La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana. Quinta edición. Madrid, Imprenta Real, 1817 Texto leído por OCR (Kraken (modelo CATMuS-Print), sin voto) y troceado por reglas; no es una edición crítica. [pág. N] = página impresa (en el escaneo de Internet Archive 5eddiccionariode00acaduoft). El texto de 1817 es de dominio público. Lo nuestro (el troceado, el buscador, las notas) se publica con licencia CC BY 4.0, Karb and Sil. https://biblioteca.wordkers.com/diccionario.html?d=academia-1817 A [pág. 1] A. Primera letra del aifabeto é abecedxie de puestra lengua, de la latina, y de casi to das las que se conocen, ya sean vivas ó muer tas: y primera tambien de nuestras cinco vo cales. El carácter ó figura de esta letra le ro mamos de los latinos, y le usamos con la variedad que se demuestra en el tratado de orto grafía. Su pronunciacion es la mas facil y natural de todas, pues con solo abrir la bocarrojar el aliento se pronuncia clara y distintamente 4. Preposicion. Cuando se junta con los nambre propios, la usamos sola: a Fernando, Á Car los; pero cuando se junta con los nombre apelativos masculinos, forma composicion cor el artículo el, que paȩcode al sombre, y par. evitar el encuentro de las dos vocales se suprime la e, y decimos al Rey, al Papa, sin que por eso deje la a de ser preposicion, comd si estuviera separada. 4. Denota la accion del verbo, ya sea cuande precede á los nombres propios de las cosas, como jugar Á los naipes; ó ya cuando se pone antes de los infinitivos, regidos de otros ver bos, como : vamos á pasçar, ir á comer, matarse Á estudiar A. Significa el lugar donde sucedió una cota a puerta de su casa 4. Vale la cercanía ó inmediãcion á alguncosa o lugar, y, g. cstar sentado á la pud́rta á la mesa 4. Signinica la distancia que hay de un lugar e término á otro, v. g. de Madrid A Cádiz hay cien leguas, de una esquina Á otra hay cin cuenta pasos A. Lo mismo que HASTA, como: pasé el rio cor el agua Á la cintura; me llegaba el agua à le garganta. 2. Despues de los verbos de movimiento señalunas veces el parage adonde se ve, como ir las Indias, marchar á Roma, llevar A Cadiz y otras suple por la preposicion HÁCIA CONTRA, como: se fué á ellos, volvió la cara Á tal parte 4. Significa el tiempo en que se ejecutó la accion, como: á deshora, á las ocho A. Vale lo mismo que término ó fin de algur plazo de tiempo, v. g. desde aqui á S. Juan Á la cosecha pagare Z. Significa el modo de la accion, v. g. 4 nie á caballo, paso á paso 4. Vale segun el uso o costumbre, v. g. 4 1 española, á la francesa 4. Significa conformidad ó arreglo á alguna do sa ; á ley de Castilla, á fucro de Atagon. á. Denota la canridad ó número, v. g. el gato sube á cien pesos; vale de veinte á veint y cinco doblones; murieron en la batalla de cuatro A cinco mil hombres 4. Expresa el precio de las cosas, v. g. á yeiaro reales vale la fanega de trigo 4. Vale la distribucion ó euenta proporcional como: á tres por ciento, Á perdiz por barba dos A dos 4. Significa el motivo ó fin de la accion, como á instancia del Rey vino el Fapa en ello; á beneficio del público, ¿A qué propósito? A. Significa el instrumento con que se decat alguna cosa, como: quien Á hierro mata, hierro muere A. Indica la conexion ó inconexion que unas cosas tienen con otras, como? á propósito d eso, á diferencia de esto A. Se usa en sentido condicional al principio de la oracion con tiempos de infinitivo, y cor responde al adverbio si, v.rg. á saber yo qu habia de venir tan presto, á decir verdad que equivale á SI SUPIERA YO, SI ME DE DE CIE VERDAD. ant. Lo mismo que cox. Era equivalente en lo antiguo á DE. Se usaba en lugar de POR Tenia igual significado que EX. A. Solia usarse en lugar de SIN. 4. Sirve para la composicion de muchos verbo y otras partes de la oracion que se forman d sustantivos ó adietivos, como: de hoca ano DICCIONARIO CAR, de biando ABLANDAR, de brazo aBRA ZO y ABRAZAR, de donde ADONDE A. Se añadia al principio de muchas voces, como: ABAJAR, AMATAR, APREGONAR, ATAMBOR, ABROVECHOSO, ATAL, ATAN ; pero el uso moderno la omite como del todo inútil, y decimos RAJAR, MATAR &c A. Da principio á la formacion de mochas frases ó modos de hablar que llamamos adverbiales, como: á sabiendas! á brazo partido, á veces. 4. La primera de Lssiete letræs llamadas dominicales, que sizven para sedalar los dias de la semana segun el cálculo cranológico A. En las universidades se sirven de esta letra, de la R. para votar los grados, y significan APROBADO, REPROBADU. Lo mismo que LA. A. Se usaba en lugar de PARA. A. Abreviatura de la palabra ALTZZA. AA. Abreviatura de la palabra AUTORES. AARON [pág. 1] AARON. S. m. V. BARRA DE AARON. ABABA. S.-E. Lo mismo que AMAPOLA ABABOL [pág. 1] ABABOL. a. m. En algunas partrs io mismo que AMAPOLA ARACERIA. s. E El puesto ó tienda pública donde se vende aceite, vinagra, pescado, legumbres &c Taberna penuania ABACERO, RA l. m. y f. El que tienc abaceria. Tabexnarius penuarius ABACIAL [pág. 1] ABACIAL. adi. Lo que pertenece al Abad, comos celda ARACIAL &c. Abbatialis, sive aa Abbatem pertinens. ABACO [pág. 1] ABACO. s. m. Arg. La parte superior en forma de tablezo que soe de coronaciao al capirel es cuadrado en el órden toscano, dórico y jó nicost mn æl corintio y compuesto se forma de cuatro dineas cuzxas hácia el centro, cuyo ángulos se cortan poco antes de la extremidad. ABAD [pág. 1] ABAD. 1 m. El superior de los monges. Usan de este titulo los prelados de las monasterios en la mayor parte de las órdenes monacales. Abbas monasterii pr aefectus. ARAD. El superior ó cabeza de algunas iglesia, colegiales, como la de Alcala de Henareel de otras iglesias en que sirven canónigoreglares, como la de S. Isidro de Leon. Collegiatae, vel collegialis ccelesiae praefectus, sive autistes. || En algunas iglesias catedrales hay: dignidades con este titulo, como en Toledo el Abai de Santa Leocadia, en Oviedo el de Covadonga, y en Cuença el de la Seu. Abbas. || En Galicia y Navarra el Cura párroco. RAn Los curaz y beneficiados de Madrid, Sa lamanca y otras partes llaman así al que eli gen por superior de su cabildo durante, cierto tiempo para lo que pertenece á lo eficios di vinos y funcianes puohlinas Cleri antictac ABAD. Titulo honorifico de la persona que por derecho de sucerion posee algunt abadía con frutos secularizados, como el ABAD de Vivanco, el de Siones, Rueda, Riva Martin Medina Rosales. Abbas laicus vel saecularis ARAD. En algunas partes, el hermano mayor d alguna cofradia. Fraternitatis .. sodalitati. primicerius. ALAD. El capitan ó caudillo de la guardia que llamaban del conde Don Gomez. Componías esta de-un ARADI, que era caballero, y de cincuenta ballesteros, que eran hijosdalgo hacian guardia á su conde siempre que residia en sus tierzas. Nómbralos hoy el conde de Sa linas, y su asistencia es en Peñacertada villa de su cetado; y siempro que la Corte estu viere en Burgos, deben ir alli con el conde como se practicó en tiempo del rey Felipe V cuando estuvo en aquella ciudad. Satellitun comitis cujusdam His paniae praefeetus. ABAD BENDITO. El que en su iglesia y territorio tiene jurisdiccion cuasi episcopal, y usa de la iasignias correspondientes come vel de ELLANA. iglesin colegial del real sicio de san Ildefon "0, el de la de Olivares y otros. Abbas jure quasi episcopali praeditar. ABAD MIIRADO. El que usa en ciertas funciones de imignix episzopales, como los Benedictinos &c. Abbas infula epistopali insignitus. ARAD AVARIENTO ROR UE RODIOG MERDE CIENTO, ref, en que se advierte que la avaricia redunda por lo comun en daño del avarientó ARAD DE ZARZUELA COMISTEIS LA OLLA, PEDIS LA CAZUELA. reft que reprende á los que no contentos con lo necesario piden las cosas "uperfluas. ÁSADY BALLESTEROO, MALVARTTOStMSVES. ref. que da á entender, que si el abad te beslicoso, el daño que de ahi resultare Genga? los moros. COMO CANIA EL ABAD RESTONDE EL"SACRISTaR ref en que se da á entender que los súbe ditos por le comrun se acomodan à lus dictámenes de los superiores, té imitan sut dosfuimibres Regis ad exemplum totus componitur orhis.] EL ABAD DE BAMBA, LO QUE NO PUEDE COMER, HALOCPOR SU ALMA) ref. que reprende e los que solo dan lo que no les puede aprovechar EL ABAD DE LO QUE CANTA YANTA. ref. con " que se denota que cada uno debe vivir y sustentarse de su trabajo. AILRIEN CANIA EL ABAD, NO LE VA EN ZAGA EL MONACILLO. ref. que denota hablando de dos personas que da una es tan mala como la otra ARADA. s. f. Lo miemo que RINOCERONTE. Bl nombre de ABADA le dieron los portugueces: este animal al tiempo de sus conquistas en él Oriente. ABADEJO [pág. 1] ABADEJO. s. m. Pescado de dos á tres ples de largo que habita en Tuadrillas onmerdóxias en el norte de entrambos hemisferioz Es quizá el mas fecundo de los pescados. Desovu en la arena en los primeros meses del año, y at se aprovechan de esta estacion para pescarlo en tanta abundancía, que solo en los bancos de Terranova cogen con que abastecer á toda la Europa. Con el miemto nombre se conocen en el comercio algunos otros pescados del mismo genero Gadus Mórhua ARADEJO.. s. m. Ave del órden de los pájaros, de tres à cuatro pulgadas de largo, que por lá variedad de sus colores es de los mas apreciables del continente europeo. Motacilla Regulus. || S. m. Insecto que carece de alas, de pulgada á pulgada y media de largo, negre ,con unas rayar transvertales encarnadas El aceite preparado con ellos se usa en la farlmacia para vegigatorios á las caballerias, Meloe Majalis. ARADENGO [pág. 1] ARADENGO, OA. adj. Lo que pertenece al Abad, Abadía, ú otra cualquiera dignidad d comunidad eclesiastica, como: territorio AXADENCO, señorío ArADINOO, jurisdicclon ALADENGA. Abbatialis, velad Abbatem pertinens. || S. m. ant. El poseedor de lerritorio o bienes de ABADENGO! Abbatialis territorit, vel praedii dominus. ABADES [pág. 1] ABADES s. m. p. Lo mismó que cantárida. ABADESA [pág. 1] ABADESA. s. f. La superiora de una comunídad de religiosas en la mayor parte de las órdenes monacales y algunay mendicantes. Abbatissa, vel sacranum virginum antistita. ABADÍA [pág. 1] ABADÍA. La dignidad de Abad. Abbatia, abbatis munus sive, aignitás. || s. f. La iglesia ó monasterio, territoorio, jurisdiccion, bienes y rentas pertenecientes á un Abad. Abbatis ecclesia, caenobium, territorium, ditio, fundus, vectigalia ABADÍA. s. f. En algunas provincias la casa del Cura. Parochi domus. ABADIADO [pág. 1] ABADIADO. .. m. sat Lo miemo que ABAUÍA Hoy se usa en algunas partes de la corona de Aragon por el terrìtorio de la abadía. ABAJADA. s. fi ant. Lo mismo que BAJADA! ARAJADO, DA. P. p. ant. de ARAJAR y ARAAEAEbo sa me eet Retucie t́ mers Tainfuits ABAJADOR [pág. 2] ABAJADOR. s. m. El mozo que trae las mulas y caballos al tiempo de mudarse para las tahonas, molinos ó desagües. Agaso vel mulio. ABAJAMIENTO [pág. 2] ABAJAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que REBAJA Ó DESCUENTO. || ant. Rajeza, abatimientonabjectio, vilitas ABAJAR [pág. 2] ABAJAR. V. n. ant. Lo mismo que BAJAR. ABAJARSÉ [pág. 2] ABAJARSÉ. V. r. ant. Lo mismo que BAJARSE. ABAJEZA [pág. 2] ABAJEZA. s. f. ant. Lo mismo que BAJE ABAJO [pág. 2] ABAJO. adv. I. En la parte inferior. Infra, deorsum. ARAJO. ant. Lo mismo que DEBAJO. ABAJOR [pág. 2] ABAJOR. s. m. ant. Lo mismó qué RAJUNR: ABALADO [pág. 2] ABALADO, DA. adj. ant. Ahuecado, fofo, esponjoso. Fungosus, spongiosus. ABALANZADO [pág. 2] ABALANZADO, DA. p. p. de ABALANZAR. ABALANZAR [pág. 2] ABALANZAR. v. a. Poner en el fiel las balanzas Aequare lances.» ABALANZAR. Arrojar,, impeler. Impellere, propellere, trudere. ABALANZARSE [pág. 2] ABALANZARSE. V. r. Arrojarse á algun peligro, ó arremeter á otro echandose sobre él Se in discrimen inferre: alium impetere, in aliquem impingere ABALDONADAMENTE [pág. 2] ABALDONADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismio que VILMENIE, con BALDOX. Abjactè, viliter. ABALDONADO, DA-p. p. ant. de ABALDONÁR. ABALDONAR [pág. 2] ABALDONAR. v. a ant. Lo mismo queasan AnATDONAR. Envileca, hacer despreciabie. In vilitatem, in contemtum aaducere. ABALEADO [pág. 2] ABALEADO, DA. p. p. de ABALEAR ABALEAR [pág. 2] ABALEAR. v. a- Limpiar el trigo, cebada, centeno &c. despues de aventarlo y separar el grano de la paja. Hacese regularmente con escobas de ajongera, ó de otra planta de la misma aspereza. Scopis in area frament a mundare. ABALLADO, DAp. pe aot. de ABALLAR ABALLAR [pág. 2] ABALLAR. V. a. ant. Bajar, abatir. Dejicere, evertere, affligere. || ant. Llevar ó conducir. Ducure, adducere, conducere. || ant. Mover. Movere. ABAllAR. ant. Mover con dificultad. Moliri. || v. a. ant. Pint. Lo mismo que REABALIESTADO, DA. P. p. de ABALLESTAR. ABALLESTAR [pág. 2] ABALLESTAR. v. a. Náut. Halar un cabo, o tirarle para sí á fin de atesarle y amarrarle Usase mas comunmente, en la frase ABALIIS TAR UN CARO. Funem.. vel rudentem adse intendendo trahere. ABALORIO. a m. Cuentas pequeñas de vidrio cuajado, á cuya pasta se da el color que-se quiera. Estan taladradas, y ensartándolas se usan para hacer collares. guarniciones y otro adornos. Spherulae vitreae, variae, perforatae, ad mundum muliebrem. ABAÑADO [pág. 2] ABAÑADO, DA. p. p. ant- de ABANAR. ABANAR [pág. 2] ABANAR. v. a. aur Lo mismo que ABANICAR ABANDALIZADO [pág. 2] ABANDALIZADO, DA. p. p. ant. de ABANDALIZA ABANDALIZAR [pág. 2] ABANDALIZAR v. a. ant. Lo mismo que ABANDERIZAR ABANDERADO [pág. 2] ABANDERADO. s. m. ant. El que servia al alférez para llevar la bandera. Vexillarii, sive Signifeti administtr, aptie. || El oficial destinado á llevar la bandera. Vexillarius, signifer ARANDERADO. En algunas partes cualquiera de los que en las procesiones y dias de regocijo lle van unas banderas con diferentes insignias Sacrae aut popularis pompae signifer. ABANDERÍA [pág. 2] ABANDERÍA. ✻ E ant. BANDO Ó PARCIALIDAD. Partes, factio ARANDERIZADO, DA. D. p. de ABANDERIZAR ABANDERIZADOR [pág. 2] ABANDERIZADOR, RA. s. m. Y. f. El que abanderiza Factiosus, seducter ABANDERIZAR [pág. 2] ABANDERIZAR. V. a Dividir en bandos, parcialidades, la gente, ó pueblos. Usase tambien como reciproco. Seditionem facere, in factiones distrahere, in contrarias partes scindere ABANDONADO [pág. 2] ABANDONADO, DA. p. pP. de ANAMDONAR y ABANDONAR ABANDON AMIENTO [pág. 2] AMIENTO. S. m. Lo mismo que ABANDONO ABANDONAR.. V. a. Dejar, desamparar uncosa, no hacet onso de ella. Derelinquere, destituere, deserere. ARANDONARSE [pág. 2] ARANDONARSE. V. r. Entregarse alguno á la ociosidad, no cuidar de suz obligacionci o conveniencias. Socerdide 1e atque ignaviatradere. || Caer de ánimo, rendirse, en la adversidades y contratiempos. Anima cadrre, concidere, deficer, ABANDONO. = m La acciony efeste de atandonar y abandonarie. Drrellenior gininetio, 4. sertio ABANÍCADO, DA- p. F. de AMÁNÎCAR. ABANICAR [pág. 2] ABANICAR. V. a. Hacer aire con el abanico Usase mas comunmente como recíproco. Flabello ventam movere, sibi ventúlum factre: ABANICAZOI [pág. 2] ABANICAZOI s. m. El, golps dado con abanico. Ictus flabelli. ABANICO [pág. 2] ABANICO. s. m. Instrumento que regularmente se hace de cabritilla ó papel pegado á unas varillas muy delgadas de madera, concha ó marfil, que se unen por et un extremo con un clavillo; y haciendo un pliegue entre varilla y varilla, se cierra y abre fauilente, y sirve para agitar y refrescar ebaire" y «charle hácia la cara Los hay tambien de otras materias y figunas. Flabellam.". || met Cualquierx cosa ueitiene forma de abanicoz y lasi se llama ABAuTcO una especie de tramoya en los teatros; y la cola del pavutreai Hen quas iastar fiubetlt romplicari, et extendi potest. ABSAMÇO. Germ. La espada. EN ABANICO. mod. adv. que se aplica á lo que estátóse pone en figura de ABANICO, como las cortinas, el pabellon &c. In flabelli extensi speciem compositus. ABANILLO [pág. 2] ABANILLO- s. m. ant. d. de ABANO. Lo misme que ABANICO. || ant. Lo mismo que ABANINO. || Adorno de lienzo ahnecado en figura de fuelle, de que se formaban los cuellos alechugados que se usaron en otro tiempo. Torquis linteus canaliculatim complicatas. || s. m. ant. Lo mismó que ABANINO. ABANINO [pág. 2] ABANINO. s. m. ant. Porcion de gasa ú otra tela blanca de una tercia de largo, con que las mugeres guarnecian en ondas el escote del jubon, Muliebris ornatus genus, thoracem superne cingens, ex bisso certa complicafa ronfectum ABANIQUERO [pág. 2] ABANIQUERO. S. m. El que hace ó vende abanicos. Flabellorum artifez. ABANO [pág. 2] ABANO. s. m anc.. Lo mismó que AlANIRO. ABANTO [pág. 2] ABANTO. :. m. Ave que se mantiene, comó el buitre, de carne muerta. Es maspequena que él y tieno mas vivo el color de las mancha blancas de sus plumas remeraz Vultur Pur nopterus. ABARATADO, DA. P. p. de ABARATAR. ABARATAR [pág. 2] ABARATAR. v. a. Disminuir, bajar el precio de unz cosa. Usase tambien como neutro. Pretium imminuerx, submittere: vilitatom facere alicui rai. ABARCA ¿ f Calzado rústico que se hace de cuero de buey, caballo &c. sin adobar : cubre la planta, los dedos, y el borde del pie, algunas veces todo él, y se ata con nnas cuerdas é correns al empeine y tobilla Pero. ABARCADO, DA. P. P. de AMARCAR. ABARCADO [pág. 2] ABARCADO. adj ant. que se aplicaba al hombre calzado de abarcaz. Peronatas. ABARCADOR, RA. 5. mi y f. El que abarca. Manu aut manibus, aut etiam brachiis comprehenzor ABARCADURA [pág. 2] ABARCADURA. = E La accion y efecto de abarcar. Comprehensio ABARCAMIÉNTO [pág. 2] ABARCAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que ABARCADURA ABARCAR [pág. 2] ABARCAR. V. a Abrazar ó ceñir con los bra z0s. Dicese tambien de lo que se abraza ó ciñe con la mano.Ulnis complecti, vel manu comprehendere. AEARUAR. mnett Comprender, contener dentro de si muchas coras. Comprehendere, continere, complecti. ABARCAR MUCHO. met. Tomar alguno á su cuidado muchas cosas ó negocios á un tiempo, Malta simul aggredi, moliri, couari, suscipire. || Most. Rodear ó dar cerdo á un pedazo de monte, de la querencix, matas ú otro parage donde está la ses.Circumire, obsidere ferarum latibula. QVIEN MUCHO ABARCA, POCO APRIETA. ref: que enseña que nadie debe toma á sur cargo mas de lo que puede hacer. ABARCON. i mi. Aro de hierro que en los coches sirve para afianzar la lanza dentro de la punta de la tijera- Ferrea tamina parti rhelae anteriori temonem adnecteni ABAROUILLADO, DA. P. p. de ABARQUILLAR ABARQUILLADO [pág. 2] ABARQUILLADO. a. adj. Lo que tiene figura de barquillo ABARQUILLAR [pág. 2] ABARQUILLAR. v. a. Poner uná cosa en figura de barquillo. In speciem navitulae aliquia formare, inflectere ABARRÁCADO [pág. 2] ABARRÁCADO, DA. p. P. de ABARRACARSE. ABARRACARSÉ [pág. 2] ABARRACARSÉ. V. r. Ponerse á cubierto en barracas. Tuguriis se prutegtre ABARRADO', DA. p. p. ant. de ABARRAR. ARARRApO adi ant. Lo mismo que RARRADO. ABARRAGANADO, DA. P. P. de ABARRAGANAMIENTO [pág. 2] ABARRACAABARRAGANAMIENTO. s. m. Lo mismo que AMANCEBAMIENTO ABARRAGANARSE [pág. 2] ABARRAGANARSE. V. 1. Lo mismo que AMANCEBARSEL ARARRAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de abarrar. Illisio. ABARRANCADERO [pág. 2] ABARRANCADERO. :. m. Sitio barrancoso donde es facil atascarse. Locus coinosus, salebrosus. || met. Negocio ó lance de que no se puede salir facilmente. Difficilis, srtrosa res ABARRANCADO, DA. P. p. de ABARRENCR y AEARRANCAR ABARRANCAMIENTO [pág. 2] ABARRANCAMIENTO. s. m. La accion efecto de abarrancar ó abarrancarse. In' salebras luto plenas immersio ABARRANCAR [pág. 2] ABARRANCAR. v. a» Hacer barrancos y así se dice: el rio ABARRANcÓ el raḿino. Profluentia flumina, vel torrentes, campos casu lintecidere: aut data opera homines salebris aut praccipiciis vias intercludere. ABARRANCARSE [pág. 2] ABARRANCARSE. V. r. Meterse en algun bar ranco. Usase tambien como activo. In toenovam, salebrosum lotum incidere vel adducere. || V. r. met. Meterse en alguna "dificultad ó empeño que tiene mala salida. In salebras incidere, haesitare in luto, difficili negotio implicari. ABARRAR. v.a ant Lo mismo que ACISARRIR. ABARRAZ [pág. 2] ABARRAZ. s. m. ant. Lo mismo que AUBARRAZ. ABARRENADO [pág. 2] ABARRENADO, DA. p. p. ant. de ABARRENAT. ABARRENAR [pág. 2] ABARRENAR. v. a. ant. Lo mismo que BARABARRER. v. a ant. Lo mismo que BANRER. ARARRERA.S. R p. Mare. Lo mismo que Ex CATONA ABARRIDO, DA. P. P. ant. de ABARRER. ABARRISCO [pág. 2] ABARRISCO. adv. mi ant. Sin distincion, conesineracion ni reparo! Usabase comunmenté cot el verbo llevart Hoy tiene algun uso entre la gente rústica. Indiscriminatim, prômispud. ABARROTADO, DA. P p. de ABARROTAR. ABARROTAR [pág. 2] ABARROTAR. v. a. Apretar alguna cosa con barrotes. Usase con mas frecuencia entre marineros y navegantes. Vinculis ferreis, rive n ligneis arctare, constringere. || Náut. Asegurar la estiva de un buque llenando sus huecos con abarrotes y enjunques. Mercium fasticulis intervacantià navis spatia erplere ABARROTÉ [pág. 2] ABARROTÉ. s. m. Náut. El fardo pequeño hecho á propósito para llenar el vacio que dejan! los grandes. Mercium fasciculus spatia navis intervacantia expleturus. ABASTADAMENTE [pág. 2] ABASTADAMENTE. adv. m. ant. Abundante ó copiosamente. Affatim, abunde, largè, copios ABASTADO [pág. 2] ABASTADO, DA. p. p. ant. de ABASTAR. ABASTAMIÉNTO [pág. 2] ABASTAMIÉNTO. s. m. ant. Abundancia , copia. Affluentia, copia ABASTANTE [pág. 2] ABASTANTE. adj ant. Lo mismo que BASTANTE ABASTANZA. "E ant. Abundancia? cópia. Abundantia, copin, ubertas. ABASTAR [pág. 2] ABASTAR. v. a. ant. Lo mismo que ABASTECER. Usábase tambien como reciproco ARASTAR. v. n. ant. Lo mismo que lMASTAN O SER SUFICIENTE ABASTARDADO [pág. 2] ABASTARDADO, DA. p. p. ant. de ABASTARABASTARDAR. V. D. ant. Lo mismó que hás? TARDEAR ABASTECEDOR [pág. 2] ABASTECEDOR, RA. S. m. y f. El que abattece. Annonae velirei vibaride eurator ABASTECER [pág. 2] ABASTECER. V. A. Proveer de bastiméntos é de otras cosas necesarias. Alimoriarum, alidrumque rerum copiam parare. ABASTECIDO, DA: P. P. de APASTECEN ABASTECIMIENTO [pág. 2] ABASTECIMIENTO. S. m. La accion y efecto de abastecer. Annonae provisie ABASTIMIENTO [pág. 2] ABASTIMIENTO. .. m. ant. Eb mismp que ARASTECIMIENTO ABASTIONADO [pág. 2] ABASTIONADO, DA. p. B. de ABASTIONAR. ABASTIONAR [pág. 2] ABASTIONAR. v. a. Fòrmar bastiones en àlguna plaza para fortificarla. Prupugnd̃eula construere, aggeribus munir ABASTO [pág. 2] ABASTO. " m. La piovision de fos bastimentos necesarios. Annona. ABASTO- met. Cualquier cosa que se suministra con abundancia. Cujusvis rei copios ã' l'argitio Usase por lo comun eon ei verbo dar.Lifratim. abunde largiri. || Entre bordadores la pieza ó piezas que en el todo de la óbra no son las princĩpases, como lo son en las dalmáticas los escudos y espejos, á diferencia de las que solo vir ven para composicion del todo, que se nòmbran ABASross Pestis dcu pistat pare minas praccspadi aeccissio, appenaix, ornamentum aeces sorium ARASTO. adv. m. ant. Copiosa ó abundantemente. Copiosè, abundè. ABAT [pág. 3] ABAT. S m. ant. Lo mismo que ABAD. ABATANADO [pág. 3] ABATANADO, DA. p. p. de ABATANAR. ABATANAR [pág. 3] ABATANAR. v. a. Lavar y enfurtir los paños ú otros tejidos de lana en las pilas del batan, lo que se ejecuta por medio de agua caliento y fria, jabon y el golpe de los mazos. La neos pannos dezsare, stipare, cogere. ABATÉ [pág. 3] ABATÉ. s. m. El que va vestido de negro, cor casaca, cuello clerical, y capa corta. Veste non talari, at clericali indatus ÁBATE. interj. Apartate de ahi, quitate alla, retirate. Apage te. ABATIDAMÈNTE. adv. m. Con abatimiento. Abiectè, demis se ABATIDISIMO [pág. 3] ABATIDISIMO, MA. adj. sup. de ABATIDO. Abjectis simus. ABATIDO [pág. 3] ABATIDO, DA. p. p. de ABATIR ARATIDO. adi. Bajo, ruin, despreciable. Abjectus, humilis, vilis. ABATIMIENTO [pág. 3] ABATIMIENTO. La accion y efecto de abatir se, de humillarse. Animi abjectio. || Humildad ó bajeza de condicion ó estado. Generis humilitas, ignobilitas. ABATIMIENTO DEL RUMBO. Náuf. El desvío de la nave hacia sotavento del rumbo á que se dirige su pros, causado por el Impulso de viento; de las corrientes ó del mar que recibe de costado. Navis vento aut mari impulsaaut repulsae à recto cursu declinatio. ABATIR [pág. 3] ABATIR. v. a. Derribar, derrocar, echar por tierra. Doicere, evertere. || met. Humillar, envilecer. Deprimere, d jicere, probro afficere. || met. Hacer perder el ánimo, las fuerzas. Alicujus animum aut vires frangere. Usa se mas comunmente como recíproco. Cadere animo ABATIR. Náut. Desviarse la nave hácia sotavento del tumbo de direccion por el impetu del viento, de las corrientes ó del mar de costado. Navim vento aut mari impulsan aut repulsam à recto cursu declinare. ABATIRSE [pág. 3] ABATIRSE. V. FT. Bajar, descender. Demittere se, vel dejicere ABATIR. v. a Náat. Bajar; y asi se dice : abatir camarotes, abatir una pila de cables, abatir tienda &c. Navis cubicula, rudentes, um bracula. caeterà, demittere ABATUDO [pág. 3] ABATUDO, DA. p. p. ant. de ABATIR. ABDICACIÓN [pág. 3] ABDICACIÓN. S. f. La accion y efecto de ab dicar. Abdicatio. ABDICADO [pág. 3] ABDICADO, DA. p. p. de ARDICAR. ABDICAR [pág. 3] ABDICAR. V. 4. Depar ó renunciar enteramente. Dícese solo hablando de grandes y superiores dignidades. Abdicare, demittere APDICAA. for. Renunciar de su propia voluntad el dominio, propiedad ó derecho de alguna cosa. Abdicare. || for. p. Ar. Revocar. Abdicare, aholere ABDICATIVAMENTE. adv m. r. Exclusiva mente, con abdicacion ó independencia. Nulia caeterorum tatione habita. ABDICATIVQ [pág. 3] ABDICATIVQ, VA. adi. r. Exclusivo, independiente. Excipiens, excludens. ABDIENCIA. s. Lant. Lo mismo que AVDIENCIA ABECÉ [pág. 3] ABECÉ. s. m. Lo mismo que alfabeto. Alpha betum. || S. m. met. Los primeros rudimentos e principios de algunas clencias ó facultades; asi se dice: no sabe el AnECE de la Jurisprudencia &c. Scientiarum element. ABECEDARIO [pág. 3] ABECEDARIO, RIA- adr Lo mismto que AE. || (A' m. El órden o serie de las letras de cada lengua. Alphabetum ABEDUL [pág. 3] ABEDUL. L. m. Arbol de veinté Ftreinta piede altura, cuya ćorteza, que es astringente vulneraria, se usa para teñir de amarillo rojo su madera, que es muy correosa y resiste extraordinariamente al agua, se usa para unir la maderas en las almadias, para hacer canastos y para otros varios usos. Betula Alnus. ABEJA [pág. 3] ABEJA. s. f. Insecto de tres a tudrro líneas de largo que vivé en sóciedad con los de su es pecie, y de una sustancia que saça de las flo res de las plantas trabaja la cera y la miel lo que ha hecho su criá un objero' de indus tria en varios paises. Carece de sexo, y as muere sin dejar posteridad. Apis mellifica, var Spado. AREJA MAESA. S. f. Es la hembra de los zánga nos, y la madre de las abejas que fabrican la miel y la cera. Apis mellifica, vùr. Foemina. ABEJA MARSTRA. Lo mismo que ABEJA MAESA ABEJAY OVEJAYPARTE EN LA IGREJA DESESU RIJO LA VIEJA. ref. que advierte que l carrera ecicitadtca , los colmesares y ginad lanar proporcionan muchas comodidades y riquezas ABEJAR [pág. 3] ABEJAR. s. m. Lo mismo que COLMENAR. AREIAR! adj que se aplica á cierta especie de uva, á que son mas aficionadas las abejas Uva apiana ABÉJARRON [pág. 3] ABÉJARRON. A m. Insecto de una pulgada de largo, ceniciento, y que al volar zumba con mucho ruido En la parte anterior de su cuerpo que tiene sobre fondo blaaco unas manchas ne gras representan con bastante propiedad una calavera. Sphinx Atropós. ABEJARUCO [pág. 3] ABEJARUCO s. f. Ave de medio pie de largo, hermosa por el color azut y verde de sus alas y el amarillo de su pecho. Se alimenta de semillas y de pequeños insectos &c. Merops Apiaster APEJARVCO met. fam. El hombre de figura ridicuia, ó que causa enfado; y así se dice: ¿quien es este ABSIARUCOT Iraro ABEJARVco! Homunculus ABÉJERA.2 f Ant. p. Ar. Lo mismo que cor AREJERA. ant. Lo mismo que TORONGIL. ABÉJERO [pág. 3] ABÉJERO. =. m. Lo mismno que COLMENERO. Apiarius, aut qui apes alit. || P. Ar. Ave, lo mismo que AREJARUCO AREJERUCO. S. m. Lo mismo que ASEJARUCO. ABEJICA [pág. 3] ABEJICA, LLA, TA. : F d. de AREJA. Apicula ABEJON [pág. 3] ABEJON. s. m. Es el macho de la abeja maestra, de los cuales hay à veces mas de mil para una sola hembra. Apis mellifica, var. Facus. || S. m. Insecto de una pulgada de largo, negro, cubierto por encima de pelo, y àrma do de un fuerte aguijon. Sphez spiriftr. X. || Juego que se ejecuta entre tres perso nas puestas en fila: el de en medio ablerto de piernas, y juntas las manes, moviéndose á un lado y á otro hace con la boca un ruido semejante al del abejon: amaga á uno de los dos que estan á los lados, que le esperan con ur brazo levantado, y una mano puesta en el carrillo; dale un golpe en ella, y si no aparta al instante el cuerpo, recibe otro. Alapa rum ludus. JUGAR CON ALGUNO AL ABEJON. f. fam. Tener le en poco, hacer barla de él. Fallere ali quem, despicere ABEJOÑAZO. " M. aum. de ABEJOR. ABEJONCILLO [pág. 3] ABEJONCILLO. s. m. d. de ABEION. ABEJORRO [pág. 3] ABEJORRO. s. m. Lo mismo que ABEJARRON ABEJÓRUCOLEE M. Lo mnsmo que AEEABÈJUELA. : E a. de AEEIA. Apirala. ABEJUNO [pág. 3] ABEJUNO, NA, adj ant. Lo que pertenece ! las abejas. Apiariu ABÉLLA [pág. 3] ABÉLLA. S. E ant. En algunas partes lo mis mo que ABEIA ABELLACADO, DA. p.. p. ant. de ABÉTIACARY ABELLACARS ABELL'ACADO. adj. Et que acostumbra obrar ruin ícaramente. Sabdolus. veterator. ABÉTLACAR. V al ant. Estimar en pocu. Vil, factre, des picere. ABELLACARSE [pág. 3] ABELLACARSE. V: T. Hacerse bellaco, de vfles costumbres. Pillapent, vilem, malignum sieri ABELLAR [pág. 3] ABELLAR. » m. ant. En alganas partes llo mismo que COLMENAR ABELLERO [pág. 3] ABELLERO. s. m. ant En algunas partes le mismo que COLMENERO ABELLOTADO [pág. 3] ABELLOTADO, DA. adj. Lo que tiene figura pellota. Ad glandis similitadinèm factus ABENUZ [pág. 3] ABENUZ. s. m. ant. Lo mismo que ERANO ABEÑOLA Ó ABEÑULA! » f ant. La pestaña " del-ojo. Palpebi aë, cilium ABERENGENADO, DA! adj. Lo que tiene eobr de berergere, o se prrece e ella. Gadoitlacens, aut ad formam melongenat compositas ABERTAL [pág. 3] ABERTAL. V. TTIERRA ASERTAL ABERTURA.S. E La accion de abrir. Reseratio. ABERTURA. Hendedura, grieta, boca. Hiatus, fissara. ABERTURA. met. Acto solemne con que se da principlo à alguna Fancion pública, como: la ARERTURA de estudios, de un congreso &c Initia, apertto. ARERTURA. met. Franqueze, sinceridad, ingenuridad, y así se dicé! habló con AbERTURI, se explicó con ARERTURA &c. Apertus, expeditus, alacer animu ABERTURA DE TESTANENTO. for. El acto jurídico de abrir el testamento cerrado, euya formula es cortar el juez los hilos con que está cosido, y entregarle al escribano pata que le lea. Tabalarum apertera ARGRTURAS. s. f. p. En la costa del mar las ensenadas ó calas: en Herte llana las grietas formadas-por la sequedad ó los torrentes! Ahis. adv. m. ant Lo misnio que argntisen. ta voz se pone con b, segun se halla en iꝯ , atiguo, aunque debia escribirse cón v, porque viene del lat. vix. ABESANA [pág. 3] ABESANA. 2. f Lo mismo que BESANA. ABESTIONADO [pág. 3] ABESTIONADO, DA. part. paz. del verbo ABESTIONA ABESTIONAR [pág. 3] ABESTIONAR v. a. ant. Lo mismo que ABASTIONAR ABESTOLA [pág. 3] ABESTOLA. = E aut. Lo mismo que ARREABÈTÉ. a. m. ant. Lo mismo que ABRTO. ABETE [pág. 3] ABETE. S. m. Hierrecillo con su gancho á cada extremidad, que sirve para asegurar en el tablero la parte de paño que se tunde de una vez. Uncus duplex, quo lanea tela tabulae ad tundendum affigitu ABETINOTE. adj. V. ACEITE ABETINOTE. ABETERNO [pág. 3] ABETERNO. loc. latina que tiene algun uso en castellano, y significa: desde la eternidad. || Desde muy antiguo, de mucho tiematrás ABETO [pág. 3] ABETO. s. m. Arbol, especie de pino que se diferencia de los demas por sus hojas comprimidas, aquilladas por entrambas partes, y lustrosas por encima. De su tronco se saca la trementina de gota, conocida tambien con el nombre de aceite de abeto, y que se usa en lugar de la trementina de Venecia. Su madera, que es entre todas las de los pinos la mas apreciable, por tener muy pocos nudos, se usa con preferencia a otras para los instrumentos de cuerda. Pinus Abies. ABETUNADO [pág. 3] ABETUNADO, DA. p. p. ant. de ABETUNAR. || adj Lo que se asemeja al betun en alguna de sus calidades. Bitumini similis. ABÉTUNAR [pág. 3] ABÉTUNAR. V. a. ant. Lo mismo que EMEEABÉURREA. s. f Señal ó acotamiento que hacen los naturales de Vizcaya en algun terreno público para adquirir derecho de edificar en ẽl. Praedii signum. ABÉYA [pág. 3] ABÉY A. s. f ant. Lo mismo que ARLIA. Hoy tiene uso en Asturias. ABEYERA [pág. 3] ABEYERA. s. f. ant. Lo mismo que COLMENARABÍERTA. s. f. ant. Lo mismio que ABERABIÉRTAMENTE. adv. m Sin reserva, francamente. Apertè ABIER TAMÉNTE. Descubiertamente, manisietamente, de un modo claro y patente. ABIERTO [pág. 3] ABIERTO, TA. p. p. itreg. de ABRIR. || adj. que se aplica á la vaca que es fecunda. Vaca foeturae habili ABIERTO. adj. Desembarazado, llano, raso. Dícese comunmente del campo ô campaña. Patens. || Lo que no está murado, cercado ó con defensa. Munimine carens. ABIERTO met. Ingenuo, sincero, franco. Veraz. || dv. ni ant. Francamente, claramentes Apertò, manifestè ARIETINO adj VI ACEITE ABETINOTE. ABIGARRADO [pág. 3] ABIGARRADO, DA. p. p. de ABIGARRAR. ABIGARRAR. x. a. Poner á una cosa varios colores sin union ni órden. Diversis variegare coloribus. ABIGEATO [pág. 3] ABIGEATO. .. m. for. Hurto de ganados ó bestias. Abigeatus ABIGEO.L. m. for. El que hurta gañados ó bestix de algun hato, manada ó rebaño. Abactor. aut abigeus. ABIGERQ s.m. ant. Lo mismo que AxIGEO. ABIGOTADO [pág. 3] ABIGOTADO. adj. joc. El que tiene grandes birotes. Myxtucibus magnis instructut. ABIHAR [pág. 3] ABIHAR. s. m. Lo mismo que ALBIHAR. ABINICIO [pág. 3] ABINICIO. loc. latina usada en castellano, que significa uesde et principio, ó desde muy antiguo. Ab inttio ARIMSOLUles pertaresno, lemiae."saden castellano para significar sin testamento; y así te dice del que murió sin testar, que murió ABINTESTAYO Intestato. ARINTESTTATO. J. R. Todo cuanto pertenece á unpersona que muete sin testar, y sin dejar heroderos segítimos, como bienes muebles, semovientes, raices, derechos ly acciones. Intestati supellex tota, res familiaris univers à ESTAR UNA COSA ABINTESTATO [pág. 3] ABINTESTATO. f. met. y fam. Estar enteramente abandonada; y asi se dice: la casa está ABINTESTATO cuando se halla abierta ó sin resguardo alguno; la hacienda está ARINTESTATO cuando no se tiene culdado alguno de ella. Rem esse desertam. ABISMADO [pág. 3] ABISMADO, DA. p. p. de ARISMAR. ABISMAL [pág. 3] ABISMAL. adj. Lo que pertenecé al abismo. Ad abyssum pertinen ABISMAL t. m. Cada uno de los clavos con que sea fijaba el hierro del asta en las lanzas. Clavi oblongi, uuorum in lanceis usus. ABISMTAR [pág. 3] ABISMTAR. V. a. Confuadit, sbatir Beprime "e: dtrasirie ABISMO [pág. 4] ABISMO. S. m. Profundidad á que no se halla termino. Dícese por extension de las cosas mu y profundas. Abyssus. || met. Lo que es inmenso é incomprensible. Immensum, incomprehensibile. || met. El infierno. Inferi, gehenna. ABITAQUE [pág. 4] ABITAQUE. s. m. El cuarton á la cuarta parte de una viga. Tignum. ABITON [pág. 4] ABITON. s. m. Náut. La parte superior de la costillas de la nave, que sobresale de la borda de ocho á veinte pulgadas, y es por donde pasan las vueltas de la boza del ancla. ABIZCOCHADO [pág. 4] ABIZCOCHADO, DA. adi. Lo que se parece al bizcocho. In recocti panis formam compositus ABJURACION [pág. 4] ABJURACION. A f La accion y efecto de abjurar. ARJURADO [pág. 4] ARJURADO, DA. p. p. de ABJURAR. ABJURAR [pág. 4] ABJURAR. v. a. Desdecirse, retratarse con juramento del error ó mala doctrina en que se ha incurrido. Abjurare. ABJURAR DE LEVI, ó DE VEHEMENTI. Términos que usa el tribunal de la Inquisicion para denotar que un reo abjuró el error contra la fe ó buenas costumbres, de que habia sido norado con leves ó vehementes indicios. Abiurare de levi, aut vchementi haereseos sus picione co ram fidei Quaesitoribus. ABLANDADO [pág. 4] ABLANDADO, DA. p. p. de ABLANDAR. ABLANDADOR [pág. 4] ABLANDADOR, RA. s. m. y f. El que ablanda. ABLANDADURA [pág. 4] ABLANDADURA. :. E. an. Lo mismo que ABLANDAMIENTO. ABLANDAMIENTO [pág. 4] ABLANDAMIENTO. :. m. La accion ó efecto de ablandar. Mollitudo, mollimentum. ABLANDANTE [pág. 4] ABLANDANTE. p. a ant. de ABLANDAR. Lo mismo que ABLANDADOR. ABLANDAR [pág. 4] ABLANDAR. v. a. Poner una cosa blanda. Mol lificare. || Laxar, suavizar. Mollire, lenire. || met- Mitigar la fiereza, la ira ó e enojo de alguno. Usase tambien como recíproco. Sedare iram, lenire animum, ABLANDAR. v. n. Templarse. Se dice de la estacion cuando disminuye su frialdad, y de los hjelo y nieves cuando empiezan á derretirse. Usa se tambien como reciproco. Frigus mitescere. ABLANDATIVO [pág. 4] ABLANDATIVO, VA. adj. ant. Lo que tiene virtud de ablandar. Emolliens ABLANDECER [pág. 4] ABLANDECER. V. a. ant. Lo mismo que ABLANDAI ABLANDECIDO [pág. 4] ABLANDECIDO, DA. p. p. ant. de ABLANDESCER [pág. 4] ABLANABLANDESCER. v. a. ant. Lo mismo que ABLANDESCIDO [pág. 4] ABLANABLANDESCIDO, DA. p. p. ant. de ABLaN ABLANDIDO, DA. P p. ant. de AELANDIR. ABLANDIRAV [pág. 4] ABLANDIRAV. a. ant. Lo mismo que BLANDIR ABLANO. s.. im. p. Ast. El avellano, como lo prueba el ref. siguiente. Hoy todavia tiene algun uso entre la gente rústica del mismo pais, Corylus. EL ABLANO Y EL CABRON EN MAYO TIENEN SAZON. ref. ABLATIVO [pág. 4] ABLATIVO. s. m. Gram. El sexto y último caso de las declinaciones de los nombres. Ablativus, sextus casus ABLATIVO ABSOLUTO. Gram. En el idioma latino aquel que equivale aá una proposicion incidente, y sirve para enunciar una circunstancia de tiempo, instrumento, causa &c. Ablativus absolutus. ABLENTADO [pág. 4] ABLENTADO, DA. p. p. ant. de ABLENTAEABLENTADOR. RA [pág. 4] RA. s. m. y fi ant. Lo mismo que AVENTADOR. ABLENTAR [pág. 4] ABLENTAR. v. a. ant. Lo mismo que AVENTAR. ABLUCION [pág. 4] ABLUCION. s. f Lo mismo que LAVATORIO. Llámase así el del bautismo, y tambien la ceremonia de lavarse y purificarse, los dedos sobre el caliz el sacerdote despues de habes consumido en el santo sacrificio de la misa. || s. f. El vino y agua con que el sacerdote purifica el caliz, y con que se lava lo dedos despues de consumirs y así se dice : su mir las abluciones. Ablutio. ABNEGACION [pág. 4] ABNEGACION. s. f. Absoluta y voluntaria renunciacion, que hace alguno de sus pasiones de su voluntad y de sus gustos. Abnegatio. ABNEGADO [pág. 4] ABNEGADO, DA. p. P. de ARNEGAR. ABNEGAR. vn a. Renunciaz, la prepia voluntad, los deseos y pasiones. Usase tambien como reciproco. Suae quemque voluntati renuntiare, ABOBADO, DA. P. D. de ANONARARORADO. adj. El que tiene acaianet, ó ejecuta cores semejantes állas de un boho. Aplícase tam bien á las mismas acciones y cosss; y s dice: hablar ABORADO, cara ARQEADA. Stultulus, stultiloquus mrentue uut L mimo que sancece ABOBAMIENTO [pág. 4] ABOBAMIENTO. S. m. La accion y efecto de abobar ó abobarse. Stupiditas. ABOBAR [pág. 4] ABOBAR V. a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle en el uso de las potencias; y asi se dices que ARORA á un muchacho, el que por su ma modo de dirigirle le aturde. Usase tambien como reciproco. Stupefacere. ARORAR Lo mismo que EMROBAR. ABOCADEADO [pág. 4] ABOCADEADO, DA. p. p. ant. de ABOCADEAR ABOCADEAR [pág. 4] ABOCADEAR. V. a. ant. Sacar á bocados. Morsu carpere. ABOCADO. DA. p. p. de AROOAR y AROCARSEAROCADO. adj. Aplicase al vino que por su suavidad es apacible al gusto. Mollis, lenis. ABOCAMIENTO [pág. 4] ABOCAMIENTO. s. m. La accion y efecto de abocar y abocarse. Conventus. ABOCAR [pág. 4] ABOCAR. v. a. Asir con la boca. Entre cazadores se dice cuando el perro va siguiendo la pie, za, y apeonando la coge con la boca. Ore premere, aut excipere. || Acercar alguna cosa al parage donde ha de obrar, como: Anocan la artilleria, la tropas &c. Aaducere, trahere, attrahere. ABOCARSÉ [pág. 4] ABOCARSÉ. V. r. Buscarse algunos ó juntarsde concierto para tratar un negocio. Dícest cuando es entre pocas personas. Congredi. convenire. ABOCARDADO [pág. 4] ABOCARDADO, DA. adi. que se aplica al ca ñon, trabuco ó pistola que tiene la boca en figura de trompeta. Catapulta in tubae forman ore composita ABOCINADO [pág. 4] ABOCINADO, DA. p. de AROCINAR. || adj V. ARÇO AROCINADO ABOCINAR [pág. 4] ABOCINAR V. n. Caer de boca, ó boca abao. In vultum cadere, vultu procumbere. ABOCHORNADO [pág. 4] ABOCHORNADO, DÁ. p. p. de ABOCHORNAR. ABOCHORNAR [pág. 4] ABOCHORNAR. V. a. Causar bochorno ó encendimiento en la cabeza por falta de ventilacion, ó por el excesivo, calor. Usase tambien como reciproco. Adurere. || met. Avergonzar, correr, dejar muy resentido á alguno con agciones ó palabras picantes. Usase tambien gomo regiproco Pungere aliquem, irritare, pudore suffundere. ABOFÉTEAUO, DA. p p. de ABOFETÉAR. ABOFETEADOR, R'A. s. m. y f. El, que abofe tea. Hállase tambien usado por el que heg cualquiera otra injuria ó afrenta Alapis caedens AROFÉTEAR. V. a. Dar de bofetadas Alapis caeder. ABOGACIA [pág. 4] ABOGACIA. S. F. El oficio y acto de abogar Causarum patrocinium, causarum patron munas. ABOGADA [pág. 4] ABOGADA.. E. Tntercesora ó medianera. De precatrix. AnocADa. La muger del abogado. Uxor rausidicis AROGADO. p. de ArOGAR AROCADO. S. mh. El profesor de jurisprudencia, que con aprobacion legitima defiende en juici por escrito ó de palabra es derecho de un litigante, ó la causa de un reo. Esta voz y su derivadas se debian escribir con y segun su origen, pero contra el ha prevalecido el us comun y constante de escribirlas con b. Advocatus, causarum patronus. || S. m. Intercesor ó medianero. Dicese principalmente de Jesucristo y de los? santos que son AROGADos nuestros-çon Dios. Protector, patronus. ABOCADOR [pág. 4] ABOCADOR. S. m. En algunar partes lo mismo que MUNIDOR ABOGAMIENTO.s. m. ant. La accion y estéto de abogar. Caus arum actio ABOGAR [pág. 4] ABOGAR. v. n. Defender en juicio por escrito ó de palabra el derecho de un litigante, ó la causa de un rȩo. Causam agere alicujus, AROGAR. met. Interceder, hablar á favor de alguno. Alicui officiose pos tularĩ quidpiam. ABOHETADO [pág. 4] ABOHETADO, DA, adj. Lo que esta hinchado abotagado. Tumefactus. ABOLENGO [pág. 4] ABOLENGO. s. m. La ascendencia de abueloy antepasados Genealogia. || for. Patrimonio ó herencia que vie ne de los abuelos. Patria haereditas. avorgn patrimonium ABOLÉZA [pág. 4] ABOLÉZ A. s. f ant. Vileza, ruindad, medena ugdad de animo. Vilitas, animi abjectio ABOLICION [pág. 4] ABOLICION. S. E La accion y efecto de abolir Abolitio ABOLIDO, DA. D. P. de AROLER. ABOLIR. V.a. Analar, borrar., quitar el uso una cosa, entregarla al ol vido. Abolere, delere ABOLO [pág. 4] ABOLO, LA. s. m. y. f ant. Lo mismo que AEOLONGO S. ne Ant. Lo mismo que AñO ABOLORIO. S. m. Lo mismo que ABOLENG AROLORIO. ant. Patrimonio ó-herencia que viene matradados Tarenuia ABOLSADO [pág. 4] ABOLSADO, DA. adi. Lo que hace bolsas ó esta en figura de ellas. Ad follis aut crumenac formam complicatus. ABOLLADQ [pág. 4] ABOLLADQ, DA. p. p. de ABOLLAR. || adj. Lo mismo que XLECHUCADO. Usase tambien como sustantivo ABOLLADURA [pág. 4] ABOLLADURA. s. f. La desigualdad ó hundidura que resulta del golpe dado en alguna pieza de metal. Contusionis vestigium, impres sio. || Labor que hacen los artifices á las piezas de plata, oro ú otro metal. Bullatum opus ABOLLAR [pág. 4] ABOLLAR. V. 2. Dar golpe en una pieza de metal, de que resulte formarse por, la superfis cie de ella una concavidad, y por la opuesta una elevacion  manera de bollo. Ad bullam efferendam contundere. || Levantar con algun golpe bollo ó chichon. Bullam percutiendo efferre. ABOLLON [pág. 4] ABOLLON. S. m. Agr. P. Ar. El boton que are rojan las plantas y particularmente las vides, Llámase AROLLON FIRME cuando, el pampano está crecido y fuerte. Gemma ABOLLONADO, DA. P. P. de AFOLLONAR. ABOLLONAR [pág. 4] ABOLLONAR. V. a. Plat. Labrar una pieza con ciertas ele vaciones á manera de bollos, ya sean cóncavos ó convexos Bullas efferre, exc tollere, educere AROLLONAR. V. n. Agr. P. Ar. Brotar ó arzojar las plantas y particularmente las videz el boton. Gemmare vites. ABOMINABLE [pág. 4] ABOMINABLE. adj. Lo que e digno de ser abominado. Abominabili. ABOMINABLEMENTE [pág. 4] ABOMINABLEMENTE. adv. m. Con abominacion. Foedè, indecorè, turpiter ABOMINACION [pág. 4] ABOMINACION. s. m. La accion y efecto de abominar. Abominatio. || La cosa digna de ser abominada. Exsecratione dignum ABOMINADO [pág. 4] ABOMINADO, DA. p. P. de AROMINARABOMINAR. V. a. Aborrecer, detestar, exec crar. Abominari, detes tari, exsecrari ABONADÍSIMO [pág. 4] ABONADÍSIMO, MA. adi. sup. de ARONADO. Faldè aptus. ABONADO [pág. 4] ABONADO, DA. p. p. de ARONAR. || adi. El que es de fiar por su caudal y crédito. Pecunios us ABONADO. El que se considera y ès tenido por muy capaz de ejecutar una cosa, y asi se dice: fulano es ARONADO para deciz eso. Comunmente se toma en mala parte. Aptus. ABONADOR [pág. 4] ABONADOR, R.A. a. m. y f. El que abona. Re- ¡gularmente se toma porel que abona al fiador, en su defecto se obliga à responder por él. ABONAMIENTO [pág. 4] ABONAMIENTO. S. m. La mismo que AnoNe, que es como, mas, comunmente se dice. ABONANZA [pág. 4] ABONANZA. S. f ant. Lo mismo que BONANZA. ABONANZADO [pág. 4] ABONANZADO, DA. p. p. de A RONANZAR. ABONAN ZAR. Y n. Cesar, la tormenta, serenarse el tiempo. Sedari cochogn aut mare. ABONAR [pág. 4] ABONAR. v. a. Acreditar ó calificar de bueno. || Hacer buena ó útil alguna cosa, mejorarla de condicion ó estado. Aptan reddere, meliorare ABONAR. Dar por cierta y segura una cosa. Probare. || Agr. Engrasar, estertolar, beneficia las tierras. Agrum laetificare, foecundare. || Asentar en el libro ó credito ! se cobra á cuenta de mayor cantidad. Vale tambion adanitir en cuenta. Pecuniae summàm acceptam referre. || v. n. ant. Lo mismo que ABONANZAR. ABONAR A ALGUNO. f. Salir por su fiador, respondez por el. Praedem se pro aliquo darc va dimonium promitter e ABONARSE Y L Pagar alguna cantidad adelantada, 9 suscribir obligándose a pagarla para tener puntualmente algun papel ó algun derecho,, y asi se dice: ME HE ABONADO para el diario, Sè ARONA en todos, los teatros. Rem anticipata aut oblata pecunia emere. ABONADAMEN TE. adv. m. ant. Lo mismo que ARUNDANTEMENTE. ABONDADO [pág. 4] ABONDADO, DA. p. p. de ARONDAR. ARONDARO adi ant. Lo mismo que ABUNDANTE. ABONDAMIÉNTÓ [pág. 4] ABONDAMIÉNTÓ. s. m. ant. Lo, mismo que RUNDANCI ABONDANCIA [pág. 4] ABONDANCIA. s. f ant. Lo mismo que ARUNARONDANTE. p. a. ant. de ARONDAR. Lo que abunda Abundan ABONDAÑTÉMENTE [pág. 4] ABONDAÑTÉMENTE. adv. m. ant. Lo mismo le ABUNDANTEMENTE ABONDAR [pág. 4] ABONDAR. V. ar anr. Abastecer, proveer con abundancia ó suficientemente. Providere affluenter. Hospare ve m aat Lo mismo que matrnas AROMDAR ant. Bastar, ser suficiente. Sufficere, satis esse ABONDARSE [pág. 5] ABONDARSE. V. I. ant. Satisfacerse, contentarse. Sat sibi quidquam aestimari. ABONDO [pág. 5] ABONDO. s. m. ant. Lo mismo que ABUNDANCIA. ABonDo. adv. m. fam. Con abundancia. Abun-te, ABONDOSAMENTE [pág. 5] ABON DOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ABUNDANTEMENTE. ABONDOSO [pág. 5] ABONDOSO, SA. adj. ant. Lo ntismo que ARUX. ABONO [pág. 5] AROÑO. S. m. La accion y efecto de abonar. Probatio Anoso. Asr. El estiércol y cualquier otro beneficio que se da á las tierras. Luetamen, fimus ABONO. En las cuentas la admision y aprooacion de las partidas; y tambien el recibo que se da ó el asiento que se hace de lo que se cobra. Praestita cautio, acceptae pecuniae relutio. || En los asientos de rentas y otros contratos la responsabilidad ó fianza que otro da de que el que contrata cumplira lo que ofrece. Cantio ABORDADO [pág. 5] ABORDADO, DA. p. de ARORDAR. ABORDADOR [pág. 5] ABOR DADOR. s. m. El que aborda. Qui advarsam navim irruit. ARORDADOR. met. y famt. El que se llega ó acerca á alguna persona con algun genero de libertad ó llaneza. Qui procacitate quadan quempiam adit. ABORDAGE [pág. 5] ABORDAGE. s. m. Náut. La accion de abordar. Navium commis sio aut pugna propior. ABORDAR [pág. 5] ABORDAR. v. n. Náut. Llegar, chocar ó to gar una embarcacion con otra, ya sea para el paso de algunos géneros ó mercaderias, ó para hablar amistosamente, ya para batirse, ó ya por descuido Navim navi applicari. || Arribar, llegar un buque á tierra, Ad terram appellere navim. ARORBAR. fam. Émparejar un coche ó carro con otro. Currum currui applicari. ABORDO [pág. 5] ABORDO. s. m. ant Náaf́. Lo mismo que ABORAnoaDO, met. Ataque, choque, impetu, acometimiento ó esfuerzo en la ejecucion de al guna coda, Aggressio, irraptio. ABORDONADÓ [pág. 5] ABORDONADÓ, DA. p. p. de ARORDONAR. ABORDONAR [pág. 5] ABORDONAR. v. n. ant. Andar ó ir apoyado en algun bordon. Bacula inniti. ABORRACHADO [pág. 5] ABORRACHADO, DA, adi que se aplica á la cosas que tienen el color encarnado muy encendido Nimis ruber ABORRASCADO, DA p. p. de ARORRASCARSE ARORRASCARSÉ. V. r. Ponerse el tiempe borrascoso. Tempestatem, procellam excitari. ABORRECEDERO [pág. 5] ABORRECEDERO, RA. adj. ant. Lo mismio ARORRECIELI ABORRECEDOR. RA. s. m. y. E. El que aborrece. Osor ABORRECER [pág. 5] ABORRECER. V. a. Tener odio y aversion una persona ó cosa. Odia habere ARORRECER. Dejar ó abandonar. Dícese de la aves que aborrecen lou huevos si se los manosean. Relinguere, deserere. || Lo mismo que ARURRIR por aventurar ó gastar algun dinero ABORRECIBLE [pág. 5] ABORRECIBLE. adj. Lo que es digno de ses aborrecido. Detestabilis. ABORRECIBLEMENTE [pág. 5] ABORRECIBLEMENTE. adv. m. Con aborrecimiento. ABORRECIDO [pág. 5] ABORRECIDO, DA. p. p. de ARORRECER. || DA. adj. Lo mismo que ARURAIDO ABORRECIMIENTO [pág. 5] ABORRECIMIENTO. S. m. Odio, aversign Odium. ARORRENCLA [pág. 5] ARORRENCLA. A. f. ant. La mismo que AnOR RECIMIENTO. ABORRESCEDERO [pág. 5] ABORRESCEDERO, RA. adj ant. Lo mismo que ABORRECIBLE ABORRESCEDOR, RA s. m. y f. ant. Lo misno que ABORRECEDOR ABORRESCENCIA [pág. 5] ABORRESCENCIA. s. E ant. Lo mismo que ARORRECIMIENTO. ABORRESCER [pág. 5] ABORRESCER. V. a. ent. Lo mismo que ARORABORRESCIBLE. adi. ant. Lo mismo que ABOR RECIBLE. ABORRESCIDO, DA. D. p. ant. de ABORRESCER ABORRESCIMIÉNTO [pág. 5] ABORRESCIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que ARORRECIMIENZO ABORRIBLE adj ant. Lo mismo que ABORREABORRIDO. DA. D. p. ant- de ARORRIR ) ABORRIRSE ABORRÍO [pág. 5] ABORRÍO. m. ant. Lo miimo que ASUASIMIENTO ABORRIR [pág. 5] ABORRIR. v. a. ant. Lo mismo que ABORRECER ABORRIRSE [pág. 5] ABORRIRSE. V. r. ant. Entregarse con despe cho á alguna accion o afecto. Periculis se tra dere aut des perationi. ABORSO [pág. 5] ABORSO. .. m. ant. Lo mismo que ARORTO. anoa Táno, Dá. p. n. de asontas ABORTADURA. s. fant. Lo misma que ANORTOABORTAMIENTO.s, m. Lo mismo que ARORTO. ABORTAR [pág. 5] ABORTAR. v. a. Malparir, parir antes de tiempo. Abartire ABORTAR. En las flores es caerse sin producir fruto ABORTIVO. VA adi. Lo que nace antes de tiempo. Abortivus. ARORTIVO. Lo que tiene virtud para hacer abortar. Abortivus ABORTO. Te m. Parto antes de riempo, mal parto. Abortus AMORTO. Lo nacido antes de tiempo Abortivum. ABORTO. met. Portento ó cosa extraordinaria, Monstrum. ABORTON [pág. 5] ABORTON. s. m. El animal cuadrú pedo nacido antes de tiempo. Quadrupes abortu editus, ABORTON. La piel del cordero nacido antes de tiempo. Agni abortivi pellis. ABORUJAD̃O, DA, p. p. de ABORUJARSE. ABORUJARSE [pág. 5] ABORUJARSE. v. r. fam. Envolverse, arrebujarse. Involvi, implicari. AROTAGADO. DA. P. P. de ABOTACARSE. AROTAGARSE [pág. 5] AROTAGARSE. V. r. Hincharse. Iutumescere. AROTINADO [pág. 5] AROTINADO, DA. adj. Lo que esta, hecho en figura de botin: se aplica con mas propiedad al zapato que ciñe y cierra la garganta del pie Calceus cothurno adsimilis ABOTONADO DÀ P p. de ARGrOEAS ABOTONADOR. s. m. Instrumento de hierro de casi un palmo de largo, con una vueltecilla al extremo para asir el boton y ponerle en el ojal. Ferreum instrumentum quo vestiun clavuli ad retinacula contorquentur. ABOTONADURA [pág. 5] ABOTONADURA. 2. E ant. Lo mismo que no TONADURA ABOTONAR̃. v. a. Méter el boton por el ojal Pestis clavulos ad retiuacula contorquere. AROTONAN [pág. 5] AROTONAN. v. n. Arrojat los atboles y plantael boton. Gemmare arbores ABOTONAR, Dicesé de los huevos que se zuecen en agua cuando arrojan los botoncillos de la claras. Qva coctilia in papillam erumpere ABOVÉDADO, DA. P. P. de AROVEDAR. Usa se tambien como adjetivo ABOVÉDAR, J. 2. Hacer boveda. Fornicare, fornires construere ABOYADO. BA adj. Que se aplicá al cortijó. posesion ó' heredad que se arrienda con bueyes para labrarla. Fundus bobus insfructus ABOYAR [pág. 5] ABOYAR v. a. Náut. Poner un cabe atado po el un extremo a cualquier cosa que esta en el fondo del agua, y el otro a una boya que na da en la superficie, é indica el lugar donde esta sumergida la tal cosa para buscarla cuando convenga. Subere aquis innatante ren ibi latentem des ignare ABRA.S f. Ensenada ó bahía donde las embarcaciones pueden dar fondo y estet con alguna seguridad. Portus ABRA Abertura ancha y despejada que se halsentre dos puertos ó dos grandes montañas. Convallis aut sinus ABRA. Min. Aberturà de los cerros causada de la fuerza de la ey aporacion subterranea, y e senal de mina Hiatus. ABRACIJO [pág. 5] ABRACIJO. s. m. fam. Lo mismo que ABRAZO, que es como mas comunmente sè dice ABRAHONAADO [pág. 5] ABRAHONAADO, DA. p. p. de ABR HONAR. ABRAHONAR [pág. 5] ABRAHONAR. V. a. fam p. Ar. Cenir o abrazar con fuerza a otro per los brahones. Arctius complecti, arctis complexibus premete ABRÁSADAMENTE [pág. 5] ABRÁSADAMENTE. adv. m. met. Con viveza ardor, con grande empeño Ardonter ABRASADISIMO [pág. 5] ABRASADISIMO, MAA. adi. sup. de ANNASADO Perustus ARR ASADO, DA. P p. de ABRASAR ABRASADOR [pág. 5] ABRASADOR, RA. s. m. y f. El que abrasa Usto ABRASAMIENTO [pág. 5] ABRASAMIENTO. E m. La accion y efecto le abrasar. Incendium, exustio ABRASANTE [pág. 5] ABRAS ANTE. p. a. de ABRASAR. Lo que abra Adurens ABRASARV [pág. 5] ABRASAR V.a. Quemar reducir á brasa. Exurere ABRASAR. Desecat, consumir la humedad. Ex; saccare. ARRASAR. met. Consumir, malbaratar los bienes caudales, Rem dilapidare, dissipare. ARRASAR. met. Avergonzar, correr, dejar muy resentido a alguno con acciones ó palabras picantes Vehementius aliquem dictis pungeré, ABRASAARSE. V. T met. Estar muy agitado de alguna pasion, como de ambicion, de ira &c. Ardere, inflammari. ABRASARSE VIVO. É fam. Sentir un calor extremado. Calore summo aduri. ABRASARSE VIVO. f met. con que se exagera lo ardiente de la pasion de que se halla alguno violentamente agitado. Vehementiùs ar dere cu piditate, ira aut alio affectu ABRASILADO, DA-adr-Lo que tiene al celos brasil á tira a él Brasiliei ligni colorem iefiren ABRAZADERA [pág. 5] ABRAZADERA. s. f. Lo que sirve para unir, ceñir y asegurar alguna cosa. Aeneum cinctorium rebus quibussibet comprimendis. ABRAZADO, DA p. p. de ABRAZAR. ABRAZADO. Germ. El que esta preso. ABRAZADO [pág. 5] ABRAZADO. s. m. ant. Lo mismo que ABRAZO.. ABRAZADOR. RA. s. m. y. f. El que abraza Amplectens ABRAZADOR. El hierro ó palo combado que sirve en la noria para mantener el peon seguro, arrimándole y sujetandole al puente. Ferrum sive lignum aduncum hidraùlicis machinideserviens. ABRAZADOR. Germ. El criado de justicia ó corchete. ABRAZADOR. ant. El que solicitaba á otrez para Ile varlos á las casas públicas del juegn. Subdolus a leator ABRÀZAMIENTO. s. m. La accion y efecue de abrazar ABRAZANTE [pág. 5] ABRAZANTE. p. a. ant. de ARRAEAX El ane abràza. Amplectens. ARRAZAR [pág. 5] ARRAZAR V. a. Cenir con los brazor dmplecti, complecti ABRAZAR. met. Rodear, ceñixr. Circumdare. nce-ma. chret. Asunisini, acepcar, seguirr. Ammplecti cons ilium aut sequi ARRAZAA met. Tomar á su cargo; y en este sentido je dices AERAZAR un negocio, una empresa &c. Amplecti munrs AERAZAR, Comprender, contener, incluit. Includere linazaa. Recibir bien, con gusto y sin la meor repugnancia. Toto animo amplecti ABRAZO. s. m. El acto de ceñir con los brazos. Ampleru: DARSE EL ULTIMO ABRAZO. f Despedirse cuando se emprende algun viage. Ultimum uale dicere ABREGO. : m. Viento que sopla entre mediodia y poniente. Africus ABRÉNUNCIO. Balabra tomada del latin que se usa para dar à entender que detestamos alguna cosa. Exsecrationis formà, qua odium, quo rem aliquam prosequimur, explicatur. ARREPUNO [pág. 5] ARREPUNO. s. m. Planta. Lo mismo que Aa- ABRE VADERO. s. m. El parage donde se da de beber al ganado Aquariunt. ABREVADO, DA. P. p. de ARREVAR. ARREVADO. Entre zurtadores se dice el cuero é piel remojada ó empapada en agua. Madefactus ABREVADOR, RA. 5 m. El que da de beber al ganado, y el que, riega ó moja algúna cosa. Adaquaton ABREVADOR. D.Ar. Lo mismo que ABREVADERO. ABRE VAR. v. a Dar de beber al ganado. Pecudes adaquare ABREVIACION. 3. E La accion y efecto de abreviar. Compendiun ABREVIACIÓN. ant. Lo mismo que xpírone o COMPENDIO ABREVIADO, DA p. p. de ABREVIAR. ABRÉVIAADOR, RAs. m. y f. El que abrevia ó compendia. Qui, in compendium redigit ABRETIADOR. Ministro que en el tribunal de la Nunciatura tiene a su cargo despachar los breves á somejanza de los que en la curia romana haçen lo mismó. Apostolic arum littérarum notarius. ABRRVIADÚRA [pág. 5] ABRRVIADÚRA. S. f ant. Lo mismo que ABREVIATURA ARREVIADURÍA. S. E El empleo y ocupacion del abre viadot. Apostolicarum litterarum notarii munu ABRÉVIAMIENTO. , m. ant. Lo mismo que FLACIOE ARETVIAU T'a lacecheeve, Aacartat. vestn ¡cir a menos una cosa. Abbreviare ABREVIAR. Hacer que duré menos tiemnó una cosa. Breviùs efficere. ARREVIAR Acelctar ó apresurar. Brevi rem exs'equ ABREVIATURA. S E Modo de escribir las vaces con menos letras de las que corresponden. Nota, litterarum compendium. EN AEREVIATURA. mod. adv. de que se usa par, denorar que una cosa está escrita sin poner las palabras con todas sus letras. In compendium EN ABREVIATURA. mod. adv. Con brevedad ó priesa. Comunmente se usa en estilo festiyo. Raptim, festiuanter ABRÉVIATURIA SE La oficina del abrevia dor. Pontificium diplomatum notarii officina ABRIBONADO, DA p. p. de ABRIBONARSE. ABRIBONARSÉ [pág. 5] ABRIBONARSÉ. V. r. Hacerse bribon. Otiò. vagationi, calliditati se dedere. ABRIDERÓ [pág. 5] ABRIDERÓ, RA. adj, Lo que se abre facilmente, Tiene ueo hablido de algunae Hiuraa Quca sacil apertir. ARIDERO [pág. 6] ARIDERO. S. m. Árbot, variedad del meloeetonero comun, del que se diferencia en que su fruta tiene el hueso desasido de la carne ó pulpa ABRIDERO. La fruta del árbol del mismo nombre. ABRIDOR [pág. 6] ABRIDOR. s. m. prov. d̀e Aragon y Navarra, Lo mismo que ABRIDERO, arbol ó fruta, ABRIDOR, RA. adj ant. Med. Lo mismo que APERITIVO. || RA. S. m. y f. El que abre. || En algunas provincias lo mismo que ABRIDERO. || Entre los jardineros es un pedazo de hueso ó marfil en figura de uná almendra, que está fijo al cabo de una cuchilla ó navaja, pues to lo agudo hácia afuera, y sirve para que despues de rajado el arbol para ingerirle se vaya despegando la corteza con la punta de la almendra hasta que quepa la pua que se le va á ingerir. Os sea vel eburnea cuspis diducendo cectiçi incisionibus. || Instrumento de hierro que antiguamente servia para abrir los cuellos alechuga dos. Ferreum quoddam instrumentum, qui olim colli ornamenta compingi cons ueverant, ARRIDOR DE LÁMINAS. Lo mismo que GRABAABRIGCADA. :. E ant. Lo mismo que ABRIOAABRIGADERO. S. m. Sitlo abrigado y defendido de los vientos frios. A frigoribus tectas. ABRIGADO [pág. 6] ABRIGADO, DA. p. p. de ABRIGAR. || S. m. Lo mismo que ABRIGO por el sitio resguardado y defendido del aire ABRIGAMIENTO [pág. 6] ABRIGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ABRIGO ABRIGANO [pág. 6] ABRIGANO. s. m. ant. El lugar defendido del aire. Apricus locus ABRIGANO. s. m. El sitio defendido del aire. Apricus locus. ABRIGAR [pág. 6] ABRIGAR. v. a. Dar calor, defender, resguar dar del frio. Usase tambien como reciproco. Fovere, obtegere. || met. Auxiliar, patrocinar, amparar. ABRIGO [pág. 6] ABRIGO. « m. Reparo, defensa, resguardo contra el frio. Munimen, fomentum ABRICO met. Auxilio, patrocinio, amparo. Patrocinium. || El parage abrigado ó defendido de los vientos. Apricus locus. || ant. Lo mismo que SUDOESTE. ABRIGUACION [pág. 6] ABRIGUACION. s. f. ant. Lo mismo que AVERIGUACION ABRÍGUESE VM. CON ELLO. f fam. Lo mismo que ARRÓPESE VM. CON ELLO. ABRIE [pág. 6] ABRIE. ; m. El cuarto mes del año segun nuestro cómputo. Apritis. ABATE AGVAY XIL. ref que manifiesta lo útiles que en este mes son las aguas. ARRITT MAYO LLAVE DE TODO EL ARO. ref que se dice porque de las Huvias y templanza dé estos dos meses pende la abundancia de las cosechas. ENTRE'ABRIL Y MAYO HAZ HARINA TARA EODO EL ARO. ret ESTAR HECHO UN ABRIL, PARECER UN ABRIL E met. Estar lucido, hermoso, galan Vernans, floridus. LCEVA FARA MÍ ABRIEY MAYO, Y PARA'TÍ TODO EL ASO. ref. que denota cuan convenientes son para las buenas cosechas las Ilu viaen dichos meses ABRILLANTADO [pág. 6] ABRILLANTADO, DA. p. p. de ABRIELANABRILLANTAR. v. a. Aumentar el brillo de Ias ptedras preciosas, especialmente de lòs dia mantes, labrándolas y puliéndolas. Gemmas an gulatim incidere, scindere. ABRIMIENTO [pág. 6] ABRIMIENTO. s. m. La accion de abrir, ó la mistna abertura. Apertura. ABRIR [pág. 6] ABRIR. V. a. Quitar el impedimento que hay para entrar ó salir en algunz casa, cuarto &c ó para que se comunique la luz. Aperire. ABRTR. Quitar el impedimento que hay para poner à la vista ó sacar lo que se contiene dentro de otra cosa. Tegumentum tollere ABRIR. Hablando de empréstitos ó suscripelone es anunciarlas ó proponerlas al público. Eorum adscribendis nominibus tabulas apparare, qui pecuniam suam fisco credere velint, aut óperts alicujas faciendi impensas erogare, aut quovis alio paçto societatem contrahere. ARRIR. Romper un muro &c. Murum sive parietem confodere. || Hacer una excavacion, como ABRIR los cimientos, ABRIR los caminos. Fossas ad fundamenta jacienda fodere, viam sternere. APRIR. Hender, romper la continuidad de un cutrpo. Urte mu cémummente come reipre co. Findere. ABRTR. Separar una cosa de otra, como un párpado de otro para ABRIR los ojos, un labio de otro para ABRIR la boca. Resignare, dividere. || Se dice de las flores por separar y extender las hojas que tenian recogidas en el boton Usase mas comunmente como recíprocó. Folia explicare, distendere. || Grabar Caclare, incidere. || met. Ocupar el primer lugar en alguna funcion ó acto público, como ABRIR los estudios, el congreso, el concursò de opositores Studia inaugurare, studiorum initia facere. || Esparcir ó extender, ocupar mayor espacio. Usase como neutro y reciproco. Dis tendere, ABRIR. Agr. Romper alguna tierra erial ó inculta. Novale aratro scindere. || Quitar el instrumento ó cosa que sirve para cerrar; como correr el pestilló, volver la llave, despegar la oblea al sobrescrito. Aperire. ABRIRSE [pág. 6] ABRIRSE. V. r. Se dice de las telas ó tejidos que por mala calidad de la materia ó del tinte, por tener mucha goma se cortan y rompen a poco tiempo por los dobleces. Findi. || Lo mismo que ROMPEASE por hacerse raja ó hendedura en algun cuerpo sólido. || Extenderse, pasar á ocupat mayor lugar; y así de los que estan puestos en fila y muy juntos se dice que se abran. Laxari. || met. Comunicar, descubrir á otro su secreto; y asi se dice: sE ABRIÓ conmigo. Se cretum aperire, animum ostendere. || Hablando de un batallon ó escuadron ó cualquier cuerpo de tropa es dividirse pou el centro por medio de un cuarto de conversion, para que pase tropa, artilletía ó equipage. Medium agmen ut pateät aditus diducere, ABROCADO [pág. 6] ABROCADO, DA. p. p. ant. de ABROCAR ABROCAR [pág. 6] ABROCAR. V. 2. ant. ATACAR Ó ACOMETER. ABROCHADO [pág. 6] ABROCHADO, DA. p. p. de ABRUCHAR. ABROCHADOR [pág. 6] ABROCHADOR. A. m. Lo mismo que Anoro ABROCHADURA : E Lo mismo que ABROCHAMIENTO ABROCHAMIENTO [pág. 6] ABROCHAMIENTO. S. m. La accion y efecto de abrochar. Fibularum innex io. ABROCHAR [pág. 6] ABROCHAR. v. a. Cerrar, unir, ajustar las ves tiduras ú otra cosa con broche, corchete, he billa. botones, cordon &c. Fibulis vesten stringere, sive fibulare. ABROGACION. T Anulacion, revocacion Abrogatio ABROCADO, DA. p. p. de ABROGAR. ABROGAR [pág. 6] ABROGAR. V. a. Anular, revocar lo que por ley ó privilegio se haHaba establecido: Abrogart, rescindere. ABROJAL [pág. 6] ABROJAL, s. m. El sitio ó terreno lleno y pobladó de abrojos. Tribulosa terra. ABROJILLO [pág. 6] ABROJILLO. :. m. d. de ABROJO. ABROJIN [pág. 6] ABROJIN. s. m. Testáceo de una sola pieza, e caracol que habita en la mar, y que se distingue por tener la cola dos veces mas larga que el cuerpo y armada de tres carreras de puas. Murez tribulus. ABROJO [pág. 6] ABROJO. S. m. Planta anua, que echa varios tallos tendidos contra la tierra, y el fruto redondo y armado de cinco puas en forma de radios triangulares. Los antiguos usaban del co cimiento de esta planta para refrescar. Tributus terrestris ABROJO. El fruto de la planta del mismo nombre. || En algunas partes una planta cuya hojas y cálices son espinosos y los tallos cubiertos de pelusa. Centaurea calcitrapa. || Cangrejo de mar que se distingue en tener el carapacho armado con ocho puas y las zancas sumamente delgadas. ABROJO DÉ AGUA. Planta anua que crece dentro de las aguas derenidaz Su fruto, que es casire dondo, conserva endurecido el caliz, cuyacuatro hendiduras la dan una forma graciosa y poco comun. Es harinoso, y se usa en algunas partes para hacer pan, y en otras para alimentar el ganado de cerda. Trapa natans. || Millc. Instrumento de hierro semejante al abrojo natural, del que se usa para embarazar el paso al enemigo. Ordinarlamente tiene tres ó cuatro puas dé tres à cuatro pulgadas de largo, una de las cuales queda siempre hácia arriba. Tribulus ferreux ARROJO. Instrumento de plata ú otro metal e figura del abrojo natural. Solian usarle los disciplinantes poniéndole en el azote para herirse las espaldas Tribalax. ABROJOS [pág. 6] ABROJOS. p. Los peñascos ó escollos que se encuentran en algunos mares. Naufragi scopuli ABROMADO, BA. P. P. de ABROXAR Y AEROABROMApO. adj. Náut. Oscurecido con vapores ó nieblas. Nebulosus, caliginostes ABaOataic ves sne Le mimedee aanvnas ABROMARSE [pág. 6] ABROMARSE V. Y. Náut. Llenarse de broma los navios. Carie naves confici. ABROQUELADÓ, DA. P. P. de ABROQUEABROQUELARSE. V. r. Cubrirse con el broquel para no ser ofendido. Parma protegi. ABROGUELARSE. met. Valerse de algun medio en defensa de su persona ó de su opinion. Se tutri. ABRÓTANO [pág. 6] ABRÓTANO. Z m. Mata cuyas hojas, que son muy delgadas y blanquecinas, así como sus tallos tiernos se emplean en la farmacia contra las lombrices, y como un antistérico y aperitivo. Artemisia Abrotanum. ABRÓTANO HEMBRA. Mata cuyos tallos se hallan cubiertos de pelusa blanca y de peque nos tubérculos. Se aplica para los mismos usos que la anterior, y taibien para ahuyentar la polilla, por lo que en algunas partes se le da el nombre de guardaropa. Santolina camaecyparirus ABRÓTANO HEMBRA. En tierra de Salamanca se da este nombre á una planta que se distingue de la anterior pof tener sus hojas semejantes á las det romero, chieas, en forma de cinta, y arrugadas por su márgen. Santolina rosmarinifolia ABRÓTONADO [pág. 6] ABRÓTONADO, DA. p. ant. de ABROTOSAR. ABROTORAR [pág. 6] ABROTORAR. v. a. ant. Myr. Lo miemo que BROTAR. ABRUMADO, DA. P. p. de ABRUMAR. ABRUMADOR [pág. 6] ABRUMADOR, RA. s. m. y f. El que abruma. Gravis, molestus ABRUMAR [pág. 6] ABRUMAR. v. a. Oprimir con algun grave peso. Gravare, opprimere. || met. Causár gran molestia. Molestiam alicui creare ABRUTADO [pág. 6] ABRUTADO, DA. adj. El que es parecido á los brutos ó por su necedad é ignorancia, ó por su desarreglo y desórden. Stupidus, brutis similis ABSCESO [pág. 6] ABSCESO. s. m. Cir. Tumor preternaturál que contiene pus ó materia, ú otra cosa reducible á ella, con diversidad de formas. Abscessus. ABSCONDER [pág. 6] ABSCONDER v. al ant. Lo mismo que EscON DER. Usábase tambien como reciproco. ABSCONDIDAMENTE [pág. 6] ABSCONDIDAMEN TE. adv. m. ant. Lo mismo ue Á ESCONDIDAS. ABSCONDIDO [pág. 6] ABSCONDIDO, DA. p. p. ant. de AESCONDER. ABSCURADO [pág. 6] ABSCURADO, DA. adj. ant. Lo mitmo que oxs CURECIDO ABSCURO,RA. adj.ant. Lo mismo que oescuRo. ABSENCIA [pág. 6] ABSENCIA. s. f. ant. Le mismo que AVSENCIA. ABSENTADO, DA. pt p. ant. de AESENTARSE. ABSENTARSE [pág. 6] ABSENTARSE. V. r. ant. Lo mismo que AUSENABSENTE. adj. ant. Lo mismo que AVEENTE NI ARSENTE SIN CULPA, NI PRESENTE SIN DISCULPA. V. CULPA ABSINTIO [pág. 6] ABSINTIO. s. m. aut. Lo mismo que AGENJO. ABSIT. Voz latina de que se usa familiarmente en castellano por modo de interjeccion para explicar la disonancid ó estrañeza que causa alguna cosa ABSOLUCION [pág. 6] ABSOLUCION. S. f. La accion y efecto de absolver. || Oracion que en los maitines dice el que oficia á cada nocturno antes de las bendiciones y lecciones. Absolatio, oratio, qua ab solvuntur nocturni ad matutinum recitandi. ABSÓLUCION GENERAL. La aplicacion de fiadulgencias y comunieution de buenas obras que por sus privilegios apostólicos hacen algunas órdenes religiosas ciertos dias del año a los fieles, que confesados y contritós ie hallan presentes en sus iglesias. Solemnis indulgentiarum priorumque operum communicatio. ARSOLUCION SACRAMENTAL. La que da el confeser al peniterte en el tributal de la donfésion. Absolutio sacramentalis: ABSOLUTA [pág. 6] ABSOLUT A. S. f. fam. La proposicion universal dicha en tono de seguridad y magisterio. Arrogans quodvis atctum, ABSOLUTAMENTE [pág. 6] ABSOLUTAMENTE. adv. m. Con independencia, con pleno dominio. Liberl anmódam, h bertate plenis sima. || Enteramente, sin restriccion ni limitacion. Omnino. || Filos: Sin respeto ó relacion alguna. Nulla cacterorum ratione habita. ABSOLUTAMENTE Generalmente, sin excepcion de ningunot Namine dempto. ABSOLUTO [pág. 6] ABSOLUTO, TA. adi. Lo que es independiente, ilfmitado, y no tiene ninguna testticion. Quod à nullo pendet, nullisque limitibus coercetur ABSOLVTO. Filor. Lo que no tiene tetpeto mi helacion á otra cosa. Quod ad alium non refertur. || fam. Se dice del que tiene genio’imperioso ó dominante. Imperiosus AESOLUTORIO, RiA adi for. Lo que mhanal. ve. Dícese de sa sentencia que declara absuelto al reo demandado civil ó criminalmente. Ab. solutor à sententia. ABSOLVEDERAS [pág. 7] ABSOLVEDERAS. S. E p. fam. con que suele expresarse la, facilidad de algunos confesores en absolvez Usase las mas veces con algunos adjetivos domo buenas, grandes ó bravas AE SOLVEDERAS-Inconsiderata à noxis absolven dis facilitas ABSOLVEDOR [pág. 7] ABSOLVEDOR. s. m. ant. El que absuelve. ABSÓLVER [pág. 7] ABSÓLVER. V. a. Dar por libre de una acusa cion, de la pena de un delito, de una deuda &c. Absolvere. ARSOLVER unt. Lo mismo que deponer ó privar á alguno de su empleo ó dignidad. ABSOLVER ant. Lo mismo que RESOLVER, DECLARAR, DESCIFRAR, DAR SOLUCION. || Teol. Remitir á un penitente sus pe cados, en el tribunal de la confesion; levantarle las censuras en que hubiere incurrido. A noxis ab solvere, absolutionem impertiri sa cramentalem. AnSOLVER for. Dar por libre al reo demandado civil ó criminalmente. Absolvere ARSOLVER. ant. Cumplir alguna cosa, ejecutarla del tono.Rem perficere. ABSOLVIENTE [pág. 7] ABSOLVIENTE. p. a. ant. de ABSULVER. El ue absuelye. Absolvens. ABSOLVIMIENTO [pág. 7] ABSOLVIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ABSOLUCION ABSORTADOL DA P. pgant Me GAESORTAR. ABSORTAR [pág. 7] ABSORTAR. v. a. ant. Suspendez, urrchatar el ánimo con alguma cosa excrdordinaria. In ad mirationem rapere, ABSORTO, TA! adi. Admirado, pasmado. Stupefactu ABSORVENCLA [pág. 7] ABSORVENCLA. A. E Faic. El acto de absorver. Actus absorbendi humorem à corpore nhysico ABSORVENTE [pág. 7] ABSORVENTE. p. a. de AESORVER. Lo que absorve. Veuse algunas veces como sustantivo. ABSORVER [pág. 7] ABSORVER, v. a. ant. Lo mismo que EMPAPAR AnsoRveR MMed Desecar, chupat las humeda des y cosas liquidas, atraerlas y embeberlas en si, disiparlas, comumirla Abeerbere ABSORVER. met. Arrebatar, confundir, llevar tras si. Rationibus vincrre, ia sententiam trahere. ABSORVIDO [pág. 7] ABSORVIDO, DA. p. P. de ARSORVER. ABSTEMIO [pág. 7] ABSTEMIO, MIA. adi. El que no bebe vino Abstemius ABSTENÉNCLA [pág. 7] ABSTENÉNCLA. S. f. ant. Lo mismo que AEs TINENCIA ABSTENERSE [pág. 7] ABSTENERSE. V. T. Privarse de alguna cosa Abstinere. ABSTENIDO [pág. 7] ABSTENIDO, DA. p. P. de ABSTENERSE. ABSTERGENTE [pág. 7] ABSTERGENTE. p. a. de ABSTERGER. Físic 9 Med. Lo que purifica á limpia. Usase tambien como sustantivo. Abstergens ABSTERGER [pág. 7] ABSTERGER. V. a. Fisic. y Med. Limpiar y enjugar. Abstergere ABSTÉRÍSIMO, MA adi sup. ant. Lo mismo que AUSTERÍSIMO. ABSTERSION [pág. 7] ABSTERSION. s. f. Fisic. y Med. La accion de purificar ó limpiar. Abster sio. ARSTERSIVO [pág. 7] ARSTERSIVO, VA. adj. Fisir. » Med. Lo qu tiene virtud para absterger ó limpiar. Abstergere valens ABSTINENCIA. S T. El acto de abstenerse e privarse de alguna cosa. Abstinentia. || Virtud moral que consiste en guar dar templanza y moderacion así en la cantidad como en la calidad de la comida y bebi da. Dícése tambien así el acto de esta virtud Abstinentia. || El dia en que por precepto de la iglesia ó por voto especial de alguna diócesi ó pueblo no se puede comer de carne. Abetinentia à carnibus. ARSTINENTE adi. El que «e abstiene ó priva de algum cosa Abstinens AESTIMENTE. El templado, medido y mortificado en sus apetitos, y con particularidad en el de comer y beber- Abstisens, coutinsas. ABSTINENTEMENTE. adv m. Con abstinencia. Ahstinenter ARSTINENTÍSIMAMENTE [pág. 7] ARSTINENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ABSTINENTEMENTE. Valdò abstinenter ABSTINENTÍSIMO, MA, ádi. sup. de ARSTINENTE. Valdè abstinens ABSTRACCION. S. f. La accion y cfecto de abstraer y abstraerse. Abitractio ARSTRACCION. El retiro de la comunicacion ó trato con las gentes. Ab hominum frequentia reces sus ARSTRACTÍSIMO [pág. 7] ARSTRACTÍSIMO, MA. adi. mup. r. de An TRACTO AESTRRETIVAMENTI atcem. Con as traccion. ABSTRACTIVO [pág. 7] ABSTRACTIVO, VA. adj. Filos. Lo que abs trae ó tiene la virtud de abstraer. Abstrahens ABSTRACTO [pág. 7] ABSTRACTO, TA. p. p. irreg. de ABSTRAER Y.ABSTRAERSE AUSTRACTO. Filos. Lo que significa alguna furma con exclusion de sugeto. Abstractum. ANABSTRACTO [pág. 7] EN ABSTRACTO. mod. adv. Filos. Segun la idea del modo, atributo ó propiedad, abstrayendo la mente del sugeto en que se halla» v- 3- cs lo BLANCO concibiendo la blancura como, sevarada de la persona ó cosa en que subsiste. In abstracto ARSTRAER [pág. 7] ARSTRAER. v. a. Filos. Considerar en, una cos im arributo ó una propiedad sin atender á lo otros atributos ó propiedades que tiene, como cuando en un cuerpo solamente se considera la extension, la blancura &c. Abstraherc. || V. n. Usado siempre con la preposicion nr vale omitir, apartar, dejar á un lado pasar en silencio una cosa Usase tambien como recíproco, v. g. me abstraigo de tal dictamen, opinion &c. Praetermittere. ARSTRAERSE [pág. 7] ARSTRAERSE. V. r. Hnagenarse de loz objctos sensibles, no atender á ellos por entregarse la consideracion de lo, que se tiene en el pen samiento. Dícese mas comunmente de las co "sas intelectuales Raptum meditatipne aoi mum ab aliqua re gerenda subs trahi ARSTRAIDO, DA. p. p. de ARSTRARR FAESTRAEASE. || adj. Retirado ó apartado del comercio y trato de las gentes. Ab hominum fre quentia substractus. AÉSTRUSO, sa adi Recóndito, de difieil entrda ó inteligencia. Abstrusus, abditus, arcanus. ABSUELTÔ, TALp. pi irreg. de AESOLVER. ABSURDIDAD. s. fant. Lo mismo que ABSURDO ABSURDÍSIMO, MA. adj. sup. de AESURDO. Absurdis simus. ABSURDO [pág. 7] ABSURDO, DA. adi. Lo repugnante á la razon. Absonus, absurdus ABSURDO. ¿ m. El dichò ó hecho repugnante á la razon. Absur dum dictum aut factum. ABTO [pág. 7] ABTO. s. m. ant. Lo mismo que Acro ó Avro. ABTOR [pág. 7] ABTOR s. m. ant. Lo mismo que AUJOR. ARTORIDAD [pág. 7] ARTORIDAD, s. f ant. Lo mismo que AUTOARTORIDAT. A. E ant. Lo mismo que AvTO ABTORIZADO, DA. p. p. ant. de ARTORIZAR ABTORIZAR [pág. 7] ABTORIZAR. v. a. ant. Lo mismo que AVTOABTUAL. adj. ant. Lo mismo que ACIUALABTUALMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ACTUALMENTE, ABUBILLA . F Ave de medio pie de largacuyas plumas, estan manchadas de negro blanco y ceniciento, y que tiene sobre la cabeza una cresta tambien de plumas que tirai á rojo y negro. Es ave de paso, que vive soli taria, y se alimenta de insectos. Upupa Epo ABUCHÓRNADO, DA. P. P. ant. de ARUCHORNARSE ARUCHORNARSE. V. r. ant. Lo mismo que ABOCHORNARSE. ABUÉLA [pág. 7] ABUÉLA. s. f. La madre del padre ó de la madre de alguno. Avia COMO MI ARUELA. expr. fam. con que se niega lo que alguno refiere por cierto ó seguro; y as de aquel que vanamente se lisonjea con el lo gro de algun empleo ó dignidad se dice: lo conseguirá COMO MI ARVELA. CONTÁRSELO Á SU ABUELA. f. fam. que se suele decir para dar á entender que no sè cree alguna cosa que se cuenta por cierta. No. se usa en todos los, tiempos del verbo contar, sino en el presente de sujuntivo, y en el imperativo ademas del infinitivo. Dicese con alusion á la facilidad con que creeen las abuelas cuanto les cuentan sus nietos Credat judaeus Apella. || s. m. El padre de la madre ó del padre de alguno. Avus. ARURLO. Lo mismo que ASCENDIENTE Usase mas comunmente en plural. Avus, proavus, atavus, majores ABVELO. fam. El hombre anciano. Senex. AY ABUELO, SEMBRASTEIS ALAZOR, Y NACIÓNOS ANAPELO, ref. que se dice de aquellos que corresponden con ingratitud á los beneficios. CRIADO DE ABUELO NUNCA BUENQ. ref. con que se da á entender la mala crianza que los abuelos suelen dar á los nietos por el demasiado amor que les tienen. QUIEN NO SABE DE ABUELO NO SABE DE BUENo. ref. que explica el gran cariño que los abuelos tienen regularmente á los nictos. ABUHADO [pág. 7] ABUHADO, DA. adi. ant. El que está pálido, ó descolorido y abotagado. Palleas, tumens ABUHAMIEN TO. a me anc Hinchaton. Testa tie, tumiditas ABUHETADO [pág. 7] ABUHETADO. adj. ant. Lo mismo que AROTETADO ABULENSE [pág. 7] ABULENSE. adj. El natural de Ávila ó lo que pertenece á aquella ciudad. Abulensis. ABULTADO [pág. 7] ABULTADO, DA. p. P. de ASUITAX ABULTA DO. adi. Grueso, grande, de mucho bulto. ABULTAR [pág. 7] ABULTAR. V. R. Tener ó hacer buito. Iu melem excrescere, exsurgere ARULTAR. V. à. met. Exagerar, ponderar, aumentar una cosa mas de lla que ella es en sí Augere, amplificare ABUÑDANTÉMENTÉ. adv. m. ant. Lo mismo que ABUNDANTEMENTE ABUNDADO, DAL p. P-de ABUNDAR. ABUNDADO [pág. 7] ABUNDA DO. adj. ant. Lo mismo que ABUNDANTE. ABUNDAMIÉNTO [pág. 7] ABUNDAMIÉNTO. . m. ant Lo, mitmo que ABUYDANCIA. Hoy tiene uso en la expresion forense A MAYOR ABUNDAMIENTO ABUNDANCIA [pág. 7] ABUNDANCIA. s. f. Copia, gran cantidad. Ati fiuentia, copia DÉ LA ABUNDANCIA DEL CORAZON HABLA LA RecA- f prey con que se denòta que regularmente se dan á entender con las palabras las pasiones del ánimo. Ex abundantia coraios loquitur. ABUNDANTE [pág. 7] ABUN DANTE. p. a. de ABUNDAR. Lo que abunda. Abundans ABUNDANTE, adi. Copioso, l9 que es en gran cantidad. ABUNDANTEMENTE [pág. 7] ABUNDANTEMENTE, adv. m. Con abundancia. Abund ABUNDANTÍSIMAMENTE [pág. 7] ABUNDANTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ABUNDANTEMENTE. Copiocis sime ARUNDANTÍSIMO, MA. adi, sup. de AnUR DANTE. Copiosis simus ABÚNDANZA [pág. 7] ABÚNDANZA. :. f ant. Lo mismo que ABUNDANCIA ABUNDAR. Y. H. Tener en abundancia ó su gran cantidad, como ARUNDAR la tierra de frutos, de riquezas &c. Abundare ABUNDAR. ant. Bastar, ser suficiente. Sufficere. ABUNDO- m.ant. Lo mismo que ARVNDANCIA ABUNDOSAMENTE [pág. 7] ABUNDOSAMENTE adv. m. ant. Lo mismo e ARUNDANTEMENTE ABUNDOSÍSIMO [pág. 7] ABUNDOSÍSIMO, MA. adi sup ant. de ARUNnoso Copios is simus, uberrimus ABUNDOSO, SA adj. ant. Lò mismo que ARURp. ABUNUELADO, DA. P. p. de ARUNVELAR. ABUNUELAR [pág. 7] ABUNUELAR. v. a. Freir los huevos de modo que queden redondos, huecos y tostados como el buñuelo, Ova ita frigere, u lagani formam referant. ABÜR [pág. 7] ABÜR. Lo mismo que AGUR. ABURADO [pág. 7] ABURADO, DA. p. P. de AEURAR. ABURAR [pág. 7] ABURAR v. a Quemar, abrasar. Hoy solo tiene uso en algunas partes de Castilla la Vieja Aburere ABURELADO [pág. 7] ABURELADO, DA. adi. r. Lo que tiene el color buriel. Color burrum ABURRIDO, DA. P. P. de ABURRIR. ABURRIMIÉNTO [pág. 7] ABURRIMIÉNTO. s. m. Tedio, fastidio y abandono originados de disgustos y molestias. Tacdium, fastidium, aversatio ABURRIR [pág. 7] ABURRIR v. a. Molestar, Cansar, fastidiar ? alguno: causar mucho enfado, molestia ó despecho. Usase tambien como reciproco. Molestiam gravem aut des perationem alicui creare, ABURRIR. fam. Aventurar ó gastar algun dine ro con el fin de lograr alguna ganancia ó diversion; y así se dice: ABURRIRÉ mil doblanes en esta flota : quiero ARURRIX cien doblohes por ver las fiestas reales. Dicese tambien del tiempo, como ME DE ABVRRIR una tarde por salir de esta curiosidad. Expendere. || Dejar alguna cosa con ánimo de no volver à ella aborreciéndola. Dicese de las aves que aburren el nido ó loz hijos ó los huevos. Deserere, relinquerɇ, avers ari. || ant. Lo mismo que ABORRECER. ABURRIRSE [pág. 7] ABURRIRSE. V. 4. Fastidiane, cansarse de alguna cosa, tomarle tedio. Rem fastidire. ABURUJADO [pág. 7] ABURUJADO, DA, p. D. de ARURUJAR ABURUJAR [pág. 7] ABURUJAR. v. a. fam. Hacer que alguna cosa forme burujos. In motem indiscriminatin cogere. ABÚSADO [pág. 7] ABÚSADO, DA. p. p. de ARUSAR. ABUSADOR. RA. .. m. y fi ant. Lo mismo que ADIVINADOR. ABUSANTÉ. P. a ant. de AEUSAR. El que abusa. Qui aliqua re abutitur ABUSAR [pág. 7] ABUSAR v. n. Hacer mal uso de alguna cosa Abuti ABUSION [pág. 7] ABUSION. : E ant. Lo mismo que Anuso. || ant. Supersticion, agüero. Vanum aururium ABUSIÓNERO [pág. 7] ABUSIÓNERO. s. m. ant. Lo mismo que ACORERO Ó SUPERSTICIOSO ABÚSÍVAMÈNTE adu m. Con abuso. Abasios. ARUSIVO [pág. 8] ARUSIVO, VA. adi que se aplica á lo que se introduce ó se practica por abuso. Per abusum inductus, usurpatus. ABUSO [pág. 8] ABUSO. s. m. El mal uso de alguna cosa. Abusus, abusio ABUZADO [pág. 8] ABUZADO, DA. adj. ant. El que está echado de bruces ó boca abajo. Labiis terras adhaerens ABYÉCCION [pág. 8] ABYÉCCION. s. f Abatimiento, humillacion. Abjectio ABYECTO, TA adj. Abatido, despreciado, humillado, Aibjectus, despectus. ACÁ [pág. 8] ACÁ. adv. I. que denora el sitio donde se haua la persona que habla ó el que señala como mas próximo. Huc. Aca. Latamente ie entiende por el pueblo, pro vincia, reino &c. donde habita la persona que - habla. Hic, isthic. || Nota dé llamamiento hácia la parte donde está la persona que habla, como cuando parilamar á tno sede dice: Acá fulano. Huc, accedas huc. acá. adv. t. que precedido de las preposiciones DE, DESDE, DESPUES &c. denota el tiempo presente, e8 6* ayer AcÁ, DESDE enton ces Acá, DESPUES ACÁ, y es equivalente: DESDE TAE TIEMTO HASTA AHORA. Ab «t tempore. Acã. Locucion que sirve para llamar y hacer fijar la atencion. Adesdùm. Ada ESTAMOS ropos. loc. fam. con que el que habla da á entender que está en aquel sitio, o viene á el para hallarse á una misma cosa con otros. Adsumus et nos. ACÁ Y ALLÁ- mod. adv. de que nos servimos para denotar indeterminadamente varios para ges, y vale lo mismo que Á ESTA PARTÉT. LAOTRA. Huc, illuc. ACABABLE [pág. 8] ACABABLE. adj. Lo que se puede acabar. Pe riturus ACABADAMENTE [pág. 8] ACABADAMENTE. adv. m. Entera ó perfectamente. Absolutè, perfectè. ACABADÍSIMO [pág. 8] ACABADÍSIMO, MA. adj. sup. de ACARADO. Absolutis simus, perfectis simus. ACABADO, DA p. p. de ACABAR. ACABADO [pág. 8] ACABADO. adj. Perfecto, consumado. Numeriomnibus absolutus. || fam. Lo que está viejo, malparado destruido ó en mala disposicion, como la salud, la ropa, la hacienda &c. Contritus, con sumtus ACABADOR [pág. 8] ACABADOR, RA. s. m. y f. El que acaba ó concluye alguna cosa. Ferficiens. ACABALADO, DA. P. p. de ACABALAR. ACABALAR [pág. 8] ACABALAR. v. 3. Completar. Complere. ACABALLADERO [pág. 8] ACABALLADERO. S. m. El sitio y tiempo en que los caballos o borricos cubren á las yegua ó burras. Locus aut tempus aptum ad equorum coitus ACABALLADO, DA. P. P. de ACABALLAR. ACABALLADO [pág. 8] ACABALLADO. adj. Lo que se parece en alguna cosa al caballo, como cara ACABALLADA, na rices ACARALLADAS &c. Equo similis, equi formam referens. || El que padece la enfermedad que Ilaman CABALLO. Inguinis ulcere aut bubone laborans ACABALLAR [pág. 8] ACABALLAR. V. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra. Equum cum équa asinave coire ACABALLERADO, DA. P. D. de ACABALLERAR ACABALLERADO [pág. 8] ACABALLERADO. adj. El que en sus acciones ó modales se porta como caballero. Nobili et generosa indole praeditus. ACABALLERAR [pág. 8] ACABALLERAR. V. a. Hacer que uno ie trate ó se porte como caballero. Nobilium moribus aliquem instruere ACABAMIENTO [pág. 8] ACABAMIENTO. 1. m. Fin, término. Finis, terminus. || Muerte ó fin de la vida. Mors, interitus. ACARAMTENTO [pág. 8] ACARAMTENTO. El efecto ó cumplimiento de aluna cosa ACABAR [pág. 8] ACABAR. v. a. Poner fin, terminar, concluir alguna cosa. Absolvere, perficere. || met. Apurar, consumir; y en este sentidolse dice: fulano me ha de ACABAR, esto me ACARA la vida, la paciencia &c. Angere, molestiam ereare alicu ACARAR, met. Conseguir, alcanzar, obtener. Obtinere, consequi ACABAR. v. n. Rematar, terminar, finalizar; como la espada ACABa en punta. Desiners. || Morir. Emori, interire ACABAR. Extinguirse, aniquilarse. Úsase comunmente como recipioco. Dafieare, ctantster. || Ir faltando las fuerzas y el vigor, deifallecer. Usase tambien como reciproco. Viri bus des titui. || Usase muchas veces como verbo auxiliar junto con la preposicion Da, y significa que poco antes se hizo la cosa de que se trata como ACABAR DE leer, DE venir, da sace der &c. Statim à lectione, ut venit & ACARAR CON ALGUNO. f. Quitarle la vida. Mactare, enecare. ACABAR CON ALGUNA COSA. f. Destruirla. Pardere, dis sipare SER COSA DE RUNCA ACABAR. expr. fam. con qu se pondera lo dilatado que serià hacer ó deci todo lo que permite una materia. Res longa zimis. ACANA TA. loc. fam. Lo mismo que DETERMÍNA TE, RESUÉLVETE, DESPACHA. Age dum ACABÁRAMOS, ó ACARÁ RAMOS CON ELLO. f. fam con qué se da á entender el gusto que se recibe cuando despues de gran dilacion se logr alguna cosa ó se sale de una duda. Tandin aliquando acta res est ACABDILLADAMENTE [pág. 8] ACABDILLADAMENTE. adv. m. ant. Con 6r "den y disciplina militar. Acie benè instructa ordinatè. ACABDILLADO, DA. P. p. ant. de ACARDILLAN ACABDÍLLADOR [pág. 8] ACABDÍLLADOR. s. m. ant. El que acaudilla Dux, ductor ACABDILLAMIENTO [pág. 8] ACABDILLAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ACAUDILLAMIENTO. ACABDILLAR [pág. 8] ACABDILLAR. V. a. ant. Lo mismo que ACAUDILLAR ACABELLADO, DAoadj. que se aplica al cclor cattaño claro; y así ie dice: seda ACADELLADA, paño ACARELLADO. Subflavus. ACABESTRILLADO [pág. 8] ACABESTRILLADO, DA. p. p. de ACABESTRILLAR ACABESTRILLAR [pág. 8] ACABESTRILLAR. v. n. Mont. Cazar con buey de cabestrillo. Bove capistrato venari ACABILDADO, DA. P. p. de ACABILDAN. ACABILDAR [pág. 8] ACABILDAR. v. a. Juntar, congregar, anir en un dictamen á muchos para conseguir algun intento. In sententiam trahere, ad facinus dubios, incertosque adunare ACABO [pág. 8] ACABO. s. m. ant. Lo mismio que ACABAMIENTO ÓFIN. ACABÓSÉ. Ioc. fam: No hay mas que hacer i decir. Acta res est ACACHADO, DA. H. P. dé ACACHAREE. ACACHARSE [pág. 8] ACACHARSE. V. f. Lo mismo que -ACACMARSE. ACACIA [pág. 8] ACACIA. s. f. Arbusto cuyas ramas estan éubiertas de espinas. De su fruro, que es una le gumbre arqueada, se entrae un jugo astringente y de sus troncos destila la goma conocida con e nombre de arábiga. Mimosa nilotica. ACACIA BASTARDA. Árbol lo mismo que Ex ACACIA FALSA. Arbol lo mismo que FALSA ACAACACIA ROSA. Arbusto ó árbol vistoso por e verde subido de sus hojas y por sus hermoso racimos de flores encarnadas. Robinia his pida AUACIA. Farm. El zumo de las endrinas silves tres. Acacia ACADÉMIA! s. t Luger o sitio ameno en-ûne de los arrabales de Atenas donde Platon ottos filósofos enseñaban la filosof ia ACADEMIA. Secta de filósofos cuyo maestro fue Platon, que despues tuvo algunas variaciones y se dividió en tres, conocidas por los nam bres de ARTIQUA ACADEMIA, SEGUNDA ACADEMIA, y NUEVA ACADEMIA. Otros la divider en eincó. Arademia. ACADEMIA [pág. 8] ACADEMIA. La sociedad de personas literatas facultativas establecida con autoridad pûbli ca para el cultivo y adelantamiento de la ciencias, artes, buenas letras dec. como I Resi ACADEMIA Española, la ACADEMIA Rea de la Historia, la Real AcADEMTA de las tre nobles Artes con titulo de S. Fernando. Acade mia, eruditorum conses sus litteris excolendis ACADEMTA. El acto de juntarse ó congregarsé le académicos, y asi-se dite; en el jueves santo no hay Academia &c. Congressus, conventus ACADEMIA. La casa donde los académicos tienen sus juntas; y asi se dice: voy á la Academia esta casa es la Academia de las nobles Artes &c. Academia. || En las universidades y otras parte la junta que los profesores de Jurisprudenci ó de otras facultades tienen para ejercitarse en la teórica ó práctica. Alumnis exercendis ludus litterarius. || Junta ó certámen á que concurren algunos aficionados á la poesía para ejercitar se en ella, ó con motivo de alguna celebridaen que suele haber asuntos y algunas vece premine señalados. Certamts fecrieer, geess ta cxercitanio. || La concurrencia de prófesores é aEcionados á la música para ejercitarse en ella, ó por diversion. Musica exercitatio, tive musices ludus. || Pint. y ERc. La figura desnuda diseñada por el modelo vivo. Aa vivmn txemplar. ACADÉMICO [pág. 8] ACADÉMICO, CA. s. m. y f. El individuo de alguna Academia. Academicus ACADEMICO. El filósofo que sigue la escuela ó .secta de Platon llamada Acadentiá. Academicus. || CA. adj. Lo que pertenece á la escuela de los filosófos de la secta de Platon. Academicas ACADEMICO. Lo que pertenece á la Academia, "como oracion ACADÉMICA, discurso ACADÉMICO. ACAECEDERO [pág. 8] ACAECEDERO, RA. adj. Lo que puede acaccer ó sucoder. Quod accidere potest. ACAECERV. H def Suceder alguna coss: se usa en el infinitivo y en las verceras personas de singular y plural, como: por lo que puede ACAECER, COTd ECARCI, AcARcIÓ, las cosas que ACAECIERON. Accidit, rontigit ACAECERSE. Ve n'ant. Hallarse presente, concurrir á alguna casa ó parage. Adeese, intervenire ACAECIDO [pág. 8] ACAECIDO, DA. p. de ACAECIA y ACAECERSE ACRACIMAEN TO.S. m Suceso. Casus, eventus. ACAESCER [pág. 8] ACAESCER. v. n. ant. Lo mismo que ACAECÉR ACAESCERSE [pág. 8] ACAESCERSE. V. r. ant. Lo mismo que ACAEACAESCIDO, DA. PA P. ant: de ACAESCER y ACAESCERSE ACAESCIMIRNTO [pág. 8] ACAESCIMIRNTO. S. m. ant. Lo mismo que ACAECIMIENTO. ACAL [pág. 8] ACAL. s. m. Lo mismo que CANOA. ACALENTURARSE [pág. 8] ACALENTURARSE. V. r. prov. And. Hallarse con disposicion prómima á la calentura. Febrem alicui imminere ACALIA [pág. 8] ACALIA. s.f. Yerba. Lo mismo que MALZAVISCO. ACALONIADO [pág. 8] ACALONIADO, DA. p. p. ant. de ACALIONAR ACALIONAR. Ve a.-ant.Lo mismo que CALUMACALOÑADO, DA. y p ant. de ACALONAR. ACALOÑAR [pág. 8] ACALOÑAR. v. a. ant Acusar, imputar algun delito. Catumniari, calumniis impetere. ACALORADO [pág. 8] ACALORADO, DA. p. p. de ACALORAR y ACALORARSE ACALORAMIENTO [pág. 8] ACALORAMIENTO. =. m. Ardor), encendimiento, arrebato de calor, como ACALORAMIENTO de la sangre, de la cabeua &c. Ardor. ACALORAMENTO met. El acto de atrebatarse ó dejarsé llevar de una pasion violenta. Dicese tambien de cualquiera accion ejecutada en este acto. Agitatio, commotio. ACALORAR [pág. 8] ACALORAR. v. a. Dar ó causar caior. Calefacere, fovere. ACALOR AR. Encender, fatigar con el demasiado trabajo ó ejercicio. Usase mas comunmente como reciproco. Agitari, inflammari. || met. Fomentar, promover, como ACALORAR la pretension. Rei exsequendae nihil non tentare ACALORAR. met. Avivar, dar prisa, incitar al trabajo. Urgere rem. ACALÓRARSE [pág. 8] ACALÓRARSE. V. r. met. Enardecerse en la conversacion ó disputa. Iucalescere, effervescere. ACALUMNIADO [pág. 8] ACALUMNIADO, DA. p. p. ant. de ACALUMNIAR. ACALUMNIADOR, RA = m. y f. ant. El que calumnia. Calumniator ACALUMNIAR [pág. 8] ACALUMNIAR. V. a ant. Lo mismo que CALUMNIAR. || ant: Afear, denigrar Vitupenare. || ant. Lo mismo que EXCOMULGAR. ACALLADO [pág. 8] ACALLADO, DA. p. p de ACALZAR ACALLAR. Z. «. Aplacar, sosegar el llanto de alguno: ordinariamente se dice de los niños, que cuando lloran suelen acallarse con daulivaz y curicias, Mitig ane infantuli fletam. ACELLAR mer. Aplacar, aquietx, tosegar. Mitigare, placare. A QUIEN HAS DE ACALLAR NO LE HAGAS LLORAR. ref. con que se da á entender que no conviene dar que sentir á quien despues hay necesidad de satisfacer. ACAMADO [pág. 8] ACAMADO, DA. adj que se aplica á las mieses, cañamo, lino y otras cosas semejantes cuando por la lluvia, viento &c. estan echadas unas sobre otras. Segetes pluvia dejectae, depressac. ACAMBRAYADO [pág. 8] ACAMBRAYADO, DA. adj que se aplica á los lienzos ó muselinas que tienen alguna semejanza con el lienzo llamado CAMBRAY. Linteo cameracensi similis. ACAMELLADO [pág. 8] ACAMELLADO, DA. adj. Lo que es parecido al camello. Camelinus. ACAMPADO [pág. 8] ACAMPADO, DA. p. P. de ACAMEAX. ACAMPAMENTO [pág. 8] ACAMPAMENTO. s. m. Milic. Lo mismo que CAMPAMENTO ACAMPAR [pág. 8] ACAMPAR. V. a. Alojar un ejército ó parte de el para hacer alguna mansion Usase tambien como neutro y reciproco. Custramntari, catra ponere. ACAMPO [pág. 9] ACAMPO. s. m. p. Ar. La porcion de tierra que de los pastos comunes se destina y acota á ca da ganadero, para que por cierto tiempo la paste solo su ganado. Herbarum communiun portio cuivis conces sa pecudum domino, pre tempore potiunda ACAMUZADO [pág. 9] ACAMUZADO, DA. adi. ant. Lo mismo que AGAMUZADO. ACANALADO [pág. 9] ACANALADO, DA. p. p. de ACANALAR. || adj. Lo que pasa por canal ó para ge estrecho. Per canales aut angustias ductas ACAMALADO. Lo que forma ona cavidad en águra de canal. Canaliculatus, imbricatus APANALADO. ant. Arquit. Lo mismo que Es TRIADO. ACANALADOR. s m. Instrumento de que usar los que trabajan en madera cuando hacen ca nales, para meter y asegurar los tableros entre las otras maderas gruesas. Compónese de do teleras, dos varillas, tres cunas, an bierro y una chapar de hierro. Ins trumentum canalicu lis ligno incidendis, ligno striando ACANALAR [pág. 9] ACANALAR. V. a. Hacer canal ó alguna cosen forma de él. Canalicalatim aliquid fabr. facere, striare ACANDILADO [pág. 9] ACANDILADO, DA. adi Lo mismo que ex CANDILADO. ACANELADO [pág. 9] ACANELADO, DA. p. p. ant. de ACANELAR. || adj. Lo que tiene color de canel ó es semejante á ella. Colore, odore, sapore forma casiam referens. ACANELAR.v.a ant. Lo mismo que ACANALAR ACANGRENADO [pág. 9] ACANGRENADO, DA. p. p. de ACANORENAROR ACANGRENARSÉ [pág. 9] ACANGRENARSÉ. V. F. Lo mismo que ACAN CRENARSE ACANILLADO [pág. 9] ACANILLADO, DA. adj. que se aplica al paño á otra tela que por desigualdad del hilo, de tejido ó del color forma canillas, vetas ó lis tas. Pannus pravè contextus. ACANTALEADO, DA p. fam. de ACANTALEAR ACANTALEAR [pág. 9] ACANTALEAR. V. n. fam p. Ar. Caer graniz muy gruezo. Grandinare. ACANTARADO [pág. 9] ACANTARADO, DA. p. p. de ACANTARAR. ACANTARAR [pág. 9] ACANTARAR. v. a. Medir por cántaras. Amphorã pro mensura uti, ad amphoram metiri ACANTÍLADO, DA adj. Naut. Se aplica I. costa del mar que es de pena bien tajada, tiene el fondo suficiente para que se arrimer á ella las embarcaciones. Sinus, statio tuta ACANTIO [pág. 9] ACANTIO. s. m. Planta. Lo mismo que TOBA ACANTO [pág. 9] ACANTO. s. m. Planta perenne que tiene todalas hojas radicales anchas, grandes y recorta das por su margen, y un solo tallo poblado de flores poco vistosas. El capitel corintio en la arquitectura debe su origen á las hojas de esta planta, que todavía son las que visten su vaso. Acanthus mollis. ACANTONADO [pág. 9] ACANTONADO, DA. p. p. de ACANTONAR. ACANTONAMIÉNTO [pág. 9] ACANTONAMIÉNTO. s. m. Milic. La accion y efecto de acantonar la tropa ó ejército. Ip sa militum statio ab imperatore constituta ACANTONAMIENTO. El sitio donde se hallan acan tonadas las tropas. Stativa praesidia ACANTONAR [pág. 9] ACANTONAR. v. a. Milic. Distribuir las tropas en varios lugares para su mayor comodi dad antes de la abertura de la campaña ó d tomar cuarteles de invierno. In stativa prasidia exercitum dividere. ACAÑAVEREADO [pág. 9] ACAÑAVEREADO, Da. p. p. de ACARAVEACAÑAVERBAR V. A Herir con cañat cor tadas en punta á modo de sactas. Era un gu nero de suplicio usado en España entre los mo ros, y te ejecutaba portiendo al reo atado á ur palo, ó metido en rlerra el medio cuerpo, y e otro de medio arriba desnudo, y los moros cor riendo á caballo pasaban tirandole cañas hastque moria. Cannarum conjectu interficere. ACAÑONEADO [pág. 9] ACAÑONEADO, DA. p. p. de ACARONEAR. ACAÑONRAR [pág. 9] ACAÑONRAR. v. a. Disparar los canohes d́ artillería contra alguna fortificacion, embar cacion, cuerpo de tropa &c. Tormentis belli cis impetere ACAPARRADO [pág. 9] ACAPARRADO, DA. p. p. ant. de ACATAR ACAPARRARSE [pág. 9] ACAPARRARSE. V. F. ant. Quarecerse debaje de la capa de alguno. Pallio protegi, ACAPARRARSE. met. Ponerse bajo la proteccion de alguno. Ad fidem alicujus confugere, et a ro protegi ACAPARROSADO [pág. 9] ACAPARROSADO, DA. adi. Lo que tiene color de caparrosa. Viriolatus, color subviridis ACAPIZADO, DA. P. p. de ACAPIZARSE ACAPIZARSÉ [pág. 9] ACAPIZARSÉ. V. r. fam. p. Ar. Agarrarse uno « otro riñendo. Sese mutuo prehendere, ACAPONADO [pág. 9] ACAPONADO, DA. adi. Lo que se parece en al go al capon ó eunuco; y así se dice rostro acaronaoo del que tiene poca barba. vo ACAPONADA de la que inclina á tiple. Eumuchi figuram referens. ACAPTADO [pág. 9] ACAPTADO, DA. p. p. ant. de ACAPTAR. ACAPTAR [pág. 9] ACAPTAR. v. a. ant. p. Ar. Pedit limosna. Men dicare ACARADO [pág. 9] ACARADO, DA. p. p. de ACARAR. ACARAR [pág. 9] ACARAR. v. a. p. Ar. Lo mismo que CAREAR ACARDENALADO [pág. 9] ACARDENALADO, DA. p. p. de ACARDENA LAR y ACARDENALARSI ACARDENALAR [pág. 9] ACAR DENALAR. v. a. Hacer cardenales en el cuerpo. Livoribus plagare ACARDENALARSE [pág. 9] ACARDENALARSE. V. r. Salir á lo exterior del cutis, unas manchas de color cárdeno, semejantes á las que ocasiona un golpe. Carnem lividam reddi. ACAREADO [pág. 9] ACAREADO, DA. p. p. ant. de ACAREAR y ACAREARSE ACARRAMIENTO S m. La accion y efecto de ACAREAR. Comparatio, collatio ACARRAR [pág. 9] ACARRAR. v. at ant. Lo mismo que CAREARACAREAR. met. antt Hacer caru á alguna cosa arrostrar á ella. Rem excipere, rem amplecti. ACARRARSE [pág. 9] ACARRARSE. V T. met. ant. Convenir, conformarse una cosa con otra. Convenire ACARICIADO, DA. p. p. de ACARICIAR. ACARICIADOR, RA. SI y f. El que acaricia Blandaς, comis, gratiosu ACARICIAR. v.a. Hacez caricias ó halagos, tratar á alguno con amor y ternura. Blande, comitissimè, peramantèr aliquem tractare ACARO. s. mn. Se da este nombre á varlas espe cies de animales que hasta que con el auxilio de los microscopios se descubrieron otros ma chicos, se creyó que eran los mas pequeños que existian en la naturaleza. Aéarue. ACARRADO, DA. P. P. de ACARRARSE. ACARRARSE [pág. 9] ACARRARSE. V. 1. Resguardarse del sol en el estio el gunado de lana, uniéndose para ponerse a la sombra. Oves aestivo tempore o captandaz umbras sest invicem premere. ACARREADIZO, ZA ad) ant. Lo que se acarrea ó se puede ucarrear. Aduectitius ACARREADO, DA. P. P. Je ACARREAR ACARREADOR [pág. 9] ACARREADOR, RA. S m. y f. El que acar rea. Advecto ACARREADURA [pág. 9] ACARREADURA. S. f. ant. Lo mismo que ACARREO ACARREAMIENTO [pág. 9] ACARREAMIENTO. =. m. ant. Lò mismo que ACARREO. ACARRRAR [pág. 9] ACARRRAR V. a. Trasportar un ćarro alguna cosa, y tambien se dice de lo que se tras porta á lomo ó de otra manera. Convehere. || mec Ocasionar, ret motive de algtna cosa. Afferre ACARREO. s. m. La accion y eseeto de æcarrear. Advectio, vettura. DE ACARRAO mod. adv. con que se denota que alguna cora se trae de otra parte por tierra Tambien se dice de lo que un arriero trae de cuenta de otro, solo por el porte. Advectitius DE ACARRLO. met. Por dadiva ó beneficio. Dono ACARRETOS m. Lo mismo q́ué ACARREO. ACARTONADO [pág. 9] ACARTONADO, DA. p. p. de ACARTONARSE. ACARTONARSÉ [pág. 9] ACARTONARSÉ. V. r. Adquirir el hombre un grado de consistencia que le promete larga vida cuando en cierta edad se presentan enjutos los humores que pudieran danarle. Vegetá senectute valere. ACASIA. fLo mismo que ACACIa. ACASO [pág. 9] ACASO. s. m. Casualidad, suceso imprevisto. Casus, inopinatus eventus ACASO. adví m. Por casualidad, accidentalmente. Fortè, casu ACASO. Quizá, tal vez. Forsau, fbrsitan. || Puesto con interrogante lo mismo que POR VENTURA. Anne? Nonne ACASTILLADO [pág. 9] ACASTILLADO, DA. adj. ant. Lo que está forςεifιραιο αοη εαςριιις Taτe παmειtαι ACASTORADO [pág. 9] ACASTORADO, DA. adj. Aplicase 4́ llas telas que son parecidas á la llamada castor. Telae laneae genas. ACATABLE [pág. 9] ACATABLE, adj. ant. Lo que es digno de acatamiento é respeto. Venerandu ACATADAMENTE [pág. 9] ACATADAMENTE. adv. m. ant. Con acatamiento ó reverencia. Reverentèr ACATADO [pág. 9] ACATADO, DA. p. P. ant. de :ACATAR y ACAACATADURÆ Si f ant. Lo mismo que CArA ACATAMIENTO. :. m. Veneracion, respeto Reverentia ACATAMIENTO. ant. Lo mismo que MIRA Ó RELACION ACATAMIENTO. ant. Reconocimiento ó advertencia. Inspectia, revisio ACATAMIENTO. ant. Vista ó presencia. Pracsentia. ACATANIEXTO. ant. Reconocimiento ó registro. Explaratia. ACATANTÉ p.a ant. de seatax- Il quexe ta Sput́tans, intemtus ad aliquia ACATAR [pág. 9] ACATAR. V. a ant. Venerar, respetar. Coltre, honorare. Aogran ant. Mirar con atencion una cosá, considerarla bien. Intensiùs Ipectare. || ant. Tener una cosa relacion ó correspondencia con otra. Congrutre, convinire. ACATAR ARAJO. E met ant. Despreciar. Des pitere. ACATARRADO [pág. 9] ACATARRADO, DA. p. pl de ACATARRARSE ACATARRARSÉ [pág. 9] ACATARRARSÉ. V. r. Contraer la enfermedad llamada CATARRO. Catarrho laborare. ACATARSE [pág. 9] ACATARSE. V. 1. an1 Recelarte, temerse Suspicari, timere. ACATES [pág. 9] ACATES s. m. ant. Piedra. Lo mismo que ÁGATA ACATO [pág. 9] ACATO. m. ant. Lo mismo que ACATAXIENTO. DELANTE HAGO ACATO,Y POR DETRAS AL RET MATO. ref. que aconseja la cautela con que se debeu mirar ciertos hombres, que bajd lut apriencias de rendunlento y cortesia suelen ocultar dañadas intenciones. ACAUDALADO [pág. 9] ACAUDALADO, DA. p. p. de ACAUDALAR. ACAUDALA nO. adj. El que tiene mucho caudal. Opulentus, pevuniosus. ACAUDALAR [pág. 9] ACAUDALAR. v. a. Juntar, atesorar caudales. Opes cougtrers. ACAUDALAL met. Adquirir, juntar, grangear. || ant. Agregar alguna renta ul capital ó fondo principal. Patrimonii reditus augere ACAUDILLADÔ, DA. p. p. de ACAUDILIAR. ACAUDILLADOR, RA' » m. y f. El que acaudilla. Duz, ductor ACAUDILLAMIENTO, s! m. ant. La accion y efecto de acaudillat. Ductus ACAUDILLAR [pág. 9] ACAUDILLAR. v. ba. Conducir, gobernar y mandar la gente de guerra. Ducere copias. ACAUTELADO [pág. 9] ACAUTELADO, DA. p. p. ant. de AéAVTE ACAUTELARSR ve r. ant. Lo mismo que cav TELARSE ACCEDENTH [pág. 9] ACCEDENTH. p. de AECEDAR. El que aocede Usase solo hablando de los tratados hechos entre principez Acrldend, ACCEDER [pág. 9] ACCEDER. v. n. Entrar ea un tratado ya concluido entre otros principes, adherir & el. Dícese tambien ACCEDER al dictámen de otro por lo mismo que soguirle. Accedere. || V. n. Conceuer á alguno lo que solicita. ACCEDIDO, DiA. p. de ACĆEDER. ACCENDER [pág. 9] ACCENDER v. a. ant. Lo mismo que XNCENDER Tambien se udaba como recíproco. ACCENDIDO [pág. 9] ACCENDIDO, DA. p. p. ant. de ACCENUER. LACCRNO)SAp-p: nieg. y anc. de ACĆESDERI ACCESIBLE [pág. 9] ACCESIBLE. adj. Dicese del monte, cuesta ó pendiente á que se puede llegar ó subir con facilidad. Permeabils, facilis ascens ui. || met. Se dice de la persona que ce de facil acceso ó trato. Farilis accessu ACCESIDLE met. Se dice de las cosas que son posibles ó faciles de lograr. Facili ACCESION [pág. 9] ACCESION. s. f. El acto de acceder. Comunmente se usa hablando de tratados de paz. Consensio, assensus. || Med. El crecimiento de la calentura Aecει sio, fubris incrementum AGCESIOM. ant. Ln cora ó coiss que son accesorias a otra principal ó dependen de ella Acresoria res. || ant. Lo mismo que ACCESO Ó CÓPULA CARNAL. ACCESO [pág. 9] ACCESO. S. m. La accion de llegar ó acercarse. Accessio AECESO. Bl acto de jimtarme-parnalmente el yaron y la hembra. Concubitus Accas o ant. Entrada, camino Additus, ingrersus. || Entrada al truto ó comunicacion de algunos Regularmente se usa con los adjetivo Euil é diftail, comn ente miniuoo es.ile, Cui ACCESO, esto es, se deja tratar ló comunicar facilmente; ó de dificil ACCESO, cuando es al contrario. Accessus, additus. || for. Uno de los modos de adquirir derecho á alguna cosa, como por justa promesa, compra, estipulacion, regreso, Acersa, coadjutoria &c. Jus ad rem quaesitam. ACCÉSÓ DEL SOL. Astron. El movimiento con que se acerca el sol al ecuador ó linea equinoccial. Accessus solis ad aequatorem, ACCESORIA [pág. 9] ACCESORIA. 2. f La parte de edificio unida á linmediata á la principal, como son cocheras, pajares, caballerizas y otras oficinat semejantes. Usase mas cumunmente en plural. Aceessio aedibus adjuncta ACCESORIAMÉNTE [pág. 9] ACCESORIAMÉNTE. adv. m. Por accesion ó agregacion. Per acres sionem ACCESORIO [pág. 9] ACCESORIO, RIA. adj. Lo que se une á le principal ó depende de ello.Adiertus, adaitus. addititius ACCIDENTADO, DA p. p. de ACCIDENTARSE accioenianor ati li de fere amgado-de at gun accidente ó ha quedado con reliquias de el. Cai sanguïnis ictus, paralysis, aliusvi morbus imminet, aut co est affectus. ACCIDENTAL [pág. 10] ACCIDENTAL. adj. Lo que no és esencial en al guna cosa. Quod ad rei es sentiam non pertinet. || Casual, contingente. Fortuitus. ACC IDENTAL. Mus. Aplicase a la clave con la cual no debe cantarse lo que literalmente dice, sino que se ha de fingir puesta en otra regla d raya.Tambien se llama así la voz, como cuan do se dice fa en gesolreut, que no tiene fa do que sucede en tonos que necesitan bemoles ó sostenidos; y entoncco todas las voces con que, se nombran los signos son ACCIDENTALES In musices praxi claves per accidens positat ACCIDENTALMENTE [pág. 10] ACCIDENTALMENTE. adv. m. Por accident ó casualidad. Casu ACCIDENTARIAMENTE [pág. 10] ACCIDENTARIAMENTE. adv. m. ant. Le mismd que ACCIDENTALMENTE. ACCIDENTARSE [pág. 10] ACCIDENTARSE. v. r. Ser acometido de algun accidente ó mal repentino. Morbo subitane corripi ACCÍDENTAZO [pág. 10] ACCÍDENTAZO. S. m. aum. de ACCIDENTE. ACCIDENTE [pág. 10] ACCIDENTE. s. m. Calidad que se halla en al guna cosa sin que sea de su esencia ó narura leza. Quod potest adesse, vel abesse citra subjecti corruptionem. || Casualidad, suceso imprevisto. Ca sus fortuitus. || Med. La indisposicion ó enfernre dad que sobre viene repentinamente. Por loico mun se llama asi el acometimiento de apople gia, epilepsia, paralisis &c. que priva del sen tido y movimiento, ó de una de las dos cosas. Repentinus morbus ACCIDONTES. Teol. Hablando del sacramento de la Eucaristia son la figura, el color, sabor olor que quedan despues de la consagracion Accidentia eucharistica. DE ACCIDENTE. mod. adv. ant. Lo mismo que POR ACCIDENTE. POR ACCIDENTE. mod. adv. Accidentalmente, por casualidad. Casu fortuito. ACCIDENTILLO S m. d. de ACCIDENTE. ACCION [pág. 10] ACCION.S f. Operacion, acto, hecho. Actio, actus ACCION. La operacion ó impresion de cualquiera agente en el paciente. Agentis in pativuten operatio ACCION. Posibilidad ó facultad de hader alguna .cosaa y en este sentido se dice de uno á quies sujetan las manos que le dejan sin ACCION. Agendi libertas. AcOION. Postura, ademan. Gestus, corporis ha bitus ACCIOR. Milic. Batalla ó reencuentro. Praelium Acciov. for. El derecho que se tiene para pedialguna cosa. en juicio Divídese enAccION personal y reala personal es cuando á la deuda óá lo quel se demanda solo está obligada la persona, y real cuando se pretende derecho à los bienes. Jus persequendi in judicio quod sibi debetur ACCION. El movimiento del cuerpo ó sus partes y los afectos corr que el orador ó el represen tante acompañam la voz para dar á lo que di .cen la fuerza y vivezo correspondiente. Ges tus ACCION. Poét. El asunto ó materia principal de un poema epico ó dramático. Actia ACCIOR Pint. El moyimiento ó postura del natural para dibujarle ó pintarle. Corporis habi tus, figura. || Comerc. Una de las partes ó porciones siguales que componen el fondo ó capital de una compañía ó establecimiento público de comercio. Sors in mercatorum societatem data Acciox. ant. Lo mismo que ACTA. ACCION DE GRACIAS. Las expresiones ó muestras de agradecimiento por algun beneficio ó merced recibida. Gratiarum actio. ACCION DE GRACIAS. El acto devoto con que se dan gracias á Dios por los beneficios recibidos. Gratiarum actio BEBER LAS ACCIONES. f. met. V. BEBER LAS PALABRAS. ESTAR EN ACCION. f. Milic. Estar la tropa ocupada en alguna funcion de guerra, como en dar unbatalla, defender ó atacar un puesto. Praeliari. ACCIÓNADO, DA. D de ACCIONAR. ACCIONAR [pág. 10] ACCIONAR. V. h. Acompañar con varios movimientos del cuerpo, cabeza, manos &c. le que se dice ó representa para expresarlo cor la fuerza y afectos correspondientes. Rem gis tu exprimere ACCIONISTA [pág. 10] ACCIONISTA. S. m. El dueño de alguna acciot en una compañia de comercio. Mercatvria, societatis consors. ACCIPITRES [pág. 10] ACCIPITRES. s. m p. Ornit. Clase de aves que se distinguen por su pico corvo, por. sus unaigualmente corvas y fuertes, y por mantenetre de tame Se ceñecen comanimente con e »nombre de Aves de rapiña: Accipitres. ACEBIDADO [pág. 10] ACEBIDADO, DA. p. p. de ACEBADAR. ACEBADAMIÉNTO [pág. 10] ACEBADAMIÉNTO. s. m. Alb. Lo mismo que ENCEEA DAMIENTO. ACEBADAR [pág. 10] ACEBADAR. v. a. Lo mismo que ENCEBADAR. ACEBADARSE [pág. 10] ACEBADARSE. V. T. Lo mismo que ENCEBAACEBO, s. m Arbol de diez y seis á veinte pies de altura, cuyas hojas son espinosas, y la madera muy dura, y de cuya corteza, que es verde» paiíza, se hace la sustancia viscosa que se llama liga- Ilex aquifolium. ACEBEDO [pág. 10] ACEBEDO. s. m. El sitio ó lugar plantado de acebos. Ager aquifoliis contitu ACERTADO, DA. p. p. ant. de ACEETAR. ACELTAR [pág. 10] ACELTAR. v. a. ant. Lo mismo que ACEPTAR ACEBTO [pág. 10] ACEBTO, TA. adj. ant. Lo mismo que ACEFTO. ACEBUCHAL [pág. 10] ACEBUCHAL. s. m. El sitia o lugar poblado de acebuches. Ager oleastris consitus ACERUCHAL adi Lio que pertenece al acebuche. Quod ad oleastrum pertinet. ACEBUCHE [pág. 10] ACEBUCHE. S. R. El olivo silvestre, que se di ferendia del cultivado en ser mas pequeño, menos poblado de ramas, y en tener las hojas mas pequeñas, y el fruto amargo y de menos carne. Olea curopaea. var. oleaster. ACEBUCHENO [pág. 10] ACEBUCHENO, NA. adj. Lo que pertenece al acebuche. Dicese con especialidad del olivo que bastardea y se hace silvestre como el acebuche. Ad oleastrum pertinens: dicitur prac sertim de oliva, quae degeneravit ACÉBUCHINA [pág. 10] ACÉBUCHINA. 2 f. La frutilla del acebuche Oleas tri fructus ACECALADO [pág. 10] ACECALADO, DA. p. p. ant. de ACECALAR. ACECALADURA [pág. 10] ACECALADURA. s. f. ant. Lo mismo que AcI CALADURAACECALAR v. a. ant. Lo mismo que ACICALAR ACÉCINADO [pág. 10] ACÉCINADO, DA. p. p. de ACECINAR y ACECINARS ACECINAR. x. a Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire, para que se enjuguen y conser ven. Salire carnes, indurare, exsiccare. ACECINARSE [pág. 10] ACECINARSE. V. F. met. Llegar alguno por su mucha edad ú otra causa a enflaquecerse secarse tanto que sus carnes parezcan cecina Senectute, aut aegra valetudine macrescere, ACECHADO [pág. 10] ACECHADO, DA. p. p. de ACECHARACECHADOR, RA s. m. y f. El que acecha. Insidiator, speculator, observâtor. ACECHAR [pág. 10] ACECHAR. v. 2. Mirar, atisbar, observar con cuidado alguna cosa procurando no ser visto, Observare, speculari. ACECHE [pág. 10] ACECHE. S. m. Lo mismo que CAPARROSA. || s. m. La accion y efecto de acechar Speculatio. AL ACECHO Ó EN ACECHO. mod. adv. Observando y mirando á escondidas y con cuidado. In speculis ACÉCHON [pág. 10] ACÉCHON, NA. a. m. y f. fam. Lo mismo que ACECHADOR. HACER LA ACÉCHONA. f fum. ATISBAR, ACECHAR. ACEDADO [pág. 10] ACEDADO, DA. p. p. de ACEDAR ACEDAMENTÉ [pág. 10] ACEDAMENTÉ. adv. m. Con acedia ó desabrimiento. ACEDAR [pág. 10] ACEDAR. v. a. Poner aceda ó agria alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Aecidum quia reddens. || met. Desazonar, disgustar. Exacerbare, ACEDERA.S-6 Planta perenne, cuyas hojas, que tienen un gusto agrio y son antiescorbúticas, refrescantes y aperitivas, se emplean crudas ócocidas para condimentar manjares. De esta plan ta se saca la sustancia conocida en el comercio con el nombre de sal esencial de acederas, que se emplea ási como su zumo para varios usos económicos y medicinales. En algunas partes emplean la raiz para teñir los pad̃os de rojo,y las hojas para limpiar la dentadura, los metales y las manchas de la ropa que proceden de ellos ó de la tinta. Rumex acetosa ACEDERA DE INDIAS. Planta. Lo mismo que vI NAGROSA ACEDER AQUE E H. Arbol. El mismo que en Castilla llaman Cinamomo. ACEDERILLA [pág. 10] ACEDERILLA. " f. Planta perenne de tres pulgadas de altura, cuyas hojas tienen la figura de corazon y estan colocadas de tres en tres. Toda la planta tiena un gusto agrio semejante al de las hojas de acedera, y se emplea en los mismos usos que esta Oxalis acetossella, ACEDÍA [pág. 10] ACEDÍA. s. f. La calidad de ácido que tiene alguna cosa Acrimonia ACEDÍA. Indisposicion del estómago procedida de haberse nondado la comida, ó de mala digestion. Acer stomachi, etomarhi vitium coalescente ciba. || s. f. Pescado del género de aquellos que tienen los dos ojos en uno de los costados de la cabeza: su carne es muy blanda e insipida P'iuroneres plaresa Adepía, met. Dezabrimiento, asperera de trato. ACEDO [pág. 10] ACEDO, DA. adj. Lg que tiene punta de agrio por vicio ó corrupcion. Acidulus. || ÁCIDO, ACIRO. Aplicase á las frutas que son agrias ó que no son dulces. Acer, aridus. || met. Aspero, desapacible. Diccse mnas comunmente de las personas ó de su genio. Agrestis, durus ACÉDUR À. s. E ant. Lo mismo que monníne ACETALISMO. s. m. La secta de los acefalos. Asephalismus ACÉFALO [pág. 10] ACÉFALO, LA. adj. que se aplica á la comunidad, secta &c. que no tiene gefe ó cabeza- Acephalus. ACEITADA [pág. 10] ACEITADA. . f. fam. Cantidad de aceite derramada. Olei effusio. || DA. P. P. de ACEITAR. ACEITAR [pág. 10] ACEITAR. v. a. Dar, untar, bañar con aceite. Tiene mucho uso entre pintores. Olo perfundere, ungere. ACEITÉ S m. Jugo untuoso, suave al tactd, inflamable, mas ó menos liquido y mas ligero que el agua que se saca por expresion de llos frutos de varios vegetales, con cuyos nombres se distingue. Por lo comun se entiende el que se exprime de las aceitunas, por ser el mas apreciable y el mas generalmente usado. Oleum. ACEITE ABETINOTE Ó ABIETINO. La resina que destila el abeto. Abietis resina, oleum abietí num. ACEITE DE ARARICIO. Aceite de olivas impregnado, por medio de la decoccion, de varias dro gas medicinales algo costosas. Oleum gpuricis, ACEITE DE ARDER. Llamase así el aceite naza. Oleum seminis lini. ACEITE DE COMER. Llámase así el aceite de olivas. Oleum olivarum. ACEITE DE HOJUELA. El que se saca del alpechin, de las particulas oleosas de que va mezclado el mismo alpechio, y que se juntan en la superficie del agua con el hollejo de la aceituna ya desecho. Oleum ex amurca expres sum ACEITE DE PALO. Balsamo que se saca por inci sion de un árbol del Perú, Chile y tierra firme llamado Copaiba. Copaiba bals amnum. ACEITE DE PIE. P. Extr. Lo mismo que ACEITE DE TALEGA. ACEITE DE TALECA. El que se saca pisando la aceituna dentro de una talega ACEITE DE VITRIOLO. Lo mismo, que ácipo SULFÚRICO, así llamado porque en su estado de concentracion tiene una consistencia semejante á la del aceite Acidum sulpharicum. ACRTTE VÍRGEN. El que se saca de la aceituna con sola su presion sin el cuxilio del agua hirviendo CARO COMO ACEITE DE APARICIO. loc. fam con que se exagera el excesivo precio de algumna cosa RCHAR ACEITE AL FUEGO Ú EN EL FUEGO. F. met. Irritar, excitar, encender los ánimos. QUIEN EL ACEITE MESURA LAS MANOS SE UNra, ref. que da á entender que los que manejan dependencias ó intereses agenos cuelen aprovecharse de ellos mas de lo justo. ACEITERA [pág. 10] ACEITERA. s. f. Vasija en que se tiene el aceite para el uso diario. Lecythas, ampulla olearia. || p. Extr. Lo mismo que ACEITERO por el cuerno del aceite ACEITERAS [pág. 10] ACEITERAS. p. Las ampolletas que se ponen en las mesas con vinagre y aceite crudo Aceti et olei gemina ampulla. ACEITERÍA [pág. 10] ACEITERÍA. S. E ant. El oficio de aceitero. Ars vel negotiatio olearia AOEITERÍA. La tienda donde se vende el aceite. ACEITERO [pág. 10] ACEITERO, RA. s. m. y f. El que vende aceite. || Llaman asi los pastores al cuerno en que guardan el aceite. Corneus rustinanorum lecythu ACEITOSO [pág. 10] ACEITOSO, SA. adj. Lo que contiene algun aceite o jugo y crasitud semejante à el. Oleosus. pinguis ACEITUNA [pág. 10] ACEITUNA. s. f. El fruto del olivo. Olea, oliva. Veanse en Olivo las, castas ó variedades de ACEITUNAS. ACEITUNA ZAPATERA. Llámase así la que ha perdido el color y buen sabor, adquiriendo lun olor semejante al de las pieles curtidas que gastan los zapateros. Olea vilis! ACEITUNA, UNA ES ORO, DOS PLATA, Y LA TERCERA MATA. Rf- que advierte la moderacion con que se deben comer las ACEITUNAS para que no hagan daños ACEITUNA UNA, Y SI ES- BUENA UNA DOGENRref: que da á entender que son tan gustosas las aceitunas buenas, que aunque indigestás e diccil contenerse y no comer muchas. Ex oluis umamt es selectis plurimas. ELECAR A LAS ACEITVNAS. E fám. Concurrir á un banquete al fin de la comida, que es cuando se sirven las aceitunas. Sub extremam mensan venire. LLEGAR Á LAS ACEITUNAS. f. met. Llegar tarde a alguna cosa ACEITUNADO [pág. 11] ACEITUNADO, DA. adj. Lo que tiene color de aceituna. Oleaceo colore praeditus. ACEITUNERO. S. m.. El que coge, acarrea vende aceitunas. Olivarius ACEITUNÍ [pág. 11] ACEITUNÍ. adj. ant. Lo mismo que ACEITU ACEITUNIL adi. ant. Lo mismo que ACEITVACEITUNO.: m. Lo mismo que oLiVo ACELERACION [pág. 11] ACELERACION. s. f. La accion y efecto de acelerar. Acceleratio, properatit ACELERADAMENTÉ [pág. 11] ACELERADAMENTÉ adv. m. Con acelera cion. Celeriter. ACELERADO [pág. 11] ACELERADO, DA. p. p. de ACELERAR ACELERADO. adj. Precipitado. Inconsideratus. praeceps ACELERAMIENTO [pág. 11] ACELERAMIENTO. «. m. Lo mismo que ACELERACION, que es como suele decirse. ACELERAR [pág. 11] ACELERAR V. a. Apresurar, avivar, ejecutar alguna cosa con mas diligencia que la ordinaria Accelerare, properare, rem celeriùs agere. ACELERAR Anticipar, adelantar, hacer que uncosa venga antes del tiempo regular. Antici ACÉLERARSE [pág. 11] ACÉLERARSE. V. T. Apresutarse, precipitars Festinare nimi ACELGA. A'E Planta anua ó perenne cuyahojas, que son todas radicales y de cerca de ur pie de largo, se comen cocidas. Son insipidas, pero emollentes, y como tales se emplean er la medicina: estando verdes se aplican exteriormente para curar llagas. Beta cicla ACÉMILA [pág. 11] ACÉMILA. S. E Mula ó macho de carga. Jumenu ACEMILA ant p. Ar. Cierto tributo que se pagaba por las acemilas. Tributum ex jumentis ACEMILAR [pág. 11] ACEMILAR. adj. Lo perteneciente a la acémila al acemilero. Quod ad jumenta pertinet. ACEMILERÍA [pág. 11] ACEMILERÍA. s. E El lugar destinado para tener las acemilas y sus aparejos. Jumentorum stabula. || Oficio de la caa real para cuidade las acémilas. Jumentis curandis munus i aula regia ACEMILERO [pág. 11] ACEMILERO, RA. adj Lo pertenéciente á I. acemilería. || « m. El que cuida ó lleva del ra mal a las acemilas. Mulio ACEMITA [pág. 11] ACEMITA. s. f. En algunas partes el pan hecho de acemite. Similagineus panis ACEMITE [pág. 11] ACEMITE. s. m. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porcion de harina. Si milago. || 3. m ant. La flor de la harina. Farina purior. Adamirel ant. Las granzas limpias y descorteza das del salvado que quedan del grano remoja do y molido gruesamente Similago rras sior ACENITEL p. And Cierto potage de trigo tostad y medio molido. Cibus ex tritico torrefacto e semitrito conditus. ACÉNDÉR. VE ant. Lo mismo que ENCENDÉR ACENDIDO [pág. 11] ACENDIDO, DA. p. p. ant. de ACENDER ACENDRADÍSIMO [pág. 11] ACENDRADÍSIMO, MA, Adj. mnp. de ACEM DRADO. Purus, purgatissimus. ACENDRADO, DA. P. p. de ACENDRAR ACENDRAR VI a Puriticar en el crisol el oro la plata y catros metales. Metalla igne purgar ACENDRAR. met. Purificar, limpiar, dejar si mancha ó defecto. Purgaré, detergere ACENDRIA [pág. 11] ACENDRIA. S. f. En la provincia de Granada lo mismo que zANDÍA. ACENEFANE f ant. Lo mismo. que CENEPA. ACENNA [pág. 11] ACENNA. s. f. ant. Lo mismo que ACERA. ACENSADO [pág. 11] ACENSADO, DA. p. p. ant. de ACENSAR ACENSAR [pág. 11] ACENSAR. v. a ant. Lo mismo que ACENSUAR ACENSUADO [pág. 11] ACENSUADO, DA. p. p. de ACENSVAR. ACENSUADOR [pág. 11] ACENSUADOR. e. mn. ant. Ld mismo que CEt SUALISTA ACENSUAR [pág. 11] ACENSUAR. v. a. Imponer cenzo sobre alguna posesion. Fenerata pecunia gravare ACENTO.. m. Gram. En su propio sentido " el tono con que se pronuncia una palabra, y subiendo ó ya bajando la voz; pero en nues tra lengua y otras vulgares se toma por la pronunciacion larga de las silabas; y asi cuando decimos que en la á ó en la é de una diccion está el ACENTO, damos á entender que esta vocales te pronuncian con mas pausa ó deren cion que las otras. Accentus. ACEMTO. Gram. La señal ó virgulilla que s ponte sobre alguna vocal para denotar su di ferente tono, respecto de las demas de la dio cion. En la lengus larina hay tres acentos, erve, agudo y circunflexo; pero en la nuestra solo tiene uso el agudo, que baja oblicuamente de la derecha á la izquierda, con el cual denotamos las sílabas largas, porque las breves no se acentúan, como en término, merecio. Aecentus, nota. ACENTO [pág. 11] ACENTO. La pronunciacion peculiar de cada provincia, por medio de la cual solemos distinguir á los nasurales de ella, y en este sentido decimos AcENTO andaluz, AcENTO aragonés &c. Provincias cujusque pecultaris pronuntiationis tonus. || Mus. La modulacion de la voz. Vocis modulatio. || Lo mismo que Eco. || Poet. Suele tomarse por la vóz misma ó por el verso. Modulus, modulatio, modas. BEBER LOS ACENTOS. f. met. V. BEBER LAS PALABRAS ACENTUACION [pág. 11] ACENTUACION. S. R. La accion y efecto de acentuar. Notaram, accentuum appositio. ACENTUADO [pág. 11] ACENTUADO, DA. p. p. de ACENTUAR. ACENTUAR [pág. 11] ACENTUAR. v. a. Gram. Pronunciar las palabras con el acento debido. Verba proprio atcentu promere. || Poner sobre alguna vocal la seña ó virgulilla, Ilamada acento. Accentuum notas scripto adpingrre. ACEÑA [pág. 11] ACEÑA. 2. E Molina, cuya rueda estando vertical se mueve por la corriente del agua. Moletrina aquaria. EL QUE ESTÁ EN LA ACEÑA MUELE, QUE NO EL QUE VA Y VIENE. ref. que advierte que para conseguir las cosas es preciso tener sufrimiento y constancia. MAS VALE' ACEÑA PARADA QUE RE MOLINENRO AMIGO. ref que significa que cuando está parada la aceña por no haber cibera, el primero que llega muele sin detencion su trigo, y despacha; pero si está ocupada, suele no ser de provecho el que el molinero sea amigo para no detenerse ACENERO s. m. El que cuida de la aceña. Moletrinae praefectus. ACEPADO [pág. 11] ACEPADO, DA. p. de ACEPAR. ACEPAR [pág. 11] ACEPAR. v. n. Lo mismo que ENCEPAR por echar raices. ACEPCION [pág. 11] ACEPCION. s. f. El sentido ó significado en que se toma una palabra. Sensus, acceptio. || ant. Lo mismo que ACEPTACION. ACEPCIOY DE PERSONAS. Inclinacion, pasion, afecto que se tiene á una persona mas que otra sin atender al merito ó á la razon. Ratio perzonae habita, non causae. ACEPILLADO [pág. 11] ACEPILLADO, DA. p. p. de ACEPILLAR. ACEPILLADURA. e: E La accion y efecto de acepillar. Vestium deter sio ACRTÍLLADURA. La viruta de madera que saca el cepillo. Assulae. ACEPILLAR [pág. 11] ACEPILLAR. V. 2. Labrar y poner lisa con el cepillo la superficie de la madera-Levigare. ACETILLAR Limpiar la ropa con el cepillo ó escobilla. Detergere à pulvere ves tes AGRPILLAR. met. Desbastar, pulir las costumbres rústicas ó groseras de alguno. Erudire. mores alicujus excalere. ACEPTABLÉ [pág. 11] ACEPTABLÉ. adj. Lo que se puede aceptar ó es digno de aceptarse. Acceptabilis. ACEPTABLEMENTE. adV. m. Con aceptacion. ACEPTACION [pág. 11] ACEPTACION. s. f. La accion y efecto de aceptar. Acceptio ACETTACION. Aprobacion, aplauso. Plausus, approbatio ACEPTACION. for. La admision de herencia, donacion &c. Haereditatis aditio. ACEPTACION DE PERSONAS. Lo mismo que ACEECION DE PERSONAS, que es como mas comun mente ae dice ACEPTADO, DA. P. p. de ACETTAN y'ACET ACEPTADOR [pág. 11] ACEPTADOR, RA. R. m. y f. El que acepta. Aeceptor ACEPTÁDOR DE PERSONAS. El que favorece á unos mas que a otros por algun motivo ó afecto particular sin atender al mérito 6́ 4 la razon. Qui persozit, von causis consulit. ACEPTANTE [pág. 11] ACEPTANTE. p. a de ACEPTAR. El que acepta. Acceptans. ACEPTAR-Y a Admitir lo que ar da, ofrece ó encarga. Acceptare. ACEPTARSE [pág. 11] ACEPTARSE. V. r. ant. Estar gustoso, contento ó satisfecho de alguna coss ó: persona Ab aliqua re contentum esse ACEṔTÍSIMO, MA. adj sup. de ActerO. Gratiesimue, accepriasimus ACEPTO [pág. 11] ACEPTO, TA. adj. Agradable, bien recibido, admitido con gusto. Gratus, acceptus ACEQUIA [pág. 11] ACEQUIA. a. f Zanja ó canal por donde-e conducen las aguas para regar y para oeror Iro? Iete Tese mente ACEQUIADO [pág. 11] ACEQUIADO, DA. adj. que se aplica al sitio donde hay acequias. Incittis interruptus. ACEQUIADOR [pág. 11] ACEQUIADOR :. m. El que hace acequias. Fossae incilis fabricato, ACEQUIAR [pág. 11] ACEQUIAR. V. a. Hacer acequias. Fossam tncilem fabricare ACEQÚIERO [pág. 11] ACEQÚIERO. s. m. El que cuida de las acequias. Incilium curator ACERA [pág. 11] ACERA. S. E La orilla ó lado de la calle por donde comunmente va la gente de à pie. Viapublicae in urbe aut oppido utrumque latus quà pedibus itur ACERA. La fila de casas que hay á cada lado de la calle ó plaza. Domorum series ab utroque latere viat pablicat extensa. ACERADO [pág. 11] ACERADO, DA. p. p. de ACERAR. || DA. adj. mnet ant. Lo que es fuerte ó de mucha resistencia. Ferreus, durus ACERAR, v a. Poner acero y templarle en la punta ó corte de las armas, cuchillos y otros instrumentos. Admisto chalybe duritiem ferro addere. ACERAR. Mezclar las aguas y otros licores con la tintura del acero, ó meter en agua el acero encendido: Candentem chalybem in aquam, aliudve liquidum saepiùs immerger ACERAR. ant. met. Fortalecer. Hallase usado tambien como reciproto. ACERBAMENTE. ad v. m. Con aspereza, amarguia ó rigor. Acerbè, as per ACERBIDAD [pág. 11] ACERBIDAD. s. f. La calidad de acerbo. Acerbitas. || met. ant. Lo mismo que CRUELDAD Ó RIGOR ACERBÍSIMAMENTE [pág. 11] ACERBÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ACERBAMENTE. Acerbis sime ACERBÍSIMO [pág. 11] ACERBÍSIMO, MA. adi sup. de ACERRO. Acerbie simus ACERDO [pág. 11] ACERDO, BA. adj. Lo que es Ispero al gusto causa dentera. Acerbus ACEARO. mét. Cruel, riguroso, desapacible. Acerbus, crudelis, asper ACERCA-adv. t. y l. ant. Lo mismo que CEROX. ACERCA DE. mod- adv. de que se usa para indicar el asunto de que se trata. ACERCADO, DA. P. p. de ACERCAR ACERCAMIÉNTO S. m. ant. La accion y esecto de acercar. Appropinquatio ACERCANO, NA. adj. ant. Lo mismo que CERACERCANZA. s. f. ant. Lo mismo que CERCAACERCAR. v. a. Poner una cosa ó pessons cerca de otra. Usase tambien como reciproco. Aitquid ad aliquem appellere, ad aliquem prepius acceder?, appropinquare. ACERE-S [pág. 11] ACERE-S. m. Árbol de veinte i treinta pies de altura, con las hojas de un verde obscuto y partidas y la corteza asurcada. Su madera es dura y fuerte, y como tal se aprecia para va rios utos. Arir campes tris ACERICO [pág. 11] ACERICO. s. m. Aimohada muy pequeña en que las mugeres clavan los alfileres para que no se pierdan. Pulvinul acubus affigendis. || Almohada pequeña que se pone sobre las otras mayores de la cama para mayor comodidad. ACERILLO [pág. 11] ACERILLO. S m. Lo mismo que ACERICO. ACERNADADO [pág. 11] ACERNADADO, DAS p- P de ACÉRNADÆR. ACERNADAR [pág. 11] ACERNADAR. v. a. Cubrir con cernada alguna cosa. Lixivio cinert cooperire ACERO.S m. El hierro combinado mediante la fundicion ú oxigenacion, con la que resulta mas duro, mas quebradizo y mas capaz de pulimento. Usase con preferencia al hierro para los instrumentos que se emplean en cottar, locuales necesitan ser muy duros, así como po el hermoq uulimento, que sa le nueda deqoar varios adornos. Chalybs ACERO. met. El arma blanca, y con especialidad la espada. Gladius, ensis ACERO. Med. Medicamento que se da á las opi ladas, y se compone del ACERO preparado de diversas maneras. Tinctura Martis. ACERO ARTIFICIAL. Lo mismo que ACERO DE CEMETACION. ACERO DE CEMETACION. El que se fabrica del hierro ya fundido, y que es mas duro, quebradizo y capaz de mejor pulimento AGERO DE FUNDICION. El que se saca inmedia, tamente de la fundicion del hierro : és el menos duro y quebradizn de los aceros, y se emplea solo para los usos mas toscos ACERO FUNDIDO. El que resulta de la fundicion de cualquiera de los otros aceros, y el mejor y mas estimado de todos, porque es el mas duro y el que recibe mejort puliment ACERO NATURAL. Lo mismo que ACERO DE FUUDICION ACEROS: p. Tratando de lat armas blancas, y di ciendo que tienen buenos ACEROS, es lo mismo que decir que tienen buen temple y corte. Dura acies gladii. || met. y fam. Brio, denuedo, valor. Virtus, animi vigor. || met. y fam. Las ganas de comer. Usase comunmente con los adjetivos buenos, valientes &c. y así se dice, sentóse á comer con BUENOS ACEROS. Esuries, edendi cupiditas. ACEROLA [pág. 12] ACEROLA. S f. La fruta del acerolo. || En algunas partes de Aragon y Navarra lo mismo que SEREA. || « m. Arbol frutal de treinta á cuarenta pies de altura, cuya fruta, que es redonda, de media pulgada de diametro y amarilla, tiene aunque madura un gusto acerbo, que no pierde sino despues de haberse reblandecido fuera del árbol. Su madera, que es dura y de un color de carne, se usa con aprecio para muebles. Crataegus azarolus. AGEROLO. En algunas partes de Aragon y Navarra lo mismo que Serbal ACERONES [pág. 12] ACERONES. 2. m. Planta anual indigena de España que crece hasta la altura de dos pies: su hojas son vellosas y estan unidas al tallo sin tener pezon. La flor es pequeña y de un amarillo vivo. Verbascum thapsoides. ACEROSO [pág. 12] ACEROSO, SA. adj. ant. Aspero picante. Acer. ACERRADO [pág. 12] ACERRADO, DA. Germ. p. p. de ACERRADOR [pág. 12] ACERRARACERRADOR. s. m. Germ. El criado de justicia ACERRAR [pág. 12] ACERRAR. v. a. Germ. Asir, agarrar ACÉRRIMAMENTE [pág. 12] ACÉRRIMAMENTE adv. m. Con mucha fuer 4, vigor ó teson. Acerrime ACÉRRIMO [pág. 12] ACÉRRIMO, MA. adj. sup. Muy fuerte, vigoroso, tenaz. Acerrimus. ACERRÓJADO [pág. 12] ACERRÓJADO, DA. p. p. ant. de ACERROJAR ACERROJAR [pág. 12] ACERROJAR. V. a. ant. Lo mismo que AHER ACERTADAMENTE [pág. 12] ACERTADAMENTE. adv. m. Con acierto. Probè, dextere ACERTADÍSIMO [pág. 12] ACERTADÍSIMO, MA. adj. sup. de ACERTADo. Sollertis simus, prudentis simus. ACERTADO [pág. 12] ACERTADO, DA. p. p. deACERTARYACERTARSE ACZRTADO. adj. Lo mismo que BUENO, CABAL, PERFECTO. ACERTADOR [pág. 12] ACERTADOR, RA. s. m. y f. El que acierta Sollers, rem acu tangens ACERTAJO.S. m. fam. Lo mismo que ACERTIJO ACERTAJON [pág. 12] ACERTAJON. s. m. aum. de ACERTAJO. ACERTAMIENTO [pág. 12] ACERTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ACIERTO. || ant. Casualidad, contingencia, Casvs, sors. ACERTAR [pág. 12] ACERTAR. v. a. Dar en el punto á que se dirige alguna cosa: COmOACERTAR el tiro, ACERTAR al blanco. Scopum attingere. || Encontrar, hallar. En este sentido se usa tambien como neutro; y asi se dice ACERtó la casa, y ACERTó con la casa. Invenire. || Salir cierto lo que se afirmó ó predijo sin fundamento ó por conjeturas. Vera divinare, divinata accidere. || Suceder alguna cosa impensadamente y por casualidad. Contingere ACERTAR. met. Hacer con acierto alguna cosa; como ACERTAR la eleccion, la vocacion &c. Usase tambien como neutro en este sentido. Rem probè, rectè agere. || Entre sastres recorrer é igualar la ropa cortada. Perpolire, aptare vestium partes. || v. n. Prevalecer, probar bien las plantas y semillas. Plantas praevalescere. NO ACERTAR Á DECIR Ó HACER ALGUNA COSA. E No poder decirla ó hacerla por ignorancia ó turbacion. Turbatione impediri ACERTARSE [pág. 12] ACERTARSE. v. r. ant. Hallarse presente á alguna cosa. Intervenire, adesse ACERTIJO [pág. 12] ACERTIJO. s. m. Enigma, que en la conversacion familiar se suele proponer para divertirse en descifrarlo. Aenigma ACERUELO [pág. 12] ACERUELO. s. m. Especie de albardilla para montar, de que usaban los ingleses. Clitellagenus ACERVADO [pág. 12] ACERVADO, DA. p. p. ant. de ACERVAR. ACERVAR [pág. 12] ACERVAR. v. a. ant. Amontonar. Acervar ACERVO [pág. 12] ACERVO. s. m. Monton de cosas menudas como de trigo, cebada, legumbres &c. Acervus. || for. La. masa comun de diezmos, y tambien el todo de la herencia indivisa. ACETABLE [pág. 12] ACETABLE. adj. ant. Lo mismo que ACETTABLE ACETÁBULO [pág. 12] ACETÁBULO, s. m. Medida pequeña antigua que hacía quince dracmas ó la cuarta parte de una hemina. Acetabulum. ACETADO [pág. 12] ACETADO, DA. p. p. ant. de ACETAR. ACÉTAR [pág. 12] ACÉTAR. v. a. ant. Lo mismo que ACEPTAR. ACETO [pág. 12] ACETO, TA. adj. ant. Lo mismo que AcEPTO. ACETOSA [pág. 12] ACETOSA. s. f Yerba. Lo mismo que ACEDERA ACETOSIDAD [pág. 12] ACETOSIDAD. s. f. ant. La calidad de lo acetoso astrosnun s friete te nime ee res DARILLA ACETOSO [pág. 12] ACETOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que AGRIO. ACETRE [pág. 12] ACETRE. s. m. Caldero pequeño con que se saca agua de las tinajas ó pozos. Hoy tiene uso en el reino de Granada y otras partes. Situla. || El caldero pequeño con que se lleva el agua bendita para hacer las aspersiones de que usa la iglesia en varias ceremonias. Llámas tambien así el hisopo que se lleva en el mismo caldero. Situla lustralis aquae. ACETRERÍA [pág. 12] ACETRERÍA. s. f. ant. Lo mismo que CETRERÍA ACETRERO [pág. 12] ACETRERO. s. m. ant. Lo mismo que HALCOACETUNA. s. f. ant. Lo mismo que ACEITUNA. ACÉTUNÍ [pág. 12] ACÉTUNÍ. adj. ant. Lo mismo que AcEITUNÍ. ACEVILADO [pág. 12] ACEVILADO, DA. p. p. ant. de ACEVILAR. ACEVILAR [pág. 12] ACEVILAR. v. a. ant. Envilecer, abatir. Usá base tambien como reciproco. Vilipendere. ACEZADO [pág. 12] ACEZADO, DA. p. ant. de ACEZAR. ACEZAR [pág. 12] ACEZAR. V. n. ant. Lo mismo que JADEAR. Fórmase esta voz por la figura onomatopeya del sonido que hace el resuello fuerte y apresurado ACEZO [pág. 12] ACEZO. s. m. ant. Lo mismo que JADEO. || ant. Respiracion ó resuello! Anhelitus. ACEZOSO [pág. 12] ACEZOSO, SA. adj. ant. El que respira dificultosa y aceleradamente. Anhelus ACIAGO [pág. 12] ACIAGO, GA. adj. Infausto, infeliz, desgra ciado, de mal agüero. Infaustus, ominosus. || S. m. ant. Lo mismo que AZAR. ACIAL [pág. 12] ACIAL. a. m. Instrumento que se compone de un palo fuerte como de media vara de largo, en cuya extremidad hay un agujero donde se atan los dos extremos de un cordel, en qu se mete el labio ó parte superior del hocico de las bestias, y retorciéndole se tienen sujetas para herrarlas ó curarlas. Pastomis. MAS VALE ACIAL QUE FUERZA DE OFICIAL. ref que enseña que los medios e instrumentos pro pios para un fin sirven mas que la violencia. ACIAÑO MENOR. s. m. Planta. Lo mismo que AZULEJO Ó LIEBRECILLA ACIBAR [pág. 12] ACIBAR. s. m. El suco condensado que destila de sí una especie de planta conocida en caste llano con el mismo nombre y con los de zabi la y zadiba. Es sumamente amargo y de mucho uso en la farmacia. || Planta. Lo mismo que ZABILA. || met. Amargura, sinsabor, disgusto. Amaritudo, taedium. ACIBAR ARÁRIGO. Farm. El de infima calidad, ó adulterado ACIBAR HEPÁTICO. Farm. El de segunda clase ó calidad. ACIBAR SUCOTRINO. Farm. El meior y mas puro, llamado asi de Sucotora ó Sucotra, ciudad de la India, de donde viene el mas selecto que se conoce en el comercio. ACIBARADO. DA. P. P. de ACIBARAR. ACIBARAR [pág. 12] ACIBARAR. v. a. Echar acibar en alguna cosa Aloe quid ins pergere. || met. Turbar, el gusto con algun pesar ó desazon. Turbare, exacerbare animum. ACIBARRADO. DA. p. p. ant. de ACIBARRAR ACIBARRAR [pág. 12] ACIBARRAR. v. a. ant. Arrojar, tirar violen tamente alguna cosa contra otra mas dura. Usa se hoy en Extremadura. Allidere, illidere. ACICALADO [pág. 12] ACICALADO, DA. p. p. de ACICALAR. || Da. adi. met. El que es muy pulcro ó aseado ACICALADOR [pág. 12] ACICALADOR, RA. s. m. y f. El que acicala. || El instrumento con que se acicala Ins trumentum quo aliqua poliuntur ACICALADURA [pág. 12] ACICALADURA. s. f. La accion y efecto de acicalar. Politio, politura. ACICALAMIENTO. :. RI. Lo mismo que AcI CALADURA. ACICALAR [pág. 12] ACICALAR. v. a. Limpiar, bruñir. Polire, detergere. || met. Pulir, adornar, aderezar con afectacion el rostro, peinado &c. Usase ma comunmente como reciproco. Fucure faciem. ACICATE [pág. 12] ACICATE. s. m. Espuela de que se usa para montar á la gineta, que solo tiene una punta de hierro para picar al caballo, y en ella una rodaja á distancia proporcionada para impedir que entre mucho la punta : los unos, que tienen la punta pequeña, se encajan en el tacon del zapato, y sirven para el uso comun de ir caballo: los otros, que llaman vaqueros, son mas largos de punta, y se ciñen al pie con una correa ò cinta. Calcar arabicum ACICATE. ant. met. Lo mismo que INCITATIVO ACICHE [pág. 12] ACICHE. s. m. Entre soladores es un instrumento que se diferencia de da piqueta en tene cortes por ambos lados: sirve para perfeccionar el cuadro y junturas de las baldosas. Instrumentum ferreum utrinque scindens, dolan dis et couequandis lateribus, aptum ACIDEZ [pág. 12] ACIDEZ. S. E La calidad de ácido. Aciditas. actbiste E enc- Ferera, dorda Beriia ACIDIOSO [pág. 12] ACIDIOSO, SA. adi ant. Lleno de acidía, perezoso. Deses, piger ÁCIDO [pág. 12] ÁCIDO, DA. adi. Agrio. Acidus. || s. m. Quim. Cuerpo que en virtud de la combustion ó oxigenacion ha adquirido el gusto agrio, la propiedad de enrarecer muchos colores azules vegetales, la fuerte atraccion para la mayor parte de los cuerpos, y el formar sales combinado con ciertas sustancias. Acidum, ACIDO CARBÓNICO. » m. El que resulta de la combinacion del oxigeno con el carbon. Acidum carbonicum. ACIDO MARINO. Aquel de cuya combinacion con la sosa resulta la sal marina ó comun, de la cual se extrae por destilacion mezclándola con arcilla ó con el ácido sulfúrico. Acidum marinum. ACIDOMURIÁTICO [pág. 12] ACIDOMURIÁTICO. Lo mismo que ÁCIDOMARINO. ACIDO NÍTRICO. El que resulta de la combustion del nitro y el que sirve juntamente con el ácido sulfúrico para la composicion del agua regia. Acidum nitricum. ACIDO SULEÚRICO. El que resulta de la combustion ú oxigenacion del azufre. Es de un uso muy general en las artes. Acidum sulphuricum. ACIDO VITRIÓLICO. Lo mismo que Ácino SULFÚRICO, con la diferencia de que se da comun mente este nombre al que se extrae por destilacion del vitriolo verde ó caparrosa, donde se halla en combinacion con el hierro. ACIERTO [pág. 12] ACIERTO, s. m. La acçion y efecto de acertar, Exitus felix, certus finis ACIERTO. met. Cordura, prudencia, tino, habilidad ó destreza en lo que se ejecuta. Consilium, sollertia. || met. Acaso, casualidad. Casus, sors. ACIGUATADO [pág. 12] ACIGUATADO, DA. p. p. de ACIGUATARSE. || adj. Lo que está pálido ó amarillo á semejanza de los que padecen la enfermedad de ciguatera. Pallidus. ACIGUATARSE [pág. 12] ACIGUATARSE. V. r. Contraer la enfermedad de ciguatera, que procede de comer el pescado que está ciguato, y se halla en algunas costas del seno mejicano. Y del mismo pescado se dice que se ACIOUATA cuando contrae esta infeccion. Pallescere. ACIJADO [pág. 12] ACIJADO, DA. adi. Lo que tiene el color de acije. Nigrescens, fuseus. ACIJE [pág. 12] ACIJE. S. m. Lo mismo que ACECHE. ACIJOSO [pág. 12] ACIJOSO, SA. adi. Lo que participa del acije ó aceche. Turbidus, nigellus ACIMBOGA [pág. 12] ACIMBOGA. s. f. p. Mur. Arbol, lo mismo que TORONJO Ó TORONIA. Citrus, malus medica. ACIMENTADO [pág. 12] ACIMENTADO, DA. p. p. ant. de ACIXENACIMENTARSE. V. A ant. Establecerse ó arraigarse en algun pueblo. Stabiliri, alicubi domicilium sibi constituere. ACINTURADO [pág. 12] ACINTURADO, DA. p. p. ant. de ACINTURAR. ACINTURAR. .A ant. Lo mèmo que CEÑIR, ESTRECHAR. ACION [pág. 12] ACION. S. E Correa con que está seido y pendiente de la silla el estribo para montar a caballo. Lorum quo ab ephippiis stapia pendet. ACIONERO [pág. 12] ACIONERO. S. m. El oncial que hacia las correas llantadas AdIONES. Hoy se conoce solo con el nombre de guarnicionero el que hace esta y las demas cosas pertenecientes á este oficio. Corrigiarum opifex ACIPADO, DA adj. se aplica al paño que está bien tupido cuando se saca de la percha. Compactus ACIPRES [pág. 12] ACIPRES. s. m. ant. Lo mismo que CIPRES. ACIPRESTE [pág. 12] ACIPRESTE. ... m. ant. Lo mismo que ARCIACIRATE. S. m. La loma que se hace en las heredadrs y sirve. de linderò para dividirlas. Limes, terminus fundi. ACITARA : E Pared delgada como tabique, hecha de ladrillo y cal. En algunas partes de Castilla bajo este nombre se comprende la paren gruesa que forma los costados de la casa. Paries communis ACITRON.s. m. La fruta llamada cidra despues de confitada y hecha dulce seco. Citrum saccharo conditum, ACIVILADO [pág. 12] ACIVILADO, DA. p. p. ant. de ACIVILAR. ACIVILAR [pág. 12] ACIVILAR. v. a. ant. Envilecer, abatir. Vitipendere. ACLAMACION. s E La accion y efectode aclamar. Acclamatio, plausus POR ACLAMACION. Ioc. de que se usa hablando de eleccionès cuando el comun consentimiento se declara de suerte que no hay necesidad de llegar á votar. Pablico omnium ronseneu. ACLAMADO, DA. P. p. de ACLAMAR y AGLAACLAMADOR, RA. s. m. y f. El que aclama. Plausor, acclamans ACLAMAR [pág. 12] ACLAMAR. V. 2. Dar vocer la muitinad en ho nor y aplauso de alguna persona. Acclamart. plaudere. AĆLAMAR. Conferir la multitud por voz comun algun cargo u honor. Aliquem omnium cons en su ducem, regem, praes alem salutare. || aBt. Llamar, requerir ó reconvenir. Acclamare, conclamare ACLAMAR. Cútr. Llamar á las aves. Aves sibilo clamare, ut ad manum aucupis revertantu ACLAMARSE [pág. 13] ACLAMARSE. V. r. ant. Quejarse ó darse po agraviado. Clamare, conquer ACLARACION [pág. 13] ACLARACION. S. f. La accion y efecto de aclrar. Illustratio, explanatio. ACLARADO [pág. 13] ACLARADO, DA. p. p. de ACLARAR. ACLARAR [pág. 13] ACLARAR. v. a. Disipar, quitar lo que ofusca la claridad ó transparencia de alguna cosa. Te. nebras, caliginem depellere, ACLARAR Hacer mayor el espacio ó intervalo que hay de una cosa á otra; y asi ACLARAR un monte es dejar los arboles menos espesos ACLARAR las hilas de los soldados es haces que haya mayor distancia de unoz a otros Rarefacere. ACLARAR met. Poner en claro, declarar, manifestar, explicar. Patefacere, explicare. || v. n. Ponerse claro lo que estaba oscuro. Dicese con propiedad del tiempo, cuando se disipan los nublados. Clarescere. ACLARECER. v.a.ant. Lo mismo que ACLARAR ACLARECIDO [pág. 13] ACLARECIDO, DA. p. p. ant. de ACLARECER ACLAR ESCER. v.a. ant. Lo mismo que ACEARAR ACLARESCIDO, DA p. p. ant. de ACLARESCER ACLOCADO, DA p. p. de ACLOCARSE ACLOCARSÉ [pág. 13] ACLOCARSÉ. V. T. Ponerse claeca la gallina Glocire, glocitare. ACLOCARSE met. fam. Lo mismo que ARRELLA MARSA, que es come mas comunmente se dice ACOBARDADO [pág. 13] ACOBARDADO, DA. p. p. de ACOBARDAR. ACOBARDAR [pág. 13] ACOBARDAR. v. a. Amedrentar, causar ó pó ner miedo. Metum incutere. ACOBDADO [pág. 13] ACOBDADO, DA. p. p. ant. de ACOEDAR. ACOBDADURA [pág. 13] ACOBDADURA. S. F. ant. Lo mismo que Acó DADURA. ACOBDAR [pág. 13] ACOBDAR. v. a. ant. Lo mismo que ACODAR. ACOBDICIADO [pág. 13] ACOBDICIADO, DA. p. p. ant. de ACOBDICIAR ACOBDICIAR [pág. 13] ACOBDICIAR. v. a. ant. Lo mismo que Aco DICIAR. ACOCEADO [pág. 13] ACOCEADO, DA. p. p. de ACOCEAR. ACOCEADOR [pág. 13] ACOCEADOR, RA. s. m. y f. El que acocea. Di cese de la caballeria que tiene el resabio de tirar coces. Calcitrosus. ACOCEAMIENTO [pág. 13] ACOCEAMIENTO. S. m. La accion y efecto de acocear. Calcitratus. ACOCEAR [pág. 13] ACOCEAR. V. a. Dar ó tirar coces. Pede ferire, calcitrare. ACOCEAR met. Abatir, hollar, ultrajar. Pesam dare, deprimere, abjicere. ACOCÓTÁDO [pág. 13] ACOCÓTÁDO, DA. p. p. de ACOCOTAR. ACOCOTAR [pág. 13] ACOCOTAR. V. a. Lo mismo que ACOCOTAR. ACOCHADO [pág. 13] ACOCHADO, DA. p. p. de ACOCHARSE ACOCHARSE [pág. 13] ACOCHARSE. V. T. P. Gal. Agacharse ó agazaparse. ACOCHINADO [pág. 13] ACOCHINADO, DA. p. p. de ACOCHINAR. ACOCHINAR [pág. 13] ACOCHINAR. v. a. fam. Asesinar, matar vio lentamente. Dicese por alusion al modo d matar los cochinos. More pecudum trucidare jugulare. || met. y fam. Desairar, confundir aniquilar á alguna persona ó cosa. Contemnere, confundere, ad nihilum redigere. ACODADO [pág. 13] ACODADO, DA. p. p. de ACODAR ACODADURA [pág. 13] ACODADURA. :. F. La accion y efecto de acodar. Nixus cubito. ACODALADO [pág. 13] ACODALADO, DA. p. p. de ACODALAR. ACODALAR [pág. 13] ACODALAR. v. a. Arq. Poner codales para sos tener las paredes de algun vano ó cuerpo cón cavo. Fulcire. ACODAR [pág. 13] ACODAR. v. a. ant. Apoyar el codo sobre al guna cosa para sostener con la mano la cabé za. Cubito inniti. || Agr. Meter el vástago de alguna plan ta, como de la vid ó clavel, debajo de tierra, dejando fuera la extremidan ó cogollo pa ra que náciendo raices en el mismo vástago se forme otra nueva. Palmites terrae inserere ut virescant. || Carp. Poner dos reglas pequeñas, que llaman codales, en los extremos de la maderpara labrarla á escuadra. Lignum ad exactiorem aut dolationem aptare. ACODAR CON CISURA. Agr. Acodar un vástago haciendole antes una incision ó cortándole to do al rededor una porcion de corteza para qu por aquella parte eche antes raices. ACODICIADO [pág. 13] ACODICIADO, DA. p. p. ant. de ACODICIAR CODICIARSE. ACODICIAR [pág. 13] ACODICIAR. v. a. ant. Aficionar, inducir cor vehemencia. Aaducere, impellere, accendere. ACODICIARSE [pág. 13] ACODICIARSE. V. r. ant. Encenderse en el de reo de alguna cosa, entregarse á ella con de masiada codicia ó eficacta. Alieujus rei studio, vel cupiditate accendi, exardescere. ACODILLADO, DA. P. P. de ACODILLAR. ACODILLAR [pág. 13] ACODILLAR. v. a. Doblar ó torcer alguna cosa de modo que en la dobladura haga codo ó angulo : dicese ordinariamente de los clavos y cosas de hierro, y se usa maven el participio pasivo. In angulum flectere. || En el juego del hombre dar codillo. ACODIR [pág. 13] ACODIR. v. n. ant. Lo mismo que ACUDIR. ACODO [pág. 13] ACODO. s. m. El vástago con raices que se separa de la planta y sirve para multiplicarta. Geniculus ACOGEDIZO [pág. 13] ACOGEDIZO, ZA. adj. Lo que se recoge fácilmente y sin eleccion. Collectitius, collectaneus. ACOGEDOR [pág. 13] ACOGEDOR, RA. A m. y f. El que acoge á otro Receptor, susceptor ACOGER. V a. Admitir a alguno en su casa ó compania. Excipere aliquem hos pitio, consortio. ACOGER. ant. Lo mismo que COGER ACOOER. met. Proteger, amparar: Patrocinari. ACOGER. Hablando del ganado es darle parte en la dehesa para que paste en ellui Raus ad pascua admittere. ACOGERSE [pág. 13] ACOGERSE. v. 2 Refugiarse, retirarse, ponerse á cubierto. Se in tuto collocare, confagere. ACOGERSEZ ant. Conformarse con la voluntad ó dictamen de otroe Ad autum alicuas "e accommodare ACOGERSE. met. Valerse de algun pretexto pardisfrazar ó disimular alguna cosa Causarfalsò rem ACOGETA [pág. 13] ACOGETA. S. E ant. Escapatoria, modo ó medio de escapar. Effugium, evasio ACOGIDA [pág. 13] ACOGIDA : f Li accion y efecto de acoger. Receptus, confugium. || Concurrencia de muchas cosas en un sitio. Dicese con mas propiedad de las aguas. Confluvium, affluentia ACOGIDO [pág. 13] ACOGIDO, DA. p. p. de ACOGER y ACOGERSE AcOGIDO. s. m. p. Manch. El conjunto de yeguas ó muletos que entregan los pegujarerts al dueño de la principal yeguada para que los guarde y alimente por precio determinado. Admissi greges in pecuariis, ut alantur et castodiantur. || En la Mesta el ganado que admite en su dehesa el dueño de ella, ó el qque la disfruta; pero que no adquiere posesion, y está bujeto à que los eche cuando gustare el principal Admis-i greges in pascua ACOGIMIÉNTO [pág. 13] ACOGIMIÉNTO. A. m. Lo mismó que ACOGIDA. ACOGOLLADO [pág. 13] ACOGOLLADO, DA. p. p. de ACOGOLLAR ACOGOLLAR [pág. 13] ACOGOLLAR. V. a. Cubrir las plantas delicadas con esteras, tablas ó vidrios para defenderlas de los yelos y lluvias. Plantaria circumtegere, munire à rigore hiemis. ACOGOMBRADO, DA p. p. de ACOHOMBRAX ACOGOMBRADURA [pág. 13] ACOGOMBRADURA. s. f. Agr. La labor de acogombrar. Accumulatio, congès tio ACOGOMBRAR V.la- Agr. Aporcar las plantas ú hortalizas. Accumulare, axgerare. ACOGOTADO [pág. 13] ACOGOTADO, DA. p. p. de ACOGCTAR. ACOGOTAR [pág. 13] ACOGOTAR V. a. Matar con herida ó golpe dado en el cogote. Per mediam cer vicem ferire, obtruncare. ACOIGA. pres. desuj irreg ant del verbo Acoger. ACOITA [pág. 13] ACOITA. s. f ant. Lo mismo que CUITA ACOITADO [pág. 13] ACOITADO, DA. p. p. ant. de ACOITAR. ACOITAR V.ia ant Lo mismo que CUIDAR, PROCURAR. Usábase tambien como recí proco. ACOLADO [pág. 13] ACOLADO, DA. p. p. de NCOLARI ACOLAR [pág. 13] ACOLAR. V. * Unir, juntar, combinar Dicese de los escudos de armas que se ponen juntos por los costados bajo un timbre ó corona que los une ó abraza, en señal de la alianza de dos familias : lo que regularmente se usa para uni los blasones de marido y muger. Y tainbien :e dice de las señales de distincion que se ponen en aspas detras del escudo, como las llaves, bastones, mazas, espadas y banderas. Adunare, conjungere, companere. ACOLCETRA [pág. 13] ACOLCETRA. A. f. ant. Lo mismo que COLGHA. ACOLCHADO [pág. 13] ACOLCHADO, DA. p. p. de ACOICHAR ACOLCHAR [pág. 13] ACOLCHAR. v. a. Poner algodon ó seda cortada entre dos telas, y despues basteat las. Gorcipio aut serico vestem aut lodicem munire, farcire. ACOLGADO [pág. 13] ACOLGADO, DA. p. ant. de ACOLGAR ACOLGAR [pág. 13] ACOLGAR. v. n. ant. Hacer fuerza hácia aba Deorsum inniti. ACÓLITO [pág. 13] ACÓLITO.. m. Ministro de la iglesia que ha xcibido la mayor de las cuatro órdenes menores y su oficio es servir al altar inmediato á él Acolytus. || El monacillo que sirve en la iglesia, aunque no tenga órden alguna ni esté tonsurado. || fam. El que ayuda ú asiste á ptro para hacer alguna cosa. Fautor, com ACOLLADO. DA, p. p. de Acottas ACOLLADOR. s m Námt. Cabo delgado que sirve para mantener estirados los obenques, brandales y estais, y tambien para afojarlos arriarlos si conviene. Tenuis rudens nave deserviens ad alios fortiores contorquendos, vel ex plicandos ACÓLLAR [pág. 13] ACÓLLAR v. a. Náut. Tirar de un cabo del gado que pasa por dos motones, uno fijo en la embarcacion, y otro en el chicote de un obenque, estay ú otro cabo grueso para atesarle con tacilidad. Nautieum funem protrahera. ACOLLARADO [pág. 13] ACOLLARADO, DA. p. P. de ACOLLARAR. || adi. Se aplica á los pajaros y otrós animales que tienen el cuello de color distinto que lo demas del cuerpo. Torquatue, ACOLLARAR [pág. 13] ACOLLARAR v. a. Poner las colleras h las ca ballerias ó collares á otros animales. Collari bus aptari, subdere jumenta jugo, terquibus canes ornare AGOLLARAR. Unir los perros de caza unos con otros por los collares para que no se extravien antes de llegar al monte Canes copula vincire AACOLLERSÉ v.r.ant. Lo mismo que ACORBRSE. ACOLLIDO, DA p. p. ant. de ACOLLERSE. ACOLLIDO [pág. 13] ACOLLIDO. =- m. ant. Lo mismo que Acoerpo por el ganado &c ACOMANDA DO, DA p.p. ant de ACOMANUXR. ACQMANDARNAADE [pág. 13] ACQMANDARNAADE. La ciee q VV MENDAR ACOMBADO, DA. p p. de ACOMBAR. ACOMBAR [pág. 13] ACOMBAR V. a. Lo mismo que COMRÁR ACOMENDADO, DA p. p. aut. de ACOMENDAR ACOMENDADOR [pág. 13] ACOMENDADOR. s. m. ant Ayudador, favo recedor. Protector, commendator ACOMENDAMIENTO [pág. 13] ACOMENDAMIENTO. s. m. ant. Lo mismio que RECOMENDACION ACOMENDANTE [pág. 13] ACOMENDANTE. p. = ant. de ACOMENDAR. El que encomienda Commendans ACOMENDAR [pág. 13] ACOMENDAR. v. a. ant. Biicomendan ó encar Commendare, committere, crederé ACOMENDARSE [pág. 13] ACOMENDARSE. YI T. anit. Lo mismo que xX COMENDARS. ACOMETEDOR. RA. : m. Y f. El que acomete. Invaser, aggressor ACOMETER [pág. 13] ACOMETER. V. A Embestir uno á otra Adariri, impetere. || Emprender, intentar. Aggredi. || ant. Lo mismo que COMETER ACOMETER ant. Encargar, encomendar, proponer. Committere, commendare. || Con los nombres enfermedad, sueño, tentacion eces venir, entrar alguna de estas cosas. Instare, urgere ACOMETIDA [pág. 13] ACOMETIDA. S. F Lo mismo que ACOMETIMIENTO ACOMETIDO, DA. P. P. de ACOMETER ACOMETIENTE [pág. 13] ACOMETIENTE. p. a. ant. de ACOMETER El que acomete. Aggrediens ACOMETIMIENTO [pág. 13] ACOMETIMIENTO m. La accion y efecto de acometer. Aggres sio, impetus ACOMETIMIENTO. En la esgrima lo mismo que ESTOCADA. Ictus gladiatorius. ACOMODABLE [pág. 13] ACOMODABLE. adj. Lo que se puede ácomodar. Aptus ACOMODACION [pág. 13] ACOMODACION. s. f. La accion y efecto de acomodar. Accommodatio ACOMODADAMENTE adv-m. Ordenadamente, del modo que conviene. Opportun ACGMODADAMENTE Con comodidad ó conveniencia. Commod ACOMODADÍSIMAMENTE [pág. 13] ACOMODADÍSIMAMENTE adv. m. scp. de ACOMODADANENTE Peropportune ACOMODADÍSIMO, MA adi. sup. de ACOMODADo. Aptissimus, valdè opportunus. ACOMODADO [pág. 13] ACOMODADO, DA. p. p. de ACOMODAR. ACOMORA DO- adi Conveniente, apto, oportuno, Aptus, conveniens ACOMODADO. Rico, abundante de medios. Dives, pecuniosus. || Amigo de la comodidad. Commodisuis deditus. Acomopano. Aplicado al precio de las comaz, lo mismo que MODERED ACOMODADOR, RA- sm. y f. El que acomoda. Accommodator. ACOMORADORA DE CAMAS. La muger que tiene por oficio buscar amas para criar niños. Qua nutrices lactandis infantibus deligit et quatris ACOMODAMIENTO [pág. 13] ACOMODAMIENTO. s. m. Transaccion, mjuste ó convenio sobre alguna cosa. Transactio. || Comodidad ó conveniencia Commoditas ACOMODAR J. « Ordenar, componer, cajus, tar uinas cosas con otras. Ordinate, compane re, aptare ACOMODAR. Pongr alguna persona ó cosa en sitio coúveniente.. Usase tambien como recipruco. Commbii collocare. ACAMODAR. Componer, ajustar, concertar algu ná quimera, dsputa, pieito ac. Usase tam bien como recíproco. Lites componere. ACOMODAR. Dar ó conseguir para alguno conveniencia, empleo, ocupacion &c. Se uta tambien como recíproco. In officio munere aur digaitate aliquem collocare, aut officium &calicui impetrare. Munus adipisci, in officio se collocare. ACOMODAR. Proveer, dar á alguno lo que necesita. Alicui providere. ACOMODAR. Germ. Juntar. ACOMODAR [pág. 14] ACOMODAR. V. n. Venir á uno bien alguna cosa, convenirle. Convenire. ACOMODARSE [pág. 14] ACOMODARSE. V. I. Conformarse, adaptarse al dictámen, genio ó capacidad de otro. Aa alterius judicium aut ingenium se conformare, ACOMODATICIO [pág. 14] ACOMODATICIO. V. SENTIDO ACOMODATICIO. ACOMODO [pág. 14] ACOMODO. s. m. Empleo., destino o conveniencia Munas officium. ACOMPAÑADO [pág. 14] ACOMPAÑADO, DA. p. p. de ACOMPATAR. ACOMPAS ADO. for. El juez nombrado para que acompañe en el conocimiento y determinacion de los autos al que recusó la parte. Dicese tambien del relator ó escribano que nombra el juez para acompañar al que ha sido recusado. Judici ad causam judicandam alius judex adscitus. ADOMPARADO. El médico, cirujano ó cualquier perito que acomparia á otro u otros para determinar con ellos alguna cosa de su facultad Medico medicus socius et testis adscitus. ACOMPANADOR [pág. 14] ACOMPANADOR, RA. s. m. y f. El que acompaña. Comitatus, comes ACOMPAÑAMIENTO [pág. 14] ACOMPAÑAMIENTO. S. m. La accion y efecto de acompañar. Freguentia, assiduitas, as sectatio. || El número de gente que vacompañando a alguno. Comitum multitudo. || En el teatro las personas que salen á el y no representan. Per sonae mutaasseclas. || Más. La composicion que se toca para acompañar la voz: tambien se llama asi el instrumenzo ó instrumentos que acompanan. Numeri ad liram vocem comitantes. ACOMPAÑANTÉ [pág. 14] ACOMPAÑANT É. p. a. de ACOMPANAR. El que acompana Comitans. ACOMPAÑAR [pág. 14] ACOMPAÑAR. v. a Estar ó ir en compañía de otro ú otros. Comitari, as sectari. || met. Juntartó agregar una cosa 4́ otra. Adjungert ACOMTASAR Pint. Adornar la figura principal con algunas otras para que sobresalga. Ornare varietate, imaginum picturam implere. ACOMPARAR Mod. Ejecuar las voces subaltet. nas de la armonía mientras otro hace la parte principal. Usase tambien como reciproco. Sociare lyrae numeris vocem canentis. ALLENDE Y ACUENDE CON QUIEN TE ACOMPARA SIEXPAE ref, que advierte que en cualquier fortuna ó accidente debe seguir uno á sus antiguos compañeros. ACOMPANARSE V. r. Entre jueces, médicos y escribanos juntarse con otro ó con otros de la misma facultad para la mejor resolucion. Consilii comitem sibi adsciscere, adjungere. ACOMPARADO [pág. 14] ACOMPARADO, DA. p. p. ant. de ACOMPARAR ACOMPARAR [pág. 14] ACOMPARAR. v. a ant. Lo mismo que cou ACOMPASADO [pág. 14] ACOMPASADO, DA. adj. Lo que está hecho ó puesto a compas. Ad amussin exactus. ACOMPLEXIONADO [pág. 14] ACOMPLEXIONADO, DA. adi. Usado siempre con los adverbios bien, mal ú otros tenœjantes, sirve para explicar la complexion ò temperamento de alguno. Bona aut mala corporis temperatura comparatus. ACOMULADO [pág. 14] ACOMULADO. p. p. ant. de ACOMVLAR ACOMULAR [pág. 14] ACOMULAR. v. a. ant. Lo mismo que XCUACOMULATIVAMENTE. adv. m. ant. Lo misno que ACUMULATIVAMENTE ACOMUNALADO [pág. 14] ACOMUNALADO, DA. p. p. ant. de ACOHUACOMUNALAR. v. a ant. Tener trato y co municacion. Usábase tambiem como recíprodo Cum aliquo vers ari, alicujus uti consuetudine ACONCHABADO [pág. 14] ACONCHABADO, DA. p. p. ant. de AcOR CHABARSE ACONCHABARSE [pág. 14] ACONCHABARSE. V. r. ant. Lo mismo que ACOMODARS! ACONCHADILLO [pág. 14] ACONCHADILLO. ». m. ant. Género, ó especie de guisado. Genus quoddam condimenti elixarum carnium. ACONCHADO [pág. 14] ACONCHADO, DA. p. ant. de ACONCHAR. ACONCHAR [pág. 14] ACONCHAR. V. h ant. Componer, aderezar. Inttaurare, reficere. ACORCHAR Nánt. Arrojar ó impeler el viento ó la corriente á alguna embarcacion, haciéndola dar con la parte inferjor de su costado en la playa, bano ó arrecife. Usase tambien como reciproee Uigee-impilire ie trecia, m enrtes ACONDICIONADO [pág. 14] ACONDICIONADO, DA. p. p. de ACÓNDICIONAR y ACONDICIONARS ACONDICIONADO. adj. Con los adverbios bien, mal ú otros semejantes sirve para explicar la condicion ó genio de alguno. Indole moribusque suavis aut contra ACONDICIONADO. Con los adverbios bien ó mal se aplica á los comestibles, mercaderias ú otra cualquiera cosa para significar su buena ó mala calidad. Bonae integrae: malae aut sublestae fidei merces. ACONDICIONAR [pág. 14] ACONDICIONAR v. a. Dar cierta condicion ó calidad. Constituere, afficere. ACONDICIONARSE [pág. 14] ACONDICIONARSE. V. r. Adquirir cierta calidad ó condicion Constitutionem, conditionem quamdam acquirere. ACONGOJADO [pág. 14] ACONGOJADO, DA. p. p. de ACONGOJAR. ACONGOJAR [pág. 14] ACONGOJAR. V. a Oprimir, fatigar, afligir Usase tambien como reciproco. Angere afficere, in angustias compeilere. ACONHORTADO, DÁ. P. p. ant. de ACONHORTARSE [pág. 14] ACONHORACONHORTARSE. v. r.ant. Lo mismo que con ACÓNITOE [pág. 14] ACÓNITOE m. Planta. Lo mismo que MArALO BO. Aconitum. ACÓRITO [pág. 14] ACÓRITO. Lo mismo que VENENO VEGETAL. ACÓNITO NAPELO: Lo miimo que ACÓNITO PARACÓNITO PARDAL. Planta perenne, cuyas raices se componen de ciertos tuberculos blancos y carnosos que se asemejan al cuerpo de un alacran Doronicum pardalianches. ACONSEGUIDO, DA p. p. ant. de ACONSEGVIR ACONSEGUIR [pág. 14] ACONSEGUIR. v. a. ant. Lo mismo que cox SEGUIR ACONSEJABLE [pág. 14] ACONSEJABLE. adi. Lo que se puede aconsejar. Res boni consulenda. ACONSEJADO, DA. P. P. de ACONSEJAR y ACONSEJARSS MAL ACONSEJADO. El que obra sin consejo y des baratadamente por sù propio dictámen y capricho. Inconsultus, inconsideratus. ACONSEJADOR [pág. 14] ACONSEJADOR, RA. s. m. y f. El que aconseja. Consiliarius, conciliator ACONSEJAR [pág. 14] ACONSEJAR. V. a. Dar consejo. Alicui consilium dare. ACONSEJARSE [pág. 14] ACONSEJARSE. V. T. Pedir ó tomar consejo. Consulere, consultare. QUIEN Á SOLAS SE ACONSEJA, Á SOLAS SE REMESA Ó DESACONSEJA. ref que advierte loriesgos que tiene el gobernarse uno por solo su dictamen en asuntos de importancia ó de gran consideracion. ACONSEYADO, DA pp. ant. de ACONSEYAR ACONSEYAR [pág. 14] ACONSEYAR. v. a. ant. Lo mismo que ACONACONSOLADO, DA. p. p. ant. de ACONSOLAR ACONSOLADOR, RA. s.. m. y E ant. El que consuela. Consolator. ACONSOLAR [pág. 14] ACONSOLAR, V. a. ant Lo mismo que consu LAR. Hoy se usa en Aragon, y es del estilo bajo ACONSOÑANTADO, DA: p. p. de AcoNso- NANTAR. ACONSONANTAR [pág. 14] ACONSONANTAR. V. a. Usar de consonantes donde no debe haberlos, como en la prosa al fin de los miembros del periodo, y en las composiciones poéticas que solo requieren asonantes. Verbis similiter cadentibas in prosa, oratione, aut etiam in versibusiad fastidium abuti. ACONTADO [pág. 14] ACONTADO, DA. p. p. ant de ACONTAR. ACONTAGIADO [pág. 14] ACONTAGIADO, DÁ. p. p. ant. de ACONTACIAR ACONTAGIAR [pág. 14] ACONTAGIAR. v. a. ant. Lo mismo que Cort TAGIAR ACONTAR [pág. 14] ACONTAR. v. a. ant. Lo mismo que CONTAR. Tiene elgun uso en Aragon y otras partes. || ant Lo mismo que ABUNTALAR. ACONTECEDERO, RAlladj. La que puede ACONTECER. Quod contingere potest ACONTECER [pág. 14] ACONTECER. V. h. imp. Acaevet ó suceder. Accidere, contingere, evenire. ACONTECIDO [pág. 14] ACONTECIDO, DA. p. p. de AGONTECER. || adj. ant. Aplicábase al que tenia el rostro ó semblante triste y adigido. Tristis moestas ACONTÉCIMIENTO [pág. 14] ACONTÉCIMIENTO. s. m. Acaecimiento ó suceso. Casus, eventus ACONTENTADO [pág. 14] ACONTENTADO, DA. p. Ant.. de ACONTENO ACONTENTAR [pág. 14] ACONTENTAR. v. a. ant. Lo mismo que cox- TENTAR. Usábase tambien como reciproco. ACONTESCER [pág. 14] ACONTESCER. v. a. ant. Lo mismo que Aboir ACONTESCIDO. DA. p. p. ant. de ACONTESOER ACONTESCIENTE [pág. 14] ACONTESCIENTE. p. a. ant. de ACONTESCER Lo que aconcece. Acciden ACONTESCIMIENTO [pág. 14] ACONTESCIMIENTO. s. m ant. Lo mismo que ACONTECIMIENTO ACÓRTIADO, Da al me. Le mume dra Hacrmnans ACONTRASTADO [pág. 14] ACONTRASTADO, DA. p. p. ant. de AcoN TRASTAR ACONTR ASTAR. v. a ant. Lo mismo que cox TRASTAR. ACOPADO, DA. P. p. de ACOTAR Acora no. adj. Lo que tiene forma de copa ó vaso. ACOPAR [pág. 14] ACOPAR. v. n. Hacer ó formar copa los árboles ó plantas In rotunditatem frondescere. ACOPETADO [pág. 14] ACOPETADO, DA. adj. Lo hecho ó puesto en forma de copete. Cincinnatus, cris patus, elevatus. ACOPIADO, DA. P. P. de ACOFIAR. ACOPIAMIÉNTO [pág. 14] ACOPIAMIÉNTO. A m. Lo mismo que Acorto, que es como mas comunmente se dice ACOPIAR V.* Hacer acopio ó juntar en lcantidad algunz cosa. Dicese mas comunmente de los granos, provisiones &c. Frumenta et ia genus alia colligerd̀, coëmere ACOPIO [pág. 14] ACOPIO. s. m. La accion y efecto de acoplas. Frumenti et id genus alterius collectio, coëmtio. ACOPLADO [pág. 14] ACOPLADO, DA. p. p. de ACOPZAR. ACOPLAR [pág. 14] ACOPLAR. V. a. Entre carpinteros y otros oficiales que trabajan en madera ajustar las piezas unas con otras de suerte que se unan bien. Hallase tambien usado entre los arquitectos en la misma significacion. Aptare, unire, copulare ACOPLAR. met. p. Ar. Ajústar ó convenir entre si a las personas que estaban discordes, ó a las cosas en que habia alguna discrepancia. Convenire, pacieci. ACOPLAR g. Ar. Uncir las bestias al carro ó arado. Vincire, jago submittere. ACOQUINADO, DA p. P. de ACOQUINAR. ACOQUINAR [pág. 14] ACOQUINAR. v. a. Amilanar., acobardar, hacer perder el ánimo. Usase tambien como reciproco. Perterrefacere, deterrere. ACORADO [pág. 14] ACORADO, DA. p. p. ant. de ACORAR ACORAZONADO, DA Hist. Nat. Lo que tiene figura de corazon. Cordatus. ACORAR [pág. 14] ACORAR v. a. ant. Afligir, acongojar. Hoy tiene uso en algunas partes por SOFOCAR Ó AROCAR con alguna pesadumbre. Suffocare. ACORCHADO, DA. P. p de ACORCHARSE ACORCHARSE [pág. 14] ACORCHARSE. V. 1. Perder las frutas la mayor parte de su jugo y sabor. Macere, marcescere. || met. Entorpecerse los miembrodel cuerpo. Torpere, torpescere, ACORDABLÉMÉNTE [pág. 14] ACOR DABLÉMÉNTE. adv. m. ant. Lo mismo que ACORDADAMENTE, CON RCUERDO ACORDACION [pág. 14] ACORDACION. S. f. ant. Noticia, memoria ó recordacion. Recor datio, memoria. ACORDADA [pág. 14] ACOR DADA. s. f. Lo mismo que CARTA ACORACOR DADAMENTE. adv. m. De comun acuerdo, uniformemente. Uno ore, concorditèr ACORDADAMENTE. Con redexion, con madura deliberacion Consulto, cogitato. ACORDADAMIENTE [pág. 14] ACOR DADAMIENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ACORDADAMENTE. ACORDADÍSIMAMENTE [pág. 14] ACOR DADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ACORDADAMENTE Concordis simè ACOR DADÍSIMO, MA adj. sup. de ACORDADo. Concordis simus. ACORDADO [pág. 14] ACORDADO, DA. p. p. de ACORDAR. || adj. Lo hecho con acuerdo y madurez. Maturo juaicio et examine deliber atum. ACORDA nO. ant. Aplicabase al que procedia con acuerdo y prudencia. Prudens, expertus. LO ACORDADO. loc. for. El decreto de los tribunales, por el cual se manda observar lo anteriormente resuelto. Y tambien el decreto ó fórmula que denota la providencia resdivauque se ha tomado ron motivo del asunto principal. Decretum, jus sum. ACÓR DAMIENTO.: m.ant. Conformidad, concordia, consonancia. Concordia. ACORDANTE p. a. sht. de ACORDAR Hállase usado por lo mismo que ACORDE. Concors. !consonus ACOR DANTEMENTE. auv. m. am. De comun acuerdo. Pari consensu, concorditèr. ACOR DANZA. ¿ f. ant. Lo mismo que Acon- DAMIENTO. ACORDANZA [pág. 14] ACORDANZA. Lo mismo que MEMORIA. Hoy se usa entre la gente rústica, y tambien en lo forense; y asi en las deposiciones de testigos se suele decir que lo que han dicho lo saben del tiempo de su ACORDANZA, esto er, dehtiempo de que pueden acordarse. Memoria, commemoratio EN ACORDANZA. mod. adv. ant. Lo mismo que Á COMPAS, EN CADENCIA. ACOR DAR. v. a. Determinar ó resolver de comun acuerdo ó por mayor parte de vétos alguna cosa, como ne estila en los tribunales y juntas. Decernere. ACORDAR. Hacer memoria á otro de alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Reminisei, recordari. «CORDAR. ant Despertar. Hoy tiene use ea E "tremadura. Expargetacer ACORDAR Pint. Disponer todas las figuras de un cuadro de modo que no disuenen unas de otras en cuanto al colorido, claro y oscuro: Picturis tonum dare, seu splendorem quemdam inter lucem et umbram medium. ACORDAR [pág. 15] ACORDAR. V. n. Concordar, conformar, convenir una cosa con otra. Convenire, consonare. ACORDAR Cuer en cuenta. Animadvertere. || ant. Volver en su acuerdo ó juicio Hallase algunas veces usado como verbo activo. Mentis compotem ficri. || v. a. Resolver, determinar una cosa antes de mandarla. Dicese mas comunmente del Rey cuando resuelve aiguna cosa que ha de autorizar despues con su rubrica. Decernere ACORDARSE [pág. 15] ACOR DARSE. V. r. Ponerse de acuerdo. Conveniri. ACORDARSE Tomar acuerdo ó deliberacion premeditada. Deliberare, consulere. ACORDARSE. En estilo familiar se usa por amenazar con la venganza; y asi se dice: tu te ACORDARÁS de mi : harc que se ACUERDE de mi Faciam ut mei memineris. ACORDE [pág. 15] ACOR DE. adj. Conforme, igual y correspondien te. En la música se dice con propiedad de los instrumentos o voces. Consonu ACORDE. met Conforme, cokcorde y de un dictámen. Concors ACORDE. s. m. Mús. La union de varios sonidos que juntos forman armonia. Musicus concentus, ACORDE. Pint. Aplicase á un cuadro en que todas las tintas estan con la debida armonta, sin que salte a los ojos ó lo demasiado vivo de un color, ó lo excesivamente apagado de otro. Concors ACORDELADO [pág. 15] ACORDELADO, DA. p. p. de ACDRDELAR. ACORDELAR [pág. 15] ACORDELAR. v. a. Medir algun terreno con la cuerda ó cordel. Fune agrum metiri ACORDELAR. Arq. Poner unas cuerdas tirantes en linea recta para sacar alineada una calle, un empedrado, un edificio &c. Fune lineam ducer ACORDEMENTE [pág. 15] ACORDEMENTE. adv. m. De comun acuerdo, uniforme mente. Concorditèr, unanimitèr. ACORDONADO [pág. 15] ACORDONADO, DA. p. p. de ACORDONAR y ACOR DONARSE ACORDONADO. adj. Dispuesto en forma de cordon. In funiculi formam constructus, dis positus. ACORDONAR [pág. 15] ACORDONAR. v. a. Cercar alguna cosa cor gente dispuesta en forma de cordon. Circumdare, vallare. ACORDONARSE [pág. 15] ACORDONARSE. V. r. Formarse en figura ó forma de cordon. In orbem circumvolvi. ACORNADO [pág. 15] ACORNADO, DA. p. p. ant- de XCORNAR. ACORNAR [pág. 15] ACORNAR. v. a ant. Lo mismo que ACORNEAR. ACORNEADO [pág. 15] ACORNEADO, DA. p. p. de ACORNEAR. ACORNEADOR [pág. 15] ACORNEADOR, RA. s. m. y E.El que acornea. ACORNEAR. T. a. Dar cornadas. Cornu petere. ACORO [pág. 15] ACORO. s. m. Planta perenne, cuya raiz, que earomática, acre y algo amarga, se usa en la farmacia como expelente y estomacal. Acorucalamus. ACORO BASTARDO. Planta. Lo mismo que PALSO ACORO FALSO. Planta. Variedad de la anterior. ACORO DE INDIAS. Planta. Lo mismo que Acono, ACORO, CAÑA DE INDIAS. Planta. Lo mismo que ACORO JUNTO. Planta. Lo mismo que ACORO. ACORRALADO, DA. P. P. de ACORRALAR. ACORRALAR [pág. 15] ACORRALAR. v. a. Encerrar o meter los gant dos en el corral. Greges intra septa concludere ACORRALAR. Encertarle á uno dentro de unoestrechos limites. Intercludere, intercipere. || met. Dejar á alguno sin salida ni respuesta.. Tambien significa INTIMIDARÓ AcO BARDAR. Tremere, in angustias redixere! ACORRALARSE [pág. 15] ACORRALARSE. V. r. Germ. Refugiarse huyendo de la justicia ACORRER [pág. 15] ACORRER. v. a. ant. Socorrer ó amparar. Succurrere, subvenire, suvare ACORRER. ant. Acudir, recurrir. Accurrere. || ant. Correr ó avergonzar à alguno. Pudore aliquem afficere ACORRERSE [pág. 15] ACORRERSE. V. T. ant. Refugiarse, acogerse. Recipere se, confugere. ACORRIDO [pág. 15] ACORRIDO, DÁ. p. p. ant. de ACORRER y ACORRERSE ACORRIMIENTO [pág. 15] ACORRIMIENTO. . m. ant. Socorro, recunto, amparo, asilo. Auxilium, subsidium ACORRO [pág. 15] ACORRO. ». m. ant. Lo mismo que SOCORRO. ACORRUCADO [pág. 15] ACORRUCADO, DA. p. p. ant. del ACORRUACORRUCARSE. V. I. Lo mismo que ACVARUACORTADIZO.am. p. Ar. Lo mismo que cor TADURAS, por las de los libreros, guanteros & ACORTADO. DA. P. P. de ACORTAR y ACORACORTAMIENTO. . m. ant. La accion y esccto de acortar y acortarse. Imminutio, contractio. ACORTAMIENTO. Astnon, La distrencia que " considera entre la distancia del centro del mundo al de un planeta en su órbita, y la del cenrro del mundo al punto de la ecliptica, en que se supone estar el planeta. Curtatio. ACORTAR [pág. 15] ACORTAR v. » Minoror la longitud de alguna cosa; y así se dice acortar el vestido, la cuerda, el camino &c. Usase rambien. como reciproco. Detrahere, xcontrahere. || Reducir a menos la duracion de alguna cosa, como acortar la vida, acortarze las noches, acortar El. dia. Usase tambien como neutto: y como reciproco. Breuiaral ACORTAR. Dar alguna cosa en ménos cantidad de aquella en que anreriormente se daba, y asi se dice le acortó él pienso, le acortó la racion. Minuere, partem adimere. ACORTARSE [pág. 15] ACORTARSE. V. L Turbarse pur vergüenza ó respeto. Pudore aut reverentia perturhari. || Manej. Encogerse. Contrahi. ACORULLADO [pág. 15] ACORULLADO, DA. p. p. de ACORUILAR. ACORULLAR [pág. 15] ACORULLAR v. « Naut. Meter los guiones de los remos dentro de la galera, quedando estos atravesados de babor a estribor, lo que se ejecuta cuando hay mar y viento, y tamhien para, adrizar la galeta cuando va tumbada, para evitar romperlos en el abordage. Remos ad interiora navis convertere. ACORVADO [pág. 15] ACORVADO, DA. p. p. de ACORVAR. ACORVAR [pág. 15] ACORVAR V. a. Lo mismo que ENCORVAR. ACORZADO, DA p. p. de ACORZAR. ACORZAR [pág. 15] ACORZ AR. v. a. p. Ar. Lo mismo que ACORTAR. ACOSADO [pág. 15] ACOSADO, DA. p. p. de ACOSAR ACOSADOR [pág. 15] ACOSADOR, RA. s. m. y f. El que acosa. Jnsectator, persecutor ACOSAMIENTO. s m. La accion y efecto de acosar. Insectatio, persecutio. ACOSAR. v.a. Perseguir con empeño á algun animal, apurándole y estrechandole. Our su premere, insectari, agitare. ACOSAR. met. Perseguir y fatigar á alguno ocasionandole molestias é incomodidad. Vexare. oppugnare. ACÖSTADO, DA. p. p. de ACOSTAR y AcoS ACOSTA DO. adj. Él que tenia acostamiento. Suipendiarius, stipendiatus. ACOSTADO. ant. Allegado, cercano en afecto, ó parentesco. Propinquus, propinqua cognatione conjunctus ACOSTAMIENTO [pág. 15] ACOSTAMIENTO. s. m. ant. La accion de acos tar y acostarse. Cubitus, cubatio, cubitura. || ant. Sueldo ó estipendio. En Navarra tiene, algun uso. Stipendiuma ACOSTAR [pág. 15] ACOSTAR. V. a. Poner ó meter en la cama uno. Usase mas comunmente como recíprore. Cubare, in lecto aliquem collocare. ACOSTAR ant Lo mismo que ARRIMAR. || Náut. Acercar, arrimar, el costado de una embarcacion a alguna parte. Usase mas comunmente como reciproco ACOSTARSE » F. Ladearse, inclinarse hácia un lado ó costado. Dicese principalmente de loedificios. Declinaré, delabi. ACOSTARGE. ant. Acercarie ó arrimamsa Hoy tiene uso en la mautica por acercarse una nave á otra ó á tierra Aocedtre, appropinquare. ACOSTARSE met, ant. Adherirse, inclinarse. Ma. llase tambien usado como verbo neutro. Haerere alicui, ejus partes sequi. ACOSTUMBRADAMÈNTÉ. adv. m. Segun cotumbre. Ex more, ut mos est. ACOSTUMBRADO [pág. 15] ACOSTUMBRADO, DA. p. P. de ACOSTUHBRAR y ACOSTUMBRARSE ACOSTÚMBRAR [pág. 15] ACOSTÚMBRAR. v. a. Hacer que uno ejeente por costumbre alguna cosa. Ar suefacers. || V. n. Haber ó tener costumbre en alguna cosa, y así se dice Pedro Avos TUMERA hablar quedo, Juan ACOSTUNENA ir á la comedia. Solere ACOSTUMBRARSE [pág. 15] ACOSTUMBRARSE. V. r. Hacer ó toner costumbre de hacer alguna cosa Atsuexcere. ACOTACION [pág. 15] ACOTACION. s. f. La accion y efecto de acotar. Finium praescriptio. || met. Cim ó apuntamiento que se pone al márgen-de algun escrito. Nota, anno tatio ACOTACION. En el teatro las cosas que sirven pa ra cumplir las ACOTACIONES que hay cen el drama, como son las mutaciones; tramoyas ó alhajas que se traen al teatro. Choragium. ACOTADA!» f. El terreno cercado que de destina en los puebloz para semillero de los árboles que deben plantar anualmente los vecino Plantarium commune sapibus olausum. ACOTADO [pág. 15] ACOTADO, DA. p. p. de ACOTAR y AOOTARSE ACOTAMIÉNTO [pág. 15] ACOTAMIÉNTO. S m. La accion y efecto de Grroree da, ACOTAR [pág. 15] ACOTAR V. a Hacer é pone cetes E.. Su scribere. Acoran. Fijar ó señalar. Figere, assignare. || met. Citar al márgen de algun escrito. Notas margini apponere citatorias, ACOTAR. fam. Aceptar ó admitir alguna cosa por el precio en que esta puesta. Hoy se usa en, sentido general de ACEPTAR Ó ADMITE Aliquam sibi rem adscribere. || En algunos juegos, pueriles es jugar sin quitar le que embaraza la suerte; y asi te dice Aooro estorbos, que equivale á no alegar azares ni impedimentos: otras veces dicen ACÓTOME A pios, que vale lo mismo que estar seguro de que le quiten el sitio que ocupaba en el juego. Nil morari obices, ad araconfugere ACOTAR. fam. Atestiguar, asegurar algo en la fe de un tercero, escrito ó libro; y así se dice: Acogá con fulano. Teston aliquem darc.. || p. Mur. Cortar á un arbol todas aus gramas por la cruz ó su nagimiento para que ntroje renuevos. Ramos arboris it caudite amputare. ACOTARSE. Vr ant. Ponerse en salvo ó lugar seguro, meterse dentro de les cotos de otra jurisdiccinn- Hoy tiene uso en el reino de Murcia Ad aliraaa urrieditinnou -anfugere ACOTEJADO [pág. 15] ACOTEJADO, DA. p. pr ant. de ACOTEJAR ACOTEJAR.V. a. ant. Lo mismo que COTEJAA ACOTILLO [pág. 15] ACOTILLO. s. m. Martillo grueso, ya redondo ó ya cuadrado, de que usan los herreros de grueso en sus trabajos ó maniobras Malleus. ACOTOLAR. V.A P Ar. Oprimir, aniquilar. ACOYUNDADO, DA p. p. de ACOYUNDAR. ACOYUNDAR [pág. 15] ACOYUNDAR. V. a. Poner, á los bueyes la coyunda, uncirlos al carro ó arado. Sub jugum mittere. ACRE [pág. 15] ACRE adj. Agrio, fuerte en el sabor, como son los zumos de algunas yerbas, raices &c. Aplicase tambien á los humores del cuerpo. Acer. ACRE met. Se dice del naturab ó genio áspero, desabrido y fuerte. Extiéndese tambien á lapalabros ó esctitos. Acer, acerbus. ACREBILLADO [pág. 15] ACREBILLADO, DAA p. p.ant de ACREBIILAR. ACREBILAR [pág. 15] ACREBILAR. v. a. ant. Lo mismo que ACuI ACREBITE. Lo mismo que AZUFRE. ACRECENCIA [pág. 15] ACRECENCIA. s. fr Aumento ó acrecentamiento.. Hallase tambien usado por el derecho de acrecer que hay en algunos cabildos eclesiásticos, donde las rentas se distribuyen segun la asisrengid personal. Aug mentum. acces sio. ACRECÉNTADO, DA p. p. de ACRECEMTAR. ACRECENTADOR [pág. 15] ACRECENTADOR, RA. A. m. y f. El que acrecienta. Qui alicuì rei incrementum affert ACRECENTAMIRNTOI s.) Ht. Lo mismo que AUMENTO ACRECENTANTE [pág. 15] ACRECENTANTE. p. a. ant. de ACRECENTAREl que acrecienta. Augen ACRÉCENTAR [pág. 15] ACRÉCENTAR. v. a. Aumentar. Augerc, amplificara ACRECER.x. a. Aumentar. Aagere. ACRECIDO, DA. R p. de AGRECER. ACRECIMIENTO [pág. 15] ACRECIMIENTO. « m. ant. Do mismo que cRz CIMIENTOIÓ AUMENTO ACREDITADÍSIMO, MA. adi. sup. de ACREDITADO. Probatis simus. ACREDITADO, DA. P. p. de ACREDITAN y ACREDITARSE. ACREDIDADO [pág. 15] ACREDIDADO, DA. adj. Lo que tiene crédito y re putacion, como hombre AUREDITADO, casa ACREDITADA. Nomine, apinione praeclarus. ACREDITAR [pág. 15] ACREDITAR. v. a. Asegurar, confirmar como cierta algua coza. Confirmare, adserere. || Abonar, poner en crédito á alguno o a alguna cosa. Pro aliquo s ponsorem se dare, ACREDITAR. Dar pruebas en calificacion de alguna cosa. Probare, fidem faccre. || v. a. Dar credito ó valor corriente á alguna coia, como duando alguna casa de comercio acredita las letras de un partieular In solvendis nominibus fidem alicajus multifacere. ACREDITARSE [pág. 15] ACREDITARSE. V. R. Cobrar grédito ó réputacimn.Bonam sibi existimationem acquirete ACREEDOR, RA. S. RE y f. El que tiene accion ó derecho á pedir alguna com. Creditor. ACREEDOR. met. El que tiend mérito para obtener alguna cosa. Dignus, optimè meritus ACREER. y n. ant. Dar prestado sobre prenda ó sin ella. Credere aliquid, concreder ACREMENTE [pág. 15] ACREMENTE. adv. m. Agriamente ó Asperamente. Acritèr ACRESCENTADO, DA. P. p. de ACRESCENTAR ACRESCENTADOR, R'A. s. m. y f. ant. Lo mismo que ACRECERTADOR ACRESCENTAMIEMTO [pág. 15] ACRESCENTAMIEMTO s. m. ant. Lo mismo que ACRECENTAMIENTO AGtrsCentafe see Le gmexecest ChRTAE ACRESCER [pág. 16] ACRESCER. V. a. ant. Lo mismo que ACRECER. ACRESCIDO [pág. 16] ACRESCIDO, DA. p. p. ant. de ACRESCER ACRESCIENTE [pág. 16] ACRESCIENTE. s. f. ant. Lo mismo que CRECIENTI ACRESCIMIENTO [pág. 16] ACRESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CRECIMIENTO ACREYO [pág. 16] ACREYO. s. m. ant. Lo mismo que ACREEDOR ACRIANZADO [pág. 16] ACRIANZADO, DA. adj. ant. Criado ó educa do. Educatus, ins tructus. ACRIBADO [pág. 16] ACRIBADO, DA. p. p. de ACRIBAR. ACRIBADURA [pág. 16] ACRIBADURA. 2. f. La accion de acribar. Per cribrum transitio. ACRIBADURAS [pág. 16] ACRIBADURAS. p. El desperdicio que queda despues de acribado el trigo, cebada á otros gra nos. Cribro excreta ACRIBAR [pág. 16] ACRIBAR. v. a. Pasar por la criba ó harnero la paja, el grano y otras semillas para limpiarlas Cribraré, cribro purgare ACRIDAR. met. Agújerear como una criba. Há llase tambien usado como recíproco. Perforar undique rem. ACRIBILLADO [pág. 16] ACRIBILLADO, DA. p. p. de ACRIBILLAR. ACRIBILLAR [pág. 16] ACRIBILLAR. v. a. Agujerear como una criba Dicese de las personas por hacerlas mucha heridas. Perforare, multis ictibus fransforar ACRIEILLAR. met. Molestar mucho y con frecuencia; y así se dice me ACRIBILLAN lo acreedores, las pulgas & Vexare, astidu molestare, perturbare ACRIMINACION [pág. 16] ACRIMINACION. s. f. La accion y efecto de acriminar. Criminatio, insimulatio. ACRIMINADO [pág. 16] ACRIMINADO, DA. p. p. de ACRIMINAR. ACRIMINADOR [pág. 16] ACRIMINADOR, RA. S m. y f El que acrimina. Criminator, insimulator, accus ator. ACRIMINAR [pág. 16] ACRIMINAR. V. 3. Acusar de algun crímen e delito. Criminari. || V. a. Exagerar ó abultar algun de lito, culpa ó defecto. Culpam, crimen exagge rare, augere ACRIMONIA [pág. 16] ACRIMONIA. s. f. La calidad acretó mordaz Usan de esta voz mas comunmente los médico hablando de los humores. Acrimonia, acrituda ACRIMONIA. met. Aspereza en las expresiones en el genio. In dicendo acerbitas, acritudo. ACRISÓLADO [pág. 16] ACRISÓLADO, DA. p. p. de ACRISOLAR. ACRISOLAR [pág. 16] ACRISOLAR. V. a Purificar en el crisol el oro ú otros metales. Igne purgare, ad purum ex coquere. || met. Aclarar ó apurar una cosa pomedio de algunos testimonios ó pruebas, como la verdad, la virtud &c. Usase tambien como reciproco. Patefacere. ACRISTIANADO [pág. 16] ACRISTIANADO, DA. adj. ant. El que se em "plea en obras ó ejerciciós propios de cristiano Christianis moribus instructus. ACRISTIANAR. v a fam. Bautizar. Baptizare ACRITUD [pág. 16] ACRITUD. s. f. Med. Lo mismo que ACRIMONTA ACROMÁTICO [pág. 16] ACROMÁTICO. adi. V. ANTEOJO ACROXÁTIeO ACRONICTO, TA. adp Astron- Que se aplical nacimiento y ocaso de un astro), cuando nae y se pone al mismo tiempo que se pone el sol y por eso llaman acronictas á las estrellas que parecen por la tarde. Arronyetus. ACRÓSTICO, CA di Dicese de unz composi cion poética en que las letras iniciales ó̀ fi nales de los versos formar una voz ó sentencia Acrostichus. ACROTERA. «4 fe Arq. Cualquiera de los pedestales que sirven de remates en los frontispi cios, sobre los cuales suelen colocarse estatuas macetones ú otros adornos. Acroteria ACROTERE [pág. 16] ACROTERE. A. m.. ant. Arq. Lo mismo que ACROTER. ACROTERIA [pág. 16] ACROTERIA.S E Arq. Lo mismo que ACROACROY. a m. En lo oficios de palacio de la ca sa de Borgoña era un gentilhombre sujero a mayordomo mayor, que acompañaba al Rey cuando salia á la capilla real ó á otras iglesia en público; y si iba á la guerra debia seguirle con su persona y tres caballos. Regis à cubicu lo generosus vir, qui tam in curia, quàm in beslo eum sequi tenebatur. ACTA [pág. 16] ACTA. s. f. Relarion por escrito que contiene las deliberaciones y acuerdos de cada una de las sesiones de un cuerpo colegiado. Acta. ACTAS [pág. 16] ACTAS. p. Hablando de concilios las resolucioneó determinaciones de ellos. Conciliorum acta, ,canones. AcrAs. Hablando de los santos la relacion ó historia de sus vidas, Acta Sanctorum. ACTEA [pág. 16] ACTEA. s. f. Planta. Lo mismo que YEZGO. ACTIMO [pág. 16] ACTIMO. s, m. La dupdécima parts de la medida llamada punto, de los cuales Acrintos entran 1728 en el pie geométrico. Mensura geometrica signans millesimam septingentesi mam vigesimam octavam partem pedis geometrici ACTITADERO, RA Sar far- A. AriLa que-e t4́ por actuar. Quoa in controversiam et suuicium aptum est verti. ACTITADO, DA. P. P. de ACTITAR. ACTITANTÉ [pág. 16] ACTITANTÉ. p. a. de ACTITAR. El que actita. ACTITAR. vi a. for. peAr. Hacer actos judiciales ó actuar. Actitare causas. ACTITUD [pág. 16] ACTITUD.S. E Pint. Situacion, accion, postura del natural para dibujarle ó pintarle. Cerporis habitus, metus, figura. ACTIVAMENTE [pág. 16] ACTIVAMENTE adv. m. Con actividad ó eficacia. Efficaciter, activè. ACTIVAMEN TE. adv. m. Gram. En sentido activo, con significacion activa. Activè. ACTIVIDAD [pág. 16] ACTIVIDAD S. E La facultad ó virtud de obrar. Vis; uirtus. ACTIVDAD- met. Viveza, eficacia, prontitud en el obrar. Vis, celeritas in agena ACTIVO, VA adj. Lo que obra ó tiene virtud de obrar. Activus, agens. ACTIVO [pág. 16] ACTIVO. El diligente y eficaz en sus operaciones. Impiger, celer in agendo. AcTivo Lo que prontamente obra ó produce sin dilacion su efecto. Efficux Aorivo. Gram. Lo que pertenece á la accion del verbot Activus AcTIVO. for. Aplicase al fuero de que gozan al gunas personas para llevar sus causas á cierto, rribunglés por privilegio del cuerpo de que son individuos. Forum cuique ita proprium, ut in alin cum illo nemo agert judicio valeat. AcLIVe. Aplicase á los créditos, derechos y obligaciones que tiene alguno à su favor. ACTO [pág. 16] ACTO. s. m. Hecho ó acciom Actus, acta. Acro. Cada una de las tres ó cinco partes en qu por lo comun se divide el drama. Comoediavel tragoediae actus, pars. || Las conclusiones que se defienden en las universidades y casas de estudlos. Divídese er mayor y menor: el mayor es el que se tiene por mañana y tarde, y el menor el que se tiene solo por mañana ó tarde. Thes ium propugnatio. Aoro. Lo mismo que CÓPULA CARNAL. ACTO DE CONTRICION. Fórmula en que se expresa la contricion interior, y empieza: Señor mio Jesucristo. Contritiosie exprés sio. ACTO DE POSESION. El ejercicio o uso de ella Actus possessorius. AcTos. p. Hablando de concilios lo mismo que Acros. p. ant. for. Lo mismo que AVTOS. Acros. p. ant. Hablando de Cortes lo mismo que ACTOS DE LOS APÓSTOLES. El libro sagrado compuesto por el evangellsta S. Lucas, en que se refieren los hechòs de los apóstoles. Liber actuum Apostolorum. AcrOs, rosirivos. Los que califican la limpieza ó nobleza de alguna persona ó familia. Avita ingenuitatis, nobilitatis vr actus potsasvorii DEFENDER ACTO Ó CONCLUSIONES. f. En los es tudios públicos sostener una opinion ó doctrina respondiendo á las dificultades de los que arguyen. Theses sustineré, propugnare. ACTOR [pág. 16] ACTOR. « m. El que representa ó hace papel en los teatros. Histrio. || fOr El que pone alguna demanda di inicio. Actor, qui litem agùt, infert. EN ACTO. mod. adv. En postura de hacer alguna cosa. In procinctu, ad rem jam agendum quàn proximè. ACTOR. ant. Lo mismo que AUTOR. ACTORIDAD [pág. 16] ACTORIDAD. S. F. ant. Lo mismo que AUTOACTORIDAT., E anti Lo mismó que AUTORIACTRIZ. S. f. La muger que representa en el teatro. Actrix hittrioualis. ACTUACION. s f. La accion y ejercicio actual de alguna potencia ó agente. Actio, effectus. ACTUADO, DA. P. p. de ACTUAR. ACTUADO [pág. 16] ACTUADO. adj. Lo mismo qué EJERCITADO Ó ACOSTUMBRADO. ACTUAL [pág. 16] ACTUAL. adj. Lo mismo que EXISTENTE Ó PREACTUALIDAD. s. E. Estado presente y actual de alguna cosa. Praesens rei status ACTUALMENTE [pág. 16] ACTUALMENTE. adv, me Ahora, al presente. Nunc, in praesentia. ACTUANTÉ p. 2 de ACTUIRI El que actúa. Hoy solo tigne uso en la universidades por el que defiende conclusiones. Thesium propugnator ACTUAR [pág. 16] ACTUAR. v. a. Digerir los alimentos ó remedios. Conccquere, digerere ACTUAR. Enterar ó instruir: dbien á alguno en cualquiera materia Usase mas comunmente como reciproco Admoners, int truere. ACTUAR met. Se dice de las cosas intelectuale por lo mime que relentanie decnriderr las bien. Digerere nm, expehnaere, donsigerare. || fur. Formar autos, ploceder judicialmente. Causam instruere ACTUAR. En las universidades defender conclusiones públicas. Theses propugnare. ACTUARIO [pág. 16] ACTUARIO. s. m. for. El escribano ó notario ante quien pasan los autos. Actuarius. ACTUÓSO [pág. 16] ACTUÓSO, SA. adi ant. Diligente, solicito, cuidadoso. Actuosus, diligens ACUA [pág. 16] ACUA: adv. l. ant. Lo mismo que Acá. ACUADRELLADO [pág. 16] ACUADRELLADO, DA. p. p. ante de ACVADRELLAR ACUADRÉLLADOR [pág. 16] ACUADRÉLLADOR. .. m. ant. Lo mismo que ACUADRILLADOR ACUADRELLAR [pág. 16] ACUADRELLAR. v. a. ant. Lo mismo que ACUADRILLAR. ACUADRILLADO [pág. 16] ACUADRILLADO, DA. p. P. de ACVADRILLAR. Catervatim ductus ACUADRILLAR [pág. 16] ACUADRILLAR. v. a. Formar cuadrillas, juntar en cuadrilla, ó gobernarla ó mandarla. Catervas congerere, ducere. ACUANTIADO [pág. 16] ACUANTIADO, DA. p. p. ant. de ACVANTIAE ACUANTIAR [pág. 16] ACUANTIAR. v. a. ant. Determinar ó estimar la cantidad de alguna cosa. Quanti res sit aestimare ACUARIO.. m. Uno de los signos del Zodiaco, Aquarius ACUARTELADO [pág. 16] ACUARTELADO, DA. p. P. de ACUARTELAR ACUARTELADO. ádj. que se aplica al escudo dividido en cuarteles. Tessera gontilitia in angulos secta ACUARTELAMIENTO [pág. 16] ACUARTELAMIENTO. :. m. La accion de acuartelar y el parage donde se acuartela. Stativa castra ACUARTELAR [pág. 16] ACUARTELAR. v. Repartir la tropa en cuarteles. Usase tambien como reciprocõ. Militum stativa castra disponere: milites in stativis habere. ACUARTILLADO [pág. 16] ACUARTILLADO, DA. p. de ACVARTTELAR. ACUARTILLAR [pág. 16] ACUARTILLAR. v. n. Doblar la cabalgadura las cuartillas con exceso cuando anda por Ile var mucho peso ó tener debilidad en aquella parte. Ex suffraginibus laborare. ACUATICO, CA adj Lo misno que ACUÁTIE ACUÁTIL [pág. 16] ACUÁTIL, adj. Lo que pertenece al agua. Aquaticus. ACUBADÓ [pág. 16] ACUBADÓ, DA. adj. Lo perteneciente ó parecido á la cuba ó cubo. In cupae formam. ACUCIA [pág. 16] ACUCIA. s. f. ant. Diligencia, solicitud. Ditirentia, cur. ACUCIADAMENTE [pág. 16] ACUCIADAMENTE. adv. m. ant. Cuidadosamente, diligentemente. Accuratè, diligenter. ACUCIADO [pág. 16] ACUCIADO, DA. p. p. ant. de ACUCIAR. ACUCIAMIÉNTO [pág. 16] ACUCIAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que DESEO, ESTIMULACION. ACUCIAR. x. a. ant. Estimular, dar priesa para que se ejecute alguna cosa. Alicui instare ACUCIAR. ant. Desear ó apetecer. Este verbo segun su significacion viene sincopado de los verbos ACUDICIAR Ó CUDICIAR. Cuperc, ezpetere, optare. ACUCIAR [pág. 16] ACUCIAR. V. R. ant. Apresurar, ir de priesa. Accelerare, festinar ACUCIOSAMENTÉ [pág. 16] ACUCIOSAMENTÉ. adv. m. ant. Con gran diligencia y cuidado. Diligenter ACÚCIOSÓ [pág. 16] ACÚCIOSÓ, SA. adi. ant. Diligente, solicito. Diligens ACUCHARADO [pág. 16] ACUCHARADO, DA. adj. Lo que tiene figura de cuchara. In formam cochlearis Instructus. ACUCHILLADIZO [pág. 16] ACUCHILLADIZO. s. m. ant. El esgrimidor ó gladiator. Gladiator ACUCHILLADO [pág. 16] ACUCHILLADO, DA. p. P. de ACUCHILLAR y ACUCHILLARSE ACUCHILLADO. adj. met. Experimentado, práctico. Assidua rerum experientla edoetus. ACUCHILLADOR [pág. 16] ACUCHILLADOR, RA. » m. y f. El que da cuchilladas. Mas comunmente se halla usado por lo mismo que PENDENCIERO. Rixator , rizosus ACUCHILLAR [pág. 16] ACUCHILLAR. V. a. Dar cuchilladas. Stricto gladio impatert, ACUCRILLAR. ant. Matar á cuchillo. Gladio necare, interimere ACUCRILLAR. met. ant. Labrar ó hacer ciertas aberturas, que parecian cuchilladas, en los vestidos, y particularmente en las mangas de hombres y mugeres, que llamaban ACUEHILLADAs. Parvas ad ostentationem in vestibus scissuras facere. || V. a. Despejar un semillero cuando en él han nacido las plantas mnuy espesas. Plantarium caedere, aisarare: plantas intercidere, intercipere. ACUCHILLARSÉ [pág. 16] ACUCHILLARSÉ. V. r. Reñir con espadas darse de cuchilladas. Strictis ghadlit Fuit impetere ACUDIDO [pág. 16] ACUDIDO, DA. p. de ACUDIR. ACUDIMIENTO [pág. 16] ACUDIMIENTO. s. m. La accion y efectó de acudir. Subventio, auxilium ACUDIR [pág. 16] ACUDIR. V. n. ir, venir é lletarsán-ayida é socorro de alguno. Accurrere, suppetias ire ACUDIR. Concurrir, asistir con frecuencia á alguna parte. Ventitare, in aliquo loco freqüentem esse ACUDIR. Recurrir ó valerse de alguno. Auxilium ab aliquo petere. || Asisur ó socorrer. Subvenire alicui. || Se dice de la tierra por producir, dar ó llevar frutos. Terram fructus producere. || Manej. Obedecer el caballo lo que mandan. Parere fraeno, submitti imperio equi tantis ACUEDUCHO [pág. 17] ACUEDUCHO. S. m. ant. Lo mismo que ACUEDUCrO ACUEDUCTO .. m. Conducto de agua. Aquatductus ACUEDUCTO. Anat. El canal que va desde el oido a la boca. Canalis ab aure in os decarrens ACUERDADO [pág. 17] ACUERDADO, DA. adj. Lo que está tirado cordel ó alineado con una cuerda. Fune, recta linea ductus. ACUERDO [pág. 17] ACUERDO. s. m. Resolucion que por todos los votos ó la mayor parte de ellos se toma en io tribunales, comunidades ó juntae. Senatus con sultum, decretum. || Reflexion ó madurez en la determinacion de alguna coss. Conciliem, concultatio. || El cuerpo de los ministros, que componen una chancilleria ó audiencia con u presidente ó regente cuando estan unidos en forma de tribunal. Jædicum consessus. || La resolucion tomada aunque sea por uno solo, como los ACUERDOS de S. M. Decretum. || Pint. La armonia de los colores y tintas de un cuadro. || Parecer, dictámen, consejo. Sententia, judicium ACVERDO. ant. Recuerdo ó memoria de las cosas. Recordatio. ACUERDO DE ASESOR. El parecer ó dictámen que da el letrado al juez lego para dererminar las causas ó pleitos; y así se dice que este procedió con ACUERDO DE ASESOR. Consilium ad ferendam sententiam. DE ACUENDO. mod. adv. De conformidad, unánimemente. Usase por lo comun con los verbos ESTAR, QUEDAR y PONERSE. Uno consensu. DORMIREIS SOBRE ÉLLOY TOMAREIS ACUERDO ref, que advierte la reflexion con que se debe proceder en las cosas de importancia para tomar ACUERDO ó resolucion. acertada. ESTAR EN SU ACUERDO Ó FUERA DE EL. f. fam Estar ó no alguno en su sano juicio ó sentido Mentis compotem esse vel mentis impotem. VOLVER EN SU ACUERDO. f. Volver en sí, recobrar el uso de los sentidos perdidospor algun accidente. Hállase usado tambien alguna vecomo verbo activo. Mentis reddi compotem. ACUESTO [pág. 17] ACUESTO. s. m. ant. Lo mismo que DEGIIXE. ACUITADAMENTE [pág. 17] ACUITADAMENTE. adv. m.. anr. Mal 6́ imperfectamente. Pravè, nequiter, vitiosè. ACVITADO. DA. p. p. ant. de ACUITAR. ACI ITAMIENTO.s. m.ant. Lo mismo que CUITA ACUITAR [pág. 17] ACUITAR. V. a. ant. Poner en cuita ó en apu no, adigir, estrechar. Hállase tambien usado como reciproco. Affligere, premiere. ACULA [pág. 17] ACULA. s. T. Planta. Lo mísmo que QUIJONES ACULADO [pág. 17] ACULADO, DA. p. p. fum. de AGULAR. ACULAR [pág. 17] ACULAR. v. a. fam. Arrinconar a alguno. Usase mas comunmente como reciproco por ARRELLANARSE. Leniter, oscitanter desidere. ACULEBRINADO [pág. 17] ACULEBRINADO, DA. adi. qué se aplica los cañones de artilleria, que por su demasia da longitud se parecen à las culebrinas. Colu brino tormento subsimilis. ACULLÁ [pág. 17] ACULLÁ. adv. 1. Á la oura parte ó á la opuesta de donde uno está. Illic ACULLIDO [pág. 17] ACULLIDO, DA. p. p. ant. de ACULLIR. ACULLIR [pág. 17] ACULLIR. v. 2. ant. P. Ar. Acoger, albergar. Hos pitio excipere ACUMBRADO [pág. 17] ACUMBRADO, DA. p. p. ant. de ACUXERAR ACUMBRAR [pág. 17] ACUMBRAR. V. a. ant. Lo mismo que ENCUu ACUMULACION [pág. 17] ACUMULACION. S. f. La accion de acumular Usase mas en lo forense. Cumulatio. ACUMULADO [pág. 17] ACUMULADO, DA. p. p. de ACUMULAR. ACUMULADOR [pág. 17] ACUMULADOR, RA. s. m. y f. El que acumula. Accumulator, criminator ACUMULAR [pág. 17] ACUMULAR. V. a. Juntar y amontonar. Cumulare, coacervare. || Imputar algun delito ó culpa. Insimulare, imputare ACUMULAA. for. Se dice de los autos que se unen á otros que se estan siguiendo, por lo que pue den conducir á su determinacion. Adiungere. cumulare. ACUMULATIVAMENTE [pág. 17] ACUMULATIVAMENTE. adv. m. for. Lo mismo que Á PREVENCION ACURULATIVANSET=, for. Juntamente con otre ú otros, en comun, pro indiviso. Unà, simul. ACUMULATIVO [pág. 17] ACUMULATIVO, VA. adj. for. que se aplicá la jurisdiccion, por la cual puede un juez conocer á prevencion de las mismas causas que otro ACUNTIR. v. imp. ant. Lo mismo que AcoN ACUNACION. s. f. La accion de acuñar. Casio ACUÑADO, DA. p. p. de ACUÑAR ACUÑADOR, RA. s.m. y f.El que acuña .Cusor. ACUNAR [pág. 17] ACUNAR. V. a. Imprimir el cuño. Dicese con especialidad de la moneda por lo mismo que SELLARLA. Cudere. || Meter cuñas para apretar y asegurar mas los encajes de un madero, ó para hendes y rajar mas facilmente alguna cosa. Cuncoadigere ACUÓSIDAD [pág. 17] ACUÓSIDAD. s. f. La calidad de acuoso. Aqüo sitas ACUOSO [pág. 17] ACUOSO, SA. adi. Lo que abunda en agua ó se parece á ella. Aquosus ACURADAMENTE [pág. 17] ACURADAMENTE. adv. m. ant. Con cuidado diligencia. Accuratè ACURADO [pág. 17] ACURADO, DA. adj. ant. Limado ó cozrecto. Accuratus ACURRUCADO [pág. 17] ACURRUCADO, DA. p. p. de ACURRVCARSE ACURRUCARSÉ [pág. 17] ACURRUCARSÉ. V. 1. Encogerse arrimando mucho la ropa al cuerpo para abrigarse. Ja sese convolvi ACUSACION [pág. 17] ACUSACION. A. F. La accion y efecto de aeusar. Accus atio ACUSADO, DA. PAD. de ACUSAR y ACURARSE ACUSADOR [pág. 17] ACUSADOR, RA. s. mi. y f. El que acusa. Accusator ACUSAMIENTO [pág. 17] ACUSAMIENTO. s. m ant. Lo mismo que AcV SACION. ACUSANTE [pág. 17] ACUSANTE. p. a. ant. de ACUSAR. El que acusa. Accusato ACUSANZA [pág. 17] ACUSANZA. s. f. ant. Lo mismo que ACVSACION. ACUSAR [pág. 17] ACUSAR. v. a. Denunciar como criminal la ac cion de alguno ante juez competente. Aceasa re, crimen deferre. || Notar, tachar. Reprehendere, vituperare. ACUSARN Reconvenir ó hacer cargo de alguncosa. Redarguere, reprehendere ACVSAR. En algunos juegos de naipes manifestar uno en tiempo oportuno que tiene determinadas cartas con que por ley de juego se gancierto número de tantos. Sortem in ludo chartarum prodere. ACUSARSE [pág. 17] ACUSARSE. V. 1. Decir alguno los pecados al confesor en el sacramento de la penitencia. Noras confiteri. ACUSATÍVO [pág. 17] ACUSATÍVO. s. m. Gram. El cuarto caso en la declinacion de los nombres.Accus ativus casus ACUSATORIO [pág. 17] ACUSATORIO, RIA. adj. for. Lo perteneciente á la acusacion, como delacion ACUSATORIA, acto ACUSATORIO. Accusatorius. ACUSE [pág. 17] ACUSE. », m. En algunos juegos de naipes determinadas cartas con que por ley de juego" gana cierto número de tantos, manifestando er tiempo oportuno el jugador que las tiene. Sorquaedam in ludo chartarum. ACUSO [pág. 17] ACUSO. s. m. ant. Lo mismo que ACUSACION. ACUTÁNGULO [pág. 17] ACUTÁNGULO. Grom. adi. que se aplica a triàngulo que consta de tres angulos agudos. Acutangulu ACUTÍSIMO. MA. adi sup. ant. Lo mismo que AGUDÍSIMO. ACHACADIZO [pág. 17] ACHACADIZO, ZA. adj. ant. Simulado, fin gido, maliciezo. Dolosui, fraudulentus. ACHACADO [pág. 17] ACHACADO, DA. p. p. de ACHACAR. ACHACAR [pág. 17] ACHACAR. v. a. Imputar á otro algun dicho ó accion: tómase en mala parte. Hallase usado algunas veces como verbo reciproco. Imputare rem alieui falsò tribuere. ACHACOSAMENTE [pág. 17] ACHACOSAMENTE. adv. m. Con achaques, con poca salud. Nigra valetudine. ACHACOSÍSIMO [pág. 17] ACHACOSÍSIMO, MA. adi. sup. de ACHACORONimiùm aegra affectus valetudine. ACHACOSO [pág. 17] ACHACOSO, SA. adi. El que padece algun achaque ó enfermedad habitual, y tambien e indispuesto ó enfermo levemente. Valetadinarius ACHAFLANADO [pág. 17] ACHAFLANADO, DA. p. P. de ACHAFLANAR ACHAFLANAR [pág. 17] ACHAFLANAR. v. a. Relajar cualquiera de laextremidades de algun cuerpo plano, com tabla, plancha &c. con un corte oblicuo es forma de declive. Extrema corporis plant obliquè secare ut inclinentar. ACHAPARRADO [pág. 17] ACHAPARRADO, DA. adi. que se dice del árbol ó planta que se parece al chaparro en lo grueso, bajo, poblado y extendido de ramas Ramosus sed nimium depressus. || met. El que tiene pequeña» grues, estrutt: Hastatsnt femo. ne atme dum procer. ACHAQUE [pág. 17] ACHAQUE. s. m. Indisposicion ó enfermedad habitual. Invaletudo. || El menstruo de las mugeres. Cur sus menstruus, menstrua purgatio, ACHAQUE. met. Lo mismo que asunto ó materia, y así se dice: poco sabe N. de achaque de amores. Res. Inscius rei medicae, rei pecuariae, cibariae, amatoriae èc. || met. Excusa ó pretexto para alguna cosa Obtentus, praetextas. || met. Vicio ó defecto comun ó frecuente, y asi se dice que la ambicion es ACHAQUE de principes. Vitium commane ACHAQUE. for. Multa ó pena pecuniaria. Solo tisne uso hablando de la que imponen los jueces del concejo de la Mesta contra los que quebrantan los privilegios ó fueros de los pastores ganados trashumantes. Multa à pecuariorum judice dicta eis qui pervarias leges non servant. ACHAQUES AL ODRE QUE SABE Á LA PEZ ACHAQUES AL VIERNES POR NO LE AYUNAR. refranes que se dicen de los que alegan pretextos para no hacer alguna cosa EL MALO PARA MAL HACER ACHAQUES NO HA MENESTER. ref. EN ACHAQUE DE TRAMA VISTEIS ACÁ Á NUESTRA AMA? ref. que se dice de los que fingen una cosa y hacen ó quieren hacer otra. ACHAQUÉRO [pág. 17] ACHAQUÉRO. s. m. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta. Multarum redemtor, conductor ACRAQUERO. Juez del concejo de la Mesta que impone los achaques ó multas contra los que quebrantan los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes. Judex rei pecuariae. ACHAQUIADO [pág. 17] ACHAQUIADO, DA. p. p. ant. de ACHAQUIAR. ACHAQUIAR [pág. 17] ACHAQUIAR. v. a. ant. p. Ar. Acusar, denunciar. Criminari aliquem ACHAQUIENTO [pág. 17] ACHAQUIENTO, TA. adj. Lo mismo que ACHacoso, que es como mas comunmente se dice. ACHAQUILLO [pág. 17] ACHAQUILLO, TO. s. m. d. de ACHAQUE. ACHAROLADO, DA adj. Lo que imita al charol. Gummi japonicam referens. ACHAROLADO [pág. 17] ACHAROLADO, DA, p. p. de ACHAROLAR. ACHAROLAR [pág. 17] ACHAROLAR. v. a. Pintar con barniz imitando al charol. Gummi hisgano pro indico ad gasa, ornamenta perlinienda aii¬. ACHETA. s f. Insecto. Lo mismo que CIGARRA. ACHICADO [pág. 17] ACHICADO, DA. p. p. de ACHICAR. || adj. p. Ar. Lo mismo que ANINADOACHICADOR, RA. s. m. y f. El que achica. Curtans, imminuens ACHICADOR. Náut. Un palo como de á palmo socavado en forma de cuchara que sirve para achicar el agua en las embarcaciones pequeñas. Cochleare ligneum aquae è navi extrahendae. ACHICADURA [pág. 17] ACHICADURA. s. f. La accion y efecto de achicar. Imminutio. ACHICAR [pág. 17] ACHICAR v. a. Reducir á menos el cuerpo ó tamaño de una cosa. Imminuere, curtare. || Náut. y Min. Agotar, sacar ó disminuir el agua en las embarcaciones ó minas. Aquam imminuere, exhaurire. ACHICORIA [pág. 17] ACHICORIA.E f. Género de planta de la cual se cultivan algunas variedades. Cichorium. ACHICORLA AMARGA. Planta perenne cuyas hojas crudas las apetecen toda clase de ganados, y cocidas pierden el gusto amargo que tienen, y son para el hombre un alimento sano y agradable. Cichorium intybus. ACHICORIA DE ZANTI. Planta anual, cuyas hojas, que son de forma de violon las radicales y de alabarda las del tallo, se usan como dulzurantes y diureticat. Lapsana zacyntha. ACHICORIA DULCE. Planta, cuyas hojas crudas « cocidas son un alimento sano y refrescante. Se cultivan algunas variedades de ella. Condrilla juncea. ACHICORIA BERRUGOSA. Lo mismo que ACmI ACHICHARRADO, DA. p. p. de ACHICHARRAR y ACHICHARRARSE ACHICHARRAR [pág. 17] ACHICHARRAR. v. a. Freir demasiado una cosa, tostarla hasta que no le quede jugo, como se hace con los chicharrones. Refrigere, aa torrem frigtre, torrere. ACHICHARRARSE [pág. 17] ACHICHARRARSE. V. r. met. Abrasarse, calentarse demasiado con el excesivo calor del fuego ó del sol. Aduri. ACHÍCHINQUE [pág. 17] ACHÍCHINQUE. s. m. Min. El operario destinado á recoger las aguas de los veneros subterraneos de las minas, y conducirlas á las piletas, lo que se hace en unas cubetas de cuero de toro. In fodina aquarirs qui aquas hùc inde conducit ACHINADO [pág. 17] ACHINADO, DA. p. p. de ACHIYAR. ACHINAR [pág. 17] ACHINAR v. a. En algunas gartes lo mismo que ACOQUIXAR. Usase tambien como recíproco ACHINRLADO, DA. all, que se splte. a ne pato que tiene hechura de chinela. Caletus crepidae speciem referens. ACHIOTE [pág. 18] ACHIOTE. s. m. Arbol, cuya fécula, que es algo amarga, aromática y de color encarnado, se usa en algunas partes de America para varias enfermedades y para teñir ropas. Algunos la muelen con el chocolate, y los indios emplean su semilla en lugar de azafran. Bixa orellana ACHISPADO [pág. 18] ACHISPADO, DA. p. p. de ACHISPARSE. ACHISPARSE [pág. 18] ACHISPARSE. V. r. fam. Ponerse demasiado alegre con el vino, próximo á la embriaguez. Vino calescere, ebriositate laetari. ACHOCADO [pág. 18] ACHOCADO, DA. p. p. ant. de ACHOCAR. ACHOCAR [pág. 18] ACHOCAR. V. a. ant. Arrojar ó tirar á algunpersona contra la pared ú otra cora dura, e herirla con porra, palo, piedra &c. Allidere ACROCAR. fam. Guardar mucho dinero, y parti cularmente se dice del que lo guarda poniéndolo de canto y en fila, y apretándolo para que quepa mas. Ad mallei ictum nummis replere loculos. || P. And. Descalabrar. Caput contandere alicui ACHOTE [pág. 18] ACHOTE. s. m. Lo mismo que ACHIOTE. ACHUCHADO [pág. 18] ACHUCHADO, DA. p. p. de ACHUCHAR. ACHUCHAR [pág. 18] ACHUCHAR. v. 2. fam. Aplastar, estrujar con la fuerza de algun golpe ó peso. Collidere. comminuere ACHULADO [pág. 18] ACHULADO, DA. adj. fam. que se aplica á I persona que tiene aire ó semejanza de chulo. Lepidulus, argutus. AD [pág. 18] AD. prep. ant. Lo mismo que 4. Ad. ADAFIÑA [pág. 18] ADAFIÑA. = f. Cierto género de guisado que usaban los judios en España. Obsonii genus iu daeis gratum ADAGIÓ [pág. 18] ADAGIÓ. 2. m. Sentencia breve y aguda comun mente recibida, y las mas veces moral. Ada giur ADAGUADO [pág. 18] ADAGUADO, DA. p. p. ant. de XDACUAR. ADAGUAR. V «. ant. p. Ar. Lo mismo que ADAHALA [pág. 18] ADAHALA. s. f. ant. Lo mismo que ADEHALA ADALA [pág. 18] ADALA. s. f. Náui. Canal de tablas por donde sale á la mar el agua que saca la bomba. Aquat à navi arcendas canalis ADALID [pág. 18] ADALID. s. m. Caudillo de gente de guerra. Hoy se llama mi en Ceuta el cabo de la gente de caballo armada con lanza y adarga. Dux, copiarum ductor. ADALID MAYOR. Empleo ó cargo de la milicia antigua española, que correspondia a-lo que Maestre de Campo general. Magister militum ADALIL [pág. 18] ADALIL. s. m. ant. Lo mismo que ADÁLID. ADAMADILLO [pág. 18] ADAMADILLO, TO. adj. d. de ADAHADO. ADAMADO [pág. 18] ADAMADO, DA. p. p. ant. de ADAMAR y ADAADAMADO. adj. que se aplica al hombre que tiene acciones ó facciones delicadas como muger. Pulcher feminea venustate vir. ADAMANTE [pág. 18] ADAMANTE. s. m. ant. Lo mismo que DIAADAMANTINO, NA. adj. Lo mismo que DIa MANTINO. Tiene mas uso en la poesia ADAMAR [pág. 18] ADAMAR. V. a. ant. Amar con pasion y vehemencia. ADAMARSE [pág. 18] ADAMARSE. v. r. Adelgazarse, volverse el rostro delicado como el de las mugeres. Gract lem, vultu paene muliebri fieri. ADAMASCADO [pág. 18] ADAMASCADO, DA. adj. que se aplica al tejido ú otra cosa que imita al damasco. Serici damasceni praeferens speciem. ADAMITAS p. m. Ciertos hereges que andaban desnudos á semejanza de Adan en el paraíso y entre otros errores admitian la comunidad de mugeres. Adamitae. ADAPONER [pág. 18] ADAPONER v. a ant. for. P. Ar. Presentar en juicio. Exhibere. ADAPTABLÉ [pág. 18] ADAPTABLÉ. adj. Lo que se puede adaptar Quod aptarĩ, vel accommodari potest, aptus ADAPTÁCION [pág. 18] ADAPTÁCION. S. f. La accion y éfecto de adaptar. Accommodatio ADAPTADAMENTE [pág. 18] ADAPTADAMENTE. adv. m. Con adaptacion ó acomodo. Aptè. ADAPTADO [pág. 18] ADAPTADO, DA. p. p. de ADAPTAR. ADAPTANTÉ [pág. 18] ADAPTANTÉ. p. a. de ADAFTAR. El que adápta. Aptans ADAPTAR [pág. 18] ADAPTAR. v. a. Acomodar ó aplicar una cosá otra. Usase tambien como reciproco. Aptare, adaptare ADAPUESTO, TA. P. P. de ADAPONER. ADARAGA [pág. 18] ADARAGA. s. f. ant. Lo mismo que ADARGA. ADARAGADO [pág. 18] ADARAGADO,DA. p. p. ant. de ADARACARSE ADAR AGARSÉ. vV. a. ant. Lo mismoque ADAREn Pane mant H que umea de Met Parme merits. ADARAJA [pág. 18] ADARAJA. S. E Arq. Los dientes que se dejan en las paredes para continuarlas con el tiempo. ADARAME [pág. 18] ADARAME. s. m. ant. Lo mismo que ADARME. ADARCE [pág. 18] ADARCE. C. m. La espuma talada del mar que se pega á las cañas y otras cosas y forma costra en ellas. Adarces. ADARGA [pág. 18] ADARGA. s. f. Arma defensiva á semejanza de escudo hecha de cuero: su figura es casi oval por la parte interior tiene dos asas, la primé ra mas ancha, en que entra el brazo laquierdo y la segunda mas estrecha, que se empuna cor la mano. Parma. ADARGADO [pág. 18] ADARGADO, DA. p. p. de ADARGAR. ADARGAMA [pág. 18] ADARGAMA. s. f. ant. Especie de harina que se hacia de granos de trigo molidos menudamente despues de quitada la cascarilla. Similago, flos farinae triticeae. ADARCAR [pág. 18] ADARCAR. V. a. Cubrir con la adarga par defensa. Usábase tambien como reciproco. Par ma protegere, vel se protegere, munire. ADARGUÍLLA [pág. 18] ADARGUÍLLA. s. f. d. de ADARGA. ADARME [pág. 18] ADARME. s. m. La decima sexta parte de una onza ó la mitad de una dracma. Dimidio drachma. POR ADARMES. mod. adv. met. Con mucha esca sez. Parcissimè ADARMEN TO- s. me ant. El gmado vacunó Armentum ADARVADO [pág. 18] ADARVADO, DA. p. p. ant. de ADAEVAR ADARVAR [pág. 18] ADARVAR. V. a. ant. Pasmar, aturdir. Usaba tambien como reciproco. Stupefacere ADARVE [pág. 18] ADARVE. s. m. El espacio que hay en lo altt del muro, y sobre el cual se levantan las al menas. Hallase usado tambien en lo antiguo por todo el muro. Interstitium inter muri pin nulas et reliquum cius dem solidum ABÁJANSE LOS ADARVES, Y ÁLZANSE LOS MU LADARES. ref. de que se usa cuando vemos qu el hombre noble se humilla y el ruin se ensalzà ADATADO [pág. 18] ADATADO, DA. p. p. de ADATAR. ADATAR [pág. 18] ADATAR. V. a. Poner en data alguna partid al dar cuentas. Rationem dati vel expehs rcripte tradere ADAZA [pág. 18] ADAZA. s. f. En algunas partrs planta lo mie mo que SAINA ADAZÍLLA [pág. 18] ADAZÍLLA. S. E Variedad de la SAINA, de l que se distingue por ser ella y su simient mas pequeñ. ADERDADO [pág. 18] ADERDADO, DA. p. p. ant. de ADEBDAR. ADEBDAR [pág. 18] ADEBDAR. v. a. ant. Lo mismo que ADEUDAR ADECENAMIENTO [pág. 18] ADECENAMIENTO. s. m. La accion de adecenar. Denaria, vel decennaria congregatio. ADECENAR [pág. 18] ADECENAR. v. a. Formar cuadrillas de diez es diez. Usóse esta vor en Valencia en tiempo de la Germania. Plebem in decennarias turba. partiri. ADECUACION [pág. 18] ADECUACION. s. f. La accion y efecto de adecuar. Adaequatio ADECUADAMENTE [pág. 18] ADECUADAMENTE. ady. m. A propósito, cor oportunidad. Adaequate, opportune ADECUADO [pág. 18] ADECUADO, DA. p. p. de ADECUAR ADEOÚADO. adj. Lo que es á propósito ó acomo dado para alguna cosa. Dicese tambien de la personas. Aptus, idoneus. ADECUAR [pág. 18] ADECUAR. V. a. Igualar, proporcionar, aco modar una cosa á otra. Adaequare, aequare. ADEFESIO [pág. 18] ADEFESIO. s. m. fam. Despropósito, disparate Verbas quae nil ad rem faciunt ADEFUÉRA [pág. 18] ADEFUÉRA. adv. l. ant. Lo mismo que TUR DE ADETUERAS. s. m. y f. p. fam. Lo que está fue ra de alguna poblacion é inmediato á ella Quas extra, sive deforis sunt. ADEGAÑAS [pág. 18] ADEGAÑAS. s. f. p. ant. Los términos é tterri torios accesorios á algun lugar ó pueblo. Ró pulorum confinia ADEGAÑO [pág. 18] ADEGAÑO, NA. adj. ant. Accssorio, adherente, anexo. Adhacrens, avcessorium. ADEHALA [pág. 18] ADEHALA. s. f. Lo que se da de grucia sobro el precio principal en lo que se compra ó ven de; ó lo que se agrega de gagés ó emolumen tos al sueldo de algun empleo ó comision. Aa ditum supra pacti pretium ADEHESADO, DA. P. PI de ADEHESAR. ADEHESADO [pág. 18] ADEHESADO. s. m. El sitio convertido en dehesa Pascua ADEHESAMIENTO [pág. 18] ADEHESAMIENTO. s. m. La accion y efecto de adehesar. Agri pascui aut compascia coneti tutio ADEHESAR [pág. 18] ADEHESAR. V. a. Hacer dehesa alguna tierra Agrum pascuum aut compascuum constituere ADELANT. advet. ant. Lo mismo que ADETANTE ADELANTACION [pág. 18] ADELANTACION. s. fr ant. Lo mismo qué ADE L’ANTAMIENTO. ADELANTADAMENTE [pág. 18] ADELANTADAMENTE. adv. m. Anticipadamente. Antea, ant ADELANTADILLO adi. que se aplica al vino regularmente tinto, que con ancielpacton é l vendimia se hace de lla uva mas madura. 1. nn pradiraneam ADELANTADÍSIMO [pág. 18] ADELANTADÍSIMO, MA. adi. sup. de ADELANTADO. Valdè provectus. ADELANTADO [pág. 18] ADELANTADO, DA. p. P. de ADELANTAR. || adj. El atrevido, imprudente que no guarda el respeto ó atencion á otros. Audaz, procax, petulans. || ". m. En lo antiguo el gobernado de una provincia que con algunos letrados juz gaba de las causas civiles y criminales del pueblo en que se hallata, y én apelacico de la de los jueces dnferiores de la misma provincia, tenia el mando ó gobierno general de las arma: hoy ha quedado solo cómo dignidad én algunas casas. Praefectus, praeses ADÉLANTADOR [pág. 18] ADÉLANTADOR, KA. s. m. y f. El que ade Ianta. Am plificator ADELANTAMIENTO [pág. 18] ADELANTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de adelantar. Progressie ADELANTAMIENTO. La dignidad de adelantado y el territorio de su jurisdiccion, como el ADELANTAMIENTO de Cazorla, el de Murcia &c. Pracfectara, praefecti ditio. || met. Medre, ventaja ó mejora. Incremention, auctio. ADELANTAR [pág. 18] ADELANTAR. V. a. Acelerar, apresurar. Festinare, accclerare ADELANTAR: Anticipar, como la paga, el calario &c. Anticipare ADELANTAR. Ganar la delantera á alguno andando ó corriendo, dejarle atras. Usase mas comunmente como reciproco. Praecurrere, praeire. LADELANTAR. met. Aumentar, mejorar. Augere -ADELÁNTATU mEt. Añadir ó inventar en algun: materia; y así se dice que el autor ADELANTÓ sobre lo yà dicho. Proficerte, provchrre. || met. Exceder á alguno, aventajársele. Usase tanbien como reciprono. Praecélle. re, provchi. || ant. Poner delante. Prar se ffenre ADELANTAR. ant. Llevar adelante, mantener. Sus tentare» Jurri ADELANTE [pág. 18] ADELANTE. adv. L. Mas alla ó mas arriba. Vl. teriùs, ultrà: ADELANTE Adv.»t.. En lo fumro ó venidero. Usase mas comunmente con algunas particulas, como en ADELANTE, para en ADELANTE, de aqui ó de alli en ADELANTE. Posteù, in posterìm. ADELANTRE. ad v. J. y t. ant. Lo mismo que ADELANTE ADELFA-ST Árbol ó arbuxo hermosq por sus grandes racimos de dores rojas, y por conservar la hoja todo el añoo Es planta venenosa para el hombre y toda clase de animales: se conoce una varie tad de este árbol, cuyas flores son blancas. Nerium oleande ADELFALVACIm. El sitio poblado de ADELFAS. Locus neriis obgitus ADELFILLA [pág. 18] ADELFILLA. L. f. Planta perenne indigena de España, que crece hasta la altura de tres pies echa desde la raiz verlas ramas derechas, bièn vestidas de hojas de un verde obscuro, lustrosas y de figurt de un hierre de lanza: las flores nacen en racimos al lado de los tallos : conserva las hojas todo el año. Dapne laurcola. || Arbusto de cinco á seis pies de altura, de hojas aovadas, lampiñas y con flores amarillas dispuectas en forma de parasol. Bupleurum fruticosum ADELGAZADO, DA. D. p- de ADELCAZAR y ADELGAZARS ADELGAZADOR [pág. 18] ADELGAZADOR, RA.= m. y L Fl que adelgaza. Attenuans, extenuan ADELGAZAMIENTO [pág. 18] ADELGAZAMIENTO. s. m. La accion y efecto de adelgazar. Attenuatio ADELG AZARA v. a. Hacer ó poner delgada alguna cosa. Attenuare ADBLOATAR. Sutilizar, depurar alguna materla. Purgare, purisicare. ADELCAZAN. aut. Disminuir, minorar, apocar, acortar. Imminuere, dettrere, attenuare. ADELCAZAR. met. Discurrir con sutileza. Subtiliàs disserere, cagitare. ADELGAZARSÉ [pág. 18] ADELGAZARSÉ. V. r. Ponerse delgado, enflaquecerse. Gracilescere. ADELINADO, DA. P. p. ant. de ADELIRAR. ADELIÑAR [pág. 18] ADELIÑAR. v. a. ant. Enderezar, componer, enmendar algun yerro ó defecto. Emendare, corrigere ADELIÑARSE. V r ant. Lo mismo que ali ADELIÑO [pág. 18] ADELIÑO. :. m. ant. Lo mismo que aLIÑo. ADEMA [pág. 18] ADEMA. s. f. Min. El padero que sive para apuntalar las minas. In fodinis trabs, seuolumna lignea qua for nix innititur. ADEMADO [pág. 18] ADEMADO, DA. p. p. de ADEMAR. ADEMADOR [pág. 18] ADEMADOR. s. m. Min. El operario que baco los ademes. Fulciendis fodinis architectus. ADEMAN [pág. 18] ADE MAN. s. m. Accion ó señal extecine cán manifiestr el guste ó disçu t Sue aiceie delautmvi Canue. gecrcito EN ADEMAN. mbd. adv. En postura ó accion de ir a ejecutar alguna cosa, COmO EN ADEMAN de predicar, representar &c. Dicese tambien de las figuras y etigies. Cum gestu vel ingestu. || v. a. Min. Apuntalar ó cubrir con ademes los tiros, pilares y labores de las minas para su seguridad. Trabibus fodinas fulcire. || adv. m. Lo mismo que AMAS DE es ADEXÁS. ant. Con demasia ó cuceso. Nimis. ADEME [pág. 19] ADEME. s. m. Min. La cubiert.r ó forro de madera con que se aseguran y resguardan los tiros, pilares y labores de las minas. Tabulata ADENOLOGIAT E Inat Laparte de la ciencia anatómica que trata de las glándulas. Glan- ADENOSO [pág. 19] ADENOSO, SA. adi ant. Anat. Lo mismo que ADENSADO DA p. p. ant de AMENSAR. ADENSAR [pág. 19] ADENSAR. v. a. ant. Lo mismo que con- ADENTAL [pág. 19] ADENTAL. adv. m. ant. Por menor. Singulatim. ADENTELLADO [pág. 19] ADENTELLADO, DA. p. p. de ADENTELLAR. ADENTELLAR [pág. 19] ADENTELLAR. v. a Hincar, los dientes en al ADENTELLAR. met. ant. Murmurar, morder ó ADENTRO [pág. 19] ADENTRO, adv. I. En lo interior. Úsase tam ADENTROS. s.. m. p. En lo moral significa ló intezior del ánimo, y así se dice: Juan habla bien, de Pedro, aunque en sus adentros sien SERMUY DE ADENTRO. f. fam. Tener íntima confianza ó entrada en alguna casa. Intima esso ADERAR. Vi a. ant. Lo mismo que TASAR 14 ADERESZADO [pág. 19] ADERESZADO, DA. p. p. ant. de ADERESZAIR. ADERESZAMIENTO [pág. 19] ADERESZAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ADERTSZAR Tca ant. Lo miamo que ADEADEREZADO, DA. p. P. dCADEREZAR. ADEREZAMIENTO [pág. 19] ADEREZAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ADEREŹAR. V. a Componer, adornmr. Urase ADE REZAR. Guisar la comida ó componerla. Con ADEREZAR. Remendar ó componer alguna cosa que estaba rota ó descompuesta. Sarcire, re ADEREZAR. ant. Disponer ó preparar. Usábase tambien como reciproco. Praeparare, sese pa ADEREZAR. ant. Enderezar, dirigir, encaminar. Hallasé tambien usado como neutro. Dirigere, ADENEAO S'n El decion y efecto de adere ADERE dO. En fas felas de seda y lienzoses la goma u otros ingredientes que les echan para que ADEREZO. ant. Prevencion, aparejo, disposicion de lo necesario y conveniente para alguna co ADEREZO [pág. 19] ADEREZO. s. m. Condimento ó guiso con que se compone alguna cosa para comerla. Dicese comunmente del aceite, vinagre y sal con que ADEREZOS [pág. 19] ADEREZOS. p. Las cosas que sirven para algun ADEREZO DE CABALLO. Las mantillas y tapafundas y demas arreos que se ponen al caballo pa ADEREZO DE DIAMANTES, PERLAS &C. Adorno de que usan las mugeres, y suele componerse de collar, pendientes, manillas y otras pie- 7as Imaurti, monilia, anuli, armillae, caete ADEREZO DE ESPADA, DAGA Ó ESPADIN. La guarnicion que tienen por la parte donde se empunan, y tambien el gancho y contera que se ponen en la vaina. Ensis capulus et vagina suis omnibus ornamentis instructa: eusis ADÉTRA. S E p. Ar. Maromilla de esparto ó junco con que se aprieta el orujo. Funiculus ex ADERREDOR [pág. 19] ADERREDOR. adv. m. ant. Lo mismo que AL ADESTA ADO. adj Bfai se abiier al Scudo que en el lado diestro tiene alguna particular particion ó blason ; y tambien se aplica a la figura ó blason principal, á cuya diestra hay otro. Tesrea familiae sensitisia dextrorsam insiguita. ADESTRADOR [pág. 19] ADESTRADOR, RA. s. m. y f. El que adie ADESTRAMIENTO [pág. 19] ADESTRAMIENTO. s. m. ant. La accion y efec ADESTRANZA [pág. 19] ADESTRANZA. s. f ant. Lo mismo que ADESADESTRAR. v. a. Lo mismo que ADIESTRAR ADESTRARSE [pág. 19] ADESTRARSE. V. r. Ejercitarse ó habilitarset ADEÚDADO, DA. P. P. dO ADEUDER Y ADEVADEUDA DO. adi. El que tiene deudas. Aere atit ADEUDADO. ant. Obligado por algun título ó res ADEUDAR [pág. 19] ADEUDAR. v. a. Estar sujeto á pagar en las aduanas los derechos impuestos por arancel sobre ciertos géneros y oscetos. Vectigalium de ADEVDAR. ant.Lo mismo que OBLIGAR, EXIGIR. || v. n. ant. Lo mismo que ADEUDARSE. ADEUDAR ant Contrger deudo, emparentar. Sau ADEUDARSÉ [pág. 19] ADEU DARSÉ. v. r. Conrraer deudæ. Aere atie ABEVINAE E ant. Lo mismo que ADIVINA. ADEVINACION [pág. 19] ADEVINACION.» f ant. Lo mismo que AnI ADEÉTNADERO, RÁ. AL ant. Lo que pertenece á los adivinos ó al arte de adivinar. ADEVINADO [pág. 19] ADEVINADO, DA. p. p. ant. de ADRVINAR ADEVINADOR [pág. 19] ADEVINADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo ABEVINAMIENTO.= m. ant. Lo mismo que ADEVINANZ A S. f ant. Lo mismo que ADIADEVINAR. V. a ant. Lo mismo que ADIVINAR. ADEVINO [pág. 19] ADEVINO. s. m. ant. Lo mismo que ADIVINO. ADHERECER [pág. 19] ADHERECER. v. a ant. Lo mismo que ADHERIR. ADHERENCIA [pág. 19] ADHERENCIA. s. f. Enlace, conexion, paren ADHERENTE [pág. 19] ADHERENTE. p. a. de ADHERIR. El que ad ADHERENTE. adj. Lo que está anexo, unido ó pe- ADHERENTES [pág. 19] ADHERENTES. S. m. p. Los requisitos ó instrumentos necesarios para alguna cosa. Apparatus. || Lo mismo que INGREDIENTES ADHERIR [pág. 19] ADHERIR. v. n. Unirse, arrimarse ó llegarse al partido ó dictámen de otro. Usase mas co ADHESION [pág. 19] ADHESION. S. f. El acto y efecto de adherir ó ADHORTAR. v.a.ant. Lo mismo que EXHORTAR. ADIAFA. s. fi ant. El regalo ó refrescos que se suelen dar en los puertos cuando llegan embar ADTAMANTADÓ, DA. adi Lo que s parce al diamante en la dureza ó en otra de sus ca ADÍAMIENTO [pág. 19] ADÍAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de ADLAR. v. a ant Señalar ó fiar dia. Diem prac AbICIÓN S'ELa anadidura que se hace ó parre que se aumenta en alguna obra ó escrito. ADICION. En las cuentas el reparo ó nota que se pone à ellas. In rationibus exigendis animad ADICION. Maf. La primera de las operacione de esta facultad, que comunmente llaman SUMAR. ADICION DE LA HERENCIA. for. La accion y efecto de admitir ó adirla. Additio haereditatis. ADICIONADO [pág. 19] ADICIONADO, DA. p. p. de ADICIONAR ADICIONADOR [pág. 19] ADICIONADOR, RA. s. m. y f. El que adicio ADICIONAR [pág. 19] ADICIONAR V. a. Hacer ó poner adiciones. Aa ADICTO [pág. 19] ADICTO, TA. adj. Dedicado, muy inclinado, ADIESO [pág. 19] ADIESO. adv. t. ant. Al punto, luego, al ins- ADIESTRAMIENTO [pág. 19] ADIESTRAMIENTO. S. m. Lo mismo que ADESADIESTRAR. v. a. Guiar, encaminar. Manu ADIESTRAR. Enseñar, instruir, hacerse diestro. ADIETAR [pág. 19] ADIETAR V. P PoRe l'a diea a aIguno. Diae Abao, Ba r A a en ABITE PIBE E MEEELe aIa co que viene a degenerar en linea recta, que tambien se llama degenerante. ó á nivel. Ar ADIPOSO [pág. 19] ADIPOSO, SA. adj. Anat. Lo mismo que SEsoso. Aplicase á una membrana que esta debajo del cutis y cubre casi todo, el cuerpo. Tambien se dipen vasos Aprposos los de la tela que cubre los riñones y cápsulas; y arteria y vena ADIVOSA las que se reciben en la meibra ADITAMENTO [pág. 19] ADITAMENTO. s. m. Añadidura. Additio. ADITO [pág. 19] ADITO. s. m. Lo mismo que ADITAMENTO. ADIVAS [pág. 19] ADIVAS. s. f. p. Alb. La inflamacion de garganta que en los racionales se llama parótida. Pa- ADIVE. S. mI. Cuadrúpedo muy parecido al perro, que vive oculto de dia, y reunido con otros hasta el número á veces de doscientos caza por la noche pequeños animales y aves de que se alimenta principalmente. Es natural de las regiones mas cálidas del Asia y Africa. Canis ADIVINACION [pág. 19] ADIVINACION. s. f. La accion y efecto de adi ADIVINADOR, RA s. m. y f. El que adivi ADIVINAJA [pág. 19] ADIVINAJA. s. f. fam. Lo mismo que ADIVIADIVINAMIENTO, in Lo miamoque apim NACION, que es como mas comunmente se dice. ADIVINANZA [pág. 19] ADIVINANZA. S. f. fam. Lo mismo que ADIADIVINANZA. fam. Lo mismo que ACERTIJO. ADIVINAR [pág. 19] ADIVINAR. v. a. Decir ó asegurar lo que está por venir, y por lo comun es con temeridad y ADIVINAR. Conjeturar lo que está por suceder. || Hablando de algun enigma ó problema dificil, acertar lo que quiere decir. Sensum et vim aenigmatis as sequi, aenigma solvere. ADIVINO [pág. 19] ADIVINO, NA. :. m. y f. El que adivina. Dí ADIVINO. La persona que por conjeturas infiere ADIVINO DE, MARCHENA, QUE EL SOL PUESTO EL ASNO Á LA SOMBRA QUEDA. ref. con que se hace burla de los que dicen una cosa como secreta y misteriosa cuando ya todos la saben. ADIVINO DE VALDERAS, CUANDO CORREN LAS CANALES QUE SE MOJAN LAS CARRERAS ref. que tiene el mismo sentido que el ADIVINO DE POR ADIVINO LE PUEDEN DAR CIEN AZOTES. Modo de hablar de que se usa irónicamente cuando alguno anuncia ó pronostica aquellas mismas cosas que todos conocen y es regular ó ABVETIVECOSSTR. E La accion y efecto de adjetivat. Concordia, concor ditas, concordium. ADJETIVADO [pág. 19] ADJETIVADO, DA. p. p. fam. de ADJETIVARADJETIVAR. V. a. fam. Concordar una cosa con otra, como en la gramatica el sustan ADJETIVO [pág. 19] ADJETIVO. s. m. Gram. El nombre que se junta al sustantivo para denotar su calidad, ADJUDICACION [pág. 19] ADJUDICACION. S. E La accion y efecto de ADJUDICADÔ, DA. p. p. de ADJUDICAR y ADJUBICARTT. a Declarar á uno la pertenencia de alguna cosa. Hacese regularmente con autoridad de juez y por lo comun en heren ADJUDICARSE. —. r. Apmpiase, apiicare 5 ADUNTO'TA SOE Lo que valo eta unido ADJUNTO [pág. 19] ADJUNTO. S. m. Gram. Lo mismo que ADJEADJUNTOS Ó JVECES MDIURTOS. p. Los que se dan por agregados ó acompañados al propio de la causa para el conocimiento de ella. Y por antonomasia se llaman jueces adjuntos en los cabildos de las iglesias catedrales y colegiales los que se nombran por estos, para conocer juntos con el obispo, y determinar sobre las causas criminales de sus capitulares. Judices ADJURABIE Tant. Aplicatme á la persona ó cosa por quien se podia jurir. Dignus AbiURACIÓN.. Eant-L crrismo que coxivac. ADJURACION. ant. Lo mismo qué IMPRECACIOE. ADJURADO [pág. 20] ADJURADO, DA. p. p. ant. de ADJURAR ADJURADOR [pág. 20] ADJURADOR. s. m. ant. Lo misino que CoNJU RADOR Ó EXORGISTA ADJURAR [pág. 20] ADJURAR. v. a. ant. Lo mismo qué coN JURAR por rogar encarecidamente. ADJUTOR [pág. 20] ADJUTOR. s. m. ant. El que ayuda á otro en algun empleo o cosa. Adjutor ADJUTORIO [pág. 20] ADJUTORIO. s. m. ant. Lo mismo que AYUDA, AUXILIO ADMINICULADO, DA. P. p. de ADMINICULAR ADMINICULAR [pág. 20] ADMINICULAR. v. a. for. Ayudar con alguna cosas á otras para darles mayor virtud o efica cia. Es de poco o ningun uso fuera de lo foren se, en que es muy frecuente. Adminiculari. ADMINÍCULO [pág. 20] ADMINÍCULO. s. m. Lo que sirve con oportu nidad de ayudaro tumilio a alguna cosa o intento. Adminicalu? ADMINISTRACION [pág. 20] ADMINISTRACION. S. f. La accion y efecto . de administrar. Administratio. || El empleo de administrador Administratio. || La casa u oficina donde el ad ministrador y. dependientes ejercen su empleo Administrationis domus, officina EN ADMINISTRACION. mod. adv. que se usa ha blando de la prebenda, encomienda âcaque posee persona que no puede tenerla en pro piedad. Sub ádminis tratione ENTRAR EN UNA ADMINISTRACION. f. Tomarla por su cuenta y ricigo bajo ciertas cóndició nes que se estipulan. Conducere fructus, proventus, reditüs ex stipulatu. ADMINISTRADO, DA. P. P. de ADMINISTRAR ADMINISTRADOR [pág. 20] ADMINISTRADOR, RA. s. m. y f. El que ad ministra. Administrator ADMINISTRADOR DE ÓRDEN. En las militares ecaballero profeso que se encarga del gobierno de la encomienda que goza persona incapade poseerla, como muger, algun menor ióiconunidad. Administrator commendae. ADMINISTRADOR QUE ADMINISTRAY ENFERMO QUE SE ENJUAGA ALGO TRAGA. ref. que ad vierte cuan raro es manejar intereses con toda pureza. ADMINISTRADORCILLOS [pág. 20] ADMINISTRADORCILLOS, COMER EN PLATA MORIR EN GRILLOS. ref. que se dice de los que gastan y triunfan con las rentas agenas que administran, y despues vienen á morir en sa carcel ADMINISTRAR [pág. 20] ADMINISTRAR. V. a. Gobernar o cuidar, co omo la hacienda, la república &c. Gubernar, administrare. || Servir ó ejercer algun ministeterio o empleo. Munus exercere ADMINISTRATORIO [pág. 20] ADMINISTRATORIO, RIA. adj. for. Lo per teneciente á la administracion ó administrador Res ad administrationem pertinens. ADMINISTRO [pág. 20] ADMINISTRO. s. m. ant. El que ayuda ó sirve en algun cargo ú oficio á otro. Ministu ADMIRABLE [pág. 20] ADMIRABLE adj. Lo que es digno de admiracion. Admirabilis, mirus. || s. m. El motete que se suele cantar en las iglesias en alabanza del Santisimo Sacra mento del altar al tiempo de reseryarle des puies de haber estado expuesto. Llámase as porque este motete empieza: O ADMIRABL. Sacramento. Canticum in repositione sacramen ti decantari solitum ADMIRABLEMENTE [pág. 20] ADMIRABLEMENTE. adv. m. Con admiracion Mirè, mirabilitèr ADMIRACION [pág. 20] ADMIRACION. s. f. La accion y efecto de admirar. AbMIRAGON. La sorpresa que causa la vista d́ consideracion de alguna cosa extraordinaria e inesperada. Admiratio. || Ort. Nota que se figura con un pun no y una linea perpendicular encima en est: forma (!), y se pone donde acaba la cláusula u oracion, y el sentido y tono de la admiracion es perfecio. Esta misma nota de algun tiempo á esta parte se acostumbra poner inversa así (! antes de la voz en que comienza este sentido y tono cuando los periodos son laugos. Admira tionis nota. Es UNA ADMIRACION loc. fam. con-que se pondera la perfeccion de alguna cosa. Mirandum, res mire ADMIRADO [pág. 20] ADMIRADO, DA. F. p. de ADMIRAR. Úsas tambien en sentido activo por el que se admira ADMIRANDO [pág. 20] ADMIRANDO, DA. adj. ant. Lo que es digno de ser admirado. Mirandus ADMIRANTE [pág. 20] ADMIRANTE. p. a. ant. de ADMIRAR. El que admira. Admirator. ADMIRAR [pág. 20] ADMIRAR. v. 4. Causar admiracion. Aamirationem movere, inferre. || Mirar una cosa con admiracion. Úsae tambien como recrproco. Mirari ADMIRATIVAMENTE [pág. 20] ADMIRATIVAMENTE. adv. m. ant. Con admiracion. Mir andum in modum ADMIRATIVO, V Acadi ant-Lo que causa ad miracion. ¿Admirabile, res mira ADMIRATIVO [pág. 20] ADMIRATIVO. adj. ant. Admirado ó maravillado. damiratione captus. ADMISIBLE [pág. 20] ADMISIBLE. adi Lo que es digno de admitirse. ptapile, accipi dignum. ADMISION [pág. 20] ADMISION. 3. f. La accion y efecto de admitir. Admis sio. ADMITIDO [pág. 20] ADMITIDO, DA, p. p. de ADMITIR. || Con los adverbios bien ó mal lo mismo que bIEN Ó MAL QUISTO. Benè vel mall acceptus. ADMITIR [pág. 20] ADMITIR. v. a. Rexibir-ó dar entrada. Admittere, excipere. ADNUTIR. Aceptar- Accipere, admittere. || Permitir ó sufrir; y asi se dice: esta causa no ADMITE dilacion. Recipere, pati. ADMONICION [pág. 20] ADMONICION. s. f. Advertencia ó amonestacion, que es como mas-comunmente se dice. || ant. Lo mismo que AMONESTACION Ó PROCLAMA. ADMONITOR [pág. 20] ADMONITOR. s. m. El que amonesta. Tiene poco uso, fuera de algunas comunidades seli giosas en que hay este oficio. Monitor ADNADO [pág. 20] ADNADO, DA. s. m. y f. ant. Lo mismo que ALNADO Ó ENTENADO ADNATA. « f.Anat. La rúnica exterior delopo Aunata in ocuiis tunica. ADÓ [pág. 20] ADÓ. adv. L ant. Lo mismo que ADONDE. ADOBADILLO [pág. 20] ADOBADILLO. s. m. d. de ADORADO. ADOBADO [pág. 20] ADOBADO, DA. p. p. de ADOBAR. ADORADO [pág. 20] ADORADO- s. m. La carne del domo ó sólomo del puerco puesto en adobo. Suilla caro marfà quadam ex aceto, sale et aromatibas condito quasi salsamentum, servata. || ant. Cualquier manjar compuetto ó guisado. Condimentum ADOBADOR, RA. s. m. y f El que adoba. Cvndiens. ADORAR [pág. 20] ADORAR. v. a. Componer, aderozar. Reficéna ADOBAR. Poner ó echar en adobo las cames otras cosas para conservarlas y darles sazon Carnes, et alia quae in usum ciborum reponuntur, muriai condire. || Curtir las pieles y cumponerlas parvarios usos. Pelles concinnares ADOBAR. Guisar las viandas ó componerlas. Cuandire ADOBAR. ant. Lo mismo que PACTAR, AJUSTAR ADOBE. s. m. El ladrillo sin cocer. Later crudas ADOBERA. s. f. ant. Obra hecha de adohes Opus ez lateribus crudis. ADOBERÍA [pág. 20] ADOBERÍA. S. f. El lugar donde se hacenclos adobes. Lateraria. || En algunas partes lo mismo que TE NERÍ, ADOBÍO [pág. 20] ADOBÍO. s. m. ant. Adorno. Ornatus. ADoRíO. ant. Lo mismo que ADono por repart ó composicion ADOBO [pág. 20] ADOBO. » m. Reparo ó composicion de alguna cosz: Refectie, reparatio. ADORO [pág. 20] ADORO. El caldo compuesto de vinagre, sal, óré gano, ajos y pimenton, que sirve para sazonar y conservar las carnes, especialmente la de puerco. Llámase tambien así cualquier cal do ó guiso que se hace para sazonar y conser var otras cosas. Condimentum ex aceto et aromatibus, cibis diutiùs servandis. || La mezcla de varios ingredientes que se hace para curtir las pieles ó dar cuerpo y lustre á las telas. Mixtura et compositio quaedam pellibus macerandis. ADOBO [pág. 20] ADOBO. El afeite ó aderezo de que usan las mugeres para parecer mejor. Fucus muliebris. ADORO. ant. Lo mismo que ADORNO. ADORO. ant. Ajuste, convenio. Conventio. ADOCENADÓ [pág. 20] ADOCENADÓ, DA. p. P. de ADOCENAR. AUUUENADU: auj: Eo que por-s mucneatmdre y excesivo número está muy apretado y confundido. ADOCENAR [pág. 20] ADOCENAR. v. a. Poner por docenas y con separacion algunos, géneros y mercancias. Merces in duodenarios fasces distributas reponere ADCOENAR. V. a. Comprender ó meter á algu no entre gentes de mens calidad. In vulgo aliquem numerare. ADOCIR [pág. 20] ADOCIR. v. a. ant. Lo mismo que LLEVAR, YE NER Ó CONDUCIR ADOCTRINADO [pág. 20] ADOCTRINADO, DA. p. P. de ADOCTRINAR ADOCTRINAR [pág. 20] ADOCTRINAR. v. a. Lo mismo que DOCTRINAR ADOLECENTE [pág. 20] ADOLECENTE. p. a. ant. Lo mismo que Abo LECIENTE. ADOLECIENTE [pág. 20] ADOLECIENTE. p. a. ant. de ADOLECER. E que adolece. Hállase aplicado tambien á la parte doliente ó enferma. Aegrotans ADOLECER. « n. Caet enfermo o padecer al guna enfermedad habitual. Aegrotare ADOLECER. met. Hablando de los afectos ó paseree ee cer soite s crs dine colte afici. ADOLECER [pág. 20] ADOLECER. v. a. ant. Causar dolencia ó enfermedad. Afferne dolorem, aegritudinem ADOLECER SE. Y- r. ant. Dolersey lastimarse, compadecerse. Candolere. ADOLENCIA [pág. 20] ADOLENCIA. s. f. ant. Lo mismo que DéLERCIA ADOLESCENCIA [pág. 20] ADOLESCENCIA. s. f. La edad desde catorce hasta veinte y cinco años. Adolescentia. ADOLESCENTE. adi.Lo que está en la adolescencia. Adolescens ADOLESCER V.n ant. Lo mismo que ADOLECER. ADOLORADO [pág. 20] ADOLORADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DOLORIDO ADOLORIDO [pág. 20] ADOLORIDO, DA. adj. Lo mismo que DoLO- ADOMICILIADO! DA. P. p. ant. de ADOMICILIARSE ADONADO [pág. 20] ADONADO, DA. p. p. ant. de ADONARSE. || ant. Colnmado de dones de Dios. Caelestibus donis ornatus. ADONARSE vet. aut Acomodarse, proporcios narse. Tempori veruire. ADONDÉ [pág. 20] ADONDÉ. adv. I. Suele usarse con verbos de quietud por lo mismo que DONDE; pero sú propio y acertado uso es con algunos verbos de movimiento, como IR, VENIR, CAMINAR vale Á QUE PARTE, Ó Á LA PARTE QUE. Quu ? Quorsum i ADONDE BUENO O DE UONDE BUENO? mod. adv - fam. Lo mismo que ADONDE VA Ó DE DONDÍ VIENE? Quυe Unue? Quorsum? Undenam? ADÓNICO [pág. 20] ADÓNICO. adj. Pros, que se aplica á una especie de verso, que consta de un dactilo y un - espondeo, y se usa en el fin de cada estrofa de versos saficos..Auonium..bo ADONIO. amm. Pros. Lo mismo que anómco. ADONIS. a m. Nombre tomado de la mitologla, que por semejanza se aplica al mantebo hermtoso y bien dispuesto. Adonis, pulctrrrimus ADOPCION [pág. 20] ADOPCION. S. f. La accion y efecto de-adoptar. ADOPTACION.— Fcant. Lo niimmnó que 'Apore ADOPTADO, DA. P. P. de ADOFTAR. ADOPTADOR T RA. s. m. y f. El que adopta Adoptator. ADOFTANTE p. a. de ADOPTAR. El que dópr ta. Adoptans. ADOPTAR [pág. 20] ADOPTAR. V. a. Prohijar. Adoptare: ADOBTAR. miet. Recibir o admitir alguna opinion, sentencia ó maxima, aprobandola y si .guiéndola. Admittere opinionem ABOPTAR. ant. Ingerir la rama de un arbol en otro. Ingerere arberes. ADOPTIVO, VA-adj. que se aplica al hijo que lo es por adopcion. Hallase usado tambien en sentido mistico, Aaoptivus flitis ADOQUIER.. Adv. I. ant. Adonde quiera, en cualquiera parte. Ubicumque, ubiquẽ, ubivis. ADOQUIERA [pág. 20] ADOQUIER A. adv. I. ant. Lo mismo que Abo ADOQUIN [pág. 20] ADOQUIN. s. m. La piedra cuadrilonga de sillena que sirve para enlazar los solados y empedrados. Silex quadratus annectendo pavimento lapidibus strato. ADOR [pág. 20] ADOR S. m. El tiempo limitado de regur en paises y términos donde con intervendion de las justícias se reparte el agua para este pfeetot Temous praefixum irrigarionibus agrorum ADORABLE [pág. 20] ADORABLE. adj. Lo que es digno de adoracion. ADORACION [pág. 20] ADORACION. s. f. La accion y efecto de adorar. Adoratio, cultus, veneratio. ADORADO [pág. 20] ADORADO, DA. p. p. de ADORAR. ADORADOR [pág. 20] ADORADOR, RA. T. m. y f. El que adora. Adorator, cultor. ADORANTÉ [pág. 20] ADORANTÉ. p. a. de ADORAR. El que adora ADORAR [pág. 20] ADORAR. v. a. Honrar y reverenciar con culto religioso; lo que principal y propiamente se debe á solo Dios, y por él á la Virgen santisima, á los angeles y santos, á las imágenes y reliquias sagradas. Adorare ADORAR. met. Amar con extremo: Adamare, ardere ADORAR. Besar la mano al papa en señal de reconocerle por legitimo sucesor de san Pedro. Adorare ADORATORIO [pág. 20] ADORATORIO. s. m. En la América llamaron asi los españoles á los templos de los idolos. Idolorum fanum. ADORMEĆER. T. a. Dar ó causar sueño. Úsase mas comunmente como reciproco. Sopire. ADORMECER. met. Acallar, entretener. Verbis tenere, consopire. ADORMECER [pág. 20] ADORMECER. v. n. ant. Dormir. Dormire ADORMECER. V. at mer. Calmar, sosegar. Mitigare, sedare. ADORMECERSE [pág. 20] ADORMECER SE. V. †. Empezar á dormirse é ir poco á poco venciéndose del sueño. Dormitare. ADORMRCRRSE Vitr. met. Hablando de los vi cios, deleites &c. es permanecer en ellos, na dejarlos. In vitiis senescere. || Entorpecerse , envararse. Torcer ADÓRMECIDO. DA. P. P. de ADORMECER» ADORMECER ADORMECIMIENTO [pág. 21] ADORMECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de adormecer ó'adormecerse. Tor por ADORMENTADO [pág. 21] ADORMENTADO, DA. p. p. ant. de ADORADORMENTAR. V. a ant. Lo mismo que anox ADORMESCER [pág. 21] ADORMESCER. v. a-ant. Lo mismo que A DORADORMESCIDO, DA. p.p.ant. de ADORMESCÉN ADORMESCIMIÉNTO [pág. 21] ADORMESCIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que A PORMECIMIENTO ADORMIDER.A. S. F. Genero de plantas anuas, de las que se cultivan. algunas especies y variedades para uso de la farmacia y adomo en los jardines. Pa paver ADORNIDERA BLANCA. Especie de adormiderá, que se distingue por, la llor blanca, y de cuyos frutosse saca por incision el opio. l’apaver sonniferun A DORMIDERA MÁRINA. Plantasperenne, cuya hojas son grandes, carnosas y recortadas, y el fruto es una vaina larga y encorvada. Crece er los arenales de nuestros mares, y está toda Ilena de un zumo amarillo de mal olor. Chelido nium glazcium ADORMIDERA NEGRA. Variedad de adormidera que se distingue de la blanca en ser mas pequé ña y en tener las flores de color purpureo. S. cree que el opio que se saca de ella es de meno: virtud. De esta adormidera asi como de la blanca se oultivan para adora algnnas variedade de flor doble. Papaver somniferum. ADORMIIDO, DA. P. p. anf. de ADOAMIR. ADORMIMIÉNTO [pág. 21] ADORMIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que ADORMECIMIENTO. ADORMIR [pág. 21] ADORMIR. v. n. ant. Adormecer. Soporare. ADORMIRSE. v.r. ant. Lo mismo que DORMIRSE. ADORMITADO [pág. 21] ADORMITADO, DA. p. p. de ADORMITARSE. ADORMITARSE. V.r. Lo mismo que DORMITAR ADORNACION [pág. 21] ADORNACION. s. f. ant. Lo mismo que ADORNADO [pág. 21] ADORNOADORNADO, DA. p. p. de ADORNAR. ADORNADOR. RA. s. m. y f. El que adorna ADORNAMIENTO [pág. 21] ADORNAMIENTO. s. m. ant. Lo mismno que ADORNO ADORNANTE [pág. 21] ADORNANTE. p. a. de ADORNAR. Lo que adorna. Ornan ADORNAR [pág. 21] ADORNAR. V. a. Hermosear con adornos. Ornare. || met. Se dice de las prendas ó cireuns tancias que distinguen algun sugeto. Ornare. ADORNISTA [pág. 21] ADORNISTA. s. m. El que hace ó pinta los ador nos de salas, gabinetes y muebles preciosos Entre los romanos fue oficio de palacio en tien po de los emperadores. Ornatuum cujus que g neris fabricator aut pictor, ornamentariui ornator ADORNISTA. s. m. El pintor de adornos. Ornamentorum pictor ADORNO [pág. 21] ADORNO. i. m. Lo que sirve para la hermosura ó mejor parecer de alguna persona ó cosa Ornatus ADORNO. s. m. Planta anual toda carnosa, que produce á los extremos de los tallos unas flores ó bien blancas ó encarnadas, jaspeadas cor estos colores. Impatiens balsamina. || Germ. El vestido ADORNOS [pág. 21] ADORNOS. p. Germ. Los chapines. ADORO [pág. 21] ADORO. s. m. ant. Lo mismo que ADORACION. ADOTRINADO [pág. 21] ADOTRINADO, DA. p. p. ant. de ADOTRINAR. ADOTRINAR [pág. 21] ADOTRINAR. V. a. ant. Lo mismo que Doc TRINAR ADQUERIDO [pág. 21] ADQUERIDO, DA. p. p. ant. de ADQVERIR. ADQUERIR [pág. 21] ADQUERIR. v. a.ant. Lo mismo que ADQUIRIR ADQUIRENTE [pág. 21] ADQUIRENTE. p. a. de ADQUIRIR. El que ad quiere. Acquirens, comparans ADQUIRIDO, DA. P. p. de ADQUIRIR. ADQUIRIDOR [pág. 21] ADQUIRIDOR, RA. s. m. y f. El que adquiere A BUEN ADQUIRIDOR BUEN EXPENDEDOR. ret que advierte que la hacienda, que con trabjo y afan se adquirió; viene por lo comun parar en manos de quien en breve tiempo l disipa y consume. Congerit labor opes, ut per dat prodigalitas ADQUIRIENTE [pág. 21] ADQUIRIENTE. p. a. de ADQUIRIR. Lo mismo que ADQUIRENTE ADQUIRIR [pág. 21] ADQUIRIR. v. a. Alcanzar, ganar, conseguir. Acquirer ADQUISICION [pág. 21] ADQUISICION. s. f. La accion y efecto de adquirir. Aequisitio ADQUISIDÓR [pág. 21] ADQUISIDÓR, RA. S. m. y f. ant. Lo mismo que ADQUIRIDOR ADQUISITO, TA. P. p. irreg. de ADQVIRIR. ADRA [pág. 21] ADRA. s. f. Turno ó vez. Vices, ordo succes sivas ADRADO [pág. 21] ADRADO, DA. adi ant. Lo que esta apartado ó ralo. Disjunctus. 7474. ADRAGANTE [pág. 21] ADRAGANTE. V. GOMA'AURAGENTE. ADRALES [pág. 21] ADRALES. s. m. p. p. Ast. Tejido de varilladelgadas que se pone en los carros por delante y a los lados para que no se caiga lo quese conduce en ellos. Vallum curras, crebris sudi bus contextumn ADREDAÑAS [pág. 21] ADREDAÑAS. adv. m. ant. Adrede ó de propósitó. De industria ADREDE [pág. 21] ADREDE. adv. m. De propósito; de caso pensado. De indus tria ADREDEMENTE [pág. 21] ADREDEMENTE. adv. m. fame Loimismo que ADREDE ADRESZO [pág. 21] ADRESZO. S. m. ant. Lo mismo queAnERZo... ADREZADO, RÀ- p. p. ant- de-ADREZAR y ADRSZARSE ADREZAR [pág. 21] ADREZAR. v. a. ant. Lo mismo que ADEREZARADREZARSE. v. r. uat. Enderezarse, empinarse, levantarse. Erigere se, assurgcre. ADREZO [pág. 21] ADREZO. s. m. ant. Lo mismo que ADEREZOADRIAN. s. m. ant. Lo mismo que OJO DE POLLO. ADRIÁTICO [pág. 21] ADRIÁTICO. adj. que se aplica al mar ó golfo de Venecia. Usase como sustantivo. Adriaticum mare, Adria ADRIZAR [pág. 21] ADRIZAR v. a. Näut. Enderernx Erigera. sublevare ADROLLA [pág. 21] ADROLLA. s. f. ant. Trapaza ó engaño que se hace en las compras ó ventas. Fallacia, fetue. ADROLLERO [pág. 21] ADROLLERO. :. m. ant. El que vende é com pra con engaño. Fallaz, fraudulentus. ADRUBADO [pág. 21] ADRUBADO, DA. adj. ant. Gibado ó contra hecho. Gibhosus, gibber ADSCRIBIR [pág. 21] ADSCRIBIR. v. a. Destinar ó agregar á un clérigo al servicio de alguna iglesia determinada Usase tambien como reciproco. Adscribere. ADSTRICCION [pág. 21] ADSTRICCION. s. f. ant. Lo mismo que As TRICCION I. ant. de ADSTRINGIR. ADSTRINGIR [pág. 21] ADSTRINGIR. V. a. ant. Lo mismo que As TRINGIR. ADUANA [pág. 21] ADUAN A. s. f. Casa pública destinada en algunos pueblos para registrar los géneros y mercaderias que entran en ellos, y cobrar los dere «chos que adeudan. Aedes publicus vectigalibs exigendis ADU ANA. El derecho que se paga por los géneros y mercaderias que entran en los pueblos: así se dice estos géneros han pagado ADUANA Portorium ADUANAmet. y fam. El roconccimiento ó lusto ó introducido por el cnal pasan siempre algunas cosas ó personas. Omnibus aperta et quasi publica domus ADUANA. Lerm. El lugar donde los ladrones jun tan las cosas hurtadas, y tambien el burdel mancebia. PASAR POR TODAS LAS ADUANAS. f. met. y fam que se dice de las cosas que han tenido su curso — o examen por tonoz los medioy currespondien tes. Exactiori trutina expendi ADUANADQ [pág. 21] ADUANADQ, DA. p. p. de ADUANAR. ADUANAR [pág. 21] ADUANAR. V. 2. Registrar en la aduana los generos ó mercaderias, pagar los derechos en ella. Merces recensere, vectigalia pro mercibus solver. ADUANERO [pág. 21] ADUANERO. s. m. El administrador de la aduana. Publicanus, teloniarius ADUAR [pág. 21] ADUAR. s. m. Poblacion movible de que usan los arabes compuesta de tiendas, chozas ó cabañas. Attegiae, magalia. ADVAR [pág. 21] ADVAR. El conjunto de tienda ó barracas que hacen los gitanos en el campo para su habitacion. Aegy ptiorum erronum statio. ADUCAR [pág. 21] ADUCAR. S. m. La seda que rodea exteriormente el capullo del gusano de seda, la cual siempre es mas basta ADUCAR. La seda que se saca del orcal, y tambien el mismo orca ADUCAR. La tela hecha con la seda del mismo nombre ADUCIDO, DA. p p. ant. de ADUCIR. || v. a. ant. Traer, llevar, conducir, en viar. Adducere. ADUCHO [pág. 21] ADUCHO, CHA. p. p. ant. de ADUCIR. ADUCHO [pág. 21] ADUCHO. adj. ant. Lo mismo que Du Cno. ADUENDADO, DA adi. fam. que se aplica al que tiene las propiedades que & suelen atribuir á los duendes. Larratus homo, homuncio lemuribus similis ADUFE [pág. 21] ADUFE. s. m. Lo mismo que PANDERO. ADUFERO [pág. 21] ADUFERO, RA. -. m. y f. El que toca el adufe. Tympanorum puis ator ADUJA. s. f. Náut. Cada una de las vueltas que hace el cable u otra cuerda recogida. Rudentis, funis convoluti spirae. ADUIADO [pág. 21] ADUIADO, DA. p. p. de ADUJAR. ADUJAR [pág. 21] ADUJAR. v. a. Náut. Recoger en rosca algun cable ó cuerda. Rudentem convoluere ADUJERA, ADUJESE, ADU JO. Tiempos irregulares del verbo ant. Apven abujo,1a p pirres autede anveis Al ADULAL S. f. p.Ar. En as tierras de regadío, terreno ó término que no tiene riego destinado Loeus non irriguus ADU LA. P. Ar. Lo mismo que DULA. ADULACION, S. F La accion y efecto de adi lar. Adulatio, as sentati ADULADO [pág. 21] ADULADO, DA. p. P. de ADULAR. ADULADOR [pág. 21] ADULADOR, RA. s. m. y. f. El que adula. Ad lato ADULAR [pág. 21] ADULAR. V. a. Decir á hacer con estudio lo qu como reciproco. Adulari, as sentar re ADULATORIO, RIA adi. Lo que adula ó Il . sonjea. Adulatorius ADULCIDO [pág. 21] ADULCIDO, DA. p. p. ant. de ADULCIR. ADULCIR [pág. 21] ADULCIR. v. a. ant. Dulcificar, endulzar. ADULEADO [pág. 21] ADULEADO, DA. p. de ADULEAI ADULEAR [pág. 21] ADULEAR. V. R. A. »air. Vocear ó tocar á I dula. Vociferare ADULERO [pág. 21] ADULERO. s. m. p. Ar. Lo mismo que DULeRo ADULTERACION [pág. 21] ADULTERACION. s. f. La accion y efecto de adulterar. Adulteratio ADULTERADO, DA p. D. de ADULTERIR. ADULTERADOR [pág. 21] ADULTERADOR, RA. s. m. y f. El que adultera. Adulterato ADULTERANTE, pera. ant. de ADUVUEEAXFEr que auuitera. Adulteran ADULTERAR. v., n. ant. Cometer adulterio Adulterare, adulterium committere ADULTERAR [pág. 21] ADULTERAR. v. a. met. Viciar, falsificar, contra hacer alguna cosa. Falsare, corrumper ADULTERINAMENTE [pág. 21] ADULTERINAMENTE. adv. m. fam. Con adul terio. Cum adulteri ADULTERINO. NA. adj. que se aplíea al mí habido por adulterioz y a lo perteneciente al adulterio. Adulterin ADULTERINO. met. Falso, falsificado, contrahecho. Adulterinus, ADULTERIO [pág. 21] ADULTERIO. s. m. El ayuntamiento cuenal de hombre con muger siendo cualquiera de los dos casado. Adulterium ADÚLTERO, RA-s.m. y f. El que comete adulterio. Adulter ADULTO [pág. 21] ADULTO, TA. adi. El que está en la edad de la adolescencia. Adultus ADULZADO [pág. 21] ADULZADO, DA. p. p. ant. de ADULZAR. ADULZAR [pág. 21] ADULZAR. v. a ant. Lo mismo que ENDULZAR ADULZAR. Hacer los metales mas dóciles y faciles de trabajar. Mollire. ADULZORADO [pág. 21] ADULZORADO, DA. p. p.ant. de ADULZORAR. ADULZORAR [pág. 21] ADULZORAR. v. a. ant. Dulcificar, suavizar Molduem réhaere, mitigare ADUMBRACION [pág. 21] ADUMBRACION. s. f. Pint. La parte que no alcanza a tocar la luz en la figura ú objeto iluminado. Umbrae ADUNACION [pág. 21] ADUNACION. s. f. ant. La accion y efecto de adunar. Adunatio. ADUNADO, DA p. p. ant. de ADUNAR. ADUNAR [pág. 21] ADUNAR. V. a. ant. Unir, juntar, congregar. Hallase usado tambien como recíproco. Adunare, adunari, in unum convenire ADUNIA [pág. 21] ADUNIA. adv. m. ant. En abundancia. Abunde, aff atim ADUR [pág. 21] ADUR. adv. m. ant. APENAS, CON DIFICULTAD. ADURADO [pág. 21] ADURADO, DA. p. p. ant. de ADURAN ADURAR [pág. 21] ADURAR. v. n. ant. Durar, ser de mucho aguan Durare, firmum ess ADÚRAS ady. m ant. Lo nuísmo que APEXAS, Ó CON DIFICULTAD ADURIDO [pág. 21] ADURIDO, DA. p. ant. de ADURIR. ADURIR [pág. 21] ADURIR. v. a. ant. Quemar, causar un excesivo calor ó encendimiento, calentar en demasia Adurere ADURMIDO [pág. 21] ADURMIDO, DA. p. p. ant. de ADURMIRSE [pág. 21] ADURMIRSE. 1. an ARIPQ. do.. m ant. Lo mismo que arínas, CON DIFICULTAD ADUSTIBLE [pág. 21] ADUSTIBLE, adj. Lo que se puede adurir ó quemar. Quod comburi pote. ADUSTION [pág. 21] ADUSTION. S. F. La accion y efecto de adurir ó quemar. Adus tio ADUSTIVO. VA adii Lo que tiene virtud de quemar. Quod urere potest ADUSTO [pág. 21] ADUSTO, TA. p. p. irreg. ant. de ADURIR. || adj met. ant. que se aplicaba a la region ó pais muy expuemo al ardor del sol Adustus, ardens ADUSTO met. Se dice, del sugeto que es de genio melancólico y poco tratable. Tetricus, asper. ADUTAQUE [pág. 21] ADUTAQUE. s. f. ant. La harina de la adargama. Purior simila ADVENEDIZO [pág. 21] ADVENEDIZO, ZA. adj. Por menosprecio se dice de cualquiera que viene de fuera á establecerse en algun plis ó pueblo sin empleo ú oficio. Exter, extraneu ADVENEDIZO. El extrangero ó forastero. Advena, externus, alienigena. || ant. El que de la gentilidad ó de la secta mahometana sexcaverda a nuestra re ligion Mavena, recens conversus ad religionem catholicam ADVENIDERO [pág. 22] ADVENIDERO, RA. adj ant. Lo mismo que VENIDERO ADVENIDO [pág. 22] ADVENIDO, DA. p. ant. de ADVENIR. ADVENIMIENTO [pág. 22] ADVENIMIENTO. s. m. Lo mismo que VENIDA ADVENIR [pág. 22] ADVENIR. v. n. ant. Lo mismo que VENIR. ADVENTAJA [pág. 22] ADVENTAJA. S. f. for. p. Ar. La mejora ó al haja que la muger ó el marido que sobrevivo saca de los bienes del consorcio antes de la di vision. Melioratio, jus eligendi aliquid ex bonis conjugis defuncti, antequam dividantur ADVENTICIO [pág. 22] ADVENTICIO, CIA. adj. Lo que es extraño sobreviene, a diferencia de lo que es natura propio. Adventitius ADVENTO [pág. 22] ADVENTO. s. m. ant. Venida ó llegada. Aa ventus ADVERACION [pág. 22] ADVERACION. s. f. ant. La accion y efecto de ADVERAR. Affirmatio. || ant. Lo mismo que CERTIFICX cioy por el instrumento en que se asegura verdad de algun hecho. ADVERADO), DA P. p. aht. de ADVERAR. ADVERAR [pág. 22] ADVERAR. V. a. ant Certificar, asegurar, da por cierta alguna cosa. Affirmare. ADVERBIAL [pág. 22] ADVERBIAL, adj. Gram. Lo perteneclente a adverbio. Ad adverbium pertinens. ADVERBIALMENTE. AdV. m. Gram. Á modo de adverbio ó como adverbio. Aaverbialiter ADVERBIO. 2 ni Gram. Una de las partes d la oracion que se junta al verbo para modifi car y determinar su significacion. Adverbiun ADVÉRSADO [pág. 22] ADVÉRSADO, DA. p. p. ant. de ADVERSAR. ADVERSADOR [pág. 22] ADVERSADOR. R. m. ant. Lo mismo que an VERSARIO Ó CONTRARIO ADVERSAMENTE [pág. 22] ADVERSAMENTE. adv. m. Con adversidad Aduerse ADVERSAR [pág. 22] ADVERSAR. v. a. ant. Oponerse, contrariar resistir á otro. Maversari, resistere. ADVERSARIO [pág. 22] ADVERSARIO. s. m. El contrario ó enemigo Adversarius, contrarius. ADVERSARIOS [pág. 22] ADVERSARIOS. p. Entre los eruditos las notas, apuntamientos de diversas noticias y materias puestas en metodo de tablas, á fin de tenorla á la mano para alguna obra ó escrito. Adver saria. ADVERZARIO [pág. 22] ADVERZARIO, RIA. adj. ant. Lo mismo que a» ADVERSATIVO, VA, Gram. adj. que comun mente se usa en la terminacion femenina, se aplica a aquellas particulas que expresai alguna oposicion y contrariedad entre lo qu se ha dicho y lo que se pasa á decir. Partica lae adversativae ADVERSIDAD. s. f. Suceso adverso ó contrario. Adversitas ADVERSION.S. f. ant. Lo mismo que AVERSION ADVERSION. ant. Lo mismo que ADVERTENCIA ADVERSO, SA. adj. Lo que es contrario ó des graciado Aaversus, contrarius, ADVERSO. Poét. Se dice de las cosas que estan es lugar opuesto ó enfrente de otras. Aaversus oppositus ADVERTENCIA.. f. La accion y efecto de advertir. Monitum, documentu ADVERTIDAMENTE, adv m. Con adverten cia. Meditat?, scienter ADVERTIDÍSIMO, MA adj sup. de ADVEX TIDo. Valde expertus, solers. ADVERTIDO [pág. 22] ADVERTIDO, DA. p. p. de ADVERTIR ADVERTIDO. adj. Capaz, experto, avisado. Ex pertus, soler ADVERTIMIENTO [pág. 22] ADVERTIMIENTO. S. m. Lo mismo que AD VERTENCIA ADVERTIR [pág. 22] ADVERTIR. v. a. Echar de ver, reparar ó conocer alguna cosa. Advertere ADVERTIR. Prevenir, enseñar ó aconsejar. Do cere, commonefacere. ADVÉRTIRSE Ve r. ant. Recapacitar, caer en la cuenta. Providere, praecavere. ADVIENTO [pág. 22] ADVIENTO. :. m. El tiempo santo que celebra iglesia desde el domingo primero de los cutro que preceden à la Natividad de nuestro señor Jesucristo hasta la misma vigilia de esta fiesta. Adventus. ADVOCACION [pág. 22] ADVOCACION. S. f. El título que se da á al gun templo, capilla ó altar dedicado á nuestro Señor, á la Virgen ó á alguno de los santos Tambien se llama asi el que tienen algunas imá genes para distinguirse unas de otras, como la de Atocha, de la Antigua &c. Tituli quibu sacras imagines dignoscimus et veneramur ADVOCACION. ant. for. Lo mismo que AVOCACIOR ADVOCACION. ant. Lo mumo que ABOCACÍA. ADVOCADO [pág. 22] ADVOCADO. s. m. ant. Lo mismo que AnOcADO ADVOCADO, DA. p. p. ant. de AUVOCAR. ADVOCAR. ant. Lo mismo que AEOGARADVOCAR. v. a. for. ant. Lo mismo que AVOCAR ADVOCATORIO, aLA. aai ane Lo mism que CONVOCArORIO. ADYACENTE Adi Lo mismó qús AécESoRtó ADYACENTE. ad j. Se aplica a las cosas que pertenecen a otras ó dependen de ellas. Usase tambien como sustantivo. Así decimos le ha tocado en la particion la casa grande con las cocheras y caballerizas ADYAGENTES : la dehesa y sus Abrhéevres pertenecen á tal pueblo ADYACENTE [pág. 22] ADYACENTE. adj. Geog. Se aplicara las istas que estan inmediatas a afgun continente ó isla principal á que pertenecen. Adjacins vinsula. ADYUNTIVO, VA. adjo ant: Lo mismo que CONJUNTIVO ADYÜTORIO [pág. 22] ADYÜTORIO. s. m. ant. Ayuda, auxilio, sos corro. Adjutorium, juvamen. AECHADERO [pág. 22] AECHADERO. s. m. El lugar destinado para ac char. Area qud frumenta cribrantur. AECHADO [pág. 22] AECHADO, DA. p. p. de AECHAR. AECHADOR, RA. sém. y F. El que-aecha. Cribrans AECHADURA°S. E El desperdicio que qued despues de aechado el trigo y otras semillas Usase mas comunmente en phiral. Excreta. AECHAR [pág. 22] AECHAR v. a Limpiar ten hurnero ó criba el trigo ú otras semillas. Cribraré AECHO. si m. La accion de àechar. Frumenti expurgatio. AÉLLAS [pág. 22] AÉLLAS. s. f. p. Germ. Las llaves. AER [pág. 22] AER. t. m. ant. Lo mismo que AIRE. AÉREO [pág. 22] AÉREO, REA adj. Lo que es ó consta de aire ó lo perteneciente a el. Aérius vel aëreus. AÉREO. met. Lo que es fantastico y no tiene solidez ni fundamento. Aérius, vanus. AERIFORME [pág. 22] AERIFORME. Quim. adj que se aplica á I sustancias que se parecén al alre atmosféric siendo fluidos diferentes de el. Aeri similis. AEROMANCIA [pág. 22] AEROMANCIA. s. f. Adivinacion supersticiosa por los fenómenos y meteonos del aire. Di vinatio ex cis, quae in aère observantur. AEROMÁNTICO [pág. 22] AEROMÁNTICO. «. m. El que profesa la aeromancia AFABILIDAD [pág. 22] AFABILIDAD. s. E Suavidad, dulzura, agrado en la conversacion y trato. Affabilitas AFABILÍSIMO [pág. 22] AFABILÍSIMO, MA. adj. sup. de APABLE. Valafabili AFABLE [pág. 22] AFABLE. adj. Agradable, dulce; suave en la conversacion y trato. Affabilis, gratus. || ant. Lo que se puede hablar: Fandus. AFABLEMENTE [pág. 22] AFABLEMENTE, adv. m. Con afabilidad. Affabilite AFABULADOR [pág. 22] AFABULADOR. s. m. ant. Lo mismo que ra BULISTA AFACA [pág. 22] AFACA. S. f. Planta anua indigend de España de un pie de altura, con las hojas de figura de alabarda armada de zarcillos; las flores son amarillas, y el fruto es una vaina cubierta de pelo áspero. Lathyrus aphaca. AFACER [pág. 22] AFACER. v. a. ant. Tratar, comunicar, familiarizarse. Usábase tambien como reciproco. AFACIMIENTO [pág. 22] AFACIMIENTO. s. m ant. Comunicacion, trato, familiaridad. Familiaritas. AFAÏCIONADO, DA. adj. ant. de que se usaba con los adverbios bien ó mal, y valla lo mismo que BIEN Ó MAL AOESTADO. Gratus aut ingratus, foedus aut venustus as pectu. AFALAGADO [pág. 22] AFALAGADO, DA. p. p. ant. de AFALACAR AFALAGAMIENTO [pág. 22] AFALAGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que HALAGO. AFALAGAR [pág. 22] AFALAGAR. v. a.ant. Lo mismo que HALAGAR. AFALAGO [pág. 22] AFALAGO. s. m. ant. Lo mismo que HALAdO. AFAMADO [pág. 22] AFAMADO, DA. p. p. ant. de APAMAR. || adj. Lo mismo que PAMOSO. || ant. Lo mismo que HAXBRIENTO. AFAMAR [pág. 22] AFAMAR. v. a. ant. Hacer famoso, dar famaz comunmente se entiende por la buena. Hállase usado tambien como reciproco. Nobilita re, claritatem dare, illustrare. AFAN [pág. 22] AFAN. s. m. El trabajo demasiado y congojosa solicitud. Anxietas, nimia solicitudo. ArAM ant. El trabajo corporal, como el de los trabajadores ó jornaleros. Labor, defatigatio, exercitatio corporis. AFANADAMENTE [pág. 22] AFANADAMENTE adv. m. Con afan. Anxiè. AFANADO, DA p. R de APANAR AFANADOR, RAl 2 m. y f. El que afana. Au xius, anxifer AFANAR [pág. 22] AFANAR. v. n. Fatigarse en algun trabajo ó so licitud. Se usa maz comunmente como reciproco. Anxiare, defatigari. || ant. Trabajar corporalmente. Laborare anxiè. AFANAR APANAR Y NUNCA MEDRAR. ref. que da á entender la desgracia de algunos que Po omas trabajo y diligencia que pongan nunca mejoran de fortuna. ARANOSO [pág. 22] ARANOSO, SA. adj. Lo que es muy penosoótrabajoso. Aerumnosus, solicitus, angorem cau «sans. || SA. adj. El que se afana. Anxius, fatigapus, solicitus AFANO [pág. 22] AFANO S. m. ant. p. Ar. Lo mismo que AFAN Ó FATIGA AFASCALADO [pág. 22] AFASCALADO, DA. p. p. de APASCALAR. ALASCALARIIV [pág. 22] ALASCALARIIV. A. Agr. p. Air. Hacer én et campo montes ó hacinas que llaman RASCALES den a treinta haces de mies recien regada cadá una. Fasces cumulare. AFEADO [pág. 22] AFEADO, DA. p. P. de AFEAR. AFEADOR [pág. 22] AFEADOR, RA. s. m. y f. El que afeal (Focdans, deturpans. AFEAMIENTO [pág. 22] AFEAMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de afear. Deformatio, deformitas AFEAR [pág. 22] AFEAR. v. a. Causar fealdad. Foedare, deturpare. APEAR. met. Tachar, vituperar. Vituperare. AFEBLESCERSE (V. I ant. Adelgazarse; debilitarse. Tenuari, glacilescere AFECCION [pág. 22] AFECCION. S. f Aficion ó inclinacion. Apletus, animi inclinatio. || La impresion que hace. una cosa en otra causando en ella alguna alteracion é mudanza. APECCIOR. En los beneficios eclesiasticos laoieserva de su provision, y comunmente se entiende por la correspondiente al papa. Annexio, adjectio AFECION [pág. 22] AFECION. s. f. ant. Lo mismo que AFICIOR AFECIONADO [pág. 22] AFECIONADO, DA. p. p. ant. de AFRCTONAR. AFECIONAR [pág. 22] AFECIONAR. V. a ant.. Lo mismo que ArIGIO NAR. Usabase tambien como recíproco. AFECTACION [pág. 22] AFECTACION. S. f. La accion y efecto de afectar. Affectatio AFECTADAMENTE [pág. 22] AFECTADAMENTE. adv. m. Con afectacion Affectatò AFÉCTADO [pág. 22] AFÉCTADO, DA. p. p. de AFECTAR. || adj. El qué afecta o presume. Exquisitus nimis. AFECTADOR [pág. 22] AFECTADOR, RA. s. m. y f. El què afecta Nimis erquisita munditià cultus AFECTAR! v. a. Poner demasiadó estudlo ó cut dado en las palabras, movimientos y adornos de forma que se hagan reparables. Verbu gis tum., habitum studiosius conquirere. APECTAR. Fingir, como la ignoranciat el zelo Rc. Fingere,, simulare. AFECTAR. Unir ó agregar. Dicese mas ćomunmente de los beneficios eclesiasticos. Aunectere,alligare. AFECTAA. ant. Apetecer y procurar alguna cosa con ansia y ahinco. Affectare. AFECTILLO [pág. 22] AFECTILLO. :. m. d. de AFECTO. AFECTÍSIMO [pág. 22] AFECTÍSIMO, MA. adj. sup. de APECTO. Amantis simus, tamicitid conjunctis simus. AFECTIVO [pág. 22] AFECTIVO, VA. adj. Lo que pertenece al afecto ó procede de el. Es usado en lo mistico. Affectu plenus. AFÉCTO [pág. 22] AFÉCTO. s. m. Cualquiera de las pasiones uel ánimo, como de ira, amor, odio &c. Se dice mas particularmente del amor ó cariño. Animi affectio. || Llaman los médicos á algunas dolencias ó enfermedades, como AERCTO de pecho ó capital. Affectus capitis, pectoris &c. || Pint. La expresfon y viveza de la accion en que se pinta la figura. Vivida gestúe imago, ad vivum expresca. || TA. adj. Inclinado á alguna persona ó cosa. Benevolens alicui, amans litteras, otia &c. APRCTO. Aplicmse al beneficio eclesiástido que tiene alguna particular reserva en su provisiòn, y mas comunmente se entiende de la del papa. Annexus, aggregatas. || Se aplica algunas veces á las posesiones ó rentas que estan sujetas á alguna carga ú obligacion, v. g. el mayprazgo está ATECTO A varias capellanias: esta casa se halla APECTA á una fianza. Addictus; obnorius. || Med.Se, aplica á la parte que en el cuerpo está sentida ó dolorida. Pars affecta, laesa. AFECTUOSAMENTE [pág. 22] AFECTUOSAMENTE. adv. m. Con afecto. Amantèr, benevolì APECTUOSI(SIMAMENTE. adv. m. xuig. de APECTUOSAMENTE. Peramanter, amicis simè. AFECTUOSÍSIMO [pág. 22] AFECTUOSÍSIMO, MA. adi sup. de APECTVOso. Benevolentis simus, amantis simus AFECTUOSO [pág. 22] AFECTUOSO, SA. adj. Amoroso, cariñoso. Benevolus, blandus. AFECHO [pág. 22] AFECHO, CHA. adj. ant.. Acostumbrado. M. suetus, as suefactus. AFEITADERA [pág. 22] AFEITADER A. s. f. ant. Lo mismo que PEINE. AFEITADILLO [pág. 22] AFEITADILLO, LLA. adj. d. de AFEITADO. AFEITADO [pág. 22] AFEITADO, DA. p. P. de APEITAR ATEIr aDOR, RAts m y f ant. Ei que efetta. AFEITAMIENTO [pág. 23] AFEITAMIENTO. S. m. ante Lo miamo que APEITE. AFEITAR [pág. 23] AFEITAR. v. a. Hagez ó cortar la barba. Tondere barbam. || Aderezar ó componer con afeites á alguna persona. Dicese especialmente de las mu geres, y se usa por lo comun como reciproco. Fuure pigmentis. || Hablando de jardines recortar é igualar los boges, espalderas y algunas plantas, bir gulta aequaliter detondeze, ATEITAA. ¡Hablando de, caballos, mulas y, machos esquilarles las crines del cuello y puntas de la cola. Tondere djulam. et caudam APEITAR. ant. Adornar, componer, hermosear APEITA R. dat. Dirigir, inscruir. AFEITÉ [pág. 23] AFEITÉ. s. m. El aderezo ó compostura que se da a alguna cosa paraihermosearla. Drecseles pecialmente del que usan las mugeres en el ros tro y garganta para purecer bien. Facur, «eru AFELIO [pág. 23] AFELIO. s. m. Astron. El punto en que un plneta se halla con su órbita mas distante delsol. Aphelion AFELPADO [pág. 23] AFELPADO, DA. adj. Lo que está. hecho ó tejido en forma de felpa. Pilosus. APELP (DO. met. Lo que es parecido á la felppor el vello ó peltsilla que tiene. Pilosat te lae similis AFEMINACION [pág. 23] AFEMINACION. A. f. El acto y efecto de afeminar y afeminarse. Effeminãtio. AFEMIN ADAMENTE. adv. m. Con afeminacion. AFÉMINADILLO, TO. adia d. de Arsmi- AFEMINADO [pág. 23] AFEMINADO, DA. p. p. de AFEMINAR. AFEMIN ADO. adj. Se aplica al hombre que en sus acciones ó adornos es parecido á las mugeres, y tambien se dice de las mismas cosas en qu tiene esta semejanza, domo rostro AFEMINADO habla AFEMINADA &c. Mollis, effeminatus. AFRMIN AMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que AFEMINACION. AFEMINAR [pág. 23] AFEMINAR. V. a. Debilitar; enflaquecer ó ta clinar á valguno el genio y acciones mugeriles Usase tambien como reciproco. Effeminare.) AFERESCS. mI. p. ant. Negocios ó dependencias Negotia. AFERIDO [pág. 23] AFERIDO, DA. p. p.ant. de AERIR. AFERIDOR [pág. 23] AFERIDOR. :. m. ant. El que afiere. AFERIR [pág. 23] AFERIR. v. a. ant. Margar las medidas , pesos pesas en señal de que estan arrégladas al po te. Tiene algun uso en Aragon. Ponder a men surasve ad legem eractas signare, sigillo distinguere AFERMOSE A DO, DA. p. p. ant. de AFERMOSEAR AFERMOSEAR. Y. A. ant. Lo mismo que nIa MOSEAR AFERRADO, DA. P. P. de APERRAR y AFERAFERRADOR, RA. L. m. y f. El que aferra. Fortiter stringens, comprimens AFERR ADOR. Germ. El corchete, por la persona que agarra ó prende. AFERRAMIENTO [pág. 23] AFERRAMIENTO. s. m. La accion y efecto de aferrar. Fortis et valida compres sio. AFERRAR [pág. 23] AEERRAR. v. a. Agarrar ó asir fuertemente Usase tambien como neutro. Fortiter stringe re, comprimere. APLRRAR. Naut. Coger la vela doblándola encima de la verga, y asegurandola a esta cor una especie de faja que se llama tomador Tambien te dice ATERRAn las banderas de bote, lancha &c. cuando estas se recogen es el asta para que no vayan sueltas. Vela contrahere et antennae alligare. || Naut. Asegurar la embarcacion en el puerto echando los ferros ó anclas. Jactis anchoris navim retinere. || ant. met. Lo mismo que ADOPTAR, abrazar alguna opinion, partido &c. AFERRARSE [pág. 23] AFERRARSE. v. t. Asirse, agarrarse fuertemente una cosa con otra. Dicese de las embarcaciones cuando se asen unas á otras con garfios, ó para pelear ó para otros usos. Uhnci, ferreis naves sese mutuo colligare, vincire. || met. Insistir con tenacidad en algun dictamen ú opinion. Tenaciter adhaerere alicui sententiae AFERROJADO, DAp. p. ant. de AFERROJAR. AFERROJAR [pág. 23] AFER ROJAR. V. a. ant. Lo mismo que ANERAFERVENTADO, DA. p. p. ant. de AFERVENTAR AFERVENTAR [pág. 23] AFERVENTAR. V. a anti Lo mismo que MERAFER VORADO, DA pap. ant. de AFERVORAA AFERVORAR [pág. 23] AFERVORAR V. a. au Lo mismo que ANFER vouieta Hallnse tamtbien ueado como reci AFERVORIZADO, DA p. p. ant. de ArERVO AFERVORIZAR [pág. 23] AFER VORIZAR. v. a. ant. Lo mismo que ENFERVORIZAR. Hallase tambien usado como reciproco. AFIADO [pág. 23] AFIADO, DA. p. p. ant. de ArIAR. AFIANZADO [pág. 23] AFIANZADO, DA. p. p. de AFIANZAR. AFIANZAR [pág. 23] AFIANZAR. v. a. Dar fianza por alguno para seguridad ó resgdardo de intereses á caudales, Spondere. fijubere. || Afirmaz ô asegurar, con puntales, cordeles, clavos &c. Firmare, Fulcire aliquid fanibus, clavis AFIAR [pág. 23] AFIAR. v. a. ant. Dar fe ó palabra de seguridad a otro de no hacerle daño segun lo practicaban antiguamente los hijosdalgo. Fidem dare. AFIBLADO [pág. 23] AFIBLADO, DA. p. p. ant. dé AFIBLAR. AFIBLAR [pág. 23] AFIBLAR. v. a. ant. Lo mismo que ABROCHAR AFICE [pág. 23] AFICE. s. m. ant. El vecdor de la venta de la seda Vectig aalium ex serico aut boml ye ino inspector AFICION. s f. Inclinacion á algana persona ó cosa. Amior, (studium. AFICION.ant. Lo miomo que AHINCOy EFICACIA. AFICIONADAMENTÉ. adv., m. Con aficion. mantèr, studio AFICIONADÍSIMO, MA. adt. Sup. de AFICIONADO. Amautis simus. AFICIONADO [pág. 23] AFICIONADO, DA. p. p. de AFICJONAR y AFICIONARSS AFICION ADO, DA. adj. Él que es instruido aplicado á alguna arte sin hacer profesion de ella. Amator litterarum, artium ec. AFICIONAR [pág. 23] AFICIONAR. v. a (Cansar aficioa. Allicire, traher. AFICIONARSE [pág. 23] AFICIONARSE. V. N Cobrar aficign á alguno. Alicujas amre trahi. AFICIONCILLAS. E de de AFICION. AFIJACION [pág. 23] AFIJACION. S. E ant. Lo miemo que FIJACION. AFIJADO [pág. 23] AFIJADO, DA, p. p. ant. de AFIJARAFIJADO . DA. S. HI. y f. ant. Lo mismo que AHIJADO Ó AHIJAD. AFIJADURA [pág. 23] AFIJADURA s. f. ant. Lo mismo que PIJACION. AFIJAMJENTO [pág. 23] AFIJAMJENTO. s. m. ant. Ló mismo que PRO HIJAMIENTO AFIJAMIEN TOC s. m. ant. Lo misma quetrr JACION AFIJAR [pág. 23] AFIJAR. v. a. ant. Lo mismo que FIJAR. AFIJIDO [pág. 23] AFIJIDO, DA. p. p. ant de AFIJAR AFIJIR [pág. 23] AFIJIR. v. a. ant. p. Ar. Lo mismo que FIJAN. AFIJO [pág. 23] AFIJO, JA. p. p. irreg. ant. de AFIJAR. || JA. adj. Gram. Se aplica á la silaba ó letra que en algunas lenguas como la hebrea se juntan al fin de algunas voces para añadialgo a su significacion. Afiran AFILADERA [pág. 23] AFILADERA. s. f. La piedra para afilar. Cos. AFILADÍSIMO [pág. 23] AFILADÍSIMO, MA. adj. sup. de AFILADOValdè acutus. AFILADQ, DA. P. P. de AFILARY AFILARSE AFILADURA [pág. 23] AFILADURA. S. F La accion y efecto dde afilar. Attus acuendi AFILADURA. ant. El filo de alguna arma ó instrumento cortante.. Acies ferri. AFILAMIENTO [pág. 23] AFILAMIENTO. m. El adelgazamiento y atenuacion de la cara ó nariz. Attenuatio. AFILAR [pág. 23] AFILAR. v. a. Adelgazar por el corte ó punta cualquier instrumento cortante, como espada, cucaillo &. Acuere. AFILARSE [pág. 23] AFILARSE. V. L met. Lo mismo que ABELCAZARSE. Dicese del rostro y de la nariz. AFILIGRANADO, DA adj. Lo que es de filigrana ó se aparece á ella. Artis argestariae tenaissimum opus. AFILIORANADO. met. Se aplica á las personas pequeñas, delgadas de cuerpo y de menudas facciones, y a las mismas facciories. Minutulus. pusillus, perparvá facie. AFILON [pág. 23] AFILON. s. m. Pieza de acero de que usan los peieros para afilar las herramientas de su ofi cio Ferrameusam pectinarii opitiris instra mentis acuendis. AFILOSOFADO [pág. 23] AFILOSOFADO, DA. adj. fam. El que es de genio extravagante y raro, que no se sujeta á los usos generalmente recibidos ni tiene mas regla de conducta que sus opiniones y conodidades. Sai juris homo, insuavis, moribus singularis. AFILLADO [pág. 23] AFILLADO, DA. p. p. ant. de AFILLAR. AFILLAMIENTO [pág. 23] AFILLAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ROHIJACION. AFILLAR [pág. 23] AFILLAR. v. a ant. Lo mismo que PROHIJAR. Tiene algun uso en Aragon AFIN.s. m. y f. El pariente, por afinidad. Affinis AFINACION [pág. 23] AFINACION. s. f La accion y efecto de afinar. Operis perfectio, absolutio. AFINADAMENTE [pág. 23] AFINADAMENTE. adv. m. met. Con delicadeza, perfectamente- Exactὲ, enquisitè. AFINADO [pág. 23] AFINADO, DA. p. p. de AFINAR. || adj. Lo mismo que TIMO. || ant. Fenecido ó acabado. Perfeetus. AFINADOR [pág. 23] AFINADOR, RA. s. m. y f. El que afina. Perfictor, opus absolvens AFINADOR. La llave de hierro con que se a2an algunos instrumentos de cuerda, como, el clave, arpa, salterio. Clavis qua citharas chordae tenduntur et laxantu AFINADURA [pág. 23] AFINADURA. s. E. Lo mismo que AFINACION. AFINAMIENTO [pág. 23] AFINAMIENTO. s. m. Lo mismo que PINVRAAFINAMIÉNTO. Lo mismo que AFINACION. AFINAR [pág. 23] AFINAR. v. a Perfeçcionar, dar el último punto á una cosa. Perficere, summam rei attingere. || Templar con perfeccion asi los instrumentos de aire como de cuerda. Ad harmoniae normam eractos sonos edere. || Entre libreros hacer que la cubierta del libro sobresalga por todas partes igualmente. Tegumentum libri exaequàre, per polire. || Purificar los metales separando la esco n ó mezcla en el crisol. Ad purum excoquere AFINCABLE [pág. 23] AFINCABLE. adj. ant. Lo qué se desea y procura con ahinco. Nimis optatum, iotis vimibus intentum AFINÇADAMENTE. adv. m. ant. Con ahinco. Enirè, vchementèr AFINCADO, DA. B. p. de AFINCAR. AFINCADO [pág. 23] AFINCADO, adi ant. Vchemente, eficaz, Vtheme AFINCAMIENTO [pág. 23] AFINCAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que AHINCO. AFINGANIENTO apt. Apremio, vejacion, viadencia. 213, vivheniia, veuatin APINCAMIENTO. ant. Congoja ó afliccion. Angor. aerumna. AFINCAR [pág. 23] AFINCAR. v. a. ant. Instar çon ahinco ó eficacia, apretar, estrechar. Urgert, premere. AFINCO [pág. 23] AFINCO. s. m. ant- Ahmmop, apremio. Vis, instantia AFINE. Hist. Nat. Mat- y Quim. adj. que se aplica a aquellos objetos que tienen gran semejanza entre ai. Affinis. AFINIDAD [pág. 23] AFINIDAD. s. f Parentesco que se contras por el matrimonio consumado, ó por cópula ilicita entre el varon y los parientes de la muger, y entre la muger y los parientes del murido. || met. Analogía ó semejanza de una cosa con otra Analogia, similitudo. AFINIDAD QUIMICA. La fuerza con que se atraen "recíproçamente las moléculas de sos cueRpos unen mas ó menos estrechamente AFINQJADO [pág. 23] AFINQJADO, DA. p. p. ant. de AFISOIARS AFINOJAR. V. a. ant. Hacer arrodillar a alguno. Ad genua fiectenda compellere AFINOJARSE VO r. ant. Lo mismo que ARRODIAFIRNACION A E Le axlon refexoo de afmar. As sertio AFIRMADAMENTE [pág. 23] AFIRMADAMEN TE. adv. m. ant. Con firmezó seguridad. Firmè, firmiter. AFIRMADO, DA. P. D. de AFIRMAX Y AFIAAFIRMADOR, RA. s. m. y f. El que afirma. As severan. AFIRMAMIENTO [pág. 23] AFIRMAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que AFIRMACION. || ant. R. Ar. El ajuste, con que entraba á sas vir algun crlado. Ministerii, famalatus locatio AFIRMANTÉ [pág. 23] AFIRMANTÉ. p. a. de APIRMAR. El que afirma. Asseverans, as serens AFIRMANZA.s.f.ant. Lo mismo que FIRMEZA. AFIRMAR, v.a. Poner firme,, asegurar. Firmare AFIRMAR, met. Asegurar alguna cosa por cierta. Asseverare, asserere AFIRMAR. V, a. ant. F. Ar. Habitar ó residir. AFIRMARSE [pág. 23] AFIRMARSE. V. R. Estribar ó asegurarse en algo para estar firme, como en los estribos, &c. Inniti AFIRMARSE. Rarificarse ó mantenerse constante algano en su dicho ó declaracion. Ratu ha bere, canfirmare. || Esgr. Irse firme para el contrario, teniendole siempre la punta de la espada en el rostro sin moverla á otro golpe que á la esto cada. Ensem in adversarios directum tevere. AFIRMATIVA [pág. 23] AFIRMATIVA. S. F. Lo mismo que AFIRMAcION AFIRMATIVAMENTE. adv. m. Con aseveracion. Affirmatè, as severauter AFIRMATIVO [pág. 23] AFIRMATIVO, VA. adi Lo que afirma ó asevera Affirmativus AFISTÓLADO [pág. 23] AFISTÓLADO, DA. p. p. de AFISTOLAR. AFISTOLAR [pág. 23] AFISTOLAR V. a. Hacer que una llaga pare á ser fistola. Usase mas comunmente como recíproco. AFIUCIADO [pág. 23] AFIUCIADO, DA. p. p. ant, de APIUCIARAFIUCIAR. v a. ant. Dar esperanza, confian za ó seguridad de alguna cosa. Spem dare. AFLACADO [pág. 23] AFLACADO, DA. p. p. ant. de APLACAR. AFLACAR [pág. 23] AFLACAR. v. a. ant. Enflaquecer, debilitar Infirmart. dibiliart. ATLACARV.n ant met Lo mismo que FLAQVEIE AFLAMADO [pág. 24] AFLAMADO, DA. p. p. ant. de AFLAMAR AFLAMAR [pág. 24] AFLAMAR. v. a. ant. Lo mismo que ENCENDER AFLAQUECIDO [pág. 24] AFLAQUECIDO, DA. p. p. ant. de AFLAQUE AFLAQUECERSE. V. r. ant. Lo mismo que ENFLAQUECERSE. AFLATO [pág. 24] AFLATO. s. m. ant. Lo mismo que soplo ó ins piracion. Afflatus. AFLEGIDO [pág. 24] AFLEGIDO, DA. p. p. ant. de AFLEGIR AFLEGIMIÉNTO [pág. 24] AFLEGIMIÉNTO. S. m. ant. Lo mismo que AFLICCION. AFLEGIR. -. a. ant. Lo mismo que AFLIGIR AFLEITADO [pág. 24] AFLEITADO, DA. p. p. ant. de AFLEITAR. AFLEITAR [pág. 24] AFLEITAR. v. a. ant. Lo mismo qué PLETAR. AFLETADO [pág. 24] AFLETADO, DA. p. p. ant. de AFLETAR. AFLETAMIENTO [pág. 24] AFLETAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que AFLETAR [pág. 24] AFLETAR. v. a. ant. Lo mismo que PLETAR AFLICCION [pág. 24] AFLICCION. s. f. Congoja, pena ó sentimiento grande. Afflictio, aerumna, angor. AFLÍCTÍSIMO [pág. 24] AFLÍCTÍSIMO, MA. adj. sup. ant. de AFLICTO AFLICTIVO [pág. 24] AFLICTIVO, VA. adj. Lo que causa afliccion Se aplica á las penas corporales impuestas por justicia. Quidquid afflictionem corpori parit. AFLICTO [pág. 24] AFLICTO, TA. p. p. irreg. de APLIOIR. Sole tiene uso en la poesia AFLIGENTE [pág. 24] AFLIGENTE. p. a. ant. de AFLIOIR. Lo que aflige. Affligens AFLÍGIBLE [pág. 24] AFLÍGIBLE. adi. ant. Lo que causa afliccion Acerbus, luctuosus AFLIGIDAMENTÉ [pág. 24] AFLIGIDAMENTÉ. adv. m. Con afticcion. Do lenter AFLIGIDÍSIMO [pág. 24] AFLIGIDÍSIMO, MA. adj. sup. de AFLIGIDO Valde afflictus AFLIGIDO, DA! P. P. de APLIGIR. AFLIGIENTE [pág. 24] AFLIGIENTE. p. 2. ant. de 'ATRIOTÁ. El que AFLIGIMIENTO [pág. 24] AFLIGIMIENTO. s. m. Lo mismo que Arnic AFLIGIR [pág. 24] AFLIGIR. v. a. Causar congoja, penaó sentimiento grande. Affligere, moles tiam alicui afferre. AFLÍTO [pág. 24] AFLÍTO, TA. p. p. ant. irreg. de AFLIGIA. AFLOJADO [pág. 24] AFLOJADO, DA. p. p. de AFLOJAR AFLOJADURA [pág. 24] AFLOJADURA. s. f. ant. Lo mismo que APLOJAMIENTO AFLOJAMIENTO [pág. 24] AFLOJAMIENTO. S. m. La accion y efecto de aflojar. Laxatio, laramentum AFLÓJAR [pág. 24] AFLÓJAR. V. A. Soltar lo que está apretado. Larare, remittere. || V. n. Ceder ó perder alguna cosa su fuerza; y en este sentido se dice que AFLO 1o la enfermedad, la calentura &c. Remittere ATLOJAR. met. Entibiarse, disminuir el fervoó aplicacion que se tenia en alguna cos AFLOJó en sus de vociones, en el estudio &c Tepescere, defervere. AFLUENCIA [pág. 24] AFLUENCIA. s. f. ant. Abundancia ó copla Affiuentia ATLUENCIA. met. Facundia ó ábundancia de expresiones. Copia, abundantia verborum AFLUENTE [pág. 24] AFLUENTE. Adi. Ei que abunda en expresio nes ó palabras. Verbis affluens. AFODADO, DA. P. p. ant. de AFODAR. AFODAR [pág. 24] AFODAR. v. a. ant. Meter en algun hoyo. AFOGADO [pág. 24] AFOGADO, DA. p. p. ant. de APOGAR y ArO AFOGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que AhO GAMIENTO, AFOGAR [pág. 24] AFOGAR. V. a. ant. Lo mismo que AHOOAR. AFOGARSE. v.r.ant. Lo mismo que AHOGARSE AFOLLADO [pág. 24] AFOLLADO, DA. p. p. de AFOLLAR AFOLLAR [pág. 24] AFOLLAR. V. a. Soplar con los fuelles. Follibus ventum emittere. || ant. Maltratar. Hállase usado tambien como recíproco. Conculcare, opprimere. || met. ant. Corromper, viciar, estragar. Corrumpere ATOLLAR. ant. Alban. Hacér mal ó contra ley alguna fábrica. Contra praecepta artis aedificium struere. AFOLLARSE [pág. 24] AFOLLARSE. V. r. ant. Albañ. Lo mismo que AHUECARSE Ó AVEJIGARSE AFONDABLB [pág. 24] AFONDABLB. adj. ant. Le mismo que vox AFONDADO [pág. 24] AFONDADO, DA. p. p. ant. de ATONDAR. AFONDAR [pág. 24] AFONDAR. v. a. ant. Ahondar. || Echar á pique. Submergere. || V. n. ant. Irse á fondo, hundirse. Usábase tambien como reciproco. Obrui, mergi. AFORADADO [pág. 24] AFORADADO, DA. p. p. ant. de AFORADAR AFORADAR. v.a.ant. Lo mismo que HORADAR AFORADO [pág. 24] AFORADO, DA. p. p. de AFORAR ATORADO. adj. Aplicase á la persona que goza de fuero privilégiado AFORADOR [pág. 24] AFORADOR. s. m. El que afora. Doliorum vini metator AFORAMIENTO [pág. 24] AFORAMIENTO. :. m. La accion ó efecto de aforar. Metatio, metatara aforant e a fecercerry vauma vae, cualquier géneros ó mercaderias para la paga de derechos. Metari merces ad exigenda vectigalia. AFORAR. Dar ó tomar á foro alguna heredad Sub feudi legibus dare vel accipere AFORAR. aut? Dar fueros. Leges municipales vel privilegia statuere. AFORCADÓ [pág. 24] AFORCADÓ, DA. p. p. ant. de AFORCAR. AFORCAR [pág. 24] AFORCAR. V. a. ant. Lo mismo que ARORCAR AFORISMA [pág. 24] AFORISMA. s. f. Alb. Tumor que se forma en las bestias por la relajacion ó rotura de alguna arteria AFORISMO [pág. 24] AFORISMO. s, m. Sentencia breve y doctrinal, Es de frecuente uso entre los médiços. AFORÍSTICO [pág. 24] AFORÍSTICO, CA. adj. Lo que está puesto er aforismos ó pertenece á ellos. Ad aphorismppertinens AFORNECER. V.a ant. Lo mismo que PROVEER AFORNECIDO [pág. 24] AFORNECIDO, DA. p. p. ant. de AFORNECER AFORO [pág. 24] AFORO. s. m. El reconocimiento y valuacion que se hace del vino y otros géneros para la paga de derechos. Mercium computatio ad ve ctigalia per solvenda AFORRA [pág. 24] AFORRA. s. T. ant. Lo mismo que MANUmisIoN AFORRADO, DA. p. p. de ATORRAR y APOR AFORRADOR [pág. 24] AFOR RADOR.S.m. El que echa forros. Sartor AFORRADURA.s. f. ant. Lo mismo que APORRO AFORRAMIENTO [pág. 24] AFORRAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que MANUMISION. AFORRAR [pág. 24] AFORRAR. v. a. Poner forro á algun vestido ó ropa. Duplici tela vestem sarcire, AFORRAR. ant. Lo mismo que AHORRAR Ó MÁNUMITIR AFORRARSE [pág. 24] AFORRARSE. V. r. fam. Ponerse mucha ropa interior. Multiplici tunica sese induere AFORRARSE BIES Ó BRAVAMENTE. f. fam. que vale COMER y BEBER BIEN. Cibo potuque asquead satietatem infarciri. AFÓRRESE USTED CON ELLO, Ó BIEN SE PUEDE AFORRAR CON ELLO. loc. fam. con que se manifiesta el desprecio que se hacé de alguna co sa por el sentimiento que se tiene de no haberse dado cuando se pedia. Serò sapis, eo utere AFORRECHO [pág. 24] AFORRECHO, CHA. adj. ant. Horro, libre ó desembarazado. Liber, expeditus AFORRO [pág. 24] AFORRO. s. m. Lo mismo que PORRO, que es como mas comunmente se dice AFORTALADO [pág. 24] AFORTALADO, DA. adl. ant. Lo mismo que FORTALECIDO AFORTALESCER [pág. 24] AFORTALESCER. V. a. ant. Lo mismo que FORTALESCER AFORTALESCIDO [pág. 24] AFORTALESCIDO, DA. p. p. ant. de AFORTALESCER AFORTUNADO, DA. P. P-de APORTUNAR. AFORTUNADO [pág. 24] AFORTUNADO. adj. Lo mismo que FELIZ. || ant. Borrascoso, tempestuoso. || ant. Infeliz, desgraciado. AFORTUNAMIENTO [pág. 24] AFORTUNAMIENTO. s. m. ant. Fortuna. AFORTUNAR [pág. 24] AFORTUNAR. v. a. Hacer afortunado ó dichoso á alguno. Prosperare, beare. AFORZADO [pág. 24] AFORZADO, DA. p. p. ant. de AFORZARSE AFORZARSE [pág. 24] AFORZARSE. V. r. ant. Lo mismo que ESFOR AFOSADO [pág. 24] AFOSADO, DA. p. p. de ATOSARSE. AFOSARSE [pág. 24] AFOSARSE. V. r. Milie. Defenderse haciendo algun foso. Fossa muntri, eircumdari. AFOYADO [pág. 24] AFOYADO, DA. p. p. ant. de AFOTAR. AFOYAR [pág. 24] AFOYAR. v. a. ant. Lo mismo que AHOYAR. AFRAILADO [pág. 24] AFRAILADO, DA. p. p. de AFRAILAR. AFRAILAR [pág. 24] AFRAILAR. V. a. En Andalucía y otras par tes desmochar los árboles, y cortarles todalas ramas á raiz de la cabeza del tronco. De cacuminare, detruncare arbores. AFRANCADÓ [pág. 24] AFRANCADÓ, DA. p. p. ant. de AFRANCAR AFRANCAR [pág. 24] AFRANCAR. v. a. ant. Hacer franco ó libre al esclavo. Servum manumittere, liberum facere AFRANCESADO [pág. 24] AFRANCESADO, DA. adj. que se aplica al que imita con afectacion las costumbres, ldea ó modas de los franceses. Gallicos mores affec tant, Galliam redolen AFRECHO [pág. 24] AFRECHO. s. m. p. And. y ExtT. Lo mismo que SALVADO AFRENILLADO [pág. 24] AFRENILLADO, DA. p. P. de AFRENILLAR. AFRENILLAR [pág. 24] AFRENILLAR. v. n. Naut. Atar los remos cuando no se boga. Inhibere remes, celigare AFRENTA [pág. 24] AFRENTA. s. f. El dicho ó hecho de que resulta deshonor ó descrédito; y tambien se da este nombre á la infamia que se sigue de sentencia que se impone al reo en causas cri minales, como sucede cuando se le saca á la vergdenza &c. Dedecus, ignominia ATRENTA. ant. Requerimiento, intimacion. Mo nitum. || ant. Peligro ó trabajo. Discrimen labor, perieulu ATRENTA. ant. Valentía, esfuerzo. Virtus, fortitudo. AFRENTACION.: Sent.Lomimo que arnos TACION, LINDR. Al AFRENTADAMENTE [pág. 24] AFRENTADAMENTE. adv. m. ant. Lo misḿo que AFRENTOSAMENTE. AFRENTADO [pág. 24] AFRENTADO, DA. p. p. de APRENTAR. AFRENTADOR [pág. 24] AFRENTADOR, RA, s. m. y fi ant. El que afrenta ó requiere. AFRENTAR [pág. 24] AFRENTAR. v. a. Causar afrenta. Dedecore. contumelia aliquem afficers. || ant. Requérir, amonestar. Monere, commonefacere APRENTAR. ant. Poner en aprieto ó pellgro, estrechar. Urgere, in perioulum adducere. || V. R. anT. Lo mismo que CONTI ,ALINDAR AFRENTARSE [pág. 24] AFRENTARSE. V. 1 Avergonzarse, sonrojarse. AFRENTOSAMENTÉ [pág. 24] AFRENTOSAMENTÉ. adv. m. Con afrenta Ignominios. AFRENTOSÍSIMAMENTE [pág. 24] AFRENTOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de AFRENTOSAMENTE. Cum maximo dedecore AFRENTOSÍSIMO, MA adj. sup. de AFRENroso. Valdè ignominiosus AFRENTOSO, SA. ladi. Lo que causa afrenta. Ignaminiosus. AFRETADO [pág. 24] AFRETADO, DA. p. p. de APRETAR AFRRTADO. adj. Se aplica á los galones que imitan al llamado FRES. AFRETAR [pág. 24] AFRETAR. V. a. En las embarcaciones fregarlas, limpiarlas y quitarles la broma. Navim converrere, mundare ATRETAR. ant. Lo mismo que FLETAR AFREZA..s. f. ant. Cebo preparado para ato londrar los peces y cogerlos. Esca infatuandis piscibus in piscariam injecta AFRÍCANO [pág. 24] AFRÍCANO, NA. adi. El natural de Africa ó lo que pertenece á ella. Africanus AFRICO.S. m. El vien ABRROO. Africus. AFRISONADO, DA adj. Lo que tiene semejan 2a con el caballo frison. Fortiori et corpulento equo similis. AFRO [pág. 24] AFRO, FRA. adi. ant. Lo mismo que APRICANO. AFRONTACION [pág. 24] AFRONTACION. a. f. ant. La parte de una co sa que hace frente á otra ó linda con ella. Rer frons, latera AFRONTADAMENTE [pág. 24] AFRONTADAMENTE. adv. m ant. Cara á cara, á las claras. Coram, in cons pectu AFRONTADO, DA p. p. ant de AFRONTAR. ATRONTADO [pág. 24] ATRONTADO. adj ant. El que está en peligro ó trabajo. In angustia, in angore constitutus. AFRONTADOR [pág. 24] AFRONTADOR. : m. ant.. Lo, mismo que AFRENTADOR AFRONTAMIENTO E IA ant. La accion de afrontar. E regiour obiectio. AFRONTAR [pág. 24] AFRONTAR. V. a. ant. Poner una cosa enfrente de otra: y hablando de las personas, carearlas. Usábase tambien como neutro. E regione objicere. || ant. Requerir, citar. Aamonere, in jus vocare. || ant. Lo mismo que AFRENTAR. || v. n. ant. Alindar, confinar. Conterminum, finitimum esse. AFRUENTA [pág. 24] AFRUENTA. s. f. ant. Lo mismo que APRENTA. ATRUENTA ant. Requerimiento. Monitio AFRUENTA. ant. Lo mismo que AFRENTAÓPELIGRO y TRAEAJO. || s. mu. ant. Lo mismo que RECONVENCION, AMENAZA. AFUCIADO [pág. 24] AFUCIADO, DA. p. p. ant. de AFUCIAR AFUCIADO. adj. ant. El que estaba obligado por pacto ó ajuste al cumplimiento de alguna cosa. AFUCIAR [pág. 24] AFUCIAR. v. a. ant. Lo mismo que AFIUCIAR. Usábase tambien como reciproco. Spem dare. AFUERA [pág. 24] AFUERA. adv. l. Fuera del sitio de donde alguno está; y así se dice vengo de ArUERA, salgamos AFUERA. Extra, fora AFUERA. adv. m. Á lo público ó en lo exterior. || Lo mismo que FUERA DE. || ant. Lo mismo que ADEMAS. ATVERAÓ APUERA ATUERA. Expresiones de que se usa. para avisar que la gente deje libre el paso ó despeje algun lugar. Procul esto, discedite. AFUERAS [pág. 24] AFUERAS. s. m. p. La parte que está al rededor de algun pueblo. Circumjecta, circumjacentia loca APUERAS DE. mod. adv. ant. Lo mismo que FUEEN AFUERA. mod. adv. ant. Á excepcion ó con exclusion de algo. Praeter, extra. || s. m. ant. Lo mismo que AFORO. AFUFA [pág. 24] AFUFA. s. f. Germ. Huida. AFUFADO [pág. 24] AFUFADO, DA. p. de AFUPAR. AFUFAR [pág. 24] AFUFAR. v. n. fam. Huir ó escaparse. Usase tambien como verbo activo con el artíeulo L4S, v. g. las AFUrÓ, no pudo AFUFARLAS &c. Algunas veces se halla usado como recíproco. Fugere, evadere AFUFON [pág. 24] AFUFON. 1. m. Germ. Escape, hutda. AFUMADA [pág. 24] AFUMADA. s. f. ant. Lo mismo que AHUMADAAFUMADO [pág. 24] AHUMADAAFUMADO, DA. p. p. ant. de ATVMAR. ATVMADO [pág. 24] ATVMADO. adi ant. Ló mismo que HAmITARO. AFUMAR [pág. 25] AFUMAR. v. a. ant. Lo mismo que ARUMARI APUMAR. ant. Lo mismo que ENCENDER. AFUSADO [pág. 25] AFUSADO, DA. adi. ant. Ló mismo que AHVSApo por lo que tiene figura de huso. AFUSTÉ [pág. 25] AFUSTÉ. s. m. La pieza de madera con una mor taja sobre la que descansa el mortero ó pedrero, asegurandolo ademas por los muñones con fuertes abrazaderas de hierro. AFUYENTADO [pág. 25] AFUYENTADO, DA. p. p. ant. de AFUTENTAR AFUYENTAR [pág. 25] AFUYENTAR v. a. ant. Lo mismno que AnV YENTAR. AGACHADIZA [pág. 25] AGACHADIZA. s. f. Ave que vive en lugares pantanosos, es de medio pie de larga y vuela junto á la tierra y como á hurtadillas, a lo cua, sin duda ha debido su nombre. Scosopaz galli nago. RACER LA ACACRADIZA. f fam. Hacer alguno el ademan de ocultarse ó esconderse para no ser viste. Clam subripi, AGACHADO [pág. 25] AGACHADO, DA. p. 5. de AGACHARSE. AGACHARSÉ [pág. 25] AGACHA RSÉ. V. r. Inclinar mucho el cuerpo hácia la tierra. Sese curvare ACACHARSE. V. r. met. Dejar pasar algun contratiempo sin defenderse ó excusarse para sacar despues mejor partido. Tempori servire. ACALBANADO [pág. 25] ACALBANADO, DA. adj. Lo mismo que CAZBANERO AGALLA [pág. 25] AGALLA. s. f. Cuerpo regularmente redondo que resulta en los troncos ú hojas de alguños arboles por la picadura de cierta especie de insectos. De algunas de ellas, especialmente de las det toble; por contenet un acido partìcular, se hace un grande uso en las arres. Galla, AGALLA. s. f. El organo de la respiracion de los peces? y consiste en dos abelturas colocadas en el arranque de la cabeza, cubiertas regularmente con dos piezas llamadas opérculos, y armadas interiormente de mas ó menos número de radios ó espinas. Branchiae. || Alb. Hinchazon blanda á manera de vejigá, del támaño de una avellana ó nuez, la cual se hace en las juntaras de las piernas á los caballos cefet de las únas: Tumor in articalis equorum circa ungulas AOÁLLAS. P. En el horbre y algunos animales las partes interiores que estan en la entrada de la garganta inmediatas à la nuez. Tonsillaé. AGALLAS. Enfermedad que te engendra en la garganta debajo de las menllas. Tumor in faucibus. AG LLAS. En las aves se llaman asi los costados de la cabezà que corrésponden á las sienes. Tempore AGALÚA DE CIPRÉS. El frûto de este árbol, que mas comunmente se llama nuez de cipres. Galla vel nux cyparis si. AGALLADO [pág. 25] AGALLADO, DA. adj. Entre tintoreros lo que esta metido en tina de agallas molidas á fin de que tome pie para el color negro. Gallis tritis infusui AGAT LADURA. s. f. ant. Ló mismo que CALLIDUR AGAI LON. s. m. aum. de ACARLA. ACALLON. Cualquiera de las cuentas de plata huecas a modo de agallas de que solian hacer Jar tas las novias de las aldeas, y tambien la cuenta grande de madera que se ponia en los rosarios AGALIUELA. s. f. d. de AGALLA. AGAMITADO, D A. p. P. de AGAMITAR. AGAMITAR [pág. 25] AGAMITAR. v. a. Mont. Contrahacer ó imitar la voz del gamo pequéño. Damalionis vocem imitari ACAMUZADO, DA adj Lo mismo que cANV, Zpo AGANGRENADO [pág. 25] AGANGRENADO, DA, p. P. Je ACANGRET AGANGRENARSE [pág. 25] AGANGRENARSE. V. Ir. Lo mismo que O4NGRENARSE AGARRADO [pág. 25] AGARRADO, DA. p. B. de ACARBARSE, AU AREADbI adj. Lò mismo que dAREÓSU. AGARRANZAR [pág. 25] AGARRANZAR. v. n. p. Mrrr. Brotar los árboles las yemas ó botones. Gimmáre AGARRIRSE, V. r. Esconderse ú ocultarse. Di. cese mas comunmente de las liebres cuando se esconden ó se agachan, Sesc submittere. occulere. AGARBIZONADO, DA. P. p. de ACARRÍTOACARBIZONAR. v. a. p. Yal. Formar girhas. Manipatos camulart AGARÉNO, NA adj El que es descendiente de Agar ACARENO. Lo mismo que MAHOMETANO. AGARICO [pág. 25] AGARICO. s. m. E,pecie de hongo globoso mas 6'metos grande que crece encima del Alerce, y del que se hace uso en la farmacia. Bolerularici ACARRADERO. .. m. fam Cualquier matrumento que sirve para asir alguña cota y manéjarla facilmente AGARRADERO. S. IR. Náut. Suelo ó fondo de mar, que es a propósito para aferrar y asegurar las ancoras de los navios. Litus quo navey ancoris fundantur tenacis simè. AGARRADO, DA. P. P. de AGARRAR. ACARRADO [pág. 25] ACARRADO. adj. El que es mezquino ó miserable. Avarus, sordidus pecunide tenax. AGARRADOR [pág. 25] AGARRADOR, RA. s. m. y f. El que agarra. Prehendens ACARRADOR. ". m. fam. El corchete, miniítro inferior de la justicia. Accensus, lictor. AGARRAFADO [pág. 25] AGARRAFADO, DA. p. p. fam. de AGARRAFAR AGARRAFAR. v., a. fom. Agarrar con fuerza cuando se riñe. Usase mas comunmente como reciproco. Prehendere AGARRAMA.S. f Lo mismo que GARRAMA, que es como mas comunmente se dice. AGARRANTE [pág. 25] AGARRANTE. p. a. de AGARRAR: El que agarra. Usase solo en sentido jocoso. Prehendens. AGARRAR [pág. 25] AGARRAR. V. a. Asir fuertemente con le mano alguna cosa. Prehendere, inferre manum. AGARRARSE. Preocuparse, entretenetse demasiado. AGARRO [pág. 25] AGARRO. S. m. r. La accion de aganar. Rapina AGARROCHADO. DA. p. D. de AGARRDEHAIS AGARROCHADOR [pág. 25] AGARROCHADOR. s. m. El que agarrocha. AGARROCHAR [pág. 25] AGARROCHAR. V. a. Herir con garrocha ú otra arma semejante. Pilo aut spiculo feras petere, tauros praesertim AGAR̃ROCHÉADO, DA. p. p. ant. de AGARROCHEAR AGARROCHEAR [pág. 25] AGARROCHEAR. V. A. ant. Lo mismo que AGARROCHAR AGARROTADO [pág. 25] AGARROTADO, DA. p. p. de agarrotar. AGARROTAR. V a. Apretar fuertemente con cuerdas los fardos ó lios, lo que se hace co munmente con un palo que io mete entre la cuerda y la carga, y se retuerde con varias vueltas. Constriugeri, fortiàs ligare. AGARROTAR. fam. Ajustar ú oprimir fuertemente y sin garrote, como AGARROTAR las ligas, .el corbatin- Comprimere AGASAJADO, DA. P. p. de ACASAJAR. AGASAJADOR [pág. 25] AGASAJADOR, RA. s. m. y f. El que agasaja Comis, urbanus. AGASAJART& M Tratar con agatajqt Comiter, suaviter, officios? tractare. AC ASAJAR. fam. Regalar. Dona, munera dare, mittere AGASAJO [pág. 25] AGASAJO. :. m. El acto de agasajar ó regalar Tómase tambien por el mismo regalo. Indulgentia, mmus, donum. AGAS VJO. El refresco que se sirve por la tarde, Ves pertina coenula AGATA [pág. 25] AGATA. s. f. Piedra sumamente dura, clara, lustrosa y traspurente, que a veces esta manchade de varios colores que forman rayas circulares. ACAÜJA [pág. 25] ACAÜJA. 2. F. p. de Leon. Mata. L, mismo que AGAVANZA [pág. 25] AGAVANZA. s. E. Arbusto. Lo mismo que re CARAMU, ACAVANTCO: E m. Arbusto. Lo mismo que AGAVANZA Ó ESCARAMUJO AGAVULADO, DA. p. p. de ACAVILLAR y AGAVILLARSE AGAVILIAR [pág. 25] AGAVILI AR. V. a. Formar ó hacer gavillas de las mieses. Manipulos cumulare. AGAVILLARSE [pág. 25] AGAVILLARSE. V. T. met. Juntarse, en gavit «lla. Tarmatim congregar AGAZAPADO, DA. P. P. de AGAZAPAR Y ACAZAPARSE AGAZAPAR [pág. 25] AGAZAPAR. V. a. fam. Agarrar, coger ó preno der a alguno. Prehendere. AGAZAPARSR [pág. 25] AGAZAPARSR. V. r. met., v fam. Estónfleriex ocultarse alguno para no ser visto: Sabmitti. sese occulere AGE [pág. 25] AGE. s. m. Achaque ó mal habltual. Invaletado continta ; aegra perpetuo valetado. AGEADO [pág. 25] AGEADO, DA. p. p. de ACZAR. AGEAR [pág. 25] AGEAR. V. n Dicese por onomatopeya de las perdices, cuando por verse acosadas repiten como quejandose ag, ag, ag. De voce peraicis antielantis fag a AGEGADO [pág. 25] AGEGADO, DA. adj. ant. Lo mismie que ALLEAGÈNABLE adi ant. Lo mismo què ENAOr AGEN ICION. S. F ant. Lo mismo que XNACEHACION AGENADO [pág. 25] AGENADO, DA. p. p. ant. de AGENAR. || adj. ant. Lo mismo que AGENO. AGENADOR, R À. s. m. y f. ant. El que enaena. Alienator, venditor AGENAMIENTO [pág. 25] AGENAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENAGENACION AGENAR [pág. 25] AGENAR. v. a. ant. Lo mísmo que ENAdENAR. ternan met aat Renonclar Celuntarimeent. AGi de alguna eosa, apartarie del trato, comùnicaciom &c. de algunos Usabasé támblent cont́e reciproco. AGENCIA [pág. 25] AGENCIA. S. f. El oficio ó encargo de agenté. Negotiorum cura AGENCIA. Diligencia, solicitud Dihigentia. 50- licitudo. AGENCIX' FISCAL. El empleo de agente fiscal Caus arum' fiscalium cur AGENCIADO, DAT p. p. de-ACENCIAR. NOI AGENCIAR. V. a. Solicitar, hacer diligencfa para el logro do alguaa ebsa Solicitate, aliquid diligenter procarare AGENCIOSO, SÁ ad, Oncloso ó diligente. Golicitas, officiosus AGENGIBRE [pág. 25] AGENGIBRE. s. m. Do mismo que GENGIBRE. como mas comunmente se dice AOENISIMO, MA. adi Smp. de AJENO. AheniS. simux AGENO [pág. 25] AGENO, NA. adj. Lo que es de otro. Alienus. || NA. adj. ant. Enagenado ó privado del uso de la razon. Mente àlienat AGENG Distante, remotd, libre Remotus. ACENO. Ignorante. Ignar es Ac znoant. Desnaturalizado, privado del derechor-de naturaleza. Qui civitatem amisit, cai civitas adenpata AGÉNO. Lo mismo que DIVERSO. || met. Lo que es impropio ó no correspondiente, como: AGENO de su estado, de su calidad &c. Indecorus, indecens, improprius. AGENO DE VERDAD. Lo que es contrario á ella. Falsum, contrarium verit ati DE LO AGENO LO QUE QVISIERE SU DUENO ref. V. DURRO ESTAR AGENO DE ALGUNA COSA. f. fam. No tener noticia o conocimiento de ella, ó no estar puevenido de lo que tha de suceder. Iy norantem, insciam esse alic jus rei ESTAR AGENO DE Sí. f. Estar desprendido de mismo ó de su amor propio. Sxi oblitas, nitat sibi cαrαnς. NOS PORLGAGENOY EI DIABIO POR LO NUESTRO. ref. V. DIARLO AGENOLLADO, DA- B. Anc. de AGENOLLANy ACENOLLARSE AGENOLLAR [pág. 25] AGENOLLAR. V. n. ant, Lo mismo que EAXODILLAR AGENOLLARSE, var, aut. Arodillared" AGENTE [pág. 25] AGENTE. s. m. La persona ó cosa que obra 5 tiene facultad para producir ó causar algun ,efecto. Ager AGENTE DE NEGOCIOS. El que solicita ó procura los negocios de otro. Negotiorum gestor. AGENTE FISCAL. El sugetó destinado para ayudar al fiscal en los negocios de su oficio. Reo ,giarum caus arum patroni adjutor. AGENUZ [pág. 25] AGENUZ.s. m. Planta. Lo mismo que ARAÑUELA. AGEO [pág. 25] AGEO. V. PERRO DE AGEOAGERATO. t. m. Planta cuyas hojas son larpas por su margen, y las flores que nacen en forma de parasol son ptqueñas y amaril las. Avhillea ageratum. AGERMANADO [pág. 25] AGERMANADO, DA. p. p. de AGERMANARSE. Hallase usadto como sustantiyo. AGÈRMANARSE. V: r. En la germania & helmandad formada en Valencia el año de 1119 -iera entrar en ella. Peputari factioni amumerar AGESTADO [pág. 25] AGESTADO, DA. adj. que solo se usa con los adverbios bien ó mal, y se aplica á la pesuna que tiene buena ó mala cara. Decoro vel deformi vultu aut specis praeditus AGFSTE [pág. 25] AGFSTE. s. m. aut. El VIHRTO GALLEGO.d AGf. s. m. Especie de salsa usada en Améríca, cuyo principal ingrediente es el pimientó llama do rambien Aci- Alieati geaus upud mutericanos AGÍBÍLIBUS [pág. 25] AGÍBÍLIBUS. S. m. Tam. Industria, hábilidad para procurar la propia conveniencia. Apb e tamblen á la persona que tient está habllidad. In rebus agendis dexteritas, sulertlu, oindastria AGIBLE [pág. 25] AGIBLE. adj. Lo mismmo que FACTIELE, que es como mas comunmenté se dice AdIDO, DA. p. p. ant. de ACIIR. AGIGANTADO, DA. adj.-que se aplica á la persona de estarura mucho mayor de lo regular. Giganteus, ercelsirsimae staturas. ACIGANTADO. met. Se dice de las cosas é calidades muy sobresalientes, ó que exceden mucho del órden regular; y así se dice cabeza Aor CANTADA, espiritú ACICANTADO, fuerras AGICANTADAS. Gígautede magnitudinie. ÁGIL àdj. Ligero, pronto, expedito. Agilis. expeditu AGÍLE [pág. 25] AGÍLE. adj. ant. Lolmismo que AGm. AGILIDAD [pág. 25] AGILIDAD. s. f. Ligoreza p'expedicion pura halcèr alguna cosa. Agilitas. Acitipso. Tuol. Uno de igi tuare docei dello Ac cuerpos gloriosos. Agilitas, agilitatis donum AGILISIMO, MA. adj.sup. de AGIL. Celerrimus AGILITADO, DA. P. p. de ACILITAR AGILITAR [pág. 26] AGILITAR. v. a. Hacer ágil, dar facilidad pa ra hacer alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Expedire, facilem reddere AGILMENTÉ [pág. 26] AGILMENTÉ. adv. m. Con agilidad. Agiliter. AGIO [pág. 26] AGIO. s. m. Com. Lo mismo que ACIOTAGE. AGIONAMIENTO [pág. 26] AGIONAMIENTO. :. m. ant. Aprieto, afliccion. Angustia, argens negotium. AGIOTAGE [pág. 26] AGIOTAGE. S. m. Com. Especulacion de comer cio que se hace cambiando el papel moneda es dinero efectivo, y el dinero efectivo en papel aprovechando ciertas circunstancias para lo grar crecido interes. Numeratae pecuniae cun publica cyngrapha et hujus cum illa permu tatio. AGIOTISTA [pág. 26] AGIOTIST A. S. m. Com. El que se emplea en e AGIOTAGE. Qui numeratae pecuniae cum syn grapha et vicitsim permutatione quaestan facit. AGIR [pág. 26] AGIR. v. a. ant. for. Demandar en juicio. Agere AGIRONADO [pág. 26] AGIRONADO, DA. p. p. de AGIRONAR AGIRONAR [pág. 26] AGIRONAR. v. a. En lo antiguo echar girones los sayos ó ropas. Segmenta vestibus assuere. AGITABLE [pág. 26] AGITABLE. adj. Lo que puede agitarse ó ses agitado. Agitabilis. AGITACIOÑ [pág. 26] AGITACIOÑ. S. f. La accion y efecto de agitar Agitatio, commotio. AGITADO [pág. 26] AGITADO, DA. p. P. de ACITAR. AGITANADO [pág. 26] AGITANADO, DA. adj. que se aplica al que en el color ú otra cosa se parece a los gitanos Dicese tambien color ACITANADO, vestido AGITANADO. Fuscus, infuscus. AGITANTE [pág. 26] AGITANTE. p. a. de AGITAR. El que agita. AGITAR [pág. 26] AGITAR. v. a. Mover con frecuencia y violen tamente. Agitare, jactare. AGLAYADO [pág. 26] AGLAYADO, DA. p. p. ant. de ACLAYARSE. AGLAYARSÉ [pág. 26] AGLAYARSÉ. V. r. ant. Pasmarse, quederse helado ó absorto. Stupescere, obrigere AGLAYO. s. mi ant. Pasmo ó espanto. Stupor AGLOMERAR.V. a. Lo mismo que AMONTONAR AGLUTINACION [pág. 26] AGLUTINACION. Ss. f. Lo mismo que cox GLUTINACION. AGLUTINADO [pág. 26] AGLUTINADO, DA. p. p. de AGLUTINAR. AGLUTINANTÉ [pág. 26] AGLUTINANTÉ. p. a. de AGLUTINAR Lo que conglutina. AGLÚTINAR [pág. 26] AGLÚTINAR. V. a. Lo mismo que CONGLUTI. NAR. Usase tambien como reciproco AGNACION [pág. 26] AGNACION. s. f. for. El parentesco de consanguinidad entre agnados. Agnatio. AGNACION ARTIFICIOS A. for. La que se considera para suceder en algunos mayorazgos que piden varonia, en la que ti se interrumpe entra e varon de la hembra mas próxima. Agnatio ficta AGNACION RIGUROSA. for. La descendencia que viene del fundador del mayorazgo por line masculina no interrumpida. Agnatio. propin quorum virilis successio. AGNADO [pág. 26] AGNADO, DA. s. m. y f. for. El pariente poconsanguinidad respecto de otro, cuando ám . bos descienden por varon de un padre comun en que se incluye tambien la hembra, peroin sus hijos, porque en ella se acaba la agnacion respectiva á su ascendencia. Agnatus. AGNATICIO [pág. 26] AGNATICIO, CIA. adi. for. Lo que pertenece al agnado ó viene de varon en varon, como sucesion AGNATICIA, descendencia AGNATICIA. Agnatitius, ad agnatos pertinens AGNICIÒN. s. f. Poét. En la tragerlia y come ¿dia el reconocimiento de una personã, cuy: .calidad se ignoraba, y al fin se descubre con repentina mudanza de fortuna. Aguitio. AGNOCASTO. S. m.: Arbusto. Lo misnto que SAUZGATILLO. AGNOMBRE.s. m.ant. Lo mismo que RENOMBRE AGNOMENTO [pág. 26] AGNOMENTO. s. m. ant. Lo mismo que co NOMENTO Ó SOBRENOMBRE AGNOMINACION [pág. 26] AGNOMINACION. a. f. Ret. Lo mismo que rA RONOMASIA AGNUS CAGNUSDEI. s. m. Reliquia que ban dice y consagra el sumo Pontifice con varias de remonias, lo que regularmente suele ser de siete en siete años. Es de cera blanca, vacia do en ella de medio relieve en una parte un gordero con la inscripcion AGNUS DEI, y en la otra la imagen de Cristo ó de la Virgen santisima, o de algun santo, con el nombre del pontifice que béndice los AGNUSBEI, los cuales son por locoanun de figura ovalada. Agni figura cerae impressa, et à summo pontifice benedicta AS NUSDEI. Moneda de vellon mezclada con plaa, que mandó labrar él rey D. Juan el Tenia por una parte la primera letra de su nombre, y por la otra el cordero de s. Juant, » valia un maravedí. Esta moneda corrió en tiempo del rey D. Enrique III, pero reducido su valar á un cornado, y segun dice Caballero a labró en el reinado del mismo D. Enrique III. "Anetasreuts firiga aruisigillatam----s AGOBIADO [pág. 26] AGOBIADO, DA. p. p. de ACOBIAR. AGOBIAR [pág. 26] AGOBIAR. v. a. Inclinar el medio cuerpo hácia tierra. Usase tambien como reciproco. Sesmedia parte corporis incurvare. || met. Oprimir, agravar. Opprimere. AGOLPADO [pág. 26] AGOLPADO, DA. p. p. de AGOLPARSE. AGOLPARSE [pág. 26] AGOLPARSE V. 1. Juntarse dde golpe en algut lugar muchas personas, como la gente se AGOL ró á ver la procesion, la fiesta &c. Confluere AGONALES [pág. 26] AGONALES. adj. que se aplica á las fiestas que celebraba la gentilidad al dios Jano ó al dios Agonio. Hallase usado en singular por vario poetas hablando de algunas cosas que pertene. cian á estas fiestas, ó servian en ellas. Agonalia. IN AGONE. loc. lat. recibida en Eastellano, que se dice de los que estan en la agonia de la muerte AGONÍA [pág. 26] AGONÍA. s. f. La angustia y congoja en que está un moribundo. Moribundi angustias. || mer. Extremada pena ó afliccion. Angor, gravis animi vel cor poris rruciatus. || El ansia ó deseo vehemente de alguna cosa. Desiderium vehemens. AGONISTA [pág. 26] AGONISTA. « m. ant. El que está próximo á la muerte y con las agonias de ella Moribundus. AGONIZADO [pág. 26] AGONIZADO, DA. p. p. de AGONIZAR. AGONIZANTÉ [pág. 26] AGONIZANTÉ. p. a de A OONIZAR. El que agoniza. || s. m. El religioso de la órden que tiene por instituto auxiliar á los moribundos. Sacerdos profes sus religionem ad auxiliandos morientes ins titutam. ACONIZAMTE. En la universidad de Salamanca el que en las conclusiones de teología por universidad apunta al actuante en voz baja la so lucion del argumento cuando le ve en aprieto Qui in theologicis certaminibus res ponsum ins pirat vi argumenti oppresso ACONIZANTE. En la universidad de Alcalá es el que asiste é instruye al que se gradúa de licenciado en la facultad de cánones. Patrocinium suscipiens promovendi au lauream linte rariam AGONIZAR [pág. 26] AGONIZAR. v. a. Auxiliar al moribundo o ayudarle á bien morir. Aegrum rum morte colluctantem pù adhortari ACONIZAR. ven. Estar el enfermo en la agonía de la muerte. Extremo agone prami ACONIZAR. V. a. met. fam. Molestar á alguno con instancias y priesas: asi se dice : dejame estar, no me agonizes. Graviter urgere. || ant. Luchar ó trabajar por alcanzar alguna cosa. Contendere. ACOh.Andreama. Lo ninmo que AGORA [pág. 26] AGORA. conj. distr. ant. Lo mismo que AHORA. AGORADO [pág. 26] AGORADO, DA. p. p. de AGORAR AGORADOR [pág. 26] AGORADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que ACORERO AGORAR [pág. 26] AGORAR. V. a. Adivinar ó pronosticar los sucesos futuros. por la vana observacion de algunas cosas que ningun influjo pueden tener en aquellos dugarare, divinar futura. AGORERIA [pág. 26] AGORERIA. s. f. ant. Lo mismo que AGÜRRO. AGORERO [pág. 26] AGORERO, RA. s. m. y f. El que adivina por agüeros. Augur. ACORBRO [pág. 26] ACORBRO. adj. Lo que se toma por morivo ó fundamento para los agüeros AGORGOJADO [pág. 26] AGORGOJADO, DA. p. p. de ACORGOJARSE. AGORGOJARSE [pág. 26] AGORGOJARSE. V. r. Criar gorgojo el trigo y otras semillas. Segetes gurgulione corrodi. AGOSIDAD [pág. 26] AGOSIDAD. s. f. ant. Lo mísmo que ACVOSIDAD. AGOSO [pág. 26] AGOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que AcUoso. AGOSTADERO [pág. 26] AGOSTADERO. s. m. El sitio donde pastan los nados en el estio. Pascua aestiva. AGOSTADO, DA. P. p. de ACOSTAR. AGOSTADOR [pág. 26] AGOSTADOR. s. m. Germ. El que consume ó gasta la hacienda á otro. ACOSTAR.. a. Secar y abrasar el excesivo car lor los sembrados, yerbas y flores. Exsiccare, torrere, exarescere ACOSTAR. V. n. Pastar el ganado durante el agosto en los rastrojos ó tierras que han sido sembradas. Pascere pecora in demes sa segete. AGOSTERO [pág. 26] AGOSTER O. s. m. El mozo destinado para ayudar á los segadores y jornaleros por el agosto. Adiutor mes soribus datus AGOSTERO. El religioso que se destina por el agosto á recoger la limosna del trigo y otros granos. Monachus frugum mendicabundus exactor. AGOSTIZO [pág. 26] AGOSTIZO, ZA. adi. Aplicase á algunos animales que por haber nacido en agosto son débiles y enfermizos. Augusto mense natus. AGOSTO [pág. 26] AGOSTO, TA. adj. ant. Lo mismo que AVGVSTO. AdoSTO.s. ue El ectavo mes del ano Augustumensis. AGoSTo. La temporada en que de hace la recoleccion de granos. Messis. AgOSTO. Germ. El pobre. ACOSTO FRIO EN ROSTRO. ref. con que se denota que en este mes suele empezar a sentirse el frio. AGOSTO NLMENDIMLA NO ES Caba marY si-ce DA AÑO, UNOS CON CANANCIAY GTROS COR DANo. ref. que aconseja la economia con que deben yivir les labradores, porque la cosecha es solo una, y esa contingente HACER SU AGOSTO Ó SU ACOSTILLO. f, met. fam. Hacer su negocio, saberse aprovechar de alguna ocasion. Invenire copiosum proventum. AGOTADO [pág. 26] AGOTADO, DA. p. p. de ACOTAR. AGOTAR. V, a. Consumir, sacar ó apurar el agua á otro licor hasta que no quede gota. Exhaurire. AGOTAR. met. Hablando de las cosas inmateriales, como del entendimiento, del ingenio &c. lo mismo que apurarle ó emplearle todo en alguna cosa, Aa incitas ingenium recigere. AGOTAR. met. Hablando de la hacienda ó caudales, consumirlos ó disiparlos. Dilapidare. AGOTÉ [pág. 26] AGOTÉ. S= m. El que es de una generacion ó gente así llamada que hay en el valle de Bastan del reino de Navarra. Gens obscura stirpe apud Vascones in His pania Tarraconensi. AGRACEJINA [pág. 26] AGRACEJINA. s. f. El fruto del AGRACEJO. AGRACEJO [pág. 26] AGRACEJO.S. m. p. Aad. La aceituna que se cae del árbol antes de madurar. Oliva immatura AGRACEJO. s. m. Arbusto, cuyas ramas estan cubiertas de puas así como lo estan las hojas que son de un verde lustroso. Su madera se aprecia para obras de tornería. Bemberis vulgaris. || Arbusto. Lo mismo que FARRA DE CORINTO AGRACEÑO [pág. 26] AGRACEÑO, NA. adi. Lo que ze asemeja ai agraz. Omphacium referens AGRACERA [pág. 26] AGRACERA. s. f. La vasija en que se conserva el zumo de agraz. Omphacii va AGRACERA. adj. Aplicase á la parra, cuyo fruto nunca llega á madurar, Labrusça AGRACIAD̃O, DA. P. p. de ACRACIAR. AGRACIADO [pág. 26] AGRA CIADO. adj. Lo que tiene graçia ó es gracioso. Decorus, pulcher, venustus AGRACIAR [pág. 26] AGRACIAR. V. a. Dar á alguna persona ó cosa una perfeccion que la haga agradable. Venustatem, decorem alicui parere. || Hacer-ó conceder alguna gracia e merced; y así se dice el Rey le AGRAcIó con un canonicato. Gratificari, beneficio afficere. AGRACILLO [pág. 26] AGRACILLO. .. m. Arbusto. Lo mismo que AGRACEJC AGRADABILÍSIMO [pág. 26] AGRADABILÍSIMO, MA. adi. sup. de AGRADABLE. AGRADABLE [pág. 26] AGRADABLE. adi. Lo que agrada. Gratas. AGRADADO [pág. 26] AGRADADO, DA. p. D de ACRADAR AGRADAMIENTO [pág. 26] AGRADAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que AGRADO AGRADAR [pág. 26] AGRADAR. V. a Complacer ó contentar. Usase tambien como reciproco. Complacerę AGRADECER [pág. 26] AGRADECER. V. a. Manifestar con obras ó con palabras su gratitud por algun beneficio. Gratiam referre, habere gratiam. AGRADÉCIDÍSIMO [pág. 26] AGRADÉCIDÍSIMO, MA. adi. superde RORADECIDO. Gratis simus. AGRADECIDO, DA. Pa P. de AGRADECER. AGRADECIDO [pág. 26] AG RADECIDO. adj. El que agradece. Gratus. AGRADECIMIÉNTO [pág. 26] AGRADECIMIÉNTO. S. m. La accion y efecto de agradecer. Gratitudo, gratus animus, AGRADÉSCER [pág. 26] AGRADÉSCER. v. a. ant. Lo mismo que AORAAGRADESCIDO, DA. p. p.ant. de AGRADESCER. AGRADESCIMIÉNTO [pág. 26] AGRADESCIMIÉNTO. S. m. ant. Lo mismo qve AGRADECIMIENTO AGRADO [pág. 26] AGRADO. s. m. Afabilidad ó agasajo que se manifiesta en el trato, en el semblante y otras de, mostraciones. Morvm suavitas, comitas. || Voluntad ó gusto; y asi se dice al Rey en las consultas : V. M. resolverá lo que sea de su AGRADO. Placitum AGRADULCE [pág. 26] AGRADULCE. adi. anc. Lo mismo que ABRIAOn AMADTT. A. S. C. El imercamante Qu. quue e agrama el cañamo. Instrumentum quo canna Ms maceratur AGRAMADO [pág. 26] AGRAMADO, DA. p. p. de AGRAMAR. AGRAMADOR [pág. 26] AGRAMADOR, RA, 3° m. y f. El que agrama. Tundendae, vel decorticandae cannabis opifex. AGRAMAR [pág. 26] AGRAMAR v. a. Quebrantar el cañamo. Canterere, macerare cannabem. AGRAMENTÉ [pág. 26] AGRAMENTÉ. adv. m. ant. Lo mismo que AGRIAMENTE AGRAMILADO [pág. 26] AGRAMILADO, DA. p. p. de AGRAMIETR. AGRAMILAR [pág. 26] AGRAMILAR. v. a. Aig Arreglar los ladrillos, cortandolos y raspandolos para que quedando de un grueso y un ancho igual formen una obra de albañileria limpia y hermosa. Conquadrare et per polire laterer AGRAMIZA [pág. 26] AGRAMIZA. S. f. La caña del cañamo. Culamus cannabinus AGRAMIZA. El desperdicio ó parte mas basta que sale del cáñamo al tiempo de agramarle. Cannabis excreta AGRANDADO, DA. P. P. de AGRANBAR. AERANDAR. Y a. flacer mas grande de lo que era alguna cosa material. Grandiorem aliquam AORAZAR. V. a. met. Disgustar, desazonar á al AGRANGUENADO [pág. 27] AGRANGUENADO, DA. p. p. ant. de ACRANAGRANGUENARSE. V. r. ant. Lo mismo que AGRANUJADO [pág. 27] AGRANUJADO, DA. adj. Lo que está lleno ó AGRARIO [pág. 27] AGRARIO, RIA. adj. Lo que pertenece al campo, como ley AGRARIA, asuntos ACRARIOS AGRAVACION [pág. 27] AGRAVACION. s. f. ant. Lo mismo que AGRAAGRAVADÍSIMO, MA. adj. sup. de AGRAVADOR [pág. 27] AGRAVAAGRAVADOR, RA. s. m. y f. El que agrava AGRAVAMENTO [pág. 27] AGRAVAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que AGRAVIOMIENTO. ?. m. La accion y efecto de agravar. No tiene ya uso sino hablando de ACRAVANTÉ p. a de ACRAVAR. Lo queagra ACRAVANTÉMENTE. adv. m. aut. Con gra AGRAVAR [pág. 27] AGRAVAR. v. a. Aumentar el peso de alguna cosa, hacer que sea mas pesada. Aggravare. || Oprimir con gravámenes. tributos ó AGRAVAR. Hacer alguna cora mas grave, molesta ó pesada de lo que era, como el exceso del enfermo AGRAVó la enfermedad; las circunstancias algunas veces AGRAVAN la culpa. Usase tambien como reciproro. Ingravescere, gra AGRAVAR. Ponderar ó abultar alguna cosa, como la enfermedad, el delito & por interes ú ACRAVATORIO RIA. adj. for. Lo que agra AGRAVECER [pág. 27] AGRAVECER. v. a. ant. Ser gravoso ó mo AGRAVÉCIDO [pág. 27] AGRAVÉCIDO, DA. p. p. ant. de ACRAVICIR. AGRAVIADAMENTE [pág. 27] AGRAVIADAMENTE. adv. m. ant. Con agra AGRAVIADAMENTE. ant. Eficazmente, con ahin AGRAVIADO [pág. 27] AGRAVIADO, DA. p. p. de AORAVIAR y AGRAVIADO. adj. ant. Lo que contiene ó caus ACHAVIADOR RA :RYE El que agravi AGRAVTADOR. Germ. El delincuente incorre ACRAVIAMIENTO. .. m. ant. Lo mismo que AGRAVIAR [pág. 27] AGRAVIAR. V. a. Hacer agravio. Inferre in AORAVIAR. ant. Oravar con alguna carga ó pen AORAVIAR. aut. met. Agravar ó aumentar alguncosa, como el delito, la pena &c. Gravare. AGRAVIARSE [pág. 27] AGRAVIARSE. V. T. Ofenderan, darse por sen tido de alguna cosa teniendola por agravio. In- AGRAVIARSE. ant. for. Apelar de la sentencia que causa agravio ó perjuicio. Provocare, apvellare AGRAVIO [pág. 27] AGRAVIO. s. ni. El hecho ó dicho que ofend. en la honra ó fama. Injuria, noza, offensio. || Ofensa ó perjuicio que re hace á una persona en sus intereses ó derechos. Damnum AGRAVIO. ant. for. Lo mismo que APELACION. DECIR DE AGRAVIOS. f. for. En los pleitos de cuentas pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los AGRAVIOS que de ellas resul DECHACER AGRAVIOS. f! Tomar satisfaccion de AGRAVIOSO [pág. 27] AGRAVIOSO, SA. adi. ant. Lo que contiene ó AGRAZ [pág. 27] AGRAZ. s. m. El fruto de la vid cuando toda AGRAZ. El zumo que se saca del fruto de la vic cuando aun no se ha madurado. Omphacium AGRAZ. Arbusto. Lo mismo que MARROJO. || met. Amargura, sinsabor, disgusto. ACRAZ [pág. 27] ACRAZ. p. de Cord Arbusto. Lo mismo que AGRAECHAR EL AGRAZ EN EL OJo. f. met. Decir á alguno lo que no le gusta y le causa sentimien EN AORAT. mod. adv. met. Antes del tiempo de AGRAZAD̃A. S. f. Lo mismo que AOVA DE ASBATA. E d S nm Pre guno. Asi se dice: N. me tiene muy AGRAZADO. AGRAZON [pág. 27] AGRAZON. s. m. La uva silvestre ó los racimillos que hay en las vides que nunca maduran Labrusca, uva quae nunquam maturescit. || Arbusto, cuyos troncos estan cubiertos de espinas, y sus hojas semejantes a las de la vid son de un verde vivo. Su fruto que es encarnado se usa en algunas partes para calsa AGRAZON. met. Enfado, disgusto, sentimiento. AGREADO [pág. 27] AGREADO, DA. p. p. ant. de AGREARSE. AGREARSE [pág. 27] AGRE ARSE. V. I. ant. Lo mismo que AGRIARSE. AGRÉDULCE [pág. 27] AGRÉDULCE. adi. ant. Lo mismo que ACRIAGREGACION. s. f. La accion y efecto de agre ACREG ADO. s. m. El conjunto de muchas ó varias AGREGAR [pág. 27] AGREGAR. V. a. Añadir uniendo ó juntando unas personas ó cosas á otras. Aggregare, ad AGREGAR. Destinar á alguna persona á algun cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efeptiva; así se dice: le han agregado a la plaza de Madrid, pide que le agreguen á una secretaría AGREGATIVO [pág. 27] AGREGATIVO, VA. adj. ant. Lo que agrega AGREMENTE [pág. 27] AGREMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que AGRESION [pág. 27] AGRESION. s. f. Acometimiento. Aggressio. AGRESOR [pág. 27] AGRESOR, RA. s. m. y f. El que acomete a otro injustamente para herirle ó matarle. Aggressor. AGRESTE [pág. 27] AG RESTE. adj. Lo mismo que CAMPESINO, ó lo dus PETTERCEISER. cosumb.., mo ACRETÉ. adl d. de aoRIO. Úsase tambien co AGREZA [pág. 27] AGREZ A. s. f. ant. Lo mismo que AGRURA. AGRIAL [pág. 27] AGRIAL. s. m. anr. El plato hondo para echar la comida, especialmente la que tiene caldo. AGRIAMENTE [pág. 27] AGRIAMENTE. adv. m. Con msperexa ó rigor. || ant. Lo mismo que AMARCAACRIAR. v. a. Poner agria alguna cosa. Úsase mas como recíproco. Acidum readire, redai AORIAR. met. Exasperar los animos ó voluntades. AGRIAZ [pág. 27] AGRIAZ. s. m. p. Gran. Lo mismo que CINAAGRICULTOR, RA. s. m. y f. El que labra ó ACRICUETOR. s. m. El que enseña la agricultura o trata de ella. Agritulturáertudiosas, peritus. AGRICULTURA [pág. 27] AGRICULTURA. s. f. La labranza ó cultivo de AGRICULTURA. El arte que enseña el cultivo y labor de la tierra. Agricultura, ars agradia, AGRIDULCE [pág. 27] AGRIDULCE. adj. Lo que giehe mezcla de agrio y dulce, como las naranjas, granadas y orras AGRIFOLIO [pág. 27] AGRIFOLIO. ». ni. Aibol. Lo mismo que AozSo, ACRII LADO, DA. p. P. de AGRILLARSE. AGRILLARSÉ [pág. 27] AG RILLARSÉ. V. r. Lo mismo que GRILLARSE AGRILLAS [pág. 27] AGRILLAS. s. f. Planta. En algunas partes lo ACETIID LLA Af d. de AeRIO. Úsme tam AGRIMENSOR [pág. 27] AGRIMENSOR. s. m. El que tiene por oficio el medir los términos de las tierras y haciendas AGRIMENSURA... f. El arte de medir tierras. AGRIMONIA [pág. 27] AGRIMONIA. s. f. Planta perenne, cuyas hojas son largas, hendidas y algo ásperas al tacto como toda la plantat crece hasta la altura de una vara, y sus flores, que son de un hermoso color pajizo, se emplean en algunas partes para curtir los cueros. Agrimonia eupatorium AGRIMOÑA [pág. 27] AGRIMOÑ A. S. f. Planta. p. And. Lo mismo AdRIÓ RIA AAl Acedo, acerto algusto. Argr. AORIO. met. Aplicase al camino, terreno ó sitio que es áspero ó está Ileno de peñascos y breñas. AO RIO. met. Acre, áspero, desabrido, como genio AGRIO. En los metales el que no es docil, y que por su aspereza no se desa labrat con facisidad. AGRIO. Pint. Lo que es de mal gusto en el colo AGRIO [pág. 27] AGRIO. S: m. El zumo acedo ó acerbo de alguna frutas, como el limon, naranja &c. Succus ACRTÓN. s. m. Abb. Callosidad que se form en la parte superior y posterior del segundo hueso del corbejon entre el cutis y la terminacion de los musculos gemelos. Phlegmon mallo. AGRIOS [pág. 27] AG RIOS. s. m. p. El conjunto de árboles cuyas frutas son algo agrias, como naranjas y limones Dicese tambien de sus frutos: como tiene una huerta de AGRIOS: los AGRIOS son una de las mejores posesiones en el reino de Murcia: en el tiempo de la guerra ha faltado el comercio de los Aomios. Citreta, pomatia, citris illis consita quae mala citrea ferunt : quin et ipsa ci AGRIPALMA [pág. 27] AGRIPALMA. S. f. Planta perenne indigena de España, de tres ó cuatro pies de altura, con hojas hendidas en tres, de verde obscuro por encima y blanquecinas por el enves. Las flores, que son de color purpureo claro, nacen en la parte superior del tallo. Leonvrus cardiaca. AGRISETADO [pág. 27] AGRISETADO, DA. adj. Aplicase á ciertas te AGRSIMO, RarcSAlasupade lenio Vald arer AGRO [pág. 27] AGRO, GRA. adj. ant. Lo mismo que AGRIO. AGRO. met. ant. Áspero, desabrido, doloroso. AGRÓNOMO [pág. 27] AG RÓNOMO. s. m. El que prescribe reglas pa AGROR [pág. 27] AGROR. S: m. ant. Lo mismo que ACRIO y AGRTTNDOR [pág. 27] AGRTTNDOR. s. m. ant. Lo mismo que AGORERO. AGRURA [pág. 27] AGRURA s. f. El zumo agrio que tienen algu ACRUR A. ant. El conjunto de árboles que produ AGRURA. met. ant. La aspereza en algun terreno. AGU pere suibinaia en su estado mas comun fluida, elastica, trasparente, insipida y sin olor, la mas abundantemente derramada por todos los cuerpos de la naturaleza. Hasta mestros dias fue repurada pot simple, y como tal por uno de los elementos ó prineipios de los cuerpos. Aqua. AGVA [pág. 27] AGVA. El licor que por operacion quimica se saca de algunas yerbas, flores y Frutas, como AGUA de achicorias, AGUA de azahar, AGVA AGUA. Náut. La rotura, grieta ó-agujero por donde entra en las embarcaciones el agua del mar; y así se cuentan tantas AGUAS como hay parages por donde se introduce. Rima qua ma AQUA. La accion de echar en remojo ó lavar al AGUA. Lo mismo que AGUA LLUVIA. Usase tam AGUA ARAJo. mod. adv, Con la corriente ó cur AGUA ANGÉLICA [pág. 27] ANGÉLICA. V. ANGÉLICA, por la purga&c. AGUA ARRIBA. mod. adv. Contra la corriente ó AQUA ARRIRA. met. Con gran dificultad, oposi AQUA BENDITA. La que bendice el sacerdore y sirve para el uto de la iglesia y de los fieles. ACUA CLARA. La pura que no está compuesta. llZGITUETIA. La bebida que se hace de agua, szúcar y del zumo de algunas frutas, ó de las mismas frutas puestas en infusion, comO-AQUA de limon, de naranja, de fresas &c. daua saerharo, frugum, fructuumque succi AGUA DE AORAZ. Bebida compuesta de azúcar y el zumo de agraz. Aqua sacchare et ompha AGUA DE CERRAJAS. La que se saca de la yerba cerraja, y por ser de poca sustancia se suele Ilamar metafóricamente AGVA DE CERRAJAS todo aquello que no la tiene. Nugue, res nibili. AQUA DE HERREROS. Aquella en que los herreros han apagado el hierro ó acero encendido. AGUA DE LA BARBADA. Especie de rosoli ó mistela que se hace del jugo de las cañas dulces. Es bebida muy agradable, y tiene este nombre porque viene de la isla de la Barbada. Potio ez Ina a ane, e na AGUA DE LA VIDA. Sustancia sacada de varios ingredientes, eficacisima para muchas enfermedades. Aqua vitae. ACUA DE MIL FLORES. La que se destila de las bonigas de ganado vacuno cogidas en primavera. Aqua mille florum. ACUA DE RITVE. La que se enfria con esta. Aqua nive frigescens AQUA DE OLOR. El agua que está compuesta con diferentes yerbas olorosas, ó con algunos aromas que se le comunican. Aqua adorata ACUA DEL PAPA. Licor que se extrae por repetidas destilaciones de la mezcla de varios zumos de diferentes yerbas y otras sustancias vegetales. Se usa como remedio contra los flujos de sangre, y como descoagulante en las contusiones. Aqua vulneraria pontificis AGUA DE PIE. La que naturalmente y sin artificio corre por la superficie de la tierra. Aqua profluens, viva AGUA DE POR MAYO PAN PARA TODO EL AR̃O. ret AGUA DE POR SAN JUAN QUITA VINO Y NO DA PAN, ref en que se advierte que la lluvia por san Juan es danosa á las vides, y de ninguna utilidad a los trigos AGVA DE SALITRE. En algunas provincias de Indias la que enfrian con yelo artificial, cuajado á fuerza de salitre. Aqua nitrata AQUA DE SOCORRO. El bautismo administrado sin solemnidad en caso de necesidad; y ast se dice de pronto se le dió al niño agua de socorro Aqua lustralis quà infantes, cùm opus est privatim abluuntur AQUA DE VIDA. ant. Lo mismo que ACVARDIENTE. AQUA [pág. 28] AQUA, DIOS, QUE SE QUEMA LA CASA. ref. de que se suele usar para implorar el auxilio divino en los grandes riesgos y peligros. AQUA FUERTE. Acido compuesto de los que se sacan de la sal marina y del nitro, ó de est sustancia y del azufre; tlene la propiedad de disolver los metales y otros varios cuerpos. Aci d em nitro-sulphuric m AQUA LLUVIA. La que cae de las nubes. Aqua plavia, pluvialis. AGUA MINERAL. La que mana naturalmente cor algunas tierras, sales, ó metales en disolucion Aqua mineralis. ACUA MUERTA. La estancada y sin corriente Aqua stagnans pigra. AQUA NIEVE. El agúa que cae mezc lada con nie ve. Aqva nive intermista, nivalis. ACUA, NO ENFERMA, NI EMREQDA, NI ADEUDA ¡. ref. con que se recomiendan los buenos efecto, del agus por contraposicion a los que suele i causar el vino. AGUA PASADA NO MUELE MOLINO. ref. con que "se da á entender el poco caso que se debe hacer de las cosas pasadas cuando ya no sirven ni conducen a las presentes AQUA REGIA. Lo mismo que AGUA PUERTE. AQUA SAL. El agua dulce en que &e echa alguna porcion de sal. Aqua salita, salsa. ACUA TERMAL. La que ademas de ser mineral sa le del manantial en todas las estaciones del año con una misma temperatura, que regularment es mayor que la de la atmosfera en tiempo de estio. Aqua termalis. ACUA VA expr. con que se avisa á los que pasan por la calle que se va á echar por las canales ó balcones agua ó inmundicia. Heus heus, cavesis, quod à fenestra imminet AQUA VIDRIADA Enfermedad que padecen lohalcones y otras aves de rapiña, la cual con siste en cargarseles la cabeza de un humor cla ro y suelto que arrojan por las narices. AQUA VIVA. La que tiene corriente. Aqua viva AQUAS. p. Los visos que rienen algunas telas de seda, imitando á las ondas ó visos que hace e agua; y asi se dice muer de AQUAS, tafetan de AGUAS &c. Textilis urdulati visus. || Los visos que hacen las piedras preciosas. Visus gemmae, undvlanti aquae similis AGUAS. Los visos que hacen las plumas de algunas aves. Specul 'm AGUAS. Los orines ó la orina. Urina. AQUAS PALSAS. Las que halladas á corta profundidad solo sirven de embarazo para hallar la firmes, y de perjuicio por los hundimiento que suelen ocasionar. Summa aqua quae à ter rae summitate fluit; mendaces, fallentes aquae AGUAS FIRMES. Las de los pozos, que son seguras por venir de verdaderos manantiales, que nunca se agoran. Imae aquae, quae profun diùs fluunt; certiores, quae numquam defi ciunt AGUAS LLENAS. ant. Náut. Lo mismo que PLEA AGVAS MATORES Y MaNORES. Llámause novn. MAYORES los excrementos gruesos del hombre, y MENORES la orina. Spissiora corporis excrementa, urina, lotium ACUAS MENORES. Náut. Las crecientes cotidianas del mar. Maris aestus. AGUAS MUERTAS. Las mareas menores del mar que suceden en los cuartos de luna. Aestus marini remissi, lenes. AQUAS VERTIENTES. Las que bajan de las montañas ó sierras; y algunas veces por AGUAS VERTIENTES se significa el sitio ó parage hácia donde vienen à caer. Llamanse tambien as las aguas que vierten los tejados. Aquarum divisiones, aquae defluas. AGUAS VIVAS. Las érecientes del mar al tiempo de los equinoccios, y las que tiene en cada luna á la entrada de ella y en el plenilunio. Acetus marini ferventiores. AQUA COJE CON HARNERO QUIEN SE CREE DE LIGERO. ref. que enseña la cautela y pruden cia con que se debe dar asenso á las expresiones de los hombres. AHOGARSE EN POCA AQUA. f. met. y fam. Acongojarse y adigirse con ligera causa. Levibus suc cumbere malis AL ENFERMO QUE ES DE VIDA EL AGUA LE ES MEDICINA. ref. con que se da á entender que cuando las cosas han de suceder con felicidad, noco ó nada importan los embarazos y estorbos que se ponen á su logro, ALZARSE EL AGUA. f ant. Dejar de llover, serenarse el tiempo. Nubila evanestere. BAILAR EL AQUA DELANTE. f. fam. Esmerarse en complacer ó agradar á alguno. Officiossis simè alicui as sentari. BASARSE EN AQUA ROSARA. f.a fam. con que ue da á entender la gran complaeencia que se tiene en haberse salidocon la suy a. Secum delectari, sibi ipsi complacere, congratulari. BOTAR AL ACUA ALQUNA EMBARCACION. f Echarla al agua. Navim in mare deducere. CADA UNO QUIERE LLEVAR EL AGUA Á SU MOLINO, Y DEJAR EN SECO AL DEL VECINO. ref que se dice del que solo atiende á su propio interes ó conveniencia. COCER AGUA EN CESTO Ó EN HARNERO. f. Trabajar en vano. Frustra fatigari, incassum la borem suscipere. CONO AQUA. loc. fam. con que se denota la abundancia o copia de alguna cosa. Uberrimè, aquà ips à uberius. CONO EL AQUA DE MAYO. loc. fam. con que » pondera lo bien recibida ó lo muy deseada que es alguna cosa. Opportunis simè. CORTAR EL AGUA. f. Dividirla navegando ó nadando. Navigare, maria sulcare. CUBRIRSE DE AGUA. f. fam. Sudar mucho. Sudore madere. DE AGUA Y LANA. loc. fam. De poca ó ninguna importancia, de ningun valor ó aprecio. Patvi momenti, flocci. DEL AQUA MANSA ME LIBRE DIOS, QUE DE LA RECIA (Ó BRAVA) ME GUARDARÉ YO. ref. con que se da á entender, que las personas de genio al parecer manso y apacible, cuando llegan a enojarse, suelen ser mas impetuosæ y terribles Dicese á semejanza de los rios donde el agua va muy sosegada y mansa, que son mas de temer por su profundidad. Usate mas comunmen te de este refran en la primera parte; y tam bien se suele decir, en el mismo sentido CUAR DEL AGUA VERTIDA ALGUNA COGIDA ref. er que ze advierte que cuando no se pudiere fe cobrar enteramente lo perdido, se procure récoger la parte que fuere pusible. ECHAR AGUAEN EL MAR. E Dar algo á quien tié ne abundancia de ello. Aguam mari adesse. ECHAR EL AGUA Á UN NINO. f. Bautizarle. Baptizare. ECHAR TODA EL AGUA. f. met. Hacer todo el empeño y esfuerzo posible para conseguir lo que se desea. Omnes animi vires profundere: viris equis que decertare. ECHARSE AL AGUA. f. Arrostrar algun peligro ó determinarse á el por huir de otro. Meliori se fortanae commitiero qui miseram fugit. ENCHARCARSE DE AGUA. f. met. Beber agua con exceso. Aqua turgere ENTRE nOS ARUAS. mod. adx. met. y fam. Con duda y perplejidad en la resolucion de alguda cosa, áin sabor que hacerse. Usase mas comunmente con el verbo estar. Anima fluctuare, haesitare. ESCRIBIR EN EL AQUA. f. Lo mismo que ESCRIESTAR EL ACUA, ECON EL AGUA Á LA ROOE,Ó HASTA LA GARGANTA. f. met. Hallarse en grande spaieto ó peigto. Tn carreme derermis. esse versari TSTAR HECROVN ACUA, Ó UN POLLO DE ACUA f. fam. Estar uno Ileno de sudor. Plurimo sudore madere, sudore difflui. TACER AGUA. f. ant. Lo mibmo que HACERAGUA. TACER AGUAS. fant. Lo mismo que HACERAGUAS. CANAR LAS AGUAS. f. Náut. Adelantarse unas á otras las embarcaciones. Navim navi, classem clas si antecellere: CRABAR AL AGUA FUERTE Ó DE AGUA FUERTE. Modo de esculpir láminas, que se hace dando un barniz á la lamina, y dibujando sobre él con una aguja. Despues se echa agua fuerte la cual come en la famina lo que habia descubierto la aguja, y asi quessa grabado el dibujo. Acido nitro-sulphurico caelure. HACER AGUA. f. Introducirse el agua en el navio, ó en otra embarcacion por algun agujero ó hendedura. Aquam navim per rimas ingredi: naves rimis fatiscentes aquam accipere. HACER AQUA. f. ant. Lo mismo que HACER AGUADA. HACER AGUA POR ALGUNA COSA. f. fam. Presumir, hacer vanidad ó jactarse de alguna cualidad ventajosa; y así se dice: Pedro hace agua por erudito. De se ipso gloriari : de ingenio. doctrina, opibus, gencre ec. sese efferre. HACER AQUAS. f. Lo mismo que ORINAR HACER DEL AGUA Ó DE AGUA UNA COSA. f. fam. Lavarla. Dicese mas comunmente para significar la primera vez que se lava alguna cosa. Lavare : primà aquà abluer HACERSE AGUA Ó UNA AQUA LA BOCA. f. con que se explica la sensacion que causa en el paladar y en la lengua el deseo de algun manjar, aumentandose y udelgazándose la saliva. Pracconcepta cibi jucunditate palatum linguamque liquescere ac paene fl ere HACERSE AGUA DE CERRAJAS. f. fam. Desvanecerse ó frustrarse lo que se pretendia ó esperaba. Rem tvanescere HACERSE UNA ACUA. f. Estar sudando mucho ó naber sudado. Sudoris copia perfundi IRELAQUA POR ALGUNAPARTE. f. met. y fam. con que se denota que el favor y la fortuna corre por algunos tiempos por determinada clase de sugetos y cosas. Aliquando rebus fa vere fortunam LLEVAR EL AGUA Á SU MOLINO. f. met, que se dice del que mio atiende* tu interes ó provecho. Sibi tantum consulere. METERSE YU ACUA. f. con qque se denota el tiempo llu ioso. Imbres esse magnos et assiduos: pleviosum esse caclum. NADIE DIGA DE ESTA AGUA YO NO BEBERE. ref con que se da á entender que ninguno está libre de que le suceda lo que a otro. Homo cum: humani nil à me alie aum puto NO HALLAR AGUA EN LA MAR. f. No conseguin uno lo mas facil de lograr. In magna rerum copia indigere. NO LO LAVARÁ CON CUANTA AGUA LLEVA EL RIO. f. met. de que se usa para signihcar qu son tan públicos y manifiestos los defectos de alguno, que no podrá purgarse de ellos por maque lo procure. Nullo pror sùs expiabit piaculo TARECER QUE NO ENTURBIA EL AQUA. f. met que se aplica al que aparentandó sencillez d inocencia encubre el talento ó malicia que no se creia en él.Subdolum, vafrum esse. versutum, veteratorem, callidam. PASAR POR AGUA LOS HUEVOS f. Cocerlos ligeramente de modo que queden encerados ó poco trabados. Ova in aqua coquere. QUIEN ECHA AQUA EN LA GARRAFA DE GOLPE, MAS DERRAMA QUE ELLA COGE. ref. que en seña que las cosas para que salgan bien hechas de se han de ejecutar con precipitacion SACAR AGUA DE DAS PIEDRAS. f. met. Granjear, percibir utilidad aun de las cosas que menos le prometen. Duritiem ita rmolire, ut ctiam è petra sudor manet. SER UNA COSA TAN CLARA Ó MAS CLARA QUE EE AGUA, EL SOL, LA LUZ DE MEDIO DIA &c. f. V. CLARO SIN DECIR AGUA VA. f. met. y fam. que se dice cuando alguno ocasiona á otro algun daño ó pesar intempestivamente y sin prevencion. Repentè, repentine, hos pite insalutato TENER EL ACUA Á LA GARGANTA f. Estar ama nazado de algun riesgo grave. In ultimo discrimine esst, versari. TOMAR DE ATRAS EL AQUA. f met. y fam. Empezar la relacion de algun sucero á negocio por sos primeras circunstancias ó motivos que oeur rieron en él. Rem altès ù capite, à fonte repetere TÓMAR EL AGUA Ó LAS AGUAS. f. Náut. Cerrat ó tapar los agujeros por donde entra en las em- Foes due vae replere. VOLVERSEJAGUA DE CERRAJAS, f. fam. Lo mismo que MACERSE AGUA DE CERRAJAS. Desva necerse ó frustrarse lo que se pretendia ó esperaba. Evanescere AGUACATE. s. m. Árbol, especie de laurel, de veinte y cinco a treinta pies de altura que conserva las hojas todo el año, y da un fruto del tamaño de una pera grande, cuya carne como el hueso son un mañjar agradable. Laurus persea. || La fruta del AGUACATE. || La esmeralda, que tiene figura d perilla. Dijose ast por semejanza á la fruta de este nombre. Smaragdus piri formam referens AGUACERICO, LLO, TO.s. m. d. de AGUACERO AGUACERO. s. m. La lluvia repentina é impetuosa que es de poca duracion. Nimbus. AGUACIBERA. s. t. pr. Ar. La tierra sembrada en seco y regada despues. Terra post semen tem irrigata AGUACIE. s. m. Lo mismo que ALGUACIL. AGUACHARNADO [pág. 29] AGUACHARNADO, DA. p. p. ant. de AGUACHARNAR AGUACHARNAR [pág. 29] AGUACHARNAR. V. a. ant. Lo mismo que AGUACHINAI AGUACHINADO, DA. D. p. de AQUACHINAR AGUACHINAR [pág. 29] AGUACHINAR. v. a. p. Ar. Enaguazar ó llenar de agua las tierras. Terram inundare, plurima opplere aqua AGUACHIRLÉ [pág. 29] AGUACHIRLÉ. s. f. Especie de aguapie de infima calidad. Vinum pes simum, infima lora. AQMROHIRLE.) met. Cualquier licor que no tiene fuerza ni sustancia. Potio nimis aquata. AGUADA [pág. 29] AGUADA. s. f. La provision de agua que se lle 1" va en alguna embarcacion. Usase mas comunmente con el verbo hacer. Aquatio. || El parage ó lugar donde las embarca ciones hacen aguada, como la AGUADA de Puer torico &c. Aquationis locus AGUADA. Pint. El color hquido preparado con agua goma, de que se usa en la pintura al tem ple, que por esto se llama de AGUADA. Color aqua leviter subactas, pictarae des erviens. || Piat. El diseño ó dibujo hecho en pa pel ó vitela de un color ó tinta sola, como en carnada, azul, verde &cPicturas archoty pum uno tantùm colore expres sum. HÁCER AGUADA. f. Surtirse de agua una embarcacion AGU'ADAÑ A. s. f. ant. Lo mismo que GUADANA. AGUADERA [pág. 29] AGUADERA. V. CAPA AGUADERA AQUADERA. s. f. Cetr. Cada una de las cuatro plumas anchas, una mas corta que otra, que estan despues de los cuchillos ó remeras del alde las aves. Accipitrum latiores in alis pennae. AGUADERAS [pág. 29] AGUADERAS. p. Ángarillas de madera, esparto u otra materia con sus divisiones que se poner sobre las caballerís para llevar en cántaros e agua y otras cosas. Aquarium ferculum. AGUADERO [pág. 29] AGUADERO. s. m. Lo mismo que ABREVADERO, que es como mas comunmente se dice. ARGADERO. ant. Lo mismo que AGUADOR. AGUADIJA [pág. 29] AGUADIJA. s. f. El humor claro y suciro como agua que se hace en loś granos ó llagas. Humor ulcere defluens. AGUADO [pág. 29] AGUADO, DA. p. p. de AGUAR y AGUARSE. AGUA po. adi. El que no bebe vino. Abs temius. AGUADOR [pág. 29] AGUADOR. s. m. El que tiene por oñcio llevar agua a las casas ó a otro lugar. Aquarius. ACMANOR. En la noria cada uno de los palos que atraviesan de una rueda á otra, sobre los cua les juegan la maroma y dos arcaduces. Rotaaquariae axes AGUADUCHADO [pág. 29] AGUADUCHADO, DA. p. p. ant. de AGUADUCHAR [pág. 29] AGUADUAGUADUCHAR. v. a. ant. Lo mismo que ENAQUAZAR AGUADUCIIO. s. m. La venida impetuosa de agua. Alluvies. AQUADUCHO. En algunas partes de Andalucia el armario donde se guardan los vasos de barro que sirven para dar de beber. Aquarium, cel la aquaria, in qua vas a aquaria reconduntur AGUADUCRO. ant. Lo mismo que ACUEDUCTO. AGUADURA [pág. 29] AGUADURA. s. fr Alb. Contraccion espasmó dica mas ó menos violenta de los músculos e las extremidades anteriores y posteriores de caballo, mulo &c. Bestiarum morbus ex ni mio et intempestivo potu. AGUAGE [pág. 29] AGUAGE. s. m. Náui. La corriente impetuosde las aguas del mar. Usase mas comunmente con el verbo hacer; y asi hacer AGUAOE Va le correr con mucha fuerza y violencia la aguas. Maris fluctus, profluentium aquarum impetus AGUAGIÑOSO [pág. 29] AGUAGIÑOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que AGUANOSO AGUAITADO [pág. 29] AGUAITADO, DA. p. p. de ACVAITAR aGUarraboit, Rárs m. y f. aat. El au agtaita ó acccha. Ineiliator. AGUAITAMIENTO [pág. 29] AGUAITAMIENTO. s. m. anti La accion de aguaitar ó acechar. Insidiae. AGUAITAR [pág. 29] AGUAITAR. v. anant. Acechar ó atisbar. Hoy tiene uso entre la gente vulgar. Iusidiari. AGUA IAQUE. s. m Especie de resina de color blanco sucio que destila de suyo el hinojo, que se emplea en algunas partes para et dolor de muelas. AGUAJAS [pág. 29] AGUAJAS. s. f. p. Alb. Especie de úlceras que se hacen a las bestias caballares en el miemo parage que el sobrepie ó sobremano. Tumor aqueue, ulcerosas in equis. AGUAMANIL [pág. 29] AGUAMANIL. ». m. Jarro de metal ó barro, que tiene el cuerpo ancho, el cuello angosto, con su asa, y en la boca un pico para que el agua salga poco á poco. Sirve mas comunmente para dar aguamanos. Aquiminarium, aqua manale AGUAMANOS [pág. 29] AGUAMANOS. s. m. El agua que sirve para lavar las manos. Aqua lavandis manibus. AGUAAMANOS. ant. Lo mismo que AGUAMANIL. DAR AS VAMANOS. f. Servir á alguno con el aguamanil ú otro jarro el agua para que se lave las manos. Dare aquam manibus, aqualem cum aqua AGUAMAR-Animal que habira en el mar, cuyo cuerpo es gelatinoso y de color blanco y rojo. Medusa mar supialis. hovamamsa. s. f. Pledra dura, cuyo color es el verde de mar mas ó menos elaro que pasaá azul celeste y al amarillo claró: ds mraspa rente, brillante y quebradiza. Se usa para ador no como una de las piedras preciosas Siler be rillus AGUAMELADO [pág. 29] AGUAMELADO, DA. adj. Aplícase á lo que está mojado ó bañado con aguamiel. Aqua melle mixta madefactus AGUAMIÉL [pág. 29] AGUAMIÉL. A. f. El agua mezclada con alguna porcion de miel, de modo que no llegue à es tar espesa. Aqua melle composita, aqua mulsa AGUANIEVE [pág. 29] AGUANIEVE. S. E p. Extr. Ave de un pie de larga, cenicienta por encima y blanca por el vientres habita en lugares pantanosos. Tinga squatarola AGUANOSIDAD [pág. 29] AGUANOSIDAD. s. f. El humor acuoso detenido en el cuerpo. Aquosas humor AGUANOSO [pág. 29] AGUANOSO, SA. adj. Lo que está lleno de agua ó demasiadamente húmedo. Aquosus. AGUANTADO [pág. 29] AGUANTADO, DA. p. p. de AGUANTAR. AGUANTAR [pág. 29] AGUANTAR. V. a. Sufrir, tolerar Aplicase mas comunmente a cosas muy graves o molestas. Tolerar AGUANTAR. V. a. Sostener, mantener alguna co sa en el estado en que se halla, para que no se corra, caiga ó afloje. Sustinere, coercere, continere AGUANTÉ [pág. 29] AGUANTÉ. s. m. Fortaleza ó vigor para resistir el mucho y contindado trabajo. Robur, vires. || met. Sufrimienta, tolerancia; paciencia. Constantia, patientia. AGUAÑON [pág. 29] AGUAÑON. S. m. El maestro de obras hidráulicas. Aquariur, hydrophylaca. AGUAPIÉ [pág. 29] AGUAPIÉ. s. f. Vino muy bajo y de poquísima fuerza y sustancia,, que se hace echando agua en el orujo pisado y apurado en el lagar. Secundarium vinum, lora. AGUAR [pág. 29] AGUAR. v. a. Mezclar agua con vino, vinagre ú otro licor. Aqua diluere. || met. Turbar ó interrumpir el gusto alegria que se tenia. Gardium intercipere, in luctum vertere. AGUARDADO [pág. 29] AGUARDADO, DA. p. p. de AGUARDAR. AGUARDADOR [pág. 29] AGUARDADOR, RA. I. m. y f. ant. El que guarda á otro. Custos AGUARDAMIENTO [pág. 29] AGUARDAMIENTO. s. m. ant. La accion de guardar. Custodia AGUARDAR [pág. 29] AGUARDAR. v. a. Esperar alguna cosa. Speτarε, spem haberε AGUARDAR. Esperar que venga ó llegue alguna persona. Exspectare, praestolari. || Dar tiempo ó espera. Dicese macomunmente de la que se da al deudor parque pueda pagar. Prorogare diem alicuì aa colveudum: diem pecuniarum protrahere. || ant. Lo mismo que GUARDAR. || ant. Atender, respetar, tener en aprecio ó estima. Observare, revereri. AGUARDENTERÍA [pág. 29] AGUARDENTERÍA. s. f. La tienda en que se vende el aguardiente por menor. Taberna vinaria AGUARDENTERO [pág. 29] AGUARDENTERO, RA. :. m. y f. El que vende aguardiente. Tabernarius AGUARDIENTE [pág. 29] AGUARDIENTE. s. m. Licor blanco, diafano, aroniatico, de sabor agradable y algo cáustico que se separa del vino por la destilacion, y que siempre Ileva combinada una porcion de agua que le hace mas ó menos inflamable y de sabor mas ó menos caustico. Subtilior pars Unt qrat muapererren cellette ee arre vitae, spiritus vini, recentia nomina inventa sunt AGVARDIENTE DE CAREZA. El primero y mas fuerte que se saca de cada caldera ó alambique. Vini distillatione expresti pars parior, purgatissima. AGUARDO [pág. 29] AGUARDO. 2. m. Mout. El parage donde se aguarda la caza para tirarla. Locus venatui exspectando aptu AGUARR ÁS. s f. El espíritu de trementina, que sirve para hacer barnices y otras cosas. Resinae terebinthinae pars purior, stillatim expressa AGUARSE [pág. 29] AGUARSE. v. r. Llenarse de agua algun sitio ó terreno. Aquis obrui, opplert AGUARSE. Dicese de los caballos, mulas y otras bestias que por haberse fatigado mucho ó bebido estando sudadas se constipan de modo que no pueden andar. Equos las situdiue fatigatos cutis densitate laborare. AGUARZADO [pág. 29] AGUARZADO, DA. p. p.ant. de ACUARZARSE. AGUAR ZARSÉ. V. r. ant. Lo mismo que ENAGUARCHARSE. AGUATOCHA [pág. 29] AGUATOCHA.= T. Geringa grande que anve para apagar el fuego. Silanus, siphe, antlia. || I. Lo mismo que AUURTOCHA AC UATOCRO. p. Mure Cenagal ó lodazal pequeño como un bache. Locus paludosas AGUATURMA Pianta Lo miemo que PATACA. AGUAVERDE [pág. 29] AGUAVERDE. s. m. Animal que habita en la mar, y cuyo cuerpo esferico y gelatinoso es de un blanco verdoso. Medus á cruciata. AGUAVIENTOS [pág. 29] AGUAVIENTOS. 2. m. Planta perenne que crece hasta la altura de una vara: sus hojas son recias, felpudas y de un verde blanéo; las flóres encarnadas se hallan colocadas en la extremidad de los tallos. Phlomit herba venti. AGUAVILLA [pág. 29] AGUAVILLA. s. m. Mata: Lo mismo que c4 AGUAZA [pág. 29] AGUAZA. s. f. Et humor acdoso, consistenté y espeso que arrojan los animales y algunas pluntus y frutos. Hamor aquatus. AGUAZADO, DA. P. p. de AQUAZARSE. AGUAZAL [pág. 29] AGUAZAL.t. m. El sitio donde queda alguna porcion de agua detenida. Locus paludosus. palu AGUAZARSH. V... Lo mismo que ENCHARAGUAZO. s. m. Pintura que se hace mojando el lienzo blanco, y se forma con aguadas de varias tintas, sirviendo de claros los blancos de lienzo. Pictura in linteo dealbato, coloribus aqua levitèr subactis expressa AGUAZOSO [pág. 29] AGUAZOSO, SA. adj. Lo mismo que aquANOSO, que es como mas comunmente se dice. AGUAZUR [pág. 29] AGUAZUR. s. m. Planta anua, cuyas hojas son crasas, aguanosas y de un gusto agrio y salado. Sus cenizas se emplean en las artes domo la barrilla. Mesembryanthemum nodiflorum. AGUCIA.s. fant. Ansia ó deseo grande. Aviditas. AGUCIADO [pág. 29] AGUCIADO, DA. p. p. ant. de AGUCIAR. AGUCIAR [pág. 29] AGUCIAR. v. a. ant. Desear, solicitar con eficacia ó anhelo, estimular. Anxiè desiderare. solicitè, instanter per sequi. AGUCIOSAMENTE [pág. 29] AGUCIOSAMENTE. adv. m. ant. Cuidadosamente, con ansia ó anhelo. Avide AGUCIÓSO [pág. 29] AGUCIÓSO, SA. adj. ant. Ansioso, diligente. Aariùs, diligens. AGUDAMENTE [pág. 29] AGUDAMENTE. adv. m. Viva ó sensiblemente. Acritèr, vchementèr. || met. Con agudeza ó perspicacia de ingenio. Ingeniosè. AGUDÉZ [pág. 29] AGUDÉZ. s. f. ant. Lo mismo que AGUDEZA. AGUDEZA [pág. 29] AGUDEZA. S. f. Sutileza ó delicadeza en lofilos, cortes ó puntas de algunas armas, instrumentos ú otras cosas. Acumen, acies ferri. || met. Perspicacia ó viveza de ingenio. Ingenii acies avovara: mt. El tirduo agulo. Dttrrium, Meta, jocus. || ant. Ligereza, velocidad. Celeritas. || ant. En las yerbas y plantas lo mismo que ACRIMONIA AGUDEZA. ant. Lo mismo que ESTÍMVLO. AGUDILLO [pág. 29] AGUDILLO, LLA. adj. d. de AGUDO. AGUDISIMAMFNTE [pág. 29] AGUDISIMAMFNT E. adv. m. sup. de ACUDAMENTE. Peracut AGUDISIMO [pág. 29] AGUDISIMO, MA. adi sup. de AGUDO. Acutis simus AGUDITO [pág. 29] AGUDITO, TA. adj. d. de AGUDO. AGUDO [pág. 29] AGUDO, DA. adj. Se dice de la punta, filo ó corte delgado y sutil que tienen algunos instrumentos y cosas, especialmente las armas de hierro, como espada, cuchillo y puñal. Acutus. AdUDD. met. El que es sutil, perspicaz, de vivo ingenio. Ingenio atri vir AGU Do. met. Aplicase al dicho vivo, gracioso y opoituno. VL ADUDEZA aéupo met- Se dice del dolor vivo y penetrante Harmems delr AcU Do, met. Se dice de la enfermedad ejecutiva peligrosa. Acutus morbus Ad uDo. met. Hablando de los sentidos del oido, vista y olfato, el que es perspicaz y pronto en sus sensaciones. Dicese tambien del olor su bido y del sabor penetrante. Aernimis sensibus homo : acutus odor, sapor AevDo. DA. Se aplica al acento que levanta la silaba hácia arriba, y a la silaba notada con él AdUDo. fam. El que es pronto y ligero en la ejecucion de las cosas, especialmente en el andar. Coler. AGUDO COMO PUNTA DE COLCHON. loc. fam. con que irónicamente se nota al que es rudo y de poco entendimiento. Hebes, fardus. AGUELO [pág. 30] AGUELO, LA. s. m. y f. ant. Lo mismo que ARUELO. || Germ. La capa. AGUERA [pág. 30] AGUERA. s.f. p. Ar. Zanja hecha para encaminar el agua llovediza á las heredades. Sulci aqua rii, elices. AGUERERO [pág. 30] AGUERERO, RA. s. m. y f. ant. Lo misme que AGORERO. AGUERO [pág. 30] AGUERO, s. m. Presagio ó señal de cosa futura. Augurium ACUERO. Pronóstico favorable ó adverso de las cosas futuras, formado supersticiosamente por señales ó casualidades de ningun fundamento Augurium superstitiosum. frivolum auspicium ACÜERO. Adivinacion que hacian los gentiles por el canto, vuelo y otras señales que observaban en las aves. Auguratio, auspicium hariolatio AGÜERRIDO, DA.) adj. Ejercitado en la guerra. Bello expertus. AGUIJa. s. f. ant. Piedra Lo mismo que GVIJA AGUIJADA [pág. 30] AGUIJADA. s. f. Lo mismo que ALJADA. || DA. p. p. de AGUIJAR. AGUIJADOR [pág. 30] AGUIJADOR, RA. s. m. y f. El que aguija Stimulator AGUIJADURA [pág. 30] AGUIJADURA. :. f. La accion y efecto de aguijar. Stimulatio, stimulus AGUIJAMIENTO. a m. ant. Lo mismo que AGUIJADURA. AGUIJAR [pág. 30] AGUIJAR. v. a. Picar con la aijada á otra cosa á los bueyes, mulas, caballos &c. ó avivarlos con la voz ó de otro modo para que anden mas de priesa. Stimulis pungere: voce adkortari, urgere. || met. Incitar ó estimular. Stimulare. || v. n. Ir ó caminar de priesa ó aceleradamente. Properare. AGUIJATORIO [pág. 30] AGUIJATORIO, RIA. adj. for. que se aplica al despacho ó provision que libra el superior al juez inferior, para que cumpla el primer des pacho. Litterae acrius instantes, urgentiores AGUIJEÑO [pág. 30] AGUIJEÑO, NA. adj. ant. Deciase del terreno ó parage lleno de guijas. Calculosus AGUIJON [pág. 30] AGUIJON. s. m. La pua ó punta aguda que tienen la abeja y otros insectos con la cual picando se defienden. Aculeus. AqUIJON. La punta ó extremo puntiagudo. del instrumento con que se aguija. Cus pis. || Lo mismo que ACICATE. || met. Lo mismo que ESTÍMULO. AGUIJONADO [pág. 30] AGUIJONADO, DA. p. p. ant. de AGUIJONAR AGUIJONAR [pág. 30] AGUIJONAR. v. a. ant. Lo mismo que ACVIACUIJOÑAZO. s. m. Golpe de aguijon. Ietus stimuli, vulnus stimulo datum AGUIJONCILLO [pág. 30] AGUIJONCILLO. s. m. d. de AGVIJON. AGUIJONEADO, DA. D p. de AGUIIONEAR AGUIJONEADOR [pág. 30] AGUIJONEADOR. -! mu. El que aguijonea Agitato AGUIJONEAR [pág. 30] AGUIJONEAR. v. a. Meter el aguijon, aguijar. Stimulis caedere. || met. Estimular, incitar. Stimulare ÁGUILA, s.F Ave del género de los halcone que vive solitaria, se alimenta de rapiña se eleva extraordinariamente en su vuelo. Fal co, aquila. AGUILA. Moneda de orò que corrió en tiempo de los Reyes Católicos y de Cárlos V; su valor era diez reales de plata y tenia una águila. Aureus nummus aquild signatus. AGUILA. Insignia principal de que usaron loromanos en sus ejércitos. Aquila. AGUILA. Astron. Una de las constelacione, boreales. Consta de veinte y una estrellas conocidas, de las cuales tres son muy notables que llaman vulgarmente Las tres Marias. AGUILA. Germ. Ladron astuto. AGUILA [pág. 30] AGUILA. S. m. Pez especie de raya, que se distingue en tener la cola mas larga que lo restante del cuerpo, y en ella una espina larga y aguda Raja aquila. AQUILA CABDAL Ó CAUDAL. Especie de águila que se distingue por tener la cola mas largque lus demas: Faleo furcatus AGVILA PAEMADA- Blas. La que tiene alas bajas ó cerradas. Demis sis pehnis aquila AQUILA REAL. La que es mayor entre todas las de su especie, que tiene una vara de largo y cerca de dos de extremo á extremo de alas, y una fuerza grande en sus garras. Falco chrysaetos AGUILANDO [pág. 30] AGUILANDO. s. m. En algunas partes lo mismo que AGUINALDO. AGUILEÑA [pág. 30] AGUILEÑ A. s. f. Planta perenne, cuyos tallos crecen hasta tres pies de altura; las hojas estan divididas en gajos, y las flores, que varian en los colores encarnado, azul, blanco y mezclado de estos tres mirados por debajo representan unos pajaros asidos del pico. Aquilegia vulgaris AGUÍLEÑO [pág. 30] AGUÍLEÑO. s. m. La cria del aguila cuando no vuela todavia AGUILEÑO, NA adj. El que tiene el rostro largo y delgado. Dicese tambien de la nariz delgada y algo corva á semejanza del pico del aguila. Aquilina facies, aquilino naso vir AGUILER̃O. ant. Lo pertenecienté al aguila. Aquilinus AGVILERO. Germ. Lo mismo que AQUILUCHO. AGUILILLA [pág. 30] AGUILILLA. s. f. d. de AGUILA. || V. CABALLO AGVHILLA. AGUILOCHO [pág. 30] AGUILOCHO. s. m. ant. Lo mismo que AGUIAGUILON. Blas. s. m. aum. de AGVILA. || s. m. El pollo del águila. Llámase tambien asi el águila bastarda. Pulluaquilas, aquila degener. AGUILVCRO. Germ. El ladron que entra en parte con los ladrones sin hallarse en los hurtos Fur praedae consors, non periculi. AGUIÑALDO [pág. 30] AGUIÑALDO. s. m. El regalo que se da con motivo de pascuas en la de Navidad y dias in mediatos. Strena. AGUISADO [pág. 30] AGUISADO, DA. p. p. ant. de AGVISAR. || adj. ant. Justo ó razonable. Usábase tambien como sustantivo. Justum, decens. AGUISADO DE Á CABALLO. S. m. Soldado de? caballo que habia antiguamente en Andalucia y en Castilla. Eques AGUISADO. adv. m. ant. Justamente ó razonablemente. Rectè, ratione, probè AGUISAMIENTO [pág. 30] AGUISAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que COMPOSTURA, PORTE, AIRE. || Lo mismo que DISPOSICION, PREPARACION. AGUISAR [pág. 30] AGUISAR. v. a. ant. Aderezar y disponer alguna cosa, proveer de lo necesario. Componere, parare. AGÜITA [pág. 30] AGÜITA. S. f. d. de AGUA. AGUJA [pág. 30] AGUJA.S. f. Instrumento de hierro, madera ó otra materia, que remata en punta por el un extremo, y por el otro tiene un ojo por donde se pasa el hilo ó seda con que se cose ó borda. Hay otras especies de agujas que son mayores segun los oficios para que sirven, como la de ensalmar, la de espartero &c. Acus. || Clavo pequeño de hierro sin cabeza que de ordinario se coloca en algun plano para variós usos, como la aguja del relox de sol, las agujas de la prensa de imprimir. Gnomon, cuspis. AGUIA [pág. 30] AGUIA. La que se ponen en el pelo las mugeres, por lo comun de plata con un ojo ó una bolilla del mismo metal en cada uno de sus dos extremos, de que usan especialmente en el pei nado de rodete. Crinalis acus, AGUJA. Obelisco ó pirámide. Obeliscue. ACUJA. Un genero de pastel largo y angosto. Oblongum artocreas AGUJA. Pez que tiene el cuerpo sémejante al de la anguila, de color verde, y el hocico largo y delgado en forma de aguja. Esox bellone AGUJA. Entre colmeneros es una varita muy delgada y larga con punta aguzada de alguna madera seca y fuerte, de que se valen para asegurar los panales atravesandolas unas con otras en las colmenas. Alvearium veluti trabes, virgulat hinc inde transvertae, inter quas apes favum fingunt. AGUJA [pág. 30] AGUJA. s. f. Planta anua, cuyas hojas estan recortadas menudamente, y los frutos nacen muchos juntos y asidos de dos en dos, y son largos y delgados en forma de agujas. Scandix pecten veneris AGUJA. Naut. Alambre en figura de rombo tocado á la piedra iman, que puesto en la rosa náutica sirve de gobierno à los navegantes para conocer los rumbos del navío. Llamase tambien AGUJA DE MAREAR, y las hay de otras figuras. Acus nautica. AGVIA Agr. p. Ar. La pua tierna del árbol que sirve para injerir. Surculus, semen Actzas- p. Las costillas que correspondes al cuarto delantero del animal, y por esto te llama carne de AGUJAS la que tienen; y del que es bajo ó alto de los brazuelos ie dice que es bajo ó alto de AGUJAS. Costae anterioris. AGUJAS. Enfermedad que padece el caballo en las piernas, pescuezo y garganta. Morbus equorum tibias afficiens AGVJA DE ENSALMAR. Aguja grande y gruesa de que usan los enjalmeros y colchoneros. Acus clitellis, culcitris as suendis desęrviens. ACUJA DE HACER MEDIA. Alambre de un palmo de largo que sirve para hacer medias, calcetas y otras cosas semejantes. Aciculae tibialibus texendis. AGUJA DE MAREAR. Náut. V. AGUJA. ACUJA DE MAREAR. met. Expedicion, destreza para manejar los negocios. Usaze comunmente con los verbos saber y sutender. ARUJA DE PASTOR. Planta. Lo mismo que AGVJA. AGUJA DE VENUS. Planta. Lo mismo que AGUJA. AGUJA DE VERDUGADO. En la sastreria es la aguja mas gruesa, de largo de tres dedos. Acus maxima quà sartores utuntur. AGUJA ESPARTERA. ant. Lo mismo que AtvjA DE ESPARTERO. AGUJA PALADAR. Pez que se distingue por tener muy larga la mandíbula superior, y el cuerpo cubierto de escamas huesosas. Esomosseus. ALABAR SUS AGUJAS. f. met. Ponderar alguno su industria, sus trabajos ó calidades. AQUI PERDÍ UNA AGUJA, AQUI LA HALLARÉ. ref. que se dice de los que en una renta se han perdido y vuelven otra vez á arrendarla DAR Ó METER AGUJA Y SACAR REJA. f. Hacer alguno un pequeño beneficio para que le retornen ó devuelvan otro mayor. AGUJADERA [pág. 30] AGUJADERA. s. f ant. La que trabajx botones ú otras cosas de punto de media. Textriquae acubus pro pecttne utitur. AGUJADO, DA. P. p. antt de AGUJAR. AGUJAR [pág. 30] AGUJAR.v. a. ant. Herir ó punzar con aguja Acu pungere. || ant. Lo mismo que COszR cONAdUJA. || ant. met. Lo mismo que AGUIJAR. AGUJERADO, DA-p. p. de AGUJERAR. AGUJERAR [pág. 30] AGUJERAR. v. a. Lo mismo que ACUJERZAR, que es como mas comunmente se dice. AGUJERAZO [pág. 30] AGUJER AZO. s. m. aum. de ACUJERO. AGUJEREADO, DA p. p. de AGUJERLARE AGUJEREAR [pág. 30] AGUJER EAR. v. a. Hacer algun agujero. Perforare AGUJERICO [pág. 30] AGUJERICO, LLO, TO.. m. d. de AGUJERO. AGUJERO [pág. 30] AGUJERO. :. m. La rotura que tiene alguna cosa, como vestido, ropa, pared ó tabla. Foramen ACUJERO. El que hace ó vende agujas. Aruarias. || ant. Lo mismo que ALPILATERO. QUIEN ACECHA POR AGUJERO VE SU DUELO. ref: que ad vierte que los demasiadamente curiosos suelen oir ó ver cosaz de que les resulta pesadumbre y disgusto. TAPA AGUJEROS. Apodo que se da por el vulgo al albañil de poca habilidad. Faber coementárius foraminum occhusor imperitus. AGUJÉRUELO [pág. 30] AGUJÉRUELO. S. m. d. de AGVJRAO. AGUJETA. 2. É La tira á correa de piel curtida y adobada, con un herrete en cada punta, que sirve para atacar los calzones, jubones y otras cosas. Llámase tambien asi la que se hace de cintas de seda, hilo ó lana para los mismos usos. Ligula aurtrictoria. AGUJETAS [pág. 30] AQUJETAS. p. La propina que el que corre la posta da al postillon. Cursorum ai antecursorum, quibus nunc ad itinera celerrimè conficienda utimur, stipendia publicè assignata. || Los dolores que se sienten en el cuerpo despues de algun ejercicio extraordinario ó violento, como el dé correr la posta, jugatá la pelota &c. Dolores frequenti et celerti equitatione contracti. CADA UNO ALABA SUS AGUJETAS. ref. V. VHONERO AGUJETERÍA [pág. 30] AGUJETERÍA. s. f. El oficio del agujetero. Ligularum conficiendarum ars. || La tienda del agujeterot Ligularum taberna AGUJETERO [pág. 30] AGUJETERO, RA.s. m. y E El que hace ó mende agujetas. Ligularum venditer aut factor. AGUJETILLA [pág. 30] AGUJETILLA. S. f. de de AGUJETA AGUJICA [pág. 30] AGUJICA, LLA, TAS.m. d. de AGUJA. Acicula. AGUJON [pág. 30] AGUJON. s. m. aum. de AGUJA. AGUJUELA [pág. 30] AGUJUELA. s. f. d. de AGUJA. AGUOSIDAD [pág. 30] AGUOSIDAD. s. f. Humor ó linfa que se cria en el cuerpo, y se parece en lo suelto y claro al agua Humor corporis aquatus AGUOSO [pág. 30] AGUOSO, SA. adj. Lo mismo que Acvoso AGUR. Lo mismo que A pios por expresion para despedirse AGUSANADO [pág. 30] AGUSANADO, DA. p. p. de ACUSANARSE. seusanartsi ver crareusaner Bermcatar. AGUSTINIANO, NA. adí Lo mismo que AcVS TINO, que es como mas comunmente se dice. ACUSTINIANO. Lo que perrenece á la doctrina de san Agustin. Augus tinianus. AGUSTINO [pág. 31] AGUSTINO, NA. adi. El religioso ó religio» de la órden de san Agustin. Augustinianus, Augustini regulam professus. AGUZADERA [pág. 31] AGUZADERA. s. f. Lo mismo que PIEDRA DE AMOLAR, que es como mas comunmente se dice. || ». mi. Mont. El sitio adonde los jabahies suelen acudir á hozar y aguzar los colmillos. Locus ubi apri dentes acuunt. AGUZADO [pág. 31] AGUZADO, DA. p. p. de AQUZAR. AGUZADOR, RA s. m y f. ant. El que agu Stimulator AGUZADURA [pág. 31] AGUZADURA. s. f. La obra de aguzar ó sacar la punta a alguna arma ó instrumento. Acuminis exactio. AGUZAMIENTO [pág. 31] AGUZAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que AcV ZADURA ACUZAMIENTO. met. ant. Lo mismo que xsrí AGUZANIEVE [pág. 31] AGUZANIEVE. » f Pájaro de unas siete pulgadas de largo, cuyo color es ceniciento y ne gro: tiene en las alas una faja transversal de color blanco, y la cola larga y en continuo movimiento. Motacilla alba. AGUZAR [pág. 31] AGUZAR. v. a. Adelgazar ó sacar la punta ó el filo de alguna arma ó instrumento. Acuere. || met. Avivar, estimular, incitar. Stimulare, incitare AGUZAR. ant. Hacer aguda alguna sílaba. Acnere sollabam. || P. Ar. Lo mismo que AZVZAR. AGUZONAZO [pág. 31] AGUZONAZO.S. m. Lo mismo que HURGONAZO. AH! interj. de dolor ó pena, que equivale á lo mismo que Ar! que es lo mas usado. Heu! AHACADO [pág. 31] AHACADO, DA. adj. ant. que se aplicaba al caballo que tenia la cabeza parecida á la de las hacas. Equus mannulo similis. AHASTA. prép. ant. Lo mismo que HASTA. AHE [pág. 31] AHE. interj. ant. Lo mismo que hEÓ CE. Ecce. AHÉBRADO [pág. 31] AHÉBRADO, DA. adj. Lo que se compone de partes en forma ó figura de hebras. Filo similis. AHELEADO, DA. D. p. de ARELEAR. AHELEAR [pág. 31] AHELEAR. V. a. Dar hiel á beber ó poner con ella amarga alguna cosa. Fellem propinare: felleum reddere AMELEAR. V. n. Saber una coza á hiel ó amargar mucho. Sapere fellem. AHELGADO [pág. 31] AHELGADO, DA. adj. Lo mismo que HELCADO. AHEMBRADO [pág. 31] AHEMBRADO. adj. ant. Lo mismo que AFEMINADO AHERIDO [pág. 31] AHERIDO, DA. p. p. ant. de AKERIR. AHERIR [pág. 31] AHERIR. v. a. ant. Marcar ó señalar con hierro. Ferro aliquid signare. AHERMANADO, DA p. p. ant. de AHERMANAR. AHERMANAR [pág. 31] AHERMANAR. v. a. ant. Lo mismo que HERAHERMOSEADO, DAt p. p. ant. de AHERMOANILNMOSBAR [pág. 31] AHERMOANILNMOSBAR. v. a. ant. Lo miemo que nER AHERROIADO, DA. p. P. de AHERROIAR: AHERROJAMIENTO.):. m. La accion y efecto de aherrojar. In catenas conjectio. AHERROJAR [pág. 31] AHERROJAR. V. a. Poner á alguno prisiones de hierro. In catenas conjicere. AHERRUMBRADO [pág. 31] AHERRUMBRADO, DA. p. p. de AHERRUMBRARSE [pág. 31] AHERRUMAHERRUMBRARSE. M F. Tomar algunz casa el color ó sabor de hierro ó cobre. Dicese especi ilmente del agua que ha pasado por minerales de hierro, y participa de sus calidades. Ferrugine vitiari AMERRUMBRARSE. Llenarse de escoria. Scoriu sordere AHERVORADAMENTE [pág. 31] AHER VORADAMENTE. adv. m. ant. Con Fervor ó encacia. Ferventèr. AHERVORADO [pág. 31] AHER VORADO, DA. p. P. de AHERVORARBE AHERVORARSE [pág. 31] AHER VORARSE. V. a. Recalentarse ó encenderse el trigo y otras semillas con la mucha fuerza del calor. Aestu aduri. AHETRADO [pág. 31] AHETRADO, DA. p. p. ant. de ANETKAR. AHETRAR [pág. 31] AHETRAR. v. a. ant. Lo mismo que ENHETRAR. AHf. adv. 1. Se usa para señalar algun sitio ó parage cercano. Isthic. Aní. Se dice tambien de las cosns, y vale IXES TOÓ EN ESO, como ARI está la dificultad. Ibi Aní. ant. Lo mismo que ALLi. Aní SERÁ ELLO Ó AHÍ FUERA ELLO. Modos comunes de hablar; con que se previene por algunos antecedentes que sobre vendrá algun lan ce ó cosa ruidosa. Quàm bella, ut illic personaret fabula D2 ron anite mod. adv. Con que se denora e una cosa comun. y poco recomendable. Res non magni quidem pretii, vulgaris. AHIDALGADAMENTE [pág. 31] AHIDALGADAMENTE. adv. me ant. Lo mismo que HIDALOAMENTE. AHIDALGADO [pág. 31] AHIDALGADO, DA. adj. que se aplica á la persona que en su trato y costumbres tiene nobleza, generosidad y las demas partidas propias de los hombres hidalgos ó nobles. Dícese tambien de las cosas, costumbres y acciones nobles y caballerosas. Nobilium meres referens, AHIGADADO [pág. 31] AHIGADADO, DA. adj. ant. Lo mismo que Va LIENTE, ESFORZADO. AHIJADO [pág. 31] AHIJADO, DA. p. p. de ARIJARAHIJADO, DA. s. m. y f. Aquel á quien el padrino saca de pila. Dicese tambien del que es apadrinado de otro cuando recibe el sacramento de la confirmacion ó el del matrimonio, ó dice la primera misa. El sacro fonte susceptus. AHIIADO [pág. 31] AHIIADO. El que sale apadrinado de otro en algun empeño ó acto público, como justas, torneos, fiestas de toros &c. Cliens AHIJADO. El sugeto especialmente favorecido de otro. Cliens. AHIJADOR [pág. 31] AHIJADOR. :. m. El que pone á una res su hijo propio á otro ageno para que le crie. Sabrumans AHIJAMIENTO [pág. 31] AHIJAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PROHIJAMIENTO AHIJAR [pág. 31] AHIJAR. V. a. Prohijar ó adoptar el hijo ageno. || Poner á cada cordero ú otro animal con su propia madre ó con otra para que le crie. || met. Atribuir ó imputar á alguno la obra ó cosa que no ha hecho. Imputare, tribuere. || V. n. Procrear ó producir hijos. Dicese solo de los ganados! Procreare. || Echar los árboles y la yerba renuevos. Germinare, pullulare. AHILADÕ, DA. P. P. de AMILAR Y AHILARSE. || v. n. ant. Ir uno tras otro formando hilera. Alium post alium irv, incedere AHILARSÉ [pág. 31] AHILARSÉ. v. r. Padecer desmayo ó desfallecimiento por la flaqueza del estómago. Stomachi dobilitate languestere, exanimuei. || Acedarse ó avinagrarse. Dicese de la levadura y del pan, ly tambien del vino cuando se masea y traba de suerte que llega á hacer hilos. Acescere. || Adelgazarse por causa de alguna enfermedad. Dicese tambien de las plantas cuando por falta de ventilacion ó de luz se adelgazan y se crian débiles. Macresceri, gracilescere, marcescere. AHILO [pág. 31] AHILO. s. m. Desmayo ó desfallecimiento por la flaqueza de estómago. Languor, evanimatio ob stomachi debilitatem. AHINCADAMENTE [pág. 31] AHINCADAMENTE. adv. m. ant. Con ahinco Enixe AHINCADO, DA. pe p. ant. de. AHINCAR. AHINCADO [pág. 31] AHINCADO. adj. ant. Eficaz, vehemente. Instans, vehemens AHINCAMIENTO [pág. 31] AHINCAMIENTO. :. m. ant. (Lo mismo que AHINCO. AHINCANZA [pág. 31] AHINCANZA. s. f. ant. Lo mismo que AmINcO AHINCAR. V. a-ant. Instar con ahinco y efica cia, apretar, estrechar. Urgeres enizè instar AHINCARSE..V. r. ant. Apresurarte, darse priesa. Properare AHINCO. :. m.. Eficacia, empeño ó diligencia grande con que se hace ó solicita alguna cosa Nisus, conatus AHINOJADO [pág. 31] AHINOJADO, DA. p. p. ant. de ARIFOIAR. AHINOJAR [pág. 31] AHINOJAR v. n. ant. Lo mismo que ARRODILLAR. Usábase tambien como reciproco,. AHIRMADO [pág. 31] AHIRMADO, DA. p. p. de ANIRMAR.I AHIRMAR. V. a. Lo mismo que MFIRMAmI Úsase tambien como reciproco. Hioy soio riene uso en la carpinteria y en otros oficios. AHITADO [pág. 31] AHITADO, DA. p. p. de AHITAR. AHIITAR [pág. 31] AHIITAR. v. a. Causar embarazo en el estómago -lel exceso de la comida ó la calidad de la viandas dificiles de digerir. Usase tambien como recíproco por padecer indigestion ó embarazo en el estómago. Cibo opplere, replere se, onustum esse, AHITERA [pág. 31] AHITERA. = f. Ahito grande ó de mucha duracion. Gravior cruditas. AHITO [pág. 31] AHITO, TA. adj. El que padede alguna indigestion ó embarazo en el estómago. Cradus, oppletus. AniTO. met. El que está cansado, fastidiado ó enfadado de alguna persona ó cosa. Pertaasuis. || s. m. Indigestion ó embarazo de estómao. Cruditas, oppletio AHOBACHONADO [pág. 31] AHOBACHONADO, DA. adj. fam. Apoltronado, entregado al ocio. Segnit, piger AHOCINADO [pág. 31] AHOCINADO, DA. p. P de AHOCINARSE. AHOCINARSE [pág. 31] AHOCINARSE. V. P. Dicese de los rios, y valque corren entre valles y sierras por angomumxé quebada estrechas y profundas ì ruces coarctar AHOGAPERO.S n. El cordel mas delgado que se echa á los ahorcados para que los ahogue mas presto. Suffocationi laqueus aptior. AHOCADERO [pág. 31] AHOCADERO. El sitio donde hay mucho concurso de gente muy apretada y oprimida una con otra. Locus ita freqüens, ut paenè suffocentur astantes. || La gargantilla á collar que usaban las mugeres por adomo Collarta, torquis. || La cuerda ó correa que baja de lo alto de la cabezada de los caballos y mulas, y cine el pescuero. Corrigia, quae equi collum ambit AHOGADIZO [pág. 31] AHOGADIZO, ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad, como las peras que llaman AHOGADIZAS, y las servas y nisperos antes de llegar á su perfecta madurez. As perum, ad deglutiendum difficile. ARODADIZO. Se aplica a4 las carnes de los anima les que han sido muertos ahogándolos. Suffocatus, praefocatus. AHOGADO [pág. 31] AHOGADO, DA. p. p. de AHOGAR. AHOGAnO. adj. Se dice deb sitio estrecho que no tiene ventilacion. Arctus, angustus ESTAR AHOGADO, OVERSE AHOGADO. I. met. Estar acongojado ú oprimido con empeños, negocios ú otros cuidados graves de que es dificultoso salir. Premi, gravari AHOGADOR, RArS. m. y f. El que shoga. AHOGADOR [pág. 31] AHOG ADOR. S. m. ant. Lo mismo que CARGANAHOGAMIENTO. s. m. La accion y efecto de ahogar. Suffocatio, submer sio. AHOCAMIENTO. met. Lo mismo que ARodO. AHOGAMIENTO DE LA MADRE ant. Lo mismo que AHOGAR [pág. 31] AHOGAR. v. a. Quitar. la vida á alguno impidiéndole la respiracion, ya sea apretándolep la gargantá, ya sumergiendole en el agua ó de otro modo. Usase rambien como reciproco. Suffocare, strangulare, undis obruere. ANOCAR. (V. a ant. Lo mismo que ESTOPAR 6́ REHOGAR Anon anu met. Extinguir, apagar. Extinguere. AHOG ARE met. Oprimir, acongojar, fatigar. Premere. || Aguar las plantas y perderlas la demasiada agua. Extinguere, perdere magnis imbribus, ant largiore irrigattone plantas AHOGAR. Hablando del fuego apagarlo, sofocarlo con las materias que se le sobreponen y le quitan la respiracion. Ignem opprimere. AHOGAVIEJAS [pág. 31] AHOGAVIEJAS. =. f Planta. Lo mismo que QUIJONES. AHOGO [pág. 31] AHOGO. s. m. Aprieto, congoja ó afliccion grande. Pressura, ango AHOGUIJO [pág. 31] AHOGUIJO. s. m. Alb. Esquinencia, ó inflamcion en la garganta. Angina AHOGUIO [pág. 31] AHOGUIO. s. m. Opresion y fatiga en el pecho que impide respirar con libertad. Suffocatid. pres sura pectoris. AHIOJANO, DA pe de AHOJAR. AHOJAR [pág. 31] AHOJAR. V. n. p. Ar. Comer los ganados la boja de los árboles. Pasci deciduis arborum foliis. AHOMBRADO, DA adj. fam. Se dide de la muger que en su contestura, fuerza, voz ó acciones se parece al hombre,; y tambien se dice de las mismas cosas en que consiste esta semejanza, como cara AHOMBRADA, modo de andar AHOMBRADO. Femineum quidquid virile ostentat robur. AHONDADO, DA. P. P. de ARONDAR. AHONDAR [pág. 31] AHONDAR. v. a. Profundizar y cavar mas álguna concavidad, hueco ó agujero haciendole mas n'onab, Aitiús féaére AHONDAR. v. n. Penetrar ó introducirse una cosa muy dentro de otra, como las raices del árbol en la tierra. Magis ad ima pertingere. || met. Adelantar en la inteligencix y conocimiento de alguna cosa, comprender ó penetrar lo profundo de ella. Intensiùs rem per pendere, explorare. AfIORA adv.1. que significa eb actual ó presente en que sucede ó se hace una cosa. Algunas veces denota tismpo cerdano, pasado ó venideno, como AHORA me han dicho que llegó un correo; esto es, poco tiempo há: AHORA iré á saber si trae cartas; estotes, de aqui á poco iré. Nunc. AHORA [pág. 31] AHORA. conj. distr. con que se da á entender que varias cosas diferentes se conforman en algo, como AHORA sigas por la iglesia, AHORA emprendas la carrera de las armas, siempre te serán útiles los estudios. Sive, seu. AHORABIEN [pág. 31] AHORA AIEN [pág. 31] BIEN. mod. adv. que equivale a ESTOSURUESTO Ó SENTADO, COmO ARORA BIEN ¿ que "e prerende lograr con est diligencia: anca 32 la de meene Barne luego. Nexe igitur AORMHORA [pág. 32] TOR MHORA. m. adv. Pof el tiempo presente. Interea AHORADADO, DA. p. p. ant. de AHORADAR AHORADAR. v.a.ant. Lo mismo que HORADAR. AHORCADIZO, ZA. adje ant. El que merece "ser ahorcado. Furcifer, furca dignus. AHORCADIZO. ant. Se aplícaba á la caza muerta nen lazo. Laqueo intéremtus. AHORCADO, DA. P. P. de AMORCAR. ARORCADO [pág. 32] ARORCADO. s. m. El que es ajusticiado en la horca. In furcam damnatus, furca suspensus. NO SUDA EL AHORCADO, Y SUDA ÉL TEATINO. ref. que se aplica al que se apura por et nego "cio ageno mas que el mismo interesado AHORCADURA. s. f. ant. La accion de ahorcar. Sus pendium. AHORCAJADO [pág. 32] AHORCAJADO, DA. p. p. de AHORCAJARSE. AHORCAJARSE [pág. 32] AHORCAJARSE. V. r. Ponerse ó montar á horcajadas. Diductis coxis insidere AHORCAR [pág. 32] AHORCAR. v. a. Quitar a uno la vida echándole un lazo al cuello, y colgándole de él en la horca u otra parte. Dicese tambien, que ahorca el que manda ejecutar esta pena. Usase asimismo como reci proco. Sus pendio perimere. in AHORCARSE [pág. 32] AHORCARSE. V. r. met. Enojarse, impacientarse con mucho exceso. Furere, fremere. AHORMADO [pág. 32] AHORMADO, DA. p. p. de AMORXAR. AHORMAR [pág. 32] AHOR MAR. V. a. Ajustar una cosa á su horma ó molde. Aptare, conformare. ARORMAR. met. Amoldar, poner en razon á alguno. Probè aliquem instituere. AHORMAR. Usar los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien. Calceamenta, vestes usu mollire, terere. AHORNADO, DA. P. P. de AHORNAR y AHORAHORNAGADO, DA. p. po ant. de AHORNAGAMIENTO [pág. 32] AHORNAAHORNAGAMIENTO. s. m. ant. El acto de — abornagarse. Carbunculatio. AHORNAGARSE [pág. 32] AHORNAGARSE. V. r. ant. Encenderse ó abo "chornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbunculari. AHORNAR [pág. 32] AHORNAR. V. a. Lo mismo que ENHORNAR, que es como mas comunmente se dice. AHORNARSE [pág. 32] AHORNARSE. V. r. Sollamarse ó quemarse el pan por de fuera, quedandose sin cocer por de -dentro. Panes in farno ustulari AHORQUILLADO, DA. P. P. de ARORQUILLAR y ANORQUILLARSE AHORQUILLAR [pág. 32] AHORQUILLAR. V. a. Afianzar ó asegurar alguna cosa con horquillas para que no se caiga. Dicese mas comunmente de los árboles los cuales se ponen horquillas para que no ndesgajen las ramas con el peso de la fruta. Fure cillas arborum ramis supponere. ALIORQUILLARSE [pág. 32] ALIORQUILLARSE. v. r. Ponerse alguna cos en figura de horquilla. Diduci, in duo bra Cchia distrahi. ALOR RADAMENTE. adv. m. ant. Libremente ó desembarazadamente. Alacritìr, ex peditè. AHOR RADO, DA. p. P. de AHORRAR. AHORRADO [pág. 32] AHORRADO. adj. Desembarazado ó libre de todo impedimento. Expeditus. AHORRADOR [pág. 32] AHORRADOR, RA. L. mi. y f. El que ahorra. AHORRAMIENTO [pág. 32] AHORRAMIENTO. s. m. La accion de ahorrar por dar libertad al esclavo. Manumissio. || ant. Lo mismo que AHORRO. AHORRAR [pág. 32] AHORRAR. V. 4. Dar libertad al esclavo. Ser -vum manamittere. || Separar y guardar uno en su gasto ó manutencion alguna parte de lo que tíene para ella. Sumtibus parcere AHORRAR. met. Evivar ó excusar algun trabajo, riesgo, dificultad ú otra cosa. Usase tambien como reciproco. Parcere labori. MMORRAR. Entre ganaderos conceder á los mayorales y pastores un cierto número de cabezas de ganado horras ó libres de toda paga gEto, y con todo el aprovechamiento, para ellos. Opilioni aliquot capita sumptu eximere. AHORRATIVA [pág. 32] AHORRATIVA.s. f. fum. Lo mismo que AHORRO AHORRATIVO [pág. 32] AHORRATIVO, VA. adj. fam. El que ahorra, ó excusa en su gasto mas de lo que es debido y correspondiente. Nimiùm parcus. AHORRO [pág. 32] AHORRO. s. m. La accion de ahorrar, ó lo que se ahorra. Parcimonia. AHOTADO [pág. 32] AHOTADO, DA. adj. ant. Confiado, asegurado. AHOTAS [pág. 32] AHOTAS. adv. m. ant. Lo mismo que á LA VER " DAD, Á RUEN SEGURO, CIERTAMENTE. AHOYADO [pág. 32] AHOYADO, DA. p. p. de AHOYAR AHOYADOR [pág. 32] AHOY ADOR. s. mn. p. And. El que hace hoyos para plantar. Farsor. AHOYADURA [pág. 32] AHOYADURA. s. f. ant. La accion y efecto de ahoyar. Scrottium fusvio doren reHare femerigeere Rarc AHUCHADO [pág. 32] AHUCHADO, DA. p. p. fam. de ARUCHAR AHUCHADOR [pág. 32] AHUCHADOR, RA. s. m. y f. El que ahucha. Pecunĩhe absconditor, absconsor. AHUCHAR [pág. 32] AHUCHAR. v. a. fam. Guardar ael dinero ó cosas que se han ahorrado. Condere nummos sordida parcimonia. AHUCIADO, DALp. p. ant. de AHVCIAR. || « a. ant. Esperantar ó dar confianza. Fiduciam alicui addere, facere. AHUECADO [pág. 32] AHUECADO, DA. p. p. de AHUECARy ARVEAHUECAMIENTO. S. m. La acoion y efecto de ahuecar. Excavatio AHUECAR [pág. 32] AHUECAR. v. a. Poner hueca ó cóncava alguna cosa. Excavare, cavum aliquid reddero AHUECAR. Mullir y esponjar alguna cosa que estaba apretada ó aplastada, como la tierra, la dana y otras cosas. Usase tambien como reciproco. Rarefacere, mollire. AHUÉCARSE [pág. 32] AHUÉCARSE. V. r. met. Desvanecerse, ensoberbecerse, ponerse muy hueco ó ancho. Tumescere, superbire. AHUMADA [pág. 32] AHUMADA. s. f. La señal que se hace en las atalayas ó lugares altos, quemando paja ú otra cosa para dar por este medio algun aviso. Umse comunmente con el verbo hacer. Fumo datum signum. AJUIMIRODA O e de. muma AHUMAR [pág. 32] AHUMAR. v. a. Poner al humo alguna cosa, como el tocino, la cecina &c. Fumigare. || V. n. Échar ó despedir humo lo que se quem. Fumigare. fumum emittere. AHUR [pág. 32] AHUR. Lo mismo que AGUR. AHUSADO, DA-p. p. de AHUSMRSE. AHUS A DO. adj. Lo que se asemeja al huso en su figura. Fuso similis. AHUSARSE [pág. 32] AHUSARSE. V. r. Irse adelgazando alguna cosa en figura de huso. In fusi figuram de vinere.. AHUYENTADO [pág. 32] AHUYENTADO, DA. p. P. de AHUXENTAR. AHUYENTADOR [pág. 32] AHU YENTADOR, RA, s. m. y f. El que ahut ta. Expalsor, depulsor, fugator AHUYENTAR [pág. 32] AHUYENTAR. v. a. Hacer huir á alguno. Futare ARUYENTAR. met. Desechar cualquiera pasion ó afecto, ú otra cosa que moleste ó astija. Abigere. AIJADA. S. L La vara que en alguno de aus extremos tiene una punta de hierro con que los boyeros y labradores pican á los bueyes y mula-. Nimυlus., prricat.. AfNA. adv. t. ant. Con prontitudó brevedad Quio AINAS [pág. 32] AINAS. adv. t. fam. con que se explica que falto poco ó estuvo muy cerca de suceder, alguna cosa. Tantùm non AINDE-adv. mI. ant. Lo mismo que ADELANTE AIRADAMENTE [pág. 32] AIRADAMENTE. adv. m. Con ira. Tracamdè. AIRADÍSIMO [pág. 32] AIRADÍSIMO, MA. adj. sup. de ARADO. Irutis simus. AIRADO [pág. 32] AIRADO, DA. p. p. de AIRARSE. AIRAMIENTO [pág. 32] AIRAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que IRA. AIRARSE [pág. 32] AIRARSE. V. r. Tomar ira ó enojo, encolerizarse. Irasci AIRAZO [pág. 32] AIR AZO. s. m. aum. de AIRE. AIRE [pág. 32] AIRE. s. m. Quim. Fluido elástico y trasparente que llena y constituye lo que llamamos atmósfera. Durante mucho tiempo se creyó que fuese unz sustancia simple ó no compuiesta de otras, y como tal se contaba por uno de los cuatro elementos; pero en el dia esta ya demostrado que cohsta de otros tres fluidos, conoeldos con los nombres de oxigeno, hydrogena y azoe. Aër. || Lo mismo que vIENTo; y así se dice: Al RE RECIO, AIRÉ TEMPLADO laz Elcarta y canfiguracian del togra Faciet. || met..Púnto ó pundonor; y asi se dice: esto no es del AIRE de vm. ó no es AIRE mio. || mat. La vanidad y poca importancia de alguna cosa. Futilitas AIRE. met. Primor, gracia ó perfeccion en hacer las cosas; y asi dar aire á un vestido, a una imágen &c. es darles cierta gracia ó perfeceion; y en-este sentido se dice tambien cantat con AIRE, tocar con AIRE. Lepos. || Garbo, brio, gallardia y gentileza en la persona y acciones, como en el andar, danzar y otros ejercicios. Elegantia, decor personas. || Muis. El tiempo y el movimiento que se da á la música que se canta ó se toca, como cuan do xe varía el tiempo haciéndole andanto» pa tetico, moderado ó alegre. Modorum mus icalium mensura AIRE dOLADO. El que viene encallejonado ó por alguna estrechura. Per arcta transiens aant́ mpa ruico, ner Berenédo, dernrottrra "desmbaraze AIRE POVVUXR. ant. Lo mismo que XURA TOMRE QUE CORTA. loc: fam. Aire frio y penetrante. Frigidus et penetrabilis aev AIRE VITAL. El atre que sirve para la respiracion de los animales. AIRES [pág. 32] AIRES. p. Germ. Los Cabellos. AIRES NATURALES. Los del lugar ó pais en que uno ha nacido ó se ha criado. Dicese mas comunmente hablando de algun enfermo, como fue á tomar los AIRES naturales: loz AIRES naturales le prueban bien Aura cegnata. AL LOCO y AL AIRE DARLE CALLE- 1MT. que advierte que se deben evitar contiendat con pet sonas de genio violento é inconsiderado ☙ VIEJO MÚDALE EE AIRE, Y DARTE HÁ EL PELLE Jo. ref. que denota cuan peligroso es en la vejez mudar de clima AZOTAR EL AIRE. fl met. Fatigarse en vano, cansarse inútilmente. In aëre piscari, aerem verberare. BEBER LOS AIRES. f. met. Lo mismo que BEBER LOS VIENTOS. OREERSE DEL AIRE. f. fam. Creerse de ligero, dar crédito con facilidad á lo que se oye- Leviter oredere. CON AIRE Ó DE RUEN AIRE. mod. adv. fam. Con gun 'mipest to -volceain, cuna dan cutrilleita estocada, palo ú otro cualquier golpe de buen aite. Fortiter furire CORTARLAS EN EL AIRE. f. Lo mismo que Ma TARLAS EN EL AIRE DAR CON AIRE, Ó DE RUEN AIRE. f fam. Dar con grande impetu ó violencia, como cuchillada, puiz ó cualquier golpe. Fortiter ferirt. DARLE Á UNO EL AIRE DE ALGUNA COSA. f. fam. Tener anuncios ó indiclos de ella. Dicese á semejanza de los petros que por los vientos ó aire levantan la caza. Rem olfactre, praesentire. DARSEÓ DARLE VN AIRE Á OTRO. f. Parecerse uno en algo á otro, ó tener alguna semejanza en el modo de andar, en el cuerpo ó en las facciones del rostro. Vultu, facie, forma, habitu similem esse alicui DE AIRE. mod. adv. met. De buen humor. Jucundè, dulcitèr. De nuzi ó nar ainz mod. adv, met. De buen ó mal humor. Jucundè aut iratè. ECHAR AL AIRZ-E Descubrir, desnudar alguna parte del cuerpo. Detegere, nudare. ECHARSE EL,AIRZ f.. Calmarse, sosegarse. Hentum sedari. EMPASAR, EL AIRE. f. Oscurecer con nieblas á vapores la claridad de la atmosfera. Obnubilare, nebula tegere, obscurare. EN EL AIRE. mod. adv. fam. Con mucha ligereza ó brevedad, en un instante. Otiùs. ESTAR EN EL AIRE. f. fam. Estar sin acomodo ó no tenerle seguro, como el que sirve algunempleo interinamente. Dicese tambien de las cosas cuando estan pendientes ó sin resolverse. Tenui filo pendene. FUNDAR EN EL AIRE. f met. Discurrir sin fendamento, ó xspayar sin un motivo razonable. Vanis ratlonibas inniti, falsam alere spem. CVARDARLE ÁALOUNO EL AIRE. f met. Ateun. perarse al genio de otro. Ad alicujas arbitrium et nutum, totum se fingere et accommodare. HARLAR AL ALRE. f. Hablar vagamente, sin fundamento ni oportunidad. Temerè, inconsuttè loqui. HACERAIRE A AraUNO. E fam. Incomodarle, ha .cerle mal tercip. Offisere, laedere, ohstare. HACERSE AIRE. E Impeler el aire con el movimiento del abanico u otra cosa para refrescax el rostro. Flabello ventum facert. HERIR EL AIRE, LOS CIELOS CON VOCES, LAMENce, diebue le. Grirar, clamaz al ciela. Clamores ad aethera ferre. HÓ LLEVARPOR EL AIRE Ó POR LOS AIRES. E fam. con que se pondera la ligereza ó velocidad de alguno. Otiùs ire LLEVARLE A ALGUNO EL AIRE. f. Lo mismo que CUARDARLE A ALGUNO EL AIRE. LLEVÁRSELO EL AIRE Ó EL VIENTO. f. Ser inútil ó de ninguna importancia. Rem tanti, quanti fioceus, valure. MATARLAS IN FL AURE E met. Dar alguno con prontitud y facilidad salidas ó respuestas agudas á cualqulera cosa que se dice ó de que se Ie hace cargo. Sese facila expedire. MUDAR AIRES, Ó DE AIRES. f que se dice del que ha enfermado en un lugar, y pasa á otro á ver si se mejora. Coelum mutar MUDARSE Á CUAIQUIER AIRE. E mer. Variar de dictámen ú opinion con facilidad ó ligero motivo. Leuem, ancons tantem, mobilem es se animo et fide, plumà leviorem MUDARSE EL AIRE. f. met. Mudarse la fortuna, satar el savue aut uas tanta oriuaau, selt cltatem declinare, res adversas incipere. NO SE LO LLEVARÁ EL AIRE. Expresion que dice de lo que tiene solidez y firmeza. Haua ad levitatem venti rapietur OTENDBRSE DEL AIRE. f. fam. Ser de genio delicado y vidrioso. Ob levis simas res irasci. QUÉ AIRES TRAEN A VM. POR ACÁ ? f. fam. Con que se extraña que venga alguno á parage don de habia dejado de concurrir por mucho tiempo. Quae te sors huc advexit, huc attulit? SOSEGARSE EL AIRE. f. Calmarse, aquietarse. Ventum sedari. SUSTENTARSE DEL AIRE. f. Confiarse demasiado de esperanzas vanas, ó dejarse llevar de la lisonja. Inani spe animum aut blandimentis pascere. SUSTENTARSE DEL AIRE. f. Se usa tambien para notar al que gasta mucho, y no se sabe de donde viene. Fustu et impensis suspectum esse, qui undè victum quaerat, nescitur. SUSTENTARSE DEL AIRE. f. Se dice asimismo para ponderar la poca comida de alguno ó lo poco que le aprovecha. Tenuissimo ac poene aeris cibo ali, tenuatum inde esse. TOMAR EL AIAE. E fam. Pasearse, esparcirse en el campo, salir á algun sitio descubierto donde corra el aire. Captare frigora. TOMAR EL AIRE Á UNA RES. f. Ponerse á sobreviento de la res, de forma que no renga viento del cazador y se pueda acercar á tiro. Dicese tambien de los perros cuando por el rastro ó la huella toman el viento de la caza. Fararum odoratum venatores effugere; à terg cas appetere: earum vestigia canes venaticoolfaciendo persequi. TOMAR AIRES. f. Lo mismo que MUDAR AIRES. AIREADO [pág. 33] AIREADO, DA. p. p. de AIREARSE. AIREARSE [pág. 33] AIREARSE. V. r. Estar ó ponerse al aire, y as á los enfermos ó convalecientes se suele decir que no se aireen. En algunas partes vale lo mis mo que resfriarse ó costiparse con la frialdad del aire. Auram captare valetudinarios, quoa plerumque nocet AIRECIĆO, LLO, TO. s. m. d. de AIRE. AIRON [pág. 33] AIRON. s. m. aum. de AIRE AIRON. Ave especie de garza, de ple y medio á dos pies de altura; el cuerpo el ceniciento por encima y blanco por debajo, los remos primeros negros, el cuello y pecho manchados del mismo color, las piernas son verdes; sobre los ojos le caen unas plumas blancas, y sobre la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras que le caen sobre el cuello. Ardea major. || Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. Crista. || El penacho pequeño de una ó mas plumas, de que usan las mugeres por adorno en la cabeza; y tambien el que se hace de plata ú oro con piedras preciosas, ó de hilos de vidrio ú otra materia, imitando la figura de la mismas plumas. Plumae galeis superimpositae AIROSAMENTE [pág. 33] AIROSAMENTE adv. m. Con aire, garbo ó gen tileza. Elegantèr. AIROSIDAD [pág. 33] AIROSIDAD.S f ant. Buen aire, garbo ó gallardía especialmente en el manejo del cuerpo Elegantia. AIROSO [pág. 33] AIROSO, SA. adj. Se aplica al sitio ó parage muy batido del aire. Locus vento patens. || Se aplica al tiempo en que hace mucho aire. Ventosus. || met. Lo que tiene mucho aire, garbo ó gallardía. Elegans. || Se aplica al que sale de algun asunto ó negocio felizmente y haciendo buena figura ó papel. Summa cum laude rem assecutus. AISLADO [pág. 33] AISLADO, DA. p. p. de AISLAR. || adj. met. Aplicase al que te halla en algun ahogo ó aprieto grande. Interclusus. AISLAR [pág. 33] AISLAR. v. a. Circundar ó cercar de agua por todas partes algun sitio ó lugar. Aqùa interclu dere, obsidere. || Dejar alguna casa ó edificio solo de modo que no confine con otro por ninguno de sus lados. Aedificium extruere singulare, so lum. unum, colitarium sine vicinia. AJABANZO [pág. 33] AJABANZO. S. m. Planta perenne indigena de España, de dos á tres pies de altura, muy ramosa, y toda llena de puas: sus hojas son re cortadas, duras y de un verde claro, y las flores amarillas. Cnicus acarna. AJABEBA [pág. 33] AJABEBA. s. f. ant. Lo mismo que JARERA. AJADA [pág. 33] AJADA. s. f. Salsa hecha con pan desleido en agua, ajos machacados y sal para comer el pes cado y otras viandas. Alliatum AJADA. s. f. ant. p. Ar. Lo mismo que AZADA. AJADO. DA. p. p. de aJan. AJaboi adi. ant. Lo que tiene ajos. Alliatus. AJADO [pág. 33] AJADO, DA. p. p. ant. de AJAR. AJARÓN [pág. 33] AJARÓN. s. m. ant. P. Ar. Lo mismo que AzA AJAES. s. m. Nombre que se da á los cangrejos cuyo cuerpo es redondo, y cuya cola es corta. Cancer microrus. AJAEZADO [pág. 33] AJAEZADO, DA. p. p. ant. de AJAEZAR. AJAEZAR [pág. 33] AJAEZAR. v. a. ant. Lo mismo que ENJAEZAR. AJAMADO [pág. 33] AJAMADO, DA. p. p. ant. de AJAMAR. AJAMAR [pág. 33] AJAMAR. V. a. ant. Lo mismo que LLAMAR ó INVOCAR AJAMIENTO [pág. 33] AJAMIENTO. s. m. La accion y efecto de ajar. Injuria, probrum. AJAÑADO [pág. 33] AJAÑADO, DA. p. p. ant. de AJANAR. AJANAR [pág. 33] AJANAR. v. a. ant. Lo mismo que ALLANAR. AJAQUECA [pág. 33] AJAQUECA. s. f. ant. Lo mismo que JAQUECA. AJAQUECADO [pág. 33] AJAQUECADO, DA. p. p. ant. de AJAQUECARSE. AJAQUECARSE [pág. 33] AJAQUECARSE. V. T. ant. Padecer jaqueca Hemicranio laborare. AJAQUEFA [pág. 33] AJAQUEFA. s. E ant. Cueva ó sótano. Hypogeum, cella subterranea. AJAQUIENTO [pág. 33] AJAQUIENTO, TA. adj. ant. Lo mismo que ACHACOSO. AJAR [pág. 33] AJAR. S. m. La tierra sembrada de ajos. Ager alliis consitus. AIAR [pág. 33] AIAR. v. a. Maltratar ó deslucir alguna cosa manoscándola, ó de otro modo. Manibus, usu, attrectatio. t*τr., Tedcær. AJAR. met. Tratar mal de palabra á alguno ofendiendole en su honra y fama. Algunas veces se entiende tambien cuando es de obra. Probrialiquem laedere. AJAR [pág. 33] AJAR. V. a. ant. Lo mismo que HALLAR. AJARABE [pág. 33] AJARABE. s. m. ant. Lo mismo que JARABZ. AJARACA [pág. 33] AJARACA. s. f. ant. El lazo. Laqueu AJARAFE [pág. 33] AJARAFE. s. m. ant. Azotea ó terrado. || ant. Sitio, pago, término ó terreno donde hay plantío de olivos. Oletum, olivetum. AJAZO [pág. 33] AJAZO. s. m. aum. de AJo AJE [pág. 33] AJE. s. m. Achaque habitual. Usasé mas comun mente en plurãl. Invaletudo freqüens, insirmitas. || ant. Lo mismo que EJE. AJEA [pág. 33] AJEA. s. f. Mata. Lo mismo que PAJEA. AJEDREA [pág. 33] AJEDREA. S. f. Planta que crece hasta la altura de un pie, muy vestida de ramas y hojas estrechas, algo bellosas y de un verde oscuro. Las flores que nacen del encuentro de las hojas son pequeñas y de color morado. Toda la planta es aromática y se cultiva por adorno en los jardines. Saturesa hortensis. AJEDREA DE MONTE. Planta. Lo mismo que HISOPILLO AJEDREZ [pág. 33] AJEDREZ. s. m. Juego bien conocido que» compone de diferentes piezas, la mitad blancas y la otra mitad negras, que son dos reyes dos reinas, cuatro alfiles, cuatro caballos, cuatro roques ó torres, y diez y seis peones. Júegase entre dos sobre un tablero cuadrado, dividido en sesenta y cuatro casas iguales, blan cas y negras alternadamente. Cada pieza de lamayores tiene su especial marcha, y el juego es una idea de batalla. Latrunculorum ludus. || Nánt. Lo mismo que JARETA AJEDREZADO [pág. 33] AJEDREZADO, DA. adi. que se aplica á la cocas que forman cuadros de dos colores, como las casillas del tablero de damas ó ajedrez. Tessellatus AJEGADO [pág. 33] AJEGADO, DA. p. p. ant. de AJECAR. AJEGAR [pág. 33] AJEGAR. v. a. ant. Lo mismo que ALLEGAR. AJENABE [pág. 33] AJENABE, Ó AJENAEO. S. m. Lo mismo que MOSTAZA SILVESTRE. AJENJO [pág. 33] AJENJO. s. m. Planta perenne de tres á cuatro pies de altura, bien vestida de ramas y hojas estas estan hendidas en varias partes, son felpudas, de un verde claro y blanquecinas : laflores nacen en la cima de las ramas, y son pe queñas y amarillas. Toda la planta es suma mente amarga, y despide un olor aromático. Arthemisia absinthium AJENUZ. Planta de adorno. Lo mismo que ARAAJERO. :. m. El que vende ajos. Allii venditor AJETE [pág. 33] AJETE. s. m. d. de AJo. || El ajo tierno cuando empieza á entallecer. Allium tenerum. || Lo mismo que AHIFUERRO. || fam. La salsa que tiene ajo. Jus alliis con ditum AJIACÉITE [pág. 33] AJIACÉITE. :. m. Composicion hecha de ajomajados y aceite. Alliatum ex oleo. AJICO [pág. 33] AJICO s. m. d. de Ay AJICOLA [pág. 33] AJICOLA. S. F. La cola hecha de retazos de guantes ó cabritillas, cocida con ajos. Gluten cum alliis coctum. AJILIMOGE, Ó AJILIMÓGILI) S. m. fam. Especie de salsa ó pebre para los guisados. Conditura AJILLO [pág. 33] AJILLO, TO. s. m. d. de AJo AJIMENEZ. s m ant. La tolana. Salariam. Al AjimEz.. n Vemtana heeua en aee 33». columna que la sostiene por medio. Es voz árabe que se conserva en Córdoba y algunapartes de Andalucia. Arcuata fenestra colum nae innixa, AJIMEZ. ant. Lo mismo que SALIDIZO. AJIPUERRO [pág. 33] AJIPUERRO. s. m. Planta. Lo mismo que rUBa RO SILVESTRE Ó SALVAGE AJO [pág. 33] AJO. s. m. Planta perenne de pie y medio á dos pies de altura, cuya raiz consta de diferentes bulbos aovados, arqueados, cubiertos de una túnica ó membrana, y reunidos entre si con otras varias : sus hojas son largas, estrechas y comprimidas; las flores pequeñas y blancas, y lobulbos de sus raices, que son muy estimulantes y un poderoso expectorante, febrifugo y antiescorbútico, se usan como condimento y para varias medicinas. Allium sativum. AJo. Cada uno de los bulbos ó cachos en qué se divide la cebolla ó cabeza de ajos. Allium. Alo. La salsa ó pebre que se hace con Ayo para guisar y sazonar las viandas; y alguna vez suele tomar el nombre de la misma vianda ó cosas con que se mezcla, como AJo pollo, AJo comino &c. Allii conditura, AJo. met. El afeite de que usan las mugeres para parecer bien. Fucus muliebris AJ0. met. y fam. Negoclo ó asunto que se está tretenda surrerrains, y ai silre lredirse 'mi dar en el AJo, entrar en el AJo, menear el AJo. Negotium, opus. AIO BLANCO. Condimento que se hace entre los rústicos con ajos, machacándolos crudos y echándoles un migajon de pan, aceîte y agua. Usase mas comunmente està voz en Andalucia. Allia tum candidum. AJO ELANCO. Variedad del AJo comun, del que se diferencia en que los bulbos de su raiz se prolongan dando nacimiento al tallo y á las hojas AJO CANETE, CASTANETE Ó CASTANUELO. Variedad del ajo comun, que se distingue en tener las túnicas de sus bulbos de color rojo. AJO CEBOLLIRÓ. Lo mismo que CEBOLLINO. AJO CHALOTE. Lo mismo que CHALOTE. AJO DE ASCALONIA. Lo mismo que CHALOTE. AJO DE CHINCHON. Lo mismo que AJO BLANCO. AJO DE CULERRA. Especie de AJo que nace de suyo en España, y que se diferencia del comun en que sus hojas son planas, y las flores de color entre negro y purpureo. Allium roseum. AJO DE XASTELILLO. Especie de AJo que se diferencia del comun en que no echa fores, y en lugar de ellas produce unns pequeños bulbos carnosos que puestos en tierra nacen. Diferenciase tambien en que los dientes ó bulbos de sus raices estan como engastados por su base: es conocido tambien con los nombres de Ayo de palillo, A10 de rocambela, AJo murciano, AJo pardo y AJo porruno. Allium acerodoprasum AJO DE VALDESTILLAS. exp. met. y fam. que se aplica á las cosas que se añaden para adorno ó aderezo de otras y cuestan mas que las principales, como las guarniciones de los vestidos, y el guiso de las viandas en las posadas. Tiene origen de un pasagero à quien en el lugaf de Valdestillas solo por guisàr una perdiz le llevaron dos ducados. Vilis obsonii carior condi tura AJO FINO. Lo mismo que AJO BLANCO. AJO PUERRO. Lo mismo que PUERRO. AJO SILVESTRE. Lo mismo que PUERRO. AJO CRUDO Y VINO PURO PASAN EL PUERTO SEGURO. ref. en que se advierte que para vencer cualquiera dificultad o peligro se deben prevenir y tomar con tiempo los medios necesarios. AJO ¿POR QUE NO FUISTE BUENO? PORQVE NO ME HALLÓ SAN MARTIN PUESTO. ref. AJO TAITA. expr. fam. con que sé trata de niño á alguno por las acclones puerilés que ejecuta. Nimis tu quidem homo stultus es pueriliter. BUENO ANDA EL AJO. loc. fam. que irónicamente se dice de las cosas cuando estan muy turbadas y revueltas. Bellè scilicet res geritut. COMO UV AJO. expr. fam. que se aplicã a la persona que es de mucho vigor y brio, y mas comunmente á los viejos que andan derechos y como si fueran mozos. Validus. HACER MOLER EL AJO, Ó DEL AJO, Ó EN EL AJO ALGURO. f. met. y fam. Mortificarle, darle que sentir retardándole lo que desea. Pungert, vellicare aliquem illo ipso quo quicquam axpetit detiderio, cùm dilatione ac retardatione magis accenditur. MUCHOS AJOS EN UN MORTERO MAL LOS MAJA UN MAJADERO. ref. que denota lo dificultoso que es á una persona sola el manciar mucho: fesocios á un mismo tieppo 2 J. pica Alos na coxipo, ó alos cove ret. con que se denota que quien se resiente de lo que se censura en general ó casualmente da indicio de estar comprendido en ello. AEVOLVER EL AJO Ó EL CALDO. F. met. y fam. Dar nuevo motivo para que se vuelva a reñir ó insistir sobre alguna materia. Rixàs instaurare AJOBADO. DA. p. p. ant. de AJORAR y AJOAJOBAR. V. a. ant. Llevar á cuestas, carga con alguna cosa, ó trasportarla a mano. Humeris gestare AJOBARSÉ [pág. 34] AJOBARSÉ. V. r. ant. Lo mismo, que AMANCEAJOBILLA. :.. F. Concha muy comun en los mares de España, mas ancha que larga, de una pulgada de largo, recia, que tiene en su borde dientes menudos, lustrosa, blanca y manchada de rojo, de azul ó de amarillo. Donatrunculus. AJOBO [pág. 34] AJOBO. 2. m. ant. Lo mismo que CARCA. A Jono. met. ant. Ocupacion gravosa y pesada. AJOFAINA [pág. 34] AJOFAINA. S. E Ló mismo que ALJOFAINA. AJOLIO [pág. 34] AJOLIO. s. m. p. Ar. Salsa compuesta de ajos y aceite. Alliatum oleo suffusum. AJOLLIN. a m. Insecto que habira en España, de cuatro lincas de largo, enteramente negre y que despide un olor desagradable. Cimez ce Tinthes AJOMATE [pág. 34] AJOMATE. L. mi. Planta indigena de España, que se cria dentro del agua y se compone de unos filamentos muy delgados, sin nudos, sencillos, de un verde fuerte y lustroso. Conferva rivularis AJOMATE. s. m. Planta en todo semejante á la anterior, menos en sus filamentos que son nudosos y acodillados. Conferva capillaris. AJONJE [pág. 34] AJONJE. s. m. Sustancia crasa y sumamente viscosa que se extrae de algunas plantas, y de la que se hace la liga para coger pajaros. Viscus. || Nombre que se da á varias plantas de las cuales se extrae el AJONIE. || Planta. Lo mismo que AJONJERA. || Planta indigena de Espana, que carece de tallo y tiene las hojas cortadas y espinosas: la raiz es de figura de un nabo y contiene una goma que algunos emplean en lugar de la almáciga. Atra to lis gumifera. AJONJÉRA. s. t Planta perenne indigena de España, que carece por lo comun de tallo, y cuyas hojas son grandes y hendidas, y estan armadas de puas. De ellas maceradas se saca el AJONJE, y la raiz se usa como aperitivo. Carlina acaulis. AJONJERO [pág. 34] AJONJERO. s. m. Lo mismo que AJONJERA. AJONJO [pág. 34] AJONJO. La goma que se hasla en la raiz y en las hojas de la planta del mismo nombre. Alond0. p. Gran. Planta perenne indigena de España de un pie de altura, cubierta toda de bello blanquizco: las hojas son de figura de hierro de lanza, y estan recortadas por su borde : la flor es amarilla. Andryala ragusina. AJONJOLÍ [pág. 34] AJON JOLÍ.s. m. Planta. Lo mismo que ALEGRÍA. AJOQUESO [pág. 34] AJOQUESO. s. m. Cierto género de guisado en que entran el ajo y el queso. Condimentum caseo et allio permistum AJORADO, DA. P. P. de AJORAR. AJORAR [pág. 34] AJORAR, v. a. ant. Llevar por fuerza alguna gente ó ganado de una parte á otra. Surripere, abducere, abigere. AJORCA [pág. 34] AJORCA. J. E Especie de argolla de oro ó plata que para adorno traian las mugeres en las muñecas y gargantas de los pies, Armilla muliebris AJORDAR. V. n. p. Ar. Levantar ó esforzar la voz, gritar mucho hasta fatigarse ó enronquecerse. Inconditè inclamare. AJORDADO [pág. 34] AJORDADO, DA. p. de AJORDAR, AJORNALADO, DA p. p. de AJORNALAR. AJORNALAR [pág. 34] AJORNALAR. V. a. Ajustar á alguno para que sirvã al dia por cierto jornal ó estipendio. Mercede conducere. AJOTE [pág. 34] AJOTE. J. in. Planta perenne indigena de Espania, de un pie de altura, muy vellosa y de un verde amarillento: las flores son pequeñas y de color de púrpura claro. Criase en sitios humedos, y toda ella despide olor de ajo. Teucrium scordium. AJOVAR [pág. 34] AJOVAR, s. m. ant. p. Ar Lo mismo que AJUAR. AJUAGAS [pág. 34] AJUAGAS. s. f. p. Alb. Enfermedad de las bestias caballares, que mas comunmente se Ilama ESPARAVANES. AJUANETADO [pág. 34] AJUANETADO, DA. adi. Lo que tiene juanetes. Dicese con propiedad de los pies; y metafóricamente se llama AJUANETADA la cara en que sobresalen mucho los huesos de las mejillas. Callis in pedibus laborans AJUAR [pág. 34] AJUAR. s. m. Los adornos personales y muebles de cara que lleva la muser al marimonie, Ho, se toma por los muebles ó trastos de uso comun de la casa. Supellex. CARELLOS Y CANTAR NO CUMPLEN AJUAR, ó NO ES BUEN AJUAR. ref. V. CABELLO. EL AJUAR DE LA TIÑOSA TODO ALBANEGAS Y TOCAS. ref. que significa que algunas mugeres gastan en adornos exteriores y superfluoz. lo que debieran gastar en cosas necesarias. POR AJUAR COLGADO NO VIENE HADO. ref. que enseña que el acierto en los matrimonios se debe encomendar á Dios, y no fiarlo solo de la prevencion del dote. AJUDIADO, DA adi. Lo que es parecido ó semejante en alguna cosa à los judios. Judaci s peciem ferens, referens AJUFAINA [pág. 34] AJUFAINA s. f. ant. Lo mismo que ALJOFAINA. AJUICIADO [pág. 34] AJUICIADO, DA. p. de AJUICIAR AJUICIA DO adj. El que tiene sentado el juicio ó procede con madurez y cordura; y así se dices es hombre AJUICIADO. Maturus, prudens. AJUICIAR [pág. 34] AJUICIAR. v. n. Sentar el juicio, proceder con cordura y madurez. Dicese de los mozos cuando en sus obras y palabras parecen ancianos de mayor edad; y tambien de los que despues de haber vivido con gran desórden entran er razon; y así se dice Pedro va AJUICIANDO, este mozo ha AJUICIADO mucho. Judicio ma turescere. AJUÑJERR [pág. 34] AJUÑJERR, 1. aNaiglnan varrs av'mmiwoque AJONJERA AJUNTADAMENTE [pág. 34] AJUNTADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que JUNTAMENTE. AJUNTADO [pág. 34] AJUNTADO, DA. p. p. ant. de AJUNTAR y AJUNTARSE AJÜNTAMIENTO [pág. 34] AJÜNTAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que JUNTAMIENTO. || ant. Lo mismo que CÓPULA. AJUNTANZA [pág. 34] AJUNTANZA. s. f. ant. La accion de juntar ó juntarse. Conjunctio. AJUNTAR [pág. 34] AJUNTAR. v. a. ant. Lo mismo que JUNTAR. AJUNTARSE. v.r. ant. Lo mismo que JUNIARSE AJUNTARSE. ant. Tener ayuntamiento carnal. AJUSTADAMENTE [pág. 34] AJUSTADAMENTE. adv. m. Igual y cabalmente, con arreglo á lo justo. Ex aequo et bono. AJUSTADÍSIMAMEN TE. ad v. m. sup. de AJUS TADAMENTE. Aequis simè AJUSTADÍSIMO [pág. 34] AJUSTADÍSIMO, MA. adi, sup. de AIVSTADo. Valdè integer, ractus AJUSTADO [pág. 34] AJUSTADO, DA. p. p. de AJUSTAR y AJUs AJUSTAnO. adj. Lo mismo que JUSTO, RECTÓ. AJUSTADOR [pág. 34] AJUSTADOR. s. m. El jubon ó armador que se ponen los hombres y mugeres ajustado» eueu. Urrceian 'hanasa. AJUSTAMIENTO [pág. 34] AJUSTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de ajustar ó ajustarse. Conventio, pactio. || En las cuentas el reconocimiento y liquidacion que se hace de ellas, cotejando el cargo y data para saber si resulta algun alcance. Llámase tambien así el mismo pape en que está hecho este reconocimiento ó liquidacion. Accepti et expensi ratio. AJUSTAR [pág. 34] AJUSTAR. v. a. Arreglar á lo justo alguna cosa, como la vida, las acciones, las costumbres. Ad aequum et bonum quidquam conformare: temperatis moderatis que moribus vivere. || met. Igualar una cosa con otra, arreglarla ó açomodarla al hueco ó lugar en que debe servir, de modo que venga justa, como la puerta, ventana y otras cosas semejantes. Rem rei aptare. || met. Concertar, capitular, concordar alguna cosa, como el casamiento, la paz, las diferencias ó pleitos. De re aliqua convenire. || met. Componer ó reconciliar á los que estaban discordes ó enemistados. Reconciliare AJUSTAR. En materia de cuentas reconocer y liquidar su importe cotejando el cargo y la da ta naca saber si hay algun alcance. ices tambien de otras cosas, como de las ganancias ó pérdidas que uno ha tenido en sus comercios ó en-el juego, y vale liquidar lo que importan. Rationes computare AJUSTAR. Concertar el precio de alguna cosa ó el uso de ella. Pretium pacisci, de pretio convenire. || Proporcionar los vestidos al cuerpo, de modo que sienten y vengan bien. Vestecorpori aptare. AJUSTARSE [pág. 34] AJUSTARSE. V. r. Hacer algun ajuste ó convenio, ponerse de acuerdo unas personas con otras. De re aliqua convenire: pacisci. || met. Acomodarse, conformar uno eu opinion, su voluntad ó su gusto con el de los otros. Alicujus sententiam, opinionem amplecti. AJUST NRSE. p. Ar. Arrimarse ó llegarse a algun lugar, o una cosa a otra. Accedere. AJUSTE [pág. 34] AJUSTE. s. m. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes e que se compone alguna can para ci esceto de austir é cerne como alguna caja, puerta, ventana, de las cuales se dice que tienen buen ó mal AJus TE. Junctura. || Convenio, concierto. Couventia, pactio. MAS VALE MAL AJUSTE QUE RUEN PLEITO. refque enseña que se deben evitar y huir los pleitos aun con detrimento en el ajuste, por la contingencia de perderlos y la certidumbre de los gastos en ellos AJUSTICIADO [pág. 34] AJUSTICIADO, DA. p. p. de AJUSTICIAR. AJUSTICIAR [pág. 34] AJUSTICIAR. V. a. Castigar al ree con pena de muerte. Capitis supplicio afficere AL. pron. ant. indecl. Lo mismo que orno ú OTRA COSA DIVERSA Ó CONTRARIA. Algunas veces se halla usado en lo antiguo con significacion de plural por lo mismo que oTRos. Hoy tiene uso en singular en las montañas de Burgos. Aliud, veliquum, contrarium ac jubetur. AL. Lo mismo que DEMÁS AL. Por contraccion lo mismo que á ír: asi decimos AL asno muerto la cebada Ay rabo. POR AL. mod adv. ant. Lo mismo que POR TANTO. ALA [pág. 34] ALA. s. f. Parte del cuerpo de las aves, de que se sirven para volar. Llámanse tambien asi las de los insectos que vueian. Ala. || Hilera ó fila. Series, ordo. || Arq. Parte accesoria de un edificio que se extiende por alguno de sus lados: así se dice que al palacio de Madrid se le estan añadiendo dos alas. Alae ALA. Mil- La parte de tropa que cubre el centro del ejercito por cualquiera de les des costados. Ala, cornu exercitus. || Font. Lo mismo que FLANCO ALA. Náut. Vela pequeña que se añade á otra grande para recoger mas viento. Parvum velum majori superpositum, quo melius venti navem impellan ALA. En el sombrero la parte que rodea la copa Galeri alae. || ant. Lo mismo que ALERO. || s. f. Planta perenne indigena de España, cuyo tallo crece hasta la altura de vara y media; las hojas son aovadas, las inferiores de un pie de larga, y las del tallo menorest las flores son grandes y amarillas. Usase su raiz en la medicina. Inula Helenium. || Bot. Membrana de que se halla revestida la semilla de algunas plantas, y mediante la "ur',err umpuitadie pvi-all viernte Mlimase tambien así el borde ó membrana que tienen colocado á lo largo algunos tallos y ramas. Ala. || ant. Lo mismo que CORTINA. ALA DEL CORAZON. Lo mismo que OREJA DEL CORAZON, que es como se llama hoy comunmente entre los anatómicos; pero fuera de lo facultativo es mas frecuente decir aLAS yALA DEL CORAZON. Cordis ventriculi. ALA DE MOSCA. Germ. Treta ó flor que usan los fulleros en el juego de naipes. Aleatoris fraus. ALAS. met. Aliento, osadia, libertad á que da motivo el gran cariño ó proteccion de alguna persona de autoridad ó podét. Animi crectio. ALAS. Poët. La ligereza ó velocidad de algunas cosas; y asi dico ALAS del deseo, ALAS del pensamiento, ALAS del viento Velocitas. CAERSELE Á ALGUNO LAS ALAS DEL CORAZON. f. met. Desmayar, faltar el ánimo y constancia en algun contratiempo ó adversidad. Animum des pondere. CORTAR Ó QUEBRAR LAS ALAS. f. Quitar el ánimo ó aliento para hacer ó solicitar alguna cosa. Animos vel sonatus refringer. QUEBRAR LAS ALAS DEL CORAZON. f. Excitar capozsion ó. léstima ALÁ. a m. Voz árabe, que significa lo mismo que pios ALA. adv. I ant. Lo mismo que ALLÁALABADÍSIMO, MA. adi. sup. de ALARADO. Valdè laudatus, laudatis simus. ALABADO [pág. 34] ALABADO, DA. p. p. de ALABAR y ALABARSE. || :. m. El motete que se canta en alabanza del Santísimo Sacramento cuando se reserva despues de haber estado patente. In laudem Sacrosanctae Eucharistiae versus. POR EL ALABADO DEJE EL CONOCIDO Y VIMR ARREPENTIDO. ref. que adviezte no aventure mos el bien ó la conveniencia que gozamos por la esperanza de otra que se figura mayor ALABADOR [pág. 34] ALABADOR, RA. s. m. y f. El que alaba Laudaton ALABAMIENTO [pág. 34] ALABAMIENTO. s. m. ant. Lo mísmo que ALA ALARANCIOSO, SA. adj. fam. Lo mismo que JACTANCIOSO ALABANCOen. dor Lomigmgquetarare ALABANDINA [pág. 35] ALABANDINA. s. f. Metal. Lo mismo que MANGANESA ALABANZA [pág. 35] ALABANZA. S. f. La accion y efecto de alabar. Laus. LLENAR Á ALGUNO DE ALABANZAS. f Decirselas con demasia. Laudibus ad coelum usque extollere. ALABAR [pág. 35] ALABAR. v. a. Elogiar, celebrar con palabras Laudare ALABARSE. v. r. Jactarse ó vanagloriarse. Gloriari, jactare sese NADIE SE ALABE HASTA QUE ACABE. ref. en que se advierte que no se alaben las cosas has ta que no esten concluldas. NOSE IRÁ ALABANDO, Ó NO TEIRÁS ALABANDo. expr. con que se amenaza á la persona que ha cometido algun exceso ó bellaquería, dando á entender que pagará su merecido. Non impunè fere QVIEN NONE ALABA, DE RUIN SE MUERE. ref. que denota que muchos no son estimados como merecen por no manifestar lo que saben ALABARDA [pág. 35] ALABARDA. : f Arma ofensiva que tiene un asta ó palo de seis a siete pies de largo, y en uno de sus extremos un hierro de dos palmos de largo y de dos dedos con corta diferencide ancho, que va disminuyendose hasta rema tar en punta. En este hierro hay una cuchilla plana atravesada y de dos filos, que tiene unpunta aguda en un lado y la figura de una me dia luna en el otro. Hasta ancipiti ferro per cuspidem transverso instracta ALARARDA. Arma é insignia de que usaban losargentos en. la infantería. Algunas veces s tomaba por el mismo empleo de sargento. His pani exercitus centurio: clim insigne. ALABARDAZO [pág. 35] ALABARDAZO. S. m. El golpe dado con el alabarda. Hastae ictu ALABARDERO [pág. 35] ALABARDERO. :. m. El soldado de una de la compañias de la guardia del Rey, cuya armes la alabarda. Hastatu ALABASTRADO [pág. 35] ALABASTRADO, DA. adi. Lo parecido al alabastro. Alabas tritis speciem referens ALABASTRINAA [pág. 35] ALABASTRINAA f. Hoja ó lámina delgada de alabastro, de que se usa principalmente en la claraboyas de los templos por su trasparencia en lugar de vidriera. Lapis specularis. ALABASTRINO, NA. anj. Poét. Lo que es de alabastro ó se asemeja á el. Ex alabastro, alabastritis albedinem reftrens. ALABASTRO [pág. 35] ALABASTRO. s. m. Piedra caliza ó de yeso me dianamente dura y trasparente. Alabastrum. ALABASTRO COMUN. Piedra de yeso poco dura quebradiza, brillante, diafana y de textura fibrosa y granugienta. Lo hay de varios colores y tambien listado ó manchado de ellos; pero el mas estimado es el blanco, que se emplea es obras de escultura. Gypsum aequabile vel gy psum alabastrum. ATARASTRO ORIENTAL. Piedra caliza meno dura que el marmol, pero mas dura que l. anterior, de igual textura, tambien quebradiza pero menos diafana que aquella. Lo hay de diferentes colores, aunque no listado ni mancha do de varios de ellos, como el ALABASTRO cu XUN. Igualmente se estima sobre todos el blanco, que se emplea por lo comun en obras de es cultura. Marmor stalactites. ÁLABE [pág. 35] ÁLABE. s. m. La rama del olivo extendida» combada hácia la tierra. En la Mancha y otra partes se llama tambien así la rama de cual quier árbol que está caida hácia el suelo. Ra mus deorsum flezus. ÁLARE. Cada una de las paletas cóncavas de que se compone el rodezno de los molinos, á fin de que en ellas haga impulso el agua y mue va la piedra. Palmala, seu tonsa concava troclede moletrinae. ÁLARE. En la Mancha y otras partes la esterque se pone á los lados del carro para que n se caiga lo que se conduce en él. Conterta re pagula quibus et quae in plenistris vehuntus clabi prohibentur. ÁLARS: ant. La parte del adarga ó escudo qu va desde el tercio del medio hasta el extremo por toda su circunferencia. Parmas orae ALABEADO [pág. 35] ALABEADO, DA. p. p. de ALAREARSE. ALABEARSE [pág. 35] ALABEARSE. V. r. Torcerse la madera labrada como puerta, ventana, mesa &c, perdiendo l: supernicie plana y recta. Dolatam trabem flect ALABEO [pág. 35] ALABEO. s. m. Él vicio que ha tomado algun pieza de madera labrada, torciéndose. Trabi. dotatae flexio. ALABESA [pág. 35] ALABESA. s. f. Especie de arma ofensiva usada en lo antiguo. Arma cantabrica. ALABIADÓ [pág. 35] ALABIADÓ, DA. adj. que se aplica á la mone da, que por no haberse acuñado con cuidado sale con labios, bordes ó picos. Moneta inae quali circanftrensia euserun incurian o: mar ALACAYO.a. m. ant. Lo mismo que LACAYO. ALACAYUELO [pág. 35] ALACAYUELO. s. m. ant. d. de ALACAYO. ALACENA [pág. 35] ALACENA. s. f. Hueco hecho en la pared á manera de ventana con sus puertas y anaqueles para guardar algunas cosas. Tambien se haces alacenas portátiles todas de madera. Riscus ALACIADO [pág. 35] ALACIADO, DA. p. de ALACIAR. ALACIAR [pág. 35] ALACIAR. v. n. Lo mismo que ENLACIAR. Úsase tambien como reciproco. ALACRAN [pág. 35] ALACRAN. s. m. Animal muy comun en Es paña, de dos á tres pulgadas de largo, cuya cabeza forma con el cuerpo una sola pieza: tiene ocho pies, ocho ojos, dos tenazas ó bocacomo los cangrejos, el cuerpo dividido en ani llos y una cola tambien dividida en anillos muy movediza, y armada en su extremidac de una punta corva ó uña, con la cual pican do introduce el humor venenoso que contiene en el extremo de su cola. Habita en paises ca lidos, alimentase de lombrices é insectos, y pasa las estaciones frias del año, oculto y amor tecido debajo de tierra. Scorpio europaeus. || Pieza del freno de los caballos á manera de una sortijuela ó clavo retorcido en caracol, y sirve para que el bocado prenda en la cabezada. Clavus in similitudinem scorpionis retortus ALACRAN. Cada una de las esecillas con que se traban los botones de metal y otras cosas. Ins trumentum ad globulos aeneos nectendos. ALACRAN CEBOLLERO. Insecto. Lo mismo que GRILLO CEROLLERO ALACRAN MARINO. Pez. Lo mismo que Saro MARINO Ó PEGESAPO ESTAR PICADO DEL ALACRAN. f. met. y fam Estar poseido de alguna pasion amorosa. Amoris igne aestuare, ESTAR PICADO DEL ALACRAN. f. met. y fam Estar inficionado del mal galico. Morbo gallico infectum esse QUIEN DEL ALACRAN ESTÁ PICADO, LA SOMBRA LE ESPANTA. ref. con que se denota que el que ha padecido algun daño, con ligero motivo teme que le vuelva á suceder ALACRANADO [pág. 35] ALACRANADO, DA. adj. ant. Picado del ala cran. Scorpionis morsu laesu ALACRANADO. met. Aplícase á la persona que está inficionada de algun vicio. Vitio alique infectus. ALÁCRANERA [pág. 35] ALÁCRANERA. A f. Planta anua indígende España, que crece á la altura de un pieconsta de varios tallos vestidos de hojas parti das en tres, de las cuales la de enmedio es mayor: las fores son pequenas y amarillas, y ellas sigue el fruto, que es una vainilla encorvada y compuesta de varias articulaciones pe queñas, que se asemeja á la cola del alacran Ornithopus scorpioides ALACHA [pág. 35] ALACHA. s. f. Pez. Lo mismo que sámALO. || s. E ant. Lo mismo que ALACHA. ALADA [pág. 35] ALADA. s. f. El movimiento que hace con laalas cualquiera ave subiendolas y bajandolas con priesa y violencia. Pennarum jactatus. ALADAR [pág. 35] ALADAR. s. m. El conjunto de cabellos que esta a los lados de la cabeza, y cae sobre la sienes. Usase mas comunmente en plural. Ca pilli temporum calamistrati ALADIERNA [pág. 35] ALADIERNA Ó ALADIERNO. s. f. Arbusto Lo mismo que LADIERNA. ALADO [pág. 35] ALADO, DA. adj. Lo que tiene alas. Aliger. ALADRADA [pág. 35] ALADRADA. S. f. r. Ar. Surco hecho en I. tierra con el arado. Sulcus aratri. || DA. p. p. de ALADRAR. ALADRAR [pág. 35] ALADRAR. V. a. En las montañas de Búrgos arar la tierra. Arare. ALADRO [pág. 35] ALADRO. a. m. Lo mismo que ARADO. Hoy tiene uso eata voz entre la gente rústica es Aragon y en las montanas de Burgos AL ADROQUE A m. p. Mur. Anchoa sin salar Clupea encroricolus nondum salites. PEDIR ALAFIA [pág. 35] ALAFIA. f. fam. Pedir misericordia perdon dandose por vencido. Herbam porrigerẽ ÁLAGA [pág. 35] ÁLAGA. s. f. Variedad de trigo comun, cuygrano, que es interiormente amarillento, se pre fiere para pastas. Triticum hybernum. var Ocbrocarpus ALAGADIZO [pág. 35] ALAGADIZO, ZA, adi. ant. Aplicábase al ter reno que facilmente se encharca. Paludosu ALAGADO [pág. 35] ALAGADO, DA. p. p. ant- de ALAGAR. ALAGAR [pág. 35] ALAGAR. v. a. ant. Llenar de lagos ó charco algun sitio ó lugar. Lacus effodere plurimos ALAGARTADO [pág. 35] ALAGARTADO, DA. adj. Lo que tiene varie dad de colores con semejanza á la piel del la garto. Lacerti coloribus variatus. ALAGUNA [pág. 35] ALAGUNA. s. f. ant. Lo mismo que LAGUNA. ALAHILCA [pág. 35] ALAHILCA. s. f. ant Colgadura ó tapiceriz pa ra adornar las paredes. Aulaea, aulacum ALAICA [pág. 35] ALAICA. s. f. p. Ar. La hormiga que tiene alas ó bien que es macho ó hembra. For mica ALAJOR [pág. 35] ALAJOR :. m. Tributo que se pazabaá loiduc Ros de los solares en que estaban hbriZe las casas, Pensio emphyteutica. ALAJÚ [pág. 35] ALAJÚ. a. m. Pasta hecha de almendras, nueces, y alguna vez de piñonez, pan tostado y rallado, y especia fina, con miel muy subida de punto. Ex farina et melle panis tesselatus. ALAMA [pág. 35] ALAMA. s. f. p. Ar. Tela Lo mismo que LAMAALAMAR. s. m. Especie de presilla y boton, ú ojal sobrepuesto, que se cose à la orilla del vestido ó capa, y sirve unas veces para abotonarse, y otras solo para gàla y adorno que es lo mas comun. Hacense de varias maneras y diferentes materias, como de oro, plata y seda, y se usaban tambien en las colgaduras de camas. Sericus, aut argenteus faniculus globulo et ansula instructus. ALÁMBAR [pág. 35] ALÁMBAR. s. m. ant. Lo mismo que ÁMBAR. ALAMBICADO [pág. 35] ALAMBICADO, DA. p. p. de ALAMBICAR. || adj.met. Lo que se da con escasez y muy poco á poco. Minutatim et parcè collatue. ALAMBICAR [pág. 35] ALAMBICAR. v. a. Lo mismo que DESTILAR. || met. Examinar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito ó accion hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. Subtiliùs rem pros picert, peryendere. ALAMBIQUE [pág. 35] ALAMBIQUE. s. m. Vasija de metal ó vidrio, que sirve para destilar, y se compone por lo comun de una olla donde se coloca lo que se ha de destilar y de una tapadera lamada cabeza, la cual es hueca y cónica, y sirve para condensar los vapores que se desprenden puesta la olla al fuego, y que se recogen por una canilla en que remata la cabeza. POR ALAMBIQUE. mod. adv. met. Con escasez, en corta porcion, y muy poco á poco. Parcè admod ALAMBOR [pág. 35] ALAMBOR. s. m. ant. Fort. Lo mismo que xs ALAMBÖRADO. DA. adi. ant. Lo que tiene figura de alambor. Cum declivit ate, declivis. ALAMBRADO [pág. 35] ALAMBRADO. V. ROJO ALAMBRADO. ALAMBRE [pág. 35] ALAMBRE. s. m. Metal, debajo de cuyo nombre se comprendia en lo antiguo el bronce, el laton ó azofar, y el cobre indistintamente; pero hoy se entiende solo por el cobre. Aes. ALAMEAE [pág. 35] ALAMEAE. El hilo tirado de cualquier metal, aunque por lo comun se entiende del de cobre o laton. Met alli filum. ALAMBRE. En las recuas ó hatos de ganados el conjunto de cencerros, campanillas &o. que pertenecen á los mismos hatos ó recuas. Aes pecuarium, mandrae crepitacula ALAMEDA [pág. 35] ALAMEDA. s. f. El sitio poblado de álamos. Popuulatam ALAMIN [pág. 35] ALAMIN. s. m. En lo antiguo la persona diputada en algun pueblo para reconocer y arreglar los pesos y medidas, especialmente en las cosas comestibles, y tambien para arreglar la calidad y precio de ellas. Mensurarum ponderumque judex. || En Andalucía, Mancha y otras partes lo mismo que ALARIFE. || En la ribera de Navarra el sugeto destinado por la justicia para que ronde sobre las acequias por donde se dirige el agua al regadio, á ua de que ni se pierda ni la hurten. Aquarius, aquarum custos, hydrophylaca. ALAMINA [pág. 35] ALAMINA :, f. Impuesto ó multa que pagaban en Sevilla los olleros por lo que excedian en la carga de los hornos al cocer sus vasijas. Mulcta quù figuli hispalenses coercebantur. ALAMINALGÓ [pág. 35] ALAMINALGÓ. s. m. ant. Lo mismo que ALARIF AZGO. Aquarum custodis aut aedificationum aestimatoris munus. || s. m. Lo mismo que ALARIALAMTTRÉ. . m. Signo de la música práctica, que consta de una letra, que es a, y de tres voces, que son la, mi, re. Signum musicum. ÁLAMO [pág. 35] ÁLAMO. s. m. Arbol de unos veinte á veinte y cinco pies de altura, de corteza blanquizça, bien vestido de ramas y hojas de un verde clar0. Crece en poco tieuipo y’ama los lugares húmedos, y su madera, que es blança y ligera, resiste mucho al agua, y es muy estimada para obras de torneria. Populus. ÁLAMO BLANCO. Especie de álamo muy comun en España de diez y seis á veinte pies de, altura, que se distingue de los demas por sus hojas angulosas y algo vellosas y blanquizcas por el enves. Populus alba ÁLAMO NEGRO. Arbol. Lo mismo que cHOrO ÁLAMO NEGRO. Arbol. Impropiamente lo mismo que OLMO. ALAMO PERALEJO. Arbol. Lo mismo que PERAÁLAMO TEMBLON. Arbol. Lo mismo que TEMBLON. ALAMPADO [pág. 35] ALAMPADO, DA. p. p. fam. de ALAMPARSE ALAMPARSE [pág. 35] ALAMPARSE. V. r. fam. Tener ansia grande por alguna cosa, singularmente de comer ó be 30e dice: me estoy alampando de sed. Anxium esse, avide cupere ALAMUD [pág. 36] ALAMUD. s. m. ant. Cerrojo 6́ pasador cuadrado y plano para cerrar las püertas y ventanas. ALANA [pág. 36] ALANA. S. E La hembra del alano. ALANDREADO [pág. 36] ALANDREADO, DA. p. p. de ALANDREARSE. ALANDREARSE [pág. 36] ALANDREARSE. V. r. Ponerse los gusanos de seda secos, tiesos y de un color blanco. Rombyces marcescere ALANCEADO, DA. p. p. de ALANCEAR. ALANCEADOR [pág. 36] ALANCEADOR. s. m. El que alancea. Qui lanceam vibrat. ALANCEAR [pág. 36] ALANCEAR. v. a. Dar lanzadas, herir con lanza. Lancea ferire. ALANCEL [pág. 36] ALANCEL. s. m. ant. Lo mismo que ARANCEL. ALANO [pág. 36] ALANO. adj. El que era de unas gentes barbaras, Ilamadas ALANOS, que con otras invadieron á España a principios del siglo quinto. Alanus ALANO. s. m. Variedad ó casta del perro nacida de la union del dogo con el mastin. Es corpulento, fuerte y carnicero; tiene la cabeza grande, las orejas caidas, el hocico romo y arremangado, la cola larga y el pelo cortoy suave. Su color mas comun es el negro que ti ra á gris, aunque los hay tambien manchado de blanco y negro. Canis familiaris, var. Mo lorsus ALANZADA [pág. 36] ALANZADA. s. E ant. Medida de tierra. Lo mismo que ARANZADA. || DA. p. p. ant. de ALANZAR. ALANZAR [pág. 36] ALANZAR. v. a. ant. Lanzar ó arrojar. || Lo mismo que ALANCEAR. || En un juego antiguo de caballeria era tirar ó arrojar lanzas á un armazon de tablas que se fijaba enfrente, y la destreza consistia en romper las tablas con la lanza. Jaculari, hastilia conjicere. ALAQUECA [pág. 36] ALAQUECA. :. f. Mármol manchado de color de sangre que se encuentra en la America en trozos pequeños, y que se creyó erradamente en lo antíguo que aplicado sobre ciertas par tes del cuerpo era poderoso á restañar la tangre. Marmor aequabilis, var. Hematistinum ALAQUEQUES [pág. 36] ALAQUEQUES. s. m. Lo mismo que ALAQVECAALAR [pág. 36] ALAQVECA ALAR [pág. 36] ALAR. s. m. Lo mismo que ALER̃O DE TEJADO, que es como se dice mas comunmente. || Cetr. Là percha de cerdas para cazar per dices. Hallase usado comunmente en plural En Sierramorena y en la Mancha se llama ALAE la senda ó camino que se forma y compone en las laderas por los cazadores de perdices con ramos y matas, de modo que ojeándolas se las estrecha y obliga á entrar por donde está oculto y armado el lazo con que se cogen. La queus aucupandis perdicibus. EN ALARA. mod. adv. Lo mismo que en FÁRFARA por la del huevo. ALARABE [pág. 36] ALARABE. adj. ant. Lo mismo que ARABE. ALARBE [pág. 36] ALARBE. adj. Lo mismo que ARAEE ALARBE. El hombre inculto ó brutal. Rusticus ALAARDE. s. m. La muestra ó reseña que se ha cia de los soldados y sus armas. Copiarum recensio. ALARDE. Gloria, ostentacion, vanidad, gala que se hace de alguna cosa, principalmente s no es digna de gloriarse de elta. Ostentatio. ALARDE. Entre colmeneros el reconocimiento que las abejas hacen de su colmena al tiempo de entrar ó salir. Ins pectio alvearis, inspieientibus ipsis apibus ALARDE Germ. La vilsita que se hace de los pre os por el juez ALARDEAR [pág. 36] ALARDEAR. V. n. ant. Hacer alarde. Copias recensere. ALARDOSO [pág. 36] ALARDOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que os TENTOSO ALARES [pág. 36] ALARES, p. Germ. Los zaragüelles ó calzones ALARGADAMENTE [pág. 36] ALARGADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que EXTENDIDAMENTE ALARGADO, DA. P. P. de ALARCAR y MLARALARGADOR, RA. s. m. y f. El que alarga Qui extendit aut protrahit. ALARGAMA [pág. 36] ALARGAMA. s. f Planta perenne indigena de España, de medio pie de altura, de color verde oscuro, áspera al tacto, de gusto salado y con las hojas cortadas ó divididas. Toda la planta contiené sosa, y en muchas partes usan la legía de sus cenizas para lavar las ropas. Su fruto tostado causa cierta embriaguez y alegria, para cuyo efecto lo usan los tureos. Peganum harmala. ALARGAMIENTO [pág. 36] ALARGAMIENTO. S. m. La accion y efecto de alargar. Extensio, dilatatio. ALARGAR [pág. 36] ALARGAR. v. a. Hacer alguna cosa mas larga de lo que era, darle mayor extension. Extendere, dilatare. || met. Prolongar alguna cosa, hacerle que dure mas tiempo, y asíse dice Atañen! el discurso &c. Longiùs sermonem, qutrelam, alia producere. || met. Aumentar el número ó cantidad señalada, y en este sentido se dice: ALARGAR el salario, el sueldo, la racion. Adaugere. || fam. Alcanzar algo que está distante, y darlo á otro que está apartado. Porrigere. praebere. || fam. Ceder ó dejar á otro alguna cosa que uno tiene, y así se dice: le ALARGÓ el empleo, la hacienda, el arrendamiento &c. Cedere, transcribere. || Dar cuerda ó ir soltando poco á poco algun cabo, maroma ú otra cosa semejante, hasta que llegue á la medida que es necesaria. Laxare, extendere ALARGAR. Soltar ó dejar uno lo que tiene ó trae, como la carga, la capa, la bossa. Dimittere. || Adelantar ó avanzar alguna gente, Praemittere. ALARGARSÉ [pág. 36] ALARGARSÉ. V. r. Alejarse, apartarse, desviarse. Longiùs diggredi ALARGARSE. Hablando del tiempo hacerse malargo ó de mayor duracion, y en este sentido decimos que SE ALARGAN los dias ó las noches. Differri, protrahi. || Extenderse, dilatarse, como en el discurso, en el argumento, en lo menos importante ALARGAS [pág. 36] ALARGAS. s. f. p. ant. Lo mismo que LaRcAS. ALARGUEZ [pág. 36] ALARGUEZ. s. m. Arbusto que nace en el Ca bo de Buena-Esperanza de ocho á diez pies de altura con hojas menudas, y colocadas en hacecillo al rededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera se aprecia mucho por ser dura, olorosa y de color de rosa claro. Aspalatus spinosa. AĹARIA. S. F Cierto instrumento de que usan los alfareros para perfeccionar las piezas de lo 2a. Instrumentum ad perpolienda fictilia. ALARIDA [pág. 36] ALARIDA. s. f. Conjunto de alaridos, voceria. Vociferatio, convicium. || s. m. Grito lastimero en que se prorumpe por algun dolor, pena ó conflicto. Ve hemens ctamor ALARIFADGO [pág. 36] ALARIFADGO Ó ALARIFALGO. s. m. ant. Lo mismo que ALARIFAZGO. || s. m. El oficio de alarife. Architeeti munus, officium. ALARIFE [pág. 36] ALARIFE. s. m. El maestro de obras ó de albaãileria. Aedificationum magister, architectus ALARIJE [pág. 36] ALARIJE. s. f. Especie de uva que mas comunmente se llama ARUE. Uva purpurea. ALARMA [pág. 36] ALARMA. s. f. Mil. Aviso ó señal que se da en un ejercito ó plaza para prepararse á la defensa ó al combate repentinamente. Classicum, ALARMADO [pág. 36] ALARMADO, DA. p. p. de ALARMAR ALARMAR [pág. 36] ALARMAR. v. a. Mil. Dar aviso ó hacer señal para acometer de improviso á los enemigos. ALÁRMEGA [pág. 36] ALÁRMEGA. ». f. p. Gran. Planta. Lo mismo que ALÁRGAMA ALARSE [pág. 36] ALARSE. V. r. Germ. Lo mismo que IRSE. ALASTRADO, DA. P. P. de ALASTRAR Y ALASTRARS ALASTRAR [pág. 36] ALASTRAR. V. a. ant. Náut. Lo mismo que LASTRAR. || Alb. En las caballerías lo mismo que AMUSGAR ALASTRARSE [pág. 36] ALASTRARSE. V. F. Tenderse, coserse contra la tierra las aves y animales para no ser des cubiertos. Humi procumbere, serpere raptim, fartim repere. ALATERNOS [pág. 36] ALATERNOS:m. Arbusto. Lo mismo que Mesro ALATINADAMENTÉ [pág. 36] ALATINADAMENTÉ. adv. m. ant. Segun la lengua latina ó conforme á ella. Latinè. ALATON [pág. 36] ALATON. S. m. ant. Lo mismo que LATON. || g. Ar. Arbol. Lo mismo que ALMEZ. || S. m p. Ar. El fruto del ALATONERO ALATONERO [pág. 36] ALATONERO. s. m. p. Ar. Lo mismo que ALMEZ. ALATRON [pág. 36] ALATRON.s. m. La espuma del nitro. Aphronitrum ALAUDA. s. fant. Ave. Lo mismo que ALONDRA. ALAUDE [pág. 36] ALAUDE. s. f. ant. Lo mismo que ALONDRA. ALAVANCO [pág. 36] ALAVANCO. s. m. Lo mismo que LAVANCO. ALAVENSE [pág. 36] ALAVENSE. adj. Lo mismo que ALAVÉS. ALAVÉS [pág. 36] ALAVÉS, SA. adj. El natural de la provincia de Alava, ó lo perteneciente á ella Alava natus ALAZAN [pág. 36] ALAZAN, NA. adj. Lo que es de color rojo Aplicase comunmente al caballo que tiene e pelo de este color, de que hay algunas diferencias, como ALAZAN boyuno, tostado, claro y roano, las cuales se refieren á lo mas ó me nos subido del color rojo ó ALAZAN. Equus fulvus vel rufus. ALAZAN TOSTADO ANTES MUERTO QUE CANSAdo. ref que explica lo fuertes é incansables que son los caballos de este color. ALAZANO, NA adj ant. Lo mismo que ALAZAN. aLAZ0,, n. El goipe que den les ecer con nu alas. Alac-ictus ALAZOR [pág. 36] ALAZOR. s. m. Planta anua de des pies de altura, cuyo tallo y ramas son azuladas, las hojas cortadas y armadas de espinas. En la extremidad de las ramas nacen las flores que son de color de azafran y sirven para teñir de amarillo. La semilla es ovalada, blanca y lustrosa, y se usa para alimento de las aves. Carthamus tinctorius. ALBA [pág. 36] ALBA. s. f. La primera luz que se descubre en el oriente antes de salir el sol. Aurora. || La vestidura ó túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios di vinos. Sucer dotalis interula linea, alba. ALRA. Germ. La sábana de la cama. AL ALRA. m. adv. Lo mismo que al amanecer. NO SINO EL ALBA. loc. irón. con que se suele responder a quien pregunta lo que sabe ó no debia ignorar, por ser cosa comunmente sabida; y asi cuando vemos pasar alguna persona conocida, y preguntamos sin embargo : es aquel fulano? responde irónicamente el preguntado, NO SINO EL ALBA. Quid ni igitur RAYAR ELALEA, EL DIA, LA LUZ Ó EL SOL. f. Herir la luz, especialmente cuando empieza á percibirse por los rayos que arroja. Radiare lucem, grimas radias omittore. REIR ELALBA. f. Lo mismo que RAYAR ELALBA. ALBACARA [pág. 36] ALBACARA. S. E ant. Obra exterior de fortificacion entre los antiguos. Vallum, munimentum exterius. || ant. Rodaja, ó rueda pequeña. Trochlea ALBACEA [pág. 36] ALBACEA. s. m. La persona á quien el que hace testamento deja nombrada en él para que cumpla su última voluntad despues que fallezca. Testamenti exsequendi curator ALBACEAZGO [pág. 36] ALBACEAZGO. s. m. El cargo de albacea. Testamenti ex sequendi munus. ALBACORA [pág. 36] ALBACORA. S. f. Fruta. Lo mismo que BREVA, por el primer fruto de la higuera ALBACORA. Pez. Lo mismo que BonITo. En algunas partes se da este nombre al bonito cuando es pequeño. ALBACORON [pág. 36] ALBACORON. S. m. p. Murc. Lo mismo que ALROQUERON ALBADA [pág. 36] ALBADA. a. f. p. Ar. lo mismo que ALNORADA, por la música de las aldeas ALBADA. s. f. p. Ar. Planta. Lo mismo que JABONERA ALBAHACA [pág. 36] ALBAHACA. « f. Género de planta anua, de la que se cultivan varias especie y variedadapor el olor agradable que despiden. Ocimum. ALBAHACA ACU'ÁTICA Ó DE ARROYO. Yerba. Lo mismo que LECHECILLA ALTAHACA LAROA. P. And. Lo mismo que ui ALBAHACA REAL. La especie mas generalmente cultivada, y que se distingue de las demas por sus hojas menudas y los cálices velludos en sus labios. Ocimum bas ilicum. ALBAHACA SALVAGE Ó SILVESTRE. Planta. Lo mismo que ALCINO. ALBAMAQUILLA DE RIO. Planta. Lo mismo que PARIETARIA ALBAHAQUERO [pág. 36] ALBAHAQUERO. s. m. Lo mismo que TIESTO para poner plantas y flores. Testa terrae plena plantis et floribus oducandis. ALBAIDA [pág. 36] ALBAIDA. J. f. Mata ramosa de altura de dos pies poco mas ó menos: sus hojas son blanquecinas y la flor amarilla. En el reino de Murcia la estíman mucho para embojar los gusanos de seda. Anthyllis Itixoides. ALRAIDA FIÑA. p. Graa. Planta. Variedad de la anterior, y se distingue de ella solo pot sus hojas mas menudas ALBAIRE [pág. 36] ALBAIRE s. m. Germ. El huevo. ALBALA. s. me F’E La carta ó cédula real en que se concedia alguna merced ó se proveia otra cosa. Regium diploma, quo aliquid conceditur ALBALÁ. Cualquiera escritura ú otro instrumento por el cual se hace constar alguna cosa, como despacho, licencia, carta de pagos Testimonium ccriptum ALBALAERO' a. m. ant. El que despa haba loalbalaes. Exscribendis testimontis pratfectas. ALBANADO [pág. 36] ALBANADO, DA. p. ant. de ALRANAR ALRANADO. adj. Germ. Lo mismo que DORMIDO. ALBANAR [pág. 36] ALBANAR. v. n. ant. Estribar ó fundarse alguna cosa sobre otra.. Inniti ALBANEGA [pág. 36] ALBANEGA. s. f. Cierto género de cofia ó red para recoger el pelo de la cabeza ó para cubrirla. Reticulum capillis continendis. || Red de que usan las cazadores para coger liebres y conejos. Plagat ALBANEGUERO [pág. 36] ALBANEGUERO. s. m. Germ. El jugador de dados ALBANEGUILLA [pág. 36] ALBANEGUILLA. :. f. d. de ALRANRGA ALBANÉS [pág. 37] ALBANÉS, SA. adi El natural de Albania, ó lo que pertenece á ella. Albanensis, albanus. || Germ. Lo mismo que ALBANEGUERO. ALRANESES [pág. 37] ALRANESES. p. Germ. Los dados. ALBANO [pág. 37] ALBANO, NA. adj. Lo mismo que ALBANÉS. ALBAÑAL [pág. 37] ALBAÑAL. s. m. El canal ó conducto por don de se expelen las inmundicias. Cloaca. SALIR POR EL ALBAÑAL Ó POR EL ARBOLLON. I met. Quedar mal é indecorosamente en algunaccion o empresa. Indecorè, tur piter rem gerere ALBAAN AR. S. m. Lo mismo que ALBASAL. ALBINARIEGO [pág. 37] ALBINARIEGO. V. PERRO ALBAN ARIEGO. ALBANEADO [pág. 37] ALBANEADO, DA. p. ant. de ALBANEAR. ALBAÑEAR [pág. 37] ALBAÑEAR. v. n. ant. Trabajar en albañilería Struere, construere, aedificare ALBAÑERÍA [pág. 37] ALBAÑERÍA. s. f. ant. Lo mismo que ALEAALBANEZ, ZA. adj. ant. Lo mismo que A1 ALBANI. s. m. ant. Lo mismo que ALBANIE. ALBANIL [pág. 37] ALBANIL. s. m. El oficial que trabaja en la fábrica de casas ú otras obras semejantes, sirvién dose solo de materiales menudos, como cal, ye so, barro, ladrillo, teja, ripio &c. Qui parites latere et, gypso conficit ALBANILERÍA [pág. 37] ALBANILERÍA. S. F. El arte de fabricar casas ú otras obras, que ejercen los albañiles. Ars aedi ficandi. || La misma obra ó fábrica. ALBAQUÍA [pág. 37] ALBAQUÍA. s. f. ant. El resto ó residuo de alguna cuenta ó renta que está sin pagar. Quo E supputatione restat ex solvendum. || En la recaudacion de diezmos de algunos obispados el remanente ó residuo que en el prorateo de algunas cabezas de ganado no admite division cómoda, como seis ó siete ove jas para pagar diezmo &c. Ex supputatione residuum incommodè dividendum ALBAR [pág. 37] ALBAR. adj. Lo que es de color blanco. Dicex solo de algunas cosas, como tomillo ALBAR, pino ALBAR, conejo ALBAR &c. Albicans. ALBARÁ [pág. 37] ALBARÁ. s. f. ant. Lo mismo que ALBALÁ. ALBARAN [pág. 37] ALBARAN. s. m. p. Ar. El papel que se pone en la puerta de alguna casa por señal de que se alquila. Charta papyracra locandis aedibuaffigi solita ALBARAN. for. P. Ar. Lo mismo que CÉDULA. || ant. Lo mismo que ALRALá ALBARAZADO [pág. 37] ALBARAZADO, DA. adj. Se aplica al que pa dece la enfermedad de albarazo. Vitiligini alba affectus. || Lo que declina de su color natural hácia el blanco. Albieans. ALBARAZ ADA. Se aplica á una especie de uvas que tienen en el hollejo muchas manchas como jaspeadas, de que hay gran abundancia en Andalucia. Uva jas pideo colore variata. ALBARAZO [pág. 37] ALBARAZO. s. m. Enfermedad que padecen los racionales y tambien las bestias caballares, y es una especie de empeines, postillas ó manchas blancas, ásperas y escamosas que salen en el cútis ó piel : úsase mas comunmente en plural. Vitiligo alba. ALBARCA [pág. 37] ALBARCA. s. f. Lo mismo que ABARCA, que es como mas comunmente se llama. ALBARCOQUE [pág. 37] ALBARCOQUE. s. m. ant. Lo mismo que ALBARICOQUE por el árbol y el fruto ALBARCOQUERO [pág. 37] ALBARCOQUERO. s. m. p. Murc. El árbol que lleva albaricoques. Armeniaca malus. ALBARDA [pág. 37] ALBARDA. S. T. Una de las piezas de que se compone el aparejo de las bestias de carga; es un fuste cubierto de una tela de lana muy basta y llena de paja ú otra materia para qu la caballeria pueda llevar la carga sin lastimarse el lomo. Clitellae. || met. La lonja de tocino gordo que se pone por encima a las aves para asarlas. Crus ta pinguis avibus torrendis superimposita. ALBARDA CALLINERA. La que tiene las almohadillas llanas. Clitellae planiores. ALBARDA SOERE ALBARDA. loc. met. y fam. de que se usa cuando alguna cosa está mas carga da de lo ordinario, ó cuando en la converta cion ó por escrito se repite alguna cosa sin necesidad ó sin novedad alguna. Loqui per pleonasmos et battologias. CONO ARORA LLUEVEN ALBARDAS. loc. famt. de que usamos cuando oimos alguna cosa que noparece imposible, para dar á entender que no la creemos. Ut clitellae nunc è caelo decidunt. ECHAR UNA ALBARDA Á ALGUNO. f. met. Hacer con él ó decirle cosas tan enfadosas y pesa das, que necesite mucho sufrimiento para tolerarlas. Clitellas alicui veluti jumento imponere LABRAR Ó COSER Y HACER ALBARDAS, TODO LS DAR PUNTADAS. ref. que irónicamente: dice de los que por no examinar bien las dosa confunden materias muy diversas teniendola por unas mismas, solo porque se parecen e alguna circunstancia. VOLVERSE LA ALBARDA Á LA BARRIGA. f. fam- Salir alguna cosa al contratio de lo que se deseaba. Spe falli, rem contra evenire. ALBARDADO [pág. 37] ALBARDADO, DA. p. p. de ALBARDAR. || adj. met. El toro, vaca ú otro animal que tiene el pelb del lomo de diferente color que lo demas del cuerpo. Bellua dorsum diversi coloris instar clitellae habens. ALBARDAN [pág. 37] ALBARDAN. s. m. ant. Bufon, truhan. Scurra EL PORFIADO ALBARDAN COMERÁ TU PAN. ref en que se advierte que los entremetidos pos mas que los despidan, vuelven adonde conocen que han de sacar utilidad. ALBARDANEADO [pág. 37] ALBARDANEADO, DA. p. de ALBARDANEAR [pág. 37] ALBARDAALBARDANEAR. v. n. ant. Usar de burlas, chanzas ó estilo jocoso. Jocari, scurrari ALBARDANERÍA [pág. 37] ALBARDANERÍA. s. f. ant. Chocarreria ó truhaneria. Jocue, scurrilitas. ALBARDANfA. a. f ant. Lo mismo que CHOCARRERÍA Ó TRUHANERIA. ALBARDAR [pág. 37] ALBARDAR. v. a. Lo mismo que ENALBARDAR, que es como mas comunmente se dice. || met. Poner albarda á las aves para asarlas. Crustam avibus assandis imponere. ALBARDELA [pág. 37] ALBARDELA. s. f. Lo mismo que ALBARDILLA, por la silla de domar potros ALBARDÉRÍA. Af. La calle, barrio, casa ó si "i donite se macer y semr albaruis. Paalocus clitellarum. ALBARDERÍA [pág. 37] ALBARDERÍA. El oficio de albardero. Ars clitellaria ALBARDERO [pág. 37] ALBAR DERO. 2. m. El que tiene por oficio hacer albardas. Clitellarius opifex. DE TODO ENTIENDE UN POCO, Y DE ALBARDERO DOS PUNTADAS. expr. fam. con que se moteja al que se alaba que entiende de todo, y tiene mucho de necio. Omnes artes callere jactat. cùm nihil seiat. ALBARDÍLLA [pág. 37] ALBARDÍLLA. S. f. d. de ALBARDA. || El caballete ó cubierta que se pone sobre, las paredes ó tapias de los cercados, corrales, huertas &c. para que no las penetren y calen las aguas y nieves. Tegimen lateritium parietis. || Entre hortelanos el caballete pequeño que forman dentro de los cuadros ó eras, y no llega á los machos. Pulvinas. || Cierto género de silla para domar los potros. Ephippium domandis equis utile. || Aquella lana muy tupida y apretada que las ovejas y carneros crian sobre el lomo por el invierno cuando estan muy flacos lana doven anium. adnata parae. maci? ALBARDILLA. El barro que se pega al dental del arado cuando la tierra está mojada. Lutum hacrens aratro. || fam. La composicion ó batido de huevos, harina, dulce &c. con que se rebozan los pies y lenguas de puerco y otras cosas para comer. Condimentum ex farina ovisque. AREARDILLA. El raballete ó lomo de tierra que está á orilla de las sendas que hacen en los caminos las personas y caballerías cuando pa san frecuentemente por ellas à poco tiempo de haber llovido. Viarum crepidines. ALBARDILLA [pág. 37] ALBARDILLA. La lonja de tocino con que se envuelve el asado. Crusta assi. ALBARDIN. S. HE. Planta perenne indígena de España, cuyas hojas son largas en forma de cilindro y muy fuertes. Se aplican en algunas partes para los mismos usos que el esparto, al cual es muy semejante. Lygeum spartum ALBARDON [pág. 37] ALBARDON. s. m. Especie de aparejo á manera de albarda, pero mas hueco y alto, que se pone á las caballerías para montar en ellas, se hace con fuste y barras para mayor seguridad de que no se siente sobre el lomo y las lastime. Hay tamhino otra hechura de AIRARnON sin fuste ni barras, que sienta sobre los costíllares de la caballería, de que usan en Valencia, Murcia y otras partes, y no es de menor comodidad para el ginete y la caballeria. Vectoris jumenti sella ALBARDONCILLO [pág. 37] ALBARDONCILLO. S. m. d. de ALBARDON. ALBAREJO. adj.g. Manch. Lo mismo que CANDEAL. Usase tambien como sustantivo. ALBARICOQUE [pág. 37] ALBARICOQUE. s. m. Fruto del ALBARICOQUERO. Es casi redondo, de una á dos pulgadas de largo, de color ó amarillo claro ó blanco, y á veces en parte encarnado. Tiene un surco que corre por todo lo largo de él dentro un hueso duro que encierra una almendra. Es de gusto dulce y muy agradable. || Arbol. Lo mismo que ALBARICOQUERO. ALBARICOQUE PÉRSICO Ó DE NANCI. Variedad del albaricoque comun, del que se diferencia er que su fruto es mayor, de color amarillo por tatdo y enerrde porcrery n tres surco se descubre solo en la parte contigua al ezor ALBARICOQUERO [pág. 37] ALBARICOQUERO. s. m. Árbol de diez á dioz y seis pies de altura, muy poblado de ramas y hojas. Estas son grandes de un verde vivo y de figura de corazon. Prunus armeniaca ALBARIGO [pág. 37] ALBARIGO. adj. En algunas partes lo mismo que CANDEAL ALBARILLO [pág. 37] ALBARILLO. s. m. Especie de tañido ó son que se toca en la guitarra para bailar y acompañar jácaras y tomancei con cadencia muy acelerada. Citharas sonus hilarior. || Variedad del albaricoque comun, del que se diferencia en que la cubierta y carne de su fruto es casi blanca. Aunque no es la casta mas delicada, se estima por ser la mas temprana. Prunus armeniaca. var. Praecox IR POR EL ALBARILLO. f. met. y fam. Hacerse ó suceder las cosas atropelladamente. Rem properantèr, incuriosè agì, accidere. ALBARINO [pág. 37] ALBARINO... m. Afeite de que usaban antiguamente las mugeres para blanquearse el rostro. Cerussa, vel fucus instar cerussae. ALBARRADA [pág. 37] ALBARRADA. s. f. Pared de piedra seca. || Reparo para cubrirse ó defenderse en la guerra. Vallum. ALBARRAN [pág. 37] ALBARRAN. adj. ant. que se aplicaba al mozo soltero. Hállase tambien usado como sustannvo. || ant. El que no tenia casa, domicilio ó vecindad en algun pueblo ó era forastero. Alienigena ALBARRANA [pág. 37] ALBARRANA. V. CEBOLLA ALBARRANA. || V. TORRE ALBARRANA. || En algunde partes lo mismo que ALBARRANILLA ALBARRANEO [pág. 37] ALBARRANEO, NEA. adj. ant. El forastero ó extrangero. Alienigena ALBARRANIA [pág. 37] ALBARRANIA. s. f. ant. El estado de albarran. ALBARRANIEGO [pág. 37] ALBARRANIEGO, GA. adj. ant. Lo mismo que ALBARRANEO Ó EXTRANGERO. ALBARRANILLA [pág. 37] ALBARRANILLA. s. f. Planta perenne indigena de España, cuya raiz es un bulbo ó cebo Ila cubierta de cascos y pelusa; sus hojas, que nacen todas de la ralz, son estrechas, largayy lustrosas, y sus flores de un hermoso color azul y dispuestas en forma de parasol: Scilla peruviand ALBARRAZ [pág. 37] ALBARRAZ. s. m. Lo mismo que ALBAALBARRAZ. Lo mismo que YEREA PIOJERA. ALBATOZA [pág. 37] ALBATOZA. s. f. Especie de embarcacion ó barco pequeño cuiiertυ. Æmπηνηενα πœoι ALBAYALDADO [pág. 37] ALBAYALDADO, DA. adj. Lo que está dado de albayalde. Cerussatus ALBAYÁLDE [pág. 37] ALBAYÁLDE. :. m. El plomo reducido por los vapores del vinagre á una sustancia parecida al yeso mate, pero algo azulada y mas pesada y suave al tacto. Entra en la composicion de varios medicamentos externos y tiene mucho uso en la pintura. Cerussa. ALBAZANO [pág. 37] ALBAZANO, NA. adj. Lo que es de color castaño oscuro: dícese por lo comun de los caballos y yeguas que tienen la piel de este côlor, y tambien se llama asi el mismo color. Color ex badio nigricans, nigrescens. ALBAZO [pág. 37] ALBAZO. a. m. ant. Lo mismo que ALBORADA, por la accion de guerra êtc. ALBEADO [pág. 37] ALBEADO, DA. p. de ALBEAR. ALBEAR [pág. 37] ALBEAR. V. n. Lo mismo que BLANQUEAR. Le usan frecuentemente los labradores hablando de las tierras ALBEDRIADO [pág. 37] ALBEDRIADO, DA. p. ant. de ALREDRIAR. ALBEDRIADOR [pág. 37] ALBEDRIADOR. a. m. ant. El arbitrador ó juez árbitro. Arbiter. ALBEDRIAR [pág. 37] ALBEDRIAR. v. n. ant. Lo mismo que ARRIALMNRÍO, ÁLIBREAALDEDRÍO AR I. libertad que tiene la criatura humana para elegir lo bueno ó lo malo. Naturalis humanae voluntatis libertas, liberum arbitrium à theologis nominata. ALBEDRÍO. ant. La senteñcla del juez árbitro. Sententia arhitri, arbitrium. ALREDRÍQ [pág. 37] ALREDRÍQ. La voluntad no gobernada por la razon, sino por el apetito, antojo ó capricho. Voluntas voluptatis azsecla. ALBEDRO [pág. 37] ALBEDRO. s. m. p. Ast Arbusto. Lo mismo que MADRORO ALBEGADO [pág. 37] ALBEGADO, DA. p. p. ant. de ALBEGAR. ALBEGAR. v.a.ant. Lo mismo que ENJALBEGAR ALBEITAR [pág. 37] ALBEITAR. ". m. El que tiene por oficio curar las enfermedades de las bestias. Veterina. rius ALBEITE [pág. 37] ALBEITE. s, m. ant. Lo mismo que ALBEITAR ALBBITERfA. s° f. El arte de curar las bestias Ars veterinaria, mulomedicina. ALBELDADO [pág. 37] ALBELDADO, DA. p. p. ant. de ALBELDAR. ALBELDAR [pág. 37] ALBELDAR. V. a. ant. Levantar con el bieid 29 para limpia y apaa el grano Paná labro paleas jactare ALBELLANINO [pág. 38] ALBELLANINO. s. m. p. Gran. Arbusto. Le mismo que CORNEJOALBELLÒN. s. m. Lo mismo que ALBAÑAL Tiene uso en Aragon ALBENA [pág. 38] ALBENA. s. f. Arbusto. Lo mismo que ALHENA ALBENDA [pág. 38] ALBEN DA. s. f. Colgadura de lienzo blanco con piezas entretejidas a manera de red ó de enca jes de hilo con varios animales y flores labra das en el mismo tejido, de que se usó en lo antiguo. Hoy se conservan algunas colgadura de camas y cortinas de esta especie en diferen tes lugares ó pueblos pequenos. Opas lineun variè reticulatum ALBENDERA [pág. 38] ALBENDERA. s. f. La muger que tejia ó hacia albendas. Reticulati operis ex lino textrix. || ant. La muger callejera, ociosa poco aplicada á trabajar. Ultrò citròque com means mulier. LA ALBENDERA LOS DISANTOS HILANDERA. ref con que se satiriza á las mugeres que por holgar los dias de labor suelen trabajar en los de fiesta, afectando que tienen mucho que hacer ALBÈNGALA. s. f. Tejido muy delgado de que usaban los moros en España por adorno en lo turpantes. Tela linea pertenuis ALRÉNTOLA. s. f. Especie de red de hilo mux delgada para pescar peces pequeños. Piscibureticulum capiendis ALBERCA [pág. 38] ALBERCA. s. f. Estanque hecho por lo comun de piedra, ó de ladrillo y cal para recoger e agua. Stagnum ALSERCA. Et conducto ó albañal para dar curs aguas y expeler las inmundicias. Cloaca ALBERCHIGA [pág. 38] ALBERCHIGA. S. f. En algunas partes lo mis mo, que ALBERCHIGO por el arbol y el fruto. || s. m. Lo mismo que ARBARI coquz por el arbol y el fruto ALBERCON. s. m. aum. de ALBERCA. ALBERENGENA [pág. 38] ALBERENGENA. s. f. ant. Lo mismo que 2z RENGENA ALBERGADA [pág. 38] ALBERGADA. :. f. ant. El reparo ó defensa de tierra, piedra, madera ú otra materia. Vallum munimentum. || ant. Lo mismo que casa, morada albergue. || DA. p. p. de ALBERGAR. ALBERGADOR [pág. 38] ALBERGADOR, RA. 2. m. y f. El que alberga a otro. Hos pes. || S. m. ant. Lo mismo que MESONE RO Ó VENTERO ALBERGADURA [pág. 38] ALBERGADURA. s. f. ant. Lo mismo que Al BERGUE ALBERGAR [pág. 38] ALBERGAR. v. a. Dar albergue ú hospedage Hos pitio ercipere, ALBERGAR. V. n. ant. Tomar albergue. In diver sorium se recipere. ALBERGARSE [pág. 38] ALBERGARSE V. r. Tomar albergue. ALBERGE [pág. 38] ALBERGE. s. m. p. Ar. Lo mismo que ALEARIALBERGERO. s. m. p. Ar. Lo mismio que ALBA RICOQUERO ALBERGO [pág. 38] ALBERGO. s. m. ant. Lo mismo que ALBERQUE ALBERGUE [pág. 38] ALBERGUE. s. m. Cualquier edificio o lugar es que alguna persona halla hospedage ó resguardo. Hos pitium ALBERGUE. Cualquier parage, como cueva &e en que se recogen las bestias, especialmente la fieras. || En Malta entre los caballeros de l. orden de san Juan es el alojamiento ó cuartel donde los de cada lengua ó nacion viven sepa radamente, y asi se dice ALBERQUE de Espa ña, ALBERGUE de Francia, ALBERQUE de Ita lia &c. Contubernium. ALBEAQUE. ant. La casa destinada para la crianza y refugio de niños ó niñas huerfanas ó des amparadas. Hos pitium quo educandi pueri pu blicà excipiuntur ALBERGUERÍA [pág. 38] ALBERGUERÍA: s. f. ant. El meson, posada ó venta en que se da hospedage á los pasageros Diver sorium. || ant. La casa destinada para reco ger los pobres. Hos pitium puhlicum quo exci piantur egeni ALBERGUERO [pág. 38] ALBERGUERO. s. m ant. El que alberga. Hopes, hos pitio excipiens. || ant. Lo mismo que MESONERO. || ant. Lo mismò que ALBERGUE ALBERICOQUE [pág. 38] ALBERICOQUE. s. m. Lo mismo que ALBA RICOnUE por el árbol y el fruto ALBERO [pág. 38] ALBERO. s. m. Lo mismo que BLANGUIEAL ALBERO. El paño que sirve para limpiar y secar los platos. Linteum vel pannus detergendi. siccandis que lancibus ALBERQUERO [pág. 38] ALBERQUERO. s. m. El que cuida de las albercas. Stagnorum custos, curator ALBERQUILLA [pág. 38] ALBERQUILLA. s. f. d. de ALBERCA. ALBESTOR [pág. 38] ALBES TOR. s. m. ant. Lo mismo que asntero ALBICANTE [pág. 38] ALBICANTE. adj. Lo que blanquea. Albicans. ALBIENSE [pág. 38] ALBIENSE. adj. Lo mismo que ALBIGENSE poI el herege &c. ALBIGENSE [pág. 38] ALBIGENSE. adj. El natural de Albis, y lo perteneciente á esta ciudad. || Aplicase al herege de una secta que tuvo su principio en la ciudad de Albis es Francia á principios del siglo XIII. Usase co munmente como sustantivo. Albigensis. ALBIHAR [pág. 38] ALBIHAR. s. m. Nombre tomado de la lenguárabe, que en ella significa el ojo, y que en cas tellano ze aplica á aquellas flores que siendo redondas tienen el centro de distinto color, como la del narciso, la de la manzanilla locay otras ALBILLA. s. m. Variedad de la uva que se dis tingue en que sus granos son pequenos, blanquecinos, redondos y de hollejo muy suave, en que es la primera casta que madura. ALBILIO [pág. 38] ALBILIO. adj. que se aplica al vino que se hace de la uva albilla. Vinum ex praecocibus uvis ALBILLO [pág. 38] ALBILLO. S. m. Lo mismo que UVA ALEILLA. ALBIN [pág. 38] ALBIN. s. m. Lo mismo que HEMATITES. || Pint. El color carmesi oscuro que se saca de la piedra llamada tambien ALBIN sirve en lugar del carmin para pintar al fresco. Color ex haematite expressus. ALBINA DE MARISMA. Éstero ó laguna que se forma con las aguas del mar en las tierras inmediatas á el y que estan mas bajas. Aestua riu ALBIÑO [pág. 38] ALBIÑO, NA. adj. El que de padres negros o de casta de ellos nace muy blanco y rubio, con servando en lo corto y retortijado del pelo y en las facciones del rostro las señales que tienen los negros y los distinguen. Ex nigra stirne albus hom ALBINO, NA. adj. Aplicase al color de los animales, que consiste en tener el pelo blanco sobre piel rojiza ó blanca. Albineus. || NA. Dicese de los hombres, cuyo color y pelo son enteramente blancos, y que teniendo la vista debil ven mas en los crepúsculos que de dia ALBISIMO [pág. 38] ALBISIMO, MA. adj. sup. ant. de ALRO. Valal albus. ALBITANA [pág. 38] ALBITANA. 2. f. Náut. Pieza curva de madera empernada por la parte interior de la roda ó branque sobre el extremo proel de la quilla para fortificar ambas, dandoles mayor firme za y solidez. Llamase tambien ALBITANA de proa y contraroda y contrabranque. || El madero que está inmediato al codaste por la parte interior, y sirve para forti ficarla, y encastrar o encajar en el los yugos que forman la popa. Llamase tambien ALFITANA de popa ó contracodaste. ALBO, BA adi. Lo mismo que BLANCO. Úsase mas comunmente de esta voz para denotar ur blanco mas especial y sobresaliente. Albusplendens, candidus ALBOAIRÉ [pág. 38] ALBOAIRÉ. s. m. ant. Labor que antiguamente se hacia en las capillas ó bovedas, adornándolas con azulejos, especialmente en las que se fabricaban en forma de horno, que hoy llaman DE VUELTA DE HORNO. Opus in tectis tessellis fictilibus variatum. ALBOGALLA [pág. 38] ALBOGALLA.::. f. Lo mismo que AVOGALLA ALBOGON [pág. 38] ALBOGON. :. m. Parece lo mismo que ALROGUE y pudo llamarse ALROGON por ser mayor que los comunes Grandior fistula. ALBOGUE [pág. 38] ALBOGUE . m. Instrumento músico pastoril usado antiguamente para acompañar canciones y bailes, segun se lee en las poesias y novela pastoriles antiguas; eran de cuerno su embocadura y la campana, á la cual conducian e viento dos cañas de madera con tres agujeros cada una para formar la escala. Tibia, fistula, ALBOQUE. Instrumento compuesto de dos chapa de azófar parecido á lo que algunos creen ha ber sido el antiguo crótalo. Crotalum, forta se sistrum ALBOGUEADO [pág. 38] ALBOGUEADO, DA. p. ant. de ALROQUEAR. ALBOGUEAR [pág. 38] ALBOGUEAR. v. n. ant. Tocar el albogue. Fistula cantre, sonare, modulari ALBOGUERO, R A. :. m. y f. El que toca el albogue, ó hace esta especie de instrumentos. Fistulae modulator, fis tularum constructor. ALBOHERA [pág. 38] ALBOHERA. S. E ant. Lo mismo que ALBUPERA ALBOHEZA [pág. 38] ALBOHEZA. :. f. ant. Yerba. Lo mismo que ALBOHOL [pág. 38] ALBOHOL. s. m. Planta anua indigena de Espa ña, cuyos tallos son duros, tendidos, ramoso y de medio pie de largo; las hojas son muy pequeñas, de un verde oscuro, y por el envés es tan cubiertas de unos granillos como polvo las fiores son azules y muy pequeñas: toda la planta tiene gusto entre salado y agrio, algunas partes la queman juntamente con le barrilla. (Frantenia palveralenta ALBOHOL. s. m. Planta. Lo mismo que AMAPOLA. ALBOL [pág. 38] ALBOL.s.m. Planta anua indigena de España que echa todas las hojas desde la raiz, y son delgadas, largas y con dientecillos por su márgen: el tallo no tiene hojas, y las flores estan colocadas en el extremo de él. Jas ione montana. ALBOLGA [pág. 38] ALBOLGA. s. f. ant. p. Ar. Lo mismo que AXALBÓNDIGA. s. f. Masa compuesta de carne ó pescado picado, huevos y especias, y dividida en pequenos pedazos de figura redonda. Offa ALBONDIGON [pág. 38] ALBONDIGON. s. mh. aum. de ALBÓNDICA. ALBONDIGUILLA [pág. 38] ALBONDIGUILLA. s. f. d. de ALBÓNDIGA muchas veces se toma por lo mismo que ALBÓNDIGA. Offola, offella ALBOQUERON [pág. 38] ALBOQUERON. s. m. Planta indigena de Espa ña, de cuya raiz salen distintos tallos de un pie de largo, cubiertos como las hojas de peloásperos. Las flores, que nacen en espigas, son encarnadas y muy parecidas á las del alelí. Hesperis africana ALBÓR [pág. 38] ALBÓR. a. m. Lo mismo que ALRURA. Es de mas uso en la poesía. || Poét. Lo mismo que el ALEA Ó AURORA. ALBORNO [pág. 38] ALBORNO. s. m. Botàn. La parte del troncoy ramas de los árboles que está entre la corteza y la madera. Llámase mas comunmente ALBURA. Alburnum. ALBORADA [pág. 38] ALBORADA. s. f El tiempo de amanecer ó rayar el dia. Antelucanum tempus. || La accion de guerra que se ejecuta al amanecer. Antelucana castrorum. aut hostium oppugnatio. || La señal que se hace al amanecer ó poco despues de haber amanecido con instrumentos de guerra ó música para dar á entende, la venida del dia. Antelucana symphonia militum. || Música que se da al rayar el dia á la mozas solteras en los lugares por sus novios é enamorados. Antelucana symphonia quà amta sii guas amas iunculas oblectant. ALBÓRBOLA [pág. 38] ALBÓRBOLA. s. f. ant. Voceria ó algazaratómase mas comunmente por la que se hace en demostracion de alegria. Jubilum ALBOREADO [pág. 38] ALBOREADO, DA. p. de ALBOREAR ALROREAR. v. n. Amanecer ó rayar el dia Primam diei lucem emicare ALBORECER [pág. 38] ALBORECER Ó ALBORESCER. V. n. ant. Lo mismo que ALROREAR ALBORGA [pág. 38] ALBORGA. s. f. Especie de calzado que en algunas provincias usa la gente rústica, y se hace de soga ó cuerda de esparto, á manera de alpargate. Calceamentum sparteum ALBORNÍA [pág. 38] ALBORNÍA. s. f. Vasija de barro vidriado, gran de y redonda en forma de taza ó escudilla. Figlina scutra ALBORNOCILLO [pág. 38] ALBORNOCILLO. s. m. d. de ALRORNOZ. ALBORNOZ [pág. 38] ALBORNOZ. s. m. Especie de tela de lana que se labraba sin teñir, teniendo la hilaza de su estambre muy torcida y fuerte á manera; de cordoncillo, de que hoy se usa tambien con el mismo nombre. Tela lanea strictiori filo contexta. || ant. Especie, de capa ó capote cerrado con su capilla, que se hacia en lo antiguo de la tela llamada albornoz para defensa de las aguas y nieves. Pallium cucullatum ex duriori tela ALBOROC [pág. 38] ALBOROC. s. m. ant. Lo mismo que ALROROQUE. ALBOROCERA [pág. 38] ALBOROCERA. s. m. p. Ar. Arbusto. Lo mismo que MADROÑO por la planta y el fruto. ALBORONÍA [pág. 38] ALBORONÍA. s. f Guisado que se hace de berengenas, tomates, calabaza y pimiento, todo mezclado y picado ALBOROQUE [pág. 38] ALBOROQUE. s. m. El agasajo de comer y beber que hace el comprador ó vendedor á los que intervienen en la venta. Ob consummatam emptionem es venditionem compotatio. ALBOROTADAMENTE [pág. 38] ALBOROTADAMENTE. adv. m. Con alboroto ó desórden. Turbulentè. ALBOROTADITO [pág. 38] ALBOROTADITO, TA. adj. d. de ALROROTADO. || ZA. adj. El que por ligero motivo se alborota é inquieta. Turbulentus. ALBOROTADQ, DA. P. p. de ALEOROTAR. ALROROTA DO. adj. El que por demaslada viveza obra precipitadamente y sin reftexion. Tumultuosus, turbulentas ALBORÓTADOR [pág. 38] ALBORÓTADOR, RA. s. m. y E. El que alborota. Seditiosus ALBOROTAMIENTO [pág. 38] ALBOROTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ALROROTO ALBOROTAPUEBLOS [pág. 38] ALBOROTAPUEBLOS, :. com. Alborotador, tumultuario. Turbulentus, seditiosas. || fam. El que tiene muy buen humor, y siempre mueve bulla y fiesta. Laetitia gestiens ALBOROTAR [pág. 38] ALBOROTAR. v. a. Causar alboroto, turbar la pae xiaquietat Uste tambien come recipro se Turtare AI BOROTE. s. maant Lo mismo que ALNOROTO. NI TE ALROROTES NI TE ENFOTES. ref. que re prende la demasía en la desconfianza ó conhanza ALBOROTO [pág. 39] ALBOROTO. s. m. Tumulto, conmocion de gente con voces y estrepito. Tumultus. || Bullicio ó ruido ocasionado del mu cho numero ó concurso de personas. Tumul tuarium murmur. METER EN ALROROTO. f. Alborotar. Turbas ciere ALEOROZADO [pág. 39] ALEOROZADO, DA. p. p. de ALBOROZAR. ALROROZADOR [pág. 39] ALROROZADOR, RA. s. m. y f. El que alboroza. ALBOROZAMIENTO [pág. 39] ALBOROZAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ALBOROZO. ALBOROZAR [pág. 39] ALBOROZAR. v. a. Causar extraordintaria ale gria, regocijo ó placer. Exhilarare, gaudiun aflerre, ALBOROZAR ant. Lo mismo que ALROROTAR Hallase tambien usado como reciproco. ALBOROZO [pág. 39] ALBOROZO. S. m. Alegria, gusto ó regocijo grande. Hilaritas ALROROZO. ant. Lo mismo que ALROROTO. ALBOTIN [pág. 39] ALBOTIN. s. m. Arbusto. Lo mismo que coR NICABRA. AI BRICIADO, DA. p. p. ant. de ALERICIAR ALBRICIAR [pág. 39] ALBRICIAR. v. a. ant. Dar albricias. Strena ALBRICIAS [pág. 39] ALBRICIAS. S. f. p. El regalo que da al primero que trae alguna buena nueva el interesado en ella. Strenae. || MADRE, QUE PREGONAN Á MI PADRE. ref. que se aplica a los que se alegran de aquellas cosas que debian sentir mucho. || PADRE, QUE EL OBISPO ES CRANTRE ref. que se dice de los que piden albricias por cosas que no lo merecen. || PADRE, QUE YA PODAN. ref. con que alguno se burla de las personas que inconsideradamente dan por seguro el logro de alguna cosa antes de su tiempo regular, como del fruto cuando el arbol se esta podando. GANAR LAS ALURICIAS. f. Ser el primero en dar alguna buena noticia al interesado enella. Stre. nas lucrari. ALBUDÉCA [pág. 39] ALBUDÉCA. S. f. Lo mismo que RADEA por la Gandia ALBUERBOLA [pág. 39] ALBUERBOLA. :. f. ant. Lo mismo que AIEÓRBOLA ALBUFERA [pág. 39] ALBUFER A. s. f. Lago grande que nace del mar o se forma de sus crecientes, como la ALRU FERA de Valencia y la de Mallorca. Lacuna. || ant. Lo mismo que ALBERCA Ó ESTANQUE DE AGUA ALBUOINEO [pág. 39] ALBUO INEO, NE.A. adj. Anat. Lo parecido á la clara del huevo. Albidulus, albineus. ALBUHER A. s. f. Alberca ó estanque de agua dulce. Lacus. || aut. Lo mismo que ALRUFERAALBUA.,. m. Pez indigeno de España. Es una variedad del mujol, que se diferencia en ser de color mas blanquecino y en que habita en agua dulce mucho mas tiempo que las otras especies. Mugil cephalus. ALRUR [pág. 39] ALRUR. S. m. En el juego de naipes llamado e monte se nombran asi las dos primeras carta que saca el banquero. ALBURA [pág. 39] ALBURA. s. f. blancura perfecta. Candor. || Bot. I o mismo que ALBORNO. ALRURA DE HUEVO. ant. Lo mismo que CLARA ALRURERO. S. m. El que juega á los albures Aleator ludi vulgò ALBURES. ALBURES [pág. 39] ALBURES. s. m. p. Juego de naipes. En algunapartes lo mismo que EL PARAR ALCABALA [pág. 39] ALCABALA. S. f. El tanto por ciento del precio de la cosa vendida que paga el vendedor al fis co. Vectigal rerum venalium pretio impositum ALCABALA. ant. Especie de red para pescar. Lo mismo que XÁREGA ALCABALA DEL VIENTO. La que adeuda el foras tero de los generos que vende. Vectigal exteris venditoribus impositum. QUIEN DESCURRE LA ALCABALA ESE LA PAGA ref. que te aplica á ior que inadvertidamente descubren ó dicen alguna cosa, de cuyo recuerdo les puede venir daño. ALCABALATORIO [pág. 39] ALCABALATORIO. S. m. Libro en que estan recopiladas las leyes y ordenanzas pertenecientes al modo de repartir y cobrar las alcabalas. Vectig alium ezigendorum codex ATCABAZATORIO. La lista ó padron que se hacpara el repartimiento y cobranza de las alcabalas. Vectigalium index. ALCABALERO [pág. 39] ALCABALERO. s. m. El que tiene arrendadas las alcabalas de alguna provincia, ciudad ó pue blo, o las administra. Vectigalium conductor. || La persona asalariada para la co branza de las alcabalas. Vectigalium coactor nenton smrdmuce re La campana del horno ó chimenea para que renza respiracion el fuego. Fumarii spiraculum. ALCABOTA [pág. 39] ALCABOTA. s. fr p. And. Planta. Lo mismo que SOCORA DE CABEZVELA. AIC [pág. 39] AIC.ABUZ. s. m.. ant. Lo mismo que ARCABUZA ALCACEL O ALCICER. s. m. El trigo ó ceba da cuando esta verde y en yerba. Hordeum in herhis, in herba. YA ESTÁ DURO EL ALCACER PARA ZAMPOÑAS ref. que se dice de las perxonas a quienes se ha pasado la sazon ó tiempo conveniente para su enseñanza ALCACERÍA.A f. ant. Lo mismo que ALCAIALCACÍ. s. m. ant. Lo mismo que ALCAVCHL. ALCACIL [pág. 39] ALCACIL. s. m. Lo mismo que ALCAUCIL. ALCACHOFA [pág. 39] ALCACHOFA. . f. El fruto no maduro de lo cardos y otras, plantas, que componen un cáliz de muchas hoja coluradas, de suerte que sobresaliendo unas mas que otras forman una especie de piña Arcacadras a f. Planta perenno de dos ó lres pies de altura. Las hojat inferiores son cortadas, de un verde claro por la haz, y ceni¬- cientas por el enví, de dos ó tres pies de largo, con el nervio longitudinal muy ancho, craso y! acanalallo. El rallo es de rres ó ciiatro pies de altura, ramoso, afelpado y derecho. Las flores que macen en las extremidades de el constan de un caliz de tres dedos de diametrocompuesto de muchas escamas ú hajas aovadas, acanaladas, carnosas en la base, puntiagudas y delgadas en el ápice. Las flòre: son moradas. El caliz de esta planta antes que se abra la flor es comestible, asi como sus hojas, y con este objeto & oultiva. Usaze tambien la flor para cuajar la leche. Cymara scolimus ALCACHOE g. El cáliz de la planta det mismo nombre antes que se abra la flor. ALCACROrA. En algunas partes de Andalucia lo mismo que MICAUCIL. ALCACEOTA BLANCA. Vatiedad de la alcachosa, que se distingue en qué el color del caliz es de un verde claro ALCACHOFA DE BORRICOS. Planta. Lo mismo que ALCAVCEL. ALCACHOTA MORADA. Variedad de la alcachofa, que se distingue en que las pencas ú hojas de su caliz ton moradas ó tiran á este color. ALCACROTA SILVESTRE. Lo mismo que ALCAUCIL ALCACHOFADO [pág. 39] ALCACHOFADO, DA. adi. Lo que está hecho en figura del caliz de la alcachofa. Quod cinarae figuram refert. || S. mi. El guisado hécho ó compuesto con alcachofas. Ex dinaris condimentum ALCACHOFAL [pág. 39] ALCACHOF AL. s. m. El sitio que está plantado de alcachofas. Locus cinaris consitus ALCACHOFERA [pág. 39] ALCACHOFERA. S. f. Lo mismo que ALCACROrA por la planta. ALCADUZ [pág. 39] ALCADUZ. 3. m. ant. Lo mismo que ARCADUZ. ALCAECERÍA [pág. 39] ALCAECERÍA. s. f. ant. Lo inismmo que ALCX* ALCAET [pág. 39] ALCAET, » m. ant. Lo mismo que ALCAIDE. ALCAFAR [pág. 39] ALCAFAR. .. m. ant. La cubiérta, jaez, adorno ó armadura del caballo. Equi pualer ae. ALCAHAZ-a. m. Jaula grande para éncerrar pájaros y aves vivas. Cavea. ALCAMAZADA [pág. 39] ALCAMAZADA. S. E. El conjunto de aves y pá jaros vivos que estan encerrados en el alcahaz. Aves cavea inclusac. ALCAHAZADO [pág. 39] ALCAHAZADO, DA. p. p. de ALCARAZAR ALCAHAZAR [pág. 39] ALCAHAZAR. v. a. Encerrar ó guardar aves en el alcahaz. Aves caveatincluuere. ALCAHOTADO [pág. 39] ALCAHOTADO, DA. p. p. aut. de ALCAALCAHOTAR. Vi a. ant. Lo miemo que ALCXHUETEAR ALCAHOTERÍA. S. I ant. Lo mismo que ALCAHUETERÍA ALCAHUETAZO [pág. 39] ALCAHUETAZO, ZA. s. m. y fe aum. de ALCAHUET ALCAIIUETE [pág. 39] ALCAIIUETE, TA. s. m. y f. La persona que solicita ó sonsaca a alguna muger para usos lascivos con algun hombre, ó encubre, conciérta o permite en su casa esta ilicita comunicacion. ALCAHUTTÉ. mer. y fam. La persona ó cosa que sirve para encubrir lo que se quiere que no se sepa. Occaltator, celator. ALCAHUETEADO, DA. P. P. de ALCAMVEALCAHUETRAR. v. a. Solicitar ó inducir á alguna muger para trato lascivo con algun hombre ('sase tambien como neutro por servir de alcahuete o hacer actos de tal. Lenocinari. ALCAHIUETERIA [pág. 39] ALCAHIUETERIA. s. f. El acto de alcahuetear. Lenociniun Atcancrrrnia. me. y fin- H xto de cenirr é cagubrie á alguna pasna paa q 32. lo que no quiere ó no le conviene que se sepa, aunque sea licito y bueno. Occultatio. ALCAIIUÉTILLO [pág. 39] ALCAIIUÉTILLO, LLA s. m. y f. d. de ALAECAHUEION. s. m. aum. de A LOaRUEZÉ. ALCAICERIA. s.. f. Sitio ó barrio compursro de tiendas, en las cualcs se vende la sedacruda ó en rami, y no algun otro genero de se da. Hoy se conservan batrios con este nombre y destino en lsn ciudades de Toledo y Grañada En la de Se villa hay dos alcalcertas, de las cua les una se llama de la seda, y otra de la loza por venderse en esta varias piezas de barro Vicus quo serieum nondum textum canditar et vendit ur ALCAIDE [pág. 39] ALCAIDE s. m. El que tiene á su cargo la guarda y defensa de algun castillo ó fortaleza bajo de juramento y pleito homenage. Arcis cuitos ALCAIDE. En las carceles el que tienea su cargo la custodia de los presos. Carceris custos. ALCAIDE DE LOS DONCELES, El capitan de aquel cuerpo que formaban los donceles, ó el que te nia a su cargo instruirles para la milicia. Ephoehis regiis praefectus. ALCAIDESA [pág. 39] ALCAIDESA. s. f. La muger del alcaide. Custouis ALCAIDÍA [pág. 39] ALCAIDÍA. s. f. El empleo de alcaids, y el ter ritoriu de su jurisdiccion. Custodie ircte taus carceris officium. || met. Cierto derecho que se pagaba "por el paso de algun ganado en algunas alcaidias. Vectigal pro pecudum transitu. ALCAIDIADO [pág. 39] ALCAIDIADO. s. m. ant. Lo mismo que ALCAIDíA. ALCALAINO [pág. 39] ALCALAINO, NA. adj. El natural de Alcalá de Henares y lo pertene ciente á esta ciudad. Complutensis ALCALDADA.= f. La xcion imprudente é inconsiderada que ejecuta algun alcalde abusando de la autoridad de la justicia que ejerce. In consulti judicis arbitrium ALCAIDADA. men y fam Cualquiera accion ó dicho en que se procede con afectacion de autoridad dando motivo à risa ó desprecio. Iuesperatum, intempestivum jus sum, non sine vquadam aut nimia auctoritatis affectatione editum. AECALDR. E. moBI juez que admimistra fasticia en algun pueblo. Judex. ALCALDE. En algunas danzas el principal de ellas, ó el que las guia y conduce, y tambien el que gobierha alguna cuadrilla. Pracsultor, praesultator ALCALDE. Juego de asipes que es juega entre sei, y ef uno que queda sin cartas nanda jugar á dos del palo que él elige, y pierde ó gana con ellos. Chartarum ludus ALCALDE ALAMIN. V. ALAMIN. ALCALDE DE ALZADAT. Lò mismo que JUEZ DE OALZA DAS, que es como mas comunmente se dice. ALCALDE DE BARRIO. En Madrid y otros pueblos grandes es una especie de juez pedaneo que anualmente eligen los vecinos de cada barrio Judex pedaneus uni tantùm vico vonstitutus. ALCALDE DE CASA, CORTE Y RASTRO. Juez togado de los que en la corte componen la sala llamada de Alcaldes. Juntos forman quinta sala del Consejo de Castilla, y asisten haciendo un cuerpo con el ent las funciones públicas La jurisdicrlon de esta sala es suprema para lo criminal, y subordinada al Consejo para los demas asuntos de policia y gobierno que le pertenecen. Cada alcalde ejerce por sí la jurisdiccion eriminal ordinaria en la corte y su rastro hasta cierto punto, en que pasa las causas á la sala; y los ocho mas antiguos ejercen plenamente la elvil ordinaria en su respectivo cuartel con apelacion al Consejo. Abisten los alcaldes en cierto número con la casa real á las capillas que se tienen en publico, á los viages, entierros y honras de personas reales. Rẽgiae domus et curiae ad exercendam jus titiam praepositus MICALDE DE CUADRILLA. Lo mismo que ALCAIALCALDE DEL CRIMEN. Alcalde de la sala del crímen que hay en las chancillerías de Valla "dolid y Granada, y en algunas audiencias det reino: es juez rogado, y tiene fuera de su tribunal jurisdiccion ordinaria en su territòrio. Criminam Judex. ALCALDE DE RIJOSDALGO. El alcalde de la sala de hijosdalgo ¡que hay en las chancillerías de Valladolid y Granada, en la cual se conoce de los pleitos de hidalguia y de los agravios que se hacen á los hidalgos por lo tocante á sus exeucione: y privitesios. Es juez togado. No Himmvade ALCALDE DE RIJOSDALGO. En los lugares donde hay mitad de oficios es el alcalde ordinario que se nombra cada año por el estado de hijosdalgó; es juez lego, y el tener esté oficio es acto distintivo de nobleza. Judex pro nobitiam coetu. ALCALDE DE LA CUADRA. El de la sala del crímen de la audiencia de Sevilla: es juez togadó y riene fuera de su tribunai jurisdiccion civil en su territorio. En estos alcaldes se trasfirió la jurisdiccion que antes tenian los alcaldes mayores de la misma ciudad; y porque la sala capitular de su ayuntamfento se llama tuadra, les daban el nombre de ALCALDES DE LA CUADRA, que hoy conservan los de aquella audiencia. Criminum judex in his palensi senatu. ALCALDE DE LA HERMANDAD. El que se nombra cada año en los pueblos para que conozca de los delitos y excesos cometidos en el campo. Es juez lego y usa de vara: en algunos lugares suele haber dos, uno por el estado de hijosdalgo, y otro por el de los hombres buenos ó pecheros. Judex pro criminibus à grassatoribus viarum perpetratis ALCALDE DE LA MESTA. El juez nombrado por algunas de las cuadrillas de ganaderos y aprobado por el concejo de la Mesta para conocer de los pleitos entre pastores y demas cosas pertenecientes á la cabaña de la cuadrilla que le nombró. Dura su empleo cuatro años. Pastorum judex. ALCALDE DE NOCHE. En algunas ciudades el que se elige para rondar y cuidar de que no haya desórdenes de noche; y mientras esta dura tiene jurisdiccion ordinaria. Criminum judix noctu cuigilans. ALCALDE DEL RASTRO. Juez letrado de los que en lo antiguo asistian y ejercian en la cortey en su rastro ó distrito la jurisdiccion eriminal. Hoy se llaman tambien AECALDES DE RASTRO los de Casa y Corte. Criminum judex in urbe regia et ojus ditione. ALCALDE DE OBRAS Y BOSQUES. Juez togado que tenia jurisdiccion privariva en lo civil y criminal dentro de los bosques y sitios reales: co nocia solamente en primera intancia, otorgan do las apelaciones para la junta de obras y boques, ó consultando con ella sus sentencias. Despues de extinguida la junta por real cédula de 14 de Noviembre de 1768 se sirve este juzgado ordinario por comision, y esta radica da en el que es y fuese decano de la sala de al caldes de Casa y Corte, con las apelaciones al Consejo. Judex togatus in regiorum nemorum villarumque ditionibas. ALCALDE DE PALO. El que es inútil, zafio é ignorante. Para ponderar que en alguna causa d pleito es claro el derecho de una de las partes, se dice que lo puede sentenciar un alcalde de palo. Rueticus judex, plumbeus, ligneus. ALCALDE DE SACAS. Juez á quien está cometido el celar y evitar no se saquen del reino las cosas, cuya extraccion se prohibe por leyes y pragmáticas. Judex, cui cura est ne res è rez no as portentur. ALCALDE ENTRECADOR Ó ALCALDE MAYOR ENTREGADOR. En el concejo de la Mesta es un juez de letras para visitar los partidoz, y conocer de las causas que tocan á ganados y pastos. Judex causarum pascuorum et pecori ALCALDE MAYOR. Juez de letras que ejerce la jurisdiccion ordinaria en algun pueblo. Llámase tambien asi el que hay en las ciudades donde el corregidor es juez lego, de quien es asesor. Judez in aliqua ditione iure dicendi instructus, vel praetoris urbani assessor. ALCALDE XAYOR. En los reinos de Nueva España el que gobierna por el Rey algun pueblo que no es capital de provincia, aunque no sea juez de letras. Rector, modtrator alicujus populi in Nova His pania. ALCALDE ORDINARIO. El que ejerce la jurisdiccion ordinaria en algun pueblo siendo vecino de el. Judex ordinar iu ALCALDE PEDANEO. El que lo es de alguna aldea ó lugar corto, y solo puede conocer de una cantidad muy corta de maravedis; y si prende no puede soltar ni proseguir la causa, porque debe dar cuenta á las justicias de la ciudad ó villa á que está sujeta la tal aldea ó lugar. Ju dex pedaneus, sive minoribus judiciis aut cau sis praepositus ALCALDE DE ALDEA, EL QUE LO DESEA ESEMO SEA. ref. que advierte no se apetezcan oficios que tienen mas de gravamen que de autoridad ni provecho. DE ALCALDE À VERDUdO, VED COMO SUBO. ref. que se suele decir cuando alguno ha tomado emgiee muy imterier al que tenia. De ceree le mhator. ALCALDESA [pág. 40] ALCALDESA. * E La muger del alcalde. Judicis ux ALCALDÍA [pág. 40] ALCALDÍA. S. f. El oficio de alcalde, ó el territorid de su jurisdiccion. Ditio, munus judicis. ÁLCALI [pág. 40] ÁLCALI. s. m. Quim. Nombre generico que da a diferentes sustancias sólidas ó liquidas de sabor acre, urinoto y cáustico, que tiene la propiedad de combinarse fácilmente con los àcidos y formar sales. Sal alkalinum. || Lo mismo que SOSa, que es como mas comunmente se dice ÁLCALI FIJO. El que no se volatiliza al fuego,y se saca comunmente de las cenizas de los vejetales. Combinado con el aceite forma jabon duro ALCALI VOLÁTH. El que se volatiliza facilmente al calor, y se extrae por destilacion de los animales ó sus partes. Comunmente es líquido, y cuando se mezcla con aceite forma una especie de jabon blando. ALCALIFA [pág. 40] ALCALIFA. s. m. ant. Lo mismo que CalirA ALCALIFAGE. s. m. ant. La dignidad ó empleo de alcalifa ó califa. ALCALINO, NA. adi- Lo que es de álcali é tiene álcali; y asi decimost sal alcalina, licor alcalino. ALCALIZADO [pág. 40] ALCALIZADO, DA. adj. Lo que ha recibido las propiedades de las sales alcalinas. Quod salis altalini proprictatibus viget. ALCALLE [pág. 40] ALCALLE. s. m. ant. Lo mismo que ALCALDE. ALCALLER.a m.ant. Lo mismo que AIFARERO. ALCALLER. ant. Lo mismo que ALFAR ALCALLERÍA [pág. 40] ALCALLERÍA. s. f. ant. El conjunto de vasijas de barro Fictilium acervus, cumulus ALCAMIZ [pág. 40] ALCAMIZ. =. m. ant. Alarde de soldados ó la lista en que se escriben sus nombres. Militarium copiarum recensio. ALCAMONÍAS [pág. 40] ALCAMONÍAS. s. f. p. Varios géneros de semillas que de ordinario se gastan en ollas ó guisados, como anís, alcaravea, cilantro, cominos y otras. Vulgaria aromata civis condiendis. || fam. El ALCAHUETE. ALCANA [pág. 40] ALCANA. s. E ant. La calle ó sitio en que estaban las tiendas de los mercaderes. Forum tabernarum. || Segun algunos EL ALHERA. ALCANCE [pág. 40] ALCANCE. s. m. La accion y efecto de alcanzar. Acces sio ad eum quem consequendo as sequimur. || En materia de cuentas la diferencia que hay del cargó á la data. Ex rationum computatione debitun AICANCE. La distancia á que alcanza el brazo de alguna percona por se cazuzal disposicion ó por el diferente movimiento ó postura del cuerpo. Projectio brachii. || Lo que alcanza cualquiera arma blanca ó negra. Es voz frecuente en la esgrima Jactus gladii. || En las armas de fuego y arrojadizas la distancia á que alcanza ó llega el tiro. Jactus tormentorum. || met. Capacidad o talento. Úsase mas comunmente en plural. Ingenium. || La rozadura ó herida que se hace alguna bestia caballar en los menudillos ó ranillas de la mano, dándose en ellas con el pie al tiempo de andar. Uleus in equi manibus ex pedum cum ipso collisione. || El correo extraordinario que se envia para alcanzar al ordinario. Tabellarius celerrimè insequens praecurrentem. ANDARLE Á UNO Ó IRLE Á LOS ALCANCES. f. Observar muy de cerca á alguno los pasos que da para prenderle, averiguarle su conducta, ó descubrirle sus manejos. Vias alicujus prope observare, insequi. DAR ALCANCE Á ALOUNO. f. Encontrarle dezpues de varias diligencias hechas á este fin. As sequi. IRÁ LOS ALCANCES. Estar ya próximo ó al fin de conseguir ó alcanzar alguna cosa. Poenes remesse, scopum attingere SEGUIRLE EL ALCANCE. f. Mil. Ir detras del enemigo que se retira ó huye. Fugientes insequi ALCANCÍA [pág. 40] ALCANCÍA. s. f. Vasija comunmente de barro, cerrada, con una sola abertura larga y angosta por la parte de arriba, que sirve para recoger y guardar el dinero que se va echando por la abertura. de forma que puedan entrar las monedas y no se puedan sacar sin romperla. Crumena fictilis ALCANCIA. Bola gruesa de barro seco al sol, del tamaño de una náranja, la cual se llena de ce niza ó flores, y sirve para hacer tiro en el juego de caballeria, que llaman correr ó jugar alcancias, de las cuales se defienden los jugadores con las adargas ó escudos donde se quiebran las alcancias. Gtabalas sietitis, qui in eaxirii. nestris Jacita ALCANCÍA. Máquina ó artificio de fuego de que se usaba en la guerra, y era una olla llena de alquitran y de otros materiales encendidos para tirar y arrojat á los enemigos. Globulus incendiarius ALCARCÍA. Germ. El padre de la mancebía ó cata pública de malas mugeres ALCANCIAZO. se m. El golpe dado con la alcancia. Fictilis crumenae ictus. || s. m. p. Gran. Lo mismo que ALCAUCIL ALCANDARA [pág. 40] ALCANDARA. :. f. La percha ó varal donde se ponen los halcones y otras aves de volateríar Palus, pertica, vidica transversè posita ALCANDIA [pág. 40] ALCANDIA. s. f. Planta. Lo mismo que SAINA ALCANDIAL [pág. 40] ALCANDIAL. s. m. La tierra que está sembrada de alcandia. Ager xiligineus ALCÁNDIGA.s. f. ant. Lo mismo que ALCANDÍA. ALCANDORA [pág. 40] ALCANDORA. s. f. ant. Hoguera, luminariotro cualquier género de fuego que levante llama, de que se usaba para hacer señal. Focus vigilum. || ant. Cierta vestidurablanca á modo de camisa, ó bien la misma camisa. Interula. || Germ. La percha de sastre donde cuelga la ropa ALCANDUECA [pág. 40] ALCANDUECA. :. f. 2. Gran. Planta Lo mismo que CANDUERCA ALCANFOR [pág. 40] ALCANFOR. s. m. Sustancia blanca, concreta, trasparente, muy volátil y olorosa, que contienen varias plantas, aunque ninguna er tanta; cantidad como una especie de lauzel Camphora ALCANFORADA [pág. 40] ALCANFORADA. s. f. Planta perenne indigena de España, cubierta de pelo áspero,, tendi da por tierra con las hojas lineares. Toda ella despide un olor agradable de alcanfor.y emplea en cocimientos para curar el asmahidropesia. Camphorosma mons peliaca. || DA. adj. Lo que está compuesto ó mezclado con alcanfor, como el aguar diente y otros licores y cosas. Camphora im mistus ALCÁNTARA.=. m. Lo mismo que FUEETE. ALCÁNTARA. En los telares de terciopelo una caja grande de madera en forma de baul cor la cubierta ochavada y entreabierta, la que se coloca sobre las cárcelas, y sirve para guarda la tela que se va labrando. Caps a textoria, ubi serica tela inter texendum asservatur. ALCANTARILLA [pág. 40] ALCANTARILLA. s. f. d. de ALCÁNTARA. || Sumidero ó conducto subterráneo vestido de fabrica, que sirve para recoglas aguas llovedizas ó inmundas, y darles salida á parage donde no hagan daño. Cloacarum confluvium ALCANTARILLADO [pág. 40] ALCANTARILLADO. s. m. La obra hecha es forma de alcantarilla. Opus arcuatum, fornicatum ALCANTARINO [pág. 40] ALCANTARINO, NA. adi, que se aplica á lareligioso descalzos de san Francisco, reformados por san Pedro de Alcántara. Francis canae familiae reformatus frater ALCANZADIZO [pág. 40] ALCANZADIZO, ZA. adi. Lo que se puede alcanzar con facilidad. Adeptione facilis. ALCANZADO [pág. 40] ALCANZADO, DA. p. p. de ALCANZAR ALCANZADO, DA. adj. Falto, necesitado. Egenus. ESTAR Ó ANDAR ALCANZADO. f. Estar empeñado ó adeudado. Aere alieno gravar ALCANZADOR [pág. 40] ALCANZADOR, RA. s. m. y f. ant. El que alcanza. Insectator, as sequens. ALCANZADURA [pág. 40] ALCANZADURA. s. f. Alb. La hinchazon que suele hacerse á las caballerías de algun golpe de hierro ó piedra en la parte trasera del pie junto á la uña ó casco. Tumor in quadrupedibus ex percussione vel ictu lapidis ALCANZADURA. Lo mismo que ALCANCE por la rozadura &c ALCANZAMIENTO [pág. 40] ALCANZAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ABCANCE por la accion y efecto de ALCANZAR. ALCANZANTE [pág. 40] ALCANZANTE. p. a. ant. de ALCANZAR. El que alcanza. Assequens, adipiscens. ALCANZAR [pág. 40] ALCANZAR. v. a. Seguir á alguna persona ó gente hasta encontrarla, ó llegar al parage donde está. As sequi, consequi ALCANZAR. Hablando de las personas, concurrir con ellas en un mismo tiempo, ser coetáneo: hablando de los tiempos, existir en aquel de que se habla. In haec aut illa tempord incidere. || Coger alguna cosa alargando la mano para tomarla. Manu prehender ALCANZAR. Conseguir ó lograr. Obtinere, impetrare. || Saber, entender, comprender. Ingenio as sequi rem, comprehendere ALCANZAR. Tener poder, virtud ó fuerza para alguna cosa, y asi se dice: ALCANZÓ el reme dio á curar la enfermedad; no aicanza Ie recomendacion para lograr el empleo atc. Sufficere. || Llegar hasta algun término; y así se dice: ALCANZA con la mano al techo, mi vista ALCANZA muy poco. Attingere. || Quedar uno acreedor á la cantidad que resulta a su favor en el ajuste de cuentas Superiorem in supput ationibus alicui manere. || v. n. Tocar ó caber á uno alguna cosa o parte de ella. Ad aliquem attinere. || Ser suficiente ó bastante una cospara algun fin, y asi se dice: la provision ALCANZA para el camino; el dinero ArCANZÓ para pagar los soldados. Sat esse, sufficere. || En las armas de fuego y en las arrojadizas llegar el tiro á cierto termino ó distancia. Longiùs jaculari. ALCANZA QVIEN NO CANSA. ref. en que se advierte que para conseguil suele ser medio muchas veces el no importunar. SI ALCANZA NO LLEGA. expr. con que se da á datender que una dosa esctan tasada y escasque apenas basta para lo que ha de servir. Aegre sufficit. ALCANZARSE [pág. 41] ALCANZARSE. V. r. En las bestias caballares tocarse y herirse con los pies en los menudi Ilos ó ranillas de las manos al tiempo de andar. Quadrupedes pede manum ferire ALCANZÁRSELE POCO Á ALGUNO, Ó NO ALCANA ZÁRSELE MAS. f. fam. Tener corta capacidad ser de poco talento. Minàs:mentis acie pollere ALCAPARRA [pág. 41] ALCAPARRA. s. f. Arbusto ramoso, cuyos tallos son tendidos y espinosos, y las flores blancas y grandes. Los botones de estas y el fruto se emplean preparados con sal y vinagre para condimentar los manjares. Capparis sginosa ALCAPARRA. S. f. El boton de la flor del ALCATARRO Ó ALCAPARRA. ALCAPARRA DE INDIAS. Planta. Lo mismo que CAPUCRINA. ALCAPARRADO, DA. adj.Lo que se compone con alcaparras. ALCAPARRADO [pág. 41] ALCAPARRADO. s. m. El guisado hecho con aicaparras. Condimentum capparibus immistum. ALCAPARRAL [pág. 41] ALCAPARRAL s. m. Sitio poblado de matas de alcaparra, Capparibu- consitus. ALCAPARRO. S. mi Arbusto. Lo mismo que ALCAPARRA ALCAPARRON [pág. 41] ALCAPARRON. s. m. El fruto de la alcaparra ó alcaparró, que es ovalado, verde, lito y de una pulgada de largo. Cómese preparadó en vinagre ALCAPA RRON. ant. Cierto género de guarnicion de espada ALCAPARROSA.S. E Lo mismo que CAPARROSA ALCARACEÑO [pág. 41] ALCARACEÑO, NA. adi. Lo perteneciente la ciudad de Alcaraz y su tierra y el nacido en ella. Castaonensis, Alcaraciensis. ALCARAVAN [pág. 41] ALCARAVAN. s. mi. Ave indígena de España, de un pie á pie y medio de altura, con la piernas y et cuello muy largos, aquellas atrrarillas, y este, asi como el resto del cuerpo tira á rojo: el vientre es blanco y las alas negra manchadas de blanco. Char a drius Oenicdemus ALCARAVAN ZANCUDO, PARA OTROS CONSEJO BARA TÍ NINGUNO. fef. que reprende á los que dan consejos á otros, y no los toman para sí, Dijose porque en viendo el alcaravan al cazador ó ave de rapiña da muchos chillidos con que las otras aves huyen, quedándose él en el peligro ALCARAVANERO [pág. 41] ALCARAVANERO. adj. que se aplica al halcon que está acostumbrado á perseguir á los alcaravanes. Calidris insectator. ALCARAVEA [pág. 41] ALCARAVEA. s. f. Planta perenne cuyas raices y hojas cuando tiernas se comen crudas, y la símiente, que se reputa en la farmacia por una de las cuatro cálidas mayores, y que es diurética y carminativa, se emplea para con dimentar los manjarés y otros varios usos me dicinales y económicos. Carum carvi ALCARAVEA. La simiente de la planta del mismo nombre ALCARCEÑA [pág. 41] ALCARCEÑA. s. f ant. Lo mismo que YEROS. ALCARCEÑAL [pág. 41] ALCARCEÑAL. s. m. Tierra sembrada de alcarceña ALCARCHOFA. s. f. ant. Lo mismo que ALCAALCARCHOFADO, DA. adj. ant. Lo mismó que ALCACHOFADO. ALCARCIL [pág. 41] ALCARCIL. s. m. p. And. Lo mismo que AL CAUCII ALCARÍA [pág. 41] ALCARÍA. S. f. ant. Lo mismo que ALQUERÍA. ALCAROVEA [pág. 41] ALCAROVEA. s. f. ant. Lo mismo que ALCA ALCARRACERO [pág. 41] ALCARRACERO, RA. s. m. y f. La personque hace ó vende alcarrazas. Ur ceorum venditor et fictor ALCARRACERO. El vasar en que se ponen las al carrazas. Urceorum repostiortam ALCARRAZA [pág. 41] ALCARRAZA. s. f. Cantarilla de barro blanco muy delgada, donde se pone el agua par que esté fresca. Urceus fictilis. ALCARREÑO [pág. 41] ALCARREÑO, NA. adj. El natural de la Al carria y lo perteneciente à ella. Algariensis. ALCARTAZ [pág. 41] ALCARTAZ. s. m. ant. Lo mismo que cuov ALCATARA [pág. 41] ALCATARA. s. f. ant. Lo mismo que ALQUIALCATIFASE Tapete ó alfombra finz Tapas ALCATIPR. Alban. La broza que se echa para allanar eb suelo antes de enlosarlo ó enladri- Ilarlo, y tambien el techo para formar el teja do. Parece se llamó ALCATIFA, aludiendo á l. alfombra llamada así. Area ex gypso, vel ez alia materia solo, sive tecto struenda. ALCATIFE [pág. 41] ALCATIFE. S. F. Germ. La seda ALCATIFERO [pág. 41] ALCATIFERO. s. m. Germ. El ladron que hurta en tienda de seda ALCATRAZ [pág. 41] ALCATRAZ. s. m. ant. Lo mismo que CUCv ALCATRAZ. Ave de pie y medio de altura, cenicienta, con las plumas remeras negras y lapiernas cortas y azules. Debajo de la mandíbula inferior tiene una bolsa en la cual encierra agua y a veces alimento para sus polluelos. Con su pico hace un ruido zemejante al nombre castellano que tiene. Pelecanus onocrotalus ALCAUCI. s. m.ant. Lo mismo que ALCAUCIL. ALCAUCIL [pág. 41] ALCAUCIL. s. m. Planta perenne indigena d España, de un verde oscuro; con las hojas inferiores cortadas en tiras delgadas, llenas de espinas, y blanquetinas por debajo:. Su tallo es tambien espinoso, y el cáliz de la flor se com pone de escamas aevadas, carnosas y que terminan en espina. Cynara humili ALCAUCIL. En algunas partes lo mismo que Ar CACHOFA ALCAUCIQUE [pág. 41] ALCAUCIQUE. S. m. p. Gran. Lo mismo que ALCAUCIL ALCAUDON. sam. Ave de mediorpie de altura, cenicienta, Con las alas y cola negras mancha das de blanco: la cola es larga, y tiene la figura de una cuña. Es ave de rapidla. Laniuexcubitor ALCAYATA [pág. 41] ALCAYATA. S. F. Lo mismo que ESCARPIA Uncinus ALCAZABA.s. fi ant. Castillo ó fortaleza. Hos se conservan algunos con este nombre, como en Málaga, Almería y Guadix. Arx. ALCAZAR [pág. 41] ALCAZAR s. m. Fortaleza, casa fuerte. En la poesía se toma por los palacios de los reyes, aunque no sean fuertes. Arx regia ALCAZAR. Náat.) El espacio que hay entre el palo mayor y da entrada de la cámara en lo mas alto del navío. Stega ALCAZUZ [pág. 41] ALCAZUZ. s. m. Planta. Lo mismo que REALCE. s. m. En el juego de naipes es la porcion de cartas que se corta despues de haber barajado y antes de distribuirlas ALOE. Én el juego de la malilla el premio que se da por el valor de la última carta, que sit, ve para señalat los triunfos de aquella mano ALCINO [pág. 41] ALCINO. s. m. Planta indigena de. Esparla que crece hasta la altura de medio pie, con das hojas aovadas con dientes en su márgen; las flores son pequeñas y de un azal que tira violado. Toda la planta despide un olor poco agradable. Thimus acinos ALCION [pág. 41] ALCION. S. m. Ave. Lo mismo que MARTIN PESCADOR. ALCIONIO [pág. 41] ALCIONIO. s. m. Lo mismo que ESTUMA IDE ALCOBA. a. f. Pieza ó aposento destinado para dormir. Cubile. ALCOBA [pág. 41] ALCORA. La caja ó manija del peso de donde pende la balanza y en que se rige ẽ tiel. Truti nae axis. ALCOBAS [pág. 41] ALCOBAS. p. En los colegios mayores de Sila manca y Valladolid los concursos ó conver. saciones que habiz en los cuartos rectorales po Navidad y Carnestolendas. Remis siora circa Natalitia festa colloquia. ALCOBAZA [pág. 41] ALCOBAZA. s. f. aum. de ALCORA. ALCOBILLA [pág. 41] ALCOBILLA, TA. s. f. d. de ALCOBA. ALCORILLA DE LUMBRE. p. Ar. Lo mismo que CHIMENEA para calentarse ALCOCARRA [pág. 41] ALCOCARRA. S. F. ant. Lo mismo que GESro ó coco, como lo prueba el ref. Á BIEN TESAL GAN, HIJO, TUS BARRAGANADAS, EL TOROESTABA MUERTO, Y HACÍALE ALCOCARRAS CON EL CAPIROTE DESDE LAS VENTANAS; el cua denota la burla que se debe hacer de los co bardes que afectan valentía con los que no pueden ofenderles ALCOHELA [pág. 41] ALCOHELA. s. f. ant. Planta. Lo mismo que Es CAROLA ALCOHOL [pág. 41] ALCOHOL. S. m. Lo mismo que ANTIMONIO. || S. m. Licor muy diáfano y sin color mucho mas ligero que el agua, inflamable, vo latil, de sabor acre y picante que resulta po destilacion del vino y de otres licores espiri tuosos. Alcohol seu epiritus vini purissimus ALCOHOL. Quím. La mina de plomo reducida polvos sutilísimos, en cuyo estado la empleados alfareros para diferentes vidriados pe la facilidad con que la funde el fuego y reduce a vidrio. Galena ALCOHOLADO [pág. 41] ALCOHOLADO, DA. p. p. de ALCOHOLAR. ALCOHOLA DO. adj. Se aplica á las reses vacuna y otras que tienen el pelo ó cuero al rededo, de los ojos mas oscuro, que lo demas. Circa oculos fuscior ALCOHÓLADOR [pág. 41] ALCOHÓLADOR, RA. s. m. y f. El que alco - hola. Qui stibio fucat ALCOHOLAR [pág. 41] ALCOHOLAR V. a. Pintar ó teñir con alcohol rel pelo, cejas y pestañas Stibio future AUCORODAR. Quím Extraer y rectificar el espíritu de cualquier licòr, ó reducir a polvos me nudísimos alguna materia. Succos quosque extrahere, destillare chymice ALCOHODRR. v. n. ant. En los ejercicios de cat ñas y alcancías pasar la cuadrilla que ha cargado galopando despacio por el frente de sus contrarios. Auver sariam tarmam leni, velpres Llsiore cursu praetarequitàre ALCOHOLÉRA [pág. 41] ALCOHOLÉRA, s. f. La vasija ó salserilla para poner el alcohol. Vasculum stibii ALCOHOLIZAR [pág. 41] ALCOHOLIZAR. v. a. Quim. Reducir al úl etumo término posillle de pulveriz adion cualequiera sustancia sólida que, se muele; y de s'reztifcacion los licores é espiritus inflamables - que se destilan. AECOLIA [pág. 41] AECOLIA. S. F ant. Lo mismo que CÁNTARO ALCOMENÍAS- = f. p. ant. Lo mismo que AL "CAMONI. ALCONCILIA [pág. 41] ALCONCILIA. s. E. ant. Color brasil ó arrebol de que usaban spor afeite las mugeres. Purpuris sum ALCOR. s. me Cerro ó collado. Collis. ALCORAN [pág. 41] ALCORAN. s. m. Libro en que se contiene I. ley de Mahoma y sus ritos y ceremonias. Al E œoranus, legis mahometicae codez. ALCORANISTALS.Im. Doctor ó expositor del Alcoran ó ley de Mahoma. Mahometicae leg i «magister, praeceptor ALCORCI [pág. 41] ALCORCI. s. m. ant. Especie de joyel. Ornamentum quoddam. ALCORNÓCAL [pág. 41] ALCORNÓCAL. 3. m. El sitio poblado de alcornoques. Locus suberibus consitus ALCORNOQUE. n m. Árbol, especie de encina, de treinta á cuarenta pies de altura, cuymadera es sumamente duri, y su corteza conocida con el nombre de corcho es muy recia y fofa. Quercus suber. AL ALCORNOQUE NO HAY PALO QUE LE TOQUE, SINO LA ENCINA QUE LE QUIEBRA LA COSTIILAS ref. que denota que no hay coza que mo tenga su contraria. ALCORNOQUEÑO [pág. 41] ALCORNOQUEÑO, NA. adj. Lo perteneciente al alcornoque. Subereus ALCOROVIA-A [pág. 41] ALCOROVIA-A f. Planta. Lo mismo que Ar CARAVEA, que es como mas comunmente se dice. ALCORQUE [pág. 41] ALCORQUE. :. m. ant. Chanclo con la sela de corcho. Calceus subereis soleis instructus ALCORQUE. Agr. Hoyo que se hace al pie de las plantas ó árboles para detener el agua de los riegos. Scrobs sulcus. || Lo mismo que corCRO. || Germ. La alpargata. || s. m. ant.. Lo mismo que ALCORALCORZA.S f. Pasta muy blanca de azúcar y almidon, con la cual se suelen oubrir varios géneros de dulces, y te hacen diversas piezas ó hgurillas. Sacchari et amyli massula. ALCORZA. Pieza á pedazo de alcorza. Sacchari et amyli massae crustutum. ALCORZADO [pág. 41] ALCORZADO, DA. p. p. de ALCORZAR ALCORZAR [pág. 41] ALCORZAR. v. a. Cubrir de alcorza Saccharo et amylo condire. ALCOTAN [pág. 41] ALCOTAN. s. m. Ave. Lo mismo que GAVILAN. ALCOTANA [pág. 41] ALCOTANA. S. T Alban. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque mas largo: tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas á los lados de el, cuyos extremos acaban el uno en forma de azuela, y el otro de hacha. Las hay tambien con boca de piqueta en vez de la de corte, que sirven para romper y cortar. Ascia, instrumentum artis caementariae. ALCOTANCILLO [pág. 41] ALCOTANCILLO. s. m. d. de ALCOTAN. ALCOTON [pág. 41] ALCOTON. s. m. ant. Lo mismo que ALGODON. ALCOTONÍA [pág. 41] ALCOTONÍA. s. f. ant. Tela de algodon, lo mismo que COTONÍA ALCREBITÉ [pág. 41] ALCREBITÉ. 3. m. Lo mismo que AUFRE. Llemare aicasairs Jvo el que esta sin der retir y como sale del mineral, y muerto el que ya se ha derretido. ALCRÍVIS [pág. 42] ALCRÍVIS. s. m. Min. Lo mismo que TORERA. ALCROCO [pág. 42] ALCROCO. s. m. ant. Lo mismo que AZAFRAN. ALCUBILLA [pág. 42] ALCUBILLA. s. f. En algunas partes el arca a. Castellum, dividiculum. || s. f. d. de ALCEZA. ALCUÑA [pág. 42] ALCUÑA. s. f. ant. Familia ó linage ó ascendencia. Genus, progenies. || s. m. ant. Renombre ó sobrenombre. Cognomen ALCURNIA [pág. 42] ALCURNIA. S. f. Lo mismo que ALCUFA. ALCUZA [pág. 42] ALCUZA. s. f. Lo mismo que ACEITERA. ALCUZADA [pág. 42] ALCUZADA. s. f. La porcion de aceite que cabe en una alcuza. Olei portio quam capit Iecythu. ALCUZCUZ [pág. 42] ALCUZCUZ. s. m. Pasta de harina y miel reducida á granitos redondos, que cocida despuez con el vapor del agua caliente se guisa de va rias maneras. Es comida muy usada entre los moros. Massa ex melle farinaque confecta. ALCUZCUZU [pág. 42] ALCUZCUZU. s. m. ant. Lo mismo que ALcuzcuz ALCUZERO [pág. 42] ALCUZERO, RA. s. m. y fem. El que hace ó vende aleuzas. Lecythorum venditor aut faber ALCUZERO, RA. adj. Lo que pertenece á la al cuza ó tiene relacion con ella, y asi se dice mozO ALCUZERO, el que quita el aceite de la alcuza, perro ALCUZEAO el que está acostumbrado a lamerla. Lecythinus. ALCUZON [pág. 42] ALCUZON. s. m. aum. de ALCUZA. ALDABA [pág. 42] ALDABA. s. f. Pieza de hierro ó bronce, que se pone á las puertas para llamar, y suele Ilamarse aldabon cuando es muy gruesa ó de figura de rosca. Pistillus ferreris foribus appensus ad pulsanaum. || Pieza de hierro ó madera con ques aseguran las puertas y ventanas despues de cerradas. Tiene la figura de una barra peque ña. Sera, repagulum, pes sulus ACARRARSE DE RUENAS ALDABAS. fi met. Va lerse de una gran proteccion Dicese tambien tener buenas ALDARAS en el mismo sentido. Validioribus adminiculis insistere, inniti ALDABADA [pág. 42] ALDABADA. S. f. El golpe que se da en la puerta con la aldaba para llamar. Pulsatio. ALBARADA. met. Sobresalto ó temor repentino de algun mal ó riesgo que amenaza. Cordipr aesagium. ALDABAZO [pág. 42] ALDABAZO. s. m. Golpe recio dado con la aldaba. Fortis pulsatio ALDABEADO, DA p. de ALDABEAR. ALDABEAR [pág. 42] ALDABEAR, v. n. Tocar con la aldaba, dar repetidas, aldabadas. Pulsare ostium. ALDABÍA [pág. 42] ALDABÍA. s. f. Madero serradizo que se pone trasversalmente de una pared á otra, metiendo su cabeza en agujeros que se hacen de propósito, y sirve para fundar en ella la armazon de los tabiques delgados, que por estar suspendido todo su peso en las ALDARÍAS se llaman COLCADOS. Ligna transversa aa sustinendum cratitium parietem. ALDABILLA [pág. 42] ALDABILLA. s. f. d. de ALDABA. ALDABON [pág. 42] ALDABON. s. m. aum. de ALDABA. || Especie de asa ó asidero como los de las puertas, que tienen los cofres, arcas y urnas á los lados para poderlas agarrar y mover de una parte á otra. Ferreus anulus grandior. ALDEA [pág. 42] ALDEA. S. f. Lugar corto ein jurisdiccion propia, que depende de la villa ó ciudad en cuyo distrito está. Pagus. CON OTRO EA LLEGAREMOS Á LA ALDEA. ref. er que se advierte que con el trabajo y la constancia se llega al fin que se desea ALDEANAMENTE [pág. 42] ALDEANAMENTE. adv. m. Segun el uso de la aldea, al modo de la aldea. Simplicitèr, candide ALDEANAMENTE. met. ant. Lo mismo que RÚS TICAMENTE Ó GROSERAMENTE. Rusticè, rus. ticatim. ALDEANIEGO [pág. 42] ALDEANIEGO, GA. adi Lo que es propio de la aldea ó pertenece á ella. Paganu ALDEANO, NA. adj.. El natural de alguna aldea ó lo perteneciente á ella. Paganus. ALDEANO. met. ant. Inculto, grosero, rústico. Incultus, rustieus. ALDEBARAN [pág. 42] ALDEBARAN. s. m. Estrella de la primera mag nitud que forma el ojo de la constelacion llamada Tauro. Tauri oculus, stella. ALDEHUELA [pág. 42] ALDEHUELA. S. F d. de ALDEA. ALDEILLA [pág. 42] ALDEILLA. s. f. d. de ALDEA. ALDENEJA [pág. 42] ALDENEJA. : f. Planta. Lo mismo que BECHOALDEORRIO. S. m. Aldea pequeña. Llámase tambien asi por desprecio cualquier pueblo qui habiendo sido de fconsideracion ha llegado arruinarse y empobrecerse. Pagus eriguus. ALDEORRO [pág. 42] ALDEORRO. S. m. Lo mismo ALDEORRIO. ALDERREDOR [pág. 42] ALDERREDOR. adv. m. ant. Lo mismo que AL REDEDOR ALDIZA.: E Planca. Lo misme que reconirta ALDONZA [pág. 42] ALDONZA. s. f. h. p. de muger. Lo mismo que LTONSA ALDORA [pág. 42] ALDORA. s. f. Planta. Lo mismo que ZAINA BLANCA ALDORAN [pág. 42] ALDORAN. s. m. Planta. Lo mismo que ARALDORTA. s. f. Ave indígena de Españá de mas de medio pie de altura, que tiene sobre la cabeza tres plumas blancas las cuales forman un penacho: su pico es muy largo, las piernas rojas, y lo restante del cuerpo ceniciento, excepto el lomo que tira á verde. Ardea Nycticorax. ALDRAN [pág. 42] ALDRAN. S. m. El que vende vino en las dehesas.. Hoy tiene usó en Extremadura. Vinarius in pascuis. ALDUCAR [pág. 42] ALDUCAR. s. m. ant. Especie de seda. Lo mismo que ADUCAR ALRACION. s f. La accion y efecto de alear los metales. Commis tio metallorum.. ALEADO [pág. 42] ALEADO, DA. p. p. de ALEAR. ALRAR. x.n. Mover las alas: Alas agitare. ALEAR. met. Menear los brazos á modo de alas. Dicese principalmente de los niños que mur ven los brazos de contento cuando ven á sus madres ó amas Brachia motare. ALZAR met. Recobrarse, convalecez de alguna enrèrmedad' grave. Usase mas comunmente en gerundio con el verbo ir; y así se dice fulano ya VA ALEANDO. Sanitatem sens im recuperare ALEAR, met. Cobrar aliento ó fuerzas, repararse de algun afan ó trabajo. Reficere virer, recreari ALRAR Anhelar, aspirar. Ad atiquid aspirare ALEAR [pág. 42] ALEAR. V. a. Mezclar unos metales con otros ó bien varias porciones de un mismo metal de diferente ley. Commiscere metalla. ALEBRADO [pág. 42] ALEBRADO, DA. p. p. de ALEERARSE. ALEBRARSE [pág. 42] ALEBRARSE. V. r. Echarse en el suelo pegándose contra el á modo de las liebres, que cuando se ven perseguidas se suelen ocultar de es ..te modo para libertarse. Humi se sternere. || met! Acobardarse Rauerei pertimescere ALEBRASTADO Ó ALEBRESTADO) DA p. de ALEBRASTARSE Ó ALEBRESTARSE ALEBRASTARSE [pág. 42] ALEBRASTARSE Ó ALERRESTARSE. V. 1 Lo mismo que ALEBRARSE. ALEBRONADO, DA. P. P. de ALEBRONARSE. ALEBRONARSE [pág. 42] ALEBRONARSE V. T. Lo mismo que ACOBARALECEA. mi Guisado hecho y sazonado con el mgaab dè ibs peces rlamadbs muibs. Ubsontum ex jecore piscium. ALECTORIA [pág. 42] ALECTORIA. s. f Piedra que alguna vez se engendra en el ventrículo ó en el higado de los gallos viejos : su figura es casi redonda y del tamaño de una avellana : su color es ceniciento y á veces cristalino, si bien algo oscuro cor alguna venillas zojas. Gemma alectoria. ALÉCHIGADO, DA p. p. ant. de ALECHICAR ALECHIGAR [pág. 42] ALECHIGAR. v. a. ant. Dulcificar, suavizar. ALECHUGADO [pág. 42] ALECHUGADO, DA. p. p. de ALECHUGAR. ALECHUGAR [pág. 42] ALECHUGAR. v. a. Doblar ó disponer alguna cosa en figura de hoja de lechuga, como se usa en las guarniciones y adornos de los vestidos principalmente de las mugeres. In lactue ae for mam plicare. ALEDA [pág. 42] ALEDA. S. f. Lo mismo que CERA ALEDA. ALEDANNO [pág. 42] ALEDANNO. s. m. ant. Lo mismo que ALEDARO ALEDANO [pág. 42] ALEDANO. s. m. ant. Confin, termino, limite. Limet, fines, finis. ALEFANGIÑAS [pág. 42] ALEFANGIÑAS. adj. f. p. Farm. Pildoras compuestas de muchas drogas medicinales purgan tes y principalmente aromáticas, á las cuales atribuian los antiguos virtudes maravillosas Pillulae alephanginae ACEPONS: o m. ant. Lo mismo que ALPONSO. ALEFRIS L. m.: Náut. La concavidad que se hace en algun madero para que alli rematen las tablas del costado del navío. Cavum figendis tabulis in lateribus navium. ALEGACION [pág. 42] ALEGACION. S. E La accion de alegar, mismo escrito ó alegato en que el abogado expone lo que conduce al derecho de la causa ó parte que defiende. Allegatio. ALEGADO [pág. 42] ALEGADO, DA. p. p. de ALEGAR. ALEGAMIENTO [pág. 42] ALEGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ALE CACION ALEGANZA.S.f. ant. Lo mismo qué ALECACIOE ALEGAR [pág. 42] ALEGAR. V. a. Citar, traer à su favor algun di cho, ejemplo ú otra cosa que prueba el intento propuesto. Adducere pro se testimonium. || fore Traer el abogado leyes, autorida des y razones en defensa del derecho de su causa. Allegare. || Hacer mencion de alguna cosa, citarla. Commemorare, recensere ALECATO : m. Alesacion por cerito. 1. rcripits allagatio. ALEGORÍA [pág. 42] ALEGORÍA. s. f. Figura retórica, la cual consta de metaforas continuadas. Allegoria ALEGORICAMENTE [pág. 42] ALEGORICAMENTE adv. m. Con alegoría ó en sentido alegórico. Allegoricè. ALÉGÓRICO, CA adj. Lo que pertenece á la alegoria ó la comprende. Allegoricus. ALEGORIZADO [pág. 42] ALEGORIZADO, DA. R. P. de ALEGGRIZAR. ALEGORIZAR [pág. 42] ALEGORIZAR. v. =. Intezpretar alegóricamente alguna cosa, darle sentido ó significacion alegórica Verba allegoricè sumere ALEGRADO, DAL p. pi de ALECRAR Úsase solo con el auxiliar para componer algunos tiempos del verbo alegra ALEORADO, DA. p. p. Cir. de ALEGRAR ALEGRADOR [pág. 42] ALEGRADOR, RA. s. m. y fi ant. El que alegra ALEGRADOR. s. m. fam. Una lista larga de papel retorcido, que sirve para avivar las luces torciendo el pábilo Toriilis chartula excutiendo ellychnio, excitando lumini ALÉGRAMIENTO [pág. 42] ALÉGRAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo, que ALEGRÍA. ALEGRANTE [pág. 42] ALEGRANTE. p. a. de ALEGRAR. Lo que alegra. ALEGRAR [pág. 42] ALEGRAR. v. a. Causar alegría. Exhilarare. ALEGRAR met. Avivart hermosear, dar nuevo esplendor y mas apacible vista a las cosas inanimadas. Formosum, nitidum reddere. ALEGRAR Ctr. Lo mismo que LEGRAR. ALEGRARSE [pág. 42] ALEGRARSE. V. r. Recibir ó sentir alegría Laetari ALEGRARSE. fam. Ponerse alegre, alguno por el exceso en beber vino, aunque sinilegarie erbriagarse. Vini lactitia gestire. || for. ant. p. Ar. Gozar. Gauders. ALEGRE [pág. 42] ALEGRE. adj. Gozoso, contento. Alaeris. || El que tiene alegria por haber bebido vino ú otros licores con algun exceso-Tino calescens, vini laetitia gesniens. AI-GRE. met. Aplicase a las cosas inanimadas, que por su apacible vista causan alegría, como cielo ALEGRE, casa ALEORE. Alacris, laetus ALEGRE, met. En los colores el que ca mas vivo, sobresaliente y grato á la vista, como encarnado, verde, azul celesto Alacris vividas, gratus. || met. Eausto, feliz, favorable, come noticia ALEGRE SUCESO ALEGRE. Faustus. || Lo mismo que VIVO y PICANTE. Dice se de la conversacion y del juego. Mordax gungens. ALEGRE ant. Gallardo, brioso, esforzado. Validus, robustus, strenuus ALEGREMENTÉ adv.nt- Con alegría. Alacrit?r AURUREZA S. E SUT. Lo mismo que ALEURÍA ALEGRÍA [pág. 42] ALEGRÍA. s. f. Jubilo y contento del animo Alacritas, lactitia, gaudium. || Planta anua de un pie de altura, con los tallos y hojas vellosas y la flor blanca, que produce, una cajilla dentro de la cual se contienen cuatro semillas ovaladas, comprimidas y amarillentas, que se usan para con dimento, y en algunas partes para sacar aceite. Sesamum orientale. ALZORÍA Nuégado en que entra la simiente llamada ALEGRÍA. Edulium ses amo conditum. || Germ. La taberna. ALEGRÍA SECRETA, CANDELA MUERTA, ref, que enseña que los gustos son menores cuando no se comunican y celebran con los amigos. ALEGRIAS [pág. 42] ALEGRIAS. p. Los regocijos y fiestas públicas. Publica spectacula. || ALBARDEROS, QUE SE QUEMA EL BÁLAGO. ref. con que se hace burla de aquellos que celebran las coras que debian sentir, ALEGRÍAS, ANTRULJO, QUE MATANA SERÁ CENI ca ref que denota cuan poco durables son logustos de la vida humana ALEGRÍSIMO [pág. 42] ALEGRÍSIMO, MA. adj. sup. de ALEOAR. Lactis simus. ALEGRO [pág. 42] ALEGRO., m. Mus. Uno de los cinco movimientos fundamentales de la música, que equivale á vivo ó alegre. Tambien se da este nombre á la composicion; y asi se dice: tocan ó cantan un ALEGRO. ALEGRON [pág. 42] ALEGRON. s. m. fam. Alegría repentina y de poca duracion. Inopinatum gaudiuu ALEGRON. fam. Llamarada de fuego de poca duracion, como la que se hace con zarmientos Flammae parùm durantis eruptio ALÉJA [pág. 42] ALÉJA. S. E p. Marc. Lo mismo que VASAR. ALEJADO [pág. 42] ALEJADO, DA. p. P. de ALEJAR ALEJAMIENTO [pág. 42] ALEJAMIENTO. s. m. La accion y efecto de alejar ó alejarse. Amotio, remotio, ablegatio. ALEJANDRÉ. s. m.. ant. n. p. de varon. Le mismo que ALEJANDRO ALEJANDRINO [pág. 42] ALEJANDRINO, NA. adj El natural de Alejan dria en Egipto ó lo que pertenece a ella. Ale randrinus. ALEJAR [pág. 42] ALEJAR. v. 3. Desviar, apartar mucho una co sa de otra. Usase mas comunmente como reci proco. Amovere, removere, semovere lonsids ALEIIJA [pág. 43] ALEIIJA. s. f. Especie de puches que se hagen de harina de cebada quebrantada despues de tostada y mondada, la cual se cuece con agua y sal hasta que se espesa y toma algun cuerpo y para que esten mas sabrosas les eglru por éncima un poco de ajonjoli ó alegría. Usa se mas comunmente en plural. Puls hordeacta PARECÉ QUE HA COMIDO ALEJIJAS [pág. 43] ALEJIJAS. loc. fam And. con que se moteja al que está debil y fig co, por ser este alimento de muy poca sustan cla; y en el mismo sentido se dice tiene cara de ALEJIJAS. Homo videtur pulte nutritus. ALFJOR [pág. 43] ALFJOR. S. m. ant. Lo mismo que ALAJOR. ALEJUR [pág. 43] ALEJUR. s. m. Lo mismo que ALAJC... ALELADO [pág. 43] ALELADO, DA. p. p. de ALELARSE. ALELARSE [pág. 43] ALELARSE. V. r. Ponerse lelo. Hebescere ALELÍ [pág. 43] ALELÍ. s. m. Género de plantas perennes, de las cuales se cultivan para adorno diferentes espe cies y variedades, de flofes tanto seucillo 80- mo dobles. Cheirant hug. ALELI AMARILLO. Especie de aleli que se din ringue por sus hojas lustrosas, crasas y de un verde agradable y porsus flores amarillas. Cher ranthus cheir ALELI COMUN. Especie de aleli que se distingue de todas las dentas cultivadas por tener entero: los petalos de sus flores, que son encarnada ó blancas ó de estos, dos colores juntos. Cheiranthus incanus, ALELI CUARENTENO-Vafiedad del anterigr, que se diferencia por carecer de slores en el tallo del centro, y por fenter los pétalos escotados en su ápice. Cheiranthus incanus. var ALELi DÉ, CALABRIA. Lo mismo que ALELÍ DE ALELI DE XAMON. Especle de alesí que se distingue por sus tallos delgados y algo rastreros. Cheir anthus maritimus. ALELI DE MUERTOS, Especie de aleli que crece espontanco en varias partes de España, y que te distingue por sus peralos arrugados en su márgen y de un color rojo oscuro. Cheiran- -thus tristis. ALELÍ DE UN RAMO. Variedad del alelí comun. que se diferencia de los demas en tener un so lo tallo con flores, cuyos piececitos, son niogresivamente mas largos en las inferiores que en los superiores. Cheiranthus incanus. var, ALELI GRIEGO. Variedad del gleli comun, que se distingue por sus hojas carnosas y lustrosas, y por ser planta menos esbelta y mas poblada de ramos. Cheiranthus incanus. var ALELI ORDINARIO. Lo, mismo que ALELÍ COMUN. ALELÍ RAGIZO. Lo mismo que ALELÍ AMARILLO. ALÈLÍ PICARDO. Lo mismo que ALELí DE UN ALELÍ PIRAMIDAL. Lo mismo que ALELÍ DE VN ALELUYA. s. f. El tiempo de pascua, y así se dice por el ALELUYA ó al ALELUYA nos veremos. Paschae tempus. ALELUYA. met. La estampa pequeña que al entonar el sábado santo es celebrante la ALELUYA, se arroja al pueblo con la palabra ALELU YA escrita en ella. Nacra imago chartas impressa, cui inscriptum est ALRIUYA ALELUYA. Planta. Lo mismo que ACEDERILLA. ALEMA [pág. 43] ALEMA. s. f. Porcion de agua de regadio, que reparte por turno. Aquae irriguae portio ALEMAN, NA adj. El natural de Alemania: ó lo que pertenece a ella. Germanus. ALEMAN [pág. 43] ALEMAN. S. m. El idioma aleman ALEMANA [pág. 43] ALEMANA. s. f. Baile antiguo español. Germana saltatio ALEMANÉS, SA. adi.ant. Lo mismo que ALEMAN ALEMANESCO. CA adi. ant. Lo mismmo que ALEMANISCO. ALEMANICO [pág. 43] ALEMANICO, CA. adi ant. Lo perteneciente á Alemanis. Germanicus ALEMANISCO [pág. 43] ALEMANISCO, CA. adj. Lo perteneciente? Alemania ó lo que es de aquel pais. Aplicass solo á cierto genero de manteleria labrada por haber venido de Alemania. Mappae germanicae ALENGUADO, DA. P. D. de ALENGUAR. ALENGUAMIENTO [pág. 43] ALENGUAMIENTO... m. La accion de alenguar. Conventio supir pascua. ALENGUAR [pág. 43] ALENGUAR v. a. En la Mesta tratar del ajuste ó arrendamiento de alguna dehesa, ó yerbas para pasto del ganado lanar. Pacisci, cenvenire de pascuis ALENTADA.S. E ant. La respiracion continuada ó no interrumpida. Respiratio, interspiratio, ALENTADAMENTE [pág. 43] ALENTADAMENTE. adv. m. Con aliento ó esfuerzo. Virilitèr ALENTADO [pág. 43] ALENTADO, DA. p. p. de ARENTARALENTADO. adj. Animoso y valiente. Fortís. strenuus adlgils fcall. v. n. Repiraró archar el alentc Respirars. ALENTAR [pág. 43] ALENTAR, V. a. -Animar, infundir aliento ó es fuerzo, dar vigor. Usase tambien como recíproco. Roborare vires, robur addere ALENTOSQ [pág. 43] ALENTOSQ, SA, adj. ant. Lo mismo que ALES ALEONADO [pág. 43] ALEONADO, DA. adj. Lo mismo que LEONADO ALEPINO [pág. 43] ALEPINO, NA. adj. El natural de Alepo. ALERA [pág. 43] ALERA. S. E ant. p. Ar. El sitio ó llanura er que estan las eras para trillar las mieses. Pla nities in areas divisa ALERA FORAL. El derecho que tienen los veci nos de un pueblo de apacentar sus ganados en los terminos ó terreno de otro lugar, de suer te que al ponerse. el sol esten ya dentro de lo términos del pueblo de que son vecinos. Jupascendi inter areas proprias et contermina ALERCÉ [pág. 43] ALERCÉ. E m. Arbol. Lo mlsmo que PINO ALERO [pág. 43] ALERO. E m. Aquella parte del tejado que sa le fuera. de la pared para desviar de ella la aguas llovedizas. Suggrunda ALEROS. B. En los coches de viga las piezas que salen á los lados de la caja y llegan hasta lor estribos, saliendo afuera como cosa de una tercia por lo alto de los antepechos, y sirven pardefender á los que van dentro del coche de las salpicaduras del lodo. Son cuatro,. correspondientes à cada lado el suyo. Rhe dα suς grundaε. A-tncs.. En la vai de les paplint, queee na ce con lazos ó con buitron, las paredillas atajos que se forman á unq y otró lado para que las perdices vayan encallejonadas haçia la red. ulvini, crepidineφ viarum quibus perdices ducuntur in laqueose ALERTA [pág. 43] ALERTA, S. f. El aviso que se, dan las centinelas unas á otras para no dormirse ó a la demas tropa para que este prevenida. Heus. eja.. || adv. m. Cuidadosa, vigilante y atenta mente. Usasé frecuentemente este adverbio con el verbo estar ó andar. Vigilantèr. ALERTADO [pág. 43] ALERTADO, DA. p. P. de ARERTAR YALERALERTAMENTE. adv. m. Con vigilancia, con atencion. Zigilanen, intento animo ALERTAR [pág. 43] ALERTAR. V. a. Excitar á poner atencion y cuidado. Excitare ALERTARSÉ [pág. 43] ALERTARSÉ. V. T. Germ. Apexcibirse, prevenirse, estar con vigilancia y cuidado para lo que pueda sobrevenir, Intentum es ALERTO, TA adi Vígilante y quidadoso. Intentus ALESNA,E t ant. Lo mismo quritesna. ALESNADQ, DA adj.. Lo que esta puntiagudo à manera de lesnap Acutus, ALESTAZ [pág. 43] ALESTAZ. s. f. Planta. Lo mismo que GRAMA ALÉTA-S [pág. 43] ALÉTA-S. d. de ALA-n ALETA. El conjunto de espinas mas ó menps duras, colocadas en fila y unidas con una mem. brana que, tienen los peces, en el lomo, vientre, costados y cola, y con los cuales se ayudan para nadar, Pinaa. ALETA. ant. Albañ. Lo mismo que ALERO. ALETA, Náut Cada uno de los dos maderos cervos que forman la popa de un buque. Ligna duo incurva, quibus constat puppi ALETADA. S. E El movimiento de las alas. Alamotus, aut jactatus ALÉTAZO.S. m. Golpe de alà ó aleta. Alae ictus. ALETEAR [pág. 43] ALETEAR. v. n. Mover frecuentemente las alacon violencia y sin romper el vuelo Alas movere, quatere, concutere, jactare, ALETRO. s. m. El movimiento frecuente que ha cen las aves con las alas. Alarum jactatas. ALETO, jm. Ave. Lo mismo que Matiero. ALETON [pág. 43] ALETON, L m. aum. de ALET. ALETORIA [pág. 43] ALETORIA S. F Lo mismo que ALECTORIA ALETRIAA [pág. 43] ALETRIAA. s. f p. Mur. Lo mismo que PIDros ALEUDADO, RA n'n ant de ALLIDASS ALEUDARSR [pág. 43] ALEUDARSR V. L. ant. Fermentarse con la levadura la masa del pan de harina de trigo, centeno ó moyuelo antes que vaya al horno. Farinam ad panisicium subactam fermentare. ALEVANTADIZO, ZA adj ant. Acostumbra do á lavantarse, ó rebelarse. Turbulentuo, tumultuosu ALÉVANTADO [pág. 43] ALÉVANTADO, DA. p. p. ant. de ALEVANAIÉVANTAMIENTO. S. m. ant Le mismno LEVANZAMIENTO. Conjuratio. ATEVANTAR [pág. 43] ATEVANTAR. v. a ant. Lo mismo que LEVANALEVE adi Pérfida, rraidora y dumbienia aplica á las acciones hechas con alevosia, como muerte ALEVE, trato ALEVE, Infictus perfidas. ALEVE [pág. 43] ALEVE. S. m. ant. Lo mismo que ALEVOSÍA. Llamábase asi la que hacia un particular contra ero-Instelitas, aersdia, srtditie Á ALEVE. mod. adv, ant. Lo mismo que Aro SAMENTE, Á TRAICION ALEVIADO, DA p. p. ant. de ALEVIAR. ALEVIAMIENTO. s m. ant. Lo mimno que ALIVIO ALEVIAR [pág. 43] ALEVIAR. v. a. ant. Lo mismo que ArIvIAR ALEVIATIVO, VA. adi. ant. Lo que alivia Levamen afferen ALEVILLA [pág. 43] ALEVILLA. S. f. Insecto muy comun en Esga ña. Es una palomilla muy parecida á la del gusano de seda, de la que se diferendia prin cipalmente en tener las alas enteramente blan 11aa. Se alimenta por lo comun de hojas de sau Phalaena sulicis ALÈVÍSIMO, MA. adi sup. de ALAVE Summè proditor m. an Lo mismo que AnIJADO ALÉVOSA [pág. 43] ALÉVOSA. s. f. Enfermedad de los bueyes » pestjas caballares. Lo mismo que RANMLA ALEVOSAMENTE [pág. 43] ALEVOSAMEN TE. adv. m. Con alevouia. Per ALTVOSA TE Traicion, inadelid.I, maqtinacion cautelosa contra alguno. Proditio. ALEYOSO, SA adj. El que comete alavosia ó a hecha con ella. Infidus, perfidus. ALEXIFARMACO [pág. 43] ALEXIFARMACO, CA. adj. Med. Lo que suiepe virtud preservativa ó correctiva de los malos efectos del veneno. Hállase tambien como sustantivo por el mncdicamento que tiene estraireeut. Aiexipharmacon. ALFABA [pág. 43] ALFABA. s. f. ant. Pedazo de tierra; là tercera parte de la tahulla. Jugeri portiuncula que únius modii tertis pars, seminatur. ALFABEGA [pág. 43] ALFABEGA. s. f. Lo mismo que ALEXRACAALFABÉTICAMENTE, adv. m. Por el ondelel alfabeto. Ordine alphabetico ALLABÉ TICO, CA. adi. Lo pertencoiente, al ãffabeto. Ad alphàbetum pertinens. ALEABETISTAs, m. El ortógrafo que con particularidad trata del alfabeto. Alphabeti studio deditus ALEABETO. S. m. Lo mismo que AHECÉDARIO. Dijose ALFANELO de las dos primeras letras de los griegos alpha y het. ALEADÍA [pág. 43] ALEADÍA. s. f. ant. Lo mismo que conscua ó SORORNO ALFAGEME [pág. 43] ALFAGEME. S. m. ant. Lo mismo que BARREROALFAGIA. s. f. Carp. Madero delgado y serrado, que solo tiene cinço dedos de grueso, y pieote de ancho, y sirve regularmente para hacer puertas y ventanas. Lignum exiguae latitudinis. ALFAHAR [pág. 43] ALFAHAR. s. m. Lo, mismo que AIRAI., que es como se llama mas comunmente ALEAHARERIA. s. f. Lo mismo que ALPARE, ALFAHANERO.. m lo mismo que ALFARn0.. que es como se dice mas comunmente. ALFAJA [pág. 43] ALFAJA. s. T. ant. Lo mismo que ALRAIA. ALFAJOR [pág. 43] ALFAJOR. s. m. Lo mismo que ALAIó ALFALCE [pág. 43] ALFALCE. s. m. p. Ar. Lo misino que ALFALFA [pág. 43] ALFALFAALFALFA. s. f. Planta. Lo mismo que MELSA CÚLEIYADA ALFAPFAE J’ALFARFAR. :. m. Siridé luģar sembrado de alfalfa- Ager in quo proveuit herba medica ALFALFE [pág. 43] ALFALFE, :. m. Lo mismo que ARTAntAA ALFALFEZ. s. m. ant. p. Ar. Lo mismo, que ALFALFA ALFAMAR [pág. 43] ALFAMAR. S. m. ant. Manta ó cobertor encarnado. Lodix ALFANA. s. L Caballo corpulento. fnerte » brioso. Equus robustus. ALFANEQUE [pág. 43] ALFANEQUE s. m. Especie de halcon, de color blanquecino con pintas pardas : sir ve amansado para la caza de cetreria, y es muy diestro ¿en coger perdiess.. ¡opelos, alcaravanes do nejos y liebres. Ealee Lanariu ALPANEQUÉ. ant. La tienda ó pabellon de camaña. Tentorium ALFANGE E m.iEsvecie de espada ancha, corta y corva, que tiene corte solb por un sado. ALEANCE [pág. 43] ALEANCE. Lo mismo que aEZ ESTADAA (L.IIA ALFANGETÉ. S. m. d. de ALFANG ALFANIGUE [pág. 43] ALFANIGUE. s. m. ant. Lo mismo que MaNt TELLINA ALFANJAZO. s.. m. La herida ó golpe, del alfange. Acinacis ictus: ALFANJAZO. aum de ALTANGE. ALFANJON [pág. 43] ALFAN JON. 3 m. aum. de ALTAMOL VA ALFANJONAZO. s. m. aum. de ALFANJON ALFAQUE [pág. 43] ALFAQUE. s. m. Banco de arena que se har en las costas del mar y en la boca de los rios ó puertos, como los ALFAQUES de Torsa..Srtis ATFAQUEQUE. s. m. ant. Redentor de cauivos. Captivorum redrmhor. ALFAQUI [pág. 43] ALFAQUI. s. m. ant. El sacerdote de los moros ALFAR [pág. 43] ALFAR. s. m. Obrador ú oficina donde se lachandecis debam,fifeiril. ALTAR [pág. 44] ALTAR. adj. que se aplica al caballo, que alfa repetidamente por vicio ó resabio. Equus qui crura antica nimiùm erigit librat que immoia aliquanaiu, non flexis aequè pos ticis cruribus. ALFAR [pág. 44] ALFAR. s. m. Tierra. Lo mismo que ARCILLA. || v. n. Le vantar el caballo demasiadd er los galopes ú otro ejercicio violento el cuarto delantero con alguna suspension sobre las piernas sin quebrarlas a correspondencia, y tiene por vicio. Crura anticà altiùs, qhàm par est, equum arrigere, ac sus pensa aliquandiu tenere minimè fleris posticis cruribus. ALFARAZ [pág. 44] ALFARAZ. adj. Deciase del caballo en que montaba cierto género de caballeria ligera de lo; moros. Levis armaturat arabum ẽquitátus. ALFARDA [pág. 44] ALFARDA. s. f. ant. Lo mismo que FARDA. || ant. Adorno que usaban las mugeres Ornatus muliebris. || En la arquitectura antigua era una di las vigas ó cuartones grandes, que se trababan por diferentes partes unos á otròs con lazos de ensamblage curioso; para atar como con tra bas ó cadenas las paredés altas en las naves He las iglesias y salas grandes por la parte dond empezaba el enmaderado de los techos, y ser via de adorno y seguridad, como hoy se ve emuchas partes. Transtra, tigna, trabes, qui bus aedium muri continentur. || p. Ar. Tributo ó contribucion que s paga por el derecho de aguas de algun termi no. Vectigal pro irrigandis agris ALFARDERO [pág. 44] ALFARDERO. s. m. 5.At. El que cobra el derecho de la alfarda Coactor vectigalis pro y rigandis agris. ALFARDILLA [pág. 44] ALFARDILLA. s. f. d. de ALFARDA. || Tejido antiguo de seda que de pues llamaron esterilla, y hoy galon cómun Fasciola verica. || P. Ar. La cantidad corta que la paga, ademas de la alfarda, por las tierras que se riegan de acequias menores, hijuelas dè l principales, para limpiarlas. Appenair, addi tamentum væctigalis pro irrigundis agris. ALFARDON [pág. 44] ALFARDON. s. m. p. Ar, Anillo de hierro qu se pone en el eje del carro ó carreta, y andsuelto entre la clavija y la caja. Anulus fer reus int'currũs axe ALFARDON. p Ar. Lo mismo que ALFARDA por el tributo de las aguas &c ALFAREME [pág. 44] ALFAREME. s. m. ant. Especié de toca ó velo para cubrir la cabeza como el almaixar. Vitta ALFARERÍA. El arte que enseda a fabricar vasijas de barro. ALTARERÍA [pág. 44] ALTARERÍA. S. f. La tienda ó puesto donde s venden vasijas de barro. Alguna vecés es le mismo que ALPAR. Taberna figlina ALFARERO [pág. 44] ALFARERO. s. m. El que tiene por oficio fabricar vasijas de barro. Figulus ALFARGE [pág. 44] ALFARGE. . m. La piedra inferior del molino de aceite segun Covarrubias. En Sevilla, don de esta voz tiene uso, significa solamente t poyo redondo tres palmos ó una vara elevado del suelo, y hecho de ladrillo ó piedra, en e que se encaja y asegura la muela inferior. Meta molaria. || El techo de un aposento ó sala la brado de varios modos en las maderas. Tien uso en Sevilla. Tectum tignis tabalisque vars contextum ALFARGIA [pág. 44] ALFARGIA. s. f. Lo mismo que ALPAGÍA. ALFARMA [pág. 44] ALFARMA. s. f. P. A4r. Lo mismo que ALHAR ALFARRAZAR [pág. 44] ALFARRAZAR. V. A. J. Ar. Ajustar alzada mente el pago del diez mo de los frutos en ver de. Locare decimas frugum in herbis. ALFAYA [pág. 44] ALFAYA. :. f. ant. Lo mismo qué ALrAJAO ALHAJA, como se prueba en el ref. ALPAYA POR ALFAYA, MAS QUIERO PANDERO QUE NO SAYA. ref. con que se denota que personas que anteponen la diversion l'la ver dadera conveniencia. ALFAYAT [pág. 44] ALFAYAT. s. m. ant. Lo mismo que ALPAYATE ALFAYATA [pág. 44] ALFAYATA. s. f. añt. La muger que cose d sastrería. Sarcinatrix. || s. m. ant. El sastre. Sartor. EL ALFAYATE DE LA ENCRUCIJADA PONE ELHI LO DE SV CASA. ref. que corresponde al que hoy se dice: EL SASTRE DEL CAMPILLO, COSERDE BALDE Y PONER EL HILO ALFAYATERÍA [pág. 44] ALFAYATERÍA. s. f. ant. El oficio de alfayat, ó ssastre. Sartorum munus ALFAZAQUE [pág. 44] ALFAZAQUE. s. m. Insecto indigeno de Españespecie de escarabaajo de cólor negro tornasolado de azul, con un cornezuelo retorcido er la parte anterior de la cabeza, y con las elis tras estriadas. Scarabacus hilobus. ALFEÑA [pág. 44] ALFEÑA. a. f. Arbustó, Lo mismo que ALHERA ALFENADO, DA. adf. ant. Lo mismo que AL dlissicaro parreerreen. ALFEÑICARSR [pág. 44] ALFEÑICARSR. V. r. fam. Afectar delicadeza y ternura, remilgándose y repuliéndose. Mollitiem jactitare, molliusculè se habere. ALFENIQUE [pág. 44] ALFENIQUE. s. m. Pasta de azúcar amasadcon aceite de almendras dulces. Massà è saccharo, et amygdalarum oles confecta ALFENIQUE. p. And. Planta. Lo mismio que VALERIANA. || met. La persona delicada de cuerpo complexion. Delicatulus ALFERAZGO [pág. 44] ALFERAZGO. S. m. ant. El empleo ó dignidad de alferez. Vexilliferi munus. ALFERCE [pág. 44] ALFERCE. s. m. ant. Lo mismo que ALPÉREZ. ALFERECÍA [pág. 44] ALFERECÍA. S. f. Enfermedad convulsiva, que consiste en una lesion y perturbacion de las acciones animales en todo el cuerpo ó en alguna de sus partes y en otras señales. Es ma frecuente én los niños. Epilepsia ALFERECIA, ant. El empleo de alférez. Vexilla rii munus ALFÉRÉZ [pág. 44] ALFÉRÉZ. 2 m. Milic. El oficial que lleva I. bandera en la infantería y el estandarte en la caballeria. Vexillarius. ALFEREZ DEL REYÓ ALFÉREZ MAYOR DEL REY Antiguamente era el que lleviiba el pendon ó estandarte peal en las batallas én que se halla ba el Rey; y en su ausencia mandaba el ejercito como general. Confirmaba los privilegio voniéndese su nombre en la rubila en el Firtu lo mayor junto al del Rey. En los privilegios muy antiguos se halla: N. Alferez Regĩs conf. En otros se diceALFIEREZÓ ALFEREZ DEL REY; pero en uno dei año 1351 ya se dice: don Nuño, Sennor de Vizcaya, ALFÉREZ MATOR DEL REY. Y cuando estaba vacante, este oficio se ponia: LA ALFERECÍA Ó EL ALFERECIA DEL RAY VA6A, como se halla en un privilegio de don Alonso el Sabio de 21 de Agosro, era 1293 Tenia otras preesninencias que ex presa la ley ró tit. 9 part. 2, en la cual se dice, que ha de ser como cabdillo mayor sobre las gentes del Rey en las batallas. El doctor Peuró Salazar de Men doza en los capitulos 19 y 21 del lib 3 de origon de las dighidades seglares de Castilla» Leon, dice que el año de 1382 se creó en lugar de este oficio el de Condestable, quedando solamente otro distinto que habia ya de al férez del pendon real, el cual dió él Rey e año de 1494 á-don Juan de Silva, primer conde de Cifuentes, en cuya casa ha continuado con titulo de alferez mayor de Castilla; y que en esta calidad don Fernando de Silva, sexto conde de Cirllentes, llevó el estandarte rea en el ejército, euando el Rey don Felipe Il entró el año de 1980 á tomar posesion de Portugal. Regis vexillarius. ALFEREZ MAYOR DE LOS PEONES. El, gefe principal de los peones ó de la genté de á pie qu servia en la guerta. Tenia à su cargo, particular los peones que venian de diez en diez y de veinte en veinte de los lugares que no tenian corregidor ni traian capitanes, y los distribuia en cuadrillas, entregándolos' á personas que tu viesen cargo de ellos; de ciento en ciett to para que pudiesen servir mejor : y si el Rey queria dar algunos peones á criados suyos para que tu viesen capitanias, se sacaban de los peo nes que tenia el alferez. Pero-asi estos como todos los demas peones que el Rey mandaba venir á su servicio se presehtaban ante el al ferez, juntamente con los dontadores, y el al ferez tenia libro de todos los peones que esta ban en el real para dar cuenta y razon de ellos siempre que se le pidiese y' ninguno podia volverse à su casa sin licencla firmada dél alferez. Este asistia de continuo'en la tienda del Rey para cuando pidiese pebnes, lanceros ó ballesteros, pedirlos él à los otros capitanes ó corregidores !ó sacarlos de los suyos. Tema tambien el cargo de flevar la bandera con los peones que estaban a su cargo ! y condos otros que el Rey le mandaba el dia de batalla, ó cuando pasaba por tierrá de enemigos, y se juntaba con la bandera real. Traia caballo encubertado con cuello y testera y lanza gúarnecida Tenia de racion y quitación diez mil y doscientos maravedis, y dos dias de sueldo de cada peon que viniese a servir; uno de venida otro de vuelta. Hoy ha quedado en titulo honorifico con el nombre de ALPEREZ M(YOR DE LOS PAONES DE CASTILLA. Vexillariur peaitum, copiarum pedes trium. ALFEREZ MAYOR DEL PENDON DE LA DIVISA Lo mismo que ALFEREZ DEL PENDON REAL. ALPEREZ DELPENDON REALÓ ALFÉREZ MAYOR DECASTIELA. V. ALPÉREZ DEL REY. ALFEREZ MAYOR DE ALGUNA CIUDAD Ó VILLA El que llevaba antiguamenté la bandera ó pendon de la tropa ó milicia perteneciente á ella. feraqutm drdamalea maciones de los Reyes, y tiene voz y voto en los cabildos y ayuntamientos con asiento pteeminente y el privilegio de entrar En Ellos con espada. Populi a licujus vexillarius ALFEREZA [pág. 44] ALFEREZA. s. f. ant. La que lleva la bandera. Mulier vex illifera. ALFEREZADO. S. RR. ant. Lo mismo que ALPERAZGO ALFERRAZ [pág. 44] ALFERRAZ. s. m. Ave dé rapiña indigenk de España, de pie y medio de largo; tiene el pico y las unas negras; los pies amarillentos y el vientre ceniciento con manchas oscuras tomo lo restante del duerpo. Empleabase anrsguamente en la caza de cetreria. Faito Buteu ALFEIZAR. s. m. Arq. y Alban. La vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerra ó ventana ,tunto por la patte de adentro como por la de afnera. Fusior in pariet. fisara aptandis fentitris, declivis apef tura. ALFICOZ [pág. 44] ALFICOZ. s. m. Lo mismo que ALPICOZ ALFIERAZGO [pág. 44] ALFIER AZGO. s. m. La dignidad y entplec de alferez. Vexillarsi minus ALFIEREZ [pág. 44] ALFIEREZ. s. m. ant. Lo mismo que AIFEREZ. ALFIL [pág. 44] ALFIL, s. m. Pieza del juego de ajedrez. Es Voque segun el P. Aleala corresponde al árabe si :que significa efef nte. Elephas in latrincúlorum ludo. XEFIL. ant. Aguero y supersticion, que consistien creer que ciertos polabras odias cardesente en determinadas noches del año, y conespecialidad en la de san Juan, eran oráculos que anunciaban la dicha 9 desdicha de quien las oia. Omen. ALFILEL. s.im. ant. Lo mismo que AIFILER. ALFILER [pág. 44] ALFILER. s. m. Pedacito por lo comun dé alam. bre de cotre, y algunas veces de plata droro, « de hechura de una aguja con punta como ella y con la sola diferencia de tener en lugar del ojo una cabecilla. Aticula ALPILERES. p. Aquella cantidad de dinero que se señala á algunas señoras para los gastos de adorno de su persona. Minufioribus matronae nobilis sumtibus consignata pecunia ALFIEPRES. Juego de niños, y consiste en ponel cada uno un alfiler en el suelo ó sobre alguha mesa, procurando formar una cruz con el de ontfario, moviendo el suyo con la uha del dedo pulgar hácia adelante cada vez que toca; y el que primero forma cruz gana él al filer al otro. Se suele jugar tambien de otros modos. Acicularum ludus puer ilis. || El-agasajo que Suelen dar los huëspedes ó pasageros a las criadas de las posadas al tiempo de partir de ellas. Pecanià quam à viatoribus aiversorii famulae erigunt CON TODOS SUS ALFILERES. loc. fam. de que se usa con los verbos ir ó estar, y significa con el mayor adorno ó compostura, ó sin que falte nada para ella, lo que especialmente se apli ca á las mugeres. Nimis comptè et ornatis simè DE VEINTE Y CINCO ALFILERES [pág. 44] ALFILERES. loc. fam. Lo mismo que cON TODOS SUS ALPILERES. NO ESTAR CON SUS ALPILERÈS. f. met: y fam. que se dice del que no está de buen humor. In Sucundum, insuavem, moestum es se PRENDIDO Ó PRESO CON ALFILERES. exp. con que se da á entender que una cosa esta asida unida á otra con pocá estabilidad y firmez! Et filo pendens tenuï, levitèr fixus ALFÍLERAZO. s. m. La punzada de alfiler. Aticulae ictus ALFILERERA. s. f. p. And. Nombre que dan « á los frutos de los geranios y otras plantas que los tienen de la misma forma. ALFILETE [pág. 44] ALFILETE. a. m. Composicion de masa á modó de sémola ó farro. Mas eula ex farro aut simila. ALFILETERO [pág. 44] ALFILETERO. s. m. Especie de cañutó pequeño de metal, madera ó otra materia que sirve para tener en él agujas y alfileres. Tubulus.con dendis aciculis. ALFÓCIGO [pág. 44] ALFÓCIGO. — m. Arbusto Lo mismo que á róncigo por el árbol y el fruto ALFOLI [pág. 44] ALFOLI. s. m. Granero J’alhóndiga ó pósito donde se guarda el trigo. Granarium ALFOLÍ. El almacen de la sal. Apotheca salaria. ALFOLIERO [pág. 44] ALFOLIERO. s. m. El que tiene á su cargo y cuidado el alfoli. Apothecae curator ALFOLINERO [pág. 44] ALFOLINERO. s. m. Lo mismo qué ALFOTIERO. ALFOMBRA [pág. 44] ALFOMBRA. s. f. Tapete ó paño grande todo de una pieza hecho de seda y lana de diversos colores, y de diferentes dibujos. Sirve otdinariamente para adorno de los estrados cubriendo con él el suelo. Tapes babytonicus ATOMBRA. Enfermedad. Lo mismo que ALFOXBRILLA. ALFOMBRADO [pág. 44] ALFOMBRADO, DA. p. p. de ALTOMBRAR. ALFOMBRAR [pág. 44] ALFOMBRAR. v. a. Cubrir el suelo con alfomr bras. Solum tapetibus sternere ALFOMBRERO [pág. 44] ALFOMBRERO, RA. s. m. y f. El que hace Meabrss Tareun un mraralorarlaate ALFOMBRILLA [pág. 45] ALFOMBRILLA. S. E d. de ALFOMBRA. || Hervor ó encendimiento de sangre que sale al cútis, y se manifiesta en unamanchas rojas. Padecenla contunmente los muchachos. Ignis sacer. ALFON [pág. 45] ALFON. s. m n. p. ant. de varon. Lo mismo que ALFONSO. ALTON [pág. 45] ALTON. m. patrr ant. Lo mismo que RIJO DE ALALFÓNCICO. s. m. Árbol de unos diez pies de altura con las hojas compuestas de otras ma pequeñas dispuestas en dos filas. Las flores, que nacen en maceta, son pocó vistosás; y el fruto es una puspa resinosa. Este arbol es prin cipalmenté del que se saca por incision la resina conocida con el nombre de almáciga, Pistacia vera ALTONCIGO. Frucó del árbol de este nombre dél tamaño de una almendra pequena, que cuando va madurando amarillea por tm lado, y por el otro se pone rojo. Tiene dos cáscaras, la exterior dura y leñosa, que se abre por si misma, y la interior delgada y facil de romper, en la cual está encerrado el pinon. Este tiene cierto olor suave, es de un verde claro, y de sabor —duice y oleoso. Pistacium ALFÔNDEGA O ALFONDIGA. 5. f ant. Lo miomo que NEHÓNDIGA ALFONS IRIO, s. nu ant. El osario ó huesa. ALFONSE YRSET V. A. Tam. Burlarse de otro en tono de chanza. Verbis colludere ALFONSt. adj. ant. Lo mism que AtFONSINO. ALFONSIGO [pág. 45] ALFONSIGO: S' m. Lo mismo que Atfancico AIPOSSINeLJ (IITCU pertenecientèx IoS AL fonsos. Ad Itatephonsum pertinéns: ALFONSINA [pág. 45] ALFONSINA. S. E Acto solemne de teología ó medicirta que se riene en la uni versidad de AIcala, err que se defienden por todo el dia muchas conclusiones. Dijose asi porque se hacia en la capilla de san Ildefonso del colegĩo mayor. Alphonsinae theses ALFONSINO [pág. 45] ALFONSINO, NA. adj. Lo pertenceiente á Alfonso, especialmente á nuestros Reyes de este nombre. Ad Ilde phonsum pertinen ALFONSO [pág. 45] ALFONSO, SA. s. m. y f. h. p. de varoniy de hembra. Lo mismo que fLDEFONSO ALTONSO. n. patr. Lo mismó que HIJO DE AEALFORIZ. s. m. ant. Lo mismo que xtrorí é ALMÓNDIGA ALFORJA [pág. 45] ALFORJA. S. f. Especie de talega que forma á los extremos dos bolsas grandes, y regularmente cuadradas, en que se reparte el peso para Ile varle mas cómodamente : Hay alforjas abierras y las hay cerradas. Usase mas corrunmente en plural. Mauticd, pera ALPORJA. La provision de los comestibles necesarios para el camino. Viatieum. QUE ALFORJA! expr, fam. de que se usa para explicar el enfado ó desprecio con que se oye al guna cosa, como que dinero ni QUE ALFORJA, que pretension ní QUE ALFÓRJA. Quac, malum, est haec pecunia? pera cet ALFORJEROI S. H. El que Race ó tende alforjas. Perarum opifex aut venditor. ALFORJERO [pág. 45] ALFORJERO: El lego ó donado de algunas religiones mendicantés que pide limosna de pan y otras cosas, y la recoge en las alforjas que Ile va para ello. Mendicantium frater, qui pera instructus ambit elcemosynan ALPORJERO. El perro de caza, enseñado á quedarse en el rancho guardando las alfórjas. Canis ercubitor ALTORJERO. La persona destinada á llevar parotros la prevencion de comida en la alforja. Manticae gerulus. || NA. adj. Lo que pertenece à las alforjas. Ad manticam pertinens ALFORJILLA, ALFORJITA †'ALFORIUELA. s. f. de de ALFORIA ALFORZA [pág. 45] ALFORZA. s. f. Cierta parte de las basquina y otras ropas que se coge por lo alto para qu no arrastren y se pueda soltar cuando sea me nester. Plicatur a vestis superior el árbol y el fruto. ALFÓSTIǴA. S. f. ant. Lo mismo que ALFÓNCIco por el fruto ALFÓSTIGO [pág. 45] ALFÓSTIGO. s. m. ant. Lo mismo que ALróverdo por el árbol y el fruto. tiene en algun distrito. Limes; paga ALFRONITRO [pág. 45] ALFRONITRO. S. m. Lo mismo que ALATRON. ALGA [pág. 45] ALGA. s. f. Planta. Lo mismo que OVA ALGAIDA. A. f. Planta. Lo mismor que ALALCAIDA. S. fr Cerro de arena que forma el viento y muda de una parte á otra en las orillas del mar. Es voz muy usada en este sentido en las costas de Andaluesa. Arenae fiuviatica? aur marinat acervus, colliculus ALCAIDA. ant. Bosque ó sitio lleno de matortales espesos. Saltus. ALGAIDO [pág. 45] ALGAIDO, DA. adj. Lo que está cubierto de rama ó paja. Usase en Andalucia. Taguriolum AI GALIA. s. f. Planta. Lo mismo que NUEZA ALGALIA [pág. 45] ALGALIA. s. f. Sustanciz resinosa de consistencia. de miel, de color amarillo bajo, de sabor algo acre y de un olor aromatico muy fuerte y parecido al almizcle. Sacase de una bolsa que fie nen junto al ano el gato de algalia y la civeta. Zibet hum ALGA LIA. Cir. Especie detienta de metal algo convexa, hueca y agujereada por los lados so lamente, de la cual se usa para las opéraclo nes de la vejiga y sus enfermedades ; éspecialmente para dar curso á la orina en las supre lisiones de ella: Fistuια αenεu chtrurgitd ALCALIA. s. m. Animal. Lo mismo que cATO DE ALGALIA AEGALIADO, DA. B. Bl añt. de ALGALIAR. ALGALIAR [pág. 45] ALGALIAR. v. a. ant. Dar ó bañar cón algalia Fingere Succo felis odoratae ALGALIERO, RA. S MYE ant. El que usaba de olores, y principalmente de la algalia. Patvicutis odoratae fetts qui nimis utitur, aliis. que odoribus ALGAR [pág. 45] ALGAR. s. m. ant. Cueva ó caverna. Spefunta. ALGARA [pág. 45] ALGARA. s. f. ant. Tropa de gente de à caballo " que salia à correr y robar la tierra del enemfi go. Equestris turma, quae hostiles fines Ro patatur ALGARA. ant. Correria ó accion de correr y fobar la tierta dellenémigo: Hostilium finiam J Rulatio, depopulatie AIOARA. La telilla suril y delicada del huevo, cebolla, ajo, puerro &c. Pelticuia ALGARABÍA! S. f. La iengua arabiga. Arabica lingua. ALO RRANÍA. met. y fam. Uualquiera cosa uiehá ó escrita de modõ que no se entiende? Tutellec: nutres aifficilis ALGARASTA. met. y fam. Griteria confusa de va rias personas que hablan todas á un tiempo, y tambien la priesa con que alguno habla atrppellando las palabras, y confundiendo su pronunciacion. Tumuttaarius clamor ALGARARÍA [pág. 45] ALGARARÍA. s. f. Planta petehne indigena de Espana, de un pie de altura, con hojas de un verde sotio hendldas en dras recortadas por su márgen: las flores son de color de púrpura,» nacen á los lados de los tallos. Pedicutaris sylvatica ALCOHAA HLA ROX OXCONA RUTOY. EME anU El que sabe la algarabia de los moros. Arabi ca fingua instructas ALGARABIO, IA. ad). ant. El natural del Algarbe. Algarbicu AÍGARADA. s. f. Grita y vvoceria grande causada por algun tropel de gente, y de ordina rio por la cuadtilta de caballeriz que salidar de repente sobre el enemigo, que tambien "se llamaba ALGARADA. Hostilis clamor. ALCARADA. Máquina de guerra usada én lo anti guo para disparar ó afrojar pelotas ó piedrat contra las murallas de las fortalezas, al mod que hoy se usa con las piezas de artiliería. La piaum ballista ALGAREADO [pág. 45] ALGAREADO, DA. p. p. ant. de ALOAREAR. ALGAREADOR [pág. 45] ALGAREADOR. s. m. ant. Lo mismo que At GARERO ALGAREAR [pág. 45] ALGAREAR. v. a. ant. Vocear ó gritar. Conclamare. ALGARERO, RA. ad!. lant. Voceador, parle: ro. Vociferator ALGXRERO. m. ant. El hombre de á caballo que corria tierra de enemigos con la tropa ó fliccion que llamaban algara. Excur sorum equestriur qraefectus ALGARRADA [pág. 45] ALGARRADA. S. F. En las fiestas de toros es la accion de conducirlos á los toriles, que comunmente se llama ENCIERRO ALCARRADA. La fiesta de novillos y la diversion que tienen los caballeros ó hidalgos de algan lugar en echar al campo un toro para correrle con vara larga. Tauroram aperto campe - agitatio. ALC'ARRADA. ant. Lo mismo que ALOARADA POR máquina de guerra ALGARROBA [pág. 45] ALGARROBA. f. El fruto del algarrobo. E una vaina algo mas ancha que una pulgada como de una cuarta de largo de color de cas raña, de una sustancia carnosa, y con ciertacavidades de trecho en trecho, en las cuates se contienén unos granos como los de las judias, tiene el gusto desagradable, pero en secándo te ex dulce y gustosa. Emplease generalmente para alimento de los caballos. Tferrtornmr Hlre dempednde. echa los uanes inclinados á neea y de dy de largo! las hojas son pequéflas y estan acom pañadas de zarcillos; las flores sofi de color azul claro, y el fruto es una vaina que enciert ra una semilla redonda, plana y de color oscuro. Vicia sativa ALGARRORA. L. E El fruto de la planta del mismo nombre, que se cultiva en varias partes de España pará alimento de ganado cabrío y de algunas ave ALGARROBAL. s. m. El sitio poblado de al arrobos. Ager siliquis consitu ALGARROBÈRA. s. f. Arbol. Lo mismo que ALGARROBQ ALGAR ROBERO. s. m. Ártol. Lo foismo que ALCARRORO ALGARROBO [pág. 45] ALGARROBO. s. m. Arbor de unos veinte ples de altura, cuya madera es de color encarnado oscuro, las hojas compuestas de otras verdes lustrosas, y que no se secan en invierno. Es arbol que vsve mas de doscientos años, pero que solo se cria en los sitios proximos al mar. Ceratonia Siliqua ALGAVARO [pág. 45] ALGAVARO. :. m. Insecto muy comun en varias partes de España de media pulgada de largo, entéramente negro, con las antenas ó cornezuelos mas largos que su cuerpo.Cerambix cera ALGAZARA [pág. 45] ALGAZARA. S: F Segun Covarrubils es la voceria de los moros cuando saliendo de una emboscada sorprenden al enemigó. Hoy llaman tambien as' la voceria que dan en cualquies acometimiento, aunque no sea para sosprendet, ni salgan de emboscada. Hostilis clamor. || Ét ruido de muchas voces funtas que por lo comun nace de alegria. Tumultuarius clamor. ALZAZAR T. ant. La tropa de moros que hacia el ruido y gritería, llamada tambien ALOAZARA. Turma vociferans ALGAZUL [pág. 45] ALGAZUL. L. f Planrá anua que nace en las playas del már; sus rallos son rastreros, rojos, y fas hojas ćrasas y aovadas; sus flores se componen de hojuelas largas, delgadus y colgantes; toda la planta es aguanosa y de un gusto agrio y salado. Se hace dé ella barrilla. Mesembrganthemum nodiflorten ALGÉBÉNA [pág. 45] ALGÉBÉNA. S. F. P. Mar. Lo muismio que Jo ALGEBIA [pág. 45] ALGEBIA. s. f. ant. Lo mismo que ALGEBRA. por el arte de restituir á su lagat. jos huesos dislocados ALGEBISTA [pág. 45] ALGEBISTA. J. m. ant. Lo mismo que ALGEBRISTA', por el que profesa el arte de resti -tf asd’iny ai ros nuesos dimorados. ÁLGEBRA [pág. 45] ÁLGEBRA. S. E Parte de la matemática que considera la cantidad, bien sea contínua ó discreta, del modo mas general que puede considerarse, sirviendose para representarla de las letras del alfabeto, como signos mas universales. Algebra ÁLGEBRA. El arte de restituir á su lugar los huesos dislocados, que es una parte de latirugía practica. Ars membra suo loco mota compingendi AÍGEBRISTA. s. m. MaR El que sabe el álgebra, una de las partes de la matemática. Algebrat scin ALGEBRISTA. El que profesa la álgebra ó arte de concertar los huesos dislocados. Ossium compacto, ALGIBISTA [pág. 45] ALGIBISTA. s. m. ant. Lo mismo que ALOEBRISTA, por el que profesa el arté de restituir á su fugar los huesos dislocado ALGO [pág. 45] ALGO. pron. que significa indeterminadamente alguna cosa coma quiera que sez, contrapuesta á nadu. Aliquid. || Se toma por cosa poca ó de corta entidad y valor, y asi se dice : apostemos ALgO : esto vale ArRAYramhien dgnifica qurdl a uæan. de alguna cosa, como en estas expresiones: fulano tiene ALOO de bueno: fulano tiene AL 6o de poets &c. Aliquid. ALCO. s. mi ant. Bienes, hacienda, caudal : y en este sentido se usó tambien antiguamente en número plural. Bona, facultatrs. || adv. m. Algún tanto, un poca, y asi se dice: es ALcoescaso, anda ALgo atrasado. Aliquantulàm ArdO Ó RADA. expr. fam. con que se de á entender que las cosas para ser apetecidas han de ser buenas y apreciables, y que no siendo tales, mejor e carecer de ellas. Dicese tambien de las personas de espirite ambicioso, que no contentándose con una suerte ó estado mediano acpiran á cosas grandes. Aut Caecar, aut nihul. ALGO AGENO NO HACE HEREDERO. ref. en que se advierte que la hacienda agenz ó mal admer mederie rre LCO ES QUESO, QUES SE DA POR ZESO, ref. que advierté ser apreciables las cosas: que se dan con peso o medida. LLGO SE HA DE HACER PARA BL'NCA SER. ref. en que se advierte que quien tiene algun defecto necesita poner de su parte alguna diligencia para disimutarle. Aphcase a las mugeres que pòr parecer hermosas padecen mil martirios con los menjurges que hacen a este fin. ER ALCO QUE. f. fam. Ser de algun valor ó valer algo alguna cosa. Esse aliquid. ALGODON [pág. 46] ALGODON. S. m. Planta de unos tres pies de altura, cuyos tallos verdes al principio se vuel ven rojos al tiempo de florece r. Sus hojas son casi de figura de corazon, y estan partidas es cinco glóbulos. Las flores son de color ama rillo, vistosas; y el fruto es una caja que con tiene dé quince, á veinte semillas envueltas er una borra muy larga y blanca. Cossipium herbaceum ALCODON. S m. La borra larga y blanca que se saca del fruto de la plantà del mismo nombre, el cual hilado se emplea, para tejidos » otros varios usos. ALcODOS codió, CUAL LA HALLASTE TAL TE LA po. ref. qué advierte lo expuestas que es tan á perdersé Ls mozas que andan por el cam po á su libertad, como las que van á cogealgodon. En este sentido explican el Comen dador y Malara este refran, que tambiens dice de estotra manera: ALQQDON HILÓ, ALCODON COGIÓ, CUAL LA VES TAL TÉ LA DO ALGÓDONES. p. La porcion de seda deshilada, raeduras de asia ú otra materia que se pone dentro del tintero à fin de recoger la tinta, y que la pluma tome solo la que se necesita para escribir. Sericum aut cornu filatim distractum attramento scriptario imhibendo TENER (METEA O LLEVAR) À UNO ENTRE ALGODONES, Ó ESTAR CRIADO ENTRE ALGODONES. loc. fam. que denotan el regalo y delica, deza con que se trata a alguno, ó con la que está criado. Aliquem mollius auàm par est enutrire ALCODONADO, DA. adj. Lleno de algodon ó estofado de algodon. Gos sipio fartus ALGODONAL' s. m. La plantã que produce el algodon y el sitio poblado de ellas..Xylon. " tellus gos sipio consita ALGODONÉRO [pág. 46] ALGODONÉRO, RA. S. m. y. f. El que trata lgodon. Gossipii mercato ALGODONOSA [pág. 46] ALGODONOSA. s. f. Planta indigena de España, de un pie de altura, con las hojas en figura de hierro de lanza, y recortadas por su mar gen: las flores que nacen en la extremidad de los tallos son amarillas. Toda la planta esta abundantemente cubierta de una borra blanca muy larga, de suerte que se presenta á la vista enteramente blanca. Athanasia maritima ALCOFRA. S. F. ant. Sobrado ó cámara alta para recoger y conservar granos. Cella frumentaria ALGORIN [pág. 46] ALGORIN. :. m. P. Ar. El sitio destinado para conservar la aceituna hasta que se muele, y en los molinos de aceite gtajadizo que hay para que los que traen acsituna la pue dan poner con separacion hasta que se muela. Cellariolum olearium. ALGORITMO [pág. 46] ALGORITMO, s. m. La ciencia ilamada comunmente Aritmética. Arithmetica. ALGOSO, SA adi. Lleno de alga. Algosus. ALGUACIL..s. m. Ministro inferior de justicia, que usa de yara y sirve para prendet y otros actos judiciales. Accensor virgà instructus. ALGUACIL DE MOSCAS. Especie de araña d tres lineas de largo, con las piernas apenas iguales en longitud al cuerpo, toda cenicienta con cinco manchas negras sobre el lomo. Esta especie hila poco, y se la ve comunmente por las ventana, acechando y cazando moscas. Ara nea domestica. ALGUACIL DE AGUA. Náut. El que cuida en los navíos de la provision de agua. Navis aquator ALGUACIL DE CAMPO Ó DEL CAMPO. El que cui da de los sembrados para que no los dañen las gentes entrando en ellos. Messium custos. AIGUACIL DE LA HOZ. Lo mismo que ALGUAALCUACIL DE LA MONTERÍA. El que guardaba las telas y redes y todos los demas aparejo: tocantes al ministerio de la montería, y ptoveia de cartos y de bagages para llevar todo el recaudo de ella al lugar donde el Rey ordenaba. Traía vara alta de justicia por todo el reino. Regiat venationis administer. ALGUACIL DE CAMPO, COJO Ó MANCO. ref, que advierte que los que ejercen este aficio suelen tal vez recibir graves heridas, por impedir que entren dicanar en das tétmitos del lugar,, muya defensa tienen, á su cargo ALGUACIL DESCUIDADO, LADRONES CADA MERCApQ.. ref. que advierte luy desordenes que nar cen del descuido de los ministros de justicia, CODA UNO TIENE SU ALGUACIL. ref. que da» entender que por mas independencia ó autoridad que uno tenga, no le falu quien lecauss au jecion observando y ascalizando sus acciones DÉSCALABRAR AI AIQUACIL, Y ACOOERSE AL CORREGIDOR. ref. que se dice del que precufando huir de un peligro se mete mas en el Incidit in Scyllam, cupieas vitare Carybdim ALGÚACIL MAYOR. Fmpleo honorifiço que ha) en los tribupales supremos, chancillerias, audiencias, ciudades y villas. Sunerior ministes inter accensos ALGUACILADGO.), m. anf. Lo mismo que ALGUACILAZGO ALGUACILAZGOIS π. El oficio de alguxcil Accensi munus. ALGUACILEJO [pág. 46] ALGUACILEJO. S. m. d' de ALGUACH ALGUANTO, TA. RIOQ. AG. Lo mismo. que ALGUNO AEGUAQUIDA. E F'anf. Lo mismo quie na ELA por la cuerdà ó meçha aznfradz.. ALGUAQUIDERO [pág. 46] ALGUAQUIDERO, s. m. ant. El que haçe de alguaquidas. Sulphuratorum venditor ALCUARIN. s. m. p. Ar. Aposentillo ò cuar tito bajo para guardar, ó recoger alguna cota Cellula ad'utens ilia domus concluden.ta: ALGIARIN. p. Ar. El pilon donde cac la luirina ue sale de la muela AÉGUARISMO. s. m. ant. Lo mismo que uda ALCUARISMO. ant. Lo mismo que ALGORIrMO ALGUAZA. s. f. p. Ar. Bisagra o goznd nor cuyo medio se mue ven las puertas y veutangs arcas &c. Cardo, ALGUESE. 5. And. Arbusto. Lor mismorqne AGRACEJO. ALGUIEN [pág. 46] ALGUIEN. pron. indef. Lo mismo que isun ERSONA. Aliquis ALGUINIO [pág. 46] ALGUINIO. s. m. ant. p. Ar. Cesto ó cesta. Cophinus, calathus, AIGUIRNALDA. :. E ant. Le mismo que duaa ALGUN [pág. 46] ALGUN. pron. indef. Lo mismo que AnduNO Aplícase solo á los nombres sustantivos masculinos, y siempre antepuesto á ellos, y asi se dice.ALGUN hombre, ALGUN tiempo &c ALGUN TANTO. mod. adv. Un poco, algo. Aliquantàm, nonnihil. ALGUNAMENTE [pág. 46] ALGUNAMENTE. adv. m. ant. De algun modo. Quodammodo, utcumque. ALGUNO [pág. 46] ALGUNO, NA. adi. que sé aplica indetermína, damente á una persona ó cosa con respecta á muchas. Usase tambien como pronombre in definido cuando decimos: May ALGUNO ? ha venido ALGUNO? ¿ Nonnè aliquis? ALGUNO. for. ant. Lo yálido y contrapuestol ! ninguno ó nulo. Vati-lus, nonnihil valens. AI GUND. adj. ant. Lo mismo que ALGUNO. ALGUNT [pág. 46] ALGUNT. adj. ant. Lo mismo que ALGUNO. ALHÁBEGA [pág. 46] ALHÁBEGA. s. f. p. Mur. Lo mismo quE ALAEHIACRAN. :: m. Animal. Lo mísmio que ALACRAN ALHACRANERA [pág. 46] ALHACRANERA. s. f. Planta. Lo mismo que ALACRANERA ALHADIDA [pág. 46] ALHADIDA. S. f. Quim. Cobre quemado. Cuprum vel aes ustum. || Lo mismo que MALAQUITASEA ALHAGEME [pág. 46] ALHAGEME. s. m. ant.. Lo miemo que ALTAL GEME Ó RARBERO. ALHAITE [pág. 46] ALHAITE. s. m. ant. Joyel ó joya ALHAJA [pág. 46] ALHAJA. s. f. Cualquier mueble ó adorno pre cioso, ó cualquier, poscrion de mucho valo y estimacion. Ia omne quod pretiosum est et ornamenti, instrumenti, fortasse etiam supeilecrilis, nomine continetur. ALHAJA QUE TIENE ROCA, NINGUNO LA TOCH ref. con que se da á entender que todos huyen de aquello que trae costa ó gasto. AUENA [pág. 46] RUENA. ALHAJA. expr. irón. que se aplica al sugeto pícaro ó vicioso. Non magno pretio per mutandus ALHAJADO [pág. 46] ALHAJADO, DA. p. pa de ALHAJAR. ALHAJAR [pág. 46] ALHAJAR. v. a. Adornar con alhajas- Pretiosa supellectili ornare, parare, ALHAJUELA [pág. 46] ALHAJUELA. S. F. d. de ARHAJAALHAMA, s. f. ant. Lo mismo que ALJAMA. ALHAMAR [pág. 46] ALHAMAR. .. m. ant- Manta ó cobertor en carnado. Lodix ALHAMEGA [pág. 46] ALHAMEGA. s. f En algunas partes lo misme que ALARMAGA ALHAMEL [pág. 46] ALHAMEL. s. mn. Bestia de carga. Voz neaden Andalucia, donde es costumbre tener caballos con angarillas tejidas de mimbres y lista de cuero crudo para llevar todo génereode staa guandes: damentam saremariar ALHAMEL El ganapan. Tiene uso en Andalucía. || Ló mismo que ARRIERO ó mozo que tiene caballerias para trasportar cualesquier generos, dentro de poblado ó en sus inmediaciones ALHIANDAL [pág. 46] ALHIANDAL. s. m. Farm. La planta llamzda coloquintida, y tambien su fruto. Pero los boticarios usan solo de este nombre hablando de los trociscos de una composicion en que entra el fruto de ella: y asi los llaman trociscos de ALHANDAL. Colocynthis. ALIIANIA [pág. 46] ALIIANIA. s. f. ant. Lo mismo que ALCORA. ALHANIA. ant. Especie de colchoncillo. ALHANIA. ant. Lo mismo qué ALHACENA, ALHAQUEQUE s. m. ant. El redentor de cautivo ALHAQUIN. s. m. ant. Tejedor ALHARACA. s. f Extraordinariz demostracion ó expreslon con que alguno por un ligero motivo manifiesta la Vehemencia de algun afecto, como de ira, queja, admiracion, alegría &c Usase mas çomunmente en plural. Clamor, vocifer atio et fevi causa ALHARAQHIÉNTO, TA adi. El que hace alharac. ALHAREMÉ [pág. 46] ALHAREMÉ. s. m. ant. Toça ó velo para cubrir la cubeza. Vitte ALITARGAMA S. F. Planta. Lo mismo que Ai ALHARMA [pág. 46] ALHARM A. 3. f. Planta. Lo mismo que ALARALHAVAR A. S. f. ant. Cierto derecho que me pagaba àntiguamente en las tahonas de Sevilla. Vectigal ex moletrina ALHELGA [pág. 46] ALHELGA, s. f. ant. Argolla ó armella. ALHELI [pág. 46] ALHELI. S.m. Planta. Lo mismo que ALELí. ALHEÑA [pág. 46] ALHEÑA. S. f. Arbusto indigeno de España de ciuço, ó seis pies de altura, cuyas, hojas son de una pulgada de largo, aovadas, lisas, fustros as y que duran todo el año. a as flores, que nacen en racimos en la extremidad de las ramas, son pequeñas y blancas, y el fruto es redondo y del tamaño de un guisante negro. Ligustrum vulgaara ALHENA, Planta. Lo mismo que AZUMGAAR. || Arbusto. Lo mismo que DURILLO. || La flor del árbol asi llamado. Ligustrum, ALHEÑA. El polvo de la alheña molida, ALHESA Lo mismo que RoY4. MOLIDO CONO UNA ALHEÑA Ó HÉCHO ALHEÑASe dice proy erbialmente del que está quebrantado de alguna fatiga ó trabajo excesivo. Fractus, lassus, defatigatus ALHÉNADO, DA. P. P. de ALMENAR y ALHEAEHENAR, v. a. Teñir con los polvos de la alheña. Ligustrinis pulvisculis fucure. ALHÈNARSE. v. r. ant. Lo mismo que ARROYARSE en, la acepcion de contraer algunar plantas la enfermedad llamada roya. Rubigene corrumpi ALHÓCIGÓ [pág. 46] ALHÓCIGÓ. s. m. Arbusto. Lo mismo que ALON cico por el árbol y el fruto. ALHOIA [pág. 46] ALHOIA. s. f. Avé. Lo mismo que ALONDRA. ALHOLÍ [pág. 46] ALHOLÍ. S. m. ant. Lo mismo, que ALFOLÍ. ALHOLIA [pág. 46] ALHOLIA. s. f. ant. Lo mismo que ALroLí. || s. f. Planta indigena de España, de un pie de altura, cuyo tabo-es hueco. y delgado; las hojas nacen de tres en tres y son cenicientas por debajo; las flores son pequeñas y blancas; y al, fruto es una vaina larga encorvadá, plana y estrecha que contiene las semillas, que son amarillentas, flura: y de olor desagradabie. En algunas pattes se cultiva para alimento de las caballerias, y su simiente se usa exteriormente en la farmacia. Trigonella foenum graecum ALHOMBRA [pág. 46] ALHOMBRA. s. f. ant. Lo mismo qUe ALPOMERA. ALHOMERA ant. Enfermedad. Lo mismo que AL. ALHOMERADO [pág. 46] ALHOMERADO, DA. p. p. ant. dE ALHOMBRARALHOMBRAR. v. a. ant. Lo mismo que Az ALHOMRRERO [pág. 46] ALHOMRRERO. S. m. ant. Lo mismo que ALFOMBRERO. ALHONCIGO [pág. 46] ALHONCIGO., m. Arbusto. Lo mismo que ALÓRCIGO por la planta, y el fruto ALHÓNDIGA [pág. 46] ALHÓNDIGA. s. f. Casa pública destinada pa ra la compra y venta de trigo; y en alguno pueblos sirve tambien para la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderias Mercatus, forum, macellum, ubi cibaria quacque ac praesertim frumenta prostant ALMÓNDICA. En algunas partes lo mismo que rósiro ALHONDIGUERO [pág. 46] ALHONDIGUERO. S. m. El que cuida de la alhóndiga. Macelli custo ALHÓNSICO [pág. 46] ALHÓNSICO. : m. Arbusto. Lo miamo que ALrónçido por la planta y el fruto ALHORI [pág. 46] ALHORI. s. m. ant. Lo mismo que ALFOLÍ. atioRiz,s m. ant. Lo memo que atfotí. ALHORMA [pág. 47] ALHORMA. S. F. El real ó campo de moros. ALHORRE [pág. 47] ALHORRE. s. m. Humor espeso, de color negro pardusco, que expelen por el ano los niños re cien nacidos, y que los medicos y cirujanos llaman bilis negra, atrabilis y meconio. Pustulae rubicandae pueris familiares. YO TE CURARÉ EL ALHORRE. expr. fam. de que los padres y maestros usan algunas veces para amenazar con azotes á los niños traviesos, por alusion á las partes donde suelen padecer mas comunmente la enfermedad del ALRORRE. Vapulabis, verberibus pustulas auferam. ALHORZA [pág. 47] ALHORZA. s. f. ant. Lo mismo que ALFORZAL ALHÓSIGO [pág. 47] ALHÓSIGO. s. m. Arbusto. Lo mismo que ALFÓNCIGO ALHÓSTIGO [pág. 47] ALHÓSTIGO. s. m. Lo mismo que ALFÓNCICU. ALHOZ [pág. 47] ALHOZ. s. m. Lo mismo que AxFOZ. ALHUCEMA [pág. 47] ALHUCEMA. s. f. Planta perenne indigena de España, de cuy a raiz leñosa salen diferentes ta «llos de unoz dos pies de alto guarnecidos de ramos; las hojas son pequeñas, estrechas y blanquecinaz las flores son pequenas y qules, y estan colocadas en espiga en la extremidad de los tallos. Toda la planta asi como la semilla arroja un olor muy ugradable que es parce en abundancia á larga distancia si se quema. Llámase comunmente ESPLEEGO. Lavandula spica. ALHUCEMA INCLESA. p. Sev. Planta. Lo mismo que ALHUCEMA RIZADA ALRUCEMA RIZADA. Especle de alhucema indigena tambien de España, que se distingué de la comun en que sus hojas que son mas anchaestan cortadas en furma de feston por las mátgenes, en que sus flores son mayores, y en que sus espigas son ramosas. Lavandula dentata. ALHUCEMILLA [pág. 47] ALHUCEMILLA. s. f. Especie de alhucema indígena de España, cuyas hojas estan hendidas al través en tiras tambien hendidas, y cuyas flores forman hacecillos de espigas. Lavandu Ia multisida ALHUCENA [pág. 47] ALHUCEN A. s. f. Planta anua indigena de Epaña, que crece hasta la altura de dn ple, está cubierta de pelo áspero cuando es tierna; las hojas son largas, las flores blancas, y el fruto es una vainilla cilindrica terminada en punta Brassica vesicaria. ALHUMAJO [pág. 47] ALHUMA JO. s. f. Nombre que dan en algunas partes á las hojas de los pinos ALHURRECA [pág. 47] ALHURRECA. S. f. Lo mismo que ESEONIA ALI [pág. 47] ALI. s. m. En el juego de la secansa dos ó tres cartas iguales en el número y en la figura. Sors quaedam in chartarum ludo. ALIABÍERTO [pág. 47] ALIABÍERTO, TA. adj. Abierto de alas. Alis patens. ALIACA [pág. 47] ALIACA. s. E ant. Lo mismo que aCTERIOm. ALIACAN [pág. 47] ALIACAN. s. m. Lo mismo que IOTERICIA) que es como mas comunmente se dice. ALIACANADO [pág. 47] ALIACANADO, DA. adj. Lo mismo que ICrE. RICIADO, que es como mas comunmente se dice ALIADO [pág. 47] ALIADO, DA. p. p. de ALIARIE. Usase tam bien como sustantivo. ALIAGA [pág. 47] ALIAGA. s. f. Nombre que se da á varias plan tas perennés, muy comunes en los secarales de España, cuyas ramas estan todas cubiertas de puas: las hojas son muy pequeñas, las flores abundantes y de un hermoso colór amarillo el fruto es una vainilla. Spartium scorpius. S Spinosam. Ulez curopeus ALIAGAR [pág. 47] ALIAGAR. s. m. El sitio poblado de aliagas. ALIAMA [pág. 47] ALIAMA. S. f. ant. Lo mismo que ALJAMA, SI NAGOGA. ALIANZA [pág. 47] ALIANZA. s. f. Union ó liga, que en virtud de un tratado forman entre si los principes ó es tados pára defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. Foedus. || Pacto, convencion. Pactum, conventio ALIANZA. Conexion ó parentesco contraido por casamiento. Affinitas. ALIANZADO [pág. 47] ALIANZADO, DA. p. p. ant. de ALIANZARSE ALIANZARSE V.T. ant. Lo misme que ALIARSE ALIARA [pág. 47] ALIARA. s. f. Lo mismo que dUZRNA. ALIARIA [pág. 47] ALIARIA. s. f. Planta indígena de España, veces anua y á veces perenne, que crece er lugares húmedos hasta la altura de un pie: la hojas son de figura de corazon, las flores blan cas y pequeñas, y el fruto es una vainilla le na de simientes muy menudas: toda ella huele á ajo, y en algunas partes la emplean comé condimento. Erysimum aliaria ALIARSE [pág. 47] ALIARSE. V. 1. Unirse ó coligarse en virtud de tratado los príncipes ó estados unos con otro? para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. Inire foedus, consociari. || Unirse ó coligarse con otro ALIAS. Adverbio latino, lo mismo que DE otRo MODO, POR OTRO NOMBRE, como el Tostado, ALIAS el Abulense. Alias, alio nomine. ALICA [pág. 47] ALICA. s. f. d. ALA ALICA. Especie de poleada ́ puche que se hacia de varias legumbres, y principalmente de espelta. Pulmentum ex spelta oleribus conditum. ALICAIDO [pág. 47] ALICAIDO, DA. adj. Caido de alas. Demissus alis. || met. y fam. Vale DÉBIL y FLACO DE FVERZAS por edad ó indisposicion ALICAIDo.met. El que ha decaido de las riquezas, poder, altura y estado floreciente en que antes se hallaba. Viritus aut fortuna dejectus. ALICANTARA S-tReptil muy comun en Espa ña, que es de color ceniciento, todo cubierto de pequeños tubérculos, y de unas tres puigadas de largo: pasa oculto todo el inxierno, y en verano soto se deja ver de noche: Lacen ta gecko. ALICANTE [pág. 47] ALICANTE s. m. Especie de culebra que tiene de largo como vara y media, y de gruero lo que abulta la pierna de un hombre; pero su cabeza es mayor de lo que corresponde á este tamaño. Sus dientes son muchos y semtejantes á los colmillos del gato, y la piel manchada de pardo oscuro sobre campo ceniciento, annloque tal vez se ha visto de color verde claro. Las labores que forman estas manchas se parecen á las de las vibaras Es animal ferocisimo que embiste aunque no le inquieten, y de tanta fuerza que suele despedazar á un mombre. Su veoano es martal Hax natiria echa ,berse encontrado alguna vez en tierra de Sevi- Ila. Coluber ALICANTINA [pág. 47] ALICANTINA. S. f fam. Treta, astucia ó ma "licia con que ie procura engañar 6-ho cer engañado. Versutia, calliditas ALICANTINO [pág. 47] ALICANTINO, NA, adj. El natural de Ix ciudad de Alicante, ó lo que pertenece á ella. Illicianu. ALICATADO. ailm. La obra hecha de azule —jbs. Es voz usada en Atidalucía, dontle principalmente se ven muchas casas con esta labor y adorno que parece haberse tomado de los moros; y los artifices de aquella provincia Io Ilaman obra de ALICRNADO. Opus teszellis aiscoloribus ornatam. ALICATES, cmn.p. Especie de temazas con puntas muy pequeñas, y de diferentes figurus que usan varios artificez en obrai menudas y delicadas de todos metales, ya para retorcer los hilos, ya para asegurar las piececillas que quieren limar, ó ya para colocarlas en sus lugares otros usos. Parvulae forcipes. ALICER som ant. Lo mimo que ALIZAR. ALICIENTE [pág. 47] ALICIENTE. : m. Atractivo ó incentiva- Incitamentum. invitamentum. stimulus ALICIONADO [pág. 47] ALICIONADO, DA. p. p. ant. de ALICIONAR ALICIONAR [pág. 47] ALICIONAR. v. a. ant. Dar leccion. Erudire, docere ALIDADA [pág. 47] ALIDADA. s. f. Geom. La regla movible de que se usa en algunos instrumentos geométrico -¡astronómicos para medir los ángulo. Regula versatilis, ALIDONA [pág. 47] ALIDONA. s. f. Piedra que se halla en el vienure de la golondrina. Hirundinus lapis. ALIENACION [pág. 47] ALIENACION. s. f. ant. Enagenacion ó enagenamiento. Alienatio; ALIENADQ [pág. 47] ALIENADQ, DA. p. p. ant- de ALtENAR. ALIENAR [pág. 47] ALIENAR. v. a. ant. Enagenar. Alienare. ALIENARSE [pág. 47] ALIENARSE. v. r. ant. Distraerse, suspenderse, perder los sentidos. Sensibus des titui. ALIENDE [pág. 47] ALIENDE. adv. 'I. ant. Lo mismo que ALLENALIENÍGENA. S. m. y f. ant. Lo mismo que EXTRANGERO ALIENOR. S. C. ant. n. p. de muger. Lo mismo que LEONOR ALIENTO [pág. 47] ALIENTO. . m. Respiracion, resuello. Hautas, res piratto. || met. Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. Fortitudo, birtus. DE VX ALIENTO. mod. adv. Sin pararse, simdetenerse, seguidamente. Uno hulitu, incunctantèr ALIER [pág. 47] ALIER. » m. ant. Náut. El soldado de marina, que tiene tu puesto en los costados del navío para defenderle por aquella parte. Miles aa laterà navigii defendenda courtituras. ACIER. ant. En las galeras el remero. ALIFA [pág. 47] ALIFA. 2. f. Nombre que dan en la costa de Malaga á la caña de azúcar de dos años. ALIFAFE [pág. 47] ALIFAFE. :.. m. Alt. Vejiga ó tumór! acuoso que suelen criar las caballerias en los cor vejones, de que hay varias especies : ALIFAFE boyuno, que es cuando estan las vejigas con poco cuerpo: ALIFAFE flora, el que pasa las dos partes laterales del corvejon; y ALIrAFE trasfollado, el que pasa á las fuentes por entre el nervio maestro. Tumor aquosus in cruribus jumentorum enascens ALIPAFE. fam. El achaque habitual que padece alguna persona. Invaletudo ALTTATV 2. 3. Mencr. Falx, scicalar- Pr potire. ALIFARA [pág. 47] ALIFAR A. s. f. p. Ar. Convite ó merienda. Convivium, merenda ALIGAACION [pág. 47] ALIGAACION. s. f. Fiis. Mezcla, union ó incorporacion de una cosa con otra. Alligatio, annexio. ALIGADO. DA. P. P. de AMEAE. ALIGAMIÉNTO [pág. 47] ALIGAMIÉNTO. s. m. La accion ó efecto de aligar. Annexio, connexio ALIGAR [pág. 47] ALIGAR. v. a. Ligar ó atas una cosa con otra Es poco usado en el sentido recto. Alligare.. || met. Obligar ó empeñar. Usase mas dol munmente como reciproco. Obligare, bentsi ciis devinghe. || s. m. ant. La parte de la guarniciom de la espada que defiende la mano. Gladii seutula ALIGERADO, DA. P. P. de ALÍCERAR. ALIGERAMIENTO [pág. 47] ALIGERAMIENTO. s. m. La accion y efecto de aligerar. Allevatio, exoneratio. ALIGERAR [pág. 47] ALIGERAR. v. a. Hacer ligera ó menos pesada alguna cosa. Exonerare, allevare. amCTRÀR met-Aliviar, mtoderst, templar. Linire, mitigare ALIGERAR. Abreviar, aceleraro darse prisa. Prerare, festinare ALÍGERÓ, RA-adj. Poét. Lo mimmo que AraDO. ALÍCERO. met. Poct. Veloz, muy ligero. Aligen. ALIGONERO [pág. 47] ALIGONERO. s. m. Arbol. En alganas partes lu misiba ape--42FE ALIGUSTRÉ. s. m. Arbasto. Lo mismo que ALIJADO [pág. 47] ALIJADO, DA. p. P. de ALCIAR. ALIJADOR [pág. 47] ALIJADOR. s. m. El que alija ALIIADOR. Hablando del algodon el que tiene por oficio separar el vellon de la simiente. Qui gossipion à granis purgat. ALIJANDRE [pág. 47] ALIJANDRE. S. m. n. p. de var. ant. Lo mismO qUCTALEJANDRO ALIJAR [pág. 47] ALIJAR. v. a. Náut. Aligerar, aliviar la carga de la embarcacion. Allevare, exonerare pondere ALIJAR. Hablando del algodon, apartar et wellon de la simiente. Gossipii lanuginem à semine divellere. AISARI se m. El terrenot inculto. Es de uso flecuente en la Jara de Talavera-Terra incuita. || ant. Lo mismo que EJIDO ALIJARAR [pág. 47] ALIJARAR. V. a. Repartir. las tierras incultas para su cultivo. Es de uso frecuente en la Jara de Talavera. Agros incultos dividere. ut excolantar. ALIJARERO [pág. 47] ALIJARERO. :. m. El que toma para su cultivo algun pedaxo de alijar. Tiené uso en la Jana de Talavera Cadtor, agga, nont -xetrétati.. ALIJARIEGO [pág. 47] ALIJARIEGO, GA. adj Lo pertenecienté á loalijares, como ganado AMIARÍLGO, el que pasta en ellos: leña ALUJARIEGE, la que se eria en esta tierra. Ad tert am incuitam pertinens AIIJO. a m. La atcion de alijar. Exoneratto, allevatio. ALILLA. En los peces lo mismo que ALETA. ALIMANIA [pág. 47] ALIMANIA. s. f. ant. Lo mismo que ALIMATA ANIMAL ALIMANISCO [pág. 47] ALIMANISCO, CA. adj. ant. Lo mismo que ALEMANISCO ALIMAÑA [pág. 47] ALIMAÑA. « f. ant. Lo mismo que ANIḾAL. || Mont. El animal que es perjudicial á la caza menor, como la aurra, gato montés, turon y otros. Fera, bellua, bestia. || = f anti Lo mismio que AHUMADA. ALIMENTACION [pág. 47] ALIMENTACION. S. f. La accion y efecto de alimentar. Alimentorm praestatio, pracbitio. ALIMENTADO [pág. 47] ALIMENTADO, DA. p. P. de ALIMENTAR. ALIMENTAR [pág. 47] ALIMENTAR. v. 4. Dar alimento, sustentár. Usase tambien como retiproco. Alere, pascere. || Suministrar à alguna persona lo necesario para su manutencion y subsistencia. Alere. sustentare, alimenta qrachara. || Dar fomento y vigor á todo género de cuerpos que para crecer y conservarse necesitan de algun jugo, sustancía ó beneficio, como los vegerables. Vivificare, vigorem dare ALIMENTAR: met. Se aplica à las cosas incorporeas, como á las virtudes, vicios, pasiones y afectos del alma, para denotar el fomento que se les da, y asi se dice : AXIMENTAR la devoclon, la ambicion, la vanidad &c. Colere, exercere. ALIMENTARIO [pág. 47] ALIMENTARIO. ". m. for. Lo mismo que ax MENTISTA ALIMENTICIO [pág. 47] ALIMENTICIO, CIA. adj. Lo tocante al alimento. Alimentarius ALIMENTISTA [pág. 47] ALIMENTIST A. s. m. y f. La persona que goza alimentos señalados. Alimentariu. ALIMENTO [pág. 47] ALIMENTO. s. m. Cualquiera cosa que sirve para alimentar el cuerpo. Alimentum, pabulum. || Lo que sirve para mantener cualesquiera cuerpos insensibles que necesitan de pábulo ó sustancia, como el fuego, los vegetales &c. Pabulum ALIMERTO. met. Algunas veces se aplica i co sas incorporeas, como á las virtudes, vicios, pasiones y afectos del alma, para significar todo aquelso que los fomenta. Fomentum. ALIMENTOS [pág. 48] ALIMENTOS. p. Las asistencias que dan en dinero los padres á los hijos, los poseedores de mayorazgos a sus hermanos ó al pariente que es inmediato sucesor. Alimenta ALIMENTOSO [pág. 48] ALIMENTOSO, SA. adj. Med. Lo que tiene virtud de alimentar. Nutritorius. ALIMO [pág. 48] ALIMO. s. m. Planta. Lo mismo que SALGADA. ALIMOCHE [pág. 48] ALIMOCHE. S m Ave de rapiña de des á tres pies de grande. Tiene el cuerpo blanco y las àlas negras con aguas blancas. Vultur leucoceghalus ALIMOSNA [pág. 48] ALIMOSNA. s. f. ant. Lo mismo que LIMOSNA. ALIMOSNADO [pág. 48] ALIMOSNADO, DA. p. p. ant. de ALIMOSNAR ALIMOSNAR [pág. 48] ALIMOSNAR. v. a. ant. Lo mismo que DAR LIALIMPIADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que LIMPIAMENTE ALIMPIADERO. RA. adi. ant. Lo mismo que ALIMPIATIVO. ALIMPIADO [pág. 48] ALIMPIADO, DA. p. p. ant. de ALIMFIAR. ALIMPIADOR, RA s. m. y f. ant. Lo mismo que LIMPIADOR ACIMPIADURA. s. f. ant. Lo mismo que LIMPIADURA ALIMPIAMIENTO [pág. 48] ALIMPIAMIENTO. s. m. ant. La accion de limpiar. Exter sio, emundatio. ALIMPIANTE [pág. 48] ALIMPIANTE. p. a. ant. de ALIMPIAR. Lo que limpia. Extergens, emundans, expurgans. ALIMPIAR [pág. 48] ALIMPIAR. V. a ant. Lo mismo que LIMPIAR. ALIMPIATIVO, VA. adi- ant. Lo que tiene virtud para limpiar. Muzdans, extergens. ALINDADAMENTE [pág. 48] ALINDADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que LINDAMENTE. ALINDADO, DAA. P. P. de ALINDAR. ALINDADO [pág. 48] ALINDADO. adj. ant. El presumido de lindo ó afectadamente pulcro. Nimis comptus, affectans venustatem. || Lo mismo que LINDO. ALINDAR [pág. 48] ALINDAR. v. a. Poner ó señalar los límites de una heredad. Terminare fines agrorum. AUNDAR ant. Poner lindo ó hermoso. Venusta re, decorare. || ant. Componer, adornar, perfeccionar. Ornare, excolere. || V. n. Lo mismo que LINDAR. ALINDE [pág. 48] ALINDE. s. m ant. El azogue preparado que se pone y pega detras del cristal de ios espejos. Hidr argyrum. ALINADÍSIMO [pág. 48] ALINADÍSIMO, MA. adj. sup. de ALIÑADO. Ornatis simus, politissimus, elegantis simus. ALIÑADO [pág. 48] ALIÑADO, DA. p. P. de ALIRAR ALIÑADOR [pág. 48] ALIÑADOR, RA . m. y f. El que aliña. Potiens, ornans. ALINA DOR. ant. Administrador ó ejecutor. Curator, administrator. ALIÑAMIENTO [pág. 48] ALIÑAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ALIROALINAR. v. a. Adornar, hermosear. Ornare. ALIRAR: ant. Disponer, prevenir. Parart. ALISAR. ant. Gobernar, administrar. Curare, administrare. ALINAR. met. Algunas veces significa guisar: y en Andalucia se dice con frecuencia. Condire. ALINA [pág. 48] ALINA. s. m. Adorno, aseo, compostura. Otnatus. ALIÑO. ant. Apero, instrumento que sirve para la labranza o cualquier otro ejercicio. Haliase usado comunmente en plural. Cultur ae agrariae apparatus. ALINO. Disposicion y aparato para hacer alguna cosa. Apparatn. ALINOSÓ [pág. 48] ALINOSÓ, SA. adj. ant. Adornado, compuesto. Ornatus, decoratus. || ant. Cuidadoso, aplicado. Providas. ALIONIN [pág. 48] ALIONIN. s. m. Pajaro comun en España, de unas tres pulgadas de largo, que tiene el cuerpo de color pardo, las alas de azul oscuro, con el borde de las plumas exteriores blanco, y la cabeza azul y manchada de blanco. Parucaeruleus. ALIOX [pág. 48] ALIOX. :. m. ant. Lo mismo que Má RMOL. ALÍPEDE [pág. 48] ALÍPEDE. adi. Poët. El que lleva alas en los pies. Alipes. ALIQUEBRADO [pág. 48] ALIQUEBRADO, DA. adi. Quebrado de alas Fractis, confractis atis. || met. El que está debilitado en fuerzas ó poder. Tiene uso en lo fisico y moral. Fracto et afflicto animo: fractus morbo, fame, labore: fractit rebus, opibus &c. ALIQUIDADO [pág. 48] ALIQUIDADO, DA. p. p. ant. de ALIQUIDAR. ALIQUIDAR.v.a. ant. Lo mismo que LIQUIDAR. ALIRON [pág. 48] ALIRON. s. m. En algunas partes lo mismo que ALON. ALISAD), DA. p. p. de ALISAR. ALISADOR. RA. s. m. y f. El que alisa. Politor. ALISADOR [pág. 48] ALISADOR. s. m. Instrumento de box u otra madera fuerte de media cuarta de grueso y media vara de largo, bien acepillado y liss, con asidero á los dos extremos, de que se sirven los cereros para alisar las velas. Instrumentum fabrite quo poliuntur candelae. ALISADURA [pág. 48] ALISADURA. s. f. La accion de alisar. Potitio. ALISADURAS [pág. 48] ALISADURAS. p. Las partes menudas que quedan de la madera, piedra u otra cosa que se ha alisado. Segmen, aesalae, ramentum. ALISAR. v.-a. Poner lita alguna cosa. Perpalire, lacvigare. ALISAR [pág. 48] ALISA R. 3. m. El sitio poblado de alisos. Locui alnis consitus ALISEDA- - F. El sitio poblado de alisos. Locus alais consitus. ALISMA [pág. 48] ALISMA. s. f. Planta perenne que crece á la altura de dos pies : las hojas son de figura de hierro de lanza y las flores, que nacen en pequeños racimos, son pequeñas y de color blanco amaril lento. Alisma, plantago aquatica. ALISO [pág. 48] ALISO.. m. Árbol. Lo mismo que ABEDUL. || s. m. Plaata perenne indigena de España, que crece hasta la altura de dos pies: sus tallos son ramosos y poblados de hojas, que por el envés son de color entre blanco y amarillo, sem bradas de puntos ; en los extremos de los tallo nacen las flores que son blancas: el fruto e una vainilla casi redonda y plana, y caida esta queda en su sugar una pua que rûe el prècecito de la stor, que al paso que el fruto se madura se alarga y se endurece. Se cree que sus polvo sirvan para precavet los efectos de la mordedura de los perros rabiosos. Alys sum spinosum ALISONJEADOR, RA-S. m. y f ant. Lo mis mo que LISONJERO. ALISTADO. DA. p. p. de ALISTAR. ALISTADO [pág. 48] ALISTADO. adj. Lo que tiene listas. Virgatus. ALISTADOR [pág. 48] ALISTADOR. s. m. El que alista ó forma listas ó relaciones de alguna cosa. Annotator. in commentarium referens. ALISTAMIENTO [pág. 48] ALISTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de alistan ó sentuar en ta lista. Adscriptio. ALISTAR [pág. 48] ALISTAR. v. a. Sentar ó escribir en lista á alguno. Usase tambien como reciproco. Aliquèm conscr ibere. ALIETA R. Prevenir, aprontar, aparejar, disponer. Ususe tambien como reciprodo. Apparure, praeparare, in promptu habere ALITÉRACION [pág. 48] ALITÉRACION. S. f. Ret. Lo mismo que ra RONOMASIA. ALITIERNO [pág. 48] ALITIERNO.S. m. Arbusto Lo mismo que MESTO ALITIERNO. S. m. Arbusto. En algunas partes le mismo que LABIERNACO ALIVIADÍSIMO. MA. adi. sup. de ALIVIANO. Valdè levatus. ALIVIADO [pág. 48] ALIVIADO, DA. p. p. de ALIVIAR. ÁLIVIADOR. RA. :. m. y F. El que. alivia. Levans, levamentum praebens, exonerans ALIVTADOR. Germ. El ladron que recibe el hurto que otro hace y se va con él, porque no le cojan. Levator ALIVIAMIENTO [pág. 48] ALIVIAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ALIVIO. ALIVIANADO [pág. 48] ALIVIANADO, DA. p. p. ant. de ALIVIANAR ALIVIANAR [pág. 48] ALIVIANAR. v. a. ant. Lo mismo que ALIVIAR ALIVIAR [pág. 48] ALIVIAR. V. a. Aligerar. Dicese de la carg ó peso cuando se quita parte de el para quue sea mas ligero. Levare ALIVIAR. met. Dar alivio ó descanso, hablan do de los trabajos y fatigas corporales ó del ánimo. Levare, molestiam lenire. || met. Acelerar ó alargar el paso ó l obra. Usme tambien comn frase: ALIVIAR e paso. Properare, accelerare gradum. ALIVIO [pág. 48] ALIVIO. s. m. El descanso ó desahogo ques siente cuando se aligera ó quita del todo la carga ó el peso. Levamen ALIVIU. mer. Diminucion de cansancio, ranga ó enfermedad del cuerpo, y tambien de lus penas ó adicciones del animo. Levamen, ani mi relaxatio. || Germ. El descargo que da el que está preso. Excusatio. || Germ. El procurador. Procurator. ALIZACE [pág. 48] ALIZACE. s. m. ant. La zanja que se hace para abrir los cimientos de cualquiera edificio. Fos sa ad exstruenda fundamenta. ALIZAR [pág. 48] ALIZAR. s. m. ant. La cinta ó friso de azulejos de diferentes labores, con que se adornaban por la parte inferior las salas y otras pie zas. Fasciola in parictibus tesselato opere constructa ALJABA [pág. 48] ALJABA. S. E Caja ancha por arriba y angoste por abajo donde se ponian las flechas y se llevaba pendiente del hombro, cuyo uso se con serva todavia en algunas naciones. Pharetra ALIABIBE.S.mn.ant. Lo mismo que ROPAVEJERO ALJAFANA [pág. 48] ALJAFANA. s. f. Lo mismo que ALJOPAINA. ALJAMA [pág. 48] ALJAMA. s. f. ant. Junta de moros ó judios. Judacoram aut mauroram coctas velhabitatio. || Sinagoga de judios. Sinagoga judato ALJIMIA. s. f. ant. La lengua árabe corrompida, que hablaban los moros en Espana. Arabum lingua vitiata et corrupta ALJAMIA. Nombre que daban los moros á la lengua castellana. || En Andalucía era lo mismo que ALALJAMIADO, DA. adj. ant. El que hablaba el ALLJAMIA. Lingua arabica corrupia ins tructus. ALJARAZ [pág. 48] ALJARAZ. s.m. ant. Campanilla ó esquila. ALJARFA [pág. 48] ALJARFA Ó ALJARFÉ. f. Lo (mishio! que coro, por la parte mas espesa de la red de pesca AÍJÈCERO, RALa me y F. En algatue partez lo mismo que YESERO AJ JEMIF AC. s. m. ant. Lo mismo que MERALJERIFE. s. m. ant. Red muy grande para pescar- Rete piscatorium ALJERIFERO [pág. 48] AL JERIFERO. 3. mn. ant. El pescador que pescaba con algerife..Piscator. ALJIBE [pág. 48] ALJIBE. s. m. Cistertta ó bóveda donde se recoconserva el agua llovediza, ó la que se lleva de algun rio. Cisterna. || ant. Carcel. Carcer. || ant. Carcel o mazmorra de siervos en el campo. Ergastulum. ALJIBERO [pág. 48] ALJIBERO. s. m. El que cuida de loz algibes. Listernarum curator. AL JEZ. s. m. El yeso en pledra. Gypsum induratum, et in frasta corfractum ALIEZ. p. Ar. Lo mismo que YESO. ALJEZAR [pág. 48] ALJEZAR. s. m. Lo mismo que YESAR. ALJEZON [pág. 48] ALJEZON. s. m. Lo mismo que XESON, que es como mas comunmente se dice ALJIMIFRADO. DA. ¡adi. ant. Afeitadoz acicaladlo. ALIEZAR [pág. 48] ALIEZAR. p. Ar. Lo mismo que YESAR. ALJEZERIA [pág. 48] ALJEZERIA. Lo mismo que YESERIA. AI JEZERO. p. Ar. Lo mismo que YESERO. ALJOFAINA [pág. 48] ALJOFAINA. s. f. Vasija de barro vidriado de águra redonda: tiene un borde al tededort es mas ancha que honda, y sirve regularmente para lavarse las manos. Pollubruti fistile. ALJÓFAR [pág. 48] ALJÓFAR. s. m. La perla, commnmente mas pequeña, de figura itregular, a diferencia de las otras perlaa que son, redondas.. De este bay varias clases, ALJOFAR grueso, menudo, de botica &. Minutiores et inaequales margaritaa AEJOFARADO, DA. P. R. de ALJOFARAR ALJOFARAR [pág. 48] ALJOFARAR. V. a. Hacer alguna cosa seme jante ó parecida al aljófar. In speciem margaritae formare. ALJOFÍFA [pág. 48] ALJOFÍFA. S E Pedazo de paño basto de lanpara fregar el suelo enladrillado o enlosado de las casas. Pannus pavimento detergendo. ALJOFIFADO [pág. 48] ALJOFIFADO, DA. p. p. de ALJOFITAR. ALJOFIFAR. y, a. Fregar con aljofifas el suelo enladrillado ó enlosado. Pavimentum detergere. ALJONJE. SI MI. Lo mismo que XIONLE por la plonta y el zumo que se saca de ella ALJONJERA... f. Planta. Lo mismo que Adox ALJONJERO [pág. 48] ALJONJERO. S. m. Planta. Lo mismo que AdON ALJONJOLI. :. m. Planta Lo miamo que ALEALIOR. s. m. Se da este nombre 4́ la piedra de que se hace el yeso, que por lo regular es po co dura y de golor ceniciento. Calcaream 49. psum iamelars. ALJORCA [pág. 48] ALJORCA S. T ant. Lo mismo que AJORCA. ALJUBA [pág. 48] ALJUBA. s. f. Vestidura morisca que usaron tambien los cristianos españoles. Vestis arabica ALMA [pág. 48] ALMA. :. f. El principio interior de las operaciones de todo cuerpo viviente Dividese er vegetativa, que nutre y acrecienta las plantas: en sensitiva, que da vida y sentido á les animales; y en racional, la cual es espiritual e inmortal, y capaz de entender y discurrir é informar al cuerpo humano, y juntamente con el constituye la esencia del hombre, en quien concurren tambien lo sensitivo y lo vegetable. Animus, anima, mens. || met. El hombre, y asi se dice; no parece ni se ve un ALMA en la plaza, hubo mil ALMAS en la fiesta. Homo, aliquis. ALNA. met. Lo que da espiritu, aliento y fuerza á alguna cosa, y. g. el general es el ALMA de ejercito, el amor à la patria es el ALMA del estado. Vigor, robur ALMA, met. La sustancia ó lo principal en cual. quiera cosa, y asi se dice: vamos al ALMA del cuento ó al aALMA del negocio. Rei caput, medulla. Auxia-met La conciencia. Y ui del quesbra si temor de Dios y con malicia se dice comunmente que no tiene ALMA; y cuando alguno jurando dice en mi ALMA, vale lo mismo que EN MI CONCIENCIA. Conscientia. || met. Lo que se mete en el hueco de algunas piezas de poca consistencia para darles fuerza y solidez, como el palo que se mete er los hacheros de metal y en las varas de palio que son de plata. Fulcimentum interius ALMA. El hueco de la pieza de artillersa donde entran la bala y pólvora. Tormenti os vacaum oris diametro. ALXA. En los instrumentos de cuerdas que tienen puente, como el violin, violon, contrabajo &o el palo que se pone entre sus dos tapas par, que se mantengan á igual distancia. Lyrae, ci tharae et simelium f’ilciment um interius, que summa et ima superficies inter se aequalitèr distant, et firmitèr suffultae sunt ALMA. Viveza, espiritu, fuerza y expresion; asi se dice: representar, pintar con ALMA: este verso, este retrato tiene mucha ALMA. Vis. vivacitas, acumen, virtus. ALMA DE CARALLO. exp. fam. que te dice de la persona que sin escrupulo algunto comete maldades. Effraenus, effraenatis moribus homo. ALMA DE CANTARO. expr. fam. que se aplica á la persona muy necia ó tonta. Homo ctolidus ALMA DE DIOS. El que es bondadoso y sencillo. Vir simplex sine as tutia: vir dumtarat bonus ALMA EN PENA. La que estando en el purgato rio se le representa à a lguno padeciendo las penas de aquel lugar. Anima in purgatorio luenpeccatorum poenas AUNA EN PENA. met. El que anda solo, triste, melancólico. Homo solitarius, solivagus ALMA MIA, MI ALMA. expr. de cariño. Anima mea, animae dimidiem meae. ALMA VIVIENTE. Lo mismo que VIVIENTE. Usase siempre con negacion, como expre-ion pon derativa, para significar que se excluyen o incluyen todos en la materia de que se habla, sir excepcion de persona alguna. Prorsus nemo admodum nullus. ARRANCARSE EL ALMA, EL CORAZON, LAS EN TRARAS &c. f. met. y fam. con que se exagera edolor ó la conmiseracion que se tiene de algun suceso lastimoso. Animam aolore aut com miseratione affici. ARRANCÁRSELÉ Á UNO EL ALMA. F. ant. Moris con ansias. Anxie mori, expirare. CON EL ALMA Y LA VIDA. expr. fam. Con mucho gusto, de muy buena gana. Libentis simè DAR EL ALMA. f. Espirar, morir. Animam agere, efflare, exhalare, effundere, expirare. DAR EL ALMA AL AMIGO. f. Estar uno dispuesto con buen corazon á favorecerle. Animan relinquere potius quàm amicum destrere. DAR EL ALMA AL DIARLO. f. Atropellar uno cos todo por hacer su gusto. Sua ipsias spreta salute divina humanaque pes sumdare DAR EL ALMA Á UNO ALGUNA COSA. f. Presen tirla, anunciarla. Animo praes agire: quia quam alicui praesagire animum DESENCARCELAR EL ALMA. f. Separarla del cuerpo. Animam è cor poris carcere liberare. DESPEDIR EL ALMA, EL ESPÍRITU &c. f. Lo mis mo que morir, espirar ENCOMENDAR EL ALMA. f. Lo mismo que RECOMENDAR EL ALMA ENTREGAR EL ALMA Ó SU ALMA Á DIOS. f. ES pirar, morir. Animam efflare, spiritam De reddere. XSTAR COMO EL ALMA DE GARIBAI. f. que se dice del que ni hace ni deshace, ni toma parti do en alguna cora. Indifferentem, frigidun esse, talem, cui omnia ob animi tarditatem et inertiam aequalia sint ESTAR CON ÓTENER EL ALMA ENTRE LOS DIEN TES. f. fam. con que se explica el gran temo que padece alguno, y parece que le pone e riesgo de morir. Ita vehemenier timere, u animam agere videatur ESTAR CON EL ALMA EN UN HILO. f. met. y fam Agitarse por el temor de algun grave riesgo trabajo. Extremum subire periculun ECHARÓECHARSE EL ALMA ATRAS, ó Á LA ESPALDAS. f. fam. Abandonar enteramente la conciencia. Perditè, sia çitior?̀ vivere: anim morsus, conscientiam spernere ZXHALAR EL ALMA. f. Poët. Morir, espirar. Animam exhalar HABLAR AL ALMA. f. Hablar con claridad y ver dad, sin contemplacion ni lisonia. Apertè, eanimo loqui IRSELE Á UNO EL ALMA POR ALGUNA COSA O TRAS ALGUNA COSA. f. Apetecerla con an tia. Ardentissime, toto animo expetere. LLEGARLE Á UNO AL ALMA ALGUNA COSA. I fam. Sentirla vivamente. Acerbissime doleurad viseera penetrare dolorem. LLEVAR Á UNOALGUNA COSATRAS SIELALMA s. met. con que se denota la fuerza con que una cosa mueve y atrae á alguno. Rei alicujus ardentis simo desiderio capi, trahi, moveri. MANCHAR EL ALMA Ó LA CONCIENCIA. f. fam Afearla con el pecado. Peccato foedare animum PARTIRSE EL ALMA, EL CORAZON &C. f. mét Sentir con mucha intimidad ó intension alguna cosa. Scindi Aolore animum. PESARLE Á UNO Ó SENTIRLOEN EL ALXR. ( fam. Sentir vivamente algun mal suceso ó contratiempo. Quam maximè dolere, aegerrime ferre. RECOMENDAR EL ALMA. f. Decir las preces que la iglesia tiene dispuestas para los que estan en agonía de muerte, Animae commendationem recitare RENDIR EL ALMA, Ó EL ALMA Á DIOS. f Morir, espirar. Animam efflare, exs pirare SACAR EL ALMA, EL CORAZON, LAS ENTRAÑAS, LOS TUÉTANOS Á ALGUNO. f. met. Chuparle la sangre, hacerle gastar cuanto tiene. Substantiam rei familtaris exugere, fortunas aticujus absumere. SACAR EL ALMA, EL CORAZON, LAS ENTRAÑAS ÓLAS TRIPAS Á ALGUNO f. met. Matarle ó hacerle mucho mal. Dicese ordinariamente amenazando. Lacerare, trucidare, enecare. SACAR EL ALMA DE PECADO Á ALQUNO. f. fam. Hacerle con arte que diga ó conceda 1o que no queria. Astutia ab aliquo extorquere quoa nollet. SENTIR EN EL ALMA AIGUNA COSA. f. Sentirla mucno. Quam maximè dolere, aegertime ferre. SU ALMA EN SU PALMA. ref. con que se da a entender, que prescindimos de las acciones de otro, dejando por-cuenta suya las buenas ó malas resultas. Sibi imputet. TENER EL ALMA ENTRE LOS DIENTES Ó EN LOS DIENTES. f. exagerativa con que se da á entender el gran temor ó miedo que se tiene en algun peligro ù ocasion. Extremum subire periculum. TENER EL ALMA PARADA. f. con que se da á entender á̀ alguno que no discurre ni usa de las potencias en lo que debiera. TENER SU ALMA EN SU CUERTO Ó EN SUS CARNES. f met. Tener facultad y libre albedrio para hacer alguna cosa. Libertatem habere TOCAR Á UNO EN EL ALMA ALGUNA COSA. f. Lo mismno que LLEOARLE AL ALMA. TRAER EL ALMA EN LA BOCA Ó EN LAS MANOS. f. con que se explica algun mal ó trabajo muy grande. Eztremum subire pericutum. ALMACAERO [pág. 49] ALMACAERO. » ni. El que tiene por oficio un género de pesca que se hace con barco en el rio de Sevilla. Qui ex cymbula piscatur. ALMACEN [pág. 49] ALMACEN. S. m. La casa ó edificio público ó particular donde se guardun por junto cualesquiera géneros, ya sean armas, pertrechos y municiones de guerra, ya cosus vendibles, cómo aceite, ul, granos, ropas y otras mercaderias. Apotheca, horreum ALMACEN. ant. El conjunto de municiones y pertrechos de guerra. Hellici apparatùs congeries. GASTAR ALMACEN Ó MUCHO ALMACEN. f fam Traer muchas cosas, y todas ellas menudas y de poca estimacion. Non tam pretiosi, quam minutulis et inutilibus ornamentis onustum este CASTAR ALMACEN Ó MUCHO ALMACEN f. fam. Gastar muchas palabras y usar de grandes ponderaciones para explicar alguna cosa de poca entidad. Nihil nisi verba dare, ventis verba perfundere. ALMACENADO [pág. 49] ALMACENADO, DA. p. p. de ALXACENAR. ALMACENAGE [pág. 49] ALMACENAGE : m. El derecho que se paga por conservar las cosas en un depósito ó almacen. Apotheca conductat mercet. ALMACENAR [pág. 49] ALMACENAR v. a. Guardar en almacen. Congerere, in apotheca recondere. ALMACENERO [pág. 49] ALMACENERO. El que guarda el almacen y le cuida ALMACENO [pág. 49] ALMACENO, NA. adj. Lo mismo que AMACENO. ALMACERÍA [pág. 49] ALMACERÍA. . f ant. La cerca de tapia o piedra seca de alguna huerta ó casa de campo. Sevtum, maceria. ALMÁCIGA [pág. 49] ALMÁCIGA. s. f. Resina que se saca por incision del árbol llamado ALFÓNcIGO, de cuyos tallos y tronco se recoje en lagrimas claras y trasparentes, quebradízas, de sabor algo amargo y aromatico y de olor agradable. Es medicinal. pero principalmente te úsa para engas tar las piedras preciosas, y para dar consistencia y brillo á los barnices espirituosos. ALMácIRA. Agr. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para trasplantarladepues: aotre aiio: Apliede combamente: que se emplea con las semillas de los arboles Seminarium ALMACIGADO, DA. P. P. de ALMACIGAR. ALMACIGAR [pág. 49] ALMACIGAR. v. a. Sahumar o per fumar alguna cosa con almaciga, como la tinaja del aguó los barros en que se bebe; lo que es muy usado en Andalucia ya por gusto, ya por re medio para el estomago. Mastiche suffire. ALMÁCIGO [pág. 49] ALM ÁCIGO. s. m. El conjuntó de las pépitas d las frutas de los arboles ó de las simientes d las hortalizas nacidas en ALMACInA. Congesta semina, quae in plantario concepta sunt. || ant. Lo mismo que LENTISCO. ALMACIGUERO [pág. 49] ALMACIGUERO, RA. adj. Lo que pertenece la almaciga. Mastichinus ALMADANA [pág. 49] ALMADANA s. f. Instrumento á manera de mazo, cuyavabeza es de hierro, igualmente gruesa y chata por ambas extremidades, que esta enastada en un mango de madera bastante largo, y sirve para romper piedras, ya por sí so lo ó ya dando sobre las cuñas que se aplicar para este efecto. Malleus, tudes magni ponderis ad duris sima quaeque tundenda ALMADANETA [pág. 49] ALMADANETA. s. f. d. de ALMADANA ALMADEN [pág. 49] ALMADEN s. m. ant. Mina ó minero de algun metal. Metalli fodina ALMADENA.S É Lo mismo que ALMADANAI ALMADENETA [pág. 49] ALMADENET A. A. F. de ALMADENA ALMADÍA [pág. 49] ALMADÍA. S. F. Embarcacion, especie de canoa de que usan en la India. Ratis ALMADTA. ant. p. Ar Lo mismo que ARMADÍA Ó RALSA DE MADEROS ALMADIADO, DA. adij. ant. que se aplicaba al que se le anda ó desvanece la cabeza. Vertivine-laboraus. ALMADIERO [pág. 49] ALMADIERO. S m. El que conduce ó dirige las almadias, Parvae raiis Auctor ALMADINAA [pág. 49] ALMADINAA. s. f. Lo mismo que ALMABANA. ALMADRABAt ✻ T La pesqueria de les atunes y el sitio en que se hace. Thyanorum piscaria, ALMAADRARA. La red ó cerco de redes con que se pescan los atunes. Thynnarium rete, thynnaria indago. ALMADRANA. ant Tejar ó lugar donde se fabricaban teias y ladrilloi. Teg alurum figlina. ALMADRABA DE TIRO. La pesca de atunes que se hace solo de dia con redes à mano Es buena solo para donde hay muchas corrientes. Cetaria manualibus tantùm retibus apta, accommoda ALMADRABERO [pág. 49] ALMADRABERO. S. m. El que se ocupa en el ejercicio de la almadraba ó en la pesca de los atunes. Thynnarius, piscator cetarius. || ant. Lo mísmo que TEJERO ALMADRAQUE [pág. 49] ALMADRAQUE. s. m. ant. Cojin, almohada 6́ colchon. Culcita, pulvinar ALMADRAQUEJA.s f.ant.d. de AIMADRAQUZ ALMADRAQUETA [pág. 49] ALMADRAQUETA. s. f. d. de ALMADRAQUE ALMADREÑA [pág. 49] ALMADREÑ A. s. f. Especie de calzado de madera, hueco y de una pieza; de que usan en las montafias de Leon y Castilla. Soccus, ratceus integrè ex ligno factus. ALMAGACEN [pág. 49] ALMAGACEN. s. m. Lo msmo que ALMACEN. ALMAGANETA [pág. 49] ALMAGANETA.s. f. Lo mismo que ALMADANA ALMAGESTO [pág. 49] ALMAGESTO. s. m. Nombre de un famoso libro compuesto por Ptolomeo, y es una coleccion de muchas observaciones y problemas de los antiguos, concernientes á la geometria ya la astronomia. Almagestum ALMAGRA [pág. 49] ALMAGRA. s.f. Tierra. Lo mismo que ALMAGRE. ALMAGRADO [pág. 49] ALMAGRADO, DA. p. p. de ALMAGRAR ALMAGRAL [pág. 49] ALMAGRAL. s. m. El sitio ó terreno en que abunda el almagre ó tierra que roje ALMAGRAR [pág. 49] ALMAGRAR. v. a. Teñir de almagre. Rubro inficere. || Entre rufianes y valentones herir é lastimar de suerte que corra sangre. Vulneribus cruentare ALMAGRE [pág. 49] ALMAGRE. « m. Mezcla natural de alúmina, arena y otras tierras con óxido rojo de hierro que la da el color mas ó menos encendido s proporcion de la cantidad que contiene. Se emplea para marcar fardos, pintar las baldosas y rodapies de las casas, y para pulimentar algunos metales. Oxidum rabrum ferri ALMAIZAL [pág. 49] ALMAIZAL. s. m. Lo mismo que AIMAIEAR. || s. m. Toca de gasa, que los moros usaban en la cabeza por gala. Era listada de colores, y con rapacejos y flecos que adornaban los extremos. Rica, calyptra ALMAJA [pág. 49] ALMAJA. «. f. ant. Cierto derecho que se pagaba en Murcia de algunos frutos que se cogian en secano ALMAJAL [pág. 49] ALMAJAL. s. m. ant. Lo mismo que ARMALJAL ALMAJARA [pág. 49] ALMAJARA. s. f. Agr. En algunas partes el terreno preparado con estiércol reciente para mantener un cierto grado de cator con que nazcan anticipadamente las simientes ALMAJARA. 9. Mur. Agr. Lo mismo que ALXÁCIGA Ó SEMILLER ALMajO. " mp-da-rgnbre me-dasl- 50r cure ceniea dan barrilia ALMAJO DULCE p. And. Planta que crece hasta la altura de dos pies, cuyas ramas estan bien pobladas de hojas muy menudas y cratas, y cuyas flores son poco vistosas y muy pequeñas. Toda la planta tiene un sabor agrio y sa lado, y sus cenizas dan barrilla. Chenopodium maritimum. ALMAJO SALADO. p. And. Lo mismo que MARALMALEQUE. s. m. ant. Especie de manto de que usaban los moros. Vestis maura ALMANAC [pág. 50] ALMANAC. s. m. Lo mismo que ALMANAQUE. ALMANACA [pág. 50] ALMANACA. s. f. ant. Lo mismo que MANILLA, adorno de mugeres ALMANAQUE [pág. 50] ALMANAQUE. s. m. La distribucion del año por meses y dias con noticia de las fiestas, vigilias, lunaciones y otras cosas para el go bierno eclesiastico y civil, y tambien el papeen que se çontiene esta distribucion. Calendarium vel Lalendarium HACER ALMANAQUES. f. Lo mismo que HACER CALENDARIOS. ALMANAQUERO [pág. 50] ALMANAQUERO. s. m. El que vende ó hace almanaques. Calendariorum venditor, aut arrifex ALMANCEBE [pág. 50] ALMANCEBE. A m. ant. El barco preparada para cierto género de pesqueria que se hacien el rio Guadalquivir cerca de Sevilla. Piscatoria cymba ALMANGUENA [pág. 50] ALMANGUENA. S. f. Lo mismo que ALMAGRE ALMANTA [pág. 50] ALMANTA. s. f. El espacio que hay entre liño y liño en las viñas y olivares. Spatium inter vites aut oleas relictum. || I la porcion de tierra que se señala con dos surcos grandes para dirigir la siembra. Quadratum aratro descriptum, intra quoa semen jaciatuz. || s. f. Lo mismo que ALMÁCIGA ORIAPONER À ALMANTA, f. Agr. que se dice de la vides, y vale plantarlas juntas y sin órden H y vulgarmente se dice PONER Á MANTA Vites inordinatè plantare. ALMARACO [pág. 50] ALMARACO. s. mn. Planta. Lo mismo que MEJORANA ALMARÀDA. s. f. Especie de puñal agudo de tres esquinas y sin corte. Pugio triangularimucrone acutis simus ALM.ARCEN. s. m. ant. p. Ar. Lo mismo que ALMACEN. ALMARCHA [pág. 50] ALMARCHA. s. E Poblacion situada en vega é tierra baja como pradera. Vicus in depresso campo situs. ATMAARICO [pág. 50] ATMAARICO. s. m. n. p. de varon. Lo mismo ☙ MANRIQUE ATMARIETÉS. m. ant. Lo mismo que ALMARIO [pág. 50] ALMARIOALMARIO. s. m. Lo mis mo que ARMARIO, que es como mas comunmente se dice. ALMARJAL [pág. 50] ALMARJAL.s, m. La mata del almajo, y tambien el sitio poblado de esta yerba Herba vitraria, vel locus ubi nascitur ALMARJAL. Pedazo de tierra baja y aguanosa, que produce diferentes yerbas y arbustos, donde suelen pastar ganados; y por abundar en estos sitios el almarjo ó almajo tomaron est nombre. Terra ubi iuter arbusta abundat herba vitraria. ALMARJO [pág. 50] ALMARJO. S. m. Planta. Lo mismo que ALALMARO. s. m. Yerba. Lo mismo que MARO. ALMARRAES [pág. 50] ALMARRAES, s. m. p. Los instrumentos con que se alija el algodon. Instrumenta gorsipis acpurgandi. ALMARRAL [pág. 50] ALMARRAL. s. m. ant. Cierta medida de tierra. Definita terrae mensura ALMARRAJA. s. f. Vasija de vidrio á manera de garrafa agujereada de que se usó en lo an tiguo para rociar con el agua que se le echaba. Hydria vitrea perforata ALMARRAZA.S.f.Lo mismo que ALMARRAJA ALMARTAGA [pág. 50] ALMARTAGA, s. f. La cal ú óxido de plomo que por medio de un fuego violento y continuado se reduce á una materia semivitriosa que comunmente se conoce con el nombre de LITARGIRIO DE PLATA Ó DE ORO, segun se asemeja mas ó menos á estos metales en el color que adquiere en esta operacion. Entra en la composicion de diferentes medicamentos de uso externo; y se emplea en la pintura para dar mayor consistencia y que resulten mas se cantes él aceite de lino y otros, cociéndole suavemente en ellos por un rato. Oxidum plum bi semivitrificatum. || Especie de cabezada curiosa, que ponia á los caballos sobre el freno cuando los dueños de ellos se apeaban para tenerlo: asidos. Camus, capistrum ALMARTECA. s f Lo miamo que ALMARIA. aeparhanogiode ALMÁRTIGA [pág. 50] ALMÁRTIGA. S. E ant. Lo mismo que azuán AGA, por cabezada &c. ALMASTEC [pág. 50] ALMASTEC. s. m. ant, p. Ar. Lo mismo que LMÁCIGA por la resina ALMÁSTIGA [pág. 50] ALMÁSTIGA s. f. Goma. Lo mismo que ALMÁALMASTIGADO, DA. adi. Lo que tiene la resina llamada ALMACIGA. Masticinus ALMÁTICA.s f. ant. Lo mismo que DALMÁNICA ALMATRERO [pág. 50] ALMATRERO. s. m. El que pesca con unas redes llamadas sabogales, porque con ellas se cogen las sabogas. Riscator salparume ALMATRICHE [pág. 50] ALMATRICHE. s. m. Agr. Reguero ó especie de tajea para regar. Aquaeductus ALMAZAQUEN [pág. 50] ALMAZAQUEN. s. m. ant. p. Ar. Lo mismo que ALMACIGA por la resina ALMÁZARA [pág. 50] ALMÁZAR A. S. E. El molino de aceite. ALMAZARERO [pág. 50] ALMAZARERO, 2 m. El molinero de aceite. Olearum pistrinarius, olearius. ALMAZ IRRON. s. m. Lo mhismo que ALMAORR. ALMAAZEN [pág. 50] ALMAAZEN. V. ALMACEN. ALMEA [pág. 50] ALMEA. :. f. Planta. Lo-mismo que ATUMBAR ALMEA. La corteza del arbol llamado estoraque, despues que se le ha sacado toda la resina, que es el estoraque liquido, mediante el cocimiento hecho al fuego. Styrax, vel storaz. ALMEAR [pág. 50] ALMEAR. s. m. El monton de paja ó hen que se hace al descubierto: tiene por fuste un palo largo, y al rededor de el se va apretando la paja ó heno, que de esta manera se conservan todo el ano. En algunas partes cu bren estos montones con retama u otra cosa Semejante para mayor-resguardo. Paleze aut foeni cumulas. ALMECER [pág. 50] ALMECER. V. a. ant. Lo mismo que MEZCLAR ALMÉCHA. s. f. Concha Lo mismo que ALMEALMECINA. p. And. Lo mismo que ALMEZA. ALMECINO [pág. 50] ALMECINO. s. m. p. And.Lo mismo que ALMEZ ALMEJA [pág. 50] ALMEJ A. s. f. Especie de concha muy comur en los ares de España, mas, ancha que alta, menudamente rayada por fuera, poco. luscro sa, y que varía mucho en sus colores. El animal que la habita es comestible. Venus viridis. ALMEJÍ [pág. 50] ALMEJÍ Ó ALMEJÍA. s. f. Cierta vestidura antigua, Vestis antiquat genus.. ALMELGA [pág. 50] ALMELGA S. f. Lo mismq que AMELOA. Usase de esta voz en Extremadura y Andalucia. ALMENA [pág. 50] ALMENA. s. f. Cada una de las torrecillas ó piramides que coronan la parte superior de los muros antiguos de las fortalezas, y estan separadas unas de otras el espacio que ocupa el cuerpo de un hombré, las cuales zervian parseñorear el campo, del enemigo y tirar desde allí contra el á cubierto. Pinna muri. ALMENADO [pág. 50] ALMENADO, DA. p. p. de ALMENAR. ALMENADO adj. Guarnecido ó coronado de al, menas, ó lo que semeja á esta especie de guarnicion. Pinnatus, pinsis ornatus ALMENADO. S. m. Lo mismo que ALMENAGE. ALMENAGE [pág. 50] ALMENAGE. s. m. El conjunto de almenas Pinnarum ordo, series. ALMENAR [pág. 50] ALMENAR. s. m. ant. En las aldeas un asiento de hierro sobre que se ponian teas encendidas para alumbrarse. Funale ferreum. ALMENAR v. a. Guarnecer ó coronar de almenas algun edificio. Moeniis cingere ALMENARA [pág. 50] ALMENARA. s. f. ant. Candelero sobre el cual se ponian candiles de muchas mechas para alumbrar todo el aposento. Fuuale, lychnucus. || El fuego que se hace en las atalayas ó torres, no solo en la costa del mar, si no tierra adentro, para hacer señal y dar aviso de alguna cosa, como de acercarse embarcaciones ó tropas enemigas. Signum fumo datum è turribus aut speculis. ALMENARA p. Ar. Zanja poz donde se conduce otra vez al rio el agua que sobra en las acequias. Sulcus aguarius ALMENDRA. S. É El fruto del almendro, que es ovalado, de una pulgada de largo, cubierto de una pulpa verde y dura, y debajo de ella un hueso leñoso y fleno de poros que encierra una sustancia blanca, Ilamada tambien almendra, cubierta con una telilla. Esta sustancia es dulce ó amarga segun la casta del árbol, es aceitosa, y tiene mucho uso en las artes, en la farmacia y en la economía domestica. Amygdalum ALMENDEA: En las fiutas de hueso la pepita ó simiente que se encuentra dentro de él. Nuclei nucleus: nucula mollis quae intra pomorum quorumdam nucleos continetur. || Hablando de los diamantes, el que tiene la figura de ALMENDRA. Adamas amygdali figuran referens ALMENDRA [pág. 50] ALMENDRA. p. Mur. El capullo de seda de un solo gusano y de la mejor calidad. Bombycifollicãlus AAERPiaDA. « E Biui, sompoen, de r. leche que se taca de las almendras machacadas y de azúcar. Amyg dalina potio. ALMENDRADA. fam. Cualquiera cosa que sirve para conciliar el sueño, con alusion á la bebida llamada ALMENDRADA, que hace este efecto. Somxifica potio, somni conciliatriz. DAR UNA ALMENDRADA. f. met. y fam. que se usa cuando se dice alguna cosa que lisonjea el gusto de otro, Assentari, blandiri. ALMENDRADO, DA adj. Lo que se parece á la almendra en la figura. Amyg dalaçeus. ALMÈNDRAL. s. m. El sitio poblado de almendros. Locus amygdalis abundans. ALMENDRAL. I o mismo que ALMENDRO. ALMENDRATE [pág. 50] ALMENDRATE. s. m. ant. Especie de guisado e se componia con almendras. ALMENDRÉRA [pág. 50] ALMENDRÉRA. A f Lo mismo que ALMENFLORRUER LA AIMENDRERAA f met. y fam. p Ar. Encanecer antes de tiempo ó uin tener mucha edad, aludiendo á lo temprano que echa sus fiqres blancas el almendro. Praematurè senescere. || .. m. Lo mismo que ALMENDRO. ALMENDRERO El plato, esçudilla ó y aso en que se sirven las almendras en las mesas. Lanz amvgdalis deferendis ALMENDRICA [pág. 50] ALMENDRICA, LLA, TA.S. f d. de ALMENDRA. ALMENDRILLA. Lima que usan los cerraieros, y remata en sigura de almendra. Lima in amygdali fuciem tarbinata. ALMENDRO [pág. 50] ALMENDRO, m. Arbol, que crecs á veces hasta veinte ples de altura, cuyas hojas son delgadas y de un verde claro, y cuyo fruto se conoce con el nombre de almendra. Es de los arboles que primero florecen. Amygdalus communis ALMENDROION [pág. 50] ALMENDROION. s. m. p. Manch. Lo mismo que ALMENDRUCO ALMENDRON [pág. 50] ALMENDRON. s. m. aum. de ALMESDRA. || s. m. Arbol indigeno de la Nueva España que crece hasta la altura de ochenta varas. Las hojas son de un color verde claro en figura de sierra por su margen, y colocadas de tres-en-tres. Las dores, que nacen eo grandes racimos, son de colar entre verde y azul; y el fruto es aovado, medianamente carnoso, verde, y lleno de una sustancia parecida al jabon, que encierra una nuez compuesta de dos cáscaras : el meollo es blanco y de un gusto sumamente agradable. Cariocar amygdali ferum. Mutis ALMENDRON. La fruta del árbol del mismo nombre ALMENDRUÇO. S. m. El fruto del almendra cuando su primera cubierta está todavie verde, la segunda no se ha endurecido aun, y la carne ó pulpa interior está todavía á medio cuaja ALMENEADO. DA. adi. ant. Lo mismo que ar MENADO por lo que está coronado de almenas. ALMENILLA. s. t. d. de ALMENA. ALMENILLA [pág. 50] ALMENILLA. El corte en figura de almenas que se hacia antiguamente en las cenefas Fimbria pinnularun speciem referens. || Guarnicion ó adorno en figura de almenas que antiguamente se hacia en los vestidos. Taeniola ad speciem pinnae efformata. ALMETE [pág. 50] ALMETE, :. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. Galea, carsis. || El soldado que usaba de almete. Levis olim armaturae miles. ALMEZ [pág. 50] ALMEZ. s. m. Arbol indigeno de España, que crece á veces hasta cincuenta pies de altura. Las hojas son de un verde oscuro, la corteza del tronco y ramas negruzca y lisa, y el fruto redondo y muy pequeño. La madera que es fuerte y correosa se aprecia mucho para ciertas obras. Celtis australis. ALMEZA [pág. 50] ALMEZA. S, f. El fruto del, almez. || s. m. Arbol. Lo mismo que AIMEE. ALMIAR [pág. 50] ALMIAR. s. m. Lo mismo que ALMEAR. ALMÍBAR [pág. 50] ALMÍBAR. s. m. Él azúcar disuelta en agua, y que despues de clarificada por medio de la clara de huevo bien batida que se la añade, se le da con fuego una consistencia de miel líquida ó de jarabe.Se emplea para hacer compo tas y en otros usos medicinales y domesticos. Saccharum liquatum. || La fruta conservada en almibar. Hoy se llama mas comunmente DULCE DE ALMÍBAR. Edulia mellita, aut saccharo conditae dapes. ALMIBARADO [pág. 50] ALMIBARADO, DA. p. p. de ALMIRARAR. || adj. met. Se aplica á las palabras dulces y halagüeñas. Verbã melliflua ALMIBARAR [pág. 50] ALMIBARAR. v. a. Bañar ó cubrir con almibar las frutas que se quieren conservar. Saccharo condire AEiRERaE. maet Sunian centate y dalara las palabras para conciliarse la voluntad de otro, y conseguir de el lo que se desea. Leni re verba, datcia redacre. ALMICANTARADAS [pág. 51] ALMICANTARADAS. s. f. p. Astron. Circulos paralelos al horizonte, los cuales estando sobre el determinan la altura de los astros, estando debajo señalan! su depresion, por que suelen llamarse circulos de altura ó de depresion. Almicantarathi rivè circuli hori zonti paralleli. ALMICANTARAT [pág. 51] ALMICANTARAT. S. f. V. ALMICANTARADAS ALMIDON [pág. 51] ALMIDON. s. m. Sustancia muy blanca, ligera y suave al tacto, casi insipida y que a comprimirla produce un ruido y crligido particular. Se extrae por medio del agua fria de las semillas cereales, principalmente del trigo, y tambien de las raices de varias plantas, como de la patata y otras : es medi-inal, muy nutritiva y de un uso bien conocido en la artes. Amylum. ALMIDONADO [pág. 51] ALMIDONADO, DA. p. p. de ALMIDONAR. ALMIDON A DO adj. met. Compuesto, afeitado ó aderezado. Comtus, fucatus ALMIDONA DO. met. El que viste con demasiada pulerirud ó aseo afectado. Affectator, nimio studio compositus, ornatus. ALMIDONAR [pág. 51] ALMIDONAR. v. a. Mojar en almidon desleido en agua la ropa blanca para ponerla tiesa. Amylo tingere ALMIFOR [pág. 51] ALMIFOR. :. m. Germ. El caballo. AI [pág. 51] AI.MIFORA. s. f. Germ. La mula. ALMIFORERO [pág. 51] ALMIFORERO. s. m. Germ. El ladron que hurta mulas ó caballos. ALMIJAR [pág. 51] ALMIJAR. s. m. ant. Lugar donde se ponen secar los higos. En Andalucia se llama asi er el dia el lugar en donde se enjuga la uva antes de pisarla para hacer vino. Solartuno ub ersiccantur sicus, uvae, cet. ALMIJARERO [pág. 51] ALMIJARERO. s. m. En las minas del Almaden el portero establecido en cada una de ellas que debe reconocer los que entran y salen, suministra el aceite con que se alumbran. Fodinaram ostiarius. ALMIJERA [pág. 51] ALMIJER A. s. f. Planta perenne indígena del reino de Granada: es una especie de vaina, que se diferencia de la cultivada en ser mas peque ña, en tener el cascabillo sin borra, y las aris tas blancas Holcus halepensis. ALMILLA [pág. 51] ALMILLA. s. f. Especie de jubon con manga ó sin ellas ajustado el cuerpo. Parvus thoraz ALMILLA. La tira ancha de carne que se saca de los puercos de arriba abajo por la parte de pecho. Pars carnta è pectore porcae scissa ALMILLA. Jubon cerrado por todas partes, escotado, y con solas medias mangas que no llega ban al codo, que se poniá antiguamente de bajo de la armadura, Thorax. || Carp. La espiga de la pieza de made .ra que entra en el hueco de mtra pieza con que se ha de unir. In re lignaria spiculum, quo par. parti per foramen aptatur' et Jangitur ALMILLA. ant. Lo mismo que ALMA en los instrumentos de cuerda ALMIRAG [pág. 51] ALMIRAG Ó ALMIRAGE. s. m. ant. Lo mis mo que ALMIRANTE ALMIRANTA [pág. 51] ALMIRANTA. s. f. La nave que monta el se gundo gefe de una armda, escuadra tó! flot Llámase asi porque este segundo gefe se in titulaba Almirante. Propraetofia nιdis ALMIRANTA. La muger del almirante. Rei mart. timæe prattoris axor ALMIRANTADGO. al mn! añt. Lo misno que ALMIRANTAZGO ALMIRANTAZGO [pág. 51] ALMIRANTAZGO. s. m. El tribunal establecido en varios reinos y provincias de la Europa don de se tratan y determinan loz asuntos pertene cientes á la marina: tambien se llama ási é juzgado particular del almirante. Maritimr, tribunal. || El derecho que se paga 'al al mirante. Vectigal maritima praatori exsot vendum ALMIRANTAZCO. Término ó terreno que se com prehende en la jurisdiecion del al mirante. Praetoris maritimi ditio, territorium. ALMIRANTE. s. Rr. Segun ett primiriva significacion ers el que en las cozas de mar tenia jurisdiccion con meto mixto imperio, y don mando absoluto sobre las armadas, navios galeras. Clas sis maritimae praetor, praefectas ALMIRANTE. El que manda la armada, escuadra ó fiota despues del capitan generai. Clatsipraefectus post praetorem ALMIRANTE. En la marina de Inglaterra lo mismo que CAPITAN GENERAL ALMIRANTE. ant. Especie de adorno de que usaban las mugeres en la cabera. Capitis, cullive ornatus olim muliebris RIMMIRRETE. 2. And. El muestro de nadar. Natatorum magister. ALMIRANTE DE LA 'MAR. Lo mismo que ALMTAIMIRANTE MAYOR DE LA'MAR. Lo mismo que ALMIRANTE. ALMIRANTESA [pág. 51] ALMIRANTESA. 2 f. ant La muger del almirante. Rei maritimae praetoris uxor. ALMIRANTÍA [pág. 51] ALMIRANTÍA. s. f. ant. La dignidad ó empleo de almirante. Praefectura maritima. ALMIREZ [pág. 51] ALMIREZ.S. m. Mortero de bronce, palo ú otra materia que sirve para machacar ó moler alguna cosa. Mortarium aeneum. ALMIRON [pág. 51] ALMIRON, s. m. p. And. Planta. Lo mismo que AMARGON, ALMIRON. s. m. p. And. Planta. Lo mismo que ACHICORIA ALMIZCADO [pág. 51] ALMIZCADO, DA. p. p. ant. de ALMIZCAR. ALMIZCAR.v.n-ant. Lo mismo que ALMIECLAR. ALMIZCLADO [pág. 51] ALMIZCLADO, DA. p. p. de ALMIZCIAR. ALMIZCLAR [pág. 51] ALMIZCLAR. V. a. Aderezar con almizcle. Odorare, moscho perfundere, ALMIZCRADO, DA. p. p. ant. de ALMIZCRAR ALMIZCRAR. v. a ant. Lo mismo que ALMIZ ALMIZCLE [pág. 51] ALMIZCLE. s. m. ¡Sustancia resinosa que contiene un ateite muy volatit y muy toloroso. Se saca de upa bolsa que tiene junto al ombligo el cuadrupedo llamado desman, que se cria en el Asia. Moschus, moschum. ALMIZCLEÑA [pág. 51] ALMIZCLEÑA. S. f. Planta perenne, especie de jacintó mas pequeño que el comun, cuyas flo res son de azul claro y despiden olor de almizcle. Hyacinthus muscari. || NA. adj. Lo que huele á almizcle. Aplicase á algunas frutas muy olorosas como peras, ciruelas y cermeñas. Fructus odo riferu ALMIZCLERA [pág. 51] ALMIZCLER A. S. T. Animal parecido al raton, de un pie de largo, que vive en el aguque tiene junto al ano unas glandulas llenas de un aceite que huele á almizcle. Mus zibtthicus ALMIECLERO, RA. adi. Lo mismo que AEMIZCLENO ALMIZQUE [pág. 51] ALMIZQUE. s.m. ant. Lo miemo que ALMIZCLE ALMIZQUEÑO [pág. 51] ALMIZQUEÑO, NA. adj. p. And. Lo mismo ALMIZCLENO ALMIZQUERA [pág. 51] ALMIZQUERA. A. f. ant. Lo mismo que aa mmiz ALMIZTECA [pág. 51] ALMIZTECA. s. f. ant. Lo mismo que ALMÁCIGA por la goma &o ALMO. MACAdi Poét. Lo que erha 6́ alimenta. Almus ALMO. Poel. Venerable, santo, benéfico. Almus. ALMOACEN [pág. 51] ALMOACEN. . m. ant. Lo mismo que ALXCALMOCADEN. a. m. En la milicia antigua el caudillo de tropa de á pie que corresponde á lo que hoy capitan de infanteria. Cohortis praefectus. ALMOCA DEN. En Ceutase llamaba asi él xabu que salia á sostener con diez ó doce hombres de caballo á los que iban á forragear ó hacer leña. Turmae dactor ad lignaciorum et mes sorum custodiam. ALMOCAFRE [pág. 51] ALMOCAFRE. s. m. Instrumento de hierro que sirvo á los jardineros y hortelanos pará escarvat y limpiar la tierra de malas yerbas, y asi mismo para trasponer plantas pequeñas. Su fi gura es corva, y remata en una iengueta de dos cortes. Tiene un cabo redondo de madera. Sarculum ALMOCARABESI «m. p. ant. Arq. Ciertx labor en formá de lazos que se hacih en los edi « ficios antiguos. Gypseus ornatus aedium. ALMOCATEN. s.. m. ant. Lo mismo que ALMOALMOCATL. s. m. ant. Cir. La medula del hucso, y con especialidad se aplicaba á los sesos Ossium medulla, cerebram ALMOCATRACIA [pág. 51] ALMOCATRACIA. s. f. ant. Derecho sobre lotejidòs de lana que se hacian ó vendian. Vectigal super textile laneum. ALMOCEĹA. 2: a Derecho de Mixs de agua repartidos para algun termino. Usase en la ribera de Navarra Aquae irriguae Sus. ALMOCELA [pág. 51] ALMOCELA. .. f. ant. Especie de capucha ó cobertura de cabeza, de que se usaba en lo antiguo. Cucutiv ALMOCRATE [pág. 51] ALMOCRATE. :. m. Lo mismo que-ext anxo ALMOCREBE «. m. ant. El arriero de mulos. Agas ALMoní. AIme Lo mismo que ALMUDÍ. ALMODON [pág. 51] ALMODON. s. m. ant. Harina hecha de trigo re mojado, y despues molido, de la cual quitado el salvado grueso se hacia pan. Simila. ALMODROTE [pág. 51] ALMODROTE. -. m. Salsa compuesta de aceite, ajos, queso y otras cosas con que se sazonan lasberengenas. Moretuer ALMOPROTE, met Mezcla confura de variee ce "a Oespecies farrago ALMOFAR [pág. 51] ALMOFAR. : m Pieza de la ammadora adnigu, que cubria la cabeza, sobre la cual se ponia el capillo de hierro. Fars veteris armaturae galeam sustinens. AIMOF ARIZ. s. m.ant. Lo mismo que ALMIREZ. ALMOFÍA [pág. 51] ALMOFÍA. s. f. Lo mismo que ALJOFAINA. ALMOFREX. :. mala fund, en que se llevaba la cama de camino, la cual era por defuera de jerga, y por de dentro de angeo ú otro lienzo basto. Hoy le usan los na vegantet solo de lienzo crudo. Sucus funda in qua lectus ges tatur AÏMOGAMA. s. f. Náut. El úitimo madero de los de cuenta que esta colocado hácia la parte de popa, y tambien él áltimo que esta hacia proa. Lignum in navi circa puppim aut proram affixun ALMOGARARE [pág. 51] ALMOGAR ARE. ». m. Lo mismo que ATROALMOGAVAR. s. m. En la milixia anugue el soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que vivia en los bosques y cam poi, y se empleaba en hacer entradas y sasidas en las tierras de los enemigos. Miler è turma excur sorum in hostiles terminos. ALMOGAVAR [pág. 51] ALMOGAVAR. El hombre del çampo, que junto con otros y formando tropa entraba á correr tierra de enemigos: y las guias y cabezas de esta gente se llamaban adalides De resguan qu tomazen el nombre de ALMOGAVA NAS pOT la semejanza que tenian en el oficio con fot antiguos, aunque en lo demas eran muy distratos. Rustirus tarmatimexeurrens hostiles terminos ALMOGAVARÍA [pág. 51] ALMOGAVARÍA. s. f. ant. La tropa de los almogavares. Excur sorum turma. || s. f. ant. El ejercicio de los almogavares Excursorum opus, exercitium. ALMOHADA [pág. 51] ALMOHADA. s. f. Funila de lienzo, seda duero ú otra materia, que llena de lana, pluuia ó clinsirve para sentarse ó para recostar la cabeza en la cama. Cervical, pulvinar ALMOHADA. La cubierta de lienzo blanco en que se mete la funda ó cabecera de la cama. Fulvinaris fanda linea ALXOHADA. Arq. Lo mismo que ALMOHADILLA. CONSULTAR CON LA ALMOHADA. f. tam. Tomar tiempo para meditar algun negocio á fin de proceder en el con acierto. Rem sapientè differrel, mature consilium capers. DAR ALMOHADA. f. En palacío recibir la reina ó princesa por primera ver á la muger de algun grande á quien se pone una almohada para que se siente, con lo que se le da posesion de grandeza de España ALMOHADADO, DA. adi- Lo mismo que MMOHADILLADO. ALMOHADES [pág. 51] ALMOHADES, s. m. Usado comunmente en plural. Moros llamndus mi de su primer rey, que tenia por sobrenombre Almohadi, los cuales entraron en Espana, y vencieron á los almoravides en siempo dil emperador D. Alfonso rey de Castilla. Mauri à primo corum Rege Almohades appellati ALMOHADILĹA.S. f. dide ALMOHADA. La almoa! huda pequeña, pero lcomuhmente se entiende por la que sirve á las mugeres para la labot de la ropa blanca. Pulvinulus ALMOMA DILLA. La que hay en las guarniciones de caballos y mulas de coche, y se les pone -omobre de cruz del lomo para ló maltratarlos. Pulvinulus dorsis jumentorum superpositus ne lacerentur ALMOHADILLA. Arq. Piedra de ssillería de figura .pbri lo regular cuadrilonga que resalta de la obra. Lapides in uedificio ad pulvinaris spen riem dedolati. ALMORADILLA. dib. La carnosidad que se les haode á las mulas en los lados donde asienta la silla. Carnosum callum supra dorsum jumento Trum excrescens. CANTAR Á LA ALMOHA DIZLA. f. fam. Cantar la muger sin acompañamientb. Levandi tant àm animi gratia cantare. ALMOHADILLADO [pág. 51] ALMOHADILLADO, DA. adj. Arq. Lo hecho en forma de almohadilla. Aplicase á la obra "de pjedra ó de allianilería que tiene esta figura. Usase tambien como sustantivo por la obra de esta copecie, Palvizatus. ALMOHADON [pág. 51] ALMOHADON. s. m. dum. de ALMOHADA. || La almohada grande que se pone dentro de los coches sobre cada una de las arquillas. Rhodae paluinar, quod capso superponitur ALMOHATRE. s. mt. Lo mismo que SAL ARMO "muiaco: Usan de estal voi comunmmente los plateros ALMOHAZA [pág. 51] ALMOHAZA. « f. Instrumento de hierro con que se estrega á las caballerias para sacarles la caspa que crian y el polvo que recogen cnureelpdtos comrere ,tcun carade ner 5 Zon cuatro ó cinco serrezuelas de dientés menudos y romos, y de un mango de madera con que se maneja. Strigilis. ANDA EL ALMOHAZA, Y TOCA EN LA MATADURA. ref. que advierte que en las conversaciones se suelen a veces tocar puntos que lastiman a alguno en la honra o en otra cosa sensible. ALMOHAZADO [pág. 52] ALMOHAZADO, DA. p. p. de ALMOHAAUMOHAZADOR. s. m. El que almohaza ó tiene el ejercicio de almohazar. Strigili radens. ALMOHAZAR [pág. 52] ALMOHAZAR. V. a. Estregar las caballerias con la almohaza para limpíarlas. Equum strigili defricare. ALMOJABANA [pág. 52] ALMOJABANA. s. f. Torta que se hace de queso y harina. Laganum ALMOJÁBANA. Manjar hecho de masa con manteca, huevo y azucar a manera de los que se llaman mantecados, y los buñuelos y otrafrutas de sarten hechas de la misma masa. La ganum, genus quoddam placentae ex saccharo, butyro, et ovis conditae ALMOJAMA [pág. 52] ALMOJAMA. s. f. ant. Cecina de atun Lo mis ALNCJARITADGO Ś ALMOJARIFALCO.» m. Lo mismo que ALMOJARIYAZGO. ALMOJARIFAZGO [pág. 52] ALMOJARIFAZGO. S m. Derecno que se paga de las mercadertas ó generos que salen para otros reinos, y de les que vienen á España por mar ó por tierras y tambien de los generos y frutos propios y extraños que se comer cian de un puerto a utro en lo interior del reino, á excepcion de los frutos de nuestras Indias, porque esros satisfacen los derechos que Ilaman de proyecte al tiempo de su introduccion en los puertos de España, en que éstan comprendidos los de entrada y salida para dentro y fuera del reino. Este derecho se có bra en las aduanz, y le distinguen en tres clases: ALMOJARIFAZGO DE INDIAS, que es el que se cobra de los frutos y generos que vienen de ellas, y de los que van alla: ALMOJARIPAXGO MAYOZ, que es el que componen los derechos de entrada de las mercaderias de dentro y fuera del reino: y ALMOJARIPAYGO MENOR, que se reduce al que rinden lo frutos y género que se sacan para lo interior del remo, y de puerto á puertó; y su importe es de tres, cinco ó diez por ciento en la entrada de los referidos géneros y mercaderlas: el de salida, sien do de puerto a puerto dentro del remo, es de dos y medio y cinco por ciento; y si es para fuera de el oinco, siete y medio y diez por cien to, conforme á sus clases. Portorium. ALMOJARIFE [pág. 52] ALMOJARIFE. S. m. El oficial ó ministro rea que en lo antiguo cuidaba de recaudar las ren tas y derechos del rey, y tenia en su pode el producto de ellos como tesorero. Porlorii, exigendis praefectas. ALMCIARIPE [pág. 52] ALMCIARIPE. El que cuida de cobrar los derechos que se pagan de las mercaderias que sa len de los dominios de España, y entren es ellos por mar ó por tierra. Portitor ALMOJAYA. s. Elant Madero cuadrado y fuci te, que asegurado en lo firme ó macizo de l pared sale fuera, y sirve para andamios y otro usos. Mutulus ALMOJATER so me ant. Lo mismo que sar ARMONÍACO ALMOJATRE [pág. 52] ALMOJATRE. s. m. ant. Lo mismo que ALXOALMOJERIFAZGO. :. m. Lo mismo que ar MOJARIFAZGO. ALMONA [pág. 52] ALMONA. S. f g. Mna Casa en que se fabrica el jabon. Lo mismo que JARONERIA ALMONA. La pesquerta ó sitio en donde se cogen los sábalos. Alosarum piscaria ALMONA. ant. Casa, fabrica ó almacen público, Officina, taberna. ALMONDIGA O ALMONDIGUILLA S F LO mismo que ALBÓNDIGA ALMONÉDA. s.. f La venta pública de mue bles, ropas &c. que se hace con intervencior de la justicia. Tambien se llama asi la ventparticulor y voluntaria de alhajas y trastos que se hace sin intervencion de ella Auctio, bono rum venditio sub hasta. SACAR A PÚBLICA ALMONEDA ALGUNOS MUEBLES. f Ponerlos á la vista del publico parque cualquiera los pueda comprar. Sub hasta ponere ALMONEDADO. DA. P. p. de ALMONEDEAR. ALMONEDEAR [pág. 52] ALMONEDEAR. v. a. Vender en almoneda Auctionari, auctianem fictre ALMORADUX. s. Eo Planta perenne indigende España, que se cultiva en los jar tines po su olor agradable : echa varios tallos de u pie de largo tendidos por tierra: las nojas sor verdes y lustrosas, y las dores pequenas y de cotos de purmee Haeerie AMORADUX. En aggunas partes lo mismo que MEJORINA ALMORADUX Entre los jardineros los sáxpazos ALMOR YVIDES. s. m. Usado comunmente en plural. Moros que en tiempo del rey don Alonso el VI vinieron á Espana, y dominaron en ella a los de su secta, hasta que fueron vencidós por los almohades en tiempo del emperador don Alonso Almoravides, Saracenorum gens. ALMOREIO [pág. 52] ALMORE IO. s. m. Planta. Lo mismo que GRAMEN. ALMORÍ [pág. 52] ALMORÍ. s. m. Masa hecha de harina, sal y miel y otras cosas de que se forman tortas que se cuecen en el horno. Placentae genus. ALMORONIA [pág. 52] ALMORONIA. s. F. Lo mismo que ALRORONÍA, que es como mas comunmente se dice. AlMORRANAS... f. p. Tumorcillos que se forman por la dilatacion de las venas hemorroidales en la circunferencia exterior del ano, é interiormente en la parte inferior del intestino recto. ALMORRANIENTO [pág. 52] ALMORRANIENTO, TA. adj ant. El que padece almorranas. Hemorrhoicus ALMORREFA [pág. 52] ALMORREF A. s. f. Especie de enladrillado con azulejos enlazados, de que se usó en lo antiguo. Incrustatio decussatis laterculis facta. ALMORZADA [pág. 52] ALMORZADA. a. f. Lo mismo que ALMUERZA. ALMORTAL s. f. Planta. Lo mismo que APACA ALMORTA. Planta- Lo mismo que GUIJA. AEMORZAIO [pág. 52] AEMORZAIO, D. E E dXEAWÆ*E. ALMORZA po. adj. El que ha almorzado. Jentatus. ALMORZAR [pág. 52] ALMORZAR. v. a. Comer por la mañana alguna cosa por via de almuerzo ó para desayunarse. Jentare. ALMOSNA [pág. 52] ALMOSNA. s. f ant. Lo mismo que LIMOSNA. ALMOSNADO, DA. pr p. ant. de ALMOSNAR. ALMOSNAR [pág. 52] ALMOSNAR. v. a. ant. Dar de limosna alguna cosa. Elemosynam erogare. ALMOSNERO [pág. 52] ALMOSNERO, RA. adj. ant. Lo mismo que LIMOSNERO ó amigo de hacer limosnas ALMOTACEN [pág. 52] ALMOTACEN. ✻ m. Fiel de pesps y medidas. Mensurarum et ponderum curator ALMOTACEN. ant. Él mayordomo de la hacienda del rey. Regiarum opum praefectus, eurator. ALMOTACENADGO [pág. 52] ALMOTACENADGO Ó ALMÓTACÉNALGO m. ant. Lo mismo que ALMOTACEMAZGO. || s. m. El oficio de almotacen. Mensurarum et ponderum curatoris munus ALMOTACENÍA [pág. 52] ALMOTACENÍA. s. f. ant. El derecho que exi gia el almotacen. Honorarium ment ararum et ponderum curatori exsolvendum AĹMOTAFAZ.S. m. Lò mistho que ALMOTAZAR ALMOTALAFE [pág. 52] ALMOTALAFE. s. f. ant. El fiel de la seda. Si ricorum ad vectigalia capienda inspector. ALMOTAZAE S. C. 22t. El pesador de lenas Lanarum ad vectigalia exigenda pensator. ALMOT AZANÍA. s. f. Lo mismo que ALMOTACENAZGO. ALMOZALA [pág. 52] ALMOZALA. s. m. ant. Cobertor de cama. ALMOZARABE [pág. 52] ALMOZARABE. s. m. Lo mismo que cristiano que vivia bajo la dominacion de los moros. Christianzs arabum dominio subjectus. ALMUD [pág. 52] ALMUD. a. m. Medida de granos, como son trigo, cebada &c. y de frutos secos, como ave Ilanas, castañas &c: que en unas partes corres ponde a un celemin, ó la duoder ima parte de una fanega, y en otras á media fanega. Arido rum mensgra minor, nulli Romanorum men surae aequalis: quae mensurae maximae, fa nega apua nos dictae, in quibus dam provinciis duas, in quibus dam sex partes capit. ALMUD DE TIERRA. p. Manch. El espacio en que cabe media fanega de sembradura.. Jagerum, illud nimirum terrae spatium quod uno jugo boum in dis exarari potest. ALMUDADA [pág. 52] ALMUDADA. s. f. El espacio de tierra en que cabe un almud de sembradura- Sexta parjugeri. ALMUDEJO [pág. 52] ALMUDEJO. S. m. ant. En Sevilla cada una de las medidas que tenia en su poder el almuderó ALMUDELIO [pág. 52] ALMU DELIO. s. m ant. Lo mismo que medida tasa de comida y bebida: racion de comida. Victus quotidiani ratio, mensura. ALMUDENA frant. Lo mismoque ALHóEDIOA. ALMUDERO [pág. 52] ALMUDERO. .. m. ant. El que tiene el cargo de guardar las medidas públicas de cosas seca Me zsurarum custos ALMUDÍ [pág. 52] ALMU DÍ. s. m. En algunas partes lo mismo que ALHONDIGA ALMUDI. p. Ar. Medida de seis cahices. Maxima aridorum mensura, et quidem imaginaria, in Hispanià Tarraconensi. ALMUDIN [pág. 52] ALMUDIN. s. m. p. Ar. y Mur. Lo mismo que ALMUDI. ALMUÉDANO [pág. 52] ALMUÉDANO. s. m. ant. Entre los árabes el que convoca en voz alta desde la torre de la mezquita al pueblo para orar. Convocator ad ora ad um AI MURRDAGO. .. m. Planta. Lo mismo que MUÉRDAGO ALMUERTAS [pág. 52] ALMUERTAS. s. E. p. ant. p. Ar.- Impuesto so. bre los granos que se vendian en la allróndiga ALMUERZA [pág. 52] ALMUER ZA. s. f. La porcion de cosa suelta y no liquida, como granos y otras semillas que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma concava. Quantùm seminis, alttrius ve rei similis ambabus volis complecti potest. || SU m. La comida que se toma por la mañana. Jentaculum ALMUERZO. Estuche ó caja que contiene jicaras, vasos, chocolatera, cafetera n'otras piezas que sir ven en los aimuerzos.. Capsula ap paratuum jentaculo deservientium ALMUFST A. s. f. ant. Lo mismo que ALMUERZA. ALMUEZA [pág. 52] ALMUEZA. :. f. ant. Lo mismo que ALMUERZA ALMUÑA [pág. 52] ALMUÑA. s. f. ant. La jaboneria donde se hace de el jabon Sapanaria ALMUREJO [pág. 52] ALMUREJO. S. m. Planta. Lo mismo que GRAALMUTACEN. s.-m. ant. Lo mismo que AALXOALMUTAZAF. m, p. Ar. Lo mismo que Av MOTACEN, que es como comunmente se dice. ALMUTELIO [pág. 52] ALMUTELIO. s. m. ant. Lo mismo que ALXUALNA-a. f. ant. Medida. Lo mismo que AxA ALNADILLO, LLA. s. mn. y f. d. de AbNADO ALNADO [pág. 52] ALNADO, DA. a. m. y t Lo mismo que uIJaS TRO. HIJASTRA ALNAFE [pág. 52] ALNAFE. S. m. AHt. LO miSmO qUe ANAPE. ALNEDO [pág. 52] ALNEDO. s. m. ant. El lugar en que se crian los álamos negros. Alnorum plantarium ALNO [pág. 52] ALNO, S. m. ant. Lo mismo que CHORO. ALOARIA. s. f.ant. Ar q. Lo mismo que PECHIYA ALOBADADO, DA adj. Dicese del que ha sillo mordido del lobo. Lupino morsu laesus ALORADADO. Aplícase al animal que padéce la enfermedad llamada lobado. Lupino morbo infectum animat. ALÓBROGES [pág. 52] ALÓBROGES. s. m. p. Ciertos pueblos en la Galia Narbonens ALORUNADILLO, LIA. adj.d. de ALORVNApO. ALOBUNADO [pág. 52] ALOBUNADO, DÁ. adi. La parecido al lobo especialmente en el color del pelo: Lupinum colorem referens ALOCADAMENTE [pág. 52] ALOCADAMENTE. adv. m. Sin cordura ni juicio, desbaratadamente. Temerè, inconsuitò. ALOCADO. DA. adj. El que tiene algunas cosas de loco. Inconsultus, Judico pracceps ALODIAL adi. for. Se aplica a los bienes libres que no tienen carga y son independientes. Al lodi am. ALODIO [pág. 52] ALODIO. s. m Heredad libre. Allodium. ALOR E m. Planta Ló minno que RÁBILA. ALOE [pág. 52] ALOE. Lo mismo que ACIRAR por el seco de la ZÁRILA. ALOES [pág. 52] ALOES. s. m. ant. Lo mismo que ALOE. ALOETA [pág. 52] ALOET A. s. f. ant Ave Lounismo que ALONDRA. ALOGADO, DA. P. g. ant. de AIOCAR. ALOGADOR [pág. 52] ALOGADOR. = m ant. Alquilador, arrendador Loca ALOGAMIENTO [pág. 52] ALOGAMIENTO. s. m. ant. Alquiler ó arrendamiento. Locatio ALOGAR [pág. 52] ALOGAR. V. at ant. Alquilar ó arrendar. Usáibase tambien como recaproco. Locare. ALOGUER [pág. 52] ALOGUER Ó ALOGUERO. s. mn. ant. Arrendamiento ó alquiler. Locatio ALOJA [pág. 52] ALOJA. s. f. Bebida que se compone de agua, miel y especias. Aqua mulsa. ALOJADO [pág. 52] ALOJADO, DA. p. p. de ALOJAR ALOJAMIÉNTO [pág. 52] ALOJAMIÉNTO. s. m. El lugar donde cualquiera está alojado. Hos pitium, diver sorium. || Nuiut. El espacio que hay entre la cubierta principal de la bodega y la otra e cubierta inmediatu. Locus subter primum navis tabulatum, quo cellulae navigantibus construuntur ALOJAR [pág. 52] ALOJAR. v. 2. Hospedar ó aposentar. Úsase tambien como neutro. Hospitio encipere AIOIERIA. A E La Lienda dandé se hace 4́ vende la aloja. Taberna aquae muls ac ALOJERO [pág. 52] ALOJERO. S. m. El que hace ó vende aloja. Aquae mulsae venditon ALOJERO. Cualquiera de los dos aposentos que habia en los teatros de comedias de Madrid que estaban debajo de la cazuela casi al piso del patio. Matriti, cubiculum in theatro, ubi duoulecimvir scenicis ludis praesidebat. ALOLBA [pág. 52] ALOLBA. s. f. Pianta. Lo mismo que AEHOLBA. ALOMADO, DA p. p. de ALOMAR ALONADO. adi. Se dice del caballo que tiene e lomo encorcharlo ó arqueado hácia arriba como los cerdos. Eguus lumbis curvatus. ALOMAR [pág. 52] ALOMAR. v. a. Repartir la fuerza del caballo que suele tener en los brazos con mas exceso que en los lomos, lo que se hace con las ayudas y buena enscuanza. Equum domare, cor rigere: arte et disciplinà esui vires justis aerare partibus ALOMARSE [pág. 52] ALOMARSE. V. r. Fortificarse y nutrirse el ca ballo, quedando apto para padrear. Aamissa riúm firi, ad sobolem creandum aptum. ALON [pág. 53] ALON. s. m. El ala entera de cualquiera ave quitadas las plumas, como: aLON de pavo, de capon, de gallina. Ala implamis ALON. interj. Tam. con que se excita á mudar de lugar, de ejercicio ó asunto, y equivale á va MoS. Age, camus. || QUE PINTA LA UVA. loc. fam. y fest. con que se despiden los que dejan alguna conver sacion o entretenimiento para pasar á otra co sa. Tomóse de los picaros, que asi que empieza a madurar la uva se entran en las viñas pa ra comerla. ALONCILLO [pág. 53] ALONCILLO. s. m. d. de ALON. ALONDRA [pág. 53] ALONDRA. s. f. Ave muy comun en España de seis a ocho pulgadas de largo, de color que tira á pardo, con collar negro, las dos remera exteriores blancas, y las restantes manchada de blanco en la punta. Aulada Calandra. ALONGADERO [pág. 53] ALONGADERO, RA. adj. ant. for. Lo mismo que DILATORIO. ALONGADO [pág. 53] ALONGADO, DA. p. p. ant. de ALONGAR. ALONGAMIENTO [pág. 53] ALONGAMIENTO. s. m. ant. La accion de alon gar. Productio, prolatio. || aut. Distancia, separacion de alguna cosa. Distantia, intervallum. ALÓNGANZA [pág. 53] ALÓNGANZA. s. f. ant. Lo mismo que ALON AMIENTO ALONGAR [pág. 53] ALONGAR v. a. ant. Alejar, apartar, desviar Hallase comunmente usado como reciproco Disjungere, distrahere, separare ALONOAR Alargar, dilatar, diferir, extender cualquiera cosa. Ditatare, dist-ahere, ex tendere. ALONSO [pág. 53] ALONSO. s. m. n. p. de varon. Lo mismo que ALFONSO. ALOPÉCIA [pág. 53] ALOPÉCIA. s. f. Med. Especie de tiña llamadvulgarmente pelona, porque de ella resúlrcaerse el pelo. Alopetia, profluvies ca pillor am ALOPIADO [pág. 53] ALOPIADO, DA. adj. Lo que se compone de opio, ó tiene mezcla de el. Opio mixtum ALOPICIA [pág. 53] AL OPICIA. s. f ant. Lo mismo que ALOPECIA ALOQUE [pág. 53] ALOQUE. adj. que se aplica al vino tinto claro o a la mixtura del tinto y blanco. Vinum ru bellum, helveolum ALOQUIN [pág. 53] ALOQUIN. s. m. Lista ó cerco de piedra como de una tercia de ancho y alto, puesto al rededor del sitío donde se cura la cera al sol, fin de que no se la lleven las lluvias, ni pier da si se derrite con el sol. Sepimentum solaris quo cera dealbatur. ALOSA [pág. 53] ALOSA. s. f. Pez. Lo mismo que sáRALO, que es como mas comunmente se dicé. ALOSADO [pág. 53] ALOSADO, DAA p. p. ant. de ALOSAR. ALOSAR [pág. 53] ALOS AR. v. a. ant. Lo mismo que ENLOSAR. ALOSNA [pág. 53] ALOSNA. S. f. En algunas partes planta 1e mismo que AYENJO ALOTAR [pág. 53] ALOTAR. v. a. Nánt. Lo mismo que ARRIZAR. ALOTON [pág. 53] ALOTON. s. m. p. Ar. Lo mistno que ALMEEA. ALPAÑATA.. R El pedazo de cordoban ó badana de que usan los alfareros para suavizar y dar lustre á las piezas de barro antes de ponerlas á cocer. Alata fictilibus laevigandis. ALPARCERÍA [pág. 53] ALPARCERÍA. s. f. Lo mismo que ATARCERÍA. ALPARGATA [pág. 53] ALPARGATA. s. f. Especie de calzado hecho de cáñamo. Hacese la suela de sóguilla tejida en trenza, formando la planta del pie cosida con bramante, su capelladu y talèn tejidos del mismo cañamo; y por unos ojales que tiene el talon á los extremos se asegura al pie con un cordel ó cinta que se ata sobre el empeine. Hácense de diferentes modos, lisas, bordadas ó abiertas. Calceus cannabinus. ALPARGATADO [pág. 53] ALPARGATADO, DA. p. p. de ALPARGATAR. || adj. que se aplica á cierta especie de zapatos hechos al modo de alpargatas. Ad similituainem calcei cannabini, ALPARGATAR [pág. 53] ALPARGATAR- V. *. Hacer ulpargatas. Calceos ex cannabo conficere ALPARGATAZO [pág. 53] ALPARGATAZO. s. m. El golpe dado con alpargata. Calgei cannabini ictu ALPARGATÉ. S,m. Lo mismo que AZPARGATA ALPARGATERIA [pág. 53] ALPARGATERIA. s. f. El sitio ó tienda donde se hacen y venden alpargatas. Calceorum cannabinorum officina ALPARGATÉRO [pág. 53] ALPARGATÉRO. s. m. El que hace alparga tas. Calceorum cannabinorum opife: ALPARGATILLA [pág. 53] ALPARGATILLA. s. f. d. de ALPARGATA. || met. fam. Se dice del que con astucia ó mañá se insinúa en el ánimo de otro para conseguir alguna cosa. As sentator, blan ditiis et versutia captans ALPECHIN. (A. 'm. La aguaza que sale de la aceitunas cuando estan puestas en el montor para echarlas á moler Amurca. ALPFRSICO [pág. 53] ALPFRSICO. s. m. ant. Lo mismo que PRISCO por el árbol y el fruto ALPEZ.-S. mI. ant. Lo mismo que ALOTECIA. Atetcoz, s. mr. Er digeras perre pienta mismo que PATATA ALPINO [pág. 53] ALPINO, NA. adi. Poet. Lo pertencelente á los Alpes. Alpinus. ALFISTR [pág. 53] ALFISTR. » m. Es una grama anua que crece hasta la altura de pie y medio, y echa una panoja oval llena de una semilla menuda, que es un alimento grato para los pajaros. Lhalaris canariensis. ALPISTE DE BÁJAROS. Especle de alpiste indigena de Espana, que se diferencia del comun principalmente en que su espiga es mas pequena y no echa la semilla en la parte inferior. Phalaris paradozum. ALPISTE VANILLO. Es el mismo alpiste silvestre, que por la falta de cultivo sucle tener mucha semilla sin cuajar. QUEDARSE ALPISTE [pág. 53] ALPISTE. f. fam. que vale quedarse alguno sin tener parte en lo que esperaba se repartia. Dicese especialmente en cosas de comer. Inani spe deludi. AL PISTELA Ó ALPISTERA. s. f. Torta pequeña hecha de pasta de harina y huevos, y mezclada de alegria, la cual se cuece en el horno y bañada en almibar es dulce casero. Placinta ex farina, ovis liquatoque saccharo. ALPISTERO [pág. 53] ALPISTERO. adj. que se aplica al harnero con que se limpia el alpiste ALPUJARREÑO [pág. 53] ALPUJARREÑO, NA. adj. que se aplica al natural de las Alpuiarras y à lo perteneciente a ellas. Alpujarensis. ALQUEQUENJE [pág. 53] ALQUEQUENJE: «. m. Planta. Lo mismo que VEJIGUILLA ALQUERÍA [pág. 53] ALQUERÍA. s. f. Casa de campo para la labranzai Villa, praodium rusticun ALQUER MÉS. s. nI Confeccion hecha de perlar, lapizlazull, linaloe y canela con jarabe de quermes y panes de oro. Coceinea confectio. ALQUERQUÉ [pág. 53] ALQUERQUÉ. s. m. ant. Juego. Lo mismo que ALQUERQUE. En los molinos de aceite es el. lugar en que se ponen los capachos llenos de la aceituna molida, para que bajando la viga los exprima, el cual suele ser de piedra con una canal en contorno para que por ella corra el licor exprimido. Locus ubi oliva premitur. ALQUETIFA [pág. 53] ALQUETIFA. s. f anti Lo mismo que ALCATIALPOMBRA ALQUEZ [pág. 53] ALQUEZ. » m. Medida de vino de doce cánta ras. Mensura duodecim vini amphoras continens. ALQUICEL [pág. 53] ALQUICEL Ó ALQUICER :. m. Vestidura moò risca a modo de capa: comunmente es blanca y de lana. Sagum punicum. || Especie de tejido que servia pata cuplenas ue vancos, mesas u otras cosas. I lame cooperiendis sedilibus. ALQUILADIZO [pág. 53] ALQUILADIZO, ZA. adi. que se aplica á la persona ó cosa que se alquila. Conductitius. || En lo antiguo se halla aplicado por desprecio a la persona ó gente que se acomodaba á servir en la guerra, ajéstándote pos cierto estipendio ó alquiler. Homo conductitius. ALQUILADO [pág. 53] ALQUILADO, DA- P. P. de ALCUILAR. ALQUILADOR [pág. 53] ALQUILADOR, RA. s. m. y f. El que da en alquiler. Comunmente se dice del que tiene por oficio alquilar coches ó caballerías. Locator. ALQUILAMIENTO [pág. 53] ALQUILAMIENTO. S. m. Lo mismo querir QUILER por el acto de alquilar. ALQUILAR [pág. 53] ALQUILAR. v. a. Dar ó tomar alguna cosa por cierta cantidad para usar dè ella por el tiempo convenido. Locar ALQUILARSE [pág. 53] ALQUILARSE V. r. ant. Ajustarse uno á servir á otro por cierto estipendio. Conduci, opẽr am suam locare alicui. ALQUILATÉ [pág. 53] ALQUILATÉ. s. m. Cierto derecho que te pagaba en Murcia por la venta de las propieddes y frutos ALQUILÉ [pág. 53] ALQUILÉ. s. mn. ant. Lo mismo que ALeMIER. ALQUILER [pág. 53] ALQUILER. s. m. El precio que se da di dueño le alguna cosa ponvian de ella por dienpe determinado. Locarium, merces ex locatione. || El acto de alquilar. Locatio. ALQUILON, NA. ali. fam. Lo querse alquila, como coche ó caballería. Dicese por desprecio, como tambien de las personas que se alquilan para alguna cosa. Locatitius, meritorius. ALQUIMIA [pág. 53] ALQUIMIA. s. f. Arte con el cual se creia que se podian trasiutar los metales y cuyo principal fin era trasformar los que llamaban! menos perfectos en oro. Alchimia. || ant. Ló mismno que LATON. ALQUIMIA PROBADA, TENER RENTA Y NO GASTAR NADA refi en que ce da á entender que el medio mas seguro para hacer dinero es no gactarle Al'Q"ÍMICAMENTE. adv. m. Segun arte ó reglas de alquimia ALQUf́MICO, CA. adi. Lo que pertenece á la alquimia ay GUiuiLa. a f. Planta. Lo mime perrr ALOUIMISTA m. El que pees a Yala alquimiz Chimica ALQUINAL [pág. 53] ALQUINAL. .. m. Toca ó velo para la rabeza de que usaban por adorno las mugeres. Muiie, bre capitistegamentam. ALQUINAL MORISCO. ant. Pañuelo de lienzo. Emungendis naribus linteum. ALQUITARA. s f. Lo mismo que ALAMSIOUES que es como mas comunmente se dice POR ALQUITARA. mod. adv. fam. Poco á poco y con dificultad. Aegrè, difficultèr ALQUITARADO, DA pi p. de XLQUITARÆR. ALQUITARAR [pág. 53] ALQUITARAR. v. a. Sacar por alquitara ALQUITIRA [pág. 53] ALQUITIRA. s. f. Goma que duye natumhmente y por incision del orbuso ilamado tragacantá, de cuyos ramos y tronco se recoge en grumos ó granos algo retorcidos, muy duros y de color opaco. Is medicinal y sirve en las artes para engomar y otros usos. Gummi tragacanthum ex astragalo tragacantha ALQUITIRA la f. Planta perenne indigena de España, que echa el tallo corto y todo el erizado de puas largas, duras y agudas. La flor es roja y el truto se halla en una vainilla. Astragalus Tragacantha ALQUITRABE [pág. 53] ALQUITRABE :. m. Arq. Lo mismo que An QUITRABE ALQUITRAN [pág. 53] ALQUITRAN. m. Composicion de pez, sebo, grasa, resina y aceite. Naphtha nigra ALQUITRAN. met. y fam. Se da este nombre á la persona de temperamento colerico y asdiente. Nimis ardens, vehemens. ALQUITRANADO, DAP.P.de ALOUIRANER ALQUITRANADG. s m. Náut. El lienzo de alquitran. Linteum naphtha linitum. ALQUITRANAR [pág. 53] ALQUITRANAR.V. a. Dar de alquitran á alguna cosa, como tabla, palo, jarcia &c. Naphtha nigra linire ALREDEDOR [pág. 53] ALREDEDOR. adv. 1. En circunferencia, en circulo. Circun ALREDEDORES [pág. 53] ALREDEDORES. s. m. p. Los lugares que cercan y rodean algun sitio-Circumjacentia lera ALROTA:. f. Ef desecho de la estopa que queda despues de rastrillada, y la estopa quer cae del lino al tiempo de espadarle. Stupa deterior. ALSINE [pág. 53] ALSINE. f. Planta anua indigena de España, que crece á la altura de medio pie; tiene las hojas pequeñas y las flores blancas. Alsine me dia ALSORQUA [pág. 53] ALSORQUA. : f ant. Lo mismo que AJORCA ALTA fi Cierta danza ó baile que tuvo mucho uso en España. Saltatio olim hispaniusitata. ALTA [pág. 53] ALTA. El ejercicio que se nacia en las escuelas de danzar bailando algunos pasos de cada danza de modo que se repasase toda la escuela. Exerritatio saltatoria ALTA. El ejercicio de la esgrima que se hace públicamente repasando toda la escuela Certamen gladiatvrum. || En el gobierno económico de la milicia es aquella nota por la cual consta la existencia de algun sugeto que habiendole dado de baja pos enfermedad ó desercion vuelve a seguir la milicia. Tambien cignifica el papel que trae el enfermo, por el cual consta vuelve á servir Nota auscripti: schedula quae militi datur. qui valetudinis curandae gratià abfuit cum aa stationem redit ALTA. En los hospitales la 6rden que se comunica al enfermo que ha curado para que deje la enfermeria. Vale dictum in nos ocomio aegris, cum sani sunt. || Gerne Torre ó ventana. ALTA MAR. V. MAR ECHAR EL ALTA. f. Danz. Convidar el maestro de danza á alguno de sus discípulos á unconcurrencia en que se ropasat todos los baiads-ad'-.deese uerde ad o ardátorra mraerrd'àrtenem invitare. ALTABAQUE [pág. 53] ALTABAQUE. s. m. Lo mismo que TARAQUE. que és como te dice mas comunmen AETABAQUILLO. S. m. Yerba- Lo mismo que CORREGUEL. ALTAMANDRIA [pág. 53] ALTAMANDRIA. s. f. p. And. Lo mismo que SANGUINARIA MAYORT ALTAMENTE advi m. Perfecta ó excelentemente, en extremo, en gran manera. Rerfec tè, praestanter, summè, magnoperè ALTAMENTE. ant. Lo mismo que FUERTEMENTE ALTAMENTE. met, antt Lo mismo que nONONA FICAMENTE ALTAMERON [pág. 53] ALTAMERON. s. m. Germ. El ladron que hui ta por lasgar alto ALTAMIA [pág. 53] ALTAMIA. ✻ f. Cierto género de vaso como es cudilla que antiguamente se usaba de barro vidriado, y hoy tiene uso en la montaña d Leon y en la de Burgos. Scutula. ALTAMISA [pág. 53] ALTAMISA. S. F. Lo mismo que ARTEMISA. ALTANA [pág. 53] ALTANA. s. f. Germ. Iglesia ó templo. A TADo. Da. adi Cam Cands- ALTANERÍA [pág. 54] ALTANERÍA. s. f. ant. Lo mismo que ALTURA ★6 ALTURAS. || Caza que se hace con halcones y todo genero de aves de rapiña de alto vuelo. Aucupium quod aucupatoriis avibus agitur. || met. Altivez, soberbia. Animi elatio. ALTANERO [pág. 54] ALTANERO, RA. adj. que se aplica al hal-ón y otras aves de rapiña de alto vuelo. Altivolans, altivolus. || met. Altivo, vano, soberbio. Arrogans, tumidus, superbus. || Germ. El ladron que hurta por lugar alto. ALTANEZ [pág. 54] ALTANEZ.S. f. ant. Lo mismo que ALTANERÍA. ALTAR [pág. 54] ALTAR. s. m. En los templos de la religion ca ¿ tolica, segun sus ritos, es un lugar levantado « en figura de mesa mas larga que ancha para "celebrar el sacrificio de la misa. La parte superior, que se llama ara, debe ser de piedra, á lo menos en el medio donde se pone la hostia y el caliz, y ha de estar consagrada por el obispo; esta se cubre con tres lienzos benditos, de los cualas el de encima debe llegar por los dos lados al auelo. Sobre la mesa se pone una cruz en el medio, y á sus lados dos candeleros, y en las fiestas solemnes se pueden poner cuatro ó seis; y al pie de la cruz se pone la tabla de las oraciones que llaman secretas. Los gentiles llamaban tambien ALTAR el lugar donde ofrecian sacrificios a sus falsos dioses. || En las iglesias el que se compone de me sa de altar, graderia, retablo y otros adornos Llamanse tambien ALTARES los que se poner en las calles con motivo de algunas festividades sagradas. Altare. ALTAR DE ALXA O DE ÁNIMA. El que tiene concedida indulgencia plenaria para las misas que se celebran en el. ALTAR MAYOR. En las iglesias el que está en la frente de ellaa, yen el que por lo comun se coloca el santo titular. Ara marima. ALTAR PORTÁTIL. El que se puede erigir para decir misa en cualquier sitio por facultad privilegio. Altare quod ex privilegio ubivierigi potest. CONSTITVIR ALTARES [pág. 54] ALTARES. f. ant. Erigirlos, levantarlos. Aras, altaria erigere, struere ESO ES COMO QUITARLO DEL ALTAR. f. de que se usa cuando se despoja ó priva a alguno de lo que le pertenecia de justicia, y tambier cuando se quita alguna cosà del lugar donde debia estar. Quasi ab aris subripere. VISITAR LOS ALTARES. f. Hacer alguna oracion vocal delante de cada uno de ellos para algur fin piadoso. Altaria orationis causa adire, vi sitare ALTAREINA. A f Planta. Lo mismo que MILALTARERO.. m. El que tiene el oficio de farmar altares de madera y vestirlos para las fies tas y procesiones. Altarium structor, ornator. ALTARICO [pág. 54] ALTARICO, LLO, TO. s. m. d. de ALTAR. ALTEA [pág. 54] ALTEA. s. f. Lo mismo que MALVAVICO. ALTERABILIDAD. s. ff. La calidad que constituye á alguna cosa alterable. Mutabilitas. ALTÉRABLE [pág. 54] ALTÉRABLE. adj. Lo que puede alterarse. Mutabilis. ALTÉRACION [pág. 54] ALTÉRACION. E E La Accion y efecto de alterar ó alterarse. Mutatib, immutatio. ALTER ACION- Destemplanza del pulso que indica alguna novedad en el cuerpo humano. Arteride citaitior aut tardior motus ALTERACION. Movimiento de la ira ú otra pasion. Animi perturbatio. || Inquietud, alboroto, tumulto é desórden publico. Tumultus, seditio, commotio. ALTERADO [pág. 54] ALTERADO, DA. p. p. de ALTERAR ALTERADOR [pág. 54] ALTERADOR, RA. :. m. y f. El que altera. Vitiator, corruptor. ALTERAR [pág. 54] ALTERAR. v. a. Causar novedad, turbar, inquietar, enfadar. Usase tambien como reciproco. Commovere, irritare. || Conmover, causar inquietud ó alboroto. Commovere, perturbare. || Mudar, convertir una cosa en otra Convertere, mutare ALTERATIVO [pág. 54] ALTERATIVO, VA. adj ant. Lo que tiene virtud de alterar. Perturbandi vi pollens ALTERCACION [pág. 54] ALTERCACION. s. f. La accion y efecto de altercar. ALTERCADO. DA. p. de ALTERCAR. ALTERCADO [pág. 54] ALTERCADO. s. m. Lo mismo que ALTERCACION, que es como mas comunmente se dice, ALTRRCADOR, RA. s. m y F. El que es te - naz y portiado en las dispatas. Altercator, pertinax terca, Alierecitr. A TERCAR. v. R. Disputar, porflar. Ahercari, contendere ALTERNACION [pág. 54] ALTERNACION. :. f. La accion y efecto de alternar. ALTERNADAMENTE [pág. 54] ALTERNADAMENTE. adv. m. Lo mismo que ALTERNATIVAMENTE, que es como mas comunmente se dice. ALTERNADO, DA. P. P. de ALTERNAR. ALTERNANTÉ [pág. 54] ALTERNANTÉ. p. a. de ALTERNAR. Lo que akerna. Alternans, alternus. ALTERNAR [pág. 54] ALTERNAR. v. a. Variar las acciones diciendo ó haciendo ya unas cosas, ya otras, repitiendolas sucesivamente. Alternare. || v. n. Decir ó hacer una persona despues de otra una misma cosa á veces ó por turno. || Variarse las cosas sucediéndose una á otras, v. g. las bonanzas y las tormentas AL TERNAN en el mar: los gustos y los pesares ALTERNAN. Alternis vicibus evenire res. || En la geometria elemental es cuando el un antecedente se compara con el otro antecedente y el un consiguiente con el otro consiguiente. Alterzare, permutare. ALTERNATIVA [pág. 54] ALTERNATIVA s. f. La accion ó derecho que tiene cualquiera persona ó comunidad para ejecurar alguna cosa ó gozar de ella alternan do con otra, como en la provision de benefi cios, en el goce de cátedras de las universidades &c. Alternatio, vicis situdo. || El derecho ó facultad que teniar alguhos arzobispos y obispos de proveer la prebendas y beneficlos de sus diócesis en seimeses del año, alternando con el papa, quien empezaba proveyendo las vacantes del mes de enero : el arzobispo ú obispo proveía las de febrero, y asi seguian sucesivamente hasta aca bar el año. Eszo cesó con el concordato hecho el año de 1753 entre la Santa Sede y esta corona, por el cual quedó solamente á los arzobispos y obispos la provision en sus cuatro me ses ordinarios, y al Rey la de los otros ocho meses llamados apostólicos, á excepcion de cincuenta y dos piezas eclesiásticas, señaladaen el mismo concordato, que se reservaron la perpetua colacion de la Santa Sede. Jus al ternatim conferendi beneficia, aut prasben dam in ecclesiis ALTERÑATIVAMENTE. adv. m. Con alternacion. Alternatim, alternè. ALTERNATIVO [pág. 54] ALTERNATIVO, VA. adi. Lo que se dice ó hace con alternacion. Alternatus. ALTERNO, NA adj. Poét. Lo mismo que ALTERNATIVO. ALTERNO, NA. Bot. Se dice de las hojas, ramas y flores cuando las de un lado alternan con la del otro en su colocacion, de manera que aucesivamente esten las unas colocadas en el vacío que dejen las otras. Altenuz. ALTEROSO [pág. 54] ALTEROSO, SA. adi ant. Lo mismo que ALTINO ALTEZA [pág. 54] ALTEZA. :. f. ant. Lo mismo que ALTURA. || Tratamiento que se da à los hijos de los reyes y á algunos principes soberanos. Dáse tambien este traramiento à los consejos de Castilla, Inquisicion, Ordenes y Hacienda, las chancillerías, y en lo antiguo se le daba tambien al mismo Rey.Dig nitatis titulus, que regis filius aaut etiam regius senatus nuncupa ri solet, celsitudo. ALTEZA- met. ant. Elexacion, sublimidad, excelencia. Celsitudo, ALTIBAJO [pág. 54] ALTIBAJO. m. Esg. El golpe derecho que se da con la espada de alto abajo. Ictus ensis vertice deorsum directas. || ant. Cierto género de tela que parece era la que hoy se llama terciopelo labrado, del cual lo alto eran las dlores y labores, y lo ba jo ó el fondo el raso- Villosum sericum desuper contextis foribus dic tinctum. ALTIPAIOS. P. El terreno desigual. Locus clivosus. ALTIBAJOS. met. La variedad de los sucesos, y prósperos, ya adversos Temporum varietás. rerum vicissitudo. ALTILOCUENTÉ [pág. 54] ALTILOCUENTÉ. adi Poét. El que habla en estilo sublime. Magniloquus, altisonus. ALTILOCUO [pág. 54] ALTILOCUO, CUA. adi. ant. El que usa de estilo alto. Grandiloquus, magniloquus. ALTILLO [pág. 54] ALTILLO, LLA. adi. d. de ALTO ALTILLO. A. m. Cerrillo ó sitio algo ele vado. Tumulus, colliculus. ALTIMETRIA [pág. 54] ALTIMETRIA.s.f. Parte, de la geometria práctica,, que enseña a medir alturas. Altimetris, ALTÍMETRO [pág. 54] ALTÍMETRO, TRA. adj. Lo que pertenece á altimetria ALTÍSIMAMENTE [pág. 54] ALTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ALTAMENTE. Altis simè ALTISIMO [pág. 54] ALTISIMO, MA. adi sup. de ALTO. Altissimus. ECerèses m. Por caenomee se Hem el Des quisimae ALTISMETRÍA [pág. 54] ALTISMETRÍA. s. f. La medida que hacen los geometras de cualquier altura. Altitudinis dimensio ALTISONANTE [pág. 54] ALTISONANTE. adj. que se aplica al estilo pomposo. Altisonan ALTÍSONO [pág. 54] ALTÍSONO, NA. adi. Poét. Aplicase al estilo sublime y ele vado, y al que usa de el. Altisonus. ALTITONANTE [pág. 54] ALTITONANTE. adj. Poët. El que truena de lo alto. Altitonans. ALTITUD. s f. ant. Lo mismo que AITURA. ALTIVAMENTE [pág. 54] ALTIVAMENTE. adv. m. Con altivez. Elatè, tumide, superbè ALTIVARSE [pág. 54] ALTIVARSE. V. r. ant. Ensoberhecene y llenarse de altivez, Superbire, intumescere. ALTIVECER [pág. 54] ALTIVECER. v. a. ant. Causar altivez ó vanidad. Hállase umsado como verbo recíproco. Elatum, superbum, vel arrogantem reddert. ALTIVEDAD [pág. 54] ALTIVEDAD. s. f. ant. Lo mismo que ALTIVEZ. ALTIVEZ [pág. 54] ALTIVEZ. s. f. Orgullo, soberbia. Elatio auimi, arrogantia. ALTIVEZA [pág. 54] ALTIVEZA. s. f. ant. Lo mismo que ALTIVEZ ALTIVIDAD [pág. 54] ALTIVIDAD. s. f. ant. Lo mismo que ALTIVEZ ALTIVO [pág. 54] ALTIVO, VA. adj. Orgulloso. Elatus, inflatus, tumidus. ALTÓ, TA adj. Leyantado ó elevado sobre la tierra. Altus, sublimis. ALTO [pág. 54] ALTO. Lo que tiene gran estatura ó tamaño, como hombre ALTO, árbol ALTO, casa ALTA. Altus, procerus. || met. Arduo, dificil de alcanzar, comprender ó ejecutar. Difficilis, arduu ALTO. met. Superior ó excelente. Excellens, aublimis ALTO. Aplícase á los sugetoz, empleos y dignidades de gran elevacion. Exaltatus ALTO. Hablando de los delitos ú ofensas lo mis mo que GRANDE. Ingens. || Hablando de los paises, provincias ó regiones se dice de que está mas alto respecto de otros; v. g. Andalucia la ALTA, la Mancha ALTA. Superior ALTO. Profundo, cOmO ALTA MAR Altum, profundum. || En los precios de las cosas se dice del que es caro ó subido. Magnum pretium ALTO. Aplicase a los riõs y arroyos cuando vienen muy crecidos ALTO. Respecto de las fiestas movibles del año y de la cuaresma se dice cuando caen mas tarde que en otros años; y asi se dice: ALTAS Ó bajas por abril son las pascuas. Festa tardiàs cclebranda. || a. m. Lo mismo que ALTURAS como esta mesa es de vara y media de ALro, la puzed tirne de ALTo cinco varas. || En las casas cada uno de los pisos ó suelos que dividen sus cuartos y viviendas, y as se dice: fulano vive en el tercet ALTo, la casa tiene tres ALToS. Contignatio. || La detencion ó parada de la tropa que va marchando. Mansio ALTO. Sitio elevado en el campo, como cerro ó collado. Clivus, colliculus. || Milic. La voz de que se usa para mandar parar la tropa. Sistite, state ALTO. Mús. La voz ó instrumento que gira por signos agudos. Voz acuta ALTO. Müs. Cualquiera voz puesta sobre el bajo. Altior noz ALTO. Mús. Lo mismno que CONRRALTO. || adv. m. En voz alta ó subida. Magnd, intentà voce. || adv. Lo mismo que VAMOS Ó EA PUES. || Con alusion á la voz militar se asa para que otro suspenda la conversacion, discurso ó cosa que está haciendo. Heus, sat est. ALTO Ahí. expr. que sirve para suspender ó detener á alguno en el paso ó en-el díscurso. Siste hinc. ALTO DE AHÍ, Ó ALTO DE AQUÉ. loc. fam. con que se manda á otros que se vayan de donde estan. Eamus hinc, age ALTOS Y BAJOS. met. Desigualdad ó variedad, y asi se dice en la labranza hay sus ALTOSY BAJOS: fulano tiene sus ALTOS Y BAJos en su amistad &c· Vices, mutationes DE ALTO Á BAJO. m. adv. Susque, deque. DE LO ALTO. mod. adv. Lo mismo que DEL CIELo. Ab alto, de alto HACER ALTO. f. Pararse ó detenerse en algun lugar. Sistere, sisti HACER ALTO. f. met. Parar la consideracion sobre alguna cosa. Sistere, mentem intentam tenere. HACER ALTO DE ALGUNA PARTE. f. Marcharse, moverse de algun lugar. De loco movere, moveri, movere se POR ALTO. mod. adv. Lo mismo que DE coN TRABANDOron ALTO: mod. adv. Hablando de la some- sucion de algun empleo ó merced,, 1a miame que por particular favor ó protecciont, y si ir por los tramites regulares. Praeter comma nem ordinem munus obtinere. ALTOR [pág. 55] ALTOR. s. m. ant. Lo mismo que ALTÚRA. ALTOZANILLO [pág. 55] ALTOZANILLO s. m. d. de ALTOZANO. ALTOZANO [pág. 55] ALTOZANO. s. m. El cerro ó monte de, pocaltura que se levanta en un terreno llano Co lliculus, mons non sablimis. ALTRAMUZ [pág. 55] ALTRAMUZ. s. m. Planta que crece hasta l. altura de dos pies, con pocas ramas; las tho jas son grandes, divididas en siete partes y ci biertas todas de vello. En la extremidad Il los tallos nacen en un racimo las flores, qu son blancas y dispuestas en espiga: el fruto es una legumbre darga, chata, correosa ; que contiene una porcion de granos redondos Sui semilla se usa principalmente para alimento del ganado vacuno Lupiras albus. || La semilla de la planta del emismo nombre, que es clara, redonda, chata, de una cuatro lincas de largó y de gusto amargo. Em please molida para alimento del ganado vacuno, y cocida pierde el gusro amargo y la en meu: lus personas. Lupinu ALTRIMUZ. En algunos cabildos de las iglesias "catedrales y colegiales de España, especial mente en Castilla, el caracolillo que sirvepa ra votar juntamente con unas habas blanca- - hechas de hueso ó de marfil. Fabae eburma tacitis suffragiis ferenais. ALTRO [pág. 55] ALTRO. s. m. ant. Lo mismo que OTRO. ALTURA.s f La elevacion que tiene cualquie. cuerpo sobre la su perficie de la tierra. Aititudo ALTURA. Una de las tres dimensiones del cuen po solido. Altitado xorporis. ATTURA. La region del aire considerada canaisu naddistancia de la tierra. Coelum, acther, avr ALTURA. La cumbre de los montes, collados parages altos del campo. Montium cacumixa. AINURA DE LA VISTA. Bersp. La linea recu "que baja de la vista y es perpendicular a plano geometrico. Visus altatudo. ALTURA DE POLO. Astron. El arco del meridia mo comprendido entre el horizonte de algur lugar y el polo de su hemisferio. Poli elevatio ALTURA DE UN ASTRO. Astron. El arco del airculo vertical, comprendido entre et mtroye horizonte. Astri altitudo. ALTURA MERDIANA. La máxima altura que, esol ú otro cualquier astro tiene cadardiá es cuando esta en el meridiano. Altitudo me ridiana solis ALTURA VIVA DEL AGUA. En la hidromerría es la linca perpendicular mirada desde la su perficie del agua a la profundidad del rio canal que se mide. Linea perpendicularis à superficie aquae ad fundum directa ESTAR EN GRANDE ALTURA [pág. 55] ALTURA. f met. Estar uno muy elevado por su dignidad, bienes ó favor Dignitate, favore, aut opibus pollere ALTURAS.p. Los cielos, y en este sentido se di ce Dios de las ALTURAS. Caeli, celsa aetherís TOMAR LA ALTURA DEL POLO f Astron Medi con el sextante, octanté u otro instrumente In elevation que tiehe la estrella polar sobre el horizonte de un lugar en sus dos pasos po el metidiano. Poli abitudinem metiri, perpendere ALUBIA [pág. 55] ALUBIA s. f. Legumbre. Lo mismo que Jupia ALUCIADO [pág. 55] ALUCIADO, DA. p. p. ant. de ALUCIAR. ALUCIAR [pág. 55] ALUCIAR. v. a. ant. Dar lustre a alguna cos material, ponerla lucida y brillante. Expolit. ALUCIEDAD [pág. 55] ALUCIEDAD. s. f. ant. Luz, noticia ó instrut cion. Notitia, cognitio ALUCINACION.S † La accion y efecro de alucinar. Alucinatio ALUCINADAMENTE [pág. 55] ALUCINADAMENTE adv. m. Con alucinacion ALUCINADO [pág. 55] ALUCINADO, DA. p. p. de ALUCIRAR ALUCINAMIÉNTO [pág. 55] ALUCINAMIÉNTO. s. m. Lo mismio que ALVCINACION ALUCINAR [pág. 55] ALUCINAR. v. a. Ofuscar, confundir. Usas mas comunmente como reciproco. Alucinari ALUDA [pág. 55] ALU DA. s. f. Hormiga. Lo mismó que ALAICA ALUDIR [pág. 55] ALUDIR. v. h. Hacer relacion a asguna cosae tenerla entre sí las miemas cosas. Alludere sensvm alio refferre, rem adren ALUDO [pág. 55] ALUDO, DA. adj. ant. Lo que tiené alas. Alatu ALUENGAR [pág. 55] ALUENGAR. v. a. ant. Lo mismo que ALARGAR ALUEÑE [pág. 55] ALUEÑE adv. l. ant. Lejos? LoRg ALUFRAR [pág. 55] ALUFRAR. v. a. g. Ar. Colúmbrar. ALUGADO [pág. 55] ALUGADO, DA. p. p. amt. de ALUGAR ALUGAR [pág. 55] ALUGAR. v. a. ant. Arrendar ó alquilar. Locare ALUMBRADÍSIMO, MA. adj. sup. de ALUM. BRADO. Valdè illuminatus. ALUMBRADO, DA. P. P. de ALUMBRAR. ALUMARADO [pág. 55] ALUMARADO. adj. Lo que tiene mezcla de alumbre o pattieipa de el. Aluminosa ALUMBRADO. fam. Tocado del vino. Ebriolus ALUMORADO. S. m. El conjunto de luces que alumbra algun pueblo ó sitio. Luminum, iucernarum publicarum copiu. ALUMERADOS [pág. 55] ALUMERADOS. p. Hereges que á principio de sig lo decimo septimo fueron penitenciados por el tribunal de la Inquisicion eo Sevilla en auto particular que se tuvo en el ultimo dia de Febrero del año de 1627. y entre otrosierto res tenian por inutil el baurisno, la eucaris tia y los ayunos y mortificaciones, enseñando que toda la perfeccion conaistia en sola la contemplacion y oracion, en la cual decian que el Raptritu Santo los alumbraba, y que de tal manera los libraba del fomes. que provoca á lo malo, que no tenian necesidad de refrenar las pasiones. Haeretici, vocati vulge Ili eminati ALUMBRADOR, RA. s. m. y E. El que alumbra. Illuminator ALUMBRAMIENTO. s. m. La accion y eftcto de alumbrar. Illuminatia ALUMBRAMIENTO. Junto con los adieti vos bueno, feliz, vale lo mismo que, BUENO. Ó TELIZ PARro. Prosper, felir partus ALUMBRANTÉ. H. a. de ALUMENAR. El que alumbra: Illuminans. ALUMBRAR. *. a1 Dar luz y despedir su cix ridad el cuerpo luminoso Illuminara ALUMERAR Acompañat a otro con luz, ó asistir con ella en alguna procesion río funcion de iglesia. Eacem, lumen, lucernam praeferre. AEUMRRAR, ant. Parir la muger. Edere partum ALUNBRAR. ant. Dar vista al ciego ALUMBRAL. met. Ilustrar, enseñar y dar á conocer con clarìdad a otro lo que ignoraba, du daba ó no alcanzaba. Rem alicui Patefacere. ALUMBRAR (Entre los tintoreros meter los tejidos madejas ecos en tina disoluciou de alumbre he cha en agua para que reciban deapuas mejo los colores y resulten mas permanenres. Alamine soluto immergere ALUMBRAR. Agr. Desahogar, desembarazar la vid ó cepa de la tierra qué se le habia arrimado para abrigarla, á fin de que pasada a ven dimia pueda introducire el aguz, en ella- Vi «tem detegere, levare. ALUMBRARSE. V r. fam. Tocarse del vino ALUMBRE. s. m. Sal que resulta de la combinacion del acido sulfurico con la alumina. Se encuentra formada naturalmente an varias piedras y tierras, de las cualen so extrae por e agua, y se reduce a cristales mas ó menos blancos y trasparentes-Se hincha y liquida al fuero e impide que se propaguen los incendios Es medminal, retarda sa putrefaccion de lacarnes, fija los colores para tonir telas, y tiene mucho uso en las fabricas de velas, curtidos &c. Sulphas aluminae. ALUMERE CATINO. Lo mismo que ÁLCAII por la sal sacada de la planta llamada Sosa ALUMERZ DE PIUMA! La misma sal que la primera, con la diferencia de que se halia naruralmente cristalizada en hilos ó filamentos algo parecidos a las plumas. ATUMRRE DE RASURAS. Lo mismo que SAL DE TÁRTARO. ALUMBRE DE ROSA. La misma sal, á la cual se ha dado este nombre por la figura de sus cristales algo semejantes á las rosas ALUMBRE SACARINO-Mezcla artificial de alumbre y azúcar que su usa en la medicina como remedio astringente. ALUMBRE ZUCARINO. Lo mismo que ALUMBRE ACARINO ALUMBRERA. s. f. La mina ó cantera de donde se saca el alumbre. Fodina aluminis ALÚMINA [pág. 55] ALÚMINA. s. f Tierra muy suave y untuosa tacto, mas ó menos blanca segun su pureza, sin sabor determinado, y que se pega á la lengua y ai paladar. Puesta en agua la absorve y despide un olor térreo particular; se ha ce pasta ductil y capaz de poderse modelar Aplicada al fuego se contrae y endurece fuertemente en. términos de echar chispas herida con el eslabon. Se emplea para hacer porce lanas finas, en la composicion de pledras pre ciosas artificiales y en otros usos de mucha utilidad, como paræ purificar el azúcar, el tártaro y otras sustancias. Alumina ALUMINADO [pág. 55] ALUMINADO, DA. adj. ant. que se aplicaba al ciego que lograba ver ó recobrar la vista ALUMINOSO [pág. 55] ALUMINOSO, SA. adj. Lo que tiene calidad ó mezcla de alumbre. Aluminosus, aluminatus ALUMNADO, DA. U. p. ant. de ALUMNAR. ALUMNAR [pág. 55] ALUMNAR. v. a. ant. Iluminar ALUMNO, NA. s m. y f. El discipulo ó per sona criada ó educada desde su niñez por al guno. Alumnus. ALUN [pág. 55] ALUN. s. in. Lo mismo que ALUMERE. AEUNADO. Da adirent le mime que turá ricoargrapo se diee del caballo cuange S algun genero de constipacion ó encoginiento de nervios. Equus cutis aut nervorum contractione laboran, QLUNAnO. Se dice dél jabali a quien por ser muy vicior han crecido los colmillos de manera que casi llegan a formar media luna ó algo «qas iide suerte que no puedde herit con ellon Lunatus aper ALUNADO. En algunas partes se dice del tacino cuando se corrompe o pudre sin eriar gusanes. D'etaso dubixs, cprrumpi incipisns. rancescens ALUNGIR [pág. 55] ALUNG IR. v. a. ant. Lo mismo que ALARGARALUN ARSE. V. r. ant. Lo miomo que ARIE ALUQUETE [pág. 55] ALUQUETE. S. m. ant. L, mismo que ALQUAQUIDA O PAJUELA AZUPRADA ALUSION [pág. 55] ALUSION. S. E. La relacion o conexion que tiene una sosa connotra. Rei ad rem relatio, nres pectus ALUSIVO. VA. adj. Lo que alude ó tiene alusion. Quod aliud refert, trpraesentat. ALUSTRADO [pág. 55] ALUSTRADO, DAL P. D. de ALUSTAAR. ALUSTRAR [pág. 55] ALUSTRAR. v. a. Dar lustre à alguna cosa. Polire,, nitidum et splendidum redderee ALUTACION [pág. 55] ALUTACION. s. f. Mins La capa de oro en gra . no ó pepita que suele hallarse en algunas minas de este metal, y que solo esta en la superncie de la tierra. Alutatio, alutium. ALUTRADO [pág. 55] ALUTRADO, DA. adj. ant. Lo que tiene semejanza con el color de la lutra o nutria. Lividus, palliaus ALUVIA [pág. 55] ALUVIA. s. f. Legumbre. Lo mismo que ru AEUVION. E. m. La venida fuerte de agua Alluvieo, alluvies ALVAR [pág. 55] ALVAR. s. m. ant. n. p. de varon. Lo mimmo ò que ÁLVARO. Alvarus. ALVER ant. Lo que presto madura ó de cuece presto. Praecoz ALVAREZ [pág. 55] ALVAREZ. s. m. patron. El hijo de Alvaro Bespues, pasó á ser apellido de familia. Alvaretius ALVÉARIO [pág. 55] ALVÉARIO. s. m. Anat. Concavidad donde se recoge la cera del oido. Alveare, vel alvearium : auris cavernula. ALVEO [pág. 55] AL VEO. s. m. La madre ¡del rlo. Alveus. ALVEOLO [pág. 55] ALVEOLO, s. m. Anat. La cavidad en que estan engastados los dientes en las mandíbulas de los animales. Alveolus. || Las tres suertes de celdillas grandes, lemediana y pequeñas en que distribuyen laabejas sus pandles para que la hembra deposite en ellas los huevos, y sirvan despues para ¿conservar la miel que destinan para su alimento en el invierno. Alveolus, ALVERJA [pág. 55] ALVERJA. s. f. Planta. Lo mismo que ARVEJA. ALVERJANA [pág. 55] ALVERJANA. s. f. Lo mismo que ARVEJANAALVERJON. s. m. Loimismo que ARVEJON. ALVIDRIADO [pág. 55] ALVIDRIADO, DA. p. p. de ALVIDRIAA. ALVIDRIAR [pág. 55] ALVIDRIAR. V. 2. Lo mismo que VIDRIAR. Usase en algunas provincias. ALZA [pág. 55] ALZA. s. f. Pedazo de suela ó vaqueta, que los zapateros ponen sobre la horma cuando l zapato ha de ser algo mas ancho ó alto de lo que corresponde al tamaño de ella- Frustum crassioris corii calceo ad formam apposito, dum à sutore conficitur, dilatando. || El aumento de precio que toma alguina cosa, como la moneda, mercaderias &c. Caritas. ALZACUELLO [pág. 55] ALZACUELLO. s. m. Una piel ó carton cubierto de tela negra, sobre el cual se pone el cuello de lienzo de que usan los et lesiasticos. Collare clericorum. || ant. Especis de cuello de que usaban por adorno las mugeres. Llamábase lasi porque servia para alzar la cabeza. Collare, quo instractae mulieres olim crectum gestabant capur ALZADA [pág. 55] ALZADA. s. f. ant. Apelacion. Provocatio ud alium judicem, appellatio. ALZADa. p. Ast. La poblacion que está en alto. Oppidum in alto situin. || Lo mismo que ALTURA, y asi desimos: la ALZADA de una casa, de un caballo &c. Aititudo. DAR ALZADA. f. for. ant. Otorgar la apelacion. Appellationem ad judicem superiorem ronceder ALZADAMENTE [pág. 55] ALZADAMENTE. adv. m. De momtont por máyor, al poco mas ó menos. Indiscriminatim, nullà quantitatis zatione habità ALZADERA [pág. 55] ALZADERA. s. f. ant. Especie de contrapeso que servia para saltar Halter. ALZADO [pág. 55] ALZADO, DA. p. p. de AIPAR. || adj. que se aplica al que quiebra maliciosamente acultandor suis bienes para de ftaudar á sus acreedores. Creditorum fraudator. ALZanO. s. m. AArg. El diseño en que se del'mmestra la obra eu su frente y devacion. De rineio aediecandi aeaifeis ex anteriona dumtaxat parte, cum altitudinum dimensionibus ALZADOS [pág. 56] ALZADOS. s. m. p. Todas aquellas cosas que se tienen guardadas ó separadas del uso comun y reservadas para cuando se necesiten. Res custoditat, reservatae. ALZADURA [pág. 56] ALZADURA. S. F. El acto de alzar. Erectio, levatio ALZAMIENTO [pág. 56] ALZAMIENTO. S. m. La accion y efecto de alzar. Erectio, levatio ALZAMIENTO. La puja que se hace cuando se remata alguna cosa. Licitatio ALZAMIENTO. ant. Levantamiento ó rebelion. Rebetlio, rebellium ALZAPAÑO [pág. 56] ALZAPAÑO. s. m. Hierro en figura de semicírculo, que clavado en la pared sirve partenar alzada la cortina y que no arrastre en el suelo. Ferrum curvatum auleis elevandis. ALZAPIE [pág. 56] ALZAPIE. s. m. ant. Lazo ó artificio para prender y cazar por el pie animales y aves. Pedica. ALZAPRIMA [pág. 56] ALZAPRIMA. s. f. Barra de hierro ó madera que sirve para levantar cosas de mucho peso, poniendo debajo de ellas una punta, y car gando sobre la otra para que balancee. Ferrea vectis ad sublevanda pondera. || met. ant. Trampa, artificio ó engaño para derribar ó perder á alguno. Dolas DAR ALZAPRIMA. f. met. ant. Usar de artificio ó engaño para derribar ó perder á alguno. Dolosè aliquem suhvertere: supplantare. ALZAPRIMADO, DA. P. P. de ALZAPRIMAR [pág. 56] ALZAPRIALZAPRIMAR. v. a. Levantar alguna cos con la alzaprima. Vecte ferreo pondera sablevare. ALZAPUERTAS [pág. 56] ALZAPUERTAS. S. m. El que solo sirve de criado en las comedias. Servus comicus. ALZAR [pág. 56] ALZAR. v. a. Levantar alguna cosa del suelo ó ponerla en lugar mas alto del que antes tenia. Elevare, extollere. || En el santo sacrificio de la misa es elevar la hostia y el cáliz despues de la consagracion. Elevare hostiam in missae sacrificio. || Hablando del entredicho, excomunion, destierro &c. levantarle ó quitarle. A censuris absolvere, poenam levare. || Hablando de los ojos, las manos Gtc. levantarlos, elevarlos. Erigere, levare. || Quitar ó llevarse alguna cosa. Auferre. || Guardar ú ocultar alguna cosa. Abseon dere, abdere, occultare. || Entre albañiles dar el peon al oficial el yeso amasado para usar de él. Ministrare cocmentario gypsum ad fabricam construendam. || En el juego de naipes separar ó di vidir la baraja en dos ó mas partes, lo que comunmente hace el que está á la mano izquierda del que da las cartas, para que puestas debajo las que estaban encima se evite todo fraude. Dividere in ludo chartarum superiores ab inferioribus, partem chartarum attollere. || Impr. Poner en rueda todas las jornadas que se han tirado de una impresion y sa car los pliegos uno á uno para ordenarlos, de suerte que cada libro tenga los que le tocan y pueda el librero encuadernarlos. Chartarum folia hinc inde collecta ordinare ALZAR. Hablando de los edificios es hacerlos ó fabricarlos. Fabricam cons truere. AIZAX. Agr. Dar la primera reja ó vuelta al rastrojo ó haza de labor. Simplici vice ararterram ALZARSE [pág. 56] ALZARSE. v. r. Levantarse, sublevarse, rebelarse. Rebellare ALZARSE. Levantarse del suelo ó ponerse en ple el que está arrodillado. Se levare, erigere. || Quebrar maliciosamente los mercaderes y hombres de negocios, ocultando ó enagenando sus bienes para no pagar á los acrecdores. Fraudare creditores ALZARSE. ant. En el juego dejarle alguno, yéndose con la ganancia, sin esperar á que lootros se puedan desquitar. E chartarum aut alede ludo evadere lacro avidè arrepto ALZARSE.ant. Refugiarse ó acogerse. Confugere. || ant. Retirarse, apartarse de algun sitio. Recedere, abscedere, discedere. || for. ant. Apelar. ALZARSE Á MAYORES. f. Engreirse, envanecerxe. Primas, priores partes affectare ALRARSE CON ALCO. E Hacerse dueño de alguna cosa, apropiársela. Aliquid sibi usur pare. ALLÁ [pág. 56] ALLÁ, adv. l. que significa en aquel luga ó a aquel lugar, como yo estuve ALLÁ, yo pasaré ALLÁ. Añadese muchas veces este adverbio á los nombres de luzares para denotar lo remoto y distante de ellos, como lAELÁ en Lima, ALLÁ en Filipinas. Illic, vel illuc. || adv. t. En lolantiguo, en otro tiempo, » g. ALLA en tiempo de los Godos, ALLÁ en mis mocedades. Olim, quondam; antiquitùs. ALLÁ SE LOHAYAÓALLÁ TE LO HAYAS: ALLA SE LOAVENGA Ó ALLÁ TE LO AVENGAS: ALLÁ SE LAS CAMPANEEN: ALLÁ LO VERÁS, y semejantes locuciones, úsanse parg denotar que uno no quiere ver cómplice en alguna cosa ó que se separa del dictámen por temer algun mal efecto. Usase comunmente cuando alguno se obstina en la direccion de sus cosas pro pias contra el consejo que se le ha dado. Ta viderit, ipse viderit ALLÁ SE VA. f. Lo mismo es, lo mismo viene á ser; tanto vale, tanto importa. ALLÁ VA ESO Ó ALLA VA LO’QUE ES. exp. fam con que se da à entender que cae algò sobre alguno. Ecce ruit. ALLANADO [pág. 56] ALLANADO, DA. p. p. de ALLANAR. ALLANADOR [pág. 56] ALLANADOR. A m. El que allana. Complanator ALLANADURA [pág. 56] ALLANADURA. s. f. ant. La accion de allanar. Complanatio ALLAÑAMIEN TO. .. m. La accion y efecto de allanar. Complanatio. || for. El acto de sujetarse á le pena ó condiciones impuestas pot el juez, tambien á las que propone otro que no lo se ALLANAMIENTO. met. Lo mismo que LLANEZA Ó AFABILIDAD. ALLANAR [pág. 56] ALLANAR. v. a: Poner llana ó igual la superficie de un terreno, suelo ó de otra cualquiera cosa. Aequare, complanare ALLANAR. met. Vencer ó superar alguna dificultad ó inconveniente. Obicem arcessere, dij ficultatem superare. AĹLANAR. mer. Pacificar, aquietar, eujetar. Pacificare, placare, subjicere. || met. Facilitar, proporcionar los medios para conseguir ¡ó ejecutar alguna coza. Viam eterners, parare ALLAXAR. Facilitar, permitir á los ministros de justicia que entren en alguna iglesia ú otre edificio. Locum immunem aut sacrum lictoribus aperire. ALLANARSE [pág. 56] ALLANARSE. V. r. Sujetarse ó rendire á alguna ley ó convenio. Sese subdere ALLANARSE. Igualarse el que es de clase distinguida con alguno del estado llano, renuncian do sus privilegios. Nobilem cum nouis et ignobilibus se spontè aequare. || Hablando de los edificios lo mismo que APLANARSE ALLARIZ [pág. 56] ALLARIZ. s. m. Cierto lienzo llamado asi por hacerse en Allariz lugar de Galicia. Linteum quoddam callaicum ALLEGADIZO [pág. 56] ALLEGADIZO, ZA. adj. Lo que se allega junta sin eleccion, y solo para aumentar el número. Collectitius. ALLEGADO, DA. P. p. de ALLEGAR. ALLEGADO [pág. 56] ALLEGADO. adj. Cercano, próximo. Proximus, propinquus, vicinas. AILECADO [pág. 56] AILECADO. s. m. El pariente ó parcial. Consanguineus, consociatus. ALLEGADOR [pág. 56] ALLEGADOR, RA. S. m. y f. El que allega, junta ó recoge. Colligene, redigeas ALLEGADOR DE LA CENIZA Y DERRAMADOR DE LA HARINA. ref. que nota el mal gobierno economia del que se aplica á guardar las cosa de poco valor y no cuida de las de mucha importancia ALLEGAMIENTO. :. mi La accion de allegar ó juntar. Collectie, coacervatio ALLEGAMIENTO. ant. Union ó estrechez. Unio, conjunctio, copulatio. ALLEGAMIENTO ant. Lo mismo que PARENTESCO ALLECAMIENTO. ant. Lo mismo que córuz CARNAI ALLEGANCIA [pág. 56] ALLEGANCIA. S. E ant. Lo mismo que ALLEALLEGANZA. s. f. ant. Cercania, proximidad. Prorimitat, propinquitas. ALLEGAR [pág. 56] ALLEGAR. V. 2. Recoger, juntar. Aggregare, colligere, coacervare. ALLEGAR Arrimar ó acercar una cosa á otra Usase tambien como reciproco. Adjungere. || Entre labradores recoger la parva en montones despues de trillada. Coacervare. || ant. Conocer carnalmente á otra persona. Moechari, concumbere. || ant. Solicitar, procurar. Curare, operam dare. || ant. Lo mismo que ALEGAR. || V. n. ant. Lo mismo que LLEGAR. ALLÉGATE Á LOS BUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS. ref. que recomienda la utilidad que te sigue de las buenas compañias ALEEN. adv. I. ant. Lo mismo que ALLEmDR. ALLENT [pág. 56] ALLENT. adv. I. ant. Lo mismo que ALUENDE. ALLENDE [pág. 56] ALLENDE. adv. l. ant. De la parte de alla. Utira. ALLENDEDE [pág. 56] ALLENDE DE. mod. adv. Lo mismo que ADEMAS. ALLÍ [pág. 56] ALLÍ. adv. I.En aquel lugar, á aquel lugar. Illic. ALLí. adv. t. que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa, y así se dice ARLÍ fue ello, atLí fue el trabajo, en vez de entonces ó en aquel tiompo fue. Tunc, ibi. ALLO [pág. 56] ALLO. s. m. En Méxicor lo mismo que GVACAMATO, que es como mas comunmente se dice. ALLOZA [pág. 56] ALLOZA. s. f. En algunas provincias la almendra verde. Amygdalum viride. ALLOZAR [pág. 56] ALLOZAR. s. mi. ant. El lugar poblado de allozos ó almendros silvestres. Locus amygdalis consitus. ALLOZO [pág. 56] ALLOZO. s. m. Lo mismo que ALMENDRO. Aplícase comunmente al que es ailvestre. Amyģdalus incultus, silvestris ALLUDEL [pág. 56] ALLUDEL. s. m. Min. Especie de arcaduz de barro. AMA [pág. 56] AMA. s. f. La cabeza ó señora de la casa ó fumilia, ó la poseedora de alguna alhaja, heredad &. Domina, materfamilias. AMA Ó AMA DE LECHE. La muger que cria á sus pechos alguna criatura agena. Nutrix aMa. La criada superior que suele haber en la casa de los clérigos y hombres solteros. Famularum magistra. AMA DE LLAVES. La criada encargada de las llaves y economia de la casa. Rei domestical duratrir, dispensatrir. AMA SOIS, AMA MIENTRAS EL NIÑO MAMA, DESDE QUE NO MAMA NI AMA NI NADA. ref. con que sé denota que por lo comun solo estimamos las personas mientras necesitamos de ellas. Usase las mas veces solo de la primera parte de este refran. EL AMA BRAVA ES LLAVE DE SU CASA. ref. que advierte que la severidad de loz amos contiene á la familia para que no haya excesos ni desperdicios ENTRETANTO QUE CRIA AMAMOS EL AMA: EN PASANDO EL PROVECHO, LUEGO OLVIDADA. ref que significa la mismo que AMA soOIS, ANA &c AMABILIDAD [pág. 56] AMABILIDAD. S. f. La calidad que hace ó constituye amable alguna persona ó cosa. Amubilita, AMARILÍSIMAMENTE. adv. m. Sup. de AMABLEMENTE AMARIL STMO, MA. aUj. YOp. dE XRARE. AMABLL [pág. 56] AMABLL adj. Lo que es digno de ser amado. Amabilis AMABLEMENTE. adv. m. Con amor ó cariño. AMACENA [pág. 56] AMACENA. :. f. La fruta del AMACENO.) || s. m. Variedad del ciruelo comun. Lo mismo que DAMASCENO. || NA. adj. que se aplica á la variedad del ciruelo llamado damasceno y á su fruta. Damas cenum AMACOLLADO [pág. 56] AMACOLLADO, DA. p. p. de AMACOLLARSE. AMACOLLARSÉ [pág. 56] AMACOLLARSÉ V. T. Formar las plantas macolla. In manipulos crescere AMADÍSIMO [pág. 56] AMADÍSIMO, MA. adi sup. de AMADO. Dilectis simus, carissimus. AMADO [pág. 56] AMADO, DA. p. p. de AMAR. AMADOR [pág. 56] AMADOR, RA. :. m. y f. El que ama Amator. AMADRIGADO [pág. 56] AMADRIGADO, DA. p. p. de AMADRIGARSE. AMADRIGARSÉ [pág. 56] AMADRIGARSÉ. V. r. Meterse en la madriguera. Latibulari, lateseere, latitare AMADRIGARSE. met. Se dice de las perconas retiradas que rara vez se dejan ver en el público. Latere, frequentiam hominum fugere. AMADRINADO [pág. 56] AMADRINADO, DA. p. p. de AMADRINAR. AMADRINAR [pág. 56] AMADRINAR. N. 4. Uniz des mulas ó calsalles con la correa llamada madrina. Bina jumenta corrigia vincire AMADROÑADO [pág. 56] AMADROÑADO, DA. adi. Lo que se parece al madroño. Arbuteu AMAESTRADAMENTE [pág. 56] AMAESTRADAMENTE. adv. m. ant. Con maestria, con arte y destreza. Prritè, solerter. AMAESTRADO [pág. 56] AMAESTRADO, DA. p. p. de AMAESTRAR AMAESTRADO. adj. ant. Lo dispuesto con artificio astucia. Callidè, astutè, ver sutè factam. AMAESTRADURA [pág. 56] AMAESTRADURA. s. f. ant. Artificio para disimular ó engañar. Fraus, simulatio, actus. AMAESTRAMIENTO [pág. 56] AMAESTRAMIENTO. s. m. ant. Enseñanza ó instruccion. Magisterium, doctrina, institutio. AMAESTRAR [pág. 56] AMAESTRAR. V. a. Enseñar ó adiestrar. Docere, crudire. || Germ. Amansar. AMAGADO [pág. 56] AMAGADO, DA. p. p. de AMACAR AMAGAR [pág. 56] AMAGAR. V. a. Levantar la mano, el brazo ú otra cosa en ademan ó demostracion de querer herir ó dar algun golpe. Minari mtacane Habiando de los accidentes y de cier tas enfermedades, empezar á manifestane algunos sintomas de ellas sin pasar adelante, como amagar la terciana, la perlesta. Imminere. || met. Dar a entender que se va a hacer ó decir alguna cosa que no se hace ni se dice. Rem statim faciendam aut dicendam minari AMAGAR Y NO DAR. exp. fam. que se dice de los que prometen y no dan AMACAR Y'NO DAR. Juego de muchachos, el cual se reduce a levantar la mano como para dar otro un golpe sin darsele, porque en este caso se pierde. Puerorum ladus, in quo ictus imminet continuò; nunquàm concidit. AMAGARSE [pág. 57] AMAGARSE V. r. ant. Hacer amago ó ademan de querer arremeter. Aggressionem minari. || En algunas partes Agacharse. AMAAGO [pág. 57] AMAAGO. s. m. Ademan ó demostracion de querer herir ó dar algun golpe. Intentatus ictus. AMACO. Demostracion ó manifestacion de que se va a hacer ó decir lo que no se hace ni se dice, Ea, quae nec agere nec dicere est animas, dicendi aut agendi simulatio. AMAGO [pág. 57] AMAGO. s. m. Hablando de las enfermedades es el sintoma ó principio de ella que no pase ade lante, como amago de terciana, de accidente. Morbi aggressus. AMACO. Sustancia correosa y amarilla de un sabor amargo que labran las abejas, y se halla en algunos vasillos de los panales. Sucus ama rus et subpallidus, qui in nonnullis favi alveolis invenitur. || met. Lo mismo que FASTIDIO Ó NÁUSEA AMAAGRECER. v. a. ant. Lo mismo que ENPLA QUECER AMAGRECIDO [pág. 57] AMAGRECIDO, DA. p. p. ant. de AMACREAMAGUILLO. s. m. d. de AMACO. AMAINADO [pág. 57] AMAINADO, DA. p. p. de AMAINAR. AMAINAR [pág. 57] AMAINAR. v. a. Naut. Recoger en todo ó en parte las velas de algun navio ú otra embar cacion para que no camine tanto. Vela contrahere, colligere. || met. Aflojar ó ceder en algun deseo, empeño ó pasion. Remittere. AMAITINADO [pág. 57] AMAITINADO, DA. p. p. de AMAITINAR. AMAITINAR [pág. 57] AMAITINAR. v. a. Observar y mirar con cuidado, acechar, espiar. Speculari, observare. AMAJADADO [pág. 57] AMAJADADO, DA. p. de AMAJADAR. AMAJADAR [pág. 57] AMAJADAR v. n. Hacer mansion el ganado en la majada. Magaliis pernoctare pecus. || v. a. Hacer la majada ó redil al ganado lanar en una tierra de pasto ó de labor ó en otro lugar para que la abone ó se mantenga recogido. Ovile apparare. AMALADO [pág. 57] AMALADO, DA. p. p. ant. de AMALAR. AMALAR [pág. 57] AMALAR. v. a. ant. Hacer mala alguna cosa, dañarla ó deteriorarla. Vitiare, depravare. AMALARSE [pág. 57] AMALARSE. V. r. ant. Ponerse malo ó enfermo. Aegrotare, languere, morbo affici. AMALARICO [pág. 57] AMALARICO. :. m. n. P. de varon. Lo mismo que MANRIQUE AMALARIGO [pág. 57] AMALARIGO. :. m. ant. Lo mismo que AMALARICO AMALEAR [pág. 57] AMALEAR. v. a. ant. Lo mismo que MALEAR. AMALGAMA [pág. 57] AMALGAMA. s. f. Masa blanda y tratable como manteca helada que resulta de la mezcla del mercurio con los metales, excepto el hierro Massa ex argento vivo et metallis compacta AMALGAMACION [pág. 57] AMALGAMACION. s. f. Quim. La accion y efecto de amalgamar. Metallorum liquatio ope ar genti vivi, vel hydrargyri. AMALGAMADO, DA. P p. de AMALGAMAR AMALGAMAR [pág. 57] AMALGAMAR. v. a. Quim. Unir y mezclar e azogue con otros metales, especialmente e oro y la plata para dulcificarlos ó hacerlos dóciles y manejables. Argento vivo metalla lenire, mollia reddere. AMALRICO. s m. n. p. de varon. ant. Lo mismo que AMALARICO AMAMANTADO. DA. p. p. de AMAMANTAR. AMAMANTAMIENTO [pág. 57] AMAMANTAMIENTO s. m. ant. El acto ó efecto de amamantar Nutricatio. AMAMANTAR. V a. Dar de mamar. Hoy tiene uso en algunas partes. Lactare, nutricari. AMANADO [pág. 57] AMANADO, DA. p. p. ant de AMANAR. AMANAR [pág. 57] AMANAR. v. a. ant. Prevenir, preparar ó poner á la mano alguna cosa Aun tiene uso en algunas provincias. Praeparare, prae manu haber AMANCEBADO, DA p. P de AMANCEBARSE. ESTAR AMANCEBADO. Hablando de libros, papeles, diversiones &c. es una frase familiar que denota, aficionarse ó entregarse á ellos demasiadamente. Lectioni aut studio enirò incambere, intendere, operam dare AMANCEBAMIENTO [pág. 57] AMANCEBAMIENTO. s. m. Trato ilicito entre hombre y muger por largo tiempo. Concubinatus, pellicatus AMANCEBARSR [pág. 57] AMANCEBARSR. V. s. Tener trato ilicito hombre y muger por dilatado tiempo. In concubinatu degere, persistere. AMANCÍLLADO [pág. 57] AMANCÍLLADO, DA. p. p. de AMANCILLAR. AMANCILLAR [pág. 57] AMANCILLAR v. a. Manchar. Maculare. || Lastimar. Offendere, nocere AMANCILLAR. met. Deslucir, afear, ajar. Foedare AMANÉCER [pág. 57] AMANÉCER. V. n. Empezar á rayar el dia Lucescere. || Llegar á estar en algun parage determinado al rayar el dia. Prima luce alicubi adesse. || Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia, cOmo AMANECIO el campo lleno de rocío, AMAnzCIó un carte. fijado en tal parte, y así otras cosas. Apparere. || met. Empezar á manifestarse alguna cosa, como el uso de la razon, la prudencia &c Illucescere, primam lucem emittere AMANECIENTÉ [pág. 57] AMANECIENTÉ, p. a ant. de AMANECER. Lo que amanece. Illucescens. AMANERADO [pág. 57] AMANERADO, DA. adj. Aplícase al pintor y escultor que siguen mala manera en sus obrapor hacerlas de pura práctica y sin un estudio fundado. Dicese tambien de las obras hechapor estos profesores. Non tàm scientià et arte quàm usu et consuetudine doctus. AMANESCER [pág. 57] AMANESCER. v. a. ant. Lo mismo que AMA 1b.p. ie ca AMANOJAR [pág. 57] AMANOJAR. v. a. Hacer manojos. Fasciculos congerere. AMANSADO [pág. 57] AMANSADO, DA. p. p. de AMANSAR. AMANSADOR, RA s. m. y f. El que amansa. Pacator, sedator AMANSAMIENTO [pág. 57] AMANSAMIENTO. A. m. La accion y efecto de amansar. Lenimentum, mitigatio. AMANSAR [pág. 57] AMANSAR. V. a. Hacer manso, domesticar algun animal. Mansuetum facere, flectere. || met. Sosegar, apaciguar, mitigar. Mitigare, lenire, placare. AMANTADO [pág. 57] AMANTADO, DA. p. p. de AMANTAR. AMANTAR. V a. fam. Cubrir á alguno con manto ó con ropa sin ajustar. Stragulis operire, tegere AMANTE [pág. 57] AMANTE. p. a. de AMAR. El que ama. Usase tambien como sustantivo. Amans AMARTES. s. m. p. Náut. Las cuerdas gruesas con que se meten ó sacan de la nave algunas cosas, y que tambien sirven para sustentar los arboles mayores de las naves. Fortiores funes ad comportanda graviora onera in navibus, vetad earum malos fulciendos. AMANTILLADO, DA. p p. de AMANTILLAR. AMANTILLAR.-.A.. Niut.. Liraz q. l. amantillo, levantando y alzando por medio de este el penol ó extremo de la verga. Anquina an tenam ad malum stringere AMANTILLO [pág. 57] AMANTILLO. s. m. Naut. El cabo que vien desde las cabezas de palos ó masteleros á lo penoles ú extremos de las vergas para levan tarlas por una parte, bajandolas por la otra ó para sostener la verga en una situacion horizontal Anquina AMANTÍSIMO [pág. 57] AMANTÍSIMO, MA. adi. sup. de AMANTE. Dilectissimus, amantissimus AMANTISIMO. Lo mismo que AMADÍSIMO. AMANUENSE [pág. 57] AMANUENSE. s. m. El que escribe á là mano. Amanuensis, servus à manu. AMAÑADO. DA. p. P. de AMANAR y AMAAMAÑAR. v. a. Componer mañosamente una cosa, Solerter, ingeniosè rem agere. AMAÑARSE [pág. 57] AMAÑARSE. V. T. Acomodarse con facilidad á hacer alguna cosa. Aptum, consentaneum operi faciendo se praebere AMAÑO. Medio ó disposicion para hacer alguna cosa. Industria, solertia in agindo AMAÑOS [pág. 57] AMAÑOS. s. m. p. Instrumentos ó herramientaproporcionadas para alguna maniobra Instru menta, apparatus ad opus exsequendum. || met. Trazas ó artificios para ejecutar ó conseguir alguna cosa. Artes AMAPOLA [pág. 57] AMAPOLA. s. f. Planta anua, especie de adormidera que tala los sembrados. Su dor es de color rojo muy encendido. Se cultiva en lo jardines una variedad de ella de flor doble Papaver Rheas. AMATOLA ROYUNA. Planta. Lo mismo que ADORMIDERA MARINA. AMAPOLA MORADA. Planta anua toda cubierta de vello: las hojas son grandes, cortadas er tiras, y la flor es morada. Chelidonium hybri AMAÑV. a. Tener amor y aficion á alguna persona ó cosa. Amare AMAR. Estimar, apreciar. Magni facere. EL QUE NO TE AMA, RURLANDOTE DIFAMA. ref que ensena debe huirse de burlas que paran en injurias QUier FiEr AMA TARDE OLVIDA. Fef que da ! entender que el dejar de amar es prueba que nunca se amó de veras. QUIEN FEO AMA HÉRMOSO LE PARECE. ref. qu expresa lo que engaña el deseo y la voluntad ó el afecto AMAR̃ACINO. adj que se aplica á una especi de ungüento útil para varias enfermedades Amaracinum unguent um AMARACO [pág. 57] AMARACO. : m. Lo mismo que MEJORANA. AMARANTO [pág. 57] AMARANTO. s. m. Planta. Lo mismo que xoce AMARAÑADO. DA. p. p. ant. de AMARANAR AMARAÑAR [pág. 57] AMARAÑAR. V. a. ant. Lo mismo que ENMA AMARGADO [pág. 57] AMARGADO, DA. p. p. de AMARGAR. AMARGALEJA. s f. Arbol. Lo mismo que Ex AMARGAMENTE [pág. 57] AMARGAMENTE. adv. m. Con amargura y pena. Amarè. AMARGAR [pág. 57] AMARGAR. v. n. Tener alguna cosa gusto amargo ó desapacible al paladar, como los ajenjos, Ia hiel &c. Amarescere, amarum esse AMARGAR-V [pág. 57] AMARGAR-V. a. met. Causar amargura ó pena Usase tambien como reciproco. Exacerbare. affiigere AMARGO [pág. 57] AMARGO, GA. adi. Lo que tiene amargor ó gusto desapacible. Amarus. || met. Lo que causa disgusto ó pena. Dicese tambien de la persona que la padece.Ama rus, ingratus, injucundus AMARGO. S. mn. Lo mismo que AMARGOR. || Dulce de ramillete compuesto con almendras amargas. Dulcia amaris amygdalis condita. AMARCOS [pág. 57] AMARCOS. p. Farm. Confeccion que por la mayor parte se hace de ingredientes amargos Confectio, conditura, commistio amarit composita AMARGON [pág. 57] AMARGON. s. m. Planta. Lo mismo que DIENAMARGOR. 3. m. El sabor ó gusto amargo. AMARGOR. met. Angustia ó pena. Afflictio, angor. AMARGOSAMENTE. adV. m. Lo mismo que AMARGAMENTE. Amarè. AMARGOSO [pág. 57] AMARGOSO, SA. adj. Lo mismo que AMARGO. AMARGUERA [pág. 57] AMARGUERA. s. f. p. Gran. Planta perenne indigena de España, de unos tres pies de altura, con las hojas pequeñas y estrechas, y las flores amarillas y colocadas en forma de parasol: toda la planta y en especial los tallos son de gusto amargo. Bupleurum frutescens. AMARGUILLO [pág. 57] AMARGUILLO, LLA. adi. d. de AMARGO. Úsase famhien coma sustaatino-Ohwaw. AMARGUÍSIMAMENTE [pág. 57] AMARGUÍSIMAMENTE. adv. m. sup. De AMARGAMFNTE Acerbissimè, amaris simè. AMARGUÍSIMO [pág. 57] AMARGUÍSIMO, MA, adj. sup. de AMARGO. Amaris simus. AMARGURA [pág. 57] AMARGURA. s. f. Lo mismo que AMARGOR. Usase tambien en sentido metaforico. AMARICADO [pág. 57] AMARICADO, DA. adj. fam. El que en sus modales imita a las mugeres. Effeminatus. AMARILLAZO [pág. 57] AMARILLAZO, ZA. adi. Lo que tiene el color amarillo bajo. Subpallidus AMARILLEADO [pág. 57] AMARILLEADO, DA. p. de AMARILLEAR. AMARILLEAR [pág. 57] AMARILLEAR. v. n. Mostrar alguna cosa la amarillez que en si tiene, ó tirar á amarillo. Pallere AMARÍULECER. v. n. ant. Amarillear, ponerse amarillo. Pallere. AMARILLEJO [pág. 57] AMARILLEJO, JA. adj. d. de AMARILLO. Lo que tira á amarillo. Subpallidus. AMARILLENTO [pág. 57] AMARILLENTO, TA. adj. Lo que tira al color amarillo. Subpallidus, AMARILLESCER [pág. 57] AMARILLESCER. v. a. ant. Lo mismo que AMARILLEAR AMARILLEZ [pág. 57] AMARILLEZ. S. F El color amarillo. Usase mas comunmente hablando del cuerpo humano. Pallor AMARILLEZA [pág. 57] AMARILLEZA. :. f. ant. Lo mismo que AMARILLEZ AMARILLITO [pág. 57] AMARILLITO, TA. adj. d. de AMARILLO. AMARILLO [pág. 57] AMARILLO, LLA. adj. Lo que en el color es semejante al oro, á la flor de retama ó caña. Pallidus AMARILLO. S: m. Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario que suelen padecer en tiempo de nieblas. Morbus soporiferus nebuloso tempore bombycibus nocens. AMARILLOR. s m. ant. Lo mismo que AMARILLEZ AMARILLURA [pág. 57] AMARILLURA. s. f ant. Lo mismo que AXAAMAR(SIMO, MA. adi. sup. ant. de AMARO. Valdè amarus, amarissimus. AMARITUD [pág. 57] AMARITUD.s. f ant. Lo mismo que AMARGOR. AMARO [pág. 57] AMARO. s. m. Especie de salvia muy comun en varias partes de Éspana. El tallo es de unos tres nies de altura: las heis son grandes, de ssu 88 conron recoradas por sa margen cubiertas de un bello blanquizco. Las flores son azules. Salvia Sclarea. || RA. adj. anf. Lo mismo que AMARGO. AMARRA [pág. 58] AMARRA. s. f. Náut. El cabo ô cable con que se asegura la embarcacion en el puerto o pa rage donde da fondo, ya sea con el ancla ó amarrada a tierra. Rudens. || Manej. Correa que va desde la muserola al pretal, y se pone á los caballos para que no levanten la cabeza. A freno ad pectus tensa corrigia. quà equus os attius ttollere prohibetur AMARRAS. p. met. y fam. Proteccion, apoyo, asi se dice: TIENE BUENAS AMARRAS. Praesidium, munimentum. FICAR LAS AMARRAS. f. ant. Náut. Lo mismo e PICAR CABLES. AMARRADERO [pág. 58] AMARRADERO. S. m. El instrumento con que se zmarra, ó el lugar donde se amarra. Ligamen, locus ubi alligari quidquam potest. || Naiut. El parage ó sitio en donde de amarran las embàrcaciones ó que es: próposito para esto.Locus alligandis navibaaptus. AMARRADO [pág. 58] AMARRADO, DA. p. p. de AMARRAR. AMARRAR [pág. 58] AMARRAR. V. a. Atar y asegurar una cosa con otra por medio de algunas cuerdas, maromas cadenas &c. Alligare, vincire funibus. AMARRAZON [pág. 58] AMARRAZON. S. f. ant. Náut. El conjunto de amarras. Rudentes, rudentium congeries. AMARRIDO [pág. 58] AMARRIDO, DA. adj. ant. Melancólico, triste, afligido. Moerens, tristis, afflictus, dolens. AMAARRO [pág. 58] AMAARRO. s. m. ant. Lo mismo que AMARRA. AMARTELADO [pág. 58] AMARTELADO, DA. p. p. de AMARTELAR. AMARTELAR [pág. 58] AMARTELAR. V. A. Enamorar, galantear. Obsequi. || Amar ó tener particular aficion ó pasion á alguna persona. Amare. || ant. Atormentar. Torquere, verare. AMARTILLADO [pág. 58] AMARTILLADO, DA. p. p. de AMARTILLAR. AMARTILLAR. v.a. Lo mismo que MARTILIAR. Usase tambien como meutro ARARTILLAR. Poner et el punto ó disparador alguna arma de fuego como escopeta ó pistola para dispararla. Catapultam ad jactum parare. AMASADERA [pág. 58] AMASADERA. s. T. La artesa en que se amasa. Mactra, labrum ligneum farinae subigendat. AMASADIJO [pág. 58] AMASADIJO. s. m. ant. Lo mismo que AMASIIO. AMASADO [pág. 58] AMASADO, DA. p. p. de AMASAR AMAASADOR, RA. s. m. y f. El que amasa. Pistor, pistrix AMASADURA [pág. 58] AMASADURA. s. f. La accion ó efecto de amasar. Pistura AMASAMIENTO [pág. 58] AMASAMIENTO. s. m. La accion de unir ó juntar. Conjunctio, copulatio. AMASAR [pág. 58] AMASAR. V. a. Formar ó hacer la masa mezclando la harina, yeso ó cosa semejante con agua. Massam conficere, subigere farinam. || met. Disponer bien las cosas para el logro de lo que se intenta. Res aptè praeparare, dis ponere. AMASÍJO. :. m.. La porcion de harina amasada para hacer pan. L.lamase tambien asi la accion de amasar y las disposiciones para ello. Massue farinaceae portio vel pistura. AMASIJO [pág. 58] AMASIJO. La porcion de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal ó cosa semejante. Massa gypsi, calcis, alterius ve rei. AMASIJo. met. La mezcla ó union de cosas entre si diferentes que causan confusion. Confus a rerum mistura. || fam. Se toma algunas veces por lo mismo que obra ó tarea. Pensum. || met. Convenio hecho entre varias personas, y regularmente para cosa mala. Coitio, clandestinum foedus AMASIJO. p. And. La pieza donde se amasa. Locuubi subigitur farina AMATADO [pág. 58] AMATADO, DA. p. p. ant. de AMATAR. AMATADOR [pág. 58] AMATADOR, RA. s. m. y f. ant. El que mata Necator, occisor, interfectrix. AMATAR [pág. 58] AMATAR. v. a. ant. Lo mismo que MATAR AMATAR. ant. Confundir, borrar. Delere, confundere AMATISTA [pág. 58] AMATISTA. A f. Piedra dura del género del pedernal, trasparente, brillante y de color de violeta. Se hasla comunmente en cristales ysueltos ya reunidos, y labrada se emplea para adornos. Amethystus. AMATISTA ORIENTAL. Especie de zafiro, que se diferencia del comun en el color, que es un azul violado. Sapphirus amethystinus. || s. m. ant. Lo mismoque AMATISTA. AMATORIO [pág. 58] AMATORIO, RIA. adj. Lo que trata de amor ó le inspira. Amatorius AMAZOLADO [pág. 58] AMAZOLADO, DA. adj. ant. Lo que está he r cho mazos ó dividido en ellos. Fascicularia manipulatim compos itum. AMAZONA [pág. 58] AMAZON A. s. F. La maser de altocuespoespiritu varonil. Llamase asi á semejanza de ciertas mugeres guerreras que hubo en la antigüedad. Amazon, ingentis staturae virago AMBAGES [pág. 58] AMBAGES. s. m. p. ant. Rodeos ó caminos intrincados, como los de un laberinto. Circumversiones, gori inflexi, implicati. || met. Rodeos de palabras ó circunloquios, de que algunos usan con afectacion para explicar las cosas. Ambages. AMBAGIOSO, SA.Adj.Lo que está lleno de ambigüedades, sutilezas y equi vocos. Ambagiesus AMBAR [pág. 58] AMBAR. s. m. Betun fósil que se halla en trozos de figura irregular, de color amarillo mas ó menos oscuro y trasparente, ligero, algo duro, que puede tallarse y recibir pulimento como una piedra. Si se frota se hace eléctrico, y cuando se quema despide un olor fuerte y algo aromático. Ademas del uso que tiene en la medicina se emplea para hacer collares y otros adornos, y en la composicion de charoles y barnices para que resulten mabrillantes. Bitumen succinum. AMBAR GRIS. Sustancia natural, resinosa é infla mable, de color ceniciento, salpicado de manchas blancas y grises oscuras, de olor aromá tico muy agradable y muy subido cuando se quema, y de sabor amargo algo acre. Es me dicinal, y entra en la composicion de diferen -tre, nerfime, —gritaa de alor Ac. Electrum opacum ES UN AMBAR. loc. fam. con que se suele ponderar la excelencia de algunos licores, especialmente del vino. O quàm nectareum, quàm grati odoris vinun AMBARADO [pág. 58] AMBARADO, DA. p. p. ant. de AMBARAR. AMBARAR [pág. 58] AMBARAR. V. a. ant. Dar ó comunicar á alguna cosa el olor de ambar. Electro suffire. AMBARINO [pág. 58] AMBARINO, NA. adj. Lo que pertenece al ámbar. Succineus, clectreus. || S. m. ant. de AMBAR. AMBICIA [pág. 58] AMBICIA. s. f. ant. Lo mismo que AMBICION. AMBICION [pág. 58] AMBICION. s. f. Pasion desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. Honorum cupiditas. || Algunas veces lo mismo que codicia. AMBICIONADO [pág. 58] AMBICIONADO, DA. p. p. de AXEICIONAR. AMBICIONAR [pág. 58] AMBICIONAR. v. a. Desear con ambicion ó ansia alguna cosa AMBICIÓSAMENTE [pág. 58] AMBICIÓSAMENTE. adv. m. Con ambicion. AMBICIOSO [pág. 58] AMBICIOSO, SA. adi. El que tiene ambicion. Honorum, auctoritatis avidus. || El que tiene ania ó deseo vehemente de alguna cosa. Cupidus, inhians. AMBIDEXTRO [pág. 58] AMBIDEXTRO, TRA. adj. El que usa igualmente de la mano izquierda que de la derecha Utraque manu pro dextra utens. AMBIDOS [pág. 58] AMBIDOS. adv. m. ant. Lo mismo que AmiDos AMBIENTE [pág. 58] AMBIENTE. adj. ant. Lo que anda al rededor. || 2. m. El aire suave que rodea los cuerpos. Aër ambiens. AMBIGÚ [pág. 58] AMBIGÚ. s. m. Voz francesa, modernamente introducida, que significa la comida compuesta de manjares calientes y frios con que se cubre de una vez la mesa. Regularmente" sirve á la hora de merendar ó cenar. Coena, convivium, epulum. AMBIGUAMENTE [pág. 58] AMBIGUAMENTE. adv. m. Con ambigüedad. Ambiguè AMBIGÜEDAD [pág. 58] AMBIGÜEDAD. s. E Duda, confusion ó incertidumbre. AMBIGUO [pág. 58] AMBIGUO, GUA. adi. Lo que tiene ambigtiedad. AMBIGVO. Gram. Aplícase al género que tiene el nombre que indistintamente se usa como masculino y femenino, v. g. el puente y la puen te: el mar y la mar. Genus ambiguum ÁMBITO [pág. 58] ÁMBITO. s. m. Circuito ó circunferencia de al gun espacio ó lugar. Ambitus. AMBLADOR [pág. 58] AMBLADOR. s. m. ant. El caballo de paso de andadura. Gradarius equus. AMBLADURA [pág. 58] AMBLADURA. » f. ant. El paso de andaduren los caballos y mulas. AMBLAR [pág. 58] AMBLAR. v. n. ant. Caminar ó andar las caba Ilerías á paso de andadura. Gradiri equos. AMBLEO [pág. 58] AMBLEO. s. m. Hacha de cera de un pabilo, colocada en un gran candelero ó blandon, al que se le da tambien el mismo nombre, del cual se usa en los templos y palacios, particularmente en las noches para precaver los incendios, situandolas en el centro de la sala ó iglesia. Fenalis cereus. AMBLIGONIO [pág. 58] AMBLIGONIO. V. TRIÁNGULO AMELIGONIO. AMBO [pág. 58] AMBO. s. m. En el juego de la loteria es la suerte de dos números con que gana el jugador. AMBOS [pág. 58] AMBOS, BAS adf p. El uno y el otro, los dos Amb AMROS À DOS, ó AMBAS Á DoS. Lo mismo que AMMOS Ó AMRAS. Uierqua, ambo AMBROLLA. S. fant. Lo mismo que EMRROLLO. AMBROLLADO [pág. 58] AMBROLLADO, DA. p. p. ant. de AMEROLLAR. AMBROLLADOR , RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que EXBROLLADOR AMBROLLAR [pág. 58] AMBROLLAR. V. a. ant. Lo mismo que EMBROLLA AMBROSTA [pág. 58] AMBROSTA. A E Mit. Manjar ó alimento de los dioses. Ambrosia AMRROSÍA. met. Cualquier vianda, manjar ó bebida de gusto suave ó delicado. Suavior esca, vel potus. AMRROSÍA [pág. 58] AMRROSÍA. Planta anua indígena de España, que solo crece hasta la altura de un pie, y cuyas hojas son muy tortadas, y muy blancas y vellosas asi como sus tallos. Ambrosia maritima. AMBROSIANO [pág. 58] AMBROSIANO, NA. adi. que se dice de algunas cosas que toman su denominacion de S. Ambrosio, como rito AMBROSIANO, biblioteca AMBROSIANA &c Ambrosianus AMBULANTE [pág. 58] AMBULANTE, adi. que se suele aplicar á ciertas cosas inanimadas, que parece que se mueven á la vista, al modo que los vivientes. Ambulans, ambulatorius AMBULATIVO [pág. 58] AMBULATIVO, VA. adi. que se aplica al genio de algunas personas, que gustan de andar diferentes tierras sin hacer mansion fija en ninguna; y asi se dice de ellas que tienen espiritu AMBULATIVO Ó genio AMBULATIVO. Am bulatoriusamhalatili. AMEBEO [pág. 58] AMEBEO, BEA adj. que se aplica á los versos de igual clase, con que hablan ó cantan á competencia y alternativamente los pastores que se introducen en algunas églogas, como en la tercera de Virgilio Amoebaeus. AMECER [pág. 58] AMECER. V. a. ant. Lo mismo que MEZCLAR. AMEDICINADO [pág. 58] AMEDICINADO, DA. p. p. ant. de AMEDICINAR AMEDICINAR [pág. 58] AMEDICINAR. V. a. ant. Lo mismo que MEDIAMEDRENTADO, DA. P. P. de AMEDRENTAR AMEDRENTADOR [pág. 58] AMEDRENTADOR, RA. S. m. y f. El que ame drenta. Terribilis, terrificus AMEDRENTAR [pág. 58] AMEDRENTAR. v. a. Infundir miedo ó atemorizar. Terrere, metum incutere AMEJORADO, DA pop. ant. de AMEJORAR. AMEJORAR [pág. 58] AMEJORAR. v. a. ant. Lo mismó que MEJORAR. Hallase tambien usado como neutro AMELANCHERO [pág. 58] AMELANCHERO. s. m. Arbusto indigeno de España, de unos seis pies de altura, con la corteza rojiza, los tallos vellosos, las hojas en figura de sierra por sus bordes y blancas por debajo: sus flores son blancas, y la fruta redonda, de color rojo y de carne muy dulce. Mes pilus Amelanchier. || Arbal Lo miuma que víaPERO AMELECINABLE [pág. 58] AMELECINABLE. adj. ant. Lo mismo que ME DICINABLE. AMELECINADO, DA p.p.ant. de AMELECINAR. AMELECINAR [pág. 58] AMELECINAR. v. a. ant. Lo mismo que MEDICINAR AMELGA [pág. 58] AMELGA. s. f. La porcion de terreno que el labrador señala en una haza para esparcir la simiente con igualdad y proporcion. Quadrum seminale: limites aratro descrípti, ne semen ultra jaciatur. AMELGADO [pág. 58] AMELGADO, DA. p. p. de AMELG AR AMELOA Do. adj. Se aplica al sembrado que ha nacido con desigualdad; y asi se dice: este trigo está AMELOADO. Sata inaequaliter crescentia. || s. m. p. Ar. La obra de amelgar ó amojonar la tierra AMELGAR [pág. 58] AMELGAR. v. a. Agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionadamente para sembrar con igualdad. Terram sulcis quadrare in jiciendo semini. || p. Ar. Amojonar alguna parte de terreno en señal del derecho ó posesion que en ella tiene algun sugeto. Agrorum fines terminare, regere AMELO [pág. 58] AMELO. S m. Planta perenne de un pie aá pie y medio de altura, con las hojas enteras y las flores grandes, azules y en su centro amarillas. En algunas partes se cultiva para adorno en los jardines. Aster Amellus. AMELONADO [pág. 58] AMELONADO, DA. adi. Lo que tiene la figura de melon. Ad peponis speciem compositus. AMEN. Voz hebrea que se dice al fin de las oraciones de la iglesia, y significa ASI SEA. Usase tambien de ella como adverbio para manifestar el ahinco con que se desea el efecto de lo que se dice, y como sustantivo; y asi se dice: MUCHOS AMENES LLEGAN AL CIELO AMEN DE. expr. fam. Lo mismo que Á MAS DE. ADEMAS DE AMEN DE. loc. ant. Lo mismo que EXCEPTO,PUEAMEN, AMEN AL CIELO LLEGA. ref. que denozla eficacia que tienen las oraciones ó ruego repetidos para alcanzar lo que se pide. Hoy e dice tambien xteres aeees itxons s AMENAZA [pág. 59] AMENAZ A. S. E. El ademan ó las palabras con que se da a entender que se quiere hacer algun mal a otro. Minae, minatio. AMENAZADO [pág. 59] AMENAZADO, DA. p. p. de AMENAZAR. MAS SON LOS AMENAZADOS QUE LOS ACUCHILLADOS. ref. con que se da á entender que es mas facil amenazar que castigar ó ejecutar. AMENAZIDOR [pág. 59] AMENAZIDOR, RA. s. m. y f. El que amenaza. Minaz AMENAZANTE. p. a. de AMENAZAR. El que amenaza. Minans AMENAZAR. V. a. Dar á entender con adema nes ó palabras que se quiere hacer algun ma á otro. Minari, minas inferre. || Estar en próximo peligro ó contingencia de suceder alguna cosa, como AMEXA 2AR lluvia, AMZNAZAR tempestad. Immine. re, impendere, ins tare. AMÉNCIA [pág. 59] AMÉNCIA. s. f. ant. Lo mismo que DEMENCIA. AMENCIONADO [pág. 59] AMENCIONADO, DA. p. p. ant. de AMENCIONAR. AMENCIONAR [pág. 59] AMENCIONAR. v. a. ant. Lo mismo que XENAMENGUADAMENTE. adx. m. ant. Lo mismo que MENGUADAMENTE. AMENGUADO [pág. 59] AMENGUADO, DÁ. p. p. ant. de AMENOUAR. AMENGUAMIENTO [pág. 59] AMENGUAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de amenguar. Diminatio AMENGUAR [pág. 59] AMENGUAR. v. a. ant. Disminuir, menoscabar. || ant. Deshonrar, infamar, baldonar. fiim are, dedecor are AMENIDID [pág. 59] AMENIDID. S. E La frondosidad y hermosura que ofrece en el campo la muchedumbre de árboles, plantas, yerbas y flores. Amoenitas ANENIDAD. met. La variedad y ornaro con qu se visten los discursos y se hacen agradables Sermonis venastas, elegantia. AMENÍSIMO [pág. 59] AMENÍSIMO, MA. adi. sup. de AMENO. Amoenis simes. AMENIZADO [pág. 59] AMENIZADO, DA. p. p. de AMENIZAR. AMENIZAR [pág. 59] AMENIZAR. V. a. Hacer ameno algun sitio Amoenum facere. || met. Adornar de erudicion y noticias agradables algun discurso. Sermoné ermare, venust um reddere. AMENO [pág. 59] AMENO, NA. adi. Frondoso, hermoso á la vita por la muchedumbre de árboles, plantas, yerbas. Amoenus. AMANO. met. Se aplica á, los discursos ónescritos que tienen amenidad. Sermo venustas. ornatas AMÉNORADO. DA. p. p. ant. de AMENORAR AMENORAR [pág. 59] AMENORAR. v. a. ant. Lo mismo que MINORAR AMENOSO [pág. 59] AMENOSO, SA. adj ant. Lo mismo que AMENO AMÉNTADO, DA. P. D. aRT. de AMENTAR. AMENTAR [pág. 59] AMENTAR. v. a. aat. Atar ó tirar con amento ó amiento. Amentare. AMENTE [pág. 59] AMENTE. adj. ant. La mismo que DEMENIE. || s. m. ant. Lo mismo que AMIeNro AMEMTO. s. m. Bot. Cuerpo prolongado en dond apoyan las flores de muchos arboles ó arbus tos, como el olmo, la mimbrera &c. Ament um AMEOS [pág. 59] AMEOS. s. m. Planta. Lo mismo que FISTRA. AMERADO [pág. 59] AMERADO, DA. p. p. de AMERAR AMERAR [pág. 59] AMERAR. V. a. p. Ar. Lo mismo que MERAR AMERARSE [pág. 59] AMERARSE. V. 1. Hablando de la tierra ó d alguna fabrica, introducirse poco á poco el agua en ella, ó recalarse de la humedad. Aque madesieri, penetrari. AMERCEARSE [pág. 59] AMERCEARSE. V. F. ant. Lo mismo que cOM PADECERSE, APIADARSE AMERCENDEADO [pág. 59] AMERCENDEADO, DA. p. p. ant. de AMERCENDEARSE AMERCENDEADOR [pág. 59] AMERCENDEADOR, RA. ». m. y f. ant. El que amercendea. Misertus, miserens AMERCENDEAMIENTO [pág. 59] AMERCENDEAMIENTO. s. m. ant. La acciot y efecto de apiadarse ó compadecerse. Miseratio. AMÉRCENDBANTE. B. 2. de AMERCENDEAR SE. El que se amercendea. Miserens. AMERCÉNDEARSE. V.. r. ant. Compadecerse apiadarse. Hallase tambien usado como neutro Misereri, misvrescere. AMERICANO [pág. 59] AMERICANO, NA. adj. El natural de Améri ca, ó lo que pertenece á ella. Americanus. AMÉSNADO. DA. p. p. ant. de AMESNAR. AMESNADOR [pág. 59] AMESNADOR. s. m. ant. El que amesna ó guarda. En palacio era el que tenia por oficio guardar la persona del rey. Custo AMESNAR [pág. 59] AMESNAR v. a ant. Guardar, defender, poner en salvo ó seguro. Custodire, defendere, tutari. || v. n. Acogerse, guarecerse. Sese tucri AMESURADO [pág. 59] AMESURADO, DA. p. p. ant. de AMESURAR AMESURAR [pág. 59] AMESURAR. v. a. ant. Medir, arreglar y ajustar. Metiri, examinare, ponderare AMETALADO, DA. Lo que tiene semejanza en el color al azófar, que comunmente se lla n pel Hialer Tdene, neate te mistum. AMETISTA [pág. 59] AMETISTA. S. E Lo mismo que AMATISTA. || s. m. ant. Lo mismo que AMATISTA AMI [pág. 59] AMI. s. m. Planta. Lo mismo que FISTRA. AMIA [pág. 59] AMIA. s. f Pescado. Lo mismo que LaMIA. AMIANTA [pág. 59] AMIANTA. s. f ant. Lo mismo que AMIANTO AMIANTO [pág. 59] AMIANTO. s. m. Fosil, de colori regularmente blanco sucio, ligero, quebradizo y compuesto de hilos delgados, suaves y flexibles: resiste á la accion del fuego, y por esto los an tiguos que conocian el arte de hilarlos envol vian sus cadaveres en telas fabricadas de ello para que al quemarse se corser vasen separadasus cenizas. Amianthus. AMICIA [pág. 59] AMICIA. s. f. ant. Lo mismo que AMISTAD. AMICICIA [pág. 59] AMICICIA. s. f. ant. Lo mismo que AMISTAD. AMICÍSIMO [pág. 59] AMICÍSIMO, MA. adi. sup. Muy amigo. Valdè amicue, amicis simus. AMIDON [pág. 59] AMIDON. s. m. ant. Lo mismo que ALMIDON. || adv. mi. ant. De mala gana, con repugnancia. Aegre, invitè AMIENTO [pág. 59] AMIENTO. S. m. Especie de corlta en que se aseguraba la celada, atandola por debajo de la barba. Llamabase, tambien asi la correa con que se ataba el zapato, y la que se revolvia en la lanza ó flecha para arrojarla con mas impetu. AMIESGADO [pág. 59] AMIESGADO. S m. ant. Lo mimmo que PRESA, fruta Ali coh.* f. 'imr Muirliuénay vma pimes'i es cuela de niñas; y asi dicen: fulana ha pueste AMICA, esto es, escuela de niñas. Puellarun schola. AMIC A. ant. Lo mismo que MANCEEA, BARRAAMIGABILIDAD. s. f. ant. Lomismo que auis AMICABLE. adl. Lo que pertenece á la amis tad. Amicabilis AMIZARLE. met. Lo que tiene union ó conformidad con otra cosa Amicabilis, conveziens, concors AMIGABLEMENTE [pág. 59] AMIGABLEMENTE adv. m. Con amistad. Amic?̀ AMIGABLEMIÈNTE. adv. m. ant. Lo mismo que AMIGABLEMENTE. AMIGADO [pág. 59] AMIGADO, DA. p. p. ant. de AMICAR y AMIAMICAJADO, DA. adii ant. Lo mismo que MIGADO Ó HECHO MIGAS AMIGANZA [pág. 59] AMIGANZA. s. F. ant. Lo mismo que AMISTAD AMIGAR [pág. 59] AMIGAR v. a ant. Unir en amistad. Amicare, amicitiis jungere aliquos. AMIGARSÉ [pág. 59] AMIGARSÉ. V. 1. Amancebarse. Scortari. AMIGO [pág. 59] AMIGO, GA. s. m. y f. El que tiene amistad Amicus. Atioo met. Aficionado ó inclinado á alguna co sa. Propensus, proclivis, pronus AMIno adj. Lo mismo que AMISTOSdÓAMICABLE. || El amancebado. Concubinus AMIGO DEL ALMA El que lo es íntimo y de mucha confianza. Amicus alicui carissimus. AMIGO DEL ASA, Ó SER MUY DEL ASA. f. fam Ser amigo intimo de otro ó de su parcialidad Amicus ex animo, familiaris intimus. AMIGO DE TAZA DE VINO. El que lo es por interes y conveniencia, que solo en las ocasiones de gusto da muestras de la amistad. Olla amicus, parasituz. AMIGO HASTA LAS ARAS. expr. con que se ex plica lo fino de la amistad sin exceder los limites de lo justo y honesto. Amicus us que aa aras. AMIGO RECONCILIADO ENEMIGO DOBLADO. ref que advierte que no debe uño fiarse de un enemigo can quien se han hecho de nuevo las amistades. AMICO VIEJO, TOCINO Y VINO AÑEJO. ref. que advierte que en estas tres cosas la mejor es la mas antigua. AL AMICO CON SU VICIO reE que advierte que no se debe dejar al amigo porque tenga algun defecto AL AMIGOY AL CABALLO NO APRETALLO. ref que advierte que no conviene importunar á loamigos. A MUERTOS Y Á IDOS NO HAY MAS AMIGOS. ref que da á entender lo mucho que la ausencia entibia la amistad DE AMICO Á AMIGO, DE COMPADRE Á COMPA DRE SANGRE EN EL OJ0. ref que enseña que no conviene confiar demasiado en todos lo que se venden por amigos. DESCURRIME Á EL COMO AMIGO, Y ARMÓSEME COMO TESTIGO. ref, que enseña la cautela que debe observarse para confiar un secreto. EL AMIGO QUE NO PRESTA Y EL CUCHILLO QUE NO CORTA, QUE SE PIERDA POCO IMPORTA ref. con que se da a entender lo poco que im porta que se pierdan las cosas inutiles ENTRE AMICOS Y SOLDADOS CUMPLIMIENTOS son excUsados, tef: qus emsenla que enare que se marn con amistad y llaneza no. be reparar mucho en ceremonias ENTRE DOS AMIGOS. Hablando del precio de alguna cosa, se suele tomar por el que es mas moderado ó conforme á equidad, y asi se suele decir: aqui esran pos anicos, ó para Ex TRE Dos AMIGOS valdrá esto tal cantidad Acquabili pretio, ut inter amicos, rem aestimando. ENTRE DOS AMIGOS UN NOTARIO Y DOS TESTIdos. ref. que enseña que la seguridad y formalidad en lo que se trata no se debe juzgar desconfianza, antes bien sirve para mántenerla sin quiebra ó discordia. Otros dicen ENTRE DOS HERMANOS DOS TESTIGOS Y UN NOTARIO. Banan aanoos. f. Hacérselne, adquirirlos, grangearlos. Amicos, amicitias parare GANAR AMIGOS Y DINEROS. f. Grangear en una accion intereses y honra. Gratiam timul tt ptruniam as sequí MAS VALEUN AMICO QVE PARIENTE NI PRIMO. ref. que advierte que á veces vale mas una buena amistad que el parenteseo. MIENTRAS MAS AMIGOS MAS CLAROS. expr. con que se da á entender que entre amigos se debe hablar con toda ingenuidad y franqueza NO SER AMIGO DE BURLAS. Lo mismo que no NER HUMIE UE FURLAS. RENIERO DEL AMIOO QUE CUBRE CON LAS ALAS Y MUERDE CON· EL PICO. ref. que reprende a I los lisonjeros y engañosos, que dando à entender favorecen ó defienden á otro, le hacen no table perjuicio descubriendo por otra parte sus faltas. TAN AMIOS COMO DU ANTES. loc. fam. cón que uno denota su indiferencia en que se le conceda ó no lo que pide á otro. Incolami, vel salva amicitia. AMIGOTE [pág. 59] AMIGOTE. s. m. aum. fam de AMigO. AMIGUILLO [pág. 59] AMIGUILLO, LLA. s. m. y f. d. de AMIGO. AMIGUÍSIMO, MA adj. aup. de AMIGO. Amieis simus AMILANADO, DA. P. p. de AMILANAR. AMILANAR [pág. 59] AMILANAR. v. » Cáusar miedo, acobardar. Usase tambien cumo reciproco. Terrere, metum injicere AMIELARADO, DA. p. p. de AMILLARAR. AMILLARAMIENTO [pág. 59] AMILLARAMIENTO. s. m. La accion y éfecto de amillarar. Contributio super millaria reddituum imposita. AMILLARAR [pág. 59] AMILLARAR. v. a. Repartir entte los vecinos de un pueblo las contribuciones por los millares en que se regulen sus caudales y grangerias. Secandùm milliarias reddituam partes tributum exigere. AMILLONADO [pág. 59] AMILLONADO, DA. adj. Lo que está sujeto á la contribucion de millones, o arreglado sègun ella. Res vectigalis. AMIMADO [pág. 59] AMIMADO, DA. p. p. de AMIMAR. AMIMAR [pág. 59] AMIMAR. v. a. Lo mismo que XIMÆR. Usase en algunas provincias. AMISION. s. fant. Lo mismo que PERDINIENTO AMISTAD [pág. 59] AMISTAD. s. f Afecto reciproco entre dos ó mas personas, fundado en un trato y correspondencia honestu Amicitia AMISTAD. Amancebamiento. Concubinatus. || Merced, favor. Favor, Fratia AMISTAD. ant. Pacto amistoso entre dos ó mas personas. Amicitia, foedus amicitiat. || ant. Deseo ó gana de alguna cosa. Studium, amor, cupiditas. AMISTAD DE YERNO, SOL EN INVIERNO. ref que denota la tibieza y poca duracion de la amistad entre suegros y yernos. TORNAR LA AMISTAD. f. ant. que se usaba como fórmula para rescindir el pacto de amistad. Amicitiam solvere. AMISTADQ, DA. Q. R. de AIIETAU. AMISTANZA [pág. 59] AMISTANZA. s. f. ant. Lo mismo que AMISTAB. AMISTAR [pág. 59] AMISTAR. v. a. Hacer amigos ó reconciliar a los que estan enemistados. Usase tambien como recíproco. Reconciliare. || s. f. ant. Lo mismo que AMISTAD. AMISTOS AMÈNTE.adv. m. Con amistad. Amicè. AMISTOSO, SA. hej. Lo que toca ó pertenece á la amistad, cómo trato AMISTOSO, correspondencia AMISTOSA. Amicus, amicabilis, amicalis AMITO [pág. 59] AMITO. 3. ni. Lienzo como de una vara en cuadro con una cruz en medio, que se pone sobre la cabeza, y de alli se baja y ciñe al cuello. Tiene dos cintas en las puntas de la parte superior para asegurarle al cuerpo, y le usan las personas de órden sacro cuando se revisten para celebrar el sacrificio de la misa ó asistir á el ó à otras funciones eclesiasticas. Linteum quo sacra facientes caput primò, deinde humeros, tegant AMNESTIA [pág. 59] AMNESTIA S. E ant. Lo plemo que sasstería. h || S. E. El perdon general que concede un soberano por algunas ofensas, delitos ó agravios. Criminum antea admis sorum venia et impunitas à principe oblata. AMO [pág. 60] AMO. s. m. Cabeza ó señor de la casa ó familia. Herus, dominus, paterfamilias. || El dueño ó señor de alguna cosa, como de un caballo, de una heredad, posesion &c. Rei dominus: cujus res est. || El marido del ama que cria alguna criatura. Nutricis maritus AMO. Lo mismo que MAYORAL Ó CAPATAZ. AMo. ant. Lo mismo que Axo. ASENTAR CON AMO. F. Obligarse por asiento á servirle. Pacta mercede alicujus famulatui adscribi. EL OJO DEL AMO ENCORDA AL CABALLO. ref con que se advierte cuan útil es que cada und cuide por sí mismo de las cosas propias. HAZ LO QUE TU AMO TE MANDA, Y SENTARÁSTI CON ÉL Á LA MESA. ref. que da á entender la mucha estimacion que logra de su amo el criado que le obedece puntualmente. NI EN BURLAS NI EN VERAS CON TU AMO NO PARTAS PERAS. réf. que advierte el respeto con que siempre debe tratarse á los superiores. QUIEN Á MUCHOS AMOS SIRVE Á ALGUNO, ó) UNO Ú OTRO HA DE HACER FALTA. ref. que enseña que no se pueden cumplir perfectamente las cosas, cuando se emprenden ó se tratan muchas á un tiempo. SER EL AMO Ó DUEÑO DE LA FAILA. f. Ser el principal en algun negocio. Usase en Aragon. Potiorem esse in aliqua re. AMOBLADO, DA. P. p. de AMOBLAR. AMOBLAR [pág. 60] AMOBLAR. V. a. Lo mismo que MOBLAR. AMOCHIGUADO [pág. 60] AMOCHIGUADO, DA. p. p. ant. de AMOQHIAMOCHIGUAR. v. a. ant. Multiplicar ó au mentar. Usábase tambien como neutro. Multiplicare AMODITA [pág. 60] AMODITA. :. f. Culebra del tamaño de nuestra vibora, de que se usa en las boticas de Alemania; su color es azul oscuro, con una raya negra sobre el lomo: tiene en la extremidad del hocico una verruga. Coluber Amodytes AMODORRADO, DA. P. P. de AMODORRARSE AMODORRARSE [pág. 60] AMODORRARSE. V. r. Padecer modorra. Consopire AMÓDORRIDO [pág. 60] AMÓDORRIDO, DA. adj. Lo mismo que AMODORRADO AMOGOTADO [pág. 60] AMOGOTADO, DA. adj. Entre los navegantes lo que está en figura de mogote, que e cerro ó peñasco escarpado que tiené la cima llana, y se descubre desde el mat. Praeruptus collis, plano cacumine è mari cons pectus. AMOHECERSE [pág. 60] AMOHECERSE. V. F. Lo mismo que ENMOHECERSE, que es como mas comunmente se dice. AMOHECIDO [pág. 60] AMOHECIDO, DA. p. p. de AMOHECERSE. AMOHINADO [pág. 60] AMOHINADO, DA. p. p. de AMCHINAR. AMOHINAR [pág. 60] AMOHINAR. v. a. Causar mohina. Usase tambien como recíproco. Irritare, offendere. AMOJAMADO [pág. 60] AMOJAMADO, DA. adj. Seco, flaco y acecinado á semejanza de la mojama que es una especie de cecina de atun. Macer, gracilis, tenuis AMOJONADO [pág. 60] AMOJONADO, DA. p. p. de AMOJONAR. AMOJONADOR [pág. 60] AMOJONADOR. s. m. El que amojona Agrerum fines terminans. AMOJONAMIENTO [pág. 60] AMOJONAMIENTO. s. m. La accion de amojonar, y el conjunto de mojones. Agrorum terminatio. AMOJONAR [pág. 60] AMOJONAR. V. a. Señalar con mojones los términos ó limites de alguna heredad ó tierra. Agros terminare. AMOLADERA [pág. 60] AMOLADERA. adj. que se aplica á la piedra de amolar. Usase tambien como sustantivo.Cos AMOLADO, DA. P. p. de AMOLAR AMOLADOR [pág. 60] AMOLADOR. s. m. El que amuela. Ad Potem acuens. || fam. El que es poco diestro en! su oficio. Imperitus, ineptu AMOLADURA [pág. 60] AMOLADUR A. S. E La accion y efecto de amolar. AMOLADURAS [pág. 60] AMOLADURAS. p. Las arenillas y pedazos muy menudos que se desprenden de la piedra al tiempo de amolar. Cotis scobes AMOLAR [pág. 60] AMOLAR. v. a. Afilar ó sacar el corte ó punta a cualquiera arma ó instrumento. Acuere. AMOLDADO [pág. 60] AMOLDADO, DA. p. p. de AMOLDAR. AMOLDADOR [pág. 60] AMOLDADOR. s. m. El que amolda. Qui rem ad typum suum conformat. AMOLDAR [pág. 60] AMOLDAR. v. a. Ajustar alguna cosa al molde. Usase tambien como reciproco. Ad typum conformare. || met. Ajustar ó arreglar á alguno á I. razon ó buenos usos. Usase tambien como reciproco. Ad receptos mores, ad acquum et bonen aluum adtrre AMOLDAR. ant. Señalar ó marcar el ganado lanar. AMOLLADO [pág. 60] AMOLLADO, DA. p. p. de AMOLLAR. AMOLLADOR [pág. 60] AMOLLADOR, RA. s. m. y f. El que amolla. In chartarum ludo potentiori chartae cedens. AMOLLANTÉ [pág. 60] AMOLLANTÉ. p. a. de AMOLLAR. Lo mismo ue AMOLLADOR AMOLLAR [pág. 60] AMOLLAR. V. n. En el juego del revesino y otros jugar una carta inferior á aquella que va jugada, teniendo otra superior con que poder cargar. Potentiori cuartae cedere AMOLLÉCER [pág. 60] AMOLLÉCER. v. a. ant. Lo mismo que ABLANDAR. Usabase tambien como neutro, AMOLLECIDO [pág. 60] AMOLLECIDO, DA. p. p. ant. de AMOLLECER AMOLLENTADO [pág. 60] AMOLLENTADO, DA. p. P. ant. de AMOLLENTAR AMOLLENTADURA [pág. 60] AMOLLENTADURA. S. E ant. La accion de amollentar. Mollimentum, lenimentum AMOLLENTAR [pág. 60] AMOLLENTAR. v. a. ant. Ablandar. Mollire AMOLLENTAR. met. ánt. Afeminar. Effeminare AMOLLENTATIVO [pág. 60] AMOLLENTATIVO, VA. adj. ant. Lo que ablanda. Molliens. AMOLLESCER. — a. ant. Ablandar. Mollire. AMOLLESCIDO [pág. 60] AMOLLESCIDO, DA. p. p. ant. de AMOLLESCER AMOLLETADO [pág. 60] AMOLLETADO, DA. adj. Lo que tiene figura de mollete ó se parece á él. Infilatus, tumidus mazae formam referens AMOMO [pág. 60] AMOMO, s. m. Lo mismo que CENGIBRE. AMONDONGADO [pág. 60] AMONDONGADO, DA. adj. fam. Aplicase á 1 migui guuir, amprr y at adtuinies itocas Pinguis et non nitida mulier. AMONEDADO, DA. P. P. de AMONEDAR. AMONEDAR [pág. 60] AMONEDAR. v. a. Reducir á moneda algun metal, como el oro, la plata y el cobre. Cudere AMONÉSTACION [pág. 60] AMONÉSTACION. s. f Consejo, aviso ó advertencia. Admonitio AMONESTACION. La publicacion, que se hace en la iglesia en dia festivo al tiempo de la misa mayor, de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si alguno supiere algun impedimento le denuncie. De nuntiationes matrimoniales AMONESTACIOX for. ant. Apercibimiento, requerimienta. Admonitio. CORRER LAS AMONESTACIONES. f. Publicarlas en la iglesia. Ló mismo que AMONESTAR. AMONESTADO [pág. 60] AMONESTADO, DA. p. p. de AMONESTAR AMONESTADOR [pág. 60] AMONESTADOR, RA. :. m. y f. El que amo nesta. Monitor. AMONESTAMENTO Ó AMONESTAMIEN. TO [pág. 60] TO. s. m. ant. Lo mismo que AMONESTACION. AMONESTANTE [pág. 60] AMONESTANTE. p. a. de AMONESTAR. El que amonesta. Admonens AMONESTAR [pág. 60] AMONESTAR. v. a. Prevenir, advertir. Aa mn"* AMONESTAR. Publicar en la iglesia al tiempo de la misa mayor las personas que quieren con traer matrimonio ú ordenarse, para que si al guno supiere algun impedimento le denuncie Denuntiare in ecclesia faturat nuptias. AMONIACO. Quim. El mas débil de los alcalis, el mas facil de formarse y de descomponerse Aunque se encuentra en algunos vegetales y tambien en algunos ácidos, todo el que se emplea en las artes te saca de las sustancias ani males, que son las que lo contienen en mayor cantidad. Ammoniacum, AMONIACO [pág. 60] AMONIACO. S. m. Goma. Lo mismo que ARMOAMONTADO, DA. p. p. de AMONTAR. AMONTADGADO [pág. 60] AMONTADGADO, DA. p. p. de AMONTADCAR AMONTADGAR [pág. 60] AMONTADGAR. v. a. ant. Lo mismo que MONTAZGAI AMONTARSE [pág. 60] AMONTARSE. V. r. Huirse ó hacerse al mon te. Hoy se usa como recíproco. Fugam capere AMONTONADAMENTÉ [pág. 60] AMONTONADAMENTÉ. adv. m. De monton Acervatim AMONTONADO [pág. 60] AMONTONADO, DA. p. p. de AMONTONAR y AMONTONARS ANOVTONADOR, RA, m ꝓE Flgmeamantona. Accumulator, acervatim congerens. AMONTONAMIENTO [pág. 60] AMONTONAMIENTO. s. m. La accion y efecto de amontonar. Coacervatio. || met. El conjunto de varias especies y voces. Conglomeratio, turba AMONTONAR [pág. 60] AMONTONAR. v. a. Poner unas cosas sobre otras sin órden ni concierto. Indiscriminatin multa congerere. AMONTONAE met. Juntar y mezclar varias es pecies sin órden ni eleccion; y abi se dice co munmente que un letrado AMONTONA textos y un predicador conceptos, para denotar est vicio. Ineptè atque inordinatè multa effutire AMONTONARSÉ [pág. 60] AMONTONARSÉ. V. r. fam. Montar en cólera enfadarse sin querer oir razon ninguna. Irasca AMOR [pág. 60] AMOR. s. m. Inclinacion ó afecto á alguna per sona ó cosa Amor AMOR. Blandura, suavidad, y asi se dice que los padres castigan á los hijos con AMOR. Biandities Mxen- La percena amada, y cal de suelen lla mar entre si los amantes AMOR MIO, 6́ MIS AMo RES. Res amata. || ant. Voluntad, consentimiento. Consensus. || ant. Convenio ó ajuste. Pactum, conventio. AMOR CON AMOR SE PAGA. ref. con que se denota la mutua correspondencia de algunas personas en cualquier cosa favorable ó contraria. AMOR DE ASNO COZY BOCADO. ref. que se dice de aquellos que muestran su cariño haciendo mal, como lo hacen los asnos AMOR DE HORTELANO. s. m. Planta anua indígena de España, de unos dos pies de altura, con el tallo cuadrado, lleno de aguijones, las hojas estrechas y colocadas de ocho en ocho, y con aguijones por encima : las flores son pequeñas y amarillas. Gallium Aparine AMOR DE HORTELANO. p. And. Planta anua indigena de España. Es und especie de grama que echa una espiga llena de unas como cuerdas ásperas que hacen que se agarre con facilidad á la ropa. Panicum verticillatum. AMOR DE NIÑO AGUA EN CESTO Ó AGUA EN CESTILLO. ref. que denota la poca seguridad que se debe tener en el cariño de los niños AMOR DE PADRE, QUE TODO LO DEMAS ES AIRE ref. que advierte que solo el amor de los pa .dres es el seguro. AAUX EOUG, IV PUX VUY Y VUY FUX OTRO. rercou que se explica que muchas veces la persona que es muy amada de uno suele amar á otro que no le corresponde. AMOR PLATÓNICO. Amor puro, sin mezcla de interes ó sensualidad. Llámase asi porque Platon es de opinion que le hay de esta calidad. Amor platonicus. AMOR PROPIO. El amor desordenado con que uno se ama á sí mismo y. tá sut cosas. Effrenatus amor sui. AMOR TROMPERO, CUANTAS VEO, TANTAS QUIERo. vef. con que se nota la facilidad de los que se enamoran de todas las mugeres que ven AL AMOR DE LA LUMBRE. mod. adv. Con cercama á la lumbre, de modo que caliente y no queme. Ad ignem. DAR AIGUNA COSA AMOR DE Sí. f. ant. Lo mismO quE DAR DE Si. Véase DAR DAR COMO POR AMOR DE DIOS. f. met. Dar de mala gana. Aegrè, invito animo dare. EL AMORY EL DINERO NO PUEDE ESTAR OCULTO Ó ENCUBIERTO. ref. que denota la facilidad que hay en conocer quien es rico é está enamorado. EE AMOR Y EA RE EN EAS VERAS SE VE. RN que denota que las obras son las que dan el testimonio mas seguro de la intencion. EN AMOR Y COMPARÍA. loc. fam. En amistad y buena compañia. Junctim, amicè, familiaritèt IN AL AMOR DEL AGUA. E met. Contempori zar, dejar correr las cosas que debieran reprobarse. Tempori cedere, ser vire, LO PERDIDO VAYA POR AMOR DE DIOS. expr con que se reprende á los que se ostentan liberales y caritativos con lo que no les aprovecha. Calabri hos pitis zeniã PARA EL AMORY MUERTE NO HAY COSA PUER TE. ref. con que se pondera el poder del amor y de la muerte POR AMOR DE DIOS. Modo de hablar de que usa mos para pedir con encarecimiento alguna co sa; y asi se dice: Haga vme esto POR AMOR DE Dice. Propter amortm Dei. POR AMOR DE MÍ Ó POR AMOR DE ESTO. loc. fam. con que se explica el motivo ó razon por que se hace alguna cosa. Mei, hujus rei gratia AMORES. p. Comunmenté so entienden los ilicitos. Cupiditates, libidines AMORES. expr. de cariño que usan los enamo "als hablando can la neranna á quien quieren. Meus amor, deliciae meae, mei amores AMORES. s. m. Planta. Lo mismo que CaDILLO AMORES. e. m. p. And. Planta anua indígena de España, de dos á tres pies de altura, bien poblada de ramas, y hojas en figurá de corazon y de un verde oscuro, con aguijones en forma de ganchos. El fruto es de la figura de un huevo de tres á cuatro líneas de largo y lleno de aguijones. Xanthium stramarsun AMORES MIL. S. m. Planta perenne indigena de España, que crece hasta la altura de dos pies las hojas son todas de un verde claro, y no tienen cortaduras por su márgen: las flores, que son pequeñas, de un encarnado clato, algunas castas blancas, naceń muchas junta en racimo. Valeriana rubra. AMORES MIL Ó AMORES DE JARDINERÍA. Plan ta del mismo género que la anterior, indigen tambien de España, y perenne, que se diferencia en que sus hojas estan partidas ó divi didas en gajos ó tiras: Valtriaña Paz DE LOS AMORES T LAS CANAS LAS ENTRADAS ref. con que se denota que el amor a los principios es mas vehemente, as! como en el juego de cañas es mayor el ardor y gallardía con que se empieza. DE MIL AMORES. mod. adv. que vale tanto como de muy buena gana, con mucho gusto. Perlibentèr, quàm libentis simè, summa voluntate VANSE LOS AMORES, Y QUEDAN LOS DOLORES. ref. que da a entender que los fines de los amo res son amargos y tristes ordinariamente. Extrema gaudii luctus occupat. AMORADU [pág. 61] AMORADU. s. m. Lo mismo que AIMORADUX AMORATADO [pág. 61] AMORATADO, DA. adi. que se aplica á que tira en el color á morado. Lividus. AMORBADO [pág. 61] AMORBADO, DA. p. p. ant. de AMORBAR. AMORBAR [pág. 61] AMORBAR. v. a. ant. Enfermar. Morbo affici. AMORCILLO [pág. 61] AMORCILLO. s. m. d. de AMOR. AMORDAZADO [pág. 61] AMORDAZADO, DA. p. p. ant. de AMORAMORDAZADOR. s. m. ant. Mordedor ó maldiciente. Mordax. AMORDAZAMIENTO [pág. 61] AMOR DAZAMIENTO. s. m. ant. La accion de amordazar. Morsus. AMORDAZAR [pág. 61] AMOR DAZAR. v. a. ant. Morder ó maldecir. Mordere, maledicere. AMORGADO [pág. 61] AMORGADO, DA. adj. que se aplica á los pe ces que se ponen amortecidos comiendo la mon 1 ó murga. Amur ca soporatus AM̃ORGONAR. V. a. B. Ar. Lo mismo que AMUŒRONAR. AMORICONES [pág. 61] AMORICONES. s. m. p. fam. Las señas, ademanes y otras acciones con que se manifiesta el amor que se tiene a alguna persona. Amatorii gestus AMORÍO [pág. 61] AMORÍO. S. m. fam. Lo mismo que ENAMORA. || ant. Lo mismo que AMISTAD. AMORISCADO [pág. 61] AMORISCADO, DA. adj. Lo que tiene semejanza con los moriscos. Maurusiis similis. AMORMADO [pág. 61] AMORMADO, DA. adj. que se aplica á̀ la betia que padece la enfermedad llamada muermo. AMORMIO [pág. 61] AMORMIO. s. m. Planta perenne indigena de España, de pie y medio á dos pies de altura las hojas nacen de la raiz, que es un bulbo o cebolla, y son largas, estrechas y lacias. De la extremidad del bohordo nacen varlas flore, grandes, blancas, de seis hojas, enmedio de la cuales hay una tacilla á cuyo borde estan asidos los estambres. Pancratium maritimum. AMOROS AMENTE adv. m. Con amor. Amantèr AMOROSÍSIMAMENTE [pág. 61] AMOROSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Axo ROSAMENTI AMOROSÍSIMO [pág. 61] AMOROSÍSIMO, MA. adj. sup. de AMOROSO. Amantissimus. AMOROSO [pág. 61] AMOROSO, SA. adj. Cariñoso., amable. Amabilis, blandus, benevolus. || Hablando de cosas materiales blando suave, facil de labrar ó cultivar. Suavis, lenis AMOROSO. Templado, apacible, y asi se dice : la tarde está AM̃OROSA. Placidas, tranquillus. lenis. || Lo que aplicado á alguna cosa s adapta á ella. Facilis, tractabilis. AMORRADO, DA. P. de AMORRAR. AMORRAR [pág. 61] AMORRAR. v. n. fam. Bajar ó inclinar la cabeza. Caput submittere AMORRAR. fam. No responder á lo que se dice y pregunta, bajando la cabeza y ostinándo se en no hablar. Obmutescere, alto silentio verba premere AMORTADO [pág. 61] AMORTADO, DA. p. p. ant. de AMORTAR. AMORTAJADO [pág. 61] AMORTAJADO, DA. p. p. de AMGRTAJAR. || adj. ant. Lleno de muertes ó d mortandad. Mortibus frequent, mortifer, le thifer AMORTAJAR [pág. 61] AMORTAJAR. V. a. Envolver al difunto en I. mortaja. Mortuaria vestimenta cor pori induere AMORTAMIENTO [pág. 61] AMORTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que AMORTIGUAMIENTO AMORTAR [pág. 61] AMORTAR. V. A. ant. Lo mismo que AMORTI AMORTECER [pág. 61] AMORTECER. V. a. ant. Lo mismo que AMOR TIGUAI AMORTECERSE [pág. 61] AMORTECERSE. V. r. Desmayarse; quedar como muerto. Elanguere, deficere AMORTECIDO, DA. P. P. de AMORTECER : AMORTECERS AMORTECIMIENTQ [pág. 61] AMORTECIMIENTQ. S. m. El acto y efecto de amortecer y amortecerse. Defectio, languor AMORTESCIDO [pág. 61] AMORTESCIDO, DA. p. p. ant. de AMORTES AMORTESCER. V. a. ant. Lo mismó que AMORAMORTIGUACION. s. f. Lo mismo que AMOXTIGUAMIENTO AMORTIGUADO, DA. P. p. de AMORTIGUAR AMORTIGUAMIÉNTO [pág. 61] AMORTIGUAMIÉNTO. s. m. El acto ó efecto de amortiguar y amortiguarse. Mitigatio, me deratio, languor AMORTIGUAR [pág. 61] AMORTIGUAR. V. a. Amortecer ó dejar como muerto. Úsme tambien como recíproco. Semianimem relinquere. AMORTIGUAR met. Templar, moueral!! Usase tambien como reciproco. Temperare, moderare AMORTIGUAR. met. Hablando de los colores templarlos para que no esten tan vivos. Mitigare, temperare. AMORTIZACION [pág. 61] AMORTIZACION. s. f. La accion de amortizar. Translatio possessionum in manus ecelesiae i manu seculari. AMORTIZADO [pág. 61] AMORTIZADO, DA. p. p. de AMORTIZAR. AMORTIZAR [pág. 61] AMORTIZAR. v. a. Pasar los bienes á manos muertas que no los pueden enagenar, vinculandolos en una fumilia ó en algun establecimiento. Bona extra commercium ponere AMOS [pág. 61] AMOS, AMAS. pron. rel. ant. Ló mismo que AMOSCADO, DA. P. p. de AMOSCAR. AMOSCADOR [pág. 61] AMOSCADOR a. m. ant. Lo mismo que xós QUEADOR Ó ABANICO. AMOSCAR [pág. 61] AMOSCAR. V. a. Ahuyentar las moscas con el mosqueador. Muscas abigere flabello. AMOSCARSE [pág. 61] AMOSCARSE. N. V. Sacudirse las moscas, espantarlas. Muscas excutere. || fam. Enfadarse. Irasci. AMOSQUEADO [pág. 61] AMOSQUEADO, DA. p. p. de AMéSQUEARSE AMOSQUEARSE [pág. 61] AMOSQUEARSE. V. r. ant. Lo maistno que mos QUEARS AMOSQUILADO [pág. 61] AMOSQUILADO, DA. adj. p. Extr. Dicese de la res vacuna cuando fatigada de las moscay, y por libertarse de ellas, mete la cabeza entre la carrascas ó retamas. Musca lacessitus. AMOSTAZADO [pág. 61] AMOSTAZADO, DA. p. p. de AMOSTAZAR. AMOSTAZAR [pág. 61] AMOSTAZAR. V. «. fam. Irritar, enojar exceso. Usaze mas tumulnmente como reciproco. Irritare, in ira accendi AMOSTRADÓ, DACPe p. ant. de RMOSTANA. AMOSTRAMIÉNTO [pág. 61] AMOSTRAMIÉNTO. s. m. ant. La aceTOR efecto de mostrar. Manifestatio, ostensis. AMOSTRAR [pág. 61] AMOSTRAR. V. a ant. Lo mismo que MOSTRAR AMOSTRAR. ant. Instruir ó enseñar. Instruere, AMOSTRARSÉ. W r. ant. Ensenarse ó acostumbrarse. Assuescere, condiscere. AMOTINADO, DA. P. P. dle AMOFTEER. AMOTINADOR, RA. s! m. y f. El que amotina. Tomultuosus AMOTINAMIENTO [pág. 61] AMOTINAMIENTO. s. m. La accion-de amdtinarse y el mismo motin. Seditio, tumultuatio AMOTINAR [pág. 61] AMOTINAR. V. a. Concitar, cónmover algun reino, pueblo, república ó ejército concràs superior. Tumultuari, tumultuare. || met. Turbar é inquietar las potencias del alma y los sentidos. Turbare, commovere. AMOVER [pág. 61] AMOVER. V. 2. Lo mismo que DEYONER POR privar á uno de su empleo AMOVER. ant. Lo mismo que SEPARAR. AMOVIBLE Ó AMOVIBLE AD NUTUM adj. for. Aplicase al beneficio eclesiasticó qui no es colativo, para denotut la facultad; que queda al que le da para remover de el al que le goza. En lo antiguo se dijo dé los empléo seculares. Ad nutum, ad arbitrium amovendus AMOVIDO [pág. 61] AMOVIDO, DA. p. p. de AMOVER. AMPARA [pág. 61] AMPAR A. s. f. for. P. Ar. Embargo de biené, muebles. Sequestratio. || ant. Lo mismo que AMPARO, "Q AMPARADO, DA. p. p. de AMPARAR AMPARADOR, RAS-Se mi. y f. El que ampara Protecto AMPAR AMIENTO. (S. mt ant. Lo misnto que AMPARANZA [pág. 61] AMPARANZA. 2. E. ant. Lo mismo que AV. AMPARAR [pág. 61] AMPARAR. v. a. Favorecer, proteger. Prote gere, tueri. || fbr. p. Ar. Hacer embargo de bienes muebles. Sequestrare, sequestro dare, AMPARAR EN LA POSESION. f. for. Mantener alguno en la posesion que tenia ál tiempo u moverse el pleito. In pos sessione aliquem con servare, tueri. AMPARARSB [pág. 61] AMPARARSB. V. r. Defenderse, guarecerse. Sese tueri, defendere AMPARÁRSE. Valerse del amparo ó proteccion de alguno. Alicujus patrocinio se tueri. AMPAR̃O. s. m. Favor ó proteccion. Prorectio patrocinium AMPARO. Cualquier abrigo ó defensa. Tutamen, praesidium. AMPARÓ. ant. Lo mismo que PARATETO. AMPARO. Germ. El letrado ó procurador que favorece al preso AMPLAMENTE [pág. 61] AMPLAMENTE. adv. m. Lo mismo que Au PLIAMENTE AMPLEXO [pág. 61] AMPLEXO. S. m. ant. Lo mismo que ABRAZO AMPLIACION [pág. 61] AMPLIACION. S. F La accion y efecto de ampliar. Amplificatio AMPLIADÓ [pág. 61] AMPLIADÓ, DA. p. P. de AMPEIAR. AMPLIADOR. Ra e: m. y E. El quegmpli Amplisirator. AMPLIAMENTE [pág. 61] AMPLIAMENTE. adv. m. Con amplitud ó extension. Latè, diffusè, a AMPLIAR [pág. 61] AMPLIAR V. a. Egtende? auiitat. Amphiart, AMPLIATIVO [pág. 61] AMPLIATIVO, VA. adj. Lo que tiene la virtud de ampliar. Quod am plial AMPLIFICACION [pág. 61] AMPLIFICACION. S. T Dilatacion, extenslon. Extensio, dilatatro AMPLIPICACION. Ret. Razonamiento grave, con el que el orador pone a la vista las cosas de ta manera que hagan en los animos una onpre sion protunda. Amplificatio AMPLIFICADO [pág. 61] AMPLIFICADO, DA. p. p. de AMPLIFICAR. AMPLIFICADOR, RAA. s. me y f. El que amplifica. Amplificatos AMPLIFICAR [pág. 61] AMPLIFICAR. V. a. Lo nhismo que AMPLIARAMPLIFICAR. Ret. Usar de la amplificacion el orador en un discurso. Amplificar AMPLIO [pág. 61] AMPLIO, PLIA. adi. Extendido y dilatado. Amplus AMPĹÍSIMO, MA. adj. sup. de AMPLIO. Amplis simu AMPLITUD [pág. 61] AMPLITUD: S. F. ExtEension, dilatacion. Amplitudo, extensio AMPLO [pág. 61] AMPLO, PLA. adj. LO mISmO qUe AXEITO! AMPO DE LA NIÉVE: Candor ó blancura de la nieve. Usase somparati vamente para expresar una gran blancura; y hsi'se dice blanco como el ΑMεO DE LE RIERE Caκdατ nιvιt. AMPOLLA [pág. 61] AMPOLLA. S. f. Vejiga ó tumorcillo intercutáneo que se eleva sobre la carne. Vesicula super cutem succrescens AMPOLLAY Vasija de vidrio ó cristal de cuello largo y angosto, y de cuerpo ancho y ré dondo en la parte inferior. Ampulla AMPOILE' Lo miamo que vÍNAOEXA por la que sirve en la misa AMPOILA. Campanilla ó burbuja que se forma en el agua cuando hierve ó llueve con fuerza. AMPOLLADO [pág. 61] AMPOLLADO, DA. p. P. de AMPOLLAR. AMPOLLAR [pág. 61] AMPOLLAR. V. a. Hacer-ampollas en alguna parte del cuerpo. Usase tambien como recíproco. Vesieis intumescere AMPOLLAR. Ahuecar. In quaedam cavamina veluti bullas corpus ex pandere AMFOLTAR. adi. Lo que es parecido á la ampolla. Ampullarius AMPOLLARSE [pág. 61] AMPOLLARSE. V. r. Formar el agua ampollas con la fuerza del airé, Intumescere, bullire aquam AMPOLLETA [pág. 61] AMPOLLET A. s. f. d. de AMROLLA AMPÓLLETA. Relox de arena; al edal se da éste oinbré pos estar cbmpuesto de dos ampolletas t y tambien se entiende por el tiempo qué gasta la arena en pasar de una á otra. Horologium arenar iun AMPOLLICA [pág. 61] AMPOLLICA, TA. S. f d. de AMPOLLA. AMPOLLUELA [pág. 61] AMPOLLUELA. S f d. de AMPÓLLA. AMPRADO [pág. 61] AMPRADO, DA. p. de AMTRAR. AḾPR ARC. V. n. p. Ar. Fedir S tomar prestado. Mutuari AMPUTACION [pág. 61] AMPUTACION. :. F. Cir. Operacion con la cual se torta y separa del cuerpo hümano alguno de sus miembros enfermo. Es lo mismo que MUTILACION. Amputatio, mutilatio. AMPUTADO [pág. 61] AMPUTADO, DA. p. P. de AMFUTAR. AMPUTAR [pág. 61] AMPUTAR. V. a. Cortar y separar del todo àl; gun miembro. Amputare, muvilare AMUCHACHADO [pág. 61] AMUCHACHADO, DA. adj. que se aplica á la personta que en su aspecto, acciones ó genio se parecé à los muchachos; y tambien se aplica à las mismas cosas que tienén esta semejanza, como cara AMUCHACHADA. Aopectu, móribus; habsta puerilis AMUCH́IGUADO, DA. p. ant. de AMUCHIGUARE [pág. 61] AMUCHIAMUCHIGUARE V. ) ant: Aumentar, mustiplicar. Usábase tambien como reciproco. Muttiplicare, augere AMUGAMIENTO [pág. 61] AMUGAMIENTO. s. m. Lo mismo que AxOyO NAMIENTO AMUGERADO [pág. 61] AMUGERADO, DA. adj: que se aplica al hombre que en su rostro, acciones y genio parece muger; y tambien se aplica á làs cosas que tienen esta semejanza. Effeminatu AMUGER AMIENTO. s. m. Lo mismo que AFEMINACION AMUGRONADO. DA. B. Pe de AMVGRONAR AMUGRONADOR [pág. 61] AMUGRONADOR, RAIS. m. y T. El que amugrona. Qui palmites sub terram deprimit, ui propagines fiant. AMUGRONAR [pág. 61] AMUGRONAR. v. a. Agr. Llevar el sarmienoto largo de una vid por debajo de tierra, de modo que su extremidad salga en la distancia que es necesario, para que ocupe el vacío de una cepa que faltaba en la viña. Pal. mitem sub terra è vite traducere, ut quo lot olis luatiqua periit nova saccrenut AMULADO [pág. 61] AMULADO, DA. p. p. de AMULARSE. AMULARSE [pág. 61] AMULARSE. NV. 1. Inhabilitarse le yegua pare criar por haberla cubierto el mulo. Egilan sterilem fieri. AMULATADO [pág. 62] AMULATADO, DA. adj. que se aplica á la persona que se parece en el color à los mulatos. Fuscus, subniger AMULETO [pág. 62] AMULETO. s. m. Remedio supersticioso para preservar de alguna enfermedad ó peligro Eran ordinariamente medallas, figuras y caractéres. Amuletum AMUNICIONADO [pág. 62] AMUNICIONADO, DA. p. p. de AMUNICIONAR AMUNICIONAR [pág. 62] AMUNICIONAR. V. 2. Proveer de municiones. Munire, instruere. AMURA [pág. 62] AMURA. ». E Náut. Medida, del navio en el punto que determina la cuarta parte de la eslora o de su mayor longitud, por la parte de fuera, contando desde proa. Usase esta voz en la construccion de, navios; y segun uno de los metodos de ella es lo mas ancho del buque, y segun otro es poco menos de I. manga, que entonces es lo mas ancho. Alves navis dimensio. || Náut. Cuerda que hay en cada puño de la mayor y trinquete, y sirve para llevar el que convenga hacia la proa. Funis è velipenders. ad proram pro opportunitate ducendus AMURADA [pág. 62] AMURADA. s. f. Naut. Uno de los lados ó costados del navío por la parte interior. Quod dam navis interius latus. AMURAR y a. Naut. Tirar por la amura: lle var el puño hácia proa, donde esta asegurada la mura. Funem veli ad proram deducere. AMURCA. S. 4 ant. Lo mismo que ALPECHIN AMÚRCADO [pág. 62] AMÚRCADO, DA. p. p. de AMURCAR. AMURCAR [pág. 62] AMURCAR. V. a. Dar el golpe el toro con las astas. Cornu petere. AMURCO [pág. 62] AMURCO. S. m. El golpe que da el toro con las astas. Ictus cornu AMUSCO [pág. 62] AMUSCO, CA. adj. Lo mismo que XUscU. AMVISGADO [pág. 62] AMVISGADO, DA. p. p. de AMUSGAR. AMUSGAR [pág. 62] AMUSGAR. v. a. Echar algunas bestias las ore jas hacia atras, torciendo la boca en señal de querer morder, tirar coces ô embestir, como la mula, el caballo, el toro. Sacvire bestias demis sis auriculis morsum vel ictum minari AMUSOAR. Encoger, recoger la vista para ver mejor. Oculorum aciem contrahere. ANA [pág. 62] ANA. s. E. Medida menor que una vara, de que se usa en España para las tapicerias y alfombras. Usaze tambien en varios reinos y pro vincias extŕangeras para sus tejidos, y tiener mas ó menos longitud segun la diferencia de territorios. Ulna belgica. || Cifra de que usan los médicos en sus rece tas, para denotar que ciertos ingredientes han de ser de peso ó partes igualez. Ana. ANABAPTISTA [pág. 62] ANABAPTISTA. s. m. El herege que cree no deberse bautizar à los niños antes que lleguen al uso de la razon, y que en caso de haberlos bautizado péqueños se debe reiterar su bautismo cuando son grandes. Anabaptista. ANABATISTA [pág. 62] ANABATISTA. s. m. ant. Lo mismo que ANARAPTISTA ANACALO [pág. 62] ANACALO, LA. s. m. y f. ant. El criado ó criada de la hornera, que iba á las casas particulares por el pan que se habia de cocer, y lo llevaba al horno en unas tablas, y des pues lo volvia á las casas. Furnarius famulus. AÑACARADO [pág. 62] AÑACARADO, DA. adi. Lo que es de un color blanco parecido al del nácar. Concheo colore. ANACARDINA [pág. 62] ANACARDINA, s. f. Confeccion que se hace del anacardo, á que se atribuye vulgarmen te la virtud de habilitar la memoria. Anacardii confectio AÑACARDINO [pág. 62] AÑACARDINO, NA. adj. Lo que está compuesto con anacardos. Anacardio confectum. AÑACARDO [pág. 62] AÑACARDO. s. m. Arbol de mediana altura que se cria en varias partes de América, y cuya flor es grande y de figura de embudo. El fruto es de figura cónica, blando, y dentro de el hay un hueso de figura de riñon que encierra la simiente que tiene igual figura. Anacardium occidentale. ANACE A. s. f. ant. Lo mismo que ATACEA. ANACORETA [pág. 62] ANACORETA. .. m. El que vive en lugar solitario retirado del comercio humano, y entregado enteramente á la virtud y penitencia. Anachortta AÑACORÉTICO, CA. adj. Lo que pertensce al anacoreta. Ad anachoretam pertinens. ANACORITA [pág. 62] AN ACORITA. s. m. ant. Lo mismo que ANACORETA ANACREÓNTICO [pág. 62] ANACREÓNTICO, CA. adi. que se aplica á las poesias hechas á imitacion de las de Anacreonte. Anacreonteus ANACRONISMO [pág. 62] ANACRONISMO. I. m. Error dus comiate es colocar un hecho antes ó despues del tiempo en que sucedió. Malè ob servata temporum ratio ÁNADE [pág. 62] ÁNADE. s. m. y f. Ave indigena de España, de un pie de altura, con las piernas rojas y muy corta, y los dedos unidos con una membrana el pico de cuchara, tambien rojo, y el cuerpo manchado de blanco y negro, que forma tor nasol azul. Habita en el agua, y se mantiene de insectos y pescados. Anas Boschas. CANTANDO LAS TRES ANADES MADRE. f. con que se explica que alguno va caminando ale gremente y sin sentir el trabajo. Cant audo fallere laborem itineris ANADEAR [pág. 62] ANADEAR. v. n. Andar moviendo las cadera de un lado á otro como el ánade; lo cual sue len ejecutar los que andan con afectacion son estevados. Anatis more incedere ANADEJA [pág. 62] ANADEJA. s. f d. de ÁNADE ANADIÑO [pág. 62] ANADIÑO, NA. s. m. y f El pello del ánade Anaticula, pullus anatis ANADON [pág. 62] ANADON. S. m. El ánade cuando es todavia, jóven AÑADONCILLO. S. m. d. de ANADON. ANAFAGA [pág. 62] ANAFAGA. s. f. ant. Lo mismo que COSTA POr ANAFAYA [pág. 62] ANAFAYA. s. f. Cierta especie de tela ó teji do que antiguamente se hacia de algodon modernamente de seda. Fabricabase la me jor en Valencia, y ya se usa poco. Covarru bias la llama ANAFALLA. Tela gos aypino fil olim contexta, nunc serico. ANAFE [pág. 62] ANAFE. A m. Hornilla, portátil de hierro, barro ó piedra blanda. Usase mas comunment en Andalucia. Clibanus portabilis ANAGALIDE [pág. 62] ANAGALIDE. s. f. Planta. Lo mismo que XUAÑAGIRIS. A. f. Arbusto. Lo mismo que n DIONDO. ANAGLIFO [pág. 62] ANAGLIFO. s. m. Vaso ú otra obra tallada de relieve tosco, de suerte que sobresalgan la figuras, Anaglypta ANAGOGE [pág. 62] ANAGOGE. s. m. Lo mismo que ANAGOCIA. ANAGOGIA [pág. 62] ANAGOGIA. s. f. Sentido místico de la sagra da escritura, de que se usa cuando se aplicat debidamente algunos textos para explicar la excelencias de la gloria. Anagogia. ANAGÓGICAMENTE [pág. 62] ANAGÓGICAMENTE. adv. m. Con anagogi Anagogicè ANAGÓGICO [pág. 62] ANAGÓGICO, CA. adj. Lo que pertenece á la anagogia. Anagogicus. ANAGRAMA [pág. 62] ANAGRAMA. s. f. Trasposicion de las letras de una palabra ó sentencia, de que resulta otra palabra ó sentencia distinta. Llamase tambien asi la misma voz ó sentencia en que se h hecho la trasposicion, como Roma de amor Anagramma. ANAL [pág. 62] ANAL. adi. ant. Lo mismo que ANAL Ó ANUAL ANAL. s. m. ant. Ofrenda que se daba por lo difuntos en el primer año de su fallecimiento Annalis oblatio pro defuuctis. || ant. Lo mismo que ANALES. ANALES [pág. 62] ANALES. p. Las historias que se escriben refiriendo los sucesos de cada año separadamente. Annales ANALÍSIS [pág. 62] ANALÍSIS. s. f. Fisic. Resolucion de las parte de un cuerpo natural hasta llegar á sus prin cipios y elementos. Resolutio ANALÍSIS. Matem. El arte de resolver los pro blemas por el álgebra. Analysis ANALÍSIS. met. Exàmen que se hace de alguna obra, discurso ó escrito, separando y considerando por menor todas las partes de ques compone. Litterarii operis examen, discas sio ANALISTA [pág. 62] ANALISTA. s. m. El que escribe analez. Anza lium seriptor AÑALITICAMENTE. adv. m. Con analísis ó mérodo analítico.Per analysim. ANALITICO, CA adj. Lo que pertenece á la analisis. Analyticus ANALÍTICO [pág. 62] ANALÍTICO. V. METODO ANALÍTICO. ANALIZADO [pág. 62] ANALIZADO, DA. p. p. de ANALIZAR. ANALIZAR [pág. 62] ANALIZAR. v. a. Hacer analisis de alguna cosa Dicese mas comunmente de las obras del en tendimiento, como analizar un discurso, unobra &c. por examinarla menudamente y cor prolijidad. Rem perpendere, vigillatim con siderare AÑALOGAMENTE. adv. m. Lo mismo que ANALÓGICAMENTE AÑALOGIA. :. f. La relacion y proporcion o conveniencia que tienen unas cosas con otras Analogia. || Gram. La segunda parte de la gra matica, que trata de las partes de la oracio separadas, y de sus propiedades y accidentes Analgcia AÑALÓGICAMENTE. adv. m. Con analogi Per analogiam, ex analogia ANALÓGICO [pág. 62] ANALÓGICO, CÁ. adi. Lo que pertenece á la analogia. Analogicus ANALGGO. CA. adi. Lo mismo que axaréeico ANANA [pág. 62] ANANA. s. f. Planta anua de dos pies de altura, cuyas hojas, que son largas y finamente recortadas por su margen, envainan el tallo: la flor, que nace cerca del extremo de este, es de color de violeta, y el fruto que tiene la forma y estructura de una piña, es de color en carnado muy vivo que pasa luego á amarillo Sobre la flor y fruto hay una porcion de ho jas que forman un manojo que lo corona. Hay diferentes variedades, que se distinguen en el color del fruto, que siempre es muy aro mático y de un olor muy agradable. Bromelia Annana ANANA. :. m. El fruto de la planta del mismo nombre ANAPELO [pág. 62] ANAPELO. 2. m. Planta. Lo mismo que NAPILO Ó ACONITO PARDAL ANAPESTO [pág. 62] ANAPESTO. S. m. Pie de verso, compuesto de dos sulabas breves y una larga. Anapaestus. ANAQUEL [pág. 62] ANAQUEL. s. m. La division que tienen los vasares ó armarios para poner en ella platos vidrios y otras cosas. Pluteorum vel repositoriorum divis iones. ANARANJADO [pág. 62] ANARANJADO, DA. adi. Lo que tira á color de naranja. Aurei mali colorem praeferens. ANARQUTA [pág. 62] ANARQUTA. s. f. El estado que no tiene cabeza que lo gobierne. Anarchia ANÁRQUICO, CA. adj. Lo que pertenece á la anarquia. Anarchicus ANASARCA [pág. 62] ANASARCA. s. f. Med. Especie de hidropesía ANASCOTE [pág. 62] ANASCOTE. s. m. Especie de tela ó tejido, de que se hacen mantos y otras cosas. Stamineum textum. ANASTASIA [pág. 62] ANASTASIA. A. f. Lo mismo que ARTEMISA. ANATA [pág. 62] ANATA. s. f. La renta, frutos ó emolumento que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. Annuus redditus. MEDIA ANATA. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiastico, pension ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año. Llámase tambien asi la cantidad que se paga por los titulos, y por lo honorifico de algunos empleos y otrus cosas. Dimidia proventuum annuorum pars ANATEMA [pág. 62] ANATEMA. amb. Lo mismo que EXCOMUNION. || s. m. ant. La persona anatematizada ó excomulgada. Anathematizatus. ANATEMATISMO [pág. 62] ANATEMATISMO. :. m. Lo mismo que Exco MUNION Ó ANATEMA ANATEMATIZADO. DA. p. p. de ANATEXAANATEMATIZAR. V. a. Imponer el anatema ó excomunion. Anathematizare ANATEMATIZAR. Maldecir ó hacer imprecaciones contra alguno. Aliquem exsecrari, diris devovere ANATISTA [pág. 62] ANATISTA. s. m. El oficial que en la dataría romana tiene á su cargo los libros y despachos de las medias anatas. Scriba publicus proventuum dimidii anni rationes et acta refereus. ANATOMIA [pág. 62] ANATOMIA. s. f. Diseccion ó separacion artificiosa de las partes del cuerpo humano, para que se conozca el oficio de cada una, y se curen con acierto las enfermedades. Anatomia. || La ciencia que trata del conocimiento de las partes sólidas del cuerpo humano y del animal, para saber su figura, situacion, en lace, oficios &c. y curar con acierto las enfermedades. Ars sécandi, anatomia. || Pint. La organizacion, tamaño, forma y sitio de todos los miembros que componen el cuerpo humano, ó de cualquier otro animal. Corporis humani structura, compago ANATOMIANO [pág. 62] ANATOMIANO. s. m. ant. Lo mismo que ANATOMISTA Ó ANATÓMICO. ANATÓMICAMENTE [pág. 62] ANATÓMICAMENTE. adv. m. Conforme á las reglas de la anatomía ANATÓMIÇO, CA. adj. Lo que pertenece á la unatoma. Usase vaniuiet Auno Stmirarve pu el que la profesa. Anatomicus ANATOMISTA [pág. 62] ANATOMISTA. s. m. El profesor de anatomía. Anatomicus ANATOMIZADO, DA. P. P. de ANATOMIZAR. ANATOMIZAR [pág. 62] ANATOMIZAR. v. a. Hacer ó executar la anatomía de algun cuerpo. Anatomiam exercere. || Pint. Señalar exactamente en las estatuas y figuras los huesos y músculos, de suerte que aparezcan descarnadas, como se observa comunmente en las pinturas del Greco. Ossa, artus, nervos articulatim exprimere. ANAVAJADO [pág. 62] ANAVAJADO, DA. adi. ant. Lo que está mal tratado con cortaduras de navaja ú otro instrumento semejante. Novacula intercisus ANCA [pág. 62] ANCA. s. f. Lo mismo que NALGA. En este sentido solo tiene ya uso en estilo jocoso, pues en el dia se entiende comunmente por ANCA la parte posterior de los irracionales. Clunis, c9 za, coxendix. Á ANCAS Ó Á LAS ANCAS. mod. adv. que se dice de aquel que yendo en una caballeria cos otro, va montado en las ancas de ella. Super coxam equitare A ANCAS Ó A LAS ANCAS. met. y fam. Se uspara expresar que una cosa va accesoria á otra asi se dice que las pruebas de N. se hicie ron á Ancas de las de N. Ad alterius umbram NO SUFRIR ANCAS. f. Hablando de las bestias es dar á entender que no consienten que las mon ten en aquella parte. Clunibus insidentem non pata NO SUFRIR ANCAS. f. met. y fam. con que s denota que alguno tiene solo lo preciso parsi. Rem utique angustam esse, NOSUFRIR ANCAS. f met. y fam. No permitir n. sufrir chanzas ni fiestas de otro. Jocufanten non ferre NO SUPRIR ANCAS. F mét. que se dice del que tiene el genio áspero y duro TRAER Ó LUEVAR Á LAS ANCAS. f. met. y fam Mantener ó tener alguno á sus expensas x otra persona. Usase tambien con es verbo estar otros; y asi se dice: Pedro ESTÁ Á LA CAS de su amigo. Aliquem propriis facultatibus sustentare. ANCADO [pág. 63] ANCADO. s. m. Alb. Enfermedad que consist. en retraccion dolorosa de músculos y nervío con falta de movimiento. Nervorum contractio ANCIANAMENTE [pág. 63] ANCIANAMENTE. adv. t. ant- Lo mismo que ANTIGUAMENTE ANCIANÍA. s. fant. Lo mismo qué ANCIAMIDAD ANCIANÍA. En las órdenes militares la dignida de anciano. Decani munus. ANCIANIDAD [pág. 63] ANCIANIDAD. S. F Edad crecida ó vejez. Si nectus. || Lo mismo que ANTIGÜEDAD. ANCIANÍSIMO [pág. 63] ANCIANÍSIMO, MA. adj. sup. de ANCIANO Valde senex, vetustis simus. ANCIANISMO [pág. 63] ANCIANISMO. S. m. ant. El estado de la anciani dad. Senectus, senium. ANCIANO [pág. 63] ANCIANO, NA. adj que se aplica á la personque tiene muchos años. Senez, vetustus. || ant. Lo mismo que ANTIOUO. ANdIANO. En las órdenes militares cualquiera de los freiles mas antiguos de su respectivo con vento. Hay cuatro de ellos en cada uno, sin incluir el prior, y su ejerciclo consiste en seconsultado sobre todo lo concerniente al go bierno del convento. Antiquior, dignior. ANCLA [pág. 63] ANCLA. s. f. Naut. Instrumento de hierro, como harpon ó anzuelo de dos lengüetas, el cual afirmado al extremo del cable ó gúmena arrojado al mar sirve para aferrar las embarcaciones, y asegurarlas del impetu de los vientos. Anchora. ECHAR ANCLAS Ó ÁNCORA. f. Lo mismo que dar fondo. Navim anchoris detinere ANCLA. Germ. La mano ANCLADERO [pág. 63] ANCLADERO. s.m. Náut. Lo mismo que AXAR RADERO ANCLADO [pág. 63] ANCLADO, DA. p. de ANCLAR. ANCLAGE [pág. 63] ANCLAGE. s. m. El acto de anclar las naves, tambien el sitio y lugar para ello; y asi se d ce: tal puerto tiene buen ó mal ANCLAGE.An chorae Jactus, vel locus his jaciendis oppor tunus ANCLAGE. El tributo ó derecho que se paga es los puertos de mar por permitir que los navios den fondo en ellos. Vectigal anchorarium ANCLAR [pág. 63] ANCLAR. V. n. Náut. Echar las ancias. An choras jacere, AÑCLOTE a. m. Ancla pequeña. Parva anchora. ANCO [pág. 63] ANCO. s. m. Min. Lo mismo que PLOMERÍA. ANCON [pág. 63] ANCON. s. m. Entre la gente de mar es la ense nada ó puerto abierto que forma la mar en su costas, donde suelen abrigarse los navios. Sinus maris, locus stationi navium aptus. ANCONADA [pág. 63] ANCONADA. s. f. Lo mismo que Ancox ANCONITANO [pág. 63] ANCONITANO, NA. adj. El natural de Ancona, ciudad principal en el estado del papa Ancona oriundus, anconitanus ANCORA [pág. 63] ANCORA. s. f. Lo mismo que ANCLA. ÁNCORA DE LA ESPERANZA. Una ancla muy gran de, de que se usa en un gran peligro de mar Llámase asi por ser de mayor seguridad único recurso ó esperanza que queda. Ancho ra quan in marimo periculo jacitur, ultima ESTAR EN ÁNCORAS Ó SOBRE LAS ÁNCORAS Estar el navío aferrado y asegurado con ellas Stare naves, in anchoris consistere. ANCORADO [pág. 63] ANCORADO, DA. p. de ANCORAR. ANCORAGE [pág. 63] ANCORAGE. s. m. Lo mismo que ANCLACE. ANCORAR [pág. 63] ANCORAR. v. n. Náut. Lo mismo que ANCIAR Usáse tambien como reciproco ANCORCA [pág. 63] ANCORCA. s. f. Arcilla muy pura de color amarillo que se emplea para pintar, y qu por venir toda la que se conoce en el comer cio de Olanda y de Venecia es conocida tam bien con el nombre de tierra de Venecia ó d Olanda: Arsilla ochra ANCORERf́A. a. f La oficina donde se hacen las áncoras. Anchorar ia officina. ANCORERO [pág. 63] ANCORERO. s. m. El que tiene por oficio hacer ancoras. Anchorarum artifex ANCUSA [pág. 63] ANCUSA. s. f. Lo mismo que LENGUA DE BUEY. ANCHA [pág. 63] ANCHA. s. f Germ. Ciudad. ANCHAMENTE [pág. 63] ANCHAMENTE adv. m. Con anchura. Latè. ANCHARIA [pág. 63] ANCHARIA. s. f. Entre mercaderes la anchura de las telas. En Aragon se usa comunmente por anchura. Latitudo. ANCHETA [pág. 63] ANCHETA. B. E En el comercio de Indias la porcion corta de mercaderias que algun particular no comerciante lleva ó envia á Indias para su despacho. Parva mercium in Americam expeditio. || s. f ant. p. Ar. Lo mismo que ANANCHICORTO, TA, adi Lo que és mas ancho le la ANCHÍSTMO, MA adj. sup. de ANene. Latissimus. ANCHO [pág. 63] ANCHO, CHA. adj. Lo que tiene dimension contrapuesta á lo largo. Latus. ANCRO. met. y fam. Dicese del que se desvanece y engrle por algun ascenso, alabanza ó f'avor. Usase regularmente con las particulas muy ó tan. Officio, munere, honoribas tnstatas, tumens. ANCHO [pág. 63] ANCHO. S. m. Lo mismo que anchura; y así s dice: el ANcnro del paño: este paño tiene dovaras de Ancno. Latitudo. ANCHA CASTILLA. Modo de hablar fam. con que se alienta á alguno! á que use de libertad y franqueza en sus acciones. Lazis habenis. TANTAS EN ANCHO COMO EN LARGO. Modo de hablar ant, que valia CUMPLIDAMENTE, á T9 DA SATISFACCION. ANCHOA [pág. 63] ANCHOA. s. f. Pescado. Es nombre que se da al boqueron cuando está salado. || S. m. Lo mismo qué ANCHURA), que es como mas comunmente se dice ANCHOVA [pág. 63] ANCHOVA. S. F. Lo mismo que ANCHOA. ANCHUELO [pág. 63] ANCHUELO, LA. adj. d. de ANCHO. ANCHURA [pág. 63] ANCHURA. S. f. La dimension contrapuesta á lo largo. Latitudo. || met. Libertad, soltura, desahogo. Sue le usarse en mal sentido. Licentia, immode: rata libertas. Á MIS ANCHURAS Ó SUS ANCHURAS. mod. adv. fam. Sin sujecion, con libertad, çómodamente. Usase por lo comnun con los verbos vivir, an dar, estar. Liberè, commodè vivere. ANCHUROSO. SA. adj. que se aplica á lo que es espacioso ó muy ancho. Nimis, latè patens ANDABOBA [pág. 63] ANDABOBA. s. f. Juego. Lo mismo que EL PARAR, que es como hoy se dice. ANDADA [pág. 63] ANDADA. s. f ant. Lo mismo que AyDANZA. || ant. Viage, camino, paso. Iter. || p. And. y Extr. El pan qué se pone muy delgado y llano, para que al cocer que de muy duro y sin miga. Ricoctus, xine medulla panis. ANDADAS [pág. 63] ANDADAS. p. Entre cazadores las huellas ó señales que dejan estampadas en el suelo las perdices, conejos, liebres y otros animales. Vestigia VOLVER Á LAS ANDADAS. f. met. Volver al vi cio ó mala costumbre que parecia estar ya corregida. Ad pristinos mores regredi. ANDADERAS [pág. 63] ANDADERAS. s. f. p. Maquina facil y sencilla para que los niños aprendan á andar sin riesgo de caerse. Es como un bastidor, de cosa de tres varas de largo y media de ancho, puesto sobre pies de firme, por cuyos dos largueros corre por medio de muescas ó de anillos ur cerco ó caja circular de madera, ó un arco de cedazo, en que va metido y sujeto por debajo de los brazos el niño, y así anda y corre den tro del bastidor sin riesgo. Ambulatoria ma chinatio, qua reclusi pueri infantes gressus firmare docentur. || P. Ar. Lo mismo que SECaS, y as dicen santiguar las ANDADERAS por lo mismo que santiguar las secas. ANDADERO [pág. 63] ANDADERO, RA. adj. que se aplica al sitio ó terreno que es facil de andar. Ambulationt aptus. || RA. S. m. y f. ant. Lo mismo que DEMANDADERO Ó DEMANDADERA ANDADERO. ant. El que anda de aqui para alli sin tener sosiego. Ambulator vagũs ANDADO [pág. 63] ANDADO, DA. p. de ANPAR. || adi, Se aplica al camino trillado pasagero. Usase mas comunmente con algunos adverbios, como MUY ANDADO, MAS Ó MENO ANDADO, FOCO ANDADO. Valdè trita, calca ta via. || Lo que es comun y ordinario. Communis, frequens, in usum receptus ANDADO. Lo usado ó algo gastado. Dicese de las ropas ó vestidos. Tritus, attritus. || ant. Se decia de los dias corrido des mes para determinar la fecha ó dara de algun instrumento. Dies praeteriti, transacti. || s. m. fam. Entenado ó hijastro. ANDADOR, RA s. m. y f. El que anda mucho ó con velocidad. Vilox, celtr ANDADOR. El que anda de una parte á otra sin parar en ninguna ó donde debe. Vagus AmDADOR. El cordon ó cinta que cosido en la parte superior del jubon ó cotilla del niño "sirve para enseñarle á andar sin peligro de caer, sostenido de el por alguna persona. Sor dos, y asi se usa comunmente en plural: Fas ciolaé puerulis, dum ambulare gestiant, sustentandis ARBADOR. El ministro inferior de justicia. Accensus ANDADOR. En algunas partes lo mismo que MUNIDOR Ó LLAMADOI ANDADOR! En las huertas la calle por donde se anda fuera de los cuadros. Ambulacrum NO HABER MENESTER ANDADORES, Ó PODER AN DAR SIN ANDADORES. Modos de hablar metafóricos con que se da á entender que alguno es bastante hábil por si mismo, sin que necesite del auxilio de otro. Satis sibi esse, nutrice et gerula non indigere. ANDADORÍSIMO. MA, adi, sun. ant. dé MDADOR. Velocis simas, celerrimus ANDADURA [pág. 63] ANDADURA. S. E Segun Covarrubias era el portante ó paso llanó de alguna caballeria. Hoy se llama PASO DE ANDADURA. Equi certus et aequabilis in equitando motus ANDADURA. La accion y efecto de andar. Deambulatio. ANDALIA [pág. 63] ANDALIA. S. E ant. Lo mismo que SANDALIA. ANDALUZ [pág. 63] ANDALUZ, ZA. adj. El natural de Andalucía, ó lo perteneciente á los reinos que está comprende. Baeticus ANDAMIENTO. J. m' ant. El modo de proceder ó portarse ANDAMIO [pág. 63] ANDAMIO. .. m. Tablado que ordinariamente se hace en las plazas ó lugares públicos para ver algunas fiestas, y tambien sirve cuando se levanta algun edificio para que puedan trabajar en el los que fabrican. Tabulata Axpamio. ant. La parte superior de la muralla de cualquier fortaleza por donde se anda al rededor. Superiora moenium ambulacra ANDAMO. ant. El movimiento ó accion de andar. || ant. El modo ó aire de andar. || ant. Lo mismo que ALCORQUE. ANDANA [pág. 63] ANDANA. s. f. El órden de algunas cosas puestas en linea; y asi se dice que una casa tiene dos ó tres andanas de balcones; un navío dos andanas de piezas de artilleria; un aposento donde se crian gusanos de seda ocho ó diez andanas de zarzos de cañas. Quarumcumque rerum quae in linea recta collocantur series. LLAMARSE ANDANA Ó ANTANA. f. fam que dice del que niega con tenacidad lo que ha dicho ú ofrecido. Palinodiam canere, promissis non stare ANDANCIA [pág. 63] ANDANCIA. s. f. ant. Lo mismo que ANDANZA Ó SUCES ANDANIÑO [pág. 63] ANDANIÑO. s. m. Lo mismo que POLLERA por el cesto que se pone á los niños para que aprendan á andar ANDANTE [pág. 63] ANDANTE. p. a. de ANDAR. El que anda. Ambulans ANDANTE: s. m. Uno de los cinco movimientos fundamentales de la música, que equivale a GRACIOSO. Aplicase tambien á la misma composicion; y asi se dice que cantan ó tocan un ANDANTE. MEN Ó MAL ANDANTE. ant. Feliz ó infeliz. ANDANTESCO [pág. 63] ANDANTESCO, CA. adj. Lo que pertenece á la CARALLERIA Ó CABALLEROS ANDANTES ANDANZA [pág. 63] ANDANZA. S. F. ant. Lo mismo que cAso ò si CESO. Casus, eventus BUENA Ó MALÁ ANDANZA. En lo antiguo valia lo mismo que RUENAÓMALA PORTUN. ANDAR [pág. 63] ANDAR. v. n. Moverse dando pasos hacia adelante. || Por extension se dice de lo inanimado, que se mueve de un lugar á otro, como la nave, el sol, los planetas &c. Moveri, vehi. || met. Junto con algunos adverbios y adjetivos vale proceder ti obrar, segun denotan los mismos adverbios ó adjetivos, cOmOANDAR bien ó mal, ANDAR prudente, ANDAR como hombre de bien, como caballero &c. Se praebere, ostendere sapientem insipientemve ANDAR. Hablando de algunas maquinas es lo mismo que moverse. Asi decimos: ANDAR el relox, el molino &c. Moveri. || Lo mismo que ESTAR; y asi se dice ANDa malo, triste &c. Esse, vel se habere ANDAR. Se toma algunas veces por entender en algo. In aliquo negotio versari || Hablando del tiempo significa ir pasando ó corriendo. Praeterire, transcurrere. || Junto con los gerundios denota la accion que expresa el gerundio, como ANDA ronceando, cazando &c. Aliquid agere. || Con la particula á, y algunos nombres, como ANDAR á palos, á puñadas, á cuchilladas, á escopetazos &c. significa reñir o pelear con estas armas ó de este modo. Pugnis. gladiis, palis, sudibus appetere. || Junto con la particúla con ó sin, y al. gunos nombres vale tener ó padecer lo que el nombre significa, como ANDAR con cuidado, con atencion, sin rezelo &c. Affectu ali quo aut curà teneri. ANDAR Junto con la partieula por, y el romance de infinitivo de algunos verbos, como ANDAR por decir, por hacer, por llevar, valestar casi resuelto ó determinado á ejecutar lo que significa el verbo con quien se junta. Co gitare, moditari, in animo habert, intendere. || ant. Lo mismo que IR. || interj. con que aprobamos alguna accion, y equivale á lo mismo que ADELANTE, ÓES TÁ BIEN. Bellè, probè, cuge, perge, agedum. agesis. || 3. m. ant. Lo mismo que SUELO, PAVI ANDAR ALGUNA COSA MUT TIRADA. f. No ha Ilarse, haber carestía de ella. Raram inventu, cariorem esse rem. ANDAR Á MIA SOBRE TUYA. f. Andar á golpes A MAS ANDAR. mod. adv. A toda priesa. Celeritèr, velocis simè. ANDA. Usase como interjeccion de enfado hácialguna persona, expresando al mismo tiemp el gusto de que le suceda algo como por des pique; y tambien se dice cuando se castiga alguno. Abi, abi in malam crucem. ANDA A PASEAR Ó Á PASEO. loc. met. y fam con que se manifiesta el desagrado ó desapro bacion de lo que otro propone, dice ó hace Abi hinc, ahi modo, ANDAR Á DÉRECHAS, Ó ANDAR DERECHO. f.Obrar con rectitud. Rectè, probè, honestè se gerere. ANDAR Á LA QUE SALTA. f. Darse á la bribone ria y á no trabajar. Turpi otio et segnitiae se tradere. ANDAR Á LAS RONICAS. f. met. No empeñarse ni esforzarse en alguna cosa, sino tomarla sir trabajo y cómodamente. Lenitèr, parcè, levi tèr rem tractare. ANDAR Á PAGOME NON PACO. f. ant. Mudar uno de parecer queriendo ya una cosa, y dejando luego de quererla segun su antojo ó interes Inconstanti animo esse. ANDAR Á VUELTAS CON, SOBRE Ó PARA ALGUNA COSA. Estar trabajando ó poniendo todos los medios para saberla ó ejecutarla. Conari. moliri, intendere. ANDAR DE ACÁ PARA ALLÁ, ó DE ACÁ PARA ACULLÁ. f. fam. Andar vagando sin tener domicilio fijo. Nullibi sedem figere, vagari, non proprias habere sedes. ANDAR EN DARES Y TOMARES. f. fam. Andar en porfias ó disputas. Dis ceptare, contendere. ANDA NORAXALA. Expresion de enfado y desprecio. Abi in malam rem. ANDAR ÓIR TRAS ALGUNA COSA. f. Pretenderla con eficacia é instancia. Solicitare, quaerere ANDARÓIRTRAS ALGUNO. f. Ir ó andar en su se guimiento ó alcance. Alterius vestigia persequi. ANDAR Ó IR TRAS ALGUNO. f. Buscarle con diligencia para prenderle ó para otro fin. Insequi, persequi. ANDENY TENGANSZ. expr. con que se nota al que manda cosas contrarias y opuestas; y se da á entender por la dificultad de cumplirlas á un mismo tiempo. Opposita jubes nec simul facienda. ANDE YO CALIENTE, Y ŔASE LA GENTE. ref que denota que debe preferirse la comodidad propia á la opinion agena. ESTAR A UN ANDAR. f. fam. que se dice de la casas y aposentos cuando estan á un mismo piso ó suelo. Esse in eadem serie, vel ordine. QUIEN MAL ANDA EN MAL ACARA, ref. con que se denota que el que vive desordenamente tiene por lo comun un fin desastrado. Sicut vita sints. QUIEN NO PUEDE ANDAR QUE CORRA. Fef. que se dice cuando se manda lo que es dificil a quien no puede lo facil. rono sE ANDARÁ. loc. fam. con que se da á entender al que echó menos alguna cosa creyéndola olvidada que á su tiempo se ejecutará. Omnia fient, singula percurrentur ANDARAGE [pág. 64] ANDARAGE. A. m. La rueda de la noria en que se afirma la maroma, y cargan los arcaduces. Rota, vorter antliae ANDARAYA [pág. 64] ANDARAYA. A. f ant. Juego que se hacia con piezas ó piedras sobre un tablero á modo del de las damas. Calculorum ludus ANDARIEGO [pág. 64] ANDARIEGO, GA. adj. El que anda de una parte á otra sin parar en ninguna ó donde debe. || El que anda mucho y con velocidad. ANDARIN [pág. 64] ANDARIN. s. m. fam. El que anda mucho ó con gran ligereza. Veloz, celer ANDARINES [pág. 64] ANDARINES. p. Unas bolitas del tamaño de guisantes secos, hechas de la misma pasta que lofideos y macarrones que vienen de Italia, con cuyo genero se ha introducido modernamente su nombre. Pastilli, seu globuli similaginei ANDARÍOS [pág. 64] ANDARÍOS. m. Ave. Lo mismo que PIZPITILLO ANDAS [pág. 64] ANDAS. s. f. p. Conjunto de tablas en figura de mesa cuadrada, con dos varas largas á los la dos para llevar en hombros alguna persona ú otra cosa. Hoy comunmente sirve para Ileva en procesion la custodia ó alguna imágen reliquia. Tensa ANDAS. El féretro ó caja con varas en que llevan á enterrar los muertos. Feretrum, sandapila ANDEN [pág. 64] ANDEN. s. m. Vasar ó anaquel ANDEN. En las norias y tahonas el sitio por don de las caballerias andan dando vueltas al rede dor. In pistrinis et antliis, jumentorum, qu vorticem rotant, ambulacrum. || ant. Corredor ó sitio destinado para an dir. -dmυmlarume ANDEN. ant. La senda ó camino estrecho. ANDERO [pág. 64] ANDERO. s. m. ant. El que lleva en hombrolas andas. Gestator tensarum. ANDIDO [pág. 64] ANDIDO, DA. adi. ant. Lo mismo que PASADC DE FLAQUEZA, EXTENUADO ANDIDO. pret. irr. y ant. del verbo ANDAR. Lo mismo que ANDUVO. || s. m. El corredor arrimado á un edifi cio que le rodea todo ó parte considerable de él. Pergula. ANDÓ, pret. perf. ant. del verbo ANDAR. Le mismo que ANDUVO ANDOLA [pág. 64] ANDOLA. =. f. Voz sin significado cierto, n mas uso que el que le han dado los poetas er estribillos de coplas festivas. ANDOLINAÓANDORINA [pág. 64] ANDOLINAÓANDORINA. s. f. Lo mismo que GOLONDRINA ANDORGA [pág. 64] ANDORGA. s. f. fam. Lo mismo que BARRIOA ANDORRA. s. frant. Lo mismo que ANDORRER, ANDORRERO [pág. 64] ANDORRERO, RA. s. m. y f. El que todo lo anda, ó es amigo de callejear. Dicese mas comunmente de las mugeres. Vagabundus, er rabundus ANDORRILLA [pág. 64] ANDORRILLA. s. f. d. de ANDORRA ANDOSCO [pág. 64] ANDOSCO, CA. adi. que se aplica á la res de ganado menor que tiene dos años. Bimus, bi mulus. ANDRADO [pág. 64] ANDRADO, DA. s. m. f. ant. Lo mismo que ANDADO Ó ENTENADO ANDRAJERO.s.m.ant. Lo mismo que TRAPERO ANDRAJO [pág. 64] ANDRAJO. s. m. Pedazo ó giron de la ropa usa da ó traida. Lacinia, vestis scissa, attrita ANDRAJO. met. fam. que se dice por desprecio de algunas personas o cosas. Vilis, despicatis simus ANDRAJOSAMENTE [pág. 64] ANDRAJOSAMENTE. ady. m. Con andrajos. Sordidẽ, dilaceratis vestibus ANDRAJOSO, SA adj. Lleno de andrajos. Pan nosus, dilaniatis vestibus. ANDRÉO [pág. 64] ANDRÉO. s. m. ant. Lo mismo que ANDRES. ANDRIANA [pág. 64] ANDRIANA. s. f. Especie de bata de que usaban antes las mugeres, la que era muy ancha y no ajustaba al talle. Cyclàs mulieribus olim usitata. ANDRINA [pág. 64] ANDRINA. s. f. Lo mismo que ENDRINO por el árbol y el fruto ANDRINILLA [pág. 64] ANDRINILLA. 3. f. d. de ANDRINA. ANDRINO [pág. 64] ANDRINO. s. m. Arbol. Lo mismo que ENDRINO. ANDROGINO [pág. 64] ANDROGINO. s. m. Lo mismo que HERMAFRODITO. ANDRÓMINA [pág. 64] ANDRÓMINA. s. f. fam. Embuste, enredo con que se pretende alucinar. Usase mas comun mente en plural, y asi se dice: con bravas ANDRÓMINAS se viene vm. Fraus, fallacia. ANDROSEMO [pág. 64] ANDROSEMO. s. m. Planta. Lo mismo que To DABUENA. ANDUAR [pág. 64] ANDUAR. s. m. Lo mismo que ADUAR. ANDUDIEMOS. Primera persona de plural del pret. perf. de ind. irreg. y ant. de ANDAR. ANDUDO. Tercera persona de sing. del pret perf. de ind. irreg. y ant. de ANDAR ANDULARIOS [pág. 64] ANDULARIOS. s. m. p. fam. Vestidura larga ó talar. Talaris vestis ANDULENCIA [pág. 64] ANDULENCIA. s. f. fam. Lo mismo que AN ANDULLO. s. m. La hoja larga de tabaco ar rollada. Tabaci folia replicata ANDULLO. En algunar partes el pandero ANDURRIALES [pág. 64] ANDURRIALES. s. m. p. Parages extraviados ó fuera de camino. Loca invia ANDUVO, ANDUVIERA, ANDUVIESE Tiempos irregulares del verbo ANDAR. ANEA [pág. 64] ANEA. s. f. Planta. Lo mismo que ENEA. ANEADO [pág. 64] ANEADO, DA. p. p. de ANEAR. ANEAGE [pág. 64] ANEAGE. a. m. La medida que se hace por nas. Mensura per ulnas belgicas. ANEAR [pág. 64] ANEAR. v. a. Medir por anas ANEAR. En las montañas de Burgos mecer á los niños en la cuna. Cunas puerorum placidè movere ANEELADO, DA. p. P. de ANEBLAR. ANEBLAR [pág. 64] ANEBLAR. V. a. Lo mismo que ANUBLAR. ANÉCDOTA [pág. 64] ANÉCDOTA. s. f. Noticia, novedad, ocurrencia ignorada antes. Es voz nueva tomada del griego, y propiamente significa lo que todavia no se ha divulgado. Novum, novitèr notum, scitu recens. ANECIADO [pág. 64] ANECIADO, DA. p. p. ast. de ANECIARSE. ANECIARSE. V.r. ant. Hacerse necio. Hebescere. ANEDIR [pág. 64] ANEDIR. v. a. ant. Lo mismo que ARADIR. ANEGACION [pág. 64] ANEGACION. s. f. La accion y efecto de anegar. Submersio ANEGADIZO [pág. 64] ANEGADIZO, ZA. adj. que se aplica al sitio ó terreno que frecuentemente se anega ó inunda. Submersioni obnoxius. ANEGADO [pág. 64] ANEGADO, DA. p. p. de ANEGAR. ANEGAMIENTO [pág. 64] ANEGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ANEGACION. ANEGAR [pág. 64] ANEGAR. v. a. Sumergir. Usase mas comunmente como reciproco. Submergere, submergi. ANEGOCIADO [pág. 64] ANEGOCIADO, DA. adj. ant. que se aplicaba l que estaba metido en muchos negocios. ANEJO [pág. 64] ANRJO. s. m. El beneficio ó iglesia que depende de otra que es su principal é, cabeza. Parochus priori parochõ: parochia priori parochiae subiecta ANEJO. JA. adj. Lo mismo que ANEXO. ANELDO [pág. 64] ANELDO. s. m. ant. Lo mismo que ENELDO. ANÉMONE [pág. 64] ANÉMONE. S. f. Nombre que se da á un género de plantas que tienen por raiz un bulbo ó cebolla, pocas hojas en los tallos y las flores de seis hojas grandes y vistosas. Anemone. ANÉMONE CUITIVADA. Llamanse asi las variedades que se cultivan por adorno en los jardines y que se han conseguido del cultivo de dos especies, la una indigena de Italia, y la otra de Constantinopla. Anemone hortensis. ANÉOTA [pág. 64] ANÉOTA. s. f p. Gran. Planta. Lo mismo que MELISA. Á AÑEQUIN, ó de ANEQUIN [pág. 64] ANEQUIN. mod. adv. En los esquileos el ajuste que se hace con los operarios á razon de un tanto por cada res que esquilen y no á jornal. Conducere tonsorés constituta pro unaquaque ove certa pecunia. ANESCIADO, DI L p aNT dle AROROAASE. ANESCIARSE [pág. 64] ANESCIARSE V. E. ant. Lo mismo que ANECIARSE ANEURISMA [pág. 64] ANEURISMA. s. f. Cir. Tumor que se forma por relajacion ó rotura de alguna arteria. Tumor ex debilitate, vel sectione arteriae succrescens. ANEXACION [pág. 64] ANEXACION. s. f ant. Lo mismo que ANEXION. ANEXADO [pág. 64] ANEXADO, DA. p. p. de ANEXAR. ANEXAR [pág. 64] ANEXAR. V. a. Unir ó agregar una cosa á otra con dependencia de ella. Hoy tiene mas uso hablando de beneficioz eclesiasticos. Aggre ARTEIDADES. S. E p. Los derechos y cosas anexas á otra principal. Usase como fórmula en los instrumentos, junta con la voz conexidades. Res, jus, facuitas cuique rei aut personae annera. ANEXION [pág. 64] ANEXION. S. f. Union ó agregacion de una cosa á otra principal. Annexio, alligatio. ANEXO [pág. 64] ANEXO, XA. adj. Lo unido á otra cosa con dependencia de ella. Annexus ANFESIBENA [pág. 64] ANFESIBENA. s. f. Lo mismo que ANFISBENA. ANFIBIO [pág. 64] ANFIBIO, BIA. adi. que se aplica á las aves y animales que habitan tanto en el agua como en la tierrà. Amphibius ANFIBOLOGÍA [pág. 64] ANFIBOLOGÍA. 3. E Palabra ó sentencia que se puede entender de dos modos. Amphibolia. || Ret. Figura que consiste en usar de palabras ó sentencias que se pueden entender en dos sentidos diferentes. Amphibolia. ANFIBOLÓGICO [pág. 64] ANFIBOLÓGICO, CA. adj. Lo que incluye anfibología. Amphibolus ANFÍBRACO [pág. 64] ANFÍBRACO. s. m. Pie de verso latino compuesto de tres sílabas, la primerá y última breves, y la segunda larga. Amphibrachys. ANFÍMACRO [pág. 64] ANFÍMACRO. s. m. Ple de verso latino compuesto de tres sílabas, la primera y última largas, y la segunda breve. Amphimacrus. AÑFION [pág. 64] AÑFION. s. m. En la India oriental se da este nombre al opio, de cuya voz es corrupcion. Opium ANFISBENA [pág. 64] ANFISBENA. s. f. Animal indígeno de la América muy parecido á la culebra, de la que sa diferencia en carecer de cola, siendo su cuerpo por todas partes igualmente recio. Tiene la piel muy lisa y manchada dalo: colores en carnado, azul y amarillo Amphisbaena mas nifica ANI'ISIBENA. s. f. Lo mismo que ANFISBENA. ANFISCIOS [pág. 65] ANFISCIOS. s. m. p. Los pueblos que estan en la zona tórrida, y cuya sombra mira ya al setentrion, ya al mediodia. Amphiscii. ANFITEATRO [pág. 65] ANFITEATRO. s. m. Edificio de figura redonda ú oval con gradas al rededor, donde se celebraban varios espectaculos, como los combates de gladiatores ó de fieras. Dijose asi porque tenta la figura de dos teatros juntos, ddmphitheatrun ANFRACTO [pág. 65] ANFRACTO. s. m. ant. Rodeo de camino áspero. Anfractus, obliqui viarum flexus. ANGARILLAS [pág. 65] ANGARILLAS. s. f. p. Armazon compuesta de dos varas con un tabladillo en medio, en que se llevan a mano materiales para edificios y otras cosas. Tabulatum vectarium. || Armazon de cuatro palos clavados en cuadro, de los cuales penden unas como bolsas grandes de redes de esparto, cañamo ú otra materia flexible, y sirven para trasportar en cabalgaduras cosas delicadas, como vidrios, loza &c. Usase alguna vez en singular por cada una de estas bolsas. Vectaculum reticulatum. || Lo mismo que AGUADERAS. || Pieza de bajilla en que se ponen las ampolletas del aceite y vinagre. Ampulla rium vectaculum. || ant. Lo mismo que JAXUCAS. ANGARILLON [pág. 65] ANGARILLON. s. m. aum. de ANGARILLA. ANGARIPOLA [pág. 65] ANGARIPOLA. :. f. Lienzo, especie de boca dillo de la mas baja suerte, estampado en listas á lo largo, de tres ó cuatro dedos de ancho, de varios colores, que al fin del siglo pasado y principio de este servia para guarnecer los guardapieses, especialmente de mugeres pobres. Linteum quoddam versicolor vilioris generis. ANGARIPOLAS [pág. 65] ANGARIPOLAS. p. Dícese de los adornos afectados, y de colores sobresalientes que se ponen en los vestidos. Futilis hilarisque ornatus. ANGARO [pág. 65] ANGARO. s. m. El fuego ó ahumada que se ha ce en las atalayas para aviso ó señal de alguna novedad. Signum fumo datum ANGEL [pág. 65] ANGEL. s. m. Sustancia espiritual é inteligente creada para ministerio de Dios. Esta voz conviene en general á todos los espíritus celestiales. || Cualquiera de los espíritus celestes que pertenecen al último de los nueve coros. Angelus. || Art. Barra de hierro con dos bolas ó ba las á los extremos, que introducida en los cañones en lugar de bala sirve para romper destrozar los arboles, entenas, cables &c. Vectiferreus globulis ferreis utrinque instructus. ANOEI. En el juego de trucos cierta ventaja e condicion, que consiste en subir sobre la mes: para jugar las bolas, que no se pueden alcanzar desde fuera con la punta del taco, y a se dice dar, tomar ó llevar ÁNGEL. Díjose as por la postura en que está el que sube, semejante á aquella en que suelen pintarse los ángeles. Optio data adversariis, qui globulis eburneis ad tabulam rotandis ludunt, ut è terra sublevati innitantur tabulae ANGEL BUENO Ó DE LUZ. El que no prevaricó. Bonus angelus ANCEL CUSTODIO Ó DE LA GUARDA. El que Dios tiene señalado á cada persona para su guarda ó custodia. Angelus custos ANGEL DE GUARDA. met. El valedor ó protector de alguno para sus pretensiones. Alicujus patronus ANGEL MALO Ó DE TINIEBLAS. El diablo ó demonio. Diabolus, daemon. ANGEL PATUDO. Apodo de que se usa par nificar que alguna persona tiene mas maliclde la que otros creen. Malitiosus, versutus, callidus. CANTAR COMO UN ÁNGEL. f. fam. con que se da á entender la dulzura y destreza con que can ta alguna persona. Dulciter canere. ES UN ANOEL. expr. fam. con que se pondera la afabilidad y buen natural de alguna persona. Sirve tambien para denotar la inocencia ó pu reza de alguno. Angelicam redolet indolem, puritatem. ES UN ÁNGEL Ó COMO UN ÁNGEL. expr. fam. con que se pondera la hermosura de alguna persona. Non homo, non angelus illo pulchrior. ANGÉLICA [pág. 65] ANGÉLICA. :. f. Planta perenne indigena de España, de pie y medio de altura, poblada de ramas, con las hojas compuestas de otras aova das y aserradas por su márgen. Sus flores son pequeñas y nacen en figura de parasol. La taiz de esta planta tiene algun uso en la far. macia. Angelica estvistrir. || La leccion que se canta para la béndicion del cirio, que se hace el sabado santo: la cual se llama asi por empezar con estas palabras: EXULTET JAM ANGELICA TURBA CAELORUM. Lectio in benedictione cerei cantari solita. || Purga que se compone de yerbas cordiales y del mana clarificado. Angelica potio, vel aqua. ANGELICA ARCANGÉLICA. Planta anua indígende España, que se diferencia de la ANGELICA principalmente en que la hojuela superior de su hoja está dividida en gajos. Su raiz tiene las mismas virtudes, pero mas eficaces. Angelica Archangelica ANCÉLICA CARLINA. Planta. Lo mismo que AJONANGELICAL. adj. Lo que pertenece ó se parece á los ángeles. Angelicus. ANGELICALMENTÉ [pág. 65] ANGELICALMENTÉ. adv. m. Con candor é inocencia. Candidè, pure ANGÉLICO [pág. 65] ANGÉLICO, CA. adj. Lo mismo que ANGEANGELÍCO, TO. s. m. d. de ANGEL. Llámanse asi los niños de muy tierna edad aludiendo á su inocencia; y aai se suele decir cuando muere alguno: ANGELITOS AL CIELO. Puellus iunocens. ANGELIN [pág. 65] ANGELIN. s. m. Arbol. Lo miamo que PAx ÁNGELO [pág. 65] ÁNGELO. S: m. ant. Lo mismo que ÁxCEI. ANGELON [pág. 65] ANGELON. s. m. aum. de ANORI ANGELON DE RETABLO. Apodo que se da al que es desproporcionadamente gordo y abobado. Obesitate turgens homo. ANGELONAZO [pág. 65] ANGELONAZO. s. m. aum. de ANCEL. ANGELOTE [pág. 65] ANGELOTE. s. m. aum. de ANOEL. Comunmente se llaman asi aquellas figuras grandes de ángeles que se ponen en lo retablos y en otras partes. Grandior angeli figxra. || met. Se dice del niño que es muy grande, gordo y apacible de condicion, y tambien de las personas apacibles. Grandior pxer angeli candorem referens. ANGEO [pág. 65] ANGEO. s. m. Lienzo de estopa ó lino basto y grosero. Llamóse asi por haberse fabricado primero en la provincia de Anjou de Francia. Tela stupea, vel lineum rude ANGINA [pág. 65] ANGINA. s. f. Inflamacion de las glándulas de la garganta. Angina, tumor quo fauces anguntur. AÑGLA [pág. 65] AÑGLA. S. E Lo mismo que CARO DE TIERRA ANGLICANO [pág. 65] ANGLICANO, NA. adi. El natural de Ing laterra ó lo que á ella pertenece. Usase hablando de su iglesia y de otras cosas tocantes á religion. ANGLOAMERICANO [pág. 65] ANGLOAMERICANO, NA. adi El natural de los Estados Unidos de la América setentrional y lo perteneciente á ellos. Usase tambien como sustantivo. Angloamericanus. ANGOJA. a f. ant. Lo mismo que COXCOJA, ANGUSTIA ANGOJOSO [pág. 65] ANGOJOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que con GOJOSO Ó CONCOJADO. ANGOSTADO, DA. P. P. de ANGOSTAR. ANGOSTAMENTE [pág. 65] ANGOSTAMENTE. adv. m. Con angostura y estrechez. Arctè, angustè. ANGOSTAR [pág. 65] ANGOSTAR. v. a. Hacer angosto, estrechar. Angustare, arctare, stringere. || met. ant. Lo mismo que ANGUSTIAR. ANGOSTILLO [pág. 65] ANGOSTILLO, LLA. adj. d. de ANGOSTO. ANGOSTÍSIMO [pág. 65] ANGOSTÍSIMO, MA. adi. sup. de ANCOSTO. Anguctis simus, arctiss imus ANGOSTO [pág. 65] ANGOSTO, TA. adj. Estrecho ó reducido. Angustus, arctus. ANdOS To. met. ant. Lo mismo que ESCASO. || ant. Triste, angustioso, trabajoso. Anxius. ANGOSTURA [pág. 65] ANGOSTURA. s. f. Estrechura ó paso estrecho. Angustia, locus arctus, angustus ANGOSTURA. met. ant. Angustia ó fatiga. Angor. ANGRA [pág. 65] ANGRA. s. f. Ensenada. Sinus maris. ANGUARINA [pág. 65] ANGUARINA. A. f. Especie de casaca hueca, con las mangas colgando y que baja algo ma que la chupa. Es trage de gente rústica. Hungarica vestis: chlamys ampla et soluta. ANGUILA [pág. 65] ANGUILA. :. F. Pez muy comun en nuestros rios, que crece á veces hasta mas de una vara de largo. Su cuerpo es cilindrico, y en la co la ó parte inferior aplanado: la cabeza e puntiaguda y mas recia que el resto del cuerpo. Es de color oscuro por el lomo blanco por el vientre, y está todo cubierto de una sustancia viscosa que la hace sumamente deleznable. Muroena Anguilla. || Náut. Cada uno de los dos maderos largos colocados con inclinacion en la orilla del mar, para que por ellos resbale y entre en el agua la embarcacion que se bota á ella. Usase mas comunmente en plural. Geminatrabes declives ad ripam, qua constructas anves in aquam deducuntus ANGUILA DE CARO. En las galeras lo mismo que RERENQUE ANGUILAZO [pág. 65] ANGUILAZO. s. m. El golpe dado con el rebenque. Scuticae ictus ANGUILERO [pág. 65] ANGUILERO, RA. adj. que se aplica á las cestas que sirven para llevar anguilas ANGUINA [pág. 65] ANGUINA. s. f. Alb. La vena de las ingles. Vena inguinalis. ANGULAR [pág. 65] ANGULAR. adj. Lo que consta de ángulos ó pertenece á ellos. Angularis ANGULARMENTE [pág. 65] ANGULARMENTE. adv. m. En forma ó figura de angulo. Angulatim. ANGULEMA [pág. 65] ANGULEMA. s. f Lienzo de cañamo ó estopa que se llama asi por haberse traido al principio de Angulema, ciudad de Francia. Tela ex cannabo contexta, ab Inculisma primàm delata. ANGULEMAS [pág. 65] ANGULEMAS. p. fam. Zalamerías; y asi se dice: hacer ANGULEMAS ó venir con ANGULEMAS. Blanditiae ANGULO [pág. 65] ANGULO. s. m. Mat. I a inclinacion de dos lí. neas que concurren á un mismo punto. Augulus. ANGULO AGUDO. Todo ángulo menor que el recto ó que no llegue á yo grados. Angulus acutus. Asduto cuavitinse. El que ve forma de doz lineas curvas. Angulus curvatus, curvus. ANGULO ENTRANTE. Fort. Aquel cuyo vertice ó punta se tretira hácia la plaza. Angalus recedens ANOVEO MIXTILÍNEO Ó MIXTO. El que se forma de una linea recta y de otra curva, Angulus mintuss rectá et curva lineã constan AgULO MUERTO. Fort. Lo mismo que ANGULO ÉNTRANTE. AGUO ORLIOVO.. El, mayor ó menor que un recto. Angulus obliquu: AROULO GETUSG. El mayor que un reçto, ó que excede de los 9o grados. Angulus obtusu ANOULO PIANO. La concurrencia de doz planos en una linea. Angulus planus. INSULO RECTILÍNRD. El que se forma de dos lineas rectas. Angulus rectis lineis. ANGULO RECTO. El que consta de go grados, ó aquel cuyos lados caca perpendicularmente uno sobre otro. Angulus rectus. ANSUIO SÓRIDO. El que se hace por mas de doángulos planos que no estan en una misma superficie plana, y concurren en un mismo punto. Angulus solidus. ANGULO DEL OI0. Anat. El sitio donde estan unidos uno y otro párpado. El que está hácia la nariz se llama mayor ó interno ; y el opuesto, externo ó menor. Angulus oculi, locus ubi genae junguntur et angulum efformant. ANGULOSO [pág. 65] ANGULOSO, SA. adj. Lo que tiene ángulos ó esquinas. Angulosus. ANGURRIA. 3. R ant. Lo mismo que saNDíA ANGUSTIA. s. f. Afticcion, congoja. Angor. ANGUSTIA. Germ. La carcel. ANGUSTIAS [pág. 65] ANGUSTIAS. p. Germ. Las galeras. ANGUSTIADAMENTE [pág. 65] ANGUSTIADAMENTE. adv. m. Con angustia. Anxiè ANGÜSTIADO, DA. P. p. de ANGVSTIAR. ANGUSTIADO [pág. 65] ANGUSTIADO. adj. met. y fam. Miserable. Avarus ANGUSTIADO. Germ. El preso ó galeote. ANGUSTIAR [pág. 65] ANGUSTIAR. v. a. Causar angustia, acongojar, adigir. Angere, affligere ANGUS TIAR. V. n. anp Padecer angustia. Timere, anxietatem pat i. ANGUSTIOSAMÉNTE [pág. 65] ANGUSTIOSAMÉNTE. adv. m. ant. Lo mismo que ANGUSTIADAMENTE ANGUSTIOSO [pág. 65] ANGUSTIOSO, SA. adj. ant. Lo que está. lleno de angustia. Hállase tambien usado por el que la padece. Anxius. AÑGUSTO [pág. 65] AÑGUSTO, TA.adj. ant. Lo mismo que ANGOSTO. ANGUSTURA [pág. 65] ANGUSTURA. s. f. ant. Lo mismo que ANGOSANHELACION. a. f. ant. Lo mismo que RESPIRACION Ó ALIENTO ANHELACION. ant. Dificultad en la respiracion. Anhelatio ANHELADO [pág. 65] ANHELADO, DA. p. P. de ANHELAR. ANHÉLANTÉ [pág. 65] ANHÉLANTÉ. p. 4. de ANHELAR. El que anhela. ANHELAR [pág. 65] ANHELAR. V. 1 Tener anhelo ó deseo grande de conseguir alguna cosa. Usase tambien como verbo activo, y asi se dice: ANHELAR empleos, honras, dignidades. Ambire ANHELAR. ant. Lo mismo que RESPIRAR Ó ALENANHELAR. Respirar con dificultad. Anhelare. ANHELITO [pág. 65] ANHELI TO. s. m. ant. Aliento ó respiracion. ANHELO [pág. 65] ANHELO. s. m. Ansia ó deseo vehemente. Anxietas, nimia solicitudo. AFHELOSO SAr adi Lo que ve hace con mhelo ó ansia.Anhalas ANHELOSO [pág. 66] NHELOSO. El que tiene dificultad en repirar. Anhelus ANIACA [pág. 66] ANIACA. S. E p. Mar. El salario que cada año se paga al labrador. Annualis arantis agrum merces. ANIDADO [pág. 66] ANIDADO, DA. p. p. de ANIDAR. ANIDAR [pág. 66] ANIDAR. v. n. Hacer nido las aves ó vivir en él. Usase tambien como reciproco. Nidificare, nidulari. || met. Morar, habitar. Habitare, morari. || V. a. met. Abrigar, acoger. Tutari. ANDAR ANIDANDO. f. met. y fam. que se dice de las mugeres preñadas cuando estan cercanas al parto. Partui propriorem esse. ANIEBLADO [pág. 66] ANIEBLADO, DA. p. p. de ANIEBLAR. ANIEBLAR [pág. 66] ANIEBLAR. V. a. Lo mismo que ANUBLAR. ANILLADO [pág. 66] ANILLADO, DA. p. p. de ANILLAR. ANILLAR [pág. 66] ANILLAR. V. a. Entre cuchilleros hacer ó formar anillos en las piezas que fabrican. Annutis instruere. ANILLEJO [pág. 66] ANILLEJO, TE. S. m. d. de ANILLO. ANILLICO [pág. 66] ANILLICO, TO. s. m. d. de ANILLO. ANILLO [pág. 66] ANILLO. s. m. Circulo pequeño hecho de metal ó de otra materia, que por otro nombre llaman sortija, y ordinariamente se trae por adorno en los dedos. Annulus. || Arq. Lo mismo que COLLARINO. AFILLO ASTRONÓMICO. Círculo de metal graduado, que suspenso en el aire muestra con su alidada la altura de los astros, y mide læ líneas accesibles é inaccesibles de la tierra. Annulus astronomicus. ANILLO DEL PESCAADOR. Es aquel con que se se llan en cera roja los breves de los papas. Llámase asi por representarse en el la figura de san Pedro pescando con red desde una barquilla. Annulus piscatoris. ANILLO EN DEDO HONRA SIN PROVECRO. ref que advierte no se debe emplear el dinero en cosas que solo sirven de puro fausto ó vanidad. ANILLOS [pág. 66] ANILLOS. p. Germ. Los grillos. || Zool. En los insectos, gusanos y otro animales las bandas en que tienen dividido el cuerpo y que representan unos anillos. Stgmentum, annulus. CVANDO TE DIEREN EL ANILLO PON EL DEDILLO. ref. que advierte que no se deje pasar la ocasion favorable. SISE PERDIERON LOS ANILLOS, AQUI QUEDARON Los DEDILLOS. ref. que advierte no se debe sentir mucho la pérdida de lo accesorio, cuando se salva lo principal ¿ y que ninguno debe sentir demasiado las pequeñas pérdidas cuando queda recurso para resarcirlas. VENIR COMO ANILLO AL DEDO. f. fam. con que se significa que uns cosa se ha dicho ó hecho con eportunidad. Opportunì factum vel dictus ÁNIMA [pág. 66] ÁNIMA. s. f. Lo mismo que ALMA. Dícese mas comunmente de las del purgatorio; y asi se dice: hoy se saca ANIMA ANIMA. Art. El hueco del cañon. Tormenti bellici pars concava, interior. ARIMIS [pág. 66] ARIMIS. p. El toque de campanas que á cierta hora á prima noche se hace en las iglesias, avisando a los fieles para que rueguen á Dios por las ánimas del purgatorio; y asi ze dice: y son las ÁNIMAS, á las ÁNIMAS me volví á casa ANIMAS Y pios. interj. Lo mismo que OJALA. O utinam! Faxit Deus. DESCARGAR EL ÁNIMA DE ALGUNO. f. Satisfacer uno los encargos ú obligaciones que le dejó otro por su última voluntad. Testatorimandata exequi, explere voluntatem, JURAR EV SU ANIMA, Ó EN ÁNIMA DE OTRO. f. for. Jurar sobre su conciencia. Ex animac sententia jurare. UN ÁNIMA SOLA NI CANTA NI LLORA. ref. que advierte que uno solo destituido de la ayuda de otros para ninguna cora puede ser de provecho ANIMACION [pág. 66] ANIMACION. 2. f. El acto de animar ó infundirse el alma en el cuerpo. Animatio. ANIMADO [pág. 66] ANIMADO, DA. p. p. de ANIMAR ANIMADOR [pág. 66] ANIMADOR, RA. s. m. y f. El que anima Animator. AÑIMADVERSION [pág. 66] AÑIMADVERSION. s. f. Nota, crítica, reparo ó advertencia. Animadversio. ANIMADVERTENCIA [pág. 66] ANIMADVERTENCIA. s. f. ant. Aviso ó advertencia. Admonitio ANIMAL [pág. 66] ANIMAL. s. m. El ser dotado de facultades mentales ó instinto mas ó menos perfecto, y que tiene la facultad de moverse de un lugar otro y de reproducirse espontáneamente. Animal ANIMAL. Comunmente se entiende por el irracional. || met. El hombre incapaz ó muy ignorante. Valdè ignarus, stupidus ANixat. adi Lé que pertenece al cuerpo vensí tivos y asi se dice: espiritus ANIMALES, operaciones ANIMALES &c. Animalis. ANIMAL DE CUATRO OREJAS. F. El que tiene cuernos, especialmente el toro. Corniger, cornutus ANIMALAZO [pág. 66] ANIMALAZO. s. m. aum. de ANIMAL. || met. El que es sumamente ignorante. Poenè stipes, plumbeus, rudis. ANIMALEJO [pág. 66] ANIMALEJO. s. m. d. de ANIMAL. ANIMALIA [pág. 66] ANIMALIA. s. F. ant. Lo mismo que AFIMAL. ANIMALIAS [pág. 66] ANIMALIAS. p. ant. Los sufragios ó exequias. ANIMALICO [pág. 66] ANIMALICO, LLO. s. m. d. de ANIXAL. ANIMALITO [pág. 66] ANIMALITO. s. m. d. de ANIMAL. ANIMALON [pág. 66] ANIMALON, TE. s. m. aum. de ANIMAL. ANIMALUCHO [pág. 66] ANIMALUCHO. s. m. El animal de figura desagradable, cuyo nombre se ignora. Deforme animal, et anonomastos ANIMANTE [pág. 66] ANIMANTE. p. a. ant. de ANIMAR. El que anima. || S. mn. ant. Lo mismo que VIVIENTE. ANIMAR [pág. 66] ANIMAR. v. a. Infundir el alma. Animare, vivificare. || Infundir ánimo ó valor. Usase tambien como recíproco por cobrar ánimo ó esfuerzo. Animum adatre, reddere. || met. Se dice de las cosas inanimadas, naturales y artificiales, á quienes la naturaleza ó el arte infunde vigor, y en cierta mane ra da vida y espiritu. Vivificare, vitam vigoremque dare ANIME. a m. Resina que fluye naturalmente ó por incision de un arbol que se cria en Nueva España algo parecido al algarrobo. Es dura y de color amarillo cetrino y trasparente, » cuando se quema despide un olor aromatico. Es medicinal y entra en la composicion de varios barnices. Resina Anime. ANIME COPAL Ú ORIENTAL. Resina que se asemeja por su naturaleza á la anterior, pero que fluye de una planta especie de zumaque, que no tiene tanto color y es mas dura y cristalina. Sirve como el ámbar para aumentar la dureza y brillo de los barnices. Resina Anime copalis seu orientalis. ANIMERO [pág. 66] ANIMERO. A. m. El que pide limosna para sufragio de las ánimas del purgatorio. Elemoty narum collector ad suffragia defunctorum. ANIMIDAD [pág. 66] ANIMIDAD. s. f. ant. Lo mismo que ANIMOÁNIMO.s. m. El alma ó espiritu en cuanto es principio de las operaciones racionales. Animus. ÁNIMO. Valor ó esfuerzo. Virtus animi. ÁNIMO. Intencion, voluntad. Consilium, propo situm. Anmo. Atencion ó pensamiento. Mens, cura. ANIMO Ó RUEN ANIO. interj. de que se usa para alentar ó esforzar á alguno. Macte. ÁNIMO Á LAS GACHAS. f. fam. con que se alienta á alguno á la ejecucion de alguna cosa dificil ó trabajosa. Euge, macte animo. ATLOJAR EL ANIMO. f. ant. Recrear ó aliviarle. Relaxare animum. CAERSE DE ÁNIO. f. fam. Desconsolarse, perder la esperanza de salir de algun ahogo ó peligro. Animo deficere. COBRAR ÁNIMO, VALOR, ESPÍRITU &c. f. Esforzarse, alentarse. Animum, vires capere, crigere. DILATAR EL ANIMO. f. Causar 6́ sentir un consuelo ó desahogo en las aflicciones por medio de la esperanza ó conformidad. Animum leva re, recreare ESTRECHARSE DE ÁNIMO. f. Acobardarse. Animum deprimere. HACER Ó TENER ÁNIMO [pág. 66] ÁNIMO. f. Formar intencion de hacer alguna cosa, ó resolverse á ella. Mentis, in mente aliquid esse ANIMOSAMENTE.adv. m. Con ánimo. Animos? ANIMOSIDAD [pág. 66] ANIMOSIDAD. S. f. Valor, osadia. Animositas, audacia. ANIMOSISIMAMENTE [pág. 66] ANIMOSISIMAMENTE. adv. m. sup. de ANIMOSAMENTE. Valde intrepidè, animosis simè. ANIMOSÍSIMO [pág. 66] ANIMOSÍSIMO, MA. adj. sup. de ANIMOSO. Fortissimus, strenuis simus. ANIMOSO [pág. 66] ANIMOSO, SA. adj. Valeroso, esforzado. Animosus, plenus roboris, imperterritus. ANIÑADAMENTE [pág. 66] ANIÑADAMENTE. adv. m. Puerilmente ó con propiedades de niño. Pueriliter. ANIÑADO [pág. 66] ANIÑADO, DA. p. p. de ANIRARSE. ANIÑARSE [pág. 66] ANIÑARSE. V. r. Portarse como niño ó quererlo parecer. Repuerascere. ANIO [pág. 66] ANIO. S m. ant. Lo mismo que ARo. ANIQUILABLE [pág. 66] ANIQUILABLE. adj. Lo que facilmente se puede aniquilar ó destruir. Destructilis, destructibilis. ANIQUILACION [pág. 66] ANIQUILACION. 2. f. La accion y efecto de aniquilar. Destractio, in nihilum redactio. ANIQUILADO [pág. 66] ANIQUILADO, DA. p. p. de ANIQUILAR. ANIGOILADOR. Rals'm. y f. El que anqui la. Destructor ANIQUILAMIENTO [pág. 66] ANIQUILAMIENTO. s. m. Lo mismo que AMIQUILACION. ANIQUILAR [pág. 66] ANIQUILAR. v. a. Resolver ó reducir á la nada alguna cosa. Ad nihilum redigere. ANIQUI AR. met. Destruir ó arruinar enteramente. Usase tambien como reciproco. Destruere. funditus evertere ANIQUILARSE [pág. 66] ANIQUILARSE. V. r. met. Deteriorarse mucho alguna cosa, como la salud, la hacienda. Deteriorem fieri. || met. Anonadarse, humillarse y abatirse hasta la nada en la consideracion. Demissè de se sentire, pro nihilo reputari. ANÍS [pág. 66] ANÍS. s. m. Planta anua de un pie de altura, con las hojas redondas y hendidas en gajos. Las flores nacen en forma de parasol y son pequeñas. La planta se come en muchas partes en ensalada, y la semilla, que es menuda y de un verde oscuro, se usa como condimentó. Pimpinela Anisum AxíS. La semilla de la planta del mismo nombre. ANÍS DE LA CHINA, Ó ANÍS ESTRELLADO Ó DE LAS INDIAS. Arbusto. Lo mismo que BADIANA. AHÍ ESUN GRANO DE ANíS. expr. fam. V. GRANO. LLEGAR Á LOS ANISES. f. fam. Llegar tarde á algun convite ó funcion, con alusion á que los anises se sirven siempre al fin de la comida. Tardiàs advenire. ANISADO [pág. 66] ANISADO, DA. adi. Aplícase al aguardiente y otros licores que se componen con anis. Aniso confectum. ANISILLO [pág. 66] ANISILLO. s. m. d. de anís. ANIVERSARIO [pág. 66] ANIVERSARIO, RIA. adj. Anual. Anniversarius. ANIVERSARIO [pág. 66] ANIVERSARIO. s. m. El oficio y misa que se celebra en sufragio de algun difunto el dia que se cumple el año de su fallecimiento. Annivers arius. ANJEL [pág. 66] ANJEL. s. m. Pez. Lo mismo que ANJELOTE. ANJELOTE [pág. 66] ANJELOTE. s. m. Pez indigeno de los mares de España. Es una especie de cazon que crece hasta seis pies de largo : es chato y tiene algunas espinas en la cabeza y en el vientre: las aletas del pecho, que son muy anchas, asi como la del vientre que está partida en dos, se asemejan á unas alas. Squalus Squatina. ANNADO [pág. 66] ANNADO, DA. s. m. y fi ant. Lo mismo que ENTENADO, ENTENADA. ANNAL [pág. 66] ANNAL. adj. ant. Lo mismo que ATAL Ó ANUAL. ANNO [pág. 66] ANNO. s. m. ant. Lo mismo que ARO ANNOJO. s. m. p. Mur. Lo mismo que ANOJO. ANNOSO [pág. 66] ANNOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene muchos años ó es muy antiguo. Annosus, vetustus. || s. m. ant. Lo mismo que ANOJO. ANNUTEBA [pág. 66] ANNUTEBA. s. f. ant. La persona que daba aviso para acudir á la guerra y el tributo que se le daba ANO [pág. 66] ANO. s. m. Cir. La parte del cuerpo humano por donde se expele el excremento. Anus. AÑOCHE [pág. 66] AÑOCHE. adv. t. En la noche pasada inmediata al dia presente. Hesterna nocte. ANOCHECER [pág. 66] ANOCHECER. v. n. Faltar la luz del dia, venir la noche. Noctescere, noctem adventare. || Llegar ó estar en algun parage determinado al empezar la noche; y asi decimos: ANOCHECÍ EN ALCALÁ Y AMANECÍ EN GUADALAJARA. Prima nocte aliquò devenire. ANOCHECER Y NO AMANECER, Ó ANOCHECIÓ Y NO AMANECIÓ. f. fam. que se dicen cuando alguno se desapareció, ó huyó repentinamente y á escondidas. Clam et repentè evadert, elabi. ANOCHECERLE A UNO EN ALGUNA PARTE. f. fam. Cogerle la noche alli. Noctem intervenire. AL ANOCHECER. mod. adv. Al tiempo que se acerca la noche. Adventante nocte, post solis occasum ANOCHECERSE [pág. 66] ANOCHECER SE. V. 1. Poët. Oscurecerse. Tenebris circumf endi ANOCHECIDÓ [pág. 66] ANOCHECIDÓ, DA. p. de ANOCHECER. ANOCHESCER [pág. 66] ANOCHESCER. V. n. ant. Lo mísmo que ANOCHECER. ANODINADO, DA. P. P. de ANODINAR. ANODINAR [pág. 66] ANODINAR. V. a. Cir. y Med. Aplicar medicamentos anodinos. Anodyna applicare. ANODINO [pág. 66] ANODINO, NA. adj. Cir. y Med. Se aplica al medicamento que tiene virtud de suavizar y templar los dolores. Medicamentum temperans, lene. || s. m. El medicamento que tiene virtud de mitigar los dolores. Anodyna ANOMALÍA [pág. 66] ANOMALÍA. s. f. Gram. La Irregularidad que tienen algunos nombres y verbos en su declinacion y conjugacion, apartándose de la regla comun. Anomalia. || ArtTOR. La irregularidad aparente en los movimientos de los planetas. Anomalia. ANOMALIDAD [pág. 66] ANOMALIDAD. s. f. ant. Lo mismo que 14 RETULARIDAD. ANOMALO [pág. 66] ANOMALO, LA. adj. Gram. Dicese del nombre,y verbo que tiene algun mnemala. Anomalus. ANOMINACION [pág. 67] ANOMINACION. s. f. Ret. Lo mismo que ac NOMINACION ANON [pág. 67] ANON. s. m. Arbol. Lo mismo que CHIRIMOYO. ANONA [pág. 67] ANONA. s. f Provision de viveres ó comestibles. || S. f. Lo mismo que CHIRIMOYA. ANONADACION [pág. 67] ANONADACION. s. f. La accion y efecto de anonadar y anonadarse. Redactio ad nihilum, sui ipsius abjectio. ANONADADÓ [pág. 67] ANONADADÓ, DA. p. p. de ANONADAR y ANONADAR AÑONADAMIENTO. s. m. Lo mismo que ANONADACION. ANONADAR [pág. 67] ANONADAR. v. a. Aniquilar ó reducir á la nada. Ad nihilum redigere ANONA DAR. met. Apocar, disminuir mucho alguna cosa. Minuere. AÑONADARSE [pág. 67] AÑONADARSE. V. r. Humillarse, abatirse profundamente. Se demittere, dejicere. ANÓNIMO [pág. 67] ANÓNIMO, MA. adj. Dicese del autor de alguna obra que no pone en ella su nombre, ni se sabe quien es. Llámase tambien asi la misma obra que no tiene autor conocido. Anonymos. ANORCA [pág. 67] ANORCA. s. f. Planta. Lo mismo que NUEZA BLANCA. || :. f. ant. Lo mismo que NORIA. ANOTACION [pág. 67] ANOTACION. s. f. La accion de anotar. Tómase mas comunmente por la nota hecha en algun escrito. Anzotatio. AÑOTADO [pág. 67] AÑOTADO, DA. p. p. de ANOTAR. ANOTADOR [pág. 67] ANOTADOR, RA. 2 m. y f. El que anota. Annotator, annotans. ANOTAR [pág. 67] ANOTAR. V. a. Poner notas ó anotaciones en algun escrito. Annotare. ANOTOMIA [pág. 67] ANOTOMIA. s. f. ant. Lo mismo que ANATOMÍA. ANOTOMISTA [pág. 67] ANOTOMISTA... m. ant. Lo mismo que ANA TOMISTA ANQUE [pág. 67] ANQUE. adv. m. ant. Lo mismo que AUNQUE. ESTAR DE MEDIA ANQUETA [pág. 67] ANQUETA. f. fam. Estai mal sentado y con incomodidad. Altero tantùm clune sedere. AÑQUIBOYUNO [pág. 67] AÑQUIBOYUNO, NA. adi. que se dice del caballo ó mula que tiene el nacimiento de la cola muy alto y las caderas en punta como los bueyes. Clune bovem referens. ANQUILLA [pág. 67] ANQUILLA. s. f. d. de ANCA. ANQUISRCO [pág. 67] ANQUISRCO, CA. adj. que se dice del caballo ó mula que tiene las caderas ó ancas flacas y descarnadas. Clune gracilis, extlis. ANSA [pág. 67] ANSA. s. f. ant. Lo mismo que ASA Ó ARGOLLA. ANSAR [pág. 67] ANSAR. s. m. Ave indigena de España, de dos pies de altura Tiene el pico casi redondo y de cuchara, los pies encarnados y los dedos unidos con una piel. Es ceniciento, de color mas claro por el vientre y con rayas mas negras por el cuello. Anas Anser. EL ÁNSAR DE CANTIMPALO QUE SALIÓ AL Lo RO AL CAMINO. ref. que se dijo por aquello que inconsideradamente se exponen á algun daño ó peligro ANSARERÍA a F Ri lugar ó parage donde "e crian los ánsares. Anserarin ANSARERO [pág. 67] ANSARERO. s. m. El que cuida de los ánsares Anserum custos ANSAR INO, NA adj. Poet. Lo que pertenece al ánsar. Anserinus ANSARINO [pág. 67] ANSARINO. s. m. El pollo del ánsar. Anterculus. ANSARON [pág. 67] ANSARON. s. m. ant. Lo mismo que ANSAR, como lo prueba el refran que vigus PATO, GANSO Y ANSARON, TRES COSAS SUENAZ, NIUNA SON. ref. V. PArO. ANSEÁTICO [pág. 67] ANSEÁTICO, CA. adj que se aplica á los pue blos y ciudades libres, y reunidas mutuamente para el comercio. Civitates anseaticae foederatat. ÁNSER.... mi ant. Lo mismo que ÁESAR. ANSÍ [pág. 67] ANSÍ. adv. m. ant. Lo mismo que Así. Hoy tiene alguncuso entre la gente rústica ANSIA.» f.Congoja ó fatiga, que causà en el cuerpo inquietud ó movimiento violento. Anxieta ANSIA. Angustis ó afticcion del ánimo. Afflicrio ANSTA. Anhelo, deseo vehemente. Cupidó. ANSIA. Germ. La tortura ó tormento ANSIA. Germ. El agua AVSIAS. p. Grra.. Las galeras. CANTAR RN EL ANSIA. T. Germ. Confesar en es totmento ANSIADAMENTE [pág. 67] ANSIADAMENTE. adv. m. p. Lo mismo que ANSIOSAMENTE ANSIADO [pág. 67] ANSIADO, DA. p. p. de AMSIAR. || adj fam. Lo mismo que AXSIOSO. ANSIAR [pág. 67] ANSIAR V. a. Desear con ansia. Aliquid ambire ANSIATICO [pág. 67] ANSIATICO, CA. adj. Lo mismo que ANSZÁTICO. ANSIEDAD [pág. 67] ANSIEDAD. s. f. ant. Lo mismo que ANSIA. ANSIMESMO Ó ANSIMISMO. advi m. ant. Lo mismo que ASIMISMO ANSINA [pág. 67] ANSINA adv. m. ant. Lo mismo que ASI. Hoy se usa entre la gente rústica ANSIOSÁMENTÉ [pág. 67] ANSIOSÁMENTÉ. adv. m. Con xusia. Anane, duilt, capidi. ANSIOSIDAD [pág. 67] ANSIOSIDAD. s. f: ant. Lo mismo que ANSIA. ANSIOSO [pág. 67] ANSIOSO, SA. adj. El que tiene ansia ó deseo vehemente de alguna cosa. Valdè cupidus, anxius AMSIOSO. Lo que está acompañado de ansias ó congojas grandes. Anxietate plenum. ANT [pág. 67] ANT. prep. ant. Lo mismo que ANTE. || advi m. ant. Lo mismo que ANTES. ANTA [pág. 67] ANTA. s. f. Especie de ciervo mayor que el comun, y que se diferencia principalmente de él en que sus cuernos desde el mismo nacimiento estan divididos como los dedos de una mano. Su piel es muy dura, y es animal tan ligero que anda al dia de diez y seis á veinte leguas. Usase en la farmacia su pezuña, que es conocida con el nombre de Uña de la Gran Bestia. Cervus Alces. || Arq. La pilastra ó pilastron que los griegos ponian en los ángulos de las fachadas de un género de templos que tenian solo dos columnas en el frontis. Pila ANTAGONISTA [pág. 67] ANTAGONIST A. s. m. El que es opuesto ó contrario á otro. Aemulus, adversarius. || Anat. Cualquiera de los músculos que en el cuerpo tiene oficio contrario á otro! como los que sirven para levantar los párpados de los ojos, á diferencia de los que sirven para bajarlos. Musculi antagonistici. ANTAMIIAIA.. s.. C. 2. Mostad.. 4. Bra." mismo que ALTAMIA. ANTAÑAZO [pág. 67] ANTAÑAZO. adv. t. ant. Lo mismo que MUCHO TIEMPO HA. En Extremadura se usa entre rústicos por lo mismo que ANTASO. Multo abhine tempo ANTAÑO [pág. 67] ANTAÑO. adv. t. En el anto próximo pasado, aunque otras veces se toma con extension por los años anteriores. Anno proximè clapso. ANTÁRTICO. CA. adj. Astron. Lo que pertenece al polo antártico. Aplícase mas frecuentemente al polo meridional del orbe, que es opuesto al ártico ó setentrional. Antarcticus, polus australis. ANTE [pág. 67] ANTE. s. m. La piel adobada y curtida de la danta ó búfalo, y tambien de algunos otros animales. Corium bubulinum ANTE. ant. El plato ó principio con que se empezaba la comida ó cena. Promulsie, initium coenae. || prep. Delante ó en presencia de algunpersona. Los éscribanos y notarios en la fe que dan de los instrumentos que ante ellos se otorgan, usan por fórmula poner ANTE MÍ. Coram aliquo ANTE. adv. t. ant. Lo mismo que ANTES. ANTE TODAS COSAS Ó ANTE rODO. mod. adv. Primera ó principalmente. Primo, ante omnia, EN ANTE. mod. adv. ant. Lo mismo que ANTES. ANTEADO [pág. 67] ANTEADO, DA. adj. Lo que se parece al ante en el color. Subpallidus ANTEANTAÑO [pág. 67] ANTEANTAÑO. adv. t. ant. Tres años antes, contando el año en que se estaba, ó lo mismo que el año antecedente al pasado. Tribus abhinc annis ANTEANTEANOCHE [pág. 67] ANTEANTEANOCHE. adv. 1. Tres noches antes de la del dia en que se está. Tribus abhine noctibus. ANTEANTEAYER [pág. 67] ANTEANTEAYER. adv. t. Tres dias antes del presente. Nudius quartu ANTEANTIER [pág. 67] ANTEANTIER. adv. t ant. Lo mismo que ANTEANTEAYER. ANTEAYÈR. adv. 4. Dos dias antes del presente. Nudius tertius. ANTEAYER. Algunas veces lo mismo que poco tiempó ba. Non multo abhinc tempor ANTEBRAZO [pág. 67] ANTEBRAZO. s. m. Anat. La parte del brazo desde la sangría hasta el pulso. Pars brachii anterios ANTECAMA [pág. 67] ANTECAMA. s. f. Especie de tapete para ponerlo delante de la cama. Tapes, stratam azte lectum ANTECAMARA [pág. 67] ANTECAMARA. S. E La pieza que está inmediatamente antes de la sala principal ó principales de alguna casa ó palacio. Anterior cubiculi aditu ANTECAMARILLA [pág. 67] ANTECAMARILLA. :. f. Unz de las piezæ de palacio, que estan antes de llegar á la antecámara del rey.Vestibulum interius, quo da anteriores cubiculi aditus in regum domibuintratur ANTÉCAPILLA [pág. 67] ANTÉCAPILLA. s. f. La pieza inmediata que hay antes de la entrada de alguna capilla. ANTECEDENCIA [pág. 67] ANTECEDENCIA. s. f. ant. Lo mismo que An TECEDENTE. ANTECEDENTE [pág. 67] ANTECEDENTE. p. a de ANTECEDER. Lo que antecede. Antecedens. || s. m. Lóg. La primera proposicion de un entimema q́ de un argumento que tiene dos proposiciones Antecedens, priopropositio enthymemati: ANTECEDENTE. Geona. 3 Arit. El primer téimino de una razon que sa compara con el segun do, llamado consecuente Antecedens. ANTECEDENTEMENTE [pág. 67] ANTECEDENTEMENTE. adv. t. Lo mismo que ANTERIORMENTE ANTECEDER [pág. 67] ANTECEDER. V. a. Lo mismo que PRECEDER ANTECEDIDO, DA. P. p. de ANTECEDER ANTECESOR [pág. 67] ANTECESOR, RA. s. m. y f. El que precedio á otro en alguna dignidad, empleo, ministe rio ó encargo. Antecessor, qui antecessit praeces sit. || ant. Lo que precede á otra cosa en tiempo. Praecedens, anteceden ANTECESORES [pág. 67] ANTECESORES. p. Los progenitores ó antepasados, de quienes alguno desciende. Majores, avi ANTÉCIPACIÓN [pág. 67] ANTÉCIPACIÓN. .. f. ant. Lo mismo que Ax TICIPACION ANTECIPADO [pág. 67] ANTECIPADO, DA. p. p. ant. de ANTECIPAR ANTECIPAR [pág. 67] ANTECIPAR. v. a. anr. Lo mismo que ANTIANTECO, CA. adi. que se aplica á los moradores del globo terrestre que estan bajo un meridiano y á igual distancia del ecuador; pe ro unos por la, parte setentrional y otros por la meridional. Usase tambien como sustantivo ANTECOGER [pág. 67] ANTECOGER. V. a. Coger alguna persona " cosa, llevandola por delante. Praeftrre, ante se ferre. || p. Ar. Dícese de las frutas por cogerlas antes del, rimnna daluida, y in que 'na yan llegado al punto y estado de su madurez Immaturè, ante tempus colligere. ANTECOGIDO [pág. 67] ANTECOGIDO, DA. p. p. de ANTECOGER. ANTECOLUMNA [pág. 67] ANTECOLUMNA. s. F Arq. Lo mismo que co LUMNA AISLADA ANTECORO [pág. 67] ANTECORO. s. m. La pieza que está antes del coro. Anterior chorus ANTECRISTO [pág. 67] ANTECRISTO. :. m. Aquel hombre perverso y diabólico, que ha de perseguir cruelmente á la iglesia católica y sus fieles al fin del mundo. Antichristus. ANTECUARTO [pág. 67] ANTECUARTO. s. m. ant. El recibimiento ó la antesala. Amphithalamus ANTEDATA [pág. 67] ANTEDATA. s. E La fecha anticipada de alguna escritura ó carta. Dies, qua scriptum aliquod consignatum apparet, quod re quidem vera posterid̀s consignatum sit ANTEDATADO [pág. 67] ANTEDATADO, DÁ. p. p. de AMTEDATAR. ANTEDATAR [pág. 67] ANTEDATAR. V. a. Poner la fecha anticipada en alguna escritura ó carta. Diem antevertere, qua scriptum revera cousignatur ANTEDECIR V.a.ant.Lo mismo que PREDECIR. DE ANTEDIA. mod. adv. ant. Antes del dia presente, con cercania á él. AÑTEDICHO [pág. 67] AÑTEDICHO. CHA. Q. Q. ant. de ANTaDICIa. ANTEDIEM [pág. 67] ANTE DIEM, loc. lat. que significa un dia antes, y se ha adoprado ya en nuestra lengua en los avisos y cédulas que se escriben para con vocar á los individuos de alguna junta ó congregacion. ANTÉFAZ [pág. 67] ANTÉFAZ. s. m. ant. Lo mismo que ANTIPAZ. ANTEFERIDO [pág. 67] ANTEFERIDO, DA. p. p. anb de ANTEFERIR. ANTEFERIR. v.a.ant. Lo mismio que PRETERIR. ANTEFICIDO [pág. 67] ANTEFICIDO, DA. p. p. ant. de ANTEFICIR. ANTEF ICIR. v.a.ant. Lo mismo que ANTEFERIR. ANTEIGLESIA [pág. 67] ANTEIGLESIA. s. f. ant. Especie de atrio ó lonja que está delante de la iglesia. Ecclesiae porticus. || En Vizcaya la iglesia parroquial de alguno de sus pueblos. Tomaron este nombre por tener á la parte de afuera unas estancias ó soportales cubiertos, donde el clero y los del pueblo hacen ous juntas t de donde provino llamarse tambien ANTEIGLESIAS los mismos pueblos. En lo antiguo tuvieron la propia denominacion las iglesias parroquiales de la Montañas. Ecclesia parochialis in quibusdam oppidis Cantabriae ANTELACION [pág. 67] ANTELACION. s. f. Lo mismo que PREPERENCIA. Hoy se toma comunmente por la que tiene una cosa á otra en el tiempo. Antecessio, vraelatio ANTELUCANO [pág. 67] ANTELUCANO, NA. adj. ant. Aplicase al tiempo de la madrugada. Antelucanas DÉ ANTEMANO. mod. adv. Con anticipacion, anteriormente. Prius quàm, ante quàn ANTEMERIDIANO [pág. 67] ANTEMERIDIANO, NA. adj. Lo que es ó está antes de medio dia. Antemeridianus. ANTEMOSTRADO [pág. 67] ANTEMOSTRADO, DA. p. P. ant. de ANTEMOSTRAR ANTEMOSTRAR [pág. 67] ANTEMOSTRAR. v. a. ant. Lo mismo que PRONOSTICAR ANTEMURAL [pág. 67] ANTEMURAL. s. m. La fortaleza, roca ó montaña que sirve de reparo ó defensa. Rupes quae marum protegit ANTEMURAL. met. Reparo ó defensa, COmo ANTEMURAL de la cristiandad, de la fe &c. Propugnaculum, praesidium ANTEMURALLA [pág. 67] ANTEMURALLA. s. f. ant. Lo mismo que ANTEMURAL ANTEMUR̃O. s. m. ant Lo miome que axeraonet. ANTEMURO. ant. Fort. Lo mismo que FALSAANTENA.s.f. ant. Náut. Lo mismo que ENTENA. ANTENA [pág. 68] ANTENA. s. f. Zool. Los dos cuerpos largos y delgados en forma de cuernos que tienen los insectos en la parte anterior de la cabeza. Varian mucho en los distintos géneros de estos, tanto en su figura como en su estructura y consistencia; por lo cual se han valido de ellos los naturalistas para distinguir entre sí los muchos animales de esta clase. Antennae. ANTENADO. s. m.ant. Lo mismo que ENTENADO. ANTENOCHE [pág. 68] ANTENOCHE. adv. t. En la noche inmediata á la última que pasó. Duabus abhinc noctibus. || ant. Antes de anochecer. ANTENOMBRE [pág. 68] ANTENOMBRE. s. m. El que antecede ó se pone antes del nombre propio; como diciendo, don Juan, don Pedro, san Luis, san Fernando, el don y el san son ANTENOMBRES. Praenomen ANTENOTADO [pág. 68] ANTENOTADO, DA. p. p. ant. de ANTENOANTENOTAR. V. a. ant. Lo mismo que IXTIANTEOCUPADO, DA. p. p. ant. de ARTEANTEOCUPAR. V. a. ant. Lo mismo que PREVENIR Ó PREOCUPAR. ANTEOJO [pág. 68] ANTEOJO. ✻ m. Instrumento para ver desde léjos: se compone de dos ó cuatro vidrios puestos uno despues de otro á proporcionada distancia en un cañon de carton, madera ó metal, que acercándose á la vista del que mira aumenta los objetos distantes. Llamase mas comunmente ANTEOJO DE LARGA VISTA. Los hay de varias esperies y nombres, como ANTEOJO RINÓCULO, el que tiene dos cafiones pareados por donde se puede mirar á un mismo tiempo con ambos ojos: ANTEOJO DE PVRo, el que cabé en él y tiene solo dos vidrios ANTEOJO FOLIHEDRO Ó DE CARILLAS, aque cuyas lunas miran diferentes superficies, que multiplican segun ellas un mismo objeto. Vitrum oculare. || Pedazo de vaqueta, y de figura redonda como un pequeño sombrero que se pone delante de los ojos à los caballos inquietos, pa ra que no se espanten. Corii frusta orbiculata equorum oculis aptata ne exterreantur. ANTEOJO ACROMÁTICO. Anteojo para ver los objetos distantes y que los presenta claros » sin los colores del iris con que se ven en lo anteojos comunes. ANTEOJO DE ALLENDE. ant. Lo mismo que ANANTEOJOS. p. Lunetas de vidrio ó cristal guarnecidas de plata, metal, concha ó cuero, que se ponen delante de los ojos, afirmándoze en las narices con un arquito de la misma guarnicion, que tienen en el medio, y sirven para dilatar ó recoger la vista. Vitra ocularia. ANTEOJOS [pág. 68] ANTEOJOS. s. m. Planta. Lo mismo que DOBLEScupo. MIRAR LAS COSAS ÇON ANTEOJO DE LARCA VIS TA Ó DE AUMENTO. f. met. Preverlas mucho antes que sucedan, ó ponderarlas y hacerlas mayores de lo que son. Praevideré : exaggerare ANTE OMNIA. Ioc. Int. de que sutle usar en vulgo, y vale lo mismo que ANTETODAS COSAS ANTÉPAGADO [pág. 68] ANTÉPAGADO, DA. p. p. de ANTETACAR. ANTEPAGAR [pág. 68] ANTEPAGAR. v. a. Pagar con anticipacion. ANTEPASADO [pág. 68] ANTEPASADO, DA. adj. Lo mismo que PASAno hablando de tiempo. Anteactus, trans açtus ANTEPASADO. S. m. Abuelo ó ascendiente. Usase comunmente en plural. Majorrs, avi, proavi. ANTEPECHO [pág. 68] ANTEPECHO. -. m. El pretil de ladrillo, piedra ó madeza que llega hasta el pecho, y se suele poner en parages altos para no caerse. Maceria ANTEPECHO. En los coches de estribos el pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos lis tones de madera con que se cubre el estribo, y en que se asegura y apoya el que va sentado en el. Fulcimentum ex corio ad utrumque rhedae latus, ne qui gestantur decidant ANTEPECHO. En las guarniciones de caballos, machos y mulas que tiran los coches, carros y galeras, la parte que les cae delante de los pechos; y se compone de un pedazo ancho de vaqueta aforrado en badana, y embutido con borra ó lana, para que no lesmhaga daño. Lorum cingens equi pectus. || Madero delgado, liso y redondo, que ponen los tejedores de cintas en la parte anterior de sx telar, para que pasando por él sin enredarse las hebras de seda que vienen de la parte inferior, puedan tejer con comodidad. Cylindrus filis sericis in textrina separandis AMTETReRO. El huescillo con que se guarnece la parte superior de la nuez de la ballesta. Exile os quo cingitur fibula ballistae. ANTEPENÚLTIMO [pág. 68] ANTEPENÚLTIMO, MA. adi. que se aplica á la persona ó cosa que está inmediatamente antes de la penúltima. Paenultimo anterior. ANTEPONER [pág. 68] ANTEPONER. v. a. Preferir. Us ase tambien como reciproco. Anteponere, te alicui praeferre ANTEPONER. ant. Poner delante ó en la presencia de alguno. Anteponere. ANTEPOSADO, DA p. p. ant. de ANTEPOSAR. ANTEPOSAR [pág. 68] ANTEPOSAR. v. a. ant. Lo mismo que ANTEANTEPUERTA. s. f. El repostero ó paño que se pone delante de alguna puerta para abrigo ó decencia. Aulaea, velum ANTEPUERTO [pág. 68] ANTEPUERTO. s. m. El terreno elevado y dificil de transitar, que se encuentra en la falda de las cordilleras ó montañas que se llaman puertos. Impervia, asper a viarum. || TA. P. p. de ANTETONER. ANTEQUERANO [pág. 68] ANTEQUERANO, NA. adi. El natural de Antequera, ciudad del reino de Granada, ó lo perteneciente á ella. Singilia oriundus. ANTEQUINO [pág. 68] ANTEQUINO.s. m. Arq. Lo mismo que Escucio ANTERIOR [pág. 68] ANTERIOR. adj. Lo que precede en lugar ó tiempo. Prior, anterior, antiquior. ANTERIORIDAD [pág. 68] ANTERIORIDAD. s. f. Antelacion. Anteces rio ANTERIORMENTE [pág. 68] ANTERIORMENTE. adv. t. Con anterioridac ó antelacion. Priàs, anteriùs. ANTERO [pág. 68] ANTERO. s. m. El que tiene por oficio trabajar en ante. Coriarius. ANTES [pág. 68] ANTES, prep. conjunt, que significa anterioridad de lugar ó tiempo: antepónese siempre á las particulas DE y QUE, como ANTES DE los marqueses van los duques, antes que el corregidor el presidente. Priusquam, antequam. || adv. t. que denota preferencia entre laacciones y deseos, y vale lo mismo que PaI MERO, como ANTES morir que pecar, ANTES se ha de procurar la honra que el interés. Immo, quinimo. || Denota tambien preferencia de tiempo ó de lugar. Priùs, antea ANTES. Hablando del tiempo y sus divisiones, se suele usar como adjetivo por lo mismo que antecedente ó anterior, como el dia ANTES, la noche ANTES, el año aNTEs. Prior, anterior ANTES CON ANTES. mod. advi fam. Con impor tuna anticipacion, intempestivamente, como fulano hizo sus diligencias ó se metió en este negocio ANTES CON ANTES. Praeproperè. ANTES DE AYER. mod. adv. Dos dias antes. Nudius tertius. ANTES DEL DIA. mod. adv. Lo mismo que An AMANECER. Antelucano tempore. ANTES Ó ANTES BIEN. conj. adv. Al contrario, por mejor decir, mas bien, como el sol no recibe la luz de los planetas, ANTES la da á ellos. Imò CON ANTES. mod. adv. ant. Lo mismo que CUAN TO ANTES Ó CON ANTICIPACION. Quàm citò, quantociùs. DE'ANTES. mod. adv. fam. De tiempo anterior; mi se dice las cosas de ANTES son muy di ferentes de las de ahora. Anteriores res. ANTESACRISTÍA [pág. 68] ANTESACRISTÍA. s. f. La pieza que precede ó está antes de la sacristía de muchas iglesiat. Cubiculum ante sacrarium. ANTESALA.2.E La pieza que está antes de la sala ó salas principales de alguna caza. Enrle antiguo se tomaba per cualquiera sala qu estaba antes de otra. Interius vestibulum, gri mus intra aedes aditus. HACER ANTESALA [pág. 68] ANTESALA. f. Esperar en ella el pretendiente al señor ó ministro para cortejarle; hablarle á su salida. Praestolari aliquem, au dientiam expectare, ANTÉSEÑA [pág. 68] ANTÉSEÑ A. Z. f. ant. Lo mismo que DIVISA. ANTESTATURA [pág. 68] ANTESTATURA. s. f. Fort. Especie de trinchera ó reparo que se hace de priesa con estacas y fagina ó sacos de tierra para mantener ó disputar un terrenó ya casi perdido. Levo repagulum ex fascibus properè factum. ANTETEMPLO [pág. 68] ANTETEMPLO. s. m. El pórtico que hay delante de los templos.. Porticus. ANTEVEDER [pág. 68] ANTEVEDER. v. a. ant. Lo mismo que ANTEVER. ANTEVEDIMIENTO [pág. 68] ANTEVEDIMIENTO. « m. ant. Lo mismo que PREVISION. ANTEVENIDO [pág. 68] ANTEVENIDO, DA. p. ant. de ANTEVENIR. ANTEVENIR [pág. 68] ANTEVENIR. v. n. ant. Lo mismo que Veida ANTES Ó PRECEDER. ANTEVER [pág. 68] ANTEVER. v. a. Lo mismo que PREVER. ANTEVISO [pág. 68] ANTEVISO, SA. adj. ant. Lo mismo que ao VERTIDO Ó AVISADO. ANTEVÍSPER A. a f. El diz antes de la vispera. Pridie vigiliam erclesias ticam. ANTEVISTO, TASp. p. de AXTEVEE ANTHÈRA. S. f Hot. El cuerpo que se halla colocado en el extremo de los estambres dedlas flores, y dentro del cual se elabora el polen, cierciendo en la facundacion da las plantas la mismas funciones que los testículos en los animales. Varía en su estructura, y mas aun en su forma. Anthera. ANTI. Preposicion inseparable tomada del griego, que entra en la composicion de algunas voces, y significa contra ó lo que es contrario, como ANTIPAPA, el que es contra el papa por pretender ocupar su silla: ANTICRISTIANO, lo que es contrario á la doctrina ejemplos de Cristo: ANTIPÚTRIDO, lo que es opuesto á la corrupcion. ANTIA [pág. 68] ANTIA. s. f. Pez. Lo mismo que LAMPUGA. ANTIBAQUIO [pág. 68] ANTIBAQUIO. s. m. En la poesía latina el pie de tres silabas, las dos largas y la tercera breve. Antibacchius. ANTICAMARA [pág. 68] ANTICAMARA. s. f. ant. Lo mismo que ANTECÁMARA ANTICARDENAL [pág. 68] ANTICARDENAL. s. m. El cardenal cismático. Cardinalis schis maticus ANTICIPACION [pág. 68] ANTICIPACION. = F. La accion ó efecto de anticipar. Anticipatio. || Ret. Figura que se comete cuando se anticipa ó previene en el discurso lo que otro puede decir ó alegar en contrario. Prolepsis, anticipatio, occupatio ANTICIPADA [pág. 68] ANTICIPADA. S. F. Ess. Cierta treta ó herida. Callida in adversarium invasio in congressu gladiatorio AÑTICIPADAMENTB. adv. t. Con anticipacion. ANTICIPADO [pág. 68] ANTICIPADO, DA. p. p. de ANTICIRAR. ANTICIPADOR, RA s. m. y f. El que anticipa. AÑTICIPAMIENTO [pág. 68] AÑTICIPAMIENTO. s. m. Lo mismo que ANTICIPACION, que es como regularmente se dice. ANTICIPANTE [pág. 68] ANTICIPANTE. p. a- de ANTICIPAR. Aplicase por los médicos á la calentura que se adelanta. ANTICIPAR [pág. 68] ANTICIPAR. V. a. Adelantar ó hacer alguna cosa antes del tiempo regular ó señalado. Usase tambien como recíproco. Anticiparet, antecapere ANTICIPATIVAMENTE [pág. 68] ANTICIPATIVAMENTE. adv. t. ant. Lo mismo que ANTICIPADAMENTE. ANTICRISTO [pág. 68] ANTICRISTO. = m. Lo mismo que ANTECRISTO ANTICRÍTICO.. m. El opuesto é contrario al critico. Critico adversus, infensuz. ANTICUADO [pág. 68] ANTICUADO, DA. adj. Lo que ha mucho tiempo que no está en usq. Dicesé comunmenté de las leyes de una nacion, ó de las voces y frases de alguna lengua. Inusitatus, obsoletus. ANTICUAR [pág. 68] ANTICUAR v. a Graduar ó calificar de anticuada ó sin uso alguna voz ó locucion antigua. ANTICUARIO. st m. El que hace profesion ó estudio partieular del conocimiento de las cosas antiguaso Antiquarius, antiqsitatis studiosa ANTIDORAL [pág. 68] ANTIDORAL. adi. for. Lo miamd que axuv NERATORIO. Aplicase regularmente á sa obli" gacion natural que tenemos de corresponder á los beneficios, tucibidos ANTIDOTARIO [pág. 68] ANTIDOTARIO. S. m. El libro que trata de las composiciones de los medicamentos. Antidoto» rum liber, epitome. ANTIDOTARtO. El sitio ó lugar donde se ponen en las boticas. los especificos de que se hacet los cordiales, y otras medicinas contra el veneng. Antidotorum repositorium. ANTÍDOTO [pág. 68] ANTÍDOTO. s. m. Cierta composicion ó medicamentor contra el veneno, y por detension cualquiera otra medicina que preserva de algun mal. ANríporo. met. El medío ó preservatívo para no incurrir en algun vicio onfalca. Praecautio, cautela. ANTÍER. advi t. sincopado de ANTES: DE AYER. ANTIFAZ [pág. 68] ANTIFAZ. s. m. El velo ú otra cosa con que se cubre la cara Faciei velamen. ANTÍFONA-IS [pág. 68] ANTÍFONA-IS. f. El versículo que se reza é canta en el oficio divino antes de comenzar los salmos. Antiphana. ANTIFOÑAL Ó ANTIFONARIO. s. m.. Libro de coro en que se contienen las antifonas de to do el año. Antiphonarius dliber. ANTIFONERO [pág. 68] ANTIFONERO. s. m. La persona destinada en el coro para entonar las antí fonas Antiphonarum praecentor. ANTÍFRASIS [pág. 68] ANTÍFRASIS. S. f. Ret. Figura que se comete cuando se denota una cosa con vbces que significan lo contrario: como llamando pelon al que no tiene pelo, rabon al animal que no tiene rabo. Antiphrasis. ANTIGO [pág. 68] ANTIGO, GA. adj. ant. Lo mismo que ANTIGUO. ANTIGUADO, DA. p p. de ANTIGUAR. ANTIQUApo. adj. ant. Lo mismo que ANTICVO. ANTIGUALLA. Sf. Monumento de la antiguedadi, cona lapila, ruina &e: Meontmenta bervetusta. ANTIGVALLA. Antigdedades ó noticias antiguas Vetustae notitiae. ANTIGUALLA. Ciertos usos ó estilos que se practicaban en lo antiguo, y ya se han dejado.An tiqui usus, veteres consuëtudines. AÑTIGUAMENTE [pág. 69] AÑTIGUAMENTE. adv. t. En lo antiguo. Antiquè, antiquitus ANTIGUAMIENTO. s. m.ant. La accion de anti guar. Seniorum immunitatum acquisitio. AÑTIGUAMIENTRE [pág. 69] AÑTIGUAMIENTRE. adv. t. ant. Lo mismo TIQUAMENTE. ANTIGUAR [pág. 69] ANTIGUAR. v. n. Adquirir antigdedad cualquier individuo de tribunal, colegio ó comu nidad. En los colegios se adquiere en cierto número de 'años segun los estatutos de cada uno. Seniorum immunitates acquirere, ANTIGUAR. v. a. ant. Dar antigüedad. Seniorum immunitates tribuere ANTIQUAR. ant. Abolir el uso que de antiguo tenia alguna cosa. Antiquare, abrogare ANTIGUARDIA [pág. 69] ANTIGUAR DIA. s. f. ant. Milic. Lo mismo que VANGUARDIA. ANTIGUARSE [pág. 69] ANTIGUARSE. V. T. ant. Lo mismo que ANTIANTIGUEDAD. s. E. La calidad de antiguo, como la ANTIOÜEDAD de una ciudad, de una fa milia, de un edificio &c. Antiquitas. ANTIGÜEDAD [pág. 69] ANTIQÜEDAD. El tiempo antiguo, y tambien las cosas que en él sucedieron. Antiquitas. || Se entiende muchas veces de lo hombres sábios que hubo en lo antiguo. Veterum sapientia, vel sapientes antiquitate com mendabiles ANTIGUISIMAMENTE [pág. 69] ANTIGUISIMAMENTE. adv. t sup. de ANTI QUAMENTD. Antiquissimis temporibus ANTIGUISIMO [pág. 69] ANTIGUISIMO, MA. adi. sup. de ANTIQUO Antiquis simus ANTIGUO, GUA. adj que le aplica á lo que tiene antigtiedad, y á la persona que ha ejercido mucho tiempo algun empleo. Antiquus. ANTIGUO [pág. 69] ANTIGUO. « m. En los colegios y otras comunidades el que ha salido de nuevo ó moderno. Senior. á Lo ANTIGUO. mod. adv. Segun el uso ó costumbre de lo antiguo. Antiquis moribus ANTIGUOS [pág. 69] ANTIGUOS. p. Los que vivieron en los siglos remotos, y los hombres celebres de la antigüedad. Veierer, prisci apientes ANTIGUOR. s. m. ant. Lo mismo que ANTIGUEDAL ANTILOGIA [pág. 69] ANTILOGIA. s. f. Contradiccion ú oposicion aparente de un texto ó sentencia con otra. Son tentiarum inter se pugma, contradictio. ANTIMONIAL [pág. 69] ANTIMONIAL. adj. Lo que pertenece al antimonio, como panacea ANTIXONIAL, nitroAx TIMONIAL. Antimonialis. ANTIMONIO. s m. Metal que muy rara vez s halla sino combinado con-otras sustancias. E mas comun es muy pesado, medianamente duro; quebradizo, y de color gris mas ó meno claro, y á veces tambien azul ó amarillo ó cor aguas de estos colores. Despojado de las sus tancia con que está combinado es de un gran de uso en las artes y en la farmacia. Antimo nium mineralis atum gris eum ANTHTONIO DE AGUJAS. Especie de antimonio que se encuentra en forma de cristales muy pequenos, parecidos lA' agujas. Antimoniua miner alisatum plamosum ANTIMONIO DE AOUJAS. Nombre que se da a antimonio cuando te le ha despojado ya de la surstancias con que ce hallaba combinado. Llámuc'asi porque se usemejx á ugujas colocaua en haces. Antimonium purum ANTINOMIA [pág. 69] ANTINOMIA. S. f. fob. Contrariedad de leyes en el derecho escrito, ó de dos lugares de unmisma ley. Antínomia ANTIOQUENO [pág. 69] ANTIOQUENO, NA. adj. El natural de Antio quia ciudad del Asia, y lo perteneciente ella. Antiochenus, antiochensis ANTIPAFA [pág. 69] ANTIPAFA. S. m. El que no es canónicament elegido por papa, y pretende ser reconocid como tal coutra el verdadero y legitimo. An tipap ANTIPAPADO [pág. 69] ANTIPAPADO. s. m. La ilegítima dignidad de antipapa. Antipapatus ANTIPAPAZGÓ [pág. 69] ANTIPAPAZGÓ. S. m. ant. Lo mismo que An TIPAPADO ANTIPARA [pág. 69] ANTIPARA. :. f. El cancel, biombo ó algunotra cosa que se pone delante de otra para en cubrirla. Operculum ANTIFARA. ant. Cierto género de medias calzas * polainas que cubrian las piernas y pies se lo por la parte de adelant ANTIPARERO [pág. 69] ANTIPARERO. G. m. ant. Milic. El soldado que usaba de antiparas ANTIPASTO [pág. 69] ANTIPASTO. S. m. Pie de verso latino compuesto de cuatro silabas, la primera y última bre ves, y la segunda y tercera largas. AntipastuaNripariae s e La contrariedad a eboricio. de genio, humor ó naturaleza que unos sugetos ó cuerpos tienen con otros. Antipathia. ANTIPATICO [pág. 69] ANTIPATICO, CA. adj. Lo que tiene antipatia. Repugnans, contrarius, discors ANTIPERÍSTASIS [pág. 69] ANTIPERÍSTASIS. s. f. La accion de dos cualidades contrarias, una de las cuales excita por su oposicion el vigor de la otra, como el frio al calor, lo seco á lo húmedo &c. Antiperistasis ANTIPERISTATICO [pág. 69] ANTIPERISTATICO, CA. adi. Lo que pertenece al antiperistasis. Antiperistasis proprium. ANTÍPOCA [pág. 69] ANTÍPOCA. s. f. for. p. Ar. La escritura de reconocimiento de un censo. Obligatio censui exsolvendo, icripto tradita ANTIPOCAR [pág. 69] ANTIPOCAR. V. a. fer. p. Ar: Reconocer un censo con escritura pública, obligandose á su paga. Obnoxium censui exsolvendo se profiteri. ANTIPOCA R. fam. p. Ar. Volver à hacer alguna cosa que es de obligacion, y habia estado suspensa por mucho tiempo. Instaurare, renova ANTIPODA [pág. 69] ANTIPODA. s. m. El morador del globo terrestre diametralmente opuesto por su situacion á otro. Antipodes. || met. y fam. El que es de genio contrario á otro. Dicese tambien de las cosas que entre si tienen oposicion. Adversus, contrarius. ANTIPODIA [pág. 69] ANTIPODIA. s. f. Lo mismo que ANTIPanIR.. || S. m. El principio que se añade ! la regular comida Promulsis. ANTIPONTIFICADO [pág. 69] ANTIPONTIFICADO. s. m. Lo mismo que Ax TIPAPADO ANTIPUTRIDO [pág. 69] ANTIPUTRIDO, DA. adj. Lo que es contrario á la corrupcion. Quidquid putredinem vetat. arcet, aut dis sipat ANTIQUÍSIMAMENTE. advat. iup. de ARTIQUAXENTE. Antiquis simè. ANTIQUÍSIMO. MA. adj. sup. de ANTIGVO. Antiq; issimus ANTISÉPTICO Lo mismo que ANTIPÚTRIDO. ANTISPODIO [pág. 69] ANTISPODIO. s. m. Farm. Cierta confeccion ó cocimiento que hacen los boticarios de diferentes yerbas, marfil y otros ingredientes para suplir la falta de la verdadera yerba espodio. Antis podium. ANTÍTÉSIS [pág. 69] ANTÍTÉSIS. s. f. Ret. Figura que se comete cuando en la oracion se juntan contrarios conceptos ó palabraz. Autithesit, sivetantithete=. || Gram. Figura que se comete cuando se muda uña letra en otra. Antithesis. ANTITETO [pág. 69] ANTITETO. m. ant. Ret. Lo mitmo que Au TÍTESIS ANTIYER [pág. 69] ANTIYER. adv. t. ant. Lo mismo que AXTEAANTOJADIZAMENTE adv. m. Conantoje. Volubili et inconstanti affectu. ANTOJADIZO, ZA adj. El que se deja llevar con facilidad de su antojo ó gusto. Hncenstastis ingenii homo ANTOJADO [pág. 69] ANTOJADO, DA. p. p. de ANTOJARSE. ANTOJ ADO.adj. El que tiene antojo ó desco de alguna cosa. ANTOJADOI Germ. El que está préso con grillos ANTOJAMIENTO [pág. 69] ANTOJAMIENTO. A. m. ant.. Lo mismo que ANTOJO. ANTOJANZA [pág. 69] ANTOJANZA. A. f. ant. Lo mismo que AxToJO. ANTOJARSE [pág. 69] ANTOJARSE. v. r. Apetecer ó desear con vehemencia alguna cosa, y las mas veces pópuro capricho ó voluntariedad. Usase solo en las terceras personas, y antepuesto ó pospuesto al pronombre *°, y despues alguno de los pronombres me, te» le &c. como: ex ME ANTOJAS SE TE ANTOJA, SE LE ANTOJARON, AFTOJÓSEME. In aliquid ferri animi levitate, iuronslderatè. ANTOJÁRSELE Á UNO ALOUNA COSA f. Hacer juicio de ella con poco ó ningun fundamento. Aliquid animo fingere, tibi leviter persuadere. ANTÓJERA [pág. 69] ANTÓJER A. s. E La caja en que setlenen ó guardan los anteojos. Ocalaris vitri thera. || En las guarniciones de las mulas una pieza de vaqueta, como la tapa de un bolsillo, que se pone junto al ojo para que la mula no vea por aquel lado. Mularum ocularia tegmina. || :m. El que hace, componéy vende anteojos. Qui vitra ocalaria concinnat. ANTOJO [pág. 69] ANTOJO. s. m. El deseo vehemente de alguna cosa, y frecuentemente se entiende del que solo va gobernado por el gusto ó capricho Llámase asi por lo comun el que tienen las mugeres cuando estan preñadas. Vehemens appeti tus ex animi levitate vel libidine ezortus. || El juicio ó aprension que se hace de al guna cosa sin bastante, fundamento. Leue a quavis re judicium. || ant. Lo mismo que ANTEOJO!! ANTOJO. ant. Lo mismo que ANTEOJO que sirve para los cáballos ANTOJOS [pág. 69] ANTOJOS. p. Germ. Los grillos. Morvito:: n d de mtere. ANTOLINEZ [pág. 69] ANTOLINEZ. s. m. patron. El hijo de Antolin. Despues pasó á ser apellido de familia ANTÓN [pág. 69] ANTÓN. s. m. n. p. de varon. Lo mismo qu ANTONIO. Hoy mas comunmente se llama as el que tiene el nombre de san Antonio abad Antonius ANTONA [pág. 69] ANTONA. :. f. n. p. de muger. ant. Lo mismo que ANTONIA ANTONIANO.- m. El religioso de la órden de san Antonio abad. Antonianus ANTONINO [pág. 69] ANTONINO. s. m. En algunas parter lo mismo que ANTONIANO, ANTONOMASIA [pág. 69] ANTONOMASIA :. f. Ret. Figura que se comete cuando por excelencia se aplica y tomuna voz apelativa en lugar del nombre propio de alguna persona, como el Apóstol por san Pablo, el Filósofo por Aristóteles. Antonomasia. ANTONOMÁSTICAMENTE [pág. 69] ANTONOMÁSTICAMENTE. adv. m. Por antonomasia. Antonomasià, per antonomasiam. ANTONOMÁSTICO, CANadj. Lo que pertene. ce á la antonomasia Antonomasiae proprius ANTOR [pág. 69] ANTOR. . m. for. p.-4r. El vendedor de quien se ha comprado con buena fe alguna cosa hurtada. Malae fidei venditor, rei non buac alienato ANTORCHA [pág. 69] ANTORCHA. s. f Lo mismo que HACUA FARA ALUMBRAR. En el dia solo tiene uso en la oratoria y quedia Raz, qumilte. ANTORCH́ADO, DA P. R. ant. de ANTORCHAI ANTORCHAR [pág. 69] ANTORCHAR. V. a. ant. Lo mismo que BMTORANTORCHERO. = m. ant. El candelero ó araña en que se ponian las antorchas. Lychnuchus ANTORIA [pág. 69] ANTORIA. S. Efor. p. Ar. La decion de descubrir al autor ó primer vendedor de la cosa hurtada. Venditoris rei furtivae manifestatio, detectio ANTOSTA. S.E p. Adr. Lo mismo que TAPIQUE. ANTOVIADO [pág. 69] ANTOVIADO, DA. p. prant. de ANTOVIARSE. ANTOVIARSE [pág. 69] ANTOVIARSE. V. r. ant. Lo mismo que ADELANTARSE ANTRO [pág. 69] ANTRO. s. m. Poet. Cueva ó gruta ANTROPÓFAGO.== El hombre que conio carne humana. Anthropophagos ANTRUEJADO, DA. P. P. de ANTAVEJAR ANTRUEJAR. v.a p. ERt. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de catnestolendas. Ludificare aliquem, jocari cum aliquo, in ludicris feriis ANTRUEJO [pág. 69] ANTRUEJO. m Los tres dias de carnestolendar. Luuricat firias. NI ANTRUEJO SIN LUNA, NI FERIA SIN PUTA, NLPARA SIN ARTURA! ref. que significa que en carnestolendas hay siempre luna nueva, en las firias malas mugores.. y en los rehañaz de ovejas alguna á quien se fe haya muerto la cria. ANTRUIDOS [pág. 69] ANTRUIDOS. m. ant. Lo mismo que ANTRVEJO. ANTUVIADA [pág. 69] ANTUVIADA. «. f. Germ. El golpe ó porrazo ANTUVIADO [pág. 69] ANTUVIADO, DA. p. p. ant. de ANTUVIAR. ANTUVIAR [pág. 69] ANTUVIAR. v. a. ant. Lo mismo que ADELANTAR, ANTICIPAR Usábase tambien como recíproco ANTUVIAR. Germ. Dar dexepente ó primero alun Ip ANTUVIO [pág. 69] ANTUVIO. -. m. amt. La æcion anticipada ó precipitada. Praepraperè, praematurè factum. ANTUVION [pág. 69] ANTUVION. s. m. fam. Golpe ó acometimiento repentino. Repentina aggres sio, improvisus ictus. DE ANTUVION. mod. adv. fam. De repente; y æei se dice: N. vino de ANTUVION. Repentinè. subitò. JUGRRDE ARTUVIOE f Adelantarse ó ganar por la mano al que quiere hacer algun daño ó agravio. Hostem graebecupare, praevenire. ANUAL adi Lo que se hace ó sucede en cada año ó de año en año. Annalie, annuus. ANUALIDAD [pág. 69] ANUALIDAD.s. f. La propiedad de ser anual alguna cosa. Rei unnualis status, conditio. || s. f. La renta de un año que paga al prgrio el que ha obtenido alguna prebenda eclesiástica. Annxi redditus ANUALMENTE [pág. 69] ANUALMENTE. adv. t. De año en año ó cadaño. Singulis annis. ANUBADA [pág. 69] ANUBADA. a. f. Tributo antiguo de Españ. Tributi genus ANUBARRADO [pág. 69] ANUBARRADO, DA. adi que se aplica especialmente al lienzo ó tafetanea, cuyo dibujo imita á las nubes. Tela quadam nubium imitatiane variata. ANUBLADO [pág. 69] ANUBLADO, DA. R. Pl de ANUELAR y ANVBLARSE ANUBLADO. adj. Germ. Ciego ANUBLAR [pág. 69] ANUBLAR. V. a. Encubrir la luz del sol. Úsasé tambien como reciproco. Obnubilare, obtenebrari, nubibus operire ANUBLAR met. Ocuitar ó encubrir. Celare, vilare. || Germ. Cubrir cualquiera cosa ANUBLARSE [pág. 69] ANUBLARSE. V. 1. Marchitarse ó ponerse mustia y seca alguna cosa. Dicese particularmente de la maillas, fruus y lecumbre, ctmn Ao la malicia de la niebla se pierden e se desmejoran. Marcescere. || met. Desvanecerse ó malograrse alguna cosa que se deseaba ó pretendia. Dicese tambien cuando en medio de una prosperidad ó de una fiesta sobreviene algun accidente que lo turba. Evanescere, frustrari: lactitiam in moerorem converti. ANUDADO [pág. 70] ANUDADO, DA. p. p. de ANUDAR ANUDAR [pág. 70] ANUDAR. v. a. Hacer uno ó mas nudos. Nodare, in nodos ligare. || Juntar ó unir mediante un nudo dos hilos ó dos cuerdas ó cosa semejante. Nodare; fila, funes nodo jungere. || met. ant. Juntar, unir. Ligare, nectere. ANUDARSE [pág. 70] ANUDARSE. v. n. Dicese de las personas y de los árboles y plantas que dejan de crecer ó medrar, no llegando á la perfeccion que podian tener. Praematurè indurescere ANUENCIA [pág. 70] ANUENCIA. :. f. Lo mismo que CONDESCENDENCIA ANUENTE [pág. 70] ANUENTE. adj. que se aplica á la persona que condesciende. Annuens. ANULABLE [pág. 70] ANULABLE. adj. Lo que se puede anular. Qaoa aboleri vel rescindi potesi ANULACION [pág. 70] ANULACION. s. f. La accion y efecto de anular. Abolitio, rescissio, abrogatio. ANULADO [pág. 70] ANULADO, DA. p. p. de ANULAR. ANULADOR [pág. 70] ANULADOR, RA. s. m. y f. El que anula. Ab rogans, abrogator ANÚLAR [pág. 70] ANÚLAR. v. a. Invalidar, dar por nulo ó de ningun valor y fuerza algun tratado, contra to ó privilegio. Abrogare, irritum facere ANVLAR. adj. Lo que tiène figura de anillo. Aunulo similis, instar annul ANULATIVO [pág. 70] ANULATIVO, VA. adi. ant. Lo que tiene fuerza de anular. Derogatorius, rescis sorius. ANULO [pág. 70] ANULO, LA. adj. ant. Lo mismo que ANVAL. ANULOSO [pág. 70] ANULOSO, SA. adj. ant. Lo que se compone d anillos, ó tiene la figura de ellos. Annulis ve circulis plenus ANUMERACION [pág. 70] ANUMERACION. s. f. ant. Lo mismo que NUMERACION. ANUMERADO [pág. 70] ANUMERADO, DA. p. p. de ANUMERAR. ANUMERAR. v.a ant. Lo mismo que NUMERAN ANUNCIA [pág. 70] ANUNCIA. s. f. ant. Lo mismo que ANUNCIO Ó PRESAGIO ANUNCIACION.s. Eant. Lo mismo queANUNCIO ANUNCIACION. Por antonomasia la embajada que el angel san Gabriel trajo a la Virgen Santisi ma del misterio de la encatnacion, cuya ses tividad celebra la iglesia con este mismo nombre el dia veinte y cinco de marzo. Amuuntiatio Beatae Virginis Mariae. ANUNCIADO [pág. 70] ANUNCIADO, DA. p. P. de ANUNCIAR. ANUNCIADOR , RÂ. 2. m. y f. El que anuncia. Annuntiator ANUNCIAMIENTO [pág. 70] ANUNCIAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ANUNCIACION Ó ANUNCIO. ANUNCIANTE [pág. 70] ANUNCIANTE. p. a. ant. de ANUNCIAR. El que anuncia. Annuntians. ANUNCIAR [pág. 70] ANUNCIAR. V. a. Dar la primera noticia 6́ aviso de alguna cosa. Notum facere ANUNCIAR. Pronosticar buenos ó malos sucesos Augurari, praudicere. ANUNCIO [pág. 70] ANUNCIO. s. m. Presagio ó pronóstico. Omin, augurium ANUO [pág. 70] ANUO, UA. adj. Lo mismo que ANVAE ANVERSO [pág. 70] ANVERSO. s. m. En las monedas y medallas la haz principal en que está el busto del principe, de la persona &c. para cuya memorias ha acuñado Numis matum facies. ANZOLADO [pág. 70] ANZOLADO, DA. adj. ant. Lo que tiene anzuelos, ó está asido ó cogido con ellos. Ha matus, hamo captus. ANZOLERO [pág. 70] ANZOLERO. s. m. p. Ar. El que tiene por oficio hacer anzuelos. Hamorum fabricator. ANZUELITO [pág. 70] ANZUELITO. s. m. d. de ANZUELO ANZUELO [pág. 70] ANZUELO. s. m. Arponcillo ó garfio pequeño de hierro ú otro metal, que pendiente de us sedal, y poniendo en él algun cebo, sirve pa ra pescar. Hamus ANZUELO. met. Atractivo ó aliciente. Incitamentum, illecebrae. || Especie de fruta de sarten. Cupediabellaria quaedani, quae frira sint CAER EN EL ANZUELO. f. met. Dejarse engaña del artificio en que se oculta algun daño baj vans apariencias. In laqueum, in insidiaincidere. PICAR EN EL ANZUELO. f. met. Caer en alguna asechanza. Retem incidere ROER EL ANZUELO. f. met. Libertarse de algun riesgo. Eludere insidias. TRAGAR EL ANZUELO. f. met. Dejarse llevar de algun engaño. Vorare hamum, dolis capi. de cipi ARA. s. f Cudrapede. Lo mímo que murera AÑACAL [pág. 70] AÑACAL. s. m. ant. El que conducia trigo al molino. Pistrinensis vector. AFACALES [pág. 70] AFACALES. p. ant. Los tableros en que se lleva pan desde el horno á casa. AÑACEA [pág. 70] AÑACEA. s. f. ant. Fiesta, regocijo ó diversion ual AÑADA [pág. 70] AÑADA. S. E ant. El discumo ó tiempo de un año. Annus, anni tempus ANADA. Cada una de las hojas de una dehesa ó tierra de labor. Alternati agri unaquaeque pars ANADA. La tierra de labor que se divide en dos hojas ó mitades cada una de ellas; y asi dicen: la ANADA de arriba es mejor que la de abajo. Praedii pars dimidia. ARADA. El temporal bueno ó malo que hace en el tiempo de un año. Usase en algunas provincias, y á este sentido alude el refran que trae el Comendador: NO HAY TIERRA MALA SI LE VIENE SU ARADA. Annua temperies. ANADEDURA [pág. 70] ANADEDURA. s. f. ant. Lo mismo que ATADIDURA. AÑADER [pág. 70] AÑADER. v. a. ant. Lo mismo que ATADIR. AÑADIDO [pág. 70] AÑADIDO, DA. p. p. de ARADIR AÑADIDURA [pág. 70] AÑADIDUR A. ». f. Lo que se añade á alguna osa. Additio, appendiz AÑADIMIENTO [pág. 70] AÑADIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ANADIDURA AÑADIR. v.a. Aumentar ó acrecentar. Addere. ANADIR. Decir mas de lo que hay en la realidad. Y asi al que refiere algun suceso, expresando mas de lo que verdaderamente acaeció, se le dice: eso lo ARADE vm. Aliquid dictis addere PAPEL DE AÑAFEA. V. PAPEL. AÑAFIL [pág. 70] AÑAFIL. s. m. Instrumento músico de boca, muy usado entre los moros é era especie de trompeta recta. Tuba punira. AÑAFILERO [pág. 70] AÑAFILERO.. m. El que toca el añafil. Tubicen. AÑAGAZA [pág. 70] AÑAGAZA. s. f. El señuelo que el cazador po ne para coger aves. Comunmente es un pajaro de la especie que se va á cazar. Aucupium, illex. || met- El artificio de que serusa para atraer con engaño. Illicium, incitamentum. AÑAL [pág. 70] AÑAL. adj. Lo mismo que ANUAL. ATAL. Se dice del cordero, becerro ó macho de cabrio que tiene un año cumplido. Anniculus. ATAL [pág. 70] ATAL. s. m. La ofrenda que se da por los difun tos el primer año despues de su fallecimiento. Annuã pro drfunctis oblatio. ACAL. ant. Lo mismo que ANIVERSARIO. AÑALEJO [pág. 70] AÑALEJO. s. m. Especie de calendario para los eclesiatipos que señala el órden y rito del rezo y oficio divino de todo el año. Libellas annuum officii divini recitandi ordinem et ritum complectens AÑASCADO [pág. 70] AÑASCADO, DA. p. p. ant. de ARAScAR. AÑASCAR [pág. 70] AÑASCAR. V. a, fam. Juntar ó recoger poco á poco cosas menudas y de poco valor. Vilia congerere. || ant. Enredar ó embrollar. AÑASCO [pág. 70] AÑ ASCO. s. m. ant. Enredo, embrollo. AÑAZA [pág. 70] AÑAZA. S. E. ant. Lo mismo que ARACEA. AÑAZMES [pág. 70] AÑAZMES.-S. m. p. ant. Las manillas que lamugeres traen por adorno en las muñecas. ANEDIDO, DAt p. p. ant. de ANEDIR. AÑEDIR [pág. 70] AÑEDIR. V. a. ant. Lo mismo que ATADIR. AÑEGAZACS. fi ant. Lo mismo que ARACAZA AÑEJADO, DA p. p. dO AREJARy AREJARSE ANEJAR. v. a. Hacer antigua algúna cosa. Antiquare. AÑÉJARSE «I r. Recibir alteracion algunas cosas con el trascurso del tiempo, ya mejorán dose ó ya deteriorándose. Comunmente se di ce del vino y de algunos comestibles. Senescere, mutar AÑEJO, JA- adi. Lo que se ha añeiado. Vetustus, inveteratus. AÑICOS [pág. 70] AÑICOS. s. m. p. d. de AÑoS, de que se sueis usar familiarmenre, como en estas expresiones: ya tienc aricos, ó ya tiene sin ARIcOS, para denotar que alguna persona es de mucha edad Auni non ita pauci; von pauci quidem, vere multi. || s. m. p. Pedazos!ó piezas pequeñas en que se divide alguna cosa desgarrandola ó rompiéndolz Frustula HACERSE ANICOS, ASTILLAS, RAJAS, PIZCAS &c. f. con que se pondera la eficacía, fuerza, viveza y continuacion con que se ejecuta alguna cosa. Omnes nervos contendere, intendere. AÑIL [pág. 70] AÑIL.... m. Planta perenne indigens de España, que crece mas de la altura de un hombre Tiene la hojas compuestas de hojuelas aovadas, enteramente lisas: sus flores nacen en racimos, y el fruto es una legumbre arqueada. Indige fera tinctoria. AMIL. El suco condensado de la planta del mi ne nenbse, que re emplea ee le ves perteñir de asut ANIL. p. Mur. Planta. Lo mismo que VERBA PASANILLO. s. m. ant. Lo mismo que ANILLO AÑINERO [pág. 70] AÑINERO. s. m. El que comercia ó trabaja en pieles de añinos. Agninarum pellium concinnator vel mercator. AÑINOS [pág. 70] AÑINOS. s. m. p. Las pieles con su lana de los corderos que no llegan á un año, las cuales adobadas sirven para cubiertas de cama, forros de vestidos y otros usos. Llámase tambien asi la lana de los mismos corderos. Vellus agninum, vel ipsa pellis agni AÑIR [pág. 70] AÑIR. s. m. Lo mismo que ARIL por el suco y la planta de que se saca AÑIRADO [pág. 70] AÑIRADO, DA. adj. ant. Lo dado ó teñido de añil. Indigine tinctus, infectus, imbutus. AÑO [pág. 70] AÑO. s. m. Desde la correccion Gregoriana en los paises católicos y demas que la han admitido consta de 365 dias, 5 horas, 49 min. y 12 segundos. Empieza Á correr el dia primero de enero, y acaba el 11 de diciembre. Annuse Afto. Espacio de tiempo que el sol, la luna ú otro cualquier planeta tardan en volver al mismo punto de la ecliptica, que sirve de medida para distinguir los tiempos. Annu ARO. Se toma por expresion de tiempo largo" mas dilatado que el regular ó necesario; y asi se dice tardar un ARo, estar un AÑo &c. Dià, multum, diutius. ARO. Nombre que se da á la persona que cae con otra en el sorteo de damas y galanes, que se acostumbra hacer la vispera de año nuevo. Quamquisque juvenis puella, juvenis quem puella quaeque pridie calendas januarias sortiti sunt, at sibi mutuò ad integrum annum liberalitèr obsequantur et serviant AR̃O ASTRONÓMICO Ó ASTRAL. Espacio de tiempo que tarda el sol en volver al mismo astro de donde habia salido. Este año tienc mas que el solar lo que caminan las estrellas fijas con su movimiento propio de occidente á oriente. Annus astronomicus. AR̃O RISIESTO. El que tiene un dia mas que el comun, esto es, 366 dias: viene cada cuatro años, á excepcion del último de cada siglo. Tomó esta denominacion porque el diarintercalar, que se le añade despues de 24 de febrero se llama en latin bis sexto calendas Martii. AÑO CIVIL. Es en cada nacion aquel de que se sirve para regular el tiempo. Annus civilis. AÑO CLIMATÉRICO. Med. El año seteno ó noveno de la edad de una persona y sus multiplicados. El año grande CLIMATÉRICO es el 63 porque nace del siete multiplicado por mieve, y los médicos antiguos le tenian por peligroso : error que desprecian los modernos con razon. Annus climactericus. ANO COMUN. Lo mismo que AÑO USUAL. AÑO CORRIENTE. El presente en que suçede, se ejecuta ó manda hacer alguna con. Hicipse annus, annus praesens ARO DE NUESTRA CALUD. Lo mismo que ANO DE GRACIA. AÑO DEFECTUOSO Ó DIMINUTO. El año que no tiene mas que algunos meses. Annus aliqaibes mensibus deficiens. ANO DE GRACIA. El del nacimiento de nuestro señor Jesucristo. ANO DE JUBILEO. Lo mismo que ANO SANRO. ANO EMERGENTE. El que se empieza à contar desde un dia cualquiera que se señala hasta otro igual del año siguiente; como el que se da de tiempo en las pragmáticas y edictos, empezándose á contar desde el día de la fecha Annus emergens ARO ECLESIÁSTICO. El que gobierna las solemnidades de la iglesia, y empieza en la puime ra dominica de adviento. Annus ecclesia ticus. AÑO MALO, PANADERA EN TODO CARO. ref. que significa que el oficio de panadera es mas util en los años estériles. ANO NUEVO. Los primeros dias del año; y asi suele llamarse dia de AÑO NUEVO el primero del año. Calendae januarir ANo soLíriCo. Lo mismo que ANO CIVIL. AR̃O SANTO. El del jubileo universal, que se celebra en Roma cada veinte y cinco años, y despues por bula se suele conceder en iglesias señaladas para todos los pueblos de la cristiandad. Annus sanctus, annus mag ni jubilaei. ANO SANTO DE SANTIAGO. Aquel en que estan concedidas singulares indulgencias á los que peregrinan á visitar el sepulcro del apostol Santiago, y es el año en que el dia del Santo cae en domingo. Annus in quo festum Sancti Jacobi incidit in dominica ARO SIDÉREO. El tiempo que gasta el sol desde que eri en us meridimo cen uus mrtalla si hasta yolver á estar con ella en el mismo. Annus sidereus. ANO VSUAL. El que comunmente se usa para las fechas de cualquiera cosa que se escribe. An nus usualis. ANO VULGAR. Lo mismo que AÑO USUAL. AR̃OS. p. El dia en que alguno cumple años; asi se dice : celebrar los ANoS, dar los AÑOS. Natalis, natalis dies. ANOS. Edad avanzada; y asi se dice: TENER ANOS: ESTAR EN AÑOS Aetas ingravescens. A BUEN AÑO Y MALO, MOLINERO Ú HORTELANO. refe que denota la utilidad casi cierta que rinden estos dos oficios en los años abundantes y escasos. AL AÑO TUERTO EL HUERTO: AL TUERTO TUERTO, LA CABRA Y EL HUERTO: AL TUERTO RETUERTO, LA CABRA, EL HUERTO Y PUERCO. ref. que enseda que la grangería del ganado cabrio y de cerda y el cultivo de lohuertos son los recursos mas útiles en los años estériles, por ser menos expuesta su pérdida. AÑO DE BREVAS NUNCA LE VEAS. ref. con que se denota que los años en que hay abundancia de brevas suelen ser estériles en lo demas. ANO DE HELADAS, ARO DE PARVAS. ref. con que se denota que en los años que hiela mucho puede esperarse una cosecha abundante, porque arraigando y encepando bien los panepor el hielo producen mayores las espigas, y el grano muy lleno y pesado. AÑO DE MUCHAS ENDRINAS POCAS HACINAS. ref. que denota que el año que es abundante de es ta fruta, es escaso de cosecha de granos. ANO DE NIEVES ARO DE BIENES. ref que da a entender que en el año que nieva mucho suele ser abundante la cosecha de frutos. AÑO DE OVEJAS AÑO DE ABEJAS. ref. que da á entender que el año que es bueno para una de estas dos grangerias, lo es tambien para la otra. ARO FATAL. for. El año señalado como término perentorio para interponer y mejorar las apelaciones en ciertas causas. Fatalis annus. AÑO LLUVIOSO ÉCHATE DE CORDO. ref. con que se denota que cuando el año es de muchas lluvias está ocioso el labrador, porque no puede hacer las labores del campo ANOY VEZ. expr. con que hablando de tierras se significa la que se siembra un año sí y otro no; y tratando de árboles el que produce un año sí y otro no. Alterna vice annorum; quoin agrorum cultura de iis dicitur quae in alterna annua cadunt. CIEN ANOS DE GUERRA,Y NO UN DIA DE BATALLA. ref. con que se aconseja que aunque se haga la guerra, se procuren evitar los riesgos de una batalla por lo mucho que se aventura. CORRER EL ARO. f. Estar actualmente sucediendo ó pasando los dias del año. Annum practerire, labi, voivi. CUMPLIR AÑOS Ó DIAS. f. Llegar alguno en cada año al dia qué corresponde al de su nacimiento. Dicese tambien cumplir meses. Nata lem cujus que diem esse. EL ANO DE CUARENTA. expr. fam. con que s desprecia alguna cosa por anticuada. Apage senilia : vetera vaticinaris: vetera ista et antiqua amove. EL ANO DE LA SIERRA NO LO TRAYA DIOS Á LA TIERRA. ref. que da á entender que el año que es bueno para la sierra, no lo es para la tierra llana. EL AÑO DERECHERO EL BESUGO AL SOLY EE HORNAZO AL TULGO. ref. que denota que pa ra que sea bueno el año, ha de hacer sol en noviembre, que es cuando se empiezan á comer los besugos, y llover por abril, que es cuando se comen los hornazos. EL AÑO SECO TRAS EL MOJADO GUARDA LA LANAY VENDE EL HILADO. ref. que se dice porque pesa menos entonces el vellon, habiéndose lavado antes de trasquilarle con las Iluvias, y por eso aconseja se guarde para venderle cuando haga tiempo húmedo. El hilado en tiempo seco pierde so correoso, y se quiebra con facilidad, por eso aconseja que se venda y no se guarde cuando hace ese tiempo. EL MAL ANO ENTRA NADANDO. ref. con que se denota lo que daña la excesiva lluvia al principio del año, porque se desustancia la tierra EN AÑO BUENO EL GRANO ES HENO: EN AR̃O MALO LA PAJA ES GRANO. ref. que denota lodistintos efectos que causa la abundancia y la carestía. EL AÑO CARO HARNERO ESPESO Y CEDAZO CLARO. ref. que advierte la economia con que se debe vivir en los años estériles EN BUEN AÑOY MALO TEN TU VIENTRE RE. etapo. tef. en que se advierte que ni por lo barato ni por lo caro del año se falte á la templanza en el comer. ENTRE AÑO mod, adv. Lo mismo que en el discurso del año ó durante el año. In ipso anni cursu, labente anno. ESTAR DE RUEN ANO. f. fam con que se pondera que alguno está gordo y bien tratado. Tambien se dice: NO ESTAR DE MAL AÑO. Nitere, pinguem et nitidum esse. HORA HA UN AÑO CUATROCIENTAS, Y ROGANO CUATRO CIEGAS. ref. que se dice de las cabras, por lo expuestas que estan á perecer por la morriña. HORRO MAHOMA CIEN AÑOS POR SERVIR. ref. V. HORRO. JUOAR LOS ANOS. f. fam. Jugar por divemion ó entretenimiento sin que se atraviese interés al guno. Ludum nullo proposito praemio exercere. LO QUE NO ACAECE, SUCEDE Ó SE HACE EN UN ARO ACAECE EN NUN RATO. ref. que denota la contingencia y variedad de los suce sos humanos. LO QUE NO FUEEN MI AR̃O NO FUE EN MI DAFo. ref. que explica que no debemos hacer duelo por los acaecimientos pasados que no estuvieron á nuestro cuidado. MAL AÑO, Ó MAL AÑO PARA ALGUNA COSA. interj. fam. de que se usa para dar mas fuerza á lo que se afirma, y decirlo con énfasis, como MAL ANO, si sabe su negocio. Certè admodum, absque dubio. MAL ANO Ó BUEN AÑO CUATRO, CABEN EN UN BANCO. ref. que alude á los oficios de justicia, que en las iglesias de los lugares tienen banco señalado y son cuatro: alcalde, dos regidores y el procurador sindico. MAL AÑO PARA ALGUNO. imprec. fam- con que se desea ó pide le venga mal á alguno. Malum! MAS PRODUCE EL AÑO QUE EL CAMPO BIEN LABRADO. ref. en que se advierte que el temperamento y estaciones favorables hacen producir por sí mas frutos que las labores solas. MAS VALE ARO TARDÍO QVE VACÍO. ref. que ademas de su sentido recto da á entender que por malo que sea esperar mucho tiempo una cosa, siempre es mejor que dejarla de conseguir. NO DIGAIS MAL DEL AÑO HASTA QUE SEA FASAno ref. que advierte que hasta ver las cosas del todo no se puede hacer juicio cabal de ellas. NO EN LOS ANOS ESTAN TODOS LOS ENGAÑOS ref. que advierte que no solo los ancianos tienen tretas y astucias, sino tambien algunos mozos. NO HAT MAL ATOPOR PIEDRA, MAS GUAY DE QUIEN ACIERTA. ref. que advierte que no se pierde la cosecha en toda una provincla porque se apedree algun término; pero sí quedan perdidos los dueños de las heredades donde descarga la nube ó tempestad que trae piedra. NO HAY QUINCE AR̃OS FEOS. loc. fam. que denota que la juventud suple en las mugeres la falta de hermosura haciendo que parezcan bien NO ME LLEVES, ANO, QUE YO TE IRÉ ALCANZANDO. ref. con que se da á entender el deseo natural en los viejos de prolongar cada año su vida. TODA TARDÍO Y SIEMBRA TEMPRANO, SI ERRARES VN ARO ACERTARÁS CUATRO. ref. que aconseja podar las viñas y árboles tarde, porque no se hielen; y sembrar el grano temprano, porque nazca con las primeras aguas del otoño. CUAL EL ANO TAL EL JARRO. ref. que advierte que el jarro con que se dé de beber sea chico ó grande, segun ha sido abundante ó escasa la cosecha de vino. Usase tambien para expresar la necesidad que hay de que los gastos no excedan los medios de cubrirlos. QVIEN EN UN AÑO QUIERE SER RICO' AL MEDIO LE AHORCAN. ref. que amenaza á los que por medios ilícitos quieren hacerse ricos en poco tiempo. SABER BASTANTE PARA SU ANO. f. fam. Saber alguno manejarse en sus negocios con mas habilidad de la que prometen sus años. Ad sua quaerenda satis es se ingenio praecocem SALTO DE MAL ARO. F. fam. Pasar de necesidad y miseria a mejor fortuna. Aaversat in secundam fortunam mutatio. TRAS LOS ANOS VIENE EL SESO. ref. con que se disculpa alguna accion inconsiderada ó travesura en personas de poca edad. VNA EN EL AÑO,Y ESA EN TU DAÑO. ref. que se dice de quien al cabo de mucho tiempo se determina à hacer alguna cosa, y esa le sale mal. VIVA VM. MIL ANOS, Ó MUCHOS ANOS. expr cortesana que se usa para significar el agradecimiento por ia dadiva ó bencacio recibido si como tambien por las muestras de ascetoy amistad AÑOJAL [pág. 71] AÑOJAL , m. En algunas partes el pedazo de labor que se cultiva algunos años, y despues deja erial. Ager alternis annis colendus. AÑOJÓ. JA.s. m. y f. El becerro de un año cumplido. Vitulus anniculus, annicula vitula. AÑORA [pág. 71] AÑOR A. s. f. ant. Lo mismo que NORIA. AÑORIA [pág. 71] AÑORIA. s. f. ant. Lo mismo que NORIA. AÑOSO [pág. 71] AÑOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene muchos años. Grandaevus, annosus. AÑUBLADO [pág. 71] AÑUBLADO, DA. p. p. de ARUBLAR y ANVBLARSE. ARURLADO. Germ. El ciego. AÑUBLAR [pág. 71] AÑUBLAR. V. a. Lo mismo que ANVBLAR Y ANUBLARSE. || Germ. Cubrir. ANUBLARSE [pág. 71] ANUBLARSE. V. T. ant. Lo mismo que AnV BLARSE. ANUBLO [pág. 71] ANUBLO... m. Enfermedad del trigo, cebada &c. Lo mismo que TiZON. Rubigo. AÑUDADO [pág. 71] AÑUDADO, DA. p. p. de ANUDAR. AÑUDADOR [pág. 71] AÑUDADOR, RA. s. m. y f. El que anuda.Innodans, obstringens. AÑUDADURA [pág. 71] AÑUDADURA. S. f. La accion y efecto de añudar. Nodi astrictio, ligatio. AÑUDAMIÉNTO [pág. 71] AÑUDAMIÉNTO. :. m. ant. Lo mismo que ANUDADURA. AÑUDAR [pág. 71] AÑUDAR. V. 2. Lo mismo que ANVDAR ARUDAR. met. Asegurar, unir, estrechar. Usase tambien como reciproco. Devincire, coalescere. AÑUSGADO [pág. 71] AÑUSGADO, DA. p. de ANUSGAR. ANUSGAR [pág. 71] ANUSGAR. v. n. ant. Atragantarse, estrecharse el tragadero, como si le hubieran hecho un nudo. Intercludi fauces. || met. Enfadarse ó disgustane. Irritari, tatutre. fastidio affici. Ao AOCADO [pág. 71] AOCADO, DA. p. p. ant. de AOCAR. AOCAR [pág. 71] AOCAR. v. A. ant. Lo mismo que AHUECAR. AOJADO [pág. 71] AOJADO, DA. p. p. de AOJAR. AOJADOR [pág. 71] AOJADOR, RA. s. m. y f. El que aoja. Fascinator AOJADURA [pág. 71] AOJADURA. s. f. Lo mismo que AoJo. AOJAMIENTO [pág. 71] AOJAMIENTO. == m. La accion y efecto de aojar. Fascinatio. AOJAR [pág. 71] AOJAR. V. 3. Hacer mal de ojo. Fascinare. || met. Se dice de las cosas sensibles por malograrlas ó desgraciarlas. Perdere, evertere. || ant. Lo mismo que MIRAR. || V. a. ant. Lo mismo que OJEAR. AOJO [pág. 71] AOJO. s. m. La accion ó efecto de aojar. Fascinatio. AOTADO [pág. 71] AOTADO, DA. p. p. ant. de AOTARSE. AOTARSE [pág. 71] AOTARSE. V. r. ant. Darse por satisfecho ó contento AORADO, DA. p. p. ant. de AORAR. AORAR [pág. 71] AORAR. v. a. ant. Lo mismo que ADORAR. AORTA [pág. 71] AORTA. s. f. Anat. La arteria mayor del cuerpo humano que nace del ventrículo izquierdo del corazon, y se divide en dos ramos: el superior envia la sangre á la cabeza, separándose en otros mas chicos: el inferior la distribuye á todo lo restante del cuerpo. Aorta. AOVADO [pág. 71] AOVADO, DA. p. p. de AOVAR. AOVAnO. adj. Lo que está hecho ó formado en figura de huevo. Ovatus. AOVAR [pág. 71] AOVAR. v. n. Poner las aves sus huevos. Dicese tambien de algunos otros animales, como del caiman y la langosta. Qva parere, edere. AOVILLADO, DA. P. p. de AOVILLARSE. AOVILLARSÉ [pág. 71] AOVILLARSÉ. V. T. Encogerse mucho, hacerse un ovillo. Sese incurvare. APABILADO, DA. P. P. de APAFILAR y APABILARSE APABILAR [pág. 71] APABILAR. v. a. Preparar el pábilo de las velas para que facilmente se encienda. Hácese regularmente con las de cera, que han de servir en los altares ú otras partes de especial aseo, quemando aquellos hilos que sobran y sirven solo para tenerlas colgadas en las cererias. Candelas apparara APABILARSE [pág. 71] APABILARSE. V. r. ant. Atenuanse y oscurecerse poco á poco la luz de una v ela cuando el pábilo quemado y ya sin cera ó sebo es demasiado largo, y no puede por eso ser suficiente para alimentar la llama viva y clara. Lucernam deficiente pabulo paulatim extingui. || met. y f. Ponerse triste y decaldo de ánimo. Aplicase tambien al moribundo, de quien se suele decir que SE VA ATABILANDO para denotar que se va acabando y muriendo Tistari, arime mereesere. Seicia eer "ctalare animam. ASACADO [pág. 72] ASACADO, DA. p. p. ant de APACAR [pág. 72] APACARAPACAR. v. a. ant. Lo mismo que APACIGUAR. APACENTADERO [pág. 72] APACENTADERO. S. m. El sitio en que se apacienta el ganado. Pascua. APACENTADO [pág. 72] APACENTADO, DA. p. p. de ATACENTAR. APACENTADOR [pág. 72] APACENT ADOR. s. m. El que apacienta. Pastor. APACENTAMIENTO [pág. 72] APACENTAMIENTO. s. m. El acto de apacentar y el mismo pasto. Pastus. APACENTAR [pág. 72] APACENTAR. V. a. Dar pasto á los ganados. Pascere. APACENTAR met. Dar pasto espiritual, instruir, enseñar. Erudire, instruere APACENTAR, met. Cebar los deseos, sentidos y pasiones. Usase tambien como reciproco. Pascere, exsaturare animum. APACIBILIDAD [pág. 72] APACIBILIDAD. s. f. Afabilidad, dulzura ó suavidad en el trato. Suavitas, lenitas, APACIBILIDAD. El buen remple, amenidad y suavidad de alguna cosa. Suavitas, lenitas. APACIBILISIMO [pág. 72] APACIBILISIMO, MA. adi. Sup. de APACIBLE Mitis simus. APACIBLE [pág. 72] APACIBLE. adj. El que es de genio ó trato dócil y afable. Lenis, mitis, suavis. || met. Agradable, de buen temple. Dícese de la voz, del ruido, del color y de otracosas inanimadas, como: dia APACIBLE, sitio APACIBLE, semblante APACIBLE. Amoenus, iu cundus, placidus. APACIBLÉMENTE [pág. 72] APACIBLÉMENTE. adv. m. Con apacibilidad. Leniter, placidè. APACIFICADO, DA p. p. ant. de APACIFICAR. APACIFICAR [pág. 72] APACIFICAR. v. a. ant. Lo mismo que PACÍAPACIGUADO, DA. p. p. de APACIGUAR. APACIGUADOR [pág. 72] APACIGUADOR, RA. s. m. y f. El que apacigua. Pacator, pacis conciliator. APACIGUAMIÉNTO [pág. 72] APACIGUAMIÉNTO. s. m. El acto y efecto de apaciguar. Pacatio. APACIGUAR [pág. 72] APACIGUAAR. V. a. Poner en paz, sosegar aquietar. Usase tambien como reciproco. Pa care, conciliare, sedare. APADRINADO [pág. 72] APADRINADO, DA. p. p. de APADRINAR. APADRINADOR [pág. 72] APADRINADOR, RA. s. m. y f. El que apadrina. Patronus, defensor APADRINAR [pág. 72] APADRINAR. V. a. Hacer oficio de padrino, acompañando ó asistiendo á otro en algun acto público, como en la justa, en la palestra literaria &c. Comitari, patrocinari APADRINAR. Patrocinar, proteger. Patrocinari. APAGABLE [pág. 72] APAGABLE. adj. Lo que se puede apagar. Ex tinguibilis. APAGADO. DA. p. p. de ATACAR. APAGADO [pág. 72] APACADO. adi. La persona que tiene el genio muy sosegado y apocado. Demissi, debilianimi vir APAGADOR. RA. s. m. y f. El que apaga. Extinguens, restinguens APAGADOR [pág. 72] APAGADOR. ». m. El embudillo cerrado sin cañuto que se fija á la punta de una caña, y sirve para apagar las velas que estan colocadaen alto, como en arañas y altares. Infundibu Ium inversum et caecum, lucernis extinguendis APÁGAMIENTO [pág. 72] APÁGAMIENTO, s. m. ant. El acto y efecto de apagar. Extinctio. APAGA PENOLES. s. m. p. Náut. Cabos ó cuerdas delgadas, cosidas en las extremidades de las velas, que ayudan á subirlas y á cerrarlas. Funes trahendis legendis que velis. APAGAR [pág. 72] APAGAR. v. a. Extinguir el fuego. Usase tambien como reciproco. Extinguere. || met. Destruir alguna cosa. Delere. evertere. || met. Disipar, desvanecer. Dis sipare. || Pint. Bajar el color que está muy subido o demasiado vivo; templar la luz del cuadro que está muy fuerte. Mitigare. temperare APAGAR. Se dice de la càl viva por echar en ella agua para que pueda emplearse en laobras de mampostería. Calcem macerare. APAISADO [pág. 72] APAISADO, DA. adj. Dicese de la pintura en lienzo, tabla ó cobre, que tiene mas de an cho que de alto, á semejanza de los cuadroen que se pintan paises. Pictura in latum quam in longum extensior APALABRADO [pág. 72] APALABRADO, DA. p. p. de APALABRAR. APALABRAR [pág. 72] APALABRAR. V. a. Citar á alguna persona quedando de acuerdo con ella para tratar ó efectuar alguna cosa. Usase comunmente como reciproco. Citare, citari invicem, de colloquio habendo convenire APALABRAR. met. Lo mismo que TRATAR por palabra algun negocio ó contrato. Per verba convenire, verbis pacisci. APALAMBRADO, DA. P. p. de APALAXAPALAMBRAR. V. a. ant. Abrasar, incendiar. APALANCADO [pág. 72] APALANCADO, DA. p. p. de APALANCAR. APALANCAR [pág. 72] APALANCAR. v. a. Colocar palancas debajo de alguna piedra ó cosa semejante para poder Ia levantar ó mudarla de sitio. Moli lavandaphalanges supponere. APALEADO [pág. 72] APALEADO, DA. p. p. de APALEAR. APALEADOR [pág. 72] APALEADOR, RA. s. m. y f. El que apalea. Fustibus caedens. APALEADOR DE SARDINAS. Gurm. El galeote. APALEAMIENTO [pág. 72] APALEAMIENTO. 2. m. El acto de apalear. Fus tuarium. APALEAR [pág. 72] APALEAR. V. a. Dar golpes con palo, vara ó baston a alguna cosa ó persona. Fuste caeders. || Sacudir el polvo con vara ó palo. Fuste pulverem excutere, concutere. || Aventar y remover los granos con la pala de un sitio á otro. Frumentum ventilare. || Lo mismo que VAREAR. APALMADA [pág. 72] APALMADA. adi. Blas. Se aplica á la mano abierta cuando se ve la palma. Aperta manus in gentilitiis stemmatibus depicta. APALPADO [pág. 72] APALPADO, DA. p. p. ant. de APALPAR. APALPAR [pág. 72] APALPAR. v. a. ant. Lo mismo que PALPAR. || met. Lo mismo que ENTENDER, PERAPANCOR A. S. f. Lo mismo que ERIZO DE MAR APANDILLADO, DA. p. p. de ATAYDILLAR APANDILLAR [pág. 72] APANDILLAR. v. a. Hacer pandilla. Usase ma comunmente como reciproco. Factiones moliri APANDIILAR. Germ. Juntar jugando á los naipes la suerte ó algun encuentro APANIAGUADO [pág. 72] APANIAGUADO, DA. adj. ant. Lo mismo que PANIACUADO APANTANADO, DA. D. P. de ATANTANAR. APANTANAR [pág. 72] APANTANAR. v. a. Llenar de agua algun terreno dejándolo hecho un pantano. Usase tambien como reciproco. Adaquare, inundare. APANTUFLADO, DA. adí que se aplica al calzado de hechura de pantuslos. In crepidae similitudinem factus. APAÑADO [pág. 72] APAÑADO, DA. p. p. de APANAR y APANARSE. || adj. Aplicase á algunos tejidos que son parecidos al paño en su cuerpo ó en lo tupido de él. Panni texturam referens. APAÑADOR [pág. 72] APAÑADOR, RA.A m. y f. El que apaña. Qui recondit, furatur, apprehendit. vel aptat aliquid, APANADUR A. s. f fam. La accion de apañar. Furtum, apprehensio, accommodatio. || ant. La guarnicion que se ponia al canto ó extremo de las colchas, frontales y otras cosas. Hallase usado mas comunmente en plural. Straguli fimbria. APAÑAMIENTO [pág. 72] APAÑAMIENTO. s. m. Lo mismo que APANO. APAÑAR [pág. 72] APAÑAR. v. a. Asir ó coger con la mano. Appreheudere, manu aliquià arripere. || met. Coger ó tomar. Capere, occupare APARAR. Hurtar rateramente alguna cosa delante del dueño. Clam surripere, abscondere. || Componer, aderezar, asear. Hoy solo tiene uso en algunas provincias, y asi dicen APAR̃AR el vestido, la casa &c. Aptare, polire. || En algunas partes abrigar, arropar. Operire, tegere. APANAR ant. Lo mismo que ATAVIAR. APAR̃AR. p. Ar. y Murc-Remendar ó componer lo que está roto. Sarcire. APANARSE [pág. 72] APANARSE. v. r. fam. Acomodarse á hacer alguna cosa. Aptari. AFANO. S. me La accion ó efecto de apañar. Dispositio, accommodatio. APANO [pág. 72] APANO. p. Ar. y Mur. Remiendo, reparo y composicion hecha en alguna cosa Sarcimen APARO. Disposicion ó habilidad para hacer alguna çosa. Industria. APANUSCADO [pág. 72] APANUSCADO, DA. p. p. de APARUSCAR. APANUSCADOR [pág. 72] APANUSCADOR, RA. s. m. y f. fam. El que apañusca. Corruptor, deformator. APANUSCAR [pág. 72] APANUSCAR. v. a. fam. Coger y apretar entre las manos alguna cosa ajandola. Aliquiá contruttando diformart, átttrert. APAPAGAYADO [pág. 72] APAPAGAYADO, DA. adi. Lo que tiene alguna semejanza con el papagayo: mas comunmente se dice de la nariz. Psittaci ingenium vel formam referens; vel nasus aduncus. APARADO, DA p. p. de APARAR. APARADOR [pág. 72] APARADOR. 3. m. La mesa en donde está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. Llámase tambien asi la que se pone en las iglesias para el servicio del altar, y esta mesa suele ser con gradas. Abacus AFARADOR. En algunas partes lo mismo que taller ó obrador de algun artifice. || ant. La guardaropa ó armario en que se guardan los vestidos. || 3. m. p. Ar. Lo mismo que VASARESTAR DE APARADOR. f. fam. Dicese de las mugeres que estan muy compuestas y en disposicion de recibir vizitas. Apparaié, magnifice ornatam, instructam esse. APARAMIENTOS [pág. 72] APARAMIENTOS. s. m. p. ant. Lo mismo que PARAMENTOS APAIAR. V. s. Acudir con ambas manoró con Ia capa, falda &c. á tomar ó coger alguna cosa Usase comunmente en imperativo, como APARA, APARE Vm. Manus accipiendo parare APARAR. Entre hortelanos dar segunda labor á las plantas ya algo crecidas, quitando la yerbecilla extraña, que ha nacido entre ellas. Recolere, retractare, instaurare, APARAR. Entre zapateros coser las piezas de cordoban, cabra, ú otra materia de que se compone el zapatu para unirlas y coserlas despues con la plantilla y suela. Assuere segmenta alutae ad efformandum calceum. ATARAR.ant. Aparejar, preparar, disponer, adornar. Hállase tambien usado como reciproco. || ant. Juntar las hembras de los animales con los machos. Ad coitum animalia disponere APARASOLADO [pág. 72] APARASOLADO, DA. adj Bot. Se aplica á la planta cuyas flores ectan dispuestas en forma de un parasol abierto, como el hinojo y otras, APARATADO [pág. 72] APARATADO, DA. adi. Preparado, dispuesto Usase comunmente con los adverbios bien é mal antepuestos, para denotar el bueno ó mal estado de alguna persona ó cosa; y asi se dice: el tiempo está APARATADO Ó bien APARArApo para llover: fulano está mal APARATAno, para manifestar el mal estado de su salud. Praeparatus, propensus, proctivis APARÁTO [pág. 72] APARÁTO. s. m. Apresto, prevencion. Praeparatio, provisio, apparatio APARATO. Pompa, ostentacion. Apparatus. pompa. || Circunstancia ó señal que precede ó acompaña á alguna cosa. Usase mas comunmente en plural; y asi se dice: hay ATARAros de llover, de tempestad: la enfermedad viene con malos APARATOS. Congestae causau effectum praesignantes APARATÓSO [pág. 72] APARATÓSO, SA. adj. ant. Lo que tiene mucho aparato. Magno apparatu instructus. APARCERA. En algunas partes lo mismo que MANCERA APARCERÍA [pág. 72] APARCERÍA. .. f. Trato ó convenio de los que van á la parte en alguna grangería. Societas. APARCERO [pág. 72] APARCERO. a. m. El que tiene con otros aparcería. Socius, particeps. ATARCERQ El que tiene parte con otros en alguna heredad ú otra cosa que poseen en comun Ad hereuitatem, vel posses sionem jus habens, APARCERO: met. ant. Lo mismo que COMPARERO APARCIONERO [pág. 72] APARCIONERO. S. m. ant. Lo mismo que PaRríciPE APAREADO, DA. p. p. de APAREAR y APAREARSE APAREAR [pág. 72] APAREAR. v. a. Igualar ó ajustar una cosa con otra de forma que queden iguales. Aequare, coaequare. || Unir ó juntar una cosa con otra. Úsase tambien como reciproco. Conjunger. APAREARSÉ [pág. 72] APAREARSÉ. V. r. Ponerse ó formarse de dos en dos. Binos procedere, copulari. APARECER Y APARECERSE V. n. Y r. Manifestarse, presentarse á la vista inopinadamente algun objeto. Apparvre. APARECER. ant. Lo mismo que PARECER, ENCONTRARSE, HALLARSE APARÉCIDO [pág. 72] APARÉCIDO, DA. p. de APARECER. APARECIMIÉNTO [pág. 72] APARECIMIÉNTO. s. m. Lo mismo que APARICION, que es como mas comunmente se dice. APARÉJADAMENTE [pág. 72] APARÉJADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo ue APTAMENTE APAREJADÍSIMO [pág. 72] APAREJADÍSIMO, MA. adj. sup. de APAREJADo. Paratis simus. APAREJADO, DA. P. P. de APAREJAR. APAREJADO [pág. 72] APAREJADO. adj. Apto, á propósito. Aptus. APARÉJADOR [pág. 72] APARÉJADOR, RA. s. m. y f. El que apareja. NTXIOJADUR. En 'ns duras le mqumeruae que despues del maestro arquitecto dirige la fábrica, reparte los trabajos, da las plantillas, recibe los materiales, y en suma lo manda y rige todo bajo la órden del maestro principal. Operis faciendi distribator, apparatui praepositus APAREJAMIENTO [pág. 72] APAREJAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de aparejar. Praeparatio. || Lo mismo que PROVISION. APARÉJAR [pág. 72] APARÉJAR. V. a. Preparar, prevenir, disponer. Pratparare, dis ponere, APAREJAR. Poner los aparejos á las mulas y caballos de paso y bestias de carga. Clitellas jumentis imponere. || Náut. Poner la jarcia á una embarcacion, masteleros y vergas para que esté en disposicion de poder navegar. Malo, velis que navem instruere. || Pint. Preparar el lienzo ó tabla que se ha de pintar dándole ciertas manos de color. Llámase tambien asi entre los doradores dar las manos de cola, yeso y bol á la pieza que xe ha de dorar. Rictoriam tabelam incrustare. pracparare. || En la carpinteria, canteria y otros oficios labrar y disponer las piezas que han de servir para alguna obra. Lapides, vel lig na dolare, polire. APAREJO [pág. 73] APAREJO. s. m. Preparacion, disposicion para alguna cosa. Praeparatio, apparatio. || El arreo compuesto de silla, albardon. albarda ó basto y freno ó cabezada con todo lo necesario para montar ó cargar las caballerias. Dorsualia, ephippium. || Náut. El conjunto de velas, jarcia; motoneria del navio. Armamenta funalia navis APAREJO. Náut. Maquina compuesta de un moton y un cuadernal ó polea, y de un cabo ó cuerda que pasa por ellos, y sirve para levantar cosus de peso. Funalis machina levandiponderibus in navi deserviens. || P'int. Preparacion de lienzo ó tabla dandole ciertas manos de color. Praeparatio. APAREJO REAL. Naiut. El que se hace con motones de mayor número de roldanas y cabos mas gruesos que los de los aparejos ordinarios, y sirve para pesos grandes, como la artillería, la lancha ó otras cosas semejantes. Navalis machinae tractoriae fortior apparatus. APAREJOS [pág. 73] APAREJOS. p. Los instrumentos y cosas necesarias para cualquiera oficio ó maniobra. Apparatus, praparationes. APARRIOS. Pint. Los materiales que sirven para imprimar, bruñir y dorar. Instrumenta pictoriae artis. APAREJoS. ant. Los cabos ó adornos menos principales de un vestido. ASENTARSE EL APAREJO. f. En las bestias de carga lastimarse con la silla, albardon é al barda. Clitellas vexare, laedere asinum. APAREJUELO [pág. 73] APAREJUELO. S m. d. de ATAREJO. APARELLAR [pág. 73] APARELLAR. v. a. ant. Lo mismo que ATAR= JAR, ADEREZAR APARENCIA [pág. 73] APARENCIA. s. f. ant. Lo mismo que APARIENCIA APARENTADO [pág. 73] APARENTADO, DA. p. p. de APARENTAR. || ant. Lo mismo que EMPARENTADO APARENTAR [pág. 73] APARENTAR. V. a. Mostrar ó dar á entender lo que no es ó no hay, cOmO APARENTAR pobreza el rico, virtud el vicioso &c. Simulare, fingere APARENTE [pág. 73] APARENTE. adj. Lo que parece y no es. Apparens, simulatus APARENTE. Conveniente, oportuno; y asi se dice: esto es APARENTE para el caso. Idoneus. || ant. Junto con el adverbio bien hablando de las personas, lo mismo que RIE» PARECIDO Ó DISPUESTO. || Lo que parece ó se muestra á la vis ta. Apparen APARÉNTEMÈNTE. adv. m. Con apariencia. Specie, in speciem APARESCER [pág. 73] APARESCER. V. n.ant. Lo mismo que APARECER. APARESCIDO [pág. 73] APARESCIDO, DA. p. ant. de ATARESCER. APARESCIENTE [pág. 73] APARESCIENTE. p. a. ant. de APARESCER. Lo AF IREECIENTO. s. m. ant. Lo mismo que APARECIMIENTO. APARICIO [pág. 73] APARICIO. s. f. ant. Lo mismo que EPIFANÍA. APARICION [pág. 73] APARICION s. f. La accion ó efecto de aparecer ó aparecerse. Apparendi actio. APARIDO [pág. 73] APARIDO, DA. p. ant. de APARIR. APARIENCIA [pág. 73] APARIENCIA. s. f. El parecer exterior de alguna cosa. Species. || ant. Lo mismo que VEROSIMILITUD, YROBAFILIDAD. APARIENCIAS [pág. 73] APARIENCIAS. p. Las mutaciones y decoraciones que se hacen en el foro del teatro para fingir varias representaciones de objetos. Scoenat pros pectus. APARIR [pág. 73] APARIR. V. n. ant. Lo mismo que APARECERAPARRADO, DA. adj. que se aplica á ciertoárboles tortuosot y parccidos á la parra. APARROQUIADO [pág. 73] APARROQUIADO, DA. adj. El establecido en alguna parroquia, lugar ó distrito. Paroecias vel parochiae ádditus, adscriptus APAKROQUIAR. V. A. Adquirir ó llevar parroquianos á una tienda. Emtores adducers, alsicere APARTACION [pág. 73] APARTACION. :. f. ant. Lo mismo que REPARTICION APARTADAMENTE [pág. 73] APARTADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que SEPARADAMENIE. APARTADERO [pág. 73] APARTADERO. s. m. Lugar que sirve para apartarse unos y dar paso á otros. Stratavide à pervio usu sejunctum spatium, APARTADERO. La pieza á oficina donde se apar tan ó separan las cuatro suertes de lana que hay en cada vellon. Cubiculum quo lanarius lanas sevarat APARTADIJO i.m. La mimo que arARTADIe APARTADIJO. Porcion ó parte pequesta de algunas cosas que estaban en monton. Usase macomunmente en la frase hacer AFARTADIJOS. Pars, portio separata APARTADIZO [pág. 73] APARTADIZO. :. m. Sitio ó lugar que se separa de otro mayor para diferentes ûsos. Locus sejunctus, separatus. || ZA. adj. ant. Uraño, retirado, que se aparta ó huye de la comunicacion y del trato de la gente. Solitarius. APARTADO, DA. P. P. de APARTAR y APARAPARTADO. adj. Retirado, distante, remoto. Remotus, distans. APARTADO. Diferente, distinto. Alius, diversus. APARTADO. ant. Se aplicaba al juez, que por comision especial conocia de alguna causa con inhibicion de la justicia ordinaria. APARTADO. ant. Lo mismo que RETIRADO 6́ SOLITARIO. APARTADO [pág. 73] APARTADO. S. m. El aposento desviado del tráfago y servicio comun de la casa. Recessus. || En el correo las cartas que se separan para darlas á las interesados antes de poner la lista, y en algunas partes el lugar en que se dan. Litterae in publica tabellariorum officina, pacta mercede, primo cursorum adventu secernendae, ut maturiàs suis nominibus tradantur. APARTADOR [pág. 73] APARTADOR, RA. :. m. y f. El que aparta Separator, qui separat APARTADOR. El que tiene por oficio separar la lana segun sus diferentes calidades. Landrius lanas separans. || El que aparta el ganado separando unas reses de otras. Por lo comun hacè el mayoral este oficio. In grege qui pecus separat. || En los molinos de papel el que cui¬- da de separar él trapo, segun sus varias especier. In trapetis ubĩ charta conficitur, is qui pannulos distinctè veparat. APARTADOR DE GANADO. El ladron de ganado. APARTAMIENTO [pág. 73] APARTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de apartar. Separatio ATARTAMIEVTO. for. El acto, judicial con que alguno desiste, y se aparta formalmente de la accion ó derecho que tiene deducido; y asi se dice: hacer APARTAMIENTO In jure ces sio. || ant. Lo mismo que DiVORCIO. || ant. Lo mismo que HABITACION, CUARTO, VIVIENDA APARTAMIENTO. ant.. Lo mismo que LbeAA APARTADO Ó RETIRADO. || ant. Lo mismo que SRPARACON, DISTINCION Ó DIFERENCIA APARTAMIENTO DE GANADO. El hurto hecho de ganado. Abigratus. APARTAR v-a. Separar, desunir, dividir. Ísase tambien como reciproco. Separare. APARTAR. Quitar una cosa del lugar donde estaba para dejarle desembarazado, COmO ATARTAR la silla, la gente, el coche, el caballo &c. Amovere, arcere, avertere. APARTAR. met. Disuadir á uno de alguna cosa, hacerle que desista de ella. Dis suadere, dehortari. APARTAR. Mont. Seguir el perro el martro de una res, sìn hacer cazo de otros que encuentra, ni aun de las mismas reses que ve, como no sea la que sigue. Certam bestiam venando insequi. APARTAR. Separar el oficial apartador las cuatro suertes ó clases de lana que se hallan en cada vellon. Lanas separare APARTARSE V.E. Desviarse ó retiraree del sitio ó parage en que se estaba. Abscedere, recedtre APARTARSE. Hacer divorcio los casados. Divortium facere APARTARSE. for. Desistir formalmente de la accion intentada en juicio. A jure sro, vel ab intentata actione desistere. APÁRTATE DE MÍ, DARÉ POR MÍ Y POR rí. ref. que pudo decirse de los árboles, que cuando estan muy juntos, se quitan unos á otros el juyo de la tierra, y llevan menos fruto. APARTE [pág. 73] APARTE. s. m. La division que se hace en lo escrito dejando la línea en que acaba algur periodo, aunque no llegue adonde las anteriores, y empezando la siguiente con letra mayúscula y de modo que se diferencie de las otras, ó por salir mas al márgen, ó por empe zar mas adentro que lo ordinario. Paragraphus, scripturas divisio. || p. Ar. El espacio ó hueco que asi en lo impreso como en lo escrito se deja entre -dos palabras. Spatium. || adv. m. Separadamente, con distincion. Separatim, divisim. || En las comedias las palabras ó versos que dice el que representa suponiendo que lo: retros no le oyen. Y tambien se usa como sustamivs para denotar las misma palabr. (3.— sos que se han de recitar de esté modo, y asi se dice: esta comedia tiene muchos APARTES Remittere vocem, tamquam sibi soli loqui in scaina. APARVADO [pág. 73] APARVADO, DA. p. p. de APARVAR. APARVAR [pág. 73] APARVAR. v. a. Hacer parva, tender la mies para trillarla. Mes sem in area ad tr iturant exfendere. APASCENTADO [pág. 73] APASCENTADO, DA. p. p.ant. de APASCENTAR. APASCENTADOR. ». n ant. Lo mismo que APACENTADOR APASCENTAMIENTO [pág. 73] APASCENTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que APACENTAMIENTO APASCENTAR [pág. 73] APASCENTAR. V. a. ant. met. Lo mismo que APACENTAR APASIONADAMENTE [pág. 73] APASIONADAMENTE. adv. m. Con pasion 6́ deseo vehemente. Cupidè, vchementè, APASIONADAMENTE. Con interes ó parcialidad. Partium studio APASIONADÍSIMAMENTE [pág. 73] APASIONADÍSIMAMENTE adv. m. sup. de APASIONADAMENTE. Flagrantis simè APASIONADÍSIMO, MA aj- =up. de AVARIOMAnO. Vehementèr accensus APASIONADO, DA P. P. de APASIONAR y APASIONARSE AASLONAZO. aJ. El que entá pesedo de xiguma pasion ó afecto. Animi affettu concitatus. APASIONADO [pág. 73] APASIONADO. El partidario de alguno ó que gusta de el. En este sentido se dice: tiene vm en mí un APASIONADO; y en el mismo se llaman ARASIOMADOS en los featros los que aplauden siempre à determinadas personas. Stadiosus, fautor; amans. || Se dice de la parte del cuerpo que padece algun dolor ó enfermedad. Parlaesa, dvlore affecta. || s. m. Germ. El alcaide de la cárcel APASIONAMIENTO [pág. 73] APASIONAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PASION. APASIONAR [pág. 73] APASIONAR. V. 2. Causar, excitar alguna pasion: Usase tambien como reciproco. Affectuaccindere, accendi. || ant. Lo mismo que ATORMENTAR, AFLIGIR. APASIONARSE [pág. 73] APASIONARSE. V. r. Aficionarse con exceso á alguna persona ó cosa Amore deperire aliquem. APASTADO [pág. 73] APASTADO, DA. p. p. ant. de ATASTAR. APASTAR [pág. 73] APASTAR. v. a. ant. Lo mismo que APACENTAR. APASTO [pág. 73] APASTO. s. m. ant. Lo mismo que RASTO. APASTURADO, DA. P. R.ant. de AFASTURAR. APASTURAR [pág. 73] APASTURAR. v. a. ant. Lo mismo que PAATAR. Hallase tambien usado por FORRAJEAR. APATÍA [pág. 73] APATÍA. s. f. Dejadez, insensibilidad. Affertuum vacuitas, apathia. APATICO [pág. 73] APATICO, CA. adj. El que es insensible á todo. Frigidis simus, omni sensu destitutus APATUSCO [pág. 73] APATUSCO. s. m. fam. Adorno, aliño, arreo. Ridiculus ornatus. APAZGUADO [pág. 73] APAZGUADO, DA. adi. ant. que se aplicaba "á la persona con quien se tenian hechas paces. Pace conjunctus. APAZOTE [pág. 73] APAZOTE. s. m. Planta. Lo mismo que PAZOTIAPEA. s. f. Soga como de una vara de largo con un palo de figura de muletilla á una punta y un ojal en la otra, que sirve para trabar ó mániatar las caballerias. Com pes. APEADERO [pág. 73] APEADERO. s. m. Poyo ó sillar que hay en los zaguanes ó junto á la puerta de las casas para montar ó desmontar de las caballerias con comodidad. || La casa que alguno toma interinamente cuando viene de fuera hacta que establece habitacion permanente. Diver sorium. hoc pititn. APEADO [pág. 73] APEADO, DA. p. p. de APEAR. APEADOR [pág. 73] APEADOR. S. m. El que hace apeos ó deslindes de tierra Decempedator. APEAMIENTO [pág. 73] APEAMIENTO. s. m. Lo mismo que APEO, que »como mas comunmente se dice APEAR [pág. 73] APEAR. V. a. Desmontar ó bajar á alguno de uncaballeria ó carruaje. Usase mas comunmente como reciproco. Equo desilire. || Medir, deslindar las tierras y heredades ó edificios, señalando sus lindes, cotos y mojones. Agros dimetiri, finirs, terminare. || En algunas partes calzar algun coche ó carro mrrimando á la rueda una piedra ó leño para que no ruede. Ad rhedae rotam lapidem opponere, ne currat. ArTAR. Arq. Sostener con maderas ó fábrica las partez de un edificio que se hallan capaces de subsistir para demoler ó derribar las inmediatas, sean inferiores ó laterales, que por su mal estado es necesario renovar. Diruendadomus partem stabilem sustentare, falcire. APZAR. Arq. Bajar de su sitio algunas cosas, como las piezas de un retablo, de una portada &c. Demittere, deponere. c"sas-mec- Disuadis ? alegno de su dietámen é Tt opinion: y si se dice: no pude arzan- LE. Usase tambien como reciproco. Dis suadere: à sententia vel opinione dimovere. || met. Sondear, superar, vencer alguna dificultad ó cosa muy ardua. Rem callere: nodum expedire, solvere. APE ER. V. n. ant. Andar ó caminar á pie. Pidatim incedere, pedibus iter facere. APECHUGADÓ [pág. 74] APECHUGADÓ, DA. p. de APECHUCAR. APECHUGAR [pág. 74] APECHUGAR. v. n. Dar ó empujar con el pecho ó cerrar con alguno pecho a pecho. Ad verso pectore aliquem impetere, APECHUCAR. met. Emprender osadamente alguna cosa sin reparar en peligros. Audtre. APEDAZADO [pág. 74] APEDAZADO, DA, p. p. ant. de APEDAZAR APEDAZAR [pág. 74] APEDAZAR. v. a. ant. Despedazar, hacer pedazos. Disrumpere, dis cer pere. || Echar pedazos, remendar. Sarcire APEDERNAIADO [pág. 74] APEDERNAI ADO, DA. adj. ant. Lo que es duro como el pedernal. Siliceus. APEDGADO, DAl p. p. ant. de APEDGAR. APEDGAR [pág. 74] APEDGAR. v. a. ant. Lo mismo que APRAR DESLINDAR TÉRMINOS. || v. a. Lo mismo que APEDREAR. APEDREADERO [pág. 74] APEDREADERO. S. m. Sitio donde suelen jun tarse los muchachos para la pedrea. Lapidationis arena. APEDRÉADO, DA p. p. de APEDRLAR y APEDREARSE. APEDRZADO [pág. 74] APEDRZADO. adj. ant. Lo manchado 6́ salpicado de varios colorez. Variegatus coloribus. APEDREADOR [pág. 74] APEDREADOR. . m. El que apedrea. Lapidator APEDREAMIENTO [pág. 74] APEDREAMIENTO. s. m. La accion y efecto de apedrear. Lapidatio APEDREAR [pág. 74] APEDREAR. r. a. Tirar ó arrojar piedras. Lapidare, lapides jacere. APEDRLAA. Matar a pedradas. Especie de castigo antiguo. Lapidibus obruere, occiatre. || V. n. Granizar Dicese cuando el granizo es grande. Grandinare. || met. y fam. Hablar con mal modo d con aspereza, y asi se dice: tiene un modo de hablar que APEDREA. Durè, inurbanè loqui APEDREARSE [pág. 74] APEDREARSE. V. r. Dicese de las viñas, loarboles frutales y las mieses por lo mismo que padecer daño con la piedra. Contundi gran dine vites, segetes. APEDREO [pág. 74] APEDREO. 3. m. La accion y efecto de apedrear. APEGADAMENTE [pág. 74] APEGADAMENTE.adv. m. Con apego. Studior! APEGADÉS(MO, MA. adj. sup. de APEGADO. Conjunctis simus, arctis simè devinctus. APEGADIZO [pág. 74] APEGADIZO, ZA. adi. ant. Lo mismo que 2E GADIZO. APEGADO, DA. P. P. de APZGAR y APEGARSE APEGADUR A.s. ttant. Lo mis mo que PEGADURA APEGAMIENTO.S. m.ant. La accion y efecto de pegar una cosa con otra- Adhaesio, conglutinatio. APEGAMIENTO. met. ant. Lo mismo que AEEGO. APEGAR [pág. 74] APEGAR. v. a. ant. Lo mismo que PEOAR APEGARSE [pág. 74] APEGARSE. V. *. Tener mucho apego ó inclinacion á alguna cosa. Adhaerere APEGARSE. ant. Lo mismo que PEGARSE, pór comunicarse una cosa á otra. APEGO [pág. 74] APEGO. s. m. Accion ó inclinacion particular. Adhaesio, propensio vehemens. APELABIE [pág. 74] APELABIE. adi Lo que admite apelacion ó remedio. Non irrevoc abile. APELACION [pág. 74] APELACION. s. f. for. El acto de apelar. Appellatio. DAR POR DESIERTA LA APELACION. f. for. Declarar el juez ser pasado el termino en que el que apeló debió lle var la causa al tribunal su perior conforme la ley. Appellationem, vaaimonium derelictum declarare. DESAMPARAR LA APELACION. f. for. No seguir uno la que interpuso. Appellationem deserere, derelinquere. INTERPONER APELACION. f for. Apelar para juesuperior de la sentencia dada por el inferior Ad̀ superiorem judicem provocare, provoca tionem interponere. MEJORAR LA APELACION. f for. Fundarla ante el superior, despues de haber apelado ante él, representando el agravio que se siente es algun auto dado por el iferior. Ad superiorem judicem adire. NO HABER Ó NO TENER APELACION. f. fam. No haber remedio ó recurso en alguna dificultad ó aprietb. Y asi se dice de un enfermo deshau ciado que no hay APELACION. Aliquid irre vocabile este, ins anabile. APELADO [pág. 74] APELADO, DA. p. P. de APELAR. || adj. Se aplica á las caballerías que tienen el pelo del mismo color. Dicese mas co munmente de las mulas. Concolor. APELAMBRADO [pág. 74] APELAMBRADO, DA. p. p. de APELAMERAR. APELAMBRAR [pág. 74] APELAMBRAR. V. a. Entre curtidores meres los cueros en pelambre ó en depósitos de agua y cal viva, para que pierdan el pelo. Calce vinã corium pilare, corio pilos detrahere. APELANTF [pág. 74] APELANTF. p. de APELAR. El que apela. Appellans, provocaus APELAR. T. n. for. Recurrir al juez ó tribunal superior para que anule la sentencia que. se supone injustamente dada por el inferior. Appellare. AFELAR. Ser de un mismo pelo, esto es, del mismo color ó muy semejante los caballos ó mulas Concolores equos esse. ATELAR. met. Recurrir, buscar remedio para alguna necesidad o trabajo. Ad aliquem confugere, alicejus opem, praesidium invocare. APELAR UNA COSA SOBRE OTRA. f. met. Recaer una cosa sobre otra ó referirse á ella. Recidere, referri. APÉLATIVO [pág. 74] APÉLATIVO, VA. adi. Gram. Aplicase al nombre comun que conviene á todos los individuos de una especiee como hombre, caballo, contrapuesto al nombre propio, que denota el determinado individuo, romo Rodrigo, Babieca. Appellativum nomen. APELDADO [pág. 74] APELDADO, DA. p. de APELDAR. APELDAR [pág. 74] APELDAR, V. n. fam. Escaparse, huirse. Usase ordinariamente con el pronombre las- Evadere, fugere. APELDÉ [pág. 74] APELDÉ. s. m. Huida, escape Fuga, cvasio. || En los conventos de la órden de S. Francisco la señal o toque de campana que se hace antes de amanecer. Fratrum minorum in His pania antelucanum clas sicum. APELIGRADO [pág. 74] APELIGRADO, DA. adj. ant. El que está en peligro. Periculo obnoxtus. APEI MAZADO, DA. P. P. de APELMAZAR. APELMAZAR [pág. 74] APELMAZAR. V. a. Hacer que alguna cosa esté menos esponjada ó hueca de lo que se requiere para su uso. Dicese del pan, de otras masas, del arroz y cosas semejantes, comotam bien de la lana, pluma ó cerda. Usase tambien como réciproco, y mas frecuentemente en e participio pasivo con el auxiliar estar. y as se dice: este pan está APELMAZADO, la lana está APELMAZADA. &c. Condensare, nimis indurare. APELLADO. DA. P. P. de APELLAR. APELLAR [pág. 74] APELLAR. V. a Entre zurradores untar y ado bar la piel sobandola para que reciba bien los ingredientes del color que se le quiere dar. Corium mollire, ungere. APELLIDADÓ, DA p. p. de APELLIDAR. APELLIDAMIENTO [pág. 74] APELLIDAMIENTO. 2. m. La accion de apellidar. Appellatio, acclamatio. APÉLLIDAR [pág. 74] APÉLLIDAR. V. a. Nombrar á alguno por su apellido ó renombre. Hallase mas comunmente usado como reciproco. Cognomine aliquem vocari, nominari. || Aclamar, proclamar, levantar la voz por alguno con repetidas voces. Acclamare. || ant. Convocar,, llamar gente paralguna expedicion de guerra APÉLLIDO [pág. 74] APÉLLIDO. : m. El sobrenombre que tiene algun sugeto, y le distingue por su casa ó lina ge, como Córdoba, Gonzalez, Guzman-Cognomen, cognomentum. AFELLIDO El nombre particular que se da á varias cosas. Nomen. || Renombre ó epiteto. Cognomen. || ant. Lo mismo que CONVOCACION, LLAMAMIENTO DE GUERRA. || ant. La seña que se daba á los soldados para aprestarse á tomar las armas. || For. Causa ó proceso que de suyo traiga cierta publicidad, mediante la cual pue den inter venir ó declarar en él todos cuantos quieran. || ant. Lo mismo que CLAMOR Ó GRITO. || ant. Lo mismo que INVOCACION. APÉNAS [pág. 74] APÉNAS. adv. m. Con dihcultad. Aegrè, difficultèr. ArÍNAS. Luego que; al punto que. Statim, ac. ut primàm APENDENCIA [pág. 74] APENDENCIA. s. f. ant. Lo mismo que PERTENENCIA, por lo que es accesorio ó dependiente, Usábase mas comunmente en plural. APÉNDICE [pág. 74] APÉNDICE s. m. Adicion, añadidura ó suplemento que se hace á alguna obra ó tratado, Appendix. APÉNDIX [pág. 74] APÉNDIX. s. m. ant. Lo mismo que APÉNDICE. APENSIONADO [pág. 74] APENSIONADO, DA. p. p. ant. de APENSIONAR. APENSIONAR [pág. 74] APENSIONAR. v. a. ant. Lo mismo que PENSIONAR APEÑUSCADO. DA. p. p. de APESUSCAR. APENUSCAR [pág. 74] APENUSCAR. V. a. Lo mismo que APARUSCAR APEO [pág. 74] APEO. :. m. Deslinde y demarcacion de algunas tierras ó heredades, y el instrumento juridico de este deslinde ó demarcacion. Agrerum dimensio. AEsO. Ard. La armazon de madera que ce bace para apear ó sostener las partes superiores» firmes de un edificio, cuando es necesario re novar las inferiores por si flaqueza ó debilidad. Fulcimentum, sus tentaculam APEONADO [pág. 74] APEONADO, DA. p. de ATSONAR. APÉONAR [pág. 74] APÉONAR. v. n. Andar á pie y aceleradamente, lo que por lo comun se entiende de las aves, y en especial de las perdices. Velociter incedere. APERADO, DA. P. p. de AFERAR. APERADOR [pág. 74] APERADOR. s. m. p. And. El que cuida de la hacienda del campo y de todas laz coras pertenecientes á la labranza. Villicus. || El que compone y adereza los carros y galeras. Qui carros reparat, aptat. APERAR [pág. 74] APERAR. V. a. Componer, aderezar y hacer todo género de carros, galéras y ótros aparejos para el ucarreo y tragino del campo. Carros construere, componere. APERCERIDO. D L. p. p. de APERCEBIR. APERCEBIMIENTO. =. me ant. Lo mismo que APERCIBIMIENTOAPERCERIR. v.a ant. Lo mismoque APERCIRIR. APERCEBIR. ant. Lo mismo que PERCIBIR. APERCIBIDO [pág. 74] APERCIBIDO, DA. p. P. de APERCIEIR. APERCIBIMIENTO. S. mn La accion y efecto de apercibir. Braeparatio APERCIBIR [pág. 74] APERCIBIR v. a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa Prueparare, parars. || Amonestar, advertir. Admonere. || for. Requerir et juez a alguno conminándole para que proceda segun le está ordenado APERCIRO. s. m. ant. Prevencion ó preparacion. APERCION [pág. 74] APERCION. s. f. Lo mismo que ABERTURA. APERCOLLADO [pág. 74] APERCOLLADO, DA. p. P.de APERCOILAR APERCOLLARI Y a fam. Coger ó aair por el cuello á alguno. Collo appreheudere, arripere. APERCOLLAR. met. fam. Coger alzo de priesa y como á escondidas. Surripere, clam aiiferre. APERCOLLAR fam Acogotar, matar á alguno á traicion. Insidiosè occidere. APERDIGADO [pág. 74] APERDIGADO, DA. p. p. de APERDIGAR. APERDIGAR [pág. 74] APERDIGAR. V. 2. Lo mismo que PERDIGAR APERFUMADO [pág. 74] APERFUMADO, DA. adj. ant. Lo mismo que PERFUMADO APERITIVO, VA adj Med. Se splica à los remedios que tienen virtud para abrir las vias Diureticus, larativus. APERNADO [pág. 74] APERNADO, DA. p. p. de APERNAR. APERNADOR [pág. 74] APERNADOR. : m. Mont. El perro que apietna. Canis dentibus crura apprehendens. APERNAR. N a. Mont. Asis ó agarrar el perro por las piernas alguna res. Crura dente capere, apprehendere APERO [pág. 74] APERO. s. mi. El :conjunto de los instrumentoy demas cosas necesarias para la labranza. Extiéndese tambien á significar los instrumento y herramientas de otro cualquier oficio; y en este caso se usa comunmente en plural. Instrumentum fundi. || Entre pastores lo mismo que MAJADA. APBRO. ant. El rebaño ó hato de ganado. APERREADO [pág. 74] APERREADO, DA. p. p. de APERREAR. APERREADOR [pág. 74] APERREADOR, RA. s. m. y f. fam. El que aperrea. Molestus, importunus APERREAR [pág. 74] APERREAR. V. a. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedacen. Canibus lacerandum projicere ATFRREAR. met. Afanar, fatigar mucho á alguno. Usase mas comunmente como reciproco. Defaticatione laborare, torqueri APERROCHARSE [pág. 74] APE RROCHARSE. V. I. ant. Lo mismo que APERROQUIARS. APERROQUIADO [pág. 74] APERROQUIADO, DA. p. p. ant. de APERROQUIARSE APERROQUIARSE [pág. 74] APERROQUIARSE. v. r. ant. Matricularse en alguna parroquia. Paroeciat, vel parochias adscribi. APERSONADO, DA p. p.ant. de APERSONARSEAPERSONADO. adj. ant. El que tenia buen aspecto ó persona. Hoy solo se usa con loz adverbios bien ó mal por el que tiene buena ó mala persona APERSONARSE [pág. 74] APERSONARSE. V. r. ant. Mostrar gentileza, ostentar la persona. Arrogaxtèr se astentare. || Presentarse como parte en algun negocio el que por sí ó por otro tiene interes en él. Negotium proprium aut alienam curare. APERTENESCER [pág. 74] APERTENESCER v. n. ant. Lo mismo que FERTENECER APERTRECHADO, DA. P. P. ant de APERTRECHAI APERTRECHAR [pág. 74] APERTRECHAR. v. a. ant. Lo mismo que PERTRECHAR APÉRTURA [pág. 74] APÉRTURA. S. f. Lo mismo que ABERTURA: tiene mas uso en lo forense APESADUMBRADO, DA. P. P. de APESADUXAPESADUMBRAR. ve a. Cauias peradumbre é sentimiento. Úsase mas comunmente como reciproco. Moestitiam aticui afferre : moerorconfici APESAARADAMENTE [pág. 75] APESAARADAMENTE. adv. m. ant. Con pesat. Dolentèr APESARADO [pág. 75] APESARADO, DA. p. p. ant. de APESARAR. APESARAR [pág. 75] APESARAR. v. a. ant. Lo mismo que APESADUM BRAR. Hallase también usado como reciproco APESGAADO [pág. 75] APESGAADO, DA. p. p. ant. de APESGAR; APESGARSE APESGAMIENTO [pág. 75] APESGAMIENTO. s. m. ant. La accion y eseete de apesgar. Depressio, gravatio APESGAR [pág. 75] APESGAR. v. a. ant. Hacer peso ó agobiar á alo. Gravare, deprimere. APESGARSE Ve F. Agravarse, ponerse muy pesado. Gravari, desidere. APESTADO [pág. 75] APESTADO, DA. p. p. de APESTAR ESTAR APESTADO DE ALGUNA COSA. E fam. cot que se explica haber grande abundancia de ella; y así se dice: la plaza ESTÁ APESTADA de verduras. Abundare, redundare, superfluere APESTAR [pág. 75] APESTAR. V. a. Causar, comunicar la peste Usase tambien como reciproco. Peste inficere APESTAR. Arrojar ó comunicar muy mal olor Usase comunmente como neutro en las terceras personas; y asi se dice: aqui APESTA. Foetere, APESTAR. met. Corromper, viciar. Corrumpere APESTAR. met. y fam. Fastidiar, causar mucho enfado: v. g. fulano me APESTA con su afectacion. Fastidium, taedium afferre. APETECEDOR [pág. 75] APETECEDOR, RA. s. m. y f. El que apete ce. Appetitor, appetens APETECER [pág. 75] APETECER. v. a. Tener gana de alguna cosa desearla. Appetere, desiderare APETECIBLE [pág. 75] APETECIBLE. adj. Lo que es digno de apete cerse. Optabilis, desiderabilis. APETECIDO [pág. 75] APETECIDO, DA. p. p. de AFETECER. APETENCIA.S t. Gana de comer. Cibi appetentia APETENCIA. El movimiento natural que inclinal hombre á desear alguna cosa Appetitus. APETESCEDOR [pág. 75] APETESCEDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mis mo que APETECEDOR APETIBLE. adij. ant. Lo mismo que APETECIBLX APETITE [pág. 75] APETITE. s. m. ant. Salsa ó salnete para excita el apetito. Condimentum, irritamenta gulae. APETITIVO, VA adj. Filos. que se aplica á la potencia ó facultad de apetecer. Appetens. || . m. Movimiento vehemente de ánimo, que nos inclina á apetecer alguna co sa. Appetitus. || La gana de comer. Appetentia. || Lo que excita el apetito. Appetitùs irritamentum, incitamentum, APETITOSO [pág. 75] APETITOSO, SA. adj. Gustoso, sabroso. Úsase tambien como metaforico. Appetibilis, gratus APETITOSO. ant. El que apetece. Appeten APETITOSO. ant. El que sigue sus apetitos. Intemperans APEZUÑADO [pág. 75] APEZUÑADO, DA. p. de APEZUFAR APEZUÑAR [pág. 75] APEZUÑAR. v. n. Hincar las caballerías la pe zuña en el suelo para hacer mas fuerza, como sucede cuando suben alguna cuesta ó llevagran peso. Ungula inniti APIADADO [pág. 75] APIADADO, DA. p. p. de AFIADAR APIADADOR [pág. 75] APIADADOR, RA. s. m. y fi ant. El que se apiada. Miserator, misericors APÍADAR [pág. 75] APÍADAR. V. A ant. Mirar ó tratar con piedad, causar compasion APIADARSE [pág. 75] APIADARSE. V. r. Tener piedad. Misereri. APIARADERO [pág. 75] APIARADERO. s. m. La cuenta y cómput que hace el ganadero ó su mayoral del número de cabezas, de que se compone cada rebaño ó piara, pasándolas por el contadero. Peco ris enumeratio, recensio, ratio APIASTRO [pág. 75] APIASTRO. s. m. ant. Lo mismo que TORONGIL APICARADO [pág. 75] APICARADO, DA. adj. fam. El que en sus accio nes procede como picaro. Improbus, procax APICÉ [pág. 75] APICÉ. » m. El extremo supersor ó la punta de alguna cosa. Apez. || met. La minima parte de alguna cosa Cujusvis rei minima pars. || met. Hablando de alguna cuestion ó dist cultad es lo mas arduo ó delicado de ella. Re summa. ESTAR EN LOS ÁPICES. f. fam. Entender con per feccion una cosa, y saber todas sus menuden cias hasta la mas minima. Rem apprime nosse ad summum rei usque penetrare APILADAS. V CASTAÑAS PILONGAS. APILADO [pág. 75] APILADO, DA. p. p. de APILIR APÍLADOR [pág. 75] APÍLADOR. s. m. En los esquileos el que apilla lana. Qui lanam in pilae formam coacervat APILAR [pág. 75] APILAR. V. a. Amontonar, poner una cosa sobre otra, haciendo pila ó monton de ellas, como sucede con la lana, madera, ladrillo otras cosas. Congerere, coacervare APIMPOLLADO, DA. P. P. de APIMPOLLARSE APIMPOLLARSÉ [pág. 75] APIMPOLLARSÉ. V. F. Echar pimpolios la as. Germinare, pullular AFiNaDO. DA. p. p. de arinar. APINABO [pág. 75] APINABO. adi. Lo que es de figura piramidai sémejante á la de la piña. Strobilo similis. APIÑADURA [pág. 75] APIÑADUR A. s. f. ant. El acto y efecto de apiñar. Conglobatio, coacervatio. APIÑAMIENTO [pág. 75] APIÑAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que APISADURA APIÑAR [pág. 75] APIÑAR. v. a. Juntar y estrechar mucho unas cosas con otras. Dicese asi por alusion á las pencas de las piñas que estan muy juntas. Usase mas comunmente como reciproco. Congerere in unum, arctè premere, stringere APIO [pág. 75] APIO. s. m. Planta indígena de España, que crece hasta la altura de dos pies. el tallo es gruëso, lampiño, hueco, asurcado y ramoso : las hojas son de ocho á diez pulgadas de largo y hendidas : las flores son pequeñas y blancas, y estan colocadas en forma de parasol. Se cultíva, y aporcado se come en ensalada. Apium graveolens. APIO BORDE. El apio que crece de suyo y sin cultivo. APIO BRAVÍO. Lo mismo que APIO RORDE. APIO CABALLAR. Planta indigena de España, cuyo tallo, que es cuadrado, crece hasta la altura de dos pies. Tiene las hojas compuestas de hojuelas aquilladas, y las flores, que estan dispuestas én parasol, son amarillas pot encima y blancas por el enves. Peuceda num Silaus. APIO DE LAGUNAS. Lo mismo que APIO NORDE APIO DE PERROS. Planta. Lo mismo que ETURA APIO DE RANAS. Planta perenne indigena de Es paña. Es una especie de ranúnculo que crece en lugares aguanosos, y cuyas hojas son de un verdé oscuro y de figura de hierro de lanza. El tallo produce varios ramos, y estos unas flores de un hermoso color amarillo. Ranunculus lingua ATIO MACIZO. Variedad del apio cultivado, cu yos tallos son macizos, y no huecos como en el comun. APÍO MONTANO. Planta perenne indígena de España, que crece en montes secos y abrigados El tallo es de la altura de un ple: las hojas es tan compuestas de hojuelas tambien hendidas. y las flores forman un paraso!, y son blancas Athamanta libanotis. APIOQUINA [pág. 75] APIOQUINA. S. f. Lo mismo que PIOJO DE MAR. APIOLADO [pág. 75] APIOLADO, DA. p. p. de ATIOLAR APIOLAR [pág. 75] APIOLAR. V. =. Poner la pihuela. Laqueum ponere. || Atar un pie con el otro de un animal que se ha muerto en la caza para colgarle por ellos. Dicese comunmente de la caza menor, como conejos, liebres &c., y tamblen de algunas aves cuando se enlazan con una pluma de dos en dos, pasándola por las ventanas dé la nariz. Compedire, vincire APIOLAR. mét. y fam. Prender á alguno. Prehendere. || met. y fam. Lo mismo que MATAR. APISONADO [pág. 75] APISONADO, DA. p. p. de APISONAR. APISONAR [pág. 75] APISONAR. V. a. Apretar, macizar la tierra ó otras cosas con pison. Pavicula comprimere, acquare APITONADO [pág. 75] APITONADO, DA. p. p. de APITONAR y APITONARSE APITONAMIENTO [pág. 75] APITONAMIENTO. s. m. El acto ó efecto de apitonar. Cornuum eruptio APÍTONAR [pág. 75] APÍTONAR. v. n. Empezar á descubrir los pitones los animales que crian cuernos. Cornua erumpere. || Empezar los árboles á brotar ó arrojar los botones. Gemmare, germinare AFITONAR. V. a. Romper con la punta, piton ó pico alguna cosa, como las gallinas y otraaves que pican y rompen la cascara de sus hue vos con el pico. Rostro pungere, infringere. APITONARSE [pág. 75] APITONARSE. V. r. met, y fam. Repuntarse y decirse unos á otros palabras ofensivas. Rixari, jurgari APLACABLE [pág. 75] APLACABLE. adj. Lo que es fácil de aplacar Placabilis APLACACION [pág. 75] APLACACION. s. f. ant. Le mismo que APLACAMIENTO APLACADO [pág. 75] APLACADO, DA. p. p. de AFLACAR. APLACADOR [pág. 75] APLACADOR, RA. s. m. y f. El que aplaca Sedator, pacator APLACAMIENTO [pág. 75] APLACAMIENTO. :. m. El acto y efecto de aplacar. Placatio, mitigatio APLACAR [pág. 75] APLACAR. V. a. Amansar, suavizar, mítigar. Placare, sedare. APLACENTADO [pág. 75] APLACENTADO, DA. p. p.ant. de APLACENTAR APLACENTAR [pág. 75] APLACENTAR. v. a. ant. Dar placer ó contento. Oblectare, exhilar are APLACENTERIA [pág. 75] APLACENTERIA. s. f. ant. Lo mismo que PLAAPLACER. v. n. ant. Agradar, contentar. Usábase tambien como reciproco. Placere, gratunt esseto nusvoartacs, r to virdo sariaraer- res que deñota que aunque las cosas nuevas '́ Jris mera vista nos exciten un placer mas vivo, siempre las que tenemos ya experimentadas nos lo causan mas intimo y duradero. Aplicase comunmente hablando del trato de gentes APLACIBLE [pág. 75] APLACIBLE. Adj. Lo mismo que AGRADABLE APLACIENTE [pág. 75] APLACIENTE. p. a. ant. de APLACER. Lo que aplace. Placens, delectáns APLACIMIENTO. s. mi ànt. Complacencia, placer ó gusto. Voluptae, gaudium APLAGADO [pág. 75] APLAGADO, DA. p. p. ant. de AFLACAR. APLAGAR [pág. 75] APLAGAR. v. a. ant. Lo mismo que LLAGAR APLAN ADERA. s. f. El instrumento de piedra madera ú otra matetia con que sé aplana al gun tuelo, terteno &c· Volgiolum, cylindrus APLANADO [pág. 75] APLANADO, DA. p. p. de APLANAR y AFLAAPLANADOR. s. m. Lo mismo que ALLANADOR APLAN AMIENTO, 3. m. El acto y efecto de aplanar. Complanatio, exatquatio APLANAR [pág. 75] APLANAR. V. 4. Allanat. Complanare. || met. y fam. Dejar á otro pasmadd ó suspenso con alguna razon ó novedad inopinada. Obstupefacere APLANARSÉ [pág. 75] APLANARSÉ. V. r. Caerse á plomo, venirse al suelo algun edificio. Corruere. APLANCHADO, DA. P. p. de APLANCHAR. APLANCHADO [pág. 75] APLANCHADO. S. m. El conjunto de ropa blanca que se ha de aplanchar ó se tiene ya aplanchada. Carbas a calidis simà lamina perpotienda aut jam per polita. || El acto de aplanchar; y asi suelen decir las mugeres : mañana es dia de APLAX. CHADO. Linteorum perpolitio quat à mulieri bus domi fit APLANCHADORA [pág. 75] APLANCHADORA. s. f. La que tiene por oficio aplanchar ó la que aplancha. Quae carba sis per poliendis incumbit APLÁNCHAR [pág. 75] APLÁNCHAR. V. a. Pasar la plancha caliente sobre la ropa blanca estando algo hûmeda hasta que quede muy estirada y lisa. Laminâ calidis simd carbãs à perpolire APLANTILLADO [pág. 75] APLANTILLADO, DA. p. P. de AFLANTILLAE APLANTILLAR [pág. 75] APLANTILLAR. v. a. Cant. y Carp Igualar ajustar una piedra, madero ó tabla á la planti Ila, medida ó patron. Ad normam adaequare, APLASTADO [pág. 75] APLASTADO, DA. p. p. de APLASTAR APLASTAR. Vi a. Deshacer le figura que tenia una cosa haciéndola una plastá. Contundendo in massam redigere APLASTAR. met. y fam. Dejar á otro confuso y sin saber que hablar ó responder. Conturbare. APLAUDIDO [pág. 75] APLAUDIDO, DA. p. p. de APLAUDIR. APLAUDIR [pág. 75] APLAUDIR. v. a. Celebrar con palabras ò demostraciones de júbilo á alguna persona ó cosa, Plaudere, laudare. APLAUSO [pág. 75] APLAUSO. L m. Aprobacion ó alabanza pública con demostraciones de alegría. Llámase tambien asi la que con palabras hace un particular á otro. Plausus, laus. APLAZADO [pág. 75] APLAZADO, DA. p. P. de AFLAZAR. APLAZAMIENTO [pág. 75] APLAZAMIENTO. s. m. El acto y efecto de aplazar. Condictio, denuntiatio in diem certum APLAZAR [pág. 75] APLAZAR. V. «. Convocar, citar, llamar partiempo y sitio señalado. Condicere locum, tem pus que coeundi APLEBEYADO [pág. 75] APLEBEYADO, DA. p. p. ant. de APLEBETAR APLEBEYAR [pág. 75] APLEBEYAR. v. a. ant. Envilecer los ánimos, hacerlos bajos como los de la infima plebe APLEGADO [pág. 75] APLEGADO, DA. p. p. ant. de APLEGAR. APLEGAR [pág. 75] APLEGAR. V. A. ant. Allegar ó recoger. || p. Ar. Arrimar ó allegar una cosa à otra. Applicare, admovere APLICABLE [pág. 75] APLICABLE. adj. Lo que se puede aplicar. Applicationis capa APLICACION [pág. 75] APLICACION. S. f. La accion de aplicar ó aplicarse. Applicatio cujus que rei ad aliam. Artium, litterarum studiuz APHICAGIUR. El esmero, diligencia y cuidado con que se hace alguna cosa, partícularmente el estudio. Assiduitas. APLICACION DE BIENES Ó HACIENDA. for. Lo mismo que ADJVDICACION. APLIÇADERO, RA. adi. ant. Lo que se puede ó debe aplicar á alguna cosa APLICADISIMO, MA adj. sup. de AFLICADO. Studiosis simus. APLICADO, DA. D. P. de APLICAR Y APLICARSE. APLICADO [pág. 75] APLICADO. adj. El que tiene aplicacion. Intenturei, studiosus APLICAR [pág. 75] APLICAR. V. a. Juntar ó poner una cosa sobre otra. Dícese comunmente de algunos remedios, como emplastos, yerbæs &c. Applicare. adlungere. APLICAR̃. met. Adaptar, apropiar, acomodar al propósito de lo que se trata algun pensamiento ó doctrina. Applicare, accommodare, referre. || met. Atribuir ó imputar á uno algun hecho ó dicho. Aascribere, limpatare Al APLICAR. fUr. Adiudicar bienes ó efectos por sentencia de juez. Aaiudicare. || Hablando de profesiones, ejercicios &c. es dedicar ó destinar á alguno á ellas; as se dice: á fulano le APLICÓ su padre á las letras, y á zutano á la milicia. Destinare aa litter arum studia &c. APLICARSE [pág. 76] APLICARSE. V. r. Dedicarse á algun estudio ó ejercicio. Alicui rei animum intendere APLICARSE. met. Ingeniarse para buscar la vida. Providere, consulere sibi APLICARSE. Poner gran diligencia y esmero en ejecutar alguna cosa, especialmente en estudiar. Studiosè operam dare. APLOMADO, DA. P. p. de APLOMAR y APLOAPLONADO [pág. 76] APLOAPLONADO. adi. Lo que tiene color de plomo Plumbei coloris APLOMAR [pág. 76] APLOMAR. V. a. ant. Oprimir con el mucho peso. Opprimere. || V. n. Arg. Colocar las piedras ó construir las paredes de un edificio perpendicular meute. Dicese asi porque para ello se sirver del instrumento llamado plomada. Ad perpen diculum cons truere, stabilire. || Albani. Examinar con la plomada si los muros que se van construyendo estan per pendiculares ó á plomo. Perpendiculo exa minart, perpendere. APLOMARSÉ [pág. 76] APLOMARSÉ. V. T. Caerse á plomo algun edificio, hundirse. Funditus obrui, everti. APOCA [pág. 76] APOCA. S. F for. g. Ar. Carta de pago ó recibo oche APÓCADAMENTE [pág. 76] APÓCADAMENTE. adv. m. Lo mismo que roco APOCADAMENTE. ant. Con abatimiento ó bajeza de ánimo. Abiectè, indecorè. APOCADO [pág. 76] APOCADO, DA. p. P. de APOCARy APOCARSE ATOCADO. adi. que se aplica á la perzona de po co espiritu. Debilis, abjectus animo. || ant. El que es vil ó de baja condicion APOCADOR [pág. 76] APOCADOR, RA. s. m. y f. El que apoca disminuye. Minuens, imminuens. APOCALIPSI [pág. 76] APOCALIPSI. s. m. Lo mismo que APOCALIPSIS APOCALIPSIS [pág. 76] APOCALIPSIS. s. m. El libro canónico que com prende las revelaciones misteriosas que tuvo y escribió el evangelista san Juan. Liber Apo calypsis. APOCAMIENTO [pág. 76] APOCAMIENTO. . m. Cortedad ó encogimiento de ánimo y abatimiento. Animi abiectio. timiditas. APOCAR [pág. 76] APOCAR. v. a. Minorar, reducir á menos alguna cantidad. Diminuere, attenuare. || met. Limitar, estrechar. Constringere. restringere. APOCARSE [pág. 76] APOCARSE. V. F. Humillarse, abatirse, tenerse, en poco. Sese, abjicere APÓCEMA [pág. 76] APÓCEMAÓ APÓCIMA [pág. 76] APÓCIMA. :. f. ant. Lo mismo qUe POCIMA APÓCOPA [pág. 76] APÓCOPA. S. f. ant. Lo mismo que AFÓCOPE. APOCOPADO [pág. 76] APOCOPADO, DA, p. p. de APOCOPAR. APOCOPAR [pág. 76] APOCOPAR. v. a. Cometer apócope. Apoco APÓCÓPE [pág. 76] APÓCÓPE. · E. Poét. Figura que se comete cortando la última silaba á las palabras, para que pueda constar la consonancia del veno Apocope, amputatio. APÓCRfFAMÉNTE adv. m. Con fundamentos falsos ó inciertos. Incertè, dubiè, vel falsò. APÓCRIFO, FA adi. Fabuloso, supuesto fingido. Apoeryphus. APODADO [pág. 76] APODADO, DÁ. p. p. de APODAR. APODADOR [pág. 76] APODADOR. s. m. El que acostumbra poner ó decir apodos. Derisor, cavillator, joculator APODAMIENTO.s. m. ant. Lo mismo que APopo APODAMIENTO. ant. Valuacion ó tasa APODAR [pág. 76] APODAR. v. a. Poner 6́ decir apodos. Cavillari, callidè irridere, jocari. || ant. Comparar una cosa con otra APODAR. ant. Valuar ó tasar alguna cosa. Tazare APODENCADO [pág. 76] APODENCADO, DA. adi. Lo que es semejante al podenco. Vertago similis APODERADAMENTÉ [pág. 76] APODERADAMENTÉ adv. m. ant. Con cierto género de autoridad ó dominio. APODERADO, DA. P. p. de AFODERARYATO DERARSE. ATODERADO [pág. 76] ATODERADO. adj. El que tiene poder de otro pa ra proceder en su nombre. Procurator, negotiorum gestor. || ant. Lo mismo que PODEROSO Ó CONSTITUIR APODERADO [pág. 76] APODERADO. f. for. Nombrar con las formalidades establecidas por las leyes á alguno para que pueda representar legitimamente su persona en juicio y fuera de él. Procuratorem nominare APODERAMIENTO [pág. 76] APODERAMIENTO. S. m. ant. La accion » efecto de apoderar ó apoderarie. Occupatio, interceptio. APODERAR [pág. 76] APODERAR. V. a. ant. Poner en poder de alsine mn conté daeli pereten de ella APODERARSE [pág. 76] APODERARSE. V. 2. Hacerse dueño de alguna cosa, ocuparla y ponerla bajo de su poder. Occupare, in potestatem redigere APODERARSE. ant. Hacerse poderoso ó fuerte, prevenirse de poder ó de fuerzas. APODO [pág. 76] APODO. s. m. Nombre que por irrision se suele poner á algunas personas para notar sus de fectos corporales, con alusion á las cosas á que se parecen ó son semejantes, como cuando s dice que es un avestruz del que tiene el cuello muy largo y la cabeza chica. Ridiculum cognomen alicui impositum ob corporis vitium. SACAR APODOS, MOTES, FALTAS &c. Lo mismo que ponerlos; y asi se dice: á cuantos trata lesaca Aropos, á todos saca faltas. Notare, jo cari, ridiculis cognominibus illudere. APODRECER [pág. 76] APODRECER. v. a. ant. Lo mismo que PUPRIR APODRECIDO [pág. 76] APODRECIDO, DA. p. p. ant. de APODRECER APOGEO [pág. 76] APOGEO. s. m. El punto en que un planeta se halla con su órbita mas distante de la tierra Apogeum APOLILLADO [pág. 76] APOLILLADO, DA. p. p. de APOLILLAR yATO LILLARSE APOLILLADURA [pág. 76] APOLILLADURA. S f. La señal ó agujero que la polilla hace en las ropas, paños y otras rosas. Tineae morsus APOLILLAR [pág. 76] APOLILLAR. V. 2- Roer, penetrar y destruis la ropa y otras cosas el gusanillo llamado polilla, haciendo en ellas agujeros. Usase mas co munmente como reciproco. Corrodi à tinea. APOLILLARSE. V, I. met. Carcomerse y deteriorarse algunos géneros, como el chocolate, lo dulces secos &c. Exsiccari, deterior a fieri. APOLINAR [pág. 76] APOLINAR. adj. Poët. Lo mismo que APOLÍNEO APOLINARISTA [pág. 76] APOLINARISTA. s. m. Herege sectario de Apo linar, Apollinaris sectatou APOLÍNÉO [pág. 76] APOLÍNÉO, NEA. adj. Poet. Lo perteneciente á Apolo. Apollineus. APOLOGÉTICO [pág. 76] APOLOGÉTICO, CA. adi Lo que pertenece la apologia, como: estilo APOLOCETICO, carta APOLOGÉTICA. Apologeticus. || Aplicase al autor que compone apólogos y á lo que pertenece á ellos. Apelo gorum scriptor APOLOGÉTICO. s. m. ant. Lo mismo que APOLOCÍA APOLOGÍA [pág. 76] APOLOGÍA: S. f. Discurso que se hace de pala bra ó por escrito en defensa de alguna perso na á obra. Usase mas comunmente esta voz en materias de literatura. Apologia APOLÓGICO [pág. 76] APOLÓGICO, CA. adj. Lo que pertenece al apó logo ó fabula moral. Ad apolog um pertinens. APÓLOGISTA [pág. 76] APÓLOGISTA. s. m. El que hace alguna apología. Defensor, apologiam scribens. APÓLOGO [pág. 76] APÓLOGO. s. m. Especie de poema, en el cual debajo de una narracion fabulosa se enseña una pura verdad. Apologus, AFÓLOOO, GA. adj. ant. Lo que pertenece al apó logo. Ad apologum pertineus APOLTRONADO [pág. 76] APOLTRONADO, DA. p. p. de APOLTRONARSE APOLTRONARSÉ [pág. 76] APOLTRONARSÉ. v. r. Hacerse poltron. Di cese mas comunmente de los que se dan á la vi da sedentaria. Desidere, desidiosè agere. APOMAZADO [pág. 76] APOMAZADO, DA. p. p. de AFOMAZAR. APOMAZAR [pág. 76] APOMAZAR. v. a. Pint. Estregar ó alisar con la piedra pomez el lienzo imprimado para pin tar en él. Pumice polire, laevigare APONER [pág. 76] APONER. V. a. ant. Imputar, achacar, echar la culpa APONER- ant. Lo mismo que APLICAR, IMPONER, APONERSE [pág. 76] APONERSE. V. r. ant. Esmerarse APONZOÑADO [pág. 76] APONZOÑADO, DA. p. p. ant. de APONZONAR APONZOÑAR [pág. 76] APONZOÑAR. v. a. ant. Lo mismo que EMPONAPOPLEGÍA. :. f. Enfermedad que priva repentinamente de sentido y movimiento á todo el cuerpo. Apoplexia, vel apoplexis APOPLÉTICO [pág. 76] APOPLÉTICO, CA. adj. que se aplica al accidente de apoplegia, o al que la padece. Apoplecticus APOQUECER [pág. 76] APOQUECER. v. a. ant. Apocar, acortar, abre APOQUECIDO [pág. 76] APOQUECIDO, DA. p. p. ant. de APOQUECER APORCADO [pág. 76] APORCADO, DA. p. p. de APORCAR APORCADURA [pág. 76] APORCADURA. s. f. La accion y efecto de aporcar. Aratio, quà porcae aut lirae fiunt APORCAR [pág. 76] APORCAR. v. a. Cubrir con tierra ciertas hortalizas para que se blanquezcan y pongan tiernas, como los cardos, escarolas y apios. Por cas aut liras arando facere. APORISMA [pág. 76] APORISMA. S. E. Cir. El tumor que se hace por derramamiento de sangre entre cuero y carne, cuando al hacer la sangría se rompe me nos abertura en el cútis que en la vena, por eso no puede salir toda la sangre por la císura exterior. Aporisma APORISMADO [pág. 76] APORISMADO, DA. p. p. de APORISMARSE. APORISMARSE [pág. 76] APORISMARSE. V. r. Cir. Hacerse aporisma Aporismate laborar APORRACEADO, DA p. p. de aronn APORRACEAR [pág. 76] APORRACEAR. V. a. Dar repetidos porrazos o golpes. Usase en algunas partes de Andalucid. Ietibus vel plagis contundere. APORRADO, DÁ. P. p. de APORRAR y ATORAPÓRRAR v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder ó hablar en ocasion que debia hacerlo. Haerere, quo se vertat nescire, obmutescere APORRARSE [pág. 76] APORRARSE. V. r. fam. Hacerse porra ó pesado, estarse demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad; y asi se dice: si fulano se llega á APORRAR en la visita, no hay quien le levante. Molestum, fastidiosum fieri APORREADO, DA. P. p. de APORREAR y APORREARS ATORREADO. p. Mur. Arrastrado APORREADURA [pág. 76] APORREADURA. :. f. ant. Lo mismo que APORREO. APORREAMIENTO [pág. 76] APORREAMIENTO. s. m. Lo mismo que ArOR APORREANTE. D.a. de AFORREAR. El que apotrea. Usase por burla en la esgrima para nombrar aquellos que batallan sin reglas, dando porrazos sin concierto. Percutiens, ictus infiigen APORREAR [pág. 76] APORREAR. V. a. Golpear, con porra ó palo, ó dar de palos y porrazos. Usase tambien como reciproco. Fuste percutere, actum infligere APORREARSE [pág. 76] APORREARSE. V. r. met. Atarearse al trabajo intelectual con suma fatiga y aplicacion. Toto pectore alicui rei incumbere APORREO [pág. 76] APORREO. s. m. El acto y efecto de aporrear. Percussio APORRILLARSE [pág. 76] APORRILLARSE. V. r. Alb. Enfermar las caballerias en los pies y manos, cargándoseles de humor grueso los menudillos y cuartillas, de forma que pierden casi el movimiento de aque Ilas coyunturas. Pedibus intumescere, pedum tumore laborare APORRILLO [pág. 76] APORRILLO. adv. m. fam. Con mucha abundancia. Affatim, abunde APORTADERA [pág. 76] APORTADERA. 3. f. Especie de arca mas ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llave, que sirve para llevar comestibles ó trastos en caballerias. Vectaculum, arca gestatoria APORTADERO [pág. 76] APORTADERO. s. m. El parage adonde se puede ó suele aportar. Aditus. APORTADO [pág. 76] APORTADO, DA. p. de APORTAR. APORTAR [pág. 76] APORTAR. v. n. Tomar puerto ó arribar á él. || Llegar á parte no pensada, aunque no sea puerto, como á un lugar, casa ó parage despues de haber andado perdido ó extraviado. || V. a. ant. Causar, ocasionar. APORTELLADO [pág. 76] APORTELLADO. s. m. ant. Cierto oficio de justicia que se ejercia por alguno de los individuos del concejo ó ayuntamiento de los pueblos grandez, cuando eran comisionados para asistir á determinadas puertas menos principales de los mismos pueblos (llamadas en lo antiguo PORTIELLOS) á fin de administrar justicia á los vecinos de los lugares comarcanos. || DA. p. p. de ATORTILLAR y APORTILLARSE APORTILLAR [pág. 76] APORTILLAR. v. a. Romper alguna pared ó muralla para poder entrar por su abertura. Moenium partem diruere. ATORTILIAR. Romper, abrir ó descomponer cualquier cosa unida. Abrumpere, effringere. APORTILLARSE [pág. 76] APOR TILLARSE. V. r. ant. Caerse ò derribarse alguna parte de muro ó pared APORTUNADO [pág. 76] APORTUNADO, DA. p. p. ant. de APORTUNAR. APORTUNAR [pág. 76] APORTUNAR. v. a. ant. Estrechar, apretar. APOSENTADO [pág. 76] APOSENTADO, DA. p. p. de AFOSENTAR. APOSENTADOR, RA S. m. y f. El que aposenta. APOSENTADOR [pág. 76] APOSENTADOR. s. m. El que tiene por oficio aposentar. Hos pitiis designandis praefectus APOSENTADOR. En la milicia antigua el que marcaba el campo que habia de ocupar el ejército. Stativorum metator, designator APOSENTADOR DE CAMINO. El que en las jornadas que hacen las personas reales se adelanta para disponer su aposentamiento y el de sus familias. Regii hos pitii designator APOSENTADOR DE CASAY CORTE. Uno de los que componian la junta de aposento, y tenian voto en ella para todo lo perteneciente á la casa de aposento. Regii hospitii regendi curiae vocalis. APOSENTADOR MAYOR DE CASA Y CORTE. El presidente de la junta de aposento. Regii hos pitit regendi curiae praeses. APOSENTADOR MAYOR DE PALACIO. El que tiene á su cargo la separacion de los cuartos de las personas reales, y señalar parages para las oficinas y habitacion de los que deben vivir dentro de palacio. Regis dedibus dividendis et designandis pracfectus APOSENTAMHÉNTO [pág. 76] APOSENTAMHÉNTO. : m. La accion y efcete de aposentar. Hospitis datio, artribatio, assignatio. || ant. Lo mismo que APOSENTO. APOSENTAR [pág. 77] APOSENTAR. v. a. Dar habitacion y hospedae al que llega de camino. Usado como recíproco vale tomar casa, alojarse. Hos pitium de signare, hos pitio excipere APOSENTILLO [pág. 77] APOSENTILLO. s. m. d. de APOSENTO. APOSENTO [pág. 77] APOSENTO. S. m. Cualquier cuarto ó pieza de una casa. Cubiculum. APOS NTO. Posada, hospedage, aposentamientó. Hos pitium, diver sorium APOSENTO. En los teatros cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. Pergula seu suggestus primi, secundi aut tertiis ordinis in theatro, undnonnulli spectatores in scenam pros piciunt. APOSENTO DE CORTE. La vivienda que se destina para habitacion de los criados de las casas rreales y de los ministros que viven de asiento en la corte. Hos pitia Regis famulis in urbe regia designata APOSESIONADO [pág. 77] APOSESIONADO, DA. p. p. de APOSESIONAR. APOSESION A Do. adj. ant. Lo mismo que HACENAPOSESIONAR. V. a. Poner en posesion de al guna cosa. Hallase mas comunmente usado como reciproco. Pos cessionem adiri, inire, in possessionem venire. APOSICION [pág. 77] APOSICION. s. f. Gram. Figura que se comete poniendo dos ó mas sustantivos continuados si conjuncion, como Madrid corte del Rey de España. Appositio APOSITO [pág. 77] APOSITO. s. m. Med. Remedio que se aplica exteriormente á algun enfermo. Appositum. APOSTA [pág. 77] APOSTA. adv. m. De intento, de proposito Consultò, dedita opera. APOSTADAMENTÉ [pág. 77] APOSTADAMENTÉ. adv. m. fam. Lo mismo que APOSTA. || ant. Lo mismo que APUESTAAPOSTADERO. s. m. El parage ó lugar donde estan apostados algunos para algun fin. Locus ubi plures aliquid intenti conveniunt. APOSTADO [pág. 77] APOSTADO, DA. p. p. de APOSTAR y APOSAPOSTAL. s. m. g. Ast. El sitio oportuno pata coger pesca en algun rio. Pars alvei piscibuabundars APOSTAMIENTO [pág. 77] APOSTAMIENTO. s. m. ant. El buen ó mal párecer de alguna persona o cosa APOSTAMIENTO. ant. Lo mismo que ADORNO, COMPOSTURA. APOSTAR [pág. 77] APOSTAR. v. a. Pactar entre sí los que disputan que aquel que no verificare lo que asegura perderà alguna cantidad ú otra cosa. Pacta pecunid, de rei praesentis veritate aut futurae eventu res pondere. || Poner una ó mas personas en puesto parage señalado para a gun ha. Usase tam bien como recíproco. Dicese asimismo de la mulas y caballos que en los viages se colocar en el camino para emplearlos en lugar de lo que se llevan cuando estos estan ya cansados Certo loco spectatores sistere. || ant. Adornar, componer, ataviar. ATOSTARLAS Ó APOSTÁRSELAS. f. fam. Compe tir con otro en alguna cosa. Aemulatione contendere. APOSTARSE [pág. 77] APOSTARSE. V. r. Competirse, emularse mutua y laudablemente dos ó mas sugetos. Laudabiliter contendere, aemulars APOSTASÍA [pág. 77] APOSTASÍA. s. f. Negacion de la fe de Jesucris to recibida y profesada en el bautismo. Apostasia, defectio à vera religione, APOSTASIA. La desercion ó abandono público del instituto ó religion que alguno profesaba. Desertio religiosi ins tituti APÓSTATA [pág. 77] APÓSTATA. s. m. El que comete el delito de apostasía. Apostata, desertor à vera religione. APOSTATADO [pág. 77] APOSTATADO, DA. p. de APOSTATAR. APOSTATAR [pág. 77] APOSTATAR. v. n. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. Dicese tambien poextension del religioso que abandona su insti tuto. Deficere à fide, veram relig ionem deserere APOSTELAR [pág. 77] APOSTELAR. v. a. ant. Lo mismo que Arosri APOSTEMA [pág. 77] APOSTEMA. s. f. Tumor inflamatorio que contiene materia capaz de supurarse. Apostema. NO CRIARSELE À UNO APOSTEMA, O NO APOSTEMÁRSELE ALGVNA COSA. f met. que se aplica al que no sabe guardar secreto. Secreta facilè evomere, in publicum edere APOSTEMACION [pág. 77] APOSTEMACION. s. f. ant. Lo mismo que APOSAPOSTEMADO, DA. p. P. de APOSTEMAR. APOSTEMAR [pág. 77] APOSTEMAR. v. a. Hacer ó causar apostema. Usase mas comunmente como reciproco. Apostemam, absces sunt creare APOSTEMERO [pág. 77] APOSTEMERO. S. m. Cir. y alb. Instrumento para abrir las apostemas. Caltellas incidendis apos temis APOSTEMILLA [pág. 77] APOSTEMILLA. s. f. d. de APOSTEMA. APOSTEMOSO [pág. 77] APOSTEMOSO, SA. adi. Lo que es propio y per tenece, a la apostema. Ad apostemam pertinens. APOSTfA. S. E ant. Lo mismo que IMPOSTURA. APOSTILLA [pág. 77] APOSTILLA. s, f. La glosa ó nota breve puesta al márgen de lo impreso ó manuscrito APOSTILLADO [pág. 77] APOSTILLADO, DA. p. p. ant. de APOSTILLAR. APOSTILLAR [pág. 77] APOSTILLAR. v. a. ant. Hacer notas breves á algun libro ó escrito. Notare, animadvertere, breves notas apponere APOSTILLARSE [pág. 77] APOSTILLARSE. V. T. Llenarse de postillas, como sucede frecuentemente á los niños en la cabeza. Pustulescere. APOSTIZO [pág. 77] APOSTIZO, ZA. adj. ant. Lo mismo que rosrizo. APOSTOL [pág. 77] APOSTOL. « m. Segun su origen, significa enviado. La iglesia da este nombre a los doce principales discipulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el evangelio por todo el mundo. Tambien reconoce la iglesia por apóstoles á san Pablo y san Bernabe; y cuando se dice solo EL aróSTOL, se entiende dan Pablo. El mismo nombre se ha dado a los primeros que han anunciado y establecido la se católica en alguna provincia ó region, como EL APOSTOL de Inglaterra, EL AróSToL de las Indias &c. Asimismo suele aplicarse por elogio á algunos xarana αpt:dlias ue lrmhretim gran truro con su predicacion, como á san Vicente Ferrer, APÓSTOL de Valencia: al ven, maestro Juan de Avila, ArÓSTOL de Andalucia. Apostolus APOSTOLADO [pág. 77] APOSTOLADO. s. m. El oficio de Apóstol. || La congregacion de los santos Apóstoles. Apostolicum colletium. APOSTOLADO Las imágenes de los doce Apóstoles. Apostolorum omnium effigies, imagines. APOSTÓLAZGO [pág. 77] APOSTÓLAZGO. s. m. ant. Lo mismo que APOSTOLADO. || ant. La dignidad del papa. APOSTOLICAL [pág. 77] APOSTOLICAL. adi. ant. Lo mismo que Aros TÓLICO. || ant. El sacerdote ó eclesiástico. APOSTÓLICAMENTE [pág. 77] APOSTÓLICAMENTE. adv. m. Segun las reglas y prácticas apostólicas. En estilo familiar se toma por lo mismo que pobremente, sin aparato, a pie. Apostolice. APOSTÓLICO [pág. 77] APOSTÓLICO, CA. adj. Lo que por algun título pertenece a los Apóstoles, ó se deriva de ellos, como iglesia APOSTOLICA, simbolo AroS TóLICO, colegio APOSTOLICO. Apostolicus. || Lo que pertenece al papa, ó dimana de et aurazidal apstália, cuna ipazm TÓLICO, indulto APOSTÓLICO. Apostolicus, al auctoritate Pontificis Summi immediatè exoriens, prodiens APOSTÓLICO. s. m. ant. El Papa ó sumo pontífice. APOSTOLIGAL [pág. 77] APOSTOLIGAL. adj. ant. Lo mismo que Aros TÓLICO APOSTÓLIGO [pág. 77] APOSTÓLIGO. s. m. ant. Lo mismoque Para. APÓSTOLO [pág. 77] APÓSTOLO. s. m. ant. Lo mismo que APÓSTOL. APÓSTOLOS [pág. 77] APÓSTOLOS. p. ant. for. Letras auténticas que á pedimento de partes se concedian por los jueces apostólicos y eclesiásticos, de cuyas sentencias se apelaba. APOSTRADO [pág. 77] APOSTRADO, DA. p. p. ant. de AFOSTRARSE. APOSTRARSÉ [pág. 77] APOSTRARSÉ. V. F. ant. Lo mismo que ros TRARSE APOSTRE [pág. 77] APOSTRE adv. I. y t. ant. Lo mismo que ros TRERAMENTE APOSTROFAR [pág. 77] APOSTROFAR. v. n. Dirigir la palabra el que habla á alguna personz ó cosa presente ó ausente, cortando de repente el hilo de la oracion. Orationem in aliquem convertere. APÓSTROFE [pág. 77] APÓSTROFE. :. f. Ret. Figura que se comete cuando el que habla dirige la palabra á alguna persona ó cosa presente ó ausente, cortando de, repente el hilo de la oracion. Apostrophe APÓSTROFO [pág. 77] APÓSTROFO. s. m. Virgulilla que se ponia en la parte superior de la consonante anterior: la vocal que se omitia para evitar la cacofonia, como Favaricia, Pamistad. Usóse en los libros antiguos de nuestra lengua, especialmente en los de poesia, pero despues no ha tenido uso alguno. Nota collis ionis vocalium. APOSTURA [pág. 77] APOSTUR A. s. f. ant. Gentileza, buena disposi cion en la persona. Venustas, formae clegantia APOSTURA. ant. El buen órden y compostura de las cosa APOSTURAGE [pág. 77] APOSTURAGE. s. m. Lo mismo que FARRAGAAPOTE adv. m. fam. Con abundancia Affatim, largè, abundantè, APOTECA [pág. 77] APOTECA. s. fr ant. Lo mismo que RIPOTECA. APOTECADO [pág. 77] APOTECADO, DA. p. p. ant. de APOTECAR. APOTECAR.v.a.ant. Lo mismo que HIPOTECAR. APOTECARIO [pág. 77] APOTECARIO. s. m. ant. Lo mismo que xoTI CARIO. Usase todavía en Aragon. APOTEGMA.=am Sentenciabreve dicha con agudeza Apophibegma, brenis et acuta senionuia, APOTICARIO [pág. 77] APOTICARIO. S. m. p. Air. Lo mismo que no TICIRIO APOYADO [pág. 77] APOYADO, DA. p. p. de APOYARY APOYARSE. APOY ADURA, S. É El golpe de leche que viene á las mugeres cuando dan de mamar a las criaturas. Usase aun en algunas partes. Lactis ictus a sugente contractae. APOYAR [pág. 77] APOYAR. v. a. Favorecer, patrocinar, ayudar. Patrocinari, adiuvare, opem ferre. || Manej. Bajar los caballos la cabeza me tiendo el hocico hacia el pecho, ó dejandole caer abajo. Usase tambien como reciproco. Fraeno insistere, fraenum mordere. || Confirmar, probar, sostener alguna opinion ó doctrina; así, se dice: san Agustin apoya esta sentencia con un pasage de la escritura. || V. nl. Asegurarte, cargar, estribar una cosa en otra: asi decimos; la columna apoya sobre el pedestal. Inniti APOYARSÉ [pág. 77] APOYARSÉ. v. r. Servirse de alguna persona ó cosa por apoyo. Alicujus patrocinio inuiti. APOYATURA [pág. 77] APOYATURA. s. f. Mus. Una diminuta figura que sirve para dar cierta gracia y apoyo á la nota á que precede APOYO [pág. 77] APOYO. s. m. Lo que sirve para sostener alguna cosa, como el puntal respecto de una pa "rch, y di uasron respecto de una persona. Sutentaculum, fulcimentum ArOYO. met. Proteccion, auxilio ó favor. APOYO Ó RÁCULO DE LA VEJEZ DE ALGUNO. expr. que se aplica al que hace bueno oficios por otro ó alivla sus trabajos. Senectutis firmamentum, levamen. APRAZAR [pág. 77] APRAZAR. V. a. ant. Lo mismo que APLAZAR APRECERIDO [pág. 77] APRECERIDO, DA. p. p. ant. de APRECEBIA APRECEBIR.v.a.ant. Lo mismo que ABERCIBIRAPR ECEBIRSE. V. r. ant. Lo mismo que ATERCIBIRSE APRECIABIE [pág. 77] APRECIABI E. adi. Lo que es digno de aprecio Aestimabilis APRECIABLE. ant.Lo que es capaz de precio, como son las cosas vendibles. Pretio aestimabilis. APRECIACION [pág. 77] APRECIACION. s. f. Lo mismo que APRECtO APRECIADAMENTE. adv. m. Con aprecio. Aestimatione perpensa. APRECIADÍSIMO [pág. 77] APRECIADÍSIMO, MA. adj. sup. de APRECIAno. Valdè aestimabili APRECIADO [pág. 77] APRECIADO, DA. p. p. de APRECIAR. APRECIADOR [pág. 77] APRECIADOR, RA, s. m. y f. El que aprecia. Aestimato APRÉCIADURA [pág. 77] APRÉCIADURA. s. f. ant. Lo mismo que APRECte APRECIAMIENTO [pág. 77] APRECIAMIENTO. :. m. ant. Lo misma que APRECIO. APRECIAR [pág. 77] APRECIAR. v. a. Poner precio ó tasa à las cosas vendibles. Pretio aestimare, taxare. || met. Graduar, calificar, estimar. Ezpendere, aestimare, existimare. APRÉCIATIVO [pág. 77] APRÉCIATIVO, VA. adj. Lo que pertensce al aprecio ó estimacion que se hace de alguncosa. Aestimabilis. APRECIO [pág. 77] APRECIO. s. m. La tasa que se hace de las cosas vendibles. Aestimatio. || met. La estimacion que se hace de las cosas ó personas dignas de aprobacion ó alabanza. APREGONADO [pág. 77] APREGONADO, DA. p. p. ant. de APRECOXAR. APREGONAR [pág. 77] APREGONAR. v. a. ant. Lo mismo que PREAPREHÈNDER. V. a. Coger, asir, prender á alguno. Prehendere, capere APREHENDER. Imaginar, concebir alguna cosa por lo que aparece, ó con poco fundamento. Imaginari, fingere APREHENDER. Fil. Concebir las especies de las cosas sin hacer juicio de ellas ó sin afirmar ni negar. onrehenders., menta concinere.. APREHENDIDO [pág. 77] APREHENDIDO, DA. p. p. de ATREHENDER APREHENDIENTE [pág. 77] APREHENDIENTE. p. a. de APREHENDER. El que aprehende. Apprehendens AFREHENSION. s. f La accion y efecto de aprehender. || El falso concepto que acerca de alguna cosa le hace á uno formar la imaginacion. APRÈHENSION. fam. Dicho pronto ó agudo : y en este sentido se dice: fulano tiene buenas APREHENSIONES. Acumen, dictum, facetia. APRERENSIOX. Filos. El primer acto ó la primera operacion del entendimiento con la que se perciben las ideas por el ministerio de los sentidos. Perceptio, idea APREHENSION. ant. Lo mismo que COXPREHENAPREHENSION. for- p. Ar- Uno de los cuatro juicios privilegiados de Aragon, que consiste en poner bajo la jurisdiccion real la cosa aprehendida, mientras se justifica á quien pertenece. Puede hacerse hasta con las prebeñdas eclesiástícas poniendo las armas regles en la si Ila del coro, y aun en el altar. Sequestratio. APREHENSIVO [pág. 78] APREHENSIVO, VA. adj. Se dice de la persona que aprehende ó concibe con vehemen cia alguna especie; y mas comunmente deque con poco motivo concibe especies de te mor ó rezelo. Imaginosus, timídus, ad vanas imagines pavidus. APRERENSI VO. Lo que pertenece á la facultad de aprehender en el hombre. Phantasiae proprius APREHENSO [pág. 78] APREHENSO, SA. p. p. ant. de APREHENDER APREHENSOR [pág. 78] APREHENSOR, RA. 3. m. y f. El que aprehende. Captor, capiens APREHENSORIO [pág. 78] APREHENSORIO, RIA. adj. ant. Lo que sirve para aprehender ó asir. Ad prehendendum aptus APREMIADAMENTE [pág. 78] APREMIADAMENTE. adv. m. Con apremio. Violentèr, coactè APREMIADO [pág. 78] APREMIADO, DA. p. p. de APREMIAR. APREMIADOR [pág. 78] APREMIADOR, RA. s. m. y f. El que apremia. Oppressor, vexator, insectator. APREMIADURA [pág. 78] APREMIADURA. s. f ant. Lo misme que APREAPREMIAMIENTO. s m. ant. Apremio, estre cho ó aprieto. Angustia, oppres sio. APREMIAR [pág. 78] APREMIAR. v. a. Estrechar, apretar. Premere APREMIAR. for. Compeler ú obligar á uno cor mandamiento de juez á que haga alguna cosa Cogere, compellere. APREMIA R. ant. Lo mismo que OPRIMIR. APREMIDO [pág. 78] APREMIDO, DA. p. p. ant. de APREMIR. APREMIO. 2. ml. La accion y efecto de apremiar. Coactio, compuls io A PREMIO. for. Mandamiento del juez, en fuerza del cual se compele a uno al cumplimiento de alguna cosa. Mandatum judicis. APREMIR [pág. 78] APREMIR. v. a. ant. Exprimir, apretar. || met. y ant. Apremiar, estrechar. APRENDEDOR [pág. 78] APRENDEDOR. s. m. aat. El que aprende. Do cilis, doctrinae tenax, ad discendum acer promtus. APRENDER [pág. 78] APRENDER. V. 2. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por mediõ del estudio. Intelligere. mente percipere, ratione comprehendere APRENDER. ant. Lo mismo que PRENDER. APRENDIDO [pág. 78] APRENDIDO, DA. p. p. de APRENDER. APRENDIENTE [pág. 78] APRENDIENTE. p. a. ant. de APRENDER. El que aprende. APRENDIZ [pág. 78] APRENDIZ, ZA. ». m. y f. El que aprende al gun arte ú oficio mecánico. Tiro, tiruncula. APRENDIZ DE PORTUGAL NO SABE COSER QUIERE CORTAR. Fef. que se dice de los que sin saber los principios de alguna cosa presumen de maestros. APRENDIZAGE [pág. 78] APRENDIZAGE. s. m. El tiempo establecido para estar de aprendiz de algun oficio. Tiroci. nium, rudimentum. APRENSADO, DA. P. p. de APRLNIAR. APRENSADOR [pág. 78] APRENSADOR. s. m. El que aprensa. Qui praelo rem quaerit, quaestum facit. APRENSAR [pág. 78] APRENSAR. V. a. Apretar en la prensa alguna cosa. Praelo premere. || met. Oprimir, angustiar. Angere. APRENTIZ [pág. 78] APRENTIZ.,. m. ant. Lo mismo que APRENDIZ APRÉS [pág. 78] APRÉS. adv. t. ant. Lo mismo que DESTUES. APRESADO [pág. 78] APRESADO, DA. p. p. de APRESAR. APRESADOR, RA' ✻ m. y f. El que apresa ó hace presas de naves. Pirata. APRESAMIENTO [pág. 78] APRESAMIENTO. s. m. La accion y efecto de apresar. Captura, prasda capta APRESAR [pág. 78] APRESAR. V. a. Asir, hacer presa de algo con las garras ó colmillos, como hacen las aves de rapid̃a, fieras y perroz de preza. Prehendere dentibus, rostro, unguibus. APRSTAR. Tomar por fuerza alguna nave, apo derarse de ella. Praedari, vi auferre. || ant. Lo mismo que APRISIONAR. APRESCIADO [pág. 78] APRESCIADO, DA. p. p. ant. de APRESCIAR. APRESCIAR. v.a. ant. Lo mismo que APRECIAR APRESENTADO [pág. 78] APRESENTADO, DA. p. p. ant. de APRESENTAR APRESENTAR [pág. 78] APRESENTAR. V. a. ant. Lo mismo que PRZSENTAR APRESIONADO [pág. 78] APRESIONADO, DA. p. p.ant. de APRESIONAR APRESIONAR [pág. 78] APRESIONAR. V. a. ant. Lo mismo que APRISIONAR APRESIVAMENTE [pág. 78] APRESIVAMENTE. adv. m. ant. Con fuerzviolencia APRESTADO [pág. 78] APRESTADO, DA. p. P. de APRRSTAR. APRESTAMIÉNTO. :. m.. ant. Lo mismo que APRESTO. || S. m. ant. Lo mismo que PRÉ= TAMO Ó PRESTAMERA. APRESTAR [pág. 78] APRESTAR. V. a Aparejar, preparar, dispones lo necesario para alguna coza. Usase tambien como reciproco. Praeparare, in promtu habere APRESTO [pág. 78] APRESTO. s. m. Prevencion, disposicion, preparacion para alguna cosa. Apparatus, praparatio APRESO, SA. adi.ant. Lo mismo que ENSETADO APRESURA [pág. 78] APRESUR A. :. f. ant. Lo mismo que EeTÍMVLO Ó AVRESURAMIENTO APRESUR ACION. S. f. La accion y efecto de apresurar. Properatio, festinatio. APRESURADAMENTÉ [pág. 78] APRESURADAMENTÉ. adv. m. Con apresura cion. Properè, proper antir, teleritèr. APRESURADO [pág. 78] APRESURADO, DA. p. p. de APRESURAR. A PRESURADO. adj. El que se apresura. Festinus APRESURAMIENTO [pág. 78] APRESURAMIENTO. s. m. La accion y efecto de apresurar. Properatio, fostinatit APRÉSURAR [pág. 78] APRÉSURAR. V. a. Dar priesa, acelerar. Usa se tambien como reciproco. Urgere, instare, festinanter agere APRESUROSAMENTE [pág. 78] APRESUROSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que PRESUROSAMENTE APRESUROSO [pág. 78] APRESUROSO, SA. adj. ant. Lo mismo que PRESUROSO APRETADAMENTE [pág. 78] APRETADAMENTE. adv. m. De un modo apretado, estrechamente. Arctè, strictè. APRETADERA [pág. 78] APRETADERA- . f. Cinta, correa ó cuerda que sirve para apretar alguna cosa. Usase macomunmente en plural. Stringentes funes. APRETADERAS [pág. 78] APRETADERAS. p. met. y fam. Las instancias eficaces con que se estrecha á otro para que hag lo que se le pide; y asi se dice: fulano tieno unas APRETADERAS terribles. Vis, efficacie ad persuadendum APRÉTADERO [pág. 78] APRÉTADERO, RA. adj. ant. Lo que tiene virtud de apretar. || S. m. Lo mismo que BRAGUERO. APRETADILLO [pág. 78] APRETADILLO, LLA. adj. d. de ATRETADO Usase tambien en estilo familiar irónicamente por lo mismo que muy apretado; y asi se di ce: APRETADILLO está el enfermo, cuando esta de mucho peligro. Non quidem bénè habet. APRETADÍSIMAMENTÉ [pág. 78] APRETADÍSIMAMENTÉ adv. m. sup. de APRE TADAMENTE. Arctis simè, strictis sìmè. APRETADÍSIMO [pág. 78] APRETADÍSIMO, MA. adj. sup. de APRETADO. Strictis simus. APRETADIZO [pág. 78] APRETADIZO, ZA. adj. ant. Lo que por su calidad se aprieta ó comprime facilmente. Quofacilè constringitur. APRETADO, 6A. p. p. de ATRETAR APRETADO [pág. 78] APRETADO. adj. ant. Apocado, pusilánime. Pa vidus, timidus. || met. y fam. Mezquino ó miserable Parcus, tenax, illiberalis, sordidus. || S. m. Entre escribientes la letra muy metida á diferencia de la procesada. Notariorum scri ptura strictis sima, minstissima. || :. m. Germ. El jubon ESTAR MUY APRETADO. f. fam. Hallarse en gran riesgo ó peligro. Dicese mas comunmente de los enfermos. In summo esse discrimine. APRETADOR [pág. 78] APRETADOR. s. m. El que aprieta; y en este sentido se llama APRETADOR en el oficio de lo empedradores el que aprieta los empedrados con el pison. Praemens, complanator. || Almilla sin mangas que sirve para abrigar el cuerpo desde los hombros hasta la cintura. Thoraz APRETADOR. Especie de cotilla de badana y carton muy suave sin ballena, con que se ajusta y abriga el cuerpo de los niños que se ponen á andar, á la cual se cosen los andadores para el mismo fin. Fascia, qua infantium corpora cinguntur. || Cinta ancha que se pone por la cin tura á los niños que estan en mantillas para que cuelgen de ella los dijes que les ponen Cincticulus, puerilis amiculi genus APRETADOR. El cintillo ó banda que servia antiguamente á̀ las mugeres para recoger el pele y ceñirse la frente. Hoy se conserva y usa cuando algun niño ó muger se viste y hace pa pel de ángel. Fascia vel vitta tempora cin gens, et qua olim feminas crines religabant. || Sabana de lienzo grueso, con la cual se recogen y aprietan los colchones sobre ella se ponen las otras delgadas. Rud linteum ad culcitas constringendas. || El instrumento que sirve para apre tar, de que hay varias especies. Quidquid strin gendis corporibus servit. APRETADURA [pág. 78] APRETADURA. S. f. La accion y efecto de apretar. Arctatio, compressio. APRETAMIENTO [pág. 78] APRETAMIENTO.s. m. Lo mismo que APRIETO APRETAMIENTO. ant. Avaricia ó miseria en el rastar APRETANTE [pág. 78] APRETANTE. p. a. de APRETAR. El que aprieta. Premens APRETANTE. met. ant. El jugador sagaz que con los envites oportunos aprieta al contrario para lograr la suy APRETANTÍSIMO [pág. 78] APRETANTÍSIMO, MA. adj. sup. ant. de APATANTE. Valdè, nimis premen APRETAR [pág. 78] APRETAR. V. a. Estrechar con fuerza, comprimir. Premere, constringere APRETAR. met. Acosar, estrechar á alguno persiguiendole. Urgere, in angustias redigere. || met. Afligir, angustiar. Affligere. arazraa. Obrar alguna causa con mayor intes sion que de ordinario. Intensiùs agere. || Instar con eficacia. Instare, urgere. APRETAR Á CORRER. f. fum. Lo mismo que ECHAR á CORRER. Tambien se suele decir APRETAR solamente en el mismo sentido; y asi cuando á uno que va á algun recado ó diligencia se le dice: APRIETA, es lo mismo que decirle: acelera el paso. Cursum arripere, velociter ire. APRETAR CON UNO. f. fam. Embestirle, cerrar con él. Impetere, invadere aliquem. APRETATIVO [pág. 78] APRETATIVO, VA. adj. ant. Lo mismo que ASTRINGENTE APRETON [pág. 78] APRETON. s. m. La accion y efectó de apretar. Pretsuru, oppres sio. APRETOR met. Ahogo, conflicto. Angor, animi vel corporis pres sura APRATON. fam. Movimiento violento y ejecutivo del vientre para evacuarse. Alvi fasioris conatus, impetus. || Carrerz violenta, pero corta. Pratceps cursus APRETOR. Pint. El golpe de oscuro mas fuerte que se da en algunos fondos de la pintura. Dentior umbra in pictara. APRETURA [pág. 78] APRETURA. s. f. Opresion causada del concurso de gente muy unida. Pressura, oppressio. || Lo mismo que APRIETO APRETURA. Lugar, parage ó sitio estrecho. Locus arctue, angastus. APRIESA [pág. 78] APRIES A. adv. m. Lo mismo que APRISA, que es como mas comunmente se dice. APRIETO [pág. 78] APRIETO. s. m. La estrechez ú opresion que padece alguno por la excesiva concurrencia de gente. Pressura ArRIETO. Estrecho, conflicto, apuro. Discrimen, periculum APRIMAS [pág. 78] APRIMAS. adv. t. ant. Primeramente. APRISA [pág. 78] APRISA. adv. m. Con presteza ó prontitud. Celeritèr, prestò APRISAR [pág. 78] APRISAR. V. a ant. Apresurar. Accelerare. APRISCADÉRO [pág. 78] APRISCADÉRO. s. m. ant. Lo mismo que AFRISCO APRISCADO [pág. 78] APRISCADO, DA. p. p. de APRISCAR. APRISCAR [pág. 78] APRISCAR. v. a. ant. Recoger el ganado en el aprisco. Hállase tambien usado como recíproco. Pecus in aulam, aut ovile reducere, congregare. APRISCO [pág. 78] APRISCO. S. m. El parage adonde los pastores recogen su ganado para resguardarle del frio y temporales. Pecuaria, ovile APRISIERA. pret. imp. de suj. ant. de APRENDER. Lo mismo que ATRENDIERA. APRISIONADAMÈNTE. adv. m. ant. Estrechamente. Strictè APRISIONADO [pág. 78] APRISIONADO, DA. p. p. de APRISIONAR. || adj. Poëï. Atado, sujeto. Obetrictus, deditus. APRISIONAR [pág. 78] APRISIONAR. v. a. Poner en prision ó con prisiones. In vincula conficere, vinculis constrintere APRISÓ. pret. perf. ant. de APRENDER por PRENDER APRISQUERO.S. m. ant. Lo mismo que APRISCO. APRO [pág. 78] APRO. s. m. ant. Lo mismo que PRO. APROADO [pág. 78] APROADO, DA. p. p. ant. de APROAR. APROAR [pág. 78] APROAR. v. a. ant. Beneficiar, dar provecho ó utilidad. || V. n. Náut. Volver el navío la proa á alguna parte. Proram dirigere, advertere. APROBACION [pág. 78] APROBACION. s. f. El acto y efecto de aprobar. Approbatio APROBADÍSIMO [pág. 78] APROBADÍSIMO, MA. adi sup. de ATROBAno. Approbatis simus. APROBADO [pág. 78] APROBADO, DA. p. p. de APROBAR. APROBADOR [pág. 78] APROBADOR, RA. s. m. y f. El que aprueba. Probator, approbator. APROBANTE. P. a. de ATROBAR: Úsase mas comunmente como sustantivo; y asi se llaman APROEANTES los que aprueban los libroz. Prebans, probator. APROBANTE [pág. 78] APROBANTE. s. m. El que hace las pruebas de limpieza ó nobleza de sangre para que entre uno en alguna comunidad ó colegio. Proavorum in genuitatis investigator, cuidam familiae designatus. APROBAR [pág. 78] APROBAR. V. a. Calificar ó dar por bueno. Approbare, laudare, APROBATIVO [pág. 78] APROBATIVO, VA. adj. ant. Lo que sirve de calificar ó aprobar alguna persona o cors. Probatorius APROBATORIO [pág. 78] APROBATORIO, RIA. adj. ant. Lo que aprueba ó contiene aprobacion. Probatorius. APROCHES [pág. 78] APROCHES. :. m. p. Mil. Los trabajos que van haciendo los que atacan una plaza para acercarse á batirla, como son las trincheras, paralelas, baterías, minas &c. Obsidionales accessus operum ad moenia. APRODADO [pág. 78] APRODADO, DA. p. ant. de AFRODAR. APRODAR [pág. 78] APRODAR. V. n. ant. Lo mismo que APROVEC AFROTANADO, DA P. pr ante deArRORANAA. APROTANADOR [pág. 79] APROTANADOR, RA. s. m. y f ant. Lo mimo que PROFANADOR. APROFANAR [pág. 79] APROFANAR. V. a. ant. Lo mismo que rRO APRONTADO, DA. P. P. de APRONTAR [pág. 79] APRONTARAPRONTAR. v. a. Preveuir, disponer con prontitud. Y asi decimos: APRONTAR víveres, APRONTAR dineros. Pracparare, providere, ut in promntu sit. APRONTO [pág. 79] APRONTO. s. m. La accion y efecto de aprontar. Apparatio, praeparatio in promptu. APROPIACION [pág. 79] APROPIACION. S. f. El acto y efecto de apropiar. Proprietatis, dominii usus, exer citium. APROPIADAMENTE [pág. 79] APROPIADAMENTE. adv. m. Con propiedad. Propriè, aptè, appositè. APROPIADÍSIMO [pág. 79] APROPIADÍSIMO, MA. adj. sup. de ATROPIADO. Valde proprius, conveniens. APROPIADO, DA P. D. de APROPIAR y AFROPIARSE APROPTADO. adj. Lo que es á propósito, acomodado ó proporcionado para el fin á que se destina. Accommodatus, aptus. APROPIADOR [pág. 79] APROPIADOR. s. m. Él que apropia. Prorietatis, dominii dis pensãtor, traditor. APROPIAMIENTO [pág. 79] APROPIAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ARTIYUD, PROPORCION. APROPIAR. y. a Hacer propia de alguno cuaiquier cosa. Rem alicui adjudiçare. APROPIAR. Aplicar á cada cosa lo que le es propio y mas conveniente. Aptare. ATROPIAR. ant. Lo mismò que ASEMEJAR. APROPIAR. met. Acomodar ó aplicar con propie dad las circunstancias ó moralidad de un suceso al caso de que se trata. Acrommodare, aptare, APROPIARSE [pág. 79] APROPIARSE. V. T. Tomar para sí alguna sosa haciéndose dueño de ella. Rem sibi arrogare, as sumer APROPINCUACION [pág. 79] APROPINCUACION. S. f El acto de apropincuar. Appropinquatio, accessus. APROPINCUADÔ. DA. P. P. de APROPINCUARSE APROPINCUARSR [pág. 79] APROPINCUARSR. V. 1. Acercarse. Hoy se usa solo en estilo festivo. Appropinquare. APROVECER [pág. 79] APROVECER. v. n. ant. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiene uso en Asturias y Galicia. || ant. Cundir, propagarse, difundirse. APROVECIMIENTO [pág. 79] APROVECIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que APROVECHAMIENTO APROVECHABLE [pág. 79] APROVECHABLE. adj. Lo que se puede aprovechar. Utile, quod prodesse potest. APROVECHADAMÉNTE adV. m. Con aptovechamiento. Utilitèr, cum proventa. APROVECHADO [pág. 79] APROVECHADO, DA. p. p. de APROVECHAR PROVECHARSE APROVECHADO. adi. que se aplica al que aprovecha cosas que otros suelen despreciar. Parcus, inanibus sumtibus parcens. APROVECHAMIENTO.s m. Provecho ó utilidad. Profectus, utilitas, emolumenti percentio APROVECHANTE [pág. 79] APROVECHANTE. p. a. de AFROVECHAR. El que aprovecha. Proficiens. APROVECHAR [pág. 79] APROVECHAR. v. n. Servir de provecho, utilidad ó adelantamiento. Prodesse, proficere. || V. a. Emplear útilmente alguna cosa, como APROVECHAR la tela, el tiempo, los talentos. Y tambien se dice de otras cosas por servirse de ellas para emplearlas en otro uso ó destino del que tenian: V. g. APROVECHARÉ esta encuadernacion en otro libro, esta casaca para chupa, exte cristal para espejo. Utilitèr collocare, uti. || ant. Hacer bien, proteger, favorecer APROVECRAR. ant. Hacer provechosa ó útil alguna cosa, mejorarla. APROVECHAR Ó APROVECHARSE. Hablando de la virtud, estudios, artes &c, es una frase que significa adelantar en ellas Progres sus facere APR̃OVECHARSE. V. 1. Utilizarse. Utilitatem capere, invenire. APROVECHARSE. Valerse uno de alguna cosa para su bien ó provecho. E. re aliqua quaestum, commodum, aut utilitatem referre APROVECHOSO [pág. 79] APROVECHOSO, SA. adi ant. Lo mismo que PROVECHOSO. APROVEER [pág. 79] APROVEER. V. a. ant. Lo, mismo que rno APROVEIDO, DA. P. p. ant. de APROVEER. APROXIMACION [pág. 79] APROXIMACION. A f. El acto y efecto de aproximar. Appropinquatio, accessus. APROXIMADO [pág. 79] APROXIMADO, DA. p. p. de APROXIMAR. APROXIMAR [pág. 79] APROXIMAR. V. a. Arrimar, acercar alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Appropinquare, accedere. APTAMENTE [pág. 79] APTAMENTE. adv. m. Con aptitud. Aptè. Al ZA. s. f. ant. Lo mismo que APTITUD. APTISIMAMENTE [pág. 79] APTISIMAMENTE. adv. m. sts de arraxrr 1e denem APTÍSIMO [pág. 79] APTÍSIMO, MA. adj. sup. de APTO. Valal idoneus, aptis simus. APTITUD [pág. 79] APTITUD. s. f. La suficiencia ó idoneidad para obtener y exercer algun empleo ó cargo. Habilitas, aptitudo. APTO [pág. 79] APTO, TA. adi. idóneo, hábil, á propósito para hacer alguna cosa. Aptus, idoneus. APTUNO [pág. 79] APTUNO. s. m. ant. Lo mismo que otoño. APUESTA [pág. 79] APUESTA. s. f. La accion de apostar, y tambien la alhaja ó cosa que arriesgan los que porfian en la disputa, para que sea premio del que ganare. Pecuniae dandue sponsio pro vei praesentis veritate, aut futurae eventu. DE APVESTA. loc. fam. Con empeño y porfía en la ejecucion de alguna cosa en competencia de otros. Contentiosè, obstinatè. APUESTAMENTE [pág. 79] APUESTAMENTE. adv. m. ant. Ordenadamente, con aliño y compostura. APUESTO [pág. 79] APUESTO, TA. p. p. de APONER Y APONERSE. || adj. ant. Ataviado, adornado, de gentil disposicion en la persona. || ant. Oportuno, conveniente y á propósito. || som. ant. Lo mismo que APOSTURA. || ant. Epíteto, renombre ó titulo APUESTO. adv. m. ant. Lo mismo que APUESTA APULGARADO [pág. 79] APULGARADO, DA. p. p. de AFULCARAR ULGARARSE APULGARAR [pág. 79] APULGARAR. v. a. Hacer fuerza con el dedo pulgar. Pollice in aliquid incumbere, niti. APULGARARSE [pág. 79] APULGARARSE. V. 1. fam. Se dice de la ropa blanca, que doblándose con alguna humedad se llena en los dobleces de manchas negras, muy menudas, parecidas à las señales que dejan las pulgas. Minutis simis macalis turpari, vitiari plicaturas lintei. APÜLO, LA adi. Lo perteneciente i la Apulia, el natural de ella. Apulus, appulus APUNCHADO [pág. 79] APUNCHADO, DA. p. P. de APVNCHAR. APUNCHAR [pág. 79] APUNCHAR V. a. Entre peineros abrir las puar del peine, especialmente las gruesas. Pectinem in dentes secare, findere. APUNTACION [pág. 79] APUNTACION.s. f. La accion y sfecto de apuntar. Aascriptio, annotatio. || Mús. La accion de poner las notas puntos de las solfas con toda exactirudy claridad, y tambien las mismas notas. Nota. APUNTADAMENTE [pág. 79] APUNTADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que PUNTUALMENTE. APUNTADO [pág. 79] APUNTADO, DA. p. p. de ARUNTAR y APUNAPUVTADO. adi. Lo que tiene puntas ó espinas por las extremidades. Aculeatus. APUNTADO [pág. 79] APUNTADO. adj. Blas. Se dice de dos ó mas cor sas que se tocan por la punta, como corazones APUNTADOS, saetas APUNTADAS &c. Ia tes seris gentilitiis signorum extrema tere invicem attingentia. APUNTADOR [pág. 79] APUNTADOR.=. m. El que apunta, Annotator. || Germ. El alguacil. APUNTALADO, DA. P. p. de APUNTALAR. APUNTALAR [pág. 79] APUNTALAR. v. a. Poner puntales. Fulcire. APUNTAMIENTO [pág. 79] APUNTAMIENTO. A. m. La accion y efecto de apuntar. Anzotatio, nota APUNTAMIENTO. for. El resúmen ó extracto que de los autos forma el relator ó escribano para dar cuenta á algun tribunal ó juez. Commeutarium, summarium. APUNTAR [pág. 79] APUNTAR. v. a. Asestar el tiro de la flecha, del arcabuz ú otra arma de fuego à la parte donde se pone la mira ó punto del arma. Dirigere jactum cagittae vel catapultae. || met. Señalar ó indicar. Indicare. || En lo escrito es notar ó señalar alguna cosa con una raya, estrella á otra nota para encontrarla fácilmente. Notare, APUNTAR. Poner por escrito sucintamente alguna especie de lo que se ha leido ú oido. Commentarium facere. || En las iglesias catedrales, colegiales otras que tienen horas canónicas anotar las faltas que sus individuos hacen en la asistencia al coro ó en alguna otra de sus obligaciones. In ecclesiis cathedralibus et collegiatis, annotare quoties quis que canonicus aut portionarius officium deserat APUNTAR. Señalar con el dedo ó puntero, como los maestros cuando enseñan á leer, que van señalando asi las letras á los niños. Manuducere, digito indicare. || Insinuar ó tocar ligeramente algunespecie ó cosa. Leviter attingere. || Empezar á fijar y colocar alguna co sa interinamente, como se hace cuando se empieza á clavar una tabla ó un lienzo sin remachar los clavos. Leviter affigere. || Empezar á manifestarse alguna cosa, como APUNTAR el dia, la calentura, el bozo ac. Apparere, elucere, incipere. Al ARURTAR. Sacar la punta á las herramienmagudas, como lancetas, espadas &c. Acuene, cut pidare ATVRTAR. En el juego de la banca y otros poner sobre una cartã la cantidad que se quiere jugar.. In ludo chartarum pecuniam Aorti obiicere. || En el obrage de paños doblarlos por el lomo y plegarlos, y despues de doblados pasar los pliegues con un hilo bramante por ambos lados para que se les ponga el sello.. y conste estar fabricados segun ley. Lanea tezta plicare, orasque, as suere APVNTAR. En las comédias ir leyendo el apuntador los versos para que el representante los recite. Histrioni-verque auct recitet att aurem dicere. || ant. Lo mismo que PUNTUAR. ARVNTAR. ant. Lo mismo que APUNTALAR ATUNTARY NO DAR. f fam. que se dice del que ofrece facilmente y no lo cumple. Frustrainaniter promittere APUNTARSE [pág. 79] APUNTARSE. V. r. Hablando del vino se dice cuando empieza á tener punta de agrio. Vinum acescere. || fam. Empezar á embriagarse. Inebriari. || ant. Contradecir a alguno, corregirle. APUNTE [pág. 79] APUNTE. s. m. Lo mismo que AFUNTAMIENTO. ATVNTE. El asiento ó nota que se hace por es crito de alguna cosa; y asi se dice: esto resulta de mis APUNTES. Nota, adscriptio. APUNTE. En el juego de la banca y otros cada uno de los que apuntan ó juegan contra el banque, ro. In ludo chartarum qui banca dicitur, aaversarius. APUNTE. En el juego de la hança y otros la cantidad que se apunta ó juega sobre cada carta.In —ludo chartarum qui banca dicitur, sors cujue que lusoris. || A. m. En la comedia la voz del apuntador, que va diciendo y apuntando de antemano á los comediantes lo que han de recie tar. Vox praelegentis histrionibus versus, recitand APÚNTUACION.. F ant. Lo mismo que Pun TUACION APUNADADO. DA. p. D. de APURADAR APUÑADAR. V. a. p. Ar. Dar de puñadas. Ba gnis impetere APUNADO, DA. p. p. de APUSAR. APUÑ AR. V. a. ant. Asir ó coger con el puño. AFUNAZADO [pág. 79] AFUNAZADO, DA. p. p. ant. de APUNAZAR APUNAZAR [pág. 79] APUNAZAR. v. a. ant. Golpear con el puño alguna cosa, como se colige del refran que dice: RESPUNTAR Y SOJETAR, SOBRECOSER Y APUTAZAR APUNEADO [pág. 79] APUNEADO, DA. p. p. fam de AFUSEAI. APUNEAR [pág. 79] APUNEAR. v. a. fam. Dar de puñadas. Pugniimpetere. APUNÉTEADO, DA. P. p. de AFUNETEAX. APUÑETEAR. V a. Dar de punetes. Crebris pugnorum ictibus percutere APURACION [pág. 79] APURACION. s. f. ant. Exacta averiguacion ó investigacion de alguna cosa APURACION. Lo mismo que AFURO. APURADAMENTE [pág. 79] APURADAMENTE. adv. mn. fam Á la hora precisa, tasadamente; y asi se dice: APURADAMENTE llegó N. cuando yo iba á salir. Opportunè AFURADAXENTE. ant. Radical ó fundamentalmente. || ant. Con esmero ó exactitud APURADERÓ [pág. 79] APURADERÓ. s. m. ant. Examen, prueba con que se califica la realidad de alguna cosa APURADO [pág. 79] APURADO, DA. p. p. de APURARYAPURANSE ATURADO. adi. Pobre, falto de caudal y de lo que necesnta. Inops AFURADO-ant Lo mismo que ESMERADO,EXACTO APURADOR [pág. 79] APURADOR. S. m. El que apura. Consumtor. ATVRADOR. En Andalucia entre los cosecheros de aceite, el que despues del primer vareo de los olivos va derribando con una vara mas corta las aceitunas que se, han, quedado. In Baetica qui post primam olivitatem residuas olivas pertica decutit APURADURA [pág. 79] APURADURA :. f. ant. Lo mismo que ArV AMIENTO APURAMIENTO [pág. 79] APURAMIENTO. 2. m. La accion y efecto, de apurar. Exploratio, inquisitio, perscrutatio APURAR [pág. 79] APURAR. v. a. Purificar ó limpiar alguna materia, como el oro y plata de las partes impuras ó extrañas. Expurgare, ad purum decoquere APURAR met. Averiguar y sabor radicalmente alguna cosa, como APURAR una noticia, un cuento, una mentira. Inquirere, persçrutari APURAR. Acabar ó agotar. Consumeré, exbaurire. || ant. Lo mismo que SUPURAR APURAR A UNO. f. Apretarle ó molestarle de modo que se enfade ó pierda la paciencia. Dices tambien APURAR la paciencia ó el sufrimiento, por hacerle perder. Irritare, exacerbare. APURARSE [pág. 80] APURARSE. V. r. Afligirse, acongojarse. Motrere, tristari, moerore affici. APURATIVO [pág. 80] APU RATIVO, VA. adj. ant. Lo que purifica ó limpia de la materia impura y crasa alguna cosa APURO.s. m. Aprieto, escasez grande. Inopia. APURO. Afliccion. Angor, afflictio APURRIR [pág. 80] APURRIR. v. a. En las Montañas de Burgos dar una cosa á otro. Porrigere, traaert. AQUEDADO [pág. 80] AQUEDADO, DA. p. p. ant. de AQUIDAR » AQUEDARSE AQUEDADOR [pág. 80] AQUEDADOR. s. m. ant. El que aqueda. AQUEDAR [pág. 80] AQUEDAR. v. a. ant. Detener ó hacer parar. AQUEDARSE [pág. 80] AQUEDARSE. v. r. ant. Lo mismo que DORMIRSE. AQUEJA [pág. 80] AQUEJA. S. E. ant. Lo mismo que AQUEJAMIENTO AQUEJADAMENTE [pág. 80] AQUE JADAMENTE. adv. m. ant. Pronta, apre surada ó velozmente AQUEJADO [pág. 80] AQUEJADO, DA. p. p. de AQUEJAR y AQUEAQUEJADOR. :. m. ant. El que aqueja. AQUEJAMIENTO [pág. 80] AQUEJAMIENTO. 4. m. ant. Aprezuramiente ó aceleracion. || ant. La accion y efecto de es -timular ó incitar. AQUEJAR [pág. 80] AQUEJAR. V. «. Acongojar, adigir, fatigar. Angere, premere, vexare. || ant. Lo mismo que ESTIMULAR, IMAQUEJAR. ant. Poner en estrecho ó aprieto: AQUEJARSE [pág. 80] AQUEJARSE. V. T. Ant. Apresurarse ó darse pries AQUEJO [pág. 80] AQUEJO. :. m. ant. Lo mismo que AQUEJAMIENTO. AQUEJOSAMENTE [pág. 80] AQUEJOSAMENTE. adv. m. ant. Con ansia ó vehemencia AQUEJOSO [pág. 80] AQUEJOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que QUEJicoso AQUEJoSo. ant. Lo mismo que AFLIOIDO, ACONCOJADO AQUEL [pág. 80] AQUEL, LLA, LLO. pron. demostrativo de al guna persona ó cosa, y se entiende de la que está mas distante, respecto de otra. Ille, illa, illud. AQUEL. fam. Voz de que te ura en lugar de aquella cosa que no se quiere ó no se acierta à decir, antepuesto siempre el articulo el ó algun adjetivo. Illad ipsum: cum de eo hispane loquimur, cujus nomen memoriae non ocurrit, aut recordari piget aut pudet. AQUELE [pág. 80] AQUELE, LA, LO. pron. ant. Lo mismo que AQUEL, AQUELLA, AQUELLO. AQUEN [pág. 80] AQUEN. adv. I. ant. Lo mismo que AQUENDE. AQUENDE [pág. 80] AQUENDE. adv. l. ant. De la parte de acá. Hoy se dice solamente en lo judictat, puertos allende y puertos AQUENDE.Cis, citra, ab hac parte. AQUJERENCIADO [pág. 80] AQUJERENCIADO, DA. p. p. de AQUERENCIARSE. AQUERENCIADO [pág. 80] AQUERENCIADO. adj. ant. Lo mismo que ENAMOAQUERENCIARSE. V. r. Tomar querencia à algun lugar. Dicese principalmente de los animales. Lori amore capi, loco delectari. AQUESTADO [pág. 80] AQUESTADO, DA. p. p. ant. de AQUESTAR. AQUESTAR [pág. 80] AQUESTAR. V. a. ant. Adquirir, conquistar. AQUESE [pág. 80] AQUESE, SA, SO. pron. demostrativo de alguna persona ó cosa que está algo mas distante qué otra. Ille, illa, illua. AQUESTE [pág. 80] AQUESTE, TA, TO. pron. demostrativo. Lo mismo que ESTE, ESTA, ESTO. || s. m. ant. Cuestion, riña ó pendencia. AQUI [pág. 80] AQUI. adv. 1. En este lugar 6́ 4 este lugar. Hic. || adv. t. Lo mismo que AHORA. || Lo mismo que ENTONCES. || Se usa tambien para llamar la atencion. Hic. || Antepuesta la particula de significa desde este lugar, ó desde este tiempo. Algunas veces hace relacion á lo sucedido ó dicho vale lo mismo que de esto, como de Aour tuvo principio su fortuna, de Aovi tomaron motivo para perseguirle. Hinc, indè, ex hoc. AQUI DE DIOS. Especie de interj. de que se usa para pedir su favor ó auxilio. Proh Deum fidem. AQUI DEL REY, AQUI DE LA JUSTICIA. mod. de hablar que se usan para pedir su favor ó auxilio. Rex, tuam fidem, AQUTES Ó FUE ELLO. loc. fam. con que se llama la atencion para alguna cosa que sucedió y se va á referir. Hic major rerum scoena AQUIFUE TROYA. f de que se usa para dar á entender que solo han quedado las ruinas y señales de alguna gran poblacion ó edificio. Hi campus, ubi Troja fan SE AdUi Sana AEtil med. adv. De una parte á otra sin permanecer en ninguna. Hine inde. ME AQUI. foc. demostrativa. Lo mismo que ve ó VES AQUI Ó AQUI ESTA. En, ecce. AQUIESCENCIA [pág. 80] AQUIESCENCIA. :. f. for. Asenso, consentimiento. Assensus, consensus. AQUIETADO [pág. 80] AQUIETADO, DA. p. P. de AQUIETAR. AQUIETAR [pág. 80] AQUIETAR. V. a. Sosegar, apaciguar. Usase tambien como reciproco. Sedare, mitigare. AQUILATADO [pág. 80] AQUILATADO, DA. p. p. de AQUILATAR. AQUILATAR [pág. 80] AQUILATAR. V. a. Examinar y graduar los quilates del oro y de la plata. Auri et argenti puritatem aut pondas decernere. AQUILATAR met. Examinar ó apurar la verdad de alguna cosa, Examinare, indagare. AQUILEA [pág. 80] AQUILEA. S. E Planta. Lo mismo que MILEMAQUILENO, NA adi ant. Lo mismo que ACUIAQUILERO. Germ. El que tiene traza y buena disposicion para ser ladron. AQUILÍFERO [pág. 80] AQUILÍFERO. s. m. Entre los romanos el que llevaba la insignia del aguila de las legiones. Aquilife AQUILINO [pág. 80] AQUILINO, NA. adj. Poét. Lo mismo que AOVIAQUILON. s. m. Viento principal que viena del norte, y vulgarmente se llama cierzo. Llá mase tambien asî la region setentrional. E voz mas usada en la poesia. Aguilo, boreas. AQUILONAL y AQUILONAR [pág. 80] AQUILONAR adj. Lo perte neciente al aquilon ó setentrion. Aquilonalis, aut aquilonaris, borealis. || met. Aplicase al tiempo de invierno. Hiemale tempus AQUILONARIO [pág. 80] AQUILONARIO, RIA. adj ant. Lo mismo que AQUILONAR AQUILLA [pág. 80] AQUILLA. s. f. ant. Lo mismo que QVILLA. AQUILLADO [pág. 80] AQUILLADO, DA. adj Lo que tiene figura ó hechura de quilla. Carinae speciem referens. AQUISTADO [pág. 80] AQUISTADO, DA. p. p. ant. de AQVISTAR. AQUISTADOR [pág. 80] AQUISTADOR. S. m. aRT. Lo mismo que cox QUISTADOR. AQUISTAR [pág. 80] AQUISTAR. v. a. ant. Conseguir, adquirir. AQUITÁNICO [pág. 80] AQUITÁNICO, CA. adi. El natural de la Aquitania. Aquitanicus, aquitanus. AQUITIBI [pág. 80] AQUITIBI. ¿ m. Nombre jocoso con que el vulgo nombraba á los clerigos que con sobrepellices y bonetes se alquilaban para lleva los pasos en las procesiones de semana santa Cognomen joculare eorum qui sacris imagi nibus portandis mer cimonium faciebant. ARA [pág. 80] ARA. s. f. En su riguroso sentido el altar en que se ofrecen sacrificios. Ara. || La piedra consagrada sobre que extiende el sacerdote los corporales para celebrar el santo sacrificio de la misa. ACOGERSE Á LAS ARAS. f. Refugiarse ó tomar asilo. Ad aras confugere ÁRARE [pág. 80] ÁRARE. adi. El natural de Arabia ó lo perteneciente a ella. Arabs, arabicus ARARE- e. m. Et idioma arabe: Atabica lingua ARABESCO, CA. adj. ant. Lo mismo que Aná ARABESCO. s. m. Pint. Adorno de hojas afestonadas para adornar los frisos y tableros de pintura. Usase mas comunmente en plural. In pictura, foliorum ornatus. ARARÍA [pág. 80] ARARÍA. s. f. ant. El lenguage arábigo. ARÁBICO [pág. 80] ARÁBICO, CA. adj ant. Lo mismo que ARÁRICO. ARÁRIGO [pág. 80] ARÁRIGO. S. m. El idioma árabe. Lingua arabica. || GA. adj. Lo perteneciente á la Ara bia. Arabicus, arabius ESTAR EN ARÁBIGO. f. fam. con que se explica la dificil inteligencia de alguna cosa. Ouscurum esse, inextricabile. ARABIO [pág. 80] ARABIO, BIA. adj. Lo perteneciente á los árabes, y tambien el árabe. Arabicus ARADA [pág. 80] ARADA. s. f. Las tierras ó campos labrados con el arado. Terra aratro proscis sa. || El cultivo y labor del campo. Agricaltura, agricultio ARADA ant. Lo mismo que ARANZADA, ó la tierra que puede arar en un dia un par de bueyes. ARADA CON TERRONES NO LA HACEN TODOS LOS HOMBRES. ref. que enseña que la heredad que está aterronada, necesita de hombres muy robustos para ararla bien y penetrarla á fin de que produzca. ARADO [pág. 80] ARADO, DA. p. p. de ARAR. || s. m. Instrumentó de agricultura con que se labra la tierra, y se compone entre otras piezas del dental en que va sentada la reja pa ra abrir el terreno, y del timon, del cual tiran los animales que aran. Aratrum. CEETO, Le mume que neJe por la labor que se da á la tierra. ELARADO RASUDO, Y EL ARADOR HAREVDO. ref. que advierte que el arado conviene sea laryo de reja, y el arador hombre hecho y de fuerzas NO PRENDE DE AHI EL ARADO. ref: que vale lo mismo, que no esta en eso la dificultad. ARADOR [pág. 80] ARADOR. s. m. El que ara. Arator. || ant. Lo mismo que ARADO. || s. m. Uno de los animales que durante mucho tiempo se creyó que fuese de los mas pequeños que existian. Tiene dos lineav de fargo, es casi redondo, tiene ocho pies y en la boca un arpon, con el cual saca su alimento que es la sangre de los animales y tambien del hombre. Acarus reduvius. ARADOR DE PALMA NO LE SACA TODA BARBA, ref. que enseña que en la práctica de algunas cosas se encuentra mas dificultad que en la teórica de ellas. NO SE SACA ARADORCON PALA DE AZADON. ref. con que se denota que con medios desproporcionados no se puede conseguir lo que se nesea. Dijose porque siendo el arador un insecto muy pequeño, norse puede sacar sino con un instrumento muy sutil. ARADORCICO [pág. 80] ARADORCICO, ILLO, ITO.s. m. d. de ARADOR. ARADRO [pág. 80] ARADRO. s. m. p. Ar. Lo mismo que ARADO. ARADURA [pág. 80] ARADURA. s. f. La accion y efecto de arar. —Aratio. ARADURA p. Ast. La porcion de tierra que ara en un dia un par de bueyes. Jugera ARAGONÉS [pág. 80] ARAGONÉS, SA. adj. El natural de Aragon ó lo perteneciente á aquel reino ARAGONÉS. Dicese de una especie de uva tinta, cuyos racimos son muy grandes, gruesos y apmnados. Se aplica tambien á las vides y ve dunos de esta especie. Uva quaedam nigrior, gnandior que ARAGONITO [pág. 80] ARAGONITO. s. m. Especie de fosit que se encuentra siempre en prlsma ó en cuerpo de seis lados por lo regular iguales de color blanco, ceniciento ó verdoso; ó bien rojo sucio, casi medio diáfano, y que á veces duplica la imágen de los objetos que se ven á su través. Llamóse asi porque durante mucho tiempo no se hallaba sino en Morina de Aragon, pueblo de Castilla, que los extrangeros creyeron que era de Aragon. Spatum aragonitum. ARAMBEL [pág. 80] ARAMBEL. 2. m. ant. Colgadurá de paños unidos ó separados para adorfiar los cuartos. || met. Andrajo ó trapo que cuelga del vestido. Y asi del qué anda mal vestido y andrajoso se dice que esta hecho un ARΑMBEL. Vetustus ac detritus pannus, vel vestis frustum. ARAMBRE [pág. 80] ARAMBRE. s. m. ant. Lo mismo que ALAMBREARAMIA. adj. p. Gul. que se aplica á la tierra de labor y oportuna para sembradura. Ager. ARANA [pág. 80] ARANA. 3. f. ant. Embuste, trampa, estafa Tiene uso en Extremadura. ARANCEL [pág. 80] ARANCEL. s. m. Reglamento hecho con autoridad pública, en que se señalan los derechos que se han de llevar, ó los precios á que se han de vender las cosas. Edictum de venalium pretio. ARANDANEDO [pág. 80] ARANDANEDO. s. m. Terreno sombrío y hámedo poblado de arandanos. ARANDANO [pág. 80] ARANDANO. S. m. Planta perenne indígena de España, de cuya raiz nacen varlós vástagos de un pie á pie y medio de largo verduscos, correosos y Ilenos de ramaz. Las hojas son aovadas, aserradas por su márgen : las flores son pequeñas, blanca, de figura de un cascabel,» nacen en las mismas uniones de las hojas con el tallo: el fruto es redondo, de color negro que tira á azul, y de sabor agridulce. Vaccinium myrtillus. ARANDÉLA [pág. 80] ARANDÉLA. s. T. Pieza redonda de hoja de lata ó hierro en fortna de platillo, que se pone al rededor del cañon del candelero para recoger la pavesa, y lo que se derrite de la vela. Catinatus candelabro euppositus, aulacum protegens ATANDELA. En los carros, galeras, cureñas dcel anillo chato de hierro en que entra el eje, y sirve para que el cubo de la rueda no se roce con la continuacion del movimientb. Ferreus anulus in plaustris, cui axis immittitur. || ant. Defensa de metal fuerté en forma de embudo que se ponia cerca de la empuñadura de las lanzas para resguardo de la mano. || ant. Especie de cuello y puños, cuyos pliegues se encañonaban con la plancha ARANDELA. Naut. Cuartel cuadrado hecho de tablas delgadas á la medida de las portas, y con un agujero redondo en medio por donde entra el cañon, al cual se clava una mangueta de lona, para preservar que entre el agua del mar cuando está la artilleria fuera. Opercula lignea quadrata feramine Totendo, cirenedium pesforara ARANDILLO [pág. 81] ARANDILLO. s. m. p. And. Especié de tontillo lo mismo que CADERILLAS. || Pajaro de unas cuatro pulgadas de largo, ceniciento por el lomo y alas, blanco por el vientre y por la frente, y con las piernas rojas. Gusta de mecerse sobre las cañas juncos, y se alimenta de semillas y pequeñó, insectos. Motacilla salicaria. ARANERO [pág. 81] ARANERO, RA. s. m. y f. ant. El tramposo. ARANIEGO [pág. 81] ARANIEGO. adj. que se aplica al gavilan que se caza ó coge con la red llamada arañuélo. Accipiter rete tenui captas. ARANZADA [pág. 81] ARANZADA. s. f. Medida de tierra que en unapartes tiene mas estadales que en otras, y equivale casi á la fanega de tierra. Jugerum. ARAÑA [pág. 81] ARAÑA.s. f. Nombre que damos a unos animales muy parecidos y afines a los insectos, los cuales todos tienen el cuerpo redondo ú oval, la cabeza tambien redonda, ocho patas y ocho ojos colocados en la parte anterior de aquella,, distribuidos de distinto modo segun las varias especies de ellos. Las mayores apènus llegar á dlos pulgadas, todas viven de moscas, mos quitos y pequeños insectos, y la mayor parte formah un tejido de hilos sumámente delgados de una sustancia particular que despiden por la boca. Aranca ARANA. Pez lo mismo que PEJE ARANA. || Especie de candelero sin pie con vatió mecheros para poner lućes. Es de madera, me tal ó cristal, y se cuelga emllas salas ó piezas principales de las casas, ó en otras que sé quieren iluminar. Fanale in aranei formam in structum. ARASA. Naiut. Trozo de madera con figura pro longada, en el cual hay muchos agujeros por donde pasan cuerdas delgadas, y todo hace se mejanza de araña: sir ve para que no se enrede ó embaraze la vela con los cabos que guar necen el palo ó arbol del navío. Lignum mul. tifore, multisque faniculis in aranei specien ins tructum ARANA. p. Mur. Lo mismo que ARREBATIÑA. || Planta. Lo mismo que ARASVELA. ARARA ant. Especie de red para cazar pájaros. ARANA DE AGUA. Insecto. Lo mismo que TEJE ARASA DE MAR. Nombre que se da á varios cangrejos de mar, cuyo carapacho es mas ó menos redondo y cubierto de puas. El mas comunmente conocido con este nombre tiene de tres á cinco pulgadas dé largo; el carapacha Ileno de puas grandes, y entre ellas otras ma pequeñas, y las tenazas ó bocas son grande, y aovadas. Cancer araneus. || QUIEN TE ARAÑÓ? OTRA ARAÑA COMO Yo. ref. que equivale á ESE ES TU ENEMIGO EL QUE ES DE TU OFICIO. ES UN ARANA. f. fam. que se dice de la persona muy vividora y aprovechada con demasiada solicitud. Solers, sagar, providus est. PICÓME UNA ARAÑA, Y ATEME UNA SÁBANA. ref Lo mismo que POCO MAL, Y BIEN QUEJADO. ARAÑADO [pág. 81] ARAÑADO, DA. p. p. de ARAT ARANADOR, RA. :: m. y f. El que araña Qui cutem unguihus dis cer pit AR̃AÑAMIENTO. s. m. Lo mismo que ARAROARAÑAR. v. à. Raspar ligeramente el cúti con las uñas, alfiler ú otra cosa. Usase tambien como reciproco. Unguibus leviter cutem sauciare ARATAR. En algunas cosas lisas, como la pared, el vidrio y metal, hacer en ellas algunas rayas superficiales. Rasuras, incisuras infigere. ARARAR, met. y fam. Recoger con mucho afan de varias partes, y en pequeñas porciones lo necesario para algun fin, avide hinc inde con AR̃AÑAZO. s. m. aum. de ARARO. ARANENTO [pág. 81] ARANENTO, TÁ. adj. ant. Lo perteneciente Al arañ ARANERA [pág. 81] ARANERA. s. m. Planta indigena de España, que crece hasta la altura de pie y medio, po co ramosx y con las hojas cortadas por su már gen, y de figura de hoja de lanza. Las flores son amarillas, y nacen amontonadas en la extremidad de los tallos. Toda la planta está cubierta de una abundante borra blanca. Athanasia maritima. || adj. Cetr. Lo mismo que ZAHAREFO ARATERO. s.m. Lo mismo que PÁ J'ARO ARAÑERO ARAÑO. s. m. La accion y efecto de arañar Uuguibus facta sauciatio ARAÑO. met. Cualquier herida ligera; y asi se dice: la herida que le hicieron no fue mas que IR ARAÑO. Percus sio levis ARAÑON. s. m. p. Ar. Arbol. Lo mismo que ENDRINO; y tambien lo mismno que ENpainr el fruto del ENDRINO. ARANUELA [pág. 81] ARANUELA. .. f. d. de ARASA: ARARUELA: Lo mismo que ARAÑUÉLO, que es como mas comunmente se dice. || Con este nombre se conocen tres plantas del mismo género, y todas anuas é indigenas de España, que tienen las hojas mas ó menos cortadas en tiras delgadas, crecen á la altura como de un ple, y tienen la flor azul. Nigella damascena. N. arvensis, et N. hispanica. ARANUELA DE JARDIN. Una de las plantas de este nombre que te aventaja á las demas en tener la flor mayor, por lo que se la ha preferido á las demas para adorno de los iardines. Nigella damascena ARANUELO [pág. 81] ARANUELO. «. m. Nombre que se da á la larva ó gusano de algunos insectos que destruyen los plantios. Llámase asi porque algunos de ellos forman una teta en alguna manera semejante á la de la araña. Insectorum larba arbores devastans. ARANUEnO. Insecto. Lo mismo que CAPARRILLA. ARARUBLO. Red muy delgada para cábar pájaros. Llamase asi por la semejanza que tiene con la tela que forma la araña para coger las moscas. Reticulum pertenus ad passeres implicandos. ARAPENDE [pág. 81] ARAPENDE. s. m. ant. Medida antigua española a apiins., qqua remia egin. O.Lilarbneo pæ cuadrados como el acto de los romanos. ARAR [pág. 81] ARAR. v. a. Labrar la tierra con el arado. Arare ARAR. Poét. Lo mismo que SURCAR por ir ó ca minar por algun liquido &c. ARA POR ENJUTO O POR MOJADO, NO BESARÁS Á TU VECINO EN EL RARO. ref. V. VECINO. ARATORIO [pág. 81] ARATORIO, RIA. adi. ant. Lo que pertenece al oficio de arar. Aratorius ARAUCANO, NA adj. El natural de Arauco ó lo perteneciente á aquel pais del reino del Perú. Araucanus. ARBEDRÍO [pág. 81] ARBEDRÍO. S. m. ant. Lo mismo que ALREDRIO ARBELCORAN [pág. 81] ARBELCORAN. s. m. p. de Gran. Lo mismo que ALBOQUERON. ARRELLON [pág. 81] ARRELLON. A m. P. Arag. Lo mismo que ARBOLLON ARBITRABLE [pág. 81] ARBITRABLE. adj. Lo que pende del arbitrio, Arbitralis ARBITRACION [pág. 81] ARBITRACION. s. f. ant. La accion de arbitrar, ó la sentencia que dan los jueces árbitros. Arbitralis judicatio, arbitrium ARBITRADERO [pág. 81] ARBITRADERO, RA. adj. ant. Lo mismo que ARBITRABLE ARBITRADODA [pág. 81] ARBITRADO DA. p. p. de ARRITRAR. ARBITRADOR. C. H. El juez árbitro en quien las partes se comprometen para que por vide equidad ajuste y transija sus controversias. Judez arbiter, arbitrarius. ARBITRAGE [pág. 81] ARBITRAGE. :. m. La accion ó facultad de arbitrar. Arbitratus, arbitrium ARBITRAL.. adj. ant. Lo mismio que AREITRARIO ARBITRAMENTO [pág. 81] ARBITRAMENTO. ». m. for. La accion y facultad para dar sentencia arbitraria, ó la misma sentencia. Arbitratus, arbitrium. ARBITRAMIENTO [pág. 81] ARBITRAMIENTO. a. m. for. Lo mismo que ARBITRAMENTO ARBITRANTE [pág. 81] ARBITRANTE. p. a. ant. de ARBITRAR. El que arbitra. Arbiter, arbitrator. ARBITRAR [pág. 81] ARBITRAR. V. a. ant. Discurrir, formar juicio. || for. Juzgar, determinar como árbitro. Arbitrari, ex arbitrio jus dicere. || Proceder libremente usando cada uno de su facultad y arbitrio. Arbitriv suo dternere. || Dar ó proponer medios ó arbitrios. Excoritare, eligere opportuna media. ARBITRARIAMENTÉ [pág. 81] ARBITRARIAMENTÉ. adv. m. Por arbitrio ó al arbitrio. Pro arbitrio, pro voluntate ARBITRARIO, RIA. adj. Lo que depende del arbitrio. Arbitrarius. ARBITRARIO [pág. 81] ARBITRARIO. Lo que pertenece á los jueces atbitrarios, ó á sus juicios y sentencias, Arbitrarius ARBITRATIVO [pág. 81] ARBITRATIVO, VA. adj Lo mismo que ARBITRARIO ARBITRATORIO [pág. 81] ARBITRATORIO, RIA. adj. for. ant. Lo que pertenece á los arbitradores ó depende de ellos. ARBITRIO [pág. 81] ARBITRIO. «. m. Facultad y poder para de terminarse á una cosa mas que á otra. Arbitrium, facaltas ARBITRIO. El medio extraordinario que se propone para el logro de algun fin. Consilium, via, ratio ad aliquid asxequendam: ARBITRIO. El juicio ó sentencia del juez árbitro ARBITRIOS [pág. 81] ARBITRIOS. p. Los derechos que muchos pueblos imponen ó tienen impuestos con tompetente facultad sobre ciertos generos ó ramos para satisfacer sus cargas ó cubrir sus gustos Vectigal ex rebus venalibus, populis ex regia faculiate conces sum ARSIFRISTA. s. m. El que propone alsuaxrbitrio que pretende ser en beneficio del estado. Modos et vias bono publico augendo satpa inutiliter offerens ÁRBITRO [pág. 81] ÁRBITRO. Z. m. El juez en quien se coisptometen las partes para ajustar y decidir sus res pectivas pretensionet. Judex arbiter. || El que puede hacer alguna cosa por si solo sin dependencia de otro. Qui sui juris est ÁRBOL. s° m. Planta que sè distingue de las demas por su corpulencia, que tiene por lo comun un solo tronco, y este leñoso, asi como igualmente las ramas, y que vive muchos años. Arbor, arbos ARROL. Cualquiera de los palos de una embarcacion, en los cuales se colocan las velas Malus ÁRROL Arq. Pie derecho al rededor del cual se ponon las gradas de un caracol. Scalae in spirae formam constructae axis. CORRER Á ÁRROL SECO Ó Á PALO SECO. f Naut. Navegar en tiempo de borrasca sin vela alguna. Contractis in procella velis, navim fiu, ctihus et ventis committere. ARROL. En algunas máquinas el palo derecho que sirve de eje para su movimiento circular, Como en los molinos de aceite, norias &c. Mxis. ÁRROL. Cierto punzon con cabo de maderá » pura. da ava ta que irsnilro, maijer os prarhoradar el metal. Peracutum instrumentam ad perforanda metalla in horologiorum constractione. ÁRROL. En la camisa él cuerpo solo de ella sin las mangas. Subucula nondum manicis assutis. ARROL. Germ. El cuerpo. ÁRBOL DE COSTADOS. Lo mismo que ÁRBOL JENEALÓGICO ÁRPOL DE DIANA. Quim: Amalgama de planta y azogue que toma la figura de un arbolito metalico, poniendose dentro de una disolucion decazogue hecha en ícidõ nítrito, y talgot di luido en agua un pedacito de plata. Arbor dianas. ARROL DE FUEGO. Armazon de madera vestida de varios fuegos artificiales, que por su figura se parece algo á un árbol. Machina ex cannis pulvere nitrato instructis, hinc inde tr ansversis, ea arte dis posita, ut ignis admota scintilla figuras diversicolores ardentes exhibeat. ÁRBOL DE LA CANELA. V. CANELA. ÁRBOL DE LA CERA. Arbusto de seis á ocho piel de altura con las hojas en figura de hierto de lanza, recorradas por su márgen; las Rores son pequeñas, poco vistosas, y nacen muchas jantas formando como uná piña. El fruto es redondo, pequeño y carnoso, y está cubierto de una capa de cera blanca, que se separa de él poniendolo en agua hirviendo. Myrica cecifira ÁREOL DEL ALCANROR. Especie de laurel que se diferencia del comun, principalmente en que sus hojas se acerean mas á la figura de un huevo, y tienen tres nervios que côrten por toda su longitud. De tus raices y tallos se saca pot destilacion el ALCENPOR, por lo cual-se le dió este nombre cuando se creia que él solo contenia esta sustancia. Laurus camphora ÁRBOL DE LA NUEZ MOSCADA. Árbol de unos diez y sels pies de altura con hojas aovadas Ile nas de venas blanquecinas por el envés è las flores son pequeñas, y el fruto es de una pulgada de largo, sumamente durd, de un gusto y olor muy agradable, asi gomo la membrana lenosa que lo cubre: tanto esta como el fruto son de un grande mo como condimento y como medicina Moristita officinatis. ARROL DE LA PIMIENTA. Planta. Lo mismo que PIMENTERO ÁRROL DE LA PIMIENTA. Arbol. Lo miomo que TURBINTO. ARROL DE LA PLATA. Árbol indigeno de España, que crece hasta la altusa de veinteples, cuyas hojas son de figura de hierro de lanza. de un verde blanquecino, y estan por (el envés cubiertas de un polvo brillante que-las hace parecer plateadas. Las flores son pequenas » blancas, naden muchas juntas en la extremidad de los tallos, son y despiden un olor stimamente agradable. Elaeaguus angustifolias. ÁRBOF DE LA SANGRE DÉ DRAGO. Lo mismo que DRAGO. ÁRROL DE LA SEDA. Arbusto de cuatro á cinco pies de altura, bien vestidd de ramas desde- el suelo, y estas de figura de hierro de hnza, póro estrechas, con los bordes revueltos y de un verde claro. Las fores macen formando borlas, y son pequeñas y blancas, y el fruto es una caja de poca consistencía, de figura y tamaño de un huevo, con la punta aguda y corva, Ilene de pues Piandas te Perln es paved́. y negra, y pende de unos vilanos muy largo que pueden hilarse como la seda. Asclepiafruticos a AABOL DE LA VIDA. Árbol de quince á diez» ocho pies de altura, muy poblado de rama que se subdividen en otras. Todas son planas y como prensadas, y estan vestidas de hojas muy pequeñas y colocadas de suerte que se apoyar unas sobre otras. Las fores nacen unas en la extremidad de las hojas y otras amontonadas; pendientes de un filamento. El fruto es una pl ña muy pequeña armada de algunas como puas. Este árbol conserva la hoja todo el año y su madera resiste extraordinariamente á I intemperie. Thuya occidentalis. ARBOL DEL CIELO. Arbol muy copudo que crece hasta veinte y cinco pies de altura. Las ho jas tienen mas de dos pies de largo, y se com ponen de hojuelas en figura de hierró de lanza con una glandula en el envés. Las flores, qu nacen en racimos anchos, son pequeñas, de us blanco verdoso. Aylanthus glandulosa, Elli ARROL DEL CLAVO. Arbusto de mediana altura con las hojas de figura de hierro de lanzas la flores, que son pequeñas, tienen dos cálices, el fruto es tambien pequeño y de figura oval Las flores y el caliz de ella tienen un olo muy aromático y un gusto sumamente agra dable. Se coge antes que se abra, y en este es tado se emplea como condimento y medicina Caryophyllus aromaticus. Á REUL DEL CORAL. Arbol de mas de veinte pie de altura, de corteza cenicienta, y con agui jones. Las hojas estan colocadas de tres en tres Las flores son de un hetmoso color de coral, el fruto es una legumbre muy larga é hincha da en el sitio donde está la semilla, que es dury en forma de riñon. Erythrina coralloden Arum. ÁRROL DEL CORCHO. Lo mismo que ALCORNOQUE AREOL DEL DESMAYO. Lo mismo que LLORON. ARBOL DEL JARON. Arbusto de diez á doce pies de altura, con las hojas partidas en dos gajos formando como unas alas, y cuyo fruto consta de tres nueces globosas, de las cuales por lo regular solo madura una. Estas nuecos es tregadas en el agua levantan espuma, y des piden una sustancia semejante al jabon. Sapin dus, saponaria. ARROL DÉL FARAISO. Lo mismo que ALHER̃A. ÁRBOL DEL PARAISO. p. And. Lo mismo que ci NAMOMO. ÁRROL DEL PARAISO. Lo mismo que ÁRBOL DE ÁRBOL DEL SERO. Arbusto de seis a ocho pies de altura, con hojas casi redondas y puntiagudas, mas anchas que largas.Las florés son pequeñas, de un blanco sucio; y el fruto, que es casi redondo, está cubierto de una sustancia cuya consistencia es media entre el sebo y la cera. Croton sebiferum. ÁRBOL DE Ó DEL AMOR. Árbol. Lo mismo que CICLAMOR ARBOL CENRALÓGICO. La descripcion figurada en forma de árbol, en que se demuestra la ascendencia ó descendencia de alguna familia, Progenitorum series in arboris imagine discripta. ARRÓL MAYOR. En los navíos lo mismo que rA ARBOL SECO. ant. Náut. Lo mismo que PALO SECOÁRBOL TEJA. Arbol. Lo mismo que TILO, y tam bien lo mismo que TEJO. ARBOL DE BUEN NAVÍO TOMA UN PALMOY PA dA CINCO. ref. que enseña que el buen árbol ocupa poco terreno y da mucha utilidad. DEL ARBOL CAIDO, TODOS HACEN LENA. ref. que da á entender el desprecio que se hace comunmente de aquel á quien ha sido contrarila suerte, y la utilidad que algunos sacan de su desgracia QUIEN À BUEN ÁREOL SE ARRIMA BUENA SOM BRA LE CORIJA. ref. que da à́ entender las ven tajas que logra el que tiene proteccion poderosa RENIECO DEL ÁRBOL QUE Á PALOS HA DE DAR EL FRUTO ref. que reprende á los que por su indocilidad no obran bien sino por fuerza. ARBOLADO [pág. 82] ARBOLADO, DA. p. p. de ARBOLAR y ARRO ARBOLADO. adj. que se halla aplicado al sitio poblado de árboles. Arboribus consitus locus ARBOLADO. s. m. El conjunto de árboles. || Germ. El hombrè de grande estatura ARBOLADURA [pág. 82] ARBOLADURA. f Nánt. El conjunto de árboles ó palos del navío. Mali, arbores navis ARBOLAR [pág. 82] ARBOLAR. V. a. Lo mismo que ENARBOLAR, que es como se dice mas comunmente 4Fietes. Poner los crtie é pales el nerre sate netemrr. ARBOLARSE [pág. 82] ARBOLARSE. V. T. Lo mismo que ENCABRITARSE, que es como mas comunmente se dice. ARBOLARIO [pág. 82] ARBOLARIO. s. m. V. HERBOLARIO. || fam. Botarate, hombre sin seso, alocado. Insanus, amens. ARBOLAZO [pág. 82] ARBOLAZO. s. m. aum. de ÁRBOL. ARBOLCILLO [pág. 82] ARBOLCILLO. s. m. d. de AREOL. ARBOLECER [pág. 82] ARBOLECER. v. n. ant. Crecer el árbol. ARBOLECICO [pág. 82] ARBOLECICO. s. m. d. de ARBOL. AP-BOLECIDO [pág. 82] AP-BOLECIDO, DA. p. ant. de ARROLECER. ARBOLECILLO [pág. 82] ARBOLECILLO. s. m. d. de ARBOL. ARBOLEDA [pág. 82] AR BOLEDA. s. f. El sitio poblado de árboles. Locus arboribus consitus. ARBOLEJO [pág. 82] ARBOLEJO. s. m. d. de ARROL. ARBOLETÉ [pág. 82] ARBOLETÉ. s. m. Rama de arbol de que usat los cazadores de pájaros, hincándola en tierra y poniendo en ella las varetas de liga en que se prenden los pájaros. Ramusculus ad implicandos passerculos. ARBOLICICO [pág. 82] ARBOLICICO. s. m. ant. d. de ÁRBOL. ARBOLICO [pág. 82] ARBOLICO, LLO. s. m. d. de ÁRBOL. ARBOLISTA [pág. 82] ARBOLISTA. s. m. El que por oficio cuida del cultivo de los árboles. Arborator, frondator ARBOLITO [pág. 82] ARBOLITO. s. m. d. de ARBOL. ARBOLLON [pág. 82] ARBOLLON. s. m. El desaguadero de los es tanques, patios &c. Emis sarium ARBOR... m. ant. Lo mismo, que ÁREOL. ARBORADO [pág. 82] ARBORADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ARARBÓRHOLA. s. f. ant. Lo mismo que ALRóR. ARRORECICO [pág. 82] ARRORECICO. s. m. ant. d. de ÁRBOR. ARBOREO [pág. 82] ARBOREO, EA. adj. Lo perteneciente al 6rbol ó que se le semeja. Arboreut, arbori similis ARBORICA [pág. 82] ARBORICA. S. f. ant. d. de ÁRROR. ARBOTANTE [pág. 82] ARBOTANTE. s. m. Arq. Arco de piedra ó de ladrillo arrimado á alguna pared, la cual sostiene el empuje de alguna bóveda ó arco. An terides, erisma. ARBUSTA. s f. ant. Lo mismo que ARBUSTO. ARBUSTILLO [pág. 82] ARBUSTILLO. s. m. d. de ARRUSTO ARBUSTO [pág. 82] ARBUSTO. s. m. Planta leñosa, que por lo débil de su tronco y ramas no llega à tener el nombre de árbol. Arbuscula, frutex. ARCA [pág. 82] ARCA. « F Caja grande con tapa llana, asegurada con goznes ó bisagras para poder abrir y cerrar, y que se cierra por delante con cerradura ó candado. Regularmente es de madera desnuda sin forro ó cubierta interior ni exterior. Arca ARCA. ant. Lo mismo que SEPULCRO. || ant. La obra de sacudir ó ahuecar la lana ARCA. En la fabrica ú hornos de vidrio horno no muy grande y separado, en que se ponen las piezas despues de labradas para caldearlacon cierto grado de calor. Fornax vasis vitreis tepido calore temperandis. || En Valencia la pedrea que tenian los estudiantes unos con otros. Lapidatio. ARCA CERRADA. Dicese de las personas ó cosas que todavia no estan bien conocidas. Occultum, nondum exploratum esse ARCA DE AGUA. Casilla ó depósito que se hace para recibir en ella el agua y distribuirla. Ca Stellum aquarum receptaculum, dividiculum. ARCA DEL PAN. fam. y joc. La barriga. Venter. ARCA DEL TESTAMENTO. El arca en que se guardaban las tablas de la ley, el mana y vara de Aaron. Arca testamenti ARCA DE NOÉ Ó DEL DILU VIO. Especie de embarcacion, en que fue preservado del diluvio el género humano en las personas de Noé, su muger, y sus tres hijos con sus mugeres, como tambien los animales y aves que se encerraron en ella. Arca diluvii. ARCA DE NOf. met. Cualquiera pieza, cajon ó cofre donde se encierran muchas y varias cosas. Multorum congeries. ARCA DE NOÉ. Concha muy comun en los marede España, de unas tres pulgadas de largo, mas ancha que alta, recta por la parte de la charnela, y de color blanco ó amarillo sucio. Arca Noe. ARCA LLENA Y ARCA VACÍA. expr. con que se explica el curso del dinero en el comercio, porque los que le ejercitan tienen unas veces mucho dinero y otras nada; y por extension se dice de otras cosas. Cito plenum, sed citius vacuum. EN ARCA ABIERTA EL JUSTO PECA. ref. semejan te al que dice: LA OCASION HACE AL LADRON. EN ARCA DE AVARIENTO EL DIABLO YACE DEN TRO. ref. que denota la fealdad de la avaricia. HACER ARCAS- f. comun del uso de las tesorerias, y vale lo mismo que abrirlas con asistencia de los claveros para recibir ó entregar alguna cantidad. Pecuniae summam coram quaccroribue es aaminirris in erea regia rren "e ul mrata- ARCAS. P. En las tesorerias la pieza donde s guarda el dinero. Aerarium, nummorum custodia. || En el cuerpo animal los vacíos que hay debajo de las costillas encima de loz ijares Illia, cavitates laterales. ARCABUCEADO, DA. P. p. de ARCARUCEAR. ARCABUCEAR [pág. 82] ARCABUCEAR V. 2. ant. Tirar arcabuzazos. Catapultae ictibus percutere. || Mil. Lo mismo que TASAR POR ARCABUCERÍA. S. E La tropa militar que antiguamente usaba del arcabuz. Catapultaris milites. ARCARUCERÍA [pág. 82] ARCARUCERÍA. El conjunto de tiros que disparan los soldados arcabuceros. Catapuktarum emissiones. || El conjunto de arcabuces. Catapultarum çongeries. || La fabrica de arcabuces parage donde se venden. Locus ubi catapultae construuntur et venduntur ARCABUCERO. s. ma. El soldado de la tropa que usaba de arcabuz. Catapultarius miles. ARCARUCERO [pág. 82] ARCARUCERO. El artifire que fabrica arcabuces y todo género de armas de fuego. Catapuhtarum constructor. ARCABUCETE [pág. 82] ARCABUCETE. .. m. d. de ARCARUa. ARCABUZ [pág. 82] ARCABUZ. a. m. Arma de fuego compuesta de un cañon de hierro en su caja de madera.y con su llave, la cual da el fuego con el pedernal hiriendo en las lumbres de la pieza que cubre la cazoleta. Catapulta, fistula ferrea Iongior, ligno inserta, qua glans plumbea percus so pyrite emittitu ARCABUZAZO [pág. 82] ARCABUZAZO, s. m. El tiro disparado con arcabuz y la herida que hace. Catapultas ietus. ARCACÍL [pág. 82] ARCACÍL. s. m. Lo mismo que AICAUCIL. ARCADA [pág. 82] ARCADA. s. f. Movimiento violento y penoso del estómago que excita á vómito. Naussa. || El conjunto ó serie de arcos en las fábricas, especialmente en los puentes. Comunmente dicen ARCADAS en plural. Arcuum series, arcus, arcuatio ÁRCADE [pág. 82] ÁRCADE. adi. El natural de la Arcadia, y le perteneciente á aquella provincia. Arcadius. || adj. El individuo de la academia que hay en Roma de poesia y demas buenas letras llamada de los ARCADES. Arcas ARCADIO [pág. 82] ARCADIO, DIA. adi. Lo que es de la Arcadia, ó pertenece á ella. Arcadicus ARCADO, DA, p p. de ARCAR. ARCADOR [pág. 82] ARCADOR. s. m. ant. En el obrage de paños lo mismo que ARQUEADOR. ARCADUZ [pág. 82] ARCADUZ. :. m. Caño por donde se conduce el agua. Aquaeductus ARCADUZ. Cada uno de los cañones de barro que sirven para formar el ARCADVZ ó caño de agua. Fistula fictilis qua aquaeductus construitur. || Uno de los vasos ó cangilones de barro con que se saca agua de las norias. In antliis modiolus, seu fistula terrea qua aqua educitur. || met. ant. El medio por donde se consigue ó entabla alguna pretension ó negocio. Ratio, via, medium. ARCADUZ DE NORIA, EL QUE LLENO VIENE, VACíO TORNA, ref. que se suele aplicar á los que salen de su casa à pleitos y pretensiona gastado su caudal se vuelven sin conseguir lo que solicitaban. ARCADUZADO. DA. p.p. ant. de ARCADUZAR ARCADUZAR [pág. 82] ARCADUZAR. v. a. ant. Conducir el agua por arcaduces ó conductos. Aquam per tubum vel aquaeductum conducere, dirigere, ARCANGEL [pág. 82] ARCANGEL. A m. Espiritu biena venturado de órden media entre los ángeles y los principados. Archangelus ARCANIDAD [pág. 82] ARCANIDAD. s. f ant. Secreto muy reservado de importancia ARCANO [pág. 82] ARCANO, NA. adi. ant. Secreto, recóndito, reser vado. Dicese mas comunmente de las cosas. || s. m. Lo mismo que SECRETO muy reservado y de importancia ARCAR [pág. 82] ARCAR. V. a. En el obrage de paños ahuecar sacudir la lana con un arco de una ó dos cuerdas- Vellera arcuato fune concutere. ÁRCAZ [pág. 82] ÁRCAZ. s. m. ant. aum. de ARCAÁRCAZ. p. Ar. Andas ó caja en que llevan á en terrar los difuntos. Viene de arca en sentido de sepulcro. Capulus, feretrum. ARCAZA [pág. 82] ARCAZA. s. f. ant. aum. de ARCA ARCAZON [pág. 82] ARCAZON. .. m. p. And. Arbusto. Lo mismo que MIMBRERA y MIMBREARCE. s. m. Arbol. Lo mismo que ACERE. ARCE. ant. Lo mismo qúe ARCE» ARCEBISPE [pág. 82] ARCEBISPE. s. m. ant. Lo mismo que ARZOARCEDANATO, A m Ladizcided de arcedla no, ó el territorio de su jurisdiccion. Archidiaconatus. ARCEDIANADCO ÓARCEDIANAZGO. S. m. ant. Lo mismo que ARCEDIANATO ARCEDIANO [pág. 83] ARCEDIANO. S. m. El primero de los diáco nos. Hoy es dignidad en las iglesias catedrales Archidiaconus ARCEN [pág. 83] AR CEN. s. m. ant. Borde ó márgen. || p. Ar. El brocal del pozo. Putei podium, lorica ARCIDIANAZGO [pág. 83] ARCIDIANAZGO. s. m. ant. Lo mismo que ARCEDIANATO. ARCIDIANO [pág. 83] ARCIDIANO. s. m. ant. Lo mismo que ARCEARCIDRICHE. s. m. ant. Lo mismo que TABLE RO DEL JUEGO DEL AJEDREZ. ARCILLA [pág. 83] ARCILL A. s. f. Lo mismo que alúmina, con la diferencia de que por lo regular se la da enombre de arcilla cuando está mezclada naturalmente con otras tierras y con óxidos ó ca les de hierro, que la dan el color amarillo, rojo y otros con que se la encuentra. Se usa para fabricar loza ordinaria, tejas, ladrillos y otras cosas. Argilla ARCILLOSO [pág. 83] ARCILLOSO, SA. adj. Lo que tiene arcilla ó se parece á ella. Argillosus ARCIPRESTADGO Ǵ ARCIPRESTAZGO.S m. La dignidad de arcipreste, ó el territorio de su jurisdiccion. Archapresbyteratus. ARCIPRESTE [pág. 83] ARCIPRESTE. « m. Dignidad eclesiástica que significa el principal ó primero de los presbiteros. Archipresbyter, ARCO [pág. 83] ARCO. S. m. Una porcion de curva, como por ejemplo de una elipse, de un circulo &c. || Arma hecha de hierro, madera ú otra materia elastica, la, cual oprimida por los extremos con una cuerda ó bordon, forma una par te de circulo, y sirve para disparar flechas. Arcus AncO. Vara delgada y corva en uno de sus extremos, en los cuales se fijan algunas cerda que sirven para herir las cuerdas de varios iatrumentos. Arcuata virga prementibus chordis, qua varia instrumenta musica puls antur ARCO. El que abraza y tiene unidas las tablas de las cubas y pipas. Circulus dolia cingens. || Arq. El corte ó seccion formada con una curva en un sólido plano. Arcus, fornix. ARCO AROCINADO. Aquel que por un lado es mayor que por el otro. Divaricatus arcus. ARCO APUETADO. El que consta de dos porciones de circulo que forman ángulo en la clave Acuminatus arcus ARCO DE CIRCULO. Geom. Una parte de la circunferencia del circulo. Arcus, circuli par ARCO DEL CIELO. Lo mismo que iRIS. ARCO DE MEDIO PUNTO. Arq. El que consta à un semicirculo entero. Arcus semicircularis. ARCO DE SAN MARTIN. p. Mur. Lo mismo que ARCO DE TEJO Y CUREÑA DE SERVAL CUANDO DISPARAN HECHO HAN EL MAL. ref. que de nota que por lo quebradizo de estas madera recibe daño el que dispara antes que ofenda al enemigo. ÁRCO DE TEJO, RECIO DE ARMAR. Y FLOJO DE DEJO. ref. que denota que la madera de este arbol no es à propósito para hacer arcos. ARCO QUE MUCHO BREGA, Ó ÉL Ó LA CUERDA ref. que advierte que el mucho trabajo que branta las fuerzas ARCO SIEMPRE ARMADO Ó FLOJO Ó QUEBRADO ref. con que se da a entender que asi como e arco que esta siempre tirante ò se rompe, pierde la fuerza, asi tambien las cosas huma nas no pueden mantenerse mucho tiempo es un estado violento. ARCO TORAL. Arq. Uno de los cuatro en que es triba la media naranja de alg un editicio. Arcu. insculptis toris. ARCO TRIUNFAL. Fábrica magnífica en forma d arco, adornada de estatuas y bajos relieves la entrada de las ciudades, ó en algun parage público en honor del vencedor, á quien se ha bia concedido el triunfo por alguna conquista ó victoria señalada. Hoy se llaman tambien asi los que se erigen en las entradas públicas .de los principes, ó en celebridad de algun notable suceso. Areus triumphalis. ORCO IRIS. Lo mismo que IRIS. CRMAR EL ARCO LA BALLESTA &C. Disponerlo para tirar. Parare arcum, intendere RRÉCAR EL ARCO. f. Lo mismo que FLECHARLE MOVER EL ARCO DE CUADRADO Ú HORIZONTAL MENTE. f. Se dice en la canteria cuando la pri mera piedra de uno y otro pie del arco asien ran a nivel y sobre plano ho-izontal ; y mo ver de salmer ó de plano inclinado se llam chando aientan vobie plano tachaado, 17. moe utrius que lateris arcus lapidis ad libellam vel obliquè collocare. ARCON [pág. 83] ARCON. s. m. aum. de ARCA. ARCTICO [pág. 83] ARCTICO, CA. adj. Astron. Lo mismo que ÁRTIco ARCUADO [pág. 83] ARCUADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ARQUEALO. ARCUAL [pág. 83] ARCUAL. adi. ant. Lo hecho en forma de amo ARCHA [pág. 83] ARCHA. s. f. ant. Arma en forma de cuchilla, de que usaban los archeros. Sica, gladius brevior ARCHERO [pág. 83] ARCHERO. s. m. Soldado de la guardia principal que antes tenian los reyes de Espana para custodia de las personas reales por la casa de Borgoña, y la trajo á Castilla el empera dor Carlos V. Estos en su establecimiento primitivo servian á caballo, pero en España sirvieron á pie. Sus armas eran una partesana ó cuchilla de un corte, larga como de medi, vara, fijada en un astil alto de dos varas como el de la alabarda. El vestido era una, ropilla y una capa corta, que se llamaba bohemio, de paño amarillo, guarnecido de una franja de seda encarnada y blanca. Era guardia noble y precisamente compuesta de flamencos ó des cendientes de ellos. Se reformó à la entrada de Felipe V en España cuando se formaron las companias de guardias de corps. Regius stivucor vica instruccis. || Soldado que era de la compañía del preboste. Stipator, satelles ARCHIDUCADO [pág. 83] ARCHIDUCADO. S. m. La dignidad de archi duque, ó el territorio perteneciente á ella Hoy solo se conoce por tal el que posce la sasa de. Austria. Archiducatus ARCHIDUCAL [pág. 83] ARCHIDUCAL. adj. Lo que pertenece al archi duque o al archiducado. Archiducalis: ARCHIDUQUE [pág. 83] ARCHIDUQUE. 5. m. En su origen fue un duque revestido de autoridad superior á la de los otros duques. Hoy es dignidad del soberano de la Austria, y se llaman asi todos sus hijos Archidux. ARCHIDUQUESA [pág. 83] ARCHIDUQUESA. a. f.. La muger. hija ó hermana del archiduque, ó la poseedora del estado de Austria, Archiducissa. ARCHILAUD [pág. 83] ARCHILAUD. s. m. Instrumento músico especie de laud y mayor que él: tiene ademas del buque ó cuerpo regular un astil ancho,, el cual se divide en cierta proporcion, quedando la parte inferior para fijar las cuerdas delgadas, que son los tiples y los altos; y por la parte supe rior se extiende y dilata otro tanto mas; en cuyo remate se fijan los bordones, que son los hig. Cithara magna ARCHIPAMPANO [pág. 83] ARCHIPAMPANO. s. m. Voz jocosa de que se usa para significar una gran dignidad ó auto ridad imaginaria; y asi se dice: parece un AR CHIPÁMPANO: creerá que le han de hacer AR. CHIPAMPANO de Sevilla. Dignitas gfficta. ARCHIPIÉLAGO [pág. 83] ARCHIPIÉLAGO. S. m. Alguna parte del mapoblada de islas. Llámase asi por excelencia emar Egeo en el mediterraneo.Archipielagus. ARCHIVADO [pág. 83] ARCHIVADO, DA. p. p. de ARCHIVAR. ARCHIVAR [pág. 83] ARCHIVAR. v. a. Poner y guardar alguna co sa en archivo. In tabulario recondere, servare ARCHIVERO [pág. 83] ARCHIVERO. s. m. El que tiene à su cargo al gun archivo. Tablini praepositus. ARCHIVISTA [pág. 83] ARCHIVISTA. :. m. ant. Lo mismo que ARCHIVERO ARCHIVO [pág. 83] ARCHIVO. s. m. El lugar ó parage en que se conser van con separacion y seguridad papeles ó documentos de importancia. Tablinum ARCHIVO. met. La persona á quien se contia hasta lo mas reservado. Vir arcanae et probatafidei. ARDA [pág. 83] AR DA. s. f. Lo mismo que ARDILLA. ARDALEADO [pág. 83] ARDALEADO, DA. p. de ARDALEAR. ARDALEAR [pág. 83] AR DALEAR. V. n. Lo mismo que RALEAR. ARDENTIANS f apr. Lo mismo que ARDOR. ARDENTÍA. Náut. Cierta reverberacion à maue ta de llama, que rezulta de la repercusion de las olas agitadas de los vientos, especialmen te de los nortes en el seno mejicano, que e tal que parece, que arden, y á sus reflejos puede leer cualquiera escrito en la noche matenebrosa. Er agitatione stuctuum maris nocte exorta claritas ARDENTÍSIMAMENTE [pág. 83] ARDENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ARDIEETEMENTI. Ardentis sime. ARDENTÍSIMO [pág. 83] ARDENTÍSIMO, MA. adi. sup. de ARDIENTE Ardentissimus. ARDER. Y R. Estar encendida alguna cosa levantando llama. Ardere. ARDER. met. Hablando de las pasiones es esta poscido de ellas, como de amor, ira, odio &c Ardere, perturbatione aliqua agitari vehe menter ARDER [pág. 83] ARDER, V. a. ant. Lo mismo que APRASAR. ARDE VERDE POR SECO. ref. Lo mismo que PAY JUSTOS POR PECADORES ARDERO. RA. aadl que se aplica al perro que caza las ardillas. Seiurorum insectator. ARDICA [pág. 83] AR DICA. s. f. d. de ARLAAR DICIA. s. f. ant. Desco ardiente ó eficaz de alguna cosa ARDID [pág. 83] ARDID. s. m. Astucia ó arte con que se preten de el logro de algun intento. Astũtia, solertia ARDID, DA. adj. ant. Mañoso, astuto! sagaz. || ant. Valiente, atrevido. ARDIDAMENTE [pág. 83] ARDIDAMENTE. adv. m. ant. Animosamente. ARDIDEZ [pág. 83] ARDIDEZ, s. f. ant. Lo mismo que ARDID. ARDIDEZA [pág. 83] ARDIDEZA. s. f ant. Valor, ardimiento. || ant. Lo mismo que ARDID. ARDIDO [pág. 83] ARDIDO, DA. p. p. de ARDER. ARDInO. adi Aplicado á algunas materias, como el trigo, el tabaco y las aceitunas dc. lo mis mo que RECALENTADO. || ant. Osado, atrevido, animoso. ARDIDOSAMENTÉ [pág. 83] ARDIDOSAMENTÉ. adv. m. ant. Animosamente, con resolucion, con valor. ARDIDOSO [pág. 83] ARDIDOSO, SA. adj. ant. Animoso, astuto ARDIENTE [pág. 83] AR DIENTE. p. a. de ARDER. Lo que arde. Usase mas comunmente como adjetivo. Ardens. ARDIANTA [pág. 83] ARDIANTA. adi. met. Fervoroso, activo, eficaz. Ardens, strenuus, sollicitus ARDIENTEMÈNTÉ. adv. m. Con ardor. Ardentèr. ARDIL [pág. 83] ARDIL.a. m. ant. Lo mismo que ÁMIMO, VALOR. ARDILLA [pág. 83] ARDILLA. f. Animal cuadrúpedo de un pie de largo por el lomo, de color negro mas ó menos oscuro y á veces rojizo, y por el vientre blanco, ó de color mas claro; la cola es muy larga y muy poblada de pelo. Vive en los bosques, en donde se alimenta del fruto de los arboles, es muy ligero y salta á una distancia extraordinaria desde la copa de los arboles, no está nunca quieto, y tiene la singularidad de llevare con la mano el alimento á la boca. Seiurus vulgaris ARDIMIENTO [pág. 83] ARDIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que ARDIMIENIO ARDIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de arder ARDIMIENTOS met. Valor, intrepidez, denuedo. Strenuitas, audacia ARDINCULO [pág. 83] ARDINCULO. :. m. Alb. Hinchazon de color bermejo que se hace á los caballos y otras bestias en las llagas del lomo y junturas de nervios, la cual profundiza en la carne por su excesivo ardor. In bestiarum armis ulcerum inflammatio. ARDIT [pág. 83] ARDIT. adj. ant. Lo mismo que VALIENTE. ARDITÉ [pág. 83] ARDITÉ. m. Cierta moneda de poco valor que belbo umigguameme en Castllaa. En Cataluña hay moneda de este nombre. Minimum nummisma obolo persimile, NO VALE UN ARDITE, NO SE ME DA UN ARDITE, NO SE ESTIMA EN UN ARDITE Ó DOS ARDITES. f. con que se denota el poco valor de alguna cosa, ó el poco aprecio que se hace de ella Teruncii non facio ARDOR [pág. 83] ARDOR. s. mu. Calor grande. Nimius arder. ARDOR met. Valentia, vivexa, eficacia; y ast se dice : obró fulano con grande ARDOR : lo tomó con mucho ARDOR y viveza. Ardor, efficacitas, animositas. || ant. Lo mismo que ANSIA, ANHELO. EN EL ARDOR DE LA DISPUTA, DE LA BATALLA &c. En lo mas arduo, encendido ó empeñado de ella ARDUAMENTE [pág. 83] AR DUAMENTE, adv. m. Con gran dificultad. Aegrè, difficultèr ARDUIDAD [pág. 83] AR DUIDAD. .. E ant. Dificultad grande. Dift ficaltas gravis, summus labe ARDÚÍSIMO [pág. 83] ARDÚÍSIMO, MA. adi sup- de aRpvo. Difficillimus ARDUO [pág. 83] AR DUO, DUA. adj. Lo que es muy dificil. Difficili ARDURA [pág. 83] ARDURA. s. f ant. Estrechez, angustia. ARDURAN [pág. 83] ARDURAN. s. m. Planta. Es una variedad de la saina, que de Moreria se introdujo hace pocos años en Andalucía, en donde se cultiva. AREA [pág. 83] AREA. s. f. Geom. El espacio que comprehende una figura plana. Spatium Rneis conclusum. || El espacio de tierra que ocupa un edificio. ARECER [pág. 83] ARECER. v. a. ant. Lo mismo que SECAR. ARECIDO., DA. p. p. ant. de ARECER. AREFACCION [pág. 83] AREFACCION. s. f ant. Lo mismo que SEQUXDAD, EXTENUACION, DEBILITACION AREL [pág. 83] AREL. .. m. Especie de criba grande de que se usa en algunas partes de Castilla la Nueva para limpiar el trigo en la era. Cribrum. ARELAR [pág. 83] ARELAR v. a. Limpiar el trigo con arel. Cribro purgare triticum ARENA [pág. 83] ARENA. :. f. El conjunto de piedras reducidas á partes muy menudas: y asi se, cuentan tantas especies de arenas cuantas son las que se conocen de piedras: por lo regular no se halla arena que sea de una misma naturaleza de piedra, siño mezclada de verias y aun de ciros cuerpos. Se emplea para la construccion de edificios, para fabricar el vidrio y para otros usos. Arena. || Los metales reducidos por la naturaleza el arte a partes muy pequeñas; y asi decimos avenas de oro, de hierro &c. cuando estos metales estan en esta forma. ARENA met. El lugar en que se tenia la lucha Arena, locus in quo pugnabant gladiatores. ARENA BAUJA. p. Mur. La arena mas sutil menuda que ce saca de las acequias cuando se limpian. Subtilior arena. ARENA DE ORO. Se dice de este metal cuando se encuentra reducido por la naturaleza partes muy pequenas. ARENA MUERTA. La que por estar pura y sin mezcla de tierra no sirve para el cultivo. Arena pura, sterilis. ARENAS [pág. 84] ARENAS. p. Piedrecitaz ó concreciones peque nas que se encuentran en la vejiga y se arro jan con la orina. Calculi per urinam ejecti. COMER ARENA ANTES QUE HAGER VILEZA. ref que exhorta á la virtud, aconsejando que ne se ha de obrar contra ella por mas que estre che la necesidad. EDIFICAR SOBRE ARENA. f. con que se denotla instabilidad y poca duraclon de alguna cosa Cadaca et facilè labentia construere. ESCRIBIR EN LA ARENA. f. met. con que se da entender la poca firmeza ó duracion en le que se resuelve ó determina. In pulvere, i vento scribere. SEMERAR EN ARENA. f. met. de que se usa pardenotar el trabajo vano e infructuoso. Frus tra laborem suscipere. ARENACEO [pág. 84] ARENACEO, CEA. adj. Lo mismo que ARENOso, por lo que consta de arena ARENADO [pág. 84] ARENADO, DA. p. p. de ARERAR ARENAL [pág. 84] ARENAL. s. m. El terreno en que hay mucha arena. Arenarium, arenaria, sabuletum. ARENALEJO [pág. 84] ARENALEJO. s. m. d. de ARENAL. ARENALICO [pág. 84] ARENALICO, ILLO, ITO. s. m. d. de ARENAL ARENAR V a. Lo misino que INARINAR ARENAR. Refregar con arena. Arena detergere. ARENCADO [pág. 84] ARENCADO, DA. p. p. de ARENCAR ARENCAR. vlla. ant. Salar y secar sardinas al modo de los arenques. ARENCON [pág. 84] ARENCON. s. m. aum. de ARENQUE. ARENGA [pág. 84] ARENGA. s. f. Oracion ó razonamiento hecho : comunidad ó persona de respeto. Oratio, concio ARENGA. irón. El discurso afectado é impertinen te que se hace para persuadir ó engañar á al guno. Oratio subdola et cavillis plena. ARENGADO, DA p. de ARENGAR ARENGAR [pág. 84] ARENGAR v. n. Decir en público alguna arenra ó razonamiento. Concionari. ARENICA [pág. 84] ARENICA, LLA. s. f. d. de ARENA. ARENILLA [pág. 84] ARENILLA. Lo mismo que Los TOLVOS DE ARENIILAS. p. Entre los fabricantes de pólvora salitre beneficiado y reducido á granos me nudos al modo de arena. Nitrum minutatin concisum, tritum. ARENILLAS. ant. Especie de dados que solo tienen puntos por una cara, subiendo de uno has ta seis, como los que se usan en el juego de la rentilla ARENISCO [pág. 84] ARENISCO, CA. adj que se aplica al terreno que tiene mucha arena. Dicese de algunas cosas que tienen mezcla de ella, como VeQARE NISCo, ladrillo ARENISCO. Arenosus ARENOSO, SA, adij. Lo que tiene mucha arena, como campo ó playa ARENOSA. Arenosus. ARENOSO [pág. 84] ARENOSO. Lo que consta de la naturaleza y calidades de la arena. Arenaceus ARENQUE [pág. 84] ARENQUE. :. m. Pescado de ocho à diez pulgadas de largo, estrecho de cuerpo, de coloverde blanco y plateado. Es uno de los pesca dos mas fecundos, y que camina en grandes bandadas. Se come fresco, salado y desecado al humo, y en algunas partes sacan de él por expresion aceite. Clupea harengus ARÉNZATA [pág. 84] ARÉNZATA. s. f. ant. Lo mismo que ALMUTE AREÓMETRO. : m.Instrumento que airve ps ra conocer la relacion que hay entre las densidades ó los pesot específicos de los liquidos que se comparan. Aéreometrum AREOPAGITA [pág. 84] AREOPAGITA s. m. Cualquiera de los juecedel areopago: Areopagita, vel areopagites. AREOPAGÔ a m. Él tribunal supremo de Atenas. Areopagus ARESTA [pág. 84] ARESTA. A f ant. Tomiento, ó estepá basta. || ant. Lo mismo que ESPINA ARESTIL [pág. 84] ARESTIL. s. m. ant Lo mismo que ARÉSTIN. || s. m. Alb. Escoriacion del cuero que padecen las caballerías en las cuartillas de pies y manos con picazon molesta. Scabies ARESTIN [pág. 84] ARESTIN. s. m. Planta perenne indigena de Es. pana Kitalo, que criameso, crece a la aeurde un pie: las hojas estan partidas en tres gajos y llenas de puas en sus bordes, asi como el caliz de la flor: toda la planta es de un color azul bajo. Eryngium amethystinum. ARESTINADO [pág. 84] ARESTINADO, DA. adj. Lo que padece la enfermedad llamada arestin. Scabie infectus. ARFADA [pág. 84] ARFADA. s. f. N.iut. La accion ó efecto de arfar. Nutatio, motus navis à puppi in proram. || DA. p. de ARPAR ARFAR [pág. 84] ARFAR. v. n. Cabecear el navio, le vantando sucesivamente la popa y proa. Navim à pappi in proram incitari et vicis sim. ARFIL. s. an. Lo mismo que ALFIL. ARGADIJO [pág. 84] ARGADIJO. s. m. Lo mismo que ARGADILLO. ARGADIĹ LO.s.m. Lo mismo que DEVANADERA. ARGADILLO. met. Se dice del hombre bullicioso, inquieto y entremetido. Ardelio. ARGADIELO [pág. 84] ARGADIELO. p. Ar. El cesto grande de mimbres. Vas vimineum, fiscus. || met. y ant. La armazon ó fabrica del cuerpo humano. Llamabase asi por seme janza el de las imágenes de medio cuerpo, que se armaban sobre unos palos ó listonés que formaban el medio cuerpo de abajo. ARGADO [pág. 84] ARGADO. s. m. Enredo, travesura, disparate. Es de uso vulgar en Asturias. Fraus, versutia. ARGALLA [pág. 84] ARGALLA. s. f. Lo mismo que ALGALIA. ARGALLERA. s E Instrumeneo compuesto de madera y un hierró en forma de sierra; de que usan los carpinteros para hacer en la madera surcos ó canales en redondo. Serrula curva, falcata. ARCAMANDEL [pág. 84] ARCAMANDEL. s. m. Arrapiezo ó colgajo lde paño, lienzo &c. como los que cuelgan de los vestidos rotos. Frustulum, panniculus detritus ARGAMANDIJO [pág. 84] ARGAMANDIJO. s. m. fam. El conjunto de varias cosas menudas que sirven para algun arte ú oficio, ó para otro fin determinado, como para adorno de las magerés. Futilium verum congertes ARGAMASA [pág. 84] ARGAMASA. A. f. Mezcla compuesta prineipal, mente de arena y cal, de que se usa para unir las piedras de los edificios y otros usos de al banileria. Calx aqua sabuloque compacta. || ant. Lugar publico, como alhondiga ARGAMASADO [pág. 84] ARGAMASADO, DA. p. p. de ARCAMASAR. ARGAMASAR [pág. 84] ARGAMASAR. v. 2. Hacer argamasa. Calcem aqua sabuloque adunare, conjungere ARGAMASON [pág. 84] ARGAMASON. s. m. Pedazo grande ó ruinas de argamasa. Rudus vetus. ARGANIULA [pág. 84] ARGANIULA. s. f. p. And. Planta. Lo mismo que BUCLOSA. ARGANA [pág. 84] ARGANA. S. E Maquina é mouo de grge para subir piedras ó cosas de mucho peso. Maquina tractoria ARGANAS [pág. 84] ARGANAS. p. Especie de angarillas formadas con varas en arco. Vas gestatorium arcuatum vimineum. ARGANEL [pág. 84] ARGANEL. s. m. Circulo pequeño de metal que entra en la construccion del astrolabio. Cireulus, quo astrolabium instruitur. ARGAÑO [pág. 84] ARGAÑO. s. m. Lo mistno que ÁRGANA. ARGAVIESO [pág. 84] ARGAVIESO. s. m. ant. Turbion recio de agucon aire tempestuoso y truenos. ARGAYA [pág. 84] ARGAYA. s. f ant. Lo mismo que ARISTA. ARGEL [pág. 84] ARGEL. adj. que se aplica al caballo que tiene el pie derecho solamente blanco: por lo comun no son leales los que tienen esta señal, como lo prueba el ref. DEL HOMBRE MALO Y DEL CABALLO ARGEL, QUIEN FUERE CUERDO, QUÁRDESE DE ÉL. Equus dextro solum pede albus. AROEL. met. y fam. Desgraciado, poco afortunado; y asi se dice de aquel á quien todo le sucede mal en el juego, én las pretensiones &c. fulano es ARGEL. Infelix, infortunatus. ARGEL CUATRALRO. El caballo ARGEL, cuyos blancos son igeales ex los pies Beuus puildas aequaliter albus. ARGEL TRABADO. El caballo que tiene el pie derecho blanco y tambien la mano derecha. Equus dextero pede et manu albus. ARGEL TRASTRARADO. El caballo que tiene el pie derecho blanco, y tambien la mano Izquierda. Equus et dextro pede, et sinistra manu albus. ARGEL TRESALBO. El caballo que tiene el pie derecho blanco y las dos manos tambien. Equus pede dextero et manibus albus. ARGELINO [pág. 84] ARGELINO, NA. adj. Lo perteneciente á Artel, y el natural de aquel reino. Argeriensis ARGÉMONE [pág. 84] ARGÉMONE. :. m. Planta. Lo mismo que CHICALOTE. ARGEN [pág. 84] ARGEN. S. m. Blas. Color blanco ó de plata Argtnteus color in tetseris gentilitiis. || ant. Moneda ó dinero, como demuestra el refran QUIEN TIENE ARGEN TIENE TODO ARGEN VIVO. ant. Lo mismo que AZOGUE. ARGENT-e-meane-y. Ar-Lomimo quertara ARGFNTADA. 2. E ant. Especie de afeire de que usaban las mugeres ARGENTADO. DA. p. p. ant. de ARGENTAR. ARGENTADO. ant. Lo mismo que PLATIADO ARGENTADO. En lo antiguo el zapato picado, que descubria por las picaduras la piel ó telz de distinto color, que se ponia debajo. Fue de mucho uso en Andalucía. Calceus multiforis. ARGENTADOR [pág. 84] ARGENTADOR. s. m. ant. El que argenta ARGENTAR [pág. 84] ARGENTAR. V. a. ant. Platear ARCENTAR. Guarnecer alguna cosa con plata. Argento munire, ornare ARGENTAR. Poét. Dar color semejante al de la plata. Argenti colorem, aut splendorem conferre. ARGENTARIO [pág. 84] ARGENTARIO. A. m. ant. Lo mismo que PLAAROENTARIO. Ant. El gobernador de loi monederos ARGENTERÍA [pág. 84] ARGENTERÍA. s. f. Bordadura brillante de plata ú oro. Phrygiae vestes acu pictae, et auro argentove intextae. || met. La expresion que tiene made brillante que de sólido. Loeutio fucatis luminibus splendens, fucata verb ARGENTERO [pág. 84] ARGENTERO. :. m. ant. Ló misino que PLAARGENTINA. s. f. Planta perenne indigena de Espaita, cuyos vastagos erecen nasta mas de un pie: ciene sus hojas divididas en cinco gajos de figura de cuñas, verdes por encima y por el enves blanquecinat. Las fiores son de un hermoso color amaril lo. Potentilla argentea ARGENTO [pág. 84] ARGENTO. s. m. Poét. Lo mismo que PLATA ARGENTO VIVO. Quim. El soliman, llamado ast por hacerse del azogue. Ar senicum factitium. ARGENTOSO [pág. 84] ARGENTOSO, SA. àdj. ant. Lo que es de plata ó tiene mezcla de ella. Arr entosu ARGILOSO. SA. adj. ant. Lo mismo que ARCIARGILLA. s. f. Lo mismo que ARCILLA. ARGIN AS.s. Fp.ant. Lo mismo que AGUADERAS ARGIVO [pág. 84] ARGIVO, VA. adj. Lo perteneciente à la provincia de los argivos ó pueblos de cierta parte de Acaya, y el natural de ellos. Argivu ARGOLLA [pág. 84] ARGOLLA. s. f. Especie de anillo grande, que regularmente es de hierro. Annulũs ferreus. || Juego, cuyo principal instrumento es una ARGOLLA de hierro, que con una espiga ó punta aguda que tiene se clava en la fierra, de modo que pueda moverse facilmente al rededor. El fin de este juego & pasar por dentro de la ARGOLLA unas bolas de madera, sir "linasse parr ello de palls cuncavus de ia misma materia. Ludus. in quo globuli per medium annuli ferrei transmittendi impelluntur ARCOLLA. Castigo publico que se ejecuta con algunos delincuentes, poniendolos á la vergüenza metido el cuello en una argolla. Ad collare norios collo astringere ARGOILA. ant. Especie de gargantilla de que usaban las mugeres por adorno ECHARLE Á UNO UNA ARGOLLA. f. Lo mismo que ECHARLE Á UNOUNA ESEY UN CLAVO. EN TORCIDA ARGOLLA NO ENTRA LA BOLA. ref. con que se da á entender que muchos negocios suelen malograrse por los obstáculos que ponen los contrarios ARGOLLETA [pág. 84] ARGOLLET A. s. f d. de ARGOLLA. ARGOLLICA [pág. 84] ARGOLLICA, TA. s. f. d. de ARGOLLA. ARGOLLON [pág. 84] ARGOLLON. S. m. aum. de ARGOLLA. ARGOMA [pág. 84] ARGOMA, s. f. Planta. Lo mismo que ALIACAÁRGOMA. Arbol. Lo mismo que TILO ARGOMAL [pág. 84] ARGOMAL. s. m. El sitio poblado de árgomas. ARGOMON [pág. 84] ARGOMON. s. m. aum. de ARGOMA ARGONAUTA [pág. 84] ARGONAUTA. s. m. Mit. Nombre que se dió a los que fueron en la nave Argos para ir a Colcos á conquistar el vellocino. Argonauta ARGOS [pág. 84] ARGOS. s. m. Usase solo en las frases ser un Ardos ó estar hechò un ARoos, para significar la suma vigilancia de alguno. Solicitus. vigilans. ARGUCIA [pág. 84] ARGUCIA. s. f ant. Sutileza, que declina á sofisteria. Calliditas, sutela, dolosa astutia. ARGUE [pág. 84] ARGUE. s. m. Máquina para mover grandes pe sos. Se diferencia del torno en que este se coloca horizontalmente, y el ARGUE perpendicularmente. Tympanum, machina qua subvehuntur pondera ARGUELLADO [pág. 84] ARGUELLADO, DA. p. p. de ARGUSLLARSE ARGUELLARSE [pág. 84] ARGUELLARSE. V. r. p. Ar. Ponerse desmedrado de salud. Dicese de los ninos para deno tar que no crecen ni engordan cual corresponde. Macie confici ARGUELLO [pág. 84] ARGUELLO. S. m. Desmedro, falta de salud. Macies ARGUENAS [pág. 84] ARGUENAS. s. f p.ant. Lo mismo que ALTORJAS ARGUEN AS. s. f. p. Lo mismo que ANGARI ARGÜIDO [pág. 84] ARGÜIDO, DA. p. p. de ARGUIR. ARGUIR [pág. 84] ARGUIR. V. n. Bisgutar impagnando la sen- «tencia ú opinion de otro. Disputare, contradicere. || v. a. Dar indicio ó muestra de alguna cosa, como la mucha viveza de los ojos AR QUYE la del ingenio. Manifestare, indicare. ARGULLÍA [pág. 85] ARGULLÍA. s. f. ant. Lo mismo que ORGULLO. ARGULLO [pág. 85] ARGULLO. s. m. ant. Lo mismo que ORGULLO ARGULLOSAMENTE [pág. 85] ARGULLOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo DRGULLOSAMENTE. ARGULLOSO [pág. 85] ARGULLOSO, SA. adi ant. Lo mismo que on GULLOSO ARGUMA [pág. 85] ARGUMA. S f. p. Ast. Lo mismo que ALIAGA ARGUMAL [pág. 85] ARGUMAL. s. m. p. Ast. Lo misino que AR ARGUMENTACION. s. f. Dial. La accion de argumentar y el mismo argumento. Disputa tio, argumentatio. ARGUMENTADO. DA. P. de ARGUMENTAR. ARGUMENTADOR [pág. 85] ARGUMENTADOR. S. m. El que argumenta Argumentator, arguens ARGUMENTAR [pág. 85] ARGUMENTAR. v. n. Lo mismo que ARGUIR ARGUMENTICO [pág. 85] ARGUMENTICO, ILLO, ITO. s. m. d. de AR GUMENTO ARGUMENTISTA [pág. 85] ARGUMENTISTA. s. m. Lo mismo que ARGVMENTADOR ARGUMENTO [pág. 85] ARGUMENTO. s. m. La objecion que se opone a la sentencia ú opinion de otro, dispuesta se gun las leyes de la dialectica. Argumentatio. || En las universidades se toma algunas veces por el que arguye; y asi se dice N es gran ARGVMENTO. Argumentator, arguens ARCUMENTO. El asunto ó materia de que se tra ra en alguna obra, como ARGUMENTO de la Iliada, de la Encida. Libri materia, argumentum. || El sumario ó epítome del libro, del poema ó canto que se suele poner al prin cipio de el, sea en prosa ó verso.Argumentum ARGUMENTO. Indicio o señal. Signum, indicium. AROUMENTO NEGATIVO. El que se toma del silencio de aquellos sugetos de autoridad, que siendo natural que supiesen ó hablasen de una cora por ser concerniente á la materia que tra tan, la omiten. Argumentum negativum, ne gatorium. AFRETAR EL ARGUMENTO. E fam. Ser de muy dificil solucion. Vim addene rationi. DESATAR EL ARGUMENTO. f Darle solucion Quaestionem dirimere, nodum solvere. ARGUYENTE. P. 2. de ARGUIR. El que argurgumentator, arguens. ARGUYÓ [pág. 85] ARGUYÓ. :. m. ant. Lo mismo que ORCVILO ARIA [pág. 85] ARIA. s. f. Cancion para música ó puesta er música: y tambien se llama asi la música con que se canta: consta de dos partes, y regularmente se repite la primera. Cantiuncula. ARICADO [pág. 85] ARICADO, DA. p. p. de ARICAR. ARICAR [pág. 85] ARICAR. v. a. Agr. Lo mismo que ARREJACAR ARICO [pág. 85] ARICO, ARILLÓ, ARITO. s. m. d. de AROARIDEZ. s. f. Sequedad grande de la tierra, Siccitas, ariditas. ÁRIDO, DA adi que se aplica principalmente á la tierra que esta seca. Dicese tambien de otras cozas que tienen poco jugo y humedad, como cuerpo ARIDO, complexion ARIDA. Aridus. ARIDO. met. Se dice del estilo ó conversacion que no tiene amenidad ú ornato. Arida, jejuna oratio, exilis ARIENZO [pág. 85] ARIENZO. S. m. ant. Moneda antigua de Castilla. || P. Ar. Lo mismo que ADARME. ARIES [pág. 85] ARIES. = m. El primer signo del zodiaco, que corresponde al mes de marzo. Aries caéleste signum. ARÍETA [pág. 85] ARÍETA. .. f. d. de ARIA. ARIETARIO [pág. 85] ARIETARIO, RIA. adi. Lo que pertenece á la máquina llamada ariete Aristarius. ARIETE [pág. 85] ARIETE. s. m. Maquina militar de que usaban antiguamente para batir las murallas de la ciudades. Llamóze asi porque en la punta de esta máquina, que era una viga grande, se po nia una pieza de hierro colado en forma de cabeza de carnero. Aries ARIETINO [pág. 85] ARIETINO, NA. adi Lo que se asemeja á la cabeza del carnero. Arietinus. ARIFARZO [pág. 85] ARIFARZO. s. m. Germ. El capote de dos faldas ó sayo sayagües ARIJO, JA adj. Entre labradores se aplica la tierra que es delgada y facil de cultivar. Exilis, tenuis terra. ARILLO. Ato de madera torneado, ancho como dos dedos, y delgado, que sirve para armar los alzacuelsos de los eclesiasticos. Signeutopus torquis linei clericorum. ARILLO. Cada uno de los que se ponen las mugeres en las orejas. Suelen ser de oro, plata de otros merales, de que penden los zarcillós ó arracadas. Inaures MACER, ENTRAR, METER Á UNO POR EL ARILLO, f met-flacer con maña que otro convenga e algun dictámen ú opinion. In tontentiam aaducere. ARIMEZ [pág. 85] ARIMEZ.S m. La parte de fabrica que sale fuera de la pared maestra en los edificios. Pergula. ARIOL [pág. 85] ARIOL Ó ARIOLO. s. m. ant. Lo mismo que ARÍSARO [pág. 85] ARÍSARO. s. m. Planta perenne indigena de Epaña, de cuya raiz nacen una porcion de hojas en figura de corazon de un pie de largas, del medio de ellas un tallo sin hojas, algo corvo, y en cuyo extremo estan las flores amontonadas. Toda la planta, inclusa la raiz, está llena de una sustancia viscosa y de mal olor, y e acre y corrosiva; pero cocida pierde estas calidades, y de la raiz se hace pun. Arum arisaru ARISCO [pág. 85] ARISCO, CA. adj. Áspero, intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos, que no se dejan manejar. Asper, intractabilis. || met. Se dice de los racionales que son de genio ó trato áspero. Insuavis, durus, asper. ARISMÉTICA [pág. 85] ARISMÉ TICA. S. f. Lo mismo que ARITMÉTICA. ARISMÉTICO [pág. 85] ARISMÉTICO. adj. Lo mismo que ARITMETICO. ARISNEGRO [pág. 85] ARISNEGRO. adj. Lo mismo que ARISPRIETO ARISPRIETO [pág. 85] ARISPRIETO. adj. Variedad de trigo comun V. TRIGO ARISTA [pág. 85] ARISTA. s. f. La punta siempre delgada como un hilo, mas ó menos larga, con que remata el cascabillo que envuelve el grano de algunas gramas. Arista. || La agramiza ó pajilla del cáñamo ó lino que queda despues de agramarlos. Palea tenuis si ma cannabis. || ant. Lo mismo que EEPINA. || Germ. Lo mismo que PIEDRA. ARISTADO [pág. 85] ARISTADO, DA. adj. ant. Lo que tiene aristas ó espinas ARISTARCO [pág. 85] ARISTARCO. s. m. El censor ó murmurador de los escritos agenos. Dicese con alusion Aristarco, famoso critico de la antigüedad Aristarchus. ARISTIN. se me aat. Lo mismo que ARESTIN. ARISTINO [pág. 85] ARISTINO.: m. Alb. Lo mismo que ARESTIN. ARISTOCRACIA [pág. 85] ARISTOCRACIA. s. f. Gobiernò en que intervienen solo los nobles, como el de Venecia, Génova &c: Es el medio entre la monarquia y la democracia. Aristocratia. ARISTOCRATICO [pág. 85] ARISTOCRATICO, CA. adj. Lo perteneciente á la aristocracia. Aristocraticus. ARISTOSO [pág. 85] ARISTOSO, SA. adj. Lo que tiene muchas xristas. Aristis plenur, his pidus. ARISTOTÉLICO [pág. 85] ARISTOTÉLICO, CA. adj. El que sigue la docmita y sistema mibsoisco de Antroielts, o 1b que pertenece á él. Aristotelicus. ARITMÉTICA [pág. 85] ARITMÉTICA. :. f. Parte de laz matemáticas que considera el valor y propiedades de los números. Arithmetic. || CA. adj. Lo perteneciente t la aritmetica. Arithmeticus ARJORAN [pág. 85] ARJORAN. s. m. Arbol. Lo mismo que ci CLAMOR ARLEQUIN [pág. 85] ARLEQUIN. s. m. El gracioso ó bufon de la comedia italiana y tambien de los volatines. ARLO [pág. 85] ARLO. s. m. Arbusto. Lo mismo que AORACEJO. || Arbusto indigeno de España de unos seis pies de altura, cuyas hojas son aovadas, de un verde vivo, y las flores pequeñas y amarillas nacen en racimos sostenidos cada una de un piececito. Borberis cretica. ARLOTA [pág. 85] ARLOTA. s. f. Lo mismo que ALROTA. || adj. ant. Holgazan, bribon ARLOTERÍA« f. ant. Holgazaneria, bribonería ARMA [pág. 85] ARMA. s. f. Todo género de instrumento destinado para ofender al contrario, y para de fensa propia. Y asi las ARMAS Te distinguen en mémivax y utntimivan. Armme: ARMA; ARMA. Voces de que se usaba para prevenir á los soldados que estuviesen prontos para tomar las armus. En el dia se dice Á XaS ARMAS. Ad arma. ARMA ARROJADIZA. La que se arroja para ofender de lejos;"como la flecha, el dardo &c Mis sile telum. ARMA BLANCA. La que no es de fuego, ni tiene asta, ni es arrojadiza, como el puñal, la espada &c. Gladtum, sica, ensìs, &c. ARMA BLANCP. La que en lo antiguo vestia el caballero ú hombre de armas, como el morrion, peto, espaldar &c. Cataphracta equitum. ARMA DE FUEGO. La que se carga con pólvora y se dispara, como el arcabuz, la pistola &c Arma ignea, ignifera, igniflua. ARMA FALSA. El acometimiento ó ataque fingido, ó para probar la gente, ó para deslumbrar al enemigo. Fallaz belli signum ARMAS. p. Las rropas ó ejercito de alguna po tenciaz como las anuas de España, del lmperio sec. Exerchtas, dgmina Anxas. Ls piezas de que se compenen a dnos instrumentos; y asi se dice ARMAS de sierra, de espada &c. Instrumenta, arma, memtra. AARMAS [pág. 85] MARMAS. Los medios que sirven para conseguir alguna cosa. En este sentido se dice :' yo no tengo mas ARMAS que la verdad y la justicia. Faculias, via, ratio ARMAS. Blas. Las insignias de que usan las familias nobles en sus eseudos para distinguirse unas de otras. Llamase tambien asi el mismo escudo, y los que usan los principes, remos, provintias y ciudader. Gentilitia signa, familiae tet sera ARMAS FALSAS. Blas. Las que estan mal blasonadas, esto er, tuntra las reglas del arte. Tes serae gentilitiat abnormes. ARMAS Y DINEROS BUENAS MANOS QUIEREN. ref. que advierte que para que sean de provecho estas dos cosas es hedesario saberlas manéjar CON LAS ARMAS EN LA MANO. loc. Estando armado y dispuesto para hacer la guerra. Armatus, armis paratus. DAR ARMA. f ant. Hacer señas la centineld para que acudan los soldados que estan de guardia. Aa arma clamare DAR ARMAS CONTRA Sí. f. met Suministrar á otro medios de que se pueda seguir perjuicio as que sos da. Alicui in sui ipsius perniciem instrumenta praestare DEJAR LÁS ARMAS. E Retirarse del servieio de la milicia. Tambien se usa cuando estando la tropa sobre las armás las atrima para descansar. Arma deponert, à militia discedere. DESCATSAR SOBRE AASARMAS [pág. 85] LAS ARMAS. f. Mil. Apoyar la culata del fusil en tlerra al lado del pit derecho, ta Ilave al costado exterior, la baqtieta al frente, el fosil perpendicular y asido con la mano derecha por bajo de la tercera abrazadera. A la funerala se descansa sobre las armas apoyando en tierra en la misma forma la boca del cañon que queda al frente, y asido ei fusil por la garganta con la mano dérecha! Armis incumberé, Inniti. ESTAR SOBRE LAS ARMAS. f. Estar la tropa prevenida y preparada en sus puestos patá lo que pueda ocurrir. In armis esse HACÉR ARNAS. f. ant. Pelear cuerpo à cuerpe con otro en sitio aplazado y publico. Digiadiari. HACER ARMAS. f. Pelear, hacer guerra. Pracliari. HACERSE Á LAS ARMAS. f. Acostumbrarse y acómodarse á alguna cosà à que obliga la necesidad. Alorες aliquorum sequ JUGAR AASARXAS [pág. 85] LAS ARXAS. f. Se entiende comunmente por esgrimir y batallar çon espadas negras para ejercitarsé ó manifestar la destreza. Gladiatorium ludum exercere. LLECAR Á LAS ARMAS. f. Rentir, pelear. Pugnare: dimicare. MÉDIR LAS ARMAS. f. met. Lidiar, contendér ó pelear. Contendere ferro, dig ladiari. METER IN ARMAS. f. ant. Alterar, levantat, poner en ARMAS. Ad arma concitare, MONTAR EL ARMA DE FUECO. f. Levantar la llave poniendola en el punto del disparador. Tormentum parart. PASAR POR LAS ARMAS. f Arcabucear á alguno. Capite plectere. PONÉRSE EN ARMA. f. met. y fam. Apercibirse ó disponerse para ejecutar alguna cosa. Se aa arma pararé. POVERSÉ EN ARMAS ALGUN PUEBLO Ó GENTE f. Armarse à prevencion para resistir à sus enemigos. Hostibus excipiendis omnia parare TRESENTAR LAS ARMAS. f. Mil. Ponerlas el sol dado en una posicion que se vean enterameń. tè, lo que se hace ordinariamente para hacer e ab mnio ,by lurmes: Armme atragut mem ostendert. PRORAR LAS ARMAS. f. Tentar y reconocer Ia habilidad y fuerzas de los que las manèjan Usase en la esgrima, y por extension ó metaforicamente se dice de otras cosas. Ferro a armis quantum experiri quis que valeat. PUBLICAR ARMAS. f. ant. Desafiar á combate publico. Singulare bellum indicere. RENDIA EL ARMA. f. Mil. Hacer la tropa de infantería los honores milirares al Santísimo hincando en tierra la rodilla derecha, é inclinando el fusil de modo que la boca del cañon apoye en tierra. Arma in terram, honoris causã, demittere RENDIR LAS ARMAS. f. Entregar la tropa sus ar mas á otra enemiga reconociéndose vencida. Arma victori dedtre, manus dare. TOCAR AL ARMA. f. Tañer ó tocar los instrumentos militares para advertir á los soldado, que tomen las armas. Clas sicum canere TOMUR LAS ARMAS. f. Hacer los honores militares que corresponden al rey y á las persoñas PO a los generales y demas odciale e gun su grado. Arma honoris causá sumere. TOMAR LAS ARMAS AONTRAUNO [pág. 86] CONTRA UNO. f. met. Decla rarse su contrario, y hacerle guerra como á enemigo. Contra aliquem, arma sumere. VELAR LAS ARMAS. f. En lo antiguo guardarlas el que habia de ser armado caballero, haciendo centinela por la noche cerca de ellas sir perderlas de vista. Arte arma excubare. VESTIR LAS ARMAS. f́. Ponerselas para entrar en la pelea ó armarse con ellas. Arma induare ARMADA [pág. 86] ARMADA, s. f. El conjunto de fuerzas maritimas de alguna potencia Classis. || En lo antiguo lo mismo que escuadra, aun hoy se dice la ARMADA de barlovento ARMADA. ant. Mont. Las mangas de gente con perros que se ponian en las cazas ó batida para espantar las reses, y obligarlas á que saliesen por la boca donde estaban los cazadore: ARMADA. Germ. La flor que lleva hecha el fu liczo en los naipe ARMADERA [pág. 86] ARMADERA. S. T Náut. Uno de los palos ó maderos gruesos que sirven para armar ó for mar el buque de la nave. Navis fundamentum ARMADÍA [pág. 86] ARMADÍA. s. E Conjanto de vigas ó madero unidos unos con otros en forma plana para poderlos conducir facilmente por los rios. Ligno. rum compages, Anhiapíá. ant. Lo mismo que ARMADIJO. ARMADIJA [pág. 86] ARMADIJA. s. f. ant. Lo mismo que ARMADIJO ARMADIJO [pág. 86] ARMADIJO. s. m. Trampa que se pone en e campo para cazar algun animal o pajaro. La queus, decipula AŔMAD́ILLA. S. F. Germ. El dinero que una da á otro para que juegue por el ARMAADILLO. s. m. Animal cuadrúpedo, cuan do mas de pie y medio de largo, del que hay diferentes espegles. Todos ellos tienen la çabeza pequena, el hocico puntiagudo, las piernas cortas, y el lomo cubierto de escamas de hueso divididas en mayor ó menor número, de vandas movedizas, lo que le proporciona poderse encerrar dentro de ellas formando una bola. Dasypus ARMADO, DA. D' P. de ARMAR y ARMARSE ARMADO [pág. 86] ARMADO. adj. Aplicase entre los pasamaneros tiradores de pro al metal de oro ó plata qu esta puesto sobe otro metal; y asi dicen: oro ARNDo sobre cobre &c. Aurum, vel argen tum alio metallo superinstructum, ARMADO. S. m. El hombre vestido de las armaantiguas de acero, que regularmente sirve pa ra guarda del monumento, y para acompañar alginos pasos en las procesiones de semana san ta. Homo armatus, armis instructus. ARMADOR [pág. 86] ARMADOR. S. m. El que arma ó avía alguna embarcacion. Dicese comunmente por el que avia las de corso, y modernamente, por el mismo corsario. Navis instructor, pirata. || El que busca y alista marineros, para la pesca de la ballena ó del bacallao. Usase estd voz en las costas de Cantabria. Piscato rum conductor. || Lo mismo que jUBON. ARMADURA [pág. 86] ARMADURA. s. f. El conjunto de armas de ace ro que se vestian para su defensa los que habian de combatir. Armatura, armamenta. || El conjunto de las piezas principales sobre que se arma alguna cosa, como la ARMADURA del tejado, cama &c. Sustentaculum, fulcimentum. || En el cuerpo animal es lo que se llama esqueleto. Os sium compages, nuda ossa ARMADURA. ant. Lo mismo que ARMADIJO. ARMAJAL [pág. 86] ARMAJAL.s.m. p. Mur. Lo mismo que MARJAL ARMAJARA [pág. 86] ARMAJARA. s. f. p. Mur. Porcion de tierra muy cavada y estercolada para hacer almaciga. Terra excavata, et stercore expleta, saturata. ARMAJO [pág. 86] ARMAJO. s. m. Planta. Lo mismo que AlMajO ARMAMENTO. s. m. Aparato y prevencion de todo lo necesario para la guerra. Dicese espe cialmente del de los navios.-Ipparatus bellicus ARMAMIENTO [pág. 86] ARMAMIENTO. s. m. ant. La armazon ó as tas de los toros y otros animales. ARMANDIJO [pág. 86] ARMANDIJO. s. m. ant. Lo mismo que ARMA ARMANZA [pág. 86] ARMANZA. s. f ant. Lo mismo que ARMADIJO ARMAR [pág. 86] ARMAR. v. a. Vestir o poner a otro las armas ofericas ó defensivas. Usase tambien como reciproco. Armare, armis instruere. || En los árboles dejarles una o mas guja Sezun la figura, altura ó disposicion que se lequiere dar. Caedendis arborebus orachia relinquerc, quibus gemmare possint. || Cuadrar a' alguno una cosa, sentarle bien, acomodarse a su genio ó dictamen. Ali quid placere, arridere. || fam. y met. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. Usase tamoien como reciproco, y a se dici antet un balle, amaist un tempestad. Intantare, ordinare : fieri, accidere. || ant. Poner armadijo ó trampa para cazar ó coger alguna res. || V. n. aut. Lo mismo que ARMARSE. || Estribar á sentar alguna cosa sobre otra. Inniti, incumbere. || Hablando de embarcaciones es aprestarlas y proveerlas de todo lo necesario. Instruere. ARMAR A' OTRO. f. met. y Am. Darle lo que necesita para algun fin, como para comerciar, poner tienda &c. Neces saria alicui parare. ARMARLA.If. En el juego hacer trampas, componiendo los naipes á su modo para ganar. Fraudibas et dolis in ludo uti. ARMARSE [pág. 86] ARMARSE. V. r. Apercibirse, aparejarse para la guerra. Armari, armis instrui, parari ARMARIO. s. m. Cajon de madera en forma de alacena, con sus puertas, y que tiene dentre tablas ó anaqueles para poner ropa y otras cocas, Armarium ARMATOSTE.,, m. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho, que sirve ma de embaraze que de conveniencia. Ingens e inutilis moles: ARMATOSTE. Lo mismo que ARMADIJO por la trampa pata cazar. ARNATOSE AMT. Jagenio con que se armaban antiguamente. las ballestas ARMAZON [pág. 86] ARMAZON. S. E Entre carpinteros lo mismo que ARMADURA. || La accion y efecto de armar. Instructio. || 3. m. Lo mismo que ESQUELETO; » asi de un hombre flaco se dice que no tiene mas que el armazon. ARMELLA [pág. 86] ARMELLA. s. f Anillo de hierro ú otro metal, que por lo comun suele tener una espiga para clavarle en parte sólida, como son aquellas por donde entra el mastil del candado ó cerrojo. Annulus ferreus. || ant. Especie de anillo ó brazalete que servia para adorno en las muñecas. ARMELLUFLA [pág. 86] ARMELLUFLA. s. f. d. de ARMELLA. ARMÈNIO, NIA. adj. El natural de Armenia, ó lo perteneciente a este pais. Armenius. ARMERIA [pág. 86] ARMERIA. S. E El edificio ó sitio en que se guar dan diferentes generos de armas para curiosidad ó ostentacion. Armamentarium. ARMERÍA ant. El arte de fabricar armas. || La ciencia heráldica Ars declarandi et ordinandi gentilitia stemmata ARMERO * I. El maestro ó arrifice que fabrica armas. Armorum faber. ARMERO [pág. 86] ARMERO. El que en las armerias guarda lastarmas y cuida de su limpieza. Armorum custas. ARMERO MAYOR. El que tiene á su cargo en pa lacio la armería del rey, y a su órden los dependientes de ella. Regii armamentarii custos, praefectus. ARMÍGERO [pág. 86] ARMÍGERO, RA. adj. que se aplica al que es inclinado t las armas. Usase mas comunmente en la poseia. Armiger. ARMILAR [pág. 86] ARMILAR. adj. V. ESFERA ARMILAR. ARMILLA [pág. 86] AR MILLA. s. f. ant. Brazalete ó manilla. Armillae. || Arq. Miembro ó parte principal de la basa de la columna, y se forma de dos, tres ó cuatro anillos juntos. Llamase asi por parecerse à las manillas de las mugeres, que en latin se dicen armillae. Pars basis annulis circumdata. ARMINIO [pág. 86] ARMINIO. s. m. ant. Lo mismo que ARMIRO. ARMIÑADO [pág. 86] ARMIÑADO, DA. adj. ant. Lo guarnesido de armiños ó que tiene semejanza con ellos en la blancura. Pontico vellere obductus, pellitus. ARMIÑO [pág. 86] ARMIÑO. A m. Animal cuadrúpedo de ocho á diez pulgadas de largo, con la cola casi tan larga como el. Todo su cuerpo, si se exceptua la extremidad de la cola, que es negra, es de un color blanco de nieve. Mustela erminea. ARMIR̃O. La piel del armiño. || Blas. Figura á manera de mosquilla negra, que sobre campo blanco imita las picles y colillas de los ARMITOS verdaderos. Nigrat imagines in alba superficie seuti gentilitii depictae ARMIPOTENTE [pág. 86] ARMIPOTENTE. adj. Poet. El poderoso en armas. ARMISTICIO [pág. 86] ARMISTICIO. s. m. Suspension de armaz. Induciae ARMON [pág. 86] ARMON. C. m. El juego delantero de una cure na de campaña, con el cual forma un carruage de cuatro ruedas para mayor facilidad en la conduccion; y se separa cuando la pieza ha de hacer fuego. Carri, quo vehitur tormentum bellicum, pars anterior. AR MONÍA.. s, f. La consonancia en la música. que reoulta de la variedad de las voces puessis en debidi proposcioa. Harmonia ARMONÍA. met.La conveniente proporcion y correspondencia de unas cosas con otras. Cuncordia, convenientia. ARMONÍA. Amistad y buena correspondencia; asi se dice: cOrer:COM ARMONIA, tener buena AaMoNÍA. Neces siluda, familiarita ARMORIA. Extrañeza, no vedad, admiracion. Úsate con los verbos hacer y causar. Admiratio ARMONÍACO [pág. 86] ARMONÍACO. s. m. Licor ó goma, de que hay dos especient la una es tnuy aromatica, y asgo parecida al incienso: la otra es resinosa y grasa, y no se desmorona en granos tan facilmente, antes está toda hecha masa, y du olor es enfadoso. Ammoniacum. ARMÓNICO [pág. 86] ARMÓNICO, CA. adj. Lo perteneciente á la armonía, como instrumento Anuómco, composicion ARMÓNICA. Harmonicus ARMÓNICO. Mus. Lo mismo que EN ARMÓNICO ARMONIOSAMENTE [pág. 86] ARMONIOSAMENTE. adv. m. Con armonia. Cum harmonia. ARMONIOSO [pág. 86] ARMONIOSO, SA. adj. Lo sonoro y agradable al oido. Harmonitus. || met. Lo que tiene armonía é correspondencia entre su partes. Harmonicus. ARMONISTA [pág. 86] ARMONISTA. s. m. ant. Lo mismo quemósico ARMUELLE [pág. 86] ARMUELLE. 4. in. Plantz anua que crece espontanea en varias partes de España, y se levanta á la altura de medio nis. Tiene las dta jas en figura de triangulo recortadas ó arrugadas por su márgen; y las flores, que son muy pequeñas y verdes como la planta, nacen amontonadas en el extremo del' tallo. En varias partes la cultivan y comen cocida. Atriplex hortensis. ARMUELLES. En algunas partes planta lo mismo que BLEDOS. ARMUELLES BORDES. Planta anua indígena de España, que crece hasta la altura de piey medio, de un verde oscuro, y con las hoja triangulares, y las flores sumamente pequeñas colocadas en racimos. Chenopodium viride ARMUELLES. En algunas partes planta lo mismo que ORZACA ARNA [pág. 86] ARNA. s. f. p. Ar. El vaso de colmena. Alveare. ARNACHO [pág. 86] ARNACHO. s. m. Planta. Lo mismo que as ARNEQUIN [pág. 86] ARNEQUIN. s.m ant. Lo mismo que MANIeví. || ant. Lo mismo que ARLEQUIN ARNÉS [pág. 86] ARNÉS. . m. Conjunto de armas de acero defensivas, que se vestian y acomodaban al cuerpo, asegurándolas con correas y hebillas. Armatura. ARNESES [pág. 86] ARNESES. p. met. y fam. Las cosas necesaria para algun fin, y asi se dice: fulano llevaba todos los ARNESES para cazar, pescar dec.Apparatus. BLASOVAR DEL ARNÉS. f. Echar fanfarronaday contar valentias que no se han hecho. Virtutem verbis, non factis ostentare ECHAR MANO Á LOS ARNESES. f. fam. Lo mismO que ECHAR MANO Á LAS ARMAS. ARNILLA [pág. 86] ARNILLA. s. f. d. de ARNA. ARO [pág. 86] ARO. s. m. Pieza de madera, hierro ú otra materia en figura circular. Circulus, annulas. || La argolla ó anillo grande de hierro con su espigon movible, que sirve para el juego llamado de la argolla. Annulus ferreus. || =. m. Planta perenne indigena de España, que crece hasta la altura de pie y medio; lahojas, que nacen desde la raiz, son de figura de hierro de saeta, y del medio de ellas sale el bohordo, en cuyo extremo nacen las fores. Arum maculatum. METERLE Á UNO POR EL ARO Ó ARILLO. f. fam. Reducirle con arte ó maña á que haga lo que ste pretende: y del que se deja reducir 'asi se dice que entró por el ARO. Ingenio et arte aliquem ad intentum trahere. AROCA [pág. 86] AROCA s. f. Especie de lienzo de poco mas de tres cuartas de ancho. Tela linea rudis. AROMA [pág. 86] AROMA. s. f. La flor del arbol llamado AROMo. Es como una bola redonda de media pulgada de diametro, compuesta de borlitas de color amarillo de oro, y sosténida de un piececito largo. Despido un olor muy agradable. Aroma AROMA. s. m. Nombre que se da á todas las gomas, balsamos, leños y yerbas de mucha fragancia. Hállase usado alguna vez como femenino. Aromata AROMATICIDAD [pág. 86] AROMATICIDAD. ». f. La calidad aromatica ó fragançia. Aromatieus odor, fragrantia. AROMATICO [pág. 86] AROMATICO, CA. adj. Lo que tiene fragancia. Aromaticus AROMATIZACION [pág. 86] AROMATIZACION. s. f. La accion y efecto de aromatizar. Odoratio AROMATIZADO [pág. 86] AROMATIZADO, DA. p. p. de XROMATIZAR. AROMATIZANTÉ [pág. 86] AROMATIZANTÉ. p. a. de AROMATIZAR. Lo que aromatiza AROMATIZAR [pág. 86] AROMATIZAR. V. a. Dar ó comunicar olor aromático á alguna cosa. Aromatibas perfundere, condire, AROMO [pág. 87] AROMO. s. m. Árbol que crece hasta la altura de veinte pies en los climas calidos de España; tiene las ramas todas cubiertas de espinas, y la hojas compuestas de varias hojuelas; las flores, que despiden un olor muy agradable, son amarillas. El fruto es una legumbre negra, fuerte y encorvada. Mimosa Farnesiana. ARPA [pág. 87] ARPA. s. f. Instrumento musico de figura triangular: se compone de unas tablas delgadas, y unidas en forma de ataud, cubierto con una ta bla llena de botoncillos en que se afianzan la cuerdas que van a parar a la cabeza, y se ponen en unas clavijas de hierro, que movidas con el templador, sirven para poner el instrumento acorde: se toca hiriendo las cuerdas con las uñas, y se usa en la capillas para acompañar llevando el bajo. Harpa, citharn. ARPADO [pág. 87] ARPADO, DA. p. p. de ARPAR. ARPADO adi. Se aplica á las cosas que rematan en unos dientecillos como de sierra. Dentatus. ARPADOR [pág. 87] ARPADOR. s. m. ant. Lo mismo que ARPISTA ARPAADURA. S. F Lo mismo que ARANO Ó RASARPAR. V. a. Hacer tiras ó pedazos alguna repa u otra cosa. Proscindere, in frusta secare. ARPAR. Arañar ó rasgar con las uñas. Lacerare. dilaniare. ARPELLA [pág. 87] ARPELLA. s. f. Ave. Es una variedad del cernícalo, que se diferencia del comun en que tiene las plumas cenicientas. Falco tinnàn culus ARPENDE [pág. 87] ARPENDE. S m. ant. Lo mísmo que ARAPENDE ARPEO [pág. 87] ARPEO. s. m. Instrumento de hierro con uno garfios, de que se usa en las embarcaciones pa ra abordar à las del enemig». Harpagones. asseres ferreo unco praefixi. ARPÍ [pág. 87] ARPÍ.A. S. f. Ave que fingieron los poetas se monstruota, cruel y sucis, con el rostro de don cella y lo demas de ave de rapiña. Harpya. ARPIA met. y fam. La persona codiciosa que con arte ó maña saca cuanto puede. Aviduz et furax. ARPÍA. met, y fam Dicese de la muger de muy mala condicion, ó muy fea y flaca. Deformis aspera, et immitis femina ARPIA. Germ. El corchete ó criado de justicia ARPILLERA [pág. 87] ARPILLERA. S. f. Cierto tejido por lo comun de estopa muy basta con que se cubren variacosas para defenderlas del polvo y del agua- Textum stupeum vilius. ARPISTA [pág. 87] ARPISTA. El que tiene par oficio tocar el arpa. Citharista, citharoedus. ARPON [pág. 87] ARPON. s. m. Instrumento que se. compone d un astil de madera, y de un hierro al extrem con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras de que míran hácia el astil para hacer presa. Harpago ARPON. ant. Lo mismo que VELETA. ARPONADO [pág. 87] ARPONADO, DA. adi. Lo que es parecido a arpon. Instar harpagonis ARQUEADA [pág. 87] ARQUEADA. s. f. Én los instrumentos músico, de arco el golpe ó movimiento de este hiriendo ó pasando por las cuerdas. Plectri ictas. || DA. p. p. de ARQUEAE ARQUEADOR [pág. 87] ARQUEADOR. 2. m. El que arquea. Arcuaniu ARQUEAGE [pág. 87] ARQUEAGE. s. m. Lo mismo que ARQUZO, que como mas comunmente se dice ARQUEAMIENTO [pág. 87] ARQUEAMIENTO. s. m. El arqueo ó arqueage del navío. Navis alvei dimensio ARQUEAR [pág. 87] ARQUEAR. V. a. Formar alguna cosa en figura de arco. Arcuare, curvare. || En el obrage de paños sacudir y ahue car la lana con varas ó cuerdas, para que asi limpia se pueda labrar e hilar. Lanam funi in arcu tenso contundere, expurgare. || Medir la capacidad ó el buque de las embarcaciones. Navis alvéum dimetiri. ARQUEO [pág. 87] ARQUEO. s. m. La accion y efecto de arquear. || Náut. Medida del buque de alguna embarcacion. Alvei navium dimensio. || Reconocimiento de caudales y papele que existen en arcas y son pertenecientes a algun cuerpo ó casa AR̃QUERIA. S. F. El conjunto de arcos. Arcuatio ARQUERO [pág. 87] ARQUERO. s. m. El que tiene por oficio bace, arcos, y mas comunmente el que hace los arcos para cubas, toneles &c. Arcuarius. || El que tiene a su cargo las arcas donde se guarda el caudal del fey ó de alguna to munidad. Algunas veces se da este nombre er los despachos reales á los tesoreros. Regalis aerarii custos ARQUERO aRT. El soldado que peleaba con arce ha ARQUETA [pág. 87] ARQUETA. A. E d. de ARCAZ ARQUETÓN [pág. 87] ARQUETÓN. :. m. sum. de ARQUETA. ARQUETONCILLO [pág. 87] ARQUETONCILLO. s. m. d. de ARQVETON. ARQUIBANCO. s. ma ant. Ranco largo que tiene uno ó mas cajones á modo de arcas, cuyatapas sirven de asiento ARQUIEPISCOPAL [pág. 87] ARQUIEPISCOPAL. adj. ant. Lo mismo que ARZORISPAL ARQUILEXIUS [pág. 87] ARQUILEXIUS. s. m. Planta. Lo mismo que ve ARQUILLA [pág. 87] ARQUILLA. s. f. d. de ARCAARQUILLO, TO sim. d. de AnCO. ARQUIMESA.a ó p. Ar- Papelera al modo de los cajones ó escritorios de las secretariae. Scrinium, capsa ARQUIMESILLA [pág. 87] ARQUIMESILLA. s. f. d. de ARQUIMESA ARQUISINAGOGO. A HI. El principal dè la ainagoga. Archisynagagus. ARQUITA [pág. 87] ARQUITA. s. f d. de ARCA. ARQUITECTO [pág. 87] ARQUITECTO. s. m. El que está fhstruido en todas las partes de la arquitecturay y la ejerce con titulo de, tal Archilectus. ARQUITECTÓNICO [pág. 87] ARQUITECTÓNICO, CA. adj. Lo perteneciente a la arquitectura. Architectonicus. ARQUITECTOR [pág. 87] ARQUITECTOR. s. m ant. Lo mismo que ARQUITECTO ARQUITECTURA [pág. 87] ARQUITECTURA. s. f. El arte de construir y hacer edificios para el uso y comodidad de los hombres; y esta se llama ARQUITÉCTURA ci -vh. 4g dnirecrura. ARQUITECTURA HIDRÁULICA. El arte de construir obras en las agnaz, y de hácer dé ellas el uso mas cómodo, facil y extendido, como ca nales, diques, puentes, molinos &c. Architéctura hydraulica. AROVITECTURA MILITAR. El arte de fortificar. Architectura militaris ARQUITECTUAA MODERNA. La que se introduje en Europa por los godos, árabes y otras naciones barbaras, y sucedió a la de los antiguos griegos y romanós. Recentiorum architect vra. ARQUITECTUXA NAVAL. El arte de construir laembarcaciones. Architectara navalis. ARQUITECTURA RECTA. La que fabrica los edificios sobre planos ó suelos horizontales, y gobernándose por la escuadra y plomada forma las paredes y columnas en ángulos rectos con el suelo. Architectura recta. ARQUITRABE [pág. 87] ARQUITRABE. s. m. Arq. La partetinferior del cornisamento, la cual descansa inmediatamente sobre el capitel de la columna. ARRAAX [pág. 87] ARRAAX.. m. antz Lo mismo que ERRAX. ARRABAL. S. ma. Poblacion ó barrio contiguo ó cercano á las ciudades y villas populosas fuera de sus murallas. Comunmente le llaman tambien ARRABALLS los extremos de algus pueblo grande, aunque esten dentro de los muros. Suburbiam, vicus urbanus. ARRABALDE.s. m.ant. Lo mismo que ARRABAL ARRABALERO [pág. 87] ARRABALERO, RA. adj. El que en su trage y modales no muestra educacion muy urbana. Usase mas frecuentemente en la terminacion femenina. Garrula et incompta muliercula. ARRABIADAMENTE [pág. 87] ARRABIADAMENTE adv. m. ant. Con rabia, airadamente. ARRABIO [pág. 87] ARRABIO. Lo mismó que HIERRO COLADO. ARRACADA [pág. 87] ARRACADA. s. f. Cualquiera de los dos pendientes que se ponen las mugeres en las orejas por gala y adorno. Inauris. ARRACADAS [pág. 87] ARRACADAS. p. Rict. y fam. Los hijos pequeños que le quedan à la viuda. Filioli orbi. LE ESTÁ COMO Á LA RURRA LAS ARRACADAS. fe fam. V. BURRA ARRACADILLA [pág. 87] ARRACADILLA. S. f. d. de ARRACADA. ARRACIFE [pág. 87] ARRACIF E. s. m. ant. Lo mismo que ARRECIFE. ARRACIMADO [pág. 87] ARRACIMADO, DA. p. p. de ARRACLIARSE. ARRACIMARSE [pág. 87] ARRACIMARSE. V. L. Unirse ó juntarse algunas cosas en figura de racimo. Ia racemorum speciem, aut formam conglobari. ARRACIANAmAcbol Io minno qdsaro ARRAEZ [pág. 87] ARRAEZ. S. m. El capitan de cualquiera embarcacion morisca. Maurusiacae navis dux. ARRAEZADO [pág. 87] ARRAEZADO, DA. p. ant. de'ARRAEZAR. ARRAEZAR vi n. ant. Dañarse, viciarse, malearse alguna cosa, como los granos; comestibles &c ARRAFIZ [pág. 87] ARRAFIZ. s. m ant. El cardo de comer. ARRAIGADAMENTE [pág. 87] ARRAIGADAMENTE. adv. m. ant- Fijamente, con firmeza ó permanencia ARRAIGADO [pág. 87] ARRAIGADO, DA. p. de ARRAIGAR. || DA- adi. El que tiene posesiones ó bienes raices ARRAIGADURA [pág. 87] ARRAIGADURA. s. f ant. La accion de arraigar. Radicum emis sio, ortus. ARRAIGAR. « a. Echar ó criar raices. Radicari, radices emittere. ARRAIGAR. for: Afiunzar la responsabilidad del juicio. Dicese asi porque esta fianza se hace con bienes raices Pirnus, hypotecatn dare. ARRAIGARSE [pág. 87] ARRAIGARSE. V. r. met. Establecerse de asiento en algun lugar, adquiriendo en él bienes raiess con que vivir. Domicitiam statilire. || met. Irse estableciendo y afirman do algun uso, virtud, vicio ó costumbre. Diuturno usu aliquid firmari ARRAIGO.a ni Lo miimo que BIENES RAICES, pero solo se usa en estas expresiones: es ho bre de ARRAIGO, riene ARRAIGO y fianza de ARRAIGO. Homo praedia possidens ARRALADO [pág. 87] ARRALADO, DA. p. de ANNALAA. ARRALAR [pág. 87] ARRALAR. V. n. Lo mismo que RALEAR. ARRAMADO [pág. 87] ARRAMADO, DA. p. p. ante de ARRAMAR ARRAMAR [pág. 87] ARRAMAR. v. a. ant. Yo mismo que APARTAE ARRAMRLADO [pág. 87] ARRAMRLADO, DA. p. p. de ARRAMBLARARRAMBLAR. V. á. Dejar los arroyos ó tortentés llena de arena la tierra por donde pasar en tiempo de avenidas. Usase tambien como reciproco. Torrentes sternere agros, et arena operire. ARRAMBIAR? mer. Arrastrarto todo, llevândoselo con viotencia. Omnin convellere, verrtre ARRANCADA [pág. 87] ARRANCADA. s. f. ant. Partida ó salida vio lenta. Avulsio ARRANCADA. ant. Lo mismo que VICTORIA. || ant. Mont. La huella ó pisada impresa en la tierra que deja la-res cuando sale de la querencia. DE ARRANCADA. mod. adv. ant. Lo mismo que DE VENCIDA ALCANL ADJENA. s. LEsquila grande que Hle van los mansos en los hatos de ganado, que er tre otras cosas sirve para guiar y levantar es ganado. Tintinnabulum. ARRANCADERO [pág. 87] ARRANCADERO. S. m. p. Ar. La parte ma gruesa del cañon de la escopeta: Amplior vatapultde pars. || El lugar desde donde se arranca 5 parte de corrida y se prosigue corriendo Carcer. coptum, unde incipiunt cursus in publicis ludihus ARRANCADO, DA. P. P. de ARRANCAR ARRANCADO [pág. 87] ARRANCADO. adj. Blas. Se dice de los árboles plantas que descubren sus raices, y tambien de las cabezas y miembros de los animales que no estan bien cortados, por tener diferentes pedazos que les hacen parecer piezas arrancadas con violencia. Arbores, aut membra se miavulsa, depicta in pentilitsis stemmatibus ARRANCADOR, RA 2 m. y f. El que arranca. Avulsor, extirpator ARRANCADURA [pág. 87] ARRANCADURA. S. f. ant. La accion de atrancar ARRANCAMIENTO [pág. 87] ARRANCAMIENTO. :. m. Lo mismo que ARRINCADURA ARRANCARA [pág. 87] ARRANCARA. V. R. Seirr de raiz lo que ésta plantado, como árboles, plantas &c. Evellere, extir pare, radicitus cruer. ARRANCAR. Despedir del pecho el humor nocivo, como la colera, la flema &c. Exscrtart. extusire. ARRANCAR. met. Sacar con violencia alguna cora de su lugar, como un clavo, una muela &c. Erutre, vi eripere ARRANCAR. met. Quitar con violencia. Auferre. ARRANCAR. ant. Lo mismo que VENCER ARRANCAR. v. n. Hablando de los arcos y bóvedas mover ó principiare Fornicis fundamenta poner ARRANCAR. Purctr de carrera para proseguir corriendo. Arripere cursur ARRANCAR fam. Partir ó salir de alguna parte. Exire, abire, proficisci. ARRANCAR Á UNO ALGUNA COSA. f. met. Conseguirla con mucha instancia é importunacion. ARRANCAPINOS. Apodo que se aplica á los pequeños de cuerpo. Homuncio, homulus. ARRANCASIEGA [pág. 87] ARRANCASIEGA. t. f. El acto de arrancar y segar algun fruto, como el trigo y la cebada cuando se han quedado cortos, y por no poder se segar todo parte se arranca y parte se siega Fructuum partem evellere, partem metere. || p. Ar. Riña ó quimera en que se dicen unos á otros palabras injuriosas. Verborum rixa, jurgie ARRANCIADO [pág. 87] ARRANCIADO, DA. p. p. de ARRANCIARSE. ARRANCIARSE [pág. 87] ARRANCIARSE. V. r. Lo mismo que ENRANCIARSE, que es como mas comunmente se dice ARRANCHADO [pág. 87] ARRANCHADO, DA. p. p. de ARRANCHARSE ARRANCHARSE [pág. 87] ARRANCHARSE. V. f. Juntarse en ranchos Dicese comunmente de los soldados. In contubernia congregari ARRANQUÉ [pág. 87] ARRANQUÉ. S. m. La accion y efecto de arrancar. || met. El impetu de cólera ó prontitud demasiada en alguna accion; y asi se dices fulano tiene fuertes ARRANQUES. Impetus. aestus. || met. Ocurrencia viva o pronta que no se esperaba, asi en la conversacion como en las opercienes drme rreat merirara, imgreclsas. || Arg. El nacimiento ó planta del az co formado sobre pilastras ó machos, que carga sobre la imposta ó cornisa, que tambien se llama movimiento del arco. Areus, aut fornicis initium ARRANZON [pág. 87] ARRANZON. s. m. ant. Lo mismo que PRECIO DE RESCATE. ARRAPADO [pág. 88] ARRAPADO, DA. p. p. de ARRAPAR AR RAPAR. V. a. Lo mismo que ARREBATAR Conserva hoy uso en el estilo bajo. ARRAPIRZO [pág. 88] AR RAPIRZO. s. m. El giron ó andrajo que cuelga del vestido roto y viejo. Frustunt, vesttdetrita. ARRA PIEZO. met. Se dice de cualquiera bombre o muger pequeña y despreciable, como ur -ARRAPIEZO de lacayo, un ARRIReZO de pa e. Des picabilis homuncio. ARRAPO [pág. 88] ARRAPO. S. m. Lo mnismo que ARRAPIEZO. ARRAQUIVE [pág. 88] ARRAQUIVE. s. m. ant. Lò mismio que ARRE ARRAAS. s. f. p. ant. Lo que se daba por prend. ó señal de algun concierto. Extendiase, tam bien al contrato matrimonial. ARRAS [pág. 88] ARRAS. Las trece monedas que en las ve lacione sirven para la formalidad de aquel acto pasan do de las mano, alel desposado a las de la des posada. Arrhae, nummi qui in nuptiis à spor so traduntur spousdte. || for. La cantidad que el varon promete á la muger por razon del casamiento con ella no puede exceder, segun ley, de la decim parte de sus bienes. Archae sponsalitiae. ARRASADO [pág. 88] ARRASADO, DA. p. p. de ARRASAR ARRASADURA [pág. 88] ARRASADUR A. s. f. Lo mismo que RASADURA ARRASAR [pág. 88] ARRASAR. v. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Exaequare, complanare. || Echar por tierra, destruir, arruinar. Evertere, diruere, solo aequare ARRASAR. ant. Llegar a igualar el licor con el borde de la vasija. Deciase tambien de los gra nos, por poner rasa ó igual la medida de ello con el rasero ARRASAR. V. m Se dig del cielo cuando queda despejado de nube- Usase tambien como recí proco. Evagescere-nubes.. ARRASCADO [pág. 88] ARRASCADO, DA. p. p. ant. de ARRASCAR. ARR [pág. 88] ARR.ASCAR. V. a. ant. Lo mismo que RASCAR Usábase tambien como reciproco ARRASTRADA [pág. 88] ARRASTRADA. adi fam que se aplica á la nu ger prostituta. Se usa tambien como sustantivo. Seortum, pellex.: communis, perditis sima mulier ARRASTRADAMENTE [pág. 88] ARRASTRADAMENTE. adv. m. Imperfece ó defectuosamente. Imperfectè, perperam. || fam. Con trabajo ó escasez. Laborlosè, miserè, infelicitèr. ARRASTRADIZQ. ZA. adj. ant. que se aplicaba á la paja trillada. ARRASTRADO [pág. 88] ARRASTRADO, DA. p. p. de ARRASTRAR. || DA adi que se dice del que vive en suma pobreza y necesidad, ó del que no tiene domicilio ni asiento seguro en ninguna parte, ó por temor de justicia ó de otro peligro que le amenaza. Aplicase tambien a la vida porte de estos; y asi se dice: N. true una vida ARRASTRADA. Infortunatus, miser ARRASTRADURA [pág. 88] ARRASTRADUR A... f. ant Lo mismo que ARRASTRAMIENTO ARRASTRAMIENTO [pág. 88] ARRASTRAMIENTO. s. m. La accion y efecto de arrastrar. Tractus, raptatio, raptus. ARRASTRANTÉ [pág. 88] ARRASTRANTÉ. p. a. ant. de ARRASTRAR Lo que arrastra. || s. m. El que arrastra bayetas er las universidades. Syrmam in schola trahens. ARRASTRAR [pág. 88] ARRASTRAR. V. a. Llevar alguna persona ó cosa por el suelo tirando de ella. Raptare. trahere. || met. Llevar tras sí, ó traer unoa otro á su dictamen ó voluntad. Adducere, trahere aliquem in suam sententiam. || V. n. Ir por. el suelo pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los animales reptiles. Reptare, serpere. ARRASTRA R. En-varios juegos de naipes salir Mr gando alguna carta del palo que es triunfo. In chartarum ludo eá chartá uti, cui omnes pareant. ARRASTRAR Ó ARRASTRAR BAYETAS. f. V. BAHACER ALCUNA COSA ARRASTRANDO. f. fam. V. HACER. LO QUE ARRASTRA HONRA. ref con que se suele notar irónicamente el desaliño ó descuido de los que llevan la ropa arrastrando TRAER Á UNO ARRASTRADO Ó ARRASTRANDO. f. met. y fam. V. TRAER ARRASTRE ». m.. En varios juegos de naipes es la accion de arrastrar. n chartarum ludo talis chartae emissio, eui omnes pareant Ainterais In laes tiniteridades et deta de ærastrar bayetas para tomar beca en algun celegio. Syrmae usus in scholis. ARR̃ATÉ. s. m. Libra de diez y seis onzas. Libra. ARRAYAN [pág. 88] ARRAYAN. s. m. Arbusto indigeno de España de ocho á diez pies de altura, muy vestido de ramas flexibles, y estas de hojas pequeñas de un verde vivo, duras, lustrosas y permanentes todo el año. Las flores son pequeñas y blancas. Myrthus communis ARRAYAN BRABÁNTICO. Matá de dos á tres piés de altura con hojas de figura de hierro de lanza, aserradas por su margen, y que da por fruto una baya, que puesta á hervir arcoj. una sustancia semejante à la cera. Myric a Galé. ARRAYAN MORUNO. Arbusto indigeño de España, en todo semejante al primero, del que solo se diferencia en que sus hojs son mas pet queñas: Myrtus bostica. ARRAYANAL [pág. 88] ARRAYANAL. s. m. El sitio poblado de arrayanes. Locus myrtis consitus, myrtetum. ARRAYAZ [pág. 88] ARRAYAZ. adi ant. Lo onismo que RAYANOARRAZ. a' m. ant. Capitan- de gente de guerra entre los moros. ARRF. Voz de que se usa para hacer andar las bestins.. ge ARRRADO, DA. p. p. de ARREAR. ARREALA [pág. 88] ARREALA. s. f. ant. Cierto derecho que paga bun los serranos de sus ganados que pastaban en Extremadura. ARRÉAMTENTO [pág. 88] ARRÉAMTENTO. s. m. ant. Lo mismo que ARREOÓ AIAVIO y ADORNO. ARREAR [pág. 88] ARREAR. v. a. Águijar y avivar las bestias para que caminen. Stimulare, acalca pungere. ÆRREART ant Boner arreos, adornar, hermosear ARREAR. v. n. ant. Ser arriero.Mulionem esse. ARREBAÑADOR [pág. 88] ARREBAÑ ADOR, RA. s. mn. y f. El que arrebaña. Qui corr a dit ARREBAÑADURA [pág. 88] ARREBAÑADURA. s. f. fam. La accion y efecto de arrebañar. Corradendi actus ARREBAÑAR [pág. 88] ARREBAÑAR. V. a. Juntar y recoger alguna cosa, sin dejar nada. Corradere. ARREBATADAMENTE [pág. 88] ARREBATADAMENTE. adv. m. Acelerada dó precipitadamente, sin consideracion. Raptim, properantèr, temerè, inconsulto ARREBATADIZO [pág. 88] ARREBATADIZO, ZA. adj. ant. Precipitado, inconsiderado ARREBATADO, DA. D. p. de ARREBATAR; ARREBATARSE ARREBATADO [pág. 88] ARREBATADO. adj. Precipitado, veloz é impe tuoso, como fuga ó muerte ARREBATADA curso de los rios ARREBATADO. Rapidus, ve lor, praeceps. ARRERATADO met. Se dice del hombre inronsi derado, violento en lus operaciones. Inconsultus, temerarius, praeceps. ARREBATADOR, RÀ s. m. y f. El que arrebata. Rapto ARREBAATAMIENTO. s. m. La atcion de ar rebatar. Raptus, raptura. ARREBATAMIENTO. mRet. Furor, enagenamiento causado de algun afecto y pasion vehemente. Furor, mentis alienatio, véhemens animi pen turbatio. ARRERATAMIENTO. Éxtasis, tapto, arrobamiento. Mentis excessus. ARREBAT An. v. a. Quitar, tomar alguna cosa con violencia y fuerza lAuferre, arripere. ARREEATAR. Coger ó tomar las cosas con precipit acion. Rapere, surripere. ARREBATAR. Hablando de las mieses,, agostarlaantes de tiempo el demasiado calor. Usase tambien como reciproco. Exsiccare, nimio calos re torrere messes. ARREBATAR. met. Llevar tras sí ó atraer, coma la atencion, la vista, el animo. Dicese hermosura, la elocuencia, la poesia &c. Mentem, vel sensus abripere, trahere. ARRÉBATARSE [pág. 88] ARRÉBATARSE. v. r. Enfurecerse, dejarse lle var de la ira ó de alguna otra pasios. Aplícase por semejanza a los animales. Furcre. || Lo mismo que ARROBARSE! ARRERATARSE. Dicese de aquellas cosas que se hacen y se perfeccionan al fuego, cuando por ser muy violento obra mas apriesa de lo que se necesitabat y asi se dices ARREBATARSE el pan cuando se sollama por estar muy calien te el horno. Prarcoqui, citiùs torreri ARREBATARSE. ant. Acudir la gente cuando tot can á rebat ARREBATINA [pág. 88] ARREBATINA. s. f. La accion de recoger arrebatada y presurosamente alguna cosa entre muchos que la pretenden agarraz, como sucede cuandone arroja dinero ú otras cosas ent tre mucha gente. Rapiua. ARREBATO [pág. 88] ARREBATO. s. m. ant. Lo mismo que REARREBATOSO, SA. adi ant. Pronto, repentino, rebarado ARREBOL [pág. 88] ARREBOL s. m. Calor rojo que se ve en las uuues terida cen larares del pi-loquere gularmente urede il salir ó al ponerse. Rubor, color rubens. ARREROL [pág. 88] MRREROL. El colorencarnado que se pônen les mu geres en el rotro. Pur puriseum ARREHOLES AL ORIENTE, AGUA AMANECIENTE. ref. ARREROLES Á TODOS CAROS, TIEMPO DE LOS DIABLOS. ref. con. que se da á entender que cuando hay arreboles por todas partés, es seanal de muy mal tiempo. ARREBOLES DE ARACON Á LA NOCHE CON AGUA CSON: Y ARREROLES DE PORTUGAL Á LA MANANA SOL SERÁN. reft ARREBOLES DE LA MARANA A LA NOCHE SON AQUA, Y ARREROLES DE LA NOCRE Á LA MANANA SON SOLES. ret AARREBOLES EN CASTILLA, VIEJAS Á LA COCI - Na. ref. con que se nota que estas señales indican tiempo frio. ARREBOLES EN PORTUOAL, VIEJAS Á SOLÉJAR. ref que significa lo que el antecedence ARREBOLADO [pág. 88] ARREBOLADO, DA. p. p. de ARREBOLAR. ARREBOLAR [pág. 88] AR REBOLAR. v. a. Foner de color de arrebol. Usase ma conjunmente como teciproco. Fucare, purpurisso tingere. ARREBOLERA [pág. 88] ARREBOLERA. s. f. ant. La salserilla ó tacita en que se pone el color encarnado llamado aralut ARREBOLERA. p. Extr. y Gran. La muger que "vende salserillas de arrebol. Purpucissi ven "ditrix: ARREBOLERA. Planta.-Lo mismo que DoN JVAN ARREROLLADO. DA. P. P. de XRREROLLARSE. ARREBOLLARSE [pág. 88] ARREBOLLARSE. V. 1r. P. Astt Despeñarse, precipitarse. Ruere, praecipitore, se praecipitar AŔREBOZADO, DA. P. P. de ARREBOZAR Y E ARREBOZARSE. ARREBOZAR [pág. 88] ARREBOZAR. V. a. En el arte de cocina lo mismo que REBOZAR ARREBOZARSE [pág. 88] ARREBOZARSE. V. r. Lo mismo que EMBOARREROZARSE. Arracimarse las abejas al rede « dor de la coimena. Dícese tamblen de las mos .cas y hormigas. Coacervari, in racemos conglonierari. ARRERÓCESE CONELLO. f. fam. de que se usa por desprecio quando se pide á algúno cualquier cosa y la niega, dilata darla ¡ó la da cuando ya no sirve. Cihi ipsi prosit) ego nhil pendlo. ARREBOZO [pág. 88] ARREBOZO. s. m. ant. Lo mismo que Re Rozo ARRFRUGADO, DA. p. p. de ARRRERUdARSE ARREBUGARSE [pág. 88] ARREBUGARSE. V. r. ant. Lo mismo que ENREDARSD, ENSORTIJARSE. ARREBUJADAMENTE [pág. 88] ARREBUJADAMENTE. adv. MI Confutamente, con embozu Iavelutè, obreurò. ARREBUJADO, DA. P. p. de ARRERUJAR y ARRERUJARS ARREBUJAR [pág. 88] ARREBUJAR. v. a. Coger mal y sin órden alguna cosa flexible, como la ropa, lienzo &c Confusè miscere, colligere. ARRÉBUJARSE. X. r. Cubrirse bien y envolverse con la ropa de la cama, arrimándole al cuerpo. Stragulis sese obtegere ARRÉCAFE [pág. 88] ARRÉCAF E. s. m. Planta. Lo mismo que CARDO BORRIQUERO. ARRECAS [pág. 88] ARRECAS. s. m. Planta. Lo mismo que ARZOLLA. ARRECIADO, DA. p-P. de ARRICIAR y ARRECIARSE ARRECIAR [pág. 88] ARRECIAR. v. n. Ir. creciendo una cosa ó aumentandose mas y mas, como el viento, la « tempestad, la calentura. Usase. tambien como reciproco. Ingravescere, augeri. ARRÉCIARSE- VeT. Fortalecerse, cobrar fuerzas Invalescere, firmari. ARRECIDO, DA. P. p. de ARRECIRSD. || S. m« Calzada ó camino empedrasido que se solia hacer amtiguamente para comodidad de los caminantes, y pará cubrir los pantanos. Via strata, sive strata viarum. ARRECIFZ. Peñasco y escollo de la costu del mar, erdonde el suelo no es arenoso del todo, sino ue parte de él son peñas. Scopulus, syrtes. ARRECIRSR. v.r. Entorpecerse el uso de dos miembros por exooso de frio Rigert. ARRECOGÉR [pág. 88] ARRECOGÉR v. a-ant. Lo mismo que RECCOER. ARRECOGIDO, DA P p. ant. de ARRECOOER. ARREDOMADO, DA auj. Germ. Astuto ó sabio ARREDOMAR VAX Germ. Juntar. ARREDOMARSE [pág. 88] ARREDOMARSE. V. F. Germ. Escandalizarses ARREDONDADO [pág. 88] ARREDONDADO, DA. p. p. ant. de ARREDONDAR ARREDONDAR [pág. 88] ARREDONDAR. v. la ann Lo mismo que REDONDEAR ARREDONDEADQ, DA. P. p. anf. dEANREA DONDEA Atrtpospnal v. ent te meme que «e DORDEA ARREDOR [pág. 89] ARREDOR. adv. I. ant. Lo mismo que AL REARREDRADO, DA. p. P. de ARREDRAR. ARREDRAMIENTO [pág. 89] ARREDRAMIENTO. s. m. La accion y efecto de arredrar. Amotio, amolitio. ARREDRAR [pág. 89] ARREDRAR. v. a. ant. Apartar, separar. Usábase tambien como reciproco. Amovere, risicere. || Lo mismo que ATEMORIZAR. Usase tambien como reciproco ARREDRO [pág. 89] ARREDRO. adv. I. Lo miemo que ATRAS, DETRAS, Ó HÁCIA ATRAS. Usase de ordinario de esta voz para ahuyentar al demonio ARREDROPELO [pág. 89] ARREDROPELO. adv. m. ant. Lo mismo que CONFUSA Ó REVUELTAMENTE. ARREGAZADO [pág. 89] ARREGAZADO, DA. p. p. de ARREGAZAR. || adj. met. Se aplica á lo que tiene la punta hácia arriba, como nariz ARREGAZA DA, por lo mismo que arremangada. Arrectas nare. ARREGAZAR [pág. 89] ARREGAZAR. v. a. Enfaldar ó recoger las faldas hácia el regazo. Tiene mas uso como reciproco. Succingi, vestis lacinias cingere. ARREGLADAMENTE [pág. 89] ARREGLADAMENTE. Adv. m. Con arreglo, y asi se dice: N. vive arregladamente. Moderate ARREGLADAMENTE. Conformemente, segun; asi se dice : N. procedió arregladamente á lo que se le previno y mandó. Ad normam. ARREGLADÍSIMAMENTE [pág. 89] ARREGLADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de RREGLADAMENTE. Moderatis simè. ARREGLADÍSIMO. MA. adi. sup. de ARRZGLADO. Moderatis simus. ARREGLADO, DA. P. p. de ARREGLAR y ARREGLARSE ARRECLADO. adi. El que guarda regla, órden ó moderacion. Moderatus ARREGLAMIENTO [pág. 89] ARREGLAMIENTO. . m. Lo mismo que REGLAMENTO, que es como mas comunmente se dico ARREGLAR [pág. 89] ARREGLAR. V. a. Poner ó reducir á regla. ARREGLARSE [pág. 89] ARREGLARSE. V. F. Conformarse, seguir la ley, regla ó costumbre que hay en alguna cosa; y asi se dice: los jueces se ARREGLARON a lo establecido : la comunidad se ARREGLÓ a sus constituciones. Conformari legi, legem exsequi ARREGLO [pág. 89] ARREGLO. s. m. Regla, órden, coordinacion. CON ARREGLO. mod. adv. Conformemente, se gua: y asi se dice: N. obró con ARREOLO A laordenes que se le dieron. Ad normam, ad praeccriptuns. ARRÉGOSTADO [pág. 89] ARRÉGOSTADO, DA. p. P. de ARREGOSTARSE ARREGOSTARSÉ v T. fam. Engolosinarse d aficionarse á alguna cosa. Alicujus rei voluptate capi, teneri, trahi. ARREHEN [pág. 89] ARREHEN. S. m. ant. Lo mismo que REHEN. ARREJACA [pág. 89] ARREJACA. S. f. ant. Lo mismo que ARREARREJACADO, DA. P. P. de ARRLJACAR. ARREJACAR [pág. 89] ARREJACAR. V. a. Dar a los sembrados una vuelta ó reja cuando estan ya encepados y con bastantes raices; la cual se da al traves de como se araron para sembrar el grano, fin de cortar las raices de las malas yerbas, cubrir el pan. Lirare, radices noxias movere, proscindere. ARREJACO [pág. 89] ARREJACO. S. m. Lo mismo que VENCRJO. ARREJADA « f. Instrumentu de hierro en fi gura de media luna que se fija en el extremo de una vara, y sirve a los labradores para desembozar ó limpiar el arado cuando está lleno de tierra. Pertica falcata vomeri detergedo, cespitibus intercidendis, ARREJAQUE [pág. 89] ARREJAQUE. s. m. Garfio de hierro con tres puntas torcidas. Aduncum ferreum triplicicuspide curvata instractam. || Pajaro. Lo mismo que VENCEJO. ARRÉL [pág. 89] ARRÉL. s. m. ant. Lo mismo que ARRELDE. ARRELDE [pág. 89] ARRELDE. s. m. Pesa de cuatro libras. Comun mente se usa de ella para pesar la carne de lareses. Pondus quadrilibre. ARRELLANADO [pág. 89] ARRELLANADO, DA. p. p. de ARRELLA ARRELLANARSE [pág. 89] ARRELLANARSE. X. T. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y re galo. Desidere, tranquille requies cere ARRELLANARSE. met. Vivir alguno en su empleo con gusto, sin animo de dejarle. Suum ttutum, conditionem, fortunam mordicùs tenere, ARREMANGADO [pág. 89] ARREMANGADO, DA. p. p. de ARREMANGAR. || adj. met. Lo que esta levanta do hacia arriba; y asi se dice: ARREMANGADO de nariz, narìz ARREMANGADA, OjO ARRE MANGADO. Naribus vel oculis arrectus. ARREMANGAR [pág. 89] ARREMANGAR. N. 3. Levantar, recuger la mangas hácia arriba. Usase tambien como reciproco. Succingere, manicas subtus gingere. ARaERtARCAR. Levantar las faldas Case tam bien como réciproco. Succingere, vestis lacinias sublevare, cingulo coërcere. ARREMANGARSE [pág. 89] ARREMANGARSE. V. r. met. y fam. Resolverse ó tomar de veras alguna cosa; y asi se dice: pues si yo me ARREMANGO &c. Ad opus indubitanter ac indes inentèr accingi. ARREMANGO [pág. 89] ARREMANGO. s. m. La accion y efecto de arremangar ó arremangarse. Vestium ad pectacomplicatio Á MER TE SAEGAN, HIJA, ESTOS ARREMANGOS. ref. V. HIJO ARREMEDADO, DA. p.p ant. de ARREMEDAR. ARREMEDADOR [pág. 89] ARREMEDADOR, RA. s. m. y fl ant. El que arremeda ó imita. Imitator. ARREMEDAR [pág. 89] ARREMEDAR. V. a. ant. Lo mismo que REMEDAR Ó IMITAR. ARREMÉMBRADO, DA. P. p. ant. de ARREMEMBRAR ARREMEMBRAR [pág. 89] ARREMEMBRAR. v. a. ant. Acordar, traer á la memoria. Usabase tambien como reciproco. ARREMETEDERO [pág. 89] ARREMETEDERO. s. m. ant. Fort. El parage por donde se arremetia ó podia ser atacada una plaza ARREMETEDOR [pág. 89] ARREMETEDOR. :. m. El que ó lo que arremete. Aggres sor ARREMETER [pág. 89] ARREMETER. V. a. Acometer con impetu y furia. Irraere, impetum facere. ARRENETZR. (V. R. Arrojarse con presteza. Erruere, irrumpere. || fam. Chocar, disonar á ofender á̀ la vista alguna cosa. Se usa frecuentemente entre las mugeres cuando lleva alguna mai puesto el tocado ó con extravagancia el vestido; y asi suelen decir: fulana estaba que ARREMETÍA, ó está que ARREMEYE. Offendere, dis plicere. ARRÉMETIÓSE Ó ARREMANGÓSE MORILLA,X COMIÉRONLA LoS LOROS. ref. que reprende á los que se meten en riesgos superiores a sus fuerzas ARREMETERSE [pág. 89] ARREMETERSE. V. T. ant. Le mismo que ARREMETER por acometer con impetu ARREMETIDA [pág. 89] ARREMETIDA. S. f. La accion de arremeter. || En los caballos la partida y arranque violento con que empiezan a correr, y de ordinario se toma por una carrera corta. Cursus equorum primus impetus. || DA. p. p. de ARREMETER. ARREMOLINADO [pág. 89] ARREMOLINADO, DA. adj. Lo mismo que REMOLINADO. ARREMPUJADO. DA. P. P. de ARREMEVJAR. ARREMPUJAR [pág. 89] ARREMPUJAR. V. a. Lo mismo que REXTVEMPUJAR ARREMUECO [pág. 89] ARREMUECO. S. m. ant. Lo mismo que ARRUMACO. ARRENDABLE [pág. 89] ARRENDABLE. adj. Lo que se puede ó suels arrendar. Conductitius. ARRENDACION [pág. 89] ARRENDACION. s. f En algunas partes lo mismo que ARRENDAMIENTO: ARRENDADERO [pág. 89] ARRENDADERO. A. m. Anillo. de hierro con una armella que se clava en madera ó en la pared, y sirve para atar las caballerias en los pesebres por las riendas ó cabezadas. Annulus ferreus parieti infixus. ARRENDADO [pág. 89] ARRENDADO, DA. p. p. de AE RESBAR. || adj. Se dice de los caballos. ó mulas que son obedientes á la rienda. Habeniparens, obsequens, fraeni patiens, ARRENDADÓR [pág. 89] ARRENDADÓR. J. m. El que toma en mrrendamiento alguna hacienda o renta. Conductor ARRENDADOR. ant. El que daba en arrendamiento alguna cosa. || Lo mismo que ARRENDADERO, que es como mas comunmente se dice. || Germ. El que compra las xoshurtadas ARRENDADOR DEL ELOMO. met. y fam. El ho bre pesado y mofesto en su conversacion y ecciones. Gravis, molestus hom, plani plumbeus ARRENDADORCILLO [pág. 89] ARRENDADORCILLO. .. m. d. de ARREXARRENDADORCILLOS COMER TOS REATA YY XORR EN GRILLOS. ref. que co dijo, porque los arrendadores, como manejan mucho dinero, suelen gastar demasiado sin cuenta ni ranon, y al ajuste de cuentas son alcanzados, y vienen á parar en la carcel. ARRENDAJO [pág. 89] ARRENDAJO. s. m. Especio da cuervo, cuyo cuerpo es de color negro! manchado dec rojo, y cuyas remeras son de un azul oscuro- con rayas blancas. Se alimenta de nueces, piño, nes, avellanas y otros frutos semejantes Gorvus glandiarius ARRENDAJO. fam. La persona que remeda laacciones ó palabras de otros Simalator, imitator. ARRENDAMIENTO [pág. 89] ARRENDAMIENTO. s. m. La accion de arrenlur fenes temuen pora mssocereat en el arrendamiento Locanso, cenaetio ARRENDANTE [pág. 89] ARRENDANTE. p. a. de ARRENDAR. ARRENDAR [pág. 89] ARRENDAR. v. al Dar ó tomar en árrendamiento alguna renta, heredad ó posesion. Locare, conducere. || Atar y asegurar por las riendas el caballo ú otra cabalgadura. Alligare habenis. || Remedar y contrahacer la voz ó las acciones de alguno. Es de frecuente uso en varias provinciæs. Imitari, simulare vocem, aut gestum. ARRENBAR Á DIENTE. É V. DIENTE. ARRENDATARIO [pág. 89] ARRENDATARIO, RIA. s. m. y f. El que recibe en arriendo alguna heredãd 6́ posesion. ARRENTADO [pág. 89] ARRENTADO, DAI adj. ant. El que tiene ó goza rentas copiosas. Locuples ARREO.s. m. Atavio, adorno. Ornatus, cultus. ARRXO [pág. 89] ARRXO. adv. t. Sucesivamente, sin interrupcion. Hoy se usa solo en el testilo bajo. Continuò. ARREOS [pág. 89] ARREOS. p. Los adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal ó se usan con ella. Ornamenta, apparatus. ARREPÁPALO [pág. 89] ARREPÁPALO. S. m Fruta de sarten, especie de buñuelo. Lagaui specie ARREPÁSATE ACÁ COMPADRE. Juego de muchachos que se hace poniéndose cuatro, seis ó mas de espaldas á los postes, rincones á otros sitios señalados en algun patio ó pieza, de suerte que se ocupen todos quedando un muchacho sin puesto: todos los que le tienen pasan promiscuamente de unos á otros, diciendo ARREPÁSATE ACÁ COMPADRE; y el empeño del que está sin puesto es llegar al poste, rincon ó sitio antes que el que va á tomarle; y en lograndolo se queda en medio el que no halla puesto hastat que consigue ocupar otro. Llámase tambien Las cuatro esquinas. Puerorum ludus, quo locum vacuum unusquis que o ccupare intendit. ARREPENTIDO [pág. 89] ARREPENTIDO, DA. p. p. de ARREPENTIRSE. || La muger que habiendo conocido sus yerros y mala vida se arrepiente y vuelve » Dios, y se encierra en cláusura ó monasterio fundado para este fin á vivir religiosamente y en comunidad. Poenitens mulier aa meliorem frugem in claustro conversa. ARREPENTIMIENTO [pág. 89] ARREPENTIMIENTO. s. m. Pesar de haber hecho ó dicho alguna cora. Poenitentia ARREPENTIRSE [pág. 89] ARREPENTIRSE. V. n. Pecarle á alguno de haber hecho ó dicho alguna cosa. I'oenitere.» ARREPISO, SA p. p. irr. ant. de ARREPENARREPISTADO, DA P. P- dO ARREPEDARARREPISTAR. V. a. Ha los molinos de papel picar y moler el trapo ya hecho pasta en la .rueda de arrepisto. Tieram pinsere, reterere. ARREPISTO [pág. 89] ARREPISTO. L. m. La accion de arrepistar en los molinos de papel. Secunda pistura. ARREPTICIO [pág. 89] ARREPTICIO, CIA. adj. que se aplica al poceido del demonio, que hoy se dice comunmente endemoniado ó espiritado. A doemone pos sessus. AR REQUEJADO, DA. adjr ant. Lo mismo que ESTRECHADO ARREQUESONADO [pág. 89] ARREQUESONADO, DA. p. p. de ARREQUESONARSE ARREQUESONARSE [pág. 89] ARREQUESONARSE. V. E. Torceree la leche separandose el suero de la parte mas crasa Acescere lac, ojusque pinguiores particulus à sero separarí. ARREQUIFE.. s. m. Hiergezuelo que se ase á la punta del palillo que sirve de alijar el algor don. Ferrea cuspis -lligata lig no (quo expois. tur gos sypiun ARRÉQUIVE [pág. 89] ARRÉQUIVE. s. m. ant. Eapecie de labos ó -rguarnicion que se ponia en el borde del vesorrido, como hoy el ribete ór galoncillo que, se scha al canto ARREQUIVES [pág. 89] ARREQUIVES. p. En algunas provincias se us :aen estilo familiar por lo mismo que adornos .ó atay ios ; y asi se dice: fulana iba con todos sus ARRIQVIVES. Ornatus, ornamentum, apparatus.. AiRiSVives. met. Cixunssancis é requistos. ddtancta, requisita. ARRESTADO, DA p. PAde ARRESTAR y AE -RESTARSE ARRESTADO [pág. 89] ARRESTADO. adj. Se aplica al que es arrojado ó " iintrépido. Audax a intrepidus ARRESTAR [pág. 89] ARRESTAR. V. a. Poner preso á alguno. Ho, se usa mas comunmente en la milicia. Detini -226., in carcerem conjicere. ARRESTARSE [pág. 89] ARRESTARSE. V. r. Arrojarse á alguna accion ó empresa ardua Audere, intentare fatinu ARRESTO. s. m.. Arrojo ó determinacion para emprender alguna «cea árdus. Audacia, temeritas. AARRESTA. Lo miemo que TRISION. Usase mnas comunmente en la milicia. attisin. ra tememe gre ruarame ARREVOLVEDOR [pág. 90] ARREVOLVEDOR. s. m. ant. Intecto. Lo mi mo que REVOLTON. ARREVOLVER [pág. 90] ARREVOLVER. v. a. ant. Lo mismo que RE VOLVER. Hallase tambien usado como reciproco ARREVOLVIMIENTO. ant. La accion y efecto de arrevolver. ARREVUELTO [pág. 90] ARREVUELTO, TA. p. P.ant. de ARREVOLVERARREZAFE. s. m. Sitio Ileno de maleza y ma tas espinosas, asi dicho del nombre ARRECA FE, que es una especie de cardo. Dumetum. ARRÍADA [pág. 90] ARRÍADA. s. f. p. And. Lo mismo que CRECI DA Ó AVENIDA. || DA. p. p. de ARRIAR. ARRIAL [pág. 90] ARRIAL. s. m. ant. El puño de la espada. ARRIANISMO [pág. 90] ARRIANISMO. s. m. La heregía de Arrio ó su secta. Arianismus ARRIANO [pág. 90] ARRIANO, NA. adj. El que sigue los errores de Arrio, y lo que pertenece á su secta. Arianus ARRIAR [pág. 90] ARRIAR. v. à Náut. Bajar las velas ó handeras. Vela contrahere, vexilla submittere. || Náut. Se dice de los cabos cuando se van alargando poco á poco. Dicese ARRIAR en banda cuando se sueltan enteramente lo cabos. Laxare vela. || ant. Lo mismo que ARROYAR. ARRIATA [pág. 90] ARRIATA. s. m. Lo mismo que ARRIATE en los jardines ARRIATE [pág. 90] ARRIATE. s. m. Un cierto espacio algo levantado ó separado del piso que hay al rededor de la pared de los jardines y patios en que se plan tan árboles, yerbas y flores. Sepimentum hortos cingens, virgultis et floribus consitum. || Calzada, camino ó paso. Via strata. || El encañado ó enrejado de cañas que se hace en los jardines. Textum arundineum. ARRIAZ [pág. 90] ARRIAZ. s. m. ant. El gavilan de la espada Vectes ferrei capulo ensis transversi. ARRIBA [pág. 90] ARRIBA. adv. L. con que se denota la parte alta ó lugar en alto. Supra, super ARRIEA. met. Se toma por el lugar preeminente en que está alguna persona respecto de otra en el empleo ó asiento. Locus superior, gra dus sublimior. || En los escritos lo mismo que antes ó antecedentemente. || Hablando de consultas, representaciones ó expedientes, vale estar puestas para el despacho ó en manos del rey; y asi se dice la consulta esta ARRIRA &c. Sub Regis con sulto, vel judicio, ARRIBA. En el guarismo y medidas denota ex ceso de aquella cantidad que se nombra: v. g cuatro reales ARRIBA &c. Suprà. || ant. Lo mismo que ADELANTE. DE RRRIEA. Lo mismo que De pios. Y mi-s dice: venir de ARRIBA una cosa, estar de ARRIBA. Desursum. DE ARRIBA ARAJO. mod. adv. De pies á cabeza, ó desde el principio al fin! y asi se dice: ro dar una escalera DE ARRIBA ABAJo, mirar registrar á alguno de ABRIBA ARAJO. A sum mo usque deorsum, à capite ad calcem. ARRIBADA [pág. 90] ARRIBADA. s. f. Náut. El arribo ó llegada de alguna embarcacion al puerto. Navis adventu ARRIBADA. La llegada ó arribo de una embarca cion ál puerto precisada del mal temporal a otro cualquier riesgot Navis appulis ARRIBAGE [pág. 90] ARRIBAGE. s. m. El acto de arribar. Usase frecuentemente en la marineria. Appulsus ARRIBAR [pág. 90] ARRIBAR v. a. Llegar el navio al puerto. Appellere. || Llegar á cualquier parage aunque sea por tierra; y asi se dice ARRIBAR á tal utu dad &c. Advenire ARRIBAR. Náut. Refugiarse-un navió por tem poral ú otro riesgo á algun puerto adonde no iba destinado. Navim ad portum confugere. || met. Convalecers dr cobrando fuerzas en la salud ó en la hacienda; y asi se dice fulano va poco á poco ARRIBANDO. Convales cerg, sanitatem amiezam recuperare. || fam. Llegar á ver el fin de lo que se desea As sequi desiderata, desideria complere ARRIBAR. v. a. ant. Llevantó condueir. Duevre ARRIBO. c.m. Lo mismo que LLECADA ARRICISES [pág. 90] ARRICISES. s. m. Correa corta que pasa por en cima del duste de la silla, cea brida, gineta albardon, y en los extremos tiene dos hebillaen que se prenden las correas de los estribos Lorum-e phippiariae scandulae ARRIEDRAR [pág. 90] ARRIEDRAR. v. a. ant. Lo mismo que ARREDRAR Hállase usado tambien como recíproco ARRIEDRO [pág. 90] ARRIEDRO. adv. J. ant. Lo-mismo que ARAE ARRIENDO [pág. 90] ARRIENDO. s. m. Lo mismo que ARRENDAMIENTO ARRIERÍA [pág. 90] ARRIERÍA. S. F El oficio ó ejercicio de los arrieros. Agasonis exercitium ARARICO: IRo, TOrs ad́ demmnmo ARRIERO.S m. El que conduce bestias de cartragina con ellas de un lugar á otro. E alo ARRIEROS SOMOS, Y EN EL CAMINO NOS ENCONTRAREMOS. ref. con que se amenaza que por la gracia ó favor que a uno se le niega, se desquitará en otra ocasion en que se necesite de el ARRIESGADAMENTE [pág. 90] AR RIESGADAMENTE. adv. m. Con riesgo. ARRIESGADO [pág. 90] ARRIESGADO, DA. p. p. de ARRIESGAR. || adj. El hombre osado, imprudente, temerario. Audax, fidens, temerarius. ARRIESGAR [pág. 90] ARRIESGAR. v. a. Poner á riesgo. Usase tambien como reciproco. Aliquid fortunae committere, sorti dare. ARRIMADERO [pág. 90] ARRIMADERO. s. m. Cualquiera cosa que sirve para subirse sobre ella y arrimarse á ver otra. Adminiculum, sustentaculum. ARRIMADILLO [pág. 90] ARRIMADILLO.s. m. En algunas partes la es tera ó friso que se pone en las piezas y estrados arrimada ó clavada en la pared. Stora, vel aulaea parietibus affiza. ARRIMADIZO [pág. 90] ARRIMADIZO, ZA. adj. que se aplica á lo que está hecho de proposito para arrimarse: alguna parte. Quod aamoveri, applicari, apponi potest. || met. El que se arrima ó pega á otro por su interes particular sin otro motivo. || S. m. ant. Lo mismo que PUNTAL Ó ESTRIRO para sostener algun edificio. ARRIMADO [pág. 90] ARRIMADO, DA. p. P. de ARRIMAR y ARRIARRIMADO. S. m. El espíritu maligno de que altuno está poseido ú obseso. Doemos. ARRIMADOR [pág. 90] ARRIMADOR. s. m. El tronco ó leño grueso que se pone en las chimeneas para que à él se arrimen otros menores. Primarius foci truncus ARRIMADURA [pág. 90] ARRIMADURA. =. f. La accion de arrimar. ARRIMAR [pág. 90] ARRIMAR. V. A. Acercar ó poner una cosa junto á otra. Usase tambien como reciproco. Ad movere, applicare ARRIMAR. Dejar de usar alguna cosa. Deponere, derelinquere. || met. Dejar ó abandonar; y asise dice ARRIMAR el baston por dejar el mando, ARRIMAR los libros por dejar el estudio. Deponere. dimittere. ARRIXA R. met. Exonerar á alguno de su empleo, ó dejarle sin el valimiento y autoridad que an tes tenia. Exauctorare, dignitate aut officio exonerare, privare. ARRIMAR Ó PONER UNA COSA CONTRA OTRA. I Acercarla de modo que la una estribe en le otra. Rem rei admovere ARRIMARSE [pág. 90] ARRIMARSE. V. T. Apoyarse ó estribar sobre alguna cosa, como para descansar y sostenerse. Inniti, incumbere. || Agregarse, juntarse á otros haciendo un cuerpo con elloz. Consociarti, conjungi. || met. Acogerse á la proteccion de uno, valerse de ella Faveri, aat patrocinio alicujus adhaerere. || met. Acercarse al conocimiento de alguna cosa, como ARRIMARSE al punto de lá dificultad. Rem, rei difficultatem attiagere. ARRÍMATE Á LOS RUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS. ref. V. RUENO. ARRIME. S. ma. En el juego de las bochas la parte ó sitio muy inmediato ó arrimado al boliche ó bolin, que se procura conseguir tirando hácia él con mucho tiento la bocha ó bola regulat. In globulorum ludo metaminori globulo designata caeterorum projectionibus ARRIMO [pág. 90] AR RIMO. S. m. La accion ó efecto de arrimas ó agregar una cosa á otra. Appropinquatio. || El báculo ó lo que sirve como tal. Ba- -cutur. || mat. El favor, proteccion y amparo de alguna persona poderosa. Favor, protectio. || Entre alarifés la pared (sobre que no carga peso, ni está fabricada ninguna otra parte del edificio. Paries nullo pondere gravata MACER EL ARRINOR. f. fam. que se dice de los borrachos que por no poderse tener bien er pie se van arrimando á las paredes; y asimismo de los gigantones cuando los arriman a ellas. Dicese tambien estar de ARRIMON hablando de los que estan largo(tiempo en acecho arrimados á alguna parte. Pedibus ob ebrie. tatem- laborarec ARRINCADA.a fr ant. Lo mismo que ARRANARRINCADO, DA. p. p. ant. de ARINCAR. ARRINCAR [pág. 90] ARRINCAR. V. a. ant. Lo mismo que ARRANVAR. Hoyeu usa en uigumas ptovincius entre la gente rústica ARRINCAR. ant. Lo mismo que ARNANCAR en la signiaicacion desvencer ARRINCAR. ant. Lo mismo que RCHAR, ANUYENTAR ARRINCONADO, DA. P. Y de AARINCOMAR y ARRINCONARSE. ARRINCONADO [pág. 90] ARRINCONADO. adi ant. Apartado, retirado, distante del centro ARRINCONAMIENTO [pág. 90] ARRINCONAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que RECOGIMIENTO Ó RETIRO. ARRINCONAR [pág. 90] ARRINCONAR. V. 2. Poner alguna coza en un rincon. Dicese tambien de las personas cuando las estrechan hasta meterlas en algun rincon. Ix angulum conjicere, abstrudere. || met. Privar á alguno del manejo, confianza ó favor que gozaba. Gratid privare ARRINCONARSE [pág. 90] ARRINCONARSE. V. r. Retirarse del trato de las gentes. Hominum commercia fugere, ARRÍSCADAMENTE [pág. 90] ARRÍSCADAMENTE. adv. m. Con atrevimiento ú osadia. Audactèr, temerarie ARRISCADÍSIMO [pág. 90] ARRISCADÍSIMO, MA. adj. sup. de ARRICADo. Audacissimus. ARRISCADO [pág. 90] ARRISCADO, DA. p. p. ant. de ARRISCAR y ARRISCARSE ARRISCADO. adj. Se aplica al que es atrevido, resuelto y osado. Audax, fidens, temerarius. || El que se presenta ó camina con gallardia, despejo y desembarazo. Dicese tambien de los animales, como de un caballo, perro &c. Strenuus. || ant. Deciase de las alturas, montes ó sitios formados de riscos ARRISCADOR [pág. 90] ARRISCADOR. s. m. En algunas partes el que recoge la aceituna que cae de los olivos al tiempo de varearlos. Olearam ex arbore decidentium collector. ARRISCAR [pág. 90] ARRISCAR. v. a. ant. Poner en riesgo ó peligro. ARRISCARSE [pág. 90] ARRISCARSE. V. r. Engreirse ó erguirse. Nimis sibi fidere, arroganter se efferre ARRISCO [pág. 90] ARRISCO. s. m. ant. Lo mismo qne RIEScO. ARRITRANCA [pág. 90] ARRITRANCA. s. f. ant. Lo mismo que ne TRANCA. ARRIZADO [pág. 90] ARRIZADO, DA. p. p. de ARRIZAR. ARRIZAR [pág. 90] ARRIZAR. v. a. Náut. Coger ó tomar los rizos de las velas. Vela contrahere ARRIZAR. Náut. Trincar ó asegurar con cuerdas alguna cosa en la nave, como las embarcaciones menores con los durmientes, las anclas, la artillería &c. para que resistan los balances y movimientos de la nave. Funibus fortiter religare. || En las galeras atar ó asegurar á alguno. Ligare, vincire. ARROBA [pág. 90] ARROBA. s. f. Pesa de veinte y cinco libras de a diez y seis onzas cada una. Llamase tambien asi la cantidad que consta de igual peso- Poudus viginti quinque librarum his panicarum. || Medida de cosas liquidas, que segun los licores y provincias varía de peso Amphora. ECHAR POR ARROBAS. f. met. y fam. Abultar y ponderar mucho las cosas. Magnisicis verbis efferre, ponderare VENIR POR ARROHAS. f. fam. que se dice de los que vienen de algunas provincias á Madrid sobre las cargas que traen los arrieros. Tamquam sarcinam jumento trahi. ARROBADIZO. ZA. adj-joc. que se dice del que finge arrobarse. Commercii caelestie vimulator ARROBADO [pág. 90] ARROBADO, DA. p. p. de ARROBAR y AR ROBARSE POR ARRORADO. mod. adv. Por arrobas, ó por mayo ARROBADOR [pág. 90] ARROBADOR. .. m. ant. El que mide y vende por arrobas ARROBAMIENTO. s. an. Rapto ó éxrasis en que se eleva el alma á Dios. Mentis raptus. ARROEAMIENTO. Pasmo y admiracion grande causada de algun objeto ó consideracion vehe mento, que deja como uspensos los sentidos. Admiratio, sensuum stupor. ARROBAR [pág. 90] ARROBAR. V. A. ant. Peiar ó medir por arxo ARROBARSE [pág. 90] ARROBARSE. V. r. Elevarse, arrebatarse, quedar fuera de sí. In altum rapi ARRORARSE. Asombrarse, pasmarse ó suspendersé por alguna pasion ú objeto externo que enagen y arrebata. Admiratione aut stupore rapi ARROBERO [pág. 90] ARROBERO, RA. s. m. y f. En algunas partes èl que hace el pan y surte de el á alguna comunidad. ARROBIÑAR [pág. 90] ARROBIÑAR. v. a. Gurm. Recoger. ARROBITA. S. ft- d. de ARROEA. ARRORO [pág. 90] ARRORO. S. m. Lo mismo que ARROBAMIENTO Ó ÉXTASIS ARROCADO, DA. ádi ant. que se aplic aba á las mangas de los vestides que por ser huecas y scueuiladat ceme les reeeet tocirren que nombrs. ARROCINADO [pág. 91] ARROCINADO, DA. p. P. Je ARROCINAR; ARROCINARSE ARROCINA DO. adj. El parecido al rocin. Dícese comunmente de los caballos. Mani specien re ferens. ARROCINARSE [pág. 91] ARROCINARSE. V. r. fam. Embrutecerse, entorpecerse alguno perdiendo la viveza que antes tenia. Hebescere, brutum esse, stolidun redd, ARROCUERO [pág. 91] ARROCUERO. s. m. ant. Arriero ó traginero ARRODEADO [pág. 91] ARRODEADO, DA. p. p. ant. de ARRODEAR ARRODEAMIENTO [pág. 91] ARRODEAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que TURBACION, MAREO DE CABEZA. ARRODEAR [pág. 91] ARRODEAR. v. a. ant. Lo mismo que RODEAR. ARRODELADO [pág. 91] ARRODELADO, DA. p. p. de ARRODELARSE AR RODELARSE. V. r. Cubrirse con la rodela Scuto protegi. ARRODEO [pág. 91] ARRODEO. 2. m. Lo mismo que RODEO. ARRODILLADO [pág. 91] ARRODILLADO, DA. p. p. de ARRODILLAR ARRODILLARSE ARRODILLADURA [pág. 91] ARRODILLADURA. s. f. ant. La accion ó efecto de arrodillarse. Flexi genu submis sio, genu flexie ARRODILLAMIENTO [pág. 91] ARRODILLAMIENTO. S. m. Lo mismo que ARRODILLADURA ARRODILLAR [pág. 91] ARRODILLAR. v. n. Tocar el suelo con la rodilla. Genu terram attingere ARRODILLARSE [pág. 91] ARRODILLARSE. v. r. Hincarse de rodillas ó ponerlas en tierra. In genua procumbere, genua inclinare, flectere ARRODRIGADÓ, DA. P. P. de ARRODRICAR ARRODRIGAR [pág. 91] ARRODRIGAR. V. 2. Lo mismo que ARRODRIGONAN ARRODRIGONADO, DA. P. P. de ARRODRIARRODRIGONAR. V. a. Agr. Poner rodrigones á las vides. Ridicas vitibus aptare. ARROGACION [pág. 91] ARROGACION. =. f. La accion de arrogarse. || for. El prohijamiento ó adopcion que se hace del que notticne padre, ó del que está fuera de la patria potestad, lo cual no puede hacerse sin rescripto del principe. Arrogatio ARROGADO [pág. 91] ARROGADO, DA. p. p. de ARRCCAR y ARROGARS ARROGADOR [pág. 91] ARROGADOR. s. m. El que se arroga alguna ARROGANCIA [pág. 91] ARROGANCIA. :. f. Altanería, soberbia. Arrogantia, insolentia ARROGANTAZO [pág. 91] ARROGANTAZO, ZA. adj. sup. de ARROARR̃OCANTE. adj. Altanero, soberbio. Arrogans, superbus ARROGANTE. Valiente, alentado, brioso; y as se dice: es un mozo ARROGANTE, es un caballo ARROCANTE. Strenuus, fortis. ARROGANTEMENTE [pág. 91] ARROGANTEMENTE. adv. mI. Con arrogan cia. Arrogantèr ARROGANTÍSIMO, MA adj- aup. de ARRO CANTE. Valdè arrogans, superbus. ARROGAR [pág. 91] ARROGAR. V. n. Atribuir, apropiar, usurpar lo que es ageno. Arrogare, sibi assumere: ARROGARSE [pág. 91] ARROGARSE. R. T. Atribuilse, apropiarse. Dí cese de cosas inmateriales, como jurisdiccion facultades &c. Y mas comunmente se dice de los jueces que usurpan la jurisdiccion de otros. Arrogare sibi, vendicare, as serere ARROGIO [pág. 91] ARROGIO. s. m. ant. Lo mismo que ARROYO ARROJADAMENTE [pág. 91] ARROJADAMENTE. adv. m. Con arrojo. Audacte ARROJADÍSIMO [pág. 91] ARROJADÍSIMO, MA. adi. sup. de ARROJADO. Valde audar, temerariu ARROJADIZO [pág. 91] ARROJADIZO, ZA. adi. Lo que se puede facilmente arrojar o tirar, ó lo que es hecho-do proposito para arrojarlo, como los dardos, flechas y otras armas, que se usaban autiguamen te en la guerra para tirar al enemigo. Missile ARROJADIZO. ant. Lo mismo que ARROJADO. ARRÓJADO [pág. 91] ARRÓJADO, DA. p. p. de ARROJAR y ARROARROJADO. adj. met. Resuelto,, osado, intrépido, inconsiderado. Audaz, temerarius, in trepidut. AnnOJADOS. s. m. p. Germ. Calzones ó zaraüelle AR̃ROJADOR. s. m. ant. El que arroja. Missor, jaculator ARROJAMIENTO [pág. 91] ARROJAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que RARROJO ARROJAR [pág. 91] ARROJAR. V. a. Lanzar, echar de sí alguna cosa tirándola con impetu y fuerza: dicese de las personaa y de la causas natutales. Jacere, projicere, evomere ARROJAR. Se dice de las flores y aromas que exhalan fragancia, y de los cuerpos luminoso que despiden rayos de luz ó resplandores. Exhalare, exspirare, emittere ARROJAA- Brótar las plantas. Dicese stamhien de las enfermedades cutaneas, como viruelas &c. Pullulare germinare, apparere, prodire. || p. Aet. Calentar el horno. Dicese asi porque cuando esta caliente está rojo y encendido. Fornacem ignescere. || DAR Ó TIRAR UNA COSA CONTRA OTRA. f. con que se denota el choque de unos cuerpos con otros, y asi se dice: dió contra la pared, lo ARROJo contra el suelo. Illidere, impingere ARROJARSE [pág. 91] ARROJARSE. V. r. Abalanzarse ó tirarse con impetu. Sese immittere, impetu serri, abripi ARROJARSE. met. Atreverse á alguna cosa cor poca consideracion. Audere, inconsideratè agere ARROJAR DE SÍ. f. met. Despedir á uńo con enojo. Repellere, ojicere ARROJÓMELAS Y ARROJÉSELAS. loc. fam. y met. de que se usa cuando dos altercan ó se traban de palabras, diciéndose unas y volviendose otras, ó cuando reciprocamenté se hacen tiro con las obras. Contrntiosis verbis sese vicissim impetere ARROJÓ [pág. 91] ARROJÓ. " m. Ovadía, intrepidex. Audacia, temeritas ARROLLADO, DA. P. P. de ARROLLAR. ARROLLADOR [pág. 91] ARROLLADOR, RÁ. s. m. y f. ant. Lo mismAQUECRAKULLXDOR ARROLLAR [pág. 91] ARROLLAR. v. a. Revolver una cosa en si misma. Convolvere, luvolvere, ARROLLAR. Llevar rodando la violencia del agua ó del viento alguna cosa sólida, como ARROLLAR las piedras, los guijarros &c. Converrere, rapero, impetu trahere. || met. Desbaratar ó derrotar al enemigo. Hos tem prosternere, conculcare. || met. Confundir al contrario, y dejarle en el discurzo ó conversacion sin tener que responder. Confundere, turbare. || ant. Lo mismo que ARRVLLAR. Hoy se usa en algunas provincias ARROMADIZADO, DA. P. P. de ARROMADIARROMADIZARSE. V. r. Contraer romadizo. Gravedine capitis laborare ARROMADO, DA. P. P. de ARROMAR. ARROMANZADO [pág. 91] ARROMANZADO, DA. p. p. de ARROMANZAR. ARROMANZAR. P. a ant. Poner en romance ó traducir de otro idioma al castellano. Hispanè aliquid reddere. ARROMAR [pág. 91] ARROMAR. V. a. Poner roma alguna cesa ó despuntarla. Oblundere, romplanare. ARROMPFR.—. " C. eat... LAy.. Y Lormhumo que ROMPER para sembrar. ARROMPÍDO [pág. 91] ARROMPÍDO, DA. p. p. de ARROMPER. || 85 m. La tierra que de naevo-se - rompe, se labra y ce siembra para que lleve fruto. Novale ARROMPIMTIENTO [pág. 91] ARROMPIMTIENTO. m. ant. Agr. La accion de arromper. Prorcissio ARRONQUECIDO, DA p. ant. de ARRONQUEARRONQUECER. V.n. anc. Lo mismo que ENRONQUECER ARROPADO, DA. P. p. de ARROPAR. ARROPADO [pág. 91] ARROPADO. adj. Se aplica al vino cubierto por haberle echado arrope. Vinum sapa conditum. ARROPAMIENTO [pág. 91] ARROPAMIENTO. s. m. La accion y efecto de ARROPAR. Vestium frigori arcendo maliiplicatio ARROPAR [pág. 91] ARROPAR. V. =. Cubrir ó abrigar con ropa. Cooperire, vestibus aut stragulls tegrret ARRÓPATE QUE SUDAS. loc. joc. é iron. que se dice del que habiendo trabajado poco hafecta que está mug cansadoly ha trabajado mucho. Multum egregiè iusudarti ARRÓPÉSE CON ELLO. f. fam. con que se desprecia, y no se admite la qque tt uno lre dan. "Usase tambien en otros tiempos, como bien se puede ARROPAR CON ELLO: le dijo que se ARROPA SE CON ELLO. Sibi solus habeat, unique prosit ARROPE [pág. 91] ARROPE. s. m. El mosto cocido al ffoego cor algunas frutas, como camuesar, higor, pala baza, sandía y otros, hasta que toma la consistencia de miel ó de jarabe muy espeso.Sapa CAROPE. Farm. El zumo de las moras, de fa "bayas. del sauco y de btras frutas semejantes mezclado con miel, y cocido hasta que toma l la concisrencis de jarabe aspero. Reb morarum, sambuci d ARROPE. p. Ext. El almíbar que se hace de miel cocida y espumada. Mellis liquata età sor dibus purificata ARROPEA ». E Grilleme que se ponc en los pios á los presos. Compe- ARROPERA [pág. 91] ARROPERA. S. E Vasija para tener arrope. Sapae condiendae lagena, va ARROPÍA [pág. 91] ARROPÍA. s. f. P. And. Lo mismo que MELARROPIERO. I. m- p. And. Elque haceló vexde arropia. Mellis cocti venditor, conaiior. ARROSCAR [pág. 91] ARROSCAR. v. a. Germ. Envolver ó juntar ARROSCARSE [pág. 91] AR ROSCARSE. V. r. ant. Lo mismo que ENROS ARROSTRADO [pág. 91] ARROSTRADO, DA. p. p. de ARROSTRAR ARROSTRARS ARROSTRAR [pág. 91] ARROSTRAR. V. n. Dar muestras de apetece alguna cosa. Hilariter aliquid excipere, am plecte ARROSTRARSE [pág. 91] ARROSTRARSE. V. r. Atreverse, arrojarse acometer y batallar con el opuesto ó contra rio rostro á rostro. Coram invadere, aggred ARROTURA [pág. 91] ARROTURA. s. f. ant. Lo mismo que ARRON ARROYADA [pág. 91] ARROYADA. S. F. El valle por donde camina algun arroyo ARROYADA. Él corte, surco ó hendidura que ha ce en la tierra la corriente de algun arroyo Rivuli alveus ARROYADERO.S. m. Lo mismo que ARROYADA ARROYADO [pág. 91] ARROYADO, DA. p. p. de ARROYAR y AR ROYARSE ARROYAR [pág. 91] ARROYAR. v. a. Llevar la lluvia impetuosa la tierra descarnando el campo ó la heredad haciendo unos surcos como arroyos por donde corre el agua, como sucede dé ordinario en las tierras que estanau resunt.-pedinente, Usase mas comunmente como reciproco. Plu viam sternere terras, fossas proscindere. ARROYARSE [pág. 91] ARROYARSE. v. r. Contraer algunas plantas como el trigo, cebada, lino, melones &c. I. enfermedad llamada roya.Aduri, rubigine cor ARROYATO [pág. 91] ARROYATO. s. m. Lo mismo que ARROYO. ARROYICO [pág. 91] ARROYICO. s. m. d. de ARROYO ARROYO [pág. 91] ARROYO. .. m. Caudal corto de agua que corre siempre; y el parage por donde corre. Rivus, ARROYUELA. 1 EPianta perenne indigende España, cuyos tallos erecen hasta la alturu de cuatro á seis pies, y son rectos, cuadrados, ratosos y de color que tira á rojo : lahojas son largas y puntiagudas; y las flores, que son de color purpurco, nacen formando espiga Lyturum salicaria ARROYUELO [pág. 91] ARROYUELO. s. m. d. de ARROYO. ARROZ [pág. 91] ARROZ. 2. m. Grama bien conocida por su fruto, que crece h la altura de ple y medio á dos pies, y que echa el fruto en panoja. Oryza sativa ARROZ. El fruto de la planta del mismo nombre. Es de figura oval, de dos lineas de largo, con un surco que corre á lo largo de-el., quitado artificialmente el cascabillo es blanco y harinoso: cocido es un alimento grato y de grande úso en todo el mundo conocido ARROY Y GALLO MUERTO. expr. con que se da a entender y pondera la esplendidez de algun banquete, por alusion á los que suele haber en las aldeas, en los que por lo regular es este et-principal plato. Laatirsimae dapes parantu EL 'ARROZ, EL PEZ Y EL' BEPINO NACEN EN AGUAY MUEREN EN VINO. ref. que da á entender que sobre estas cosas conviene beber vino para que no hagan daño ARROZAL.Q. m. La vierra sembrada de arroz. « oryza consitus ARROCERO. » m. El qué cufilva ó vende él arroz. Oryzae cultor vel vendito ARRUAR. «. a. Mont. Dit et jabali eleno grufido cuando huye, habiendo conocido por el viento que le persiguen. Granntre ARRUFADIA [pág. 91] ARRUFADIA. s. f. ant. Engreimiento. Elatio. ARRUFADO, DA. de ARRUFARSE ARRUT ADUR A. s. T. Náut. La corvadura que hacen las cublertas ú otras partes semejantes de los navios, levantándose mas respecto de lsupefnéie del agua por la popa y proa, que por la que és la medianta del navio. Convezitas, prominentia conveza in navibus ARRUFALDADO [pág. 91] ARRUFALDADO, DA. adi ant. Levantado ó arremangado de faldas. Suceinctus ARRUFAEDADO. ant. El que tiene modos y ademanes de rufian ARRUFAMIENTO [pág. 91] ARRUFAMIENTO. s. m. ant. Lo mismio que IRA Ó ENOJO ARRUFAR [pág. 91] ARRUFAR. V. 2. Núnt. Arquear ó dar curvatura á alguna cosa. Arcuare ARRUFARSE [pág. 91] ARRUFARSE. V. r. ant. Gruñir los perros hinchando el hocico y has narices, y enseñando los dientes. Grunnire canes, naribus et ore tumentibas ARRUFARSE. ant. Lo mismo que ENVANECERSE, ENSOBERBÉCERSE, AIRARS ARRUFIANADO [pág. 91] ARRUFIANADO, DA. adj. que se aplica al que tiene costumbres y ademanes de rufian, y á lo que pertenece á él. Petulans, procax. ARRUFO [pág. 91] ARRUFO.-. m. Lo mismo que ARRUFADURA. ARRUGA [pág. 91] ARRUGA. s. f. El doblez ó pliegue que hace el cuero cuando se encoge, iiamase tambien ss Ma el pliegue que hace la ropa por no venir ajustada, ó por estar mal doblada. Ruga. ARRUGADO [pág. 92] ARRUGADO, DA. p. p. de ARRUOAR. ARRUGACION [pág. 92] ARRUGACION. s. f. Lo mismo que ARRUGAMIENTO. ARRUGAMIENTO [pág. 92] ARRUGAMIENTO. S. m. La accion y efecto de arrugar. Corrugatio ARRUGAR [pág. 92] ARRUGAR. V. a. Doblar ó encoger el pellejo haciendo pliegues. Usase tambien como reciproco. Cutim rugare, cutem adducere. || met. Hacer pliegues en la ropa, papel &c. Pannum, chartam, alia rugare ARRUGARSE. X. r. joc. Lo mismo que MORIR asi del que murió se dice: que se ARRUGÓ. ARRUGIA [pág. 92] ARRUGIA. :. E ant. Mina que se hace cavando los montes para sacar el oro. ARRUINADO [pág. 92] ARRUINADO, DA. p. p. de ARRUINAR. ARRUINADOR [pág. 92] ARRUINADOR, RA. s. m. y f. El que arruina Eversor. ARRUINAMIENTO [pág. 92] ARRUINAMIENTO. S. m. La accion ó efecto de arruinar. Eversio, excidium. ARRUINAR [pág. 92] ARRUINAR. v. a. Causar ruina. Dicese propiamente de los edificios. Evertere, diruere ARRUINAR. met. Destruir, ocasionar grave daño. Usase tambien como reciproco- Hominem, vel rem evertere, affigere, perdere. ARRULLADO, DA. P. P. de ARRULLAR. ARRULLADOR [pág. 92] ARRULLADOR, RA. ✻ m. y f. El que arrulla. Blandiloquus ARRULLAR [pág. 92] ARRULLAR. V. a. Cantar á los niños algunocantarcillos al tiempo de mecerlos para que se duerman. Lallare. || Hablando de las palomas y tórto las, enamorar el macho á la hembra, o al con trario, con una especie de canto, de cuyo, so nido se formó esta voz por onomatopeya. Usa se tambien como reciproco. Columbas gemere, rictare, rictus edert ARRULLAR. met- Se dice de las personas en el mismo sentido que de las palomas y tórtolas Usase tambien como reciproco. Gestu et vocblandiri. ARRULLO [pág. 92] ARRULLO. :. m. Especie de canto con que s enamoran las palomas y tórtolas. Columbac seu turturis murmur, gemitus, rictus. || El cantarcitlo con que el ama adormece al niño. Lallus ARRUMACO [pág. 92] ARRUMACO. s. m. fam. Demostracion de ca riño que hacen las personas con gestos ó ade manes. Usase mas comunmente en plural. Blanditiae, deliciae, blandientis gestic vlatio. || DA. p. p. de ARRUMAR. AR RUM.AGE. s. m. Náut La disposicion y buer órden de colocar la carga del navío. Nava lium onerum aequa distributio et collocatio. ARRUMAR [pág. 92] ARRUMAR. v. a. Náut. Componer la cargdel bajel para que ocupe menos, y vaya el peso proporcionado á las calidades de la embarcacion para que navegue mejor. Navis onuaequali pondere distribuere. ARRUMAZON [pág. 92] ARRUMAZON. s. f. Nánt. La accion y efecto de arrumar. Navalium onerum libratio. || Náut. Conjunto de nubes en el horizonte. Nibes in horizonte congestae. ARRUMBADAS [pág. 92] ARRUMBADAS. s. f. p. Náut. Las bandas de castillo de proa en las galeras. Latera prorde ARRUMBADO, DA. P. p. de AARUMRAR ) ARRUMBARSI ARRUMBADOR [pág. 92] ARRUMBADOR, RA. s. m. y f. El que arrumba. Coacervans, congereu ARRUMBAMIENTO [pág. 92] ARRUMBAMIENTO. s. m. La direccion de una cosa respecto á otra, segun el rumbo a que " encamina. Directio, via ARRUMBAR [pág. 92] ARRUMBAR, v. a. 2. And. Ponerhigimaicoscomo inutil en lugar excusado. Rem atgictre ARRUMBAR. met. Arrinconar, arrollar a alguno en la conversacion. Convincere, superare. || En la vinateria de Xerez y d aquellos pueztos lo mismo que trasegar, los vi nos. Vinum elatriare, transfandere ARRUMRAR. Náut. Marcar algun abjetg, con la aguja náutica colocandolo en el artumbamien to ó direccion en que respectivamente se halla Designa ARRUMBARSE [pág. 92] ARRUMBARSE. V. F. Náut. Tomar la nave el rumbo del viage. Hter dirigerȩ, tendere. ARRUNFLADG. DA. P. P. deARRUNTLAR. ARRUNFLAR [pág. 92] ARRUNFLAR. V. a. En el juego de naipes jan tar muchas cartas de un mismo palo. Usase mas comunmente como reciprocor.In chartarum ludo multas qusdem generis chartacontingere ARSAFRAGA. SLÉ Blanta perenne indigena de España, que tienc el tallo de pie y medio de alto: las hojas se componen de vatias hojue las cortadas por su margen, y las dores, que son blanças, nacen formando un parasol. Siun angus tifolium Aleiital s. m. Lues cercadalmr deaae :e fabrícan, reparan y conservan las embarcaciones, y se guardan los pertrechos y generos necesarios para equiparlas. Navale, vel navalia. ARSENICAL [pág. 92] ARSENICAL. adj. Quim. Lo perteneciente al arsenico. Ad arsenicum pertinens. ARSÉNICO [pág. 92] ARSÉNICO. s. m. Metal de color gris de acero muy quebradizo, que se empaña y oxida facilmente, y puesto al fuego se disipa y exhala un olor semejante al ajo. Se emplea en ali. gacion con algunos metales, como el estaño, zinç y cobre para hacer peltre y otras composiciones. Es un veneno muy activo, principalmente en estado de cal ú oxido blanco, que es lo que se llama comunmente ARSÉNICO. ARSOLLA [pág. 92] ARSOLLA. s. f Planta. Lo mismo que ARZOLLA ARTA [pág. 92] ARTA. s. f. Planta. Lo mismo que PLANTAINA ARTA DE AGUA. Planta. Lo mismo que ZARAGAARTA DE MONTE. Especie de planta indigena de España, que crece en lugares áridos. De le raiz nacen varias hojas estrechas algo afelpa das y blanquizcas, de enmedio de las cuale nace el tallo sin hojas, y vestido desde la mi tad de las fores, que son pequeñas. Plantage albicans. ARTAL [pág. 92] ARTAL.S, m. ant. Especie de empanada. ARTALEJO [pág. 92] ARTALEJO, TE. s. m. d. de ARTAL ARTAMISA [pág. 92] ARTAMISA Ó ARTAMISIA. s. f Planta. Lo mismo que ARTEMISA O ARTEMISIA. ARTANICA [pág. 92] ARTANICA. s. f. Planta. Lo mismo que ran PORCINO. ARTAANITA [pág. 92] ARTAANITA. S. F Planta. Lo mismo que FAN PORCINO ARTAR [pág. 92] ARTAR V. a. ant. p. Ar. Precisar. ARTE [pág. 92] ARTE. s. m. y f. Conjunto de preceptos y reglas para hacer bien alguna cosa. Dividese en ARTES, liberales y mecanicas. En el singular nunca lleva esta voz el artículo femenino por evitar la cacofonia, y asi se dice siempre el ARTE¿ pero a los adjetivos con que se junta, se les da la terminacion masculina ó femenin: segun suena mejor, y asi se dice ARTE DIA BOLICO Ó DIARÓLICA. En el plural es mas comun llevar el articulo y adjetivo femenind, Ars, disciplina. || Lo miímo que ARTIFICIO Ó MÁQUINA. || Todo lo que se hace por industria y habilidad del hombre, y en este sentido se contra pone a naturaleza. Ars, industria. || Cautela, maña, astucia. Astutid, astus. calliditas. || El libro que contiene los preceptos de la gramatica latina. Por, antonomasia se entienda comunmente el que comnpuso Antonio Nobrrija. Grammatica latina, ars grammaticite. || Con los adj. buen ó. mmal antepuestos sig nifica la buena o mala disposición personal de alguno. Forma elegans, aut ignobilis. ARTZ [pág. 92] ARTZ. NILITAR. El arte de ofender y defendera los ejercitos, atacar las plazas y defenderlas, y de todo lo demas que corresponde, a la guerra. Artes militares, disciplina militiaes tulle Administrandi rcientia.V. ARTE NOTORIA. Cierta preparacion supersticiosa de ayunos, confesiones, contuniones y oraciunes con que falsamente se-atirma que puede llegar el hombre a consoguir todas las ciendias y conocimiento que tuvo Salonton, que este que supouen inventor de este engaño en un li bro que le atribuyen. ANLE HORMENTARIN. Lo mismo que ARTIIEX RIA, por el arte &c. DE ARTA. mod. adv. aut. De modo, de suerte, de Forma, de manera. Ita ut, adeo ut DE MAL ARTE. mod. adv. En mal estado ó disposicion. Aegro corpore. NOSER Ó NO TENER ARTE NI PARTE. f. No tener interea elguno en alguna materia, ó estar excluido enteramente de ella por no pertenecerle. Nullatenus interesse. POR ARTE DE BIRLI BIRLOQUE. (loc. fam. con que se nota haberse hecho una cosa por medios ocultos y extraordinarios. Pructer spen, praeter, ordinem, inopinato, occulta et incogntita ratiane et via. PORARTE DEL DIAELO. exp. Por via ó medio que parece fuera del órden natural. Diabolica astitia, QUIEN TENE ARTE VA PÒR TODA PARTE. def. que enseña cuan útil es sabes algun oficio parà ganar de comer. ARTÈS p.I a lógica, fisica y metafisica; y asi se dice curso de ARTES, lector de ARTES &c.Artes oRTES Astucias, enganos, manejos. Malus hrtes, fraudes, calliditates, doli BUENAS: Ó BELLAS ARTES. Las que dependen principalmente del ingenio, como la poesia, la musiça, la pintuta &c. Artes liberales, asteingenuae ARtEcitIO. LLAL. m. DA L de ARRALA ARTETACTO. S. m. Chalquiera abra mecániéa hecha segun arte. Fabrile opus ARTEFICIADO [pág. 92] ARTEFICIADO, DA. adj. ant. Lo mismo que RTIFICIALÓ ARTIFICIOSO. ARTEFICIAL [pág. 92] ARTEFICIAL. s. m. ant. Lo mismo que ARTISTA Ó ARTESANO. || adj. ant. Lo mismo que ARTIFICIAL. ARTEFICIO [pág. 92] ARTEFICIO. s. m. ant. Lo mismo que ARTIFICIO Ó ARTE ARTEJO [pág. 92] ARTEJO. s. m. El nudo de los dedos de las manos, donde está el juego. Nodur, junctura, compago digitorum. ARTÉLLERIA [pág. 92] ARTÉLLERIA. s. f. ant. Máquinas, ingenios ó instrumentos de que se servian antiguamen te en la guerra para combatir alguna plaza ó fortaleza. ARTEMISA [pág. 92] ARTEMISA Ó ARTEMISIA. S. f. Planta perenne indigena de Espana, que crece a la altura de un pie: tiene las hojas hendidas en gajos. y blanquizcas por el envés, y las flores, que forman una panoja, son redondas y biancas con el centro amarillo, Artemisia vulgaris. || Planta. Lo mismo que MATRICARIA. ARTEMISA BASTARDA. Planta. Lo mismo que MILENRAMA ARTERA [pág. 92] ARTERA. S. E En algunas partes instrumento de hierro con que señalan el pan antes de entratlo en el horno para conorerlo, y para que no se confunda con los otros. Sigillum ad obsignandos panes pistoribus usitatum. ARTERAMENTE [pág. 92] ARTERAMENTE. adv. m. ant. Con atte, astucautela ARTÉRIA [pág. 92] ARTÉRIA. 2. E Anat. Conducto destinado á re xibir la sangre del corazon; y llevarla á todas las partes del cuerpo para conservar la vida, y darles el alimento necesario; á diferencia de la vena, que de todas las partes del cuerpo tuie al corazon la sangre, que llevó á ellas la ARTERIA. Arteria ARTERÍA. ant. Maña, sagacidad, astucia. ÁSPERA ARTERIA. Lo mismo que TRAQUIARTERIA, que es como mas comunmente se dice ARTERIAL [pág. 92] ARTERIAL. adj. Anat. Lo mismo que ARTEARTERIOLA. A f. Acteria pequeña. Levis arteria ARTERIOSO, SA-ndi Anat. Ls que pertenece a la arteria. Ad arteriam pertinen ARTERO, RA adj Mañoso, astuto. Callidus, astutus, versutus. ARTERO [pág. 92] ARTERO, ARTERO, MAS NOY BUEÑ CABALLERO. ref con que se reprende á loz que en ur proceter usan de alguna astucia para enganar? otro. Tuvo orígen de las palabras que dijo el conde don Manrique de Lara al tiempo de morir de las heridas que recibió de Ferran Ruiz de Castro en la batalla de Huete, aludiendo á la astucia de que habla usado só contrario, poniendo sus armas á un escudero á quien mató el conde en la batalla creyendo que era Ferran Ruiz de Castro; y como este quedó vivo y el conde desprevenido, dió Fertan Ruiz sobre el, y le hirió de muerte ARTESA [pág. 92] ARTESA. s. f. Vasija cuadrilonga de madera,,, cuyos quaro lados estan oblicuamente dispuestos: sirve principalmente para amasar el pan, y tambien para otros usos. Alveus ligneus ARTESA. Un madexo cavado que sirve de embarcacion. Linter, monoxylus! ARTESANO [pág. 92] ARTESANO. S. m. El que ejercita algun arte mecanico. Mmuifeu, opisez, faber. ARTESILLA [pág. 92] ARTESILLA. S. f. d. de ARTESA. || En las norias el caion de madera que sirve de recipiente al agua que vierten 1s arcaduces. Janalis antliae. || Juego que se reduce á poner entre dos pies derechos de manera que juegue con libertad entre ellos una artesa pequeña llena -o de agua, que tiene, en la párte inferior un labio a manera de quilla : por debajo de la artesa pasa un hombre corriendo á caballo, y da un bote de lanza en el borde ó quilla, consistiendo la destreza en dar el golpe con tal impetu, y paidt con tanta velocidad que el agua caiga detras de las ancas del caballo sin mojarde a' el ni al caballero para evitar la risa que causa lo contrario en todos los que mmiran. Decur sio ladrita, in qua equites Suspensum alveolum ligneum aqua plenum ita impellunt hastis, at tam rapidè subeunt, ut aquae decidentis impetum eludant. ARTESON [pág. 92] ARTESON. s. m. Artesa redonda ó cuadrada que regularmente sirve en las cocinas para fregar. «Alveus-tirneus rotundus eluendis patinis. || Arq. La techumbre labrada con ciertas labores, que imitan la agura de la artesa, como se ve én los tempior y palacios anti- 1 guar. Lagccare. || Arq. Adorno de figura cuadrada á pentagona, rodeado de molduras con un floron dentro, que ordinariamente se pone en las bovedas ó vueltas de arcos. Lacunar. ARTESONADO [pág. 93] ARTESONADO, DA. adj. que se aplica al techo ó techumbre labrada que en la arquitectura se llama arteson. Laqueatus. ARTEVON A DO. s. m. Arq. El conjunto de artesones ó adornos con florones. Laquearia, lacunaria. ARTESONCILLO [pág. 93] ARTESONCILLO. S. m. d. de ARTESON. ARTESUELA [pág. 93] ARTESUELA. s. f. d. de ARTESA. ARTÉTICO [pág. 93] ARTÉTICO, CA. adj. El que padece dolores en las articulaciones. Aplicase tambien á los mis mos dolores. Arthriticus ÁRTICO [pág. 93] ÁRTICO, CA. adj. Astron. Aplicase al polo setentrional, á los mares y regiones cercanas el. Arcticus. ARTICULACION [pág. 93] ARTICULACION. S. E Coyuntura ó juego de los dedos y de otros miembros. Articulatio. || Pronunciacion clara y distinta de las palabras.-rticulata pronuntiatio, prolatio ARTICULADAMENTE [pág. 93] ARTICULADAMENTE. adv. m. Con pronunciacion clara y distinta. Distinctè, articulatim. ARTÍCULADO [pág. 93] ARTÍCULADO, DA. p. p. de ARTICULAR. ARTICULAR [pág. 93] ARTICULAR. v. a. Pronunciar las palabras cla ra y distintamente. Articulare ARTICULAR. for. Poner preguntas en el término de prueba, á cuyo tenor se examinen los testigos. Interrogationes ad rationem legis disponere. || adj. Lo perteneciente al articulo en la acepcion de artejo, y asi se dice enfermedad ARTICULAR la de los articulos ó artejos. Articularis, articularius. ARTICULARIO [pág. 93] ARTICULARIO, RIA. adj. ant. Lo mismo que ARTICULAR. ARTÍCULO [pág. 93] ARTÍCULO. s. m. Una de las partes en que suelen dividirse los escritos. Libri pars, sectio, caput. || En los diccionarios cualquiera voz ó acepcion que se define separadamente. || for. La excepcion previa que opone alguna de las partes para estorbar el curso de la causa principal. Exceptio dilatoria. || for. Cualquiera de las preguntas de que se compone un interrogatorio. Articuluinterrogatorius. || En los tratados de paz ó capitulacío nes de rendicion de plaza &c. cada una de la disposiciones ó puntos convenidos que contie neu, y en que de ordinario se dividen. Conditio pacis, seu foederis. || Gram. Partícula que sirve para denotar el género de los nombres, y el número de las personas. como el para el masculino, la para el femenino, lo para el neutro. Articulus, particala. || Anat. Union ó coyuntura de los huesos. Articulus, nodas, commis sura, junctura ARTÍCULO. ant. Lo mismo que ARTE, ASTUCIA ARTÍCULO DE VE. Verdad que debemos creer como revelada por Dios y propuesta como tal por la iglesia. Comunmente se entiende de las mas principales contenidaz en el simbolo ó credo. Chrictianae fidei caput, veritas catholica fide credenda. ARTÍCULO DE LA MUERTE. Aquella parte de tiempo muy cercana á la muerte. Suprema vitae hora ARTÍCUTOS [pág. 93] ARTÍCUTOS. p. ant. Los dedos. FORMAR ARTÍCULO. f. for. Introducir la cuestion incidente que se llama ARTÍCUIO No vum caput vel quaestionem movere, inchoare FORMAR Ó HACER ARTÍCULO DE ALGUNA COSA f. Dificultarla ó contradecirla. Coutradierre difficuttatem excitare. ARTIFARA y ARTIFE [pág. 93] ARTIFE. s. m. Germ. El pan. ARTÍFERO [pág. 93] ARTÍFERO. s. m. Germ. El panadero ARTÍFICEL = m. El que hace algun artefacto. Artifex ARTIFICE. met Se dice del que tiene arte para conseguir lo que desea. Artifex ARTIFICIADÓ [pág. 93] ARTIFICIADÓ, DA. adj. ant. Lo mismo que ARTIFICIAL ARTIFICIAL [pág. 93] ARTIFICIAL. adj. Lo que se hace por arte o industria del hombre. Ialustria, aut ingenio factum. || ant. Lo mismo que ARTIFICIOSO. ARTIFICIALMENTE [pág. 93] ARTIFICIALMENTE. adv. m. Con artificio Artificiose ARTIFICIAR [pág. 93] ARTIFICIAR. v. a. antt Hacer con artificio al guna cosa. Arte et ingenio perficere. ARTIFICIO [pág. 93] ARTIFICIO.. m. El arte ó primor con que es tà hecha alguna cosa. Artificium, ar ARTIPICIO. met. Disimulo, maña, cautela. Artificium, calliditas, astatia. || Maquina ú obra artificiosa que facilita el'ejercicio de algun arte, como la del artificio de Juanelo para subir el agua à Toledo desde el Tajo. Machina, machinamentum. ARTIFICIOSAMENTE [pág. 93] ARTIFICIOSAMENTE. adv. m. Con artificio. Artificiosè ARTIFICIOSÍSIMO [pág. 93] ARTIFICIOSÍSIMO, MA. adi. sup. de ARTIFICIOSO. Valdè artificiosus. ARTIFICIOSO [pág. 93] ARTIFICIOSO, SA. adj. Lo hecho con mucho artificio ó primor. Artificialis. || Se aplica á la persona que usa de artificio o cautela. Callidus, astutus. ARTÍFICO [pág. 93] ARTÍFICO, CA. adi. ant. Lo mismo que ARTIFICIOSO. ARTIGA [pág. 93] ARTIGA. s.f. El rompido que se hace en un cam po para labrarlo quemando antes el monte bai y las ramas de los árboles que hay en él. Novale proscis sum. ARTIGADO [pág. 93] ARTIGADO, DA. p. p. de ARTIGAR. ARTIGAR [pág. 93] ARTIGAR. V. a. Romper algun terreno para labrarlo, quemando antes el monte bai las ramas de los árboles que hay en él No vale proscindere. ARTILLADO [pág. 93] ARTILLADO, DA. p. p. de ARTILLAR. || Germ. Armado, prevenido de armas ARTILLAR [pág. 93] ARTILLAR. v. a. Armar de artilleria las fortalezas ó las naves. Tormentis bellicis praesi dia aut naves instruere. ARTILLARSE [pág. 93] ARTILLARSE. V. 1. Germ. Armarse, prevenirse de armas ARTILLERIA. S. É E' anre de comruir, de conservar y hacer uso de todas las armas, má quinas y municiones de guerra. Ars machinaria belli. ARTILLERIA. Todo el tren de cañones, morteros, obuses, pedreros y otras máquinas de guerra que tiene una plaza, un ejército ó un navío. Tormenta, balistae, catapultae, ma chinamenta, instrumenta, impedimenta belli. ARTILLERIA [pág. 93] ARTILLERIA. El cuerpo militar destinado á este servicio. Collegium, ordo, legio catapultariorum, ballis tariorum, caeterorumque militum, qui tormenta bellica curant. || ant. El conjunto de varias piezas de alguna máquina. ARTILLERIA DE CAMPAR̃A Ó DE RATALLA. La destinada á los ejércitos para sostener, y auxiliar las tropas en campaña, y facilitar sus despliegues y evoluciones en presencia del enemigo; y se compone de las piezas de menor cali bre, cuales son cañones de á doce, ocho y cua tro libras de bala, y obuses para granadas de siete pulgadas de diametro. Tormenta tractleviora. ARTILLERÍA DE Á CABALLO Ó LIJERA. La que esca ser vrid por archildros nonraads; y ne uestina principalmente á proteger y auxiliar los movimientos de la caballeria: se compone so lamente de cañones de á ocho, de a cuatro y obuses de á siete pulgadas. Tormenta equitum. ARTILLERÍA DE SITIOIÓ GRUESA La que se emplea en el asedio de las fortalezas ó plazas fuertes para demoler sus obras y arruinar sus defensas: se compone de piezas de grueso ca libre, como son cañones de á veinte y cuatro, de á diez y seis y de á doce : morteros de catorce pulgadas y obuses de á nueve. Tormenta sedentaria obsidionum. APEAR LA ARTILLERIA. f. ant. Lo mismo que DESMONTAR LA ARTILLERÍA CLAVAR LA ARTILLERÍA. f. Meter por los fogones de las piezas unos clavos ó hierros pa ra que no puedan servir. Tormenta bellica clavis obstruere. DESMONTAR LA ARTILLERÍA. f. Sacarla de la cureña ó afuste. Tormenta carris deponere. ENCABALGAR LA ARTILLERÍA. t. Montarla sobre su cureña. Tormenta carris empouere. MONTAR LA ARTILLERÍA. f. Ponerla ó colocarla en la cureña, disponiéndola: para usar de allrespeenialicnte aan. de amrxalla cóactques Tormenta carris imponere: imposita ad usum praeparare. PÁRQUE DE ARTILLERÍA. V. PARQUE. PONER Ó ASESTAR TODA LA ARTILLERÍA. f. met. Hacer todo el esfuerzo posible para conseguir alguna cora. Omni ope atque oper a eniti. TREN DE ARTILLERIA. V. TREN ARTILLERO [pág. 93] ARTILLERO. s. m. El que profesa por principios teóricós la facultad de la artillería. Machinaria arte instructus. || El que sirve en la artilleria. || El que sirve el cañon ú obus, á distincion del que sirve el mortero ó pedrero que se llama bombardero. Tormentis majoribus ex plodendis miles. ARTILLERO DE MAR. Clase en la marina militar, á la cual se asciende desde la de marinero. Ig nifer navalis. ARTIMAÑAs. E ant. Lo mismo que INDUS AXTRETS A. Trampa é armadijo para cazar. Decinala, tendicala. ARTIMASA. met. y fam. Antifcio ee2 de se usa para engañar á alguno. Ars, dolus. ARTIMON. a m. Náut. Una de las velas que se usaban en las galeras. Triremis velum ARTINA [pág. 93] ARTINA, p. Alnd. El fruto del arbusto llamado ARTOS Ó CAMBRONERA. ARTISTA [pág. 93] ARTISTA. s. m. El que ejercita algun arte. || El que estudia el curso de artes, y asi se dice colegial ARTISTA. Liber alium artium sodalis alumnus. ARTIZADO [pág. 93] ARTIZADO, DA. p. p. ant. de ARTIZAR. || adj. ant. Aplicabase á la persona que sabe algun atte. Arte doctus ARTIZADO. ant- Artificioso, disimulado, cauteloso. ARTIZAR [pág. 93] ARTIZAR. v. a. ant. Hacer alguna cosa con arte ó artificio. Fabrefacere. ARTOS [pág. 93] ARTOS... m. Nombre que se da á varias especies de cardos y otras plantas cuyas hojas y tallos tienen espina ARTOS. p. And. Arbusto. Lo mismo que CAMBRONERA. || p. And. Arbusto. Lo mismo que Av ARTUNA [pág. 93] ARTUNA. s. f. Entre pastores la oveja que parió y se le murió la cria. Ovis, cujus proles recens eaita occupuri. ARTURO [pág. 93] ARTURO. s. m. Astr. Estrella fija de primer magnitud en la constelacion Bootes. Arcturus. ARUFADO [pág. 93] ARUFADO, DA. p. p. ant. de ARVFAR. ARUFAR [pág. 93] ARUFAR. v. a. ant. Lo mismo que INSTIGAR, INCITAR. ARUGAS [pág. 93] ARUGAS.A. f Planta Lo mismo que MATRIARIILA.2. f. Entre anticuarios el ara pequeña ARUNAR [pág. 93] ARUNAR. v. a. fam. Lo mismo que XRAR̃ARARUNAZO. S. m. ant. aum. de ARUNO. ARUÑO [pág. 93] ARUÑO. s. m. ant. Lo mismo que ARARO. ARUSPEX [pág. 93] ARUSPEX. s. m. Voz puramente latina. Lo mismo que AGORERO ARUSPICE [pág. 93] ARUSPICE. s. m. Entre los romanos el ministro de la religion que examinaba las entrañas de las victimas sacrificadas para adivinar supersticiosamente algun suceso. Harus pex ARUSPICINA [pág. 93] ARUSPICINA. s. f. Arte supersticiosa de adivinar por las entrañas de los animales. Haruspicina. ARVEJA [pág. 93] ARVEJA. 2 f. Planta anus, de cuya raiz nacen varios vástagos parecidos á hojas: estas son largas y estrechas, y nacen de dos en dos con un zarcrild en meoló: Lanistr es Uianca y er fruto es una legumbre. Lathyrus sativus ARVEJA. El fruto ó semilla de la planta del mismo nombre, que es de unas cuatro lineas de largo, esquinada y rojíza. Se cultiva para alimento de las personas y animales. ARVEJA SULVESTRE. Planta perenne indigena de España muy parecida á la anterior, de la que se diferencia principalmente en que sus hójas son mas anchas, en que los zarcillos nacen de dos en dos, y en que las flores son mayores y de un hermoso color de púrpura. Lathyrus latifolius. ARVEJAL [pág. 93] ARVEJAL. s. m. El sitio poblado de arvejas. Ager erbilia consitus ARVEJAR. Lo mismo que ARVEJAL ARVEJO [pág. 93] ARVEJO. s. m. En algunas partes de Asturias «et garbanzo que alli se coge por ser parecido á las arvejas, y mas duro y pequeño que los de Castilla. Cicer prbilide similis ARVEJON [pág. 93] ARVEJON. s. ni. p. And. Planta. Lo mismo que ALMORTA por la planta y el fruto. ARVEJONA [pág. 93] ARVEJONA. s. f. pi Andi Planta. Lo mismo que ALCARRORA porila planta y el fruto. ARVEJONALOCA [pág. 93] ARVEJONA LOCA. p. And. Planta. Lo mismo que OSEVESIRET ARZOUISPADO. s. m La dignidad de arzobispa, y el territorio de su jurisdiccion. Archiepiscopatus, sive archiepis copalis dioecerir. ARZOBISPAL [pág. 93] AR ZOBISPAL. adi. Lo perteneciente al arzobispo: Archiepiscopalis ARZORISPAZGO. s. m. ant. Lo mismo que ARZORISPADO AR ZORISPO. s. m. El principal obispo de la provincia. Archiepi-copus. ARZOLLA [pág. 93] ARZOLLA. » f. Planta anua indígena de España, que crece á la altura de pie y medio las hojas son largas, hendidas y blanquecina por debajo. Junto al nacimiento de estas nacer en el tallo espinas amarillas que se dividen etres. Xanthium spinosum. || p. Ar- Planta ánua indigena de Es paũa, que crece á la altura de un pies el tallo es muy ramoso, y forma la figura de una panoja: las hojas son de un verde claro, ásperas y divididas en gajos estrechos: los fipres son encarnadas, y los calices de ellas estan Ile nos de espinas. Caentantea panicalata. || En algunas partes lo mismo que CARDO LECHERO ARZON [pág. 93] ARZON. s. m. El fuste delantero y trasero de la silla de montar. Ephipii pars anterior, veposterior arcuata AS. s. m. La carta que en la numeracion de cada palo de la baraja de naipes vale uno. En lo dados es un solo punto señalado en una de las seis caras. In chartarum ludo monas, in tesserarum vero canis. Ad. «. m. Moneda de cobre de los romanos, que en los primeros tiempos no estaba acuñada, pesaba una libra. Despues se acuñó, y se I fue minorando el peso, pero conservando siempre su valor de doce onzas. As. AS DE OROS NO LE JUEGUEN BOBOS. ref. en que se advierte que para cualquier empleo ó ejercicio, por facil que parezca, es necesario tener inteligencia ASA [pág. 94] ASA. t. f. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija, por donde se are, á cuyo fin se forma de modo que quepa la mano ó los dedos. Tiénenla tambien los cestos, bandejas &c. Ansa. || p. Gr. Arbol. Lo mismo que ACEBO. || met. Ocasion, pretexto. Ansa, occasio. || Germ. Oreja. ASA DULCE. Lo mismo que BENJUI. ASA FETIDA. Planta perenne indigena de Persia. Crece á la altura de vara y media: tiene las hojas formando senos por sus márgenes las flores en forma de parasol. Ferula asafoetida. AJA FETIDA. Goma resina concreta, de color amarillento sucio, con grumos mas ó menos blancos, de olor semejante al del puerro muy fuerte y fetido, y de un sabor amargo nauseabundo. Fluye naturalmente y por incision de una planta del propio nombre, que se cria en Africa y en Persia, y se usa en la medicina como remedio antiespasmódico. AMIGO DEL ASA, Ó SER MUY DEL ASA. f. fam Amigo íntimo de otro ó de tu parcialidad. Ami cus ex animo, familiaris intimus, familiaris simus. EN ASAS. mod. adv. Lo mismo que EN JARRAS. ASABORADO [pág. 94] ASABORADO, DA. p. p. ant. de ASAFORAR ASABORADO. adj. ant. Divertido, embebecido con el gusto de alguna cosa. ASABORAR [pág. 94] ASABORAR. v. a. ant. Dar sabor y gusto á algun manjar, sazonar. ASABORGAR [pág. 94] ASABORGAR. V. au ant. Lo mismo que ASARORAR Ó GUSTAR ASABORIDO [pág. 94] ASABORIDO, DA. p. p. ant. de ASABORIE: ASABORIR [pág. 94] ASABORIR. v. a. ant. Lo mismo que SABORZAR, SAZONAR ASACADO [pág. 94] ASACADO, DA. p. p. ant. de ASACAR. ASACADOR [pág. 94] ASACADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que CALUMNIADOR, CIZANER ASACAMIENTO [pág. 94] ASACAMIENTO. s. m. ant. La accion de achacar ó imputar. ASACAR [pág. 94] ASACAR v. a ant. Lo mismo que JACARÓ EXIGIR. || ant. Lo mismo que LEVANTAR. || ant. Escarnecer. || ant. Lo mismo que ACHACAR, IMPUTARASACAR. ant. Inventar, sacar de nuevo. || ant. Lo mismo que PRETEXTAR, FIGURAR, FINGIR ASACION [pág. 94] ASACION. » f. ant. La accion y efecto de usar ASACION Farm. El cocimiento que se hace de alguna cosa con su propio zumo sin algun líquido ó humedad extraña. Meracum decoctum. ASADERO [pág. 94] ASADERO, RA. adj. Lo que es á propósito para asarse. Dicese mas comunmente de cierto género de queso y de algunas perm. Assatu facilis ASADERO. S. m. ant. Lo mismo que ASADOR. ASADO, DA p. p. de ASAR y ASARSE. ASADO [pág. 94] ASADO. s. m. Lo mismo que CARNE ASADA. ASADOR [pág. 94] ASADOR. s. m. Especie de varilla puntiaguda de hierro, donde se mete la carne para asarla Veru ASADOR. Maquina que suele servir en las cocinas paba dar vuelta al asador. Veru ver satile. VÁRECE QUE COME ABADORES. f. fam. que se dice del que anda muy tieso sin hacer caso de nadie. Tam elatus incedit, ut rigere putes, ASADORAZO.-. m. Golpe ó herida de asador. Ictus veru inflictus. ASADORCILLO a m. d. de ASADOR. ASADURA [pág. 94] ASADURA. s. f. Las entrañas del animal. Dijose asi porque antiguamente, y con especiali dad en los sacrificios, recien muerto el animal, se echaban en las brasas, y se asaban sus partes internas, que componen la asadura. Exta. Asabuat rasabunia-t. f Derecho que se paga por el paso de los ganados. Díjose asi porque se paga una ASADURA ó res por cierto número de cabezas. Vectigalez pecorum transitu. ASADURILLA [pág. 94] ASADURILLA. s. f. d. de ASADURA. ASAETEADO [pág. 94] ASAETEADO, DA. p. p. de ASAETEAR. ASAETEADOR [pág. 94] ASAETEADOR. s. m. El que asaetea. Sagittarius, sagittarum jaculator. ASAETEAR [pág. 94] ASAETEAR. v. a. Tirar saetas á alguno para herirle ó matarle. Sagittis petere, consigere ASAETINADO [pág. 94] ASAETINADO, DA. adj. Aplicase á ciertas telas que son parecidas a la de saetin. ASALARIADO [pág. 94] ASALARIADO, DA. p. p. de ASALARIAR. ASALARIAR [pág. 94] ASALARIAR. v. a. Dar salario ó sueldo. Mercede conducere. ASALIR [pág. 94] ASALIR. v. n. ant. Salir al encuentro. ASALTADO [pág. 94] ASALTADO, DA. p. p. de ASAITAR. ASALTADOR [pág. 94] ASALTADOR. s. m. El que asalta. Oppugnator. ASALTAR [pág. 94] ASALTAR. v. a. Dar el asalto á alguna plaza ó fortaleza. Oppugnare. || Sorprender, acometer á alguno de repente, como lo hacen los ladrones en los caminos. Invadere, aggredi ex improviso. || Se dice de las cosas ó accidentes que ocurren repentinamente, como le ASALTÓ la enfermedad, la muerte, la tentacion, el pensamiento &c. Invadere, occupare. ASALTO [pág. 94] ASALTO. s. m. El acometimiento impetuoso que " haat a los muno de aama pan o tda za para entrarla por fuerza de armas. Oppugnatio, impetus, aggressio. || El acto de sorprender de repente á las personas, como lo hacen los ladrones en locaminos con los pasajeros. Improvisa invasio, aggressio. || met. Acometimiento repentino y vehemente de las pasiones y de otras cosas, como de la enfermedad, de la muerte. Morbi invasio, cupiditatis impetus ASALTO. En la esgrima es un acometimiento que se hace metiendo el pie derecho y la espada al mismo tiempo. Es voz de la escuela italiana Aggres sionis quaedam ratio in arte gladiatoria. DAR ASALTO. f. Lo mismo que ASALTAR asi en el sentido recto como en el metaforico. ASAMBLEA [pág. 94] ASAMBLEA. s. f. Junta, congreso. Conventus. coetus, concilium ASAMBLEA. En la orden de San Juan es un tribunal que hay en cada uno de los grandes prioratos de ella, como el de Castilla y Leon, el de Navarra &c. Se compone de los caballeros profesos y capellanes de justicia que tienen voto decisivot le preside el gran priar é ui hagar teniente, y en su defecto el caballero mas antiguo, y para formarse es necesario que con curran cuatro vocales. En él se conoce de todas las causas civiles y criminales de los caballeros y demas individuos de la órden, y en apelacion de las que en primera instancia se si guen ante los vicarios de ella. De sus determinaciones hay apelacion, como por una especie de súplica ó revista, á otro tribunal que se llama capitulo provincial, en que han de concurrir á lo menos cinco vocales, y pueden ser los mismos que conocieron de las causas en la ASAMBLEA. || Milic. Toque de la caja para que la tropa se una y forme en sus cuerpos respectivos y lugares destinados. Clas sicum ASAMIENTO [pág. 94] ASAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ASACION. ASAÑADO [pág. 94] ASAÑADO, DA. p. p. ant. de ASARARSE. ASAÑARSÉ [pág. 94] ASAÑARSÉ. v. r. ant. Lo mismo que ENSAÑARSE Ó ENCOLERIZARSE. ASAR [pág. 94] ASAR. V. a. Poner al fuego en asador, cazuela &c. la carne, pescado ó cualquiera otra cosa comestible, y mantenerla en él hasta que este en sazon de comerse. As sare, torrere, torrefactre. ASÁRSÉ [pág. 94] ASÁRSÉ. V. I. met. Tener un calor excesivo. Aestuare. ASARSE VIVO. f. Consumirse ó abrasarse por es rigor y vehemencia de interior fuego, ardor y comezon. Ardere, aestuare. AUN NO ASAMOS, Y YA EMPRINGAMOS. ref. que reprende todo lo que se hace antes de llegar el tiempo oportuno. ASARABACARA [pág. 94] ASARABACARA. s. m. Planta. Lo mismo que ASARACARE [pág. 94] ASARACARE f. Planta. Lo mismo que ASARO ASARERO [pág. 94] ASARERO. s. m. Arbol. Lo mismo que ENDRINO ASARGADO [pág. 94] ASARGADO, DA. adj. Lo que imita á la sarga Llámanse asi entre pasamaneros, algunas cintas ASARINA [pág. 94] ASARINA. s. f. Planta perenne indigena de Es paña, que nace entre las peñas, y echa variovástagos rastreros de un pie de largo. Las hojas son vellosas, de figura de corazon y aserradas las flores son de color violado. Antirrhinum asarina. ASARO [pág. 94] ASARO. 2. f. Planta perenne indígena de Espadur de cuya raiz nacen las hoias, que son de figura de riñon, y de enmedio de estas el ta Ilo, que sostiene en su extremidad las flores que son de color rojo que tira á negro.As arun europeum. ASARRARACARS. Sant. Lo mismo que AsARO ASASINADO, DA. p. p. ant. de ASASINAR ASASINAR [pág. 94] ASASINAR. v. a. ant. Lo mismo que ASESINAR ASASINATO [pág. 94] ASASINATO. S. m. ant. Lo mismo que ASESINATO ASASINIO [pág. 94] ASASINIO. s. m. ant. Lo mismo que ASESINATO ASASINO [pág. 94] ASASINO. s. m. ant. Lo mismo que ASESINO. ASATIVO, VA. Farm. Aplicase al cocimiento que se hace de alguna cosa con su propie zumo, sin ponerle algun líquido ú humedad extraña. Meracus, proprio succo decoctus. ASAYADO, DA p. p. ant. de ASAYAR. ASAYAR [pág. 94] ASAYAR. v. a. ant. Lo mismo que EXPERIMENTAR. ASAZ [pág. 94] ASAZ. adv. m. ant. Bastante ó abundantemente, y alguna vez tenia la misma fuerza que el superlativo XUY ASAZONADO, DA. adj. ant. Lo mismo que Sa- ZONADO ASBESTINO [pág. 94] ASBESTINO, NA. adj. Lo perteneciente al asbesto. Asbestinus ASBESTO [pág. 94] ASBESTO. s. m. Fosil de color blanco, que tira á amarillo ó rojo, mas ó menos subido, muy "anR, -y quena descaice ll e vmmpe co facilidad. Cuando se corta en láminas muy delgadas es flexible. Talcum Asbestum. ASCALONIA [pág. 94] ASCALONIA. 5 f. La cebolla para simiente. Ascalonia, vel ascaloniun ASCALONITA [pág. 94] ASCALONITA. adj. El natural de Ascalon, ciu dad de Palestina, como Herodes ASCALORITA Ascalonita, ascalonius. ASCENDENCIA [pág. 94] ASCENDENCIA. s. f. La serie de padres y abue los de quienes desciende cualquiera persona Majorum series. ASCENDENTE [pág. 94] ASCENDENTE. p. u. de ASCENDER. Lo que aciende ó sube. Ascendens. || S. m. Astron. El grado del ecuador que en la parte oriental del cielo va subiendo, ó el astro que se deja ver sobre el horizonte al tiempo del nacimiento de alguno. Horoscopus, sidus natalitium ASCENDÉR [pág. 94] ASCENDÉR. v. n. Subir. Ascendere. || met. Subir ó adelantar en empleo ó dignidad. Usase algunas veces como activo asi se dice N. Asczxpió á sus parientes. Pro movere ASCENDIDO [pág. 94] ASCENDIDO, DA. p. p. de ASCENDER ASCENDIENTE [pág. 94] ASCENDIENTE. :. m. y f. El padre, ó cualquiera da laz alvin'as. da quian. deginro tuciende. Majores. TENER ASCENDIENTE SOBRE ALGUNO. f. Tener cierto predominio ó superioridad sobre su ánimo ó voluntad Dominari ASCENSION [pág. 94] ASCENSION. S. f. La accion de ascender ó subir. Por excelencia se entiende la ASCENSION de Cristo nuestro redentor á los cielos, y la fiesta con que anualmente se celebra este misterio. Ascensio. Christi in coelum ascensio, dies Christo in coelum ascendenti sacer ASCENSION. ant. Lo mismo que ASCENSOÓEXALTAcIoN á alguna dignidad grande, como á la del pontificado, ASCENSION OBLICUA. Astron. El arco del ecuador desde el primer punto de Aries hasta el punto que nace con el astro en la esfera oblicua. Ascensio obliqua. ASCENSION RECTA. Astron. El arco del ecuador desde el primer punto de Aries hasta el primer punto que naco con el astro en la esfera recta. Ascensio recta ASCENSIONAL [pág. 94] ASCENSIONAL. adj. Astron. Lo que pertenece a la ascension de los astros. Ascensionalis. ASCENSO [pág. 94] ASCENSO. s. m. Subida, adelantamiento ó promocion a mayor dig nidad ó emuleo. Promotio. ASCETA [pág. 94] ASCETA. s. m. El que hace vida ascética. Asceta. ASCÉTICO, CA adj. que se aplica á las personas que se dedican partieularmente a la practica y ejercicio de la perfeccion cristiana. Llamanse tambien asi los escritores y obras que tratan de esta materia; V. g. vida ASCETICA, libro ASCETICO. Asceticus, ad pictatis, sanctitatis, religionis exercitationem pertinens. ASCION. s. fi ant. Lo mismo que ACION ASCIRO [pág. 94] ASCIRO. s. m. Planta. Lo mismo que GRUE DE SAN ANDRES. ASCITERIO. a m. ant. Lo mismo que MONATASCLEPIADEO. A. m. Especie de verso latino compuesto de cuatro pies, un espondeo, dos coriambos, y un pirriquio: ó de cuatro pies y una cesura, el primero espondeo, el segundo dactilo, cesura y los dos últimos dactilos. Atclepiadaeum carmen ASCÔ. s. m. Alteracion del estómago causada por la repugnancia que se tiene á alguna coaa que provacaamómito. Narsta. ES UN AScO. expr. fam. con que se manifiesta que una cosa es despreciable. Nihit sanè vilias. HACER Ascos. f. fam. con que se denota el desprecio que se hace de alguna cosa. Nauseare. fastidire. ASCONDER [pág. 95] ASCONDER. V. a. ant. Esconder. ASCON DERSE. V. r. ant. Lo mismo que Escox ASCONDIDAMENTE [pág. 95] ASCONDIDAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ESCONDIDAMENTE ASCONDIDO [pág. 95] ASCONDIDO, DA. p. p. ant. de ASCONDER. EN ASCONDIDO. mod. adv. ant. Lo mismo que) ESCONDIDAS ASCONDIMIENTO [pág. 95] ASCONDIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que ESCONDRIJO ASCONDRÉDIJO [pág. 95] ASCONDRÉDIJO. s. m. ant. Lo mismo que Es CONDRIJO ASCONDRIJO [pág. 95] ASCONDRIJO. s. m. ant. Lo mismo que Escan- ASCOROSO [pág. 95] ASCOROSO, SA. adi. ant. Lo mismo que As QUEROSO ASCOSIDAD [pág. 95] ASCOSIDAD. S. f ant. La podre é inmundicique mueve á asco. ASCOSO [pág. 95] ASCOSO, SA. adj. ant. Lo que causa asco ASCRIBIRSE [pág. 95] ASCRIBIRSE. V. r. ant. Lo mismo que ESCRI ASCRIPTO [pág. 95] ASCRIPTO, TA. p. p. ant. de ASCRIBIRÓAS CRIBIRSE ASCRITO [pág. 95] ASCRITO, TA. p. p. ant. de ASCRIBIR. ASCUA [pág. 95] ASCUA. S. f. Cualquier materia encendida y penetrada del fuego. Lo mismo que BRASA ASCUA DE ORO. expr. met. que se usa para denotar una cosa que brilla, reluce ó resplandece mucho. Auro micans, fulgens ASCUAS! Interjeccion jocosa con que se expresalgun dolor propio, ó el deseo de que otro le tenga, ó con que se extraña alguna cosa. Hui. ESTAR EN ASCUAS, Ó TENER Á ALGUNO EN AS CUAS. f. met. y fam. Estar ó tenerle sobresal tado é inquieto por algun recelo ó temor. So licito, anxio, sus penso esse animo. ESTAR HECHO UN ASCUA, Ó ECHAR ASCUAS [pág. 95] ASCUAS. f met. Estar muy encendido de color por agita cion ó ira. Vultu et oculis incensum esse SACAR EL ASCUA ÓBRASA CON LA MANO DEL GATO Ó CON MANO AGENA. f. met. y fam. que se aplica al que se vale de tercera persona para la ejecucion de aquellas cosas, de que pue de resultarle algun daño ó disgusto. Rem alieno periculo tentare. ASCÚCHADO [pág. 95] ASCÚCHADO, DA. p. p. ant. de ASCUCHAR ASCUCHAR [pág. 95] ASCUCHAR v. a. ant. Lo mismo que ESCUCHAR ASCUSO [pág. 95] ASCUSO. adv. m. ant. Lo mismo que Á ESCON ASÉADAMENTE [pág. 95] ASÉADAMENTE. adv. m. Con aseo. Munae, munditrè, purè, decentèr. ASEADO [pág. 95] ASEADO, DA. p. p. de ASEAR ASEADO. adj. fam. Curioso, pulido y hecho con primor. Scitè, eleganter elaboratus. ASEAR [pág. 95] ASEAR. v. a. Adornar, componer alguna coscon curiosidad y limpieza. Mundare, expolire ASECUCION [pág. 95] ASECUCION. s. f. Lo mismo que CONSEcÚcION ASECHADO, DA. p. p. de ASECHAR ASECHADOR [pág. 95] ASECHADOR, RA. S. m. El que pone asechanzas. ASECHAMIENTO [pág. 95] ASECHAMIENTO. s. m. Lo mismo que ASEASÉCHANZA. s. E usado mas comunmente es plural. Engaño ó artificio para hacer algur daño á otro. Insidide. ASECHAR [pág. 95] ASECHAR. v. a. Poner ó armar asechanzas. Ali cui insidiari, insidias parare ASECHO [pág. 95] ASECHO. s. m. ant. Lo mismo que ASECHANZA ASECHOSO [pág. 95] ASECHOSO, SA. adj. que se aplicaba á lo dis puesto con asechanzas, ó lo que es propio pa ra ellas. Insidiosús. ASEDADO, DA p. p. de ASEDAR. ASEDADO [pág. 95] ASEDADO, DA. adj. Lo que en la suavidad pa rece seda. Dicese comtmnmente del cañamo lino cuando está tan bien rastrillado que pa rece seda. Ad serici mollitiem accedens ASEDAR [pág. 95] ASEDAR. V. a. ant. Mover ó sacar de su lugar ASEDAR. En algunas partes poner el cañamo lino como la seda. Ad serici mollitiem aptare. ASEDIADO [pág. 95] ASEDIADO, DA. p. p. de ASEDIAR. ASEDIADOR [pág. 95] ASEDIADOR, RA. s. m. y f. El que asedia. Qui obsidet ASEDIAR [pág. 95] ASEDIAR. V. a. Lo mismo que BLOQUEAR. ASEDIO [pág. 95] ASEDIO. s. m. Lo mismo que BLOQUEO ASEGLARADO [pág. 95] ASEGLARADO, DA. p. p. de ASECLARARSE ASEGLARARSE [pág. 95] ASEGLARARSE. V. r. Relajarse el clérigo ó religioso en la perfeccion de su estado, portándose y viviendo como seglar. In saecularem vel profanam vitam desciscere ASEGUIDO [pág. 95] ASEGUIDO, DA. p. p. ant. de ASEGUIR. ASEGUIR. Vi a. ant. Conseguir ó alcanzar. ASEGUNDADO [pág. 95] ASEGUNDADO, DA. p. p. de ASEGUNDAR. ASEGUNDAR [pág. 95] ASEGUNDAR. v. a. Repetir algun acto con in redeles dpree é eer certe feeruee ligare, temmrara ASEGURACION [pág. 95] ASEGURACION. S. f ant. La accion de asegurar y la misma seguridad. Confirmatio, securitas, fides, rautio. || Lo mismo que SEGURO por el contrato para asegurar en el comercio el riesgo de ma ASEGURADAMENTE [pág. 95] ASEGURADAMENTE. adv. m. ant. Seguramente. As severantèr, affirmatè, affirmantèr. ASEGURADO [pág. 95] ASEGURADO, DA. p. p. de ASEGURAR. ASEGURADOR [pág. 95] ASEGURADOR. s. m. El que asegura. Dicese comunmente del que responde en el comercio de mar del riesgo que pueden tener los géneros con que se comercia por ciertos intereses en que se convienen las partes. Assertor, asseverator, vas, sponsor ASEGURAMIENTO [pág. 95] ASEGURAMIENTO. ,, m. La accion de asegurar, ó el seguro ó salvoconducto. Cautio publica indemnitatis. ASÉGURANZA [pág. 95] ASÉGURANZA. s. f ant. Lo mismo que SEGURIDAD, RESGUARDO. ASEGURAR [pág. 95] ASEGURAR. v. a. Dar firmeza ó seguridad á alguna cosa material para preservarla de ruina, ó hacer que se mantenga en el lugar donde se pone; V. g. ASEGURAR el edificio, AS* CURAR el clavo en la pared. Firmare, constabilire, communire. || Poner en lugar seguro. Dicese mas comunmente de las personas por ponerlas en prision. Incarcerare, custodire. || met. Afirmar ó dar seguridad de la certeza de lo que sé refiere. Affirmart, asserere ASEGURAR. met. Preservar ó resguardar de Jaño á las personas y á las cosas, defenderlas y estorbar que no pasen á poder de otro vog ASEGURAR el reino de las invasiones enemigas, ASEQURAR la casa de ladrones. Sartum tectum conservare, defendere. || met. Dar firmeza ó seguridad con hipoteca ó prenda, que haga cierto el cumplimiento de so que se contrata. Pignus, hypothecam dare. || En el comercio marítimo hacer seguro, responder del riesgo que pueden tener los géneros con que se comercia Pretiïl cot vendi, si res pereat, sponsionem facert. ASEMBLADO [pág. 95] ASEMBLADO, DA. p. ant. de ASEMELAR. ASEMBLAR [pág. 95] ASEMBLAR. v. n. ant. Tener semejanza, parecerse una cosa á otra. Hallase tambien usado como reciproco ASÉMEJADO, DA. p P. de ASEMEJAR. ASEMEJAR [pág. 95] ASEMEJAR. V. 2. Hacer alguna cosa con seme janza a otra. Usase tambien como recíproco, por lo mismo que PARECERSE. Assimilare. ASENCIO [pág. 95] ASENCIO. s. m. ant. Lo mismo que AJENJO. ASENDEREADO [pág. 95] ASENDEREADO, DA. p. p. ant. de ASENDEASENDÉREADO. adi. Se aplica al camino trillado ó frecuentado. Tritus. ASENDEREAR [pág. 95] ASENDEREAR. V. a. Perseguir á alguno haciéndole salir de los caminos y andar fugitivo por los senderos. Semitatim alicujus vestigia per sequi ASENDEREAR. Hacer ó abrir senda. Viam ape ASÉNGLADURA [pág. 95] ASÉNGLADURA. s. f. Náut. Lo mismo que SINGLADURA. ASENJO [pág. 95] ASENJO. s. m. ant. Lo mismo que AJENJO. ASENSIO [pág. 95] ASENSIO. 2 m. ant. Lo mismo que AJENJO. ASENSO [pág. 95] ASENSO. s. m. La accion y efecto de asentir. Assensus, vel assens io ASENTACION [pág. 95] ASENTACION. s. f. ant. Lo mismo que ADULACION Ó LISONJA DE UNA ASENTADA. mod. adv. fam. que sig nifica de una vez. sin levantarse. Comunmente se dice para ponderar lo mucho que alguno ha comido;.V. g DE UNA ASENTADA se comió medio carnero. Continentèr. Á ASENTADAS. mod: adv.. ant. Lo musmo que a ASENTADILLAS. ASENTADAMENTE [pág. 95] ASENTADAMENTE adv. m. ant. Lo mismo que CLARAMENTÉ, LLANAMENTE ASENTADERAS [pág. 95] ASENTADERAS. s. f n. fam. Las nalgas. Nates, clune. Á ASENTADILLAS mod. adv. que se dice del que va sentado en alguna caballeria con ambas piernas á un lado en la forma que suelen ir las mugeres. Sedentis more, ritu, habita. ASENTADO [pág. 95] ASENTADO, DA. p. P.- de ASENTAR ASENTADO. adj. ant. Se dice de los pueblos, por lo mismo que situado, fundado ó plantado. || ant. Sereno, tranquilo, sosegado. ASENTADOR [pág. 95] ASENTADOR. s. m. ant- El oficial que sienta las piedras de sillería. || S. m. Hierro cuadrilongo con boca de acero cuadrada: sirve á los herreros para suavizar la aspereza que en las molduras del hierro dejan los otros instrumentos con que se forman. Quadrilongum ferrum ad lacviganaa epera Prraria instrucius ASENTADOR DE REAL. ant. El que tenia á n utdado acuartelar ó alojar un ejercito ASENTADURA [pág. 95] ASENTADURA. A f. aRT. Lo mismo que ASEXTAMIENTO ASENTAMIENTO [pág. 95] ASENTAMIENTO. s. m. ant. La accion de sentarse. || met. Lo mismo que AVICIO, CORASENTAMIENTO. ant. Situacion, ó asiento. || ant. Lo mismo que SITIOÓ SOLAR. || for. La tenencia ó posesion que da el juez al demandador de algunos bienes del demandado por la rebeldía de este de no comparecer ó de no responder á la demanda. In posses sionem mis sio ex judicis sententia, vel edicto. ASARTAMIENTO. Establecimiento. Sedes, domicilium. || ant met. Lo mismo que ASIENTOASENTAMIENTO RSAL. ant. Alojamiento de ejército ASENTAR [pág. 95] ASENTAR. v. a. Poner á uno en alguna silla, banco ń otro asiento. Uause mas comunmente como reciproco. Collocare, in sedem inferre. || Presuponer ó hacer supuesto de alguna cosa. Statuere, supponere ASENTAR. Afirmar, dar por cierta alguna cosa Affirmare, as severar ASENTAR. Ajustar ó hacer algun convenio ó tratado. Pacisci aliquid, convenire de re aliqua. || Anotar ó poner por escrito alguna cosa para que conste de ella. Notare, scripto tradere ASENTAR. Poner ó colocar alguna cosa de manera que permanezca firme. Stabilire, firmare. || for. Poner al demandador en posesion de algunos bienes del demandado por la rebeldía de este de no comparecer, ó de no responder á la demanda. In pos ses sionem mittere. || ant. Poner ó colocar á alguno en servicio de otro. || ant. Imponer ó situar alguna renta sobre bienes raices ó fincas ASENTAR, Y. D. Venir bien una cosa con otra, como el vestido ó su color, Convenire, quadrare. || met. Se dice de los empleos ó dignidades quando recaen en sugetos beneméritoz Meritam dignitatem consequi, dignitatem merito aequari ASENTÁR. met. Lo mismo que TOMAR ASIENTO. || Fijar habitacion, establecerse. Domicilium stahilire. ASENTARSE [pág. 95] ASENTARSE. V. r. Hablando de las aves parerse, detenerse en algun sitio ó lugar despues de volar. ASENTIDO [pág. 95] ASENTIDO, DA. p. de ASRNZIR. ASENTIR [pág. 95] ASENTIR. V. n. Convenir en el juicio con otro. ser de un mismo dictámen. At sentiri. ASENTISTA [pág. 95] ASENTISTA, s. m. El que hace, asiento ó contrato con el rey ó con el publico para la pro . vision de ejercito, presidios dc. Militaris an nonae conductor ASEÑALADAMENTE. adv.im. ant. Lo mismo que SENALADAMENTE. ASEN ALADO, DA. p. p. ant. de ASESALAR. ASENALAR [pág. 95] ASENALAR. v. a. ant. Lo mismo que SERALAR ASENOREADO [pág. 95] ASENOREADO, DA. p. p. ant. de ASENOREAR ASEÑOREAR [pág. 95] ASEÑOREAR. V. a. ant. Lo mismo que SERORKAR. Usabase tambien como reciproce. ASEO [pág. 95] ASEO. s, m. Limpieza, curiosidad. Munditia, nitor, cultu ASEQUÍ [pág. 95] ASEQUÍ. a. m. Cierto derecho que se pagaba er Murcia de todo ganado menor en llegando á cuarenta cabezas. Tributum ex grege ASEQUIBLE [pág. 95] ASEQUIBLE. adj. Lo que puede conseguirse ó alcanzarse Parabilis. ASERCION [pág. 95] ASERCION. S.. F. Afirmacion. Assertio, egsaveratiò, apfirmatió. ASERÉNADO [pág. 95] ASERÉNADO, DA. p. p. ant. de ASERENAR. ASERENAR [pág. 95] ASERENAR, v. a. ant. Lo mismo que SERENAR. Hállase tambien usado como reçiproco. ASERRADERO [pág. 95] ASERRADERO. s. m. El parage donde se asierra la madera ú otra cosa. Locus ubi terratur, se quiori aevo, at rarò quidem, serratrina dictus ASERRADIZQ [pág. 95] ASERRADIZQ, ZA. adj. que se apliça á la madera proporcionada para la sierra. Serrabilis. ASERRADO [pág. 95] ASERRADO, DA. p. p. de ASERRAR ASERRADO. adj. Lo que es parecido á la sierra. Serratus ASERRADOR [pág. 95] ASERRADOR. S. m. El que asierra. Serzans. ASERRADURA [pág. 95] ASERRADURA. s. f. El corte que hace la sierra en la madera ó la parte donde se ha hecho el corte. Serrae incisura. ASERRAPURAS [pág. 95] ASERRAPURAS, p. Las partes menudas que la sierra va sacando de la madera. Serrago. ASERRAR [pág. 95] ASERRAR. v, a Cortar ó dividir con sierra la madera ú otra materia. Serra secara, sertare ASgRRie e a sat to mimne dee crrae. btast ASCTIVAMENTE [pág. 96] ASCTIVAMENTE. adv. m. Lo mismo que FIRMATIVAMENTE ASER TIVO. VA. adi. Lo mismo que AFIRMAASERTO, TA. p. p. irr. ant. de ASRGURAR. ASERTO [pág. 96] ASERTO. s. m. Filos. Lo mismo que ASERCION. ASERTORIO [pág. 96] ASERTORIO. V. JURAMENTO. ASESADO [pág. 96] ASESADO, DA. p. de ASESAR ASESAR [pág. 96] ASESAR. v. n. Adquirir seso ó cordura. Prudentem, vel cordatum fieri. QUIEN Á TREINTA NO ASESA, NO COMPRARÁ DEHESA. V. DEHESA. ASESINADO [pág. 96] ASESINADO, DA. p. p. de ASESINAR ASESINAR [pág. 96] ASESINAR. v. a. Matar ale vosamente. Ex insidiis, vel per insidias interficere. || met. Engañar ó hacer traicion á alguna persona que se fiaba de quien la hace Aliquem prodere. ASESINATO [pág. 96] ASESINATO. s. m. La accion de asesinar tambien el mismo delito. Caedes ex insidiis, vel per insidias, aut fraudem facta. || met. Praude ó engano en perjuicio de alguna persona que se fiaba del que le hace. ASESINO [pág. 96] ASESINO. s. m. El que mata alevosamente. Sicarius. || met. El que procede con doblez engañando á quien hace confianza de él; y asi se dice: fulano es un ASESINO, cuando ha hecho traicion á algun amigo suyo. Proditor, per fidus ASÉSOR [pág. 96] ASÉSOR, RA. s. m. y f. El que da consejo á otro para alguna cosa. Suasor, auctor, consiliator ASESOR. for. El letrado con quien se acompaña el juez lego para proveer y sentenciar en las cosas de justicia. Assersor. ASESORADO [pág. 96] ASESORADO, DA. p. p. de ASeSORARSE. Dícese del juez que provee con asesor, y de lo asi proveido, como: juez ASESORADO, auto ASESORADO, sentencla ASESORADA. Asses soris opera adjutus, assessoris consihe com munitus. ASESORARSE [pág. 96] ASESORARSE. V. r. Tomar asesor el juez lego para proveer ó sentenciar con su acuerdo. Atses sorem consiliis, sententiis, jadiciis adhibere ASESORÍA [pág. 96] ASESORÍA. :. f. El empleo ó encargo de asesor. Assessura, assessoris munus ASTTORÍA. El estipendio ó derechos que se pagan al asesor. Arses soris salarium ASESTADERO [pág. 96] ASESTADERO. S. m. p. Ar. Lo mismo que sEs TEADERO. ASESTADO [pág. 96] ASESTADO, DA. p. p. de ASESTAR. ASESTADURA [pág. 96] ASESTADURA. s. f. La accion de asestar. Directio, intentio. ASESTAR [pág. 96] ASESTAR. v. a. Apuntar ó dirigir el tiro de cañon, flecha ú otra arma á parte determinada. Dirigere, intendere, collineare. || met. Hacer tiro, intentar hácer algun daño á otro. Damnum in aliquem intenderé. ASEVERACION [pág. 96] ASEVERACION. :. f. La accion de aseverar, As severatio, affirmatio. ASEVERADAMENTE [pág. 96] ASEVERADAMENTE. adv. m. Con aseveracion. Asseverantèr, affirmatè ASEVERADO [pág. 96] ASEVERADO, DA. p. p. de ASÉVERAR. ASEVERANCIA [pág. 96] ASEVERANCIA. s. f. ant. Lo mismo que ASEVERACION. ASEVERAR [pág. 96] ASEVERAR. v. a. Afirmar, asegurar lo que se dice. As severare, affirmar ASFALTO [pág. 96] ASFALTO. s. m. Betun sólido lustroso, muy quebradizo y de color comunmente negro, qui arde y se derrite al fuego como la pez. Sobrenada en las aguas del lago Asfaltico en Judea, y en otras varias partes de Europa y América. Se emplea como medicamento y en la compo sicion de algunos barnices. As phaltum. ASFODELO [pág. 96] ASFODELO. s. m. Planta. Lo mismo que CAMON ASGA. Presente de subjuntivo irreg. de ASIR. ASGO [pág. 96] ASGO. s. m. ant. Lo mismo que AsCo. ASI [pág. 96] ASI. adv. m. De esta ó de esa suerte ó manera, de este ó de ese modo. Sic, ita ARI. adv. afirmativo que se usa con el verbo ser como por ejemplo: es AtI Ó no es ASI, que vale lo mismo que ES CIERTO Ó NO ES CIERr6. Sic est, ita sanè. ASI [pág. 96] ASI. adv. de deseo, que se usa en estas frases : an quisieras como puedes: Asx fuera yo santo como fulano es docto &c. Utinum, faxit Deus ut ASI. partic. causal, que vale POR LO CUAL, DE SUERTE QUE. Comunmente Ileva antepuesta la conjuncion x. Itaque, quae cum ita sint quare, quamobrem, quapropter Asi. Cuando precede inmediatamente à la particula como, vale DEL MISMO MODO Ó DE LA MISMA MANERA QUE: V. g. ASi como la modestia atraé, Ast se huye la disolucion. Pero cuando la partícula como se coloca en el se gundo extremo de la comparacion, Asi vale lo mismo que TANTO. Ut, ita: quemadmodum, sic asi Tambien, leualmente: Amal, necne- ASIAST [pág. 96] ASI AST. adv. m. con que se denota la medianía de alguna cosa. Mediocritèr, modicè. ASIBIEN [pág. 96] ASI BIEN. part. Lo mismo que TANTO. Tam. ASI COMO. Luego que, al punto que : v. g. ASI couo amaneció se dió la batalla. Simul ac. ASI COMO ASI. Lo mismo que DE CUALQUIERA SUERTE, DE Topos Mopos. Utcumque erit. ASI DIOS TE GUARDE, ASI TE DÉ LA GLORIA &C. f. V. Dios. AST QUE. partic. causal que corresponde á Por LO QUAE, DE SUERTÉ QUE. Es frecuente en los autores antiguos. Itaque, quociréa, ASI QUE. adv. t. Luego, inmediatamente que; g. ASI QUE llegó lo noticia, Asi que salió. Ut primûm, simul ac. AST QUE ASI. Lo mismo que ASI COMO ASI. ASI QUE Asá, ó ASI QUE ASADO. expr. fam. que se usan regularmente con los verbos ser, dar y tener, y valen tanto como si se dijese : le mismo importa DE UN MODO QUE DE OTRO: v. g. lo mismo es, lo mismo tiene, ó lo mismo se me da ASI QUE'ASÁ, Ó ASI QUE ASADO. Quo quomodo, quomodocumque. CONO ASI! Nota de extrañeza ó admiracion que se dice cuando se ve ú oye alguna cosa no es perada. Cur ita! ASIANO, NA. adj. Lo mismo que ASIÁTICO, que es como mas comunmente se dice ASTATICO, CA. adj. El naturaf de Asia, óuo perteneciente à aquella parte del mundo. Asiaticus, asianus. ASIDERO [pág. 96] ASIDERO. s. m. La parte por donde se ase alguna cosa. Manubrium, ansa, capulus. || met. Ocasion ó pretexto; y asi se dice: tomar ASIDERO. Ansa, occasio ASIDILLA [pág. 96] ASIDILLA. s. f. ant. Lo mismo que ASIDERO. ASIDO [pág. 96] ASIDO, DA. p. p. de ASIR y ASIRSE. || adj. met. Se dice del que es muy afecto ó adherido á alguna cosa ;' v. g. fulano estmuy Asido á su opinion, á su dinero &c. Aa dictus, devinctus. ASIDUAMENTE [pág. 96] ASIDUAMENTE. adv. m. ant. Frecuentemente ASIDUIDAD [pág. 96] ASIDUIDAD. s. f. ant. Lo mismo que FRECUENASIDUO, DUA. adj. ant. Continuo ó frecuente. Assiduus, frequens ASIENTO [pág. 96] ASIENTO. s. m. La silla, taburete, banco ú otra cualquier cosa que sirve para sentarse. Sedes, sedile, sella. || El lugar que tiene alguno en cualquiera tribunal ó junta. Locus, sedes. || Sitio en que está ó estuvo fundado algun pueblo ó edificio. Situs, locus. || En los edificios la union de los materiales causada del peso de los unos sobre dos otros, de que resulta mayor solidez y firmeza, asi cuando ha pasado algun tiempo despues de haberse acabado una obra, se dice que ya hizo ASIENTO. Solidatio, soliditas, firmitas ASIENTO. En las vasijas y otras cosas artificiales la parte inferior que sirve para sentarlas en el suelo, de modo que se mantengan derechas. || El poso ó la hez de las cosas líquidas que por su gravedad se va al fondo de la vasija. || Lo mismo que TRATADO Ó AJUSTE DE AStENTO. Contrato ú obligacion que se hace pa ra proveer de dinero, viveres ò géneros á al gun ejército, provincia &c· Civilis aut militaris annonae conductio. || Anotacion ó apuntamiento de alguncosa por escrito para que no se olvide. Annotatio. || Cordura, prudencia, madurez; y as se dice: hombre ó muger de ASIENTO. Prudentia, judicium, sana mens ASIENTO. En Indias el territorio y poblacion de las minas. Fodinarum terminatio ASIESTO. En los frenos la parte del bocado que entra dentro de la boca del caballo. Fraeni pars, quae ori inseritur. || La parte interior de la boca de los caballos que está sobré los colmillos en que asienta el freno. Usase mas comunmente en plural. Equi mandibulae, mandibula. || Indigestion del estómago. Cruditas. || El estado y órden que deben tener lacosas; v. g. no se puede hacer nada hasta que se tome el ASIENTO conveniente. Rerum ordinatio, ronstitutio. ASIENTOS [pág. 96] ASIENTOS. p. Ciertas perlas desiguales, que por un lado son chatas ò llanas, y por el otro redondas. || Entre costureras y mugeres de labor las tirillas de lienzo doblado que sirven para el cuello y puños de la camisa, y para los cuellos blancos y puños postizos que traen los cciesiasticos. Lintas fasciolas ad carpos col lumque amiciendum indusio assuendae. ASIENTO DE ATAHONA. La piedra armada y con toda la disposicion para moler. Mola asinaria. ASIENTO DE COLMENAS. s. m. Colmenar abierto, que se llama tambien POSADA DE COLMENAS. Apiarium. ASIÉNTO DE MOLINO. La piedra armada y con toda la disposicion necesaria para moler. Mola aquaria. CALENTAR ALGUNO ELASIENTO Ó SILLA. f. fam. Hacerse molesto deteniéndose demasiado en la visita. Fastidiosum, importunum, molestum fieri RSTAR Ó QUEDARSE DE ASIENTO. f. Establecerse en algun pueblo ó parage. Dicese tambien hacer ASIERTo en el mismo sentido. Sedem figere. TOMAR EL ASIENTO, EL LUGAR, LA DERECHA. f. Preferirse à otro en las accioner con que se demuestra autoridad ó mayor dignidad. Stdem, locum praeoccupare. ASIENTOS [pág. 96] ASIENTOS.s.m. p. Lo mismo que ASENTADERAS. ASIGNABLE [pág. 96] ASIGNABLE. adj. Lo que se puede asignar. Quod assignari, adscribi potest ASÍGNACIÓN [pág. 96] ASÍGNACIÓN. S. f. La accion o efecto de asignar. As signatio, attributio. ASIGNADÔ, DA. p. p. de ASIGMAR. ASIGNAR [pág. 96] ASIGNAR. v. a. Señalar, destinar. Assignare, adscriber ASIGNATURA [pág. 96] ASIGNATURA. S. F. En algunas uníversidades la materia ó tratado que debe leer cada año el catedrático á sus discípulos, lo que se llama ASIGNATURA de catedra. Annua commentatio discipulis praelegenda, profes sori academico assignata ASILLA [pág. 96] ASILLA. s. f. d. de ASA. || met. Ocasion ó pretexto. Occas iuncula. ASILLAS [pág. 96] ASILLAS. p. Las clavículas del pecho. Jugula. ASILO [pág. 96] ASILO. s. m. Lugar de refugio para los delincuentes. Asylum, perfugium ASILO. met. Amparo, proteccion, favor. Praesidium, patrocinium ASILO. ant. Lo mismo que TÁBANO Ó MOSCARDA. ASIMESMO [pág. 96] ASIMESMO. adv. m. ant. Lo mismo que ASTASIMIENTO. S m. ant. La accion de asir. Apprehensio, comprehensio. ASIMIENTO. met. Adhesion, apego ó afecto á alguna cosa. Alicujus rei studium, pronitas in rem aliquam ASIMILACION [pág. 96] ASIMILACION. S. E ant. Lo mismo que SEMEASIMILADO, DA. D. D. de ASIMILAR. ASIMILAR [pág. 96] ASIMILAR. v. n. Ser una cosa semejante á otra, semejarse ó parecerse. Usase tambien como activo y reciproco. Assimilem esse, similem. ASIMILATIVO [pág. 96] ASIMILATIVO, VA. adj. ant. Lo que tien fuerza de hacer semejante una cosa con otra Assimilans, as similare potens. ASIMISMO [pág. 96] ASIMISMO. adv. m. Lo mísmo que TAMBIEN. || De este modo ó del mismo modo : v. || como tú lo cuentas pasó ese fance. Ita sic̃, paritèr, similiter ASIMPLADO [pág. 96] ASIMPLADO, DA. adi. que sé aplica al que en su modo y acciones parece simple. Stolido, fatuo, stulto as similis. ASIN [pág. 96] ASIN. adv. mm. ant. p. Ar. Lo mismo que Ast. ASINA [pág. 96] ASINA. adv. m. ant. Lo mismo que Ast ASINABLE [pág. 96] ASINABLE. adj ant. Lo mismo que ASIGNAELE. ASINADO [pág. 96] ASINADO, DA. p. p. ant. de ASINAR. ASINALADAMIÉNTRE [pág. 96] ASINALADAMIÉNTRE. adv. m. ant. Lo mismo que SENALADAMENTE. ASINAR [pág. 96] ASINAR. v. a. ant. Lo mismo que ASIGNAR. ASININO [pág. 96] ASININO, NA. adi. Lo perteneciente al asno Asininus. ASIR [pág. 96] ASIR. v. a. Tomar ó coger con la mano alguna cosa. Apprehendere, comprehendere. || v. n. Tratando de las plantas, arraigar ó prender en la tierra. Radicare, radices emittere ASIRSE. V. f. Agarrarse de alguna cosa, como me Asi de la mesa, de la ventana &c. Apprehendere, stringere, inniti. || Reñir ó contender dos ó mas, de obra ó de palabra. Congredi, manus conserere, ASIRSE. met. Tomar ocasion ó pretexto para decir ó hacer lo que se quiere. Alguna vez se usa como verbo neutro. Caus am vel occas ionem ex aliqua re capere, arripere ad aliquid. ASIRIANO [pág. 96] ASIRIANO, NA. adj. ant. Lo mismo que ASIRIO. ASIRIO [pág. 96] ASIRIO, RIA. adj. El natural de Asiria. Syrus. ASISIA [pág. 96] ASISIA. s. f. for. ant. p.Ar. Cláusula de proceso, y principalmente la que contiene deposicion de testigos. Tambien se solia tomar por el pedimento que se daba sobre algun incidente que sobrevenia empezado ya el pròceso ASÍSON [pág. 96] ASÍSON. s. m. p. Éxtr. Ave. Ló mismo que ASISTÈNCIA. S. F La accion de asistir ó la presencia actual. Pruesentia ASISTENCIA. La recompensa ó emolumento que se gana con la asistencia personal. Emolumentum pro officii frnct ione. ASISTENCIA. Favof, ayuda. Auxilium. ASISTENCIAS [pág. 97] ASISTENCIAS. p. Los medios que se dan á alguno para que se mantenga. Victus quetiaian praebitio, largitio. ASISTENCIA DE SEVILLA. Empleo que corresponde al de corregidor. Praefectura Hispa. ASISTENTA [pág. 97] ASISTENTA. S. f. La muger del asistente, como el de Sevilla. Praefecti urbis uxor ASISTENTA. En palacio la criada de las damas, señoras de honor y camaristas, que viven en el mismo palacio, y tambien la criada segla que sirve en los conventos de religiosas de la órdenes militares. Domus regiae, aut coenobimilitarivm ordinum inferiores famulae. || p. a. de ASISTIR. El que asiste Prarsens, assistens. || Cualquiera de los dos obispos que ayuda al consagrante en la consagracion de otro. Episcopus alterius consecrationi deserviens. || En algunas partes lo mismo que corregidor, como en Sevilla. Praefectus urbis. || En algunas órdenes regulares el religioso nombrado para asistir al general en el gobierno universal de la orden, y en el particular de sus respectivas provincias. Apua praefectum ordinis generalem assistens ASISTENTE. Entre los militares el soldado que esta de-tinado á servir á algun oficial. ASÍSTIDO [pág. 97] ASÍSTIDO, DA. p. p. de ASISTIR. ASISTIR [pág. 97] ASISTIR. v. n. Estar presente. Adesse, interes se ASISTIR. Vivir en alguna casa ó concurrir con frecuencia a ella Frequentius ades se, habitare ASISTIR. V. =. Acompañar á uno en algun acto publico. Comitari aliquem. || Servir en algunas cosas, como los mozos de asistencia que no sirven para todas las cosas que los criados. Ex parte ministrare conventum dumtaxat famulatum praebere. || Servir interinamente; y asi el ques halla sin criado dice: estoy ahora sin criado, y me asiste N. Vicarium alterius esse ASISTIR. Socorrer, favorecer, ayudar. Aliquem adj vare, alicui adesse. || Tratando de los enfermos, cuidarlos é procurar su curacion : v. g. le ASISTE tal médico: estoy ASISTIENDO á fulano en su enfermedad. Aegroto assidere, àegrotum curare. ASITIAR [pág. 97] ASITIAR. v. a. ant. Lo mismo que SITIAR. ASLILLA [pág. 97] ASLILLA. s. f. ant. Lo mismo que CLAVÍCULA ASMA [pág. 97] ASMA. s. f. Enfermedad de pecho, que consiste en la dificultad de respirar. Spirandi difficultas, suspirium, anhelatio, anhelitu. ASMADAMENTÉ [pág. 97] ASMADAMENTÉ. adv. m. ant. Considerada « atentamente ASMADERO [pág. 97] ASMADERO, RA. adi. ant. Lo que discierne o hace discernir ASMADO, DA p. p. ant. de ASMAR. ASMADURA [pág. 97] ASMADURA... f. ant. Discernimiento ó juicio con que se da estimacion justa a las cosas ASMAMENTO [pág. 97] ASMAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que ASMA MIENTO ASMAMIENTO [pág. 97] ASMAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que JUICIO, REGULACION Ó COMPUTO ASMAR. vo a. aũt. Lo mitmo que DISCURRIR CONSIDERAR Ó JUZGAR ASMAR. aut. Lo mismo que APRECIAR ALGUNA COSA, REGUEAR SU CANTIDAD Ó VALOR. ASMAR. ant. Lo mismo que COMPARAR ASMATICO [pág. 97] ASMATICO, CA. adj. El que padece asma, lo que pertenece á esta enfermedad. Anhelator ASMOSO [pág. 97] ASMOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que DISCURSIVO Ó CAPAZ DE PENSAR. ASNA [pág. 97] ASNA. s. f. La hembra del asno. Asina. ASNA CON POLLINO NO VA DERECHA AL MOLINo. ref. con que se explica que no puede hacer rectamente las cosas quien está poseido de alguna pasion ó afecto. ASNAS [pág. 97] ASNAS. p. Las vigas menores que calen de la viga principal del tejado, comunmente llamad ALLETE. Tigna ASNACHO [pág. 97] ASNACHO. S. m. Planta. Lo mismo que GATUÑA ASNACHO. Arbusto indígeno de España de uno seis pies de altura, cuyas ramas son delgada y estan muy extendidas, y laz hojas, que a componen de varias hojuelas, son blanquizcapor debajo, y nacen de dos en dos: sus flores son amarillas. Cytisus paten ASNADO [pág. 97] ASNADO. s. m. En las minas del Almaden cada uno de los maderos gruesos con que se aseguran de trecho a trecho los costados de la mina. Trabes fodinae latera firmantes ASNAL [pág. 97] ASNAL, adj. Lo perteneciente al asno. Asininus, asinarius, arinalis. ASNVR. met. fam. Lo mismo que BESTIAL Ó BRU. AENALES. P. Se decta en el sigio parado de L medias mayores y mas fuertes que las regulares. Praclonga tibialia. ASNALMENTE [pág. 97] ASNALMENTE. adv. m. fam. Neciamente. Stolidè, inepte. || fam. que sirve para denotar que uno va montado sobre un asno ASNALLO [pág. 97] ASNALLO. s. m. Planta. Lo mismo que GATUNA. ASNAR [pág. 97] ASNAR. adj. ant. Lo mismo que ASNAL. ASNAZO [pág. 97] ASNAZO. s. m. aum. de ASNO. || met. El muy rudo, necio ó brutal. Stolidis simus. ASNERÍA [pág. 97] ASNERÍA. s. f. fam. Conjunto de asnos. Asinorum grez ASNERIZO [pág. 97] ASNERIZO. s. m. ant. El arriero de asnos ó burros. Agaso. ASNERO [pág. 97] ASNERO. 3. m. ant. El que lleva ó conduce asno ASNICO [pág. 97] ASNICO, CA.1. m. y f. d. de ASNO Y ASNA. ASNICO Ó ASNILLO. S. m. fam. p. Ar. Instrumento de cocina para afirmar el asador. Axiculus circa quem versatur veru. ASNILLA [pág. 97] ASNILLA. 2. E En la albañileria pieza de madera sostenida por dos pies derechos, para que descanse y se mantenga en ella el edificio que amenaza ruina. Fulciment um. || LLA. S! m. y f. d. de ASNO y AEXA ASNILLO. Insecto de una pulgada y media d largo, muy comun en España. Es enteramen te negro, tiene la cabeza muy grande y seme jante á una media bola, y las elictras sumamente cortas. Es muy voraz, y tanto que veces debora á sus semejantes. Stapbylinus maxillosus. ASNINO [pág. 97] ASNINO, NA. adj. fam. Lo perteneciente al Asno, ó lo que tiene su semejanza. Asininus. ASNÓ [pág. 97] ASNÓ. s. m. Animal cuadrúpedo con casco, de cuatro á cinco pies de altura, de color por lo comun ceniciento: tiene las orejas muy largas, y la extremidad de la cola poblada de cerdas. Se mantiene de yerbas y semillas y es muy sufrido Asinus. Asmo. met. La persona muy ruda y de muy poco entendimiento. Stolidus, stupidus. ASNO CON ORO, ALCÁNZALO todo, ref. con que se explica que quien tiene dinero consigue lo que quiere por tonto que sea. ASNO DE ARCADIA LLENO DE OROY COME PAJA. ref. que reprende á los que siendo ricos se tratan con miseria ASNO DE MUCHOS, LOBOS LE COMEN. ref! con que se denota, que lo que esta encargado muchos ninguno lo cuida. ASNO LERDO, TÚ DIRÁS LO TUYO Y LO AGENO. ref. que advierte que los necios no saben callar nada. ASNO MALO CARE CASA AGUIJA SIN PALO. ref que sirve para motejar á los malos y perezosos trabajadores, que solo se dan priésa á trabajar al tiempo que ya se acaba la tarea. ASNO SEA QUIEN ASNOBATEA [pág. 97] ASNO BATEA. ref. que reprende á los que dan empleos à los que son incapaces de desempeñarlos. ASNO QUE ENTRA EN DEHESA AOENA, VOLVERÁ CARGADO DE LENA. ref. con que se explica que ninguno debe entrar en sitio vedado si no quiere exponerse á que le den de palos ó causen otro mal. Á ASNÓ LERDO ARRIERO LOCO. ref. que significa que para los que á titulo de tontos no hacen lo que deben, el mejor remedio es el castigo. AL ASNO MUERTO LA CEBADA AL RABO ref. que reprende la necedad de querer aplicar remedio á las cosas pasada la ocasion ó cuando ya no es tiempo. BIEN SVBE EL ASNO EN CUYA CARA Ó CASA RE BUZVA. ref. con que se da á entender que la demasiada familiaridad suele dar motivo á libertades ó llanezas BURLAOS CON EL ASNO, DAROS HAEN LA BAREA COX EL RARO. ref. que enseña que no couviene gastar chanzas con gente de poci capacidad CADA ASNO CON SU TAMAÑO. ref. que enseña que cada uno dehe juntarse con su ignab CAER DE SU ASNO, DE SU BURRA Ó DE SU BORRICO. f. fam. Conocer que ha errado en alguna cosa el mismo que la fenia y defendia como acertada. Errorem suum agnoscere, consiteri. DO VINO EL ASNO, VENDRÁ LA ALBARDA. ref. que denota que con lo principal va comunmente lo accesorio EL ASNO QUE NO ESTÁ HECHO Á LA ALRANDA, MUERDE LA ATAPARRA. ref. con que se da : entender lo mal que llevan las incomodidades los que no estan acostumbrados a ellas. MAS QUICRO ASNO QUE ME LLEVE, QUE CABALLO QUE ME DERRUEQUE. ref. que enseña que es mejor contentarse con un mediano estado, que aspirar al peligto de los grandes puestos ro m nixo tamiat sana La loca bii daso ref: con que se explica que todas las cosas delicadas ó primorosas únicamente lo son para quien tiene discernimiento y gusto para conocerlas. Asinus ad lyram POR DAR EN EL ASNO DAR EN LA ALBARDA. ref. que se aplica á los que truecan y confunden las cosas sin acertar en lo que hacen. QUIEN NO PUEDE DAR EN EL ASNO DA EN LA ALBARDA, reft que se dice de los que no pudiendo vengarse de la misma persona que los ofendió, se vengan en alguna cosa suya. NO COMPRES ASNO DE RECUERO, NI TE CASES COR MIJA DE MESONERO. ref. que enseña que está muy expuesto á ser engañado el que compra caballeria que vende un arriero, y el que se casa con hija de mesonero. NO VER SIETE SOBRE UN ASNO. f. fam. con que se pondera la falta de vista de alguno. Apertis oculis omnino caligare. ASNUNO [pág. 97] ASNUNO, NA. adj. ant. Lo mismo que ASNAL. ASOBARCADO [pág. 97] ASOBARCADO, DA. p. p. de ASOBARCAR. ESTAR ASOBARCADO. f. que se dice del que trae el vestido ó ropa subida hácia los sobacos. Dícese tambien del mismo vestido ó ropa cuando está en esta forma. Vestem ad alas retrahi. ASOBARCAR [pág. 97] ASOBARCAR. v. a. Levantar con una mano del suelo algun peso, pomiéndole debajo del bra 20. Usase solamente entre ganapanes y esportilleros que dicen: á quien mas ASORARCA, esto es, apostemos á quien levanta mayor peso. Pondus manu levare. ASOBIAR [pág. 97] ASOBIAR. v. a. p. Gal. Lo mismo que SILEAR. ASOBINADO [pág. 97] ASOBINADO, DA. p. p. de ASOBINARSE. ASOBINARSÉ [pág. 97] ASOBINARSÉ. V. r. Se dice de las bestias, especialmente de las de carga, que cayendo meten la cabeza entre los brazos, de manera que por sí no pueden levantarse, y por extension se aplica á los racionales. Procumbere, in caout prolabi. ASOBÍO [pág. 97] ASOBÍO. s. m. p. Gal. Lo mismo que SILBO. ASOCARRONÁDO [pág. 97] ASOCARRONÁDO, DA. adj. que se aplica al que tiene acciones y semblante de socarron. Subdolus, astutus ASOCIACION [pág. 97] ASOCIACION. s. f. La accion y efecto de asociar. Consociatio, societas ASOCIADO [pág. 97] ASOCIADO, DA. p. p. de ASOCIAR y ASOCIARSE. || S. m. El que acompaña á otro con igual autoridad en alguna comision ó encargo. Judex adjunctus, adhibitus socius. ASOCIAMIENTO [pág. 97] ASOCIAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que Aso CIACION. ASOCLAR. ». a Tomer por companero á otro, para que ayude en algun ministerio ó empleo: y asi de varlos emperadores romanos se dice: que ASOCIARON al imperio algunos sugetos. ASOCIARSE [pág. 97] ASOCIARSE. V. r. Juntarse, acompañarse con otro para algun efecro, como los comerciantes para sus tratos, los jueces de un tribunal con los de otro para determinar algun pleito. ASOHORA [pág. 97] ASOHORA. adv. t. ant. De improviso, repentina ó impensadamente ASOLACION [pág. 97] ASOLACION. s. f. Lo mismo que DESOLACIONASOLADO, DA. p. p. de ASOLAE y ASOLARSE. ASOLADOR [pág. 97] ASOLADOR, RA. :. m. y f. El que asola, destruye ó arrasa alguna cosa Vastator, populator, eversor ASOLADURA [pág. 97] ASOLADURA. :. f. ant. Lo mismo que DEsO LACIOR ASOLAMIENTO [pág. 97] ASOLAMIENTO. s. m. La accion y efecto de asolar. Vastatio, depopulatio ASOLANADO [pág. 97] ASOLANADO, DA. F. P. de ASOLANAR. ASOLANAR [pág. 97] ASOLANAR. v. a. Dañar ó echar á perder el viento solano alguna cosa, como sucęde á lamieses, frutas, legumbres, vino &c. Usase mas comunmente como reciproco. Subsolano gfflari, aduri. ASOLAR [pág. 97] ASOLAR. V. a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. Vastare, depopulari. ASOLARSE [pág. 97] ASOLARSE. V. r. Aclararse los licores que estan turbios, bajándose al suelo de la vasija las particulas mas gruesas. Desidere, subsidere. ASOLAZADO [pág. 97] ASOLAZADO, DA. p. p. amt. de ASOLAZAR. ASOLAZAR [pág. 97] ASOLAZAR. v. a ant. Dar solaz ó placer. Hállase usado tambien como recíproco. ASOLDADADO [pág. 97] ASOLDADADO, DA. p. p. amt. de ASOLDADAR [pág. 97] ASOLDADARASOLDADAR. v. a. ant. Dar soldada ó tomar á sueldo. Hállase usado como recíproco. ASOLDADO [pág. 97] ASOLDADO, DA. p. p. ent de ASOLDAR. ASOLDAMIENTO [pág. 97] ASOLDAMIENTO. s. m. ant. Sueldo ó salario que se de por servicio ASOLDAR [pág. 97] ASOLDAR. v. a. ant. Tomar á sueldo, asalariar. Dijose mas comunmente en lo antiguo cuando se tomaba alguna gente para servir en la guerra ASOLEADO [pág. 97] ASOLEADO, DA. p. P. de ASOLZAR y AsO LEARSE ASOIFAMIENTO, : meanc Le mimo quene sOLACiOn. ASOLEAR [pág. 98] ASOLEAR. V. a. Poner al sol alguna cosa. Insolare ASOLEARSE [pág. 98] ASOLEARSE. V. r. Acalorarse alguno ó ponerse muy moreno por haber andado mucho al sol. Sole peruri. ASOLEJAR [pág. 98] ASOLEJAR. V. a. ant. Lo mismo que ASOLEAR, como lo prueba el refran: NO ASOLEJES TU MIJO Á LA PUERTA DE TU ENEMIGO. ASOLVADO [pág. 98] ASOLVADO, DA. p. p. ant. de ASOLVAR. ASOLVAMIÉNTO [pág. 98] ASOLVAMIÉNTO. s. m. El acto y efecto de asolvar. Impedimentum cursus aquarum. ASOLVAR [pág. 98] ASOLVAR. V. a. ant. Lo mismo que AZOLVAR. || v. a. ant. Lo mismo que AESOLVER. ASOMADA [pág. 98] ASOMADA. s. f. La accion de manifestarse ó de jarse ver por poco tiempo. Subitus cons pectus. || ant. Parage desde el cual se empieza ver algun sitio ó lugar. || DA. p. p. de ASOMARY ASOMARSE ASOMADO [pág. 98] ASOMADO. adj. que se aplica al que tiene algun principio de borrachera. Comunmente se dice estar ASOXADO. Ebriolus, prope temulentus. ASOMANTE [pág. 98] ASOMANTE. p. a. ant. de ASOMAR. Lo que asoma ASOMAR [pág. 98] ASOMAR. v. n. Empezàr á mostrarse alguncosa; y asi se dice: ya ASOMA el dia. Appa rere, prodire, exoriri. || V. a. Sacar ó mostrar alguna cosa; asi se dice: Asomi la cabeza á la ventana. Usase tambien como reciproco. Ostendere, profir re, se videndum offerre. || ant. met. Indicar, apuntar. ASOMARSE [pág. 98] ASOMARSE. V. r. Beber hasta sentir la cabeza tocada de los vapores del vino. Inebriari, temulentum esse. ASOMBRADIZO [pág. 98] ASOMBRADIZO, ZA. adj. Lo mismo que xs PANTADIZO, que es como mas comunmente se dice. Pavidus, meticulosus. || ant. Lo que está sombrío. ASOMBRADO [pág. 98] ASOMBRADO, DA. p. p. de ASOMERAR. ASOMBRADOR [pág. 98] ASOMBRADOR. s. m. ant. El que asombra. ASOMBRAMIENTO [pág. 98] ASOMBRAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ASOMBRO ASOMBRAR [pág. 98] ASOMBRAR. V. a. Hacer sombra una cosa l otra. Umbrare, inumbrare, obumbrare. || Atemorizar, espantar. Ezterrere. || met. Causar admiracion. Usase tambien como reciproco. Stupefacere, obstupefacere. ASOMBRO [pág. 98] ASOMBRO. s. m. Espanto, terror. Terrer, pavor, consternatto. || Lo mismo que GRANDE ADMIRACION. ASOMBROSO [pág. 98] ASOMBROSO, SA. adj. Lo que causa asombro Mirus, mirabilis, stupendus. ASOMO [pág. 98] ASOMO. s. m. Indicio ó señal de alguna cosa. Specimen, indicium, umbra ASOMO. Sospecha, presuncion. Suspicie, conjectura. NI POR ASOMO. mod. adv. De ningun modo. Nul lo modo, minimè. ASONADA [pág. 98] ASONADA. 3. f Junta tumultuaria de gente para hacer hostilidades ó perturbar el orden público. Tumultuaria copiarum collectio. ASONADÍA [pág. 98] ASONADÍA. s. f. ant. Hostilidad cometida por los que iban en asonadas. ASONADO [pág. 98] ASONADO, DA. p. p. ant. de ASONAR. ASONANCÍA. S. É La correspondencia de un sonido con otro. Consonantia, concentus. ASONANCIA. En la poesía castellana la conformidad ó correspodencia de unos ssonantes con otros. In hispanica poësi similitudo vocum quarum duae ultimae syllabae iisdem vocali bus aspirantur ASONANCIA. ant. La correspondencia ó relacion de una cosa con otra; y asi se dice: esto tiene ASONANCIA con lo que se dijo antes. Congruen tia, cohaerentia, convenientia. ASOÑANTADO [pág. 98] ASOÑANTADO, DA. p. p. de ASONANTAR. ASONANTAR [pág. 98] ASONANTAR. V. a. Poët. Mezclar entre los versos con consonante otros versos que tengan asonancia con ellos, lo cual se tiene por defecto entre los poctas modernos, aunque loantiguos cuidaron poco de evitarle. Assonantes voces inter consonantes miscere in hispa nica poësi: in qua consonantia dicuntur verba similiter cadentia, integra nimiràm ultimarum syllabarum similitudire; assonantia verò quas solis vocalibus similia sunt ASONANTE [pág. 98] ASONANTE. p. a. ant. de ASONAR. Lo que hace asonancia. || En la poesía castellana la última voz de un verso, cuyas vocales ó vocal desde donde carga el acento son las mismas que las de la otrã voz con que debe hacer asonancia. In hispanica poësi, voces, quarum duae ultimae syltabae iis dem vocalibus aspirantur. ASONAR [pág. 98] ASONAR. v. n. Hacer asonancia ó convenir un sonido con otro. As sonare ASONAR. v. a. ant. Hacer asonadas. Usábase tambien como reciproco. Asonan. ant. Lo mismo que vonan En mésica. ASONDADO [pág. 98] ASONDADO, DA. p. p. ant. de ASONDAR. ASONDAR [pág. 98] ASONDAR. v. a. ant. Lo mismo que SONDAR. ASORDADO [pág. 98] ASORDADO, DA. p. p. ant. de ASORDAR. ASORDAR [pág. 98] ASORDAR. v. a. ant. Ensordecer á alguno con ruido ó con voces, de suerte que no oiga mien tras dura el ruido, como sucede al que está cerca de las campanas cuando se tocan. ASOSEGADAMENTE [pág. 98] ASOSEGADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que SOSEGADAMENTE. ASOSEGADO [pág. 98] ASOSEGADO, DA. p. p. ant. de ASOSEGAR. ASOSEGAMIENTO [pág. 98] ASOSEGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que SOSIEGO ASOSEGAR [pág. 98] ASOSEGAR. V. a. ant. Lo mismo que SOSECAR. Hallase tambien usado como neutro. || ant. Lo mismo que COXPONER, APA CIGUAR ASOSIEGO [pág. 98] ASOSIEGO. s. m. ant. Lo mismo que sosixco ASOTANADO [pág. 98] ASOTANADO, DA. p. p. de ASOTANAR. ASOTANAR [pág. 98] ASOTANAR. v. a. Hacer sótanos. Opere subterraneo domum concamerare, subterraneis cellis instruere ASOTILIZADO [pág. 98] ASOTILIZADO, DA. p. p. ant. de Asori ASOTILIZAMIENTO [pág. 98] ASOTILIZAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que SUTILEZA ASOTILIZAR [pág. 98] ASOTILIZAR. v. a. ant. Lo mismo que svri ASPA [pág. 98] ASPA. s. f. Dos palos atravesados uno sobre otroque forman la figura de una X. Decussis li lignea cujus figura est latina X. || Instrumento muy comun de varias hechuras: la mas usada es de un palo en que se atraviesa otro mas delgado por la parte superior, y otro igual á este en la parte inferior en travesía del de arriba. Sirve para recoger el es tambre ó lino hilado, haciendolo madejas. Decus sis lignea aut cannea circulis clausa circa quos obvoluti fili spirae fiunt. || En el molino de viento una cruz de madera, cuyos cuatro extremos iguales salen afuera, y en ellos se ponen unos lienzos, donde bate el viento para mover la máquina. Alapistrini vento versatilis. ASPAS [pág. 98] ASPAS. p. p. Manch. Dos maderos en cruz, que movidos con el peon mueven la rueda donde estan los arcaduces que sacan el agua de la noria. Decussata ligna rotam aquariam mo ventia. ASTA DE SAN ANDRES. Cruz de paño ó bayet, colorada en figura de aspa, que se pone en el capotillo amarillo que llevan los penitenciados por la Inquisicion. Decussis rubra qua insignitur sagum infame corum, qui à fide catholica defecerunt ASPA DE SAY ANDRES. Insignia de la casa de Borgoñs, que se pone en las banderas de España ASPADO, DA. p. p. de ASTAR. || s. m. El que por penitencia ó mortificacion llevaba los brazos extendidos en forma de cruz, atados por las espaldas á una barra de hierro, espadas, madero ú otra cosa. Usábase comunmente esta penitencia por la semansanta.Qui brachiis ferreo vrcti alligatis incedit. || met. y fam. Se dice del que no puede manejar con facilidad los brazos, por oprimirle el vestido ó no estar acostumbrado á él. An gusta ves te oppreseus. ASPADOR [pág. 98] ASPADOR. s. m. Instrumento que sirve para aspar las madejas. Compónese de cuatro ó mas brazos, que se mueven sobre un centro comun y en el remate de cada brazo hay como una T, en que se detiene el hilo para ir afirmando la madeja. Rhombus, instrumentum aa fila inspiras convolvenda. || RA. s. m. y f. El que aspa. Qui fila inspiras convolvit ASPALATO [pág. 98] ASPALATO. s. m. Arbusto. Lo mismo que ALARASPALTO. s. m. Color de pintura. V. ASPALTOASPAR [pág. 98] ESPALTOASPAR. v. a. Recoger el hilo en el aspa, haciéndole madeja. Rotata decus si filum inspiras convolvere. ASPAR. Crucificar á alguno en una cruz en forma de aspa. Cruci decus satae affigere. ASPAR. met. y fam. Mortificar ó dar que sentir á alguno. Laedere, offendere, exacerbare. ASPARSE Á GRITOS. f. fam. V. ORITO. ASPAVIENTO [pág. 98] ASPAVIENTO. s. m. Demostracion excesiva é afectada de espanto, admiracion ó sentimiento. Pavoris ostendendi affectatio. ASPE [pág. 98] ASPE. s. m. ant. Lo mismo que ÁsrID. ASPECTO [pág. 98] ASPECTO. S. m. Lo que parecen los objetos á la vista, como el aspecto del mar, del campo &c. Aspectus, cons pectus, species, facies. || El semblante; y así se dice ASPECTO venerable, ASPECTO gracioso, fiero ASTECTO. Vultus, facies, os ASTECTO. Arq. La particular situacion de un "dificio, respecto al oriente, poniente, norte ó mediodia. Usase tambien de esta voz en la geograf ia. As pectus. || Astron. La situacion que tienen los astros en el zodiaco, unos respecto de otros. Astrorum inter se as pectus. Á PRIMER ASPECTOÓ AL PRIMER ASPECTO.mOd. adv. Lo mismo que Á PRIMERA VISTA. TENER BUEN Ó MAL ASPECTO ALGUNA COSA. f met. que vale tener buen ó mal estado ó disposicion. Rem non rectè, non congruenter, vel aptè et congruenter instructam, ordinatam esse ÁSPERAMENTE [pág. 98] ÁSPERAMENTE. adv. m. Con aspereza. Asperè, aurè, severè ASPERANCIA [pág. 98] ASPERANCIA. ». f. ant. Lo mismo que ESPEASPERADO, DA. p. p. ant. de ASPERAR. ASPERAR [pág. 98] ASPERAR. v. a. ant. Lo mismo que ESPERAR. ASPEREADO [pág. 98] ASPEREADO, DA. p. p. ant. de ASPEREAR. ASPEREAMIENTO [pág. 98] ASPEREAMIENTO. :. m. ant. La accion de ASPEREAR. ASPEREAR [pág. 98] ASPEREAR. V. n. Hablando de algunas frutas y licores tener el sabor áspero ó acerbo. Acerbi saporis esst. || V. a. ant. Exasperar. Usábase tambien como reciproco ASPEREDUMBRE [pág. 98] ASPEREDUMBRE. s. fr ant. Lo mismo que As PEREZA ASPERETE [pág. 98] ASPERETE. s. m. Lo mismo que ASPERILLO por el gustillo agrio &c ASPEREZ [pág. 98] ASPEREZ. s. f. ant. met. Lo mismo que ASPEASPEREZA. s. f. La calidad de aspero que tienen algunas cosas, como la ASPEREZA de la piedra ó madera no bruñida: ASPEREZA de la tela grosera &c. Asperitas ASPEREZA. En el terreno la desigualdad que le hace escabroso y dificil para caminar por él. Asperitas, loci iniquitas, difficultas ASPEREZA. met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido, como de las frutas que por falta de madurez son desagradables al gusto: de la voz ó música desapacible: del estilo desigual y de dura colocacion de palabras que ofende al que oye. Asperitas, acerbitas, austeritas. ASPEREZA. met. Rigor, rigidez ó austeridad en el trato, genio ó costumbres. Asperitas, severitas, austeritas. ASPERGÉS. Voz puramente latina usada en estilo jocoso como sustantivo masculino, y vale lo mismo que ROCIADURA Ó ASPERSION. Y ssi cuando uno estornuda y salpica á otro con la saliva, se dice: fulano me ha echado un As PERGES. QUEDARSE ASPEROES. f. fam. Quedarse uno sin lo que esperaba. Spe fraudari, destitui. ASPERIDAD [pág. 98] ASPERIDAD. s. f. ant. Lo mismo que ASPEREZA. ASPERIEGO, GA. Aplicase a una especie de manzana llamada así por tener algo áspero ó agrio el gusto. Dícese rambien del árbol que la produce. Mali aciduli genus ASPÉRILLA [pág. 98] ASPÉRILLA. =. f. Planta perenne indigena de España que crece á la altura de medio pie; las ramas son muy delgadas y compuestas de articulaciones ó nudos, en cada uno de los cuales nacen en cerco ocho hojas pequeñas; y su fruto, que es redondo, está lleno de puntas escabrosas. Toda la planta despide un olor agradable. As perula odorata ASPERILLÓ, LLA-adi. d. de ASPERO. || S. m. El gustillo agrio que tiene la fruta no bien madura, ó el que por su naturaleza tiene algun licor ó manjar. Acidulusap ASPÉRÍSIMAMENTE [pág. 98] ASPÉRÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ASPERAMEETE. As perrimè, acerbis sime ASPERÍSIMO [pág. 98] ASPERÍSIMO, MA. adi. sup. de ÁSPARO. Acerbiss imus, asperrimus. ASPERJADO [pág. 98] ASPERJADO, DA. p. p. ant. de ASPERJAR. ASPERJAR [pág. 98] ASPERJAR. v. a. ant. Lo mismo que ROCIAR. ÁSPERO [pág. 98] ÁSPERO, RA. adj. Lo que es desapacible al tac to por tener en la superficie desiguales las partes, como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera &C. Asper, scaber. || Hablando del terreno lo mismo que desigual, escabroso, dificil para caminar. As per ÁSPERO. met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido, v. g. gusto ÁsPaRO por el agrio de la fruta no madura: voz ÁSPERA la que es broncas estilo AsPERO el que tiene dureza en la colocacion de las voces. Asper, acerbus, austerus, immitis. || met. Riguroso, rígido, austeró: todo lo que es contrario á la afabilidad y suavidad de genio, como gobierno ÁSPERO, estacion ASPERA, vida, penitencia, condicion ÁSPERA, palabras ARPERAS. Asper ,lausterus, et verus Aaréno. s. m. Moneda pequena de plara unde en levánte, que vale cerca de nuexe dingas torneses. Moneta angenten apad prientales ASPERARTERIA. Lo mimno que TRAQUIARTÉNIA ASPERON [pág. 99] ASPERON. s. m. La piedra de amolar. Cos-1 ASPERON. ant. La misdíO que. ESPOLON RE LA GALERA ASPERSION [pág. 99] ASPERSION. s. f. El acto de cociar con agua cualquier cosa liquida. Aspersio, aspersuse ASPERSORIO [pág. 99] ASPERSORIO. s. m Instrumento con que se ro cía, como el hisopo de que usa la iglesia parel agua bendita. Scopula aus tubus perfortus aquat aspergendae. ASPERTO, IA adiant. Lo mismo que xXrvero ASPERURA [pág. 99] ASPERURA. s. f. ant. Lo mismo que ASPEREZA ASPÉRRIMO, MA. adie sup. de ÁSFERO. Aa perrimus. ÁSPID [pág. 99] ÁSPID. s. m. Culebra de un pie de largo, roja manchada con rayasoque se asemejan a letra por el vientre: e; de color de cobre, y sob la nariz tiene en la extromidad una verruga Su mordedhra es venenosa. Coluber Aspis. AaEUD. ant. Especie de culebrina de mayor tamaño y calibre que las de hay- ÁSPID. met. Se dice de la persona de genio muy colérico que prorumpe en palabras ofensivas Mordacisimus, maledicentissimus. ÁSPIDE [pág. 99] ÁSPIDE s. m. ant. Lo mismo que ÁSPID. ASPIRACION [pág. 99] ASPIRACION. S. E La accion de apirar. Aspiratio ASPIRACION. En la teologia mística el afecto encendido del alma hacia. Dius. Ardentior erga Deum affectus. || Gram. La fuerza con que se pronuncian las vocales, que en algunas lenguas se denota con la letra a, y en castellano solo en algunas inte jecciones. As piratio, afflatas. MPIRACION. Mus. El espacio menor que la pau sa en cuanto se da lugar á respirar. Respiran di mora, intervallum, spatium ASPERADAMENTE. ady. m. Con aspiracion Cum as piratione vel afflatu. ASPIRADO [pág. 99] ASPIRADO, DA. p. P. de ASPIRAR. AS PIRADO. s. m. ant. Lo mismo que ASPIRACION ASPIRANTE [pág. 99] ASPIRANTE. p. a. de ASPIRAR. El que aspita Aspirans, affans. ASPIRAR [pág. 99] ASPIRAR. v. a. Atraer el aire exterior Intro duciéndole en los pulmones. Aspirare, respirare. || Pretender ó desear con ansia algun empleo, dignidad ú otra cosa; y asi se dice: fula nO ASPIRA á la presidencia, al vireinato &c Affectare, appetere aliquia. || Gram. Pronunciar con fuerza las vvocales, lo cual se denota en algunas lenguas con la letra h, y en castellano solo en algunas in terjeccione,. Aspirare, litteram vel voctn cum aspiratione proferre vel scribere. || ant. Inspirar. ASQ''EADO, DA. p. P. de ASQUEAR. ASQIEAR [pág. 99] ASQ IEAR. v. a. Tener asco de alguna cosa. Hi llase usado alguna vez como neutro. Nausea re, fastidire. ASQUEROSAMENTE [pág. 99] ASQUEROSAMENTE. ady. m. Puerca ó sucia mente. Immunde, sordidè. ASQUEROSIDAD [pág. 99] ASQUEROSIDAD. s. E Suciedad que mueve asco. Immynditia, sordes ASQUEROSÍSIMO [pág. 99] ASQUEROSÍSIMO, MA. adj. sup. de ASQUÉROso. Valde immundus ASQUEROSO [pág. 99] ASQUEROSO, SA. adj. Lo que causa asco. Im mandus, spurcus. || El que tiene azco ó es propenso á tenerle. Fastidiosus. ASTA [pág. 99] ASTA. X f. El palo en que se fija un hierro agudo y cortante: es de varias formas y tamaños como se ve en las lanzas, picas, chuzos y alabardas. Llamase tambien asi toda la lanza, y en lo antiguo se halla escrito comunmente con 4, y del mismo modo sus derivados. Hasta. AETA. Mont. El tronco principal del cuerno de ciervo. Cornu truncus ASTA. Pint. Palillo de varias maderas que sirvpara encañonar los pinceles y atar las bro chas. Baccillus ASTA. Germ. El dado hecho de mayor ó menor esto es, fraude en las suertes de los dados. ARTA. El cuerno del animal, como toro, carnero &c. Cornua. DARSE DE LAS ASTAS. f. fam. Repuntarse dos mas en la conversacion, diciéndose palabrapicantes. Verbis contendere, rixari DARSE DE LAS ASTAS. F. Batallar hasta estrecharse y mezclarse unos con otros. Cominus et cojunctione hastarum pugnare. DARSE DE LAS ASTAS. f. met. Arguir con demasiada tenacidad para sortener cada uno sa opinion. Acriter disputare ASTACO [pág. 99] ASTACO. s. m Lo mismo que CANGREJo de agudulce. Cancer Astacus ASTADO. y mn. hn la muiliei romama lo mimo que ASTERO. ASTERISCO. r'mn Batre los impresores estre Ilita que sirve en lbs libros para hacer alol guna remision de cita, comentarlo ó explicácion que se pome ui margen ú ai ple de le ho «ja. Aiterisuus. ASTERO [pág. 99] ASTERO. s. m. En la milicia romana el soldado que peletaba con asta ó lanza-Hastarius. IASTIL. Se an. El mango ó paló que se pone á la "hachas, axadones y otros instrumentos. Hustile ASTIL. El palo o varilla de la zacta. Hastile. ASTIL [pág. 99] ASTIL. El brazó del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas; y en la romana la " vara dectuerror por donde corre el pilon. 1. brae, uel suienoe hastila ASTIL. ant. Lo mismo que PIE que sirve para tos tener alguna tosa ASTILEJOS [pág. 99] ASTILEJOS. s. m. p. Lo mismo que ASTTLLEJOS ASTILICO [pág. 99] ASTILICO. s. mi. d. de.ASTIL ASTILLA [pág. 99] ASTILLA. G. f. El pedazo de madera que se sa ca de ella cuando se labra, ó eb que queda de algun palo que se ha rord Aulk ASTILLA. ant. El peine para tejer. || Germ. Flor hecha emlos naipes. NO RAY PEOR ASTILLA QUE LE DEL MISMO PA Lo. ref Lo mismo que NO HAT PEOR CUSA QUE LA DEL MISMOFALO ASTILLAR [pág. 99] ASTILLAR. Wv. a. Hacer astillas. Ix ai sulas scindere. ASTiLLAZO. s. m. El golpe que da la astilla cuando se rompe, lo que sucede frecuentemen te en el combnte de navíos. As salae ittus. ASTILLAZO. met. El daño de una cosa que ve des cubre que resulta á los que ho fueron los au tores principales. Consequentia fraudis ub alio minductae ASTILLEJOS. sm. p. Dos estrellas de las diez y ocho de que consta el tercer signo de lae fera celeste, que les astrónomos llaman Gé minis, y los poetas Castoroy Polux, y su ponen que eestos dos nidos las tienen len lo rostros: son muy resptandecientes, y se dejan ver á la parte orientalvuntes que salga la aurora. Gemint, Castor it Polluxr. ASTILLERO [pág. 99] ASTILLERO. s. m. La percha en que se poner las astas ó picas y lanzas. Hastarum reposi torium. || ant. El oficial que hacia. Ios peines para los telares. Pectinic textrini cunstracter ASTILLERO. El parage donde se construyen y componen los navios. Navale vel navalia. || ant. El fondo de la nave. EN ASTILLERO. loc. met. En puesto, dignidad empleo autorizado. In fastigio. ASTÍLLICA [pág. 99] ASTÍLLICA, TA. s. f. d. de ASTILLA. ASTOU S. m. ant. Lo mismo que ASTÚCIA. ASTORGANO [pág. 99] ASTORGANO, NA. adj. Lo perteneciente á I, ciudad de Astorga, y el nacido en ella. Aetu ricensis. ASTRAGADO [pág. 99] ASTRAGADO, DA. p. p. ant. de ASTRACAR ASTRÁGALO [pág. 99] ASTRÁGALO. s. m. Arq. Cordon que abraza columna en forma de anillo, y se pone en dos partes: la úna sobre la basa, y la otra debajo del friso del capitel. Astragalus ASTRÁCALO. En la artilleria córdon que se pone por adorno en el cañon á distancia de medio pie de la boca. Tormenti bellici torulus. ASTRÁCALO! A. m. Planta. Lo mismo que ALQUIASTRAGAR v. a.ant. Lo mismo que ESTRAGAR. ASTRAGO [pág. 99] ASTRAGO. s. m. ant. Lo mismo que SUELO ASTRAL [pág. 99] ASTRAL. adj. Lo que pertenece à los astros, e tiene relacion con ellos. Astricus, sideralis. ASTRENIDO [pág. 99] ASTRENIDO, DA. p. p. de ASTRIRIR. ASTRENIR [pág. 99] ASTRENIR. V. a. ant. Obligar, precisar. ASTRICCION [pág. 99] ASTRICCION. :. f La accion de apretar ó cerrar los poros. Adstrictio, comprescio. ASTRICTIVO [pág. 99] ASTRICTIVO, VA. adj. Lo que astringe ó tiene virtud de astringir. Astringens. ASTRICTO [pág. 99] ASTRICTO, TA. p. p. irreg. de ASTRINGIR. || adj. Obligado, precisado. Astrictus. ASTRICTOIP [pág. 99] ASTRICTOI P. Ar. V. FROCURADOR ASTRICTO. ASTRÍFERO [pág. 99] ASTRÍFERO, RA. adj. Poét. Lo que está etrellado ó lleno de estrellas. Astrifer. ASTRINGENCIA [pág. 99] ASTRINGENCIA. s. f. ant. Lo mismo que As TRICCION ASTRINGENTE [pág. 99] ASTRINGENTE. p. a de ASTRINGIR. Dicese de los alimentos y remedios que etriñen. Atringens. ASTRINGIDO [pág. 99] ASTRINGIDO, DA. p. p. ant. de ASTRINGIR ASTRINGIR [pág. 99] ASTRINGIR. v. a. ant. Apretar ó estreñir. Astringere, contrahere, comprimere. ASTRIÑIDO [pág. 99] ASTRIÑIDO, DA. p. p. de ASTRIFIR. ASTRIÑIR. v.a. ant. Lo mismo que ESTREFIR. ASTRO [pág. 99] ASTRO. :. m. Cuerpo luminoso del cielo, como sol, luna, estrella. Astram. || Lo mismo que SIGNO CELESTE. ASTROLABIO [pág. 99] ASTROLABIO. s. m. Instrumento matemático de metal graduado, y llano en forma de planisferio ó de esfera descrita sobre un plano: su principal uso es en la mar para observar la hara del potey ee le aures a--82 ASTROLOGAL. auj ent. Lo mismo que ASTROrbeico ASTROLOGÍA [pág. 99] ASTROLOGÍA. s. f Ciencia conjetural que enseña a juzgar de los efectos é influencias de l8 lasros, y a pronosticar los sucesos por la situacion de los planetas y sus diferentes aspectos Caandó trata de efectos naturales, como !, són las lluvias: vientos, tempestades &c. «e llema ASTROLOGIA nataral, y cuando trasciende: pronosticar los vucesos que no dependea det influjo de los astros, sino de la voluntad de los hombres ó de otras causas ócultas, se Ilama DASTROLOGÍA judiciaria, la cual es ilicita, vana y supersticiosa. Astrologia. ASTNOLOSIA. ant. Lo mismo que ASTRONOMIA! ASTROLÓGICO [pág. 99] AST ROLÓGICO, CA. adj. Lo que pertenece á la astrología. Astrologicus ASTRÓLOGO [pág. 99] ASTRÓLOGO. s. m. El que profesa la astroló Ler gia. Astrologus ASTRÚLOZO. adj. Lo mismo que ASTROLÓGICO. ASTRONOMER̃OT s. mi ant. Lo mismo que As TRÓNOMO. ASTRONOMÍA [pág. 99] ASTRONOMÍA. S. F. La ciencia que trata de la grandeza, medida y movimiento de los astro ¡Sriue los demas cuerpos celestes. Astronomia. ASTRONOMIANO [pág. 99] ASTRONOMIANO. S. m. ant. Lo mismo que ASTRÓNOMO?""2 ASTRONOM ÁTICO, :. m. ant. Lo miame que ASTRÓLOGO ASTRONÓMICAMENTE. ada. m. Segun losprincipios y reglas de fa astronomia. Aetronemied ratione ASTRONÓMICO, UA Aadi. Lo perteneciente á la astronoma. Astr'onomicus ASTRÓNOMO [pág. 99] ASTRÓNOMO. :. m. El que profesa la astronomía. As tronomni ASTROSAMENTE [pág. 99] ASTROSAMENTE adv. maPuerca ó desallnadamente. Sordidè, abjectè. ASTROSO, SA padj fum. Lo mismo que bESAS — TRADO, SUCIO, VIL ASTROSO. ant. Infellz, infausto. ASTUCIA [pág. 99] ASTUCIA. .. f. Andid, maña, sagacidad. Astue tia, calliditas. ASTUCIOSO [pág. 99] ASTUCIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que As ASTURIANO, NA. ad4 El natural del princi " pado de Asturias y lo perteneciente á el. Astur, asturicus ASTURION [pág. 99] ASTURION. T. m. Lo mismo que HACA. asrunio". t. m. Pescado. Lo mismo que SOELO. ASTUTAMENTE [pág. 99] ASTUTAMENTE. adv. m. Con astucía. Atutè. calliae ASTUTÍSIMO, MAladi. sup. de AsTUro Aitutis simus, callidissimus. ASTUTO [pág. 99] ASTUTO, TA. adi El que tiene astucia. Astutus, callidus, oirsutus. ASUBIADO [pág. 99] ASUBIADO, DA. p. de ASUBIAR. ASUBIAR [pág. 99] ASUBIAR. v. n. p. Montañ. de Burg. Guarecerse del agua cuando llueve. Arcere à se pleviam ASUELO [pág. 99] ASUELO. s. m. ant Lo mismo que DESdLACION. || TA. adj. Ant. Lo mismo que acos TUMERADO ASUETO [pág. 99] ASUETO. S. m. El dia ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. Dicese tambien dia de ASVETO; y con este nombre se llama alguna vez la fiesta de corte en qué no se abren los tribunales. Consueti dies, quibus at studiiet negotiis vacamus. ASUFRIDO [pág. 99] ASUFRIDO, DA. p. p. ant. de ASUFRÍR. ASUFRIR [pág. 99] ASUFRIR. V. a. ant. Lo mismo que SUPAIR. ASULCADO [pág. 99] ASULCADO, DA. p. p. aRt. de ASVLCAR. ASULCAR [pág. 99] ASULCAR. v. a. ant. Lo mismo que SURCIR. ASUMADAMENTB. auv. m. ant. Lo mismo que EN SUMA Ó COMPENDIO ASUMADO, DA. ph p. ant. de ASUMAR. ASUMAR [pág. 99] ASUMAR. V. a. ant. Lo mismo que SUMAR por reducir á suma ASUMIDO [pág. 99] ASUMIDO, DA. p. p. ant- de ASVMIR Y ARVASUMIR. v. a. ant. Tomar en sí ó para sí. ASUMIR. Elevar, ascender á alguno por eleccion ó aclamacion á ciertas dignidades, como al imperio, al pontificado. Iu dignitatem evchere. ASUMIR [pág. 99] ASUMIR. ant. p. Ar. Traer à Si, avocar. || ant. Lo mismo que TOMAR. ASUMIRSE [pág. 99] ASUMIRSE. V. r. Lo mismo que ARROCARSE, ASUNCION. S. É El tránsito y subida de nuestra Señora al cielo, y la festividad que con este motivo celebra la iglesia el dia ue de agosto. Ascensus Beatae Mariae Virginis in coel um, festum Assumptionis Riatae Marias Vinginis. ASURCION. Hablando de algunas dignidades como el pontificado, el imperio, el reino, el acto de subir á ellas por eleccion ó aclamacion. Ad dignitatem evectio ASUNCION. ant. La accion de asumir ó tomar para s ASURTO, TA. P. pr ixr. ant, de asiets. ASUATG [pág. 100] ASUATG. s. m. La materia de que se trata-Afateria, argumentum, propositum, res. DESEMPESAR EL ASUNTO. f. Probarle completamente. Rem absolvere. DESFLORAR ALGUN ASUNTO Ó MATERIA. E Tratarle superficialmente. Rem summise labridegustare DORMIR SODRE ALGUNASUNTO. E Lo misno que DORMIR SOBRE ALGUN NECOCIOTOCAR DE CERCA ALGVE ASUNTO. E. met. Tener conocimiento practico de el. Propriùz, aa rem accedere, rem cognoscere. ASURADO, DA p. p. de ASURARSE. ASURAMIENTO [pág. 100] ASURAMIENTO. s. m. La accion ó efucto de asurarse. Exustio. ASURARSE [pág. 100] ASURARSE. v. f. Requemarse los guisados en la vasija donde se cuecen por faltz de jugoro humedad. Exuri, aduri. ASURCADO [pág. 100] ASURCADO, DA. p. p. de ASVRCAR.T ASURCAR. v. a. Hacer surcos en la tierra y: "sembrada para sacar las raices de la yerba,a abrigar los panes. Humum lirare, in porca redirere. ASUREZ [pág. 100] ASUREZ. s. m. pat. ant. El hijo de SuerolA ASUSO. adv. l. ant. Hacia arriba ASUSTADIZO, DA El que se asusta con facilidad. Meticulosus, timidus.. ASUSTADO [pág. 100] ASUSTADO, DA. p. p. de ASUSTAR. ASUSTAR [pág. 100] ASUSTAR. v. a. Dar ó causar susto. Usase tam bien como reciproco. Terrere, territarcu ASUTILADO [pág. 100] ASUTILADO, DA. p. p. ant. de ASUTILAI.! ASUTILAR [pág. 100] ASUTILAR. v. a. ant. Sutilizar, adelgazar ATA [pág. 100] ATA. prep. ant. Lo mismo que nasr ATABACA [pág. 100] ATABACA. s. f p. And. Planta. Lo mismo que OLIVARDA. ATABACADO [pág. 100] ATABACADO, DA. adi. Lo que tiene color de tabaco, como paño ATABACADO, lienzo ATABACADO. Tabacci colorem referens. ATABAL [pág. 100] ATABAL. s. m. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones públicas. || Lo mismo que ATABALERO. ATABALEAR [pág. 100] ATABALEAR. v. n. Imitar los caballos con las manos el ruido que hacen los atabales. Tompa ni sonitum equos pedum motu imitari. ATABALEJO [pág. 100] ATABALEJO. s. m. d. de ATABAL. ATABALERO [pág. 100] ATAB ALERO. s. m. El que toca el atabal. Tym panotriba ATABALETE [pág. 100] ATABALETE. s. m. d. de ATARAL. ATABAIALI O. s. m. d. de ATABAL. ATBANADO [pág. 100] ATBANADO, DA. adj que se aplica al caballo o yegua que tiene pintas blancas en los ijares y en el cuello. Suelen tenerlas los agos tizos, y les resultan de las picaduras de los tá banos cuando son recien nacidos. Equus albis circum ilia, vel colla guttis vel maculis distinctus. ATABARDILLADO [pág. 100] ATABARDILLADO, DA. adi. que se aplica al accidente o enfermedad que participa de las calidades del tabardillo, como tercianas ATA BARDILLADAS. Febris putrida, aut putridae similis. ATABE [pág. 100] ATABE :. m. Abertura pequeña que dejan los fontaneros á las cauertas que suben por la pared para desventarlas ó reconocer si llega has ta alli el agua. Spir aculum. ATABERNADO [pág. 100] ATABERNADO, DA. adi. que se aplica al vino vendido por menor, segun se acostumbra en tabernas Particulatim venalis. ATABILLADO, DA. P. P. de ATAFILLAR. ATABILLAR [pág. 100] ATABILLAR. v. a. En el obrage de paños otros tejidos de lana doblarlos ó plegarlos to dejandolos sueltos por las orillas para que pos todas partes se puedan registrar. Laneas telas —ità complicare, ut conspici undequaque facil possint. ATABLADERALS. E En algunas partes una tabla que tirada por caballertas, y puesta de plano sirve para allanar la tierra ya sembrada. Ristrum, rastellus ATABLADO, DA. P. P. de ATARLAR. ATABLAR [pág. 100] ATABLAR. v. a. Allanar la tierra ya sembrada con una tabla tirada de una ó mas caballerias. Terram tabula complanare. ATACADERA [pág. 100] ATACADERA. S. f. Instrumento con que se atacan loz barrenos de pólvora que se hacen en las piedras Asserculas. ATACADO [pág. 100] ATACADO, DA. p. P. de ATACAR. || adj. met. Encogido, irresoluto. Tambien se toma por miserable. Angustus animo, incertus, avarus. || Germ. Muerto á puñaladas ATACADOR [pág. 100] ATACADOR. 4. m. El que ataca. Aggrediens, eppugnans ATACADOR. Instrumento para atacar la pólvora y bala en dos cañones de artillería, Assercala: . ligveusextipande nitratt palwni ue tormema. || Germ. Puñal ATACADURA [pág. 100] ATACADUR A. S. f. ant. La accion ó eseeta de atacar. Strietura, astritin. ATACAMIENTO [pág. 100] ATACAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ATACADURA ATACAR [pág. 100] ATACAR. V. a. Atar ó ajustar al cuerpo cualquicrapieza del vestido, como los calzoneset jubon, la cotilla &c. Stringere, adstringere. ATACAR Meter y apretar el taco en, la escopeta ó en otra cualquier arma de fuego. Catapultam stipare. || Acometer., embestir.. como ATAGAR una plàza, ATACAh un dejéroirolá utro. Oppugηαις agrεdι, invadere: ATACAR. met. Apretar ó estrechar á otro en talgun argumnerga ó sobre alguna prezension. Aliquem rationibus convincere, a.incitas cogere ATACHONADO [pág. 100] ATACHONADO, DA. adi ant..Lo mismo que ABROCHADG. ATADERO [pág. 100] ATADERO. s. m. Lo que sirve para atar alguna cosa, y tambien la parte Hlonde se ata. Ligamoncum, locus quo ligatur. NO TINIA ATADERO. C. faur. que sse dice de das personas cuando no guardan orden ni concierto en lo que dicen, y tambien de las cosas que no le tienen. Usase con otros verbos en el mis mo sentido, como no se le encuentra ATADE Ro, miome le puede tomar ATA DERO &c. Ordinem non servare, non bene cohaerere. ATADIJO [pág. 100] ATADIJO. s. m. fam. Lio pequeño y mal hecho. Fascis ATADITO [pág. 100] ATADITO, TA. adj. d. de ATADO. ATADO [pág. 100] ATADO, DA. p. p. de ATAR y ATARCE. ATADO adj. met. El que es para poco, ó se embaraza de dualquiera cosa-Pus illi animi. ATADOL DEmI. Lio de ropa ¡ó conjunto de cosas atadas, como un ATAnO de medias, un ATADO de cebolla &c. Farris. ATADORIL [pág. 100] ATADORIL.° m. El que ata. Usase entre, losegadores por el que ata los haces ó gaviflas. Fascium alligator. ATADURA [pág. 100] ATADURA. S. f. La accion y efecto de atar Nezus, alligavio. || ant. Lo mismo que LIGADVRA. || met. Union ó enlace. Unio, ligamen. ATAEAGADO [pág. 100] ATAEAGADO, DA. p. p. de ATAFAGAR. ATARAGAR. vea. Sofocar, aturdir, hacer perder chuso de los sentidos. Usase tambien como reciproco! Stupefacert ATAFACAR. met: y fam. Molestaz á alguno can demasiada importunidad; y asi se dice: fulano me ATAFAGÓ con su pretension, ó fulano me tiene ATAFAGADO. Molestiam creare alicui ATAFARRA [pág. 100] ATAFARRA. -. F. ant. Lo mismo que Ara ATAFEA [pág. 100] ATAFEA. s. f. ant. Lo mismo que AHITO Ó HARVNO MUERE DE ATAPEA, Y OTRO LA DESEA. ref. con que se denota que muchas wveçes procuramos satisfacer nuestros apetitos sin escarmentar en los daños que de ello han resultado otros ATAFÉTANADO [pág. 100] ATAFÉTANADO, DA. adj que se aplica á lo que tiene semejanza con el tafetan ATAHARRE [pág. 100] ATAHARRE. s. m. Cincha cubierta de badana que se echa desde la trasera de la albarda, va por debajo de la cola y de las ancas de la caballería. Postilena ATAHONA [pág. 100] ATAHONA. s. f ant. Lo mismo que TAHONA. ATAHONERO [pág. 100] ATAHONERO. s. m. ant. Lo mismo que TAROATAHORMA. s. f. Especie de alcon, de color ceniciento, con el pecho manchado de rojo . las piernas amarillas. Es ave de paso, y solo en el invierno permanece en España, Fulco Pygargus. ATÁIFOR [pág. 100] ATÁIFOR. :. m. ant. Mesa redonda de que usaban dos moros. Mensa mauris propria. ATAIPOR ant. Pláto nondó para setvir làs viandàs. ATAIFORICO [pág. 100] ATAIFORICO. s. m. ant. d de ATAIFOR. ATAIRAR. VI a. Formar las molduras de las escuadras y tableros en las puertas y ventanas. Fenestrar um vel portarum toros effingere. ATAIRE [pág. 100] ATAIRE. s. m. La moldura de las escuadras y tableros en las puertas ó ventanas. Torus. ATAJADAMÈN TE. adv. m. ant. Lo mismo que SOLAMANTE. ATAJADIZO [pág. 100] ATAJADIZO. » m. Tabique ó divísion de tablas, lienzo ú otra cosa con que se ataja cualquier sitio ó terreno, reduciendole á menor es pacio. Llamaze tambien asi la menor porcion del mismo sitio ó terreno que queda atajado Inter lusio, divis io soli in aedibus. lateribus. tab lis aut etiam cancellatim facta ATAJADO. DA. p. p. de ATAJAR y ATAATAJADOR, m.ant. El que ataja. Interclusor. ATAJADOR, ant. En la milicia lo mismo que mtormos ATAJAnOR DECOAEMOG ant- El que hurta zanado con engaño ó fuerza. ATAJANTE. D. a-ant. dGATAJAR. El que araja ATAJAR. v.ni Ir por el atajo. Breviori vitt ire ATAJAR [pág. 100] ATAJAR. V. a Tratando de personas ó animales que huyen ó caminan salirles al encuentro Opor algun atajo. Intrreluhete aditune!!i ATAJAR. Acortar, dividir, reducir á menor espacio algun sitio ó terreno con tabique, biombo, cancel &c- Contrahere AATAJAR. met. Cœtar, impedir, detener el burso de alguna cosa, como ATAJAR el Rrego, los o pleitos &c· Cοένcεvd, ποςiinς ueτε ATAJAR. ant. Reconocet otexplorar laltierra. ATAJARSE [pág. 100] AT AJARSE. V. r. Cortarée ó corlerse-de vergüenza, respeto ó miedo. Stupere. ATAJEA [pág. 100] ATAJEA. s. f Lo isao que..T=*JEA CA ATAJÍA. s. f. Lo miano que ATENISA-RIIA AT AJO. s. m. Larsenda o parage por dondr se abrevia el camino? Compendiarta vih." ATAyO. ant. Sepulaciom órdivisiom de xlgunamnosa. ATAJO. Esgr. La postura de la espada de modo que unida ó libre corde la linea del diametro, para que la espada del contrariá no pueda pasar a herir sin encontrar con ellan y ási poner el ATAJo es pones la espada sobre la ótra cortandola. Compeudiaria quaedam ensis(aduer. surii interceptatio is afte gladiotorta." ATAJo. ant. met. Ajuste, corte que se daparo fmnalizar un negocio. IRAR ATAJO Á ALGUNA COSA f. ant. Lo mismo que ATAJARLA, CERRARLA CON PRONGIIUD. ROHAR POR EL ATAJOL. f. met. Elegir un madio por donde salir brevemente de zualquiera dificultad ó mal pazo. Campendie inire auiam. NO HAY ATAJO SIN TRARAJO. ref. con que se ex plica que sin trabajo nol se puede consegarir en poco tiempo lo que se quiere SALIR AL ATAUO. f. fam. y met. Interrumpir el discurso á alguno. Loquentem interpellare. ATAJUELO. S. nt. d. de ATAJO. ATAL [pág. 100] ATAL. adj. ant. Lo mismo que rate ATALADO [pág. 100] ATALADO, DA. p. p. ant. de ATALAR. ATALADOR s.m. ant. Lo mismo que TALADOR. ATALADRADO, DA. p.p.ant. de ATALADRAR. ATALADRAR [pág. 100] ATALADRAR. V. a. ant. Lo mismo que TALAATALAERO. s. m. ant. Lo mismo que aTata ATALANTADO [pág. 100] ATALANTADO, DA. p. pe de ATALAVTAR. ATALANTAR [pág. 100] ATALANTAR. v. a. ant. Aturdir,, atolondrar Usábase tambien como recíproco. Confundere. turbare. || Agradar; convenir. Placera, arridere. ATALAR [pág. 100] ATALAR. V. Z. ant. Lo mismo que TALAE. ATALAYA [pág. 100] ATALAYA. s. f. Torre hecha comunmente en lugar alto para registrar desde ella la campaña ó la mar, y dar aviso de lo que se descubre. Tambien se suele llamar asi cualquiera eminencia ó altura desde donde se descubre mucho terreno. Specula, ATALAYA. s. m. El hombre destinado á registrar desde la atalaya, y avisar de lo que descubre. Speculator, ercubitor. || Germ. Ladron. ATALAYADO [pág. 100] ATALAYADO, DA. p. p. de ATALAYAR. ATALAYADOR, RA. sam. y f. El que atalaya Speculator, excubitor ATALAYADOR. met. y fam. El que atisba ó pro cura inquirir y averiguar todo lo que sucede. Scrutator, investigator. ATALAYAMIENTO [pág. 100] ATALAYAMIENTO. s. m. ant. El acto de atalayar ATÁLAYAR. —. a. Registrar el campo ó la mas desde alguna atalaya ó altura para dar aviso de lo que se descubre. Specularì, excubars. ATALATIR met. Observar ó espiar las acciones de otros. Úsase tambien como recíproco Observare, ins picere attenté. ATALAYUÉLA [pág. 100] ATALAYUÉLA. S. f. d. de ATALAYA. ATALEADO, DA p. p. ant. de ATALZAR. ATALEAR [pág. 100] ATALEAR. v. a. ant. Lo mismo que ATALAYAR. ATALVINA [pág. 100] ATALVINA. s. f. Lo mismo que TALVINA. ATAMBIEN [pág. 100] ATAMBIEN. adv. m. ant. Lo mismo que Tax ATAMROR [pág. 100] ATAMROR. :. m. ant. Lo mismo que xAMEoR ATAMROR. ant. En la milicia el que tocaba el tambor ATAMIENTO. = m. ant. Lo mismo que. ATADURA Ó LICAMENTO ATAMIENTO. met. fam. Encogimiento ó cortedad de ánimo. Animi pusillitas. || ant. met. Embarazo, impedimento ATAMIENTO. ant. Lo mismo que OELIGACION. ATAN [pág. 100] ATAN. adv. m. ant. Lo mismo que TAN ATANASIA. s. f. Lo mismo que Yerha de SANTA MARÍA. araxanta. Especie de detra de imprents entre la de texto y lectura. ATANCADQ. DA. p. p. ant. de ATANCAR. ATANCAR [pág. 101] ATANCAR. v. a. ant. Apretar. Premere. ATANES [pág. 101] ATANES. adv. m. ant. Lo mismo que MASTA. ATANGA. Presente de subjuntiyo irregular ant de ATAÑER ATANOR [pág. 101] ATANOR. S. m. P. And. Conducto ó cañería para llevar agua. Sipho AfANQUÍA. E E Unguento que se hace regúlarmente de cal viva, aceite y ottas cosas, para arrançar el bello. Psilothrum, dropax. ATANQUIA [pág. 101] ATANQUIA. Lo mismo que CApARZO. ATANTO [pág. 101] ATANTO. adj. ant. Lo mismo que ranro. || adv. ¡n. ant. Lo mismo que TANTO. ATAÑEDERO [pág. 101] ATAÑEDERO, RA. adj. ant. Lo mismo que TOCANTE QPERTENECIENTE ATANRR, y. imp. ant. Tocar á pertenecer. ATAPADO [pág. 101] ATAPADO, DA. p. p. ant. de ATAPAR. ATAPADOR [pág. 101] ATAPADOR.s. m, ant. Lo mismo que TAPADOR ATAPAMIENTO [pág. 101] ATAPAMIEN TO. s. m. aant ho miamo que TA PAMIENTO ATAPANTE [pág. 101] ATAPANTE. p. a ant. de ATAPAR. Lo que tapa ATAPAR [pág. 101] ATAPAR. v. a. ant. Lo mismo que TAPAR. ATAPARSE [pág. 101] ATAPARSE. V. r. ant. Lo misipo que TAPARSE ATAPIERNA [pág. 101] ATAPIERNA. s. f. ant. Lo mismo que LICA. ATAQUE [pág. 101] ATAQUE. s. m. La accion de atacar, acometer ó embestir una plaza, ejército &c. Aggres sio, oppugnatió, irruptio. || La zanja que se abrè en la tierra para cubrirse los soldadoz cuando de sitia alguna plaza, á que se añade un parapeto y banqueta para mayor seguridad. Munimentum, fossa protectum ATAQUE. met. El acometimiento de algun accidente repentino, como de perlesia, apople gía &c. Morbi tentatio. || mer. Pendencia. alterçado, disput, Ver borum contentio. ATAQUIZA [pág. 101] ATAQUIZA. S. f Agr. La accion y efecto de ataquizar lás viñas ATAQUIZADO [pág. 101] ATAQUIZADO, DA. p. p. de ATAQUIZAR. ATAQUIZAR [pág. 101] ATAQUIZAR. v. a. Agr. Lo mismo que AMV GRONAR ATAR [pág. 101] ATAR. V. a. Unir, juntar ó enlazar una cosa con otra. Ligare ATAR met. Unir el discurso o juntar sus partes. Filum orationis innectere. ATAR met- Impedir ó quitar el movimiento. Impedire. ATARSE y. r, met. Embarazarse, no saber,como salir de alguna cosa. Implicari. ATARSE. Ceñirse ó reducirse á una cosa ó materia determinada. Rei propositae quasi obligatum esse: ab ea nec latum unguem declinare. NI ATA NI DESATA. f. que se dice del que habla sin concierto, ó no caba dar razon de lo qu está á su cargo. Aberrat saepiús à proposito. QUIEN BIEN ATA BIEN DESATA. f. con que se da á entender, que el que emprende con conoci miento un negocio arduo sabrá salir bien de él ATARACE [pág. 101] ATARACE, s. m. ant. Lo mismo qué ATARACEA ATARACEA [pág. 101] ATARACEA. s. f. El embutido de varios colo res hecho en madera ú otra materia. Varieg a ta textura, diversis coloribus ornatus. ATARACEADO [pág. 101] ATARACEADO, DA. p. p. de ATARACEAR. ATARACEAR [pág. 101] ATARACEAR. v. a. Hacer embutidos de variocolores en madera ú otra materia. Variis coloribus ornare, variegare ATARANTADO [pág. 101] ATARANTADO, DA. adj. El que está mordido de la tarántula. Tarantula punctus ATARANTADO. met. El inquieto y bullicioso que está en continuo movimiento sin parar ni sosegar. || met. Aturdido ó espantado. Stupefactus, conturbatus. ATARAZADO [pág. 101] ATARAZADO, DA. p. P. de ATARAZAR. ATARAZANA [pág. 101] ATARAZANA. s. f. Lo mismo que ARSENAL. || El cobertizo que tienen los cabestreros para trabajar en la fabrica de cuerdas. Tectum in quo funarii opifices capistra funesque intexunt. || p. And. El parage donde se guarda el vino en toneles. Cella vinaria. || Germ. Casa donde los ladrones recogen los hurtos. ATARAZANAL [pág. 101] ATARAZANAL. s. m. ant. Lo mismo que ATARAZANA ATARAZAR [pág. 101] ATARAZAR. v. a. Morder ó herir con los dientes. ATARDE [pág. 101] ATARDE. adv. t. ant. Lo mismo que TARDE ó ATAREA [pág. 101] ATAREA, :. f. ant. Lo mismo que TAREA ATAREADO [pág. 101] ATAREADO, DA. p. p. de ATAREAR y ATAREARSE ATAREAR [pág. 101] ATAREAR. v. a. Poner ó señalar tarea. Pensum imponere. ATARRARSÉ V. r. Entregarse mucho al traba 9. Oper ae intentum esse ATARFE [pág. 101] ATARFE. s. m. ant. Lo mismo que TARAI. ararjaa i te Coi de ladile cen quesevie ten las cañerías para su defensa. Tambien-se llama asi el conducto ó encañado por donde las oaguas de la casa van al sumidero. Lateritia cap sula intra quam conduntur syphones aquatici ATARQUINADO, DAL p. p. de ATARQUINAR ATARQUINAR [pág. 101] ATARQUINAR. v. a. Llenar de tarquin. Usase mas frecuentemente como recíproco. Limo, luto, coeno inquinare, ATARRAGA [pág. 101] ATARRAGA. s. f. Planta. Lo mismo que oti ATARRAGADO [pág. 101] ATARRAGADO, DA. p. W de ATARRAGAR. ATARRAGAR [pág. 101] ATARRAGAR. V. a. Entre herradores dar la forma con el martillo á la herradura para, qu se acomode al casco de la bestia. Soleam ferream aptare ATARRAJADO [pág. 101] ATARRAJADO, DA. p. p. de ATARRAJAR. ATARRAJAR [pág. 101] ATARRAJAR. v. 2. Entre cerrajeros labrar la -irossas de los tornillos y tuercas con un instrumento llamado terraja Cochleas effingere. ATARRAYA [pág. 101] ATARRAYA. s. f. ant. Especie de red para pescar, lo mismo que ESRARAVEL. ATARUGADO [pág. 101] ATARUGADO, DA. p. P. de ATARUGAR. ATARUGAMIENTO [pág. 101] ATARUGAMIENTO. s. m. fam. La accion y efecto de atarugar. Cuneorum insertio. ATARUGAR [pág. 101] ATARUGAR. v. 3. Entre carpinteros apretar. suuair y asegurar una madera con otra con tar -¡sugos. Cuneos inserere. ARARUCAR. Tapar, con tarugo ú otra cosa los aguieros de los pilones de fuentes, pilas de poz0s, de las cubas, tinajas &c. para que no se vaya el agua ó licor que contienen. Obturare. || met. y fam: En la conversacion ha ,cer callar á alguno, dejándole sin saber que responder. Usase tambien como reciproco. Omnes reponendi vias occludere aliçui ATASAJADO, DA. P. P. de ATASAJAR. ATASAJADO. Idj. fam. Se aplica á la persona que va tendida sobre alguna caballeria. Super beestiam cubatus, stratus. ATASAJAR [pág. 101] ATASAJAR. v. a. Hacer tasajos de la carne para hacer de el la cecina. In frusta secare, dividerę ATASCADERO [pág. 101] ATASCADERO. I. m. Pantano ó lugar donde los carruages, caballerías ó personas se atascan. Palus, locas coenosus ATASCADERO, met. Estorbo ó embarazo que impide la continuacion de algun proyecto, empresa, pretension &c. Impedimentum ATASCADO, DA. P. P. de ATASCAR Y ATASATASCAR. Y. A. Tapar con tascos ó estopones las aberturas que hay entre tabla y tabla, y las hendeduras de ellas, como se hace cuando te calafatea na navio. Tomento inculcare, farcire, opplere. ATASCAR. met.) Poner embarazo en eualquier ¡dependencia ó negocio para que no prosiga. Impedire, obstare. ATASCARSE [pág. 101] ATASCARSE. V. 5. Meterse en algun pantano ó barrizal de donde no se puede salir sino con gran dificultad. S intricas conjictrs, ATASCARSE met. Quedarse en algun razonamiento ó discurso sin poder proseguir. Haerere. ATAUD [pág. 101] ATAUD. s. m. La caja de madera donde se pone el cadáver para enterrarle. Sandapila, loculus. || ant. Medida de granos. ATAUDADO [pág. 101] ATAUDADO, DA. adi. La cosa de hechura de ataud. In feretri seu sandapilae formam constructus. ATAUJÍA [pág. 101] ATAUJÍA. s. f. Obra que hacen los moros de plata, oro y otros metales embutidos unos en otros y con esmaltes de varios colores. Sirve ordinariamente para guarnicion de estribos, frenos, alfanges &c. Opus vermiculatum. ATAURIQUE [pág. 101] ATAURIQUE. s. m. ant. Especie de labor hecha en yeso, de que usaban los moros en España para adorno de sus edificios. ATAUT [pág. 101] ATAUT. s. m. ant. Lo mismo que ATAUD. ATAVIADO, DA-p. p. de ATAVIAR. ATAVIAR [pág. 101] ATAVIAR. V. a. Componer, asear, adornar. Ornace, componere. ATAVIO [pág. 101] ATAVIO. s. m. El adorno y compostura de la persona. Ornatus, cultus ATE [pág. 101] ATE. prep. ant. Lo mismo que ANTE. ATEADO [pág. 101] ATEADO, DA. p. p. ant. de ATEAR. ATEAR [pág. 101] ATEAR. V. a. ant. Lo mismo que ENCENDER, AVIVAR. ATÉCA [pág. 101] ATÉCA. s. f. ant. Lo mismo que ESPUERTA. ATEDIADO [pág. 101] ATEDIADO, DA. p. p. de ATEDIAR. ATEDIAR [pág. 101] ATEDIAR. V. a. Causar tedio ó molestia. Usase tambien como reciproco. Taedium afferre. caper ATÉISMO [pág. 101] ATÉISMO. s. m. Secta ú opinion impía de los que niegan la existencia de Dios. Atheismus. ATEISTA [pág. 101] ATEISTA. s. m. El que niega la existencia de Dios. Atheus. ATELAGE [pág. 101] ATELAGE. a. m. ant. El conjunto de instrumentos y muebles necesarios para alguna maniobra. Instrumenta, armamenta. ATEMER [pág. 101] ATEMER. V. a. ant. Lo mismo que TEMER. ATEMIDO [pág. 101] ATEMIDO. DA- p. p. ante de ATERER. ATEMORADO [pág. 101] ATEMORADO, DA. p. p. ant. de ATEMORAR [pág. 101] ATEMORARATEMORAR. v. a. ant. Atemorizar, infundir temor ATEMÓRIZADO, DA. B. D. de ATEMORIZAR ATEMORIZAR [pág. 101] ATEMORIZAR. v. a. Causar temor. Terrere. ATEMPA [pág. 101] ATEMPA. S. f. p. Ast. Los pastos puestos en llanura ó en lugares bajos y descampados por contraposicion de las breñas que estan en altura. Pervia et aperta pasc ATEMPERACION [pág. 101] ATEMPERACION. S. f. La accion y efecto de atemperar. Temperatio. ATEMPERADO, DA. D. p. de ATEMPERANTE [pág. 101] ATEMPERARATEMPERANTE. p. a. de ATEMPERAR Lo que atempera. Temperans. ATEMPÉRAR, Y 2. Reducir alguna cosa à su temperamento. Temperare. ATEMPRRAR. Moderar, ablandar, templar, acomodar una cosa á otra. Usase tambien como reciproco. Mitigare, emollire, temperare, aptare, ATÉMPERO [pág. 101] ATÉMPERO. » m. ant. Lo mismo que TEMTE RAMENTO. ATEMPLADO [pág. 101] ATEMPLADO, DA. p. p. ant. de ATEMPLAR. ATEMPLAMIÉNTO [pág. 101] ATEMPLAMIÉNTO. . m. ant. Lo inismo que TÉMPLANZA ATEMPLADÀ MENTE. adv, m. ant. Lo mismo que TEMPLADAMENTE. ATEMPLANZA [pág. 101] ATEMPLANZA. s. f. ant. Lo mismo que TEMPLANZA ATEMPLAR v.a, ant. La mismo que TEMPLAR ATEMPORADO [pág. 101] ATEMPORADO, DA, adi ant, que se aplicaba al que alternaba con otros por cierto tiempo en algun servicio. ATÉMPRADO [pág. 101] ATÉMPRADO, DA. p. p. ant. de ATEMPRARATEMPRAMIÉNTO. S. m. ant. Lo mismo que TEMPLAMIENTO Ó TEMPLANZ. ATEMPRAR [pág. 101] ATEMPRAR. v. a. ant. Lo mismo que ATEXATENAZADO, DA. P. p. de ATENAZAR. ATENAZAR. Y a Lo mismo que ATENAZEARS ATÉNAZEADO [pág. 101] ATÉNAZEADO, DA. p. p. de. ATENAZEAR. ATENAZEAR [pág. 101] ATENAZEAR. V. a. Sacas pedazos de carnea una persona con tenazas. Forcipibus dilaniare. ATENCION [pág. 101] ATENCION. s. f. La accion de atender. Attentio. || Cortesania, urbanidad, señal de respeto ú obsequio. Comitas, obe ervantia, urbanitas ATENCION. Lo mismo que CONSIDERACION; y asi se dice: en ATENCION à sus méritos ATENCION. Entre ganaderos el contrato de compra ó venta de lanas, sin determinacion de precio, sinp remitiendose al que otros hicieren. Conventio. EN ATENCION. mod. adv. Atendiendo, teniendo presente. Re bene perpens a ATENDADO [pág. 101] ATENDADO, DA. p. ant. de ATENDAR. ATENDALADO [pág. 101] ATENDALADO, DA. p. p. ant. de ATENDALARSE [pág. 101] ATENDAATENDALARSE. v. r. ant. Milic. Acamparse ATENDAR [pág. 101] ATENDAR. v. n. ant. Lo mismo que ACAMPAR armando las tiendas de campaña ATENDER [pág. 101] ATENDER. v. n. Estar con cuidado ó aplicacion á lo que se mira, oye, hace ó dice. Usase tambien como verbo activo. Attendere, animum intendere. || Tener consideracion á alguna cosa Considerare, expendere, ATENDER. Mirar por alguna cosa ó cuidar de ella. Studiosè aliquid curare. || ant. Lo mismo que ESPERAR. ATENDIDO [pág. 101] ATENDIDO, DA. p. p. de ATENDER ATENDIMIÉNTO [pág. 101] ATENDIMIÉNTO. S. m. ant. Lo mismo que Es PERANZA ATENÉBRADO [pág. 101] ATENÉBRADO, DA. p. p. ant. de ATENEBRARSE ATENEBRARSE [pág. 101] ATENEBRARSE. V. I. ant. Oxurecerse ó faltar la luz, como en tinieblas ATENEDOR [pág. 101] ATENEDOR. s. m. ant. Parcial, el que se atiene á un partido ATENENCIA [pág. 101] ATENENCIA. 2. E ant. Amistad, parcialidad, concordia. ATENER [pág. 101] ATENER. v. a. ant. Andar igualmente ó al mismo paso que otro ATENER. ant. Mantener, guardar ú observar alguna cosa. ATENERSE [pág. 101] ATENERSE. V. r. Arrimarse, adherirse á alguna persona ó cosa teniéndola por mas segura. Alicui adhaerere, opinioni alicujus stare ATENIDO [pág. 101] ATENIDO, DA. p. p. de ATENER y ATENERSE. ATENIENSE [pág. 101] ATENIENSE. adi. El natural de la ciudad y república de Atenas y lo perteneciente á ellas. Atheniensis ATÉNIES [pág. 101] ATÉNIES, SA. adi. ant. Lo mismo que ATENIENSE ATENTACION [pág. 101] ATENTACION. s. E. Procedimiento contra el órden y forma que prescriben las leyes. Injuria. ATENTADAMENTE [pág. 101] ATENTADAMENTE. adv. m. ant. Con tiento, con prudencia ATENTADAMENTE. for. Contra el órden y forma e previene el derecho. Contra juris. et ju mon ATENTADO, DA. P. P. de ATENTAR y ATERATENTADO. adj. Cuerdo, prudente, moderado. Prudens, cordatus. ATENTADO [pág. 102] ATENTADO. Lo que se hace con mucho tiento, sin meter ruido. Sedatus, tacitus. || S. m. El procedimiento del juez sin bastante jurisdiccion ó contra el órden y forma que previene el derecho. Audax, illegal. facinus. || Cualquier delito ó excezo grande. Pergrave facinus, scelus. ATENTAMENTE [pág. 102] ATENTAMENTE. adv. m. Con atencion. Attentè, accurate ATENTÁMENTE. Con urbanidad ó cortesanía. Comitèr, urbanè. ATENTAR. v.a. Intentar ó cometer algun delito Machinari, contra jus et fas aliquid facere. ATENTAR. Ir á tientas. Tentare. ATENTAR. ant. Lo mismo que TENTAR. ATENTARSE [pág. 102] ATENTARSE v. r. ant. Repararse, irse con tiento en la ejecucion de alguna cosa, templarse ó moderarse. Modum in rebus tenere, prudenter se gerere ATENTÍSIMAMENTE [pág. 102] ATENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ATEN TAMENTE. Accuratis simè. ATENTÍSIMO [pág. 102] ATENTÍSIMO, MA. adj. sup. de ATENTO. Accuratis simus, studiosis simus. ATENTO, TA. P. p. irreg. de ATENDER ATENTO, rX. adj. Ef que tiene ó fija la atencion en alguna cosa Attentus, intentus ATENTO. Cortés, urbano, comedido. Comis, urbanus, obsequens. ATENTO [pág. 102] ATENTO. adv. m. En consideracion ó en atencion á alguna cosa. Quapropter, quocirca ATENUACION [pág. 102] ATENUACION. S. E La accion y efecto de atenuar. Attenuatio ATENUADO, DA. P. P. de ATENUAR. ATENUANTÉ [pág. 102] ATENUANTÉ, p. à de ATENVAR. Lo que atenua. ATENUAR [pág. 102] ATENUAR. v. a. Minorar ó disminuir alguncosa. Attenuare, extenuare ATENVAR. Poner tenue, suelta ó sutil alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Attenuare. ATEO [pág. 102] ATEO. s. m. Lo mismo que ATEISTA ATERCIANADO [pág. 102] ATERCIANADO, DA. adj. El que padece tercianas. Febri tertiana affectus ATERCIOPELADO [pág. 102] ATERCIOPELADO, DA. adj. que se aplica al tejido parecido al terciopelo. Serico villoso assimilis. ATERÉCERSE [pág. 102] ATERÉCERSE. V. r. ant. Lo mismo que ATEATERECIDO, DA. p. p. ant. de ATERECERSE ATERECIMIENTO [pág. 102] ATERECIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ATERIMIENTO ATÉRICIA. ,. t. ant. Lo mismo que ICTERICIA. ATERICIADO [pág. 102] ATERICIADO, DA. p. p. de ATERICIARSE. ATERICIARSE.V.1. Lo mismo que ATIRICIARSE ATERIDO. DA. p. p. de ATERIRSE ATERIMIÉNTO [pág. 102] ATERIMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de aterirse. Rigor ATERIRSE [pág. 102] ATERIRSE. V. r. Pasmarse de frio. Rigere. ATERNECÉR [pág. 102] ATERNECÉR. V. a. ant. Lo mismo que ENTERATERNECIDO, DA p. p. ant. de ATERNECER ATERRADO [pág. 102] ATERRADO, DA. p. P. de ATERRAR Y ATERATERRAMIENTO. :. m. La accion y efecto de aterrar. Terror, pavor. ATERRAR [pág. 102] ATERRAR. v. a. Echar por tierra. Prosternire, solo aequare. || Causar terror. Usase tambien como reciproco. Terrere, ATERRARSE [pág. 102] ATERRARSE. V. r. Náut. Arrimarse los bajeles á tierra. Navem oram legere. ATERRESCER [pág. 102] ATERRESCER. V. a. ant. Poner terror, amedrentar, acobardar ATERRESCIDO, DA. P. p. ant. de ATERRESCER. ATERRONADO [pág. 102] ATERRONADO, DA. p. p. de ATERRONAR. ATERRONAR [pág. 102] ATERRONAR. V. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Usase frecuentemente como reciproco. In grumos, vel glebulas cogere, concrescert, coire. ATERRORIZADO, DA. P. P. de ATERRORIZAR [pág. 102] ATERRORIATERRORIZAR. v. a. Causar terror. Terrere. ATESADO [pág. 102] ATESADO, DA. p. p. ant. de ATESAR ATESAR [pág. 102] ATESAR. V. a. ant. Lo mismo que ATIESAR. || Náut. Poner tirantes los cabos ó veladel navio. Navigiorum rudentes extendere. ATESORADO [pág. 102] ATESORADO, DA. p. p. de ATESORAR. ATESORAR [pág. 102] ATESORAR. v. a. Recoger y guardar tesoros y riquezas. Divitias condere, accumulare. || met. Juntar alguna persona muchas calidades, gracias ó perfecciones. Congerere, coadunar ATESTACION [pág. 102] ATESTACION. S. E. La deposicion del testigo o persona que testifica ó afirma alguna cosa Testifcatio, atrestatio. ATESTADO, DA. D. P. de ATESTAR. ATESTADO [pág. 102] ATESTADO. adj. Lo mísmo que TESTARUDO. ATESTADOS [pág. 102] ATESTADOS. S. m. p. Lo mismo que TESTIMONIALES ATESTADURA [pág. 102] ATESTADURA S. F. La accion de atestar ó rehenchir. Fartura, seu farctura. || Entre cosecheros de vino la porcion de mosto que se echa en las cubas para suplir lo que merma cociendo. Musti supplementum ATESTAMIENTO [pág. 102] ATESTAMIENTO. S. m. ant. La accion y esteto de atestar. Far tura, seu farctura. ATESTAR [pág. 102] ATESTAR. v. a. Henchir alguna cosa apretando lo que se mete en ella, como ATESTAR un costal de lana, de ropa &c. Opplere, farcire ATESTAR. Meter ó introducir una cosa en otre Ingerere. || Rellenar, rehenchir las cubas de vino, cuando despues de haber cocido y baja do se les echa otra porcion competente para que esten llena. Douïa iterum replere xes refercire. || for. Atestiguar ó testificar. Testificari. || met- y fam. p. And. Lo mismo que ATRACAR. Usase tambien como reciproco. IR [pág. 102] IR. SALIR Ó VENIR ATESTANDO. f. fam. con que se denota que alguno va enfadado, y lo mani fiesta con maldiciones, amenazas y otras expresiones de enojo. Sabirasci, minas es iraevomere, minitari. ATESTIGUACION [pág. 102] ATESTIGUACION. S. f. La accion y efecto de atestiguar. Testificatio. ATESTIGUADO, DA. 9. p. de ATESTIGUAR. ATESTIGUAMIENTO [pág. 102] ATESTIGUAMIENTO. S. m. Lo mismio que ATESTIOUACION. ATESTIGUAR [pág. 102] ATESTIGUAR. v. a. Deponer, declarar, afirmar como testigo alguna cosa. Testificari. ATETADO [pág. 102] ATETADO, DA. p. p. de ATETAR. || adj. Lo que tiene figura de teta. Mam mosus. ATETAR [pág. 102] ATETAR. V. a. Dar la teta. Dícese mas comun mente de los irracionales. Lactare. ATETILLADO [pág. 102] ATETILLADO, DA. p. P. de ATETILLAR. ATETILLAR [pág. 102] ATETILLAR. v. a. Agr. Hacer una excava al rededor de los árboles dejando un poco de tierra arrimada al tronco. Excavare arbores. ut aqua circumfluat. ATEZADO [pág. 102] ATEZADO, DA. p. p. de ATEZAR. || adj. Lo que es de color negro. Niger ATEZAMIENTO [pág. 102] ATEZAMIENTO. s. m. La accion y efecto de atezar. Nimia nigrities ATEZAR [pág. 102] ATEZAR. V. a. Ennegreeer. Úsase tambien-co mo reciproco. Nimia nigredine aliquid inficere, nigrescere. ATIBIADO [pág. 102] ATIBIADO, DA. p. p. ant. de AFIBIAR. ATIBIANTÉ [pág. 102] ATIBIANTÉ. p. a. ant. de ATIBIAR. El que atibia. ATIBIARt. v. a. ant. Lo mismo que ENTIBIAR. ATIBORRADO [pág. 102] ATIBORRADO, DA. p. p. de ATIBORRAR. ATIBORRAR [pág. 102] ATIBORRAR. v. a. Llenar alguna cosa de borra apretándola de suerte que quede repleta. Tomento farcire, opplere. || met. Lo misto que ATRACAR. Usase mas comunmente como reciproco. ATICO [pág. 102] ATICO, CA. Lo perteneciente à Atenas. Atticus. ATICo. :. m. El cuerpo de arquitectura que se coloca para ornato sobre la cornisa de un edificio, y ocupa á veces la mitad, y á veces toda la fachada de el. Frons aodium atticurges. ATIESADO [pág. 102] ATIESADO, DA. p. p. de ATIESAR. ATIESAR [pág. 102] ATIESAR. v. a. Endurecer, dar firmeza á alguna cosa. Indurare ATIESTO [pág. 102] ATIESTO. :. m. ant. Lo mismo que ATESTAMIENTO. ATIFLE [pág. 102] ATIFLE. s. m. Instrumento de barro en forma de trébedes, de que usan los alfareros para mantener en los hornos separados los platos; otras piezas pequeñas, á fin de evitar que a cocerse se peguen unos con otros. Tripes figlinus sustinendis inter coquendum fictilibus. ATIGRADO [pág. 102] ATIGRADO, DA. adj. Lo que se asemeja ó tiene el color como la piel del tigre. Tigrinus, tigrinis maculis aspersus ATILDADO [pág. 102] ATILDADO, DA. p. p. de ATILDAR. ATILDADURA [pág. 102] ATILDADURA. s. f La accion y efecto de atildar. Ornatus, decor, clegantia. ATILDAR [pág. 102] ATILDAR. V. 2. Poner tildes á las letras. Apicibus stripturam notare. || met. Reparar, notar, censurar; le ATILDó las acciones, los movimientos, lapalabras. Notare, arguere. || Componer, alear: Usase tambien como recíproco. Ornare, expolire. ATINADAMENTE [pág. 102] ATINADAMENTE. ady. m. Con tino, con acierto. Dexterè, probè. ATINADO [pág. 102] ATINADO, DA. p. P. de ATINAR. ATINAR [pág. 102] ATINAR. v. a. Acertar, dar en el blanco. Scopum attingere, collineare. || met. Acertar alguna coza por conjeturas ó sin ver el obieto. Rem aen tangere. ATINCAR [pág. 102] ATINCAR.S. m. Lo mismo que MORRA* ATINENTE [pág. 102] ATINENTE: adi. ant. Lo mismo que TOCANTE Ó PERTENECIENTE ATINO [pág. 102] ATINO. S. m. ant. Lo mismo que fixo ATIPLADO, DA. P. P. de ATIFLAX Y ATTATIPLAB. v. a. Levantar el tono de un iustiumento hasta que llegue a tiplé. Aeutum resoaart, sonum acutum redder ATIPLARSE! VT. Volverse la cuerda del instrumento ó la voz del tono grave al agudo. Acutiorem sonum reddere ATIRELADQ. DA. adi. ant, que se aplicabaá la tela tejida en listas. Fasciatim textus ATIRICIADO, DA. P. L. de ATIRICIARSE ATIRICIARSE.: VV. r. Contraer sa enfermedad de tiricia o ictericia. Ieterico morbo laborare. ATISBADO [pág. 102] ATISBADO, DA. p. p. de Atis) ATISBADOR [pág. 102] ATISBADOR, RA. :. m. y f. El que atisba. Scrutator, rimator ATISBADURA [pág. 102] ATISBADURA. S: f. La accion y efecto de atisbar. Scrutatio, exploratio ATISBAR [pág. 102] ATISBAR. N. A Mirar, observar con cuidado. Scrutari, rimari, explorare ATISUADÓ [pág. 102] ATISUADÓ, DA. adj. que sé aplica á las cintas u otros tejidos que tienen alguna semejanza con el tisú Textum auro; vil argento aistinetun ATIZADERO [pág. 102] ATIZADERO. s. m. Lo que sirve gara atixar. ATIZADO [pág. 102] ATIZADO, DA. p. p. de ATIEXA. ATIZADOR, RA » m. y f. El que atiza. Extcitator, concitator ATZADOR. El instrumento que sirve para atizar. Forceps focaria ATZADOR. En los molinos de aceite el que cuida de arrimar con una pala la aceituna para que pasẽ la piedra por ella, y para apartar la que ya está molida. Qui in olearia moletrina oleas sub mola condit, ut contundantur. ATIZAR [pág. 102] ATIZAR. V. a. Avivar la lumbre é moviéndola ó soplándola para que no te apague. Ignem excitart, suscitare ATIZAR. met. Fomentar las pasiones y afectos, ó avivarlos. Tram, odium, vel rixam ciere, suscitare. ATIZONADO [pág. 102] ATIZONADO, DA. p. p. de ATIZONAR y ATTZONARSE ATIZONAR [pág. 102] ATIZONAR. V. 2. En la albañilería es juntar y enlazar unas piedras con otras, para que la mampostería no tenga huecos, y quede con mayor seguridad y solidez. Dicese tambien ATIZONAR cuando un madero entra y descansa en alguna pared. Tigna parieti super ponece: lapides inter se connecteri ATIZONARSE [pág. 102] ATIZONARSE. V. r. Contraer el trigo y cebada la enfermedad llamada tizon. Aduri ATLANTE [pág. 102] ATLANTE. s. m. El que tiene sobre sí el peso del gobierno. Dijose con alusion à la fábusa de Atlante, que sustentaba el cielo sobre sus hombros. Atlas, ingentes moles sustinens. ATLANTES [pág. 102] ATLANTES. p. En la arquitectura son unas estátuas de hombres, que en lugar de columnas se ponen en el órden que por esta razon se llama atlántico, y sustentan sobre sus hombros ó cabeza los arquitrabes de las obras. Telamones ATLÁNTICO [pág. 102] ATLÁNTICO, CA. adj. Lo que pertenece aquella parte del océano que baña la Mauritania. || Aplicase á un órden de arquitectura, el cual solo se diferencia de los cinco comunmente conocidos en que en lugar de columnas suelen poner en los órdenes toscano y dórico ATLANTES Ó TELAMONES. Atlanticus. ATLAS [pág. 102] ATLAS. s. m. Geog. El libro que contiene mapas de varios reinos y provincias. Dijose asi con alusion á la fabula de ATLAS ÓATLANTE, que sustentaba sobre sus hombros el mundo. Atlageographieus ATLETA Z m. Luchador. Athleta. ATLÉTICO [pág. 102] ATLÉTICO, CA. adj. Lo que pertenece ó es propio del atleta. Athleticus. || s. m. ant. Lo mismo que ATLETA. ATMÓSFERA [pág. 102] ATMÓSFERA. S. F Fi. Fluido sutil y clastiec que rodea un cuerpo por todas partes, y parricipa de sus movimientos. Atmos phaera. ATMÓSFERA TERRESTRE. Union ó nrezela de to das las sustancias capaces de evaporizarse e mas bien de conservar el estado elástico aeriforme al grado habitual de temperatura en que vivimos. Atmos phaera terrestris. ATMOSFÉRICO, CA. adij. Lo que pertenece á la atmósfera. Atmos phaericue. ATOADO [pág. 102] ATOADO, DA. p. p. de ATOAR ATOAR [pág. 102] ATOAR. v. a. Nauz. Llevar à remolque alguna nave por medio de un cabo que se echa por la proa para que tiren de él una ó mas lan chas. Remulcare. ATOBADO [pág. 102] ATOBADO, DA. p. p. ant. de ATOBAR ATOBAR. ". = aac- Aturdir é vorprender » admirar. Usábase tambien como recíproco. ATOCINADO [pág. 103] ATOCINADO, DA. p. p. de ATOCINAR y ATOCINARSE ATOCINADO. adj. met. Se dice del hombre muy gordo. Obesus homo, cras sus. ATOCINAR [pág. 103] ATOCINAR V. a. Partir el puerco en canal, ha cer los tocinos y salarlos. Porcum diffindere. || met. Asesinar ó matar á otro alevosa mente. Interficere insidiosè. ATOCINARSÉ [pág. 103] ATOCINARSÉ. V. F. fum. Irritarse, enojarse amostazarse. Ira commoveri. ATOCHA [pág. 103] ATOCHA. s. E Planta perenne indigena de Es paña, de cuya raiz salen una porcion de hoja largas, delgadas, cilindricas y lisas que con e nombre de esparto se emplean en hacer esteray otros utensilios. Stipa tenacis sima. || Lo mismo que ESPARTO. ATOCHADO [pág. 103] ATOCHADO, DA. p. p. de ATOCHAR. || adj. ant. Lo mismo que ATONTADO O ASIMPLADO. ATOCHAL ÓATOCHAR. . m. El campo donde se cria atocha ó esparto. Spartarium. ATOCHAR [pág. 103] ATOCHAR. V. a. Llenar alguna cosa de esparto y por alusion llenar cualquier hueco con otra cosa apretandola. Sparto farcire. ATOCHUELA [pág. 103] ATOCHUELA. s. f. d. de ATOCHA. ATOLONDRADO [pág. 103] ATOLONDRADO, DA. p. p. de ATOLONDRAR ATOLONDRADO, DA. adj. met. El precipitado que procede con demasiada viveza y sin reflexion Inconsideratus, praeceps animo, in consiliicaecu ATOLONDRAMIENTO [pág. 103] ATOLONDRAMIENTO. s. m. La accion y efecto de atolondrar ó atolondrarse. Stupefactio. ATOLONDRAR [pág. 103] ATOLONDRAR. v. a. Lo mismo que ATURDIR Usase tambien como reciproco ATOI LADAL O ATOLLADAR. s. m. ant. Le mismo que ATOLLADERO. Usase en el dia er Extremadura ATOLLADERO [pág. 103] ATOLLADERO. s. m. Pantano, lodazal ó atascadero. Humus paladosa ATOLLADERO. met. Embarazo ó dificultad grande. Obstaculum ATOLLADO [pág. 103] ATOLLADO, DA. p. p. de ATOLLAR y ATOLLARSE ATOLLAR [pág. 103] ATOLLAR. v. n. Dar en algun atolladero. Úxse tambien como recíproco. In luto haerere. ATOLLARSE. met. Meterse en algun empeñe ó embarazo de que no se puede salir facilmen te. Difficultatibus praepediri. ATOMÉCERSE [pág. 103] ATOMÉCERSE. V. I. ant. Lo mismo que ENTUATOMECIDO, DA. p. p. ant. de ATOMECERSE. ATOMESCERSE [pág. 103] ATOMESCERSE. V. T. ant. Lo mismo que EN. TUMIRSE ATOMESCIDO [pág. 103] ATOMESCIDO, DA. p. p.ant. de ATOMESCERSE ATOMESCIMIENTO [pág. 103] ATOMESCIMIENTO. s. in. ant. Lo mismo que ENTUNECIMIENTO ATOMIR [pág. 103] ATOMIR. V. n. ant. Lo mismo que HELARSE. ATOMISTA [pág. 103] ATOMISTA. s. m. El que sigue ó defiende el sistema de los átomos. Atomorum sectator. ATOMISTICO [pág. 103] ATOMISTICO, CA. adj. Lo que pertenece ! los atomistas. Atomorum sententiae congruus ,consentaneus. ÁTOMO [pág. 103] ÁTOMO. S. m. El mas pequeño cuerpo que a supone indivisible. Atomus. á rono. met. Cualquier cosa muy pequeña. Minutis sima quacvis res. Áromos. p. Aquellas motitas que solo vemos a rayo del sol cuando entra en alguna pieza. Ato mi, minutis simae particulae quae radio soliper rimam ingrediente videntur EN UR ATOMO. exp. fam. En la cosa mas mínime ó pequeña, en una nonada. In minimo. ATONDADO [pág. 103] ATONDADO, DA. p. p. de ATONDAR. ATONDAR [pág. 103] ATONDAR. v. 2. En el arte de la brida dar de los pies al caballo. Calcaria equo addere, ad movere ATÓNITO [pág. 103] ATÓNITO, TA. adi. Pasmado ó espantado de algun objeto ó suceso raro. Stupefactus ATONTADAMENTE [pág. 103] ATONTADAMENTE, adv. m. Indiscreta ó neciamente. ATONTADO, DA. P. P. de ATONTAR ATONTAMIÉNTO [pág. 103] ATONTAMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de atontar. Stupor, stupiditas. ATONTAR [pág. 103] ATONTAR. V. 2. Aturdir ó atolondrar. Usas tambien como reciproco. Stupefacere, obtun der ATONTECER V.a.ant. Lo mismoque ATONTAR ATONTECIDO [pág. 103] ATONTECIDO, DA. p. p. ant. de ATONTECER ATORA [pág. 103] ATORA. s. F ant. La ley de Moises. Mosis lex. ATORADAMENTÉ [pág. 103] ATORADAMENTÉ. adv. m. ant. Lo mismo qu CONTINUAMENTE. ATORADO [pág. 103] ATORADO, DA. p. p. de ATORAR. || adi. ant. Lo mismo que cONTINUO SIN INTERMISION ATORARSE. V.r. Atascarse. Hacrere, implicari ATORCER.v. n. ant. Lomismo que SEPARARSE ATORDECER. v.a. ant. Lo mismo que ATURDIR Usábase tambien como reciproco ATORDECIDO, DA. P. P. ahc de sroneress ATORDECIMIENTO [pág. 103] ATOR DECIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ATURDIMIENTO ATORDIDO [pág. 103] ATORDIDO, DA. p. p. ant. de ATORDIRSE. ATORDIRSE [pág. 103] ATORDIRSE. V. r. ant. Lo mismo que ATURATOREADO, DA. p. p. ant. de ATOREAR. ATOREAR [pág. 103] ATOREAR. V. a. ant. Lo mismo que TOREAR ATORGADO [pág. 103] ATORGADO, DA. p. p. ant. de ATORGAR. ATORGAR [pág. 103] ATORGAR. v. a. ant. Lo mismo que OTORGAR. ATORMECER [pág. 103] ATORMECER. v. à. ant. Lo mismo que ADORMECER. Hallase usado tambien como reciproco. ATORMECIDO [pág. 103] ATORMECIDO, DA. p. p. aut. de ATORMECER ATORMECIMIÉNTO [pág. 103] ATORMECIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que ADORMECIMIENTO ATORMENTADAMENTE [pág. 103] ATORMENTADAMENTE. adv. m. Con tormento. Anxiè ATORMENTADO [pág. 103] ATORMENTADO, DA. p. p. de ATORMENTAR. ATORMENTADOR [pág. 103] ATORMENTADOR, RA. :. m. y f. El que atormenta. Tortor. ATORMENTAR [pág. 103] ATORMENTAR. V. 2. Afligir ó molestar corporalmente á otro. Torquere, cruciare. || met. Causar adliccion, molestia ó enfado. Animam vexare ATORMENTAR. for. ant. Dar tormento al reo parque confiese la verdad. ATOROZONADO, DÀ. P. P. de ATOROZOATOROZONARSE. V. r. Padecer las caballerias la enfermedad llamada torozon. Alvi torminibus vexari. ATORTOLADO, DA. P. P. de ATORTOLAR. ATORTOLAR [pág. 103] ATORTOLAR. v. a. fam. Aturdir à otro, confundirle ó acobardarle. Dijose con alusion á la timidez de la tórtola. Usase tambien como reciproco. Stupefacere, confundere: perterrere. ATORTORADO [pág. 103] ATORTORADO, DA. p. p. de ATORTORAR. ATORTORAR [pág. 103] ATORTORAR. V. a. Náut. Fortalecer con tortores. Fatiscentia navium latera funibus, ac rudentibus circum retortis roborare. ATORTUJADO [pág. 103] ATORTUJADO, DA. p. P. de ATORTUJAR. ATORTUJAR [pág. 103] ATORTUJAR. v. a. Aplanar ó aplastar alguna cosa apretandola mucho. Premendo complanare. ATORZONADO [pág. 103] ATORZONADO, DA. p. p. de ATORZONARSE ATORZONARSE [pág. 103] ATORZONARSE. V. F. Lo mismo que ATOROZONARSE ATOSIGADO [pág. 103] ATOSIGADO, DA. p. p. de ATÓSÍCAR. ATOSIGADOR [pág. 103] ATOSIGADOR. s. m. El que atosiga Vaneficus. ATOSIGAMIENTO [pág. 103] ATOSIGAMIENTO. s. m. La accion y efecto de atosigar. Veneficium. ATOSIGAR [pág. 103] ATOSIGAR. V. a. Inficionar á otro con tósigo ó veneno. Veneno inficere ATOSICAR. met. y fam. Fatigar y oprimir á algudo, dandole mucd̀a prisa para que haga afguna cosa. Urgere aliquem, premere. ATRABANCADO, DA p. P. de ATRARANCAR. ATRABANCAR [pág. 103] ATRABANCAR. V. a. Hacer alguna cosa de priesa, y sin reparar en que este bien ó mal hecha. Opus accelerare, properare ATRABANCO [pág. 103] ATRABANCO. 3. m. La accion de atrabancar. Overis properatio, festinatio. ATRABILIARIO [pág. 103] ATRABILIARIO, RIA. adi. Med. Lo perteneciente a la atrabilis. Atrabili affectus ATRABILIOSO [pág. 103] ATRABILIOSO, SÁ. adi. Mad. Lo mismo que ATRABILIARIO ATRABÍLIS [pág. 103] ATRABÍLIS. s. f. Med. La cólera negra. Atrabilis ATRACADERO [pág. 103] ATRACADERO. s. m. Parage donde pueden sin peligro arrimarse á tierra las embarcacione, menores. Statio ATRACADO, DA. p p. de ATRACAR. ATRACAR [pág. 103] ATRACAR. v. a. Hablando de embarcaciones arrimarlas á tierra, ó unas a otras. Navim appellere. || met. y. fam. Comer y beber mucho, hasta hartarse. Usase mas comunmente como reciproco. Cibis oppleri ATRACCION.2 f. La accion ó virtud de atraer Astruεrtu ATRACTIVO, VA. Lo que atrae ó tiene virtud de atraer! Attrahendi efficax ATRACTIVO [pág. 103] ATRACTIVO. S. m. Gracia en el semblante ó en las palabras, acciones y costumbres que atrae la voluntad. Illecébrae. ATRACTIZ [pág. 103] ATRACTIZ, adi. que se aplica. á la facultad atractiva Vis, facultas attrahendi, trahendi ATRAER [pág. 103] ATRAER. v. a. Traer hacia si alguna cosa, como el iman al hierro, el azabache á la paja. Attrahere. ATRAER met. Inclinar ó reducir á otro á su voluntad, opinion &c. Allicere. ATRAERSE. VA t. ant. Lo mismo que JUNTARSE. ATRAERSE [pág. 103] ATRAERSE. Lo mismo que EXTENDERSE. ATRAFAGADO [pág. 103] ATRAFAGADO, DA. p. de ATRAFAGAR. ATRAFAGAR [pág. 103] ATRAFAGAR. v. n. Fatigarse ó afanarse. Defatigari ATRAGANTADO [pág. 103] ATRAGANTADO, DA. p. p. de ATRACANATRAGANTARSE. V. T. Atravesarse ó detem leun cosseul ruen Harrese cius. ATRAGANTARSE. met. y fam. Cortarse ó turbarse en la conversacion. Usase alguna vez como activo. Metu, pudore verba tntercludi. ATRAIBLE adi. ant. Lo que puede atraer. Attrahendi vim habens. ATRAIDO [pág. 103] ATRAIDO, DA. p. P. de ATRAER Y ATRAERSE. ATRAIDORADAMÉNTE [pág. 103] ATRAIDORADAMÉNTE. adv. m. A traicion, ale vosamente. Perjidiosè, dolosè. ATRAIDORADO, DA adj. El que parece traidor ó procede como tal, Proditor ATRAILLADO, DA. P. P. de ATRAILLAR. ATRAILLAR [pág. 103] ATRAILLAR. v. a. Atar con trailla. Dicese comunmente de los perros. Loris canes vincire. || Mont. Seguir el cazador la res, yendo guiado del perro que lleva asido con la trai Ila. Canis feras insequi ductu ATRAJO, ATRAJERA, ATRAJESE. Tiempos irregulares de ATRAER ATRAMÉNTOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene virtud de teñir de negro. Atro colore infiriens. ATRAIMIENTO [pág. 103] ATRAIMIENTO. s. m. ant. La accion ó efecto de atraer. Attractio. ATRAMPADO, DÁ p. p. dé ATRAMTARSE. ATRAMPARSE [pág. 103] ATRAMPARSE. V. r. Caer en la trampa. Incidere in laqueum. || Cegarse ó taparse algun conducto. Dicese tambien de las puertas cuando se cae el pestillo de modo que no se pueden abrir. Viam obstrui, ocriudi. || mer. Detenerse ó embarazarsé en alguna cosa sin poder salir de ella. Implieari. ATRAMUZ [pág. 103] ATRAMUZ. s. m. ant. Lo mismo que ALTRAMUZ ATRANCADO [pág. 103] ATRANCADO, DA. p. p. de ATRANCAR. ATRANCAR [pág. 103] ATRANCAR. v. a. Cerrar la puerta asegurándola por dentro con una tranca. Usase tambien como reciproco oude oocladert, munire januam. || fam. Dar trancos ópasos larges. Effuso pas su decurrere. || met. y fam. Leer muy de priesa, saltando cláusulas ú ómitiendo algunas palabras. Praeterirt; ptaetervolare legendo ATRAPADO. DA. P. P. de ATRAPARATRAPAR. V. a. fam. Coger al que huye 6́ va de priesa. Apprehendere ATRÁS [pág. 103] ATRÁS. adv. I. con que se denota la parte posterior de alguna con, ó lo que está ó queda a las espaldas. A terge ATRAS ady.t. Se dice por cualquiera cosa yu pasada. Retrò. HÁCIA ATRÁS, exp. fam. AL REVES Ó AL CONTRARÍO de lo que se dice ATRASADO [pág. 103] ATRASADO, DA. p. P. de ATRASAI. ATRASADO DE NOTICIAS. El que ignora lo que saben todos, ó lo que es muy comun. Notàssimarum rerum ignarut. ATRASADOS [pág. 103] ATRASADOS. :. m. p. Las rentas que dejaron de pagarse al tiempo señalado; y asi se dice : los ATRASADOS de la casa, del censo &c. Reditus, vectigalia constitutá die non soluta ATRASAR. vea. Dejar á otro detras de si. Pratire, praevertere ATRASAR. met. Estorbar que otro adelante en sufortuna ó conveniencias. Obstare, impedire. ATRASAR. Detener, suspender ó dejar para mas tarde la ejecucion de alguna cosa, como ATNASAa la vendimia ó la paga. Procrastinare. ATRASARSE [pág. 103] ATRASARSE. V. r. Quedarse atras. Detineri, retro incedere ATRASO [pág. 103] ATRASO. :. m. El efecto de atrasar ó atrasarse, Bonorum amissio, acris alieni magnitudo, oppressio ATRAVESADO [pág. 103] ATRAVESADO, DA. p. p. de ATRAVESAR y ATRAVESARSE ATRAVESADo. adj. El que no mira derecho, y tiene los ojos un poco vueltos, casi como los vizcus. Grædu ATRAVESADO. met. Se dice del que tiene torcida ó dañada intencion. Versütus : callidus. malignus. || El perro de diversas razas. Hybrida canis. ARRAYESADO [pág. 103] ARRAYESADO. p. And. El mulato ó mestízo. Hy brida ATRAVESADO EN UN MACRO Ú OTRA CABALLERÍA. Se dice del que va tendido sobre la carga de ella. Transvers im jamento insidens. ATRAVESADOR. S. m.. ant. El que atraviess. ATRAVESAÑO [pág. 103] ATRAVESAÑO. s. m. Madero que atraviesa de una parte á otra. Lignum in transversum posit um ATRAVESAR [pág. 103] ATRAVESAR. v. a. Poner algun madero t otra cosa que pase de una parte á otra, como en una calle, en un arroyo &c. Transversum ponere, interjicere. || Pasar de parte á parte el cuerpo algun miembro de el con espada, saeta, bala &c. Trans verberare. ArRAvisan. Pasaré is de una parte áotranco mo ATRAVESAR la plaza, el monte, el camino &c. Transire. || En el juego echar traviesas, apostar alguna cosa fuera de lo que se juega ; lo que suelen tambien hacerdos mirones, ateniéndose a alguno de los que juegan. Extra principalem ludi sortem aliquid spondere. || En el juego del hombre y otros es meter triunfo a la carta que viene jugada, para que el que sigue no la pueda tomar sin triunfo superior. Superiorem chartam jacere. || fam. Aojar ó hacer mal de ojo. Fascinare. || v. a. Náut. Poner á la capa la embarcacion. Usase mas comunmente como recíproco. Transversim tenere navim. ATRAVESARSE [pág. 104] ATRAVESARSE. V. r. Ponerse alguna cosa entremedias de otras. Sese inter ponere, ATRAVESARSE. met. Interrumpfr la conversacion de otro mezclandose en ella. Usase tambien como activo. Interpellare dicentem. || Interponerse, interesarse, mezclarse en algun empeño ó lance de otro, v en tal pendencia se ATRAVESó fulano, y l compuso: en mi pretension se ATRAVESÓ fulano, y me hizo mala obra. Intercedere. || Intervenir, ocurrir alguna cosa que impide el curso de otra. Inter venire. || Encontrarse con alguno, tener encuentro ó pendencia con él. Rixari. || En los juegos de interes se dice de la cantidad que se ha perdido ó ganado. Ali cujus summae jacturam in ludo fieri. ATRAVESTA [pág. 104] ATRAVESTA. s. f. ant. Lo mismo que TRAVESÍA. ATRAYENTE [pág. 104] ATRAYENTE. p. a. de ATRAER. Lo que atrae Attrahens ATRAZADO [pág. 104] ATRAZADO, DA. p. p. ant. de ATRAZAR. ATRAZAR [pág. 104] ATRAZAR. v. a. ant. Disponer alguna cosa valiéndose de trazas. Hoy tiene uso en Aragon en estilo bajo. ATRAZNALADO, DA. P. P. de ATRAZNALAR ATRAZNALAR [pág. 104] ATRAZNALAR. v. a. p. Ar. Lo mismo que ATRESNALAR. ATRERUIDO [pág. 104] ATRERUIDO, DA. p. p. ant. de ATRESUIR. ATREBUIR [pág. 104] ATREBUIR. v. a. ant. Lo mismo que ATRIBUIR. ATREBUTADO [pág. 104] ATREBUTADO, DA. p. p. ant. de ATREBUTAN TREBUT ARSE ATREBUTAR [pág. 104] ATREBUTAR. V. a. ant. Lo mismo que ATRIATREBUTARSE. V. L ant. Hacerse vasallo ó tributario. ATREGADO, DA p. p. ant. de ATREGAR. ATREGAR [pág. 104] ATREGAR. v. a. ant. Lo mismo que AMPARAR, PROTEGE ATREGUA DAMENTE. adv. m. Con mania, alocadamente. Temerè ATREGUADO [pág. 104] ATREGUADO, DA. p. p. ant. de ATREGUAR. || adj. El que obra alocadamente» con mania. Temerarius. || ant. El que estaba en tregua con otro ATREGUAR [pág. 104] ATREGUAR. v. a. ant. Dar ó conceder treguas. ATRFSNALADO, DA p. p. de ATRESNALAR ATRESNALAR [pág. 104] ATRESNALAR. v. a. En algunas partes poner y ordenar los haces en tresnales en el sitio en que se han segado hasta que se lleven á la era Mess ium fasciculos in acervos congerere. ATREVENCIA [pág. 104] ATREVENCIA. s. f. ant. Lo mismo que ATRZVIMIENTO ATREVER [pág. 104] ATREVER. v. a. ant. Dar atrevimiento. ATREVERSE [pág. 104] ATREVERSE. V. r. Determinarse à algun hecho ó dicho arriesgado, irreverente ó falto de respeto. Audere. || ant. Lo mismo que CONPIARSE. ATREVIDAMENTE [pág. 104] ATREVIDAMENTE. adv. m. Con atre vimien To. Audactèr ATREVIDIIIO [pág. 104] ATREVIDIIIO, LLA. adj. d. de ATREVIDO. ATREVIDÍSIMO [pág. 104] ATREVIDÍSIMO, MA. adj. sup. de ATREVIDO. Audacis simu ATREVIDO, DA. P. P. de ATREVER y ATREATREVIDO. adj. El que secatreve, y lo hecho con atrevimiento. Audax. ATREVIENTE [pág. 104] ATREVIENTE. p. 2. ant. de ATREVERSE. El que se atreve ATREVIMIENTO [pág. 104] ATREVIMIENTO, s. m. La accion y efecto de atreverse. Audacia. ATRIACA [pág. 104] ATRIACA. s. f. ant. Lo mismo que TRIACA. ATRIAQUERO [pág. 104] ATRIAQUERO. =. m. ant. El que hace triaca. Asi se solian llamar los boticarios ATRIRUCION. s. f. Filos. La accion de atribuir. At trihutio. ATRIBUIDO, DA. P. p. de ATRIBVIR. ATRIBUIR [pág. 104] ATRIBUIR. v. a. Dar ó aplicar á uno alguna co a. Usase tambien como reciproco. Attribuere ATRIBULACION [pág. 104] ATRIBULACION. s. f. ant. Lo mismo que TaI BULACION ATRIBULADO, DA. P. P. de ATRIBULARSE. ATRIBULARSE [pág. 104] ATRIBULARSE. V. r. Padecer tribulacion. Usa " alguna vez como activo: Atramnis anti- ATRIBUTADO [pág. 104] ATRIBUTADO, DA. p. p. ant. de ATRIBUTAR. ATRIBUTAR [pág. 104] ATRIBUTAR. v. a. ant. Imponer, cargar tributo sobre alguna hacienda, casa ó heredad. Usábase tambien como reciproco. ATRIBUTO [pág. 104] ATRIBUTO. s. m. Teol. Cualquiera de las perfecciones propias de la esencia de Dios, como su omnipotencia, su sabiduria, su amor &c.At tributa divina ATRIRUTO. Entre escultores y pintores el simbo lo ó señal que denota el carácter y oficio de las figuras, v. g. la palma ATRIBUTO de la victoria, el caduceo de Mercurio &c. Insignequo figura quaevis dignoscitur. ATRICESES [pág. 104] ATRICESES. s. m. p. Los hierros donde entran las aciones de los estribos. Ferrum stapiam annectens. ATRICION [pág. 104] ATRICION. S. f. Teol. Dolor de haber ofendido : Dios por la gravedad y fealdad de los pecados por miedo de las penas del infierno, ó de per der la bienaventuranza, con propósito de la enmienda. Attritio. || ant. Alb. Encogimiento del nervio maestro de la mano del caballo. ATRIL [pág. 104] ATRIL. ». m. Tabla pequena de figura cuas cuadrada, y sostenida de cuatro pies: por l. parte superior está levantada poco mas de me dio palmo, y por la inferior tiene un liston sirve principaimente para cener er miua Tam bien se hacen de bronce, plata &c. Abacus, libri legenat sustentaculum ATRILÉRA [pág. 104] ATRILÉRA. s. f. La cubierta que se pone al atril ó facistol en que se canta la epistola y evangelio en las misas solemnes. Aulaeum, au laca ATRINCHERADO [pág. 104] ATRINCHERADO, DA. p. p. de ATRINCHERAR y ATRINO ATRINCHERAMIENTO [pág. 104] ATRINCHERAMIENTO. :. m. Lo mismo que TRINCHERA ATRINCHERAR [pág. 104] ATRINCHERAR. V. a. Cerrar ó ceñir con trincheras alguna cosa para defenderla. Agger cingere, vallare. ATRINCHERARSE [pág. 104] ATRINCHERARSE. V. r. Ponerse en trincheras á cubierto del enemigo. Vallo cingere, val lo se munire. ATRIO [pág. 104] ATRIO. s. m. Arq. El espacio cubierto á la entrada y casi del mismo ancho que el templo palacio. Atrium, aula ATRISTADO [pág. 104] ATRISTADO, DA. p. p. ant. de ATRISTAR. ATRISTAR [pág. 104] ATRISTAR. V. a. ant. Lo mismo que xuTRIS. TECER. Hallase tambien usado como reciproco ATRITO [pág. 104] ATRITO, TA. adj. El que tiene atricion. Attritus ATROCEMENTÉ [pág. 104] ATROCEMENTÉ. adv. m. ant. Lo mismo que ATRUERTNTE ATROCIDAD [pág. 104] ATROCIDAD. s. f. Crueldad grande. Atrocitas, ES UNA ATROCIDADLOQUE COME, LO QUE TRA BAJA, Ó COME QUE ES UNA ATROCIDAD, TRA BAJA QUE ES UNA ATROCIDAD &c. f. fam. que denotan el exceso ó demasia con que se hacer estas cosas. Miram ut edit, ut laborat, at ope ri incumbit, & ATROCÍSIMO [pág. 104] ATROCÍSIMO, MA. adi sup. de ATROZ. Attrocis simus. ATROCHADO [pág. 104] ATROCHADO, DA. p. de ATROCHAR. ATROCHAR [pág. 104] ATROCHAR. v. n. Andar por trochas ó sendas. Per avia et aspera ferri. ATROMPETADO [pág. 104] ATROMPETADO, DA. adj. Lo que tiene forma de trompeta. Dicese de las escopetas que abren algo mas por la parte de la boca, tambien de las narices gordas y retorcidas. Tú bae figuram referens ATRÓÑADAMENTE. adv. m. Sin cordura, sin reflexion, precipitadamente. Inconsider atè. ATRONADO [pág. 104] ATRONADO, DA. p. p. de ATRONAR y ATRO ATRONADO. adi. El que hace las cosas de priesy sin consideracion. Inconsideratus ATRONADO. Alb. Se dice del casco del caballo que se ha dado algun alcance ó zapatazo. Equ xngula alteri ungulae illiza ATRONADOR [pág. 104] ATRONADOR, RA. s. m. y f. El que atruena ATRONADURA [pág. 104] ATRONADURA. A. f. Alb. Lo mismo que ALCANZADURA ATRONAMIENTO [pág. 104] ATRONAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de atronar. || Aturdimiento causado regularmente de algun golpe. Stupor. || Alb. Enfermedad que se hace á las caballerías en los cascos de pies y ma nos, y suele proceder de algun golpe ó zapa tazo. Ungulae percussio, collisio ATRONANTE [pág. 104] ATRONANT E. p. a. ant. de ATRONAR. Lo que atruena. Tonans. ATRONAR. ve n. ant. Lo mismo que TRONA» ATRONAR [pág. 104] ATRONAR V. a. Hacer gran ruido á imitacio del trueno. Strepere, tonare. || Lo mismo que ATURDIR. ATRONARSE [pág. 104] ATRONARSE. V. r. Aturdirse y quedarse si accion vital con el ruido de los truenos. Dice se de los pollos al tiempo ó antes de salir del cascaron, y de los guianos de seda y cucrias que se pierden ó mueren oyendo tronar. Fragore tonitruum emori. ATRONERADO [pág. 104] ATRONERADO, DA. p. p. de ATRONERAR. ATRONERAR [pág. 104] ATRONERAR. V. a. Abrir troneras. Fenestellas, praesertim ballistarias, efficere. ATRÓPADO, DA. P. P. de ATROTAR. ATROPADO [pág. 104] ATROPA DO. adj Agr. Se dice de los árboles y plantas que estan unidos ó juntos. Stipatue, consertus, glomeratus. ATROPAR [pág. 104] ATROPAR. V. a. Juntar la gente en tropas ó en cuadrillas sin órden ni formacion. Usase tambien como reciproco. Turbas cogere. ATROPELLADAMENTE [pág. 104] ATROPELLADAMENTE. adv. m. De tropel, con desórden y confusion, muy de priesa. Tumultuariè, tumultuosè ATROPELLADO, DA. P. p. de ATROPELLAR ATROPELLARSE ATROPELLADO [pág. 104] ATROPELLADO. adj. Se aplica al que habla muy de priesa ú obra con precipitacion. Velociter, praecipitanter agen ATROPELLADOR [pág. 104] ATROPELLADOR, RA. .. m. y f. El que atropella. ATROPELLAMIENTO [pág. 104] ATROPELLAMIENTO. s. m. La accion y efecto de atropellar. Conculcatio. ATROPELLAR. y. 2. Pasar precipitadamente por encima de alguna persona. Concalcare. ATROPELLAR. Hablando de las leyes, respetos ó inconvenientes, no fiacer caso de estas cosas: pasar por encima de ellas á cualquiera costa. Parvi, aut nihili pendere. ATROPELLAR. Ultrajar á alguno de palabra sin darle lugar de hablar ó exponer su razon. Dicese comunmente de los superiores respecto de los inferiores, y de los ministros respecto de los pretendientes. Contumelios?̀ agere. ATROPÉLLARSE [pág. 104] ATROPÉLLARSE. V. r. Apresurarse demasiado en las obras y palabras Praecipitanter agere. ATROPIEZO. s. m.ant. Lo mismo que TROPIEZO. ATROZ [pág. 104] ATROZ. adi. Enorme, grave. Atrox. || Lo mismo que FIERO, CRUEL, INAVATROZ. fam. Se suele decir de lo que es muy grande ó desmesurado; como estatura ATROZ. Grandior statura. ATROZMENTE [pág. 104] ATROZMENTE adv. m Con atrocidad. Atrociter ATROZMENTE. fam: Con exceso ó demasía; y asi se dice: comer ATROZMENTE, trabajar ATROZMENTE. Nimis admodùm ATRUENDO [pág. 104] ATRUENDO. 3. m. ant. Aparato, ostentacion. ATRUHANADO [pág. 104] ATRUHANADO, DA. adj. El que tiene palabras y modales de truhan ó bufon. Seurrat assimilis. ATUENDO [pág. 104] ATUENDO. s. m. ant. Aparato, ostentacion. ATUFADAMENTE [pág. 104] ATUFADAMENTE. adv. m. Con enojo ó enfado. Iratè, iracundà ATUFADO [pág. 104] ATUFADO, DA. p. p. de ATUFAR y ATUVARSE. || adj. ant. El que usaba de tufos. ATUFAR [pág. 104] ATUFAR. V. a. Enfadar, enojar. Usase mas comunmente como reciproco. Feritare, irasci. ATUFARSE [pág. 104] ATUFARSE. V. r. Recibir ó tomar tufo. Dicese tambien de los licores, y especialmente del vino. Gravi, tetro vapore afflari, infici. ATUFO [pág. 104] ATUFO. s. m. ant. Enfado ó enojo. Excandescentia ATUMECIMIENTO [pág. 104] ATUMECIMIENTO. E m. ant. Lo mismo que ENTUMECIMIENTO ATUMESCERSÉ [pág. 104] ATUMESCERSÉ. V. T. ant. Lo mismo que Xu TUMECERSE. ATUMESCIDO, DA. P. p. ant. de ATUMESATUMNO. s. m. ant. Lo mismo que oroRo. ATUN [pág. 104] ATUN. a. m. Pez muy comun en los mares de España, que crece hasta vara y media de largo: sus ojos son muy pequeños; además de las aletas tiene por el lomo y vientre otras mas pequeñas y de color amarillo y su carne tanto fresca como salada es de un gusto ágras dable. Scomber thynnus. POR ATUN Y VER AL DUQUE. loc. prov. que se dice de los que hacen alguna coca con dos fines. Duplici fine rem aggredi ATUNARA [pág. 104] ATUNARA. s. f. Lugar donde se pescan los atunes, y estan las oficinas que sirven para esto. Thynzorum piscaria. || S f. Anzuelo grande con que se pescan los atunes. Hamus thynnarius ATUNERO [pág. 104] ATUNERO. = m. El que pesca el atun, trata en el ó le vende. Cetarius. ATURADA [pág. 104] ATURADA. s. f ant. Duracion ó detencion. ATURADAMENTE [pág. 104] ATURADAMENTE. adv. m. ant. Con ahinco ó vehemencia, amargamente ATURADOR [pág. 104] ATURADOR. s. m. ant. El que sufre ó aguanta mucho trabajo. ATURAR [pág. 104] ATURAR. v. a. ant. Sufrir, aguantar mucho el trabajo. || ant. Hacer que dure alguns cosa. || fam. Tapar y cerrar muy apretadamen te alguna cosa, Tiene neo en Eirtremadura Ot tacare, cccluders. || Obrar con asiento y juicio, como lo demuestra el refran siguiente. EL QUE Á CUARENTA NO ATURA, Y Á CINCUENTA NO ADEVINA, Á SESENTA DESATINA. ref que denota que el que no tiene asienzo ó juicio á los cuarenta años de edad, y a los cincuenta no prevee las cosas, obrara erradamen te en la vejez ATURDIDO [pág. 104] ATURDIDO, DA. p. p. de ATVRDIR. || D A. adj. Lo mismo que ATOLONDRADO ATURDIMIENTO [pág. 104] ATURDIMIENTO. s. m. Perturbacion de lo sentidos, que se experimenta regularmente e la cabeza. Perturbatio, commotio. || met. Torpez a y falta de desembarazo para ejecutar alguna cosa. Torpedo. ATURDIR [pág. 105] ATURDIR. v. a. Perturbar los sentidos a alguno, Usase tambien como reciproco. Perturbare. || Causar mucha admiracion. Us ase taut bien como reciproco. Stupefacere ATURRULLADO, DA. P. p. de ATURRULLAR ATURRULLAR [pág. 105] ATURRULLAR. v. a. fam Confandir, dejar alguno sin tener que hablar. Confundere, perturbare, jus verborum adimere. ATUSADO [pág. 105] ATUSADO, DA. p. p. de ATUSAR y ATUSARSE. ATUSADOR [pág. 105] ATUSADOR. s. m. El que atusa. Tonsor. ATUSAR [pág. 105] ATUSAR. V. a. Recortar é igualar el pelo con tijera. Dicese tambien de los jardineros que atusan las murtas y otras plantas cuando las igualan con la tijera. Attondere. || Alisar el pelo, especialmente mojando la mano ó el peine. Comere, expolire capillos ATUSARSE. met. Componerse ó adornarse cor demasiada afecracion y prolijidad. Nimiàn cultci corporis studere ATUTÍA [pág. 105] ATUTÍA. s. f. La cal á oxido de zinc de color gris ceniciento, que se encuentra pegado a la parte superior de los hornos en que se ha fundido el cobre con la calamina para hacer elaton. Se usa como remedio para algunas enfermedades de los ojos y otras. Fuligo ex aero liquato in pulverem aut́ unguentum redacta. AUCA [pág. 105] AUCA. s. f. Ave. Lo mismo que OCA, que es como mas comunmente se dice. || Juego. Lo mismo que OcA. AUCCION [pág. 105] AUCCION. s. f. ant. Acclon ó derecho á algu AUCTÉNTICO. CA. adj. ant. Lo mismo que AUTENTICO. AUCTO [pág. 105] AUCTO. s. m. ant. Lo mismo que Acro. AUCTOR [pág. 105] AUCTOR. s. m. ant. Lo mismo que AUTOR. AUCTORIDAD [pág. 105] AUCTORIDAD. s. f. ant. Lo mismo que Avro RIDAD Ó TEXTO AUCTORIDAT [pág. 105] AUCTORIDAT. s. f. ant. Lo mismo que AVTO AÜCTORIZADO [pág. 105] AÜCTORIZADO, DA. p. p. ant. de AVCTO AUCTORIZAR [pág. 105] AUCTORIZAR. V. a. ant. Lo mismo que AVTORIZAR AUDACIA [pág. 105] AUDACIA. s. f. Osadía, atrevimiento. Audacia AUDACÍSIMO [pág. 105] AUDACÍSIMO, MA. adj. sup. de AUDAZ. Au dacis simus. AUDAZ [pág. 105] AUDAZ. adj. Osado, atrevido. Audax. AUDIDOR [pág. 105] AUDIDOR. s. m. ant. Lo mismo que OYENTE AUDIENCIA [pág. 105] AUDIENCIA. s. f. El acto de oir los soberanos y los superiores y ministros a las personas que tienen que hablarles. Audientia AU DIENCIA. El lugar destinado para dar audiencia. Forum AUDIENCIA. El distrito ó jurisdiccion en que conoce la audiencia ó tribunal &c. Conventujuridici territorium. || El edificio en que se reune el tribunal. Conventús juridiei aedes AUDIENCIA. Tribunal compuesto de ministros togados, como el de la Coruña, Sevilla &c. cuya jurisdiccion es mas limitada en lo civil que la de las chancillerías, y no usan de sello real como estas. Conventus juridicus. || Los ministros nombrados por un juez superior para la averiguacion de alguna cosa. Judices delegati. AUDIENCIA DE LOS GRADOS. La real audiencia de Sevilla, en la que se refundió la jurisdiccion de diferentes jueces, ante quienes de grado en grado se repetian muchas veces las apelaciones. Conventus juridicus His palensis AUDIENCIA ECLESIÁSTICA. El tribunal de algun juez eclesiastico. Curia ecclesiastica. AUDIENCIA PRETORIAL. En Indias la que no está subordinada al virey para algunos efectos. Con ventus juridicus summis praetoribus ir Ame ricae provinciis, ad certas causas definiendas, non subjectus DAR AUDIENCIA. f. Admitir el rey ó algun ministro á los sugetos que tienen negocios pen dientes ó pretenciones, y entcrare de las rzones en- que las apoyan. Audientiam pratbere, concedere. HACER AUDIENCIA. f. Ver y determinar los pleitos. Causas indicare, judicare, definire AUDIENCIERO [pág. 105] AUDIENCIERO. adj ant. que se aplicaba á los porteros de alguna audiencia. AUDITIVO [pág. 105] AUDITIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud para oir. Facultatem audiendi habens AÜDITO [pág. 105] AÜDITO. s. m. ant. El sentido del oido, y el acto de oir. AUDITOR [pág. 105] AUDITOR. s. m. ant. El que oye. AUDITOR DE GUERRA- Juez de letras que conoce de las causas del fuero militar en primera inctancia. Judex militaribus causis. AUDITOR DE MARINA. Juez de letras que conoce de las causas del fuero de mar en primera instancia. Judez marinis causis. AUDITOR DE LA NUNCIATURA. Asesor del nuncio en España, que por nombramiento del papa conoce de las causas eclesiásticas en apelacion de los ordinarios y metropolitanos. Judex delegatus pro causis ecclesiasticis ingra du appell ationis. AUDITOR DE ROTA Ó DE LA ROTA. Uno de los doce prelados que en el tribunal romano, llamado Rota, tiene jurisdiccion para conocer en apelacion de las causas eclesiasticas de todas las provincias y reinos católicos. Sacrac rotae romanae judex AUDITORÍA [pág. 105] AUDITORÍA. . F El empleo de auditor. Judicis munus AUDITORIO, RIA. adj. ant. Lo mismo que AUDITIVO. AUDITORIO. ant. Lo que pertenece al oido. Auditorius. AUDITORIO [pág. 105] AUDITORIO. S. m. Concurso de oyentes.Auditorum coetus, auditorium. || ant. Lo mismo que AUDIENCIA por el lugar &c. AUGE [pág. 105] AUGE s. m. Elevacion grande en dignidad ó fortuna; y asi se dice: está en su AVGE, ó llegó á grande AUGE. Opes, fortunae, dignitates. || Astron. El punto superior excentrico ó epicíclico de los planetas, y el mas apartado de la tierra. Epicyclus AUGMENTABLE [pág. 105] AUGMENTABLE. adj. ant. Lo mismo que AVMENTABLE AÜGMENTACION [pág. 105] AÜGMENTACION. A f. ant. Lo mismo que AVMENTACION AUGMENTAR [pág. 105] AUGMENTAR. v. a. ant. Lo mismo que Av MENTAR AUGUR [pág. 105] AUGUR. .. m. Lo mismo que AGORERO. AUGURACION [pág. 105] AUGURACION. a. f. Adivinacion por el vuelo de las aves. Auguratio. AUGURADO [pág. 105] AUGURADO, DA. p. p. ant. de AUGURAR. AUGURAL [pág. 105] AUGURAL. adj. Lo que pertenece al agüero y á los agoreros. Auguralis. || V. a. Lo mismo que ACORAR. AUGURERA [pág. 105] AUGURERA. s. f. ant. Lo mismo que AGORERA. AUGURIQ [pág. 105] AUGURIQ. s. m. Lo mismo que AQUERO. AUGUSTÍSIMO [pág. 105] AUGUSTÍSIMO, MA. adj. sup. de AvGUSTo. Augustis simus. AUGUSTO [pág. 105] AUGUSTO, TA. adj. V. CáSAR. AUGUSTO adj. Lo que merece veneracion por su dignidad y excelencia. Augustus. AULA [pág. 105] AULA. s. f. La sala ó general donde se enseña algun arte ó facultad en las universidades ó casas de estudios. Aula litteraria, litterarius ludus, schola. || ant. El palacio de algun príncipe soberano. Aula regia. AULAGA [pág. 105] AULAGA s. f. Lo mismo que ALIAGA. AULAGA BAQUERA. Planta indigena de España, que crece hasta la altura de medio pie, y echa las ramas vellosas, apartadas y todas cubier tas de espinas : sus flores son azules y las hojas pequeñas y de muy corta duracion. Ulex europaeus AULAQUIDA [pág. 105] AULAQUIDA. s. f. ant. Lo mismo que ALqVa QUIDA Ó PAJUELA AZUFRADA ÁULICO, CA- adj. El cortesano ó palaciego, ó lo que pertenece á la corte ó palacio. Aulicus. AULLADERO [pág. 105] AULLADERO. :. m. Mont. El sitio donde se juntan los lobos de noche y aullan. Luporum ululantium excubiae. AULLADO [pág. 105] AULLADO, DA. p. de AULLAR. AULLADOR , RA. s m. El que aulla. Ululans. AULLANTÉ [pág. 105] AULLANTÉ. p. a. de AULLAR. El que aulla. Ululans AULLAR [pág. 105] AULLAR. v. n. Formar un quejido triste y espantoso. Dicese propiamente de los perros y fobos. Ululare. AULLIDO [pág. 105] AULLIDO. s. m. La accion y efecto de aullar. Ululatus, ululatto, ululamen. AULLO [pág. 105] AULLO. s. m. Lo mismo que AULLIDO, que es como se dice mas comunmente. AUMENTABLE [pág. 105] AUMENTABLE. adi. Lo que se puede aumentar. Quod augeri potest, augmanti capax. AUirractoxe es ant te mime que ao AVMENTACIOX. Ret. Figura que se comete cuando se va poro á poco subiendo la ponderacion en algun discurso. Gradatio. AUMENTADO [pág. 105] AUMENTADO, DA. p. p. de AUMENTAR. AUMENTADOR [pág. 105] AUMENTADOR, RA. s. m. y f. El que aumentu. Amplificator, ampliator AUMENTANTE [pág. 105] AUMENTANTE. p. a. de AVMENTAR. Lo que aumenta. Augens. AUMENTAR [pág. 105] AUMENTAR. V. a. Acrecentar, dar mayor extension a alguna cosa. Augere, amplifizare. AUMENTATIVO [pág. 105] AUMENTATIVO. adj. Gram. Aplicase à los nombres que aumentan la significacion de lopositivos. Quod augmentum aut incrementum affert AÜMENTO [pág. 105] AÜMENTO. L. m. Acrecentamiento ó extension de una cosa. Augmentum AUMENTOS [pág. 105] AUMENTOS. p. Los adelantamientos y medras en conveniencias ó empleos. In honore, dignitate, fortuna, bonis omnibus ingrementum. AUN [pág. 105] AUN. adv. m. Lo mismo que TODAVÍA. AVN. Algunas veces lo mismo que TAMBIEN. || Sirvs para exagerar alguna cosæe Adhuc. etiam. || Corresponde tambien á SIN EMBARGO, ó NO QBETANTE. Asi se dice : esto es apreciable AUn con estas circunstancias. Vel etiam. AUNADO [pág. 105] AUNADO, DA. p. p. de AUMAR. AUNAMIENTO.. m.. mR. La nτony titcto de aunar y aunarse. AUNAR [pág. 105] AUNAR. V. a. Unir, confederar para alguna cosa. Usase mas comunmente como reciproco. Adunari, coire, foedas inire. || Incorporar, mezclar, unir dos ó mas çosas de manera que hagan un solo cuerpo. Usase tambien como reciproco. Incorporare. AUNGADO [pág. 105] AUNGADO, DA. p. p. ant. de AUNGAR. AUNGAR [pág. 105] AUNGAR. v. a. ant. Unir ó juntar AUNQUE [pág. 105] AUNQUE adv. m. No obstante, sin embargo. Quamvis, tametri. AUPA. Voz de que se usa para esforzar á los niños á que se levanten. Exsurge, age. AURA [pág. 105] AURA. s. f. Ave indigena de Nueva España, especie de buitre, de dos pies de altura, cuyo cuerpo es de color negro con aguas verdes y encarnadas, las alas negras, la cabeza roja,y los pies y pico de color de carne. Es ave de rapiña, que vive en sociedad con los perros, y despide un olor sumamente fetido. Vultur Aura. AVRA Poét. El aire mas sutil, ó el viento blando y apacible. Aura AURA POPULAR. met. El aplauso y aceptacion del pueblo. Popularis aura AURÉLIANENSE [pág. 105] AURÉLIANENSE. adj. Lo perteneciente á la ciudad de Orleans. Aurelianensis. AUREO [pág. 105] AUREO. s. m. Moneda antigua de oro que corria en tiempo del santo rey Don Fernando. Nummus aureus. || REA adj. Poët. Lo que es de oro ó dorado. Aureus. AUREO NUMERO. Cron. El periodo de diez y nusve años, en que los novilunios vuelven á suceder en los mismos dias. Llamóse asi porque los romanos le señalaban en sus calendarios con letras y números de oro. Aureus numerus. AUREOLA [pág. 105] AUREOLA. s. f. Diadema ó circulo de luz que se pone sobre la cabeza de las imagenes de los santos. Aureola AURROLA. Teol. El galardon particular que corresponde en la bienaventuranza á cada estado, como la aureola de los martires, la de las virgenes. AURICALCO [pág. 105] AURICALCO. S m. Metal con mezcla de oro y plata. Aurichalcum, orichalcum AURÍCULA [pág. 105] AURÍCULA s. f. Cualquiera de las alas de l corazon. Cordis ventriculus. AURICULAR [pág. 105] AURICULAR. adj. Lo que pertenece al oido, y las mas veces se aplica á la confesion entre los católicos. Auricularis AURIOULAR. Se aplica al dedo pequeño, porque regularmente se limpian con él los oidos. Digitus minimus. AÜRIFABRISTA [pág. 105] AÜRIFABRIST A. s. m. ant. Lo mismo que oní AURTFERO, RA. adj. Poét. Lo que lleva oro. Aurifer, auriger AURIGA [pág. 105] AURIGA. s. m. Poet. El cochero. Auriga. AURORA [pág. 105] AURORA. S. f. La primera luz que se descubre en el oriente antes de salir el sol. Aurora. || Poét. El principio ó los primeros tiempos de alguna cosa. Ortus AURORA. Cierto genero de bebida compuesta de leche de almendras y agua de canela. Potio ex amygdali et cinnamomi succo condita. AURORA BOREAL. Fisic Fenóme no luminoso que aparece algunas veces on el cielo á la parte del norte. Aurora borealis. || El color que resulta de la mezcla del Baanco, crcarnado, acei colr d abeer cue emneo composttes. DESPUNTAR Ó ROMPER LA AURORA. f. Empezat a amanecer. Diluscere, adventare diem LLORAR LA AURORA. f Poët. Caer el rocio al tiempo de salir el sol. Rorare. AURRAGADO [pág. 106] AURRAGADO, DA. adj. Agr. Aplicase á las tierras mal labradas. Arva negligenter culta. AURÚSPICR [pág. 106] AURÚSPICR. s. m. Lo mismo que ARÚSPIOE. AUSENCIA [pág. 106] AUSENCIA. S. f. La accion y efecto de ausentarse ó de estar ausente. Absentia. || El tiempo en que alguno está ausente. Absentia. AUSENCIA ENEMIGA DE AMOR, CUAN LEJOS DI OJOS TAN LEJOS DE CORAZON. ref. que denota que con la ausencia se olvida lo que se ama AUSENCIAS Y ENFERMEDADES. El cargo de sus tituir á otro en su empleo mientras esta ausente ó enfermo. Absentis vices. TENER ALGUNO BUENAS Ó MALAS AUSENCIAS [pág. 106] AUSENCIAS f. fam Hablar bien ó mal de el cuando no es tá presente. Usase tambien con otros verbos, como: le debe ó le merece BUENAS AUSENCIAS Benè aut malè audire ab absentibus. AUSENTADO [pág. 106] AUSENTADO, DA. p. p. de AUSENTARSE. || adj. ant. Lo mismo que AUSENTE. AUSENTARSE' V. r. Separarse de alguna persona ó lugar. Discedere, proficisci AUSENTE [pág. 106] AUSENTE. adj. El que está separado de alguna persona ó lugar. Absen NI AUSENTE SIN CULPA NI PRESENTE SIN DISCULPA. ref. V. CULPA AUSPICIO [pág. 106] AUSPICIO. S. m. Lo mismo que AGÜERO por adivinacion. || Proteccion, favor. Protectio AUSTERAMENTE [pág. 106] AUSTERAMENTE. adv. m. Con austeridad Austerè AUSTERIDAD [pág. 106] AUSTERIDAD. s. f. La calidad de austero. Austeritas. || Mortificacion de los sentidos y pa siones, rigor en el tratamiento del cuerpo. Corporis afflictio AUSTERIDAD. met. Severidad, rigidez ó entereza. AUSTERO [pág. 106] AUSTERO, RA. adj. Lo agrio, astringente » áspero al gusto. Austerus. || Retirado, mortificado y penitente. Poe nitens, solitariut, afflictus AUSTERO. Severo, rigido. Austerus. AUSTRAL adi. Lo que pertenece al austro ó mediodia. Australis. AUSTRAL. ant. Lo mismo que AUSTRIACO. AUSTRIACO [pág. 106] AUSTRIACO, CA. adj. El natural de Austria o que pertenece á ella. Austriacus. AÚSTRINO [pág. 106] AÚSTRINO, NA. adj. ant. Lo mismo que AUSAUSTRO. S. m. Uno de los cuatro vientos principales, y es el que sopla del mediodia. Auster AUTAN [pág. 106] AUTAN. adv. m. ant. que se usaba entre la gen te ordinaria por lo mismo que TANTO Ó IGUAL MENTE; y asi se decia: beber de AUTAN, po beber tantas veces como se brindaba. AUTÉNTICA [pág. 106] AUTÉNTICA. s. f. El despacho ó certificacion con que se testifica la entidad y verdad de al guna reliquia ó milagro. Rescriptum authen ticum de reliquiarum entitate aut veritate. || for. Cualquiera de las constitucio. nes recopiladas de órden de Justiniano al fin del código. Authentica, imperatorum lex. || ant. Copia autorizada de alguna ór den, carta &c AUTENTICACION [pág. 106] AUTENTICACION. s. f. La accion y efecto de autenticar. Comprobatio publica auctoritate firmata. AUTENTICADO [pág. 106] AUTENTICADO, DA. p. p. de AVTENTICAR AUTÉNTICAMENTE [pág. 106] AUTÉNTICAMENTE. adv. m. Con autenticidad ó en forma que haga fe. Publica et firma auctoritate. AUTENTICAR [pág. 106] AUTENTICAR. v. a. Autorizar ó legalizar ju ridicamente alguna cosa. Auctoritate firma, epublica fide aliquid comprobare AÚTENTICIDAD [pág. 106] AÚTENTICIDAD. s. f. La circunstancia ó requisito que hace auténtica alguna cosa. Au ctoritas, fides. AUTÉNTICO [pág. 106] AUTÉNTICO, CA. adj. Lo autorizado ó lega lizado que hace fe pública. Authenticus. || ant. Se aplicaba á los bienes ó heredades sujetas ú obligadas á alguna carga gravamen. AUTILLO [pág. 106] AUTILLO. s. m. d. de AUTO. El auto particular del tribunal de la Inquisicion á distincion del general. Sententia publica à supremo sanctae Inquisitionis concilio in reos lata. || Ave nocturna indigena de España, especie de lechuza, que se diferencia de la comun en ser algo mayor, en ser de color oscuro con manchas blancas, y en tener las plumas remeras casi blancas e iguales. Strix Alula AUTIVO [pág. 106] AUTIVO, VA. adj. ant. Lo mismo que AcrIvo AUTO [pág. 106] AUTO. s. m. Decreto judicial dado en alguncausa civil ó criminal. Juaicatum. sententia. || ant. Acto ó hecho. AUTO ACORDADO. La determinacion que toma por punto general algun consejo ó tribunal supremo con asistencia de todas las salas. Supremi conventus judicum His paniae decretum. AUTO DE FE. Él que el tribunal de la Inquisicion hace en público, sacando á un cadalso los reos á quienes se les leen sus causas públicamente despues de sentenciadas. Publica lectio actorum in causa religionis et sententiae in ejus reos latae ex judicato tribunalis sanctae Inquisitionis. AUTO DEFINITIVO. El que tiene fuerza de sentencia. Ultima definitiva sententia. AUTO DE OFICIO. El que provee el juez sin pedimento de parte. Decretum ex officio judicis. AUTO DE PROVIDENCIA. El auto intermedio que da el juez mandando lo que debe ejecutarse en algun caso sin perjuicio del derecho de las partes, cuya disposicion solo dura hasta la definitiva. Inter locutio judicis. AUTO DE TUNDA. En los juzgados ordinarios de la corte el que provee el juez, mandando de una vez diferentes cosas, como que alguno re conozca el vale, y reconocido se le notifique que lo pague, y que no haciéndolo se le requiera de fianza de saneamiento, y que no dándola se le ponga preso. Decretum quoddan proprium curiae Matritensis, multa simul mandata continens. AUTO INTERLOCUTORIO. El que no decide definitivamente la causa ó articulo. Decretum de summa litis non decernens. AUTO Ó CARTA DE LEGOS. La providencia ó des pacho que se expide por el consejo, chanci Ilerias ó audiencias para que algun juez ecle siástico se inhiba del conocimiento de una causa puramente civil y entre personas legas, remitiendola al juez competente. Decretum dt removenda vi ab ecclesiasticis laico illata. AUTO SACRAMENTAL. Composicion dramática en que se introducen por interlocutores personas alegóricas, y en que se describen por lo comun acciones sagradas. Dramatis genus allegoricis personis decoratum. AUTOS [pág. 106] AUTOS. p. El proceso de alguna causa ó pleito. Acta forensia, ARRASTRAR Los AUTOS. f. for. Lo mismo que ARRASTRAR LA CAUSA. CONSTAR DE AUTOS Ó EN AUTOS. f. for. Hallarse probada en ellos alguna cosa. Actis in judicio rem esse probatam, patere. ESTAR EN LoS AUTOS. f. fam. Estar enterado de alguna cosa. Rem probè tenere, callere. PONERSE EN LoS AUTOS. f. Ademas del sentido recto, vale imponerse alguno de lo que otro re fiere ó le instruye. Rem callere, videre calcem AUTÓGRAFO [pág. 106] AUTÓGRAFO. s. m. Cualquier original ó escrito de mano del mismo autor. Autographum. AUTÓMATO [pág. 106] AUTÓMATO. s. m. La máquina que tiene en se misma el principio de su movimiento. Automaton AUTOR [pág. 106] AUTOR, RA. s. m. y f. El que es primera causa de alguna cosa. Dicese tambien del primero que la inventa. Auctor AUTOR. El que es causa de alguna cosa. Auctor, causa, origo. AVTOR. El que compone alguna obra literaria. Auctor, scriptor. AUTOR. En las compañias de comediantes el que cuida del gobierno económico de ellas, y de la distribucion de caudales. Histrionum praefectus et ministrator. AUTOR. for. Lo mismo que CAUSANTE. AUTOR. ant. Lo mismo que ACTOR en los pleitos. AUTOR DE NOTA Ó DE BUENA NOTA. El autor de fama, nombre y estimacion. Auctor probatis simus, laudatissimus. AUTORIA [pág. 106] AUTORIA. s. f. El empleo de autor de las compañias cómicas. Praefecti histrionum munus AUTORIDAD [pág. 106] AUTORIDAD. S. F. Él carácter ó representacion que tiene alguna persona por su empleo, mérito ó nacimiento. Auctoritas AUTORIDAD. Lo mismo que VOTESTAD Ó FACULTAD. || El crédito y fe que se da á alguna cosa. Auctoritas, fides. || Ostentacion, fausto, aparato. Apparatus, magnificentia. || El texto ó las palabras que se citan de algun escrito para apoyo de lo que se dice. Verba srripta alicujus auctoris in testimonium adducta. PASADO EN COSA JUZGADA Ó EN AUTORIDAN DE COSA JUZGADA. expr. met. Se dice de cualquiera cosa que ya se supone y de que es ocioso tratar. Res judicata. SACAR LA AUTORIDAD, LA CITA, LA NOTA; EL GUARISMO &c. f. Escribir alguna de estas cosas en el márgen del libro ó papel; asi decimos en esta Impresion va sacadas todas le citas en esta partida falta sacar el guarismo." Notare, annotare. AUTORITATIVAMENTE [pág. 106] AUTORITATIVAMENTE. adv. m. Con autoridad. Cum auctoritate. AUTORIZABLE [pág. 106] AUTORIZABLE. adi. Lo que se puede autorizar. Quoi auctoritate firmari potest AUTORIZACION [pág. 106] AUTORIZACION. s. f. La accion y efecto de autorizar. Testificatio auctoritate firmat a AUTORIZADAMENTE [pág. 106] AUTORIZADAMENTE adv. m. ant. Con autoridad. Cum auctoritate. AUTORIZADÍSIMOMA [pág. 106] AUTORIZADÍSIMO MA. adj. sup. de Avtó RIZADO. Valde comprobatus AUTORIZADO, D Y. D. P. de AVTORIZAR. AUTORIZADO [pág. 106] AUTORIZADO. adj. Se aplica a la persona que por su calidad, empleo ó circunstancias es respetada. Auctoritate et dignitate pollens, potens que AUTORIZADOR [pág. 106] AUTORIZADOR. .. m. El que autorirat Muctoritate sua aliquid firmans AUTORIZAMIENTO [pág. 106] AUTORIZAMIENTO. s. m. Lo mismo que AVTORIZACION AUTORIZANTE [pág. 106] AUTORIZANTE. p. a. ant. de AUTORIZAR. Lo que autoriza AUTORIZAR [pág. 106] AUTORIZAR. V. a. Dar autoridad ó facultad á alguno para hacer alguna cosa. Auctoritatem, potestatem alicai conferre. || Legalizar el escribanó ó notario alguna escritura o instrumento de forma que haga fe publica. Publica notarii fide seriptum firmare. || Confirmar, comprobar alguna cosa con autoridad, sentencia ó texto de ’algun autor. Comprobare, firmare probati auctoris testimonio. || Aprobar ó calificar alguna cosi. Auctoritatem dare, tribuere. || Engrandecer, dar lustre y ensalzar alguna cosa. Auctoritatem, dignitatem et splendorem alicui rei conciliar. AUTUADO [pág. 106] AUTUADO, DA. adj. ant. Lo mismo que Ac- AUTUAL [pág. 106] AUTUAL. adj. ant. Lo mismo que ACTUAL. AUTUMNAL [pág. 106] AUTUMNAL. adj. Lo perteneciente al otoño. Autumnalis AUXILIADO [pág. 106] AUXILIADO, DA. p. p. de AUXILIAR. AUXILIADOR [pág. 106] AUXILIADOR, RA. « m. y f. El que auxilia. Auxiliator, opitulator, opifer AUXILIANTE. P. a. de AUXILIAR. Lo que auxilia. AUXILIAR [pág. 106] AUXILIAR. v. a. Dar auxilio, proteger, amparar. Auxiliari, opitulari AUXILIAR. Ayudar á bien morir. In extremo agone laboranti pios affectus ins pirare AUXILIAR. adj. Lo que auxilia. Auxiliaris. || V. OBISTO AUXILIAR. AUXILIATORIO [pág. 106] AUXILIATORIO, RIA. adj. for. que se aplica al despacho ó provision que se da por los tribunales superiores, para que se obedezcan y cumplan los mandatos y providencias de los inferiores, y de otros tribunales y jueces. Usase como sustantivo en la terminacion femenina por el despacho de esta naturaleza. Auxiliarius. AUXILIO [pág. 106] AUXILIO. s. m. Ayuda, socorro. Auxilium. IMPERTIR EL AUXILIO. f. for. Prestar auxilio ó socorro una jurisdiccion ó autoridad a otra. Auxilium ferre. AVACADO [pág. 106] AVACADO, DA. adi. que se dice de las caba Ilerías que tienen mucho vientre y poco brio, á semejanza de las vacas. Assimilis vaccae. || DA. p. p. de AVADARSE. AVADARSE [pág. 106] AVADARSE. v. r. Menguar los rios y arroyos tanto, que se puedan vadear. Usase tambien como neutro. Vadosum fieri fluvium AVADARSE. met. y ant. Sosegarse, mitigarse es furor de alguna pasion. AVAHADO [pág. 106] AVAHADO, DA. p. p. de AVAHAR AVAADO. adj. ant. Se aplicaba al sitio ó parage falto de ventilacion, y que por esto abunda de vapores. AVAHAR [pág. 106] AVAHAR. v. a. Calentar con el vaho alguna cosa. Vapore fovere. || v. n. Echar de sí ó arrojar vaho. Usase tambien como activo. Vaporare. AVALANZARSE [pág. 106] AVALANZARSE. V. r. Arrojarse con ímpetu sobre alguna persona ó cosa. Usase alguna vez como activo. Irruere. || V. r. Inclinarse, echarse con el cuerpo hácia adelante. Procumbere AVALAR [pág. 106] AVALAR. v. n. p. Gal. Temblar la tierra. Terram moveri, terrae motum fieri. AVALENTADO, DA adj. Lo que es propio del valenton, como el trage, el aire en el andar &c. Validus, fortis, minax AVALIADO [pág. 106] AVALIADO, DA. p. p. ant. de AVALIAR. AVALIAR [pág. 106] AVALIAR. v. a. ant. Lo mismo que VALUAR. avatio. e me at lauectonde ardl AVALO [pág. 107] AVALO: :. m. p. Gal El movimiento leve, tambien signinica el temblor de tierra. Motuilevior, motiuncula, terrae motus AVALORADO [pág. 107] AVALORADO, DA. p. p. de AVALORAR. AVALORAR [pág. 107] AVALORAR. v. a. Dar valor ó precio á alguna cosa. Pretio aestimare, ponderare. || met. Dar animo ó esfuerzo. Vires, fortitudinem, animum inducere, inferre, AVALUACION [pág. 107] AVALUACION. s. f. ant. Valuacion ó tasa. AVALUADO [pág. 107] AVALUADO, DA. p. p. ant. de AVALUAR. AVALUAR [pág. 107] AVALUAR. v. a. ant. Lo mismo que VALUAR. AVAMBRAZO [pág. 107] AVAMBRAZO. s. m. Pieza del arnes ó arma dura antigua que servia para cubrir y defender la parte del brazo que hay desde el codo hasta la mano. Lacerti armatura, AVAMPIES [pág. 107] AVAMPIES. s. m. ant. La parte de la polaina ó botin que cubre el empeine del pie AVANCE [pág. 107] AVANCE. s. m. La accion de avanzar ó acometer. Invasio, aggressio, AVANCE. Entre mercaderes y comerciantes lo mis mo que AVANZO AVANDICHO [pág. 107] AVANDICHO, CHA. adj. ant. Lo mismo que SOBREDICHO AVANGUARDA y AVANGUARDIA. = 1 ant. Milic. Lo mismo que VANGUARDIA. AVANTAJA [pág. 107] AVANTAJA. s. f. ant. Lo mismo que VENTAIA AVANTE. adv. I. y t. ant. Lo mismo que ADECANTE. Hoy tiene uso en lo náutico. AVANTAL [pág. 107] AVANTAL. s. m. ant. Lo mismo que DEVANTAL AVANTALILLO [pág. 107] AVANTALILLO. s. m. ant. d. de AVANTAL. AVANTDICHO [pág. 107] AVANTDICHO, CHA. adj. ant. Lo mismo que AVANDICHO O SOBREDICHO. AVANTREN [pág. 107] AVANTREN. s. m. El juego delantero de la cureña. Pars anterior fulcri tormenti bellici AVANZADO, DA. p p. de AVANZAR AVANZAR [pág. 107] AVANZAR. V. a. Adelantar, pasar adelante. Usase tambien como reciproco. Promovere, procedere, prõgredi AVANZAR. V. n. Milic. Acometer, embestir. In vadere. || ant. Entre mercaderes y tratantes le mismo que SOBRAR DE LAS CUENTAS ALOUNA CANTIDAD. AVANZO [pág. 107] AVANZO. s. m. La cuenta de créditos y débitos, que hacen los mercaderes y hombres de negocios para saber el estado de su caudal Comput at io. || ant. La sobra ó alcance en las cuentas AVARAMENTE [pág. 107] AVARAMENTE. adv. m. Con avaricia. Avidè AVAREADO [pág. 107] AVAREADO, DA. p. p. ant. de AVAREAR. AVAREAR [pág. 107] AVAREAR. v. a. ant. Lo mismo que VAREAR. AVARICIA [pág. 107] AVARICIA.S T. Apetito desordenado de adquirir y retener rique zas. Avaritia, cupiditas. AVARICIADO [pág. 107] AVARICIADO, DA. p. p. ant. de AVARICIAR AVARICIAR [pág. 107] AVARICIAR. v. a. ant. Desear con avaricia Hallase tambien usado como neutro. AVARICIOSAMENTE [pág. 107] AVARICIOSAMENTE. adv. m. ant. Con avaricia AVARICIOSO [pág. 107] AVARICIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que AVARIENT AVARIENTAMENTE [pág. 107] AVARIENTAMENTE. adv. m. Con avaricia Avar AVARIENTEZ [pág. 107] AVARIENTEZ. s. E ant. Lo mismo que AVAAVARIENTÉSIMO, MA. adj. sup. de AVARIENTO. Avaris simus AVARIENTO [pág. 107] AVARIENTO, TA. adi. El que tiene avaricia Avidus, aliena appetens. EL AVARIENTO DO TIENE EL TESORO TIENE EL ENTENDIMIENTO. ret. que denota el gran apego que tienen los avarientos al dinero EL AVARIENTO RICO NO TIENE PARIENTE NI AMIOO. ref. que explica la ninguna compasion que tienen los avarientos de las necesidades agenas. PIENSA EL AVARIENTO QUE GASTA POR UNO, » GASTA POR CIENTO. ref. que advierte, que el ahorro del avarienzo le suele traer mayo AVARIGIMO [pág. 107] AVARIGIMO, MA. adi. sup. de AVARO. Avarissimus. AVARO [pág. 107] AVARO, RA. adi. Lo mismo que AVARIENTO AVASALLADO [pág. 107] AVASALLADO, DA. p. P. de AVASALLAR ) AVASALLARS AVASALLAMIENTO [pág. 107] AVASALLAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que VASALLAGE AVASALLAR [pág. 107] AVASALLAR. v. a. Sujetar, rendir. Suhicere, subdere AVASALLARSE [pág. 107] AVASALLARSE. V. r. ant. Hacerse súbdito ó vasallo de algun rey ó principe. Principis ditioni seu imperio sese subjicere. AVE [pág. 107] AVE. s. f. Nombre que se da á aquellos animales que tienen todo el cuerpo ó una gran parte de el cubierto de plumas, y que tienen so lo dos pies y dos alas, mediante las cuales la mayor parre de ellos vuelan. Avi AVE. La gallina; y asi se dice cuarto de AVE. Gallina. AVE BRAVA. Lo mismo que AVE SILVESTRE. AVE DE ALRARDA » SERAL DE TIERRA QUI NUNCA TERRA. ref. de que se usa para dar à entender alguna cosa tan evidente, que no tiene duda, como lo es, que los navegantes estan cerca de tierra, cuando ven borricos, significados jocosamente por el AVE DE ALBARDA. Dicese tambien por burla de algunas personas que, despues de haber discurrido largamente en las cosas con presuncion de haber adelantado mucho, dicen lo que todos saben y conocen. AVE DE CUCHAR Ó DE CUCHARA. El ave cuyo pico siendo mas ancho por la punta, se asemeja en alguna manera á una cuchara. Todas son aves acuáticas, como el anade, el pato &c. AVE DE CUCHAR MAS COME QUE VAL. ref. que denota la poca utilidad de semejantes aves. AVE CON CUCHAR NUNCA EN MI CORRAL. ref. que denota lo mismo que el antecedente. AVE DEL PARAISO. Ave de medio pie de altura, cuyo cuerpo es de color pajizo, el pecho azul, las alas negras y el vientre ceniciento. Debajo de las alas le nacen una porcion de plumas muy delgadas y dos veces mas largas que su cuerpo. Paradisea apoda. AVE DEL PARAISO. Ave. Lo mismo que MARTIN PESCADOR. AVE DE PASO. La que en ciertas estaciones del año se muda de una region á otra. Avit vaga. AVE DE RAPIÑA. La que se mantiene de aves cuadrúpedos que caza y mata. Todas ellas tié nen el pico encorvado y fuerte, y las uñas re cias y mas fuertes tambien que las otra aves AVE PRIA. Ave indigena de España de mas de medio pie de larga, de color negro claro y las piernas rojas. Sobre la cabeza tiene un penacho de plumas cortas y caidas atras. Tringa Vanellus. AVE FRIA. met. La persona de poco espiritu y viveza. Se aplica comunmente à las mugeres. Inanis, insulsus, infacetus AVE NOCTURNA. La que de dia se mantiene oculta, y vuela solo de noche Todas tienen las piernas cubiertas de pluma: los oidos grandes, y los ojos brillantes y grandes tambien, pero tales que solo ven de noche. AVE SILVESTRE. La que nunca ó rara vez se domestica y huye de poblado. Avis silvestris, agrestis, indomita. AVE TONTA. Ave indigena de España, de unas cuatro pulgadas de largo, de color pardo oscuro con las alas negras y dos manchas blancas en cada una. Hace sus nidos en tierra, y» deja coger con muc ha facilidad. Emberiz a citrinella. AVE TORO. Ave de un pie de alto, de color ceniciento oscuro con manchas blancas: tiene las piernas y la parte inferior de la cabeza verdes y el cuello muy largo y erguido. Ardea stellaris. AVE ZONZA. met. fam. El descuidado, simple. tardo y sin viveza en lo que ejecuta. Stolidus. DE LAS AVES QUE ALZAN EL RARO LA PEOR ES EL JARRO. ref. que denota las fatales consecuencias de la embriaguez. ES UN AVE. expr. fam. con que se pondera la ligereza de alguno Ave velocior. AVECICA [pág. 107] AVECICA, LLA. s. f. d. de AVE AVECILLA DE LAS NIEVES. Lo mismo que AGUZANIEVE AVECINADO [pág. 107] AVECINADO, DA. p. p. ant. de AVECINAR. AVECINAR [pág. 107] AVECINAR. v. a. ant. Poner una cosa cerca de otra. Hallase mas comunmente usado como reciproco. || V. a. Lo mismo que AVECINDAR, por dar vecindad en algun pueblo AVECINDADO, DA. P. P. de AVECINDAR y AVECINDVRSE AVECINDAMIENTO [pág. 107] AVECINDAMIENTO. s. m. La accion de avecindarse ó el mismo domicilio. Domicilium. AVÉCINDAR [pág. 107] AVÉCINDAR. v. a. Dar vecindad ó admitir à alguno en el número de los vecinos de cualquier pueblo. Usase mas frecuentemente como reciproco. Inter civis adscribere, adnumerare. AVECINDARSE [pág. 107] AVECINDARSE. V. L. Acercarse ó Ilegarse una cosa á otra. Accedere, appropinquare, admoveri. AVECITA [pág. 107] AVECITA. S. f. d. de AVE. AVÉCHUCHO [pág. 107] AVÉCHUCHO. s. m. El ave de figura desagradable cuyo nombre se ignora. Avis quaeque deformis et incognita AVECHUCEO. met. y fam. El sugeto despreciable por su figura ó costumbres. Homuncio deformis, des picabilis. AVEILLANO [pág. 107] AVEILLANO. ». m. ant. Lo mismo que AVEAVEJENTADO, DA. p. p. de AVEJENTAR. AVEJENTADO [pág. 107] AVEJENTADO. adj. Se aplica al que parece viejo sin serlo. Senili forma. AVEJENTAR [pág. 107] AVEJENTAR. V. a. Poner á alguno sus males ó achaques en estado de parecer viejo antes de serlo por la edad. Úsase mas comunmente como reciproco. Senescere. AVEJIGADO [pág. 107] AVEJIGADO, DA. p. p. de AVEJIGAR. AVEJIGAR [pág. 107] AVEJIGAR. v. a. Levantar una especie de vejigas ó bolsillas sobre alguna cosa. Usase tambien como reciproco y neutro. Bullationes fingere: bullare. AVÉLADO [pág. 107] AVÉLADO, DA. p. p. ant. de AVELAR. AVELAR [pág. 107] AVELAR. v. a. ant. Poner á la vela el navío AVELENADO [pág. 107] AVELENADO, DA. p. p. ant. de AVELENARA AVELENAR [pág. 107] AVELENAR. V. a. ant. Lo mismo que INVEAVELLACADO, DA. p. p. ant. de AVELLACAR. AVELLACAR [pág. 107] AVELLACAR. v. a. ant. Lo mismo que ENVIAVELLANA. S.f. La fruta del avellano, que es redonda, de media pulgada de diametro, y consta de una corteza dura delgada de color entre rojo y amarillo, dentro de la cual está la carne cubierta de una telita del mismo color. Ettu carne es blanca, aceitosa y de un gusto agradable. Avellana. AVELLANA ÍNDICA Ó DE LA INDIA. Lo mismo que MIRAEOLANO por el arbol y el fruto AVELLANADO, BA. P. p. de AVELIANARSE. || s. m. El sitio poblado de avellanos, Coryletum AVELLANARSE [pág. 107] AVELLANARSE. v. 1.Arrugarse, ponerse enjuta alguna persona ó cosa como las avellanas secas. Siccescere, exarescere. AVELLANEDA [pág. 107] AVELLANEDA. 3. f. ant. Lo mismo que AVXLLANAR AVELLANEDO [pág. 107] AVELLANEDO. s. m. ant. Lo mismo que AVELLANAR AVELLANERA [pág. 107] AVELLANERA. s. f. Lo mismo que AVELLANO. Hoy tiene uso en algunas provincias AVÉLLANERO [pág. 107] AVÉLLANERO, RA. s. m. y f. El que vende avellanas. Avellanarum seu corylorum venditor. AVELLANICA [pág. 107] AVELLANICA. s. f d. de AVELLANA AVELLANO [pág. 107] AVELLANO. s. m. Arbusto indigeno de España, que echa desde la raiz varias ramas derechas flexibles y de ocho á diez pies de alto: las hojas son grandes, redondas, las flores poco vistosas y el fruto redondo. Corylus avellana. AVEMARIA [pág. 107] AVE MARIA. s. f. La oracion compuesta de las palabras con que el arcangel S. Grabriel saludó á nuestra Señora, y de las que dijo Santa Isabel y otras que añadió la Iglesia Salut atio angelica AL AVE MARÍA. mod. adv. que vale lo mismo que AL ANOCHECER. Dicese asi por la loable costumbre que hay de tocar á estas horas las campanas y rezar la salutacion angélica en memoria de la encarnacion del Verbo divino. Luminibus accensis EN UN AVE MARÍA. loc. fam. Lo mismo que EN UN INSTANTE SARERLO COMO EL AVE MARÍA. f. fam. Tener uno alguna cosa en la memoria con tanta claridad y órden, que con puntualidad podrá referirla. Facilì posse aliquid, memorid repeter AVENA [pág. 107] AVENA. s. f. Planta anna, especie de grama que echa el fruto en panoja y encerrado en un cascabelillo grande y ventrudo con una arista que nace desde el dorso de ella. Se cultiva para pasto de las caballerias Avena sativa. || Poët. Instrumento músico de que usaban los pastores, y que los muchachos llaman zampoña. Hacese de la caña de cebada ó trigo. Avena. AVENA LOCA. Planta. Lo mismo que BALLUECA. AVENADO [pág. 107] AVENADO, DA. adi ant. Lo que pertenece á la avena ó participa de ella AVENADO. Se aplica à la persona que padece lúcidos intervalos ó tiene vena de loco, que es como se dice comunmente. Homo insanas, demens AVENAMIENTO [pág. 107] AVENAMIENTO. A. m. El acto de avenar. Aquacductio, aquarum deducti AVÉNAR [pág. 107] AVÉNAR v. n. Dar salida y corrientera laaguas muertas, embalsadas y detenidas en las tierras y heredades. Aquas deducere, cursum aquarum expedire AVENATE [pág. 107] AVENATE. s. m. Bebida hecha de avena mondada, cocida en agua y molida á manera de almendrada, la cual es fresca y pectgral.-Avenacea potie AVENEDIZO, ZA s. m. y f. ant. Lo mismo que ADVENEDIZO AVENENADO [pág. 107] AVENENADO, DA. p. p. ant. de AVENEMAR. AVENENAR [pág. 107] AVENENAR. V. a. ant. Lo mismo que ENVEAVENENCIA. s. E Convenio, concierto. Concordia, consensus, foedus. AVENENCIA. Conformidad y union. Cozcordia, MAS VALE MALA AVENENCIA QUE BUÈNA SEN TENCIA. ref. que advierte la utilidad que se sigue de componer las diferencias y' pleitos, aunque se terisa buen cereche AVENENTEZA [pág. 108] AVENENTEZA. s. f. ant. Lo mismo que OCASION, COYUNTURA, OPORTUNIDAD AVENICEO [pág. 108] AVENICEO, CEA. adj. Lo perteneciente á la avena. Avenaceus. AVENIDA [pág. 108] AVENIDA. s. f. Creciente impetuosa de algun rio ó arroyo. Alluvio, alluvies AVENIDA. El camino ó paso para ir á algun puebld ó parage. Via AVENIDA. met. Concurrencia de varias cosas Concursus, copia, multitudo rerum. || p. Ar. Lo mismo que AVENENCIA. AVENIDAMENTE [pág. 108] AVENIDAMENTE.adv. m. ant. Con avenencia AVENIDERO [pág. 108] AVENIDERO, RA. adj. ant. Lo mismo que ve NIDERO AVENIDIZO [pág. 108] AVENIDIZO, ZA. adj. ant. Lo mismo que ADVENEDIZO. AVENIDO, DA. P. p. de AVENIR Y AVENIRSE MIEN Ó MAL AVENIDOS. Se dice de los que estan concordes ó discordes en los ánimos. Corde er animo concordes vel discordes. AVENIDOR [pág. 108] AVENIDOR, RA. s. m. y f. ant. El que mediaba entre dos ó mas sugetos para compone, sus diferencias ó discordias. Llamábase tambien asi el juez árbitro AVENIENTE [pág. 108] AVENIENTE. p. a. ant. de AVENIR. Lo que aviene ó viene. AVENIMIENTO [pág. 108] AVENIMIENTO. s. m. ant. Convenio, ajuste, concierto. || ant. Lo mismo que ADVENIMIENTO. || ant. Lo mismo que CASO Ó SUCESO. || ant. Avenida de aguas AVENINADO [pág. 108] AVENINADO, DA. p. p. ant. de AVEVINAR AVENINADOR [pág. 108] AVENINADOR. s. m. ant. Lo mismo que ENVENENADOR AVENINAR [pág. 108] AVENINAR. v. a. ant. Lo mismo que ENVEAVENIR. V, a. Concordar, ajustar las partes discordes. Usase mas comunmente como reciproeo. Conciliare, componere. AVENIR [pág. 108] AVENIR. V. n. ant. Suceder, venir, acontecer. Usábase comunmente en las terceras personas AVENIR. ant. Concurrir, juntarse AVENIR. ant. Hablando de los rios ó arroyos, salir de madre ó tener avenidas AVENIRSE [pág. 108] AVENIRSE. V. r. Componerse ó entenderse bien con alguna cosa. Aptari, accommodari alicui rei. ALLÁ SE LO AVENGA Ó SE LAS AVENGA. f. fam. AVENTADERO [pág. 108] AVENTADERO.. m. ant. Sitio donde se avienta AVENTADERO. ant. Lo mismo que AVENTADOR AVENTADO [pág. 108] AVENTADO, DA. p. p. ant. de AVENTAR y AVENTARSE AVENTADOR [pág. 108] AVENTADOR. s. m. La persona que avienta y limpia los granos. Ventilator AVENTADOR. El bieldo con que se avienta la paja y se limpia el grano en la era. Ventilabrum AVENTADOR. Ruedo pequeño y comunmente de esparto, que sirve para recoger la basura que se barre de las casas y para encender el fuego, haciendo aire con él. Flabellum sparteum AVENTADURA [pág. 108] AVENTADURA. : f. Enfermedad que padece el caballo, y consiste en levantar la carne, y formarse alguna hinchazon y tumor. Tumor equinus AVENTAJA [pág. 108] AVENTAJA. s. f. ant. Lo mismo que VENTAJA. || for. p. Ar. La porcion que el marido ó la muger que sobrevive puede sacar, segun fuero, á beneficio suyo antes de hacer particion de los bienes muebles. Pars supellectilis marito vel sponsae superviventi juxta legem competens AVENTAJADAMENTE [pág. 108] AVENTAJADAMENTE. adv. m. Con ventaja. Praestanter AVENTAJADÍSIMAMENTE [pág. 108] AVENTAJADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de AVENTAJADAMENTE. Praestantissimè AVENTAJADÍSIMO [pág. 108] AVENTAJADÍSIMO, MA. adj. sup. de AVENTaJapo. Pratstantissimus. AVENTAJADO, DA. P. p. de AVENTAJAR AVERTEJADO. adj. Primoroso, excelente. Praestans, excellens AVENTAJADO. S. ma Milic. El soldado raso, que por merced particular teniz alguna ventaja en el sueldo. Miles potiora stipendia obtinens. AVENTAJAMIENTO [pág. 108] AVENTAJAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que VENTAJA AVENTAJAR [pág. 108] AVENTAJAR. v. a. Llevar ventaja, exceder. Usase e tambien como. reciproco. Excellere praestare. || Adelantar, poner en mejor estado, conceder alguna ventaja ó preeminencia. Augere, amplificare, potiorem reddere. || Anteponer, preferir. Praeferre. AVENTAMIENTOI [pág. 108] AVENTAMIENTOI :. m. ant. La accion de aventar. AVENTAPASTORES [pág. 108] AVENTAPASTORES. s. m. Planta. Lo mismo que QUITAMERIENDAS AVENTAR [pág. 108] AVENTAR. v. a. Hacer ó echar aire á alguna cosa, como se hace con el ruedo ó aventador para encender la lumbre. Flabello auram excitare, impellere. || Echar al viento alguna cosa. Dícese ordinariamente de los granos que se limpian en la era. Ventilare. || Impeler el viento alguna cosa. Ventum aliquid impellere, agitare, amovere. AVENTAR met. y fam. Echar ó expeler. Dicese mas comunmente de las personas. Amovere, removere, arcere. || V. n. ant. Lo mismo que ALENTAR, por resollar por las narices AVENTARIO [pág. 108] AVENTARIO. . m. ant. Alb. Cualquiera de los dos cañones de las narices por donde entra y sale el aire. AVENTARSE [pág. 108] AVENTARSE. V. r. Llenarse de viento algun cuerpo. Vento oppleri, turgere, AVENTARSE. Huirse, escaparse. Dícese tambien entre pastores de los ganados cuando huyen espantados. Diffugere, evadere. AVENTEADO [pág. 108] AVENTEADO, DA. p. p. ant. de AVENTEAR. AVENTEAR [pág. 108] AVENTEAR. v. a. ant. Lo mismo que VENTEAR AVENTURA [pág. 108] AVENTURA. s. f. Acaecimiento ó suceso extraño. Casus, sventus inopinatus AVENTURA. Casualidad, contingencia. Fortuna, casus. || Cierto derecho que antiguamente te nian personas de alta clase en sus territorios Tal vex consistiria en ejercer alguna judicatura ó presidencia en los torneos ú otros hechos de armas, ó en percibir algunos maravedises por los que se celebraban en sus distritos, al modo que se percibian por los omecilios y calumnias. Jus quoddam territorialis domini. || ant. Lo mismo que RIESGO, PELIGRO. AVENTURADO, DA. P. p. de AVENTURAR. AVENTURAR [pág. 108] AVENTURAR. v. a. Arriesgar, poner en peligro. Usase tambien como reciproco. Fortunacommittere. AVENTURERAMENTE [pág. 108] AVENTURERAMENTE. adv. m. Por aventura ó casualidad. Casu. AVENTURERO [pág. 108] AVENTURERO. s. m. El que busca aventuras, el caballero andante. Inconsideratè et temere pericala tentans. || RA. adj. que se aplica á la persona que voluntariamente y sin obligacion va á vender comestibles ú otros géneros á algun lugar. Mercator vagus. || Se aplicaba á los soldados ó gente colecticia ó mal disciplinada. Tiro, collectitius miles. || En la milicia se aplica al que entra en ella voluntariamente, y sirve al Reya su costa. Dicese tambien de los que entran voluntarios en las justas y torneos. Miles voluntarius, propriis militans stipendiis. || Lo mismo que ADVENEDIZO. AVERADO [pág. 108] AVERADO, DAA p. p. ant. de AVERAR. AVERAR [pág. 108] AVERAR. v. a. ant. Certificar, afirmar, asegurar, dar por cierta alguna cosa. AVERGONZADAMENTE [pág. 108] AVERGONZADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que VERGONZOSAMENTE. AVERGÓNZADO [pág. 108] AVERGÓNZADO, DA. p. p. de AVERGONZAR. || adj. ant. Lo mismo que VERCONAVERGONZAMIENTO. S. m. ant. La accion efecto de avergonzar ó avergonzarse AVERGONZAR. «. a. Causar vergüenza. Usase tambien como reciproco. Pudore suffundere, erubescere, pudere. AVÉRGON ADO, DA. p. p. ant. de AVERGORAR. AVERGONAR [pág. 108] AVERGONAR. v. a. ant. Lo mismo que AVERAVERÍA. s. f. Daño que padecen las mercaderias ó géneros. Dicese mas comunmente del que padecen en el mar. Jactura mercium. AVERÍA. fam. Cualquier azar, daño ó perjuicio; y asi se dice: he tenido una AVERIA en el camino. Damnum, detrimentum. AVERÍA. En el comercio de Indias y otras partes ultramarinas clerto repartimiento ó derecho que se impone sobre los mercaderes ó mercaderias, y el ramo de renta que se compone de este repartimiento y derecho. Vectigal super merces ultra mare transvehundas AVERÍA. El conjunto de diversas especies de aves. Aviarium. AVERÍA. Casa ó lugar donde se crian aves. Aviarium. AVERÍA GRUESA. Hay dos especies: una cuando se hace repartimiento nuevo sobre el gasto regular por causa de algun refuerzo de armada ú otro genero de navios dispuesto para mayor seguridad y preservacion del tesoro; y otra cuando por causa de tormentas que obligaron á hacer echazones de parte de la carga, ó causar daño en las mercaderias por caso fortuito, sin culpa del maestre, se reparte el valor de este daño, ó lo que se arrojó á la mar entre lo que se salvó ó quedó bien acondicionado. Partitio sumtaum pro jactura mercium, aus carum defensione et securitate, dum per mare transvehuntur. AVERÍA VIEJA. En la casa de la contratacion de Indias el derecho y repartimiento que se hacia para satisfacer el descubierto en que estaban las arcas de la AVERIA.Vectigal ad restaurandas opes pro maritimo commeatu necess arias. AVERÍADO [pág. 108] AVERÍADO, DA. p. p. de AVERIARSE. AVERIARSE [pág. 108] AVERIARSE. V. T. Maltratarse ó echarse á perder alguna cosa. Dicese mas comunmente de los géneros y mercaderías que se llevan en lonavios. Deteriorari, jacturam pati AVERIGUABLE [pág. 108] AVERIGUABLE. adj. Lo que se puede ó es facil de averiguar. Perscrut abilis AVERIGUACION [pág. 108] AVERIGUACION. 2 f. La accion y efecto de averiguar. Inquisitio, investigatio AVERIGUADAMENTE [pág. 108] AVERIGUADAMENTE. adv. m. Seguramente. Certè, tutò, securè. AVERIGUADO [pág. 108] AVERIGUADO, DA. p. P. de AVERIGUAR. AVERIGUADOR [pág. 108] AVERIGUADOR, RA. s. m. y f. El que averigua. Inquititer, investigator AVERIGUAMIENTO [pág. 108] AVERIGUAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que AVERIGUACION. AVERIGUAR [pág. 108] AVERIGUAR. v. a. Descubrir la verdad, inquirirla, buscarla. Inquirere, explorare, AVERIGUARSE CON ALGUNO. f fam. Avenirse con alguno, sujetarle ó reducirle à la razons y asi se dice: no hay quien sE AVERIGÜE CON ÉL: NO NE PUEDO AVERIGUAR con este muchacho &c. Aliquem ad justum redigere, rationi subjicere AVERÍGÜELO VÁRGAS. loc. fam. de que usamos cuando alguna cosa es dificil de averiguar. Tuvo orígen de D. Francisco de Vargas, del consejo de Castilla, á quien en tiempo de Carlos V se encargaban las cosas dificiles de averiguar. Sagacis simo investigatore res indiget. AVÉRÍO [pág. 108] AVÉRÍO. s. m. Bestia de carga ó de labor. Hoy tiene uso en Aragon. Jumentum, bestia sarcinaria. || ant. Copia y junta de muchas aves.Avium copia AVERNO [pág. 108] AVERNO. s. m. Mit. El infierno. Tomóse de un lagode este nombre que hay en Campania, provincia del reino de Napoles, que despide vapores sulfúreos. Avernus AVERRUGADO [pág. 108] AVER RUGADO, DA. adi. Lo que tiene muchaverrugas. Verrucosus. AVERS’ADO, DA. p. p. ant. de AVERSAR [pág. 108] AVERSARAVERSAR. v. a. ant. Repugnar, contradecir, manifestar aversion á alguna cosa AVERSARIO [pág. 108] AVERSARIO. s. m. ant. Lo mismo que ADVERSARIO AVERSION [pág. 108] AVERSION. s. f. Repugnancia, oposicion. Auvers itio. AVERSO [pág. 108] AVERSO, SA. adi ant. Malo, perverso. Improbus, sceleratus. AvERIO. ant. Lo que es opuesto y contrario. Adverses AVERTIDO [pág. 108] AVERTIDO, DA. p. p. ant. de AVERTIR. AVERTIR [pág. 108] AVERTIR. v. a. ant. Lo mismo que APARTAR. AVES [pág. 108] AVES adv. m. ant. Lo mismo que APENAS. AVESO [pág. 108] AVESO, SA. adj. Lo mismo que AVIESO, SA. AVESTRUZ [pág. 108] AVESTRUZ. s. m. Ave de dos varas de altura, que se distingue por tener solo dos dedos en los pies, las piernas muy largas, et cuello. la cabeza, el pecho y vientre desnudos enteramente de plumas, y las alas muy cortas é inútiles para volar. Struthio camelas. EA SUSY TRACA EL AVESTRUZ, ref. con que se reprende á los hipócritas que notando los pequeños defectos del projimo se atre ven á cometer enormes desaciertos y delitos. AVETADO [pág. 108] AVETADO, DA. adj. Lo que tiene vetas. AVETARDA [pág. 108] AVETARDA. Lo mismo que AVUTARDA. AVEZADO [pág. 108] AVEZADO, DA. p. p. ant. de AVEZAR. AVEZADURA [pág. 108] AVEZADURA. s. f. ant. Hábito ó costumbre. AVEZAR [pág. 108] AVEZAR. v. a. ant. Lo mismo que AcOSTUM BRAR. Usábase tambien como recíproco. AVIADO [pág. 108] AVIADO, DA. p. p. de AVIAR y AVIARSE. || adj. En Nueva España el sugeto a quien se ha suplido dinero ó efectos para la labor de las minas y beneficio de la plata. Opibus instructus ad argenti fodinas excavandas. AVIADOR [pág. 108] AVIADOR. s. m. El que avia. Instructor. || En Nueva España la persona con cuyo dinero ó caudal se hace y fomenta la labor de las minas y el beneficio de la plata, y el que da dinero para el fomento de las haciendas de labor ó de ganados. Qui facultatibus suis operam dat, ut excavatio fodinarum argenti, vel pecudum et arborum cura fructuosior fiat. || En la construccion y carena de los navios la barrena mas delgada de que usan los calafates. Navalis fabricae tenuis sima terebra, AVIAMIENTO [pág. 108] AVIAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que avio AVIAR [pág. 108] AVIAR. v. a. Prevenir ó disponer alguna cosa para el camino Aa viam parare aliquia. || Despachar, apresurar y avivar la ejecucion de lo que se esta haciendo; y asi se dice: vamos AVIANDO. Urgere, instare AVIARSE [pág. 108] AVIARSE. V. r. ant. Encaminarse ó dirigirse á alguna parte. AVICIADO [pág. 109] AVICIADO, DA. p. p. ant. de AVICIAR. || adj. ant. Lo mismo que vicroso. AVICIAR [pág. 109] AVICIAR. V. a. ant. Lo mismo que ENVICIAR. Usabase tambien como reciproco. || Agr. Dar vicio y frondosidad á las planarboles. Foecundare, fructiferum facere. AVIDO [pág. 109] AVIDO, DA. adi. Poët. Codiciozo, ansiozo, voraz. Avidus. AVIÉJADO [pág. 109] AVIÉJADO, DA. p. p. de AVIEJARSE. AVIEJARSE. V.1. Lo mismo que AVEJENTARSE. AVIENTO [pág. 109] AVIENTO. s. m. Lo mismo que BIELDO. Llámase tambien asi un bieldo mayor que los ordinarios con que se carga la paja en los carros Usase esta voz en algunas provincias. AVIESAMENTE [pág. 109] AVIESAMENTE. adv. m. Siniestra ó malamente. Nequitèr, prave. AVIESAS [pág. 109] AVIESAS. adv. m. ant. Al reves, puesto al contrario. AVIESO [pág. 109] AVIESO, SA. adi. Torcido, fuera de regla. Tortuosus, contortus AVIESO. met. Lo mismo que MALO Ó MAL INCLINADO. || s. m. ant. Maldad, delito. || ant. Lo mismo que EXTRAVÍO. AVIESPA [pág. 109] AVIESPA. s. f. ant. Lo mismo que AVISPA. AVIGORADO [pág. 109] AVIGORADO, DA. p. p. de AVIGORAR. AVIGORAR [pág. 109] AVIGORAR. v. a. Dar vigor. Accendere, concitare. || met. Animar, estimular. Stimulare. AVIHAR [pág. 109] AVIHAR. s. f. Lo mismo que ALBIHAR. AVILADO [pág. 109] AVILADO, DA. p. p. ant. de AVILAR. AVILANTEZ [pág. 109] AVILANTEZ. s. f. Osadia. Audacia, temeritas. AVILANTEZA [pág. 109] AVILANTEZA. S. F ant. Lo mismo que AVILANTEZ. AVILAR. x. a ant. Lo mismo que ENVILECER AVILÉS [pág. 109] AVILÉS, SA. adj. El natural de la ciudad de Avila ó lo perteneciente á ella. Abulensis. AVILTACIÓN [pág. 109] AVILTACIÓN. s. f. ant. Lo mismo que ENVILECIMIENTO. AVILTADAMENTE [pág. 109] AVILTADAMENTE. adv. m. ant. Con envile cimiento ó ignominia. AVILTADO [pág. 109] AVILTADO, DA. p. p. ant. de AVILTAR. AVILTAMIENTO [pág. 109] AVILTAMIENTO. :. m. ant. Envilecimiento, baldon, injuria. AVILTANZA [pág. 109] AVILTANZA. s. f. ant. Lo mismo que ENVILECIMIENTO. AVILTAR [pág. 109] AVILTAR. v. a. ant. Envilecer, menospreciar. Hállase tambien usado como reciproco. AVILLANADO [pág. 109] AVILLANADO, DA. p. p. de AVILLANAR. || adj. El que tiene costumbre de vi Ilanos ó lo que es propio de ellos. Ignobilis. AVILLANAR [pág. 109] AVILLANAR. v. a. Hacer que alguno degenere de su nobleza y proceda como villano. Usa se comunmente como reciproco. Ignobitem, de generem reddere, efficere AVVINAGRADAMÉNTE. adv. m. met. Lo mis mo que AGRIAMENTE, ÁSPERAMENTE. AVINAGRADO [pág. 109] AVINAGRADO, DA. p. p. de AVINAGRAR. || adj. met. y fam. Se aplica al hombre de condicion acre y áspera. Durus, severus as AVINAGBAR. v. a. Poner aceda ó agria alguna cosa. Usase mas comunmente como reciproco. Acerbare, acrem reddere AVINENTEZA [pág. 109] AVINENTEZA. S. f. ant. Lo mismo que ocA SION, OPORTUNIDAD. AVINONÉS [pág. 109] AVINONÉS, SA. El natural de Aviñon y lo perteneciente á esta ciudad. Avenionensis. AVÍO [pág. 109] AVÍO. s. m. Prevencion, apresto. Apparatu Avío. En América el dinero ó efectos que se dan á alguno para el fomento de las minas ó de otras haciendas de labor ó ganados. Opes afodinarum excavationem et fructuum copiam curandam. AVION [pág. 109] AVION. s. m. Ave. Lo mismo que VENCEJO. AVIRADO [pág. 109] AVIRADO, DA. adj. ant. que significaba lo nismo que CONVENIDO Ó PACTADO. AVISACION [pág. 109] AVISACION. . f. ant. Lo mismo que AvISo 6́ CONSEJO. AVISADAMENTE [pág. 109] AVISADAMENTE.adv. m. ant. Advertidamente, con prudencia ó discrecion. Prudentèr, sapientèr, cordatè, consideratè. AVISADO [pág. 109] AVISADO, DA. p. P. de AVISAR Y AVISARSE AVISADO. adj. Sagaz, advertido. Solers, cautus AVIS ADO. Con el adv. mal antepuesto, el que obra sin deliberacion ni consejo. Inconsultus. AVISA DO. Germ. El juez. AVISADOR [pág. 109] AVISADOR. s. m. El que avisa. Indicator, monitor. || ant. Lo mismo que DENUNCIADOR. AVISAMIENTO [pág. 109] AVISAMIENTO. ». m. ant. Lo mismo que AVI SOÓ ADVERTENCIA AVISAR [pág. 109] AVISAR. V. a. Dar noticia de alguna cosa. Notificare, indicare AVISAR. Advertir é aconsejar.Suadere, censiliari AVISAR. Germ. Advertir, observar. AVISARSE. V.r. ant. Lo mismo que INSTRUIRSE. AVISO [pág. 109] AVISO. s. m. Noticia dada a alguno. Notitia. || Advertencia, cuidado. Documentum, cura, solicitudo. || La embarcacion destinada para llevar ó traer extraordinariamente de Indias pliégos ó noticias del real servicio. Nuncia navis. AvISO. Germ. Rufian. ANDAR Ó ESTAR SOBRE AVISO. f. Estar prevenido y con cuidado. Cautum, providum, solicitúmque esse. AVISPA [pág. 109] AVISPA. :. f. Insecto indigeno de España de tres á cuatro lineas de largo con cuatro ulas, y de color amarillo con fajas negraz. En le extremidad posterior del cuerpo tiene un aguijon con el que pica, introduciendo un humor acre que causa escozor é inflamacion. Vive en sociedad y fabrica panales con sus compañeras Ves pa vulgaris. AVISPADO [pág. 109] AVISPADO, DA. p. p. de AVISPAR y AVISPARSE AVÍSPADO. adj. fam. Lo mismo que VIVO, bES PIERTO Ó AGUDO. || Germ. Sospechoso, recatado. AVISPAR [pág. 109] AVISPAR. v. a. Avivar ó picar con látigo otro instrumento las caballerias. Acuere, stimulare. || ant. Inquirir, avizorar. Inquirere. || Germ. Éspantar. AVISPARSÉ [pág. 109] AVISPARSÉ. V. 1. met. Inquietarse y desasosegarse. Commoveri, subirasci AVISPEDAR [pág. 109] AVISPEDAR. V. d. Germ. Mirar con cuidado ó recato AVISPERO [pág. 109] AVISPERO. A. m. El panal que fabrican las avispas, el cual es negruzco de dos ó tres pulgadas de altura y de una sustancia dura y correosa. Ves parum favus. || Él lugar en donde las avispas fabrican sus panales, y suele ser el tronco de un árbol, el hueco de una peña ú otro cualquier parage oculto y adonde no penetre la Iuz. Latibulum in quo vespae favos construant. AVISPON [pág. 109] AVISPON. s. m. Especie de avispa mucho mayor que la comun, que se distingue por ana mancha encarnada en la parte anterior de su cuerpo.Se oculta en los troncos de los árboles, de donde sale á cazar abejas, que es con lo que se mantiene principalmente. Vies pa Crabo. || Germ. El que anda reconociendo donde se puede robar. AVISTADO [pág. 109] AVISTADO, DA. p. p. de AVISTAR y AVISTARtE. AVISTAR [pág. 109] AVISTAR. V. a. Ascanzar con la vista alguna cona Demspuinme, eun quiiarai AVISTARSÉ [pág. 109] AVISTARSÉ. V. r. Verse una persona con otra para tratar algun negocio. Conveniré. AVITUALLADO [pág. 109] AVITUALLADO, DA. p. p. de AVTTUALLAR. AVITUALLAR [pág. 109] AVITUALLAR. v. a. Milic. Proveer de vitua Ilas Cibaria comparare AVIVADAMENTE [pág. 109] AVIVADAMENTE. adv. m. Con viveza. Vivè, vivide. AVIVADO [pág. 109] AVIVADO, DA. p. p. de XVIVAR. AVIVADOR, RA. sl'méy f. El que aviva. Stimulator, excitator AVIVADOR. Especie de cepillo, compuesto de madera y hierro cortante, que sirve á los carpinteros y tallistas para hacer division estrecha y algo profunda entre las demas molduras que han formado en la madera. Peracutum ferrum ligno affixum ad incisuras in opere tignario AVIVABOR. p. Murt. El papel cor variós agujeros que se pone encima de la simiente dé la seda pars que suban los gusanicos que se van avivando. Papyrus multiforis sustinendis bombycibus AVIVAMIENTO [pág. 109] AVIVAMIENTO. S. m. ant. La accion de avivar AVIVAR [pág. 109] AVIVAR. V. a. Dar viveza, excitar, animar Excitarε Atimularε AVIVAR met. Encender, acalorar. Inftammare. incendere. || Hablando de la semilla de los gusanos de la seda es lo mismo que VIVIFICAR AVIVAR. Hablando de los colores ponerlos mas vivos, encendidos, brillantes y subidos. Acuere colorem, colorem vivum et validum inducere, ad vivum exprimere. || v. n. Viviffcarse ó recibir vida. Vivescere, animari. AVIZOR [pág. 109] AVIZOR. s. m. Germ. El que acecha parà dar aviso de lo que pasa. AVIYORES [pág. 109] AVIYORES. p. Germ. Los ojos. AVIZORADO, DA. pi p. de AVIZORAR. AVIZORAR [pág. 109] AVIZORAR. v. a. fam. Acechar con atencion y recato. Clam speculari, explorare AVO [pág. 109] AVO. s.m. Arit. Fraccion de una unidad, ó la voz con que se expresan los quebrados de una cantidad. Monadis seu unitatis pars minima. AVOCACION [pág. 109] AVOCACION. = f. for. La accion de avocar. AVOCADO, DA. P. P. de AVeCAR. AVOCAMIENTO [pág. 109] AVOCAMIENTO. s. m. for. Lo mismó que Avo CACION AVOCAR [pág. 109] AVOCAR. v. a. for. Atraer á si algun juez ó tribunal superior, pendiente la primera instancia, la causa que se estaba litigando en otro inferior. Avocare ad se causam. AVOGALLA [pág. 109] AVOGALLA. s. f. Lo mismo que AGALLA por la excrescencia que algunos insectos producen en varias plantas. AVOL [pág. 109] AVOL. adj. ant. Lo mismo que VII, MALO. AVOLEZA [pág. 109] AVOLEZA. s. f. ant. Lo mismo que ABOLDZA. AVOLUNTAMIENTO [pág. 109] AVOLUNTAMIENTO.S. m. ant. Voluntariedad. AVOLVIMIENTO [pág. 109] AVOLVIMIENTO. s. m. ant. La mezcla de una cosa con otra AVUCASTA [pág. 109] AVUCAST A. s. f. Lo mismo que AVUTARBX. AVUCASTRO [pág. 109] AVUCAST RO. s.m. ant. La persona enfadosa por alusion á la avucasta AVUGUERO. s. m. Arbol, variedad del peral, cuya fruta es la mas pequeña de todas las perai, asi como tambien la mas temprana. Pyras communis. AVUGUES. s m. Planta. Lo mismoque CAYVEA. AVUGO [pág. 109] AVUGO. s. m. La fruta del avuguero, que es redonda, de media pulgada de diámetro, sostenida de un cabillo de pulgada y media, de color verde que tira á amarillo, y de gusto poco agradable. AVUTARDA, E Ave muy comun en Espada de pie y medio de largo, de color rojo manchado de negro, con las remeras exterlores blancas, y las otras negras, y el cuello delgado y largo. Tiene las alas pequeñas, y asi su vuelo es corto y pesado, de donde le vino el nombre. Avis tarda. AVUTARDADO [pág. 109] AVUTARDADO, DA. adi. Lo que es parecido o semejante á la avutarda. Avi tardat simitis. AX. s. na ant. Lo mismo que AIE 44. interj. ant. de dolor. Lo mismo que Ar. NO DIGAS AX QUE DESHONRARÁS TU LINAX. ref que reprende á los que se quejan facilmente por cualquier trabajo AXANO TIENE QUE COMER, Y CONVIDA HUÉSPEDES: ref. V. HUÉSPED. AXIOMA [pág. 109] AXIOMA. s. m. Sentencia, proposicion ó principio sentado. Axioma, principium, propositio clara et evidens. AY [pág. 109] AY. interj. de dolor. Heu. AYANTAR [pág. 109] AYANTAR. S. m. ant. Lo mismo que vaNrAr por la comida del medio dia. AYEADO [pág. 109] AYEADO, DA: p. ant. de AYEXR. AYEAR [pág. 109] AYEAR. V. n. ant. Repetir ayes en manffestacion de algun sentimiento, pena ó dolor. AYEGADO [pág. 109] AYEGADO, DA. p. ant. de AYEGAR. AYEGAR [pág. 109] AYEGAR. V. n. ant. Lo mismo que LLEGAR. AYENO, NA! adj. ant. Lo mismo que AGENÓ. AYER [pág. 109] AYER. adv. t. En el dia antecedente, inmediato al dia en que se habla. Heri. || Poco tiempo há. Nuper. DE AER AcA. expr. con que se pondera el breve tiempo en que ha sucedido alguna cosa, ó en que alguno ha conseguido algun empleo ó mutacion de estado ó fortuna. Heri, nuperrimè, recentis simè DE ATER A HOY. loc. fam. De poco tiempo á esta parte. Recenter, non longo ante tempore. AYERE [pág. 109] AYERE. s. m. ant. Lo mismo que AIRE. AYME [pág. 109] AYME, interj. ant. Lo mismo que AY DE MÍ. AYO, YA. s m. y f. En lo antiguo la personencargada de la crianza de al gun niño. Hoy e ILama asi el quu está encargalto de la edtitcacion. Paedagogus, custos, institutor puerl. AYODORO [pág. 109] AYODORO. s. m. ant. Lo mismo que AYUDA Ó ASISTENCIA AYONTADO [pág. 109] AYONTADO, DA. p. p. ant. de AYONTAR. AYONTAR [pág. 109] AYONTAR. V. a. ant. Lo mismo que JUNTAR AYUDA [pág. 109] AYUDA. 4 f. Socorro, favor. Aaiumentum. favor ATURA. S. f. Auxilio, cosa que sirve para ayudar ATUDA. Medicamento bien conocido que sirve para descargar y limpiar el vientre, y el-mismo instrumento con que se introduce- Clyster. ATUDA. En el picadero la que el ginete da al caballo, tocándole con el ple ó con los estribos en los brazuelos, ó con la baqueta en los pechos ô caderas. Stimulus, incitamentum equi AYUDA. S. m. En varios oficios de palacio el subalterno que sirve en ellos bajg las órdenes de su gefe, como AYUDA de la furriera &c. Secundarius. ATUDX: Náut. Cabo ó aparejo que se pone para suplir la fatta de otro si llegare à faltar, ó pai ssegurarle mas. Ruaens fortior in dibiliorisupplementum AYUDA DE CÁMARA. El criado destinado para afeitar, peinar y vestir a su amo. Servus à cuhiculo, cubicularius. AYUDA DE CÁMARA DEL REY. Criado que sirve en la camara del Rey para ayudar á vestirle y otros ministerios. Regis cubicularius. AYUDA DE COSTA. s. f. El socorro en dinero que se suele dar ademas del salario señalado al que ejerce algun empleo. Mercedula, AYUDA DE ORATORIO. s. m. El clerigo que en los oratorios de palacio hace el oficio de sacristan. Domus augustae sacrorum custos. AYUDA DE PARROQUIA. La iglesia que sirve para ayudar á alguna parroquia en los ministe rios parroquiales. Ecclesia parochide vicaria CON AYUDA DE VECINOS. loc. fam. Con el auxilio de otro u otros. Non sine alterius opera. AYUDADO [pág. 110] AYUDADO, DA. p. p. de AYUDAR y AYVAYUDADOR, RA. s. m. y f. El que ayuda Adiutor, auxiliator AYUDADOR. Entre pastores el que cuida de la ovejas y conduce las piaras de ganado, y tiene el primer lugar despues del mayoral. Pe cuarius custos AYUDAMIENTO [pág. 110] AYUDAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que AYUDA Ó AUXILIO. AYUDANTE [pág. 110] AYUDANTE. p. a. de AYUDAR. El que ó lo que ayuda. Adjuvans. || s. m. Empleo militas con diferentes grados y titulos, Hay AYUDANTE general. AYV DANTE mayor, ATUDANTE dragon y ATUDAN 72 de campo, los tuales tienen el cargo de dis tribuir las órdenes, y de escuadronar los sol dados y disciplinarlos. Militaris nuntius, ma gistrorum militias mandata indicans, et excqui curans. AYUDANTE DEINGEVIERO. Oficial subalterno del cuerpo de ingenieros que tiene la misma gra duacion que el alferez de infanteria. Machina tor militaris ordinarius. AYUDAR [pág. 110] AYUDAR. v. a. Dar ayuda, auxilio ó favor Adiuvare, opitulari. ATÚDATE y ATUDARTE HE. ref, que enseña que no se ha de fiar todo el favor de otro, sino poner cada uno de su parte lo que pueda parconseguir el fin que se propone. AYUDARSE [pág. 110] AYUDARSE. V. r. Poner los medios para el logro de alguna cosa. Sibi cousulire AYUDORIO [pág. 110] AYUDORIO. S. m. ant. Lo mismo que AYUDA AYUNADO, DA p. p. de AYUNAR. AYUNADOR [pág. 110] AYUNADOR, RA. I m. y f. El que ayuna Jejunator. AYÚNANTE. p.a ant. de ATUNAR. El que ayuna. Jejunans. AYUNAR [pág. 110] AYUNAR v. n. Abstenerse de comer. Juiunart AYUNAR. Guardar el ayuno eclesiástico. Cibo " carnibus abstinere juxta legem ecclesiae. ATUNAR DESPUES DE HARTO. f. fam, con que se nota á los que ostentan mortifibacion y viver regaladamente. Post satietatem abstinentian jactare. EY ATUNAS. mod. adv. Sin haberse desayunado. Jejunè. EN ATUNAS. mod. adx. met. y fam. Sintener no ticia, ó sin penetrar ó comprender alguna cosa. Usase mas comunmente con los verboquedar ó estar. Rem penitus ignorare EN AYUNO. mod. adv. ant. Lo mismo que En AYUNAS. HARTO ATUNA QVIEN MAL COME. ref. con que se explica la penalidad del mal comer, que equi vale al ayuno. AYUNCAR [pág. 110] AYUNCAR. s. m. ant. Lo mismo que JUNCAL. AYUNO [pág. 110] AYUNO. s. m. Abstinencia de manjares prohibi dos sin hacer mas que una comida al dia pos precepto ec lesiastico ó por de vocion. Jejunium juxta leges ecclesiae. ATUNO NATURAL. Abstinencia de toda comida bebida desde las doce de la noche antecedenté Jejunium. || NA. adi. El que no ha comido. Jejunus ATUNO. met. ant. El que se priva ó deja de gozar algun gusto ó deleite. Deliciis abstinens AYUNO. met. El que no tiene noticia de lo que se habla ó no lo entiende ni comprende. Ins ciu AYUNQUE [pág. 110] AYUNQUE. = m. Lo mismo que YUNQUE. CUANDO AYUNQUE SUFRE, CUANDO MAZO TUN DE. ref. con que se enseña que debemos acomodarnos al tiempo y á la fortuna. AYUNTABLE [pág. 110] AYUNTABLE. adj. ant. Lo que se puede juntaz á otra cosa AYUNTABLEMENTE [pág. 110] AYUNTABLEMENTE. adv. m. ant. Con union AYUNTACION [pág. 110] AYUNTACION. s. f ant. La accion de juntar ó unir AYUNTADAMENTE, aav. m ent Juntamente ó unidameie AYUNTADAMENTE. ant. Lo mismo que PoR JUNTO Ó DE POR JUNTO. AYUNTADO [pág. 110] AYUNTADO, DA. p. p. ant. de AYUNTAR y AYUNTARSE AYUNTADOR [pág. 110] AYUNTADOR, RA. s. m. y f. El que une y junta. Congregator, qui copula AYUNTAMIENTO [pág. 110] AYUNTAMIENTO. s. m. ant. La accion de unir ó juntar. || ant. Junta, congreso de algunas personas. || El cabildo ó regimiento qu en las ciudades y villas forman el corregìdor ó alcaldes y los regidores para el gobierno di ellas. Congressus, ronventus. || S. m. La casa consistorial Senatus, curia. || ant. La cópula carnal. AYUNTANTE [pág. 110] AYUNTANTE. p. a. ant. de AYUNTAR. El que ayunta ó junta AYUNTANZA [pág. 110] AYUNTANZA. s. f. ant. Lo mismo que CÓPULA CARNAL. AYUNTAR [pág. 110] AYUNTAR. V. a. ant. Lo mismo que JUNTAR Usábase tambien como reciproco. || ant. Lo mismo que ANADIR. AYUNTARSE [pág. 110] AYUNTARSE. V. r. ant. Tener cópula carnal. AYUNTO [pág. 110] AYUNTO. s. m. ant. Lo mismo que JUNTA. AYUSO [pág. 110] AYUSO. adv. I. ant. Lo mismo que ARAJO. Az AZABACHADO [pág. 110] AZABACHADO, DA. adi. Lo semejante al azbache en el color. Gagatae colorem reserens. AZABACHE [pág. 110] AZABACHE. s. m. Betun muy comun en España, de color negro lustroso, medianamente du r9, y mus ligero que el agua. Usase en alguna partes como carbon y para hacer botones, di ges, y otras obras de adorno. Bitumen Lithanthraz. AXARACHE. Ave indígena de España de tres ó cuatro pulgadas de largo, de color ceniciento oscuro por el lomo, blanco por el vientre;» con la cabeza y alas negraz. Paruz ater AZABACHES [pág. 110] AZABACHES. p. En los lugares y aldeas los dige que se hacen de este betun para poner à los mi ños. Monilia et ornamenta ex gagata confecta AZABARA [pág. 110] AZABARA. s. f. En algunas partes planta lo mismo que PITA, y lo mismo que ZABILA. AZACAN [pág. 110] AZACAN. s. m. ant. Aguador AZACAN. ant. El odre en que se echa el vino t otro licor. ESTAR Ó ANDAR HECHO UN AZACAN. f. met. » fam. Andar alguno muy afanado en dependen cias ó negocios. Negotiis es se occupatiss imum AZACAYA [pág. 110] AZACAYA. s. f. p. Gras. Ramal ó conducto de aguas. Tubus, canalis. || ant. Lo mismo que NORIa grande. AZACHE [pág. 110] AZACHE. adj. que se aplica á cierta especie de seda de inferior calidad. Usase tambien comc sustantivo. Sericum rude, as perum, impolitum. AZADA [pág. 110] AZADA. :. f. Agr. Instrumento para cavar la tierra: es una plancha de hierro plana y chata con un astil de madera como de media vara. Ligo. QUIEN TRAE AZADA TRAE ZAMARRA. ref. que enseña que con el trabajo se adquiere la comida y vestido AZADADA [pág. 110] AZADADA. :. f. El golpe dado con la azada Ligonis ictu AZADICA [pág. 110] AZADICA, LLA, TA. S. f. d. de AZADA. AZADON [pág. 110] AZADON. s. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra, y se compone de una plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos, y detras un anillo en que se asegura un astil, como de una vara de largo con que se maneja. Ligo grandior latiore ferro AZADON DE PETO. Instrumento rústico que di fiere del azadon comun en tener opuesto á I. pala un pico, cuya boca es de dos dedos de an cho, y sirve para introducirlo por entre las rai ces y piedras, y apalancar con él. Ligo hinlato, inde acuto ferro AZADONADA [pág. 110] AZADONADA. s. f. El golpe dado con el aza don. Ictus ligonis. A LA PRIMERA’AZADONADA. mod. adv. met. con que se explica haberse hallado ó encontrado la primerã diligencia lo que se buscaba. Ren facili negotio absolvi. ÁLA PRIMERA AZADONADA DISTEISENELAGUA ref. con que se explica haber conocido á poco trato, ó á los primeros pasos que un sugeto ne merece el concepto que tenia. Á LA PRIMERA AZADONADA QUEREIS SACAR AGUA? ref. que advierte que las cosas árdua no se consiguen á las primeras diligencias. A TRES AZADONADAS SACAR AGUA. f. met. con que se da á entender que algunos á poca diligencia suelen consegufr lo que pretenden. Fa cili labore desiderata adinvenire AZADONADÓ. DA. p. p. de aAzADORAR AZADONAR [pág. 110] AZADONAR. V. a. Cavar con el azadon. Ligone excavare. AZADONAZO [pág. 110] AZADONAZO. :. m. Golpe de azadon. Ietus ligone impactus AZADONCILLO [pág. 110] AZADONCILLO. :. m. d. de AZADON. AZADONERO [pág. 110] AZADONERO. . m. El que trabaja con azadon. Ligone fossor. AZADONERO ant. Milic. Lo mismo que GASTADOR. AZAFATA [pág. 110] AZAFATA. s. f. Criada de la reina que le sirve los vestidos y alhajas que se ha de poner, y los recoge cuando ve desnuda. Nobilis matrona reginae cubicularia. || s. m. Especie de canastillo Ilano, tejido de mimbres, en cuya circunferencia se levanta un género de enrejado de la misma labor, de cuatro dedos de alto poco mas ó menos. Tambien se hacen de paja, oro, plata y charol de la misma hechura. Calathus, fiscella. AZAFRAN. ma Planta perenne, cuyas hebras, que son tres, y que toman igualmente el nombre de AZAFRAN, se usan para condimentar manjares, para teñir y para otros varios objetos. Crocus sativus AZAPRAN. Pixt. Cplor amarillo naranjado para iluminar, sacado de la flor del AZAPRAN desleido con agua. Croceus colar. AZAFRAN BASTARDO. Lo mismo que ALAsOR. AZAFRAN DE MARTE. Farm. Lo mismo que herrumbre de hierro. AZAFRAN ROMÍ Ó ROMIN. Lo mismo que ALAZOR. AZAFRANADO [pág. 110] AZAFRANADO, DA. p. p. de AZATRANAR. || adi. met. Lo que es de color de azafran. Croceus. AZAFRANAL [pág. 110] AZAFRANAL. A m. Sitio sembrado de azafran. Locus croco consitus AZAFRANAR [pág. 110] AZAFRANAR. V. a. Teñir de azafran. Croco tingere. || Poner el azafran en algun liquido. Crocum diluere. || Mezclar, juntar el azafran con otra cosa. Crocum miscere. AZAGADOR [pág. 110] AZAGADOR. S. m. La vereda ó paso del ganado. Actus que pecora et armenta aguntur. AZAGAYA [pág. 110] AZAGAYA. s. f Lanza ó dardo pequeño arrojadizo. Mis sile telum, aclides AZAGAYADA [pág. 110] AZAGAYADA. s. f. El golpe dado con azagaya. Aclidis ictus AZAGUAÑ [pág. 110] AZAGUAÑ. s. m. ant. Lo mismo que ZAGUAN. AZAHAR [pág. 110] AZAHAR. s. m. La flor del naranjo y del limonero que es de una media pulgada de largo, blanca y partida en la extremidad de tres hoiitas ó gajos de buen gusto. Es muy olorosa y se hace de ella mucho uso como aroma y como condimento. Citri flos. AZAINADAMENTE [pág. 110] AZAINADAMENTE. adv. m. A lo zaino. Perfidè, perfidioso vultu. AZAMBOA [pág. 110] AZAMBOA. :. f. Lo mismo que ZAMEOA. || s. m. El árbol que produce las zamboas. Arbor malicidonii generis. AZANEFA [pág. 110] AZANEF A. s. f ant. Lo mismo que CENEFA. AZANORIA.S. Sant. Lo mismo que ZANAHORIA. AZANORIATE [pág. 110] AZANORIATE. :. m. p. Ar. Zanahoria confitada. Pastinaca melle aut saccharo condita. || met. p. Ar. Los cumplimientos y expresiones muy afectadas. Verba nimis quacsita, inanes sonus. AZAR. a m. Desgracia impensada. Casus adversus AZAR. En los naipes y dados la carta ó dado que tiene el punto con que se pierde. In chartarum et in talorum ludo talus aut charta adversa AZAR. En el juego de trucos y villar cualquiera de los dos lados de la tronera que miran á la mesa, y en el de pelota las esquinas, puertas, ventanas y otros estorbos. In globulorum aut in pilae ludo, quodcumque certõs ducere jactus prohibet. ECHAR AZAR [pág. 110] AZAR. f. En los juegos de envite es tener una mala suerte, y por ampliacion es salir mal alguna cosa, y contra lo que se solicita. Sortem adversam experiri TENER AZAR CON ALGUNA COSA. f. con que se explica el mal agüero que se concibe de alguna persona ó cosa; y asi se dice: TENGO AZAR cuando juego con fulano, ó en que fulano me vea jugar. Mali ominis rem esse, ominosam, infaustam. AZARANDADO, DA.p.p.ant de AEARANDAR. AZARANDAR [pág. 110] AZARANDAR. V. a ant. Lo mismo que *4- RANDAR AZARBA [pág. 110] AZARBA. s. f ant. Lo mismo que AZARBE. || s. m. En la huerta de Murcia la zanja por donde sale el agua que sobra despues de regar. Fos sa, canalis ad deducendam aquam AZARCON [pág. 110] AZARCON. s. m. Lo mismo que MINIO. Algunas veces se ha aplicado tambien, aunque impropiamente, al plomo AZARcON Pint. Él color naranjado muy encendido. Color citrens. AZARJA [pág. 111] AZARJA. S. E Instrumento que sirve para coger la seda cruda, compuesto de cuatro costi Ilas, unidas en dos roletes agujereados por me dio para que pueda pasar el huso. Instru mentum ad religandum sericum incoctum qua tuor tabulis in duobus rotulis affixis cons tructum AZARNEFE [pág. 111] AZARNEFE. s. m. ant. Lo mismio que OROPE AZARO [pág. 111] AZARO. s. m. ant. Lo mismo que SARCOCOLA. AZAROLLA.S.f.ant. p. Ar. Lo mismo que SERRA AZAROSAMENTE [pág. 111] AZAROSAMENTE. adv. m. Con azar. Infaustè AZAROSO [pág. 111] AZAROSO, SA. adj. Lo que tiene en si azar é desgracia. Infaustus, ominosus AZAROTE [pág. 111] AZAROTE. s. m. ant. Goma. Lo mismo que SARCOCOLA. AZAYA [pág. 111] AZAYA. S. E p. Gal. Lo mismo que CANTUESO AZCON [pág. 111] AZCON. s. m. ant. Lo mismo que AZCONA AZCONA.S frant. Arma arrojadíza, como dardo AZCONILLA [pág. 111] AZCONILLA. s. f. d. de AZCONA. AZEMADO [pág. 111] AZEMADO, DA. p. p. ant. de AZEMAR. AZEMAR [pág. 111] AZEMAR. v. a. ant. Componer ó aderezar. AZENORIA [pág. 111] AZENORIA. s. f. ant. Lo mismo que ZANAHORIA. AZIMO [pág. 111] AZIMO, MA. adj. que se aplica al pan sin le vadura, como lo es la masa de que se hacest las hostias. Panis azymus. AZIMUT [pág. 111] AZIMUT. s. m. Astron. El circulo vertical que los astrónomos hacen pasar por el centro de cualquier astro para hallar ó medir su altur; sobre el horizonte. Verticalis circulus horizon temad angulos rectos intersecans AZIMUTAL [pág. 111] AZIMUTAL. adj. Astron. que se aplica al ángulo que se forma del meridiano y del azimut ó circulo vertical; y cuya medida es la par te del horizonte que los corta. Angulus verti calis circulos exhibens AZNACHO [pág. 111] AZNACHO. s. m. Árbol. Lo mismo que PINo NEGRAL AZNALLO [pág. 111] AZNALLO. s. m. Arbol. Lo mismo que PINO NEAESALEO. Planta. Lo mismo que GATUNA. AZNAREZ [pág. 111] AZNAREZ. s. m. patr. ant. El hijo de Aznar. AZOE [pág. 111] AZOE. s. m. Quim. Sustancia simple que unida al calórico ó á la materia del calor se reduce á fluido aeriforme ó gas azoe, en el cual no pueden vivir los animales ni quemarse ningun cuerpo, y forma la parte no respirable que en cantidad de mas de setenta por ciento se encuentra en el aire atmosferico, AZOFAIFA [pág. 111] AZOFAIFA. s. f. Lo mismo que AZUPAIPA. AZOFAIFO [pág. 111] AZOF AIFO. s. m. Lo mismo que AZUFAIFO. AZOFAR [pág. 111] AZOFAR. s. m. Lo mismo que LATON. AZOFEIFA [pág. 111] AZOFEIF A. s. m. ant. Lo mismo que AZUFAIFA. || s. m. ant. Lo mismo que Azu AZOGADAMENTE [pág. 111] AZOGADAMENTE. adv. m. Con mucha celeridad y agitacion. Caeleriter, nimio conatu. AZOGÁDO [pág. 111] AZOGÁDO, DA. p. p. de AZOCAR y AZOCARSE AZOGAMIENTO [pág. 111] AZOGAMIENTO. s. m. La accion y efecto de azogar y azogarse. Nimia agitatio. AZOGAR [pág. 111] AZOGAR. V. a. Dar de azogue á alguna cosa Dicese de los cristales cuando se les baña con la amalgama de estaño para que sirvan de espe tos. Argento vivo illinire, operire. AZOGARSE [pág. 111] AZOGARSE. V. F. Contraer la enfermedad que ocasiona el azogue introducido en el cuerpo en el cual causa un continuo temblor y con vulsion. Argenti vivi halitu artuum tremoren contrahere AZOGARSE. met. Andar turbado sin saber lo que se va á hacer. Contremiscere, perturbari. AZOGUE [pág. 111] AZOGUE. s. m. Metal de color blanco, suma mente pesado, que se mantiene naturalmente fluido. Es de un grande uso en las artes y en la medicina. Hyarargyrum AZOGUE. ant. La plaza de algun pueblo donde se tiene el trato y comercio público. Este sen tido se comprueba con el refran antiguo que despues se explica, en que AZOQUE signinica plaza. AZOQUES [pág. 111] AZOQUES. p. Los navíos destinados para conducir desde España a la America el azogue. Naveadtrajiciendum argentum vivum in American constitutae. EN EL AZOQUE QUIEN MAL DICE MAL OYE. ref en que se advierte que quien murmura de otros en parte pública como lo es la plaza, es por lo comun castigado con la pena de ser murmurado y de que salgan al público sus defectos. ESUN AZOQUE. f. fam. con que se denota la mucha inquietud de alguno. Irrequietus, sicut argent im vivum. AZOGUEJO [pág. 111] AZOGUEJO. s. m. ant. d. de AZOGVE por plaza AZOGUERÍA [pág. 111] AZOGUERÍA. S. f. En Nueva Fspaña la oticindonde se incorpora el azogue y otros ingre dientes con la mina molida para extraer la plata. Locus ubi argentum vivum ad extrahendum argentum aptatur, ins truitur AZOGUERO [pág. 111] AZOGUERO. s. m. En Nueva España el que incorpora el acogue, sal y magistral en lo montones de la mina molida de la plata: fas tructor, praeparator argenti vivi ad elaborandum argentum AZOLADO. DA. D. p. de AZOLAR. AZOLAR [pág. 111] AZOLAR. v. a. Carp. Desbastar la madera con azuela. Laevigare, dolare AZOLVADO, Da p. p. ant. de AZOLVAR AZOLVAR [pág. 111] AZOLVAR. V. a. ant. Cegar ó tupir con alguna cosa los conductos del agua, AZOMADO [pág. 111] AZOMADO, DA. p. p. ant. de AZOMAR. AZOMAMIÉNTO s.m.ant. La accion de azomar, AZOMAR [pág. 111] AZOMAR. v. a. ant. Azuzar ó incitar à los ani males unos contra otros. AZOR [pág. 111] AZOR. s. m. Ave de rapiña de cerca de dos pies de grande : por encima es de color negro claro, y por el vientre blanco con manchas ne gras : las alas son negras, la cola cenicient: manchada de blanco, las piernas de color ama rillo y el pico negro. Falco palumbarius. || Germ. Ladron de presa alta. AZORADO [pág. 111] AZORADO, DA. p. p. de AZORAR AZORAFA. :. f.’ant. Animal cuadrúpedo. Lo mismo que GIRAFA. AZORAMIENTO [pág. 111] AZORAMIENTO. s. m. La accion y efecto de azorar y azorarse. Trepidatio, terror, pavor. AZORAR [pág. 111] AZORAR. v. a. Sobresaltar, conturbar. Dicese con alusion á las aves cuando se ven perseguidas del azor. Usase tamhien coma recintoca Conturbare, terreri, perterreri. || met. ant. Irritar, encender, infundir animo. Stimulare, accendere. AZORERO [pág. 111] AZORERO. s. m. Germ. El que acompaña al ladron y lleva lo que hurta AZORRADO [pág. 111] AZORRADO, DA. p. p. de AZORRARSÉ. AZORRAMIENTO [pág. 111] AZORRAMIENTO s. m. Cargazon grande de cabeza. Gravedo. AZORRARSE [pág. 111] AZORRARSE. V. r. Estar como adormecido por tener muy cargada la cabeza. Gravedine affici AZOTACÁLLES [pág. 111] AZOTACÁLLES. s. m. Apodo que se da al hombre ocioso que anda continuamente callejeando. Concursator vacuus. AZOTADO. DA. p. p. de AZOTAR. AZOTADO [pág. 111] AZOTADO. Lo mismo que ARICARRADO. Dicese mas comunmente de las flores AZOTADO. s. m. El reo castigado por la justicia con pena de azotes. Reus flagellis caesus. || Lo mismo que DISCIPLINANTE. AZOTADOR [pág. 111] AZOTADOR, RA. s. m. y f. El que azota. Verberator AZOTAINA [pág. 111] AZOTAINA. s. f. fam. Zurra de azotes. Verberatio AZÖTALENGUA. S. F p. And. Planta. Lo mismo que AMOR DE HORTELANO. AZOTAMIENTO [pág. 111] AZOTAMIENTO. s. m. ant. La accion de azotar AZOTAR.v.a. Dar azotes. Verberare, flagellare AZOTAR. met. Dar golpes á manera de azotes er cualquiera cosa, como AZOTAR el aire, las pa redes, el agua, las peñas &c. Verberare. AZOTAZO [pág. 111] AZOTAZO. s. m. aum. de AZOTE. El golpe grande dado con azote ó con la mano en las nalgas AZOTE [pág. 111] AZOTE. s. m. Instrumento con que se azota. Fla grum. || El golpe dado con el azote y á veces cor la mano a los niños en las nalgas. Ictus manu, vel flagello clunibus puerorum impactus. AZOTZ. met. Afliccion, calamidad, castigo grande, y la persona que es causa ó instrumento de ella. Afflictio, calamitas, poena. || S. m. Lo mismo que AZOE. AZOTES. P. La pena que se ejecuta en los delin cuentes que no son nobles, la cual causa infamia y es lo ordinario de 20o azotes. Sup plicium flagellorum infamia afficiens AZOTES Y GALERAS. expr. fam. que se apliccomunmente à la comida ordinaria que nose varia. Crambe repetita, recocta BESAR EL AZOTE. f. met. Recibir el castigo cor resignacion y humildad. Patienti animo sup puĩcia ferre AZOTÉA [pág. 111] AZOTÉA. s. f. Sitio alto en lo último de las casas. En algunas partes como en Andalucia es tán al descubierto y en otras no. Solarium. AZOTÍLLO [pág. 111] AZOTÍLLO. s. m. d. de AZOTE en la significacion de golpe &c. AZOTINA [pág. 111] AZOTINA. s. f. fam. Lo mismo que AZOTAINA. AZRE [pág. 111] AZRE. s. m. Arbol. Lo mismo que ACERE. AZUA [pág. 111] AZUA. s. f. Especie de bebida ó vino que hacen los indios de la harina del maiz. Potio indica ex panico expressa. AZUCAR [pág. 111] AZUCAR. S. F. Sustancia concreta mas ó menos blanca y de sabor muy dulce y agradable, que se saca con abundancia clarificando el jugo de la caña del mismo nombre, y cuyo usc es frecuente y bien conocido en todas partes AZÚCAR CANDE Ó CANDI. Lo mismo que Azú CAR PIEDRA AZÚCAR DE FLOR. La mas refinada ó de primera suerte AZUCAR DE PILON. La que despues de blen cla rificada y reducida á una consistencia corres pondiente se ha hecho cristalizar en unos co nos de barro bien cocido para que tome la misma figura y resulte mas blanca y dura que la comun. Saccharum crystallis atum AZÚCAR DE LUSTRE. La molida y pasada por cedazo. Flos sacchari AZÚCAR DE PLOMO. Sal metálica artificial compuesta de plomo y del ácido del vinagre. Eblanca y de sabor dulce y estiptico. Entra en diferentes composiciones medicinales de uso externo, y se emplea en las artes para teñir y otras cosas. Acetas plambi. AZÚCAR DÉ QUEBRADOS. La que está en pedazos por no haberse consolidado bien el pilon, Saccharum in frusta dis sectum, nondum plene induratun AZÚCAR DE REDOMA. La que se cuaja en el suelo y bordes de las redomas en qué está el jarabe violado ú otro de los que sirven para ablandar el pecho. Saccharum spontaneum fando aut labris vasis affixum AZÚCAR MASCABADO. La que está sin purificar y segun resultá evaporando el jugo de la planta que la produce. Es crasa y melosa, y tiene un color dorado mas ó menos oscuro AZÚCAR NEGRO. La que tira á este color y suele ser mas dulce. Saccharum subnigrum. AZÚCAR RIENRA-Ó CANDE. Lque yv. enatin dn repetidas clarificaciones y de una evaporacion lenta y tranquila está reducida á cristales mas ó menos grandes, blancos y trasparentes, prendidos de unos hilos que se colocan dentro de las vasilas donde se pone á cristalizar. Es muy dura, y si se frotan sus cristales en la oscuridad despiden rafagas luminosas ó fosforicas. Se usa en colirios para los ojos, y no se diferencia de la comun sino en que esta mas pura y cristalizada Saccharum crystallisatum AZÚCAR ROSADO. La que cocida hasta el punte de caramelo se la anade un poco de zumo de limon y queda esponjada á manera de panal. y sirve para refrescar con agua. Sachareus fabulús AZUCAR ROJO. La espuma y superfluidad del azúcar. Faex sacchar AZÚCAR TERCIADO. El que es de color pardo. Saccharum fuscum AZÚCAR Y CANELA. Color que suelen tener algunos caballos, cuyo pelo es blanco y rojo mezclados. Color subrufus. AZUCARADO, DA. P. P de AZUCARAR. AZUCARADÓ [pág. 111] AZUCARADÓ. adj. Lo que en el gusto es semejante al azúcar. Sacchari sa porem referen AZUCARADO. met. Blando, afable y meloso en las palabras. Dulcis, suavis, lenis AZUCARADO: s. m. Especie de afeite de que usaban- las mugeres. Fuci muliebris genus AZUCARAR [pág. 111] AZUCARAR. V. a. Bañar ó mezclar con azúcar. Saccharo condire, imbuere AZUCARAR. met. Suavizar y endulzar alguna cosa. Lenire, mulcere. AZUCARERO [pág. 111] AZUCARERO. s. m. Vaso para poner azúcar en la mesa. Los hay de varias hechuras. Vas, sacchari receptaculum, mensis deserviens AZUCARERO. Lo mismo que CONFITERO. Llamase asi en Valencia. AZUCARILLO [pág. 111] AZUCARILLO. s. m. El pan de azúcar rosado. Sacchari fabulus AZUCÉNA [pág. 111] AZUCÉNA. s. f. Planta perenne, de cuya raiz, que es un bulbo, nacen varias hojas largas, es trechas y lustrosas. El tallo es alto y en su extremidad nacen las flores, que son grandes, blancas y muy olorosas. Se cultiva para adorno en los jardines juntamenté con otras especies y variedades que se diferencian en el color de sus flores. Lilium candidum. AZUCENA ANTEADA. Planta perenne de hojas parecidas á la anterior, pero de tallo ramoso y de flor color de ante. Hemerocalis flava. AZUCENA DE GUERNESCEI. Planta pérenne, cuyas hojas nacen desde la raiz, y son largas, estrechas y romas: el bohordo crece mas de un pie, y sostiene las flores que son de un encarnado vivo. Amaryllis sarniensis. AZUCEÑA DE BUENOS AIRES. Planta perenne, cuyo tallo crece á la altura de uno ó dos pies, las hojas son tiernas, de un verde claro, y las flores que nacen varias juntas, son abigarradas de rojo, amarillo, blanco y negro. Alstroemenia peregrina AZUD [pág. 111] AZUD. s. f. La presa que se hace en los rios para sacar el agua por las acequias. Moles in fluminis alveo constructa intercipiendae atque derivendae aquae gratia. AZUDA [pág. 111] AZUDA. s. f. Maquina con que se saca agua de los rios caudalosos para regar los campos. Compónese de una grande rueda afianzada por el eje en dos fuertes pilares, la cual al impulso de la corriente da vueltas y arroi el agua fus ra. Roza anuaria. AZUELA [pág. 112] AZUELA. s. E Carg. Instrumento corto que al extremo tiene un hierro ancho muy afilado que sirve para desbastar madera. Ascia. AZUFAIFA [pág. 112] AZUFAIFA. S. f. El fruto del azufaifo, que e de figura de huevo, de media pulgada de largo, encarnado por fuera y amarillo por dentro. E. dulce y se usa como expectorante. Ziziphum. || s. m. Arbol de quince á veinte pies de altura; tiene el tronco tortuoso, las ramas ondeadas é inclinadas al suelo y llenas de aguijones rectos que nacen de dos en dos: lahojas, son lustresas, de pulgada y media de largo, las flores poco vistosas, y el fruto encar nado. Rhamnus ziz: phus. AZUPAIPO DE TÚNEZ. Arbusto muy semejante al anterlor que nace espontáneo en algunas par tes de España, cuyo truto es acerbo, y de cuyos aguijones el uno está encorvado. Rhamnus lotus. || S. f. ant. Lo mismo que AZUPAIPA AZUFEIFO [pág. 112] AZUFEIFO. s. m. ant. Lo mismo que AZUFAIFO. AZUFRADO [pág. 112] AZUFRADO, DA. p. p. de AZUPRAR AZUFRADO. adj. Se aplica a lo que participa de azufre. Slphureus. AZUFRADOR [pág. 112] AZUFRADOR. s. m. Lo mismo que ENJUGADOR. Llamase asi porque sé suele en él sahumar la ropa con azufre para que se ponga mas blanca AZUFRAR. V a Dar ó sahumar con azufre. Sulphure aliquid saffire AZUFRE [pág. 112] AZUFRE S. m. Fósil de color amarillo, mas d́ menos vivo, que se encuentra en masa ó cris talizado en distintas formas. Es blanco, que bradizo, ligero y algo craso al tacto. Frotado D. segunda ierra de nuestro alfiberoy la pri mera de las consonantes, llamadas labiales porque su pronunciacion ó sonido se forma arrojando el aliento blandamente al tiempo de abrir ó desunir los labios cerrados y juntos no por la parte de afuera sino por medio de ellos B. por B. C. por B. ó C. por C. mod. adv. cor que se explica haberse contado ó sabido alguna cosa con todas sus circunstancias y muy por menor. Ad ung tem, perfectè, absolãtè. BABA [pág. 112] BABA. s. f. La humedad que fluye de la boca ó por demasiada abundancia ó por otra causa Llamase tambien asi el humor viscoso que sale de algunos insectos, como del gusano de seda, caracol &c. Saliva deflua. CAERSELE LA BABA À ALGUNO. f. met. con que se da á entender ó que uno es bobo, porque de cualquiera cosa se queda como pasmado, ó e gran gusto que le ocasiona el primor con que dice ó hace alguna cosa la persona que es de su cariño. Suspensa ora tencre BABADA [pág. 112] BABADA. s. f. Él hueso de la cadera del animal. Os femoris. BABADERO [pág. 112] BABADERO. s. m. ant. Lo mismo que BABADOR. BABADOR [pág. 112] BABADOR. s. m. Pedazo de lienzo, que para mas limpieza ponen á los niños en el pecho Strophitem, fascia pectoralis, munditiae gratia pueris aptata BABANCA [pág. 112] BABANCA. s. m. ant. Lo mismo que ROROBABARA. s. f. Cierto género de coche de la hechura de las estufas, aunque mas prolongado Diiose asi por haber venido las primeras de Babiera. Essed um habari om BABATEL [pág. 112] BABATEL. s. m. ant. Cualquiera cosa desaliña da que cuelga del cuello y de la barba. Reincomtè pendula. BARAZA [pág. 112] BARAZA. :. f. El humor ácueo, espeso y pegajoso que arrojan los animales y plantas. Glu tinosus liquor s’ativae ins tar destuentis BABAZA. I o misme que RAROSA por el gusano &e BABAZOR RO. s. m. Rústico, tosco, sin crian za. Rusticus, inurbanus. BAREADO [pág. 112] BAREADO, DA. p. p. de BABEAR BABEAR. v. n. Expeler ó echar de sí la baba Salivae fluore madescere BABEO. S. m. El acto de babear. Fluentis salivae emissio. BABRRA [pág. 112] BABRRA. s. f. Pieza de la armadura antigua que cubria la boca, barba y quijadas. Buccula, buccae tegmen. BARERO [pág. 112] BARERO. S. m. Lo mismo que BABADOR. BAREROL [pág. 112] BAREROL. s. m. Lo mismo que BABERA. ESTAR EN BABIA f. fam. para dar à entender que uno está divertido y con el pensamiento muy distante de lo que se trata. Aliò intentum es. BABIECA [pág. 112] BABIECA. s. m. fam. Se dice del que es desvaido, stojo y bobo. Bardus, stupidas, tebes est ES UNa BABiLONIA. É Sam. con que se de se electriza y despide un olor particular, en el fuego arroja una llama azul y un olör sufocante. AZUFRE VIVO. El que está en terron y rubio sin que le hayan detretido. Sulphur vivum AZUFROSO, SA. adi. Lo que tiene azufre. Sulphurosus, sulphureus AZÜL. adi. Lo que es de color semejante al que aparece en el cielo, cuando está sereno. Le hay de varias especies, segun es mas ó menos subido; y asi se dice: AZUL turqui el muy subido: AZUL celeste el mas claro &c. Caeruleus. || s. m. Nombre que se daba á̀ la mina de hierro azul. Ferrum speculare, Ferrum achra ceum cacruleum. BABILADO [pág. 112] AZULADO, DA. p. p. de AZULAR. || adj. Lo que tiene color azul ó tira á él. BABILAQUE [pág. 112] AZULAQUE. s. m. Lo mismo que ZULAQUE. BABILAR [pág. 112] AZULAR. v. a. Dar ó tenir de azul. Caerulee pingere, illinire. BABILRAR [pág. 112] AZULRAR. v. n. Tirar á azul ó tener visos de azul. Caeruleum apparere. BABIEJADO [pág. 112] AZULEJADO, DA. adj. ant. Lo que tiene azu lejos ó esta adornado de ellos. Caeruleis tessu lis vel latercalis constratus, aut crustatus. BABIÉJO [pág. 112] AZULÉJO. s. m. Ladrillo pequeno vidriado de varios colores y principalmente de azut, que sirve pura frisos en las iglesias y otras cosas- Tesserulae, tessellati lapides. || S. m. Planta anua indigena de España, que crece hasta la altura de tres pies, y echa varias ramas pobladas de hojas estrechas y de dores grandes, y de un hermoso color ácul. entender la confusion que procede del mucho concurso de gentes. Confusus, perturbatus est rerum ord BABILÓNICO [pág. 112] BABILÓNICO, CA. adj. Lo que es propio de Babilonia ó pertenece á ella. Babylonius BABILONIO, NI A. adj. El natural de Babilonia. Babylonicus, ba-gloniensis. BABILLA [pág. 112] BABILLA. s. f. El pellejo delgado que une el ijar y la pierna ó cadera de los caballos, mulas &c. Tenuis pellicula quae illia cruribus equorum adnectit BABOR [pág. 112] BABOR. a. m. El lado ó costado izquierdo del navío del que estando á popa mira á proa. Usase can algamas pertirusas; camo: a RAROR, de BAROA, pOT BAROR. Sinistrum navigit latus BABOSA [pág. 112] BABOSA. s. f. Animal muy comun en España, de una pulgada de largo y de color ceniciento. Todo el es de una sustancia muelle, que despide incesantemente una baba cristalina y pegajosa: no tiene ni huesos, ni piel, ni pies, ni ninguna articulacion. En la parte anterior de la cabeza tiene dos cornezuelos que alarencoge á su antojo, y en cuya extremidad estan los ojos. Anda muy despacio arrastrando sobre el cuerpo; se alimenta de vegetales; es voraz; gusta de terrenos húmedos, y se oculta debajo de la tierra durante todo el invierno. Limax ater BAROSA. p. Ar. La cebolla añeja que se planta y produce otra. Caepe, vel caepa seminalis. RAROS A. p. Ar. Lo mísmo que CEEOLLETA. BABOSA. Germ. I a seda. BABOSEADO [pág. 112] BABOSEADO, DA. p. p. de BABOSEAR. BABOSEAR [pág. 112] BABOSEAR. v. 2. L lenar ó rociar de babas. Conspuere, saliva deftua inquinare. BABOSILLA [pág. 112] BABOSILLA.S.f. Animal. Lo mismo que RAROSA. || LLA. adj. d. de BABOSO. BABOSO [pág. 112] BABOSO, SA. adj. que se aplica á la persona que echa muchas babas. Salivarius. BABOSUELO [pág. 112] BABOSUELO, LA. adj. d. de BAROSO. BACA [pág. 112] BACA. s. f. ant. Lo mismo que BAYA. EAÇAS. p. ant. El tañido en la guitarra, algo precipitado y seguido. Citharae modus Juidam incitatior BACADA [pág. 112] BACADA. s. f. ant. Lo mismo que CAIDA Ó BATACAZO. BACALLAO [pág. 112] BACALLAO. s. m. Lo mismo que ABADEJO. BACANALES [pág. 112] BACANALES. adi. p. que se aplicaba á̀ las fiestas que se hacian entre los gentiles en honor de Raco. Bacchanalia BACARA [pág. 112] BACARA. s. E Yerba olorosa que entre los antiguos servia para hacer guirnaldas. Baccharis BACARI [pág. 112] BACARI. adj. que se aplicaba á la adarga, que estaba cubierta con piel ó cuero de vaca. Par ma, certa pelle induta. BAÇARIS. Lo mismo que BACARA. BACELAR [pág. 112] BACELAR. s. m. Terreno plantado de parral BACERA. s. f. fam. La opilacion ó enfermedad que se causa en el bazo de beber mucho. E. Se cultiva por adorno en los jardinez Contaurea cyanus. AZULE Jo. Ave. Lo mismo que AVEJARUCO. AZVLINO, NA adj. Lo que tira à azul. Caeruleus. BACEMADO [pág. 112] AZVMADO, DA. p. p. de AZUMAR BZUMAR [pág. 112] AZUMAR v. a. Teñir los cabellos con algun zumo que les dé lustre ó color. Capillos succo linire, tingere BZÚMBAR [pág. 112] AZÚMBAR. s. m. Planta perenne indigena de España que crece en terrenos aguanosos. Su raiz se compone de fibras, y las hojas son de figura de corazon, pero prolongadas : entre es tas nacen varios vástagos, en ouya extremidad por lo regular nacen amontonadas las flores, las cuales producoy unas cajas en figura de estrella. Alisma damasonium. AZUMBRADO, DA adj. Lo medido por azumbres. A.l congii mensur am exactu BZUMBRE [pág. 112] AZUMBRE. S. f. Medida de cosas liquidas, y es Ia octava parte de una arroba. Cong ius BZUQUERO [pág. 112] AZUQUERO. s. m. p. And. Lo mismo que AzV RERO, por el vaso &c BZUR [pág. 112] AZUR. adj. Blas. Lo mismo que AEUL. BZUT [pág. 112] AZUT. s. f. ant. p. Ar. Lo mismo, que A2VD. BZUTEA [pág. 112] AZUTEA. s. f. Lo mismo que AZOTEA, que es com» se dice mas comunmente. BACERO [pág. 112] AZUTERO. s. m. p. Ar. El que cuida de la azuda. Rot ie aquariae curam gerens AAVIAO, DA. Pepe dde-ATeAR AZUZADOR, RA. s. m. y f. El que azuza. Stimalans, instigator AZUZAR. v. a. Incitar á los perros para que embistan. Canes stimulare, incita AZUZAR. met. Irritar, estimular. Incitare. mas conocida en los ganados. Oppilatio, lienis obstructio. BACETA [pág. 112] BACETA. 2. f. Los cuatro naipes que quedan despues de haber repartido los necesarios en el juego del revesino. In quodam chartarum ludo folia remanentia post distributionem inter collisores BACÍA [pág. 112] BACÍA. s. f. Pieza 6́ vaso grande de metal ó barro hondo y regularmente redondo, que sirve para varios usos. Pelvis BACIA. La que usan los barberos para bañar la barba. Pelvis tonsoria. || ant. La taza de las fuentes. Concha fontana, concavus lapis ad recipiendam aquam i fonte seaturientem. BACIGA [pág. 112] BACIGA. S. f. Cierto juego de naipes que se juega entre dos ó mas personas con tres cartas, y en él se llama BÁCIGA el que en los tres naipes hace el punto que no pasa de nueve, Tria folia novenum numerum non excedentia in quodam chartarum ludo BACIN [pág. 112] BACIN. s. m. ant. Lo mismo que RACIA por la pieza &c. || El vaso de barro vidriado alto y redondo que sirve para recibir los excrementos mayo res del cuerpo humano. Lasanum. || Lo mismo que BACINETA para pedir limosna BACINA [pág. 112] BACINA. s. f. ant. Lo mismo que BACíA por la pieza &c BACINA. p. Ext. La caja ó cepo que llevan los demandantes para recoger las limosnas. Cippus, sitellà, capsa, thecula nummaria BACINADA [pág. 112] BACINADA. s. f. La inmundicia arrojada del bacin. Excrementa è las ano projecta BACINADOR [pág. 112] BACINADOR. s. m. ant. Demandante de limosna para al guna obra pia. Publicus elcemosynae aa pios usus postulator. BACINEIO [pág. 112] BACINEIO. s. m. d. de RACIN. BACINERA [pág. 112] BACINER A. s. f. En algunas partes la muger que en las parroquias pide limosna con un platillo para la lampara. Scutella, vel patella stipem expostulans BÁCINERO [pág. 112] BÁCINERO. S. m. Lo mismo que BACINADOR. BACINETA [pág. 112] BACINETA. s. f. Bacía pequeña que suele servir à los demandantes para recoger la limosna: y tambien se aplica á otros usos. Scutella, patella, parva pelvis BACINETE [pág. 112] BACINETE. s. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza á modo de yelmo. Cassis. || En lo antiguo se llamaba asi el soldado que vestia coraza. Eques cataphractus. BACINICA [pág. 112] BACINICA, LLA. s. f. Bacía pequeña para pedir limosna; pero mas frecuentemente se toma por la que usan las mugeres y ninos para sus menesteres corporales. Parva pelvis, vel parnum, aut familiarica sella BACONIST A. s. m. El que sigue las opiniones Je Juan Bacon. Baconi sectator BACULO. s m. Palo é cayado que tren enle mano para sostenerse los que están débiles; viejos. Baculas. RÁCULO. met. Alivio, arrimo y consuelo. Levamen, solatium. XÁCULO PASTORAL. El que se da á los obispos, como pastores espirituales del pueblo, que en figura del cayado que traen los pastores de ovejas. Pedum pontificale, BACHÉ. s. m. Es hoyo que se hace en la calle ó camino por el mucho batidero de los carruages ó caballerías. Fos sula in viis. BACMS [pág. 113] BACMS. El sitio donde encierran el ganado lana para que sude antes de esquilarle. Sudatorium ovium BACHILLER [pág. 113] BACHILLER. s. m. El que ha recibido el primer grado en alguna facultad mayor. Bachulaureus. || RA. adj. fam. El que habla mucho y fuera de propósito ó de tiempo. Garrulas, loqua BACHILLERADGO [pág. 113] BACHILLERADGO. s. m. ant. El grado de bachiller. Prima laurea, vel primus gradus litterarius. BACHILLERADO [pág. 113] BACHILLERADO, DA. p. p. de BACHILLEREAR. BACHILLERAMIÉNTO [pág. 113] BACHILLERAMIÉNTO. s. m. ant. La accion y efecto de graduarse de bachiller. Litterarii gradus solemnis receptio. BACHILLEREAR [pág. 113] BACHILLEREAR. V. a. ant. Dar el grado de bachiller. Hállase usado tambien como recí: proco. Primam lauream litterariam dare veaccipere BACHILLEREAR. V. n. Hablar mucho y sin fundamento. Garrire, deblaterare. BACHILLEREJO [pág. 113] BACHILLEREJO, JA. adj. d. de bachiller. Garrulus BACHILITRTA. :. E. Locuacidad importuna, aun cuando sea con gracia. Garrulitas, loquacitas. BACHILLERÍA [pág. 113] BACHILLERÍA. La respuesta, disculpa ó interpretacion que se da á alguna cosa sin fundamento, y solo por salir del paso. Garrulitas. BACHILIERICO [pág. 113] BACHILIERICO, CA. LLO. LLA, TO, TA. adi. d. de BACHILLER. EL QUE HA DE SER BACHILLER MENESTER HA DEPRENDER. ref. que enseña que para logras algun fin es necesario poner sos medios proporcionados. BADA [pág. 113] BADA. S. f. Lo mismo que ABADA. BADAJADA [pág. 113] BADAJADA. s. f. El golpe que da el badajo er la campana. Ictus clavae campanam seu tin tinnabulam pulsantis. BADA JADA. met. y fam. Necedad, despropósito. Stultiloquium, imprudens sermo BADAJEAR [pág. 113] BADAJEAR. V. n. ant. Hablar mucho y neciamente. Blaterare, blatire. BADAJO [pág. 113] BADAJO. s. m. Pedazo de hierro ó de metal lar go y grueso por el un extremo que tienen la campanas por dentro para tocarlas. Campanae seu tinti mnabuli clava metallica BADAJo. met. El hablador, tonto y necio. Garralus, nugator. BADAJAZO [pág. 113] BADAJAZO. :. m. aum. de RADAJO. BADAJUELO [pág. 113] BADAJUELO. s. m. d. de BADAJO. BADAL [pág. 113] BADAL. S: m. ant. Lo mismo que BOZAL para las bestias. BAPAL. P. Ar. La carne de la espalda y las cos tillas, principalmente hácia el pescuezo en las reses que sirven para el abasto. Caro ad cervi cem vergens, vel inter pectus et axillam. || Lo mismo que ACIAL. ECHAR UN BADAL Á LA BOCA. f. ant. met. Atajar á uno sin dejarle que responder. Aliquin stupefacere, elinguent reddere BADANA [pág. 113] RADANA. s. f. La piel de carnero ú oveja curtida. Aluta. EVRRAR LA BADANA. f. fam. Tratar á uno ma de palabra ó de obra, y de ordinario se, en tiende por aporrearle. Contundere, verbis aut ictibus male accipere BADANADO [pág. 113] BADANADO, DA. adj. ant. Aforrado ó cubierto con badana. Aluta coopertus. BADAZA [pág. 113] BADAZA. s. f. ant. Lo mismo que BARJVLETA Ó BOLSA GRANDE DE CUERO. BADEA [pág. 113] BADEA. s. f. Lo mismo que SANDÍA. || El melon aguanosó y desabrido y en algunas partes el pepino ó cohombro insipido y amarillento. Mela insipidus BADEA. met. La persona floja, y la cosa sin sustancia. Inanis, debilis, imbecillus homo. BADELICO [pág. 113] BADELICO. s. m. Germ. Badil BADEN [pág. 113] BADEN. s. m. La zanja que dejan hecha las cor tientes de las aguas. Fosva aquarum cursu ez cavata. BADIL [pág. 113] BADIL. s. m. La pala pequeña de hierro, ó de otro metal para mover y recoger la lumbre es las chimeneas y braseros. Batillum BADILA [pág. 113] BADILA. s. f. Lo mismo que s aDiL BADILAZO. ;. m. Golpe dado con el badil á la adila. Ictus bat illi BAbINA. a E P. Ar. Balsa ó charca de auvi detenida que suele haber en los caminos. Palus. BADOMIA [pág. 113] BADOMIA. «. f. Despropósito, disparate. Inetia BÁDULAQUE [pág. 113] BÁDULAQUE. s. m. ant. Lo mismo que CHANBADULAQUE. ant. Afeite compuesto de varios ingredientes. Fucus BADULAQUE. met. y fam. La persona de poca razon ó fundamento. Homo inanis, futilis. BAGA [pág. 113] BAGA. s. f. p. Ar. La cuerda o soga con que se atan y aseguran las cargas que llevan los machos ú otras caballerias. Funis, restis ad sarcinas alligandas. || La cabecita del lino en que está la linaza. Lini folliculus. BAGADO [pág. 113] BAGADO, DA. p. de BAGAR. BAGAGE [pág. 113] BAGAGE. :. m. La bestia de carga. Llámase tambien asi la misma carga y el conjunto de bestias cargadas que sirve en un ejército. Sarcinarium jumentum, impedimenta. BAGAGERO [pág. 113] BAGAGERO. S. m. El que conduce el bagage. BAGAR [pág. 113] BAGAR. v. R. Echar el lino baga y semilla asi se dice: el lino ha nAcADo bien, está bien BAGADO. Linum semen emittere. BAGASA [pág. 113] BAGASA. s. f. ant. Nombre injurioso que se daba á las mugeres perdidas. Meretriz HARATII.A.... G. Os. ue puea-sustmrére y valor. Res futilis, vana, nullius pretii BAGAZO [pág. 113] BAGAZO. s. m. En algunas partes el residuo que queda de aquellas cosas que se exprimen fuertemente para sacar el licor ó zumo, como de la uva, aceituna ó cañas de azúcar. Faex, sordes. || La paja ó cáscara que queda despues de deshecha la baga, y que se ha separado de ella la linara. Lini folliculi comminuti. BAGUILIELLO [pág. 113] BAGUILIELLO. s. m. ant. Baculo ó baston pequeño., Bacillum. BAHARÍ [pág. 113] BAHARÍ. s. m. Ave. Lo mismo que ATABACA. BAHÍA [pág. 113] BAHÍA. s. E. Entrada de mar en la costa, y de grande extension, que resguarda las embarcaciones que en ella se abrigan. Sinus, statio maritima. BAHORRINA [pág. 113] BAHORRINA. s. f. Conjunto de muchas cosas asquerosas mezcladas con agua puerca. Sordes, immunditia spurca, et lutulenta aqua immixta. || met. Conjunto de gente soez y ruin. Sordes populi, infima plebs. BAHUNÓ [pág. 113] BAHUNÓ, NA. adi, que se aplica á la gente soez y baja. Homo vilis, contempta Aignus. BAHURRBRO [pág. 113] BAHURRBRO, s. m. ant. P. Ar. Cazador de aves con lazos ó redes. Auceps. BAILA [pág. 113] BAILA. = f ant. Lo mismo que BAILE Ó DANZA. || Pez. Lo mismo que RARO. BAILADERO [pág. 113] BAILADERO, RA. adj. ant. que se aplicaba al son ó cancion á propósito para bailar. Saltationi aptus, idoneui. BAILADO [pág. 113] BAILADO, DA. p. de PAILAx. BAILADOR, RA,Sm. y f. El que baila-Sultator. BAILADOR. Germ. Ladron. BAILADORCILLO [pág. 113] BAILADORCILLO, LLA. :.. m. y f. d de BAIBAILAR. V: n. Hacer mudanzas con el cuerpe y con los pies y brazos en órden y á compas Saltare, tripudiare, saltatianem agere. BAILAR. Moverse algunl cosa con movimiento acelerado manteniendose en un mismo sitio dando vueltas, como sucede al trompo. Circumagi, circumvolvi, in orbem, in gyros agi BAILAR. Germ. Hurtar. BAILAR EL PELADO. f. fam. Estar sin dinero. Argento carere. SI MARINA BAILÓ, TOME LO QUE HALLÓ. ref. que advderte el riesgo! á que se eiponen lamugeres en los bailes. BAILARIN [pág. 113] BAILARIN, NA. s. m. y f. El que baila. Dícese mas çomiunmente del quel lo tiene por oficio. Saltator, saltatoriam agens BAILE. s. un. El que se baila segun el tañido de que toma el nombre, coma, canatio, minnté, contradanza, bolero &o Nameroza saltatios saltatio ad toni mensuram acta RAILE. Festejo en que se juntan varias personas para bailar. Saltatio, tripadutm, Chorsa. BAILE [pág. 113] BAILE. El intermedio que de hacia cantando y bailando en las comedias españolas entre la set gunda y tercera jornada. Deludium, intermedius chorus, saltatio cum cantu, HAILE. En la Corona de Aragon era el juez ordinario en ciertos pueblos de señorío, Hoy se conserva en Cataluña, Valencia y Mallorca. || Germ. Ladron. BAILE DE BOTON GORDO, DE CANDIL Ó DE CASCABEL GORDO. El festejo ó diversion en que la gente vulgar ó los que quierenimitarla se regoclia y alegra. Tripudium plebajum, rustie cmrririate! "-- stal --- it- BAILE GENERAL. Era el ministro superior del real patrimonio. Regii sitri praefectus. BAILE LOCAL. El que en algunos territorios entendia en primera instancia en rentas reales. Magis tratus fis ei litibus judicandis BAILECITO [pág. 113] BAILECITO. S. m. d. de BAILE BAILÍA [pág. 113] BAILÍA. s. f. p. Ar. El territorio en que tiene juriediccion el Baile. Judicis Aitio, territorium BAILÍA. Territorio de alguna encomienda de la Ordenes. Commendu, commendae territorium BAILIAGE [pág. 113] BAILIAGE s. m. Espécie de encomienda ó dig nidad en el órden de san Juan que obtienen por su antiguedad los caballeros profesos, y tal vez por gracia particular del Gran Maestre de la órden. Equestris dignitas in ordindivi Joannis BAILIAZGO [pág. 113] BAILIAZGO. s. m. Lo mismo que BAILíA. BAILÍO [pág. 113] BAILÍO. s. m. El caballero profeso de la órden de san Juan que tlene bailiage. Ordini div Joannis commendatarius aut beneficiarius BAHÉITO... m. Germ. Ladroncillo. BAILON [pág. 113] BAILON. s. m. Germ. Ladron viejo. BAIVEL [pág. 113] BAIVEL. s. m. Instrumento de que usan los canteros, y es una tabla cortada de suerte que forme un ángulo mixtilineo, igual al que hacen los lechos de las piedras de un arco con la sapefaile-éoncava oti nasmo. Yaνúιa angularem sormam reftrens, ad opera lapicidarum deserviens BAJA. s. f. Diminucion del precio, valot y estímacion de alguna cosa, como la BAJX de trigo, de las carnes, de los tributos &c. Diminutio pretii BAIA. Danza ó baile que introdujéron en España los Flamencos ó Alemanes de la baja Alemania, por cuya razon dice Covartúbias se llamó asi á distincion de la otra que introdujéron los Alemanes de la alta Alemania, que por la misma razon llamaron la AntA. Saltatio belgica. || En la millcia la nota, por la cual consta la falta de un sugeto; y tambien la papeleta por la cual el soldado ó marinero es admitido en el bospital del Rey. Nota militis deficientis, aut in nosocomio recepti. || aRt. Lo mismo QUE BAJÍO Ó EAJO. DAR EAJA ALQUNA COSA. f. con que se da á entender que alguna cosa ha perdido mucho de su estimacion. Rebus perditis aut ruentibus aliquid adscribere, DAR DE BAJA. f. Milic. Anotar la falta de algunas personas por muerte, desercion, salida ú otras causas en las listas ó estados que se ennegan a los superlores de los cuerpoi ô ettablecimientos. Militibus deficientibus ads cribere. BAJÁ [pág. 113] BAJÁ. s. m. Ea Turquia llamaban asi antiguamente á los que obtenian algun mando superior como el de la mar ótel de alguna provincia en calidad de virey ó gobernador. Hoy es título de honor que se da á personas de alta claie aunque no obtengan mando ni góbierno. BAJADA [pág. 113] BAJADA. s. f. La accion de bajar, y el mismo .camino ó senda por donde se baja desde alguna parte. Descensio, via declivis. || DA. p. p. de E MJAR BAJAMANERO [pág. 113] BAJAMANERO. s. m. Germ. El ladron ratero. BAJAMANO [pág. 113] BAJAMANO. ». m. Germ. El ladron que enstta en una tienda, y señalando con la una mano algunacosa, hurta con la otra lo que tiene junto á si. Furunculas. || adv. m. Germ. Debajo del sobaco. BAJAMAR [pág. 113] BAJAMAR. s. f. El fin ó término de la menguante del mar. Aestuantis maris recessus BAJAMENTE [pág. 113] BAJAMENTE. adv. m. Con bajeza ó abatimiento. Indignè, tur piter BAJAMIENTO. s. mr. ant. La accion y efecto de bajar. Descendio. BAJAR [pág. 113] BAJAR. v. n. Ir desde un lugar á otro que esté mas bajo. Descendere BAJAR. Minorarse ó disminuirse alguna cosa . asi se dice: que Ajó le calentura, el Frio, el calos; el precio ó wvalor. Diminui, dernesteve, BAJAR. Hablando de los expedientes y provisioò nes remitirse despachados al tribunal ó secretaria que los ha de publicar. Consultationes resgio judicio confinmatas expediri. || V. a. Poner en lugar inferior alguna cosa que estaba ch alto, como Ba JAR una pintura de la pared, los trastos de una casa &c. Demittere, sulmittere, deponere BAJAR. Lo mismo que REBAJAR, y asi se dice "BAJAR el camino, la cuesta BAJAR. Inclinar hácia bajo alguna cosa, como napan la cabeza, dos brazos, las alas, eb cuerpo &c. Inclinare, inflectere. || En los contratos de compra y venta dis- I minuir el precio puesto ó pedido. De pretie -minuere. majat-Acdocir clgana ceg í menerercinacien precio y valor del que antes tenia, como la moneda, juros, censos &c. Viliùs ponderare, considerare, aestimare aliquid BAJAR. Humillar, abatir, v. g. le RAJARí los brios. Humiliare, subigere. BAJEDAD [pág. 114] BAJEDAD. s. f. ant. Lo mismo que BAJEZA. BAJEL [pág. 114] BAJEL. s. m. Nombre genérico de cualquiera embarcacion que puede navegar en alta mar. Navis. ARMAR BAJEL. f. V. NAVÍO. BAJELERO [pág. 114] BAJELERO. s. m. Dueño, patron ó arrendador de algun bajel. Navarchus, nauclerus. BAJERA [pág. 114] BAJERA. s. E ant. Lo mismo que BAJADA Ó LA PENDIENTE DE UNA CUESTA. Declivitas. || RA adj. ant. Lo mismo que BAJo. BAJERO [pág. 114] EAJERO. p. Ar. Lo que está debajo de otra cosa, como guardapies BAJERO, sábana BAJERA. Inferus, inferior BAJETE [pág. 114] BAJETE. S. m. d. de BAJO. || Mús. La voz media entre tenor y bajo. BAJEZ [pág. 114] BAJEZ. s. f. ant. Lo mismo que BAJEZ. BAJEZA [pág. 114] BAJEZA. s. f. Hecho vil ó accion indigna. Dedecus, probrum. || met. La pequeñez y miseria de la criatura con respecto à su criador. Vilitas, imbecillitas hominis in cans pectu Dei. || ant. El lugar bajo ú hondo. Profunditas, locus profundus. BAJEZA DE ÁNIMO. Poquedad de ánimo. Animi abjectio. BAJEZA DE NACIMIENTO. Humildad y oscuridad de nacimiento. Ignobilitas, obscura conditio. BAJILLO [pág. 114] BAJILLO. s.m. En alganas partes la cuba ó tonel en que se guarda el vino en las bodegas. Doliun BAIIO, JIA. adi. ant. Lo mismo que RaJo. 2AJÍO. s. m. Banco de arena peligroso que suele haber en algunas partes del mar. Arenas cumulus in mari, loca vadosa, brevia. RAJío. met. La decadencia de fortuna, favor ó autoridad. Usase mas comunmente en la frase, dar un nayío. A pristino statu demissio. DAR EN UN BAJÍO. Náat. Tropezar la nave en un banco de arena. Haerere, illidi vadis. DAR EN UN BAJíO. f. met. Tropezar por inadvertencia en algun grave inconveniente que suele destruir el fin à que se aspiraba. Y tambien se dice de los escritores que suelen caer en alguna expresion baja, ó no correspondiente al asunto. In aliquod incommodum per oscitantiam incideree stilo humili aut incongruo uti BAIÍSIMO, MA. adi. sup. de RAIO. Valde demis sus. BAJO [pág. 114] BAJO, JA. adi. Lo que tiene poca altura. Humilis, depressus 2AJ0. met. Humilde, despreciable, abatido. Contemptibilis, abjectu RAJO. Inclinado hácia abajo y que mira al suelo como cabeza BAJA, ojos BAJos. Inclinatus, inflezus, demissus. RAJO. Hablando de los colores se dice del que tiene poca viveza. Color debilis, languesceus BAJO. Hablando del estilo y del lenguage el contrapuesto al sublime. Stilus demis sus, humilis. BAJo. adv. !. Lo mismo que ARAJO. EAJo. Lo mismo que DEnAJo que es mas usado. BAJO [pág. 114] EAJO. adv. m. Sumisamenre ó en voz baja. Submis sa voce. BAJ0. s. m. La voz ó instrumento que en la música lleva este punto, que es una octava mas baja que tenor. Llámase tambien asi el que to ca este instrumento. Musici concentãs gravis, vel imus sonus, vel qui hunc sonum voce, au instrumento edit. 2AJ0. Lo mismo que BAJÍO POR BANÇO DE ARENA. BAJO [pág. 114] BAJO. El casco de las caballerías. Usase ordinariamente en plural. Jumentorum ungulae. || Sitio ó lugar hondo. Profundum. 24Jos. p. Manej. Las manos y pies de los caba Ilos. Equorum manus et pedes. xAJjos. La ropa interior que traen las mugeres debajo de las sayas, y tambien se llama asi su calzado. Mulierum tibialia, calceamenta et tunicae intimat pars inferiaz POR LO BAJO. mod. adv. met. Recatadamente ó disimuladamente. Cautt, dis simulanter. BAJOCA [pág. 114] BAJOCA. s. f. p. Murc. La judia verde Phaseolus. faba minor BAJOCA. p. Murc. El gusano de seda que enferma y se muere quedandose tieso como la vaina de las judias. Bombyx emortuus vaginaphaseoli formam referens. BAJON [pág. 114] BAJON. S. m. Instrumentó músico de boca, redondo, cóncavo, largo como de una vara y del grueso de un brazo: tiene varios agujeros por donde respira el aire; y poniendo en ellos los dedos con arreglo al artes, se forma la diferencia de los tañidos. Llamase asi por imitar el punto bajo ú octava baja de la música.Llamase tambien na jon el que le taca: Tibia ablanga.te res et foraminosa, quae inflata et digitis modo adductis, modò reductis Jonum gravem edit. BAJONCILLO [pág. 114] BAJONCILLO. s. m. d. de BAJON BAJOTRAER [pág. 114] BAJOTRAER. a. m. ant. Lo mismo que ABATIMIENTO. BAJUELO [pág. 114] BAJUELO, LA. adj. d. de BAJO. BAJURA [pág. 114] BAJURA. s. f. ant. El lugar ó sitio bajo. Locus demissus, imus. || ant. Lo mismo que RAJEZA. BALA [pág. 114] BALA. s. f. Globo ó bola de diversos tamaños que se hace de hierro, plomo ó piedra para cargar las armas de fuego. Globus ferreus plumbeus sive lapideus qui ope pulveris pyrii é tormento seu scopleto mittitur. || Entre mercaderes cualquier fardo apretado de mercaderías, y en especial los que se trasportan embarcados. Mercium fascis, colligata mercium sarcina. || Confite redondo y liso todo de azúcar. Bellariorum genus, globus saccharo conditus. || Entre impresores y libreros el atado de diez resmas de papel. Apud bibliopolas chartarum ad mille quiniones alligata fascis. || Impr. Almohadilla de piel de cordero pues ta en una tabla redonda con su manija, henchida de lana, con que se toma la tinta para irla poniendo sobre sa letra. Pulvinulus pelliceus. RALA. Pelotilla hueca de cera y dada de algun color, llena de agua de olor ó comun, de que suele usarse por burla en carnestolendas. Cereus globulus aqua oppletus. BALA DE CADENA. Lo mismo que BALA ENRABALA ENRAMADA. Bala de hierro partida en dos mitades, y estas asidas por la parte interior con una cadenilla. Se carga con ella la pieza de artilleria, y sirve regularmente contra los navios, porque al salir del tiro se extiende la cadenilla y hace el efecto de desarbolarlos. Dimidiatus globus tormentarius ferrea catena ligatus. BALA RASA. La que se pone sola en el arma de fuego. Aequus globus ferreus BALA ROJA. Bala de hierro que hecha ascua se meté en la pieza de artilleria, y disparada inmediatamente enciende fuego donde encuentra materia; y asi se usa de ella regularmente para incendiar almacenes de pólvora &c. Globus tormentarius igne candescens. COMO UNA BALA. expr. fam, con que se pondera la presteza y velocidad con que se hace al guna cosa. Citissimè, velocis simè. BALADA [pág. 114] BALADA. s. f. ant. Lo mismo que BALATA. || Germ. Concierto. || adi. que se aplica á lo que es de poca sustancia y aprecio. Inanis, vilis. BALADOR [pág. 114] BALADOR, RA. s. m. y f. El que bala. Balans. BALADRADO [pág. 114] BALADRADO, DA. p. ant. de BALADRAR. BALADRAR [pág. 114] BALADRAR. v. n. ant. Dar gritos, alaridos silbos. Vociferare, sibilare. BALADRE [pág. 114] BALADRE. a. m. En algunas provincias lo mís mo que ADELFA BALADREAR [pág. 114] BALADREAR. v. n. ant. Lo mismo que Bala DRONEAR. BALADRO [pág. 114] BALADRO. :. m. ant. Grito, alarido 6́ voz espantosa. Clamor, vociferatus, xlulatus. BÁLADRON [pág. 114] BÁLADRON. S. m. El fanfarron y hablador que siendo cobarde blasona de valiente. Homo gloriosus, vaniloquus, inanis jactantiae plenus. BÁLADRONAZO [pág. 114] BÁLADRONAZO. s. m. aum. de RALADRON. BALADRONADA [pág. 114] BALADRONADA. s. f. El hecho ó dicho del baladron. Jactatum inaniter. BALADRONEAR [pág. 114] BALADRONEAR. v. n. Hacer ó decir baladronadas. Unaniter jactare, seu gloriari. BALAGAR [pág. 114] BALAGAR. s. m. p..Ast. Monton ó haz grande de bálago que se guarda para sustento de la bestias en el invierno. Foeni strues BALAGO.. m. La paja entera ó larga de henu ó centeno. Palea, stipula BÁLAGO. La espuma crasa del jabon, de la cual se hacen bolas. Saporis spuma. BALAGO. En algunas partes lo mismo que BALa SACUDIR, MENEAR'Ó ZURRAR EL BÁLAGD. f. met y fam. Dar de palos ó golpes á alguno. Plagis mulctare, probè percutere. BALAGUERO [pág. 114] BALAGUERO. :. m. Monton grande de paique se hace en la era cuando se limpia el gra no. Paleae strues, cumulus. BALANCE [pág. 114] BALANCE. :. m. El movimiento que hace algun cuerpo, inclinándose ya á un lado ya otro. Usase comunmente de esta voz en las naves por el movimiento que hacen de babor: estribor, ó al contrario. Nutatio, fluctuatio. || En las cuentas del comercio lo mismo que TANTEOÓ AVANZO, que es como mas comunmente se dice, BALANCE. ant. met- Duda ó perplejidad en hacer alguna cora. Parplexitas, tanetatio. BALANCEADO [pág. 114] BALANCEADO, DA. p. p. de BALANCEAR. BALANCEAR [pág. 114] BALANCEAR. v. n. Dar ó hacer balances. Usase mas comunmente en las naves. Fluctuare. || met. Dudar, estar perplejo en la resolucion de alguna cosa. Haerere, cunctari. || V. a. Igualar ó poner en equilibrio una cosa con otra en la balanza. Librare, ponderare. BALANCERO [pág. 114] BALANCERO.S.m. Lo mismo que RALANZARIO. BALANCICA [pág. 114] BALANCICA, TA. s. f. d. de BALANZA. BALANCIN [pág. 114] BALANCIN. s. m. Madero que se atraviesa y fija al fin de la tijera de los carros y coches donde entra la lanza: por la parte posterior se afianza en las dos puntas del eje delantero con los dos hierros que llaman guardapolvos. Este BALANCIN se llama grande, á diferencia de los pequeños que se ponen unidos á él para los tirantes de las guarniciones de las caballerias. Dijose asi por ser como la balanza que iguala y proporciona el tiro del coche ó carro. Trabs quaedam carrucaria. || ant. Lo mismo que CONTRAPESO por el palo largo de que usan los volatines BALANCIN. En las casas de moneda el volante pequeño, que es la máquina con que se sella la moneda. Machinula cudendae monetae. BALANCINES. Náut. Especie de cuerdas que penden de los extremos de la entena del navío, y sirven para ponerla igual ó inclinarla á una parte ó á otra. Rudentes quibus antenna regitur BALAÑDRA. s. f. Embarcacion de cubierta que tiene solo un palo con una vela Ilamada cangreja. Sirve para trasportar géneros y para el corso. Son mas comunes en el mar oceano. Navigii vectorii genus, quandoque praedonibus usitati BALANDRAN. s m. Vestidura talar ancha que no se cine, y por la parte que cubre los hombros penden de ella unas mangas cortas. Hácense de tela de lana ó seda, y usan de él comunmente los eclesiásticos dentro de casa para su decencia y comodidad. Amictus quo ecclesias tici viri domi utuntur. DESDICHADO BALANDRAN, NUNCA SALES DE EMPEÑADO. ref. que se dice de los que nunca pueden salir de deudas ó atrasos. BALANO. s.. m. Anat. La parte extrema del miembro viril cubierta con el prepucio. Glans. BALANTE [pág. 114] BALANTE. p. a. de BALAR. Poet. El que bala. || Germ. Carnero. BALANZA [pág. 114] BALANZA. s. f. Cada uno de los dos platos cóncavos que penden de los extremos de los brazos del peso con cordones ó cadenillas para poner en el uno lo que se ha de pesar y ren el otro las pesas con que se ha de nivelar. Librae lanx BALANZA. El peso compuesto del fiel, brazos y balanzas. Libra. || Germ. Horca. || met. La comparacion ó juicio que hace el entendimiento de las cosas. Comparatio. ACOSTARSE LA BALANZA. f. ant. Inclinarse à un lado, perdiendo el equilibrio. Hoy tiene algun 'uso en Andalucia. Stateram declinare, non aequa lanre pensare CARE LA BALANZA. f. Inclinarse á una parte mas que á otra. Inclinari, propendere bilancem EN BALANZA Ó EN BALANZAS. loc. En peligro, men duda ó riesgo; como andar en BALANZA, poner en BALANZAS. In fortunas discrimine, PONER EN BALANZA. f. met. Hacer dudar ó titubear. BALANZADO [pág. 114] BALANZADO, DA. p. p. ant. de BALANZARS BALANZAR [pág. 114] BALANZAR. v. a. ant. Lo mismo que BALANCEAR, por igualar &cc BALANZARIO [pág. 114] BALANZARIO. s. m. El que en las casas de moneda tiene el oficio de pesar los metales antes y despues de amonedarse. Librator, ponderãtor BALANZO [pág. 114] BALANZO. s. m. ant. Lo mismo que BALANCE, BALANZON [pág. 114] BALANZON. A. m. Vasija por lo comun de cor bre, circular ú oval, con su mango de hierro, que usan los plateros para blanquecer ó limpiar la plata ú oro. Orbicularis lagena qua utuntur aurifices BALAR [pág. 114] BALAR. v. n. Dar balidos la oveja ó cordero, Balare. ANDAR BALANDO POR ALGUNA COSA. f met. ) fam. Desear con ansia alguna cosal Tahtare, vehementer cupere. BALATA [pág. 114] BALATA. s. f. ant. Cancion de versos comi puesta para acompañar los bailes. Cantiuncula ad choreas excitandas. BALAUSTRA [pág. 114] BALAUSTRA. s. f. Variedad del granado, que se diferencia en que sus flores son dobles, mucho mayores y de ua color mes vire Ranier tranatam BALAUSTRADA [pág. 115] BALAUSTRADA. S. f. Serie ú órden de balaustres puestos en proporcion. Columnatio, septum columnellarum BALAÜSTRADO [pág. 115] BALAÜSTRADO, DA. adi. Lo hecho en forma de balaustre. Locus columnellis ornatus. BALAUSTRAL [pág. 115] BALAUSTRAL. adj. de una term. Lo mismo que BALAUSTRADO, DA. BALAUSTRE [pág. 115] BALAUSTRE. s. m. Especie de columna pequeña que se hace de diferentes maneras: sirve para formar las barandillas de los balsones y corredores, para adorno de las escaleras y otra obras. Hacchse de hierro, piedra ó madera Columnella ad septa exstruenda. BALAUSTRERÍA [pág. 115] BALAUSTRERÍA. S. f. ant. Lo mismo que nA LAUSTRADA BALAUSTRIADO [pág. 115] BALAUSTRIADO, DA. adj. ant. Lo mismo que BILAUSTRTDO BALAUSTRILLO [pág. 115] BALAUSTRILLO. s. m. d. de BALAUSTRE. BALAX [pág. 115] BALAX. s. m. Fosil de color rojo, oscuro. duro, pesado, lustroso y algo trasparente y quebradizo. Se aprecia para adorno, como las demas piedras duras y preciosas. Silez schor lus rubes BALAZO [pág. 115] BALAZO. s. m. Golpe de bala disparada con arma de fuego. Ictus globi è tormento sive scoppleto emis si BALBUCENCIA.,. f. ant. La dificultad en pronunciar las palabras. Balbuties. BALBUCIENTE [pág. 115] BALBUCIENTE. adj. El que no puede pronunciar con claridad. Balbus, balbutiens BALCON [pág. 115] BALCON. s. m. Antepecho que se pone en la ventanas formado de balaustres para poderse asomar sin riesgo. Moenianum. BALCONAGE [pág. 115] BALCONAGE. s. m. El número ó el juego de balcones que adornan un edificio. Moenianorum ordo, series. BALCONAZO [pág. 115] BALCONAZO. s. m. aum. de BALCON. BALCONCILLO [pág. 115] BALCONCILLO. s. m. d. de BALCON. BALCONFRIA [pág. 115] BALCONFRIA. s. f ant. Lo mismo que BALCOBAEDÁ. .. E ant. Cora de poquísimo precio» de ningun provecho. Res vilis, nullius pretiẽ. Á LA BALDA. mod. adv. ant. Descuidada ú ociosamente, como vivir á LA BALDA. Otiosè, negligenter BALDADO [pág. 115] BALDADO, DA. p. p. de BALDAR. || adi. ant. Lo que se da de balde. Gratuitus BALDAR [pág. 115] BALDAR. v. a. Impedir ó privar alguna enfermedad ó accidente el uso de los miembros ó de alguno de ellos. Usase mas comunmente como reciproco. Membra contrahere, membricapi. || p. Ar. Descabalar, como un juego de libros &e. Deminuere, mancum atque imper fectum aliquid reddere. || En el juego de naipes lo mismo que fallar, que es como mas comunmente se dice BALDAR. met: ant. Impedir, embarazar. Impedipraepedire, prohibere BALDE [pág. 115] BALDE. S. m. Especie de cubo ó vasija de cuero ó madera que se usa en las embarcaciones y sirve para coger ó sacar el agua. Situla co riacee DE BALDE. mod. adv. Lo mismo que GRACIOSAMENTE, SIN PRECIO ALGUNO DE HALDE. mod. adv. Lo mismo que EN BALDE, que es como mas comunmente se dice EN BALDE. mod. adv. Lo mismo que EN VANO EOTAR DE BALDA f ant. Lo mismo que ESTAR BALDEO [pág. 115] BALDEO. ». m. Germ. La espada. BALDERO [pág. 115] BALDERO, RA. adi. ant. Ocioso, baldio. Otio BALDÉS [pág. 115] BALDÉS. s. m. Piel curtida, suave y endeble que sirve para guantes y otras cosas. Aluta pellis, macerata, et mollior BALDÍAMENTE [pág. 115] BALDÍAMENTE. adv. m. ant. En balde, vana inútil ú ociosamente. Inaniter, incassum BALDÍAMENTE. Sin guarda BALDÍO [pág. 115] BALDÍO, DÍA. adi. que se aplica á la tierrae terreno comun de algun concejo ó pueblo, qu ni se labra ni está adhesado. Vacans, otiosus incultus agen narpío. ant. Vano, sia motivo ni fundamento. Inanis, vanas RALDíO. ant. El vagabundo, perdido y sin destino. Otiosus, vacuus. BALDO. adj.En aigunas partes lo mismo que fallo en el juego de naipes. Usase tambien como sustantivo; y asi se dice: tengo un BALDO, por lo mismo que tengo un fallo. BALDON [pág. 115] BALDON. s. m. Oprobio, injuria y palabra afrentosa. Improperium, convicius DE BALDON DE SEÑOR Ó DE MARIDO, NUNCA ZARERIDO. ref. con que se denota que los cria dos no se deben ofender de ninguna palabra de sus amor, ui ls dugerer de las de sus ma Tidos EN RALDON. mod. adv. ant. Lo mismo que »e BALDONADA [pág. 115] BALDONADA. adj. ant. que se aplicaba á la ramera ó muger publica. Meretrix. BALDON ADAMENTE. adv. m. ant. Con baldon ó injuria. Injuriosè, contumeliosè. BALDONADO [pág. 115] BALDONADO, DA. p. p. de BALDONAR. BALDON AMIÉNTO. s. m. ant. La accion y efecto de baldonar. Convicium, contumelia. BALDONAR [pág. 115] BALDONAR. V. a. Injuriar á alguno de palabra en su cara. Improperare; imaria, contumeliis afficere BALDONEADO [pág. 115] BALDONEADO, DA. p. p. ant. de BALDONEAR. BALDONEAR [pág. 115] BALDONEAR. v. a. ant. Lo mismó que BALDONAR. Usabase tambien como reciproco. BALDONO [pág. 115] BALDONO, NA. adj. ant. Lo mismo que BARATO, DE POCO PRECIO. BALDOSA [pág. 115] BALDOSA. S. E. Especie de ladrillo fino cuadrado, de diferentes tamaños, que sirve para so lar. Later quadratus ad struendum pavimentum. || ant. Instrumento músico. Pandura. BALDRÉS [pág. 115] BALDRÉS. s. m. ant. Lo mismo que BALDES. BALDUQUE [pág. 115] BALDUQUE. S. m. Cinta angosta de hilo ordinariamente de color encarnado, que suele servir en las oficinas para atar legajos de papeles. BALEARICO [pág. 115] BALEARICO, CA. adj. Lo perteneciente a las Isla, Baleares. Balearis, balearicus. BALEAR JO-B LA adi Laminmoustenzáxmnc. BALERÍA [pág. 115] BALERÍA. 5 f. Cantidad grande de balas juntas como la que se lleva en un ejército ó se previene en una plaza. Globorum mis silium copia BALETA [pág. 115] BALETA. :. f. d. de BALA en la acepcion de fardo BALHURRIA [pág. 115] BALHURRIA. S. E Germ. Gente baia. BALIDO [pág. 115] BALIDO. s. m. La voz que forma la oven, el carnero y cordero. Balatus BALIJA [pág. 115] BALIJA. 5. f. La maleta ó baulillo en donde locaminantes llevan guardadas algunas cosas para su uso. Balga, hãppopera, sacceus coriaceus. || La bolsa de cuero cerrada con llave que Ile van los correos en donde van las cartas; y á veces se toma por el mismo correo. Vidulutabellarii et tabellarius. BALIJERO [pág. 115] BALIJERO, s. m. El que tiene á su cargo conducir las cartas desde una caja principal de correos á los pueblos de travesia. BALIJON. s. in aum. de BALIJA. BALITADERA [pág. 115] BALITADER A. s. f. Instrumento de un trozo de caña hendida por la parte del nudo, que tocándola con la boca imita la voz del gamo nuevo, y acude á este engaño la madre. Arundinea fistula balatum sono referens BALITAR [pág. 115] BALITAR. v. n. ant. Balar con frecuencia-Ralitar. BALON [pág. 115] BALON. s. m. Fardo grande de mercaderías. Mercium sarcina BALON. Pelota muy grande de viento de que se usa en un juego que tiene este mismo nombre: en lugar de pala los jugadores usan de un brazal de madera que cubre hasta la sangría del brazo, y tiene unas como puntas de diamante por la parte exterior para que la pelotrechace con mas violencia. Pila pergrandis, vento inflata vel ejus ludus RALON DÉ PAPEL. Fardo que incluye veinte y cuatro resmas de papel. Papyri sarcina duobumillibus et quadringentis chartarum quinioribus constans BALOTA [pág. 115] BALOTA. s. f. Lo mismo que PELOTILLA Ó ROLILLA de que algunas comunidades usan para votar. Calculus minor. BALOTADO [pág. 115] BALOTADO, DA: p. p. de BALOTAR. BALOTAR [pág. 115] BALOTAR. V. a. Votar con balotas. Calculis suffragiuen ferre BALSA. A. E Charco de aguas detenidas. Palas, stagnum BALSA. Porcion de maderos unidos unos con otros de que comunmente se sirven los indios para pasar rios ó grandes lagunas. Usase tambien en Aragon. Ratis, trabium compages. BALSA [pág. 115] FALSA. La media bota en la vinateria y tonelería de la Andalucia baja. Dimidium cadi BALSA. En los molinos de aceite el estanque don de van á parar las heces, agua y demas desperdicios del aceite. Lacus ubi olei sordes decidunt BALSA. Germ. Embarazo. BALSA DE SANGRE. p. Ar. La balsa en que á fuerza de mucho trabajo y costa se recoge agua para los ganados, y en algunos territorios para las personas. Stagnum summo labore constructum ESTAR COMO UNA BALSA DE ACEITE. f. met. fam. para significar la quietud de un pueblo ó de cualquier concurso. Placidè conversari, convivere BALSADERA [pág. 115] BALSADER A. s. f. ant. Parage donde hay balsparrci peo de los rior Starr: auiserim ra iefraeiter. || s. m. ant. Lo mismo que DAISA BALSADERA BALSADOIRO [pág. 115] BALSADOIRO. s. m. ant. Lo mismo que BALBALSAMADO, DA. p. p. ant. de EAISAMAR. BALSAMAR [pág. 115] BALSAMAR. V. a. ant. Lo mismo que EMBAL BALSAMERITA [pág. 115] BALSAMERITA. a. f. Vaso pequeño y cerrado que se hace de varias materias y figuras parponer balsamo. Vasculum ad opobals amum ser vandum BALSAMÍA [pág. 115] BALSAMÍA. s. f. ant. Cuento fabuloso, hablilla. Fabulos a et commentitia narratio. BALSÁMICO [pág. 115] BALSÁMICO, CA. adj. que se aplica á lo que tiene cualidades de balsamo. Balsamicus. BALSAMINA [pág. 115] BALSAMINA. s. f. Planta ánua que se levanta á la altura de dos ó tres pies: tiene los tallos sarmentosos, las hojas hendidas en tiras, las flores son pequeñas, y el fruto es de figura oval, carnoso y de color anaranjado. Momordica Bals amita BALSAMITA Ó BALSAMITA MAYOR. LO mismo que YERBA DE SANTA MARÍA BÁLSAMO, Sustancia muy semejante á la resina, de olor suave y fragante, principalmente cuando se quema, que fluye naturalmente y por incision de los tronços y ramos de varias plantas, y contiene un ácido particular como tr peruviano y otros. Balsamum. BÁLSAMO. Farm. Medicamento compuesto de sustancias regularmente aromaticas, que se aplica como remedio en las heridas, llagas y otras enfermedades BÁLSANO. Med. La parte mas pura, olcosa y saludable de la sangre. Balsamum, purior ac sincerior sanguinis succus. BÁLSAMO DE COPAIVA. El que se saca de un árbol de América, que se cria con mas abundancia en el Brasil. El primero que sale es de un color blanco, y huele á resina el segùndo és mas espeso, y de un color dorado. Bals amum Copahu, brasiliense. BÁLSAMO DE MARIA. Especie de resina blanca que viene de América, y sale de un árbol parecido al pino, la cual cuando est á reciente es de un color verde. Bals amum tolutanum, seu Mariae ES UN BÁLSAMO. f. para sígnificar y ponderar que alguna cosa es muy generosa, de mucha fragancia y perfecta en su especie, como el vino, el aceite y otros licores. Suavem, gratum odorem spirat, emittit BALSAR. . « En Indias el sitlo pantanoso con lgmta nilieza- Dumetum pasustre BAL̈SEADO, DA. p. p. de BALSZAR BALSEAR [pág. 115] BALSEAR. V. a. Pasar en balsas los rios. Rare flumina trajicere. BALSERO [pág. 115] BALSERO. A. m. El que conduce la balsa. Lintrarius, ratis ductor. BALSILLA [pág. 115] BALSILLA, s. T. d. de BALSA. BALSOPETO [pág. 115] BALSOPETO. S. m. fam. Bolsa grande que de ordinario se trae junto al pecho. Pes BALSOPETO. met. fam Se toma por lo interior del pecho. Sinus, pectus BALTÉO [pág. 115] BALTÉO. s. m. ant. Mil. El cingulo militar insignia de oficial. Balteum, balteu BALUARTE [pág. 115] BALUARTE. s. m. Fort. Obra de fortificacion parecida á un triángulo que se coloca en la parte exterior de las murallas para defenderlas, y ordinariamente esta en la concurrencia de las cortinas. Genus gropagnaculi, viangulo similis exteriori parti moenium et utplurimum eorumdem angulis à recentioribus aptati. || met. Amparo y defensa, como BALUARTE de la fe, de la religion Propugnaculum, protectio BALUMA [pág. 115] BALUMA. a. f. ant. Lo mismo que BALUXEA. RALÚMRA. S. C. El bulco que hacen muchas cosas juntas. Moles BALUMRO [pág. 115] BALUMRO. s. m. Lo que ocupe y abulta 'mulcho y es mas embarazoso por esto que por el peso. Perampla, spatiesa, et molesta magnitado BALUME. s. m. ant. Lo mismo que BALUMRO. BALLACION [pág. 115] BALLACION. :. f. ant. La accion de cantar. Cantus BALLADO [pág. 115] BALLADO, DA. p. p. ant. de BALLAR. BALLAR [pág. 115] BALLAR. v. a. ant. Lo mismo que CANTAR. BALLENA [pág. 115] BALLENA. s. f. Especie de cetâceo y el mayor de los animales conocidos que llega á crecer hasta cuarenta varas. El cuerpo es cilíndrico, de color oscuro, tiene junto á la cabeza dos aletas carnosas, y otra igual en la parte porterior del cuerpo, y sobre la cabeza dos agujeros por donde despide á una gran distancia el agua que traga; la cabeza y la boca son muy grandes, y todo el cuerpo está impregnado de una sustancia conocida con el nombre de aceite de ballena Vive en la mare gerosele á la playa en donde la hembra pare sus hijuelos que alimenta con sus pechos como los cuadrúpedos. Balaena mysticetus. || El cuerpo duro de naturaleza semejante á la del cuerno que tiene la ballena en la mandibula superior, y que cortada en tiras mas ó menos anchas se emplea en diferentes usos. || Una de las constelaciones del hemisferio meridional. Signum caeleste. || La grasa que se saca del animal llamado ballena, y sirve en los paises del norte para ealumbrado en lugar de aceite. Oleum cetaceum BALLENATO [pág. 116] BALLENATO. S. m. El hijuelo de la ballena Balaenae vitulus. BALLENER [pág. 116] BALLENER. s. m. Bajel largo, abierto y bajo de costados, de figura de ballena, que se uso en la marina de la edad media. Generalmente era de guerra, y los habia grandes y pequeño: de remo y vela. Navigii genus. BALLESTA [pág. 116] BALLESTA. s. f. Maquina antigua de guerra de que se usaba para arrojar piedras ó saetas gruesas. Ballista. || Arma para disparar flechas ó saetas Usase tambien para disparar bodoques. Es un palo de cuatro á cinco palmos de largo, y en el remate tiene un arco flexible de acero, en el que atraviesa de punta á punta una cuerda fuerte, que traida violentamente á un dispara dor que está en medio del palo, despide al dis pararse con gran fuerza la flecha ó el bodoque Ballista. BALLESTAS [pág. 116] BALLESTAS. p. Germ. Las alforjas. ARMAR LA BALLESTA. V. ARCO. Á TIRO DE BALLESTA. mod. adv. met. Á mucha distancia. Intra ballistae jactum, longo intervallo ENCABALGAR LA BALLESTA. f. Montarla sobre su tablero. Aptart, dis ponere. BALLESTADA [pág. 116] BALLESTADA. s. f. El tiro de ballesta. Ballistae jactus. BALLESTAZO [pág. 116] BALLESTAZO. s. m. El golpe dado con el tiro de la ballesta. Ballistae ictus. BALLESTEADO, DA. P. P. de BALLESTEAR. BALLESTEADOR [pág. 116] BALLESTEADOR. s. m. ant. Lo mismo que BALLESTERO. BALLESTEAR. Mont. Tirar con la ballesta Ballista jaculari, ferire BALLESTÉRA [pág. 116] BALLESTÉRA. 3. f. La tronera ó abertura por donde en las naves ó muros se disparaban las ballestas. For amen ballis tarium, fenestella jaculatoria BALLESTERÍA [pág. 116] BALLESTERÍA. s. f. El arte de la caza mayor. Ballistaria ars BALLESTERÍA. El conjunto de ballestas ó gente armada de ellas. Ballistarum seu ballistariorum militum copia. || La casa en que se alojan los ballesteros, y se guardan los instrumentos de ca za. Domus, hos pitium ballistariorum, ubi apparatus venationi deserviens servatur BALLESTERO [pág. 116] BALLESTERO. s. m. El que usaba de la ballesta ó servia con ella en la guerra. Ballistarius. || El que tiene por oficio hacer ba Ilestas. Ballistarius faber BALLESTERO. El que por oficio cuida de las esco petas ó arcabuces de las personas reales y asiste cerca de ellas cuando salen á caza. En lo antiguo se usaba de ballestas en lugar de arcabuces, y por eso se llamó BALLESTERO al que tenia este cuidado. Regius ballistarius. || Lo mismo que MACERO Ó PORTERo. Habialos antiguamente en palacio y en los tribunales. Hoy se conservan en los ayuntamientos con el nombre de MACEROS. BALLESTERO DE CORTE. ant. El portero del rey de su consejo. Regii senatus Janitor BALLESTERO MAYOR. Oficio antiguo de la casa real de Castilla. El gefe de los ballesteros de rey. Hoy está unido al empleo de caballerizo mayor. Archiballistarius regius, regiorum ba Ilistariorum praefectus. BALLESTILLA. SE d. de BALLESTA. BALLESTILLA. Mat. Instrumento de hierro que servia para tomat las alturas de los astros. Instrumentum ferreum ad ballistae formam, BALLESTILLE ant. Cierta fulleria en el juego de naipes. Quidam dolus in ludo chartarum. BALLESTON [pág. 116] BALLESTON. s. m. aum. de BALLESTA. || Germ. Cierta flor de que usan lo fulleros en el juego de naipes para engañar Fraus quaedam in ludo chartarum BALLUECA [pág. 116] BALLUECA. 3. f. Grama indigena de España que se eleva hasta la altura de tres pies, y echa el fruto en una panoja desparramada, en donde están colocados los granos de tres en tres. Avena fatua. BAMBALEAR. v n. Lo mismo que BAXEOLEAR. Usase tambien como reciproco BAMBALLAR. met. No estar segura, firme, ni esrebie alsuns cour- Tirntare, vacillare, Ineta bilem cest. BAMBALINA [pág. 116] BAMBALINA. S. F El pedazo de lienzo pintado que en los teatros se pone de bastidor á bastidor, figurándose en su pintura la parte superior de aquello que la mutacion imita. Linteae fasciae, fastígio theatri pendentes. BAMBANEAR [pág. 116] BAMBANEAR. v. n. aht. Lo mismo que BAMBOLEAR BAMBARRIA [pág. 116] BAMBARRIA. :. m. fam. Lo mismo que ror TO Ó RORO. || S. f. En el juego de trucos el acierto ó logro casual, como acontece cuando se logra un golpe que no se pensaba. BAMBARRION [pág. 116] BAMBARRION. S. m. aumi. de BAXBARRIA en la acepcion de acierto casual en los trucos. BAMBOCHADA. Pint. El cuadro ó pintura que representa bamboches. BAMBOCHE [pág. 116] BAMBOCHE. s. m. Pint. El cuadro ó lienzo en que se pintan borracheras ó banquetes. Ebriorum epulantium pictura. ES UN BAMBOCHE O PARECE UN BAMBOCHE. f. fam. que se aplica á la persona muy gruesay de baja estatura que tiene la cara abultada encendida. Homo crassi corporis et ebriolati oris BAMBOLEAR [pág. 116] BAMBOLEAR. v. n. Moverse alguna persona cosa á un lado y á otro sin perder el sitio e que está. Usase mas comunmente como réciproco. Nutare, vacillare. BARBOLEO [pág. 116] BARBOLEO. s. m. La accion y esecro de bambolear ó bambolearse. Nutatio, vacillatio. BAMBOLLA [pág. 116] BAMBOLLA. :. f. fam. El boato, fausto ú ostentacion demasiada. Tumidus et inanis appa ratus, fastus. BAMBOÑEAR [pág. 116] BAMBOÑEAR. v. n. Lo mismo que BAMEOLEAR BAMBONEO. S. m. Lo mismo que BAMBOLEO BANASTA [pág. 116] BANASTA. s. f. Cesta grande, formada de mim bres ó listas de madera delgadas y entretejidas Es comunmente de figura prolongada y sirv para trasportar frutas y otras cosas. Las hay de distintos tamaños y figuras. Sporta, cista corbis BANASTERO [pág. 116] BANASTERO. s. m. El que hace ó vende banastas. Sportarum artifex aut venditor. || Germ. El carcelero o alcaide de Ia carcel BANASTILLO [pág. 116] BANASTILLO. s. m. d. de BANASTO. BANASTO [pág. 116] BANASTO. s. m. Especie de banasta de figura redonda. Cista in orbem ducta. || Germ. Carcel. BANCA [pág. 116] BANCA. S. f. Asiento hecho de madera sin res paldo, y á modo de una mesilla baja. Scamnum, sedile dorso carens. || El cajon hecho de tablas donde se meten los lavanderos y lavanderas para preservars de la humedad de las aguas en que lavan la ropa. Fullonium, sedile fullonum BANCA. Juego que consiste en poner el que lleva el naipe una cantidad de dinero, que tam bien se llama BancX, y los que juegan contra este ponen sobre las cartas que eligen la cantidad que quieren. El banquero las va echando una á una por la parte superior á la mano de recha y à la izquierda. Las cartas que caen a la derecha las gana el banquero, y las que caen á la izquierda los que apuntan. Quidàm cartharum ludus. || ant. La mesa de cuatro pies puesta én la plaza ó parages públicos donde se ponen las frutas y otras cosas que se venden. Mens a ubi venalia exponuntur BANCAL [pág. 116] BANCAL. : m. Ei pedazo de tierra cuadrilongo dispuesto para plantar legumbres, vides, olivos ú otros arboles frutales. Hortensis area. || Entre hortelanos aquella parte de tierra que por no estar al nivel de las otras, forma con ellas unas como gradas ó escalones : asi dicen que la huerta tiene tantos BANCALE. cuantas partes tiene de tierra llana superiore; unas á otras. In hortis areae, aliàs supermi nentia. || El tapete ó cubierta que se pone sobre el banco para adorno, ó parã cubrir su made ra. Stragulum, operimentum sedilis. BANCALÈRO. s. m. El tejedor de bancales. Stra galorum textor. BANCARIA [pág. 116] BANCARIA. V. FIANZAY PENSION. BANCARROTA [pág. 116] BANCARROTA. S. f. Quiebra de mercader é hombre de negocios. Se usa mas comunmente en la frase MACEA RANCARROTA. Creditorum fraudatio. BANCAZA [pág. 116] BANCAZA. s. f. aum. de BANCABANCAZO. S. m. aum. de BANCO. BANCO [pág. 116] BANCO. : m. Asiento hecho regularmente de madera en que pueden sentarse á un tiempo algunas personas. Los hay de respaldo y sin el Sedile, fcamnum. BARcO. Él que se forma de un madero grueso, y se pone sobre cuatro pies para el uso de carpinteros, herradores y otros oficios. Scamnum opificiis operibus deserviens. MARCO. En las galeras ó embarcaciones de reme el asiento en que van sentados los galeotes é los que reman. Transtram, sedile remigum in navìbus BANCO. Ei sitio, parage ó casa donde por autoridad pública se pone el dinero con seguridad, y se reciben por él los intereses que se capitulan, como son los de Genova, Venecia y otras partes. Argentaria domus. || Lo mismo que CAMBISTA. || La cama del freno. Usase mas comunmente en plural. Fraeni retinaculum BANCO. Germ. La cárcel. BANCO DE ARENA. Monton de arena que se levanta dentro del mar y de los rios, y por lo comun no deja agua suficiente para navegar. Syrtis, agger tarenae, locus arenosus in mari vel ostiis fluminum. BANCO DE EA PACIENCIA. Náut. El banco que está en el alcazar de los navíos delante del palo de mesana. Scamnum ante puppis palum. BANCO DE PIEDRA. La veta de una cantera que contiene una especie seguida de piedra. Marmoris alteriusve lapidis vena in fodinie. BANCO PINJA DO. ant. Máquina militar hecha de maderos bien trabados con cubierta dificil de quemarse, debajo de la cual se llevaba el ariete, ó una viga gruesa con que se batian en lo antiguo las murallas. Testudo, machina bellica. ESTAR EN EL BANCO DE LA PACIENCIA. f. met. Estar sufriendo alguna molestia. Patienter ferre, tolerare. BANDA. .. f.Adorno ó insigniz de que usaban en lo antiguo los oficiales militares, y era una cinta ancha, o un tafetan que atravesaba desde el hombro izquierdo al costado derecho. Hoy se conserva en algunas ordenes y en otros usos. Balteusy cingulum militare, BANDA. Lo mismo que Lapo. Dicese de algunas cosas; como de la BANDA de aca o de la BANpa de alla del rio, del monte &c. En la nautica significa el costado de la nave. Latus. ZANDA. Blar. Cinta colocada en el escudo desde la parte superior de la derecha hacta la inferior de la izquierda: siempre es de color ó metal diverso del campo : unas veces entran sus cabos en las bocas de cabezas de sierpes ó dragones, que llaman dragonetes y dragantes, otras està la cinta ó nANDA sola. Scuii gentilitii fascia RANDA. Cierta porcion ó trozo de tropa. Globus, manus militum BANDA. Parcialidad ó número de gente que favorece y sigue el partido de alguno. Factio, factiosorum manus. BANDA [pág. 116] BANDA. Lo mismo que BANDADA DE AVES. || ant. Hablando de las personas lo mismo que LADO Ó COSTADO. || Llanta de hierro con que se guarnecen las pinas del carro ó coche por la parte exteterior que toca el suelo. Rotae canthus. || Orden militar en España, fundada por el rey Don Alonso el XI de Castilla por loaños de 1330. Llamóse asi por ser su particular divisa una BANDA roja ó faja carmesi de cuatro dedos de ancho, que traian los caballeros de esta órden sobre el nombro derecho. desde donde pasaba cruzando por espalda y pecho al lado izquierdo. Equestris dispaniensis ordo, rubra fascia insignitus. CAER Ó ESTAR EN BANDA. f. Náut, que se dice de cualquier cosa que pende en el aire sin sujecion: y asi cuando un cabo no esta teso ó atesado, se dice CARO QUE ESTÁ EN BANDA. Pendulum, vel solutum esse, pendere DAR Á LA BANDA f. Náut. Tumbar la embarcacion sobre un costado para descubrir sus fondos, y limpiarlos ó componerlos. Navem reficiendam invertere. DE BANDA Á BANDA. mod. adv. Lo mismo que DE PARTE Á PARTE, Ó DE UNO Á OTRO LADO. PARTIDO EN BANDA Ó POR BANDA. En el blason se dice del escudo dividido en dos partes por una línea diagonal desde la superior de la derecha hasta la inferior de la izquierda. De las piezas de blason que se colocan en los dos campos que resultan de la expresada division, se dice que estan en BANDA. Scutum gentilitium diaronali linea sectum. BANDADA [pág. 116] BANDADA. s. f. Número crecido de aves ó pajaros volando juntos y a un tiempo. Avitium. || DA. adj. ant. Lo que dene bandas ó listas. Fasciis vel lineis distinctum, varie, gatum BANDARRIA [pág. 116] BANDARRIA. S. f. En la marina un mazo de hierro con el cabo de palo, que sirve para clavar todo genero, de clavo grueso y pernos. Malleus navalis BANDEADO [pág. 116] BANDEADO, DA. p. p. ant. de PANDEAR Y BANDEARSE BANDEADO. adi ent. Lo mismo que Liarano. BANDEAR [pág. 117] BANDEAR V. a. ant. Lo mismo que GUIAR, cox JANDRAR. ant. Mover á una y otra banda alguna cosa, como una cuerda floja &c. Jactare, agitare. || V. n. ant. Andar en bandos ó parcia Iidades. Factionibus studere, factiones sequi. || ant. Inclinarse á algun bando ó parcialidad. Alicui factioni, aut conjurationi inclinari, ei suppetias ferre. BANDEARSE [pág. 117] RANDEARSE. V. r. Saberse gobernar é ingeniar para mantenerse. Callide sibi consulere, rebus suis prospicere, commodis suis providere. BANDÉJA [pág. 117] BANDÉJA. s. f. Pieza de metal algo cóncava mas larga que ancha, con un labio ó cene fa al rededor, en que se sirven dulces, biz cochos y otras cosas. Argentea lanx bellariis inferendis deserviens. BANDEJADOR [pág. 117] SANDEJADOR, RA. s. m. y f. ant. El que andaba en bandos ó parcialidades. Factiosus. BANDEJAR [pág. 117] BANDEJAR. v. n. ant. Hacer ó sustentar ban dos. Factiones commovere, sustentare. BANDERA [pág. 117] BANDERA. s. f. Insignia ó señal que consta de un grande lienzo, tafetan ú otra tela de figura cuadrada ó cuadrilonga, asegurado por ano de sus lados en una asta ó palo alto, la cuapor su color ó por el escudo que tiene da á conocer la potencia ó dominacion à que pertenece el lugar ó cosa en que está puesta, como el castillo, la fortaleza, la embarcacion. || El lienzo ú otra tela que suele ser de diversos colores y sirve para adornar alguna torro, embarcaclon ú otra cosa en las grandes fiestas, y tambien en las escuadras y torres de la costa para hacer señales. Signum, vexillum. || Insignia militar de que usan las topas de infanteria, y consiste en un tafetan de dos varas poco mas ó menos en cuadro con laarmas ó distintivo de la potencia á quien sirve aquel cuerpo y del mismo cuerpo, asegurado por un lado en un asta ó pica de ocho a nueve pies de largo con su regaton y moharra. || La gente ó soldados que militan debajo de ella. Cohors, militum manus sub anc vexillo. || ant. El monton ó tropel de gente. BANDERA DE PAZ. La blanca que se enarbola en alguna fortaleza ó embarcacion en seña! de que se quiere tratar alguna cosa, suspendiendo las hostilidades por una y otra parte. BANDERA DE PAZ. La que se enarbola en la muralla por señal de querer tratar de convenio ó paz, y en los navíos en señal de que son amigos. Regularmente es blanca; y por extension se dice de otros convenios y ajustes cuando ha habido disension. Pacis vexillum BANDERA DE RECLUTA. La partida de tropa mandada por algun oficial ó sargento destinada á hacer reclutas. Parva militaris manus conscribendis voluntarils militibus destinata A BANDERAS DESPLEGADAS. mod. adv. met Abierta ó descubiertamente, con toda libertad. Palàm, apertè. ASEGURAR LA RANDERA. f. En la marina disparar un cañonazo con bala al tiempo de largar la bandera de su nacion : y esta es la señal cierta de ser aquella su bandera, por ser contra e derecho de gentes disparar con bala sin la propia bandera. Jacto globo è tormento bellico vexillum navis adfigere BATIR BANDERAS [pág. 117] BANDERAS. f. Hacer reverencia con ellas al superior, inclinándolas ó bajándolas en re conocimiento de su grado y dignidad. Vexilla honoris caus a demittere DATIA BANDERAS. f. Rendirse al enemigo, inclinando la bandera en señal de rendimiento. Hosti se dare, vexillum submittere. DAR LA BANDERA. f. met. Ceder á otro la primacia y reconocer ventaia en alguna materia. Primas alicui concedere, cedere LEVANTAR BANDERA. f. met. Hacerse cabeza de bando. Factioni aut seditioni pracesse. dominari. MILITAR DEBAJO DE LA BANDERA DE ALGUNO Ó SEGUIR SU BANDERA. f. met. Ser de su opinion, bando ó partido. Sub aliquo stipendia facere, Jus factionem, partes aut consulia sequi RENDIR LA BANDERA. f. Milic. Inclinarla de modo que apoye en el suelo la lancilta del as ta, sosteniéndola el alferez ó abanderado, que tendrá hincada la rodilla derecha; lo cual s. hace por honor militar al Santisimo Sacramen to. Militiae honores, vexillo in terr am demis se. deferre SALIR CON RANDERAS DESPLEGADAS. f. de que ee ta para significar uno de les honores que se conceden en las capitulaciones à los sitiados para la entrega de las plazas. Milites ex arce tradita explicatis signis exire BANDERADO. s. m. ant. Eo mismo que ABANDERADO BANDERETA [pág. 117] BANDERET A. S. f. d. de BANDERA. BANDERÍA [pág. 117] BANDERÍA. s. f. ant. Lo mismo que sanpo ó PARCIALIDAD. BANDÉRICA [pág. 117] BANDÉRICA, LLA. S. E. d. de BANDERA. ZANDERILLA. Palo delgado de tres cuartas poco mas ó menos de largo, con una lengüeta de hierro clavada en uno de sus extremos, de que usan los toreros clavándolas en los cervigui Ilos de los toros. Llamase asi por estar adorna da la empuñadura con cintas ó papeles corta dos en forma de BANDERILLAS. Brevis hasta vexilli formam referens, cuspide ferrea instar hami praefiza. PONER Á UNO UNA BANDERILLA. f. met. y fam Decir á otro alguna palabra picante ó satirica. Scommate lacescere, cavillo mordere, punrero BÁÑDERILLEADO, DA. p. P. de MANDERIBANDERILLEAR. V. a. Poner banderillas á los toros. BANDERILLERO [pág. 117] BANDERILLERO. S. m. En las plazas de tos ros el que les pone las banderillas. BANDERIZADO, DA. P. P. de BANDERIZAR. BANDERIZAMENTE [pág. 117] BANDERIZAMENTE. adv. m. ant. Con bando ó parcialidad. Factiosè, seditiosè. BANDÉRIZAR [pág. 117] BANDÉRIZAR. V. a. Lo mismo que ABANDERIZAR. Usase tambien como recíproco. BANDERIZO [pág. 117] BANDERIZO, ZA. adi. El que sigue algun bando ó parcialidad. Factiosas, seditiosus. BANDERO [pág. 117] BANDERO, RA. adj. ant. Lo mismo que BANDERIZO BANDEROLA [pág. 117] BANDEROLA. s. f. Bandera de un pie en cua dro con una asta de tres varas que se clava en tierra y sirve para marcar distancias en los campamentos. Pexillum brevi fascia, quo ter ras adfixo spatia ac dimensionts castrorum designari solent. || La bandera pequeña que se pone en las efigies de Cristo resucitado, san Juan Bautista y otros santos. Vexillum breve. BANDEROLA! Adorno que llevan los soldados de caballería en las lanzas, y es una cinta ó lista angosta de tafetan que se ata debajo del hierro de la lanza. Fasciola serica. BANDIDO [pág. 117] BANDIDO, DA. p. p. ant. de BANDIR. || S. m. Lo mismo que BANDOLERO. BANDIDO ant. El fugitivo de la justicia llamado por dandò. Iuviico eaicre in jus vocatus. BANDIN [pág. 117] BANDIN. s. m. Náut. Cada uno de los asientos que se ponen en las galeras, galeotas, botes y otras embarcaciones al rededor de las bandas ó costados que forman la popa. Scammum, sidile puppis lateribus interius adfixum BANDIK. v. a. ant. Publicar bando contra algun reo ausente con sentencia de muerte en su rebeldia. Absentem proscribere, vel capite damnare. BANDITA [pág. 117] BANDITA. s. f. d. de BANDA. BANDO [pág. 117] BANDO. s. m. Edicto, ley ó mandato solemnemente publicado de órden superior: y la solemnidad ó acto de publicarle. Edictum, lex, vel ipsa educti promulgatio. || Accion, partido, parcialidad. Factio. ECHAR BANDO. f. Publicar alguna ley ó mandato. Edicere, edictum promulgare BANDOLA [pág. 117] BANDOLA. J. f. Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas, cuyo cuerpo es combado como el laud. Cithara minor BANDOLA S. f. Náut. Armazon provisional que se huce con algunos palos en fas embarcacione para colocar las velas y suplir la falta de lo que ha perdido por algun desarbolo. Usase us -onmauniente en prurar! y ustèe dice mavegar en bandolas BANDOLERA [pág. 117] BANDOLERA. S. E Una banda de cuero que traen los soldados de caballería puesta sobre el hombro izquierdo, la que truza pecho y espalda hasta el lado derecho para colgar la carabina! Los guardias de dorps usan de estas BANDOLERAS con galones de plata, y entre ellos unos escaques de color correspondiente á la divisa de su escuadròn ó compañia. Militare cingulum, balteus. || met. La plaza de guardia de corps, y asi se dice conseguir la BANDOLERA, dar la BANDOLERA. || s. m. Ladron, salteador de caminos. Grassater, latre. BANDOSIDAD [pág. 117] BANDOSIDAD. ,. f. ant. Lo mismo que Bax DO Ó PARCIALIDAD BANDUJO [pág. 117] BANDUJO. s. m. ant. La tripa grande del cerdo, carnero ó vaca, llena de carne picada, la que maz comunmente se llama MORCON. Bosali euu farciminis genas. BANDULLO [pág. 117] BANDULLO. S. mi. fam. El vientre ó conjanto de las tripas. Intestina. BANDURRIA [pág. 117] BANDURRIA. s. f. Instrumento músico de cuatro ó cinco cuerdas que se toca hiriéndolas con una pua de pluma. Es mncnor que la cítara su buque esta compuesto dé dos tablas planas que sirven de fondo y tapa: sube en dimmucion formando un cuello hasta el mástil, que es anuy corto y está dividido en seis ó-slete trastes comó el de la guitarra. Algunas forman la figura de media calabaza. Minor citharià. BAÑIDO [pág. 117] BAÑIDO, DA. adj. apf. El pregonado por delitos y llamado pór eflos con público pregon. Edseto, publico judicio jus sus sistere BANOVA [pág. 117] BANOVA. S. f. p. Ar. Colcha ó cubierta de cama. Lodix, lecti operimentum. BANQUERA [pág. 117] BANQUER A. s. f. 2. Ar. Coimena? peguenlo sin cerca, y tambien el sitio del colmenar donde se ponen en linea las colmenas sobre bancos, de donde se tomõ esta voz. Bœigüum et patalum alvearium. || s. m. Lo mismo que CAMBISTA. || En el juego de la banca y otros el que la lleva. Mensarius, princeps cujusdam chartarum luai BANQUERO. Germ. El alcaide de la cárcel ó carcelero. || S. E Asiento pequeño de tres pies de que usan los zapateros y õtros menestrales. Tripus BANQUETA Fort. Una especie de poyo o etcalon seguido, arrimado á la muralla, estrada cubierta ú otra fortificacion al pie del parapeto, para que sobre él puedan disparar los soldados descubriendo mas la campaña, y bajarse despues de el para cargar el arma esrando á cubierto. Podium interius cirumambulandis moenibus extructum BANQUETE [pág. 117] BANQUETE. s. m. Comida espléndida á que concurren muchos convidados. Epulae, çonvivium solemnius. || ant. d. de BANCO. BANQUETEADO [pág. 117] BANQUETEADO, DA. p. p. ant. de BANQUEBANQUETEAR.,V. a. ant. Dar banquetes é andar en ellos. Usase tambien como neutro y reciproco. Epulari, convivari. BANQUILLO [pág. 117] BANQUILLO. s. m. d. de BANCO. BANZO [pág. 117] BANZO. S. m. En el bastidor para bordar cada uno de los dos listones de madera mas gruesos donde se fijan dos listas de lienzo en que se cose la tela que se ha de bordar.Taeniae lignece quilinteum as suitur ad opus phrygtontum. RAN A. s. I Mont. Lo mismo que BANADERO. BANADERO [pág. 117] BANADERO. s. m. El charco ó parage donde suelen bañarse y te volcarse los animales montteses. Limosus lacus. BANADO [pág. 117] BANADO, DA. F. P. de BANAR. || s. m. Eñ algunas partes lo mismo BACIN Ó SILLICO. BANADOR., RA. s. m. y f. El que baña á otro. BASADOR [pág. 117] BASADOR. Especie de cajon de que se sirven los ceteros para la fabrica de las velas, y en que se dan los diferentes baños con que se forman Capsula ad inrrustandam ceram instructa. BAÑAR [pág. 117] BAÑAR. V. a. Meter el cuerpo, parte, de el á ótra cualquiera cosa en el agua por limpieza, necesidad ú otro cualquier motivo. Usase tambien como reciproco. Lavare, ablucre, madefacere BAÑAR. Humedecer, regar ó tocar el agua alguna cosa; y asi sé dice del mar y dé los rios que corren inmediatos á las ciudades, villas ó murallas, que las BaNAN. Humectare, allueré. BARAR. Untar una cosa con algun liquido consistente, de manera que secándosé este quede pegado á ella como una costrilla. Crustart. rix- Ai: lar-unia mano ot coibrrasparente sobre otro. Colorem illuminarę́, acuere. intendere. BAR̃AR. Lo mismo que ENSANCHAR. BAÑERO [pág. 117] BAÑERO. s. m. El queño de los baños ó el que cuida de ellos. Balneator. BANIL [pág. 117] BANIL. s. m. Mont. Charco 6́ laguna pequesa donde se bañan las reses. Limos us lacus. BANISTA [pág. 117] BANISTA. s. mi. El que concurre á tomar lobaños minerales, ó á beber sus aguas. Qui medicinae causa, balneis aut thermis lavatur. aut earum aquam ibidem bibit. BAÑO [pág. 117] BAÑO. s. m. Ea accion y efecto de lavarse con agua, vino ú otro licor. Lavatio BANO. Las aguas, que sirven para banatsé y el si tlo donde estan. Suele usatse en plurat; y. as se dice los BaÑos de Arnedillo, los de Ledesma &c. Balneae, thermat BANO. Pieza grande de madera ó metal para bañarse. Labrum, vas balnearium vel balneatorium MANO. Lo miamo que nacía O RARAnRo Bre- porcionado para lavar solo los pies. BANO [pág. 118] PANO. El azúcar con que estan cubiertos los dulces y bizcochos. Tambien se dice de la cera ú otra materia con que se cubre alguna cosa. Incrustatio. EASO. Pint. La capa de color que se da sobie otro para que quede mas brillante y trasparente. BANO [pág. 118] BANO. Especie de corral grande ó patio con varios aposentillos ó chozas al rededor, donde los moros tenian encerrados á los cautivos. Captivorum carcer, custodia apud mauros. || Quím. Calor templado por la interposicion de alguna materia entre el fuego y lo que se calienta. Tiene diferentes nombres segun la di versidad de las materias que se interponen, como BANO de aréna, de cenizas &c. BAÑO DE MARÍA. Quim. El de agua ó en el que el agua sirve de medio para templar el calor del fuego. Ignis balnei mariae. FUE LA NEGRÀ AL BAÑO Y TUVO QUE CONTAR UN ANO, ref. que advierte lo mucho que da que hablar á la gente sencilla cualquiera cosa cuando no la ha visto otra vez. Segun Cejudo se dice de aquellos á quienes no suceden las cosas muy á su gusto y como escarmentados tienen mucho que contar. JURADO RÁ EL BAÑO DE NEGRO NO HACER BLANCO. ref, que da entender que lo natuxal prevalece siempre contra los esfuerzos del ar te; y tambien que es muy dificil borrar la man cha ó nota que ocasiona el mal modo de obrar ó proviene de bajos ó poco honrados principios. Aethiopem dealbare nec flumen poterit. ¿PARA QUEVA LA NEGRA AL BANO, SI BLANCA NO PUEDE SER? ref. que enseña que en vano se aplican los medios cuando el fin no es asequible BAÑUELO [pág. 118] BAÑUELO. :. m. d. de BAROBAO. s. m. Náut. Cada uno de los maderos que se ponen de un costado á otro, endentados sobre los durmientes, y sirven para la sujecion de los costados y para formar sobre ellos lacubiertas. Trabes in navi crassiores BAPTISMAL [pág. 118] BAPTISMAL. adi. ant. Lo mismo que BAVTISMAL BAPTISMO [pág. 118] BAPTISMO. S. m. ant. Lo mismo que BAUTISMOBAPTISTERIO. s. m. El sitio donde está la pi la bautismal. Baptis terium. BAPTIZADO [pág. 118] RAPTIZADO, DA. p. p. ant. de RAPTIZAR. BAPTIZADOR [pág. 118] BAPTIZADOR. s. m. ant. El que bautiza. Bapti zator BAPTIZANTE [pág. 118] BAPTIZANTE. p. a ant. de BAPTIZAR. Baptizans BAPTIZAR [pág. 118] BAPTIZAR. v. a. ant. Lo mismo que BAVTIZAR BAPTIZO [pág. 118] BAPTIZO. S. m. ant. Lo mismo que RAUTIZO BAQUE [pág. 118] BAQUE. s. m. ant. El golpe que da el cuerpo cuando cae. Praeceps lapsus. BAQUERIZA [pág. 118] BAQUERIZA. s. f. ant. La casa donde se recoge el ganado mayor en el invierno. Stabulum. BAQUETA [pág. 118] BAQUETA. s. f. Vara delgada de hierro ó de madera con un casquillo de cuerno ó metal que sirve para atacar las armas de fuego. Vir ga ad scloppeta pulvere porio globis que mis si libus infarcienda. BAQUETA Varilla seca de membrillo ó de otro árbol, de que usan los picadores para el ma nejo de los caballos. Virga equis subiĩciendis et excitandis. BAQUETAS [pág. 118] BAQUETAS. p. Los palillos con que se toca el tam bor. Bacilla quibus tympana puls antur. || Castigo que por ciertos delitos se da en la milicia, y se hace precisando al delincuente desnudo de medio cuerpo arriba correr una ó muchas veces por medio de calle que forman loz soldados, los cuales a pasar el reo le dan en la espalda con las correas de vaqueta, varas ó portafusiles. Verbera loco poenae militibus infligi solita MANDAR A BAQUETA Ó Á LA RAQUETA. f. fam Mandar absoluta y despóticamente. Absolutis simè imperare TRATAR A BAQUETA Ó À LA BAQUETA Á ALGUNO. f. fam. Tratarle con desprecio y vilipendio. Superbè habere. BAQUETAZO [pág. 118] BAQUETAZO. S. m. El golpe grande que da el cuerpo humano cuando cae: y asi se dice tropecé y di un baquetazo Violentus lapsus. BÁQUÉTEADO [pág. 118] BÁQUÉTEADO, DA. p. p. de BAQUETEAR BAQUETEADO, DA. adj. El que esta acostumbrado á negocios y á trabajos. Negotiis laboribusque as suetus BAQUETEAR [pág. 118] BAQUETEAR. V. a. ant. Dar ó ejecutar el catigo de baquetas. Reum militem per ordines virgis verberare. || V. a. met. Incomodar demasiado. BAQUETILLA [pág. 118] BAQUETILLA. s. f. d. de BAQUETA. BAQUICO [pág. 118] BAQUICO, CA. adj. Lo que pertenece á Baco, como furor báquico &c. Bachicus. BAGIO [pág. 118] BAGIO. s. m. Fie ds verse lasino compuete de tres sílabas, la primera breve y las dos úitimas largas. Bachius. BARADERO [pág. 118] BARADERO. S. m. Lo mismo que VARADERO por el parage que en las playas ó puertos es á propósito para carenar las naves BARAJA [pág. 118] BARAJA. s. f. El conjunto de cartas de que consta el juego de naipes: dividese en cuatro palos, que son oros, copas, espadas y bastos. Foliorum lusoriorum sçapus BARAJA. ant. Riña, contienda ó reyerta de unos con otros. Contentio, riza. ENTRARSE Ó METERSE EN BARAJA. f. En algunos juegos de naipes dar por perdida la mano. Manus dare, se victum fateri in ludo chartarum. BARAJADO [pág. 118] BARAJADO, DA. p. P. de BARAJADOR [pág. 118] BARAJARBARAJADOR. s. m. ant. Lo mismo que PENDENCIERO, LITIGIOSO. BARAJADURA [pág. 118] BARAJADURA. s. f. El acto de barajar. Confusio, permixtio, vel rixa. BARAJAR [pág. 118] BARAJAR. V. a. En el juego de naipes mezclarlos unos con otros antes de repartirlos. Pagellas lusorias subagitare, immiscere. || En el juego de la taba ó dados impe dir ó embarazar la suerte que se va á hacer Impedire, perturbare sortem. || met. Mezclar, y revolver unas personas ó cosas con otras. Usase tambien como reciproco. Confundere, permiscere. || ant. Atropellar, llevarse de calle alguna cosa. Conculcare, subigere. || V. n. ant. Reñir, altercar ó conten der unos con otros. Contendere, certare, dis ceptare. BÁRANDA [pág. 118] BÁRANDA. s. f. Lo mismo que BARANDILLA, que es como mas comunmente se dice. ECHAR DE BARANDA. f. fam. Exagerar ó ponderar mucho alguna cosa. Extollere. BARANDADO [pág. 118] BARANDADO. s. m. El conjunto ó serie de balaustres de un antepecho, balcon. &c. Columnellarum series. BARANDAL [pág. 118] BARANDAL. S. m. El liston de hierro ú otra materia sobre que se sientan los balaustres el que los abraza por arriba. Tenide ubi cla thri utrinque affiguntur. BARANDILLA [pág. 118] BARANDILLA s. f. Antepecho compuesto de balaustres de madera, hierro, bronce á otra materia: sirve de ordinario para los balcones pasamanos de escaleras y division de piezas Clathratum, septum columnellis distinctum. BARANGAY [pág. 118] BARANGAY. s. m. Especie de embarcacion de remos usada por los indios. Genus naviculas apud indos, remis aptac. BARATA [pág. 118] BARATA. S. E. fam. Trueque, cambio. Permutatio. || Lo mismo, que BARATURA. || En el juego de las tablas reales la dis posicion de las piezas que mira á ocupar la dos últimas casas del contrario, donde se termina el juego con piezas dobles: lo que se ha ce de ordinario cuando alguno de los jugadores se halla atrasado y el contrario muy ventajoso, á fin de disputarle el juego. Iu scruporum ludo superiora adversarii loca occupare, Á LA BARATA. mod. adv. Confusamente, sin go bierno ni órden. Confusè, inordinatè. MALA BARATA. ant. El desperdicio, abandono y profusion de los bienes. Prodigentia, profusio. BARATADO [pág. 118] BARATADO, DA. p. p. ant. de BARATADOR [pág. 118] BARATARBARATADOR. s. m. ant. Embustero, engañador. Veterator, fallax, dolosus. || El que hace baratas. Permutator. BARATAR [pág. 118] BARATAR. v. a. ant. Permutar ó trocar una cosas por otras. Commutare, permutare. || ant. Dar ó recibir una cosa por menos de su legitimo precio. Imminuere rei pretium, minùs jasto reddere vel accipere. BARATEAR [pág. 118] BARATEAR. V. n. ant. Regatear alguna cosa antes de comprarla. De rei pretio contendere. || V. a. ant. Dar alguna cosa por menos de su justo precio. Minùs justo rem vendere. BARATERÍA [pág. 118] BARATERÍA. s. f. ant. Engaño, fraude en compras, ventas ó trueques. Fraus, dolus in contractibus BARATERO [pág. 118] BARATERO, RA. adj. ant. Engañoso. Fallax. || S. mm. El que de grado ó por fuerza cobra el barato de los que juegan. Qui à su perantibus in ludo donationem exigit BARATIJAS [pág. 118] BARATIJAS. s. f. p. Cosas menudas y de poco valor. Res frivolae, nugatorias, nugae BARATILLO [pág. 118] BARATILLO. adi, d. de BaRAtO. || S. m. El conjunto de trastos de poco precio que estan de venta en parages públicos. En algunos pueblos se llama tambien asi el sitio fijo en que se hacen estas ventas, como en Sevilla, Valencia &c. Scruta, res vilissimi pretii, vel locus ubi venalia siunt. || ant. El conjunto de gente ruin que á boca de noche se suele poner en los rincones de las plazas, donde venden lo viejo por mie vo y se engañan unos á otros. Vilior plubs nocturnis fraudibus assueta. BARATÍSIMO [pág. 118] BARATÍSIMO, MA. adi. sup. de BARATO. Res minimo pretio emta, vendita aut conducta. BARATISTA [pág. 118] BARATISTA. s. m. ant. El que tiene por oficio ó costumbre trocar unas cosas por otras. Mercium permutator BARATO [pág. 118] BARATO, TA. adi. Lo que se vende ó compra á poco precio. Res parvo pretio emta, vendita aut conducta BARATO, met. Lo mismo que FÁCIL, que cuesta poca dificultad. || s. m. I a porcion de dinero que da voluntariamente el que gana en el juego a las personas que quiere. Gratuita donatio superantis in ludo spectatoribus facta. || ant. Fraude ó engaño. Fraus, dolus. || ant. Lo mismo que ABUNDANCIA, so BRA, BARATURA. || adv. m. Lo mismo que POR POCO PRECIO. AHORCADO SEA TAL BARATO. loc. fam. que se usa para denotar que una cosa se da ó se vende por un precio muy bajo. Tam vile pretium pereat, et me judice DAR DE BARATO. f. fam. Conceder graciosamente ó sin precision alguna cosa, o por no ser del caso ó por no embarazar el fin principal que se pretende. Gratuitò coucedere DE BAA RATO. m. adv. De balde, sin interés. Gratuito, gratis. PACER MAL BARATO. f. ant. Obrar ó proceder mal. Improbè, perperaw agere. HACER BARATO. f. Dar las mercancías á menos precio por despacharlas y salir de ellas. Minori pretio, minus iusto vendere. LO BARATO ES CARO. F. con que se da á entender que lo que cuesta poco suele salir mas caro por su mala calidad ó poca duracion METER Á BARATO. f. Confundir y oscurecer le que alguno va á decir metiendo bulla y dando muchas voces. Extiendese tambien alguna vez a las acciones. Confundere, perturbare. METER Á BARATO LA TIERRA Ó EL PAIS. f. fam. ant.Talarla, destruirla. De populari, devastare. NO HAY COSA MAS BARATA QUE LA QUE SE COMTRA. f. prov. con que se significa que no pocas veces los regalos y agasajos son mas costosos que lo que se compra con el dinero efectivo. BARATÓN [pág. 118] BARATÓN. s. m. ant. El que tiene por oficio ó costumbre trocar unas cosas por otras. Commutator, permatator. BARATRO [pág. 118] BARATRO. s. m. Poet. El infierno. Bar athrum. BARATURA [pág. 118] BARATURA. s. f El bajo precio y estimacion de las cosas vendibles. Vilitas BARAUNDA [pág. 118] BARAUNDA. S f. Ruido y confusion grande. Strepitus, confusio, perturbatio. BARAUSTADO [pág. 118] BARAUSTADO, DA. p. p. ant, de BÀRAUSTAR. || Germ. Muerto á puñaladas. BARAUSTADOR [pág. 118] BARAUSTADOR. s. m. Germ. El puñal. BARAUSTAR [pág. 118] BARAUSTAR. v. a. ant. Confundir, trastornar: Commovere, confundere, perturbare. || Germ. Acometer. BARAUSTE [pág. 118] BARAUS TE.S. m. ant. Lo mismo que BALAUSTRE. BARAUSTILLO [pág. 118] BARAUSTILLO. s. m. ant- d. de BARAUSTE. BARAUSTRE [pág. 118] BARAUSTRE.S. m. Lo mismo que BALAVSTAE. BARBA [pág. 118] BARBA. s. f. La parte de la cara que está debajo de la boca. Mentum BAREA. En el ganado cabruno el mechon de pelo pendiente del pellejo que cubre la quijada inferior. Mentum BARBA. El pelo que nace en la parte inferior de la cara. Barba. BAREA. Entre colmeneroz el primer enjambre que sale de la colmena. Examen primum apum BARRA. Entre colmeneros la parte superior de la colmena donde se ponen las abejas cuandose va formando nue vo enjambre. Alvsaris apex. || S. m. El que hace en las comedias el papel de viejo ó anciano. Dramatis persona senem agens. BARRA Á BARRA. mod. adv. ant. Cara á cara. In os loqui, coram agere. BARBA Á BARBA VERGÜENZA SE CATA, ref. con que se da á entender la mayor atencion y respeto que se tienen unos á otros en presencia que en ausencia. MARRA CABRUNA. S. f. Planta perenne indigena de Espana, que crece à la altura de pie y medio: las hojas son aovadas y lisas, y la flor es de color amarillo. En muchas partes comen la raiz cocida y en otras la usan para mitigar los ardores del estómago.Tragopogon pratensc. BARBA DE AARON. Planta perenne, de cuya raiz, que es muy gruesa, nacen una porcion de hojas de figura de hierro de lanza, grandes, de un verde oscuro, y de enmedio de ellas el bohordo que sostiene las flores. La raiz hervida es comestible. Arum dracontium. JARBA DE CABRA. Planta perenne indigena de Espana, que crece a la siture de tes d́ caus tro pies; las hojas son partidas, duras, ásperas y arrugadas, y las flores que nacen en panojas colgantes son blancas y despiden un olor agradable. Spiraea Aruncus. BARBA PONE MESA, QUE NO PIERNA, TIESA. ref. que recomienda el trabajo y la aplicacion para adquirir lo necesario. BARRAS [pág. 119] BARRAS. p. Las raices delgadas que tienen los árboles y plantas y otras cosas á este modo. Arborum tenuiores radices, lanugo BARBAS. Cierta enfermedad que padecen las ca ballerias debajo de la lengua, que tambien lla man sapillos. Tumor equinus sub lingua excrescens. || En algunas cosas como las plumas, el papel &c. aquellas partecitas delgadas que sobresalen ó cuelgan. Fibrae, capillamenta. BARBAS DE BALLENA. Lo mismo que BALLENA por la sustancia que cubre el paladar del animal del mismo nombre. BARBAS DE ZAMA RRO. expr. con que se apoda al que tiene muchas barbas y mal dispuestas. Hirsuta barba. BARBAS HONRADAS. met. La persona digna de atencion y respeto. Vencrabilis et honorandus vir. A BARRA REGADA mod. adv. Con mucha abundancia. Copiose, abundanter, plenis pocalis. Á LA BARBA, EN LAS BARBAS, EN SUS BARBAS mod. adv. En la presencia de alguno, á su vista, en su cara. Coram, in Á LAS BARBAS CON DINEROS HONRA HACEN LOS CABALLEROS, ref. que advierte que á los viejos acaudalados les muestran todos respeto por el interés que esperan lograr cuando mueran. BNDAR [pág. 119] ANDAR, ESTAR, TRAER LA BARBA SOBRE EL HOMERO. Estar alerta, vivir con vigilancia y cuidado. Vigilanter vivere, omnia cavere. ANTES BARBA BLANCA PARA TU HIJA. QUE MUCHACHO DE CRENCHA PARTIDA. ref. que enseña deberse preferir para yerno el hombre de juicio aunque de edad al mozo que no le tiene. A POCA BAREA POCA VERQÜENZA. ref. que advierte que regularmente los pocos años hacen á los hombres atrevidos CALLEN BARBAS y HABLEN CARTAS. ref. que advierte ser ocioso gastar palabras cuando hay instrumenros para probar lo que se dice CERRADO DE BARBA. El que la tiene muy poblada y fuerte. Barba densus, hirsutus. CON MAS BARBAS QUE UN ZAM (RRO. exp. con que se reprende y da en cara al que ya es hombre de alguna accion aniñada que ejecuta ó in tenta. Cum jam sis vir, puerum agis. CUALES BAREAS TALES TOEAJAS. ref que advierte que á cada uno se le debe hacer el honor y obsequio que corresponde á su clase. Su sentldo recto pudo venir de los barberos, qu segun los sugetos asi ponen los paños para qui tar la barba CUANDO LA BARBA DE TU VECINO VIERES PE LAR ECHA LA TUYA EN REMOJO Ó Á REMO JAR. ref. que advierte que debemos servirno y aprovecharnos de lo que sucede á otros pa ra escarmentar y vivir con cuidado. DE TAL BARIA TAL ESCAMA. ref, que advierte que regularmente no se debe esperar de lo hombres otra cosa que la que corresponde á su nacimiento y crianza ECHAR Á LA BUENA BARBA. f. Señalar á alguno para que pague lo que él y sus compañero han comido ó gastado. Deligeré, designare ali quemad epularum, vel convivii sumtus exsol vendos. ECHARLO Á LAS BARBAS. f. met. Reconvenir: uno, afearle en su cara su mala correspondencia ó proceder. MAZME LA BARBA, HACERTE HE EL COPETE. ref que aconseja que conviene ayudarse uno á otro para conseguir ambos lo que desean MENTIR POR LA EARBAÓ POR LA MITAD DEL. BARRA [pág. 119] BARRA. f. fam. Mentir con descaro. Impuden ter, procaciter mentiri. TELARSE ALQUNO LAS BARBAS. f. met. Manifestar con ademanes grande ira y enojo. Prairacundia et indignatione excruciari. POR BARBA. mod. adv. Lo mismo que por cabe za ó por persona; y asi se dice á polla ror BARBA &c. Viritin SUEIRSE Á LAS BARRAS. f. met. y fam. Atreverse ó perder el respeto al superior ó querer se igualar alguno con quien le excede en alguna cosa. Audere in dominum, majora quàm par sit expetere. TÉMBLAR LA BARBA. f. fam. Estar ó entrar cor cuidado y recelo en alguna materia por su dificultad ó peligro. Exitum horrere, pertimes cere TENER BUENAS RARBAS. f. fam. de que se us para decir que una muger es bien parecida Puichra et ducora facis nitere TENER POCAS RARRAS. f. fam. con que se da á entender que alguno tiene pocos años ó poca experiencia. Nimis juvenem, inexpertum esse TRAER LA BARBA SORRE LOS HOMBROS. f. fam. Vivir con recelo. Timidè et diffidenter vivere. BARBACANA [pág. 119] BARBACANA. s. f. Fortificacion que en lo antiguo se colocaba delante de las murallas: era mas baja que la principal, y servia para defender el foso. Munimentum ante moenia, ipsis tamen moenibus inferius, quo hostes adire forsam antiquitus prohibebantur BARBACANA. El muro bajo con que se suelen rodear las plazuelas que tienen algunas iglesias al rededor de ellas ò delante de alguna de sus puertas. Septum lapideum BARBADA [pág. 119] BARBADA. S. f. La parte inferior de la quijada de abajo en los caballos y en las mulas. Inferior maxillae pars in equis et mulis. || La cadenilla ó hierro corvo que se pone á los caballos ó mulas por debajo de la barba, atravesado de una cama á otra del freno. para regirlos y sujetarlos. Catenula adstrictoria utrinque freno affixa. || Pez indigeno de los mares de España del mismo género que el abadejo, del que se distingue principalmente por tener solo una aleta sobre el lomo en lugar de las tres que tiene aquel. Gadus mediterraneus. BARBADAMENTE [pág. 119] BARBADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que FUERTEMENTE, VARONILMENTE. BARBADILLO [pág. 119] BARBADILLO, LLA. adj. d. de BARRADO. BARBADO [pág. 119] BARBADO, DA. adj. que se aplica al hombre que tiene barbas. Barbatus. || Lo mismo que BARBATO. || S. m. Lo mismo que HOMBRE. || El sarmiento con raices que sirve para plantar viñas. Dicese tambien de los arboles cuando se plantan con ellas. Tradux radicibus stipatus. || El hijuelo del árbol que nace en tierra al rededor de él Surculus, germen. || Germ. Cabron PLANTAR DE BARBADO. f. Trasplantar un vastago ó sarmiento despues de haber echado raices por haberle enterrado antes. Traducem fibratum plantare BARBAJA. s.. f. Especie de escorzonera muy comun en Espana que crece á la altura de un pie, y que se diferencia de la comun en que sus hojas son muy estrechas y llenas de dientecillos por su margen. Scorzonera laciniata. BARBAJAS [pág. 119] BARBAJAS. p. Agr. Las primeras raices que producen los árboles y plantas recien plantadas, Ilamanse asi por asemejarse á las barbas largas Barbatae radices BARBAJUELAS [pág. 119] BARBAJUELAS. s. f. p. d. de BARBAJAS. BARBAR [pág. 119] BARBAR. v. n. Empezar el hombre á tener barbas. Pubescere, mentum barba induere BARBAR. Entre colmeneros criar las abejas. Apeedere, procreare. || Empezar las plantas á echar raices Radicum fibras, vel capillamenta emittere, ager SANTA BÁRBARA. En las embarciones armadas se llama asi el pañol ó paraje destinado guardar la pólvora, y en los navios tambien la cámara por donde se comunica ó baja á dicho pañol. Pulveris pyrii apotheca in navi. BARBARAMENTE [pág. 119] BARBARAMENTE. adv. m. Con barbaridad, grosera y toscamente. Barbare, rusticè. BARBARAZO [pág. 119] BARBARAZO. s. m. aum. de BÁRBARO. BARBARESCO, CA adj. ant. Lo que es propio y perteneciente á los bárbaros, como trage BARBARESCO. Feror, immanis, barbarus. BARRARIA [pág. 119] BARRARIA. s. f. ant. Lo mismo que BARBARIE. BARBARICAMENTE [pág. 119] BARBARICAMENTE. adv. m. Lo mismo que BÁRBARAMENTE BARBÁRICO [pág. 119] BARBÁRICO, CA. adi. Lo mismo que xÁR BARBARIDAD. A E Fiereza, crueldad. Feritas, inhumanitas. BARBARIDAD. Arrojo, temeridad. Temeritas. BARBARIDAD. Falta de cultura ó policia. Rusticitas, inurbanitas BAREARIDAD. Dicho ó hecho necio ó temerario, Temer arium, inconsuitum, imperitum dictum, factumve BARBARIE [pág. 119] BARBARIE. s. f. Rusticidad, falta de cultura. Rusticitas, inurbanitas BARBARÍSIMO [pág. 119] BARBARÍSIMO, MA. adi. sup. de RÍREARO. Valde barbarus. BARBARISMOI [pág. 119] BARBARISMOI s. m. Vicio contra las reglas » pureza del lenguage. Barbarismus. barbanusermo. BARRARISMO. Poét. La multitud de bárbaros. Barbarorum multido, iugens numeru BARBARISXO. Dicho ó hecho inconsiderado, imprudente. Abrurditas, temeritas. BARBARISMO. fam. Lo mismo que EARBARIE. BARBARIZADO. DA L. P. de sARSAREAR BARBARIZAR [pág. 119] BARBARIZAR. v. a. Hacer bárbara alguna cosa. Barbarum, rusticumreddere, aliquid barbarie infascar BÁRBARO [pág. 119] BÁRBARO, RA. adi. Fiero, cruel. Barbarus, feroz EZRRARO. Arrojado, temerario. Temerarius BARBARQ. Inculto, grosero, tosco. Rusticus, incivilis BARBAROTE [pág. 119] BARBAROTE. s. m. aum. de BARBARO. BARBATO [pág. 119] BARBATO, TA. adi. que se aplica al cometa, cuyo resplandor se extiende hacia alguna par te, de forma que registrado de nuestra vista parece que tiene barbas. Cometa barbatus. BARRAZA [pág. 119] BARRAZA. s. f. aum. de BARBA BARBEAR [pág. 119] BARBEAR V. n. Llegar con la barba á alguna parte determinada, y asi se dice de los toros, vacas, caballos y otros animales que saltan toda la altura que BaRBeAn ó que alcanzan con la barba. Ad aliquem locum mento pertingere. || met. Acercarse ó llegar una cosa à la altura de otra. Rei alterius altitudinem fere dequare BARBECHADO [pág. 119] BARBECHADO, DA. p. p. de BARBECHAR BARBECHAR [pág. 119] BARBECHAR. v. a. Arar ó labrar las hazas dísponiéndolas para la siembra. Arare, terram aratro scindere BARBECHERA [pág. 119] BARBECHER A. S. f. Et conjunto de varlos barbechos. Vervacta terra, uerdactie qlena RARBECHERA. El tiempo en que se hacen los barbechos. Aratio verna. || La accion y efecto de barbechar. BARBECHO [pág. 119] BARBECHO. s. m. La primera labor que se hace en alguna haza labrándola con el arado ó azadon, y tambien se toma por la misma haza arada para sembrarla despues. Vervactum. COMO EN UN BARBECHO Ó POR VN BARBECHO. loc. fam. con que se significa la facilidad ó falta de reparo con que alguno se arroja á executar alguna cosa. Liberè, fidenter, audacter. BARBERA [pág. 119] BARBERA. s. f. La muger del barbero. Tonsoris uror BARBERIA.S. f. Latienda del barbero Tonstrina BARBERÍA. El oficio de barbero. Tonsoris opera. BARBERÍA [pág. 119] BARBERÍA. La pieza ó sala destinada en las comunidades para afeitar ó hacer la barba. Tonstrina in caenobiis BARBERILLO [pág. 119] BARBERILLO, TO. S. m. d. de BARRERO. El barbero mozo y aseado. Juvenculus, scitulus tonsor. BÁRBEROA [pág. 119] BÁRBERO A. m. El que tiene por oficio afeitar ó hacer la barba. Tonsor NI BARBERO MUDO NI CANTOR SESUDO, ref. que denota el demasiado hablar de los barberos cuando afeitan, y el poco asiento que suelen tener los músicos cacion y artilleria; y asi se dice que está construida una fortificacion A BARBETA cuando su parapeto no tiene troneras ni merlones, ni cubre los artilleros; y cuando la artilleria se pone sobre este género de fortificacion, ya sea en las plazas, ya en campaña, se dice estar colocada A BARPETA. Genus munimenti sine foraminibus aut fenestellis, quibus aptari solent tormenta, adeò ut horum pars superior undique ab hostibus conspiciatur BARBIBLANCO [pág. 119] BARBIBLANCO, CA, adj. El que tiene la barba blanca. Barba albus, candidus. BARBICA [pág. 119] BARBICA. s. f. d. de RARRA, BARBICACHO [pág. 119] BARBICACHO. s. m. La cinta ó toca que se echpor debajo de la barba. Usase de esta voz en Extremadura, Andalucia y otras provincias. Fascia mentum cingens, vitta mentum ambiens. BARBICANO. NA. adj. El que tiene canas en la barba. Barba canus, albescens BARBIESPESO [pág. 119] BARBIESPESO, SA. adj. El que tiene la barba spesa. Spis sam barbam habens BARBIHECHO [pág. 119] BARBIHECHO, CHA. adi. El recien afeitado. Farbia recens tonsus BARBILAMPIÑÓ [pág. 119] BARBILAMPIÑÓ, NA. adj. El que tiene la barba rala ó poco poblada. Raripilam. infrequentis pili barbam habens BARBILUCIO [pág. 119] BARBILUCIO, CIA. adi. Bonito, bien parecido. Decorus, politus BARBILLA [pág. 119] BARBILLA. s. f. d. de BARBA. || La punta ó remate de la barba que es parte del rostro. Acumen menti BARBILLA, Alb. Tumorcillo que se forma debajo de la lengua á las caballerías, y cuando crece les estorba el comer. Tumor Jumentis sub lingua succrescens BARBILLERA [pág. 119] BARBILLER A. S. E Una porcion de estopa que se pone á las cubas por delante en la mitad del vientre para que si al tiempo de hervir sale algo de mosto,, tropezando este con la esto; pa destile en las vasijas que se ponen debajo para reçogerle. Es voz usada en Aragon y otras partes. Tomentum ori cupae vinariãs affixum. SARBILLERCA. ant. La cinta que se pone à los ca dareres para suietar y cefterles la boca: Fas cia taenia cadaverum mento constrigendo orique claudendo. BAR BINEGRO, GR A. adi. El que tiene la barba negra. Barba niger BARBIPONIENTE [pág. 120] BARBIPONIENTE, adj. fam. El mancebo á quien le empieza á salir la barba. Pubescens. MARMPONIENTE. met. El principiante en alguna facultad u oficio. Tiro BARBIRUBIO [pág. 120] BARBIRUBIO, BIA. adj. El que tiene la barba rubia ó bermeja. Barba rufus. BARBIRUCIO [pág. 120] BARBIRUCIO, CIA. adj. El que tiene la barba mezclada de pelos blancos y negros. Barbam habens nigris candidis que pilis permixtam. BARBITA [pág. 120] BARBIT A. S. f. d. de BARRA BARBITAHEÑO [pág. 120] BARBITAHEÑO. adj. El que es áspero y bronco de barba. Homo aspera et rigida barba. BARBO [pág. 120] BARBO.. m. Pez muy comun en varios rios de España. Crece á veces hasta dos pies de longi tud : tiene el cuerpo mas estrecho que alto y de color blanco oscuro: la cabeza es chata, tiene debajo de la mandibula inferior dos bar billas cortas, y otras dos mas largas en los extremos de ella. Cyprinus Barbus. BARBO DE MAR. En algunas partes lo mismo que SALMONETE BARBON [pág. 120] BAR BON. s. m. Lo mismo que HOMBRE bARBAdo. || En la órden de la Cartuja el religioso lego, porque se deja crecer la barba. Charthu sianus laicus barba promissa. BARBOQUEIOS [pág. 120] BARBOQUEIOS. m. La cinta con que se sujeta por debajo de la barba el sombrero para que no se le lleve el aire. Se usa tambien para sujetar el morrion. Taenia infra mentum ducta, qua galerus seu galea capiti alligatur. BARBOTADO, D’A. p. P. de BARBOTAR. BARBOTAR. C. a. Hablar entre dientes pronunciando confusamente. Mussare, mussitare. BARBOTE [pág. 120] BARBOTE. s. m. Pieza de la armadura antigua. Lo mismo que BARERA BARBOTEADO [pág. 120] BARBOTEADO, DA. p. p. ant. de BARBOTEAR BARBOTEAR [pág. 120] BARBOTEAR. v. a. ant. Lo mismo que ATRANCAR Y FORTIFICAR BARRÚDO, DA. adj. La persona que tiene muchas barbas. Productam barbam habens. || S. m. Lo mismo que mAREADO en I acepcion de planta, estaca ó sarmiento &c. BARBU DO. Germ. Cabron. BARBULLA [pág. 120] BARBULLA. s. f. El ruido, voces y gritería de los que hablan á un tiempo confusa y atrope Iladamente. Vociferatio, clamor, confusio. BARBULLADO [pág. 120] BARBULLADO, DA. p. p. de BARBULLAR. BARBULLAR [pág. 120] BARBULLAR. V. a. Hablar atropelladamente y á borbotones metiendo mucha bulla. Garrire, conflisè vociferare BARBULLON, NA adj. El que habla confusatropelladamente. Ineptè et confasè multi. loquas: BARCA [pág. 120] BARCA. s. f. Embarcacion pequeña para pescar, traficar en las costas de mar y atravesar los rios. Cymba, scapha. LA VENTURADE LABARCA, LA MOCEDAD TRABAJADA y LA VEJEZ QUEMADA. ref. V. VENQVIEN HA DE PASAR LA BARCA NO CUENTE JORNADA- ref. con que se explica la contingencia de retardarse la jornada cuando hay que pasar alguna barca BARCADA [pág. 120] BARCADA. S. f. La carga que trasporta ó lleva una barca en cada viage. Vectura cymbae. BARCAGE [pág. 120] BARCAGE. ✻. in. El precio ó derecho que se paga por pasar de una á otra parte del rio en la barca. Naulum. || Lo mismo que PASAGE. BARCAZA [pág. 120] BARCAZA. s. f. aum. de BARCA. || S. m. aum. de BARCO. BARCELONENSE [pág. 120] BARCELONENSE. adj. Lo mismo que BAnCE BARCELONES, SA. adi El natural de Barcelona ó lo perteneciente á ella. Barcinonensis. BARCENO [pág. 120] BARCENO, NA. adi. Lo mismo que RARCINO. BARCEO [pág. 120] BARCEO. 5. m. El esparto seco y deshecho de que en lugar de esteras se sirve la gente pobre en varios lugares de Castilla la viefa. Spartum aridum. BARCINA. Sf p. And. Red hecha regularmente de esparto para recojer paja y trasportarla. Llamase tambien asi la misma carga ó haz grande de paja. Rete sparteum vel praegrandis paleae sarcina. BARCINAR [pág. 120] BARCINAR. v. n. p. And. Coger las gavillas de mies y echarlas en él carro para conducirlas a la era. Frumentarios fasces plaustro imponere BÁRCINO [pág. 120] BÁRCINO, NA. adj. que se aplica á lo que es de color blanco y pardo, y algunas veces rojo, como le suelen tener los perros, vacas toros, y lo prueba el refran que dice: el gal te uuecue e malo é muy suc sutattes de tuerifas. BARCO [pág. 120] BARCO. s. m. Embarcacion pequefia con quilla de que se usa en el mar y en los rios. Scapha carinata, carina instructa. TOR VIEJO QUE SEA EL BARCO PASA UNA VEZ EL VADO. ref. que advierte que por inútil y quebrantado que esté cualquiera puede servir tal vez de algo BARCOLONGO. Embarcacion que tiene la proredonda: es de una sola cubierta, su arboladura y velamen se reduce á un gran palo colocado en medio que no tiene mas de una vela, la cual abraza la embarcacion de popa á proa los hay de varios tamaños. Navis oblonga. BARCOLUENGO [pág. 120] BARCOLUENGO. Lo mismo que BARCOLONGO. BARCON [pág. 120] BARCON. s. m. aum. de BARCO. BARCOTE [pág. 120] BARCOTE. s. m. aum. de BARCO. BARDA [pág. 120] BARDA. S f. El arnes ó armadura de vaqueta ó hierro, ó de uno y otro juntamente, con qu en lo antiguo se guarnecian el pecho, los costados y las ancas de los caballos para su defensa en la guerra y en los torneos &c. Munimentum ex corio aut ferro, quo equi bellatores tegebantur BARDA. Cubierta de sarmientos, paja, espino ó broza que se pone asegurada con tierra ó piedras sobre las tapias de los corrales, huertas y heredades para su conservacion. Maceriai pars superior, tegulis, virgultis aut spinis tecta. BARDADO [pág. 120] BARDADO, DA. p. p. de BARDAR. EARDA DO. adj. que se aplicaba á los caballos que iban armados ó defendidos con armadura por llamarse esta barda. Loricatus equus. BARDAJE [pág. 120] BARDAJE. s. m. ant. Lo mismo que soDOMITA. BARDAL [pág. 120] BARDAL. s. m. El seto ó vallado hecho de tierra y cubierto con la barda. Seps dumis contecta. SALTA BARDALES. Apodo que se da á los muchachos y gente moza para denotar que son traviesos y alocados. Petulans, inconsideratus. ANDÁR DE BARDANZ A. f. ant. Andar de aqui para alli. Vagari, oberrare. || v. a. Poner bardas á los vallados, pa redes ó tapias. Maceriari, vepribus contegere. BARDILLA [pág. 120] BARDILLA. s. f. d. de BARDA BARDOMA [pág. 120] BARDOMA. s. f p. Ar. Suciedad, porqueria y lodo corrompido. Foetidum lutur BARDOMERA [pág. 120] BARDOMERA. S. f. p. Mur. La broza que en las avenidas traen los rios y arroyos recogida de los montes y otros parages. Amnium seu tivorum redundantium ejectãmenta BARGA [pág. 120] BARGA. S. f. La parte mas pendiente de una cuesta. Praeruptior clivi pars. EARCA. ant. Casa pequeña con cobertizo de paja. Domuncula paleis supertecta NÔ BARGANTE [pág. 120] BARGANTE. mod. adv. ant. Lo mismo que NO EMBARGANTE. BAR fTONO. s. m. Müs. Voz media entre el tenor y el bajo. BARJOLETA [pág. 120] BAR JOLETA. s. f. ant. Lo mismo que BARJVBARJULETA [pág. 120] BARJVBARJULETA. . f. Bolsa grande de cuero óitela que llevan á las espaldas los caminantes cerradà con una cubierta, y sirve para sus trastos manuales. Mantica, pera BARJULETA. Una bolsa con dos senos de que se usa en algunos cabildos de la corona de Aragon para repartir las distribuciones. Manticue genus. BÁRLOAR [pág. 120] BÁRLOAR. v. n. Náut. Atracarse dos embarcaciones, poniéndose costado con costado una con otra. Naves aduncari, lateribus mutuò inniti BARLOVENTEAR [pág. 120] BARLOVENTEAR. v. R. Náut. Navegar de bolina procurando con diligencia ganar distan cia en la direccion de donde viene el viento. Adverso vento velis obsistere. || met. Andar de una parte á otra sin permanencia en ningun lugar. Vagari, ober rare, cursitare. BARLOVENTO [pág. 120] BARLOVENTO... m. Naut. La parte de donde viene el viento con respecto á un punto ó lugar determinado. Plaga, unde ventus fiat. GANAR EL BARLOVENTO. T. met. Estar de fortuna respecto de otro. Aliquem fortuna superare BARNABITA [pág. 120] BARNABITA. s. m El clérigo reglar de la congregacion de s. Pablo, que tomó este nombre por haber dado principio à sus ejercicios el año de 1533 en la iglesia de s. Bernabé de Milan. Barnabita, congregationis sancti Pauli frater. BARNIZ [pág. 120] BARNIZ. ¿. m. Composicion líquida con que da sobre las pinturas, las maderas finas y otra cosas para que tengan mas lustre, y se con serven mejor. Liquor gummosus vel gumminosus BARNIE. Et baño ó afente con que se componen el rostro las mugeres hecho de varias aguas y otros ingredientes. Fucus, cerus sa BARNIZ. La goma del enebro. Juniperi gummi. || Impr. Cierto compuesto hecho de trementina y aceite cocido, con el cual y mpalra del humo de la pez se hace la tinta para imprimir. Resina terebinthina oleo liquata BARNIZ DEL JAPON. Arbol. Lo mismo que ÁRBOL BARNIZ DE FULIMENTO. El que despues de seco adquiere tanta dureza que puede pulimentarse como el mármol. BARNIZADO [pág. 120] RARNIZADO, DA. p. p. de BARNIZAR. BARNIZAR [pág. 120] BARNIZAR. V. a. Dar con barniz. Juniperi gummi illinire. BAROMETRO [pág. 120] BAROMETRO. s. m. Instrumente de vidrio con que por medio del azogue se conocen el peso ó gravedad del aire y las variaciones de la atmósfera. Sirve tambien para medir las diferentes alturas del globo. Barometrum BARON [pág. 120] BARON. s. m. Nombre de dignidad de mas ó ménos preeminencias segun los diferentes pai BARONESA [pág. 120] BARONESA. s. f. La muger del Baron, ó la que goza alguna baronía. Baronis uxos BARONÍA [pág. 120] BARONÍA. s. f. El territorio ó la dignidad del Baron. Baronatas, Baronis dignitas, territorium BARQUEAR [pág. 120] BARQUEAR. V. n. Andar con la barca de una parte á otra. Cymba transvehere, trajiceré. BARQUERO [pág. 120] BARQUERO. 2. m. El que gobierna la barca. Navicularius, naviculator. RARQUIFTA « .F.d dememo.. SINO ES EN ESTA BARQUETA SERÁ EN LA QUE GE PLETA. ref. con que se denota que lo que en una ocasion no se logra se suele conseguir en otra. BARQUETE [pág. 120] BARQUETE. s. m. dim. de MARCO. Scapha. BARQUICHUELO [pág. 120] BARQUICHUELO. : m. d. de BARCO. BARQUIILLA [pág. 120] BARQUIILLA. S. f. d. de BARCA. BARQUILLA [pág. 120] BARQUILLA. S. f. Naut. Tablita en figura de cuadrante y de ocho pulgadas de radio, en cuyo arco hay embutido plomo para que .se sumerja como los dos tercios cuando se arroja al agua para medir lo que anda la nave. Tabella núutica ad enavigatum spatium dimetiendum. || Molde prolongado á manera de barca que sirve para hacer pasteles. Oblonga forma artocreatibus conficiendis. BARQUILLERO [pág. 120] BARQUILLERO. s. m. El que hace ó vvende barquillos. Laganorum melliterum instructor, venditor. || Cierto molde de hierro para hacer barquillos semejante al de las hostias. Typus ferreus effingendis coquenaisque laganis mellitis BARQUILLO [pág. 120] BARQUILLO. A m. d. de BARCO. PARQVILLO. Pusta delgada camo la oblea hecha de harina sin levadura, y con azúcar ó miel, que es de figura de un cañuto. Laganum, crustula mellità, placenta canaliculata. BARQUIN [pág. 120] BARQUIN. «. m. Fuelle grande en las ferrerías. Follis ferrarius BARQUÍNAZO [pág. 120] BARQUÍNAZO. :. m. fam. Lo mismo que BAQUE. BAARQUINERA [pág. 120] BAARQUINERA. s. f. Lo mismo que BARQUIN. BARQUINO [pág. 120] BARQUINO. s. m. Lo mismo que ODRE. || :. m. d. de EARCe BARRA [pág. 120] BARRA. s. f. Palanca de hierro que sirve para levantar ó mover cosas de mucho peso. Suele tambien servir para tirar en el juego que llaman de la BARRA. Vectis ferreas. || El pedazo de oro, plata ú otro metal que está sin labrar. Rudit argenti vel auri massa BARRA. En la mesa de trucos un hierro en forma de arco que está colocado cerca de una vara distante de la barandilla. Arcuatum ferrum trudicularis areae. || Banco de arena ó piedra que se extiende en la entrada de algun rio ó puerto, haciéndola dificil y peligrosa, especialmente en las mareas bajas. Vadum arenosum, arenae cumulus, cautis latens in ostio portus aut fluminis. || Defecto de algunos paños en el tejido, y es cierta señal de distinto color á modo de BARRA. Fascia discolor pannis contexta. || Pieza prolongada de hierro de diferente figura y peso, con la cual se juega, tirándola desde un sitio determinado, y gana el que arroja la BARRA á mayor distancia como caiga de punta. Vectis ferreus. || Blas. La tercera parte del escudo tajado dos veces que coge desde el angulo siniestro superior al diestro inferior; y las figuras contenidas en este espacio se dice que estan en BARRA. Fascia dextrorsum ducta in gentilitiis stemmatibus. BARRAS [pág. 120] BARRAS. p. En el juego de la argolla el frenre de ella, llamado asi por estar señalado con unas rayas atravesadas en forma de BARRAS. Extima pars armillaris metae. || Entre albarderos los arcos de madera en que forman las albardas y albardones, y les airve para darles hueco. Araus chiuellaras. || En el bastidor de bordar dos listones de madera mas delgados que entran en los bancos, los cuales tienen hechos diserentes aguieros para estirar ó aflojar el bastidor, poniendo unos clavos en ellos que le tienen tirante Taeniae leviores in machina operis phrygionii A BARRAS DERECHAS. mOd. adv. Sin éngaño. Si ne dolo malo, bona fide. DE BARRA Á BARRA. mod. adv. Lo mismo que DE PARTE Á PARTE, Ó DE EXTREMO Á ÉX. ESTAR EN BARRAS. f. En el juego de la argolla hallarse alguno de los que juegan próximo embocar la bola por el aro. In promtu esse ad inferendum globum per armillam. ESTAR EN BARRAS. f. met. Tener alguno su pretension, negocio ó dependencia en buen es tado. Negotium habere rectè seu ex voto dispositum ESTIRAR LA BARRA. f. met. Hacer todo el esfuerzo posible para conseguir alguna cosa. Totis viribus conari. SIN MIRAR, REPARAR Ó TROPEZAR EN BARRAS. f met. que se usa adverbialmente, y vale sin consideracion de los inconvenientes ó sin reparo. Inconsideratè. TIRAR Á LA BARRA. Ejercitar el juego llamado la BARRA. Vecti ferreo jaciendo exerceri. TIRAR ALGUNO LA RARRA. f. met. y fam. Vender las cosas al mayor precio que puede. Pluris vendere. TIRAR LA BARRA f. met. Poner todo el esfuerzo posible, ó insistir con teson en hacer ó con seguir alguna cosa. Totis viribus eniti. BARRABASADA [pág. 121] BARRABASADA. s. f. fam. Enredo, travesura. Improbum, petulans facinus. BARRACA [pág. 121] BARRACA. ". f. Choza ó habitacion rústica. Casa, tugurium, domus rustica et vilis. BARRÁCHÉL [pág. 121] BARRÁCHÉL. S. m. ant. Gefe de los alguaciles Accensorum praefectus. BARRADO [pág. 121] BARRADO, DA. p. p. de BARRAR. || adi. que se aplica á los paños ó teiidos que sacan alguna lista ó tira que desdice de lo demas. Varius, virgatus. || Blas. Se aplica á la pieza sobre la cual se ponen barras. Scuti gentilitii pars qua ducuntur fasciae BARRAGAN [pág. 121] BARRAGAN. s. m. ant. Compañero. Comes, s0 datis. || ant. El mozo soltero. Adolescens innuptus. MARRACAN. Tela de lana, su ancho poco menos de vara. Telae laneae genus BARRAGAN. ant. Esforzado, valiente. Strenuus BARRAGANA [pág. 121] BARRAGANA. s. f. ant. Lo mismo que con PANERA. || ant. La amiga ó concubina que se conservaba en la casa del que estaba amancebado con ella. Concubina, pellex. || ant. Muger legítima, aunque des igual y sin el goce de los derechos civiles Uxor inferioris conditionis, et sine jure dotali BARRAGANADA [pág. 121] BARRAGANADA. s. f. ant. Hecho esforzado de mancebo. Facinus juvenile. BARRAGANERIA [pág. 121] BARRAGANERIA. S. f. Lo mismo que AMANCEBAMIENTO BARRAGANIA [pág. 121] BARRAGANIA. s. f. ant. Lo mismo que AMANCEBAMIENTO BARRAGANETE. s. m. Naut. La pieza última de la varenga, por la parte superior que forma el costado de la nave. Perticas nauticae pars superior. BARRAGANÍA.ant. Lo mismo queBARRAGANADA. BARRAL [pág. 121] BARRAL. s. m. La redoma grande y capaz de una arroba de agua ó vino poco mas ó menos. BARRANCA [pág. 121] BARRANCA. S. E La quiebra profunda que hacen comunmente en la tierra las corrientes de las aguas. Cavum alluvionibus defossum. BARRANCAL [pág. 121] BARRANCAL. s. m. ant. Lo mismo que BaR BARRANCO. S. m. Lo mismo que BARRANCA BARRANCO. met. Dificultad ó embarazo en le que se intenta ó ejecuta. Arduitas, labor. SALIR DEL RARRANCO. f. met. Desembarazarse de alguna grave dificultad ó librarse de algun gran trabajo. E vadis emergere, è gravi discrimine evadere. BARRANCOSO [pág. 121] BARRANCOSO, SA. adj. Lo que tiene muchobarrancos. Loeus cavis plenus. BARRANQUERA [pág. 121] BARRANQUERA. s. f. ant. Lo mismo que xAR BARRAÑQUILLO, TO. s. m. d. de BARRANCO. BARRAQUE [pág. 121] BARRAQUE. V. TRAQUE BARRAQUE. BARRAQUILLA [pág. 121] BARRAQUILLA. s. f. d. de BARRACA. || s. m. Pieza pequeña de artillerta que se usaba para campaña, la cual era corta y reforzada. Tormenti bellici exigui genus. BARRAR [pág. 121] BARRAR. v. a. Lo mismo que LMBARRARHARRAR. ant. Lo mismo que BARAEAR. BARREADO, DA. P. P. de BARREAR Y MAAREARSE. BARREAR [pág. 121] BARREAR. v. a. Cerrar, fortificar algun lugaó sitio abierto con barreras de maderos, fagi na ú otra cosa. Transversis lignis, aut virgultorum fascibus locum sepire, munire. || p. Ar. Cancelar ó borrar lo escrito pasando una raya por encima del renglon. Transversis lineis oblitterare, delere, BARREAR. Lo mismo que BARRETEAR BARREAR. v. h. Resbalar la lanza por encima de la armadura del caballero. Lanceam super loricam elabi BARRÉARSE [pág. 121] BARRÉARSE. V. F. Lo mismo que ATRINCHEBARREARSE. p. Extr. Revolcane los jabalies en los parages donde hay barro ó lodo. Aprum super lutum volutari, verti, converti. BARREDA [pág. 121] BARREDA. s. f. Lo mismo que BARRERA. BARREDERA [pág. 121] BARREDERA. V. RED BARREDERA BARREDERO [pág. 121] BARREDERO. s. m. Un varal con unos trapos á su extremo con que se barre el horno antes de meter el pan à cocer. Lignea virga detritis panniculis ad converrendum furnum instracta. || RA. adj. met. Se aplica á lo que arrastra ó lleva cuanto encuentra. Quol verrit, trαλi, αtque αhτεφιι qœαεαπμε αβιαπ feant BARRÉDÓR [pág. 121] BARRÉDÓR, RA. s. m. y f. ant. El que barre Scoparius BARREDURA [pág. 121] BARREDURA. s. f. La accion de barrer. Mundatio sordium ope scoparum facta BARREDURAS [pág. 121] BARREDURAS. p. La inmundicha ó desperdicios que se juntan con la escoba cuando se barre Sordes scopis cougestae. || Los residuos que suelen quedar como desecho de alguna cantidad, especial mente de cosas sueltas y menudas, como gra nos &c. Sordes, purgamenta. BARRENA [pág. 121] BARRENA. s. f. Instrumento de hierro de dife rentes gruesos y tamaños con una manija de palo atravesada arriba. en la parte inferior tiene unas roscas hechas en el mismo hierro, el cual sirve para taladrar ó hacer agujeros en la madera. Terebra BARREVA. Barra de hierro con los extremos cortantes, que sirve para barrenar los peñasco que se han de volar con pólvora. Teribra per forandis rupibus, BARRENADO, DA. D. P. de BARRENAR. BARRENAR [pág. 121] BARRENAR. V. ». Hacer agujeros en algun cuerpo, como leño, hierro &c. Terebrare. || Dar a las naves barreno para que se vayan à pique. Navem submergendam te rebrare. || met. Desbaratar la pretension de al guno, impedirle maliciosamente el logro de alguna cosa. Impedire, perturbare BARRENDERÓ, RA S. m. y f. El que tiene por oficio el barrer. Scoparius. BARRENERO [pág. 121] BARRENERO. :. m. En las minas del Almaden el muchacho que sirve de traer y llevar labarrenas á los trabajadores. In fodinis ministes terebris huc illuc asportandis. BARRENO [pág. 121] BARRENO. s. m. Lo mismo que BARRENA Comunmente se usa de la terminacion masculina para significar los que son de mayor tamaño BARRENO. El agujero que se hace con la barrena. Foramen terebra apertum. || El agujero que se hace en las peñavivas para llenarle de pólvora y volarlas. Foramen in petra excavatum, nitrato pulvere infarciendum. || met. Lo mismo que VANIDAD, PRESUNCION Ó ALTANERÍA; y asi se dice: es hombre de mucho BARRENO, ó tiene BARRENO. DAR BARRENO. f. Náut. Agujerear alguna embarcacion para que se vaya á fondo. Navem submergendam perforare BARREÑA [pág. 121] BARREÑA. :. f. ant. Lo mismo que BARBARRENO. s. m. Vsso de barro tosco que sirve para echar en él cosas liquidas y para otrousos, como fregar, sangrar &c. Pelvis fictilis BARRENON. s. m. aum. de BARRETO BARREÑONCILLO [pág. 121] BARREÑONCILLO. s. m. d. de BARRENON. BARRER [pág. 121] BARRER. v. a. Limpiar y llevar con la escoba inmundicia, el polvo ó cualquiera otra co sa que está en el suelo para recogerla. Converrere. || met. No dejar nada de lo que habia en alguna parte, llevárselo todo. Penitas abra dere, abducere BARRERA [pág. 121] BARRER A. S. E Sitio donde se saca el barro para los alfares y otros usos. Argilletum BARRERA. El monton de tierra que queda des pues de haber sacado el salitre. Congeries, cumulus terrae, post extractum ab ea nitrum re manens. || El escaparate ó alacena para guar dar barros. Armarium fietihibus vasibus reponendis. || En la fortificacion antigua era un para peto para defenderse de los enemigos. Valtum BARRERA. En las plazas de toros antepecho de maderos y tablas con que se cierra al rededor, para que no se salgan los toros y defenderse la gente que está en los tablados, y los toreros cuando hacen las suertes. Septum, repagulum BARRERA. En los puentes ó caminos los maderos que se suelen atravesar para detener al pasagero hasta que pague el derecho de pontaz g0 o portazgo. Trans versa ligna pontium aditus recludentia SACAR Á BARRERA. f. met. ant. Lo mismo que SACAR AL PÚBLICO. CALIR Á BARRERA. f. met. Manifestarse ó exponerse á la pública censura ó contienda. In aciem, campum, arenam des cendert, prodire. || s. m. Lo mismo que ALFARERO. || Lo mismo que BARRERA BARRERO [pág. 121] BARRERO. p. Extr. Lo mismo que CEARO. || Lo mismo que BARRIZAL. BARRETA [pág. 121] BARRETA. S. f. d. de BARRA BARRETA. Tira ó lista de badana ó cordoban que se asienta en lo interior de los zapatos para rulcir, epeociervafrtrentie toda la costura : cósese por las dos orillas ó el centro: es regularmente blanca, y de dos dedos de ancho, y preserva de la humedad. Calcei fascia interior. || ant. Lo mismo que CAPACETE. || s. m. ant. Pieza de la atmadura antigua. Lo mismo que CAPACETE Ó GORRA. || Lo mismo que GORRO. BARRETEADO, DA. P. P. de BARRETEIR. BARRETEAR [pág. 121] BARRETEAR. v. a. Afianzar y asegurar algunà cosa con barras de hierro ó de otro metal, como se hace con los baules, cofres, arcas de trasporte; cajones &c. Trans versis ferri alteriusve metalli vectibus firmart, munire. BARRETÉRO [pág. 121] BARRETÉRO. s. m. Min. El que trabaja con barra, cuna ó pico. Vectiartue, qui victe fodinam ercavat BARRETILLO [pág. 121] BARRETILLO. s. m. d. de BARRETE. BARRETON [pág. 121] BARRETON. s. m. aum. de BARRETA. BARRETONCILIO [pág. 121] BARRETONCILI O. s. m. d. de XARRETON. BARRIADA [pág. 121] BARRIADA. s. f. Lo mismo que BARRIO. Tómase algunas veces por alguna parte de él BARRIAL [pág. 121] BARRIAL. s. m. ant. Lo mismo que BARRIZAL. || adi. ant. que se aplicaba á la tierra gredosa ú arcilla. Terra argilluca limacz. BARRICA [pág. 121] BARRICA. s. f. Especie de tonel que sirve para trasportar diferentes géneros. Doliolum. cadus BARRICADA [pág. 121] BARRICADA. s. f. Copia 6́ conjunto de barricas para formar cubierto á modo de parapeto. Doliare septum arcendo hosti BARRIDO [pág. 121] BARRIDO, DA. p. p. de BARRER. || "' m. La accion y efecto de barrer. Mundatio sordium ope scoparum facta. BARRIGA [pág. 121] BARRIGA. s. f. Lo mismo que VIENTRE. || Lo mismo que PRET ADO BARRIGA. met. Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. Vasis venter, paramplior, tumidior. HACER BARRICA BNAPARED [pág. 121] UNA PARED. f. Hacer comba á la parte de afuera. Parietem extra incurvari. BSTAR [pág. 121] ESTAR, HALLARSE CON LA BARRIGA Á LA BOCA, Ó TENER LA BARRIGA Á LA BOCA. f. Hallane en días de parir. Partum imminere, lnstare BARRIGON. s. m. aum. de BARRIGA. BARRIGUDO [pág. 121] BARRIGUDO, DA. adj. Lo que tiene gran barriga. Ventrosus, vel ventriosus BARRIGUILLA [pág. 121] RARRIGUILLA. s. f. d. de BARRIGA. BARRIL [pág. 121] BARRIL. s. m. Vasija de madera de varios tamaños y hechuras, que sirve para conservar y trasportar diferentes licores y generos. Doliolum. || ant. Vaso de barro de gran vientre cuello angosto, en que ordinariamente tentan los segadores y gente del campo el agua para beber. Urceus, lagena fictitis BARRILAME [pág. 121] BARRILAME. =. m. Lo mismo que BARRILERÍA BARRILEJO [pág. 121] BARRILEJO. s. m. d. de BARRIL. BARRILERÍA [pág. 121] BARRILERÍA. S. f. El conjunto de barriles. Doliorum congeries, copia BARRILERO [pág. 121] BARRILERO. S. m. El que hace los barriles. BARRILETE [pág. 121] BARRILETE. s. m. d. de BARRIL BARRILETE. Hierro grueso de la figura de un siete, de que usan los carpinteros y otros artifices para asegurar la madera sobre los bancos y poder con seguridad trabajar en ella. Ferrum quo constringuntur et firmantur dolanda ligna. || Especie de cangrejo muy comun en los mares de España. Tiene la cola muy corta, las bocas ó brazos muy anchosy cubierto: 122a a cmpacho de pue é aguijones. Cancer Maja BXERILICO, LLO, TO. s. m. d. de BARRIL BARRILIA [pág. 122] BARRILI A. s. f. d. de BARRA. || Planta anua indigena de España, que crece en las orillas de la mar y en otras varias partes en terrenos salitrosos. Sè eleva hasta la altura de tres pies; es ramosa y de colot rojizo. Las hojas son pequeñas, crasas y puntiagudas, y las flores muy pequeñas. Cultivanla en varias partes de Espana para aprovecharse de sus cenizas. Salsola sodi BARRILLA. Las cenizas de la planta del mismo nombre reducidas por el fuego a una masa dura de color ceniciento oscuro, que se emplea para hacer el vidrio, el jabon y para otros usos BARRILLA RORDE. Planta anua indigena de Espana, y del mismo genero que la barrilla comun, de la que se distingüe principalmente en estar toda llena de aguijones duros. Salsolà tragus. BARRILL'A DE ALICANTE. Planta del mismo género que la anterior, muy semejante a ella, de la que se diferencia principalmente en que sus hojas son mas pequenas y cilindricas. Sus cenizas dan la barrilla mejor que se conoce, y con este objeto se cultiva en gran abundancia en Alicante. Cartagena y otras partes de España. Salsola sativa BÁRRILLAR. s. In. El sitio poblado de barrilla. Llamase tambien asi el parage donde se quema. Ustrinum vitriariae. BARRIO [pág. 122] BARRIO. s. m. Una de las partes en que se dividen los pueblos grandes. Vicus BARRIO. En algunas partes lo mismo que ARRABAL, como el BArRIO de Triana en Sevilla. BARRIR [pág. 122] ANDIR, ESTAR DE BARRIO Ó VESTIDO DE RAR RIO. f. fam. Andar en trage de llaneza. Veste domestira incedere, vagari BARRIOSO, SA adj. ant. Lo mismo que RARBARRITA. s. f. d. de BARRA. BARRITO [pág. 122] BARRITO. s. m. ant. El berrido del elefante. Barritus BARRIZAL [pág. 122] BARRIZAL. s. m. El sitio ó terreno lleno de barro ó lodo. Lutulentus locus BARRO [pág. 122] BARRO. A. m. La masa que resulta de la union de tierra y agua. Lutum. EARRO. Vaso de diferentes figuras y tamaños hecho de tierra olorosa para beber agua. Vaaquarium fictile, odoriferum BARROS. p. Ciertas manchas que tiran a rojas y salen al roztro, particularmente à los que empiezan á tener barbas. Papula, pustula. || Unos tumorcillos que salen al ganado mular y vacuno. Tuberculi. LARRO DE YERBAS. El búcaro que se fabrica con unas yerbas fingidas ó imitadas de la misma tierra. Vas, ex argilla herbis figurata. BARRO Y CAL ENCUBREN MUCHO MAL. ref. que nota que el afeite y barniz puesto en muchas cosas oculta lo maso que hay en ellas DAR Ó TENER BARRO Á MANO. f. fam. Dar ó tener dinero ó lo necesario para hacer alguna cosa. Plena manu largiri, prae manu habere BARROCHO [pág. 122] BARROCHO. s. m. Lo mismo que BIRLOCHO. BARRON [pág. 122] BARRON. s. m aum. de BARRA. BARROSO [pág. 122] BARROSO, SA. adj. Lo que tiene barro, como camino BARROSO. Lutulentus. || Se aplica al rostro que tiene las manchas ó señales llamadas BARROS. Pustulata facies. || Se aplica al buey de color de tierra ó barro, que tira à rojo. Subrufus bos. || s. m. Germ. Jarro BARROTE [pág. 122] BARROTE .. m. Barra de hierro con que se aseguran las mesas por debajo. Llámase tambien asi toda barra de hierro que sirve para afianzar ó asegurar alguna cosa, como cofres, ventanas &c. Grandior vectis. || Carp. El palo que se pone atravesado sobre otros palos ó tablas para sostener ó reforzar. Longurius, palus transvers arius. BARRUECO [pág. 122] BARRUECO. s. m. La perla que no es redonda Unio inaequalis, non sphaerica BARRUMBADA [pág. 122] BARRUMBADA. s. f. Accion descompasada Por lo comun se, dice de gastos excesivos he chos sin mucho motivo por jactancia ó alegría Ostentatio. BARRUNTA [pág. 122] BARRUNT A. s. f. ant. Penetracion ó trascendencia. Pers picacitas RARRUNTADO, DA. P. p. de BARRUNTAR BARRUNTADOR [pág. 122] BARRUNTADOR, RA. s. m. y f. El que bar runta. Conjectans. BARRUNTAMIENTO [pág. 122] BARRUNTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de barruntar. Conjectura BARRUNTAR [pág. 122] BARRUNTAR. V. a. Prever ó conjeturar por alguna señal ó indicio. Conjectare, conjectaron de re ahata suerre eut capere BARRUNTE [pág. 122] BARRUNTE. s, m. ant. Espía. Explorator. || Lo mismo que NOTICIA. || s. m. La accion y efecto de barruntar. Conjectur a BARTOLO [pág. 122] BARTOLO. 2. m. n. p. de varon abreviado de BARTOLOME. Bartholomaeus. BARTOLOMEO [pág. 122] BARTOLOMEO. S. m. ant. n. p. de varon. Lo mismo que BARTOLOMÉ. BARTULOS [pág. 122] BARTULOS. s. m. p. met. Alhajas que se manejan ó negocios que se tratan. Res, negotia BARUCA [pág. 122] BARUCA. s. f. ant. Enredo ó artificio de que se usaba para impedir el efecto de alguna cosa. Fraus, dolus BARULÉ [pág. 122] BARULÉ, s. m. El rollo que se hacia revolviendo la media sobre la rodilla. Tibi lium volumen. BARZON [pág. 122] BARZON. 3. m. Paseo ocioso. Usase en algunas partes de Andalucia y Extremadura en la frase dar ó hacer BARZONES. Desidiosa vagatio BARZON. Agr. Anillo ó sortija de hierro ó palo &c. por donde pasa el timon del arado en el yugo. Annulus ferreus aut ligneus aratri temonem adstringens. BARZONEAR [pág. 122] BARZONEAR. V. n. Andar vago y sin destino Usase en algunas partes de Andalucia y Extremadura. Desidiosè, vel desidiosum vagari. BASA [pág. 122] BASA. S. f. El asiento sobre que se pone la columna ó estátua. Basis. RASA. met. El principio y fundamento de cualquier cosa. Fund̃amentum, princì pium. BASCA [pág. 122] BASCA. S. E Ansia, desazon é inquietud que uno experimenta cuando empieza a ser moles tado de una cosa que le incomoda. Nausea, BASCAR [pág. 122] BASCAR. v. n. ant. Padecer bascas ó ansias. || ant. met. Tener ó padecer cualquier ansia ó congoja de cuerpo ó ánimo. Moerere, dolere angi BASCO [pág. 122] BASCO. s. m. Lo mismo que BASCA. BASCOSIDAD [pág. 122] BASCOSIDAD. s. f. Inmundicia, suciedad. Spurcitia, immunditia. BASÇOSO, SA. adj. ant. que se aplicaba al que padecia bascas ó ansias. Nauseabundus. BASE [pág. 122] BASE. s. f. Mat. En las figuras planas la linea sobre que çargan las demas de la figura, como en el triangulo ó paralelogramo; y en lasólidas la superficie sobre que estriban las demas. Basis. BAS(LEA. :. f. Germ. Horca. BASILICA [pág. 122] BASILICA. s. f. Segun su origen significa palacio ó casa real. Despues se dió este nombre a las iglesias magnificas; y asi se llaman hoy al gunas de Roma, como la de S. Pedro, Santa Maria &c. Tambien se conservan con este nombre algunas iglesias en el reino de Nuvarra, como la de S. Ignacio en Pamplona, S. Babil en Sangüesa &c. Basilica. BASILICON [pág. 122] BASILICON. :. m. Lo mismo que UNGÜENTo AMARILLO BASILIENSE [pág. 122] BASILIENSE. adi. Lo que pertenece á la ciudad de Basilea. Basileensis. BASILIO [pág. 122] BASILIO, LIA. adi. El monge ó religioso que sigue la regla de S. Basilio. Basilianus monachus. Basiliani ordinis, sive instituti monachus BASILISCO [pág. 122] BASILISCO. s. m. Animal fabuloso á quien se atribuye que mata con la vista. Basiliscus, regulas. || Pieza antigua de artillería de muy crecido calibre y mucha longitud. Basiliscus, tormenti bellici genus BASIS [pág. 122] BASIS. s. f ant. Lo mismo que RASA Ó FUNDARASO,SA. adi. ant. Lo mismo que RAJO. BASQUEAR [pág. 122] BASQUEAR. Vv. n. Tener ó padecer bascas. Nausear BASQUILLA [pág. 122] BASQUILLA. s. f. Enfermedad que padece el ganãdo lanar por abundancia de sangre. Morbus pecoris à sanguinis repletione ortus. BASQUINA [pág. 122] BASQUIN A. s. f. Ropa ó saya que traen las mugeres desde la cintura hasta los pies, con plie gues en la parte superior para ajustarla á la cintura. Pónese encima de toda la demas ropa y sirve comunmente para salir à la calle. Mu liebris tunica extima. BASTA [pág. 122] BASTA. s. f. Cierto hilvan que dan los sastres en la ropa para igualarla. Sarcimen perfunctorium. || La puntada que se da á trechos por todo el colchon para mantener la lana en su lugar y sin amontonarse. Sutur a culcitae super aptata BASTADAMENTÉ [pág. 122] BASTADAMENTÉ. adv. m. ant. Lo mismo que SUFICIENTEMENTE. BASTADO [pág. 122] BASTADO, DA. p. p. ant. de BASTAR. BASTAGE [pág. 122] BASTAGE s. m. Lo mismo que GANAPAN BASTANTE [pág. 122] BASTANTE. p. a. de BASTAR. Lo que basta. Sufficiens BASTANTEMENTE [pág. 122] BASTANTEMENTE. adv. m. Suficientemente. Sufficienter, satis BASTANTERO [pág. 122] BASTANTERO. s. m. En la chancillería de Valladolia y otros tribanales es un oficio parreconocer si los poderes que se presentan son bastantes. Examinator, ponderator juris et facultatis procuratbrum. Qui mandata precuratoribus litteris tradita serutatur. BASTANTÍSIMAMENTE [pág. 122] BASTANTÍSIMAMENTE. adv. mn. sup. de RASTANTEMENTE. Sufficientis simè, amplissimè. BASTANTÍSIMO [pág. 122] BASTANTÍSIMO, MA. adj. sup. de RASTANTE. Sufficientis simus, amplissimus. BASTAR [pág. 122] BASTAR. v. n. Ser suficiente y proporcionado para alguna cosa. Sufficere, sat esse. || ant. Lo mismo que ARUNDAR. || v. a. ant. Dar ó suministrar lo que se necesita. Neces sariai subministrare, suppeditare. || ant. Lo mismo que BASTEAR BASTARDA [pág. 122] BASTARDA. S f. Una especie de lima que usan los cerrajeros, y se diferencia de las regulares en que lo picado es menos fuerte y profundo, y así son mas suaves y sirven para dar lustre á las piezas. Lima mollior RASTARDA. ant. Pieza de artilleria. Torment: bellici genus BAST TRDA. Manej. Silla media entre las de la brida y la gineta; y el modo de andar en ellas se decia à la RASTARDA. Ephippiuus vec planum nec admodum arcuaties BASTARDA. Lo mismo que RASTARDIALA por la letra BASTARDEADO, DA. P. de BASTARDEAR. BASTARDEAR v.n. Degenérat de su naturaleza. Dicese de los brutos y plantas. Degenerare. BASTARDEAR. met. Degenerar alguna persona en sus obras de, lo que corresponde á su origen, Degenerare, dis similes stirpi mores induere. BASTARDELO [pág. 122] BASTARDELO. s. m. p. Ar. El cuaderno que sirve al escribano ó notario de borrador de los autos y escrituras. Compendium scriptucarum. BASTARDERIA [pág. 122] BASTARDERIA. s. f. ant. Lo mismo que Bas BASTAARDÍA, s. f. La calidad de bastardo. Degeneratio, depravatio BASTARDIA. met. Dicho ó hecho que degenera del estado ú obligaciones de cada uno. Factum, vel dictum ctirpi dissimile, indecens. BASTARDILLA [pág. 122] BASTARDILLA. s. f ant. Instrumento músico, especie de flauta. Tibiae species. || Especie de letra de imprenta que imita la de mano BASTARDÍSIMO [pág. 122] BASTARDÍSIMO, MA. adj. sup. de BASTARDO. Maximè degezer, vilis, deterrimus. BASTARDO. DA. adj. Lo que degenera de su origen ó naturaleza. Degener BASTARDO. Sevaplica al hijo procreado fuera de legitimo matrimonio y de padres que no podian contraerie cuando le tuvieron. Aausterinus filius. BASTARDO [pág. 122] BASTARDO. s. m. Culebra. Lo mismo que noA. || s. m. Náut. Vela que antiguamente se usaba en los navios y galeras. V’eli genus antiquitus in biremibus aliïeque navibus asitati. || Lo mismo que BASTARDILLA por letra. BASTÉ [pág. 122] BASTÉ. s. m. En algunas partes lo mismo que BASTO por el aparejo &c. BASTEADO [pág. 122] BASTEADO, DA. p. p. de BASTEAR. BASTEAR [pág. 122] BASTEAR. v. a. Échar bastas. Filum traducere. BASTECEDOR [pág. 122] BASTECEDOR. s. m. ant. Lo mismo que ARASTECEDOR BASTECER.V.a.ant. Lo mismo que ABASTECER. BASTECER. met. Lo mismo que TRAMAR Ó MAQUINAR BASTECIDO, DA. P. p. ant. de IRASTECER. BASTECIMIÉNTO [pág. 122] BASTECIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que ABASTECIMIENTO. BASTERNA [pág. 122] BASTERNA. s. f. ant. Cierto género de carro para caminar con comodidad. Vehiculi genus. BASTERO [pág. 122] BASTERO. s. m. El que hace o vende las albardas que se llaman nasros. Clitellarius opifex. BASTESCER [pág. 122] BASTESCER. V. a. ant. Lo mismo que ARASBASTESCIDO, DA. p. p. ant. de BASTESCER. BASTESCIMIÉNTO [pág. 122] BASTESCIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que ARASTECIMIENTOBASTIAN, NA. A m. y f. n. p. Lo mismo que SERASTIAN, NA BASTIANICÓ, LLO, TO, CA, LLA, TA. S. ASTIAN y BASTIAN BASTICIMIENTO [pág. 122] BASTICIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ABASTECIMIENTO. BASTIDA [pág. 122] BASTIDA. S E ant. Máquina militar de que se usaba en lo antiguo para batir los castillos plazas fuertes: era un castillo de madera mas alto que la muralla, colocado sobre unos ejes con sus ruedas: tenia á competente altura un cobertizo de maderos fuertes, debajo del cual iban defendidos los que le ocupaban, y arrimandole a los muros arrojaban desde allí a los enemigos flechas y otras armas para desalojarlos, pasando despues con un puente levadizo que llevaban consigo a ocupar el muro. Plateus, uinas: BASTIDOR [pág. 123] BASTIDOR. s. m. La armazon de palos ó listones de madera que sirve para poner y hija- los lienzos para pintar y bordar, y tambien para armar vidrieras y otros usos. Lig nea machinaua opas phrygionicum et alia quaevis deserviens. || El lienzo fijado y estirado sobre los palos ó listones. Usase con especialidad de esta voz en los teatros ó coliseos para figurar las escenas y mutaciones pintadas para el adorno y propiedad de lo que se representa. Depicta lintea super compa-tos as sercalos erpanra. BASTIGA [pág. 123] RASTIGA. s. f. ant. Lo mismo que BÁSTACO. BASTILLA [pág. 123] BASTILLA. s. f. Entre sastres y costureras el doblez que se hace y asegura con puntadas á manera de hilvan menudo a los extremos de la tela, lo que regularmente se hace para que esta no se deshilache. Plicatura ad oram relue assut. BÁSTIMENTADO. DA. p. p. de BASTIMENBASTIMENTAR. V. a. La mismo que PROVEER DE BASTIMENTOS. BASTIMÈNTERO. s. m. ant. Lo mismo que ABASTECEDOR BASTIMENTO [pág. 123] BASTIMENTO. = m. Provision para sustento de una ciudad ó ejercito &c. Annona, cibaria, commcatus. BASTIMEN TO. ant. Lo mismo que EDIFICIO. BASTIMENTO En la órden de Santiago el derecho de cobrar o pagar las primicias o efectos que constituyen las encomiendas de este nombre. Jus percipiendi frugum primitias, quat commendas hujus nominis in ordine sancti Jacobi constituunt. BASTIMENTO- ant. El conjunto de bastas de colcha ó colchon. Culcitae sutura. BASTIMENTOS [pág. 123] BASTIMENTOS. p. En la orden de Santiago las primicias de que en algunos territorios se constituye encomienda, y asi se dice : encomienda de BASTIMENTOS y comendador de BASTIMENTOS. Frugum primitiae quaedam ordinis sancti Jacobi bereficia seu commendas, ut appellant, constituentes. BASTION [pág. 123] HASTION. s. m. Fort. Lo mismo que BALUARTE. BASTIDO [pág. 123] BASTIDO, DA. p. p. ant. de BASTIR BASTIR [pág. 123] BASTIR. v, a. ant. Hacer, disponer alguna coa. Moliri, parare. BASTO [pág. 123] BASTO. s. m. Cierto género de aparejo ó albarda que llevan las caballerias de carga. Clitellarum genus. BASTO [pág. 123] RASTO. El as en el palo de naipes llamado nasros. Usase mas comunmente con articulo. Pagella lusoria in qua bacilli species depicta est. || Cualquiera de las diez cartas del palo de bastos en el juego de naípes. || TA. adi. Grosero, tosco, sin pulimento. Ruais, impolitus. BASTO. ant. Lo mismo que ARASTECIDO. || met. Se aplica al hombre rústico y tosço de costumbres y modales nada cortesanas. In urbanus, incivilis, rudis BASTOS. p. Uno de los cuatro palos de que se compone la baraja de naipes, llamados asi por las figuras que estan pintadas en ellos, que son unos palos ó bastones. Ordo pagellarum lusoriarum, bacillorum figuris depictis. BASTON [pág. 123] RASTON. s. m. Caña de Indias ó cualquier otro palo hecho de propósito con su puño que sirve para apoyarse en el. Scipio, baculus. || En la milicia insignia de que usan los oficiales, segun la diferencia de sus grados. Baculus, insigne ducis, vel praefecti militiue. BASTON met- Mando, ó potestad que se ejerce es pecfalmente en la guerra. Imperium, praufectura »ASTON. met. El empleo de exento de guardias de corps BASTON. En el arte de la seda un palo redondo çomo de media vara de largo en que está en vuelta toda la tela junta para pasarla desde alli al plegador. Dolabratum lignum, quo te la serica implicatur BASTONES. p. Blas. Las listas que parten el escudo de alto á bajo como las de Aragon que vulgarmente llaman BARRAS. Llamanse BASTONE: en siendo mas de uno; pero cuando es solo s llama PALO Ó PAL. Fasciae in gentilitiis á summo ad ima scutum secantes, dividentes. DAR BASTON. f. Entre cosecheros de vino moverlo con un palo en la tinaja cuando se ha ahilado para dechacer aquella coagulacion. Radica vinum agitare EMPURAR EL RISTON. f. Tomar ó conseguir el mando. Imperium, dominatum obtinere. METER EL BASTON. f. met. I o mismo que METERSE DE POR MEDIOÓMETER PAZ TERCIAR EL BASTON Ó EL PALO. f. Dar con é de lleno a alguno. Pleno ictu ferire nacroraba e fe int Le méme que nusro, BASTONAZO [pág. 123] BASTONAZO a. m. Golpe dado con el baston- Luec li ictus. BÁSTONCILLO [pág. 123] BÁSTONCILLO, CO, TO. s. m. d. de BASTON. || Galon angosto que sirve para guarnecer. Fasciola ad exornandas vestes confeata BASTONEADO [pág. 123] BASTONEADO, DA. p. p. de RASTONEAR BASTONEAR [pág. 123] BASTONEAR. V. 2. Entre cosecheros de vino lo mismo que Dar RaSTON. BAASTONERO [pág. 123] BAASTONERO. s. m. La persona que en los bailes modernos gobierna el baile, y señala las personas que han de bailar juntas. Choragus, chorcae dax, magister, rector. BASTONERO [pág. 123] BASTONERO. El ayudante del alcaide de la cárcel. Custodis carceris apparitor. BASURA [pág. 123] BASURA. s. E. La inmundicia, broza y polvo que se recoge barriendo, y el desecho ó estiercol de las caballerizas. Sordes, purgamenta. BASURERO [pág. 123] BASURERO. s. m. El que lleva ó saca la basura al campo, ó al sitio destinado para echarla. Sordium et immunditiarum levator. || El sitio ó parage adonde se arroja y amontona la basura. Locus stercoreus, stercorosus. BATA [pág. 123] BATA. s. f. Ropa talar con mangas de que usan los hombres para le vantarse de la cama y andar en casa con comodidad. Las mugeres la usaban tambien.con rola npra salir.é »isisat y, funciones, y para dentro de casa las suelen tener cortas. Syntesis seu cubicularia vestis apud viros, palla apud mulieres. MEDIA BATA. Bata que llega solamente un poco mas abujo de la cintura con haidillas Cubicularia vestis brevior. BATACAZO [pág. 123] BAT ACAZO. s. m. El golpe fuerte y con estruendo que da alguna persona cuando impensadamente cae. Subitus et gravis lapsus BATAIIOLA A f. Bulla, ruido grande. Vociferatio, clamor BATALLA [pág. 123] BATALLA. S f. La lid, combate ó pelea de un ejercito con otro ó de una armada naval con otra. Pugna, praclium. || En lo antiguo el centro del ejército á distincion de la vanguardia y retaguardia. Media acies. || Cada uno de los trozos en que se dividia antiguamente el ejercito. Militum manas, agmen, pars exercitus. || Lo mismo que óRDEN DE BATALLA; así se dicet han formado la RATALLA, por han formado en órden de BATALLA. Acies. || Pint. El cuadro en que se representa alguna batalla ó accion de guerra. || Esg. La pelea de los que juegan con espadas negras. Gladiatorius ludus. || En la ballesta el encaje de la nuez donde se pone el lance para que al tiempo de disparar la ballesta de la cuerda en él. Commis sura fibulae in ballista. || met. La agitacion é inquietud interior del ánimo. Animi commotie, agitatio. || ant. Lo mismo que GUERRA. || Lo mismo que JUSTA Ó TORNEO. BATALLA CAMPAL. La que se da entre dos ejércitos de poder à poder. Totis utrinque viribus commissa pagna RATALLA CISDADANA. ant. Lo mismo que CUEREN RATALLA, mod. adv. Mil. Con el frente de la tropa extendido y con poco fondo. Acie. PERDER LA RATALLA. f. Abandonar forzado de enemigo el campo donde se dió la batalla. Pr aelium amittere ERESENTAR LA BATALLA. f Mil. Ponerse delante del enemigo con su ejercito ordenado, y provocarle á batalla. Copias in aciem prodacere. REPRESENTAAA LA RATALLA. f. ant. Lo mismo I° PRESENTARLA BATALLADOR [pág. 123] BATALLADOR, RA. s. m. y f. La persona que batalla. Rellator BATALLADOR. ant. Renombre que se aplicaba al que habia dado muchas batallas; como el Rey don Alonso el BATALLADOR. Bellator, pugnax, saepius araelia conmittens. || Lo mismo que ESGRIMIDOR. BATALLANTE [pág. 123] BATALLANTE. p. a. ant. de BATALLAR. El que batuilla. Pugnans BATALLAR. Vn. Pelear, renir con armas. Praeliare, pagnare, armis contendere RATALLAR EsJ. Contender uno còn otrojugando con espadas negras. Gladiatoriam ludicram exercert. BATALL'AE. met. Lo mismo que DISPUTAR. BATALLAROSO [pág. 123] BATALLAROSO, SA, adi. ant Guerrero, belicoso, marcial. Bellicosus, martius BATALLOLA [pág. 123] BATALLOLA. s. f. Náut. Lo mismo que RATABATAILON, s. m. En la miligla es un cuerpo ó trozo de los regimientos de infanteria, de mie mrass nunsio de commesies, cucale y hombres, segun el reglamento general del Céreito. Cohors. BATALLON. En lo antiguo lo mismo que escuadron de caballeria. Equitum ala AERIRSE UN BATALLON, ESCUADRON Ó CUAIQUIER CUERPG DE TROPA. f. Separarse por medio de una evolucion tactica para dejar paso a otras tropas, á la artilleria &c BATALLOSO [pág. 123] BATALLOSO, SA. adj. ant. Lo que toca y pertenece á las batallas, y tambien lo muy reñido ó disputado. Bellicosus, praelium utrinque tenaz. || adj. ant. Lo mismo que BELICOSO. BATAN. s m. Maquina compuesta de unos ma 20s gruesos de madera, que movidos de una rueda impelida de la corriente del agua, suben y bajan alternativamente, ablandando las pieles y apretando los paños con los golpes que dan sobre ellos. Machina fullonic. BATANAR [pág. 123] BATANAR. V. a. Machacar , golpear en el batan. BATANES [pág. 123] BATANES. p. Juego que se hace entre dos 6́ mas personas, tendiendose estas en el sueló pié con cabeza iguales, y levantando las piernas alternativamente dan un golpe en el suelo, otro en la mano, y otro en las nalgas del que tiene las piernas levantadas, con un zapato ú otra cosa que-tienen,en. la mana al. camipz del. san. que les tocan. Puerorum ludus se invicem ictibus nates contundentium. BATANADO [pág. 123] HATANADO, DA. p. P. de BATANAR. BATANAR [pág. 123] BATANAR. v. a. Lo mismo que ARATANAR. BATANRADO [pág. 123] HATANRADO, DA. p. P. de BATANEAR. BATANE AR. V. a. fam. Sacudir ó dar golpes á alguno. Contundere, percutere BATANÈRO. S. m. El que cuida de los batanes ó trabaja en ellos. Falio. BATATA [pág. 123] BATATA.S f. Planta indigena de América y del Asia, y cultivada en España. El tallo es rastrero y ramoso, las hojas de figura de corazon, y la flor de hechura de campanilla, grande y de color encarnado. Convolvulus batata. || Se da este nombre á los bulbos que acompañan las raices de las plantas del mismo nombre. Estos son cilindricos, rectos, de color de castaña, claro por defuera, y amarillo ó blanco por dentro. Cocidos tienen un gusto dulce muy agradable. BATATIN [pág. 123] BATATIN. s. m. d. de BATATA por el fruto. || s. m. p. And. La batata menuda y de menos precio. Batata minuta, exilis BATAVO [pág. 123] BATAVO, VA. adj. El natural de la antigua Batavia, hov Holanda. y lo que pertenece á ella Batavus BATAYOLA [pág. 123] BATAYOLA. S. E Náut. Cada uno de los maderos que se aseguran en los candeleros de los costados de la nave por la parte exterior de laredes en que se hacen los empalletados. Trabeculae in navis lateribus suffultae BATEA [pág. 123] BATEA. S. f. Especie de bandeja ó azafate de diferentes hechuras y tamaños que viene de Indias, hecha de madera pintada, ó con pajas sentadas sobre la madera. Calathus, fiscella. || La artesilla ó barreño hondo que sirve para varios usos. Mactrilla BATEADO [pág. 123] HATEADO, DA. p. p. ant. de BATZAR. BATEAR [pág. 123] RATEAR v. a. ant. Lo mismo que RAUTIZAR. BATEHUELA [pág. 123] BATEHUELA. s. f. d. de BATEA. BATEL [pág. 123] RATEL. S. m. ant. Lo mismo que ROTE. Scapha. BATELES [pág. 123] BATELES. p. Germ. Junta de ladrones ó de rufianes HATELEJO. s. m. d. de BATEL. BATELICO [pág. 123] BATELICO, LLO, TO. S. m. d. de EATEL. BATÉO [pág. 123] BATÉO. S. m. Lo miamo que BAUTiZo. BATER [pág. 123] BATER. V. a. ant. Lo mismo que HATIR. BATERÍA [pág. 123] BATERÍA. f. Fort. El conjunto de cañones de artilleria ó morteros puestos en la forma conveniente para disparar al enemigo. Llamase tambien asi el sitio donde se coloca, y algunas veces la brecha que hace. Tormentã bellica sua sede, vel suggestu locata, vel etiam situs ubi Iocantur. || En los navíos el conjunto de cañones que hay en cada puente ó cubierta cuando estan seguidos de popa á proa; y asi no se llama BATERÍA a los cañones que hay en el alcazar ni en el castillo. Tormentorum bellicorum ordo in navibus à puppi ad proram vergens. || met. Cualquier cosa que hace grande impresion en el ánimo. Conturbatio, consternatio. RArERiA, met. La multitud ó repeticion de empenos é importunaclones para que alguna persona haga lo que se le pide. Vehemens et continua instantia, sollicitudo RATERÍA. La accion y efecto de batit. Concusrio, quassatio, airuptio murorum machinis Pellicis. BATERIA DE COCINA. El conjunto de piezas que ton neccerdies pars la crdioa Comtuneure ten de cobre ó hierro Condienais cibis apparatus neces sarius, coquinaria vasa BATERO [pág. 124] BATERO, RA. s. m. y f. El que tiene por oficio hacer batas. Pallarum aut vestis cabiculariae sarcinator, sarcinatri BATICOR [pág. 124] JATICOR. s. m. ant. Pena, dolor. Afflictio. BATIDA [pág. 124] BATIDA. s. f. La monteria de caza mayor que se hace batiendo el monte para que salgan todas las reses que hubiere a los puestos donde estan los cazadores esperando para tirarles. Venatoria exercitatio, qua ferae clamoribus et strepitu montes cercumvallantium è cubilibus exeunt et obviam fiunt. BATIDERA [pág. 124] BATIDERA. S. f Instrumento de hierro con que se mueve y mezcla la cal y arena, el cual se compone de un palo largo, y en su remate una plancha de hierro con el corte hácia abajo. Ascia calcaria. || s. m. El continuo golpear de una cosa con otra. Concussio, attritus. || El terreno desigual que por los hoyos, piedras ó rodadas hace molesto y dificil el movimiento de los carruages. Inaequale sulum, via fosculis aut saxis interrupta. BATIDEROS. P. Náut. Pedazos de tabla que forman un triangulo y se ponen de la parte mferior de las bandas del tajamar, para que á la cabezada que el navío diere no hagan las aguas mucha batería en las dichas bandas. Tigna triangularia lateribus navis affixa, ad aquat irruentis vim et impetum minuendum. QUARDAR BATIDEROS [pág. 124] BATIDEROS. f. met. Prevenir y evitar todos los inconvenientes. Futura pericula praevidere, vitare. GUARDAR LOS RATIDEROS. f. Ir con tiento con ellos; y asi de los buenos cocheros se dice que saben guardar los batideròs. Difficultates diligenter vitare. BÁTIDO [pág. 124] BÁTIDO, DA. p. p. de BATIR y BATIRSE. || adj. Se aplica al tafetan y otras telas de seda, cuyo tejido lleva la urdimbre de un color y la trama de otro, de que resulta un color medio, visto de frente, y mirándole de los lados hace varios visos. Versicolor. || Aplicase al camino muy andado y tri Ilado. Trita, freguentata via. || s. m. La masa ó gachuela de que se forman las hostias y tambien los bizcochos. Pulticula subacta conficiendis crustulis. BATIDOR [pág. 124] BATIDOR. s. m. El explorador que reconoce los caminos ó campañas para saber si estan seguros de enemigos. Explorator, speculator. || En la montería él que levanta la caza en los montes para las batidas. Ferarum agitater, BATIDOR. Cualquiera de los guardias de corps que van delante del coche del rey ó de alguna persona real. Corporis custos equestris regalem chaedam praecedens. BATIDOR DE ORO Ó PLATA. El que hace de oro ó plata panes para dorar ó platear los tetablos, marcos y otrat cosas: Llámase asi por hacerse á fuerza de batir el oro ó plata con un mazo con que á golpes le va adelgazando. Bracteator BATIENTE [pág. 124] BATIENTE. p. a. de BATIR. Lo que bate. Quatiens; percutiens, concutiens BATIENTI [pág. 124] BATIENTI. S. m. La parte del cerco de las puertas, ventanas y otras cosas semejantes en que se detienen y baten cuando se cierran. Postis, latus, ubi occlus ae portae puls ant et cons istunt. MATIENTE. En los claves liston de madera forta do en grana por la parte inferior, en el cual baten los martinetes cuando se pulsan las teclas. Fascia lignea ubi pinnulae fidicularis organi pulsant. BATIFULLA [pág. 124] BATIFULLA. :. m. ant. p. Ar. Lo mismo que CATIDOR DE ORO Ó BATIHOIBATIHOJA. E. m. Batidor de oro ó plata. Bractearius, bracteator. BATIROJA. Et artifice que labra el hierro ú otro metal rèduciéndole á hojas ó á planchas parecidas á las que Ilamamos hojas de lata. Bracteator ferri ant alterius metalli BATIMENTO. Pint. Lo mismo que ESRATIBATIMIENTO. :. m. ant. p. Ar. La accion y efecto de batir, especialmente la moneda. Cusio monetaria. BATIMIENTO [pág. 124] BATIMIENTO. La cosa batida ó revuelta. Commtstio, vel commistae res, dilutae. BATIR [pág. 124] BATIR. v. a. Dar golpes una cosa con otra, comO BATIR el papel, RATIR el mar en los esco Ilos ó costas. Concutere, percutere. || Arruinar, asolar ó échar por tierra alguna pared, edificio &c. Diruere, evertere. || Mover con impetu y fuerza alguna cosa, como BATIR las alas, los remos &c. Agitare, commovere BATIR. Mover y revolver, alguna cosa para que te condense é trabe, y cambien para que se liquide ó disuelva. Dilucre, confandire, permiscere. || En el molino de papel ajustar y acomodar las resmas despues de formadas. Compontre, aptare. || Hablando del sol, del aire &c. es dar ó herir en alguna parte sin estorbo alguno. Asi decimos: el cierzo bate á Madrid, el sol bate mi casa todo el dia. Percutere. || En algumas partes lo mismo que ARROJAR Ó ECHAR DESDE LO ALTO ALGUNA COSA, como BATIR el agua por la ventana. BATIRSE [pág. 124] BATIRSE. V. I. Lo mismo que ABATIRSE. BATISTA [pág. 124] BATISTA. s. f. Lienzo fmno, delgado y blanco que se fabrica en Flándes y en Picardia, de donde se trae á España. Linteum subtilissimum. BATISTERIO [pág. 124] BATISTERIO. :. m. ant. Lo mismo que BAPTISTERIO BATOJADO [pág. 124] BATOJADO, DA. p. p. de BATOJAR BATOJAR [pág. 124] BATOJAR. V. 4. En algunas partes lo mismo BATOLOGIA [pág. 124] BATOLOGIA. S. f. ant. La repeticion de palabras inútil y molesta. Battologia. BATUDA [pág. 124] BATUDA. S. E ant. Huella, rastro. Vestigium, BATUDO [pág. 124] BATUDO, DA. p. p. ant. de BATIR BATUECÓ [pág. 124] BATUECÓ, CA. adj. El natural de las Batuecas, territorio fragoso en un ramo de la sierra conocida con el nombre de la Peña de Francia en el reino de Leon y obispado de Coria por la parte que confina con el de Salamanca. PARECE QUE SE HA CRIADO EN LAS BATUECAS. f. fam con que se da á entender la rusticidad de costumbres de alguna persona. In silvis enutritus, agrestit moribus. BATURRILLO [pág. 124] BATURRILLO. s. m. Mezcla de cosas que no dicen bien unas con otras. Dicese con propiedad de los guisados. Promiscuae, confusàt dapes. || met. y fam. En la conversacion y en los escritòs la mezcla de especies inconnexas y que no vienen á propósito. Inordinata et indigesta verba. BAUL [pág. 124] BAUL. S. m. Especie de cofre que se diferencia de él en tener la tapa mas combada. Arca camerata BAUL. fam. El vientre; y asi se dice : Llenar el BAUE, bueno está el BAUL &c HENCHIR Ó LLENAR EL BAUL. f. fam. Comer mucho. BAULILLO [pág. 124] BAULILLO. S. m. d. de BAVE. BAUPRÉS [pág. 124] BAUPRÉS. s. m. Náut. Palo gruéso que sale» se coloca formando un ángulo agudo con l proa de las embarcaciones, y se ponen en él las velas de cebadera y sobrecebadera, y los estais de los foques. Malus inftexus prora nuvis innitens. BAÜSAN [pág. 124] BAÜSAN, NA. « m. y f. La figura de un hombre embutida de paja, heno ú otrá materia semejante, y vestida de armas. En lo antiguo se usaron mucho, y se ponian detras de las almenas de alguna fortaleza para dar á entender que habia gente en su defensa. Species, vel fi gura hominis armis muniti, super moenia collocata ad decipiendos hostes. || met. Bobo, simple, y asi del que se queda con la boca abierta pasmado sin responder hi hacer hada, se dice que se quedó hecho un BAUSAN. Stupidus, stolidus. BAUTISMAAL [pág. 124] BAUTISMAAL. adj. Lo perteneelente al bautnmo. Baptismalis, ad baptismum pertinens. BAUTISMO [pág. 124] BAUTISMO. s. m. El primero de los sacramentos de la iglesia, con el cual se nos da el ser de gracia y el caracter de cristianos. Baptismus. BAUTISTÉRIO [pág. 124] BAUTISTÉRIO. s. m. El parage donde está la pila bautismal. Baptis terium. BAUTIZADO [pág. 124] BAUTIZADO, DA. p. p. de BAUTIZAR. BAUTIZANTÉ [pág. 124] BAUTIZANTÉ. p. a. de BAUTIZAR. El que bautiza. BAUTIZAR [pág. 124] BAUTIZAR. V. 3. Administrar el sacramento del bautismo. Baptizare. || met. Dar á alguna persona ó cosa otro nombre que el que le corresponde. Fictum nomen alicui imponere BAUTIZO [pág. 124] BAUTIZO. S. m. Lo mismo que BAUTISMO. L. accion y efecto de bautizar; y asi se dice: ha estado en el bAUtizo del hijo de fulano. BAUZADOR [pág. 124] BAUZADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que EMBAUCADOR BÁVARO [pág. 124] BÁVARO, RA. adj. El natural del ducado de Baviera y lo que pertenece à él. Usase tambien como sustantivo. Bavarus. BAYA [pág. 124] BAYA. s. f. Nombre que se da á los frutos de algunas plantas que son carnosos, jugosos, ni tienen abertura determinada, y contienen se millas separadas como la manzana, la fresa y otras BAYA. Planta perenne indígena de España, de raiz bulbosa y con todas las hojas estrechas cilindricas, y que nacen de ella: el bohordo apenas llegae le altara de medie pie, y pre duce en su extremidad una multitud de florecitas pequeñas de un azul oscuro. Hyacinthus raremosus. || Lo mismo que VAINA. BAYAL [pág. 124] BAYAL. adi. que se aplica al lino que no se riega. Linum non irrigatum. || S. m. La palanca compuesta de dos maderos, uno derecho y otro encorvado, unidos con una abrazadera de hierro. Sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á otro, cuando es necesario picarlas. Vectis auplici ligno, altero recto, incurvo altero in Structus BAYETA [pág. 124] BAYETA. S. E Tela de lana floja y rala que tiene de ancho por lo comun dos varas Textum laneum cirratum et laxum. ARRASTRAR Ó ARRASTRA BAYETAS. f. En las universidades se dice cuando el que pretende beca en los colegios va de ceremonia con bonete y los habitos de bayeta sueltos y arrastrando á visitar al rector y colegiales, y hacer los actos de opositor. Syrmam induere vel longo pallio terram vtrrere. ARRASTRAR BAYETAS [pág. 124] BAYETAS. f. met. y fam. Andar en pretension de alguna cosa. Ambirt, petere. BAYO [pág. 124] BAYO, YA. adj. Lo que es de color dorado bajo, que tira á blanco, y se aplica mas comunente á los-caballos- Badies; phocnicius. spadix. BATO [pág. 124] BATO. La mariposa del gusano de seda que usan los pescadores de caña, poniéndola en ef anzuelo para echar el lance, lo que llaman pescar de RAYO. Phalaena Mori. BAYOCO [pág. 124] BAYOCO. S. m. Moneda de cobre que corre en Roma y gran parté de Italia, y correspondió en algun tiempo á un cuarto, y en otro á tres maravedis. Monetae Italae genus. || p. Mur. Higo ó breva por madurar, ó que se ha perdido ó secado antes de madurar en el árbol. Grossus. ARDA BAYONA [pág. 124] BAYONA. loc. fam. con que expresamos el poco cuidado que se le da al que nò le cuesta nada de que se gaste mucho en alguna funcion. Samtus nihil moror, nulli parcatur sumtui. BAYONETA [pág. 124] BAYONETA. S. F. Arma de que usan los soldados de infantería y dragones. Es un hierro acerado para herir de punta, con un cañoncillo á la parte opuesta, con que se pone y fija en la boca del fusil. Las hay de diversas hechuras: unas son esquinadas de media vara de largo, y otras mas pequeñas y mas anchas con sus cortes a manera de cuchillo. Sica scopleto antatà. ARMAR LA BAYONETA. f. Asegurarla en la boca del fusil. Sicam scopleto affigere, CAYAR LA BAYONETA. f Mil. Poner el fusil con la punta de la bayoneta al frenté, apoyándolo sobre el brazo izquierdo; y sosteniendolo con la mano derecha. Sicam inimaco parare. BÁYONETAZO [pág. 124] BÁYONETAZO. s. m. Golpe dado con la bayoneta. Sicae ictus. BAYOQUE [pág. 124] BAYOQUE, S. m. Lo mismo que nAtocó por la moneda. BAYOSA [pág. 124] BAYOSA. s. f. Germ. La espada, BAYUCA [pág. 124] BAYUCA. S. f. La taberna Popina. BAZA [pág. 124] BAZA. S. F. En el juego de naipes es el número de cartas que récoge el que gana la mano. Chartarum series à victore in ludo pagellárum collecta, congregata ASENTAR BIEN SU RAZA. f. met. Establecer alguno bien su crédito, opinion ó intereses. bi consulere, propriam famam, aut ones stabilire, firmare. ASENTAR LA BAZA Ó, SU BAZA. f. En el juego de naipes levantar el que gana las cartas de cada jugada, y ponerlas á su lado. Collasorum pagellas sibi traditus jutta se ponete. ENTRAR Á UNO'EN RAZA. f. En el juego del revesino es obligar á hacer baza al que tiene cuatro ases. NO DEJAR METER BAZA. T. met. y fam. Hablar mucho algunó de modo que no déje hablar á otro. Loquendi aditam alteri praecluaert. SENTADA LA NAZA; ó SENTADA ESTA BAYA. loe. fam. Lo mísmo que SENTADO EL PRINCIPIO, Ó ESTE PRINCIPIO, ESTO SUFUESTO. SOLTAR LA BAZA. f. En el juego de naipés dejarla, pudiendola ganar. Chartam lusbriam vincenti submittere. BAZO [pág. 124] BAZO. S. m. Parte del cuerpo de los animales que está en el hipocondrio izquierdo debajo del diafragma entre las costillas falsas y la parte posterior del estómago. Splen BAZO, Z'A. adj. Lo que es de color moreno y que tira á amarillo. Fuscus, subniger BAZOFIA [pág. 124] BAZOFIA. S. f. Las heces, desechos ó sobras de comidas mezcladas unas con otras. Obsuniorum diver si generis reliquiat permixtat BAZOFIA. met. Cualquiera cosa soez, suela y despreciable; y asi se dice: eso es una sáxo FIA. Res vilis, des picabilis, spurcata. BAZUCADO [pág. 125] BAZUCADO, DA. p. p. de BAZUCARBAZUCAR. V. a. Menear ó revolver alguna cosa liquida, moviendo la vasija en que está. Commovere, permiscere. BAZUQUIEO [pág. 125] BAZUQUIEO. S. m. La accion ó efecto de bazucar. Commotio, permixtio. BE. Sonido que forman las ovejas y corderos, el cual se parece al que resulta de la pronunciacion de la letra b. Balatus. BE [pág. 125] BE. S. f Nombre que tiene la letra B, segunda de nuestro alfabeto. Nomen litterae b. BEARNÉS [pág. 125] BEARNÉS, SA. adj. El natural de Bearne, ó lo perteneciente a aquella provincia. Benarnensis BEATA [pág. 125] BEATA. s. f. La muger que viste hábito religioso, y fuera de comunidad vive en su casa particular con recogimiento, ocupándose en obrade virtud. Hay algunas que viven en clausura bajo de cierta regla, como las BEATAS de Alcala y las de san Josef en Madrid. Pia mulier, monialium vestem induta plerumque tamen ertra coenobium vitam aegens. || La muger que viste habito religioso y sirve para salir a hacer algunos cumplidos en nombre de las comunidades á que está agregada, como la de los monasterios reales de las Descalzas y Encarna-ion de Madrid; y tambien la que con hábito religioso pide límosna en nombre de algunos conventos de religiosas de san Francisco. Pia malier, religiosum vestitum gerens, monialibus ad quaedam officia extra coenobium adimplenda deserviens. BEATERÍA [pág. 125] BEATERÍA. s. f. iron. La accion de afectada vlrtud. Simulata virtus. || S. m. La casa en que viven las beatas, formando comunidad y siguiendo alguna regla. Piarum foeminarum communis domus BEATICO [pág. 125] BEATICO, CA. s. m. y f. d. de BEATO. Usase regularmente por ironia. BEATIFICACIÓN [pág. 125] BEATIFICACIÓN. S. f La accion de beatificar. Inter beatos adscriptio. BEATIFICADO, DA. P. P. de BEATIFICAR. BEATÍFICAMENTE [pág. 125] BEATÍFICAMENTE. adv. m. Teol. Con vision beatifica. Beatifici BEATIFICAR [pág. 125] BEATIFICAR. V. a. Declarar el sumo pontifice, precedida la calificacion de las virtudes herofcas de algun siervo de Dios, que goza de la eterna bienaventeranza y se le puede dar culto. Beatorum catalogo adscribere. || Hacer respetable ó venerable alguna cosa. Sus picieuaum, venerandum aliquid reader BÉATÍFICOCA [pág. 125] BÉATÍFICO CA. adj. Teot. Lo que hace bierrt aventurado à alguno. Beatificus BEATILLA [pág. 125] BEATILLA. S. f. Especie de lienzo delgado» ralo. Lintea tela raro et tenui fito conterta. BEATÍSIMO [pág. 125] BEATÍSIMO, MA. adj. sup. dE REA TO. Bearissimus BEATÍSIMO PADRE. Tratamiento que se da al sumo pontifice. Beatissimé Patet BEATITUD [pág. 125] BEATITUD. S. f. La bienaventuranza eterna. || Tratamiento que se da al sumo pontifice, como el de Santidad. Beatitudo. || ant Lo miomo que FELICIDAD. BEATO [pág. 125] BEATO, TA. adj. Feliz ó bienaventurado. Beatus BÉATO. El sierve de Dlos beárihcado por el au mo pontifice. Beatus. BEATQ [pág. 125] BEATQ, TA. s. m. y f. El que se ejercita en obrade virtud y se abstiene de las diversiones Comunes. Llamase tambien asi por ironia al que afecta virtud. Pius homo, religiosus, pietatis operibus deditus, vel etiam pietatis larvam indaens. BE VTO. El que trae hábito religioso sin vivirlen comunidad ni seguir regla determinada, aunque no se dice tan generalmente de los hombres come de las mugeres. Piut homo religiosó habitu indutus. BEATO [pág. 125] BEATO. El hombre retirado con hábito modesto y religioso, en el mismo sentido que llamamos á la muger REATA. Homo pius, religios us. BEAUMONTESJ [pág. 125] BEAUMONTES J. m. En las parcialidades ó bandos que hubo antiguamente en Navarra, el partidario del condestable don Luis de Beaumont, que era el gefe ó cabeza principal de esta faccion, BEBDADO, DA p. p. ant. de BEEDAR. BEBDAR [pág. 125] BEBDAR. V. a. ant. Embriagar. Inebriare. BEBDEZ [pág. 125] BEBDEZ. s. m. ant. Lo miemo que EMERIABEBDO, DA. adt ant. Lo mismo que BEODO. BEBEDÉRO [pág. 125] BEBEDÉRO, RA. adi. que te aplica al agua otro licor que es bueno de beber. Potabiuis. || S. mt. El vaso de barro ó de otra materia en que se echa la bebida á los pajaros de jaulas y otras aves domésticas, como gallinas, palomas &c. Vasculum aquarium. || El parage adonde acuden a beber las aves. Aquarium. || ant. El pico ó medio círculo que tienen algunos vasos para beber, como se ve en las tembladeras. Pars vasis curvata in modum rostri. BEBEDEROS [pág. 125] BEBEDEROS. p. Entre sastres las plezas ó pedazos largos de tela que se ponen en los extremos del vestido, como en las delanteras y bocamangas por la parte de adentro para mayor resguardo y fuerza. Taeniae vestium oris interius as sut ae BÉBEDIZO [pág. 125] BÉBEDIZO, ZA. adi. que se aplica al agua que es de beber. Aqua potabili BEBEDIZO. s. m. La bebida que se da por medicina. Medicamentum potabile. || La bebida confeccionada que supersticiosamente se dice tiene virtud para conciliar el amor de otras personas. Llamase tambien asi la bebida confeccionada con veneno para matar. Philtra, amatorium poculum, venenosa potio. BÉBEDO [pág. 125] BÉBEDO, DA. adi. p. Ast. y Gal. Lo mismo TUE SORRACRO. BEBEDOR [pág. 125] BEBEDOR, RA. s. m. y f. El que bebe. Comunmente se dice del que bebe con exceso vino ó licores. Bibax, nimius potator. BEBER [pág. 125] BEBER. V. a. Pasar por la boca al estómago alguna cosa liquida. Bibere. || ant. Brindar. Propinare. BEBER FRESCO. V. FRESCO. BERE CON BLANCO, Ó BEBE EN BLANCO. E que se dice del caballo que tiene blanco en el boz0; y asi se dice: el caballo de fulano es castaño BEBE EN BLANCO. Equus ort albus. DO ENTRA BEBER SALE SABER. ref. que expres, que el exceso en beber embota el entendimiento. ES TAN DELGADO QUE SE PUEDE BEBER. expr. para ponderar lo muy fino y delgado de lolienzos y encajes LA QUE SE ENSENA Á REBER DE TIERNA, ENVIARÁ EL HILADO Á LA TABERNA. ref. que advierte que los que se acostumbran á beber consumen en vino todo lo que ganan BEBERÍA [pág. 125] BEBERÍA. s. f. ant. El exceso ò continuacion de beber. Larga potatio. BEBERRON [pág. 125] BEBER RON, NA. adi. ant. El que bebe mucho. ibar, iborus pcotoz, cotrir BEBETURA [pág. 125] BEBETURA. s. f. ant. Lo mismo que BEBIDA. BEBIDA [pág. 125] BEBIDA. s. f. Cualquier licor simple ó compuesto que se pasa por la boca al estómago: mas regularmente se entiende por esta voz la bebida compuesta, como la horchata erc. Y tambien las medicinales que se componen en la botica. Polas, potio. || p. Ar. El breve tiempo que descansan los jornaleros y trabajadores, principalmente entél campo, y en que toman algun bocado ó beben un trago. Botiunculae tempus laborantibus datum ad instaurandas vires. DESTEMPLAR LA BEBIDA. f. Ponerla al fuego para que pierda su rigor: Potium rigescentem igne temperare, BEBIDO [pág. 125] BEBIDO, DA. p. p. de BEBER. || adi. que se aplica al que ha bebido cor dentasía y está casi embriagado. Dícese mas co munmente BIEN BEBIDO. Ebriolatus. || S. m. ant. Lo mismo que BEBIDA Ó BREBEBIDO. Bebida ó remedio, hablando de la curacion de los-caballos. Potio. BERIENDA [pág. 125] BERIENDA. S. f. ant. Lo mismo que BEBIDA. BERIENTE. D. a. ant. de BEBER. El que bebe Ribens BEBISTRAJO [pág. 125] BEBISTRAJO. 2. m. fam. Mezcla irregular y extravagante de bebidas. Potio exotica. BEBLADO [pág. 125] BEBLADO, DA. adl. ant. Lo mismo que RXBRIACADO BEBORROTEADO [pág. 125] BEBORROTEADO, DA. p. p. de BEBORROTEAR. BEBORROTEAR [pág. 125] BEBORROTEAR. V. n. fam. Beber á menudo y en poca cantidad. Frequenter et modicè bibere. BERBAGE [pág. 125] BERBAGE. s. m. ant. Lo mismo que BREBAGE. BECA [pág. 125] BECA. 3. f. Insignia que traen los colegiales sobre el manto del mismo ó diferente color. Es una faja de paño de una cuarta de ancho que llevan cruzada por delante del pecho desde el hombro izquierdo al derecho, y desciende por la espalda mas o menos segun el estilo de los colegios, teniendo domunmente en su lado izquierdo una rosca fijada como á una vara de su extremo. Trabea fascia lanea transverse supra pectus ducta, et ab humeris posterius pendens quorumdam collegiorum insigne. || Especie de chia de seda ó paño' que coltaba del cuello hasta cerca de los piasr de que usaban los clérigos constituido, en die Yaa sobre sus lobas. Epomis MECA. La plaza ó prebenda de colegial; y asi se dice: fulano entra en la Beca de fulano. Munus, dignitas collegae, BECA. En algunas partes llaman asi al colegial. BECAS [pág. 125] BECAS. p. Las tiras de terciopelo n otra tela con que se forran las detanteras de las capas. Taeniae pallii oris antericribus interiùs assutae. BECADA [pág. 125] BECADA. S. f. Ave. Lo mismo que CHOCHA. BECAFIGO [pág. 125] BECAFIGO. s. m. Pajaro muy comun en vatias partes de España. Tiene de tres á cuatro pulgadas de largo, por el lomo es de color pardo, y por el vientre blanco. Gusta mucho de los higos, los cuales lo engordan infinito, y tntonces es un manjar delicado. Motacilla ficedula BECARDON [pág. 125] BECAR DON. a. m. p. Ar. Ave. Lo mismo qué AGACHADIZA BECERRA [pág. 125] BECERRA. s. f. Planta perenne indigena de España, crece hasta la altura de dos à tres pies, sus hojas son carnosas y de figura de hierro de lanza, y las flores, que nacen en espiga en la extremidad de los tallos, y son grandes y de col lor encarnado, se asemejan á una cabeza con morrion. Se cultivan en los jardines diferentes variedades de ella que se distinguen por el cobr de sus fores. Amrrihiam mayu BECERRILLO, LLA, TO, TA. s. m. y f. d. de BECERRO. BECERRILIO [pág. 125] BECERRILIO. La piel del becerrillo eurtida. Vituli pellis macerata, emollita. BECERRILLA MANSA Á SU MADREY Á LA AGENA MAMA, Ó BECERRILLA MANSA TODAS LAS VACAS MAMA. ref. que denota que el hombre comedido, dócil y de buen genio halla amparo y buena acogida no solo entre los propios, sino tambien entre los extraños. BECERRO [pág. 125] BECERRO, RA. s. m. y f. El hijo de toro y vaca que apenas tiene un año. Vitulus BECERRO. La piel del añojo, ternero ó ternera curtida y dispuesta para diferentes usos, y principalmente para hacer zapatos y botines. Vitulium corium. || Libro en que las iglesias y monasterios antiguos copiaban sus privilegios y pertenencias para el uso manual y corriente. Tambien hoy se llaman asi los libros en que algunas comunidades tienen sentadas sus pertenencias; y el libró én que estan sentadas las iglesias y pié zas del real patronato que se conserva en su secretaria, se llama el libro BECERRO del real uettouett apoe--arinr.de.neivco cegeulas hojas eran de piel de becerro. Commentarit in quibus acta et juru alieujus capituli vitulinis paginis referuntur. || Libro en que de órden del rey Don Alonso el XI y de su hijo el rey Don Pédro se escribieron las behetrsas de las merindades de Castilla y los derechos que pertenecian en ellas á la córona, á los diviseros y á los naturales. Liber in quo varia jura Castellae civitatum referuntur BECERRO MARINO. Especse de cetáceo. Lo mismo que LOnO MARINO. BECOQUIN, s. 'm. Birrete ó solideo con brejas. Pileus ansatus. BECUADRADO [pág. 125] BECUADRADO. s. m. La primera propiedad de la músicà, y es cuando el hexacordo comienza por la clave de gesolreut. B quadratumi. BECUADRO [pág. 125] BECUADRO. s. m. Mus. Accidente de la música, por el que el punto a que tantes se le puso un sostenido ó bemol, se vuelve á poner natural. BEDEL [pág. 125] BEDEL. s. m. En las universidades y estudids generales el ministro á quien toca por su ofiẽlo celar la asistencia a las aulas, advertir lodias de asuéto y fiestas. citar para las, iuntascon otros cargos. Bidellus, upparitor. BEDELIA [pág. 125] BEDELIA. S. F. El empleo ó ministerio de bedel. Ridelli, sive apparitoris scholastiei munus. || s. m. Goms de çolor tabicundo, que suda un arbol, que drecé en la Arabia, en Media y en las Indias. Bedellium. BEDÉRRE [pág. 125] BEDÉRRE. s. m. Germ. Verdugo. BEDIJA [pág. 125] BEDIJA. S. f. Copo de lana ligero. Lanula, floccus. BEDIJERO [pág. 125] BEDIJERO, RA. S. m. y f. Ea tos esquileós l, persona que recoge la lanz que llaman caidas cuando se esquíla el ganado? Floccorum lanz collector BEDILLA [pág. 125] BEDILLA. s. f. Germ. La frezada. BEDURO [pág. 125] REDURO. :. m. Lo mismo que BECUADRADO. BEFA. S. fe Irrision ó escarnio. Irrisio, derisus. BEFA [pág. 125] BEFA. Lo mismo que GUIRNALDA BEFABEMI. Sl m. Ms. Et tercero de los signode la música segun el sistema de Guido Arétino, el cual consta de una letra y dos voces. Musices signum quoddam. BEFADO, DA. P. p. de BETAR. Bnif ARavaiMiosar, escarnecer-filauert, diridrre. BEFAR [pág. 126] BEFAR. V. R. Mover los caballos los befos ó labio», alargandolos para alcanzar la cadenilla del freno: es voz usada en les picaderos de Córdoba. Equos labia movere ad fraena mordenda. BÉFEDAD [pág. 126] BÉFEDAD. s. f. ant. El defecto que padecen en las piernas los que se llaman zambos. BRFEZ [pág. 126] BRFEZ. adj. ant. Lo mismo que Bado. BEFO [pág. 126] BEFO. s. m. ant. El sugeto de labios abultados gruesos, y tambien el zambo ó zancajoso Labco, valgus. || El labio del caballo y de otros animales Es voz conocida en los picaderos. Labrum in ferius. || adj. El que tiene mas grueso el labio inferior, como suelen tenerle los caballos. Labeo. BEFRE [pág. 126] BEFRE. s. m. ant. Lo mismo que CASTOR. BEGARDO [pág. 126] BEGARDO, DA. s. m. y f. Herege de los que en el siglo XIII entre otros errores afirmaban podia el hombre llegar en esta vida á tal estado de perfeccion que quedase impecable, viviendo al mismo tiempo muy escandalosamen te. Beguardus. BEGIN [pág. 126] BEGIN. s. m. met. La persona enfadada y enojada con poco motivo; y mas comunmenre se dice del muchacho que llora mucho y se irrita. Stomactosus, in iram praeceps BEGUFR [pág. 126] BEGUFR. s. m. Magistrado que en Cataluña» Mallorca ejercia con poca diferencia la mis ma jurisdiccion que el corregidor en Castilla Practoy BEGUERIO. s, m. El distrito á que se extendia la jurisdiccion del beguer. Praetoris ditio veterritorium BÈGUINO, NA. s. m. y f. Herege del siglo XIV que defendia los mismos errores que los begardos. BEHETRÍA. s.. E.-En lo antiguo la poblacion, cuyos vecinos, como dueños absolutos de ella podian recibir, por señor á quien quisieser mas bien les hiciese. Benefactoria, municipigenus. BEMETRIA. met. Lo mismo que cONPUSION ( DESÓRDEN. Dijose asi por la que habia en las antiguas RERETRÍAS, asi por la dificultad de poner en claro los derechos de cada uno, como por la confusion que habia en la eleccion de los señores de las BEHETRIAS. Rerum perturbatio, confusio. BEMETRÍA DE ENTRE PARIENTES. La que podielegir por señor a quien quisiese, con tal que fuese de determinados linages que tuviesen na turalez a en aquel lugar. Munici pium cuijus erat dominum inter populares dumtarat eligendi. BEHETRÍA DE MAR A MAR. La que libremente podia elegir señor sin sujecion à linage determinado, por haber sido extrangeros sus con quistadores y ausentadose de estos reinos. Mu nicipium, cui jus erat quemcumque dominun libere eligendi. LUGAR DE BEHETRÍA. V. LUGAR. BEITO [pág. 126] BEITO. s. m. ant. Lo mismo que BENITOBEJIN. s. m. Especie de hongo muy conocido en varias partes de España. Es semejante à unbola formada por una telilla de color blanco, que á veces crece hasta el tamaño de la cabeza de un hombre. Dentro encierra un polvo negro que se emplea para restanar la san gre y otros usos. Lycoperdon bovista. BÈJINA. s. f. ant. Lo mismo que ALPECRIN. BEJINERO s.m. ant. En algunas partes de Andalucia el que atrendaba la bejina ó alpechin para sacar el aceite, y cualquiera que entendien esta utilidad. Amurcae conductor, negotiator BEJUCAL [pág. 126] BEJUCAL. s. m. Sitio donde se crian ó hay muchos beiucos. Juncetum. BÉJUCO [pág. 126] BÉJUCO. S. m. Nombre que se da á diferentes plantas sarmentosas que se crian en la América, y de las cuales se hace alli el mismo uso que de los mimbres en Europa. El mismo nombre se da tambien à las raices de ciertas plan tas que se aplican a los mismos usos. || Hilos ó barbas que echan algunos Arboles en América semejantes á los de la vid. Ramusculus, barha REIUQUILLO,s, m. Cadenira de pro de las que vienen de la China y traen al cuello las muge res por adorno. Catenula aurea, monilis genus. DEJUQUILLO. Planta. Lo mismo que IPECACÚANA. BEL [pág. 126] BEL, LA. adi ant. Lo mismo que Rello BELDAD [pág. 126] BELDAD. s. f. Belleza ó hermosura. Hoy solo se dice de las mugeres para ponderar su hermosura. Muliebris pulchritado, venustas. BELDADO [pág. 126] BELDADO, DA. p. p. ant. de BELDARBELDAR [pág. 126] RELDARBELDAR v. a. ant. Lo mismo que RIELDAR. BELEÑO [pág. 126] BELEÑO. s. m. Planta perenne indigena de Espana que crece hasta la altura de dos pies. Las hojas son anchas, algo blancas, algodonosas, pegajosas, cortadas en segmentos, y despiden un olor desarasabie. Las dores nacen ta le ertremidad de los tallos, fornundo espigasa» son de color amarillo en la parte superior, y de purpura en la inferior, y el fruto es una caja llena de semillas muy pequeñas, redonda: y de color amarillo. Toda la planta, especial. mente la raiz, es narcótica. Hyoscyamus niger. || Planta del mismo genero que la anterior, y muy poco diferente de ella en su forma, y sus virtudes. Hyoscyamus albus. BELÉRICO [pág. 126] BELÉRICO. s. m. V. XIRAROLANO. BELESA [pág. 126] BELESA. s. f. Planta perenne indigena de Espana que crece hasta la altura de tres pies. Tiene los tallos cilindricos, delgados, asurcados y vestidos de hojas asperas alternas y de un verde blanquecino, y las flores pequeñas, de vo lor de purpura y colocadas en espiga. Plumbago europaea. BELTO [pág. 126] BELTO, FA. adj. El que tiene el labio inferior caido y algo mas abultado que el superior. La bro inferiori tumidus, inplatus BELFO [pág. 126] BELFO. s. m. Alb. El labio inferior de caballos, mulas y otras caballerias. Inferius equorum, aut jumentorum labrum. BELGAA [pág. 126] BELGAA. adj. El natural de la Belgica, hoy Flandes. Belra BELGICÓ [pág. 126] BELGICÓ, CA. adj. Lo perteneciente á los belnacido en aquel la provincia. Belgicu BÉLHÉCES [pág. 126] BÉLHÉCES. s. f. p. Germ. Cosas de casa. BELHRZ [pág. 126] BELHRZ. s. f. En la Alcarria la tinaja para echar vino o aceite. Hydria olearia vel vinaria. BELHEZO [pág. 126] BELHEZO. s. m. ant. Fardo ó mueble. Sarcina. || En la Alcarria lo mismo que BELHEZ BELICA [pág. 126] BELICA. s. f. n. p. de muger. Lo mismo que ISABELICA BÉLICO. CA. adj. Lo perteneciente á la guerra Bellicus BELICOSÍSIMO [pág. 126] BELICOSÍSIMO, MA. adi. sup. de RELICOSO. Bellicosis simus BELICOSO, S A adj.Guerrero, marcial. Bellicosus. BELÍGERO [pág. 126] BELÍGERO, RA. adi. Poët.Lo mismo que GUz BELIGERANTE. adj. que se aplica á la potencia, nacion &c. que está en guerra. Usase macomummente en plural Bellum gerens BELITRE [pág. 126] BELITRE. adj. fam. Picaro, ruin y de viles costumbres. Vilis, malignus, pravis moribus instructus, BÉLITRERQ [pág. 126] BÉLITRERQ. s. m. Germ. Rufian que estafa á los picaros ó belitres. BELORTA [pág. 126] BELORTA. 2. E El anillo ó rosca de hiera ro que asegura la empalmadura de la cama timon del arado. Ferreus annulus, ad temonem aratri annectendum et firmandum. BELUA [pág. 126] BELUA. S. F. ant. Lo miomo que RESTIA. BELLACADA [pág. 126] BELLACADA. s. f. ant. Lo mismo que JUNTA DE BELLACOS BELLACADA. Lo mismo que RELLAQUERÍA. BELLACAMENTE [pág. 126] BELLACAMENTE. ady. m. Con bellaquería. Astutè, subdolè, dolosè. BELLACO, CA adj. Malo, pícaro, ruin. Aplicase a las personas y a las cosas. Pellax, versutus, subdolus, vafer. BELLACO. Astuto, sagai. Astutus, callidus. BELLACON [pág. 126] BELLACON, NA. adj. aum. de RELLACO. BELLACONAZO [pág. 126] BELLACON AZO, ZA. adj. aum. de BELLACON. BELLACUELO [pág. 126] BELLACUELO, LA. adi. d. de BELLACO. BELLAMENTÉ [pág. 126] BELLAMENTÉ. ady. m. Con primor ó perfeccion. Bellè, egregie BELLAQUEAR [pág. 126] BELLAQUEAR. V. n Hacer bellaquerias. Sutdolè, vafrè agere, vivere BELLAQUERÍA [pág. 126] BELLAQUERÍA. :. F La accion ó dicho propio de un bellaco. Versutia, vafritia. BELLAQUÍSIMO [pág. 126] BELLAQUÍSIMO, MA. adi. sup. de RELLAGO Vaferrima. BÉLLEGUIN [pág. 126] BÉLLEGUIN. s. m. ant. Corchete ó alguacil. Satelles, accensus, apparitor. BELLERIFE [pág. 126] BELLERIFE. s. m. Germ. El criado de justicia BELLEZA [pág. 126] BELLEZA. s. f Hermosura, beldad. Dicese de llas personas y de las cosas. Pulchritud́o, venustas. DECIR BELLEZAS [pág. 126] RELLEZAS. f met. Decir alguna cosa con gracia y primor. Lepidè, concinnè loqui. BÉLLIDO [pág. 126] BÉLLIDO, DA. adi. ant. Lo mismo que RELLO, AGRACIADO, RERMOSO. || Germ. El terciopelo. BELLÍSIMAMENTÉ [pág. 126] BELLÍSIMAMENTÉ, adv. m. sup. de BÉLLAMENTE. I'aldè pulchrè, scitè, venustè BELLISÍMO [pág. 126] BELLISÍMO, MA. adj. sup. de BELLO. Valat bellus, venustus, pulchtr BELLO [pág. 126] BELLO, LLA, adj. Hermoso, perfecto en su línea. Bellus, pulcher, perfectu BELLORIFE [pág. 126] BELLORIFE. s. m. Germ. El criado de justisia BELLORIO [pág. 126] BELLORIO, IA. adj. Aplicase mas ordinariamente á las caballerias que tienen el color melado ó de pelo de raton. Equus muris colorem referen BÉLLOSA [pág. 126] BÉLLOSA. s. f. Germ. Lo mismo que REDILLA. || S f. El truto de la encina, del roble y otros arboles del mismo género. Es ovaldos paadeude, de diertate lae.) * compone de una cascara medianamente dura, de color de castaño claro, dentro de la cual hay envuelta en una telilla del mismo color una sustancia blanca, harinosa y de gusto ya dulce, ya amargo, segun la especie ó cas ta del árbol. Es un alimento muy sano para el ganado de cerda Glans. || En algunas partes el boton ó capu Ilo del clavel sin abrir. Calyx betonicae coronariae BELLOTA. Vasija pequeña en que se echan bálsamos ú ottas especies aromáticas : las hay de oro, plata y otras materias : llamanse asi por que se hacen en figura de bellota. Vasculum odorarium BELLOTADO [pág. 126] BELLOTADO. s. m. ant. Especie de tela lo mismo que Rizo. BELLÔTE. s. m. Especie de clavo que tiene la cabeza redonda y el grueso á proporcion de su tamaño, que suele ser de una cuarta. Praegrandis clavus capite orbiculato. BÉLLOTEADO [pág. 126] BÉLLOTEADO, DA. p. D. de BELLOTEAR. BELLOTEAR [pág. 126] BELLOTEAR. v. n. Comer la bellota el ganado de cerda. Sues glandibus vesci, glandes depascere BÉLLOTERA [pág. 126] BÉLLOTERA. S. f. El tiempo de recoger la bellota y de cebar con ella el ganado de cerda: y asi se dice: para la BELLOTERA y en la RE LLOTERA.Tempus legendi glandes, iis que alendi sues BELLOTERO [pág. 126] BELLOTERO, RA. s. m. y f. El que coge vende bellotas. Glandium collector aut venditor. || ant. El áxbol que lleva bellotas Glandifera arbor. || El tiempo y estacion en que se coge la bellota; y tambien el encinar donde se ceban los puercos. Glandium tempus, glanda ria silva. BELLOTICA [pág. 126] BELLOTICA, LLA, TA. S. f d. de BERLOTA Parva glans. BELLOTILLO [pág. 126] BELLOTILLO. s. m. d. de BELLOTE. BEMOL. ..tu. Mus. Accidente de la música cuyo efecto es contrario al del sostenido, pues sirve para disminuir un semitono al punto á cuyo lado izquierdo se señala. B moll BEMOLADO [pág. 126] BEMOLADO. adj. Lo mismo que CON BEMOLES. BEN [pág. 126] BEN. s. m. ant. Lo mismo que BIEN. BENDECIDO [pág. 126] BENDECIDO, DA. p. p. de BENDECIR. BENDECIDOR [pág. 126] BENDECIDOR. s. m. ant. El que dice bien, ó habla bien y con razon. Bene dicens. tcienter et rectè loquens. BENDECIR [pág. 126] BENDECIR. v. a. Dedicar algunas cosas al culto ò servicio de la siglesia ó utilidad de los fie les, usando de varias oraciones, bendiciones y ceremonias; y asi se dice: BENDECIR las vetiduras sagradas, las campanas, el agua &c. Benedicere. || Hablando de los campos, de las armas, de los navios &c. decir sobre estas cosas ciertas oraciones, con bendiciones y ceremonias destinadas por la iglesia para pedir a Dios la fertilidad ó prosperidad de ellas. Benedicere BENDECIR. Usar los padres de ciertas palabras expresiones, pidiendo á Dios por la felicidad de sus hijos, formando sobre ellos con la diestra una cruz. Benedicere, bene precari. || Alabar, engrandecer, ensalzar. Laudare, laudibus efferre BENDICER A. a f. ant. La muger que santigua con señales y oraciones supersticiosas para sanar á los enfermos. Superstitios a mulier, inanibus signis et precibus illudens. BENDICIDO, DA-p. P. ant. de RENMCIR. BENDICIENTE [pág. 126] BENDICIENTE. p. a. ant. de BENDICIR. El que bendice. Renedicens BENDICION [pág. 126] BENDICION. S. E La accion y efecto de bendecir. Renedictio. BENDICION XPISCOPAL O PONTIFICAL. La que en ciertos dias solemnes da el Papa, los obispos y otros prelados eclesiásticos, y se da haciendo tres veces la señal de la cruz cuando se nombran, las tres personas de la Santisima Trinidad. Benedictio pontificalis aut episcopalis. BENDICIONES. P. I as ceremonias con que se celebra el sacramento del matrimonio. Regularmente se dicen bendiciones nupciales. Nuptiarum solemnia, caerimoniae nuptiales. ECHAR LA BENDICION. f. met. Levantar la mano, no querer mezclarse ya en algun negocio. Valedicere, in acternum dimittere ES UNA BENDICION, Ó ES BENDICION. f. fam. con que se pondera la abundancia de alguna cosa; como: ES UNA BENDICION lo que llueve &c. Y en sentido irónico suele decirse: miente ó hurta que ES UNA BENDICION. Abunde, felicitèr, faustè HACERSE ILGUNA COSA CON BENDICION. f. Hacere con seiere y taitentad Caree drerr tai alananao BENDICIR [pág. 127] BENDICIR. v. a ant. Lo mismo que BENDECIR. BFNDICHO, CHA. p p. irreg. ant. de RENDECIR BINDICHO, adj. ant. Lo mismo que BeNDiro. BENDITÍSIMO, MA. adi-sup. de BENDITO. Sanctissimus, beatissimus. BENDITO, TA. P. P. de BENDECIR. BENDTTO [pág. 127] BENDTTO. adj. Lo mismio que SANTO Ó MENAVENTURADO RENDITO. Lo mismo que piCHOSO. BENDITO [pág. 127] RENDITO. s. m. n. p. ant. Lo mismo que BeNiTo. || La oracion que empieza asi : BENDITO alabado sea &c. ES UN BENDITO expr. fam. que se dice de la per sona sencilla y de pocos alcances. Simplex, candidus, haud multum perspicax. BENECIR [pág. 127] BENECIR. V. a. ant. Lo mísmo que RENDECIR. BENEDICION. s. fant. Lo mismo que BENDICION. BENEDICIR [pág. 127] BENEDICIR. v. a. ant. Lo mismo que BENBENEDICITE. expr. latina con que piden licencia los religiosos: en castellano se suele usar, y asi se dice: tomar el BENEDICITE. Abeundi vel excundi venia, copia, BENIDICTA. s. f. Electuario ó confeccion de Varios polvos de yerbas y raices purgantes y estomacales, merclados, con miel espumada. Cofecrio medicamentaria, vulgò benedicta. BENT DICTINO, NA. adj. Lo que pertenece ó ee propio de la regla ú órden de S. Benito; como: réligiosos RENEDICTINOS. Benedictinus. BENIDICIIO [pág. 127] RENIDICIIO, CHA. p. p. ant. de BENEDECIR BENEDÍTO [pág. 127] BENEDÍTO. p. p. irreg. de BENEDECIR. BENÉFAACTOR [pág. 127] BENÉFAACTOR. s. m. ant. Lo mismo que MIENBENTIENETRÍA. S. E ant. Accion buena. Res bona, benefacta BENEFACTRIA. ant. Lo mismo que BRHETRÍA. BENEFATORÍA [pág. 127] BENEFATORÍA. s. f. ant. Lo mismno que 2z BENFFICFNCIA S. f. La virtud de hacer bien á otro. Beneficentia BENEFICENTÍSIMO [pág. 127] BENEFICENTÍSIMO, MA. adi sup. de BExÍ 1eo. Benesicentis simus BENFEICIACION. s. F. La accion y efecto de beneficiar. Benefactio. BENEFICIADO, DA. P. D. de BENEPICIAR. BENEFICIADO [pág. 127] RENEFICIADO. s. m. El que goza algun beneficio eclesiastico que no es curato ó prebenda. Reneficiarius, beneficium eccles iasticum obtinens. BÉNEFICIADOR [pág. 127] BÉNEFICIADOR, RA. s. m. y f. El que benesicia. Sedulus administratoi BENEFICIAL [pág. 127] BENEFICIAL. adj. Lo pertenaciente á beneficios eclesiásticos; y asi se dice: rentas BENRFI CIALES, causa BENEFICIAL. Res beneficiaria. || V. a. Hacer bien. Benefacere. || Cultivar, mejorar una cosa procurando que fructifique; y asi se dice: BENEFICIAR las tierras, minas &c. Excolere, foecandaer RENEPICIAR. Conseguir algun empleo por ser vicio pecuniario. Pecunia munus acquirere. || Administrar las rentas que proceden del servicio de millones por cuenta de la real hacienda. Quaedam vectigalia his panipropria exercere, exiyere BENEFICIAR. ant. Dar ó conceder algun beneficio eclesiastico. Reneficium ecclesiasticum cauferre, RENEFICIAR. Hablando de efectos, libranzaz y otros créditos. f. Cederlos por menos de lo que importan. Census, jara parvo pretio vendere, cedere BENEFICIARIO [pág. 127] BENEFICIARIO. 2. m. for. El que goza al gun territorio, predio ó usufructo que recibió graciosamente de otro superior á quien reconoce. Reneficiarius BENEFICIO [pág. 127] BENEFICIO. s. m. El bien que se hace ó se recibe. Beneficium, donem BENEFICIO. ant. J o mismo que APEITE. || for. Derecho que compete á uno por ley ó privilegio. Jus lege vel privilegio datum BENEFICIO. Labor y cultivo que se da á los campos, arboles y minas &c. Caltura, opera. RENEPICIO. Utilidad, provecho. Commodum. || La accion de beneficiar empleos pou dinero, ó la de dar los créditos por menos de lo que importan. Maneris adquisitio pecunia pacta. Juris aut census venditio parvo pretio BENEFICIO. El producto de un dia de funcion, que se concede á alguno de los comediantes. BENEFICIO COMPULSO. En las órdenes militares el que por su cortisimo valor se llegó á unir é incorporar; y se decia COMPULSO, porque para su servicio se compelia á los religiosos Benesicium erigui redditus, cui ordinum militarian sodales inservire compellebantur. BENEFICIO CURADO. El que tiene aneja la cura de almas. Paroci i beneucium ecclesiasticum. BENEFICIO ECLESIÁSTICO. Cargo ú oficio en la iglesia, que se confiere canonicamente. Es de dos maneras: smste el que no tiene obligacion aneja de cura de almas, y CURADO el que la tiene. Be neficium ecclesiasticum DESCONOCER EL BENEFICIO. f. No corresponder á el, ser ingrato. Beneficio ingratum esse. BENEFICIOSO [pág. 127] BENEFICIOSO, SA. adj. Provachose, utit. Beficus, utilis BENÉFICO [pág. 127] BENÉFICO, CA. adi. Lo que hace bien. Reneficus, BENEICER [pág. 127] BENEICER. v. a. ant. Lo mismo que BENDECIR BENEICIR. v.a. ant. Lo mismo que BENDECIR. BENEITO, TA. D. p. ant. de RENGICIR. BENEITO [pág. 127] BENEITO. s. m. n. p. ant. Lo mismo que BeNITo. BENEMERENCIA [pág. 127] BENEMERENCIA. s. f. ant. Merito ó servicio. Merttunr BENEMÉRITO [pág. 127] BENEMÉRITO, TA. adj. El que es digno de algun honor ó empleo por sus meritos o servicios. Benemeritus, dignus. BENEPI ACITO. s. m. Aprobacion, permiso. Reneplacitum BENÈVOLENCIA. :. f. Amor, buena voluntad. Benevolentia BENE VOLENTÍS¡MO, MA. adi. sup. de BEMé VOLO. L’alde benevolus BENÉVOLO LA adj. El que tiene buena voluntad ó afecto á otro. Benevolus BENGALA [pág. 127] BENGALA. s. f. ant. Lo mismo que MUSSLINA Llamóse asi por haber venido las primeras de Bengala. Hoy se usa en las montañas de Burgos. BENIO NAMÉNT K, adv. m. Con benig nidad Beni̓gνà, Iυmrε, hamαǹ BENIGNIDAD [pág. 127] BENIGNIDAD. s. f. Afabilidad, agrado, piedad. Benignitas, bonitas, comitas BENIGNIDAD. met. Templanza, suavidad, como la BENIGNIDAD del aire, del cielo &c. Suavitas, lenitas BÉNIGNÍSIM'AMENTE. ady. m. sup. de EENIGNANENTE. L'aldè benignè. BENIGNÍSIMO [pág. 127] BENIGNÍSIMO, MA, adi. sup. de EENIGNO. Renignis simus BENIGNO [pág. 127] BENIGNO, NA, adi. Afable, agradable, piadoso. Benignus, humanus, leni BaNIO No, met. Templado, suave, apacible; como: temple BENIGNO, estacion BENIGNA &c Suavie, placidus, blandus. BENINONA [pág. 127] BENINO NA. adj. ant. Lo mismo que BENIGNO. BENITEZ [pág. 127] BENITEZ. s. m. a. patr Lo mismo que RIIo DE BENITO Hoy es apellido de familia. BENITO [pág. 127] BENITO, TA. s. m. y f. El religioso que profesa la regla de S. Benito. Benedictinus monachus. BÉNIVOLENCIA [pág. 127] BÉNIVOLENCIA. s. fr ant. Lo mismio que nE NEVOLENCIA BENÍVOLO [pág. 127] BENÍVOLO, LA. adj. ant. Lo mismo que nE NEVOLO BENJUÍ [pág. 127] BENJUÍ. s. m. Bálsamo concreto que fluye na turalmente y por incision del trdnco y de los ramos de un arbol que se cria en la India oriental. Se usa como perfume y como medicamento, especialmente el acido que contiene. Laser BENQUERENCIA [pág. 127] BENQUERENCIA. s. f. ant Lo mismo que BiEn QUERENCIA. BEODERA.s.f.ant. Lo mismo que BORRAGHERABEODEZ. s. f. ant. Embriaguez ó bortachera Ebrietas, crapula. BEODO [pág. 127] BEODO, DA. adi. ant. Embriagado ó borracho. Ebrius, vinolentus BERBERf. ai. Lo que es de Berbería ó pertenece á ella. Barbaricus BERBERIS [pág. 127] BERBERIS. s. m. Arbusto. Lo mismo que AGRABERRERIS. Lo miemo que BEABERO por la con FECCION BERBERISCO [pág. 127] BERBERISCO, CA. adi. El natural de Berberia ó lo que pertenece a ella. Barbaricu BÉRBERO O BERBEROS. s. m. p. Ar. Lo mismo que ACRACEJo por el arbusto y su fruto. BERRERO. Confeccion hecha con la agracejina ó fruto del agracejo, BERBI [pág. 127] BERBI. adj. que antiguamente ue aplicaba á cierro genero, de paño. Panni quoddam genus. BERRIQUÍ [pág. 127] BERRIQUÍ. s. m. Entre carpinteros una especie de barrena para taladrar, que tiene un mango en figura de semicirculo y un puño en que estriba el pecho. Terebra arcuato manubrio. BERCERÍA [pág. 127] BERCERÍA. s. f. ant. El lugar, parage, sitio ó tienda donde se venden las berzas ó verduras. Locus brassicis aliis que oleribus vendendis. BERCERO. RA. S. m. y f. ant. Lo mismo que VERDULERO. TRATARSE COMO UNAS BERCERAS, f. ant. Lo mismo que TRATARSE COMO UNAS VERDULERAS. BERCIANO, NA adj. El natural del Bierzo y lo perteneciente á esta provincia. Rergidensis. BÉRENGENA [pág. 127] BÉRENGENA. A E Planta anua de pie y medio á dos pies de altura, ramosa y poblada de hojas grandes, aovadas, de color verde casi cubierto como de un polvillo blanco, y llenas en sus piececillos y nervios de aguijones. Las flores son grandes y de color morado, y el fruto de figura de huevo. Solanum melongena BERENGENA. El fruto de la planta del mismo rmombre. Ese de la fisura de tin huevo, de cutro á seis pulgadas de largo, de color morado claro, y lleno de una pulpa blanca, dentro de la cual estan las semillas. Se come cocida, pere es un alimento indigesto é insipido BERENGENA CATALANA. Variedad de la berengena comun, cuyo fruto es casi cilindrico y de color morado muy oscuro. BERENGENA DE HUZVO. Variedad de la berengena comun, cuyo fruto en su hechura, tamaño y color es enteramente semejante á un huevo de gallina RERENGENA MORADAIÓ MORUNA. Lo mismo que BERENGENA CTALANA BERENGENADO [pág. 127] BERENGENADO, DA, adj. ant. Lo mismo que BERENGENAADO BERENGENAL [pág. 127] BERENGENAL .. m. Sitio plantado de berengenas, Locus malis insanis consitus METERSE EN ALGUN BERENGENAL, Ó EN RUEN Ó MAL BERENGENAL. f. fam. con que se denor ta que alguno se mete en negocios enredados y dificultosos. Dicese con alusion a lo espinoso y aspero de las matas de esta planta. In tricat se camjicere, ardua et difficilia tentare. BERENGENAZO [pág. 127] BERENGENAZO. s. m. Golpe dado con berenena Ietus ponti ius an BÉRENGENIN [pág. 127] BÉRENGENIN. s. m. Variedad de la berengena .coanun, cuyo fruto es casi cilindrico, de unas . seis pulgadas de largo, y de color ó entera "acuicehbrarrco, U'óranco rayado ue rójo o mo ,rado claro. BERGAMASCO [pág. 127] BERGAMASCO, CA. adj. El natural de Bérgaà mocy alo perteneciente á esta ciudad. Aa Bergamum pertinens BERGAMOTA [pág. 127] BERGAMOTA. A. f. Variedad de la pera co BERCAMOTE. :. ma. Lo mismo que mERCA MOre BERGAMOTO [pág. 127] BERGAMOTO. :. m. El peral que lleva la frura llamada bergamota BERGANTE [pág. 127] BERGANTE a. m. Picaro sin vergüenza. Impudens audax, homo perfrietae frontis. BÉRGANTIN [pág. 127] BÉRGANTIN. s. m. Embarcacion pequeña de vela y remo. Myoparo. BERGANTINEJO [pág. 127] BERGANTINEJO. s. m. d. de BERGANTIN. BERGANTON [pág. 127] BERGANTON, NA. s. m. y f. aum. de BERBERGANTONAZO. s m. aum. de BERGANTON. BERII.. s. m. ant. Lo mismo que BERILO BÈRILO. s. m. Fosil. Lo mismo que AGUA XABERITENSE. adi El natutal de Berito y lo perteneciente á esta ciudad. Berytensi. BERLINA [pág. 127] BERLINA. s. f. Coche de dos asientos, asi llamado por haberce invectado en Bezlin. Berolinensis rhaeda, angustior, contractior rhaeda. BERLINGA [pág. 127] BERLINGA. s. f. p. Aud. Un palo clavado perpendicularmente, desde el cual a otro semejante se ata un cordel ó soga para tender ropa al sol. Palus terrae ad perpendiculum infixus. BERMA [pág. 127] BERMA. s. f. Fort. Espacio que está al pie de la muralla arrimado al declive exterior del terraplen, y sirve para que la tierra y piedras que caen de ella cuando la bate el enemigo se detengan y no caigan dentro del foso que está contiguo. Spatium infimo muro vicinum excipiendis ejus ruderibus exterius adjunctum. BÉRMEJEAR [pág. 127] BÉRMEJEAR. V. R. Mostrar alguna cosa el color bermejo qué tiene ó tirar á él. Rubescere. BÉRMEJECER [pág. 127] BÉRMEJECER. V. n. ant. Lo mismo que BERMEJEAR BER MEJECERSE V. t. ant. Ponerse bermejo. Rabescert BERMEJECIDO [pág. 127] BERMEJECIDO, DA. p. P. ant. de BERMEJECER y BERMEJECERS BERMÉJENCO, CA adj. aur. Lo mismo que BERMEJO BERMEJEZ [pág. 127] BERMEJEZ. :. E ant. Color rojo ó bermejo. Rubor, rubedo BERMEIIA. =. f. aut. Agudeza maliciosa, extraordinaria y perjudicial de que estan indiciados los bermejos. Subdola calliditas. BERMEJIZO [pág. 127] BERMEJIZO, ZA. adi. Lo que tira á berme 0. Subrubeus BÉRMEJO [pág. 127] BÉRMEJO, JA. adj. Rojo muy encendido. Rubicundu BERMEJON [pág. 127] BERMEJON, NA. adi. Lo que es de color bermejo ó tira a cl. Rubicundãs, rubeus. || s. m. ant. Lo mismo que BERMELLON. || s. m. ant. El color bermejo. Rubor. BERMEJUELA [pág. 127] BERMEJUELA. s. f. Pez comun en algunos rios de España que apenas pasa de dos pulgàdas de largo. Su color varía infinito, pues los hay, todos verdosos con una mancha negra junto á la cola, y otros con bandaz y manchas doradas y encarnadas. Cyprinus Phoxinus BERMEJUELA. Pez tambien comun en algunos rios de España del mismo tamaño que el anterior, pero mas comprimido, y con el lomo constantemente negruzco, y el vientre blan Or dtuue vese core Grrmnes dente BERMEJVELA [pág. 128] MRNEJVELA. p. And. Planta. Lo mismo que BERMEJUELO, LA. adj. d. de BERMEJO. BERMEJUR A. S. F. El color bermejo. Rubedo, cotor rubeus. BERMELLON [pág. 128] BERMELLON. S. m. Fosil que se compone de azufre y azogue. Es sumamente pesado, de un hermoso color rojo, y de grande uso en las arres: bien que todo el que se emplea en ellas es artificial. Hydrargyrum cinnabanis vulgaris BÉRMILLON [pág. 128] BÉRMILLON. S. m. ant. Lo mismo que BERMEBERMUDEZ. s. m. n. patr. Lo mismo que HIJo DE RERNUDO. Hoy es apellido de familia BERNAD, BER NAL, BERNALD, BERNALDO, BERNALT. s. m. n. p. ant. Lo mismo ERNARDO. BERNALDEZ [pág. 128] BERNALDEZ. S. m. n. patr. Lo mismo que MI O DE BERNALDO Ó BERNARDO. Hoy es ape Ilido de familia. BERNANDINAS [pág. 128] BERNANDINAS. s. f. p. fam. Lo mismo que MENTIRAS: regularmente se llaman asi las que se dicen fingiendo valentías ó cosas extraordinarias. Hállase tambien usado en singular. Fal sa jactatio, gloriatio. BERNARDO. DA. s. m. y f. El religioso ó religiosa del órden de san Bernardo. Sancti Bernardi regulam professus. BERNEG AL s. m. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada. Las hay de plata, de cristal y de barro. Vasis patuli BÉRNÉS. SA. adj. El natural de la ciudad y canton de Berna y lo perteneciente á ellos. Usase como sustantivo. Berrensis. BERNIA [pág. 128] BERNIA. s. f Tejido basto de lana semejante al de las mantas y de varios colores, del que se hacian capas de abrigo que tenian el mismo nombre. Laneus pannus versicolor et ruditexturae. || :. m. ant. Lo mismo que BERNIA. || s. m. Lo mismo que BARNIZ. Hoy se usa en Aragon. BERRA [pág. 128] BERRA. s. f. Lo mismo que BERRAZA Ó BERRO CRECIDO Y TALLUDO. BERRAAZA [pág. 128] BER RAAZA. :. f. Planta. Lo mismo que BERBERRAZA. Berro crecido y talludo. Nasturtium caulicatum. BERREAR [pág. 128] BERREAR v. n. Dar berridos los becerros ú otros animales. Mugire. BERREGUETAR [pág. 128] BERREGUETAR. V. R. Usar en el juego de naipes de la flor que los fulleros llaman BERRUGUETA. Quadam aleatoria fraude uti BERRENCHIN [pág. 128] BERRENCHIN. s. m. El vaho ó tufo que arroja el jabali cuando está furioso. Aprinas foetar, gravis odor, quem aprifurentes exhalare solent. || met. El corage y llanto de los niños. Ploratus puerorum aut infantium cumira, BERRENDEARSE [pág. 128] BERRENDEARSE. V. r. p. And. Se dice del trigo cuando se pinta. Triticum variegari, colorem nativum mutare. BERRENDO [pág. 128] BERRENDO, DA. adi. que se aplica á lo que es manchado de dos colores por naturaleza ó por arte. Bicolor. || Variedad del trigo comun, cuyo cascabelillo tiene manchas de azul oscuro. Triticum hybernum. || p. Mur. Variedad del gusano de seda, que tiene el color moreno. Se da tambien este nombre al que adquiere cierta enfermedad que le hace tomar este color. Phalaena Mori BERRERA [pág. 128] BERRER A. s. f. Lo mismo que BERRAZA. BERRIDO [pág. 128] BERRIDO. s. m. La voz que forma el becerro cuando berrea. Dícese tambien de otros animales. BERRIN [pág. 128] BERRIN. a. m. El que se encoleriza mucho. Dicese comunmente de los niños cuando lloran con gran corage. Facilè irascens, iracundus. BERRINCHE [pág. 128] BERRINCHE. 3. m. Corage, enojo grande. Dícese comunmente de los niños. Excandescentia, rabies. BERRO [pág. 128] BERRO. 3. m. Planta perenne indígena de España que crece en lugares aguanosos y arroja varios tallos de un pie de largo, huecos, acanalados, lisos, ramosos y rastreros : las hojas constan de hojuelas en forma de hierro de lanza, son aserradas, y las flores son pequeñas y blancas Toda la planta, especialmente las hojas, tienen un gusto picante y se comen en ensalada. Sisymbrium nasturtium aquaticum. TÚ QUE COGES EL BERRO, GUÁRDATE DEL ANAPELO. ref. que aconseja la cautela con que se debe proceder para evitar lo malo que tiene apariencia de bueno BERROQUEÑA [pág. 128] BERROQUEÑA. adi. Piedra mas ó menos dura que forma una de las rocas que los naturalistar llamnen paimfivas Es de color centdento. mas ó menos oscuro y á veces rojo, y se compone de tres distintos fosiles mas ó menos cristalizados. Se labra con facilidad y resiste mucho á la intemperie, y por esto se prefiere para la construccion de edificios. Granites. BÉRRUECO [pág. 128] BÉRRUECO. s. m. ant. Roca, peñasco. Rupes BERRUECO. Lo mismo que BARRUECO. || Tumorcillo, glandula, verruga campanilla que suele alguna vez criarse en la nubes de los ojos, de las cuales está pendiente é incomoda mucho. Es de superficie desigual y de dificil cura. Verruca in oculis excrescens. BERVETE [pág. 128] BERVETE. s. m. ant. Apuntacion breve de alguna cosa. Brevis alicujus rei notitìa, annotatio BERZA [pág. 128] BERZA. s. f. Planta. Lo mismo que coL BERZA DE PASTOR. Planta. Lo mismo que ca BERZA DE PERRO Ó BERZA PERRUNA. Planta perenne indigena de España que crece a la altura de pie y medio. Tiene las hojas aovadas, llenas de pelusa en su base, y junto á ellas las flo res que son pequeñas, y blancas, y que nacer en racimos colgantes. Su raiz tiene uso en 1. farmacia. Asclepias vincetoxieum. BERZASY NAROS, Ó COLESY NA BOS, PARA EN UNA SON ENTRAMBOS. ref. que se dice de aque Ilos que siendo de malas propiedades se con forman y juntan para hacer alguna cosa. RSZAR F. RI.Z.. f que se dire de las sembra dos que estan tiernos ó en yerba. In herba aut herbis esse PICAR LA BERZA. f. fam. que se aplica y dice del que empiezt á aprender alguna facultad y esta poco adelantado. Tirocinium agere. SIPREGUNTAIS POR BERZAS, MI PADRE TIENE UN GARBANZAL. expr. fam. con que se zahiere al que responde fuera de proposito. Ad rogatum non res pondere. BÈRZAZA. S. E aum. de BERZA. BESADO, DA. D. P. de BESAR Y BESARSZ. BESAMANOS [pág. 128] BESAMANOS. s. m. El acto en que concurren muchas personas á besar la mano al rey y per sonas reales. Publica regiae manus osculatio. || Modo de saludar á algunas persona tocando ó acercando la mano derecha á la boca y apartandola de ella una ó mas veces. Ma nu salutatio, veneratio. BÉSANA [pág. 128] BÉSANA. S. f. Agr. El primer surco que se hace en la tierra cuando se empieza á arar, y ca da uno de los que siguen semejantes y parale los á este hasta finalizar la labor. Primus sut cus arationi dirigendae deserviens BESAR [pág. 128] BESAR. V. a Tocar alguna cosa con los labios jun tos en señal de amor ó reverencia. Osculari. || met. y fam. Se dice de las cosas inanima das cuando llegan á tocar unas á otras. Attingere aliquid, rei alterius oram pertingere. BÉSARSÉ [pág. 128] BÉSARSÉ. V. r. met. y fam. Tropezar Impensa damente una persona con otra, dandose algur golpe en la cara ó cabeza. Mutuo collidi, casfrontibus adversis concurrere BÉSICO [pág. 128] BÉSICO, LLO, TO. s. m. d. de BESO. BESICOS DE MONJA. Planta. Lo mismo que FARO LILLOS. BESO [pág. 128] BESO. s. m. El acto ó efecto de besar. Osculatio, osculum BESO. met. El golpe violento que mutuamente se dan dos personas en la cara ó cabeza. Dice se tambien de las cosas cuando se tropiezan unas con otras. Duorum fortuito simul concurrentium collisio, conflictatio. EL BESO DE JUDAS. El que se da con doblez; falsa intencion. Os culum perfidum, simulatum BESO DE FAZ. El que se da en señal de cariñoy amistad. Pacis osculum. BESQUE [pág. 128] BESQUE. s. m. p. Ar. Lo mismo que LIOA materia vizcosa &c BESTEZUELA [pág. 128] BESTEZUELA. S. f d. de BESTIABESTIA [pág. 128] RESTIABESTIA. s. f. Animal cuadrúpedo. Mas comunmente se entiende por los domésticos, como caballo, mula &c. Quadrupes. BESTIA. met. El hombre rudo é ignorante. Rudis, stolidus. RESTIA DE ALRARDA. El asno ó jumento. Úsase de esta locucion por fórmula en las sentencias de causas criminales, cuando se condena al reo á algun castigo afrentoso. Asinus BESTIA DE CANCA. El animal destinado para lle var carga, como el macho, la mula, el jumento. Jumentum sarcinarium. BESTIA DE GUIA. La que para llevar alguna carga ó persona dan las justicias en virtud de guia ó pasaporte que para ello se concede. Equus gradarius, bestia sarcinaria pro commeatu concessa. BESTIA DE SILLA. La mula. Mula. À LA BESTIA CARGADA ELSOBORNAL LA MATA. ref. que significa que al que tiene mucha carga, si le aumentan otra por lígera que sea le rinden ernnas ta sesria notas ó citattas FHe ber cumplido el animal siete años, en cuye tiempo ha mudado todos los dientes, y asi le faltan las seflales que en ellos tenia para venir en conocimiento cierto de su edad. Dentes emississe. CRAN BESTIA. Animal cuadrúpedo. Lo mismo que ANTA RENIECA DE BESTIA QUE EN INVIERNO TIENE SIESTA. ref, que reprende á los flojos y perezoso BESTIAGE [pág. 128] BESTIAGE. s. m. Conjunto de bestias de carga Sarcinatium bistiarum agmen, copia BESTIAL [pág. 128] BESTIAL. adj. Lo mismo que BRUTAL Ó IRRACIONAL: como deseo BESTIAL, apetito nES TIAL &c. || S. m. En algunas partes lo mismo que BESTIA VACUNA, MULAR,CABALLARÓ ASNAL. BESTIALIDAD [pág. 128] BESTIALIDAD. S. f. Lo mismo que BRUTALIDAD Ó IRRACIONALIDAD BESTIALMENTE [pág. 128] BESTIALMENTE. adv. m. Con bestialidad. Belluinum in modum. BESTIAMÉ [pág. 128] RESTIAMÉ. s. m. ant. Lo mismo que BESTIAGE. BFSTIAZA [pág. 128] BFSTIAZA. s. f. aum. de BesTi BESTIRDAD. s. f. ant. Lo mismo que RESTIABESTIECICA, LLA, TA, ZUELA. S. E. d. de BESTIA BESTION. s. m. aum. de BESTIA. || ANT. LO mISTHO qUe MASTION. BESTIHUELA [pág. 128] BESTIHUELA. s. f. ant. d. de RESTIA. BESTIZUELA [pág. 128] RESTIZUELA. s. f. ant. d. de RESTIA. BESTOLA [pág. 128] BESTOLA. s. f. Lo mismo que ARREJADA. BESUCADO [pág. 128] BESUCADO, DA. p. p. de BESUCAR. BESUCADOR [pág. 128] BESUCADOR. s. m. fam. El que besuca. Crebrò ac vehementer deosculans. BESUCAR [pág. 128] BESUCAR. v. a. fam. Besar repetidamente. Deosculari crebrò. BESUGADA [pág. 128] BESUGADA. S. f. Merienda ó cena de besugos entre algunos amigos. Amicorum comis satio sparos simul edendi gratia. BESTIGAZO [pág. 128] BESTIGAZO. s. m. aum. de RESUGO. BESUGO [pág. 128] BESUGO. s. m. Pez muy comun en los mares setentrionales de España, de un pie de largo, comprimido, de color por el lomo azul claro, y por el vientre blanco: tiene una mancha negra junto á las agallas, y su carne es blanca y de un gusto delicado. Sparus cantabricas, Aso BESUGO. En algunas partes dan este nombre á una variedad de pajel que se distingue en ser casi blanco. Sparus erythrinus BESUGO. Pez. En algunas partes lo mismo que DENTON. LA TEVES RESUOS QUE TLENLS EL OIO CLARO f. met. y fam. con que se da á entender que se penetra la intencion de alguno. Se usa mas comunmente la mitad de la frase, diciendo: YA TE VEO BESUGO. Mentem vel consilium tuum teneo. BÉSUGUERO [pág. 128] BÉSUGUERO. s. m. El que vende y trasporta besugos. Sparorum venditor BESUGUERO. p. Ast. Anzuelo para pescar besu Hamus grandior. BÉSUGUETE [pág. 128] BÉSUGUETE S. m. Pescado. Lo mismo que Pa JEL, que es como mas comunmente se dice. BÈTA. 3. f. Náut. En los navíos es cualquiera de las cuerdas empleadas en los aparejos, como no sea guindaleta ú otra cuerda que por su grueso y hechura tenga su nombre particular: tambien se da este nombre con generalidada toda cuerda de esparto. Funis BETA. En algunas paries cualquier pedazo de cuerda ó hilo. Frustillum funis BETARRAGA [pág. 128] BETARRAGA. s. f. Planta. Lo mismo que REMOLACHA. BETARRATA [pág. 128] BETAR RATA. s. f. ant. Lo mismo que BETARBÉTICO. CA [pág. 128] CA. adj. El natural de la antigua Bética, hov Andalucía, y lo perteneciente á ella. BETLEMITA [pág. 128] BETLEMITA. s. m. El religioso que profesa la órden de los betlemitas, fundada y establecida en la Nueva España. Bethlemita BETLEMITICO [pág. 128] BETLEMITICO, CA. adi. Lo perteneciente á Belen. Bethlemiticus. BÉTÓNICA [pág. 128] BÉTÓNICA. s. f. Planta perenne indsgena de España, cuyo tallo, que se levanta á la altura de un pie, es cuadrado y lleno de nudos, de cada uno de los cuales nacen dos hojas, y en la extremidad de el las flores, que son moradas y alguna vez blancas. Las hojas y raices de esta planta tienen algun uso en la farmacia. Betonica officinalis BETUM [pág. 128] BETUM. s. m. ant. Lo mismo que BETUN. BETUME [pág. 128] BETUME. s. m. ant. Lo mismo que BETUN. BETUMEN [pág. 128] BETUMEN. s. m. ant. Lo mismo que BETUN. BETUMINOSO [pág. 128] BETUMINOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que Bi- TUMINOSO BETUN [pág. 128] BETUN. s. m. Materia combustible de diferentes colorer, algo semcinte à las resinar, que se encuentra en la superficie y entrañas de I. tierra, y contiene un ácido particular, como el sucino y otros. BETUN-Cieito compuesto de cal, aceite y otros ingredientes que sirve para unir y pegar tina cosas con otras. Usase en los encañados, fuen tes y estanques. Bitumen ex calce et oleo con fectum. BÉTUN JUDAICO Ó DE JUDEA. Lo mismo que as F4LTO. Bitumen Judaicum. BETUNADO [pág. 129] BETUNADO, DA. p. p. ant. de RETUNAR. BETUNAR [pág. 129] BETUNAR, v. a. ant. Lo miso que EMBETUXAR BEUDEZ [pág. 129] BEUDEZ. s. f. ant. Lo mismo que EMBRIAGUEE BEUDO [pág. 129] BEUDO, DA. adj. ant. Lo mismo que BEodo. BEUNA [pág. 129] BEUNA s. m. p. Ar. Cierto vino de color de ort que se hace de la uva de este mismo nombre, la cual es de color bermejo, pequeña y de ho Ilejo tierno. Vinum ex uva rubraa expressom BEUT.s. m. Pescado. Lo mismo que RONCADOR. BE Y. s. m. Entre los turcos el gobernador de una ciudad, distrito ó provincia, como el BEY de Argel, el de Tunez &c. Praefecti nomen apaturcas BEZAAR [pág. 129] BEZAAR. S. f. Lo mismo que BEZAR. BEZAÁRTICO [pág. 129] BEZAÁRTICO, CA. adi. ant. Lo mismo que nE ZOÁRDICO. BEZANTE [pág. 129] BEZANTE. a. m. Blas. Figura redonda. Hana y maciza de la misma forma de los tortillos, con la diferencia que estos son siempre dexo lor, y los otros de metal. Forma, figura rotunda en metallica in scuto tentilitio. BLZ [pág. 129] BLZ.R. S. f. Piedra ó concrecion que se encues tra en el estomago y en los intestinos de algunas especies de cabras que se crian en la Indis Se asaba como remedio contra el veneno y al- ¿unas enfermedades. BEZO [pág. 129] BEZO. s. m. El labio grueso. Labium cras sum nazo. ant. Lo mismo que LARIO BEZO, met. La carne levantada al rededor de la herida cuando esta enconada. Os vulneris. BFZOAR [pág. 129] BFZOAR. s. f. Lo mismo que BEZAR. BEZOÁRDICO [pág. 129] BEZOÁRDICO, CA. adi. que se aplica á los medicamentos que llevan piedra bezar: y tam bien á otros que son contra veneno ó contra enfermedades malignas. Usase mas comunnin te como sustantivo; y asi se dice que al enfermo le dieron el BEZOŔApICO. Bezohartieas. BEZOÁRDICO MINERAL. Composicion de manteca, de antimonio y espuritu de nitro, evaporaden el baño de arena, y reducida a polvos. BLZON [pág. 129] BLZON. s. m. ant. Lo mnismo que ARIETE. BEZOTE [pág. 129] BEZOTE s. m. Adorno ó arracada que usaban lós indios en el labio inferior. Annalus: sen fibula inferiori labio inserta, BEZUDO [pág. 129] BEZUDO, DA. adj. que se aplica al que es grueso de labios. Dicesé tambien de las cosas uianitadas ó materiales, como de las monedas &c Labiis crassus. BIAZAS [pág. 129] BIAZAS. s. f. p. Lo mismo que BIZAZAS. BÍRA RO. s. m. ant. Lo mismo que CASTOR. BIBERO [pág. 129] BIBERO. s. m. Lienzo llamado asi por venir de Ribero lugar de Galicia. Lintei genus. BIBIR [pág. 129] BIBIR V. a. ant. Lo mismo que BEBER. BIBLIA [pág. 129] BIBLIA. s. E Los libros canonicos del viejo» evo testamento. Biblia. BÍBLICO [pág. 129] BÍBLICO, CA. adi. Lo que pertenece á la biblia. Riblicæs BIBLIOGRAFIA [pág. 129] BIBLIOGRAFIA. s. f. Descripcion, conocimiento de libros, de sus ediciones &c. BIBLIOGRAFICO [pág. 129] BIBLIOGRAFICO, CA. adj. Lo que pertenece la bibliografia. BIBLIOGRAFO [pág. 129] BIBLIOGRAFO. 2. m. El que posee gran conocimiento de libros, ó el que los describe. BIBLIOTECA [pág. 129] BIBLIOTECA. s. f. Lo mismo que LIBRERÍAN pero comunmente se da este nombre de BIRLIO TECA á la que es muy numerosa y esta destinada para el uso público, como la BIBLIOTE carcal de Madrid, la del Escorial &c. Bibliotheca MELIOTECA. La obra en que se refieren los escri tores de una nacion ó profesion, y las obra que han escrito, como la RIELIOTECA de D. Ni colas Ahtonio. Bibliotheca, recens io auctorum BIBLIOTECARIO [pág. 129] BIBLIOTECARIO. s. m. El que tiene á su cargo el cuidado de alguna biblioteca. Hibliothecae praepositus. BICERRA [pág. 129] BICERRA. s. f. Especie-de cabra que vive sil vestre en varias partes de España. Es de cinco á seis pies de largo, de color rojo oscuro con la frente y barba manchados de blanco, tiene los cuernos levantados y ganchosoel labio súperior como hendido de arriba aba Capra rupicapra. BICOCA [pág. 129] BICOCA. S. E. ant. Fortificacion pequeña y de poca defensa. Munitiuncula. "oca-Cœa de poca estima y aprecio: y aar dice; eso es una BICOCA. Res parvi momenti. BICOQUETE [pág. 129] BICOQUETE. s. m. Especie de birrete 6́ monte ra de que se usó en lo antiguo. Pileoli genus. BICOQUIN [pág. 129] BICOQUIN. s. m. Lo mismo que BecoQUiN. BICORNE [pág. 129] BICORNE. adi. Poët. Lo que tiene dos puntas ó cuernos. Bicornis BICOS [pág. 129] BICOS. s. m. p. Ciertas puntillas de orò que s ponian en los birretes de terciopelo con que antiguamente se cubria la cabeza. Aureae cuspides. BICHA [pág. 129] RICHA. 2. E ant. Lo mísmo que BICRO. BICHO [pág. 129] BICHO. s. m. Nombre que se da á las sabandijas ó animales pequeños. Vile animalentum. || met. La persona que es de figura ridicula. Homo as pectu defor mis. MAI RICRO. La persona que es mal inclinada, traviesa y enredadora. Improbus, turbulentus. RIDENTE. s. nie Peét. Éspecie de azadon que tiene dos dientes. Bidens. MDENTE. ant. Lo mismo que CARNEROú OVEJA. BIELDA [pág. 129] BIELDA. s. f. Instrumento de labradores para recoger, cargar y encerrar la paja Es de la mis ma hechura que el bieldo, y solo se diferenrois en que tiene seis ó siete puntas y dos palos atravesados que forman como una rejilla con las puntas ó dientes. Ligneum instrumentum ad congregandas paleas BIELDA'DQ. DA. L. n. de RIEIRAR. BIELDAR [pág. 129] BIELDAR. v. a. Aventar el monton con el bieldo, para que con el aire se separe la paja degrano. Ventilare. BIELDO [pág. 129] BIEL DO. S. m. Instrumento de labradores que se compone de un palo largo, y en uno de su extremos se atraviesa otro como de media varde largo, en que se fijan otros cuatro palos er figura de dientes, y sirve para aventar la pa ja. Ventilabrum. || s. m. Lo mismo que BIELDO. BIEN [pág. 129] BIEN. s. m. El que tiene en si la suma perfec. cion y bondad: y en este sentido solo Dios es el sumo BiER. S immum honum BIEN. El objeto que mueve e inclina la voluntad á su amor; y así se dice: BIEN util, BIEN de . leitable y sieri honesto. Bonum. || Utilidad, beneficio; y asi se dice sizuide la republica, sran de la patria. Bonum. || ant. Lo mismo que CAUDAL O RACIENDA RIRM. adv. m. Rectamente, con acierto, segun se debe; y asi se dice: ha dicho RiEn, ha vivido BIEN. Benè, rectè, probè. RIEN. Felizmente; y asi, se dice de un enfermo que siente mejoria, que va-slex.: Feliciter. BIÉN. Con gusto, de buena gana; y asi se dice, yo sIEN hiciera esto, yo sizn fuera a tal parte &c. Libenter. BIEN. Cuando se junta con algunos adjetivos adverbios corresponde á MUY, COmO BIEN ma lo, Bran rico, y cuando se junta con verbos vale MUCHO, como comió BIEN, caminó BIEN Summè, maximè, affatim, vald MIES. Junto con algunos verbos califica la accios de elloi, y' denota mayor inceosion ó perfec cion, como creer EIXN, persuadirse BIEN, imponerse BIEN. Certo, rectè, perspic dlè. BIEN. Muchas weces denota enojo ó amenaza, segun el tono y gesto con que de dice; como BIEN está, BIEN, BIEN. Sat est BIEN. Lo mismo que AHORA BIEN, Ó ESTO SUPUESTO. BIEN. Dicho con agrado, es señal de conceder lo que se pide, ó de quedan gustoso de lo que se ha oido. Benè, rectè admodum BIEN. Junto con el verbo ser sustantivo significa muchas veces aumento, como: BIEN es ver dad, que equivale á Es MUCHA VERDAD. Cert admodum, verùm quidem BIEN. Antepuesto á los verbos con quien se jun ta lo mismo que CIERTAMENTE, SÉGURAMEV. TE, como MEN estaria yo en la cama quince dias cuando estuve enfermo. BIEX. Junto con la conjuncion como, sirve para expresar comparacion ó similitud, y equivale á estas conjunciones: ASI COMO, AL MODO QUE Veluti, tamquam. RIEN. Junto con las particulas que y si corresponde á lo mismo que AUNQUE. BIEN. Despues de negacion lo mìmo que ArE NAS, como cuando se dice: no hube xIEN vis to ú oido tal cosa cuando dije entre mí &c Vix, vix dum BIEN. Con el verbo sustantivo sér significa bue no, útil, conveniente.Rectum, congruum, utili BIENASI [pág. 129] BIEN ASI. expr. ant. comparativa que equivaliá ASI TAMBIEN. Ita, pariter BIENES [pág. 129] BIENES. p. Hacienda, riqueza. Bona, opes. BIENES ADVENTICIOS. for. Los que el hijo de fa milias estando bajo la patria potestad adquier por su trabajo en algun oficio, arte ó indus tria, y los que hereda de propios ó extraños é adquiere nor fortuna. Bona adumniuia. MENES CAST CASTREESES Ó CASTRENSES. La ua cienda ó caudal que se adquiere por la milicia ó la toga. Peculium castrense BIENES DE OAMPANA, DALOS DIOS, Y EL DIABLO LOS DERRAMA. ref. que reprende á alguno eclesiásticos que no aplican sus bienes á los fines pará que los destina la iglesia BIENES DE FORTUNA. Bienes temporales. Fortuita bona. HIENES GANANCIALES. Los que se adquieren du rante el matrimonio. Bona, manente matrimonio adquisita. BIEN ESTÁ. Modo de hablar con que se aprueba lo que se dice ó hace. Benè, vectè, laudabilitèr BIENES FORALES. Los que reteniendo el señor el directo dominio concede con ellos el útil á otro por algun tiempo ó por la vida de algunos teyes, pagándole algun corto reconocimiento ó penslon anual. Boza forensia. BIENES HERIDOS. En algunas partes los que estan ya gravados con alguna carga. Bona gravat. BIENES LIBRES. Los que no estan vinculados. Bona quorum libera proprietas penes possessorem est. BIENES FARATERNALES Ó PARATRENALES. Los que lleva la muger al matrimonio fuera de la dote- Rarnobarnalia bona BIENES PROPECTICIOS. Los que adquiere el hijo "que vive bajo la patria porestad con los de su padre, ó le vienen por su respecto. Bona proifectitia. BIENES RAICES. Los que consisten en tierras y poseciones. Bona immabilia BIÈNES SEDIENTES. La hacienda del campo ó bienes naices. Bona stabilia. MIENES SITIOS ó SITOS. Lo mismo que BIENES SEDIENTES. 4 BIENLIBRAR [pág. 129] RIEN LIBRAR. mod. adv. V. LIBRARAPRERENDER LOS RIENES. f. for. p. Ar. Embar . garlos. Sequestrare. CONTAR Ó DECIR BILRIENES [pág. 129] MIL RIENES. f. fam. Alabar ó elogiar mucho á alguna persona. Commendare! verbis extollere, laudibus, efferre. DE BIEN Á RIEN. mod. adv. Amigablemente, sin contradicion ni disgusto. Libenter, grato animo. DIL RIEN AL MAL RO HAYUN CANTO DE REAL. ref. con que se advierte cuan cerca estan los males de los bienes. DESAMPARAR SUS BIENES. f. for. Hacer dejacion "de ellos para evadirse de acreedores. Cedert 20bonis. EL BIEN LE HACE MAL. loc. fam. con que se da á entender que alguno hace mal uso del BIEM que tiene, y le convierte en daño propio. Ronum in malum convertit, bona in malum cedunt. EL RIENÓ EL MAL Á LA CARA SAL. Iloy se dice IeRALE ref. que da á entender que la buena ó mala disposicion de la salud se manificsta en el semblante. ELBIEN NO ES CONOCIDO HASTA QUE ES PERDIpo. ref. que denota el gran aprecio que debe hacerse de la buena suerre, por los perjuicios y daños que se experimentan cuando se malogia EL BIEN SUENA, Y EL MAL VUELA. ref. que da 4 "entender que mas presto se saben las cosas malas que las huenas ESPIRITUALIZAR ALQUNOS BIENES. f. Reducir. los por la autoridad legitima á la condicion de bienes eclesiasticos, de suerte que el que los posee pueda ordenarse á título de ellos, sitviendole de congrua sustentacion. Bona quaedam alendis clericis devovere. ASTAR BIEN CON ALGUNO. Conservar su amistad y favor. Et se amicum alicui. MAZ RIEN, Y NO CATES, Ó NO MIRES Á QUIEN ref. que ensefla que el bien se ha de hacer sin fines particulares. NOR BIEN. mod. adv. Lo mismo que DE RIEN I QVIEN BIEN TE HARÁ Ó SE TE IRÁ Ó SE TE MORIRÁ. ref. que advierte que los desgraciados pierden luego sus bienhechores QUIEN BIEN TIENE, Y MAL ESCOGE, DEL MAL QUE LE VENGA NO SE ENOJE. ref. que ad vierte que el que deja un bien cierto por otro dudoso, no debe quejarse de su desgracla. BIEN [pág. 129] TEIEN. expr. que tirve para introducirse á preguntar alguna cosa, como ε* BIEN? ¿ qué tenemos de este negocio? ¿Y BIEN? ¿ que sucedió? Quid igitur BIÈN AL. adj. Lo que dura dos años Biennis, biennio darans BIENANDANCIA.s f. ant. Lo mismo que MIENANDANZA BIENANDANTE [pág. 129] BIENANDANTE. s. m. ant. Feliz, dichoro, afor tunado. Fortunatus, feli BIENANDANZA - E Felicidad, dicha, fortuna en los mueco- teieixte: presne dentu BIQOARENTE [pág. 130] BI QOARENTE. adi ant. Lo mismo que muex PARECIDO BIENAVENTURADAMENTE [pág. 130] BIENAVENTURADAMENTE. adv. m. Con bienaventuranza, con felicidad. Beatè, feliciter. BIENAVENTURADO [pág. 130] BIENAVENTURADO, DA. p. p. ant. de BIENAVENTURAR. || adj. El que goza de Dios en el cielo. Beatus. || Afortunado, feliz. Dicese tambien de las cosas ihanimadas. Fortunatus, pros per, felix. RIENAVENTURADo. iron. El que es demasiadamente sencillo. Vir simpler, nimis credulus. BIENAVENTURANZA-S [pág. 130] BIENAVENTURANZA-S. f La gloria, la vista y posesion de Dios en el cielo. Beatitudo. BIENAVENTURANZA [pág. 130] BIENAVENTURANZA. La prosperidad ó felicidad humana. Pros peritas, felicitas. BIENAVENTURANZAS [pág. 130] MIENAVENTURANZAS. p. Las ocho felicidades que consta por el evangelio manifestó Cristo á sus diserpulos, para que aspirasen á ellas. Octo beatitudines à Christo bene operantibus promis sae. BIENAVENTURAR [pág. 130] BIENAVENTURAR. V. a. ant. Hacer, mhienaventurado. BIENFACER [pág. 130] BIENFACER. s. m. ant. Lo mismo que BENEFICIO. BIENFAMADO [pág. 130] BIENFAMADO. adj. ant. que se aplicaba al que tenia buena fama. Fama clarus, nobilis, BIENFECHO. s, m.ant. Lo mismo que RENEFICIO. BIENFECHORÍA [pág. 130] BIENFECHORÍA. s. f. ant. Lo mismo que RENEFICENCIA BIENFECHOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo qUe BIENHECHOR, BIENHECHORA. BIRNFETRÍA [pág. 130] BIRNFETRÍA. s. f. ant. Lo mismo que BEHEBIENFORTUNADO, DA. adi. Lo mismo que AFORTUNADO BIENGRANADA [pág. 130] BIENGRANADA. s. E Planta anua y á veces perenne indigena de EEspaña, que crece hasta la altura de un pie: sus hojas son largas, ovaladas, medio hendidas, y de un verde amarillen t0; las flores nacen en pequeños racimos junte á las hojas, que son pequeñas y de color bermejo. Chenopodium botrys. BIENHARI [pág. 130] BIENHARI.ADO, DA. adi. E! que habla cottes mente sin murmurar. Comiter, benignè loquens BIENTACIENTE adjant Lo mismo, que nirau HECHOE BIENTIADADO, DA. adj. ant. Afortunado. Fon tunatus BIFNHECHOR. s. m. El que hace bien á otro. Benefactor BIENIO [pág. 130] BIENIO. s. m. El tiempo de dos años. Biennium. BIENMERECIENTE [pág. 130] BIENMERECIENTE. adj. ant. Lo mismo que MERITO BIENMERESCIENTE [pág. 130] BIENMERESCIENTE. adj. ant. Lo mismo que RENEMÉRITO BIENPLACIENTE [pág. 130] BIENPLACIENTE. adi ant. Muy agradable. Taldè gratu BIENQUERENCIA [pág. 130] BIENQUERENCIA. s. E ant. El acto de querer bien. Benevolentia. || ant. Amor, cariño. Amor. BIENQUERER [pág. 130] BIENQUERER. V. a. Lo mismo que QUERER BIEN, ESTIMAR, APRECIAR. || S. m. Lo mismo que VOLUNTAD Ó BIENQUERIENTE.p. a. de MIENQUERER. El que quiere bien, aprecia y estima. Benevolus. BIFNQUIRIFNTE [pág. 130] BIFNQUIRIFNTE. p. a. ant. de RIENQUERER. El que quiere bien. Benevolens, bencvolus. BIENQUISTO [pág. 130] BIENQUISTO, TA. adi. El que es estimado de todos y tiene buena fama Omnibus arceptus, probatus, gratus. BÍENVENIDA [pág. 130] BÍENVENIDA. s. f. El parabien que se da otro de haber llegado con felicidad. De ad ventu gratulatio. BIENVISTA [pág. 130] BIENVISTA. s. f. ant. Lo mismo que JUicIo PRUDENTE ó buen parecer. BIENVIVIENTE [pág. 130] BIENVIVIENTE. p. a. ant. de BIENVIVIR. El que vive bien. Justus et rectus. BIENZA [pág. 130] BIENZ A. s. f. p. Ar. Lo mismo que BINZA. BIERZO. s m. Lienzo ai llamado por venirdle la pro incia del Bierzo. Lintei genus BILNEST AR. s. m. fam. Comodidad, convenien ?° cia parz pasar la vida. BIFORME [pág. 130] BIFORME. adj Puét. Lo que tiene dos formas. Biformi BIFRONTE [pág. 130] BIFRONTE. adj. Poét. Lo que tiene dos frentes. BIGA [pág. 130] BIGA. El tiro de dos caballos. Biga. BIGANtIA. s. f. for. El segundo matrimonio que se costrae por el que sobrevive de los des consortes. Bigamia BICAMIA. El estado de un hombre casado con dos mugeres á un mismo tiempo, ó de la muger casada con dos hombres. Viri unius cum dua bas simul mulieribus, aut duarum simul mulierum cum uno viro conjugium, BÍGAMO [pág. 130] BÍG AMO. s. m. El casado dos veces y el que se casa con viuda. Bigamus. RíAMO. El que se casa segunda vez viviendo " primera cemerte Baranue BIGARDÍA. E Burla, fngimiento, disimula cion. Simulatio, deceptit BIGARDEAR [pág. 130] BIGARDEAR. v. n. Andar uno vago y mal entretenido. BIGARDO [pág. 130] BIGAR DO. s. m. Nombre injarioso que se suett aplicar á los frailes desenvueltos y de vida libre. Protervus, procaz BÍGARRO.. m. 2. de Sant. Caracol grande del mar. Limax marinus BIGARRADO [pág. 130] BIGARRADO, DA. adj. Lo mismo que ABIGAR RADOBIGORNETA S. E d. de RIGORNIA-Pequeña bigornia, instrumento de que se sirven los plate ros. BIGORNIA [pág. 130] BIGORNIA. s. f. Instrumentg de hierro que sirve á los herradores para machacar y doblar se bre él las herraduras. Es en forma de una pa lastra cuadrada, con una espiga que se clava en un banco fuerte de maderat Poz la parte tu perior es mas ancha, y sale de ella por el lado derecho un pico del mismo hierro. Incus. LOS DE LA BIGORNIA. Germ. Los guapos que an dan en cuadrilla para hacerse nemer BIGORNIO [pág. 130] BIGORN IO. s. m. Germ. Lo mismo que GUAPO ó VALENTON de los que andan en cuadrilla. BIGOTAZO [pág. 130] BIGOTAZO. s. m. aum. de BIGOTE BIGOTE [pág. 130] BIGOTE. s. m. El pelo que nace sobre el labio superior. Labii superioris pili. BICOTE Á LA PERNANDINA. El retorcido y largo que llegaba casi á la oreja. Llamábase as porque le introdujo un duque de Fernandina. Labii superioris pili oblongi cincinnati et retorti. EL BIGOTE AL OJO AUNQUE NO RAYA UN CUARto. loc. fam. que se aplica a los que teniendo muy cortos medios quieren ostentar gravedad y circunspeccion. Superciliam grave etsi careat crumena teruncio. TENER BIGOTES. f. met. Tener algun teson constancia en sus resoluciones, y no dejars manejar facilmente: Cunetãntia et for titudine pollere. BÍGOTERA [pág. 130] RÍGOTERA. S. E Una tira de gamuza suave de badanilla con que se cubrrian los bigotes les tando en casa ó en la cama para que no se des compusiesen ni ajasen Fueciolu pellicea la redigendos labii superioris pilos EICOTERA. Cierto adorno de cintas que usaban la mugeres para el pecho. Dijose oi por estar-er figura de bigotes Ornatùs maliabris genuet BICOTERA. En las berlinas el medio asiento qu se pone enfrente de la testera. In essedo sramilus. PECAR UNA HGOTERA. f. fam. Esrafar á algu no ó pegarle alguu petardo. Furum facere, aliquem argento emungere. TENER BUENAS BIGOTERAS [pág. 130] RIGOTERAS. f. fam, que se usa hablando de las mugeres para, decir ¡que lor bien parecidas. Ore venusto pollere BIJA [pág. 130] BIJA. s. f. Lo mismo que AcmiorE BILBAINO, NA. adí. El natural de la villa de Bilbao, ó lo perteneciente a ella Flaviobrigensis. BILBILITANO [pág. 130] BILBILITANO, NA. Lo perteneciente á. I. ciudad de Calatayud y su tierra, ó elldatura de ella. Bilbilitarus BILIOSO, SA. udi. Lo que abunda de cólera Biliosus BÍLIS [pág. 130] BÍLIS. s. f. Med. Lo mismo que CÓLERA. BILMA. s° f. hat. Lo mismo que BIEMA. BILMADOR [pág. 130] BILMADOR. s. m. Lo mismo que ALOEBRISTA. BILORTA [pág. 130] BILORTA. s. f. El anillo que se hace de ramo de sauces o alamos verdes, y sirve para pasa por el las cuerdas de las velas, lienzos ó oie los con que se cubren los patios. Aunulus ve laris. BILORTA [pág. 130] MIORTA. Lo mismo que BÉLORTA. BILORTA. Cierto juego de aldeanos que se reduce á pasar: la pelota por unas pínas ó estacas que colocan á distancia proporcionada, tirandola con unos cayados cortos, cuyas vueltas sortijas estan encordeladas con cuerdas de vi huela a modo de raqueta. Rusticorum ludus. BILORTO [pág. 130] BILORTO. S. m. El palo en forma de cayado con que se juega á la bilorta. Baculum incur vum cuidam rusticorum ludo deserviens. BILTROTEAR [pág. 130] BILTROTEAR. V. n. fam- Lo mimo que cor RETEAR, CALLEJEAR. Dicese siempre censurando esta accion., y mas comunmente de la mugeres: v. g. fulana no para en su casa, to do el día anda BILTROTZANDO por el lugar. BILTROTERAIS [pág. 130] BILTROTERAIS. f. La muger que biltrote Mulier vaga, crrabunda. BILLALDA [pág. 130] BILLALDA Ó BILLARDA. :. f Jnego que» usa eu Andalucia y otras provinciaa. Lo mis mo que TALA BILLETE. s. az. Antiguamente se llamaba asi !. órden del rey, comunicada por papel de al guno de sus ministros. Hoy tiene este nombr. cualquiet papel pequeño que sir ve para comù I! nicarse familíamente alguna cosar Srnvdu. BILLETICO [pág. 130] BILLETICO. s. m. d. de RILLETE BIMESTRE [pág. 130] BIMESTRE. adj. Lo que dura por espacio de dos meses. Usase comummente como-sustantivo. BINADO [pág. 130] BINADO, DA. p. p. de BINAR. BINADOR. s. -m. Et que bina. Terrum iterum proscindens. BÍNAR [pág. 130] BÍNAR. V. Z. Dar segunda reja á- las tierras 6́ labrarlas despues del barbecho, y tambien ha, cer la segunda cava en las viñas. Repais tinare, rursus seindere aut fodere agrum. BINARIO. s. nu Arit. Número que consta de dos unidades. Binarium. BINAZON [pág. 130] BINAZON. s. f. La segunda labor que sé hace .en la tierra que se ha alzado ó barbechado. Repastinatio, iterata aratio. BINZA [pág. 130] BINZA. S. f. La tela delgada que tiene el huevo «interiormente pegada a la cascara, y tambien se llama asi la que tiene la cebolla por la parete exterior. Hymen ovi, membrana, pelliciela. FINEA. Cualquier tẽtilla ó paniculo del cuerpo del animal. Membranula BIOGRAFÍL [pág. 130] BIOGRAFÍL. S. f. Historia de vidas partieulares. BIOGRAFO [pág. 130] BIOGRAFO. s. m. Escritor de vidas particulares. BIOGRAFICO [pág. 130] BIOGRAFICO, CA. Lo que pertenece a la bio "gratia BIOMRO [pág. 130] BIOMRO. s. m. Especie de mampara hecha de madera, rela ti otra materia, que sostenida de bastidores unidos por medio de poznes yse eierra, abre y desplega. Cancelli versutilis genùs, BIPARTIDO, DA adj. Poet. Lo que esta par- "tido en dos pedazos ó partes. Bipartitus. BIRIRIS [pág. 130] BIRIRIS. s. m. Juego de suerte que se juega del — modo siguiente. En una tabla o lienzo dividido en varias casillas cuadradas ó redondas, ca- "da una con su numero, estan pintadas diferemtes figuras. En una bolsa se ponen otras tantas L boliras como hay casas, y dentro de cada bolira hay un pergamino ó papelillo arrollado con un numero correspondiente á otro de las « cueillas. Los jugadores ponen el dinero que «quieren en utla ó muchas casillas, y meneondo la bolsa el que lleva el BIRIRIS, la da á otro pata que saque uua bola : se ve qué número senala, y ganan multiplicadamente los que han puesto en la asa que tiene el mismo numero. La tabla ó lienzo se llama tambien ETRIBIS. Aleue ludas quidlωm. BIRICU [pág. 130] BIRICU. s. m. Cinto ó correa que se cifie a la cintura, y de su laquierda penden dos correas runidas por la parte inferior en que se engancha el espadin, sable &c. Ba lieus BIRLA [pág. 130] BIRLA. s. f. p. Ar. Lo mismo que soro en el jaego de los bolus. RIRLADO, DA. P. p. de HIRÉAR. BIRLADOR [pág. 130] BIRLADOR. s. m. El que birla. Truneulos secundo ictu deturbans FIRLADOR. Germ. Lo mismo que ESTAFADOR. BIRLAR [pág. 130] BIRLAR. v. a. Tirar segunda vez la bola en el juego de bolos desde el lugar donde se paró la primera que se tiró. In trunculorum ludo alterum jactum facere BIRLÆR. Matar ó derribar á alguno de un golpe "con escopeta, Ballestá ú otro instrumento; y asi se suele decir: a fulano le BIRLARON, esto es, de mataron de un golpe. Dejicerd, Prortervere. || met. Quitarle á uno el empleo que pretendia. || Germ. Lo mismo que ESTAFAR. BIRLESCA [pág. 130] BIRLESCA. s. f. Oerm. Junta de ladrones ó de rufianes. BIRLESCO [pág. 130] RIRLESCO. s. m. Germ. Ladron y rufian POR ARTE DE BIRLI BIRLOQUE. loc. fam. V. ARTE BIRLO [pág. 130] BIRLO. s. in. Cerm. Ladron. RIRLO. ant. Lo mismo que ROLO PARA JUGAR. BIRLOCIIA [pág. 130] BIRLOCIIA. s. f. La cometa de papef que hacen los muchachos para echarla al aire. Papgraceus cometes BIRLOCHE [pág. 130] BIRLOCHE. -1. m. Gefm. Lo mismo que min LEsco BIRLOCHO [pág. 130] BIRLOCHO. s. m. Carruage ligero de dos ó cuatro ruedas y dos asientos con la caja abierta por delante. Rheda, essedum BIRLON [pág. 130] BIRLON. =. m. p. Ar. En el juego dé bolos el bolo grande que se pone en medio. Truncus grandior in trunculorum medio prominens. BIRLONGA [pág. 130] BIRLONGA. s. f. Modo de jugar al hombre, en que precisandto la cipadilla á entrar, y no te niendo juego se arrima al basto ó á un rey sc toman las restantes cartas, descubriendo la ultima, que es el triunfo. Ludi pagellarum genus. Á LA MIRLONGA. mod. adv. fam. Al descuido ó con desaliño. Negligentèr, incuriosè. BIRLOS [pág. 130] BIRLOS. s. m. p.ant. Juego. Lo mis mo que soros BIROLA [pág. 130] BIROLA. s. f. Rodaja de hierro que se pone á las extremidades de los palos en que han de en cajar otros, y en las cachas de navajas xe. para que no se abran; ó al remate de los basto nes, porque no se gasten contra el suelo. Can thus, circulus ferreus quo lignorum extrema muniuntur BIROLA. Rodaja de hierro que tienen los vaqueros en el hierro de la vara larga con que pican á los toros, para que deteniendose en ella no entre todo, sino solo una punta con que loavivan sin maltratarlos. Úsase tambien en otros instrumentos. Circulus ferreus hastae cus pid aptatus. BIRRETA [pág. 131] BIRRET A. s. f. Solideo encarnado que da e pa á los cardenales al tiempo de crearlos. Pileum, Cardinalium insigne BIRRETE [pág. 131] BIRRETE. s. m. En algunas partes lo mismo que GORRO. || ant. Lo mismo que RONETE. BIRRETINA [pág. 131] BIRRETINA. s. f. Especie de gorra de que usan los granaderos. Pilei genus cacuminatum. BISAT [pág. 131] BISAT f. Planta que se ctia en el reino de Ben ala. Bisa BISABUELO, LA. s. m. y f El padre ó madre del abuelo ó abuela. Proavus BISAGRA-A f Instrumento de hierro en que se sostienen y mueven las puertas y otras cosa que se abren y cierran. Compónese de dos plan chitas de hierro, la unz de las cuales tiene en el medio una especie de anillo y la otra dos en que se encaja el anillo, sujetandolos con un pasador. Vertebra ferrea, articulus ferreús. EISAQRA. Cierto palo de box corto y cuadrado con algunas molduras en los extremos, de que usan los zapateros para alisar y dar lustre á lo zapatos por el canto despues de desvirados. In strumentum ligneum perpoliendis calceis de serviens BISAGU'ELO, LA. s. m. y f. ant. Lo mismo que BISARUELO BISALTO. s. m. p. Ar. y Nav. Planta. Lo mis no que QUISANTE BISARMA. s. f. ant. La alabarda, llamada as « porque se puede herir de dos modos con ella Hasta securiclata. BISBIS [pág. 131] BISBIS. s. m. Lo mismo que BIAIBIS. BISEL [pág. 131] BISEL. s. m. El borde de la luna de un espejo del cristal de un relicario, ó de otra cosa se mejante, labrado en declivio ó pendiente. Spe culi ora declivis. BISESTIL [pág. 131] BISESTIL, adj. ant. Lo mismo que BISIESTo. BISIESTO [pág. 131] BISIESTO. adj. que se aplica al año que consta de 366 dias. Dicese asi porque los latinos llamaban bis sexto Ralendas Martii al dia 25 d Febrero cuando tenia a9 dias. Bis sextus, bissertitis. MUDAR BISIESTO Ó DE BISIESTO. f. fam. Variar los medios ó discursos. Consilium aut sermonem mutare BISÍLABO [pág. 131] BISÍLABO, BA. adi. Lo mismo que Disítano, que es como mas comunmente se dice BIŚNIETO, TA. a. m. y. f. ant. Lo mismo que BIZNIETO BISOJO [pág. 131] BISOJO, JA. adi. La persona que por vicio ó defecto de los ojos tuerce la vista. Strabo. BISONTE [pág. 131] BISONTE. » m. Cuadrúpedo indigeno de la América setentrional. Es del tamaño y figura de un buey, del cual se diferencia en tener los cuernos mas abiertos, el cerviguillo cubierto de pelo, muy largo y erizado, asi como lo es tan tambien los del cuello y pecho, y en tene el lomo arqueado, ó con una giba en medio Bos bison BISOÑADA [pág. 131] RISOÑ ADA. S. C fam. Dicho ó hecho de quien no tiene conocimiento ó experiencia. Res inconsideratè, incons ultè facta. BISOÑERÍA [pág. 131] BISOÑERÍA. s. f Lo mismo que BISONADA, que omo mas comunmente se dice BISOÑO [pág. 131] BISOÑO, NA. adj. Aplicase al soldado ó tropa nueva &c. Miles novus, inexpertus, tiro RISORO. met. Se dice del que es nuevo en cualquier arte ú oficio. Tiro. BISPADGO [pág. 131] BISPADGO. s. m. ant. Lo mismo que OBISPADO. BISPADO [pág. 131] BIS PADO. s. m. ant. Lo mismo que OBISPADO. BISPAL [pág. 131] BISPAL. adj. ant. Lo mismo que EPISCOPAL. BISPALIA [pág. 131] BISPALIA. s. f. ant. Lo mismo que OrISPADO. BISPO. s. m.. ant. Lo mismo que orisro. BISPON [pág. 131] BISPON. s. m. Llaman asi los espaderos á un rollo de encerado como de una vara, de que se valen para varios usos. Telae incerat ae volumen BÍSTOLA [pág. 131] BÍSTOLA. S. f. p. Manch. Lo mismo que ARRE BISTORTA [pág. 131] BISTORTA. A. f. Planta perenne indigenz de España, cuya raiz es leñosa y retorcida, y la hojas aovadas y de un verde oscuro. Los tallo: son sencillos, y en su extremidad llevan uncspiga de flores pequeñas de un encarnado ela ro. La raiz de esta planta es astringente, como tal tiene uso en la farmacia. Polygonun bis torta BiSTURI. s m. Cir. Instrumento en forma de navaja pequeña que sirve para sajar ó hacer incisiones. BISUNTO, T A. adj. ant. Lo que está sucio, sobado y grasiento. Attrectatus BISURCADO [pág. 131] BISURCADO, DA. adj. Lo que tiene figura de horquilla. Bifurcus, bisulcus BITACORA [pág. 131] BITACOR A. S. f. Náut. La caja en que en e navio se lleva y pone la aguja de marear para que vaya firme, y pueda tener movimiento contra los balances del navío. Poris náutica BITAS [pág. 131] BITAS. s. F. p. Náut. Dos pedazos de vigas, al rededor de lus cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el ancora. Trabes quibus anchorae funes alligantur. BITOQUE [pág. 131] BITOQUE. s. m. p. And. El palo redondo con que se cierra él agujero ó piquera de los tone fes. Obturamentum doliare. BITOR [pág. 131] BITOR. s. m. Cierta ave llamada por otro nombre el rey de las codornices: tiene la lengua muy larga. Glottis. BITUME. S. mi ant. Lo mismo que BETUN. BITÚMEN [pág. 131] BI TÚMEN. s. m. Lo mismo que BETUN. BITUMINADO [pág. 131] BITUMINADO, DA. adi. ant. Lo mismo que BITUMINOSO BITUMINOSO [pág. 131] BITUMINOSO, SA. adj. Lo que tiene betun e participa de el. Bituminosus BIVALVO [pág. 131] BIVALVO, VA. adj. que se aplica á los testáceos que tienen dos conchas. BIZA [pág. 131] BIZA. 3. f. Lo mismo que xoNIro. BIZANTINO [pág. 131] BIZANTINO, NA. adj. Lo perteneciente a Bi. zancio, hoy Constantinopla, y el nacido en ella. Byzanteus, byzantinus BIZARRAMENTE [pág. 131] BIZARRAMENTE. adv. m. Con bizarria. Egre riè, strenuè. BÏZARREADO, DA. p. de BIZARREAR. BIZARREAR [pág. 131] BIZARREAR. V. n. Ostentar bizarria ú obrar con ella. Egregiè, strenuè agere. BIZARRÍA [pág. 131] BIZARRÍA. 2. f Gallardia, vãlor. Magnanimi tas, animi fortitudo. BIZARRIAI Génerosidad, lucimiento, esplendor Generositas, ostentatio, magnificentia. BIZARRÍSIMO [pág. 131] BIZARRÍSIMO, MA. adj. sup. de BIEARRO Erimiè liberalis, strenuus BIZARRO, RA adi El que tiene valor. Fortis, stremuus. BIZARRO. Generoso, lucido, esplendido. Generosus, magnificus BIZAZAS [pág. 131] BIZAZAS. s. f. p. Alforjas de cuero de que usan los caminantes para llevar lo necesario en lo viages. Mantica pellicea, pera BIZCO [pág. 131] BIZCO, CA. adi. Lo mismo qué sisojo. BIZCOCHADA [pág. 131] BIZCOCHADA. s. f La sopà de bizcochos que comunmente se hace con leche. Offa dulciari piemiscelait evilite: BIZCOCHADO [pág. 131] BIZCOCHADO, DA. p. P. de BIECOCHAR. BIZCOCHAR [pág. 131] BIZCOCHAR. V. a. Hacer bizcocho. Buccelatum, hiscoctum conficere. BIZCÓCHERO [pág. 131] BIZCÓCHERO. adi que se aplica al barril que lleva el bizcocho en las embarcaciones. Doliolum, panem bis coctum in navibus deferens. || RA. s. m. y f. El que hace ó vende bizcochos por oficio. Pistor biscoctorum artifex BIZCOCHILLO [pág. 131] BIZCOCHILLO, TO. s. m. d. de sIZCOCHO. BIZCOCHO [pág. 131] BIZCOCHO. s. m. Pan que se cuece segunda vez para que se enjugue y dure mucho tiempo, con el cual se abastecen las embarcaciones. Buccellatum, panis biscoctus. BIZCO CHO. Masa compuesta de la flor de la harina, huevos y azucar que se cuece en horno, pequeños, y se hace de diferentes géneros. Bicoctum, dulciarius panis MZCOCHO. El yeso que se hace de yesones. Gy. psum bis coctum. BIZCOCHO DE GARAPIÑA. Bizcocho largo y angosto de mucha mas suavidad y delicadeza que los ordinarios. Crustuli dulctarii genus EMBARCARSE CON POCO RIZCOCHO. f. met. Em nefiate an algun -nggncio A dlanendencia -ir tener lo necesario para salir de ella. Temerè aggredi, adoriri, BIZCOCHUELO [pág. 131] BIZCOCHUELO. s. m. d. de BIECOCRO. BIZCOTELA [pág. 131] BIZCOTELA. s. f. Especie de bizcocho mas del gado que los comunes. Biscoctum subtile, gracil BIZMA [pág. 131] BIZMA. s. f. Emplasto para confortar. Se compone de estopa, aguardiente, Incienso, mirra y otros ingredientes. Cataplasma, malagma BÍZMADO [pág. 131] BÍZMADO, DA. p. p. de FIEMAR. BIZMAR [pág. 131] BIZMAR. v. a. Poner bizma. Cataplasmare. BIZNAGA [pág. 131] BIZNAGA.: f. Planta anua indígena de España de dos á tres pies de altura. Tiene las hoja hendidas menudamente, y las flores, que sor pequeñas y blancas, nacen formando un para sol. Daucus visnaga. BZNAOA. Los piececillos de las flores de la planta del mismo nombre, que despues de secos preparados con sangre de drago se emplean es algunas partes para mondadientes BIZNIRTO [pág. 131] BIZNIRTO, TA. s. m. y f. El hijo ó Asia del nieto é nieta. Pronepos, próneptis BLAGO [pág. 131] BLAGO. s. m. ant. Lo mismo que RORDON Ó RÁBLANCA. s. f. Moneda de vellan que valia medio maravedi. En lo antiguo tuvo diterentes valores segun la variedad de los tiempós. Stmiteruncius. BLANCA [pág. 131] ELANCA. p. Murc. La picaza ó urraca. Pica. || ant. Moneda de plata. Monetde argenteae genus. BLANCA MORPEA. Alb. Lo mismo que ALBARAZOS ESTAR SIN BLANCA Ó NO TENER BLANCA. f. No tener dinero. Nec obolum habere MAS VALE BLANCA DE PAJA QUE MARAVEDÍ DE LANA. ref. que denota que algunas cosas compradas por menos precio aprovechan mas que otras compradas por mas precio BLANCAZO, ZA! adj. aum. de BLANCO. ELANCAZO. fam. Lo mismo que BLANQUECINO. || CA. adj. que se aplica al color mas claro de todos, como el de la nieve y otros semejantes. Color albus BLANCO. Hablando de las personas, él que es honrado, y de estimacion en el pueblo. Honoratus. || Aplicado al trigo, lo mismo que cax BLANCO [pág. 131] BLANCO. S. m. Mancha natural y conocida de pe Io blanco que suelen tener los caballos, por la cual se pretende conocer su complexion é inclinaciones. Alba macula. || El hueco ó intermedio que hay entre dos cosas, y particularmente el espacio que se deja sin llenar en los escritos. Spatium vacuum, lacuna. || La primert forma que se pone én la prensa para imprimir un pliego, distinta de la segunda que se llama RETIRACION. Prima formà, sive primum exemplar in opere typographico. || Señal fija y determinada, que regularmente suele ser blanca, à que se tira con arcabuz, arco, ballesta ó cualquier cosa arrojadiza. Scopus, meta BL ENCO. met. El fin ú objeto á que se dirigen nuestros deseos ó acciones. Scopus, finis BLASCO. Germ. El bobo ó necio. Stultus, tardus. || En las comedlas lo mismo que INTERBLARCO DE HUEVO. Cierto afeite que se hace con cascaras de huevo. Fuscus ovi crusta conditus. ALGO HEMOS DE HACER PARA BLANCA SER. res que denota no haber cosa de algun provecho ó repuraminr que nt cueste dadajo BLANCOR [pág. 131] BLANCOR. s. m. Lo mismo que BLANCURA. BLANCURA [pág. 131] BLANCURA. s. f. La calidad que constituye uncosa blanca. Candor, albedo. BLANCURA DEL OJo. Alb. Lo mismo que NUBE. BLANCHETE [pág. 131] BLANCHETE. s. m. ant. Perrito faldero. Llamáronse asi estos perros, por ser comunmente blancos los primeros que vinieron dé Malta. Catellus melitensis, candidulus catellus. || ant. El ribete con que se guarnece el cuero que cubre la silla. Limbus, fimbria ephippiorum. BLANDA [pág. 131] BLANDA. s. f. Germ. La cama BLANDAMENTÉ [pág. 131] BLANDAMENTÉ. adv. m. Con blandura. Molliter, Ieniter BLANDAMENTE. met. Lo mismo que SUAVE y MANSAMENTE BLANDEADO [pág. 131] BLANDEADO, DA. p. p. de ELANDEAR y BLANDEARSE BLANDEADOR [pág. 131] BLANDEADOR, RA. adj. Lo que blandea. Versatilis, nutabitis BLANDÉAR [pág. 131] BLANDÉAR. v. n. Aflojar, ceder. Remittere, cedere. ELANDEA R. V. a. Hacer á otro que mude de parecer ó propósito. Animum alterius flectere. mata BLANDEAR. Lo mismo que RLANDIR, que es cœ mo mas comunmente se dice BLANDEAR CON OT RO. f. Lo mismo que CONTEMSORIZAR Ó COMPLACER BLANDEARSE [pág. 131] BLANDEARSE. V. r. Moverse de una parte a otra. Flecti, inflecti. BLANDENGUE [pág. 131] BLANDENGU E. s. mi. Soldado armado con lanza que defiende los limites de la provincia de Buenos Aires. Has tati militis genus. BLANDEZA [pág. 131] BLANDEZA. s. f ant. Lo mismo que DELICADEZA Ó BLANDURA. BLANDICIA [pág. 131] BLANDICIA. s. E ant. Adulacion ó lisonja. Blandities, adulatio RANDICIA. ant. Molieie, delicadeza. Effeminatio BLANDICIOSO [pág. 131] BLANDICIOSO, SA. adj. ant. Adulador, lisonjero. Adulator, blandus BLANDIDO, DA. P. P. de BLANDIR y BLARBLANDIBNTE. adj. Lo que se mueve trémule de una parte à otra. Verçatilis, tremulus. BLA QDLLO. LLA adi à de MANDO BLANDIMENTO [pág. 132] BLANDIMENTO. s. m. ant. Lo mismo que ADULACION, HALAGO. BLANDISTENTO [pág. 132] BLANDISTENTO. :. m. ant. Lisonia, adulacion, halago. Adulatio, as senvatie. BLANDIR [pág. 132] BLANDIR. v. a. Mover da espada, pica, lan 7a &c. con un movimiento tremulo. Motare, cibrare. || ant. Adular ó lisoniear. Adulari., assentari, blandiri BLANDIIRSR. v. r. Moverse un cuerpo con agitacion tremula á un lado y á otro. Micare concuti BLANDÍSIMO [pág. 132] BLANDÍSIMO, MA. adi. sup. de BLANDO. Lnis simus BLANDO [pág. 132] BLANDO, DA. adj. Lo tierno y suave al tacto. Mollis, tenerus, tactui cedens. || Se dice del tiempo ó estacion que e templado. Tempus placidum, jucundum. || met. Suave, dulce. Comise sxavis, lenis ELANDO. El afeminado y que no es para al trabajo. Mollis, effeminatus. || El que es de genio y trato suave. Lenis, suavis. || Mus. Lo mismo que BEMOLADO. || Germ. El cobarde. Iners, ignavus. || adv. m. Lo mismo que BLANDAMENTE CON SUAVIDAD, CON BLANDURA. BLANDO DE ojos. V. TIERNO DE oJos. BLANDON [pág. 132] BLANDON. s. m. Hacha de cera de un pávilo Cereus, funale BLANDON. Hachero ó candelero grande en que ordinariamente se ponen las hachas ó BLAR DONES de cera. Candelabrum. BLANDONCILLO [pág. 132] BLANDONCILLO. :. m. d. de BLANDON, BLANDUJO [pág. 132] BLANDUJO, JA. adi. fam. Lo que está algo blando. Lenis, molles cen BLANDURA [pág. 132] BLANDUR A. S. f. La cualidad de las cosas blandas. || El emplasto que se aplica á las postemas ó á otros tumores para que se ablanden y maduren. Lenimentum BI'ANDURA. La templanza del aire húmedo que deshace los hielos y nieves. Temperies, coel indulgentia. || Afeite. Lo mismo que BLANQUETE. || Regalo, deleite, delicadeza. Molli ties, deliciae. || met. Dulzura, afabilidad en el trato. Lenitas, comitas, ruavitas. || Palabra halagüeña ó requiebro. Blanditiae, adulatio, illecebrae. BLANDURILLA [pág. 132] BLANDURILLA. :. f. Pomada compuesta de manteca de cerdo batida y aromatizada ca esencia de espliego ó de otras plantas olorosa que suelen usar como afeite las mugeres er Andalucia. Unguentum, fucus. BLANQUEACIÖN. s. f. Lo mismo que BLANQUICION. BLANQUEADO [pág. 132] BLANQUEADO, DA. p. p. de BLANQUEADOR [pág. 132] BLANQUEARBLANQUEADOR, RA. s. m. y f. El que blanquea. Albarius, dealbator BEANQURADURA. = f La accion de blanquear. BLANQUEAMIENTO [pág. 132] BLANQUEAMIENTO. , m. ant. Lo mismo que BLANQUEO BLANQUEAR [pág. 132] BLANQUEAR. v. a. Poner blanca alguna cosa. Dealbare, album reddere. || Enlucir con yeso blanco una pared ú otra fabrica. Gypso dealbare, incrustarer illinire. || Entre colmeneros dar las abejcierto betun á los panales en que empiezan a labrar despues del invierno. || V. n. Mostrar alguna cosa la blancura que tiene en si ó tirar á blanco. Albescere BLANQUECEDOR [pág. 132] BLANQUECEDOR. s. m. El oficial que en lacasas de moneda blanquea, limpia y da lustre á las monedas de oro, plata y vellon. Artifez poliendar mouetde. BLANQUECER [pág. 132] BLANQUECER. V. a. En las casas de monede y entre plateros limpiar y sacar su color al oro, plata y otros metales. Detergere, mun darce, colorem acuere. || Lo mismo que EMBLANQUECER, que es como se dice mas comunmente. BLANQUECIDO, DA. P. p. de BLANQUECER BLANQUECIMIÉNTO [pág. 132] BLANQUECIMIÉNTO. A, m. Lo mismo que BLANQUICION BLANQUECINO [pág. 132] BLANQUECINO, NA. adi. Lo que tira á blanco. Albidus, albineus. BLANQUECIÓN [pág. 132] BLANQUECIÓN. S. f. ant. Lo mismo que BLAN QVICION BLANQUEO [pág. 132] BLANQUEO. S. m. La accion y efecto de blanquear. Dealbatio, albarium opus BLANQUEO. La mezcla de ingredientes que se hæ ce para dar de blanco RLaRGEnRO n 4. ar te mime que eus TIbOS. BLANQUETA [pág. 132] BLANQUETA. s. f. ant. Tejido basto de lana- Tela lanea rudis speciei. BLANQUETE [pág. 132] BLANQUETE-: m. El afeite de que usan las mugeres para parecer blancas. Fucus. BLAÑQUIBOLO [pág. 132] BLAÑQUIBOLO. s. m. ant. Lo mismo que ALBAYALDE BLANQUICION [pág. 132] BLANQUICION. S. f. En las casas de moneda la operacion de blanquear el metal antes de acuñarle. Monetae dealbatio. BLANQUILLA [pág. 132] BLANQUILLA. S. f. d. de BLANCA moneda BLANQUILLA DE GÉNOVA. Variedad de la ciruela comun. Es de color amarillo, de figura oval, de carne blanda y amarilla, y de gusto dulce. Pruni varietás. BLANQUILLA DE SAN JUAN. Ciruela pequeña redonda y algo amarilla: es fruta que madura por los dias de san Juan, y no es de las de mejor gusto. Pruni varietas. || LLA. adj. d. de BLANCO. BLANQUIMIENTO [pág. 132] BLANQUIMIENTO. s. m. El agua compuesta con ciertos ingredientes que se emplea parblanquear pronto y bien las telas, la cera; otras cosas. Medicatd aqua ad dealbandum. BLANQUINOSO [pág. 132] BLANQUINOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que BLANQUECINO BLANQUÍSIMO [pág. 132] BLANQUÍSIMO, MA. adj. sup. de BLANCO. Can didis simus BLANQUIZAL [pág. 132] BLANQUIZAL. . m. Agr. Tierra blanquecina ó que blanquea. Albicans terra BLANQUIZCO [pág. 132] BLANQUIZCO, CA. adj. Lo que tira al color blanco. Albidus, subalbidus. BLANQUIZO [pág. 132] BLANQUIZO, ZA. adj. ant. Lo mismo que BLANQUECINO BLAO [pág. 132] BLAO. adi. ant. Lo mismo que AZUL. Tiene uso en el blason. BLASCO [pág. 132] BLASCO, CA. s. m. y f. n. p. ant. Lo mismo que BLAS Ó BLASA BLASFEMABLE [pág. 132] BLASFEMABLE. adi. Lo mismo que VITVrE BLASFEMADO, DA. p. de BLASFEMAR BLASFEMADOR. RA. s. m. y f. El que blas fema. Blas phemus. BLASFEMAMENTE [pág. 132] BLASFEMAMENTE. adv. m. ant. Con blasfemia. Injuriosè, contumeliosè. BLASFEMANTE [pág. 132] BLASFEMANTE, p. a. ant. de BLASPEMAR. El que blasfema. Blas phemus BL'ASFEMAAR. v. n. Decir blasfemias. Blasphemare, exsecrare, vituperare. BLASPEMAR. Maldecir, vituperar. Maledicere, vituperare, contumcliis lacessere. BLASFEMATORIO [pág. 132] BLASFEMATORIO, RIA. adj. ant. Lo que contiene blasfemia. Blas phema verba BLASFEMIA [pág. 132] BLASFEMIA. s. f. Palabra injuriosa contra Dios ó sus santos. Blas phemia. || Palabra gravemente injuriosa contralguna persona. Convicium, contumelia. BLASFEMO [pág. 132] BLASFEMO, MA. adi, que se aplica á lo que contiene blasfemia. Csase tambien como sustantivo por el que las dice. Blasphemus. BLASMADO [pág. 132] BLASMADO, DA. p. p. ant. de BLASMAR. BLASMAR [pág. 132] BLASMAR. V. a. aut. Hablar mal de alguna persona ó cosa. Vituperare. BLASMO [pág. 132] BLASMO. s. m. ant. Lo mismo que DESDORO, VITUPERIO. BLASON [pág. 132] BLASON. 2 m. El arte de explicar y describir los escudos de armas que tocan á cada linage, ciudad ó persona. Stemmatologia, seu arexplicandi interpretandique gentilitia stemmata. || Cada figura, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. Gentilitia insignia. || Lo mismo que HONOR Y GLORIA. HACER BLASON. f. ant. Lo mismo que BLASONAR. BLASONADOR [pág. 132] BLASONADOR, RA. s. m. y f. El que blasona ó se jacta de alguna cosa- Jactator. BLASONANTE p. a. de BLASONAR. El que blasona ó el blasonador. Gloriosus BLASONAR [pág. 132] BLASONAR. v. a. Disponer el escudo de armade alguna ciudad ó familia segun las reglas del arte. Gentilitium scutum disponere, designare. || v. n. Hacer ostentacion de alguna cosa con alabanza propia. Se jactare. BLAUCHETE [pág. 132] BLAUCHETE. « m. ant. Lo mismo que BLANCHETE por el perrillo &c. BLAVO [pág. 132] BLAVO, VA. adj. ant. El color que sé compone del blanco y pardo ó algo bermejo. Color ex albo, fusco, et flavo mistus BLAZQUEZ [pág. 132] BLAZQUEZ. s. m. patr. El hijo de Blasco. Despues pasó á ser apellido de familia. BLE [pág. 132] BLE. A1 m. Lo mismo que PlE BLEDA. s. f. ant. Lo mismo que ACELGA. BLEDO [pág. 132] BLEDO. s. m. Planta anua indigena de España, que echa los tallos rastreros de medio pie de largo, tiene las hojas aovadas de un verde oscuro, y las flores muy pequeñas y amontona das formando como racimos. En muchas partes la comen cocida. Amaranthus Blitum NO DÁRSELE UN BLEDO, NO IMPORTAR ó NO VALER UN BLEDO. f. met. y fam. con que " explica el desprecio que se hace de una cosa ó lo poco que ella importa. Rem vihili pendere aut nullius pretii esse. BLEZO [pág. 132] BLEZO. s. m. ant. La cama que se arma sobre xarzos. Lectus suprr crates constractur. BLINDA [pág. 132] BLINDA. S. F. Conjunto de ramas, áxboles ó troncos unidos unos con otros para cubrirte del fuego enemigo. BLINDAGE [pág. 132] BLINDAGE. a. m. Fort. Resguardo que no uspara defenderse de las bombas, granadas &c. formado de vigas, tablones ó ramas de arboles dispuestas en plano inclinado BLONDA [pág. 132] BLONDA. s. f. Especie de encaje de sedx ó hilo que sirve para guarnecer varios vestidos y adornos de las mugeres. Taenia, vel vitta serica reticulata BLONDINA [pág. 132] BLONDINA. 3, f. Bionda angosta Tacatu vet vitta serica reticulata contractior BLONDO [pág. 132] BLONDO, DA. adj. que se aplica á la persona que tiene el pelo rubio, y al mismo pelo: Flavus. BLOQUEADO [pág. 132] BLOQUEADO, DA. p. p. de BLOQUEAR BLOQUEAR [pág. 132] BLOQUEAR. V. a Poner bloqueo á alguna plaza. Circumcludere, circumsepire BLOQUEO [pág. 132] BLOQUEO. s. m. Cerco que se pone á una plaza á distancia y fuera de tiro de cañon., ocupando los pasos, para impedir que se introduzcan gente y viveres. Obsidio. BOA [pág. 132] BOA. s. f. Culebra la mayor que se conoce, y cuya longitud llega á veces hasta treinta pies. El color de su piel varia infinito, pero siempre es una mezcla de colores hermosds y vivos. No es venenosa, pero tiene tanta fuerza que se apodera hasta de los toros y tigres. Boa. BOAL [pág. 132] BOAL. n. p. Lo mismo que BAUDULIO: conócense con este nombre un monasterio de la órden de san Benito en tierra de Cuellar y una parroquia en Salamanca BÓALAGE [pág. 132] BÓALAGE. s. m. En algunar parres la dehesa boyal. Pascua boaria. || ant. p.-Ar. Cierto tributo que se pagaba de los bueyes. Vectigal boartun BÖALAR. s. m. ant. p. Ar. Dehása boyal. BOATO [pág. 132] BOATO. s. m. Ostentacion en el porte exterior. Pompa, apparatus, ostentatio ROATO. ant. Voceria ó gritos en aclamacion de alguna persona. Acclamatio BOBADA [pág. 132] BOBADA. s. f Lo mismo que BOBERIA por el dicho ó hecho necio. Stultitia. BOBALIAS [pág. 132] BOBALIAS. s. m. fam. El que es muy bobo. Staltus, stupidus, insipiens BOBALICON [pág. 132] BOBALICON. s. m. aum. de sORO BOBAMENTE. adv. m. Con bobería. Stutrè. BOBAMENTE. Sin cuidado ni estudlo ó sin trabajo. Asi se dice: se le entró la fortuna ROBAMENTE por las puertas: se come su renta BONAMEMTE. Inopinatè, pratter spem, aut laborem. BOBARRON [pág. 132] BOBARRON. s. m. aum. de sORO BOBATEL. s. m. fam. Lo mismo que xono. BOBÁTICAMENTE [pág. 132] BOBÁTICAMENTE. adv. m. fam. Lo mismo que, BORAMENTE BOBÁTICO. CA. adj. fam. que comunmemte se aplica á las cosas dichas ó hechas con bobería ó neciamente. Res iners, stulta BOBAZO [pág. 132] ROBAZO. s. m. aum. de BORO. BOBEAR [pág. 132] BOBEAR. v. n. Hacer ó decir boberias. Desipere, insipienter agere. || met. Emplear y gastar el tiempo en cosas vanas é inútiles. Nugare BOBEDAD [pág. 132] ROBEDAD. s. f. ant. Lo mismo que ROBERÍA BOBERIA [pág. 132] BOBERIA. s. f. Dicho ó hecho necio. Nugae, stultus sermo, inania verba. DE BÓBILIS BÓBILIS [pág. 132] RÓBILIS. mod. adv. y vulg. que vale DE BALDE Ó SIN TRABAJO BOBILLO, LLA, TO. TA. s. na y f. d. de ROROBOBILLO. Jarro vidriado y barrigudo con una asa á modo de la del puchero. Urceus fictilis ventrosus. BOBILLO [pág. 132] RORILLO. El encaje que llevaban las mugeres prendido al rededor del escote, que caia abajo como balona. Reticulata vitta, vel taenia, ad uno in alterum humerum in ornamentis feminazum ducta et deorsum pendens. BOBÍSIMAMÉNTE [pág. 132] BOBÍSIMAMÉNTE, adv. m. Con mucha bobería. Valde stultè, stultis simè. RORfSIMO, MA adj. sup. de zono. Valde stultus. BOBITO [pág. 132] BOBITO, TA. S. m. d. de BonO BORO, BA. S. HI y f. El que es de poco entendimiento y capacidad. Stultus. BORO [pág. 132] BORO. s. m. Cierto adorno de que usaban antiguamente las mugeres, y se echaba por debajo de la barba para abultar la cara. Muliebris ornatus collum praecingens RORO. ant. El gracioso de los entremeses. Sannio, scurra scenicus. || Germ. El hurto parecido. || adj. fam. Bien cumplido, no escaso. Ampiier- atmtere largiar, candlartor ROBOS VAN AL MERCADO, CADA QUAE CON SU AsNo. ref. contra los que por salir con la suya insisten necia y porfladamente en su dictámen, aunque conozcan que es contra razon. A RORAS. mod. adv. ant. Boba ó neciamente Stultè. AL RORO MÚDALE EL JUEGO. ref con que se da a entender que á los que quieren parecer instruidos en todas las cosas, porque hablan mu cho de aquellas que tienen estudiadas ó saber de memoria, se les descubre su ignorancia en mudandoles de asunto. Á LOS ROBOS SE LES APARECE LA MADRE DE Dios. ref. que denota que a algunos sin hace. diligencia alguna les viene la fortuna sin saberse como ni por donde. EL RORO, SI ES CALLADO, POR SESUDO ES REPUTADO. ref. que recomienda la prudencia e ocultar con el silencio la falta de capacidad. ENTRE BOBOS ANDA EL JUEGO. f. fum. e irón de que se usa cuando los que tratan algun cosa san igualmente diestros y astutos. Pái pari refertur. ¿QUE RACES BORO! ROREO, ESCRIRO LO QUE ME DEBEN, Y RORRO LO QUE DE BO. ref. irón. que se dice de los que solo hacen lo que les tien cuenta, y se desentienden de lo demas. BOBON. NA. s. m. y f. fam, aum? de BORO. BOBONCILLO [pág. 133] BOBONCILLO, LLA. s. m. y f. fam. d. de BOBON. BOBOTE [pág. 133] BOBOTE. s. m. aum. de BOBO. BOCA [pág. 133] BOCA. s. f. Parte del rostro por donde se toma el alimento y se despide la voz Bucra, os. ROCA. Entrada, y asi se dice: RodA de horno, de cañon, de calle, de puerto &c. Aditus, os. || Abertura, agujero, como xoca de rierra. Hiatus, chasma soga. Cada unq de los dos miembros en forma de tenazas que tipnen junto a la boca. los gan grejos y alacranes. Dicese especialmente de los de aquellos que en algunas partes los comen cocidos. Cheala. || En las herramientas que tienen filo, como escoplos, tinceles, ázadones etc les aquella parte afilada con que cortan, y en algunos instrumentos como el martillo la parte por donde trabajan principalmnento. Acies. ROCA. Hablando de vinos lo mismo que qusrolo SAROR, V. g. este vino tiene buena o mala ROCA BOÇA. met. La persona ó animal a quien se mantiene y da de comer. BOCAS [pág. 133] BOCAS. p. En el juego de la argolla es la parte del arô que tiene las rayas que se dicen bai ras, y el que entra la bola por ellas ha de vól verlas a deshacer, para poder en adelante ganar raya,-ntica pars metat annularis in armillari ludo. BOCA Á ROCA mod. adv. Lo mismo que á BOCA. BOCA CON BOCA. mod. adv. Estando muy juntos. Os ad os, strictim. ROCA CON DUELO NO DICE RUENO. ref. que denota que los que estan enojados con alguna persona no hallan cosa buena que decir de ella. BOCI CON RODILLA, Y AL RINCON CON EL AL MOHADILLA. ref. que enseña el retiro y aplicacion que deben tener las doncellas. BOCA DE Poccariox, met. El maldiciente ó murmurador. Os maledicum. BOCA DE ESPUERTA. met. La boca grande y rasgada. Os patalam. BOCA DEL ESTOMAGO. La parte que hay entre el pecho y vientre en que se recibe el alimento, y tambien se toma por la parte exterior. Ventriculi, cibi receptaculum, vel ejus extima pars BOCA DE FUEGO. Cualquier arma que se cargcon pólvora; pero comunmente se entiende por éscopeta, pistola, trabuco &c Arma igairoma ROCA DE GACHAS. Apodo que se aplica al que habla con tanta blandura que no se le entien de, y tambien al que hace mucha saliva, salpicando con ella cuando habia. Debilis, languidus ore; os saliva effusum. ROCA DE HUCHA. La que esta sumida á modo de la abertura de las huchas de barro en que se echa el dinero. Labia compressa os rugosum BOCA DE LORO. expr. met de que se usa para significar una grande oscuridad. Mas comunmente se dice: estar como EOCA nE LORO, ú oscuro COmO BOCA DE LORO. Not atra, tenebrosa. BOCA DE ORO. Lo mismo que PICO DE ORO. ROCA DE RIO. La parte por donde entra y desagua en el mar. Ostixm. BOCA DE RISA. expr. que denota la afabilidad y agrado en el sembfante y en las palabras Grata, jucunda oris soecies. BOCA DE VERDADES. El que dice á otro con cla ridad lo que sabe ó siente, conforme al dictá men del que le escucha: y por ironía se dic- Pe reperde, ute miene necc or ge en verissiman. BOCA PAJOSA CRIA CARA HERMOSA Ó BOCA BROZOSA CRIA MUGER MERMOSA. ref. que advierte lo bien que parecen las mugeres aplicadas á sus labores. Dijose por, las hilanderas, que regularmente atrojan con la boca las paiilsas que tiene el lino ó cañamo. BOOA POR BOCA mod. adv. ant. Lo mismo que BOCA Á ROCA Ó ROSTRO Á ROSTRO. ROCA RASCADA. La boca grande, cuyos extremos son desproporcionados con las demas facciones de la cara. Praegrande ou A ROOA, mod adv. La mismo que VERBALMENQE Ó DE PALABRA A BOCA DE CANON. m. adv. De muy cerca, como: le tiró a ROCA DE CAÑON. Proximè, co minus. Á BOCA DE JARRO- mod. adv. que explica la accion de beber sin medida ni tasa. Plenis poculis, largè, affatim. A BOCA DÉ JARRO. m. adv. Lo mismo que A BOÁ ROCA DE INVIERNO, mod. adv. Lo mismo que A PRINCIPIO Ó ENTRADA DEL ÍNVIERNO Á BOCA DE COSTAL. mod. adv. Sin medida, sin tasa. Abundè, affatim. A BOCA DE NOQHE. mod. adv. Lo mismo que AL «ANOCHECER. A ROCA LLENA. mod. adv. Con claridad, abiersrnte Ahlmor, aptrit? CANDAR DE BUCA EN BOCA. f. met. Ser el objeto de las conversaciones públicas. In ora emuium -»se. ANDAR ER BOCAS DE rODOS. f met. Lo mismo '1 que ANDAR DE ROCA EN ROCA. ANDAR Ó ESTAR CON LA ROCA ABIERTA. f. Ad « mirarse neciamente de alguna cosa que se ve ú oye. Inaniter in admirationem, rapi Á QUE QUIERES ROCA. loc. fam. A pedir de boca, á medida del deseo- Er animi sententia. ÁUNA BOCA UNA SOPA. ref. que enseña la distribucion que se debe hacer de los blenes, pa ra que alcancen a muchos, y no se los coma uno solo. BLANDO DE BOCA. Se dice de las bestias de freno, que por tener la beca delicada y suave sienten mucho los toques del bocado. Equus ore nimis mollis. BLAMDO DE BOCA. mEL. Se dice de la persona que es facil en decir lo que debiera callar Inconsiderate secreta revelans. BUSCAR Á UMO LA ROCA. f. Dar motivo con lo que se dice ó hace, para que alguno hable diga lo que ain él callaria. Tacentens verbi "·lαccεεεεrο, poeacarε CALENTÁRSELE Á UNO LA BOCA Ó LA LENGUA. fi met. Hablar con extension, explayarss en el discurso ó conyersacion acerça de algun punto ó materia. Loquendo incalescere irasci. CALENTÁRSELE Á UNO LA BOCA Ó LA LENGUA. f Enardecerse, prorumpir en claridades ó palabras descompuestas. Ardenter et aefrenatè loqui. CALLAR LA ROQR. f. Lo mismo que CaLLAE. CERRAR LA ROCA Á ALQUNO. f. fam. Hacerle callar. Ad silentium adigere. CERRAR LA BOCA Ó LOS LARIOS. f. Lo mismo que CALLAR. COSERSE LA BOCA. f. famn. Cerrarla, callar, no responder palabra. Obmutescere. DE BOCA. mod. adv. con que se moteja al que se jacta de alguna valentía ó cosa semejante, dandole á entender que en la realidad no la ha he cho ó no la hara, quedándose solo en palabras ó amenazas. Verbo tenus. DECIR ALGUNA COSA CON LA BOCA CHICA. fam. Ofrecei alguna cosa por mero cumplimiento. Verba tenus aliquid promittere. DÉJELO QUE NO LE HIEDE LA BOCA. expr. ant. de pue usaban las mbaceras y tenderas cuando no les daban por las cosas el precio que ellas pedian, para dar a entender la buena calidad de sus mercaderias. DESPEGAR O DESPLEGAR LA HOCA Ó LOS LABIOS. f. Hablar. Usasɇ mas comuumente con adverbios de negar: y proposiciones exclusivas DURO DE BOC A. Se dice de las bestias de freno que sienten poco los toques del bocado. ECHAR BOCA. f Hablando de algunos instrumentos de agricultura, de los tacos de villar y trucos, y otras cosas, es calzarlos, esto es, aña dirles acero ó la materia conveniente al filo ó punta ya gastada. Aciem vel mucronem reficere, ECHAR DE Ó POR AQUELLA BOCA. f fam. Decir alguno contra otro con Imprudencia y enojo palabras injuriosas y ofensivas; y asi se dice: echaba por aquella boca venablos, sapos culebras. Insolenter loqui, injurias et convicia evomere. EN BOCA CERRADA NO ENTRA MOSCA. ref. que carenaque perle comun es cenrententacall, ASTAR COR LA BOCE AMIERTA. E con queꝯ lenota la gran atencion y gusto con que se oye ó se mira alguna cosa. Os intentum tenere. EN LA EOCA DEL DISCRETO LO FÚBLICO ES SECRETO. ref. que enseña la prudencia con que en los secretos se gobiernan los sabios. ESTAR Ó QUEDARSE CON LA ROCA ARIERTA. f. Admirarse neciamente de alguna cesa que se ve ó se oye. Stultè mirar ESTAR CON LA BOCA Á LA PAREDÓ PEGADA Á LA PARED. f. fam. Tener extrema necesidad, y no tener á quien recurrit. Summa inevitabilique egestate premi. CANAR LA BOCA. f. Persuadir ó procurar reducir á uno á que siga algun dictámen ú inion, previsandole á que callo ó disimule el que tenia zo contrario. Alicujuz silentiumi "i cons ens um captare. GUARDAR LA HOCA. f. No hacer exceso en la comida. Gulae non indulgere. GUARDAR LA ROUAA f. Callar le que no conviene decit. Silere prudeuter MAELAR TOR NOCÁ DE GANSO. fe fam. Decir lo que otro ha sugerido. Ad nutum alterius loqui. HABLAR POR BOCA DE OTRO. f. Conformarse alguno en lo que dice con la opinion y voluntad agendi In alterius sententiam ire HALAGAR CON LA BOCA, Y MORDER CON LA COE4. E pror me noer le sassedad de ios que se muestran amigos y proceden como enemigos. HEDERÁOLER MAL LA ROCA A ALGUNA PERSONA. f. "net y fam. de que se usa para denotar que alguna persona es pedigüeña. Facilem es se postulando, verba expeten do parat a habere. IRSE DE BOCA Ó IRSELE ALGUNO LA BOCA. f. Hablar mucho y sin consideracion. Inaniter es inconcideratè doqui. IRSE DE BOCA. f. ant. Dejarse llevar del vicio. Vitio trahi. IRSE LA ROCA DONDE ESTÁ EL CORAZON. f. met. Hablar alguno conforme á sus deseos. Ex abundantia cordis os loqui. LA BOCA HACE JUEGO. lod. fam. que se usa pata denotar que en el juego se debe estar á lo que se dice, aunque sez contra la intencion del que lo ha dicho; y metafóricamente significa que se debe cumplir lo que una vez se dice. Standum verbis, verba ligant homines. LA HOCA Y LA ROLSA ABIERTA PARA HACER CASA CIERTA. ref. que chseña que para ser bien quisto en cualquier lugar en que uno se establezca, ha de hablar bien de todos, y ser liberal y franco. Iuneae a Rue MUERARE, SAO R= EUUNXA Á QUIEN NO SE LE DA NADA. ref. que enseña que no comuniquemos nuestros males á quien no se ha de compadecer de ellos ni remediarlos. MALA BOCA FECES COMA, ref. ó imprecacion contra los murmuradores y maldicientes. Díjose asi por el riesgo que tienen de ahogarse con las espinas los que comen peces. NO ABRLA LA BOCA. f. Callar en las ocasiones en que parece precisan á explicarse el sentimiento, la queja ó el dictámen. Non hiscere, aihil mutire. NO CAÉRSELE Á UNO ALGUNA COSA DE LA BOCA. f. Usarla con frecuencia y repeticion. Idem saepe repetere, inculcare NO DECIR Ó SIN DECIR ESTA BOCA ES MIA. f. fam. Sin hablar palabra. Citra musitattonem. silenter. NO DIGA LA BOCA LO QUE FAGUE LA COCA, ó NO DICA LA LENGUA LO QUE PAGUE LA CABEZA. ref. que advierte que no se digan palabras de donde venga daño al que las dice NO SALIR DE ALGUNO, ÓNO SALIR DE SU BOCA COSA ALQUNA. f. Lo mismo que CALLARLA. NO TOMAR EN ROCA Ó EN LA BOCA. f. met. No haber hablado de la materia de que se trata Nullam de aliqua re mentionem facere. PECAR LA BOCA Á LA PARED. f. Resolverse á callar la necesidad que se padece por grave que sea. Certum es se alicui perire potius quàm suam egestatem alteri aperire POR UNA BOCA. mod, adv. Lo mismo que GEMERALMENTE. QUIES TIENE BOCA NO DIOA Á OTRO SOPLA. refr. que enseña no dejar al cuidado ageno lo que puede uno hacer por si QUITAR Á UNO ALGUNA COSA DE LA BOCA. f met, y fam. Anticiparse uno á decir lo que iba á decir otro. Verbis praevenire, pracoccupare. QUITÁRSEIO DE LA BOCA Ó DE SU COMER. f. met. y fam. Privarse uno de las cosas precisas por darselas á otro. Neces sariis sponte privari, aliis elargiendi gratia REPULGAR LA ROCA. f. Plegar los labios, formando un genero de hocico ó doblez cor ellos. Plicare labra. Mtriaaares Hecer erentevermers 134. aiexo á la voluntad de vgo é no ucer ó decir cosa sin su dictámen. Ex alterius sententia agere, aut loqui. SER LA ROCA DE ALGUNO MEDIDA. f. fam. con que se denota que se dará á alguno todo cuanto quiera ó pida. Desideria, vota explere. TAPAR ROCAS. f. fam. Impedir que se murmure quitando la ocasion. Silentium obtrectatoribuimponere. TAPAR LA ROCA Á ALGUNO. f. met. Lo mismo que CERRAR LA BOCA Á ALGUNO. TAPAR LA ROCA Á ALGUNO. f. met Cohechar: alguno con dinero ú otra cosa para que calle Muneribas elinguem aliquem reddere, ejus lin guae bovem appendere. TENER EUENA ÓMALA BOCA. f. que se dice de los caballos que son ó no obedientes al freno Fraeno parere vel obluctari. TENER RUENA Ó MALA BOCA. f. met. que se dice de los hombres que acostumbran hablar bien ó mal de otros. Aliena laudare, commendare vel incusare, increpare. TORCER LA BOCA Ó EL ROSTRO. f. Volver e labio inferior hácia alguno de los carrillos er ademan ó en demostracion de algun disgusto Os distorquere. TRAER EN BOCAS Ó EN LENGUAS. f. Hablar mal de alguno ó murmurar frecuentemente de el, andar sacándole a conversacion. Dictis frequenter obtrectare. TRAER SIEMPRE EN LA BOCA ALGUNA COSA. F Repetir mucho una cosz, hablar frecuentemente de ella. Aliquid in ore semper habere. VENIRSE Á LA BOCA. f Sentir en ella el sabor de alguna cosa que el estomago eleva á ella o la intenta sacudir por no haber sentado bien Saporem corrupti cibi è stomacho in os ascendere. VENIRSE Á LA BOCA. f. met. Ofrecerse algunas especies y palabras para proferirlas regularmente en defensa de otro. Occurrere aliquiinter loquendum BOCACALLE.= E La entrada ó embocadura de una calle. Vicinalis viae os, aditus. BOCACAZ [pág. 134] BOCACAZ. s. m. La abertura ó boca que se de ja en la presa de algun rio, para que por ella salga cierta porcion de agua destinada ál riego ó a otro cualquier fin. Cataracta, meatus, foramen ad deducendam aquam. BOCACÍ [pág. 134] BOCACÍ... m. Tela de lino engomada, mas gorda y basta que la holandilla: la hay de varios colores. Lineum tertum rude et guminosum. BOCACIN [pág. 134] BOCACIN. s. f ant. Lo mismo que socaci. BOCADA [pág. 134] BOCADA. s. C ant. Lo mismo que BocADo EOCADA. ant. La porcion que cabe en la boca Buccea, quantum os commodè capit. || ant. Lo mismo que ROQUEADA. BOCADEADO [pág. 134] BOCADEADO, DA. p. p. de ROCADEAR. BOCADEAR [pág. 134] BOCADEAR. V. a. Partir en bocados alguna co sa. In buccellas concidere, dente vel morscarpere. BOCADILLO [pág. 134] BOCADILLO. s. m. d. de ROCADO. || Especie de lienzo delgado y poco fino. Linteum tenuis texturac POCADILLO. Cinta de las mas angostas, que se llama melindre entre los pasamaneros. Taeniola serica. || Entre los trabajadores del campo el alimento que suelen tomar entre almuerzo comida, como à las diez de la mañana. Tenuirefectio ante prandium. BOCADITO [pág. 134] BOCADITO. s. m. d. de sOCADO. BOCADO [pág. 134] BOCADO. s. m. La porcion de alimento que naturalmente cabe de una vez en la boca. Buccea. || La mordedura ó la herida que se hace con los dientes. Morsus BOCADO. El pedazo de cualquiera cosa que se saca con la boca, y el que se saca de cualquiera tela ó piel con el instrumento llamado sacabocados. Frustum dente aut ferro avulsum ROCADO. ant. El veneno que se da á alguno en la comida. Toxicum, venenum ROCADO. La parte del freno que entra en la boca de la caballeria. Lupatus. || Alb. Lo mismo que escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella BOCADOS [pág. 134] BOCADOS. p. Pedazos que se hacen para comer de conserva de membrillo, pera, calabaza &c. Edulia dulcia in frusta dis secta BOCADO SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. Utile, commodum et laboris expers. A ROCADO HARON ESPOLADA DE VINO. ref. que advierte que asi como a la bestia lerda se le ayuda con la espuela, asi al manjar seco é indigesto se le ha de ayudar con el vino A RUEN BOCADO BUEN GRITO. ref. Lo mismo que LO QUE MUCHO VALE MUCHO CUESTA. à aoza nocapo avin eniro ó susrino, ref. que da á entender que está bien empleado cualquiera el mal que se ha buscado por entregarse sin rienda á cualquier placer BEBER Á BOCADOS. f. ant. Beber de bruces en alguna fuente ó rio. Ore pronum, prostratum bibere. ROCADO COMIDO NO GANA AMIGO. ref que ad vierte, que quien no parte lo suyo con otros no gana las voluntades. CARO BOCADO. Lo que cuesta mucho ó tiene malas resultas. Rem difficilem postulasti. COMER EN UNO Ó DOS ROCADOS ALGUNA cosà fi fam. con que se explica la mucha priesacon que se come. Vorare, avidè comedere. CON EL BOC (DO EN LA ROCA. expr. fam. Lo mismo que ACABADO DE COMER Ó CENAR. CONTAR LOS BOCADOS. f. Observar ó notar le que otro come por parecerle al que mira que come mas de lo que el quisiera. Prandenten nimia curiositate observare. DAR UN BOCADO Á ALGUNO. f. met. Darle de comer por caridad ó conmiseracion. Cibum paù peri praebere MAS VALEN DOS BOCADOS DE VACA QUE SIETE DE PATATA. ref. con que se denota que es me jor pozo bueno, que mucho malo. ME LO COMERE, ME LO COMERIA Ó QUISIERA COMERMELE Á ROCADOS. f. fam. con que èe pondera el furor o rabia que se tiene contra alguno. Morsibus aliquem dilacerare velle prae ira. NO TENER PARA UN ROCADO. f. Estar en extrema necesidad. Extrema egestate premi. NO TENER Ó NO HABERCPARA UN BOCADD. f. fam. Ser muy escasa la comida ó vianda. BOCAL. a.. m. Especie de jarro de boca estrecha con que se saca el vino de las tinajas, y segun Covarrubias es de la medida de una azumbrè. Vas vinarium, lagena. ROCAL. ant. Lo mismo que BOQUILLA. Tubae ou. buccula. BOCAL [pág. 134] BOCAL. S. m. p. Ar. Lo mismo que PRESA, fábrica de pared ó muralla para atajar el agua de algun rio. BOCAMANGA [pág. 134] BOCAMANGA. : f La parte de la manga que esta mas cerca de la muñeca. Manicarum era BOCANADA [pág. 134] BOCANADA. s. f. La cantidad de cualquiera licor que se puede tomar de una vez en la boca ó se arroja de ella; y la porcion de humo, que se echa cuando se fuma. Buccea, haustus. EOC INADA DE GENTE. met y fam. Tropel de gente que cabe con dificultad por alguna par te. Hominum caterva, cumulas, coacervatio. BOCANADA DE VIENTO. El golpe de aire que viene ó entra de repente y se suspende luego Aeris eubitus et vehement flatus. ECUAR BOCANADAS [pág. 134] BOCANADAS. f. Jactaise de valor, nobleza ú otra cosa. Sese tumidè jactart ECHAR BOCANADAS DE SANGRE. f. En el sentido recto es echar sangre por la boca, y metafóricamente se dice del que hace alarde de ser muy noble o de estar emparentado con personas ilustres. Genus et proavos ineptè jactare. BOCATEJA [pág. 134] BOCATEJA. s. f. Lla teja última que hay en la boca de las canales de un tejado. Nomen infimarum tegularum in tectis. BOCAZA [pág. 134] BOCAZA. S. f. fam. aum. de ROCA. BOCEAR [pág. 134] BOCEAR. v. n. Alb. Lo mismo que BOCEZAR. BOCEL [pág. 134] BOCEL. s. m. ant. El labio del vaso. Vasis ora BOCEL. Arq. Especie de moldura en forma de me dia caña. Convexa caclatura, canaliculata. || El instrumento en forma de media caña, que sirve para hacer las molduras en esta figura. Forma ad elaboranda opera canaliculata. MEDIO BOCEL.Arq. Moldura lisa, cuya proyectura comprende un semicirculo. Semilabrum, labram in semicircali speciem. BOCELADO [pág. 134] BOCELADO, DA. p. p. de ROCELAR. BOCELAR [pág. 134] BOCELAR. V. a. Formar el bocel á alguna pieza que se hace de plata á otra materia. In formam canalis elabor are aliquid. BOCELETE [pág. 134] BOCELETE. s. m. d. de BOCEL. Suele usarse por lo mismo que ROCEL. BÓCELON [pág. 134] BÓCELON. s. m. aum. de BOCEL. BOCERA [pág. 134] BOCER A. = f. Lo que queda pegado á la parte exterior de los labios despues de haber comido ó bebido. Escas vestigia labiis adhaerentia. BOCEZAR. v n. ant. Lo mismo que BOSTEZAR. EOCEZAR. Alb. Mover los labios el caballo y demas bestias mulares y caballares hácia uno y otro lado, como lo hacen cuando toman el pienso ó beben. Jumenta ab utroque latere labia citre, vertere, BOCEZO [pág. 134] BOCEZO. s. m. ant. Lo mismo que BOSTEZO. BOCIN [pág. 134] BOCIN. s. m. Pieza redonda de esparto que se pone por defensa al rededor de los cubos de las ruedas de carros y galeraz Modioli armilla spartea, munimen, vel tegmen sparteum. BOCINA [pág. 134] BOCINA. s. f Instrumento musico de boca, huecay corvo, que tiene el sonido como de tom. peta: se hace de cuerno y de metal. Buccinu, tuba BOCINA. Especie de trompeta que se usa principalmente en los navios para hablar de lejos. Por lo comun ce de hoja de lata. Tiene arriba un bocal para meter los labios, es hueca y remata en figura de trompeta. Tuba stentorea. || Caracol marino de un ple de largo y de unas cinco pulgadas de ancho, terminado en punta por uno de sus extremos, y de color blanco manchado de negro. Llamase asi porque la gente de mar agujerándole por la punta, se sirve de él como de una bocina. Mure Tritonis. || Constelacion celeste compuesta de siete estrellas mas notables, á que los astrónomoz llaman Osa menor. Ursa minor BOCINAR [pág. 134] BOCINAR v. n. ant. Tocar la bocina. Buccinare. BOCINERO [pág. 134] BOCINERO. s. m. El que toca la bocina. Buccinator BOCINILLA [pág. 134] BOCINILLA. :. f. d. de BOCINA. BOCON [pág. 134] BOCON. s. m. El que tiene la boca muy grande. Ore patulus BOCON. met. El que habla mucho y echa bravatas. Loquaz, garrulus. BOCUDÓ, DÁi adj ant. Lo que tiene grande boca. Ore paitulus, vastus BOCHA. Bola de madera de bastante tamañó, que sitve para arrojarse en el juego que llaman de bochas. Glohulus ligneus BOCRA [pág. 134] BOCRA. p. Mur. La arruga del vestido que no ajusta bien al cuerpo. Plica, ruga JUEGO DE LAS BOCHAS. El que se juega entre dos ó mas personas con unas bolas medianas y otra mas pequeña, la cual se echa rodandocierta distantia, y tirando con las otras hacia donde esta la pequeña, el que mas se arrima con la suya á ella, es el que gana la raya. Globaloruu ladus BOCHADO [pág. 134] ROCHADO. ». m. Germ. El ajusticiado. BOCHAR [pág. 134] BOCHAR. V. 2. En el juego de bochas es dar con una bola tirada un golpe á la otra para apartarla del sitio. Globulum alteriue globuli ictu trudere, pellere. BOCHAZO [pág. 134] BOCHAZO. s. m. Golpe dado con una bocha á otra. Ictus globulo impactus BOCHE. s. m.. El hoyo pequeño y redondo que hacen los muchachos en el suelo para jugar tirando á meter dentro de el los ochavos para ganar. Scrobiculas. BOCHE. Germ. Verdugo. BOCHERO [pág. 134] BOCHERO. s. m. Germ. El criado del verdugo. BOCHIN. . en. amt. El verdugo BOCHISTAA [pág. 134] ROCHISTA A. m. En el juego de bochas el que es diestro en bochas. Globulorum gnarue propulsator BÓCHORNO [pág. 134] BÓCHORNO. =. m. Aire caliente y molesto que se levanta en el estio. Vultur nus BOCHORNO. El calor que procede de una grande calma ó por haber mucho fuego. Aestivus ardor. || Encendimiento ó vapor de poca duracion que padecen en la cabeza algunas personas. Tenuis vapor aestuosas caput gravans. ROCHORMO. Encendimiento ó alteracion procedida de algun impetu de ira ó de vergẗenza. Irritatio, accensio prae ira, vel alio affectu. BODA. s. t. El casamiento y la hiesta con que se solemniza. Nuptiae. EODA DE NEGROS. fhm. Cualquiera funcion en que hay mucha bulla, confusion, grita y algazara. Quasi attiopum repotia Á BODA NI BAUTIZADO NO VAYAS SIN SER LLAMADO. ref. que aconseja que ninguno se debe meter en funciones no siendo convidado, especialmente donde se come y bebe DE TALES BODAS TALES COSTR AS O TORTAS. ref. que ensena que los que andan en malos pasos no pueden tener buen fin. EN LA BODA QUIEN MENOS COME ES LA NOVIA. ref que muestra que en las grandes funciones el que menos las disfruta es el dueño de la casa, por el cuidado que tiene en dar provideacias para que todo esté pronto. LO QUE NO VIENE Á LA BODA, NO VIENE À BODAHORA [pág. 134] TODA HORA. ref. que significa que lo que prometen los suegros, si no se cumple antes de efectuarse la boda, se cobra despues con dificultad. NI BODA POBRE NI MORTUORIO RICO. ref. que da á entender que al tiempo de celebrarse los casamientos se procuran ponderar los caudales mas que lo que son en realidad, y disminuirse cuando llega el caso de la muerte, NO HACERSE LN RODA DE HORROS, SINO DE BUENOS DUCADOS REDONDOS, O DE BUENOS BOLLOS RebONDos. ref con que se denota que no se hacen las cosas grandes a poca costa NO HAY BODA SIN DOSA TODA. ref. que se dice de algunas senoras que se hallan en todas las festas, aunque sean de particulares QUIEN BIEN BAILA, DE RODA EN RODA SE ANDAref. que muestra que el que tiene alguna gra cia ó habilidad quiere manifestarla a todos. QUIEN SE ENSAÑA EN LA BODA, PIERDELA rO DA. ref. que censura la inconsideracion de los que mueven algun disgusto en las diversiones SI DE ESTA ESCAPO Y NO MUERO, NUNCA MAS BODAS AL CIELO, Ó SI DIOS DE ESTA ME ESCA PA, NUNCA ME CUBRIRÁ TAL CAPA. ref. con que se explican los que se hallan metidos en un lance peligroso, de que les parece muy di ficil la salida, ó los que escarmentados de algun daño hacen propósito de ser mas reserva dos en adelante BODE [pág. 135] BODE. s. m. El macho de cabrío. Hircus. BODEGA [pág. 135] BODEGA, s. f. Lugar destinado para encerrar y guardar el vino de la cosecha. Cella vinaria. || La cosecha en general o mucha abum dancia de vino de algun lugar; v. g. la RODE 6A de Chinchon, de Yepes, de Valdepeñas &c. Vindemia vel vini ubertas, copia. || En los puertos de mar la pieza ó piezas bajas que sirven de almacen a los mercaderes. Mercium apotheca. EODEG A. En los navios el espacio que está deba jo de la cubierta. Navigii alveus sub tabulato. AL QUE VA Á LA RODEGA POR VEE SE LE CUENTA, REBA Ó NO BERA. ret. que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque no se va ya con mal fin. BÓDEGON. s.. nu Sitio ó tienda donde se guisa y dan de comer viandas ordinarias. Caupona popina. RODÉGON. Pintura ó cuadro donde se representan cosas comestibles. Caupona depicta. RODECON. En Salamanca y otros pueblos la taberna. Popina. ECHAR EL BODEGON POR LA VENTAN A. f. fam Dar en alguna ocasion un gran convite, ó ha cer algun gasto extraordinario. Profuse, abundanter convivium celebrare, sumtus facere. ECHAR EL BODECON TOR LA VENTANA. f. Lla par a enfadarse ó encolerizarse con demasia Vehementer irasci ¿EN QUÉ BODEGON HEMOS COMIDO JUNTOS! que reprende al que tione demasiada familiari dad con quien no debe. Undunam tibi mecum tanta familiaritas BODEGONCILLO [pág. 135] BODEGONCILLO. s. m. d. de RODEGON. BODEGONERO [pág. 135] BODEGONERO, RA. S. m. y f. El que tiene bodegon. Caupo. BODEGUERO [pág. 135] BODEGUERO, RA. s. m. y f. El que tiene á su cargo la bodega. Cellarius BODEGUETA [pág. 135] BODEGUET A. S. T. ant. d. de RODECA. BODÉGUILLA [pág. 135] BODÉGUILLA. S f. d. de SODEGA. BODIGO [pág. 135] BODIGO. s. mn. Panecillo hecho de la flor de la harina, que se suele Hevar á la iglesia por ofrenda. Libum. || s. m. fam. Boda desigual ó celebrada sin el debido aparato y concurrencia. Dispares et indebitac nugtide. BODOCAL [pág. 135] BODOCAL. adj. En algunas partes se aplica á una especie de uv a negra, que tiene los granos gordos y los racimos largos y ralos. Dicese tambien de las vides que las producen, y del veduño de este genero. Ubae aut vitis genus. BODOCAZO [pág. 135] BODOCAZO a. mn. El golpe que da el bodoque disparado de la ballestat Gtobuti baltistarii ia BODOLLO [pág. 135] BODOLLO. s. m. p. Ar. Lo mismo que ropox. BODOQUÉ [pág. 135] BODOQUÉ. « m. Pelota o bola de barro hecha en turquesa y endurecida al aire, del tamaño de una bola de mosquete, la cuál sirve para tirar con las ballestas que llaman de xono QUES. Globulus fictilis ballistarius BODOQUE. met. Se dice del que tiene poco talento. Srolid es, ineptas. HACER BODOQUES. f fam. con que se denota que alguno esta enterrado. Terra premi vel humatum esse. BODOQUERA [pág. 135] BODOQUERA: = f. El molde ó turquesa donde se hacen los bodoques. Globulorum ballistae forma, typus. || Una escalerita de cuerda de vihue la que se forna en medio de la cuerda de Ia ballesta, la cual cuando se arma abraza al bodoque que se pone encima como en una caja, y le tiene sujeto para que no se caiga ni tuer 2a. Furis aut taenia globulam in ballista constringens. BODOQUILLO [pág. 135] RODOQUILLO. s. m. d. de RODOQUE. BODORRIO [pág. 135] BODORRIO. s. m. fam. Lo mismo que Ropijo. BODRIO [pág. 135] BODRIO. s. m. Caldo con algunas sobras de so pa, mendrugos, verdura y legumbres que de ordinario se da a los pobres en las porterias de algunos conventos y casas. Tomóse tambien po cualquiera comida picada que está deshecha o mal aderezada; y asi se dice : la olla esta hecha un RODRIO. Malè conditum obsonium. BOE [pág. 135] ROE. s. m. ant. Lo mismo que RUEY. BOECILLO [pág. 135] ROECILLO. S. m. ant. d. de BOE. BOEPUELO [pág. 135] BOEPUELO. s. m. Buey fingido que se usa para la caza de perdices. Buculus aucupatorius BOFE [pág. 135] BOFE. :. m. Una parte de la asadura de color sanguineo, que se divide en dos partes iguales Es esponjosa, y á manera de fuelle atras y des pide el aire con que refresca el corazon y la sangre. Usase mas comunmente en plural. Pulmo. ECHAR EL ROPE Ó, LOS ROFES. f. fam. Trabajar excesivamente. Enixiùs in laborem incumbere ECHAR EL BOFE Ó LOS BOFES POR ALGUNA COSA. fi fam. Solicitarla con toda ansia. Vehementer, enixiàs cupere. BOFENA [pág. 135] BOFENA. f. fi ant. Lo mismo que Ror BOFETA [pág. 135] BOFETA. 5. f. Tela delgada y tiesa Textum tenue et rigidum BOFETADA [pág. 135] BOFETADA. s. f. Golpe que se da con la mano abierta en el carrillo. Alapa, colaphus. DAR UNA ROPETADA. f. met. Hacer algun gran desaire. Des picere, parvifacere. DBSCARGAR ROFETADAS. Herir ó darlas con violencia. Pignis caedere. BOFETAN [pág. 135] BOFETAN. s. m. Lo mismo que ROFETA. BOFETON [pág. 135] BOF ETON. s. m. Rofetada grande, Algunas veces se toma por lo mismo que ROPETAOA."Tlapa, vehementior ictus. MUTETOS. En llos teatros es una vramoya qué se funda sobre un quicio como de puerta, y tiene el mismo movimiento que ella, y si hay dos BOFETONES se mueven como dos medias puertas: en ellos van las figuras unas veces sen tadas, otras en pie, conforme lo pide la reuresentacion. Theatralis machina vers atilis. BOFETON AMAGADO NUNCA BIEN DADO. refi que significa que clque amenaza no tiene animo de poner en ejecucion lo que dice, sino de atemo rizar BOFETONCILLO [pág. 135] BOFETONCILLO. s. m. d. de ROFETON. BOFORDARV mant. Lo mismo que ROHORDAR. BOFORDO [pág. 135] BOFOR DO. s. m. antt. Lanza corta arrojadiza de que se usahaten los juegos y fiestas de uabul leria. Comunmente servia para arrojarla contra una armazon de tablas llamada tablado. Missile telum. BOG A s. f. Pez muy conocido en los rios de Espana. Es de un jeme de largo, riene el cuerpo cilindrico y de color plateado y las aletas ca si blancas. Es comestible. Cyprinas grislagine. B0OA. Pez may abundante en los mares de Espauña. Tiene el cuerpo comprimido, de color blanedazulado, con seis ú pcho rayas que dizdurcaporadododidngaitu; delltanalesaperiores son negnigcaz, y las inferiorés dora das y plateadas. Es comestible, y varia infinito en su tamaño. Sparus beops. *0σA. La accion dé bogar ó temar. Remigatio. noc a. p. Extr Cuchille pequeño de dos flos, ancho à modo de rejon. Culter anceps, bipemis. BOGA [pág. 135] ROGA. s. m. La persona que boga ó rema. Haltuse tambien usado como femenino. Remex. COGY ARRANCADA Neíat. La que se hace con la mayor fuerza y precipitacion, sirviendose á un mimo tiempo de todos los remost Vehementior remigatio BOOA LARGA. Námt. La que se hace extendiendo mucho los remos, para dar mas empuje á la embarcacion. Remis latiàs jactatis navis impulsio. ESTAR EN BOGA ALGUNA COSA. f. fam. Lo mismo que USARSE MUCHO. BOGADA [pág. 135] BOGADA. s. f. Aquel espacio, que la embarcacion navega con un solo golpe de los remos. Spatium uno ictu remorum à navi percursum. || En algunas partes hablando de la ropa blanca es lo mismo que COLADA ROGADOR. = m.) El que boga. Remer. ROWTANTF-ReR- Boét. de--OO-=. -El-ve ovz Remigans. BOGAR [pág. 135] BOGAR. v. n. Lo mismo que REMAR. BOGAAR [pág. 135] BOGAAR. V. ". ant: Condueir remando. Remigare BOGAVANTE. S. Ra. El primer remero de banco de los de la galera. Primus remex; vel pri mum sedile in transtris occupaus. ROGAVANTE. Una clase de langosta de mar, muy conocida en las costas de Andalucia. BOGETA. ». H. ant. P. Ac. Pez. Lo mismo que SARDINETA BOGIGANGA [pág. 135] BOGIGANGA. s. f. ant. Compañia corta de farsantes que en lo antiguo representaban algunas comedias y autos en los pueblos pequeños. Histrionum vaga turba. || El disfraz ó vestido ridículo de que « vie usa en las mogigangas. Larva, ridicula vestis BOHEMIANO [pág. 135] ROHEMIANO, NA. adi. Lo mismo que BOHEMO BOHÉMICO, CA auj. Lo perteneciente al reino de Bohemia. Bohemicus. BOHEMIO [pág. 135] BOHEMIO. s. m. Capa corta que usaba la guardia de archeros Ralliuan tolemicam ROHEMIO. Lo mismo que GITANO. || MIA. adj. ant. Lo mismo que BOHEMO. BOHEMO [pág. 135] BOHEMO, MA. adj. El natural de Bohemia e Io permneciente á aquel reino. Bohemus, bahemicus. BOHENA Ó BOHEN A. s. f ant. Lo mismo que BOFES, y tambien la longaniza hecha de lubofes del puerco. Pulmo et botulus. BOHIO [pág. 135] BOHIO. s. m. ant. Choza ó cabaña. Tuguriam. BOHONERÍA [pág. 135] BOHONERÍA. s. f. ant. Lo mismo que BUHONERÍA BOHONRRO.S. m. Lo miimo que RURONERO. BOHORDARR [pág. 135] BOHOR DARR. V. h. ant. Em los juegos de cuballeria era tirar ó arrojar bohordos. Cannam aut virgam in equestri ludo J ieulari BOHORDO [pág. 135] BOHORDO. s. m. Junco de la espadaña. Juncus gladioli. || ant. Lo mismo que BOrORDO. || En los juegos de cañas y ejercicios de la gideta eta una varita ó caña de sis palmos, y de cañutos muy pesados, derecha y limpiael primer cañuto delantero se llenaba de arena ó de yeso cuajado para que no se torciese s estuviese mas pesada para poderse arrojar. Canna vel virga faculatori. || ant. El corcobo del caballo. Equi cuttus, concussio, incurvatio. mroipo. horάnι álio nerpaceo que no tiene hojas, y que sirve para sostones las llores fruto de algunas plantas; como del narciso, del lirio y otras. Scapus BOIIE SIm. Lo mismo que BOYERA. BOIA [pág. 135] BOIA. s. f. g. Mur. Planta. Lo mismo que ABRé BOJA [pág. 135] BOJA. s. E -ant. Lo mismo que RUBA. BOJADO [pág. 135] BOJADO, DA. p. p de NeIR BOJAR. °°9. Rodear, medir el circuito de alguna isla ó cabo. Ambire, circumire. BOJJAR. Quitar la for, aguas y manchas del cordoban de colores, rayéndole teon la cuchilla Ilamada æstíra. Alutae marulas radere, delere. BOJAR [pág. 135] BOJAR. v. n. Tener en circuito ó en circunferencia. In ambitu habere, protendi. BOJEADO, DA. D. p. de BOJEAR. BOJEAR [pág. 135] BOJEAR. v. a. Náut. Lo mismo que BOJAR. RONEAN. IV. n. Lo mismo que BOJAR BOJEDAL [pág. 135] BOJEDAL. s. m. Lugar ó sitio poblado de bojes. Buxetum BOJEO [pág. 135] ROJEO. S. m. Náut. La accion de bojar. Cireuitu. BOJO [pág. 135] BOJO. t. m. Náut. Lo mismo que royso BOL [pág. 135] BOL. L. m. Entre doradorte lo mismo que rero ARMENICO BOL A. s f Cuerpo redondo de cualquiera materia. Gtobus, sphaera BOLA. Juego que consiste en tirar con la mano una bola de hierro en algun camino, y gana el que al fin de la partida ha pasado con su bola mas adelante. Esta se despide á pie quieto ó de carrera segun se convlenen los jugadores. BOLA. En algunos juegos de naipés, como las catgadas, mediator &c. el lance de hacer uno todas las bazas. ROLA. fam. Lo mismo que MENTIRA. BOLA. Germ. La feria DALE BOLA [pág. 135] ROLA. expr. fam. que denota el enfado que causa alguna cosa euando se repite muchas veces. Vah! molesta importunitas. ESCURRIR LA BOLA. f. fant Irie de alguna parte sin despedirse. Aufugtre, ulabi ESGURRIR IA BOLA. f. fam-Huir, escapar. Fugere. BOLADA [pág. 135] BOLADA. *. E Tiro que se hace con la bola Globi ictus BOLADO. t.mn: Pan de azucar vosado. Úsase en varias provincias. Sacchari favu BOLANTIN.S.mn. Especie de cordel. Funis, restis. BOLARMÉNICO [pág. 135] BOLARMÉNICO. s. m. Lo mistno que EOLO'ARMÉNICO. BOLATA [pág. 135] BOLATA. s. m. Germ. El ladron que hurta por ventana ó tejado. BOLATERO [pág. 135] BOLATERO. s. m. Germ. Ladron que acomete á hurtar alguna cosa BOLATIN. Funambulus. BOLAZO [pág. 135] BOLAZO. s. m. Golpe de bola. Globi ietus. BOLCHACA [pág. 135] BOLCHACA Ó BOLCHACO. s. m. y f. fam. p. Ar. Boisillo ó faltriquera. Marsupium, locuius. BOLEA· S. f. Pedazo de palo labrado con una argolla en medio, que se atianta en la punta de la lanza de los coches y sirve para atar los tirantes de las mulas delanteras. Tignum annulo ferreo instructum. BOLEADO [pág. 135] BOLEADO, DA. p. de BOLEAR. BOLEADOR [pág. 135] BOLEADOR. s. m. Germ. El que hace caer á ótro. || Germ. Ladron que hurta en feria. BOLEAR v.n. En el juego de trucos y villat jugar por puro entretenlmiento, sin intéres y sin hacer partido. Globalos incas sum, jocos? jactare. BOLEAR. Tirar las bolas de madera ó de hierro, spostando à quien las atrol mas lejos. De sia L20 nunn lntas prarme.d. 4- .certare. BOLEAR [pág. 136] BOLEAR. Lo mismo que ARROJAR. BOLEAR [pág. 136] ROLBAR. p. Mur. Echar muchas mentiras. Mentiri, mendacia venditare. || Germ. Caer. BOLEO [pág. 136] BOLEO. S m. El camino ó sitio en que se bolea tira á la bola. BÓLERO [pág. 136] BÓLERO, RA. s. m. y f. El que tiene por onicio bailar el bolero. || S. m. Baile español que requiere mucho garvo y gentilera, y en el que se ejecutan varias mudanzas arregladas al toque de se guidillas. BÓLETA [pág. 136] BÓLETA. S. E Cedulilla que se da para poder — entrar sin embarazo en alguna parte. Syngraphus. || La cedulilla que se da á los soldados o! cuando entran en un lugar, señalandoles la casa donde han de alojarse. Chirographum do mui as sig zandas militibus praeter untibus de - serviens. || Especie de libranza para tomar ó co "brar alguna cosa. Chirographum pecuniae exsolvendae. || En algunas partes papelillo en que = envuelve una corta porcion de tabaco que val ga un cuarto. Schedula papyraced, qua taba ci venalis exigua portio continetur. BOLETADO. DA. p. p. de ROLETAR. BOLETAR [pág. 136] BOLETAR. V. a. Hacer las boletas o papelillos de tabaco que se venden por menor. Sthedaa las papyraceae tabaco minustatim vendendo fforma BOLETIN. S. mE Libramiento para cobrar dinero. Tes sera nummaria. BOLETIN [pág. 136] ROLETIN. Lo mismo que ROLETA para el alojamiento de los soldados RBOLETIN. Cedula que se da para entrar en algur teatro ó diversion. Facaltas scripto tradita ingrediendi recreationis gratia domum vel theutrum, BOLICHE [pág. 136] BOLICHE. s. m. Bola pequeña de que se usa en el juego de las bochas. Minor globulus. || Todo el pescado menudo que se sacdel mar echando la red cerca de la orilla. Pisciculorum extractorum prope litus copia. || Gerin. Casa de juego. || Juego que se ejecuta en una mea cóncava, donde hay unos cañoncillos que salen como un palmo dacia la circunferencia, y echan do con la mano tantas bolas como hay cañoncillos, segun el mayor número de bolas que entran por ellos, se gana lo apostado ó parado. Globulorum ludus. || La red gon que se saca del mar el pescado menudo. Retis piscatoriae genu BOLICHERO. RA. S. m. y f. La persona que tiene de su cuenta el juego del boliche. Ludi globulorum curator, praefectus. BÔLILLA. s. f. d. de SOLA. BOLILLO [pág. 136] BOLILLO. s. m. d. de ROLOROLILLO. Palito comunmente de box que sErve parz hacer encajes. Se hace al torno : la mitad que mira a su cabeza es mas delgada para envolver el hilo, y la otra mitad es mas grucepara que haga peso. Paxillus torno politus. || En la mesa de trucos hierro redondo de un jeme de alto, puesto perpendicular en una de sus cabeceras enfrente de la que llaman barra: per el asiento es un poco mas grueso. Ferrea columella areae trudiculari affixa. || Horma en que se aderezan las vueltas de gasa de que usan los ministros togados. Circulus ligneus. || La vuelta de gasa ó de tafetan azulado de que uzan los ministros togados y los eclesiásticos que son de algun tribunal real. || El hueso à que está unido el casco de los animales. Os bestiarum ungulis affixum. BOLILLOS [pág. 136] MOLILLOS. p. Paliltos largos de masa dulce que hacen los confiteros. Parilli ex massa dulciaria. BOLIN [pág. 136] BOLIN. J. T. En el juego de bochas lo mismo que BOLICHE. DE ROLIN DE ROLAN. m. adv. fam. Inconsideradamente, sin reflexion. Temere, inaniter. BOLINA [pág. 136] BOLINA. s. f. fam. Ruido ó bulla de pendencia ó desazon. Strepitus, vociferatio, contentio BOLINA. Cuerda con la pesa que se echa en I, mar para reconocer su altura ó profundidad. MOLUNA. Castigo que te da á los marineros á bordo de los navios, azotándolos, corriendo elreo al lado de una cuerda que pasa por una argolla que esta asegurada à su cuerpo. Verberatio nautae prope transversum fanem in navi o docurrentici "ehan ne sorna. de tam. Proferie brabar-. 6 exagerar sin consideracion. Blaterare, minas jactare. IR Ó NAVEGAR DE ROLINA. f Näut. Navegbarloventeando, ó ganando distancia en la dil reccion del viento. Adverso vento navigare. lateri incumbere navem BOLISA [pág. 136] BOLISA. 2. f. En algunas partes lo mismo que PAVESA. BOLO [pág. 136] BOLO. s. m. Trozo de palo labrado en redondo, de poco mas de una tercia, que tiene mas ancha la basa para que se tenga derecho en el suelo. Obeliseus ligneus, trunculus lusorius. BOLO-Entre carpinteros y albañiles el palo grueso y redondo que ponen derecho para formar algunas escaleras, especialmente las de caracol, y tambien en otras maquinas, aunque ne sea de palo como tenga figurz cilindrica. Tig xum cytindricum, cytinarus, columella. || En el juego de las cargadas lo mismo que BOLA en algunos juegos de naipes &c. || fam. Lo mismo que TONTO, MENTECATO ROLO. En el juego de las cargadas el que no haca ninguna baza. || P. Ar. La almohadilla prolongada y redonda en que las mugeres hacen encajes. Cer vical manuale ad reticalata laboranda BOLOS. Juego que consiste en poner sobre el sue abmRεeVe obις atrεeτhο apArευtος TRTEEStέdistancia voluntaria, formando tres hileras igualmente distantes: en algunas partes mas adelante se pone otro que llaman diez de bolos, y tirando con una bola desde una mya señalada, gana et que la tira los que derriba, segun se convienen los jugadores. Trunculorum ludut. ROLO ARMENICO. a me Especie de arcilla mar, fina y de color rojo mas o menos encendido. Bo lus armenius. ES UN BOLO. f fam. con que se denota que alguno es ignorante. Stolidus, ineptus est. BOLRSE [pág. 136] MUDARSE, TROCARSR LOS BOLOS. f. met. Des componerse ó mejorarse los medios ó empeños de una pretension ó nogocio. Res sive in melius sive in deterius mutari. TENER RIEN PUESTOS LOS BOLOS. f. met. y fam con que se da a entender que se tienen bien tomadas las medidas y asegurados los medios pa ra el logro de alguna cosa. Optimis auxiliis in structum esse ad aliquid as sequendum. ESUN ROLONIO. f. met. y fam. con que se da entender que uno es ignorante. Illitteratus est BOLOÑÉS, SA adi. El natural de Bolonia., ciu dad de Italia, ó lo que pertenece a ella. Bono niousis. BOLSA- s. f. Espacio comprendido entre telx ó otra cosz flexible que sirve parallevar ó guardar alguna cosa. Loculi. || Saquillo de cuero ó de otra cosa en que se echa el dinero, y se ata por la boca para que no se salga. Llamase tambien asi el dinero.Crumena, marsupium, locaias: EOLSA. Especie de talega que se hace de tela de seda ó lana con sus cordones para cerrarla, y sirve para llevar en ella las cosas que cada uno necesita para su uso como los eclesiasticos la sobrepelliz, los caballeros sus mantos capitulares, las mugeres los capotillos &c. Theca."" ROLSA. La que llevan los secretarios con los papeles: para despachar con el rey ó en los tribunales ó juntas. Theca ubi negotiorum libelli regi vel magis tratibus exhibendi deferuntur. || La que usaban los hombres para llevar re cogido el pelo. Era de tafetan ó muer negru, con un lazo en la parte superior. Sacculusse ricus ad inseriorem caes ariti partem redigendam ROLSA. Funda de paño forrada en pieles que sirve para abrigarse los pies. Lanneus saccus an fovendos pedes. BOLSA [pág. 136] ROLSA. La túnica que contiene y cubre los testículos. Scrotum BOLSA. En laz minas de oro, la parte donde» halla este metal mas puro. In fodinis locus ati purius aaram reperitur. EOLSA. Cir. La cavidad llena de materia. Cavernula sanit referta BOLSA. La arruga que hace un vestido cuando viene ancho y no ajusta bien al cuerpo. Ruga, plicatura ROLCA Pieza de estera en forma de nco que pent de entre las varas del carro ó galera, y debajo de la zaga de los coches ó calesas para colocar efectos. Saccus sparteus, reticulatus, inferiori parti plaustrorum aptari solitus. || Comerc. Lo mismo que LONIA. El sitio público &c. ROLSA DE CORPORALES. Pieza cuadrada de cartones, cubierta de tela y forrada de tafetan la cual tiene dos hojas, y entre ellas se ponen los corporales. Sacrorum linteaminum bursa coisa pa mos ant- Lo mimo que tixora BOLSA DE HIERRO. Lo mismo que MISERABLE. MOLSA ROTA. El que gasta con prodigalidad. Prodigur. ROLSA SIX DINERO LLÁMOLA CUERO. ref. que significa el poco aprecio que se debe hacer de las cosas cuando no sirven para el fin á que estan destinadas. BOLSA TURCA. Un género de vaso que se hace de vaqueta en forma de bolsillo, el cual sirve para llevarle en la faltriquera doblado por los lados cuando se va al campo, y cuando es menester beber se abre como una bolsa y recibe el agua ó vino. Pocutum coriaceum. ALARGAR LA BOLS A. f. met. y fam. Prevenir dinero para un gasto grande; y asi decimos : bien puede Pedro ALARGAR LA BOLSA. Pecunias paratas haberec CASTIGAR EN LA BOLSA. f. Imponer alguna pena pecuniaria. Pecxnia multare, poena pecuniaria afficere. EL QUE COMTRÆ Y MIENTE SV BOLSA LO SIENTE. ref. contra los que por ostentar industria y habilidad disminuyen el precio de las cosas que compran. ESTAR PEOR QUE EN LA ROLSA. expr. fam. que se dice para denotar la incertidumbre ó poca seguridad que se tiene del logro de alguna coπλτεπεησιιενιυ εir aιςε τzισi sιεrέ: HUELAME Á MI LA BOLSA, Y HIÉDATE Á TÍ LA BOCA. ref. que se dice de los quɇ anteponen su comodidad y provecho á su buen nombre y .. fama NO ECHARSE NADA EN LA ROLSA. f. met. No in "reresarse ó'no tener utilidad en alguna cosa. Nihil lucri facere. TENER CONO EN LA BDLSA ALGUNA COSA. f.Tener entera seguridad de conseguirla.. Rem in tuto positam habere. IENER Ó LLCVAR BIEN NERRADA LA BOLSA. « f. ant. Estan ó ir bien provisto de dineros. Pecania abundare. BOLSEAR [pág. 136] BOLSEAR. V. a. 5 Ar. Hacer pliegues y arrugas el vestido, tapicerias, paños y otras telas al doblarse. Vestem in plicas et rugas contrahi BOLSERA [pág. 136] BOLSER A. s. f. ant. Bolsa ó talega para el pelo, de que usaban las mugeres. Wacculis capillitio redigendo qua antiquitus malieres utebantu BOLSERÍA [pág. 136] ROLSERÍA. 3. C f oFicio de Kater bolsas, y el conjunto ó la fabrica de ellaz, y el parage donde se vunden. Ars conficiendi burtas. es εατυπ coρiις auς offfινω. BOLSERO [pág. 136] BOLSERO. s. m. ant. El que tiene á su cargo los caudales de otro. Alienae pecuniae custos. BOLSERO [pág. 136] JOESERO. El que hace bolsas ó bolsillos. BOLSICA [pág. 136] BOLSICA. s. f dir de ROLSA. || s. m. d. de BOLSO. ROLSICO. mét. ant. Caudal ó dinero. Opes , pecunia. QVIEN TIENE CUATRO Y GASTA CINCO, NO MA MENESTER BOLSICO [pág. 136] BOLSICO. ref. que enseña que al que gasta mas de lo que tiene no le queda que guardar. BOLSILLA [pág. 136] BOLSILLA. S. T. d. de BOLSA. || Germ. Bolsa que llevan los fulleros para esconder los naipes. Loculi. || s. mi. d. de noLso Hoy se usa por lo mismo que BoLSa para traer dinero BOLSILEO. Caudal ó cantidad de dinero; y se dice: fulano tiene gran ROLSILLO, ó hizo buen EOLSILLO. Opos, divitiac. ROLSILLO. En lo vestidos el que va cosido en varias partes de eltos para metet algunas cosas usuales, como el pañuelo, la caja &c. Lo —culi, sacculus. || Ó BOLSILLO SECRETO. Cierto caudal que el rey tiune destinado para diferentes gastos particularex Regiis samtibas vservata pecunia. CONSULTAR CON EL ROLSILLO. f. fam. Examinar uno el estado de su caudal para emprender alguna cosa. Cramenam, facultates consulere BOLSITA [pág. 136] BOLSITA. S. f. de de EOLSA. BOLSO [pág. 136] BOLSO. s. m. Lo mismo que ROLEA para guardar dinero. BOLSON [pág. 136] BOLSON. S. m. aum. de BOLSO. || Albañ. Abrazadera de hierro en un barron perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras tambien de hierro que abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor firmeza. Ferrae compagis genus in aedifieiis. || En los molinos de aceite tablon de madera con que se forra el suelo del al farge desde la solera á la superficie. Pontes, tigna, sive ares, quibus trapetum insternitur, trapeti pontes DONDE HAY SACA. Y NUNCA PON, PRESTO SE "cana stmotsor-ref. quendriarte que por grande que sea el caudal, si se gasta y no se repone, llega el caso de acabarse BOLSOR [pág. 137] BOLSOR. s. m. ant. Lo mismo que DOBELA. BOLULA [pág. 137] BOLULA, S. f. Lo mismo que BULULU. BOLLA [pág. 137] BOLLA. :. E Cierto derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor lo tejidos de lana y seda que se consumen dentro del principado. Llamose así por un sello de cera que se ponia en la aduana a la ropa qu se vendia. Vectigal super texta lanea et seri ca sigillo munita. BOLLADO [pág. 137] BOLLADO, DA. p. p. de ROLLAR. BOLLADURA [pág. 137] BOLLADURA. S. E Lo mismo que AROLLABOLLAR. v. a. Poner un sello de plomo en lo tejidos para que se conozca la fabrica de donde salen BOLLAR. Lo mismo que AROLLONAR por la brar &c BOLLECER [pág. 137] BOLLECER. v. n. ant. Meter bulla ó ruido, al borotarse. Tumultuari, strepitum concitare. BOLLERO [pág. 137] BOLLERO, RA. s. m. y f. Él que hace ó ven de bollos. Panis dulciarii venditor. BOLLESCER [pág. 137] BOLLESCER. V. n. ant. Lo mismo que BOLLEBÓLEICIADOR, RA. s. m. ant. El que mueve inquietudes y alborotos. Turbulentus, turba rum, seditionum concitator. BOLLICIAR [pág. 137] BOLLICIAR. V. a. ant. Alborotar ó causar bu Ilicio. Usase tambien como recíproco. Tumul tuari, seditionem concitare. BOLLICIO [pág. 137] BOLLICIO. :. m ant. Lo mismo que BUILICI [pág. 137] BUILICIÓ BOLLICION [pág. 137] BOLLICION. s. f. ant. La accion y efecto d bullir. Agitatio BOLL'CIOSO, Sà. adi. ant. Lo mismo que nu LLICIOSO. BOLLICO [pág. 137] BOLLICO. s. m. d. de ROLLO. || DA. adi. Lo mismo que cocipo! BOLLIMIÉNTO [pág. 137] BOLLIMIÉNTO, s. m. ant. Lo mismo que so LLICION, ó la accion y efecto de bullir. BOLLIR [pág. 137] BOLLIR. V. n. ant. Lo mismo que RULLIR. BOLLITO [pág. 137] BOLLITO. s. m. d. de BOLLOBOLLO. S. m Paneeillo amasado con diferente cosas, como huevos, leche &c. Panis delica tus, dulciarius. BOLLO [pág. 137] ROLLO. La contusion y hueco que se hace en al guna cosa de metal, ó semejante materia flexible. Contusio, cavum contusione formatum BOLLO, met. La hinchazon que levanta en la cabeza un golpe que no saca sangre; y tambier cierto plegado de tela de forma esférica usado en las guarniciones de vestido de señoras y por los tapiceros en los adornos de casas Prominentia ex ictu in capite proveniens Item ornatus genus in muliebribus vestibus aulacis conopiis et alibi, usitatum. BOLLO DE RELIEVE. El que se hace en alguna piezas de plata, como sal villas, bandejas &̂c Toreuma cilindr icum EOLLO MAIMON. Mazapan relleno de conservas Mas sa plac entis dulcibus referta. NO COCÉRSELE Á UNO EL BOLLO Ó EL PAN. I fam. con que se explica la inquietud que s tiene hasta hacer, decir ó saber lo que se de sea. Nimis avide expetere. NI AL NIÑO EL ROLLO, NI AL SANTO EL vOTO ref. que enseña que se debe cumplir todo le que se promete PERDONAR EL BOLLO POR EL COSCORRON. I fam. que demuestra que muchas cosas tienes mas de trabajo y gasto que de utilidad ó con veniencia. Utilitatie speciem pras labore renuere BOLLON [pág. 137] BOLLON. «. m. Cualquiera de los clavos de cabeza grande, dorada ó plateada con que adornan los tejadillos de los coches. Clavu. praegrandi et cavo capite instructus BÓLLOR. p. Ar. El boton que brotan las plantas. principalmente la vid. Gemma ROLLON. s. m. Plat. Broquelillo ó pendiente con solo un boton. BOLLONADO [pág. 137] BOLLONADO, DA. adi. Lo que está adornado con bollones. Bullatus BOLLUELO [pág. 137] BOLLUELO. S. m. de de ROLLO BOMBA [pág. 137] BOMBA. s. f. Maquina para sacar agua de lo navios, pozos y otros parages hondos. Antlia ROMEA. Maquina militar hecha de hierro cola do, redonda y hueca, la cual se llena de pol vora por un agujero en que se pone un cañon cillo de madera llamado espoleta, lleno de ur mixto de pólvora y otros Ingredientes, ques conserva encendido, aunque sea dentro de agua. Pónese en el mortera, y enceudida L espoleta se dispara la bomba, y va al par donde se dirije: introducido el fuego en ell al acabarse el de la espoleta, revlenta y caus; con sus cascos mucho daño en las personas edificios. Bolis igniaria, globus ferreus ig rifer PAR A LA ROMLA. E Nd́al. Var de este inarra mento para desaguar los navíos, Aquam ?navibus antlia extrahere, exhaurire. BOMBARDA [pág. 137] BOMBARDA. :. E Maquina militar de metal con un cañon de mucho calibre, que se usaba antiguamente. Bombarda, tormeatum bellicum BOMRAR DA. Náut. Especie de fragata destinad. á arrojar bombas: no tiene el. palo de trinquete: por lo regular se ponen en ella dos morte ros sobre el combes, uno delante de otro, y sus cubiertas van fuertemente apuntaladas par: que puedan resistir el empuje. Ae la pólvora Navis igniaria, globalis ferceis igniferis emit tendis instructa. BOMBARDEADO [pág. 137] BOMBARDEADO, DA. p. P. de ROM BARDEAR BOM BAR DEAR. V. a. Tirar ó artojar bombas Glabos ferreos igniferos emitttre BOMBARDEO [pág. 137] BOMBAR DEO. 2° m. El acto de! bombardear. Globorum igniferorum emissio. BOMBARDERO [pág. 137] BOMBARDERO. s. m. El soldado que carga y dispara las bombas de los morteros! Mileope tormenti aenei glabos igniferos jaculatur BOMRASf.» m. .Lo mismo que FUSTAN BOMBAZO [pág. 137] ROMBAZO. s. m. Trueno de bomba Globi igniferi fragor BOMBEADO', DA. p. p. de BOMBEAR. BOMBEAR [pág. 137] BOMBEAR. v. a. Arrojar ó echar bombas. Globos irniferos jaculari, emittere. BOMBO [pág. 137] BOMBO,S. m. Tambor muy grande lan figura de caja militar, que acompaña comb bajo en las musicas militares. Tympanum ingens bombos edens. BON, NA-adj. ant. Lo mismo qué BUERO. BONA [pág. 137] BONA. s. f. ant. Bibnes ó haciemti. Bona, opes BON ACHONIA.Im aum. El que tiene el genio dócil, crédu lo y amable. Dicese ironicamente del que todo se lo cree sin examen ni critica. Blandus, valdè benignus. BONANCIBLE [pág. 137] BONANCIBLE adj. que se aplica al tiempo sereno y apacible en el mar. Tempus navigando placidum BONANZA [pág. 137] BONANZA. :. f. Tiempo tranquilo ó sereno en el mar Travquillitas, mare placidam. || met. «Prosperidad. Prasperitas. IR EN BONANZA. F. Náut Navegar con próspero viento. Pro sperè, secundu vento navigare. IR EN BONANZA. f. met. Caminar con felicidad en lo que se desea y pretende. Res feliciter evenire BONAZO [pág. 137] BONAZO, ZA. adj. f que se aplica al hombre pacifico ó de buen natural. Homo pacificus, tuavis, benignac indolis. BONDAD [pág. 137] BONDAD. s. f. Calidad que constituye alguna cosa buena en cualquier linea. Boniias MONDAD. Blandara y suavidad de gesio. Suacitas, lenitas BONDADOSO [pág. 137] RONDADOSO, SA. adi. El que está lleno de bondad. y es de un genio apacible. Pacificus, suavis BONETADA [pág. 137] BONETADA. s. f fam. La cortesía que se hace quitandose el bonete ó sombrero. Drbanitatis et salutationis signum pileo exhibitum. BONETE [pág. 137] BONETE. s. m. Especie de gorra que se ponen en la cabeza los eclesiasticos, colegiales y graduados: los hay de varias hechuras, y comunmente son de cuatró picos. Pilezs. || met. El clerigo secular, á diferencia del religioso que se llama CAPILLA. Clericus saecularis BONETE. Fort. Defensa exterior en las plazas o castillos, que es una tenaza doble ó cola de golondrina. Sarea forceps ad urbium munimentum constracta. || ant. Lo mismo que CORRO. || ant. Vaso de vidrio, ancho de boca y angosto de suelo, en que de ordinario se echan las conservas de dulce. Vitreum vasculum dulciarium. RONETE Y ALMETE HACEN CASAS DE COPETE ref. que denota que las armas y letras dan lustre à las familia BRAVO BONETE, Ó GRAN RONETE. irón. El tonto ó idiota. Inscius, rudis. TIRARSE LOS BONETES. f. fam. Disputar ó porfiar con exceso. Nimis vehementer disceptare BONETERIA [pág. 137] BONETERIA. s. f. Tienda donde se fabrican ó venden bonetes. Pileorum officina. || ant. El oficio de bonctero. Pileos conficiendi ars BONÈTERO. 2. m. El que hace ó vende bonetes. Pileorum opife RONETILLO. s m. d. de RONETE. ROVETILLO. Cierto adorno que se ponen las mugeres sobre el tocado. Pileolus muliebris super cincianos aptatus BONICAMENTE [pág. 137] BONICAMENTE. adv. m. Medianamente, con tiento, maña ó disimulo. Moderatè, tacitè, solerter BONICO. CA. adj. d. de RUENO. BONIFAZ [pág. 137] BONIFAZ. a. m. n. patr. Lo mismo que HIJO DE sosiracio. Hoy an apellide de famadit RONIFICADO; Da. B. O. de BOMIFIOAR. BONIFICAR [pág. 137] BONIFICAR. v. a. ant. Lo mismo que ABONAR en anateria de cuentas. || Lo mismo que ABONAR, MEJORAR. BONIFICATIVO [pág. 137] RONIFICATIVO, VA, adi ant. Lo que hace buena alguna cosa. Bonum, vil probum pruestan BONIJO [pág. 137] BONIJO. s. m. p. And. El hueso de la aceitana despues de molida y exprimida debajo de la viga. que sirve pare hacer cisco y g ebhd dde comida á los animales domésticos BONILLO, LLA adj. ant. d. de rurvoy asi dice un refran : compon un sapillo y parecerá BONILLO. Henustalas. RONILLO. ant. Lo que es algo crecido y va siendo grande. Grandius culus BONINA [pág. 137] RONINA. s. f. Planta. Lo mismo que MARZABONÍSIMAMENTÉ. adv. m. sup. de dVENA MESTE. Vatde beniz benign BON ISIMO, MA. »di. supr de SUENO. Obtimes. BONTTALO [pág. 137] BONTTALO. s. m. Lo mismo que rorirt BONITAMENTE [pág. 137] RONITAMENTE. adv. mm. fam. Lo misno que HONICAMENTE BONITILLO [pág. 137] BONITILLO, LLA. adj. d. de RONITO. BONITO [pág. 137] BONITO, TA. adj. d. de BUENO. || El que presume de lindo. Bellus, motlis. || Lo mismo que BIEN PARECIDO. BONNTTO [pág. 137] XUNTTO. S m. Pez muy comun en los mares Ue Bo .paña, de un pie á pie y medio de largo. Su cuerpo es algo comprimidu, de color pluteado y tinturado de azal por el lomo, en donde se ,advierten unas rayds azules que discurren por toda su longitud: Detras de las aletas del lomo y vientre tiene otras pequeñas que carcecen de espinas. Es comestible, y en algunas pariemuy estimado. Scomber Prlamis. RONITO. Germ. Ferrertrelo. BONITO SAYACÜES: Germ. Sayo de Castilla ó de Sayag BONOS, NA. adj ant. Lo mismo que EUENO. BONONIENSE [pág. 137] BONONIENSE. adj. Lo perteneciente à Rolonia, y el nacido en ella. Bononiensis BONZO.,. m. En la China y otras tierras de gentiles, cada uno de los que profesan vida af parocer ana austera, y viven separados de la gente comun en conventos ó en desiertos. Austerioris vitae apud sinas sectator. BOÑIGA [pág. 137] BOÑIGA. s. f Bi excremento del ganado vagu 19. Stereus, purgamentum bovinam. BOÑIGAR [pág. 137] BOÑ IGAR. adj. Aplicase a una especie de higos blanbos, bastantemente! grandes, chatos ó mas anchos que altos. Ficas albus grandior. ROOTES.... -. Signé celnece qea nus cenca de la Osa mayor, y consta de veinte y tres estrellas. Arctophylax, bootes BOQUEADA [pág. 137] BOQUEADA. 2. f. La ancion de abrir la boca. Solo se dice de los que estan para morir, como en estas frases, dar la postrera ó última so QUEADA. Oris hiatus. || DA. P. P. de ROQUEAR. BOQUEAR [pág. 137] BOQUEAR. v. n. Abrir la boca. Hiare. BOQUE AR. Estar espirando. Extremum halitum efflars. || met. y fam. Estar acabándose alguna cosa y en los últimos términos. Finem rri fuestaré, ad extremum venire. || V. a. Pronunciar alguna palabrà ó expresion. Proferre verba, loqui BOQUERA [pág. 137] BOQUERA. s. f. Roca ó puerta artificial de piedra que se hace en el caz ó cauce de agua para regar las tierras. Emit sar ium insilis. || p. Ast. La abertura que se hace en las heredades cerradas para entrada de los ganados. Foramen, apertura BOQUERA. Especie de granillo que se forma en los extremos exteriores de la boca de los racionales, é impide abrirla con facilidad. Pustula labia constringens BOQUERA. Llaga que se suele hacer en las bocas de los animales. Uleus ora animalium dilacerans BÓQUERON [pág. 137] BÓQUERON. A. m. Abertura grande. Pergrande foramen BOQUERON. Pez muy comun en los mares meridionales de España. Tiene el caerpo comprimido, de unas cuatro pulgadas de largo, verdoso por el lomo, y por el costado y vientre plateado, la boca es sumamente grande, y la carne de color rojo. Es comestible, y se hace un grande consumo de él salado, en cuyo estado es conocido con el nombre de anchoa. Clupea Encrasicolus. BOQUETÉ [pág. 137] BOQUETÉ. :. m. Entrada angosta de algun lugar ó montaña. Via arcta, aditus angustus. BOQUIARIERTO [pág. 137] BOQUIARIERTO, TA. adj. fam. El que tiene la boca abierta. Dicese muchas veces por el que está embobado mirando alguna cosa. Ore hiaas. BOQUIANCHO. ChtA- adi, Lo que ee eucho de Poca- Ore patene. 2038 cogro. Ta. aat Le que tens es trecha la boca. Ore arctior, angustior BOQUICONEJUNO [pág. 138] BOQUICONEJUNO, NA. adj. que se aplica al caballo que tiene la boca parecida a la del conejo, y a esta misma boca. Equus cuniculosi nri BOQUIDURO [pág. 138] BOQUIDURO, RA. adj. que se aplica al cabarllo que tiene muy duro el cutis de los asientos ó encias, y por eso siente poco el freno y no le obedece. Durati oris equus, fraeno indocilis. BOQUIFRESCO [pág. 138] BOQUIFRESCO, CA. adj. que se dice del caaballo que tiene la boca muy salivosa, y poeso se le mantiene siempre fresca, y es dócil y obediente. Salivosi oris equus BOQUIFRUNCIDO [pág. 138] BOQUIFRUNCIDO, DA. adi. fim. El que fran le la boca. Compressus ore BOQUIHENDIDÓ [pág. 138] ROQUIHENDIDÓ, DA. adj. Se aplica al caballo de boca grande y espaciosa. Patuli ori, equu BOQVIIHUNDIDO, DA. adi. El que tiene hundida la boca. Depressus ore. BOQUILLA [pág. 138] BOQUILLA. s. f. d. de ROCABOQUILLA. La abertura inferior del calzon por donde salen las piernas. Braccarum ora circe poplites. || La cortadurz ó abertura que se hace en las acequias a fin de extraer las aguas parel riego. Aquae emis sarium. || La pieza de metal que aplican á la boca los que tañen instrumentos. Tibiae aper qui ori tibicinis adplieatur. || Entre carpinteros la que abren en lolargueros, peinazos, cabios y cruceros para enlazar mnos con otros, entrando en los huecOS Ó BOQUILLAS las espigas, y formando as las puertas, ventanas y otras piezas. Excavatio, seu cavum lignis annectendis aptum. BOQUIMUELLE [pág. 138] BOQUIMUELLE. adi. que te aplica, el caballo "blando de boca. Equus del icati oris. || met. ant. Facil de manejar ó engañar. Nimiùm facilis, incautus. BOQUIN [pág. 138] ROQUIN. s. m. Bayeta tosca, de menos ancho que la fina. Textum laneum cris pat um et rade. || ant. Lo mismo que VERDUGO. BOQUINATURAL, adj.-que se aplica al caballo que ni es blando ni duro de boca, sino que tiene en ella regulat y proporcionada sensa cion. Ore satis docili attrectabili, nec molli nec aspero BÓQUINÉGRO [pág. 138] BÓQUINÉGRO, GRA. adi. que se aplica á los anmmales que tienen la boca ú hocico negro siendo de otro color lo restante de la cabeza d de la cara. Haemastomus =OQUIXAORO. s. m. Caracol terrestre muy comun en varias partes de España. Es redondo, chato, de una pulgada de diametro, liso, lustroso, recio, opaco, de color de avellana y con la boca ú obertura negra Helix lucorum. BOQUIRASGADO [pág. 138] BOQUIRASGADO, DA. adi que se aplica al caballo que tiene la boca grande en demasía Ore patulo vel rictu vastiori deformis. BOQUIROTO [pág. 138] BOQUIROTO, TA. adj. El que es facil en hablar. Loquax, garrulus BOQUIRUBIO [pág. 138] BOQUIRUBIO, BIA. adj. met. que se dice de que es simple y facil de engañar. Incautufacilis, stultus BOQUISECO [pág. 138] BOQUISECO, CA. adj. El que tiene seca la boca. Siccus ore. || Se aplica al caballo que no sabo rea el freno ni hace espuma. Ore citcus. va siccior BOQUISUMIDO [pág. 138] BOQUISUMIDO, DA. adj. Lo mismo que xo QVIHUNDIDO. BOQUITA [pág. 138] BOQUITA. s. f. d. de ROCA. BOQUITORCIDO [pág. 138] BOQUITORCIDO, DA. adj. Lo mismo que xo QUITUERTO BOQUITUERTO [pág. 138] BOQUITUERTO, TA. adj. El que tiene la boca torcida. Ore obtortus, flexus BORBOLLAR [pág. 138] BORBOLLAR. v. a. Hacer borbollones el agua Ebultirs, aestuare, scaturire BORROLLON. s. m. La crupcion que hace el agua de abajo para arriba, ele vandose sobre la auperficie. Ebullitie, atstur, scaturigo. || met. Abundancia de palabras dichas atropelladamente. Verborum impetus, nimia redundantia. A RORBOLLONEZ. mod. adv. met. Atropelladamente. Impetuosè, magno impetu. BORBOLLONEAR [pág. 138] BORBOLLONEAR. V. n. Lo mismo que xoR BOLLAR BORBOTAR [pág. 138] BORBOTAR. v. n. ant. Nacer ó hervir el aguimpetuonmente ó haciendo ruido. Ebullire, fervere, strepere BORBOTON [pág. 138] RORBOTON. 2. m. Lo mismo que RORROLLON. BORROTOX. met. Lo mismo que BORBOLLON. A RORROTONES. mod. adv. Lo mismo que Á RORBOLLONES. HABLAR Á BORBOTONES. f. fam. Hablar acelerada y apresuradamente, queriendo decirlo todo de una ver Lrba crrirrclomerar. BORCEGUf. » m. Especie de calrado ó botin que llega á la mitad de la pierna. Caliga, cotharnus BORCEGUINERÍA [pág. 138] BORCEGUINERÍA. S. f. Tienda ó barrio donde se hacen o venden los borceguies. En Sevilla hay una calle con este nombre. Cothurnorum officina BORCEGUINERO [pág. 138] BORCEGUINERO, RA. « m. y f. El que hacia ó vendia borceguies. Cothur norum sartor aut venditor. BORCELLAR [pág. 138] BORCELLAR. s. m. ant. El borde de alguna vasija ó vaso. Vasis ora, labrum BORDA [pág. 138] BORDA. s. f. En las montañas de Navarra lo mismo que CHOZA BORDA. Náut. La vela mayor en las galeras. Velum majus in triremi. || ant. Lo mismo que BORDE. BORDADILLO [pág. 138] BOR DADILLO. s. m. ant. El tafetan doble la brado. Textum sericum dens um et floribus va riegatum BORDADO [pág. 138] BORDADO, DA. p. p. de BORDAR. BOR DA DO. S. m. Lo mismo que BORDADURA. RORDADO DE PASADO. Entre bordadores el bor dado que se hace con aguja, pasando las he bras de un lado a otro sin sobrepuesto ni co sido. Opus acu pictum vel phrygionium. BORDADOR [pág. 138] BORDADOR, RA. s. m. y f. El que tiene pooficio el bordar. Phrygio, acu pi tor. ROEDAIUIRA S A Ie abe ate Julvlar e al mismo bordado.Opus phrygioniuas. EOBDA DUR A. Blas. Pieza honorable que rodea el ámbito del escudo por lo interior de el, to mando la desima parte de su latitud segun unos, y segun otros la sexta. Circulus scutum gentilitium interid̀s ambiens. BORDAR. V a. Labrar sobre cualquiera tela con hilo, seda, lana, plata, oro &c. formando varias labores dibujadas en ella. Acu pingere RORDAR. Ejecutar alguna cosa con arte, y as se dice: baila que lo RORDA &c. Elegantiùs agere. BORDAR Á TAMBOR. f. Bordar con punto de cadeneta en un bastidor pequeño, que en la figura se parece al tambor ó caja militar, ó en bastidor regular, con una aguja que remata en un ganchito, enhastada en un cabo de palo, hueso o marfil. Au tympanum acu pingere. BOR DE. s. m. Extremo ú orilla de alguna cosa. Ora BORDE. En las vasijas la milla ó labio que" forma al rededor de la boca. Labrum. BORDE [pág. 138] RORDE. El hijo ó hija nacido fuera de matrimonio. Nothus. RORDE ant. met El vásrago de la vid quenonasde la yema. Surculus degener, superfluus. BORUE [pág. 138] BORUE. adj. Hablando de arboles se aplica à losilvestres que no estan ingertos ni cultivados. Silvester, agrestis. BORDE [pág. 138] RORDE. Lo mismo que voRDo por costado exterior del navio Á BORDE. mod. adv. ant. À pique ó cerca de suceder alguna cosa. In discrimine, in periculo BORDEAR [pág. 138] BORDEAR- V. n. Náut. Dar bordos. Navem gyros ducere. BORDEL [pág. 138] BORDEL. a. m. ant. Lo mismo que RURDEL. BORDIONA [pág. 138] BORDIONA. s. f. ant. Lo mismo que RAMERA. BORDO [pág. 138] BORDO. .. m. El lado ó costado exterior de cualquier navío ó bajel. Navis latus. EORDO. Se tôma por el mismo navio : y asi se dice: fue á RORDO, volvió á RORDO. Navis. BORDO [pág. 138] EORDO. El giro que hacen las embarcaciones á un lado y á otro alternativamente sobre los costados para ganar el viento. Navis gyrur. RORDO. met. y fam. Paseo de una parte á otra con frecuencia. RORDO. ant. Lo mismo que soRDE por el extremo &c Á BORDO. mod. adv. En la embarcacion; y asi se dice: estar á RORDO, comer á BORDO, por estar ó comer en la embarcacion. Ia navi, intra navem. DAR BORDOS. f. Hacer giros la nave á un lado y á otro sobre les costados alternativamente para ganar el viento que tiene contrario. Navem gyros ducere, ventis obsistere. DAR RORDOS. f. fam. Pasear, andar de una parte á otra con frecuencia. Deambulare. huc, illuc ferri. RENDIR EL RORDO EN Ó SOBRE ALGUNA PARTE. f. Náut. Llegar á ella con la bordada; as se dice: rendimos el sorpo en la costa, vinieron á rendir el RoRDo sobre el cabo de san Vicente. Aliquò navem appellere. BORDON [pág. 138] BORDON. : m. Especie de baston ó palo mas alto que la estatura de un hombre, con una punta de hierro, y en el medio y la cabeza unos botones que le adornan. Baculus. || En los instrumentos de cuerda cualquiera de las mas gruesas que hacen el bajo. Chor Rnunan BORDOR. El vicio que se comete en la conversacion, repitiendo ciertas palabras á manera de estribillo, como cuando se dice: pues como digo, pues como iba diciendo &c. Inanis verbaram repetitio sonDOx. Poet. Verso quebrado que se repite al fin de cada copla. Inttre alaris versus RORDOR. met. El que guia y sostiene á otro. Fulcimentum, suetentaculum. BORDON YCALABAZA, VIDA HOLGADA. ref. contra los vagabundos que eligen este modo de vivir por no trabaja MALHATA EL ROMEROQUE DICEMAL DE SU RORDON. ref. contra los que dicen mal de sus cosa RORDONCICO. LLO. S. m d. de RORDON. BORDONEADO [pág. 138] BORDONEADO, DA. p. de RORDONEAR. BORDONEAR [pág. 138] BORDONEAR. v. h. It tocando y tentando la tierra con el bordon ó baston. Baculo iter praetentare. || Dar palos con el bordon ó baston. Baculo percutere, contundere. || Andar vagando y pidiendo por no trabajar. Dijose así por el bordon que suelen llevar á semejanza de los peregrinos. Vagari. errare BORDONERÍA [pág. 138] RORDONERÍA. S. f. Costumbre viciosa de andar vagando como peregrino. Vita desidiosa. cier, erriamd BORDÓNRRO [pág. 138] BORDÓNRRO, RA. a. m. y f. Lo mismo que VAGARUNDO BORDURA [pág. 138] BORDURA. s. f. Blas. Lo mismo que RORDABORÉAL. adij. Lo perteneciente al viento bó , reas, ó la parte setentrional. Borealis, aquilonaris BÓRÉAS [pág. 138] BÓRÉ AS. s. m. Viento frio y seco que viene de la parte setentrional. Boreas, aquilo RORGOÑON, NA udi. El naturat de Borgona, ó lo que pertenece a ella. Burgundi A LA RORGONOS A. mod. adv. Al uso ó al modo de Borgoña. More Burgundiae. BORGOÑOTA [pág. 138] BORGOÑOT A. s. f. Armadura de la cabeza sin visera. Cassis. Á LA RORGOSOTA. mod. adv. Al uso ó al modo de Borgoña. More Burgundiae BORIL [pág. 138] BORIL. S m. aut. Lo mismo que RORIL. BORLA [pág. 138] BORLA. s. f. Especie de boton de seda, oro, plata ú otra cosa semejante de que salen y «penden muchos hilos de estas materias en figura de campanilla. Apez BORLX. Insignia de los graduados de doctores y maestros en las universidades. Doctorum lauran, insigue. BORLILLA [pág. 138] RORLILLA, TA. S F de BORLA. BORLON [pág. 138] BORLON. S. m. aum. de RORLA. || Tela de lino, y algodon, sembrada de borlitas, semejante á la cotonía. Textum orbiculatis floccis variat um BORNE [pág. 138] BORNE. :' m. ant. Extremo de la lanza con que se justaba. Hastar cuspic. RORNE. Arbol. Lo mismo que coDEso. BORRE. Germ. La horca. BORNEADIZO [pág. 138] BORNEADIZO, ZA. adj. Lo que es fácil de torcerse y hacer combas. Flexibilis. BORNEADO [pág. 138] BORNEADO, DA. p. p. de RORNEAR y xOR NEARSE BORNEAR [pág. 138] BORNEAR. v. a. Torcer ó ladear alguna cósa. Flectere, deviare. || Arq. Disponer y mover oportunamente las piezas de arquitectura, sillarés y otros cuerpos, hasta sentarlos y dejarlos colocados en su debido lugar. Aptare, ordinare lapides instructuris aedificiorum BORNEAR. Labrar en contorno las columnas. BORNEARSE [pág. 138] RORNEARSE- V. T. Torcerse la madera, hacer combas. Inflecti, curvari. BORNEO [pág. 138] BORNEO. :. m. La vuelta ó accion de volver alguna cosa. Inflexio BORNERA [pág. 138] BORNER A. adj. que se aplica á la piedra negra con que se muele el grano en los molinos. Mola nigra. || adi. que te aplica al trigo que se muele con la piedra RORNERA. Triticum mola nigra contritum. BORNÍ [pág. 138] BORNÍ. :. m. Ave de rapiña indígena de algunas partes de España. Tiene el cuerpo de color ceniciento y la cabeza, el pecho, las remeras y los pies son de color amarillo oscuro. Habita en lugares pantanosos, y hace sus nidos en la orilla del agua. Falco aeruginosus. BORNIDO [pág. 138] BORNIDO. adj. Germ. El ahorcado. BORONA [pág. 138] BORONA. :. m. Planta. Lo mismo que MIjO. BORONÍA [pág. 138] RORONÍA. s. f. Lo mismo que ALBORONÍA. BORRA [pág. 138] BORRA. s. f La cordera que tiene un año. Agna annicula. || La parte mas grosera ó corta de la lana Tomentum, sordidior lana. RORRA. Pelo de cabra de que se rehinchen las racaar celney etar edar Temim RORRA. Pelo que saca el tundidor del paño con la tijera. Tomentum. BORR A. Nombre que se da al atincar ya purificado. || Tributo ó imposicion sobre el ganado, que consiste en pagar de cierto número de cabezas una. Vectigal quod secundam capita pecudum penditur. || met. y fam. Las cosas, expresiones palabras inútiles y sin sustancia ; y asi se dice : metió mucha BORRA, todo eso es RORRA. Inutilia, inania verba. ¿ACASO ES BORRA? loc. fam. con que se da entender que alguna cosa no es tan despreciable como se piensa. Estne hoc flocci faciendum BORRACHA [pág. 139] BORRACHA. s. f. fam. Bota para el vino. Uter vino deferendo. BORRACHADA [pág. 139] BORRACHADA. S. F ant. Lo mismo que son RACHER BORRACHEAR [pág. 139] BORRACHEAR. V. n. Emborracharse frecuentemente. Perpotare, crapulae indulgere. BORRACHERA [pág. 139] BORRACHERA. s. f. La accion de emborracharse y la misma embriaguez. Ebrietas, cra pula, nimia perpotatio BORRACHERA. Banquete ó funcion en que hay algun exceso en comer y bebér. Perpotatio. || Arbusto indigeno de la América meridional que crece à la altura de diez y seis á diez y ocho pies: es muy ramoso, tiene las hográhdes; vellosas y aovadas, y las flores blancas en forma de embudo, y de siete á ocho pulgadas de largo. Toda la planta arroja un olor desagradable, y comida causa delirio, de donde le ha venido el nombre. Datur a arborea. || met. y fam. Disparate grande. Insania, steltitia BORRACHERIA [pág. 139] BOR RACHERIA. :. f. ant. Lo mismo que RORRACHER BORRACHEZ [pág. 139] BORRACHEZ. S. f. Lo mismo que EMBRIAGUEZ BORRACHEZ. met. Turbacion del juicio ó de la razon. Mentis alienatio, perturbatio. BORRACHEZ DE AGUA NUNCA SE ACABA. ref. que enseña que los vicios crecen al paso que se frecuentan las ocasiones BORRACHÍSIMO [pág. 139] BORRACHÍSIMO, MA. adj. sup. de XORRAcho. Nimis ebrius BORRACHO. CHA. adj. El que se emborra cha; se usa algunas véces como sustantivo. BORRACHO. Dicese de cierto généro de bizcochos compuestos con vino. Vino conditus. BORRACHO. Aplicase a algunos frutos y florés, que son de color morado; como pero zORRAcuo, clavel RORRACHO, zanahoria RORRACHA. Violacei coloris. RORRACRO. met. Se dice del hombre que se deja lievar de alguna pasion, especialmente de la ira. Ira accensus, obcaecatus. AL BORRACHO FINO NI EL AGUA BASTA NI EL VINO. ref. con que se nota que el que bebe mucho vino necesít a despues mucha agua. BORRACHON, NA. Adj aum. de BORRACRO. BORRACHONAZO [pág. 139] BORRACHONAZO, ZA. adj. aum. de BORRABORRACHUELA. S. F. Planta especle de grama indigena de España de unos tres pies de altura. Las semillas nacen varias juntas en racimillos alternos, que forman una espiga plana y de un pie de largo. Esta semilla comida causa una especie de perturbacion, de donde le ha venido el nombre que tiene. Lolium temulentum BORRACHUELO [pág. 139] BORRACHUELO, LA. adj. d. de BORRACRO. BORRADO [pág. 139] BORRADO, DA. p. p. de RORRAR BORRADOR [pág. 139] BORRADOR. s. m. El primer escrito en que se hacen enmiendas y correcciones. Prima scripti ratio, ordo, forma. || Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar despues sus cuentas. Breviarium rationum. SACAR DE BORRADOR. f. met. Vestir limpia y decentemente à alguna persona. Decoris vestibus induere BORRAGEADO, DA. P. P. de BORRAGEAR. BORRAGEAR [pág. 139] BORRAGEAR. v. a. Escribir sin asunto determinado formando rasgos, rúbricas ú otras figuras por pasatiempo, ó ejercitar la pluma, Scripturire, sine scopo et oraine lineas calamo formare BORRAJA [pág. 139] BORRAJA. :. f. Planta anua que crece hasta pie y medio. Tiene el tallo ramoso, cilindrico, hueco y jugoso: las hojas grandes y aovadas, y las flores de un hermoso color azul, y dispuestas en racimo. Toda ella está cubierta de pelos ásperos y punzantes. En varias partes la cultivan y comen cocida, y su flor es una de las que en la medicina se conocen con e nombre de flores cordiales. Rorago officinalis BORAAJO.s m. Lo mismo que ne-cotpo. Ho» Uiene uso en Andaiucia y Extremadura. BORRAR [pág. 139] BORRAR. V. a. Testar ó tachar lo escrito. Delere, obliterare. || met. Oscurecer. Obseurare. BORRASCA [pág. 139] BORRASCA. S. f Tempestad, tormenta del mar Tempestas, procella. BORR VSCA. mef. El temporal fuerte ó tempestad que se levanta en tierra. Procella, turbo. || mer. Riesgo, peligro ó contradiccion que se padece en algun negocio. Discrivien, periculum. BORRASCOSO [pág. 139] BORRASCOSO, SA. adj. Lo que causa ó está sujeto á borrascas, como el viento, el mar, el tiempo &c. Procellosus, turbulentus. BORRAX [pág. 139] BORRAX. s. m. Lo mismo que ATINCAR. BORREGADA [pág. 139] BORREGADA. s. f. Rebaño ó numero crecido de borregos ó corderos. Grex agnorum. BORREGÒ, GA. ,. m. y f. El cordeto ó cordera que tiene de uno á dos años. Agnus tener, annicalus BORREgÓ. met. Sencillo, Ignorante. Rudis, inscius. NO MAY TALES BORREGOS. E fam. de que se usi para manifestar que no es cierto lo que se di pero abest, falsa jactaris BORREGUERO [pág. 139] BOR REGUERO. S. m. El que cuiia de los boregos Agnorum anniculorum pastor BORRFGUILLO, LLA. s. m. y f. d. de BORREGO Y BORREGA. Agnellus. BORREN [pág. 139] BORREN. s. m. Encuentro del arzon en las si llas de armas y de brida, y las almohadillas que sostenidas por un cuero fuerte se ponen delante y detras del muslo. Equariae sellat culcitula. BORRÉNA [pág. 139] BORRÉN A. S. F. ant. Lo mismo que MORREN. BORRER̃O. S. m. ant. Lo mismo que VERDUGOBORRICA. s. T Lo mismo que ASNA ALA BORRICA ARRODILLADA DOBLARLE LA CARCA. reft que se dice contra los que añaden trabajo à los que no pueder con el que tienen. BORRICADAA [pág. 139] BOR RICADAA. s. f. Conjunto ó multitud de borricos. Asinorum grex BORRICADA. Cabalpada que se hace en borricos por diversion y bulla. Equitatio super asinorecreationis causa. RORRICADA. met. y fam. Dicho ó hecho necio Stultiloquium, stultitia. BORRICÓ [pág. 139] BOR RICÓ. s. mi. Lo mismo que ASNO. || met. Lo mismo que NECIO. || Instrumento compuesto de tres maderos oblicuos en que labran los carpinteros lamaderas. CAER DE SU BORRIÇO. f. Lo mismo que CAER ES UN RORRICO. f. met. y fam. con que se denota que alguno es de mucho aguante ó sufrimiento en el trabajo. Homo clitellarius, asellus bipes, laborts patiens. PONER Á ALGUNO SOBREUN RORRICO. f. con que se suele amenazar el castigo afrentosó de azotes ó vergüenza publica. Traducere per ora hominum, verberibus condemnare, multare. PUESTO EN EL BORRICO. exp. met. de que se usa para manifestar que alguno ya está resuelto á seguir algun empeño en que se halla metido, aunque sea a costa de mas gravámen Opere incento non des istam. BORRICON [pág. 139] BORRICON. s.m. aum. de RORRICO. Dicese tambien metaforicamente por el demasiadamente sufrido. Pergrandis as sellus, vir valdè stultus, laboris patientis simus. BORRICOTE [pág. 139] BORRICOTE. s. m. Lo mismo que BORRICON. BORRIQUERO [pág. 139] BORRIQUERO. s. m. El que guarda ó conduce una borricada. Asinorúm custos. BORRIQUILLO [pág. 139] BORRIQUILLO, LLA, TO, TA. S. m. y f. d de RORRICO y RORRICA. Avellus. BORRO [pág. 139] BORRO. S. m. El cordero que, nsa de un año y no llega a dos. Agnus annicutas. RORRO. met. y fam. El rudo ó tardo. Tardus, rudis BORRO. Cierto derecho que se paga del ganado lanar semejante al derecho de borra. Vectigal secundum pecudum capita pensum BORRON [pág. 139] BORRON. S. m. La mancha de tinta en el papel. || Lo mismo que BORRABOR, que es como mas comunmente se dice, BORRON. Los autores suelen por modestia llamar asi à sus escritos. Litura BORRON. Pint. La primera invencion para un cuadro hecha con colores, ó de claro y oscuro. Prima pictarae lineamenta, prima species, forma BORRON. met. Cualquiera imperfeccion que des luce ó afea. Labes, vitium BORROR. met. La accion indigna y fea que mancha y oscurece la reputacion y fama. Ded̈tcus, probrum BORRÓNAZO [pág. 139] BORRÓNAZO. s. m. aum. de RORRON. BORRONCILLO. s m. a. de nomnos. RORROSO, SA aal Lo que ees ne 29. ra ó heces, como sucede en las cosas liquidas que no estan claras, v. g. el aceite, la tinta &c. MORROSO. 5. AAr. El oficial de poca habilidad. Ineptus opifer BORRUFALLA [pág. 139] BORRUFALLA. s. f. fam. p.Ar. Hojarasca, frusleria, cosa de poca sustancia. Nugde, res vilis. BORRUMBADA [pág. 139] BOR RUMBADA. 3. f ant. Lo mismo que BARRUMBADA BORTON [pág. 139] BORTON. S. m. ant. Lo mismo que BROTE ó YEMA Ó BOTON. BORUJO [pág. 139] BORUJO. a. m. ant. Lo mismo que ORUIO. || s. m. La masa que resulta del hueso de la aceituna despues de molida y exprimida. BORUJON [pág. 139] BORUJON. s. m. Lo mismo que BURUJON. BORUSCA [pág. 139] BORUSCA. s. f. Lo mismo que SEROJA, que es lo mas usado. BOSADILLA [pág. 139] BOSADILLA. s. E ant. Lo mismo que vómiro. BOSADO [pág. 139] BOSADO, DA. p. p. ant. de BOSAR. BOSAR [pág. 139] BOSAR. V. a. ant. Lo mismo que REBOSAR. || ant. Lo mismo que VOMITAR BOSAK. ant. met. Proferir palabras descomedidas. Maledicere, probris afficere BOSCAGE [pág. 139] BOSCAGE. s. m. El conjuntó de arboles y plantas espesas. Silva, nemus BOSCAGE. Pint. El cuadro que se hace en forma de pal, poblado de árboles, espesuras y animales. Silvis et nemoribus illuetrata pictura. BOSFORO [pág. 139] BOSFORO. s. m. Geag. Estrecho, cãnal ó garganta entre dos tierras firmes por donde un mar se comunica con otro. Aplicase esta voz al de Tracia y al Cimerio. Bos phorus BOSQUE [pág. 139] BOSQUE s. m. Sitio poblado de árboles y mataespesas destinado para caza. Nemus, lucus. || Germ. La barba. Mentum. BOSQUECILLO [pág. 139] BOSQUECILLO. s. m. d. de ROSQUE. BOSQUEIADO [pág. 139] BOSQUEIADO, DA. p. p. de ROSQUEJAR BOSQUEJAR [pág. 139] BOSQUEJAR. V. a. Pintar en lienzo ó tabla lafiguras con su colorido, sin definir los contornos, ni darles la última mano. Picturam adumtrare, lineare. || Disponer ó trabajar cualquiera obra material, pero sin concluirla. Opus adumbrare, primis tantàm lineis formare MOSQUEJAR. met. Indicar con alguna oscuridad algun concepto ó idea Rem ubscurè indicare seu ex primere BOSQUEJAR. ESc. Dar á las figuras ó bajos relieves en cera, barro, estuco ú otra materia blanda la primera mano antes de perfeccionarlas el escultor. Primam formam materiasculptili induceré BOSQUEIO. s. m. La pintura que está de primera mano. Picturá informis, nondum perfictà BOSQUEJO. Cualquiera obra material que está sin concluirse. Opus rude, non ex politum. EOSQUEJO. met. El escrito hi obra de ingenio no perfeccionada; y asi se dice : N. dejó esta obra en ROSQUEJO. Res adumbrata tantam. nondum perfecta ESTAR EN BOSQUEJO. E Estar cualquiera obra material sin concluirse; y en este centido se aplica á las obras de escultura cuando no estan concluidas, y á las del grabado de medallas y estampas. Opus adumbratum esse, non er polit um. BOSQUETE [pág. 139] BOSQUETE. s. m. El bosque artificial y de recreacion que se coloca en los jardines ó en las casis de campo con árboles silvestres y de sombra BÓSTAR [pág. 139] BÓSTAR. :. m. ant. El lugar ó caballeriza donde estan los bueyes Bovile BOSTEZADO [pág. 139] ROSTEZADO, DA. p. de ROSTEZAR. BOSTEZADOR. RA. s. m. El que bosteza. Oscitator BOSTÉZANTE [pág. 139] BOSTÉZANTE. p. a. de BOSTEZAR. El que bosteza. Oscitans. BOSTEZAR [pág. 139] BOSTEZAR V. n. Abrir Involuntariamente la boca mas de lo regular. Oscitare. BOSTEZO [pág. 139] BOSTEZO. s. m. La accion y efeceto de bostezar. Oscitatis BOTA [pág. 139] BOTA. s. f. Cuero pequeño empegado por adem tro y cosido por un lado. Su figura es piramidal y remata en un brocal de cuerno ó palo para echar el vino y beber. Uter. || Cuba ó pipa de madera con arcos para guardar vino y otros licores. Cupa. || Especie de calzado de cuero que resguarda el pie y pierna, comunmente hasta encima de la rodilla. Ocrea. EOTA. aut. Lo mismo que ROUA. BOTA FUERTE. La que es de suela y holgada pa ra que no se lastime la pierna y poder sacarl, con libertad. Usase comunmente para correr la posta Militaris ocrea. ESTAR CON LAS BOTAS PUESTAS. f. Estar para hacer viage. In procinctu esse istir cos tar feras reriras, E met. Hra MEC paa cuaiquiera con I gresizetstare BOTADO [pág. 140] BOTADO, DA. p. P. de ROTARBOTADOR. s. m. El que bota. Expulsor. BOTADOR. Carp. Instrumento de hierro á modo de cincel para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. Instrumentun serreum ad clavos evellendos. SOTA DOR. Cir. Hierro en forma de escoplillo, di vidido en dos dientes ó puntas de que usan lo sacamuelas. Forceps curva ad maxillares den tes detrudendos. BOTAPOR. Palo largo ó varal con que dos barqueros hacen fuerza en la arena para desenca Ilar los barcos. Contus BOTAFUEGO [pág. 140] BOTAFUEGO. S. m. Art. El palo ó bastoncillo en cuya punta pone el artillero la mecha en cendida para pegar fuego desde lejos á las pie z2s de artilleria. Fustis ignifer ad bellica tor menta accendenda BOTAGUFNA [pág. 140] BOTAGUFN A. s. f La longaniza hecha de asa dura de puerco. Botulus BOTALON [pág. 140] BOTALON. s. m. Náut. Palo largo que te sachácia la parte exterior de la embarcacion cuan do conviene para varios usos. Tignum. quoad varios usus extra navem educitur. BOTAMEN [pág. 140] BOTAMEN. s. m. Naíut. El conjunto de botaque llevan la provision de agua y vino y otrosicores en las embarcaciones. Doliorum apparatus, copia BOTANA [pág. 140] BOTANA. 2. E El pedacito de palo redondo que se pone en los agujeros que se hacen en las bo tas ó pellejos de vino para que no se salga. Ti gillum ad utres as suendos, reficiendos EOTANA. El parche que se pone en alguna Ilag para que re cure. Dicesè comunmente de l, que proviene del gálico. Malagma. || La cicatriz de alguna llaga. Cicatrix. BOTANICA [pág. 140] BOTANICA. s. f. Ciencia que prescribe regla para conocer las plantas, y las diversas relaciones que tienen entre s BOTANICO [pág. 140] BOTANICO, CA. adj. Lo que pertenece à la bo tanica. Herbarius. xor à sico. s. m. El que profesa la botánica. He barius BOTANISTA [pág. 140] BOTANISTA. P. m. El que profera la botánica Herbarius BOTAR [pág. 140] BOTAR. V. 2. Arrojar ó echar fuera con violen cia. Impellere, extrudere. || Náut. Echar ó enderezar el timon á I. parte que conviene, para encaminar la proa al rumbo que se quiere seguir, como sori á babor ó á estribor. Navis gubernaculum dirigere. Roras. v. n. ant. Salis. Abire, excedere. ROTAR. En el juego de la pelota saltar ó levan tarse la pelota cuando da en un cuerpo sólido Lasoriam pilam resilire BOTARATÉ [pág. 140] BOTARATÉ. s. m. fam. Hombre alborotado de poco juicio. Homo malè sanus, laes ae men tis, levis, inconstans. BOTAREL [pág. 140] BOTAREL. s. m. Arq. El estribo que sostiene el empuje de los arcos- Fornicis, aut camerati operis fulcimentum BOTARGA [pág. 140] BOTARGA. S E Especie de calzon ancho y lar go que se usaba en lo antiguo. Subligar oblon gum et latum. || El vestido ridículo de varios colores que se usa en las mogigangas y algunas representaciones teatrales. Llamasé tambien asi e sugeto que le lleva- Larva, riaicula mimorum vestis. || Especie de embuchado. Botulus. BOTAROA [pág. 140] BOTARO A. p. Ar. Lo mismo que DOMINGVILLO en la fiesta de toros BOTASELA [pág. 140] ROTASELA. 2. E Milic. En la tropa de caballe ria la señal que hace el clarin para que lo soldados ensillen los caballos. Tubas signun ad equos instruendos. BOTAVANTE [pág. 140] BOTAVANTE. :. m. Una vara larga herradpor uno de los extremos, como un chuzo, de que usan los marineros para defenderse del abordage. Contus, sudes ferreo cupide instructa aa arcendos hostes è navibus BOTE [pág. 140] BOTE. :. m. El golpe que ie da con ciertas armas enhastadas, como lanza, pica &c. Lancede ictus ROTE. En el juego de la pelota el salto que da cuando cae en el suelo. Repulsio pilae à corpore duro resilientis. MOTE. Vasija de barro vidriado ó de vidrio, de que mas comunmente usan los boticarios partener las medicinas. Los hay de varias hechuras. Vas unguentarium. ROTE. Vasija en que las mugeres guardan los afeites y aderezos para la cara, manos y garganta. Vas pigmentarinm ROTE. Lo mismo que socue por el hoyuelo &c ROTE. Barco pequeño y sin cubierta cruzado de Imenes de ndter dus itren de mere 1le que reman: sirve para los trasportes de gente y equipages á los buques grandes, y para todo trafico en los puertos BOTE DE TABACO. Vasija de hoja de lata, plomo ú otra materia para tener o guardar el tabaco. Vas tabaco as servando. ESTAR DE ROTE EN BOTE. f. met. y fam. que se dice de cualquiera estancia ó lugar que está lleno de suerte que no cabe mas. Plenum, re fertum esse locum. DÉ ROTE Y VOLEO. expr. fam. Sin dilacion, a toda priesa, con presteza. Statim. BOTÉCARIO [pág. 140] BOTÉCARIO. s. m. ant. Cierto tributo que se pagaba en tiempo de guerra. Vectigal quoddan belli tempore ex solvendum. BOTECICO [pág. 140] BOTECICO, LLO. s. m. d. de ROTE. BOTEDAD [pág. 140] BOTEDAD. S. f. ant. Lo mismo que EMEOTAMIENTO. BOTÉLLA, S. E Redoma de vidrió muy doble con el cuello muy angosto, que comunment cabe media azumbre, y sirve para conserva los liquidos. Laguncula vinaria. BOTELLA [pág. 140] BOTELLA. El vino que se contiene en alguna botella; y asi se dice: se bebió tantas BOTELLAS Vini mensura lagunculam exaequans ROTELLER e. m. ant. Lo mismo que ROTILLERO BOTELLON [pág. 140] BOTELLON. :. m. aum. de BOTELLA BOTEQUIN [pág. 140] BOTEQUIN. s. m. Naut. El bote pequeño. Cm bula, aut parva cymba. BOTERIA [pág. 140] BOTERIA, f. En los navios el conjunto de bo tas ó barriles. Cuparum copia BOTERO [pág. 140] BOTERO. s. m. El que hacé ó adereza botus pellejos para vino, vinagre, aceite &c. y e que los vende. Artifex utrarius. BOTEZA [pág. 140] BOTEZA. S. F. ant. Lo mismo que EMBOTA MIENTO. BOTICA [pág. 140] HOTICA. S. f La oficina y tienda en que te ha cen y venden las medicinas o remedios para l curacion de los enfermos. Pharmacopolium BOTICA. La medicina que se da al enfermo Pharmacum. || ant. La tienda de mercader ó donde se vendian otros cualesquier generos. Mercium taberna. || ant. La vivienda ó aposento surtido del ajuar preciso para habitarlo. Domus familia ri supellectili instructa. || Germ. La tienda del mercero. RECETAR DE BUENA BOTICA. f. met. y fam. que se dice del que tiene padres ú otra persona ti ca que le asisten con todo lo que necesita, y en virtud de esto se explaya á gastar largamente BOTICAGE... m. ant. El dereeno d́ alquiler de la tienda en que ze vende alguna coz. Tabernat vectigal, seu merces, BOTICARIO [pág. 140] BOTICARIO. 5. m. El que prepara ó vende las medicinas. Pharmacopola BOTICARIO. Germ. El tendero de merceria BOTIGA : E En algunas purtes la tienda de mercader. Mercium taberna. BOTIGUERO [pág. 140] BOTIGUERO. s. m. En algunas partes mercader de tienda abierta. Taber narius mercator. BOTIGUILLA [pág. 140] BOTIGUILLA. s. f. d. de ROTIGA. BOTIJA [pág. 140] BOTIJA , f. Vasija de barro mediana, redonda, de cuello corto y angosto. Fictilis lagena. ESTAR HECRO UN BOTIJA. f. fam. que se dice de los niños cuando se enojan y lloran. Dicese tambien del que tiene grosura extraordinaria Turgidum, iratum et lacrymosum es se BOTIJERO [pág. 140] BOTIJERO. s. m. El que hace ó vende botijas Doliarius faber BOTIJILLA [pág. 140] BOTIJILLA. S. E d. de ROTIJA. BOTÍJON [pág. 140] BOTÍJON. s. m. aum. de ROTIIA BOTIJUELA [pág. 140] BOTIJUELA, s. f. d. de BOTIJA. BOTILLA [pág. 140] BOTILLA. S. f. d. de BOTA. || ant. Especie de calzado de que usaban las mugeres, lo mismo que RORCEGVÍ. Cothurnus ROTILIEN AR Le misme ue NOrSIEERO BOTILLERÍA [pág. 140] BOTILLERÍA. s. m. Casa donde se hacen y ven den las bebidas heladas. Gelidarum potionun taberna. || ant. Lo mismo que DESPENSA en que se guardaban licores y comestibles. || ant. Cierto tributo que se pagaba es tiempo de guerra. Vectigalis genus quod helli tempore solvebatur BOTILLERO.s. m. El que hace y vende bebidas heladas. Potionum gelidarum conditor" venditor. BOTILLO [pág. 140] BOTILLO. s. m. Pellejo pequeño que por lo comun sirve para llevar vino. Utriculus BOTIN [pág. 140] BOTIN. s. m. Calzado antiguo de cuero que cubria el pie y parte de la pierna. Tambien usaron de esté calzado las mugeres. Ocrea co riacea BOTIN. Calzado de cuero; paño ó lienzo que cubre solo la pierna,, a la que se ajusta con boro nes hebillas o cerrear Otraa ROTIN. El despojo que logran los soldados en el campo ó pais enemigo en las entradas, combates y batallas. Manub iae BOTINERO [pág. 140] BOTINERO. s. m. El que guarda ó vende el botin ó presa. Prae lae custos, aut venditor. || El que hace ó vende botines. BOTIQUERÍA [pág. 140] BOTIQUERÍA s. f. ant. La botica o tienda donde se vendian los botes de olor. Aromatam taberna BOTIQUILLA [pág. 140] BOTIQUILLA. f. ant. J. de xorica en el sentido de tienda. BOTIQUIN [pág. 140] BOTIQUIN. :. m. Cajon pequeño con medicinas para llevar de camino. Capsiela medicaminum BOTIVOLEO [pág. 140] BOTIVOLEO. s. m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo de llegar al suelo: de suerte que hi bien es bote, ni bien volco, cino que participa de ambos. Pilae inter lapsuas et satitum repulsio. BorO, TA. adj. Romo de punta. Obtusus. soro. met. El rudo ó torpe de iugenio ó de algun sentido. Hebes, stupidus. BoT0. s, m. p. Ast. Tripa de vaca llena. de manteca. Intestinum bubulum butyro infartum BOTO [pág. 140] BOTO, p. Ar. Lo mismò que PiLLEjo para echar vino, aceite ń otro licor BOTON. S. m. Lo mismo que VEMA, BOTON. En las flores la flur encerrada y cubierta de las hojas que unidas la defienden hasta que tomada tode ca consictencia se abre y extiende. Calyx, folliculum quo flores cooperiuntur. BOTON [pág. 140] MOTON. La hormil la cubierta de hilo, seda, paño ú otra tela que se pone àl canto de los vestidos para que entrando pór el ojal los afiance y abroche. Los hay tambien sin hormilla ni tela, como los de metal &c. Globulus adstrictorius. xOTON. Esg. Chapita redonda de hierro en figura de soron que se pone en la punta de la espada negra : suele cubrirse de lana y baldes para que no hagan daño las estocadas. Circulus ferreus ensis cus pidem obtundeus. BOTON. Pieza de hierro, metal ó madera, cuyo espigon se fija en las puertas ó ventanas para poder tirar de ellas, abrirlas ó cerrarlas. Manubrium portis aut fenestris aptatam. ROTON. Mont. Pedazo de palo que tiene la red ó tela de caza para asegurarla en los ojales que corresponden del lado opuesto. Tig illum ad sirmandum et adstringendum rete. BOTON [pág. 140] BOTON. La labor ó guarnicion á modo de anillo ó rosca que se hace en los balaustres, llaves y otras piezas de hierro, laton ú otra materia por adorno. Claois-annulus. intox oz rezoc. Cir. El caeterio que ue da con cierto hierro encendido que tiene en su extremidad figura de ROTON. Usase comanmente con el verbo dar. Cauterium. CONTARLE LOS ROTONES A UNO. Esg. f con que se pondera la destreza de alguno en dar las estocadas donde quiere. Derter?̀ digladiari. DE BOTONES ADENTRO. mod. adv. Interiormente. In sinu, intus. BOTONADURA [pág. 140] BOTONADURA. S. F. El juego de botones para un vestido. Globulorum numerus pro unaquaque veste. BÓTONAZO [pág. 140] BÓTONAZO. s. m. Esg. El golpe que se da çon la espada negra, hiriendo con el boton. Ensis obtusi ae ictus. BOTONCICO, LLO, TO s. m. d. de xoTON. BOTONERO [pág. 140] BOTONERO, RA. s. mn. y f. El que hace y vende botones. Globulorum opifex. BOTOR [pág. 140] BOTOR ,. m. ant. Buba ó tumor Absceysus. BOTORAL [pág. 140] BOTORAL. adi. que se aplica á las apostemas pequeñas. Parvus abscessus, apostema. BOTOSO [pág. 140] BOTOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que Roro. BOVAGE [pág. 140] BOVAGE. s. m. ant. Servicio que se pagaba en Cataluña por las yuntas de bueyes. Vertigat super bovum jug RoVáricOe m. Lo mismo que tav aaa.. BOVEDA [pág. 140] BOVEDA. s. f. Arq. Todo techo arqueado ó artesonado, que forma concavidad o no es superficie plana. Opus fornicatum, camera, tectum incuroum RÓVEDA. La habitacion subterránea, labrada sia madera alguna, cuya cubierta ó parte superior es de RÓVEDA, de donde tomó el nombre. Crypta, testudo subterranea. || Lugar subterraneo en las iglesias para entierro de los difuntos. Crypta, coemeterium. EÓVEDA ESFEROIDE. La que es en forma eltptica, y que es mitad ó porcion de la ESFEROIDE. Forniz spheroydes HABLAR DE RÓVEDA Ó EN BÓVEDA. f ant. Hablar hueco y con arrogancia. Arroganter, inflatè loqu BOVEDADO [pág. 140] ROVEDADO, DA. p. p. ant. de ROVABARROVEDAR. v. a. ant. Lo mismo que AROVEDAR. BOVEDILLA [pág. 140] BOVEDILLA. s. f El espacio que hay vestido de yes en figura de boveda entre vitan vits en el techo de cualquiera habitacion. Patecti incurva, camerata. SUBIRSE Á LAS ROVEDILLAS. f. met. y fam. con que se denota que alguno esta muy enojado ó irritado. Vehementer trasci. BOVINO [pág. 141] BOVINO, NA. adj. Lo perteneciente á buey ó vaca. Bovinus. BOX [pág. 141] BOX. s. f Árbol ó arbusto muy comun en varias partes de Espan̈a. Crece en algunas partes hasta mas de veinte pies de altura, al mismo tiempo que en otras no llega á dos. Es muy ramoso y conserva todo el invierno las hojas, que son pequeñas, duras y lustrosas, por la que se le cultiva para adorno en los jardines Su madera es de color amarillo sumamente dura, y muy apreciada para obras de tornería» otros usos. Burus semper virens. || Bolo de madera que tiene un remate á modo de oréja: sirve para coser sobre el los pedazos de cordoban de que se hace el zapato Tigillum buxeum sutoribus deserviens. OX. ant. Náut. Lo mismo que EOJEO. BOY [pág. 141] BOY. s. m. ant. Lo mismo que BUEY. RO YA. s. f. Náut. Sedal atada al cable, que na dando sobre el agua indica la situacion del an cora. Tignum aut suberis frustrum ancoral alligatum et ancorae locum indicans. BOYA [pág. 141] EOYA. El corcho que se pone en la red para que las plomadas ó piedras que la cargan no la lle ven à fondo, y sepan los pescadores donde es tá cuando vuelven por ella. Suberis frustrum retibus piscatorum afjixum. BOYA. ant. El carniceró que mata los bueyes Boum lanius. BOY A. ant. Lo mismo que VERDUCO. BOYADA [pág. 141] BOYADA.a. E. Numero grande de bueyes. Boum copia BOYAL [pág. 141] BOYAL. adi. Lo perteneciente al ganado vacu no. Aplicase comunmente á las dehesas ó pra dos que son á proposito y estan destinados pa ra él. Bovinus, bovillus BOYANTE. p. a. de BOYAR. Lo que boya. || adj. Náut. Dicese del navio que navega con viento favorable. Navis prosperè ites faciens. BOYANTA [pág. 141] ROYANTA. adi. met. Feliz, afortunado. Fortunatus BOYAR [pág. 141] BOYAR. v. n. Náat. Se dice de la embarcacion que habiendo estado en seco vuelve á mante nerse sobre el agua. Navem vado seu littori. haerentem iterum fluitare. BOYAZO [pág. 141] BOY AZO. s. m. aum. de BUEX. BOYERA [pág. 141] BOYERA. s. f. El corral ó establo donde se re cogen los bueyes. Bovile. BOYERAL [pág. 141] BOYERAL. adj, ant. Lo mismo que BOYALBOYERIZA. S. F. El establo donde estan à cus bierto los bueyes. Bovile. BOYERIZO [pág. 141] ROYERIZO. S. m. ant. Lo mismo que BOYERO. BOYERO [pág. 141] BOYERO. s. m. El que guarda bueyes ó los conduce. Bubulcus, BOYÈZUELO. S. m. d. de RUEY. BOYUDA [pág. 141] BOYUDA. s. F. Germ. La baraja de naipes. BOYUNO [pág. 141] BOYUNO, NA. adi. Lo perteneciente à los bue res ó vacas. Bovinus, bovillus. BOZA [pág. 141] BOZA. s. f. Náut. Cabo, cuyo extremo está he cho firme en un cancamo del navio, y con el otro se da vuelta al aparejo ó cabo por donde se está tirando para aguantarle mientras se amarra en su lugar. Funis in navigiis. BOZAL [pág. 141] BOZAL. s. m. Esportilla regularmente de esparto, la cual colgada de la cabeza se pone en la boca á las bestias de labor y de carga, parque no hagan daño á los panes ni se par comer. Buccula sparti, jumentorum ori affiza BOZAL. Frenillo que ponen á los perros para que no muerdan. Pastomis. || Tableta con puas de hierro que ponen: los terneros para que no mamen à las madres Lineum vinculum juvencorum ori affixum. || Adorno que se pone á los caballos en el bozo con campanillas ó cascabeles. Equorum ornatus ori aptatus. || adj. El negro recien llegado de au pai Dicese tambien de los recien venidos de algunas provincias menos cultas de España. Aethiopadvena, advena incultus, impolitus ROZAL. met. y fam. El nuevo ó principiante en alguna facultad ó ejercicio. Ti, ROZAL. El simple, necio ó idiota. Inscias. rudis. ROZAL. Se aplica à las caballerias cerriles. Bestiindomita, feror BOZALEJO [pág. 141] BOZALEJO. s. m. d. de xOZAL. BOZO [pág. 141] BOZO. s. m. El vello que apunta á los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba Pubes, lanugo nozo. El cabestro ó cuerda que se echa á las caballerías sobre la boca, y dando un nudo po debajo de ella forma un cabezon con sole u eabe te rienda Capitran. BOYON » m. ant. Maquina. Lo mismo que ARIETE. BRABANTE [pág. 141] BRABANTE. s. m. Lienzo llamado asi por fabricarse en la provincia de este, nombre, de que hay varias especies. Lintei genus &x Bravantia advet tum. BRACARENSE [pág. 141] BRACARENSE. adj. El natural de Rraga, ó lo perteneciente a esta ciudad. Bracarensis. BRACEADA [pág. 141] BRACEADA. s. f. El movimiento de los brazoejeeutado con esfuerzo y valentia. Brachiorum jactatio, aut extensio. RRACEAADO, DA. P. de BRACEAR. BRACEAGE [pág. 141] BRACEAGE. s. m. En las casas de moneda el trabajo y labor de la moneda. Cusio monetat BRACÉAR [pág. 141] BRACÉAR. V. n. Mover ó menear los brazos. Brachia movere, brachiis agere BRACERAL [pág. 141] BRACERAL. s. m. Pieza de armadura. Lo misnio q'e BRAZAL BRACERO [pág. 141] BRACERO. s. m. El que da el brazo á otro parque se apoye en él. Dicese mas comunmente de los que dan el brázo á las señoras. En pala cio cuando habia meninos tenia éste ejercicio uno de ellos, el cual daba el brazó à la reina Brachio alium suffulciens, sustentans. || El peon que se alquila para cavar hacer alguna obra de labranza. Mercenarius, fóssor. || El qué tiene buen brazo para tirar barra, lanza ú otra arma arrojadiza. Jaculator validus, potens, torosus. || RA. adi. ant. que se aplicaba al arma que se arrojaba con el brazo, como lanza, chu 20, piedra &c. Missilis. BRACÍL [pág. 141] BRACÍL. s. m. ant. La armadura del brazo compuesta de varias piezas. Brachialis armatura. BRACILLO [pág. 141] BRACILLO. S. m. d. de BRAZO BRACILLO. Cierta pieza del freno de los caballoi. Quoddam fraeni ornamentum. BRACIO [pág. 141] BRACIO. s. m. Germ. Lo mismo que BRAZO, BRACIO GOnO. Germ. El brazo derecho. BRACIO LEDRO. Germ. El brazo izquierdo. BRACITO [pág. 141] BRACITO. s. mi. d. de BRAZO. BRACO [pág. 141] BRACO, CA. adj. ant. que se aplicaba al perro de muestra ó perdiguero. Deciase tambien de los perritos finos que tienen el hocico quebrado. Canis aut catellus simus. || Se aplica a la persona que tiene la nariz roma y algo, levantada. Simus, BRAFONÉRA [pág. 141] BRAFONÉRA. = f. ant. Pieza de armadura antigua que cubria la parte superior del brazo. Poniase tambien à los caballos armados. Bracniails armatura BRATONERA. ant. En los vestidos cierta faja ó rosca que ceñia la parte superior del brazo. Fascia rugis plicata, suprema brachii ambiens. BRAGA [pág. 141] BRAGA. s. f p. Ar. Lo mismo que METEDOR por el paño de lienzo &c ERAGAS. p. Especie de calzones anchos. Lo mismo que CALZONES. Amplae braccat AL QUE NO ESTÁ RECHO Á BRAGAS LAS cosTu RAS LE HACEN LLAGAS. ref. que denota la repugnancia y dificultad que cuesta hacer lacosas á que no esta uno enseñado ó acostumbrado. CALZARRE LAS BRAdAS. f met. que se dice, de la muger que todo lo manda en su casa sin hacer caso del marido. Domũs imperium uxorem tenere, priores partes agere. ¿QUÉ TIENEN QUE HACER LAS BRAGAS CON RI ALCABALA DE LAS HABAS? ref. con que se no ta a los que hablan fuera de proposito ó del asunto que se está tratando BRAGADA [pág. 141] BRAGADA. S. f. En las bestias la parte del cuerpo que hay desde las ingles hasta las corvas, Femora. ResiR Me adigcece-prlis-al bue-pde tiene la bragadura de diferente color que lo demas del cuerpo. Dicese tambien de otros cuadrupedos. Bos femora diversi coloris habens. BRAOADO. met. Se dice de la persona de dañada intencion, con alusion a las mulas bragadas que por lo comun son falsas. Malignus, iniquus. BRAGADURA [pág. 141] BRAGADURA. S. f. En el cuerpo humano las entrepiernas ú horcajadura. BRAGGABURA [pág. 141] ERAGABURA. La parte de las bragas ó calzones que da ensanche al juego de los muslos. Subligacalum, subligar. BRAGADURA. En los animales las entrepiernas. BR IGAZ AS. ». F. p. aum. de BRAGAS. BRACAZAS [pág. 141] BRACAZAS. s. m. met. Se dice del que se deja dominar ó persuadir cun facilidad, especialmen te por las mugeres. Levis animi uir. BRAGUERO [pág. 141] BRAGUERO. s. m. Ligadura compuesta de diferentes fajas que se atan á la cintura y pasar por debajo de las ingles, para curar ó sostenes la parte quebrada. Hacenae de diferenres ma sertas, como acero, encio, lienzo se E ua intes tina sustinens ne procidant, retinaculum intestinorum. || s. m. Náut. Cada uno de los dos cabos gruesos que se afianzan uno por cada ung de las caras de la pala del timon, y sirven pàra gobernarle cuando falta la cana, y para que no se vaya si faltan los goznes en que estriba y sobre que gira. Funes gemini in navigit clavo firmati. BRAGÜETA [pág. 141] BRAGÜET A. s. f. La abertura que tienen localzones por delante. Braccarum hiatus anticus BRAGUETERO [pág. 141] BRAGUETERO. s. m. fam. El que es dado al vicio de la lascivia. Libidinbs'us BRAGUETON [pág. 141] BRAGUETON. s. m. aum. de BRAGUETA. BRAGUILLAS [pág. 141] BRAGUILLAS. s. f. p. d. de RRAGASBRAEVILLAS.S. m. Dicese del niño recien puestos los calzones, y mias comunmnente del que es péqueño de cuerpo y mal dispuesto. Homunciò. BRAHONCILLO [pág. 141] BRAHONCILLO. :- m. d. de ERARON BRAHONÈRA. L. f ant. Lo miamo que BRAFOBRAH̃ON, s. 'm. ant. En alguñoi vestidos rosoa ó doblez que ciñe la parté superior del brazo. Plicatura vestium, suprema brachii ambiens. BRAMA [pág. 141] BRAMA. S. f. La estacion en que los venados, ciervos y otros animales salvages estan en ze 1d. Cãtuitionis tempus. BRAMADERA [pág. 141] BRAMADER A. s. f. Instrumento que se hage de una tablita atada con un cordel de una varde largo, que movido en el airé con violencia por los muchachos hace zumbido a manera de bramido, de donde le vino el nombre. Trabecu la versatilis aérem verberans et stridorem edens. || Instrumento de que usan los pastores para llamar y guiar el ganado. Resticula pastorum ad ducendas et congregandas pecudes. || Instrumento de que usan los guardas de campo, viñas ú olivarés para espantar los ganados! se hace de un medio cantarq, cubierto con una piel de cordero, y atravesado con un cordel delgado, dejando al cántaro dopequeños agujeros, uno por donde se arriman los labios, y otro para que salga la voz, y como resuenan en el cantaro ayudada de lo que se vibra la piel y la cuerda, hace un sonido horrible, de que huye atemorizado cualquier ganado. Buccina fictilis corio stridente feraexterrens BŔAMADERO. s. m. Mont. El sitio adonde acudé á bramár el ganado salvage, como cieryos y venados cuando andan es zelo. Locas et ferae catulire solent BRAMADOR [pág. 141] BRAMADOR, RA. s. m. y f. El que brama. Tremens, clamans. BRAnADOú, adi. Poët. Se aplica a las cosas, inanimadas que hacen un ruido parecido al bramido. como cuando el mar ó el aire estan agitados. Furens, saeviens unda aut ventus. || Germ. El pregonero. BRAMANTE [pág. 141] BRAMANTE. p. a. ant. de BRAMAR. Fremens. || :. m. Hilo gordo ó cordel muy delgado hecho de cañamo. Filum crassum cannabinum. || Cierto género de lienzo. Tixtun quoddam cannabinum. BRAMAR [pág. 141] BRAMAR. V. R. Dar bramidos. Fremere. EDAMAR. met. Enojarse con exceso, enfurecerse. Furere, vchementer irasci. || met. Se dice de las cosas inanimada, como de los elementos cuando se embravecen y estan agitados de cualquier impulso violeu to, por el ruido que forman á manera de bramido. Dicese mas comtinmente del viento y del mar. Fremere, stridere. || Germ. Dar voces, gritar Re aMnoi a .m a xoz que -tocman algunas animales feroces, como el toro &c. Belluarum vox intensior. BÁANIDO. met. El grito 6́ voz fuerte y confusdel hombre cuando esta çolérico y furioso. Vociferatio, vox intensa et cum impetu prolata. ERAXIDO. met. El ruido grande que resulra de la fuerte agitacion de los elementos, como el aire, el mar &c. Stridor, fremitus. BRAMIL [pág. 141] BRAMIL. s. m. Instrumento compuesto de trepalos cruzados con un hierro puesto á la pun ta del palo mas largo que cruza entre los dos, de que usan los carpinteros y tallistas para hæ cer en las tablas ó maderos una linea recta que les denote por donde le han de cortar. Fabri lignariĩ instrumentum ad tig nandam serraturde viam. BRAMO [pág. 141] RRAMO. s. m. Germ. Bramido ó grito BRAMO. Germ. Grito con que se avisa el descubrimiento de alguna cosa, BIARON.= n Carmn. Senien. SOLTAR LA RA AMONA. F Entre tahures prorumpir en dieterlos. Convicia jactare, contumeliis aliquem incessere. BRAMURAe f. ant. Lo mismo que BRAMIDO BRAN DE INGLATERRA. s. m. Baile antigue español. Saltáfionis ordo quidam BRANCA [pág. 142] BRANCA. s. f. ant. Lo mismo que ACALLA en las fauces. || ant. Lo mismo que PURTA ó sorox de algun cuernec ill BRANCADA. S.F Red barredeta con que se tuele atajar fos rlos ó algun brazó de mar, pa ra encerrar la pesca y poderla coger a mano Rete piscatorium, everriculum. BRANCHA [pág. 142] BRANCHA. S. F Lo mismo que BRANCA pOI alla BRANDAL. S'’m, Naut. Cada una de las docuerdas ó ramales con que se forma la escalera para subir á los navios. Usase, mas comunmente en plural. Funes scalares, in scalae formam dis pos iti BRANDECÉR [pág. 142] BRANDECÉR. V. l. anc. Lo mismio que ARLANDAR Ó SUAVIZAR BRANDECIDO, D.l. p. p. ant. de BRANDECER BRANDIS [pág. 142] BRANDIS. s. m. Casacon grande que se ponia sobre la casaca para el abrigo, solapaba sobré epecho, y se abrochaba con botones. Sagune ataplan BRANDO [pág. 142] BRANDO, DA: adj ant. Lo mismo que BLANDOBRANDURA. s.r ant. Lo mismo que BLANDURA. BRANO [pág. 142] BR ANO. s. m. Lo mismo que ESTAMLNTO (BRANA. s. f p. Gal. y Ast. Pasto de verano, quc por lo comun esta en la falda de algun " monfecillo donde hay agua y prado. Llamase tambien BRANA cualquier prado para pasto donde hay agua ó humedad , aunque no haya monte. Aestiva pascua ERASA. p. Gal La broza que se hace en el sitio ó prado llamado BRANA. Quisquiliae, folia, vel cortices deciduae BRAQUILLO, LL'A. adj. d. de BRACO. BRASA [pág. 142] BRASA. s. f. La leña ó carbon encendido y pasado del fuego. Pruna. || Germ. Ladron. BRASA TRAE ES EL SENO LA QUE CRIA HIJO AGENO. ref. que denota el gran cuidado y z0 zobra que trae consigo el encargarse de cosaagena ESTR EN BRACAS Ó CONO EN BRASAS. f met. Estar en grande inquietud ó desasosiego. Cara. 1 solicitutine angt ESTAR RECHO UNAS BRASAS [pág. 142] BRASAS. f. met. con que se denora que alguno està muy encendido de rostro. Orc ignescere. CXCAR LA BRASA CONWANO AGENA Ó CON MANO DE GATO. V. SICAR EL ASCUA. BRASADO: DA. p. p. ant. de BRASAR. || v.a. anc Lo mismo que ABRASAR. BRASERICO [pág. 142] BRASERICO, LLO, TO. s. m. d. de BRASERO BRASERO [pág. 142] BRASERO. s. m. Bacia de metal en que se echa lumbre para calentarse. Suele ponersé sobre pna tarinta o pie de madera ó metal. Foculus, ignitabulun BÁ TSERO. Ei sitio destinado para quemar los de tincuentes. Rogus. || Germ. Hurto. BRASIA [pág. 142] BRASIA. s. f. n. p. ant. Lo mismo que BLASA. || S. Di. LO mismo que PALO BRASIL BRASIL. Color encarnado que servia para afeite de las mugeres. Pur purissum BRASILADO, D A. adj. Lo que tiene color encarnado o de brasil. Pur puris satus BRASILENO, N A. adj. Lo perteneciente al Brasil, y el naturat de asti. Brasiliensis. BRASÍLETE [pág. 142] BRASÍLE TE.s. m. Madera menos sólida y de color mas bajo que el brasil fino. Lignum rubellum. BRAVA COSA? Tron. Lo mismo que RECIA COSA, FUERA DE RAZON. O quam bella res BRAVAMENTE [pág. 142] BRAVAMENTE. adv. m. Con valor. Strenue BRAVAMENTE. Cruetmente. Saevè, crudeliter. ERAVAMESTE. Bien, perfectamente, en gran manera; y asi se dice: escribe BRAVAMENTE, to 1 rea BRAVAMENTE. Egregiè, optimè BRAVAMENTE. Copiosa, abundantemente; y asi se dice: BRAVAMENTE hemos comido, RRAVA MENTE ha llovido &c. Abunde, affatim, co "pios? BRAVATA [pág. 142] BRAVATA. S. f. Amenaza con arrogancia par intimidar à otro. Algunas veces sé usa por lo mismo que balad ronada ó fanfarria. Minae jactatae, terror verborum BRAVATERO [pág. 142] BRAVATERO. A. m. Germ. El guapo que echa bravatas y fieros BRAVATÓ [pág. 142] BRAVATÓ, TA. adi. ant. Lo que ostenta baladroneria y descaro. Impudens, audax. BRAVEADOR, R A. s. m. y f. El que bravea BRAVEAR [pág. 142] BRAVEAR. v. n. Echar fieros ó bravatas. Minttari, jactare minas BRAVERA [pág. 142] BRAVERA. s. f Ventana ô respiradero, que denen algunos hornos Hom -spiraner. BRAVÉRÍA [pág. 142] BRAVÉRÍA.S. E ant. Lo mismo que BRAVATABRAVEZA. s. f. ant. Lo mismo que BRAVURA BRAVEZA. ant. Valor, esfuerzo. Fortitudo, virtus BRAVEZA. El impetu de los elementos, como de. ar embravecido, de la tempestad &c. Furor. impetus BRAVIADO [pág. 142] BRAVIADO, DA. p. ant. de BRAVIAR BRAVIAR [pág. 142] BRAVIAR. V. n. ant. Lo mmismó que BRAMAR. BRAVILLO [pág. 142] BRAVILLO. adi. d. de BRAVO BRAVÍO [pág. 142] BRAVÍO, VIA. adj. Feroz, indómito, salvage. Regularmente se dice de los animales cerriles ó qué andan por los montes y están por domesticar ó domar. Ferox, agrestis BRAVÍO. met. Se dice de los arboles y plañtasil vestres. Silvestris BRAVIO. met. Se dice del que tiene costumbre rústicas, por falta de buena educacion ó de trato dé gentés. Rustieus, rudis ARAVjO. S. m. Hablando de los toros y otras fig ras lo mismo que RRAVEZA Ó FIEREZA se dice : este ganado tienę mucho BRAVIO BRAVISIMAMENTE, IdV: mI. sup. de BRAVA MENTE. Acerrimè, fortis s imè BRAVISIMO, MA. alj. sup. de BRAVO. Fortis simus. BRAVO. VA. adj. Valiente, esforzado. Strenuus, fortis, valiaus BAAVO. Hablando de los animalés fiero ó feroz Frue, Sarous, immaris. BRAVO [pág. 142] ERAVO. Lo mismo que BRAVIO. BRA VO. Bueno, excelente. 'Eximius, perfectus ERAVO· Aplicase al mar cuando está alborotado embravecido. Mare tumidam. E1a vo. Asbero, inculto, fragoso. Asper, incultus ERAVO. fam. Valenton ó preciado de guapo: Ar rogans, jactator ERAVO. met, y fam. Se dice del que es de genio aspero. Aper, durus BRA Vo. ant. Suntúoso; niagaifico, soberbio. Ma gnificus, etcelsus BRAVO, adv. m. ant. Lo mismo que ER AVAMENTE ER AVO. s. m. Germ. El jue BR̃AVONEL. S. m. ant. Lo mismo que Par- FARRON BRAVOSAMENTE [pág. 142] BRAVOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que BRAVAMENTE BRAVOSIDAD [pág. 142] BRAVOSIDA D. s. f. ant. Lo mismo que GALLARDÍA Ó GENTILEZA. BRAVOSID A D. ant. Arrogancia, baladronada. Inamis jactatio BRAVOSO [pág. 142] BR AVOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que BRAVO. BRAVOTE [pág. 142] BRAVOTE. s. m. Germ. El fanfarron ó maton. BRAVURA [pág. 142] BRAVURA. s. F La fiereza de los brutos. Ha Ilase tambien usado por esfuerzo ó valentia de "las personas. Ferocitas, Fortit ado. || Bravata. Jactarto, arrogantia. BRAZA [pág. 142] BRAZA.S. E Medida de xeis ples. Dijose asi por que es la medida de los braros extendidos: He xapus, mensura rex pedibus constans. || Ś. f. Naut. Calto que se coloca ó ata er cada uno de los penoles ó extremos de las vergas, y sirve para sujetarlas y mantenerlas en tal posicion, que las velas reciban el viento segun convenga para navegar. Funis in au tenna rivinctus BRAZADA [pág. 142] BRAZADA. ¿ f. El movimiento que se hace con loi brazos extendiendolos y le vantandolos, romo sucede cuando se saca un cubo de agua de un pozo ó cuando se rema. Brachiorum extensio, elevatio. || Lo mismo que BRAZADO. || ant. Lo misinio que BRAZA. || S. m. Lo que se puede abarcar con los brazos; y asi se dice: un BRAXADO de leña, un BRAZADO de yerba &c. Quod quis daohus brachiis am plecti potest BRAZACE. ¿. m. Lo mismo que BRACEACE. BRAZIGE. Naut. La medida de brazas que hay hasta el fondo desde la superficie del agua. Ulnatrum numerus a superficie au junaum maris BRAZAL [pág. 142] BRAZAL. s. m. Pieza de la armadura antiguque cubria el brazo. Brachiale. || Lo mismo que EMBRAZADURA. || En el juego del balon instrumento de madera labrado por defuera en puntas de diamanté y hueco por dentró, que se encaja en el brazo desde la muñeca al codo, y se empuña en la mano por una asa que tiene en el extremo. Brachiale quo excutitur follis pugilia torius. || p. Ar. El cauce ó sangría que se saca de un rio caudaloso ó de una acequia grande para regar las huértas y sembrados. Incile, cu nalis, Raminis ramu BRAEAE. Anat. El musculo del brazo, que si se dobla se llama internó, y si se extiende exter no. Musculus brachialis ERAZAL. ant. Lo mismo que BRAFALETE. || ant. Lo mismo que ASA BitazaDo. Da. p. p. aite de saeran. || V. a. ant. Lo mismo que ABRAZAR BRAZALETE [pág. 142] BRAZALETE. s. m. Adorno de mugeres que ro dea el brazo por mas arriba de la muñeca: sue le ser de oro', tumbaga &c. Armillae BRAZALETE. Lo mismo que BRAZAL, pieza &e. BRAZAZO [pág. 142] BRAZAZO. S. m. aum. de BRAZO. BRAZNADO [pág. 142] BRAZNADO, DA. p. p. ant. de BRAZNAR. BRAZNAR [pág. 142] BRAZNAR. V. a. ant. Lo mismo que BROTAR. ESTRUJAR BRAZO [pág. 142] BRAZO. S: m. Miembro del cuerpo que com prende desde el hombro á la extremidad de l. mano. Brachium BRAZO. En las arañas y cornucopias el candelero curvo que sale del cuerpo y sirve para sos tener las velas. Candelabrum incurvum ly chinulo inhaerens. || En los pesos cada una de las dos mitades de donde cuelgan los cordones ó cadenas que sostienen las balanzas MRAXO. met. La rimd del árbol. Ramus arboris ERAZO. met. Valor, esfuerzo; poder. Virtusfortitudo, animi vir. BRAZOS. n'met Protectores, vâledgres. Patroni BRAZO Á BRAZO. mod. adv. Con iguales armas Collato marte, collato p FRAZO DE CRUZ. La mirad del palo que se atraviesa sobre otro derecho para formar una cruz Crucie brachiam. BRAZO DE DIOS. El poder y grandeza de Dios. Dei virtus, potentia, brachium BRAZO DÉ LA NOULEZA. El estado 6́ cuerpo de la nobleza que representan sus diputados en las cortes. Or. to equestris. ERAZO DEL REINO. Cada una de las distintas clases que representan al reino junto en cortes como son los prelados, grandes y ciudades. Reipublicat ordines, classes BRAZO DE XAR. Canal ancho y largo del mar que entra tierra adentro. Brachium maris BRAZO DE RIO. Parte del rio que separandose corre dividida hasta su desembocadura ó re union. Fluminis brachium, derivatio, deductio rivi. PRAZO DE SILLA. Cualquiera de los dos palos que salen desde la mitad del respaldo hácia adelante: sirven para descansar y áfirmar los brazos el que está sentado en ella. Sellae brachiá eus bitalia BRAZO ECLESIÁSTICO. El estado ó cuerpo de los diputados que representan la voz del clero en las cortes ó juntas del reino. Eeclistastirus ordo, coetus, status BRAZO POR IRAZO. mod. adv. ant! Lo mismo que BRAZO Á BRAZO. BRAZO REAL. Lo mismo que BRAZG SEGLAR. BRAZO SECULAR Ó SÉGLAR. La autoridad temporal que se ejerce por los tribunales y magistrados reales. Potestas temporatis vel secularis auctoritas. Á BRAZO PARTIDO. mod. adv. Con los brazos solos sin usar de armas. Brachits rontendendo, luctando. Á BRAZO PARTIDO. Á viva fuerza, de poder á poder. Omni efficacia, summis atrinque viribus ARIERTOS LOS BRAZOS Ó CON LOS BRAZOS ABIERtos. met. Con agrado y amor. Usase con los verbos recibir, admitir &c. Jucundè, suaviter, benevolè DÁR EL BRAZO Á ALGUNO. f. Lo mismo que DARLE IA MANO que es como mæ comunmente se dice. DAR LOS BRAZOS Á UNO. f. fam. Lo mismo que ABRAZAR. DAR VN BRAZO. V. DAR ALGO RUENO. ENTREGAR AL BRAZO SECULAR ALGUNA COSA. f. met. y fam. Ponerla en poder de quien de fin de ella prontamente, como las cosas de comer que se entregan à los muchachòs. Rem tradere cèteriter aevorandam, eonsumendam ENTREGARSE EN BRAZOS DE ALGUNO. f. Confiar enteramente un negòcio de la prudencia, actividad ó direccion agena sin restriccion alguna. Alicujas fidei se committere. ESTARSE CON LOS BRAZOS CRUZADOS. f. Estarse ocioso cuando otros trabajan ó en la ocasion en que conviene trabajar. Aliquem matè firiatum esse, ignavo otio deditum HECHO UN BRAZO DE MAR. f. met. Se dice de la persona que lleva mucha gala y lucimiento: te usa comûnmente con los verbos ir, venir, estar. Fastu, pompa et apparata splendescens, nitens LA PIERNA EN EL LECHOY EL BRAZO EN EL PECHO. ref. V. PIERNA NO DAR SU BRAZO A TORCER. E fam. No mostrar flaqueza ó necesidad, ó no ceder a otro. In sententiafirmiter extare, propocitum tenere. FONERSE EN BRAZOS DE OTRO. F. met. Lo mismo que FETRÉGAREE EN RRAROS DE ALeUNO QUEDAR EL BRAZO SANO Á ALCURO. E met. Te ner caudal de reserva despues de haber he cho grandes gastos. Vires adhuc et opes suprresse. MÉR EL BRAZO DERECHO DE ALGUNO. f. met. Ser la persona de su mayor confianza, de quien se sirve principalmente para que le ayude en el manejo de sus negocios. Praecipuum adjutorem, aut consiliarium alicui esse. TENER BRAZO. f. que se dice del que tiene mucha robustez y fuerza. Pollere viribus. TENER BRAZOS [pág. 143] BRAZOS. f. met. Haber quien favorezca patrocine para alguna cosa. Tambien se sue le decir rener hombre. Patronum, auxiliato rem habere. VENIRSE Ó VOLVERSE CON LOS BRAZOS CRUZA pos. f. Volverse alguno sin haber hecho lo que le encargaron. Aliquem matè feriatam venire BRAZUELO [pág. 143] BRAZUELO. S. m. d. de BRAZO. || En los cuadupedos es la parte que esta junto a la paleta ó juego de las manos.Ar mus. BR AZUELO. En los frenos lo mismo que PRA. BREA [pág. 143] BREA. s. f. Resina de color amarillo que se sa ca por incision del pino albur, y que es de mucho uso en las artes Colophonia BREA. s. f. Betun artinicial, compuesto de pez, sebo, resina y otros ingredientes entre si mezclador, con que se da un baño á los navios jarcias para preservarlos del sol y del azua Bituminis genus ex pice, sebo et resina compactum. || Especie de lienzo muy basto con que si suelen cubrir y forrar los fardos de ropa cajones para su resguardo en los trasportes Stunpa vitior BREADO [pág. 143] BREADO, DA. p. p. ant. de BREAR. BRE IR. V. a. ant. Lo mismo que EMBREAR. BREAR. met. Maltratar, molestar, dar que sen tir a alguno. Vexare. s'am. y met. Zumbar, chasquear. Illudere BREBAGE [pág. 143] BREBAGE. ✻ m. Bebida compuesta de ingredientes desapacibles al paladar. Potio injucun da, aspera BRERAGE. En los navíos el vino, cerbeza ó cidrque beben los marineros. Nautica potio. BRERAJO [pág. 143] BRERAJO. s. m. ant. Lo mismo que BREBAGE. BRECA [pág. 143] BRECA. s. f. Pez. Lo mismo que PAGEL. BRECHA [pág. 143] BRECHA. S. E La rotura ó abertura que hace en la muralla ó pared la artillería ú otro in genio. Muri reina, pars muri bellicis tormentis diruta. || Cualquiera abertura hecha en alguna pared ó edificio. Perforatio, foramen BRECHA. met. La impresion que hace en el ánimo la persuasion agena ó algun sentimiento propio. Usase mas comunmente con el verbo hacer. Impressio, affectio, motio. || Germ. Dado para jugar BRECRA. Germ. El que tercia en el juego. ABRIR RRECHA. f. Mil. Arruinar con las máqui nas de guerra parte de la muralla de una plaza, castillo &c. para poder dar el asalto. Termentis moenia concutere, dirver ABRIR BAECHA. f. met. Persuadir á alguno, hacer impresion en su ánimo. Aliquem movere. in sententiam trahere BATIR EN BRECHAA f. Mil. Tirar de cerca con la artillería gruesa para abrir brecha en la mura Ila Urbis moenia cominus quatere tormentis bellicis, diruere, labefactare. BATIR EN BRECHA. f. met. Perseguir á algunpersona hasta derribarla de su valimiento. Al officio, dignitate vel gradu aliquem dejicere. MONTAR LA BRECHA. f. Mil. Asaltar la plaz por la brecha. Per muri ruinas arcem ascen dere, subire. BRECHADO [pág. 143] BRECHADO, DA. p. de BRECHAR. BRECHADOR [pág. 143] BRECHADOR. s. m. Germ. El que entra á terciar en el juego BRECHAR [pág. 143] BRECHAR. v. n. Germ. Meter dado falso en el ueg BRECHERO [pág. 143] BRECHERO. s. m. Germ. El que mete dado falso BRECHO [pág. 143] BRECHO. s. m. Lo mismo que ESCARO. BREDO [pág. 143] BREDO. s. m. Planta. Lo mismo que BLEDO. BREGA [pág. 143] BREGA. s. f. Riña ó pendencia. Riza, contentio. BRECA. met. Chasco, zumba, burla. Usase comunmente con el' verbo dar. Irrisio, subsannatio. BREGADO, DA. D. P. de BREGAR. BREGAR [pág. 143] BREGAR. v. n. Luchar, reñir, forcejear unos con otros. Luctari, contendere, rixari. || met. Luchar con los riesgos y trabajoó dificultades para superarlas. Vinctre, conari BREGAR. V. a. Amasar el pan sobre un tableró ó mesa con un palo redondo que está engoznado en la mesa, y sobre él va sentado el panadero dando vueit i ells Dicese tambien de a gunas otras masas por sobarlas ó trabajarla Massam ligno orbiculato macerare, subirer BREGUERO [pág. 143] BREGUERO s. m. ant. El que es amigo de bregas. Rixarum avidus. BREN [pág. 143] BREN. s. m. Lo mismo que SALVADO. BRENCA [pág. 143] BRENCA. s. f. ant. Lo mismo que CULANTRILLO BRENCA. El poste que en las acequias sujeta con las regolas las compuertas ó presas de agua, para que esta suba hasta alcanzar los repartidores. Vectis ad cataractas validius occludendas. BREÑ A. s. f. Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza. Rruerupta montium, dumetis aut vepretis consita. BREÑAL Ó BREÑAR. s. m. Sitio ó parage ds brenas. Dumetum, vepretum. BRENOSO [pág. 143] BRENOSO, SA. adj. Lo que está leno de breñas. Locus dumosus, praeruptus. BREQUE. S. UI. Lo mismo que aRicn, pescado. BRESCA [pág. 143] BRESCA. S. f p. Ar. El panal de miel. Fauamellis BRETADOR [pág. 143] BRETADOR. s. m. ant. Reclamo ó silbo para cazar aves. Sibilus ad alliciendas aves BRETÁNICO. CA. adl.ant. Lo mismo que pRt- TÁNICO BRETAÑA. s f. Lienzo fino que tomó éste nombre de la provincia asi llamada, donde se em pezo a fabricar. Linteum britannicum. BRETE [pág. 143] BRETE. s. m. El cepo ó prision estrecha de hierro que se pone á los reos en los pies para que no se puedan huir. Compes, pedic BRETEI met. Estrechez, aprieto; y asi del que se ve en algun condlicto se dicé estar metidd en un BRETE. Angustia, periculum. BRETZ. En Indias comida que hacen los naturales de una hoja, que es de hechura de corazon grande como una mano" tiene olor, sabor color de clavo, y junta con otras cosas là mas can. Échase fuera el primer zumó y tragan el resto. Alabase por provechosa y buena para fortulecer el estómago y la dentadura. Cibuindicus firmando sthomaco et dentibàs utilis BRETON [pág. 143] BRETON. adi. El natural de Bretaña. Hrito. || ¿. m. Variedad de la col, cuyo troncho, que crece á la altura de ties o cuatro ples, echa muchos tallos, y arrancados estos brota de nuevo otros. Brassica olracea. var Selenisia. || El renuevo ó tallo de la planta del mismo nombre. BREVA [pág. 143] BREVA. S. f. El primer fruto que da la higuera, que es mayar que s higo. Eicus puauens prusus BREVA. La bellota temprana y crecida: Glanpraecox. ABLANDA BREVAS Ó ABLANDA HIGOS. Apodo que se dice del que es inutil ó para poco. Ignavus, iners, inutilis MAS BLANDO QUE UNA RREVA. Se dice del que estando antes ostinado y tenaz, se há reducido á là razon ó á lo que otros le han persuadido. Tractabilem, wansuetum, pacatum reddi. SOBRE BREVAS NO BEBAS. ref. que aconseja no ser saludable beber agua sobre las brevas. Tam bien se dice: SOBRE BREVAS VINO BEBAS. BREVADOR [pág. 143] BREVADOR. S. m. ant Lo mismo que ABREBREVAL. s. m. En Asturias y la Montaña el árbol que lleva ó da las brevas. Es mas grande que la higuera, y su tronco y ramas mas grue sas' las hojas son muy grandes y verdosas. Fi. cus bifera BREVÉ [pág. 143] BREVÉ. s. m. El buleto apostólico concedido por el sumo pontífice ó por su legado á late re. Llámase BREVE, porque se escribe y dès pacha sin las clausulas mas extensas y larga que contienen las bulas. Breve pontificium. || ant. Lo mismo que MEMBRETE. BREVZ [pág. 143] BREVZ. adj. Lo que es de corta extension ó duracion, como camino BREVE, vida BREVE, oracion BREVE. Brevis. BREVE [pág. 143] BREVE. S. f. Figura ó nota musical, que vale dotiempos ó compases, y se figura con una ó entre dos rayitas que la tocan. Musicat signum temporis mensuram brevians. || adv. m. Lo mismo que EN BREVE. EN BREVE. mod. adv. Luego, dentro de poco tiempo. Rreviter, brevi, propediem BREVECICO [pág. 143] BREVECICO, LLO, TO. adj. d. de BRRVE. BREVEDAD [pág. 143] BREVEDAD. s. f. La corta extension ó duracion de una cosa, accion ó suceso. Brevitas. BREVEMENTE [pág. 143] BREVEMENTE. adv. m. Con brevedad. Bre vite BRÉVETE.s. m. d. de BREVE. Lo mismoque XEX BRETE, que es como mas comunmente se dice BREVEZA [pág. 143] BREVEZA. s. f. ant. Lo mismo que EREVXDAD BREVIARIO [pág. 143] BREVIARIO. s. m. El libro que contiene el re to celesiasico de todo el ano. Hraviarian MREVIARNO. Imgr. Especie ó grado de le1 3n menuda, de que se usa en la impresion de los bre viarios manuales. Characteres, format minutae litterarum BREVIARIU. ant. Libro dé apuntamiento ó memoria. Libeltus memorlalts BREVIARIO.ant. Epitome ó compendio. Epitome BREVIARIO. Germ. El que es breve ó ligero en éjecutar alguna cos BRÉVIÈDAD. s. f. ant. Lo mismo que BREBREVÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de BREVEMENTE. Brevissim BREVISIMO [pág. 143] BREVISIMO, MA. adj sup. de BREVE. Breviesimus BREZAL e. m. El sitio poblado de brezos. Ericetun BREZO [pág. 143] BREZO. s. m. Nombre que sé da á varios arbus! tos de vn mismo género, que todos tienen las raices grandes, la madera dura, las ho las flores pequeñas, y estás de un hermoso color de purpura. Erica. || ant. La cama que se arma sobre zarzos Lectulum super ericas ins tructun BRIADADO [pág. 143] BRIADADO, DA. adi ant. Lo mismo que rul BRIDADO BRIAGA [pág. 143] BRIAGA. SE E Maroma muy gruesa de esparto con que se ciñe el piè ó él órujo de la uva en tios apures para expimirt re con ia viga o prent sa. Restis torcularia BRIAL [pág. 143] BRIAL. s. m. Vestido de seda ó tela rica de que usaban las mugeres; se ataba á la cintura y bajaba en redondo hasta los pies. Tunica pretios a et muliebris à renibus ad talos usque defluens. BNIAL. ant. El faldon de seda ó tela que traiai los hombres de armas desde la cintura hasta por éncima de las rodillas. Chlamys, cinctus militaris BRIBA [pág. 143] BRIBA. S. F. Holgazanería, picaresca. Desidia, otiositas. 4 LA BRIBa. mod. adv. Haraganamente. Úsasé con los verbos andar y echarse. Otios?, vagabune BRIBAR [pág. 143] BRIBAR. v. n. ant. Andar á la briba ó bribonear. Vagari, errare BRIDIA. J. T ant. Lo mismo que FRIRA. || Germ. El arte y modó de enganar halagando con buenas palabras. BRIBIA ant. Lo mismo que BIBLIA. ECHAR LA BRIEIA. f. Hacer arenga de pobre, répresentando necesidad y miseria. Mendicum se effingere, simulare dolosis clamoribus. BRIBIESCO [pág. 143] BR IBIESCO, CA. adj. ant. Versado en la biblía, Biblicus, in sacrae scripturae litteris eruditus. BRIBION [pág. 143] BRIBION. adj. ant. Lo mismo que BRIRON. || Germ. El que halaga con buenas palabras para engañar. BRIBON [pág. 143] BRIBON, NA. adj. Haragan, dado á la briba, picaro, bellaco. Deses, vagabundus BRIBONADA [pág. 143] BRIBONADA. s. f. Picardia, bellaqueria. Calliditas, simulatio, versutia. BRIBONAZO [pág. 143] BRIBONAZO, ZA. adj. aum. de BRIBON. BRIRONCILLO [pág. 143] BRIRONCILLO, LLA, adj. d. de BRIBON. BRIBONEAR [pág. 143] BRIBONEAR. v. n. Hacer vida bribona. Versutias et vagam vitam exercere, vagari BRIBONERIA [pág. 143] BRIBONERIA. s. f. Vida ó ejercicio de bribon Otiositas, vagatio BRIRONZUELO, LA. adj. d. de BRIEON. BRICHO [pág. 143] BRICHO. s. m. Hoja angosta y sutil de plata á oro, que sirve para bordados, telas y galones. Auri vel argenti bractea, operi phrygio deserviens BRIDA [pág. 143] BRIDA. s. f. Las riendas asidas al freno del caba Ilo: tambien se toma por todo el freno. Fraenum. || Arte ó modo de andar á caballo, que en lo antiguo estuvo reservado para la milicia y para los padrinos de las cañas ó cosas graves en que no se corria: era el ornato distinto del que hoy se usa. Ars equitandi lazis stapiis. 4 LA BRIDA. mod. adv. Modo de andar á caballo, que es ir en silla de borrenes ó rasa con los estribos largos, al contrario de la gineta, Laxis stapiis equitare. BRIDADO [pág. 143] BRIDADO, DA. p. p. ant. de BRIDAR. BRIDAR [pág. 143] BRIDAR. v. a. ant. Lo mismo que EMERIDAR. BRIDON [pág. 143] BRIDON. s. m. El que va montado á la brida- Laxis stapiis equitans. || S. ma. Brida pequeña que se pone á locaballos por si falta la grande. Parvulum fraenum BRIDOX. ant. El caballo ensillado y enfrenado á la brida. Equus laris stapiis instructus. || Palillo de hierro, compuesto regularmente de tres pedazos enganchado uno en otro, y se pone á los caballos debajo del bocado; tit ne cabezada diversa de la del freno y las riendas unidas al palillo. Eraeni genus. Buica e f ant. Lo mimo que rorracios. BRIGADA [pág. 144] BRIGADA. s. E Milic. Cierto número de bata Ilones ó escuadrones. Legio, manus militaris pluribus cohortibus constans. || Milic. En algunos cuerpos militares cierto numero de individuos. Manipulus. || Milic. Cierto número de bestias con sus tiros y conductores para llevar los trenes provisiones de campaña. Jamentorum numerus certus machinis et sarcinis exercitũs vehendis. MAYOR DE BRICADA. Lo mismo que SARGERTO MAAYOR DE BRIGADA BRIGADIER [pág. 144] BRIGADIER. s. m. Grado militar superior al coronel e inferior al mariscal de campo en es ejercito ó gefe de escuadra en la marina. Tribunus milituur, legianis, seu alae, seu parvaclassis praefectus BRIGOLA [pág. 144] BRIGOLA. S. F ant. Milic. Máquina de que usa ban los antiguos, para batir las murallas Machina quas sandis muris deserviens, BRILLADO [pág. 144] BRILLADO, DA. p. de BRILLAR. BRILLADOR, RA! s. m. y f. Lo que brilla. Tie ne mas uso en la poesia. Emicans, effulgens. BRILLADURA [pág. 144] BRILLADURA. s. f. ant. Lo mismo que BaiLlo BRILLANTE [pág. 144] BRILLANTE. p. a. de BRILLAR. Lu que brilla Nitens, micans, radians. || s. m. El diamante abrillantado. Adamas magno lumine radians. BRILLANTEZ [pág. 144] BRILLANTEZ. S. f. Lo mismo que BAILLOBRILLAR v. n. Resplandecer, despedit rayos de luz, como las estrellas, diamantes &e. Futgere, splendere, radiare. ERILLAR. met. Lucir ó sobresalir en talentos, prendas &c. Ingeuio, aut virtute pollere, prae Sfare BRILLO [pág. 144] BRILLO. s. m. El resplandor ó luz que despide de si alguna cosa. Fulgor BRIN [pág. 144] BRIN. s. m. p. Ar. La brizna ó hebras del azafran. BRINCADO [pág. 144] BRINCADO, DA. p. de BRINCAR BRINCADOR [pág. 144] BRINCADOR, RA. s. m. y f. El que brinca. Saltator, saltatrix BRINCAR [pág. 144] BRINCAR. V. a. Dar brincos ó saltos. Sattare. || met. y fam. Pasar por encima de otros en cualquier empleo ó dignidad. Dignitate aut munere adipiscendo alios supergredi. || met. y fam. Omitir con cuidado alguna cosa pasando a otra, para disimular ú ocultar en la conversacion ó lectura algun hecho ó clausula. Praeterire, praetermittere. RRINCAR met. y fam. Resentine y alferarse de masiado con alguna especie. Indalescere, excandescere, exar descere. BRINCIA [pág. 144] BRINCIA. S. f. Lo miemo que BINZA. BRINCO [pág. 144] BRINCO. 2. m. El movimiento que se hace levantando el cuerpo del suelo con ligereza, ya sea hácia arriba, ya hácia los lados. Saltus. BRINCO ant. Joyel pequeño de que usaron lamugeres; y como colgaba de las tocas é iben el aire, se movia como que saltaba y brin caba, y de ahi le vino el nombre. Muliebre monile pendulum. BRINCHO [pág. 144] BRINCHO. 3. m. Suerte en el juego de las quínolas, que equivale à flux mayor. Sors in ludo chartarum. BRINDADO [pág. 144] BRINDADO, DA. p. de BRINDAR BRINDAR [pág. 144] BRINDAR. v. a. Beber á la salud de alguno. Bibere alicui bene precando. LAINDAR. Ofrecer alguna cou voluntariamente, convidar á alguno Offerre, invitart, RRINDAR. Se dice tambien de las mismas cosas que provocan y convidan á gozarse. Invitare, allicere. BRÍNDIS [pág. 144] BRÍNDIS. s. m. La accion de beber á la salud de otro. Potatio alicui salutem precando BRINQUILLO [pág. 144] BRINQUILLO Ó BRINQUIÑO. s, m. Alhaia pequeña ó juguete mugeril. Tenue monile. BRIEQUIRO. Dulce que suele venir de Portugal menudo y muy delicado. Obsonium dulce delicatissimum. ESTAR Ó IR HECHO UN BRINQUINO. f. que s aplica al que ya muy compuesto ó adornado Nimis comptè ornatum, decoratum incedere. BRINQUITÓ [pág. 144] BRINQUITÓ, m. d. de Brinco. BRIO [pág. 144] BRIO. s. m. Pujanza; y asi se dice : hombre de BRIOS, por lo mismo que hombre de grandes FUERZAS. Robur, fortitudo. aRIO. met. Espíritu, valor, resolucion. Vis animi, firmitas, vigor. BRIOL [pág. 144] BRIOL. :. m. Náut. Una de las cuerdas que sirven para cargar ó recoger las velas del navío. Funis nautica ad religanda vela. BRIONIA [pág. 144] BRIONIA. S. f. Lo mismo que NUEZA BLANCA. BRIOSAMENTE [pág. 144] BRIOSAMENTE. adv. m. Con brio. Strenuè. BRIOSÍSIMO [pág. 144] BRIOSÍSIMO, MA. adj sup. de BRIOSO. Fortissimus, strenuis simus BRIOSO [pág. 144] BRIOSO, SA. adj. Lo que tiene brio. Strenuus. BRISA [pág. 144] BRISA. s. f. Viento de la parte del nordeste, e ava tmius. || Es alganas partes lo mismo que orvio. BRISCA [pág. 144] BRISCA. s. f. Juego de naipes, que se juega con triunfo. Al principio se dan tres cartas á cada uno, y despues se va tomando una a una de la baraja hasta que se concluye. Gana el que tiene al fin mas puntos, y estos resultan del valor de las cartas que hay en ellas, y son en esta forma: el as vale once, el tres diez, el rey cuatro, el caballo tres y la sota dos. Cualquie carta del triunfo es superior a rodas las de los otros palos. Quiddam chartarum ludus. BRISCADO, DA P. D. de EDASCAR, BRISC IDO. adj. Se dice del hilo de oro ó plata que se mezcla de un cierto modo con la seda, y con el se forma el campo o llores de la tela que se llama por esta razon BRISCADA. Filum aureum in madum roris cris patum. BRISCAR [pág. 144] BRISCAR. V. a. Tejer ó hacer labores con hilo briscado. Filo aureo, auimargenteo crispam elaborare BRITANICA [pág. 144] BRITANICA. s. f. Planta perenne de uno á dopies de altura, con las hojas aovadas, de un verde oscuro y arrugadas. Las flores ton pequeñas y estan dispuestas en espigas enrosca dás, y despiden un olor vnuy agradable. Heliotro pium peruvianum BRITANICO [pág. 144] BRITANICO, CA. adj. Lo que pertenece á l Gran Bretaña, como rey BRITÁNICO, nacion BRITANICA. Britannicus. BRITANO [pág. 144] BRITANO, NA. adi. ant. Lo mismo que BRITáNICO. Usabase tambien como sustantivo por el natural de la isla de Britania, hoy Inglaterra BRIZADO [pág. 144] BRIZADO, DA. p. p. de RAIZAR BRIZAR [pág. 144] RRIZAR. v. a. ant. Mover blandamente la cunpara que los niños se duerman. Cunam sopien do puero placidè motare, movere. BRIZNA [pág. 144] BRIZNA. s. f. Parte pequeña y sutil de alguncosa, como de madera, carne, judia dxc. Minutiesimum frustrum. BRIZNITA [pág. 144] BRIZNITA. S. f. d. de RRIEXABRIZNOSO, SA. adi. Lo que tiene muchas briznas. Ramentis plenus. BRIZO [pág. 144] BRIZO. s. m. ant. La cuna en que se mece el niño. Cuna, cunabula. BROCA [pág. 144] BROCA s. f. Rodainela en que los bordadores tienen cogidos los hilos ó torzales para sus obrages, que es a manera de un huso con tortera. Trochlea ad religandum gericum in ogere phrygio BROCA. Hierro pequeño y redondo á modo de un dedal con que los cerrajeros, herreros y otroartifices abren el hueco de las llaves y taladran el hierro y otras cosas, el cual está fijado en el mástil de este instrumento. Terebra serro perforando. || Clavo redondo y de cabeza cuadrada con que los zapateròs afianzan la suela en la horma al tiempo de hacer ó remendar los zapatos Clavus quadrato vertice sutoribus usitatus. EROCA. ant. Lo mismo que RorON. BROCA ant. El tenedor para comer. BROCADILLO [pág. 144] BROCADILLO. :. m. Tela de seda y oro de inferior calidad y mas ligera que el brocado de tres altos. Textum sericum vel aureum. BROCADO [pág. 144] BROCADO. s. m. Tela de seda tejida con oro ó plata de varios generos. El de mayor precio es el que llaman de tres altos, porque sobre el fondo se realza el hilo de plata, oro ó seda es carchada ó briscada en flores y dibujos. Tomó este nombre de las brocas en que estan cogidos los hilos y torzales con que se fabrica Tela sarica auro vel argento intertexta. BROCADQ [pág. 144] FROCADQ, DA. adi. Bordado de broca. Serico vel auro intertextus. BROCADO ant. Aplicabase al guadamacil dorado ó plateado, por la semejanza con la tela de es te nombre. Aluta aureo vel argento colore depicta. BROCADURA [pág. 144] BROCADURA. s. f. ant. Mordedura de oso. Ursi morsus. BROCAL [pág. 144] BROCAL. 2. m. En los pozos el antepecho colocado al rededor de su boca para arrimarse á sacar agua sin riesgo de caer. Puteal. || Abrazadera de metal, oro ó plata que se pone en la boca de las vainas de las armas blancas, Aeneus, aureus, aut argenteus ernatus quo munitur os vaginae gladii EROCAL DE BOTA. Cerco de madera ó de cuerno que se pone á la boca de la bota para llenarla con facilidad ó beber por él. Ligneus cireulus ori utriculi affirus BROCAL DEL ESCUDO. El ribete de acero que guarnece al escudo por el borde. Chypei ora. labrum ferreum BROCALADO [pág. 144] BROCALADO, DA. adj. ant. Lo mismo que BORDADO BROCAMANTON.s. m. Joya grande de piedrapreciosas á manera de broche que traen las mugeres al pecho. Uncinus, fibula gemmata. HOCARDICO. : « Sentencn Guciem lsrecibido entre los profesores del derecho. Axiema legales BROCATEL [pág. 144] BROCATEL. s. m. Tejido de yerba ó cáñamo seda a modo de damasco, de que se suelen hacer colgaduras. Herbaceum vel cannabinum textum RROCATELeRdi. Aplícase á cierto género de mármol, que admite un hermoso pulimento, que está almendrado de varios colores, como el amarillo, encarnado, morado &c. Usase tambien como. sustantivo. Marmoris variegati genus BROCATO [pág. 144] BROCATO. s. m. ant. Lo mismo que BROCADO. Tiene usp en Aragon BRÓCULI' S. m. Es una variedad de la col comun que se distingue principalmenre ea que sus hojas no se apiũan, son de un color mas oscuro y estan cortadas en tiras. Brazsica oleracea. var. Botritis BROCHA [pág. 144] BROCHA. s. f. Escobilla de carda atada al extre "mo de una varita, de que usan los pintores. Penicillus BROCHA.ant. Lo mismo que soròx en los vestidos. || ant. Lo mismo BROCHA. Entre fulleros el dado falso y cargado. Alea subdola. BROCHADO [pág. 144] BROCHADO, DA. adi. que se aplica á los rasos, brocados y á otroz tejidos de seda que tienen alguna labor de oro, seda ó plata con el torzal ó hilo retorcido ó levantado. Auro, argento, aut variegato opere distinctus, pictus. BROCHADURA [pág. 144] BROCHADUR A. M. f. El juego. de hroches que . se solia traer en las capas ó casacas. Hamorum, aut fibularum ordo BROCHE. S. "n. Un compuesto de dos piezas, una de las cuales tiene un gancho para encajar en la otra. Hacense de oro, plata ú otro metal, y á veces guarnecidos de piedras. Sirven para abrochar algunas ropas y las manillas de las mugeres &c. Hamus, fibula, BROCHETA [pág. 144] BROCHETA, s. f. Lo mismo que BROQUETA. BROCHICA [pág. 144] BROCHICA. s. f. d. de BROCIA. BROCHON [pág. 144] BROCHON. s. m: aum. de BROCHA. || ant. La brocha del sayo. Sagi hamus. || Escobilla de cerdas de jabalí atadas á una asta de madera, con una birola de hierro que las ciñe y aurieta. Sirve solo para blanquear las paredes: Setosa sco pula, BROCHUELAS [pág. 144] BROCHUELAS. f. d. de RROCMA. BRODIO [pág. 144] BRODIO. s. m. ant. Lo mismo que ROpRIO. || met. La junta ó mezçla de varlas conus sin orden y con mala disposicion. Farrage BRODISTA [pág. 144] BRODISTA. A m. El pobreton que acude por su racion de bodrio á las porterias y casas. Mendicu BROMA [pág. 144] BROMA. A. f. Especie de caracol de figura cilindrica y serpenteada, el cual horada y penetra la madera en tanto grado que no pocas veces inutiliza la quilla de los navios. Teredo navalis. || Cascajo ó ripio que se echa en los cimientos y en medio de las paredes para trabar las piedras grandes del edificio. Rudus BROMA. Cierto guisado que se hace de la avena quebrantada, como el farro y sémola de la cebada y del trigo. Pulmentum avenaceum. || met. Bulla, algazara, Tumultuaria et hilaris plurium vocifer atio EROMA. met. Chancearse con cualquiera en cosa que le es peculiar sin que parezca ofensa. Fostivus jocus. BROMADO [pág. 144] BROMADO, DA. p. p. de BROMAR. BROMAR [pág. 144] BROMAR. V. a. Roer el gusano llamado broma la madera. Corrodere BROMAZO [pág. 144] BROMAZO. S. m. aum. de BROMA. BROMEAR [pág. 144] BROMEAR. V. a. Lo mismo que EMBROMAR. BROMISTA [pág. 144] BROMISTA. adi. com. El que se chancea ó da broma BROMO [pág. 144] BROMO. s. m. Nombre que se da á varias especies de gramas, que todas tienen las flores dispuestas en panojas desparramadas. Bromus. BRONCE [pág. 144] BRONCE. S. m. El cobre fundido con el estaño ú otros metales, que le hacen mas duro y de color semejante al del oro. Aes BRONCE. Poët. La trompeta ó clarin Tuba. ESCRIBIR EN BRONCE. f met. Retener constantemente en la memoria alguna cosa, como loz beneficios ó los agravios. Animo aliquid infixum habere. NOMAYMAS RRONCE QUEAÑOS ONCE, NIMASLANA QUE NO SABER QUE HAY MAÑANA ref. que denota la robustez y resistencia de los pocos años. SER DE BRONCE Ó TENER UN CORAZON DE BRONCE. f. fam. que se aplica al que es duro é inflexible y que se apiada diti cultosamente. Durum, crudelem et inflexibilem esse. SER DE BRONCE Ò UN BRONCE. f. fam. que se dice del que es robusto é infatigable en el trataie Deram at pertntmn lateram eest BRONCEADO [pág. 145] BRONCEADO. S. m. La accion y efecto de broncear. Aerei coloris tinctio. || DA. P. P. de BRONCEAR. BRONCEADURA [pág. 145] BRONCEADURA. S. T. Lo mismo que BRONBRONCEAR. V. a. Dar de color de bronce Aeris colore tingere, BRONCERÍA [pág. 145] BRONCERÍA. S. T. El conjunto de piezas hechade este metal. Aeramentum, aeraria opera. BRONCISTA [pág. 145] BRONCISTA. s. m. El que trabaja en bronce Aeris claborator BRONCO [pág. 145] BRONCO, CA. adj. Tosco, áspero, sin desbas tar. Rudis, incultus, impolitu BRONCO. Aplicase á los metales vidriosos ó fal tos de ductilidad y correa. Frangi facilis. || met. El que es de genio y trato áspero Asper, intractabilis. || Se dice de los instrumentos de música que tienen sonido desagradable y aspero, y de la voz que tiene los mismos defectos. Abso nus, dis sonus. BRONCHA [pág. 145] BRONCHA. :. E ant. Arma corta, especie de puñal. Pugio, brevioris gladii genus. || ant. Lo mismo que JOYA BRONCHA. ant. Lo mismo que BROCHA, escobilla &c. || s. m. ant. Lo mismo que BROCHE BRONQUEDAD. s. f. ant. La aspereza del so nido ó voz. Dissonantia, asperitas soni. || La falta de ductilidad ó correen los metales. Inductilitas. || Lo mismo que ASPEREZA. || met. ant. La dureza de genio; condicion. Durities, sacvitia, acerbitas BRONQUINA. S. T. Quimera, pendencia, riña Rira, jurgium BROÑIDO, DA. p. p. ant. de BRONIR. BRONIR [pág. 145] BRONIR. V. a. ant. Lo mismo que BRUNIR. BROQUEL [pág. 145] BROQUEL. s. m. Escudo pequeño hecho de madera y cubierto de ante, encerado ó baldes con su guarnicion de hierro al canto: en medio tiene una cazoleta de hierro hueca, para que la mano pueda empuñar el asa ó manija que tiene por la parte de adentro Su uso es para cubrir el cuerpo y defenderse de los golpe del enemigo. Los hay tambien de acero ó hierro sin cubierta. Peltra, cetra. || met. Defensa ó amparo. Munimen protectio, praesidium. RAJA RROQUELES. fam. El que afecta valentía se jacta de pendenciero, guapo y quimerista. Propriae virtutis venditatos BROQUÉLADO [pág. 145] BROQUÉLADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ABROQUELADO BROQUELAZO [pág. 145] BROQUELAZO. s. m. Golpe dado con broquel Ictus scuto impactus BROQUELERO [pág. 145] BROQUELERO. s. m. El que hace broqueles el que usa de ellos. Scatarius, scutatus, pel tatus. || El amigo de pendencias. Rixator BROQ'IELETE. s. m. d. de BROQUEL BROQUELILLO [pág. 145] BROQUELILLO. s. m. d. ant. de BROQUEL. || Adorno de que usan las mugeres en las orejas. Inauris in orbem ducta. BROQUETA [pág. 145] BROQUETA. s. f. Una especie de aguja ó estaquilla, con que se sujetan las piernas de laaves para asarlas, ó en que se ensartan ó es petan pajarillos ó pedazos de carne ú otro manjar BROSLA [pág. 145] BROSLA. s. f. ant. Lo mismo que BORDADURA BROSLADO. DA. p. p. ant. de BROSLAR. BROSLADOR [pág. 145] BROSLADOR. s. m. ant. Lo mismo que BoR BROSCADURA. A. S. ant. Lo mismo que son DADURA BROSLAR [pág. 145] BROSLAR. V. a. ant. Lo mismo que BORDAE BROSQUIL [pág. 145] BROSQUIL. s. m. p. Ar. Lo mismo que REDII BROTA [pág. 145] BROTA. s. f. Lo mismo que BROTE BROTADO [pág. 145] RROTADO, DA. p. de RROTAR. BROTADURA [pág. 145] BROTADURA. S. F. La accion de brotar. Germinatio BRÓTAÑO. S. m. Planra. Lo mismo que AERÓ. BROTANTE [pág. 145] BROTANTE. S. m. ant. Arq. Lo mismo que AEROTANTE BROTAR [pág. 145] BROTAR. V. R. Arrojar el árbol ó las plantas sus hojas, flores, botones ó renuevos. Ger minare. || Har lando de la tierra, echar ó arrojar yerba. Emittere, edere. || Manar, salir el agua de los manantiales. Scaturire BROTAR. met. Hablando de las viruelas, grano &c. salir al cutis del cuerpo. Erumpere, pro dire BROTAR. met. Empezar á manifestarse alguncosa, aunque no sea material. Apparere, ela BROTTE. s. m. La yema de las cepas, ó el botor y renuevo de los arboles. Gemma, germen BROTE. g. Mure. Lo mismo que MTOAJA, PIXCA. BROTÓ [pág. 145] BROTÓ. s. m. ant. Lo mismo que BROTE. BROTON [pág. 145] BROTON. s. mn. Lo mismo que BROCHON por la brocha del sayo. || ant. El vastago ó renuevo que sale del arbol. Germen, surculus. || ant. Lo mismo que ERETON. BROZA [pág. 145] BROZA. S. f. El residuo de las hojas y cortezade los arboles y plantas roidas de pulgon. Quisquiliae. || El desecho de cualquier cosa, como el ripio de las obras y otros desperdicios. Rudus, acus, assulae, minutiae. || s. f. La maleza ó espesura de arbustos y plantas en los montes y campos. Dumetum. || met. Las cosas inútiles que se dicen de palabra ó por escrito; v. g. fulano gasta ó mete mucha BROZA. Res fatilis, vana, nullius momenti. || La limpiadera ó cepillo de que usan los impresores para quitar y limpiar la tinta de los moldes. Scopula. METER BROZA Ó SORRA. f. Lo mismo que MESERVIR DE TODA BROZA. f. Servir de todo ó para todo, sin destino especial. Parato animo, in promptu esse ad quaelibet exsequenda. BROZADO [pág. 145] BROZADO, DA. p. p. de BROZAR. BROZAR [pág. 145] BROZAR. V. a. En la Imprenta limpiar los moldes con la broza. Detergere. BROZNAMENTE [pág. 145] BROZNAMENTE, adv. m. ant. Lo mismo que NECIAMENTE, RÚSTICAMENTE BROZNE [pág. 145] BROZNE. s. m. ant. Lo mismo que BRONCE. BROZNEDAD [pág. 145] BROZNEDAD. s. f. ant. Lo mismo que NECEDAD, RUSTICIDAD. BROZÑO [pág. 145] BROZÑO, NA. adj ant. Lo mismo que BRONCO. || ant. met. El que era de ingenio rudo, bronco y pesado. Rudis, incultus, durus. BROZOSO [pág. 145] BROZOSO, SA. adj. Lo que tiene ó cria muchbroza, como lo prueba el ref. BOCA BROZOSA CRIA MUGER HERMOSA. Minutiis refertus. A BRUCES Ó DE BRUCES. mod. adv. Boca abajo. Se junta con varios verbos, como beber de BRUCÉS, echarse de BRUCES. Ore pronus, inflexus. DE BRUCES. mod. adv. Lo mismo que de xocicos. BRUCIO [pág. 145] BRUCIO, CIA. adj. ant. Lo mismo que ABRUZO. BRUGIDO [pág. 145] BRUGIDO, DA. p. p. de BRUGIR BRUGIDOR [pág. 145] BRUGIDOR. s. m. Pieza de hierro de que usan los vidrieros para brugir los vidrios o cristales: es por lo regular de un geme de largo, cuadrada y gruesa como no dedo: remata es una porcion de circulo con la punta que se in clina al cuerpo de la pieza, y entre ambas que da hueco para que entre el vidrio que se ha de brugir. Uncinus vitreis laminis circumcidendis BRUGIR [pág. 145] BRUGIR. v. a. Entre vidrieros igualar y quitar las puntas y desigualdades que quedan á los vidrios despues de cortados con el diamante, Vitreas laminas ferreo uncino cireumcidere. BRUGO [pág. 145] BRUGO. s. m. En algunas partes cierta especie de pulgon. Bruchus. BRUJA [pág. 145] BRUJA. 3. E La muger que segun la opinion vulgar tiene pacto con el diablo, y hace cosas extraordinarias por su medio. Sagã, striz, ve nefica. || V. ARENA. ES UNA BRUJA, Ó PARECE UNA BRUJA. f. fam. que se dice de la muger fea y vieja. Deformis, as pectu horrida instar maleficae. PARECE QUE LE HAN CHUPADO BRUJAS, 6́ QUE LE CHUPAN BRUJAS, Ó QUE ESTÁ CHUPADO DE BRUJAS. f. fam. que se dice del que está muy flaco y descolorido. Extenuatus, decolor, tamquam ab strigibus exsuctus. BRUIEAR V. n. Hacer bruierias. Malgficia. incantationes exercere. BRUJERÍA [pág. 145] BRUJERÍA. S. f La supersticion y engaños en que se cree vulgarmente que se ejercitan labrujas. Maleficium, incantatio. BRUJO [pág. 145] BRUJO. s. m. El hombre supersticioso que se dice tiene pacto con el diablo como las brujas. Veneficus BRÚJULA [pág. 145] BRÚJULA. S. E Naut. La aguja de marear. Pixis nautica. || El agujerito de la puntería de la escopeta, que corresponde á lo que hoy se Ila ma MIRA, aunque es de diferente figura. Pinnula. || Cualquier agujerito por donde recogiendo la vista se mira mejor algun objeto Parvum foramen per quod rem aliquam in tensiùs speculamur. MIRAR POR BRUJULA. f. Entre jugadores de naipes lo mismo que BRUJULEAR. VER POR BRÚJULA. f. que se usa para denotar que se mira desde un parage por donde se ve ó descubre poco. Augrì rimari. BRUTULEADO, DA. D. p. de ERUJULEAR. BRUJULEAR [pág. 145] BRUJULEAR. V. a. En el juego de naipes descubrir poco á poco las cartas para conocer de qué palo son por las rayas ó pintas. Primos apices pagellarum lusoriarum paulatim explicare, dignoscere. || met. Adivinar, acechar, descubrir por indicios y conjeturas algun suceso ó negocio que se está tratando. Rimari, conjectare. BRUJULEO [pág. 145] BRUJULEO. s. m. La accion y efecto de brujulear. Scrutatio, conjectatio. BRULOTÉ [pág. 145] BRULOTÉ. S. m. Embarcacion llena de alquitran y otros materiales combustibles, que sirve para quemar las naves enemigas. Navis incendiaria BRUMA [pág. 145] BRUMA. s. f. La niebla que se levanta en el mar. Caligo è mari prodiens. || ant. Lo mismo que INVIERNO. || ant. Lo mismo que BROMA. BRUMADO [pág. 145] BRUMADO, DA. p. p. ant. de BRUMAR. BRUMADOR [pág. 145] BRUMADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que ABRUMADOR. BRUMAL [pág. 145] BRUMAL. adj. Lo perteneciente al invierno ó a la niebla. Brumalis. BRUMAMIENTO [pág. 145] BRUMAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de abrumar. Lassitudo, oppressio. BRUMAR [pág. 145] BRUMAR. v. a. ant. Lo mismo que ABRUMAR. BOJIETEUR [pág. 145] MOJIETEUR: s. m. auin de mcuna. La medik espesa y grande que se levanta en el mar BRUMO. s. m. La cera blanca y bien purificada de que usan los cereros para dar el último baño á las hachas y velas blancas. Cera purior candelis incrustandis deserviens. BRUINETA [pág. 145] BRUINETA. s. f. ant. Paño negro. Pannus pullus. BRUNETA [pág. 145] BRUNETA. adj. ant. que se aplicaba á cierta especie de plata sin labrar. Argenti genus rude. incultun BRUNETE [pág. 145] BRUNETE. s. m. ant. Cierto paño basto de color negro no fino. Pannus fuscus vilior. BRUNO [pág. 145] BRUNO, NA. adi. Lo que es de color negro ú oscuro. Color ater, niger BRUNO. S. m. Ciruela pequeña y muy negra que se coge en Asturias y la Montaña. Llámase tambien asi el árbol que las da. Prunum ni BÉUNIDÍSIMO, MA. adj. sup. de BRUNIDO. Politis simus BRUNIDO [pág. 145] BRUNIDO, DA. p. p. de BRUNIR. BRUNIDOR [pág. 145] BRUNIDOR. s. m. Instrumento para bruñir. Lapis vel ferrum poliendo deserviens BRUNIDOR, RA. s. m. y f. El que brune. Laevigator, politor EnTINMMNO... m.. La. ancian. anca ta brunir. Lacvigatio, politio. BRUNIR [pág. 145] BRUNIR. v. a. Dar lustre á algunas cosas, como á los metales, piedras, madera &c. Polire, laevigare. BRUSIA. met. Afeitar el rostro como hacen las mugeres con ingredientes. Fucare. BRUSCATE [pág. 145] BRUSCATE. s. m. Cierto guisado antiguo hecho de bazo de carnero é hígado de cabrito, machacados con huevos mezclados con leche de almendras, todo ello puesto á cocer juntamente, y sazonado con variedad de yerbas. Minutál BRÜSCO [pág. 145] BRÜSCO. S. m. Planta perenne indigena de España, que echa varios tallos cilindricos istriados, de unos dos pies de altura, de color verde ozcuro y cubiertos de hojas ovaladas, puntiagudas, y de color igual al de los tallos. En la cara superior de las hojas nacen las flores y fruto, que son unas bayas de un hermoso color carmesi. Ruscus aculeatus. || Lo que se desperdicia en las cosechas por muy menudo, como en la vendimia las uvas que se caen del racimo. Fructus decidui. || CA. adj. Áspero, desapacible, el que está de semblante enoiado. Asver durus, iracundus BRÜSELA [pág. 145] BRÜSELA. S. f. Lo mismo que YERRA DONBRUTAL. adj. Lo que imita ó semeja á los brutos. Belluinus, ferinus. BRUTAL [pág. 145] BRUTAL. S. m. Lo mismo que BRVTO. BRUTALIDAD [pág. 145] BRUTALIDAD. s. f. La calidad de bruto. Feritas, belluina conditio. || met. En los racionales la incapacidad ó falta de razon y el excesivo desórden de los afectos y pasiones, y tambien la misma accion desordenada. Stapiditas, stolidum ingenium, brutum facinus BRUTALMENTE [pág. 145] BRUTALMENTE. adv. m. Con brutalidad. Beltuino more BRUTEDAD [pág. 145] BRUTEDAD. s. f. ant. Lo mismo que BRVTABRUTESCO, CA. adj. Lo mismo que GRUTESco, que es como más comunmente se dice. BRUTT EZ. s. f. ant. Lo mismo que BRUTALIDAb. BRUTEZA.S. f.ant. Lo mismo que BRUTALIBAD. BRUTRZA [pág. 145] BRUTRZA. La faita de pulimento, adorno ó ar- à los troncos ó cosa semejaate. —1 per etan, radit.1 BRUTO. s. m. Animal irracional. Comunmente entiende de los cuadrpedos. Brutum animal. BRU TO. met. El hombure necio, incap ez o excesivamente desarreglado en sus còstumbres. Usa se tambien coms adjerivo. Stosidus, heles, eftt fraenas moribus, dis solutas BAUTO, TA. adi Aplicaoe a las cosas toscas y sin pulimento. Asper, impolitus BRUTO. mod. ady. Lo mismno que SIN PULIE Ó LARRAR, como diamante EN BRUTO. EN BRUTO. mod. adv. Dicese de la, cosas que se tomian per peso sin rebajar la tara, ó de ótras cuale-quiera de que hay que hacer rebaja. Indistinctè, indiscriminatim BRUZAA [pág. 146] BRUZAA. s. f. Limpladera ó cepillo redondo he cho de cerdas muy espesas y fuertes con una abrazadera de cuero por defuera, la cual sir ve para limpiar los caballos, mulas &c. Stri gilis, scopula crinibus stipata ad detergendos equos DE BRUZAS. mod. adv. ant. Lo mismo que DE BRUCES. DE DAUZOS. mod. adv. ant. Lo mismo que pa BAUCES. BU [pág. 146] BU. s. m. Voz fingida de alguna fantasma, cos que se amenaza a los ninos para que callen diciendoles: mira que viene el nu. l'oz quac dam terrorem pueris incutiens. BI'A. s. f. Lo mismo que BURA. BUAS [pág. 146] BUAS: p. ant. Lo mismo que BUBAS. EL QUE TIENE BUA ESE LA ESTRUJA. ref. que significa que nadie se interesa en remediar lomales como el que los padece. BUARO y BUARIILO. s. m. Ave de rapina, variedad del cernicalo. Praedatriz avis tin nonculo similis BÜBA [pág. 146] BÜBA. S. E p. Ast. Postilla ó tumorcillo de materia que sale en el cuerpo. Pustula. BURES [pág. 146] BURES. p. Enfermedad Isamada tambien MAI FRANCES Ó GÁLICO. BIBALA [pág. 146] BIBALA. s. f. ant. Lo mismo que RÚFALA. BURALO [pág. 146] BURALO. s. m. ant. Lo mismo que RÚFaLO. BUBATICO [pág. 146] BUBATICO, CA. adj. El que padece bobas lo que pertenece a ellas. Aeger pustulis, siv quo.l ad pustulas adtinet. BUBILLA [pág. 146] BUBILLA. s. f. d. de RURA. BUBON [pág. 146] BUBON. s. m. Tumor grande lleno de materis Gr indior pustula, tumor purulentus. BUBOSO [pág. 146] BUBOSO, SAA. adj. El que padece la enfermedad de bubas. Venerea luae vel tabe infectus BU BOSO. ant. Llagado y herido. Plagosus. BUCARAN [pág. 146] BUCARAN. s. m. g.Ar. Lo mismo que zocadí BUCARITO [pág. 146] BUCARITO. s. m. d. de RÚCARO. BÚCARO [pág. 146] BÚCARO. s. m. Se da este nombre á tres espo cies de arcilla, que se encuentran en varia partes de America, y que despiden, especial mente mojadas, un olor agradable. Se diferen cian entre otras cosas en el color, siendo un roja, otra negra y otra blanca. Argilla Buca rina. A. Maalica. A. subdola Molina. || Nombre que se da à las vasijas que hacen en America con la arcilla del mismme nombre BUCEADO, DA. D D. de RUCEAR BUCEAR [pág. 146] BUCEAR. V. a. Sacar el buzo de lo profundo del agua lo que por naufragio ú otro accidente ha caido en ella. Urinari. BUCELARIO [pág. 146] BUCELARIO. s. mi. aut. Vasallo ó criado que e en casa. Buccelarius. BUCEO [pág. 146] BUCEO. s. m. El acto de bucear. Urinatio. BUCERO [pág. 146] BUCERO. adj. que se aplica á algunos perros, particularmente á los sabuesos de hocico ne gro. Plaudus canis ore nigro. DÉ BUCES mod. adv. Lo mismno que DE BRUCEs BUCLE [pág. 146] BUCLE. s. m. El rizo del cabello en formna de anillo ó sortija. Cincinnus BÜCO [pág. 146] BÜCO. A. m. ant. En las embarcaciones lo mis mo que BUQUE. BUcO, ant. p. Ar. El macho de cabrio. Hircus BUCO. ant. Abertura ó agujero. Foramen, hiatus BUCÓLICA [pág. 146] BUCÓLICA. s. f. Especie de poesia en que hablan pastores. Bucolica, cairmen bucolicum pastorale. || fest. La comida. Victus, epulae. BUCÓI ICO, CA. adi. Lo perteneclente á la poesta llamada bucolica. Bucolicus. BUCHA [pág. 146] BUCHA. s. f. ant. Lo mismo que RUCHA. BUCHE [pág. 146] BUCHE. s. m. Bolsa o seno que tienen las aves en el remate del cuello, en el cual reciben la comida, y de donde la pasan al vientre. Ingluvies, sinus ia quem aves demittant cibos BUCHE. En algunos animales cuadrapedos cor mporde ertontee e les sicraseta trisales. BUCME [pág. 146] BUCME, La cantidad de agua ó de algun licor que cabe en la boca. Haastus aquae, quantum bucca coinmode capit. BÚCHE [pág. 146] BÚCHE. El borrićo recien nacido y mientras mama. Asininus pullus. BUCRE. La àrruga ó bolsa que hace la ropa que no sienta bien. Sinas, umbo RUGHE. El pecho ó lugar en que se finge que se reser van los secretos; y asi se dice: no le cupo en el BUCHE tal cosa; esto es, no tuvo sigilo bastante para callar tal cosa &c. Pectus, animus. || fam. El éstómago de los racionales; asi se dice: fulano ha llenado bien el »ucns para decir que ha comido mucho. Stomachus, ventriculus. SACAR EL RUCRE Á OTRO. f. fam. Hacerle des embuchar ó decir todo lo que sabe. Ad secreta propalanda inducere. BUCHECILLO [pág. 146] BUCHECILLO. s. m. d. de BUCHE. BUCHETE [pág. 146] BUCHETE. S. m. La mejilla que se hincha con el viento. Maxilla vento inflata, turgida. BUCHIN [pág. 146] BUCHIN. s. m. ant. Lo mismo que VERDUGO. BUCHORNO [pág. 146] BUCHORNO. s. m, ant. Lo mismo que xo CHORNO. || ant. El viento solano. Vulturnus. BUDION [pág. 146] BUDION. s. m. Pez muy comun en los mare de España, de medio pie de largo, y que varia infinito en su color mas o menos oscuro manchado de azul y encarnado. Tiene la es cama muy pequeña, y esta cubierta de unsustancia viscosa. Labrus pabo. BUE [pág. 146] BUE. s. m. ant. Lo mismo que RUEY. BUEGA [pág. 146] BUEGA.S. f. p. Ar. Linde, mojon que divide unas heredades de otras. Terminus, limes. BUEIS [pág. 146] BUEIS. 5 m. p. ant. Lo mismo que BUEYES. BUEITRE [pág. 146] BUEITRE, s. m. ant. Lo mismo que EPITRE. BUEN [pág. 146] BUEN. adj. Lo mismo que RUENO. Ucase solo cuando precede al sustantivo, como RUEn año, BUEN alma &c. BÜEÑA [pág. 146] BÜEÑA. a. f ant. Lo mismo que MACIENDA 6́ BÚENABOYA [pág. 146] BÚENABOY A. s. f. El que se ajusta voluntaria mente para remero de las galeras. Voluntarius remes BUENAMENTE [pág. 146] BUENAMENTE. adv. m. Fácilmente, cómodamente, sin mucha fatiga. Facilè, nullo ne gatio, sine labore. BUENAMENTS [pág. 146] RUENAMENTS. Lo mismo que VOLUNTARIADÉ RUEXAMENTE. mod. adv. ant. Lo mismo que DE RUENA VOLUNTAD BUENAMFRESCIENTE [pág. 146] BUENAMFRESCIENTE. adj. ant. Lo mismo que RIENMERECIENTE. DÈ BUÈNAMIENTE mod. adv. ant. Lo mismo que DE RUENA GANA BUENAND ANZAA. S. F. La buena fortuna de alguno. Pros pera res. BUÈNAVENTURA. S. f. La buena suerte y dicha de alguno. Prosperitas, felicitas. BUENO [pág. 146] BUENO, NA. adj. Lo que tiene bondad en su genero. Bonus. BUENO [pág. 146] RUENO. El que es demasiadamente sencillo. Iucallidus, simpler BUENO. Lo que es util y á propósito para alguna cosa; y asi se dice: fulano es Bueno para este empleo, este aposento es »ueno para el verano. Utilis, commodus, opportunus. BUENO [pág. 146] BUENO. Lo que es gustoso, ágradable, divertido, y asi se dice: tener un buen dia ó un dia RUENO. Jucundus, gratus. || Lo mismo que CRANDE, comO BUENA calentura, BUENA cuchillada. || Lo mismo que Sano. || Lo que no se ha deteriorado y puede servir, y asi se dice: este vestido todavía está RUENO. Mediocris, non inutilis, von des picabilis. RVENO. Bastante, suficiente. Sufficiens. || Usado con el verbo sustãntivo ser significa extraño, particular, notable, como cuando se dice: lo RUENo es que quiera enseñar: su maestro, RUENO FUERA que ahora negas lo que ha dicho tantas veces. Mirum, not abile BUENO: adv.-m. Bastante ó suficientemente. Satis, abundè. RUENO Ó RUENO ESTÁ, Ó BUENO ESTÁ LO BUENo. expr. fam. Lo mismo que BASTA, óNO á auENas. mod. adv. met. De grado, voluntariamente. Spontè, libenter ADONDE BUENO Ó DE DONDE BUENO? mod. advfam. Lo mismo que ADONDE VA Ó DE DON DE VIENE? ALLÉGATE Ó ARRÍMATE Á LOS RUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS. ref. que enseña el pro vecho que se saca de las buenas companras. DE BUENAS Á BUENAS. mod. adv. fam. Buenamente ó sin repugnar. Libenter, grato animo DE nugno á nueno mod. adv. Lo mismo que DE RUERASÁ RURRAS. MACER RUENA ALGUNA COSA. f. met. y fam- Probarla o justin carla. Comprobure, cousirmare MALO VENDRÁ QUE BUENO ME HARÁ. ref. V. NO DECIR MALO NI BUENO. f. No queter explicar uno su sentir sobre algun asunto. Tacere, silere, MO DECIR MALO NI RUENO. f. con que se explica el culpable silencio y tolerancia de alguno BÜERA [pág. 146] BÜER A. S. E p. Murc. Postilla ó grano que sale á la boca. Pustula. BUESO [pág. 146] BUESO. s. m. ant. El que está vestido ridiculamente ó de mogiganga. Ridicule personatus. Bl’ETAGO. s. m. ant. Lo mismo que BOFES BUEY [pág. 146] BUEY. s. m. El toro castrado que sirve para las labores del campó. Bos. BUEYES [pág. 146] RUEYES. p. Germ. Los naipes. EUEY DE AGUA. El golpe o caudal muy grueso de agua que sale por algun encañado, canat ó nacimiento. Dijose asi porque en lo grueso y crecido parece que imita la grandeza del cuerpo de un nuex. Aquae vis ingens, aquac fluxus è canali erumpeus. RUEY DE CANESTRILLO. V. BUEY DE CAZA. RUEY DE CAZA. I e hay verdadero y fingido. El verdadero se llama de CARESTRILLO, del cuat se sir ven los cazadores para esconderoe detids de el, y tirar desde alli a la caza. Dicese de CABESTRILLO por la trailla que le atan a los cuernos y a una oreja para gobernarle. El fingino se hace de unos aros ligeros y de lienzo pintado para meterse dentro el cazador. Aucupatorius hos. BUEY DE MARZQ. Tributo. Lo mismo que MARBUEY MARINO. Cetáceo. Lo mismo que VACA MARINA. BUEY VIEJO SURCO DERECHO. ref. que se aplica a los hombres que guiados de su inteligencia y pracrica manejan Lien sus encargos u cficios. Á BUEY HARON POCO LE PRESTA EL AGVIJON. re:. que se aplica à la persona lerda o petezosa que per mucho que la estimulen nunca sale de su puso. Á BUEY VIEJO NOLE CATES MAJADA, QUE ÉL SE LA CATY, O RUEY VIEJO NO LE CRTES ARRIGO. ref. contra los que quieren dar consejos y advertencias a los experimentados ¿Á DO IRÁ EL BUEY QUE NO ARE? ref, que enseña que en todos los oficios y estados hay trabajós que suñtir. AL BUEY POR EL CUERNO, Y AL HOMBRE POR LA PALARRA. ref que declara quedar el hombre tan atado por la palabra a cumplirla, como el buey uncido por el cuerno para tirar ó atar. AL BUEY VIEJO MÚDALE EL PESEBRE, Y DEJARÁ EL PELLEJO. ref. que enseda que los hombres ancianoo mudando de clima y alimentos exponen su salud y vida. AL LLAMADO DEL QUE LE PIENSA VIENE EL RUEY Á LA MELENA. ref. que enseña la facilidad con que se obedece a aquel de quien se reciben benericios. AL BUEY MALDITO EL PELO LE RELUCE. ref. que advierte que los malos deseos del contrario ó enemigo regularmente salen vanos, y aun suelen resultir en provecho del sugeto contra quien se tienen ARE MI BUEY POR LO DELGADOY EL TUTO POR LO ALARADO, ref. que enseña que la tlerra holgada da mas fruto que la que se siembra todos los años aunque sea de mejor calidac. EL BUEY BRAVO EN TIÉRRA AGENA SE MACE MANso. ref. que denota que en pais ageno se « procede con mas- templanza y modifcacion -por faltar el apoyo que se halla en la propia patria. ELRUEY Ó EL CABALLO MARTO NO ES COMEDOR. ref. -que significa que la continuacion en los deleites causa fastidio EL BUEY QUE ME ACORNÓ EN BRUEN LUGAR ME ECHO. ref. con que se denota que lo que pate ce desgracia suele ser origen de alguna tortuna. EL BUEY SIN CENCERRO PIÉRDESE PRESTO. ref que advierte da diligencia que se debe poner en las cosas para que no se pierdan. EL BU'EY SUELTO BIEN SE LAME. ref. con que se denota lo apreciable que es la libertad. Non benè pro toto lil ertas venditur aaro RE RUÉY TRNRA EL ARIDO, MAS NO DE SU GRIDO. ref. con que se da a entender que el trabajo siempre cuesta repugnancia. EL RUEY VIEJO ARRANCA LI GATUNA DEL BARBECHO. ref. que da á entender que no se deben despreciar ligeramente las cosas viejas, porque suelen ser muchas veces de gran le provecho y mayor utilidad que las nueva ELQUE NO TIENE RUEY NI CIBRA TODA LA NO CHE ARA. refi-que sosena y da a enrender el desvelo y cuidado que ocasiona el carecer de los medios necesarios para algun fin EL RUIN RUEY HOLGANDO SE DESCUERNA. ref que se dice de los que se fatigan con poco trabajo HARLÓ EL BUEY, Y DIJO MU. ret. que se aplica á los necios acostumbrados a callar, y que cuan do llegan a hablar es para decir algun disparate PORLOS BUEVES QUE SON DEMI PADRE, SIQUIERA AREN, SIQUIERA NO AREN. ref. irón. con que se da entender el poco cuidado que pone mos en las cosas cuando no tenemos interes en ellas. QUIEN RUEYES HA PERDIDO, CENCERROS SE LE ANTOJAN. ref. que advierte lo que nos engaña el deseo, pues con poco fundamento persuade el logro de lo que apetecemos. BUEYAZO [pág. 147] BUEYAZO. s. m. aum. de BUEY. BUEYECILLO [pág. 147] BUEYECILLO. s. m. d. de BVEY. BUEYEZUELO [pág. 147] BUEYEZUELO. S. m. d. de BUEY. BUEYUNO [pág. 147] BUEYUNO, NA. adj. Lo mismo que BOYUNO. BUFADO [pág. 147] BUFADO, DA. p. p. de BUFAR. || adi, que se aplica á un cierto género de vidrio, que se adelgaza con la fuerza del soplo hasta que se rompe con estrépito. BÚFALA [pág. 147] BÚFALA. s. f. La hembra del BÚFALO. BUFALIÑO [pág. 147] BUFALIÑO, NA. adi. Lo que pertenece al búfalo ó bufala. Bubatinus BUFALO [pág. 147] BUFALO. s. m. Especie de buey que se distingue del comun en que su pelo es mas ralo fuerte, especialmente por el lomo, y en tener los cuernos vueltos hácia atras. Bos Bubalus BÚFANO, NA. a m. y fi ant. Lo mismo que BÚFALO. BUFAR [pág. 147] BUFAR. v. n. Resoplar con ira y furor el toro, el caballo y otros animales. Reflare, fremere. EU PAR. Manifestar el hombre su enojo ó despecho con cierta imitacion à los animales cuando bufan. Fremere, concitari prae ira. BUFETE [pág. 147] BUFETE. s. m. Mesa que me destina á estudiar, á escribir ú otros usos semejantes. Mensa lationi, aut scripturas destinata. BUFETILLO [pág. 147] BUFETILLO. s. m. d. de BUPETE. BUFI [pág. 147] BUFI. s. m. ant. p. Ar. Especie de tela como camelote de aguas. Textilis undulati species. BUFIA [pág. 147] BUFIA. s. f. Germ. La bota de vino. Utriculus. BUFIADOR [pág. 147] BUFIADOR. s. m. Germ. El tabernero. Caupo BUFIDO [pág. 147] BUFIDO. s. m. La voz del animal que bufa. Fremitus. || Expresion ó demostracion de enojo ó enfado. Fremitus, iracundiae motus, signum. RUPIDO. Germ. Grito ó voz levantada. Clamor BUFO, FA. s. m. y f. La persona que hace pa pel de gracioso en la ópera italiana. Scurra mi marius. BUFO [pág. 147] RUFO, FA. adj. que se aplica á la ópera graciosa, y al aria que se canta en ella. Jocosum me lodrama, jocosa cantio. BUFON [pág. 147] BUFON. s. m. Truhan, chocarrero, juglar que sirve de hacer reir. Seurra BUPON, NA. adj. que se aplica á la persona que usa de chocarrerias. Jocator, jocatrix. BUFON [pág. 147] BUFON. ant. p. Ar. Lo mismo que BUHONERO. BUFONADÁ [pág. 147] BUFONADÁ. s. f. Dicho ó accion de bufon Scurrilitas. || Chanza satírica; y asi se dice : bue na BUFONADA es esa, ó con buena RUFONADA se viene vm. Dicacitas, satyricus jocus. BUFONAZO [pág. 147] BUFONAZO. s. m. aum. de SUFON. BU'FONCILLO. s. m. d. de RUFON. BUFONEARSE [pág. 147] BUFONEARSE. V. r. Burlarse, decir bufona Scurrari, seurram agere, BUFONERÍA [pág. 147] RUFONERÍA. s. f ant. Lo mismo que BUPONADA BUFONERÍA.ant. p. Ar. Lo mismo que RU HONERIA BUFOS [pág. 147] BUFOS. s. m. p. ant. Lo mismo que PAPOS, por un género de adorno &c BUG ADA. s. F.ant.. La colada de la ropa. Lixivia BUGALLA.S: T. La agalla del roble y otros ár boles, que sirve para tintes ó tinta. Galla. BUGE [pág. 147] BUGE. S. m. La rodaja de hierro con que se calza interiormente la boca de los cubos de las ruedas de los coches ó carroz, para que no luda contra el eje. Usase mas comunmente en plural Cireulus ferreus circa axim currùs ductus. BUGELLADA [pág. 147] BUGELLADA. :. f. ant. Especie de afeite para el rostro. Fueus BUGÍA [pág. 147] BUGÍA. s. f. Vela de cera blanca como de media vara de largo. Las hay de diferente grueso. Llamáronse asi porque la cera de que se ha cen venia de BUOÍA ciudad de Africa. Manua lis candela svoía. a f. En algunas partes el candelero en que se pone la bugía ó vela manual. Candela brum manuale BUGIER [pág. 147] BUGIER. s. m. Lo mismo que UGIER. BUGIERÍA [pág. 147] BUGIERÍA. :. f Oficio de palacio. Lo mismo que CERERIA BUGLOSA [pág. 147] BUGLOSA. s. f Yerba. Lo mismo que RORRAJA BUHADO [pág. 147] BUHADO, DA. p. p. de RUHA BofitaR u a Gerar. Dercutrir ó dar voplo de alguna cosa BUHARDA [pág. 147] BUHARDA. s. f. Ventana que se levanta por encima del tejado. de alguna casa con su caballete, cubierto de tejas ó pizarras. Sirve para dar luz á los desvanes, ó para salir por ella á los tejados. Llamase tambien asi el mis mo desvan en que esta la ventana. Fenestra supra domus tecta prominens. BUHARDILLA [pág. 147] BUHARDILLA. s. f. d. de BUHARDA. BUHARRO [pág. 147] BUHAR RO. s. m. Especie de ave de rapiña. Avirapacis genus. BUH́EDAL. s.m. ant. Lo mismo que PANTANO. BUIIEDO [pág. 147] BUIIEDO. s. m. Tierra gredosa. Terra cretosa. BUHERA [pág. 147] BUHERA. s. f. Lo mismo que TRONERA ÓAGUBUETIRO. S. m. El que cuida de los buhos. Buhonum curator. BÜHIO [pág. 147] BÜHIO. s. m. ant. Choza ó cabaña cubierta de paja y sin respiradero. Tiene uso en las Indias. Casa, tugu rium. BUHO [pág. 147] BUHO. S. m. Ave nocturna indígena de España, da pie y medio de altura, de color mezclado de rojo y negro ruiene el pico corvo calzado de plumas, los ojos grandes y colocados en la parte anterior de la cabeza, y sobre esta unas plumas alzadas que figuran unas orejas. Stri Buho. RUHO. Germ. Descubridor ó soplon. ES UN BUHO. f. fam. que se aplicà a la persona que huye demasiado del comercio de las gentes. Oblitarius, hominum frequentiam fugiens. BUHONERIA [pág. 147] BUHONERIA.s. f. Tienda portatil ò que el dueño lleva colgada de los hombros, se compone de chucherias y baratijas de poca monta, como botones, agujas, cintas, peines, alfileres &c. Tambien se llaman asi los mismos generos que vende el buhonero. Minutae et viliores merces, vel cistella ubi reponuntur BUHONERO [pág. 147] BUHONERO. s. m. El que lleva á vender cosas de buhoneria. Minut ae mercis venditor. CADA BUHONERO ALABA SUS AGUJAS, Ó CADA OLLERO ALABA SU PUCHERO, Ó CADA UNO ALARA SUS AGUJETASV Tef, que dan á entender que todos celebramos nuestras cosas, aunque no lo merezcan. Sua quis que laudat. BUIDO [pág. 147] BUIDO, DA. p. p. ant. de BUIR. BUIR [pág. 147] BUIR. V. a. ant. Acicalar. Acuere, cus pidare. BUITRE [pág. 147] BUITRE. s. m. Ave de rapina, indigena de España, de dos ó tres pies de altura, enteramente negra, y de vuelo pesado. Se alimenta de cadaveres, y vive en cuadrilla con los de su especie. Vultur Percnopterus. BUITRERA [pág. 147] BUITRERA. 3. E El lugar donde los cazadores tienen armado el cebo con carne al buitre. Locus capiendis vulturibas ecca instructus ESTAR YA PARA BUITRERA. f. que se dice de la bestia flaca que esta cerca de morirse,, y ser alimento de buitres. Squalidum, macie confectum esse. || RA. ad. Lo perteneciente al buitre. || S. m. El cazador de buitres, ó el que los ceba en las buitreras. Vulturinus aaceps. BUITRON [pág. 147] BUITRON. s. m. Cierto género de nasa ó cesto hecho de mimbres ó varas delgadas, largo de una vara poco mas ó menos, con una boca ancha por la parte superior: se pone en los torrentes estrechos de los arroyos, en los canales de los molinos, ó en las bocas de las presas que se hacen en los rios para coger la pesca. Tam bien se llama asi unz especie de red que se po ne en los mismos parages con igual fin. Nassa EUITRON. Especie de red para cazar perdices Rete perdicale. EUFTRON. Horno en que se beneficia la plata de las minas en Indias. Es de dos maneras, uno en que se pone el metal molido que llaman hari ña, y es como un cajon grande de piedra de silleria: y otro que llaman de fuego, que e una hornilla de ladrillos, fabricada de modo que poniendo los metales dentro, se les da fuego por debajo de la hornilla, y este és el que sirve para el metal que llaman negrillo. For. nax argentaria. || Mont. Artificio que se usa formando con setos ó paredes de estacas entretejidas con ramas un género de encierro que va á rematar estrechándose á una hoya grande, para que aco sada con el ojeo la caza venga á caer en ella Ilámase asi porque se forma con la figura de la red que llaman BUITRON los pescadores. Excipulum venatorium, sive ferarum BUJARASOL. s. me p. Mar. Especie de higo cu carne por de dentro es colorada. Ficus rubra interiùs BUJARRON [pág. 147] BUJARRON. :. m. ant. Lo mismo que so DOMITA. BUJEDA [pág. 147] BUJEDA. :. f. Lo mismo que BUJEDAL. BUJEDAL [pág. 147] BUJEDAL Ó BUJEDO. SA m. El sitio que está oblado de bojes. Buxetum BÚJERÍA [pág. 147] BÚJERÍA. s. f. Mercaderia de estado, hierro, vidrio &e de poco valon y precio. Vilis axt parvi pretii merces. BÚJETA [pág. 147] BÚJETA. S. f. Caja de madera que se llamó asi por ser de box. Llámase tambien RUIETA cualquiera caja de otra madera. Capsula buxea. BUJJETA. Pomo para olores ó cosas aromaticas que se suele traer en la faltriquera, y tambien la cajita en que se guarda. Llamóse asi, por que se solian hacer estos pomos y cajas de box Pyris odoraria. BUJETILLA [pág. 147] BUJETILLA. s. f. d. de RVIETA. BUJIETA [pág. 147] BUJIETA. s. f. ant. Lo mismo que BUJETA. BUJO [pág. 147] BUJO. s. m. ant. Lo mismo que nox BULA [pág. 147] BULA. s. f. Letras apostólicas despachadas en le curia romana en que se contiene alguna gracia ó providencia. Llamóse así por traer pendientes los sellos de plomo en figura de la BULA, insignia romana. Bulla apostolica. || ant. La ampolla, burbuja, ó campanilla que se levanta en el agua, con el viento encerrado en ella, que al momento se desvanece. Bulla aquae. RULA DE COMTOSICION. La que da el comisarlo general de cruzada en virtud de la facultad que tiene del sumo pontifice, á los que poseen bienes agenos, cuando no les consta del dueño de ellos. Llamase de composicion porque se comnone con dicho comisario por cierta cantidad de dinero. Bulla compositionis. RULA DE LA CRUZADA. La RULA apostólica en que los pontifices romanos, concedian diferentes indulgencias á los que iban á la conquista de Tierra Santa: actualmente se concede à los reinos de España y Portugal, y á los fieles de ellos que dan alguna limosna para ayudar á la guerra que el rey hace á los infieles de Africa en defensa de la religion. Llamase comunmente asi el sumario de la misma BULA que expide el comisario general de cruzada, y se reparte impreso. Bulla sanctae Craciata RULA DE ORO. Ordenanza bacha por el emperador Carlos IV el año de 1356, que sirve de ley fundamental en el imperio, y por ella se arre glaron todas las ceremonias y la forma de la eleccion de emperador fijando el numero de los electores, la cual fue aprobada por todos los principes del imperie, y contiene treinta artículos. Bulla aurea. ECHAR LAS BULAS Á UNO. f. Encargarle por carga concejil la administracion de las bulas y la cobranza de su importe en cada pueblo. Cruciatae distributionem et eleemosynarum exactionem alicui committere. ECHAR LAS EULAS Á UNO. Imponerle alguna carga ó gravamen, y tambien reprenderle severamente. Onus alicui imponere, obiurgari graviter. BULADO [pág. 147] BULADO, DA. p. p. ant. de FULAR. BULAR [pág. 147] BULAR. v. a. ant. Sellar ó marcar con hierro encendido al esclavo ó al reo. Servum aut reum inurere, ferro ignito notam servo aut reo imprimere BÚLARIO.S m. Coleccion de bulas. Bullarium. BULBO Y EL Parte de la raiz de algunas plantas, que es tierna, jugosa, aovada ó redonda, y compuesta á veces de varias telillas como la cebolla comun. Bulbus. BULROSO [pág. 147] BULROSO, SA. adj. Lo que tiene bulbos. Bulbaceus, bulbosus BULDA [pág. 147] BULDA. s. f ant. Lo mismo que EviA. BULDADO [pág. 147] BULDADO, DA. p. p. ant. de BUADAR. BULDAR, v a ant. Lo mismo que PULAR BULDERÍA [pág. 147] BULDERÍA. s. f. ant. Palabra de injuria ó denuesto. Probrum, contumelia, convicium. BULDERO [pág. 147] BULDERO. s. m. ant. El que predicaba las bulas. BULERO [pág. 147] BULERO. 4. m. La persona comisionada para la dístribucion de las bulas de la santa Cruzada y recaudar el producto de la limosna establecida que dan los fieles por ella: Bullarum administrator. || s. m. Breve de su santidad ó del nuncio. Diploma, breve pontificium BULGARO [pág. 147] BULGARO, RA. adi. El natural de Bulgaria ó lo perteneciente á ella. Mysiut. BULTICO, LLO, TO. S RL d. de BULrO. BULTO [pág. 147] BULTO. s. m. El volúmen ó tamaño de cualquiera cosa. Corpus, moles. || Cuerpo que por la distancia, por falta de luz ó por estar cubierto, no se distingue lo que es. Corpus, motes nondum perspicuè visa, cognita. || La elevacion que causa cualquiera tumor ó hinchazon. Tumor. EULTO. Busto ó imagen de esçultura. Sulptile. BULTUI ant. Lo mismo que TúMULO BULrO. La funda de la almohada. Culcitrae fartum rudiori linteo constrictum. Á BULTO. mod. adv. met. Por mayor, sin examinar bien las cosas. Confusè, indistincti coctn é PreCAR EL BUETQ f. met. y fam. Hla- ber à alguno á las manos. Apprihendtre, arripere aliquem. XÉNEAR Ó TOCAR Á OTRO EL BULTO. f. fam. Cas car, sacudir, dar golpes á alguno. Contundere, SER DE RULTO. f. Ser alguna cosa muy manifiesta y clara, como razones DE BULTO &c. Ren rse, patere BÚLULÉ [pág. 148] BÚLULÉ S. m. ant. Farsante que en lo antiguo representaba él solo en los pueblos por donde pasaba alguna comedia, loa o entremes, mu dando la voz ségun la calidad de las persona que iban hablando. Histrio, ludio diversapersonas agens. BULLA [pág. 148] BULLA. s. f. Griteria ó ruido que hace una ó mas personas. Murmur, strepitus EULLA. Concurrencia de mucha gente. Concursus, multitudo, hominum frequentia. BULLA [pág. 148] RULLA. p. Nav. Lo mismo que BOLLA. METER A RULLA. f. Impedir que se prosiga es algun asunto introduciendo muchaꝯ especie extrañas. Intermixtis, importunis rationibualiò divertere sermonem. KETER RULLA. f. Hacer ruido confuso, dar vo ces, ó hablar muchos á un tiempo, ó muy re cio de modo que no se entiendan. Murmur strepitum, clamorem edere. BULĹAGE. s. m. El concurso y confusion de mucha gente, Oυncursuς, confusto, copiu he minum BÜLLAR [pág. 148] BÜLLAR. V. A. P. Nab. Lo mismo que EOLLAR BULLEBULLF [pág. 148] BULLEBULLF. S. m. fam. Apodo que se da la persona de inquietud y viveza excesiva. Ne gotiosus, enquictus. BÚLLECFR [pág. 148] RÚLLECFR. V. n. ant. Lo mismo que RULLIRBULLENTE. p. a. ant. de BULLIA. Lo que bu « Ile. Ebulliens BULLESCER. VI n. ant. Lo mismo que BULLIR por mencarse con demasiada viveza. BULLESCER [pág. 148] BULLESCER. V. a. ant. Lo mismo que ALBORO TAR, XAQUINAR BULLÍCIO [pág. 148] BULLÍCIO. s. m. El ruido y rumor que causla mucha gente. Murmur, rumo TVLLICIO. AlborOtO, cedicion ó tumulto. Tumul tur, seditio. BULLICIOSA MENTE. adv. m. Con inquietud, con bullicio. Inquiet?, tur bulente, BULLICIOSO, SA. Alj. El que tiene inquietuc ó viveza excesiva. Iaquietus, valde vιvan FULLICIOSO. Sedicioso ó alborotador. Seditioses tumultuosus BULLICIOSO. Peét. Se aplica al agua 6́ mar inquieto. Aqua murmarans, strepens. BULLIDO [pág. 148] BULLIDO, DA. p. de RULLIR. BULLIDOR [pág. 148] BULLIDOR, RA. .. m. y f. Lo mismo que nu LLICIOSO, que es como mus comunmente se dice BULLIDURA [pág. 148] BULLIDURA. s. f. ant. Lo mismo que RULLICIO BULLIR [pág. 148] BULLIR. v. n. Hervir el agua ú otro cualquie licor. Aquau fervere, ebullire. || Menearse con demasiada viveza, no parar ni estar sosegado én ninguna parte. Irre quietum esse. || met. Se dice de algunas cosas que estar puestas en movimiento, como del agua cuan do nace á borbollones, y del alre cuando em pieza á moverse. Usase mas comunmente en la poesía. Agitari. || met. Se dice de los negocios que se tra tan con mucha actividad y movimiento. Ur gere, instanter promoveri BÚLLIR. ant. Lo mismo que XEXEAR, revolver alguna cosa BULIIR. ant. Lo mismo que REVOLCARSE. BULLIRLE Á UNO ALGUNA COSA. f. fam. con que se explica el desco vehemente que se tiene de algo, ĆOmO BULLIRLE Á UNO LOS FIES cuando ve bailar. Excitari, stimulari. BULLON [pág. 148] BULLON. s. m. ant. Especie de cuchillo. Culter BULLON. El tinte cuando está hirviendo en la caldera. Tinctura fervens. || s. m. Pieza de metal con varias labores y en figura de bollos que sirve para guame cer las cubiertas de los libros grandes, especialmente los de coro. BUNIO [pág. 148] BUNIO. s. m. Nombre que se da á los nabos que se dejan para simiente, y que crecen y se en durecen mucho, BUNOLERO [pág. 148] BUNOLERO, RA. s. m. y f. El que por oficie hace ó vende buñuelos. Laganorum venditor, aut facter. BUÑOLERO RAZ (hOyÁ) TUS BUÑUELOS. ref. que aconseja que cada cual atienda á lo que le toca y es de su profesion. BUNUELO [pág. 148] BUNUELO. s. m. Fruta de sarten que se hace de masa bien batida, frita en aceite ó manteca Al tiempo de freirse se esponja y sale de varlas figuras y tamaños, y se come comunmen te con aguamiel ó azucar. Laganum. LES BUNUELO? Modo de hablar con que se nota la iaconsideracion de los que quierep se hagat Iircoreiide el cempeneestie. Gese fan biem sin interrogacion, y se dice: NO ES RUFUELO. Est ne res facilis ? nullo negotio exsequenda BUQUE [pág. 148] BUQUE. s. m. Lo mismo que CABIDA. Comunmente se dice de la que tienen las naves, y tam bien de los edificios y otras cosas, como casa de mucho RUqUE, cuba ó tinaja de mucho RU QUE. Capacitas, spatium. || La nave. Navis. || Todo género de embarcacion, considerado el casco por si solo. Navis alveus, rece ptaculum, navis tabulatum. BÚRATO [pág. 148] BÚRATO. S. m. Tejido de lana cuyo tacto es ás pero, y sirve para alivio de lutos en verano, para manteos. Tambien se hace de seda. La neum textum tactu as perum, insuave BURATO. Cendal ó manto tlasparente. Pannus vel amictus pellucidus. BURBUJA [pág. 148] BURBUJA. :. f. La ampolla ó campanilla que se forma ó levanta en el agua. Bulla. BURBUJEAR [pág. 148] BURBUJEAR. v. n. Hacer burbujas ó ampollas el agua. Bullare, bullas emittere. BURBUJITA [pág. 148] BURBUJITA. S. f. d. de EUREUJA. BURCHACA [pág. 148] BURCHACA. s. f. ant. Lo mismo que BURJACA BURDALLO [pág. 148] BURDALLO, LLA. adj. ant. Lo mismo que BURDAS [pág. 148] BURDAS. S. f. p. Náut. Cabos que como lo brandales bajan desde la cabeza de los maste leros; y se atesan y afijan á los bordos del navio en argollas, y ayudan á sustentar los ár boles: tienelos tambien ell mayor y trinquete Funis nautici genus. BURDÉGANO [pág. 148] BUR DÉGANO. A m. ant. El mulo ó macho engendrado de caballo y borrica. Burdo. BURDEL [pág. 148] BURDEL. s. m. La casa publica de mugeres mundanas que antiguamente habia en muchas ciudades. Lupanar, prostibulum. BU RDEL. adj.ant. Lujurioio, vicioso. Libidinosus BURDELERO [pág. 148] BURDELERO, RÁ. s. m. y F. ant. Lo mismo que ALCANUETE Ó MOZA DE BURDEL. BURDO [pág. 148] BURDO, DA. adj. Tosco,, basto, grosero, como lana RURDA, paño RURDO. Rudis, impolita BUREL [pág. 148] BUREL. s. m. Pieza del blason que consiste en una faja cuyo ancho es la novena parte del es cudo. Seuti gentilitii fascia, nonam ejus par tem complecten: BUREL. ant. Lo mismo que BURIRL BURENGUE [pág. 148] BURENGUE. s. m. p. Mur. El esclavo mulato Servus hybrida. BUREO [pág. 148] BUREO. :. m. Juzgado en que se conoce de la causas tocantes á las personas que gozan de fuero de la casa real- Tribunal famulorun re gis litibus judicandis BUREO. Entretenimiento, diversion. Ludus, oble ctamentum. ENTRAR EN RUREO. f. met. ant, Juntarse para tratar alguna cora. Examinis aut discassio nis causa congregari. BURGA [pág. 148] BURGA. a. f. Manantial de agua caliente; y asi se llaman en Orense unas fuentes minerales de esta naturaleza. Thermae, callidi fontes. BURGALÉS [pág. 148] BURGALÉS, SA. adj. El natural de Burgos, ó lo perteneciente á esta ciudad. Burgensis. || El aire ó viento que viene de la par te de Burgos. Burgensis ventu PUECALÉS. Én lo antiguo se aplicaba á la moneda que se labraba en Burgos. Burgensis moncta. BURGÉS [pág. 148] BURGÉS adj. ant. Lo perteneciente al burgo aldea, y el nacido en ella. Rusticus, pagamu BURGUEÑO, NA adj ant. El natural de Burgos, y lo que es propio y pertenece á esta ciudad ó provincia. Burgensis. BURGO [pág. 148] BURGO. s. m. ant. Lo mismo que aldea ó po blacion muy pequeña dependiente de otra principal, y de aqui tomó nombre el nUROO de Osma BURIEL [pág. 148] BURIEL. adi. Aplicate al color rojo entre negro y leonado. Burr BURIEL s. m. Paño pardo del color de la lana. Pannue vilior fuscum lanae colorem refereus BURIÉLADO [pág. 148] BURIÉLADO, DA. adi. ant. Lo semejante ó perteneciente al color ó paño buriel. Rubeus. BURIL [pág. 148] BURIL. s. m. Instrumento de acero esquinado y puntiagudo, que sirve á los grabadores paro abrir y hacer lineas en le metales. Caelum. celti RURIL DE PUNTA. El que tiene la punta aguda Se alprum incurvam BURIL CHAPLE REDONDO. El que tiene la punte en forma de gubia. Scalprum incur vum BURIL CHAPLE EN FORMA DE ESCOPLO. El qu tiene la punta en figura de escoplo. S-alprun vectum horizontale. BURILADA [pág. 148] BURILADA. s. f. Golpe ó rasgo de buril. Caelatura. || La porcion de plata que los ensaya dores ncan con el buril del parragon y d pieza que prueban si es de ley. Argenti parcelte extracta, excis sa HRLaDO. Da per denrattas. BURILADURA [pág. 148] BURILADUR A. S. f. La accion y efectó de burilar. Opus cuelatum, caclatara BURILAR [pág. 148] BURILAR. V. 2. Abrir con el buril en los metales algunas figuras ó adornos. Caclare. BURJACAs, f. Bolsa grande de cuero, que los peregrinos o mendigos suelen llevar debajo del brazo izquierdo colgando de alguna correa, cinta ó cordel desde el hombro derecho, en la cual meten el pan y las demas cosas que les dan de limosna Pergrandis racculas, bursa BURLA. S. t Mofa ó desprecio: algunas veces significa chasco. Deceptio, derisio. BURLA [pág. 148] BURLA. Lo mismo que ENGASO BURLAS. En plural se dice en contraposicion de las veras, Res falsaq, simulatae, non verat. BURLA BURLANDO. loc. fam. de que se usa cuando alguno por medio de chanzas consigue lo que solicita; y asi se dice: BURLA RURLANDO consiguió su empleo: RURLA BURLANDO le dijo buenas claridades. Otras véces significa hallarse sin advertirlo donde no se pensaba, comO: BURLA BURLANDO hentos ya andado dos leguas, RVRLA BURLANDO son ya las doce de la noche. Insperatò, inopinanter. BURLA RURLANDO VASE EL LOBO AL ASNO. ref. que denota la facilidad con que cada uno se encamina á lo que es de su inclinacion ó con- -veniencia. BURLA CON DAÑO NO CUMPLE EL AÑO. ref. que da á entender que las burlas perjudiciales duran poco tiempo. BURLAS DE MAÑOS, RURLAS DE VILLANOS. ref lo mismo que JVEGOS DE MANOS, JUEGOS DE VILLANOS. À LA BURLA DEJADLA CUANDO MAS AGRADAref. que da a entender que la demasiada continuacion de la chanza suele paran en pesadumbre y disgusto. Á LAS BURLAS ASI VE Á ELLAS, QUE NO TE SALGAN A VERAS ref. que enseña el miramiento y discrecion que se debe guardar en las chanzas para que no sean ofensivas. DE RURLAS. mod. adv. Lo que no es de veras; y asi se dice: hablar DE RURLAS, jugar DE BUR LAs. Joco, per jocum. DECIA ALGUNAS COSAS ENTRE BURLAS Ó VE RA S. f. Decir alguna cosa picante en tono festivo. Inter vera jocos que pungentia verba miscere. HABLAR DE RURLAS. f. Decir algunas cosas al parecer de veras no siéndolo, sino fingiendo que se profieren como tales. Nugari. NO HAy PEOR RURLA QUE LA VERUADERA. ref que aconseja, que en las chanzas no se echen en cara á los otros los defectos que tienen. MEZCLAR BURLAS CON VERAS. f. Introducir en algun escrito ó conversacion cosas jocosas y serias á un mismo tiempo; ó decir en tono de chanza algunas verdades. Vera fictis, ceria jocis miscere. NI EN RURLAS NI EN VERAS CON TU AMO NO PARTAS PERAS, ref. que enseña que no conviene usar familiaridad con los superiores. BURLADERO [pág. 148] BURLADERO, RA. adj. ant. Lo mismo que BURLON. || S. m. En las fiestas de toros la entrada que hay en las barreras para que el torero pueda defenderse. BURLADO [pág. 148] BURLADO, DA. p. p. de BURLAR. BURLADOR. RA. ». m. y f. El que burla. Dolosus, delusor. RUALADOR. Vaso de batro que al beber derrama el agua por ciertos agujeros ocultos, con que moia y burla al que bebe. Paculum bibenti illudens, aqua in cum emissa per occulta foramina. BURLADOR. Artificio escondido de agua con algun instrumento que la esparce.-y que moi al que se acerca, ó impensadamente. Machina subito emittens aquam illudendi gratia. BURLAR [pág. 148] BURLAR. V. a. Chasquear, zumbar. Usase mas comunmente como reciproco. Irridere, subsanare. || Engañar. Decipere, dolis capere. || Despreciar haciendo mofa de alguno. Se usa mas comunmente como reciproco. Contemnere, des picere. || Frustrar, desvanecer alguna idea á alguno. Fallere, spe destituere, spem adimere. BÜRLERÍA [pág. 148] BÜRLERÍA. s. f. Burla, engaño. Fraus, dolus. || Cuento fabuloso ó conseja de viejas. Inanis fabula, sugac BURLERÍA. Engaño, ilusion. Illusio, deceptio. || Irrision, mengua. Dedecus BURLESCO [pág. 148] BURLESCO, CA. adi. joc. que se aplica á los escritos compuestos en estilo jocoso y festivo, como romances, comedias, sonetos &c. Jocosus, facetus. auatesco. Secapiga al que u de burlas. Derisor, Jocosus. Jestivas BURLETA [pág. 149] BURLETA. S. f d. de BURLA. BURLICA [pág. 149] BURLICA, LLA, TA. s. f. d. de BURLA. DE FURLICAS Ó BURLITAS. mod. adv. fam. Lo mismo que DE BURLAS. BURLON [pág. 149] BURLON, NA. s. m. y f. La persona inclinada á decir burlas ó hacerlas. Jocosus, joculator. BURRA [pág. 149] BURRA. s. f. La hembra del burro. Asina. CAER DE SU BURRA. f. Lo mismo que CAER DE DESCARGAR LA BURRA. f fum. de que se usa para notar al que sin causa bastante rehusa el trabajo que le corresponde, echando la carga a otro Onus detrectare, recusare. DESCARGAR LA BURRA. Cierto juego de tablas entre dos, en que segun los puntos que señalan los dados se ponen todas las piezas en las seis .casas, y despues se van sacando, y el que primero las saca todas gana el juego. Quidam talorum ludus. JÓ QUE TE ESTREdO, RURRA DE MI SUEGRO. refi que se aplica á los que se resienten cuando les hacen bien. Arietis minis terium. LE ESTÁ COMO Á LA BURRA LAS ARRACADAS loc. fam, que se dice cuando alguna cosa sien ta mal al que se la pone BURRADA! S. f. La cabaña ó manada de burros, asnos ó jumentos: Asinorum grex. BURRADA. met Necedad. Stultitia. BURRADA. met. En el juego del burro la juga da hecha contra regla. Collusio contra ludi regulas BURRAGEADO [pág. 149] BURRAGEADO, DA. p. p. de EURRACEAR. BU'RRAGEAR. V. a. Lo mismo que BORRABURRAJO. s. m. Estiércol seco de las caballerizas con que se calientan dos hornos. Stercuz. BURRAZO [pág. 149] BURRAZO, ZA.s. m. y f. aum. de BURRO,RRA BURRERO. s. m. El que mantiene las borricas para dar leche por medicina. Asinarum laferentium custos, curator, pastor. BURRILLO [pág. 149] BURRILLO. s. m. fam. Lo mismo que ANALEJO. BURRO [pág. 149] BUIRRO. s. m. Lo mismo que ASNO. BURRO. met. y fam. El necio, ignorante y nega do a toda instruccion. Stultus, mentis inops. BURRO. Maquina de que usan los aserradores pa ra afianzar el madero que se ha de aserrar. Componese de dos maderos que forman un angulo: los brazos tienen varios agujeros para entrar por el mas oportuno de cada lado una estaquilla: sobre ella atraviesa otro palo que forma un triangulo, por dentro del cual pasa el madero que se asierm. Trabalis machina tignis serrandis. RURRO. En el torno de la seda es una rueda den tada de madera, con la cual se ponen en movimiento todas las estrellas ó ruedas que sirven en el torno para torcer la seda. Rota ver satilis, ins tructaque dentibus, cujus motu caeterae torni serici rotat agitantur. BURRO. Juego de naipes en que se dan tres cartas á cada jugador, se descubre la que queda encima de las que sobran para señalar el triunfo: entra el que quiere, y gana el que hace mas bazas, ó parten los que las hacen iguales El as es la carta superior, despues el rey y ca C. una de las cononantes dentales, cuyo sonido se forma arrimando la lengua á los dien res superiores y arrojando la voz al tiempo de separarla. C. Letra numeral que tiene el valor de ciento en los números romanos, de que tambien usamos en castellano; pero si antes de ella se pone X valen solo las dos letras noventa; cuando se Ie ponia una linea encima valia cien mil; cuan do se hallan dos CC vuelta la segunda al re ves y una I en medio en esta forma CIO vale mil, y quitada la primera de este modo 19 vale quinlentos. CA [pág. 149] CA. part. caus. ant. Lo mismo que POR QUE. CAR ADELANTRE. mod. adv. ant. Lo mismo Ie EN ADELANTE CABAILLERO. s. m. ant. Lo mismo que Cana CABAL. adj. Lo ajustado á peso ó medida. Nu mero, pondere, aut mensurà expensus, exactu CARAL. met. Perfecto, completo. Exactus, perfectus CABAL. Lo que cabe á cada uno. Rata portio. AL CABAL. mod. adv. ant. Lo mismo que cazat, MENTE, AL JUSTOballo, y las demas como en el juego del hombre. Chartarum quidam ludus. BURRO. met. El que pierde en cada mano en el juego del burro. In quodam chartaram lude sortem amittens. BURRO CARGADO DE LETRAS. El que ha estudiado mucho, y no tiene discernimiento ni ingenio. Studiosus, sed ingenii acumine carens BURRO. El hombre laborioso y de mucho aguan te. Laboris patiens CAER DE SU RURRO. f. Lo mismo que CAER DE SU ASNOBURUJO. .. m. ant. Lo mismo que GRVJo. BURUJO [pág. 149] BURUJO. Lo que queda de la aceituna despues de molida y exprimida. Olivae faex. || Bulto no grande de alguna materia, como de lana may apretada ó apelmazada. Moles haud ita magna. BURUJON [pág. 149] BURUJON. s. m. aum. de BURUJO. || La hinchazon que se hace en la cabeza por algun golpe que se recibe en ella. Tumor, tuber BURUJONCILLO [pág. 149] BURUJONCILLO. s. m. d. de BURVJON. BURRUMBADA e. F. Lo mismo que BARRUXBADA, que es como mas comunmente se dice. BUSCA. si f. La accion de buscat. Usase con frecuencia en los archivos y escribanias. Inquisitio, investiratio EUSCA. Mont. Especie de perro que sirve para se guir la cazat Canis odorus, uertagas BUSCA. Mont. La tropa de cazadores, monteros y perros), que corre el monte para hallar ó levantar la caza. Venatoria turba, venatoriun minis terium BÜSCADA [pág. 149] BÜSCADA. S. E El acto de buscar. Investigatio, inquisitio. || DA. p. p. de RUSCAR. BUSCADOR, RA s. m. y f. El que busca. Investigatos BUSCAMIENTO [pág. 149] BUSCAMIENTO. s. m. ant. La accion de buscar Quaesitus, investigatio. BUSCAPIE. met. Especie que se suelta en Ia conversacion para inquitir ó averiguar alguncosa. Dictum aut factum explorandi causprolatum BÚSCAPIES [pág. 149] BÚSCAPIES. s. m. Cohete sin varilla, que encendido corre por la tierra entre los pies de la gente Pyrobolum super solum serpens BUSCAR [pág. 149] BUSCAR. V. ». Inquirir, hacer diligencia parhallar ó encontrar alguna cosa. Quacrere, investigare BUSCAR. Germ. Hurtar rateramente ó con mañas QUIEN BUSCA HALLA. f. que da á entender lo que importa la diligencia y actividad para conseguir lo que se desea. Labore et studio desiderata comparantur. BUSCARUIDOS [pág. 149] BUSCARUIDOS. «. m. Inquieto, provocativo, que anda moviendo alborotos, pendencias y discordias. Rixator, jurgiosus BUSCAVIDAS [pág. 149] BUSCAVIDAS. s. m. La persona demasiadamente curiosa en averiguar las vidas agenas. Curiosus scrutator, inves tigator BUSCO [pág. 149] BUSCO. s. m. ant. El rastro que dejan los animales. Vestigia BUSCON [pág. 149] BUSCON, NA. adj. El que busca. Tómase ordi POR SU CARAL. mod. adv. ant. Con mucho empeño, con muchó ahinco, cuanto está de su parte. Summo studio, summo conatu POR SUS CABALES. mod. adv. Lo mismo que ca BALMENTE Ó PERPECTAMENTE. POR SUS CABALES. mod. adv. Lo mismo que ror SU JUSTO PRECIO. POR SUS CABALES. Por el órden regular. Ex ordine, secundùm ordinem, ordine servato CABALA. s. f. En su sentido recto significa tradicion ó doctrina recibida; pero hoy solo se usa esta voz para denotar el arte vano y ridiculo que profesan los judios, valiéndose de anagramas, trasposiciones y combinacione, de las palabras y letras de la sagrada escritura, para averiguar sus sentidos y misterios, muchas veces añaden adivinaciones supersticiosas. || fam. Negociacion secreta y artificiosa. Clandestinum consilium CABALERO. s. m. ant. Soldado de á caballo que servia en la guerta. Eques, equestris miles, CABALFUSTÉ s.m. ant. Lo mismo que CARAL HUESTE CARALGADA. s. f. La tropa de gente de á ca ballo que sale á correr el campo. Equitum tur ma campum explorans, campo excurrens. || ant. Lo mismo que CORRERÍA pOI la hostiidad ac. "Hariamente por el que hurta rateramenté, estafa con malicia y sacaliñas. Fraudator calliduss furunculus. BUSILIS [pág. 149] BUSILIS. s. m. Voz inventada de que se usa en estilo jocoso, y significa el punto en que estriba la dificultad de que se trata; y asì se dice: nar en el BUsILis¿ por dar en él hito ó en la dificultad. Negotii scopus, nodus. BUSO [pág. 149] BUSO. s. m. ant. Lo mismo que AGUJERO. BUSTO [pág. 149] BUSTO. s. m. El medio cuerpo humano de escultura y sin brazoi. Statua dimidiara, infernè trunca. BUTIFARRA [pág. 149] BUTIFARRA. s. f. Especie de longaniza de que usan en Cataluña y otras partes. Botulut. || met. La calza ó media muy ancha, ó que no ajusta bien. Tibiale follicans. BUTIONDO [pág. 149] BUTIONDO, DA. adj. ant. Lo mismd que n= DIONDO; LUJURIOSO. BUTRINO [pág. 149] BUTRINO. s. m. Lo mismo que BUITRON para pescar peces BUTRON [pág. 149] BUTRON. s. m. Lo mismo que RUITROI. || Especie de redi para la caza de aves. Nasse BUYADOR [pág. 149] BUYADOR. s. m. p. Ar. Lo mismo que LATOBUYES. Germ. Los naipes. BUZ [pág. 149] BUZ. El beso de reconocimiento y reverencia que da uno á otro. Llámase tambíen asi el besar la mano la mona, y poneria luego sobre la cabeza. Osculum. HACER EL RUZ. f. fam. Hacer alguna demostracion de obsequio, rendimiento ó lisonja. Blanditias, adulationis signa ostentare. BUZANILLO [pág. 149] BUZANILLO. s. m. ant. d. de RÚXANOBÚZANO. s. m. ant. Lo mismo que RUzo. RÚZANO. En la milicia antigua de España cierta pieza de artillería. Tormenti bellici genus. BUZCORONA [pág. 149] BUZCORONA. s. f. Burla que se hacia dando á besar la mano, y descargando un golpe sobre la cabeza y carrillo inflado del que la besaba. Joci genus, in quo manum osculaturo alapa impingitur. BUZO. s..m. El hombre que detiene por largo espacio el aliento debajo del agua, y saca del fondo del mar ó de los rios las cosas sumergidas. En los navios hay auzos destinados para el trabajo que hay que hacer en el agua. Urinator BUZO. Germ. El ladron muy diestro, ó el que ve mucho. RUxO. Especie de embarcacion antigua. Navigis genus. DE sUzOs.mod.adv.ant. Lo mismo que de BAVCES BUZON. s. m. Arq. El conducto artiticlal ó canal por donde desaguan los estanques. Canalis, BUZON. En algunas partes el agujero por dende se echan las cartas en el correo. Ostium., foramen capsulae ubi reponuntur epistolae tabellario tradendae, BUZON. El tapon de las cisternas, albercas, estanques, tinajas &c. Obtur amentum BUZONER A. =. f. Llamase asi en Toledo el sumidero que hay en los patios, y es en forma de alcantarilsa. CABALGADA. Servicio que deben hacer los vasallos al rey saliendo en cabalgada por su órden Militias eques tris officium Regi ab ejus vasailis praestandum. BABALGADA [pág. 149] CABALGADA. El despojo ó presa que se hacia en las cabalgadas sobre tas tierras det enemigo. Manabide, praeda àt hostibus capta. CARALGADA DOBLE. La que hacia una partida en trando dos veces en las tierras del enemigo antet de volver al lugar de donde salió. In hostium fines repetita, ittrata incursio. CARALGADO, DA. pu p. de CARALGAR. CABALGADOR [pág. 149] CABALGADOR. s. m. El que cabalga. Equitans. || ant. Lo mismo que MONTAUOR por el poyo que suele haber en los zaguanes CABALGADURA [pág. 149] CABALGADUR A. — f. La bestia de cargà. Jumentum sarcinarium. CABALGANTE [pág. 149] CABALGANTE, p. a ant. de CABALORR. El que cabalga. Equitans CABAEGAR. V n. ant. Subir ó montar á caba Ilo. Equum conscendere. CABALOAR. Andar ó pasear á caballo. Equitare CABALGAR [pág. 149] CABALGAR. V. a. Cubrir el caballo ú otro anima á su hembra. Inire, salire CABALCAR. s. m. ant. El conjunto de los arreos y arneses para andar á caballo. Equitandi ap paratus CABALHUESTE [pág. 149] CABALHUESTE. s. m. ant. Silla de caballo que teai ua arco de meder desine yetre dett QE Quian al que iba montado á caballo has ta mas arriba de la cintura, para que fuese mas seguro. Equestris sella arcuatis fulcimentis utrinque munita CABALÍSIMAMENTE [pág. 150] CABALÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CABALMENTE. Perfectis simè CABALISIMÔ, MAc adi. sup. de CARAL. Valerfectus CABALISTA [pág. 150] CABALISTA. s. m. El que profesa la cabala. Cabalista CABALÍSTICO [pág. 150] CABALÍSTICO, CA. adj. Lo que pertenece á l. cabala, como libro CaBALíSTICO, concepto CARALÍSTICO. Cabalisticus. CABALMENTE [pág. 150] CABALMENTE. ady. m. Precisa, justa ó perfectamente. Integrè, perfectè CABALO [pág. 150] CABALO. s. m. ant. Lo mismo que CARALLO. CABALLA [pág. 150] CABALLA. s. f. Pez muy comun en los marer de España. Tiene de largo de un pie a pie medio, es comprimido, muy estrecho hácia cola, y de color azul y verde con rayas ne gras.Su carne es roja y poco estimada. Scomber CABALLAGE [pág. 150] CABALLAGE. s. m. La monta de lat yeguas: borricas y el precio que se paga por ella. Equo rum admissura, equimentum CABALLAR [pág. 150] CABALLAR. adj. Lo que pertenece ó es parecido á los caballos. Equinus. CABALLEJO [pág. 150] CABALLEJO. :. m. d. de CaBaLLO. GANALLEJO ant. El potro de madera en que se atormentaba a los martires. Equu leus CABALLERATO [pág. 150] CABALLERATO. s. m. El derecho ó titulo que goza el secular por dispensacion pontificia pa ra percibir pensiones eclesiásticas pasando a estado de matrimonio, y tambien la misma pension. Jus equitis ad pensiones ecclesiasticapercipiendas, sive ips ã pensio. CARALĹERATO. El prívilegio ó gracia de caba Ilero que concede el rey en Cataluña, medio eotre noble y ciudadano. Equitis honor, pri vileg ium CABALLEREAR [pág. 150] CABALLEREAR. v. n. Hacer del caballero Honesto loco natos magnificentia acmulari. CABALLERESCO [pág. 150] CABALLERESCO, CA. adj. fam. Lo que per tenece ó es propio de caballero. Equester equestris CARALLERETE. a. m. d. de CABALLERO. El caballero joven presumido en su trage y acciones. Adolescentulus eques nimis comtus et vanus. CABALLERÍA [pág. 150] CABALLERÍA. s. f. La bestia en que se anda caballo: si es mula ó caballo se llama mayor, y si es borrico se llama menor. Jumentum. || El cuerpo de soldados de à caballo que es parte de un ejército; Llamase tambien asi cualquiera parte de el que forma cuerpo separado. Equit atus CARALLERIA. Cualquiera de las órdenes militare que ha habido y hay en España, como la d la Banda, Santiago, Calatrava &c. Ordo equestris. || La preeminencia y exenciones de que goza el caballero. Equestris dignitas. || El arte y destreza de manejar e caballo, jugar las armnas y hacer otros ejerci cios de caballero. Equestria munera, officia. CARVLLERIA [pág. 150] CARVLLERIA. El instituto propio de los caballe ros que hacian profesion de las armas. Equitun ordo, institutum. CARALIERIA. El-cuerpo de nobleza de alguaz provincia ó lugar. Nobilitas, optimates. CABALLIRÍA [pág. 150] CABALLIRÍA. La porcion ye tierra que despuede la conquista de un pais se repartia á los sol dados de a caballo que habian servido en la guerra. Agri hostilis portio «qaitibus uettranis distributa. || En lo antiguo la porcion que de los despojos tocaba á cada caballero en la guerra. y á proporcion habia media CABALLERÍA, y aun doble, como sucedia al general que ga naba algua despojo, al que se le duplicaba la recompensa. Praeda, ex vvide hostibus ereptaet inter equites ordine dis tributae CABALLERÍA. El canjunto, concurso ó multitud de caballeros. Eguitei, equitum copia CARALLERIA. ant. Expedicion militar. Expeditio. || ant. La generosidad y nobleza de ánimo que es propia de los caballeros. Anim zobilit as. CARALLERÍA. ant. El servicio militar que se hacia a caballo. Militia equestris CABALLERÍA. ant. p. Ar. Las rentas que señalaban los ricoshombres á los caballeros que acaudillaban para la guerra. Stipendia, prasmia vel annui redditus equitibus bello inservientibus as signati. RABALLERÍA ANDANTE. La profesion, regla t órden de los caballeros aventureros. Commentitius equitum ordo, qui ubicumque vagari, portemtos aque et incredibilia fortitudinis exempla edere fing ebantur tinaasr ii casaftsniar, é fam. Haser talanterías ó cumplimientos sin necesidad. Sin officiosum, liberalem inaniter ostentare. APÉAR UNA CABALLERÍA. f. Maniatarla para que no se esca pe. Jumentum vincire, constringere pedibus CABALLERIL. adj. ant. Lo perteneciente á caballero. Equestris CABALLERILMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que CABALLEROSAMENTE CABALLERITO. s. m. d. de CABALLERO. CABALLERIZA [pág. 150] CABALLERIZA. :. F. Sitio ó lugar cubierto destinado para que se recojan y descansen des pues del trabajo los caballos y bestias de carga, y para darles pienso. Equile. || El número de caballos ó mulas que cualquiera tiene en su caballeriza, y los criados y dependientes que la sirven. Equi tium, equitarii, aut equitio prarfecti deservientes CABALLERIZO [pág. 150] CABALLERIZO. s. m. El que tiene á̀ su cargo el gobierno y cuidado de la caballeriza y sus dependientes. Equitiarius, stabulo praefectus. CABALLERIZO DE CAMPO. Lo mismo que CARALLERIZO DEL REY. CARALLERIZO DEL REY. Cualquiera de los que tienen por oficio salir á caballo à la izquierda del coche del rey. Qui regalem essedum à sinistra equitando insequitur. CABALLERIZO MAYOR DEL REY. Uno de los gefes de palacio á cuyo cargo está el cuidado y gobierno de la caballeriza de S. M. de la ballesteria, armeria y casa de los caballeros pages. Regis equitio vel stabulo summus praefectus. PRIMER CABALLERIZO DEL REY. El inmediato subalterno del caballerizo mayor, y que en su ausenciá gobierna la caballeriza de S. M. Sum mo regii stabuli praefecto proximus administer CABALLERO [pág. 150] CABALLERO, RA. adi. El que va montado? caballo. Equo insidens, equitaxs CABALLERO. ". m. El hidalgo de calificada nobleza. Eques CABALLERG. El que está armado caballero y profesa alguna de las órdenes de caballería como de Santiago, Calatrava, Alcántara &c Eques wilitarem ordinem professus. || Baile antiguo español. Hispanae saltationis geaus, modus CABALLERO. Fort. Fuerte interior que se levanta sobre el terraplen de la plaza, y sirve para defender una parte de la fortificacion. Intra muros hisque superior ad ipsorum defensionem extructus. || ant. El soldado de á caballo. Eques. CABALLERO ANDANTE. El que en los libros de caballeria se finge que anda por el mundo buscando aventuras. Fabulosus heros commentitia pericula tentans, et incredibilium facinorum patrator. CABALLERO ANDANTE. fam. El hidalgo pobre y ocioso que anda vagando de una parte á otra; y asi se dice: fulano está hecho un CARALLERO ANDANTE.Vagus, indiges et otiosus eques. CABALLERO CUANTIOSO Ó DE CUANTÍA. El hacendado que en las costas de Andalucía y otras partes tenia obligacion de mantener armas y caballos para salir á la defensa de la costa cuando la acometian los moros. Ditior eques orae maritimas à praedonibus defendendae adstrictus. CAEALLERO DE ALARDE. ant. El que tenia obligacion de pasar muestra ó revista á caballo. Eques racensinni adstrictus. CABALLERO DE CONQUISTA. El conquistador á quien se repartian las tierras que ganaba. Eques, cui pars hostilis agri post victoriam obventebat. CARALLERO DE CONTÍA. Lo mismo que CARALLERO CUANTIOSO Ó DE CUANTÍA CABALLERO DE ESPUELA DORADA. Antiguamente el que siendo hidalgo era solemnemente armado caballero. Equitis insignibus decoratus. CABALLERO DE LA GINETA. El soldado que montaba á la gineta. Miles brevioribus stapiis equo incedens. CARALLERO DE PREMIA. ant. El que estaba obligado á mantener armas y caballo para ir á la guerra. Equo et armis ad bella eques paratus CABALLERO DE SIERRA Ó DE LA SIERRA. En algunos pueblos el guarda de á caballo de los montes. Montium custos equo instructus. CARALLERO EN PLAZA. El que torea á caballo con garrochon ó rejoncillo. Eques taurorum agitator. CARALLERO MESNADERO. El descendiente de los gefes de la mesnada. Nobilis eques militaris. RABALLERO NOVEL. En la antiguo se entendia por el caballero que aun no tenia divisa pos no haberla ganado con las armas. Eques nondum insignibus adquisitis distinctus. CABALLERO PARDO ant. El que no siendo noble alcanza privilegios del rey para no pechar y gozar las preeminencias de hidalgo. Novus homo nobilitatis jura as secutus. Á CABALLERO. mode adv. con que se significa estar mas alta o superior una cosa respecto de otra. Superiore loco, supra ARMAR Á UNO CABALLERO. E Vestirle las armas otro caballero ó el rey, el cual le ciñe la espada con ciertas ceremonias. Hoy se observa y practica con los caballeros de las órdenes militares, que son armados por otro de su misma órden. Equestribas armis aliquem donaire CABALLEROSAMENTE [pág. 150] CABALLEROSAMENTE. adv. m. Generosamente, como caballero. Praeclarè, egregiè. CABALLEROSO [pág. 150] CABALLEROSO, SA. adj. Lo que es propio de caballeros. Nobili viro res digna CABALLEROSO. El que tiene acciones de caballero; y asi se dice: fulano es muy CABALLEROso. Égregiis animi dotibus instructus. CABALLEROTE [pág. 150] CABALLEROTE. z. mn. fam. El caballero tosco y desairado en su persona. Rudis et impolitus eques CABALLETA [pág. 150] CABALLETA. .. f. Insecto. Lo mismo que SALTON. || s. m. El lomo que levanta en medio el tejado que se divide en dos alas e regularmente es una línea de tejas mayores que las demas y unidat con-çal. Tecti calmen: fastigium. || El porro en que atormentaban 4́ los martires Equuleus. || El madero en que se quebranta el cañamo ó lino. Tignum super quod linum aut cannabis contundit ur CABALLETE. Pieza de los guadarneses que se compone de dos tablas juntas á lo largo, de modo que formen un lomo, y elevadas sobre cuatro pies sirven de tener las sillas de manera que no se maltraten los fustes. Tabulatum ephippiis sustinendis CABALLETE. La altura de tierra que hay entre surco y surco en las heredades. Porca, lira. || El lomo ó extremo de la chimenea que suele formarse de una teja vuelra hácia bajo, ó de dos tejas ó ladrillos empinados que forman un ángulo para que no entre el agua cuando llueve y no impida la salida del humo. Cacumem funei caminorum spiraculis CABALLETE. La clevacion que suele tener en medio la nariz y la hace corva. Nasi aduncitas. || Elevacion huesosa, como CABALLETE de la nariz, CABALLETE que está entre las pechugas de las aves &c CARALLETE. Lo mismo que ATIFLE. || Pint. Especie de bastidor mas ancho de abajo que de arriba, sobre el cual descansa el lienzo que se ha de pintar, y se sube ó baja segun es necesario. Equuleus pictorius. CARAELETE. En la imprenta es un pedazo de madero que se asegura con un tornillo en la pierna izquierda de la prensa, dondo descansa y se detiene la barra. Trunculus in opere typographico vectem sustinens CABALLICO [pág. 150] CABALLICO, TO. S. m. d. de CABALLO. || rO. fam. La caña ó palo con que juegan los niños poniendosela entre las piernas y corriendo sobre él. CÁBALLILLO [pág. 150] CÁBALLILLO. :. m. ant. Lo mismo que CARALLETE en el tejado CABALLILLO. ant. El lomo que hay entre surco y surco, y el que divide una era de otra. Porca, lira CABALLO [pág. 150] CABALLO. s. m. Cuïdrupèdo de pres con casco, y de cuello y cola poblada de crines largas y abundantes. Su color mas comun es el rojo; pero los hay tambien blancos, negros y manchados de estos colores. Es animal que se domestica con facilidad, y por esto y su condicion generosa, la hermosura de sus formas, su velocidad y su fuerza es de los cuadrúpedos mas útiles al hombre. Equus caballus. || Pieza del juego del ajedrez que tiene figura de caballo. Equi forma in lafrunculorum ludo. || En los naipes es una figura que se representa montada á caballo. Hominis equitantis imago in lasoriis chartis depicta CABALLO. Entre albañiles banco alto hecho de un madero con cuatro pies, sobre el cual se ponen tablas y sirve de andamio portatil para hacer bovedillas y otras obras de esta especie. Tabulatum portabile caementarium sustinens ad opus cameratum cons truendum CARALÍO. El tumor ó apostema que se hace en la ingle, y procede del mal gálico. Bubo, tumor inguinalis. || La hebira de hilo que se cruza y atraviena al tiempo de formar la madeja en la aspa. Filum inspira contortum, implicatum, extra ordinem convolutum. CBALLOS [pág. 151] ABALLOS. p. En la milicia se entiende por los soldados de a caballo; y asi se dice: el ejercito tiene tantos mil CABALLOS, acometió con tantos CaRALLOS. Equites, equestres milires CABALLO AGUILILLA. En el reino del Peru cierto caballo muy veloz en el paso. I'eradas ABILLO ALBARDON. ant. Caballo de carga. Eguus sarcinarius. CABÀLLO DE AGUA. Lo mismo que CABALLO MARINO. CIBALLO DE ALDABA. Lo mismo que CABALLO DE REGALO. Llamase asi por estar lo mas del tiempo en la caballeriza atado a la aldaba sin trabajar. CARALLO DE RUENA BOCA. met. sam. La persona que se acomoda facilmente a todo, sebueno ó malo. Dicese mas comunmente hablando de la comida. Palatum ignarum, ingenium cuivis rei accommodum. CABALLO DE DOS CUERPOS. El que es mayor que una haca, pero no llega a las siete cuartas. Equus brevior, minoris formae. CABALLO DE FRISIA. Milic. Un madero en forma de cilindro, al cual se clavan unas puas largus de hierro o madera, y atravesado sobre otros dos maderos hin ados en la tierra impide el paso a lu caballeria enemiga cuando quiere atacar algun ejereito. Truncas aculeis stipatus, aditum praecludens. BILLO DE MAR. Lo mismo que CABALLO MAABALLO DE PALO. fam. El potro en que se da tormento á los reos. Equuleus. R LLO DE PALO. fam. Cualquier embarcacion. Navis. MRALLO DE REGALO. El que se tiene reservado para el lucimiento Equus delectus. ABA LLO HECHO AL FUEZO. El que no se espanta ni extrana al ruido ó resplandor de las armas de fuego. Equus imperterritas. CABALLO LIGERO. El que no lleva armas defensivas, y por eso se revuelve y maneja con mas facilidad y ligereza. Levis armaturae equus CABALLO MARINO. Cuadrupedo de doce á catorce pies de largo y de seis de alto. Es de color pardo oscuro; tiene las piernas recias y cortas, la boca muy grande, el hocico prolongado,, y la piel sumamente dura. Es indígeno del Africa, en donde vive indistintamente en el agua y fuera de ella. Hyppopotamus amphibias. ÁBALLO MARINO. Pez que habita en los mares de España. Es de ocho a diez pulgadas de lar go; tiene el cuerpo comprimido de siete la dos y lleno de tuberculos, la cola igualmente comprimida de cuatro lados y mas larga que el cuerpo, y la cabeza prolongada y erguida como la de un caballo. Syngnatus Hyppocampus. CABALLO PADRE. El que los criadores tienen destinado para la monta de las yeguas. Aamis sarius equus. CABALLO QUE ALCANZA PASAR QUERRIA. ref con que se denota que por lo comun aspiramos à mas de lo que hemos conseguido A CABALLO. mod. adv. An lando, estando ó yendo montado en alguna caballeria. Equitan do, equo insidendo. CMRALLO PRESENTADO NO HAY QUE MIRARLE EL DIENTE. ref. que reprende la impertinencia de los que andan buscando faltas en la cosas que les regalan, manifestando su genio descontentadizo. Equi donati dentes non inspiciuntur. MATA CARALLO. mod. adv. Atropelladamente, muy de priesa. Praecipit antèr ANDAR OSCURO EL'C (BALLO. f. Cubrir en parte la linea del huello de una mano con el de la otra. Bruta incedendo brachia decus sare. ASOSEGARSE UNO EN SU CIRALLO. f. ant. Ase gurarse y afirmarse en el. Equo sedato inniti CAER RIEN A CABALLO. f. met. y fam. Ir bier montado ó bien puesto y airoso. Elegantèr eau» insidere, equitare DE CABALLO DE REGALO Á ROCIN DE MOLINERo. ref. que aconseja al que está en alta fortuna el que tema su caida. Dionysius Co rinthi. DE CABALLOS. mod. adv. ant. Lo mismo que á CABALLODERRIBAR EL CABALLO, Ó DERRIBAR LAS CADERAS AL CABALLO. f. Manej. Hacerle metelos pies para que baje ó encoja las ancas ó caderas. Cogere eduum ur coras aeprimat. DESGUARNECER LOS CABALLOS. f. Quitarles ios aderezos, que regularmente se llaman guarniciones. Stragula equis detrahere, equos nudare. EN CASTILLA EL CABALLO LLEVA LA SILLA.ref. que denota que en los reinos de Castillá el hijo sigue la nobleza de su padre, aunque la madie sea plebeya. ENFRENAR BIEN EL CABALLO. f. Llevar la cabeza derecha y bien puesta. Equum erecto. firmoque capite incedere. ESCAPAR EL CABALLO. E. Hacerle cobrer con extraordmnaria violencia. Equum vehementissimè concitare. ESO QUEREMOS LOS DE Á CABALLO, QUE SALmA EL TORO. ref. que explica el adesco que tiene alguno de lo que mira como util, aunque a costa de alguna dificultad ó peligro. LEVANTAR EL CIBALLO. f. Sacarle a galope. Equum ad citatiorem cursum incitare. LLEVAR EL' CABALLO.. E Manejarle.. Eauum tractare. PONER A CAEADUOR f.. Empezar á ensentar, adestrar á uno en el arte ó habilidad de andar á caballo. Equitationem docere. TONERSE BIEN EN UN CABALLO. f. Manejarle con destreza y con bizarriz de cuerpo.Equum, scitè, aptèque versare vel tractarc. SACAR RIEN EL CARALLO, Ó SACAR EL CARALLO LIMPIO. f. En el manejo de caballería, y particularmente en las corridas de toros.es sali- del lance ó de la suerte sin que el caballo padezca, y siguiendo la mano y el páso que enscuan las reglas del manejo. Equum opportunè regere, ut è periculo evadat incolumis. SACIR BIEN EL CABALLO, Ó SACAR EL CAFALLO LIMPLO. E. met. Salir bien de alguna disputa o de los cargos que se hacen. Sese ex re dargutione feliciter expeaire. SACAR BIEN EL CARALLO, Ó SACAR EL CABALLO LIMPIO. fa met. Hacer alguna cosa dificil ó peligrosa, evitando todo daño. Rem arduam sine ulla noxa exequi. SI EL CABVLLO TUVIESE BAZO Y LA PALOMA HIEL, TODA LA GENTE SE AVENDRIA BIEN. ret. que ensena que no podrá tener buen trato y correspondencia el que no contemporice con los afectos ó inclinaciones de los demas. SUBIR Á CABALLO. f. Lo mismo que MONTAR Á CARALLO. SUSPENDERSE EL CABALLO. f Asegurarse sobre las piernas con los brazos al aire. Cruribus equum se continere. TAPRSE EL CMHALLO. f. Cubrir aigun tanto la huella de una mano con la de la otra. Equum anteriore pede vestigium alterius calcare. TRARIJAR UN CABALLO. f. Ejercitarle y amaestrarle. Equum tractare vel agitare. TROCAR EE CARALLO. f. Mudar é volverle de una mano a otra. In alterum latus vertere. CARALLON. s: m. aum. de CArALLO. Dicese comunmente por desprecio. CABALLON [pág. 151] CABALLON. El lomo de tierra arada que queda entre surco y surco. Porca. CABALLUEI.O. s. m. d. de CABALLO. CABILLUNO. NA. adj. Lo que pertenece al caballo ó se le asemeja. Equinus. CABANNA [pág. 151] CABANNA. s. f. ant. Lo mismo que CaBANA. CABAÑA [pág. 151] CABAÑ A. S. f Casilla tosca y rustica hecha en "el campo para recogerse los pastores y los guardas. Tugurium. || El número considerable de ovejas de cria, ó de mulas ó de borricos para portear granos. Mandra, armentum. || p. Extr. La racion de pan, aceite, vinagre y sal que se da a los pastores para mantenersé una semana Victus, viaticum pastorum pro unaquaque hebdomada. || En et juego de trucos y virlar parriuo que se hace poniendo una raya a los lados de la barra, y cada uno de los jugadores debe herir la bola del centrario sin salir de la raya y distrito que ha tomado. Pacta conventio in trudiculari ludo extrudendi globulos intra cujusdam line te spatium CARANA. Pint. El cuadro ó pais en que estan pintadas cabañas de pastores con aves y animales domesticos. Tugaria depicta. CABARA REAL. El conjunto de ganado trashumante que tienen los ganaderos que componen el concejo de la Mesta. Greges regio con sessui super re pecuaria suhjectae. CARINIL [pág. 151] CARINIL. adj. Dicese del camino por donde pasan las cabañas. CARINERO [pág. 151] CARINERO. s. m. ant. El que cuida de la cabaña. Pastor gregis. CABAFERO [pág. 151] CABAFERO, RA. adj. que se aplica á las cabal. gaduras que andan en cabaña. Armentalis bectis CARAÑIL. adj. Se aplica á la mula de cabaña Airmenti dossaarit mala. CABANTI [pág. 151] CABANTI. E m. El que cuida de las cabañas de mulas con que se portean granos durante el verano. Mularum dos suariarum armentarias. CABAÑUELA [pág. 151] CABAÑUELA. s. f. d. de CBAÑA. CABAZA [pág. 151] CABAZA. s. f. ant. Manto largo ó gaban. Patla, lacerna CABCION [pág. 151] CABCION. s. f. ant. Lo mismo que CAUCION. CABDAL [pág. 151] CABDAL. s. m. ant. Lo mismo que CAUDAL. caspaz adi-ant. Lo mismo que PRINCIPAL. Há Ilase aplicado a las insignías ó banderas que llevaban los caudillos CABDAL. Lo mismo que CAUDALOSO. CARDELLADO [pág. 151] CARDELLADO, DA. p. p. ant! de CABDELLAR. CARDELLADOR [pág. 151] CARDELLADOR. .. mi. ant. Lo mismo que cac CARDELLAR [pág. 151] CARDELLAR. V. A. ant. Lo mismo que Acat DILLAR. CARDIELLO [pág. 151] CARDIELLO.S. m. ant. Lo mismo que CAUDILLO. CABDILLADGO [pág. 151] CABDILLADGO. s. m. ant. El empleo de caûdillo. Praefectura, munus praefecti, ducis. CABDILLADO [pág. 151] CABDILLADO, DA. p. p. ant. de CABDILLAR. CABDILLAMIENTO [pág. 151] CABDILLAMIENTO. s. mn. ant. Lo mismo que ACAUDILEAMIENTO. CABDILLAR [pág. 151] CABDILLAR. v. a. ant. Lo mismo que ACAUDILLAR. CARDILLO [pág. 151] CARDILLO.S. m. ant. Lo mismo que CAVDILrO. CABE [pág. 151] CABE. s. m. El golpe de lleno que en el juego "de la argolla da una bola à otra impelida de la pala, de forma que llegue al remate del juego, con que se gana raya. In quodam globulorum ludo ictus plenior globulo impactus. CADE. preg. ant. Lo misma qué CERCA, JUNTO. DAR UN CARE. f. fam. Causar algun perjuicio" menoscabo; y asi se dice: dar un cabe al bolsillo, a la hacienda &c. Damnum alicai inferre. CARFCEADOL DA. p. p. de CABUCEAR. CAREdE'ADG. L m. El grueso que se da en la parte superiot al palo que tienen algunas letras, cómo la t. la d. Crassiora ditterarum capitella. CABECEADOR [pág. 151] CABECEADOR. ». m. ant. Ló mismo que res TEMENTARIO CABECEAMIENTO [pág. 151] CABECEAMIENTO. s. m. ant. La accion de cabecear. Nutatio, nutus CARECEAR. v. n. Mover ó inelinar la cabeza, ya á un lado, ya á otro, ó moverla con frecuen Tia hacia adelante. Mutare capur, nutare. || Mover la cabeza de un lado á otto en demostrscion de que no se asiente á lo que se oye o se pide. Renuere, abnes are motu capitis. CABECERR. Náut. Hacer él navio un movimiento de proa á popa, bajando y subiendo alternativamente una y otra. Dicese tambien de los coches, cuando sa caja se mueve demasiado nacia delante y hacia atras. Mutare. || Dar cabezadas ó inclinar la cabeza hacia el pecho cuando uno se va durmiendo. Caput somno gravari, inflecti. || Inclinarse á una parte ú otra lo que debia estar en equilibrió, como el peso ó tercio de alguna carga. Sarcinam inclinari, propendere. || Mover los caballos con frecuencia la cabeza de alto á bajo. Equum caput sur sum, deor sum movere. || V. a. En el arte de escribir dar el grueso correspondiente por la parte de arriba á lbs palos de las letras que los tienen. Litterarum capitella effingere. || Entre cosecheros de vino echar algun poco de vino añejo en las cubas ó tinajas del nuevo para darle mas fuerza. Vino novo aliquid veteris immiscere. || Entre libreros poner cabezadas á un libro. Batrema votuminit tatnia assuere, firmare. || Coser en los extremos de las esteras ó ropas unas listas ó guarniciones, que cubriendo la orilla, la hagan mas fuerte y de mejor vista. Ad oras storeae seu vestis taénias assuere. CAPECEO [pág. 151] CAPECEO. S. m. La accion de cabecear. Nutatio, CABECEQUIA [pág. 151] CABECEQUIA. s. m. p. Ar. La persona á cuyo cuidado estan los riegos y acequias. Qui aquae irriguae dividendae praeest. CARECER A. S. F. La parte superior ó prinél. pal de algun sitio en que se juntan varias personas, y en donde se sientan las mas dignas antorizadas, como la CABECÉRA del tribunal, de la sala, del estrado &c. Locus princeps, sapremas. || La parte en que se reclina la cabezaque mas comunmente se llamà ALMOHADA. || La capital ó cludad principal de al gun reino ó previncia. Urbs princeps regni, aut provinciae CARECERA. Lo mismo que VINETA. || ánt. La cabeza ó principio de algur escrito. Caput, exordium, initium libri CaL-cEnA, ant. Albacea ó testamentario. Te stamenti erssentor. || ant. El oficio de albacea. Testamentt exsequendi munus. || ant. Capitan ó cabeza de algun ejercito, provincia ó pueblo. Daz, ductor CARECERA DE CAMA. La parte superior de la cama donde se ponen las almohadas. Lecti sumna pars ubi vervicalia locantur. CAE-CERA DE CAMA. La tabla ó barandilla que se sucle poner á la cabecera de ella para que no se caigan las almohadas. Caput lecti. CARECERA DE LA MESA. El principal y mas honorifico asiento de ella. Comunmente se tiene por principal el que está mas distante de la entrada de la pieza. Mensae locus princeps. ESTAR Ó ASISTIR Á LA CABECERA DEL ENFERMo. f. Asistirle continuamente para todo lo que necesita. Aegrotanti assiduè ministrare. CABECERQ [pág. 152] CABECERQ. s. m. ant. Lo mismo que CABEZA DE CASA Ó LINAGE. CARECERO. ant. Lo mismo que ALBACEA. CARECERO, RA adj.ant. Lo mismo que CaBezUDo. CABECIANCHO [pág. 152] CABECIANCHO, CHA. adj. que se aplica á los clavos que son anchos de cabeza. Clavus capitatus, capite latus CABECILLA [pág. 152] CABECILLA, TAA. S. f. d. de CAREZA. CARECILLA [pág. 152] CARECILLA. 5. m. Gefe de rebeldes. Usase en América. Rebellantium dux apud indos. || met. y fam. Hombre de mal porte ó de mala conducta. Lo mismo que CAREZUELA CABEDERO, RA. adj. ant. Lo que tiene cabida. Pos sibile, CABELLADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ca BELLUDO CARELLADURA [pág. 152] CARELLADURA. s. f. ant. Lo mismo que Ca BELLERA CABELLÉJO. s. m. d. de CABELLO. CABÉLLER A. s. f. El pelo largo y tendido sobre la espalda: llamase tambien asi el pelo postizo. Caesaries, capillitium. CABELLICO [pág. 152] CABELLICO, TO. S. m. d. de CARELLO. DEL REL CABELLITO TU MVDRE LOÓTE, YA NO SUFRIRÁS QUE YO TE ESPULGUE EL COCOTE rer. que se aplica á las mugeres, que fiada en su hermosura pretenden casarse, y que por ella les han de sufrir sus tachas CABELLO [pág. 152] CABELLO. :. m. El pelo que nace en la cabeza. Capillus, coma. CABELLOS [pág. 152] CARELLOS. p. Especie de nervios que tienen locarneros en las agujas. Nervus. CARELLOS DE ÁNGEL. La conserya que se hace de cidra ó cosa semejante, diviendola en una listas muy delgadas, que tienen alguna seme mnza con los cabellos. Dulcia in exiles taenio las iustar capillorum dissecta. ASIRSE DE UN CABELLO. f. met. y fam. Aprovecharse ó valerse de cualquier pretexto para conseguir alguno sus deseos. Ausam capere, arripere ad optata assequenda CADA (Ó UN) CARELLO HACE SU SOMBRA EN EL SUELO. ref. que denora no se debe desprecias ninguna coza por pequeña que sea EN CARELLO. mod. adv. Con el cabello suelto, Sparsis, solutis crinibus. ESTAR COLGADO DE LOS CABELLOS. f. fam. Estar alguno con sobresalto, duda ó temores esperando el fin de algun suceso. Incerto hacrere animo, rei eventum anxiè expectare. MENDER O PARTIR UN CABELLO EN EL AIRE. f met. Tener gran perspicacia ó viveza en com prender las cosas por dificultosas que sean. Es. se admodum pers picacem. LLEVAR Á ALGUNO DE UN CABELLO. f. met. y fam. con que se denota la facilidad que hay de inclinar a lo que se quiere al que es muy dócil. Facile, nullo negotio aliquem allicere, in sententiam adducere LLEVAR Ó TRAER Á ALGUNO POR LOS CABELLOS Ó DE LOS CARELLOS. f. Llevarle contra su voluntad ó con repugnancia y violencia. Invitum aliquem trahere. NO FALTAR UN CARELLO. f. met. y fam. No faltar la parte mas pequeña de alguna cosa. Integram, incolumen rem esse, nec minimum deficere. NO XONTAR UN CABELLO ALGUNA COSA. f. met y fam. Ser de muy poca importancia. Nulliupretii rem esse, nec pili faciendam PONERSE LOS CABELLOS TAN ALTOS. f. Erizarse ó levantarse por algun susto, espanto ó temor. Capillos metu arrigi, horrescere. TOCAR EN UN CABALLO Ó EN LA PUNTA DE UE CARELLO. f. met. Ofender á alguno en cosa muy leve. Leviter aliquem offendere. TRAER ALGUNA COSA POR LOS CABEZLOS. f met. Aplicar con violencia alguna autoridad, sentencia ó suceso á otra materia con quien no tiene relacion ni conexion. Iucongrua et inepta in suam sententiam detorquere. CABELLOSO. SA. adi. ant. Lo mismo que CABELLUDO. CABELLUDO [pág. 152] CABELLUDO, DA. adi, que se aplica al que tiene largo el cabello. Hallase tambien aplica do á la fruta ó planta que está poblada de he bras largas y vellosas. Capillatus, comatus. CABFLLUELO [pág. 152] CABFLLUELO. S. m. d. de CABELLO. CABER [pág. 152] CABER. V. n. Poder contenerse una cosa dentro de otra. Contineri, concludi posse. || Tener lugar ó entrada. Locum, aditum habere. CARER. Tocarle á alguno ó pertenecerle alguna cosa. Attinere, obtingere. || ant. Lo mismo que ADMITIR. || ant. Tener parte en alguna cosa ó concurrir a ella. Participare, participem esse. CARER [pág. 152] CARER. V. a. ant. Lo mismo que COMTRENDER, ENTENDER. CABER [pág. 152] CABER. Lo mismo que cOGER por tener capacidad NO CARE MAS. expr. con que se da á entendes que alguna cosa ha llegado en su linea al últi mo punto. Nihil amplias superist, nihil ultra desiderari potest. NO CABER ALGUNA COSA EN ALGUNO. f. met. fam. No ser alguno capaz y proporcionado para ella. Incapacem, inhabilem esse. NO CABER EN SÍ. f. met. Tener mucha soberbia y vanidad. Superbia efferri, evanescere. TODO CARE. f. met. Lo mismo que TOnOXE rO SIBLE Ó PUEDE SUCEDER TODO CARE EX FULANO. f. met. y fam. que da entender ser alguno capaz de cualquiera accion mala. Audax omnia per peti. CABERO [pág. 152] CABERO. 2. m. En Andalucia baja el que tiene por oficio echar cabos, mangos ó mastiles las herramientas de campo, como azadas, aza dones, escardillos &c. y hacer otras que toda son de madera, como rastrillos, aijadas, hor cas &c. Manubrioram artifez CABERO, RA. adj. ant. Postrero ó último. Ul. timus. CABESTRAGE [pág. 152] CABESTRAGE. S. m. El conjunto de cabestros Capistratio, capistrorum copia CABESTRAGE. El agasajo que se hace á los vaque ros que ban conducido con los cabestros la re vendida. Munusculum pastoribus bovis venditi datum. CARESTRAOE. ant. La accion de poner el cabestro á las bestias. Capistratio. CABESTRANTE [pág. 152] CABESTRANTE. s. m. Lo mismo que CARRES. CABESTRADO [pág. 152] CABESTRADO, DA. p. p. de CARESTRAR. CABESTRAR [pág. 152] CABESTRAR. V. a. Echar cabestro a las bestias que andan sueltas. Capistrare. CARISTRAR [pág. 152] CARISTRAR. V. R. Catar con buey de cabestxillo Rove aucupatorio venari. CABESTREAR [pág. 152] CABESTREAR. v. n. Seguir sin repugnancia la bestia al que la lleva del cabestro. Parere ca pistro CABESTRFRÍA [pág. 152] CABESTRFRÍA. s. f. La tienda donde se hacer ó venden cabestros y otras obras de cáñamo, como cuerdas, jaquimas, cinchas. Capistrorum aliorumque operum ex cannabi officina, ta berna CABESTRERO. s. m. El que hace ó vende cabestros y otras obras de cañamo. Capis trorum alioramque operum ex cannabi artifez aut venditor. || RA. adi. p. And. que se aplica a las caballerias que empiezan a dejarse llevar del cabestro: y asi se dice: pOtrO CABESTRERO, mula CABESTRERA. Bestia capistro parens. CABESTRILLO [pág. 152] CABESTRILLO. s. m. La banda que se ponpendiente del hombro para sostener el brazo ó mano lastimada. Fascia manum suffulciens, sustentans. || ant. Cadena delgada de oro, plata ó aljófar que se traia al cuello por adorno Torques aureus, vel argenteus, vel minutiocibuε παrgαritiς consectus CABESTRO [pág. 152] CABESTRO. S. m. El ramal ó cordel que se ata á la cabeza de la caballeria para llevarla ó asegurarla. || El buey manso que va adelante de los toros y vacas con un cencerro al cuello y les sirve de guia. Bos sectarius, dux gregis. || ant. Lo mismo que CARESTRILLO por la cadena &c. LLEVAR DEL CARESTRO. Lo mismo que LLEVAR DE LOS CABEZONES. TRAER DEL CABESTRO Á ALGUNO. f. met. y fam. Manejarle y llevarle por donde se quiere. Aa nutum, ad arbitrium aliquem adducere, moderari CABEZA [pág. 152] CABEZA. 2. f. La parte superior del cuerpo que empieza desde el cuello. Caput CABEZA. La parte superior de ella que empieza desde la frente y abraza todo el casco. Vertez capitis. CARUZA [pág. 152] CARUZA. El superior que gobierna ó preside en cualquiera cuerpo ó comunidad. Princeps, tuprenue adminierer, praeste. CABEZA [pág. 152] CABEZA. El principio de alguna cosa, y tambien se entiende una y otra extremidad, como las cabezas de las vigas, de los puentesuc. Cujusvis rei caput, extremitas CABEZA. En algunas frases lo mismo que JUiCIO, TALENTO y CAVACIDAD; y asi se dice: fulano es hombre de gran CABEZA, tiene gran CARE 2A, es gran CAREZA. Ratio, judicium, mens CAREZA. La parte superior del clavo en donde se dan los golpes para clavarle. Clavi caput. || Lo mismo que PERSONA CABEZA. Lo mismo que RES. CAPIZA. aht. Manantial, origen, princi pio. Radix, origo. || ant. Lo mismo que CAFÍTULO. || ant. Lo mismo que ENC(BEZAMIENTO. CABEZAS. Juego que consiste en poner tres ó cuatro cabezas en el suelo ó en un palo, y enristrarlas con espada ó lanza, ó herirlas con dardo ó pistola, pasando corriendo á caballo Equestris ludus, in quo, citato cursu, capita è terra gladii, aut hastae cus pide attolluntur. CABEZA DE AJos. El conjunto de los bulbos que forman la raiz de la planta llamada AJo cuando estan todavia reunidos, formando un solo cuerpo. CAREZA DE CASA Ó LINAGE. El que por legitima descendencia del fundador tiene la primogenitura y hereda todos sus derechos. Familiae caput. CABEZA DE FIERRO. ant. Lo mismo que TESTA FERREO. CAREZA DE HIERRO. exp. met. con que se de nota la terquedad y ostinacion de alguno en sus opiniones. Homo mentis pertinacis, contumacis. CAREZA DE HIERRO. La que no se cansa, ni fatiga por mucho tiempo, aunque continuamente se ocupe en algun trabajo mental. Caput labo ris tenar, patiens. CABFZA DE LA IGLESIA. Atributo ó título que se da al papa respecto de la iglesia universal. Supremum ecclesiue caput CABEZA DE MONTE Ó SIERRA. La cumbre ó la parte mas ele vada de ella. Cacumen. CABEZA DE OLLA. ant. La sustancia que sale en las primeras tazas que se sacan de la olla, como lo prueban los ref. Casarme quiero, comere CAREZA DE OLLA, y sentarme he primero; y casaras en mala hora, y comerás CABEZA DE OLLA. Pinguior ollae succus. CAREZA DE PARTIDO. La ciudad ó villa princi pal de algun territorio, que comprende distintos pueblos dependientes de ella en lo judicial y gubernativo. Urbs princeps. provinciae aut regionis caput CABEZA DE P VRTIDO, BANDO &C. El que le mueve, dirige y acaudilla Seditionis caput, dux CABEZA DE PERRO. Planta. Lo mismo que ESCROFALARIA. CAREZA DE PROCESO. El auto de oficio que provee el juez mandando averiguar el delito en causas criminales. Caus ac caput, prima actio judicis pro criminis investigatione. CAREZA DE REINO Ó PROVINCIA. Lo mismo que CAPITAL. CABEZA DE TARRO. Apodo que se da al que tiene la cabeza grande, y por extension se dice del que es necio. Capito, stultus. CABEZA DE TESTAMENTO. El principio de él. Testamenti caput, initium. CABEZA LOCA NO QUIERE TOCA. ref. que expresa, que la persona intrepida y de poco juìcio no admite correccion CABEZA XAYOR. La cabeza de algun linage ó familia. Familiae, generis caput CAREZA MAYOR Ó DE GANADO MAYOR. El animal mas grande y corpulento respecto de otros mas pequeños que se llaman CaBEZA menor: en este sentido se llama CABEZA MAYOR el buey, mula y caballo, y menor la oveja, carnero. Grandius animal, quadrapes armentalis. CAREZA MORUNA. La del caballo, que siendo de color claro, tiene la cabeza y demas extremidades negras. Caput equi flaui, cujus os et extrema pedum nigrantia sunt. CABEZA REDONDA. expr. met. que se aplica al que es de rudo entendimiento y no puede comprender las cosas; y asi suele decirse: no es esto para cABEZAS REDONDAS. Hebes, stupidus. CABEZA TORCIDA. Apodo que se aplica al hipócrita. Homo simulatae virtutis, demisso capite pietatem effingens. CABEZA VANA. La que está débil ó flaca por enfermedad ó demasiado trabajo. Debile caput, nutans. ARRIR LA CABEZA. f. Descalabrar. Caput findere, frangere. Atiinó frvarrar cantaa. E fam. Salir at guno de la pobreza ó desgracia en que se ha Hlaba. Instaurare fortunam. ALZAR Ó LEVANTAR CABEZA. F. fum. Recobrarse o restablecerse de alguna enfermedad. Recu perare vires. ANDARSELE Á UNO LA CUBEZ A. f. met. Estar perturbado ó debil, pareciendole que todo lo que ve se mueve al rededor de ella. Capur nutare, debilitate affici. ANDÁRSELE Á UNO LA CNBEZA. f. met. y fam. Estar amenazado de perder la di gnidad ó empleo. In fortunae discrimine vers ari. APRENDER DE CAREZA. f. aut. Lo mismo que APRENDER DE MEMORIA. Á UN VOLVER DE CAREZA á DE oJos. expr. En un momento, en un instante. Temporis puneto. momento. BAJAR LA CAREZA. F. met. Obedecer y ejecutar sin replica lo que se manda. Obedire, caput submittere. CARGÁRSELE A UNO LA CAREZA. f. Sentir en ella pesadez ó entorpecimiento. Caput gravari, gravedine affici. DAR CON LA CAREZA EN LAS PAREDES. f. ant. Precipitarse alguno en un negocio con daño suyo. In pericula ruere DER DE GUREZA. E fami. Caer alguno de su fortuna ó autoridad. A pristino statu aut fortuna decidere. DAR DE CABEZA. f. ant. Porfiar indiscretamente. Obstinatè contradicere, obsistere. DE CAREZ A. mod. adv. Lo mismo que DE MEDEUNNR, ESTAR Ó PONER ALGUNA COSA EN CABEZA DE MAYORAZGO. f. Lo mismo que VINCULARLA DESCOMPONÉRSELE Á UNO LA CABEZA. f. Tur barcele la razon ó perder el juicio. Mentem turbari, alienari. DO NO HAY CAREZA RAIDA NO HAY COSA CUMPLIDA. ret. que advierte que los eclesiasticos son por lo régular el amparo de sus casas y familias DOLERLE A VNO LA CAREZA. É met. y fam. Es tar próximo a caer de su privanza y autoridad. In fortunae discrimine versari. ECHAR Ó HUNDIR DE CABEZA LAS VIDES Y OTRAS PLANTAS. f. Enterrarlas sin cortarlas de las cepas para que arraiguen, y poderlas despues trasplantar. Traduces vitis terra obruere, in terram abdere. EN CAREZÁ DE MAYORAZGO. loc. met. y fam. con que se explica la dificultad que alguno tiene en desprenderse de una cosa por la mucha estimacion que hace de ella. In magno pretio ali quid esse, tamquam primogeniturae pignus custodire. ENCAJÁRSELE Á UNO EN LA CAREZA ALGUNA COS A. f. Afirmarse uno en el dictámen ó concepto que tiene hecho de alguna cosa, y per severar en el con obstinacion. Animo tenaciter adhacrere. ESCARMENTAR EN CABEZA AGENA. f. Tener presente el suceso trágico ageno para evitarle. Alieno periculo saper FLACO DE CAREZA. F. El hombre poco firme en sus juicios é ideas. Fluxae mentis aut levis arinti homo. HABLAR DE CAREZA. f. Lo mismo que HABLAR DE MEMORIA Ó DE REPENTE HACER CAREZA [pág. 153] CAREZA. f. Ser el principal en algun negocio. Negotio praces se. HACER CARÈZA. f. ant. Hacer frente á los enemigos. Adversari, obsistere hostibus. HENCHIR Ó LLENAR LA CABEZA DE VIENTO. met. Adular alguno, lisonjearle, llenarle de vanidad. Adulari, assentari. IRSELE Á ALGUNO LA CAREZA. f. Perturbarse el sentido y a veces la razon. Turbari. LA CRBEZA BLANCA,Y EL SESO POR VENIR. refr que reprende á los que siendo va ancianos proceden en sus acciones sin julcio y sin madurez LEVANTAR DE SU CAREZA ALGUNA COSA. f. fam Fingir o inventar alguna nóticia ó suceso. Ementiri. LEVAR REGUNO EN LA CAREZ A. F met. y fam No lograr lo que se pretendia, ó reciblr algun daño ó perjuicio. De spe, damno accepto, decidere MALA CAREZA. El que procede sin juicio ni consideracion. Imprudens, inconsideratus. MAS VALE SER CAREZA' DE RATON QUE COLI DE LEON. ref que denota que es mas apreciable ser el primero, y mandar en una camunidad ó cuerpo aunque pequeño, que ser el último en otro mayor. METER EN LA CABEZA f. Persuadir eficaz y vivamente alguna cosa. Altiùs infigere animo. METER LA CABLZA EN UN PUCHERO. f. met. cor que se da á entender que uno ha padecido equivocacioü en alguna materia, y mantiene su dictamen con gran teson y terquedad. Per tinaciter et obstinatè crrorem sastinere. NO HARERÓTENER DONDE VOLVER LA CABEZA f met. No encontrar auxilio, carecer de todo favor y amparo. Auxilium aut opem nus quan invenire. NO LEVANTAR CABEZA. F. Estar muy atareado, especialmente en leer y escribir. Sine intermissione laborare. OTORGAR DE CAREZA. Bajarla para decir que si con esta enseña. Annuere PERDER LA CAREZA. f. Faltar la razon ó el juicio por algun accidente. Mente, aut ratione labi, atienari. TODRIDO DE CAREZA. ant. El loco ó necio. Mente captus. PONER EN CABEZA DE MAYORAZGO ALGUNA COSA. F. Lo mismo que VINCULAR por sujetar los bienes á vinculo. PONER SODRE LA CABEZA ALGUNA COSA. F. Hablando de las cedulas ó despachos reales es una demostracion del respeto y reverencia con que se reciben. Metafóricamente se dice para manifestar el apregto que se hace de alguna cosa. Summum honorem erga rem aliquam signis ostendere. FONERSE EN LA CABEZAJO IMAGINACION. F. Ofre cerse algunz tosa a ella, manteniéndose con tenacidad. In mentem venire aliquid, et in etenaciter insistere. POR SU CABEZA: mod. adv. Por su dictámen, sin consultar ni tomar consejo. Proprio marte. proprio íngenio. QUEBRANTAR LE CABEZA. f. met. Humillar 1e soberbia de alguno, sujetarle. Audaciam fràn gere, caput conterere. QUEBRAR LA CABEZA. f. Cansar y molestar á unc con platicas y conversaciones necias, porfia das ó pesadas. Caput obtundere, importunicontentionibus atterere. QUEBRARSE LA CAREZA. f. Hacer ó solieitar al. guna cosa con gran cuidado, diligencia ó empefio, ó buscarla con mucha solicitud; especialmente cuando és dificil ó imposible su logro. Curà nimia et inani angi vel alicui perficiendae inniti. QUEBRÁSTEME LA CABEZA, Y AMORA ME UNTA EL CASCO. ref. que nota al que con adulacion ó tisonja quiere curar et grave daño que antes ha hecho contra el mismo sugeto. QUITAR À UNO ALGUNA COSA DE LA CABEZA f. met. y fam. Disuadir à alguno del concepto que habia formado ó del ánimo que tenía Dissuadere. RQMPER LA CAREZA Ó LOS CAScOS. f. Descalabrar a alguno ó herirle en la cabezas Capui comminuere. ROMVER LA CAREZA Ó LOS CAScOS. E met. fam. Molestar y fatigar á uno con discursos impertinentes. Usase tambien en sentido reciproco por cansarse ó fatigarse mucho con e estudio ó investigacion de alguna cosa-Caput defatigari. SACAR LA CAREZI. E Manifestarse ó dejarse ver alguno ó alguna cosa que no se habia visto en algun tiempo, asi decimo,: ya saca la canez, el enfermò: empiezan las viruelas á sacar la CABEZA. Rem primùm apparere, SACAR LA CABEZA. f. mét. Gallear, empezar: atreverse á hablar ó hacer alguna cosa el que estaba antés abarido ó timido; asì decimos con la proteccion de ral poderoso ha sAcAbe LA CAREZA. Timiditate deposita audentiù. loqui vel agert. SURIRSE A LA CIREZA. f. con que se explica es aturdimiento que ocasionan en ella los vaporres der vino, tabaco u otras cosas. Inebriãre, caput torpore afficere TENÉR MALA CAREAA. E met. y fam. Procedes sin juicio ni consideracion. Malae mentis esse TOMAR DE CAREZA. f. Aprender de memoria Memoriter discere TORCER LA CAREZA. f. met. Lo mismo que ENPERMAR TOANAR CABEZA A'ALGUNA COSA. E Tener aten clon ó consideracion á ello. Attendere, ex pendere. VOLVERSELE LA CAREZA À ALGUNO. E. Lo mis mo que VOLVERSE LOCO CABÉZADA. S. E Et golpe que se da con la cabeza. Capitis ictus, collisio. CARLZADA [pág. 153] CARLZADA. El compuesto de correas ó cuerda que ciñe y suieta la cabeza de una caballeria que esta unido el ramal. Capistrum. || El espacio ó parte de terreno que está mas elevado ó en la cabeza de alguna co sa. Algri initium aut pars eminentior CABEZADA. La guarnicion de cuero ó seda qu sé pone à las caballerías en la cabeza, y sirve Bara afanzar el bocado. Capistrum. CABEZADA. En las botas el cuero que cubre el pie. Ocrede pars gedem obtegens CABEZIDA. El movimiento que hace el navio al impulso de las olas bajando alternativamente la proa y la popa. Prorae, puppis que nauigit natatio, nut mer CAREZADA. Entre libreros el cordel con que se cosen las cabezas ó cabeceras de los ¡libros; cada libro tiene dos cabezadas, una á la patte de arriba y otra á la de abajo. Funicalus nanectendis voluminum foliis deservieus. DAR CAREZA DA. f. Inclinar la cabeza hacia aba jo en señal de respeto, ó en manifestacion de algun afecto. DAR CAREZADAS. f fam. Inclinar repetidas veces la cabeza cuando dormita ó se deja venter del sueño el que esta sentado. Caput somna gravatum submittere, influctere. DARSE DE canÉZADAS. T fam. Fatigarse en inquirir ó averiguar alguna cosa sin poder dar con ella, In rei alicujus investig atione laborare, defatigari. DARSE DE CYBEZADAS, POR LAS PAREDES. f. fam. Lo mismo que DARSE CONTRA LAS PACABEZAGE. s. m. ant. El aiuste ó derecho por cabeza. Pecunia pacta, aut tribatum quod ex singulis animantium capitibus solvitur. A CAREZAOE. mod. adv. ant. Por cabezas. Viritim. CAREZAL [pág. 153] CAREZAL. s. m. Almohada pequena, comunmente cuadrada o cuadrilonga en que se reclina la cabeza. Oerdical CABEZAL. Pedazo de lienzo que se dobla muchas veces y se pone sobre la cisura de la sangria, asegurado con una ó dos vendas, para que no salga la sangre Plicatus linteolus super venascis sur am constrictus, ligatus. || ant. Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama Cervical exten serm, longum. || ant. Colc honcil lo angosto de que usan los labradores para dormir en los escaños ó poyos junto a la lumbre. Rusticana caleitala. || En los coches la parte que va sobre el juego delantero, y se compone de dos pilares labrados con su astento, de dos piezas chioas Ilamadas tijeras, de otra que cubre la clavija maestra y de la telera. Anteriora rhedae tabulata columnellis ornata, CABEZALEJO. s. m. d. de CABEZAL. CABEZALERÍA [pág. 153] CABEZALERÍA. s. f. ant. Lo mismo que ALBACEADGO. CABEZALERO [pág. 153] CABEZALERO, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que TESTAMENTARIO Ó ALBACEA. CABEZ ALICO, LLO, TO. s. m. d. de CAREZAL. CABEZO [pág. 153] CABEZO. s. m. El cerro alto ó cumbre de una montaña. Clivus, apex, cacumen. || Lo mismo que CABEZON Ó QUBLLO. CABEZON [pág. 153] CABEZON. s. m. aum. de CaBEzo CAREZON. El padron ó lista de los contribuyentes y contribuciones, y la escritura de obligacion de la cantidad que se ha de pagar de alcabala y otros derechos reales. Tribatorum recensio, catalogus. || Lista de lienzo doblado que se cose en la parte superior de la camisa, y rodeando el cuello, se asegura con unos botones ó cintas. Subiculae fascia collum praecingens CAREZON. La abertura que tiene cualquier ropage para poder sacar la cabeza. Superior vestis scis sura, qua caput erigitur. || Una media luna de hierro con unos dientecillos, que tiene en sus extremos unas asillas donde se atan unos ramales gruesos de cañamo: sirve para sujetar y hacer obedecer al caballo poniendosela sobre las narices, afianzada de la cabezada. Pastomis CABEZON. ant. Lo mismo que EECIREZAMIENTO. LLEVAR DE LOS CABEZONES. f. fam. Llevar á alguno contra su voluutad. Invitam ac repugnantem aliquem trahere. CABÉZORRO [pág. 153] CABÉZOR RO. s. m. sum. fam La cabezalgrande desproporcionada. Immane, ingens caput. CABEZUDO [pág. 153] CABEZUDO. s. m. Pez. Lo! mismo que MY JOLCABEZUDO, DA. adj. que se aplica al que tiene mucha cabeza. Capito, homo capitatus. CABEZU DO. met. y fam. Porfiado, terco. Pertiear. CAREZUDO Agr. Se aplica al sarmiento que para plantar se corta de la cepa con alguna cabeza. Fradur capitatus CABEZUELA [pág. 153] CABEZUELA. s. f. d. de CaBEZA CAREZVELA. La harina mas gruesa que sale del trigo despres que se saca la flor. Farina crassior, sccindtiria. || Planta perenne indigena de Espana, que crece hasta la altura de dos pies, y tiene las hojdo aserradas, asperas y erizadas, » las flores blancas ó purpurea con les calicé cutiertos de espinas muy pequeñas. En algu nas partes sacan gran provecho de esta planta para hacer escobas. Centaurea salmantica. || El boton de la rosa de que se saca una agua destilada, que llaman en las boticas agua de CABEZUELAS. Rosarum capita. gummae. || met. y fam. Dicese del que tiene poco juicio. Homo vacui capitis CABEZUÉLO [pág. 154] CABEZUÉLO. s. m. d. de CABEZO CABIAL [pág. 154] CABIAL. s. m. Especie de embuchado que se hace con los huevos del ESTURION CABIDA [pág. 154] CABIDA. S. T. El espacio ó capacidad que tiene una cosa para contener otra. Capacitãs. TENER CABIDA Ó GRAN CABIDA EN ALGUNA PARTE Ó CON ALGUNA PERSONA. f. met. Le mismo que tener valimiento con alguna perso na. Apud aliquem gratia, vel auctoritate valere CABIDO [pág. 154] CABIDO, DA. p. p. de CABER. || adi. ant. Bien admitido, estimado. Acceptus, gratus, magni habitus CABIDO. En la órden de san Juan el caballero ó freile que por opcion ó derecho ha entra do en alguna encomienda ó beneficio de ella Commendam, beneficium adeptus in ordine san cti Joannis. CABILDADA [pág. 154] CABILDADA. S. E fam. La resolucion atrope Ilada é imprudente de alguna comunidad ó cabildo. Praeceps, inconsideratum statutum, cons ilium. CABILDO [pág. 154] CABILDO. s. m. El cuerpo ó comunidad de ecle siásticos capitulares de alguna iglesia catedra ó colegial. En algunos pueblos forman cabildo el número que hay de eclesiásticos que tienen privilegio para ello. Clericorum capita lum, collegium, sodalitium. CARLDO. En algunos pueblos el ayuntamiento que se compone de la justicia y regimiento de ellos. Senatus municipalis CARILDO. La junta que celebra algun cabildo, tambien la sala donde se celebra. Ecclesiasti corum coctus, conventus, congregatio. Iten convenientium eccles iasticorum exhedra. || ant. Lo mismo que CArírULo por e que celebran algunas religiones para hacer las elecciones de sus prelados y tratar de su gobierno. || s. m. d. de CAsO. || ant. Lo mismo que CABILDO. CABIMIENTO [pág. 154] CABIMIENTO. s. m. Lo mismo que CariDa. || En la religion de san Juan la op cion ó derecho que por antiguedad tienen lo caballeros y freiles para obtener las encomien das o beneficios de ella. Optio. TENER CABIMIENTO. f. Hablando de juros caber ó tener lugar en el valor de la rénta sobre que estan consignados. In quodam foenoris genere, apua nos juros appellati, posse usuracapitis percipi CABIO [pág. 154] CABIO. :. m. Éi madero que se pone alternativamente con las vigas en los suelos, y var entregadas sus cabezas en las paredes. Tigne genus CARIO. El palo superior é inferior que con lo largueros forman el marco de las puertas ó ventanas. Fenestrae transversum lig num. CABITO [pág. 154] CABITO. S. m. d. de CARo. CABIZBAJO [pág. 154] CABIZBAJO, JA. adj. fam. El que tiene la cabeza caida hacia abajo: mas comunmentes usa para denotar al que es de genio melancólico, abstraido y pensativo. Demissus capite cogitabundus CABLE [pág. 154] CABLE. :. m. Naut. Maroma muy gruesa á que está asida la ancora principal de la nave. Anchorae rudens. CARLE. Medida de ciento y veinte brazas de que se usa en la marina. Mensurae genas nauti usitatae CABLIEVA [pág. 154] CABLIEVA. s. f ant. La fianza de sancamiento Fideijus sio. CARO [pág. 154] CARO. 2 m. Cualquiera de los extremos de lacosas. Cujus que rei extremitas. || Lo mismo que MANGO CARO. En el juego del revesino la carta Inferior de cualesquiera de los cuatro palos, como e dos. Llamase tambien asi cualquiera otra carta cuando han salido todas las inferiores á ella Inferioris numeri pagella in quodam chartarum lado CARO. En algunos oficios lo mismo que niLo ó CARO. p. Ar. Lo mismo que PÁRRATO, DIVISION Ó CAPITULO. CaRO. El extremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa; como: CARo de cuerda, vela &c. Rei residuum. || Naxt. Cualquiera de las cuerdas que sirven en las naves. Rudens, funis nauticus. || Geog. Monte ó pedazo de tierra elevado ueentamumrieome, eare Vade,ca no de san Vicente, cano de Buena Esperanza &c. Promontorium. || ant. Sitio ó lugar. Locus, situs. || ant. Parte, requisito, circunstancia. Requisitum, pars. CAso. ant. Lo mismo que CAUDILLO, CAPITAN. || met. ant. Lo mismo que FIN. CABO. met. ant. El extremo, la perfeccion. Perfectio, complementum. || prep. ant. Lo mismo que JUNTO Ó CERCA. CABOS. P. En los caballos y yeguas los pies, el hocico y la crin. Crines, pedes, et ora equorum. CAROS [pág. 154] CAROS. Las piezas sueltas que se usan con el vestido, como son medias, zapatos, sombrero &c Extrema partium corporis ornamenta vestibus adjuncta. || En los caballos todo lo que no es la silla y el aderezo. || met. Las varias especies que se han tocado en algun asunto ó discurso. Capita, aut membra orationis. CABO ADELANTE. mod. adv. ant. Lo mismo que EN ADELANTE. CARO DE ASG. El oficio que se hace por algur difunto el dia en que se cumple el año de su fallecimiento. Annivers aria parentalia. CARO DE ARMERÍA. En Navarra la casa princi pal ó solariega de algun linage. Domus oriuceps, prima stirpis alicujus domus. CARO DE BARRA. El real de á ocho mejicano que en su hechura manifiesta que es el último que se hace de la barra ó el remate de ella. Argenteus nummus cuspidatus. CARO DE EARRA. met. La última moneda que se da cuando se ajusta una cuenta aunque no llegue á completarla, y tambien la que sobra Residua vel ultima moneta in rationum supputations. CARO DE CASA. ant. El principal ó cabeza de una familia. Familiae enput CARO DE ESCUA DRA. El soldado que en la infanteria tiene el oficio de mandar las escuadras Ductor, caput manipuli militum. CARO DE ESCUADRA DE ENTRECA. Milic. El primer cabo de escuadra de la guardia. Semidecurio, primarius in statione militum CARO DE FILA. El soldado que está á la cabeza de la fila. Manipularis ordinis caput, ductor CARO DE RONDA. El alguacil que va gobernando la ronda, y tambien el soldado que manda alguna patrulla de noche. Accensus vel milepraefectus ad urbis custodiam et lustrationem CARO DE RONDA. En el reaguardo de rentas que manda una partida de guardas para impedir los contrabandos. CAROS NEGROS. En las mugeres son el pelo, cejas y ojos negros. Capilli, oculi, ac supercilia nigra feminarum. Á CARO. mod. adv. ant. Lo mismo que AL CARO Á CARO DE CIEN AÑOS LOS REYES SON VILLA NOS, Y A CARO DE CIENTO Y DIEZ LOS VILLA NOS SON REYES. ref. que alude á la inconstan cia de las cosas y suerte de los hombres. AL CARO DE CIEN ANOS TODOS SEREMOS SALvos. ref. que denota que ya estaremos libres de las miserias de esta vida. AL CARO DEL AÑO, MAS COME EL MUERTO QUE EL SANO. ref. con que se denota lo mucho que suele gastarse en sufragios y otras cosas por los difuntos en el primer año despues de su muerte. AL CARO AL CARO, Ó AL CABOY Á LA POSTRE, Ó AL CAEO DE LA JORNADA. loc. fam. Des pues de todo, por último, al fin. Demum, tau dem. AL CARO DEL MUNDO, Ó HASTA EL CABO DET MUNDO. loc. fam. A cualquiera parte, por distante y remota que esté- Ad atremas arbiplagas AĹ CARO DE LOS ANOS MIL, VUELVE EL AGUA POR DO SOLIA IR, ÓVUELVEN LAS AQUAS POR DO SOLIAN IR, Ó TORNA EL AGUA Á SU CUBIL. ref. que denotan que el trascurso del tiempo vuelve á poner en su uso las costumbres que mucho antes se habian abolido, AL CABO DE UN AÑO TIENE EL MOZO LAS MAÑAS DE SU AMO. ref. que denota lo que influye er los inferiores el ejemplo de los superiores. DAR CARO. f. met. ant. Dar luz, abrir camino, Rei perficiendae modum indicare DAR CARO A ALGUNA COSA. f. Perfeccionarla. Perficere, complere DAR CARO DE ALGUNA COSA. f. Acabarla, des truirla. Delere. DE CARO. mod. adv. ant. Lo mismo que DE NUEVO. DOBLAR EL CARO. f. Náut. Pasar la embarcacion por delante de algun cabo ó promontorio y ponerse al otro lado. Promontorium praererire, superare. RCRARI ds erse atovr nacocle: Eant- Con cluirlo, olvidarlo. Negotium absolvere. stu oblivisci. EN CARO. mod. ady. ant. Lo mismo que AL CAEN MI CABO. EN SU CARO, EN TV CARO. mod. adv. ant. A mis solas, á tus solas, á sus solas. Mecum ipse, secum ipse, tecum ipse. ESTAR AL CARO DE ALGUN NEGOCIO. f. Haberle entendido bien y comprendido todas sus circunstancias. Rem callere, probè capere, adprimè noscere. ESTAR ALGUNO AL CARO, Ó MUY AL' CARO. f. met. Estar para morir, en el fin de la vida. In extremo agone versari, extremun epiritum agere. LLEVAR AL CARO ALGUNA COSA. f. met. Perfeccionarla. Perficere, absolvere. LLEVAR AL CABO, Ó HASTA EL CABO ALGUNA COSA. f. met. Seguirla con tenacidad hasta el extremo; y asi se dice: llevó la disputa, la aficion HASTA EL CARO. Tenaciter, vehementer urgere, prosequi. MONTAR ÉL CARO. f. Náut. Lo mismo que po EN CARO. mod. adv. ant. Lo mismo que AL PRINCIPIONO TENER CAEG NI CUENDA ALGUNA COSA. f. met. y fam. Estar algun negncio tan lleno dte dificultades y contradicciones que no se sabe como ponerlo en claro, ó por donde se ha de empezar. Rem difficilem, inextricabilem es se POR CABO, POR EL CARO. mod. adv. Lo mismo que EXTREMADAMENTE POR NINGUN CARO. mod. adv. De ningun modo, por ningun medio. Nullatenus, nulla via. CABOPRÈNDER. V. a. ant. Lo mismo que cou PRENDER. CABORAL [pág. 154] CABORAL. s. m. ant. Capitan ó cabo que conduce ó manda alguna gente. Dux, ductor. || adj. ant. Lo mismo que CAPITAL. CABOSO [pág. 154] CABOSO, SÁ. adi. ant. Lo mismo que CARAL, PERFECTO. CABRA [pág. 154] CABRA. s. f. Cuadrúpedo. La hembra del cabron, que se diferencia de él en ser mas pequeña, en tener el pelo menos áspero, y en ser de condicion mas dulce. Capra hircus, var. femina. || Máquina para tirar piedras que se usaba en la milicia antigua. Bellici tormenti genus. CABRAS [pág. 154] CABRAS. p. Lo mismo que CAPRILLAS por las manchas que se hacen en las piernas con la continuacion del fuego. CABRA COJA NO QUIERE SIESTA. ref. en que se da á entender que el que tiene poco talento debe poner mas aplicacion. CARRA MONTÉS. Especie de cabra muy comun en los montes Pirineos y otras partes de España: se diferencia de la comun principalmente en tener los cuernos erguidos y en forma de ganchos. Capra rupicapra CARGARLE Á ALGUNO LAS CABRAS. f. Echar la culpa al que no la tiene. Culpam alicui falsà imputart. CARGAR Á ALGUNO LAS CABRAS. f. fam. Hacer que pague solo lo que con otro ú otros habia perdido. ECHAR CABRAS, ó LAS CABRAS. f. fam. Jugar los que han perdido algun partido á cual ha de pagar solo lo que se ha perdido entre todos. Omnem ludi sortem inter devictos collusores mittere. ECHAR LAS CABRAS Á OTRO. f. met. y fam. Lo mismo que CARGARÁ ALGUNO LAS CABRAS LA CABRA SIEMPRE TIRA AL MONTE. expr. con que se significa que regularmente se obra segun el origen ó natural de cada uno. POR DO SALTA LA CABRA, SALTA LA QUE LA MAMA, Ó CABRA POR VIÑA, CUAL LA MADRE TAL LA HIJA. ref. que denotan que los hijos tienen por lo comun el genio y costumbres de sus padres. CABRAFIGADO [pág. 154] CABRAFIGADO, DA. p. p. ant. de CABRAPIGAR. CABRAFIGAR [pág. 154] CABRAFIGAR. V. a. ant. Lo mismo que ca BRAHIGAR CABRAFIGO [pág. 154] CABRAFIGO. s. m. ant. Lo mismo que CABRAHIGADO [pág. 154] CABRACABRAHIGADO, DA. p. p. de CABRAHIGADURA [pág. 154] CABRAHIGARCABRAHIGADURA. s. f. La accion de cabrahigar. Caprificatio. CABRAHIGAL [pág. 154] CABRAHIGAL Ó CABRAHIGAR. s. m. El sitio que abunda de cabrahigos. Situs caprificis abundans. || V. a. Hacer sartas de higos silvestres del cabrahigo ó higuera macho, y colgarlas en las ramas de la higuera hembra cuando no se puede plantar el macho junto á ella, para que lleve el fruto sazonado y dulce. Caprificare. CÁBRAHIGO [pág. 154] CÁBRAHIGO. s. m. La higuera macho silvestre: el, fruto que da no madura. Caprificus. CABREiIA. : E aat. Maquina de maders pare disparar piedras. Tormenti genus daculandis lapidibus. CABRÉO [pág. 155] CABRÉO. s. m. p. Ar. Lo mismo que BECERro por el libro &c. CABRERÍA [pág. 155] CABRERÍA. s. f. ant. El ganado cabrio. Grex caprarum. || La casa en que se vende leche de cabras CABRERIZO [pág. 155] CABRERIZO. S. m. Lo mismo que CABRERO. CABRERO [pág. 155] CABRERO, RA. s. m. y f. El pastor de cabras Caprarius CARRESTANTE. s. m. Máquina para mover piezas de mucho peso, de que se usa comunmente en tierra y en las naves. Es un cilindre fijo en un armazon de madera, de tal modo que empujando dos ó mas hombres las palancas que por la parte superior le atraviesan, le mue ven al rededor, con cuyo movimiento se le va enroscando una maroma, que por un ex tremo esta afianzada del mismo cilindro, y pos otro á la pieza que se ha de mover. Sirve esta maquina sin auxilio de otras para arrastrar ó traer pesos horizontalmente y por planos poco inclinados. Sirve tambien para subirlos, fijando una polea sobre el sitio en que se ha de colocar la pieza, y otra en tierraz perpendicular a la que está en lo alto y horizontal al cabrestante. Pasa la maroma por las dos poleas, y dando vueltas el cilindro hace subir la pie 2a. Machina tractoria. CABRIA [pág. 155] CABRIA. s. f. El cilindro ó espiga redonda que se pone en el torno ó eje de la rueda cuando se coloca horizontalmente. Suculae axis horizontalis. || Máquina compuesta de unas vigas que forman un angulo, en el cual se acegura una garrucha, y sirve para montar la artillería y le vantar otros pesos graves. Grus tractoria, trochlea CABRIAL [pág. 155] CABRIAL. s. m. ant. Lo mismo que CÁBRIO, VIGI &c CABRILLA [pág. 155] CABRILLA. s. f. d. de CARRA. || Pez indigeno de nuestros mares, de un medio pie de largo, comprimido, de color oscuro, con cuatro fajas encarnadas, y la cola mellada : su carne es blanda é insipida. Perca cabrilla. CABRILLAS [pág. 155] CABRILLAS. p. Las siete estrellas que estan juntas en el signo de Tauro. Plejades, vergiliae. || Las manchas ó vejigas que se hacen en las piernas por la continuacion de estar cepca del fuego. Maculae seu vesic vlae ex nimia calefactione tibiis inustae, insitas. CARRINA [pág. 155] CARRINA. s. f. ant. La piel de cabra. Caprina CÁBRIO [pág. 155] CÁBR IO. adi. Lo perteneciente á las cabras. Caprinus, caprigenus CÁBRIO. Viga o madero que sirve para construir con otros el suelo y tecno de la casa. Tignum, CABRIO. ant. Lo mismo que CABRON. CABRIOL [pág. 155] CABRIOL. s. m. ant. Lo mismo que CáBRIO por viga o madero. CABRIOLA [pág. 155] CABRIOLA. a. E. Brinco que dan los que danzan cruzando varias veces los pies en el aire Levis in sublime saltus certa lege. || met. Cualquier brinco que se da con ligereza. Saltus in sublime CABRIOLAR O CABRIOLEAR. V. n. Dar" hacer capriolas. Levt saltu sese in sublime tollere CABRIOLÉ [pág. 155] CABR IOLÉ. » m. Especie de capote con man gas ó con aberturas en los fados para sacar po ellas los brazos. Usanle los hombres y muge res aunque de distinta hechura. Manicati pal lii genu CABRIOLO. s m. ant. Lo mismo que CABRIrO CABRITA. s. f. d. de CaBRA. CABRITA [pág. 155] CABRITA S. f. La hija de la cabra desde que ma ma hasta que cumple un ano. Capella anni cula. || ant. Ia piel del cabrito adobada. Hau dina gellis macerata. || Maquina militar de que usaban antiguamente para arrojar piedras. Capella, tormenti bellici genus. CABRITERO [pág. 155] CABRITERO. s. m. El que vende cabritos. Haedorum venditor. || ant. El que vende las pieles de cabrito adobadas. Haedinarum vellivm venditer CABRITILLA [pág. 155] CABRITILLA. S. f La piel de cualquiera animal pequeño, como cabrito, cordero xe. adova da, aderezada. Haedina sen agnina pellis macerata CABRITILLO [pág. 155] CABRITILLO. » m. d. de CABRITO. CABRITO [pág. 155] CABRITO. s. m. El hijo de la cabra cuando es pequeño. Haedus. CABRITUNO [pág. 155] CABRITUNO, NA. adj. ant. Lo perteneciente al cabrito. Haedinu CABRON. :a m. Cuadrúpedo que se distingue por sus cuernos grandes, esquinados, nudesoretorcidos é inclinados hacia atrás. Tiene e pelo largo, recio y aspero, y debajo de la mandibula inferior un gran mechon de ellos er forma de barba. Despide, especialmente en la brama, un olor desagradable. Capra hircus. CABRON. met. fam. El que consiente et adulterio de su muger. Proprii thalami copiam faciens. CABRON DA. s. f. fam. La accion intame que permite alguno contra su honra; y asi se dice no aguantare esa CARRONADA, brava CARRONAD es esa. Infamia, dedecus, ignominia. CABRONAZO [pág. 155] CABRONAZO. s. m. aum. de CaBRON. CABRONCILLO [pág. 155] CABRONCILLO, TO, ZUELO. s. m. d. de Ca CABRUNO. NA. adi. que se aplica á algunas cosas pertenecientes a las cabras. Caprinus, hircinus. CABSA [pág. 155] CABSA. s. f. ant. Lo mismo que cAvsa. CARSADO [pág. 155] CARSADO, DA. p. p. ant. de CABSAR. CABSADOR [pág. 155] CABSADOR. s. m. ant. Lo mismo que CAUSADOR. CABSAAR V. a. ant. Lo mismo que CAUSAR. CABTELA [pág. 155] CABTELA. s. f. ant. Lo mismo que CAUTELA. CABTELOSO [pág. 155] CABTELOSO, SA, adi. ant. Lo mismo que CAU. CABU [pág. 155] CABU. s. m. p. Ast. Tierra estéril. Terra sterili CABUJON [pág. 155] CABUJON. s. m. El rubi sin labrar. Carbunculus rudis, imvolitus, inclaboratas. CABUYA [pág. 155] CABUY A. S. f. Planta. Lo mismo que PITA. || p. A1 :d. La cuerda hecha de hilo de pita. Restis aloes silo terta. CABZADO [pág. 155] CABZADO, DA. p. p. ant. de CABZAR. CABZAR [pág. 155] CABZAR. V. a. ant. Lo mismo que CAZAR. CACA [pág. 155] CACA. 3. f El excremento que arrojan los niños pequeños. Ejectamenta ventris. || Voz con que el niño avisa que quiere evacuar el vientre; y asi se dice: que pide la Ca CA Vox pueri ventrem exonerare cupientis. CACACUBRIR [pág. 155] DESCUBRIR, CALLAR U OCULTAR LA CACA. f met. y fam Descubrir u ocultar algun defecto ó vicio. Vitium aut culpam alicajus prodere vel celare. CACAO [pág. 155] CACAO. A. r. arbol indigeno de la América Tiene las hojas lustrosas, lisas, duras y aovadas; las flores son amarillas y encarnadas, el fruto es una baya larga esquinada de medio pie de largo y de los mismos colores que flor, que contiene de veinte á cuarenta semillas. Theobroma cacao. || S. m. La simiente semejante á las almendras carnosas y casi aovadas, que produce el árbol del mismo nombre, cubiertas de una cás cara delgada de color pardo, de la cual se lim pian tostandolas: despues de molidas y reducidas a pasta, son la principal materia que entra en la composicion del chocolate. CACAOTAL [pág. 155] CACAOTAL. E mi. Sitio poblado de cacaos. Locus arboribus indicis, vulgõ caraos, consitus. CACAREADO [pág. 155] CACAREADO, DA. p. p. de CACAREAR CACAREADOR [pág. 155] CACARE ADOR, RA. s. m. y t. El gallo ó Ilina que cacarea. Gallus cucuriens aut gallina gracillans CACAREADOR. met. El que exagera y pondera con arrogancia sus cosas. Jactator, arrogans. tumidus. CACAREAR [pág. 155] CACAREAR. v. n. Gritar ó dar voces repetidael gallo ó la gallina. Cucurire, gracillare. || v. a, met. Ponderar, exagerar, con exceso las acciones propias. Jactare, octentare, gloriari CAÇARÉOS m. La accion de cacarear. Gæuritus, glocitus. CACEAR [pág. 155] CACEAR v. a. Revolver alguna cosa con el ca 20. Cacabo evolvere, miscere. CACERA [pág. 155] CACERA. s. f. Zanja ó canal por donde se conduce el agua para regar las tierras. Canalis, incile CACERIA.. E La caza que se dispone entre muchos para divertirse. Venatio. CACERIA. Pint. El cuadro que figura una caza Venationis imago picta CACERILLA [pág. 155] CACERILLA. s. f. d. de CACERA. CACERINA [pág. 155] CACERINA. s. f. Bolsa grande de cuero con sus divisiones, de que usan los carabineros para llevar los cartuchos y balas. Coriaçea bursu deferendis globulis plumbeis, et porico pulveri deserviens CACETA [pág. 155] CACET A. 2 f. Farm. Especie de cazo regularmente de azofar, con su pie y de cabida de una libra medicinal de licor, de que usan los boticarios para despachar algunas, medicinas. Cacabus, ubi medicamina diluuntur CACICAZGO [pág. 155] CACICAZGO. 5. m. La dignidad de cacique, y el territorio que posee. Toparchia. CACILLO [pág. 155] CACILLO. s. mu. d. de cAZO. CACIQUE [pág. 155] CACIQUE. s. m. Señor de vasallos, ó el superior en alguna provincia ó pueblos de indios Dynastes apud indos, vulzo cacique. caciqvz, met Cualquiera de las personas principales de un pueblo. Primas populi. CACITO [pág. 155] CACITO. :. m. d. de cazo CACO [pág. 155] CACO. S. m. El ladron que roba con ded èns. Versutus latro. || fam. El que es muy tímido, cobarde y de poca resolucion. Meticulosus, imbecillis, pavidus CACOFONÍA [pág. 155] CACOFONÍA. s. f. Vicio contra la elocuencia, que consiste en la concurrencia de la ultima silaba de una diccion con la primera de la siguiente. Cacophatum, cacophonia. CACOQUIMIA,S.E Med. Vicio, que consiste en la abundancia de malos humores. Cacochimia, vitium ex nravitate humoru CACOQUÍMICO [pág. 155] CACOQUÍMICO, CA, adi. El que padece cacoquimia. Cacochimicus, vitio humorum laborans. CACOQUIMIO [pág. 155] CACOQUIMIO. s. m. El que padece tristeza é disgusto que le ocasiona estar pulido y melancólico. Atra bili et tristitia laborans. CACUMEN [pág. 155] CACUMEN. s. m. ant. Lo mismo que ALTURA. CACHADA [pág. 155] CACHADA s. f. El golpe que dan los muchachos con el hierro del trompo en la cabeza de otro trompo. Ietus puerilis tuntinis cus pide alteri turbini iltatus CACHADO. DA. p. p. de CACHAR. CACHAR [pág. 155] CACHAR. v. a. ant. Hacer alguna cosa cachos ó pedazos. Tiene algun uso en Castilla la vieja. Dilazerare, in frasta secare, concidere. CACHARRO [pág. 155] CACHARRO. s. m. Vasija tosca, ó algun pedazo de ella en que se pueda echar alguna cosa Vas fictile vilis generis, sive ejusdem fracti pars satis amplã. CACHAS [pág. 155] CACHAS. s. f. p. Las dos piezas ú hojas de que se compone el mango de las navajas y algunos cuchillos. Capulus, manubriur HASTA LAS CACRAS. mod. adv. En extremo, sobre manera. Summè, ma vimò. CACHAZA [pág. 155] CACHAZA. s. f. fuun. Flema, lentitud y sosiego en el modo de obrar, Tranq illitas auimi. CACHERA [pág. 155] CACHERA. s. F Ropa de lana muy tosca y de pelo largo como las mantas. Villosum textum. CACHIETAS [pág. 155] CACHIETAS. s. f. p. Entre cerrajeros puntas ó .dientes que tienen los pestillos en las cerrajade la llave maestra, les cuales se encajan en unos huecos correspondientes, para que mo pueda correrse con tacilidad el pestillo, y que de mas segura la cerradura. Denticuli ad obfirmandas seras. CACHETE [pág. 155] CACHETE. s. m. El carrillo de la cara, y asi del que es abultado de carrillos suele decirse que tiene buenos CAOHRTAS. Gemma, marilla! CACHETE. El golpe que se da con el puño cerrado- Ietus pugno impactus. CACHETERO [pág. 155] CACHETERO. s. m. Cuchillo corto y ancho con una punta muy aguda, de que usan los asesinos y facinerosos para herir. Pugiunculur, gladiolus CACHETUDO, DA. adf. El que tiene grandes cachetes ó carrillos. Maxillis turgidus CACHICAN [pág. 155] CACHICAN. s. m. El mayoral de la labranza. Villicu CACHICUERNO [pág. 155] CACHICUERNO. adj. ant. que se aplica al cuchillo u otra arma que tiene las cachas ó mango de cuerno. Cultellus corney capulo. CACHIDIABLO [pág. 155] CACHIDIABLO. s. m. El que se viste de botarga, imitando la figura con que suele pintarse el diablo Ridiculì personatus. CACHIGORDETE [pág. 155] CACHIGORDETE, TA. adj. que se dice del que es pequeño y gordo. Home parvo et abes so corpor CACHIGORDITO [pág. 155] CACHIGORDITO, TA, adj. Lo mismo que CACHIGORDET CACHIILADA. s.-f Lechigada, parto de animal que da á luz muchos hijuelos. Foetuum copiosa emis sio, proventus. CACHIPOLLA [pág. 155] CACHIPOLLA. s. f. Insecto de unas ocho lineas de largo, de color ceniciento, con manchaz ozrcuras en las alas, y con tres cerditas en la parte posterior del cuerpo. Habita en las oril las del agua, y apenas vive un dia. Ephefera vulgata CÁCHIPORRA [pág. 155] CÁCHIPORRA. s. f. Palo como de una vara de largo que forma en ua extremo una especie de bola ó cabeza, de que usan comunmente los rústicos y pastores. Clava, fustis capitatus. CACHIVACHE [pág. 155] CACHIVACHE s. m. El pedazo de alguna vasija quebrada, ó el trasto viejo que se arrincona por inutil ó de poco servicio. Fragmentum, frustum vile CACHIVACHE. met. y fam. El hombre ridiculo, embustero e inútil. Des picabilis, ridiculus homo. CACHIZO. adj-ant. que se aplica al madero grueso que sirve, para sostener las cosas de mucho peso. Tignum magno oneri sustinendo deserviens CACHO [pág. 155] CACHO. s. m. Pedazo pequeño de alguna cosa Hoy comunmente se entienden los que se ha cen de las frutas, como de limon, de calabaza. Frustum. CACRO Juego de naipess se juega con media baraje desde los doses hasta los seises, ó desde loases hasta los reyee, grave xudo poreste ordes 186 a. cada carca, y aumemándose elpun to segun se ligan los palos, siendo mayor el del seis y cinco de cada uno. Se reparten las cartas una á una hasta tres, y en todas se pue de envidar: cuando llegan á ligarse las tres de un palo se forma el CACHO, y se llama cACHO mayor el de tres reyes. Pagellarum ludus, que sortem ducit qui majorem ejus dem generis numerum aptat. CACRO [pág. 156] CACRO. Pez muy comun en el Tajo, Ebro otros rios de España. Es de un jeme á jeme medio de largo, comprimido, de color oscuro y tiene la cola mellada y de color blanquizco como las demas aletas. Cyprinus his panus. || adj. Lo mismo que GACHO. CACHONES [pág. 156] CACHONES. s. m. p. Las olas del mar que romper en la playa y hacen espuma Fluctus maris in litore fracti. CACHONDA [pág. 156] CACHONDA. adj. que se aplica á la perra salida. Catuliens canis. CAORONDA S. s. f. p. ant. Las calzas acuchilladaque se usaban en lo antiguo. Ampliores bracae CACHONDEZ [pág. 156] CACHONDEZ. s. f. ant. El apetito desordenado y torpe. Catulitio, libido. CÁCHOPO [pág. 156] CÁCHOPO. s. m. p. Ast. El tronco seco del árbol. Aridus arboris truncus. CACHORRICA [pág. 156] CACHORRICA, LLA, TA. S. f. d. de CACHORRA CACHORRILLO [pág. 156] CACHORRILLO, TO. S. m. d. de CACHORRO CACHORRILLO. Lo mismo que CACHORRO POla pistola. CACHORRO [pág. 156] CACHORRO, RRA. s. m. y f. El perro de po co tiempo; y tambien el hijo pequeño de otro animales, como leon, lobo, oso, tigre &c. Ca tulus. CACHORRO. Pistola pequeña que se trae en la faltriquera. Sclopetum minimum CACHUCHERO [pág. 156] CACHUCHERO. s. m. Germ. El ladron que hurta oro. CACHUCHO [pág. 156] CACHUCHO. S. m. Cierta medida de aceite que corresponde á la sexta parte de una libra. Mensura quaedam olei, sextam librae partem capiens CACHUCRO. ant. Lo mismo que CARTUCRO. || En la aljaba el nicho ó hueco donde se metia cada flecha. Sagittae capsula in pha retra CAORUCHO. Germ. El oro. CACRUCRO. P. And. Lo mismo que CACHARRO CACHUELA [pág. 156] CACHUELA. s. f. Entre cazadores el guisado frito que se hace del hígado, corazon y riñones de los conejos. Edulium ex cuniculorum extis CACHUELO [pág. 156] CACHUELO. - m. Pez pequeño de rio algo parecido a la boga. Parvus piscis CACHULERA [pág. 156] CACHULERA. S. f. p. Mur. La cueva ó sitit donde alguno se esconde. Specus, caverna. CACHUMBO [pág. 156] CACHUMBO. S. m. Lo mismo que GACHUMEC CACHUNDE [pág. 156] CACHUNDE. s. f. Pasta que se hace de la mezcl de almizcle, ámbar y el zumo del árbol llamado caius en la India oriental, de la cual se forman unos granitos que se traen en la boca y sirven para fortificar el estómago.! Gra na aromatica ad fovendum stomachum utilia vulgò cachunde CACHUPIN [pág. 156] CACHUPIN. S. m. El español que pasa y mor en Indias. Es voz muy usada en Andalucia. Hi spanus advena, qui apud indos degit. CADA. Particula que junta con otra palabra la determina á especie, individuo ó parte cierta como: CADA hombre, CADA casa, CADA apo sento: recibe tambien! antes de si otras parri culas; como: á CADA paso, con Cana noticia de CADA bocado, en CADA accion, por cADllbra, tras CADA mata. Quisque. CADA. ant. Lo mismo que á CADA UNO. CADA QUE. mod. adv. Lo mismo que SIEMPRE QUE, Ó CADA VEZ QU DADA Y CUANDO. mod. adv. Lo mismo que SIEX PRE QUE, Ó LUEGO QUE. CADAFALSO [pág. 156] CADAFALSO. m ant. Lo mismo que CaDAESO CADAHALSO [pág. 156] CADAHALSO. S. m. ant. Cobertizo ó barraca de tablas. Tugurium rusticanum lignis constru ctum. CADALDIA. adv.t.ant. Lo mismo que CADA DIA CADALECHO. S. m. Cama tejida de ramat, de que usan en las chozas en Andalucía y otrapartes. Lectulum ramusculis contextum. CADALSO [pág. 156] CADALSO. s. m. Tablado que se levanta en h plaza ó lugar público para castigar con pende muerte al delincuente que es noble. Peg ma tabulatum ubi publicì capite plectuntur rei. || ant. Tablado que se levanta para algun acto solemne. Tabulatum ad solemnia exrequenda. || ant. Fortificacion ó baluarte hecho de madera. Propug naculum ligneum CADAÑAL [pág. 156] CADAÑAL. adi. ant. que se aplica á lo que se hace ó sucede cada año. Annuus "DaRico, di arr te mime qe ce Pae CADAÑERA [pág. 156] CADAÑER A. adj. La muger que pare cada año Femina quotannis pariens. || RA. adi. ant. Lo que dura un año, lo mismo que ANCAL CADARZO [pág. 156] CADARZO. S. m. La seda basta de los capullos enredados, que no se hila á torno, y la misma camisa del capullo. Sericum rude, inelaboratum CADASCUNO, NA. adij. ant. Lo mismo que Ca CADAVÉR [pág. 156] CADAVÉR. s. m. El cuerpo muerto del hombre. Cadaver CADAVERA [pág. 156] CADAVERA. s. f. ant. Lo mismo que CADÁVER CADAVÉRA. ant. Lo mismo que CALAVERA. CADAVÉRICO [pág. 156] CADAVÉRICO, CA. adj. El que tiene el semblante pálido y desfigurado, ó muy parecido al de un cadáver; y asi se dice: esta CADAVE RICO, tiene el rostro CADAVERICO. Cadaveri nus, cadaverosus. CADEJO [pág. 156] CADEJO. s. m. La madeja de hilo ó seda pequeña, y tambien la parte del cabello muy enre dada, que se separa para desenredarla y pei narta. Glomus breve, seu capillitii pars implicata. || El conjunto de muchos hilos juntos pa ra hacer borlas ú otra obra de cordonero. Plu ra inter se jugata fila CADENA [pág. 156] CADENA. « F. El conjunto de muchos eslabones unidos y enlazados entre sí por los extre mos. Hácense de hierro, plata ú oro. Catena. || El conjunto de galeotes y presidiario que van á cumplir la pena á que han sido sen tenciados, atados con grillos y con una cadena que rodea doce ó catorce. Ergas tularium grex, remigio aliis ve poenis damnatorum CADENA. Arq. El enlace ó trabazon de maderos unidos por las cabezas unos con otros. Catena CADENA. met. La sujecion que causa una pasion vehemente ó una obligacion. Neces situdo, sub jectio ex officio aut affectu vchementi orta. || Medida de que suelen usar los ingenie ros en los caminos, y es arbitraria. Catena aimetiendis spatiis viarum. || met. La continuacion de sucesos. Eventuum series. ESTAR EN LA CADENA. f. Estar en la cárcel ase gurado á una cadena fija por los dos extremos Catena vinctum esse in carcere RENUNCIAR LA CADENA. É En la antigua jurisprudencia de Castilla hacer cesion de bienes al deudor preso por deudas, con el fin de salir de la carceleria, sujetándose ademas á llevar una argolla de hierro en el cuello, vivir en poder de sus acreedores hasta savis. Tacerles todos los créditos, ò por medio de su servicio personal, ó con lo que ganase en su oficio. Debitorem in carcerem conjectum cedere bonis libertatis recuperandae gratia. CADENADO [pág. 156] CADENADO. s. m. ant. Lo mismo que CaN CADENCIA. s. f. Asonancia afectada y de ma gustó, usada por algunos escritores, remedando en la prosa las caidas y terminaciones de verso. In oratione soluta poétici numeri affectatio HABLAR EN CADENCIA. f. Hablar en prosa afectando la medida del verso. In soluta ora tione poësis numeros et mensuram affectare. CADENETA [pág. 156] CADENETA. s. f. Labor ó randa que se hace con hilo ó seda en figura de una cadena muy delgada. Llámase tambien punto de CADENEra el que se forma para hacer esta labor para cualquiera que tenga punto encadenado Catenula àcu picta, elaborata. CADENILLA [pág. 156] CADENILLA. s. f. d. de CADENA. || Cadena estrecha que se pone por adorno en las guarnicionés! Taeniola in catenae formam claborata. CADEMIELA Y MEDIA CADENILLA. Perlas que se diminguen y separan por razon del tamaño ó hechura. Varia margaritarum genera magnitudine et forma distincta. CADENITA [pág. 156] CADENITA. S. f. d. de CADENA. CADENTE [pág. 156] CADENTE. adj. Lo que amenaza tuina ó esta para caer ó destruirse. Cadens, in ruinam vergens. || Lo que tiene cadenciat Numerosus. CADER [pág. 156] CADER. V. n. ant. Caer, postrarse, humillarse. Cadere, postvari, subjici CADERA [pág. 156] CADER A. S. f La parte del cuerpo que está sobre los muslos. Coza, coxendiz CADERAS. P. Lo mismo que CADERILLAS. CADERILLAS [pág. 156] CADERILLAS. s. f. p. Tontillo pequeño y corto que solo sirve de ahuecar la falda en lo cor respondiente à las caderas, de donde le dieron este nombre. Arcuata et brevis palla super coras religata. CADETÉ [pág. 156] CADETÉ. S. m. El soldado noble que sirve en aigun regimiento. E voz tomada del france: mmim CADf́. s. m. Entre turcos y moroi es el juez que entiende en las causas civiles. Praetor judex apud turcas. CADIE. terc. pers. ant. del pret. impe, de ind del verbo CADER. Lo mismo que CAÍA. CADIÉLLA [pág. 156] CADIÉLLA. s. f. ant. La perra. Canis. || LLA. s. m. y f. ant. El perro pequeño ó cachorrillo de ambos sexos. Catellus, catella CADILLAR [pág. 156] CADILLAR. s. m. El sitio que cria muchos cadillos, como lo prueba el ref. LA TIERRA MORENA LLEVAR EL PAN, LA BLANCA EL CADILLAR. Ager lapparum ferax, CADILLO [pág. 156] CADILLO. s. m. Planta muy comun en los campos cultivados que crece hasta la altura de un pie. El tallo es áspero y estriado; las hojas son alternas, grandes, y con dientes profundos; las flores de color rojo, y nacen formando parasol, y los frutos son redondos y erizados de cerdas tiesas. Caucalis latifolia CADILLO. p. Ar. Lo mismo que CACHÓRRO. CADILLOS [pág. 156] CADILLOS. p. Los primeros hilos de la urdimbre de la tela. Prima textilis fila. CADIRA [pág. 156] CADIRA. s. f. ant. Lo mismo que SILLACADIZ. s. m. ant. Especie de jerguilla que venia de Francia. Grossioris telae genus è Galiis advectae. CADO [pág. 156] CADO. s. m. p. Ar. Lo mismo que HURONERA Ó MADRIGUERA CADOCE [pág. 156] CADOCE. s. m. p. Ast. Lo mismo que GoRIo. CADOSO [pág. 156] CADOSO. s. m. ant. Lugar profundo en el rie donde hace remanso el agua. Turbo, vortigo aquae in flumine CADOZ [pág. 156] CADOZ. s. m. p. Ast. Lo mismo que cosio. CADOZO [pág. 156] CADOZO. s. m ant. Lo mismo que cAposo. CADUCADO [pág. 156] CADUCADO, DA. p. de CADUCAR CADUCAMENTE [pág. 156] CADUCAMENTE. adv. m. Debilmente. Languide, remissè, debiliter. CADUCANTE [pág. 156] CADUCANTE. p. a. de CADUCAR. El que caduca. Debilitate mentis laborans CADUCAR [pág. 156] CADUCAR. v. n. Decir ó hacer acciones sin juicio ni concierto por la debilidad que tras con sigo la edad avanzada. Debilitate mentis prasento laborare. || met. Arruinarse ó acabarse alguna cosa por antigua y gastada. Prae vetustate aa ruinam verger CADUCEADÒR. s. m. ant. El rey de armas que publicaba la paz y llevaba en la mano el cA DUCEO. Caduceator, caducifer. CADUCEO [pág. 156] CADUCEO. S. m. Vara delgada, lisa y redonda rodeada de dos culebras, que es la insignia de Mercurio, y de esta usaban los embajadores de los griegos como insignia de paz. Cat duceum CADUCIDAD [pág. 156] CADUCIDAD. :. F. for. La calidad que constituye caduca alguna cosa. Caducitas. CADUCO [pág. 156] CADUCO, CA. adj. Decrépito, muy anciano. Caducus, decrepitus, senio confectus CADUCO. Perecedero, poco durable. Caducus, ruinae obnoxius. CADUQUEZ [pág. 156] CADUQUEZ. S. f La edad caduca. Senium. CAEDIZO, ZAr adj. Lo que fácilmente se cae ó se acaba, lo que es de poca constancia d muy débil. Labilis, fluxus, fragilis. HAOER CAEDIZA VNA COSA. f. fam. Dejarla caer de intento, afectando descuido. Ex industria rem demittere, incuriam simulando. CAEDURA [pág. 156] CAEDURA. s. f. En los telares lo que se desperdicia ó cae de los materiales que se tegen Lini, lanaeve partieulae inter texendum de pereuntes. CÁER [pág. 156] CÁER. V. n. Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar en tierra ó cosa firme que le detenga. Usase tambien como reciproco. Cadere CAER. met. Perder la prosperidad, fottuna, empleo ó valimiento. Fortunam, aut dignitatem amittere, statu deturbari. CARR. miet. Incurrir en algun error ó ignorancia, o en algun dectio ó peigic. Incidei im movrem, damnum &c CAER. met. Minorarse, disminuirse, debilitarse alguna cosa, como el caudal, el favor, la sa tud, el animo. Deficere, debilitari. || met. y fam. Ir á parar á distinta parte de aquella que uno se propuso al principio. Dicese tambien por dejar el camino derecho tomando algun rodeo para ir á parage determinado. Divertere ad aliquem locum. || met. y fam- Cumplirse los plazos en que empiezan á de vengarse, ó deberse algunos frutos ó reditos. Aavenire diem dictum redditibus percipiendis CARR. met. y fam. Tócar ó pertenecer á alguno una alhaja, empleo, cargà ó suerte. Sortem aut fortunam alicui evenire. CARR. met. y fam. Morir. Cadere, obire mortem CAER, met. y fam. Estar situado en alguna parte ó cerca de ella; y asi se dice: tal cosa CAR á tal mano, á oriente. Jacere. || ant. Lo mismo que CABER. || met. Sobrevenir. Supervenire. || v. a. En Castilla la vieja y Extremadura se usa entre la gente vulgar por lo mismo que DERRIBAR Ó HACER CAER Á OTRO. CAER BIEN Ó MAL UNA COSA CON OTRA, ó- OTRA. f. met. y fam. Tener órden y propor cion con ella, ó ser conveniente y oportimna, ó tener todo lo contrario; y asi se dice: tal color CAE BIEN con esta cosa, á fulano le caR BIEN tal vestido, tal empleo. Unum alteri aptari, convenire, vel dissonum esse, non cohaerere. CAER. Hablando del sol, del dia, de la tarde &ces acercarse á su fin CAER EN ALGUNA COSA. f. met. Venir en conocimiento de ella. Rem capere, intelligere. CAER EN EL GARLITO, EN EL LAZO, EN EL SEÑUELO, EN LA EMBOSCADA, EN LA RED, EN LA TRAMPA &c. f. met. Lo mismo que CAER EN EL ANZUELO. CAER EN ELLO. f. fam. Comprender alguna cosa. Capere, intelligere aliquid. CAER ENFERMO Ó MALO. f. Enfermar. In morbum incidere. CAERSE [pág. 157] CAERSE. V. T. ant. Desconsolarse, afligirse, descaecer. Tristitia, moerore affici. CAERSE DE MADURO. f. met. y fam. que se apli ca al viejo decrepito cercano á la muerte. Prat long aeva aetate deficere, dis solvi. CAERSE DE SUYO. f. que nota la poca firmeza de las cosas mal fundadas que sin extraño impulso se desbaratan. Rem suapte instabilitate deficere. CAERSE DE SUYO. Ser una coza muy facil de comprenderse. CARRSE REDONDO. f. Caerse de su estado por algun desmayo ú otro accidente. Subito procidere, procumbere. ESTAR AL CAER. f. Estar una cosa muy próxima á suceder con alusion á la fruta ya madura, y próxima à caer del arbol. Proximum rei eventum esse. PARECE QUE SE CAEY SE AGARRA. f. fam. que se aplica al que hace su negocio con disimulo. Sibi consulit, res suas astutè curat. CAFÉ [pág. 157] CAFÉ. s. m. La simiente del tamaño de habas pequeñas casi redondas por una parte y algo planas por la otra, que produce la planta del mismo nombre, de consistencia algo correosa, y de color blanquecino verdoso: tostadas y molidas se cuecen ligeramente en agua para hacer la bebida del propio nombre, que se usa como estomacal mas ó menos dulcificada con azúcar. CAPÉ [pág. 157] CAPÉ. La casa ó sitio destinado para juntarse á conversacion, y beber CArt́ y otros licores Taberna ubi fabagina potio, vulgo café, di venditur CArÉ. La bebida preparada con la semilla tostada y molida del cafe. CAFÉTERA [pág. 157] CAFÉTERA. A. f. La vasija en que se hace el café á la lumbre, y el conjunto de tazas y de mas cosas necesarlas para tomarle. Cucumel la potioni fabaginae, vulgo cafe, praeparandae CAFILA [pág. 157] CAFILA. S. F. fam. El conjunto ó multitud de gentes, animales ó cosas. Inordinata, incondita turba. CAFIZ [pág. 157] CAFIZ. s. m. ant. Lo mismo que Caniz. CAFIZAMIENTO [pág. 157] CAFIZAMIENTO. s. m. ant. El derecho quese paga por regar cada cahizada. Vectigal pre certa terrae mensura irriganda CAFRE [pág. 157] CAFRE. s. m. El natural de la costa de Africa hácia el cabo de Buena Esperanza. Por alusion á sus costumbres llaman asi al hombre bárbaro y cruel: y en el reino de Murcia al zafio » rústico. Cafer, Caferiae incola. CAFRILLO [pág. 157] CAFRILLO, LLA. s. m. y f. d. de CAPRE. CAGAACEITE [pág. 157] CAGAACEITE. s. m. Pajaro especie de tordo de color pardo oscuro con el cuello manchado de blanco, y la cabeza, pico y pies rojizos. S. excremento es oleoso, y á eso ha debido e nombre que tiene. Turdas visuvorus. CAGACHIN [pág. 157] CAGACHIN. s. m. Mosquito que se diferencia del comun en ser mucho mas pequeño y de color rojizo. Culex ciliari CAGADA [pág. 157] CAGADA. S. E. El excremento que sale cuando se exonera el vientre. Excrementum, purga mentum, ventris ejectamenta. || met. fam. La accion contraria á lo que corresponde hacer en un negocio. A BUSCAR LA CAGADA DEL LAGARTO. expr. fam con que se despide á alguno con desprecio Abire in malam crucem CAGADERO [pág. 157] CAGADERO. s. m. El sitio donde concurren muchas gentes á exonerar el vientre. Cloaca. CAGADILLO [pág. 157] CAGADILLO, TO. s. m. met. d. de CACADO. CAGADO [pág. 157] CAGADO, DA. p. p. de CACAR CAGADO. adi met. y fam. que se dice del que epara poco y sin espiritu. Pusilli animi, et des picabilis homunculus CAGAFIERRO [pág. 157] CAGAFIERRO. s. m. La escoria del hierro. CAGAJON [pág. 157] CAGAJON. s. m. El estiércol de las mulas, caballos, burros y otras caballerias. Jumentorum excrementum. CAGALAOLLA [pág. 157] CAGALAOLLA. s. m. El que va vestido de botarga y con máscara en algunas procesione: en que van danzantes. Larvatus homo ac ridicula veste indutus. CAGALAR [pág. 157] CAGALAR. s. m. V. TRIPA CAGALERA [pág. 157] CAGALERA. S. E La repeticion de cursos ó camaras. Alvi profluvium. CAGAR [pág. 157] CAGAR. v. a. Exonerar ó evacuar el vientre. Ventrem exonerare. || met. Manchar, deslucir, echar á perder alguna cosa. Faedare, inquinare. CAGAROPA [pág. 157] CAGAROPA. s. m. Lo mismo que CAGACHIN. CAGARRIA [pág. 157] CAGARRIA. s. f. Especie de hongo muy abundante en varias partes de España. Tiene el sombrerillo redondo, convexo y de color por encima blanco que tira á amarillo, y por debajo blanco. Agaricus georgii. CAGARRACHÉ [pág. 157] CAGARRACHÉ. s. m. En el moline de aceite el mozo que lava el hueso de la aceituna. Servus lavando nucleo in molendinis oleariis. || Pájaro. Lo mismo que CAGAACEITE CAGARRUTA [pág. 157] CAGARRUTA. s. f. El excremento del ganado menor. Stercus, excrementum caprae vel ovis CAGATORIO [pág. 157] CAGATORIO. s. m. El lugar destinado para descargar el vientre. Cloaca. CAGON [pág. 157] CAGON, NA. s. m. y f. El que exonera el vientre muchas veces. Nimio ventris profluvio laborans. CACON. met. Se dice del que es muy medroso y cobarde. Timidus, meticulosus CAHIZ [pág. 157] CAHIZ. s. m. Medida imaginaria, que en unas provincias es de doce fanegas, y en otras de menos. Mensurae genus varias quantitatis, pro diver sitate provinciarum. || Lo mismo que CAHIZADA. CAHIZADA [pág. 157] CAHIZADA. s. f. La porcion de terreno que se puede sembrar con un cahiz de grano. Agri spatium quod frumenti mensura quadam, cahiz dicta, seminari potest. CAHUERCO [pág. 157] CAHUERCO.s. m. ant. Lo mismo que SEPULCRO. CAIDA [pág. 157] CAIDA.s. f. La accion y efecto de caer. Casus. || La declinacion o declive de alguna cosa, como la de una cuesta á un llano. Declivitas. || La que cuelga de alto abajo quedando pendiente, como tapices, cortinas &c. Aulacorum aliarumve rerum pendentium longitudo, CAIDA. Germ. Afrenta. || Germ. Lo que gana la muger con su cuerpo. 4́ LA CAIDA DE LA TARDE. mod. adv. Al concluirse, estando para finalizarse la tarde. Ia umbrante vespera, ad ves peram. Á La CAIDA DEL SOL. mod. adv! Al ponerse. Solis ad occasum, ecciduo jam sole. CAIDAS [pág. 157] CAIDAS. p. Entre los tratantes de lana la inferior ó mas basta que el ganado lanar cria hácia el anca y otras partes: Ilámase asi porque cuely cae. Pecudum lana rudis et promissa. CAIDO [pág. 157] CAIDO, Da. p. p. de pARa CAIDO, DA. adj Desfallecido, amilanado. Fractus ac demissus animo. carDos. s. m. p. Los reditos ya devengados de alguna renta. Debita pecunia, debitus censas. CAIDOS. En el papel rayado para escribir los niños las lineas que dirigen la escritura CAIMAN [pág. 157] CAIMAN. s. m. Animal anfibio, especie de la garto, mas pequeño que el cocodrilo, y en lo demas muy parecido á él. Lacerta alligator. CAIAX, met. El astuto y disimulado que afecta prudencia para salir con sus intentos. Astutus. CAIMIENTO [pág. 157] CAIMIENTO. s. m. Desfallecimiento de ánimo ó de fueraas corporales. Languor, debilitas. || Lo mismo que CAIDA. CAIREL [pág. 157] CAIREL. s. m. Cerco de cabellera postiza que imita al pelo natural y suple por el. Aascititii capillamenti circalus, corona CAIREL. Guarnicion que queda colgando á los extremos de algunas ropas á modo de flueco Fimbria, fiocculorum ordo pendens in extremitate vestis. || Entre peluqueros las hebras de seda que han afianzado el pelo de que forman despues la cabellera, cosiéndola á la red. Fila serica, quibus capilli adscititii annectuntur. CAIRÉLADO [pág. 157] CAIRÉLADO, DA. p. p. de CAIRELAR. CAIRELAR [pág. 157] CAIRELAR. V. a. Echar caireles, guarneciendo con fluecos de hilos pendientes los extremos de las ropas. Flocculis pendulis vestiun eras circumornare CAIRELOTA [pág. 157] CAIRELOTA. s. f. Germ. La camisa gayada ó alana Caigee. Creer a muen. metl, Badr! ara materta, qe aice Dan meter da 8/.1. guna cosa. Se cubre con una tapa suelta ó unida á la parte principal. Tiene muchos usos, y es de varias formas, figuras y tamaños. Capra. CAJA [pág. 157] CAJA. Lo mismo que ATAUD CAJA. El sitio ó hueco en que se forma la escaleta de un edificio. Spatium, ar ea, ubi aedium scalde locantur. || El hueco ó espacio en que se introduce alguna cosa, como la CAJA en que entra la espiga de un madero. Cavum quo quid continetur CAJA. En las tesorerias y casas de comercio el sitio ó pieza destinada para recibir, guardan y entregar dinero. Alguna vez se suele llamar asi al mismo cajero. Atrarium, cella nummaria, et ipsius aerarii administer. || Inst rumento militar. Lo mismo queTAMEOR. || En los correos la onicina pública que hay en algunos pueblos, donde como á centro concurren las cartas de ôtros para distribuirse y di rigirse á sus destinos.Tabellaria domus, domus publica excipiendis et perferendis epistolis. || En el órgano la parte exterior de madera que le cubre y resguarda. Organi musici, quo in templis utimur, pars exterior lignea CAJA. Impr. El cajon grande que tiene muchas separaciones, donde se ponen las letras por sus clases. Loculi ad litterarum typos separandos. || ant. Almacen ó depósito de géneros y mercaderías para el comerclo. Apotheca. CAJAS [pág. 157] CAJAS. p. El recado de escribir que lle van consigo los escribanos. Theca calamaria seripturae deserviens. CAJA DE ARCARUZ, ESCOPETA Ó DE OTRAS ARMAS DE FUEGO. Armazon de madera en que se pone y segura el cañon y llave. Lignea catapultae compages. CAJA DE BRASERO. Armazon de madera con su hueco en medio, donde se pone la bacía con Iumbre. Lignea compages ubi focur, aut ignitabulum reponitur CAIA DE COCHE. La parte del coche en que las personas que lo ocupan van sentadas y á cubierto. Esseui alveus, ubi sedile instruitur. CAJA DE CONSULTA. La narracion de hechos del expediente ó negocio sobre que se consulta, que precede al dictamen del tribunal ó cuerpo que hace la consulta. Factorum expositio, narratio. CAJA DE LA BALLESTA. El hueco que está en el tablero donde anda y se encaja la nuez. Ballistae cavum ubi nux affigitur CAJA DE LAS MUELAS. fam. Las encias y vulgarmente toda la boca, y asi para dar á entender que á alguno le han lastimado mucho con golpes la boca se dice: le deshizo ó descompuso la CAJA de las muelas. Gingivae. dentium alveoli. ECHAR CON CAJAS DESTEMPLADAS. f met. Despedir ó echar con estrépito y publicidad alguna persona de algun empleo ó encargo, o de alguna casa ó comunidad. Palam aliquem propulsate, à dignitate dejicere ESTAR EN CAJA. f. que se dice del peso cuando la cosa pesada está en equilibrio con la pesa, de tal suerte que el fiel no incline ni' a una ni á otra balanza. Aequa lance libram stare. ESTAR EN SU CAJA. f. Se dice del pulso cuando está en su estado natural. Arteriam aequabiliter moveri, pulsare. CAJERO [pág. 157] CAJERO. S. m. La persona que en las tesorerías y casas de hombres de negocios está destinada para recibir y distribuir el dinero que entra en ellas. Caprae argentariae administer, supputationum aut rationum praefectus. || La caja ó cajon que se forma en las acequias ó cauces á la parte de arriba y à la de abajo en las márgenes del desaguador principal inmediato à la presa. Forsas vel incipis margiues CAJERO. ant. Lo mismo que BURONERO. CAJETA [pág. 157] CAJETA. s. f. d. de CAJA CAJETA. ant. Caja ó cepo para recoger limosna. Hoy tiene uso en Aragon. Cippus, capsula, thecula nummaria. CAJETIN [pág. 157] CAJETIN. s. m. d. de CAJETA. CAJILLA Ó CAJA. Bot. El vasillo membranoso ó cascarudo y hueco que rodea y encierra la temilla, y se abre naturalmente por parage determinado. Capsula CAJISTA [pág. 157] CAJISTA, s. mn. El oficial de la imprenta que junta y ordena las letras para componer la diccion que se ha de imprimir. Litterarum oruinator in arte typographica. CAJITA. s. ft d. de CaJa. CAJON. = mI. La caja grande para conducir con seguridad las cosas que en ella se ponen cualquiera de las que hay en los armarios, mesas y otros muebles. Grandior capsa ces talcne teltey Fardeed copacio que hay de una a otra escalerilla entre tapla y tabla. Plateus. LER NLGUNO UN CAJON DE SASTRE. f. met. y tam. que se dice del que tiene en su imaginacion gran variedad de especies desordenadas y confusas. Confusde, inordinatae mentis esse. multiplici et confarcinata rerum varietate mentem repleri. ER DE CAJÓN. f. Ser alguna cosa corrifnte y de estilo. Rem es se consuetudine et usu receptam. CAJTARADA [pág. 158] AJTARADA. S. f. Germ. Alboroto, pendencia. CAJUELA [pág. 158] CAJUELA. s. f. d. de CAIA. CAL [pág. 158] CAL. ». F. La piedra de este nombre que privada por el fuego del agua y del ácido carbónico pierde su dureza, se reduce à terrones que expuestos al aire ó mojados con agua se esponjan y calientan hasta convertirse en una tierra blanca, de sabor cáustico, y de otras propiedades semejantes a las de los alcalis. Calx. || ant. Lo mismo que CALLE. CAL MUERTA. I a que ha estado mucho tiempo expuesta al aire y á la humedad. CAL VIVA. La que esta en terrones ó recien apagada con agua. Calx viva. AHOCAR LA CAL. f. Echarle agua para templar su fuerza. Calcem aqua perfundere. SER DE CAL y CANTO. f. met. que se dice de lo que es fuerte, macizo y muy durabie- Firmum, stabilem esse CALA [pág. 158] CALA. s. f. El pedazo que se corta del melon ú otra feura para probarla. Peponis, aut alterius fructus pars decis sa dclibationis causa. || Ensenada pequeña que hace el mar, entrandose dentro de la tierra. Sinus maris. || Especie de mecha de jabon, aceite y sal, ó de otros ingredientes, que se aplica en luga de ayuda para exonerar el vientre. Balanus, medicamentum ventri exonerando. || Entre albañiles el rompimiento hecho en una pared para reconocer su grueso y fabrica. Parietis apertura, foramen. || Germ. Agujero. || ant. La tienta que mete el cirujano para reconocer la profundidad de una herida. Speci lluma. MACER CALA Ó HACER CALA Y CATA. f. Hacer reconocimiento de alguna cosa para saber la calidad ó cantidad de ella. Ezaminare, demetiri, ponderare aliquid CALARACERA. s. f. Planta anua rastrera, cu yos tallos ve extienden hasta la disrancia de diez à doce pies. Estos y los piececillos de lahojas son huecos, y cubiertos de pelo aspero, lo mismo que estas, que son grandes, redondas y horizontales: las flores son amarillas, y e fruto es grande, redondo, oval o largo. Curcurbita CALABACENO [pág. 158] CALABACENO. S. m. El que vende calabazz Cueurbitarum venditor CALARACERO. Germ. Ladron que hurta con ganzua. CALABACICA, LLA. TA. S. f. d. de CALABAZA. CALABACIN [pág. 158] CALABACIN. s. m. Variedad de la calabaza comun, que es cilindrica, de corteza verde y carne blanca. CALABACINATE [pág. 158] CALABACINATE. s. m. Guisado hecho con calabacines. Obsonium parvis cucurbitis confectum CALABACINO [pág. 158] CALABACINO. s. m. La calabaza seca y hueca que sirve para llevar vino. Vas vinarium cucurbit inum CALABAZA [pág. 158] CALABAZA. s. f. Lo mismo que CALABACERA. || El fruto de la calabacera, que varia infinito en su forma, tamaño y color. Cómese cocida, y se usa tambien en la farmacia. || Lo mismo que CALABACINO PARA LLEVARVINO. || Germ. Ganzúa. CALARAZA VINATERA. La que está acinturada y en forma de botella, y es mas ancha por I. parte de la flore sirve despues de seca para lle var vino y otros licores. Cucurbita lagenaria DAR CALARAZAS. f. met. y fam. Reprobar á uno en algun examen, ó desechar las mugeres la preporcion de algun novio. Dicese: tambien Ilevarlas. Reprobâre, repellere aut repuls am pati. NADAR SIN CALABAZAS, Ó NO NECESITAR DE CALABAZAS PARA NADAR. f. met. y fam. con que se da á entender que alguno tiene bastante industria para manejarse por si mismo sin ayuda de otro. Industrium esse, alieno auxilio non indigere. SALIR ALGUNO CALABAZA. f. met. y fam. de que se usa para explicar que una persona no cor responde al concepto que se habia formado de ella. Aliorum de se ersi pectationem fallere. CALABAZADA [pág. 158] CALABAZADA. s. f. El golpe que se da con la cabeza. Ictus capite impactus. paner vs catanézabas- É fan Batitrars por averiguar alguna çosa sin poderlo conseguir. Frustra defatigari CALABAZAR [pág. 158] CALABAZAR. a. m. El sitio sembrado de calabazas. Locus cucurbitis satus, consitus. CALABAZATE [pág. 158] CALABAZATE s. m. Dulce seco de calabaza Dulcia cucurbitina exsiccata. || Los cascos de calabaza en miel arrope. Cucurbitae frusta melle aut musto de cocto condita. CALABAZON [pág. 158] CALABAZON. s. m. aum. de CALARAZA. CALARAZONA [pág. 158] CALARAZONA. s. f. p. Mur. La calabaza invernir a. Cucurbita hiemalis. CALABOBOS [pág. 158] CALABOBOS. s. m. La lluvia menuda y con tinua que cae con suavidad. Pluvia levis con tinuo defluens. CALABOZAGE [pág. 158] CALABOZAGE. S. m. Derecho que paga al car celero el que ha estado preso en calabozo. Sti pendium carceris custodi solvendum ab er gastulario CALABOZO [pág. 158] CALABOZO. s. m. Lugar fuerte y las mas ve ces subterraneo donde se encierran los preso por delitos graves. Carceris cella plerumque subterranea. || Instrumento de hierro que sirve pa ra desmochar y podar árboles. Tiene uso e Extremadura, Andalucia y otras partes. Falputatoria. CÁLABRE [pág. 158] CÁLABRE.s. m. Náut. ant. Lo mismo que Castn CALABRÉS [pág. 158] CALABRÉS, SA. adj. El natural de Calabria, lo perteneciente á ella. Calaber. CALABRIADA [pág. 158] CALABRIADA. s. f. ant. Mezcla de vinos, es pecialmente de blanco y tinto. Tambien se extiende á significar la mezcla de cosas diversas Vinorum, aliarumve rerum commistio. CALABROTE [pág. 158] CALABROTE. s. m. Nánt. Cable delgado. Levis rudens CALADA [pág. 158] CALADA. s. f. El vuelo rápido y vario que lleva el ave de rapiña, ya abatiéndose, ya levantandose. Velox accipitris volatus, impetus in praedam. || La accion de calar por introducir. In troductio. || ant. Camino estrecho y áspero. Trames, fauces, angustiae DAR UNA CALADA. f. Dar una reprension áspera. Asperè corrigere, acriter increpare. CALADÉLANTÉ [pág. 158] CALADÉLANTÉ adv. t. ant. Lo mismo que EN ADELANTE. CALADO [pág. 158] CALADO, DA. p. p. de CALAR y CALARSE. CALA DO. s. m. Labor que se hace en metales, madera y otras cosas taladrándolas de una parte á otra. Opus tensbratum. || Labor que se hace con aguja de coses en las telas blancas de lino ó algodon sacand ó juntando algunos hilos, con que se imita la randa ó encaje. Opus in telis cancellatin acus ope reticulatum. || Germ. El hurto que ha parecido. CALADOS p. Los encajes ó galones con que la mugeres guarnecian los jubones desde los hombros bajando en punta hasta mas abajo de la cintura. Limbi textiles ab humero ad ventren usque in feminarum vestibus ducti CALADOR [pág. 158] CALADOR. 3. m. El que cala. Qui terebrat. || La tienta del cirujano. Specillum CALADRE.S.f. Ave. Lo mismo que CALANDRIA CALAFATE [pág. 158] CALAFATE. s. m. El que calafetea los navios Qui exterieres navis rimas stuppa bitumina ta stipat et farcit ut aquis imperviae sint. CALAFATEADO [pág. 158] CALAFATEADO, DA. p. p. de CALAFATEADOR [pág. 158] CALAFATEARCALAFATEADOR. s. m. Lo mismo que CAlA CALAFATEAR. v. a. Lo mismo que catare CALAFATERÍA [pág. 158] CALAFATERÍA. S. f. La accion de calafetear. Rimarum navis stipatio. CALAFETADO, DA' p. p. ant. de CALAVETAR CALAFETAR [pág. 158] CALAFETAR. V. a. aut. Lo mismo que GALAFETEAR CALAFETEADO [pág. 158] CALAFETEADO, DA. p. p. de CALATETZAR CALAFETEAR [pág. 158] CALAFETEAR. v. a. Cerrar las junturas de la tablas y maderas de las naves con estopa brea para que no entre el agua. Exteriores navis rimas et fiseuras etuppa bituminata far cire CALAGE [pág. 158] CALAGE. s. m. p. Ar. Cajon ó naveta. Capsula, scrinium CALAGOZO [pág. 158] CALAGOZO. s. m. Instrumento de hierro. Le mismo que CALAROZO, como se prueba cot los refr. CALAGOZO CORTA ENCINA, QUE NC COLA VULPINA: y CUANDO FUERES AL ROZO, NO VAYAS SIN CALAGOZO CALAGRAÑA [pág. 158] CALAGRAÑA. s. f. ant. Especie de uva que es buena para comida y no para hacer vinos lo que comprueba el refran: UVA TORRONTIS NI LA PRUEBES NI LA DES, PARA VINO BUENA ES: LA CALAGRAÑA CÓMELA Ó DALA QUE PARA VÌNO NO VALE NA DA. Uvae genuesui tantùm utilis CÁLAGURRITANO, NA «ál Lo que pete nece á la eiudad de Calahorra y el natural de ella. Usase tambien como sustantivo. Calagurritanus CÁLAHORRA [pág. 158] CÁLAHORRA. S. E. En algunas partes la casa pública por cuya reja se da el pan en tiempo de escasez. Panarium, aedes publicae ubi panis divenditur CÁLALUZ [pág. 158] CÁLALUZ. S. m. Embarcacion que se usa en la india oriental. Las hay de remo y sin el. Navis quaedam, qua utuntar Indi, vulgò calaluz. CÁLAMACO [pág. 158] CÁLAMACO. s. m. Tela de lana delgada y angosta, que tiene un torcidillo como jerga y se parece al droguete. Laneum textum tenue. CALAMAR [pág. 158] CALAMAR. (. m. Animal marino de un pie de largo. Consta de un cuerpo oval en figura de bolsa, de la cual se eleva la cabeza, y que en la parte opuesta tiene una cola cuadrada. Contiene un humor negro, con el que enturbia el agua, y se oculta cuando le persiguen. Sipia lolig CALAMBRE [pág. 158] CALAMBRE. s. m. Pasmo ó encogimiento de nervios ó cuerdas que hace sentir grandes dolores. Spasmus, nervorum contractio. CALAMBUCO [pág. 158] CALAMBUCO. S. m. Arbol indigeno de España, que crece hasta la altura de veinte pies, con las hojas aovadas, lisas, duras y lustrosas, las flores blancas, olorosas, y los frutos redondos y carnosos. Estos y la cabeza del tronco y rama destilan un licor viscoso y de cobr amanillo que se condanse el mice en femrra de goma, y que se conoce con el nombre de balsamo ó aceite de Maria. Calophyllum calaba. CALAMENTO [pág. 158] CALAMENTO. s. m. Planta perenne de un pie de altura, ramosa, con las hojas aovadas y lar flores en racimos. Despide un olor agradable, y se usa como remedio en la hipocondria, histérico y otras dolencias. Melissa calamirta. CALAMIDA [pág. 158] CALAMIDA. s. fr ant. Lo mismo que CALAMITA. CALAMIDAD [pág. 158] CALAMIDAD. « E Desgracia ó infortunio público. Calamitas CALAMINAÓ PIEDRA CALAMINAR [pág. 158] CALAMINAR. S. f. Mina abundante de cine en forma de piedra de color amarillento rojizo, que te emplea fundiendola con el cobre para hacer el laton y algunas composiciones medicinales de uso externo CALAMINTA [pág. 158] CALAMINTA. S. f. Lo mismo que CaLAMENTO. CALAMITA [pág. 158] CALAMITA. s. f. ant. La piedra iman y ia brújula. || Lo mismo que CALAMITE. || s. f. Especie de rana de una ppulgada y media de largo, verde, con los dedos de los pies y manos enteramente desnudos, y las uñas redondas y planas. Habita entre las yerbas y hojas caidas de los árboles. Rana arbore. CALAMITOSAMENTE [pág. 158] CALAMITOSAMENTE. adv. m. Con calamidad, desgracjadamente. Calamitosè, miserò. CALAMITOSISIMO [pág. 158] CALAMITOSISIMO, MA. adj. sup. de CALAmroso. Valde calamitosus, aerumnosus. CALAMITOSÍSIMAMENTE adVII super. de CALAMITOSAMENTE CALAMITOSO, SA. adi- Infeliz, desdichado. Calamitosus, calamitatibus plenu CALAMO [pág. 158] CALAMO. s. m. ant. Instrumento músico, especie de flauta. Culamus. || ant. Lo mismo que PLUMA. CÁ LAMO. ant. Lo mismo que CANA. CáLAMO AROMÁnICO. La raiz de la yerba del mismo nombre, del grueso de un dedo, nudosa, ligera y de un olor agradable, que se usa en la medicina como remedio estomacal y cefalico. CÁLAMO GURRENTE. expr. latina que se usa er castellano para significar lo que se escribe d́ dicta de repente ó con presteza. Currente calamo, haud meditatè. ESTARÓ IR CALAMOCANO. s. fam, que se dice del que esta ya caliente con el vino, empieza à turbarsele la cabeza. Dicese tambien del viejo por lo mismo que estar chocho. Mente captum cuse prae nimio potu, aut senectute CALAMOCO [pág. 158] CALAMOCO. s. m. El carámbano que forma el agua que e va quedando helada al caer de los tejados. Aquas ccuspis gelu concreta et ex tegulis pendala. CALAMON [pág. 158] CALAMON. s. m. Ave indígena de ambas aindias, de un pie de largo, de color verde por encima y violado por el vientre, y con la cabeza roja. Habita en las orillas de la mar, en donde se alimenta de peces. Fulica porphirio. || Clavo de cabeza redonda en forma de boton, de que usan los maestros de coches para afianzar las cortinas de vaqueta y otra cosas. Clavus orbiculato capite CALAMON. En el lagar ó molino de aceite cada uno de los dos palos con que se sujeta la viga Imeli siteraxs in melodine cherie CALAMORRA [pág. 159] CALAMORRA. S. f. fam. La cabeza. Caput. CALAMORRADA [pág. 159] CALAMOR RADA. s. F. fam. Lo mismo que CABEZADA CALAMORRAR [pág. 159] CALAMORRAR. v. n. ant. Darse de testera das ó topar los carneros unos con otros. Arictes sese invicem cornibus petere CALANDRAJO. s. m. El pedazo de tela grande, rota y desgarrada que cuelga del vestido Tambien se llama asi cualquiera trapo viejo Scruta, lacinia scissa, detrita CALANDRAJO. met. La persona ridicula y despreciable. Des picabilis homuncio CALANDRIA. s. f. Lo mismo que ALONDRA. || Germ. El pregonero. || Maquina que sirve para prensar : dar lustre á las telas de seda y otros tejidos Machina telis poliendis laevigandis que com parata CÁLANIS. s. m. Lo mismo que cáLAMO AROMÁTICO CALANNO, NA. s. m. y f. ant. Compañero, igual, semejante. Similis, generis ejus dem. CALANA [pág. 159] CALANA. s. f. ant. Muestra, modelo, patron, forma. Eremplum, uorma CALANA. met. Indole, calidad, naturaleza de la persona ó cosa; y asi se dice: es de buena ó mala CALAÑA, es de la misma CALANA. Spe cies, genus, conditio. CALAPATILLO [pág. 159] CALAPATILLO. s. m. Insecto de unas cuatro lineas de largo, con las alas superiores macortas que el cuerpo. Es de color ceniciento, menos en la parte posterior que es de color de cobre. Gusta con preferencia de la semilla del trigo, y la harina del grano que ha mordido no llega nunca á fermentar. Cimez CALAR [pág. 159] CALAR. v. a. Penetrar algun liquido poco á po co un cuerpo seco. Penetrare, permeare. || Penetrar ó atravesar algun instrumento como espada, barrena &c. algun otro cuerpo de una parte á otra. Transfodere, transfigere CALAR. Imitar la labor de la randa ó encaje er la tela blanca de lino ó algodon, sacando juntando algunos hilos con aguja de coser. Re ticulatum opus in telis acu laborare. || met. Penetrar, comprender el motivo, razon ó secreto de alguna cosa. Intelligere; comprehendere, as sequi. || Entrarse, introducirse en alguna parte Usase mas comunmente como reciproco. Per vadere, permeare. || Gérm. Meter la mano en la faltriquera para hurtar lo que hay dentro. || adj- que se aplica á la tierra que tiene mucha piedra á propósito para hacer cal. Cal caria terra. CALARSE [pág. 159] CALARSE. V. F. Bajar las aves rápidamentey echarse sobre alguna cosa para hacer presa el ella. Aves in praedam rapido volatu ferri, incumbere CALARSE. Mojarse demasiado, humedecerse mucho. Aqua penitus perflui, perfundi CALARSE. Germ. Entrarse en alguna casa para hurtar CALATRAVO [pág. 159] CALATRAVO, VA. adj. que se aplica á lofreiles y freilas de la órden de Calatrava. Calatravensis ordinis vir vel femina CALAVERA [pág. 159] CALAVERA. s. f. El armazon de los huesos de la cabeza, despojado de toda la carne y pellejo que le cubria. Calva, calvaria CALAVERA. met. La persona de poco juicio: asi se dice: es un CALAVERA. Caput mente va cuum, homo insanae mentis CALAVERADA [pág. 159] CALAVERADA. s. f. fam. Accion desconcertada de hombre de poco juicio. Imprudentis ho minis factum CALAVEREAR [pág. 159] CALAVEREAR. V. n. fam. Hacer calaveradas. Insanire, sine consilio agere CALAVERILLA. TA. s. f d. de CALAVERNA [pág. 159] CALAVERACALAVERNA. s. f. ant. Lo mismo que CALACALAVERO. s. m. ant. Lo mismo que CALACALCA. s. E Germ. El camino. CALCAS [pág. 159] CALCAS. p. Germ. Las pisadas. CALCADERA [pág. 159] CALCADERA. s. f. ant. Lo mismo que CALCa NAL, como lo prueba la frase: apretar á alguno las CALCADERAS, que valia correr tras él con ligereza, obligándole á que apresure la carrera. Currenti calcar addere. CALCAÑ AL. s. m. Lo mismo que CALCATAR. || s. m. La extremidad del pie por la parte que cae à la pantorrilla y con que pisamos. Calcaneum CALCANO [pág. 159] CALCANO. s. m. ant. Lo mismo que CALCATAR. CALCANUELO [pág. 159] CALCANUELO. s. m. Entre colmeneros ciert enfermedad que padecen las colmenas. Morbi genus, quo apes laborare solent CALCAREO [pág. 159] CALCAREO, REA. adj. Lo que tiene cal ó par ticipa de ella CALCATRITÉ [pág. 159] CALCATRITÉ. s. m. Germ. Ganapan- CALCE [pág. 159] CALCE. s. m. El cerco de llantas de hierro qui se clava al rededor de las ruedas de coche carros para que no se gasten las pinas. Canthus CALCE. La porcion de hierro o acero que se aña de a las rejas del arado que estan gastadas. Fer rum, aut chalybs, quod́ aratro reficiendo aaditur. CALOE. ant. Lo mismo que CAZ. || ant. Lo mismo que CáLIZ CALCEDONIA. s. f. Piedra. Lo mismo que CALCEDONIO [pág. 159] CALCEDONIO, NIA, adj. El natural de Calcedonia, y lo perteneciente á esta ciudad. Chal cedonius, chalcedonensis CALCES [pág. 159] CALCES. 2 m. Náut. Palo grueso ingerido en la cabeza del árbol mayor, sobre la cual s sientan los baos para sustentar la gavia. Tigaum malo navis affixum CALCETA [pág. 159] CALCETA. s. f. Calzado de las piernas, que regularmente es de hilo, y se pone á raiz de I carne debajo de la media. Lintea tibialia, in feriora tibiae velamenta. || met. El grillete que se pone al forzado. Compes CALCETÉRÍA [pág. 159] CALCETÉRÍA. s. f ant. La tienda donde se ven dian calzas y calcetas. Tibialium taberna CALCETERÍA. El oficio de calceteros. Tibialium conficiendorum ars. CALCETERO [pág. 159] CALCETERO, RA. 2. m. y f. El que adereza y compone medias y calcetas. Tibialium refector, seu refectriz CALCETERO. En lo antiguo el maestro sastre que hacía las calzas de paño. Tibialium sartor. || Germ. El que echa los grillos. CALCETON [pág. 159] CALCETON. a. m. La media de lienzo ó paño que se pone debajo de la bota. Tibiale subter ocreas indutum CALCILLA [pág. 159] CALCILLA. S. E d. de CALZA. CALCINA [pág. 159] CALCINA. s. f. La mezcla de cal, piedra menuda y otros materiales. Rudus calce et arena commis tum CALCINACION [pág. 159] CALCINACION. S. f. La accion de calcinar. CALCINADO, DA. P. P. de CALCINAR [pág. 159] CALCINARCALCINAR. v. a. Reducir los cuerpos á forme de cal, privándolos por el fuego de las sustan cias volatiles. Exurere, ignis ope ad pulverem redigere. CALCO [pág. 159] CALCO. El dibujo que queda impreso en un pa pel calcando otro. Effigiti seu imaginis linca menta alibi ad adamus sim excripta CALCOGRAFÍA [pág. 159] CALCOGRAFÍA. s. f. La profesion ó arte de estampar láminas. Chalcogravhia. CALCOGRArÍA. La oficina donde se estampan láminas y venden estampas. Chalcographiae officina. CALCORREAR [pág. 159] CALCORREAR. v. n. Germ. Correr. CALCORROS [pág. 159] CALCORROS. s. m. p. Germ. Los zapatos. CALCULACION [pág. 159] CALCULACION. S. E ant. La accion de calcular. Supputatio, calculatio. CALCULADO [pág. 159] CALCULADO, DA. p. p. de CALCULAR. CALCULADOR [pág. 159] CALCULADOR. s. m. El que calcula Calculator. CALCULAR [pág. 159] CALCULAR v. a. Hacer cálculos. Calculare. CALCULO [pág. 159] CALCULO. s. m. El cómputo ó cuenta que se hace de alguna cosa por medio de las operaciones aritméticas. Calculus, supputatio. || Med. La piedra formada en la vejiga, y á veces la misma enfermedad de la piedra Calculus, item calculorum valetudo. || ant. Concrecion térrea en forma de piedra de diferentes tamaños, figuras y colo res que se halla en los riñones, la vejiga y en otras visceras de varios animales CÁLCULO DIFERENCIAL. Parte de la matemática, que trata de las diferencias infinitamente pequeñas de las cantidades que crecen ó menguan. CÁLUIG INFINITESIMAL. EI diferencial é integral juntos. CÁLCULO INTEORAL. Parte de la matemática, que enseña á descubrir las cantidades variables, conocidas sus diferencias infinitamente pequeñas CALDA [pág. 159] CALDA. s. f. La accion de caldear. Calefactio. DAR CALDA O UNA CALDA Á ALGUNO. f. Acalorarle, estimularle ó encenderle para que haga alguna cosa. Stimulare, agitare, incendere. CALDAS [pág. 159] CALDAS. p. Los baños de aguas minerales calientes. CALDAICO, CA. adij. Lo que pertenece á Caldea. CALDEADO [pág. 159] CALDEADO, DA. p. P. de CALDEAR. CALDEAR [pág. 159] CALDEAR. v. a. Hacer ascua el hierro para la brarle y unirle con otro. Usase como recíproco. Ferrum ignire, ignitum facere, excandescere. || Calentar mucho: y asi se dice que e el ó is lumbre han caldeado una pieza. Ca lafacert. CALDEO, EA. aaj, El natural de Caldea, ó lo perteneciente á ella. Chaldaeus CALDEO [pág. 159] CALDEO. S. m. La lengua caldaica. Chaldaeorum lingua CALDERA [pág. 159] CALDERA. :. f. Vasija de hierro, cobre d otro metal, grande y redonda, con una asa en medio para levantarla: sirve comunmente para ponér á calentar el agua ú otra cosa. Caldarium, ahenum. || La armazon de cobre en que se funda el timbal. Tympani militaris pars inferior in otbem conformata, cui pellis seu corium superimponitur. || V. FENDONY CALDERA. CALDERA DE PERO ROTERO. fam. El infierno. Infernus, tartarus. CALDERA DE JABON. La oficina donde se hace y vende el jabon. Officina, taberna saponaria. CALDERADA [pág. 159] CALDERADA. L. F. Lo que cabe én una caldera Quod callarium capit. CALDERERIA [pág. 159] CALDERERIA. s. f. La tienda y el barrío en que se hacen ó venden las calderas y obras de calderero. Caldariorum taberna, vicus. || ant. El oficio de calderero. Aenea vasa fabricandi ars. CALDÉRERO [pág. 159] CALDÉRERO. 2. m. El que hace calderas y otras piezas de hierro y cobre, y el que las vende. Aeucorum na-aciuw apifeer, aut semaliter, aerarius faber CALDÉRETA [pág. 159] CALDÉRETA. s. f. d. de CALDERA. Hoy comunmente se toma por la que sirve para el agua bendita. Caldariola aquam benedictam deferens. || Guisado que componen los pescadores y barqueros cociendo el pescado fresco con sal, cebolla y pimiento, y echandolo aceite y vinagre antes de apartarle del fuego. Llamase tambien asi un guisado que hacen los pastores con carne de cordero ó cabrito. Condimentum quoddam pastoribus et piscatoribus frequens CALDERICO [pág. 159] CALDERICO. s. m. d. de CaLDERO. CALDERILLA [pág. 159] CALDERILLA, TA. S. f. d. de CALDERA. || Caldera pequeña que sirve para llevar el agua bendita en las iglesias. Caldariola, qua defertur aqua benedicta. || Moneda de vellon resellada que segun los tiempos ha tenido diferentes valores: es de cobre, y hoy hay piezas de á dos, de á cuatro y de á ocho maravedís. Aerea moneta CALDERO [pág. 159] CALDERO. « m. Vasija de cobre de boca redonda vancha, uyvo cuelo, corma estiamna media esfera: tiene su asa en forma de aro asida de dos argollas fijas en la boca; en el medio de la asa otra argolla donde se afianza la soga que se ata para sacar agua. Situla aenea CON UN CALDERO VIEJO SE COMPRA OTRO NUEvo. ref. que se aplica á los mozos y mozas que se casan con viejos con el fin de heredarlos. CALDERON [pág. 159] CALDERON. s. m. aum. de CALDERA. || Entre contadores la figura que denota el millar. Numeralis nota millenarium numerum designans. || Éos impresores llaman asi á esta figura J con que distinguen los párrafos, ó se ñalan los pliegos que van fuera de la obra principal. Nota quaedam typographis usitata. || Mús. La nota ó signo que advierte la suspension de los demas instrumentos para que el que canta ó toca ejecute de fantasia lo que quiera. In musicis scriptionibus signum quo caeteris instrumentis silentium indicitur. ut sola vox cantoris audiatur. CALDERUELA [pág. 159] CALDERUELA. s. f. d. de CALDERA. || La vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumbrar las perdíces, que huyendo de ella caen en la red. Cacabus, vas, quo avium venatores lucernam praeferunt. CALDILLO [pág. 159] CALDILLO, TO. S. m. La salsa que tienen algunos guisados. Jusculum, juscellum. CALDO [pág. 159] CALDO. s. m. El agua en que se ha cocido ó guisado la vianda. Jus, liquor rerun côctarum. CALDOS [pág. 159] CALDOS. p. Com. El vino, aceite y aguardiente que se trasportan por mar. Liquores, quibus mercatura, aut negotiatio per maria exercetur. CALDO ALTERADO. El que comunmente se hace de ternera, perdices, ranas, víboras y varias yerbas. Jus medicinale, carnibus et herbis confectum. CALDO DE ZORRA. Apodo que dan al disimulado, y que en lo exterior se muestra afable modesto para lograr astutamente su intencion, y asi se suele decir : es como CALDO DE ZORRA, que está frio y quema. Blanditia fallax, fraùmellita. CALDO ESTORZADO. El que presta vigor y es fuerzo al que está desmayado. Jus vires deficientis instaurans COMO CALDO DE ALTRAMUCES Ó DE ZORRA,QUE ESTÁ FRIO Y QUEM X. ref. que se aplica a cier tos dichos y expresiones, que aunque parecen suaves tienen sentido picante y ofensivo. MACER EL CALDO TAJADAS. f. Tam. Dividir « repartir alguna cosa entre muchos, porque se excusan de hacerlo o porque es diricultoso. Quoquo mod, secare, dividere. CALDOSO [pág. 160] CALDOSO, SA. adi. que se aplica á lo que tiene mucho caldo, como sopa CALDOSA. Jare. liquore abundans. CALDUCHÓ [pág. 160] CALDUCHÓ. S. m. El caldo abundante y mal sazonado. Juseu lum ins ipidum. CALECER [pág. 160] CALECER. v. n. ant. Lo mismo que CALENTAR tiene algun uso en Castilla la vieja y montaña de Burgos. CALÉCICO [pág. 160] CALÉCICO. s. m. d. de CÁLIZ. CALEFACCION [pág. 160] CALEFACCION. s. f. La accion de calentar d calentarse. Calefactio CALEFACTORIO [pág. 160] CALEFACTORIO. S. m. El lugar que en algunos conventos se destina para calentarse los re ligiosos. Zeta, cul icalam calefaetorium. CALENDA. S. É La leccion del martirologio ro mano, en que estan escritos los uombres y he chos de los santos y fiestas pertenecientes a dia. Lectio martyrologii. CALENDAS [pág. 160] CALENDAS. p. Ea el antiguo cómputo romanoy en, el eclesiastico el primer dia de cada mes. se empiezan a contar desde el dia que sigue los id es del mes antecedente. Calendar. CALENDADO [pág. 160] CALENDADO, DA. p. p. ant. de CLENDAR. CALENDAR [pág. 160] CALENDAR. V. a. ant. Poner en las escrituras cartas u otros instrumentos la fecha ó data de dia, mes y ano. Diem, quo litterae aliavaseriota data sunt, adantare, exprimere. CALENDARIO [pág. 160] CALENDARIO., m. Lo mismo que ALMANAQUE CALENDARIO. ant. I o mismo que FECHA. CALENDIRIOGREGORIANO [pág. 160] CALENDIRIOGREGORIANO, NUEVO O REFORMA D0. El que usa hoy la iglesia catolica romana por disposicion del papã Gregorio XIII, que en el año de 1882 mandó quitar diez dias al mes de octubre, por haberse à delantado otros tan tos el equinorcio verual, para restituirle al di 21 de marzo, como se ordenó en el Concilie Niceno. Calendarium Gregorianum. HACER CALENDARIOS. I'. met. y fum. Estar pen sativo discurriendo á solas sin proponerse objeto determinado. Mente engere, vaga, et vo Iubili co ritatione ima rinari. CALENDAT [pág. 160] CALENDAT. A. s. f. aut. Lo mismo que PECHAforense usada en Aragou CALENTADO [pág. 160] CALENTADO, DA. p. p. de CALENTAR y CALENTARSE. CÁLENTADOR [pág. 160] CÁLENTADOR, s. m. Vasija redonda de azó far ú otro metal que se cubre con su tapa agujereada para comunicar el calor de la lumbre que se pone dentro, y asiendole de un mango de vara de largo que tiene, se mete entre la sábana, para calentarlas. Vas calefactoriam. || met. y fam. Relox de faltriquer. demasiado grande. Manuale horoltogium per grande. CALENT YDOR. adj. El que calienta. Calefuciens CALENTAMIENTO [pág. 160] CALENTAMIENTO, s. m. Enfermedad que padecen las caballerias en las ranillas y pulmon Nimius calor, ardor CALENT IMIENTO. ant. La accion de calentar. CALENTAR [pág. 160] CALENTAR. V. a. Comunicar el calor. Uaase taubien como reciproco. Calefucere. || En el juego de la pelota detenerla al gun tanto en la pala ó en la mano antes de arrojarla ó rebatirla. Pilam lusoriam aliquan tulùm detinere prius quam depellatur. || met. Avivar y dar calor a una cosa ,para que se haga con mas celeridad. Ercitare. urgere, instars CALENTARSE [pág. 160] CALENTARSE. V. T. Hablando de las bestias estar calientes ó en zelo. Catulire CALENTARSE. met. Enfervorizarse ó encenderse en la disputa ó porfia. Exardescere, excandescere BARSÉ UN CALENTON. f. fam. que se di ce por el que se calienta de prisa y a much Iumbre. Festinanter igni admoreri, ad ignen parvo temporis spatio accedere, appropin CALENTURA [pág. 160] CALENTURA. :. E Movimiento desordenado del pulso que procede de alguna causa interior que le altera y causa calor ó encendimiento. || ant. Lo mismo que CALORCALENTURA DE POLLO POR COMER GALLINA. f fam. que se dice del que ange mayor enfermedad por no trabajar o porque le regalen. DECLINAR LA CALENTURA. f. Bajar, minorarse Esce mus comun nente hablando de las ter dite Term deae LIMPIARSE DE CALENTURA. f. Faltar á uno ia calentara quedando libre de ella- Febre tiberari. RECARGAR LA CALENTURA. f. Aumentarse entrar nue va accesion. Febrim incrementum accivere, recrescere. CALENTURIENTO [pág. 160] CALENTURIENTO, TA. adj. El que adolece de calenturas. Febricit ans CALENTURILLA [pág. 160] CALENTURILLA S. F. d. de CALENTURA. CALENTURON [pág. 160] CALENTURON. s. m. aum. de CALENTURA. CALENTUROSO [pág. 160] CALENTUROSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CALEETURIENTO. CALER [pág. 160] CALER. v. n. ant. y usado solamente en tercera persona. Convenir., importar. Interdse decere CALERA [pág. 160] CALERA. s. f. El horno donde se quema la pie dra para hacer la cal. Fornax calcaria CALERÍA [pág. 160] CALERÍA. s. f. La casa, sitio ó calle donde se muele y vende la cal. Officina calcaria CALLRO, RA. adj. Lo que pertenece a la cal. ó lo que participa de ella. Calcarius. || s. m. El que saca la piedra para hacer cal y la quema en la calera. Calcarius CALÉSA [pág. 160] CALÉSA. S. f. Carruage que se compone de un silla de madera cubierta de vaqueta, abiert por delante, puestà sobre dos varas con do ruedas, y de que comunmente tiran dos mulas. Carpentum, pilentum, rheda minor CALESERO [pág. 160] CALESERO. s. m. El que tiene por oficio an dat con la calesa ú otro carruage. Carrucarius qui pilentum regit CALESIN [pág. 160] CALESIN. 2. m. Calesa mas ligera de que contun mente tira un caballo. Crpentum veloeius. CALESINERO [pág. 160] CALESINERO. s. m. El que alquila o conduce calesines. Carpentorum bocator, aut rector. CALETA [pág. 160] CALETA. s. f. d. de CALA por ensenada. || s.m. Germ. Ladron que hurta por agujero CALETERO [pág. 160] CALETERO. S. m. Germ. El ladron que ya cos el caleta CALETRE [pág. 160] CALETRE. :. m. fam. Tino ó discernimiento Mens, ratio CALEYAA [pág. 160] CALEYAA. s. f. ant. Lo mismo que CAblEI CALEZA. s. f. ant. Penetracion, sagacidad. Cal liditas, sagacitas. CALI [pág. 160] CALI. s. m. Quim. Lo mismo que ÁACALI.! CALIBO [pág. 160] CALIBO. s. m. ant. Lo mis no que CALIRRE. || p. Ar. Lo mismo que RESCOLDO. CALIBRADO [pág. 160] CALIBRADO, DA. p. p. de CALIBRAR. CALIBRAR [pág. 160] CALIBRAR. v. a. Medir ó reconocer el calibre de alguna bala ó arma de fuego. Captum tor mentorum bellicorum explorare CALIBRE «. m. Art. El diametro de la bala Globi tormentarii diametros CALIRRE. El huego ó alma que tiene el cañon de la pieza de artilleria. Tormeuti bellici diametros interior. SER UNA COSA DE RUEN Ǵ'MAL EALIBRE. f met y fam. Ser de buena ó mala calidad. Rem op timae, aut deterioris conditionis esse. CALICE [pág. 160] CALICE. s. m. ant. Lo mismò que CáLIX. CALICUD [pág. 160] CALICUD Ó CALICUT. S E ant. Tela delgad de seda que tomó el nombre de una provincia. asi llamada en la India oriental donde se tefia Tertum sericum ex Calcutio apud indos au vectum CALICHE [pág. 160] CALICHE. =: m. La piedra introducida por descuido én el ladrillo ó teja que se convierte es cal al cocerse. Calculus calcarius lateri Im mistus. CALIDAD [pág. 160] CALIDAD. s. f. La propiedad natural de cade cosa, por la cual se distingue de las otras. Qualitas, conditio, CALIDAD. Condicion ó requisito que se pone en algun contrato. Conditio, ratio, modus CALIDAD. met. Nobleza y lubtre de la sangre. No bilitas, generis splendor, claritas, decus. || met. Importancia ó gravedad de alguna cosa. Rei gravitas. || ant. La cualidad de cálido. Calor. CALIDADES [pág. 160] CALLDADES. p. Las condiciones que se ponen en algunos juegos de naipes. Conditiones, pacta PEDIR Ó. DAR CALIDADES. f. En el arriend » de las rentas reales es pedir a los arreudadore;, o dar estos relacion jurada del cátado actual de las rentas, asi en su cobranza como en los pagos. Reg alium redituum rationem exigere, aut manifestare CALIDXT. s. f. ant. Lo mismo que CALIDAD. CALIDÍSIMO [pág. 160] CALIDÍSIMO, MA. adi sup. de CaLIDO Calli dis simus. CALIDO [pág. 160] CALIDO, DA. adj. Lo que tiene virtud para dar calor, y asi se dice que es cÁLIDA la pimienta, el clavo &c. Callidus CáLIDO. ant. Astuto. Callidus, astutus. CALIDONEO [pág. 160] CALIDONEO, NEA. adj. Lo perteneciente á Calidonia. Calidonius CALIENTADO [pág. 160] CALIENTADO, DA. p. p. ant. de CALIENTAR CALIENTAR [pág. 160] CALIENTAR. v. a. ant. Lo mismo que CALENTAR CALIENTÉ [pág. 160] CALIENTÉ, adi que se aplica at euespo que tiene calor. Calliaus. || met. Aplicado á las dispútas, riñas, batallas lo miemo que VIVO, ACALOR EN CALIENTE. mod. ad v. Luego, al instante. Dum fervet opus, è vestigio ESTAR CALIENTE. f met. que se dice de los animales que estan en zelo. Catulire CALIFA [pág. 160] CALIFA. s. m. Voz arabe introducida en nuestra lengua, y vale lo mismo que SUCESOR. Dábase este nombre a los principes sarracenos sucesores de Mahoma que dominaron en Asia, .Saracenorum summus princeps, dominator. CALIFATO. a m. La dignidad de Cálifa y el tiempo de au duracion. Sunimt sardcenorum principis diguitas. CALIFICACION [pág. 160] CALIFICACION: E. f. La accion y efec̃to de calificar. Censura, judicium CALIFICADAMENTE [pág. 160] CALIFICADAMEN TE. adv. m. Con calificacion CALIFICADISIMO [pág. 160] CALIFICADISIMO, MA. adj: Gup. de CALIPICADO. Valde probatus, ex aminatus, perpensus CALIFICADO, DA. p° p. de CALIPICAR y CALIFICARSE GALIFICADO, pA. adj. que se aplica á la persona de autoridad, mérito y respeto: v. g. es sugeto CALIFICADO, es persona CALIPICADA. Magna vir auctoritate ac gravitate. CALIFICADOR [pág. 160] CALIFICADOR. « m. El que caliniea. Probator. CALIFICADOR DEL SANTO OFICIO. El teólogo nombrado por ebtribunal de la Inquisidion para censurar los libros ó proposiciònes. Censor in rebus fidei CALIFICAR [pág. 160] CALIFICAR. v. a. Dar por buena ó mala una cosa segun sus calidades y circunstancias. Exa minare, jedicium ferre de bonitate, aut malitia alicujus rei. || met. Autorizar, comprobar la verdad de una cosa. Approbare, comprobare. CALIFICAR- met. Ennoblecer, ilustrar, acreditar alguna persona ó cosa. Nobilitare, commendart. CALIFICARSE [pág. 160] CALIFICARSE. V. r. met. Probar alguno su nobleza por los medios que disponen las leyes. Nobilitatem generis judici adprobatre, CALIFÓRNICO [pág. 160] CALIFÓRNICO, CA. adj. Lo perteneciente a la California. Ad Californiam pertinens CALIFORNIO, NIA adj El natural de la California. Usase tamblen como sustantivo. Californius ortu CÁLIGINIDAD [pág. 160] CÁLIGINIDAD. s. f. ant. Lo mismo que oscu CALIGINOSO [pág. 160] CALIGINOSO, SA. adj. ant. que se aplica al aire denso y opaco! Caliginosus. CALIGO [pág. 160] CALIGO. s. m. ant. Lo mismo que OSCURIDAD. CALILI [pág. 160] CALILI.A. s. f. d. de CaLA por la mecha &c CALIMACO [pág. 160] CALIMACO. s. m. En algunas partes ló misy mo que dALAMACO. CALIÑA [pág. 160] CALIÑA. S F. Vapor espeso á modo de niebla que se levanta en tiempo de mucho calor, y enciende y oscurece el aire. Caliro, nebala. CALIPEDES [pág. 160] CALIPEDES. s. in. Animal. Lo mismo que PERICO LIGERO. CÁLIZ [pág. 160] CÁLIZ. s. m. El vaso sagrado de oto ó plata que sirve en la misa parã echar el vino qque se ,ha de consagrar. c’alix sarer. CÁRIZ. Bot. En las hores se llama asi la campanilla en que estan encerradas las hebras ó hilos de las simientes. Calyx. CALIZO [pág. 160] CALIZO, ZA. adj. que se aplica al terreno que participa de cal. Fercu calearia. CALMA [pág. 160] CALMA. s. f. Falta de viento. Venti ces satio, quies, tranquillitas. || met. La cesacion ó suspension de algu .nas cosas, como CaALMA en los dolores, en los negocios &c. Cessatio, suspensio EN CALMA. mod. adv. que se dice del mar cuando no levanta olas. Tranquillo mari. CALMADO [pág. 160] CALMADO, DA. p. pi de CALMAR. CALMANTÉ [pág. 160] CALMANTÉ. p. a. dé CALMAR. Apliçase mas comunmente a los medicamentos narcótico entonces se suele usar como sustantivo. Mitigaus, sopiens. CALMAR. v.n. Estar en calma. Quiescere, tedari. CALMAR [pág. 160] CALMAR. v. a. Sosegar, adormecer, templar. Asi decimos que el alcanfor calma los dolores. Mitigare, placare, sopire. CALMARIA [pág. 160] CALMARIA. s. f. ant. Lo mismo que CALMA. || s. f. ant. Lo mismo que CALMA Ó FALTA DE VIENTO EN EL MAR. CALMO, MA.-adj. ant. Lo que está erial é sin arboles. Arva arida, inculta. CALMOSO [pág. 160] CALMOSO, SA. adi. Lo que está en calma Quietus, tranquillus CALNADO [pág. 160] CALNADO. s. m. ant. Lo mismo que CaNDADO: hoy tiene uso en algunas partes CALOFRIADO [pág. 160] CALOFRIADO, DA. p. p. de CALOFRIARSE. CALOFRIARSE [pág. 160] CALOFRIARSE. V. T. Sentir ó padecer calosfrios. Horrere, horripilare CALOFRIO. Ai m. Indisposicion del cuerpo en que a un mismo tiempo se siente algun trio y calor extraño: Aerror, tremor, horrstailatio. CALOMANCO [pág. 161] CALOMANCO. s. m. ant. p. Ar. Lo misma que CALAMACOCALONGE. s. m. ant. Lo mismo que caxónido. CALONGIA [pág. 161] CALONGIA. s. f. ant. Lo mismo que CANONGíA. || ant. La casa inmediata á la iglesia donde habitaban los canonigos. Canonicorum habitatio, domus contubernalis. CALONIA [pág. 161] CALONIA. s. f. ant. Lo mismo que CALUMNIA. CALONIADO [pág. 161] CALONIADO, DA. p. p. ant. de CALONIAR. CALONIAR [pág. 161] CALONIAR. v. a. ant. Imponer pena pecuniaria. Pecuniaria poena maltare CALOÑA [pág. 161] CALOÑA. s. f. ant. Lo mismo que CALUMNIA. || ant. Pena pecuniaria que se imponia por el delito de calumnia. Poena pecuniaria. CALOÑADO [pág. 161] CALOÑADO, DA. p. p. ant. de CaLOÑAR. CALOÑAR [pág. 161] CALOÑAR. v. a. ant. Lo mismo que CALUXCALON AR. ant. Lo mismo que CASTIGAR. CALOÑOSAMENTE [pág. 161] CALOÑOSAMENTE. adv. m. ant. Con calumnia. CALOR [pág. 161] CALOR. s. m. La sensacion que se experimenta mas opuesta y contraria á la que se conoce por frio. Calor, aestus. || met. Ardimiento, actividad, viveza Fervor, ardor. || met. Lo mas fuerte y vivo de una accion. Ardor, vehementia, vi CALOR NATURAL. El que es propio y necesario para sonservar la vida. Nativas calor. AHOGARSE DE CALOR. f. fam. Estar muy fatigado por el excesivo calor. Aestu nimio urgeri. COGER CALOR, FRIO, EL SOL &c. Recibir las impresiones del calor, frio, sol &c. Calore, frigore, solis aestu affici. DAR CALOR. f. Fomentar, avivar, ayudar á otro para acelerar alguna cosa. Urgere, excitare, impellere. DEJARSE CAER EL CALOR. f. Hacer mucho calor. Aestum, calorem increscere, augeri. FREIRSE DE CALOR. f. met. Padecer, sentir un calor excesivo. Aestuare. GASTAR EL CALOR NATURAL EN ALGUNA COSA. f. met. y fam. Poner en ella mas atencion que se merece. Nimiam levi negotio operam dare. CASTAR EL CALOR NATURAL EN ALGUNA COSA. fi met. y fam. Emplear en ella el mayor conato y estudio. Operi seu negotio conficienda insudare, valde intentum esse METER EN CALOR. f. Mover el animo eficazmente hacia algun intento. Ardenter excitare. TOMAR CALOR. f. met. Avivarse ó adelantarse eficazmente alguna especie ó de pendencia. Fervere, incalescere. CALORICO [pág. 161] CALORICO. s. m. Quim. El cuerpo simple materia elemental que produce; la sensacion que se llama calor. Se tiene por un fluido extremamente sutil, que obedeciendo las leyes de la atraccion, penetra ó abandona los poros de los cuerpos, dilatando o contrayendo sus partes ó moléculas: sé distingue en calórico combinado ó interpuesto segun el estado en que se le considera en los cuerpos. CALOROSAMENTE [pág. 161] CALOROSAMENTE. adv. m. Lo mismo que CALUROSAMENTE CALOROSO [pág. 161] CALOROSO, SA. adi. Lo mismo que CALUROSO. CALOSFRIADO [pág. 161] CALOSFRIADO, DA. p. p. de CALOSFRIARSE CALOSFRIARSE [pág. 161] CALOSFRIARSE. V. T.. Lo mismo que CaLO FRIARSE CALOSFRIOS [pág. 161] CALOSFRIOS. s. m. p. Lo mismo que CALOFRIOCALOSTRO. s. m. La flos de la leche ó la primera leche que se ordeñà á la hembra despues de parida. Colos trum CALÔTO. s. m. Metal traido de la América de las reliquias de la campana de un pueblo as llamado en la provincia de Popayan, al que el vulgo atribuye ciertas virtudes, y le mezçla con el de la lengüeta de las campanillas llama das por esta razon de CaLOTO. Metalli genus. CALSECO [pág. 161] CALSECO, CA. adj. ant. Lo curado con cal Calce maceratus. CALUMBRECERSE [pág. 161] CALUMBRECERSE. V. r. ant. Enmohecerse Muces sere, mucorem contrahere. CALUMBRIENTO [pág. 161] CALUMBRIENTO, TA, adi, ant. Mohoso, ro mado del orin, como lo prueba el ref. AGU4. || NO ENTRARÁS EN MI HERRAMIENTA. Mucidas, acruginosus CALUMNIA [pág. 161] CALUMNIA. s. f. La acusacion falsa hecha maliciosamente para causar daño. Calumnia. AFIANZAR DE CALUMNIA.. f. for. Hacer obliga cion el acusador de probar lo que deduce contra el acusado, sujetándose á las penas estable cidas en las leyes, si no lo probara Se sua pa riculo vadem dare pro veritate accus ationis. CALUMNIADO [pág. 161] CALUMNIADO, DA. p. p. de CALUMNIAR. CALUMNIADOR [pág. 161] CALUMNIADOR, RA. s. m. y f. El que calumnia. Calumniator, sycophanta CALUMNIAR [pág. 161] CALUMNIAR. v. a. Acusar falsa y maliciosa mente á alguno, imputandole delito que ne Raconetile. Calanmiari, erminare CALUMNIOSAMENTE [pág. 161] CALUMNIOSAMENTE. adv. m. Con calumnia. Calumniosè CALÜMNIOSO, SA adj. Lo que cantiene galumnia. Calumnios us. CALUNIA [pág. 161] CALUNIA. s. f. Lo mismo que CALUMNIA." CALUÑA [pág. 161] CALUÑA. s. f. ant. Lo mismo que CALOÑA por en. || S. T. ant. Lo mismo que CaLor.= CALUROSAMENTE Adv. m. Con calor. Ardente CALUROSO [pág. 161] CALUROSO, SA. adj. Lo que tiene, calpr. Callidus CALVA [pág. 161] CALVA. s. f. El casco de la cabeza de que se ha caido el pelo. Calvities, calvitium CALVA. Juego que consiste en poner un madero ó cuerno empinado en el suelo á proporcionada distancia, y en tirar los jugadores con unas piedras para dar del primer golpe en la parte superior de el, sin tocar antes en tierra. Ludus, in quo attingitur ligni aut cornu aper cento loco constituti aliis llapidibus, CALVA. En dos pinarease llama asi el espacio de tierra que carece de árboles. Iz, pinstis pars soli arboribus nuda. CALVA DE ALMETE. La parte superior de esta pieza de armadura que cubre el celebro. Cassidis samma pars, vertex. CALVADO, DA. P. P. de CALVAR. CALVAR. v.a. En el juego de la calva dar en la pera supuigr de nadanv hino quesé en el suelo. Metas verticem ictu attingere. CALVAR. ant. Engañar á otro. Decipere CALVARIO [pág. 161] CALVARIO, S m ant. Lo mismo que DSARIO. || Lo mismo que VIASACRA ÓWVIACRUCIS. || met. y fam. Las deudas que uno ha contraido cuando son muchas, á semejanza de los que llevan fiado de las viendas, que van apuntando con rayas y cruces. Aeris alieni ratio, debitorum notat CALVATRUENO [pág. 161] CALVATRUENO. S. m. fam. La calva grande que coge toda la cabeza. Amplior calvities. || met. y fam. El alocado, atrona do. Mente captus, praeceps. CALVAZA [pág. 161] CALVAZA. S. f. aum. de CALVA. CALVECER [pág. 161] CALVECER. V. n. ant. Lo mismo que ENCALCALVERO.E. m. Mancha de tierra totalmente estéril, entre otras que no lo son. Para agri sterilis CALVESCER [pág. 161] CALVESCER. v. n. ant. Lo mismo que ENCALCALVÈTE. s. m. d. de CALVO. Calvaster. CALVETE. ant. Lo mismo que ESTACA CALVEZ [pág. 161] CALVEZ. a. C. La Culza de cuballe en la cueeza Calvities, calvitium. CALVÉZA. s. fi ant. Lo mismo que CALVEZ. CALVICIE [pág. 161] CALVICIE. s. f. ant. Lo mismo, que CALVEZ. CALVIJAR [pág. 161] CALVIJAR. s. m. Lo mismo que CALVERO. CALVILLA [pág. 161] CALVILLA. s. f. d. de CALVA CALVINISMO [pág. 161] CALVINISMO. s. m. La heregia de Calvino ó u secta. Calvini haeresis, sodalitium. CALVINISTA [pág. 161] CALVINISTA. s. m. El que profesa los errores de Calvino. Calvinista CALVÍSIMO, MA adj. sup. de CArVO Summè calvus. CALVITAR [pág. 161] CALVITAR.: m. Lo mismo que CALVERO. CALVO [pág. 161] CALVO, VA. adj. que se aplica al que ha perdido el pelo de la cabeza. Calou. || Se aplica al terreno que está pelado sin yerba, matas ni cosa alguna; y tambien se di ce de algunas telas cuando quedan raidas. Terra sterilis, herbarum expers. CALZA [pág. 161] CALZA. s. f ant. Lo mismo que CAL. || La vestidura que cubria el muslo y le pierna. Usábase mar comunmente en plural Ves timenti genus, quo tibiae et femorà obtegebantur CALZA. fam. Lo mismo que MEDIA. CALZAS. D. Gerai, Grillos de prision. CALZA DE ARENA. Talego lleno de arena cor que se dan golpes á alguno para maltratarle ó matarle. Sacculus arena oppletus, refertus. CALZAS ATACADAS. Calzado antiguo, que cubria las piernas y muslos, y se unia a la cintura con agujetas. Tibialia oblonga, quae à talitibias, ẽt femora ferme integra vestiabanti si bulis circa coras firmata. CALZAS BERXEJAS. Calzas rojas de que usaban los nobles en lo antiguo. Rubrae caligaé. ECHARLE UNA CALZA Á ALGUNO. f. met. y fum Notarle para conocerle de alli adelanté y guar darse de él. Notaré, nota afficere. EN CALZAS Y JUBON. mod. adv. met. que se apli ca á las cosas que estan informes ó incompletas. Imperfectè, nondum absoluta XEDIAS CALZAS. Én lo antiguo las calzas que so lo subian hasta la rodilla. Tibialia TOMAR CALZAS Ó LAS CALZAS DE VILLADIÉGO f Autentere impensadamente, hacer, fus Tugan amlrre. VERSE ALCVNOS EN CALZAS PRIETAS Ó BERMEJAS. f. met. y fuux Hallarse, reconocerse en algun aprieto ó apuro. Poricula subire, intet discrimina hacrere. CALZACALZON [pág. 161] CALZACALZON. s. m. ant. Vestidura que cubria la pierna y muslo. Tegumentum tibiat simui et femori CALZADA [pág. 161] CALZADA. s. f. Camino real empedrado hecho pera comodidad de dlos caminantes y debtráfir co público. Via strata. CALZADERA [pág. 161] CALZADERA. R f La cuerda delgada de cáñamo para atar y ajustar las abarcas. Funiculus cannabinus aptandis peronibus. CALZADILLO [pág. 161] CALZADILLO, TO. s. m. d. de CalZanO. CALZADO [pág. 161] CALZADO, DA. p. p. de CALZAR. || s. m. Todo génera de zapato ; abarca, alpargata, almadreña &c. que sirve para cubrir y resguardar, el pie. Calceamentum CALZADO. Todo lo que pertenece á cubrir y adornar el pie y la pierna; y asi por un CaLZAno se entiende medias y sigas. Tibialia et ligulae. CAEZAnO, adi. Aplicase al pájaro que tiene pelo ó plumas hasta los pies. Avis plumipes. CALZAnO. El animal que tiene los pies blancos y -el cuerpo de otro golor, lo que comunmente se dice de los caballos. Equus pedibus albis. CALZAnO. Germ. Al que echan grillos CALZADOS. sS. m. p. Madias, calcetas y ligas que " nante legmia persora cuar asi se dice: tráeme los caLZADoS. Tibialia indumenta CALZADOR [pág. 161] CALZADOR. s. m. Una tira de pellejo cortado en figura. de pala de pelota, que sirve para entrar y ajustar en el pie el zapato. Corti assula aptandis calceis ENTRAR CON CALZADOR. F. met. y fam. con que se manifiesta que una cosa es estrecha ó viene muy ajustada. Aegre, diffiçulter indaci. CALZADURA [pág. 161] CALZADURA. S. F La accion de calzar los rapatos, y tambien se llama asi la propina que se da al que los calza. Calceorum aptatio. calcearium. || Las llantas ó pinas de madera, que sobreponen á las ruedas de los carros, en vez del calce de hierro para su conservacion. Rotae canthus ligneus CALZAR [pág. 161] CALZAR. V. a. Cubrir el pie y algunas veces las piernas con el calzado Usase tambien como recíproco. Calccare. || Guarnecer ja parte inferior de, alguna cosa con otra mas fuerte, para que se defienda y conserve; y asi se dice: CALZAR. la pared cuando se refuerza el cimiento: QALZAR las readas, crando e qharui las, braricos caz ZAR las herramientas cuando se les echan filos y puntos de acero &c. Fulcire, munirt. CaLZAR. Se dice del pie que segun su tamaño necesita de zapato de mas ó menos puntos. Certam calcei longitudinem adaequare, pede implere. || En los coches y carros ponerles una pie . dra arrimada á las zuedas para que se detengan cuando estan en cuesta. Rotae currus in declivi manentis lapidem admovepe, applicàre. || Hablando de las armas de fuego es poder llevar bala de un calibre determinado; asi se dice: CALZA bala de á cuatro. Capacem esse CALZARSE A ALGUNO Ó ALGUNA COSA. f. met. y fam. Gobernarle, manejarse. Aliquem sibi des vincire, allicere CALZATREPAS. s. fi ant. Trampa ó cepo. CALZQ [pág. 161] CALZQ. S. m. Lo mismo que CaLO CALZO. ant. En el arcabuz, el muelle sobre el cual se asegura la patilla de la llave cuando se Ia pone en el punto. Fulcrum, cui sclopeti clavis inuititur CAEZON, s. m. Parte del vestido del hombre, que cubre desde la cintura hasta la rodilla.Es, ra divitida en dna niernas á aañanas, y rala uno cubre su muslo. Usae mas comunments en plural: los hay de diferentes hechuras. Braccae. || Juego de naipes. Lo mismo que RENET CADO Ú TRÉSILLO CALZARSE LOS CALZONES. f. Lb mismo que CALZARSE LAS BRAGAS PONERSE LOS CALZONES ALGUNA MUGER. Mandarlo ella todo en su casa sin hacer vaso del marido. Priores domus partes uxorem ágere, domus imperium sibi assumere CALZON AZO. s. m. aum. de CALZÓN. ES UN CALZON AZOS. F mêt. y fam. que se dice del que es muy flojo y dejado. Desses, ni- CÁLZONCILLOS,, m. p. Los calzones de lienzo que se ponen debajo de, los de tela ó paño. Intima femoralia lintea, braccae lintede. CALLA CALLANDQ. mod. adv. fam, que vale ocultamente, con disimilo. Tacitè, clam, Fi Ienter 4LAS CALLADaS. mez, aCv. mna, Lo Mr. mo que DE CALLADA Ó DE SECRETO. DE CALLADA. mod. adv. fam. Sin estruendo, secretamente. Secretò, tacitè, latenter CALLADAMENTE [pág. 162] CALLADAMENTE. mod. adv. Con secreto. Clam, secretò CALLADO [pág. 162] CALLADO, DA. p. p. de CALLAR. CALLaDo. adj. Silencioso, reservado. Tacitus, sitens. || Se aplica á el que hace alguna com sin meter ruido. Silentiosus CALLADOR [pág. 162] CALLADOR. s. m. ant. Lo mismo que CALLAMIENTO [pág. 162] CALLADOCALLAMIENTO. s. m. ant. La accion de callar Silentium. CALLANDICO [pág. 162] CALLANDICO, TO. adv. m. Lo mismo que EN VOZ BAJA Ó SIN METER RUIDO CALLANDIELLO [pág. 162] CALLANDIELLO. adv. m. ant. Lo mismo que CALLANDICO CALLANTE [pág. 162] CALLANTE. p. a. ant. de CALLAR. El que calla. Silens CALLANTÍO, fA. adj. anti Callado, sllencioso. Tacitus, silens. CALLAR [pág. 162] CALLAR. V. a. No expresar alguno con palabras sus pensamientos. Tacere. || Disimular no dandose por entendido de lo que oye ó sabe. Dis simulare, silentio premere CALLAR. Omitir ó pasar en silencio alguna cosa. Omittere, praetermittere. || Se dice de las aves por dejar de cantar. Silere, sistere cantum CALLAR. Poct. Hablando del viento, del mar de los rios &c. se dice cuando va calmando é suavizando el ruido que hacian. Silere acquor. flumina placida es se CALLARSE [pág. 162] CALLARSE. V. r. ant. Lo mismo que CALLAR. CÁLLATEY CALLEMOS, QUE SENDAS NOS TENEMos. ref. con que se denota que al que tieno defectos propios no le conviene dar en cara "otre con los suyos. CALLE EL QUE DIÓ, Y HABLE EL QUE rOMÓ. ref que enseña que el que ha recibido el beneficio es el que debe publicarlo, y no el que le hace BUEN CALLAR SÉ PIERDE. f. fam. con que se re prende al que publica los defectos agenos teniendolos propios. QVIEE CALLA OTOROA: reE que enseña que el que no contradice en ocasion conveniente, da à entender que aprueba lo que no tiené vôluntad CORTAPICOS Y CALLARES. Ioc. fam. de que se usa para avisar á los niños que no sean par leros ni pregunten lo que no les conviene saber. CALLE [pág. 162] CALLE. S. f. El espacio que queda entre las doaceras que forman las casas. Via publica. || Usado como interjeccion significa la extrañeza ó armonía que causa alguna cosa. Re gularmente se suele decir : CALES que es bueno. || Germ. Libertad. CALLE DE ARBOLES. Se llama asi el espacio que hay entre dos hileras de arboles. Arborum tractas, ordo, via umbrosis arboribus contecta CALLE RITA. mod. adv. de que se usa cuändo se visitan todas lat casas de una calle, para empadronar los vecinos ó para otros fines nifica lo mismo que CASA POR CASA, sín dejar alguna. Per singulas domos. CALLES PÚBLICAS. p. Las que por ser mas frecuentadas de gente, estan destinadas para llevaporellas á los reos que se castigan públicamen te. Viae public he reis trajiciendis destinatae ALBOROTAR LA CALLE. F. met. y fam. Inquietar la vecindad. Totam viciniam conturbare, com movere. AZOTAR CALLES. f. fam. Andarse ocioso de ca Ile en calle. Tota urbe discurrere, vagari. COCER LA CALLE, f. Lo mismo que COGER LA PUERTA. COGER LAS CALLES. F Ocuparlas impidiendo el paso. Vias occupart DEJAR AUNO EN LA CALLE. f. fam. Quitarle I. hacienda ó empleo con que se mantenia. I, summam egestatem redigere DORLAR LA CALLE. f. Lo mismo que DOBLAN LA ESQUINA. ECHAR À VNO'A LA CALLE. f. Despedirle de la casa donde servia ó estaba acomodàdo. E domo ejicere, fortunae conditionem adimere. ECHAR ALGÚN SECRETO EN LA CALLE. f. met. y fam. V. SECRETO. ECHAR ALGUNA COSA EX LA CALLE f. Publicarla. Palam facere. ECHAR POR ALOUNA CALLE. F Irse, marchar por ella. Viam arripere. MACER CALLE. f. fam. Apartar, la gente que está amontonada, para que pase alguno por medio de ella: Confluentem tur bam'removere, dividere. HACER CALLE. f. met. y fam. Romper los embrazos que detienen si salida de alguna co Vi magna exitum aut viam quaerere IR DESEMPEDRANDO LA CALLE. f. Irmuy de prisa. Celtriter, praccipitanter incedere LLEVARLO Ó LLEVÁRSELO DE CALLES. f. met. Convencer á alguno, confundirle con razones y argumentos Superare LLEVARSE DE CALLES. f. Atropellar, arrollar. Trudere, propals are. LLEVARSE Ó HACER RUIR UNA CALLE DE HOMBRES. f. fam. Hacer huir alguno á mucha gente junta: Hominum multitudinem fugare. PASEAR LA CALLE. f. con que se explica que alguno corteja ó galantea alguna dama. Ante fores mulieris clam adamatae deambulare. PONER EN LA CALLE. f. Lo mismo que ECHAR TONERSE EN LA CALLE. f. Salir de casa ó presentarse en público; y asi se dice: fulano se pone bien en la caLLE cuando sale con el tren correspondiente á su estado. E domo exire. QVEDAR Ó QUEDARSE EN LA CALLE. f. met. Perder alguno la hacienda ó medios con que se mantenia. In summam egestatem, inopiam devenire. QVIEN DE AGENO SE VISTE EN LA CALLE LE DESNUDAN. ref. con que se reprende á los que quieren lucir con trabajos agenos, porque facilmente se descubre el engaño, y quedan desairados. Graculus pennas pavonis inductus. SER BUENA ALGUNA COSA SOLO PARA ECHADA A LA CALLE. E met. y fam. con que se denota el desprecio que se hace de alguna cosa Rem despectui ess e CALLEAR [pág. 162] CALLEAR. v. a. Hacer calles en las viñas, separando ó cortando los sarmientos que atraviesan los liños, para que los vendímiadores puedan coger con órden y comodidad el fruto. Calles in vinetis formare, expedire. CALLÉCÉR [pág. 162] CALLÉCÉR. V. n. ant. Lo mismo que ENCALLECER CALLECIDO [pág. 162] CALLECIDO, DA. p. ant. de CALLECER. CALLEJA [pág. 162] CALLEJA. s. f. Lo mismo que CALLEJVELA, que es como se dice mas comunmente. || Germ. Fuga de la justicia. SÉPASE QUIEN ES CALLEJA Ó CALLEJAS, Ó YA VERÁN QUIEN ES CALLEJA. f. fam. con que alguno se jacta de su poder ó autoridad. Sntient qui vir sim CALLÉJEAR [pág. 162] CALLÉJEAR. v. n. Andar continuamente de calle en calle sin necesidad. Vaguri, per vicos discurrere. CALLEJERO [pág. 162] CALLEJERO, RA. adj. que se aplica á la persona que gusta mucho de andar de calle en calle por ociosidad Vagabuadus, per vicat errant. CALLEJO [pág. 162] CALLEJO. s. m. En las montañas de Burgos e hoyo que se hace para que en las batidas caigan en él las fieras y otros animales. Fovea feris capiendis à venatoribus aptata CALLEJON [pág. 162] CALLEJON, s. m. El estrecho largo que forman dos paredes; y por semejanza se dice tambien del que forman dos montes. Callit, via angusta inter parietes, aut montes CALLEJONCILLO [pág. 162] CALLEJONCILLO. 5 m. d. de CALLEJON. CALLEJUELA [pág. 162] CALLEJUELA. s. f. La calle angosta ó la que atraviesa de una á otra de las principales. An giportus, angusta callis CALIEJUELA. met. Efugio ó pretexto que se toma para evadirse de algun negocio ó para n conceder alguna cosa. Via, effug ium. TODO SE SARE HASTA LO DE LA CALLEJUELA f. fam. que explica que con el tiempo todo se descubre, aun lo que está mas escondido Omnia, vel abaitissima, patefiunt. CALLENTADO [pág. 162] CALLENTADO, DA. p. p. ant. de CALLENTAR CALLENTAR [pág. 162] CALLENTAR. v. a. ant. Lo mismo que CALENTAR: Usábase tambien como reciproco. CALLENTE [pág. 162] CALLENTE. adj. ant. Lo mismo que CALIENTE. CALLETRE [pág. 162] CALLETRE. s. m. ant. Lo mismo que CALETRE CALLEYA [pág. 162] CALLEYA. s. f. ant. Lo mismo que CALLEJA. || s. m. p. Ast. Lo mismo que CALLEyO CALLIALTO, TA. adi. que se aplica al herrage ó herradura que tiene los callos mas grueso para suplir el defecto de los cascós en las ca ballerias. Usase tambien como sustantivo. Fer rea solea crassior. CALLIZO [pág. 162] CALLIZO. S. m. p. Ar. Lo mismo que CalLE JON Ó CALLEJUELA. CALLO [pág. 162] CALLO. S. m. La dureza que se forma en el cuero, por ludir ó trabajar, ó apretarse much el calzado. Callus, callum CALLO. En la herradura cualquiera de sus do extremos. Ferreae soleae extremitas. CALLOS [pág. 162] CALLOS. p. Los pedazos de la túnica que contiener las tripas de la vaca, ternera ó carnero. Abdominis arietis, aut agni, aut vituli frusta. CALLO DE HERRADURA. El pedazo de ella y gastado con el mucho uso. Soleae ferreae frã gmentam CITAR, HECER Ó TENER CALLOS. f. met. En durecerse cen la costumbre en los trabalos æn los viciost Obdurescere, percallere. || s. m. fam. aum. de CALLO. CALLOSAR [pág. 162] CALLOSAR. v. n. ant. Lo mismo que ENCALLECER CALLOSIDAD [pág. 162] CALLOSIDAD. s. f. La dureza que se hace en el labio de la llaga ó herida. Callositas CALLOSO [pág. 162] CALLOSO, SA. adj. Lo que tiene callo. Callosus. CAMA [pág. 162] CAMA. s. f. El lecho que sirve para dormir y descansar en el las personas. Se suele componer de jergon, colchon, sábanas, manta y colcbas todo lo cunt puede estar en el suelo, y se llama CAMA† pero comunmente. se pone sobre alguna armazon de madera ó hierro, que por si sola ó junta con la ropa se llama tambies caMA. Lectus, torus CAMA. La colgadura del lecho ó cama, compues -tadle cielo, cenefas, cortinas y cubierta-correspondiente. Lectus instructus, tori ornamentum, pensilia. caxal met. El sitio donde se echan los animales para su descanso, como cAMA de liebres, de conejos, de lobos &c. Animalium cubile. || En el carro ó carreta el suelo ó plano. Carri planities. CARA. En el arado la pieza de madera encorvada que por un extremo está afianzada entre el dental y la eseva, y por otro en el timon. Pars aratri incurva cui stiva innititur. CANA. En el melon la parte de él que está pegada contra la tierra mientras está en la maca, y suele hallarse señalada ó podrida. Melvpeponis pars terrae incubans. || En los guisados la porcion de vianda que se echa extendida encima de otra para que la una á la otra se comuniquen el calor. Cibi conditi crustae inductae, superpositai. || En los mantos de las mugeres cada uno de los pedazos de tafetan del ancho de la seda de que se componen. Muliebris veli fasciae. || Cada una de las barretas del freno á que estan asidas las riendas. Fraeni retinaculum. || ant. Lo mismo que SEPULCRO. || ant. Lo mismo que CAMADA. CAMAS [pág. 162] CAMAS. p. En las capas los pedazos de tela sesgados que se unen al ancho de ella para que salgan redondas. Panni segmenta transvers? pallio assuta. 4 MALA CAMA COLCHON DE VINO. ref. que advierte que cuando se espera pasar mala noche se procure ali viar este trabajo bebiendo de cuando en cuando algunos tragos de vino. CAER EN CAMA Ó EN LA CAMA. f. Ponerse enfermo, enfermar. In morbum delabi, incidere. e arl. LA CAMA. C. Eyas en ella pez nacccie dad. In lecto jacere. HACER CAMA. É Estar indispuesto y precisado á guardar CAMA. Aegrotantem in lecto jacere. MEDIA CAMA. La cama compuesta solamente de un colchon, una manta, una sábana y una almohada. Llámase asi por ser la mitad de la ropa que regularmente sse pone en ella. Dimidia lecti strati pars. MEDIA CAMA. Se usa para explicar que dos duermen en una cama, por lo que á cada uno toca la mitad. Usase hablando del marido respecto de su mugeri y por extension de los que duermen juntos en una cama. Tori vel lecti socius. NO HAY TAL CAMA COMO LA DE LA ENJALMA. ref. que manifiesta que no hay lecho duro ni incómodo cuando hay buena disposicion ó gana de dormir. SALTAR DE LA CAMA. f. Levantarse de ella con aceleracion. E lecto festinanter surgere. CAMACHUELO [pág. 162] CAMACHUELO. S. m. Lo mismo que PocRicO LORADO Ó PARDILLO CAMADA [pág. 162] CAMADA. s. f. Todos los hijuelos que pare de una vez la coneja, la loba y otros animales, y se hallan juntos en una misma parte. Unius partùs coujuncta prales CAMADA. mer. La cuadrilla de ladrones que andan juntos. Praedonum turma CAMAFEO [pág. 162] CAMAFEO. s. m. La figura labrada de relieve en piedra preciosa, cuyo fondo es regularmente oscuro: llámase tambien asi la misma piedra labrada. Signum seu effigies media sui parte in lapilo pretioso, onyche plerumque aut achate, prominens CAMAL [pág. 162] CAMAL. S. m. El cabestro de cáñamo ó el cabes zon con que se ata la bestia. Capistrum. || ant. La cadena gruesa con su argolla que se echa á los esclavos para que no se huyan Ser vorum catena ferreo annulo instructa. CAMALEON [pág. 162] CAMALEON. s. m. Especie de lagarto de varios colores, segun donde se cria y las agitaciones que padecé. Es muy tímido y pesado para andar. CAMAMILA [pág. 162] CAMAMILA. s. f Planta. Lo mismo que MANZANILLA CAMÁNDULA [pág. 162] CAMÁNDULA. S. f. El rosario que se compone de uno ótres dieces Dmneram aut terdenerin globulorum series, transverse funteulo in erbem seu circulum conformata. TENER MUCHAS CAMÁNDULAS [pág. 163] CAMÁNDULAS. f. irón. Teneu muchas bellaquerias. Calliditate, versutia pollere CAMANDULENSE [pág. 163] CAMANDULENSE. adj. Lo perteneciente à Ia órden de la Camandula, que es una reforma de la de S. Benito. Camald vlensis. CAMANDULERO, R A. adj. fam. El hipócrita, embustero y bellaco. Usase algunas veces como sustantivo. Hypocrita, sim alator, versutus. CAMANONCA [pág. 163] CAMANONCA. s. f. ant. Tela antigua que se usaba para forros de vestidos. Tela vestibus interiùs muniendis idonea. CAMARA [pág. 163] CAMARA. S. f. Sala ó pieza principal de alguna casa. Domũs cubiculum princeps, primarium. || En el palacio del rey la pieza donde S. M. da audiencia y adonde solo tienen entrada los gentileshombres y ayudas de camara y los embaiadores de familia. Interior regiae domus aula. || En las casas de los labradores la pieza que está en lo alto destinada para recoger y guardar los granos. Granariam, horreum. || En algunas partes lo mismo que ci CÁMARA. En los navios la sala que está en la po pa, donde habitan los generales ó capitanes. Navis conclave. || En las armas de fuego el espacio que ocupa la carga. Tormenti bellici, aut sctoppeti cavus interior plumbo et pulvere oppletus CÁMARA. El excremento del hombre. Ventris purgamenta, ejectamenta. || En lo antiguo la residencia ó corte del rey y del poseedor de algun estado; y asi se dice de la ciudad de Burgos que es cabeza de Castilla y CÁMARA de S. M Regia curia. || ant. La alcoba ó aposento donde se duerme. Cubiculum. CÁMARAS [pág. 163] CÁMARAS. p. El fujo de vientre ó despeño. Diarrhoea, ventris fluxus. CÁMARA DE CASTILLA. Consejo Supremo que se compone del presidente ó gobernador del de Castilla y de algunos ministros de él sin número fijo. Propone al rey personas para laplazas de los consejos, chancillerias y audiencias, corregimientos y otros oficios de justicia, como tambien para los arzobispados y obispados y otras dignidades y prebendas de presentacion real, y conoce privativamente de todas las causas y negocios del real patronato. Por este consejo corre el despacho de las gracias que el rey hace de grandes de España, duques, marqueses y condes, y de otras dignidades y empleos, la convocacion á cortes del reino para el juramento de los reyes y principes herederos, y otros asuntos públicos de la mayor consideracion. Conses sus magistratuum è regio Castellae senatu ad jura patronatus et àlia negotia pertractanda. CÁMARA DE CIUDAD, VILLA Ó LUGAR. ant. Lo mismo que CONCEJO Ó AYUNTAMIENTO. CÁMARA DE coupros. Tribunal de Navarra que conoce de los negocios de la real hacienda. Rationum regiarum tribunal. CÁNARA DE INDIAS. Tribunal compuesto de ministros del consejo de Indias que ejerce respecto de los dominios de ultramar las mismas funciones que la cámara de Castilla respecto de la peninsula. Secretior magistratuum senatus super Indiarum negotia. CÁMARA DE LOS PANOS. Oficio antiguo de la casa real que tenia a su cargo el gobierno de todo lo que tocaba á ropas y vestidos de palacio. Regis famulus à supellectili, praefecturegiae supellectilis CÁMARA DEL REY. El fisco real. Regius fiscus. CAMARADA [pág. 163] CAMARADA. s. m. El que acompaña á otro y come y vive con él. Dijose azi porque suelen dormir en una misma camara ó alcoba. Contabernalis. || El que anda en compañía con otros tratándose con amistad y confianza. Comes, codalis, amicus. || S. T. ant. Lo mismo que BATERIA. || ant. La compañía ó la junta de camaradas. Coutubern ium. CAMARAGE [pág. 163] CAMARAGE. S. m. El alquiler de la pieza ó camara donde se tienen guardados los granos. Pretium quo horreum conductitium locatur. CAMARANCHON [pág. 163] CAMARANCHON. S. m. Desvan de la caca ó lo mas alto de ella, donde se suelen guardar trastos viejos. Subtegulanea tabulata CAMARERA [pág. 163] CAMARERA. s. f. La muger de mas respeto que sirve en las casas principales. Cubicalaria. CAMARERA MAYOR. La señora de mas autoridad entre las que sirven á la reina. Ha de ser gran de de España, y entre otras muchas preeminencias tiene la de mandar á todas las que sirven en palacio. Primaria femina reginae cubiculo praeposita. CAMARPRIA [pág. 163] CAMARPRIA. S. f. El empleo ú oficio de camarero. Cupicularii munas CAMARERIA. El descuento de cuarenta maravedis por millar que llevaba el camarero de lalibranzas extraordinarias que el rey mandaba dar. En tiempo del rey D. Pedro se extendió este descuento á los sueldos durante la guerra de los moros. Pensio regio cubiculario persoluta ex decreta pecunia à rege CAMAARÉRO. s. m. En algunos lugares el que tiene a su cargo el trigo del pósito ó de lo diezmos y tercias, ó el grano que se echa en las camaras. Horrei publici graefectus. CAMARERO. Criado de mucha distincion que servia en las casas de los grandes y mandaba todo lo que pertenecia á su camara. Cubicularius. CAMARERO Ó CAMARERO MAYOR. En la casa real de Castilla se llamaba asi el gefe de la cámara del rey, hasta que se introdujo el estilo y los nombres de la casa de Borgoña, y se llama sumiller de corps. Regis à cubiculõ regio cubiculo praefectus. CAMARETA [pág. 163] CAMARETA. s. f. ant. d. de CÁMARA en la significacion de alcoba. CAMARIENTO [pág. 163] CAMARIENTO, TA. adj. El que padece cámaras. Foriolus, ventris fluxione laborans. CAMARILLA [pág. 163] CAMARILLA. s. f. d. de CAMARA. Entre los preceptores de gramatica suele llamarse asi la pieza donde azotan a los muchachos Secretius cubiculum ubi pueri à ludimagistro vapulant. CÁMARIN [pág. 163] CÁMARIN. s. m. La pieza comunmente adornada detras del altar de alguna imagen donde se guardan sus alhajas y vestidos. Interior arae seu altaris cella CAMARIN. ant. La pieza pequeña retirada donde se guardan las bujerias de búcaros, barros, cristales, porcelanas y otras alhajas exquisitas. Cimeliarchium, repositorium pretiosae supellectilis. || ant. Lo mismo que TOCADOR por el aposento en que se peinan las señoras CAMARIN. ant. La pieza retirada para el despacho de los negocios. Conclave, Tecretius cubiculum expediendis negotiis. CAMARISTA [pág. 163] CAMARISTA. s. m. Ministro del consejo de la Camara. Supremi cons ilii regalis camarae minister : sanctioris Regis consilii senator. || ant. El que vivia en alguna cámara de posada, y no tenia trato con los demas hos pedados. Cuhiculi habitator secretus. || 2. f. La criada que asiste y sirve continuamente en la camara de la reina, princesa ó infantas. Femina reginae cubiculo deserviens, reginae famala, ancilla à cubiculo. CAMARITA [pág. 163] CAMARITA. s. f. d. de CÁMARA CAMARLENGO [pág. 163] CAMARLENGO. s. m. El que en la casa real de Aragon obtenia esta dignidad, que era de grandes preeminencias, y correspondia en parteá la que hubo de camarero en la casa real de Castilla. Regii cubiculi summus praefectus, camerarius CAMARON [pág. 163] CAMARON. s. m. Marisco pequeño, de cuya cabeza salen derechas unas cerdas fuertes: tiene dos ojos negros como dos pequeños abalorios, y en tirando de la cabeza sale todo el tuétano. Los hay tambien en los rios. Cammarus. CAMARONERO [pág. 163] CAMARONERO. s. m. El que pesca ó vende ca marones Cammar orum piscator vel venditor. CAMAROTE [pág. 163] CAMAROTE. s. m. Cualquiera division peque ña de las que hay en los navios parz poner la cama. Cubiculum, conclave in navi. CAMASQUINCE [pág. 163] CAMASQUINCE. s. m. Apodo que se aplica festivamente á alguna persona. Nomen, vocabulum, quo aliquis jocosè notatur. CAMASTRO [pág. 163] CAMAST RO. s. m. ant. El lecho pobre en que ponen los labradores su jergon ó colchon para su cama. Rusticanum lectum, stratum. CAMASTRON [pág. 163] CAMASTRON. s. m. fam. El disimulado y astuto que espera oportunidad para hacer su negocio. Usase mas comunmente con algunos adjetivos, como bravo, grande, buen CAMASTRON &c. Astutus, cautus, callidus. CAMASTRONAZO [pág. 163] CAMASTRONAZO. s. m. aum. de CAMASTRON. CAMALACHADO [pág. 163] CAMALACHADO, DA. p. p. de CAMALACHAR. CAMALACHAR [pág. 163] CAMALACHAR. v. a. Lo mismo que CAMBACAMRA [pág. 163] CAMBACAMRA. :. f. Cualquiera de las barretas del freno, á que estan asidas las riendas. CAMBALACIIE [pág. 163] CAMBALACIIE. s. m. fam. Cambio y trueque de una cosa por otra, comunmente de athajas de poco valor. Permutatio, commutatio. CAMBALACHEADO [pág. 163] CAMBALACHEADO, DA. p. p. de CAMEALACAMBALACHEAR. v. a. fam. Hacer cambalaches. Permutare, commutare CAMBALES [pág. 163] CAMBALES. S. m. Compañia antigua de cómicos ó farsantes, compuesta de cinco hombres y una muger que cantaba. Andaba esta compañia por los pueblos y cortijos. Vagantium histrionum sodalitium. CAMBAS [pág. 163] CAMBAS. s. f p. Lo mismo que cAMAS en las capas CAMBIA [pág. 163] CAMBIA. s. f. ant. Lo mismo que CaMmo. CAMBIABLE [pág. 163] CAMBIABLE. adj. Lo que se puede cambiar. Permutabilis, commutabilis CAMBIADIZO [pág. 163] CAMBIADIZO, ZA. adj. ant. Mudable, inconstante. Inconstans, levis. CAMBIADO [pág. 163] CAMBIADO, DA. p. p. de CAMPIAR. CAMBIADOR [pág. 163] CAMBIADOR. s. m. El que cambia. Permutans. || ant. El que reduce las monedas de una especie á otra por cierto interes. Mensarius, arģentarius. || ant. Lo mismo que CAMBISTA. || Germ. El padre de la mancebia. CAMBIAMIENTO [pág. 163] CAMBIAMIENTO. :. m. Mutacion, variedad. Mutatio, varietas CAMBIANTE [pág. 163] CAMBIANTE. p. a. de CAMPIAR.El que cambia. || S. m. La variedad de colores ó visos que hace la luz en algunos cuerpos. Usase mas comunmente en plural, y hablando de algunas telas. Colorum varistas eodem loco ex diversa luminis repercusione orta. CAMRIANTE DE IÉTRAS. Lo mismo que CAMCAMBIANTES. Pint. Los tafetanes ó paños en que los claros ó parte iluminada aparece de color diverso de la que no participa de tanta luz. CAMBIAR [pág. 163] CAMBIAR. v. a. Trocar ó permutar una cosa por otra. Mutare, permutare. || Mudar, variar, alterar. Mutare. || Dar ó tomar á cambio dinero. Pecuniam permutare lucri gratia. || ant. Mudar o trasladar á alguno de una parte à otra. Hallase tambien usado como reciproco. Transferri, transmittere. CAMBIAR Ó CAMBIAR DE MANO. Hacer al caba Ilo que iba galopando con ple y mano derecha que se vuelva á galopar con pie y mano izquierda ó al contrario. Usase tambien como neutro y como reciproco. Asi se dice: CAMDIE mi caballo, el caballo camsió, se me CAMRIó el caballo. Equi motus in cureu mutare, variare. CAMBIJA [pág. 163] CAMBIJA. S. f Entre fontaneros el arca de agua elevada sobre la tierra. Castellum, aquat receptaculum supra terram instructum. CAMBIL [pág. 163] CAMBIL. s. m. ant. Especie de medicina semejante á la arena, de que usaban antiguamente para algunas enfermedades de los perros, y hoy se ignora cual es. Medicamenti genus. || s. m. Trueque ó permuta de una cosa por otra. Mutatio, permutatio. || Entre negociantes es el acto de tomar dinero, obligándose por cierto premio á ponerlo en la parte que se ajusta. Pecuniue permutatio lucri gratia CAMRIO. El aumento ó diminucion de valor que se da á la moneda de plata ú oro al tiempo de la paga en las provincias adonde se destina. Tambien se llama asi el interes que te lleva por pagar las letras. Foeneraria pecuniae permutatio, foenus pro pecuniae permutatione. CAMBIO [pág. 163] CAMRIO. El lugar ó casa donde se hacen los cambios. Mensariorum, argent ariorum forum. || ant. Lo mismo que CAMRISTA. || ant. La compensacion equivalente. Compensatio. || Germ. Mancebía. CAMRIO MINUTO. El trueque que se hace de unas monedas por otras pagando cierro interes, como plata por oro, cobre por plata. Pecunias seu monetarum diversi metalli permutatio, pacto foenore. CAMBÍO POR LETRAS. Una de las especies de cambio, y es cuando se trueca la moneda que está presente por la ausente que está en otro lugar, dando letras para que en él se de. Mutatio pecuniae per litteras, syngrapho dato. CAMRIO SECO. El negocio que se hace dando dinero á cambio con letra fingida, que no se ha de comprar en el lugar que dice, y sirve para ocultar el lucro que resulta al que da el dinero, como si diera letra verdadera. Pecuniae permutatio fallaci songrapho sirmata. A LAS PRIMERAS DE CAMBIO. En el principio de un negocio ó asunto. CAMBISTA [pág. 163] CAMBIST A. s. m. El que tiene por oficio tomar el dinero en una parte y darlo en otra, girando para ello la letra correspondiente por cierto interes. Argentarius, nummularius. CAMBRA [pág. 163] CAMBR A. S. F ant. Lo mismo que CÁMARA Ó CUARTO CAMBRAY [pág. 163] CAMBRAY. s. m. Lienzo muy delgado que tomó su nombre de la ciudad asi llamada, que es donde se fabrica. Linteum cameracense castnitarabo. Da e& le pertencciene e parecido al cambray. Cameracensi linteo assimilis. CAMBRAYON [pág. 164] CAMBRAYON. » m. Lienzo parecido al cambray, pero menos fino. Cameracense linteum inferioris notac CAMBRON [pág. 164] CAMBRON. s. m. Arbusto. Lo mismo que CAMBRONERA CAMBRONAL [pág. 164] CAMBRONAL. s. m. Sitio ó parage que abunda de cambroneras. Locus rhamnis consitus. CAMBRONERA [pág. 164] CAMBRONERA. s. f. Arbusto que ordinaria mente se planta en los vallados de las heredades: sus ramos son ondeados, rollizos y espinosos, y las hojas largas y angostas a manera de cuña. Lycium europaeum. CAMBUX [pág. 164] CAMBU X. s. m. En Murcia y otras partes el capillo de lienzo que ponen prendido á los niños para que tengan derecha la cabeza. Infantilicalantiea CAMELETE [pág. 164] CAMELETE. s. m. ant. Pieza de artilleria gran de para batir murallas. Grandius tormentun bellicum. CAMELO. ant. Lo mismo que CAMELLO. || s. m. Tejido hecho de pelo de camello con mezcla de lana, y cuando es muy fino se llama CAMELOTE de pelo. Lo hay tam bien hecho solo de pelo de lana. Camelinun textum. CAMELLA [pág. 164] CAMELLA. s. f. La hembra del camello. Camelus femina. || Lo mismo que CAMELLON por lomo de tierra. || Vaso de madera que sirve para or deñar á las CAMELLAS y otros animales. Ca mella, alveus ligneus. || Lo mismo que GAMELLA por el yugo or el arco &c. CAMELLEJQ [pág. 164] CAMELLEJQ. s. m. d. de CAMELLO. CAMELLERIA [pág. 164] CAMELLERIA. s. F. El oficio de camellero. Camelasia. CAMELLERO [pág. 164] CAMELLERO. m. El que cuida de los came Ilos ó tragina con ellos. Camelarius CAMELLO [pág. 164] CAMELLO ,. m. Animal cuadrúpedo de cuello muy largo, mas alto que el caballo, y con uncorcoba en el lomo : se cria en el Asia, aguan ra mucha carga, y pasa muchos dias sin beber CAMELLO. Pieza de artilleria gruesa de batir de diez y seis libras de bala; pero corta y de po co efecto. Usose en lo antiguo, y era mayo que la espera CAMELLO FARDAL. Animal cuadrúpedo algo parecido al camello, pintado de diferentes colo res como el pardo, y con dos prominencias largas en la cabeza á manera de cuernos. CAMELLON [pág. 164] CAMELLON. A m. El lomo de tierra que se le vanta con la azada para formar y dividir laeras de las huertas. Llamase tambien asi en le arado el lomo que queda entre surco y surco Editior terrae cumalus, lira CAMELLON. En la Montaña y Castilla la vieja artesa cuadrilonga de madera que sirve para dar de beber al ganado vacuno y ovejuno. Camella lignea. || En algunas provincias lo mismo que CAMELOTE CAMEMILA. Yerba. Lo mismo que MANZACAMER A. s. f. ant. Lo mismo que CÁMARA. CAMERO [pág. 164] CAMERO. s. m. El que hace colgaduras pura camas y otras cosas pertenecientes á ellas. Lla mase tambien asi el que alquila camas. Lectulorum instructor vel conductor CAMIAR [pág. 164] CAMIAR. v. a. ant. Lo mismo que CAMRIAR, TROCAR, MUDAR. || ant. Lo mismo que VOMITAR. CAMILLA [pág. 164] CAMILLA. s. f. d. de CAMA. || La que sirve para estar medio vestido en ella, como la hacen las mugeres cuandos empiezan à levantar despues de haber parido ó están de duelo. Lectulus perfanctorius. || El enjugador cuadrado de maderay cuerdas que se dobla por medio de goznes. Lectulus siccatorius. || Cama pequeña que se lleva con varacomo silla de manos, cubierta con lienzo en cerado, de que se sirve la real hermandad de Refugio y otros establecimientos pios parconducir á los hospitales los pobres enfermos postrados. Lectulus portatoriùs. CAMINADA [pág. 164] CAMINADA. s. f. ant. Lo mismo que JORNADA CAMINADA. ant. Lo mismo que CaMiNo ó vIaeI de aguadores y jornaleros CAMIÑADO, DA, p. de CAMINAR. CAMINADOR [pág. 164] CAMINADOR, RA. s. m. y f. El que caminmucho. Celeripes, ambulator velo CAMINANTE [pág. 164] CAMINANTE. p. a. de CAMINAR. El que camina. Usase tambien como sustantivo. Ambulans ambalator, viator CAMINAR [pág. 164] CAMINAR. v. H. Ir de viage de un lugar á otro Iter facere, viae se committere CAMINAR. Lo mismo que ANDAR. || met. Se dice de las cosas inanimadas que tienen movimiento, como los rios, planetas. Progredi, gradiri CAMINAx DERECHO. f. met. Proceder con rectitud. Rectè, juxtè, aequè CAMINATA [pág. 164] CAMINATA. s. f. fam. Paseo largo que suele darse con el fin de hacer ejercicio; y el viage corto que se hace por diversion. Deambulatio. CAMINERO [pág. 164] CAMINERO, RA. adj. ant. Lo que pertenece al camino. Hoy tiene uso hablando del peon ó jornalero que cuida del camino. Viarius. || s. m. ant. Lo mismo que CAMINANTE. CAMINILLO [pág. 164] CAMINILLO, TO. s. m. d. de CAMINO. CAMINO [pág. 164] CAMINO. s. m. La tierra hollada por donde transitan los pasageros de unos pueblos á otros. Via. || El viage que se hace de una parte a otra. Iter, via emens a CAMINO. Cada uno de los viages que hace el aguador ó jornalero para conducir el agua u otras cosas. Itio, actus eundi ad vecturam faciendam. CAuINO met. La profesion, estado ó modo de vivir que cada uno escoge. Vitae ratio, institutio. || met. El medio o modo que se halla para hacer alguna cosa. Via, ratio, modus. CAMINO CABDAL. Lo mismo que CAMINO REAL. CAMINO CARRETERO.El camino por donde se puede andar en coches y otros carruages. Curruum communis via, via carrucaria. CAMINO CARRETERO. met. El comun modo de obrar. Commanis, frequens agendi ratio. CAMINO CARRIL.ant. Lo mismo que CAMINO CARRETERO. CAMINO CAUDAL. Lo mismo que CAMINO REAL CAMINO CUBIERTO. Fort. El espacio que medis entre la contraescarpa y la explanada. Exteriufossue labrum in oppidorum munimentis. CAMINO DE HERRADURA. Aquel por donde solo pasan caballerias ó gente de á pie. Semita, via equitibus pervia CAMINO DERECRO. met. El conjunto de medios conducentes para lograr algun fin sin andar por rodeos. Recta via, ratio conveniens, opportunus ordo. CAMINO DE ROMA NIMULA COJA NI BOLSA FLO JA. ref. que aconseja no emprender cosas arduas sin medios proporcionados. CAMINO DE RUEDAS. Lo mismo que CAMINO CARRETERO. CAMINO DE SANTIAGO. Lo mismo que via Lác CAMINO DE SANTIAGO TANTO ANDA EL COJO co MO EL SANO. ref. que se dice de los que se jun tan para ir en romeria, que como se van esperando unos a otros, todos vienen á llegar a un mismo tiempo, aunque no sean de igual robutez y aguante CAMINO REAL. El camino público y mas frecuentado por donde se va à las principales ciudades del reino. Via publica. CAMINO REAL. met. El medio mas fácil y seguro para la consecucion de algun fin. Via tuta recta. CAMINO TRILLADO. El comun, usado y frecuentado. Trita via. CAMINO TRILLADO. met. El modo comun ó regular de obrar ó discurrir. Trita via. ABRIR CAMINO. f. Facilitar el transito de una parte á otra. Viam sternere. ABRIR CAMINO. E met. Encontrar, sugerir, dar a entender el medio de salir de una dificultac ó de mejorar fortuna. En este sentido suele decirse: Dios ABRIRÁ CAMINO. Sternere vian vitandi periculi seu melioris fortunae capessendae rationem monstrare, praestare. ABRIR CAMINO. f. met. Ser el primer autor en alguna linea, ó el primero que introduce alguna cosa. Rei investigandae seu stabiliendaprincipem aut auctorem esce. CEGAR LOS CAMINOS. f. V. CEGAR LOS cONDuctos. COGER EL CAMINO. f. Lo mismo que COCER LA PUERTADE CAMINO. mod. adv. Lo mismo que AL FASO AL MISMO TIEMPO; y asi se dice: fui a palacio, y DE CAXINO hice una visita. Obiter DE UN CAMINO Ó DE UNA VIA DOS MANDADOS loc. fam. que se dice del que aprovecha la oportunidad de hacer alguna diligencia para practicar al mismo tiempo otra ECHAR POR ALGUN CAMINO, SENDA &c. Tomarle, irse por él. Viam arripere ENTRAR POR CAMINO. f. Reducir ó traer á al guno a la razon. Ad meliorem frugem reducere IR FUERA DE CAMINO. f met. Proceder cor error. A recta ratione deflectere, aberrare. IR FUERA DE CAMINO. f. met. Obrar sin metodo, órden ni razon. Temerè, inconsultò agere. IR Ó ECHAR CADA CUAL POR SU CAMINO. f. met que se dice de los que estan discordes en los dictámenes. In varias abire sententias, unumquemque in suo abundare sensu. IR SV CAMINO. f. Seguir uno el camino que lleva, y metafóricamente dirigirse á su fin sin divertirse a otra cosa. Suam viam aut propositum sequi. METER FOR CAMINO. f. met. Reducir á uno á la razon, sacandole del error ó dictamen torcido en que estaba. Ad meliorem frugem reducere. NO LLEVAR ALGUNA COSA CAMINO. f. met. No tener fundamento ni razon. A via vel ratione deflectere, aberrare PARTIR EL CAMINO. f. Elegir un parage medio donde puedan concurrir dos á tratar alguna cosa con conveniencia de entrambos. In medio itinere convenire. PONERSE EN CAMINO. f. Empezar alguno á caminar, viajar ó andar jornadas. Viae se committere. PROCURAR EL CAMINO. f. Lo mismo que ABRIR CAMINO por facilitar &c. CUANDO FUERES POR CAMINO NO DIGAS MAL DE TU ENEMIGO. ref. que enseña la precaucion con que se debe hablar de otros en los caminos y parages públicos donde concurren personas desconocidas. QUIEN SIEMBRA ENEL CAMINO, CANSA LOS BUEYES Y PIERDE EL TRIGO. ref. que ensena que tràpájan mnutitmente los que no se valen de los medios oportunos para conseguir alguna cosa ROMPER UN CAMINO. f. Abrirle y disponerle en parage donde antes no le habia. Viam aperire, sternere. SALIR AL CAMINO. f. Lo mismo que SALIR AL ENCUENTRO. SALIR AL CAMINO. f. Lo mismo que SALTEAR. SALIR AL CAMINO. f. met. Prevenir la idea ó intencion de alguno. Praevenire, praeoccupare. SER Ó IR ALGUNA COSA FUERA DE CAMINO. f. met. Ser alguna cosa fuera de razon. A recta via, vel ratione deflectere CAMIO [pág. 164] CAMIO. s. m. ant. Lo mismo que CaxmIo. CAMISA [pág. 164] CAMISA.S f. La vestidura de lienzo con su cue Ilo y mangas que se pone inmediata à la carne. Indusium, subucula, interula. || La telilla con que estan inmediatamente cubiertas algunas frutas y legumbres, como Ia almendra, la castaña, el guisante &c. Cuticula, membranula, tenuis pellicula CAMISA. La piel que deja la culebra de tiempo en tiempo. Colubri exuvide. || En el juego de la rentilla la suerte en que salen en blanco los seis dados. Tes serarum faetus notarum, aut signorum expers. || Fort. la parte de la muralla hácia la campaña que suele hacerse de piedra blanca ó ladrillos blandos. Llamase CaMISa por vestir la muralla por la parte de afuera. Muri lorica, seu pars erterior, albo lapide aut lateribumollibus extructa. || ant. Lo mismo que ALRA. || ant. En ciertos juegos de naipes lo mismo que pors por el numero de tantos &c. || ant. El menstruo ó regla de las mugeres. Tiene uso en algunas partes. Menstrua. || met. La capa de cal, yeso ó tierra blanca que se echa en la pared cuando se enluce ó enjalbega de nuevo. Parietis tegumen calce aut gypso confectum CAMISÀ ALQUITRANADA, EMBREADA Ó DE PUEco. Pedazo de lienzo basto y usado, que regularmente se hace de las velas viejas ú otro genero basto empapado en alquitran, brea ú otras materias combustibles: sirve para varios usos en la guerra, como son incendiar las embarcaciones enemigas, descubrir de noche lotrabajos y alojamientos que tengan hechos los enemigos que atacan una plaza, defender un asalto y otros. Lintea sulphurata, linteum rude incendiarium. CAMISA ROMANA. ant. Lo mismo que ROQUETE. CAMISA Y TOCA NEGRA NO SACAN AL ÁNIMA DE PENA. ref que reprende el exceso en los lutos y exterioridades de los duelos, descuidando en lo que importa al alma del difunto. DAR Ó TOMAR EN CAMISA LA MUGER. f. fam. Elo mismo que darla ó tomarla sin dote. Urorem indotatam ducere. DEJARLE Á UNO SIN CAMISA, Ó NO DEJARLE NE AUN CAMIS A. f. fam. que dan à entender haberle quitado á uno cuanto tenia. Aliquem bonis omnibus eruere, spoliare. ¿ESTAS EN TU CAMISA! f. que se usa para retraer á alguno del desacierto que va á hacer, y equivale à lo mismo que ¿ESTAS EN TU JVIcIO! Insanis ? sande mentis es t JUGAR HASTA LA CAMISA. f. con que se exagera la desordenada aficion al juego. Sorti vil igcam tunicam committero. MAS CERCA ESTÁ LA CAMISA DE LA CARNE QUE EL JURON. ref. que advierte la preferencia que debe darse a los parientes ó personas inmediatas sobre las que no lo son. A carne. METERSE EN CAMISA DE ONCE VARAS. f. fam. que se aplica al que se mete en asuntos que no le importan. Alienis negotiis sese temere immiscere. VENDER HASTA LA CAMISA. f. met. y fam. Vender uno todo lo que tiene sin reservar cosa alguna. Omnes opes, facultates vendere, abalienare CAMISETA [pág. 165] CAMISETA. s. f. ant. La camisa corta y con mangas anchas. Hoy tiene uso para denotar es vestido exterior de las mugeres. Indusium brevius amplis manicis instructum. CAMISILLA [pág. 165] CAMISILLA, TA. s. f. d. de CAMISA. CAMISOLA [pág. 165] CAMISOLA. s. f. Camisa de lienzo delgado que se pone sobre la interior, y está guarneci por la abertura del pecho y por los puños. Exterior subuçala. CAMISOLIN [pág. 165] CAMISOLIN. s. m. Pedazo de lienzo aplanchado que se pone sobre la camisa delante del pecho par a escusar la camisola. CAMISON [pág. 165] CAMISON. s. m. Camisa larga. En algunas partes se toma por lo mismo que CAMISA REGULAR. Subucula longa, promissa. CAMISOTE [pág. 165] CAMISOTE. s. m. Pieza de la armadura antigua cuya manga llegaba hasta la mano. Armaturae veteris genus. CAMITA [pág. 165] CAMITA. S. E d. de CAMA. CAMODAR [pág. 165] CAMODAR. V. a. Germ. Trastrocar. CAMOMILA [pág. 165] CAMOMILA. s. f. Planta. Lo mismo que MANZANILLA. CAMON [pág. 165] CAMON. s. m. aum. de CAXA. || Arquit. La armazon de cañas ó listones con que se forman las bóvedas que llaman en camonadas ó hingidas. Arundinum seu tigillorum ad opus cameratum instruendum. CAMON DE VIDRIOS. Cancel de vidrios que sirve para dividir una pieza. Zeta vitrea, cancellum vitris instructum. CAMONES [pág. 165] CAMONES. p. Maderos gruesos de encina con que se forran las pinas de las ruedas de las carretas, y sirven de calce. Chantus ligneus. CAMONCILIO [pág. 165] CAMONCILIO. s. m. Sitial ó taburetillo de estrado. Subsellium. CAMOR RA. s. t. fam. Riña ó pendencia. Rixa, contentio. CAMORRISTA [pág. 165] CAMORRISTA. s. m. y f fam. El que arma ca morras ó pendencias. Rixator, contentiosus. CAMOTE [pág. 165] CAMOTE. S. m. Especie de batata grande que se cria en Nueva España y otros parages de Indias. Batata indiac. CAMPADO, DA. P. P. de CAMPAR. CAMPAL [pág. 165] CAMPAL. adj. ant. Lo que toca ó pertenece al campo. Campestris. CAMPAMENTO [pág. 165] CAMPAMENTO. s. m. El acto de acampar » acamparse. Tómase tambien por el terreno que ocupa un ejercito acampado y por la misma tropa acampada. Castrametatio, castra. CAMPANA [pág. 165] CAMPANA. s. f. Instrumento cóncavo de metal de la figura de una copa boca abajo: tiene en medio una lengüeta con que se toca, y sirve principalmente en los templos para avisar al pueblo cuando debe acudir á los divinos oficios. Tintinnabulum. || Cualquiera cosa que tiene alguna semejanza de campana, como la CAMPANA de la chimenea, las de vidrio que sirven para cubrir las flores en los jardines y las frutas en las mesas. Tintinnabuli formam referens. || En algunas partes lo mismo que CAMPANA. met. La iglesia ó parroquia; y asi se dice que tales diezmos se deben à la CAMPANA: y tambien se entiende por el territorio é espacio de la iglesia ó parroquia; y asi se dice esta tierra está debajo de la CAMPANA de tal parte. Parochia vel paroecia, aut jurisdictio parochialis. || Germ. La saya ó basquiña de la muer CAMPANA DE BUZO. Máquina comunmente de madera de que usan los buzos para mantenerse mas tiempo debajo del agua. Urinatorum campana. A CAMTANA HERIDA. mod. adv. ant. Lo mismo que Á CAMPANA TAÑIDA, Ó Á TOQUE DE CAMá CAMPANA TANIDA. Lo mismo que á roQuz DE CIMPANA. NO HABER OIDO CAMPANAS. E. fam. que nota la falta de conocimiento en las cosas comunes. Peregrinari aures neque pervulgata cognoscere. CUAL ES LA CAMPANA TAL LA BADAJADA. ref que enseña que las acciones son mas ó me nos sonadas segun la calidad de las personas. CAMPANADA [pág. 165] CAMPANADA. T. E. El tolpe que de el badjo en la campana, y tambien el sonido que hace. Campanae ictus, sonitus. || met. Escándalo ó novedad ruidosa. Facinus. OIR CAMPANADAS,Y NO SARER DONDE. f. Escuchar materialmente las cosas, pero no entenderlas. Res audire, at non capere, mente non as sequi. CAMPANARIO [pág. 165] CAMPANARIO. s. m. La torre ó parage donde se colocan las campanas. Tintinnabulata turris. CAMPANEAR [pág. 165] CAMPANEAR. V. n. Tocar las campanas con frecuencia. Campanam crebrò puls are. ALLÁ SE LAS CAMPANEEN. f. met. y fam. con que se da á entender que no quiere uno mezclarse en negocios agenos. Ipsìs curae sit. nostra non refert. CAMPANELA [pág. 165] CAMPANELA. ¿. f. En la danza española la vuelta que se da con la pierna levantada al rededor pasando con la vuelta por junto á la otra. Cruris in aëre gyrus, circumflexio. CAMPANEO [pág. 165] CAMPANEO. s. m. El repetido toque de las campanas. Crebra campanae puls atio CAMPANEO. met. y fam. Lo mismo que conTo CAMPANERO [pág. 165] CAMPANERO. A. m. El artífice que vacia funde las campanas. Llamase tambien asi el que tiene por oficio tocarlas. Campanarum artifex vel pulsator CAMPANETA [pág. 165] CAMPANETA. S. E d. de CAMPANA. CAMPANIL [pág. 165] CAMPANIL. s. m. ant. Lo mismo que CAMPACAXPANIL. adj. que se aplica al metal que resulta de la mezcla de otros varios, y sirve para hacer las campanas. Aes campanarum. metallum cymbalicum CAMPANILLA [pág. 165] CAMPANILLA. s. f. d. de CAMPANA. || Lo mismo que BURBUJITA. || El gallillo; y asi se dice: á fulano se le ha caido la CAMPANILLA. Uva, caruncula in palato pendens circa fauces. || Planta silvestre que produce una fior de figura de campanilla. Convolvulus. campanella. || En algunos adornos lo que tiene figura de campanilla, como las borlitas de los flecos, cenefas &c. Flocculus, apex in campanae formam instructus, circumductus. TENER MUCHAS CAMPANILLAS [pág. 165] CAMPANILLAS. f. met. y fam con que se explica que alguna persona esta muy condecorada. Plurimis honoribus, a dignitatibus insignitum, functum esse CAMPANILLAZÓ [pág. 165] CAMPANILLAZÓ. s. m. Él toque fuerte de la campanilla. Dicese particularmente del que da el que presiut err ils jumnes ¡rax ihter cmlla, y en las catedrales del que se da para avisar que cese el orador, si excede de la hora señalada. Tintinnabali pulsatio, ictus. CAMPANILLEAR [pág. 165] CAMPANILLEAR. v. n. Tocar con frecuencia la campanilla. Tintinnabulum crebrò pals are CAMPANITA [pág. 165] CAMPANIT A. s. f. d. de CAMPANA. CAMPANTE [pág. 165] CAMPANTE. p. a. de CAMPAR. El que sobresale ó se aventaja á otros en alguna cosa.Praestans, antecellens, conspicuus CAMPANUDO [pág. 165] CAMPANUDO, DA. adj. que se apliça á los trages de las mugeres que son múy huecos. || met. que se aplica al estilo y palabras hinchadas y retumbantes. Turgidum, inflatum dicendi genus. || Germ. Broquel. CAMPAÑA [pág. 165] CAMPAÑA. s. f. El campo llano sin montes ni asperezas. Campus patens, apertum aequor. CAXPAFA. Todo el tiempo que cada año estan los ejércitos fuera de cuarteles contra sus enemigos. En la marina se llama cAMPANA desde qué los navíos salen armados de un puerto, hasta que se restituyen á él, ó llegan á otro adonde van destinados. Bellica ex peditio. BATIR LA CAMPANA. Lo mismo que BAtIR EL CORRER LA CAMPARA. f. Reconocerla para saber el estado de los enemigos, y observar sus intentos y operaciones. Campum explorare, campo discurrere ESTAR Ó HALLARSE EN CAMPAÑA. f. Estar ó hallarse fuera de cuarteles para obrar contra el enemigo. Bellum gerere. SALIR Á CAMPAÑA Ó À LA CAMPAÑA. Ir á la guerra. Ad bellum gerendum proficisci. CAMPAR [pág. 165] CAMPAR. V. H. Lo mismo que ACAMPAR. || Sobresalir entre los demas, ó hacerles ventaja en alguna habilidad, arte ó dote natural. Eminere, excellere. CAMPEADA [pág. 165] CAMPEADA. s. f. ant. Salida al campo con tropas al modo de las cabalgadas antiguas. Excursio, incursus, irruptio CAMPEADOR [pág. 165] CAMPEADOR. s. m. ant. El que sobresale en el campo con acciones señaladas. Este apelativo se dió por excelencia al Cid Rui Diaz de Vivar-Bellater tgresias, pracliater stranaa CAMPEAR [pág. 165] CAMPEAR. V. n. ant. Correr el campo con tropas ó gente para reconocerle y ver si hay enemigos. Campum explorare, per campum excurrere. || Milic. Estar en campaña. In castrir degere, militate, stipendia facere. || En los animales ralvages calir de sus cuevas, y andar por el campo. E fovea exire. in apertum campum prodire. || Lo mismo que CAMPAR POR SOBRESALIR &C. || V. a. ant. Lo mismio que TREMOLAR. CAMPECICO [pág. 165] CAMPECICO. s. m. d. de CANrO. CAMPEIAR [pág. 165] CAMPEIAR. v. n. ant. Lo mismo que CAMPEAR. CAMPFON [pág. 165] CAMPFON. s. m. El héroe famoso en armas ó que sobresale en las acciones mas señaladas de la guérra. Egregius, fortissimus bellator. || ant. El que en los duelos ó desafios antiguos hacia campo y entraba en batalla. Viritim, singulari certamine cum aliquo congres sus CAMPERO, RA. adj. Lo que está descubierto en el campo, y expuesto á todos vientos. Patulus, apertus CAMPERO. En algunas partes se aplica al ganado y á otros animales cuando duermen en el campo y no se recogen a cubierto. Subdio noctes agens. CAATERO [pág. 165] CAATERO. S. m. anr. El' que corre er campo parguatdarle. Campi custos, excursor CAMPERO. En algunas rellgiones el religioso que está destinado á cuidar de las haciendas del campo. Praediorum praefectus. CAMPÉS [pág. 165] CAMPÉS. adj. ant. Silvestre, campestre. Campestris CAMPÉSINO [pág. 165] CAMPÉSINO, NA. adj. Lo que toca y pertenece al campo, y la persona que anda siempre en él. Campestris CAXPESINO. El natural de tierra de Campos. In provincia campestri ortus. CAMPESTRE [pág. 165] CAMPESTRE. adj. Lo mismo que CAMPECAMPIELLO. s. m. ant. d. de CAMPO. CAMPILLO [pág. 165] CAMPILLO. s. m. d. de CAMPO CAMPIÑA [pág. 165] CAMPIÑA. a. f. Espacio grande de tierra llana labrantia. Campus patens, lata apertaque planities. CERRARSE DE CAMPIN A. f. fam. Obstinarse en su dictámen. In proposito obstinatè firmari. CERRARSE DE CAMPITA. No contestar directamente á lo que se desea saber.Obstinatè agere. CAMPO [pág. 165] CAMPO. s. m. La llanura de tierra ancha y dilatada que está fuera de poblacion. Campus. CARYG. met. Là extension o éspacio' en que cabe alguna cosa, sea material, como el CAMPO del aire, de la casa &c.; ó sea inmaterial, como el discurso, el entendimiento, la érudicion, la memoria &c. Campus, spatium, latis simus dicendi campus, ubertas materiae. || Los sembrados, árboles y demas cosas que produce el campo; y asi se dice: estan buenos los CAMPOS, estan perdidos los CAMros, buen año para los caMPOS &c. Sata, segetes, arvum. || Lo que está liso en las telas que tienen labores, como los rasos; y asi el fondo se llama caMPo respecto de las mismas flores colocadas en el. Aequa, plana telae superficies. || El ejército que está acampado ó en disposicion de pelear. Castra, acies, exercitus anstructus CAXTO. El sitio ó terreno que ocupa un ejército. CAXPO. En el grabado y las pinturas el espacio que no tiene figuras, ó sobre el cual se representan estas. In tabulis pictis area imaginibus vacua CAMTO. Blas. El espacio sobre que se coloca la empresa ó divisa Aequa et plana gentilitit scuti superficies. || El sitio que se elegia para salir á reñir algun desafio. Locus ad singulare certamen constitutus, descriptus CAMPO Á CAMpO mod. adv. Milic. Ló mismo que DE PODER Á PODER CAMPO DE BATALLA. El sitio donde combaten dos ejércitos. Praelii campus. CAMPO DE PINOS. Germ. La mancebía. Á CAMPO ABIERTO. mod. adv. con que se explicaba en las condiciones de los duelos que la batalla se hacia sin valla, y que se obligaba el vencedor á rendir al vencido, no bastando que este cediese el campo, como en los duelos de campo cerrado. Aperto campo Á CAMPO TRAVIESO. mod. adv. Dejando el camino y atravesando el campo, para evitar rodeo. Per obliquas et transversas vias incedendo. Erere nt cure. s temime dee cerse- Los REALAS. RATIR EL CAXPO. f. Milir. Reconocerle. Campum lustrare, explorare. CORRER EL CAMPO. LA TIERRA, EL PAIS. E V. CAMRRA [pág. 166] TIERRA. CUANDO NO LO DAN LOS CAMPOS, NO LO HAN LOS SANTOS. Dicese tambien NO HAN SANTOS DONDE NO DAN CAMPOS. ref. con que se denota que en anos esteriles no se pueden dar muchas limosnas. DEJAR EL CAMTO ABIERTO, LIERE, DESEMRARAZADO &c. f. met. Retirarse de alguna pretension ó empeño en que hay otros competidores, ó dejar en libertad a otros para algun fin. Incepto desistere, alteri cedere, locum dare. DESCURRIR CAXPO. f. Reconocer, explorar la situacion del ejercito enemigo. Ordinem, statum inimici exercitùs explorare DESCUBRIR CAMPO Ó EL CAMPO. f. Sondear á alguno, averiguar alguna cosa. Alicujus ani mum explorare. EL CAMPO FÉRTIL NO DESCANSAN DO TÓRNASE ESTÉRIL. ref. que denota la necesidad del des canso en el trabajo para continuarle con aprovechamiento. EN EL CAMPO DE BARAHONA MAS VALE MALA CAPA QUE BUENA AZCONA. ref. que denota que se debe usar de las cosas segun la necesidad de ellas. ENTRAR EN CAMPO CON ALGUNO. f. ant. Pelear con el en desaño. Viritim contendere ESTAR BIEN GORERNADO EL CAMPO. f. Lo mismo que estar bien gobernada la tierra HACER CAXPO. f. Desembarazar de gente algun parage ó lugar. Locum multitudine vacuum reditere. HACER CAMPO. f. Batallar cuerpo á cuerpo en desaf̃o. Certamine singulari contendere, dimicare. HACERSE AL CAMPO. f. Retirame al campo huyendo de algun peligro, ó para robar ó vengarse de sus enemigos. In campestria fugere MANTENER CAM PO. f. ant. Lo mismo que HACEE CAMPO por batallar cuerpo á cuerpo en desatio QUEDAR EL CAMPO POR UNO. f. met. y fam. Vencer à otro en la disputa y empeño. Victorem, superiorem eva dere QUEDAR EN EL CAMPO. f. Ser uno vencido" muerto en algun desafio. In constictu occum bere, RECONOCER EL CAMPO. f. met. Prevenir los inconvenientes que pueden ocurrir en cualquier negocio antes de emprenderle. Speculari, perpendere. SACAR AL CAMTO. Retar á alguno, hacerle que salga al desafio. A. duellum seu singulare certamen provocare. SALIR A CAMPO Ó AL CAMPO. f. Ir á reñir en desatic. In duellum, certamen des cendere. SALIR EN CAMPO CONTRA ALGUNO. f. ant. Lo mismo que SALIR Á CAMPASA Ó AL CAMPO. CAMUESA [pág. 166] CAMUESA. s. f. Especie de manzana muy sabrosa, suave al gusto, y muy medicinal. Malum baet icum CAMUESO [pág. 166] CAMUESO. s. m. Árbol que lleva las camuesas, parecido al manzano, y de menos hojas. Arbor mala baetica. || met. El hombre muy necio ó ignorante. Stolidus, hebes. CAMUNAS [pág. 166] CAMUNAS. s. f. p. En algunas partes toda especie de semillas que no son trigo, centeno y cebada. Minora, inferiora semina. CAMUZA [pág. 166] CAMUZA. S. F. Lo mismo que GAMUZA. CAMUZON [pág. 166] CAMUZON. s. m. aum. de CAMUZA. CAN [pág. 166] CAN. s. m. ant. Lo mismo que CaMPo. || ant. Lo mismo que PERRO; hoy tiene algun uso entre los poetas CAN. Poet. Lo mismo que CANÍCULA, una de las constelaciones celestes. || ant. El as o unidad de los dados. Canis, unio in talorum ludo. || ant. En las llaves de las armas de fuego lo mismo que PERRILLO CAN. ant. Pieza pequeua de bronce de la artilleria antigua. Tormenti bellici genus. || Arq. La cabeza de viga que formando en lo interior del edificio los techos, carga en el muro, y sobresale de su vivo á la parte exterior, sosteniendo la corona de la cornisa. En las obras suntuosas son un adorno que por lo regular se hace de piedra, y los arquitectos los llaman comunmente MODILLONES. Telamones trabium, capita extra murum prominentia. CAN DE BUSCA. ant. Mont. El perro que sirve para buscar la caza. Canis venatieus, odorus. CAN DE LEVANTAR. ant. Mont. El perro que sirve para levantar ó echar la caza. Canis venaticus ferarum excitator JAN MENOR. Una de las diez y seis constelaciones celestes que llaman AUSTRALES. Consta segun el P. Zaragoza de once estrellas conocidas. Canis minor CAN QUE MATA AL LORO. El perro mastin. Canis pastoralis. CAN QUE MUCHO LAME SACA SANGRE. ref. que enseña que el demasiado cariño suele ser dañoso. CAN ROSTRO. ant. Especie de perro de caza. Canis venatici genus. CALAR EL CAN. f. met. Poner en disparador la llave del arma de fuego. Scloppletum explosioni aptare. EL CAN DE RUENA RAZA SIEMPRE HA MIENTES DEL PAN É LA CAZA. ref. con que se explica que el hombre honrado se acuerda siempre del beneficio que ha recibido. QUIEN BIEN QUIERE Á BELTRAN, BIEN QUIERE Á SU CAN. ref. con que se da á entender que el que quiere bien á alguno quiere bien á todas sus cosas. QUIERES QUE TE SIGA EL CAN, DALE PAN. ref que da á entender lo mucho que puede el interes. CANA [pág. 166] CANA. S. E Cierta medida que se usa en Catalu ña y otras partes, y consta de dos varas con corta diferencia, variando algo segun los pai ses. Mensura duas circiter ulnas continens. || El cabello que, de negro, rubio ó castaño se vuelve blanco. Usase mas comunmente en plural. Cani. CANAS SON QUE NO LUNARES, CUANDO COMIENZAN POR LOS ALADARES. ref. que se dice contra los que quieren disimular lo que todos ven, procurando desmentir con apariencias y ficciones lo que no se puede negar. A CANAS HONRADAS NO HAY PUERTAS CERRADAS. ref. que enseña el respeto y atencion que se debe tener á los ancianos. PEINAR CANAS [pág. 166] CANAS. f. met. y fam. Ser viejo. Usase mas comunmente con negacion para denotar que alguno es mozo. Senescere. QUITAR MIL CANAS. f. met. y fam. que se usa para denotar el gran gusto y satisfaccion que nos causa alguna cosa ó persona de nuestra es timacion. Rem gratam summo quempiam gau dio perfundere. CAÑÁBALLA [pág. 166] CAÑÁBALLA. S. f. ant. Especie de embarcacion pequeña. Piscatoria navis. CANADO [pág. 166] CANADO. s. m. ant. Lo mismo que CaNda do CANAL [pág. 166] CANAL. s. f. Cavidad prolongada y descubierta por donde se conduce recogida el agua ú otro licor; hacese en tierra, piedra, madera, plomo c̃c., y sii ve para regadió, navegación, desagüe y otros fines. Hoy se usa en genero masculino hablando de los canales grandes, como el CanaL de Campos, el de Madrid y otros. || Lo mismo que CaMELLON por bebedero. || p. And. Teja delgada y mucho mas com bada que las que tienen el nombre de TEJAS y sirve para formar en los tejados los conductos ó canales por donde va el agua. Collicia. || Cualquier conducto del cuerpo. Ductus, meatus. || Entre los tejedores de lienzo lo mismo que PEINE en otros telares. || La res muerta y abierta despues de sacadas las tripas, lo que comunmente se aplica al cerdo. Sus exenteratus, evisceratus. || En el caballo la cavidad que se forma entre las dos ancas cuando está muy gordo. Cavitas inter clunes equi. || El cáñamo que se saca limpio de la primera operacion en el rastrillo. Linum pexum, pectitum CANAL. Arq. Lo mismo que ESTRÍA. CAN AL. s. m. En el mar el parage angosto por donde sigue el hilo de la corriente, hasta salir á mas anchura y hay mayor profundidad pa ra navegar, como el caNAL de Inglaterra, el de Bahama &c. Fretum. || En los rios lo mismo que MADRE Ó LECRO. CANAL DE BALLESTA. Hueso largo que hay en la cara del tablero de la ballesta mas arriba de la nuez. Ballistae os. CANAL MAESTRA. En los tejados la principal y mayor que recibe las aguas de las demas canales menores para darles salida. Canalis amplior in tectis. ABRIR EN CANAL. f fam. Lo mismo que ABRIR A CHASCO. ABRIR EN CANAL. Partir alguna res ó animal de arriba abajo. Pecudem edendam ita dis cindere ut interiora ventrit et pectoris patefiant. CORRER LAS CANALES. E Caer el agua por ellas por haber llovido con abundancia. Per tegulas imbrem decurrere. EN CANAL. m. adv. De arriba abajo. Uzase con el verbo abrir. Sarsum deorsam. CANALADO [pág. 166] CANALADO, DA. adj. Lo mismo que ACANALADO por lo que forma una cavidad en figura de canal CANALADOR [pág. 166] CANALADOR. s. m. ant. Lo mismo que ACANALADOR CANALEJA [pág. 166] CANALEJA. S. E d. de CARAL CANALERA [pág. 166] CANALER A. s. f. p. Ar. Lo mismo que Canar en el tejado y el agua que cae por ella cuando llueve. CANALETE [pág. 166] CANALETE. s. m. Especie de remo corto, que sirve en las canoas para su gobierno, y tiene la extremidad que entra en el agua en forma de cucharon. Lintri remus in cochlearis formam desinens CAÑALIEGA. s. f. ant. Lo mismo que CANAL por la teja delgada &c. CÁNALITA [pág. 166] CÁNALITA. S. T. d. de CANAL. CANALIZO [pág. 166] CANALIZO. s. m. d. Canal que hay en el mar a entre dos islas ó bajios. Breve fretum inter binas insulas, aut inter scopulos CANALON [pág. 166] CANALON. s. m. Canal larga, que puesta debajo de las canales del tejado, recibe sus aguas y las vierte á distancia de las paredes en las ca Iles ó patios. Tubus aquarius. || Canal grande de madera por donde se vertian en Madrid á la calle las inmundicias de las casas. Amplus canalis CANALLA.s. f. La gente baja, ruin, de malos procederes. Populi, civitatis faez CANALLA. ant. Lo mismo que PERRERÍA por el conjunto de perros de caza. CANANEO [pág. 166] CANANEO, ÉA. adj. Lo perteneciente á la tierra de Canaan y el nacido en ella. Cananeus. CANAPÉ [pág. 166] CANAPÉ. s. m. Especie de escaño, que comunmente tiene rehenchido de cerda ó pluma el asiento y respaldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acostarse. Es voz tomada del frances. Los hay tambien de enrejado de junco delgado y con respaldo solo de madera. Bisellum CANARIA [pág. 166] CANARIA. s. f. La hembra del canario, pájaro CANARIO [pág. 166] CANARIO, IA. adj. El natural de las islas Canarias. Canariensis, insulis Fortunatis ortus CANARIO. s. m. Pajaro del mismo tamaño que el gilguero, de color comunmente de paja de canto fuerte y armonioso. Es indigeno de Canarias, de diferentes colores, y se cria en pajareras. Fingilla canaria. || Tañido músico de cuatro compases y baile que se hace acompañando el son con los pies con violentos y cortos movimientos. Concitatioris saltationis genus apud hispanos. || Especie de embarcacion pequeña Naviculae genus. CANASTA [pág. 166] CANASTA. s. f. Cesto redondo y ancho de boca, que suele tener dos asas, y se hace de mimbres. Canistrum CANASTA. La medida de las aceitunas en el aljarafe de Sevilla y es de cabida de media fanega. Certa olivarum mensura. CANASTILLA [pág. 166] CANASTILLA. s. f. d. de CANASTA. || El regalo que se solia dar á las damas de palacio cuando iban á ver alguna funcion pública: Llamabase tambien asi el agasajo de dulces y chocolate que se daba á los consejos las tardes de fiestas de toros ú otras diversiones públicas. Xeniolum canis tellis mis sum. || La ropa que se previene para el niño que ha de nacer; y asi se dice: hacer la CANASTILLA, hagamos la CANASTILLA. Linteae vestes quae pueris jam jam nascituris parantu CÁNASTILLO [pág. 166] CÁNASTILLO. S. m. El canasto pequeño, bajo y extendido, que sirve de azafate; y por lo regular hácia la circunferencia se colocan los mimbres algo apartados, formando como un enrejado. Canis tellum. CANASTO [pág. 166] CANASTO. s. m. Lo mismo que CANASTA, aunque el canasto requiere ser mas recogido de la boca CANASTRO [pág. 166] CANASTRO. s. m. En algunas partes lo mismo que CANASTO CANCAMURRIA [pág. 166] CANCAMURRIA. S. f. fam. Lo mismo que MURRIA CANCAMUSA [pág. 166] CANCAMUSA. s. f fam. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno para que no entienda el engaño que se le va á hacer; y asi se suele decir: ya le entiendo la CANCAMUS A. Fraus, dolus specie recti simulatus. CANCAÑA [pág. 166] CANCAÑA. s. f. Banquillo raso en que el maestro hace sentar a los muchachos para castigarlos de alguna falta. Sedicula, scamnulum CANCANÍLLA. s. f. ant. Cierto genero de armadijo. || met. ant. Enganio ó trampa. Fraus. CÁNCANO [pág. 166] CÁNCANO. S. m. Lo mismo que FOJO. CANCEL [pág. 166] CANCEL. s. m. Armazon de madera con que se impide la entrada del aire y el registro en las iglesias y salaz. Los hay de varias figuras; en las iglesias comunmente son cubiertos: la li nea del frente es la mayor; las dos laterales se unen al muro en que esta la puerta. En las salas los hay de una sola linea, y se mantienen sin unirse a los muros: se ponen ordinariamente de la parte de adentro de las iglesias y salas. || En palacio es una vidriera, detras de la cual se pone el rey en la capilla, y aunque le ven los que estan en ella, se reputa como si no estuviese presente, porque no se le hacen las genuflexiones; y asi se dice: el rey estaba detras de cANCEL, asistió pòr el cancer. Vitrei cancelli CANCEL.ant. met. Término ó limite hasta donde se puede extender alguna cosa. Términus, limes. CANCELACION [pág. 167] CANCELACION. S. f. Lo mismo que CANCELADO [pág. 167] CANCELACANCELADO, DA. p. p. de CANCELAR. CANCELADURA [pág. 167] CANCELADURA. s. F. La accion y efecto de cancelar. Cancellatio, vbliteratio. CANCELAR [pág. 167] CANCELAR. v. a. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad á algun instrumento público, lo que se hace cortándole ó inutilizando el signo Cancellare. || met. Borrar de la memoria, abolir, derogar. Delere, oblinere. CANCELARÍA [pág. 167] CANCELARÍA. s. f. Tribunal que hay en Roma por donde se despachan las gracias apostólicas. Cancellaria romana CANCELARIO [pág. 167] CANCELARIO. 2 m. El que en las universidades tiene la autoridad pontificia y regia para dar tos grados. Cancellarius. CANCELERIA [pág. 167] CANCELERIA. s. f. Lo mismo que CANCELARÍA. CANCELLER [pág. 167] CANCELLER. :. m. aut. El que en Castilla tenia el sello real y despachaba con el rey. Regius cancellarius à regis annulo. || Nombre que se daba en lo antiguo el maestrescuela en algunas iglesias. Canctilarias CANCELLERIA [pág. 167] CANCELLERIA. S. f. ant. Oficina destinadx pa ra registrar y sellar los despachos y provisíones reales Cancellaria, supremi cancellari, praetor ium CÁNCELLERO [pág. 167] CÁNCELLERO. . m. ant. Lo mismo que cax CILLER CANCER [pág. 167] CANCER. A m. Especie de tumor maligno que degenera en una ilaga de muy dificil curacion. Cancer, carcinoma. || Signo boreal del zodiaco, adonde llega el sol en el solsticio del verano. Cancer. CANCERADO [pág. 167] CANCERADO, DA. p. p. de dANCERARSE. CANCERARSE [pág. 167] CANCERARSE. v. r. Padecer cáncer alguna parte del cuerpo. Cancro, carcinomate laborare. CANCEEARSL. Sobrevenir cancer á las llagas é heridas. Ulcera cancro vitiari, infici. CANCEROSO [pág. 167] CANCEROSO, SA. adj. Lo que está tocado del cáncer ó participa de su naturaleza. Cancro inficter, vitiatus, canceraticus. CANCILLA [pág. 167] CANCILLA S. f. En algunas partes la puerta hecha de palos apartados el uno del otro: manera de verja con sus atravesaños, que de ordinario sirve para cerrar los huertos, planteles y corrales. Porta ex transversis ligniinstructa. CANCILLER [pág. 167] CANCILLER. s. m. En lo antiguo era el secre tario del rey, á cuyo cargo estaba la guarddel sello real, desde que se empezó á usar en tiempo del emperador D. Alfonso el VII, con el autorizaba los privilegios y cartas reales. Cancellarius, tabulario praefectu CANCILLER. ant. Lo mismo que CANCELARIO en las universidades CANCILLER DEL SELLO DE LA PURIDAD. El que tenia en lo antiguo el sello secreto del rey con él andaba siempre en la casa real para le llar las cartas que por sí daba el rey. Duró este oficio hasta el año de 1496 en que se ex tinguió, y desde entonces esta este sello en la secretarias del despacho y en las de la cámara. Regius cancellarius à secretis. CANCILLER MAYOR. El que guarda el sello rea y sella los despachos reales por si ó por su tenientes. Supremus cancellarius. CANCILLER MATTOR DE CASTILLA. Titulo puramente honorario de que usa el arzobispo de To ledo. Sapremus Castellas cancellarius. CRAN CANCILLER DE LAS INDIAS. El que tiene á su cargo los sellos reales para sellar por medio de sus tenientes las cartas y provisione del rey pertenecientes á las Indias. Tiene I. preeminencia de presidir el consejo de Indias falta del presidente ó gobernador de él. Supremus rerum indicarum cancellarius. CANCILLERESCO [pág. 167] CANCILLERESCO, CA. adj. que se aplica á la letra que se usaba en la cancilleria. Char acte res ad normam vel formulam cancellariae du cti, efformati. CANCILLERÍA [pág. 167] CANCILLERÍA. s. f. ant. El oficio de canciller. Cancellarii munus CANCILEERÍAant.Lo mismo que CHANCILLERÍA. CANCION [pág. 167] CANCION. S. F. Composicion en verso para can " tar. Carmen, canticum, cantio. || Especie de poesía compuesta de una ó muchas estancias iguales y en proporcionadas cadencias. Roesir divisionibus seu rtrophis sia bi invicem res pondentibus constans. VOLVER Á LA MISMA CANCION. f. fam. Repetir importunamente à lguna cosa. Importunè ali «quid repetere; incalcare. CÁNCIONCICA, ILLA, ITA.S. f.d. de CANCION. CANCIONERO [pág. 167] CANCIONERO. s. m. Coleccion de cancione poesias por lo comun de di versos autores. Cantionum aut carminum liber. CANCIONETA [pág. 167] CANCIONET A. S. f. ant. d. de CANCION. CANCIONISTA [pág. 167] CANCIONIST A. s. m. ant. El que hace ó canta las canciones. Cantionum auttor, aut oarminum cantor. CANCRO [pág. 167] CANCRO. s. m. Lo mismo que CÁNCER, que es como mas comunmente se dice. CANCHAL. MmR. P. Ext. El penascat ó sitio poblado de cantos ó piedras. Saxetum CANCHALAGUA [pág. 167] CANCHALAGUA. S. F. ant. Lo mismo que CANCHELAGUA CANCHELAGUA [pág. 167] CANCHELAGUA. S. f. Yetba parecida en el color y figura á la paja delgada y larga; no tiene hojas, y solo produce una simiente pequeña. Viene de Indias, y es remedio para algunaenfermedades. Herba indica medicinalis, te auis paleae formant referens. CANDADILLO [pág. 167] CANDADILLO, TO. s. m. d. de CANDADO. CANDADO [pág. 167] CANDADO. s. m. Cerradura suelta que sirve para asegurar las puertas, cofres, maletus &c. Sera exemptitis CANDADO. D. Extr. Lo mismo que ZARCILLO « PENDIENTE. CANDADOS [pág. 167] CANDADOS. p. Albeyt. Las dos concavidades que tienen las caballerias en los ples inmediatasa las ranillas. Cavitates prope equorum ungulas ECHAR Ó PONER CANDADO A LOS LABIOS. f. met Callar ó guardar algun secreto. Arcana abscondere, tacitam servare rem CÁNDAMO. s. mii ant. Especie de baile rústico. Rusticat saltationis genus. CANDAR [pág. 167] CANDAR. v. ar ant. Cerrar con llave. Clave occ ludere. CANDARA [pág. 167] CANDARA. 2 E g. Ar. Lo mismo que ZARANDA. CANDE [pág. 167] CANDE. adi. V. AZÚCAR CANDEAL [pág. 167] CANDEAL. adj. que se aplica al trigo de mejor calidad, y tambien al pan que se hace del mis mo trigo. Siligineus. CANDELA [pág. 167] CANDELA. S. f. Lo mismo que vELA para alumbrarse, que es como mas comunmente se dice. || La flor del castaño. Julus seu flos castaneae. || p. And. La lumbre; y asi se suele decir arrimarse á la CANDELA. Ignis. || ant. Candelero. Candelabrum. || met. El claro que deja el fiel cuandi se inclina à la cosa pesada. Inclinatlo stili in statera versas rem ponderatam. ACABARSE LA CANDELA. f. met. y fam. que " dice del enfermo que está proximo á morir. Vitam extingui. ACABARSE LA CANDELA Ó CANDELILLA. f. met. de que se tisa en las subastas para denotar que se acaba el tiempo señalado para los remates, y se mide por la duracion de una vela ô candelilla que se enciende. Subhastationis témpus finiri. 4 MATA CANDELAS. expr. vult. eon que se ex plica la última lectura de la excomunion, tomada de que en ella se apagan las candelas con el agua. Luminibus extinctis. ESTAR CON LU CANDELA EN LA MA NO. f. que se dice del enfermo que está próximo á morir. Animam ageré, extremum dnhelitum dacere. CANDELADA [pág. 167] CANDELADA. E' f. En algunas provincias lo mismo que HOGUERA CANDELARIA [pág. 167] CANDELARIA, S. f. La fiesta que celebra la iglesia á nuestra señora el dia de la Purificacion, en el cual se hace procesion solemne con candelas benditas, y se asiste à la misa con ellas. Lustralia sacra Beatae Mariae, festun purificationis Mariae. || Lo mismo que GORDOLORO. CANDELERA [pág. 167] CANDELERA. S. f. ant. Lo mismo que CANDELARIA por la fiesta de la Virgen CANDEĹERAZO. s. m. aum. de CANDELERO. CANDELERAZO [pág. 167] CANDELERAZO. El golpe dado con el candelero. Ictus candelubro inflictus. CANDELERÍA [pág. 167] CANDELERÍA. s. f. ant. Tienda ó puesto público donde se fabrican ó venden las velas. Candelarum officina taberna. CANDELERO [pág. 167] CANDELERO, s. m. Instrumento de- madera barro, plata, bronce ú otra materia, el cual se hace de varios modos, con su pie que le sirve de asiento, y una como columna, que en la parté superior tiene un cañon donde se me ts la vela para que esté derecha y firme. Caz delabram GANDEEERO. ant. El que hacia y vendia velas de cera ó sebo. Candelarum opifex, venditor. || Lo mismo que VELON. || Instrumento para pescar deslumbrando los peces con teas encendidas. Candslabrum pisoatoriun CANDELERO. Náut. Hierro que se pone en el bordo de la embarçacion y en otras partes para asegurar en él alguna cuerda. Si tiene para esto un anillo en la parte superior se llama CANDELERO DE ojo, y si remata sin él, CANDELERO CIEGO. Ferrum in navis latere sirmandis funibus. PONER Ó ESTAR EN EL CANDELERO. f. met. con que se denota hallarse alguno colocado en puesto, dignidad ó ministerio de grande autoridad. Honore, dignitate potiri, eminere. CANDELICA [pág. 167] CANDELICA, LLA. s. f. d. de CANDELA. CANDELIELA. Calita larga delgada de lienzo da do de cera y otros ingredientes, de que usan los cirujanos para las enfermedades que se padecen en la via de la orina. Specillum CANBELILUA. Especie de fleco que echan algunoárboles, como los álamos blàncos, y otror en lugar de flor. Arboris germen, Julus, flos. LE HACEN CANDELILLAS Los ojos. expr. fam. que se aplica á los que estan medio borrachos, porque les brillan los ojos con los vapores del vino. Ebriolum esse, oculos prae vino muicare. MUCHAS CANDELILLAS HACEN UN CIRIO PASCUAL f. met. y fam. Lo mismo que MUCROS POCOS HACEN UN MUCHO, la cual explica que muchas veces la repeticion de cosas leves constituyen materia grave, como en el hurto, gato & CANDELOR [pág. 167] CANDELOR. s. m. ant. Lo mismo que CANDELARIA por la fiesta de la Purificacion. CANDI [pág. 167] CANDI. adj. V AZÚCAR. CANDIAL [pág. 167] CANDIAL. adi. Lo mismo que CANDEAL. CANDIDADO [pág. 167] CANDIDADO. s. m. ant. Lo mismo que cAR DIDATO CÁNDIDAMENTE [pág. 167] CÁNDIDAMENTE. adv. m. Sencillamente, con candor. Candidè, sincerè CANDIDATO [pág. 167] CANDIDATO. s. m. El que pretende alguna dignidad ó empleo honorifico. Llamaban asi á los pretendientes de los oficios de la república romana que se presentaban con vestiduras blancas al pueblo congregado para la eleccion. Candidatus. CANDIDEZ [pág. 167] CANDIDEZ S. f. Lo mismo que BLANCURA. || met. La sencillez del animo. Animi candor, sinceritas, CANDIDEZ. Simpleza, poca advertencia. Impl I ritia, nimia credulitas CANDIDÍSIMAMENTE [pág. 167] CANDIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CANDIDAMENTE CANDIDÍSINO [pág. 167] CANDIDÍSINO, MA. adi. sup. de CÁNDIDO. Valdè candidus CÁNDIDO [pág. 167] CÁNDIDO, DA. adj Lo mismo que BLANcO. || met. Sencillo, sin malicia ni doblez. Candidus, sincerus. || Simple, poco advertido. Imperitus. CANDIEL [pág. 167] CANDIEL. s. m. Manjar delicado que se hace con vino blanco, yemas de huevo, azúcar y otras especies. Usase frecuentemente en Anda Iucia y otras partes. Cibus ex ovorum vittellis, saccharo et vino confectus CANDIL [pág. 167] CANDIL. s. m. Especie de vaso de hoja de lata ó hierro abarquillado que tiene por delante un pico, y por detras un mango, á cuyo extremo se une una varilla de hiérro con un garabato que sirve para colgarlo? dentro de aquel vaso je pone otro mas pequeño de la misma hechura que se llama candileja, én la cual 3e echa el aceite ó manteca derretida, en que se mete la torcida de algodon ó lienzo, enya punta sale por el pico, y es la que encendida arde y da luz. Lychinus pensilis CANDIL. La punta alta de los cuernos de los venados. Cornuum cervi apices. || ant. Lo mismo que VELON. || ant. Lo mismo que CANDELERO para pescar. || met. y fam. El pico del sombret, tambien el pico largo y desigual que suelen tener las basquiñas de las mugeres Petasi ora canaliculata, aculeata, vel pallae muliebris inatquales plicaturae. ATIZAR EL CANDIL. Lo mismo que ATIZAR LA LÁMPARA. PUEDE ARDER EN UN CANDIL. expr. fam. con que se pondera la actividad ó fuerza de algunos vinos, y por extension se dice para ponderar el lucimiento de algunas personas ó cosas. Validas, gentrosus est, aut nitidus, elegans. QUÉ APROVECHA CANDIL SIN MECHA? ref. que se usa cuando queda inútil una cosa por falta de los adherentes necesarios. Absque fomite fiammam excitas CÁNDILADA [pág. 167] CÁNDILADA. L. f Sm. La porcion de aceite que con algun impulso se ha derramado ó caido de un candil. Oleum violenter è lychno effusum. CÁNDILAZO. s m. fam. El golpe dado con es candil. Lychno impactus ictus, lychni ictus. CANDILEJA [pág. 168] CANDILEJA. s. f. Especie de vaso pequeño de hierro ú hoja de lata que se pone dentro decandil de garabato para echar el aceite y poner la torcida Olearii Iychni catillus CANDILEJO [pág. 168] CANDILEJO. s. m. d. de CANDIL. CANDILON [pág. 168] CANDILON. s. m. aum. de CANDIL. ESTAR CON EL CANDILON f. que se usa en algunos hospitales para explicar que está algun enfermo moribundo, porque á estos se les ponalli un CaNDILON cerca de la cama. Animan agere, extremo agone premi CANDIOTA [pág. 168] CANDIOTA. adj. Él natural de la isla de Candia. Cretensis CANDIOTA. s. f. El cubeto ó barril que sirve, pa ra tener el vino ú otro licor, ó para llevarle de una parte a otra. Dolium, cadus. || Vasija grande de barro para tener vi no, hecha al modo de un cubo de poco mas de una vara de alto y media de ancho, la cual es tá empegada par adentro, y tiene una espita por abajo, y se pone como las tinajas del agu: sobre un pie para ir sacando el vino. Cadufietilis CANDIOTE [pág. 168] CANDIOTE. s. m. ant. Lo mismo que CANDIOTA por el natural de Candia. CÁNDIOTERO [pág. 168] CÁNDIOTERO. S. m. El que hace y vende los barriles llamados CaNDIOTAS. Cadorum figulus CANDONGA [pág. 168] CANDONGA. s. f. fam. El modo lisonjero con que alguno pretende, con apariencias de çariũo en gatiar á otro. Adulatio dolosa, fraudulenta. CANDONG A. p. And. El chasco ó burla que se ha ce á alguno de palabra con apodo o chanza continuadas, y suele decirse dar CANDONGA Derisio, irrisio CANDONCA. La mula vieja que sirve poco para el trabajo. Mula senio confecta, inutilis CANDONGO [pág. 168] CANDONGO, GA. adi, que se aplica a la persona zalamera y astuta. Permulcens sagarqu homc CANDONGUEAR [pág. 168] CANDONGUEAR. v. a. fam. Dar vaya ó candonga a alguno. Irridere, subs annare. CANDONGUERO, RA adj. fam. El que cor frecuencia da candonga á otros ó los chasquea Delusor, derisor CANDOR... m. ant. La suma blancura. Candor CANDOR. met. La sinceridad y pureza del ánimo. Animi candor CANDUJO.. m. Germ. El candado. CANECÉR [pág. 168] CANECÉR. v. n. ant. Lo mismo que ENCANECER CANECIDO [pág. 168] CANECIDO, DA: p. de CANECER. CANECIENTE [pág. 168] CANECIENTE. adi ant. Lo mismo que Cano. CANECILLO [pág. 168] CANECILLO. s. m. Alrq. Lo mismo que CAN por la cabeza de la viga &c. CANELA [pág. 168] CANELA. S. f. La segunda corteza del árbol del mismo nombre, de color rojo amarillento, y de olor y sabor muy aromático y agra dable, que se usa mucho en la medicina y er la economia doméstica como corroborante estomacal. Cinnamomum, cinnamum CANELADO [pág. 168] CANELADO, DA. adi. Lo mismo que ACANEL po, que es como mas comunmente se dice. CANELON [pág. 168] CANELON. s. m. Confite largo que tiene dentre una raja de canela ó de acitron. Cinnamom, frus tulum sacchari massa obductum CANELON. Pedazo de hielo largo y puntiagudo que cuelga de las canales cuando se hiela e agua lluvia, ó se derrite la nieve. Gelu fru stum cuspidatum è tegulis pendens. || fam. El extremo de los ramales de las disciplinas que es mas grueso y retorcido qu los ramales. Cannabini flagelli extrema contorta et duriora CANESCER [pág. 168] CANESCER. v. n. ant. Lo mismo que ENCACANEZ. S. E. ant. El color cano del pelo del hombre. Canities. CANEZ. met. ant. El estado del hombre que se acetca à la vejez. Senium. CANFOR [pág. 168] CANFOR. s. m. ant. Lo mismo que ALCANFOR. CANFORA [pág. 168] CANFORA, s. f. ant. Lo mismo que ALCANFOR CANFORADO, DA adj. ant. Lo mismo que A1 CANFORADO CANGE [pág. 168] CANGE. s. m. Cambio, trueque. Se usa solo en materias diplomaticas, hablandose de poderes, prisioneros &c. Permutatio. CANGEADO [pág. 168] CANGEADO, DA. p. p. de CANGEAR. CANGEAR [pág. 168] CANGEAR v. a. Hacer cange ó trueque. Se, ussolo en asuntos diplomaticos. Permutare. CANGILON [pág. 168] CANGILON. :. m. Vaso grande de barro coci do ó de metal hecho de varias figuras, y prin cipalmente en forma de cantaros para traer tener agua, vino ú otro licor. Algunas veces dice Covarrubias que servia de cietto género de medida. Congias, amphora, vas vinarium cacier Vasi de hite 1acdede tae mo de una tercia de largo que sirve para sacaagua de los pozos y rios, atando muchos de ellos á una maroma doble que descansa sobre la rueda de la noria y llegà hasta el agua Urceolus, CANGREJA [pág. 168] CANGREJA. s. f. La vela que llevan algunas embarcaciones: su figura es cuadrilatera, mas ancha por la parte inferjor, que se asegura con un palo largo que llaman botalon : la superior está hecha firme en la verga. Velum quoddam navis. || = m. Animal anfibio pequeño casi redondo que se cria á las orillas del mar: está cubierto de una concha; tiene ocho piernas, cuatro á cada lado, y dos brazuelos que rematan en dos uñas largas que se abren y cier raa, y se llaman bocas, y le sirven para asi lo que necesita : anda siempre de lado. Tam bien hay CANGREJos en los rios, aunque de figûra algo prolongada. Cancer, CANGREJUÉLO [pág. 168] CANGREJUÉLO. s. m. d. de CANGREJO. CANGRENA [pág. 168] CANGRENA. s. E Enfermedad que consiste en la corrupcion de las partes carnosas, y las y amortiguando y quitando la sensacion. Cancer CANGRENADÓ, DA. P.. P. de CANORE CANGRENARSE [pág. 168] CANGRENARSE. V. r. Padecer cangrena alguna parte del cuerpo. Cancerare, ulcere can cri putrescer CANGROSO [pág. 168] CANGROSO, SA. adi. ant. El que adolece de carcer Clonarieriao, camere lebbrieno CANLA. 2 f. La ortiga menor. V. ORTIGA. CANÍCULA [pág. 168] CANÍCULA. s. F. Astron. Estrella de la constelacion llamada Can mayor. Canicula. || Astron. El tiempo en que la estrella llamada CANICULA nace y se pone, con el sol, es excesivo el calor. Caniculare tempus. CANICULARES [pág. 168] CANICULARES. adj. p. que se aplica á los dias de la canicula. Caniculares dies. CANIJO [pág. 168] CANIJO. adj. fam. que se aplica al que es debi, y enfermizo. Algunas veces se usa como sus tantivo; y asi se dice: fulano es un CANIJO Debilis, lunguidus, insirmus. CANIL [pág. 168] CANIL. s. m. En alganas partes la morena pan de perro. Pauis gregarius, sordidus alen dis canibus. || p. Ast. Lo mismo que COLMILLO. CANILLA [pág. 168] CANILLA. «. f. El hueso de la pierna desde ! rodilla hasta el empeine del pie, y el del brazo desde el codo hasta la muñeca. Radius. || Cualquiera de los huesos principale. del ala del ave. Os primarium iu alis avium. || Cañon pequeño que se pone en la par te inferior de la cuba ó tinaja para sacar el vi no. Fistula. || La cañita en que los tejedores devanar la seda ó hilo para ponerla dentro de la lanza dera. Textorius fusus. || La lista que en los tejidos forman al guna ó algunas hebras de distinto grueso ó color. Inaequalis, et discolor texturas fascia. IRSE COMOUNA CANILLA Ó DE CANILLA. f. fam que se dice de los que padecen excesivo flujo de vientre. Ventris profluvio laborare. IRSE COMO UNA CANILLA f. fam. y met. que, s dice de los, que hablan sin reflexion cuanto se leviene à la boca. Loquacem, multiloquum esse. nimia et inani garrulitate diffundi CANILLADO [pág. 168] CANILLADO, DA. adi. Lo mismo que ACAXTCANILLERA. s. f. Pieza de la armadura antigua para defensa de las piernas. Tibialis ar matura. CANILLERO [pág. 168] CANILLERO. .. m. El agujero que se hace en las tinajas ó cubas para poner là canilla. Dolii foramen CarieLraO. El que hace canillas para los tein dos. Artifex fusorum textoribus-inservientium CANINA [pág. 168] CANINA. 5. f. El excremento del perro. Caninum stercus et exg̨rementum FXAra-c. _ant lo mminmoe que cexiees CANINAMENTE [pág. 168] CANINAMENTE. adv. m. Rabiosamente, cor mordacidad como de perro. Canino dente, ca nina rabie. CANINÉRO [pág. 168] CANINÉRO. S. m. El que recoge la canina pa ra las tenerias. Canini stercoris collector. CANINEZ [pág. 168] CANINEZ. s. f. Ansia extremada de comer. Fa mes canina CANINO [pág. 168] CANINO, NA, adi. que se aplica á las propie dades que tienen semejanza con las del perro, como hambre CANINA, diente CANINO. Ca ninus CANIOUL [pág. 168] CANIOUL. m. Especle de Iienzo deleado que se hace de algodon y viene de la India. Tela indica aubtilis ex gossypio contexta CANÍSIMO. MA. adi. sup. de CANO. Vala canus CANMIADO [pág. 168] CANMIADO, DA. p. p. ant. de CANMIAR. CANMIAR [pág. 168] CANMIAR. v. a. anf. Lo mismo que TROCAR. CANO [pág. 168] CANO, NA. adi que se apliça al que tiene ca miy i meno eatele fince Cane CANO. met. Poŝt. Cuerdo, maduro, juicioso. Prudens, maturas. CANOA [pág. 168] CANOA. s. f. Embarcacion de remo de que usan los indios hecha ordinariamente de una pieza en figura de artesa, sin quilla, proa ni popa Cymt CAÑOERO.s. m. El que gobierna la canoa. Navicularius, eymbae dactor, gubernator. CANOITA [pág. 168] CANOITA. s. f. ¿l. de CANOA CANON [pág. 168] CANON. s. m. Decision ó regla establecida en .algun concilio de la iglesia sobre el dogma ó la disciplina. Ecclesias çanon CANON. Catálogo de los libros sagrados y auténticos recibidos por la iglesia católica. Librorum sacrae Scripturae canon CÁNON. for. Lo que se paga en reconocimiento del dominio directo de algun terreno- Canon emphyteuticus. QÉNON. Catalogo 5́ lista. Catalogas CANONES [pág. 168] CANONES. p. La facultad de canones ó el derecho canónico. Jus canonicum CÁNON DE LA MISA. La parte de la misa que emompieza: Te igitar, y acaba con el Pater vaster. Missae canon CANONESA [pág. 168] CANONESA. S. E La que vive en comunidad religiosa, observando alguna regla, pero ssin hacer votos solemnes, ni obligarse a perpetua clausura. Llamamos asi a las que viven en algunas abadias de Flándes y Alemania. Canonicc, muilir svaιnliνi canonico auscripta. CANONGE [pág. 168] CANONGE. s. m. ant. Lo mismo que CANÓNIGOCANONGIA. s. f. La prebenda del canónigo. Canonicatus, bexeficium canonici. CANONGIBLE [pág. 168] CANONGIBLE. adi. ant. Lo que pertenece : los canónigos ó á las canongias. Ad canonicos pertinens. CÁNONÍA [pág. 168] CÁNONÍA. s. f. ant. Lo mismo que CANONGÍA. CANÓNICAMENTE [pág. 168] CANÓNICAMENTE. adv. m. Conforme à la disposicion de los sagrados cánones. Cananicè CANONICATOS: ω. Le mismo que CANONOÍA.) CANÓNICO [pág. 168] CANÓNICO, CA. adj. Lo que está hecho ó arreglado segun los sagrados cánones, como horas CANÓNICAS, leccion CANÓNICA. Canonicus. || Se aplica á los libros y epístolas que se contienen en el canon de los libros autenti. cos de la sagrada escritura. Libri canoniot; vel authentici scripturae sacrae. || adv. m. Lo mismo que canómica CANÓNICA. ant. Se aplicaba á la iglestaló casa donde residian los canónigos reglares. Hallase tambien usado como sustantivo, Domus vel templum canonicorum. CÁNÓNIGADO [pág. 168] CÁNÓNIGADO. s. m. ant. Lo mismo que CA» NONICATO CANÓNIGO [pág. 168] CANÓNIGO. :. mi. El que obtiene alguna canon gia Canonicus. CANÓNIGO REGLAR. El que obtiene canongía en alguna iglesia regular, como en la de Pamplona. Llámanse tambien asi los religiosos premostratenses y otros que viven bajo da regla de san Agustin Canonicus regularit CANONISA [pág. 168] CANONISA. s. f. ant, Lo mismo que CANONESA. CANONISTA [pág. 168] CANONISTA. s. m. El profesor del derecho canónico. Canonista, juris canonici peritus. CANONISTA SIN LEYES ARADOR SIN BUEYES, ó CANONISTAYNO LEGISTA NOVALEUNA ARISTA: ref. que dan á entender que para salir consumado en el estudio de los cánones es muy necesario el de las leyes CANONIZABLE [pág. 168] CANONIZABLE. adi. Se dice del que es digne de ser canonizado. Probatissimae virtutis homo CANONIZACION [pág. 168] CANONIZACION. .. E El acto de canonizar. Canonizatio, sanctorum albo seu catalogo adscriptio. CANONÍZADO, DA. D. P. de CANONIZAR. CANONIZAR [pág. 168] CANONIZAR. V. a. Declarar solemnemente y poner el papa en el catálogo de los santos algun siervo de Dios ra beatificado. Inter san ctos referre, in sanctorum numerum ads cribera CANONIZAR. met. Calificar por buena ó mala alguna cosa. Probare, approbare. || met. Aprobar y aplaudir alguna cosa. Laudare, approbare CANORO [pág. 168] CANORO, RA. adi que se aplica á las aves que tienen el canto claro y armonioso. Dicese tambien de la misma voz. Canorus. || SA. adi. que se aplica al que tiena muchas canas. Canosus, canus. || met. Lo mismo que ANTIGUO CANSADAMENTE [pág. 168] CANSADAMENTE. adv. m. Importuna y molestamente. Importunè, molestè CANSADÍSIMO. MA. adj. sup. de cansano Valdè fatigatus, molestis simus. CANSADO [pág. 168] CANSADO, DA. p. p. de CANSAR CANSADO. adj. Aplicase á algunas cosas que van perdiendo la celeridad del movimiento que ro cibleron, como bala CANSADA, pelota CANsaba ece Dieese tambien de la vista cuante se ha debilitado. Tardes, remissus, dibilis. || Se aplica a las laminus y letras de fundicion que se han gastado mucho por habers tirado demasiado numero de ejemplares. Ob. soletus. CANeADO. S. m. El que cansa ó molesta á otro. Molestus, importunas. CANSAMIÉNTO [pág. 169] CANSAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que CAx SANCIO CANSANCIO [pág. 169] CANSANCIO. s. m. Falta de fuerzas que resulta de haberse fatigado. Defatigatio CANSAR [pág. 169] CANSAR. v. a. Causar cansancio. Usase tambien como recíproco. Fatigare, fatigari, las sescere CANSÀR. Quitar á la tierra la sustancia y virtud por las repetidas y continuas cosechas ques le sacan, ó por la calidad de las semillas. Usa se tambien como reciproco.Agri fecunditatem iteratis messibus exhaurire CANSAR. mer. Enfadar, molestar. Usase tambien como reciproco. Molestia afficere. alicui gra vem esse CANSAR. v. n. ant. Lo mismo que CANSARSE. CANSERA [pág. 169] CANSERA.A. f. fam. Molestia y fatiga causadade la importunacion. Dicese tambien de la personas, como fulano es un CANSERA. Mola stia, importunitas, vel molestus, importunus CANSO [pág. 169] CANSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CANSADO. Hoy tiene uso entre los rusticos de Castilla la Vieja y Aragon CANSOSO [pág. 169] CANSOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CANSADO Ó MOLESTO CANTABLE adi. Lo que se puede cantar. Cantui aptus, idoneus CANTABLE. Entre músicos es lo mismo que PATETICO, ó lo que se canta despacio CANTABRICO [pág. 169] CANTABRICO, CA. adi. Lo perteneciente: Cantabria. Cantabricus CANTABRIO [pág. 169] CANTABRIO, IA. adj. anr. Lo mismo que cáx CÁNTABRO [pág. 169] CÁNTABRO. adj. El natural de Cantabria. Cantaber CAÑTADA. s. f. Entre músicos es una compo sicion de recitado, y una ó dos arías para can tar uno solo. Cantiuncula, cantilena. CANTADERA [pág. 169] CANTADERA S. f ant. Lo mismo que CANTORA! CANTADO [pág. 169] CANTADO, DA. p. p. de CANTAR. CANTADOR. a mi ant. Lo mismo que CANTOR. CANTALETA. sl f. ant. Ruido y confusion de voces é instrumentos con que se burlaban de alguna persona. Confusa, perturbata vocifera tio derisionis causa. CANTALETA. Chasco, vaya, zumba. Usase macomunmente en la frase: dar CANTALETA. De risio, irrisio jocularis. CANTANTÉ [pág. 169] CANTANTÉ. p. a. ant. de CANTAR. El que canta. CANTAR [pág. 169] CANTAR. 2 m. fam. Copla puesta en tono parcantarse. Cantus, cantio, cantiuncula CANTARES. p. El libro canónico de los cántico de Salomon. Canticum Salomonis. CANTARES DE GESTA. ant. Los romances en que se referian las acciones de los heroes. Carmina quibus heroum praeclara gesta celebrabantur CANTAR. v. a. Mover la voz con inflexiones or denadas. Cantare, canere, cantum edere. || Entre poetas componer ó recitar alguna cosa. Carmina condere, recitare CANTAR. met, y fam. Rechinar. Se dice de locarros. || fam. Descubrir lo que era secreto. Occulta revelare, in publicum edere CANTAR. En ciertos juegos de naipes es decir e punto ó calidades. In pagellarum ludis quae dam collusoribes certa lege aperire CANTAR DE PLANO. f. Contesar uno todo lo que se le pregunta ó sabe. Omnia planè revelare aperire. CANTAR MAL Y PORFIAR. ref. contra los impertinentes y presumidos que molestan repitiendo todo lo que no saben hacer. ESE ES OTRO CANTAR. f. fam. de que se usa pardenotar la inconexion que tiene alguna cos con la que se estaba tratando. Sermonem mu tas, ad aliam rem gradum faci CANTARA [pág. 169] CANTARA. s. f. Vasija de barro. Lo mismo que CANTARO CÁNTARA. Medida de vino que equivale á unarroba de ocho azumbres. Amphora. CANTARCICO [pág. 169] CANTARCICO, LLO. s. m. d. de CANTAR. CANTARERA [pág. 169] CANTARER A. ». f. El poyo ó armazon de madera que hay en las casas para poner los can taros de agua. Hydriarum urnarium. || s. m. ant. Lo mismo que ALFACANTÁRIDA, s. f. Especie de mosca veneno sa de color verde, y de calidad acre y corrosiva, que hecha polvos se aplica en parches: los enfermos en ciertos casos. Cantharis. carrauos Burere tene cen tes roires del mosca llamada cancárida, que se apiiea á le enfermos Splenium cantharidis pulvere illi tum, quod aegrotantibus apponitur CANTÁRIDA. La llaga que causa en el cuerpo humano el parche con polvos de la cantarida y asi se dice: aun no se le han curado las Can TÁRIDAS, purgan bien ó mal las CANTARI DAS. Ulcus à splenio cantharide illito excita tumi CANTARILLA.S f d. de CáNTAR= CANTARILLO [pág. 169] CANTARILLO. s. m. d. de CÁNTARO. CANTARILLO QUE MUCHAS VECESVA Á LA FUEN TE, Ó DEJA EL ASA Ó LA FRENTE. ref. qu advier te que el que frecuentemente se expone á las ocasiones, peligra en ella CANTARIN [pág. 169] CANTARIN, NA. adj. fam. El que canta à todas horas fuera de proposito. Molestus cantator CANTARINA [pág. 169] CANTARINA. s. f. La que tiene por profesios el cantar en el teatro": es voz modernamente introducida de los italianns. Cantatrix. CANTARO [pág. 169] CANTARO. s. m. Vasija grande de barro, angosta de boca, ancha por la barriga y estrecha por el pie, y con una asa-para servirce de ella Hacense tambien de cobre ú otros metales Amphora, cantharus, vas aquarium. || met. El licor que cabe en un cantaro, y asi de dice: esta tinaja xabe diez cáxranooi pequeños. Quantum diquoris canttaras a pere potest. dámesno. 2. Ar. Medida de ximo de didenera cabida segun los varios territorios de aquel rei no. Amphora, mensuras vinariae genus. || La arquilla, cajon ó vasija en quese echan las suertes para las elecciones; y porque en lo antiguo ce echaban err un cantaro se ddejó este nombre á todas las vasijas que vie. nen este uso. Urna, situla. 4́ CÁNTAROS [pág. 169] CÁNTAROS. mod. adv. Con los verbos llover caer . echar lo mismo que en abundancia, con mucha fuerza Copiosè et violenter ruere imbre? ENTRAR Ó ESTAR EN CÁNTARO. f. Entrar ó es tar en suerte para algun oficio, carga ú otro efecto. In sortem conjici, in tessellis quat sortem ducunt adscribi. ESTAR IN CÁNTARD f. met. Estar propuesto paralgun empleo, ó próximo á conseguirlo. Dignit ati aut muneri adipiscendo prαrimam ess SI DA EL CÁNTARO EN LA PIEDRA, Ó LA PIEDRA EN EL CÁNTARO, MAL PARA EL CÁNTAY Ro. fef. que advierte, que no conviene tenes disputas ni contiendas con el que tiene mas poder. TANTAS VECES VA EL CÁNTARO Á LA FUENTE QUE ALGUNA SE QUIEBRA: otros dicen: Qui DEJA EL ASA Ó LA PRENTE. ref. Lo mismo que CANTARILLO QUE MUCHAS VECES VA Á LA PUENTE & CANTATRIZ [pág. 169] CANTATRIZ. s. f. Voz tomada del italiano Lo mismo que CANTARINA, que es como macomunmente se dice. CANTAZO [pág. 169] CANTAZO. s. m. Lo mismo que PEDRADA; ó golpe dado con canto Sari ictus CANTERA [pág. 169] CANTERA. s. f. El sitio de donde se saca piedra para labrar. Lapicidina. || met. El talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona. Indoles, inge nium. LEVANTAR Ó MOVER UNA CANTERA. f. met. fam. que significa dar causa con algun dicho pesado, embuste ó cuento á que haya grandes disensiones. Turbas excitare, rizas movere CANTERÍA [pág. 169] CANTERÍA. s. f. El arte de labrar las piedrapara los edificios. Ars lapidaria CANTERÍA. La obra hecha de piedra labrada Opus quadrato lapide extructum. || ant. Lo mismo que CANTERACANTERÍA. ant. La porcion de piedra labrada Secti lapides elaborati CANTERO [pág. 169] CANTERO. s. m. El que labra las piedras para las estifiriina Lanicida CANTERO. El extremo de algunas cosas duras que se pueden partir con facilidad; como: CA" TaRO de pan. Extremum frustum rei CANTERO. p. Ar. Parte ó pedazo de heredad. Pars, portio agri. CANTÉRON [pág. 169] CANTÉRON. :. m. ant. El cantero grande.Grandius frustum CANTIA [pág. 169] CANTIA. s. f. ant. Lo mismo que CVANTÍA. CANTICA [pág. 169] CANTICA. s. f. ant. Lo mismo que CAFTAR. CANTICADO [pág. 169] CANTICADO, DA. p. p. ant. de CANTICAR. CANTICAR [pág. 169] CANTICAR. V. a. ant. Lo mismo que CANCANTICIO. :. m. fam. El acto de cantar con frecuencia. Cantitatio CÁNTICO [pág. 169] CÁNTICO. s. m. En los libros sagrados la composicion métrica hecha para dar gracias à Dios por alguna victoria ú otro beneficio recibido como los cáNTIcoS de Moisés, el de la Vírgen y otros. Canticam CANTIDAD [pág. 169] CANTIDAD. s. f. Propiedad de cualquier cuerpo en cuanto está sujeto á número, peso ó medida. || Porcion grande de alguna cosa. Copia! pertin magna. || Pros. El tiempo que se emplea en la pronunciacion de una silaba. La silaba breve gasta uno y la larga dos. Syllabae quantitas. CANTIDAD CONTINUA. Filos. La extension de th cuerpo en su longitud, latitud y profundidad. Quantitas continua. CANTIDAD DISCRETA. Filos. La union ó aglomeracion de muchas cosas separadas unas de otras : como los números, los granos de un monton de trigo. Quantitas aiscreta CONCURRENTE CANTIDAD. La competente ymecesaria para completar lo que fasta á cierta suma. Summae complementum. HACER RUENA ALGUNA CANTIDAD, f. Abonarla. Accentum referre. CANTIGA. a E ant. Lo mismo que CANTAR. CANTILENA [pág. 169] CANTILENA. s. f. Lo mismo que CAFITINELA, que es como mmas comurimente se dice: CANTILLOI S. an d de conro por piedra. CANTIMPLORA [pág. 169] CANTIMPLORA. s. f. Maquina hidraulica de un cañon curvo con dos braz os desiguales, que sirve para extraer agua ô licores de algun estanque ó vasija. Sipho, CANTIMPLORA. Vasija de cobre, estaño ó plata que sirve para enfriar el agua, y es semejante a la guiafa. Lazina CANTINA [pág. 169] CANTINA. s. f. Sotano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. Cella vinaria. CANTINA La pieza de las casas donde se tiene el repuesto del agua pata beber. Cella aquaria. || Cajon pequeño de corcho cubierto de cuero en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos, y porque regularmente suelen ser dos asidos con correas, se llama mas comunmente CANTINAS. Aquaria capsula. CANTINAS p. Dos cajones pequeños con sus tapas y cerraduras asidos por la cabeza con dos correas anchas : regularmente son de tablas delgadas ó de hoja de lata, cubiertos de cuero: tienen dentro ens divisiones, que sirven para cuando se camina llevar las provisiones diarias sin riesgo de que se mojén. Capsula lignede regus quas àd victum pertinent in itinere portandis CANTINELA [pág. 169] CANTINELA. S. F. Cancion-brevé que se halla enonuestres poetas antiguos. Cantilena, cantiuncula. CANTINLLA- La repeticion molesta é importuna de alguna cosa; y asi se dice: ¿ ahora se viene con esa CANTINELA? Crambe repetita, recocta. CANTINERO [pág. 169] CANTINERO. s. m. El que cuida de los licores y bebidas. Cellae vinariae praepositus CANTIN A. 4. f. fam. Lo mismo que CANTAR. Llamase asi comunmente el que usan los gallegos y asturianos. CANTIZAL [pág. 169] CANTIZAL. s. mi. Terreno que abunda de cantos. Locus saxorum plenus, abundans CANTITATIVO, VA. adj. ant. Lo mismo que CUANTITATIVO CANTO... n Lo mismo que PIEDRA. CANTO. Juego que consiste en tirar una piedra desde cierto sitio, segun el modo en que se convienen los jugadores, y gana el que la arroja mas lejos. Ludus in quo lapidis praegravis jactu certatur CANTO. La accion de cantar. Cantus. CANTO [pág. 169] CANTO. Especie de poema corto en estilo heroico, llamado asi por la semejanza con los cantos de los poemas épicos. Poèmatium, poëma brevius CANTO. Cualquiera de las partes en que se dividen algunos poemas épicos. Cantus, poëmatis pars, liber nAurn. la extremidad á-ladn ale cualgntera, narte ó sitio. Extremitas, latus CANTO. Extremidad, punta; esquina ó remate de alguna cosa; como: CANTO de mesa, de piedra, de vestido &c. Extremitas. || El grueso de alguna cosa. Crassitudo. || p. Éxtr. y And. Lo mismo que CANTECANTO. ant. Lo mismo que CÁNTICO 6́ SALMO. CANTO DE ÓRGANO. El que admite entre las teis voces del diapason otras notas, como corcheas, semicorcheas &c. Concentus musicus. CANTO PIGURADO. Lo mismo que cANTO DE ÓRCANTO GREGORIANO. Lo mismo que CANTO LLANo. Llamóse asi porque lo estableció san Gregorio Papa. CANTO LLANO. El que consta solamente de las seis voces del diapason. Cantus per simplicia musices signa modulatus A CANTO Ó AL CANTO. moq adv. ant. Á pique, TNQ ra de Imminan parixio, praga proximè. AL CANTO DEL CALLO. expr. Lo mismo que AL AMANECER. Ad galli cantum, prima luce. AL CANTO DE LOS GALLOS. Lo mismo que á la media noche, que es cuando regularmente cantan la primera vez. Media nocte. CON UN CANTO Á LOS PECHOS. expr. fam. Con mucho gusto y complacencia. Usase regularmente con los verbos recibir ó tomar. Summo gaudio. DE CANTO. mod. adv. de que se usa para significar que algunas cosas estan puestas de lado y no de plano, como los ladrillos, tablas &c. Obliquè, traasuers im ECHAR CANTOS. f. met. Estar loco y furioso. Dementia laborare CANTON [pág. 170] CANTON, s. m. Lo mismo que ESQUINA. || Pais, region. Regio. CANTONADA [pág. 170] CANTON ADA. s. f. ant. Lo mismo que ESQVINA. Tiene uso en Aragon. DAR CANTONADA. f. Burlar á uno desapareciéndose al volver de una esquina. Usase tambien en general por lo mismo que dejar á uno burlado no haciendo caso de el. Alicui-illudere, conspectu repente se subducere CANTONADO, DA. P. P. de CANTONAR. CANTONADO [pág. 170] CANTONADO. adj. Blas Se aplica à la pieza principal del escudo cuando la acompañan otras en los cantones de el. Circumdatus, circumornatus CANTONAR [pág. 170] CANTONAR. V. a. Lo mismo que ACANTONAR CANTONEADO [pág. 170] CANTONEADO, DA. p. p. de CANTONEARSE. CANTONEARSE [pág. 170] CANTONEARSE. V. r. fam. Lo mismo que CONTONEARSE, que es como mas comunmente se dice CANTONEO [pág. 170] CANTONEO. S. m. fain. Lo mismo, que coxro NEO, que es como mas comunmente se dice. CANTONERA [pág. 170] CANTONER A. s. f. La abrazadera de metal que se pone en las esquinas de los escritorios, mesas y otros muebles, para firmeza y adorno Angulorum domesticde supellectilis aereus or natus, munimentum. || ant. La muger perdida y pública que anda de esquina en esquina provocando Obvia, petulans meretrix. || RA. adi, ant. Dícese de la persona ociora que anda de esquina en esquina Erro, vagabundus. CANTOR [pág. 170] CANTOR, RA. 2. E. y f. El que canta. Dícese mas comunmente del que lo tiene por oficio Cantor, cantator. || ant. Compositor de cánticos y salmos. Musicus aut psalmographus. || Germ. El que declara en el tormento. CANTORÇILLO. s. m. d. de CANTOR. CANTORIA [pág. 170] CANTORIA.. E ant. Canto de música. El ejercicio de cantar. Cantus, cantio. CANTORRAL A. IR. Sitio que abunda de cantos y guijarros. Locus lapidosus, lapidibus abundans. CANTUESO [pág. 170] CANTUESO. «, m. Yerba olorosa semejante al espliego, con las flores azules y en forma de espiga, que remata en un penacho del mismo color. Lavandula stoechas. CANTURIA [pág. 170] CANTURIA, s. f. Lo mismo que CANTORÍA. || Entre músicos es el modo ó aire de cantarse que tienen las composiciones músicas y msi se dice: esta composicion tiene buena ó mala cCANTURÍA. Cantus ordo, ratio. CANTUSADO [pág. 170] CANTUSADO, DA. p. p. ant. de CANTUSAR. CANTUSAR.v.a.ant. Lo mismo que EMGATUSAR. CANUDO [pág. 170] CANUDO, DA. adj. ant. Lo mismo que caxoso CANVDO. ant. met. Antiguo, anciano. Antiquus. CANA [pág. 170] CANA... f Yerba que echa muchos tallos derechos y huecos, con nudos de trecho en trecho, y vestidos de hojas largas, y las flores en panoja ó mazorca esparcida. Arundo. || Llámase asi por semejanza la vara ó tallo del trigo y otras semillas. Culmus. CARA [pág. 170] CARA. Especie de junco de que se usa para bastones. Juncus, arundo CANA. Lo mismo que CANILLA del brazo ó de la pierna CARA. En las minas del Almaden la comunicacion ó especie de calle que se hace en las minas. Callis subterraneus in quibus dam metalli fodinis. CASA. Arq. El cuerpo de la columna que está entre la basa y el capitel. Scapus, columnae corpus, quod basim et capitulum interjacet. CANA [pág. 170] CANA. La médula, sustancía ó tuétano encerrado en el hueco de los huesos. Medulla. CANAS [pág. 170] CANAS. p. Fiesta de á caballo que la nobleza suele hacer en ocasiones de alguna celebridad pública. Fórmase de diferentes quadrillas que hacen varias escaramuzas, y corren unas contra otras arrojándose reciprocamente las cañas, de que se resguardan con lus adargas Cannis tefrerm curri mue CAÑA DE LA MEDIA. La parte de la media que cubre desde la pantorrilla hasta el talon. Tibiae velamentum. CARA DEL FULMON. Anat. Lo mismo que TRAQUIARTERIA. CARA DEL TIMON. Náut. El madero que entra por la limera, y se asegura en la cabeza del timon con un perno; y el otro extremo dé la caña en las embarcaciones grandes descansa sobre un madero que atraviesa de babor á estribor, y esta caña sirve para facilitar y asegurar el movimiento que debe darse al timon hácia uno ú otro lado. En las embarcaciones pe queñas se llama tambien CANA DEL TIMON I. manija con que se mueve este. Tignum navigubernaculo affixum. CASA DE PESCAR. La que sirve para pescar, se compone de varios pedazos que entran uno en otros, y por su hueco pasa el sedal, el cua se sujeta en el carrete por el extremo de qu se ase la CASA, y sale por el opuesto, donde se une con el coco de que pende el anzuelo. Arundo piscatoria. CATA DE VACA. Huezo de la pierna de la vaca Llámase tambien asi el tuetano que tiene dentro. Vaccae tibia vel etiam medulla CAÑA DULCE Ó DE AZUCAR. Yerba con los tallo: parecidos á los de la caña, y llenos de una sustancia jugosa, de la cual se extrae el azúcar. Arundo saccharifera JUCAR Á ALGUNO Á LAS CANAS. f. Lo mismo que ACAÑAVEREARLE. SER ALQUNO BUENA, BRAVA Ó LINDA CAÑA DE PESCAR. f. met. y fam. de que se suele usar para denotar que alguno es muy astuto é raimado. Sollertem esse, astutum, sagacem. CAÑADA [pág. 170] CAÑ ADA. s. f. El espacio que hay entre dos montañas ó alturas. Spatium haud ita magnum, patens inter montium declivia. || La tierra señalada para que los gana des merinos ó trashumantes pasen de sierra extremos. Entre los mesteños es el espacío de noventa varas de ancho. Via quibus dam ovium gregibus per agros transeuxtibus adsignata CANADA. En Asturias y en algunas partes de Aragon cierta medida de vinot Vini amphora CARADA REAL. Lo mismo que CAÑADA por la tierra señalada &c. CAÑADICA [pág. 170] CAÑADICA: LLA, TAUs. f. d. de CARADA. CANAFÍSTULA. a f. Arbol grande y frondosc de las Indias, con las hojas y las flores muy vistosas y que da por fruto la CARAFISTULA Cassia fis tula CAÑAFISTULO [pág. 170] CAÑAFISTULO. :. m. El arbol que produce I. CANAPÍSTULA: el tamaño es de un grande almendro: la hoja es verde, la flor amarilla, » su olor agradable. Cassia fistularis. CAÑAHEJA [pág. 170] CAÑAHEJA. 2. f. En algunas partes lo mismo que CICUTA, y en otras una yerba que en la hojas, tallos y flores se asemeja al hínojo. Fe CAÑAHERLA.2.6 En algunas partes dó mis mo que CATAHEJA CAÑAHIERLA [pág. 170] CAÑAHIERLA s. f. ant. Lo mismo que CARACAÑAI. . m. El cerco de cañas que se hace en las presas de los rios ó en otros parages angostos de ellos para pescar. Septum arundineum CARAL. Lo mismo que CANAVERAL. CANAL. Canal pequeño que se hace al lado de algun rio para que entre la pesca, y se pueda recoger con facilidad y en abundancia. Cana liculus capiendis piscibus instructus CARAL. ant. Lo mismo que CARERÍA. CARAL. ant. El caño del agua. Canalis CANALIEGA. s. f ant. Lo mismo que CANAD, por el cerco de cañas para pescar. CAÑAMA [pág. 170] CAÑAMA. s. f. Repartimiento de cierta contribucion hecha unas veces á proporcion del va lon da loe heciandos ,oοpocrcabea. Trbuti aut vectigalis species CÁRAMA. V. CASA. CAÑAMAR [pág. 170] CAÑAMAR. s. m. El sitio sembrado de cáñamo. CANAMAZO [pág. 170] CANAMAZO. s. m. ant. La estopa del cáñamo. Cannabina stuppa. CATAXAZO. Tela fosca que se hace de la estopa del cañamo. Tela cannabina vilior. || Tela clara de cáñamo sobre que se borda con seda ó lana de colores, y sirve pa ra cubiertas de mesas, sillas &c. Llamase tam bien asi la misma tela despues de bordada. Can nabinum textum operi phrygio elaborando. CAÑAMENO [pág. 170] CAÑAMENO, NA. adj. Lo que se hace del hilo del cáñamo, como lo prueba el ref. EsTot PENO Ó CARAMENO, CUAL ME LO DIERON TAL TE LO VENDO. Cannabinus. CAÑAMIEL [pág. 170] CAÑAMIEL. s. f. Lo mismo que CATA DULCE. CANAMIZA [pág. 170] CANAMIZA. s. f. Lo mismo que ABRAMIZA. CANAMO [pág. 170] CANAMO. :. m. Terba del tamaño de la ortiscon las hojas divididas en forma de dedos y las flores de color herbâceo. De la corteza de sux tallos cuadrados y vellosos, puestos en agua el tiempo conveniente, se sacu una materia semejante á la del lino, de la cual se hacen tejidos, maromas, cordeles y otras cosas muy útiles. Cannabis sativa cáS axo. Lienzo hecho de cáñamo. Cannabinum textum. || Poët. Se toma por algunas cosas que se hacen de cáñamo, como la honda, la red, la jarcia &c. Opus cannabinum CAÑAMON [pág. 170] CAÑAMON. s. m. La simiente del cáñamo. Es redonda, mas pequeña que la pimienta, y de sabor suave y gustoso. Cannabis semen. CAÑAR [pág. 170] CAÑAR. s. m. Lo mismo que CARAVERAL. || Lo mismo que CANAL por el cerco de cañas que se hace en los rios pará pescar. CANAREJA [pág. 170] CANAREJA. s. f. Lo mismo que CANAHEJA. CAÑARIEGO, GA adj. que se aplica al peliejo del ganado lanar que te muere en las cañadas. Pellis detracta pecudi lanigerae emortuae in itinere CAÑARROYA [pág. 170] CAÑARROY A. S. E Yerba. Lo mismo que PARIETARIA CAÑAVERA [pág. 170] CAÑ AVERA. S. E. Caña que se cria en las cercas y arroyos, y echa las fiores en panoja laxa- Arundo phragmites. CAÑAVERADO [pág. 170] CAÑAVERADO, DA. p. p. ant. de CANAVERAR. CAÑAVERAL [pág. 170] CAÑAVERAL. s. m. El sitio poblado de cañas ó cañaveras. Cannetum, arandinetum RECORRER LOS CASAVERALES. f. met. y fam. que se dice del que anda de casa en casa buscando donde le den algo. Munera perquirere, munascala aucupari. CAÑAVERAR [pág. 170] CAÑAVERAR. V. a. ant. Lo mismo que ACANAVEREAR CANAVEREADO, DA. P. P. de CANAVEREAR CAÑAVEREAR. V. a. Lo mismo que ACAFA CAÑAVÈRERÍA. s. f. ant. El sitio ó parage donde se venden las cañas. Officina ubi arundines venduntur CAÑAVERERO. s. m. ant. El que vende cañas. Arundinum venditor CAÑAZO. s. m. El golpe dado con caña. Cannae ictus DAR CARAZO. E met. y fam. Cortar á alguno con alguna expresion que le entristezca ó le deje pensativo. Inter rumpere, confundere, interturbare. CANERÍA [pág. 170] CANERÍA. s. f. El conducto formado de caños por donde se llevan las aguas á las fuentes é á otras partes. Aquaeductus CAÑERLA. s. f. En al gunas partes lo mismo que CARAHEJA CANERO [pág. 170] CANERO. s. m. ant. El que hace las cañerias y cuida de ellas. Aquilex CANERO. p. Extr. El pescador de caña. Hamatilis pisçator CAÑIÉRÍA. « f. ant. Lo mismo que CATAEAÓ CICUTA CAÑILAVADO. DA. adj. que te aplica á los caballos y mulas que tienen las canillas delgadas. Equus tibiis gracilibus. CANILLA [pág. 170] CANILLA. s. f. d. de CANA. CAÑILLERA [pág. 170] CAÑILLERA. S. f. Pieza de la armadura antigua que cubria y defendia la pierna por delante. Tibiale, armatura ad crura munienda. CAÑITA [pág. 170] CAÑITA. s. f. d. de CARA. CANIVETE [pág. 170] CANIVETE. s. m. ant. El cuchillo pequeño. Cultellus CANIZA [pág. 170] CANIZA. a. f. Especie de lienzo. Linteum ruda CANIZAL [pág. 170] CANIZAL. .. m. Lo mismo que CARAVERAL. || s. m. Lo mismo que CANAVERAL. CAÑIZO [pág. 170] CAÑIZO. s. m. Especie de tejido de cañas y cordel, que sirve para camas, para criar gusa nos de seda y otros usos. Arundinea crates. cannarum compago CAÑO [pág. 170] CAÑO. s. m. Instrumento hueco, redondo y de distintos tamaños, hecho de metal, vidrio ó barro á modo de caña. Fistula, tubus. CARO [pág. 170] CARO. Lo mismo que ALEARAL CARO. El chorro de agua que sale por los caños de metal en las fuentes ó por cualquier otro agujero. Aquae salientis vis, aqua per fistulam egrediens. CANO [pág. 170] CANO. La cueva donde se enfria el agua CANO. En el órgano el cañon ó conducto por donde entra y sale el aire, que hace el sonido. Fistula seu tubus organicus. || p. Ar. Lo mismo que VIVAR. CARO. ant. Mina ó camino subterraneo para comunicarse de una parte á otra.Cuniculus, subterranea via. CARO. ant. Lo mismo que MINA. CANOCAZO [pág. 170] CANOCAZO. adj. ant. que se aplicaba al lino que tenia la hebra áspera y gruesa. Linum rude vile CAÑON [pág. 170] CAÑON. s. m. Instrumento hueco de metal ó de otra materia á modo de caña, que sirve para varios usos, como el cAÑON de escopeta, de órgano, de anteojo, de fuelle &c. Tubus. || En los vestidos la parte que por su figura ó doblez imita de algun modo a un cANON. como son las mangas, los pliegues de los ves tidos, de las basquiñas, de los vuelos &c. Folliculus, ruga vestis. CARON [pág. 171] CARON. La pluma de las alas del ganso, cisne, buitre ó ánsar, que arrancada de ellas se seca y endurece, y sirve para escribir. Calamus. || La pluma de las aves cuando empieza nacer. Avium pluma, teneriores pennae. CANON [pág. 171] CANON. La cuticula que ciñe la raiz de pelo de la barba. Basis pilorum barbae cutieula involuta CAÑON. Pieza de artilleria. Los hay de diferentes calibres, y para varios usos: como CANoR de batir, cason de campaña, Castox de crujia &c. Tormentum bellicum. || Germ. El picaro perdido que no tiene oficio ni domicilio. Vagabundus, vafer. CARONES [pág. 171] CARONES. p. Las dos piezas que componen la embocadura de los frenos de los caballos, y son huecos en figura de canuto. Fraeni tubuli. CANON DE CHTMENEA. Conducto de fabrica que sube desde la campana de la chimenca, y sir ve de respiradero para que salga el humo. Camini spiraculum CAÑONAZO. s. m. aum. de CANON. || El tiro del cañon de artillería, y el estrago que hace. Bellici tormenti ictus, ex plosio, jaculatio CÁÑONCICO, LLO, TO. s. m. d. de CaNON. CANONEADO [pág. 171] CANONEADO, DA. p. p. de CARONEAR. CAÑONEAR [pág. 171] CAÑONEAR. V. a. Lo mismo que ACAÑONEAR. Usase tambien como recíproco. CAÑONEO [pág. 171] CAÑONEO. s. m. El acto de cañonear. Bellicorum tormentorum explosio, ejaculatio. CAÑONERA [pág. 171] CAÑONERA. s. f. El espacio que hay entre las almenas de las murallas para poner los caño nes, y en las baterías el espacio que hay entre ceston y ceston para colocar la artilleria. Mu ri seu valli hiatus ad bellica tormenta locanda. || Tienda de campaña que sirve a los Llados. Tentorium militare. CAÑONERÍA [pág. 171] CAÑONERÍA. s. f. El conjunto de cañones de órvano Tuborum organicoram ordo, series. CAÑONERO [pág. 171] CAÑONERO, RA. adi. que se aplica a los barcos o lanchas que montan algun cañon. CANUCELA. s. t. La cañita délgada Cannula. CANUELA [pág. 171] CANUELA. s. f. d. de CaRa CANUT.AZO. s. m. fam. Soplo ó chisme ; y asi se dice: fue con el CANUTAZo, ó llevo el ca RUTAZO. Delatio, accusatio clandestina. CANUTERfA. s. f El conjunto de cañutes d cañones de órgano. Tubi organici. CANUTILLO [pág. 171] CANUTILLO. S. m. d. de CASUTO. || Cañon muy pequeño de vidrio. Los hay de varios colores, y sirven para guarne cer vestidos y otros adornos, y para otros usos Vureus canaliculus, tubulus. || Hilo de oro ó de plata rizado en canutos para bordar. Filorum aurcorum in formam tubuli tertum. CAÑUTO [pág. 171] CAÑUTO. a. m. El pedazo de caña que se contiene entre nudo y nudo. Internodium. || Cilindro de palo ó metal u otra materia horadado, corto y no muy grueso, que sirve para diferentes usos. Tubu CANUTO. p. Ar. Lo mismo que ALPILETERO! CARUTO. met. ant. Lo mismo que CARUTAZO ó CARUTO. Lo mismo que sopLon. CAOBA [pág. 171] CAOBA. s. f. Arbol grande y hermoso de Amé ries, semejante al cinamomo, y cuya maderes muy estimada para muebles y otras cosa por ser de las mas compactas y capaz de un hermoso pulimento. Cuando esta reciente e amarilla con vetas, y despues va tomando el color castaño mas ó menos claro. Suietenia mahogoni. CAOBANA [pág. 171] CAOBANA. :. f Lo mismo que CAORA, que es como mas comunmente se dice. CAOS [pág. 171] CAOS. s. m. El estado de confusion en que s hallaban las cosas al momento de su creacion antes que Dios las colocase en el órden que despues tuvieron. Chaer CAOS. met Confusion, desórden. Confusio» perturbatio CAOSTRA [pág. 171] CAOSTR A. s. f ant. Lo mismo que CLAUSTNO en las iglesias y conventos. CAPA [pág. 171] CAPA. S. f. Ropa larga y suelta im mangas que traen los hombres sobre el vestido: es angosta por el cuello, ancha y redomda por abajo, y abierta por delante. Hacese de paño y de otras telas. Pallium. CATA [pág. 171] CATA. Lo que se echa por encima de otras cosas para cubrirlas ó bañarlas, como CArA de azúcar, de perr de yeso, de tierra ae: Tegumer tum. crusta. CAPA [pág. 171] CAPA. La porcion de algunas cosas que estan extendidas y colocadas unas sobre otrar, como CAPA de tierra. Stratura. CArA- La cubierta que se pone á las cosas para que no se maltraten. Opperimtntum, tegumen tum. || En los caballos y otros animales el color de su piel. Pellis equinae color. || Cuadrúpedo. Lo mismo que PAcO. || met. El pretexto que se toma para hacer alguna cosa, encubriendo el fin que se lleva en ella. Praetextum, species. || El encubridor de alguna cosa; y asi se dice: CaPA de ladrones. Celator, occultator. || met. Lo mismo que CAUDAL CAPA. ant. En las aves toda la pluma que cubre el lomo. Avium plumae, quibus lumbi teguntur. || Germ. La noche. CAPA AGUADERA. La que se hace de barragan, albornoz ú otra tela fuerte para defenderse de la lluvia. Lacerna CAPA CONSISTORIAL. Lo mismo que CAPA MAGNA, que es como mas comunmente se dice. CAPA DE CORO. La que usan las dignidades, canónigos y demas prebendados de las iglesias catedrales y colegiales para asistir en el toro á los oficios divinos y horas canónicas, y para otros actos capitulares. En unas iglesias la usan solo en el invierno, y en otras todo el año. Es diferente en hechura, color y tela segun Ia costumbre de las iglesias. Ecclesiastica trabea, paltium sacrun CAPA DEL CIELO. met. El mismo cielo que cubre todas las cosas. Coett superficies CAPA' DE REY. ant. Especie de lienzo. Lintei genus. CATA MAGNA. La que se ponen los arzobispos y obispos para asistir en el coro de sus iglesias con los cabildos a los oficios divinos y otros actos capitulares. Es de la misma hechura que la capa de coro de los canónigos, aunque mas larga la cola; y el capillo no baja ni remata en punta por la espalda, porque termina junto al cuello. Hacese dé alguna teld de seda de color morado en tiempo de adviento y cuaresma, y encarnado en lo restante del atto, la muceta está cubierta de raso liso. Pallium solemne episco porum. CAPA PLUVIAL. La que usan los prelados y los que hacen oficio de preste en visperas, plocesiones y otros actos del culto divino: es de tela de seda, y se pone sobre los hombros ajustandola por delante con alguna manecilla ó con corchetes ó broches. Desde la parte superior hasta los extremos tiene una cenefa de tercis de ancho, y por la espalda se pone ál remate de la ceneta un capillo ó escudo de armas, que suele ser de dos terctas de caida, y es de la misma tela que la capa ó la cenefa. Pluviate pallium, clericis in solemnibus sacriasitatum. CAFA ROTA. met. y fam. La persona que se envia dísimuladamente para ejecutar algun negoclo de consideracion. Usase comunmente en los asientos de provisiones ó artendamientos de rentas reales, cuando llega el caso de su rema te. Simulatus, fictus emptor aut conductor. ANDAR ÓIR DE JAPA CAIDA. f. met. y fam. Pa decer alguno gran decadencia en sus bienes. fortuna o salud. A pristina fortuna decidere, ad interitum vergere. CADA UNO PUEDE HACER DE SU CAPA UN SAYO F fam. que denotá la libertad con que cada uno puede disponer de sus cosas propias, sin tener que dar razon de ello. CUANDO CUARA TIENE CAPA Y MONCAYO CHAPIRON, BUEN AÑO PARA CASTILLA Y MEJOR PARA ARAGON. ref. que denota que cuando la sierra de Guara esta cubierta de nievé y Moncayo de nublados, sera año de buena cosecha. DEBÁJO DE UNA MALA CAPA RAY UN BUEN REBEDOR. ref. En et principio se decia vividor en lugar de bebedor! Su sentido es que se suelen encontrar en un sugeto ptendas y cireunstancias que no promeren las señales 'exteriores. DE GATA Y GORRA. mod. adv. que se dice del que va de capa y gorro, ó con trage de llaneza y confianza. Familiariter, domes ticè. DEFENDER A ALGUNA COSA Ó PERSONA Á CAPA Y ESTADA. f. met. y fam. Defenderla á todo trance ó con gran empeño y esfuerzo. Eni 2è, totis viribus defendere, tueri DEFENDER VNO SU CARA. f. met. y fam. Defender su hacienda ó derecho. Rem suam defendere, tueri. DERKIBAR LA CAPA. f. Dejarla caer de los hombros para que quede el cuerpo desembarazado para tenir, para ayudar a btro en sigumamaniobra ó para cualquiera otra cosa. Pallios. expedire. DE SO GAFA. mod. adv. ant. Secretamente y con soborno. Simulatè, occultè, DONDE PERDISTE LA CAPA, ARÍ LA CATA. ref. que aconseja no se debe descaecer en el áni mo cuando hay alguna perdida en el caudal ú otto-negocio para no proseguir buscando alli la fortuna ECHAR LA CAPA AL TORO. f. met. y fam. Aventurar alguna cosa para evitar mayor daño ó consegufr algun fin. Aleam jatere, fortunase committere. ISTAR Ó ESTARSE Á LA CAPA. f. met. Estar en observacion esperando tiempo oportuno para lograr alguna cosa. Observare tempus rei faciendae, rei gerendae opportunitatem exspectare. CAPAAR [pág. 171] ESTAR, PONERSE ÓESPERARÁ LA CAPA. f. Naut. Dispouer las velas de la embarcacion de modo que ande poco ó nada: Instructis velis navim retinere CUARDAR LA CAPA. f. met. Defender uno sus intereses sin permitir que le defrauden cosa alguna. Sua tueri, defendere, NO TENER UNO MAS QUE LA CAPA EN EL HOMDRD. f. met. y fam. que se aplica al que está muy pobre sin tener oficio ni patrimonio de que mantenerse. Algunas veces se dice solamente TRAER LA CAPA EN EL HOMBRO, CON LA CAPA EN EL HOMBRO en este mismo sentido. Summa tyestate laborare QUITAR À UNO LA CAPA. f. met. y fam. Robarle. Dicese comunmente cuando à alguno en sudependencias ó negocios se le lleva con titulo de derechos mas de lo que es licito y justo. Bonis aliquem aequi specie spoliare SACAR LA CArA. f. En las corridas de toros es Ilamar al toro con la capa hácia un lado, libertar el cuerpo por el otro, pasando por encima del mismo toro sin que pueda cogerla. Impetentem taurum pallio objecto atque celerius sablato fallere SACAR LA CAPA Ó SU CAYA. f. met. Indemnizarse de algun cargo, satisfacer à alguna reconvencion, responder á alg un argumento cuando parecia que no quedaba recurso. Aptè sese ez argumentis, seu redar gutionibus extricare. SALIR DE CAPA DE RAJA. f. met. y fam. Pasar de trabajos y miserias à mejor fortuna. Vilem vesiem deponere, egestatem exuere CERCATADE MALOADES, DE LADRONRES, MUAROS &c. f. met. y fam. que valen encubrirlos ó protegerlos. Sceleratos, aut eorum crimina fovert, tegere. SOLTIR LA CAPA. f. met. Ejecutar alguna accion con que se evita algun peligro proximo. Majus damnum parvo redimere TIRAR Á UNO DE LA CAVA. f. met. y fam. Advertirle de algun mal, defecto ó peligro para que no caiga en el. Admonere CAPACEADO [pág. 171] CAPACEADO, DA. p. de CAPACEAR. CAPACEAR [pág. 171] CAPACEAR. V. n. ant. p. Ar. Dar de capazos. Pallio contundere CAPACETÉ [pág. 171] CAPACETÉ. S. m. Pieza de la armadura antigua, que cubria y defendia là cabeza. Cassis, galed CAPACIDAD [pág. 171] CAPACIDAD. S. F. El ámbito que tiene alguna coss y es suficiente para contener en si otra, como el de una vasija, vaso &c. Capacitas. || La extension ó dilatacion de algun sitio, ó lagar. Capacitas, amplitudo CAPACIDAD, met. El talento ó la disposicion para comprender bien las cosas. Facultas, ingenium, mentis vis, virtus CAPACIDAD. met. Oportunidad, lugar ó medio para ejecutar alguna cosa. Opportunitas. CAPACTSIMANIÈ NIE Adv mm diR..beAn CAPACISIMO [pág. 171] CAPACISIMO, MA. adi. sup. de CAPAZ. Capacis simus CAPACHA. :. F. Lo mismo que CAPACRÓ por sera de esparto CAPACHA. p. And. Espuerta pequeña de palma que sirvé para lle var fruta y otras cosas menudas. Vas palmeum, fis celta palmea cAPACHA. fani. La orden de san Juan de Dios. Llamose asi porque en su principio los religiosos recogian la timosna que podian parâ los pobres en unas cestillas de palma, que nombran caPACHAS en Andalucia, donde empezó esta otden Religiosus ordo à sancto Joanne de Deo conditus CAPACHIAZO. s. m. El golpe dado con la capacha. IIctus cista vel fiscella impactus CAPACHERO. s. m. El que lleva alguna tosa en capachos de una parte à otra. Cant phorus. CAPACTIO [pág. 171] CAPACTIO. , m. Espuerta de juncos ó mimbrés que suele servir para llevar fruta de una parte á btra. Llamase tambien así una media ser. de esparto son que se cubrey, los cestos de i uva y las teras del carbon, y donde suelen comer los bueyes. Cista, fiscella CAPaCRO. Entre albañiles y en algunas partes el pedazo de cuero ó de estopa muy gruesa cosido con dos cabos de cordel grueso de cañamo á manera de asas, en que se lleva la mezcla de cal y arena desde el monton para la fabrica de casas y otras obras. Coriaceus saccus CAPACHO. En los molinos de aceite seroncillo de esparto apretado, compuesto de dos piezas redondas cosidas por el canto : la de abajo tiene un agujero pequeño y la de arriba otro mayor por donde se llena de la aceituna ya molida Pónense estos CaPAcHoS unos encima de otros echándoles agua hirviendo, y sobre todos carga la viga para que salga el aceite. Saccus olearius. CAPACRO. fam. El religioso de la órden de san Juan de Dios. Ordinis sancti Joannis de Dec sodalis. CAPACHO. Ave. Lo mismo que ZUMAYA. CAPADA [pág. 172] CAPADA. s. f. fam. Lo que puede cogerse en la punta de la capa puesta sobre los hombros, haciendo hoyo con la tela y recibiéndola sobre los brazos, de forma que quede á manera de bolsa. Quod pallio in sacci formam complicate comprehendi potest. || ant. Lo mismo que ALONDRACAPADILLO. s. m. ant. Juego de naipes. Lo mismo que CHILINDRON CAPADO [pág. 172] CAPADO, DA. p. p. de CAPAR. CAPADOCIO [pág. 172] CAPADOCIO, CIA. adi. El natural de Capadocia y lo perteneciente a esta region. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. Cappador, cappa torias CAPADOR [pág. 172] CAPADOR. 3. m. El que tiene el oficio de capar, y el silbato que traen los de este oficio. CAPADURA [pág. 172] CAPADURA. S. f. La accion de capar y la ciea triz que queda despues. Castratio, eviratio. CAPAR [pág. 172] CAPAR. v. a. Sacar los testiculos al hombre, dejandole inhabil para la generacion. Dicese tambien de los animales, aunque hay modo de caparlos sin quitar les los testiculos. Castrare, testes amputare. || met. y fam. Disminuir ó cortar : y asi se dice: á fulano le CAPARON la autoridad, la renta &c. Minuere, imminuere CAPARAZON [pág. 172] CAPARAZON. s. m. La armadura de huesos que queda quitados los cuartos de las aves Avis os sea compages. || La cubierta que se pone al caballo que va de mano para tapar la silla y aderezo Dersualia, sellae dorsualis stragalum. || La cubierta que se pone encima de algunas cosas para su defensa, como el encerado de los coches. Stragulum, operimentum. || En alganas partes el seron de esparto que se pone a las caballerías para que coman. Succus eparteus, quo jumentis cibuapponitur CAPARRA [pág. 172] CAPARRA. s. f. En algunas partes lo mismo que GARRAPATA. || Señal que se da cuando re hace algun ajaste. Venditionis pignus. || p. Ar. Lo mismo que ALCAPARRA. CAPARRILLA [pág. 172] CAPARRILLA. s. f. d. de CAPARRA. CAPARRON [pág. 172] CAPARRON. s. m. ant. El boton que sale de la yema de la vid ó arbol. Vitis, arboris gemma CAPARRÓS [pág. 172] CAPARRÓS. :. m. p. Ar. Lo mismo que ca PARROSA CAPARROSA [pág. 172] CAPAR ROSA. :. f. Sal metálica de color verde esmeralda, compuesta de hierro y ácido sul furico, que se encuentra formada por la naturaleza, y sirve para hacer tinta, para te nir de negro y otros usos. Chalcantun, vitriolum ferri. CAPATAZ [pág. 172] CAPATAZ. s. m. El que gobierna y tiene á su cargo cierto número de gentes para algunos trabajos. Pracfectus. || En algunas partes la persona á cuyo cargo está la labranza y administracion de las haciendas de campo. Villicus CAPATAZ. En las casas de moneda el que tiene á su cargo recibir el metal marcado y pesado para que se labre. Rei mont tarias praefectus CAPAZ [pág. 172] CAPAZ. adi. Lo que tiene ámbito ó espacio suficiente para recibir ó contener en si otra cosa. CAPAx. Lo que es grande ó espaciozo. Spatiosus, amplus, vastus CAPAZ. met. Apto, proporcionado, suficiente para algun fin ó cosa. Idoneus, aptus CAPAZ. met. El que es de buen talento é instruccion. Eruditus, doctus, ingeniorus CAPAZA [pág. 172] CAPAZA. 2. f. P. Ar. Lo mismo que ca CAPAZMENTE [pág. 172] CAPAZMENTE. adv. m. Con capacidad, cen anchura. Latt, ampiè CAPAZO.— m. Eenieta grande de caparte C. rumue, ficella spartea CAPAZO. El golpe dado con la capa CAPAZON [pág. 172] CAPAZON. s. m. aum. de CAPAZO. CAPCION [pág. 172] CAPCION. S. E for. ant. Lo mismo que CAr CAPCIONADO [pág. 172] CAPCIONADO, DA. p. p. ant. de CAPCIONAR [pág. 172] CAPCIONARCAPCIONAR. v. a. ant. Lo mismo que PREN. CAPCIOSAMENTE [pág. 172] CAPCIOSAMENTE. adv. m. Con artificio y engaño. CAPCIOSO [pág. 172] CAPCIOSO, SA. adi. Artificioso, engañoso. Car tiosus. CAPEADO [pág. 172] CAPEADO, DA. p. p. de CAPEADOR [pág. 172] CAPEARCAPEADOR. s. m. El que capea. Fur nocturnus CAPEAR [pág. 172] CAPEAR. v. a. Quitar á alguno la capa los ladrones. Dicese comunmente de los que quitat capas en poblado. Pallium auferre, diripere. || Hacer suertes con la capa al toro ó no villo. Taurorum impetum pallio eludere. || Naiut. Lo mismo que ESTARÁ LA CAPA CAPELARDENTE [pág. 172] CAPELARDENTE. s. f. ant. El túmulo lleno de luces que se levanta para celebrar las exequiade algun principe. Pyra funebris. CAPELO [pág. 172] CAPELO. 5 m. Cierto derecho que en lo anti guo percibian los obispos del estado eclesiasti co. Stipendii genus, quod olim episcopis à cle ricis pendebatur. || El sombrero rojo que traen por insig nia los cardenales de la santa iglesia romana. Llamase tambien asi la misma dignidad de car denal, y en este sentido se dice: el papa dic el cAPELO, vacó el CaPELO &c. Pileas, car dinalium insigue, cardinalitia dignitas. || ant. Lo mismo que SOMBRERO. CAPEL LA DA. s. f. El pedazo de cordoban que se echa en los zapatos rotos del medio pie adelante por la parte de arriba para que puedan volver a setvir. Alutae frustum calceis as sutum CAPELLAN [pág. 172] CAPELLAN. 2. m. El eclesiãstico que obtiene alguna capellania. Tambien se suele dar este nombre à cualquiera eclesiastico, aunque no tenga capellania. Capellanus, clericus stipendiarius CAPELLAM. El sacerdote que dice misa en la ca pilla u oratorio de algun señor ó partieu lar, vive por lo comun como doméstico dentro de su casa con cierto estipendio. Sacerdos extructo intra domesticos lares sacello praefectus CAPELLAN DE ALTAR. El que canta las misas solemnes en la capilla real de palacio en los dia en que no hay capilla pública. Llamanse tam bien asi los que hay en algunas iglesias destina dos para asistir al que celebra. Presbyter in regio sacello solemni ritu sacra celebrans vel altari deserviens. CAPELLAN DE CORO. Cualquiera de los sacerdotes que hay en las iglesias catedrales y cole giales para asistir en el coro á los oficios divinos y horas canónica- Sacerdos choro addictus CAPELLAN DE HONOR. El que dice misa al rey y demas personas reales en su oratorio privado, y asiste a los oncios divinos y horas canónicas y otras funciones de la capilla real e el banco que llaman de capellanes. Sacerdo. regide domus sacello deserviens, regi à sacris CAPELLAN MAYOR. El que es cabeza ó superior de algun cabildo ó comunidad de capellanes Coetui saçerdotum pracfectus CAPELLAN MAYOR DEL REX. El prelado que tiene la jurisdiccion espiritual! y eclesiastica er palacio y en las casas y sitios reales, como tambien en los criados de su magestad. Esta la ejerce hoy el patriarca de las Indias, y usa de aquel pitulo el arzobispo de Santiago. Aulat sacerdos primarius. CAPELLAN MAYOR DE LOS EJÉRCITOS. Lo mismo que VICARIO GENERAL DE LOS EJÉRCITOS. CAPELLAN REAL. El que obtiene capellania por nombramiento del rey, çomo los que hay en la capillas reales de Toledo, Sevilla, Granada y otras. Regius capellanus sacerdotali cen sú a rege donatus CAPELLANIA [pág. 172] CAPELLANIA. S. f. Fundacion hecha por alguna persona y erigida en beneficio por el ordinario eclesiastico con la poligasivn de cierto número de misas ú otras cargas. Las capella nias de esta clase son colativas, á diferencide otras que son puramente laicales, ȩa que no interviene la autoridad del ordinario. Capellania, sacerdotii census aut stipendium. CÁPELLAR [pág. 172] CÁPELLA R. s. m. Especie de manto a la mo risca, de que se usaba en España. Pallii ara bici genu. CAPELLINA [pág. 172] CAPELLINA. :. f. Picaz de la armadura antigua que cubria la parte superior de la cabeza Galea. || ant. La cubierta que se ponian los rusticos en la cabeza à modo de capucho par defenderse del agua y del frio. Cueullu. carattrma-ante soldado de a cabale que umbde la armadura llamada CAPELLINA. Equis galeatus. CAPEO [pág. 172] CAPEO. 2. m. La accion de hacer suertes al toro con la capa; y asi se dice: N. es muy diestro en el cAPEO. Ludificatio pallio objecto tauris facta. CAPEOS [pág. 172] CAPEOS. p. La fiesta de novillos en que solo se hacen suertes con capa. Festiva taurorum ludific atio pallio objecto CAPEON. :. m. En algunas partes el novillo que se capea. Juveucus pallio delusu CAPERO. a m. En las iglesias catedrales, colegiales y otras es cualquiera de los que asisten al coro y al altar con capa pluvial por dias ó semanas, conforme a los estatutos de las iglesias. Sacerdos pallio pluviati indutus CAPERUCETA [pág. 172] CAPERUCETA, ILLA. s. f. d. de CAPERUZA. CAPERUZA [pág. 172] CAPERUZA, S. f Especie de bonete que remata en punta inclinada hacia atras. Capitis amictus, in cueulli formam desinens. DAR EE CAPERUZA. f. fam. Hacer daño á alguno, frustrarle sus designios ó dejarle cortado en la disputa. Alteri officere, alterius consilium frustrare. CAPER̃UZON. s. m. aum. de CAPERUZA. CAPIALZADO [pág. 172] CAPIALZADO, DA. adj. que se aplica al arco que por de faera es escalzaño y por dentro adintelado, ó por de fuera redondo y por dentro escarzano, de modo que su vuelta forme derrame hacia afuera. Usase tambien como sustantivo. Arcus species. CAPICHOLA [pág. 172] CAPICHOLA. s. f. ant. Tejido de seda que forma un cordoncillo á manera de burato. Teztum sericum, torulis distinctum CAPICHOLADO [pág. 172] CAPICHOLADO, DA. adj. ant. Lo que es parecido ó semejante al tejido llamado capichola. Texti serici torulis distincti formam referens. CAPIELLA [pág. 172] CAPIELLA. s. f. ant. Lo mismo que CAFILLA. || s. m. Lo mismo que CAPILLO. Hoy solo tiene uso en Galicia y Asturias CAPIGORRISTA. s. ma. fam. Lo mismo que Ca PICORRON CAPIGORRON [pág. 172] CAPIGORRON. s. m. fam. El ocioso y vagabundo que anda comunmente de capa y gorra. Vagabundus, errans. || En algunas partes el que tiene órdenes menores y se mantiene siempre asi sin pasar a las mayores. Clericus minoribus ordinibus initiatus, ad majores transire recusans CAPILAR [pág. 172] CAPILAR. adj. Anat. Se aplica á las arterias y venas del cuerpo, que son muy sutiles y delgados. Capillaris CAPILAR. Aplicase en la fisica á los tubos muy estrechos. Capilli instar CAPILLA [pág. 172] CAPILLA. s. f. Pieza en forma de capucha cogida al cuello de las capas ó gabanes, que sirve para cubrir y defender la cabeza. Pallit cucullus. || Parte del hábito que visten los religiosos de varias órdenes, y sirve para cubrir la cabeza. Es de diferente figura segun el instituto de las mismas ordenes. Monachalis cucullus. || fam. El religioso de cualquier órden, á diferencia del clerigo secular. Religiosum ordinem professus CAFILLA. Edificio pequeño dentro de algunas iglesias con altar y advocacion particular. Llá manse tambien asi las que se hallandeparadas de las iglesias, esten ó no contiguas à ellas. Templi cella, sacellum, aedicula CAPILLA. El cuerpo ó comunidad de capellanes, ministros y dependientes de ella. Ecclos iac minis troruni coetus. || El cuerpo de músicos asalariados en alguna iglesia. Musicorum chorus sacra canentium CAPILLA. En los colegios la junta ó cabildo que hacen los colegiales para tratar de los negocios de su comunidad. Colleyrarum conventus. || Milir, El oratorio portatil que llevan los regimientos y otros cuer pos militares para decir misa. Altare portabile milit aribus copiis deserviens. || ant. El capullo ó vaina en que se cris la sennila de algunas yerbas. Folticulas, vaginula. || El ejemplar escogido de cada pliego de una obra que se imprime. Exemplar selectun ex typographica oflicina eductum CAPILLA ARDIENTE. Lo mismo que CAPELARCAFILLA MAYOR. La parte principal de la iglesia en que esta el presbiterio y el altar mayor. Templi sacellum princips, ubi ara marima. CAFILLA NEGRA. ant. Lo mismo que PAVO CARBONERO. CAFILLA REAL. La que es de patronato del rey Llamase mas comunmente asi la capil la que tiene el sey en su palacio. Sacellun regtam. ieu domas augustas ESTAR EN LA CAFILLA. E que se dice del reo que está en la capilla de la cárcel desde que se le notifica la sentencia de muerte para pre pararse á ella. Dicese algunas veces en estilo familiar del que esta esperando muy cerca e suceso de alguna pretension ó negocio que le da cuidado. Capitis poena damnatum es se, ir extremo discrimine versari. NO QUIERO, NO QUIERO, PERO ECHADMELO EN LA CAPILLA Ó EN EL SOMBRERO. ref. contra algunos que se niegan a tomar alguna cosa, pe ro con tal tibieza ó modo, que se conoce que es querer que se les inste para tomarla con mas urbanidad y disimulo. CAPILLADA [pág. 173] CAPILLADA. s. f. En algunat partes la porcion que cabe en la capilla ó caperuza que se usa en varias provincias. Quod cucullus capere aut ferre potest. CAPILLEJA [pág. 173] CAPILLEJA. s. f. d. de CAPILLA. || ant. Caperuceta o caperucilla. Tenuis, parvus cucullus. || s. m. d. de CAPILLO. || ant. Especie de cofia. Calanticat genus. || La madeja de seda doblada y toréi da en disposicion que sirva regularmente para coser. Retortum sericum as suendo accómmodatum. CAPILLER [pág. 173] CAPILLER Ó CAPILLERO. S. m. El que tiene el cuidado de alguna capilla y de todo le perteneciente à esla. Aedituus CAPILLETA [pág. 173] CAPILLETA. s. f. ant. d. de CAPILLA. Hállase tambien usado por el nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña con su remate ó co ronacion que le sirve de adorno. Aedicula. || s. f. d. de CAPILLA. CAPILLO [pág. 173] CAPILLO. » m. Cubierta de liénzo ajustada la cabeza, que para abrigo de ella ponen á loninos desde que nacen. Linteolum infantium capiti aptatum. CAPIL LO. Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza a los niños acabados de bautizar, y el derecho que se paga á la fabrica cuando s usa del CArILLO de la iglesia. Capidulum al bum infantium baptismo deserviens, vel denarium ecclesiae pro baptizatis oblatum. || Lo mismo que ROCADOR, que es como mas comunmente se dice CAPILLO. Pieza de badana, cordoban ó suela del gada que se echa en los zapatos á la punta pa ra que la ahuequen y no se lastimen los dedos Corium anteriori calcei parti interiùs as sutum CAPILLO. El capirote que se pone á los halcones y otras aves de caza para taparles los ojos. Accipitris capidulum. || Lo mismo que CAPULLO por el boton de las flores, que es mas usado CAPILLO. Lo mismo que CAPULLO de seda, que es como mas comunmente se dice. || Red para cazar conejos, que suele ser de una vara en cuadro, y se pone á la boca de los vivares despues de haber echado el huron, para que los conejos que salen huyendo caigan en ella. Cassiculus caniculis capiendis. || Manga de lienzo para colar ó pasar la cera. Linteus saccus ad percolandam ceram. || ant. Especie de capucha que ser via de sombrero y mantilla á las labradoras de tierra de Campos, y de que tambien usaban las mugeres principales, con la diferencia de traezle de seda y bordado. Cuculli genus. || ant. La cubierta ó paño con que se cubria la ofrenda de pan &c. que se ofrecia á la iglesia. Straguluni quo panis et alia ecclesiaoblata operiebantur CAPILLO DE RIERRO. Pieza de la armadura antigua. Lo mismo que CAPACETE. LO QUE EN EL CAPILLO SE TOMA CON LA MORTAJA SE DEJA. ref. en que se advierte que lacostumbres buenas ó malas que se toman en la niñez regularmente duran toda la vida. CAPILLUDO [pág. 173] CAPILLUDO, DA. adj. Lo que es parecido en la figura á la capilla de los frailes. In cuculla formam instructus. CAPINGOT [pág. 173] CAPINGOT. s. m. Voz modernamente introducida, que significa una especie de sobretodo del que se diferencia solamente en que tiene en lugar de mangas una media muceta abierta, que cayendo desde los hombros hasta la cintura por la parte de delante cubre y abriga los brazos y la parte anterior del cuerpo Lacerna, vel toga, cui humerale as suitur. CAPIRON [pág. 173] CAPIRON. s. m. ant. Cubierta de la cabeza. Ca pidelum CAPÍROTADA [pág. 173] CAPÍROTADA. s. f. Especie de guisado que se hace con yerbas, huevos, ajos y otros adaeren tes, y sirve para cubrir y rebozar con él otros manjares. Hoy tiene uso en Indias. Minutal. CAPIROTE [pág. 173] CARIROTE. s. m. Cubierta de la cabeza, de que se uaba en lo antiguo: era algo levant. da y terminaba en punta. Algunas tenian faldas que caian sobre los hombros y llegaban hasta la cintura y aun mas abajo, como las que se ponian en los lutos con las lobas cerradas En las universidades traen hoy los graduado de doctores y maestros un capirote que tien la figura de muceta con un capillo por la par te de atras. Capidulum acuminatum. || Beca de que usan los colegiales militares de Salamanca de figura cuadrada, que baja desde los hombros hasta la cintura, y po delante so asegura con, dos caidas como de cuarta, todo de paño negro, como la sotana ó loba cerrada. Lacerna, toga. || Cucurucho de carton cubierto de lien zo blanco que traen los dísciplinantes en la cuaresma. Llamase tambien asi el que traen cubierto de holandilla negra los que van en la procesiones de semana santa tocando las trompetas. Capidulum cacuminatum, cucullus. || Cabierta de cuero que se pone al halcon y otras aves de cetrería en la cabeza, les tapa los ojos para que esten quietas en la mano ó en la alcándara, y se les quita cuando han de volar. Accipitris capidulum, cucullus CAPIROTE. Lo mismo que PAPIROTE. CAPIROTE DE COLMENA. Barreño ó medio cesto puesto al reves con que se suelen cubrir lacolmenas cuando tienen mucha miel. Alvearioperculum. TONTO DE CAPIROTE. fam. El muy necio é incapaz. Valdè stolidus, stultus. CAPIROTERA [pág. 173] CAPIROTERA. s. f. ant. Lo mismo que CAPERUZA por la cubierta de la cabeza cc. || adj. Aplicase al azor ó halcor que hace al capirote. Accipiter cucullo as sue factus. CAPISAYO. s. mi Vestidura corta á manera de capotillo abierto, que sirve de capa y sayo Penula. CAPÍSCOL [pág. 173] CAPÍSCOL. s. m. Lo mismo que OFANTRE. || En algunas provincias el sochantre que rige el coro gobernando el canto llano. || Germ. El gallo CAPISCOLIA [pág. 173] CAPISCOLIA. S. F. La dignidad de capiscol, Chori pratfectura. CAPITA [pág. 173] CAPITA. S. E d. de CAPA. CAPITACION [pág. 173] CAPITACION. s. f. Repartimiento de tributos y contribuciones por cabezas. Es voz modernamente introducida. Tributorum in capita assignatio. CAPITAL [pág. 173] CAPITAL. S. m. La cantidad de dinero que se impone á censo ó rédito sobre alguna hacienda, posesion ó efecto. Caput censas CAPITAL. El caudal ó bienes que lleva el marido al matrimonio, y el inventario que hace de ellos; y asi se dice: trajo de CAPITAL veinte mil ducados: hizo caPITAL de cien mil reales Bonorum mariti recensio, index. || 3. f. La ciudad que es cabeza de algun reino, provincia ó estado, como Burgos, que es cabeza de Castilla: Segovia de la provincide este nombre: Barcelona del principado de Cataluña &c. Metropolis, urbs princeps. || adi. Lo que toca ó pertenece á̀ la cabeza, como accidente CAPITAL: remedio CAPITAL. || Aplícase á los pecados ó vicios que son cabeza ú origen de otros, como la sober. bia, la avaricia y los demas que con este nombre se distinguen. Peccata, piacula graviora, capitalia. || met. Lo que es principal ó muy grande. Dicese solo de algunas cosas, como? enemi g9 CAPITAL: error CAPITAL. Capitalis, prae cipuus. CAPITALMENTE [pág. 173] CAPITALMENTE. adv. m. Mortalmente, gravemente. Capitaliter, letaliter CAPITAN [pág. 173] CAPITAN. s. m. El que tiene bajo de su mando una compañía de zoldados. Distínguense los capitanes por los nombres que se la añaden, como: CATITAN de infanteria: de granaderos: de caballeria ó de caballos: de dragones &c Centurio, primipilus. || El que es cabeza de alguna gente foragida, como cAPITAN de salteadores, de bandoleros. Grassatorum princeps, caput, dux. || ant. En la milicia lo mismo que oe CAPITAN Á QUERRA. El corregidor, gobernador ó alcalde mayor á quien se concede facultad, para que faltando cabo militar pueda entender en los casos que tocan á guerra dentro de su territorio y jurisdiccion. Urbis praefectus, qui rei militari prasest. CAPITAN DE BANDERA. En la armada el que manda y gobierna el navío en que va el ge neral. In classe navis praetoride prarfectus. CAPITAN DE BATALLON. El capitan que manduna de las seis compañias de que se compon In batalon de marina Cuesaria. IX.. dux CAPITAN DE PRAGATA. El que la manda y tiene grado de teniente coronel Celocis pratfectus. CAPITAN DE GUARDIAS DE CORPS. El que manda con inmediata subordinacion al reys cualquiera de las compañias de guardias de corps. Regiorum stipatorum, seu corporis custodum praefectus. CAPITAN DE LLAVES: En las plazas de armas el que tiene á su cargo abrir y cerrar las puertas á las horas que previene la ordenanza. Portarum urbis custos, pracfectus. CAPITAN DEL FUERTd. El que tiene A su cargo la limpieza y aseo del puerto, y toma noticia de las embarcaciones que entran y salen de ela suele tener gradormititar. Rortũs prarfectus. CAPITAN DE MAESTRANZA. El que en los arsenales tiene a su cargo los pertrechos y el cuidado de los almacenes. Navalium custos, praefectur armamantatii navalis. CAPITAN DE MARY GUERRA. El que manda navio de guerra de los de la armada del rey. Næ vis pracfectus. CAPITAN DE NAVÍO. El que le manda y tiene grado de coronel. Navis pruefectus CAPTTAN GENERAL Et que manda como miperior de todos los oficiales y cabos militares de un ejército, provincia ó armada, y se distingue con los nombres de CAFITAN GENERAL de ejercito, cAPITAN GENERAL de provinciy CAPITAN GENERAL dé la armada. El título de CaPITAN GENERAL de ejército ó de loreales ejércitos se suele conceder como el gradoanas superior de la milicia sin mando en el ejéreito. Supremus militias dux CAPITAN MATOR. ant. Lo mismo que CAPITAN GENERAL. CAPITANA [pág. 173] CAPITANA. s. f. La muger del capitan. SAMITANA.: El principal navío de alguna armada ó escuadra en que va el general ó ge¬- fe de ella. Llamábase tambien asi cuando habia galeras la principal de ellas, en que iba el general ó comandante. Praetoria navis. CAPITANAZO [pág. 173] CAPITANAZO. s. m. fam. El capitan muy acreditado por su valor y pericia militar. Insiguis. expertus belli du CAPITANEADO [pág. 173] CAPITANEADO, DA. p. p. de CAPITANEAR. CAPITANEAR [pág. 173] CAPITANEAR. V. a. Gobernar gente militar e armada, haciendo el oñcio de capitan. Exercitui seu classi praeesse. || Gufat ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada, yendo delante de ella para alguna suncion ó festejo. Regere, ducere, praeire CAPITANÍA [pág. 173] CAPITANÍA. s. f. El empleo de capitan. Praefectura mititaris. || La compañía de soldados con sus oficiales subalternos, que manda un capitan. Militum manipulus. || ant. Lo mismo que GOBIERNO MILICAPITANÍA. ant. Lo mismo que SEÑORíO. CAPITEL [pág. 173] CAPITEL. s. m. Lo mismo que CHAPITEL, que es como mas comunmente se dice. || Arq. La parte superior que corona la columna. Es de distinta figura, segun los varios órdenes de arquitectura. Columnas capitellum CAPÍTOL [pág. 173] CAPÍTOL. s. m. ant. Lo mismo que CAPÍTULO por la division que se hace en los libros. || ant. Lo mismo que CABILDO. CAPITOLINO [pág. 173] CAPITOLINO. adj. Lo que pertenece al capito "lio, y asi se dice: Jupiter CAPITOLINO, monte CAPITOLINO. Capitolinus CAPITOLIO [pág. 173] CAPITOLIO. s. m. met. Edificio magestuosó y elevado: tomóse esta voz del CAPITOLIO de Roma. CAPITOÑ [pág. 173] CAPITOÑ. s. m. Pez de los múgiles, que tiene la cabeza mas grande de lo que le corresponde á su cuerpo: se sustenta, vive y se deleita en el cieno. Capits cephalus. CAPITOSO [pág. 173] CAPITOSO, SA. adj. ant. El que es caprichudo, terco ó tenaz en su dictamen ú opinion. Pertinax, propriae sententiae tenax. CAPÍTULA [pág. 173] CAPÍTULA. s. E Lugar de la sagrada escritura que se reza en todas las horas del onicio divino despues de los salmos y las antifonas, excepto en maîtines. Capitulum. CAPITULACION [pág. 173] CAPITULACION. s. f. Concierto ó pacto hecho entre dos ó mas personas sobre algun negocio comunmente grave. Pactio, conventio. CAPITULACIONES [pág. 173] CAFITULACIONES. p. Los conciettos que se hacen entre los que estan tratados de casar, y se autorizan por escritura pública, debajo de los cuales se ajusta y hace el matrimonio. Llámase tambien asi la misma escritura; y asi se dice: estas CAPITULAGIONES se otorgaron ante el escribano fulano. Pacta matrimonialia. CAPITULADO. DA. P. p. de cagirozan. CAPÍTVLADO [pág. 174] CAPÍTVLADO. adj. ant. Resumido, compendiado. In compendium redactus. CAPITULANTÉ [pág. 174] CAPITULANTÉ. p. a de CAPITULAR. El que capitula. Accusator. || S. In ant. Lo mismo que CAmIrU CAPITULAR. s. m. El que es individuo de alguna comunidad eclesiastica ó secular, y tiene voto en ella, como el canónigo en su cabildo, y el regidor en su ayuntamiento. Jus suf fragii sodalitio obtinens. CAPITULAR [pág. 174] CAFITULAR. adj. Lo que toca ó pertenece de algun modo al capitulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú órden, como manto ca PITULAR, sala CAPITULAR. Capitularis. || V. a- Pactar, hacer algun ajuste ó concierto. Pacisci, pactum inire. || Hacer ó poner a alguno capítulos ale cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó gobernadores. Accusare, crimina objicere. || V. n. Cantar las capítulas de las horas canónicas. Capitula ad horas canonicaspectantia canere. CAPITULARIO [pág. 174] CAPITULARIO. S. m. El libro en que se contienen las capítulas que se cantan en el coro Liber continens capita quaedam ex Sacra Seriptura excerpta, quae inter solemnes ecclesiae preces canurtur CAPITULARMENTE [pág. 174] CAPITULARMENTE. adv. m. En forma de capitp lo ó cabildo. Pleno canonicorum coetu. CAPÍTULO [pág. 174] CAPÍTULO. s. m. La junta que hacen los religiosos y clerigos reglares á determinados tiempos, conforme á los estatutos de sus ordenes, para las elecciones de prelacias y otros asuntos. Llamase CAPITULO general cuando concurren todos los vocales de una órden, y se elige el general de ella; y CAPÍTULO provin cial cuando asisten solo los de una provincia y se nombra provincial. Religios orum comitia. conciliam. || En las órdenes militares de Santiago, Calatrava, Alcantata, Montesa y otras la junta de los caballeros y demas vocales de alguna de ellas; y tambien la que se hace para poner el hábito á algun caballero. Equitum militarium ordinam consessus. || p. Ar. Lo mismo que Carildo por el de alguna iglesia catedral ó colegial, ó de otra comunidad eclesiastica CAPITULO. Cabildo secular. Municipalis senatus. || La division que se hace en los libroy en otro cual, lier escrito para mas facil inteligencia de sa materia que se trata: Libri ca put CAPITULO. El cargo que se hace á alguna persona sobre el cumplimiento de las obligaciones de su empleo. Accus atio, criminatio. || Entre los religiosos la reprension grave que se da a alguno en presencia de su comunidad por alguna culpa ó falta notable que ha cometido. Retigiosi coram fratribucorrectio. CAPÍTULO PROVINCIAL. En la órden de san Juan tribunal compuesto de cinco vocales por la ménos, al cual se apela de las determinaciones de la usamblea. In equestri sancti Ioannis vrdine tribunal superius ad quod ab alio inferiori provocatur. CAFÍTULOS MATRIMONIALES. Lo mismo que capitulaciones matrimoniales Pacta, conventiones matrimoniales acripto traditae. GANAR Ó PERDER CAPITULO. f. met. y fam.Conseguir ó perder lo que te pretendia ó disputaba entre muchos. Feliciter vel aaversè alicu sententiam vel consilium cedere. CAPNOMANTE [pág. 174] CAPNOMANTE. s. m. ant. El que adivina por elas señales del humo. Capnomantius. CAPO [pág. 174] CAPO... m. ant. Lo mismo que Casoó eXramlo. CAPOLADO, DA p. p. de CAPOLAR. CAPOL VDO. S. m. p. Ar. Lo mismo que PICADILLO. CAPOLAR [pág. 174] CAPOLAR. V. 4. ant. Despedazar, dividir en trozos. In frustula concidere, secare. || p. Ar. Picaz la carne para hacer picadillo. Carnem minutatim concidere. || p. Mur. Cortar la cabeza á alguno, degollarle. Obtruncare, jugulare. CAPON [pág. 174] CAPON. s. m. El que está castrado. Dicese, de los hombres y de los animales. Eunuchus, tayo CAPON. El pollo que se castra cuando es pequeño, y se ceba para comerle. Capus. || fam. El golpe que se da en la cabeza á alguno con la coyuntura del dedo de en medio de la mano, cerrado el puño. Talitrum. CATON. En algunas partes el haz de sarmientos que se hace para echar en la lumbre. Sarurentorum manipulus, fasciculus CAPON DE CENIZA. Golpe que se da en la frente centu vare datoy lmna desenta parde tro. Tetus saceuto religato et cintris pleno in frontem impactus. CAPON DE GALERA. Especie de gazpacho que se hace con bizcocho, aceite, vinagre, ajos aceitunas y otros adherentes. Ouyporum nauticum. CAPOR DE LECRE. El pollo capado que está cebado en caponera. Llamase de leche por lo muy tierno y blanco de su carne. Capus saginatus. AL CAPON QUE SE HACE GALLO AZOTALLO. ref en que se advierte que merece castigo el que obra contra lo que debe y es propio de su estado y condicion. AQUIEN TE DA EL CAPON DALE LA PIERNA Y EL ALON. ref. que advierte que seamos agradecidos a los que nos hacen algun bien. CAPONA [pág. 174] CAPONA. V. ILAVE. CAPONADO. DA. p. p. de CAPONAR. CAPONAR [pág. 174] CAPONAR. v. a. En algunas partes atar losarmientos en la vid para que no embaracer al labrat la tierra. Ser pentes vitis palmites re iigarf. CArONaR. ant. Lo mismo que BAPAR. CAPONÈRA.S. f Jaula de madera en que se po ne a los capones para cebarlos: tiene a los la dos unas troneras para que los capones puedar sacar la cabeza y comer, Saginarium CAPONERA anet. y fam. El sitio o parage en que algudo halla con veniencia, asisceucit ó negalo sin costa alguna. Refagium, solatiun CAPONERA. Port. La comunicacion desde la plaza á las obras exteriores que se hace excavan do el foso. Ctypta eubtrrranea, ESTAR METIDO EN CAPONERA. f. fam. Estar pres so en la carcel. In cus todia detineri CAPORAL [pág. 174] CAPORAL. = m. El que es ó hace cabezz d alguna gente, y como tal la manda. Dux caput. || ant. Milic. Lo mismo que CARO DE ESCVADRA. || Goraa. El gallo. CAroRRL adi. an: Lo que ea capital 6́ principal. Deciase solo de algunas cosds, como de los vientos. Pruecipuut, primarius CAPOTA [pág. 174] CAPOTA. .. f. La cabeza del tallo del cardon que sirve para sacar sua vementé el pelo al pano antes de rundirle. Cardai agrestis caput. || s. m. Capa hecha de albornoz, barragan paño ú otra tela doble, que sirve para el abrigo, y para resistir el agua, por lo que suele tambien forrarse: diterenclase en la hechurde la capa comun solo en que el cuello por lo regular es redondo. Penula, pallii genus. CAPOTÉ mer. y fam. El ceño que alguno pon en de mostracion de enfado ó enojo. Supencilium, vultus, severitas. carorái met. y fam. La oscuridad que se suele ver en las montañas, por las nubes densas y espesas de que estan cubiertas. Nubium densitas in summitate montium. CAPOTE En algunos juegos de naipes es la suerte de hacer un partido, ó uno de los jugadores en alguna mano todas las bazas- Usase comunmente con los verbos dar y llevar, como: ayer di un parors, hoy he llevado dos. Omuen sortem lucrari aut amittere in quibusdam pa gellarum ludis. CATOTE DE DOS PALDAS. En algunas partes lo mismo que CAVOTILLO DE DOS FALDAS. CATOTE DE MONTE. p. Manch. Especie de capa cerrada que llega solo a medio muslo. Palliun brevius et rutandum Á MI CAPOTE Ó PARA MI CAPOTE. mod. adv fam. A mi modo de entender en mi interior Mea quidem sententia. ANDA EL HOMBRE A TROTE POR GA MAR CAPOTE ref. V. HOMBRE DAR OATOTE. f. met y fam. Dejar sin comer alguno de los compañeros por haber llegado tarde. Convivam tardius adventantem incoenatum relinquere. DECIRIUNO ÀAV CAPOTE. f Lo mismo que Dz CIR UNO Á SU SAYO CAPOTERO [pág. 174] CAPOTERO. A. m. ant. El que hacia capotes Penularum sartor. CAPOTÍLLO [pág. 174] CAPOTÍLLO. 3. m. ant. Ropa corta á manera de capote ó capa que se ponia encima del ves tido y llegaba hasta la cintura. Los habia de varirs hechuræ. Palliolum usque ad renedefluens. || Capote corto de que usan las muge res para abrigo. Haceme de varias telas y colores. Paltiolum muliebre. CAPOTILLO DE DOS HALDAS Ó PALDAS. Casaquilla hueca abierta por los costados hasta abajo cerrada por delante y por arras, con una abertura en medio de las des faldas para me ter por ella la cabeza: tiene unas mangas suel trge cum crel mrinca; quiere. Usan de este trage los hombres dei campo en Andalucia, la Mancha y otras provincias, y tambien le suele usar la gente moza por gala guarnecido el capotillo con cintas y otras cosas de adorno. Sagulum. CAPOTON [pág. 174] CAPOTON. s. m. aum. de CAPOTE. CAPOTUDO [pág. 174] CAPOTUDO, DA. adj. Lo mismo que cERUDo. CAPRICORNIO [pág. 174] CAPRICORNIO. e. m. Signo austral del zodiaco, adonde llega el sol en el solsticio del ine vierno. Capricornus. CAPRICHO [pág. 174] CAPRICHO. S m. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las mas veces sin fundamento ni razon. Judicium temerè latum, sententia à communi rerum ordine aliena, dissona. || En las obras de poesía, música y pintura es lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio mas que por la observancia de las reglas del arte. Luxuriantis ingenii foetus, res ingenii acumine efficta. CAPRICHOSAMENTE [pág. 174] CAPRICHOSAMENTE. Adv. m. Con capricho. Leviter et tenaciter. CAPRICHOS(SIMAMENTE aAdv. m. sup. de CAPRICHOSAMENTE. Valdè leviter et tenaciter. CAPRICHOSO [pág. 174] CAPRICHOSO, CA. adi. El que obra por capricho, y le sigue con tenacidad. Dicese tambien de las cosas que ce hacen por capricho. Homo levis animi et sententiae tenax, pervicax CAPRIOHDTO. Pint. Lo que está hecho con capricho. Magna vi ingenii exactus, elaboratus. CAPRICHUDO [pág. 174] CAPRICHUDO, DA. adj. Lo mismo que CarAr cuoso por el que obra con tenacidad. CAPRINO, NA. «di. Pnet. Lo minmo que CACAPSULA. s. f. Bot. Lo mismo que CAJILLA Ó CAETADO, DÁ. P. P. de CAETAR. CAPTAR [pág. 174] CAPTAR. V. a Atraer alguno la voluntad, benexalencia ó atencion de otro con palabras halagüeñas, con la dulzura ó suavidad del trato, con el dicurso elocuente ó con otros medios. Y de loz mismoz medioz se dice tambien que captan la voluntad ó la atencion. Captare. allicere CARTENENCIA. E. f. ant. Conservacion, amparo ó proteccion Futala, praesidium. CAPTENER. V » ant. Conservar, amparar ó proteger. Tueri, protegere. CAPTENIDO, DA p. p. ant. de CAPTENER. CAPTIVADO [pág. 174] CAPTIVADO, DA. p. p. ant. de CAPTIVAR CAPTÍVADOR [pág. 174] CAPTÍVADOR. s. m. ant. El que cautiva. Captivatos CAPTIVANTE E a ant. de CAPTIVAR. El que cautiva. Captivator. CAPTIVAR [pág. 174] CAPTIV AR. v. 2.ant. Lo mismo que CAUTIVAR. CAPTIVERIO [pág. 174] CAPTIVERIO. s. m. ant. Lo mismo que CAUTIVERIO. CAPTIVIDAD [pág. 174] CAPTIVIDAD. .. f Lo mismo que CAUTIVIDAD, que es como se dice mas comunmente. || ant. Lo mismo que CONQUISTA. CAPTIVO [pág. 174] CAPTIVO, VA. s. m. y f. Lo mismo que CAVTIvo, que es como mas comunmente se dice. || s. m. ant. Lo mismo que CAPTIVERIO. || adj. ant. Infeliz, desdichado. Infeliz. infortunatus, miser. CAPTURA [pág. 174] CAPTURA. s. f. for. La prision del delincuente ó deudor, y asi se dice! proceder á la CAPTURA, no hubo meritos para la CAPTURA. Captura. CAPTURADO [pág. 174] CAPTURADO, DA. p. p. ant. de CATTURAR. CAPTURAR [pág. 174] CAPTURAR. V. a. for. ant. Poner en captura ó prender. Capere, prehendere. CAPUCHA [pág. 174] CAPUCHA. s. f. Entre impresores el acento circunflejo. Nota uccentus circumflexi. CArUORA Especie de capilla que traian pegada en la parte superior de las mante letas las mugeres, caida ordinariamente sobre la espalda Muliebris cucullus. || Lo mismo que CAPUCHO. CAPUCHINA [pág. 174] CAPUCHINA. s. f. La religiosa descalza de la órden de san Francisco, que sigue la regla y vida de los religiosos capuchinos. Monialis capuccinorum institutum professa. || Yerba con las hojas de hechura de broquel, y la flor con espolon y en forma de capucha, de color rojo anaranjado, olor aromatico suave, y sabor algo picante. Se suele usar en ensaladas. Tropaeslum majus. || s. m. El religioso descalzo de la órden de san Francisco que trae barba larga, el hábito de sayal pardo oscuro, con manto corto del mismo sayal, y un capucho puntiagudo que cae hácia la espalda, y sirve para cubrir sa cabeza. Capuccinus monachus CAPVCHINO, NA. adi. que se aplica á lo que pertenece a la órden de los capuchinos: como fraile CAPUCHINO, monja CAPUCHINA. Ad capuccinorum institutum pertinens. CAPUCHO [pág. 174] CAPUCHO. s. m. Cubierta de la cabeza mas larga que ancha: remata en punta, y se echa a la cmpatdacuande ae auiete Geerliss. CAPVCRO. ant. El capullo que hacen los gusanor de seda. Bombycis follicalus. CAPULLITO [pág. 175] CAPULLITO. S. m. d. de CAPULLO. CAPULEO [pág. 175] CAPULEO. s. m. La obra que hace el gusand de seda con su baba: es de figura de un huevo de paloma, y casi del mismo tamaño, de color pajizo, blanco ó azulado. Bombycis folliculus. || Manojo de lino cocido, llamado asa porque anudado por las puntas ó cabezas de las hebras hace el nudo la figura de un capu Ilo. Linum in folliculi formam religatum. CAPULLO-El boron de las flores, especialmente de la rosa. Calyz, gemma. || Tela basta hecha de la seda de capullos. Tela ?̀ rudi serico contexta CAPULLO. El cascabillo de la bellota. Glanais capidulum. CAPIIZ [pág. 175] CAPIIZ. s. m. Lo mismo que CHAPUZ por el acto de chapuzar. CAPUZ. ant. Cubierta de la cabeza mas larga que ancha: remata en punta, y se echa á la espalda cuando se quiere. Llamóse tambien asi la vesridura larga a modo de capa cerrada ó abierta por delante que tenia esta cubierta con una cola que arrastraba por detras, la cual vestidura se ponia encima de la demas ropa, y ser via en los lutos. Palli em bugabre. CAPUZ. ant. Especie de capa ó capote que anti « guamente se usaba por gala. Pretiosi palïã genus CAPUZADO, DA p. p. de CAPUZAR. CAPUZAR [pág. 175] CAPUZAR. V. a. Lo mismo que CHAPUZAR. CAR [pág. 175] CAR. adv. m. ant. Lo mismo que PORQUE. CARA [pág. 175] CARA. s. f. La parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barbat Facies, vultus. || Lo mismo que SEMBLANTE; y asi se dice fulano me recibió con buena CARA, me mostró mala CARA. || Especie de azúcar. Sacchari genus. || Lo mismo que TACRADA Ó FRENTE de al zuna cosa. || met. ant. La presencia de alguno. Aspectus, cons pectus, praesentia. || La superficie de alguna cosa, que en la telas y otras obras se llama Haz. Superficies. || adv. I. ant. Lo mismo que MÁCIA. CARA Á CARA. mod. adv. Maninesta, descubiertamente. Dicese tambien metaforicamente de algunas cosas inanimtadas. Coram, in cons pectu CARA Á CARA. mod. adv. En presencia, delante de alguno. Coram. CARA À CARA VERGÜENZA SE CATA. ref que da á entender que ea presencia del sugeto no se dice por respeto lo que á sus espaldass habla sin reparo; ó que se niega con alguna dificultad lo que se pide cara á cara CARA APEDREADA. Lo mismo que CARA DE RACARA CON DOS HACES. expr. que se aplica al que en presencia de alguno dice una cosa, y otra á sus espaldas. Subdolus, simulati, bifrontivultus homo CARA DE ACELGA. fam. Apodo que se aplica al que tiene el color palido ó verdinegro. Vultumacilentus instar limonii. CARA DE BEATO, Y URAS DE GATO. ref. contra los hipócritas. CARA DE GUALDA. Se llama asi al que es muy pálido. Pallidus, pallenti ore homo CARA DE HERROE. expr. con que se denota el feo y horrible aspecto de alguna persona. Apectu horridus, deformis. CARA DE PASCUA. La cara apacible, risueña y placentera. Hilaris et festiva facies CARA DE POCOS AMIGOS. Se dice del que tien el aspecto desagradable. Torvus et horriduvultus. CARA DE RALLO. El que tiene el rostro muy se ñalado con hoyos de viruelas. Facies variolarum cicatricibus plena. CARA DE RISA. Lo mismo que CARA DE PASCARA DE VAQUETA. Dicese del hombre que ne tiene vergüenza, ni siente que le digan injurias, ó le cojan en mentira ó en algun mal he cho. Impudens, inverecundus. CARA DE VIERNES. Apodo que se da á la carmacilenta, triste y desapacible. Marcida vel languida facies CARA DE VINAGRE. Lo mismo que CARA DE POCOS AMIGOS. CARA EMPEDRADA. Lo mismo que CARA DE RACARA SIN DIENTES HACE Á LOS MUERTOS VIVIENTES. ref. que irónicamente denota que el buen alimento hace recobrar las fuerzas perdidas, y en cierto modo da la vida, icant Brscoritara mod adv Decubiert. mente, á vista de todos. Palàm, in cons pecta omnium. ANDAR CON LA CARA DESCUBIERTA. f. con que se da á entender que el que obra bien y conforme á razon puede ir por todas partes sit rezelo ni temor de que nadie le ofenda ni vitupere. Securè, confidenter agere. A PRIMERACARA. mod. adv. ant. Lo mismo que Á PRIMERA VISTA. QUÉ BUENA CARA TIENE MI PADRE EL DIA QUI NO RURTA. reft que se dice de los que muestran, en el semblante les sentimientos de su ánimo, especialmente contra los que no son la causa de ellos. CAÉRSELE Á UNO LA CARA DE VERGÜENZA. S. met. y fam. Padecer uno sumo rubor por haber incurrido en alguna nota-Vereeendiu sup fandi. CRUZAR LA CARA Á ALGUNO. f. Dar á otro en la cara un golpe que la coja toda ó gran parte de ella a la larga. Os vel faciem alterius transversim lacerare, ictu affligere. DARENCARA f. met. Reconvenir a uño, afeándole alguna cora. Exprobrare DE CARA. mod. adv. Enfrente y asi te dice! da el sol de CARA. E regione, vre ladverso. DESENCAIARSELX CARA. T Desfigurarsé, descomponerse el vomblante por alguna enfermedad o accidente repentino. Faciem immutari, deformari. ECHAAR Á LA CARA Ó EN LA CARA. f. Decir alguno sus defectos, y tambien recordarle algun beneficio que se le ha hecho. Coram exprobrare. MÍ MEN Ó LE MAL Á LA CARA SAL. ref: con que se da á entender que regularmente no pueden ocultar los afectos del animo. Dicetambieo de la buena ó mala salud que se manifiesta en el semblante. ESCUPIR EN LA CARA Á ALGUNO. f Burlarse de él cara á cara despreciandole mucho. Palam, ore ad es des picere, irridere. GANAR LA CARA. f. Ballest. Ir con cuidado ponerse enfrente de las reses. E regiont quas rere vel adoriri. GUARDAR LA CARA. C. Ocultarse ó esconderse procurando no ser visto ni conocido. Occultari, abscondi. HACER CARA f. Oponerse, resistir;; y asl se dice hacer CARA á los enemigos, a los peligros, á los trabajo- Obsistere, resistere HACER CARA Á ALGUNA COSA. F. fam. Condes cender, dar oidos á lo que se propone. Annuere, assentiri, faciles aures praebere. NUE Le CAR.. E Evitar el emato y doscerrrencia de alguna persona. Cons pectum alicujus fugere. LA CARA « LO DICE, Ó EN LA BARA SE LE CO NOCE. f. fum. con que se denota la conformidad que suele haber entre las inclinaciones ó costumbres de una persona y su temblante. Mas comunmente se toma en mala parte. Imago animi vultus est. LAVAR CARA A ALGUNA COSA. f. met. y fam. Limpiarla, asearla, como lavar la cara á una pintura, á una casa, a un coctie &c. Rem in comptam aut vetustate corruptam ornare, concinare, nitidam reddere. LAVAR LA CARA Ó LOS CASCOS Á ALGUNO. f met. y fam. Adularle, lisonjearle. Blandiri, adulari. LLENAR Á UNO LA CARA DE DEDOS. f. fam. Darle de bofetadas. Alapis aliquem caedere. MÍRAME LA CARA Ó ESTA CARA. exp. fam. con que se le da á entender á alguno que no tiene bien conocido el mérito y circunstancias de la persona con quien habla MÍRARO ESTAR MIRANDO Á LA CARA Á ALGUNo. f. met. Poner sumo cuidado y esmero en ramplarerle y dacle guuné le mes leve insinuacion. Vultu alicujus regi, ad alicujus motum se totum fingere et accommodare. NO CONOCER LA CARA AL MIEDO, Á LA NECESIDAD &c. f. No tener miedo, necesidad &c. Nec metu', nec egestate affici. NO HABER VISTO LA CARA AL ENEMIGO. f. con que se moteja al soldado que no se ha hallado en ninguna batalla ó funcion. Nec de facie inimicum nosse. NO MIRAR Á LA CARA Á ALGUNO. f. met. Tener enojo ó enfado con él. Aspectum alterius vitare prae ira NO SABER VNO DONDE TIENE LA CARA. f. famcon que se denota la incapacidad ó ignorancia de alguno en su facultad ó profesion. Imperitis simum esse NO TENER Á QUIEN VOLVER LA CARA. f. Lo mismo que NO TENER DONDE VOLVER LA CAre votvan tr enar avant, E Borgair eo» teson y comtancia lo empenado L. constanter tenere TOR SU BELLA CARA. mod. adv. que juntándose con los verbos. querer, pretender y algunos otros vale tanto como intentar o sollelt ar alguna cosa sin tener meritos ni proporcion para conseguirla; y ail ce dice: fulano quiete que se le haga tal gusto por su bella CARA· Gratuito, extra vel pratter meritum QUITAR LA CARA, LOS DIENTES, LOS ROCIcos &c. f. fams que se usa para amenazar á alguno que se le cascigart rigurosamente. Duram punitionem alicui minitari. SACAR LA CARA. f. met. Presentarse como interesado en algun asunto. Usase comunmente con negacion, diciendo no quiere sacar la CA E porque no quiere descubrirse. Is ee quidquam ricipere, ruscipere SACAR LA CARA TOR ALGUNO. f. Salir á su defensa, empeñarse en defenderle. Alicujus partes suscipere, tueri. CALIR Á LA CARA. f. Mostrarse y conocerse en el remblante lo deñales de alguna cosa. Ani E mi motus aut corporis affectiones ore ostendi SALIRÁ LA CARA ALGUNA COSA Á ALGUNO. f. met. Tener que sentir porthaberla hecho 9 di I° vho. Fucti puairi, pùaore affici SALTAR Á LA CARA. f. met: Responder á los avisos ó reprensiones con descompostura, ira ó descomedimiento. Infaciem instare, iasistere SALTAR Á LA caRA. E Ser cierta, evidente y palpable una cosa. Rem patere TENER CARA DE CCORCHO. f. fam. Tener poca vergüenza. Ore inberecundo esse. TERCIAR LA CARAAf. Cortarla, cruzarla ó herirla de filo para dejar afrentado, y señalado á alguno. Os transversim ferire contumelia: causa. VERSE LAS CARAS. f. fam. que se usa para notar el dèseo que alguno tiene de avistarse con otro para manifestarle vivamente su sentir ó resentimiento sobre algun punto. Aliquem coram arguere VOLVER Á LA CÁRA ALGUNA COSA. f. No admitirla, de voiverla con desprecio. Donut τespuere "dIVER A LA CANA LAS PALABRAS, INJURIAS&C. F. Responder al que dice injurias malas palabras con otras iguales. Convicia, prõbra ripendere. VOLVER LA CARA AL ENEMIGO. f. Rehacerse los que van huyendo, y pelear con los que los perseguian. Os un hostem insequentem convertere, hosti insequenti resistere. CARABA [pág. 175] CARABA. S. f Especie de embarcacion que se usa en Levante. Navis genus. || s. m. Med. Lo mismo que AMBAR. CARABELA [pág. 175] CARABELA. s. f. Embarcacion larga y angosta de una cubierta, con un espolon á la proa. Tiene tres mastiles casi iguales con tres vergas muy largas, en cada una de las cuales se pone una vela latina. Celox. || p. Gal. Cesta muy grande que llevan las mugeres en la cabeza para conducir cosas comestibles. Amplior cista CARARELON. s. fa. Lo mismo que BERGANTI. CARABINA [pág. 175] CARABINA. s. f. Arma de fuego semejante à la escopeta: tiene poco mas de vara de largo. Sc loppetum brevius. CARABINA RAYADA. La que tiene en la superficie interior del cañon cierto número de rayas. Brevius ecloppetum incisuris interiùs distinctum. ES LO MISMO QUE LA CARABINA DE AMBROSIO, Ó VALE TANTO COMO LA CARABINA DE AMBROSIO. loc. fam. que se dicen de las cosas que para nada sirven. Res nihili facienda, pendenda. CARABIÑAZO [pág. 175] CARABIÑAZO. :. m. El estruendo que hace Ia carabina al dispararla. Eraladentis a lopu fragor, strepitus. || El estrago que hace el tiro de la carabina. Scloppeti ictus. CARABINERO [pág. 175] CARABINERO. s. m. Soldado de á caballo de la brigada de carabineros reales. Regiae seloppetariorum alae eques. || En los regimientos de caballería el soldado que no usaba de botas, sino de botines, y tenia el distintivo de un galon angosto de plata ó de oro segun la divisa del regimiento en las vueltas de la manga de la casaca. Habia cuatro carabineros en cada compañia, que se elegian por su experiencia y mejor conducta entre los demus soldados. Aloppetarius eques, quandoque pedibus incedens CARABO [pág. 175] CARABO. :. m. Ave nocturna, especie de lechuza. Lo mismo que AUTILLO CÁRARO, ant. Especie de perro de caza. Canis venatici genus cántanoraar Lo memo quecínen.. I6, r Embeonioo de veme que s usa en Filipinas. Celox. CARACOL [pág. 176] CARACOL.S. m. Animal que se cria en parages humedos, y en algunas plantas dentro de una concha de diferentes colores, boquiabierta en forma de media luna, con una marca ó señal por encima que termina en espiral, y en la cabeza cuatro cuernecillos membranoos, los dos mas largos que los otros. Helix pomatia seu cochlea communis. || La concha de algunos animales testá ceos que se crian en la mar. || Escalera seguida sin descanso, hecha en poco terreno, y en forma espiral. Cochlea, scala tortuosa, in spirae formam convoluta. || Manej. Las vueltas y tornos que se hacen con los caballos corriendo ó despacio segun conviene. Equi motus in gyrum dactus MACER CARACOLES. f. met. Dar vueltas á una parte y á otra torciendo el camino. Cyros du cere, in orbes convolvi. NOSE LE DA, NO IMPORTA, NO VALE UN CARÆ COL Ó DOS CARACOLES. f con que se explica el desprecio que se hace de alguna cosa, ó l poca estimaciòn que tiene. Nihili facere, peu dere rem aliquam CARACOLA [pág. 176] CARACOLA. s. f. g. Ar. Variedad de caracol mas pequeño que el comun y con la concha blança. Limax parvus. CARACOLEAR [pág. 176] CARACOLEAR. v. n. Hacer tornos y dar vueltas. Gyros ducere, circumvolvi. CARACOLEJO [pág. 176] CARACOLEJO. S. m. d. da RARACOL. || RA, R. m. y f. El que vive de coger y vender caracoles. Cochlearum venditor CARACOLILLA [pág. 176] CARACOLILLA. s. f d. ue CARACOLA. || s. m. d. de CARACOL. CARACOLILLO [pág. 176] CARACOLILLO Ó CARACOLILLOS. s. f. Yerba es pecie de judia, cuya dor tiene un olor aromá tico, suave, y la figura de un caracol pequeño, de donde tomó el nombre. Phascolus caracalla. || Flor blanca y azul que tira á morada, de muy suave olor: tiene la figura de ur caracol pequeño, de dondo tomó el nombre Flos in limacis formam desinens. CARACOLILLOS [pág. 176] CARACOLILLOS. p. Especie de guarnicion que zolia ponerse al canto de los vestidos. Vestiun limbi, taeuiolae in cochlearum formam. CARACOLITO [pág. 176] CARACOLITO. S. m. d. de CARACOL. CARACON [pág. 176] CARACON. :. m. ant. Embarcacion pequeña. Levis navigii genus CARÁCTER. :. 'm. El distintivo ó señal por, la cual se distinguen los hombres, y las cozas entre si. Character. CARÁCTER [pág. 176] CARÁCTER. La señal espiritual é indeleble que imprimen en el alma los sacramentos del bautismo, confirmacion y orden. Character sacer sacramenti character CARÁCTER. La honra y preeminencia que dan los empleos grandes y dignidades; y asi se di ces fulano es hombie de CARÁCTER. Digaitas, honor CARACTER. La letra y la forma ó figura de ella Litterae character, forma, figura CARACTEA, ant. La marca ó hierro que se pone á las ovejas para que no se confundan los re baños. Nota, sigaum CARACTERÍSTICAMENTE [pág. 176] CARACTERÍSTICAMENTE. adv. m. Señaladamente. Ezpressè, manifestè. CARACTERISTICO [pág. 176] CARACTERISTICO, CA. adi. Lo que toca e pertenece al carácter. Quod rei characterem exprimit CARACTERIZADO [pág. 176] CARACTERIZADO, DA. p. p. de CARACIECARACTERIZADO. adi. Dícese del hombre muy distinguido por su calidad ó empleos; y asi se dice: fulano es hombre muy CARACTERIZDo, ó está muy CARACTERIZADO. Magnis ho noribus insignitus, functus. CARACTERIZAR [pág. 176] CARACTERIZAR. V. a. Distinguir alguna cosa con laz calidades que le son mas propias; asi se dice: le CARACTERIZARON de sabio, de prudente &c. Insignire, distingutre. || Autorizar a una persona con algun empleo, dignidad ú honor; y asi se di ce: á fulano le han CARACTERIZADO. Decorare, ornare, honore aut dignitate aliquen insignire. CARACUCHO [pág. 176] CARACUCHO, CHA. adj- ant. Lo que es musco que tira á morado. Fuscus. in violacoum desinens. CARACHE [pág. 176] CARACHE. :. m. En el Perú enfermedad que padecen los pacos ó carneros de aquel pais, la cual es semejante, a la sarna ó roña. Scabiosumorhus CARADELANTE [pág. 176] CARADELANTE. adv. t. ant. Lo mismo que En ADELANTE. || adv. I. ant. Lo mismo que xÁ CIA ADELANTE. CaRtapo, ba adr que cenles aurentios le ó mal se aplica al que tiene buena ó mala cara CARAMANCHON [pág. 176] CARAMANCHON. s. m. Lo mismo que CAMARANCHON CARAMBA! interj. con que se significa la estrañeza ó sorpresa que causa alguna cosa. Hui, CARAMBAÑADO. DA. adij. ant. Lo mismo que HELADO. CARAMBANO [pág. 176] CARAMBANO. s. m. Pedazo de hielo suelto. Glaciei, aquae gelu concretae frustum. CARAMBOLA [pág. 176] CARAMBOLA. s. f. Lance del juego de trucos villar que se hace con tres bolas, arrojando una de suerte que toque á las otras dos, y esta se llama CARAMROLA limpia; pero si la bola impelida por la que se arrojó toca á la otra tercera, se llama, «ARAMBOLA puerca Duorum globulorum collisio ex alterius jaculatione. || En les trucos y villar el juego que se juega con tres botas. Globalorum ludus, tribus tantàm globulis coustans CARAMROLA. En el juego del revesino la jugaden que á un tiempo se saca el as y caballo de copas. Sors quaedam in ludo pagellarum. CAR AMROLA. met. y fam. El enredo, embuste " trampa que se dirige á alucinar y dejar burlado a alguno. Fraus, ludificatio. || Fruto de un arbol de mediana al tura. Es tan grande como un huevo de gallina, su color amarillo, tiene cuatro divisiones, y dentro unas pepitas: su sabor es agrio : crias comunmente en las Indias orientales. Indic arboris fructus coloris pallidi et acidi saporis CARAMEL [pág. 176] CARAMEL. s. m. Especie de sardinz Sardinae vel sardiniae genus. || ant. Lo mismo que CARAMELO. CARAMELA [pág. 176] CARAMELA. s. f ant. Instrumento múcico. Lo mismo que CARAMILLO CARAMELO [pág. 176] CARAMELO. s. m. Pasta hecha de almibar cocido, hasta que despues de frió se pone duro y quebradizo. Se usa en pastilla redondas cuadradas y otras figuras, que suelen aromatizarse con esencia de limon ó de otra cosa para darles mejor gusto. Saccharinas masraigni subactae frustulum CARAMENTE [pág. 176] CARAMENTE. adv. m. Costosamente. Carè magno pretio. || Lo mismo que ENÇARECIDAMENTE CARAMENTE. Rigurosamente. Usase eta voz er las fórmulas de los juramentos. As perè, severe CARAMIELLO [pág. 176] CARAMIELLO. s. m. Especie de sombrero que usaban las mugeres en Asturias y en las mon tañas de Leon, y hoy le usan las maragatas Galerue muliebris. CARAMILLAR [pág. 176] CARAMILLAR. V. n. ant. Tocar el caramillo Calamo vel avena canere. CARAMILLERAS [pág. 176] CARAMILLERAS. s. f. p. Lo mismo que IIARES. Úsuse en las montañas de Burgos CARAMILLO [pág. 176] CARAMILLO. s. m. Flauta delgada que tiene e sonido de tiple muy agudo. Calamus, avena CARAMILLO. El monton de algunaz cosas mal puestas unas sobre otras. Congeries, etrues. || met. Chisme, enredo, embuste. Usse maz comunmente en las frases levantar ur CARAMILLO, armar un CARAMILLO. Fraus, dolus. CÁRAMO [pág. 176] CÁRAMO. a. m. Germ. El vino. CARAMUZAL [pág. 176] CARAMUZAL. ,. m. Embarcacion de trasporte de que usan los moros. Navis vectoria CARANTAMAULA [pág. 176] CARANTAMAULA. S. E. fam. Cara fingida hecha de carton y de aspecto horrible y feo. Llámase tambien asi al que es feo y mal encara do. Persona, larva terrifica, homo aspecta horridus. CARANTONA [pág. 176] CARANTONA. s. f. fam. Lo mismo que CARANTAMAULA. || La muger vieja y fes que se afeita y compone para disimular su fealdad. Anufoeda, sed comta atque fucata. CARANTORAS [pág. 176] CARANTORAS. p. Los halagos y caricias que se hacen para conseguir alguna cosa. Mas comunmente se usa con el verbo hacer. Blanditiae, illecebrae CARANTONERO. :. m. El que hace caricias halagos ó carantoñas Adulator, as sentator. CARAÑA [pág. 176] CARAÑA. A f. Resina sólida de color gris algo lustrosa y quebradiza que fluye de una especie de palma, y se emplea en algunas composiciones medicinales, principalmente para e dolor de cabeza. Gummis vel resina indica CARAOS [pág. 176] CARAOS. s. m. Lo mismo que CARAUZ. CARAPUZA [pág. 176] CARAPUZA. s. f. ant. Lo mismo que CAPERUZA CARAQUENO [pág. 176] CARAQUENO, NA. adi. El natural de Caracas, ó lo que es perteneciente á aquella provincia. CARÁTULA [pág. 176] CARÁTULA.= f. Lo mismo que CARETA por mascarilla &c. Persona, larva CARÁTULA. Cubierta del tamaño de la cara hecha de alambre delgado y muy cerrada para defenderse de los tábanos, mosquitos y de la abejas al tiempo de catar las colmenas. Persoraeftis arde centextat rente. || met. El ejercicio de los farsantes. Histrionia, ars histrionum CARATULADO [pág. 176] CARATULADO, DA. adi. ant. Lo mismo, que ENMASCARADO CARATULERO [pág. 176] CARATULERO. * m. El que hace ó vendé carátulas. Personarum aut larvarum venditor, artife CÁRAUZ [pág. 176] CÁRAUZ. s. m. ant. El acto de brindar apurando el vaso. Petatio poculum exhaurientis bene alicui precando CARAVA [pág. 176] CARAVA. s. f. ant. Junta ó ayuntamiento que hacian los labradores los dias de fiesta paralrecrearse. Rusticorum congregatio recreationicausa. QUIEN NO VA Á CÁRAVA NO SARE NADA. res que advierte que para saber es nécesario el trato y comerciolcon los hombres. CARAVANA [pág. 176] CARAVANA. s. f Multitud de gentes, quen en Asia y Africa se junta para hacer algun viage con seguridad: es muy frecuente entre los urcos, moros, persas y otras naciones cuando van á visitar el sepulcro de Mahoma, ó4 comerciar á las ferias de diferentes ciudades. Peregrè cuntium caterva, agmen CARAVANA. En la religion de san Juan elnúmero de caballeros que ademas de les soldados destina el gran maestre para alguna expedicion. Llamase tambien asi la misma expedicion. Melitensium equitum navalis expeditio. CORRER LAS CARAVANAS. f. En la órden de san Juàn es servir los caballeros novicios por ves pacio de tres años andando á corso en las gale ras y navios ó defendiendo algun castillo con tra infieles, sin cuyo requisito no pueden pro fesar. Melitentis ardinis equites tironts-prù ma stipendia facere MACER O CORRER CARAVANAS. E met. y fam. Hacer las diligencias que regularmente se prao tican para lograr alguna pretension. Exequ quae ad negotium conficiendum neces s aria sunt. CARAY [pág. 176] CARAY. s. mn. Lo mismo que CArEY. CARAZA. a f fam. aum. de CARACARBASO. s. m. ant. Lino muy delgado de que se hacian velas de navios y vestidos: Carbasus CÁRRASO. Poét. La vela del navio. Navigii velum CÁRBASO. ant. Vestidura á manera de ronelete Brevioris et amplae vestis genus, à renibus ad genua defluens. CARBON [pág. 176] CARBON. a. m. Trozos de leña, que despues de haberlos penetrado el fuego, se apagan con tierra, y quedan negroz y en disposicion de volversé á encender. Carbo. CARROV. Cualquiera brasa ó ascha despues de apagada. CARBON DE ARRANQUE. El que se hace de las raices arrancadas. Garbo è radicibus arborum CARBON DE CANVTILLO. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del troble y de otros árboles. CARBON DE PIEDRA. Sustancia mineral, hituminonz y térrea, de color oscuro ó casi negror sirve para hacer fuego, y dura ardiendo mucho mas tiempo que el que se hace de leña. Carbo fossili CARBONADA [pág. 176] CARBONADA. =. f. Carne cocida hecha pedazos, y despues asada en las ascuas ó parrillas. Carnis frusta primum cocta, dein torrefacta CARRONADA. Bocado hecho de leche, huevo» dulce, y despues frito en manteca. Placenta mellita lardo fricta CARBONADILLA [pág. 176] CARBONADILLA S. f. d. de CARRONADA. CARBONCILLO [pág. 176] CARBONCILLO. s. m. d. de CARRON. || Los palillos de romero, brezo, avellano ó sauce reducidos á carbon que sirven para dibujar. Carbunculus ad picturae lineamenta deserviens. CARRÓNCOL [pág. 176] CARRÓNCOL. S. m. ant. Lo mismo que CARBUNCLO. CARBONERA [pág. 176] CARBONERA. S. f. El lugar donde se hace el carbon. Fornar carbonaria CAREONERA. El lugar donde se guarda el carbon en las casas Carbozaria cella. CARBONERÍA [pág. 176] CARBONERÍA. s. f. El puesto ó almacen donde se vende el carbon. Carbonaria taberna. CARBONERO [pág. 176] CARBONERO. s. m. El que hace ó vende carbon. CARBONCLO [pág. 176] CARBONCLO. s. m. ant. Lo mismo que CARnUnCLo por la piedra y el tumor CARBUNCLO [pág. 176] CARBUNCLO. A. m. Piedra preciosa muy semejante al rubi. Carbunculus CARBUNCLO. Tumor puntiagudo con inflamacion y dolor, principalmente cuando hace materia. Carbunculus CARBUNCO [pág. 176] CARBUNCO. S. m. Piedra preciosa. Lo mismo que CARBUNCLO. || Lo mismo que CARBUNCLO por tu CARBUNCOSO [pág. 176] CARBUNCOSO, SA. adj. Lo que participa de ttunt detarettttde de nmer lando eac bunco. Carbuncutosus, vel carbuneulo assimilis CARBÚNCULA [pág. 177] CARBÚNCULA. s. f ant. Lo misme que CARRUNCLO por piedra preciosa CARBÚNCULO [pág. 177] CARBÚNCULO s. m. Piedra preciosa. Lo mismo que RURI. Se la dió este nombre suponiendo que lucia en la oscuridad como un carbon encendido. CARCAJADA [pág. 177] CARCAJADA. S. E El ruido que se hace cuando se rie impetuosa y descompasadamente. Cachinus solutior, immoderatas risus. CARCAMAIAS: me Apodo familiar que suele aplicarse á algunos viejos, y mas frecuentemente á las viejas. Senio confectus. CARCAÑAL [pág. 177] CARCAÑ AL. S. m. Lo mismo que CALCAFAR. CARCAN AR. s. m. Lo mismo que CALCANAR. CARCAÑO [pág. 177] CARCAÑO. s. m. ant. Lo mismo que CALCANAR. CARCAVA [pág. 177] CARCAV A. s. f. ant. La zanja ó soso hecho pa "ra defensa. Fossa CÁRCAVA, ann La hoya para enterrar los muertos. Fossa cadaveribus sepeliendis. CARCAVADO, DA! p. p. ant. de CARCAVAR. CARCAVAR [pág. 177] CARCAVAR, v. a. ant. Lo mismo que CaRCA CARCAVEADO, DA. D. p. ant. de CARCAYEARCARCAVEAR. ". a. ant. Fortificar un campo ó ciudad, haciendole un foso al rededor. Fos sa circumduc ta munire. CARCAVERA. adi-ant. que se aplicaba á la ramera que se iba à las carcavas á usar de sus liyiandades. CARCAVO. s. 'mn. ant. El cóncavo del vientre del animal- Cavum ventris. CARCAVON [pág. 177] CARCAVON. A. m. aum. de CÁRCAVA. CARCAX [pág. 177] CARCAX. s. m. Caja ancha por arriba y angosta por abajo, en que se llevan las dechas y saetas. || La funda en que los sacristanes meten el extremo del palo de la cruz alta cuando la Ile van en procesion. Sustentaculum. || ant. Lo mismo que AJORCA. CARCAZA SAf. Lo mismo que CARCAX. CARCEL. a f Cam pública destinada para la custodia y seguridad de los regs. Carcer. CARCEL. Entre carpinteros palo con una muesca en medio, que sirve para asegurar cualquiera cosa que se pega con cola, de suerte que metiendola en la muesca y apretandola con unas cuñas, se mantiene allí hasta que se seca, queda bien unida y fuerte. Tignum glutinata astringens, copulans. CÁRCEL' La poréion de leña que cargan dos carretas. Onus ligaorum duabus carrucis vectoriis sufficientium CARCRL. Impr. Tabla dividida en dos pedazos, -Jos cuales quedando firmes por los dos lados de las piernas de la prensa, abrazan y sujetan el husillo de la misma prensz Praclii typographici as serculi astrictorii. CÁRCELAGE [pág. 177] CÁRCELAGE. S. m. El derecho que pagan los que han estado presos al salir de la cárcel. Carceraria pen cio CARCELERIA [pág. 177] CARCELERIA. s. f. Lo mismo que PRISION. Extiéndese tambien á significar la detencion —forrada en cualquier parte, aunque no sea la cárcel. || La fianza carcelera. Vadimonium seu sponsio sistendi se in carcere CARCELERÍA. ant. El conjunto de delincuentes presos en la cárcel. Carcere inclusu turba, rei carcere inclus i. CARCELERO [pág. 177] CARCELERO. s. m. El que tiene cuidado de la carcel. Carceris custos. || V. FIADOR. CARCERADO. DA. p. p. ant. de CARCERAR. CARCERAGE [pág. 177] CARCERAGE. s. m. ant. Lo mismo que CARCERAR [pág. 177] CARCECARCERAR. v. a. ant. Lo mismo que ENCARCÁRCOLA. s. f. Liston de madera delgado de mas de una vara de largo que se pone en los telares tendido en el suelo y pendiente por un lado de una cuerda que va á la viadera en que está metido el urdiembre, la cual mueve con el pie el tejedor bajandola hacia el muelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lanzadera. Suppedaneum textorixm CARCOMA [pág. 177] CARCOMA. s. f. Animalillo que roe y taladra la madera y la reduce á polvo. Hay muchos géneros y especies de CARGONA segun la diversidad de los árboles. Teredo CARCOMA. El polvo á, que reduce el animalillo la madera. Caries. || met. Elxuidado grave y continuo que mortifica interiormente, y consume al que le tiene. Anxietas. CARCOMAA met. La persona ó cosa que poco á poco ya gastando y consumiendo la hacienda. Bonorum exesor, consumtor. GRACOMX. Germ: Camino. CARCOMECER [pág. 177] CARCOMECER. v. a. ant. Lo mismo que duR «COMRR. Usabase tamblen como recmoroso. CARCOMER [pág. 177] CARCOMER. v. a. Roer el animalillo llamado "carcoma la madera. Exedere, rodere. || met. Consumir poco á poco alguna cosa, como la salud, la virtud &c. Usase tam bien como reciproco. Rodere, consumere, debilitari. CARCOMERSE [pág. 177] CARCOMERSE. V. r. Llenarse de carcoma alguna cosa. Carie corcumpi. CARCOMIDO [pág. 177] CARCOMIDO, DA. p. p. de CARCOMER. CARCOMIENTO, TA udi. met. ant. Lo que padece carcoma ó esta consumido. Exesus, carie corruptus. CAR DA. n f. La cabezavdel tallo que echa la cardencha CARDA. Instrumento que se compone de una tabla de madera, sobre la ciral se sieatu y asegura un pedazo de becerrillo poblado de puntas de alambre de hierro. Sirve para preparar la lana despues de limpia y lavada a fili de poderla hilar con facilidad y perfeccion. Su ta « mano es hoy mayor o menor, segun lo establecido en cada fabrica de pañoo. Pecien frrreus extricandae et detergendae lanae deserviens CARDA-met. y fam. Amonéstacion, reprensian. Aamonitio, reprehensio. CARDAaAnt. Especie de embarcacion semejante à la galeota. Biremis genus. CARDADO [pág. 177] CARDADO, DA. p. p. de CARDAR. CARDADOR [pág. 177] CARDADOR. s. m. El que carda la lana. Carminator CARDADURA [pág. 177] CARDADURA. S. E La accion de cardar la lana. CARDAESTAMBRE [pág. 177] CARDAESTAMBRE. A. IR. ant. Lo mismo que CARDADOI CARDAMOMO. :. mi Yerba, especie de amomo con el fruto criangular y correoso, y la semillas esquinadas, aromaticas y de sabor algo picante- Se conocen tres especies de carda momo, mayor, medio y menor, y codass usan en la medicina como remedio estomacal. Amomum cardamomun CARDAR [pág. 177] CARDAR. v. a. Limpiar la lana y rastrillaria. || En el obrage de pastos sacarles suave, mente el pelo con la cabeza ó capota del cardon. Pannum pectere, villis induere CARDENAL [pág. 177] CARDENAL. s. m. Persona eclesiastica constituida en eminente dignidad. Son setenta los CARDENALES de que se compone el sacro colegio: sirven de consejeros al papa en los negocios graves de la iglesia, y tienen- voz activa y pasiva en la eleccion de pontifice: St distintivo es capelo, birreta y vestido encarnado. Eccles iae cardinalis. || Pajaro algo mayor que el tordo, de color sanguineo y con una faja negra al rededor del pico, que ie extiende á la barbar Los hay con moño y sin el, y mas ó menos manchados de negro. Loxia cardinali» CARDENAL. La señal amoratada que queda en la parte del cuerpo en que se recibió algun golpe. Livor. CÁRDENAL DE SAXTTAnÒ. Cualquiera de los siete canónigos de la santa iglesia metropolitana de Santiago, que tienen este titulo con algunas preeminencias que no gozan los demas canónigos. Unus è septem ecclesiae Compos tellana canonicis, qui aardinales nunrupanter CARDENALADGO [pág. 177] CARDENALADGO :. m. ant. Lo misme que CARDENALATO CARDENALATO [pág. 177] CARDENALATO. s. m. La dignidad de cardenal. Cardinalitia dignitas. CARDENALAZGO [pág. 177] CARDENALAZGO. S. m. ant. Lo mismo que CARDENALATO CARDENALÍA [pág. 177] CARDENALÍA. s. f. ant. Lo mismo que-CAR DENALATO. CARDENALICIO [pág. 177] CARDENALICIO, CIA. adi. Lo que pertenece al cardenal. Cardenalitius. CARDENCHA [pág. 177] CARDENCHA. s. f. Yerba con espinas en los nervios de las hojas, y cuyo tallo termina en una cabeza de figura de piua, con puas largas, que se usa como de carda para sacar suavemente el pelo á los sombreros y al paño antes de tundirle. Dipsacus fillonum. || Carda de hierro para cardar la lana. Ferreus pecten carminandae lande aptatus. CARDENCHAL S I. El sitio donde nacen y se crian las cardenchas. Locus ventreis labris abundans CARDENILLO [pág. 177] CARDENILLO. s. m. El cobre corroido por el vinagre, y reducido á una especie de pasta de color verde azulado que sirve para teñir y otros usos, principatmente en la medicica. CARPANILLO. Pint. El color verde sacado del orindel cohre con las vapores del vinagre. Color oieisls ez derugine elabor atus, CARDENO [pág. 177] CARDENO, NA. adi. Lo yue es de color morado oseuro. Lividus CARDERO. S. mT. El que hace cardas. Artifer pectinum ad lanam carminandam!. CARDIACAAST. Yerba medicimal con las hojas de tigura de lanza y divididas en tres partes, y la ltores de colot blanco purputeo al rededor del tallo. Leonurus cardiaca CARDIACO, Ca adj. que se aplica á ciertas enfermedades de corazon, y a las medicinas para curartas.Cuardiacus CARDIAL [pág. 177] CARDIAL. adj. ant. Lo que pertenece al corazon. Cardiacus. CARDIALGÍA [pág. 177] CARDIALGÍ A. *. f. Dolor agudd que se siente en la boca del estómago, y oprime et corazon. Car liacus morbus. CARDIALGICO [pág. 177] CARDIALGICO, CA. adj. Lo perteneciente á la caudiatsta. Cardialgious. CARDICO [pág. 177] CARDICO, LLO, TO. s. m d. de CaRDO. CARDILLOV Yerba con las hojas espinosas y engrosattis por su margen, y laflor de color de oro, que se come como legumbre antes de encallecerse y quitandole las espinas. Scolymuhispanu. CARDIÑAL [pág. 177] CARDIÑAL adj. Principal, fundamental; y asi se dicez virtudes CARDIATES, viento CARDINALES, números CARDINALES. Cardinalis, pruecipuus. CARDIMARES pt Mstron. Se aplica á los signo Aries, Cancer, Libra y Capricornio. Llámanse asi porque tienen su principio en los cuatro puntos cardinales del zodiaco, y entrando el sol en ellos, empiezan las cuatro estaciones del año. Cardinales constellatienes, seu cardinaha zodiact vigna CARDITA. c fi ant. d. de CARDA, especie-de embarcacion CARDIZAL i m. El sitio en que se crian muchos cardos y otras yerbas inutiles. Carduetum. CARDO [pág. 177] CARDO. . m Yerba con las hojas grandes y èspinosas comó las de la alcachofa, y cuyas pencas sencomen crudas y cocidas regularmente despues de aporcadas para que resulten mas tiernas. Gynara cardunculus. CARDO BENDITO. Lo mismo que CARDO SANTO. CARDOGORRIQUENO. Yerba con las hojas rizadas y espinosas, y el tallo con dos bordes á lo largo membranosos. Cardus lazceolatus. CARDO CORREDOR. Yerba cuyas hojas inmediatas á da raiz abrazan el tallo, del cual salen otros varios formando copu, oy que terminan en una cabezuela ó boton con. puas á manera de estrellas. Eryngium campestre. CARDO ÉSTÉLADO CORREDOR. Alb. Lo mismo que CARDO CORREDOR CARDO ESTXELLADO. Yerba con las hojas hendidas al traves y dentadas, y el tallo peloso. Cintaurea calcitrapa, seu cardus stellatus. CARDO HUSO. Yerba especie de alazor ó cartamo, de cuyos tallos hacian antiguamente husos las mugeres. Carthamus lanatas CARDO LECHAR Ó LECHERO. Lo mismo que CARDO MARIANO. CARDO MARIANO. Yerba con las hojas en formde alabarda y hendidas al través, espinosas y con manchas blancas. Cardaus marianus. CARDO SANTO. Yerba medicinal cubierta de pelos ásperos, las hojas con dientecitos espinosos, y los tallos acanelados y rojizos que rematan en una especie de escobilla. Centaurea benedicta. RARDO SETARO. Yerba. Lo mismo que carbo CORREDOR. Se llama SETERO porque al rededor de el se crian las setas CARDON S. HE Yerba. Lo mismo que cAR DENCHA. CARDOX [pág. 177] CARDOX. La accion y efecto de sacarle el pelo al paño con un cardo antes de tundirlo CARDONCILLO. = m. Yerba, especie de cardo. Herba cardui formam referens. CARDUCHA [pág. 177] CARDUCHA. s. f. Carda gruesa de hierro. Ferreus perten grandio CARDÚME Ô CARDÚMEN [pág. 177] CARDÚMEN. s. m. ant. La mul. titud de peces que caminan juntos como en tropa. Examen piscium. CARDUZA [pág. 177] CARDUZA. s. f. ant. Lo mismo que cARDA. CARDUZADO [pág. 177] CARDUZADO, DA. p. p. de CARBUZAR. CARDUZADOR [pág. 177] CARDUZADOR. s. m. El que carduza. Carminator. || Germ. El que desca la ropa que hurtan los ladrones CARDUZAL [pág. 177] CARDUZAL. s. m. Lo mismo que CARDIZAZ. || V. a. Lo mismo que CARDAR las lanas ó paño CAREADO [pág. 177] CAREADO, DA. p. p. dde CARbaR y CAREARSE CAREAR [pág. 177] CAREAR. v. a. for. Confrontar unas personacon otras pura averiguar alguna verdad. Homines coran cistere, coiferre, cempacares. AREAR. Cotejar ó confrontar una cosa con otra, Comparare, conferre. || Inclinar ó dirigir el ganado hácia alguna parte. Usase entre pastores. Gregem alique versum ducere, obvertere. CAREARSE. V r. Juntarse dos ómmas personas para tratar ó ajustar algun negocio. Convenire. CARECER [pág. 178] CARECER v. n. Tener falta de alguna cosa Carer. CARECIENTE [pág. 178] CARECIENTE. p. a. ant. de CARECER. Lo que carece. Caren CARECIMIENTO [pág. 178] CARECIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CARENCIA, CARENA [pág. 178] CARENA. s. f. El reparo y compostura que se hace en el buque de la nave para que pued volver á servir, Navis reparatio, instauratio. || Poët. La nave. Navis. || ant. Penitencia hecha por espacio de cuarenta dias ayunando á pan y agua. Quadragenarium jejund̀um. || met. y fam. Lo mismo que MATRACA Usase con los verbos dar, sufrir, lle var, aguantar. CARENADO [pág. 178] CARENADO, DA. p. p. de CARENAR CARENAR [pág. 178] CARENAR. v. a. Reparar ó componer el buque de la nave para que pueda volver á ser vir. Navem instaurare, reparare, reficere. CARENCIA [pág. 178] CARENCIA. s. f. Falta ó privacion de alguncosa. Indigentia, privatio CARENERO [pág. 178] CARENERO. s. m. El sitio ó parage en que se da carena á los navios. Statio reficiendis navibus apta, accommoda CAREO [pág. 178] CAREO. s. m. La accion y efecto de carear. Collatio, comparatio. CARERO, RA adi fam Dicese del que acostumbra vender caro. Qui carè vendit CARESCER [pág. 178] CARESCER. v. n. ant. Lo mismo que CARECER. CARESCIENTE [pág. 178] CARESCIENTE. p. a. ant. de CARESCER. Lo que carece. Carens. CARESCIMIENTO. a m. ant. Lo mismo que CARENCIA CARESTÍA [pág. 178] CARESTÍA f. Falta y escasez de alguna cosa: por antonomasia se entiende del trigo demas granos necesarios para el sustento de la vida. Inopia, annonae caritas, CARESTÍA. El subido precio de las cosas motivado de la falta de ellas. Caritas CARETA [pág. 178] CARETA. s. f. Lo mismo que MASCARA Ó MASCARILLA de carton. || Mascarilla hecha de alambres bastante juntos que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas, y poder ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. Larva metalli filis contexta. || Lo mismo que JUDíA DE CARETA. || TAA- adi. que se aplica á los caballos ó yeguas que tienen una lista blanca en la cara que desciende de la frente hasta cerca del bozo. Equus albicante fascia in fronte distinctus. CARÉY [pág. 178] CARÉY. s. m. Concha de tortuga marina, que despues de beneficiada sirve para cajas, embutidos y otros usos. Concha marina testudine: CAREZA [pág. 178] CAREZA. s. f. ant. Lo mismo que cARESTíA. CARGA [pág. 178] CARGA. 2. fr Cualquiera cosa que hace peso sobre otra. Pondus. || El peso que comunmente lleva sobre s el hombre ó la bestia para trasportar de uná otra parte, como tambien el que lleva el carro ó la nave. Onus, sarcina CARGA. Cierta cantidad de granos, que en unas partes es de cuatro fanegas y en otras de tres Quaedam granorum mensura justae sarcinaapta. || La porcion de pólvora, balas ó municion que se echa en la escopeta ú otra arma de fuego para dispararla; y tambien la boquilla del frasco con que se mide esta porcion ó car ga. Ad tormentt aut catapaltas ictum pulveris ac globulorum sufficiens mensura, portio, vasculus. || Medicina que se aplica á las mulas y caballos para fortificarlos: compónese de harina, claras de huevos, ceniza y bol arménica, todo batido con la sangre del mismo animal. Emplastrum equis roborandis aptum. || met. Tributo, imposicion, pecho, gravamen. Tributum, vectigal CANGA, met. La obligacion que se contrae por razon del estado, empleo ú oficio. Onus, juris vinculum, obligatio CARGA. met. Los cuidados y aflicciones del ánimo. || ant. La accion de disparar muchas armas de fuego á un tiempo. Tormentorum mul tiplax ictus, plurium tormentorum (eu plosio si multanea. CARGA CERRADA. La descarga general que hace la tropa. Communis, generalis tormentorum tattceran crgtsie, eene CARCA CERRADA. met. y fam. La reprension, aspera y fuerte. Objurgatio,, increpatio. CARGA CONCEJIL Ó DE LA REPÚ BLICA. El oficio que deben servir por su turno todos los vecinos que no son hidalgos ni estan exceptundos por privilegio. Reipublicas onus plebejis baminibus vicis sim subeundum. CARdA MAYOR Ó MENOR. La que lleva la caballería mayor ó menor. Onus gravius vel levius jumenti viribus aptum CARCA REAL. Tributo, censo ó gravámen impuesto sobre las heredades, tierras, casas y haciendas. Onus tributarium pro praediis, domibus, aut fundis persolvendum. A CARGA CERRADA. mod àdv. met. Sin reflexion ni consideracion. NNulla rei habita rationeinconsideranter. A CAROAS. mod. adv. Con mucha abundancia; y asi se dice: A CARGAS! le vienen los regalos á CARGAS va el dinero. Abundè, acervatim. ACODILLAR CON LA CAROA. f. met. No poder cumplir con la obligacion de su empleo. Oneri succumbere ECHARSE CON LA CARGA. f. fam. Enfadarse y abandonarlo todo. Prae ira et taedio saccumbere. ECHAR LA CARCA DE SÍ. f. Libertarse de algun gravámen ó cuidado. Onere se expedire LLEVAR LA CARGA. f. met. Sufrir alguno todo el peso, cuidado y trabajo de alguna cosa. Onus ferre, pondus sustinere. TOR QUÉ CARGA DE AGUA ? loc. fam. que vale: ¿por qué razon? ¿por qué causa ó motivo? Cur, quare, qua de causa? SENTARSE LA CARGA. E mEt. Lastimar (y herir la carga á la bestia por no ir bien puesta ó promediada. Jumentum onere lacerari. SENTARSE LA CARGA. f. met. y fam. Hacerse molesta y gravosa la obligacion ó empeño que uno ha tomado sobre si. Rem alicui molestam esse. SER ENCARGA. f. aut. Causar molestiz ó enfado. Rem molestam, gravem esse. SOLTAR LA CARCAÙ f. met- Apartarse woluntariamente de alguna obligacion ó empeño en que se estaba. Onus deponere, munus dimittere. TERCIAR LA CARGACf. Repartirla en dos porciones de igual peso que se llaman tercios. Surcinam utriumque aequilibrare. CARGADAS [pág. 178] CARGADAS. s. f. g. Juego de naipes en que el que no hace baza es bolo y pierde; y cuando todos los que juegan hacen bazas, el que tiene mas por estar cargado de ellas pierde tambien. Quidam pagellarum ludus CARGADERO [pág. 178] CARGADERO. s. m. Sitio donde se acostumbra cargar y descargar las mercaderias y otras cosas que se embarcan y desembarcan, ó se trusportan de una parte á otra. Loeus nauibus onerandis et eronerandis destinatus. CARGADILLA [pág. 178] CARGADILLA. s. f. fam. El aumento de la deuda que se empezó á contraer. Auctio debiti. CARGADÍSIMO [pág. 178] CARGADÍSIMO, MA. adj. sup. de CARGADO. Valde onustus. CARGADO [pág. 178] CARGADO, DA. p. p. de CARGAR. || adj. met. Lleno. Plenus CARCADO. «. m. En la danza española el movimiento que se hace alzando el pie derecho, poniéndole sobre el otro de manera que le quite de su asiento, y quede él en su lugar. His panicas saltationis motus, quo pedis siaistri tocum dexter occupat. ESTAR CARCADO. f. met. y fam. Estar torpe por haber bebido mucho vino. Ebrium esse, vino gravatum esse. CARGADOR [pág. 178] CARGADOR. :. m. El mercader que embarca sus mercancías para comerciar con ellas en otras partes. Dicese mas comunmente de los que tratan en la carrera de Indias. Mercator' merces trans mare portans, mercaturas transmarinas faciens. || Instrumento de madera que sirve para cargar los cañones de artillería. Instrumentum ligneum tormentis bellicis pulvere pyrio maniendis aptim. || ant. Él que se alquila para conducir cargas de una parte á otra: conserva su uto en la Nueva España. Homo sarcinis exportandis conductus. CARGAMENTO [pág. 178] CARGAMENTO. :. m. El conjunto de géneros ú otras cosas que carga una embarcacion. Navis onus. CARGAR [pág. 178] CARGAR. v. a. Poner ó echar algun peso vobre el hombre, sobre las bestias, carros, naves ó cualquiera otra cosa. Onerare, onus alicui imponere. || J. n. Inclinarse una cosa hácia alguna parte. Usase tambien como reciproco: cargó fa tempestad hacia el puerto: el viento se ha cargado al norte. Ineumaers, vergers. CARCARMAcometer con fuerza y Vigor à los enemigos. Hostem acriter aggredi, adoriri CARCAR. Embarcar y trasportar mercaderías para comerciar. con ellas Navim mercibus onerare, CARCAnUIntroducir la carga en el cañon de cualquiera arma de fhego para disparar. Tormentum bellicum sutphureo pulvere, glandibus que munire, aptare, instruere CARGAR. Embarzar y untar las bestias caballares desde la crur hasta las aderas con su propia sangre, menclada con otros ingredientes despues de haberlas sangrado. Equinum dorsum ungere, lintre CARCARA Usado con algunos adverbios, como mucko, dema siado &c., llenarse, comer ó beber destempladamente. Usque ad ingluvirm epulari. || Acopiar con abundancia algunas cosas para usar de ellas, para venderlas ó para otros fines; y asi se dice de un hombre estudioso que canaó de libros, y de un comerciante que CARGÓ en tal teria de diversos géneros. Aceumulare, congerere CARGAR. met Aumentar, agravar el peso de alguna cosa. Onus augere, onus oneri addere. || met. Imponer sobre las personas ó cosas algun gravamen. carga ú obligacion.. Vectigal, tributum, officium im ponere. || meti Apuntar en el libro de cuentas lo que alguno queda debiendo. Debitum in rationario notare, alicui ads cribere. || met. Imputar, acbucar á otro alguna cosa. Rem alicui attribuere, adscribere CARGAR. met. En el juego de naipes echar sobre la carta jugada otra superior que la gane especialmente se dice en el de la malilla. In chartarum ludo pagella pagellam vincere. CARCAR- V. m. Mantener, tomar sobre sí algun peso ó carga. Onus sustinere, tapportare, suiscipere CARGAR muet. Concurrir mucha gente en algun parage. Confluere, coire, convenire CARGAR. Estribar ó descansar una cosa sobre otra Inniti, sustentari, sustineri. || met. Tomar ó tener sobre tí alguna obligacion ó cuidado. Negotium, caram sibi assumena, sascipere, sustinere, CARGAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA. f. Llevársela, tomarsela. Rem sibi assumere, arripere, CARGAR DELANTERO. f. met. y fam. Embriagarse. Ebriari, vino ingurgitari. CARCAR SORRE ALGUNO. f. met. Quedar responsable de los defectos agenos. CAROAR SORRE UNO. f. met. Instarle, importunarle para que condescienda don lo que se le pide; y asi se dice: CARGAROE tantos sobre fulano que no pudo negarse. Aliquem enixè, multis precibus rogare, deprecari. CARGARSR [pág. 178] CARGARSR. V. r. Echarse con todo el cuerpo hácia alguna parte. Incubare, incumbere. || met. Hacerse cargo en las cuentas de las cantidades percibidas. In rationibus reddendis sammorum summam acreptam referr CARGAZON [pág. 178] CARGAZON. s. f. La carga de géneros ó mercaderias que se pone en alguna embarcacion. Merces in navi vehendae. || La pesadez de alguna parte del cuerpo, como de la cabeza, del estómago &c. || Copia grande de nubes condensadas en el aire. Nubium densitas. CARGO [pág. 178] CARGO. :. m. La accion de cargar alguna cosa Oneratio. CARCO. ant. Carga ó peso. Onus, pondus. || En los contornos de Madrid cierta cantidad de piedra. Lapidum pondus quoddam. || En las cuentas el conjunto de partidas y cantidades que uno ha recibido, y de que debe dar salida. Acceptae pecuniae ratio. || met. Dignidad, empleo, oficio. Dignitas, munus. || met. Obligacion, precision de haber de hacer ó cumplir alguna cosa. Onus, obligatio, offficium. || met. Gobierno, direccion, mando. Munus, praefectura, imperium. || La culpa ó falta de que se acusa á alguno en el cumplimiento de su empleo. Objectum crimen, culpa. CARGO DE CONCIENCIA. Lo que grava la conciencia. Cons cientiae gravatio, aggravatio. HACER CARGO Á UNO DE ALGUNA COSA. f. Imputársela, reconvenirle con ellaRem alicui imputare, exprobr are SER EN CARGO. F. ant. Ser deudor. Debitorem essecancoso, sa aal ar le mime que rass DO, GRAVE. CARGOSO. ant. Molesto, gravoso: Gravis, mulestus, importunus. CARGUE [pág. 179] CARGUE. s. m. ant. La accion y efecto de cargar alguna embarcacion; y tambien el pasaporte ó licencia para cargar. Actus onerandi, ficultas, copia onerandi CÁRCUERIO. S. m. anr. Lo mismo que CAnquio CARGUERO [pág. 179] CARGUERO, RA. adj ant. El que lleva alguna carga. Onerarius homo. CARQUILLA [pág. 179] CARQUILLA. S. F. d. de CARCA. CARGUÍO [pág. 179] CARGUÍO. s. m. La cantidad de generos ú otras cosas que componen la carga. Onera, sarcina CARGUITA [pág. 179] CARGUITA. S. f. d. de CARGA. CARIACONTECIDO [pág. 179] CARIACONTECIDO, DA. adj fam. Dícese de la persona que tiene el semblante triste, y demuestra en él algun pesar. Tristis, moëstus. curam vultu praeseferens. CARIADO [pág. 179] CARIADO, DA. p. p. de CARIARSE. CARIAGUILEÑO [pág. 179] CARIAGUILEÑO, NA. adj. fam. que se aplica a la persona que tiene la cara larga y secos los carrillos, y algo corva la nariz. Oris aqui lini homo CARIANCHO [pág. 179] CARIANCHO, CHA. adj. fam. Aplicase á Ia persona que tiene la cara ancha. Ampli vuitus homo. CARIARSE [pág. 179] CARIARSE. V. r. Dañarse ó podrirse algun hues0. Tabescere, carie corrumpi CARIÁTIDE [pág. 179] CARIÁTIDE. L. T Arq. Especie de columna ó pilastra de figura de muger yestida que sirve pata sostener el arquitrabe. Usose comunmente en plural, porque para el expresado fin no se pone una sola, sino una serié de ellas, en I misma forma que las colnmnas y pilastras. Lo griegos Tueron los primeros que usaron de ellas en sus magnificos edificios, para perpetua la memoria de haber vencido á los carios; hecho esclavas á sus mugeres. Caryatis. CARIBE [pág. 179] CARIBE. s. m. Hombre cruel é inhumano. Dí cese con alusion á los indios de la provincia de Carivana. Trux, efferus homo CARICA [pág. 179] CARICA. s. f. p. Ar. Lo mismo que JUDÍA DE CARETA CARICIA [pág. 179] CARICIA. s. f. Halago, agasajo, expresion amorosa. Blanditia, blandimentum. || Germ. Cosa que vale caro. CARICIOSAMENTE [pág. 179] CARICIOSAMENTE. adv. mI. Lo mismo que CARINOSAMENTE. CARICIOSO [pág. 179] CARICIOSO, SA. adi. Lo mismoque CARINOSO CARIDAD [pág. 179] CARIDAD. S. f. Una de las tres virtudes teolo gales, que consiste en amar á Dios sobre toda las cosas, y al prójimo como á nosotros mismos. || La limosna ó socorro que se da á al guno, especialmente á' los que la piden. Ele emosyna, stips mendicis erogata. || El refresco de vino, pan y queso ó de otras comidas que en los lugares se da á lo concurrentes en las solemnìdades de alguno santos por las cofradias que celebran la fiesta Quaedam vini, panis et casti, institutis so temnium sacrorum diebus, à sodalitiis cuiqui advenienti erogari solita CARIDAD. ant. El agasajo ó convite que se haco en muchos lugares cortos con motivo de la funciones y honras de lot difuntos. Convivium diebus mortualibus celebrari solitum, parentalia CARIDAT [pág. 179] CARIDAT. s. f ant. Lo mismo que CARIDAD. CARIDOSO [pág. 179] CARIDOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CARI TATIVOI CÁRIES [pág. 179] CÁRIES. s. m. Daño ó putrefaccion de algun hueso, causado por una matería acre y corrosiva. Caries CARIFRUNCIDO [pág. 179] CARIFRUNCIDO, DA. adj. fam. El que tiene fruncida la cara. Oris corrugati homo CARIGORDO [pág. 179] CARIGORDO, DA. adj. fam. El que tiene la cara gorda. Pleni, inflati oris homo CARILARGO [pág. 179] CARILARGO, GA. adj fam. El que tiene la ca ra larga. Oblonga facie uoro. CARILUCIO [pág. 179] CARILUCIO, CIA. adj. fam. La persona qu tiene la cara lustrosa, y le brilla la tez.. Ho mo nitida facie CARIELART d. de CARX.O CARILLA. Lo mismo que CARETA por la másçara de alambre &c. CARILLA Moneda. Lo mismo que DIEZIOCHENO CARILLA. Lo mismo que LLANA Ó PÁGINA CARILLENO [pág. 179] CARILLENO, NA. adj. fam. que se dice de Ia persona que tiene la cara gorda. Ore crassiore homo. CARILLO [pág. 179] CARILLO, LLA. adi. d. de cARO por lo muy subido de precio. CARILLO [pág. 179] CARILLO. d. de CARO por amado, como se prueba con el ref. ¿de adonde nos vino hermano CARILLO este primo? Charus, dilectus. CARINEGRO [pág. 179] CARINEGRO, GRA. adj. que se aplica al que tiene la cara muy morena. Ore subnĩger, fuscus CARIÑANA. s. t́. ant. Toca que traian las mugeres antiguamente ajustada al rostre, al modo que las de las religiosas. Velamen, muuilbri caliendrum. CARINITO [pág. 179] CARINITO. s. m. d. de CARINO. CARIÑO. 2 'm. Amor, benevolencia, afecto. Amor, dilectio, benevolentia CARINO. La señal ó expresion de amor : comun "mente se usa en plural; y asi se dice: fulanc me hizo muchos CARIROS. Amoris signum. blandimentum. CARINO. ant. Anhelo ó deseo de alguna cosa Cupido CARIÑOSAMENTE [pág. 179] CARIÑOSAMENTE. adv. m. Con cariño. Ami "cè, bencvotè, amanter. CARIÑOSO [pág. 179] CARIÑOSO, SA. adi. Afectuoso, amoroso. Studiosus, amicus, benevolus. CARNoSO. ant. Lo mismo que ENAMORADO. CARIOSO [pág. 179] CARIOSO, SA. adj. ant. Lo quetiene caries. Ta "bidus, carie laborans CARIRAIDO [pág. 179] CARIRAIDO, DA. adj. fam. que se aplica al " que es deseurado ó no tiene vergüenta. El frons, impudens, CARIREDONDO [pág. 179] CARIREDONDO, DA. adj. fam. que se aplica persona que tiene la cara redonda. Futi rotundus, orbiculatus. CARISEA. s° f. ant. Paño delgado que se tejia en Inglaterra parecido á la estameña. Lanca tela anglica CARÍSIMAMENTE [pág. 179] CARÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CARACARÍSIMO, MA. adj. sup. de CARO por ámado, querido. Charissimus, dilettis simus. CARÍSIXO [pág. 179] CARÍSIXO, MA. adi. sup. de oARO. Valdè caru CARISMA ✻ me TDR El don gratuito que concede Dios con abundancia á alguna criatura, Charisma CARISTIA. s? Flant. Lo mismo que CARESTÍA! CARITA [pág. 179] CARITA. s. f. d. de CANA CARITATERO. S. I El que obtenia clerta dig nidad que antiguamente hubo en ia iglesia me tropolitana de Zaragoza CARÍTATIVAMENTE [pág. 179] CARÍTATIVAMENTE. adv. m. Con caridad. Piè, misericordite CARITATIVO [pág. 179] CARITATIVO, VA. adj. El que ejercita I carídad. Apliende tambien á las cosas que di manan de la caridad. Pius, charitate flagrans CARLAN [pág. 179] CARLAN. s. m. En algunas partes de la corona de Aragon el que tiene cierta jurisdiccion y derechos en algun territorio. Judex quidan apud aragonenses. CARLANCA [pág. 179] CARLANCA. S. E Collar ancho de hierro ó ene ro muy fuerte con unas puntas de hierro pues tal hácia fuera parx asmar el pescuezo de lo mastines contra las mordeduras de los lobos .Millas. || met. y fam. Maula, picardía, roña Usase mas comunmenteven plural, y asi se di ce N. tiene muchas CARLANCAS, ya le entiendo á vm. sus CARLaNORS. Calliditas, astutia CARLANCAS [pág. 179] CARLANCAS. p. Germ. Cuello de camisa. CARLANCON [pág. 179] CARLANCON. s. m. mer. fam. El astuto que le tiene muchas: carlancas. Astutus, callidus. CARLANÍA [pág. 179] CARLANÍA. s. f. En algunas partes de la co rona de Aragon la dignidad de carlan y el rer- - ritorio sujeto à el. Hignitas quaedam aut ditio apud aragonenses. CARLEAR [pág. 179] CARLEAR. v. ne Lo mismno que JaDEA, que es como mas comunmente se dice CARLIN [pág. 179] CARLIN. s. m. Moneda de plata que se batió en tiempo del emperador Carlos V, de quie tomó el nombre, la cual se extinguió en España. Nummus carolinus. CARLINA [pág. 179] CARLINA. s. f Lo miemo que axot prex. Ger o tina CARLINGA [pág. 179] CARLINGA. s. f. Náut. La hembra ó hueco bi cuadrado que hay én la sobrequilla para que entre y se asegure lá mecha ó espiga de ta da uno de los palos de la embarcacion! Trabi in carina tavitas qua malus enseritur et fir matur CARMELITA [pág. 179] CARMELITA. adj. Se, aplica al religioso ó religiosa del Cârmen. Usase muchas veces como Sustantivo. Carmélitahus CARMELITA. s. f. Flor de color amarillo con ta yas naranjadas en forma de campanilla que se -suele echar en las ensaladas. CARMELITANO [pág. 179] CARMELITANO, NA. adj. Lo perteneciente: la religion del Carmen, como habito CARME LITANO, regla CARMELITANA. Carmelitanus CARMEN [pág. 179] CARMEN. s. m. En Granada la quinta con huer te ó jardin que sirve para recrep en el verano -Hortus, viridartun CÁRMEN. Órden regular de religiosos que toma el nombre del monte Carmelo. Los hay calza dos y descalzos. El habito y escapulario sos de color pardo, y la capa ó manto blanco Tambien hay conventos de monjas de este or den calzadas y descalzas. Carmelitanus ordo CARMENADO, DA. P p. de CARMENAR CARMENADOR [pág. 179] CARMEN ADOR. E m. El que carmena, car. minator. CARMENADURA [pág. 179] CARMENADURA. S. f. La accion de carmenar. Carminatio CARMENAR [pág. 179] CARMENAR. v. a. Limpiar la lanz quitándole las motas para que se pueda trabajar. Carminare CARMENAR. met. y fam. Lo mismo que REPELAR. || met. y fam. Quitar á alguno el dinero en el juego. Ludentem pecunia emungere. CARMES [pág. 179] CARMES. s. m. El gusanillo que se cria dentro del coco de la grana, y de ahi se denominó el color carmesi. Cocti vermiculus. CARMESt adj. que se aplica à la tela de seda ó pano renido de color de púrpura muy subido. Usase tambien como sustantfvo. Purpureus. CARMESI [pág. 179] CARMESI. S. m. El polvo que sale del gusanillo que sé cria en la grana, con el cual se hace la mixtura ó tinta que da el colorido y lustre á las telas. Palvis pur pureus CARMESIN [pág. 179] CARMESIN. adj. Ant. Lo mismo que CARMESÍ. CARMESO [pág. 179] CARMESO. s. m. ant. Lo mismo que CARMESÍ. CARMIN [pág. 179] CARMIN. m. Tinté artificlal de color rojo encendido que se hace de cochinilla ó del palo del Brasil y piedra alumbre. Parpuris sum. || El color encendido semejante al carmin. Rubor, purpureus color CARMIN. Éspécie de rosa de pocas hojas de muy súbido color que nace sin cultivo en los campos. Ros a purpurea silvestris. CARMIN BAJO. Ét que se hace con yeso mate y cochinilla. Purpuris sum inferius. CARMINADO [pág. 179] CARMINADO, BA. p. p. ant. de CARMINAR. CARMINANTÉ [pág. 179] CARMINANTÉ. p. a. ant. de CARMINAR. Lo que carmina. Carminans. CARMINAR [pág. 179] CARMINAR. V. a. ant. Expeler. Pellere. CARNADA [pág. 179] CARNADA. s. f. Cebo que se hâce de carne parpescar, y tambien para cazar lobos. Esca carnea pisçatoria, sive venatoria. CARNAGEI [pág. 179] CARNAGE I. m. ta carne hecha tasajos y salada de que se proveen los navíos. Caro salita et frustatim secta in usum navigantium. CARNAdE. am. El destrozo grande ó mortandad que resulta de alguna batalla. Cuedes, strares CARNAL [pág. 179] CARNAL. adi Lo que perténece à la carne. Carneus esanat. El lascivo ó lujutidsg, y lo que perte nece á la lujuria, como pecadó carnal. Libidinosus CARNAE: mes Lo que és terreno! y mira solamente las cosas del mundo. Carnatis, terrenis curis, negotiis intentus, CARNAL. V. HERMANO, PRIMO, SOBRINO Y TIO. || s. m. El tiempo del año que no es cuaresma. Carnium edendarum tempus CARNALIDAD [pág. 179] CARNALIDAD. S. F. El vicio y deleite de la carne. Libido, libidinos a voluptas. CARNALÍSIMO [pág. 179] CARNALÍSIMO, MA. adj. sup. de CARNAL. In venerém maximè pronu CARNALMENTE [pág. 179] CARNALMENTE. adv. m. Con carnalidad. Libidinosè, voluptuosè. CARNAVAL [pág. 179] CARNAVAL. J. m. Lo mismo que CARNESTGLENDAS CARNAZA [pág. 179] CARNAZA. S. f. El reves de las pieles ó la parte interlor que ha estado immedsata á la carne, como lo prueba el ref.: la zamarra mala hácia mí la tana ; la buena la CARNAZA afuera. Covii pars taterior. || fam. La abundancia de carne. Nimia l τη εραιις ςανπιumι cοpiα, μιbεrtιιι. CARNE. S.E La parte blanda y mollar del cuerpo del hombre y del anima!. Caro CARNE. Por antonomasla se entiende la que públicamente se vende para el abasto comun del pueblo. Cibaria caro. CARNE. En el juegb de la taba la parte que t́lene algor cóncava, y forma una figura como S contraria á la parte liex. Tatẽ lusorii pâre conçave CARNE. La comida que se compone de animales de la ciezay é dal aiza en crorrimosisian. de la que es de los del agua, que se llama pescado. Asi decimos: en cuaresma no se come CARNE.Obsonium ex carne. CARRE. met: La parte molfar de la fruta que es tá cubierta ton la corteza, pellejo ó cascara. Fructaum ex arboribus aliïsve plantis provenientium pulpa, pars edilis CARNE. Uno de los tres enemigos del alma que inclina à' la sensualidad y lascivia. Libido CARNE ANOGADA. La guisada á mánera de esto? fado. Ob sonii genus CARNE CARNE CRIA, Y PECES AGUA PRIA. Tef! con que se da a entender que la carne es un alimento mas sustancioso que el pescado. CARNE DA NENBRILTO. Conserva que te hace de esta fruta. Malum cydoneum melle, aut sacchαrο Ponditum CARNE DE PELO. La del conejo y otros animales de caza menor que tienen pelo y se comen Pitosi animatis caro edili. enansbicious La de lz yes que sieven pa ra el regalo y sustento, como gallinas, pavos, pichones &c. Avium caro edilis. CARNE DE PLUMA QUITA DEL ROSTROLA ARRUCA. ref. con que se denota que engordan por lo general los que comen regaladamente. Tambien se dice: CARNE DE PLUMA SIQUIERA DE CARNE DE SÁRADO. Los extremos, despojos y grosura de los animales que se permitian comer en este dia. Pecudum extrema et pinguedo quibus tantùm vesci sabbatis olim licebat. CARNE MOMIA. La carne conservada con aromas, balsamos y otros ingredientes que la preservan de corrupcion. Caro exsiccata. CARNE MOMIA. fam. Dicese de la que se vende en la carnicería cuando no tiene hueso y es de parte escogida. Pulpa. CAREE NUEVA. La que se vende por pascua de resurreccion, por ser la primera que se, empieza á comer despues de la cuaresma. Usase mas comunmente en plural. Carnes dapibupaschalibus destinatae. CARNE QUE CRECE NO PUEDE ESTAR SINO MECEref. que explica cuan propio es de los muchachos el jugar y no estarse quietos. CARNE SIN RUESO. met. y fam. Conveniencia ó empleo de mucha utilidad, y de poco ó ningun trabajo. Munus. officium utile, incommodi expers. CARNE SIN HUESO NO SE DA SINO Á DON VUESO. ref. que explica la preferencia con que se suele tratar a los ricos ó poderosos. CARNE VIVA. En la herida ó llaga es la que está sana á distincion de la que esta con materia ó putrefaccion. Caro vegeta. CARNE Y SANCRE. Los hermanos y parientes. Propinqui, cons anguinei AVINTARSE CASCARNES [pág. 180] LAS CARNES. f. P. Ext. Lo mismo que oler mal ó empezar á corromperse. Foetere, putrescere. CORRAR [pág. 180] CORRAR, ECHAR Ó TOMAR CARNES. f. fam. Engordar el que estaba flaco. Pinguescere. CRIAR CARNES. f. Ir engordando el que estaba flaco. Pinguescere, cratsescere. EN CARNES Ó EN VIVAS CARNES. mod. adv. Lo mismo que EN CUEROS Ó DESNUDO. HACER CARNZ. f. Hablando de los animales carnivoros es matar, hacer carniceria y riza. Cadere, trucidare HACER CARNE. f. Herir ó maltratar á otro. Vulnus instigere. MACER CARNEY SANGRE DE ALGUNA COSA. f. fam. Aprovecharse ó servirse de alguna cosagena como si fuera propia sin pensar en restituirla ó pagarla. Rem alienam in proprios usus convertere. NI ES CARNE NI PESCADO. T met. con que se explica que alguna persona es totalmente inútil ó insulsa. Neque prodest, neque obest. NOESTÁ LA CARNE EN EL GARABATO POR FALTA DE GATO. ref. que se dice comunmente de las mugeres que no dejan de casarse por falta de quien las quiera, sino por algun otro motivo. PONER TODA LA CARNE EN EL ASADOR. f. Arriesgar uno de una vez cuanto tiene sin reservar nada. Omnia bona in sortem, in periculum mittere. QUIEN COME LA CARNE QUE ROA EL HUESO. ref. que enseña que las conveniencias y provechos se han de gozar con sus cargas y penalidades. Cui commodum et incommodun BER DE CARNE Y HUESO f. met. y fam. con que se da á entender que uno siente como los demas las incomodidades y trabajos de esta vida Infirmitatibus corporis, animique affectionitus obnoxium esse TEMBLAR LAS CARNES. I. met. y fam. Tener gran miedo ú horror de alguna cosa. Pertimescere, horrere. TENEA CARNE DE PERRO. E fam- Tener algunpersona mucho aguante ó resistencia. Labori patientem esse CARNECERÍA. S. E ant. Lo mismo que CAR NICERÍA por mortandad, y la casa en que se vende carne. CARNECICA [pág. 180] CARNECICA, LLA, TA :. f. d. de CARNE. CARNECILLA [pág. 180] CARNECILLA. La carnosidad pequeña que se le vanta en alguna parte del cuerpo. Caruncula. CARNEO [pág. 180] CARNEO. NEA. adj. ant. Lo que tiene carne. Carneus CARNERADA [pág. 180] CARNER ADA. . f. Rebaño de carneros. Ari tum grez CARNÈRAGE. A. m. Derecho, contribucion que se paga por los carneros. Vectigal, quoa ex arietibus solvitur CARNÉRARIO [pág. 180] CARNÉRARIO. :. m. p. Ar. Lo mismo que CARNERO Ú OSARIO. CARNEREADO [pág. 180] CARNEREADO, DA. p. p. de CARNEREAR. CARNEREAMIENTO [pág. 180] CARNEREAMIENTO. S. m. La pena que se dieta por entrar les esrueros en dlsbaa perta hacer daño. Muleta irrogata propter damnum ab arietum grege satis illatum CARNEREAR [pág. 180] CARNEREAR. V. a. Llevar la pena de los carneros que entran en alguna parte á hacer daño. Mulctam exigere propter damnum satiab arietibus illatum CARNERERO [pág. 180] CARNERERO. s. m. El que conduce los hatos de carneros. Arietum pastor, custo CARNERIL [pág. 180] CARNERIL. adj. que se aplica á las dehesas en que pastan carneros. Pascua arietina. CARNERO [pág. 180] CARNERO. s. m. Animal cuadrupedo, rumiante, lanudo, con los cuernos cóncavos, arrugados trasversalmente y enroscados: su carne es muy sustanciosa y saludable, y la lana piel de suma utilidad. Entre las diferentes cas tas ó variedades de el se da la preferencia al merino y al churro, llamado tambien riberie go ó burdo, por la calidad de su lana y de su carne. Ovis aries. || El lugar donde se echan los cuerpode los difuntos. Sarcophagus. || El lugar en que se echan los huesos que se sacan de las sepulturas. Os sar ium. || El sepulcro de familia que suele haber en algunas iglesias elevado como una vara del suelo. Tumba, tumulus, sepulchrum. || p. Ar. La piel de carnero curtida Arietinum corium CARNERO. ant. Máquina militar. Lo mismo que ARIETE. || ant. Sitio ó lugar donde se guarda la carne. Carnarium. CARNERO ADALID. ant. Lo mismo que CARNERQ MANso para guia. CARNERO CICLAN. El carnero que tiene los testículos ó criadillas ocultas dentro del cuerpo y no pendientes como es lo natural. Verbex. CARNERO DE CINCO CUARTOS. En los presidio de Africa el carnero que tiene la cola muy gruesa, y los cuernos no tan retorcidos. Arielibycus CARNERO DE DOS DIENTES. ant. El que pasa de un año hasta que entra en el tercero. Aries biennis CARNERO DE SIMIENTE. El que se guarda parmorueco. Aries admis s ariũs CARMERO LLANO. Lo mismo que CARNERO CAR CARNERO MARINO. Pez grande. Aries marinus CARNERO VERDE. Guisado de carnero partido en pedazos y sazonado con peregil, ajos par tidos, rajitas de tocino, pan mojado desleido con yemas de huevo, y especias finas. Carverbecina alliis et petroselina condita. FI CARNERO ENCANTANO QUS FUE POR LANA, Y VOLVIÓ TRASQUILADQ. ref. Lo mismo que IA POR LANA, Y VOLVER TRASQUILADO. V NO HAI TALES CARNEROS [pág. 180] CARNEROS. f. fam, de que se uscuando se niega alguna cosa que se ha sentado por cierta. Fabulae. CARNERUNO [pág. 180] CARNERUNO, NA. adj. Lo perteneciente al carnero ó que tiene semejanza con él. Arietinus CARNESCÉRÍA [pág. 180] CARNESCÉRÍA. s. f. ant. Lo mismo que CAR NICERÍA por la casa donde se vende la carne y por la mortandad. CARNÉSTOLENDAS [pág. 180] CARNÉSTOLENDAS. s. f. p. Los tres dias de carne que preceden al miércoles de ceniza. Bac chanalia, triduum geniale praecedens solemm jejunium quadragenarium apud christianos. CARNESTOLIENDAS [pág. 180] CARNESTOLIENDAS, s. f. p. ant. Lo misme que CARNESTOLENDAS CARNICERIA [pág. 180] CARNICERIA. s. F. La caza ó sitio público don de se vende por menor la carne para el abasto del comun. Macellum, taberna carnaria. || met. El dectrozo y mortandad de gente que se hace en la guerra ó en otros casos semejantes. Caedes, atrages. HACER CARNICERÍA. f. fam. Hacer muchas be ridas ó cortar mucha carne á alguno. Aliquen pluribus vulneribus afficere. lacerare, la niare. PARECE CARNICERÍA. f. fam. con que se explica el gran desórden en gritar y hablar mucho; á un tiempo, sin entenderse unos á otros, como sucede en la carniceria- Tabernam carnariam loquentium incondita vocifer atio refert CARNICÉRO [pág. 180] CARNICÉRO, RA. s. m. y f. El que públicamente vende y pesa la carne. Lanio. || RA. adj. Aplicase á los animales y aves que matan reses ó pájaros, para su sustento, como el lobo, el gavilan y otros. Carni vorus. || Se aplica al coto ó dehesa destinado para el pasto del ganado que se ha de pesa, y vender en la carniceria. Arietinum pascuum CARNICERO. met. El hombre cruel, sanguinario, inhumano. Sanguinarius, crudeli CARNICERO. fam. El que come mucha carne, Carnivorus, carnium eda CARNICOL [pág. 180] CARNICOL. : m. La uña ó tapatilla del puerco, vaca ú otro animal de los que tienen pie hendido. Talus, astragalus. || Lo mismo que TABA. CARNICOLES [pág. 180] CARNICOLES. p. Juego que se jugaba con una especie de dados hechos del hueso de talon de la vaca. Tali ludus. CARNÍVORO [pág. 180] CARNÍVORO, RA. adi. que se aplica al animal que se ceba en la carne cruda de los cuerpos muertos. Carnivorus, CARNIZA [pág. 180] CARNIZA. s. f. fam. El desperdicio ó deshecho de la carne que se mata, y tambien la carne muerta. Carnis reliquiae roectas, djectitia caro, vel cadaverina. CARNOSIDAD [pág. 180] CARNOSIDAD. s. f. La carne superflua que crece en alguna llaga, y tambien lx que sobresale en alguna parte del cuerpo. Caruncula, tuber. || Gordura ó abundancia de carne. Obesitas, piuguedo. CARNOSO [pág. 180] CARNOSO, SA. adi. Lo que es de carne; y asi se dice: fibras CARNOSAS, tumor CARNOSO. || El que tiene muchas carnes. Carnosas CARNOSO. Lo que tiene mucho meollo. Medullatus. CARNUDO. DA. adi. Lo mismo que caRNoSO por el que tiene muchas carne CARNUZA [pág. 180] CARNUZA. s. f. La reunion de mucha carne que produce hastio. CARO [pág. 180] CARO, RA- adi. Lo subido de precio. Carus. || Amado, querido. Charus, dilectus. || ant. Gravoso ó dificultoso. Molestus. || adv. m. A un precio alto ó subido. Carè. CAROCA [pág. 180] CAROCA. s. f. fam. Palabra ó accion cariñosa con que se lisonjea á, alguno para lograr de él lo que se pretende. Usase comunmente en plural. Delinimentum, blandimentum. CAROCHA [pág. 180] CAROCHA. :. f. El estiercol blanco de la abeja maestra de que salen los huevos que luego empolla para multiplicar el enjambre. Apis excrementum, quo ova examinis continentur CAROCHAR [pág. 180] CAROCHAR, V. a. Entre colmeneros empollar las abejas los huevos. Apes ova fovere CARÓLUS [pág. 180] CARÓLUS. s. m. Cierta moneda flamenca que tenia uso en España en tiempo del emperador Carlos V. Monetae genus CAROMOMIA [pág. 180] CAROMOMIA. :. f. La carne magra y seca de los cuerpos humanos, embalsamados. Se usó antiguamente en la medicina, y se daba mucha importancia á la que venia de Egipto. Mumia. CARONA [pág. 180] CARONA. s. f. La parte interior de la albarda de las caballerías que llega al lomo. Llamase tambien asi la misma parte del lomo sobre que cae la carona de la albarda. Clitellae pars lumbis iumemti Adhacrent, vel igsi lambi CARONA. Germ. Camisa. A CARONA. mod, adv. ant. Inmediato á la carne ó pellejo del cuerpo. Prope, juxtu corpus. BLANDO DE CARONA. Se dice de las bestias que tienen el pellejo delicado, por cuya razon se les hacen facilmente mataduras con la silla ó albarda. Nimis delicati dor si jumentum. BLANDO DE CARONA. met. Se dice del que es flojo y para poco trabajo. Deses, iners. BLANDO DE CARONA. met. El que se enamora facilmente. Facilis, proclivis ad amorem HACER LA CARONA. f. fam. Esquilar á las caballerías la parte del lomo que se llama CARONA. Jumenta circa lumbos tondere. CAROÑOSO [pág. 180] CAROÑOSO,SA. adi ant. que se aplica á las caballerías que por flacas y viejas ó por mucho trabajo estan desolladas ó tienen mataduras. Ulcerosus, excoriatus. CAROQUERQ. RA. Se m. y fam. El que hace carocas. Blandiloguus, blanditor. CAROZO [pág. 180] CAROZO. S. m. p. Extr. La telilla en que estan encerrados los granos de la granada. Ciccus. CARPA [pág. 180] CARPA. s. f. Pez que se cria en los estanques y en las rebalsas de los rios, con la cabeza y las escamas mas grandes que las de la tenca, y en lo demas. bastante parecido á ella. Cyprinus. CARTA [pág. 180] CARTA. El gajo de uvas que se corta de algun racimo grande. Botrus CARPENTANO [pág. 180] CARPENTANO, NA. adj. Lo mismo que CARPETANO CARPENTEADO, DA. P. D. de CARPENTEAR CARPENTEAR [pág. 180] CARPENTEAR. v. a. ant. Lo mismo que ARRE CARPENTERA [pág. 180] CARPENTERA. s. f. ant. Lo miemo que caR PINTERÍA, por el oficio de carpintero. CARPENTÉRIA [pág. 180] CARPENTÉRIA. s. f. ant. Lo mismo que CaR PINTERÍA por el oficio de carpintero CARPENTÉRO [pág. 180] CARPENTÉRO. S. m. ant. Lo mismo que CARPINIERO. CARPETA [pág. 180] CARPETA. S. C Cubierta de badana 6́ de alguna tela que se pone sobre las mesas y arcas para aseo y limpieza. Mensat stragulum, tapes CARPETA. Especie de cartapacio que se pone er las mesas peta esetibit sobre el y tuarder ra reles. Seriniamn. || F. Ar. Cubierta de carta. Epistola? involucram. || ant. La manta, cortina ó paño que se pone en las puertas de las tabernas. Vinariatabernae velum, cortina CARPETANO [pág. 180] CARPETANO, NA. adj. Lo perteneciente al reino de Toledo, que antiguamente se llamaba CARPETANIA y el natural de él. Carpetanus. CARPIDO [pág. 181] CARPIDO, DA. p. p. ant. de CARPIR. CARPINTÉAR [pág. 181] CARPINTÉAR. V. H. Trabajar en el oficio de carpintero. Dolare, ligna expolire. CARPINTERÍA [pág. 181] CARPINTERÍA. S. f. La tienda en donde trabaja el carpintero. Officina tignaria. || El oficio de carpintero. Ars tignaria, lignaria. CARPINTERO [pág. 181] CARPINTERO. s. m. El que trabaja y labra madera. Faber tignarius, lignarius. CARPINTERO DE BLANCO. El que trabaja en taller y hace mesas, bancos &c.Faber tignarius, politiorum operum artifex CÁRPINTERO DE CARRETAS. Lo mismo que CARRETERO por el que hace carretas. CARPINTERO DE OBRAS DE AFUERA. El que hace la armazon de madera para los edificios, no trabaja en otra cosa. Faber lignarius domorum tectis et contignationibus faciendis intentus. CARPINTERO DE PRIETO. Lo mismo que CARRETERO por el que hace carretas. CARPINTERO DE RIBERA. El que trabaja en las fabricas de navíos. Faber navalis. CARPIR [pág. 181] CARPIR. v. n. ant. Reñir, pelear. Hállase tambien usado como recíproco. Rixari. CARPOBALSAMO [pág. 181] CARPOBALS AMO. S. m1. El fruto del árbol que produce el OPORÁLSAMO. Carpobalsamum. CARRACA. s. t. Embarcacion grande y tarda en navegar. Navis oneraria. CARRACA. Instrumento de madera de que usan las iglesias los dias de semana santa en que no se tocan las campanas para llamar á los oficios divinos. Crepit aculum ligneum. CARRACO [pág. 181] CARRACO, CA. adj. fam. Viejo achacoso ó impedido por la mucha edad. Senex valetudinarius, decrepitus. CARRACON [pág. 181] CARRACON. :. m. Lo mismo que CARRACA. CARRAL [pág. 181] CARRAL. s. m. Barril ó tonel hecho á propósito para trasportar vino en carroz, de donde tomó el nombre. Cupa, cadus. CARRALEJAA [pág. 181] CARRALEJAA. s. f. Lo mig no que ABADEJO. CARRALEJA. ant. Lo misino que CARAHEJA CARRALERO [pág. 181] CARRALERO. s. m. El que hace carrales. Cadorum artifex, faber CARRANCA [pág. 181] CARRANCA. S. E ant. Lo mismo que CARLAXCA por el collar del perro. || s. f. Lo mismo que CoscOJA. CARRASCAL [pág. 181] CARRASCAL. s. m. El sitio o monte poblado de carrascas. Ilicetum. CARRASCALEJO. S. ML. d. de CARRASCAL. CARRASCO [pág. 181] CARRASCO. s. m. Lo mismo que CARRASCA. CARRASCON [pág. 181] CARRASCON. s. m. aum. de CARRASCA. CARRASPADA [pág. 181] CARRASPADA. s. f. Bebida compuesta de vino tinto aguado, ó del pie de este vino con miel y especias. Melitites, vinum melle e aromatibus conditum CARRASPERA [pág. 181] CARRASPER A. S. E Cierta aspereza en la garganta, que impide tragar libremente la saliva y enronquece la voz. Faucis asperitas, * candescentia CARRASQUENO [pág. 181] CARRASQUENO, NA. adj. Lo que pertenece à la carrasca ó tiene sus propiedades. Iliceus. || Se aplica á la persona ó cosa que es aspera ó dura. Asper, immitis, inurbanus. CARREADO [pág. 181] CARREADO, DA. p. p. ant. de CARREAR. CARREAR [pág. 181] CARREAR. v. a. ant. Lo mismo que ACARREAR CARREJADO [pág. 181] CARREJADO, DA. p. p. ant. de CARREJAR. CARREJAR [pág. 181] CARREJAR. V. A. ant. Acarrear, conducir. Vehere, portare. CARRERA [pág. 181] CARRERA. s. f. Movimiento acelerado del hombre ó animal para pasar prontamente de un sitio a otro. Cursu CARRERA. El sitio destinado para correr. Stadium CARRERA. El camino real que va de una parte á otra. Via. || Lo mismo que CallE; y asi se dice en Madrid: la CARRERA de S. Gerónimo, la CARRERA de S. Francisco &c. Via. || Las calles destinadas para alguna funcion pública y solemne, como para la procesion de Corpus, entrada publica del rey otras semejantes, y adornadas con tapicerias y colgaduras &c. Via aulaeis ornata. || met. Terreno plantado de árboles en figura de calle. Solum consitum arboribus viaformam referentibas. || met. Se dice de algunas cosas que estan puestas en órden ó hilera, como CARREe de arboles, de dientes: de puar de. Re rum erdo, series. || met. La fiesta de parejas ó apuestas que se hacen á pie ó á caballo para diversion ó para probar la ligereza. Equitum vel peditum ludus decursorius. || met. La raya ó señal que deia el pelo en la cabeza cuando se divide en dos mitades para echarlas á un lado y otro. Capillorum in vertice capitis divisorum linea, sulcus. || met. El camino ó curso que alguno sigue en sus acciones. Vitae ratio, modus. || met. El curso ó duracion de la vida humana. Vitae epatium, duratio. || met. La profesion de las armas ó letras. Armorum, vel litterarum profes sio. || met. ant. Camino, medio ó modo de hacer alguna cosa. Modus, via CARRERA. En la danza española es lo mismo que CARRERILLA CARRERA. En la música es lo mismo que CARRERILLA. || Linea de puntos que se sueltan en la media. Nodorum in tibialibus solutorum linea, ordo. || Germ. La calle. CARRERA DE GAMOS. Especie de caza mayor y fiesta que se hacia para correrlos, en la cual se echaba de antemano una red que cogia una legua de terreno, que despues se iba estrechando de suerte que dejaba enceczadoz los que cogia dentro, y para correrlos se hacia con telas, levantadas un estado de alto, una calle de cuarenta pasos de ancho y cuatrocientos de largo, en cuyo extremo se ponia un tablado para los reyes, hueco por debajo, y en este sitio se ponian los criados de la casa real y otros señores con las espadas desnudas para desjarretar los gamos al tiempo que pasaban por debajo del tablado. Damarum venatio lusoria. CARRERA DEL SOL. El curso diario que el sol sigue de oriente a poniente por la ecliptica. Solis cursus, gyrus. CARRERA DÉ INDIAS. La navegacion que se lace à las Indias con navios que van y vuelven de aquellos reinos con mercaderias. Ad indoocciduos transfretatio, navigatio. Á CARRERA ABIERTA. mod. adv. Lo mismo que A TODO CORRER. ABRIR Ó DAR CARRERA. f. ant. Franquear ó dar paso y lugar á otro. Viam pandere. APAREJAR CARRERA. f.ant. Lo mismo que ABRIR Ó DESCUBRIR CAMINO DAR CARRERA Á ALGUNO. f. ant. Ponerle en estado ó disposicion de hacer alguna cosa. Viam alicui pandere, monstrare. DE CARRERA. mod. adv. Con celeridad y presteza. Praeproperè, festinanter DE CARRERA. met. Sin renlexion. Inconsultè. temerè. ENTRAR POR CARRERA. f. Lo mismo que ENTRAR POR CAMINO. ESTAR EN CARRERA. f. de que se usa para significar que alguno ha empezado a servir en algun destino o profesion, y en este mismo sentido se dice: dar a uno CARRERA ó ponerle en CARRERA. Viam adipis cendorum munerum aut honorum tenere. ESTAR EN CARRERA DE SALVACION. f. que se usa propiamente hablando de las ánimas del purgatorio, que tienen ya asegurada su salva cion en acabando de satisfacer la pena debida por sus culpas. Aeternae beatitudinis adipiscendae certum es se NO PODER HACER CARRERA CON ALGUNO. I fam. de que se usa para denotar que no se puede reducir á alguno à que haga lo que es razon. Frustra aliquem officit admonere. TARTIR DE CARRERA. f. Poner en ejecucion alguna cosa sin detenerse nì hacer la menor conseraciom mi reflexion sobre ella. Temere prarrumpere. CARRERILLA [pág. 181] CARRERILLA, TA. S. F. d. de CARRERA. || TA. En la danza española son dos pasos cortos acelerados que se dan hacia adelante inclinándose á uno ú otro lado, doblando un pocó la fodilla, y arrimando el pie de atras al de adelante. Saltationis hispanicaconcitatior cursus. || En ta música es da subida o bajada que hace el que toca ó canta, subiendo ó bajando por lo comun una octava, pasando ligeramente por los puntos intermedios. Llamanse tambien asi las notas que la expresan. In musicis vocis aut soni elevatio, vel depressio concitatior. CARRETA [pág. 181] CARRETA. S. f. Carro largo, angosto y mabajo que el regular, cuyo plano se forma de tres ó cinco maderos separados entre sí, y el de en medio mas largo, que sirve de lanza, donde se uncen los bueyes que le tiran. Tiene solo dos ruedas sin herrar, lis cuales lievanotras segundas pinas de madera en lugar de llantas. || El carro cerrado por los lados, que no tiene las ruedas herradas, sino calzadas con pinas de madera. Plaustrum seu carruca lateribus instructa CARRETA CUBIERTA. En lo antiguo lo mismo que GaLERia en la fortificacion, y servia én los ataques de plaras para llegar á cubierto à la muralla CARRÉTADA [pág. 181] CARRÉTADA. s. f. La carga que Ile va una carreta. Carrucae onus CARRETADA. fam. La muchedumbre ó cantidad grande de cosas en cualquiera especle-Rerum congeries, acervus Á CARRETADAS. mod. adv. fam. En gran copia ó abundancia. Copiosè, affluenter CARRETAGE [pág. 181] CARRETAGE :. m. El trato y tragino que se hace con carros y carretas. Vectatio mercium ultro citroque plaustris, aliisque vehiculie factitata CARRETE [pág. 181] CARRETE. s. m. Carrillo pequeño comunmente de madera, ancho y agujereado, que puesto en una pua de hierro que tienen los tornos, sirve para devanar en él la seda ó hilo de oro ó plata. Trochlea filis sericis obvolvendis. || Rueda en que llevan los pescadores rodeado el hilo delgado y fuerte, cuyo exttemα ctά αιsa .πηεεuιυ. Eτvεσι Jιιν prorutorio obvolvendo. DAR CARRETE. f. Ir largando el sedal al pez grande que ha caido en el anzuelo para que no le rompa. Hamum laxare. CARRETEAR [pág. 181] CARRETEAR. v. al Conducir alguna cosa ea carreta ó carro. Carro, carruca vchere, portare. || Gobernar algun carro ó carreta. Carrum, carrucam ducere. CARRETEARSE. V r. Hacer los bueyes ó mulas un movimiento irregular tirando de algun carruage, inclinando el lomo á la parte de adentro y echando los pies á la de afuerat Roves, sive mulas obtorte corpore carrum trahere. CARRETEL [pág. 181] CARRETEL. .. m. p. Ertr. Lo mismo que cAR RETE para pescar CARRETEL. Naut. Especie de de vanadera en que se envuelve la corredera. Circulus quo funis ad enavicata spatia dimetienda comparatus convelvitur. CARRETERA [pág. 181] CARRETER A. s. f. El camino público, ancho y espacioso por donde pueden andar carros y coches. Via lata, curribus pervia. CARRETERÍA [pág. 181] CARRETERÍA. s. f. Conjunto de carteras. Carrucarum multitudo. || El ejercicio de carretear. Advectios CARRETERIA. El sitio ó parage en que se fabrican carretas. Plaustrorum, chrrucarum officina. CARRETERO [pág. 181] CARRETERO. S. m. El que hace carros y carretas, y tambien el que guia las mulas ó bueyes que los tiran. Plaustrarius, carrucarius. || Germ. Fullero JURAR COMOUN CARRETERO. f. fam. Blasfemar ó echar maldiciones. Dejerare, imprecari mulionis instar. CARRETIL [pág. 181] CARRETIL. adi. ant. que se aplicaba al camino carretero. Curribus pervius. CARRETILLA [pág. 181] CARRETILLA. s. f. d. de CARRETACARRETIELA. Un cajoncito pequeño cercado solamente por los tres lados, que tiene una rueda sola por la parte de adelante, y por la de atras dos mangos para conducirle un hombre, y sirve para llevar materiales en las obras de arquitectura. Carrulus. || Instrumento de madera de tres ples con ruedas en ellos, que se hace para que los niños se enseñen á andar, del cual se asen por un palo que tiene atravesado, y estribando en el caminan seguros. Ambulatorium vehiculum, infantibus gres sum tentantibus aptum. CARRETIZZA [pág. 181] CARRETIZZA. El conete boscapies. Papirtceam crepitaculum tormentario pulvere oppletum. humi repens. DE CARRETILLA. mod. ady. fam. Por costumbre, sin refiexion ni reparo. Cursim, temerè, ex more, incon sultè SABER DE CARRETILLA. f. fam. Haber tomado bien de memoria lo que se ha leido y estudiado y decirlo corrientemente. Memoriter habere, dicere, cursim recitare. CARRETON [pág. 181] CARRETON. s. m. Carro pequeño á modo de un cajon abierto, que tiene dos ruedas le puede tirar una caballeria, y tambien suele tener cuatro y tirarse por dos. Plos tellum. || Un cajoncillo con ruedas de tabla sin rayos, que le tira un hombre ó un pollino, de que usan los pobres tullidos para que los saquen á los parages públicos á pedir limosna Vehiculi genus. || Especie de carro pequeño que tiene una rueda metida entre dos palos, que se enmanchan al estremo contrarie, en el cuailiat el amolador la piedra y un barrilito con aguque hace caer sobre la muela segun la necesita para amolar. Carrulus cotis vectorius. || Especie de taburete pequeño conte nido entre cuatro pilaricos, que tiene cuatro ruedas pequeñas, en donde se ponen los niño que estan en mantillas, ó para divertirlos tirando de él, ó para que entre tanto descanzer las madres ó las que los cuidan. Infantium se dile rotabile. || ant. Lo mismo que CURERA. || En Toledo el carro en que se repre sentaban los autos sacramentales el dia del Cor pus. Carpentum his trionicum Toleti olim aramatibus sacris vicatim agendis usitatum. CARRETON DE LÁMPARA. La garrucha de hierro ó madera que sirve para subir y bajar la lámparas de las iglesias. Trochlea CARRETONCILLO [pág. 182] CARRETONCILLO. s. m. d. de CARRETON. CARRICADO [pág. 182] CARRICADO, DA. p. p. ant. de CARRICARCARRICAR.v.a.ant. Lo mismo que ACARREAR CARRICOCHE [pág. 182] CARRICOCHE. s' m. ant. Carro cubierto qu tenia caja como la de un coche. Los habia de varias maneras, unos con dos ruedas, otros cor cuatro: las dos pequeñas debajo de la caja las dos grandes de tuera y otros con tres rue da, la una pequeña y debajo de la caja. Hoy solo se usa de esta voz para significar un coche viejo ó de mala figura. Carrus rhedat spe ciem prães eferens CARRICOCHE. p. Mur. El chirrion ó carro de la basura. Carrus purgamentis et scobibus ex portandis CARRIEGO [pág. 182] CARRIEGO. :. m. Cesta de mimbres casi de la figura de una tinaja, dentro de la que hay otra mas pequeña sin hondon, y sirve para pescar Cista viminea hydriae similis, piscibus ca piendis aptata. || Cesta grande de mimbres sin pulis de la misma hechura que las pequeñas, qu sirve para echar en colada las madejas de lino cuando se cura y blanquea, Canistrum grandius lini voluminibus lixivia detergendis in serviens. CARRIL [pág. 182] CARRIL. s. m. La señal que dejan en el suelo las ruedas del carro ó coche. Orbita CARRIL. El camino que no es muy ancho y solo capaz para poder pasar un carro. Via curribus pervia CARRIL, El surco que deja el arado, como le prueba el ref. UNA AQUA EN MAYOYTRES D. ABRIL VALEN MAS QUE LOS BUETES Y EL CAR RIL. Sulcus CARRILADA [pág. 182] CARRILADA. s. f. ant. Lo mismo que canani por la señal &c. CARRILLADA [pág. 182] CARRILLADA. El unto ó medula que tiene la mejilla del puerco, de que se usa para varia enfermedades. Porcinae maxillae adeps, medulla CARRILLADA. ant. Lo mismo que QUIJADA. || ant. Lo mismo que BOFETON. CARRILLADAS [pág. 182] CARRILLADAS. p. Extr. Lo mismo que Cascos por las cabezas de carnero y vaca tin lengua ni sesos CARRILLO... m. d. de CARRO CARRILLO. La parte carnosa de la cara desde I. .mejilla hasta lo bajo de la quijada. Bucca, ma xilla. CARRILLO [pág. 182] CARRILLO. Lo mismo que GARRUCHA. CARRILLOS DE MONJA ROBA, DE TROMPETERO &c loc. fam. de que se usa para significar qu alguno tiene los carrillos muy abultados. Am pliores, crassiores buccae, maxillae. COMER Á DOS CARRILLOS. f. fam. Tener dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. Duobus muneribus aut redditibus simul frui COMER Á DOS CARRILLOS. f. fam. Complaces por su propia utilidad á dos personas encontradas, dando la razon á la una y á la otra Dextra laevaque assentari CORRER CARRILLÒS. f. Fiesta que se ejecuta! caballo y sobre la carrera Ludi equestrigenu CARRILLUDO [pág. 182] CARRILLUDO, DA. adj. que se aplica á la per sona que tiene loscarrillos, gordos y abultado: Homo maxillis crassioribus CARRIOLA [pág. 182] CARRIOLA. s. f. Cama baja ó tarima con ruedas. Suppedancum rotabile. || Carro pequeño çon tres ruedas lucidamente vestido, y con asiento, en que solian pasearse las personas reales. Curriculus, rheda CARRIZAL [pág. 182] CARRIZAL. S. m. Sitio en donde se crian los carrizos. Carectum CARRIZO [pág. 182] CARRIZO. 2. m. Yerba. Lo mismo que CAsA CARRO. m. Máquina de madera que sirve pa ralle var cargas. Hacese de varios modos, aunque lo mas regular es una armazon de tablas, maderos en forma de andas ó de cajon mas lar 1o que mcho, el eual ue pens sobre un aicon dos ruedas, y le tiran mulas ó bueyer. Carrus, plaustrum CARRO. En los coches el juego solo sin la caja. Carrus rhedarius. CARRO [pág. 182] CARRO. La constelacion que los astrónomos llaman osa mayor. Cynosura, urza major. || Germ. El juego CARRO DE EZEQUIEL. Tejido de lana que viene de Francia de la provincia de Langüedoc: es semejante a la lampar illa ordinaria, aunque de inferior calidad Llamase asi porque la tienda del mercader ó fabricante tenia por insignia un CaRRO DE EZEQUIEL. Lanea tela occitana. CARRO DE ORO. Tela muy fina hecha de lana, que se tege en Flandes y otras partes. Diósele este nombre porque el artifice tenia por insignia á la puerta de su tienda pintado un CaR- RO DE ORO. Lanea tela subtilis è belgio advehi solita. CARRO FALCADO. ant. El que tenia fijadas en los ejes unas cuchillas fuertes y afiladas para herir al enemigo y para guarnecer los costados del ejército. En lo antiguo se usaba mucho de ellos en la guerra. Currus falcatus, CARRO MAYOR Ó MENOR. Lo mismo que OSA MAYOR Ó MENOR. CARRO TAIUNPAT. El carro grande con asientos pintado y adornado, de que se usa en las procesiones, representaciones ú orrovieméros. Currus triumphalis. COGERLE A UNO EL CARRO. f. fam. con que se nota que á uno le ha tocado un cargo gravoso ó que ha padecido alguna desgracia ó perdida. Adversa sorte irretiri. LO QUE HA DE CANTAR EL CARRO CANTA LA CARRETA, ref. que se dice del que se anticipa á reñir ó a quejarse teniendo menos motivo que otro. El comendador dice: LO QUE HA DE CANTAR EL BUEY CANTA LA CARRETA. QUIEN SU CARROUNTA SUS BUEVES AYUDA. ref que da á entender que el que trata bien á sus criados logra le sirvan con mas amor y diligencia. UNTAR EL CARRO f. met. y fam. Regalar ó gra tificar á alguno para conseguir lo que se desea. Muneribus delinire. CARROCERO [pág. 182] CARROCERO.s. m. ant. Lo mismo que COCHEROCARROCHA. S. f. Lo mismo que CAROCHA. CARROCHA [pág. 182] CARROCHA. *. f. La simiente del pulgon, abejy otros insectos. Apum, diorum que insectorum semen CARROCHAR. X. n. Hacer su simiente el pul gon, abejas á otros insectos. Apes, volvoces aliaque insecta semen emittere, deponere. CARROCILLA [pág. 182] CARROCILLA. s. f. d. de CARROZA. CARROCIN [pág. 182] CARROCIN.s.m. Lo mismo que SILLA VOLANTE CARROMATERO [pág. 182] CARROMATERO. s. m. El que guia, conduce gobierna el carromato. Currûs ampliori Mcior CARROMATO [pág. 182] CARROMATO. :. m. Carro de dos ruedas y de dos varas, cuyo asiento suele ser de cuerdas, y es conducido por una, dos ó mas caballerías puestas una detzas de otra, y muy acomodado para llevar cargas por ser mas ligero. Cisium ongrarium grandius CARRON A. s. t. Carne corrompida. Caro putida. CARROÑADO [pág. 182] CARROÑADO, DA. p. p. de CARRONAR CARROÑAR [pág. 182] CARROÑAR. V. a. Causar roña ó llenar de ella al ganado lanar, Scabie inficere. CARROÑO [pág. 182] CARROÑO, NA. adi. Podrido, corrompido. Putidus, tabidus. CARROZA [pág. 182] CARROZA. 3. f. Coche grande ricamente vestido y adornado, que regularmente se hace para funciones públicas. Ornatior currus, rheda. || Reparo ó cubierta provisional, que se suele poner á la popa de las embarcaciones, en particular de las menores, para abrigo de lotemporales. Tectum, operimentum. CARRUAGE [pág. 182] CARRUAGE. A. m. El conjunto de carros, coches, calesas &c. que se previene para un viage. Usase tambien de esta voz aunque no semas de uno. Curruum copia. || ant. El trato ó tragino con carros, coches, calesas &c. Carrucaria vectio, vectura. CARRUAGERO [pág. 182] CARRUAGERO. :. m. El que guia ó conduce cualquier clase de carruage. Currus aut vehiculi ductor. CARRUCO [pág. 182] CARRUCO. :. m. Carro pequeño que usan en las Montañas para portear la sal y otras çosas, y se diferencia de los carros en que el circulo de las ruedas se asegura sobre unas tablas atra vesadas, y el eje esta afianzado en la tabla del medio. Parvus, currus. CARRUCHA [pág. 182] CARRUCHA. :. f. Lo mismo que dARRUCHA, que es como mas comunmente, se dice CARRUJADO. DA. adi. Lo mismo que ENCARRUJADO. Usase tambien como sustantivo CARTA. s. f. Papel escrito y ordinariamente cerrrado con oblea ó lacre que se envia de una parte á otra mara comunicai y. Iratei unas personas con otras estando ausentes. Hay CARTAI de favor, de recomendacion, de aviso &c. || Despacho ó provision real que se expide por los consejos, audiencias reales y chancillerias. Senatusconsultum, edictum regium. || Cualquiera de los naipes de la baraja. Pagella lusoria, charta picta. || En lo antiguo el instrumento público, y aun hoy se conserva en algunas partes el nso de esta voz en este sentido Charta publiea auctoritate munita, sonfirmata CARTA- Lo mismo que MAPA CARTA. ant. Papel para escribir. Llamóse tambien asi la hoj de papel ó pergamino esoriro. Charta, charta seripta CARTA ABILRTA Despacho y provition real, general, y que hablaba con todos. Litterae patentes, apertae. CARTA ACORDADA. Aquella con que un tribunal superior reprende ó advierte reservadamente alguna cosa a un cuerpo ó persona de carácter. Litterat, quibus à. vuperiori tribunali inferior obiurgatur aut monetur CARTA BLANCA. El titulo o despacno de un empleo en que. se deja en blanco el nombre del agraciado para poderle llenar despues á favor de quien parezca. Litterae sine nomine expe Mirae. CARTA BLANCA. La que se da á algun general ó magistrado para, que, obre lo que contemple oportuno segun las circunstancias. Ampla facuttas. CARTA BLANCA. En el juego de naipes la que no es figura. Charta lusoria nulla imagine humana depicta. CARTA CANTA, expr. fam. que sirve para denotar que hay documentos con que probar lo que se dice. Srripta testantur CARTA CREDENCIAL. La que se da al embajador á ministro de alguu soberano para que se le admita y reconozca por tal en la corte de otro á quien se envia Fiduciaria littera CARTA CUENTA. La carta que contiene en si la razon y cuenta de alguna cosa. Accepti et expersi ratio. CARTA DE AMPARO. La que da el rey á alguno para que nadie le ofenda baio ciertas penas. Rescriptum quo princeps aliquem tuendum suscipit CARTA DE COMISION? for. Provision que despa cha el tribunal superior cometiendo y dando delegacion a juez particular para algun negocio á causa. Delegatio judicialis scripte tradita. CARTA DE COMTANERÍA. Lo mismo que CARTA DE MANCERÍA. CARTA DE CRÉDITO. Aquella en que se previene á otro de á alguno lo que necesitare por cuenta del que la escribe- Littera? fiduciariac. CARTA DE CREDITO. ant. Lo mismo que CARTA DE CREENCIA. CARTA DE CREENCIA. La que lleva alguno en nombre de otro para que se le dé credito en la dependencia ó negocio que va á tratar, y tambien se llama asi la que da un principe ? su embajador ó enviado para que se le admita y reconozca por tal en la corte de otro à quien le envia. Litterae fiduciariae. CARTA DE DOTE. Instrumento público y autorizado por escribano en que se sientan todas las «alhajas y caudal que lleva cn dote la mugez al matrimonio. Dotales litterac CARTA DE EMPLAZAMIENTO. for. El despacho ó papel con que se cita o emplaza a alguño. Litterae quibus dies, alicui dicitun CARTA DE ENCOMIENDA. ant. El despacho ó cédula del rey en que declaraba que podia ir libre por sus reinos alg una persona, mandando que no se le hiciera perjuicio. Kitterae liberi commeatus. CARTA DE ESPERD. La mozatorla que se concede al deudor por el juez ó tribunal a quien toca para que el acrecdor no pueda apremialle durante el tiempo por el cual se le concede. Litterae mor atoriãe CARTA DE EXAMEN. El despacho que se da á alguno, aprobandole y habilit ándole para poder ejercer el oficio que ha aprendido. Litterae da alicujus in officio probatione fidem facientes. CARTA DE FLETAMENTO. La escritura o papel firmado por las parte» para comprobar ei contrato de fletamento. De navis vectariae locatione songraphus CARTA DE GRACIA. Lo mismo que caNTA FORERA por el privilegio &c CARTA DE GRACIA. foR p. Ar. Pacto de retrovendendo. Pactum, pactio de retrovendendo. CARTA DE GUIA. El despacho que se da para que el que va rer tierra extrafa puede Esseauto. y nadie le impida su camino. Litteras vixtoriae. CARTA DE HERMANDAD. El título que expide el prelado de alguna comunidad religiosa á favor del que admite por hermano. Litterae qui hus inter sodales adscriptitios alicuius ordinis monachalis quis recensetur CARTA DE MUDALGUÍA. Lo mismo que EIECUCARTA DE HORRO. La escritura de libertad que se da al esclavo. Manumis sionis litterae. CARTA DE LECOS. Lo mismo que AUTO DE LEGOS. CARTA DE LIRRE. for. ant. Lo mismo que FINIQVITO Ó LIBERACION, que los menores dan al tutor concluida la tutesa CARTA DE MANCERIA. La que se hacia para se «guridad del contrato de mancebia. Contractuconcubinalis scripto traditus. CARTA DE MAREAR. Mapa en que se describe y señala el mar ó una porcion de el con sus costas, y los parages donde hay escollos ó bajíos. Tabula, charta hydrographica, nautica. CARTA DE NATURALEZA. La cedula ó privilegio Teal, por el que se concede á algun extrange. r9 la naturaleza en otros reinos, para que pueda obtener beneficios eclesiasticos, ó gozar de ,otras exenciones de que no puede gozar por extrangero. Juris patrii extero conces si litterae publicae, privilegium. CARTA DE PAGO. Instrumento públieo ó privado, en que el acreedor canfiesa haber recibido del deudor la cantidad que le debia. Apocha CARTA DE PAGO,Y LASTO. El instrumento que se da cuando alguno cobra de otro que no era el principal obligado, y el acreedor le cedo la accion que tenia para que repita contra él la parte ó cantidad que le satisface. Solutapecunide litterae cautionales. CARTA DE PERSONERÍA. ant. Lo mismo que Po DER para. pleitos y otras dependencias CARTA DE QUITACION Ó DE QUITO. ant. Lo mismo que CARTA DE REPUDIO. CARTA. DE RECOMEN DACION. met. Cualquier prenda del alma ó del cuerpo con que se hace alguno digno de estimacion. Quidquid atiquem commendat. CARTA DESAFORADA. Despacho en que se deroga alguna exencion, franqueza ó privilegio, haciendo expresion de el. Litterae alicujus immunitatis derog atoriat. CARTA DE SEOVRO. Lo mismo que CARTA »E AMPARO. CARTA DE VECIRDAD. El despacho y tírulo que se da á alguno para que sea reconocido y tratado como vecino de alguna villa ó luga poder gozar de aus fueros y privilegios. Luterae aliquem civitate douari testantes. CARTA DE VENTA- Escrirura que te hace ante escribano y testigos para vender alguna cosa. Emtionis syngrapha. CARTA EJECUTORIA DE HIDALGUÍA, Ó CARTA EJECUTORIA. Lo mismo que EJECUTORIA. CARTA FALSA. En algunos juegos de naipes la que no es triunfo.:Charta alterius à vincente generis in pagellis lusoriis. CARTA FAMILIAR. La que escribe algun pariente ó amigo á otro. Litterae familiare CARTA PORERA. for. ant. La provision ó despacho que daba el tribunal superior segun fuero y leyes. Senatus litterae CARTA FORERA. ant. El despacho ó provision que se obtenia para poner demanda á alguna persona sobre bienes, hacienda &c., y debia presentarse dentro del año de su fecha, porque pasado no tenia efecto. Senatus litterat ad li tigandum concessae. CARTA PORERA. Privilegio ó despacho real que se da á alguno para que goce de ciertas exen ciones, fueros é inmunidades en la república Diploma regium privilegii, aut immunitatifidem faciens. CARTA MISIVA. La que se envia á alguna perso na ausente. Epistala. CARTA ÓRDEX. La que contiene alguna órden ó mandato. Praeceptum scripto traditum. CARTA [pág. 183] CARTA.PARTIDA TOR A. B. C. El instrumento que se otorgaba entre dos ó mas interesados en un "negocio ó contrato: se escribia dos veces en un mismo papel ó pergamino: en medio de los dos escritos es escribian en tamad̃o grande las letras A. B. C. se partia el pergamino cortando estas letras, de modo que la mitad de ellas iban en cada mitad del pergamino, y en ambas quedaba de un mismo tenor escrito todo el contrato: los dos pedazos del pergamino ó papel asi escrito eran originales, y se llama ban CARTAS TARTIDAS POR A. R. C. Littera, bipartitae, in duas partes divisae. CARTAIPASTORAL. Escrito ó discurso que dirige el prelado ó superior eclesiastico con algun. instruccion 6́ mandato al clero y pueblo de su diócesis. Litterae seu edictum quo epis copus populum sibi creditum alloqaitur CARTA FÉCORA. El pergamino. Pergamena charta. CARTA PLOMADA. La eserlturra con sello de plomo. Diploma sigillo plumbeo manitum. CARTA PUERLA. El diploma en que se contiene el repartimiento de tierras que se daba á los nuevos pobladores de algun sitio ó parage en que se fundaba algun pueblo. Diploma, que in coloniam deductis aut adscitis agri dividebantur. CÁRITA RECEPTORIA. Despacho que se da al receptor para que en su virtud haga alguna probanza ú otras diligencias. Litter ae judici mandatario traditat CARTA VIPTX Partido que se da á alguno en el juego del revesino, y consiste en poder ver antes la carta que le toca, para quedarse con ella ó dejarla segun le conviene. Luroria charta patens. CARTA VIVA. La persona que yendo á alguna parte puede y va encargada de decir á boca otro lo que se le habia de enviar por escrito. Qui ad aliquem negotii causa mittitur loco epistolae. CARTAS DE CONTRAMARCA. Las que da un soberano á sis súbditos para que puedan corsear y apresar las naves y efectos de los de otra potencia, que ha dado cartas de represalia ó de marca contra los suyos. Rescriptum prinpipis, quo jus clarigationis seu praedationes maritimas adversas hostes exercendi subaitis conceditur. CARTAS ESPECTATIVAS. Lo mismo que IETRAS ESPECTATIVAS. APARTAR LAS CARTAS. f. En el correo no incluirlas en la lista, y darlas separadamente. Epistolas in officina tabellaria storsim locare, seponere, CERRAR LE CARTA, EL PAPEL, EL BILLETE xcf. Doblar y recoger el papel en que se ha escrito algo, de forma que poniéndole oblea ó lacre no pueda abrirse sin romperse. Obsignare litterae, epistolam. CERTIFICAR LA CARTA. f. Asegurar la oficina de correos que una carta llegará á quien va dirigida. Fidem publicam obligare pro litteril à tabellario recuriùs deferendis. TRANQUEAR LAS CARTAS. f. Pagar su porte cuando se entregan en el correo. Vehendi litterãs pretiuu seu mercedem anticipare. HABLEN CARTAS Y CALLEN BARBAS. ref. que advierte ser ocioso gastar. palabras cuando hay instrumentos para probar lo que se dice. IRSE DE ALGUNA CARTA Ó dARTAS. f. Descartarse. Chartas abjicere. deponere in pagellarum ludis. NI FIRMES CARTA QUE NOLEAS, NI BEBAS AGUA QUE NO VEAS, ref. que aconseja que se ha de procurar la seguridad propia, aunque seaá costa de cualquier diligencia NO VER CARTA. f. fam. Darlé á uno mal juego. Malè sortem in ludo cedere. PECAR POR CARTA DE MAS Ó MENOS. f. fam. con que se nota el exceso ó defecto en lo que se hace ó dice. Erces su vel defectu peccare. PERDER CON RUENAS CARTAS. f. met. Perder uno alguna pretemsion teniendo méritos y buenos empeños para conseguirla. Spe non temtrè pracconcepta decidere. SACAR CARTAS. Juego de naipes en que toma uno la baraja, va contando desde el as todos los puntos, y si casualmente saca el punto que cuenta, le guarda, y las otras cartas las pone otra vez al fin de la baraja: lo mismo hacen los otrós, y despues que acaban las cartas gana el que ha juntado mayor numero. Quidam pagellarum ludus. TRAER MALAS CARTAS Ó VENIR CON MALAS CARTAS. f. fam. Venir sin los documentos necesarios para conseguir algunz cosa. Diplomsata negotio conficiendo haud satis apta adhibere, exhibere, TRAER MALAS CARTAS Ó VENIR CON MALAS CARTAE [pág. 183] CARTAE. f. fam. y met. No tener los medios proporcionados para conseguir algun fin. Auxilits, opibus ad rem efficiendam necessariicarere CARTABON. s. m. Regla de madera de que usan los ensambladores y carpinteros para hacer sus cortes en las maderas en ángulo recto. Norma. ECHAR EL CARTABON. f. fam. Tomar uno sus medidas para lograr alguna cosa. De aliquo negotie secum agere, rei ffficiendas rationen meditari. CARTAGINENSE [pág. 183] CARTAGINENSE. adj. ant. El natural de Cartago en Africa y lo perteneciente à esta república Carthariniensis, poenas. paniers. CARTAGINÉS [pág. 183] CARTAGINÉS, SA. adj. Lo mismo que carra CINENSE CARTACINÉS. El natural de Cartagena en España, ó lo perteneciente á esta ciudad. Carthaginensis CARTAMA [pág. 183] CARTAMA. s. F Lo mismo que CÁRTAMO. || s. m. Lo mismo que ALAMOR. CARTAPACIO [pág. 183] CARTAPACIO. s. m. Cuaderno de papel blan "co en que se aanotan algunas cosas, y tambien el que sirve para escribir las materias que dictan los maestros en las universidades. Commentarium. || La funda de badana que llevan los muchachos a la escuela en que meten el papel, y sobre la cual le ponen para escribir sus planas. Usate mas comunmente én plural. Chartophorum, sacculus coriaceun CARTAPEL. t. mI. Papel que contiens cosas inútiles ó impertinentes. Rerum ineptarum fotium. CARVAPEL, ant. Lo mismo que CARTELÓEDICTO. CARTAPELON [pág. 183] CARTAPELON. s. m. aum. de CARTAPEL CARTAZO SOm. fam. Carta ó papel que con "tiene alguna gruve reprension ó disgusto. Scriptum as perè torrigens. CÁRTEADO, DA D. Je CARTEAR. CARTEADO [pág. 183] CARTEADO. adi. Aplicase al juego de naipes en que se recogen las bazas. CARTEAR. *. n. ant. Hojear los libros : díjose asi porque entonces se llamaban cartas cualesquier hojas de papel ó pergamino. Libri pagisas, folia vertrre, evolvere. CARTEAR. En algunos juegos de naipes jugar lacartas falsas para tantear como está el juego Ludi sortem jactis inferioribas pagellis tentare. CARTEARSE [pág. 183] CARTEARSE, v. r. Corresponderse por cartas unas peronas cor otras-Litteras siti invicem mittere CARTEL [pág. 183] CARTEL. s. m. El papel que se fija en algun parage público para hacer saber alguna cosa Edictum. || El escrito en que se ponene las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra. Pacta conventa de captivis redimendis. || ant. El papel escrito en que uno desafiaba á otro para reñir con él. Litterae ad duellum seu singulare certamen provocatoriae. CARTELA [pág. 183] CARTELA. s. f. El pedazo de carton, madera ú otra cosa á modo de tarjeta, destinado para poner y escribir en ella alguna cosa á fin de que no se olvide. Tabula, tabella iinscripta. || Entre tallistas repisa para sostener algun peso; y entre los herreros el hierro que sostiene los balcones, cuando vuelan mucho fuera de la pared, y no tienen repisa de albañilería. CARTELEAR [pág. 183] CARTELEAR. v. a. ant. Poner carteles infamatorios. Scripto publice infamare, nota afficere. CARTELON [pág. 183] CARTELON. s. m. aum. de CARTEL.y de CARCARTERA. s. f. Bolsa hecha de cuero ó tela en que se guardan las cartas y papeles doblados para traerlos en la faltriquera conasco y sin que se rompan ó maltraten. Chartophorum. CARTERA. Bolsa que se hace de dos hojas de carton cubierta de badana ú otra cosa, y sirve para escribir encima de ella, y para meter dentro papeles á fin de que no se manchen ni arruguen. Scrinium, sacculus chartarius CARTERA. El adorno ó portezuela que cubre el bolsillo de las casacas ó chupas. Portula loculo vestis occludendo CARTERO [pág. 183] CARTERO. s. m. El que reparte por las casalas cartas del correo. Tabellarius CARTESIANO [pág. 183] CARTESIANO, NA. adi. El que sigue el sistema de Descártes ó lo que pertenece á él. Cartesii sectator CARTETA [pág. 183] CARTETA. = f. Juego de naipes. Lo mismo que CARTICA [pág. 183] CARTICA. s. f. d. de CARTA. CARTIERO [pág. 183] CARTIERO. c. m. ant. Una de las cuatro partes en que se distribuia el año para alguno, fines, como ahora en tres que se llaman TERcios. Quarta pars anni CARTICAGEN. s. m. ant. Lo mismo que caR TILAGO. CARTILAGINOSO, SA. adi.Anat. Lo que consta de ternillas. Cartilagineus. CARTILAGO [pág. 183] CARTILAGO. 2. m. Lo mismo que TERNILLA. CARTILLA [pág. 183] CARTILLA, TA. s. f. d. de CARTA. || El cuaderno pequeno impreso en que estan las letras del alfabeto, y los primeros rudimentos para aprender á leer. Tabella alphabetica. || El testimonio que dan á los ordenados, para que conste que lo están. Litterae acceptum ordinem sucrum testantes camraats ó tezaus i Uno La caaritta f. fam. Reprenderle advirtiendo lo que debe hacer en algun asunto. Severiùs aliquem commonere, objargare. COSA QUE NO ESTÁ EN LA CARTILLA. f. fam. con que damos a entender ser alguna cosa irregular ó fuera de lo ordinario. Res insolens, inusitata. NO SABER LA CARTILLA. f. fam. Ser muy ignorante ó no saber los principios de algun arte ú oficio. Vel prima artis rudimenta nescire. CARTON [pág. 184] CARTON. s. m. Conjunto de varios pliegos de papel pegados unos con otros con cola ó engrudo hasta que tengan la consistencia necesaria para los usos a que se destina. Charta pluribus foliis conglutinatis compacta. || Masa hecha de papel machacado, dispuesta en figura de medio pliego CARTON. Esperie de adorno que imita las hojas anchas de algunas plantas. Comunmente se hacen de hierro, laton ú otro metal, y rana vez de madera. Lamina, bractea metalli in plaztae figuram elaborata CARTUCHERA [pág. 184] CARTUCHERA. s. f. La bolsa en que los soldados traen los cartuchos. Militare mar supium pulveri globulis que tormentariis deferendis. CARTUCHO [pág. 184] CARTUCHO. s. m. Milic. La carga de pólvora y municiones correspondientes a cada tiro de alguna arma de fuego, envuelta en papel ó lienzo pará cargar de una vez. Sacculus glandibus, et pulvere tormentario infertus, scloppeto aptus. CARTUJA [pág. 184] CARTUJA. S f. Órden, religiosa muy austera, que fundó san Bruno; tomo este nombre del si, tio en que se fundó la primera casa. Llamase tambien ai cualquiera de los monasterios de la misma órden. Carthusianus ordo, sexalitium carthusianum. CARTUJANO [pág. 184] CARTUJANO, NA. adj. Lo perteneciente á la Cartujã, y el religioso de ella. Carthusianas. CARTUJO [pág. 184] CARTUJO. s. m. El religioso de la Cartuja. Carthusianus monachus. CARTULÁRIO [pág. 184] CARTULÁRIO. :. m. En algunos archivos es lo mismo que LIBRO BECERRO Ó TUMRO. CARTULINA [pág. 184] CARTULINA. s. f. Tira de carton ó pergamino que sirve para bordar ó hacer ojales y otras cosas. Llamanse tambien asi las mismas tira: cubiertas de seda, plata u oro; y asi se dices bordado de CARTULTNA, ojales de CARTULINY Fasciola, taeniola pergamena, vel chartacea acu, pingendo deserviens. CARUNCULA [pág. 184] CARUNCULA. s. f. Especie de carnosidad. Caruncela CARVALLO [pág. 184] CARVALLO. S. m. Especie de roble, aunque mas pequeño, que tiene las hojas asperas. Llamase asi en las provincias sctentrionales de España, especialmente en Galicia. Roboris genus CÁRVI. Farm. La simiente de la alcaravea Cari semen. CAS. S. É ant. Lo mismo que CASA. CASALS [pág. 184] CASALS. f. Rdificio hecho para habitar. Aedes. CASA [pág. 184] CASA. El conjunto de hijos y domésticos que componen una familia. Familia, domestiéi. || Los estados y rentas de algun señor. Procerum res familiaris, houa, opes domesticae. || La descendencia ó linage que tiene un mismo apellido, y viene del mismo orígen. Genus, stirps. || En él juego del ajedrez y de las damas cualquiera de los cuadros en que está dividido el tablero. Lusorii alveoli tes sella. CASAS [pág. 184] CASAS. p. En el juego de las tablas reales unosemicirculos que estan cortados en la misma madera á los dos lados del tablero, en donde sevah colocando las piezas para ocupar lacasas segun las suertes de los dados. Scruporum lusoriorum loculi, loculamenta. CASA Á LA MALICIA Ó DE MALICIA. En la corte la casa que no tiene cuarto principal, reduciéndose su vivienda solo al primer suelo. Uniupavimenti domus, habitaculum, domus regifamulitii hos pitio immunis, exemta. CASA CÁNAMA. En algunas partes lo mismo que CASA EXCUSADA. CASA CONSISTORIEL Ó CASAS CONSISTORIALES. La casa de la villa ó ciudad adonde concurren los capitulares de eu ayuntamiento á celebrar sus juntas. Curia, senatoria domus. CASA DE A POSENTO. El servicio que la villa de Madaid hace al rey, dando una parte de todas las casas para el aposento de la dorte. Llamáse tambien asi la misma vivienda que se reparte á los que el rey da aposentamiento o la renta que se cobra por este derecho de las casas que tienen transizido este servicio a dinero. Tributum pro unaquaque domo in urbe regia exsolvendum. CASA DE CARO DE ARMERÍA, Ó CASA CABEZA DE ARMERIA. En el reino de Navarra la casa mlartegr de ceslarier neble, que es pariente mayor y cabeza de su linage. Apad navarrοs nobilium domus gentilitia primaria CASA DE CAMPO. La fabricada fuera de poblado con jardines, fuentes y otros adornos que tienen algunos para divertirse. Villa CASA DE COIMA. aut. La del juego públiro. Taberna lusoria. CASA DE CONTRATACION DE LAS INDIAS. Tribunal cuyo instituto es conocer y determinar los negocios pertenecientes al comercio y tráfico de las Indias. Se componc de un presidente y varios ministros, unos togados y otros de capa y espada, y un fiscal togado. Antiguamenté estuvo en Sevilla hasta que se trasladó á Cadiz. Senatus indicis negotiut ionibus praepositus. CASA DE DIOS. Lo mismo que CASA DE ORACION. dASA DE Locos. La destinnda para recoger y curar á los que padecen locura. Domus curandiamentibus instituta. CASA DE LOCOS. met. Aquella en que hay mu cho bullicio, inquietud y falta de gobierno Inordinata, turbulenta aomas. CASA DE MONEDA. La destinada públicamente para fundir, fabricar y acuñar la moneda. Nummaria officina. CASA DE ORACION. El templo ó la iglesía. Domus orationis. CASA DE ORATES. Lo mismo que CASA DE Locos. CASA DE POSADA Ó DE POSADAS. Casa particular donde se admiten algunos huespedes por su dinero precediendo ajuste. Domus hos pitali CASA DE TIA. fum. La cárcel. Carcer. CASA DEL REY. Lo mismo que CASA REAL. CASA DEL SENOR. El templo ò la iglesia. Templum. CASA DEZMERA. En algunas partes lo mismo que CASA EXCUSADA. CASA EN LA QUE VIVAS, VIRA DE. LA QUE BERAS, Y TIERRAS'LAS QUE VEAS! pef. que en seña la mayor seguridad que dan las tierras sobre los demas bienes. CASA EXCESADA. La del vecino hacendado que —se elige para percibir por algun privilegiado los diezmos de todoz los frutos y ganados de ella. Decumana domus. CASÀ FUERTE. ant. La que se fabricaba on forma de casa para habitar en ella, y tenia forta lezz y reparos para defenderse de los enemigos Munita domus. CASA GRANDE. ant. Entre jugadores es un nam bre con que entienden los reyes de la baraja Charta lusoria regis imagine notata, signata CANA MOCEERADA, AOMIDA Y DENOSTADA. ret que reprende á los que pagan les beneficios con ingratitudes. CASÀ LLANA ant. Caux en el campo sin fortificacion ni defensa. Rusticana domus, villa CATA MORTUORIA. La casa y familia que queddel difunto. Mortuaria domus CASA, OBRA &C. EN ALBERCA. p. And. La que tiene hechas las paredes no mas sin tener cogidas las aguas ó formados los techos. Nuhidiale opus. CAEA PRINCIPAL. La que es grande respecto de las demas del pueblo. Praecipaa vel magnifica domus. CASA PÉREICA. La de las mugeres de mal vivir. Lapazar, lupanarium. CASA REAL. Lo mismo que PALAcIO. CASA REAL. Laz personas reales y el conjunto de sus familias. Domus regia, augusta CASA ROBADA. La que está sin el adorno preci 30. Domus supellectile vacua. CaSA SANTA. Por antonomasia se entiende la de Jerusalen, en que está el santo sepulcro de Cristo nuestro Señor. Sacra domus Hierus olimitana. Á MAL DECIR NO HAY CASA FUERTE. ref que enseña que cuando la fortuna tse declara contra alguno, de nada sirven el poder ni las riquezas para resistirla. APARTAR CAZA. f. Separarse los que vivian juntos poniendo cada uno su casa à parte. Domicilium disjungert. A QUIEN DIOS QUIERE LA CASA LE SABE. ref. con que se da a entender que al que es afortunado se le vienen las conveniencias á la mano sin que se fatigue en solicitarlas. ARMAR UNA CASA. f. Hacer de madera el arma zon de ella para vestirla despues de fabrica Trabibus ligneis domum instruere, formare. ARRANCAR Ó LEVANTAR LA CASA. f. fam. Mudarse una persona con su familia de un laga á otro para residir en él. Sedem, domiciliun alio transferre. ASERTAR CASA. E Tener uno cas de por si, ponerla de nuevo y de asiento. Domum stabilire, domiciliam statuere. ÁTUERTO Ó Á DERECHO NUESTRA CASA HASTA EL TECRO- ref, que denota que el ambicioso sisa codos los medioz que de le ofrecen; stan buenos ó malos, para satist'acer su ambicion. CADA UNO EN SU CASA, Y DIOS EN LA DE TODOSA ref. de que se usa para significar que conviene que las familias vivan separadas para evitar disensiones. CAÉRSELE Á UNO LA CASA ACUESTAS. f. met. Padecer alguna grande opresion. Periculi mágnitudine obrui. CÉSA NEGRA CANDELA ACCENEA. ref. que advierte que en las casus osèuras se necesita luz artificial. CUANDOFUERES ÁCASA AGEFA LLAMA DE PUERAl reft que reprende la mala crianza de aquellos que se entran en el interior de la casa! ó «habitacion sin !lamar antes. DE BUENA CASA BUENA BRASA. ref. que denora que de las casas ó personas ricas aun los des "perdicios son buenos. DE FUERA VENDRÁ QUIEN DE CASA NOS ECRA .RA. ref. con que se reprende al que se mete á mandar en casa agena. EN CADA CASA CUECEN HARAS,Y EN LA NUESTRA Á CALDERADAS. ref. que denota que en todas partes se hallan trabajos, y que cada uno ticne los suyos por mayores. EN CASA DE GONZALO MAS PUEDE LA CALLINA QUE EL GALLO. ref. que denora que en algunas partes suele tener mas dominio la mugez que el marido. EN CASA DE MUGER RICA ELLA MANDA Y ELLA ORITA. ref. que explica la soberbia que comunican los haberes, y á las mugeres especialmente: EN CASA DE TIA, MAS NO CADA DIA. ref. que advierte que no se debe abusar del favor ó contianza de otro, aunque sea pariente ó amigo. EN CASA DEL ABAD COMER Y LLEVAR. ref. con que se pondera la abundancia que suele habet en las casas de los abades y otros eclesiásticoz ticos. EN CASA DEL AHORCADO NO MHAY QUE MENTAR LA SOCA. ref. en que se advierte no se deben referir detante de ninguna persona aquellas cosas ó especies que por algun motivo le puedan ser de sentimiento ó disgusto EN CASA DEL BUENOEL'RUIN CABE EL FUEGOref. que da á entender que el que es bueno da el mejor lugar en su casa aun al mas infeliz. EN CASA DEL GAITERO TODOV SON DANZANTES, Ó EN CASA DEL ALROGUERO TODOS SON ALBOGUEROS. ref. con que se advierte que conforme a las costumbres del pad̂re de familias suélen ser las de las personas que estan á su cargo. EN CASA DEL HERRERO CUCHILLO MANGORRERO Ó CUCHILLO DE PALO. ref. que denota que donde hay la proporcion y facilidad de hacer ó conseguir alguna cosa, suele descubrirse ó verificarse la falta de ella EN CASA DEL MEZQUINO MAS MANDA LA MUCER QUE EL MARIDO. ref. que enseña que cuando el marido es para poco, regularmente le manda la muger EN CASA DEL OFICIAL ASOMA EL HAMBRE, MAS NO OSA ENTRAR. ref. que enseña que al que sabe un oficio ú arte y se aplica á su ejercicio, con dificultad le faltará lo necesario para tu mantenimiento. EN CASA DEL RUIN LA MUGER ES ALGUACIL. ref que denota que cuando el marido es flojo y de poco ánimo, la muger se levanta con el mando, y hace lo que qulere EN CASA DEL TAMRORILERO TODOS SON DANZANTES. ref. que enseña que los superiores deben ser muy mirados y cuerdos en sus operaciones, porque su ejemplo es la mas eficaz persuasiya para los súbditos EN CASA LLENA PRESTO SE GUISA LA CENA. ref. con que se denota que donde hay abundancia de medios se sale con facilidad de cualquier empeño. ENTRAR CONO POR SU CASA. F. met. Venir ancha y muy holgada alguna cosa; meterse con demasiada facilidad en otra, como el zapato, calzon &c. Rem rei nimis lazè aptar ESZAR DE CASA. f. fam Estar de llaneza. Domi agere incondite, familiariter GUARDAR LA CASA. f. Estar por necesidad sin salir de ella. Domi se tenere. TRANQUEAR LA CASA. F. Dar entrada ó permiso á alguno para que venga á ella siempre que guste. Aedium aditum facilem abicui concedere. HOY ME IRÉ, CRAS ME IRÉ, MAL LA CASA MANTENDRÉ, ref. que reprende á los perezosos fiojos que por diferir el trabajo de un dia pa ra otro no medran ni tienen lo necesario parmantener su casa LA CASA HRCHAY EL NUERCO Á LA TURRTA, Ó CASA HECHA SETULEVRALAMIERTA. ef que se dice porque suelen morir los que hacen casas apenas empiezan á disfrutarlas. LA CASA QUEMADA ACUDIR CON EL AGUA. ref. que moteja a los que dan el socorro fuera de tiempo. MI CASAY MI HOGAR CIEN DOBLAS VAL. refr que denota el grande aprecio que se hace de la casa propia MIENTRAS EN NI CASA ME ESTOY, REY ME SOY. . ref. que se dice del que estando contento con su suerte, no solieita favores agenos. NO CABER EN TODA LA CASA. f met. y fum. Estar muy enojado el señor de ella, y alborotarse con todos. Domum turbare prue ira, tumultu et minis implere. NO HARÁ CASA CON AZULEJOS. f. con que se moteja a los que gastan con mucho exceso. NO TENER CASA NI HOCAR. f. fam. que significa la suma pobreza de alguno. In egestate degere, esse. OLER LA CASA Á HOMRRE. f. fam. para dar á en tender que alguno quiere hacerse obedecer en su casa; y por lo regular se dice del que afecta ser hombre de brios, y quiere parecerlo no siendolo. Maritum uxori haud obnoxium esse, virum se ostenderc. TONER CASA. f. Tomar casa el que antes no la tenia, haciendose cabeza de familia. Domum struere, stabilire TONER LA CASA Á ALGUNO. f. Alhajársela para que pueda habitar en ella. Domam alicai parare EVES LA CASA SE QUEMA CALENTÉMONOS TO Dos. ref. que se dice de los que procuran aprovecharse de los desperdicios propios o agenos QUÉMESE LA CASA, Y NO SALGA HUMO. ref. que reprende a los poco cautelosos en el modo de obrar; y ensen, que las culpas de los domesticos se han de corregir con silencio y sin escándalo. SEA MUY DE CASA. f. fam. con que se significa la mucha confianza que uno tiene en alguna casa. Alicuius familiae esse amicis simum, familiaris simum. TENER CASAY TINELO. f. ant. p. Ar. Dar de comer a todo el que quiera ir, tener mesa franca. Advenientes omnes convivio excipere, epulis adhibere. TENER LA CASA COMO UNA COLMENA. f. fam. Te nerla llena y abastecida de lo necesario. Pe nuariis aliis que rebus domesticis abundare. TRISTE ESTÁ LA CASA DONDE LA GALLINA CAN TA Y EL GALLO CALLA. ref. que denota que regularmente no esta bien gobernada una cas: en que manda la muger. VIVIR UNA CASA. f. Tenerla por su cuenta ó alquilada habitando en ella. Domum conductam habitare, seu sibi habere. TOMA CASA CON HOGAR Y MUGER QUE SEPA RI LAR. ref. con que se advierte que en los matrimonios ademas de las conveniencias se ha de buscar muger virtuosa y trabajadora. TRES COSAS ÈCHAN DE SU CASA AL. NOMBRE, EL HUMO, LA GOTERA Y LA MUGER VOCINGLE RA. ref. que explica lo incómodas que son estas tres cosas CASACA [pág. 185] CASACA. s. F Vestidura con mangas que llegar hasta la muñeca, y con faldillas hasta la rodilla; se pone sobre la chupa y se ciñe al cuerpo con botones. Usabanta tambien las muge res, pero mas corta de mangas y faldillas. Clamys, tunica manicata, sagum VOLVER CASACA. f. met. y fam. Dejar alguno el camino ó partido que seguia, y seguir el contrario. Sententiam mutare CASACION [pág. 185] CASACION. s. f. for. La accion de anular y de clarar por de ningun valor ó efecto algun instrumento. Abrogatio, derogatio. CASACON [pág. 185] CASACON. s. m. Casaca grande para ponerse sobre la ordinaria por mas abrigo ó resguardo. Tunica manicata amplior, sagum grandius CASADA [pág. 185] CASADA. s. f. ant. p. Ar. La casa solar de donde toma origen algun linage. Domus originaria, gentilitia. CASADERO [pág. 185] CASADERO, RA. adj. que se aplica á la perso na que ha llegado á edad de casarse. Nubilis. CASADO [pág. 185] CASADO, DA. p. P. de CASAR. CASADO Y ARREPENTIDO. ref. que ademas del sentido recto se extiende a los que habiendo hecho alguna cosa sin reflexion se arrepien ren de haberla ejecutado cuando ya no tiene remedio. Sera sapiens. CASADOR [pág. 185] CASADOR. s. m. ant. for. El que anula, borró inutiliza la escritura ó alguna otra cosa, Abrogator, derog ator CASAL [pág. 185] CASAL. :. m. ant. En algunas partes solar ó casa solariega. Gentilitia domas CASAL. ant. Caseria, casa de campo. Villa, pagus CASALERO [pág. 185] CASALERO, s. m. aat. El que vive en algal cual ó cusenta. Villu, pagi inquilinus, naganiu CASAMATA [pág. 185] CASAMATA. s. f. Fort. Bóveda que se hace en alguna parte de la muralla para poner unbateria baja para defender el foso. Camersuöterranea fornicata, ubi tormenta bellica moenium foszae tuendae locantur CASAMENTADO [pág. 185] CAS AMENTADO, DA. p. p. ant. de CASAMENCASAMENTAR. V. n. ant. Lo mismo que Ca SAR Ó CASARSE CASAMENTERO [pág. 185] CASAMENTERO, RA. s. m. y f. Dicese de la persona que propone alguna boda cinterviene en el ajuste de ella. Matrimonii conciliator. conciliatrir. CASAMIÉNTO. s., m. Contrato hecho entre hombre y muger con las solemnidades preve nidas por la iglesia, para vivir maridablemente. Connubium, conjugium, matrimonium. CASAMIENTO. En algunos juegos es la accion de poner sobre una carta cierta cantidad alguno de los que juegan y otra igual el banqueroi y gana aquel a quien le sale la carta. Aequalis summae sorti lusoriae adductio, commis sio. CASAMIENTO.ant. Lo mismo que porr para casar ESTO DE MI CASAMIENTO ES COSA DE CUENTO CUANTO MAS SE TRATA MAS SE DESBARATA. ret. que ensena que lla bemasraha prdiijidad y precaucion en los negocios suele desbaratarlos. NO PERDERÁS POR ESO CASAMIENTO. f. fam. de que se ma para dar á entender que no pierdr uno su estimacion por hacer alguna cosa. Hoc tibi non oberit. CASAMURO [pág. 185] CASAMURO. S. f. En la fortificacion antigua la muralla ordinaria y sin terraplen. Murus. moenia CASAPUERTA [pág. 185] CASAPUERTA. S. f. El zaguan por donde se entra á la casa. Es voz usada en Andalucia y otras partes. Vestibulum, propyleum. CASAQUILLA [pág. 185] CASAQUILLA. s. f. Vestidura ancha y hueca con mangas, que llega solo hasta el talle. Exigua clamys CASAR [pág. 185] CASAR. s. m. El conjunto de algunas casas, en el campo, que no llegan á formar pueblo. Pagus. || v. n. Contraer matrimonio. Matrimonio conjungi. || V. a. Autorizar con su presencia el cura párroco á otro sacerdote, con licencia suya e sacramento del matrimonio. Maritare, connubio jungere, CASAR. met. Unir ó juntar una cosa con otra Unire, copulare. || met. Disponer y ordenar algunas cosas de suerte que hagan juego ó tengan corres, pondencia unas con otras. Aptare, copulare, ordinare. CASAR for. Anular, abrogar, derogar. Abrogare ANTES QUE TE CASES MIRA LO QUE HACES. retque advierte que se premediten los asuntos graves antes de meterse en ellos. CASARÁS Y AMANSARÁS. f. fam. con que se denotan los cuidados que ofrece el matrimonio. PARA MAL CASAR, MAS VALE NUNCA MARIDAR ref. QUIEN LEJOSVA Á CASAR, Ó VA ENGAÑADO Ó VA Á ENGATAR, ref. que advierte cuanto conviene que se conozcan y traten las personaque se han de casar para el acierto de los matrimonios CASATENIENT [pág. 185] CASATENIENT. =. m. ant. El que tiene caspoblada en algun pueblo, y es cabeza de familia. Paterfamilias. CASATIENDA [pág. 185] CASATIENDA. s. f. Lo mismo que TIENDA donde el mercader tiene y vende sus géneros. CASAZO [pág. 185] CASAZO. s. m. fam. aum de caso. CASCA [pág. 185] CASCA. S. E El hollejo de la uva despues de pisada y exprimida. Vinacea, uvae expressareliquiae. || En el reino de Toledo lo mismo que AGUATIE. || La corteza de la encina y la segunda cascara del alcornoque, de las cuales se usa para curtir las pieles. Suberis cortex. || Rosca compuesta de mazapan y cidra batata bañada y cubierta con azucar. Scriblitae, massae dalciariae in orbem contortagenus. || ant. Lo mismo que CÁSCARA. CASCABEL [pág. 185] CASCABEL. s. m. Bolita hueca de algun metal del tamaño de una avellana ó nuez con un: asita y una abertura debajo, que remata en doagujeros. Tiene dentro un pedacito de hierro ó laton para que meneandole suene. Sirve rre cuentemente para ponerlo a algunos animales al cuello, en los jaeces de los caballos y para otros usos. Sonorus ex aere globulus CASCAREL. Art. El remate en forma casi esferi sa que tiene par la parte ponerie e 1E5 artilleria. Globülus in quem tormenti bellici postica pars desinit ECHAR A UNO EL CASCAREL. f. met. y fam. Excusarse de algun cargo gravoso echándoselo á otro. Onus in alium trausferre. ECHAR Ó SOLTAR EL CASCAREL. E. met. y fam Soltar alguna especie en la conversacion para ver cómõ se toma. Rem cautè aliis nuntiare. per scrutandi animi gratia. ¿QUIEN HA DE ECHAR EL CASCAREL AL GATO f. met. y fam, con que se da á entender el riesgo que hay en decir alguna cosa desagradable a quien la ha de oir. SER UN CASCABEL. f. met. y fam. Tener poco juicio y asiento. Inani capite esse, cerebro carere TENER CASCABEL. f. fam. Tener algun cuidado que fatiga la imaginacion. Curis angi, pungi. CASCABÉLADA [pág. 185] CASCABÉLADA, 5. f. ant. La fiesta que se hace con los pretales de cascabeles metiendo mucho ruido. Globulorum cavorum ex aere concrepitus tinnitus. || met. Dicho ó hecho de poco juicio. Juvenilis Levitas CASCABELÉADO [pág. 185] CASCABELÉADO, DA. p. p. de CASCAFELEAR. CASCABELEAR [pág. 185] CASCABELEAR. V. a. Alborotar á uno con esperanzas lisonjeras y vanas para que ejecute diguna cosa. Incerti spe gauãu äliquem incitare. CASCABELE AR. v. n. Portarse con ligereza y poco juicio. Nugári, nugas ager CASCABELILLO [pág. 185] CASCABELILLO. 3. m. Variedad de ciruela chica y redonda, de color purpúreo oscuro, de sabor dulce, que suelta con facilidad el hueso, y que expuesta al sol ó al aire se reduce á pasa. Prunum CASCABILLO [pág. 185] CASCABILLO. s. m. Lo mismo que CASCABEL. || La cascarilla en que se contiene el grano de trigo ó cebada. Follicalus, siliqua. || El capullo que corona la bellora Glandis capidulum. CASCACIRUELAS [pág. 185] CASCACIRUELAS. S. m. Apodo que en el estilo familiar suele darse al hombre inútil ó despreciable. Homo inutilis, despicabilis. CASCADA [pág. 185] CASCADA. s. f. Despeñadero de agua natural ó artificial. Praeceps aquae lapsus. || DÁ. p. p. de CASCAR. ESTAR CASCADO [pág. 185] CASCADO. f met. y fam. Estar muy quebrantado de salud. Infirma valetudine uti. CASCADURA [pág. 185] CASCADURA. s. f. La accion y efecto de cascar. Concutto, quassatio. CASCAJAL [pág. 185] CASCAJAL ó CASCAJAR [pág. 185] CASCAJAR. :. m. El parage ó sitio donde hay mucho cascajo de arena y piedras. Locus glareosus. || El parage donde se echa la casca de la uva fuera del lagar. Locus, uvarum folliculis congerendis. CASCAJO [pág. 185] CASCAJO. s. m. El conjunto de piedras menudas que se hallan en los rios ú otros parages, tambien lo que salta de las piedras cuando * labran, y los pedazos de otras cosas que se quiebran. Glarea, lapidum fragmenta. || fam. Cualquiera vasija rota é inútil. Dicese tambien de algunos trastos ó muebles viejos, como coches, sillas &c. Tes tacea fragmenta. || El conjunto de frutas secas de cáscara, como nueces, avellanas, castañas, piñones Xc. que se suelen comer en las navidades. Nucum diversis generis copia. CASCAJo. met. y fam. La moneda de vellon. Infimi aeris moncta, nummi. ESTAR HECRO UN CASCAJO. f. Iet. y fam. Estar muy viejo y quebrantado. Senem, valetudinarium esse CASCAJOSO [pág. 185] CASCAJOSO, SA. adj. que se aplica al sitio ó tierra que abunda de piedras ó cascajo. Glarim, acιbςις CASCAMAJADO [pág. 185] CASCAMAJADO, DA. p. p. de CASCAMAJAR. CASCAMAJAR [pág. 185] CASCAMAJAR. v. a. Quebrantar una cosa machacándola algo. Hoy tiene uso en Aragon. Conquassare, contundere. CASCAMIENTO [pág. 185] CASCAMIENTO. s. m. La accion y efecto de cascar ó quebrantar. Concutio. CASCAPIÑONES [pág. 185] CASCAPIÑONES, s. m. El que saca los piñones de las piñas calientes, y despues los parte y monda. Qui nuces pineas putaminibus mundat. CASCAR [pág. 185] CASCAR.V. a. Quebrantar ó hender algun vaso, vasija ú otras cosas. Conquassare, concutere. || fam. Dar á uno golpes con la mano, palo ú otra cosa. Percutere, contundere. || ant. met. Lo mismo que INQUIETAR, ATORMENTAR CASCARSE. V. L. Hacerse pedazos, quebrantarse. CÁSCAARA [pág. 185] CÁSCAARA. s. f. La corteza y cubierta de varlas frutas y otras cosas. Crustã, putamen. CÁSCARA [pág. 185] CÁSCARA. La corteza de los arboles. Cortez. cáscana. Lo mismo que CaeCARELA. 4a ÁSCARAS! Interieccion de que se usa en señal de admiracion. Heu! CÁSCIRAS. p. Germ. Lo mismo que MEDIAS CALBER DE LA CÁSCARA AMARGA. f. fam. de que se usa hablando de los hombres traviesos y valentones. Turbulentum, audacem, jactatorem esse CASCARELA [pág. 186] CASCARELA. S. F. Juego de naipes entre cuatro, a cada uno de los cuales se dan ocho cartas, quedando otras ocho en el monte. El objeto principal de este juego es hacer mas bazas que ninguno de los contrarios para sacar lo que se ha puesto. La principal carta en el es la espada, despues la malilla del palo de que se ha de jugar, que en espadas y bastos es el dos, y en oros y copas el siete, y despues el basto. Dividese la CASCARELA en limpia y sucia; limpia es cuando se van á robar todas las ocho cartas, y sucia cuando solo se toman siete, agregando á ellas la espada ó el basto; y está en el arbitrio del que roba elegir el palo de que ha de jugar ó meterse en baraja, si no encuentra bastantes cartas de un palo. Pagel larum ludus qui dam. CASCARILLA) TA. s. f. d. de CÁSCARA. CASCARILLA. Corteza de un árbol de América semejante al quino, amarga, aromatica y medicinal, que tuando se quema despide un olor como de almizcle. Croton cascarilla. CASCARILLA [pág. 186] CASCARILLA. La quina delgada, y mas comunmente la que se llama de Loxa. Cinchona, ti na-Rina CASCARON,, m. La cáscara del huevo de cualquier ave. Usase mas comunmente de esta voz cuando se habla de cáscara que rompe el pollo para salir del huevo. Ovi crusta, CASCARON. Arq. Especie de boveda, cuya superficie es la cuarta parte de la de una esfera. Camera, testado, fornir. CASCARON. En el juego de la cascarela es el lance de ir á robar con espada y basto, à distincion del de CáSCARA en que se va con una ó con ninguna. Cujus dam ludi pagellarum sers. AUN NOHÁ SALIDO DEL CASCARON,YYA TIENE PRESUNCION. ref. contra los mozos que teniendo poca experiencia de las cosas, quieren parecer hombres. Hoy solo se usa de la primera parte del refran, y la segunda se varia segun viene al propósito. CASCARRON [pág. 186] CASCARRON, NA. adj. fam. Bronco, áspero; desapacible; y asi se dice: vino CASCARRON, VOZ CASCARRONA. CASCARUDO [pág. 186] CASCARUDO, DA. adi. Lo que tiene la cáscara grande y gruesa. Corticosus: CASCARULETA [pág. 186] CASCARULET A. s. f. fam. El ruido que se hace en los diente, de la boca, dandose golpes con la mano en la barbilla. Usase comunmente er la frase: hacer la CASCARULETA. Dentium ludriea concrepatio, jocularis crepitus. CASCATREGUAS [pág. 186] CASCATREGUAS s. m. ant. El que quebranta las treguas. Foedifragus. CASCO [pág. 186] CASCO. s. m. El cráneo ó hueso cóncavo que cubre la cabeza, y contiene dentro de si losesos y el celebro. Calva, testa. || El pedazo quebrado de alguna vasija de barro, como olla ó cantaro. Tes tue fragmentum CAScO. Cada una de las telas de que se compone la cebolla. Caepe corium tectorium, crustacasco. La copa del sombrero. Galeri cacumen. || Pieza de la armadura antigua que servipara cubrir y defender la cabeza. Galea. cassis. CAScO. La armazon de la silla del caballo ó mula sin caparazon ni otro adorno. Sellae equestris compages CASCO. En Andalucía Baja la pipa ó tonel de madera en que se trafica y conserva el vino Cupa, dolium. Casco. Náut. El buque de la nave por sí solo sin palos ni jarcias. Navis alveus, tabulatum. || En las bestias caballares es la uña del pie de la mano que se corta y alisa para senta la herradura. Ungula, calceus corneus be stiarum CASCO. Lo mismo que cASQUETE por el de lotiñosos. Cascos. p. La cabeza del carnero ó de la vaca quitados los sesos y la lengua. Arietinum vel bovinam caput cerebro et lingua detractis CASCO DE CASA. Lo material del edificio sin adornos y otros adherentes. Aedium moles. CASCO DE CASA Ó LUGAR. El recinto en que se contiene. Spatium, circuitus, ambitus loci. ABAJAR EL Casco. f. Alb. Cortar mucho del casco de las caballerías. Calceum corneum bestiarum circumcidere, diminuere. ALEORE DE CASCOS. fam. El que tiene poco seebas sn reiesien smrradae: nn caulis. BARRENADO DE CASCOS. met. El que tiene poco juicio ó asiento. Mentis inops, inconsideratus. LEVANTAR DE CaSCOS. f. Envanecer á alguna con alabanzas desmedidas. Immeritis laudibus efferre. QUITAR Ó RAER DEL CASCO. f. met. y fam. Disuadir a alguno de algun pensamiento ó idea que se le habia fijado. Dissuadere, Achortari. ROMPER LOS CASCOS. f. met. y fam. Molestar » fatigar a uno con discursos impertinentes. Usase tambien como reciproco por cansane ó fatigarse mucho con el estudio ó investigacion de alguna cosa- Caput obtundere, vel nimio studio defatigari. SE PARECEN LOS CASCOS Á LA OLLA. f. met. que se dice de los que heredan y practican las ma las costumbres de sus padres. Mores referre parentum. TENER CASCOS DE CALABAZA, Ó LOS CASCOS Á LA GINETA. f. met. y fam. con que se denota que alguno tiene poco asiento y reflexion. In quietum, turbulentum, emot at mentis esse TENER MALOS CASCOS Ó CASCOS DE CALABAZA f. met. y fam. No tener juicio. Ins anum, haua sanae mentis esse. VNTAR EL CASCO Ó LOS CASCOS. f. met. Adular ó lisoniear á alguno alabándole con afectacion. Adulari, blandiri. CASCOTE [pág. 186] CASCOTE. s. m. Fragmento de alguna fábrica derribada ó arruinada que sirve despues para otras obras nuevas. Rudus. CASCUDO [pág. 186] CASCUDO, DA. adj. Aplicase á los animales que tienen mucho casco en los pies, como lo prueba el ref. BUEY FRONTUDO, CABALLOCASCUDO CASCUN [pág. 186] CASCUN Ó CASCUNO, UNA. adj. ant. Cada uno, cada una. Unus quis que. CASEACION [pág. 186] CASEACION. s. f. ant. La accion de cuajarse" endurecerse alguna porcion de leche. Coagulatio. CASEOSO [pág. 186] CASEOSO, SA. adj. que se aplica á aquella par te ó sustancia gruesa de la leche de que se ha ce el queso. Casearius. CASERA [pág. 186] CASERA. s. f. p. Ar. Ama ó muger de gobierno que sirve á hombre solo. Ancilla, quae domesticas res alicujus caelibis curat. CASERAMENTE [pág. 186] CASERAMENTE. adv. m. Sencilla y Ilanamen te, sin ceremonia ni cumplimiento. Familiari ter, domesticè. CASÉRÍA [pág. 186] CASÉRÍA. :. f. Cua hecha en el campo que sir ve para que vivan en ella los que cuidan de alguna hacienda. Villa. || Lo mismo que CASERÍO, que es como mas comunmente se dice. || ant. El gobierno económico de alguna casa. Rei domesticae cura CASERIA. ant. La cria de gallinas en casa. Domestica gallinarum natritio. || 2. m. El conjunto de las casas de un pueblo ó ciudad. Domorum congeries. || S. f. Fort. Especie de boveda que se construye debajo de los baluartes, hecha: prueba de bomba, y sirve para alojar á los soldados, para almacen de viveres y otras cosas. Camera, opus cameratum. CASERO [pág. 186] CASERO, RA. s. m. y f. El dueño de alguna casa que la alquila z otro; y tambien se entiende por el que corre con la administracion de ella. Aedis conductae dominus vel administrator. || El que cuida de alguna casa que otro tiene en algun pueblo ó en el campo, y vive en ella. Inquilinus et administer domus. || ant. Habitante, morador. Habitator. || Lo mismo que INQUILINO. || adj. Lo que se hace ó cria en casa ó pertenece á ella, como lienzo, pan y otras cosas y tambien se entiende de los animales, como palomas, conejos &c. Domesticus. || Lo que se hace en las casas entre personas de confianza, sin aparato ni cumplimiento, como baile CASERO, comida CASERA, funcion CASERA &c. Domesticus, familiaris CASERO. fam. Dicese de la persona que es muy asistente á su casa y cuida mucho de su go bierno y economia. Qui rem familiarem diligenter tuetur. || ant. Decíase de los árboles cultivados, a diferencia de los silvestres. Sativus. ESTAR MUY CASERA. f. que se dice de la muger cuando está en su trage ordinario sin especial adorno ó compostura. Veste domestica, aut cubicularia indutam esse, inornatam esse. CASETA [pág. 186] CASETA. s. f d. de CASA, y se dice frecuentemente de las rústicas. CASI [pág. 186] CASI. adv. t. Lo mismo que CERCA DE, POCO MAS Ó MENOS, faltando poco ó estando proximo: suceder alguna cosa. Quasi, propè, ferè casi cast sapr, que deñota xór éraca be.re "1, paene CASI CONTRATO. ant. Lo mismo que CUASI CÓNCASI QUE. mod. adv. Lo mismo que CASI CASI. CASIA [pág. 186] CASIA. s. f. ant. Lo mismo que CANELA. CASICA [pág. 186] CASICA, LLA, TA. S. f. d. de CASA. CASIELLA [pág. 186] CASIELLA. s. f. ant. Casa pequeña. Domuncula. CASILLAS [pág. 186] CASILLAS. p. En los juegos de tablas reales lo mismo que CASAS. SACAR DÉ SUS CASILLAS Á ALGUNQ. f. Inquietarle, hacerle perder la paz, turbar su metodo de vida. Incitare, irritare. SALIR DE SUS CASILLAS. f. met. y fam. Excederse del modo acostumbrado y conforme al genio, condicion ó estado, especialmente por impetu de ira ú otra pasion. Vehementer commoveri aut excitari. CASILLER [pág. 186] CASILLER. s. m. En palacio el mozo destinado para sacar de las posadas ó cuartos los vasos inmundos, y llevarlos á limpiar. Lasani, dut sellae familiaricae mundator. CASILLO [pág. 186] CASILLO. S. m. d. de casO. Usase irónicamente en el estilo familiar por el caso arduo ó dificultoso. Negotium arduum, difficile. CASIMIRO [pág. 186] CASIMIRO, S. m. Tela de lana muy fina, como medio paño. Lanea tela tenuior panno. CASIMODO [pág. 186] CASIMODO. s. m. ant. Lo mismo que CUASIMoDO. CASO [pág. 186] CASO. s. m. Suceso, acontecimiento. Eventus. || Casualidad, acaso. Casus, inopinatus eventus. cAso. Lance, ocasion ó coyuntura. Occasio. || La especie ó asunto que se propone para consultar à alguno y pedirle su dictamen. Instituta quaestio, genus, status rei CASO. Gram. La diferente significacion de lonombres por razon de la diversidad de sus terminaciones, ó por las preposiciones con que se juntan; como del hombre, é para el hombre. Casus, desinentia nominis CASO. En las letras la forma ó el aire de ellas. Peculiaris uniuscujus que in formandis litteris modus. || Sa. adj. ant. for. Lo mismo que NULO. CASO APRETADO. El que es de dificultosa salida ó resolucion. Grave discrimen, praeceps, lubricum negotium. CASO DE CORTE. for. La causa civil ó criminal que por su gravedad, ó porque llega á cierta cantidad, ó por la calidad de las personas que litigan, se puede radicar desde la primera instancia en el consejo, sala de alcaldes de corte, chancillerías y audiencias, quitando su conocimiento a las justicias ordinarias, aunque para ello se saque á los litigantes de su fuero ó domicilio. Causa quat in superiori senatu inchoari potest. CASO DE MÉNOS VALER. La accion de que resulta á alguno mengua ó deshonor. Res indecora, inhonesta, dedecus. CAER EN MAL CASO. f. fam. Incurrir en alguna nota de infamia. Infamiam subire. CASO FAVORABLE. El que el derecho favorece particularmente. Casus cui jus propitium est. CASO FORTUITO. Suceso inopinado. Inopinatus eventus. CASO NEGADO. Expresion con que denotamos que admitimos para refutar al contrario la misma suposicion que negamos. Aamisso et non concesso casu. CASOQUE [pág. 186] CASO QUE. mod. adv. que equivale á EN CASO DE QUE, AUNQUE, Ó AUN CUANDO. CASO RESERVADO. La culpa grave que solo puede absolver el superior, y ningun otro sin licencia suya. Negotium superiori judicis sententiae reservatum. DADO CASO, DEMOS CASO. exp. que equivalen á SUPONGAMoS tal ó tal cosa DE CASO PENSADO. mod. adv. De propósiro, deliberadamente, con premeditacion. Data opera. EN TODO CASO. loc. que equivale á COMO QUIERA QUE SEA, Ó SEA LO QUE FUERE. ES CASO NEGADO. f. fam. de que se usa para decir que es muy dificultosò ó caso imposible que suceda ó se ejecute alguna cosa. Rem es se valde factu difficilem. ESTAR Ó NO ESTAR EN EL CASO. f. fam. Estar ó no estar hecho cargo de algun asunto, ó bien enterado de él. Rem capere, probè tenere vel contra. HABLAR AL CASO. f. Decir alguna cosa al propósito de lo que se trata, hablar con oportunidad y acierto. Aptè, opportunè loqui HACER CASO DE UNO Ó DE AIGUNA COS A. f. fam. Tener consideracion á alguna persona ó cosa, apreciarla. Aestimare, magni habere. HACER Ó NO ALGUNA COSA AL CASO. f. fam. Venir ó no al propósito de lo que se trata. Aa propositum pertinere, vel ab eo alienum esse. HACERÓ NO HACER ALGUNA COSA AL CASO fam. Convenir, importar ó conducit para al sun efecto. Prodesse, convenire, ad rim pertinere vel contra. PONER CASO. f. Dar por supuesta alguna cosa. Dare, ponere, concedere POR EL MISMO CASO. mod. adv. Por la misma razon, por el mismo hecho. Idco, eapropter SER Ó NO SER DEL CASO ALGUNA COSA. f. fam. Lo mismo que HACER Ó NO AL CASO. VAMOS AL CASO. f. fam. de que se usa para que dejando lo accesorio ó inutil, se pase á trata de lo principal. Aa propositum veniamus, revertainur. VENIR Ó'NO AL CASO. f. Lo mismo que HACER Ó NO ALGUNA COSA AL CASO CASORIO [pág. 187] CASORIO. s. m. fam. Casamiento hecho sin juicio ni consideracion. Inconsideratae, inconsultae nuptiae. CASPAA [pág. 187] CASPAA. S. T. Cascarilla parecida al salvado que se forma en la cabeza ó raiz de los cabellos; tambien la que queda de las hinchazones ó llagas despues de sanas. Porrigo, furfur. CASP’ER A. s. f. ant. Especie de peine con puas espesas por una y otra parte, que sirve para quitar la caspa. Spis sior pecten. CASPITA! interj. con que se expresa la admiracion ó extrañeza que causa alguna cosa. Hui! CASPOSQ [pág. 187] CASPOSQ, SA. adj. ant. Lo cubierto y lleno de caspa. Furfurosue, porriginosus. CASQUETADA [pág. 187] CASQUETADA. s. f. ant. Lo mismo que CALa VERADA CASQUETAZO [pág. 187] CASQUETAZO. S. m. El golpe que se da con la cabeza. Ictus capite impâctus. CASQUETE [pág. 187] CASQUETE. s. m. Pieza de la armadura antigua que servia para cubrir y defender el casco de la cabeza. Cassis. || Cubierta cóncava que se hace de lienzo, cuero, seda ó papel para cubrir el casco de la cabeza. Cudo. || Empegado de pez y otros ingredien tes que ponen en la cabeza de los tiñosos, cubriéndosela toda, el cual se arranca despues para sacarle los cañones del pelo, con lo cual, se curan. Malagma porriginoso capiti impositum. CASQUIBLANDO [pág. 187] CASQUIBLANDO, DA. adj. que se aplica á la caballerta que tiene los cascos blandos. Equuungulis mollis, delicatus. CASQUIDERRAMADO [pág. 187] CASQUIDERRAMADO, DA. adi. que se aplica al caballo ó yegua que tiene el casco ancho de palma. Equus ungulis latus, extensus. CASQUIJO [pág. 187] CASQUIJO. s. m Multitud de piedra menuda que sirve para los cimientos y afirmar los caminos. CASQUILUCIO [pág. 187] CASQUILUCIO, CIA. adi. que se aplica á la persona que tiene poco juicio, ó que es alegr de cascos. Levis ingenii homo, temerarius incons ultus. CASQUILLA [pág. 187] CASQUILLA. s. f. Entre colmeneros la cubierta de las celdas ó nichos donde se crian los reyes, y tiene la figura de una rodelilla lisa por dentro como un capullo de gusano de seda, y po fuera aspera y de color tostado. Cellulae regiapum operimentum. || S. m. d. de Casco. || Rodaja ó anillo de metal ú otra materia que se pone al cabo del asra, lanza o baston para que cuando toque en el suelo no se gaste ó maltrate la madera. Tambien se llama asi el que se pone á las puntas ó cabos de los ejes de los coches, carros &c. para resguardarlos de los encuentros y golpes. Canthus. || El hierro de la sacta ó flecha. Llámase asi por la figura de anillo que tiene para fijarse en la vara ó asta de la saeta. Sagitta spiculun CASQUIMULEÑO [pág. 187] CASQUIMULEÑO, NA. adi. Aplicase al caba Ilo que tiene los cascos pequeños, duros y encañutados como las mulas. Equus ungulis con tractis et mulae similibus CASQUIVANO, NA adj. fam. Ligero de cas cos, de poco seso ó juicio. Mente vacaus, levis CASTA [pág. 187] CASTA. s. f. Generacion ó linage. Dicese tambien de los irracionales. Genus, progenies. || met. Lo mismo que ESPECIE Ó CALIDAD de alguna cosa. CRUZAR LAS CASTAS. Mezclar diversas familias ó especies de animales para que resulte una tercera. In eodem animantium genere, diversarum familiarum seu specierum mares e foeminas commiscere procreationis causa. DE CASTA LE VIENE AL GALGO EL SER RABILARGO, ref.con que se da á entender que los hijos suelen imitar las costumbres de los padres. CASTAMENTE [pág. 187] ASTAMENTE. adv. m. Con castidad. Castè. CASTAÑ A. s. f. Simiente del castaño, muy nutritiva y sabrosa, del tamaño de las nueces, de figura de corazon, y cubierta de una cásca ra gruesa y correosa de color musco. Castanea. || Vasija ó vaso grande de vidrio ó barro que tiene la figura de castaña, y sirve para echar en ella algun licor. Vas in castaneas formam redactum. || El pelo arado en figura casi redonda entre el celebro y el pescuezo. Capillarum nodus, castaneae nuci similis CASTAÑA APILADA. Lo mismno que CASTANA PILONGA. CASTANA PILONOX. La que se ha secado al humo, y avellanada se guarda todo el año para potages. Castanea exsiccata CASTAÑA RECOLDANA. La que da el castaño silvestre, ó que no está ingerto, y es mas ruin y menos gustosa. Castanea silvestris. CASTANAS POR NADAL, SABEN BIEN, Y PÁRTENSE MAL. ret SACAR CASTAÑAS DEL FUEGO CON LA MANO DEL GATO. f. met. y fam. Lo mismo que SACAR EL ASCUA CON MANO AGENA CASTAÑAL Ó CASTAÑAR. s. m. El sitio poblado de castaños. Castanetun CASTAÑEDO. s. m. p. Ast. El sitio poblado de castaños. Castanetum. CASTANERA [pág. 187] CASTANERA. S. f. R. Ast. Lugar de muchocastaños. Locus castantit abundans. || RA. s. m. y f. La persona que vende castañas. Castanearum venditor CÁSTANETA [pág. 187] CÁSTANETA. A f. El sonido que resulta de juntar la yema del dedo de en medio con la del pulgar, y despues separarla con fuerza, lo cual se hace en los bailes españoles á imitacion del instrumento de este nombre. Crepitus collisione digitorum editus. || Lo mismo que CASTANUELA. CASTANETAZO [pág. 187] CASTANETAZO. :. m. El golpe recio que se da con las castañetas ó con los dedos CASTANETAZO. El estallido que da la castaña .cuando revienta en el fuego. Crepitus castaneae igni suppositac. || El chasquido fuerte que suelen dar las coyunturas de los huesos por razan de algun movimiento extraordinario ó violento Ossium crepitus. CASTAÑETÉADO [pág. 187] CASTAÑETÉADO. : m. El son que se hace con las castañetas tocándolas para bailar. Crotali lignei ģrepitus CASTANETEAR. V. n. Tocar las castaftetas. Crotala pulsare, percutere CASTANETEAR. met. Sonarle á alguno las choquezuelas de las rodillas como si fueran castañetas cuando va andando. Os sium collisione crepitare. || Hacer las perdices machos un ruido con el pico á manera de chasquido. Cacabat CASTAÑO [pág. 187] CASTAÑO. :. m. Arbol grande y ramoso con las hojas de figura de lanza, puntiagudas y aser radas, que echa por fruto una especie de eur ron espinoso parecido al erizo, y dentro la si miente que se llama castaña. Fagus castanea CASTANO, NA. adi. que se aplica á lo que tien el color de la cascara de la castaña. Corticicastaneae nucis colorem referens. CASTAÑUELA [pág. 187] CASTAÑUELA. s. f. Instrumento pequeño que comunmente se hace de la madera del nogal é castaño, y algunas veces de marfil, el cual se compone de dos mitades cóncavas, que junta forman la figura de una castaña, y se unen con una cinta ó cordon que pasa por dos agujeros que por la parte superior tiene cada mitad Sirve para acompañar el tañido en algun bai le español. Crotalum ligneum CASTANUELA. La pala del guante que sirve pa ra cubrir los dedos: se dobla hácia arriba y está aforrada en tafetan de otro color. Chirothecae pars. || En Andalucía Baja yerba delga da, larga y espesa, que se cria en lagunas y sitios pantanosos, que en estando madura y seca la siegan, y sirve para cubrir las chozas, cabañas &c. Herba palustris. tuguriolis cooperiendis idonea. ESTAR COMO UNA CASTANUELA. f. fam. Estar muy alegre. Summa exultatione laetari CASTANUELO, LA. adj. d. de CASTARO. Dice se mas comunmente de los caballos y yeguas. CASTEL [pág. 187] CASTEL. s. m. ant. Lo mismo que CASTILLO. CASTELLAN [pág. 187] CASTELLAN, s. m. Lo mismo que CASTELLANO por el gobernador de algun castillo. Se usa so lo en la órden de S. Juan en Aragon, hablando del cASTELLAN de Amposta. CASTELLANA [pág. 187] CASTELLANA. s. f. ant. Copla de romance castellano que consta de cuatro versos de ocho silabas, en que son asonantes el segundo y el cuarto. Hispanicum tetrastichon CASTELLANÍA [pág. 187] CASTELLANÍA. s. f. Territorio ó jurisdiccion independiente de otra, que tiene sus leyes par ticulares y jurisdiccion separada para el gobierno de su capital y lugares de su distrito Castellani, aut areis tustodis territorium. CASTELLANO [pág. 187] CASTELLANO. s. m. Lo mismo que IdIOMA CASTELLANO CASTELLANO. Moneda antigua de oro que corrió en España, y ya no tiene uso. En el reinado de los reyes católicos valia 490 maravedis de plata, que hacian 14 reales y 14 maravedis de plata, y en los reinados siguientes varió su valor Monstae aurede genus. || Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. Bessis aurei quin quagesima pars CASTELLANO. ant. El alcaide ó gobernador que mandà algun castillo. Castellanus, arcis cuetos, dux CASTELLANO. NA. adij. El natural de Castilla ó lo perteneciente á ella. Castellanus CASTELLAÑO. Se aplica al macho ó mula que nacen de garañon y yegua. Ex asino et equa genitui A LA CASTELLANA. mod. adv. Lo mismo que Ar USO DE CASTILLA CASTÉLLAR [pág. 187] CASTÉLLAR. s. m. ant. El campo donde hay é hubo castillo. Campus castello munitas CASTELLERÍA.A f ant. Lo misno que CAz TILLERIA por el derecho de los castillos CASTELLERO [pág. 187] CASTELLERO. s. m. ant. El alcaide ó castellano de algun castillo. Castellanus, arcis dux. CASTIDAD [pág. 187] CASTIDAD. s. f. La virtud que se opone á los afectos carnales. Castita, CASTIDAD CONYUGAL. La que guardan los casados que no conocen mas muger, que la propia. Conjugalis castitas CASTIÉLLO [pág. 187] CASTIÉLLO, s. m. ant. Lo mismo que CASTILLO. CASTIFICADO [pág. 187] CASTIFICADO, DA. p. p. de CASTIFICAR. CASTIFIÇADOR. s. m. ant. El que hace castos. induciendo y encaminando a la castidad. Qui alios castos redait CASTIFICAR [pág. 187] CASTIFICAR. V. a. ant. Hacer casto ó infundir castidad. Castum reddere, efficere CASTIGACION. s. f-ant. Lo mismo que cas CASTIGACION. ant. La enmienda y correccion de erratas ó errores que hay en los libros y es critos. Mendorum correctio inscripta irrepentiun CÁSTIGADAMENTE [pág. 187] CÁSTIGADAMENTE. ady. m. ant. Correctamente. Exactè, accuratè CASTIGADERA [pág. 187] CASTIGADER A. s. f. Entre arrieros la correa ó cuerda con que se ata el badajo del cencerro, Lorum astrictorium clavae in tintinnabulis. CASTIGADÍSIMO, MA. adj.sup. de cASTIGADO. CASTIGADO [pág. 187] CASTIGADO, DA. p. p. de CASTIGAR. CASTIGADOR [pág. 187] CASTIGADOR, RA. :. m. y f. El que castiga. Punitor, vindex CASTIGADOR. ant. El que reprende y amonesta á otro para que se enmiende. Animadversor. CASTIGAMENTO [pág. 187] CASTIGAMENTO Ó CASTIGAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que cASTIGO. CASTIGAR [pág. 187] CASTIGAR. V. a. Ejecutar algun castigo corporal en el que ha delinquido ó faltado en algr na cosa. Punire, poena afficere CASTIGAR. Mortificar y aftigir. Aerumnis affice re, affigere. CASTICTE. ant. Advertir, prevenir, enseñar. Monere, erudire CASTIG AR. met. Corregir, enmendar ó borrar los defectos ó errores de alguna obra ó escrito. Errata, menda corrigere. || V.n. ant. Lo mismo que ESCARMENTAR. CASTIGARSE [pág. 187] CASTIGARSE. v. r. ant. Enmendarse, corregirse, abstenerse. Resipiscere, sise corrigere, emendare QVIEN Á UNO CASTIGA, Á CIENTO HOSTIOA. Tefr que advierte lo provechoso que es el castigo de los delitos para el escarmiento. CASTIGO [pág. 187] CASTIGO. s. m. La pena que se impone á alguno por haber cometido algun delito ó falta. Supplicium, poena CAsTIGO, ant. Reprension, aviso, consejo, amonestacion ó correccion. Animadversio, correctio. || ant. Ejemplo, advertencia, enseñanza. Exemplum, documentum GASTIGO. met ant. La enmienda ó correccion que se hace en alguna obra ó escrito. Castigatio. correctio. CASTIGO EJEMPLAR. El grave y extraordinario pata que sirva de mayor escarmiento. Supplicium ut alii sapiant, severitatis eremplum. CASTILLAGE [pág. 187] CASTILLAGE. s. m. Lo mismo que CASTILLERÍA por el derecho que se paga CASTILLEJO [pág. 187] CASTILLEJO. s. m. d. de CASTILLO. || Carreton pequeño en que ponen á los niños para que se enseñen á andar. Puerorum vohiculum, exiguus currus pueris vehendis instructus. CASTILLERFA [pág. 187] CASTILLERFA. S. f. Cierto derecho que se paga al pasar por el territorio de los castillos. Ve ctigal ia transita per castelloras vicinian prscluendan. na CASTILLENTA. ant. La alcaidía de algun castillo. Castellarii munus, dignitas. CASTILLETE [pág. 188] CASTILLETE. s. m. d. de CASTILLO. CASTILLO [pág. 188] CASTILLO s. m. Lugar fuerte cercado de murallas, baluartes, fosos y otras fortificaciones. Castellum, arz, castrum. || Nant. Cubierta en figura de castillo que se hace en los navios, asi en la popa como en la proa para abrigo de la gente. Stega. || Cierta maquina de madera en forma de torre, de que usaban los antiguos en la guerra, y la ponian sobre elefantes. Turris, machina bellica in turris formam instructa. CASTILLO DE FUEGO. Máquina de madera en figura de castillo vestida de varios fuegos artifi ciales, de que se usa en algunos regocijos públicos. Igniferum castellum, mis silibus ignibus instructa machina CASTILLO. En las colmenas la casilla donde se cria el rey. Regis apum cellula, aedicula. CASTILLO ROQUERO. Él que está fundado sobre alguna roca. Arx, castellum supra rupem ex structum. CASTILLO APERCIRIDO NO ES DECEBIDO. ref que recomienda la vigilancia y precaucion pa ra no ser engañado ó sorprendido. EVACUAR UN CASTILLO. E Lo mismo que EVAMACER CASTILLOS EN EL AIRE. f. met. y fam que se dice de los que sin fundamento alguno se llenan de vanas esperanzas. Vana spe eludi CASTILLUELO [pág. 188] CASTILLUELO. s. m. d. de CASTILLO. CASTIMONIA [pág. 188] CASTIMONIA. s. f. ant. Castidad. Castitas. CASTÍSIMAMENTE. adv.sup. de CASTAMENTE CASTÍSIMO [pág. 188] CASTÍSIMO, MA. adj. sup. de casro. Vala castus CASTIZO [pág. 188] CASTIZO, ZA. adj. Lo que es de buen origen y casta. Nobili genere ortus CASTIZO. Se aplica al estilo puro, natural, sin mezcla de voces ni frases extrañas. Pura es emendata locutio. CASTO [pág. 188] CASTO, TA. adi. Puro, honesto, opuesto á la sensualidad. Castus, purus CASTO. Se aplica á las cosas incorpóreas, y aun ! las inanimadas que conservan la pureza y perfeccion que les corresponde. Purus, perfectus CASTO. ant. Hablando del estilo lo mismo que CASTIZO. YA QUE NO SEAS CASTO, sÉ CAUTO. ref. que previene que ya que se cometa algun delito, s procure evitar el escándalo CASTOR [pág. 188] CASTOR. S. m. Animal cuadrúpedo y anfibio mayor que un gato, con el pelo espeso y muy suave, de color comunmente pardo oscuro, que sirve para sombreros y otros usos. Tiene la cabeza semejante á la del raton de agua con la orejas mas cortas, los dedos de los pies de atraunidos por una membrana, y la cola aovada con escamas y aplastada horizontalmente. Vi ve en sociedad con los de su especie, y es ad mirable por su instinto. Castor fiber. || Cierta tela de lana de que se hacen ves tidos, y se llama asi por la semejanza que tiene con la suavidad del pelo de CASTOR. Casto rea, fibrina, vel castorina tela. CÁSTOR X FOLUX. Fuegos fatuos que en tiempo de tempestad suelen aparecer en los árboles entenas de los navios. Vagi ignes, meteori genus super navigii fastigia apparens. CASTORCILLO [pág. 188] CASTORCILLO. s. m. Tela de lana, cuyo teji. do es como de estameña, y tiene pelo semejante al del paño. Lanede telae genus. CASTOREO [pág. 188] CASTOREO Ó CASTOREOS. s. m. Ciertas bol sas del tamaño de un huevo, parecidas á los higos negros secos, que cria el cASTOR en las ingles, y contienen una sustancia medicinal concreta de color castaño y olor fuerte. Castoreun CASTORIO [pág. 188] CASTORIO. s. m. ant. Lo mismo que CASTORLO. CASTRA [pág. 188] CASTRA, s. f. La accion de castrar ó cortar las ramas superduas y secas de los árboles, vides y otras plantas. Amputatio, detruncatio. CASTRACION [pág. 188] CASTRACION. s. f. Él acto de castrar. Castratio, amputatio CASTRADERA [pág. 188] CASTRADER A. s. f. Instrumento de hierro que sir ve para castrar las colmenas. Castratorium CASTRADO, DA. P. P. de CASTRAR CASTRADOR [pág. 188] CASTRADOR. s. m. El que castra. Castrator. CASTRADURA [pág. 188] CASTRADURA. S. f. La accion y efecto de cas trar. Castratio, castratura CASTRADURA. La herida ó cicatriz que queda despues de castrado el animal. Castraturavulnus. CASTRAMET ACION. S. f. El arte de ordenar los campamentos militares Castrametandi ars. CASTRAPUERCAS [pág. 188] CASTRAPUERCAS. s. m. Silbato compuesto de varios cañoncillos unidos de palo ó caña, de que usan los capadores. Castratoris fistula. CASTRAR [pág. 188] CASTRAR. v. a. Capar, cortar ó quitar los testculos Castrarastesticalos asiecare. || Secar ó enjugar las llagas, Úsase tam. bien como reciproco. Cicatricem ducere. || Cortar las ramas de los árboles, vides y otras plantas, limpiarlos de las superfluas y secas. Amputare, detruncare CASTRAR. Quitar á las colmenas los panales con miel, dejando los suficientes para que las abejas se puedan mantener y fabricar nue va miel. Apum alvearia castraré, alvearior um favos praecidere CASTRAZON [pág. 188] CASTRAZON. s. f. La accion de castrar las colmenas. Castratio alveariorum CASTRAZON. El tiempo de castrar. Castratio, castrationis tempus. CASTRENSE [pág. 188] CASTRENSE. adj. que se aplica á algunas cosaque pertenecen al ejército, estado ó profesion militar. Castrensis. CASTRO [pág. 188] CASTRO. s. m. ant. El real ó el sitio donde está acampado y fortificado un ejército. Castra- CASTRO. p. Gul. 7 Ast. Las ruinas y vestigios de lugares que estuvieron fortificados. Rudus munitarum urbium. || Juego que usan los muchachos, dirigiendo unas piedrecitas pór unas rayas, dispuestas al modo de la situacion de un ejército acampado. Puerilis ludus lapillis hinc inde locatis aciei formam referens CASTRO. La accion y efecto de castrat las colmenra Αιατητ costratin CASTRON [pág. 188] CASTRON. S. m. Macho de cabrío castrado. Hircu?, caper CASUAL [pág. 188] CASUAL. adj. Lo que sucede por casualidad. || for. p. Ar. Aplicase á las firmas ó decretos judiciales para impedir atentados. Decreta judiciaria, ne quid temerè agatur praepedientia. CASUALIDAD [pág. 188] CASUALIDAD. s. f. Acontecimiento impensado. Casus, inopinatus eventus. CASUALMENTÉ [pág. 188] CASUALMENTÉ. adv. m. Con casualidad, impensadamente. Fortuitò, fortè, casu. CASUCHA [pág. 188] CASUCHA. s. f. fam. Casa pequeña y despreciable. Domuncula, casula. CASUISTA [pág. 188] CASUIST A. s. m. El que escribe casos prácticos de teología moral. Moralis scientiae peritus, theologus morum scientiam pertractans. CASULLA [pág. 188] CASULLA. s. f. La vestidura sagrada que se pone el sacerdote sobre las demas que sirven para celebrar el santo sacrificio de la misa. Es abierta por los lados, y por delante y detras Cas desde los hombros hasta las cañas de las piernas: en lo alto tiene una abertura para entrar la cabeza. Planeta, casulla. CASULLERO [pág. 188] CASULLERO. J. m. El que tiene por oficio hacer casullas, y demas vestiduras y ornamentos para el servicio del culto divino. Sacrarum vestium sartor. CATA [pág. 188] CATA. :. E. La accion de catar ó probar algunos licores y otras cosas. Algunas veces se llama asi la porcion que se saca para probarlas. Delibatio, degustatio. || ant. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. Funis plumbeo pondere in Etructus. DAR CATA. f. ant. Catar, mirar ó advertir. Animum advertere, videre ECHAR CATA. E ant. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosa. Explorare, perquirere, investigare CATADO., DA. p. p. de CATAR. CATADOR [pág. 188] CATADOR. s. m. El que cata. Degustator, delibator CATADÚRA [pág. 188] CATADÚRA. S. E La accion y efecto de catar. || fam. El gesto ó semblante. Oris species, aspectus. CATAFALCO [pág. 188] CATAFALCO. s. m. Túmulo muy elevado adornado con elegancia y órden, el cual sué le ponrse er los templos pera las exeguia de principes y grandes héroes. Cenotaphium. CATÁLAN, NAadj. El natural de Cataluns, é lo que pertenece à esta provincia. Cataloniensis CATALÉJO [pág. 188] CATALÉJO. s. m. Lo mismo que ANTEOJO DI LARGA VISTA que es como mas comunmente se dice CATALICON [pág. 188] CATALICON. s. m. Electuario purgante. Medicamenti cathartici genus. CATALNA [pág. 188] CATALNA. s. f. Lo mismo que CATALINA. CATALNICA [pág. 188] CATALNICA. s. f. fam. Lo mismo que COTORRA, que es como mas comunmente se dice CATALOGO [pág. 188] CATALOGO. s. m. Memoria, inventario ó lis ta de personas, cosas ó sucesos puestos en órden. Catalogus CATALUFA [pág. 188] CATALUFA. . f. ant. Tafetan doble labrado. Bomhycinae telae genus. CATANLA [pág. 188] CATANLA. s. f. Lo mismo que CATALINA. CATAMIENTO [pág. 188] CATAMIENTO. s. m. ant. Observacion y advertencia. Consideratio, ins pectio. CATANTE [pág. 188] CATANTE. p. a. ant. de CATAR. El que cata ó mua: Inspieims, conciderans: destetant. CATAPLASMA [pág. 188] CATAPLASMA. S. f Medicamento de consistencia de engrudo que se compone de raices, hojas ó semillas cocidas ó pulverizadas, y se aplica exteriormente. Cataplasma CATAPULTA [pág. 188] CATAPULTA. s. f. Maquina militar de que se usó antiguamente para arrojar piedras y saetas. CATAR. v.a. Probar, gustar alguna cosa para examinar su sabor ó sazon.. Degustart, delibare. CATAR. Ver, examinar, registrar. Examinare. CATAR. Advertir, considerar ó meditar alguna cosa. Considerare, expendere, meditari. CATAR. Pensat, juzgar. Judicare, existimare. CATAR. Buscar, procurar, solicitar. Inquirere. investigare, sollicitare. CATAR [pág. 188] CATAR. Lo mismo que CASTRAR en las colmenas. || ant. Lo mismo que GUARDAR, TENER. || ant. Lo mismo que CURAR. || ant. Mirar. Hallase tambien usado como reciproco. Ins pictre, as picere, intueri. CUANDO NO SE CATA, Ó CUANDO MENOS SE CATA. f. fam. Cuando no se piensa ó espera, ó cuando menos se piensa ó se espera. Insper atò. CATARAÑA [pág. 188] CATARAÑ A. s. f. Ave nocturma semejante à la cerceta. Catar acta CATARATA-S: E Telilla blanca que se cria sobre la nina del ojo e impide la vista. Oculorum pupillae pelliculla suffusa. || Lo mismo que CASCADA Ó SALrO GRANDE DE AGUA. Cataracta. CATARATAS [pág. 188] CATARATAS. p. Las nubes cargadas de agua; y asi se dices abrirse las CATAARATAS del cielo, por lo mismo que LLOVER COPIOSAMENTE. Cataractae. ABATIR LA CATARATA. f. Cir. Hacer bajar la CATARATA á la parte inferior de la cámara anterior del globo del ojo. Pelliculam oculi pupillae suffus am deprimere. MATIA LAS CATARATAS. f. Quitar de los ojos la telilla que impide la vista. Pelliculas oculorum pupilli cuffas às avellere, extrahere. TENER CATARATAS. f. met. No entender ó no conocer bien las cosas por ignorancia ó por pasion. Pravè, non rectè, dis tortè intelligére. percipere CATARIBERA [pág. 188] CATARIBERA. :. m. Cetr.Sirviente de a caba Ilo destinado á tomar los puestos y seguir lohalcones para recogerlos cuando bajan con la presa. Aucupatorius famulus eques, falconibus praeda capta excipiendis des erviens. || fest. Se da este nombre á los abogados que se emplean en residencias y pesquisas, y à los alcaldes mayores y corregidores de letrαν Coασidιτuς pergκísέrοτ, αυι ωrdiς fauιcα aut praetor. CATARRAL [pág. 188] CATARRAL. adi. Lo perteneciente al catarro: comunmente se aplica à las calenturas que provienen de esta enfermedad; y asi se dicen calenturas CATARRALES. Rheumaticus. CATARRO [pág. 188] CATARRO. s. m. Fluxion ó destilacion que cae con exceso de la cabeza á las narices, boca ó pecho. Coryza, catharrus. CATARROSO [pág. 188] CATARROSO, SA. adj. que se aplica á la persona que padece catarro. Coryza, seu destillatione laborans, rheumaticus. CATÁRTICO [pág. 188] CATÁRTICO, CA. adj. que se aplica á los medicamentos purgantes. Catharticus. CATASTA [pág. 188] CATASTA. s. f. ant. Potro para dar tormento descoyuntando al paciente. Catasta, equuleus. CATASTRO [pág. 188] CATASTRO. s. m. La contribucion real que pagan nobles y plebeyos, y se impone sobre todas las rentas fijas y posesiones que producen frutos anuales, fijos ó errantes, como censos, yerbas, bellotas, tierras y todos frutos, molinos, casas, ganados, cosechas, seda y demas de esta naturaleza. Tributum commune super agros, res immobiles, aut redditus per petuos impositum. CATASTROTE [pág. 188] CATASTROTE. S. E El desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos. Catastrophe, fabulae exitus. || Suceso infausto y extraordinario que altera el órden regular de las cosas. Extraordinaria calamitas, infelicitas, rerum subversio. CATAVIENTO [pág. 188] CATAVIENTO. s. m. Náut. Grímpola ó banderita pequeña, colocada en algun sitio á propósito para conocer de donde viene el viento. Vexillum parvum ventorum indez CATAVINO [pág. 188] CATAVINO. s. m. Jarrillo ó taza destinada para dar á probar el vino de las cubas ó tinajas. Vas vinarium parvum. || p. Manch. Agujerito en la parte superior de la tinaja para probar el vino. Parvum foramen in dolio vinario. CATAVINOS [pág. 188] CATAVINOS. El que tiene por oficio probar los vinos para informar de su calidad y sazon. Vini examinator, delibator CATAVINOS El bribon sin oficio que anda de taterna en tabemna: ditax, fordier CATEADO, DA. P. P. de CATRAR. CATÉAR [pág. 189] CATÉAR. v. a. aut. Busear, de,cubrir. Inquirere, investigare. CATECISMÒ. s. m. El libro en que se contiene la explicacion de la doctrina cristiana, y sir ve para instruir en sus articulos y misterios Catechis mus CATECÚMENO [pág. 189] CATECÚMENO, NA. s. m. y f. La persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica con el animo y fin de recibir el bautismo. Catechumenus. CÁTEDIA [pág. 189] CÁTEDIA. s. f. Especie de pulpito con asiento donde los catedraticos y maestros leen y expli can las ciencias a sus discipulos. Cathedra. || El empleo y ejercicio del catedratico, y asi se dice: Pedro obtuvo, regentó ó perdió la CÁTEDRA. Professoris munus CÁTEDRA. La facultad que enseña algun catedrá tico. Scientia in scholae cathedra exposita explirata. || met. La dignidad pontificia ó episco pal; y alguna vez la capitat ó matriz dond reside el prelado. Pontificia, vel episcopalidignitas, vel cathearalis ecclesia PODER ALGUNO LEER Ó PONER CÁTEDRA, LEER DE OPOSICION. f. met. con que sé deno ra la muestria y perfeccion con que alguno posee alguna ciencia, arte ó materia. Ren optime callere, in re aliqua apprime versatus CATEDRAL [pág. 189] CATEDRAL. adj. La iglesia principal en que reside el obispo ó arzóbispo con su cabildó. Usa se tambien como sustantivo femenino. Cathedralis ecclesia CATEDRALIDAD [pág. 189] CATEDRALIDAD. s. f. La dignidad de ser catedral al guna iglesia. Cathedralis ecclesiae di gnitas CATEDRAR [pág. 189] CATEDRAR. v. n. ant. Conseguir cátedra er alguna universidad. Docendi munus in schola obtinere CATEDRATICO [pág. 189] CATEDRATICO. A. m. El que tiene cátedra pa ra enseñar la facultad á que pertenece. Professor CATEDRÁTICO. Cierta contribucion ó derecho que se paga al obispo ó prelado eclesiástico Stivendium quoddam ecclesiae praelato per colvendum CATEDRILLA [pág. 189] CATEDRILLA. s. f. d. de CÁTEDRA. || En algunas universidades la cátedra menos principal. In quibus dam scholis in ferioris ordinis cathedra seu ludimagis terium CATEGORÍA [pág. 189] CATEGORÍA. s. f. Log. Lo mismo que PREDI CAMENTO CATEGORIA. met. Carácter, calidad ó circunstancias que hacen recomendable a alguna per sona; y asi se dice: fulano es hombre dè cia TEGORIA ó de gran CATEGORÍA. Dignitas. CATEGÓRICAMENTE [pág. 189] CATEGÓRICAMENTE. adv. m. Decisi vamen te, afirmando ó negando clara y sencillamente alguna cosa. Manifestè, non ambiguè. CATEGÓRICO [pág. 189] CATEGÓRICO, CA. adj. que se aplica al dis curso ó proposicion en que clara y simplemen te te afirma ó se niega alguna cosa. Categoricus, manifestus, non ambiguus CATÉQUISMO [pág. 189] CATÉQUISMO. . m. El ejercicio de instruir er los articulos y demas cosas pertenecientes nuestra sagrada religion. Catechesis munus ini tiandi religionis christianae mysteriis. || ant. Lo mismo que CaTECISMO. CATEQUISTA [pág. 189] CATEQUIST A. s. m. El que instruye en la doc trina y misterios de nuestra santa fe catolic á los adultos que desean bautizarse. Qui do ctrinae christianae elementa tradit CATEQUIZADO, DA. P. P. de CATEQUIZER CATRQUIZANTÉ. p. a. de CATEQUIZAR. E que catequiza. Catechizans. CATEQUIZAR [pág. 189] CATEQUIZAR. V. a Instruir en la doctrina misterios de nuestra santa fe católica. Catechi zare, primis religionis christianae elcmenti. imbuere. || met. Persuadir á uno á que ejecu te ó consienta alguna cosa que repugnaba Persua.dere, inducere. CATERVA [pág. 189] CATERVA. s. f. Multitud de personas ó cosa juntas en algun parage, por lo comun sín ór den ni concierto. Caterva, copia, multitudo. CATIFA [pág. 189] CATIFA. s. f. ant. Lo mismo que ALCATIFA po alfombra. CATINO [pág. 189] CATINO. s. m. ant. Escudilla ó cazuela Catinus CATITE [pág. 189] CATITE. s. m. Piloncillo que se hace en los ingenios ó fabricas de la azucar de miel de cantas mas depurada. Conus sacchareus purior CATIVACION [pág. 189] CATIVACION. :. f. ant. Lo mismo que CAUTIVERIO. CATIVADO [pág. 189] CATIVADO, DA. p. p. ant. de CATIVAR CATIVAMIÉNTO [pág. 189] CATIVAMIÉNTO. S. m. ant. Lo mismo que CAUTIVERIO. Servitus. CATIVAR [pág. 189] CATIVAR. V. a. ant. Lo mismo que CAUTIVAR cartcan e n. ance Le miemo qe FrTRAR 2. CATIVAZON [pág. 189] CATIVAZON. s. f ant. Lo mismo que CAUxI CATIVERIO. .. m. ant. Lo mismó que CACTIVERI CATIVIDAD [pág. 189] CATIVIDAD. s. f. ant. Lon mistno que CAVYICATIVO, VA. s. m. y f. ant. Lo mismo que CAUTIVO CArIVO. ant. Lo mismo que CAUTIVERIO CArIvo. adi. ant. Maio, infeliz, desgraciado. In, felix, infortunatus. CATO [pág. 189] CATO. s. m. Sustancia medicinal concreta, algo parecida á una tierra de color de canela, y de sabor astringente un poco amargo, que se extrae por decoccion de un arbol de las Indiaorientales. Extractum ex mimosa catechu. CATÓLICAMENTÉ [pág. 189] CATÓLICAMENTÉ. adv. m. Conforme á la doctrina católica. Catholicè. CATOLICÍSIMO [pág. 189] CATOLICÍSIMO, MA. adj. sup. de cArólioo Cathoticae religionis observantis simus. CATOLICISMO [pág. 189] CATOLICISMO. s. m. La comunidad y gremio universal de los que vivimos en la religion católica. Catholicae religionis cultorum congregatio, sodalitium. || La creencia de la iglesia católica Cathoticae ecclesiae fides, fidei catholicae professio. CATÓLICO [pág. 189] CATÓLICO, CA. adj. En su primitivo y riguroso significado e lo mismo que vEIVENSAL y porque la iglesia comprende á todos los qu confiesan a Crinto por su cabeza invisible y a papa por la visible, se llama CArómoa CATOLICO Verdadero, cierto, infalible, de fe di vina; y asi se dice: dogma carótaco; doctrina CAτόLιOX &c. Fide certuη, vatholicuni. || Renombre muy ariguu de los reye de España. Y por haberce renovado en los se nores D. Fernando V y Doña Isabel, por antonomasia se les llama los REYES CATÓLICOS Cathotici cognomen, cognomentum CATÓLICO. fam. Se dice de lo que e tá sano y per fecto; pero comunmente se usa en la frase no estar muy cATOLICO. Sanus, incolumis. || S. m. El que profem-la religion cató lica. Catholicus CATOLICON [pág. 189] CATOLICON. S. M. ant. Lo mismo que CATACATÓPTRICA. s. f. Ciencia que trata de lapropiedades do la luz reflela. Catoptrica CATORCE [pág. 189] CATORCE. adj. Dicese del número cardinal qu se compone de una decena y cuatro unidades Quatuordecim CATORCENA [pág. 189] CATORCENA. s. f. El conjunto de catorce uni dade CATORCENO [pág. 189] CATORCENO, NA. adi. con que ie expresa e número catorce puesto en orden ó con relacion á otros numeros. Quartus decimus CATORCENO. V. PAÑO CATORCENO CATORZAVO [pág. 189] CATORZAVO. s. m. Cualquiera de las catorce partes en que se divide un todo. Decimaquar ta pars CATRE [pág. 189] CATRE. A. mi. Cama ligera para dormir una so la personay el lecho comunmente es de lienzo fuerte, los largueros y demas piezas en disposicion de doblarse para poderse llevar y usar cómodamente. Los hay con pilarés, de tijeral y de otras varias hechuras. Lectulus portabili CÁTRICOFRR [pág. 189] CÁTRICOFRR. s. m. Cofre destinado para re coger la cama en el, y que tiene dentro uno bastidores que sir ven de catre. Lectuli plicatilis genus CATUJA [pág. 189] CATUJA. «. f. R. p. de muger. Lo mismo que CATALINA. Catharina CAUCE [pág. 189] CAUCE. s. m. Conducto descubierto & acequipor donde corren las aguas para riegos ú otros usos. Incile CAUCERA [pág. 189] CAUCERA. s. f. ant. Lo mismo que CACERA. CAUCION. s f. for. Seguridad que da una per sane a otse de que esapliré lo pacrado, prumetido ó mandado. Cautio. CAUCION. Prevencion, precaucion ó cautela Cautio, cautela. CAUCION DE INDEMNIDAD. La que hace algunpersona de sacar á otro á paz y á salvo de al guna obligacion. De alterius indemnivate spon sio, fideijus sio. CAUCION JURATORIA. for. Obligacion que hac el pobre que no tiene fiador pata salir de la cárcel, jurando volver á ella cuando se le man de. Jurata fides de se ipso carceri sistendo. CAUCIONADO [pág. 189] CAUCIONADO, DA. p. P. de CAUCIOXAR. CAUCIONAR [pág. 189] CAUCIONAR. V. a. for. Precaver ó providen clar que no suceda algun daño ó abuso. Cavere, providere CAUCIONERO [pág. 189] CAUCIONERO. s. m. ant. El que hace la fianza y da la caucion. Praes, sonso CAUCHIL [pág. 189] CAUCHIL. s. m. En Granada pozo ú hoyo pequeño como de tres cuartas de profundidad por donde corre subterránea una porcion de agua acuyo nivel hay varios encañados para repar aifla á las fuentes pabiiea y nas. Estos CAUCHILES estan cubiertos con losas, y situados regularmente en lo-mas alto de las calles. Fossa aquaria, aquae receptacalum. CAUDA [pág. 189] GAUDA. s. f. La falda o cola de la capa consistorial de que usan los arzobispos y chispos ec el corò. Cauda CAUDAL [pág. 189] CAUDAL. s. m- Hacienda, bienes de cualquiera especie. Mas comunmente se dice del dine -10. Bona, opes, facaltates CAUDAL. Aprecio, estima, caso. Asi decimos; hacer CAUDAL de alguna cosa. Aestimatio. dAU DAL. met. Copia, abundancia de alguna cosa, aunque no sea dinero ó hacienda. Ubertas. copia. || ant. Lo mismo que CAPITAE Ó PONDOCAUDAL. adje ant. Lo mismo que PRINCIPAL. CAU DAL. ant. Lo mismo que CAUDALOSO en los acrios. ECHAR CAUDAL Ó DINERO EN ALGUNA COSA. f. Emplearle ó gastarle en ella. Pecunia comparare: CASTAR ALEGREMENTE EL CAUDAL Ó LOS CAUDALES. f. Lo mismno que GASTAR ALEGREMENTE LA HACIENDA REDONDEAR EL CNUDAZ. f. Lo mismo que REDONDEAR LA HACIEYDA CAUDALEJO [pág. 189] CAUDALEJO. s. n. d. de CAUDAL. CAUDALISAACENITL. Con mucno cautal ó con grande abundancia. Abundanter CAUDAIOSÍSIMO. MA. adj. sup. de CAVEA 1080. Valde copiosus, abundans CAUDALOSO [pág. 189] CAUDALOSO, SA. adj. Se aplica a los rios que llevan mucha agua Copiosus, dives aquarum. || Lo mismo que ACAUDALADO CAUDATARIO [pág. 189] CAUDATARIO. s. m. El ec lesiastico doméstico del obispo ó arzobispo destinado á llevarle albazada la falda, cauda ó cola de la capa consistorial.Caudatarius, caudae portator, à cauda CAUDATO [pág. 189] CAUDATO, TA. adj, que sé aplica al cómeta "cuyo resplandor se extiende hacia algun lado, de suerte que a nuestra vista parece que tiene cola. Chudatu. CAUDATRÉMULA [pág. 189] CAUDATRÉMULA, s. f. Pajaro. Lo mismo que AGUZANIEVE CAUDILLO [pág. 189] CAUDILLO. s. m. El que como cabeza y superior guia y manda la gente de guerra. Dux. || El que es cabeza ó director de algun "gremio, comunidad ó cuerpo. Caput, pracfectus CAUDON [pág. 189] CAUDON. s. m. Ave. Lo mismo que ALCAUDON. CAULÍCOLO [pág. 189] CAULÍCOLO... m. Lo mismo que CAUEICULO. || s. m. Arq. Cada uno de los vastagos quu-mnanar de ib nnerior de ils nojas que adorían el capitet corintio, y van a enroscarse en los angulos y medios del abaco.Caulicolus. CAUSA [pág. 189] CAUSA. S T. El principio que produce alguna cosa. Causa CAUSA. Fin, motivo ó razon para hacer alguna cosa. Causa, orcarlo y Fropu CAUS A. El negocio en que se toma interes ó partido. Negotium, causa CAUSA. for. El pleuo contestado por las partes ante el juez. Causa, lis, quaestio CAUSA for. El proceso criminal que se hace contra alguno por delito, ya sea de oficio, ó ya á instancia de parte. Dica, actio in aliquem. CAUSA FINAL. El fin con que se hace alguna coca. Caasa, propositum, finit agendi CAUSA IMPUESIVA Ó MOTIVA. La razon 6́ motivo que inclinó á hacer alguna cosa. Causa inducens. CAUSA INSTRUMENTAL La que sirve de instrumento. Causa instrumentalis. CAUSA LUCRATIVA. El titulo con que se posee ó adquiere alguna cosa por donacion ó legacion. Dicese asi à distincion de la causa que llaman onerosa. Lucrativa causa CAUSA PRIMERA. La que con independencia absoluta produce et esectos y asi soso Dios es propiamente CAUSA PRIMERA. Summus rerum opifez, prima rerum causa, Deus CAUSA PÚBLICA. La utilidad y bien del comun Bonum publicum, res publica CAUSA SEGUNDA. La que produce su efecto con dependencia de la primera. Secunda causa, caus a à prima dependens CAUSAS MAYORES. En el derecho canónico las que son reservadas tt la sede apostólica, de la cuales solo juzga el papa. Majores caus ae Sedi apostolicae vel romanae turiae reservatae. ACRIMISAR LA CAUSA. f. for. Agravar ó hacer mayor el delito ó la culpa; y asi se dice: la dec laracion del reo acriminó la CAUSA. Crimen adgravare. ARRASTRAR LA CAUSA. ÉL'PLEITO, EOS AU ros &c. f. for. Lo mismo que AVOCARUE TRLBURAL EL CONOCIMIENTO DE ALGUNA COScur tuapem erse: tirm ee carsan aa decare. LONOGER DE UNA CAUSA. E Ser juez de ella Judicem super re aliqua cognoscere DAR LA CAUSA POR CONCLUSA. f. for. con que se significa que no hay mas que alegar en un pleito, y se da por fenecido para que el juez sentencie. Causam in judicio actam pronuntiare. SALIR Á LA CAUSA Ó Á LA DEMANDA. F. Mostrarse parte en algun pleito, oponiendose a que es contrario en él. Actorem in lite se profiteri. CAUSADO, DA. P. p. de CAUSAR. CAUSAADOR [pág. 190] CAUSAADOR, RA. s. m. y f. El que causa. Qui in causa est, ut aliquià fiat. CAUSAL [pág. 190] CAUSAL. S. f. La razon en que se funda alguna cosa. Causa, ratio CAUSALIDAD. ant. Lo mismo que CAUSA ú orí gen y princinio CAUSANTE [pág. 190] CAUSANTE. p. a. de CAUSAR. El que causa. Qui in caus a est, ut alquid fint. || S m. for. La persona de quien se deriva á alguno el derecho que tiene; y asi e que posee un mayorazgo llama su CAUSANTE al que le fundó. Majoratus, aut alicujus juris fundator. CAUSAR [pág. 190] CAUSAR. v. a. Producir la causa su efecto; asi se dice del fuego, que CAUSA calor, de I nieve que CAUSA frio &c. Creare, producere CAUSAR. Ser causa, motivo ú ocasion de que su ceda alguna cosa: In causa esse, ut aliquie eveniat. || p. Ar. Hacer causa ó proceso. Litem intentare, in jus vorare. CAUSETA [pág. 190] CAUSETA. s. f. ant. Ciesta yerba que nace en tre el lino. Herbae genus inter lina sucrrescens CAUSÍDICO [pág. 190] CAUSÍDICO. s. m. ant. El abogado. Causidicus CAUSIDICO, CA. adj. for. Lo que pertenece al se guimiento de causas y pleitos. Forensis, ad forum judiciale pertinens. CAUSON [pág. 190] CAUSON. s. m. Calentura fuerte que dura muchas horas, y no tiene malas resultas. Febpiaestuans, sed non aequè pericalosa. CÁUSTICÓ [pág. 190] CÁUSTICÓ, CA. adj. que se aplica al medica mento corrosivo, que abrasa y consume la car ne como si la quemara. Usase comunmente como sustantivo en la terminacion masculinã Causticus. || s. m. Lo mismo que CANTÁRIDA CAUTAMENTE [pág. 190] CAUTAMENTE. adv. m. Con precaucion. Cautè prudenter CAUTELA [pág. 190] CAUTELA. S. E. La precaucion y reserva cor que se procede en ciertas cosas. Cautela, cautio CAUTELA. Astucia, maña y sutileza para engañar. Calliditas, versutia, astutia ARSOLVER Á CAUTELA. f. Se dice en el juicio eclesiastico cuando en la duda de si alguno ha incurrido ó no en la excomunion, se le ab suelve. Absolvere aliquem ad cautelam. CAUTELADO, DA. P. P. de CAVTELARCAUTELAR. V. a. Prevenit, precaver. Cavere CAUTELOSAMENTE [pág. 190] CAUTELOSAMENTE adv. m. Con cautela Cautè CAUTELOSÍSIMAMENTE [pág. 190] CAUTELOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CAUTELOS AMENTE. Valdè caute CAUTELOSÍSIMO [pág. 190] CAUTELOSÍSIMO, MA. adi. sup. de Caure Loso. CAUTELOSO [pág. 190] CAUTELOSO, SA. adj. El que obra con caute la ó malicia. Cautus, versutus, callidus. CAUTERIO [pág. 190] CAUTERIO. s. m. Varita de hierro redonda, er cuya punta hay una cabecita ó boton. Usan de él los cirujanos hecho ascua para restañar l sangre y castrar las heridas que hacen para curar varias enfermedades. Cauter, cauterium. || La accion de restañar la sangre, cas trar las heridas y curar otras enfermedades cor el instrumento llamado tambien CAUTERIO Adustio, curatio caustica CAUTERIO. Lo mismo que MEDICAMENTO CÁUSCAVTERIO. met. Lo que corrige, ataja ó preserva de algun mal. Remedium, correctio CAUTERIZACION [pág. 190] CAUTERIZACION. S. f La accion y efecto de cauterizar. Cauterizatio CAUTERIZADO [pág. 190] CAUTERIZADO, DA. p. p. de CAUTERIZAR CAUTERIZADOR [pág. 190] CAUTERIZADOR. s. m. El que cauteriza. Cauterio inurens. CAUTERIZANTE [pág. 190] CAUTERIZANTE. p. a. de CAVTERIZAR. Lo que cauteriza. Cauterizans CAUTERIZAR [pág. 190] CAUTERIZAR. V. a. Dar cauterios. Cauterira re, cauteria adhibere. || met. Corregir con aspereza ó rigor algun vicio. Severè, asperè corrigere, objurgare. || ant. Calificar ó notar á alguno con alguna nota. Notare. CAUTIVADO, DA. P. P. de CAUTIVAR. CAUTIVAR. y. 3. Aprisionar al enemigo en la guerra, privandole de libertad. Captivare. CAUTIVAR met. Rendir, sujetar las potencias del alma. Caprivare, sutricere, sutmitter. CAUTIVAR [pág. 190] CAUTIVAR. v. ni ant. Entrar en cautiverio. In captivitatem adigi, in servitutem adduci. CAÚTIVERIOE. RI Estado á que pasa la persona que perdida su libertad en la guerra vive en poder del enemigp. Captivitas. CAUTIVIDAD [pág. 190] CAUTIVIDAD. s. f. Lo mismo que CAUTIVERIO CAUTIVO [pág. 190] CAUTIVO, VA. s. m. y f. El aprisionado en la guerra contra infieles. Captivus. CAUTO [pág. 190] CAUTO, TA. adj. El que obra con sagacidad ó precaucion. Cautus, providus. CAVA [pág. 190] CAVA. s. f. La accion de cavar. Dicese mas comunmente de la labor que se -hace á las viñas cavándolas. Vinehe fossio, pastinatio. || En palacio la oficina donde se xuida del agua y vino que beben las personas reales. Regiae domus cella vino et aquae servandis. || ant. Lo mismo que roso CAVA. ant. Lo mismo que CUEVA ú HOYO. || adi que se aplica á la vena mayor del cuerpo, que entra en el ventrículo derecho del corazon. Vena cava. CAVADA [pág. 190] CAYADA. s. E ant. Lo mismo que noxo. CAVADÍZA [pág. 190] CAVADÍZA. adj. que se aplica a la arena que se separa cavando. Arena axcavata. CAVADO [pág. 190] CAVADO, DA. p. p. de CAVAR. || adj ant. Lo mismo que cónCAvo. CAVADOR [pág. 190] CAVADOR. s. m. El que tiene por oficio cavar . la tierra. Capator, pastinator. || ant. El enterrador ó sepulturero. Vespillo CAVADURA [pág. 190] CAVADURA. A f La accion y efecto de cavar. Cavatio, pastinatio. CAVALLILLO [pág. 190] CAVALLILLO,s. m. La reguera que se hace entre era y era. Parvum incile. CAVAR [pág. 190] CAVAR v. 3.. Levantar y mover la tierra con la azada, azadon ú otro instrumento semejante. Cavara, fodere, pastinare. || v. n. Ahondar, penetrar. Penetrare, permeare, CAVAR. met. Pensar con intension ó profundamente en alguna cosa. Vehementi cura aliquio meditari, mente, animo aliquid evolvere. CAVAZOÑ [pág. 190] CAVAZOÑ. S. E ant La accion de cavar las tierras. Pastinatio. CAVERNA [pág. 190] CAVERNA. s. f. Cueva ó concavidad hecha debajo de tierra, ó abierta en alguna peña. Ca verna. || El hoyo ó profundidad que hacen las materias en las llagas y heridas. Caverna. || Germ. La casa CAVERNILLA [pág. 190] CAVERNILLA. S. f. d. de CAVERNA. CAVERNOSO [pág. 190] CAVERNOSO, SA. adj. Lo que tiene muchas cavernas. Cavernosus CAVf́. s. m. La raiz del Perú, llamada OCA cuando está seca y guisada. Peruana radia oca dicta, exsiccata et condita. CAVIDAD [pág. 190] CAVIDAD. s. E El espacio vacio ó hueco que suele haber en la tierra y otros cuerpos. Cavum. CAVILACION [pág. 190] CAVILACION. s. f. La accion y efecto de cavilar. CAVILAR [pág. 190] CAVILAR. v. a. Fijar la imaginacion en alguna cosa con demasiada y vana sutileza. Intenta mente subtiliùs quàm par est rem meditari. CAVILOSAMENTE [pág. 190] CAVILOSAMENTE. adv. m. Con cavilacion. Dolosè, fraudulenter. CAVILOSO, SA adj. El que es de genio inquieto é inclinado á enredar y engañar: tambien se aplica á las cosas y operaciones de las per» sonas de esta condicion. Cavillator. CAVO [pág. 190] CAVO, VA. adi. ant. Lo miemo que CóNCavo Ó HUECO. CAYADA [pág. 190] CAYADA. s. f. Lo mismo que Caxano. CAYADILLA [pág. 190] CAYADILLA. s. f. d. de CAYADA. || s. m. d. de CAYADO. CAYADO [pág. 190] CAYADO. s. m. El palo de que ordinariamente usan los pastorés. Por la parte superior es corvo para prender y detener las reses. Pedum. CAYApO. El báculo pastoral de los obispos, que es como mas vomrummmente se at́s: Opricoporum pedum, baculum, scipio. CAYENTE [pág. 190] CAYENTE.p. a ant. de CARR. Lo que cac. Cadens. CAYO [pág. 190] CAYO. s. m. Usado regularmente en plural: los peñascos ó isletas que hay en la mar. Scopulus CAZ [pág. 190] CAZ. s. m. Canal construido junto á los rios para tomar de ellos el agua y llevarla adonde conviene. Incile. CAZA [pág. 190] CAZA. a. f. La accion de cazar. Venatio. || Las aves ó animales que se van á cazar antes y despues de cazados. Praeda venatione capta. || ant. Lienzo muy delgado semejante á la gasa. Linteum subtile et tenus. CAZA MAYOR La de jabalies, venadoz, lobos, ciervos &c. Ferarum venatio, persecutio, agitatio. CAZA MENOR. La de liebres, conejos, perdices, palomas &c. Minorum animalium venatio. ANDAR Á CAZA DE ALGUNA COSA. f. Buscarla ó solicitarla. Diligenter exquirere. ANDAR Á CAZA DE CANCAS. f metay fam. Empeñarse inútilmente sin conseguir alguna cosa. Ventos rete venari. ANDAR Á CAZA DE GANGAS. f. met. y fam. Pretender, conseguir ó hallar alguna cosa sin coste ni trabajo. Aucupium ultroneum quaerere, rem sine labore conficiendam optare DAR CAZA. E Náut. Perseguir una embarcacion á otra, haciendo fuerza de vela ó a vela y remo con toda diligencia para alcanzarla. Velorum, remorumve ope navim hostili animo insequi, urgere. DAR CAZA. f. met. Querer, comprender ó alcanzar alguna cosa. Investigare, perquirere, ESTANTAR LA CAZA. f. Precipitar ó perder algun negocio por anticipar importunamente los medios para conseguirle, ó por emplear los que no son á propósito. Pracpopera festinatione rebus suis officere, praepoperè agere LEVANTAR Ó ALBOROTAR LA CAZA. f. met. Dar motivo para alguna disputa ó pendencia. Serere lites. PONERSE EN CAZA. f. Náut. Maniobrar para que una nave se ponga en fuga, y escape de otra que la persigue. Retrorsum vela dare, sese in fugam praeparare SEGUIR LA CAZA. f Lo mismo que SEGUIR LA LIEBRE. UNO LEVANTA LA CAZA,Y OTRO LA MATA. refr que ad vierte que los afortunados por casualidad y sin trabajo consiguen el fruto de los desvelos y fatigas de otros. CAZABE [pág. 190] CAZABE. s. m. Torta que se hace en varias partes de las Indias de la raiz de la yuca, y sirve de pan. Panis indicus è quadam radice confectus. CÁZADERO [pág. 190] CÁZADERO. S. m. El, sitio en que se caza é que es á propósito para cazar. Locus vesa tioni aptus CAZADOR, RA,A. RE Y S El que caza por oficio ó por diversion. Venator, venatrix CAZADOR. Se dice de los animales que por instinto persiguen y cazan otros animales, como de los perros y los gatos. Canis, vel quodcumque animal venaticam. CAZADOR. met. El que gana á otro trayéndole á su partido. Captator CAZADOR DE ALFORJA. El que no mata la caza con escopeta, sino con perros, lazo ú otro artificio. Qui laqueo, vel alio artificio venatur. CAZADOR MA YOR: Oficio de grande honor en palacio, que ya está extinguido. El que lo ejercia era gefe de la volateria y setrería. Fenationis volatilium praefectus regius. CAZAR [pág. 190] CAZAR. v. a. Buscar ó seguir las aves, fieras y otros animales para cogerlos ó matarlos. Venari feras, insequi. || met. y fam. Adquirir con destreza alguna cosa dificil ó que no-se esperaba. Ingenio et arte aliquid adipisci, as sequi. || met. Prender, cautivar la voluntad de alguno con alhagos ó engastos. Blanditiis, aut illecebris venari, captare. || Náut. Estirar alguna vela para que reciba bien el viento, tirando por dos cabos que estan firmes en los puños, y se llaman escotas. Nauticum velum expliçare. SI CAZARES NO TE ALARES, SI NO CAZARES NO TE ENFADES, ref. que aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prós peros ó adversos. CAZCALEADO [pág. 190] CAZCALEADO, DA. p. p. de CAZCALRAR. CAZCALEAR [pág. 190] CAZCALEAR. v. n. fam. Andar de una parte á otra afectando diligencias sin hacer cosa de sustancia. Inani diligentia concursare, hinc inde moveri ardelionis instar CAZCARRIA [pág. 190] CAZCARRIA. :. E. El lodo ó barro que se coy seca en la parte de la ropa que va cerca del suelo. Usase regularmente en plural. Lutans oris vestiane adhaerens CAZCARRIENTO [pág. 190] CAZCARRIENTO, TA. adj. fam. Lo que tiene muchas cazcarrias. Lutosus, luto infectus. CAZO [pág. 190] CAZO. s. m. Vasija por lo comun de azofar en forma de media naranja, con un mango largo de hierro para ponerlo y quitarlo de la lumbre Cacabus CAZO. Vasija de hierro ó cobre con su mango recto, y al extremo un gancho: sirve para sacar agua de las tinajas. Cacabus cazo. ant. Lo mismo que RECAZO por la parte del cuchillo opuesta al filo. CAZOLEJA [pág. 190] CAZOLEJA. s. f. d. de CAZUELA CAZOLEJA. Lo mismo que CAZOLETA en el arcabuz o escopeta. || s. f. d. de CAZUELA. || Pieza de la llave de la escopeta, fusil, arcabuz ó pistola. Es cóncaya á modo de media caña: se fija inmediata al oido del cañon, y sirve para poner en ella la pólvora, que recibiendo las chispas del pedernal, se enciende y hace disparar. Seloppeis alvealas || Pieza redonda de acero que se fija en el medio de la parte exterior del bre ra cubrir su empuñadura, y se hace de varias figuras. Umbo CAZOLETA. Pieza de hierro ú otro metal que se pone debajo del puño de la espada, y sirvpara resguardo de la mano. Capuli, manubrit ensis ferreum monimen. CAZOLETA [pág. 191] AZOLETA. Especie de perfume. Suffimen. CAZOLILLA [pág. 191] CAZOLILLA. S. F. d. de CAZUELA. CAZOLON [pág. 191] CAZOLON. s. m. aum. de CAZUELA. CAZON [pág. 191] CAZON. s. m. Pez de mar de tres pies de largo, ceniciento, oscuro por encima y mas claro po abajo, la cabeza parecida a la de la anguila su pellejo es grueso y áspero, y despues de seco es lo que se llama lija. Squalus galeus. CazON. ant. Azúcar que por no estar bien puri ficado es moreno. Saccharum subnigrum. CAZONAL [pág. 191] CAZON AL. :. m. p. And. Los arreos y aparejos que sirven para la pesca de los cazones, como redes, cuerdas, anzuelos, barcos &e. Mustelis piscandis apparatus. CAZUDO. DA. adj. que se aplica al cuchillo que tiene mucho recazo, ó que le tiene pesado. Culter latior parte adversa aciei. CAZUELA [pág. 191] CAZUELA. s. f. Vasija redonda de barro mas ancha que honda, de varios tamaños; que sirve para guisar y otros usos. Scutella CAZUELA. El guisado que se hace en ella compuesto de varias legumbres y carne picada: Minatal ex carne et leguminibas in seutella cont ditam. || El sitio destinado en los teatros de Ma drid y otras partes solo para mugeres. Prospectus e regione scenae, cavea in theatro mutit ribus destinata. CAZUELA CA RNICERA. Cazuela grande en que se puede guisar mucha carne. Grandior scatella CAZVELA MOJI. Torta cuajada hecha en cazuela con queso, pan rallado, berengenas. miel y otras cosas. Placentae genus in scutella conditum. CAZUELA MOJIL. p. Mur. Lo mismo que CAZUELA xOJí. CAZUELA TORTERA ant. Lo mismo que TARTERA. PARECE QUE HA COMIDO CAZUELA. loc. fam. cor que se denota que alguno anda muy de priesa Citata ambulatione stomacho laboranti succurrere videtur. CAZUMBRADO [pág. 191] CAZUMBRADO, DA. p. P. de CAZUMERAR. CAZUMBRAR [pág. 191] CAZUMBRAR. V. a. Juntar con cordel hecho de estopa retorcida las latas y tablas de las cu bas de vino, uniéndolas á golpe de mazo para que no se salga el licor. Cannabeo fune doliorum seu cuparum tabulas copulare, constrin CÁZUMBRE [pág. 191] CÁZUMBRE. . m. Cordel de estopa retorcida con que se unen las tablas y latas de las cubas de vino. Cannabeus funis cupis vinariis constringendis. CAZUMBRON [pág. 191] CAZUMBRON. S. m. El oficial que aderezay tapa las junturas de las pipas y cubas del vino y otros licores. Doliorum aptator. CAZUR [pág. 191] CAZUR. s. m. Yerba de una sola raiz, que sube á lo alto pegandose á las paredes como la yedra. Herba hederacci generis. CAZURRO [pág. 191] CAZURRO, RA. adj. fam. que se aplica al que es de pocas palabras y muy metido en si. Taciturnus, tristis, difficilis. || ant. que se decia del que usaba de palabras y expresiones bajas y groseras. Qui verbis inurbanis utitur. CE [pág. 191] CE. S. E Nombre que tiené la letra c CE. :. m. Voz con que se llama, se hace detener ó se pide atencion á alguna persona. Heus. POR CE Ó POR BE. loc. fam. De un modo ú de otro; y asi se dice: por ce ó por es se salió con la suya. Hoc vel illo modo. CEA [pág. 191] CEA.S. f. El hueso de la cadera, que mas comun mente se llama CIA. CEATICA [pág. 191] CEATICA. s. f. Lo mismo que CIÁTICA. || CA. adj. Lo mismo que oiárico. CEBA [pág. 191] CEBA. s. f. ant. Mont. Lo mismo que CEBO. CEBADA [pág. 191] CEBADA. s. f. Yerba muy parecida al trigo, pero no tan alta, y con la espiga mas comprimida. Hor deum vulgare. || S. f. Simiente algo mas larga que la del trigo, puntiaguda por ambos extremos con un surco á lo largo del lado que está prendida en la espiga, y cubierta de una especie de corteza que termina en nna arista áspera. Se emplea para el mantenimiento de diferentes animales y para otros mucnos usos. Hordeum. CEBADA LADILLA. Especie de cebada cuya espiga no tiene mas de dos órdenes de granos. Hor deum dist ichon, hordeum cujus spica duplic: tantam flumaram serit vestitar. BAR CEBADA. f. Echar ó dar el pienso á las caballerias. Cibaria bestiis praebere CEBAD.AL. s. m. El terreno que está sembrado de cebada. Locus hordeo consitus. CEBADAZO [pág. 191] CEBADAZO, ZA. adj. Lo que pertenece & la cebada, como paja CEBADAZA. Hordeaceus. CEBADERA [pág. 191] CEBADERA. s. T. Morral o manta que sirve de pesebre para dar cebada al ganado en el campo. Mantica hordearia CEBADERA. Náut. La vela que va en el bauprés fuera del navio. Velum mali extra navem inflexi, inelinati CÉBADERÍA [pág. 191] CÉBADERÍA. s. f. ant. El lugar ó parage donde se vende cebada. Hor dearia officina CEBADERO [pág. 191] CEBADERO. S. m. El sitio ó parage en que se acostumbra echar el cebo á la caza. Locus ubi cibaria venatitiae praedae apponuntur. || El que tiene por oficio cebar y enseñar las aves de la cetreria. Accipitrum saginator. || Pintura de aves domésticas en acto de comer. Avium cibaria capientium pictura. || El que vende cebada. Hordei venditor. || El macho de los arrieros que va car gado con cebada de prevencion para dar de comer á la recua; y tambien la caballería que va delante en las cabañas del ganado mular, á queir siguerr ius otras. Αιηuy cιdarιa porranν, hordearium jumentum. CEBADILLA [pág. 191] CEBADILLA. S. f. La raiz y la semilla de do especies diferentes de eléboro, que reducida á polvos se usan para estornudar y para matal los piojos. Hellebori pulvis. CEBADO, DA. P. P. de GRBAR CEBADO [pág. 191] CEBADO. adi. Blas. Se aplica al lobo que lleva cordero ú otra presa en la boca: Lupi praedam rapientis imago, sculpta in scuto gentilitio CEBADURA [pág. 191] CEBADURA. & f. La accion de cebarse. Cibatio CEBAR [pág. 191] CEBAR. V. a. Dar ó echar cebo á los animale para alimentarlos, engordarlos ó atraerlos. Ci bare, saginare. || Hacer que alguna cota se asegure, apo ye ó estribe en otra. Adnectere, superimponere. CERAR. miet. Ir añadiendo materia proporciona da al fuego para que no se acabe, como leña al horno, aceite á la lampara &c. Fovere, nu trire. || met., Fomentar ó alimentar algun afecto ó pasion. Usase tambien como reciproco. Fovere, alere. Anne Rerre tátarar.laaltalia f, egcarad las armas de fuego. Scloppeti alveolo pulverem sulphuratum immittere. || Poner fuego al cohete ú otro artificio de pólvora. Cometem vel quemlibet alium pyrobolum pulvere nitrato confectum accendere CEEAR [pág. 191] CEEAR. V. n. met. Prender, agarrar ó asirse algunas cosas en otras, como el clavo en la madera, el tornillo en la tuerca &c. Inniti, adnecti. CREARSE [pág. 191] CREARSE. V. F. Entregarse con mucha eficacia é intension á alguna cosa. Rei alicui animum intendere. CÉBELLINA [pág. 191] CÉBELLINA. s. f. Animal cuadrúpedo del Asia especie de comadreja ó marta, mayor y maligera que la liebre, de color castaño, el cuello ceniciento, y la frente blanca; cuya pie es muy fina y estimada, y se llama comunmente marta CEBELLINA. Mustela zibelina. || adj. que se aplica á la piel ó marte del animal Ilamado CEBELLINA. CEBERA. s. fi ant. Lo mismo que CIBERA. CERICA [pág. 191] CERICA. s. f. Lo mismo que CIBICA. CEBICON [pág. 191] CEBICON. s. m. Lo mismo que CIBICON. CEBO [pág. 191] CEBO. s. m. La comida que se da á los animale puaza alitoentarlos-egcordarloc Áarraerlos Cibus, sagina, illicium. CERO. met. El fomento ó alimento de algun afecto ó pasion. Alimentum, fomes CEBO. La pólvora que se pone en las cazoletas ó fogones de las escopetas y otras armas de fueg0. Pulvis sulphuratus in scloppeti alveolo impositus. CERO [pág. 191] CERO. Lo mismo que CEFO. CEBOLLA [pág. 191] CEBOLLA. S. f. Yerba hortense de la altura del ajo, con las hojas rollizas y huecas, el ta Ilo hinchado hácia el medio, y que termina en una mazorca globosa. Tiene por raiz una cepa redonda algo chata, formada de cascotiernos y jugosos, de olor fuerte y sabor acre y picante, que se ciñen ó envuelven unos otros, intermediados de unas telillas muy finas, y en la parte inferior unas barbillas o raicillas fbrosas Allium cepa CEROLLA. La raiz ó cepa de la yerba del mismo nombre. || Bor. Lo mismo que RULRO. || En algunas partes la parte redonda del velon en que se echa el aceite. Lucernae alveus, olei in lacerna conceptaculum CEBOLLA ALBARRANA. Yerba medicinal, cuyas hojas son de un verde hermoso, anchas y jugosas, y la raiz parecida a la de la CEROLLA, con los cascos mas gruesos, viscosos, muy acres y amargos. Scilla maritima CEROLLA ASCAPONIA. LO mismo que AECALOCEBOLLANA. S. f. p. Mur. Yerba alta de dos palmos, algo nudosa, y parecida á la cebolla en sus raices y olor. Catpe varietas CEBOLLAR [pág. 191] CEBOLLAR. s. m. El sitio sembrado de cebo Ilas. Caepetum, caepina. CEBOLLERO [pág. 191] CEBOLLERO, RA. :. m. y f. La petsonz que vende cebollas. Caeparum venditor. || V. ALACRAN CEBOLLERO. CEROLLETA [pág. 191] CEROLLETA. 4 f. Especie de cebolla pequeña y tierna, que sirve para aderezar varios guisados. Caepulla, tenerior caepa. || La cebolla pequena que tienen varias plantas de flores. Bulbulu CEROLLETA. Variedad de cebolla que regularmente se come de pequeña. || La cebolla comun que despues del invierno se vuelve á plantar, y se come tierna antes de florecer Cill) une) ven.has pantrs pequelas tevebolla cuando estan en proporcioa para trasplantarlas. Caepullae trans lationi idoneae. CEBOLLINO [pág. 191] CEBOLLINO. La simiente de la cebolla. Caepularum semen. ARRÁNCATE CEROLLINO. p. Ar. Juego lo mismo que ARRÁNCATÉ NARO CEBOLLON [pág. 191] CEBOLLON. s. m. aumi. de CEBOLLA, y en algunas partes una variedad de cebolla de figura aovada, menos picante y acre que la comun. CEBOLLUDO [pág. 191] CEBOLLUDO, DA. adj. Aplicase à las plantas y flores que son de cebolla ó nacen de ella. E balbulo proveniens. || ant. Se aplicaba á la persona tosca y basta, ó gruesa y abultada. Rusticus, inurbanus. CEBON [pág. 191] CEBON. s. m. El puerco cebado. Tambien se da este nombre á otros animales que se ceban para que sus carnes esten tiernas y sabrosas, como los CEBONES de Galicia que son bueyes cebados. Bos, porcus saginatus. CEBONCILLO [pág. 191] CEBONCILLO. s. m. d. de CEBON. CEBRATANA [pág. 191] CEBRATANA. s. f. Lo mismo que CERBATANA. || Art. Especie de culebrina. Tormenti bellici genus. SHPIAN É GRREMANO...-4 m.-e x ron. Lo mismo que CIPRIANO. POR SAN CEBRIAN SIEMBRA EL ALEARDAN. ref. CEBRA [pág. 191] CEBRA. s. f. Animal cuadrúpedo del Africa. parecido al mulo, de color de melocoton, con listas trasversales pardas ó negras en toda la piel, de la gallardia y viveza del caballo, y mas ligero. Equus cibra. CEBTI [pág. 191] CEBTI. adj. ant. Lo mismo que CEUTI. CEBURRO [pág. 191] CEBURRO. V. MIJO CEBURRO. CECALAMIENTO [pág. 191] CECALAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que ACICALAMIENTO. CECEADO [pág. 191] CECEADO, DA, p. p. de CECEAR. CECEAR [pág. 191] CECEAR. V. a. Pronunciar las como c. Litteram s eodem modo ac c pronuntiare. || Decir ce ce para llamar á alguno. Vehementi litteraec pronuntiatione aliquem compellare. CÉCEO [pág. 191] CÉCEO. s. m. La accion y efecto de cecear ó de pronunciar la s comoc- Pronuntiatio litterat s tanquam c CECEO. La accion de cecear ó llamar á alguno diciendo ce ce. Sonus litterae c compellandi aliquem gratia editus. CÉCEOSO [pág. 191] CÉCEOSO, SA. adj. El que pronuncia la » como-c--Blaesus, qui sonum litterae s eodem movo ac litterae e pronuntiat. CÉCIAL [pág. 191] CÉCIAL. s. m. La merluza ú otro pescado parecido á ella, seca y curada al aire. Assellus, vel alius piscis assello similis exsiccatus. CECINA. 3. C. Carne salada, enjuta y seca al aire, al sol ó al humo. Caro salita, et sole aut fumo etsiccata. CÉCIÑADO [pág. 191] CÉCIÑADO, DA. p. p. ant. de CECINAR. CECINAR [pág. 191] CECINAR. v. a. ant. Lo mismo que ACECINARCECION. s. f. ant. Lo mismo que CicION. CEDACERIA [pág. 191] CEDACERIA. s. f. La tienda ó sitio donde se hacen ó se venden los cedazos. Taberna cribraria. CEDACERO [pág. 191] CEDACERO. s. m. El que por oficio hace ó vende cedazos. Cribrorum artifez, venditor. CEDACILLO [pág. 191] CEDACILLO, TO. a, m. d. de CaUAZO. CEDACÍTO NUEVO TRES DIAS EN ESTACA. ref. que advierte que se aprecian y cuidan mas muchas cosas por su novedad que por su ver dadero valor. Tambien denota lo poco que suele durar el fervor con que algunas pesso nas empiezan á servir sus nuevos destinos. CEDAZO [pág. 192] CEDAZO. s. m. Instrumento compuesto de un aro redondo y de una tela por lo comun de cerdas, mas ó menos clara, que cierra por su hueco la parte inferior. Sirve para separar lapartes sutiles de las gruesas de algunas cosas, como las harinas, sueros &c. Incerniculum, cribrum CEDAZUÉLO [pág. 192] CEDAZUÉLO. s. m. d. de cEDaZO. CEDENTE [pág. 192] CEDENTE. p. a. de CEDER. El que cede. Cedens CEDER [pág. 192] CEDER. V. a. Dar, transferir, traspasar a otro alguna cosa, accion ó derecho. Cedere CEDÈR. V. n. Rendirse, sujetarse. Alicui cedere CEDER. Ser, resultar ó convertirse una cosa er bien ó mal, estimacion o alabanza &c. de al guno. In alicujus commodum vel incommodum cedere. || Hablando de algunas cosas, como e viento, la calentura, el frio &c. mitigarse disminuirse la fuerza de ellas. Mitigari. CEDICIO [pág. 192] CEDICIO, CIA. adj. ant. Lo mismo que LACIO CEDIDO [pág. 192] CEDIDO, DA. p. p. de CEDER. CEDIZA [pág. 192] CEDIZA. adj. que se aplica a la carne que empieza á corromperse. Caro putrescens CÈDO. adv. t. ant. Luego, presto, al instante Citò, statim CEDRIA [pág. 192] CEDRIA. s. f. La goma, resina ó licor que des tila el cedro. Cedr ia vel cedrium CEDRIDE [pág. 192] CEDRIDE. s. f. El fruto del cedro, que es unbolita azulada y roja, al modo del fruto de enebro. Cedris CEDRINO [pág. 192] CEDRINO, NA. adj. Lo perteneciente al cedro, como manzana y tabla CEDRINA. Cedrinus. CÉDRO [pág. 192] CÉDRO. s. m. Árbol de las Indias, especie de pino muy alto, con las piñas formadas de es camas membranosas y la madera aromatica de color mas claro que la del caobo, meno compacta y que no se apolilla. Pinus cedrus CÉDULA [pág. 192] CÉDULA. S. f. Pedazo de papel ó pergamino escrito, ó para escribir en el alguna cosa Schedula. cépoilANTE DIEM. Papel firmado regularmeu te del secretario de alguna comunidad, por e que se cita a sus individuos para juntarse a dia siguiente, y en el se expresa el asunto qu se ha de tratar. St hedula qua in diem pos terun conventuri compellaantur CÉDULA RANCARTA. La cedula de banco con que el provisto por Roma en beneficios ó preben das de España y Portugal afianzaba en la da taria el pago de la pension que le imponian a tiempo de proveerle en la prebenda ó benet cio. Schedula pro securitate pensionis exsol vendac. CÉDULA DE ARONO. La que se da por los tribu nales de hacienda cuando el rey perdona a un pueblo algun debito, á fin de que al recauda dor se le admita en data igual cantidad. Re gium rescriptum pro condonatione tributorum CÉDULA DE CAMBIO. ant. Lo mismo que LETRA DE CAMBIO. CÉDULA DE COMVNION Ó CONPESION. La que se da en las parroquias en tiempo del cumpli miento de iglesia para que conste de cl. Schedula quae praecepto ecclesiastico de Eucha ristia quotannis recipienda satisfactum esse testatur. CÉDUIA DE DILIGENCIAS. Despacho que se expi de por el consejo de la cámara dando comision á un juez para hacer alguna averiguacion. Delegata juris dictio seripto tradita CÉDULA DE INVÁLIDOS. La órden del rey en que concede á algun soldado el pase á las compañias de invalidos. Rescriptum principis, que miles erpletis stipendiis emeritorum manipalis adserit itur. CÉDULA DE PREEMINENCIAS. La que se da á alservido muchos años sus oficios, no pueder continuar por enfermos, ocupados ú otras jutas catsas. En ella se manda no se les precise: la asistencia, se les conservan los salarios, emo lumentos y honores, y se les da facultad parconcurrir siempre que quieran en su lugar grado y uso de su voto. Rescriptum principis quo senatoribus vacatio muntris, quotie diminutione conceditur CÁDULA DE PREEMINENCIAS. En la milicia I. órden del rey por la que conserva en su grade al oficial que se retira el fuero militar. Recriptum principis que centurionibus emeritiprivilegia conceduntur. CÉDULA Ó PATENTE EN BLANCO. La que va firmada y se da a álguno con facultad de llenarla segun le pareciere. Charta obsignata aa militiae libitum accipientis conscribenda. ÉDULA REAL. Despacho del rey expedido por aitun tribanal superior, en que se concede una merced ó se toma alguna providencia. Su cabeza es: EL REY, sin expresion de mas dictados: la firma S. M. El secretario del tribunal á que pertenece pone la refrendata menor: se rubrica por algunos ministros, y por lo regular se entrega a la parte. Regium diploma DAR CÉDULA DE VIDA. f. met. y fam. que se dice de los preciados de guapos, porque parece que hacen gracia en no quitar la vida á lo que encuentran. Tumidum, arrogantem esse CEDULAGE [pág. 192] CEDULAGE. s. m. Cierto derecho que se 1 por el despacho de las cedulas obtenidas. Vectigal pro expediendis schedulis. CEDULILLA [pág. 192] CEDULILLA, TA. s. f. d. de CÉDULA. CEDULON [pág. 192] CEDULON. s. m. fam. aum. de CÉDULA. PONER CEDULONES [pág. 192] CEDULONES. f. Fijar en los sitios públicos los edictos de algunos tribunales, ó los d excomunion en las iglesias. Tambien se dico PONER CEDULONES por fijar papeles satiricos en descredito ó menosprecio de una ó mas personas. Edicta vel etiam libellos famoso. publieis locis assigere. CÉFALICA [pág. 192] CÉFALICA. adi. Anat. que se aplica a la vensuperior del brazo llamada por eso de la cabeza. Vena cephalica CEFÁLICO [pág. 192] CEFÁLICO, CA. adj. Med. Lo que pertenece à la cabeza. Caphalicus. CÉFALO [pág. 192] CÉFALO. s. m. Pez. Lo mismo que RóBaLO. CÉFIRO. s. ne. Viento de la parte de poniente. Zephyrus CÉFIRO. Poet. Qualquier viento que sopla blan da y apaciblemente. Lenis, placidus ventus CEFO [pág. 192] CEFO. S. mh. Animal cuadrúpedo especie de mona, con el casco de la cabeza algo elevado el rostro azul negruzço, la piel aceitunada, cenicienta, vigotes blancos inclinados háciarriba, barbillas negras, una especie de moño por encima de las orejas, y los pies negros Simia cephus CEGADO, DA. P. P. de CEGAR. CEGADOR. RA. s. m. y f. ant. Adulador y lisonjero. Adulator, assentator CEGAJEAR [pág. 192] CEGAJEAR. v. n. ant. Tener males los ojos ó ver poco con ellos. Lippire. CEGAJEZ. a fi ant. Dolencia dedna cios. Lippitudo CÉGAJO [pág. 192] CÉGAJO. s. m. El macho de cabrío cuando solo tiene dos años. Caper bimus. CEGAJOSO [pág. 192] CEGAJOSO, SA. adj. El que habitualmente tiene cargados y llorosos los ojos. Lippus. CEGAMIENTO [pág. 192] CEGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que cz CEGAMIENTO met. ant. Lo mismo que CEQUEDAD CEGAR [pág. 192] CEGAR. v. n. Perder enteramente la vista. La men oculorum amittere. CECAR [pág. 192] CECAR. V. a. Quitar la vista á alguno. Excaecare CEGAR. met. Ofuscar el entendimiento, turbar ó extinguir la luz de la razon, como sueler hacer nuestros afectos y pasiones desordenadas. Animum excaecare, mentem obcaccare. CEGAR. Cerrar, macizar alguna cosa que antes estaba hueca ó abierta, como puerta, ventana, pozo, portillo &c. Obturare, opplere. CEGAR LOS PASOS, LAS VEREDAS- L f. V. CEGAR LOS cONDUCTOS CEGARRITA [pág. 192] CEGARRITA. s. m. fam. El que por debilidad de la vista necesita recogerla mucho para poder ver. Lusciosas, myops. Á CEGARRITAS. mod. adv. fam. Lo mismo que Á OJOS CERRADOS CEGATERO [pág. 192] CEGATERO, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que REGATON CEGATO [pág. 192] CEGATO, TA. adj. fam. Corto de vista. Lusciosus CEGATOSO [pág. 192] CEGATOSO, SA. adj. Lo mismo que CECAJOSO CEGUECILLO [pág. 192] CEGUECILLO. S. m. Lo mismo que CECUECEGUEDAD. S. f. Privacion de la vista. Caecitas CEGUEDAD. met. Alucinacion, afecto que ofusca ú oscurece la razon. Animi, mentis caecitas. CEGUERA [pág. 192] CEGUERA. 2. f. Enfermedad ó grave defecto en la vista. Ophthalmia, lippitudo, luscitio. || La total privacion de la vista. Caccitas CEGUEZUELO [pág. 192] CEGUEZUELO. s. m. d. de CIEGO. CEGUTA [pág. 192] CEGUTA. s. f. ant. Lo mismo que CICUTA. CEIRA [pág. 192] CEIRA. :. m. Arbol grande y espinoso de Indias: su madera es blanda y venenoso su zumo. Arbor indica procera, et spinosa. CEIEA. En las costas del Océano lo mismo que CEILLERO. s. m. ant. Lo mismo que CILLERO CEJA [pág. 192] CEJA. s. f. La porcion de pelo corto que en el rostro humano guarnece la extremidad superior del cóncavo del ojo, la cual forma un arco de medio dedo de ancho, que va disminu Jecde por le parte que mira á le erci 6a perciliam. || La parte que sobresale un poco en algunas cosas, como en las encuadernaciones de los libros, en los vestidos, en algunas obra de arquitectura y carpinteria &c. Su percilium extremitas prominene CEJA. La lista ó banda de nubes que suele habe sobre las cumbres de los montes. Insidens vel incubans monti nubium tractus, supercilium. || La parte superior ó cumbre del monte ó sierra. Montis summitas, cacumen, supercilium. ARQUEAR LAS CEJAS. f. fam. Levantarlas poniendolas en figura de arco, como sucede cuan do uno se admira. Super citia erigere. frontem contrahere. DAR ENTRE CEJA Y CEJa, f. met. y fam. Decia á uno en su cara alguna cosa que le sea mu sensible. Palàm, apertè, in ore objurgare. HASTA LAS CEJAS. mod. adv. y fam. Hasta lo sumo, al extremo. Us que ad summum, usque ad fastidium QUEMARSE LAS CEJAS. E met. y fam. con qu se denota que alguno estudia mucho. Enixiù litteris incumbentem defatigare CEJADERO. : R. En las coches y galerus e tirane de cañamo ó cuero-que se asegura er la retranca de la guarnicion, y trabado en el tosoun, que se encaja sn la lanza, sirve para cejar y retrocedet. Retinaculum, CEJADO, DA. P. de CEJAR. CEJAR [pág. 192] CEJAR. V. n. Hablando de los coches y otro carruages retroceder, andar hácia atraz. Retrocedere, retrogredi, retroreum cedere, CEJAR. met. Aflojar ó ceder en algun negocio ó empeño. Cedere, ab incepto desis tere CEJIJUNTO [pág. 192] CEJIJUNTO, TA. adj. fam. que se aplica a que tiene las cejas muy pobladas de pelo hácia el entrecejo, de suerte que casi se juntant Dentis et contiguis superciliis homo CEJO [pág. 192] CEJO. s. m. Banda ó faja de nubes que suele le vantarse sobre los rios, ó que suele haber sobre las cumbres de los montes. Fluminibus aut montibus insidens tractus nubium OEJonant. Lo mismo que CNO Ó SOBRECEJO. CEJUELA [pág. 192] CEJUELA. s. f. d. de CEJA CEJUNTO [pág. 192] CEJUNTO, TA. adj. ant. Lo mismo que CEJICELA s. f. ant. Lo misme! que CELDA. CELA. ant. Lo mismo que CILLA Ó CILLERO. CELADA [pág. 192] CELADA. s. E Pieza de la armadura antigua que servia para cubrir y defender la cabeza. Gulea cassis. umana. La parte ue la llave de la ballesta que se arrima á̀ la quijera. Ballietae clavis, extremitas fulcro ferreo innitens. || Milic. Emboscada de gente armada en parage oculto, acechando al enemigo para asaltarle descuidado ó desprevenido. Insidiae. || Milic. Soldado de á caballo que usaba de celada. Galeatus eques. || met. Engaño ó fraude dispuesto con artificio y disimulo. Fraus, dolus, insidiae. CELADA BORGOROVA. Pieza de la armadura antigua, que dejando descubierta la cara, cubria y defendia la parte superior de la cabeza Burgundica galea A CELADA DE RELLACOS MEJOR ES EL HOMBRE POR LOS PIES QUE FOR LAS MANOS. ref. que ensooa ser ventajoso huir de pleitos y contiendas. CAER EN LA CELADA. f. met. Lo mismo que CAER EN EL ANZUELO CELADAMENTE [pág. 192] CELADAMENTE. adv. m. ant. A escondidas, encubiertamente. Clam, occultè, latenter. CELADILLA [pág. 192] CELADILLA. s. f. d. de CELADA. CELADO [pág. 192] CELADO, DA. p. p. de CELAR. CELADOR, Ra. s. m. y f. El que cela. Curator. CELADOR [pág. 192] CELADOR. El que en las congregaciones y otrocuerpos tiene por oficio cuidar de que se cumpla lo dispuesto en sus estatutos. Qui codalitii leges et statuta adimplenda curat. || El que en el templo cuida de que se observe la modestia y silencio debido. Sacerdos curator modestiae in templis servandae. || El que en las escuelas cuida de que no se distraigan de sus estudios los díscípulos. Qui in scholis pueros studiis intentos esse curat CELAGE [pág. 192] CELAGE. S. m. El color que aparece, y cast continuamente se varía en las extremidades de las nubes, segun las va hiriendo la luz del sol, y segun se aumenta ó disminuye la raridad ó densidad de las mismas nubes. Harmoge, commissura nubium variegata. || Claraboya ó ventana, y la parte superior de ella. Fenestra cancellata CELAGE. met. Presagio, anuncio ó principio de lo que se espera ó desea. Praes agium CELAGES [pág. 192] CELAGES. p. Nubes muy raras y sutiles, que formando ráfagas ó figuras irregulares, comunmente prolongadas, y casi siempre de colorojo ó de fuego mas ó menos vivo, aparecer "al tiempo de salir y al de ponerse el sol. Ta nues, graciles nubes ignicolores, ad ortun vel occasum solis apparentes. CELANTÉ [pág. 193] CELANTÉ. p. J. ant. de CELAR. El que cela Qui alicujus rei curam gerit CELAR [pág. 193] CELAR. v. a. Procurar con particular cuidado el cumplimiento y observancia de las leyes estatutos ú otras obligaciones ó encargos. Of ficii partes studiosè adimplere, officii caram gerere. || Observar con partieular cuidado y aten cion los movimientos y acciones de alguna e.persona por recelos que se tienen de ella. Ain -cujus actus diligenter observare, speculgri. ELAR. Encubrir, ocultar. Celare. OELAR v. n. ant. Lonhismo, que RECELAR." CELAR. Grabar en laminas de metal ó madera para sacar estampas; comtar con buriles ó cin . Qles-las piedras. mnetales o madera para dales alguna forma o esculpir en ellas. Caelare CELDA [pág. 193] CELDA. S F. El aposenrozilestinado al religioso ó religiosa en su convento. Cella. ICRIDA Cadacuna de las casitas que hacenplas abejas en los panales. Alucarii cellala. QEEDA. ant. El alojamiento. camara ó camarote que tiene el patron en su nave. Praetariolum CELDA. ant. Lo mismo que CÁMARA. Ó APOCELDILLA. Bot. Los huecos que ocupan la simientes en la caja, ó cajilla. Loculamenta. CELDILLI [pág. 193] CELDILLI, TA. S. f. d. de CELDA CELEBERRIMO. MA. adi. sup. de CÉLEBRE Celeberrimus, valde celebris CELEBRACION [pág. 193] CELEBRACION. s. f. El acto de celebrar. Co lebratio CELEBRACION. Aplauso, aclamacion. Plausus, acclamatio CELEBRADISIMO [pág. 193] CELEBRADISIMO, MA. adj. sup. de CELEBRADO. Celeberrimus. CELEBRADO, DA. P. P. de CELEBRAR. CELEBR AADOR. s, m. El que celebra ó aplaude alguna cosa. Landator, buccinatar. CELERRADOR. ant. El que mandaba celebrar; sus expensas la fiesta de algun santo en el tem . plo. Alicujus sancti festum propriis expensiagen CÉLEBRANTE [pág. 193] CÉLEBRANTE. p. a. de CÉLEBRAR. El que celebra. Celebrans. CELEBRANTE S. m. El sacerdote cuando dice la misa ovesta preparado para decirla. Sacerdo, sacrum veragens, vel peracturus. CELEBRAR [pág. 193] CELEBRAR. V. A. Alabar, aplaudir, encare cer alguna persona o cosa. Laudare, plaudere CÉLEBRAR. Reverenciar, venerar solemnemen ,te con cuito publico los misterios de nuestra santa religion y la memoria de sus santos Observare, colere, revereri CELRBRAR. Hacer solemnemente y con los requisitos, necesarios alguna funcion o. contrato Rite, solemniter celebrare. || Decir misa. Sarrum peragere. CÉLEBRE [pág. 193] CÉL EBRE. adj. Lo que tiene fama y renombre Celebris. || met. y fam. Festivo, chistoso, agradable en la conversacion. Lepidus, facetus. CÉLEBREMENTE [pág. 193] CÉLEBREMENTE. adv. m. Con celebridad. Le pide, facetè, venustè CÉLERRERO «. m. ant. El clérigo que asistia los entierros. Clericus funerum curator. CELEBRIDAD [pág. 193] CELEBRIDAD. S. f. La fama, renombre aplauso que tiene alguna persona ó cosa. Celebritas, fama, nomen CELERRIDAD. El conjunto de aparatos, festejos y otras cosas con que se solemniza y celebra alguna fiesta o suceso. Pompa, magnifica ostentatio. CELEBRILLO [pág. 193] CELEBRILLO. s. m. d, de CELEBRO. CÉLEBRO [pág. 193] CÉLEBRO. s. m. La masa contenida en la cavi dad del casco de cualquier animal, a la cual comunmente llaman sésos. Tambien se suele llamar CELEBRO el mismo casco. Cerebrum CELEERQ. met. Prudencia, juicio, sabiduría Prudentia, sapientia. || met. Imaginacion y fantasia. Cogitatio, imaginatio, phantasia. CELEMÍ [pág. 193] CELEMÍ. s. m. ant. Lo mismo que CELEXIN por la medida de granos. CELEMIN [pág. 193] CELEMIN. s. m. Medida para granos, semillay cosas semejantes: es comunmente la duodécima parte de una fanega. Modius CELEMIN. La porcion de granq, semillas ú otra cosa semejante que llena exactamente la me dida del CELEMIN; y asi decimos: un CELEMIN "de cebada, dos CSLEMINAS de trigo &c. Frumenti aliusve rei similis portio modio mensurata CELEMINADA [pág. 193] CELEMINADA. s. f ant. La porcion de grano: ó cosa semejante que cabia on-la medida diamada CELEMIN. Frumenti àliusve rei simili. copia modio contenta. CELEMINERO [pág. 193] CELEMINERO. s. m ant. Lo mismo que Mozo DE FAJAY CEBADA. CELERADO [pág. 193] CELERADO, DA. p. p. ant. de CELERAR.C CELERADO. adj. ant. Lo que es malvado y perverso. Scelostas CELERAMIENTO [pág. 193] CELERAMIENTO. s. m. ant Lo mismo que ACELERAMIENTO. CELERARAV-A ant. Lo mismu que ACEIEFAR CELERARIO [pág. 193] CELERARIO, RIA. adi. ant-Lo mismo que MALVADO CELERIDAD [pág. 193] CELERIDAD. .. f. Prontitud, presteza, velocidad. CELERIZO [pág. 193] CELERIZO. s. m. ant. Lo mismo que CELLECELESTE. adi. Lo perteneciento al cielo. Regu larmente re aplica á la parte fsica y visible delrfitmamento, que llamamos cielo; y asi de cimos de, los astros que son cuerpos celestes: llamamos azul celeste el color que de dia pre senta el cielo a nuestra vista: esfera celeste al globo que la representa dc. Caelesti CELESTE. Lo que pertenece á la gloria ó reino de los biena venturados. Cablestis. CELESTIAL [pág. 193] CELESTIAL adj. Lo que pertenece al cielo considerado como la mansion eterna de los bieu aventurados, que por eso llamamos corte celestial, y no celeste: á los angeles espuritus celestiales &c. Caelestis. CELESTIRLO met. Lo perfecto. agradable y delicioso. Gratum, jucundam CELESTIALirón. El hombre hobo, tonto ó inepto. Stolidus CELESTIALMENTE. adv ma Por virtud, ónden ó disposicion del cielo. Divinitus. CELESTIALMIENTAA Perfecta, agradable, admirablemente. Caelitùs CELES TRE. «. m ant. Baño. ó calda que se daba a los paños. Infusio, tinctura. CELESTRE [pág. 193] CELESTRE. adj. ant. Lo mismo que CELESTE.. CELFO [pág. 193] CELFO. S. m. Lo mismo que CErO. CELIA [pág. 193] CELIA. s. f. ant. Bebida que se hacia de trigo echado en infusion, al modo de la cerveza é chicha de los indios. Potio ex tritico confecta CELIACA. ». P. Anat. La arteria que lleua la sangre al vientre inferior. Artetia coeliaca. CELIACA Med. Flujo de vientre en que se arroja el quilo mezclado con los excrementos. Morbus, fluxus cueliacus CELIACO [pág. 193] CELIACO, CA. adi. Med. El que padece de celiaca, y lo que pertenece a esta enfermedad. Cuuiatm CELIBATO [pág. 193] CELIBATO. :. m. El estado de soltero. Caclibatus CELIBATO. fam. La persona que no ha tomado es tado de matrimonio, y aun puede tomarlo. Caelebs CÉLIBE., m. Lo mismo que CELIEATOÓ SOLCÉLICO. CA adi. Poét. Lo mismo que CRLE=*= por lo que pertenece al cielo, CÉLIDOÑIA [pág. 193] CÉLIDOÑIA. s. f. Yerba medicinal ramosa con las hojas verdes por arriba y algo amarillentas por el enves; los tallos redondos con algunos nudos y un poco vellosos, y que por cualquiera parte que se la corte echa un jugo amarillo del mismo color que la ttor. Chelidonium majus. CELIDONIA MENOR. Y erba especie de ranúnculo con la» hojas de figura de corazon y angulosas, y el tallo con sola una flor de color ama rillo. Ranunculus ficaria. CELIDUEÑA [pág. 193] CELIDUEÑ A.s. f. ant. Lo mismo que CELIDONIA CELINDRATE [pág. 193] CELINDRATE. ». m. Guisado compuesto con cilantro. Obsonium coriandro conditum. CELOSA [pág. 193] CELOSA. adi. que se aplica » la embarcacion pequetia y muy ligera. Navis cursoria, veloz. CELOGfA....E.2R4. Lo minma qya cirati.a, CRLOSÍA. ... f. Enrejado de listoncillos de madera, por el cual se ve sin ser visto. Clathri, can celli fenestrae aptati. CELSITUD [pág. 193] CELSITUD. s. f. La elevacion, grandeza y excelencia de alguna cosa ó persona. Celsitado. || Tratamiento que en lo antiguo se daba á las personas reales Lo mismo que ALTEZA. CELTA [pág. 193] CELTA. adi, que se aplica al individuo de una nacion que se estableció en parte de la antigua Galia. Usase tambien como sustantivo. Celta CELTIBERIO [pág. 193] CELTIBERIO, RIA. adi. El natural de Celtibe ria. Celtibes CÉLTIBÉRICO, CA. El natutal de la Ceitibe ria ó lo que pertenece á ella. Celtiber, celtibericu CELTÍRERO [pág. 193] CELTÍRERO, RA. s. m. y f. El natural de la antigua Celtiberia. Celtiber CÉLTICOCA adi-Lo que pertenese à los celtas. CELTRE [pág. 193] CELTRE. s. m. ant. Lo mismo que ACETAE. CEbilzà s f Peuten ceida: cavitat ó senc -Cllatgchaerse CELULILLA [pág. 193] CELULILLA S. f d. de CÉLULA. CELLA [pág. 193] CELLA. s. f. ant. Lo mismo que CELER. CELLENCA.S. Eant. La muger publica. Meretria CELLENCO [pág. 193] CELLENCO, CA. adj. fam. Se aplica a la peiso na que por vejez ó achaques no se maneja sino con trabajo y dificultad. Senex, senio confectus CELLERIZO [pág. 193] CELLERIZO. s. m. ant. Lo mismo que CILLERC O CILLERERO CRLLERO à mu ant. Lo mismo que CILLEROCELLISCA. s. fant. Lo mismo que VENTISCA CEMENTADO [pág. 193] CEMENTADO, DA. p. p. ant. de CEMENTADORA [pág. 193] CEMENTARCEMENTADORA. s. m. ant. Lo mismo que CICEMENTA R'veR.ant. Lo mismo que CIMENTAR CEMENTERIO [pág. 193] CEMENTERIO. s. m. Lo mismo que CIMEN CEMETERIONes mne ant. Lo mismo que CIMENCENA. s. f. Læaccion de cenar. Coenandi actus -CENA. El sustento que se toma por la noche y el « áxto de tomarlev yy asise dice: fulano dió una abundante CENA: la dENA fue à las doce. Coena, nocturnum epulum CENAZant. Lo mismo que ESCENA en la comedia CENA DEL REY. En Navarra y Aragon el tributo que le pagaba al rey para su mesa, y equivalia al que en dastilla se pagaba con el nombre de YANTAR para rl mismo fin. Tributum cocxactregalis nomine pensum MAS MATÓ LA CENA QUE SANÓ AVICEMA. Tef que advierto que el cenar mucho es muy perjudicial á la salud. CÉNÁCULO. s. lm. La sala en que Cristo nuestro señor celebró la última cena. Coenαcvlum. CENACHO [pág. 193] CENACHO. s. m. Especie de espuerta de espar tonó palma que cirve para llevar hortalizas, frutas ó cosas semejantes. Sportae genus. CENADERO [pág. 193] CENADERO. S. m. ant. El sitio destinado para cenar. Coenaculum. || ant. Lo mismo que CENADOR en lojardines. CENADO, DA. D. P. de CENAR. CENADOR [pág. 193] CENADOR. s. m. El que cena: mas comunmente se dice del que cenz con exceso. Qui coenat. OENA DOR. Espació comunmente redondo que suele haber en los jardinei, cercado y cubierto de madera, parras ó árboles: regularmente sirve para estar á la sombra y alguna vez para cenar en el verano: Coeuaculum, locus in viridario arboribus vitihusque circumclausus. CENÁGAL. i m. Sirimo lugar lleno de cieno Coenosus, lutulentus locus. METERSE EN UN CENAOAL Ó'SALIR DE ÉL. f.met. .y Tum. Empeirar qua persona en digun negocio de que no es facil salir bien; ó salir fe " lizmente de un negocin dificil. Rem difficilem aggredi, vel è re difjicili se expedire CENAAGOSO, SA adí. Lo que está lleno de cia — no. Coenosus, lutulintus CENAR [pág. 193] CENAR. V. a. Tomar el alimento acostumbrado por la noche. Cornare. CAMAR [pág. 193] CAMAR. a. m. ant. Lo mismo que CENACENA Á OSCURAS. Apodo que se aplica á la persona que por miseria se priva de las comodida des regulares. NSordidus, praeparcus homo. MAS VALE UN NO CENA QUE CIEN AVICRNAS ref. que advierte que es mas importante para la salud una prudente dieta que los auxilios de la medicina CENCEÑO, NA adj. que se aplica á la persona que es delgada ó enjuta. Hallase tambien aplicado á los animales. Gracilis. CENCENO. ant. Pura, sencillo, sin composicion. Sincerus, simple CENCETO. Se aplica al pan ázimo ó sin levadura. Panis acymus. CENCERRA [pág. 193] CENCERRA. S. f Lo mismo que CENCERRO. CENCERRADA. su fi fam. El ruido desapacible ques haca can, cancasras., ctasnne y aeRi-cusas para burlarse de los viudos la noche que se casan y asi se dice: dar CENCERRADA: ir á la CENCERRARA &c. Plurium simul crotalarum, tintinnabulorumque strepitus, sonitus. CENCERRADO [pág. 193] CENCERRADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ÉNCENCERRADO CENCERREADO, DA. P. de CENCERREAR. CENCERREAR [pág. 193] CENCERREAR. v. mn. Tocar ó sonar con continuacion cencerros. Tinnire, tintinnire crotalis, tintinuabulis strepere GENCERRBAR. met, y fam. Tocar un instrumento destemplado, ó tocarlo sin arreglo a la mú -sicae comunmente se aplica á la guitarra. Chelon his panicam inscitè pulsare OENCERREAR. met. y fam. Hacer ruido desapacible las aldabas, cerrojos, puertas y ventanas cuando estando flojas las mruieve el viento: y los hierros de cochas. carros y otras máquinas cuando no estan bien ajustados. Rem quamvis obstrepere CENCEAAEO,. m. La nirgien y etcero de cen cerrear. Plurium simul tintimabulorum, crotatorum strepites. CENCERRIL [pág. 194] CENCERRIL. adj. ant. Lo pertene ciente al cencerro. Ad tiatinnabula, sive crotala attinens CENCERRILLA [pág. 194] CENCERRILLA. s. f. d. de CENCERRILLO [pág. 194] CENCERRACENCERRILLO. s. m. d. de CENCERRO. CENCERRION [pág. 194] CENCERRION. s. m. ant. Lo mismo que CERCENCERRO. s. m. Instrumento que se hace de una plancha delgada de hierro ó cobre, soldándola en figura de cañon: queda abierto por un extremo y cerrado por otro: en este se le ponen dos asas, una en lo exterior para colgarlo, y otra en lo interior para atar el budajo, que suele ser de hueso, de hierro ó de palo muy duro. Los hay de varios tamaños y se usan para toda especie de ganados. Tintinna bulune. CENCERRO ZUMBON. El que se pone á la guia á cabestro, y por lo regular e le echa un so brecerco à la boca para que suene mas. Bom bilans tintinnabulum. A CENCERNOS TAPADOS. mod. adv. fam. Oculta secretamente: en lo antiguo se de-ia á CEN CERROS ATAPADOS. Clam, secreto. NO QUIERO PERRO CON CENCERRO. loc. fam. con que se explica no querer ciertas cosas que traer consigo mas perjuicio que comodidad. CENCÉRRON [pág. 194] CENCÉRRON. s. m. Racimo pequeño de uvas que suele quedar despues de hecha la vendimia. Racemus, botrus post vindemiam inventus. CENCIDO [pág. 194] CENCIDO, DA. adj. Se aplica à la tierra, dehesa ó yerba que no esta hollada ni pisada. Iacalcatá humus. CENDAL [pág. 194] CENDAL. s. m. Tela de seda ó lino muy delgada y trasparente. Tela serica, aut byssina. || En las plumas lo mismo que RARBAS. || ant. Espec ie de guarnicion para el vestido. Fimbria, limbus praetextu CENDAL. Poët. Lo mismo que LIOA parz las medias. CENDALES [pág. 194] CENDALES. p. Los algodones del tintero. Tomenta atramentarii. CENDE [pág. 194] CENDE.A. s. f. En el reino de Navarra la congregacian de muchos pueblos que componen un ayuntamiento. Municipium plaribus vicis lo ro inter se distantibus constans. CENDOLILLA [pág. 194] CENDOLILLA. s. f. ant. Mozuela de poco juicio. Puella parum pudica. CENDRA [pág. 194] CENDRA. s. f Pasta compuesta de ceniza lavada, y huesos ó cuernos quemados de ciervo ó de otros animales, con la cual se hacen copelas para afinar el oro ó la plata. SER UNA CENDRA Ó VIVO COMO UNA CENDRA. f. fam. que se dice de la persona que tiene mucha viveza. Irrequieto vigore et agilitate esse, promtum, expeditum, agilem esse CÉNDRADA [pág. 194] CÉNDRADA. S. f. Lo mismno que CENDRA. CFNDRADÍSIMO [pág. 194] CFNDRADÍSIMO, MA. adj. sup. de CENCENDRADO, DA. p. p. ant. de CEVDRAR. CENOR ADo. adj. met. ant. Púro, limpio. Puru CENDRAR [pág. 194] CENDRAR. v. a. ant. Lo mismo que ACENDRAR CENEFA [pág. 194] CENEF A. 2. f. Lista que se pone en la parte superior de las cortinas, doseles, camas, colgaduras &c. de la mismna tela y a veces de otra distinta. Limbus, fimbria CENEPA. En las casullas la lista del medio que suele ser de tela ó color diferente de las de los lados. Caenia, fascia medium planetae occupans. CENICERO [pág. 194] CENICERO. :. m. Sitio destinado para recoger ó echar la ceniza. Cinerarium. CENICIENTO [pág. 194] CENICIENTO, TA. adj. Lo que tiene color de ceniza. Cineraceus, cinereus. CENIT [pág. 194] CENIT. s. m. Astron. El punto que en la esfera celeste esta perpendicularmente sobre nuestra cabeza. Caeli punctum capiti ad perpendiculum imminens CENIZA [pág. 194] CENIZA. 2. f Especie de polvo que queda de cualquier cuerpo despues de quemadò. Cinis. || Pint. Lo mismo que CERNADA CENIZA Ó CENIZAS. met. I as reliquias ó residuos de lgun cadaver. Cadaverum cineres. reliquiae. CENIZA AZUL Ó CENIZAS AZULES. Mina azul de cobre de que hacen mucho uso los pintores al temple. Las hay tambien artiniciales, mas puras y de mejor color que ce hacen disolviendo el cobre en el acido sulfurico ó nitrico, y pre cipitandole por la cal. Carbonas cupri e calcis ESCRIBIR EN LA CENITA. f. Lo mismo que Es CRIBIR EN LA ARENA. HACER CENIZA Ó CENIZAS Á ALGUNA COSA f. met. y tam. Destruirla ó disiparla del todo, como: hizo CENIZA el caudal, hiro CENIZAS la herencia. Rem funditus evertere. XACER CENIZAS, REDUCIR Á CENIZAS Ó CONVERTIR EN CENIZA ALGUNA COSA. f. met. Des truicla, arruinarla reduciéndola á partes muy pequeñas; y asi se dice: la artillería hizo ca NIZAS la muralla. Diruere, comminuere. PONER LA CENIZA EN LA FRENTE Á ALUUNO. f. met. y fam. Vencerle excediendole en alguna habilidad ó convenciéndole en alguna disputa. Qaempiam virtute vel dis put ando supera CENIZO.s. m. Planta, cuyas hojas son semejan ""tes á las de la yedras por la una parte son verdes y oscuras, y por la otra de color de ceniza. Suele narer en los estercoieros y tierras viciosas. Cunila gallinacea. CENIZO, 2A. adj. Lo micmo que CENICIENTO, que es como mas comunmente se dice CENIZOSO [pág. 194] CENIZOSO, SA. adj. Lo que tiene ó está cubierto de ceniza ó lo que tiene el color de ella Cinerosus, cineraceus, subeineritius. CENOBIAL adj ant. Lo perteneciente al monasterio ó vida monastica. Coenobiticus. CENOBIO.S mant. Lo mismo que MONASTERIO. CENOBITA [pág. 194] CENOBITA. s. m. ant. El que profesa la vida monastica. Coenohites. ¡CENOBÍTICO, CA. adj. ant. Ló qué pertenece al monasterio ó á la vida monastira. Coenobiticus CENOGIL [pág. 194] CENOGIL. s. m. La liga con que se atan las medias. Périscelis, fascia crurali CENOPEGIAS [pág. 194] CENOPEGIAS. s. f ¿n. La riesta xle lns taherná culos que celeblaban con gran solomnidad los hebreos. Sce nopegia. CENORIA [pág. 194] CENORIA. s. f. ant. Lo mismo que ZANAHORIA. CENOSO [pág. 194] CENOSO, SA. adj. ant. Lo mis mo que CENAcOSO. CENOTAFIO. S. W. Monumento seguleral erigido para conservar la memoria de algun personage ilustre. Cenot aphium. CENSÀL. s. m. p. -r. Lo mismo que censo. CENSAL adi. p. Ar Lo mismo que CINSUAL. CENSALISTÁ [pág. 194] CENSALISTÁ. ». m. p. Ar. Lo mismo que cax. CENSATARIO [pág. 194] CENSATARIO. S. m. La persona que paga los re ditos de algun censo. Cens um annuum pendens. CENSO [pág. 194] CENSO. s. m. Contrato por el cual uno vende y otro compra el derecho de percibir una pension anual. Cer su CENSO. Padron o lista de la poblacion y riqueza de una nacion o pueblo. Populi aut genticensus. || Entre los romanos el padron ó lista que los censores hacian de las personas y haciendas Census. || Entre los romanos la contribucion ó tributo que se pagaba por la cabeza eh recono cimiento del vasallage y sujecion. Tributum secundum capita aut censu pendendum. || ant. La pension que anualmente pagaban algunas iglesias á su prelado por razon de superioridad ú otras causas. Tribæti genus à qui bus dam ecclesiis quotannis episcopis pensi. CENSO AL QUITAR. Lo mismo que CENSO REDICERSO CONSIGNATIVO. Aquel en que se recibe alguna cantidad por la cual se ha de pagar una pension anual, asegurando dicha cantidad ó capital con bienes raices. Census annuus ex domo vel fundo pendendus acceptae pecuniacausa. CENSO DE AGUA. En Madrid la pension que pagan á la villa los dueños de casas que tienen agua de pie, á proporcion de la que se les reparte. Vectigal ex aqua fontana in domum in ducta. CENSO DE POR VIDA. El que se impone por una ó mas vidas.Census totius vitas spatio persolvendus. CENSO PERPETUO. Imposicion hecha sobre bienes raices, en virtud de la cual queda obligado el comprador á pagar al vendedor cierta pension cada año, contrayendo tambien la obli gacion de no poder enagenar la casa ó heredad que ha comprado con esta carga, sin dar cuenta primero al señor del censo, para que use de una de dos acciones que le competen, que son, ó tomarla por el tantò que otro diere, ó percibir la veintena parte de todo el precio en que se ajustare; pero aunque no pague algunos años la pension ó venda sin licencia, no cae en comiso, á menos que no se pacte expresamente Census perpituus. CENSO REDIMIBLE El que se puede redimir. Pecunia foeneri ad tempus data, vel accepta. CENSO RESERVATIVO. Aquel en que se da un edificio ó heredad con pacto de que quien recibe estas cosas ha de pagar cierta pension cada año al que las concedió. Census annuus pro domo vel fundo solvendus. CARGAR CENSO. f. Imponerle sobre alguna casa, censo &c. Domum, fundum cense gravare, ob etringere: CONSTITVIR UN CENSO. f. Recibir un capital sobre hipoteca dererminada, pactando pagar el rédito anual permitido por hi leyes. Censum ex domo vel fundo pendendum instituere, acceptae pecuuide gratia FUNDAR UN CENSO. f. met. Establecer alguna renta, hipotecando para su seguridad algunos bienes que regularmente son raices. Cens um. SER VN CENSO Ó US CENSO PERPETVO. f. met. y fum. con que se pondera el gasto repetido y continuado de alguna cosa. Crebris sumptibus locum dare. CENSOR [pág. 194] CENSOR. s. m. El que de órden de tribunal competente examina libros ú otras obras literarias y da sobre ellas su parecer. Librorum oenvor. CENSOR El que murmara ó sindica las personaó acciones. Detractor, vituperator. || Magistrado de la república romana, á cuyo cargo estaba foriur, el censo de la ciudad, velar sobre las costumbres de los ciudadanos, y castigar con la pena correspondiente á los desordenados en vidios. Censor CENSUADO, DA. P. p. ant de CERSUARI CENSU.A L. adj. Lo perteneciente a ceuso. Censualix CENSUALISTA [pág. 194] CENSUALISTA. s. m. La persona á cuyo favor se impone o esta impuesto algun censo, ó Ia «que tiene derecho a percibir sus reditos Rez vectigalis dominas CENSUAR [pág. 194] CENSUAR. V. a. ant. Lo mismo que AOENSUAR CENSUARIO.S. n ant. Lo mismo que CENSVACENSUR A. S. E. El dicrámen y juicio que se ha hechp de alguna obra ó escrito despues de hal berla reconocido y examinado. Judicium de re aliqua latum CENSU AA. Nota, correccion ó reprobacion de alguna cosa. Nota, reprobatio CENSURA. Murmutacion, detraccion. Detractio. CENSURA. Pena eclesiástica del fuero exterlor, impaesta por algun delito con arreglo a los ez nones. Censura ecclesiastica. CENAU RA. ant. Padron, asiento, registro ó matrt cula. Census, catalogus, album. CENSURA. Entré los romanos era el oficio y dig nidad de censor. Cκςuτα, conςοrις munα CENSURABLE [pág. 194] CENSURABLE. adj. Lo que es digno de cédsura. Nota, censura dignue CENSURADO, DA. P. p. de CENSVRAR. CENSURADOR [pág. 194] CENSURADOR. s. m. El que censura. Censor. CENSURANTE [pág. 194] CENSURANTE. p. a. de CENSURAR. El que cen suta Censor CENSURAR [pág. 194] CENSURAR. V. a. Formar juicio de alguna obra ó cosa. Sententiam ferre, censere CENSURAR. Murmurar, vituperar. Vituperare. || ant. Hacer registro ó matricula. Censum, catalogum conficere CENSURAR. Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa. Notare CENTAURA [pág. 194] CENTAURA. E. E Lo mismo que CENTAVREA. CENTAUREA MAYOR. s. f. Yerba medicinal ramosa, con las hojas compuestas de otras hojuelas prendidas lateralmente á lo largo del mismo pezon, y con el tallo que termina en una cabezuela compuesta de escamas sin espinas. Centaurea centauriam. CENTAUREA MENOR. Yerba medicinal ramosa y muy amarga, con las hojas pequeñas, aovadas lisas y venosas, el tallo delgado y anguloso, y la f̃or de color purpureo y de hechura de embudo. Gentiana centaurium. CENTAURO [pág. 194] CENTAURO. s. m. Monstruo fingido por los gentiles, mitad hombre y mitad caballo. Centaurus. || AStTOR. Una de las diez y seis constelaciones australes. Centaurus signum coeleste. CENTELLA [pág. 194] CENTELLA. s. f. Materia que se enciende desprende de las nubes en ciertas circunstau cias produciendo el relámpago y la explosion ó ruido que se llama trueno. Falmen CENTELLA. Poët. Chispa ó particula de fuego que se desprende ó salta del pedernal herido con el eslabon o cosa semefante. Scintilla CENTELLA. met. Reliquia que ha quedado de alguna pasion, afecto ó discordia. Fomes. || Germ. La espada. CENTELLADOR [pág. 194] CENTELLADOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que BRILLANTE Ó RESPLANDECIENTE CENTÉLLANTE [pág. 194] CENTÉLLANTE. p. a. de CENTELLAR. Lo que centellea. Scintillans, refalgens. CENTELLAR. v.n. Lo mismo que CENTELLEAR, que es como mas comunmente se dic CENTELLEAR [pág. 194] CENTELLEAR. v. n. Brillar ó despedir rayode luz. Scintillare, refulgere CENTELLICA [pág. 194] CENTELLICA, TA. S. f. d. de CENTELLA. CENTELLON [pág. 194] CENTELLON. s. m. aum. de CENTELLA. CENTENA [pág. 194] CENTENA. s. f. El número de cien unidades, Centuria. || ant. La caña del centeno. Tiphes canna, calamus 1 Scrrabas med aav Lo mimo que i err TENARES. CENTRNAL. ¿mR. El sitio sembrado de centeno. Ager secali consitus. CENTENAL [pág. 195] CENTENAL. Lo mismo que CENTENA. || s. m. Lo mismo que CENTENA. || Lo mismo que CENTENARIO por la fiesta que se celebra de cien en cien años. Festum centeno quovis anno agi solitum. || Lo mismo que CENTENAL por el sitio sembrado de centeno. Á CENTENARES. mod. adv. con que se pondera el mucho numero de algunas cosas Centuriatim CENTENARIO [pág. 195] CENTENARIO. S: m. El tiempo de cien años. Saeculum, centum annorum spatium. || Fiesta que se celebra de cien er cien años. Dies festi singulis centuriis ag soliti. || RIA. adi. Lo que pertenece al número de ciento. Centenarius. CENTENAZA [pág. 195] CENTENAZA. adi. que se aplica á la paja de centeno. Secalis palea CENTENO. s.. "n. Yerba parecida al trigo, con la espiga mas larga y comprimida, y que suelta ó despide facilmente la semilla. Srcale cereale. CENTENO [pág. 195] OERTENO. La simiente de la yerba del mismo nombre, de figura oblonga, desnuda, puntiaguda por un extremo y de color moreno azu lado. Es muy alimenticia, y en defecto de trigo sirve para los mismos usos CENTENO, NA. adj. Lo mismo que CENTÉSIMO, que es como mas comunmente te dice. CENTENOSO [pág. 195] CENTENOSO, SA. adj. Lo que está mezclado con mucho centeno.Secalis, tiphes grauis permistus. CENTÉSIMO [pág. 195] CENTÉSIMO, MA. adi Lo que completa el número de ciento. Centes simus CENTIDONIA [pág. 195] CENTIDONIA. s. f Yerba medicinal con las hojas oblongas y pequeñas, los tallos cilindrico con muchos nudos y tendidos sobte la tierra, y la semilla pequena y muy apetecida de la aves. Polyçonum aviculare CENTILACION.a f ant. Lo mismo que BRILLO. CENTILOQUIO E m. Obra que tiene cien partes ó documentos. Centiloquiun, liber centuim capitibus constans. CENTIMANO [pág. 195] CENTIMANO. adi. Post. que la antigdedad aplicó al Briareo y otros gigantes, fiagiendo que tenian cien manos. Centimanus CENTINELA [pág. 195] CENTINELA. s. f. Milir. El soldado que vela guardando el puesto que se le encarga. Usase tambien como masculino. Vigil, speculator. || La persona que está en observacion de alguna cosa Observator, erplerator. CERTINELA PERDIDA. La que se enviz para que corriendo la campaña observe mejor al enemigo y va muy expuesta á perderse. Excu bitor, hostilibus castris proximior. CENTINELAS PARTIDAS Ó TROPAS AVANZADAS Mil. Las que estan apostadas a distancia decuerpo principal del ejercito para observar lo movimientos del enemigo y para otros fines Milites longius à castris progressi hostes eplorandi causa. ESTAR DE CENTINELA. f. Estar et soldado guardando algun puesto. Excubias agerv. FALSEAR LAS CENTINELAS. f. Lo mismo que FALSEAR LAS GUARDAS. MACER CANTINELA. f. Lo mismo que ESTAR DE CENTINELA. CENTIPLICADO [pág. 195] CENTIPLICADO. adv. m. Lo mismo que CIEt CENTOLA [pág. 195] CENTOLA Ó CENTOLLA. :. T. Animal especie de cangrejo de mar, que "e asemej á una araña, de figura redonda, con lo pies largos y guarnecidos de puas negras muy duras pos la parte interior; y con bello ela concha y parte de los pies. Se consideró antiguamente como simbolo de la prudencia del consejo, porque cuando plerde la concha se oculta hasta que cria otra nueva. Aranea crustata. CENTON [pág. 195] CENTON.3, m. En lo antiguo manta grosera cor que se cubrian las maquinas militares. Cento. || met. La obra literaria en verso ó prosa compuesta enteramente ó ent la mayor parte de sentencias y expresiones agenas. Cento. CENTRADO, DA. Blas. Se dice del globo que tiene alguna cosa sobre su centro. Centraius globulus in stemmatibus gentilitiis. CÉNTRAL [pág. 195] CÉNTRAL. adi. Lo que pertenece al centro de alouna cosa. Centralis. CENTRICAL [pág. 195] CENTRICAL. adj. ant. Lo mismo que CENTRAL. CENTRICO [pág. 195] CENTRICO. adj. V. PUNTO CENTRO [pág. 195] CENTRICOCENTRO. 2 m. El punto medio de una figura, por el cual se puede dividir en dos partes iguales Centrum. || Lo hondo y profundo de alguna cosa. Profunditas, altitudo CENTRO. Esg. El punto en que segun su situadien yEietra estt la fuerza de cuere-dete ,ris fulgram, centram in digladiantibus. || met. El fin ú objeto principal à que se aspira. Scopus CENTRO DE GRAVEDAD. El punto por donde pasando una linea desde el vertice al plano, divide cualquier cuerpo en dos porciones de igual peso. Ponderis punctum medium, centrale. CENTRO DE LA BATALLA. La parte del sejército que esta en medio de las dos alas. Media acies. ESTAR EN SU CENTRO. f. met. Estar alguna persona bien hallada y contenta en algun-lugar ó empleo. Tranquillo et laeto animo frui CENTURIA [pág. 195] CENTURIA. S. E El número de cien años. Annorum centuria. || En la milicia romana la compañía de cien hombres. Centuria. CENTURION [pág. 195] CENTURION. s. m. En la milicia romana el capitan-que gobernaba una centuria. Centurio. CÉNTURIONADGO [pág. 195] CÉNTURIONADGO. s. m. ant. El empleo del centurion. Centurionis munus. CEÑIDERO [pág. 195] CEÑIDERO.s. m. ana Lo midmó que CARIDORCENIDO, DA. P. P de CERIRY GERIRSE. CERIDO [pág. 195] CERIDO. adj. El moderado y reducido en sus gastos. Homo frugis, moderutás, parcas. || Se aplica al insecto que tiene uno ó iuas anillos en el cuerpo, como la mosca, hormiga, abeja &c. Insecta annulis, incisuris circum, da CEÑIDOR. s. m. Especie de faja con que se ci ñe el cuerpo por la cintura y la que usan loeclesiásticos para ceñir la sotana. Cinctoriam, zona, cingulum. CEÑIDURA [pág. 195] CEÑIDURA. S. F ant. El acto de CERIR Ó CE CEÑIR, v. a. Rodear, ajustar ó apretar. la cintura y el cuerpo, el vestido ú otra cosa. Cingere CERIR. Cercar ó rodear una cosa á otra. Circuire. CERIR. met. Abreviar ó reducir alguna cosa á menos. Contrahere, in compendium redigere. CERIRSE [pág. 195] CERIRSE. V. r. Moderarse ó reducirse en los gas tos. Parcius se gerere, sumptibus modum adhibere. CENO [pág. 195] CENO. a. m. Demostracion ó señal de enfado » énojo que se hace con el rostro, dejando caer el sobrecejo ó arrugando la frente. Supercilium, vultùs torvitas. CETO [pág. 195] CETO. El cerco ó aro que cide alguna cosa. Armilla ferrea, orbis ferreut. CERO. Aib. Especie de certo elevado que suele hacerse en la tapa del casco de las caballerías. Circulus prominens in equorum ungulis. CEROI Poët. El aspecto desagradable, triste ú oscuro de algunas cosas, como el del mar er borrasta y el de las nubes rempestuosas. Horrida facies. CERO Y ENSENO DEL MAL HIJO HACEN BUENO ref que advierte que para la crianza de un hi jo travieso es necesaria la instruccion y la leveridad CEÑOSO [pág. 195] CEÑOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CERUpO. || Alb. Se aplica á los cascos de las caba Ilerías cuando tienen la imperfeccion que llaman cERO. Rugosus. CENUDO, DA. Adj-Lo que tiene ceño ó sobrecejo. Vuitu torvus, tetricus. CEO [pág. 195] CEO. s. m. Pez de mar mayor que un besugo y casi tan largo como ancho, la cabeza chicay muy comprimida, los ojos grandes, y en aleta del dorso unos filamentos largos. Su carne es magra y desabrida. Zeus ciliariis. CEPA [pág. 195] CEPA. s. f. La parte del tronco de cualquier arbol ó planta que esta dentro de tierra unida las raices. Cepa stipes CEPA. El tronco de la vid de donde brotan los sarmientos. Vitis, stipes CRPA. Arq. En los arcos ó puentes la parte del machon desde que sale de tierra hasta la imposta. Scapus, basis, cui innititur areus sive pons CEFA. La raiz ó principio de algunas cosas, co mie en las astas y colas de los animales. Radix. initium, origo CEPA. met. El tronco á origen de alguna familia ó linage. Stirps gentilitia CEPA CABALLO. Lo mismo que CARDO ALJONCÉPADGO. :. m. ant. Lo que pagaba el preso al que le ponia en el cepo. Pensio cippi nomine custodi à vincto solvenda. CEPEJON [pág. 195] CEPEJON. s. m. Lo último y mas abultado de cualquiera rama del árbol separada de su tronco. Rami avulsi pars crassior, robustior. CEPILLADO, DA p. p. ant. de CETILLAR. CEPILLADURAS [pág. 195] CEPILLADURAS. s. f. p. Las virutas que saca cepillo cuando se labra la madera. Ramenta ligni runcina levigati. CEPILLAR [pág. 195] CEPILLAR. v. a. ant. Lo mismo que ACEPILLAR CEPILLO [pág. 195] CEPILLO. s. m. Instrumento de carpintería hecho de un zoquete de madera cuadrilongo con cuaro esquina y carar iguales: y en la que h de ludir con la tabla ó madero que se labra tiene una abertura estrecha y atravesada, y en ella embutido y sujeto con una cuna un hierro acerado con su corte muy sutil, y que sobresale un poco para raspar ton él, limpiar y pulir la madera. Levigatorium, runcin CEPILLO. Instrumento hecho de manojitos de cerdas, metidas y apretadas con cola en unos agu jeros formados con proporcion en una tabla ó zoquetillo, de modo que queden iguales la cerdas. Sirve parz quitar el polvor a los vestidos. Scopula vestiuria CEPILLO. A au dI de Czro, por la arquilla e caja de madera, COmO CEPILLO del Santísimo, de las ánimas &c. Arcula stipi cogendae CEPILLO BOCEL. Especie de cepillo dompuesto de madera y de un hierro cortante de que se sir ven lot carpinteros y tallistas para hacer me dias canas en ta madera. Runcina ad strias in columnis efficiendas. CEPITA [pág. 195] CEPITA. s. E d. de CEPA. CEPO [pág. 195] CEPO. C. m. Pieza de madera grúesa y alta de mas de dos pies, en que se filan y asientan la bigornia, yunque, tornillo y otres instrumentos de los herreros y cerrajeros. Iuchdis fulerum. || Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se asegura la gar ganta ó la pierna del reo cerrando los maderos. Cippus, compes OEPO. Cferto instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Rota filorum seriet glomera toria CErO. Trampa para coger lobos ú otros animales. Hácese de varios modos; pero el mas comun es formarle de dos zoquetes recios de maderà unidos con bisagras de hierro ú otro madero recio, armados de puntas de hierro, los cuales se de jan abiertos y sostenidos asi de un pestillo, el cual al mas leve contacto se dispara, y doblándose al mismo tiempo los muelles antes comprimidos, se juntan con gran fuerza los dos zoquetes, asegurando y traspasando con las puntas de hierro lo que cogen en medio. De cipula. || Arquilla ó caja de madera, piedra ú otra materia con su cerradura y una abertura estrecha en medio de la tapa cuanto pueda cabel por ella una moneda, la que se pone y fija er las iglesias, calles y otros parages públicos pa ra que echen en ella la limosna. Arcula in templis stipi excipiendat destinaia CEPO. Instrumento de madera con que se amarra y afianza la pieza de artillería en el carro. Lignariam instrumentum tormentis bellicis currui aptandis. || S. m. Lo mismo que Ctro. CEPO DEL ANCLA. Náut. El madero que se le pone al asta del ancla para que alguna de las uñas prenda y agarre en el fondo. Tignum cui anchora affigitur. CETOt QUEDOS. expr. mett y fam. de que se ua para decir á alguno que se esté quíeto, ó para cortar alguna conversacion que disgusta ú ofende. State viri, ora tenete APEITA UN CEPO PARECERÁ MANCEBO. ref. que denota cuanto ayuda la compostura y adorno para parecer bien CÉPON [pág. 195] CÉPON. s. m. aum. de CEPA por el tronco de la vid, como lo prueba el ref. pan para may leña para abril, y el mejor caron para marzo lo compon. Truncus grandior, trassivr. CEPORRO [pág. 195] CEPORRO, s. m. La cepa vieja que se arranca para la lumbre. Vitis truncus foco tantum utilis. CÉPTI [pág. 195] CÉPTI. adj. Lo mismo que cEvri CEPTRO [pág. 195] CEPTRO. s. m. ant. Lo mismo que CETRO. CEQUÍ [pág. 195] CEQUÍ. s. m. Moneda de oro, de que usaron los árabes en España, y hoy corre enVenecia y otras partes. Aureus nummus africanus CRQUIA. S. Y. amr. Lo mismo que ACEQUIA. CERA [pág. 195] CERA. S. E Sustancia oleosa concreta que recojen y preparan las abejas, y sirve para hacer velas y otros usos medicinales. Cera CERA. El conjunto de velas ó hachas de cera que sirven en alguna funcion. Candelarum lucentium multitudo. || Lo mismo que ACERA. CERAS [pág. 195] CERAS. p. Entre colmeneros el conjunto de las casillas de cera que fabricán las abejas en las colmenas. Cellularum series in alvear CERA ALEDA. El betun ó primera cera con que las abejas untan por dentro la colmena. Propolis. CÉRA AMARILLA. La que tiene el color que saca comunmente del panal, despues de separada de la miel y derrerida y colada. Cera pallida seu flava CERA BLANCA. La que reducida á hojas y puesta al sol ó de otro modo ha perdido el colos amarilo y se ha vuelto blañes Bb CERA DE LOS OIDOS. Humor craso que se cria en el conducto de los oidos. Aurium sordes, excrementum CERA VIRGEN. Entre colmeneros la que no está aun melada. Cera parior. CERA VIRGEN. La que esta en el panal y sin labrarse. Cera favi nondum subacta HACER DE ALGUNO CERA Y PÁRILO. f. met. con que se explica la facilidad con que uno reduce a otro a que haga lo que se quiere. Facilè, ad nutum aliquem trahere. MELAR LAS CERAS. f. Entre colmeneros llenat las abejas de miel las casillas de los panales. Cellulas alvearis melle implere. NO HAY MAS CERA QUE LA QUE ARDE. f. met. ; fam. con que se denota que uno no tiene maque lo que se ve de aquella especie que se trata NOQUEDAR Á UNO CERA EN EL OIDO. f. met. : fam. de que se sucle usar para dar á entendes que uno ha consumido todos sus bienes. Nihirei familiaris superes se. LER UNA CERA, O COMO UNA CERA, Ó HECHO DE CERA. f. met. y fam. que se aplica al que es de genio blando y dócil Mitti ingenio est CERAFOLIO. s. m. Y erba. Lo mismo que PARI CERAPEZ. S. E Lo mismo que CEROTE. CERASTA [pág. 196] CERASTA, CERASTE [pág. 196] CERASTE Ó CERASTES. = m. Animal, especie de culebra venenosa del Africa, de un color rojizo, la cola muy corta que tiene en la cabeza dos cuernecillos. Co Iubèr cerastes. CERBATANA [pág. 196] CERBATANA. s. f. Cañon de madera ú de otra materia en que ze introducen bodoques ú otracosas para despedirlas soplando con violencia por una extremidad. Fistula, tubus glandibus flatu explodendis deserviens. CEREYTAN A. Lo mismo que TROMPETILLA para los sordos. || Especie de culebrina de muy poco calibre, que por ser casi de ningun proveche no se usa ya en buenas fundiciones. Tormenta bellici genus. HABLAR POR CERBATANA. f. Hablar por medio de otro lo que no se quiere decir por sí mimo. Ore alieno loqui CERBELO [pág. 196] CERBELO. S. m ant. Lo mismo que CERERELO CERCA [pág. 196] CERCA. s. f. El vallado, tapia ô muro que se pone al rededor de cualquiera sitio, heredad casa para su resguardo o division. Sepimentum CERCA. ant. Lo mismo que canco de alguna ciu dad ó plaza. Obsidic CERCA ant. Milic. Formacion de infanteria er que la tropa presentaba por todas partes el fren te al enemigo, teniendo los flancos cubierto, unos con otros, y dejando el centro vacio. Es ta formacion es muy semejante à las que hoy se llaman cuadro y cuadrilongo. Quadratacies. CERCA adv. I. y t. Próxima 6́ inmediatamente. Propè, juxta, circiter, ferè. || adv. mn. Lo mismo que ACERCA, que es como mas comunmente se dice por lo que mi ra o por lo que toca a alguná cosa. Quoad, sup. CERCAS [pág. 196] CERCAS. A m. p. Pint. Los objetos que los pin tores colocan en sus cuadros en los sitios mas inmediatos ó cercanos á los que los miran, cu ya situacion conocen con el nombre de primes término. In tabulis pictis imagines spectant. proximiores. EN CERCA, mod. adv. ant. Lo mismo que EN CONTORNO Ó AL REDEDOR. TENER RUEN Ó MAL CERCA. f fam. de que se uspara denotar que una persona parece bien o mal, mirada desde cerca. Spec iem vultus propvisam decoram, aut deformem esse. CERCADO [pág. 196] CERCADO, DA. p. p. de CERCAR. || s. m. El huerto, prado ú otro sitio rodeado de vallado, tapiaz ú otra cosa para su resguardo. Algunas veces se toma por la misma cerca. Ager, septus, seps. CERCADOR [pág. 196] CERCADOR. s. m. El que cerca. Obsessor. CERCADOR Ó RECERCADOR. Entre los cin celadores un hierro que no corta, pero hiende, el cual sirve para dibujar cualquier con torno en piezas de chapa delgada sin cortarla rehundiendo la huella que hace y presentandola en relieve por la parte opuesta CERCADURA [pág. 196] CERCADURA. S f ant. Lo mismo que CERCA, por el vallado, tapia, muro &c CÉRCAMIENTO [pág. 196] CÉRCAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de cercar. Septio. CERCAÑAMENTE [pág. 196] CERCAÑAMENTE adv. I.y t. Próximamente, poca distancia. Proximè, prope CERCANDANZA. s. f. ant. La accion de andar cerca ó de aproximarse alguna cosa. Appropiatio, appropinquatio CÉRCANIA!S. F Proximidad, inmediacion. Pro Tasutas: menau CERCANIDAD. S. E ant. Lo mismo que CERCERCANO, NA. adj. Próximo, inmediato. Vicinus, propinquu CERCAR [pág. 196] CERCAR. v. a. Rodear ó circunvalar algun sitio con vallado, tapia ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. Sepire, vallare. CEnCAR. Poner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortalez a. Obsidere CERCAR. Rodear mucha gente á alguna persona ó cosa. Circumdare, stipare. || ant. Lo mismo que ACERCAR. Hállase tambien usado como reciproco CERCAR Á VNO DE TRABAJOS f. Lo mismo que CERCAR Á UNO DE DESDICHAS. CERCEN [pág. 196] CERCEN. adv. mi. ant. Lo mismo que Á CERCEN. A CERCEN. mod. adv. Lo mismo que A RAIZ. CERCENADAMENTE [pág. 196] CERCENADAMENTE. adv. m. Con cercenadura CERCENADO, DA. P. P. de CERCENAR CERCENADOR [pág. 196] CERCENADOR, s. m. El que cercena. Cireum cidens CERCENADURA [pág. 196] CERCENADURA. R f La accion de cerçenar, y tambien la parte ó porcion que se quita d la cosa que se ha cercenado, Circumcieio, se gmentum CÉRCENAR [pág. 196] CÉRCENAR. v. a. Cortar las extremidades de alguna cosa. Circumcidere. || Disminuir ó acortar; como: CERCE NAR el gasto, la familia &c-Familias, sumtibus modum adhibere, praescribere. CERCETA [pág. 196] CERCET A. s. f. Ave especie de ánade del ta maño de una paloma: tiene el pico grueso ancho, con la parte superior que cubre á l inferior, parda, cenicienta, salpicada de lunarcillos mas oscuros y en las alas un órden de plumitas blanças, y otro de verdes tornasola das por la mitad, la cola corta, y los dedo de los pies unidos por una membrana. Anacertia CERCETA. ant. Lo mismo que COLETA por el cabello envuelto CERCETAS. Los pitoncitos blancos que nacen a ciervo en la frente. Nascentia, erumpentia cornicula cervi. CERCILLICO [pág. 196] CERCILLICO. s. m. d. de CERCILLO [pág. 196] CERCILLOCERCILLO. s. m. ant. Lo mismo que ZARCILLO CERCILLO DE VID. Agr. En las vides lo misme que TIJERETAS CERCIORADO. DA. P. P. de CERCIORAR. CERCIORAR [pág. 196] CERCIORAR. V. a. Asegurar a alguno la verdad de alguna cosa. Certiorem facere. CERCO [pág. 196] CERCO. a. m. Lo que ciñe ó rodea alguna cosa Circulus, orbis CERCO. El asedio ó sitio que forma un ejército rodeando alguna plaza o ciudad para combatirla. Obsidio, obsessio. || Lo mismo que GIRO. || La figura supersticiosa que forman lohechiceros y nigromanticos para invocar á lo demonios y hacer sus conjuros. Magicae artilineamentum. || Germ. Vuelta, rodeo y mancebia. CERCO DE CUBA. Lo mismo que ARO DE CURA. CERCO DE HOMBRES. Lo mismio que CORRILLO. CERCO DEL SOL Y DE LA LUNA. Vapor ó niebla que á nuestra vista parece que forma un cerco al rededor de estos dos planetas. Halo. CERCO DE PUERTA Ó VENTANA. Lo mismo que EN CERCO. mod. adv. ant. Lo mismo que AL REDEDOR. In gyrum, orbiculatim PONER CERCO. f. Sitiar alguna plaza ó ponerl, sitio. Obsidere. CERCHA [pág. 196] CERCHA. B. f. Arq. Regla delgada y flexible de madera que sirve para medir superficies cón cavas y convexas. Amus sis concavae, sive con vex ae superficiei metiendas apta. CERCHIA DG. DA. p. P. dE CERCHAR. CERCHAR. En las vides lo mismo que ACODAR. CERCHON [pág. 196] CERCHON. .. m. Arq. Lo mismo que ciu CERDA [pág. 196] CERDA. s. E Pelo grueso, duro, recio y creci do, que tienen las caballerias en la cola y clin Tambien se llama asi el pelo de otros animales, como el jabalí, puerco &ç., que aunque macorto, es de la misma calidad. Seta. || En algunas partes la mies despues de segada; y así dicen: se han traido a la era tan tos carros de CERDA. Seges demessa. || En algunas partes el manojo pequeño de lino sin rastrillar. Manipulus impezi, ve rudis lini. || La hembra del cerdo. Sus femina. || ant. El alar ó lazo hecho de CERDA pa ra cazar perdices. Usabase mas comunmente en plural. Laqueus crinibus contextus. CERDN, Germ. Él cuchillo. crapanes e n Macis de cerda dade pra vender, ó compuesto para algun uso ó ministerio. Setarum fascis, CERDAZO [pág. 196] CERDAZO. a. m. aum. de CERDO. CERDEAR [pág. 196] CER DEAR, V. n. Flaquear el animal de los brazuelos, por cuya causa no puede asentar lamanos con igualdad. Dicese especialmente de los toros cuando, estan heridos de muerte, de los caballos cuando padecen alguca debilídad en los brazuelos Armorum vitio laborare, claudicare taurum. CERDEAR Sonar malo ásperamente la cuerda en algun instrumento. Stridere CERDEAR, met. Resistirse a hacer algo ó andar buscando excusas para no hacerlo. Tergiversari, subterfagere, refugere CERDILLO [pág. 196] CERDILLO, TO. s. m. d. de CERDO [pág. 196] CERDOCERDO. s. m. Lo mismo que PUERCO Ó MARRANO: llamase asi por estar cubierto de cerdas. || DÉ MUERTE. El que ha pasado de un año, y està ya en disposicion de poderse matar. Porcus bimus, saginatus, pinguis CERDO DE VIDA El que no ha cumplido un año, y no está todavia bien hecho para la matanza. Porculus anniculus, nondum saginatus CERDOSO [pág. 196] CERDOSO, SA.adi. Lo que cria y tiene muchacerdas, ó es parecido a ellas por su aspereza. Setosus, hirsutus CERDUDO [pág. 196] CERDUDO, DA. adi. Lo mismo que CERnOSO: aplícase tambien al hombre que tiene mucho pelo y fuerte, en el pecho. Villosus. CERDU DO. s. m ant. Lo mismo que CERDO. CEREBELO [pág. 196] CEREBELO s. m. Anat. Cuerpo meduloso que esta inmediato al celebro por la parte de abajo en la posterior y mas baja de la cabeza. Su figura es de un globo algo aplanado, seis vecer menor que el celebro; pero su sustancia es maclara y sólida. Cerebellum. CEREBRO [pág. 196] CEREBRO. s. m. ant. Lo mismno que CELEBRO CERECEDA [pág. 196] CERECEDA s. E Germ. La cadena en que van aprisionados loz presidiarios ó galeotes CERECILLA [pág. 196] CERECILLA. a. f. Lo mismo que QUINDILLA por pimiento &c CERECITA.S f. d. de CEREZA. CEREMONIA [pág. 196] CEREMONIA s. f. Accion ú acto exterior arreglado por ley, estatuto, ó costumbre para dar culto á las cosas divinas, y reverencia y honor á las profanas. Cacrimonia, ritas. || Ademan afectado en obsequio de alguna persona ó cosa. Gestus, gesticulatio, comitas affectata, nimis officios a DE CEREMONIA mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa con todo el aparato y solemnidad que corresponde. Solemniter DE CEREMONIA Ó POR CEREMONIA. mod. adv. con que se denota que se hace alguna cosa por cumplir con otro. Urbanitatis causa GUARDAR CEREMONIA. f. con que se advierte á alguna persona que observe compostura exterior y las formalidades acostumbradas.. Usaso frecuentemente en los tribunales y comunidades. Ritè, secundum ritum agere CEREMONIAL [pág. 196] CEREMONIAL. a. m. Libro ó tabla en que estan escritas las ceremonias que se deben obser var en los actos publicos. Liber caerimomtalis, ritualis. CERRMONIAL ¡adi. Lo que toca ó pertenece al uso de las ceremonias. Caerimonialis CEREMONIATICAMENTE [pág. 196] CEREMONIATICAMENTE. adv. m. Con arreglo á las ceremonias. Ritè. CÉREMONIATICO. CA adi que se aplica al que hace ceremonias ó ademanes afectados. Gesticulator, nimiae comitatis, urbanitatiaffectato CEKEMONIOSAMENTE. adv. ma. Con ceremonia. Ritè CEREMONIOSO [pág. 196] CEREMONIOSO, SA. adj. El que gusta mucho de ceremonia y cumplimieni os. Cacrimoniosus, nimiae comitatis affectator CERERÍA [pág. 196] CERERÍA. . f. La casa ó tienda donde se trabar ó vende la cera. étrcurum opficina, vel taberna. cxazníx-Oficio ó pieza de la casa real donde se guarda y reparte la cera. Cereorum promptuarium in aula regia CERERO [pág. 196] CERERO. :.. m. El que labra la cera á tiene tienda para venderla. Cercorum opifea CERERO. En algunas partes llaman asi al que no tiene oficio y se anda paseando por las ca Iles. Otiosus, vagus CERERO MAYOR. En la casa real la persona que tiene á su cargo el oficio de la cerería. Cereorum aulae regiae pratfectus. CEREZA [pág. 196] CEREZA. s. F. El fruto del cerezo, muy semejante á la guinda, pero mas dulce. Las hay de varias especies, y las mayores y mas estimadas se llaman garrafales. Cerasan CEREZASY HADAS MALAS TOMAN POCAS, Y LLEVAN HARTAS Ó SARTAS, Ó PENSAIS TOMAR POCAS, Y VIENENSZ HARTAS. ref. con que se tarrs qrela dedtele, ion cono le cerers que unas traen ó llevan consigo otras. Aby: sus abys sum invocat. CEREZAL [pág. 197] CEREZAL. s. m. El sitio poblado de cerezos. Locus cerasis consitus. CEREZO [pág. 197] CEREZO. s. m. Arbol mediano y ramoso cor las hojas entre aovadas y en figura de lanza, ! corteza lisa, y la madera de color custaño Prunus cerasus. CERIAL [pág. 197] CERIAL. s. m. ant. Lo mismo que CIRIAL. CERIBON [pág. 197] CERIBON Ó CERIBONES.. m. ant. Lo mismo que CESION DE BIENES MACER CERIBONES [pág. 197] CERIBONES. f. ant. Hacer excesivos rendimientos y sumisiones, como lo acostumbra ban los que hacian (cesion de bienes Nimidemis sè se submittere. CERILLA [pág. 197] CERILLA. s. f. Vela muy delgada y larga, que se enrosca en varias figuras, y mas comunmen te en la de librillo. Sirve para luz manual y para otros usos. Tenuis candela manualis. || Masilla de cera compuesta con otros ingredientes de que usaban las mugeres parafeites. Cerussa, fucus ceratus CERILLA. S. f. Lo mismo que CERA DE LoS CERIMONIA. : 6 ant. Lo, mismo que CERECERIMONIAL. ". m ant. Lo mismo, que ex REMONIAL. CERIMONIAL.adj.ant. Lo mismo que CEREXONIAI CERIMONIAR [pág. 197] CERIMONIAR. V. a. ant. Guardar las ceremo nias establecidas por ley. Caerimonias, riru. observare CERIMONIOSO [pág. 197] CERIMONIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CEREMONIOSO CERMEÑA [pág. 197] CERMEÑ A. s. f. El fruto ó peras pequeñas mur aromáticas, sabrosas y tempranas que produco el cermeno. Pirum properum, odoriferum. CERMEN AL. s. m. ant. Lo mismo que CERMENO CERMEÑO. S. me Aibol varfedad de peral colas hojas de figura de xorazon y vellosas po, el enves, cuyo fruto madura á fin de prima vera. Pirus praecox. CERMENo. ant. Lo mismo que CERMENA. CERNADA [pág. 197] CERNADA. s. f. La ceniza que queda en el cernadero despues de echada la lejia sobre la ro pa. Cinie ex lixivio remanens, ciuis lirivlu CHRNADA. Cataplasma de ceniza y otros ingre dientes que hacen los albéitares para fturalece las partes lastimadas de las caballerias. Ca taplas ma cinereum. || Pint. El aparejo de ceniza y cola pa ra imprimar los lienzos que se han de pintar especialmente al temple. Linimentum at cine re glutinoso compactum CÉRÑADERO. 2 m. Lienzo gordo que se ponen el cesto ó coladero sobre toda la ropa; para que echando sobre él la lejia, pase a la ropa solo el agua, y se detenga en el la ceniza. Lin teum rude colando lixivio des erviens. || ant. Lienzo de hilo solo ó de hilo » seda de que se hacen valonas. Suppari genu CERNEDÉRO. a m. Lienzo que se pone poi delante la persona que cierne la harina parno enharinarse la ropat Praecinctor ium CERNEDERO. El parage ó sitio destinado parcerner la harina. Locus secretioni farinae de stinatue, cella farinaria. CERNEJA [pág. 197] CERNEJA. s. f. Manojillo de cerdas cortas y es pesas que tienen las caballos sobre las cuatti Ilas de los pies y las manos. Usase regularmen te en plural. Crines in equorum manibus erum pentes CÉRNER [pág. 197] CÉRNER. V. a. Separar con el cedazo la harindel salvado ú otra cualquiera materia reduci da á polvos, de suerte que lo mas gruco que de sobre la tela, y lo sutil quede abajo en e sitio destinado para recogerlo. Farinam op cerniculi purgare. || V. n. Hablando de las viñas, olivos, tri ros y otras semillas, estar la flor en cierne fecundandose. Foecundare. || met. Llover suave y menudo. Leniter minutatim pluere CERNERSE [pág. 197] CERNERSE. V. F. Andar ó menearse moviéndos el cuerpo á uno y otro lado, como quien cierne. Motare corpus. || Vol. Mover las aves sus alas manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio es que estan. Crebrò alarum motu aves velut pend las consistere CÉRNÍCALO [pág. 197] CÉRNÍCALO. s. m. Pájaro especie de halcon que tiene la cabeza abultada, el pico corvo los ojos grandes, la cola larga, y en forma de abanico cuando la estiende, y el cuerpo de color acanelado. Falco tinnunculus CERNICALO. Germ. Manto de muger COCER Ó PILLAR UN CERNÍCALO. f. fam. Em briagarse. Inebriari. CERNIDILLO [pág. 197] CERNIDILLO. s. m. Se dice de la lluvia cuandecemauy nenudr P'iauis mincterm aftan CERNIDILEO. met. El modo de andat menudo ; contoneandose. Incessus celer et motans. CERNIDO, DA. P. P. de CERNERY CERNERSE. CERNIDO. S. mo. La accion de cernei, y tambier la cosa cernida. Dicese principalmente de la harina cernida para hacer el pan. Expurgatio, tecretio, excretio. CÉRNIDURA [pág. 197] CÉRNIDUR A. S. f. La accion de cerner. Secretio, purgatio crrnicalo futta. CERNIDURAS [pág. 197] CERNIDUR AS. p. Lo que queda despues de cernida la hatina. Purgamenta farinae. CERNIN [pág. 197] CERNIN. s. m. ant. p. Nav. Nombre propio de varon lo mismo que SATURNINO. || v. a. ent. Lo mismo, que CERNER. || met, ant. Examinar, purificar. Mundare CERNUDO [pág. 197] CERNUDO, DA. p. p. ant. fri. de CERNER. CERO [pág. 197] CERO. s. m. La decima cifra de la aritmetica, es una o pequeña que ni por si ni puesta antes de otro número tiene valor alguno; ma puesta despues de los números, hace que crezca segun la cantidad de ellos á decena, centena, millar ó cuento. Nota arithmetica, cere appellata. SER'UNO CERO. f. fam. Ser inútil ó no valer para nada. Nihil esse, nullo es se loco, vel numero. CEROFERARIO [pág. 197] CEROFERARIO. s. m. Et acólito que lleva ecirial en la iglesia y procesiones. Ceroferarius. CEROLLO [pág. 197] CEROLLO, LLA. adj. que se áplica á las mieses que al tiempo de cogerlas estan algo verdes y correosas. Haud ita tatura messis. CERON [pág. 197] CERON. s. m. El residuo, escoria ó heces de lopanales de la cera. Ceras foca, residuum praelo expres sum. CEROTE [pág. 197] CEROTE. s. m. Mezcla de pez y cera de que usan los zapateros para encetar los hilos coque cosen los zapatos. Hácese tambien de pez y aceltet mas es de inferior calidad. Ce ratum. || met. y fam. Lo mismo que MIEDO. CEROTO [pág. 197] CEROTO Ó CERATO. s. m. Farm. Composicion de cera, aceite y otros ingredientes, ma blanda que emplasto, y mas dura que ungüento. Ceratum. || YA. adi. En algunas partes lo mismo que CEROLLO. CERQUILLO [pág. 197] CERQUILLO. s. m. d. de CERCO. || El circulo ó corona formada de cabello en la cabeza de los religiosos. Monacho. rum corona. CERQUIITA s. f. d. de CERCA. CERQVITA, adV. Ayt. Muy corca, á poca distancia de lugar ó tiempo. Valde proximè. CERRADA [pág. 197] CERRADA. S. f. La parte de piel que correspon de al cerro de los animales, que es la mas gruesa y fuerte de toda ella. Dorsualis pellis. || ant. La accion de cerrar. Occlus io. CERRADAMENTE [pág. 197] CERRADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que IMPLICITAMENIE CERRADPRA. S. E Lo mismo que CERRADERO ACHAR LA CERRADERA. f. met. y fam. Negarse alguno del todo á lo que se le pide, sin querer oir mas razones en el asunto de que se trata Abnutre, uares praecludere, obstrutre. CERRADERO [pág. 197] CERRADERO, RA. adi. Aplicase al lugar que se cierra, ó al instrumento con que se ha di cerrar alguna cosa. Usase como sustantivo en ambas terminaciones. Locus qui claudi potest ius trumentum quo clauditur CERRADERG. S. Ri. La chapa de hierro hueca que se clava en el marco donde ajusta ó encaja la puerta en que está puesta la cerradura, desde la cual corre el pestillo ó pasador á entrar en ella lo bastante para que quede cerrada. Tam bien se llama asi el agujero que se suele hacer en algunos marcos para el mismo fin, aunque no se le ponga chapa. Ser ae fibala, foramen se rat excipiendae. || ant. Los cordones con que se cierran y abren las bolsas y bolsillos. Funiculi adstrictore CERRADÍSIMO [pág. 197] CERRADÍSIMO, MA. adj. sup. de CERRADO. Nimium praeclusus. CERRADIZO [pág. 197] CERRADIZO, ZA. adj. Lo que se puede cerrar CERRADO [pág. 197] CERRADO, DA. p. p. de CERRAR Y CERRARSE CERRADO, DA adj. que se aplica á la percona muy callada, disimulada y silenciosa. Tacituraus. || Lo mismo que INCOMPRENSIBLE, OCUL TO Ó ESCONDIDO. || "m. Lo mismo que CERCADO. CERRADOR [pág. 197] CERRADOR. s. m. El que cierra. Ostiarius, janitor. || Cualquier cosa con que se cierra otra Vinculum CERRADURA [pág. 197] CERRADURA. s. f. La accion de cerrar. Oeclus io. || Lo mismo que CIERRO. || Plancha de hierro ú otro metal, sobre la cual se afianzan diversas piezas que sirven para que entrando la llave mueva e pestillo á una ó á otra parte para cerrar ó abrir la puerta, el cofre te Beriile OERRAPURA. ant. La cerea é vallado que se hace al rededor de las tierras ó heredades. Sepes. || ant. El terreno contenido en la cerca ó vallado. Septum CERRADURA ant. Lo mismo que EXCERRAMIEN 10. Claustrum CERRADURA DE LORA. Aquella en que los dientes de las guardas von semejantes á los del lobo. Pes suli genas. NO HAY CERRADURA DONDE ES ORO LA GANZUA. ref que ad vierte lo mucho que puede el interes. CERRADURÍA. s. fe ant. Lo mismo que CERRAMIENTO CERRADURILLA [pág. 197] CERRADURILLA, TA. S. F. d. de CERRADURA. CERRAJA [pág. 197] CERRAJA. s. f. Lo mismo que CERRADURA -por plancha de hierro &c CERRAJA. Yerba medicinal y ramosa, con las hojas hendidas, el tallo hueco y esquinado y la flor amarilla. Es amarga como la achicoria cria comunmente en las huertas. Sonchu Meracec. || s. mi ant. Lo mismo que SERRALLO. CERRAJEAR [pág. 197] CERRAJEAR: V. H. Ejercer el oficio de cerrajero. Ferramentarii artem exercere. CERRAJERIA [pág. 197] CERRAJERIA. 3. F El oncio de cerralero. Ars ferraria. CEARAJeRIA. Tienda, of̃ieina ó calle donde se fabrican y venden cerraduras y otros instrumentos de hierro. Officina ferraria CERRAJERO [pág. 197] CERRAJERO. S. m. El maestro ú oficial que hace y trabaja las cerraduras, llaves, candados, cerrojos y otras cosas de hierro. Ferrarius faber CERRALLE [pág. 197] CERRALLE. s. m. ant. Lo mismo que CERCO. || ant. Lo mismo que SERRALLO CERRAMIENTO [pág. 197] CERRAMIENTO. s. m. La accion y efecto de cerrar. Actus claudendi. || La accion y efecto de cerrar, amojonar ó acotar un término ó heredamiento; en algunas partes el mismo cercado ó coto. Clausura, tepimentum, septum. || Arg. Lo que cierra ó termina el edificio por la parte superior. Aedificii culmen, tectum, operimentum CERRAMIENTO. Entre albañiles la division que se haçe en una pieza ó estancia con tabique, no con pared gruesa. Paries cratitius. CERRAMIENTO DE RAZONES. for. ant. Lo mismo que CONCLUSION CERRAR [pág. 197] CERRAR. V. 2. Poner algun impedimento que estorbe la entrada ó salida de alguna cosa. Usase tambien como reciproco) cOmhO CERRAASE las vias, los conductos. &c. Claudere. || Juntat, ajustar, encajar la puerta 6́ ventana en sus marcos, aunque sea sin llave ó cerrojo. Claudere. || Correr con la llave el pestillo 6́ pasador de la cerradura, pasar el cerrojo ó enganchar la aldaba &c. Obserare. || Acotar algun pedazo de tierra para que no entre el ganado. Fines agri circumscribere. || Ocupar el último lugar en alguna funcion ó concurrencia. Claudere simuil euntium agmen CERRAR. Lo mismo que TAPAR; y asi se dice: OERRAR el agujero ó el conducto. Occludere. || Lo mismo que PROHIBIR Ó IMPEDIR. || Unir ó apretar, estrecharse, apiñarse, Usase tambien como recíproco. Densari, constringi, arctiàs confangi. || ant. Lo mismo que ENCERRAR, IMCLUIR Ó CONTENE CERRAR. met. Concluir, ó acabar alguna cosa. Finire, conficere. CERRA'R. met. Embestir, acometer un ejército : otro. Manus conserere. CERRAR CON ALGUNO. f met. Acometer con denuedo y furia una persona a otra ó a otras. Impetere, invadere, adoriri. CERRAR EN PALSO. f. Echar la llave, cerrolo ó falleba de modo que no cebando en el cerradero ó armella se abre sin dificultad alguna. Perperam obserare. CERRARSE [pág. 197] CERRARSE. V. r. met. Mantenerse firme en su opinion ó dictámen. Firmari in proposito, sententiae tenacem esse CERRARSE. met. Lo mismo que ENCERRARSE 6́ COMPRENDERSE. || Hablando de las heridas ó llagas lo mismo que CICATRIZARSE. A CIERRA oJos. f. met. Sin examen ni reparo. Inconsultè, inconsideratè, temerè. CERRAS. Germ. Las manos CERRAURJAL [pág. 197] CERRAURJAL. s. m. ant. Lo mismo que CANAL CERRAZON [pág. 197] CERRAZON. s. f. Oscuridad grande que suele proceder de tempestades, cubriéndose el cielo de nubes muy negras. Nubium dens a calig0. offusio CÉRRÉJON [pág. 197] CÉRRÉJON. s. m. Cerro pequeño. Colliculus. CERRERO, RA adi Lo que vaguen o anda de cerro en cerro libre y suelto. Vagus, vagans. CERRERO. ant. met. Altanero, soberbio. Superbus, arrogans, tumidus. CERRIELLO [pág. 198] CERRIELLO. s. m. ant. d. de CERRO. CERRIL [pág. 198] CERRIL. adj. que se aplica al terreno áspero y escabroso. Confragosas, salebrosus CERRIL. Se aplica al ganado mular, caballar y vacuno que no esta domado. Indomitus, feror CERRIL. met. y fam. Lo mismo que GROSERO, rosco, RÚSTICO. CERRILLO. s m. d. de CERRO. CERRION [pág. 198] CERRION. s. m. El agua helada que queda pendiente de las canales de los tejados y de las peñas. Stiria, aqua gelu concreta è tegulis pendula CÉRRO [pág. 198] CÉRRO. S. m. Altura de tierra comunmente peñascosa y aspera. Collis CERRO. El cuello ó pescuezo del animal. Animalis collum CERRO. El epinazo ó el lomo. Dorsum. || El lino ó cañamo despues de rastrillado y limpio. Linum carminatum. COMO POR LOS CERROS DE UREDA. expr. fam. cor que se da á entender que lo que se responde dice no viene al asunto de que se trata. Tote caelo aberrare. ECHAR POR ESOS CERROS. f. Lo mismo que ECHAR POR ESOS TRIGOS. EN CERRO. mod. adv. Lo mismo que EN PELO. EN CERRO. mod. adv. met. Desnudaments y ain ega ddo alguno. Nade, sine commistioné. CERROOJILIO [pág. 198] CERROOJILIO, TO. :. m. d. de CERROJO. CERROJILLO. Pajaro. Lo mismo que HERRERUELO CERROJO. s. m. Barrcta de hierro con que se cierra y ajusta la puerta ó ventana con el quicio, ó una con otra las hojas ó banderas si la puerta es de dos. Pessulus, januae clausat retinaculum. CERRON s. m. Lienzo basto que se fabrica en Galicia, y es una especie de estopa algo mejor que la comun. Linteum rude, stupeum. || Germ. Llave ó cegrojo. CERROTINO [pág. 198] CERROTINO. s. m. ant. El verro que se saca del cañamo ó lino cuando se rastrilla. Canna, bis, aut linum carminatum, pexun CERRUMA [pág. 198] CERRUMA. s. f. All. La cuarfilla de la caballería cuando está defectuosa ó mal formada Equorum suffrago vitio aliquo laborans. CERRUMADÔ, DA.Abb. adj. que se aplica á le caballeria que tiene defectuosas ó mal formada las cuartillas. Equus vitio suffraginum la borans CERTAMEN. s. m. ant. Desafio, duelo, pelea ó batalla entre dos ó mas personas. Certamen, pugna, conflictus. || met. Funcion literaria en que se azgumenta ó disputa sobre algun asunto comun mente poetico. Litterarium certamen, dis putatio CERTANEDAD. S. f. ant. Lo mismo que CERTEZA, CERTIDUMRRE. CERTANO, NA. adj.ant. Lo mismo que CIERTO. CERTA [pág. 198] CERTA. s. f. Germ. La camisa. CERTENIDA D S. Fant Lo mismo que CERTEZA CERTERO, RA adj. El que es diestro y seguro en tirar. Jaculator dexter, solers, certus. CERTERO [pág. 198] CERTERO. Lo mismo que CIERTO, SABEDOR. CERTERÍA [pág. 198] CERTERÍA. s. f. ant. El acierto, tino y destreza en tirar. Dexteritas, sollertia scopo attin CÉRTÉZA.S. f. El conocimiento cierto y seguro de alguna cosa- Certitudo. CERTÍDUMBRE [pág. 198] CERTÍDUMBRE. s. f. Lo mismo que CERTEZA. CRRTIDUMRAZ, ant Seguro, obligacion de cum plir alguna cosa. Sponsio, obligatio scripto tradita. CERTIFICACION [pág. 198] CERTIFICACION. A E. Instrumento en que se asegusa la verdad de algun hecho. Litterae fidem facientes. «ERTIFIC cION. ant. Certeza ó seguridad. Certitudo, securita CERTIFICADAMENTE [pág. 198] CERTIFICADAMENTE. adv. m. ant. Cierta é seguramente. Certè, certò. CERTIFICADO, DA p. p. de CERTIFICAR. CERTIFICADO [pág. 198] CERTIFICADO. S. m. Lo mismo que CERTIFICAcion por el instrumento &c CERTIFICADOR [pág. 198] CERTIFICADOR. s. m. ant. El que certifica As severans, fidem faciens CERTIFICAR [pág. 198] CERTIFICAR. v. a. Asegurar, afirmar, dar por cierta alguna cosa. Asseverare, affirmare. || for. Hacer cierta alguna cosa por medio de algun instrumento público. Scripte testimonio affirmare, fidem facere. || V. n. ant. Lo mismo que PIJAR, SEÑALAR CON CERTEZA CERTIFICATORIO, RIA. adj. Lo que certifica ó sirve para certificar. Fidem faciens. CÉRTIFICATORIA [pág. 198] CÉRTIFICATORIA. s. f. ant. Lo mismo que oreenion por el mernent, mat. certifica. CERTINIDAD s fl ant. Lo mismo que CERTEZA. CERTÍSIMAMENTE [pág. 198] CERTÍSIMAMENTE. adv. in. sup. de CIERTAMENTE. Profectò, abs dubio. CERTISIMO [pág. 198] CERTISIMO, MA. adi. sup. de CIERTO. Valacertus CERTITUD [pág. 198] CERTITUD. s. f. ant. Lo mismo que CERTEZACERÚLEO, LÉA. adj. que se aplica al color - azul oseuro que suelen tener las aguas del mar, rios y estanques. Cacraleus. CERUMA [pág. 198] CERUMA. s. f. Alb. Lo mismo que CUARTILLA. CERVAL [pág. 198] CERVAL, adj. Lo que pertenece al ciervo ó se le parece en algo. Cervinus. CERVARIO [pág. 198] CERVARIO, RIA. adi. Lo que pertenece al ciervo ó se le parece en algo. Cervinus. CERVATICA [pág. 198] CER VATICA. s. f Lo mismo que LANCOSTON. || LLO. s. m. d. de CERVATO. CERVATO [pág. 198] CERVATO. s. m. El ciervo nuevo que ya no mama, pero aun no ha llegado a su tamaño regular. CÉRVECERIA [pág. 198] CÉRVECERIA. S. F. El sitio ó casa donde se hace ó vende la cerveza. Cervisiae taberna. CERVECERO [pág. 198] CERVECERO, RA.s. m. y f. El que por oficio hace o vende cerveza. Cervisiae venditor. CERVEZA [pág. 198] CER VEZA. s. f. Bebida de olor y sabor vinoso que se hace dejando fermentar en agua la se bada ó el trigo con la yerba llamada vulgar mente lúpulo. Cervisia CERVICABRA [pág. 198] CERVICABRA. S. f Animal que tiene propiedades de cabra y ciervo. Caprea vervaria. CERVIGUDO [pág. 198] CERVIGUDO, DA. adj. que se aplica al animal que tiene la cerviz abultada ó gruesa. Animal crassa et obes sa cervice. || met. ant. Porfiado, terca y testarudo. Pervicax, durus, obstinatus. CERVIGUIELLO [pág. 198] CERVIGUIELLO.S. m. ant. Lo mismo que CERVIGUILLO CERVIGUILLO [pág. 198] CERVIGUILLO. s. m. La parte exterior de la cerviz cuando es gruesa y abultada. Craisior cervix. CERVINO. NA. Adi. Lo que pertenece al cien vo. Cervinus CERVIZ [pág. 198] CERVIZ. S. f. La parte posterior del cuello que consta de vértebras y de dos huesos redondos en que asienta la cabeza, y por cuyo medio se mueve á uno y otro lado. Cervix BAJAR LA CERVIE. f. met. Humillarse, depor niendo el orgullo y altivez. Humiliare sesc. collum submittere, animum humilem induere DOBLAR LA CERVIZ. f. Humillarse y deponer la altivez y presuncion aunque sea por fuerzay contra su voluntad. Arrogantiam deponere, superbiam abiicere. LEVANTAR LA CERVIZ. f. met. Engreirse, ensoberbecerse. Sese extollere. SER DE DURA CERVIZ. f. met. Lo mismo que SER INCORREGIBLE CERVUNO [pág. 198] CERVUNO, NA. adi. Lo que pertenece al ciervo. || Se dice del caballo que tiene la piel del color semejante á la del ciervo. Equus cervini coloris. CESACIO Ó CESACION À DIVINIS. expr. latina. Pena eclesiastica por la cual se suspenden los oficios divinos. Ces satio à divinis. CESACION [pág. 198] CESACION. s. f. La accion y efecto de cesar. CESADO [pág. 198] CESADO, DA. p. de CESAR. CESAMIÉNTO [pág. 198] CESAMIÉN TO. s. m. La acc ion de cesar. Ces satio. CESANTE [pág. 198] CESANTE. p. a. de CESAR! Lo que cesa. Cra sans, desinens. CESAR [pág. 198] CESAR. v. n. Suspenderse ó acabarse algunarcosa. Cessare. CÉSARL s. m. Entre los antiguos romanos era sobrenombre de la familia de los Julios: despues pasó a ser nombre de dignidad con que se dis tinguian los que se destinaban para suceder en el imperio; y aun despues de obtenerle conservaban el nombre de CÉSAR, y tomaban de nuevo el de Angusto. Caesar CÉSAR Ó NADA. loc. con que se explica la ambicion de algunas personas que nada les satisface sino una gran fortuna. Aut Caesat, aut nihil. CESAR AUGUSTANO, NA. adj. El natural de la antigua Cesaraugusta, hoy Zaragoza, y lo que pertenece á ella. Usase tambíen como sustantivo. Gaes araugustanus. CÉSAREO [pág. 198] CÉSAREO, REA adj. Lo que pertenece al emperador, al imperio ó magestad imperial. Casareus. CESÁRET [pág. 198] CESÁRE T. V. OPERACION. CESARIAÑO [pág. 198] CESARIAÑO, NA. adi. ant. Lo que pertenece á la era y cómputo del César. Caesarianus, caesareus CESARIANO. El que seguia la parcialidad del césar. Caes arianus CESARIENSB [pág. 198] CESARIENSB. adi. El natural de Cesarea, ó lo que pertenece á esta ciudad. Caesariensis. GBerromaa es le mire drees. CESE [pág. 198] CESE. S. m. La nota que se pone en las listas de los que gozan sueldo de la real hacienda, par- "ticularmente en la milicia, para que desde aquel dia cese el pago del que tenia algun individuo. Nota libris rationum apposita, et stipendii cessationem indicans CESÉNÉS [pág. 198] CESÉNÉS, SA. adj. El natural de Cesena, y lo perteneciente á ella. Caesenas. CÉSIBLE [pág. 198] CÉSIBLE. adj. for. Lo que se puede ceder ó dar a otro. Quod alteri donari potest. CESION [pág. 198] CESION. S. f. Renuncia de alguna posesion, alhaja, accion ó derecho que se hace á favor de otra persona. Cessio. CESION DE DIENES. for. Dejacion que los deudores hacen de sus bienes cuando no pueden pagar prontamente á sus acreedores, para que el juez les haga el pago graduando sue creditos. Bonorum ces sio CESIONARIO [pág. 198] CESIONARIO, RIA. s. m. y f. La persona en cuyo favor se hace la cesion de bienes. Creditor, cui bonorum cessione satisfit. CESO [pág. 198] CESO. s. m. ant. Lo mismo que ceslon. CESOLFAUT [pág. 198] CESOLFAUT. s. m. Mus. Uno de los siete signos de la musica, que consta de una letra que es o y de rres voces, que son dol, fa, ut. Gignumi musicae quoddam. CESONARÍO [pág. 198] CESONARÍO, RIA. s. m. y f. Lo mismo que OEt SIONARIO, RIA CÉSPE D. s. m. I.a entteza quie se hace cncaleznate par donde han sido podados los sármientós Crusta sarmenti incisuram tegens. CÉSPED. Pedazo de tierra vestido de yerba mepuda, y entretejidq de mites. cortado conpala ó azadon. Caes pes CÉSPEDE [pág. 198] CÉSPEDE. A. m. Lo misinu que CísPEDAM AMO CESPRDERA. s. f. Prado de donde se cacan céspedes. Pratum abi couespites operi faciendo exciduntur. CESTA [pág. 198] CESTA S. T. Tejido de mimbres ó sauces en fil gura comunmente redonda y cóncava, que birve para llevar ó guardar frutas, ropa y otras cosas semejantes. Tambien se hacen de paja. juncos, cañas y listones de madera correosa Cista DECIR UNAS VECES CESTAY OTRAS BALLESTA fi fain. No ir consiguiente en lo que te dice. Inconnexè, inordinatè loqui. CESTERIA [pág. 198] CESTERIA.-. f. El sitio óparage donde se haģen venden cestos y cestas. Cistarum offueina CÉSTERO [pág. 198] CÉSTERO. s. m. Él que hace ó vende cestas ó cestos. Cistarum fabricator aut venditor. CESTICA [pág. 198] CESTICA, LLA. S. f. d. de CESTA. CESTICO [pág. 198] CESTICO, LLO.S. m. de de CESTO. CESTO [pág. 198] CESTO. s. m. Cesta grande formada raminotar te de mimbres ó sances sin pulir. Cista, corbis ALÁRATE CESTO, QUE VENDERTE QUIERO. ref en que se advierte que el que desea conseguir alguna cosa, no ha de contentarse con el favor ó proteccion de otro, sino que debe ayudarse con su propia diligencia ESTAR HECHO UN CESTO. f. met. y fam. Estar poseido del sueño ó de la embriaguez. Vino, aut somno gravem esse, opprimi, mergi QUIEN HACE UN CESTO HARÁ CIENTO. ref. que advierte que el que hace una cosa puede fiacer otras muchas de la misma calidad ó especie. Comunmente se dice del que cometé àlguna maldad. SER ALGUNO UN CESTO. f. fam. Ser un ignorante, rudo é incapar. Stolidum, bardum esse. CESTON [pág. 198] CESTON. s. m. aum. de CESTo CESTON. Milic. Tejido de mimbres ó ramas en fi gura de cilindro de cinco a seis pies de alto sobre cuatro de ancho, el cual lleno de tierra sirve para cubrirse y defenderse contrà el fue go de los enemigos. Corbis grandior terra vppletus CÉSTONADA [pág. 198] CÉSTONADA. s. f. El conjunto de cestones colocados en disposicion de cubrir á los que manejan la artilleria. Corbibus terra fartis instructa munitio CESTRO. :. me ant. Lo mimo que SISTRO instrumento músico, CESURA [pág. 198] CESURA. s. f. En la poesía latina la sílaba que queda al fin de la diccion despues de la forma cion de algun pie. Caesura CETACRO [pág. 198] CETACRO, CEA. adj. que se aplica á los peces grandes del mar. Cetaceux. CÉLIS [pág. 198] CÉLIS. s. m. Moneda menuda que pasaba en Galicia, y valia la sexta parte de un maravedi Monetae genus sextam teruncii partem continens CETRA [pág. 198] CETRA. s. f. Escudo de cuero de que usaron antiguamente los españoles en lugar de adarga y broquel. Seutum coriaceam, cetra CETRE [pág. 198] CETRE. s. m. ant. Lo miemo que ACETRE. CETRERIA [pág. 198] CETRERIA. » f. El arte de criar, domesticar enseñar y curar los halcones y demas pájaro que srven puta le cere de Tolret drst sarcia ae || Caza de aves que se hace con halco " nes, neblies, gerifaltes y otros pájaros que persiguen las aves por el aire hasta hacer pre sa en ellas, y traerlas al dueño que las solto para este efecto. Aucupium, aucupatio ope ac cipitrum facta. CETRERO [pág. 199] CETRERO. S m. Br las iglesias el ministro que sirve con capa y cetro en las funciones. Scep trifer CETRERO. El que ejerce la cetrería cazando ave, con halcones y otros pájaros. Auceps CETRINIDAD. s. fi ant. El color cetrino. Color citrinus CETRINO [pág. 199] CETRINO, NA. adi. que se aplica al color entre verdinegro y palido. Citrinus. || Lo que esta compuesto con cidra, ó participa de sus calidades. Citreus. || mner. Lo mismo que MELANCÓLICO y ADUSTO. CETRO [pág. 199] CETRO. S. m. Vara de oro á otra materia pre ciosa, labrada con mucha curiosidad, de que usan solamente emperadores y reyes por insignia de su dignidad. Sceptrum CETRO. mef. El reinado de asgun principe. Principatus seu regui tempus. || Vara larga de plata ó cubierta de ella, cuadrada ó redonda de que usan en las iglesias los prebendados ó capellanes de ellas. Ba culus argenteus, clericorum sceptrum. || Vura de plata ó de maderá dorada, plateada ó pintada con una macera por remate de que usan en sus actos publicos las congregaciones ó cofradies, llevandola sus mayordo mos ó diputados. Baculus à pracfectis sodali tiorum gestari solitus. || La vara ó percha de la alcándara. Aucu patoria virga. EMPUÑAR EL CETRO. f. Empezar á reinar. Re. gnum adipisci CÉUMA [pág. 199] CÉUMA. s. f. Ret. Lo mismo que ÚNICA CONEXION. Se usa cuando un mismo verbo, conservando siempre su significado, forma con diversos nombres varias oraciones y sentencias. Zeugma CEUTf. adi. Lo que es de Ceuta ó pertenece, esta ciudad. Septanis CEUTÍ [pág. 199] CEUTÍ. s. m. ant. Moneda de Ceuta. Monetagenus CEVTÍ. adi. que se aplica á una especie de limon muy oloroso, cuya planta vino de Ceuta. Ci treum septanum CEVIL. auj. ant. Lo mismo que CIviL. CEVIL. ant. Vil y despreciable. Vilis, ahjectus. CEVILIDAD [pág. 199] CEVILIDAD. s. f. ant. Lo mismo que CIVILIDAD por miseria, mezquindad, ruindad. CEVILMENTE [pág. 199] CEVILMENTE. adv. in. ant. Lu mismo que ci VILMENTE ó conforme al derecho civil. CIA. s. s. El hueso de la cadera. Coxendix. CIABOGA [pág. 199] CIABOGA. s. f. Náut. La accion de dar vuelten redondo á la galera ú otra embarcacion de remos bogando los de una banda y ciando lode la otra. Navigii circumvolutio ope remorun facta. HACER CIAROdA. f met. Hacer remolino algunas personas para huir ó para otro tin. In 59 rum convolvi. CIAR [pág. 199] CIAR. v. n. ant. Andar hácia atras, retroceder Retrocedere, retrogredi CIAR. Náut. Remar hacia atras. Retro navim remis ducere. || met. Aflojar en algun negocio, cesando en pasar adelante Haerere, cessare. CIATICA [pág. 199] CIATICA. s. f. Enfermedad causada de un huor que se fija en el hueso cia. Ischias CIATICO [pág. 199] CIATICO, CA. adj. Lo que pertenece a la ciática. Ischiadious CIBARIO, RIA adi. que se aplica á las leyes de los romanos que arreglaban las comidas y con vites del pueblo. Cibarius, lex cibaria CIBDAD [pág. 199] CIBDAD. s. f. ant. Lo mismo que CIUDAD CIBDADANAMENTE [pág. 199] CIBDADANAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo ue CIUDADANAMENTE CIEDADANESCO, CA. adj. ant. Lo mismo que POLÍTICO y CORTESANO CIBDADAÑO [pág. 199] CIBDADAÑO, NA. s. m. y f. ant. Lo mismo que CIUDADANO. || adj. ant. Lo mismo que CIVIL por lo perteneclente á la ciudad CIBDADE [pág. 199] CIBDADE. s. f. ant. Lo mismo que CIUDAD. CIBDADINO [pág. 199] CIBDADINO, NA. adj. ant. Lo mismo que crt. CIEDAT [pág. 199] CIEDAT. s. f ant. Lo mismo que CIUDAD. CIBÉLEO [pág. 199] CIBÉLEO, LEA. adj. Poët. Lo que pertenece á la diosa Cibeles. Cybeleius CIBERA [pág. 199] CIBERA. s. f. La porcion de crigo que se echen la tolva del molino, y va cebando la rueda Frumentum infundibuti pistrinarii. CIBERA Todo género de simiente que puede servir para mantenimiento y cebo. Frumentum, frumentaria semina. CIRURA [pág. 199] CIRURA. El residuo de partes gruesas que queddespues de haber mascado alguna cosa, Como de los granos de la granada y otras frutas. Faex, retrimentum. CIBERA [pág. 199] GIBERA. p. Exir. Lo mismo que TOLVA en el molino CIBERUELA [pág. 199] CIBERUELA. S. f. d. de CIBERA. CIBICA [pág. 199] CIBICA. s. f. Hierro de media vara de largo, grueso como medio dedo, el cual se encaja eń la manga del eje del coche ú otro cualquier carruage herrado, en una ensambladura que se ha ce a este fin por la parte superior, con que s da firmeza al eje. Ferreum axis retinaculum. CIBICON [pág. 199] CIBICON. s. m. Hierro semejante á la cibica, algo mas largo. Pónese en la parte inferior de la manga del eje del coche ó de otro carrua herrado, en una ensambladura hecha á este fin Ferreum axis ritinaculum graudius. CIBO [pág. 199] CIBO. s. m. ant. Lo mismo que etsoló coxiba CIBOLA [pág. 199] CIBOLA. s. f. La hembra del cíbolo. || s. m. Animal cuadrúpedo de Nueva España, llamado tambien TORO MEJICANO. CICA [pág. 199] CICA. s. f. Germ. Bolsa. CICALADO. DA. Q. q. ant. de CICALAR. CICALAR [pág. 199] CICALAR. v. a. ant. Lo mismo que ACICALAR. CICARAZATE [pág. 199] CICARAZATE. s. m. Germ. Lo mismo que di CATERO CICATEAR [pág. 199] CICATEAR. V. n. fam. Hacer cicaterías. Sumptibus sordidè parcere CICATERÍA [pág. 199] CICATERÍA. s. f. Ruindad, miseria del que ecasea lo que debe dar. Sordida parsimonia. || Germ. El ejercicio de cicatero. CICATERILLO [pág. 199] CICATERILLO, LLA. adj. d. de CICATERO. CICATERO [pág. 199] CICATERO, RA. adj. Ruin, miserable que escasea lo que debe dar. Sordidus, avarus. || Germ. Ladron que hurta bolsas. CICATERUELO [pág. 199] CICATERUELO. adj. d. de CICATERO. CICATRICILLA [pág. 199] CICATRICILLA. s. f. d. de CICATRIZ. CICATRIZ [pág. 199] CICATRIZ. » f. Señal que queda en el cútis despues de curada y cerrada alguna herida.Cicatrix. || met. ant. Impresion que queda en el ánimo por algun sentimiento pasado. Conscientiae stimalus, aculeus. CICATR IZACION. s. f. La accion de cicatrizar. Vulneris obductio, cicatricatio. CICATRIZADO [pág. 199] CICATRIZADO, DA. p. p. de CIATRIZAR. CICATRIZAL [pág. 199] CICATRIZAL. adj. Lo que pertenece a la cicatriz. Ad cicatricem pertinens. CICATRIZAMIENTO [pág. 199] CICATRIZAMIENTO. s. m. ant. La accion ó efecto de cicatrizar. Cicatricis obductio. CICATRIZANTE [pág. 199] CICATRIZANTE, p. a. de CICATRIZAR. Lo que cicatriza Cicatricem obducens, cicatricans. CICATRIZAR [pág. 199] CICATRIZAR. v. a Cerrar las llagas ó herida con remedios despues de curadas. Cicatricare, CICATRIZATIVO [pág. 199] CICATRIZATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de cicatrizar. Cicatric andi virtute pollens CICERCHA [pág. 199] CICERCHA. s. f. ant. Simiente especie de legumbre de la magnitud del garbanzo, dura, cilindrica, y por lo regular angulosa, de que se sirven en algunas partes para cebar los cerdos. Llámase vulgarmente almorta, guijas, titos. Lathyrus sativus. CICERONIANO [pág. 199] CICERONIANO, NA.adj. que se aplica al estilo de Ciceron y à los que le imitan. Ciceronianus. CICIAL [pág. 199] CICIAL. s. m. ant. Lo mismo que CECIALCICION. s. f. ant. Calentura intermitente, que entra con frio. En Toledo se llama comunmen te asi la terciana. Febris intermittens. CICLADA [pág. 199] CICLADA. s. f. Cierta vestidura larga y redonda de que usaron antiguamente las mugeres. CICLAN [pág. 199] CICLAN. s. m. El que tiene solo un testiculo. Altero testiculo carens. CICLATON [pág. 199] CICLATON. s. m. ant. Vestidura larga y redonda, especie de túnica. Amictus, tunicagenus. CICLO [pág. 199] CICLO. s. m. Periodo de tiempo ó cierto número de años, que acabados se vuelven á contar de nuevo. Cyclus. CICLO DECEMÑOVENAL Ó DECEMNOVENARIO. Lo mismo que AUREO NÚMERO. CICLO LUNAR. Lo mismo que AURZO NÚMERO. CICLO PASCUAL. El periodo ó revolucion de 532 años solares, que resulta de la multiplicacion de los dos ciclos, lusar de 19 años, y solar de 28: establecido el principio en el año primero de la natividad de Cristo, que es el próximo antecedente al primero de la era vulgar, de la que actualmente usamos: despues de cuyo tiempo creyó la antigüedad, que se repetian los novilunios en los mismos dias que en el cicro anterior; y por él se sabia en qué diz y mes se celebraba la pascua; pero la reformacion gregoriana demostró no tener esta utilidad, pues no coinciden en los mismos dia los novilunios despues de los ¿za años: antes bien en 312 años y medio solares se anticipan un dia mmatural ; y asi no sirve ya para denotar el dia de la pascua. Oyclus paschalis. CICLO SOLART El numero de veinte y ocho añor solares, despues del cual vuelve el dia de domingo al mismo dia del mes; y en cuyo tiempo se forman las combinaciones que pueden tener las letras dominicales. Cyclus solaris CICLOIDE [pág. 199] CICLOIDE. (. fr Mat. Linss curva que describe un punto de la circunférencia de un círculo que avanza rodando sobre un plano. Cyclops. CICLOPE. st'n Cada uno de los gigantes que fin gieron los poetas ser hijos del cielo y de la tierra, de los eoales decian que tenian solo un ojo en medio de la frente, Ocupábame estos en fabricar rayos para Jupiter en la fragua de Vulcano bajo el monte Etna. Cyctogs CICÓREA [pág. 199] CICÓREA. s. f. ant. Lo mismo que ACHICORIA CICORIAC E f) ant. Lo mismo que ACHICORIA CICUTA [pág. 199] CICUTA. s. f. Verba de la magnitud del hinojo con la raiz del grueso de un dedo, y de figura de huro, rojiza por, detuera y blanca pos dentro, los tallos cilindricos, huecos, lisos y con manchas de color-purpúreo oscuro, las hojas algo parecidas á las del peregil, punti agudas; de mal olor y de un verde negruzco las flores blancas y en ramitos en forma de na rasol. El zumo de esta yerta cocido hastá la consistencia de miel dura se usa interiormente en corta cantidad como medicina muy activa Conium maculatum. CIDRAA f El fruto del cidro, semejante al limon, y comunmente mayor, oblongo y algunas veces esférico, la corteza gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas Ilenade aceite volatil, de olor muy agradable y e centro pequeño y agrio. Se corteza, zumo semilla se nsan en la medicina como las del Ii. mon, y con preferencia la primera. Citreum. CIDRACAYOTE [pág. 199] CIDRACAYOTE. s. f Yerba, variedad de sandia con laz hojas cortadas en muchas partes los tallos que trepan como los de la calabaza comun, el fruto semejante al de la sandía, 1a corteza lisa y con manchas blanquecinas, amarillentas, y la simiente comunmente negra. Su carne es jugosa, blanca y tan fibrosa que despues de cocida se asemeja á una cabellera enredada, de la cual se hace el dulce llamado cabellos de angel. Cucurbita citrullus CIDRADA [pág. 199] CIDRADA. s. f. ant. Conserva hecha de cidra Salgama citrea CIDRAL [pág. 199] CIDRAL. s. m. Sitio poblado de cidros. Citretuu CIDRAL. Lo mismo que CIORO árbol CIDRIA [pág. 199] CIDRIA. s. f. Lo mismo que CEDRIA CIDRO [pág. 199] CIDRO. s. m. Arbol de mediana altura, con los tallos correosos y con puas; las hojas son permanentes, verdes, lustrosas por encima y mas anchas que las del limonero; la flor mayor que la de este y algo mas olorosa. Citrus medica CIDRONELA [pág. 199] CIDRONELA. 3 f. Yerba medicinal y ramosa del tamaño de la ortiga, con las hojas aovadas algo acorazonadas, un poco vellosas, asserradas por la margen y de color verde lustroso, los tallos cuadrados con nudos y casi lisos, y 1 flor blanca purpúrea. Tiene un olor semejante al de la cidra. Melis sa officinalis CIEGAMENTE [pág. 199] CIEGAMENTE. adv. m. Con ceguedad. Carcè. temerè, inconsultè, caeco impetu. CIFGO [pág. 199] CIFGO, GA. adj. que se aplica al que está privado de la vista. Usase tambien como sustantivo. CIEGO. met- El que está poseido de alguna pasion, como: circo de ira, de enojo. Caicus animo. CIEGO. met. Aplícase al pan ó queso que no tiene ojos. Casseus, vel panis compactior CIEGO. met. Se dice de cualquier conducto lleno de tierra ó broza, de suerte que no se puede usar. Impervius, obstructu CIEGO [pág. 199] CIEGO. 5. mi. El intestino cuarto, que empieza del ileon hasta el colon. Intes tinum caccum. || Lo mismo que MORCON. EN TIERRA DE CIEGOS EL TUERTO ES REY. ref. con que se denota que con poco que se sepa basta para sobresalir entre ignorantes MUY CIEGO ES ELQUE NOVE TOR TELA DE CEDAZO. emp. met. y fam. con que se significa la poca perspicacia de quien no percibe las cosas que son claras ó faciles de percibir, SONARA EL CIEGO QUE VEIA, Y SOÑABA LO QUE QUERIA. ref. con que se denota la facilidad con que algunos se lísonjean de conseguir lo que quieren Á CIEGAS. mod. adv. Lo mismo que CiEGA A CIEOAS. met. Sin conocimientò, sin reflexion. Temerè, inconsulto carconcico ca- Ho, Harro, raes. d. de cisso. CIEGUEZUELO [pág. 200] CIEGUEZUELO, LA. adj. de de ciseo CIELO. s. m1 El orbe diáfano que rodea la tierra, en el cual parece que se mueven los cuerpos celestes. Cuelun GIÉLO. La Corte celestial donde se manifesta Dios a sus gantos. Caclam, aeterna beatorum sedes. CIELO [pág. 200] CIELO. Lo mismo que la GLORIA ó la MIENAVENTURANZA CIELO. mnet. Lo mismo que Dios ó su providen -cia. Ubase tambien en plural; y asi se dice, valedme CIELOS. Deus, vel ejus providen:ia. || Lo mismo que CLIMA Ó TEMPLE; y as se dice que España goza de benigno cieLo ó de CiELO saludable. || La atmósfera ó el espacio que ocupan las exhalaciones terrestres, como cuando se dice CIELO alegre, CiELo raso &c. Atmos pharra. || La parte superior que cubre algunas co .sas, como el cieto de sa cama, el CIELO del coche &c. Lecti, aut rhedue tactum. CIELO DE LA ROCA. Lo mismo que EL PALADAR CIELO RASO. En los cuartos de las casas el techo cuya superficie es igual. Cubiculi tectum planumi. Á CIELO DESGU RIEATOS mod. adv. Lo mismo que AL DESCUBIERTO. AVNQUE SE SUBA AL CIELO Í Á LAS NURES. expr. hiperbólica con que se asegura el vengarse de alguno, aunque tome ios medios mua exquisitos de ocultarse ó ponerse en salvo Etiam si nubes vel caelum conscendat. BAJADO DEL CIELO. loc. fam. con que se da á entender ser alguna cosa prodigiosa, excelen te, peregrina y cabal en todas sus circunstancias. Tamquam caelo demissus, admir atione dignus, omnibus numeris absolutus. CERRARSE EL CIELO. f. Cubrine el cielo de nubes. Coelum nubibus offundi, obnubilari. COMPRAR [pág. 200] COMPRAR, CONCUISTAR Ó GANAR EL CIELO I met. con que se denota que el cieto ó la bien aventuranza se consigue con virtudes y bue nas obras. Caelum virtutibus assequi, comparare. DÉSCARGAR EL CIELO. f. Lo mismo que DESCARGAR EL NUBLADO por llover &c DESENCAPOTARSE EL CIELO. f. Despejarse de nu bes y quedar claro. Caclum fagatis uubibus serenari. DESGAJARSE EL CIELO Ó LAS NURES. f. con que se denota que es muy copiosa la lluvia ó muy fuerte una tempestad. Nubes in pluviam dis solvi, copiosum imbrem effuna. DESPEJARSE EL CIELO. f. Aclararse, serenarse. Nubes prorsus abigi. ENTOLDARSE EL CIELO. f. met. Cubrirse de nubes. Obnubilari. ESCUPIR AL CIELO. f. Proceder contra alguno pou medios que se convierten en propio daño. In sui ipsius damnum aliquem lacderg. ESTAR HECHO UN CIELO. f. met. y fam. que se dice de algun templo ú otro sitlo cuando está muy iluminado y adornado. Splendore et ornatu eminete, cacli ins tar splendes cere, micare. MERIR LOS CIELOS CON LAMENTOS, VOCES &c. V. HERIR EL AIRE. MEDIO CIELO. Ast. El meridiano superior, esto es, la parte del circulo meridiano que está sobre el horizonte. Semicirculus meridianus su perior. MÚDAR CIELO Ó MUDAR DE CIELO. f. Lo mismo que MUDAR AIRES. NUBLÁRSELE EL CIELO Á ALGUNO. f. met. Entristecerse y congojarte demasiado. Nimia tristitia corripi. TOMAR EL CIÈLO CON LAS MANOS. f. met. y fam con que se denota el grande enfado ó enojo que uno ha recibido por alguna cosa, mani festándolo con demostraciones exteriores. Vehementer iraeci. VAYA VM. AL CIELO, AL ROLLO, Á PASEAR &c expr. con que alguno desprecia lo que otro dice VENIDO DEL CIELO. expr. Lo mismo que BAJAVENIRSE EL CIELO ABAJO. f. fum. con que se pondera una tempestad ó lluvia grande. Dícese tambien cuando sucede algun alboroto ó ruido extraordinatio- Fractum orbem illabiimbre caelum ruere. VER EL CIELO ABIERTO Ó LOS CIELOS ABIERTOS f. met. y fam. que se usa cuando se presenta alguna ocasion o coyuntura favorable para salir de algun apuro ó conseguir le que = deseaba VER EL CIELO POR EMRUDO. F. met. y fam. que se aplica a los que por haberse criado con mucho recogimiento, tienen poco conocimiento del mundo. Negotioram rudem et ignarun esse VOLAR AL CIELO. E Se dice del alma cuando se separa del cuerpo. Ad caelum svolare. " CIELLA [pág. 200] CIELLA. s. f. ant. Lo mismo que CILLA. CIEN [pág. 200] CIEN. adj. num. Lo mismo que CIENTO. Usase siempre antes del sustantivo: como ciis doblones, cien ducados, cien años. Centum. CIÉNAGA [pág. 200] CIÉNAGA. s. f. Lo mismo que CENAGAL. || s. m. ant. Lo mismo que CiENO Ó CENAGAL. CIENCIA [pág. 200] CIENCIA. s. f. Sabiduria de las cosas humanas por principios ciertos, como los de las mate máticas. Llamanse tambien ciencias algunas facultades, aunque no tengan esta certistum. bre de principios, como la filosofia, la juris prudencia, la medicina &c. Scientia, sapientid. Á CIENCIA Y PACIENCIA. mod. adv. Con noticia permision y tolerancia de alguno. Alio sciente ac silente. CIERTA CIENCIA. Lo mismo que pleno coNoci MIENTO. CIENO [pág. 200] CIENO. s. m. Lodo blando y hediondo. Coenum. CIENPIES [pág. 200] CIENPIES. s. m. ant. Lo mismo que CIENTOPIES. CIENT [pág. 200] CIENT. adj. ant. Lo mismo que CIEN, CIEVTO CIENTANAL [pág. 200] CIENTANAL. adi. aut. La cosa de cien años Centenarius. CIENTÉ adi. ant. La persona que sabe á es docta. Sciens, doctus, peritus CIENTEMENTE adve m. ant. Lo mismo que CIENTEÑAL [pág. 200] CIENTEÑAL. adi. ant. La cosa de cien años Centenarius CIENTÍFICAMENTR [pág. 200] CIENTÍFICAMENTR. adv. m. Segun los pre ceptos de alguna ciencia ó arte. Sapienter. CIEÑTÍFICO [pág. 200] CIEÑTÍFICO, CA. adi. que se aplica á la per, sona que posee alguna ciencia ó ciencias. á las cosas pertenecientes á ellas. Sapiens, sa pientia praeditus. CIENTO [pág. 200] CIENTO. adj num. que vale diez veces dieu Usase tambien como sustantivo di iendo: un ciENTo de huevos, de agujas &c. Centam. CIENTOS [pág. 200] CIENTOS. p. Tributo que se compone de cuatro unos por ciento de las cosas que se venden pagan alcabala. Vectigal, vices ima quinta pretii pars ex rei venditione pendenda. || Juego de naipez, que comunmente se juega entre dos, y el que primero llega á hacer cien puntos segun las leyes establecidas gana la suerte. Pagellarum ludus quidam. SER ALQUNA COSA DE CIENTO EN CARGA. E fam con que se da á entender que una cosa es muy ordinaria y de poca estimacion. Rem paró. haberi, aestimari. CIENTOPIES = m. Insecto pequeño vensonso con alas y dos antenas, con dos especies de te nacillas en el labio inferior con que muerde hacé el daño, y el cuerpo de muchos anillo con dos pies en cada uno. Solopendra morsitan CIERNA [pág. 200] CIERNA. s. f. Llámase asi comunmente la parte masculina de las flores del trigo, la vid otras plantas, de la cual se despide y cierne sobre la femenina el polvillo que las fecundiza. Stamen. EN CIERNE mod. adv. que se usa comunmente con los verbos coger ó estar, hablando de la viñas, olivos, trigos y otras plantas cuando estan en flor y á punto de secundarse. Immaturè, fructu nondum maturescente. ESTAR EF CIERNE. f. met. Estar las cosas muy ? sus principios, y faltarles mucho para su perfeccion. Rem esse in cunabulis. CIERRA ESPAÑA. expr. usada en nuestra milicia antigua, con que se animaba á los solda dos para que acometiesen con valor al enemigo. Eja agite, his pani, in hostes ruite. CIERRO [pág. 200] CIERRO. s. m. La accion y efecto de cerrar alguna cosa. Obseratio, septio. CIERTA [pág. 200] CIERTA. s. f. Germ. La muerte CIERTAMENTÉ [pág. 200] CIERTAMENTÉ adv. m. Con certeza. Prose cto, abs dubio CIERTÍSIMAMENTE [pág. 200] CIERTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CIERTAMENT CIERTÍSIMO [pág. 200] CIERTÍSIMO, MA. adj. aup. de cIERTO. Valde certus CIERTO [pág. 200] CIERTO, TA. adi. Seguro, verdadero, indubitable. Certus, securus. || Se usa algunas veces en sentido indeterminado, como cizRro lugar, CIERTO did, CIER TA noche. Cuando se usa en este sentido, precede á los sustantivos, pero sin articulo; porque si se pone, determina el sentido; v.50es CIERTO el dia. es cieRTo el lugar. Quidam. || Hablando de los perros se dice de aque llos que dan señas CIERTAS de la caza, y, que se guramente la levantan. Canis praedaé indeet insecutor certus. || ant. Lo mismo que CERTERO. || Germ. Fullero CIERTO. adv. m. Lo mismo que CIERTAMENTE. CIERTO TAL UE. ant- Lo mismo que Da nobo QUE NDE MANERA QUE. Ita ut. EN CIERTO. mod. adv. ant.. Lo mismo que CiER- TAMENTEO DE CIERTO POR CIERTO. mod, adv. Lo miamo que CIERTAMENTE, Á LA VERDAD. CIERVA. S. t. La hembra del ciervos es casi de su mismo tamaño y figuza, y rara vez tient cuernos. Carva CIERVO [pág. 200] CIERVO. s. m. Animal cuadrupedo, mayor que el macho cabrio, con dos cuernos solidos y ramosos que muda todos los auios y le nacen a los cuatro meses; la piel de color pardo, roja por el lomo y blanquecina por abajo. Vive en los bosques y selvas, es muy ligero y brama cuando está en calor. Cervus elaphus. CIEAVO VOLANTE. Insecto semejante al escarabajo, de color negro, con cuatro alas, las dode encima duras, pardas y que sirven de estio cue a las otras dos que son membranosas, y en la cabeza, dos especies de cuernecillos negro lustrosos, ahorquillados y ramosos, parecidos a los del ciervo. Lucanus cervus. || S m. Viento frio y sgto quetcerre del norte al mediodia. Aquilo CIFAC Ó CIF AQUE. s. m. anr. La rela que está mas inmediara a las tripas y las cubre. Peritondeun CIFRA.s.-f Modo de escrihir con odracteres erbitrarina pari que solo de pueda entender el que tenga la glave. Scriptum arcahum notiad libitum confictis expres sum. CIFRA [pág. 200] CIFRA. La union ó enlace de todas ó las principales letras de algun nombre ó apellido para usarla en los sellos ó en otras cosa. Las letras que se ponen en estas ciFRAS son por lo comun may usculas. Litterarum implicatio, nexus... || Lo mismo que ABREVIATURACIPRA. Nota ó caracter con que se expresa algun numero. Numeri signum. nota arithmetica. || Modo vulgar de escribir música por números. Musicae numeralis nota CIFRA. Germ. Astucia EN CIFRA. mod. adv. Oscura ó misteriosamente. Obscurè, arcanè. EN CIVRA. mod. adv. Con brevedad, en compendio. Summatim, breviter CIFRADO [pág. 200] CIFRADO, DA. p. p. de CIPRAR CIFRAR [pág. 200] CIFRAR. V. -. Escribir en cifra. Arcanis notiinscribere. || Compendiar, reducir muchas cosas á una, ó un discurso a pocas palabras. Usase tambien como reciproco. In compendium redigere, abbreviare, CIGARR A-= E Insecto de ciatro alass parecido á la langosta, de color comunmente verdoso, amarillento, las antenas un poco mas largas que la cabeza, el abdomen cónico, abultado y con dos placas que tapan el órgano por donde canta en tiempo de mucho calor encima de las retamas y otras plantas. Cicada plebeja. CICARR̃A. Germ. Lo mismo que BOLSA CIGARRAL [pág. 200] CIGARRAL. E m. En Toledo huerta cercada fuera de la ciudad, con árboles frutales y casa para recreacion. Pomarium, hortus arboribus consitus. CIGARRISTA [pág. 200] CIGARRISTA. s. m. El que fuma demasiado. CIGARRO [pág. 200] CIGARRO. s. m. Rollo pequeño de hojas de tabaco que se enciende por un lado y se chupa por el otro. Se hace tambien de tabaco de hoja picado y envuelto en papel ó en hoja de maiz. Tabaci folia in tubulum convoluta CIGARRON [pág. 200] CIGARRON. A. m. aum. de CICARRA. || Germ. Bolson. CIGOÑAL L m. Pértiga enciada sobre un pie derecho, de que se usa en Andalucia y otras partes para moar agua de algunos pozos, con que regar ó dar de beber al ganado. Pertica puteali aquas extrahendae tuserviens CIGONINO [pág. 200] CIGONINO. s. m. El pollo de la cigüeña. Pullus çiconinus. CIGOÑUELA [pág. 200] CIGOÑUELA. s. f. Ave parecida á la cigüeña, pero muy pequeña. Avis ciconiae similie. CIGUATÉRA [pág. 200] CIGUATÉRA. S. E Enfermedad que contraen los que comen el pescado que está ciguato ó aciguatado. Pallor, ictericia orta ex comestione piscis codem morbo laborantis. CIGUATO [pág. 200] CIGUATO, TA. adj. Lo mismo que ACIQUACIGUDA. s. E. ant. Lo mismo que CICUTA. CIGUENTE [pág. 200] CIGUENTE. adj. que se aplica á cierto genero de uva blanca parecida a la albilla. Uvae albae renus. CIGUENA [pág. 200] CIGUENA. s. f. Ave de paso, especie de grulla, de color blanco, mayor que gallina; el cuello la cola y los pies largos con cuatro dedos, el pico largo. derecho, casi comprimido, de color rojo sangumeo y surcado desde la nariz basta la extremidad, y plumas negras en las alas. Se mantiene de sabandina, anida en las torres y en lo alto de los árboles, y cuando canta hace un ruido como si se diese con dos tablillas. Ardea ciconia. || El hierro de la campana donde se asegura la cuerda para tocarla. Vectis ferreus campande pulsandae deserviens. CIGÜES A. Hierro retorcido en forma de arco con un cabo largo, de que se usa en algunos ofi cios para hacer andar los tornos. Manubrium versatilis machinae. CIGUEÑ AL 2. m. p. And. Lo mismo que ci CIGUENUELA [pág. 201] CIGUENUELA. S. f d. de CIGUESA en la acepcion de hierro retorcido &c. CIGUÑAL [pág. 201] CIGUÑAL, s. m. ant. Lo mismo que CIGOSAL CIGUTA [pág. 201] CIGUTA. s. f. ant. Lo mismo que CiCUTA CIJA [pág. 201] CIJA. s. f. p! Ar. Prision estrecha ó calabozo. Obscurus çarcer. || ant. Lo mismo que GHANEROÓ CILLA. CILANTRO [pág. 201] CILANTRO. s. m. Yerba aromatica y ramosa, del tamaño del peregil, con, las raices delga das y blanças, las hojas dentadas por la margen y algo redondas, el tallo redondo y derecho, las fores rosaceas y en ramĩtos en forma de parasol, y la simiente globosa, aromática » de virtud estomacal. Coriandrum sativum. CILICIO [pág. 201] CILICIO. s. m. El saco ó vestidura áspera de que usaban en lo antiguo para la penitencia. Saccus, vestis aspera CILICIO. Faja de cerdas ó de çadenillas de hierro con puas, que se trae ceñida al cuerpo juntó à la carne para mortificacion. Cilicium. || ant. Milic. Manta de cerdas con que se cubria la parte de muralla que se queria defender. CILINDRICO [pág. 201] CILINDRICO, CA. adj. Lo que tiene forma de cilindro; como cañon CILINDRICO, cuerpo cr LÍNDRICO. Cyliudricus. CILINDRO [pág. 201] CILINDRO. s. m. Geom. Cuerpo sólido, largó redondo en forma de columna, cuyas extremidades ó basas son planas. Cylindrus. CILLA [pág. 201] CILLA. s. f Casa ó cámara donde se recogen los granos; y las rentas decimales. Horreum. CILLAZCO [pág. 201] CILLAZCO. :. m. Derecho que se paga por los interesados en los diezmos, porque esten recogidos y guardados en la cilla los granos y de mas frutos decimales. Merces pro custodia decimarum in horfeo. CILLERERO [pág. 201] CILLERERO.= m. En algunas órdenes monacales el mayordomo del monasterio. Oeconomus CILLERIZA [pág. 201] CILLERIZA. s. f. En los conventos de religiosadel órden de Alcantara es la monja que tiene la mayordomia del convento. Oeconomiae praeposita, rei domesticae gubernatrix. || s. m. ant. Lo mismo que CILLERO por el que tiene á su cargo los diezmos de las cilla CILLERO [pág. 201] CILLERO. S. m. El que tiene á su cargo guardar los granos y frutos de los diezmos en la ci Ila, y dar cuenta de ellos y entregarlos á los interesados. Decimarum custos, depositarius. || Lo mismo que CILLA. || ant. La bodega, despensa ó sitio seguro para guardar algunas cosas. CIMA [pág. 201] CIMA. 3. f. Lo mas alto de los montes, cerros ó collados. Cacumen, culmen, jugum. || La parte mas alta de los árboles. Arborum apex, vertez enfa. El tallo ó cotazon del cardo. Cyma. || ant. met. El fin ó complemento de algunobra ó cosa. Finis, terminus. A LA POR CIMA. mod. adv. ant. Al fin ó por último. De nique. DAR cima. t ant. Concluir felizmente alguncosa, llevarla hasta su fin y perfeccion. Rem perficere, ad optatum finem perducere. POR CIMA. mod. adv. Lo mismo que EN LO MAS CIMACIO. :. m. Arq. Moldura en forma de s. compuesta de dos porciònes de circulo, que terminan el ancho de la moldura, sin hacer angulos. Cymation. CIMADO [pág. 201] CIMADO, DA. p. p. ant. de CIMAR. CIMAR [pág. 201] CIMAR. v. a. ant. Recortar alguna cosa por encima, como el pelo de los paños y las puntas de las yerbis ó arboles. Tondere, demetere. CIMARRON [pág. 201] CIMARRON, NA. adj. que se aplica en Indias á los hombres y animales indómitos y montaraces y á las plantas sil vestres. Indomitus, sil vaticas. CIMRALARIA [pág. 201] CIMRALARIA. s. f. Yerba que se cria en lapeñas y murallas, con las hojas parecidas á lade la hiedra, de figura de corazon y lampi nas, y los tallos tiernos y tendidos, y la simiente arrugada y prendida de unos pezonci Ilos muy largos. Anthirrinum cimbalaria. CIMBALILIÒ. s. m Campanita pequena. Llamase asi comunmente la que se toca en las catedrales y otras iglesias despues del toque de dmpanssprracnfiarendi core Imimaatalar CIMBALO [pág. 201] CIMBALO s. m. ant. Campanz pequeña. Tintinnabulum CIMBANILLO.S. m. Lo mismo que CIMBALILLO. CÍMBARA [pág. 201] CÍMBARA. s. f. Instrumento rustico muy seme jante á la guadaña, pero mayor ; tiene la hoja mas ancha y pesada, y con ella se siega corta á golpe. Sirve comunmente para rozar las maras y monte bajo, y se usa mucho en la Andalucia baja. Flx mes soria grandior. CIMBEL [pág. 201] CIMBEL, s. m. El cordel que se ata á la punta de la vara en que se pone la paloma que sirve de señuelo para cazar otras: Llamase tambien asi la misma paloma. Corda, restis aucupatoriae virgae. CIMBOGA [pág. 201] CIMBOGA. S. f. Lo mismo que ACIMROGA. CIMBORIO [pág. 201] CIMBORIO Ó CIMBORRIO.S. m. Arq. Et cuerpo que cargando sobre los cuatto arcos torate us pechinas, es compuesto de zócalo, pedestal, cuerpo de luces, media narania y pedestal. CIMBRA [pág. 201] CIMBRA. S. f. ArZ. Armazon de madera para construir sobrè ella los arcos ó bóvedas. Consta de una superficie convexa, arreglada á la concava que ha de tener el arco ó bóveda que se va á construir: fúndase sobre madera gruesa y unida, para que pueda tener sobre si todo el peso del arco ó Boveda hasta que se cierre. Arcus, sustentaculum ligneum fornici bus construendis, ligneus arcas aa fornicem excipiendum CIMBRADO [pág. 201] CIMBRADO, DA. p. P. de CIMBRAR. || s. m. Cietto movimiento de la danza española. Vibratio, concus sio pedum in hispa, nica saltationc. CIMBRAR. Ve a. Mover una vara larga ú otra cosa flexible asiéndola por un extremo, y vi brándola. Usase tambien como reciproco. Vibrare, concutere, flexibilem virgam agitare. CIMBRAR Á ALGUNO. f. fam. Darfe con alguna vara ó palo, de modo que le haga doblar el cuerpo, Dicese así ó porque la vara ó palo se cimbra al tiempo de dar el golpe, ó porque se dobla ó cimbra el cuerpo del que lo recibe. Flexili virga aliquem percutere. CIMBREADO, DA. P p. de CIMBREARCIMBREAR. V. a. Lo mismo que CIMERAR. CIMBREÑO [pág. 201] CIMBREÑO, NA. adj. que se aplica á la varue se cimbra. Flexilis CIRIBRIA. s' f ant. Lo mismo que CIMBRA. CIMBRONAZO [pág. 201] CIMBRONAZO. S. m. Lo mismo que CINTACIMÉNTADG. DA. P. p. de CIMENTAR. CIMENTADO [pág. 201] CIMENTADO. s. m. El afinamiento del oro pásándole por el cimiento real. Auri purgatid. CIMENTADOR [pág. 201] CIMENTADOR. S. m. ant. El que funda ó echa los primeros cimientos. Fundator. CIMENTAL [pág. 201] CIMENTAL. adj. ant. Lo mismo que FUNDAMENTAL CIMIENTAR. V. a. Echar ó poner los cimientos en algun edificio ó fabrica. Fundare, fundamentã jacere. CITENTAR. Afinar, purificar el oro, pasándole por cimiento real. Aurum igne purgare. CIMENTAR. ant. Lo mismo que FUNDAR. CIMENTAR. met. Establecer ó echar los principios de algunas cosas espirituales, como virtudes, cienclas &c. Stabilire, fundare. CIMENTER A.s. Fant. El arte de edificar y sacar cimientos de algun edificio. Caementària ars CIMENTERIO [pág. 201] CIMENTERIO. S. m. Lugar sagrado fuera de los templos en que se entierran los cadáveres de los fieles. Coemeterium. CIMERA [pág. 201] CIMERA.S. E La parte superior del morrion que se solia adornar con plumas y otras cosas. Cassidis apex cristatus CIMERA. Blas. Cualquiera adorno que en las armas so pone sobre la cima del yelmo ó celada, como una cabeza de perro, un grifo, un castillo ó semejantes figuras. Haro est su nobiliario la llama quimera, porque muy ordinariamente se compone de un animal quimérico, como un perro con siete cabezas, un tigre vomitando fuego y otras semejantes. Gentilitia insignia super galeam depicta. || RA adi Lo que está en la parte superior, y finaliza ó remata por lo alto alguna cosa elevada. Supernus. CIMIA [pág. 201] CIMIA. s. f. ant. Lo mismo que MARRURIO. CIMIENTO [pág. 201] CIMIENTO. s. m. La parte del edificio que está debajo de tierra, sobre que estriba toda la fabrica. Fundamentum CIMIENTO. met. Principio y raiz de alguna cosa, como la humildad de las otras virtudes y la ociosidad de los otros vicios. Radix, principium. CIMIENTO RZAL. Composicion que se hace con vinagre, sal comun y polvos de ladrillo, y unido todo con el oro, y puesto al fuego en una olla tapada, sirve para dulcificarle y hacerle subir de ley. Auri purgandi modtus. umin tos Cmtisares f Hacer Hlexearcien e 20r zanja en que se han de fabricar los cimientos. Fundament a jacere CIMILLO [pág. 201] CIMILLO. s. in. Vara de cinco cuartas de largopoco mas ó menos, que se ata por un extrémo á la rama de un árbol, y por el medio á otra, y en el otro extredio se pone sujeta una paloma, que sirve de señuelo. Atase un cordel a dicha vara, y tirando de el el cazador desde un lugar oculto, al movimiento de la paloma acuden otras y entoncés les tira. Virga aucupatoria CIMITARRA [pág. 201] CIMITARRA. S. F Armz de acero á manera de sable de tres dedos de ancho y una vara de largo; tiene el corte afilado, la figura corva y remita en punta. Acinaces CIMITERIO O CIMINTERIO. S. m. ant. Lo mismo que CIMENTERIO CIMORRA [pág. 201] CIMORRA. S. f. Alh. Enfermedad á modo de romadizo que da a las caballerias. Rheuma caballinum CINABRIO. Lo míSmO Que BERMELLOR. CINAMOMO [pág. 201] CINAMOMO. s. m. Arbol frondoso, de la magnitud del peral, con las hojas compuestas de otras pequeñas, de figura abvada, prendidas alternativa y lateralmente à lo largo de un pezon sencillo, y unidas al extremo de lórainos, las flores en racimos de color de violeta y olor agradable. El tronco tiene la madera dura y aromática. Melia acedaracha. CINCA [pág. 201] CINCA. S. f. En el juego de bolos cualquier falta que se hace por no observar las leyes con que se juega, como cuando la bola no entra por la caja, cuando no va rodando, cuando no pasa pór la raya y al birlar cuando no birla siete bolos. Aberratio globi in trunculorum lado. CINCELI S R. Instrumento de hierro como de una tercia de largo: tiene la boca de acero propotefonada al destino que se le da, y sirve para labrar piedras y metales á golpes de marti Ilo. Los hay de varios tamaños, Scalprum. CINEELADO [pág. 201] CINEELADO, DA. S. p. de CIRCILAR CINCELADOR. s, m. El que cinçela. Scalptor. CINĆELAR. V. a. Labrar ? grabar con cincel en piedras ó metales. Caelarc, scalpere. CINCO S. R El caracter ó figura que representa emeo unidades. Nota numeralis quinque unitates referens. cinxcó. En el juego de bolos en algunas partes el que ponen delante de los otros separado de ellos, ál cual en otras partes dan otros nombres segun su valor. In trunculorum ludo truntulus anticus, seu prae alis loçatus. CINOJ [pág. 201] CINOJ. El naipe que representa cinco señalez. como el cinco de oros, el de copas &c. CINCO [pág. 201] CINCO. adj. num. Lo que está compuesto de cruco unidades. Quinque CINCO PRIMERAS. expr. con que se entiende en varios juegos haber hecho las CINCO PRIMERAS bazás següidas: calldad que se paga como no se pacte lo contrario. Ludi sors, qua quin que primae nagellarum jacturae lacrifiunt CINCOAN AĹ. adj. ant. Lo que es de cinco años. Quinquen nalis. CINCO EN RAMA. s. f. Yerba medicinal algo semejante á la fresa, con las hojas compuestas de otras cinco mas pequedas dentadas por la márgen, los tallos tendidos sobre la tierra, la flor amarilla y la raiz del grueso comunmente de una pluma de escribir, y de color pardo rojizo. Potentila reptans CINCOMESINO. NA. adi. Lo que es de cinco meses. Quinquemestris. CINCUENTA [pág. 201] CINCUENTA. adi. num. y ord. Lo que contiecinco decenas. Quinguaginta CINCUENTAÑAL. adj. ant. Lo que es de eincuenta años. Quinquagenarius. CINCUENTAIÑA [pág. 201] CINCUENTAIÑA. S. f. ant. La muger que tiene cincuenta años. Mulier quinquagenaria. CINCUENTENARIO [pág. 201] CINCUENTENARIO, RIA. adj. ant. Lo perteneciente al número de cincuenta. Quinquagenar ius. CINCUENTENO [pág. 201] CINCUENTENO, NA. adj. Lo que toca ó pertenece al número cincuenta. Quinquagenarius. CINCUESMA [pág. 201] CINCUESMA. s. f. ant. El dia de la pascua del Espíritu Santo. Dijose asi por caer à los cincuenta dias despues de la resurreccion. Dies Pentccostes. CINCHA [pág. 201] CINCHA. s. E Faja de cáñamo, lana, cerda ó cuero con que se asegura la silla ó albarda á la cabalgadura, ciñendola por debajo de la barriga, y apretándola con una ó mas hebillas. Cingula. CINCNA DE BRIDA. La que consta de tres fajas de cáñamo, y sirve en tas sillas de brida. Cingula tribus fasciis cannabaceis ins tructa CINCHA DE GINETA. La que consta de dos fajas de cáñamo largas, qué pasando por encima de la silla de gineta la sujetan con el cuerpo del caballo. Cingala duplici fuscia cannabacta marreia ce 1R Ó VENIR ROMPIENDO CINCRAS. f. fam. con que se denota la celeridad con que alguno cor re en coche ó a caballo. Celeri, concitato cursu equitare, vehi. CINCHADO [pág. 202] CINCHADO, DA. p. p. de CINCHAR. CINCHADURA [pág. 202] CINCHADURA. s. f. La accion de cinchar. Cin Ctur. CINCHAR [pág. 202] CINCHAR. s. m. ant. Lo mismo que CINCHERA por la parte por donde se cinchan las caballerias CINCHAR. V. a. Asegurar la silla ó albarda á alguna caballería apretando las cinchas. Cingere, cingulam substringere. || A. S. f. La pàrre por donde se pont la cincha a las caballerias. Pars equi, quà cin gula substringitur. CINCRER A. Alb. Enfermedad que padecen los ani males en el parage donde se les cincha, que es detras de los codillos por las costillas verdaderas. Jumentorum tumor, morbus in costis. CINCHO [pág. 202] CINCHO. s. m. Faja ancha de cuero ó de otra materia con que la gesite del campo suele: ceñir y abrigar el estomago. Cinctas, cingulum. zonã éINCRO. EL arco de hierro con que se abráza, asegura el cubo de la rueda del carro ó carreta Circulus ferreus rotae mediolum adstringens CINCHO. Tira de esparto, compuesta de pleita de estera, con que se exprime el queso. Fisci na cassearia CINCHO. Alb. Lo mismo que CER̃o. CINCHON [pág. 202] CINCHON. s. m. aum. de CINCHO. CINCHUELA [pág. 202] CINCHUELA. S. f. d. de CINCHA. Llamase tambien asi cualquiera lista ó faja angosta CINÉREO [pág. 202] CINÉREO, REA. adi. ant. Lo mismo que cENE CIENTO CINERICEO [pág. 202] CINERICEO, CEA. adj. ant. que se aplica á le que es y tiene color de ceniza. Cinereus, cinericus CIÑÉRICIO, CIA. adj. ant. Lo mismo que ce NICIENTO CINGARO. RA. s. m. y f. Lo mismo que er TANO, NA CINGIR. v. a. ant. Lo mismo que CENIR. CINGULO [pág. 202] CINGULO. s. m. Cordon de seda ó de lino con una borla á cada extremo, que sirve para cemirse el sacerdote el alba cuando se reviste Cingulum. CÍNGE Lo. ant. El cordon de que usaban por insignia los soldados. Cingulum militare CINICO. CA. adj. Aplicase a cierta secta de filosotos, de que fue autor Antistenes, y siguid Diógenes, y a lo perteneciente a su doctrina. CINITE [pág. 202] CINITE. s. m. Lo mismo que MOSQUITO DE TROMCINOCÉFALO. S. m. Animl cuadrúpedo espe cie de mona, sin cola, que se cria en el Africa, y tiene la cabeza redonda, el hocico algo se mejante al del perro dogo, el rostro cubierto de un vello blanquecino, el lomo pardo verdoso, las uñas redondas, y las posaderas sin pelo y con callosidades. Es muy lubrico, fogoso y fuerte. Simia innus CIÑOGLOS A. S. F. Yerba medicinal y ramosa del tamaño de la buglosa, con las raices ne gras por defuera, blancas por dentro y de figura de huso, las hojas largas, de figura de lanza, cubiertas de un vello suave blanquecino, los tallos huecos y tambien vellosos, y la flor de una pieza en forma de embudo. Onoglos sum officinale CTNOSUR A.2 fAstron. Constelacion que consta de siete estrellas, y tambien se llama osa menor. CINQUÉN [pág. 202] CINQUÉN. - m. ant. Moneda antigua castellana que valia medio cornado, y doce un mara vedi. Quinarius. CINQUENA [pág. 202] CINQUENA.s. f. ant. El número de cinco. Quinio CINQUENO [pág. 202] CINQUENO, NA. adj ant. Lo mismo que Quixro CINQUENO [pág. 202] CINQUENO Ó CINQUILLO. s. m. El juego del hombre entre cinco Chartarum ludus quinarius. CINTA [pág. 202] CINTA. s. f. Tejido largo y angosto de seda, hilo ó lana de cualquier color, que sirve par, atar, adornar ó reforzar algun vestido. Vitta, taenia. || En la pesca de atunes la red de cáñamo fuerte para que pueda resistir á los atunes.» asegurar su pesca. Rete cannabaceum ad capiendos thynnos CNTA. La hilera de baldosas que se pone en los solados paralela á las paredes, y arrimada á ellas. Laterum zona cubiculi pavimentum cingens. || Arq. Lo mismo que PILETE CNTA. Alb. En las caballerías lo mismo que la CORONA DEL CASCO. || Náat. Los maderos que van por fuera del costado del namo desde popa : prea,» sirven de refuerzo á la tablazon. Transversa tigua navis latera firmantia. || ant. Lo mismo que CINTURA. || ant.. Lo mismo que 'CINTO. || ant. Lo mismo que CORREA. CINTA MANCHEGA. Tejido largo de lana que por lo comun es de diversos colores. Variegata vitta CORRER LA CINTA, CORDON Ú OTRA COSA QUE HACA LAZO. f. Desatar el nudo ó lazada con que estaba cerrada ó aseguráda alguna cosa, eo mo bolsa, talego ú otra semejante. Nodun solvere, explicare. EN CINTA. mod. adv. Lo mismo que ENISUJECION O CON SUJECION ESTAR EN CINTA. f. Estar preñada alguna muger. Praegnantem, gravliam es se CÍNTADERO [pág. 202] CÍNTADERO. s. m. La parté del tablerd donde se asegura la cuerda de la ballesta. Balle Starii funis retinaculum. CINTAGORDA [pág. 202] CINTAGORDA. s. f. Red de cáñamo de hilo fuertes y gruesos que cine y abraza la primer. con que detienen los atunes, para con esta se guridad sacarlos á tierra. Cannabinum réte aa detinendos et capiendos thynnos CINTARAZO [pág. 202] CINTARAZO. s. m. El golpe que se da de pla no con la espada. Ense plano ictus inflictus CINTAREADO, DA p. P. aht. de CINTAREÁR CINTAREAR [pág. 202] CINTAREAR. v. a. ant. Dar cintarazos. Ensplano ictus impingere, inftigere. CINTEADO [pág. 202] CINTEADO, DA. adj. Lo que está guarnecido ó adornado de cintas ó de alguna cosa que imita su figura. Vittis, aut taeniis ornatus CINTERIA [pág. 202] CINTERIA. A. f. ant. El conjunto de cintas, el trato y comercio de ellas. Vittarum, taenia rum copia, mercimonium, mercatura CINTERO [pág. 202] CINTERO. 2. m. El que hace ó vende cintas. Vittarum opifez, aut venditor CINTERO. ant. El lazo que se echa á los toropara sujetarlos. Funis tauris ligaudis CINTERO. ant. El ceñidor que usaban las muge res, especialmente aldeanas, adornado y tachonado. || p. Ar. Lo mismo que BRAGUERO. CINTILLA [pág. 202] CINTILLA, 5. E d. de CIET CINTILLO [pág. 202] CINTILLO S. m. Cordoncillo de seda labrado con flores á trechos y otras labores hechas de la misma materia, de que se usa en los sombre ros para ceñir la copa. Hacense tambien de cerdas, plata, oro y pedreria. Resticula serita variegata CINTILLO. Sortija pequeña de oro ó plata guarnecida de piedras. Annulas aureus zemmis ornatus CINTO [pág. 202] CINTO, TA. p. B. itreg. aut. de CERIR. || s. m. Lista ó tira de cuero de cuatro de dos de ancho, poco mas ó menos, que sirvpara ceñir y ajustar la cintura: aprietase cor unas aguietas, cordones ó hebillas Aastricto rium cingulum ex corio. || ant. Lo mismo que CINTURACINTO. ant. Lo mismo que ciNGULO. CINTORIA. S.F. ant. Lo misnio que CENTAUREA CINTURA [pág. 202] CINTURA. s. f. La parte inferior del talle podonde se cine el cuerpo. Medium corpus, qua homo cingitur. || ant. Cinta ó pretinilla con que las damas solian aprètar la cintura para hacerla mas delgada. Cingulum muliebre. METER EN CINTURA. f. Apretar, estrechar à́ alguno, reducirle á términos apurados y estrechos. In angustias adigere CINTURICA [pág. 202] CINTURICA, LLA, TA. s. f. d. de CINTURA CINTVRILLA. S. f. ant. Lo mismo que CINTURA por cinta ó pretinilla. CINTURON [pág. 202] CINTURON. s. m. Especie de cinto, que sirve parz Ilevar pendiente de él la espada. Cinctoriu CINIDERO. s. m. ant. Lo mismo que CENIDOR. CIPION [pág. 202] CIPION. s. m. ant. Baculo ó baston que se lleva en la mano, para sostenerse. Scipio. CIPRÉS [pág. 202] CIPRÉS. a. m. Arbol alto, derecho, algo oloroso, con la copa de figura piramidal cónica las hojas apiñadas, permanentes todo el anoy de color verde oscuro, y el fruto es una pina del tamaño de la nuez, compuesta de escamas asperas, aromatica y medicinal. Su madera e muy limpia, olorosa y se usa para vihuelas y otros instrumentos. Cupressus semper virens. CIPRESAL [pág. 202] CIPRESAL. a. m. Sitio poblado de cipreses. Cupres setum CIPRESINO [pág. 202] CIPRESINO, NA. adj. Lo perteneciente al cipres, ó lo que se parece á él. Cupris sinus. CIPRIO [pág. 202] CIPRIO, IA. adj. Él natural de Chipre, y le perteneciente á esta isla. Cyprius, cypricus. CIPRINO [pág. 202] CIPRINO, NA. adi. aut. Lo perteneciente al cipres, ó hecho y sacado de él. Cupressinus. CIQUIRIBAILE [pág. 202] CIQUIRIBAILE. s. m. Germ. El ladron CIQUIRICATA [pág. 202] CIQUIRICAT A. A. f. fam. Ademan ó demostra cion con, que se intenta lisoniear a alguno. Iite cebrat, blanditius. CIRCENSE [pág. 202] CIRCENSE. adj. que se aplica á los juegos ó es pectaculos que hacian los romanos én el circo Circens is ludus CIRCO. s. m. Entre los romanos el lugar desti nado para alguna funcion, con gradas al rededor para sentarse los concurrentes. Circus. CIRCG [pág. 202] CIRCG. El conjunto de asientos puestos en cierte órden para los que van de oficio ó convida dos a asistir á alguna funcion, y el conjunto de las personas que le ocupan. Circus ernco.ant. Lo mimno que cexco por signo su perstic iose CIRCOSCRIBIR [pág. 202] CIRCOSCRIBIR. V. A. ant. Lo misijo que Cin CUNSCRIBIR CIRCOSCRITO, TA. P. p. ant. de CIRCÓSCRIBIE CIRCUICION [pág. 202] CIRCUICION. S f ant: Lo mismo que. GLACULA CIRCUIDO [pág. 202] CIRCUIDO, DA. p. p. de cincure,t" CIRCUIR [pág. 202] CIRCUIR. V. 2. Rodear, cercat. Circumire, circumdare CIRCUITO [pág. 202] CIRCUITO. s. m. El espacio de terreno com prendido en cierta circunfereneia, y la misina circunferencia. Ctrcuitus. || s. m. ant. Lo mismo que CIRCUITO CIRCULACION E f. La accion de clreular. Circulatio, cireumactio CIRCULADO, DA. P. de CIRCÚLAR CIRCULANTÉ. PI 4. de CIRCULAR. Lo que circula. Circulans, circumactus CIRCULAR [pág. 202] CIRCULAR. adi. Lo que pertenece al círculo Circularis CIRCULAR. Aplicase á la carta, aviso ge: que s escribe de orden superior á personay ó comunidades, dando alguina órden ó noticia, y es de un mismo tenor. Litterae cireulares CIRCULAR. V. H. Se dicé de aquellás cosas que pasan por muchas manos, como de la moneda que circula por medio del comercio: Cireumagi, per hominum manus circumferri CIRCULARMENTE [pág. 202] CIRCULARMENTE. adv. m. En circulo. Circulatim, in orbem CÍRCULÓ [pág. 202] CÍRCULÓ. s. m. Geom. Figura plana de una sola linea, llamada circunferencia, que forma un cerco perfectamente redondo y cerrado. Circulus. || Ret. Especie de conduplicaclon, y es cuando una clausula acaba con la voz que empezó. Epanadiplosis CIRCULO. Lo mismo que CIRCVITO, DISERTTO. || Lo mismo que cERcO por signo supersticioso. CÍRCULO MAMARIO. Anat. El cerco que rodea el pezon de la teta, y es de diferenté color que el resto de ella. Mammaris arcola CÍRCULO VICIOSO. Vicio de la oracion que se comete cuando una cosa se explica por otra reciprocamente, y ambas quedan sin explicacions como si se dijese : abrir es lo contrario de cerrar, y cerrar es lo contrario de abrir. Orationis vitium, in qua duae res per seipsas invicem definiuntu CIRCUMPOLAR [pág. 202] CIRCUMPOLAR. adj. Lo que está al rededor del polo. Polo circumjectus, circumpositus. CIRCUNCIDADO [pág. 202] CIRCUNCIDADO, DA. p. p. de CIRCUNCIDAR. CIRCUNCÍDANTÉ [pág. 202] CIRCUNCÍDANTÉ. p. a. de CIRCUNCIDAR. El que circuncida. CIRCUNCIDAR [pág. 202] CIRCUNCIDAR. V. a. Cortar al rededor la parte de pelicula que cubre el extremo del miembro viril. Circumcidere CIRCUNCIDAR. met. Cercenar, quitar ó moderar alguna cosa. Resecare, praecidere, modum ponere. CIRCUNCISION [pág. 202] CIRCUNCISION. a. f. El acto de circuncidar. Circu mcisio. || La festividad que celebra la iglesia el dia primero de enero en memoria de la circiucisian: tel-Señar. Dominicae circumcisionis festum CIRCUNCISO, SA. D. D. IFT. de CIRCUNCIDAR. CIRCUNDADO [pág. 202] CIRCUNDADO, DA. p. p. de CIRCUNDAR. CIRCUNDANTÉ [pág. 202] CIRCUNDANTÉ. p. a. ant. de CIRCUNDAR. Lo que circunda. Circumdans. CIRCUNDAR [pág. 202] CIRCUNDAR. v. a. Cercar, rodear. Circumdare CIRCUNFERENCIA [pág. 202] CIRCUNFERENCIA. s. f. Linca curva cerrada por todas partes que forma el circulo. Circumferentia, peripheria. CIRCUNPERENCIA CÓNCAVA. La linea del círculo, considerada por la parte interior. Circuli circumferentia concava CIRCUNTERENCIA CONVEXA. La línea que forma el círculo, considerada por la parte exterior. Circuli circumferentia convexa. CIRCUNFERENCIAL [pág. 202] CIRCUNFERENCIAL. adi. Lo que pertenece á Ia circunferencia. Ad circumferentiam pertinens CIRCUNFERENCIALMENTE [pág. 202] CIRCUNFERENCIALMENTE. adv. m. En circunferencia, ó segun la circunferencia. In orbem, circùm CIRCUNFLEIO [pág. 202] CIRCUNFLEIO. adi. que se apliça al acesto compuesto de agudo y grave, unidos por ar riba en forina de ángulo agudo ó capucha. Circumflexus. CIRCUNLOCUCION [pág. 203] CIRCUNLOCUCION. S. f Figura retórica de que se usa cuando se explica con muchas pala bras lo que podria decirse con una ó con pocas. Circumloquutio. CIRCUNLOQUIO [pág. 203] CIRCUNLOQUIO. ✻ m. Lo que se dice con muchas palabras pudiéndose explicar con menos Ambages, verborum circuitus, periphrasis. || En la gramática latina es una de las partes de la conjugacion, que correspond en la nuestra á esta locucion: QUE AMÁRA O HURIERA DE AMAR. Circumloquium. CIRCUNSCRIBIR [pág. 203] CIRCUNSCRIBIR. V. a. Reducir á ciertos lími tes ó terminos alguna cosa. Circumscribere. || V. a. Geom. Describir una figura plana ó sólida al rededor de otra, de formque la contenga toda dentro de sí, pero tocan do a sus puntos mas externos. Dicese tambien de la extension que circunscribe á la interior como se ve en esta expresion: cuando se CIR CUNSCRIEE un pentágono á un círculo, e pentágono CIRCUNSCRIEE al circulo. Circun scribere. CIRCUNSCRIPTO, TA. P. P. de CIRCURSCRIBIR CIRCUNSPECCTON [pág. 203] CIRCUNSPECCTON. S. f. Atencion, cordura prudencia. Circums pectio, prudentia. || Sersedad y gravedad en accioes palabras. Gravitas, severitas morum. CIRCÚNSPECTO [pág. 203] CIRCÚNSPECTO, TA. adj. Cuerdo, prudente Circums pectus, sapiens. || Serio, grave, respetable. Gravis, spectabilis CIRCUNSTANCIA [pág. 203] CIRCUNSTANCIA. 2. E Accidente de tiempo lugar, modo &c. que está unido á la sustancia, de algun hecho ó dicho. Circumstantia, ad junctum. || Calidad ó requisito. Circum stantia, qualitas, adjuncta rei conditio. EN LAS CIRCUNSTANCIAS PRESENTES. mod. adv que vale lo mismo que EN EL ESTADO DE LOS NEGOCIOS, Ó SEGUN VAN LAS COSAS &c. CIRCUNSTANCIADO [pág. 203] CIRCUNSTANCIADO, DA. adj. que se dice de lo que se explica con todas sus circunstancias Eractè, ad amus sim relatus CIRCUNSTANCIONADO [pág. 203] CIRCUNSTANCIONADO, DA. adj. ant. Lo mismo que CIRCUNSTANCIADO. CIRCUNSTANTE [pág. 203] CIRCUNSTANTE. adj. Lo que está al rededor de otra cosa. Circumstans. CIRCUNSTANTES [pág. 203] CIRCUNSTANTES. p. Los que estan presentes, asiten ó concurren. Usase tambien como sustantivo. Homines circumstantes, adstantes. CIRCUNVALACION [pág. 203] CIRCUNVALACION. S. f. La accion de circun valar. Circumvallatio. || El cerco, cordon ó linea cor que algun sitio ó plaza está rodeada y defendida. Pallum CIRCUNVALADO [pág. 203] CIRCUNVALADO, DA. p. p. de CIRCUNVALAR CIRCUNVALAR [pág. 203] CIRCUNVALAR. V. a. Cercar, ceñir alguna co sa al rededor, como una ciudad, un ejército. Circumvallare CIRCUNVECINO [pág. 203] CIRCUNVECINO, NA. adj. Cercano, próximo, contiguo. Vicinus, proximus CIRCUNVENIDO [pág. 203] CIRCUNVENIDO. p. p. ant. de CIRCUNVENIE CIRCUN VENIR. v. a. ant. Estrechar ú oprimicon artiticios engañosos. Circumvenire CIRCUNVOLUCION [pág. 203] CIRCUNVOLUCION. s. f. ant. La vuelta ó rodeo de alguna cosa. Anfractus, circuenductio CIRENAICO. Aplícase á cierta secta de filóso fos, que nacieron de la division de los peripa téticos, de la cual fue autor Aristipo Cireneo Cyrenaicus. CIRIAL [pág. 203] CIRIAL. s. m. Cada uno de los candeleros que lle van los acólitos en varias funciones de iglesia Candelabrum, CIRIMONIA.s. f.ant. Lo mismo que CEREMONIA CIRIMONIAL [pág. 203] CIRIMONIAL. adj. ant. Lo mismo que CERE MONIAL CIRIMOÑIOSO [pág. 203] CIRIMOÑIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CEREMONIOSO CIRINEO [pág. 203] CIRINEO. s. m. fam. El que ayuda á otro en al gun empleo ó trabajo. Aajutor. CIRIO [pág. 203] CIRIO. s. m. Vela de cera de un pábilo, larga gruesa mas de lo regular. Cereas, funale. CIRIO PASCUAL. Cirio grueso, al cual se le cla van cinco piñas de incienso en forma de cruz Se bendice el sábado santo, y arde en la igle sia mientras la misa y vísperas en ciertas solemnidades hasta el dia de la Ascension, que s apaga acabado el evangelio. Cereus paschali CIRRION [pág. 203] CIRRION. :. m. ant. Lo mismo que CERRION. CIRRO [pág. 203] CIRRO. S. m. Tumor duro que se sucle formaen el vientre. Scirrhus. CIRROSO [pág. 203] CIRROSO, SA. adj. Lo perteneciente á la enfermedad llamada CIRRO.Ad scirrhum pertinen CIRUELA [pág. 203] CIRUELA. s. f. El fruto que da el ciruelo. La hay de diferentes colores, figuras y magnitu des desde el tamaño de una guinda hasta e de un huevo pequeño de gallina, segun la variedad del arbol que las produce. Todas esta cubiertas de una telilla fina y lisa; que por le regular permite separarse facilmente de la carne, la cual es mas ó menos jugosa y dulce, y en su centro tiene un hueso leñoso, duro, comprimido, que se abre á lo largo por lo lados y encierra una almendra amarga. Prunum CIRUELA DE CORAZONCILLO: Ciruela de color verde, y no de mal gusto: su figura es á semejanza de un corazon y algo chata. Pruni genus CIRUELA DE DAMA. Lo mismo que CASCABELI LLO. Myxa. CIRUELA DE DATA. Lo mismo que CIRUELA DE PERNIGON. CIRUELA DE FRAILE. Variedad de ciruela, de figura oblonga, mas ó menos puntiaguda, de color comunmente verde amarillenta, con la carne que esta adherida al hueso menos dulce que la demas. CIRUELA DE GENOVA. Ciruela grande aovada, de color negro, que suelta el hueso limpió. Prunum nigrum CIRUELA DE PERNIGON. Ciruela de color negro, muy jugosa y de un gusto muy delicado. Pruni nigri delicatioris genus. CIRUELA DE YEMA. Ciruela aovada de color algo amarillo, que tiene buen sabor y suelta el hueso limpio. Prunum cerinum. CIRUELA PASA. La que se pone al aire ó entre paja para conservarla, y que se pueda gastar en todo tiempo Prunum pas sum CIRUELICA [pág. 203] CIRUELICA, LLA, TA. S. f. d. de CIRUELA. CIRUELICO [pág. 203] CIRUELICO. LLO, TO. s. m. d. de CIRVELO CIRUELO [pág. 203] CIRUELO. s. m. Arbol de mediana altura, con las hojas entre aovadas y de lanza, denta das y un poco envueltas, los ramos mochos y la dor blanca. Prunus domestica. CIRUGIA [pág. 203] CIRUGIA. S. E Arte de curar heridas, llagas » tumores. Chirurgia. CIRUGIANO.s m.ant. Lo mismo que CIRVJANO CIRUJANO [pág. 203] CIRUJANO. s. m. El que profesa el arte de I. cirugia. Chirurgus. NO HAY MEJOR CIRUJANO QUE EL BIEN ACUCHI LLADO. ref. que enseña cuanto importa la experiencia para proceder con acierto. CfRURGÍA. s. E ant. Lo mismo que CIRUdÍA. CIRURGIANO [pág. 203] CIRURGIANO. s. m. ant. Lo mismo que CIRUCIRÚRGICO, CA. adj ant. Lo perteneciente á la cirugía. Chirurgicus. CIRURJANO [pág. 203] CIRUR JANO. s.m. ant. Lo mismo que CIRUIANO CISALPINO [pág. 203] CISALPINO, NA. adj. Lo que está situado entre los Alpes y Roma, donde se le dió este nombre. Cisalpinus. CISCA [pág. 203] CISCA. s. f. p. Mur. Especie de caña de que se usa para cubrir los techos de las chozas. Cannae, arundinis genus CISCADO, DA. P. p. de CISCAR Y CISCARSE. CISCAR [pág. 203] CISCAR. v. a. fam. Ensuciar alguna cosa. Fuedare, cons purcare inquinare. CISCARSE [pág. 203] CISCARSE. V. T. Soltarse ó evacuarse el vientre. Alvum fluere, ventris fluxum pati. CISCO [pág. 203] CISCO. : m. Carbon muy menudo, ó residuo que queda de esta materia en las carboneras donde se encierra. Carbonis minutiae, reliquiae. CISION [pág. 203] CISION. s. f. Lo mismo que CISURA Ó INCISION CISMA [pág. 203] CISMA. s. m. y f. Division ó separacion entre los individuos de algun cuerpo ó comunidad. Schism a. cISMA. Discordia ó division que se introduce es algun pueblo ó comunidad. Discordia, dissensio CISMÁTICO [pág. 203] CISMÁTICO, CA. adj. que se aplica al que se aparta de su legítima cabeza. Schismattcus. || El que introduce cisma ò discordia en algun pueblo ó comunidad Seditiosus, tur bulentus CISMONTANO [pág. 203] CISMONTANO, NA. adi. Lo que está situado en la parte de acá de los montes respecto? la situacion desde donde se consideran. Cismontanus. CISNE [pág. 203] CISNE. s. m. Ave especie de ánade, del tamaño del ganso, que tiene la pluma blanca, el pico negro y medio cilindrico, con una membrana de color amarillento en la base, la pechuga ancha, y cuello largo y muy hermoso. Anas cygnu CISNE. Una de las constelaciones boreales. Cygnus, signum caeleste. || met El poeta ó músico bueno. Pocta vel musicus cygnum suavitate referens. || s. f. Germ. La muger pública. CISPADANO [pág. 203] CISPADANO, NA. Lo que está situado entre Roma y el rio Po. Cispadanus. CISQUERO [pág. 203] CISQUERO. s. m. Muñequilla hecha de lienzo apretada y atada con un hilo, dentro de la cual se pone carbon molido, y sirve para pasarlpor encima de los dibujos que se quieren reglar ó bordar, Involuerum linteum carbonari palvere plenum. CISTEL [pág. 203] CISTEL Ó CISTER. S. m. La órden de san Merardo. Cisterciensis ordo. CISTERCIENSE [pág. 203] CISTERCIENSE. adj. Lo perteneciente à la orden del Cistel ó Cister. Cisterciensis. CISTERNA [pág. 203] CISTERNA. s. f. Lo mismo que ALGIBE. CISTERNICA [pág. 203] CISTERNICA, LLA, TA. s. f. d. de CISTERNACISURA. s. f. La rotura ó abertura sutil que se hace en cualquiera cosa, y regularmente ie llama asi la herida que hace el sangrador en la vena. Scis sura. CITA [pág. 203] CITA. s. f. Señalamiento, asignacion de dia, hora y lugar para verse y hablarse alguna persona con otra. Diei aut loci dictio, quo aliqui conventuri sunt CITA. La nota de ley, doctrina, autoridad ú otro cualquier instrumento que se alega pára prueba de lo que se dice ó refiere. Legis vel autoris cuuslibet citatio, in testimonium uaductio. SACAR LA CITA. V. SACAR LA AUTORIDAD. CITACION [pág. 203] CITACION. s. f. La accion de citar. Citatio. CITACION DE REMATE. for. Notificacion que se hace al deudor de la venta que se va á hacer de sus bienes. Comperendinatio, citatorium, vocatio debitoris in tertium diem super venditione bonorum. CITADO, DA p. p. de CITAR! CITADOR [pág. 203] CITADOR, RA. s. m. y f. El que cita. CITANO [pág. 203] CITANO. s. m. fam. Lo mismo que ZUTANO. CITAR [pág. 203] CITAR. v. a. Avisar á alguno, señalándole dia, hora y lugar para tratar de algun negocio. Locum aut diem alicui ad conveniendum indicere CITAR. Referir, anotar ó sacar al margen de algun escrito los autores, textos ó lugares que se alegan en comprobacion de lo que se dice ó escribe. Ad testimonium citare, in testimonium adducere. || for. Notificar, hacer saber á alguna persona el emplazamiento ó llamamiento del juez In jus vocare. CITAR DE REMATE Ó PARA EL REMATE. f. for Notificar al deudor ejecutado el remate que se va á hacer de sus bienes. De bonorum venditione debitorem admonere. CITARA [pág. 203] CITARA. s. f. Instrumento músico algo semejante á la guitarra, pero mas pequeño y rédondo: tiene las cuerdas de alambre, y se toca con una pluma cortada. Cithara CÍTARA. Pared muy delgada con solo el grueso del ancho del ladrillo comun. Paries transversi lateris crassitudine. || En la milicia antigua la tropa que servia para cubrir y guardar por los costados el espacio que dejaba la que se avanzaba hácia el enemigo separándose de la demas. Turma intervalla exercitas vel latera custodiens, occupans. || ant. Lo mismo que COHN Ó ALMOHADA. CITAREDO [pág. 203] CITAREDO. s. m. ant. Lo misnio que CITARISTA [pág. 203] CITARISTACITARISTA. s. m. y f. El que ó la que toca la cítara. Citharoedus CITARIZAR [pág. 203] CITARIZAR. v. n. ant. Tocar, tañer la citara. Citharizare, citharam pulsare. CITATORIO [pág. 203] CITATORIO, RIA. adj. for. que se aplica al mandamiento ó despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio Usase tambien como sustantivo en la terminacion femenina por este mandamiento ó despacho. CITERIOR [pág. 203] CITERIOR. adj. Lo que está de la parte de acá, ó aquende, como antiguamente se decia, en contraposicion de lo que está de la parte de allá ó allende, que se llama ulterior. Por eso los romanos llamaron España CITERIOR á la Tarraconense, y ulterior à la Lusitania y Bética. CITO [pág. 203] CITO. s. m. Voz de que se usa para llamar á los perros. Heus. CfTOLA. « F ant. Lo mismo que CíTARA. CÍTOLA [pág. 203] CÍTOLA. La tablita de madera que está pendiente de una cuerda sobre la piedra de molino harinero para que la tolva vaya despidiendo la ci¬- bera, y para conocer que se para el molino cuando deja de golpear. Crepitacillum ligneum molendinariam rotam pulsans. LA CÍTOLA ES POR DEMAS, CUANDO EL MOLINERO ES SORDO. ref. que significa ser precisa la capacidad y disposicion en una cosa para que los medios que se quieren aplicar no salgan vanos. CITOLERO [pág. 203] CITOLERO, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que CITARISTA CITORIA. s: f. ant. Lo mismo que CITACION. CITOTE [pág. 203] CITOTE. S. m. fam. Citacion ó intimacion que se hace á alguno para obligarle á que ejecute alguna cosa: en lo antiguo se llámaba asi la misma persona que hacia la citacion. Citatorium, vel ipse apparitor in jus vocans CITRA [pág. 203] CITRA. adv. L. ant. Lo mismo que DEL LADO CIRAMONTANO, NA. adi Lo que esríó es Ce a del lado de acá de los montes. Oitramontanus. CITRINIDAD [pág. 204] CITRINIDAD. s. f. ant. Lo mismo que CETRICITRINO, NA. adi. ant. Lo mismo que cE CIUDAD. S. f. Poblacion comunmente grande que goza de mayores preeminencias que las villas. Algunas son cabezas de reino, y otras tienen este titulo por privilegio. Llamaze tam bien asi el conjunto de calles, casas y edificios que componen la cIUDAD. Civitas, arbs. CIUDAD [pág. 204] CIUDAD. El ayuntamiento ó cabildo de cualquiera CIUDAD: y tambien los diputados o procuradores en cortes que las representan. Senatus municipalis, civitatis procuratores in communibus regni comitiis. EVACUAR UNA CIUDAD. f. Lo mismo que EVACIUDADANAMENTE. adv. m. ant. Á modo de ciudad, Civiliter. CIUDADANO [pág. 204] CIUDADANO. S. m. Lo mismo que ROMBRI CIUDADANQ. El vecino de alguna ciudad. Civis, municeps. CIUDA DANO. ant. El que en el pueblo de su domicilio tiene un estado medio entre el de caballero y el de oficial mecanico. Hoy se usen Cataluna y otras partes. Civis medium inter plebem et equestrem ordinem nobilitatigradum obtinenc. || adi- Lo perteneciente á̀ la ciudad, a los ciudadanos. Civilis CIUDADELA. a f. Fortaleza con baluartes foso, situado en puesto ventajoso para sujeta ó defender una plaza de armas. Arx. CIUDAT [pág. 204] CIUDAT. s. f. ant. Lo mismo que CIUDAD. CfVICO, CA. adj. Lo mismo que DomásTico. CIVIL [pág. 204] CIVIL. adj. I o perteneciente à la ciudad y su moradores. Civilis. || Sociable, urbano, atento. Comis, arbanus CIVIL. F r. Todo lo que pertenece a la justicia er órden á intereses, a diferencia de lo que perte nece al castigo de los delitos, que se llama criminal; y asi se dice: accion, pleito ó deman da civil. Civilis. || ant. El que es de baja condicion y procederes. Vilis, illiberalis, sordidus CIVIL(DAD. s. f. Sociabilidad, urbanidad. Ur. banitas, comitas. CIVILIDAD. ant. Miseria, mezquindad, ruindad Vilitas, illiberalitas. CIVILMÈNTE. adv. m. Con civilidad. Civiliter CIVILMENTE. for. Conforme ó con arreglo a derecho civil: y asi se dice: que se redargu yen algunos instrumentos CIVILMENTE de falsos por no estar presentados en forma, aunque de hecho sean verdaderos. Civiliter, jure civili. CIVILMANTE. ant. Lo mismo que VILMENTE. CIZALLA [pág. 204] CIZALLA. s. f. Cortadura ó fragmento de cualquier metal : en las casas de moneda es el resi duo de los rieles de que se ha cortado la moneda. CLAMADO, DA. P. P. de CLAMAR. CLAMAR [pág. 204] CLAMAR. v. a. ant. Lo mismo que LLAMAR. || v. n. Quejarse, dar voces lastimosas, pidiendo favor ó ayuda. Clamitare, clamoren edere. || met. Se dice algunas veces de las cosas inanimadas, que manffiestan tener necesidad de algo; como: la tierra CLAMA por agua, es te delito esta CLAMANDO por el castigo. Clam CLAMIDE [pág. 204] CLAMIDE. s. E ant. Especie de capa corta de que usaban los romanos. Chlamys. CLAMO [pág. 204] CLAMO. s. m. Germ. El diente. || Germ. La enfermedad. CLAMOR [pág. 204] CLAMOR. :. m. Grito ó voz pronunciada cor vigor y esfuerzo Clamor. || Voz lastimosa que indica afliccion ó pasion de ánimo. Clamor, oulatus. || El toque de las campanas por los difuntos. Campanarum sonitus funebris CLAMOR.ant. Voz ó fama publica. Rumor, fama CLAMOREADA [pág. 204] CLAMOREADA. - f. ant. Lo mismo que CrA Mon por grito ó voz &c. || DA. P. P. de CLAMOREAR. CLAMOREAR [pág. 204] CLAMOREAR. V. a. Rogar con instancias quejas ó voces lastimeras para ronseguir alguna cosa Enixè deprecari, opem clamore implorare. CÉAMORTAR [pág. 204] CÉAMORTAR. V. n. Tocar los campanas á muerro. Campanas sonitum funereum edere. CLAMOREO [pág. 204] CLAMOREO. s. m. El sonido que hacen las campanas cuando tocan por los difuntos. Cam panarum sonitus in funeribus CLarntoROSO, 34. Air que re mies al rume " Iastimoso que resulta de las voces ó quejas de alguna multitud de gentes. Clamosus. CLAMOROSO [pág. 204] CLAMOROSO. Lo mismo que VOCINGLERO. CLAMOSO [pág. 204] CLAMOSO, SA. adi. ant. Lo que clama ó grita Clamosus CLAÑDESTINAMENTE. adv. m. A escondidas, sin testigos. Clam, clandestin? CLANDESTINIDAD. C. f. La calidad de clandestino. Clandestini qualitas CLANDESTINO [pág. 204] CLANDESTINO, NA. adi. Secreto, oculto. Clandestinus, occultus CLANGA [pág. 204] CLANGA. s. f Ave. Lo mismo que PLANca. CLAOSTRA [pág. 204] CLAOSTRA. s. f. ant. Lo miamo que CEAUSTRO CLARA [pág. 204] CLARA. S. f. fam. El espacio corto en que se suspende el agua en tiempo lluvioso y hay alguna claridad. y asi se dice: hubo una CLA RA, me aproveché de una CLARA. Imbris intermis sio. || La materia blanca y liquida que rodea la yema del huevo. Albumen. || En la pelairia el pedazo de paño que pos no estar tejido se trasluce. Pannus rarè tertus Á LA CLARA Ó Á LAS CLARUS. mod. adv. Mani fiestamente, publicamente. Palam, manifestè CLARABOYA [pág. 204] CLARABOYA. s. F. Ventana alta sin puertas que suele abrirse en los edificios para que en tre la luz. Foramen in pariete altiùs positun illustrandis aedibus. CLARADO [pág. 204] CLARADO, DA. p. p. ant. de CLARAR. CLARAMENT [pág. 204] CLARAMENT. adv. m. ant. Lo mismo que CLARAMENTE. CLARAMENTE [pág. 204] CLARAMENTE. adv. m. Con claridad. Clarè manifeste CLARAMIENT [pág. 204] CLARAMIENT. adv. m. ant. Lo mismo que CLARAMENTE. CLARAR [pág. 204] CLARAR, V. a. ant. Lo mismo que ACLARAR CLAREA [pág. 204] CLAREA. S. f. Bebida que se hace con vino blanco, azúcar ó miel, canela y otras cosa aromáticas. Potus vino, saccharo et cinnamo mo conditue; mulsum oenomeli. || Germ. El dia CLAREAR [pág. 204] CLAREAR. V. n. Empezar a amanecer. Dilucestere. || Germ. Alumbrar. CLARSARSE [pág. 204] CLARSARSE. V. r. Traslucirse algun cuerpo por adelgazado ó sutil. Rarescere, rarefieri, pel lucere. || met. Rastrearse ó conocerse alguncora oculta por conjeturas ó señales. Manifestari, patefieri. CLARECER [pág. 204] CLARECER. v. a. Lo mismo que AMANECER CLARESCER [pág. 204] CLARESCER. v. a. ant. Ilustrar, aclarar. Illustrare, dilucidare. CLARETE [pág. 204] CLARETE. adj. que se aplica á una especie de vino tinto algo claro. Vinum helveolum. CLAREZA [pág. 204] CLAREZA. s. f. ant. Lo mismo que CLARIDAD CLARIDAD [pág. 204] CLARIDAD. s. f. El efecto que causa la luz ilu minando algun espacio, de modo que se distinga lo que hay en él. Claritas CLARIDAD. El modo de explicarse sin confusion para ser entendido en la materia de que se trata. Perspicaitas. || La palabra ó palabras resueltas que suelen decirse de resultas de alguna queja sentimiento; y asi se dice: fulano dijo á otro dos CLARIDADES. Verba libera. || Uno de los cuatro dotes que gozar los cuerpos gloriosos, y consiste en el resplandor y luz de que estan adornados. Claritas. || ant met. La buena opinion y fama que resulta del nombre y de los hechos de alguna persona. Claritas, fama. CLARIDAD DE LA VISTA Ó DE Los oJos. La limpieza ó perspicacia que tienen para ver. Claritas, perspicacitas oculorum. || s. f. ant. Lo mismo que CLARIbaD CLARIFICACION. s. f. El acto de clarificar Clarificatio. CLARÍFICADO, DA. P. P. de CLARIFICAR. CLARIFICAR [pág. 204] CLARIFICAR. v. a. Huminar, alumbrar. Illuminare, lumine affundere. || Aclarar alguna cosa, quitarle loimpedimentos que la ofuscan. Clarare, illustrare. || Poner claro, limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso Comunmente se dice de los licores y del azú car para hacer el almibar. Pargare, purifica re, cliquare. CLARIFICATIVO [pág. 204] CLARIFICATIVO, VA. adj. Lo que tiene la virtud de clarificar. Purgandi vim habens. CLARfFICO, CA. adj. ant. Resplandeciente. CLARILLA [pág. 204] CLARILLA. A E En algunas partes de Andalucia la lejia que se saca de la ceniza para lavar la ropa blanca. Lixivia. CLARIMENTE [pág. 204] CLARIMENTE. s. m. ant. Agua compuesta d afeite de que usaban las mugeres para lavar el rostro. Cerussae, pigmenti genu CLARIN. : ae lssfinmeaté manice de boc Es un cañon de metal con varias vueltas, desde la boca hasta el extremo por donde salt la voz se va ensanchando proporcionalmente, su sonido es agudo y a proposito para enardecer los ánimos. Tuba CLARIN. El que tiene por oficio tocar el CLARINTubicon CLARIN. Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir, para vueltas, pañuelos y otros usos. Tenuis ac rari lintei genus CLARINADO [pág. 204] CLARINADO, DA. adj. Blas. Se aplica á loanimales que llevan campanillas ó cencerros como las Vacas, carneros y camellos. Animalia tintianabula gestantia in stemmatibus gentilitiis. CLARINERO [pág. 204] CLARINERO. s. m. El que tiene por oficio tocar el clarin. Buccinator, tubicen CLARINETE [pág. 204] CLARINETE. s. m. Instrumento militar músico de boca, que sirve en la infanterta con los pífanos; y la persona que toca este instrumento Buccina, buccinator CLARION [pág. 204] CLARION. a. m. Pasta hecha de yesomate y greda, de que ar usa como de lapiz para dibujar en los lienzos imprimados lo que se ha de pintar. Massa alba, qua imagines pingendae delineantur. CLARIOSA [pág. 204] CLARIOSA. s. f. Germ. El agua. CLARISA [pág. 204] CLARISA. s. f. La religiosa que profesa la regla de santa Clara. Ordinis santae Clarae moniali CLARÍSIMAMENTE [pág. 204] CLARÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CLARAMENTE. Valdè lacia CLARÍSIMO [pág. 204] CLARÍSIMO, MA. adj. sup. de CLARO. Valdè clarus, lacidus. || Muy ilustre, nobilísimo. Valdè clarus, illustris, nohilis. CLARO [pág. 204] CLARO, RA. adi. Lo que tiene claridad ó luz. Clarus, splendens, lucidus. || Limpio, puro, desembarazado, como voz CLARA, vista, pronunciacion CLARA &z CLARO. Lo que esta trasparente y terso, como el agua y cristal &c. Pellucidus, trans lucidus CLARO. Se aplica á las cosas liquidas, mezcladacon algunos ingredientes, que no estan muy trabadas ni espesas, como el chocolate, la almendrada &c. Rarus, disjunctus, dis solatus CLARO. Lo que esta mas ensanchado o tiene mas espacios é intermedios de los que regularmente suele tener; como: pelo CLAR̃O, arboles CLACLARO. Dicese del color que no es subido ó no esta muy cargado de tinte; como: azul CLARo. castaño cuano Colar tenuis, vuitigatus, CLARO. Évidente, cierto, manifiesto: como: ver dad CLARA, hecho CLARO. Certum, evidens. apertum. || Lo que se dice con lisura, sin rebozo, con libertad. Sincerum, liberum dictum. || Hablando de los toros el que no tiene intencion, y acomete de pronto y sin repararse. Apertè ferox. || Se dice del tiempo, dia, noche &c. en que está el cielo despejado y sin nubes. Clarus, serenus. || Alb. Se dice del caballo que andando aparta los brazos uno de otro, echando las ma nos hácia afuera, de modo que no pueda cruzarse oi rozarse. Equus liberis, disjunctis. solutis manibus incedens. || En los tejidos lo mismo que RALO. || met. Perspicaz, agudo. Perspicax. || ant. Lo mismo que ILUSTAE, INSIGME, PAMOSO. || :. IR. Lo mismo que ABERTURA á modo de claraboya por donde entra la luz. || Cualquiera distancia que media en la narracion ó escrito. Interstittum, intervallum. CLARO- Pint. La porcion de luz que baña la figura ú otra parte del lienzo- Picturat parclarior, lucidior CLARO. El hueco de un arco, ventana ó puerta, que mas comunmente se llama luz. Intercolumnium, spatium in aedisiciorum parietibus caementitio opere vacuum CLARO. El espacio ó intermedio que hay entre algunas cosas, como los que hay en las procesiones, en las lineas de las tropas, en los sembrados &c. Intervallum, interstitium. || Germ. El dia. || adv. m. Lo mismo que CLARAMENTE. CLAROESTÁ [pág. 204] CLARO ESTÁ. expr. de que se usa para dar por cierto ó asegurar lo que se dice. Patet, liquet. CLARO Y OSCURO. Pint. El diseño ó dibujo que no tiene mas que un color sobre el campo en que se pinta, sea en lienzo ó en papel. Picturae adumbratio uno tantàm colore ducta. ARRIR CLAROS. Milic. En la infanteria es hacer un cuarto de conversion á vanguardia ó retaguardia por compañías ó mitades sobre los costados ophestos, derando claros para el paro de la caballería, artillena &e. Agmen diducis turmas laxias explicari. 4 LAS CLARAS. mod. adv. Clara y descubiertamente, sin rebozo. Palam, apertè. DE CLARO EN CLARO. mod. adv. Lo mismo que MANIFIESTAMENTE, CON TODA CLARIDAD. METER EN CLAROS f. Pint. Poner o colocar lopintores los claros en sus lugares correspon dientes. PONER EN CLARO. f. Aclarar ó explicar con claridad alguna cosa. Patefacere, dilucidare, POR LO CENRO. m. adv. Claramente, maninesta mente, sin rodeos. Apertè. SER UNA COSA TAN CLARA Ó MAS CLARA QUE EL AGUA, EL SOL &c. f. de que se usa para ponderar la suma claridad con que se dice explica algun pensamiento. Rem soie, vel luce clariorem esse. VAMOS CLAROS [pág. 205] CLAROS. expr. fam. con que se manifiesta el deseo de que la materia que se trata se explique con sencillez y claridad. Rem apertè agamus CLAROR. S. m. ant. Lo mismo que RESTLANDOR Ó CLARIDAD. CLASE [pág. 205] CLASE. s. f. Órden ó número de personas del mismo grado, calidad ú bficio; como : la CLAse de los grandes, de los titulos, de los nobles &c. Classis, ordo. || En las universidades cada division de estudiantes que asisten à sus diferentes aulas Llamase tambien asi la misma aula. Scholasticorum ordo, classis, vel ipsa schola. || El orden de cosas que pertenecen á una misma especie; como: CLASE de vegetables, minerales &c. Ordo, genus. CLASICO. CA. adi. Principal, grande ó notable en alguna «lase; como: autor CLÁSICO, error er Sico &c. Clas sieus CLASIFICACIOV [pág. 205] CLASIFICACIOV. s. f. La accion y efecto de clasificar. Ordinatio, ordo CLASIFICADO, D A. P. P. de CLASIFICAR. CLASIFICAR [pág. 205] CLASIFICAR. v. a. Ordenar ó disponer por clases algunas cosas. Ordinare, ordinatim disponere. CĹAUCA. S. F Germ. Ganzua. CLAUDICACION [pág. 205] CLAUDICACION. S. f. ant. La accion y efecto de claudicar. Claudicatio, clauaitas CLA'DICADO, D A. P. P. de CLAUDICAR. CLAUDICANTÉ [pág. 205] CLAUDICANTÉ. p. a. de CLAUDICAR. El que claudica. Claudicans. CLAUDICAR [pág. 205] CLAUDICAR. v. n. Lo mismo que COJEAR. || met. Proceder y obrar defectuosa o desarregladamente. A rec̃to declinare, deflectere. CLAUQUILLADOR [pág. 205] CLAUQUILLADOR. s. m. ant. p. Ar. El que sellaba los cajones de mercaderias en la aduana. Mercium obsignator. CLAUQUILLAR [pág. 205] CLAUQUILLAR. V. a. ant. p. Ar. Sellar los cajones de mercaderias en la aduana. Merces ob signare: CLAUSTRA [pág. 205] CLAUSTRA. s. f ant. Lo mismo que CLAUSTRO en las iglesias y conventos. CLAUSTRAL [pág. 205] CLAUSTRAL. adj. que se aplica á ciertas órdenes religiosas, y a sus individuos, como la de l09 FrAnCISCOS CLAUSTRALES, o la de Benedictinos CLAUSTRALES. Claustralis ordo, monachas CLAUSTRAR [pág. 205] CLAUSTRAR. V. a. ant. Lo mismo que CERCAR CLAUSTRERO [pág. 205] CLAUSTRERO. adi. ant. Aplicabase al que profesaba la vida del claustro. Hallase tambien usado como sustantivo. Claustri seu monacha lis ordinis vitam professus. CLAUSTRICO, LLÓ, TO.s m. d. de CLAUSTRO CLAUSTRO [pág. 205] CLAUSTRO. S. m. Galería que cerca el patio principal de alguna iglesia o convento. Clau Etrum, peristylum. || Junta formada del rector, consiliarios, doctores y maestros graduados en las universidades. Academicus senatus, conventus, comitium. || met. El seno que contiene alguna cosa y la encierra dentro de si. Suele darse este nombre al vientre de las mugeres. Claustrum, venter. CLAUSTROant. Lo mismo que CÁMARAÓ CUARTO CLAUSULA [pág. 205] CLAUSULA. s. f. El periõdo que contiene cabal sentido para su inteligencia. Periodus. || En los testamentos y escrituras de fundaciones la parte donde se trata expresamente cada una de las disposiciones del testador ó fundador. Testamenti articulus. CLAUSULADO, DA. D. p. de CLAUSULAR. CLAUSULADO [pág. 205] CLAUSULADO. adj. Se aplica al estilo de cláusulas breves y cortadas. Concisa oratio. CLAUSULAR [pág. 205] CLAUSULAR. v. a. Cerrar ó terminar el periodo ó la razon. Periodum claudere, finire. CLAUSULILLA [pág. 205] CLAUSULILLA. s. f. d. de CLAUSULA. CLAUSURA [pág. 205] CLAUSURA. s. f. En los conventos de religiosos el recinto interior donde no pueden entrar mugeres, y en los de religionas donde no puedeentrar hombrés ni mugeres. Claustrum. || La obligacion que tienen las personas religiosas de no salir de cierto recinto, la prohibicion de las seglares de no entrar dentro de el. Religios ae elausurae onus. || ant. Lo mismo que siriO CERCADO Ó CORRAL CLAVA.S. E Palo de mas de vara de largo, que desde la empuñadura va engruesando, y remata en una como cabeza llena de puntas. Da se comunmente este nombre a la de Hercules. Clava CLAVADO, DA. D. P. de CLAVAR. CLAVADO [pág. 205] CLAVADO. adj. Lo que esta guarnecido ó armado con clavos. Clavatus, clavis instructus. || Fijo, puntual; y asi se dice: el relox esta CLAVADO à las cinco, fulano esta CLAVA no en tal parte e tal horà. Fixus, certus, exactus. VENIR CLAVADA UNA COSA Á OTRA. f. met. Ser adecuada o proporcionada una cosa a otra. Rem rei convenire, quadrare. CLAVADURA [pág. 205] CLAVADURA. s. f. L a herida que se les hacea las caballerías cuando se les introduce en los pies ó manos algun clavo que penetra hasta la carne. Ulcus equinis pedibus clavo inflictum. CLAVAR [pág. 205] CLAVAR. V. 2. Introducir un clavo ú otra cosa aguda á fuerza de golpes en algun cuerpo. Clavum figere. CLAVAR Asegurar una cosa en otra con clavos. Clavis figere, affigere. || Introducir alguna cosa puntiaguda er otra. Usase comunmente como recíproco; asi se dice: se cLAVó un alfiler, me CLAVÉ unespina. || met. y fam. Engañar. Usase tambien como reciproco. Fallere, decipere CLAVAR. Entre plateros sentar ó engastar las pie dras en el oro ó la plata. Auro, argentove gemmas inserere, includere, infigere CLAVAR ant. Lo mismo que RERRETEAR ÓECHAR NERRETES Á LOS CORDONES CLAVARIO [pág. 205] CLAVARIO, RIA. s. m. y f, ant. Lo mismo que CLIVERO CLAVAZON [pág. 205] CLAVAZON. s. f. El conjunto de clavos puestos en alguna cosa, ó preparados para ponerlos. Clavorum copia, ordo CLAVE [pág. 205] CLAVE S. f. Arq. I a piedra con que se cierra el arco ó bóveda. Fornicis umbilicas. || La nota ó explicacion que se pone en al gunos libros ó escritos para la inteligencia de su composicion artificiosa, como en el Argenis de Barclayo. Clavis librorum arcanis aperienâits. || Mus. La señal que se pone al principio de la pauta, y segun la raya en que esta, de nota el tono que se ha de llevar y seguir. Cla vis, toni musici nota, signam. || ant. Lo mismo que LLAVE. || S. m. Lo mismo que CLAVICORDIO. ECHAR LA CLAVE Á LA CONTERA. f met. Con cluir ò finalizar algun negocio o discurso. Fi nem operi imponere. CLAVÉCIMBANO [pág. 205] CLAVÉCIMBANO. ». m. ant. Lo mismo que CLAVICORDIO CLAVEL [pág. 205] CLAVEL. S. m. Yerba con la raiz negruzca por defuera, y con fibras muy largas; las hojas largas, estrechas, puntiagudas y de color verde algo oscuro, el tallo de un pie de alto, derecho, cilindrico, con algunos nudos, y ramificaciones en su extremidad, la flor de diferentes colores, de olor fragante; muy suave, y semejante al clavo de especia. Se cultiva en los jardines por la hermosura y variedad de sus flores, de las cuales se suele usar en la me dicina. Dianthus cargophillus. || La flor de la yerba del mismo nombre. CLAVELINA [pág. 205] CLAVELINA. s. f. p. Ar. La yerba que produce los claveles CLAVELON [pág. 205] CLAVELON. s. m. aum. de CLAVEL. CLAVELLINA [pág. 205] CLAVELLINA. s. f. Llamase asi comunmente la flor sencilla ó de pocas hojas del clavel comun; y tambien á distintas variedades de él, cuyas hojas. tallos y flores son mas pequeñas. CHAVEQUE [pág. 205] CHAVEQUE. s. m. Piedra, vatiedad de cristal de roca en pedazos comunmente redondos que se halla en diferentes partes, y principalmente en el pueblo del mismo nombre que está inmediato a Bruselas. Crystailus mineralis. CLAVERA [pág. 205] CLAVERA. s. f. El agujero ó molde en que se forman las cabezas de los clavos. Clavaria forma. || El agujero por donde se introduce el clavo y queda encajada su cabeza. Foramen cui clavus aptatur. CLAVERA Lo mismo que MOJONERA. Usase en Extremadura y otras partes. CLAVERÍA [pág. 205] CLAVERÍA. s. f. La dignidad de clavero en las órdenes militares. Clavigeri manas. honos. CLAVERO [pág. 205] CLAVERO, RA. S. m. Y f. La persona que tiene en su poder la llave de algun lugar de confianza Claviger CLAVERO. El arbol que produce la especla aromatiea llamada clavo. Garyo phyllon. || En algunas ordenes militares el caba Ilero que tiene eletta dignidad, à cuyo cargo esta la custodia y defensa de su principal castillo ò convento. Claviger CLAVETE [pág. 205] CLAVETE. S. m. d. de CLAVO. CLAVETEADO [pág. 205] CLAVETEADO, DA. p. p. de CLAVETEAR. CLAVETEAR [pág. 205] CLAVETEAR. V. a. Guarnecer o adornar çon clavos de oro, plata ú otro metal alguna cosa, como caja, puerta, coche &c. Clauis munire, ornare CLAVETEAR. Lo mismo que ECHAR HERRETES a las puntas de los cordones, agujetas, cintas CLAVICÍMBALO [pág. 205] CLAVICÍMBALO. s. m. ant. Lo mismo que CLAVICORDIO CLAVICORDIO [pág. 205] CLAVICOR DIO. s. m. Instrumento músico de cuerda de alambre: es como un cajon de madera. Tiene teclado como el órgang, y las teclas mue ven los martinetes ó martil los que hiéren las cuerdas. Fidiculare organum maloris modi CLAVÍCULA [pág. 205] CLAVÍCULA. S. f. Uno de los dos huesos que en el cuerpo humano salen de los hombros, y se unen por debajo de la gargantá encima del pecho. Humeri os anteriu CLAVIGERA [pág. 205] CLAVIGER A. s. f. p Ar. La abertura hecha en las tapias dé los huertos para que entre el agua. Foramen ad excigiendas aquas. || s. m. Pedazo de madera sólila, largo y angosto, en que están puestas las élavijas de los clavicordios y espinetas. Tabula fecrets, vel ligneis pinnulis instructa, quibufides circumvinciuntur et distenduntur CLAVIJA [pág. 205] CLAVIJA. S. f. Pedazo de hierro ó madera largo y redondo, en figura de clavo, que pasa por un agujero hecho en cualquier madero ó hierro para asegurar alguna cosa. Vectis ferrea, vel lignea elavi formam referens CLAVIJA. En los instrumentos músicos de cuerda es un pedacito largo de hierro ó madera, en que se aseguran y arrollan las cuerdas para que se puedan templar. Instrumentor am musicorum pinnula ferrea, vel lignea fidibus circumvinciendis et distendendis CLAVIJA XAESTRA. La barra de hierro en forma de clavo grueso y redondo, que se usa en los coches para fijar el carro sobre el eje delantero, y facilitar su movimiento á un lado y á otro. Rhedae clavus princeps, retinaculumi, APRETARLE Á UNO LAS CLAVIJAS. f. met. y fam. Estrecharle en algun dipeurso o argumento. Urgere, premere, constringere. CLAVILLO [pág. 205] CLAVILLO, TO. s. m. d. de CLAVO. CLAVIÓRGANO [pág. 205] CLAVIÓRGANO. s. m. Instrumento músico muy armonioso, que tiene cuerdas como clave, y flautas ó canones como órganb. Organum masicum fidibus et fistulis instructum. CLAVO [pág. 205] CLAVO. s. m. Pedazo de fierro largo y delgado, con cabeza y punta, que sirvé para fifarle en alguna parte, ó para asegurar una cusa à otra. Tos hay de varios tamaños y de distintus cabezas. Clavus. || Especie de raĩto ó grang que hace punta, y se cria regularmente sobre los dedos de los pies. Callam clavi speciem referens CLAVO. Porcion de hilas, que unidas en figura de CLAVO sirven para introducirlás en la herida, a fin de que no se cierre. Panni fila clavi formam referentia, in clavi speciem compaeta, conglutinata. || La dor entera y sin abrir de un árbol del mismo nombre que se cria en diferentes partes del Asia, al zo parecido al laurel. Tiene la aigura de un clavo pequeño con un botoncito globoso por cabeza rodeado de cuatro puntas, de color pardo oscuro; olor muy aromatico y agradable, y sabor acre algo pícante. Es medicinal, y se usa como especia en diferentes condimentos. Caryophyllus aromaticus CLAYO. El timon del navio. Guber naculum navis, clavus. || En algunas partes lo mismo: que JaeLAVO. met. El dolor agudo ó algun grave cuie dado ó pena que acongoja el corazon. Animi dolor, aerumna. || Alb. El tumor que sale á las caballerías en la cuartilla entre pelo y casco, y si pasa de un lado á otro se Hama CLAVO PASADO. Tumor penetrans jumentorum suffragines CLAVO DE ALA DE MOSCA. El que tiene la cabeza de figura semejante á la ala de este insecto. Claviculi quorum çapita sunt in alarum mascae formam compo sita CLAVÓ DE CRIELA Clavo pequeño de hierro que sirve para clavar las tablas de chilla. Clavus as seribus figendis inserviens. ACARRARSÉ DE UN CLAVO ARDIENDO. f. met. ) fum. Valerse de cualquier medio ó recurso, por peligroso que sea, para lograr el fin que se pretende. Nullum non movere lapidem ARRIMAR EL CLAVO. f. Introducir el clavo por el casco de las caballerías al tiempo de herrarlas, hasta tocar en lo vivo de forma que las hiere y hace cojear. Equum clavo pungere. dum affigitur solea ARRIMAR EL CLAVO À UNO. F. met. ant. Lo mismo que ENGARARLE. CLAVARÁ UN CLAVO CON LA CABEZA. f. fam. que se dice del que es muy testarudo ó tenaz en su dictamen. Sententiae tenacem esse. DAR EN EL CLAVO. f. met. y fam. Acertar en lo que se hace, especialmente cuando es dudosa Ia resolucion. Rem acu tangere. DAR UNA EN EL CLAVOY CIENTO EN LA HERRADURA. f. met. y fam. con que se nota á loque hablan mucho, y lo mas de ello fuera de propósito. Semel sapere, centies desipiscere. DE CUAVO PAS ADO. mod. adv. de que se usa para notar al que es extremado en algun defecto ó vicio, lo mismo que DE REMATE; y asi se dice: fulano es un loco de CLAVO PASADO. ECHAR A ALGUNOUNASYUN CLAVO. f. met. fam. Dejarle muy obligado al reconocimiento por algun gran beneficio que ha recibido. Beneficiis aliquem devincire. ECHAR UN CIAVO À LA RUEDA DE LA FORTUNA. f. met. que se dice de los que gozando ya de fortuna, se ponen con alguna accion señalada en estado de asegurar una constante prosperidad. Fortunam figere. HACER CLAVO. f. Hablando de la mezcla de arena y cal, hacer union ó trabazon con los de mas materiales de que se usa en la construccion de algun edificio. Calcem et arenam co agmentari. NO DEJAR CLAVO NI ESTACA EN PARED. f. Llevar todo cuanto habia en una casa sin que que de cora alguna en ella. Domum penitus nudare, nec clavum quidem relinquere. NO IMPORTA UN CLAVO. f. con que se denota el poco aprecio que se hace de alguna cora. Paci, nihili res habenda TOR UN CLAVO SE PIERDE UNA HERRADURA ref. en que se advierte que el descuido sobre algunas cosas, al parecer de poco momento, suele acarrear pérdidas y daños muy graves. REXACHAR EL CLAVO. f. met. Añadir al error otro mayor queriendo enmendar el desacierto. Claoum retundere, errori errorem addere. EACAR UN CLAVO CON OTRO CLAVO, Ó UN CLAVO SACA OTRO. f. met. y fam. con que se da: entender que á veces un mal ó cuidado hace olvidar ó no sentir otro que antes molestaba Clavum clavo pellere: clavus clavo truditur. TENER BUEN Ó MAL CLAVO. f. Hablando del aza fran cuando está en fior, es lo mismo que TENER MUCHAS HEBRAS Y LARGAS, Ó POCAS DESMEDRADAS. Crocum aut staminum proceritate vigere aut exilitate laborare. CLEMATIDE [pág. 206] CLEMATIDE. s. f. Yerba medicinal con las hojas compuestas de otras pequeñas de figura de corazon, los tallos en vastagos trepadores bermejos y flexibles, y las flores blancas de olor suave. Clematis vitalba. CLEMENCIA [pág. 206] CLEMENCIA. :. f. Virtud que modera el rigor de la justicia. Clementia. CLEMENTE [pág. 206] CLEMENTE. adj. El que tiene clemencia. Clemens CLEMENTEMENTE [pág. 206] CLEMENTEMENTE. Adv. m. Con clemencia. Clementer CLEMENTINA [pág. 206] CLEMENTINA. A. E Cualquiera de las constituciones de que se compone la coleccion del derecho canónico llamada CLEMENTINA. Cle mentina constitutio. CLEMENTINAS [pág. 206] CLEMENTINAS. p. Una de las colecciones del derecho canónico publicada por el papa Juan XXII el año de 1317. Llamase asì porque todas las constituciones de que se componfueron hechas por Clemente V en el concilio de Viena y fuera de él. Se divide en cinco libros, como las decretales, y cada libro en va rios titulos. Clementinae constitutiones CLEMENTESIMAMENTE. adv. m. sup. de CuX MENTEMENTE. Clementis simè CLEMENTÍSIMO [pág. 206] CLEMENTÍSIMO, MA. adi. sup. de CLEMEX. TE. Clementis simus CLEMEST. CLEMESIN Ó CLEMESINO, NA. adj. ant. Lo mismo que CARXESÍ. CLERECÍA [pág. 206] CLERECÍA. 2. f. El conjunto de personas eclesiasticas que componen el clero. Clerus, ecclesiasticus ordo. || El numero de clérigos que concurre con sobrepellices á las funcionei de igissia Ctriceris contrussis. CLERICAL [pág. 206] CLERICAL. adj. Lo perteneciente al clérigo, como hábito CLERICAL, estado CLERICAL. Clericalis. CLERICALMENTE [pág. 206] CLERICALMENTE. adv. m. Como corresponde al estado clerical. Clericali modo, ritu. CLERICATO [pág. 206] CLERICATO. s. m. El estado y honor de clérigo. Clericates. CLERICATO DE CÁMARA. Empleo honorifico en el palacio del papa. Camerac apostolicas clericatus. CLERICATURA [pág. 206] CLERICATURA. S. E. El estado clerical. Cueri catus. CLÉRIGO [pág. 206] CLÉRIGO.S. m. El que en virtud de las órdenes menores ó mayores que ha recibido está dedicado al servicio del altar y culto divino, tambien el que tiene la primera tonsura. Clericus. CLÉRICO DE CÁMARA. El que obtiene alguno de los empleos llamados clericatos de cámara. Cameras apostolicae clericus, à cubiculo pontificio CLERIOO DE CORONA. El que tiene la primertonsura. Clericus prima tonsura initiatus. CLÉRIGO DE MENORES. El que solo tiene algunas ó todas las cuatro órdenes menores. Clericus minoribus ordinibus initiatus. CLÉRIGO DE MISA. El presbitero ó sacerdote Sacerdos, presbyter CLÉRIGO DE MISA Y OLLA. El presbítero que no ha seguido carrera ni tiene destino que la requiera. Sacerdos nec doctrina nec munere ornatus CLÉRIGOS MENORES. Órden de clérigos reglares establecida por Juan Agustin Adorno, caba Ilero genovés, que los instituyó en Napoles el año de 1588 junto con Agustin y el beato Fran cisco Caracciolo. Clericorum minorum ordo. CLERIGUILLO [pág. 206] CLERIGUILLO. s. m. fam. d. de CLÉRIGO. El pequeño de cuerpo, y se suele decir por desprecio. Clericus des picabilis. CLERIZON [pág. 206] CLERIZON. s. m. En algunas catedrales el mozo de coro ó monacillo. Sacrificulus, chors minister. || ant. Lo mismo que CLERIZONTE. CLERIZONTE [pág. 206] CLERIZONTE. s. m. El que usa de habitos clericales sin estar ordenado. Homo sacris non ini tiatus, clericali veste indutus. || El clerigo mal vestido ó de malos modales. Clericus sordidatus vel inurbanus. CLERO [pág. 206] CLERO. S. m. La porcion del pueblo cristiano que está dedicada al culto divino y servicio del altar por medio de las órdenes, en que tambien se incluyen los que tienen la primera tonsura. Dividese el cLERO en secular y regular. El secular es el que no hace los votos solemnes. El regular es el que se liga con los tres votos solemnes de pobreza, obediencia y castidad. Clerus. CLÍBANO [pág. 206] CLÍBANO. :. m. ant. Horno pequeño de barro facil de mudar de una parte á otra. Clibanus. CLIENTE [pág. 206] CLIENTE. s. m. El que está bajo la proteccion ó tutela de otro. Cliens. CLIENTELA [pág. 206] CLIENTELA. s. f. Proteccion, amparo con que los poderosos patrocinan á los que se acogen á ellos. Clientela CLIÉNTULO [pág. 206] CLIÉNTULO, LA. :. m. y f. Lo mismo que CLIENTE, que es como mas comunmente se dice. CLIMA. a m. Geog. Espacio de tierra comprendido entre dos paralelos de la equinoccial, er los cuales el dia mayor del año se varía por medias horas. Clima. CLIMA [pág. 206] CLIMA. El temperamento particular de cada pais. Caelum salubre, vel insalubre, caeli temperies CLIMATÉRICO. CA. adj. que se aplica al año tenido supersticiosamente por aciago, por con currir en él ciertos números. Climactericus. CLIMATÉRICO. met. Se aplica al tiempo enfermo por el temperamento, ó peligroso por sus circunstancias. Climactericus. ESTAR CLIMATÉRICO ALGUNO. f. fam. Estar de mal humor, y no recibir bien lo que se le dice. CLIN [pág. 206] CLIN. s. f. Lo mismo que CRIN. TENERSE À LAS CLINES. f. met. y fam. Ayudarse lo posible para no decaer de su estado. Dig nitatem suam diligenter tueri. CLIÑOPODIO [pág. 206] CLIÑOPODIO. s. m. Yerba ramosa, especie de tomillo, con las hojas semejantes á las del po leo, angostas y rígidas, el tallo delgado, y laflores en cabezuela y olorosas. Thymus virginicus. CLISTEL [pág. 206] CLISTEL. s. m. Lo mismo que CLISTER. CLISTELERA [pág. 206] CLISTELERA. s. f. ant. La que se ejercita er echar clisteres ó ayudas. Mulier clysterians. CLISTER [pág. 206] CLISTER. s. m. Lo mismo que AYUDA. CLISTERIZAR [pág. 206] CLISTERIZAR. v. a. ant. Administrar el medicamento llamado CLISTER. Clisterizare. CLIVOSO, SA. adij. Poët. Lo que está en cuesta. Clivosus CIOACA- AEconduere per donde van laatus sucias ó las inmundicias de los pueblos. Chaca CLOCAR [pág. 206] CLOCAR. v. n. Lo mismo que CLOQUIAR, que es como mas comunmente se dice. CLOCHEL [pág. 206] CLOCHEL. :. m. ant- Lo mismo que CAMPACLOQUÉ. s. m. Lo mismo que cocl CLOQUEAR [pág. 206] CLOQUEAR. v. a. Hacer CLO, CLO la gallina clueca. Glocire, glocitare. CLOQUERA [pág. 206] CLOQUERA. s. f. El estado de clueca en la ga Ilina y otras aves. Gallinae glocientis habitus, status CLOQUERO [pág. 206] CLOQUERO. s. m. El que maneja el cloque en la pesca de los atunes. Piscator thynnorum uncino ferreo utens. CLOSO [pág. 206] CLOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CERRADO. CLUECA [pág. 206] CLUECA. adi. que se aplica á la gallina que se echa sobre los huevos para empollarlos. Glaciens, incubans. || CA. adi. met. y fam. Se dice del viejo ya muy debil y casi impedido. Senex decrepitus CLUNIACENSE [pág. 206] CLUNIACENSE. adj: Lo perteneciente al monasterio ó congregacion de Cluni, que es de san Benito en Borgoña. Cluniacensis. COA [pág. 206] COA. s. f ant. Lo mismo que COLA de animal COACCION [pág. 206] COACCION. s. f. Fuerza ó violencia que se hace a alguna persona para precisarla a que diga ó ejecute alguna coss. Coactio. COACERVADO. DA. p. p. de COACERVAR. COACERVAR [pág. 206] COACERVAR. V. a. Juntar ó amontonar. Congerere, coacervare. COACTIVO [pág. 206] COACTIVO, VA. adj. Lo que tiene fuerza de apremiar ú obligar. Coactivus COADJUTOR [pág. 206] COADJUTOR, RA. A. m. y f. La persona que ayuda y acompaña á otra en ciertas cosas. Adjutor COADJUTOR. El que en virtud de bulas ponsiacias tenia la futura de alguna prebenda eclesiastica y la servia por el propietario, sin go zar las rentas ni emolumentos. Adjutor, designatus ecciesiastici beneficii successor. || Entre los regulares de la compañia de Jesus el que no hace la profesion solemne, y los distinguen llamando COADJUTORES espirituales á los sacerdotes, y temporales á loque no lo han de ser. Adjutor, administer. COADJUTORÍA [pág. 206] COADJUTORÍA. 2. f. La facultad que por bulas apostólicas se concedia para servir alguna dignidad ó prebenda eclesiastica en vida del propietario, con derecho de suceder en ella despues de su muerte, Adjutoris manus cam iure ad beneficii eccles iastici succes sionem COADJUTORIA. El empleo ó cargo de coadiutor. Adjutoris munus in ecclesiasticis. COADMINISTRADOR [pág. 206] COADMINISTRADOR. s. m. El que en vida de algun obispo propietario ejerce todas sus funciones con las facultades necesarias. Epitcopi adiutor, administer. COADUN ACION. s. f. ant. Union, mezcla ó incorporacion de unas cosas con otras. Adunatio, commixtio, conglutinatio. COADUNADO [pág. 206] COADUNADO, DA. p. p. ant. de COADUNAR. COADUNAMIENTO [pág. 206] COADUNAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que COADUNACION. COADUNAR [pág. 206] COADUNAR. V. a ant. Unir, mezclar é incorporar unas cosas con otras. Usase tambien como reciproco. Adunare, commiscere, adunari. COADYUDADOR [pág. 206] COADYUDADOR. s. m. ant. Lo mismo que co ADYUVADOR COADYUTOR [pág. 206] COADYUTOR. :. m. ant. Lo mismo que COAn COADYUTORIO [pág. 206] COADYUTORIO, RIA. adj. ant. Lo que ayuda ó auxilia. Auxiliaris. COADYUVADO [pág. 206] COADYUVADO, DA. p. p. de COADYUVADOR [pág. 206] COADYUVARCOADYUVADOR. s. m. El que ayuda á otre Adiutor COADYUVANTE [pág. 206] COADYUVANTE. n. a. de COADYUVAR. Lo que coadyuva. Adiuvans COADYUVAR [pág. 206] COADYUVAR. v. a. Contribuir, asistir ó ayudar a la consecucion de alguna cosa. Adjuvare. COAGULACION [pág. 206] COAGULACION. 2. f. La accion y efecto de cuajarse ó condensarse alguna cosa.Coagulatio. COAGULADO [pág. 206] COAGULADO, DA. p. p. de COAGULAR. COAGULANTÉ [pág. 206] COAGULANTÉ. p. a. de COAGULAR. Lo que coagula. Coagulans, coagmentans, COAGULAR [pág. 206] COAGULAR. v. a. Cuajar, condensar lo que es liquido, como leche y otras cosas. Coagulare COAGULO [pág. 206] COAGULO. s. m. Med. La accion y efecto de cuajarse la sangre. Sanguinis coagulatio, coagmentatio. COALLA [pág. 206] COALLA. S. E Lo mismo que CHOCHA FERDIE. || ant. Lo mismo que CODORNIZ COAMANTE [pág. 206] COAMANTE. adj. ant. La compañera ó compañero en el amor. Amoris consors, socius CÓANEJO. JA adi. ant. Lo mismo que coNedo COAPÓSTOL [pág. 207] COAPÓSTOL. S. m. El que es apóstol juntamente con otro. Socius in apostolatu COAPTACION [pág. 207] COAPTACION. s. F. ant. La proporcion y conveniencia de una cosa con otra. Aptatio, accommodatio. COAPTADO [pág. 207] COAPTADO, DA. p. p. ant. de COAPTAR. COAPTAR [pág. 207] COAPTAR. v. a. ant. Proporcionar, ajustar ó ha cer que convenga una cosa con otra. Aptare accommodare COARRENDADOR [pág. 207] COARRENDA DOR. S. m. El que juntament con otro arrienda alguna renta. Conductioniconsors. COIRTACION [pág. 207] COIRTACION. S. E for. La precision de ordenarse dentro de cierto término por obligar : ello el beneficio eclesiastico que se ha obtenido. Obligatio sacrum ordinem intra diem prae stitutum accipiendi. COARTADA [pág. 207] COARTADA. S. E Usado con el verbo probar significa hacer constar el presumido reo habe estado ausente del parage en que se cometio el delito al mismo tiempo y hora en que se su pone haberse cometido. Argumentis certis pre barri absentiam à locosũbi admisaum fuis crimen. || DA. p. p. de COARTAR. || adj. que se aplica al esclavo ó es clave que ha pactado con su señor la cantidad en que se ha de rescatar, y que le ha dado y alguna parte de ella, en cuyo caso no puedo el amo venderlo á nadie. Strvus, qui parten lotri domino jam persolvit. CÓARTAR [pág. 207] CÓARTAR. V. a. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna cosa, como COARTAR la voluntad, la jurisdiccion. Arctare, cvarctare. COBA [pág. 207] COBA. S. F Germ. Real por môneda. COR V. Germ. Lo mismo que d’ALEINA. COBARBA [pág. 207] COBARBA. s. f. Germ. Ballesta. COBARDE [pág. 207] COBAR DE. adj. El que no tiene valor, y lo que se hace con cobardià. Ignavus, virtutis ex pers COBARDEAR [pág. 207] COBARDEAR. V. n. Tener còbardia. Ignavis esse, pavere CORAR DEMÈNTE. adv. m. Con cobardia. I9 naviter, pavidè COBARDÍA [pág. 207] COBARDÍA. S. F. Falta de ánimo y valor. 1g navia. COBDAL [pág. 207] COBDAL. adj. ant. Largo de un codo, ó que tiene la medida de un codo. Cubitalis COBDEAR [pág. 207] COBDEAR. v. n. ant. Lo mismo que CODEER COBDECILDO.s.m. ant. Lo mis mo que CODICILO CORDECILIO.s. m.ant. Lo mismo que CODICILO COBDECILLO.s. m. ant. Lo mismo que cobicrio CORDICIA. s. f. ant. Lo mismo que CODICIA. TOMAR COEDICIA. f. ant. Anticiparse, apresurarse y hacer con ahinco alguna cosa. Rem, negotium avidiùs aggredi, suscipere. COBDICIADO [pág. 207] COBDICIADO, DA. p. p. ant. de CORDICIAR COBDICIADOR [pág. 207] COBDICIADOR. s. m. ant. Eo mismo que copi CIADOR CORDICIOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que co DICIOSO COBDICIAR [pág. 207] COBDICIAR. v. a. ant. Lo misnio que CODICIAR COBDICILIO.s.m. ant. Lo mismo que CoDICILO COBDICILO [pág. 207] COBDICILO. s. m. ant. Lo mismo que copicito CORDICILLO.s.m. ant. Lo mismo que CODICILO COBDICIOSAMENTE [pág. 207] COBDICIOSAMENTE. adv. Hi. afiT. Lo mism que CODICIOSAMENTE CORDIZ A. s T ant. Lo mismo que CODICIA. COBDO [pág. 207] COBDO. s. m. ant. Lo mismo que copo. COBEGERA [pág. 207] COBEGER A. s. F ant. Lo mismo que ENCUBRIDORA Ó ALCAHUETA COBERTERA [pág. 207] COBERTERA. S. E Plato llano de hierro, cobre ó barro, que sirve pars cubrir la olla otras cosas. Tegumen, operculum COBERTERA. ant. La cubierta de cualquier cosa Operimentum, opertorium. || met. Lo mismo que ALCARUETA. COBERTERAS [pág. 207] COBERTERAS. p. Cetr. Las dos plumas de la coldel azor, que estan en medio de las demas, las cubren cuando recogen la cola. Duue accipitris pennue, caudam contegentes COBERTÉRAZA [pág. 207] COBERTÉRAZA. S. f. ant. sum. de COBERTERA, como lo prueba el ref: á cada ollaza su COBERTERAZA. COBERTERO [pág. 207] COBERTERO. :. m. ant. Lo mismo que TAPA DE ALGUNA COSA. COBERTIZO [pág. 207] COBERTIZO. . m Tejado que sale fuera de la pared para guarecerse las gentes de la lluvia Subgranda, suggrunda COSERTIEO. Pasadizo cubierto. Tranzitus cooptrtus, pluviae expers. COBÉŔTOR. S. m. Lo mismo que COLCHA. CORERTOR. ant. Lo mismo que CURIERTAÓTAPA. COBERTURA [pág. 207] COBERTURA. s. f. Lo mismo que CUBIERTA. || El acto de cubrirse los grandes de España delante del rey la primera vez. Magna tum hispanorum capitis opertio coram Rege COBERTURA. ant. met. Encubrimiento, ficcion Fictio, simulatio COBIERT AlT. Frant. Lo mismo que cumaara COBIERTO, TA. P. p. ant. de COBRIR. COBIJA. s. f́ La teja que se pone con la parte hueca hacia abajo pata abrazar con sus lados las dos canales en el tejado. Tegula imbricium juncturas optriens. CORIJA. ant. Lo mismo que CURIERTA. COBIJA. ant. Mantilla corta de que usaban las mugeres para abrigar la cabeza. Hoy tiene uso con esté nombre en Extremadura y ntras par res. Muliebre palliolum capiti cooperiendo. COBIJADO [pág. 207] COBIJADO, DA. p. p. de CORIJAR. COBIJADURA [pág. 207] COBIJADURA. S. F. ant. El acto de cubrir ó ta par alguna cosa. Obductio, tegumentum. || ant. L9 mismo que CUFIERTA. COBIJAR [pág. 207] COBIJAR. v. a. Lo mismo que CUBRIR O TAPAR Usase tumbien como reciproco COBIJERA [pág. 207] COBIJERA. s. f ant. Lo mismo que MOZA DE CAMARA. CORIL [pág. 207] CORIL. s. m. ant. Escondite ó rincon. Angulus, latebra. COBRA [pág. 207] COBRA. s. f. p. And. y Extr. Cierto núntero de yeguas apareadas, que han de ser cinco á le menos, y sirven pata trillar. Equaruom set ieareis frumentariis terendis. COBRADERO, RA adi. Lo que se ha de cobrar ô lo que puede cobrarse. Recuper ativus COBRADO [pág. 207] COBRADO, DA. p. p. de COBRAR COBRADO. auja ant. Buéno, cabal, esforzado. Perfectus, impavidus. COBRADOR [pág. 207] COBRADOR. S' m. Et que tiene á su cargo cobrar caudales ú otra cosa. Exactor. || RA. adj. que se aplica al perro que tiene la habilidad de traer á su amo el animal ó pajaro que cae al rio, ó de coger al que huyé mal herido. Vertagus. EL MAL COBRADOR HACE MAL PAGADOR. ref que reprende a los que se descuidan en lo que les importa, ocasionando que no les atiendãn, aun en lo que les es debido. CORRAMIENTO [pág. 207] CORRAMIENTO. s. m. ant. Recobro & recuperacion. Recuperatio ! restauratio. COBRAMIEN TO. ant. Urilidad, ganancia, aprove ""chamiento. Utilitas, lacrum, emolumentum. COBRANZA [pág. 207] COBRANZA. S. f Exaccion ó recoleccion de " caudal ú otras cosas que se deben. Exactio. || Mont. El cobro de las piezas ques matan. Praedae venaticae receptìo, collectio. COBRAR [pág. 207] COBRAR. v. a. Percibir la paga de lo que s. debe. Recipere, recuperare COBRAR. Recuperar, recobrar lo perdido. Recuperare. || Usado eon algunos sustantivos, lo mis mo que TOMAR; y asi se dice: COBRAR cariño aficion, miedo &c. Amore, vel odio prosequi. metu affici. || Lo mismo que ADQVIRIR; y asi se dice: CORRAR buena fama, crédito, un enemigo &c. || Mont. Recoger las reses y piezas que se han herido ó muerto. Praedam venaticam colligtre, apprehendere CORRAR. y. ne ant. Reparar, enmendar. Emendare, corrigere. COBRARSE [pág. 207] COBRARSE. V. F. Récupetarse, volver en si. Animum resumere COBRE. s. n Metal algo menos ductil que oto y la plata, de color que tira á rojo, y de uso bien conocido. Caprum. COBRE [pág. 207] COBRE. La bateria de cocina, que es de cobre. Culinae cupreà utensilia. || El atado de dos pescadas de cecial. Duo pisces exsiccati, et colligati CORRE. ant. Reata de bestias. Mandra. || ant. La horcà de cebollas ó ajos. Caeparum vel alliorum restis. BATIR EL COBRE. f. met. Y fam. Tratar algun negocio con mucha viveza y empeño. Rei se dulo incumbere, rem persequi diligenter BATIRSE EL COUNE. T met. Trabajar mucho es negocios que producen utilidad. Lucrosis negoftis agendis vehementer incumbere. BATIRSE ÈL COBRE. met. Disputar con mucho acaloramiento y empeño alguna cusa. Acriter dis putari. COBRE GANA CORRÉ, QUE NO HVESOS DEL HOMBRE! ref. que enseña que para ¿umentar e caudal sirvẽ mus tener dinero con que comerciar y tratar, que el trabajo personal, CORRENO, NÁ. adj ant. Lo que es de cobre. Ex aere cyprio confectus, capreus. COBRIDO [pág. 207] COBRIDO, DA. p. p. ant. de COBRIR. COBRIMIÉNTO [pág. 207] COBRIMIÉNTO. s' m. ant. Lo mismro que ENCUBRIMIENTO. COBRIR [pág. 207] COBRIR. V. a. xit. Lo mismo que CUBRTE, FA COBRIZO, ZA, adi que se aplica al metal que partieipa de cobre. Aere cyprio mirtus. COBRO [pág. 207] COBRO. ,. m. Lo mismo que CORRANZA. CORRO. ant. El lugar donde se asegura, guarda é salva alguna cosa. Locus tutus, receptaculam CORRO. ant. Expediente, arbitrio, próvidencia. médio para conseguir algun fin. Via, ratíe PONER COBRO EN AEGUNA COSA. f. Cuidar y hacer diligen-ia para cobrarla. Rei recipiendadiligenter Incambere PONER EN COBRO ALGUNA COSA. f. Colocarla en parage donde este segura. Rem servare, in tuto ponere. PONÉRSE EN COBRO ALGUNA PERSONA. f. Acogerse, refugiarse adonde pueda estar con seguridad. Se in tutum locum recipere CÔCA Ó COCA DE LEVANTE. S. F. El fruto redondo y del tamaño de una baya de laurel que produce un arbol de la India oriental que tiene las hojas parecidas á las de la aristoloquia, con puntita rigida y los tallos como lacerados. Baccà ex menis permum cocculus. COCA. ant. Especie de embarcacion. Navigit genus. COCA. En Galicia y otras partes la tarasca que sacan el dia del Corpus. Manducus, larvae genus COCA. ant. Lo mismò que CAREZA, como lo pruebà el refi no diga la boca por do pague la cOCA. COCADRIZ. S. L ant. Lo mismo que COCODRILOCOCA R. V. a. Hacer cocos y gestos. Gesticulari. COCAR. met! y fam. Hacer ademanez ô decir palabras lisonjetas para captar la voluntad de alguno. Adulari, blandiri gestibus, aut verbis COCARADO, DA. D. D. de COCARAR COCARAR [pág. 207] COCARAR. V. a. Provéer y abastecer de la hoja llamada COCA. Folii arbusti peruviani capiam parare. CÓCCINÉO [pág. 207] CÓCCINÉO, NEA. adi. Lo mísmo que FURPÚREO COCCION [pág. 207] COCCION. S. F ant. La acefon y efecto de cocer ó cocerse alguna cosa. Coctio COCE [pág. 207] COCE. S. F. ant. Lo mismo qué coz. COCEADO [pág. 207] COCEADO, DA. p. p. de COCEAR COCEADOR, RA. S. nU Y f. La bestia que tira muchas coces. Calcitró, calcitrosus. COCEADURA [pág. 207] COCEADUR A. s. f. La accion y efecto de cocear. Calcitratto, calcitratus COCEAMIENTO [pág. 207] COCEAMIENTO. S. m. La accion de cocear ó acocear. Calcitratio COCRAR. V. a. Lo mismo que ACOCEAR. || met. Resistir, repúgnat, nò querer convenir en alguna cosa. Calcitrare, renuere COCRAN. ant. Hollar, pisar. Calcare, procuicare. COCEDERA [pág. 207] COCEDER A. s. f. ant. Lo mismo que COCINERACOCEDERO, RA. adj. Lo que se puede ò es facil de cocer. Coctivus, coctibilis. COCEDERO [pág. 207] COCEDERO. S. m. La pieza ó lugar en que se cuece alguna cosa. Locus, officina rebus concequendis COCEDIZO [pág. 207] COCEDIZO, ZA. adi. Lo mismo que COCEDERO. COCEDOR [pág. 207] COCEDOR. S. m. El que se ocupa en cocer el mosto pata hacer el arrope con que se adoban los vinos. Coctor musti COCEDRA [pág. 207] COCEDRA. s. f. ant. Colchon de pluma. Culeita plumea COCÉDRON [pág. 207] COCÉDRON. s. m. aum. de COCEDRA. COCEDURA [pág. 207] COCEDURA. S. F. La accion de cocer. Coctura. COCER [pág. 207] COCER. V. a. Preparar las cosas crudas por medio del fuego y algun liquído para que se puedan comer ó para otros usòs. Coqueré. || Se dice tambien de aquellas cotas que se secan con fuego para darles la consistencia que necesitan, como el pan, el ladrillo &c. Coquere. || Digerir la comida ó los manjares en el estómago. Cibum digerere, concoquere COCER. met. ant. Lo mismo que DIGERIR Ó MEDITAR ALGUNA COSA COCER. v. n. Hablando de las cosas liquidas es la mismo que HERVIR; y asi se dice: el agua está cOCIENDO, ya CUECE el chocolate &c. || Lo mismo que FERMENTAR Ó HERVIR SIN fuego algun liquido, como el vino. Fervescere COCERSE [pág. 207] COCERSE. V. r. Padecer intensamente y por largo tiempo algun dolor ó incomodidad. Diutino dolore, languore laborart, excruciari. LO QUE NO HAS DE COMER, DEJALO HIEN cO CER. ref. que advierte que no debe uno entremeterse en lo que no le toca. NO COCERSELE Á UNO EL PAN. f. fam. Lo mismo que NO COCÉRSELE Á UNO EL BOLLO. QUIEN CUECÉ Y AMASA DE TODO PASA. ref. con que se denotâ, que en todos los cargos y ofi cios se padecen ciertas incomodidades inevitable COCERO. S. m. ant. Lo mismo que COCEADOR. COCIDO [pág. 207] COCIDO, DA. p. p. de COCÉR y COCERSE. cocino. s. m. La olla cocida para comer. Elira caro. ESTAR COCIDO EN ALGUNA COSA. F. met. y fam Estar muy experimentado ó versado en ella Esse in negotio diu multumque ver satum. COCIMIENTO [pág. 207] COCIMIENTO. S. m. Lo mismo que coccion. || Licor cocido con y erbas u otras stus tancias medicinales que se háce para beber cares usas. Decoctio. || Entre tintoreros baño dispuesto con diferentes ingredientes, que sirve solo para preparar y abrir los poros de la lana, á fin de que reciba mejor el tinte. Lanae tingendapracparatio, decoctio. || ant. Lo mismo que ESCOZOR Ó PIcazoy en alguna parte del cuerpo COCINA [pág. 207] COCINA. s. F La pieza ó sitio de la casa en donde se guisa la comida. Calina, coquina. || En algunas partes el potage o'menestra que se hace de legumbres y semillas, come garbanzos, espinacas &c. Condita legumina. || ant. El caldo liquido. Jus, jusculum. COCISA DE ROCA. En palacio es aquella en que soló se hace la comida para el rey y personas reales. Coquina in qua regiae tántùm dapes conddiuntur COCINADO, DA. P. P. de COCINAR. COCINAR [pág. 208] COCINAR. V. a. Guisar, aderezar las viandas Coquinare. COCIN AR. fam. Meterse ó mezclarse alguno er cosas que no le tocan. Ardelionem agere. om nibas se negotiis implicare COCINERIA [pág. 208] COCINERIA. S. E ant. Lo mismo que GUIS ADO COCINERO, RA. s. m. y f. La persona que tiene por oficio guisar y aderezat las viandas Coquus, culinae miaister. COCÍNILLA. TA. A. f. d. de COCINA. COCINILLA [pág. 208] COCINILLA. S. f. En algunas partes lo mismo que CRIMENEA para calentarse. Caminus. COCLE [pág. 208] COCLE. S. m. Hierro corvo como un garfio que se pone en un palo de dos varas, de que se sirven los marineros para asir ó atraer otra embarcacion, y tambien usan de el en las almadrabas para asir lós atunes. Harpago. COCLEA [pág. 208] COCLEA. s. F Maquina antigua para elevar la aguas, compuesta de un madero rodeado oblicuamente de un liston de sauce, y sobre este otros, formando una linea espiral : á los extremos del madero se ponian dos pernos, sobre que se movia la maquina. Cochlea. COCLÉADO [pág. 208] COCLÉADO, DA. p. p. de COCLEAR. COCLEAR. C. a. En las almadrabras asir el atun con el cocle para tirarle al barco ó á tierra Har pagone thynnos prehendere. CÓCLEAR [pág. 208] CÓCLE AR. v. n. La mismo que CISOVEAR. COCLFARIA [pág. 208] COCLF ARIA. s. f. Yerba medicinal pequeña y ramosa, con las hojaz de figura de corazon, ob rúsas, tiernas, de sabor parecido al del berro ef tallo herbaceo y la sor blanca. Cochlearia officinalis. CóCO. S. m. Arbol de América semejante à la palma, sin espinas, con las hojas compuestas de otras pequenas de figura de espada y plegadas hácia atras. Produce regularmente dos ò treveces al año el fruto IIamado coco de Indias Coecos mucifera COCO. El Gruto del árbol del mismo hombre. E del tamaño de un melon regular, cubierto de dos cáscaras, al modo que la nuez; la prime ra muy fibrosa, y la segunda muy dura. Cuando está verde contiene un agua agradable refrigerante, y despues de maduro una sustan cia parecida en el color y gusto á la de la avellana coco. Se da indistintamente este nombre à diferentes especies de gusanillos que dañan y se crian en varias sémillas y frutas coco. La segunda cascara del fruto del coco, de la cual se suelen hacer tazas, vasos y otras cosas. coco. Especie de gusanillo que se cria en las semillas y frutas, y las daña. Tinea. COCO. Fantasma que se figura para meter miedo á los niños. Larva, puerorum terriculamentum. cocos. p. Cuentecillas que vienen de las Indias y son de color oscuro, con unos agujeritos, de las cuales se hacen rosarios. Casculi, globulindici. COCO DE LEVANTE. Lo mismo que COCAHACER cocos. f. fam. Halagar a alguno con fiestaz ó ademanes para persuadirle lo que s quiere. Blandiri, allicere. HACER cocos. f fam. Hacer ciertas señas ó ex presiones los que estan enamorados para mani festar su cariño. Amorem nutibus significare. SER Ó PIRECER UN coco. f. fam. con que se denota que alguna persona es fea. Deformem esse COCOBOLO [pág. 208] COCOBOLO. S. m. Arbol que se cria en la India, cuya madera es de color casi encarnado, muy preciosa, dura y pesada, de que se hacen camas y otros muebles. Arbor, indica COCODRILO [pág. 208] COCODRILO. s. m. Animal anfibio del Nilo de algunos rios de América; especie de lagarto muy grande, feroz y lijero, cubierto de escamas en forma de escudos tan fuertes que no lapenetra una bala; de color verdoso oscuro con manchas amarillentas rojizas; el hocico oblongo, la lengua corta y casi enteramente adhe Fila s la maanuibala inferior los des pies de atras palmados y la cola comprimida, y en la parte superior de ella dos crestas laterales Lacerta crocodilus. COCOLISTE [pág. 208] COCOLISTE. S. m. En Nueva España cualquier enfermedad universal ó epidemia. Morbus popularis, epiaemia. CÓCOSO [pág. 208] CÓCOSO, SA. adi. Lo que está dañado del coco, gusano. Vermibus, tineis infectus COCOTA [pág. 208] COCOTA. s. f. ant. Lo mismo que COGOTERA. || - m. ant. Lo mismo que cocorr: hoy riene uso en Aragon. COCOTRIZ [pág. 208] COCOTRIZ.s. m. ant. Lo mismo que COCODRILO COCUYO [pág. 208] COCUYO. s. m. Insectò de Indias con antenas y cuatro alas, las dos coraceas, que encubren las otras dos; oblongo, pardo, y que da lupor la noche como la luciernaga, principal mente la hembra, que por carecer de alass encuentra mas comunmente. Lampyris uoctiluca. COCHA [pág. 208] COCHA. 2. E. En el benéficio de los metales es tanque que se separa con una compuerta de tina ó lavadero principal. Stagnum. COCHAMBRE [pág. 208] COCHAMBRE. s. m. Cosa puerça, grasienta y de mal olor. Res sordida, putida COCHAMPRERÍA [pág. 208] COCHAMPRERÍA. S. f. fam. Conjunto de cosa, que tienen cochambre. Rerum sordidarum co pia, congeries CÓCHÍAMBROSO, SA. adi. fam-Lleno de cochambre. Putidis sordibus plenus. COCHARRO [pág. 208] COCHARRO. s. m. Vaso ó taza de madera, mnas comunmente de yedra. Crater, poculam lig neum CÓCHARSE [pág. 208] CÓCHARSE. V. 1. ant. Apresurarse, acelerane estinare CÓCHASTRO [pág. 208] CÓCHASTRO. .. m. Jabalí pequedo de leche. Apri catulus. CÓCHE [pág. 208] CÓCHE. S. m. Especie de carro de cuatro ruesa con una caja, dentro de la cual hay asiento para dos, cuatro ó mas personas. Rheda., es sedum. COCHE DE CAMINO. El destinado para hacer viages. COCHÉ DE COLLERAS. El tirado por mulas guarnecidas con collera COCHE DE ESTRIROS. El que tiene asientos en las portezuelas. COCRÉ DE RUA. ant. El que no era de camino Carpentum, petoritum COCRÉ DE VIC A. El que en lugar de varas tiené una viga por debajo. COCHE TARDO. Llaman al balcon ó mirador er parte publica y pasagera, en que se logra l. diversion sin salir a busćarla. Specula, domi locus, ex quo circumjacentia pros pici pos sunt COCHE TUMRON. Lo miomo que TUMBON. NO PARARSE LOS COCHES. f. No correr con amis tad, no tratarse con estrechez dos personas Parum amicè agere COCHEAR [pág. 208] COCHEAR V. n. Gobernar, guiar los caballos ó mulas que tiran del coche. Petoritum, rhedam ducere, aurizari. COCHECILLÓ, TO. s m. d. de COCHE. COCHERA [pág. 208] COCHERA. s. f. El parage, donde se encierran los coches. Rhedarum cella receptoria. || La muger del cochero. Aurigae uxor COCHERIL [pág. 208] COCHERIL. adi. fam. que se suele aplicar á lo que es propio de los cocherós. Ad aurigam, ad rhedarium pertinens. COCHERILLO [pág. 208] COCHERILLO s. m. d. de COCHERO. COCHERO [pág. 208] COCHERO, RA. adj. ant. Lo que facilmente se cuece. Coctibilis, cactivus. || S.. m. El que tiene por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche. Auriga, rhedarius. || ant. Lo mismo que MAESTRO DE co COCHIELLO [pág. 208] COCHIELLO. S. m. ant. Lo mismo que CUCHILLOCOCHIFRITQ. s. m. Guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito ó cordero, despues de medio cocido se frje, sazonándose con especias, vinagre y pimenton. Es muy usado entre pastores y gañaderos. Elizae a frivae carnis eduliun COCHILLO [pág. 208] COCHILLO. s. m. ant. Lo mismo que CUCHILLO COCHIÑA. S. f. La hembra del cochino ó puerço. COCHINILLA [pág. 208] COCHINILLA. s. f. Insecto sin alas, de figura aovada y formado como de arillos, de color ceniciento oscuro, con manchas laterales amarillentas y muchos pies, que cuando se le toca se hace una bola. Es medicinal con el nombre de mil pies. y se cria en parages húmedos Oniscus assellus. COCRIILLA. Insecto de América, del tamaño de una chinche y con antenas cortas: el cuerpo deprimido y arrugado trasversalmente, cubierto de un bello blanquizco y con dos margenes laterales en el dorso. Se coge con abundancia en Nueva España, y se emplea para dar á la seda. Lana y otras cosas el color de grana y orfos varios. Caceus cati, COCHINILLO, LLA s. m. y f. d. de coemve COCHINO [pág. 208] COCHINO, NA. adj. que se aplica á la personque es muy puerca y desaseada. Sordidus, immundus. coCHINO s. m. Lo mismo que PUERCOCOCHINO FIADO, RUEN INVIERNOY MAL VERAno. ref. que denota los inconvenientes que tiene el comprar fiado, por la dificultad que sue le haber al tiempo de la paga COCRIO, fA, adir ant. Lo que es fucil de cocer Coctivus COCHIQUERA [pág. 208] COCHIQUER A. «. F La pieza ó estancia donde « encierran los marranos. Suile. COCHITE HERVITE. loc. fam. para significar que se hacé ó se ha hecho alguna cosa con oc Ieridad y atropellamiento. Festinanter, praeproper cochiizo, 29. adi. ant. Lo que se cuece fácilmente. Coctivus, coctilis COCHO [pág. 208] COCHO, CHA. adi. ant. Lo mismo que cocino. COCHURA [pág. 208] COCHURA. S. f. La accion y efecto de cocer. Coctura, cactio. CORMURA [pág. 208] CORMURA. La masa ó porcion de pan que se ha amasado para cocer; y asi se dice: en tal tahona hacen çada dia tantas COCHURAS. Massa semel furno coquenda. PASAR COCHURA POR HERMOSURA, ref que advierte que no se pueden lograr algunos gustos sin pasar por mortificaciones CODA [pág. 208] CODA. s. fr ant. Lo mismo que COLA:hoy tiene uso en Aragon. CODADA [pág. 208] CODADA- s. f. ant. Lo mismo que copaxo. CODADURA [pág. 208] CODADURA. 3 f La parte del sarmiento tendida en el sucho, de donde se levanta la vid. CODAL [pág. 208] CODAL. s. m. Pieza de la armadura antigua que cubria y defendia el codo. Cubitorum armatura, tegmen. COPAR. Vela ó hacheta de cera del tamaño de un codo. Cand la vel far cubitalis. || En las vides es lo mismo queMUGRON. || Entre albañiles palo atravesado con que se aseguran poz la parte de arriba los tapiales, para que esten á nivel y á proporcionada distancia, y tambien el madero que se pone horizontal en un vano ó hueco para sostener los cuerpos laterales que le forman. Ancones parietailés, transvers a ligna quibus parietes ad per pendiculum aedific antur CODAL. adj. Lo que consta de un codo. Cubitalis. || Lo que tiene medida ó figura de codo. Cuhitalis. CODALES [pág. 208] CODALES- S. m. U. Dos rezlas pequeñas que las carpinteros ponen sobre los extremos del madero que acepillan, para poderle labrar en escuadra. Aucones. CODALES DE SIERRA. Entre carpinteros los dos palos ó listones en que se asegura la hoja de la sierra. Transversae taeniat, scrrae ferrum sus tiuentes, firmantes. CODASTE [pág. 208] CODASTE. s. m. Náut. La parte última de la quilla que está tocando con la pala del timon. Carinde pars extrema, cui gubernacalum innititur CÓDAZO [pág. 208] CÓDAZO. s. m. El golpe que se da con el codo. Ictus cubito impactus. CODEAR [pág. 208] CODEAR. V. n. Mover los codos ó dar golpes con ellos con frecuencia. Cubitos motare, motitare, cubitis ictus impingere CODECILDO [pág. 208] CODECILDO. : m. ant. Lo mismo que copr- CODECILLAR [pág. 208] CODECILLAR. V. n. ant. Hacer codicilo. CODECILLO [pág. 208] CODECILLO. s. m. ant.Lo mismo que CODICILO. CODENA [pág. 208] CODENA. :. f. ant. En el obrage de los paños la consistencia y fortaleza que debe tener el tejido. Tezturae firmitas, robur. CÓDERA [pág. 208] CÓDER A. s. f. La sarna que sale en el codo. Psora. Acabies cubitì CÓDICE. :.m. Libro manuscrito, en que se conservan obras y tratados antiguos, Codra. CODICIA [pág. 208] CODICIA. 2 f. Apetito desordenado de riquezas. Cupiditas, aviditas. copicia. met. El deseo vehemente de algunas cosas buenas. Vehemens desiderium CODICIA. ant. Lo mismo que APETITO SENSVAL. LA CODICIA ROMPE EL SACO. ref. que reprende la demasiada ansia con que se soliritan algunas cosas. POR CODICIA DE PLORIN NO TE CASES CON RUIN. ref que aconseja que nadie se deje llevar de solo el interes para casarse QUIEN POR CODICIA VINO Á SER RICO CORRE MAS PELIGRO. ref. que explica que lo mal ganado dura poco, y se deshace facilmente. TOMAR CODICIA. f. ant. Lo mismo que TOMAR CORDICIA CODICIABLE [pág. 208] CODICIABLE. adj. Lo que es digno de apetecerse y apreciarss. Eroptandus, pretio aestimandus CObiciano, DA. p. p. de cemelas CODICIADOR [pág. 209] CODICIADOR. s. m. El que codicia. Apptims, avidus, cupidus. CODICIANTE [pág. 209] CODICIANTE. p. a. de CODICIAR. El que cedicia. Appetens, cupiens. CODICIAR [pág. 209] CODICIAR. V. a. Desear con ansia las riquezas Dicese tambien de otras cosas. Expetere, veue. menter cupere. CODICILAR [pág. 209] CODICILAR. adi. Lo perteneciente al codicila Codicillaris. CODICIL A R. v. n. ant. Hacer codicilo. Coditillum conficere, codicillis praescribere. CODÍCILDQ [pág. 209] CODÍCILDQ. s. m. ant. Lo mismo que cODICILO. CODICILIO [pág. 209] CODICILIO. s. m. ant. Lo mismo que CODICILO CODICILO [pág. 209] CODICILO. s. m. Instrumento en que uno de clara por escrito su última voluntad para qui tar ó añadir algo al testamento, ó declarar lo dispuesto en el. Codicillus. CODECILLO [pág. 209] CODECILLO. s. m. ant. Lo mismo que CODICILO. CODICIOS AMENTE. adv. m. Con codicia. Avi CÓDIĆTÓSESIMO. MA. adj sup. de coprcroso Avidissimus, CODICIOSITO [pág. 209] CODICIOSITO, TA. adi. d. de copicIoso. CODICIÔSO, SA. adj. Elque tiene codicia. Avidus, cupidus. CODICIOSO. met y fum. Laborioso, hacendoso. Laboriosus, diligens. JUNTAROVSE EL CODICIOSO Y EL TRAMPOSO. S fam, que se dice de aquellas personas que en sus ajustes y contratos procuran engañarse CÔDIGO, s. m. Coleccion de leyes ó constituoin nes de algun soberano, que toma su nombre del principe que la mandó hacer, ó del autor que la hizo: como el copido Teodosiano, có Dido Justiniano &c. Por antonomasia se entiende el de Justiniano &c. Legum codex. CODIGO, ant. Lo mismo que cóDICE. CÓDÍLLÈR A. S. f. Alb. Tumor que suelen padecer las caballerías en el codillo. Tumor sub jumentorum armo excrescens. CODILLO [pág. 209] CODILLO. s. m. En los animales cuadrúpedos la parte del brazo desde el nacimiento hasta la coyuntura ó rodilla. Pars ab humero ad cubiti curvaturam extensa CODRLLO La parte de la rama que queda mida al tronco por el nudo cuando aquella se corta. Rami stipes imus. || Entre albañiles y fontaneros lo mismo que ANGULO CODILLO. Entre cazadores la parte de la res que está debajo del brazuelo izquierdo. Pars bratorum sub armo sinistro extensa. || En el juego-del hombre y en el de la cascarela el lance de perder la polla el que ha entrado por haber hecho mas bazas qu los otros jugadores. Sors amissa in quibasdam chartarum ludis. || A. m. En las sillas de montar el estribo. Stapia. CODILLOY MOQUILLO. expr. que en el juego del hombre vale sacar ó ganar la polla despues de . haber dado codillo. In chartarum ludo nictoria iterata. JUGÁRSELA Á UNO DE CODILLO. f. met. y fam. Usar de alguna astucia ó engaño à fin de lograr uno para si lo que otro solicitaba. Calli dè, subdolè pracoccupare quod alter sibi adqui rendum confidenter expectat TIRAR AL CODILLO. f. met. y fam. Procurar destruis á alguno haciéndole todo el daño posible-Aliquem odiis lacesrrre CODO [pág. 209] CODO. s. m. La parte exterior del brazo, donde se juntan y juegan los dos huesos ó canillas de que se compone. Cubitus. copo. Cierta medida tomada comunmente dell espacio que hay desde el codo hasta el fin de da mano. Cubitalis mensura cono. ant. Medida que constaba de seis palmos, de los cuales cada uno contenia cuatro dedos y los veinte y cuatro pie y medio. Cubitalis mensura sex palmis constans. copo. Náut. Medida que se compone de treinta y tres partes ó dedos de los cuarenta y ocho que tiene la vara castellana. Cubitalis mensura triginta tribus digitis coustans. CODO QEOMÉTRICO. Medida que contiene pie y medio ó media vara. Cubitus geometricus CODO RÉAL. El que tiene de altura tres dedos mas que el comun. Cubitus regius, mensuragenus. APRETAR Ó HINCAR EA CODO. f. fam. Se dice del que asiste a un moribundo que dura poco. Animam agenti adsistere. CLZAR [pág. 209] ALZAR, EMPINAR Ó LEVANTAR DE CODO Ó EI cono. f. met. y fam. Beber mucho vino ú ettos licores. Nimium potare. BERER DE coDOS. f ant. Beber con mucho reposo y gusto. Tranquillè et jucundè potare. BEBER DE CODOY CABALGAR DE POYO. ref. que aconseja que todas las cosas se hasan-con-te Co posible comodidad y seguridad. COMERSE LOS CODOS DE HAMBRE. f fam. con que pose pondera la gran necesidad ó miseria que 50 padece. Summa egestate premi. DAR DE CODO. f. fami. Despréciar á alguno, apar tarle de si. Des picere aliquem, repellere à se DEL CODO Á LA MANO. expr. met. con que se pondera la estatura pequena de alguno. Homunculus, pusillus. HARLAR Pon Los copos. E fa. Hablar demasiado. Garrire, nimia loquacitate obstrepere. METERSEÓ ESTAR METIDO UNO HASTA LOS Co DOS EN AEQUNA COSA. f. met. y fam. Estai muy empenado ó interesado en ella. Re seu negotio erretiri, implicari. CODON [pág. 209] CODON. s. m. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. Sacculus equinae caudae includendae. copoy. ant. La cola del caballo. Equi cauda. CODORNIZ [pág. 209] CODORNIZ. S. F. Pajaro de paso, mayor que la calandria: tiene el pico oscuro, las cejas blancas, dlos pies sin espolon, y la cabeza, el lomo y las alas de color pardo con rayas mas oscuras, y la parte inferior gris amarillenta. Tetrao coturnix COECUAL [pág. 209] COECUAL. adi. En la teologia senusa para denotar la igualdad de las tres personas divinas Coequalis COEPÍSCOPO [pág. 209] COEPÍSCOPO. s. m. El obispo contemporáneo de otros en una misma provincia eclesiastica Collega in episcopatu. COERCION [pág. 209] COERCION. S. E for. La accion de contener ó refrenar algun desórden. Coercitios COETÁNEO [pág. 209] COETÁNEO, EA. adj. que se aplica á las personas y á algunas cosas que concatten en un mismo tiempo. Coaetaneus, coaevus. COETERNO [pág. 209] COETERNO, NA. adj. En la teologia se us para denotar, que las tres personas divinas son igualmente eternas. Coaetervus. COEVO [pág. 209] COEVO, VA. adj. que se aplica á las cosas que existieron en un mismo tiempo. Coaevus. COEXISTENCIA [pág. 209] COEXISTENCIA.s. f. La existencia de una cosa juntamente con otra. Rei cujusvis simul cum alia existentia. COEXISTENTE [pág. 209] COEXISTENTE. p. a. de COEXISTIR. Lo que existe juntamente con otro. Unà cum alio existens COEXISTTR [pág. 209] COEXISTTR. v. R. Existir una cosa juotamente con otra. Concurrere, aderse simul cum alio. COEXTENDERSE [pág. 209] COEXTENDERSE. v. r. ant. Extendersé igualmente junto con otro. Simul cum, alio extendi. COFA [pág. 209] COFA. s. f. Náut. Especie de tablado que hay en los navíos sobre la cabeza de los palos don de empiezan los masteleros. Sirve para ponerse en el para algunas faenas, y principalmente para que este siempre el gaviero cuidando de las maniobras altas. Tabulatum malo navis superiùs affixum COFIA [pág. 209] COFIA. 3. f. Red de seda ó hilo, que se ajusta á la cabeza con una cinta pasada por su jareta, de que usan los hombres y mugeres para recoger el pelo Reticulum. || Especio de gorra que susan las mugeres para abrigar y adornar la cabeza: se hacen de encajes, blondas, cintas &c. y de varias figuras y tamaños. Calantica. COFIÉZUELA [pág. 209] COFIÉZUELA. s. f. d. de COFIA. COFIN [pág. 209] COFIN. :. m. Cesto ó canasto hcho de esparto mimbres ó madera, que se usa para llevar frutas ú otras cosas de una parte a otra. Cophinus. COFIN A. s. fo ant. Lo mismo que corin. COFINO [pág. 209] COFINO. s. m. Ent. Lo miemo que coriN. COFRADE [pág. 209] COFRADE, DA. s. m. y f La persona que está incluida en alguna cofradia. Es de poco uso en la terminacion femenina. Sodalis. COTRADE DE PALA. Germ. Ayudante de ladrones COFRADERO [pág. 209] COFRADERO. .. m. ant. Lo mismo que MU COFRADÍA. S. E Congregacion ó hermandad que forman algunos devotos con autoridad de gobierno para ejercitarse en obras de piedad. Sodalit ium COFRADÍA. Gremio, compañía-ó union de gentes para algun fin determinado. Societas hominum, sociatio, consociatio. COPRADÍA. Germ. Muchedumbre, de gente. COPRANÍA. Gvrm. Junta de ladrones ó rufianes. COFRADÍA. Germ. La malla ó cota. NIFIA, NI PORFÍA, NI ENTRES EN COFRADÍA. ref. que denota cuan expuestores á disgustos fiar, porfiar ó ser individno de cofradias. COFRADRE [pág. 209] COFRADRE. s. m. ant. El que esta admitido en algun pueblo, concejor ó partido, á es de el Concivis COFRADRÍA [pág. 209] COFRADRÍA. 2. E ant. Vecindurio, union de personas ó pueblos congregados entre sí para participar de los privilegios. Civiam aut municipiorum sodalitas, societas COFRE [pág. 209] COFRE. s. m. Especie de arca de hechura tumbada, cubierta de pellejo, badana ó vaqueta. forrada regularmente en lienzo, que sirve para guardar ropas. Arca camerata COFRE. Impr. Cuadro formado de cuatro listones de madera, que abraza y sujeta la piedra en que se echa el amnolde en la prensa. Typo graphicum quadrum. COFREADO [pág. 209] COFREADO, DA. p. p. ant. de COFREAR. COFREAR [pág. 209] COFREAR. v. a ant. Lo mismo que EDTREGAR, COFRECICO [pág. 209] COFRECICO, LLO, TO. 3. m. d. de COrRE. COFRERO. :. me El que tiene por oficio hacel cotres. Arcarum sameratarum faber, artifex. COGECHA [pág. 209] COGECHA. s. f. ant. Lo mismo que COSECHA. DE SU COGECHA. mod. adv. ant. Lo mismo que DE SU COSECHA. || CH A adjaant. Lo mismo que cocIDo COGEDERO [pág. 209] COGEDERO, RA. s. m. y f. La persona que coge. Collector, collectri COGEDER A. s. f. Entre colmeneros caja pequeña ancha de boca, certada del todo por detras, del tamaño y hechura de un ojo de aguade ratx y sirve pamirecoger el enjafbre en parando en sitio oportuna. y presentándosela se introduce en ella por lo regular. Capsula ad apes colligendas COGEDIZO, ZAr adi. Lo que facilmente se puede coger. Captu facilis. COGEDOR. se m. El que coge. Collactor.— TRSEMOA. 'Esprèse le cajon de madera sin cubierta, ni tabla delante, y con un manko por .detras, como de media vara, que sirve, para recoger la basura que se barre y saca de las ò casha Llámase timbien asi el ruedd pequedo de esparto que sirve para el mismo. fih. Excio palum domes tects, sordibus colligendis. COGEDOR. ant. El cobrador ó recaudador de renatas y tributos reales Collectarius, ezactor. || A. E El acto de coger alguna cosa. COGER [pág. 209] COGER. v. a. Asir, agarrar ó tomar con la mas.no. Apprehendere, manu capere. || Recibir en sí alguna cosa; y asi se dice: da tierra no ba coarpó Vastante agua. Recipere, absorbere, ab sumere. CGOER. Recoger ó juntar algunas cosas, lo que comunmente se dice de los frutos del campo, - COmIO :COCER los granos, la uva, la aceituna &c Colligere COGRR Tener capacidad ó hueco pata contener cierta cantidad de cosas; y asi se dice: esta tinaja cocE treinta arrobas de vino, esta cámara cooz mil fanegas de ttigo. Capere. || Orupar cierta parcion de distrito, comoel monte conz tres leguas de tierra, la alfombra coce toda la sala- Extendi, aequari, implere. || Hallar, encontrar ; y asi se dice : me coció descuidado, procuré cOGzRLE de buen hu ,mor. Invenire. || Sorprender á alguno, descubriéndole el engaño ó descuido. Mendacium, dolum alicujus detegere. COCER. fam. Junto con algunos verbos unidos con conjuncion, resolverse ó determinarse, á la accion que significa el verbo con que se junta; y asi se dice: cocióy se fue: cocí y me acoste &c. Rem deliberatam illico perficere. COGERI [pág. 209] COGERI V. n. ant. Lo mismo que ACOGERSE. COORR. Sobrevenitsorprender; y asi se dice: me cooró la hora, la noche, la tempestad &c. Improvisò occupare. CORER DE NUEVO. f. con que se explica que no se tenia noticia alguna ó especie antecedente de do que se oye ó se ve, por lo cuel parece que sorprende con la novedad. Novi aliquia tvenire. COGER EN MEDIO. F. fam. Estar ó poner dos cosas á los dos lados de otra. Medium, vel in medi adiparis hue COGER LAS DEL MARTILLADO. f. Germ. Lo mismo que COCER LAS. DE VILLADIEGO COCER LAS DE VILLADIEGO. f fam. Escapar aceleradamente. Festinanter, celeriter aufagere. evadere. COGER UN LORO Ó UNA MONA. f. fam. Embriagarse. Inebriari. AQUI TE COJO, Y AQUI TE MATO. f. fam. con la cual se explica la prontitud con que se hace alguna cosa, sin dar tiempo ni espera. Tltico, extemplo, sina mora, COGERMANO [pág. 209] COGERMANO, NA. :. m. y. f. ant. El primo hermano ó prima hermana. Patruelis, consobrinus. COGETA [pág. 209] COGET A. s. f. ant. Lo mismo que Cosacua COGIDA [pág. 209] COGIDA. s. f. ant. Lo mismo qua cosicia de frutos COGIDO, DA. P. P. de COGER. cogipo. adj. ant. Lo mismo que JUNTO, UNTDO. COGIMIENIO [pág. 209] COGIMIENIO s. m. ant La accion de corer ohene ba COGITABUNDO. DA adi. El que esó está muy sativo. Cogitabundus. COGITACION [pág. 210] COGITACION. s. f. ant. La accion y efecto de pens at o considerar. Cogitatio. CÔGITADO, DA. p. p. ant. de COGITAR. COGITAR [pág. 210] COGITAR. v. a. ant. Reflexionar ó meditar. Coritare CÓGITE. expr. fam. con que se significa que à alguno se le ha convencido con maña à que connese lo que quiere negar. Tenco te. COGITATIVO [pág. 210] COGITATIVO, VA. adj. que se aplica á lo que tiene fucultad de pensar. Cogitandi capax. COGNACION [pág. 210] COGNACION. s. f. Parentesco de consanguinidad por la linea femenina entre los descendientes de un padre comun. Cognatio. COGNADO [pág. 210] COGNADO, DÁ. adi El pariente por consanguinidad respecto de otro, o cuando ambos alguno de ellos descienden por hombres de un padre comun. Cognatus. CÓGNICION [pág. 210] CÓG NICION. s. f. ant. Lo mismo que conoci MIENTO. COGNOCER [pág. 210] COGNOCER. v. a. ant. Lo mismo que CONOCER. COGNOCIDO [pág. 210] COGNOCIDO, DA. p. p. ant. de COGNOCER. COGNOMBRÉ [pág. 210] COGNOMBRÉ. s. m. ant. Lo mismo que SOBRENOMBRE Ó APELLIDO COGNOMENTO [pág. 210] COGNOMENTO. s. m. El renombre que se ad quiere ó da a alguna persona por causa de sus virtudes o defectos, o a algunos pueblos por ciertos acaecimientos; como: Alejandro Magno, Dionisio el Tirano. Cognomentum. COGNOMINADO [pág. 210] COGNOMINADO, DA. p. p. ant. de COc NOMICOGNOMINAR. V. a. ant. Dar el renombre é apellido. Cognominare COGNOSCEDOR [pág. 210] COGNOSCEDOR. :. m. ant. Lo mismo que co NOCEDOR. COGNOSCER. v.a. ant. Lo mismo que CONOCER COGNOSCIBLE [pág. 210] COGNOSCIBLE. adj. ant. Lo que es capaz de ser conocido. Nosci capax. COGNOSCIDO [pág. 210] COGNOSCIDO. DAA. P. p. ant. de COGNOSCER. COGNOSCIMIEN I'O. s. m. ant. Lo mismo que CONOCIMIENTO. COGNOSCITIVO [pág. 210] COGNOSCITIVO, VA. adj. Lo que es capaz de conocer, como potencia COGNOSCITIVA. Cognoscere potens, facultate cognoscendi praditus. COGNOSZUDO [pág. 210] COGNOSZUDO, DA. p. p. ante irreg. de coc COGOLMADO [pág. 210] COGOLMADO, DA. p. p. ant. de COCOLMAR COGOLMAR [pág. 210] COGOLMAR. V. a. ant. Lo mismno que COLMAR en las medidas. COGOLLA [pág. 210] COGOLLA. s. f. ant. Lo mismo que COGULLA. COGOLLICO [pág. 210] COGOLLICO, TO. S. m. d. de COGOLLO. COGOLLO [pág. 210] COGOLLO. S. m. Lo mas interior y apretado de la lechuga, berza y otras hortalizas. Lactucae et aliorum olerum cyma. || En los árboles cada uno de los renuevos que arrojan. Surculus. COGOMBRADURA [pág. 210] COGOMBRADURA. A. f. ant. Lo mismo que ACOGOMERADURA. COGOMBRILLO [pág. 210] COGOMBRILLO. s. m. Lo mismo que conox BRILLO, que es como mas comunmente se dice. COGOMBRO [pág. 210] COGOMBRO. S. m. Lo mismo que COROMERO, que es como mas comunmente se dice. COGOTE [pág. 210] COGOTE. - m. La parte exterior de la cabez2, entre el celebro y la auca. Occiput, occipitium. COdOTE. ant. El penacho hecho para colocarle en la parte del morrion que corresponde al co COTE. Crista pennat. COGOTERA [pág. 210] COGOTERA. s. E ant. El pelo que en lo antiguo rizaban y componian y caía sobre el cogote. Capillus occipitis calamistratus. CÓ̂GUCHO. s. m. Azucar de inferior calidad que se saca en los ingenios. Inferioris notae saccharur COGUJADA [pág. 210] COGUJADA. s. f. Pájaro especie de alondra de eu mismo color, algo mayor que el gorrion, y con un mono ó penacho en la cabeza: anda por los caminos inmediatos á las poblaciones, y anida comunmente en los sembrados. Alauda cristata. COGUJON [pág. 210] COGUJON. s. m Cualquiera de las puntas que forman los colchones, almohadas, serones &c. Culcitae, vel pulvilli angulus, cuspis. COGUJONERO [pág. 210] COGUJONERO, RA. adi. que se aplica a ciertas cosas que tienen figura de cogujon, como canastas COGUJONERAS. Angularis, eus pidatus. COGULLA [pág. 210] COGULLA. s. F El habito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales. Cucullus. COGULLADA [pág. 210] COGULLADA. A. f. Papada del puerco. Glandiun COHABITACION [pág. 210] COHABITACION. S. f. El acto de cohabitar. Cohabitatio COHABITAR [pág. 210] COHABITAR. V. a. Hacer vida maridable locasados. Dicese tambien de los amancebados Cohabitare. COHECHADO, DA. P. P. de COHECHAR. muenabote Tarcets Cer Mier- COHECHADOR. ant. El juez que se deja cohechar. Judex corruptus COHECHAMÍÉNTO [pág. 210] COHECHAMÍÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que COHECHO COHECHAR [pág. 210] COHECHAR. v. a. Sobornar, corromper con dã divas al juez, al testigo ó á otra persona para que haga lo que se le pide, aunque eca contra justicia. Subornare, muneribus corrumpere. || ant. Obligar, forzar, hacer violencia. Cogere, constringere. || V. n. ant. Dejarse cohechat. Subornari. COHECHAZON [pág. 210] COHECHAZON. S. f ant. El acto de cohechar la tierra- Terrae proscis sio. COHECHO [pág. 210] COHECHO. s. m. La accion y efecto de sobornar con dadivas al juez ó á otra persona que las recibe por hacer alguna cosa en su oficio, Seductio, subornatio. || El tiempo de cohechar la tierra. Tempus proscindendi terram. NI HACAS COHECHO NI PIERDAS DERECHO. ref. que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su oficio COHEREDERO. RA. s. m. y f. El que es heredero juntamente con otro. Cohatres. COHERENCIA [pág. 210] COHERENCIA. s. f. Conexion, relacion ó union de algunas cosas con otras. Cohaerentia. COHERENTE [pág. 210] COHERENTE. adj. Conforme, adaptado. Cohaerens COHERMANO [pág. 210] COHERMANO. S. m. ant. Lo mismo que PRIMO COHERMANO adj. ant. Lo mismo que COFRADE COHETE [pág. 210] COHETE. s. m. Cañuto de papel ó de caña, re forzado con muchas vueltas de hilo empegado, y lleno de pólvora bien atacada, que se dispara pegandole fuego. Los hay de varlas invenciones. Pyrobolus CORETE DE LÁGRIMAN. El que despues de haber subido á su mayor altura echa unas lucecitas que caen en figura de lagrimas. Pyroboli genus COHETERO - m. El que tiene por oficio hacer cohetes y otros artificios de fuego. Pyrobolarius COHIBICION.s. f. La accion de cohibir. Cohibitio. COHIBIDO [pág. 210] COHIBIDO, DA. p. P. de COmSIR. COHIBIR [pág. 210] COHIBIR. V. a. Refrenar, reprimir, contener. Cohibere. COHITA DE CASAS. s. f. ant. Porcion de casas contiguas. Contiguae domus. COHOL [pág. 210] COHOL. s. m. Lo mismo que ALCOHOL. COHOMBRAL [pág. 210] COHOMBRAL. s. m. Sitio sembrado de cohombros. Locus cucumeribus consitus. COHOMBRILLO [pág. 210] COHOMBRILLO. s. m. d. de COHOMBRO. || Yerba medicinal con las hojas de figura de corazon, blanquecinas, asperas y ve llosas por el envés; el fruto; que es muy amargo, del tamaño de un huevo de paloma algo mas largo, y que cuando se le toca estando maduro se abre, y arroja con fuerza el jugo y las semillas. Momordicu elaterium. COHOMBRO [pág. 210] COHOMBRO. :. m. Yerba variedad de pepino. cuyo fruto, que tambien se llama COHOMBRO, es largo y torcido, y se come como legumbre. Cucumis. QUIEN HIZO EL COHOMRRO QUE LE LLEVE AU HOMRRO. ref, que denota que el que ha hecho alguna cosa de que proviene algun gravámen, debe sufrir sus resultas. COHONDER [pág. 210] COHONDER. V. 2. ant. Manchar, corromper, vituperar. Corrumpere, maculari. COHONDIDO [pág. 210] COHONDIDO, DA. p. p. ant. de COHONDER. COHONDIMIENTO [pág. 210] COHONDIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de cohonder. Corruptio, maculatio. COHONESTADO [pág. 210] COHONESTADO, DA. p. p. de CORONESTAR COHONESTAR [pág. 210] COHONESTAR. V. a. Dar semejanza ó visos de buena á alguna accion. Honestare, decorare. COHORTADO [pág. 210] COHORTADO, DA. p. p. ant. de COHORTAR. COHORTAR [pág. 210] COHORTAR. V. a. ant. Lo mismo que con COHORTE [pág. 210] COHORTE. s. m. Entre los romanos el cuerpo de infanteria, que comunmente constaba de quinientos hombres, y de diez COHORTES se formaba una legion. Cohors. COI [pág. 210] COI.s. m. Pedazo de lienzo crudo que suele colgarse por las cuatro puntas, y sirve de cama á los marineros en las embarcaciones. Linteum quo nautae vice lectuli pensilis utuntur CÓICION [pág. 210] CÓICION. s. f. ant. Lo mismo que JUnra ó con JURCION. COIDADO [pág. 210] COIDADO... m. ant. Lo mismo que CUIDADO. COIDAR [pág. 210] COIDAR. v. n. ant. Lo mismo que CUIDAR. COIDO [pág. 210] COIDO. s. m. ant. Lo mismo que CUIDADO. COIDOSO [pág. 210] COIDOSO, SA. adi ant. Lo mismo que cUIDAposo COIECHA [pág. 210] COIECHA. « f ant. Lo mismo que PECRO, TRICOILLAZO. ". m. ant. p. Nav. Lo mismo que COLLAZO COIMA [pág. 210] COIMA. :. f. El derecho que se pagaba al gari tero por al cuidado de prevenis lo necesario para las mesas de juego. Stipendium aleatorum receptori pens um COIVA. Germ. Muger mundana. COIME [pág. 210] COIME. s. m. El garitero que cuida del garito presta con usuraz á les jugadores. Aleatorii curator. || Germ. Señor de casa OOIME DEL ALTO, Ó DEL CEARO, Ó DE LAS CLAREAS. Germ. Dios COIMERO [pág. 210] COIMERO. s. m. Lo mismo que COmME por gariter COINCIDENCIA [pág. 210] COINCIDENCIA. s. f. El acto ó efecto de coincidir. Concursio COINCIDENTE. P. dV Ide COTVOIDIR. Lo qué coincide. Concurrens COINCIDIR.v.m. Convenir una cosa con orra, ser conforme con ella. Convenire, quadrare. COINQUINADO, DA. P. p. ant. de coireur COINQUINARSE [pág. 210] COINQUINARSE. v. r. ant. Lo mismo que MANCHARSE. COITA [pág. 210] COITA. s. f. ant. Lo mismo que CUITA. COITADO [pág. 210] COITADO, DA- p. p. ant. de COITAR. COITAR [pág. 210] COITAR. v. a.ant. Lo mismo que CUITAR. COITARSE [pág. 210] COITARSE. V. r. ant. Apresurarse, acelerarsé. Accelerare, festinare. COITIVO [pág. 210] COITIVO, VA. adi. ant. Lo que pertenece al coito. Ad coitum pertinen COITO [pág. 210] COITO. s. m. El affuntamiento del hombre con la muger. Coitas COITOSO, SA adj ant. Lo mismo que APARSURADO, PRECIPITADO. COJA [pág. 210] COJA. s. f. ant. Lo mismo que CORVA. coy a. met. y fam. La muger de mala vida. Meretrix, scortum, COJEAR [pág. 210] COJEAR. V. a. Andar inclinando et cuerpo mas á un lado que á otro, por no poder sentar igualmente ambos pies. Claudicare, COJEAR. met. Faltar á la rectitud en algunas ocasiones. COJEDAD [pág. 210] COJEDAD. S f ant. Lo mismo que COJERA. COJERA [pág. 210] COJERA. :. f. Accidente que impide el poder andar con igualdad. Clauditas, claudicatio. COJEZ [pág. 210] COJEZ. s. f. ant. Lo mismo que COJERA. COJLJO [pág. 210] COJLJO. s. m. La desazon ó queja que provieno de causa ligera. Querela, querimonia. colijo. Sabandija, bicho. COJIJOSO [pág. 210] COJIJOSO, SA. adj. que se aplica al que se quejà ó resiente con causa ligera. Querulus, queribundus COJIN.. m. Almohada grande que antiguamente servia para sentarse en los estrados, y la al mohada que se pone en el asiento de lat sillas de caballo ó mula. Pulvinus, ephipium. COJINETE [pág. 210] COJINETE. S. m. d. de COJIN. COJINILLO [pág. 210] COJINILLO. s. mi. d. de COJIN. COJITRANCO [pág. 210] COJITRANCO, CA. adj. que se aplica por desprexio á los cojoz traviesos que andan inquietos de una á otra parte. Homo claudue atque inquietus. COJO [pág. 210] COJO, JA. adj. que se aplica á la persona ó ani -mal que al andar se inclina mas a un lado que á otro por no poder sentar igualmente ambos pies. Tambien se aplica al pie ó pierna enferma de donde proviene el andar asi. Claudas. cojo. Se dice tambien de algunas cosas inanimadas, como del banco ó mesa cuando balancea á un lado y á otro por tener algun pie mas corto. Vacillans. NO SER COJO NI MANCO. f. Ser alguna persona muy inteligente y experimentada en lo que le toca. Dexteritate pollere. COJUDO [pág. 210] COJUDO, DA. adj. Se dice del animal que no esta castrado. Coleatus. COJUELO [pág. 210] COJUELO, LA. adi. d. de cojo. COL [pág. 210] COL. s. f. Yerba especie de berza, de la cual se cultivan muchas variedades todas comestibles, y que comunmente se distinguen por el color y la figura de sus hojas: la mas vulgar tiene las pencas blancas cemejantes á las asas de los cantaros. Brassica alba vulgaris. CLARAOS [pág. 210] ALARAOS, COLES, QUE HAY NAROS EN LA OLLA. ref en que se nota á los que estimun tanto ser preferidos, que pretenden serlo aun en comparacion de otros maz ruines. COLES Y NABOS PARA EN UNA SON ENTRAMBOS. ref. que se dice de aquellos que contraen amistad por la conformidad de sus malas inclinaciones. ENTRE COL Y COL LECHUGA. ref. que advierte, que para que no fastidien algunas cosas, se necesita variarlas. COLA [pág. 210] COLA. s. f. La extremidad que en la parte posterior tienen los animales, aves y peces, maó menos corta ó larga, cubierta de pelo, cerda, pluma ó escama. Cauda COLA. La punta prolongada que se trae comunmente arrastrando en algunas ropas talares. Vestis cauda cera- Cierta pasta fuerte, trasparente y pega josa, que se hace cociendo las extremidades de las pieles, y sirve para pegar. Gluten. || Voz que se usa entre estudiantes como oprobrio en contraposicion de la aclamacion victor. In malam rem. || Entre músicos la detencion que hacen algunos en la ultima silaba de lo que se canta Tonus, accentus protractus, prolongatus. || La extremidad del paño, que por lo comun remata en tres ó cuatro orillos, y es Ia contrapuesta á la punta en que está la muestra. Extremus panni limbus, ora COLA DE BOCA. La que basta mojarla con la saliva metiendola en la boca para que pegue. Gluten valde viscosum. COLA DE CABALLO. Yerba poblada de tallos huecos anudados de trecho en trecho, y de modo que encajan unos en otros, guarnecidos al rededor con una especie de hojas, a manera de cerdas. Crece en los prados á la altura del lino en forma de una cola de caballo; y despue, de seca sirve en las artes para limpiar la matrices de las letras y otros usos. Equisetum arvense. COLA DE GOLONDRINA. Fort. Lo mismo que HORNABEQUE. COLA DE PESCADO. La pasta ó cola blanca, muy correosa y en forma de asas pequeñas de perol, que se hace de la piel y de diferentemembranas de varios pescados, y principalmente de la vegiga aerea de algunas especie de esturiones, que es la mejor. Se usa para pegar cosas delicadas, y para clarinicar diferentes licores. Ichthyocollá. COLA DE RETAZO Ó DE RETAL. La que se hace con las recortaduras del baldés, y sirve para pin tar al temple, y aparejar los lienzos y pieza del dorado bruñido. Gluten ex segmentis pellium compactum. 4 COLA DE MILANO. mod. adv. Dícese de la Ilave ó pieza con que se unen dos maderos, pie dras &c. cuya figura es semejante a la de I. cola del milano. Nexus ferreus, vel ligneus au speciem caudae milvi constructus. 4 LA COLA mod. adv. fam. Lo mismo que DETRAS APEARSE POR LA COLA. f. met. Responder ó decir algun disparate ó despropósito. Absurdè, ineptè res pondere. DAR Á LA COLA. f. ant. Lo mismo que PICAR LA RETAGUARDIA. PALTAR LA COLA POR DESOLLAR. Lo mismo que FALTAR EL RABO POR DESOLLAR. HACER BAJAR LA COLA Á ALGUNO. f met. y fam Humillar la altivez ó soberbia de alguna per sona por medio de la reprension ó el castigo Superbias impetus domare, subigere. LLEVAR COLA, Ó LA COLA, Ó SER COLA. f. En el juicio de examenes en oposiciones públicas lle var el último lugar; y en los estudios de gramática es perder en la composicion que se en carga á todos. In litteraria concertatione infimum gradum cortiri. MENEA LA COLA EL CAN, NO POR TÍ, SINO POR EL PAN. ref, que enseña que generalmente lohalagos y obsequios mas se hacen por intere que por amor. TENER Ó TRAER COLA ALGUNA ACCION, Ó SUCESO. f. fam. Tener ó traer consecuencias. COLACION [pág. 211] COLACION. s. f. Cotejo que se hace de una co sa con otra. Collatio, comparatio COLACION. Et acto de colar ó conferir canónica mente los beneticios eclesiásticos; y el acto de conferir los grados de universidad. Collatio. || La refaccion que se acostumbra to mar por la noche en los dias de ayuno. Refectio vespertina. || La porcion de cascajo, dulces, fruta ú otras cosas de comer, que se da a los criados el dia de nochebuena. Nucum copia COLACION. El territorio ó parte del vecindario que pertenece á cada parroquia en particular, Paroecias territorium, ditio. || ant. Conferencia ó conversacion que tenian los antiguos monges sobre cosas espirituales. Collatio sermonum, serme inter plures COLACION. ant. Los postres de dulce y otras cosas que se servian en las denas. Bellaria. || ant. El agasajo de dulces, confituras y otras cosas que se solia dar por alguna celebridad ó festejo. Bellaria, cupedias SACAR À COLACION. f. met. y fam. Hacer mencion de algun sugeto ó de alguna cosa, moves la conversacion de ella. Colloquendo meminisse, mentionem facere. TRAER A COLACION. f. Tam. Producir ó alegar alguno pruebas y razones en abono de su causa, y tatbien mezclar en la conversacion ó discurso especies que no son del dia ó no pertenecen al asunto. In caus as defensionem rationes af ferre atuucerei importina ia medium proserr TRABR Á COLACION Y PARTICION. F. En las herencias y particiones es manifestar el importe de los gastos ó dadivas que han recibido lo hijos de sus padres para igualar las hijuelas no quedar ninguno perjudicado. In hacredi tate, aut divisione bonorum rationes accepti referre COLACIONADO, DA. P. P. de COLACIONAR. COLACIONAR [pág. 211] COLACIONAR. v. a. Lo mismo que COTEJAR COLACTÁNEO [pág. 211] COLACTÁNEO, NEA. adj. ant. que se decia de hermano de leche. Collactaneus. COLADA [pág. 211] COLADA. S. f. La accion de colar la topa, y Ia misma ropa colada. Abetersio, detersio, vel linteum lixivia deter sum COLADA. La accion y efecto de colar. Colatio. || En los términos de los pueblos de pastos comunes ó realengos el espacio de tierra cultivado ó erial, que se halla entre dos heredades, por donde cuando está sin fruto se permite pasar el ganado. Via gregibus patezs COLADA. Entrada ó camino por terreno adehesado realengo y libre, que comunica unos con otros los términos de los lugares que tienen pastos comunes para que por elles & puedan conducir los ganados sin perjuicio de las siembras ó jurisdicciones.. Aditus, semita armentis et gregibus pateus. || Nombre que se dió á una espada de las del Cid. Despues ha pasado á significar familiar y jocosamente lo mismo que unz buena es pada. Probatus ensis. SALIR Á Ó EN LA COLADA. f. met. Averiguarse descubrirse lo que ya habia pasado y estaba olvidado y oculto. Rem antea occultam tandem aperiri. COLADERA [pág. 211] COLADERA. s. f. Cedacillo con que se cuela algun licor para que salga limpio. Colum. || ,. m. Manga, cedazo, paño, cesto ó vasija en que le cuela alguna cosa.Cotum COLADERO. Camino ó paso estrecho. Arcta via COLADERO. ant. Loo mismo que coLADa. COLADO [pág. 211] COLADO, DA. p. p. de COLAR. COLADOR [pág. 211] COLADOR. s. m. Lo mismo que COLADERO por manga, cedazo &c. || El que confiere ó da la colacion de los beneficios eclesiasticos. Collator. || En la imprenta cubeto con varios agujeros en la tabla de abajo, el cual se llena de ceniza, y echándole agua que pase porella, sale hechz lejfa. Dolium lixiviae eliquandae. COLADORA. :. fi ant. La que hace coladas Vestium purgatrir lixiviae ope. COLADURA [pág. 211] COLADURA. a. E. La accion y efecto de colar alguna cosa liquida. Purgatio, mundatio. COLANILLA [pág. 211] COLANILLA. A. f. Pasadorcillo con que se cierran y aseguran las puertas ó ventanas Pes sulus COLANTÉ [pág. 211] COLANTÉ, p. a. ant. de COLAR. Lo que cuela. Colans, fluens COLAÑA [pág. 211] COLAÑA. :. f El madero aserrado de diez y ocho á veinte palmos de, largo y de media ter cia de grueso. Tigni serrati genus. COLAPÉZ [pág. 211] COLAPÉZ. S. f. Lo mismo que cOLA DE PESCOLAPISCIS. s. f. Lo mismo que COLA DE PESCOLAR. v. a. Pacar por munga, cedazo ó paño algun licor. Colare, purgar COLAR. Hablando de beneficios eclesiasticos con ferirlos canónicamente. Beneficia ccclesiastica conferre. COLAR [pág. 211] COLAR. V. n. Pasar por algun lugar ó parage estrecho. Per arctam semitam transire. || fam. Beber vino. Bibere vinum, baurire pocula. || fum. Pasar alguna cosa en virtud de engaño ó artificio, COLARSE [pág. 211] COLARSE. V. r. fam. Introducirse, á escondidas ó sin permiso en alguna parte. Clam, latenter iregara COLARSE. Resentirse ó picarse de alguna chanza Stomachari, cubirasci, pungi COLÁS [pág. 211] COLÁS, COLASA [pág. 211] COLASA. n. p. de v. y de m. Lo mismo que NICOLÁS, NICOLAS COLATTERAL, adi En los edificios se aplica a la parte ó adorno que está á los lados de la parte principal. Mas comunmente se dice de las aaves y altares de los templos que estan en esta situacion. Gollater ali COLATERAL. El pariente que no lo es por linea recta COLATIVO [pág. 211] COLATIVO, VA, adi. que se aplica a los beneficios eclesiásticos, y á todo lo que no se pue, de gozar sin colacion canónica. Collativus COLATIVO. Lo que tiene virtud de colar y limpiar. CÓLAUDADO. DA. p. p. ant. de CaLaUDAR. COLAUDAR [pág. 211] COLAUDAR, v. e. ant. Lo mismo que ALABARCOLAINA, s. f. Germ. Vez de vino COLAIRE.s.m. p. And. Lugar ó parage por donde masa el aire colado dugtstus déris tirunsitas. COLCEDRA [pág. 211] COLCEDR A.S. E ant. Colchon de pluma. Cuieita. COLCEDRON [pág. 211] COLCEDRON. s. m. aum. de COLCEDRA. COLCHA [pág. 211] COLCHA. 2. f. Cobertura de cama que sirve de adorno y abrigo. Lecti stragulum. COLCHADO [pág. 211] COLCHADO, DA- P. P. de COLCHAR. COLCHADURAS [pág. 211] COLCHADURAS. f La accion y efecto de colchar. Fartura, actus tomento farciendi. COLCHAR [pág. 211] COLCHAR. V. 2. Lo mismo que ACOLCHAR. COLCHERO [pág. 211] COLCHERO. s. m. El que tiene por oficio hacer colchas. Textor stragulorun COLCHICO.a. m. Yerba pequetta de tres ó cuatro hojas de cinco á seis pulgadas de largo una de ancho, planas, en figura de lanza y derechas, que nace en primavera: y cuya flor, semejante à la del azafran, aparece á principios de otoflo. Su raiz que se asemeja à la del tulipan, algo mas largà, es amarga y inedicinal. Colchicum autumnale. COLCHON [pág. 211] COLCHON. s. m. Especie de cojin que ocupa todo el largo y ancho de la damia, y se compone de dos lienzos ó telas unidas, entre las cuales se pone una porcion de lana, algodon pluma ó cerda, extendida con igualdad, y se asegura con unas bastas que se dan á trechos. Culcita COLCHONCICO [pág. 211] COLCHONCICO, LLO, TO. a. m. d. de cor COLCHONERO [pág. 211] COLCHONERO, RA. :. m. y fi El que tienpor oficio hacer ó componer colchones. Culcitarum opisez COLEADA [pág. 211] COLEADA. s. f. La sacudida, y movimiento de la cola de los peces y otros animales. Caudaictus, motus COLEADO [pág. 211] COLEADO, DA. p. de COLEAR. COLEADURA [pág. 211] COLEADURA. a. f. La accion de colear. Caudae agitatio, jactatio, motatio COLEAR [pág. 211] COLEAR. V. n. Mover con frecuencia la cola. Caudam agitare, motare. COLECCION [pág. 211] COLECCION. s. f. El conjunto de varias cosa?, por lo comun de una misma clase, conro el de escritos, medallas, mapas Xc. Collectio, COLECTA [pág. 211] COLECTA S. f. Repartimiento de alguna contribucion ó tributo que sé cobra por vecindario. Tributum à municipibus pensum COLECTA. Cualquiera de das oracfones de la misaz y "o llama asi porque se dice cuando estan juntos los fieles para celebrar los divinos oficios. Missae collecta, seu communes preces. COLECDA ant. En la primitiva iglesia la junta ó congregacion de los fieles en las iglesias para celebrar los oficios divinos. Congregatio, coetus. COLECTACION [pág. 211] COLECTACION. s. F. Lo mismo que RECAUDÆ COLECTADO, DA. P. D. de COLECTAR. COLECTANEA [pág. 211] COLECTANEA. s. f. ant. Lo ntismo que cotxo COLÉCTANEO [pág. 211] COLÉCTANEO, NEA. adi ant. Lo mismo que COLACTÁNEO COLÉCTAR [pág. 211] COLÉCTAR. V. a. Lo miamo que RECAUDAR, que es como mas comunmente se dice. COLÈCTICIO, CIA. adi que se aplica al cuerpo de tropa, compuesto de gente nueva sin disciplina, recogida de diferentes parages.-Cotlectitius COLECTIVAMENTE [pág. 211] COLECTIVAMENTE. adv. m. En comun, unidamente. Conjunctè, unà, simul COLECTIVO [pág. 211] COLECTIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de recoger ó reuniz. Collactivu» COLRCTIVO. Gram. Se. aplica á algunos nombres, que siendo en sí singulares significan pluralidad, como pueblo. colegio &c. Collectimu COLECTOR [pág. 211] COLECTOR. :. m. El que hace alguna coleccion. Coltector COLECTOR. Lo mismo que RECAUDADOR. || En las iglesias el eclesiastico á cuyo cargo testá recibir las limomas de las misas para distribuirlas entre los que las han de celebrar. Stipendii miss arum callector. COIXCYOR DA ESPOLIOS. El que está encargado de recoger los bienes que dejan los obispos, que pertenecen á la dignidad, para emplearlos en limvnes y obras pias, Spoliorum episcopalium collecto COLECTORÍA [pág. 211] COLECTORÍA. S. E. ant. Lo mismo que cortc COLACTURIA. .. F. El ministerio de renandar . algunas rentas, y la oficina ó parage donde se reciben y paran los papeles de ella. Llamase mas comunmente asi el oficio de colector de lat limosnas de las misas, y el parage destinado para este fin. Collectoris munus vel officina. CÓLEGA [pág. 211] CÓLEGA. s. m. Compañero en algun colegio, iglesia ó comunidad. Collega COLEGADO [pág. 211] COLEGADO, DA. adj. ant. Lo mismo que co- LIGADO COLEGIADO [pág. 211] COLEGIADO. adi. p. Ar. que se aplica á los ,mediros, boticarioz, escribanos y pracurado» res que estan incorporados en los colegios de estas profesiones. In collegium adscriptus. COLEGIAL. LA. s. m. y ft. La perona que rie bd ne beca ó plaza en algun colegio Conig iatus, collegio sodalis COLEGIAL [pág. 212] COLEGIAL. adj. Lo perteneciente al colegio. Collegialis, collegiarius. || Se aplica á la iglesia que no siendo silla propia de arzobispo ú obispo, se compone de dignidades y canónigos seculares, y er que se celebran los oficios divinos como en lacatedrales. Ecclesia collegialis. COLECIAL CAPELLAN. El que en los colegios tiene beca ó plaza, a cuyó cargo esta el cuidad de la iglesia, segun las constituciones y costumbres de los colegios. Collegii sacerdos capellae servitio addictus. COLEGIAL DE RAÑO. El que toma la beca en algun colegio para condecorarse con ella. In col legium honoris causa adscriptus, receptus. COLECIAL FREILE Ó MILITAR. Cualquiera de lo colegiales de los colegios de las cuatro ordene: militares. Collegii militarium ordinumodalis. COLECIAL HUESPED. El que habiendo cumplido los años de colegio, se queda en el con mante y beca, pero sir voto ni racion hasta acomodarse. Collegiatus hospes, sodalis emtritus. COLECIAE MAYOR. El que tiene beca en algui colegio mayor. Collegii majoris sodalis COLEGIAL MENOR. El que tiene beca en algùn colegio menor. Gollegii minoris sodalis COLEGIAL NUEVO. El que no ha cumplido el tiempo del noviciado-. In colleg ium recens adscri ptus. COLEGIAL PORCIONISTA. Lo mismo que PORCIO NISTA, en los colegios COLÉGIALICO [pág. 212] COLÉGIALICO, LLO, TO. s. m. d. de COLECOLEGIALMENTE. adv. m. En forma de colegio ó comunidad. In commune, conjunctim COLEGIATA [pág. 212] COLEGIATA. adj. Lo mie mno que COLEGIAL aplicado a la iglesia &c. Usase tambien como sustantivo femenino. COLEGIATURA [pág. 212] COLEGIATURA. S. E La beca ó plaza de colegial o de colegiala en algun colegio. Sors, lo cus in collegio. COLEGIDO, DA. P. P. de COLEGIRI COLEGIO [pág. 212] COLEGIO. s. m. Comunidad de personas que vi ven en una casa destinada a la enseñanza de ciencias ó artes ú oficios, bajo el gobierno de ciertos superiores y reglas. Llamase tambien asi la misma casa o edificio. Collegium, soda licium. || Casa ó convento de regulares destinado para estudios. Coenobium litterarum studii. consecratum. || Casa destinada para la eduçacion crianza de niñas. Aedes puellis alendis et eri dienais COLECIO. Conjunto de personas de una misma profesion, que sin vivir en comunidad, obser van ciertas constituciones, como el COLEGIO de abogados, de médicos &c. Collegium, vodu litas, coetus. COLRCIO ATOSTÓUICO. El de los apóstoles. Colte gium apostolorum COLEGIO DE CARDENALES. El cuerpo que com ponen los cardenales de la iglesia romana. Col legium cardinalium. COLÉGIO MAYOR. Comunidad de jóvenes seculares dedicados à varias facultades, que viven en cierta clausura sujetos á un rector colegial, que ellos nombran cada año. Su vestuario se com "pone de un manto de paño sin mangas, qucae desde el cuello hasta los pies, cerrado por detras y por delante, con dos aberturas por lolados, por donde se sacan los brazos; de unbeca que cruza en el pecho, pasa por los hombros, y cae por la espalda, y de un bonete de bayeta negra. Dentro del colegio se suele an dar con balandran del mismo paño. Collegium , majus. COLSGIO MENOR. Comunidad de jóvenes dedica "dos a las ciencias, que viven dentro de una misma casa sujetos a un rector, y visten com lancolegiales maydrei? Cellg ium minue COLEGIO MILITAR. Cualquiera de los colegios de las órdenes militares, destinados para que et ellos estudien las ciencias los freiles. Mititarium ordinum collegium, schola. ENTRAR EN COLEGIO. F. Ser admitido en alguna comunidad vistiendo el habito 6́ ttagde su uso ó instituto. Ordini, sodalitati nomedare, adscribi. || v.a. ant Juntar, unir las cotas sueltas y esparcidas. Colligere, adunare COLRGIR. Inferir, deducir una cosa de Utra. Inferre, deducere. CÓLLO [pág. 212] CÓLLO. s. m. fam. La accion de colear. Caudamotatio, a gitatio. CÓLERA [pág. 212] CÓLER A. s. f. Uno de lo enarre humerez de Teuempe humano: Bisse CÓLERAmet. Ira, enojo, enfado. Ira, iracundia, indignatio. || aRT. El adorno de la cola del caballo. Equinae caudde ornamentum AMAINE VM. LA CÓLERA. loc. fam. de que se suele usar para persuadir al que esta COLÉRIco que se aquiete y sosiegue. Depone iras. CORTAR LA CÓLERA. f. Med. Atenuarla tomando alguna cosa para el efecto. Bili mederi, bilem purgare. CORTAR LA CÓLERA Á ALGUNO. f. Amansarle po medio del castigo, de la amenaza, de la burla ó de la razon. Irascentem lenire, cohibere. DESCARGAR EN ALGUNO LA CÓLERA. f. Lo mis mo que DESCARGAR EN ALGUNO LA IRA. EMBORRACHARSE DE CÓLERA. f. Lo mismo que TOMARSE DE LA IRA MONTAR EN CÓLERA. f. Airarse, encolerizarse. Vehementer irasci. TOMAR CÓLERA, RABIA, TEMA &C. f. Padecer estos afectos, ó dejarse poseer de ellos. Odie ve ira affici. TOMARSE DE LA CÓLERA. f. Perder el uso racio nal por la vehemencia de la ira. Insanire, amentem fieri prae ira. COLERICÍSIMO, MA adj sup. ant. de COLÍαIco. Valde iracundus, irascibilis. COLÉRICO [pág. 212] COLÉRICO, CA. adj. Lo que pertenece t́a da cólera o participa de ella, como humor COLE RICO &c. Biliosus. || met. que se aplica al que facilmente se deja llevar de cólera. Ad iram pronus. COLERICO SANGUINO RORRACHO FINO. ref. con que se nota que los de este temperamento es tan expuestos a perder la razon, como los que beben mucho vino. COLETA [pág. 212] COLETA,s. f. La parte posterior del cabello que suelen dejar los que se le cortan para que cubra el pescuezo y sirva de adorno. Occipilis coma caudata. || El cabello envuelto desde el cogote er una cinta en forma de cola, que cae sobre ! espaldaBoniase tambien. ch algunos peluquines. Caudata coma COLETA. fam. Breve adicion de palabra ó pos escrito al-discurso ó materih de que se ha tratado. Appendix COLETANEO [pág. 212] COLETANEO, NEA. adi. ant. Lo mismo que COLACTÁNEO COLETERO [pág. 212] COLETERO. s. m. El que tiene por oficio hacer ó vender coletos. Bubalium thoracum sutor. COLETILLA [pág. 212] COLETILLA. s. f d. de COLEIA COLÉTILLO [pág. 212] COLÉTILLO. s. m. d. de COLErÓ. Entiéndese comunmente por el corpiño q́ justillo sin man gas, que usan las serranas. Tenuïs, parouthora CÓLETO [pág. 212] CÓLETO. S. m. Vestidura hecha de piel, por lo comun de ante, con faldones para defensa y abrigo del cuerpo. Pelliceus thorax. || fant. El cuerpo del Hombrez y asi ce dice: coger o pescar a alguno el cOLETO, echarse algo al cOLETO ECHARSZ AL COLETO. f. fam. Hablando de alguna obra ó libro es leer lo todo Renitus legere ECHARSE ALGO AL COLETO. f. Comer ó beber alguna coa- Manduc are, aut-hibire aliquid! COLGADERO, RA adj. Lo que es á propósito para colgarse o guardarse, como uvas coL CADERAS. -ippendi, ascervari aptus. COLCA DE RO. s. m. lel garfio, escarpia ú otro cualquier instrumenito que sirve para colgar de él alguna cosa; y tambien el aca ó anillo que en tra en el garfio ó escarpia. Unculus, vel annalus à quo aliquid sus penditur. COLGADIZOT [pág. 212] COLGADIZOT. m. Especie de tubierta ó techumbre, que no estriba en el suel, sino que esti encajado en la pared, ó sostenido de algunos maderos clavados ó metidos en ella, y sirve para defenderse del agua. Subprunda. COLCADIZO [pág. 212] COLCADIZO, ZA. adj. que se aplica á algunas cosas que solo tienen uso estando colgadas. Pen silis. COLGADO [pág. 212] COLGADO, DA. p. p. de CGEGER. DEJAR Á RLGUNO COLCADO, Ó QUEDARSE ALGUNO COLG ADO. f. Frustrarsele sut esperanzas ó deseos. Spe decipi. COLGADOR [pág. 212] COLGADOR. s. m. En la imprenta tabla de media vara de largo, y delgada por la parte superior la cual puesta en un palo largo sirve para subir los pliegos recien impresos y colgarlos en las cuerdas en que ssẽ ensa gan. Tabula foliis recens excusis suspendendis aptata. COLGADURA [pág. 212] COLGADURA.S. f. El conjunto de tapices ó re las de seda ó lana con que se cubren y adornan las paredes interiores de las vasas. Aulea. || ant. La accion de colgar. Sus pensio COLGADURA DE CAMA. Las cortinas, cenefas cielo de la dama que sirven de abrigo y adorno de eilas lacente de vesiaz teles tert eerimmmiain pensils. COLGANTE [pág. 212] COLGANTE. p. a! de COLCAR. Lo que cuelga. Pendens, sus pensus COLCANTE. s. m. Arq. Lo mismo que FESTON. COLGARe VI 2. Suspender, poner alguna cospendiente de otra sin que llegue al suelo, como el tocinos, las frutas &c. Que pendere, appendere. COLGAR. Entapizar, adornar con tapices ó telas. Aulacis ornart. COLOAR Lo mismo que AHORCAR. COLGAR [pág. 212] COLOAR. v. n. Estar alguna cosa en el aire pendiente ó asida de otra, como las campanas, las borlas &c. Pendtre COLGAR. tante mett Depender de la voluntad ó dictámen de otro. Ab alterius voluntate aut sententia pendere. COLGAR ÁTURO.T. met. Regalarle ó presentarle algúna alhaja en celebridad del dia de su santo o de su nacimiento: dijose asi porque se hacia esta demostracion echandole al cuello alguna cadena de oro, ó alguna joya pendiente de alguna cinta. Natalitia alicujus muneribus celebrart COLGAJO. s. m. Cualquier trapo ó-cosa-despreciable que cuelga, como los pedazos que cuelgan de la ropa por estar rota ó descosida. Detriti painui pensiles. corda Jo. Cualquier racimo de uvas que se conserva colgado para el invierno. Uvarum ra -cemus pensilis CÓLICA s. fa Enfermedad que consiste en un dolor agudo que se siente én el intestino, y ocasiona violentos vómitos y cursos. Morbucolicus COLICANO [pág. 212] COLICANO, NA. adj. El caballo ú otro animal que tiene la cola con canas ó cerdas blancas. Jumentum albicante cauda CÓLICO Ó DOLOR CÓLICO [pág. 212] CÓLICO. » m. Enfermedad que se padece en el intestino llamado colon, con dolores agudos, y dimana de la demasiada detencion de los excrementos en aquella parte. Dolor colicus. COLICUACION [pág. 212] COLICUACION. s. f. La accion ó efecto de colicuar ó colicuarse. Liquatio. COLICUADO DA. P. p. de COLIeVAR. COLICUANTÉ [pág. 212] COLICUANTÉ. p. a. de COLICUAR. Lo que colieua. Colliquescens. COLICUAR [pág. 212] COLICUAR. v. a. Derretir, desleir ó hacer liquida alguna cosa. Usase mas comunmente como reciproco. Liquefacere, liquefieri. COLIDIDO [pág. 212] COLIDIDO, DA. p. p. ant. de COLIDIR. COLIDIR [pág. 212] COLIDIR. V. s. ant. Ludir o tozar una cosa con otra. Collidere. COLIFLOR [pág. 212] COLIFLOR. S. T. Yerba, variedad de berza que al entallecerse echa una especie de piña compuesta de diversas cabezuelas ò grumitos blancos, que se comen cocidos y condimentados de diferentes modos. Brassica cauliflora. COLIGACION [pág. 212] COLIGACION. S. f. La accion y efecto de coligarse. Colligatio. foedus. COLIO ACION. La-union, trabazon ó enlace de unas cosas con otras. Colligatio, connexio. COLIGADO, DA. P. P. de COLIGARSE COLIGADO [pág. 212] COLIGA DO. adj. que se aplica al que está unido «y confederado con otro para algun fin. Usase tambien como sustantivo. Foederatus. COLIGADURANS [pág. 212] COLIGADURANS. F. ánt. La trabazon y union de unas cosas con otras: Colligatio, nexus. COLIGAMIENTO [pág. 212] COLIGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que co LIGADUR COLIGANCIA [pág. 212] COLIGANCIA. s. f. ant. La correspondencia á "conexion que tiène una cosa cón otra. Connexio COLIGARSE. vera Unirse, donfederarse unos con otros para algun fin. Foeaere jung COLIGIDO [pág. 212] COLIGIDO, DA. p. p. ant. de CORIAIR COLIGIR [pág. 212] COLIGIR. V. a. ant. Lo mismo que COLEGIR. COLILLA [pág. 212] COLILLA. S. f. d. de COLA. || La cola ó tira de tafetan que pendia de los mantos de las mugeres, y caia sobre la basquina hasta cerca-de los talones. Pallae sericde pars postirior i-caudur formam dg sinen COLINA. :. r Collado ó altura de tierta que no ellega á ser montande Coitis, clivus. COLINA [pág. 212] COLINA. Lo mismo que COLINO. || La simiente det coles y berzas. Hrassi "carum semen. || s. m. Las coles pequeñas que aun no se han trasplantado. Bras sicae nondum trans -plantâtae, trans latae. CÓLIQUECER [pág. 212] CÓLIQUECER. v. a. ant. Lo mismo que cOrI COLIRIO. s. m. Medicamento compuesto de una ó mas sustancias disueltas ó diluidas en algun licor, ó sutilmente pulverizadas y mezcladas. que se aplica en iss enfermedades de los ojos y otras. Collyrium CÓLISEO [pág. 212] CÓLISEO. s. m. Teatro destinado á las funcionesspublieas de diversion, como ticgedies» comedias. Llámase mas comunmente asi el que sirve para las fiestas de música llamadas operas. Este nombre trae su origen del anfiteatro Flavio, delante del cual se puso una estatua colosal de Domiciano. Theatrum COLISION [pág. 213] COLISION. s. f. Rozadura ó herida hecha de ludir y rozarse una cosa con otra. Vulnus ex collisione. COLITIGANTE [pág. 213] COLITIGANTE. S. m. El que litiga con otro. Litigator, lite cum alio contendens COLMADAMENTE [pág. 213] COLMADAMENTE. adv. m. Con mucha abundancia. Cumalatè, abundè. COLMADÍSIMO [pág. 213] COLMADÍSIMO, MA. adi. sup. de COLMADO. Cumulatis simus. COLMADO [pág. 213] COLMADO, DA. p. p. de COLMAR. COLMADURA [pág. 213] COLMADURA. s. E ant. Lo mismo que COLMO. COLMAR [pág. 213] COLMAR. v. 2. Llenar alguna medida, como fanega, cesto &c. de modo que lo que se echa en ella exceda su capacidad, y levante mas que los bordes del vaso en que se contiene. Cumulare. || Hablando de cámaras ó trojes lo mismo que LLENAR. COLMAR met. Premiar con abundancia, Ilenar de beneficios. Praemiis, beneficiis cumulare. COLMENA [pág. 213] COLMENA. A. E Especie de caja ó vaso de córcho ó de madera en que crian las abejas, y labran la miel y la cera. Alveare. COLMENAR [pág. 213] COLMENAR. 3. m. El parage ó lugar donde estan las colmenas. Apiarium, alvearium. COLMENERO [pág. 213] COLMENERO. S. m. El que tiene colmenaz ó cuida de ellas. Apiarius, mellarius. || ant. Lo mismo que COLMENAR. || adi. V. osO. COLMILLAR [pág. 213] COLMILLAR. adi. Lo que pertenece á los colmillos. Ad caninos dentes pertinens. COLMILLAZO [pág. 213] COLMILLAZO. s. m. aum. de COLMILLO. || Golpe dado ó herida hecha cor el colmillo. Ictus, vulnus dente canino in flictum. COLMILLEJO [pág. 213] COLMILLEJO. s. m. d. de COLXILLO. COLMILLO [pág. 213] COLMILLO. 3. m. Diente agudo y fuerte que esta entre el último diente y la primera muela. Dens caninus. MOSTRAR COLMILLOS [pág. 213] COLMILLOS f. met. y fam. Manifestar fortaleza, hacerse temer ó respetar. Conatibualicujus resistere, timorem alicui incutere. TENER COLMILLOS. f. met. y fam. Ser alguna persona sagaz, avisada y dincil de enganar. Callidum, sagacem esse. COLMILLUDO [pág. 213] COLMILLUDO, DA. adj. Se dice de la persona ó animal que tiene grandes colmillos. Caninis dentibus pollens COLMILEVnO. met. Sagaz, sstuto, dificil de engañar. Callidus, sagax. CÓLMO [pág. 213] CÓLMO. S. m. La porcion que sobra de la justa medida de grano, harina ó cosas semejantes, y sobresale en el vaso en que se mide, for mando copete ó monton Cumulus. || met. Complemento, termino de alguna cosa. Complementum. || MA. adj. ant. Lo mismo que COLMADO. á COLMO. mod. adv. Lo mismo que COLMADA LLEGAR À COLMO ALGUNA COSA. f. fam. Llegar á lo sumo ó á su ultima perfeccion. Usase macomunmente con negacion. Opus ad umbilicum perdaci. CÓLO [pág. 213] CÓLO. S. m. ant. Lo mismo que COLON por el intestino CÓLOCACION [pág. 213] CÓLOCACION. s. f. El acto ó efecto de colocar. || Lo mismo que SITUACION. || Empleo ó destino. Officium, munus. COLOCADO [pág. 213] COLOCADO, DA. p. p. dde COROGAR. COLOCAR [pág. 213] COLOCAR. V. a. Poner alguna cosa en su debido lugar. Collocare. || met. Acomodar á alguno poniéndole en algun estado ó empleo. Usase tambien como reciproco. Officium, munus alieui conferre COLOCASIA [pág. 213] COLOCASIA: s. F Yerba espenie, de aro que se cultiva en América y en algunos parages de la Indias, con las hojas grandes de hgura aovada y ondeadas por su margen, sin tallo, y la flor de color de rosa. Tiene laJraiz carnosa y muy acre cuando esta fresca; pero si se cuece pierde el mal gusto, y sé usa como alimento, iguab mente que sus hojas. Arum colocasia COLOCUTOR [pág. 213] COLOCUTOR. s. m. Cualquiera de dos ó ma personas que hablan en alguna conversacion Collocutor. COLODRA [pág. 213] COLODR A. s. f. Vasija de maderá en forma de barreño de que usan los pastores para ordenal las cabras, ovejas y vacas. Malctra, mulctrale COLODRA. Vaso de madera como una herrada er que se tiene el vino que se ha de ir midiendr y vendiendo por menor. Vas ligneum. || En las montañas de Burgos jarrita de madera larga y angosta, con su asa de la mis ma madera. Eos segadores de yesba la lieva colgada del cinto con agua, y dentro una pizarra para afilar las guadañas. Vasculum ligneum foeni sectorum COLODRA. En algunas partes lo mismo que CUERNA. SER UNA COLODRA. f. fam. Beber mucho vino ó ser gran bebedor. Pocula haurire, bibacem e5s. COLODRAZGO [pág. 213] COLODRAZGO. :. m. ant. Cierto derecho que se pagaba de la venta del vino, acaso porque se probaba para venderlo ó media en la colodra. Vectigal vinarium. COLODRILLO [pág. 213] COLODRILLO. s. m. La parte posterior de la cabeza. Occiput, occipitium COLODROI [pág. 213] COLODROI S. m. ant. Especie de calzado ó zapato de palo. Calceus ligneus. COLODRO. ant. P. Ar. La medida que servia para los hquidos. Vas liquoribus mensurandis. COLOFONIA [pág. 213] COLOFONIA. s. f. Resina dura de color dorado mas ó menos claro y trasparente, que se hace cociendo en agua la trementina pura pa ra privarla del aceite volatil que la da la con sistencia de miel. Colo phonia resina COLOMBROÑO, si m. Cualquiera de dos ó mas que tienen un mismo nombre. Cognominalis. COLON [pág. 213] COLON. s. m. Gram. Parte ó miembro principal del periodo. Llamase perfecto cuando por si hace sentido, é imperfecto cuando el sentido pende de otro miembro del periodo. Tam bien se da este nombre a la puntuacion cor que distinguen estos miembros. Colon, mem brum, membrorum in periodis distinctioni. nota. || El intestino que empieza donde acabel intestino ciego y finaliza en el recto. Colon COLON. ant. Lo mismo que cótico. || ant. Lo mismo que COLONO. COLONIA [pág. 213] COLONIA. s. f. Cierta porcion de gente que se envia de órden de algun principe ó republic. á establecerse en otro pais, y tambien el sitio ó lugar donde se establecen. Colonia. || Cinta de seda lisa de dos dedos de ancho poco mas ó menos. Fasciola serica. MEDIA COLONIA. Cinta de la misma especie, pe ro mas angosta que la colonia. Fasciola serica angustior COLONO [pág. 213] COLONO. R m. El que habita en alguna colonia. || Eh labrador que cultiva y labra algunheredad por arrendainiento y vive en ella. Co Ionus. || :. m. p. Ast. de Santill. Haz de lena cuanto una persona puede llevar al cuello Fascis liguorum COLOQUÍNTIDA. s., f. Yerha especie de cohombro con las hojas hendidas en muchas partes, ásperas, vellosas y blanquecinas; los tallos delgados, angulosos y erizados de pelos cortos, y el fruto muy parecido a una sandidel tamaño de una pelota mediana; muy amar medicinal Cucumis colocynthis CÓLÓQUIO [pág. 213] CÓLÓQUIO. s. m. Conferencia entre dos ó mapersonas para tratar algun negocio particular Colloquium COLOI. s. m. La impresion que hacen en los ojos los rayos de luz que refeja la superticie de algun cuerpo: comunmente se entiende po COLOR lo que hace visible la superficie de locuerpos. Hallase algunas veces tisado como femenino. Color COLOR. El arrebol con que algunãs mũgeres suelen pintarse las mejillas y labios. Par puris sum COLOR. Hablando de los Vestidos sé entiende de que no es negro. Quicumque color non niger. COLOR. met. Pretexto, motivo, razon apãrente para hacer alguna cosa con poco ó ningur derecho. Color, praetextus COLORES. p. Pint. Los materiales de varios tolores preparados para pintar. Pigmenta, COLOR DECENTE. Lo mismno que COLOR HONESTO COLOR DE FUEGO. El encarnadó oscuro que no tiene la perfeccion que el carmest. Flammeucolor COLORES PRIMITIVOS. Entre tintoreros cinco co lores, que son azul, encarnado, pajizo, mus co y negro. Colores praecipui, primigenii. COLOR QUERRADO Ó QUEBRADIZO. Color bajo que no tiene viveza, Color subpallidus A COLOR. mod. adv. ant. Lo mismo que SO COLOR ROTARSE EL COLOR. f. ant. Variar, bajar el color. Decolorari. CAER EL COLOR. E met. Bajar ó perder su vive za. Decolorari, colorem desicere DAR COLOR Ó COLORES. f. Lo mismo quePINTAR DISTINGUIR DE COLORES. E. Tener discrecior para no confundir las cosas y darles su pecu fiar estimacion. Usase mas frecuentemente cor negacion diciende: Fulano no distingue de co LORES. Rectè de rebus dijudicare sarsa es cotoa. s. Pint. Sentait los solores sintas de una pimuza Celrar.. c°l. a12.. cere. RORAR EL COLOR. F. Hacer decaer el color natural ó deslucirle. Decolorare. SACAR LOS COLORES, Ó SACAR LOS COLORES AL ROSTRQÓÁ LA GARA. f met. Sonrojar, avergonzar á alguno. Pudore afficere, suffuudere. SALIR LOS COLORES, Ó SALIR LOS COLORES AL ROSTRO Ó Á LA CARA. Ponerse alguno colorado de vergüenza por alguna falta o cosa que se le dice. Rubare perfundi, crubescere. SO GOLOR. mod. adv. Lo mismo que CON PRESUBIR EL COLOR. f. Darle mas viveza cargándole mas, ó añadiéndole algunos mixtos para que resalte. Colorem saturare, intendere. TOMAR EL COLOR. f. Tenirse ó imbuirse bien de el las cosas que artificialmente se tiñen. Colare imbui. ZOMAR COLOR [pág. 213] COLOR. f. Empezar á madurar los frutos dando muestras de ello con el color natural y propio que tienen en la madurez; y por traslacion se dice de otras cosas. Matureteere, maturitatem colore indicare. UN COLOR SE LE IBA, Y OTRO SE LE VENIA. f famr de que se uea para denotar la turbacion de ánimo que uno padece cuando teme se descubra alguna cosa que no le conviene, óac halla agitado de varios afectos. Incertus alicujus vultus, crebra coloris commutatio. CÓLORA [pág. 213] CÓLOR A.s. f ant.Lo mismo que GÓLARA ENOJO. COLORACION [pág. 213] COLORACION. :. f. La accion de dar, coloz à la pintura. Coloris inductio. || ant. La salida del color al rostro. || ant. met. Pretexto, motivo. Pra textus. COLORADAMENTÉ.. adv. m. ant. Con color ó pretexto. Sub specie, praetextu. COLORADO [pág. 213] COLORADO, DA. p. p. de COLORAR. || adj. Lo que por naturaleza ó arte tiene color rojo : como la sangre, la grana en el paño &ce Ruber, rubicuudus COLOR ADO. Lo imparo y deshonesto que por via de chanza se suele mezclar en las conversaciones de gentes de poca ctianza. Obsrenus. COLOR A DO. met. Lo que se funda en alguna apariencia de razon y de justicia, como titulo COLORADO. Speciosus, recti aut veri speciem praesesereno PONER A'ALCUNO MBLORADO, Ó PONERSE ALQUNO COLORADO. f. fam. Avergonzar á alguno ó avergonzarse. Verecundia aliauem afficere, erubescere COLORAMIENTO [pág. 213] COLORAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo, que ENCENDIMIENTO COLORAR [pág. 213] COLORAR. v. a. Dar de-color ó teñir alguna "cosa. Colorare, cohore imbuere. || met. anr. Lo mismo que COLOREAR. || V. n. Encenderse, ponerse colorado. Excandescere. COLORARSE [pág. 213] COLORARSE. V. r. ant. Ponerse colorado. Erubescer COLORATIVO [pág. 213] COLORATIVO, VA, adi. Lo que tiene xirtud de dar color. Colorifiçus. COLOREADO. DA. p. P. de COLOREAR. COLOREAR [pág. 213] COLOREAR. V. a, pret. Dat, pretextar algun motivo ó razon aparente para hacer alguna cosa poco justa, ó cohonestarla despues de hecha. Praetexere, causam fictam sub specie veri rei alicui obtendere. || v.n Mostrar alguna cosa el color enxarnado que en si tiene ó tirar á él. Rubert.» CQLORIDO, DA. P. P. de COLORIR. catoni no, s. m. La mezcla y union que resulta de varlos colores en las pinturas. Colorum concinnitas. COLORIDO. met. Lo mismo que COLOR, PRECOLORIDOS. S. m. El que posee un conocimiento especial en la degradacion de la luz, y limpie za en el manejo de las tintas. Peritus colorum inductor COLORIN [pág. 213] COLORIN. s. m. Pajarillo de varios colores. Lo mismo que JILGUERO. || Color vivo y sobresaliente, principalmente cuando esta contrapuesto á otros. Ucase mas frecuentemente en plural; y asi se dice: este cuadro tiene muchos COLORINES, esta muger gusta de COLORINES. || v. a. Dar los colores á lo que se pinr ta. Colorare COLORIR. met. Lo mismo que COLOREAR Ó PREBUEN COLORISTA 6́ MAL COLORIST ARe. Pint. El que da bien o mal los colores a lo que pinta. Affabrè, vel infabrè colores indacens. CÓLOSAL [pág. 213] CÓLOSAL. adj. Lo que pertenece al coloso, ó es mayor que lo de estatura natural. Colos sicus COLÓSENSE adl. El natural de Rodas, y. 1e que pertenece á esta ciudad. Rhodius. COLOSO [pág. 214] COLOSO. s. m. Estatua de una magnitud que excede mucho á la estatura natural, como fue la de Rodas. Colossus. COLOSTRO [pág. 214] COLOSTRO. s. m. ant. Lo mismo que CALOSTRO. COLPA [pág. 214] COLPA. s. f. Mixto que se usa para beneficiar la plata y otros metales. Mixtura quaedam argento aliis que metallis excolendis. COLPADO [pág. 214] COLPADO, DA. p. p. ant. de COLPAR. COLPAR [pág. 214] COLPAR. v. a. ant. Lo mismo que HERIR. COLPE [pág. 214] COLPE. S. m. ant. Lo mismo que GOLPE. COLUDIR [pág. 214] COLUDIR. v. n. ant. Ludir una cosa con otra COLUMBINO [pág. 214] COLUMBINO, NA. adj. Lo que pertenece à la paloma, ó tiene propiedades y semejanza de ella. Aplicase mas comunmente al candor y simplicidad del animo. Columbinus. COLUMBRADO, DA. P. P. de COLVMBRAR. COLUMBRAR [pág. 214] COLUMBRAR. V. a. Divisar, ver desde lejor alguna cosa sin distinguirla bien. Pros picere. || met. Rastrear ó conjeturar por indicios alguna cosa. Praes agire, conjectare, conjicere COLUMBRES [pág. 214] COLUMBRES s. m. p. Germ. Los ojos. COLUMBRON [pág. 214] COLUMBRON. :. mi. Germ. Lo que alcanza una vista COLUMERALES [pág. 214] COLUMERALES. p. Lo mismo que CORTADORES por los dientes COLUMNA [pág. 214] COLUMNA. s. f. Especie de pilar redondo que sirve para sostener ó adornar algun edificio, tabernaculo &c. Columna. || En los libros cualquiera de las partes en que suelen dividirse las planas por me dio de un blanco ó linea que las separa de arriba abajo. Una ex partibus in quas librorum paginae sur sum deor sum dividi solent. || Milic. Porcion de soldados formados en linea, con poca frente y mucho fondo. Cuneus, agmen in columnae speciem instractum. || met. La persona ó cosa que sirve de amparo, apoyo ó proteccion. Patronus, praesidium COLUMNA ABALAUSTRADA. Pilar que es mas ancho hácia el capitel que por la basa. Fulerum, columna supertori parte latior. COLUMNA AISLADA. Arq. La que está sin arrimar á los muros ni á otra parte del edificio Columna à pariete sejuncta, parieti non ad haerens COLUMNA ÁTICA. Arq. Pilar de cuatro ángulos que manifiesta sus cuatro fachadas. Columna attica. COLL XNA COXPOSITA. ant. Lo mismo que COLVXNA COMPUESTA. COLUMNA COMPUESTA. Arq. La que pertenece al orden compuesto. Sus proporciones son igua les á las de las COLUXXAS de los órdenes jónico y corintio; pero se distingue de ambas en el capitel, pues del corintio toma el ábaco» las dos filas de hojas de acanto, y del jónico las volutas, aunque formadas á smitacion de las del corintio. Columna comporita. COLUMNA CORINTIA. Arq. La perteneciente a órden corintio. Sus proporciones son iguale á las de la COLUMNA jónica; pero su capitel es diferente. Columna corinthia. COLUNNA CUADRADA. Arq. Lo mismo que co LUMNA ÁTICA. COLVMNA DÓRICA. Arq. La perteneciente al órden dórico. Su altura consta de siete veces y media de su grueso ó diámetro. En lo antiguo tuvo otras proporciones. Columna dorica COIVMNA JÓNICA. Arq. La perteneciente al ór den jónico. Tenia de altura ocho gruesos; pe ro despues se le dió medio grueso mas. Colum. na jonica. COLUMNA SALOMÓNICA. La que sube en forma espiral dando algunas vueltàs, que por lo regu lar son seis-Columna spirae formam referens. COLUMNA SUELTA. Arq. Lo mismo que AISLADA COLUMNA TOSCANA. Arq. La que pertenece a órden toscano. Su proporcion es que su grueso ó diámetro en lo inferior sea la septima parte de su altura. Columna tusca. COLUMNARIO [pág. 214] COLUMNARIO. s. m. ant. Lo mismo que co LUMNATA. || RIA. adj. que se aplica á la moneda de plata acuñada en Indias con un sello er que estan esculpidas las dos columnas y la letra plus ultra. Nummes argenteas columnaris. COLUMNATA [pág. 214] COLUMNATA. S. f. La serie de columnas que sostienen ó adornan cualquier edificio. Columnarum series, ordo, columnatio. COLUMPIADO, DA. P. P. de COLUMPIAR y COLUMPIARSE COLUMPIAR [pág. 214] COLUMPIAR. v. 2. Impeler al que está puesto en el columpio. Usase mas comunmente como reciproco. Oscillare, oscillari, oscillo jactari COLUXPIARSE. V. r. met. y fam. Mover el cuerpo de un lado á cuto chando ve anda, 6́ poafectacion ó por costumbre. Affictato fastu incedere. COLUMPIO [pág. 214] COLUMPIO. S. m. Soga ó cuerda que se ata ó fija por los dos extremos al techo o a un arbol, en la cual se sienta alguna persona, y asidas las manos à la cuerda se mece por si misma ó á impulso de otras. Llamase ast tambien la accion de columpiarse. Oscillum, oscillatio. COLUNA [pág. 214] COLUNA. s. f. Lo mismo que COLUMNA. COLUNICA [pág. 214] COLUNICA, LLA, TA. s. f. d. de COLUNA. COLURO [pág. 214] COLURO. s. m. Mstron. Cualquiera de los dos circulos máximos que se consideran en la esfera, los cuales se cortan en ángulos rectos por los polos del mundo y atraviesan el zodiaco, de manera que el uno pasa por los primeros grados de Aries y Libra, y se llama COLURO de los equinoccios ! y el otro por los de Cancer y Capricornio, y se llama COLURO de los solsticios. Colurus sphaerae circulus maximus. COLUSION [pág. 214] COLUSION. S. E for. Convenio, contrato fraudulento y secrerto que se hace entre dos ó mas personas sobre algun negocio. Collusio, fraus ex composito facta. COLLA [pág. 214] COLLA. s. f. ant. Pieza de la armadura antigua que servia para defender el cuello. Collaris armatura COLLACLON [pág. 214] COLLACLON. S. f. Lo mismo que COLACION por feligresia. CÓLLADA [pág. 214] CÓLLADA. s. f. ant. Lo mismo que CUELLO. COLLA DA. ant. Lo mismo que COLLADO. COLLADIELLA [pág. 214] COLLADIELLA. s. f. ant. d. de COLLADA. || s. m. ant. d. de COLLADO. COLLADITO [pág. 214] COLLADITO. s. m. d. de COLLADO. COLLADO [pág. 214] COLLADO. S. m. Altura de tierra que no llega ser monte. Collis. COLLAR [pág. 214] COLLAR. s. m. Adorno que ciñe y rodea el cue Ilo, y suele estar guarnecido de piedras pre ciosas. Llamase tambien asi el que se pone de hierro á los malhechores por castigo, y el que lle van algunos animales para diferentes usos. || La cadena ó cordon de que penden al gunas insignias de honor, como COLLAR de toison, sancti spiritus &c. Torques equestrium ordinum. || ant. La parte de la vestidura que ciño el cuello. Collaris vestis, colli indumentum. COLLAREJO [pág. 214] COLLAREJO. s. m. d. de COLLAR. COLLARICO [pág. 214] COLLARICO, TO. S. m. d. de COLLAR. COLLARIN [pág. 214] COLLARIN. s. m. Lo mismo que el ALZACUELLO de los eclesiasticos. || Sobrecuello angosto que se pone er algunas casacas. Collare chlamydias sutum. COLLARINO [pág. 214] COLLARINO. s. m. Arq. El anillo que termina la parte superior de la columna y recibe el capitel. Annulus columnaris. COLLAZO [pág. 214] COLLAZO. s. m. ant. Lo mismo que HERMANO COLLAZO. El mozo que reciben los labradores para que les labren sus tierras, y á quienes sue len dar algunas heredades que labren para sí Colonus. COLLA ZO. aut. La persona dada en señorio juntamente con la tierra, en cuya virtud pagaba al señor ciertos tributos. Cotonus alieno dominio datus, subjectus. COLLEITO [pág. 214] COLLEITO, TA. p. p. ant. de COLLER. COLLEJA [pág. 214] COLLEJA. S. f. Yerba pequeña muy comun en los sembrados y parages incultos, con las hojas de figura de lanza, verdes, blanquecinay suaves, los tallos ahorquillados y las flores en panoja. Cuando es tierna se come en algunas partes como legumbre. Cucubalis behen. COLLEJAs. p. Nervios délgados que los carneros tienen en el pescuezo. Glandia. || s. m. ant. Lo mismo que COLECIO como lo prueba el ref. ni por coLLEJo ni po concelo no desates tu vencejo. COLLFR [pág. 214] COLLFR. V. a. ant. Lo mismo que COCER. COLLERA [pág. 214] COLLERA. S. f Collar de cuero relleno de borra ó paja que se pone á las mulas ó caballos al cuello para tirar del carro, galera ó arado. En algunas partes se pone tambien á los bue yes Collaré coriaceum. || ant. Adorno del cuello del caballo, de que se usa en funciones públicas. Torques. || La cadena de presidiarios que se conduce á los presidios. Malefactorum series vin culis adstrictorum. COLLERA DE YEGUAS. Lo mismo que CORRA. || 2. f p. Rioj. La berza pequeña Bras sica tenuis, cauliculus COMA [pág. 214] COMA. s. f. Signo de esta figara (,) que sirve para dividir los miembros mas pequeños de periodo. Virgula, comma COMA. Mús. Cada una de las partes en que s divide el tono. El tono se compone de cinco COMAS: el semitono menor de dos, y el mayor de tres. Toni masici pars COMA. ant. Lo mismo que ćRIN. SIN FALTAR UNA COMA, Ó SIN PALTAR PUNTO NI COMA. exp. fam. con que se pondera la puntualidad con que alguno ha dicho una relacion estudiada, ó dado algun recado de palabra. Ad unguem, perfectè, absolutè COMADRE [pág. 214] COMADRE. S. F. La muger que tiene por oficio asistir á las que estan de parto. Obstitriz. || La muger que tiene alguna criatura en la pila cuando se bautiza. Llamase COMADRE con relacion á la madre verdadera. Lustrica mater. || fam. La vecina y amiga con quien tiene otra muger mas trato y confianza. Amica, famitiaris. ELLOVA EN LA COMADRE, Ó MAS VA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO PARE. f. fam. de que se usa para decir que no se sabe en qué consiste el que uno sea premiado ó atendido, y otro no, cuando las circunstancias son iguales. XAL ME QUIEREN MIS COMADRES PORQUE LES DIGO LAS VERDADES. ref. que denota lo mal que suelen llevarse comunmente las correcciones. Veritas odium parit. MI COMADRE LA ANBADORA, SI NO ES EN SU CASA, EN TODAS LAS OTRAS MORA. ref. que reprende á las mugeres callejeras que no paran en sus casas. MI COMADRE LA GARGANTONA CONVIDÓME Á SU OLLA, Y COMIÓSELA TODA. ref. que reprende y nota á los que ofrecen mucho y dan poco o nada, ó á los que se precian de liberales para con otros, y cuidan de si solos. RIÑEN LAS COMADRES, Y DÍCENSE LAS VERDADES. ref. que significa que muchas veces en el calor de la riña se suelen descubrir las faltas ocultas COMADREJA [pág. 214] COMADREJA. =. f. Animal cuadrúpedo algo mayor que una rata grande y mas lazga, et pelo corto, de color rojo por el lomo y blanco por debajo, y la punta de la cola parda: es muy viva y ligera, mata los ratones, topos y otros pequeños animales, y es muy perjudicial á las crias de las aves, á las cuales mata y come los huevos. Mustella vulgaris. || Germ. El ladron que entra en cualquier casa COMADRERO [pág. 214] COMADRERO, RA. adj. que se aplica á la persona holgazana que se anda buscando conversaciones por las casas. Vague, crrans. COMADRON [pág. 214] COMADRON. s. m. El que hace el oficio de comadre de parir. Es voz y oficio nuevamente introducido en España. Vir obetetricia exercens COMALECERSE [pág. 214] COMALECERSE. V. r. ant. Marchitarse ó dañarse. Marcescere, corrumpi. COMALIDO [pág. 214] COMALIDO, DA. adj. ant. Enfermizo. Valetudinarius COMANDADO, DA. P. p. de COMANDAR. COMANDAMIÉNTO [pág. 214] COMANDAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que COMANDAMIENTO. ant. Lo mismo que MANDAMIENTO Ó PRECEPTO COMANDANCIA.S. E. El empleo de comandante. Ducis, praefecti munus. COMANDANOIA [pág. 214] COMANDANOIA. La provincia que está sujeta en lo militar á atgun comandante. Ducit, praefecti ditio. CÓMANDANTE [pág. 214] CÓMANDANTE. :. m. El oficial que manda una plaza, un puesto ó cualquiera tropa. Arcis, aut militiae praefectus COMANDANTE. El que tiene el mando de algun lugar, gente ú otra cosa. Praefectus. COMANDANTE GINBRAL. El oficial, general que manda un reino ó una provincia. Provincias militaris praefectus, dux. COMANDANTE GENERAL. El que tiene el mando total sobre otros comandantes subalternos. Exercitus, classis expraefectus. COMANDAR [pág. 214] COMANDAR. v. a. Lo mismo que MANDAR. Úsase mas comunmente en la milicia por mandar un ejército, una plaza, destacamento xcc. || ant. Lo mismo que ENCOMENDAR. COMANDO [pág. 214] COMANDO. s. m. Lo mismo que MANDO. Osase mas comunmente en lo militar. COMARCA [pág. 214] COMARCA. 2. E Territorio que comprende un pueblo con rodos sus alrededores. Regio. EN COMARCA. mod adv. ant. Lo mismo que CERCA. COMARCADO [pág. 214] COMARCADO, DA. p. p. de COMARCAR. || NA. adj. Cercano, Inmediato. Conterminus, vicinas, finitimas COMARCANTE. P. a. de COMARCAR. Lo que comarca. Conterminans. COMARCAR [pág. 214] COMARCAR. V. n. Confinar un pais ó pueblo ó heredad con otra- Conterminum, confinem esse. || V. a. Plantar los árboles en linea recta á distancias iguales, de modo que á toda partes formesi calles. Arborum ordines in quin cuncem disponere, plantare. COMAYA [pág. 214] COMAYA. s. f. Le misme que sumara. COMBA [pág. 215] COMBA. s. f. La inflexion que toman algunocuerpos sólidos cuando se encorvan, como maderos, barras &c. Curvatara. COMRA. Germ. Tumba de iglesia. HACER COMBAS. F. fam. Andar torciendo el cuerpo a un lado y á otro. Inflectere corpus. CÔMBADA. s. f. Germ. Teja COMBADO, DA. P. P. de COMBAR. COMBADURA [pág. 215] COMBADURA. s. f. ant. Lo mismo que RóVEDA COMBAR [pág. 215] COMBAR. v. a. Torcer, encorvar alguna cosa, como madero, hierro &c. Usase mas comunmente como reciproco; y asi se dice: esta viga, esta barra se COMRA. Curvare, infiectere vel curvari. COMBATE [pág. 215] COMBATE. s. m. Pelea, badalla entre personas ó animales. Pugna, dimivatio, certamen. || met. La lucha ó batalla interior de animo; como: COMBATE de pensamientos, de tentaciones. Animi agitatio, fluctuatio. COMBATIBLE [pág. 215] COMBATIBLE. adj. ant. Lo que puede ser combatido o conquistado. Expugnabilis. COMRATIDO [pág. 215] COMRATIDO, DA. p. P. de COMBATIR. COMRATIDOR [pág. 215] COMRATIDOR.s. m. El que combate. Pugnator COMBATIENTE. p. a. de COMBATIR. El que combate. Pugnans, dimicans. || s. m. Cualquiera de los soldados que componen un ejercito. Miles, pugnator. COMBATÍMIENTO [pág. 215] COMBATÍMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que COMBAT COMBATIR [pág. 215] COMBATIR, v. n. Pelear. Úsase tambien como reciproco. Pugnare, dimicare. || V. a. Acometer, embestir. Invader COMBATIR. met. Se dice de algunas cosas inanimadas, como las olas del már y los vientos por batir, acometer. Percutere, verberare. || met. Contradecir, impugnar. Contra dicere, adversari. || met. Dicese de los afectos y pasiones que agitan el ánimo. Agitare, perturbare. COMRÉNEFICIADO [pág. 215] COMRÉNEFICIADO. s. m. El que es beneficia do con otro ú otros de una misma iglesia. Bene ficiarius simul cum altero in cadem ecclesia. COMBÉS [pág. 215] COMBÉS. s. m. Náat. El espacio que hay en I. cubierta superior desde el palo mayor hasta el castillo de proa. Fori area militaris in navi COMBINABLE [pág. 215] COMBINABLE. adj. Lo que se puede combinar Conveniens, concors COMBINACION [pág. 215] COMBINACION. 2. E La accion y efecto de combinar. In unum conjunctio COMBINACION. La junta ó union de dos cosas en un mismo sugeto. Duorum in unum conjunctio COMRINACION. En los diccionarios el agregado de voces que empiezan con una misma silaba puestas en órden alfabético, como las voces que empiezan por ab, ba, ca &c. Verborum series ordine litterarum. COMBINADO, DA. P. p. de COMEINAR. COMBINADO [pág. 215] COMBINADO. adj. que se aplica a los ejércitos escuadras de distintas potencias unidas para alguna expedicion. Conjunctus. COMBINAR [pág. 215] COMBINAR, v. a. Ordenar, disponer cosas entre sí diferentes con tal método que resulte de ellas un compuesto; y asi se COMFINAX las le tras para formar una diccion, y los números para formar una cantidad In unum conjungere, aptare. || Comparar, cotejar una cosa con otra examinando los varios respectos ó relaciones que tienen entre si. Comparare, conferre. || Hablando de escuadras ó ejércitos, unirlos ó juntarlos. Conjungere. COMBINATORIO, RIA. ádi. que se aplica al arte de combinar las cosas. Calculandi ars. COMBLEZA [pág. 215] COMBLEZ A. s. f. ant. La manceba del hombre casado. Pellez COMBLEZADO [pág. 215] COMBLEZADO. adj. ant. Se dice del casado cu ya muger esta amancebada con otro. Maritucujus conjux adultera est. COMBLEZO [pág. 215] COM BLEZO. s. m. ant. El que está amancebado con la muger casada. Concubinus alienae conjugi COMBI UEZO. s. m. ant. Lo mismo que OrUES ENEMIGO COMBO [pág. 215] COMBO, BA. adj. Lo mismo que COMBADO. || s. m. El tronco ó piedra grande sobre que se asientan las cubas, asi para preservarlas de la humedad, como para usar con ma comodidad de los canilleros por donde se saca el vino. Fulcrum vinariis cupis supposi tur COMBRUEZO [pág. 215] COMBRUEZO. S. m. ant. Lo mismo que cox COMBUSTIBLE [pág. 215] COMBUSTIBLE. adj. que se aplica á lo que tiene disposicion ó facilidad para quemarse. Ha llase usado tambien como sustantivo masculí. no. Facitè ignem concipiens COMBUSTION [pág. 215] COMBUSTION. 3. f. La accion ó efecto de quemar. Exustio, incensio, conflagratio COMRUSTO, T'a- adi ante Losmismo que nuni COMEDERO [pág. 215] COMEDERO. S. m. Lo mismo que COMEBOR por la pieza destinada para comer. || La vasija ó cajon donde se echa la comida a las aves y otros animales. Vas escarium. || RA. adj. Lo que se suele comer. Edulis. || RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que co MEDOR, COMEDORA. COMEDIA [pág. 215] COMEDIA. s. T. Poema dramático, obra de teatro, en la cual se representa alguna accion familiar que se supone pasar entre personas privadas, y se dirige a la correccion de las costumbres. Comoedtia. COMEDIA DE CAPA Y ESPADA. Aquella cuya accion pasa entre personas que no exceden de la esfera de nobles y caballeros. Comoedia togata COMEDIA DE FIGURON. Aquella cuyo principa obieto es reprender algun vicio ridiculo y ’extravagante. Atellana fabula, comoedia. COMEDIA HEROICA. Aquella cuya accion se supone pasar entre principes y soberanos. Comoedia praetextata. ENTRAR ÉN UNA COMEDIA. f. Ser uno de los que la representan. Partes agerc. PARECER DEGOLLADO DE COMEDIA. f. que se dice de la persona que se halla en postura con que tiene la cabeza erguida y sin movimiento la garganta COMEDIADO, DA. P. p. de COMEDIAR. COMEDIANTÉ [pág. 215] COMEDIANTÉ, TA. s. m. y f. La persona que tiene por oficio representar comedias ó trage dias en los teatros públicos. Histrio, fabularum actor. COMEDIAR [pág. 215] COMEDIAR. V. a. Lo mismo que PROMEDIAR por repartir con igualdad el peso ó distancia. || ant. Arreglat, moderar ó hacer comedido á alguno. Moderari, comem reddere. COMEDICION [pág. 215] COMEDICION. s. f. ant. Lo mismo que PENSAMIENTO, MEDITACION COMEDICO [pág. 215] COMEDICO, CA. adj. ant. Lo mismo que có Mico COMEDIDAMENTE [pág. 215] COMEDIDAMENTE adv. m. Con comedimiento. Comiter COMEDIDO [pág. 215] COMEDIDO, DA. p. p. de COMEDIR y COMECONeDIDO. adj. Cortés, atento, moderado. Comis. COMEDIMIÉNTO [pág. 215] COMEDIMIÉNTO. s. m. Cortesia, moderacion, urbanidad. Comitar, urbanitas. COMEDIO [pág. 215] COMEDIO. s. m. El centro, medio de algun reino, sitio ó parage. Medium. || ant. El intermedio ó espacio de tiempo que media entre dos épocas ó tiempos señalados. Tempus intermedium. || V. a. ant. Pensar, premeditar ó to mar lus medidas para algunas cosas. Meditari, cogitare, animo versare COMRDIRSE. V. T. Atreglarse, moderarse, contenerse. Moderari animo, temperari. COMEDO [pág. 215] COMEDO. S. m. ant Lo mismo que COMEDIANTE COMEDOR [pág. 215] COMEDOR, RA.s. m y f. El que come. Dicese mas comunmente del que come mucho. Edaz COMEDOR. Lugar ó pieza en las casas destinada para comer. Triclinium, coenatio. CÓMENDABLE [pág. 215] CÓMENDABLE. adj. ant. Lo mismo que RECOMENDABLE COMENDACION [pág. 215] COMENDACION. S. E ant. Lo mismo que Ex CARGO Ó ENCOMIENDA. || ant. Lo mismo que ALARANZA, ENCOMIO, RECOMENDACION COMENDADERO [pág. 215] COMENDADERO. s. m. ant. Lo mismo que co MENDERO. COMENDADO [pág. 215] COMENDADO, DA. p. p. ant. de COMENDAR. COMENDADOR. s. Ri. El caballero que tiene encomienda en alguna de las órdenes militares ó de caballeria. Militaris eques beneficiarius, censu donatus COMENDA DOR. El prelado de algunas casas de feligiosos, como de la Merced y de san Antonio Abad. Quorumdam eoenobiorum praefectus. COMENDADOR DE BOLA. Germ. Ladron que anda en ferias COMENDADORA [pág. 215] COMENDADORA. S. f. La superiora ó prelada de los conventos de las órdenes militare a de los conventos de religiosas de la Merced. Monialibus quivusdam praefecta. COMENDADÓRIA [pág. 215] COMENDADÓRIA.A. fr ant. Lo mismo que Ex COMIENDA COMENDAMIENTO » m. Ant. Lo mismo que ENCOMIENDA, 'ENCARGO. COMENDAMIENTO. ant. Lo mismo que XANDAMIENTOO PRECEPTO. COMENDAR [pág. 215] COMENDAR. V. a. ant. Lo mismo que RECOMENDAR, ENCOMENDAR. COMENDATARIO [pág. 215] COMENDATARIO. »1 m. El eclesiástico secular que goza en encomienda algun beneficio regular. Bonesicil regularis usafructuarius, fi duciariu, COMENDATICIO [pág. 215] COMENDATICIO, CIA. adj Se aplica à la carta ó despacho de recomendacion que dan algunos prelados. Commendatinia. COMENDATORIO [pág. 215] COMENDATORIO, RIA. adj. que se apliẽa à los papeles y cartas de recomendacion. Commendatorius COMENDERO [pág. 215] COMENDERO. s. m. La persona á quien se da en encomienda alguna villa ó lugar, ó tiene en ellos algun derecho concedido por los reyes con obligacion de prestar juramento de homenage. Is cujus fidei civitas aut populus à principe commendatur COMENTACION [pág. 215] COMENTACION. s. f ant. Lo mismo que co COMENTADO, DA. P. P. de COMENTAR COMENTADOR [pág. 215] COMENTADOR. s. m. El que comenta. Interpres, explanator. || ant. Inventor de falsedades ó ficciones. Commentor COMENTAR [pág. 215] COMENTAR. v. a. Explicar, glosar, declarar alguna obra literaria para que se entienda mas facilmente su contenido. Inter pretari, explicare, explanare, commentari. COMENTARIO [pág. 215] COMENTARIO. s. m. Escrito que sirve de explicacion y comento de alguna obra para entenderla mas fácilmente. Commentarium. COMENTARIOS [pág. 215] COMENTARIOS. p. Titulo que se da á algunas historias escritas con brevedad; como: los COMENTARIOS de Cesar, los dOMENTARTÓS del Marques de S. Felipe &c. Commentaria CÓMENTO [pág. 215] CÓMENTO. s. m. Explicacion, exvosicion. dé claracion de algun libro ú obra literaria. Explanatio, declaratio, interpretatio. CÓMENTUAL [pág. 215] CÓMEN TUAL. adj. ant. Lo que pertenece à comento. Erplanatorius. COMENZADERO [pág. 215] COMENZADERO, RA. adi. ant. Lo que ha de comenzar ó dar principio. Inchoandus. COMENZADO [pág. 215] COMENZADO, UA. p. p. de COMENZAR. COMENZADOR [pág. 215] COMENZADOR. s. m. ant. El que comienza ó da principio à alguna cosa. Inceptos COMENZAMIENTO [pág. 215] COMENZAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PRINCIPIO COMENZANTE [pág. 215] COMENZANTE. p. a. ant. de COMENZAR. El que comienza. Incipiens COMENZAR [pág. 215] COMENZAR. V. a. Empezar, dar principio á̀ alguna cosa. Incipert COMERZAR. v. n. Empezar, tener alguna cosa principio; y asi se dice: ahora COMIENZA la misa, aqui cOMIENZA el tratado. Incipere. COMENZAR POR RESPUESTA. f. for. ant. Contestar las demandas ó pleitos. Contestari litem. COMIENZA Y NO ACABA. expr. fam. con que se denota que uno se detiene ó alarga demasiado en algun discurso, ó que por mucho que se dilate, siempre le queda que decir. Finem dicendi non facit COMER [pág. 215] COMER. v. a. Masticar y desmenuzar el alimento en la boca y pasarle al estomago. Eacre, comedere. || Tomar el alimento acostumbrado á la hora del medio dia. Prandere. || fam. Disfrutar, gozar alguna renta. Frui, potiri. || met. Gastar, consumir, desbaratar la hacienda, el caudal &c., y asi se dice: los administradores se lo han comino todo, los tutores le han couipo al menor toda su hacienda. Consumere, dis sipare, dis perdere. || met. Sentir comezon o picazon; y asi se dice: me couz todo él cuerpo, por decir: me PICA, me ESCUECE. Prurire COMER. met. Gastar, corroer, consumir; y asi se dice: que algunos medicamentos comEy la carne danada de las llagas, él orin cot el hierro, y el agua couz las piedras. Corrodere. || met. En el juego del ajedrez y en el de las damas ganar una pieza al contrario. Superare, calculum aaversario in latrunculorum ludo subducere COMER. S. m. ant. Lo mismo que COMIDA, MANJAR Y REGALO COMER y CALLAR. expr: de que se usa para dar a entender que el que está á expensas de otro, le conviene obedecer y no replicar. Edere ac tacere prudent cons ilium COMERVIVO [pág. 215] COMER VIVO. f. ponderativa con que se explieel gran enojo que se tiene coatra alguno, o’el deseo de la venganza. Vorare prae ira COMER VIVO. f. met. Se usa para explicar la molestia que causan algunas cosas ó animales que pican. Acriter pungere. COMERSE UNOS A OTROS. f. met. con que se pondera la discordia que hay entre algunas personas. Perpetua discordia et animorum dissensione aliquos laborare. EL COMERY EL RASCAR TODO ES EMPEZAR. ref. que se usa para animar a alguno á que empiece à hacer alguna cosa a que tiene repugnancia. ES DE BUEN COMER: f. que se dice del que come mucho. Dicese tambien de algunos alimentos ó frutas que son suaves y gustbsas cuando estan en perfecta sazon. Édax vel edule est. IN COMERLO RI RERARLO. loc. miet. y fam: que significa padecer algun daño sin haber tenido parte en la causa ó morivo de el. Extra culpam. TENER QUE COMER. f. met. y fam. Tener lo conveniente para su alimento y decencia correspondiente. Honesta re familiari esse. COMFRCIAABLE [pág. 216] COMFRCIAABLE. adj. Se aplica á los generos cor que se puede comerciar. Venalis, mercabilis. COMERCIABLE, met. que se aplica à la persona que por su buen trato es sociable, afable dulce. Comis, sociabilis, aliorum convictu et societate gaudens. COMERCIADO [pág. 216] COMERCIADO, DA. p. de COMERCIAR. COMERCIAL [pág. 216] COMERCIAL. adi. ant. Lo que pertenece al comercio, trato y sociedad de los hombres. Sociatulis COMERCIANTÉ p. a. de COMERCIAR. El que comercia. Usase tambien como sustantivo. Mercator. || v. n. Negociar, traficar, comprando y vendiendo, o permutando generos. Mercaturam facere. COMCACIAR. met. Tener trato y comunicacion unas personas con otras. Communicare, commercium habere, aliorum cons uetudine uti. COMERCIO [pág. 216] COMERCIO. s. m. Ne gociacion y trafico que se hace comprando, vendiendo ó permutando unacosas con otras. Commercium, merçatura. || Comunicacion y trato de unas gentes ó pueblos con otros. Commercium, communicatio. || met. Cuerpo o compañia de comerciantes en generzos, mercancias &c. como e. COMERCIO de Indias, el de Levante &c. Mercatorum societas. || met. La comunicacion y trato secreto, por lo comun ilicito, entre dos personas de distinto sexo. Commercium turpe, libiainosum. || El parage mas concurrido de las gentes en los pueblos zrandes. Locus ad quem frequeus fit concursus civium. || Juego de naipes que se juega entre cuatro, cinco, seis o mas personas, que ponen cada una de caudal cuatro ó cinco monedas. Repartense a cada uno tres cartas cubiertas : despues se echan en la mesa cuatro descubiertas que se sacan de la baraja. Gana el que junta tres cartas de un palo superiores à las de los demas. El mano, si no tiene buen punto, deja alguna de la» que tiene, y toma de las que estan sobre la mesa; y asi van prosiguiendo los demas, hasta que todos acaban de cambiar, no hay quien quiera mudar cartas. Dura el juego hasta que han perdido el caudal todos, me nos uno que lo gana. Chartarum pictarum lu dus quidam. || Juezo de naipes que se juega entre varias personas con dos barajas. COMESTIBLÉ [pág. 216] COMESTIBLÉ. adj. Lo que se puede comer. Usase tambien frecuentemente de la voz co MESTIBLES en plural, tomada como sustantivo masculino, para denotar todo genero de mantenimientos. Cibalis, cibaria, COMETA [pág. 216] COMET A. s. m. Cuerpo celeste de la naturaleza de los planetas, que se deja ver en algunos tiempos, y se mueve en una órbita mucho mas excentrica que la de los demas planetas, y desaparece despues. Cuando el cometa se viene acercando al sol, recibe su luz por delante, por eso se llama barbado ó barbato. Cuando está diametralmente opuesto al sol, y la tierra entre los dos, recibe la luz por todas partes, y se llama crinito; y cuando se va retirando del sol, y recibe la luz por detras, se llama caudato. Cometes. || Armazon plana compuesta regularmente de cañas, sobre las cuales se extiende y se pega papel : se hace de varias figuras, y la macomun es la cuadrada: á uno de sus extremos se le pone una especie de cola hecha de pedazos de papel : atada esta armazon con una cuerda muy larga, se arroja al aire que la va elevando, y sirve de diversion à los muchachos. Cometes volatilis papgro et virgis decussatis confectus, qui prehensus longo admodum filo à pueris animi gratia per aerem Jactari solet. || Juego de naipes, en el cual se reparte igual numero de cartas á cada uno de los jugadores: el que es mano juega todas las cartas que tiene en órden, como as, dos, tres, ó cinco, seis, siete, y si llega hasta el rei, vuelve á empezar : el que esta inmedíato continua si tiene la carta que se sigue à la ultima que ju gó el primero, y si no pasa hasta el que la tuviere. El nueve de oros se llama cOMETA, y este suple por cualquiera carta que falta para proseguir, y con el se puede cortar el órden y volver á empezar. Si hay cuatro cartas de un mismo valor, las puede jugar aquel à quien le toca: Los nes sufique no llesdes a cuatro: pueden jugar todos cuando estan acompañados de un dos. El primero que logra salir de todas las cartas, gana a todos a proporcion del número de cartas con que se quedan; pero si acaba con la COMETA, gana doble. Pagellarum ludus quidam. || Germ. La flecha. COMETEDOR [pág. 216] COMETEDOR. s. m. El que comete; y mas comunmente el que hace alguna traicion, delitor pecado &c. Patrator. || adj. Lo mismo que AcoMETEDOR. COMETER [pág. 216] COMETER. V. a. Dar uno sus veces a otro, poniendo a su cargo y cuidado algun negocio. Committere, commez dare. || Lo mismo que INTEVTAR. || ant. Emprender, hacer, poner por obra. Committere, facere, ex sequi. || ant. Lo mismo que ACOMETER Ó FABESTIR COMETER. v. a. Hablando de culpas, yerros, faltas &c. caer, incurrir en ellas. Admittere, perpetrare. || Gram. Ret. Hablando de tropos y figuras, usar de ellas. Uti, adhibere. COMETEASS [pág. 216] COMETEASS. V. T. ant. Lo mismoque ARRIESCARSE, EXPONERSE COMÉXERSE, ant. Lo mismo que ÆNTRECARE á FIARSE DE ALGUNO. COMETIDA [pág. 216] COMETIDA. s.f. ant. Lo mismo que ACOMETIDACOMETIDO, DA. p. p. de COMETER COMETIENTE [pág. 216] COMETIENTE. p. a. ant. de COMETER. El que comete. Committens. COMETIMIENTO [pág. 216] COMETIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que aco METIMIENTO. COMEZON [pág. 216] COMEZON. S. F. Picazon que se padece en alguna parte del cuerporó en todo él, originada de algun hervor de sangre o de otra causa. Prurigo, pruritus COMEZON. met. Desazon interior que ocasiona el deseo ó apetito de alguna cosa mientras no re logra. Anx ietas, anxiètude. CÔMICA. s. f. Lo mismo que COMEDIANTA. COMICAMENTE [pág. 216] COMICAMENTE. adv. m. A manera de cómicos. Comicè COMICIOS [pág. 216] COMICIOS. s. m. p. La junta que tenian los romanos para tratar de los negocios publicos. Co mitia CÓMICO [pág. 216] CÓMICO, CA. adj. Lo que pertenece á la comedia. || S. m. Lo mismo que COMEDIANTE. cóxico. ant. El que compone comedias. Comicus. COMIDAA [pág. 216] COMIDAA. s. f. Manjar, vianda, alimento cor que se sustenta la vida de los hombres y de Jos brutos. Cibus, esca. COMIDA [pág. 216] COMIDA. El sustento que se tomz á medio, dia, y el acto de comer á aquella hora. Prandium. COMIDA DE PESCADO. Lo mismo que DIA DE PESCADO. COMIDA Y CAMA Y CAPOTE, QUE SUSTENTE I ABRIGUE AL NIÑO Y NO LE SOBRE. ref. que enseña la sobriedad y moderacion con que se debe criar á los niños. COMIDA HECHA COMPAÑÍA DESHECHA. ref, que reprende á los que se apartan del amigo que disfrutaron cuando no le necesitan. CAMBIAR LA COMIDA. f. En algunas partes lo mismo que VOMITAR REPOSAR LA COMIDA. f. Descansar despues de haber comido. Post prandium quiescere. SENTAR LA COMID) Ó LA REBIDA. f. Recibirla bien el estómago sin alteracion ni turbacion de él. Cibum aut potum stomacho bene aptari. COMIDILLA [pág. 216] COMIDILLA. S. f d. de COMIDA COXIDILLA, met. y fam. El gusto, la complacencia especial que alguno tiene en cosas de su genio ó inclinacion. Usase en varias frasest como : los libros, el juego, la caza es su COMIDILLA. Voluptas, delitiat. COMIDO [pág. 216] COMIDO, DÁ. p. p. de COMER. || adi. Satisfecho de comida. Satiatus. COMÍDO POR SERVIDO. expr. de que se usa para dar à entender el corto producto de algun oficio ó empleo. Victui tantum neces saria lucrari. COMIENDA [pág. 216] COMIEN DA. s. f. ant. Lo mismo que ENCOMIE" D Ó DEPÓSITO. COMIENTE [pág. 216] COMIENTE. p. a. ant. de COMER. Lo que come. Manducans, edens. COMIENZADO [pág. 216] COMIENZADO, DA. p. p. ant. de COMIENZAR. COMIÉNZANTÉ [pág. 216] COMIÉNZANTÉ, p. a. ant. de COMIENZAR. El que comienza. Incipiens. COMTENZAR V. n. ant, Lo mismo que co COMIENZO [pág. 216] COMIENZO. :. m ant. El principio, origen. cabeza y raiz de alguna cosa. Principium, initium 4, ó DE COMIENZO. mod. adv.. ant. Lo mismo que DES DE EL PRINCIPIO. COMIGO [pág. 216] COMIGO. pron. ant. Lo mismo que convido. COMILITONA [pág. 216] COMILITONA Ó COMILONA. S. F. fam. La comida, cena o maeficad, en qus hay taatdi abundancia y diversidad de manjares. Comis. satio. COMILON [pág. 216] COMILON, NA. s. m. y f. El que come mucho y desordenadamente. Helluo, voraz. HÁRTATE COMJLON CON PASA V. MEDIA. expr. fam. con que se zahiere al que da con escasez miseria CÓMINO [pág. 216] CÓMINO. S. f. Yerba con las hoias menudamente partidas y cast capilares, el tallo acanalado, y en sus extremidades muchos ramitos en forma de parasol y poblados de flores pequeñas, las semillas de figura aovada, unidas de dos en dos, convexas y petriadas por una parte, planas por la otra, de color pardo, olor aromatico y sabor acre! Cuminum cyminun COMINOS. La simiente de la yerba del mismo nombre. Es medicinal, y tambien se usa en sal» sas y otras cosas. NO VALE Ó NO MONTA UN COMINO. f. fam. de que se usa para despreciar alguna cosa ó ponderar su pocó valor. Hoc nihili pendendum, ne flocci quidem faciendum: alga vilius est. COMISADO, DA. P. P. de COMESAR. COMISAR [pág. 216] COMISAR. v. a. Declarar que una cosa ha caido en comiso. Confiscare, fiszo adjudicare. COMISARÍA [pág. 216] COMISARÍA. s. F. El empleo de comisario. Curatoris, legati munus COMISARÍA. S. f. La oficina del comisario. Aedes publicae curatoris praefective rei cujuspiam, muneri obeundo COMISAR(ATO.s. m. Lo mismo que COMISARÍA. || Sm. El que tiene poder y facultad de otro para ejecutar alguna órden o entender en algun negocio. Legatus, cui aliquod negotium, vel provincia commis sa est. COMIS ARIO DE ENTRADAS. En algunos hospitales el sugeto destinado para tomar razon de las enfermos que entran en el los a curarse, y de los que salen ya curados. In nosocomiis praëfectus aegrotorum recensioni. COMISARIO DE QUERRA. Ministro destinado para pasar zavista á la tropa, y reconocer si estan completos los regimientos y evitar fraudes. Recensioni militum praefectus. COMISARIO DEL SANTO OFICIO Ò DE LA INQUISICION. Cualquiera de los ministros sacerdotes que este tribunal tiene en los pueblos principales del reino para entender en los encargos que se les hagan. Fidei tribunalis à negotiis sacerdos, minister, delegatus. COMISARIO GENERAL. En lo antiguo el que mandaba un trozo de caballeria eñ los ejércitos Equitum alae praefectus. COXIS ARIO GENERAL. En la órden de san Francisco el religioso que tiene el mando y gobierno de las provincias cismontanas. Ordinis sancti Francisci cis montes praefectus, moderator. COMISARIO GENERAL DE CRUZADA, Persona eclesiástica que por nombramiento del rey y facultad pontificia tiene a su cargo los negocios pertonccientes a esta gracia. Praefictus, praspositus judex in causis tanctas Cruciatae. COMISARIO GENERAL DE INDIAS. En la órden de san Francisco el religioso a cuyo cargo est á el gobierno de sus provincias en Indias. Ordinis sancti Francisci apud indos praefectus. moderator. COMISARIO GENERAL DE JERUSALEN Ó TIERRA SANTA. Religioso condecorado de la órden de san Francisco, que reside en la corte por nombramiento del rey para lo tocante á caudales de los conventos y hospicios que la misma órden tiene en los santos lugares, y lo demas de esta obra pia, la cual es del real patronato. Ordinis sancti Francisci coenobita,, facultatum ad xenodochia, et cornobia jerosolymitana pertinentium delegatus, procurator, pracfectus. COVISARIO ORDENA DOR. Persona, inmediata en autoridad al intendente de ejército, y que hace sus veces en su ausencia: pero fuera de este caso hace tambien el mismo servicio que los comisarios de guefra, bien que goza mayor sueldo-y honores que ells. Princeps aerarit et annozae militaris curator. COMISCADO, DA. P. p. ant. de COMISCAR. COMISCAR [pág. 216] COMISCAR. v. a. ant. Carcomer, cercenar. Rodere, comedere COMISION [pág. 216] COMISION. 2 E órden y facultad, que alguna comunidad ó persona da por escrito á otra pera que en virtud de ella ejecute alguna órden. ó entienda en algun negocio. Delegatio COMISION. Encargò que alguna persona hace á otra para que haga alguna cosa. Mandatum. jussun COMISION. Él número de individuos encargados de algun asunto por un cuerpo. Conventiuacula delegata. || V. PECADO DE COMISION COMISIONADO, DA. P. P. de CONISIONAR. COMISIONADO [pág. 217] COMISIONADO. adj. que se aplica á fa persona que está encargada ó diputada por algun cuerpo ó comunidad ó sugeto particular para entender en algun negocio. Usase tambien como sustantivo. Legatès, mandatarius. COMISIOÑA R. v. a. Dar comision á alguna persona para entender en algun negocio ó encargo; y asi se dice: el cabildo ha COMISIONADO à tres capitulares para cumplimentar al obispo. Committere, injungere. COMISIONARIO [pág. 217] COMISIONARIO. s. m. ant. Lo mismo que ca MISIONADO COMISIONISTA [pág. 217] COMISIONISTA. s. m. La persona que tiene alguna comision para algun negocio. Negotiorum actor, procurator. COMISO [pág. 217] COMISO. S. m. for. Pena de perdimiento de la cosa en que incurre el que comercia en gene ros prohibidos, ó contraviene a algun contra to en que se estipulo. Llamanse tambien asi los mismos bienes comisados. Mercium ex lege ad sis cum adductio. COMISTION [pág. 217] COMISTION. s. f. Lo mismo que CONMISTION COMISTRAJO [pág. 217] COMISTRAJO. s. m. fam. Mezcla irregular y extravagatue de manjares. Eaca incongrua variis ferculis. COMISURA [pág. 217] COMISURA. s. f. Anat. Union de los cascos de la cabeza, que se traban entre si con unos dien tecillos á manera de sierra. Commis sura COMITAL [pág. 217] COMITAL. adj. ant. Lo perteneciente á la dignidad de conde. Comitivus. COMITE [pág. 217] COMITE. s. m. Entre los romanos lo mismo que COMITIVA [pág. 217] COMITIVA. S. f. Acompañamiento, équito de personas que algun señor lleva consigo en algun viage ó paseo. Comitatus, turba comitum honoris gratia. CÓMITRÉ [pág. 217] CÓMITRÉ. s. m. Ministro que habia en las galeras, a cuyo cargo estaba el mando de la maniobra y castigo de los remeros y forzados. Portisculus celeustes, remigum hortator. || ant. Capitan de mar bajo las ordenes del almirante, a cuyo mando estaba la gente de su navío. Navigii praeses, praefectus. COMIZA [pág. 217] COMIZA. s. f. Especie de barbo que se cria en los rios. Barbi genus. COMO [pág. 217] COMO. adv. m. que significa el modo, la manera, la forma con que se hace ó sucede alguncosa. Sicut, sicuti, velut. || Significa comparacion de dos extremos semejantes en alguna calidad, y asi se dice: es blanco cono una nieve, es fuerte cono un leon. Ut, tamquam. cONO. Lo mismo que zy qué ESTADO; y asi dice: ¿cóxo está el enfermo? ¿cóxo estamos de cosecha? Qui ? quomodo? cono, Significa algunas veces segun, en la forma que. Quomodo, sicut. cOMO. Puesto al principio de una expresion con interrogacion es lo mismo que ¿QUÉ? ¿POR Qué? y asi se dice: ¿cómo no has venido mapresto? ¿cómo no has hecho esto? Cur? quare? quomodo? cOMO. Lo mismo que que; y asi se dice: diga Vm. COMO hEMOS llegado: me escriben cono ha llovido mucho en Sevilla. Quod. || Lo mismo que PARA QUE, A FIN DE QUE COMO. Juntandose con verbos en tiempos del subjuntivo, sirve para resolver los gerundios, como cuando se dice: cono sea la vida del hombre milicia sobre la tierra, menester es vivir armados; en lugar de : siendo la vida del hombre &c. Cam. || Lo mismo que QUE. DÉ MODO QUE, EN MANERA QUE. COMO ASI ME LO QUIERO. expr. fam. que explica la facilidad con que uno hace alguna cosa; asi se dice: fulano hace versos COMO ASI MI LO QUIERO. Facilè, nullo negotio, sino labore DAR COMO, Ó DAR UN COMO. f. fam. Dar chasco dar zumba &c. Decipere, illudere. EN, cono. mod. adv. ant. Lo mismo que coxo CÓMODA [pág. 217] CÓMODA. s. f. Guardaropa casi cuadrada, de madera fina y bien trabajada, con tres ó cuatro cajones del mismo largo y ancho de la cóuo DA, en que se guarda ropa blanca, y tambien vestidos. Vestiarium. COMODABLE [pág. 217] COMODABLE. adi. que se aplica á las cosas que teden prestar. Quod commodari potest. COMODAMENTE [pág. 217] COMODAMENTE. adv. m. Con comodidad Commedè. CÓMODAMENTE ant. Oportuna, convenientemente, fructuosamente. Aptè, convenienter opportunè. COMODATARIO [pág. 217] COMODATARIO. s. m. for. La persona que toma prestada alguna alhaja o dineros con la obliracion de restituirlos Commodatarius. CÔMODATO. a. m. for. El contrato por el cual se da ó recibe prestada alguna cosa para ser virse de ella, con la obligacion de restituirla Commedatim. COMODIDAD [pág. 217] COMODIDAD. a. R Conveniencia, ropia de las cosas necesarias para vivir con descanso. Com moditas, abundantia. || La buena disposicion de las cosas para el uso que se ha de hacer de ellas; y as se dice: la casa tiene buenas COMODIDADES &c. Commoditas, convenientia. || Utilidad; intères. Utilitas, COMODÍSIMAMENTE [pág. 217] COMODÍSIMAMENTE adv. m. sup. de cóxo DAMENTE. Valde commodi COMODISIMAMERTE. ant. Muy oportunamente. ortunis sime CóMODO. s. m. ant. Utilidad, provechos conveniencia. Utilitas, commodum. cómoDo, Da. adj. Conveniente, oportuno, aco modado, proporcionado. Opportunus, accom modas, accommodatus COMONALMENTRE [pág. 217] COMONALMENTRE. adv. m. ant. Lo mismo que COMUNMENTE. COMONGADO. DA. p. p. ant. de COMONGAR COMONGAR v.a-ant. Lo mismo que CONULGAR COMO QUIER QUE. mod. adv. ant. Lo misme que COMO QUIERA QUE. COMO QUIÈR A. adv. m. Lo mismo que DE CUALQUIER MODO, DE CUALQUIERA MANERA, EN CUALQUIERA CIRCUNSTANCIA. COMO QUIERA. Usado con la negacion no, dicien do: nO COMO QUIERA, ó no asi COMO QUIERA, denota que la cosa de que se habla es nias que regular y comun: y asi se dice: la caridad es una virtud no COMO QUIERA, sino la mayor de todas; este en unpevado, no asi COMO QUIERA, sino de sacrilegio. Non utcumque, COMO QUIERA QUE. mROd. adv. Lo mismo que AUNQUE, SI BIEN, NO OBSTANTE QUE COMORAR. T. a. ant. Vivir junto con otra Cohabitare. COMPACIENTE [pág. 217] COMPACIENTE. adj. ant. El que se compadece. Compatiens COMPACTO [pág. 217] COMPACTO, TA. adj. Unido, trabado. Compaetus COMPADECÈRSE. V. T. Tener lástima, sentir la afliccion de alguno. Compati. COMPADECERSE. Venir bien una cosa con otra, componerse bien, convenir con ella. Convenire. COMPADECIDO [pág. 217] COMPADECIDO, DA. p. p. de COMPADECZRSE COMPADESCERSE, V. t. ant. Lo mismo que CONFORMARSEOUNIRSE COMPADRADGO [pág. 217] COMPADRADGO. S. m. ant. Lo mismo que coM PADRAZGO COMPADRADO [pág. 217] COMPADRADO, DA. p. de COMPADRAR COXPADRA DO. s. m. ant. Lo mismo que COMPADRAZGO COMPADRAR [pág. 217] COMPADRAR. V. n. Contraer compadrazgo hacerse compadre ó amigo, como lo prueba e refran: casar y COMPADRAR cada cual con su igual. Affinitatem, vel amicitiam inire. COMPADRAZGO [pág. 217] COMPADRAZGO. s. m. La conexion ó afinidad que contrae con los padres de alguna criatura el padrino que la saca de pila ó asiste a la con firmacion. Cognatio spiritualis inter parentes et baptizantem. aut confirmautem et susceptores CÓMPADRE [pág. 217] CÓMPADRE. :. m. El que saca de pila algun hijo o hija de otro, ó es padrino en la confirmacion. Baptizans aut confirmans, et susceptores res pectu parentum. || En Andalucia y en algunas otras par tes se suelen llamar asi a los amigos y conoci dos, y á los que poi casualidad se juntan en posadas ó caminos. Amicus, COMP IDRE. ant. Lo mismo que PROTECTOR, BIENHECHOR. ACLARÁDSELO VOS. COMPADRE, QUE TENEIS L. ROCA Á MANO. ref. que se dice contra los que son molestos y pesados en la conversacion, y fingen ó afectan no haber entendido lo que; esta diciendo, y todo xe les va en hacer pre guntas sin necesidad. ACHICA COMPADRE, Y LLEVAREIS LA GALGA ref. que se dice cuando se oye una exageracion desmesurada. ARREFÁSATA ACÁ COMPADRE. Juego. Lo mismo que LAS CUATRO ESQUINAS COMPADRERIA [pág. 217] COMPADRERIA. S f. Lo que pasa ó se con trata entre compadres, amigos ó camaradas Negotium, conventio inter amicos. DEL PAN DE MI COMPADRE BUEN Ó GRAN ZATICO Á MI ARIJADO. ref. V. PAN COMPAGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que COMPAGE COMPAGE [pág. 217] COMPAGE. S. f. ant. El enlace ó trabazon de una cosa con otra. Compago, compages COMPAGINACION [pág. 217] COMPAGINACION. :. f. El acto y efecto de compaginar. Compago. COMPAGIÑADO [pág. 217] COMPAGIÑADO, DA. p. p. de COMPAGINAR. COMPAGINADOR [pág. 217] COMPAGINADOR. , m. El que compaglna. Qui compaginat COMPAGINAR [pág. 217] COMPAGINAR. v. a. Componer, ordenar algunas cosas con otras con quien tienen relacion. conexion. Compaginare, conjungtre, aptare. COMPAGO. g m. ant. Lo mismo que COMPAS por atrio ó lonja en las iglesias CÓMPANIERO [pág. 217] CÓMPANIERO, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que COMPANERO. COMPANNA [pág. 217] COMPANNA. s. f. ant. Lo mismoque COMPANIA. COMPANNERO [pág. 217] COMPANNERO, RA. s. mn. y f. ant. Lo mismo que COMPAÑERO, RA COMPANO. a. m. ant. Lo mismo que coxra COMPAN A. S. E. ant. Lo mismo que COMTANLA. Hoy se usá en algunas partes diciendo: á Diofulano y la COMPARA COMPAÑA. ant. Lo mismo que PAMILIA; y asi se llama hoy casa de la coMrafta en el real sítio del Escorial la que esta arrimada al convento, destinada para su familia/ó dependientes. || ant. El número de soldados juntps bajo de una bandera ó capitan. Cohors, centuriae. COMPAÑERÍA [pág. 217] COMPAÑERÍA. s. f. Lo miomo que MANCEBÍA COMPAÑERO, RA S. m. y f. La persona que acompana ó se acompaña con otra para algun fin. Socius, comes. COMPATERO. En algunos cuerpos y comunldades como cabildos, colegios &c. los individuos de que se componen. Socius, sodalis COMPANERO. En varios juegos se da este nombre á cualquiera de los jugadores que se unen y ayudan contra los otros. Socius, consors. COMPANERO [pág. 217] COMPANERO. El que tiene ó corre una misma suerte ó fortuna con otro. Consors. || Hablando de cosas inanimadas se dice de las que hacen juego ó tienen correspondencia entre si, como de un candelero, de un espejo, de un tapiz respecto de otro Compar. || met. Se aplica a algunas cosas inanimadas que alguno acostumbra usar ó tráer consigo; y asi se dice: mis COMPAREROS son los libros? mis cOMPANERAS son las armas. Socius, familiaris. COMPAÑIA [pág. 217] COMPAÑIA. S. f. Sociedad ó junta de varias personas unidas para un mismo fin. Societás, consociatio. || El marido respecto de la muger, y la muger respecto del marido. Conjuz COMPANIA. La persona que acompaña á otra, ó la que va junta ó en compañía suya. Comes. || El convenio ó contrato que se hace entre comerciantes, contribuyendo cada úno con cierta cantidad ó con su industria para ser participantes en las ganancias ó en las perdidas. Societas negotiatorum, contractus inter negotiatores. COMPARTA. Cierto número de soldados que milix tan bajo las órdenes y disciplina de un capitan. Cohors, turma CORPARÍA. El número de comediantes que " juntan y hacen un cuerpo para representar comedias y tragedias en teatros públicos. Comoedorum, histrionum societas. || ant. Lo mismo que FAMILIA. || ant. Lo mismo que ALIANZA Ó CONFEDERACION. COMPAÑIA DE DOS COMPAÑÍA DE DIOS. ref. que explica que se avienen mas bien dos, que muchos en un negocio COMPANTA DE JESUS. Orden religiosa fundada por san Ignacio de Loyola el año de 1540, extinguida por el sumo pontifice Clemente XIV el año de 1773, y restituida por Pio VII en el de 1815. Ordo religiosus societatis Jesu. COMPANIA DE LA ALPARGATA. p. Ar. Compañia de gente ruin que deja y desampara á loz demas cuando se necesita mas de su asistencia. Insidus comes. COMPAÑIA DE LA LEGUA. La compañia de comediantes que anda por los lugares pequeños representando comedias. His trionum vaz a societas. COMTANÍA DEL AHORCADO, Ó LA HONRA DEE AHORCADO. expr. fami. que se dice de alguno cuando. saliendo en compañía de otro le deja cuando le parece. Infida societas. LA COMPAÑIA PARA HONOR ANTES CONTUIGUAE QUE CON TU MAYOR; LA MUGER CON IGUAL Ó MENOR, SI QUIERES SER SEÑOR: SI QUIERES BIEN CASAR, CASA CON TU IGUAL. ref. que enseñan que los casamientos para salir bien no deben ser entre desiguales. COMPAÑO [pág. 217] COMPAÑO. S. m. ant. Lo mismo que coxra COMPAÑON [pág. 217] COMPAÑON. s. m. Lo mismo que rEsrícuro. || ant. Lo mismo que COMPARERO: COMPARON DE PERRO. Yerba, especie de satirion, de dos hojas, el tallo lampiño y de un codo de alto, la flor blanca, y la raiz de dos bulbos indivisos, semejantes á los testiculos de un perro. Orchis bifolin COMPANUELA. s F auris de de corras, ea la acepcion de famitia, como lo dice el refran: "nos eramos COMPANUELA, y parió nuestra suegra. COMPARABLE [pág. 218] COMPARABLE. adj. Lo que se puede ó es digno de compararse con otra cosa. Comparahilis. COMPARACION [pág. 218] COMPARACION. S. f. El acto o efecto de comparar una cosa con otra. Comparatio. CORRER LA COMPARACION. f. Haber la igualdad - proporcion correspondiente entre las cosas que se comparan. Compar ationem aptam, convenientem esse. TODA COMPARACION ES ODIOSA. expr. fam. con que se vituperan algunos cuentos y similes que suelen traerse en la conversacion para zaherir á alguna persona. Omnis comparatio taedium parit. COMPARADO [pág. 218] COMPARADO, DA. p. p. de COMPARAR. COMPARANZA [pág. 218] COMPARANZA. s. f. ant. Lo mismo que com RACION COMPARAR [pág. 218] COMPARAR. V. a. Cotejar, hacer comparacion "de una cosa con otra. Comparare, conferre. COMPARATIVAMENTE [pág. 218] COMPARATIVAMENTE. adv. m. Con comparacion. CÓMPARATIVO [pág. 218] CÓMPARATIVO, VA. adj. Lo que compara ó » sirve para hacer comparacion de una cosa con otra, como juicio COMPARATIVO, voces cou FARATIVAS. Camparativus. QOMPAR ATIVO. Gram. Lo que hace comparacion con el positivo, como mejor con bueno, peor con. malo. Gradus comparativus. COMPARECENCIA. s. t El acto de compare "cer o presentarse alguna persona ante el juez - ó superior en cumplimiento de orden que-se le ha intimado. Fadimonii obites. COMPARECER [pág. 218] COMPARECER.V. a. Parecer, presentarse una persona ante otra personalmente o por poder en virtud de llamamiento ó intimacion que s le ha hecho, o para mostrarse parte en algun negocio. Comparere. COMPARENDO [pág. 218] COMPAREN DO. s. m. El despacho en que el superior o juez cita a algun subdito, mandan "dole comparecer. Úsase mas comunmente en los juzgados ó tribunales eclesiasticos. Vadimonii jes cum, mandatum. COMPARICION [pág. 218] COMPARICION.E. F fbr. Lo mismo que cou PARECENCIA. Llamase tambien asi el auto del juez ó superior dado por escrito, mandando á alguno comparecer. COMPARSA [pág. 218] COMPARSA. S. f. Acompañamiento ó sequito de algun personage en las representaciones teatrales. Comitatus his trionalis. COMPARTE [pág. 218] COMPARTE. s. com. for. El que es parte con otro en algun negocio civil ó criminal. Socius. particep COMPARTIDO [pág. 218] COMPARTIDO, DA. p. P. de COMPARTIR. COMPARTIMÉNTO Z m. Lo mismo que cou PARTIMIENTO COMPARTIMIENTO [pág. 218] COMPARTIMIENTO. s. m. La distribucion repartimiento del todo en partes proporcionadasPartitio, divisio, distributio COMPARTIR [pág. 218] COMPARTIR. V. a. Repartir, dividir. distribuir las cosas en partes iguales ó proporcionadas. Partiri, dividere. COMPAS [pág. 218] COMPAS. s. m. Instrumento de hierro, bronce ú otro meral, compuesto de dos piernas iguales que rematan en punta, las cuales unidas en la cabeza por un clavillo ó eje se abren cierran mas ó menos segun conviene: sirve para tomar medidas y formar circulos. Circinus. || met. La regla ó medida de algunzs cosas, como de la vida, de las acciones &c. Norma, regula. || Mús. La medida del tiempo, por la cual se mide la detencion de cada nota ó figura, y tambien el movimiento de la mano del que rije el coro alzandola y baján tola; y asimismo las lineas perpendiculares que cortan las cinco rayanó pauta en que se escribe la música. Mensura temporis in re musica COMPAS. ESgr. El movimiento que hace el cuerpo cuando deja un lugar para ocupar otro Quidam corporis motus in arte gladiatoria. || Lo mismo que TAMASO COMPAS. ant. El territorio ó distrito señalado á algun monasterio y casz de religion en contorno ó al rededor de la misma casa y monasterio. Hoy se llama asi en algunas partes el atrio lonja de los conventos é iglesias. Tarritoriam ecclesiae adjunctum, adhaerens. COMPAS CURVO. ESgr. El que se da por la linecurva de cualquiera lado de la circunferencia Corporis inflexio in arte gladiatoria. COMPAS DE PROPORCION. Lo mismo que PANTÓCOMPAS DE TREPIDACION. En la esgrima lo mismo que COMPAS TREPIDANTE COMPAS EXTRAÑO. En la esgrima el que se da por la linea recta que va a la parte de atras malo tocasu cicetcion al pie Hasierdo: corte ris retroactio in arte gladiatoria. COMPAS MAYOR. Mus. Uno de los tiempos que se usan en ella, y se nota: al principio de la composicion despues de la clave, señalandole con una o y una raya que la atraviesa de arriba abajo, y entonces la nota llamada maxima vale cuatro compases. Mensura major in re musica. COMPAS MENOR-En la música es uno de los cuatro tiempos que se usan en ella, señalado- con una e despues de la clave: y entonces la nota llamada maxima vale ocho compases. Mensura minor in re musica COMPAS XIXTO. Esgr. El que se compone del recto y del curvo, ó del extraño y del de trepidacion. Mixta corporis inflexio in arte siudiatoria COMPAS RECTO. En la esgrima el que se da hácia delante por la linea del diametro, se empieza con el pie derecho, y le sigue el izquierdo. Inflerio, actlo cerporis per lincam diametratem in arte gladiatoria. COMPAS TRANSVERSAL. Esgr. El que se da por cualquiera de las lineas rectas del angulo rectilineo. Transvers io corporis in quamlibet anguli lineam in arte gladiatoria. COMPAS TREPIDANTE. Esgr. El que se da por las lineas rectas que llaman infinitaz Corponis acrio, motas per lineas rectas in arit gladiatoria, ECHAR EL COMPAS. f. Gobernar una orquesta d́ capilla de música. Cantam, numeros que in concentu moderari. SALIR DE COMPAS. f. met. ant. Proceder sin arreg lo a sus obligaciones. Modum excedere. COMPASADAMÈNTE, adv. m. Con arreglo 5 con medida. Modalatè, concinnè COMPASADO [pág. 218] COMPASADO, DA. p. p. de COMPASAR. COMPASAR [pág. 218] COMPASAR. v. a. Medir con el compas alguna cosa. Circino metiri, describere. || met. Arreglar, medir, proporcionar las cosas de modo que ni sobren ni falten: domo cOMPASAR el gasto, el tiempo &c. Commetiri, vxaequare. || Mus. Dividir en tiempos iguales las composiciones, formando lineas perpendiculares que cortan las de la pauta. Liveolis tempus metiri in re musica COMPASIBLE [pág. 218] COMPASIBLE. adj. ant. Lo que es digno de compasion. CONPASIRLE [pág. 218] CONPASIRLE. Lo mismo que COXPASIVO. COMPASILLO [pág. 218] COMPASILLO. :. m. Mus. Lo mismo que cou COMPASION [pág. 218] COMPASION. s. f. El sentimiento y lastima que se tiene del mal de otro. Miseratio, commiseratio COMPASIONADO [pág. 218] COMPASIONADO, DA. adj. ant. Lo mismo que APASIONADO COMPASIVO [pág. 218] COMPASIVO, VA. adj El que facilmente se mueve a compasion. Ad misericordiam adduci facilis, misericors COMPATÉRNIDAD [pág. 218] COMPATÉRNIDAD. S. F. Lo mismo que cox PIDRAZGO. COMPATÍA [pág. 218] COMPATÍA. s. f. ant. Lo mismo que SIMPATÍA COMPATIBILIDAD [pág. 218] COMPATIBILIDAD. s. f. La aptitud y propor cion que tiene una cosa para unirse con otra en un mismo lugar ó sugeto. Sociabilitas, non repugnantia. COMPATIBLE [pág. 218] COMPATIBLE. adj. Lo que tiene aptitud ó proporcion para unirse ó concurrir en un mismo lugar ó en un mismo sugeto. Conciliabilis. COMPATRIOTA [pág. 218] COMPATRIOTA. s. com. El que es de la mismpatria. Concivis, conterraneus. || s. m. ant. Lo mismo que cox PATRIOTA COMPATRON [pág. 218] COMPATRON, NA. s. m. y f. Lo mismo que COMPATRONO COMPATRONATO [pág. 218] COMPATRONATO. =. m. El derecho y facultades de compatrono. Compatronatu COMPATRONO [pág. 218] COMPATRONO. s. m. El que es patrono juntamente con otro. Compatronus COMPELER [pág. 218] COMPELER. V. a. Obligar á alguno con fuerza ó autoridad superior á que haga lo que ne quiere. Compellere. COMPELIDO, DA. D. B. de COMPELER. COMPELIDO [pág. 218] COMPELIDO. adj. ant. Lo mismo que IMPELIDO. COMPELIR [pág. 218] COM PELIR. V. a. ant. Lo mismo que COMPELER COMPENDIADO [pág. 218] COMPENDIADO, DA. p. p. de COMPENDIAR COMPENDIADOR [pág. 218] COMPENDIADOR. s. m. El que compendia. I, compendiam redigens. COMPENDIAR [pág. 218] COMPENDIAR. V. 2 Reducir á compendio, Breviare, in compendium redigere COMPENDIARIAMENTE [pág. 218] COMPENDIARIAMENTE. adv. m. En compendio. Summatim COMPENDIO [pág. 218] COMPENDIO. s. m. Escrito ó narracion abreviada. Compendium, epitome COMPENDIÔSAMENTE. adv. m. En compendio. Summatim COMPENDIOSO [pág. 218] COMPENDIOSO, SA. adj. Abreviado, reducides conpendiosas, compendiaria COMPENDIZADO [pág. 218] COMPENDIZADO, DA. p. p. ante de COMPENCOMPEN DIZAR. V. a. ant. Lo mismo que cont PENDIAR COMPENSABLE [pág. 218] COMPENSABLE. adj. Lo que se puede-ó es digno de compensarac. Con gene abilis,Mompexsatione dignus COMPENSACION [pág. 218] COMPENSACION. s. f. La accion y efecto de compensar. Compensatio COMPENSADO [pág. 218] COMPENSADO, DA. p. p. de COMPENSAR. COM PENSAR. l al Dar una pertona a otre alguna cosa, ó hacerle algun beneficio en resarcimiento del daño, agravio ó perjuïcio que le ha causado. Usase tambien como reciproco. Compens are COMPENSAR. VI n. Gozar de algun bien en gràdo equivalente al mal que se ha padecido, ó at contrario. Compens are COMTENSARSE UNA COSA CON OTRA. f. Resarcirse las pérdidas con las ganandias, ó los males con los bienes; y asi se dice! que los maloanes se COMPENSAN con los buenosi Dompensari. COMPENSARSE UNO Á sá MISMO. f. Resarcirse uno por su mano del dano ó perjuicio que otro le ha hecho. Redintegrari, in integrum restitui. COMPENZADO [pág. 218] COM PENZADO, DA. p. p. ant. de COMPENZAR. COMPENZAR [pág. 218] COMPENZAR. V. a. ant. Lo mismo que EMPEZAR, dar principlo. COMPETENCIA. " f° Disputa ó contienda entre dos óvinas sugeros que disputan tobré alguna cosa. Contentio, certamen COMPETENCIAT Lo mismo que PERTENENCIA Ó INCUMBENCIA. 4 COMPETENeE. mod. adv́. Á porfia. Certatim COMPETENTE [pág. 218] COMPETENTE. S. m. En la primitiva iglesia e entec úmeno ya instruido y mas aprovechado en los dogmas de la religion cristiana, para diferenciarle de los menos instruidos hasta que pedian el bautismo, y pasaban por los siete examenes, entrando entonces'en la clase de los COMPETENTES. Cathecumenus in compitentium numero adscitus, constitutus. || adj. Bastante, debido, proporcionado y adecuado, como cOMPETENTE premio, castigo, satisfaccion &c. Competens, conveniens. COMPETENTEMENTE [pág. 218] COMPETENTEMENTE. adv. m.. Proporcionadamente, adécuadamente. Competenter COMPETER. V n. Pertenecer, tocar ó incumbir a uno alguna cosa. Competere. COMPETER [pág. 218] COMPETER. V. a. Lo mismo que COMPETIR. COMPETICION [pág. 218] COMPETICION. E. f. Lo mismo que COMPECOMPETIDO, DA. P. p. de COMPETIR. COMPETIDOR [pág. 218] COMPETIDOR, RA. s. m. y f. El que compite. Competitòr, competitria COMPETIR [pág. 218] COMPETIR. V. H. Contender dos ó mas sugetos entre si: aspirar unos y otros con empeño; una misma cosa: Contendere, competere, COMPETIR UNA COSA dON OTRA. f. Concurrir en dos ó mas cosas ciertas calidades en tal grado que se pueda dudar á cual se le debe dar la preferencia. Contendere. COMPEZADO [pág. 218] COMPEZADO, DA. p. p. ant. de COMPEZAR. COMPEZAR. v.a. ant. Lo mismo que COMENZAR. COMPIADADO, DA p. p. ant. de COMTIADARSE COMPIADARSÉ [pág. 218] COMPIADARSÉ. V. r. ant. Lo mismo que cou PADECERSE, APIADARSE COMPILACIÒN. 2. f. Coleccion de varias noticias ó materias. Scriptorum collectio, compilatio COMPILADO [pág. 218] COMPILADO, DA. p. p. de COMFILAR COMPILAR [pág. 218] COMPILAR. v. a. Recoger y juntur ert un cuerpo varias noticias ó materias. Scripta collige re, compilare. COMPINCHE [pág. 218] COMPINCHE. s. com. fam. Amigo, camarada. Amicus, socius COMPITIENTE [pág. 218] COMPITIENTE. p.a. de COMPETIR. El que compite. Contendens CÓMPLACEDERO [pág. 218] CÓMPLACEDERO, RA. adj. ant. Lo mismo que COMPLACIENTE COMPLACENCIA [pág. 218] COMPLACENCIA. S. f Gusto y satisfaccion que resulta de alguna cosa. Voluptas, delectatio. COMPLACER [pág. 218] COMPLACER. V. a. Dar gusto ó placer á otro, condescendiendo con lo que desea y puede serle agradable. Complacere. COMPLACERSE [pág. 218] COMPLACERSE. V. r. Alegrarse y tener satisfaccion en alguna cosa. Delectarí. COMPLACÍENTE [pág. 218] COMPLACÍENTE. p. a. de COMPLACER Y COMPLACERSE. El que complace ó se complace. Complacens, gaudens COMPLACIMIÉNTO [pág. 218] COMPLACIMIÉNTO. :. m. ant. Lo mismo que COMPLACENCIA COMPLANADO. DA. p. p. ant. de COMPLANAR. COMPLANAR [pág. 218] COMPLANAR. V. a. ant. Lo mismo que ACLARAR Ó EXPLICAR CON CLARIDAD COMPLAÑIR [pág. 218] COMPLAÑIR. v. n. ant. Llorar, compadecerse. Hállase usado como reciproco. Collaery mart́. COMPLEMENTO [pág. 219] COMPLEMENTO. s. m. La perfeccion, el colmo de alguna cosa. Complementum COMPLESCER [pág. 219] COMPLESCER. V. a. ant. Llenar, completar. Complere COMPLESCIDO [pág. 219] COMPLESCIDO, DA. p. p. ant. de COMPLESCÈR COMPLETAMENTE. adv. m. Cumplidamente, sin que nada falte. Plenè, absolute. COMPLETAR [pág. 219] COMPLETAR. V. a. Acabalar, hacer cumplidperfecta alguna cosa. Complere, absolvere. || S. f. p. La parte del rezo y oficio divino, con que se terminan y completan las horas canónicas del dia. Completorium. COMPLETIVAMENTE [pág. 219] COMPLETIVAMENTE. adv. m. De un modo que complete. Absolutè COMPLETIVO [pág. 219] COMPLETIVO, VA. adj. ant. Lo que comple ta y llena. Colaplens, adimplens COMPLETO [pág. 219] COMPLETO, TA. adi. Cabal. perfecto. Com, pletus, absolutus, perfectus CÓMPLÉTORIO [pág. 219] CÓMPLÉTORIO. s. m. ant. Lo mismo que cox- PLETAS. || RIA. adj. ant. Lo que es propio y pertenece a la hora de completas. Ad́ completorium pertinens CÓMPLEXION [pág. 219] CÓMPLEXION. S. E Temperamento y gradua cion de los humores del cuerpo humano, que le constituy en robusto ó delicado, sano ó enfermizo. Habitudo, constitutio corporis, tem, peramentum. BÍEN Ǵ MAL COMPLEXIONADO, DA. adi que se aplica al que tiene buena ó mala complexion. Bene vel malè constitutus COMPLEXIONAL [pág. 219] COMPLEXIONAL. adj. Lo que pertenece á la complexion. Aa corporis constitutionem pertinens. COMPLEXO [pág. 219] COMPLEXO. s. m. El conjunto ó union de dos ó mas cosas. Complezus. || adj. Anat. Se aplica á uno de los catorce músculos que hay en la cabeza para sumovimientos. Muscutas tomplezus. COMPLICACION [pág. 219] COMPLICACION. s. f. Concut rencia y encuentro de cosas diversas. Oppositio, complica.io. COMPLICADO [pág. 219] COMPLICADO, DA. p. p. de COMPLÍCAR COMPLICAR [pág. 219] COMPLICAR. V. a. Mezclar, unir cosas entre sí diversas. Implicare. CÓMPLICE. E com. Compañero en el delito Compler, sceleris particeos COMPLICIDAD [pág. 219] COMPLICIDAD. S. f. La talidad de cómplice. Societas in crimine COMPLIDAMENTE [pág. 219] COMPLIDAMENTE. adv. m. ant. Lo misme que CUMPLIDAMENTE COMPLIDAMIENTRE [pág. 219] COMPLIDAMIENTRE. adv. m. ant. Lo misme que CUMPLIDAMENTE COMPLIDERO [pág. 219] COMPLIDERO, RA. adj. ant. Lo mismo que CUMPLIDERO COMPLIDO [pág. 219] COMPLIDO, DA. p. p. ant. de COMPLIR COMPLIDURA [pág. 219] COMPLIDUR A. s. F ant. Calidad ó medida conveniente ó correspondiente. Mensura dehita. justa. CÓMPLIMIENTO [pág. 219] CÓMPLIMIENTO.s. m. ant. Lo mismo que YIX PERPECCION COMPLIMIEN TO. ant. Surtimiento, provision. Provisio, copia rerum COMPLIR [pág. 219] COMPLIR V. a. añt. Lo mismo que CUMPIIR. COMPLISION [pág. 219] COMPLISION. s. f. ant. Lo mismo que COMELS x10 COMPLISIONADO [pág. 219] COMPLISIONADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ORGANIZADO COMPLUTENSE [pág. 219] COMPLUTENSE. adj. El natural de Alcala de Henares, y lo perteneciente á esta ciudad. CÓMPONËDOR, RA. s. m. y f. El que compone. Compositor COMPONEDOR. El sugeto en quien se comprome ten dos o mas que litigan para que determin el litigio, haciendole arbitro y sujetandose: sa decision. Arbiter, judex arbitrarius. COMPONEDOR. En la imprenta liston de madetde casi un pie de largo, un dedo de grues otro de alto. Tiene en una de las esquinas us hueco, y está forrado con una chapa de hlerro ó de laton, en el cual se van poniendo una á una las letras ó caractéres que han de componer un reglon, y de alli se pasa a la galera en que se forma el molde. Regula typographica characteribus dis ponendis apta AMIGARLE COMPON ÉDOR.. Lo mismo que coxró NEDOR por el sugeto en quien se comptometen los litigantes. MUCROS COMTONEDORES DESCOMPONEN LA NOv1a ret. que denota que en las cosas de ingé. nio y gusto no conviene que intervengan mucho COMPONENDA [pág. 219] COMPONENDA. S. E. La cantidad que se pagen la dataria romana por algunas bulas y liçen cias cuyos derechos no tienen tasa fisa. Pacta pecunia in romana curia pro diplomatibuscribendis COMPONER [pág. 219] COMPONER. V. 2 Formar de varias cosas una juntándolas y colocandolas con cierto modo órden. Concinnare, componere, dis ponere. contronaaa Comatruír, formar, dar ser á algucuerpo ó agregado de varias cosas ó personas. Usase tambien como reciproco, hablando de las partes de que consta un todo respecto del mismo. Componere, conflare, conflari. || Hablando de números sumar ó ascender á una determinada cantidad. Constituere. || Fingir ó inventar y tramar alguna cosa contra la verdad. Fingere, comminis ci. || Ordenar, concertar, reparar lo desordenado, descompuesto ó roto. Componere. aptare, munire, reficere. || fam. Reforzar, restaurar, establecer, y asi se dice: el vino me ha COXPUES rO el estómago. Munire, reficere. || Adornar alguna cosa, como la casa, el estrado &c., y asimismo ata viar y engalanar á alguna persona; en este último caso se usa tambien como reciproco. Ornaré, dicorare. || Ajustar y concordar, poner en paz á los enemistados, y concertar a los que estan discordes. Usase tambien como reciproco. Dissidentes componere, discordes amico foedere jungi COMTONER. Cortar algun daño que se teme, aca Ilando por este medio al que puede perjudicar con sus quejas o de otro modo. Pacta pecania damnum declinare. || Moderar, templar, corregir, arreαιιας αιύαέταιαὶ ποαισn ααhιbtrε COMPONER. Escribir, inventar, hacer alguna obra de ingenio, como de poesia, de música, de historia &c. Componere, scribere, concinnare. || Suele tomarse absolutamente por componer versos. Carmina condere, facere. || En la imprenta formar dicciones, juntando las letras ó caracteres. Characteres arte typographica dis ponere, ordinart COMPONIBLÉ [pág. 219] COMPONIBLÉ. adi Dicese de cualquier cosque se puede conciliar ó concordar con otra. Cohaerens, çongruus, consentaneus. COMPONIMIENTO [pág. 219] COMPONIMIENTO. . m. ant. El modo con que está ordenada ó arreglada alguna cosa. Dispositio. || ant. Lo mismo que COMTOSV CIÓN, CALIDAD Ó TEMPLE CONPONDHIENTO. ant. Lo mismo qus COMTpERV RA Ó ADORNO. || ant. met. Lo mismo que xo DESTIA, COMPOSTURA. COMPORTA [pág. 219] COMPORTA.S. f. En algunas partes, el cuévano para trasportar las uvas en la vendimia. Co phini genus. CÓMPORTABLE [pág. 219] CÓMPORTABLE. adj. Soportable, tolerable, .Ide aodrος abαcανtilς; y crraadς: COMPORTADO. DA. p. p. ant. de COMPORTAR. COMPORTANTE [pág. 219] COMPORTANTE. p. a. ant. de COMTORTAS. El que comporta. Ferens, sustinens, patiens. COMPORTAR [pág. 219] COMPORTAR v. a. ant. Llevar à cuestas juntamente con otro alguna cosa. Comportare. CONPORTAR Sufrir y tolerar. Talerare, ferre COMPORTARSE.V.7. Lo mismo que PORTARSZ. COMPORTE [pág. 219] COMPORTE. s. m. ant. Lo mismno que SUFRIMIENTO. COMPORTÉ ant. El proceder, modo de portarsé. Modus, ratio sest gerendi COMPORTE. ant. El alre ó manejo del cuerpo. Corporis gestus. || Germ. El mesonero. COMPORTILLA [pág. 219] COMPORTILLA. S. f. d. de COMPORTA, COMPOSIBLE [pág. 219] COMPOSIBLE. adj. ant. Lo mismo que coxvo COMPOSICION.S. f. La accion y efecto de componer. Compositio CONPOSICION. Ajuste, convenio entre dos ó mas personas. Pactio, conventio. COMPOSICION [pág. 219] COMPOSICION. Lo mismo que COMPOETURA por modestia. || Mús. Artificiosa colocacion de difereceoe eaves -S. riotin. musica COMPOSICION Obra de ingenio,, ya sea en verso ó ya en prosa. Scriptio puetica vel rhetorica COMROSICION. La oracion qué el maestro de gramatica dicta en romance al discipulo para que la traduzca en la lengua que aprende. Scriptio tironibus tradita in linguant, quam edocentur, vertenda COMPOSICION DE CASA DE APOSENZO. El servicio que hace al rey cualquier dueño de casa en Madrid para libertarla de huesped de aposento, ya pagando de una vez la cantidad que se ajusta, ya cargando sobre ella alguna peqsion anual. Pactio, aut trans actio cum rega ipso ad eximendum domum suam ab onere recipiendi quempiam er regio famulatu. COMPOSITOR [pág. 219] COMPOSITOR. s. m. El que hace composiciones musicas. Compositor musicus CONFISION. s. f ant. Lo mismo que CONFESION courostas e t ue te mure dee cerre sicior. COMPOSTELANO [pág. 219] COMPOSTELANO, NA.adj. Lo que es de Compostela, hoy Santiago, ó pertenece á esta ciudad. Compostellanus. COMPOSTURA [pág. 219] COMPOSTUR A. s. f. Construccion y hechura de un todo que consta de varias partes. Compositio, compositura. || Reparo de alguna cosa descompuesta, maltratada ó rota. Reparatio COMPOSTURA. Asco, adorno, aliño de alguna persona ó cosa. Ornatus. || Ajuste, convenio. Conventio, pactio COMTOSTURA. Modestia, mesura y circunspeccion. Modestia, circums pectio COMPOSTURA. En la poesta y en la música es lo mismo que COXPOSICION. COMPOTA [pág. 219] COMPOTA. s. f. Dulce de fruta y almibar claro que se sirve en las mesas, y solo para el dia, a diferencia del dulce de almibar conocido familiarmente por el nombre de dulce de platillo, cuyo almibar es mucho mas subido de punto, y la fruta esta mas cocida y penetrada de el, de suerte que re guarda y conserva mucho tiempo. Fructus cocti saccharo conditi, pomorum conditur a COMPOTERA [pág. 219] COMPOTERA. s. f. Especie de cuenco ó tazz con tapadera en que se sirven y sacan á las mesas las compotas. Vasculum ad ministranda pυηιεοtιtρςεtnuτο cοnαtιὰ͂ CÓ̂MPRA. S. f. La accion y efecto de comprar Emtio. COMPRA [pág. 219] COXPRA. El coniunto de comestibles que ie compran para el gasto diario de las casas. DAR COMPRA E VENDIDA. f. ant. Lo mismo que PERMITIR EL COMERCIO, COMPRABLÉ [pág. 219] COMPRABLÉ. adj. Lo que puede comprarsé. COMPRADA [pág. 219] COMPRADA. S. F ant. Lo mismo que COMTRA. COMPRADILLO [pág. 219] COMPRADILLO. s. m. Juego de naipes. Lo mismo que COMPRADO, COMPRADIZO [pág. 219] COMPRADIZO, ZA. adi. Lo que se puede comprat. Emtitius. COMPRADO, DA p. p. de COMPRAR. COMPRADO [pág. 219] COMPRADO. s. m. Uno, de los juegos del hombre, que se juega entre cuatro con ocho naipes. y los ocho que restan hasta cuarenta sc compran y rematan en el que mas da. Chartarum lu dus CÓMPRADOR. RA. :. m. y E El que comprã. COMPRADOR [pág. 219] COMPRADOR. El criado destinado para comprar diariamente los comestibles necesarios parã el sustento de una casa ó familia. Obzonator MARPANILE PAS CARCOIRRI AFUeCAcar pra. Emens, COMPRAR.2.a Adquirit por dinero el dominio de alguna cosa. Comparare, acquirere, emera COMPRAR. ant. Lo mismo que PAGAR. CONPRA LO QUE NO HAS MENESTER, Y VENDERÁS LO QUE NO PODRÁS EXCUSAR. ref. con que se amonesta al que por gastar con superfluidad en lo que no necesita, se ve precisado á deshacerse de lo que le hace notable falra. Si inutilia emas neces saria vendes. CQNPREDA s. f, ant. Lo mismo que COMPRAHoy conserva algun uso en la Mancha. COMPRENDEDOR . RA. ,. m. y f. El que comprende. Camprehendens CÓMPRENDÉR [pág. 219] CÓMPRENDÉR. V. à Abrazar, ceñir. rodear por todas partes una cosa. Concludere, complecti. || Contener, incluir en si alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Continere, includere. || Entender, alcanzar, penetrar. Percipere, intelligere, COMPREÑDID̃O. DA, p. p. de COMPRENDER COMPRENDIENTE [pág. 219] COMPRENDIENTE. p. a. ant. de COMPRENDER El que ó.lo que comprende. Com orchenden¬. complectens COMPRENSIBILIDAD [pág. 219] COMPRENSIBILIDAD. S. F. La capacidad á posibilidad que tienen las cosas para ser entendidas ó comprendidas. Comprehendendi capacitas COMPRENSIBLE [pág. 219] COMPRENSIBLE, adi. Lo que es capaz de comprenderse. Comprehensibilis. COMPRENSION [pág. 219] COMPRENSION. S. F. El acto de comprender. Comprehensio. || Facultad , perspicacia y capaci dad para comprender ó penetrar. Comprehen dendi facultas, capacitas, virtus. COMPRENSIVO [pág. 219] COMPRENSIVO, VA. adj. que se apliça á lo que tiene facultad ó capacidad de comprender ó entender perfectamente alguna cosa Comprchendendi capax, çomprehendens. COMPRENSO [pág. 219] COMPRENSO, SA. p. p. de COMPRENDER. COMPRENSOR . RA. 3. m. y f. Teol. El bien aventurado que goza de la presencia de Dios Beatus. SeRTRENson. Elquecemprende alemnmaóabr. Ee2 2a al xuna Cosa. Comprehendens, compleeitss, COMPREMIDO, DA. p. p. ant. de COM PREMIR. COMPREMIMIENTO [pág. 220] COMPREMIMIENTO. s. m. ant. La accion y e feeto de comprimir. Compres sio. COMPREMIR [pág. 220] COMPREMIR. V. a. ant. Lo mismo que cox PRIMIR COMPRESAMENTE [pág. 220] COMPRESAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que N COMPENDIO COMPRESBÍTERO [pág. 220] COMPRESBÍTERO. S. m. Compañero de otro en el presbiterato. Compresbyter, in sacerdotio collega. COMPRESION [pág. 220] COMPRESION. s. f. La accion y efecto de comprimir. Compres sio COMPRESIOS. Gram. Lo mismo que SINÉRESIS COMPRESÍSIMO [pág. 220] COMPRESÍSIMO, MA. adj. sup. de COMPRESO. Valde compres sus COMPRESIVAMENTE [pág. 220] COMPRESIVAMENTE. adv. m. ant. Apretada y estrechamente. Strictè, strictim, COMPRESIVO [pág. 220] COMPRESIVO, VA. adi. Lo que comprime. Comprimens, coarctans COMPRESO [pág. 220] COMPRESO, SA. p. P. de COMPRIMIR. COMPRIDAMENTE [pág. 220] COMPRIDAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que CUMPLIDAMENTE COMPRIDO, DA: P. P. ant. de COMPRIR. COMPRIMENTF [pág. 220] COMPRIMENTF. p. A. de COMPRMIR. Lo que comprime. Comprimens. COMPRIMIDO. DA. p. p. de COMPRIMIR. COMPRINTIENTO [pág. 220] COMPRINTIENTO. S. m. ant. Lo mismo que CUMPLIMIENTO COMPRIMIR. V. a. Oprimir, apretar y estrechar. Comprimere. COMPRhEIR Reprimir y contener: Úsuse tambien como reciproco Comprimere, cohibére. COMPRIR [pág. 220] COMPRIR. V. a. ant. Lo mismo que CUXPLIR. COMPRISION [pág. 220] COMPRISION. s. f. art. Lo mismo que COmELE COMPROBACION. S. E. El actor ó efecto de comprobar. Comprobatto. COMPROBA DO, DA. P. P. de COMPROEÁR. COMPROBANTÉ., p. a. de COMPRORAR. E eo' lo que comprueba. Comprobans. COMPROBAR [pág. 220] COMPROBAR. v. a. Verificar, confirmar alguna cosa, ó cotejandola con otra ó deduciendo pruebas que la acrediten. Comprobare. COMPROFÉSOR [pág. 220] COMPROFÉSOR. S m. El que ejerce algunprofesion al mismo tiẽmpo que otro. Ejueden profrs sionis collega. CÓMPROMETER [pág. 220] CÓMPROMETER. V. 2. Poner de comu acuerdo en manos de un tercero la determinacion de la diferencia, pleito &c, sobre qué se ton tiende, haciendole arbitro. Usase tambien como reciproco. Compromittere. || Contitulr a al guno en una obligacion, hacerle responsable de alguna cosa Usase mas comunmente como reciproco. Alicujus fidem obligare. sponsorem reddere. COMPROMETIDO [pág. 220] COMPROMETIDO, DA.p. p. de COMPRONETER COMPROMETIENTE. P. a. ant. de COMPRO METER. El que compromete. Compromittens. COMPROMETIMIENTO [pág. 220] COMPROMETIMIENTO. s. m. ant. El acto de comprometer o de comprometerse. Compromis sum CÓMPROMISARIO [pág. 220] CÓMPROMISAR IO. S, m. La persona en quien otros se comprometen para que decida y juzgue sobre lo que contienden. Compromis sarius CÔMPROMISION. S. E ant.Lo mismo que Eox PROMETIMIENTO. COMPROMISO [pág. 220] COMPROMISO. s. m. Uno de los tres modos establecidos de hacer eleccion canonica, el cural tiene lugar cuando todos los electores confieren á uno ó mas sugetos de entre ellos poder para èlegir; y como se comprometen en estos, de ahi le vino el nombre de eleccion por cox PROMISO a la que se ejecuta de este modo. Com promis sùm. || Convenio entre litigantes, por el cual comprometen su litigio en jueces arbitros Compromiss un COMPRONISO. La escritura ó instrumento en que otorgan las parres el nombramiento de arbitro que decidan el litigio pendiente. Compromissum scripto datum, LETAR Ó PONER ES COMPROMISO. f. Estar ó poner en duda alguna cosa que antes era clara segura. Rem certam in dubium vorare COMPROVINCIAL adi que se aplica al obispo sufraganco de una iglesia metropolitara. Comprovïncialis suffraganeus episcopus. COMTOS [pág. 220] COMTOS. s. m. p. En lo antiguo sé entendia por cuentas, y en Navarra se conserva aun hoy y asi se llama la camarà de COMPrOS el consejo de hacienda, y ministros de courros a loque le componen. Compatas, contputatio. COMPUERTA [pág. 220] COMPUERTA.S. F. Medfaipuetia que tieneũ algunas casas en la puerta de la calle, a mane ra de antepecho, para resguardar la entrada y no impedir la luz del dia. Dimidiae vaivárepagutum ligneum. || Especie de puerta pequeña compiesra de dos ó mas vabiones truesos, ahldos Segufados con maderos ó barras de hierro. Pónese en los canales y en los portillos de las presas de los rios; y bajandola ó alzandola, se detiene ó da libertad a las aguas para riego de la tiérra, uso de los molinos, y de otras diferentes maquinas, y tambien las hay en las fortalezas. Cataracta. || ant. La cortina ó cortinon que se ponia en las entradas de los coches de vi que no tenían vidrios. Solia ser de encerado, cordoban, vaqueta ó cosa semejante, aforrada de algun' lienzo, ó tela de seda o lana. Carrucar ium velum. || ant. Pedazo de tela sobrepuesto, igual a la del vestido, en que los comendado res de las órdenes militares traian la cruz al pecho, a modo de escapulario. Pannus cun cruce adsutus vesti equitum militarium ordinum COMPUESTA [pág. 220] COMPUESTA. S. T. Germ. La cautela de los ladrones cuando parecen delante del que han robado con diferentes vestidos. COMPUESTAMENTE [pág. 220] COMPUESTAMENTE, adv. m. Con compostura. Composite, ornat?. COXTUESTAMENTE [pág. 220] COXTUESTAMENTE. Lo mismo que ORDENADACOMPUESTO, TA. P. p. de COMPONER. CONPUESTO [pág. 220] CONPUESTO. S. M. Agregado de varias cosas que componen un todo. Totum ex atversis partibus constans COMPUESTO. adi V. ÓRDEN COMPUESTO. COMPULSA [pág. 220] COMPULSA. S. E for. Copia, trasunto ó traslado de alguna escritura, instrumento ó autos, sacado judicialmente y cotejado con su original. Apographum, exemplar ab actuario jure datum COMPULSADO [pág. 220] COMPULSADO, DA. p. p. de COMTULSAR. COMPULSAR [pág. 220] COMPULSAR. V. a. fof. Sacar alguna compulsa. Apographum exemplar transcribere. COMPVESAR. ant. Lo mismo que COMPELER. COMPULSION [pág. 220] COMPULSION. S. F. for. Apremio y fuerza que se hâce à alguno, compelfendole a que ejecute alguna cosa. Compulsio, coactio COMPULSIVO, VA adj. Lo que tiene virtud̀ de compeler. Compelleydi capaz. COMPUISO, SA. P. p. frreg. de COMPELER. COMPULSO [pág. 220] COMPULSO. adj. V, BENEFICIO COMPULSO. COMPULSORIO [pág. 220] COMPULSORIO, RIA. adj. for. que se aplica al mandato ó provision del juez que se da pa ra compulsar algun instrumento ó proceso Ususe tambien como sustantivo en las dos terminaciones por el mismo despacho ó provision Iudicis mandatum de transcribendis attis. COMPUNCION [pág. 220] COMPUNCION. S. f. Sentrmientd ó dolor d haber cometido algun pecado. Pop̨nitudo. COMPUNGIDO, DA. P. P. de COMPUNCIR COMTUNGIRS COMPUNGIMIENTO [pág. 220] COMPUNGIMIENTO. :. m. ant. Lb mismo que COMPUNCION. COMPUNOIR [pág. 220] COMPUNOIR. V. a. ant. Lo mismo que EUNZAE COMFUNGIR. anf. Remorder la concicacia à a guno. Stimalare, angere. COMPUNGIRSE [pág. 220] COMPUNGIRSE. V. r. Contristarse ó dolerse uno de afguna tulpa ó pecado que ha cometidó. Norarum dolore tangi, tristari, affici. COMPUNGIVO, VA adj. qne se aplica á algunas cosas que punzan ó pican. Quod pungif. COMPURGACION [pág. 220] COMPURGACION. S. f. Lo mismo que PURCA CION: la hay valgar y canónica, que son la mismo que PURG ACION VULGAR y CANONICA COMPURGADOR [pág. 220] COMPURGADOR. s. m. En la prueba llamada purgacion canónica, cualquiera de los que en ella hacian juramento diciendo, que segun !; buena opinion y fama en que tenian al acusado, creian que habria jurado: con verdad no habez cometidfo el delito que se le impútaba, y no se habia probado plenamente-Innocent iam pro rimi purgatione probatam iuramento sirmans. COMPURGAR [pág. 220] COMPURGAR. V. a. Pasar por la prueba de l. compurgacion para acreditar el acusado pór este medio su inocencia. Purgare, compurgare COMPUT.ACION. S. f. Calculo ó cuenta de tiempo. Computatio, calculatio COMPUTADÓ [pág. 220] COMPUTADÓ, DA. p. p. de COMPUTAR. COMPUTAR [pág. 220] COMPUTAR. V. a. Contar ó calcular alguna cosa por numeros. Dicese regularmenté de los años, tiempos y edades. Computare, calculare COMPUTISTA°S: m. El que compura Compàator, calculator CÓMPUTO [pág. 220] CÓMPUTO. *. m. Cuenta ó calculo. Computus, calculus COMULACION [pág. 220] COMULACION. S. F. Lo mismo que ACUMULACOMULGAR. V. a. Dar la comunion. Sacram eucharis tiam administrare COXUICAR, V. n. Recibir la sagradà comumion. Sacram eucharistiam sumere COMULGATORIO [pág. 220] COMULGATORIO. S. m. El sitio destinado en la iglésia para recibir la Sagrada comunion. Llamase asi comunmente la barandilla, delante de la cual se arrodillan en los templos los fieles que van á comulgar; y en los conventos de religiosas la ventanilla por donde se les da la comunion. Eucharistias accipiendae destinatus, definitus locus COMUN [pág. 220] COMUN. adj. Lo que no siendo privativamente de ninguno, pettenece ó se extiende í muchos, como bienes COMUNES, pastos COMUNES. Communis cORUN. Corriente, recibido y admitido de rodos ó de la mayor parte, como precio CÒMUN, uso COMUN, opinlon comun &c. Communis COMUN. Ordinatib, vulgar, frecuente y muy sabido. Communis, vulgaris. || Bajo, de inferlor clase y despreciable. Vilis, des picabili. CORUS [pág. 220] CORUS. s. m. Todo el pueblo de cualquier provincia, ciudad, villa ó lugar. Commune, plebs. COMUN [pág. 220] COMUN. La secreta ó sitio donde se depositan las inmundicias. COMUN De pos. Gram. Llámase asi él nombré sustantivo, que bajo una misma terminacion admite los dos géneros masculino y femenino segun el sexo que se quiere denotar, como e martir y la martir, el testigo y la testigo, el virgen y la virgen &c. Nomen commune duorum COMUN DE TRES. En la gramatica latina se llama asi el adjetivo de una terminacion, que se pue de juntar cón sustantivo de los tres géneros masculino, femenino y neutro. Commune rium. EN COMUN. mod. adv. que con los verbos TeNER, GOZAR Ó ROSEER se usa para denotar que se goza ó posée una cosà por muchos sin que pertenezca a ninguno en particular. In commune EN COMVN. De comunidad, juntos todos los individuos de un cuerpo, para todos general mente. Conjunctim, congregatim. POR LO COMUN. mod. adv. Lo mismo que co MUNMENTE. QUIEN SIRVE AE COMUN, SIRVE A NINGVN. Fefque manifiesta que los servicios hechos à cuerpos ó pueblos son regularmente poco agrader cido COMUNA [pág. 220] COMUNA. S. f. p. Mur. La acequia principal de donde se sacan los brazales. Eossa irrigua princeps. unde canales minores ad irrigandum Ter ivantur. COMUNAL [pág. 220] COMUNAL. adi. anf. Lo mismo que COMUN. || ant. Mediano, regular, ni grande, ni pequeño. Mediocris, medium tenens COMÚNAL. s. m. Lo mismo que cOMUN del pueblo. COMUNALEZA [pág. 220] COMUNALEZA. s. f. ant Mediania y regulari dad acostumbrada entre los extremos de lo mucho y lo poco. Mediocritas. COMVS̃ A LEZA. ant. Comruinicacion, trato y cor mercio. Conimunicatio. || ant. Lo mismo que COMÚNINAD astos y aprovechamiento CONUIN ALIA'S Eant. Lo mismo que NEDIANI A. COMUNALMENT [pág. 220] COMUNALMENT. adv. m. ant. Lo mismio que COMUNMENTE COMUNALMENTE [pág. 220] COMUNALMENTE. Adv. m. ant. Lo mismo que COMUNMENTE COMUNAMENTE [pág. 220] COMUNAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que COMUNMENT COMUNERO [pág. 220] COMUNERO, RA. adi. Popular, agradable (para con todos. Communis, comis, affabilis. || Lo perteneciente à las comunidades de Castilla. Eactiosus, rebellis. || S. m. El que tiene parte de alguna heredad ó hacienda raiz, en comun con otre Cansors COMUNERO. El que ;egnia el partido de las comunidades de Castilla. Conjuratorum as secla COMUNIALMÈNTRE. adv. m. ant. Lo mismo qué En COMUM COMUNICABIRIDAD [pág. 220] COMUNICABIRIDAD. 3. E La fcültads á calidad que tirne alguna cosa de ser comunicable Communicabilitas. COMUNICABLE, adij, Lo que se puede compnicar ó es digno de comunicarse. Communicubilis. ¡COMUNICABLE. Sociable, tratable, humano, que deja comunicarse facilmente. Sociabilis COMUNICACION [pág. 220] COMUNICACION. s. f. La accion y efesto de comunicar ó comuniçarse. Communicatio. || Trato, correspondencia entre dos ó mas personas. Consuetado, familiaritas. || El trato y amistad ilicita entre hombres y mugeres.. Virum inter et feminam turpis consuetàdo, familiaritas COXUNICACION. La junta ó union de algunas co sás con otras, como de un mar con otros, de la pieza ó cuarto de ana casa con otros cuartos &c. Communicatio, conjunctio. COMUNICADO, DA. D. p. de CONUNICAR COMUNICANTÉ. P. A. de COMUNICAR. Lo que munica. Communicans. COMUNICAR [pág. 220] COMUNICAR. V. a llacer á otro partícipe de le que tne siens. Connanieare. chmunete sse tac || Descubrir, manifestar ó hacer saber a otro alguna cosa. Communicare, notum facere. || Conversar, tratar con alguno de palabra o por escrito. Usase tambien como reciproco. Communicare, conferre. || Consultar, conferir con otros algun asunto tomando su parecer. Consalere, conferre. || ant. Lo mismo que COMULGAR. COMUNICARSL VAT. Juntarse, unirse, estar contigua una cosa a otra. Uniri, conjungi. CONUNICATIVO [pág. 221] CONUNICATIVO, VA. adi. Lo que tiene aptitud ó inclinacion y propenslon natural a comunicar a otro lo que posee, ó a comunicarse a s1 mismo. Communi-ari capar, aptus COMUNICATORIA [pág. 221] COMUNICATORIA. adj. V. LETRAS COMUNICATORIA COMUNIDAD [pág. 221] COMUNIDAD. S. f. La calidad que constituye comun una cosa, de suerte que cualquiera pueda participar y usar de ella libremente. || Lo mismo que el couux de algun pueblo, provincia ó reino. || Junta ó congregacion de personas que viven unidas y bajo ciertas constitucio. nes y regles, como los conventos, colegios; otros semejantes. Societas, sodalitium. || La junta ó union de personaz de cada pueblo de Cutilla, que en tiempo de Cárlos V seguia el partido de las comunidades. Factios a plebs, turma. COMUNIDA DES pi Los alborotos y levantamientos de los pueblos de Castilla en tiempo de Cárlos V. Popularis factio, rabellio. DE COMUNIDAD mod. adv. Juntos los individuode un cuerpo. Congregatim, conjunctim COMUNION [pág. 221] COMUNION. s. f. Comunicacion, participacion de lo que es comun. Communicatio COMUNION. TratO familiar , comunicacion de unas personas con otras. Consuetudo. || En la santa iglesia católica es el acto de recibir los fieles la eucaristia; y muchas veces se toma esta palabra por el mismo santisimo sacramento del altar: y asi comunmente se dice: recibió la coxU niox, el sacerdote es tá dando la COMUNION &c. Communio sacra. || DE LA HGLESIA Ó DE LOS SANTOS. L. participacion que los fieles tienen y gozan de los bienes espirituales mutuamente entre si, como partes y miembros dé un mismo cuerpo Sanctorum communio COMUNÍSIMAMENTE [pág. 221] COMUNÍSIMAMENTE. ady. m. sup. de co MUNMENTE. Frequentis simè. COMUNÍSIMO [pág. 221] COMUNÍSIMO, MA. adj. sup. de COXVN. Communis simus, valdè communis. COMUNMENTE [pág. 221] COMUNMENTE. adv. m. De uso, acuerdo ó consentimiento comun. Communiter. || Lo mismo que FRECUENTEMENTE COMUN A. s. f. p. Ast. Lo mismo que APARCERIA COMUNA. El trigo mezclado con ceuteno. Triticum secali permixtum. COMUS A. p.. Ast. El contrato de sociedad que los acomodados hacen con los pobres, y cousiste en darles aquellos á estos cabezas de ganado, por lo comun boyuno, a aparceraa. Contractusocialis super re armentaria, sive pecuaria COMUSAÁ ARMUN. p. Ast. Contrato que consis te en dar un sugeto acomodado a un pobre e. ganado que ha comprado á su costa, y se le entrega para que este lo cuide y pastoree, de jandole disfrutar por su trabajo los esquilmro. de la leche, manteca y queso. Al tiempo de darle el ganado se aprecia, y una vez cada año le reglstra el propietario, y cuando lleg. el caso de venderlo, parten entre los dos e exceso del precio de la venta al de la rasa. S las cabezas dadas á ARMUN perecen ó padeces menoscabo, el daño es para el propietario quedando libre la cria para repartirla entre lodos socios. Contractus socialis super re armentaria sive pecuaria COMUSA Á LA GANANCIA. p. Ast. Contrato que consiste en dar un sugeto acomodado á un pobre el ganado apreciado, cuyo capital ha de sacar antes que se divida el lucro, de suerte que si mueren ó padecen menoscabo algunas cabezas apreciadas, lo que faltare para com pletar el capiral se ha de sacar de la cria o del aumento del valor que hayan tenido la demas cabezas apreciadas que hubiere en I COMUNa antes de partir las ganancias. Por l respectivo á esquilmos en esta se observa l mismo que en la comuña a armun. Contractusocialis super re armentaria sive pecuaria. COMUS A s. p. Lo mismo que CAMUNAS. CON. Preposicion de que se usa para explicar e medio, modo e instrumento con que se haco alguna cosa. Cuando se junta con el infinitív equivale a gerundio, como con declarar : «imio del tormento. Cam Cou. Juntamenté y en compadis. Cumi, simul. COX QUE. Particula condicional. Lo mismo que CON CALIDAD DE QUE, Ó CON TAL QUE cos QUe. s. m. fam. Condicion, calidad y circunstancia. Conditio, pactum, lez. CON QUE. Particula de que se usa cuando se saca alguna ilacion ó consecuencia. Ergo, igitur. CON TAL QUE. mod. adv. condicional. Lo mismo que CON CONDICION DE QUE. Dummodò. CON TANTO QUE. mod. adv. ant. Lo mismo que con TAL QUE, DE SUERTE QUE, DE MANERA QUE. CON TODOL Ó CON TODO ESO. mod. adv. Sin emhargo, no obstante. Tamen, nihilominus. CONATO [pág. 221] CONATO. s. m. Empeño, intension ó esfuerz0 en la ejecucion de alguna cosa. Conatus, nisus. || for. El acto ó delito que se empezó no llegó á consumarse; y asi se llama cONATO de hurto cuando alguno empezó á romper una cerradura para robar sin haber podido lograr el robo. Nefarius conatus, crimen affectum. CONCA [pág. 221] CONCA. s. f ant. Lo mismo que CUENCA. || Germ. La escudilla. CONCADENADO [pág. 221] CONCADENADO, DA. p. p. de CONCADÉMAR CONCADENAR [pág. 221] CONCADENAR. v. a. met. Unir ó enlazar unaespecies con otras. Concatenare, unire. CONCAMBIO [pág. 221] CONCAMBIO. s. m. Lo mismo que CaMnIO. CONCANÓNIGO [pág. 221] CONCANÓNIGO. :. m. El que es canónigo a mnimu nempo que eno ar uux mnima igitmi In canonicatu socius. CONCAPTIVO [pág. 221] CONCAPTIVO, VA. s. m. y f. ant. El cautivo juntamente con otro Socius, consors servitutis, captivitatis. CONCATEDRALIDAD [pág. 221] CONCATEDRALIDAD. S. f. La cualidad que constituye á una catedral unida y hermana de otra. Concathedralitas. CONCATENACION [pág. 221] CONCATENACION. a. E El actO y efecto de concatenar. Concatenatio. CONCATENADO [pág. 221] CONCATENADO, DA. p. p. ant. de CONCATENAMIENTO [pág. 221] CONCATECONCATENAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONCATENACION CONCATENAR. x. a ant. Lo mismo que BuCA DENAR. Usabase comunmente en el sentido me .taforico. CONCAUSA [pág. 221] CONCAUSA. A. E Lo que es juntamente con otro çausa de algun efecto, CÓNCAVA [pág. 221] CÓNCAVA. s. f. Lo mismo que cóNCAVO por concavidad ó hueco. CONCAVADO. DA. adi. ant. Lo mismo que CÓNCAVO. CONCAVIDAD [pág. 221] CONCAVIDAD. A. f. La parte imterior vóncava de algun cuerpo, como de una caverna, bó κυατεες εαvισι atυeης CÓNCAVO, YA adi. Se dice de la parte hueca y vacia de algun cuerpo por lo interior de él, como una bóveda, gueva, concha &c. Concauus. BóNdAVd.S. m. Lo mismo que cONCAVIDAD. CONCEBIDO [pág. 221] CONCEBIDO, DA. p. p. de CONCEBIR CONCEBIMIENTO [pág. 221] CONCEBIMIENTO. s. m. ant. El acto de concebir. Conceptus, concéptio. CONCEBIR [pág. 221] CONCEBIR. V. n. Hacerse preñada la hembra Concipert. ounetsis. met, Formar idea, hacer concepto de alguna cota, comprenderla. Concipers, aeprehendere. CONCEDENTÉ [pág. 221] CONCEDENTÉ. p. a. de CONCEDER. El que concetie. Contedens. CONCEDER [pág. 221] CONCEDER v. a. Dar, otorgar, hacer merced y gracia de alguna cosa. Concedere, dare. CONOSDER. Asentir, convenir en lo que otrodice ó afirma. Es termino muy usado en las escuelas; y asi se dice: conceno la mayor, coyceno la consecuencia &c. Concedere, as tentiri. CONCEDIDO, DA. P. J. de CONCEDE*. CONCEILLO [pág. 221] CONCEILLO. s. m. ant-Lo mismo que coNceJo CONCEJAL [pág. 221] CONCEJ AL. s. m. El individuo de algun conce .τεγασταπιείηηεο aσiliαrιυς dONCEJA L. adj. anit. Lo miemo que COXCEJIL. CONCEJERAMENTE [pág. 221] CONCEJERAMENTE. adv. mi. ant. Judicialmente, ante el juez. Coram judlice CONCEIERAMERTEI ant. Publicamente, sin recato. Publice, palàm CONCEJERO, KA adj. ant. Lo mismo que eú CONCEJIL [pág. 221] CONCEJIL. A. m. ant. El individuo del ayuntamiento ó concejo de alguna villa ó lngar. Conciliarius CONCEJIL. En lo antiguo se aplicaba á la gente enviada á la guetra por algun concejo. Colectitii milites. coNCEJU. En algunas partes el muchacho echado a la puerta, que se dice comunmente expó sito. Nothus, ex positus infans. || adj. Lo perteneciente al concejo, ó lo comun a los vecinos de un pueblo. Communis, publicus CÓNCE¡O. s. m. Ayuntamiento ó junta de I. justisis y regidores de un puchia. Llama-- tambien asi la casa en que se junta el coNczJO Decurionum municipalium concilium, vel domus concilii. CONCEJO. En Asturias y en las montañas de Leon el distrito jurisdiccionas compuesto de varias feligresias ò parroquias dispersas: gobiernase por dos jueces electivos, los regldores y un procurador general. La capitat es siempre unvilla de mayor vecindario que los demas lugares dispersos que forman el todo del concn 16. Pagorunt consociatio sub eis dem judicibus. CONCEJO. En algunas partes lo mismo que con CEJIL por el muchacho &c CONCEJO AHIERTO. El que se tiené en público, convocando á el á son de campana á todos los vecinos de un pueblo: Concilium, tonventus totius populi: PON LO TUTO EN CONCEJO, Y UNOS DIRAN QUE ES BLANCO, Y OTROS QUE ES NEGRO. ref. que ensena la diversidad de parecetes y opiniones en los hombres. TRASQUÍLENME EN CONCEJO,Y NÓ LO SEPAN EN MI Casa. ref. que se dice de los que estan-infamados en toda la republica, y quieten encubrirlo en su casa y parentel, CONCELIO [pág. 221] CONCELIO. s. m. ant. Lo mismo que doNcEJe CONCELLO [pág. 221] CONCELLO. s. m. ant. Lo mismo que coxcsio. CONCENAR [pág. 221] CONCEN AR. v. a. ant. Cenat eon otro. Simul um ailo cosstare. CONCENTO [pág. 221] CONCENTO. s. m. Canto acordado y armonioso de diversas voces. Concentus. CONCENTRACION. Quim. La mayor densidad ó fuerza que adquieren ciertos cuerpos sustrayendoles otro extraño ó superabundante que estaba interpuesto entre suz moleculas, como cuando se hace helar el vinagre para privatle del agua y que resulté mas fuerte, y se diminuye el liquido en que estan disueltas las sales, como en el agua del mar y en las lejias con que se hace el jabon. CÓNCENTRADO [pág. 221] CÓNCENTRADO, DA. adj. ant. Internado én el centro de alguna cosa. In centro positus. CONCENT RARSE. V. r. ant. Lo mismo que RECONCENTRARSE. CONCÉNTRICO. CA. adi. Geom. Dicese de las figuras que tienen un mismo centro. Concentricus. CONCEPCION [pág. 221] CONCEPCION. S. f. El acto y efecto de concebir. Conceptio CONCEPCION. Por antonomasia se entiende la de la Virgen Madre de Dios, y la festividad que celebra Ia 'iglesia con esté titulo. Conceptio beatae Maridt Virginis. CURCRTTEAI. V: IR. Cbar o etur iTecuememente conceptos agudos ó ingeniosos. Acutè. ingeniosè dicere. CONCEPTIBLE [pág. 221] CONCEPTIBLE. adj. Lo que se puede concebir o imaginar. Quod apprehendi, vel concipi potest CÓNCEPTILLO [pág. 221] CÓNCEPTILLO. S. m. d. de CONCEPTO en el sentido de agudeza ó equívoco CONCEPTISTA [pág. 221] CONCEPTISTA. s. m. El que dice ó escribe conceptos Ingeniosos ó agudos. Argutiarum, acuminam inventor, excogitater. CONCEPTO [pág. 221] CONCEPTO. S. m. La idea que concibe ó forma el entendimiento. Conceptas CONCEPTO. Sentencia, agudeza ó dicho ingenios0. Acumen ingenii. || La opinion que se tiene de alguna cosa. Æstimatio, opinio. || El juicio que se forma de alguna cosa ó persona. Judictum, opinio, sententia. CORUEPTU, ant. Lo mismo que FEtO. || rÁ. adj. ant. Ld mismo que CONCEETUoso. FORMAR CONCETTO. E Determinar alguna cesen la mente despues de examinadas las circunstancias. Instruere, componert CONGHOVIANOMA," e da ONCATERA CONCEPTUAR [pág. 221] CONCEPTUAR. V. a. Formar concepto ó juicio de alguna cosa; y asi se dice! GONCEPTÚO que debe hacerse esto ó aquello. Judirare, atstimare, judicium facer. CONCEPTUOSAMENTE [pág. 221] CONCEPTUOSAMENTE adv. m. Con agudeza ó concepto. Ingeniosè, subtiliter CONCEPTUOSO [pág. 221] CONCEPTUOSO, SA. adi Sentencioso, lleno de agudezas y conceptos; y asi se dice: estilo CONCEPTUOSG, palabras CONCEPTUOSAS· &c Hallase algunas veces aplicado á la person. que usa de conceptos. Ingeniosus, subtilis, acuminibus et sententiis abundans. CONCERNENCIA [pág. 221] CONCERNENCIA. s. f Lo mismo que RESPECTO Ó RELACION CONCERNIENTE [pág. 221] CONCERNIENTE. p. A. de CONCERNIR. Lo qu toca ó pertenece à alguna cosa. Attinens, per tinens CONCERNIR [pág. 221] CONCERNIR. v. imp. Tocar 6́ pertenecer. At tinere, pertinere cóscEitracion. , Eamt Lemimo qee ter fitaparpierti CONCERTADAMENTE [pág. 222] CONCERTADAMENTE. adv. m. Con órden y concierto. Ordinatè. CONCERTADÍSIMO [pág. 222] CONCERTADÍSIMO, MA. adj. sup. de cox CERTADO. Ordinatis simus. CONCERTADO [pág. 222] CONCERTADO, DA. p. p. de CONCERTAR. CONCERTA DO. adi. ant. Lo mismo que COXPUESTO, ARREGLADO. CONCERTADOR [pág. 222] CONCERTADOR. m. El que concierta. Conciliator. CONCERTADOR DE PRIVILEGIOS. El que tiene à su cargo la expedicion de las confirmacione, de los privilegios reales: son tres sugetos lo que tienen estos oncios. Privilegiis confirmandis pracfectus. CONĆERTAR. V. A. Componer, ordenar, arreglar alguna cosa. Componere, ordinare. CONĆERTAR. Ajustar, tratar del precio de alguna cosa. Licitari, de pretio disceptare. CONCERTAR. Pactar, ajustar, tratar, acordar alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Pa cisci, constituere. CONCERTAR. Conciliat, componer, ajustar entre si á los que estan discordes. Usase tambien como reciproco. Componere dissidentes, conciliare. CONCERTAR. Acordar algun instrumento músico con otro.Ad artis musicae regulas instramenta componere. CONCERTAR. Cotejar, concordar una cosa con otra. Comparare, conferre, CONCERTAR. Mont. Ir los monteros con los sabuezos al monte divididos por diversas partes visitar el monte y los lugares fragosos de el, y por la huella y pista saber la caza que en é, hay, el lugar donde esta, y la parte donde ha de ser corrida. Feras indagare, investigare. CONCERTAR [pág. 222] CONCERTAR. V. n. Concordar, convenir entre si una cosa con otra-Convenire, quaarare. CONCERTARSE [pág. 222] CONCERTARSE. V. r. ant. Componerse y asearse. Sese ornare, componere. CONCÉSION [pág. 222] CONCÉSION. 2. f. El acto y efecto de conceder. Conces rio CONCESIONARIO [pág. 222] CONCESIONARIO. s. m. for. La persona á quien se hace alguna concesion. Donatus, donatarius, is cui aliquid conceditur. CONCESO [pág. 222] CONCESO, SA. p. p. ant. de CONCEDER. || s. m. ant. Lo mismo que CONCILIO. || ant. Lo mismo que concrJo. || ant. Lo mismo que CONsEJo CONCIRDADANO. S. m. ant. Lo mismo que CONCIUDADANO. CONCIRIDO. DA. p. p. ant. de CONCIBIR. CONCIBIMIENTO [pág. 222] CONCIBIMIENTO. S. mn. ant. El acto de concebir. Conceptio CONCIRIMIENTO. Lo mismo que cONCEPTO CONCIBIR [pág. 222] CONCIBIR. P. m. antt Lo mimo que coxcz BIR, CONCEPTUAR COÑCIDENCIA. s. E ant. Lo mismo que COIx CIDENCIA CONCIENCIA [pág. 222] CONCIENCIA. e. f. Ciencia ó conocimiento interior del bien que debemos hacet, y del mal que debemos evitar. Conscientia. || Tómase particularmente por la bue na conciencia; y asi se dice: fulano no tiene CONCIENCIA, para decir que la tiene mala Conscientia rerta CONCIENCIA. Lo mismo que ESCRÚPULOCONCIENCIA ERRÓNEA. Teol. La que con ignorancia juzga lo verdadero por falso, teniendo lo bueno por malo, y lo malo por bueno, Conscientia erronea á CONCIENCIA. mod. adv. Segun conciencia. Dicese de las obras hechas con solidez, y sin fraude ni engaño. Rectè, fideliter, perfeetè. ACUSAR ÓARCUIR LA CONCIENCIA Á UNO. f Remorderle de algun defecto cometido. Objurgare, mordere aliquid animum vel conscientiam. AJUSTARSE CON SV CONCIENCIA. f. met. Seguir uno en el modo de obrar lo que le dicta se propia conciencia: dicese mas comunmente cuando es sobre cosas en que hay duda de si se pueden ejecutar ó no licitamente. Conscientiae suae periculo aliquid suscipere, efficere. ANCHO DE CONCIEACIA. El que con poco fundamento obra ó aconseja contra el rigor de la ley. In moralibus laxior CARCAR LA CONCIENCIA. f. met. Gravarla con algun pecado. Piaruto se obstrin gere, DESCARGAR LA CONCIENCIA. f. Satisfacer las obligaciones de justicia, y tambien confesarse ENCARGAR LA CONCIENCIA. f. Imponer la obligacion de conciencia para alguña cosa. Conscientiae onus imponere EN CONCIENCIA. mod. adv. Segun conciencia, arreglado a ella. Salva religione, integra conscientia. ESCARBAR LA CONCIENCIA. f. que se usa cuando rno anda receloso y paco segure de losque ha hecho para expresar que el gusano de la conciencia le roe y trae desasosegado. Punge re, mordere. ESTAECEO DE CONCIENOIA. El que es muy ajustado al rigor de la ley. In moralibus arctior. TORMAR CONCIENCIA.f ant. Escrupulizar. Serpulis agitari. SEA DE CORCIENCIA ANCHA Ó TENERLA. f. fam No hacer escrupulo de lo que se debiera hacer. Conscientiae stimulam parvifacere. CONCIENZUDO [pág. 222] CONCIENZUDO, DA. adj. El que es de muy estrecha conciencia. Ordinariamente se llama asi el que es nimio en demasia, y hace escrúpulo de cosas impertinentes. Valde religiosus. conscientiae timidus, anxius CONCIERTO [pág. 222] CONCIERTO. S. m. El buen órden y disposicion de las cosas. Ordo, dispositio. || Ajuste ó convenio entre dos óumas personas sobre alguna cosa. Condictum, pactio. || En la caza es el acto de ir los monteros con los sabuesos al monte divididos por diversas partes à reconocer los sitios fragosos, y por las huellas y pistas saber la caza que en el monte hay y el lugar donde esta, y la parte en donde ha de ser corrida. Indagatio, exploratio venatoria CONCIRRTO. Composicion música de muchos instrumentos, y la composicion de tres ó mas 'vo ces sobre su bajo ó canto llano; y este genero de composicion se llama música á CONCIERTO Concentus DE CONCIERTO. mod. adv. Lo mismo que DE ACUERDO Ó DE COMUN CONSENTIMIENTO. CONCILIABULO [pág. 222] CONCILIABULO. s. m. El concilio no convbcado por autoridad legitima. Conciliabulum CONCILIÁEULO. La junta de gentes que tratun de ejecutar alguna cosa mala. Conciliabulum. CONCILIACION [pág. 222] CONCILIACION. :. E La accion y efecto de conciliar. Conciliatio CONCILIACION. Conveniencia ó semejanza de una cosa con otra Similitudo, convenientia. || Favor ó proteccion que uno se grangea. Gratia, favor, amicitia. CÓNCILIADO, D’A. p. p. de CONCILIAR. CONCILIADOR [pág. 222] CONCILIADOR, RA. s. m. y f. El que concilia. Conciliator, conciliatrix CONCILIAR [pág. 222] CONCILIAR. V. a. Componer y ajustar los ánimos de los que estaban opuestos entre st. Conciliare, componere. || Grangear ó ganar los ánimos y la benevolencia. Alguna vez se dice tambien del odio y aborrecimiento. Se usa tambica como reciproco. Conciliare, comparare, acquirere. || Conformar dos ó mas proposicione: ó doctrinas al parecer contrarias. Inter pretàri, concordare CONCILIAR ádi- Lo que pertenece á los concilios, como decision CONCILIAR, decretd cox CILIAR &c. Conciliaris, ad concitium pertinens. || s. m. La persona que asiste á algun concilio. Qui ix cancilio suffragium fert CONCILIATIVO. VA. adj. Lo que concilia. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Quod conciliat. CONCILIO [pág. 222] CONCILIO. s. m. Junta ó congreso para matar alguna cosa. Convontur, coetus hominum. || La coleccion de los decretos de algun CONCILIO. Decreta concilii. || Junta ó congreso de los obispos de la iglesia católica para deliberar y decidir sobre las materias de dogma y de discipllnz La junta del metropolitano y sus sufraganeos se llama cONCILIO provincial : la de los arzobispos y obispos de una nacion se llama cON CELIO nacional; y la de los obispos de todos los estados y reinos de la cristiandad convocados legitimamente se llama CONCILIO general. CONCINIDAD [pág. 222] CONCINIDAD. a. f. Armonía que resulta de la colocacion de voces escogidas con atencion las letras de que se componen para hacerlas mas agradables al oido. Concinnitas. CONCIÑO [pág. 222] CONCIÑO, NA. adj. ant. Lo que tiene número armonía. Concinaus. CÓNCION [pág. 222] CÓNCION. s. f. ant. La mismo que SERMON.) CONCIONADOR [pág. 222] CONCIONADOR, RA. s. m. y f. ant. Er que predica ó razona en publico. Concionator CONCIONANTE [pág. 222] CONCIONANTE. s. m. ant. El que predica. Qui concionatur, qui concionem habet. CONCISAMENTE [pág. 222] CONCISAMENTE adv. m. Con brevedad y concision. Concise CONCISION [pág. 222] CONCISION. S. E Calidad del estilo, que consiste en decir las cosas con las precisas palabras. Concisio CONCISO [pág. 222] CONCISO, SA. adj. Lo que está dicho ó escrito con concision: dicese tambien de la persona que habla concisamente. Coxcisus CONCITACION [pág. 222] CONCITACION. S. f. La accion o efecto de concitar. Concitatio, commotio CORCILADO, DA. F Prede coreiras. CONCITADOR [pág. 222] CONCITADOR.S. m. El que concita. Concitator, CONCITAR. «. a. Coamover, insrigar á alguno contra otro, ó excitar inquietudes y sediciones. Concitare CONCITATIVO [pág. 222] CONCITATIVO, VA. adj. Lo que concita. Quoa concitat, vis concitatri CONCIUDADANO [pág. 222] CONCIUDADANO, s. m. El ciudadano respecto de los ciudadanos de su misma ciudad. Concivis CÓNCLAVE [pág. 222] CÓNCLAVE. s. m. El lugar en donde los cardenales se juntan y encierran para elegir sumo pontifico, y la misma junta de los cardenales. || ant. Junta ó congreso de gentes que se congregan para tratar algun asunto CONCLAVISTA [pág. 222] CONCLAVISTA. S. m. El familiar ó criado que entra en el cónclave para asistir ó servir á lós cardenales. Famulus cardinalibus ministrans in conclavi CONCLOIDO [pág. 222] CONCLOIDO, DA. adi ant. Cerrado, tapado- CONCLUIDO [pág. 222] CONCLUIDO, DA. p. p. de CONCLUIR. CONCLUIR [pág. 222] CONCLUIR. V. a. Acabar ó dar fin á algunà cosa. Concludere, finire, finem imponere CONCLUIR. Determinar y resolver sobre lo que se ha tratado. Decernere, constituere COXCLUIR. Inferir, deducir alguna verdad de otras que se admiten ó presuponen. Inferre, deducere. CONCLUIR Convencer A otro con la razon, de modo que no tenga que responder ni que replicar. Evincere, convincere. || for. Poner fin á los alegatos hechos en defensa del derecho de una parte despues de haber respondido á los de la contraria por no tener mas que decir ni alegar. Actis in judicio finem imponcre CONCLUIR. Esgr. Ganarle la espada al contrario por el puño ó guarnicion, de suerte que no pueda usar de ella. Ensem aavers arii in ludo gladiatorio occupare, prehendere, CONCLÚSO, SA. p. p. irreg. de CONCLUIR. || adj. ant. Incluido ó contenido. Inclusus, contentus DAR TOR CONCLUSO. f. for. Hablando de un pleito es lo mismo que DAR LA CAVSA POR CONCONCLUSION. s. f. El acto y efecto de concluir. CONCLUSION [pág. 222] CONCLUSION. El fin y determinacion de alguna cosa. Finis, abeolutio, exitus. COXCLUSIOR [pág. 222] COXCLUSIOR. La proposicion que se infiere ó de « duce de otras. Conclusio, propositio e atiideducta. CONCLUSION [pág. 222] CONCLUSION. La resolucion que se ha tomado sobre alguna materia despues de haber discurrida » ventilado sobre ella. Deliberatio, sententia. || fur. La terminacion de los alegatos y probanzas héchas juridicamente en un pleito, despues de lo cual se puede dar la sentencia. Actorum in judicio absolutio, finis. || Aserto ó proposicion que se defiende en las escuelas. Usase mas comunmente en plural. Assertum, thesi DEFENDER CONCOLUSIONES. f.. V. DEFENDER Acro. EN CONCLUSION. mod. adv. En suma, por último, finalmente. Denique, tandem. SENTARSE EN LA CONCLUSION. Mantenerse porfiadamente en su opinion, volviendo á instar en ella aun contra las razones que persuaden la contraria, sin dar nueva razon de las suyas. Asserto pertinaciter insistere CONCLUYENTE [pág. 222] CONCLUYENTE. p. a. de CONCLVIR. Lo que concluye o convence. Concludens, CONCLÚYENTEMENTE [pág. 222] CONCLÚYENTEMENTE. adv. m. De un modo que concluye o convence. Peremtoriè, evidenter CONCOFRADE. El que es cofrade juntamente con otro. Ia fraternitate socius. CONCOLEGALL [pág. 222] CONCOLEGAL L. m. El que és del mismo coleo que otro. In collegio socius, sodalis. CÓNCOMERŚL V. r. Mover lòs hombros y espaldas como quien se estrega por causa de alguna comezon, lo que se suele hacer tambien sin ella por burla y jocosidad. Pruriginem gestu praescferre, prurigine gestire. CÔNCOMIMIENTO. s. m. La accion de concomerse. Prurientis gestus, gesticulatio. CONCOMIO [pág. 222] CONCOMIO. = m. Lo mismo que coxcoxr MIENTO CONCOMITANCIA [pág. 222] CONCOMITANCIA. S. f. Concurrencia de una cosa juntamente con otra. Usase comunmente en el modo adverbial POR CONCOMITANCIA. Concomitantia, concomitanter. CONCOMITANTE [pág. 222] CONCOMITANTE. p. a. de CONCOMITAR. Lo que acompaña a otra cosa ú obra con ella. Se dice con especialidad de la gracia divina, cuando nuestra voluntad movida y prevenida doopera con ella. Comitans, concomitans. CONCOMITAR. v.a. ant. Acompadar una cosa á brrai, t pbrar muntamente cen ela Comtgari, concomitari. CONCORDABLE [pág. 223] CONCORDABLE. adj. Lo que se puede concordar con otra cosa. Concordabilis. CONCORDABLEMENTE [pág. 223] CONCORDABLEMENTE. adv. m. ant. Con arreglo y contormidad á otra cosa. Consormiter. CONCOR DACION. s. f. Coordinacion, combinacion ó conciliacion de algunas cosas. Combinatio, conciliatio, cosformatio. CONCOR DADO, DA.D. p. de CONCORDAR. CONCOR DA DOR. s. m. El que concuerda, apa cigua y modera. Conciliator. COÑCORDANCIA [pág. 223] COÑCORDANCIA. s. f. Correspondencia ó conformidad de una cosa con otra. Conformitas, irorvenientia. CONCOR DANCIA. Gram. La conformidad ó coro respondencia de las palabras segun las reglas de la gramática de cada lengua. Verborum in -re grammatica concordia. CONCDRDENCIA. Mus. La justa proporcion que guardan entre si las voces que suenan juntas. CONCORDANCIAS [pág. 223] CONCORDANCIAS. p. El indice alfabético de todas las palabras de la biblis con todas las citas . de los lugares en que se hallan. Sacrorum bibliorum concordantiae, concordia verba. CONCORDANTE [pág. 223] CONCORDANTE. p. a. de CONCOR DAR. Lo que concuerda con otra cosa. Conveniens, congruens. CONCORDANZA [pág. 223] CONCORDANZA s. f. ant. Lo mismo que con CORDANCIA. CUNUJEDANZA. Ent. Lo miśmo que CONCÓR DLACONCORDAR. v. a. Conciliar y ajustar lo que esta desigual, discorde o encontrado. Aptare, » accommodare. CNCORDAR [pág. 223] CNCORDAR. M. ni Cuuvenir una cosa con outa, » asi se dice de una copia de escritura, que concuerda con su original. Convenire, congruere, concor dare CONCORDATA [pág. 223] CONCORDATA. s. f ant. Lo mismo que con CORDATO CONCORDATO [pág. 223] CONCORDATO. = m. El tratado ó convenio que hace algun principe con la corte de Roma sobre colacion de beneficios y otros puntos. Pactiones principum cum romano pontifice. CONCORDE [pág. 223] CONCORDE. adj. Conforme, uniforme, dé un ntitmo Sentir y parecer. Concors CONCOR DEMENTE. adv. m. Conformemente, de comun acuerdo. Concorditer. CONCORDIA [pág. 223] CONCOR DIA. s. f. Conformidad, union. Concordia, concorditas. CONCORDIA. Ajuste ró convenio entre personas que contienden ó litigan. Pactio, conventio. CORCURDIA [pág. 223] CORCURDIA. El instrumento juridico autorizado en debida forma, en el cual se contiene lo tratado y convenido entre las partes. Conventio, pactio scripto consignata. DÉ CONCORDIA. mod. adv. De comun acuerdo y consentimiento. Unanimiter, concorditer. CONCORPÓREO [pág. 223] CONCORPÓREO, REA. adj. Teol. que se aplica al que comulgando dignamente se hace un mismo cuerpo con Cristo, Concorporeus. CONCORRÉR [pág. 223] CONCORRÉR. v. n. ant. Lo mismo que cox CURRIR CONCORRIDO [pág. 223] CONCORRIDO, DA. p. p. ant. de CONCORREu. CONCRECION [pág. 223] CONCRECION. s. f Agregado de muchas particulas que se juntan formando una masa CONORECION. Nombre que dan los naturalittas a los calculos, arenas y otras especies de petrificaciones que te forman en la vejiga y otras visceras y paites de varios animales: y tambien á cierta clase de cuerpos petriticados de naturaleza comunmente calcarea y de diserentes tiguras que se encuentran en las concavidades subterraneas. Concretio. CONCRETADO, DA. P. P. de CONCRETAR.- CONCRETAR [pág. 223] CONCRETAR. v. a. Combinat, concordar alsunas especies ó cosas. Combinare, conciliare. CONCRETO [pág. 223] CONCRETO, TA. adi. Lóg. con que se signisica el sugeto unido con la forma ó cualidades. || TA. Quim. Se aplica à ciertas austancias que habiendo sido liquidas se han conden. sado despues y puesto duras, como las resinas, gomas y otras cosas. CONCUBINA [pág. 223] CONCUBINA. s. f. La manceba ó la muger que vive y cohabita con algun hombre como si fuera su marido. Concubina CONCUBINARIO [pág. 223] CONCUBINARIO. S. m. El que tiene concubina. Concubinus CONCUBINATO [pág. 223] CONCUBINATO. S. m. La comunicacion ó trato de hombre con su concubina. Concubinatus CONCUBIO [pág. 223] CONCUBIO. S. m. ant. La hora de la noche en que por lo comun suelen recogerse. las gentez à dormir. Concubium, concubia no CONCÚBITO [pág. 223] CONCÚBITO. s. m. El ayuntamiento carnal. Coitio, coitus. CONCUER DE adj.ant. Lo mismo que CONCORDE CONCULCADO [pág. 223] CONCULCADO, DA. p. p. de CONCULCAR. CONCULCAR [pág. 223] CONCULCAR. V. a. Hollar con los pies alguncosa. Calcare, conculcare CONCUÑADO [pág. 223] CONCUÑADO, DA. S. m. y f La persona respeeto de oira, cuando la dor catti caada ca co dos hermands ó hermanas. Servrum virí, vdl fratrum uxores ad invicem CONCUPISCENCIA [pág. 223] CONCUPISCENCIA. A. f Apetito y deseo de los bienes sensibles. De ordinario ee toma en mala parte por apetito desordenado y contrario à la razon: Concupiscentia. CONCUPISCENGIAL Apetito desordenado de lascivia y deshonestidad. Carnis concupiscentia, tibidd CONCUPISCIBLE [pág. 223] CONCUPISCIBLE. adj. Se aplica ul apetito sensitivo, al cudl pesteneté desear lo que conviene á la conservacion y comodidad del individuo ó de la especie. Concupiscens, concupiscentivus CONCURRENCIA [pág. 223] CONCURRENCIA. s. f Junta de varias personas en algun lugar. Conventus, coetus CONCURRENCIA. Acaecimiento ó concurso de diversos sucesos ó cosas en un mismno tíempo. Rerum concursio, concursus CONCURRENTE Ip a. dde CONOVÁANA. El que concurre. Concurrins, conveniens CONCURRIENTE [pág. 223] CONCURRIENTE. p. a. ant. de CONCURRIRA Lo que concurre. Conveniens ; convivenς. CONCURRIR [pág. 223] CONCURRIR. v. n. Juntarse entun mismo lugar y tiempo varias personas, ucésos ó cosas Convenire, concurrere. || Asistir, ¡ayudar á alguno, dovare. adjuvare CONCURRIR. Lo mismo que CONTREBUIR ton alguna cantidad mara alque. Gn., Ja &dd fulano y fulano cONCURRIERON con veinte doblones para una obra pia CONCURSADO [pág. 223] CONCURSADO, DA. p. p. de COFCURSAR. CONCURSAR [pág. 223] CONCURSAR. v. a. Mandar el júez que los bienes de alguna persona que no paga se pongan en concuno de acreedores. Bond apprchendere in gratiam creditorum CONCURSO [pág. 223] CONCURSO. s. m. Copia grande de gente junta en un mismo higar. Concur sus CONCURSO. Asistencia ó ayuda spara alguna cosa. Auxilium, javamen CONCURSO. La oposicion ó los ejercicios litérarios que se hacen en ciertas pretensiones, como de canonicatos de oficio, de curatos, caro dras &c. Concertatio litteraria CONCUASO DE ACREEDORES. La cesion que el deudor hace de sus bienes en manos de la justicia, ante la cual concurren los acreedores justificando sus creditos y grado para la paga de cada uno. Bonorum cessio in creditorum gratiam CÓNCUSION [pág. 223] CÓNCUSION. S. F. Conmocion violenta, sacudimiento. CONCHA [pág. 223] CONCHA.S F La parte exterior y dura que cubre á los animales testaceos-chiva loc.satu. gas, caracoles, ostras &c. Concha. || Lo mismo que osfr A. || Lo mismo que CAREY. || met. Cualquier cosa que tiene la figura de la coxcua de los animales. Concha, res conchata, in modum conchae curvata. || fam. La pieza de moneda de calderil la antigua que hoy vale dos duartos ú ocho tuaravedis, por alguna semejanza que tenia en la figura. Moneta conchata. || Germ. Concha de perlas, aquella en que se criz la perla-Concha gemmiferà. TENER MUCHAS CONCHAS, Ó TENER MAS CONCHAS QUE UN GALÁ PAGO. f. met. y fam. con que se. di á entender que una personz es muy reservada, disimulada y astuta. Callidum, sa gacem, versutum esse. CÓÑCHABADO [pág. 223] CÓÑCHABADO, DA. p. p. de CONCHABAR» CONCHABARS CONCHABANZA [pág. 223] CONCHABANZA. s. f. Cierto modo de acomodarse uno para estar con convediencia en al guna parte, como hace el pescado dentro de la concha. Apta, accommodata corporis dispositio. || fam. La acrion d́efecta de-conchabarse. Coitio, conventio. CONCHABAR [pág. 223] CONCHABAR. v. a. Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior ó mediana despue de esquilada, en vez de Jepararo las tres calidades como debe hacerse. Infimum lanae genus cum optimo confundere, miscere CONCHARAR ant. mer. Unir, juntar, concertar. Usabase tambiea como reca proco. Conjungere, adunare. CONCHABARSE [pág. 223] CONCHABARSE. V. r. fam Unirsé, convenirse dos ó mas personas entre si para algun fin. Tómase por lo comun en mala parte. Coire, conspirare CÓNCHADO [pág. 223] CÓNCHADO, DA. adj. que se aplica al animal que esta cubierto de conchas. Conchis coopertu. CÓNCHIL [pág. 223] CÓNCHIL. adj. ant. Lo mismo que CONCHADO. || S. m. Marisco de concha del cual se sa ca la purpura. Conchy lium corcilttta, a ef dde concus. CONCHOSO [pág. 223] CONCHOSO, SA. adi ant. Lo mismo que cox CONCHUDO [pág. 223] CONCHUDO, DA. adi. que se aplica al animal qque esta cubierto de conchas. Conchis plenus. coopertus. || met. y fam. Astuto, cauteloso, saguz. Astutus, solers. CONCHUELA [pág. 223] CONCHUELA. S. f. d. de CONCHA. CONDADOSS [pág. 223] CONDADOSS. m. El territotio sujeto á la jurisdiccion de un conde y da dignidad de conde. Comitatus, comitis territorium, vel dignitas CÔNDAL. adj Le qyecee propio y perteneca al conde y á su dignidat. Aa comitis dignitatem pertinens CÓNDADÚRA [pág. 223] CÓNDA DÚRA. :. f. Voz que tolo tiene usoten el ref. CONDE Y CONDADURA Y CEBADA PARA LA MULA. Dicese contra los que no contentandose. con lo razonable quieren cosas superfluas. Comitis dignita CONDEs-m. Titulo de honor y de dignidad con que los principes soberanos honran y distinguen algunos de sus principales vasallos. Comes. enuna: p. And. En las cuadrillas de gente rústica que trabajan á destajo. es una segunda persona que los manda y gobierna despues del manijero. Oper ariorum Huctor sub primo rectore. CONDE. Candillo, capitan ó superior que eligen dos gitanci, y al que obedecen y se sujetan Vagabundorum dux, ductor. CONDECARO [pág. 223] CONDECARO. adv. Imi aht. Lo mismo que OTRA CONDECENTE [pág. 223] CONDECENTE. adj. Lomismo que CORVERIENTE Ó CORRESPONDIENTE CONDECICO [pág. 223] CONDECICO, LLO, TO. s. m. d. de CONDE. CONDECOR ACIONoe. f. La accion y efecto de condecorar. Condecoratio CONDECORADO, DAL p. p. de CONDECORAR. CONDECORAR [pág. 223] CONDECORAR. N. « Ilustrar á alguno, darle -honores. Condecorare. CONDEJADO [pág. 223] CONDEJADO, DA. p. p. ant. de CORDEJAR. CONDEJAR.v.a.ant. Lo mismoque CONDYSARCONDEMNADO, DA. p. p. ant. de CONDEMNAR. CONDEMNAR [pág. 223] CONDEMNAR. v. a. ant. Lo mismo que con CONDENA [pág. 223] CONDENA. s. f. El testimonio que da el estribano del juzgado de la sentencia para que cunte el destino qus lleda algun reo sentenciado. Damnationis instrumentum CONDENABLE [pág. 223] CONDENABLE. adj. Lo que es digno de ver condenado. Condemnabilis. CONDENACION [pág. 223] CONDENACION. s. f La accion y efecto de ,condenar. Damnatio CONDENACION. Por antonomasia se entiende la eterna Aeterna condemnatio. CONDENADO, DA p. p. de CONDENAR y CONDENARSE CONDENADO [pág. 223] CONDENADO. S. m. El que está en el infierno. Sempiternis cruciatibus addictus. CÓNDENADOR [pág. 223] CÓNDENADOR, RAL SI m. y f. El que condena ó censura. Damnator, condemnatrix. CONDENAR [pág. 223] CONDENAR. v. a. Pronunciar el juez sentencia imponiendo al reo la pena correspondiente. Damnare, condemnare. || Reprobar alguna doctrina ú opinion, declarándola por perniciosa y mala. Improbare, condemnare, inurere. || Sentir mal de alguna cosa, desaprobarla. CONDERARSE [pág. 223] CONDERARSE. V. n' Culparse á sí mismo, confesarse culpado. Suo se ore jugulare, condemnare. || Incurrir en la pena eterna. Aiternis cruciatibus addici. CONDENATORIO [pág. 223] CONDENATORIO, RIA. adj. que se aplica al auto ó mandamiento en que se contiene la sentencia dada por el juez contra el reo. Condemnatorius. CONDENSA [pág. 223] CONDENSA. A. S ant. El lugar ó cámara donde se guarda alguna cosa, como la despensa, la guardaropa &c. Penus, cella penuaria CONDENSACION [pág. 223] CONDENSACION. S. E El acto y efecto de condensarse alguna cosa. Spissatio, densatio. CONDENSADO [pág. 223] CONDENSADO, DA. p. p. de CONDENSAR. CONDENSANTÉ [pág. 223] CONDENSANTÉ, p. a. de CONDENSAR. Lo que condensa. Densans, spissans. CONDENSAR [pág. 223] CONDENSAR. v. ». Espesar, trabar y dar consistencia á materias que de su naturaleza son liquidas. Usase tambien como reciproco. Densare, spissare, densescere CONDENSATIVO. VA. adj. Lo que tiene virtud de condensar. Densabilis, densandi vim habens CONDESA [pág. 223] CONDESA. s. f La muger del conde, ó la que por si heredó y obtiene un condado. Comitissa. || ant. Titulo que se daba á la muger destinada para asistir y acompañar á alguna gran señora. Pedis sequa, comitissa CONDESA- ant. Junta, muchedumbre. Copia, multitudo cottisapo: Da rrur degrmme CONDESADO [pág. 224] CONDESADO. S. m. La tierra ó estado sobre que cae el titulo de conde. Comitatus. CONDESAR [pág. 224] CONDESAR. v. a ant. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa- Condere, recondere CONDESCENDENCIA [pág. 224] CONDESCENDENCIA. s. f. La accion y efecto de condescender. Obs equium, obsecundatio. CONDESCENDER [pág. 224] CONDESCEN DER. V. a. Acomodarse al gusto y voluntad de otro. Obs ecu idare, morem gerere. CONDESICO, CA, LLO, LLA. TO, TA. s. m. d. de CONDE. CONDESIJO [pág. 224] CONDESIJO. s. m. ant. Lo mismo que berósiro CONDESIL [pág. 224] CONDESIL. adj. ant. Lo perteneciente à conde "ó condesa. Ad romitem, vel comitiss am pertinens CONDESTABLE [pág. 224] CONDESTABLE. S. m. Dignidad que tuvo su ,origen en la casa imperial de Oriente; y despues se introdujo con mayor honor y excelencia en Castilla, Francia y otras partes. Comes stabuli. || Náut. El que hace veces de sargento en las brigadas de artilleria de marina. Centuriae nauticae instructor. CONDES TABLÍ AA. s. f. La dignidad de condestable. Comitis stabuli dignitàs, munus. CONDICION [pág. 224] CONDICION. s. f. La naturaleza ó constitucion "de las cosas; y asi se dice: esta es la coNDIrcios de las coras humanas &c. Indoles, natura CONDICION. El natural ó genio de los hombres. || La calidad del nacimiento ó estada de los hombres, como de noble, plebeyo, liebre, siervo &c. Suele usarse por sola la calidad de noble; y asi se dice: es hombre de CONDICION. Generis conditio. || La constitucion primitiva y fundamental de un pueblo. Popali constitútio. cospicios Caridid o circunstancia con que se ha ce o promete alguna cosa Conditio, paetió. CONDICION CALLA DA. f. Lo mismo que cONDI CION TÁCITA. CON DICION CASUAL. La que no pende del arbitrio de los hombres, como si dijese el testador: instituyo por mi heredero a Pedro si mañana lloviere ó si hiciere sol. Conditio casualis, fortuita. CON DICION CONVENIBLE. La que conviene al acto que se celebra y sobre que se pone. Con-titio conveniens, congruens. CONDICION DESCONVÈNIBLE. La que se opone a la naturaleza del contrato ó á sus fines. Conditio incongrua, inconveniens, disconveniens. CONDICION DESHONESTA. for. Lo mismo que cos DICION TORTE. CONDICION HONESTA. La que no se opone á laz buenas costumbres, como si alguno dijere: me casare contigo si trajeses al matrimonio tanto caudal. Conditio decens, honesta. CONDICION IMPOSIRLE DE DERECHO. for. La que se opone a la honestidad ó a las buenas costum bres, ó al derecho natural, como te instituyo por mi heredero si no redimieres a tu padre del cautiverio, si no le alimentares &c.Conditio jure impossibilis. CONDICION IXPOSIRLE DE HECHO. for. La que consiste en hecho que no puede cumplirse poi la persona á quien se impone, como te instituyo por mi heredero si dieres a tal iglesia un monte de oro, ó si tocares con el dedo en el cieto. Conditio impossibilis, quae adimpleri nequit. CONDICION MEZCLADA. for. La que en parte pende del arbitrio de los hombres, y en parte del acaso, como si el testador instituye a Pedro heredero con condicion de que venga á Espasia desde las Indias en donde esta; pues aunque el se embarque, puede no arribar por los riesgos de la navegacion. Conditio mis ta. CONDICION NECESARIA. for. La que es preciso que intervenga para la validacion de algun contrato. Conditio neces saria. CONDICION POSIBLE. for. La que está en poder y arbitrio de los hombres, como te instituyo por mi heredero si me la rares una capilla en tal iglesia, ó si dieres libertad á tal esclavo, ó si dejares de hacer tal ó tal cosa. Conditio po sibilis. CON DCION TÁCITA. for. La que aunque expresamente no se ponga, virtualmente se entien de puesta, como la de que pasara la herencia segundo llamado si el heredero muriese sin hijos. Conditio tacita CONDICION TORPE. for. La que se opone derechamente a alguna ley. Conditio turpis, contra legem. DE CONDICION. m. adv. De suerte, de manera. Adeo, ita. RONER O PONERSE, Ó TENER EN CONDICION. F ant. Poner en peligro, arriesgar, exponer. In dante crnn ruaem. TVRIFICARSE LA conbicion. E Llegar el caso de haber de ejecutarse o tener su efecto aque Ilo que estaba prometido ó se esperaba condicionalmente. Purificari conditionem. QUEBRAR LA CONDICION Ó EL NATURAL. f. Mo derar la aspereza de ella, templar ó corregir el mal genio obrando contra uno y otzo. Mie tescert, mollire, infriagere. TENER CONDICION. f. Ser de natural fuerte. Acri indole pollere CONDICIONADO, DA. alj. Lo mismo que ACONDICIONADO, que es como mas comunmente se dice. CONDICION ADO. Lo mismo que CONDICIONAL. CONDICIONAL [pág. 224] CONDICIONAL. adi. Lo que incluye y lleva consigo alguna condicion ó requisito. Conditioni addictus, affectus. CONDICIONAL MENTÉ. adv. m. Con condicion. Sub conditivue, interposita conditione. CONDICIONAR [pág. 224] CONDICIONAR. V. n. Convenir una cosa con otra. Convenire, congruere. CONDICIONAZA [pág. 224] CONDICIONAZA. S. f. aum. del cONDICION, por nobleza ó genio fuerte. Genarositas, in dolis acerbitas CONDICIONCILLA [pág. 224] CONDICIONCILLA, TA. :. E d. de cONDICION. Se toma siempre por condicion aspera. Morositas CONDIDO. DA. p. p. ant. de CONDIR. CONDIDO [pág. 224] CONDIDO. S. m. ant. Lo mismo que CUNDIDO. CONDIDOR. S. H. A TT. LO IIMHO qUE FUNUA DOR. CONDIGNAMENTE [pág. 224] CONDIGNAMENTE. adv. m. Con la igualdad y proporcion debida entre el mérito y el premio, el delito y la pena. Condignè. CONDIGNIDAD [pág. 224] CONDIGNIDAD. : E La propoddion del mérito con el premio. Condignitas. CONDIGNO. NA. adi. Se aplica al premio ó pena correspondiente al merito. Condignus. aaquas CONDIMENTADO [pág. 224] CONDIMENT ADO, DA. p. p. de CONDIMENTAR CONDIMENTAR [pág. 224] CONDIMENTAR. V. a. Sazonar los guisados Coa.tire CONDIMENTO [pág. 224] CONDIMENTO. s. m. Lo que sirve para sazonar ar buen sabor a la comida. Condimentum. CÓNDIR [pág. 224] CÓNDIR v. a. ant. Lo mismo que ESTABLECER, FUNDAR. || ant. Lo mismo que DAR GUSTO Ó SABOR y ADOBAR. CONDÍSCÍPULO [pág. 224] CONDÍSCÍPULO. s. m. El que estudia ó ha estudiado con otro alguna ciencia ó arte con un mismo maestro. Condis cipulas. CONDISTINGUIDO [pág. 224] CONDISTINGUIDO, DA. p. p. ant. de coxpis TINGUIR CONDISTINGUIR [pág. 224] CONDISTINGUIR. V. a. aut. Lo mismo que Dis TINGUIR. CONDOLECERSE [pág. 224] CONDOLECERSE. V. r. Lo mismo que coNpo CONDOLECIDO. DA. p. p. de CONDOLECERSE. CONDOLER [pág. 224] CONDOLER. v. A. ant. Lo mismo que COMPACONDOLERSE. V. r. Compadecerse, lastimarse de lo que otro siente ó padece. Dolere, condolere CONDOLIDO [pág. 224] CONDOLIDO, DA. p. p. de CONDOLERSE. CONDONACIÓN [pág. 224] CONDONACIÓN. S. F. El acto ó efecto de condonar. Condonatio, remis sio. CONDONADO [pág. 224] CONDONADO, DA. p. p. de CONDONAR. CONDONAR [pág. 224] CONDONAR v. a. Perdonar ó remitir alguna pena ó deuda. Condonare, remittere. CONDRILA [pág. 224] CONDRILA. S. f. Yerba medicinal que tiene las hojaz inmediatas á la raiz parecidas á las de la achicoria, las del tallo largas, angostas y enteras, y la flor amarilla. Cuando ze cortan sus tallos ó la raiz arroja un jugo lechoso que se coagula facilmente y puede reducirse à liga Chondrilla juncea CONDUCCION [pág. 224] CONDUCCION. 2 E El acto y efecto de condu cir, lle vat ó guiar alguna cosa. Ductus, condactio. || Ajuste y concierto hecho por precio ó salario. Conductio, pactio CONDUCENCIA [pág. 224] CONDUCENCIA. s. f. La accion de conducir para alguna cosa. Congruentia. CÓNDUCENTE [pág. 224] CÓNDUCENTE. p. a. de CONDUCIR. Lo que conduce ó conviene. Conveniens, congruens. CONDUCENTÍSIMO [pág. 224] CONDUCENTÍSIMO, MA. adi. sup. de cON DUCENTE. Valde conveniens, congruens. CONDUCIDO [pág. 224] CONDUCIDO, DA. p. p. de CONDUCIR. CONDUCIDOR [pág. 224] CONDUCIDOR. s. m. ant. Lo mismo que con DUCTOR CONDUCIENTE [pág. 224] CONDUCIENTE. p. a. ant. de CONDUCIR. EI que conduce. Adducens, perducens. CONDUCIR [pág. 224] CONDUCIR. v. a. Llevar, trasportar alguna cosa de una parte a otra. Adductre, convehere. || Guiar ó dirigir a otro á algun parage o sitio Ducere, viam monstrare, ostendere. || Guiar o dirigir algun negocio. Dirigere, ducere combucia. Ajustar, concertar por precio ó salario. Conducere. corpveta ven Cenvenit, er a prepesto pera algun fin. Convenire, congruers CONDUCTA [pág. 224] CONDUCTA. s. f. Lo mismo que CONDUCCION. || La recua que Ileva la moneda que se trasporta de una parte á otra, y con especialidad la que se conduce a la corte. Llamase tambien asi la misma moneda de que va cargada la recua. Mulorum agmen argenti vectorium. || Gobiérno, mando, guia, direccion. Amperium, ductus, directio, praeftetunad CONDUCTA. El porte ó el modo con que uno se gobierna y dirige su vida y sus acciones. Vitae ordo, methoda CORDUCTA. La comision de levantar gente de guerra. De cogendis ropiis diplome CONDUCTA. ant. Lo mismó que CAFITULACION Ó "CONTRATO. || Milic. La gente nuevamente reclutada que los oficiales Hlevan a los regimientos Callectitii milites. || P. Ar. Ajuste ó convenio que so ha , ce con el médico para que asista y cuide de la curacion de los enfermos en algun pueblo ó territorio, y tambien el salario que se le da Medici conductio, et merces conductionis. CONDUCTERO [pág. 224] CONDUCTERO. s. n. ant. Lo mismo que con DUCTOR CONDUCTIVO, VA-adj. Lo que tiene virtud de conducir. Quod conducendi vim uubet. CONDUCTO [pág. 224] CONDUCTO. s. m. Canal comunmente cubierto, .que sirve para dar paso y salida a las aguas y otras cosas. Aquarum ductuscONDUCTO. met. La persona por quien se dirige algun negocio ó pretension. Vid, medium, ductus. CEGAR LOS CONDUCTOS: LOS PASOS. LAS VEREDAS, LOS CAMINOS. f. Impedir, embarazar con broza, piedras ú otros estorbos el transito ó curso por ellos. Intercludere, impedire:vias. CONDUCTOR [pág. 224] CONDUCTOR. s. m. El que conduce. Ductori vector. CONDUCTOR DE EMBAJADORES. ant. Lo mismo que INTRODUCTOR DE EMBAJA DORES. CONDUCHIO [pág. 224] CONDUCHIO. s. m. ant. Los comestibles que podian pedir los señores a sus vasallos. Viáticum, viatoria coena. conpecao, cua. adi. ant. Lo mismo que Acos; TUMBRADO. CONDUMIO [pág. 224] CONDUMIO. s. m. ant. El manjar que 5e come con pan, como cualquier cosa guisada. Opsor nium. MARER MUCHO CONDUMIO. f. fam. que «e dire cuando hay preparada mucha comida: algunas veces se dice de la mucha abundancia de frutos y comestibles. Dapibus, epulis, ferculis abundare CONDUTA [pág. 224] CONDUTA. s. f. ant. Milic. Lo mismo que cox CONDUTA. ant. Instruccion que se da por escrito á los que van provistos en algun gobierno. Rerum agendarum iastructio litteris munita. signata COÑDUTAL. s. m. Canal ó conducto por donde se vacian las aguas de las casas cuando llueve. Es voz de los alarifes. Colluviarium. CONDUTERO [pág. 224] CONDUTERO. :. m. ant. El conductor, ó el que tiene á su cargo llevar alguna conducta. Dactor, vector CONDUTIVO [pág. 224] CONDUTIVO, VA. adi ant. Lo mismo que conpucrivo CONDUTO [pág. 224] CON DUTO. s. m. ant. Lo mismo que compvcro. CONEIO [pág. 224] CONEIO. s. m. ant. Lo mismo que CONEJO. CONEJA [pág. 224] CONEJA. s. f. La hembra del conejo. ES UNA CONEJA. f. met. Se dice de la muger que pare a menudo, con especialidad de dos en dos Crebrò, frequenter foetus entittit. CONEJAL [pág. 224] CONEJAL. s. m. Lo mismo que CONEJERA. || met. y fam. El barrio, calle ó parago situado en los arrabales de las ciudades ó cerca de las murallas, donde vive la gente baja y comun del pueblo, que por lo regular tiene gran copia de hijos. Vicus, suburbium infima plebe abundans, plenum, CÓNEJAR [pág. 224] CÓNEJAR. s. m. El sitio destinado para criar conejos. Vivarium cuniculorum. CONEJAZO [pág. 224] CONEJAZO. s. m. aum. de CONEJO. CONEJERA [pág. 224] CONEJERA. s. f. El vivar ó madriguera donde se crian los conejos. Cuniculorum latibulum. || Cueva ó mina estrecha y larga, semejante á las que hacen los conejos para madrigueras. Meatus subterraneus. || met. La casa donde se suele juntar mucha gente de mal vivir. Lupanar, lupanarium. || met. El sótano, cueva ó lugar estrecho donde se recogen muchos. Specus, subterranea caverna ubi plures commorantur. || RA. adi. El que caza conejos. Aplicase comunmente al perro que sirve para este fin. Canis venaticus conajeno: c m. El que est ó mras en cendos Cuniculorum mercator, negotiator. CONFJILLO [pág. 225] CONFJILLO, TO. s. m. d. de CONEJO. CONEJO [pág. 225] CONEJO. s. m. Animal cuadrupedo, especie de liebre, de color comunmente pardo ceniciento, los ples cubiertos por abajo de pelo rojo, y en lo demas muy semejante a ella; pero mas pequeño, fecundo y que mina mucho la tierra. Lepus cuniculus CONÉJO. adj. que se aplica al alambre hecho de hierro ó laton con que se hacen lazos para cazar conejos. Ferreum filum capiendis cuniculideserviens. EL CONEJO IDO EL CONSEJO VENIDO. ref. con que se reprende el descuido de los que acuden al remedio de las cosas despues de pasada la ocasion. CONEJUELO [pág. 225] CONEJUELO. s. m. d. de CONEJO. CONEJUNA [pág. 225] CONEJUNA, s. E. El pelo de conejo que sirve para diversas maniobras y tejidos. Cuniculorum pi li CONEJUNO [pág. 225] CONEJUNO, NA. adj. Lo que pertenece al conejo, ó tiene semejanza con el en alguna cosa. Cuniculo similis. CONEXIDAD. S. Eant. Lo mismo que CONEXION. CONEXIDADES [pág. 225] CONEXIDADES. p. Los derechos y cosas anexas,á otra principal. Usase por fórmula en los instrumentos junta con la voz anexidades. Connera CONEXION [pág. 225] CONEXION. s. f. Enlace, atadura, trabazon, concatenacion de una cosa con otra. Connexio CONEXIVO [pág. 225] CONEXIVO, VA. adj. Lo que puede unir ó juntar una cosa con otra. Connexivus, copulativus. CONEXO [pág. 225] CONEXO, XA. adi. Aplicase á la cosa que est: enlazada ó unida con otra, ó va agregada dependiente de otra mas principal. Connexus, CONFABULACION [pág. 225] CONFABULACION. s. f. Conferencia ó con versacion entre dos ó mas personas. Usase algunas veces en mala parte. Confabulatio. CONFABULADO [pág. 225] CONFABULADO, DA. p. p. de CONFABULARCONFABULAR. V. a. Conferir, tratar alguncosa entre dos ó mas personas. Confabulare. CONFABULAR. ant. Decir, referir fabulas. Fabulari. COÑFACCION, S. E ant. Lo mismo que cox FECCION CONFACCIONADO [pág. 225] CONFACCIONADO, DA. p. p. ant. de CONFACCIONAR CONFACCIONAR [pág. 225] CONFACCIONAR. v. a. ant. Lo mismo que cox FECCIONAI CONFACIONADO, DA. P. R. ant. de CONFACIONAR CONFACIONADOR [pág. 225] CONFACIONADOR. A. m. ant. Lo mismo que CONFECCIONADOR CONFACIONADURA [pág. 225] CONFACIONADURA. s. f. ant. Lo mismo que CONFECCION CONFACIONAR [pág. 225] CONFACIONAR. V. a. ant. Lo mismo que coy PECCIONAR. CONFALON [pág. 225] CONFALON. S. m. Nombre que se da en algunapartes al pendon ó estandarte. Vexillum CONFALONIER [pág. 225] CONFALONIER, s. m. Titulo de los reinos de Aragon. Lo mismo que ALFÉREZ MAYOR. CONFARR ACION. s. f. ant. Lo mismo que cox FARREACION CONFARREACION [pág. 225] CONFARREACION. s. f. Entre los antiguos ro manos se llamaba asi uno de los tres modos que tenian de contraer matrimonio segun sus ritos Debia hacerse con ciertas y determinadas pa tabras en presencia de diez testigos, y celebràndose un solemne sacrificio. Se esparcia farro sobre las victimas, y los esposos comian de un pan hecho de farro, de donde tomó el nombre de CONPARRLACION. Confarreatio. CONFECCION [pág. 225] CONFECCION. S. f. Medicamento comunmente aromatico, y compuesto de diferentes sustancias reducidas á polvo muy fino, y mezcladas ó incorporadas con jarabe hasta la consistencia forma de conserva. Confectio. CONFECCIONADO, DA. P. P. de CONPECCIONAR CONFECCIONADOR.s. m. El que hace confecciones. Confectionum medicarum concinnator CONFECCIONAR [pág. 225] CONFECCIONAR. v. a. Hacer confecciones. Confectiones medicas concinnare. CONFEDERACION [pág. 225] CONFEDERACION. s. f. Alianza, liga, union entre algunas personas. Mas comunmente dice de sa que se hace entre principes ó repú blicas. Foedus, pactio. CONFEDERADO, DA. P. P. de CONFEDERAR CONFEDERADO [pág. 225] CONFEDERADO. S. m. El que entra ó esta en aluna confederacion. Foederatus CÓNFEDERANZA [pág. 225] CÓNFEDERANZA. :. f. ant. Lo mismo que CONFEDERACION. CONFEDERAR [pág. 225] CONFEDERAR. V. a. Hacer alianza, liga d́ union. Mas comunmente se usa como reciproco. Foederare, foederari. CONFERÉCER [pág. 225] CONFERÉCER. V. a. ant. Ló mismo que cox FERIR Ó DAR ALGUNA COSA. CONFÉRENCIA [pág. 225] CONFÉRENCIA. s. f. La accion de conferir é tratar entre dos ó mas personas algun asunto ó negocio. Collatio, consultatio coarnámnela: En algunas universidades ó estudios la leccion que llevan los estudiantes cada dia. Quotidiana collatio in scholis. || ant. Lo mismo que COTEJO. CONFERENCIAR [pág. 225] CONFERENCIAR. v. a. Tratar, sonferir. Conferre, consulere CÓNTÉRIDO, DA. p. p. de CONFERIR. CONFERIR. V, a. Cotejar y comparar una cosa con otra. Conferre, comparare. CONFERIR. Tratar y examinar juntamente con otro u otros algun punto ó negocio. Consuita re, craminare. CONPERIR. Conceder ó dar algunas cosas, como dignidades, empleos &c. Conferre, concedere. CONFÉSADO [pág. 225] CONFÉSADO, DA. p. p. de CONPESAR. CONPES ADO, DA. s. m. y f. fam. Lo mismo que HIJO Ó HIJA DE CONFESION. CONFESANTE [pág. 225] CONFESANTE. p. 3. dO CONPESAR. El que confiesa en juicio. Reus confitens. || S. m. aant. El penitente que confiesa sacramentalmente sus pecados. Peccata intra poenitentiae sacramentum confitens. CONFESAR [pág. 225] CONFESAR. v. a. Manifestar ó aseverar uno lo que sabe ó siente. Consiteri, manifestare. || Reconocer y tener por cierta alguna cosa. Crecierc. || Declarar el penitente al confesor en el sacramentd de la penitencia los pecados que ha cometido, Usase tambien como reciproco. Peccata intra poenitentiae sacramentum con fiteri. || Oir el confesor al penitente en el sacramento de la penitencia. Peccata intra ponitentiae sacramentum audire. CONFESAR DE PLANO. E Declarar alguna cosa lisa y llanamente, sin ocultar nada. Planè coufiteri. EL QUE LA CONPIESE, ó QUIEN LA CONFESARE QUE LA PAGUE. f. joc. con que defendemopuestro silencio en las cosas que son de periuicio. CÓNFESION [pág. 225] CÓNFESION. s. f. Declaracion que uno hace de lo que sabe, voluntariamente ó preguntado por otro. Confessio. || La declaracion que en el sacramento de la penitencia hace uno al confesor de los pecados que ha cometido. Confessio sacramentalis. || for. La respuesta que da el xeo, ya sea confesando, ya negando el delito de que se le ha hecho cargo. Rei in judicium vocati responsum, declaratio. CONPESION OENERAL. La que se hace de los pe cados de toda la vida pasada ó de una gran parte de ella. Confessio generalis. CONFESION GENERAL. La fórmula y oracion que tiene dispuezta la iglesia para prepararse los fieles á recibir algunos sacramentos, de que se usa tambien en el oficio divino y otras ocasiones. Formula in genus peccata confitendi. DEMEDIAR LA CONPESION. f. ant. Dejar de decir al confesor alguno ó algunos pecados con causa justa. Confes sionem dimidiare. OIR DE CONFESION Ó DE PENITENCIA. f. Ejercer el ministerio de confesor. De peccatis audire. confessionem excipere. CONFÉSIONAL [pág. 225] CONFÉSIONAL. .. m. ant. Tratado ó discurso en que se dan reglas para saber como se ha de hacer la confesion sacramental. Confes sionisacramentalis exsequendae methodus CONFESIONARIO [pág. 225] CONFESIONARIO. s. m. Lo mismo que con PESONARIO. || Tratado ó discurso en que se dan reglas para saber confesar y confesarse Audiendi et exsequendi sacramentalem confessionem methodas, ratio CONFESIONERA [pág. 225] CONFESIONERA Ó CONFESIONARIERA. » f. La religiora que tiene cuidado de los conse sonarios, y está encargada de su llave. CUNFESU [pág. 225] CUNFESU, SA. adj. tor. que se aplica ai que nia declarado lo que se le preguntó. Confesẽus. CONFESO [pág. 225] CONFESO. s. m. aat. El monge lego ó donado, la viuda que habia entrado á ser monja. Laicas monachus, vel vidua monialis. || SA. s. m. y f. El judio convertido. Conversu. CONFESONARIO [pág. 225] CONFESONARIO. :. m. El lugar destinado para oir las confesiones sacramentales, que regularmente es una silla, que á los lados tiene celosias ó rejillas por donde el confesor oye lo que le confiesan, Locus confessioni excipiendae destinatus. CONFESOR [pág. 225] CONFESOR. s. m. El sacerdote que con aprobacion del ordinario confiesa á lez penitentes Confessor. || Titulo que la iglesia da á los santos que no son martires, entendiendose solo de los hombres; y llama cONFESOR pontifice al que en la tierra tuvo esta dignidad ó la de obispo, y cosreson ne pontiñce al que no tuve nin tuna de ellas. Confessor CORRESOR DE MANGA ANGRA El que es facil en echar la absolucion á los penitentes. CONFESORIO [pág. 225] CONFESOR IO. s. m. ant. Le mismo que CONFENONARIO por el lugar en que se confiesa. CONFIABLE [pág. 225] CONFIABLE. adj. Se, aplica á la persona er quien se puede connaz. Fidelis, cui tutò confidi potesi CÓNFIADAMENTE [pág. 225] CÓNFIADAMENTE. adv. m. Con seguridad y confianza, Fidenter, securè CONFIADÍSIMO [pág. 225] CONFIADÍSIMO, MA. adi sup. de cONTIADO. Considentis simus CONFIADO. DA. p. P. de CONFIAR. CONEIA DO. adj. Presumido, satisfecho de sí mimo. Confidens, praesumtuosus. CONFIADOR [pág. 225] CONFIADOR. S. m. for. El fiador con otro ó el companero en la fianza. In fideijus s ione socius. || ant. El que conña ó espera. Confidens, sperans CONFÍANTE [pág. 225] CONFÍANTE. p. a. ant. de CONFIAR. El que confia o tiene confianza. Fidens. CONFIANZA [pág. 225] CONFIANZA. s. f. Seguridad y esperanza firme que se tiene en alguna persona ó cosa. Fiducia, fidentia. || Animo, aliento y vigor para obraz. Virtui, vigor CONFIANZA. Presuncion y vana opinion de sí mismo. Praesumtio, nimia confidentia CONFIANZA. Pacto, convenio hecho oculta y reservadamente entre dos ó mas personas; particularmente si son tratantes ó de comercio. Coytractua fidaciarius. EN CONFIANZA. mod. adv. Con los verbos dar, recibir, tezer &c. significa sobre la palabra del que la recibe, y sin tomar resguardo ninguno. Rem credere, confidere alicui EN CONPIANZA. mod adv. En secreto. bajo de sigilo. Secretò, sub secreto. COÑFIAR [pág. 225] COÑFIAR. v. n. Esperar con firmeza y seguridad. Confidere, sperare CONTIAR. V. a. Encargar y fiar al cuidado de otro algun negocio ú otra cósa. Confidere, alicui credere. || Dar esperanza á alguno de que contuirá lo que desea. In spem aliquem erigere. CONFICIENTE [pág. 225] CONFICIENTE. adi. ant. Lo que obra á hace. Conficiens CONFICION [pág. 225] CONFICION. s. f. ant. Lo mismo que CONPROCONFICIONADO, DA. p. p. ant. de cosri CIONAR CONFICIONAR [pág. 225] CONFICIONAR. V. a. ant. Lo mismo que con FECCIONAR CONFIDENCIA [pág. 225] CONFIDENCIA. s. f Lo mismo que CONPIANZACONFIDENCIAL. adj. Lo que se hace ó se dice en confianza ó con seguridad recíproca entre dos ó mas personas; como carta CONEIDENCIAL, secreto CONFIDENOIAL. Fiducialis. CONFIDENCIALMENTE [pág. 225] CONFIDENCIALMENTE. adv. m. Con confianza. CONFIDENTE [pág. 225] CONFIDENTE. s. m. La persona de quien se fia alguno, y á quien comunica las cosas de su confianza. Hidus secreti conscius CONPIDENTE. En los presidios de África el moro que sirve de espiau y trae noticias de M que pasa en el campo enemigo. Speculator. explorator. || adj. Fiel, seguro, de confianza. Fidus, fidelis CONFIDENTEMENTE [pág. 225] CONFIDENTEMENTE. adv. m. En confianza. Fidonter, confidenter CONTIDENTEMENTE. Con fidelidad. Fideliter. CONFIDENTÍSIMO [pág. 225] CONFIDENTÍSIMO, MA. adi. sup de CONTIDENTE. Fidelis simus. CONFIESA [pág. 225] CONFIESA. s. f. ant. Lo mismo que CONFESION. CAERÓ INCURRIA EN CONFIESA. f. ant. for. Ser reputado por reo ó condenado en juicio el que llamado por el juez no comparece dentro de cierto tiempo. Contumaciae, et vadimonii deserti asiquem incusare. || SA. s. m. y f. ant. Lo mismo que CONFESO por el que confiesa su delito. CONFIGURACION [pág. 225] CONFIGURACION. s. f. La disposicion de las partes que componen un cuerpo, y le dan cierta forma ó figura. Configuratio, dis positio. || ant. Conformidad, semejanza de una cosa con otra Similitudo, conformitas. CONFIGURADO, DA. P. p. de CONPIGURAR. CONFIGURAR. V, a. Dar a alguna cosa cierta forma ó figura. Usaze tambien como recíproco. Configurare, consigurari CONFIN [pág. 225] CONFIN. s. m. Término ó raya que divide las provincias y reinos, y señala los limites de cada uno. Confinium. || adj. Lo mismo que CONFINANTE. CONFINADO [pág. 225] CONFINADO, DA. p. p. de CONFINAR. CONFINANTÉ [pág. 225] CONFINANTÉ. p. a. de CONTINA R. Lo que confina ó linda con otra cosa.Gonfinis, contermisus CONFINAR [pág. 225] CONFINAR. v. n. Lindar, estar contiguo ó inmediato á otro algun pueblo, provincia ó reine- Canfinan, centermenit, coutiguam esss. || V. a. Desterrar á uno señalándole un parage determinado, de donde no pueda salir en todo el tiempo de su destierro. Rete. gare, deportare. CONFINGIDO [pág. 226] CONFINGIDO, DA. p. p. de CONFINGIR. CONIINGIR [pág. 226] CONIINGIR. v. a. Incorporar o mezclar una o mas cosas con algun liquido hasta format una masa mas ó menos dura, como cuando los farmaceuticos ó boticarios, que son los que co munmente usan de este verbo, hacen las confecciones, opiatas, pildoras y otras cosas. Contingere. CONFIR MACION. S. f. Revalidacion de alguna cosa hecha ó aprobada antes. Confirmal io, rerrchabitio. coNTIRMACION. Nueva prueba de la verdad ; certeza de algun suceso, dictamen ú otra cosa. Confirmafto, comprobatio. CONTRMACION. Uno de los siete sacramentos de la iglesia, por el cuat el que ha recibido la te del santo bautismo, se confirma y corrubora en ella. Confirmationis sacramentum, sara confirmatio CONFIRMA DANIRNTE. adv. m. Con firmeza, se quridad y aprobacion. Firmiter, inconcussè CONFIR M.IDO). D.A. p. p. de CONPIRMAR. CONTIRMADOR [pág. 226] CONTIRMADOR. s. m. El que confirma. Confirmator CONFIR MAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONFIRMACIOR por revalidacion &c CONFIRM INTE. p. a. de CONFIRMAR. El que cenfirma. Confirmans, confirmator. CONFIRMAR [pág. 226] CONFIRMAR. V. a. Revalidar lo que ya está aprobado. Confirmare, ratum habere. || Comprobar, corroborar la verdad, certeza ó probabilidad de alguna cosa. Confirmare, comprobare. || Avegurar, dar á̀ alguna persona v cosa mayor firmeza y seguridad. Usase tambien como reciproco. Munire, communire, corroborare. || Administrar el santo sacramento de la confirmacion. Sacramentum confirmationi. conferrs CONFIRMATIVO, VA adi. ant. Lo mismo que CONTIRMATORR CONFIRMATORIO, RIA-adi quene apliea Ai auto o sentencia, por la que se confirma otre auto ó sentencia dada anteriormente. Senteu tia confirmativ.:. CONFISCACION [pág. 226] CONFISCACION. s. f. El acto y efecto de con fisear. Confiscatio CONFISCADO, DA. P. DI de CONFISCAR. CONFISCAR [pág. 226] CONFISCAR. v. a. Privar de sus bienes a algun reo, y aplicarlos al hisco. Confiscare. CONFITADO, DA p. p. de CONFITAR. CONPITAR [pág. 226] CONPITAR. v. a. Cubrir con bano de azúcar las fratas o semillas preparadas para este fin Saccharo condire, incrustare CONFITAR [pág. 226] CONFITAR. p. Ar. Cocer las frutas en almibar. Saccharo condire. || met. Endulzar, suavizar. Temperare, mitigare, lentre. CONFITE.s m. Pasta hecha de azúcar ordinaria mmente en forma de bolillas de varios tamaño y figuras. Usase mas comunmente en plural, Belfaria. CONFITES [pág. 226] CONFITES. p. joc. Los azotes que dan los padres ó los maestros á los niños, y tambien el ins. trumento con que los castigan. Verbera CONFITENTE. adf Lo mismo que CONPESO. CONFITÉRA [pág. 226] CONFITÉRA. S. F. El vaso ó caja donde se ponen los confites. Bellariorum vas, capsa. CONFITERIA [pág. 226] CONFITERIA. S. f. La casa o tienda donde ha cen y venden los dulces los confiteros. Bella riorum taberna, officina CONTHERIA. ant. La calle ó barrio donde vivian los confireros. CONFITERO [pág. 226] CONFITERO, RA. s. m. y f. El que tiene po ¡oficio hacer y vender todo género de duleti confituras. Bellariorum opifet, ventitor CONTITERO. Vaso donde se servian antiguamen te los dulces. Ansatum vas bellariis defe rendis CONFITICO [pág. 226] CONFITICO, LLO, TO. s. m. Labor menuda que tienen algunas colchas parecida á los conntes pequeños. Minutie s imi globuli in lecti ttragu lis contextì, elaborati CONFITON [pág. 226] CONFITON. 3. m. aum. de CONPITE. CONFITURA [pág. 226] CONFITURA. S. f La fruta ú otra cualquies cosa que está confitada. Bellaria CONFLACION [pág. 226] CONFLACION. 2. f. La fundicion de los metales. Conflatio, liquatio. CONFLAGRACIONS. T ant. Lo mismo que IN CENDIO CONFLATIL. di ant Lo que se puede fundir. Conflatilis, fus ilit. CONFLICTO [pág. 226] CONÉLICTO. S. m. Lo mas recio de un comba te, lucha ó pelea. Summum praelii periculum cereriere mer. Combate y aiigustis det animo Angestia, agitatio, cemmotto animi. CONF́LUENCI'A. s. f Concurrencia ó junta de dos rios. Confluentia CÔNFLUIR. V. n. Unirse ó juntarse dos ó mas rios en un mismo parage. Confluere. CONFLUIR. met. Concurrir en un sitio mucha gente que viene de diversas partes. Confluere. CÔNFONDIMIENTO. s. ni. ant. Lo mismo que CONFUNDIMIENTO CONFONDIR [pág. 226] CONFONDIR. V. a. ant. Lo mismo que cox FUNDIR CONFORMACION [pág. 226] CONFORMACION. :. f. Colocacion, distribacion de las partes que forman alguna cosa. Conformati CONFORMADO [pág. 226] CONFORMADO, DA. p. p. de CONFORMAR y CONFORMARSE CONFORMAR [pág. 226] CONFORMAR. v. a. Ajustar, concordar una cusa con otra. Aptare. || V. n. Concorda, convenir una cosa con otra. Usase tambien como reciproco. Convenire, quadrare CORFORMAR. Convenir una persona çon otra, ser de sa misma opinion y dictamen. Usase mas co munmente como reciproco. Concenire, in eam dem sententiam ire. CONFORMARSE [pág. 226] CONFORMARSE. V. F. Reduoirse, sujetarse voluntariamente a hacer ó sufrir alguna cosa, para lo nual hahia alguna repuignincla. Stse submittere, subiicere CONFORME [pág. 226] CONFOR ME. adi. Igual, proporcionado, correspondiente. Par, consimitis, congruens. || Acorde con otro en un mismo dictámen, ó unido para alguna accion ó empresa. Alteri consentiens, conveniens. CONFORAEC Resignado y paciente en las adversidades. Submissus, patiens. || adv. Hr. Con correspondencia, ten proporcion. Conformiter. CONFORME Segun, al tenor. Juxta, secundùm. CONFORMERINNTE [pág. 226] CONFORMERINNTE. adv. m. Con union conformidad. Unanimiter. CONFORMIDAD [pág. 226] CONFORMIDAD. s. F Semejanza entre dos personas. Similitado. CONFORNIDA D. Igualdad, correbpondencia de una tosa con otra Cangruentia, conseusio. || Union, concordia y buena correspondencia entre dos ó mas personas. Concordia, unanimitas. CONFORMIDA b. Simetria y debida proporcion en tre las partes que componen un todo. Symmetria, proportio. || Adhesion íntima y total de una prasaina a otra Adhuesio. || Tolerancia y sufrimiento en las adversidades. Patientia, tolerantia. DE CONFORMIDAD. mod. adt. De comun acuerdo y consentimiento. Communi consensu. DE CONFORMIDAD. En compañia. Simul, unà. EN CONFORMIDAD. mod. adv. Segun, conforme. al tenor. Juxta, secundùm. EN CONFORMIDAD. En este supuesto, bajo esta condicion. Hoc posito. CONFORTACION [pág. 226] CONFORTACION. : f. La accion y efecto de confortar. Roboratio. CONFORTADO. DA. p. p. de CONTORTAR. CONFORTADOR [pág. 226] CONFORTADOR, RAL 2. m. y f. Lo que contorta. Quod roborat, confortar CONFORTAMIENTO [pág. 226] CONFORTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONFORTACION. CONFORTANTE. p.a de CONFORTAR. Lo que conforta. Usase tambien como sustantivo. Confortans. CÓNFORTAR [pág. 226] CÓNFORTAR. v. a. Dar vigor, espíritu y fuerzas. || Animar, alentar, consolar al que está afligido. Confortare, consolari. CONFORTATIVO [pág. 226] CONFORTATIVO, VA. adj. que se aplica los cosas que tienen la virtud de confortar Usase tambien como sustantivo en la terminat cion masculina. Confortans, corroboramentum, CONFORTE [pág. 226] CONFORTE. s. m. ant. Lo misme que cONPOR TATIVO. || met. ant. Consuelo, confortacion. Solatium, solamen. || s. m. ant. Lo mismo que coNFOR CONFRACCION [pág. 226] CONFRACCION. s. f. Rompimiento, accion de quebrar. Fractura, fractio. CONFRADE [pág. 226] CONFRADE. s. m. ant. Lo mismo que COPRADE CONFRADIA [pág. 226] CONFRADIA. E. f. ant. Lo mismo que COFRADIA. CONFRAGOSO, SA.adj-ant. Ló mismo que PRA doso CONFRAGUACION [pág. 226] CONFRAGUACION. S. f. Mezcla de unos metales con otros. Metallorum copulatio. CONFRATERNAR [pág. 226] CONFRATERNAR. v. n. ant. Hermanarse cor otro. Sociari, societatem inire cum aliquo. CONFRATERNIDAD [pág. 226] CONFRATERNIDAD. s. f. Lo mismo que HERMANDAD CONTRICACION. : E. El acto y efecre de conmiear Cosfricamentam. CONFRICAR [pág. 226] CONFRICAR. v. a. Estregar. Confricare. CONFRONTACION [pág. 226] CONF RONTACION. s. f. El careo que se hace entre dos ó mas personas, y tambien el cotejo de una cosa con otra. Collatio, comparatio. CONFRONTACION. mét. Simpatia, conformidad natural entre algunas personas ó cosas. Sympathia, similitudo. CÓNFRÓNTADO, DA. P. P. de CONFRONTAR. CONFRONTANTÉ [pág. 226] CONFRONTANTÉ. p. a. de CONFRONTAR. Lo que confronta. Confinis, conterminus. CONFRONTAR [pág. 226] CONFRONTAR. V. a. Fstar ó ponerse alguna persona ó cosa á la frente de otra. Usase tambien como reciproco. Coram alio se sistere. || Carear una persona con otra. Alterum cum attero, reum cum complice, cum teste componere, comparare, conferre CONFRONTAR. V: R. met. Congeniàr una persona con otra: Usase tambien como reciproco. Moribus et ingenio convenire CONFRONTAR. Confinar, alindar. Confinem, conterminum esse. || ant. Parecerse una cosa á otra, convenir con ella. Hallase tambien usado como reciproco. As similari, convenire. CONFUERTO [pág. 226] CONFUERTO. S. m. ant. Lo. mismo que CORFORTACION Ó CONSUELO. CONTUCIO s. me anc. Lo mismo que RETUCIO CONFUIR [pág. 226] CONFUIR. V. A. ant.. Lo mismo que RVIR cON OTRO Ú OTROS CONFUIR. ant. Lo mismo que RECURRIR. CONFUNDIDO, DA. P. P. de CONTVNUIR y CONFUNDIRST CONFUNDIENTE p. a. ant. de CONPUNDIR. El que confunde. Confundens, perturban CONFUNDIMIENTO [pág. 226] CONFUNDIMIENTO. s. m. ant. El acto ó efecto de confundirse ó perturbarse alguno. Turhatio, perturbatio. CONFUNDIR [pág. 226] CONFUNDIR. V. a. Mezclar dos ó mas cosas diversas, de modo que las partes de las unas se incorporen con las de las otras. Confundere, commiscere. || Equivocar, perturbar, désordenár alguna cosa. Confundere, perturbare CONPUNDIR. Convencer ó concluir á otro en la disputa. Convincere. CONFUNDIRSE [pág. 226] CONFUNDIRSE. V. T. Correrse, avergonzarse. Erubescere, pudore suffundi. || Humillarse con el conocimiento de si mismo. Abiici, demitti. || Turbarse y no acertar á explicarse. Titubare, turbar CONFUSAMENTE [pág. 226] CONFUSAMENTE. adv. m. Con desórden, con confusion. Confusè, promiscuè. CONFUSION [pág. 226] CONFUSION. J. E Desórden, perurbacion en las personas ó cosas. Confusio, perturbatio. CORTUSION. Perplejidad, desasgsiego, turbacion del animo. Inquiés, commotio, turbatio. || Falta de órden y método en explícarse. Confusio, inordinatio. || Abatimiento, humillacion. Aljectio. || Afrenta, ignominia. Probrum, dedecus. || Germ. Calabozo de cárcel, CONFUSION. Germ. Venta. ECRAR LA CONFUSION À ALGUNO. f. for. ant Imprecar ó maldecir á alguno. Exsecrari àliquem, diris devovere CÓNFÚSÍSIMOMA [pág. 226] CÓNFÚSÍSIMO MA. adj. sup. de CONFUSO. Vatde confusus CONFUSO [pág. 226] CONFUSO, SA. adj. Mezclado, revuelto, desconcertado. Confusus, commistus, inordinatus. || Oscuro, dudoso. Ancevs, ambiguus. CONFU SO. Poco perceptible, dificil de distinguir. Confusus, obscurus. cONTUSO. Turbado, temeroso. Meticulosus, timidus. EN CONFVSO. mod. adv. Confusamente. Confusè CONFUTACION [pág. 226] CONFUTACION. S. f. El acto ó efecto de confutar. CONFUTADO [pág. 226] CONFUTADO, DA. p. D. de CONPUTAR. CONFUTAR [pág. 226] CONFUTAR. v. a. Impugnar convenciendo de error la opinion contraria. Confutare CONGELACION [pág. 226] CONGELACION. 5. f. La accion y efecto de congelarse los liquidos. Congelatio CONGELADQ [pág. 226] CONGELADQ, DA. p. p. de CONGBLAR. CONGELAMIENTO [pág. 226] CONGELAMIENTO. s. m. Lo mismo que con CELACION CONGELANTE [pág. 226] CONGELANTE. p. a. de CONGELAR. Lo que congela. Congelans. CONGELAR [pág. 226] CONGELAR. V. a. Helar ó cuajar alguna cosa liquida. Usase mas comunmente como reciproco. Congelare, congelascer. CONGELATIVO [pág. 226] CONGELATIVO, VA. adj. Fis. Lo que tisne virtud de congelar. Congelationi inducendue aptus CONGENIAR [pág. 226] CONGENIAR. V. H. Ser de un mismo genio. Moribus, et ingenio assimilari CONGÉNITO [pág. 226] CONGÉNITO, TA. adi. Lo que se engendrs muntamente cen atra con Congemius. CONGERIE. S. R Cúmulo ó mionton de algunar cosas. Congeries. CONGESTION [pág. 227] CONGESTION. s. f. Med. Porcion de humore detenidos en alguna parte del cuerpo. Congestio CÔNGIAARIO. s. m. Don que solian distribuin los emperadores romanos en algunas ocasiones al pueblo. Congiarius, congiarium. CONGIO [pág. 227] CONGIO. s. m. Medida antigua romana de cosa liquidas. Congius CONGLORACION. s. f. Union de cosas ó partes que sorman globo ó monton. Conglobatio. || met. Union y mezcla de cosa no matcriales, como afectos, palabras &c Conglomeratio. CONGLOBADO [pág. 227] CONGLOBADO, DA. p. p. de CONGLORAR. CONGLOBAR [pág. 227] CONGLOBAR V. 4. Unir, juntar, amontonaalgunas cosas ó partes. Usase tambien como reciproco. Canglobari. CONGLORIAR [pág. 227] CONGLORIAR. v. a. ant. Llenar de gloria. Glorificare, gloriosum reddere: CONGLUTINACION [pág. 227] CONGLUTINACION. S. E El efecto de conglutinarse y unirse una cosa con otra. Conglu tinatio. CONGLUTINADO [pág. 227] CONGLUTINADO, DA. p. p. de CONGLUTINAR [pág. 227] CONGLUFICONGLUTINAR. v. a. Unir, pegar alguna co sa con otra. Usase mas comunmente como reciproco. Conglutinare, conglutinari. CONGLUTINATIVO [pág. 227] CONGLUTINATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de conglutinar. Conglutinosus. CONGLUTINOSO [pág. 227] CONGLUTINOSO, SA. adj. que se aplica á las cosas que tienen virtud para pegar. Glutinosus CONGOJA [pág. 227] CONGOJ A. s. f. Lo mismo que DESMAYO, AN GUSTIA, PATIGA, AFLICCION DEL ÁNIMO. CONGOJADÍSIMO [pág. 227] CONGOJADÍSIMO, MA. adi. sup. de coNdo Abo. Maximo angore, mocrore affectus. CÓNGOJADO [pág. 227] CÓNGOJADO, DA. p. p. de CONGOJAR. CONGOJAR. vi a. Lo mismo que ACONGOJAR que es como mas comunmente se dice. Usase tambien como reciproco. CONGOJO [pág. 227] CONGOJO. s. m. ant. Lo mismo que aNSIA, ANCONGOJOSAMENTE. adv. m. Con angustiz y goi CONCOJOSO, SA. adj. I o que causa ú ocasiona congoja. Angore affieiens. concoyos« Angustiado, adigido Angore affectus. CONGRACIADO [pág. 227] CONGRACIADO, DA. p. p. de CONGRACIAR. CONGRACIADOR, RA s. m. y f. El que procura congraciarse. Assentator, ad elator CONGRACIAMIENTO [pág. 227] CONGRACIAMIENTO. s. m. La accion y efecto de congraciar o congraciarse. Assentatio. CONGRACIAR [pág. 227] CONGRACIA R. v. a. Solicitar la benevolencia de alguno. Usasé casi siempre como reciproco. Gratiam alicujus a ucupari. CONGRATULACION [pág. 227] CONGRATULACION. s. f. La accion y efecto de congratular. Dongratalatin. CONGRATULADO, DA. P p. de CONGRATULAR [pág. 227] CONGRACONGRATULAR. v. a. Manifestar á la perso na a quien ha acaecido algun suceso feliz la alegría y satisfárcion que uno tiene. Usase tam bien gumo reciproco. Corgratulari CONGRATULATORIO [pág. 227] CONGRATULATORIO, RIA. adj. Lo que pertenece a congratulacion.Ad congratulationem attinens. CONGREGACION [pág. 227] CONGREGACION. s. f. Junta de diversas per - sonas convocadar ó destinadás para tratar de uno ó muchos negocios. Congregatio, coetus. || Nombre que se daba antigua mente à ciertas parcialidades. Factio. || En algunas órdenes religiosas la reunion de muchos monasteriòs de una misma : órden bajo la direccion de un mismo superior general. Congregatio. || Lo mismo que COFRADÍA. || Cuerpo ó comunidad. de sacerdotes seculares; dedicados at ejercicio de loministerios eclesiasticos, bajo, ciertas, constitu "ciones. Las hay con varias dénominaciones como la del Salvador, ix de san Felipe Neri &c. Sacerdotum secularium sodalitas, sodalitium. || En la corte romana cualquiera de las juntas compuestas de cardenales, prela dos y otras personas para el despacho de va rios asuntos! comó la CONGBEdACION del concilio, de propaganda fc. Congreg atio. || En algunas ordenes regulares el capitulo. Cougregatio. CONGREGACION DE LOS FIELES. La iglesia católica ó universal. Fidelium christt́anorum congregatio, ecclesia catholica. CONGREGADO [pág. 227] CONGREGADO, DA. p. p. de CONGREGAR. CONGREGANTÉ, TA.. s. m. y f. El individuo de una congregacion. Sodalis CONGREGAR.V. a. Juntat, émir. Úsase tam bien como reciproco. Congregare, congreg ari CONGRESO [pág. 227] CONGRESO. s. m. Junta de varias personas pra deliberar sobre algun negocio. Mas comunmente se dice de las que se hacen para trata y ajustar las paces entre principes ò repábli cas. Coetas, conventus. || Lo miemo que AYUNTAMIENTO de hombre y muger. CONGRIO [pág. 227] CONGRIO.S. m. Pescado de mar que no tiene es camas: es de la figura de laranguila, pero mu cho mas corpulento, y esta lleno de espinas largas, e introducidas en la misma carne 5, conger CÓNGRUA [pág. 227] CÓNGRUA. S. f. La renta eclesiástica señalada por el sinodo para la manutencion del que se ha de ordenar in sacris. Congrua, competene suctentatio CONGRUAMENTE [pág. 227] CONGRUAMENTE. adv. m. Convenientemente, con oportunidad. Convenienter, decenter. CONGRUENCIAIS [pág. 227] CONGRUENCIAIS. f. Conveniencia, oportunidad. Congruentia, cont enientia CONGRUEÑTE [pág. 227] CONGRUEÑTE. adi Conveniente, oportuno. Conveniens, congruens CONGRUENTEMENTE. adv. m. Con congruencia, oportunamente. Congruenter , convenienter CONGRUENTÍSIMAMENTE. adv. m. tup. de GONGRUENTEMENTE. Valde convenienter. CONGRUENTÍSIMO, MA Adi. sup. de con GRUENTE. Valde congruens, conveniens. COÑGRUTDAD [pág. 227] COÑGRUTDAD. s. f. ant. Lo mismo que con GRUENCIA CONGRUO [pág. 227] CONGRUO, GRUA. adj. Conveniente, oportuno. Congruus, congruens, conveniens CONHORTADO [pág. 227] CONHORTADO, DA. p. p. ant. de CONBORTAR CONHORTADOR [pág. 227] CONHORTADOR, RA. s. m. y f. ant. El que conhorta. Consolator. CONHORTAMIENTO [pág. 227] CONHORTAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que CONSUELO. CONHORTAR. — a amt. Confortar, consolar animar. Usabase tambien como reciproco. Re. ficere, consolari. CONHORTE. S. m.° ant. Lo mismo que coN CONHORTOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CONFORTATIVO CÓNICO [pág. 227] CÓNICO, CA. adj. Lo mperteneciente al COnO como seccion CÓNICA, superficie CÓFICA. Aa conum pertinens. CONIRCHA [pág. 227] CONIRCHA. S. f. ant. Lo mismo que RECOLECCION Ó RECAUDACION. CÓNIZA [pág. 227] CÓNIZA. s. f. Yerba medicinal que crece hasta altura de un hombre, y tiene las hojas de figura de lanza y agudas, el tallo herbáceo; las flores en forma de parasol, y el cáliz cor « escamas muy abiertas y apartadas. Congza rros. CONJETURA [pág. 227] CONJETURA. s. f Juicio probable que se forma de las cosas ó acaecimientos por las señales que se ven ú obser van. Conjectara, consectatio CONJETURABLE [pág. 227] CONJETURABLE. adi. Lo que se puede conjeturar. Quod conjectura cognosci potest. CÓNIETURADO, DA. P. P. de CONJETURARE CONJETURADOR [pág. 227] CONJETURADOR, RA. s. m. y f. El que conjetura. Conjector CONJÉTURAL [pág. 227] CONJÉTURAL. adi. Lo que está fundado en conjeturas. Conjecturalis CONJETURALMENTE [pág. 227] CONJETURALMENTE. adv. m. Con conjetura. Coniectur aliter CONJETURAR [pág. 227] CONJETURAR. v. je Hacer juicio probabiɇ de alguna cosa por indicios y observaciones. Con iicere, conjecturare. CONJUEZ [pág. 227] CONJUEZ. s. m. Juez juntamente con otro et un mismo negocio. Juaex simul cum alio. CONJUGACION [pág. 227] CONJUGACION. s. f. Gram. Varia inflexion de las terminaciones del-verbo por sus modos tiempos y personas. Verbi conjagatio, inflexio CONJUG ACION. ant. Cotejo, comparacion de uncosa con otra. Comparatio, collatio. CUNJOGADO, DA p. p. de CONJUGAR. conjué apo. adi. ant. Lo mismo que CaSADO. CONJUGAL [pág. 227] CONJUGAL. adj. ant. Lo perteneciente à la union entre el marido y la muger. Conjugali CONJUGALMENTE [pág. 227] CONJUGALMENTE. adv. m. ant. Con-nnion conyugal. Conjugatiter. CONJUGAR [pág. 227] CONJUGAR. v. a. Gram. Variar las termina "ciones de los verbos por sus modos y tiempos, números y personas. Conjagare CON JUGAR. ant. Cotejar, comparar una cosa con otra. Comparare, conferre CONJUNCION [pág. 227] CONJUNCION. s. E Janta, union. Conjunciio, unio CONJUNCION. Gram. Parte de la oracion que sit .ve pra juntar, atargó trabar las palabras y oraciones unas con otras. Conjunctio. || Astrol. Concurrencia de dos . mas astros entun misma circulo de longitud porque entonces se dice estar en un mismo lugar de la ecliptica, aunque pueden estar muy distantes entre sis As trorum conjunctio cosevreronss uaaras.Aistrol. Las de Jupite 7 Saturno, que suceden regularmente de diez y nueve en diez y nueve años con poca diferencia. Coujunctiones magnae CONJUNCIONES MAXIMAS. Astrol. Las de Júpiter y Saturno cuando se juntan en signo de la triplicidad ígnea, despues de haber salido de la triplicidad aquea, singularmente cuando suceden despues de haber pasado ochocientos ó cerca de novecientos años; y á estas atribuyen las grandes mutaciones de las cosas sublut nares. Conjunctiones maximae. CONJUNTADO [pág. 227] CONJUNTADO, DA. p. p-ant, de cONJUNTAR CONJUNTAMENTE [pág. 227] CONJUNTAMENTE, adv. m. Unidamente. Conjunctè CONJUNTAR [pág. 227] CONJUNTAR. v. a. ant. Lo mismo que JUNTAR. Usabase tambien como reciproc CONJUNTÍSIMO [pág. 227] CONJUNTÍSIMO, MA. adi sup. de CONJUNTO: Valdè conjunctus CONJUNTIVO, VA adj. Lo que junta y ununa cosa con otra. Conjanctivn. CONJUNTIVO. Gram. ant-Lo mismo que SUBJUN. CONJUNTO [pág. 227] CONJUNTO, TA. adj. que se aplica á las cosas que estan unidas ó contiguas à otras. Comjunctus. conquxro, met. Alíado, unido á otro por el vinculo de parentesco ó amistad.Confunctus, sanguine vel amicitia junctus. || Mezclado, incorporado con otra cosa diversa. Mistus, incorporatus CONJUNTO. S. m. El agregado de muchas cosas. CONJUNTURA [pág. 227] CONJUNTURA. : f ant. Lo mismo que co YUNTURA Ú OPORTUNIDAD CONJUNTURA. ant. Lo mismo que CONJUNCION. CONJURA [pág. 227] CONJURA. S. f. ant. Lo mismo que CONJURACION. Ó CONS PIRACION CONJUR ACION. = f Conspiracion premeditada contra el estado, el principe ú otro superior. Conjuratio coNqVReXCIOM: ant. Lo mismo, que CONJURO, REQUERIMIENTO CONJURACION. ant. Lo mismo que CONJURÓ Ó EXORCISMO CONJURADO [pág. 227] CONJURADO, DA. p. P. de CONJVRAR. CONJURADOS DAL S IN. Y f. El que entra en alguna conjuracion. Conjaratas. CÓNJURADOR [pág. 227] CÓNJURADOR. S. m. El que conjura. Exorcista.. || ant. Lo mismo que CONJURADO. CONJURAMENTADO, DA. p L de coryu AMENTAR Y CONJURAMENTARSE CONJURAAMÉNTAR v. a am. Convenine con juramento para ejecutar alguna cosa. Jaramento sacousnciari, unir e CONJURAMENTAR. Tomar juramento á otro. Juramento atiquem obstringére, obligare edNJU RAMENTARSE. V. r. Lo mismo que JURAMENTARSE, que es mas usado CONJURANTÉ [pág. 227] CONJURANTÉ, p. 2. de CONJURAR. El que conjur a Conjarans, conspiraxs. CONJURAR [pág. 227] CONJURAR. v. n. Conspirar, sublevarse algunos contra eu soberano ó superior, ó contra otra cualquier persona. Usase mas comunmente como reciproco. Conjurare, cons pirare COYJURAR. ant. Jurar juntamente con otros. T6́ -muse-cusi siempre en mala parte. Conjurare, simul jurare. || mEt. Consphar, uniéndose muchas personadió cosas contra alguno para hacerle daño operderle. Conjurare, conspirare in alicujus perxiciem. || V, Q. Decir el que tiene potestad para ello las oraciones y exorcismos dispuestos por la iglesia para arrojar al espiritu maligno del cuerpo de los energumenos) Exorcizare. || Rogar encarecidamente, pedir con instancia y con alguna especie de autoridad alguna cosa Obiestari, obscrrare. CUNJURO. .. m.. El acto y etẽcro de conjurar los exorcistas. Adjuratio, exorcismus CONJURQ. Imprec acion hecha con palabras é invocaciones supersticiosas, con la cual cree el vulgo que los magos ó mágicos y hechiceros hacen sus maleficios: comunmente se dice, hacer sus CONJUROS. Adjuratio superstitiosa. CONLOADO [pág. 227] CONLOADO, DA. p. p. anta de CONLOAR. CONLOAR [pág. 227] CONLOAR. v. a. ant. Alabar con otros. Collaudare, simul cum alio laudare. CONLLEVADO [pág. 227] CONLLEVADO, DA. p. p. de COFLLEVAR. CONLLEVAR. Y. 2. Ayudar á llevar á otro los trabajoz, sufrirle el genio y las impertinencias. Ferre, compati, sublevare CONLLEVADOR [pág. 227] CONLLEVADOR. s. f. El que ayuda á llevar á otro los trabajos. Adjutor CONMEMORACION [pág. 227] CONMEMORACION. » m. Memoria ó recuerdo que se hace de algun sugeto ó de alguna cosa. Commemoratio. || En el oficio eclesiástico la memoria que se hace de algun santo, feria, vigilia, 6́infraoctava á las visperas, laudes y misa Fra 228a raao del dia ea de ouo snto ó ses tividad mayor. Commemoratio. CONMEMORACION DE LOS DIFUNTOS. El aniversario que por via de sufragio hace la iglesicatolica todos los años el dia dos del mes de noviembre por las animas de los fieles difun tos que estan en el purgatorio. Fidelium de functorum commemoratio. CONMEMORADO [pág. 228] CONMEMORADO, DA. p. p. de CONMEMORAR CONMEMORAR [pág. 228] CONMEMORAR. v. a. Contar, hacer memoria ó conmemoracion de alguna cosa. Commemorare, recensere. CONMENSAL [pág. 228] CONMENSAL. S. m. El que come á la mesa expensas de otro, en cuya casa vive como fa miliar y dependiente. Contubernalis, convivalie CONMENSALÍA [pág. 228] CONMENSALÍA. s. f. La compañía de casa y mesa. Contubernalis, convivalis societas. CONMENSURACION [pág. 228] CONMENSURACION. s. f. La medida, igual dad o proporcion que tiene o se hace de un: cosa con otra. Mensura, mensuratio CONMENSURADO, DA. P. p. de CONMENCONMENSURAR. v. a. Medir con igualdad ó debida proporcion. Metiri, commet iri CONMENSURATIVO [pág. 228] CONMENSURATIVO, VA. adi. que se aplica lo que sirve para medir o conmensurar. Men suralis CONMIGO [pág. 228] CONMIGO. pron. personal de la primera per sona en singular. Con mi persona, con m. misma persona. Mecum CONMILITON [pág. 228] CONMILITON. s. m. El soldado que es compañero de otro en la guerra. Commilito. CONMINACION [pág. 228] CONMINACION. s. f. El apercibimiento que hace el juez ó superior al reo ó persona que se supone culpada, amenazandole con pena para que se corrija ú declare la verdad, ó pa ra otros fines. Comminatio. CONMINADO [pág. 228] CONMINADO, DA. p. p. de CONMINAR. CONMINAR [pág. 228] CONMINAR, v. a. Apercibir el juez ó superior al reo ó persona que se supone culpada, amenazandole con pena para que se enmiende ó diga la verdad, ó para otros fines. Comminari CONMINATORIO [pág. 228] CONMINATORIO, RIA. adj. que se aplica al mandamiento que incluye amenaza de alguna pena. Comminativas CÓNMISERACION [pág. 228] CÓNMISERACION. s. f. La compasion y sentimiento que uno tiene del mal de otro. Commi veratio CONMISTION [pág. 228] CONMISTION. S. f Mezcla de cusas diversas Commis tio. CONMISTO [pág. 228] CONMISTO, TA. adi. Mezclado ó unido uno con otro. Commixtus CONMISTURA [pág. 228] CONMISTURA. . f. ant. Lo mismo que cox MISTIO CONMIXTION.S. ELO mismo que conmisrioe CONMIXTO [pág. 228] CONMIXTO, TA. adj. Lo mismo que con CONMOCION [pág. 228] CONMOCION. s. f. Movimiento 6́ perturbacion violenta del animo ó del cuerpo. Commo tio, motus. || Tumulto, levantamiento, altera cion de algun reino, provincia ó pueblo. Mo tus, seditio, rebellio CONMONITÓRIO [pág. 228] CONMONITÓRIO. s. m. Memoria ó relacion por escrito de algunas cosas ó noticias. Commonitorium CONMOVER [pág. 228] CONMOVER. v. 2. Perturbar, inquierar, alterar, mover. Commovere, concitare CONMOVIDO, DA. P. p. de CONMOVER. CONMOVIMIÉNTO [pág. 228] CONMOVIMIÉNTO. s. m. antt Lo mismo que . CONMOCION CONMUTABLE [pág. 228] CONMUTABLE. adj. Lo que "e puede conmutar. Commutubilis CONMUTACION [pág. 228] CONMUTACION. .. f El trueque, cambio o permuta que se hace de una cosa por otra Commutatio, permutatio CONMUTADO [pág. 228] CONMUTADO, DA. p. p. de CONMVTAR. CONMUTAR [pág. 228] CONMUTAR. v. 2. Trocar, cambiar, petmu tar una cosa por otra. Commutare, permutare CONMUTATIVO [pág. 228] CONMUTATIVO, VA. adj, que so aplica co munmente à la justicia que regla la igualdac ó proporcion que debe haber entre las cosas, cuando se dan unaz, por otras. Commutativus CONNATURAL [pág. 228] CONNATURAL adj. Lo que es propio ó con forme á la naturaleza del viviente. Naturalis, secund im naturam CONNATURALIZADO [pág. 228] CONNATURALIZADO, DA. p. p. de CONNATURALIZARS CONNATURALIZARSE [pág. 228] CONNATURALIZARSE. V. 1. Acostumbrarse alguno a aquellas cosas á que antes no estaba acostumbrado, como al trabajo, al clima, a los alimentos &c. As suefieri, as sues cere labori, regioni &c CONNATÚRALMENTE [pág. 228] CONNATÚRALMENTE. adv. me Lo misme que NATURALMENTE, del modo propio a la naturaleza de la cosa de que se habla. CONNIVENCIA [pág. 228] CONNIVENCIA. s. f. Disimulo ó tolerancia en el superior de las infracciones ó transgresiones que cometen vue sabditos contra el insti Ce tuto ó leyes bajo las cuales viven. Conniventia. CONNOMBRAD̃O, DA. p. p. ant. de CONNOX CONNOMBRAR [pág. 228] CONNOMBRAR. V. a. ant. Lo mismo que xon CONNOMBRE [pág. 228] CONNOMBRE. a. m. ant. Lo mismo que coc NOMBRE CONNOSCO [pág. 228] CONNOSCO. pron. ant. Lo mismo que cox No SOTROS Ó CON NOS CONNOTACION. :. f. Lo mismo que PAREXTEsco en grado remoto. CONNOTACION [pág. 228] CONNOTACION. Lo mismo que RELACION. CONNOTADO [pág. 228] CONNOTADO, DA. p. p. de CONNOTAR CONNOTADO. S. m. Lo mismo que CONNOTACION ó parentesco. CONNOTANTE [pág. 228] CONNOTANTE. p. a. de CONNOTAR. Lo que connota. Denotans. CONNOTAR [pág. 228] CONNOTAR. v. a. Hacer relacion. Denotare. significare CONNOTATIVO [pág. 228] CONNOTATIVO, VA. adj. Gram. que se apli ca á los nombres que significan cosa que per tenece al significado del nombre primitivó, al oficio de la materia de que se derivan, tomo AQUILINO, CABALLAR, BACANAL, LÍRI co &o CONNOVICIO [pág. 228] CONNOVICIO, CIA. S. m. y f. El que havs do á un mismo tiempo novicio con otró e alguna orden religiora. Socius iu prohatiau vitae religiosae CONNUBIAL [pág. 228] CONNUBIAL. adj. ant. Lo perteneciente al matrimonio. Connubiatis CONNUBIO [pág. 228] CONNUBIO. =. m. Poét. Lo mismo que MATRICONNUMERADO, DA. p. P. de CONNUMERAR CONNUMERAR [pág. 228] CONNUMERAR. v. a. Contar una cosa, ó ha cer mencion de ella entre otras. Connumerãre annumerare CONNUSCO [pág. 228] CONNUSCO. ant. pron. personal de la primera persona en plural. Con nosotros. Nobircum, CONO [pág. 228] CONO. s. m. Geom. Figura sólida contenida de « dos superficies: la una es un círculo que se llama base, y la otra es la superficie cónica que la rodea, terminandose por una parté en la circunferencia del circulo, y por la otra en un-punto que se llama el vértice. Si el eje del cono es perpendicular á la base, se llama el cono recto; y si es inclinado, escaleno. Conus CONOCEDOR, RA : Imi y f. El que sabe penetrar y discernir la naturáleza y propiedade: de llas cosæ. Cagnitos CONOCEDOR [pág. 228] CONOCEDOR. p. And. El mayoral de las vacadas ó toradas. Pastorum praefectus, pastor primarius CONOCENCIA [pág. 228] CONOCENCIA :. f ant. Conocimiento. Hoy conserva uso entre la gente vulgar. Cognitio familiaritá CONOCEACIA, ant. met. Lo mismo que CONPE gION que hace el reo de su delite CONOCER [pág. 228] CONOCER. V. a. Percibir el entendimiento, te ner idez de alguna com. Intelligere, dog noscere CONOCER. Tener idea lara de la fisonomia 6́ffi gura de alguna persona ó cosa. Usase tambien como reciproco. Norcere CONOCER Saber, entendèr, advertir. Intelligere, percipere, cognosćere CONOCER. Experimentar, echar de ver. Experiri, animadvertere. || Presumir ó tonieturat lo que puede suceder, como conocer que ha de llover pres to por la disposicion del aire. Comjicere? prae sagire. || met. Tener el hombre acto carnal con alguna muger. Coire, cognoscere. || for. ant. Reconocer, confesar. CONOCERSE [pág. 228] CONOCERSE. V. r. Juzgar justamente de si proplo. Se noxcere -RRLC QEL TANTZONS, NIA ALNILS NE VOMON DAS. ref. que advierte que antes de tratar) conocer á alguna persona ó cosa, es imprurdencia alabarla ó vituperarla. CONOCERSE MORTAL. f. que se aplica al que de pone en algo la soberanía que tiene, por temer que puede faltarle. Sese noscere, fragiten tu fateri. hufuo QUIEN NOTE CONOCE TE COMPRE, Ó ESE TE COM. PRE, Ó QUE TE COMPRE. ref. que denora haber se conocido el engaño ó malicia de algun su CÓMOCIBLE. adj. Lo que se puede coñocer, é es capaz de ser conocido. Agnoscibilis. CONOCIDAMENTE [pág. 228] CONOCIDAMENTE. adv. mr. Claramente, de - modo que se conoce y echa de ver. Apertè, vers picu CÓNOCIDISIMAMENTE [pág. 228] CÓNOCIDISIMAMENTE. adv. m. sup. de co NOCIDAMENTE. Valdè certè, manifestè, clarè CONOCIDÍSIMO [pág. 228] CONOCIDÍSIMO, MA. adj. sup de conocrno. CONOCIDO, DA. P. P. de CONOCER. conocino, nat s. me y fe La persona que tiene algun trato politico ó comunicasion con totra Familiaris, communicatione janctús CONOCIDO. Se aplica al que por la nobleza de su sangre óel empleo chonrosa que obtiene e casi conocido generalinente. Genere, aut dignitate notus, cons pituus. CÔNOCIENTE p. a. ant. de CUNOCER. El que conoce. Agnoscens, cognoscens. CONOCIMIÈNTO. s. m. La accion y efecto de conocer. Cognitio. CONOCHIENTO fOR El. acto de conncer y juzgar las causas: y asi se dice :. que el cosoci MIENTO de tal ó tales causas toca á tal tribunat ó juez. CONOCIMIENTO. Papel firmado en que uno confiesa haber recibido de otro alguna cosa, y se obliga á pagaría ó volverla. Rei acceptae syngr aph CONOCIMIENTO. ant. Lo mismo que AGRADEEIMIENTO VENIR EN CONOCIIENTO. f. Llegar últimamente á conocer alguna cosa, despues de haberla dudado é ignarado por algun tiempo. Ia agnitionem venire, tandem cognoscere CONOSCEDORO [pág. 228] CONOSCEDORO S. m ant. Lo mismo que. co NOCEDOR CONOSCENCLA [pág. 228] CONOSCENCLA. L. f. ant.Lo mismo que cono CIMIENTO CONOSCENCIA. ant. Lo mismo que AGRADECIMIENTO, RECONOCIMIENTO. || ant. met. Confesion del reo. CONOSCER [pág. 228] CONOSCER. v. a. ant. Lo mismo que CONOCER. CONOSCIBLE [pág. 228] CONOSCIBLE. adi. ant. Lo mismo que coso CONOSCIDAMENTE [pág. 228] CONOSCIDAMENTE. adv. mI. ant. Lo mismo que CONOCIDAMENTE. CONOSCIDO [pág. 228] CONOSCIDO, DA. p. p. ant. de CONOSCER. CONOSCIENTE [pág. 228] CONOSCIENTE, p. a. ant. de CONOSCER. El que conoce. Agnoscens, cognoscens. || S. m. ant. Lo mismo que conocido. CONOSCIMIENTO [pág. 228] CONOSCIMIENTO. s. m. Lo mismo que cono CIMIENTO CONOSCUDO [pág. 228] CONOSCUDO, DA. p. p. irreg. ant. de co NOSCER CONOSGUDO [pág. 228] CONOSGUDO, DA. p. p. irreg. ant de co- COSCEI CONOSZUDO. DA.p. p.irreg. aût. de COVOSCER. CONOZUDO. DAt p. p. irreg. ant. de CONOSCER. CONQUE [pág. 228] CONQUE. s. m. fam. Lo mismo que cONDiCION, CALTDAD. CONQUERIDO, DA p. p. ant. de CONQUERIR. CONQUERIDOR, RA l m. y f. ant. Lo mismo que CoNeuetACOR CONQUERIR [pág. 228] CONQUERIR. V. a. ant. Lo mismo que cox QUISTA CONQUESTA [pág. 228] CONQUESTA. S. f. ant. Lo mismo que cen- CONQUISO. pret. perf irregi ant: de CONQUERIR CONQUISTA [pág. 228] CONQUISTA. S. E Adquisicion hecha á fuerza de armas de alguna plaza, ciudad, provincia ó reino. Bello partum, armis subactum. CONQUISTA-met. La accion y efécto de conquistar ó traer alguna persona á su uartido. Allectatid, captatio. || ant. Lo mismo que GANANCIA ó ADQUisicioN de bienes. CONQUISTADO [pág. 228] CONQUISTADO, DA. p. p° de CONQUISTAR. CONQUISTADOR [pág. 228] CONQUISTADOR. .. m. El que conquista. Expagnator, dibellator. CÓNQUISTAR VeR Adquirir ó gunar á fuerza de ammas un estado, alguna plaza, cindad, provincia ó reino. Domare, subigere, in potestatem, in ditionem redigere. CONQUISTAR. met. Ganar la voluntad de alguna persona, o traerla a su partido. Allicere, captare CÓNREADO [pág. 228] CÓNREADO, DA. p. p. de CONRUAR. CONREAR [pág. 228] CONREAR. V. a. Lo muismo que BINAR, ó dar segunda vuelta de arado á la tierra. CON REGNANTE adj. que se vaplica al que reina con otro- Unà cum alio regnans CONREO. S. m. ant. Beneficio, merced. Beneficium. CONREINAR [pág. 228] CONREINAR. v. a Reinar con.otro en un mismo reino. Unà cum alio regnare, CONSABIDO [pág. 228] CONSABIDO, DA. adj. que se aplica á la persona ó cosa de que ya se ha tratado anteriormente, y asi no es menester nombrarla. Antea cognitus, notus. CONSARIDOR, RA. S. mNY F El que juntamente con otto sabe alguna cosa. Conscius. CONSACRADO [pág. 228] CONSACRADO, DA. p. p. ant. de CONSACRAR. CONSACRAR [pág. 228] CONSACRAR. V. a. ant. Lo mismo que CONSA. CONSAGRACION [pág. 228] CONSAGRACION. S. f La accion y efecto de consagrar. Consecratto. CONSAGRADO [pág. 228] CONSAGRADO, DA. p. p. de CONSAGRAR. CONSAGRAMIENTO. s. me ant. Lo mismo que Consachicios. CONSAGRANTE p. a. de CONSÀGRAR. El que cocsagra. Consecrans. CONS IGRAR. v. a. Hacer sagrada alguna persona ó cosa. Consecrare. CONSAGRAR. Pronunciar con intencion el sacerdote las palabras de la consagracion sobre la debida materia. Consecrare. CONSACRAR. Deificar ó conceder la apoteosis los romanos a sus emperadores. Consecrare. CONS IGRAR. Dedicar, ofiecer a Dios por culto o voto alguna persona o cosa. Usase tambier como reciproco. Consecrare, dicare, offerre. CONSACRAR met. Erigir algun monumento, como estatua, sepulcro &c. para perpetuar la memoria de alguna persona ó suceso. Consecrare CONSAGRAR. met. Destinar alguna expresion e palabra para una particular y determinada sa nificacion, como las palabras consulstancial y transubstancial. Consecrare, destinare. CONSANGUINEO [pág. 229] CONSANGUINEO, NEA. adj. Se dice de d. persbna que tiene parentesco de consanguinidad con otra. Cons anguineus CONCANGUINIDAD. «. T. Unioh por parentesco natural de varias personas que descienden de una misma raiz o tronco. Consanguinitas. CÓNSCERIDO, DA. P. p. ant. DE CONSCERIR CONSCEBIR [pág. 229] CONSCEBIR. v. a. ant. Lo mismo que CONCEBIR CONSCERNIR [pág. 229] CONSCE RNIR. v. imp. ant. Lo mismo que cos CERNIR CONSCRIPTO. V. PADRE CONSGRIPTO. CONSCIENCIA [pág. 229] CONSCIENCIA. s. f. ant. Lo mismo que coN CIENCIA. || Lo mismo que CONCIENCIA por escrupulo CONSRCRACION. «. f. Lo mismo que CONSAGRACION CONSECRADO, DA. P. p. de CONSECRAR. CONSBCRANTÉ [pág. 229] CONSBCRANTÉ. p. s. ant. de CONSECRAR. Le mismo que CONSAGRANIE. CONSECRAR [pág. 229] CONSECRAR. V. a. Lo mismo que CONSACONSÉCTARIO. s. m. Lo mismo que COROTACONSECTARIO. adj. Lo que es consiguiente y anexd á otra cosa. Consectarius CONSECUCION [pág. 229] CONSECUCION. « f. El acto de lograr, alcunzar 'y obtener lo que "e dezta ó pretende Adeptio, a ssecutio, consecutio. CONSECUENCIA. S’f. Log. La proposicion que se infiere de otra ó de otras. Consequentia, consecutio, deductio. CONSECUENCIA. Hecho ó acontecimiento que se sigue ó resulta de orro. Consequentia, EN CONSECUENOIA. expr. que se usa paral denotar que alguna cosa que se hace ó ha de hacer es conforme á lo mandado ó acordado anteriormente. Consequenter. CUARDAR CONSECUENCIA [pág. 229] CONSECUENCIA. f. Proceder con órden y conformidad en los dichos y hechos. Sibi constare. POR CONSECUENCIA. m. adv. con que se da á entender que una cosa se sigue ó infiere dé otra. Ergo, igitur. SER O'NO SER ALGUNA COSA DE CONSECUENCIA f. Ser o no ser de importancia, consideracion ó monta. Rem magni, vel parvi ponderis, aut momenti esse. TENER O TRAER CONSIGO MUCHAS CONSECUENCIAS, Ó TRAER CONSECUENCIAS ALGUN HECHO Ó SUCESO. f. Lo mismo que TENER ( TRAER RESULTAS, Ó PRODUCIR ALGUN HECHO Ó SUCESO NECESARIAMENTE OTROS. TRAER EN CONSECUENCIA! f. Traer ó alegar alguna cosa por ejemplar de otra. In exemplum aaducer CONSECUENTE [pág. 229] CONSECUENTE. s. m. Log. Proposicion que sé deduce y refiere à totra, que se llama ane cedente. Propositio consequens. || Geom. y (Arît. El segundo término de una razon con que se compara el primero llamado antecedente. Con sequens CORSECUERTE. adj. met. Lo que se sigue en órden respecto de alguna tosa, ó está situado e colocado á su continuacion. Consequens, ad -haerens. SER Ó NO SER CONSECUENTE. f. Lo mismo que IR Ó SER CONSIGUIENTE. TRAER Á CONSECUENCIA. f. Poner en considera cion alguna cosa que aumenta ó disminuye la estimacion ó valor de lo que se trata. In considerationem adducere CONSECUENTEMENTE [pág. 229] CONSECUENTEMENTE. adv. m. Por consecuenciaó con consecuencia, consiguientemen te. Consequenter. CONSECUTIVAMENTE [pág. 229] CONSECUTIVAMENTE. adv. m. Inmediatamente, despues, luego por su órden, uno des pues de otro. Illico, continuo, continuatim. CÓNSRCUTIVO, VÂadi Lo que se vigde otra cosa inmediatamente. Consequens, smtsequens CONSEGRACION [pág. 229] CONSEGRACION. s. f. ant. Lo mismo que con SAGRACION CONSÈGRADO, DA-p. p. antt de COMSEGRAAR. CONSEGRADOR [pág. 229] CONSEGR ADOR. s. m. ant. Lo mismo que CONSAGRANTE CONSÉGRAR [pág. 229] CONSÉGRAR. V. a. ant. Lo mismo que cox PAGRAR. CONSEGUIDO [pág. 229] CONSEGUIDO, DA. p. p. de CONSEGUIR. CONSEGUIMIÉNTO [pág. 229] CONSEGUIMIÉNTO. s. m. Lo mismo que cox SECUCION CONSEGUIR [pág. 229] CONSEGUIR. v. a. Alcanzar, obtener y lograr lo que se pretende ó desca. Adipisci, as sequi. CONSEILLERO [pág. 229] CONSEILLERO. s. m. ant. Lo mismo que con SEJJERO CONSEILLO [pág. 229] CONSEILLO. s. m. ant. Lo mismo que coNsejo CONSEIO [pág. 229] CONSEIO. s. m. ant. Lo mismo que CONSEJO. CONSEJA [pág. 229] CONSEJA. s. f. Cuento o fabula que se inventa ó retiere para sacar de ella alguna moralidad e para diversion y pasatiempo. Fabula, apologus CONSEJA. met. Ifecho apócrifo que se escuentre mezclado con los verdaderos en algunas historias. Fabella, rommentitia zarratio. CONSEJABLE [pág. 229] CONSEJABLE. adj. ant. Lo que es capaz de recibir consejo. Cons dii cápax CONSEJADÓ. DA. p. p. ant. de CONSEJAR. CONSEJADOR [pág. 229] CONSEJADOR. s. m. ant. Lo mismo que Acox SEJADOR CONSEJADRIZ [pág. 229] CONSEJADRIZ. s. f. ant. Lo mismo que con EJERA por la que aconseja. CONSEJAR [pág. 229] CONSEJAR. v. a. ant. Lo mismo que ACONSSJAR. Usabase tambien como reciproco. CONSEJA R. v. n. ant. Conferir con otro. Conferre, consilium capere CONSEJER Al s. F. La muger deh consejero: Senatoris uro CONSEJERAMENTE [pág. 229] CONSEJERAMENTE. adv. m. ant. Con destreza y maña. Astutè, callidè, versutè. CONSEJERO [pág. 229] CONSEJERO, RA. 2 m. y t́. El que aconseje ó sirve para aconsejar. Consiliator, consiliatrix CONSEJEROAmEt. Lo que sirve de advertencia para la conducta de la vida, como-los desengaños, escarmientos &c. Monitor, monitoriae res. || El magistrado ó ministro que tiene plaza en alguno de los consejbe. Senator, con sul, magistratus. CONSEJERO DE CAPA Y ESPADA. Lo mismo que MINISTRO DE CAPA Y ESPADA CONSÉJIL [pág. 229] CONSÉJIL adj. Germ. La muger pública. CONSEJO [pág. 229] CONSEJO. s. m. El parecer ó dictamen que se sla é cama prava haar estiar ste hanar aaguana cosa. Consilium. || Tribunal supremo compuesto de diferentes ministros, con un presidente ó gobernador, para los negocios de gobierno, y la administracion de la justicia. Regia curia, senatus, consilium CONSEJO. La casa ó sitio donde se juntan los consejos; y asl se dice: vamos al cONSEJo, ya salen las gentes deb CONSEJO &c. Curia, venatus. CONSEJo. ant. Modo, camino óomedio de conseguir alguna cosa. Via, ratio aliquid assequendi. consajo. Oerm. El rufian astuto. CONSEJO COLATERAL. Tribunal supremo de Nápolez, cuyos ministros se sentaban al lado del virey. Senatus regius Neapclitunas. CONSEJO DE CRUZADA. El que juzgaba de la rentas y asuntos pertenecientes á la bula de la santa oruzada. Hoy está rellucido á un tribunal que se llama comisaría, compuesto del comisario general, algunos asesores, un fiscal y un secretario. Tribunal Panctai cruriatae. CONSEJO DE ÓRDENES. Tribunal supremo que se compone de un presidente y varios caballesos quue me eliger see las cinço árdanes militares AUNQUE SÉAS MUY SABIOY VIEJO NO DESDENES CONSEJO. ref. que enseña que por mas experimentado que uno sea siempre le puede convenir tomar consejo. DAR EL CONSEJO Y EL VENCEJO. ref. que previene que no se ha de contribuir solo con el consejo al remedio del prójimo, sino tambien con el socorro de los medios posibles ENTRAR EN CONSEJO. f. Consuttar, conferir » determinar lo que se debe hacer. Consulere, deliberartydecerneré, TOMAR CONSEJO, DICTÁMEN, RARECER &c. Consultar con otro lo que se debe éjecutar ó seguir en algun caso dudoso. Consulere. CONSEJUELA [pág. 229] CONSEJUELA. s. f. ant. de dé CONSEJA. CONSELLERO [pág. 229] CONSELLERO. A m. ant. Lo misno que con SEJERO CONSELLO [pág. 229] CONSELLO. S. m. ant. Lo mismó que consejo CONSENCIENTE. P. a. de CONSENTIR. El qui cemsiente alguna cosa mala, como lo pruebae sacan: ixiente y CONSENCLEETES DC. igual pena. Consentiens. CONSENTIDO, DA. P. D. de CONSENTIR. CONSENTIDO [pág. 229] CONSENTIDO. adj. que se aplica al muchacho mal criado, a quien se le deja salir con cuanto quiere. Nimis indulgenter educatus. || Se aplica al marido que sufre la «afrenta que le hace su muger. Propriae Rzoris ad elterium patienter ferens CONSENTIDOR [pág. 229] CONSENTIDOR, RA. S m. y f. El que consiente que se haga al guna cosã, debiendo y pudiendo estorbarla. Assentator, assensor CONSENTIMIENTO [pág. 229] CONSENTIMIENTO. s. m. La accion y efecto de consentir. Consensus POR CONSENTIMIENTO. m. adv. Med. Por correspondencia y conexion que en el cuerpo humano tienen unas partes con otras CONSENTIR [pág. 229] CONSENTIR. v. a. Permitir alguna cosa ó condescender en que se haga. Uease en buera y mala parte. Consertiri, as sentiri CONSENTIR. Creer, tener por cierta alguna cosa. Consentire, crederi, idem dare CONSENTIR. Ser compatible, sufrir, admitir, Convenire, congruere, cons entaneum esse. CONSERGÉ! :. m. La persona que tiene á su cuidado la custodia, limpieza y Ilaves de algun palacio, alcázar ó casa real. Viene del frances tonsiergr, que significa esto mismo Esta voz se introdujo en España cuando en tiempo de Carlos I se establecieron en la casa real los oficios y nombres de la de Borgoña. Aulae regiae custos CONSERGERÍA.· E El oscio y empleode ceónserge. Custodis regiae aulae officium, munus CONSERVA.» f. Fruta hervida con almibar ó miel hasta que se pone algo mas espesa que engrudo; lo que se hace para que aquella se conserve, y de ahí le viene el nombre. Salgama. CONSERTA. ant. Los pimlentos, pepinos y otracosas que se conservan en vinagre CONSERVA: Náut. La mutua union de muchaembarcaciones para auxiliarse ó de fenderse. Usase mas comunmente cuando alguna ô algunas dé guerra van escoltando á las mercantiles. De las de guerra ve dice que dan conserva ó llevan en su conserva á las otras: de las «mercantes que van ó navegan en conserva ó en la conserva. Navium comitatus, mutua stipatio. CONSERVA TROJEZADA. La que se hace de peda !z0s muy menudos, como se practica con la calabaza. Salgama diminutatim dixcis sum CONSERVACIOINI » E Le aviin y elteur de conservar. Conservatio CONSERVADO [pág. 229] CONSERVADO, DA. p. p. de CONSERVER. CONSER VADOR, RA. s. m. El que conserva Conservator CONSER VADURÍALS. E El empleo y oñcio de juez conservador, que en da órden de san Juan es dignidad. Judicis conservatoris munus CONSER VANTE. y a. de CONSERVAR. El que conserva. Conservans. CONSPR VAR. v. a. Mantener alguna eosa ó euidar de su permanencia. Servare, conservare CONSERVAR. Hablando de costumbres, virtudes y cosat semejantes, es continuar la práctita de ellas. Servare, observare, custodire CONSERVAR. Guardar con tuidado alguna cosa. Custodire CONSERVAR. Hacer conserva, hervir las frutas "con arúcar ó miel. Saccharo condire CONSERVATIVO, VA adi. que se aplica: lo que conserva alguna cosa. Conservans. CONSER VATORÍA. S. f. La jurisdiccion y conocimiento privativo que tiene un juez conservador en los que gozan del fuero de su conservadaría. Judicir conservatoris facaltas, .iuricdictin CONSERVATORIA. El indulto ó letras apostólicat que se conceden & algunas comunidades, en cuya virtud nombran jueces conservadores Pontificium diplomà cum facultate Judicem conservator em eligendi CONSERVATORIAS [pág. 229] CONSERVATORIAS. p. Las letras ó despachos que tibran los jueces conservadores á favor de los que gozan de su fuero. Judicis conservatoris titter de in favortin sabditorum datae CONSERVATORIO [pág. 229] CONSERVATORIO, RIA. adj. Dicese de la cosa que contiene y conserva á otra. Conservans, conservatriz CONSERVERO [pág. 229] CONSERVERO, RA. s. m. y f. ant. La persona que tiene por oficio lacer conservas. Bella riorum, salgamorum conditor CONSEYO [pág. 229] CONSEYO. s. mi. ant. Lo mismo que cONSEJO. CONSIDERABLE [pág. 229] CONSIDERABLE. adj. Lo que es digno de con sideracion. Considerationé, animadversiont dignus. corsipenueur cradereuantiee degmss t? gens. CONSIDER ABLEMENTE. adv. m. Con exceso. Notabiliter, immoderatè, cum excessu CONSIDERACION [pág. 230] CONSIDERACION. S. f. El acto y efecto de considerar. Consideratio, animadversio. || En los libros espirituales e asunto ó materia sobre que se ha de considerar y meditar. Consideratio, meditatio. CARGAR LA CONSIDERACION, EL JUICIO, LA IMAGINACION &c. f. met. Reflexionar con aten cion y madurez alguna cosa. Rem attentià. per pendere. EN CONSIDERACION. mod. adv. Lo mismo que EN ATENCION. PARAR LA CONSIDERACION. f. Aplicarla parti cular y determinadamente a alguna especie Mente intendere, attentè excogitare. SER ALGUNA COSA DE CONSIDERACION. f. Ser de importancia, monta ó consecuencia. Magn momenti rem esse CONSIDERACIONCILLA [pág. 230] CONSIDERACIONCILLA. S. f. de CONSIDERACION CONSIDER ADAMENTE. adv. m. Con conside racion. Consideratè, consultò, prudenter. CONSIDER ADO, DA. P. p. de CONSIDERAR CONSIDERADO [pág. 230] CONSIDERA DO. adj. que se aplica á la persona que tiene por costumbre obrar con mucha meditacion, reflexion y consideracion. Prudens. CONSÍDERADOR [pág. 230] CONSÍDERADOR, RA. s. m. y f. El que considera. Considerator CONSIDERANT E. D. a. de CONSIDERAR. El que considera. Considerans. CONSIDERAR [pág. 230] CONSIDERAR. v. a. Pensar, meditar, reflexionar alguna cosa con cuidado y atencion. Con siderare, circumspicere, perpendere CONSIDER ATIVO, VA. adj. ant. Lo que con sidera. Quod cousiderat CONSIERVO [pág. 230] CONSIER VO. A m. El siervo ó esclavo juntamente con otros de un mismo señor. Con servus CONSIGNA [pág. 230] CONSIGN A. s. f. Milic. Las órdenes que se dan al centinela. Jussa speculatoribus data CONSIGN ACION. s. f. La accion y efecto de consignar. Consignatio. CONSIGNACION [pág. 230] CONSIGNACION. La cantidad de dinero destinada por cierto tiempo para algun efecto. Nummorum summa designata CONSIGNADO, DA. P. p. de CONSIGNAR. CONSIGNADOR [pág. 230] CONSIGNADOR. s. m. Com. El que consigna sus mercaderias o naves a la disposicion de al gun corresponsal suyo. Qui socio merces suas consirnat, tradit. CONSIGNAR [pág. 230] CONSIGNAR. V. a. Señalar y destinar á alguno et redito de una finca o efecto suyo para el pago de alguna cantidad ó renta que debe ó constituye. Fundum solvendo, vel redditui constituendo destinare. || for. Depositar judicialmente el precio de alguna cosa ó alguna cantidad. Deponere. || Destinar un parage ó sitio para poner ó colocar en el alguna cosa. Designare, conctituere. || ant. Hablando de dinero lo mismo que ENTREGAR CONSIGNAR. Entregar por via de depósito, poner en deposito alguna cosa. Deponere, alicujus fidei committere. || Com. Enviar las mercaderías á manos de algun correspondiente. Socio negotiato. ri merces committere. || ant. Lo mismo que SIGNAR ó señalar a otro con la señal de la cruz. CONSIGNATARIOA [pág. 230] CONSIGNATARIO A. m. Et que recibe en deposito por auto judiciat el dinero de que atro hace consignacion. Depositarius judicialis. CONAIGNATARIO [pág. 230] CONAIGNATARIO. El acreedor que administra pou convenio con su deudor la finca, de cuya renta le ha hecho este consignacion hasta que se extinga la deuda. Usufructuarius pignoris in depositum traditi. ÇONSIGNATARIO. Com. Aquel á quien va encomendado todo el cargamento de un navio alguna porcion de merçaderias que pertenecer á su corresponsal. Socius, negotiator cui na vis vet merces commissae sunt. CONSIGO, pron, personal de la tercera persona en la significacion reciproca, asi singular como plural. Secum. CONSIGO MISMO, CONSIGO PROPIO, CONSIGO SO Lo Ó CONSIGO MISMOS &c. pron. personales, reciprocos, demostrativos de la tercera persona de los números singùlar y plural, que se usan para dar, á entender que sin auxilio, n consejo ageno hace alguno por si solo alguna cosa. Secum, secumipso CONSIGUIENT [pág. 230] CONSIGUIENT. adj. ant. Lo mismo que cox SIGUIENTE CONSIGUIENTE [pág. 230] CONSIGUIENTE. s. m. Lóg. La segunda proposicion del entimema ó del argumento, que tolo tiene dos proposiciones Consauens. Coe tacrmnia. CONSZOVIENTE [pág. 230] CONSZOVIENTE. adj. Lo que depende y se deduce de otra cosa. Consequens. 1R. PROCEDER Ó SER CONSIGUIENTE. f. Obrar ó proceder alguno con regularidad, sin variar de condueta ó dictamen en sus acciones, escritos ó asuntos que maneja. Consequenter, convenienter agere. ROR CONSIGUIENTE Ó POR EL CONSIGUIENTE mod. adv. Lo mismo que POR CONSECUENCIA. CONSIGUIENTEMENTE [pág. 230] CONSIGUIENTEMENTE adv. m. Lo misme que POR CONSECUENCIA. CONSIGUIENTMENT [pág. 230] CONSIGUIENTMENT. adv. m. ant. Lo mismo que CONSIGUIENTEMENTE. CONSILIARIO [pág. 230] CONSILIARIO. s. m. En las universidades, colegios, congregaciones, hermandades y otras juntas el sugeto que se elige para que asista por cierto tiempo como consejero al que 'es cabeza ó superior de ellas. Coxsiliarius. || Lo mismo que CONSEJERO. || ant. Aquel con quien otro se aconseja. Consiliator CONSILIATIVO. VA. adi. ant. Lo que aconseió sirve de consejo. Consilians, res consiliaria CONSINTIENTÉ [pág. 230] CONSINTIENTÉ. p. a. de CONSENTIR. El que consiente CONSISTENCIA [pág. 230] CONSISTENCIA. S. f. Existencia, duracion, es tabilidad, firmeza, solidez. Stabilitas, firmitas, constantia. || met. Firmeza, solidez. Constantia, firmitas CONSISTENTE [pág. 230] CONSISTENTE. adj Lo que tiene consistencia Consistens. CONSISTIR [pág. 230] CONSISTIR. v. n. Estribar, estar fundada una cosa en otra. Consistere, inniti. || Estar y criarse alguna cosa encerrada en otra. Includi, intus claudi. CONSISTORIAL [pág. 230] CONSISTORIAL. adj. Lo que pertenece ó e del consistorioAd consistorium pertinens, con sistorianus. || Se aplica á la dignidad que se proclama en el consistorio del papa, como los obispados y abadias en que el abad á presentacion del rey saca bulas por la cancelaría apostólica para obtenerla. De esta clase son las abadias claustrales benedictinas de Cataluña y Aragon y otras en España. Abbatia con sistorialis. || MENTE. adv. m. En consistorio, ó por el consistorio del papa y cardenales de la santa iglesia romana. In consistorio. CONSISTORIO [pág. 230] CONSISTORIO. s. m. En el antiguo imperio ro mano se llamaba asi el consejo que tenian lo emperadores para tratar los negocios mas importantes. Imperatorum consistorium. || La junta ó consejo que celebra el papa con asistencia de los cardenales de la santa iglesia romana. Cuando es en su palacio pontificio para consultar los asuntos del gobierno de la iglesia, y proclamar los obispos y otros prelados, se llama CONSISTORIO SECRETO: cuando el papa revestido de los ornamentos pontificales y debajo del solio recibe a los principes y de audiencia á los embajadores,e llama CONSISTORIO PÚBLICO. Consistorium. || En algunas ciudades y villas principales de España el ayuntamiento ó cabildo secular y regimiento. Senatas pruetorium. CONSIS TORIO. La casa ó sitio en donde se juntan los consistoriales, ó capitulares para celebrar consistorio. Consis torium CONSISTORIO DIVINO. mef. El tribunal ó trono de Dios. Thronus Dei. CONSOCIO [pág. 230] CONSOCIO. s. m. El que es socio con otro. Usase mucho entre comerciantes y letrados. Con sors, garticeps, socius. CONSOĹARLE adi. Lo que es capaz de consolar y dar alivio. Consolabilis, consolatorius. CONSOLABLEMENTE [pág. 230] CONSOLABLEMENTE. adv.m. Con consuelo. Consolatoril CONSOLACIÓN [pág. 230] CONSOLACIÓN. S. f El acto y efecto de consolar, ser consolado ó consolarse, Consolatio. || ant. Lo mismo que LIMOSNACONSOLACION. En algunos juegos carteados, como el cuatrillo, el tanto que paga, á los demas jugadores el que entra solo y pierde la polla Quantitas extra sortem colluseribus exsolvenda. CONSOLADÍSIMO [pág. 230] CONSOLADÍSIMO, MA. adj. sup. de CONSOLApo. Valde consolatus, magna consolatione levatus CONSOLADO [pág. 230] CONSOLADO, DA. p. D. de CONSOLAR. CONSOLADOR. RA. s. m. y f. El que consuela. CONSOLADOR [pág. 230] CONSOLADOR, RA. adi. Se aplica á las palabras ó cosas que dan consuelo. Consolatorius. CONSOLANTÉ [pág. 230] CONSOLANTÉ, p. a. de CONSOLAR. El que ó lo que consuela. Confortans CONSOLANTÍSIMO. MA adi, ant. sup. de cox SOLANTE. Valde consolatorius. CONSOLAR [pág. 230] CORSOLAR. v. « Alicie dis pan é udicion de alguno. Ú sase tambien como reciproco. Consolari, solitri CONSOLAR. Confortar ó recrear. Confortare. CONSOLATIVO, VA adj. Lo mismo que cON SOLATORIO CONSOLATORIO [pág. 230] CONSOLATORIO, RIA. adi. Lo que consuela ó da consuelo. Consolatorius CONSOLDADO, DA. P. P. de CONSOLDAR. CONSOLDAMIENTO [pág. 230] CONSOLDAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONSOLIDACION CONSOLDAR. . a. ant. Lo misma que conso CONSOLIDA [pág. 230] CONSOLIDA. s. f. Entre los boticarios lo misme que CONSUELDA CONSOLIDA REAL. Verba que arroja sir flormemejante á una espuela, con su espiga larga, que forma tambien una como bocina. Simphyton regale, delphiniun CONSOLIDACION. S. SEl acto y efectn de consolidar. Consolidatio CONSOLIDACION. Jurisg. El acto y efecro de con solidarse el usufructo con la propiedad. Consolidatio CONSOLIDADO, DA. P. P. de CONSOLIDAR y CONSOLIDAR CONSOLIDANCIA [pág. 230] CONSOLIDANCIA. S. f ant. Lo mismo que con SOLIDACION. CONSOLIDAR [pág. 230] CONSOLIDAR. V. a. Dar firmeza y solidez á alguna cosa. Solidare, firmare. || met. Reunir, volver á juntar lo que antes se habia quebrado ó roto, de modo que quede firme. Solidare, consolidare CONSOTIDAR. met. Asegurar del todo, afianzar mas y mas alguna cosa, como la amistad, la alianza &c. Firmare, roborare. CONSOLIDARSE [pág. 230] CONSOLIDARSE. V. r. Jurisg. Reunirse el usufeucto con la propiedad. ¡Consoltdari, uuiri. CONSOLIDATIVO [pág. 230] CONSOLIDATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de consolidar. Quod vim consolidandi habet. CONSONADO [pág. 230] CONSONADO, DA. p. p. de CONSONAR. CONSONAMIÉNTO [pág. 230] CONSONAMIÉNTO. s. m. ant.Sonido de alguna voz. Sonus CONSONANCIA [pág. 230] CONSONANCIA. s. f. Más. Proporcion que tienen entre si los varios tonos que sonando á un mismo tiempo hieren agradablemente el oido. Consonantia, vocum concordantia. || Poet. La conformidad ó correspondencia de unos consonantes con otros. Mocum similiter desinentium consonantia, convenientia. || met. Relacion de igualdad ó conformidad que tienen algunas cosas entresí. Consonantia, convenientià. CONSONANTE [pág. 230] CONSONANTE.» m Là palabra cuyas letras desde la vocal en que carga el acento hasta el fin, son las mismas que las de otra voz con quien ha de tener correspondencia. Vox similiter cadens. || Mús. El tono ó especie que puede formar consonancia con otro, hiriendo nu estroz oidos con dulzura y suavidad. Consonus. || adj. met. Lo que tiene relacion de igualdad ó conformidad con otra cosa, de la cual es correspondiente y correlativa. Conformis, conveniens. || Se aplica á las letras que no se pueden pronunciar sin el auxilio de alguna vocal. En unas suena despues de la consonante, como be, ce, de, y se llaman mudas. En otras antes y despues, como efe, elle, eme, y se llaman semivocales. Usase tambien como sustantivo femenino. Littera consona. CONSONANTEMENTE [pág. 230] CONSONANTEMENTE. adv. m. Con consonancia. Consonè, consonanter CONSONANTÍSIMO. MA. adi. sup. de conso CONSOÑAR. V. a. ant. Lo mismo que SALOCONSONAR, V. n. Sonar un cuerpo sonoro, instrumento músico o belico, dando el mismo tono ó la tercera, quinta y octaya del que da otro con quien esta acorde- Musicè cansõnare CONSONAR. met. Tener, algunas cosas igualdad, conformidad ó relacion entre sí. Consanare, convenire, congruere. CONSONAR. Poét. Tener dos voces las mismas letras desde la vocal en que carga el acento. Voces similiter desinere, cadere CÓNSONE [pág. 230] CÓNSONE. adj ant. Lo mismo que CONFORME, JUSTO Y CONVENIENTE. CÓNSONES [pág. 230] CÓNSONES. p. Mus. Lo mismo que ACORDES. CÓNSONO [pág. 230] CÓNSONO, NA. Mus. adj. Lo mismo que ACORDE. cóysono. ant. met. Lo que tiene conformidad con otra cosa. Consonas, conformis. || Mus. Lo mismo que CONSONANTE. CONSORCIO [pág. 230] CONSORCIO. s. m. La union o compañia de los que viven juntos. Con sortium, socistas. || La participacion y comunion de una misma suerte con orro ú otros. Consortium CONCORTE. com. Il que es partteine y com pañero con otro ú otros en la misma suerte. || El marido respecto de su muger, y la muger respecto de su marido. Conjua CONSORTES [pág. 231] CONSORTES. p. f'or. Los que litigan por la misma causa ó interes que otro, formando todos unsola parte, ya sea de actor ó de reo demanda do en el pleito. Litis consortes. DE CONSOUNO. adv. m. ant. Lo mismo que Di CONSUNO CONSPECTO [pág. 231] CONSPECTO Ó CONSPFTO. s. m. ant. Lo mis mO que VISTA Ó PRESENCIA CONSPICUO [pág. 231] CONSPICUO, CUA. adj. Ilustre, visible, sobresaliente. Cons picuus CONSPIRACION [pág. 231] CONSPIRACION. S. F. El acto de unirse secre tamente algunos ó muchos contra su soberano ó su gobierno. Cons piratio, conjuratio. || La accion de unirse algunas muchas personas contra alguna para haceglo daño ó perderla. Cons píratio. CONSPIRADO, DA. P. P. de CONSPIRAR. CONSPIRADO [pág. 231] CONSPIRA DO. s. m. Lo mismo que CONSPIRADOR CONSPIRADOR [pág. 231] CONSPIRADOR. s. m. Fl que conspira. Quui bet ex cons piratis vel confarati. CONSPIRAR [pág. 231] CONSPIR AR. v. a. ant. Convocar, llamar en su favor. Conspirare, conjarare. || v. n. Unirse algunos contra su superior ó soberano. Cons pirare, coniurare CONSPIRAR. Unirse contra algun particular para hacerle daño ó perderle. Conspirare, conjurare. || Concurrir varias cosas á un mismo fin. Concurrere. CONSTABLÉ [pág. 231] CONSTABLÉ. adj. ant. Lo mismo que cons CONSTANCIA [pág. 231] CONSTANCIA. S. E. Virtud que consiste en. Ii firmeza y perseverancia del animo en las bue nas resoluciones Convtantia, firmitas. || I o mismo que PERSEVERANCIA, aun en las cosas indiferentes ó malas CONSTANCIENSE [pág. 231] CONSTANCIENSE. adj. El natural de Constan za o lo perteneciente a esta ciudad, como concilig CONSTANCIENSE. Constantiensis. CONSTANTE [pág. 231] CONSTANTE. adj. que xe aplica al que tiene e a lo que tiene constancia. Constans, fir mus, COBETANTS. t. m. El que tiene constancia. Con stans, constantia praeditus. CONSTANTE [pág. 231] CONSTANTE. p. a. de CONSTAR. Lo que consta o es cierto, o lo que se compone de ciertas partes. Constans, manifestus CONSTANTEMENTÉ [pág. 231] CONSTANTEMENTÉ. adv. m. Con constancia Constanter. || Con notoria certeza, cierta indubitablemente. Certè, procul dubio. CONSTANTINOPOLITANÓ [pág. 231] CONSTANTINOPOLITANÓ, NA. adj. Lo per teneciente a Constantinopla, y el natural de ella. Constantinopolitanue CONSTANTÍSIMAMENTE [pág. 231] CONSTANTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CONSTANTEMENTE. Constantissimè. CONSTANTÍSIMO [pág. 231] CONSTANTÍSIMO, MA. adj. sup. de CONSTANTE. Constantis simus. CONSTAR [pág. 231] CONSTAR. V. Imp. Ser una coss cierta y manifiesta. Constare, palàm ess CONSTAR. Estar compuesto algun todo de sus partes. Constare. || ant. Hallase usado por CONSISTIR mudado el regimen en que pide este verbo en el de de; que pide el verbo CONSTAR. CONSTELACION [pág. 231] CONSTELACION. s. f. Astron. Conjunto de ya rias estrellas fijas, al cual se ha atribuido cierta figura, y dado el nombre para distinguirle de otro. Constellatio. || Clima ó temple. Carli temperies CORSTELACION. ant. Entre los astrólogos judiciarios el aspecto de los astros al tiempo del na cimiento de alguna persona ó de algun suceso de cuya situacion vanamente pronosticabavarias cosas. Constellatio. ES CONSTELACION Ó CORRE UNA CONSTELACION f. que se dicen cuando reina alguna enfermedad epidemica. Morbus contagĩosus viget. CONSTERNACION [pág. 231] CONSTERNACION. s. f. Conturbacion grande y abatimiento del animo. Consternatio, perturbatio. CONSTERNADO, DA. P. P. de CONSTERNAR CONSTERNAR [pág. 231] CONSTERNAR. V. 2. Conturbar mucho y aba tir el animo de alguno. Consternare CONSTIPACION [pág. 231] CONSTIPACION. s. f. Cerramiento de los poroexteriores del cuerpo, que impide la traspira cion. Catis meatuum interclasio, constrictie CONSTIPACION. Med. Lo mismo que ESTRENI. MIENTO DE VIENTRE. CONSTIPADO [pág. 231] CONSTIPADO, DA. p. P. de CONSTIPAR. || S. m. Lo mismo que CONSTIPACION CONSTIPAR [pág. 231] CONSTIPAR. V. a. Cerrar y apretar los poros impidiendo la traspiracion. Esase mas comur mente como reciproco. Cutis meatus interclu dere, constringere, intercludi, constringi, oteents taee ar "castrinss Co CONSTIPATIVO [pág. 231] CONSTIPATIVO, VA. adj. ant. Lo que tiene virtud de constipar. Constrictivus. CONSTITUCION [pág. 231] CONSTITUCION. s. f. La esencia y calidades de una cosa que la constituyen tal, y la dise, rencian de las demas. Essentia, quutitas cujus que rei. || Polit. La forma ó sistema de gobierno que tiene adoptado cada estado. Gubernationit forma, institutio CONSTITUMOXt Estado actual y circunstancias en que se hallan algunos reinos, cuerpos, familias, y asi decimos: segun la CONSTITUCION actual de la Europa se puede temer una guerra. Status, conditio CONSTITUCION. En et derecho romano la ley que establecia el principe, ya fuese, por carta, edicto, decreto, rescripto u orden. Statutum, decretum. || Cada una de las ordenanzas ó estatutos con que se gobierna algun cuerpo" comunidad. Cons titutio, constitutum. cORSTITVCIOM. Hablundo de alguna pertom es lo mismo que SU TEMPERAMENTO Ó COMPLEXION. CONSTITUCION APOSTOLICA. La decision ó mandato solemne del sumo pontifice que trata ya de puntos de dogma, ya de disciplina; cuya observancia comprende a toda la iglesia catolica, ó a varias ordenes, cuerpos.o Clases de los nieies. fiay CONSTITUCIONES en forma de bula y otras en forma de breve. Cons titutio apostotica. CONSTITUCION DE CENSO. El acto por el cual se recibe un capital sobre hipotecas determinadas pactando pagar el rédito anual permitido por las leyes. Census institutio. CONSTITUCION DE DOTE. El acto por el cual se señala a la novia la dore, obligandose á satisfacerla al marido de contado o a plazos. Dotis assignatio, designatio. CONSTITUCION DE PATRIMONIO. Acto por el cual el que aspira á las órdenes ú otra cualquier persona sujeta una porcion de terminada de hacienda ó, renta para congrua susten tacion del ordenando con aprobacion del ordinario eclesiastico. Patrimonii ecclesiastici institutio. CONSTITUCION DE RENTA VIAGERA Ó VITALICIA Enagenacion de una cantidad a favor del banco de vitalicios ó fondo perdido bajo la paga de réditos que se estipula durante la vida de la persona en cuya cabeza se constituye la renta. Reditus. ad vitae tempus duraturi constitutio. CONSTITUCION DEL CLIMA Ó DEL CIELO. El conjiunu de cailuauts y propeuhues atn temperamento que se experimentan en cada clima. Temperies, aëris vel caeli constitutio CONSTITUCION DEL MUNDO. Lo mismo que su CREACION. CONSTITUCIONES APOSTÓLICAS. p. La coleccion de reglas eclesiasticas, cuyo autor te ignora, y se llaman asi por haber las atribuido à los apóstoles. Constitutiones apostolicae. CONSTITUIDO, DA. P. p. de CONSTITUIR. CONSTÍTUIR [pág. 231] CONSTÍTUIR. v. a. Fisic. Formar, componer; y asi se dice: la meteria y la forma coxsTiTu TEN el cuerpo fisico, Constituers, componere CONSTITUIR Poner ó colocar á uno. Statuere, constituire, collocare. || Hacer que alguna cosa sea de cierta calidad ó condicion. Efficere. || Establecer, ordenar. Statuere. CÒNSTITUIR ARODERADO. f. far. Dar poder en forma á alguno. Procuratorem instituere. CONSTITUTIVO [pág. 231] CONSTITUTIVO, VA. adj. Lo que constituye alguna, cosa en el ser de tal, y sa distingue de otras. Usase algunas veces como sustantivo er la terminacion masculina. Constituens. CONSTITUTO [pág. 231] CONSTITUTO, TA. p. p. irreg. ant. de cons ATIUYI CONSTITUYENTE [pág. 231] CONSTITUYENTE. p. a. de CONSTITVIR. El que constituye ó establece alguna cosa. Constituens. || S. m. for. El que constituye algun censo, dote, patrimonio &c. Constituens. CÔNSTRENIDAMEN I E. ad v. m. Con constrenimiento. CONSTRENIDO, DA. P. p. de CONSTRENIR. CONSTRENIMIENTO [pág. 231] CONSTRENIMIENTO. s. m. Apremio y compulsion que hace uno, á otro para que ejecute alguna cosa. Coactio, vis, violentia CONSTRENIR [pág. 231] CONSTRENIR. v. a. Precisar, apremiar, compeler, obligar por fuerza a uno para que haga y ejecute alguna cosa. Cogere, compellere. || Med. Apretar y cerrar como oprimiendo. Constringere, comprimere CONSTRICCION. S. t. Encog imiento. Constrictio. CONSTRICTIVO, VA adj. Lo que tiene vir. tuid de constrenir. Astrictorius, constrictivus CONSTRICTURA [pág. 231] CONSTRICTURA. s. f. ant. Lo mismo que CEn RAMIERTO Ó REIRRCRORE CONSTRINGIR [pág. 231] CONSTRINGIR. v. a. ant. Lo mismo que cons TRENIR CONSTRIÑIDO, DA p. p. ant. de CONSTRINIR. CONSTRIÑIMIENTO [pág. 231] CONSTRIÑIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONSTRENIMIENTO. CONSTRINIR [pág. 231] CONSTRINIR. v. a. ant. Lo mismo que cori TREÑIR CONSTRUCCION [pág. 231] CONSTRUCCION. S. f. La accion y efecto de construir. Constructio. CONS TRUCCIOS. Gram. La recta disposicion de las partes de la oracion entre si. Compositio, constructio. || Naut. La arquitectura naval ó arte de construir navios y demas embarcaciones. Constructio CONSTRUCTOR. Naut. El que sabe y ejerce el arte de construit embareaciones. Navium artifex. CUNSTRUIDO, DA. P. B. de CONSTRUIR. CONSTRUIR [pág. 231] CONSTRUIR. V. a. Fabricar, erigir, edincar hacer de nuevo alguna cosa, como palacio, iglesia, casa, puente, navio, maquina u otras obras. Construere, aeaificare CONSTRUIR. Gram. En las escuelas de gramática traducir gramaticalménte del latin al caste Ilano. E latino in ver naculum sermonem grammaticè vertere, interpretari. CONSTRUPADO [pág. 231] CONSTRUPADO, DA. p. Pr de CONSTRUPAR. COÑSTRUPA DOR. S. m. Ef que comete esrupre. Constuprator. CÓNSTRUPAR [pág. 231] CÓNSTRUPAR. v. a. Forzar, desflorar con violencia à una doncella. Constaprare. CONSUSTANCIAL [pág. 231] CONSUSTANCIAL. adj. Teol. que se aplica á las personas de la sant suna Trinidad pâta slgnihcar que son de una misma y unica sustanciay naturaleza y esencia. Consubstantialis. CONSUSTANCIALIDAD. At f. Teol. Unidad, identidad de sustancia. Consubstantialitus CONSUEGRAR [pág. 231] CONSUEGRAR. V. a. Hacerse un padre fó una madre consuegro ó consuegra de otro padre ó madre. Consocerum, vel consocrum fieri. CONSUEGRO [pág. 231] CONSUEGRO, GRA. s. m. y f. El padre ó madre de una de dos personas unidas en matrimonio respecto del padre ó madre de la otra Consocer, consocrus. CONSUELDA [pág. 231] CONSUELDA. s. f. Yerba medicinal del tamaño de la borraja con las hojas de figura entre aovada y de lanza, vellosas y asperás, et ta Ilo acanalado, hueco y cubierto de vello áspero, la flor de una pieza y en forma de embudo, y la raiz negra por de fuera, y blanca y viscosa por dentro. Symphitum officinale. CÓNSUELO [pág. 231] CÓNSUELO. s. m. Alivio en alguna pena ó adticcibn. Sbihrium, consviàmυ. || Lo mismo que GOZO y ALEGRÍA. SIN CONSUELO. exp. fam. Lo mismo que SIN MEDIDA NI TASA; y asi se dice: gasta sin cox SUELO, bebe sin CONSUELO CONSUETA [pág. 231] CONSUETA. s. m. En algunas partes el apuntador de la comedia. CON SUETA. s. f. p. Ar. El añalejo que contiene el órden de rezar el oficio divino. Calendarium ecclesiasticum. CONSVETAS [pág. 231] CONSVETAS. p. Conmemoraciones comunes que se dicen ciertos dias en el oficio divino al sin de las laudes y visperas. Commemorationes communes, sive suffragia sanctorum pratscriptis diebus in oflicio divino recitanda. CONSUETO, T’A. adj. ant. Lo mismo que Acos TUMBRADO CONSUÈTUD. s. f. ant. Lo mismo que COSTUMCONSUETUDINARIO, RIA. adj. Lo que es de costumbre. Consuetudinarius. CONSVETUDINARIO [pág. 231] CONSVETUDINARIO. Teol. Mor. adj. que se aplica á la persona que tiene costumbre de cometer alguna especié de culpa. Consuctudinarius. CONSUL [pág. 231] CONSUL. s. m. Cualquiera de los dos magistrauds quenenrin. la e renmna.autoridal en la spública romana, la cual duraba solamente un año. Consul. || Uno de los jueces que componen el tribunal de comercio que hay en algunas ciudades llamado consulado. Consul CÓNSUL. Persona publica que en los puertos y plazas principales de comercio de Europa tiene cada nacion comerciante, y esta autorizada con patente de su soberano para favorecer y proteger la navegacion y el comercio que lo de su nacion hacen en aquellos parages ; y para componer las diferencias que ocurren entre los marineros y comerciantes de su misma nacion que arriban a aquel puerto. En alguna: cortes suele haber una persóna publica con e nombre de CÓNSUL GENERAL, encargado de la correspondencia con los CÓNSULES perticula res de su nacion y con otras facultades. Consul CÓNSUL. ant. Lo mismo que CAUDILLO CONSULADO [pág. 231] CONSULADO. s. m. La dignidad de cónsul ro mano. Consalatus. || El tiempo que duraba la dignidad y oficio de un cónsul romano. Consulatus. CONSU LADO. El tribunal que se compone de prior y consules, que conoce y juzga de los negoelos y causas de los comerciantes por lo relativo a su comercio. Tribunal in negotiatorum causis jus dicens. || Él oficio y empleo de cónsul de alguna potencia, y el territorio ó dintrito que c̃omprende este CONSU LADO. Consulatus. CONSULAGE [pág. 232] CONSULAGE. S. m. ant. Lo mismo que consu Lano por la dignidad de cónsul. CONSULAR [pág. 232] CONSULAR. adj. Lo perteneciente á la digni dad ú oficio de cónsul entre los romanos, como provincia, familia cONSULAR. Consularis CONSULAR. Se aplica á la jurisdiccion que ejer « ce el consul establecido en algun puerto. Con sularis. CONSULAZGO [pág. 232] CONSULAZGO. s. m. ant. Lo mismo que cox « SULADO por la dignidad de cónsul, y el tiempo que duraba est. CONSULTA [pág. 232] CONSULTA. S. F. Conferencia entre algunas per sonas para resolver alguna cosa, y la pregunta o propuesta que se hace por escrito sobre alguna duda. Collatio, consultatio. || El dictamen que los viernes da por escrito y de oficio el consejo pleno al re ra que resuelva algun punto de los reservado á su suprema potestad, ó dispense alguna ley Se hace de dos modos: el primero, cuando estando, el rey en Madrid pasa formado el con sejo á palacio, y sentados con S. M. los minis tros de el, uno por turno, en que no entra e decano, puesto en pie y teniendo en la man la consulta escrita hace relacion de ella y de dictámen del consejo á S. M. Si S. M. ex presa que se conforma, lo anora en ella el ministro y la rubrica; si no se contorma, la entrega 8. M. y cuando lo tiene a bien resuelve lo qu es de su agrado, y la devuelve en la forma or dinaria por el secretario de Gracia y Justicia El segundo, cuando el rey no está en Madrid ó está impedido, se forma el consejo pleno, el ministro que está de turno hace en él rela cion de la consulta, como si estuviese el res presente, sin otra diferencia que la de hacer I relacion sentado. Al pie del dictamen escribe de su mano: á CONSULTA con S. M., y lo rubrica, y cerrada en esta forma se remite a rey como las demas para que S. M. resuelva Regii senatus coram Rege consultatio. || El dictamen que los tribunales supremos y otros cuerpos dan por escrito al rey se bre algun asunto que requiere su real resolu cion, ó proponiendo sugetos para algun empleo: se hacen de oficio o por orden de S. M Consultatio. SURIR LA CONSULTA. f. Llevarla los ministros e secretarios para el despacho. Ad principen deferre cous ultat ionem CONSULTABLE [pág. 232] CONSULTABLE. adj. Lo que es digno de con sultarse ó preguntarse. Consultatorius, con sultorius CONSULTACION [pág. 232] CONSULTACION. s. f. Lo mismo que CONSULrA por conferencia &c. COÑSULTADO, DA. P. p. de CONSULTAR. CONSULTANTÉ [pág. 232] CONSULTANTÉ. p. a. de CONSULTAR. El que consulta. Consultans, consultator CONSULTAR [pág. 232] CONSULTAR. V. a. Conferir, tratar y discurrir alguno con otros sobre lo que se debe hacer en algun negocio. Conferre, consultare. deliberare. || Pedir parecer, dictámen ó consejo a otro. Consulere, cons ilium exquirere CONSULTAR. Dar los tribunales supremos y otro cuerpos dictamen por escrito al rey sobre al gun asunto que requiere su resolucion, ó proponerle sugetos para algun empleo. Contultare CONSULTISIMO. adj.ant. sup.Muy docto, mu sabio. Hallase aplicado a los mas famosos interpretes del derecho. Cons ult issimus. CONSULTIVO [pág. 232] CONSULTIVO, VA, adj. que sc aplica à las materias que los tribunales deben consultar con e rey. Judicium consultorium, consultatorium. CONSULTOR [pág. 232] CONSULTOR, RA. s. m. y f. El que da su parecer consultado sobre algun asunto. Consultor, consultri CONSULTOR. Lo mismo que CONSULTANTE. CONSULTOR DEL SANTO oricio. Ministro del tribunal de la Inquisicion, que en los principio: de su institucion asistia à la vista de las causacon los inquisidores y el ordinario, y decia su parecer antes que el ordinario, y precedia en el asiento al fiscal, y asi se practica hoy en Indias. En el estado actual ha quedado este empleo en solo un titulo de honor, de que se des pacha nombramiento en testimonio por la secretaria del inquisidor general, precediendo pruchas, y los hembrados cole sitren de mu plir las ausencias y enfermedader de los abogados para los pobres presos. Tribunalis fidez consultor. CONSUMACION [pág. 232] CONSUMACION. S. f. El acto de perfeccionar, dar la última mano y concluir enteramente alguna cosa. Consummatio, perfectio, absolutio CONSUMACION. Extincion, supresion, consuncion. Extinctis, deletio CONSUMACION DEL MATRIMONIO. El primer acto en que se pagan el debito conyugal los legítimamente casados. Matrimonii consummatio LA CONSUMACION DE LOS SIGLOS. Lo mismo que CONSUMADAMENTE [pág. 232] CONSUMADAMEN TE. adv. m. Ente ra ó perfectamente. Absolutè, pet fecti CONSUMADÍSIMAMEN TE.adv.m sup. de con OUMADAMENTE. Perfectissime, absolutis sime CONSUMADÍSIMO [pág. 232] CONSUMADÍSIMO, MA. adj. sup. de CONSV MADO. Absolutissimus, perfettis simus. CONSUMADO, DA. P. P. de CONSUMAR. CONSUMADO [pág. 232] CONSUMADO. adj. que se aplica á la persona ó co sa perfecta en su linea. Perfectus, completus CONSUM ADO. S. m. Usado mas comunmente er plural. Caldo que se hace de ternera, pollo otras carnes, sacando toda la sustancia de ellas para lo cual ordinariamente se cuecen en baño de maría, y sirven solo para nutrir al enfermo. Jusculum vituli, gallinae, vel alteriucarnis pro aegrotis CONSUMADOR, RA. e m. y f. El que consuma. Consummans, absolvens CONSUMAR [pág. 232] CONSUMAR. V. a. Perfeccionar, dar la última mano á alguna cosa. Consummare, perficere absolvere CONSUMATIVO [pág. 232] CONSUMATIVO, VA. adj. Lo que consuma e perfecciona. Usase hablando del sacramento de la Eucaristia, el cual es perfeccion y comple mento de los demas. Consummans, complees. CONSUMICION [pág. 232] CONSUMICION. s. f. Com. Le mismo que casre CONSUMIDO [pág. 232] CONSUMIDO, DA. p. p. de CONSUNIR y cON SUMIRSE cONSUMIno. adj. Se aplica á la persona que est: muy flaca, extenuada y macilenta. Consumtu CONSUMIDO. Se aplica á las personas que suelen afligirse y consumirse con poco motivo. Af figi, tristari facilis. CÓNSUMIDOR [pág. 232] CÓNSUMIDOR, RA. s. m. y f. El que consume. Consumtor, consumtri CONSUMIENTE [pág. 232] CONSUMIENTE. p. a. ant. de CONSUMIR. E. que consume. Consumens CONSUMIMIENTO [pág. 232] CONSUMIMIENTO. 2. m. La accion y efecto de consumir. Consumtio. CONSUMIR [pág. 232] CONSUMIR. V. a. Gastar, destruir. Úsuse tam bien como reciproco. Consumere, des truere CONSUMIR. Gastar, comprar para su uso comes tibles ú otros generos. Consumere, emere, im pens am facere CONSUMIR. En el sacrosanto sacrificio de la misa es recibir ó tomar el sacerdote el cuerpo sangre de nuestro Señor Jesucristo bajo las es pecies de pan y vino. Cor pus et sanguintm Domini sacrum facientem sumere, susciper CONSUMIR. ant. Sumir ó beber el vino de la ablu cion en la misa. Sumere, bibere. CONSUMIRSE [pág. 232] CONSUMIRSE. V. r. Deshacerse, apurarse, astigir se. Confici, tristari, afflig CONSUMITIVO, V’A. adj ant. Lo que tiene virtud de consumir. Consumendi vim habens CONSUMO [pág. 232] CONSUMO. :. m. El gasto y despacho que » hace de los comestibles y otros géneros. Escu lentorum et vendibilium as sumtio, consumtio COXSUMO. ant. Hablando de caudales, de juros libranzas ó creditos contra la real hacienda, lo mismo que EXTINCION. DE CONSUNA mod. adv. ant. Lo mismo que DE CONCUNO CONSUNCION [pág. 232] CONSUNCION. S. f. La accion y efecto de consumir. Consumtio CONSUNCION. Atenuacion, enflaquecimiento. Con sumtio DE CONSUNO. mod. adv. ant. Lo mismo que JUNTAMENTE, ENUNION, DE COMUN ACUERDO CONSUNTIVO [pág. 232] CONSUNTIVO, VA. adj. ant. Lo que tiene virtud de consumir. Consumendi vim habens. CONSUNTO [pág. 232] CONSUNTO, TA. p. p. irreg. de CONSUMIR. CONTA [pág. 232] CONTA. S. f. ant. Lo mismo que CUENTA. CONTACTO [pág. 232] CONTACTO. S. m. El acto de tocarse dos cuerpos. Conctactus CÓNTADERO [pág. 232] CÓNTADERO, RA. adi. Se aplica á lo que » puede contar, como los dias, meses y años Numerandus CONTADERO. Lugar ó sitio estrecho de que s sirven los ganaderos para contar sus ganados sin confusion. Angustus locus numerandis gre gibus aptus SALIR Ó RENTAR POR CONTADERO. f. que se us cuando el sitio ó paso por donde es preciso que pasen algunos es tan estrecho que nos paede paer por el eine uno à uue Pr er gustam viam ingredi, vel egredi. CÒNTADO, DA. p. P. de CONTAR. CONTADO [pág. 232] CONTADO. adi. Raro, Rarus, infrequens. CONTADo. ant. Determinado, señalado. Designatus, constitutus, praefixu AL CONT ADO. m. adv. Con dinero contante. Numerata pecunia. DE CONTADO. mod. adv. Al instante, inmediatamente, luego al punto. Statim, illico. DE LO CONTADO COME EL LORO. ref. V. LORO NO SER BIEN CONTADO Á UNO, Ó SERLE MAL CORTADO. f. Ser censurado ó afeado. Alicui rem vitio verti, crimini dari. CONTADOR [pág. 232] CONTADOR, RA. S m. y f. El que cuenta Computator, calculator CONTADOR. El que tiene por empleo, oficio é profesion llevar la cuenta y razon de la entrada y salida de algunos caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiendoles en data lo que pagan con los recados de justificacion correspondiente. Comput ator, calculator. || La persona nombrada por juez competente ó por las mismas partes para liquidar alguna cuenta. Calculator, computater, CONTADOR. La mesa de madera que suelen renes los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. Mensa nummaria. || Especie de escritorio ó papelera con ..seis ó ocho gavetas sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores que se hacen y sirven para guardar papeles. Rationum. scrinium. || Én el bureo cada uno de los tanto que tienen en aquella oficina, del tamaño de las piezas de á dos cuartos, para contar con ellos al uso de la casa de Borgoña. Calculus supputatorius CONTADOR. ant. El cuarto ó aposento que servia para tener en el alguna contadúría. Cella, con clavium subducendis rationibus constitutam. || ant. El que cuenta nuevas, y es da blador. Fabulator, loquaz CONTADOR DE RIÁRCITO. El que tiene á su cargo llevar la cuenta y razon de lo que se gasta en un ejercito. Rationalis exercitu CONTADOR DE NAVÍO. El que está destinado en el navío para llevar la razon de todo lo que en el se gasta por cuenta del rey. Rationalis nauticus. CONTADOR DE NOMERAMIENTO. Cualquiera de los de la tercera clase de la contaduria mayor de cuentas. Dióseles este nombre porque aunque son elegidos por el rey, sirven en virtud del nonibramiento que les hace el presidente ó gobernador del consejo de Hacienda. Supputator à praeside consilii super Regis acrario nominatus, designatus CONTADOR DE PROVINCIA. El empleado por el rey en la administracion de las rentas reales, destinado para llevar la cuenta y razon de las contribuciones de los pueblos y de los productos de las rentas reales de la provincia en que está empleado. Provincias rationalis CONTADOR DE RESVITAS. Cualquiera de los de ia primera clase de la contaduría mayor de cuentas que corresponden á aquellos oficiales que en lo antiguo tenia el contador mayor, se ocupaban en prevenir ó sacar resulta en los libros de las obligaciones que tenian que satisfacer los que por arrendamiento ú otro titulo administraban las rentas reales. Supputater rationum ad Regis aerarium spectantium CONTADOR DE TÍTULO. Cualquiera de los de la segunda clase de la contaduria mayor de cuentas. Llamanse asi porque sirven su empleo en virtud de titulo del rey. Computator, caleulator regius. CONTADOR GENERAL DE LA DISTRIBUCION. El que es supeñor ue la ohcmna en que se lleva cuenta y razon de la distribucion de la real hacienda. Es ministro del consejo de Hacienda. Officinae regiarum rationum praeset, praefectus. CONTADOR CENERAL DE LAS INDIAS. El que es superior de la oficina en que se lleva la cuenta y razon de todos los ramos de la real hacienda en aquellos reinos. Es ministro del consejo de Indias. Curiae rationum indicarum supremus rationalis, praeses, praefectus. CONTADOR GENERAL DE LAS ÓRDENES. El que es superior en la oficina en que se lleva la cuenta y razon de los caudales pertenecientes á las órdenes militares. Curiae rationum, ad orainum militarium facultates attinentium, pracfectus. CONTADOR GENERAL DE MILLONES. El que es superior de la oficina en que se lleva la cuenta y razon de lo que producen los servicios de mi Ilones. Es ministro del consejo de Hacienda. Cariae in qua ratsones millionam, us-ve cant, suhducuntur, praesese praëfectas. CORTADOR GENERAL DE VALORET. El que es superior de la oficina en que se lleva la cuenta y razon de lo que producen los diferentes ramos de la real hacienda, a excepcion de los servicios de millones. Es ministro del consejo de Hacienda. Curiae rationum, ad regias facultates attinentium, praëses, praefectus. CONTADOR MAYOR. Oficio honorifico que habia en lo antiguo, á cuyo cargo estaba el tomar é intervenir las cuentas de todos los caudales per tenecientes a la real hacienda, para cuyo efeo to tenia varios oficiales. En su lugar se subrogó despues el tribunal de la contaduria mayor de cuentas. Rationum regiarum supremas ra tionalis. CONTAPOR MAYOR DE CUENTXS. En lo antiguo lo mismo que hoy ministro del tribunal de la contaduría mayor de cuentas. CONTADOR PRINCIPAL DE MARINA. El que lleva la cuenta y razon de todo lo que gasta el rey en el ramo de marina por lo respectivo al departamento á que está destinado. Regiae *zpensae, ad rem navalem attinentis, praecipuus computator, calculator. CONTADÓRCITO [pág. 233] CONTADÓRCITO. s. m. d. de CONTADOR. CONTADORIA [pág. 233] CONTADORIA. S. F. ant. Lo mismo que cox TADURÍA CONTADURÍAS. E La oficina donde se lleva la cuenta y razon del producto de algunas rentas y de su distribucion, y la pieza ó casa en que está establecida. Rationum officina, cxria CONTADURÍA. El oficio de contador. Computatoris, ralculatoris munas, officium. CONTADURIA DE EJÉRCITO. Oficina donde se lleva la cuenta y razon de todo lo que cuesta al rey el ejército, y demas gastos del ramo de la guerra en cada una de las provincias en que está establecida. Offtcina impensae militarirationibus subducendis. CONTADURÍA DE PROVINCIA. Oficina donde se Ileva la cuenta y razon de las contribuciones de los pueblos, y de los productos de las rentas reales de la provincia en que está establecida. Officina vectigalium et redituum provincialium rationibus subducendis. COVTA DURÍA GENERAL. Oficina que tiene el rey subordinada a algun tribunal, ademas de las que hay en el consejo de Hacienda, para que reconozca, glose y apruebe todas las cuentade los caudales de S. M. y del fisco, relarivos al ramo particular para que está establecida, y del cual toma su denominacion, como la cox TADURÍA general de Indie, A CONTADURÍA general de las ordenes &c. Suprema regiarun rationum caria. CONTADURIA GENERAL DE LA DISTRIBUCION. Oticina donde se lleva la cuenta y razon de la distribucion de la real hacienda. Officina subducendis dis tributionis bonorum regiorum rationibus destinata. CONTADUNIA CENERAI DE MILLONES Ó DEN REINO. Oficina compueita de un superiot y varios oficiales, cuya ocupacion es la misma que las de Valores y de la Distribucion juntas, con la distincion de que sirve para la cuenta y razon de todo lo que producen las concesio nes hechas por el reino: cuyo manejo corripor la sala de millones, compuesta de los diputados de los reinos, y al presente por la sala de la única contribucion, que componen va rios ministros togados y de capa y espada del consejo de Hacienda, juntamente con los och diputados de los reinos. Officina subducendi, rationibus regii vectigalis è millionibus, u vocant, provenientis, destinata. CONTADURÍA GENERAL DE VALORES. Oficina compuesta de un superiot y varios oficiales, ex que se lleva la cuenta y razon de todo el pro ducto de las rentas reales. Officina subducendis facultatibus regiis destgnata. CONTADURIA MAYOR DE CUENTAS. Tribunal que "se compone de seis ministros y un fiscal, presi didos por un ministro del consejo de Hacienda y tiene cuarenta y cinco contadores, dividido en tres clases, aunque con igual manejo, lo cuales sirven para ordenar y tomar las cuen ¡tas de rodos los arrendamientos de rentas rex les, asientos de provisiones y otras cualesquiera dependencias de la hacienda real, las cuales sé aprueban por el tribunal: del cual dimanan tambien todas las providencias convenientes al reaguardo de la misma real hacienda Suprema curia universis regiorum bonorun vationibus subducendis destinata. CONTADURÍA PRINCIPAL DE MARINA. Oficina que tiene el rey en cada uno de los departa mentos de marina, y que lleva la cuenta y ra zon de todo lo que gasta S. M. en este-tam por lo respectivo al departamento en que está establecida. Officina navalis impensae vationibus subducendis destinata. CONTAGIADO, DA. P. P. de CONTACIAR. CONTAGIAR [pág. 233] CONTAGIAR. v. a. Comunicar ó pegar alguna enfermedad contagiosa. Lue, contagione inficere. || met. Pervertir à otro con su mal ejemplo. Depravare, corrumpere CONTAGIO [pág. 233] CONTAGIO. S. m. Enfermedad que se pega ó comunica a muchos. Contagio, lues. || met. La perversion que resulta del mal ejemplo ó mala doctrina. Morum corruptio, animi contagio. CONTAGION [pág. 233] CONTAGION. s. f. ant. Lo mismo que CONTAGIO. || La malignidad y dilatacion progresiva de los males que se manifiestan en una parte del cuerpo, y si no se atajan con tiempo, se van comunicando á las demas, como el cáncer, la gangrena &c. Contagio. || met. El acto de comuniçarse como contagio los vicios y malas costumbres de los malos a los buenos por el trato y comunicacion. Contagium CONTAGIOSO [pág. 233] CONTAGIOSO, SA. adj. que se aplica á las enfermedades que se pegan y comunican por contagio. Contagiosus con raGioso. El que tiene mal que se pega. Lue, contagione infectus. || met. Se aplica á los vicios y costumbres que se pegan ó comunican con el trato. CONTAL DE CUENTAS. El sartal de piedras ó cuentas para contar. Calculorum striga CONTAMINACION [pág. 233] CONTAMINACION. S. f. El acto ó efecto de contaminar. Contaminatio. CONTAMINADO, DA. D. p. de CONTAMINAR. CONTAMINAR [pág. 233] CONTAMINAR. V. a. Penetrar la inmundicia algun cuerpo, causando en él manchas y mal olor. Usase tambien como reciproco. Cont aminure, maculate, soedari. || Contagiar, inficionar. Contagione inficere. || met. Corromper, viciar ó alterar algun texto ú original. Corrumpere, foedare. || met. Pervertir, corromper, mancillar la pureza de la fe ó de las buenas costumbres. Usase tambien como reciproco. Corrumpere, fordare, maculare CONTAMINIR. Hablando de la ley de Dios lo mismo que PROPANARLA, QUEBRANTARLA. CONTAN [pág. 233] CONTAN. s. m. ant. Lo mismo que CONTANTE. CONTANTE [pág. 233] CONTANTE. p. 4. aut. de CONTAR. El que cuenta ó refiere alguna cosa. Narrator CONTANTE. IS-m. El dinero contante. Numerata pecunia. || ant Lo mismo que TANTO Ò CUENTA PARA CONTAR. CONTANTEJO [pág. 233] CONTANTEJO. s. m. fam d. de CONTANTE. CONTAR [pág. 233] CONTAR. v. a. Numerar ó computar progresivamente cada una de las cosas que se pueden distinguir por su número. Numerare CONTAR. Hacer, formar cuentas segun reglas de aritmetica. Calculare, computare. || Referir algun caso, suceso, noticia hi tórica ó cuento. Referre, narrare. || Poner ó meter en cuenta. Recensere, in censum referre. || Poner a alguno en el número, clase u opinion que le corresponde. Ads cribere, referre. CONTAR POR RECHA ALGUNA COS A. f. fam, Estimar, dar igual valor al deseo ó promesa de hacer alguna cosa, como si realmente se hubiere ejecutado. Factum patare. CONTAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALGUN FIN. f. Confiar ó tener por cierto que servirá para el logro de lo que deséa. Confidere, credere alicui. CONTAR Ó NO CONTAR CON ALGUNA PERSONA. f. Hacer ó no hacer memorix de ella ; y asi se dice: contó ó no contó conmigo para tal convite. Commemorare, vel obliuis ci CONTARSE ALGO Á UNO. f. ant. Arsibuirselo á él. Attr ibui, adscribi CONTÉ [pág. 233] CONTÉ. s. m. ant. Lo mismó qué CONOECONTÉCER. v. n. ant. Lo mismo que AcON CONTECIDO, DA. p. p. ánt. de CORTÉCER. CONTEJIDO [pág. 233] CONTEJIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que TECONTEMPER ADO DA. D. DEdE CONTEMPERAR. CONTEMPERANTE [pág. 233] CONTEMPERANTE. p. a. de CONTEMPERAR Lo que contempera ó atempera. Contemperans CONTEMPERAR [pág. 233] CONTEMPERAR. V. a. Lo mísmo que ATEMCONTÉMPLACION. S. F. El aeto de contemplar. Contemplatio. CONTEMPLADQ, DA. P. P. de CONTEMPLAR CONTEMPLADOR, RA contempla. Contemplator. s.. m. y f. El que CORTRMELADOR-LO RIESRO qMA CORTEMELATIVO CONTEMPLAR [pág. 233] CONTEMPLAR. V. a. Mirar, registrar atenta -mente alguna cosa. Contemplari, considerare, CONTEMPLAR. Pensar, considerar profundamente alguna cosa. Intentè considerare. || Teol. Ocuparse el alma con intension en pensar en Dios, y considerar sus divinos atributos, ó los misterios de nuestra santa religion. Animo, mente contemplari CONTEMPLAR. Complacer con adulacion. Adula -ri, as sentari. || Condescender ó consentir algunas cosas, que aunque de poca monta, pueden ser perjudiciales. Indulgere, permittere CONTEMPLATIVAMENTE [pág. 233] CONTEMPLATIVAMENTE. adv. m. Con contemplacion. Cum contemplatione. CONTEMPLATIVO, VA adi. Lo que pertenece a la contemplacion. Contemplativus. CONTEMPLATIVO [pág. 233] CONTEMPLA TIVO. s. m. La persona que acostumbra meditar intensamente. Contemplator CONTEMPLATIVO. El que contempla. Contemplator. CONTEMTLATIVO. Teol. La persona muy dada á la contemplacion de las cosas divinas. Rerum divinarum contemplator CONTEMPLATIVO. El que acostumbra complacer adulando. Adulator, as sentator. CÓNTEMPLATORIÓ [pág. 233] CÓNTEMPLATORIÓ. adj. ant. que se aplica al sitio ó parage proporcionado para contemplar, en la acepcion de mirar con atencion. Locus contemplationi idoneus, aptus CONTEMPORANEO [pág. 233] CONTEMPORANEO, NEA. adj. Lo que existió ó existe al mismo tiempo que alguna persona ó cosa. Contemporalis, contemporaneus CONTÉMPORIZAR [pág. 233] CONTÉMPORIZAR. v. n. Acomodarse alguno al gusto ó dictámen ageno por algun respeto ó fin particular. Morigerari, morem alicui gerere. CONTEMPTIBLE [pág. 233] CONTEMPTIBLE. adj. ant. Lo mismo que con TENTIBLE CÓNTENCION [pág. 233] CÓNTENCION. s. f. Lo mismo que CONTIENDA ÓEMVLACION CONTENCION. ant. Intension, esfuerzo ó conato. Contentio CONTENCIOSO. SA. adi. que se aplica á las materias sobre que se porfia ó disputa. Contentiosus. CONTENCIOSO. Dicese de la persona que por cos. tumbre disputa ó contradice todo lo que otros afirman. Contentiosus. CONTENCIOSO. for. Se aplica al juicio que se sigue ante juez competente sobre derechos ó cosas que litigan entre sí varias partes contrarias. Judicium cont entiosum, litigiosum CONTENDEDOR [pág. 233] CONTENDEDOR. s. m. Lo mismo que cox TENDOR. CONTENDER [pág. 233] CONTENDER. V. n. Lidiar; pelear, batallar. Contendere, altercari, rixari CONTENDER, met. Disputar alguno con otro. Disputare, disceptare CÓNTENDIDÓ [pág. 233] CÓNTENDIDÓ, DA. p. de CONTENDER CONTENDIENTE [pág. 233] CONTENDIENTE. p. a. de CONTENDER. El que contiende, lidia ó batalla. Contendens CÓNTENDOR [pág. 233] CÓNTENDOR. S. m. El que pelea, lidia, contiende ó disputa con otro. Contendens, adversarius COÑTENEDOR, RA. S. m. y f. El que contiene. Continens, qui continet CONTENENCIA [pág. 233] CONTENENCIA. «. f. ant. Lo mismo que con TIENDA. || La parada ó suspension que hacen á veces las aves de rapiña y otras aves en el aire. Avium in ac̈re suspensio CONTENENCIA. En la danza española se llama asi un paso de lado, en el cual parece que se contiene ó detiene el que danza. Tripuaiantis mo tus dextrorsum, vel sinistror sum CONTENÈNCTA. ant. Lo mismo que cONTENIDO or lo que se contiene en otra cosa CÓNTENENTE [pág. 233] CÓNTENENTE, s. m. ant. Lo mismo que con TINENTE por el aire y manejo del cuerpo. CONTÈNER. v. a. Incluir, encerrar dentro de si una cosa á otra. Usase tambien como recípro: co-Continere, concludere. CONTENER. Detener el movimiento ó impulso de algun cuerpo. Continere, reprimere, cohibere CONTENER. met. Reprimir, refrenar ó moderar alguna pasion. Usase tambien como recíproco, Cohibere, fraenare, temperare. COMO EN ELLO SE CONTIENE. expr. met. y fam con que se afirmua qye alguna cosa es puntual, mente como se dice. Est ita ut dicitur. CONTENIDO, DA, P. P. de CONTENER y CON; TENERSE CONTENIDO [pág. 233] CONTENIDO. adj. Se aplica al que es moderado ó templado. Continens, temperans, sobrius. || S. m. El sugeto ó el asunto de qu se trata en algun escrito; y asi se dice: el con TENIDo en este memorial es Pedro, el CONTE NIDo de este libro es una historia CONTENIENTE. D.d. dC CONTENER. El que coc riene. Concluaens, continens. Ge condEra. F Cm. Lo mismo que tmposo. CONTENTA [pág. 234] CONTENTA. El agasajo ó regalo con que se contenta á alguno. Munusculum, xenium. || La certificacion que da el alcalde de cada lugar por donde hace transito la tropa al comandante de ella, expresando que ningun soldudo ha hecho violencia en aquel lugar, ni dejado de pagar lo que le correspondia. A veces el alcalde pide al comandante en iguales casos certificacion de haber estado bien asistida la tropa en su lugar, la cual se llama tambien CONTENTA. Chirogra phum de jure hospitii convenienter militiae oblati, et ab ea honestè observati. CONTENTACION [pág. 234] CONTENTACION. S. f. ant. Lo mismo que CONTENTO Ó CONTENTAMIENTO. CONTENTADIZO [pág. 234] CONTENTADIZO, ZA. adj. que junto con los adverbios bien ó mal, se aplica a la persona que es facil ó dificil de contentar. Mas frecuentemente se dice MAL CONTENTADIZO. Facilis vel difficilis, benignus vel morosus. CONTENTADO, DA. P. p. de CONTENTAR y CONTENTARSE CONTENTAMIENTO [pág. 234] CONTENTAMIENTO. s. m. Contento, gozo. Gaudium, voluptas. CONTENTAR [pág. 234] CONTENTAR. v. a. Agradar, satisfacer el gusto á alguno, darle contento. Placere, delectare. || Com. Lo mismo que ENDOSAR. CONTENTARSE [pág. 234] CONTENTARSE. V. r. Darse por contento, quedar contento. Contentum esse, sibi complacere, satisfacere. SER DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. f. fam. Tener facilidad ó dificultad en contentarse y agra darse de las cosás. Facilém vel difficilem, benignum vel morosum esse CONTENTEZA [pág. 234] CONTENTEZ A. * f ant. Lo mismo que cox TENTAMIENTO. CONTENTIBLÉ [pág. 234] CONTENTIBLÉ. adi. Despreciable, de ninguna estimacion. Contemtibilis. CONTENTÍSIMO [pág. 234] CONTENTÍSIMO, MA. adi. sup. de CONTENro. Valde contentus. CONTENTIVO [pág. 234] CONTENTIVO, VA. adj. Lo que contiene. Quod continet, concludit CONTENTO [pág. 234] CONTENTO, TA. adj. ant. Lo mismo que cox TENIDO Ó MODERADO. CONTENTOS [pág. 234] CONTENTO S.m Alegria, satisfaccion, gozo. Gaudium, laetitia. CONTENTO. for. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor en el término de las veinte y cuatro horas des de que se le hizo la traba y ejecucion para libertarse de pagas la decima. Syngraphã creditoris, qua debitor liberatur à solutione decim-te. || p. Germ. Reales. 4 CONTENTO. mod. adv. A satisfaccion. Ex sententia, ad voluptatem NO CARER DE CONTENTO Ó DE COZO. f. met. fam. de que se usa para manifestar el excesiyo placer que alguno tienc. Laetitia repleri gestire. SER DE RUEN Ó MAL CONTENTO. f. Lo mismo que SER DE RUEN ÓMAL CONTENTA CONTENTOR. S. 'm. ant. Lo mismo que cox TENDOR CONTERA [pág. 234] CONTER A. s. f. Pieza que ordinariamente se hace de hoja de lata, laton ó plata, y se pone á la punta del baston ó de la vaina de la espada Vaginae vel baculi aërea cuspis CONTERA. El ultimo remate de la parte posterior de la pieza de artilleria, que por otro nombre se llama cascabel de la pieza. Extremitas posterior tormenti bellici. || Poët. Lo mismo que ESTRIBILLO. ECHAR LA CONTERA. F V ECHAR LA CLAVE. POR CONTER A. mod. adv. fam. Por remate, po final. Dicese de algunas cooas que se hacen ó di cen en último lugar. Ultimo, in fine, TEMBLAR LA CONTERA. f. met. y fam. con que se significa el temor grande que debe causaz alguna cosa. Tremore concati, contremiscere. CONTÉRMINO [pág. 234] CONTÉRMINO. adj. Se aplica al pueblo ó ter ritorio que es confinante con otro. Couterminus CONTERRÁNEO [pág. 234] CONTERRÁNEO, NEA. Z m. y f. Lo mis mo que NATURAL DE LA MISMA TIERRA QUE CONTES A. s. F ant. Lo mismó que CONDESX. CONTESCER [pág. 234] CONTESCER. V. n. imp. ant. Lo mismo que ACONTECER CÓNTÉSTACION [pág. 234] CÓNTÉSTACION. S. E La accion y efecto de contestar. Contestatit CONTESTACION. Altercacion ó disputa, que es camo mas comunmente se dice. Disputatio, aisceptatio, altercatio. CONTESTADO [pág. 234] CONTESTADO, DA. p. P. de CONTESTAR. CONTESTAR [pág. 234] CONTESTAR. V. a. De-larar y atestiguar lo mis. mo que otros han dicho, conformandoze en todo con ellos en su deposicion ó declaracion. Testari, alterius testimonium confirmare CORTEST ́t. Comprobar 6́ confirmar: Compreba re, cenfirmare CONTESTAR. Responder á lo que se habla ó escribe. Res pondere, res ponsum dare CONTESTAR. v. n. Convenir ó conformarse una cosa con otra. Convenire, quadrare. || for. Lo mismio que CONTESIAR LA DEMANDA CONTESTE [pág. 234] CONTESTE. adi. que se aplica al testigo que declara lo mismo que ha declarado otro sin discrepar en nada Contestificans. CONTEXTO [pág. 234] CONTEXTO. :. m. El tejido de xarias obras,y por extension el enredo, maraña o union de cosas que se enlazan y entretejen. Contextas. || La serie del discurso, tejido de la narracion ó hilo de la historia. Contextus, ordo, series sermonis. CONTEXTURA [pág. 234] CONTEXTUR A. S. E Compaginacion, disposicion y union respectiva de las partes que juntas componen un todo. Contextus, textura. || ant. Lo mismo que CONTEXTO. || met. La configuracion corporal del hombre, que indica su complexion y algunas calidades interiores. Corporis habitus. habitudo. CONTIA [pág. 234] CONTIA. s. f ant. Lo mismo que CANTIDADÓ CUANTÍA CONTICINIO [pág. 234] CONTICINIO. S. m. La hora de la noche en que todo está en silencio. Conticinium COTIAD.AGRR. LOmIISHIOqUE CUXNTIDAD. CONTIENDA [pág. 234] CONTIENDA. s. f. Pelea, disputa, altercacion con armas ó razones. Contentio, altercatio, rixa. DIOS ME DÉ CONTIENDA CON QUIEN ME ENTIENDA- ref. V. Dios. CONTIGNACION [pág. 234] CONTIGNACION. s. F Arq. La disposicion y trabazon de vigas y cuartones con que se for man los pisos y techos de cada cuarto ó alto de la casa. Cintignatio. CONTIGO. pron, personal de la segunda persona de singular. Con tu misma persona. Tecum. CONTIGUAMENTE [pág. 234] CONTIGUAMENTE. adv. m. Con contigüidad, con inmediacion de tiempo ó lugar. Contiguè CONTIGUIDAD [pág. 234] CONTIGUIDAD. s. f. Inmediacion de una cosa à otra. Contiguitas, continuitas. CONTIGUO [pág. 234] CONTIGUO, GUA. adi. Lo que está inmediato, junto ó vecino á otra cosa. Contiguus, continuus Á LA CONTINA. mod. adv. ant. Lo mismo que DE CONTINUO CONTINAMENTE [pág. 234] CONTINAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que CONTINUAMENTE CONTINENCIA [pág. 234] CONTINENCIA. S. E. Virtud que modera y refrena las pasiones y afectos del ánimo, y hade que viva el hombre con sobriedad y templan -z. (coninrhita. || La abstinencia de los deleites carnales. Continentia, castitas CONTINENCIA. El acto de contener. Actus continenti. CORTINENCYA. ant. Manejo del cuerpo, figura e aire del semblante. Corporis habituɇ, vultus CONTINENCIA DE LA CAUSA. for. La unidad que debe haber en todo juicio, esto es, que sea una la accion principal, uño el juez y una las personas que le sigan hasta la sentencia. Causae, actionis, judicii complexio. CONTINENTÉ [pág. 234] CONTINENTÉ. p. a. de CONTENER Ó CONTENERSE. Lo que contiene ó el que se contiene. || S. m. Fis. Lo que contiene en si otra cosa. Continens CONTINENTE. EPaire del semblante y manejo del cuerpo. Corporis habitus. || Gedg. Una grande extension de tierra que no está aislada. Continens. || adj. que se aplica a la persona que posee y practica la virtud de la continencia. Continens, abstinens, temperans. EN CONTINENTE. adv. t. ant. Luego, al instante, Sni tillacivn. In tomimmi, vonffestim. CONTINENTEMENTE [pág. 234] CONTINENTEMENTE. adv. m. Con continencia. Continenter, temperatè, moderatè CONTINENTÍSINO [pág. 234] CONTINENTÍSINO, MA. adi. sup. de corTi NENTE. Valde continens, moderatus CONTINGENCIA [pág. 234] CONTINGENCIA. s. f. Acaecimiento ó cosa que puede suceder ó no suceder. Accidentia, ca cus, res fortuita CONTINGENTE [pág. 234] CONTINGENTE. adj. que se aplica á las cosas que pueden suceder ó no suceder. Usase tambien como sustantivo masculino. Fortuitus. || s. m. La parte que cada uno paga ó pone cuando son muchos los que contribuyen para un mismo fin. Symbola CONTINGENTEMENTE [pág. 234] CONTINGENTEMENTE. adv. m. Casualmen re, por acaso. Casu, fortuitò CONTINGIBLE [pág. 234] CONTINGIBLE. adi ant. Lo mismo que FACCONTINGIBLEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que CONTINGENTEMENTE CONTINO [pág. 234] CONTINO, NA. adj ant. Ló mismo que cox- CORTINO. s. m. ant Lo mismo que coxrinvo oficia antiguo en la casa real de Castilla. || adv. m. Continuamente. Continae, as sidac. DE CONTINO. mod. adv. ant. Lo mismo que pr CONTIRUO CONTINUACION [pág. 234] CONTINUACION. s. f. La accion y efecto de continuar. Continuatio CONTINUADAMENTE [pág. 234] CONTINUADAMENTE. adv. m. Continuamente, de continuo. Continuè, continuatè. || Seguidamente, sin intermision. Continuè, as siduè. CONTINUADO, DA. P. P. de CONTINUAR » CONTINUARS CONTINUADOR [pág. 234] CONTINUADOR. A m. El que prosigue y con tinda alguna obra empezada por otro. Continuator CONTINUAMENTE [pág. 234] CONTINUAMENTE. adv. m. De continuo, ain intermision. Continuè CONTINUAMIENTO.A m. ant. Lo mismo que CONTINUACION CONTINUANZA. s f. ant. Lo mismo que cox TINUACION CONTINUAR [pág. 234] CONTINUAR. v. a. Proseguir alguno lo comen zado. Continuare, prosequi CONTINUAR. V. n. Durar, permanecer. Persistere, perseverare. CONTINUARSE [pág. 234] CONTINUARSE V. I. Seguir, extenderse. Continuatri, exrenãi, protenãt CONTINUIDAD., f. La union natural que tienen entre si las partes del continuo. Continuitas. CONTINUIDAn.ant. Lo mismo que CONTINUACION. CONTINUO [pág. 234] CONTINUO, NUA. adj. que se aplica á lo que dura u obra sin interrupcion. Continuus CONTINVO. Lo que sucede ó se hace sin interxupcian CONTINUO. Se aplica á las cosas que tienen union entre si. Con tinuus CONTINUC. El que es ordinario y perseverante en ejercer algin acto. Assiduus, perennis. CONTINUO [pág. 234] CONTINUO. s. m. Todo compuesto de partes unidas entre si. Gontinuum CONTINUO. Cualquiera de los que componian el cuerpo de los cien corriNvos, que antigúamente servia en la casa del rey para la guar dia de su persona y custodia del palacio. Regis stipator. || adv. m. Continuamente. Continul̀. Á LA CONTINUA. mod. adv. (Continuadamente. . Continuè. DE CONTINUO. mod. adv. Continuamente, con continuacion. Continuè VONTI'RSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CUANCONTONRADO, DA. D. P. de CONTONEARSE. CONTONEARSE [pág. 234] CONTONEARSE. v. re Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas. Affectatis motibus incedere. CONTONEO [pág. 234] CONTONEO. s. m. La accion de contonearse. Inces sus affectatus: CONTORCERSR [pág. 234] CONTORCERSR. V. r. Torcerse á algun lado Torqueri, contorqueri CONTORCION [pág. 234] CONTORCION. s. f. El retorcimiento ó accion de retorcer. Contorsio. CONTORNADO [pág. 234] CONTORNADO, DAL PE p. de CONTORNAR. || adj. Blas. Dicese de los animales ¿ó de las cabezas de ellos vueltos á la siniestra del escudo: Cunversus CONTORNAR.V. a. LOmiSmO que CONTORNEAR. CONTORNAR. ant. mer. Lo mismo que TORNAR. CONTORNEADO [pág. 234] CONTORNEADO, DA. p. p. de CONTORNEAR CONTORNEAR [pág. 234] CONTORNEAR. v. a. Dar vueltas al rededor ó en contorno de algun parage ó sitio. In gyrum flectere, circumvolvere. CONTORNEO [pág. 234] CONTOR NEO. S. m. ant. Lo mismo que RoDzo CONTORNO [pág. 234] CONTORNO. s. m. El terreno ó parages vecinos de que está rodeado cualquier lugar, sitio updUracrn. Amottus, circuitus, vicinia. || Pint. 3 Erc. La delineacion ó perfil exterior en que por todas partès termina la figura. Lineamentum EN CONTORNO. mod. adv. Lo mismo que AL RECONTORSION. S. f. La accion y efecto de contorcerse. CONTRA [pág. 234] CONTRA. prep. con que se denota la oposicion ó contrariedad de una cosa con otra- Contra, adversùs. || Lo mismo que ENPRENTE, y asi se dice en un amojonamiento, que se puso un mojon cONTRA oriente por lo misino que ENPRENTE del oriente. || ant. Lo mismo que HÁCIA: CONTRA. ant. Lo mismo que á FAVOR. CONTRAS [pág. 234] CONTRAS. s. m. p. Mus. Los bajos mas profundos en algunos órganos: son unos cañones huecos cuadrados de tablas, que tienen pie redondo, y á corta distancia de el boquilla como los demas caños. Organi tubae profundioris -roni. ergani tabat máximas. EN CONTR A. mod. adv. Lo mismo que CONTNA, Ó EN OPOSICION DE OTRA COSA CONTRAAMURA [pág. 235] CONTRAAMUR A. s. f. Naut. Ayuda que se da a la amura mayor y del trinquete, como: las escotas y brazas. Dáse con un cabo grueso con un gancho ó con un aparejo. Funis alter, quo vela navis revinciuntur. CÓNTRAAPROCHES [pág. 235] CÓNTRAAPROCHES. s. m. p. Fort. Trinchera que hacen los sitiados desde el camino cubierto para descubrir y deshacer los trabajos de los sitiadores. Fossa vallo munita adversàs ho stium munimentum CONTRAARMIÑOS [pág. 235] CONTRAARMIÑOS. .. m. p. Alas. El color contrario al armiño; esto es, campo negro con moscas blancas. Scuti gentilitii color niger. CONTRAATAQUES [pág. 235] CONTRAATAQUES. s. m. p. Fort. Lineas fortificadas que oponen los sitiados a los ataques de los sitiadores. Agger, vallum obsessoris valto oppositum CONTRABAJO [pág. 235] CONTRAB AJO. s. m. Mús. La voz mas gruesa y profunda que el bajo. Musicae sonus profundis simus. CONTRABAJO. Mús. Instrumento de cuerda de la figura de un violon, pero mucho mayor. e cual suena una octava mas bajo que el. Suele haberlos con cuatro cuerdas; pero de ordinario no tienen mas que tres. Lyra maxima. te stu lo profundioris soni. CONTRABALANZA [pág. 235] CONTRABALANZA. S. E Lo mismo que cox TRAPESO. || met. Lo mismo que CONTRAPOSICION CONTRARANDISTA. R. m. El que se ejereiten el contrabando. Mercium interdictarum advector, vectigalium fraudator. CONTRABANDO. S nt Comercio de géneros prohibidos por las leyes de cada estado, y los generos y mercaderias prohibidas. Mercium interdictarum advectio, merces interdictae. CONTRABANDO. met. Lo que es ó tiene apariencia de ilicito, aunque no lo sea; y asi se dice: ir o venir de CONTRABANDO, ó llevar algun CONTRABANDO. Tambien se dice de algunas cosas que se hacen contra el uso ordinarío. Furtim, clam, contra consuetudinem agere. CONTRARANDO. ant. Lo que se hace contra algun bando y pregon publico. Edicti publiet transgrecsio, infractio CONTRABASA [pág. 235] CONTRABASA. s. f. Arq. Lo mismo que PEDESTII CONTRABATERÍA [pág. 235] CONTRABATERÍA. 2. f. Bateria que se pone en oposicion de otra del enemigo. Tormenta bellica tormentis hostium opposita, adversa, machinae machinis adversae CONTRARATIR. v. a. Tirar contra las baterias. Hostilium tormentorum sedes tormentis quatere CÓNTRABRANQUE [pág. 235] CÓNTRABRANQUE. .. m. Náut. Lo mismo que ALBITAT CONTRABRAZA [pág. 235] CONTRABRAZA. S. E. Náut. Cada uno de los cabos que ayudan a las brazas para sujetar las vergas en la posicion conveniente a que la vela reciba el viento. Funes in navibus conduplicati. CÓNTRABTO [pág. 235] CÓNTRABTO. :. m. ant. Lo mismo que cox CONTRACAMBIO [pág. 235] CONTRACAMBIO. s. m. El gasto que sufre el dador de una letra por el segundo cambio que se causa, ya sea por haberse prestado, ó porque el que la pagó le saca otra letra para recobrar el dinero que suplio. Damnam ex itzrata pecuniae permutatione emergens. || met. Lo mismo que EQUIVACONTRACANAL. . m. Canal que se saca de otro principal para desagüe o para otros fines. Alveus, canalis ex altero dactus. CONTR ACCION. s. f. La accion de retirarse » encogerse los nervios ó músculos, especialmente en el cuerpo del viviente. Contrartio. CONTRACCION [pág. 235] CONTRACCION. s. f. Fis. La reunion ó encogimiento de los cuerpos elasticos cuando son heridos o impelidos por otros. Contractio. || Supresion de algunas silabas ó letras en una ó mas dicciones. Synaeresis CONTRACEBADERA. s f. Náut. Vela que se suole poner encima de la cebadera. CONTRACÉDULA [pág. 235] CONTRACÉDULA. s. f. Cédula que se da revocando otra anterior. Rescriptum rescripto oppositum CONTRACIFRA [pág. 235] CONTRACIFRA. s. f. Clave para descifrar ó entender alguna cifra CONTRACODASTE [pág. 235] CONTRACODASTE. 2. m. Náut. Añadidura postiza de madera que se les pone á las naves, acrecentando el racel, para que gobiernen bien las que no lo hacen. Trabes, liona navibus adiita, affixa, navium contabalatio. CONTRÁCOSTA [pág. 235] CONTRÁCOSTA. s. f. La costa de una isla ó península opuesta á la que se encuentra primero por los que navegan a ellas por los rum bos acostumbrados. Ú ase mas Comunmente de esta voz hablando de las islas y peninsulas del mar de la India. Litus litori oppositam, è regione situm. CÔNTRACTACION. :. f. ant. Lo mismo que CONTRATACION CONTRACTADO [pág. 235] CONTRACTADO, DA. p. p. ant. de CONTRACTAR [pág. 235] CONTRACCONTRACTAR. v. A. ant. Lo mísmo que con TRATAR CONTRACTO [pág. 235] CONTRACTO. S. m. ant. Lo mismo que cox CONTRACUARTELADO [pág. 235] CONTRACUARTELADO, DA. adj. Blas. Lo que tiene cuarteles contrapuestos en metaló color. Seutuns gentititium oppositis quaarantibus insignitum CONTRADANZA. s. f. Baile figurado en que bailan muchas petsonas a un tiempo : en las que llaman francesas esta determinado el número de personas que han de bailar la CONTRADANZA, que ordinariamente es el de seis ú ocho; pero en las inglesas no hay número limitado. Tripudium, chorea, saltantium coitus. CONTRADANCISTA [pág. 235] CONTRADANCISTA. T. mn. El que es muy aficionado á bailar contradanzas CONTRADECIDOR [pág. 235] CONTRADECIDOR, RA. t. m. y f. ant. Lo mismo que CONTRADICTOR, RA CONTRADECIMIENTO s. m. ant. Lo mismo que CONTE ADICCION CONTRADECIR [pág. 235] CONTRADECIR. V. a. Decir lo contrario de lo que otro afirma, ó negar lo que otro da pocierto. Usase tambien como reciproco. Contradicere CONTRADICCION [pág. 235] CONTRADICCION. S. f. El acto y efecto de contradecir ó contradecirse. Uontradictio. || Lo mismo que oposicion. ENVOLVER Ó IMPLICAR CONTRADICCION. f. Lóg. con que damos á entender que una proposicion ó asercion afirma cosas contradictorias. Inter se pugnare, contradietionibus involvi, imvlicari CONTRADICENTE [pág. 235] CONTRADICENTE. p. a. ant. de CONTRADECIR. El que contradice. Contradicens CONTRADICIDOR [pág. 235] CONTRADICIDOR, RA. :. m y f. ant. Lo mismo que CONTRADICTOR, RA CONTRADICIENTE. p. ’a- de CONTRADECIR. El que contradice. Contra licens CONTRADICIMIENTO [pág. 235] CON TRADICIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONTRADICCION CONTRADICION [pág. 235] CONTRADICION. s. f. ant. Lomismo que CORTRADICCION CONTRADICTOR [pág. 235] CONTRADICTOR, RA. s. m. y f. El que impugna ó se opone á lo que otro huce ó dice. Contradictor. CONTRADICTORIA [pág. 235] CONTRADICTORIA. « f. Lfg. Cualquiera de dos proposiciones, de las cuates una afirma lo que la otra niega, y no pueden set á un mismo tiempo ve daderas, ni a un mismo tiempo falsas. Propositio alieri vepuguanz, contradicens. CONTRADICTORIAMENTE [pág. 235] CONTRADICTORIAMENTE.adv.m. Con contradiccion: Contrarì, zum contradictione. CONTRADICTORIO [pág. 235] CONTRADICTORIO, RIA. adj. Lo que tiene contradiccion con otra cosa. Coatrarius, adversus, repumnans CONTRADÍCHIO, CHA. P. p. irreg. de cor TRADECIR CONTRADICHD [pág. 235] CONTRADICHD. = m. ant. Lo mismo que CONTRADICCION CONTRADIQUE [pág. 235] CONTRADIQUE. -. m. El segundo dique para detener las aguas e impedir las inundaciones. Ayger aggeri additus. CONTRADITOR [pág. 235] CONTRADITOR, RA. s. m. y f ant. Lo mismo que CONTRA DICTOR, RA CONTRADITORIO, RIA. adi. ant. Lo mismo que CONTRMDICTORIO CONTRADRIZA [pág. 235] CONTRADRIZ A. 3. E. Náut. Segunda driza, que sirve para ayudar a esta y asegurar mas l. verga. Alter, secundus rudene velis demittendis, vel evehendis deserviens, CONTRADIZO, ZA adi. ant. Lo mismo que ENCONTRADIZO CONTRADURMENTE [pág. 235] CONTRADURMENTE Ó CONTRADURMIENTE. s. m. Naut. Tablon de un tercio menos de gruezo que el durmiente, el cual ciñe tambien el navio de popa a proa por debajo del mismo durmiente, sir viendo para fortificar mas el navío. Tabula trabes navis firmans, fulciens. CONTRAEMBOSCADA [pág. 235] CONTRAEMBOSCADA. s. f. La emboscada que se hace contra otra. Insidias contra insidiaparatae. CÓNTRAENTE [pág. 235] CÓNTRAENTE. p. a. ant. de CONTRAER. Lo mis mo que CONTRAYENTE CONTRAER [pág. 235] CONTRAER. v. n. Estrechar, juntar una cosa con otra. Contrahere. CONTRAERE [pág. 235] CONTRAERE V. a-Aplicat á un sentido alguna proposicion ó máxima general. Contrahere. CONTRAERSE· V. T. Encogerse algun nervio, múcule uotre cest consrant, crsspari. Co CONTRAESCARPAI [pág. 235] CONTRAESCARPAI S. f. Fort. El declive de la parte de muralla que está dentro del fonso. Murs intra fossammeclidis cnepido. CONTRAESCOTA [pág. 235] CONTRAESCOTA. S. f. Naut. Cabo sencillo del grueso de la escota, que se fija en el puno de la vela para sujetarla mas cuando es fuerte el temporal. Radens, ad vela regenda pro temporis opportunitate deservien? CÓNTRARSCOTIN. s. m. Náut. Cada uno de los cabos que en los navios sirven para dar mayor seguridad á los escotines de las gavias. Funis ad fulciendos navis rudentes deserviens. CONTRAESCRITURA [pág. 235] CONTRAESCRITURA. A. F. Instrumento vtorgado para protestar otro anterior. Contrastrip CONTRAESTAY [pág. 235] CONTRAESTAY. s. m. Náut. Cabo grueso que esta encima del estay, para ayudarle a tener sustentar el palo, llamándole hacia proa; cada palo tiene el suyo. Funes malorant radentes firmantes, fulcientee. CONTRAFACCION [pág. 235] CONTRAFACCION. s. f. ant. Lo mismo que INFRACCION, QUERRANTAMIENTO CONTRAFACER [pág. 235] CONTRAFACER. V. a. ant. met. Lo mismo que CONTRAVENIR CONTRATACER. ant. Lo mismo que CONTRAHACONTRAFAJADO, DA adj. Blas. Lo que tieine fajas contrapuestas tn los merales é colores, esto ca, siendo la mitad de la fala de distinto metal ó color que la otra mirad. Stemma gentilitium advervis fastiis instractum. CÔNTRAFECHO, CHA. p. p. irreg. ant. de CONTRAFACER CONTRAFIRMA [pág. 235] CONTRAFIR MA. R. E fbr. p. Ar. Inhibicion contraria á la de la firma. Anterioris ueeteti inhibitio CONTRAFIRMANTE [pág. 235] CONTRAFIRMANTE. p. a. de CONTRAPIRMAR. for- p. Ar. La parte que tiene inhibicion contraria à la de la firma. Inhibitionem decreti anterioris obtinens. CONTRAFIRMAR [pág. 235] CONTRAFIRMAR. v. a. for. p. Ar. Ganxr inhibicion contraria á la inhibicion de la hrmna Inhibitionem decreti anterioris obtinere. CONTRAFLORADO [pág. 235] CONTRAFLORADO, DA. adi. Blas. Lo que tiene flores contrapuestas en el color y unetal, estando opuestas las bases. Gentilitium stemma a lversis florihus elaboratum. CONTRAFOSO. « 'm. Fort. El foso que se suele hacer algunas veces al rededot de la explanada de una plaza, paralelo á la contraéscarpa. Fossa alterius fossae munimentum. CONTRAFUERO [pág. 235] CONTRAFUERO. s. m. p. Ar. Quebrantamiento, infraccion de fuero. Fori, sive legis violatio CONTRAFUERTE [pág. 235] CONTRAFUERTE. S. m. Fort. El fuerte que se hace en oposicion de otro. Anterides, propugnaculum CORTRRTUERTE. Eort. Estribo ó machon que se lace para fortificar algun muro. Muri falcrum CONTRAFUERTE. Correa de vaqueta de dos dedode ancho y mas de tercia de largo, la cual se clava en los fustes de la silla para asegurar las cinchas que la afianzan. Retinaculum roriaceum cingulis equi firmandis. CONTRAGUARDIA [pág. 235] CONTRAGUARDIA. s. E Fort. Obra exterior comnpuesta de dos caras, que forman an angulo, y se edifica delante de los baluartes para cubrir sus frentes y detener al enemigo. Munimentum additum propugnaculo. CONTRAHACEDOR [pág. 235] CONTRAHACEDOR, RA. s. m. y f. ant. El que contrahace. Imitator, adulter ator CONTRAHACER [pág. 235] CONTRAHACER. V. a. Hacer una cósa tan pa -recida á otra, que con dificultad se distingan. Imitari, adalterare, effingere. || met. Imitar, remedar. Imitari. CONTRAHACERSE [pág. 235] CONTRAHACERSE. V. r. Lo mismo que FINCONTRAHACIMIENTO. s. m. ant. La accion ó efecto de contrahacer alguna cosa. Imitatio, assimilatio. CONTRAHAZ [pág. 235] CONTRAHAZ. 3. f. El reves ó la parte opuesta á la haz en las ropas ó cosas semejantes. Inferior panni facies, Adversa facies CÓNTRAHECHO, CHA. P. P. de CONTRAHECHO [pág. 235] CONTRACONTRAHECHO. adj. Se aplica al que tiene el cuerpo torcido ó corcovado. Gibberosus, incurvus CONTRAHILERA [pág. 235] CONTRAHILERA. s. f La hilera que sirve de resguardo ó defensa de otra ú otras hileras. Ordinis, lineae munimentum CONTRAHORTÉ [pág. 235] CONTRAHORTÉ. =. mi. ant. Lo mismo que REFUERZO CÓNTRAIDO [pág. 235] CÓNTRAIDO, DA. p. p. de CONTRAER y CONTRAERSE CONTRAINDICADO [pág. 235] CONTRAINDICADO, DA. p. p. de CONTRAINDICAR CONTRAINDICANTE [pág. 235] CONTRAINDICANTE. A.. m. Med. Sintoma que denota no se debe aplicar un medicamen 6sa ciun indicio contrarium. CONTRAINDICAR [pág. 236] CONTRAINDICAR. v. n. Med. Sobre venir algun sintoma contrario á lo que manifestaba la enfermedad. Morbi indicium inaicio opponi, adversari CONTRAIR [pág. 236] CONTRAIR. v. a. aut. Lo mismo que OPONERSEÓIR EN CONTRACONTRALADO, DA. p. p. ant. de CONTRALAR CONTRALAR [pág. 236] CONTRALAR. V. a. ant. Lo mismo que con TRARIAR CONTRALIDAD [pág. 236] CONTRALIDAD. s. f ant. Lo mismo que con TRARIEDAD. CONTRALOR [pág. 236] CONTRALOR. s. m. Oficio honorifido en la ca sa del rey, introducido por la de Borgoña, que corresponde á lo que en la de Castilla llamaban veedor. Impens arum regiae domus inspector, censor, calcalator. CONTR'ALOR. Én el cuerpo de artilleria y en lo hospitales del ejercito el que lleva la cuenta razon de los caudales y efectos. Ins pector CONTRALOREADO [pág. 236] CONTRALOREADO, DÁ. p. p. ant. de con TRALOREAR. CONTRALOREAR [pág. 236] CONTRALOREAR. v. a. ant. Poner el contralor su aprobacion ó refrendar los despachos de su oficio. Alienam fidem, rationes in gerendo aulico munere inspicere; ix acta referre. CONTRALTO [pág. 236] CONTRALTO. s. m. La voz media entre el tiple y el tenor. Sonus alter ab acuto. CÓNIRALLA [pág. 236] CÓNIRALLA. s. f. ant. Lo mismo que CONTRADICCION Ó CONTRARIÉDAD. CONTRALLACION [pág. 236] CONTRALLACION. s. f ant. Lo mismo que CONTRADICCION CONTRALLADO. DA p. p. ant. de cox TRALLA! CONTRALLADOR [pág. 236] CONTRALLADOR, RA. s. m. y f ant. Lo mismo que CONTRADICTDN, RA CONTRALLAR. v. a ant. Lo mismo que cox CONTRALLO [pág. 236] CONTRALLO. adi ant. Lo mismo que CONTRARIO Ú OPUESTO. || S. m. ant. Lo mismo que CONTRADICCION, CONTRARIEDAD. TOR EL (CONTRARIO. mod. ¡adv. ant. Lo mismo que AL CONTRARIO CONTRAMAESTRE [pág. 236] CONTRAMAESTRE. s. m. Náut. Oficial de mar que manda las maniobras del navio, cuida de la marineria bajo las órdenes del oficial de guerra. Navis, nautarumque praefe -ctus sub duce castrensi CONTRAMAESTRE. En algunas fabricas de seda y . de lana cierto veedor que hay sobre los maes tros de tejidos. Ins pector in textrina. CONTRAMALLA [pág. 236] CONTRAMALLA. S. f. El claro de media tercia ó mas que abraza la red estrecha para que pueda formarse la bolsa donde se detiene el pescado. Laxum rete pis catorium rete astringens. || Red para pescar hecha de mallas anchas y fuertes, la cual se pone detrade otra red de mallas mas estrechas y cordel mas delgado: sirve para recibir y detener el pescado que entra por sus mallas enredado en la red pequeña. Rete rarum densiori oppositum CONTRAMALLADO [pág. 236] CONTRAMALLADO, DA. p. p. de CORTRXMALLAR CONTRAMALLADURA [pág. 236] CONTRAMALLADURA. S. E Lo mismo que CONTRANALLA CONTRAMALLAR [pág. 236] CONTRAMALLAR. v. a. Hacer contramallas. Rete laxum texere CONTRAMAÑDADO [pág. 236] CONTRAMAÑDADO, DA. p. P. de CONTRAMANDAR CONTRAMANDAR. v. a. Mandar lo contrario de lo mandado anteriormente. Jussis contraria jubere CONTRAMANGAS, :. F. p. Cierto género de adorno que estilaban los hombres y mugeres para tapar las mangas de la camisa: eran anchas como deruna vara, y largas algo mas que el brazoz los hombres las traian de tafetan negro ó de cambray, y las mugeres de todos generos de colores. Manicae ampliores ad ornatum appositae. CONTRAMARCA [pág. 236] CONTRAMARCA.. f. La segunda marca diferente de la primera que se pone en los fardos, y la segunda señal ó marca que se pone en los animles, cañone, de fusil y otras arma, ó pon haber pasado á otro dueño, ó por distinguirlos del comun de la primera marca ó para otros fines. Nota altera. || El derecho ó facultad de cobrar algun impuesto en las mercaderías, poniendo su señal a las que ya le pagaron, y el mismo derecho ó tributo. Vectigal pro mercibus iterum signandis. || La marca con que se resella alguna moneda ó medalla anteriormente acuñada. Iterata nota, obsignatio Cos TuauaticaDo DBe PE ee cer- Lndan CONTRAMARCAR [pág. 236] CONTRAMARCAR. V. a. Poner segunda sef̃al ó marca. Iterum obsignare. CONTRAMARCO [pág. 236] CONTRAMARCO. s. m. Carp. El segundo marco que se clava en el cerco ó marco que está fijo en la pared pana poner en el las puertas vidrieras. Rectangulum ligneum vitream fenestram complectens CONTRAMARCHA [pág. 236] CONTRAMARCHA. s. f. Retroceso que se ha ce del camino que se llevaba. Retrogressio. reversio. || Milic. Evolucion con que un batallon muda de frente ó de costados. Evolutio militaris contrariis motibus variata. || Mar. El movimiento sucesivo de todos los navios de una linea, que por tanto maniobra en un mismo punto ó puesto. Na vium cadem via progres sio CONTRAMARCHADO, DA. p- P. de con TRAMARCHA CONTRAMARCHAR [pág. 236] CONTRAMARCHAR. v. ne Milic. Retroceder, desandar el camino que se habia andado. Retrogredi. CONTRAMAREA [pág. 236] CONTRAMAREA. S. E. La marea contraria á otra. Aestus lestui maris: oppus ilás CONTRAMESANA [pág. 236] CONTRAMESANA. s. f. Naut. Arbol de la nave, inmediato a la popa CONTRAMINA [pág. 236] CONTRAMINA. s. f. La mina que se hace er oposicion de las de los contrarios para inutilizrles. Cumiυaν tveurςaυ, cumaιν cuniculo objectus. || Comunicacion de dos ó mas minas, mineros ó minerales por donde se logra limpiarlas, extraer los desmontes y sacar los metales. Cuniculorum continuitat, continuatio. CONTRAMINADO, DA. P. P. de CONTRAMINAR [pág. 236] CONTRACONTRAMINAR. v. a. Hacer minas para encontrar las de los enemigos é inutilizarlas. Cuniculis cuniculos obicere, transversis cuniculis hostium cuniculos excipera CONTRAMINAR. met. Penetrar ó averiguar lo que otro quiere hacer para que na consiga su intento. Arcana detegere, dolos dotis opponere. CONTRAMURALLA [pág. 236] CONTRAMURALLA. s. f. Lo mismo que FALCONTRAMURO. :. m. Lo mismo que CONTRAMURALLA CONTRANATURAL [pág. 236] CONTRANATURAL. adj. Lo que es contrario al órden de la naturaleza. Naturae contrarius, legibas naturat praeposterus. CONTRAORDEN [pág. 236] CONTRAORDEN. s. f. Orden con que se revoca otra que antes se ha dado. Jussio jus sioni contraria. CONTRAPALADO [pág. 236] CONTRAPALADO, DA. adj. Blas. Lo que tic ne palos contrapuestos én cólor y metal con oposicion de bases. Ex palis appositis. CONTRAPALANQUIN [pág. 236] CONTRAPALANQUIN. s. m. Naut. Cualquiera de los dos cabos que sirven para asegurar la verga en caso de que lleguɇ á faltar alguno de los palanquines. Rudens alter antennae obfirmandae oppositus. CONTRAPARES [pág. 236] CONTRAPARES.= m. p. Arq. Segundo órden de pares que se suelen poner en la armadura de los edificios, CONTRAPAS [pág. 236] CONTRAPAS. s. m. ant. Cierto baile ó paseo en la danza: Saltationis genus. CONTRAPASADO [pág. 236] CONTRAPASADO, DA. p. de CONTRAPASAR. CONTRAPASAMIÉNTO [pág. 236] CONTRAPASAMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de contrapasar. CONTRAPASAR [pág. 236] CONTRAPASAR. V. n. Blas. Estar dos figuras de animales en ademan de pasar encontradas. In stemmate gentilitio gemina animalia obviam ire. || Pasarse ó hacerse al bando contrario. Transfugere, ad hostes deficere. CONTRAPASO [pág. 236] CONTRAPASO. s. m. El paso que se da á la parte opuesta del que se ha dado antes. Patsus pas sui contrarius CONTRAPASC. ent. Lo mismo que PERMUTA ó CAMBIO DE UNA COSA POR OTRA. || En la música as el segundo paso que cantan unas voces cuando otras cantan el primero. Harmonicus concentus concentui oppositus CÓNTRAPECHAR [pág. 236] CÓNTRAPECHAR. V. a. En los torneos y justas dar con los pechos del caballo al de su contrario. Equi pectore adversarii equi pectacontundere. CONTRAPELEAR [pág. 236] CONTRAPELEAR. v. n. ant. Lo mismo que DEFENDERSE PELEANDO. Á CONTRAPELO. mod. adv. Contra la caida ó direccion natural del pelo. Praeposterè, adversis pilis CONTRAPESADO, DA. P. D. de CONTRAPESAR CONTRAPESAR [pág. 236] CONTRAPESAR. v. n. Servir de contrapeso. Aequipondio esse. || met. Igualar una cosa con otra. Aequare, aequiparare CONTRAPESO [pág. 236] CONTRAPESO. ;. m. El peso que se pone á la parte cenctara de que per Parr que uuede iguales ó en equilibrio. Aequipondiuur. || La añadidura de inferior calidad que se echa para completar el peso dé carne, pescado &c CONTRAPESO. Palo largo de que usan los volatines para mantenerse en equilibrio sobre la cuer da. Halter. COVTRARESO. met. Lo que se considera y estima suficiente para igualar ó equilibrar á otra cosa que prepondera y excede. Aequatio. CONTRÁPÉSTÉ [pág. 236] CONTRÁPÉSTÉ. s. m. Remedio oportuno contra la peste. CONTRAPILASTRA [pág. 236] CONTRAPILASTRA. S. E Arq. Pilastra unida al muro, cerca de la cual ó unida á ella suelen colocar los modernos otra pilastra ó una columna, y entonces la CONTRAYILASTRA tiene la basa, capitel y demas ornatos y proporciones correspondientes al órden de arquitectura ? que pertenece la columna. Parastata ad murum apposita. || Carp. Bocelon de madera en figura de medio cilindro, que se pone en la hoja de encima de cualquiera puérta ó ventana y sirve para impedir el paso del aire. Fustiforibus vel fenestris affixus, carum anionem tegens CONTRAPONEDOR [pág. 236] CONTRAPONEDOR. S. m. ant. El que pone una cosa en comparacion de otra, para manifestar su diferengix ó contrariedad. Comparaes. CÓNTRAPONER [pág. 236] CÓNTRAPONER. V. a. Comparar ó cotejar una cosa con otra contraria ó diversa. Comparare, conferre. CORTEAPONER Lo mismo que OPONER. CONTRAPOSICION [pág. 236] CONTRAPOSICION. s. f. La accion y efecto de contraponer. Oppositio CONTRAPOTENZADO [pág. 236] CONTRAPOTENZADO, DA. adj Blas. Le que tiene potenzas encontradas en los metales ó color. CONTRAPRODUCENTEM [pág. 236] CONTRAPRODUCENTEM. loc. lat. que se usa para denotar que aquello que alguno alega es contra lo que intenta probar; ó para manifestar que una cosa es contra el mismo que la apoya CONTRAPRUEBA [pág. 236] CONTRAPRUEBA. s. f. La segunda prueba que sacan los impresores ó estampadores- Alterum exemplar typis impres sum. CONTRAPUÉRTA [pág. 236] CONTRAPUÉRTA. S. f. Lo mismo que PORTON. CONTRAPUESTO [pág. 236] CONTRAPUESTO, TA.p. p. de CONTRAPONER. CONTRAPUGNADO [pág. 236] CONTRAPUGNADO, DA. p. p. ant. de cON TRAPUGNAR CONTRAPUGNAR [pág. 236] CONTRAPUGNAR. V. A. ant. Lidiar, combatir una cosa con otra Pugnare CONTRAPUNTANTE [pág. 236] CONTRAPUNTANTE. S. m. El que canta de contrapunto. Diver sis tonis numerosè cantans. CONTRAPUNTEADO [pág. 236] CONTRAPUNTEADO, DA. p. p. de CONTRAPUNTEAR. CONTRAPUNTEAR [pág. 236] CONTRAPUNTEAR. v. a. Mús. Cantar de contrapunto. Tonis diversis concentum edere. || Decir una persona á otra palabras picantes. Usase tambien como recíproco. Jurgari, sese verbis mutuò laces sere. || ant. Cotejar, comparar una cosa con otra. Conferre, comparare CONTRAPUNTO [pág. 236] CONTRAPUNTO. s. m. Mús. Concordancia armoniosa de voces contrapuestas. Diver sorum tonorum concentus, harmonia. CONTRAPUNZON [pág. 236] CONTRAPUNZON: S. m. Punzon de que se sirven algunos artesanos para remachar la pieza en algun parage en donde no puede entrar el martillo. Veruculum retudendo deserviens. CCXTRAPUNZON. Entre abridores y grabadores instrumento como hembra ó matriz de punzon, que sirve para hacer los punzones mismos, de que se usa en el grabado de sellos y monedas Archetypum veruculorum caelaturis deservientium CONTRAPUNZON. Entre arcabuceros la señal que ponen en la recámara de los cañones, entre la marsa y la cruz, y sirve para que otros no los contrahagan: tiene la figura que elige el artifice. Altera nota in scloppetis. CONTRAQUILLA [pág. 236] CONTRAQUILLA. s. f. Náut. Pieza que cubre toda la quilla por la parte interior de la nave de popa á proa para su resguardo, y de todas las demas piezas que van clavadas á la quilla. Carinae fulcimentum. CONTRAREA [pág. 236] CONTRAREA. S. f. ant. Lo mismo que con TRADICCION CONTRARÉPLICA [pág. 236] CONTRARÉPLICA. s. f. Réplica que se hace contra el que replicó. Obiectio objectioni opposita CÓNTRARESTADO, DA. P. p. de CONTRARESTAR CONTRARESTAR [pág. 236] CONTRARESTAR. V. A Volver la pelota del saque. Pilam remittere CONTRARESTAR. Resistir, hacer frente y oposicion á alguna cosa. Resistere, adversari. CONTRARESTO [pág. 236] CONTRARESTO. s. m. La persona que se destina en el juego de la pelota para volverla del quce Puan quita || Oposicion, contradiccion. Contradictio, oppositio. CONTRARIA [pág. 237] CONTRARIA. s. E ant. Lo mismo que orosi CION, CONTRADICCION. CONTRARIADO [pág. 237] CONTRARIADO, DA. p. p. ant. de CONTRARIADOR [pág. 237] CONTRACONTRARIADOR. s. m. ant. Lo mismo que CONTRADICTOR, OPOSITOR CONTR ARLAMENTE. adv. m. Lo mismo que EN CONTRARIO. CONTRARIAR [pág. 237] CONTRARIAR. v. a. ant. Lo mismo que REPUGNAR, CONTRADECIR. CONTRARIDAD [pág. 237] CONTRARIDAD. s. f. ant. Lo mismo que con TR IRIEDAD CONTRARIEDAD [pág. 237] CONTRARIEDAD. S. f. La oposicion que tiene una cosa con otra. Contrarietas. || s. F. ant. Lo mismo que con TRRRI-DAD CONTRARIO. s. m. El que tiene enemistad con otro. Contrarius, adversus. CONTRARIO [pág. 237] CONTRARIO. El que sigue pleito ó pretension con otro. Competitor. || ant. Impedimento, embarazo, contradiccion. Impedimentum, oppositio. || RIA. adj. Lo que es opuesto ó repugnante á otra cosa. Contrarius, oppositus. || met. Lo que dana ó perjudica à alguno. Contrarius, norius. AL CONTRARIO. mod. adv. Al reves, de un modo opuesto. Contra, è contrario. EN CONTR NRIO. mod. adv. Lo mismo que En CONTRA. POR EL CONTRARIO. mod. adv. Lo mismo que AL CONTRARIO CONTRARIOSAMENTE [pág. 237] CONTRARIOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mis nO QUe CONTRARIAMENTE. CONTRARIOSO [pág. 237] CONTRARIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CONTRARIQ, OPUSSTO. CONTRAR ÍSIMO, MA adj. sup. de COFTRARIO. Valde contrarius CONTRAR̃ODA. S. f. Náut. La pieza com puesta de varias partes que cubre y fortitica la roda del havio, guardando su misma figura. Coutigratio lignum incurvum navis ful ciens. CONTRARONDA [pág. 237] CONTRARONDA. s. f. Segunda ronda que hace para asegurarse mas de la vigilancia de los puestos. Excubiarum lustratores. CONTRAROTURA [pág. 237] CONTRAROTURA S. F. Alh. El emplasto ó pegado que se aplica a la enfermedad llamada por los albeitares rotara. Algunos han dado este mismo nombre, aunque impropiamente, la enfermedad llamada rotura. Malagma her. niae medicandae deserviens. CONTRAS [pág. 237] CONTRAS. s. m. p. En algunos juegos lo mis mo que CABRAS. CONTRASENA [pág. 237] CONTRASENA. s. f. Seña reservada que se dar unos a otros para entenderse entre si-Condicta inter aliquos nota. || Milic. La señal ó palabra que se da para conocerse unos a otros, y no tenerse por enemigos en la confusion ó en la oscuridad. Tambien se da a las ventinelas para que no dejen pasar al que no la diere. Tessera mi litaris CONTRASEÑO [pág. 237] CONTRASEÑO. s. m. ant. Lo mismo que con CONTRASTA [pág. 237] CONTRASTA. s. f. ant. Lo mismo que cOs TRASTE Ú OPOSICION CONTRASTADO [pág. 237] CONTRASTADO, DA. p. p. de CONTRASTAR CONTRASTANTE [pág. 237] CONTRASTANTE. p. a. ant. de CONTRASTAR. El que resiste y combate. Obsistens. CONTRASTAR [pág. 237] CONTRASTAR. V. a. Resistir, oponerse, hacer frente á otro con obras ó razones. Obsistere, resistere, contradicere, CONTRASTAR. ant. Lo mismo que CONTRADECIR, REFUTAR CONTRASTE [pág. 237] CONTRASTE. s. m. Oficio público para pesar las monedas, trastar y marcar las alhajas de oro y plata, dandoles su justo valor. Argentarius aestimator. || El lugar, sitio ó tienda donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas. Of ficina auro argentoque speculandis destinatã CONTRASTE. El platero que tiene a su cargo e oficio de contraste; y el cerrajero destinado por la justicia para igualar los pesos y medidas, sellándolas á sus tiempos. Argentariuaestimator, ponderum ac mensurarum speculator. || En algunas partes el peso público donde se pesa la seda cruda. Publica fili bom bycini trutina. || met. Contienda, oposicion y combate entre personas ó cosas. Contentio, oppositio. || ant. Impedimento, estorbo. Obez, im pedimentum. || Náut. Mutacion repentina de viento, emgetando a soplar de la parte opuest. Co "de donde antes venia. Subita venti commutatio. || Germ. Perseguidor. CONTRASTE DE CASTILLA. Lo mismo que MARCONTRASTO. s. mn. ant. Lo mismo que OPOSITOR, CONTRARIO. CONTRATA [pág. 237] CONTRATA. S. E El instrumento, escritura ó papel çon que las partes aseguran los contra tos que han hecho, y el mismo contrato, ajus te y convenio. Contractus, syngrapha, conventio. || ant. Territorio ó comarca. Tractus CONTRATACION [pág. 237] CONTRATACION. S. T. Comercio y trato de generos vendibles. Negotiatio. || Lo. mismo que CASA DE CONTRATACION. || ant. Lo mismo que TRATO FAMILIAR. CONTR (TACION. ant. Lo mismo que CONTRATA, ESCRITURA O CAPITULACION CONTAAT ACION. ant. Lo mismo que REMUNERA CONTRATADO. DA P. P. de CONTRATAR. CONTRATAMIENTO [pág. 237] CONTRATAMIENTO. s. m. ant. Ladaccion y efecto de contratar. Negotiatio. CONTRATANTH [pág. 237] CONTRATANTH. p. a. de CONTRATAR. El que contrata. Negutians, negotiator. CONTRATAR. X. a. Coonercia", hacez conttatos. Negotiari, negotia exercere. CONTRATÉLALE [pág. 237] CONTRATÉLALE f. Mont. Cerca de lienzos «con que se estrecha la caza a menor espacio que el que tenia en la tela. Sepimeatum lineum venationi exercendae. CONTRATIEMPO [pág. 237] CONTRATIEMPO. 2 m. Inforrumio, calamidad, trabajo. Infortanium, calamitas CONTRATO. S A. Pactó, convenio entre partes de dar ó hacer alguna cosa. Contractus, conventio. CONTRATO. Germ. La carniceria. CONTRATO DE COMPRA Y VENTA. Convenio mútuo, en virtud del cual se obliga el vendedos á entregar la cosa que vende, y el comprador el precio convenido por ella. Emtionis et venditionis contractus. CONTRATO DE LOCACION Y CONDUCCION. Convencion mutua; en virtud de la cual' sé óbliga el dueno de una cosa mueble ó inmueble á conceder a otro el uso de ella por tiempo de «terminado, mediante cierto precio, merced ó espe-ie que na de pagar el que la recibe para usarla. Locationis et conductionis contractus. CONTRATO ENFITÉUTICO. Convencion mutua, por la qual el aneño de una heredad u otra posesion inmueble, reservando en m el dominio directo de ella, la trashere con el util á otra persona, la caal se obliga a pagarle cierta pension anual en reconocimiento del dominio directo, ó en recompensa de los trutos de que se utiliza; y no puede enagenar la cosa dada en enfiteusis sin hcencia del senor del dominio directo, de suerte que si «o hiciere o no pagare la pension por tres anos continuos, Incurre en comiso, y vuelve la cosa con el dominio útil al señor del directo, en lo que se distingue este contrato del censo pespetuo, en el cual ademas de esto se tramere al censatario no solo el dominio uril, sino tampien el direc. to. Emphytensis, contractas emphyteatieus. CONTRATO ILICITO. El celebrado contta las leyes y buenas costumbres. Contractas illicitus. CONTRATO INNOMINA DO. El que no teniendo nombre especinco y particular se comprende bajo del generico de contrato. Hay cuatro de esta especie, y se expresan por estas palabras doy para que des, doy pará que nagas : hag parà que des, hago para que hagas. Contractus innominatus. cosinaro ligira El que es arreglado á las leyes y buenas costumbres. Coutractas licitus. CONTRATO NOMINA DO. El que ademas del nombre genérico de cohtrato tiene el suyo específico y particular, como el de compra y venta, locacion y condaccion, y otros. Contractus nominatus, ad certam speciem contractus pertinens. CONTRATRETA [pág. 237] CONTRATRETA. s. f. Ardid de que se usa para desbaratar e inutilizar alguna treta ó engaño. Dolus dolo oppositus CONTRAVALACION [pág. 237] CONTRAVALACION. s. f. La accion y efecto de contravalar CONTRAVALADO, DA. P. P. de CONTRACONTRAVALAR. V. a. Construir por el frente del ejército que sitia una plaza una linea fortificada que liaman de contravalacion, es semejante u la que se construyé por la te taguardia, que se llama linea de cireunvalat cor drre, cerra cerrerar te tarc CONTRAVENCION [pág. 237] CONTRAVENCION. S. E. Trasgresion, quebrantamiento de lo mandado. Violatio, transssi CÓNTRAVENENO [pág. 237] CÓNTRAVENENO. s. m. Medicamento que s toma para preservarse de los malos efectos del veneng, o para corregirloi. Antidotum CONTRAVENENO. met. Precaucion tomada para evitar algun perjuicio. Antidotum CONTRAVENIDO, DA. P. P. de CONTRA CONTRAVENIDOR [pág. 237] CONTRAVENIDOR. A m. (ant. Lo mismo que CONTRAVENTOR CONTRA VÈNIÈNTE. p. a. ant. de CONTRAVENIR. El que contraviene. Violator CONTRAVÉNIMIENTO [pág. 237] CONTRAVÉNIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONTRAVENCION CONTRAVENIR. Ve H. Quebrantar ól ir en contra de lo que está mandado y dispuesto Violare, perfringere CONTRAVENIR. Oponerse y obrar en contra, Contravenire, ex adverso occurrere. CONTRAVENTA [pág. 237] CONTRAVENTA. s. f ant. Lo mismo que ** TROVENDICION CONTRAVENTANA [pág. 237] CONTRAVENTANA. s. f. Puertaventana de madera, que se pone por la parte de afuera para mayor resguardo de las ventanas y vidrieras. Exterius fenestrae ostium CONTTRAVENTOR, RA° s. m. y f. El que catarvians, Tr rempis CONTRAVIDRIERA [pág. 237] CONTRAVIDRIER A. S) f La segunda vidrie) ra, que sirve para mayor abrigo. Vitrea altera CONTRAY [pág. 237] CONTRAY. s. m. Especie de paño fino que se labraba en Courtray de Flandes. Pannus qui dam Cortraci fabricatut CONTRAY. Germ. Pano fino CONTRAYENTÉ [pág. 237] CONTRAYENTÉ. p. a. de CONTRAER. El que contrae. Contrahens. CONTRAYERBA [pág. 237] CONTRAYERBA. s. f. Yerba de la América meridional, cuya raiz es medicinal y en forma de una cepa pequeña, carnosa, con fibras muy largas, de color pardo, rojizo por defuery blanco por dentro, olorosa y de sabor algo amargo. Tiene las hojas entre hendidas al traves y palmadas, el talló sin ellas, y las flores muy pequeñas. Dorstenia contraherba. || Nombre de ál gunas composiciones medicinales que llevan la raiz de la contrayerba, y que antiguamente se consideraban como antidotos. || met. Precaucion para evitar algun daño. Cautio CÓNTRECHO, CHA. adj. ant. Lo mismo que CONTRAHECHO. CONTRECRO [pág. 237] CONTRECRO. S. m. ant. Lo mismo que PASMO INTERIOR que padecen las caballerias. || s. m. ant. Lo mismo que cox TRAHECHO Ó BALDADO CONTREMECER [pág. 237] CONTREMECER. v. n. ant. Temblar. Usábase tamblen como reciproco. Tremere, contremiscere. CONTREMESCER [pág. 237] CONTREMESCER. V. R. a. Lo mismo que Es TREMECER CONTRIBUCION [pág. 237] CONTRIBUCION. S. f La cuota ó cantidad que paga cada uno para algun fin. Contributio. ÚNICA CONTRIRUCION Repartimiento que se hace con respecto a las haciendas y utilidades de cada uno de los contribuyentes, à fin de reunir en una sola paga lo que suele estar dividido en varios pechos y derechos, CONTRIBUIDO, DA. P. P. de CONTRIRUIR. CONTRIBUIDOR [pág. 237] CONTRIBUIDOR. " m. El que contribuye. Contributor, contribuens. || Germ. El que da algo. CONTRIBUIR [pág. 237] CONTRIBUIR. v. a. Dar ó pagar cada uno la cuota que le cabe por algun impuesto ó repartimiento. Dicese tambien de los que concarren voluntariamente con alguna cantidad para algun fin. Contribuere. -RONTRIRIIIR miet Aviutaz « cancutrir con otrne al logro de algun fin. Adiuvare, opem ferre. CONTÁISUIR. ant. Lo mismo que ATRIBUIR. CONTRIBULADO [pág. 237] CONTRIBULADO, DA. adi. Lo mismo que ATRIBULADO CONTRIBUTARIO [pág. 237] CONTRIBUTARIO. S. m. El tributario ó contribuyente con otros á la paga de algun tributo. Pectigalis, iisdem cum alio vectigalibus obnorius CONTRIBUYENTE. P. A. de CONTRIBVIR. Lo que contribuye. Contribuens. CONTRICION [pág. 237] CONTRICION. s. f. Dolor y pesar de haber ofendido a Dios por ser quien es, y porque se le ama sobre tódas las cosas. Contritio CONTRINCANTE. S. H. El que pretende alguna cosa en competencia de otros. Competitor. CONTRINUANTE. Én oposiciones el que es de una misma trinca con otros para argüirse mútuamente. Soctus in discẽptationibus muneri con fer endo praemittendis. CONTRISTADO [pág. 237] CONTRISTADO, DA. p. p. de CONTRISTAR. contisrar vatei, muicrde 238 cnoreciproce Comristar CONTRITO [pág. 238] CONTRITO, TA. adi. El que tiene contricion. Contritus, verè poenitens. CONTROVERSIA [pág. 238] CONTROVERSIA. s. f. Disputa y cuestion sobre alguna cosa entre dos ó mas personas. Especialmente se aplica a las disputas en materia de religion. Controversia, disceptatio. CONTROVERSISTA [pág. 238] CONTROVERSISTA. s. m. El que escribe o trata sobre puntos de controversia. Controver siarium seriptor CONTROVEASO, SA. p. irreg. ant. de con CONTROVERTIBLE [pág. 238] CONTROVERTIBLE. adj. Lo que se puede controvertir. Dis putabilis CONTROVERTIDO, DA. P. de CONTROVER CONTROVERTIR [pág. 238] CONTROVERTIR. V. n. Disputar, altercar sobre alguna materia. Controversari, disceptare CONTUBERNAL [pág. 238] CONTUBERNAL. s. m. ant. El que vive cootro en un mismo alojamiento. Contuberna li. CONTUBERNIO [pág. 238] CONTUBERNIO. s. m. La habitacion con otr persona. Tomase regularmente por cohabita cion ilicita o amancebamiento. Contubernium CONTUMACE [pág. 238] CONTUMACE. adj. ant. Lo mismo que coNTu. || adv. m. ant. Lo mismo que con TUMAZMENTE CONTUMACEMENTE [pág. 238] CONTUMACEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo ue CONTUMAZMENTE CONTUMACIA [pág. 238] CONTUMACIA. s. E. Tenacidad y dureza er «mantener con teson algun error. Contumacia pervicacia, obstinatio. || fór. Lo mismo que RERELDÍA. CONTUMAZ [pág. 238] CONTUMAZ. adj. Rebelde, porfiado y tenaen mantener algun error. Contumax, per vicax. || for. El que no quiere parecer et juicio. Contumar, detrectans judicium. CON TUMAZMEN T'E. adv. m. Tenazmente, con porfia y contumacia. Contumaciter CÓNTUMELIA [pág. 238] CÓNTUMELIA. s. E. Oprobio, injuria ú ofensa de palabra dicha á alguna persona en su cara. Contumelia, convicium CONTUMELIOSA MENTE. adv. m. Con contumelia. Contumeliose. CONTUMÉLIOSO [pág. 238] CONTUMÉLIOSO, SA. adj. Afrentoso, injurioso, ofensivo. Hallase tambien usado por e que dice contumelias. Contumeliosus. CONTUNDENTE [pág. 238] CONTUNDENTE. adi. que se aplica al instrumento con que se hace contusion. Contunden CONTUNDIDO [pág. 238] CONTUNDIDO, DA. p. p. de CONTUNDIR. CONTUNDIR [pág. 238] CONTUNDIR. V. 2. Lo mismo que MACVILAR COLPE VR. Usase tambien como reciproco CONTUR BACION s. E Inquietud, turbacion Turbatio, conturbatio CONTURBADO [pág. 238] CONTURBADO, DA. p. p. de CONTURBAR. || adj. Revuelto, turbulento. Turbulentus CONTURBADOR [pág. 238] CONTURBADOR. s. m. El que conturba. Tarhator, conturbator CONTURBAMIENTO [pág. 238] CONTURBAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONTURBACION. CONTURBAR [pág. 238] CONTURBAR, v. a. Alterar, turbar, inquietar. Usase tambien como reciproco. Turbare conturbare. CONTURRAA. met. Turbar, alterar el ánimo. Turrere, terreri. CÓNTURBATIVO [pág. 238] CÓNTURBATIVO, VA. adj. Lo que contura Turbans, conturbans. CONTUSION [pág. 238] CONTUSION. s. f. El daño exterior que recibe alguna parte del cuerpo por algun golpe que no causa herida. Contusio. CONTUSO [pág. 238] CONTUSO, SA. p. p. irreg. de CONTUNDIR. CONTUTOR [pág. 238] CONTUTOR. s. m. El que es tutor ó ejerce la tutela juntamente con otros. Unà cum alit tutor, tutorius socius. CONUSCO. pron, pers. ant. Lo mismò que cox NOSOTROS CONVALECENCIA [pág. 238] CONVALECENCIA. s. f. El estado de alivio er que se halla el que ha padecido una enfermedad hasta que recobra enteramente la salud Convales centia CONVALECENCIA. La casa ú hospital destinado para convalecer los enfermos. Convalescentiun domus, hos pitium. CONVALECER [pág. 238] CONVALECER. v. n. Recobrar las fuerzaque por alguna enfermedad se habian perdi do. Convalescere, vires, robur as sumere CONVALFCER. met. Recobrar algun estado persona sus fuerzas ó prosperidad perdida Convalescere, robur recipers CONVALFCIDO, DA. P. de CONVALECER CONVALÈCIENTE. p. a. de CONVALECER. El que convalece. Convalescens CONVALECIMIENTO [pág. 238] CON VALECIMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que CONVALECENCIA CONVALESCENCIA [pág. 238] CON VALESCENCIA. s. f. ant. Lo mismo que LECENCIA cordatiscit u. a eat Le mere de CORVALECER. CONYALIDACION [pág. 238] CONYALIDACION. S. f. Lo mismo que cox FIRMACION. CONVALIDAD [pág. 238] CONVALIDAD. s. f. ant. Lo mismo que con VALIDACION. CONVECINO [pág. 238] CON VECINO, NA. adi Cercano, próximo, inmediato. Vicinus. proximus, confinis. || El que tiene vecindad con otro. In vicinitate socius. CONVELERSE [pág. 238] CON VELERSE. V. r. Med Irritarse, encogerse. Contrahi, coarctari. CONVELIDO, DA. P. p. dé CORVELERSE. CONVENCEDOR, RA s. m. y f. ant° Lo que convence. Vincens, convincens, victrir CONVENCÉR [pág. 238] CON VENCÉR. v. a. Precisar à otro con razones a que mude de dictamen. U ase tambien como reciproco. Vincere, convincere. || Probar á otro una cosa de manera que no la puede negar. Demonstrare. CONVENCIDO [pág. 238] CONVENCIDO, DA. p. p. de CONVENCER. CONVENCIMIÉNTO [pág. 238] CONVENCIMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de convencer. Superatia, victoria. CONVENCION [pág. 238] CONVENCION. .. f. Ajuste y xoncierto entre dos ó mas personas. Pactio, canventio. CONVENCION-Lo mismo que CONVENIENCIA, CONT FORMIDAD. CONVENCIONAL [pág. 238] CONVENCIONAL. adi. Lo pactado y conveni do. Pactus, constitutus, conventionalis. CONVENCIÓNALMENTE. adV. m. Por con vencion. Sub conventione, ex comporito. CONVFNENCIA [pág. 238] CONVFNENCI A. s. f. ant. Lo mismo que AJUS. TE [pág. 238] TE, CONCIERTO Y CONVENIO CONVENENCIA. ant. Lo misino que cONYENION CIA por congruencia, corelacion y conformidad CONVENIALMENTE. adv. m. ant. Lo mismà e DE COMUN ACUERDO CON VENIBLE. adj. Dicete del que es dõcil ó se convienc facilmente con otro. Docitis, facilis. || ant. Lo mismo que CONVENIENTE CONVÉNIELA. ant. Se aplicaba á los precios acomodados. Modicas, mediocris CONVENIBLEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que COMODAMENTE CONVENIDO, DA. p. p. de CONVENIR y CONCONVÈNIENCIA. 2 E Corlacion y conformi dad entre dos cosas distintas Convenientia, con gruentia. CONTENIENCIA. Utilidad, provecho. Utilitas, emolumentum. CONVENIENCIA. Ajuste, concierto y convenio. Pactio, conventio. CONVENIENCIA. Acomodo de una persona para servir en alguna cami yl asi se dice: busco CONVENIENCIA, he hallado ó nO CONVÈNIENcia. Famulatus, servitus. CONVEMIENCIA [pág. 238] CONVEMIENCIA. Lo misino, que COMODIDAnVY asi se dicec es amigo de su CONVENIENCIA. CONVENIENCIAS [pág. 238] CONVENIENCIAS. p. Ciertas utilidades que ademas del salario se dan por ajuste en algunas casas á los criados, como son guisarles la comida, darles verduras y otras menudencias. Emolumenta. || Haberes, rentas y bienes temporales. Bona, fa cultates. CONVENIENTE [pág. 238] CONVENIENTE, adj. Útil, oportuno, provechoso. Conveniens, utilis, proficuus. || Conforme, concorde. Conveniens, congruens. || Decente, proporcionado. Conveniens, decens, opportunus CONVÉNIENTEMENTE [pág. 238] CONVÉNIENTEMENTE, adv. m. Útil y oportunamente. Convenienter, congruenter CONVENIÈNTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CONVENIENTEMENTE. Convenientis simè, cunruentis simè CÓNVENIENTÍSIMO [pág. 238] CÓNVENIENTÍSIMO, MA. adj. sup. de cox VENIENTE. Valde conveniens. CONVENIO [pág. 238] CONVENIO. S. m. Ajuste, convencion. Canventio, pactio, condietum CONVENIR [pág. 238] CONVENIR. V. n. Concordar, ser de un mismo dictamen. Consentire, in eadem esse sententia. || Acudir ó juntarse algunos en un lugar. || Corresponder, pertenecer. Convenire, pertinerc. || ant. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna muger. Coire, cum femine concumbere. || V. n. imp. Importar, ser á propósito. Oportere, decere CONVENIRSE. V, r. Ajustarse, componerse, concordarse. Pacisci, foedere jung CONVENTAZO [pág. 238] CONVENTAZO. S m. aum. de CONVENTO. CONVENTÍCULA [pág. 238] CONVENTÍCULA. S f. Lo mismo que con VENTICU CONVENTICULO. s. m. Junta llicita clandestina de algunas perconas Contenticelkn. CONVENTICO [pág. 238] CONVENTICO, LLO, TO. S. m. d. de cox CONVENTILLO [pág. 238] CONVENTILLO. s. m. La casa de viviendas pequeñas, en las que suelen habitar mugeres perdides y hombres viciosos. Lupanar, dlapana CONVENTO Sm. La caa ó monasterio en que viven los religiosos ó religiosas bajo las reglas de su instituto. Coenobium CONVENTO. Comunidad de religiosos ó religiosas que habitan una misma casa. Coenobitarum communitas, societas in una aede commorantium CONVENTO. ant. Concurso, concurrencia, junta de muchos. Frequentia, conventus CONVENTO JURÍpICO. En tiempo de los romanos se llamaba asi cualquiera de los tribunales adonde acudian los pueblos de la provincia con sus pleitos, como ahora recurren a las chancillerias ó audiencias. Conventus juridicus. CONVENTUAL [pág. 238] CON VENTUAL. adi. Lo que perrenece al convento. Conventualis, ad coenobium pertinens. CONVENIVAL [pág. 238] CONVENIVAL. =. mn. El religiose que geside en algun convento, y es individuo de alguna comunidad. Socius in coenobitarum zommunitate. CANYENTUAL El religioso francixano que po see rentas. Los hubo en España, y hoy se conservan en ovros Feinos. Fragres conzentaxles. CONVENTUAL. En algunas religiones el predicador de la cas CONVENTUALIDAD [pág. 238] CONVENTUALIDAD. s. f. La habitacion é morada de las personas religiosas que viven en un mismo convento. Cohabitatio coenobi — tarum. || La asignacion de un religioso a un convento determinado. Regularis cocnobio cuipiam adscriptio CONVENTUALMENTE. adve m. En comunidad. More monastico, in societate. CONVERGENTE [pág. 238] CONVERGENTE. adi. Mat. Se aplica á las lineas y rayos de luz que se van acercando unos á otros, de modo que si se prolongasen, concurririan en un mismo punto. Hállase támbien usado como sustantivo. Lineae, radii convergentes CONVERNA. fat. imperf ant. del vexbo cox VENIR. Lo mismo que CONVENDRÁ CONVERNÍA. Tercera persona del pretérito imperfecto de sujuntivo irregular del verbo CONVENIR CONVERSABLE [pág. 238] CON VERSABLE. adi. Tratable, sociable, comunicable. Sogialis, comis. CONVERSARLZ. Teol. Comunicable. Communicabilis. CONVERSACION [pág. 238] CONVERSACION. S. f. Plática familiar entre dos ó mas personas. Colloquiun CONVERSACION. Concurrencia ó compañía. Societas. || Comunicacion y trato ilicito Concubinatus. || Lo mismo que TERTULIA; » asi suele llamarse aquella casa adonde concurren varias personas para divertirse ó en conversacion ó en juego. Domus ubi cives confabulat ionis aut ladi gratia conveniunt. CONVERS ACION. ant. Lo mismo que HABITACION Ó MORADA. DIRIGIR LA CONVERSACION Á ALGUNO. f. Hablar singular y determinadamente con él. Aa aliquem verba dirigere. DEJARSE CAER ALGUNA COSA EN LA CONVERSACION. f. fam. Decirla afectando descuido. Con sultè verba facere, incuriam simalando. LA MUCHA CONVERSACION ES CAUSA DE MENOSPRECIO. f. fam. çon que se da à entender que no conviene familiarizarse demasiado con lagentes, paza conservar cada uno el respeto que se le debe-Nimia familiaritas contemtun parit. SACAR LA CONVERSACION. f Tocar algun punto para que se hable de cl. Asi se dice: saque vmd. la CONVERSACION, que entonces diré yo mi dictamen. De re aliqua excitare sermonem. TRARAR CONVERSACION Ó, PLATICA. Empezar ó dar principio á la plática- Sermovem instituere, conferre CONVERSADO, DA. P. P. de CONVERSAR. CONVERSAMIENTO [pág. 238] CON VERSAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que CONVERSACION. CONVERSANTED [pág. 238] CONVERSANTE D. a. ant. de CONVERSAR.El que conversa. Confabulans CONVERSAR [pág. 238] CONVERSAR. v. n. Hablar y tener conversacion unas personas con otras. Confabulari, colloqui, sermoçinari CONVERSAR. Vivir, habitar en compañía de otros. Convivere CONVERSAR. Tratar, comunicar y tener amistad tnas perenas con otras. Concresari, dlieren mam de CONVERSATIVO [pág. 239] CONVERSATIVO, VA. adi. ant. Lo mismo que CONVERSABLE CONVERSION [pág. 239] CON VERSION. s. f. El acto y efecto de convertirse. || Mutacion de una cosa en otra. Conversio, mutatio. || La mudanza de mala vida á buena. Vitae anteactae emendatio. || S. f. Ret. Lo mismo que APóS CONVERSION. Mil. La mutacion del frente, volviendose hácia diversa parte. Conversio. CONVERSIVO [pág. 239] CON VERSIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de convertir una cosa en otra. Vi convertendi praeditus. CONVERSO [pág. 239] CONVERSO, SA. adj. Lo mismo que CONVERTIDO. Dicese de los moros y judios que se convierten á nuestra religion CONVERSO. En algunas religiones lo mismo que CONVERTIBLE [pág. 239] CONVERTIBLE adj. ant. Lo que puede mudarse y convertirse en otra cosa. Convertibilis. || Lo mismo que MOVIBLE. CONVERTIDO [pág. 239] CONVERTIDO, DA. p. p. de CONVERTIR. CONVERTIENTE [pág. 239] CONVERTIENTE. p. a. ant: de CONVERTIR. Lo que convierte. Convertens. CONVERTIMIENTO [pág. 239] CONVERTIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONVERSION CONVERTIR [pág. 239] CONVERTIR. V. a. Mudar ó volver una cosa en otra. Úsase tambien como reciproco. Convertere, mutare, transformare. || Reducir al que va errado á la verdadera religion ó á la practica de las buenas costumbres. Usase tambien como reciproco. Convertere, ad meliorem frugem redigere. || Emplear las cosas en distintos fines de aquellos para que fueron destinadas. Res in alienum usum convertere. || Volver, dirigir. Convertere. CONVEXIDAD [pág. 239] CONVEXIDAD. s. F. La curvatura de algun cuerpo hácia la parte de afuera. Convexitas. CONVEXO [pág. 239] CONVEXO, XA. adj. que se aplica á la superficie que no es plana, sino elevada hácia afuera lo contrario de concavo. Convexus. CONVICCION [pág. 239] CONVICCION. s. f. Lo mismo que CONVENCIMIENTO. CONVICIO [pág. 239] CON VICIO. s. m. ant. Injuria, afrenta ó improperio. || TA. p. p. irreg. for. de CONVENCER. Se dice del reo que aunque no ha confesado su crimen está convencido de él. Criminis convictus. CONVICTOR [pág. 239] CON VICTOR. s. m. En algunas partes el que vive en algun seminario ó colegio sin ser del número de la comunidad. Convictor CONVICTORIO [pág. 239] CONVICTORIO. s. m. En los colegios de los Jesuitas la habitacion ó parte de casa en que vivia la juventud, pagando alguna pension, se le ensenaba a leer, escribir, gramatica todo lo concerniente á la buena educacion. Convictorum habitatzo, collegium. CONVIDADO [pág. 239] CONVIDADO, DA. p. p. de CONVIDAR y CONVIDARSE CONVIDADOR [pág. 239] CONVIDADOR, RA. s. m. y f. La persona que convida. Iavitator CONVIDANTE [pág. 239] CONVIDANTE. p. a. de CONVIDAR. El que convida Inuitans. CONVIDAR [pág. 239] CONVIDAR. V. a. Rogar una persona á otra que le acompañe à comer ó á otra funcion. Invitare CONVIDAR. met. Mover, incitar. Allicere, incitare CONVIDARSE [pág. 239] CONVIDARSE. V. r. Ofrecerse alguno voluntariamente para alguna cosa. Sese ultro efferre. CONVIDAR Á UNO CON ALGUNA COSA. f. Lo mismo que OFRECÉRSELA. CONVINCENTE [pág. 239] CONVINCENTE. adj. Lo que convence. Evincens, convincens CONVINCENTEMENTE [pág. 239] CONVINCENTEMENTE. adv. m. ant. Con convencimiento. Ineluctabili modo. CONVINIENTE [pág. 239] CONVINIENTE. adj. ant. Lo mismo que com VENIENTE CONVINIENTEMENTE [pág. 239] CONVINIENTEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que CONVENIENTEMENTE. CONVITE [pág. 239] CONVITE. s. m. La accion y efecto de convidar. Invitutio, invitamentum. || La funcion à que es uno convidado; y especialmente se entiende por la comida ó ban quete. Convivium, epulae. CONVITE CON PORRA. ant. Aquel en que se pagaba escote. Coena, epuiaẽ collata symbola paratae. CONVITON [pág. 239] CONVITON. s. m. aum. de CONVITE. CONVIVIENTE [pág. 239] CONVIVIENTE. adi. ant. Cualquiera de aque Ilos con quien comunmente se vive. Convictor, convivens. CONVIVIO [pág. 239] CONVIVIO., m. ant. Lo mismo que coNVITE CONVOCACION [pág. 239] CONVOCACION. S. E. La accion de convocar. Convocatio CONVOCADERO [pág. 239] CONVOCADERO, RA. adj. ant. Lo que se ha de convocar. Convocandus CONVOCADO, DA. P. P. de CGNVOCÉR. CONVOCADOR [pág. 239] CONVOCADOR. s. m. El que convoca. Convocans CONVOCAR [pág. 239] CON VOCAR. v. a. Citar, llamar á muchos para que concurran á lugar determinado. Convoca re, congregare. || Lo mismo que ACLAMAR. CONVOCATORIA [pág. 239] CONVOCATORIA. s. f. La carta ó despacho con que se convoca. Convocationis litterae. CONVOCATORIO [pág. 239] CON VOCATORIO, RIA. adj. Lo que convoca CONVOLAR [pág. 239] CONVOLAR. v. n. ant. Lo mismo que VOLAR CONVOY [pág. 239] CONVOY. s. m. La escolta ó guardia que se des tina por mar ó por tierra para llevar con seguridad y resguardo alguna cosa; y tambien loefectos ó pertrechos que son escoltados. Praesidium rebus advchendis, et ipsae res. coNVOY. met. y fam. Lo mismo que que séqui TO ó ACOMPAÑAMIENTO. CONVOYADO [pág. 239] CONVOYADO, DA. p. p. de CONVOYAR. CONVOYANTÉ [pág. 239] CONVOYANTÉ. p. a. de CONVOYAR. El que convoya. Protegens, qui praesidium est vìatorum CONVOYAR [pág. 239] CONVOYAR. v. a. Escoltar lo que se conduce de una parte á otra para que vaya resguardado. Subsidiari, rebus advchendis praesidere. CONVULSAR [pág. 239] CON VULSAR. V. n. Alb. Encoger y retraer los nervios. Usase tambien como reciproco. Contrani, coarctari. CONVÚLSION [pág. 239] CONVÚLSION. 2. f. Retraccion y encogimiento de nervios. Convulsio, contractio, retractio. CONVULSIVO [pág. 239] CONVULSIVO, VA. adj. Lo que pertenece á la convulsion, como movimientos CONVULSIvos &c. Convulsione affectus. CONVULSO [pág. 239] CONVULSO, SA. adj. que se aplica á la persona que padece convulsiones. Convuleus CONVUSCO [pág. 239] CON VUSCO. pron. personal ant. Lo mismo que CON VOS Ó CON VOSOTROS. CONYÉCTOR [pág. 239] CON YÉCTOR. s. m. ant. El que conjetura. Conjector, coniectans, CONYECTURA [pág. 239] CONYECTURA. S. E ant. Lo mismo que cox CÓNYÓDICE [pág. 239] CÓNYÓDICE. 2. m. Lo mismo que CONJVEZ CON Y UGAL. adj. Lo perteneciente a ta union entre el marido y la muger. CONYUGALMENTE [pág. 239] CONYUGALMENTE. adv. m. Con union conyugal. Conjugaliter CÓNYUGES [pág. 239] CÓNYUGES. S. m. P. El marido y su muger. Conjuges CONYUNTO [pág. 239] CONYUNTO, TA. adj. ant. Lo mismo que cox CÖOPER ACION. :. f. La accion de cooperar. Coo peratio. COOPERADO [pág. 239] COOPERADO, DA. p. de COOPERAR. COOPERADOR [pág. 239] COOPERADOR, RA. » m. y f. La personque coopera. Cooperator. COOPERANTE [pág. 239] COOPERANTE. p. a. de COOPERAR. El que ó o que coopera. Cooperans, coo perator COOPERAR [pág. 239] COOPER AR. v. n. Obrar juntamente con otro para un mismo fin. Simul operari, mutuam operam conferre. COOPERARIO [pág. 239] COOPERARIO. s. m. Lo mismo que COOPERATIVO [pág. 239] COOPERACOOPERATIVO, VA. adj. Lo que coopera ó puede cooperar a alguna cosa. Operam conferre, adjuvare potens. COOPOSITOR [pág. 239] COOPOSITOR, RA. s. m. El que concurre con otro a la oposicion de al guna prebenda, catedra, escuela &c. Competitor, concertator. COORDINACION [pág. 239] COORDINACION. S. f. La accion y efecto de coordinar. Ordinatio COORDINADAMENTE [pág. 239] COORDINADAMENTE. adv. m. Con método y coordinacion. Ordinatè. CÓORDINADO [pág. 239] CÓORDINADO, DA. p. de CCORMNAR. COORDINAMIENTO [pág. 239] COORDINAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que COORDINACION COORDIÑAR [pág. 239] COOR DIÑAR. v. a. Poner en órden y método algunas cosas. Ordinare, in ordinem redigere COFA. S. f. Vaso con pie para beber" se hace de varios tamaños y figuras. Caliz, poculum, COPA. El conjunto de ramas que nacen en la par te superior del tronco de cualquier arbol. Cacumen, summitas, vertex frondosus arboris. COPA [pág. 239] COPA. La parte hueca del sombrero en que entra la cabeza. Galeri cacumen, summitas. || Hablando de licores es la cuarta parte de un cuartillo. Liquidorum mensura uncias aquae frre quatuor capiens. || Brasero que tiene la figura de COPA, y se hace de azofar, cobre, barro ó plata, con sus dos asas para llevarle de una parte á otra: algunas tienen dentro bacia para echar la lumbre. Vas focarium COPA. Cada una de las cartas del palo de copas en los naipes. COPAS [pág. 239] COPAS. p. Uno de los cuatro palos de que se compone la baraja de naipes. Llamanse asi por las figuras de COPAS que estan pintadas en ellos. Carchesiorum folia lusoria cores. Lus cabezs del bocade del fieno. Lurnmtrna capita. COPA DEL MRORNO. La bóveda que le cupr? Poni camera. HARER Ó TENER LA COPA. f. ant. Ser copero del rey. A poculis esse, pincernae, pocillatoriministerium exet ceri IRSE DE COPAS. f. fam. Ventosear. Pedere, crepitum edere. CÓPADA [pág. 239] CÓPADA. s. f. Lo mismo que CUGUJADA. || DA. adj. Lo que tiene mucha copa. Dicese comunmente de los árboles. Ftondosus. COPAIBA [pág. 239] COPAIBA. s. f. Arbol de la America meridional, de cuyo tronço fluye, por medio de incisiones que se le hacen en el estio, el bálsamo del mismo nombre. Echa los ramos pequeños y en forma de ángulos entrantes y salientes, las hojas compuestas de otras mas pequeñas, y las flores en racimos y blancas. Copaifer a ossi. cinalis COPAL [pág. 239] COPAL. adj. Aplícase á la goma llamada ánime. COPANETE [pág. 239] COPANETE. s. m. ant. d. de CÓPANO. CÓPANO [pág. 239] CÓPANO. :. m. ant. Lo mismo que BARCO PECOPAZ A. s. f. aum. de COPA. COPAZO [pág. 239] COPAZO. S. m. aum. de coro. COPELA [pág. 239] COPELA. s. f. Especie de crisol pequeño que se hace de cenizas lavadas ó huesos calcinados, y sirve para acendrar el oro y la plata por medio del fuego. Copela. COPELACION [pág. 239] COPELACION. s. f. La accion y efecto de co PELAR. Auri argentive ad purum excoctio. COPELADO, DA. P. p. dé COPELAR. COPELAR [pág. 239] COPELAR. v. a. Lo mismo que ACENDRAR. COPELLAN [pág. 239] COPELLAN. s. m. ant. Lo mismo que COPELA. COPERA [pág. 239] COPERA. s. f. El sitio ó lugar adonde se guardan ó ponen las copas. Paterarum repositot ium. COPERILLO [pág. 239] COPERILLO. s. m. d. de COPERO. COPERNICANO [pág. 239] COPERNICANO, NA. adj. que se aplica al sistema de Copérnico y á los astrónomos que le siguen. Copernicanus. COPERO [pág. 239] COPERO. s. m. El que tenia por oficio el traer la copa y dar de beber á su señor. Pincerna. COPERO MAYOR DEL REY Ó DE LA REINA. El que en los antiguos palacios de nuestros reyes tenia el empleo de servirles la copa á la mesa Regius pincerna. COPÈTA. s. f. d. de COPA. COPETE [pág. 239] COPETE. s. m. El cabello que se trae levantado sobre la frente, que una vez es natural y otras postizo. Antiae, antertores capilli in altum erecti. || El mechon de crin que les cae á los caballos sobre la frente. Equi crines in frontem demissi. || En los espejos el adorno [de talla que suele ponerse en la parte superior del marco. Speculi ornatus superior. || La parte superior de la pala del zapato que sobresale á la hebilla: comunmente está cosido á la misma pala. Calcei pars superior. || En los sorbetes y bebidas heladas el colmo que tienen los vasos. Cacumen. || met. La cima de las montañas. Cacumen, vertex TENER COPETE Ó MUCHO COPETE. f con que se da á entender que uno es altanero y presuntuoso. Magnum ferre supercilium COPETUDO [pág. 239] COPETUDO, DA. adj. Lo que tiene copete. Cacamine, vertice pollens COPETUDO. Dicese del que hace vanidad de su nacimiento y circunstancias. Praesumptuasus, COPIA [pág. 239] COPIA. « f. Abundancia y muchedumbre de alguna cosa. Copia, ubertas. || Traslado sacado, á la letra de cualquier escrito ó composicion de música. Apogr aphum, exemplar, ex emplum, COPIA. La razon que se da por escrito á cada participe en diezmos por la contaduria de la catedral ul ar que lr de portiibi de cuaitpmiera ci Ila ó dezmatorio. Llamase asi tambien la razon que roma de la misma contaduria el arrendador de los diezmos para saber lo que ha de dar á cada participe. Tes sera frumentaria pro decimis percipiendis. || En los tratados de sintaxis la lista de nombres y verbos con los casos que rigen. Nominum ac verborum indez, copia, census. || La obra de pintura o escultura que no se hace de propia invencion, sino que se saca exactamente de otra. Imago, effigies exscripta, pictura ex altera expressà CÓPIA. Se sueleusar por retrato. Imago, effigies. HABER Ó TENER ALGUNO COPIA DE CONFESOR. f. Entre los moralistas encontrarle cuando le necesita.. Confes sarium, vacrat poenitentide ministrum auesse, alicui in promtu esse. COPIADO [pág. 239] COPIADO, DA. p. p. de COrIAR. COPIADOR [pág. 239] COPIADOR. s. m. Lo mismo que COPIANTE. COPIADOR Ó LIBRO COPIADOR. S. m. Entre comerciantes el libro en que se copia la correspondencia: Nerotzatoram liter, in quo mutua ipsorum commercia transcribuntur. COPIANTE [pág. 240] COPIANTE. p. a. de COPIAR. El que copia. Úsase mas comunmente como sustantivo. Exscriptor, exscribens. CÓPIAR [pág. 240] CÓPIAR. V. a. Sacar copia de alguna obra de pintura ó escultura. Pingendo, vel sculpendo exscribere. || Imitar la naturaleza en las obras de pintura y escultura. Ad vivum exprimere COPIAR. Trasladar fielmente algun escrito ú obrade musica. Exscribere, transcribere. || Ir escrihiendo lo que dice otro en un discurso seguido. Alterius verba, sermonem cursim exscribere. || met. P'oćt. Hacer descripcion ó pintura de alguna cosa. Describere, ex pingerc. COPIAR DEL NATURAL. F. Entre los pintores y escultores se entiende COPIAR el modelo vivo, que es un hombre desnudo. Ad vivum adda cere, ad vivum exsculpere. COPIBA [pág. 240] COPIBA. s. f. ant. Lo mismo que COPAIBA. || S. f. d. de COPA. COPICO [pág. 240] COPICO. s. m. d. de coro. COPIL ACION. s. f. ant. Lo mismo que RECOPI "LACION. COPILACION [pág. 240] COPILACION. Lo mismo que RESUMEN Ó SUMARIOCOPILADO, DA. P. P. de COPILAR COPILADOR [pág. 240] COPILADOR. s. m. Él que copila. Compilans, compilator. COPILAR [pág. 240] COPILAR. V. a. Juntar en un cuerpo ú obra algunas cosas escritas, como leyes, noticias obras &c. Compilare. COPILLA [pág. 240] COPILLA. S. f. d. de COPA. || s. m. d. de coro. COPIN [pág. 240] COPIN. s. m. p. Ast. Medida de medio celemin Semodius. COPINO [pág. 240] COPINO. s. m. ant. Copa ó vaso pequeño. Caliculus, pocillum. COPIOSAMENTE [pág. 240] COPIOSAMENTE. adv. m. Abundantemente Copiorè, abundanter, mbertim. COPIOSIDAD [pág. 240] COPIOSIDAD. s. f. ant. Abundancia y copia excesiva de alguna cosa. Ubertas, abundantia. COPIOSÍSIMAMENTE [pág. 240] COPIOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de corio AMENTE. Uberrimè COPIOSÍSIMO [pág. 240] COPIOSÍSIMO, MA. adi. sup. de COPIOSO. Ubrr rimus COPIOSO [pág. 240] COPIOSO, SA. adj. Abundante, numerozo; cuantioso. Copiosus, aber. COPISTA [pág. 240] COPISTA. s. m. Lo mismo que COPIANTE, que es como mas comunmente se dice. COPITA [pág. 240] COPITA. s. f. d. de COFA. || S. m. d. de COPOCOPLA. S. f. Estancia de cuatro versos de ocho t́ once silabas en que conciertan los asonantes de . segundo y cuarto. Versus consoni, rhythmus COPLA. irón. El dicho agudo y picante, aunque no sea en verso; y en este sentido se dice: fu lano le echó una cOPLA. Sales, facetiae, argutum dictum in aliquem COPLA DE ARTE MAYOR. La que se compone de ocho versos de á doce silabas cada uno, de lo cuale conciertan entre sí el primero, cuarto quinto y octavo: y el segundo, tercero, sexto y séptimo. COPLAS DE CIEGO. Las malas COPLAS, como lo son las que ordinariamente venden y cantan los ciegos. Rhythmus inconditus. ANDAR EN COPLAS. f. con que se da á entender estar ya muy publica y notoria alguna cosa comunmente se entienden las que son contra la estimacion y fama de alguno. Fabulam sier DÁRSELE Á UNO LO MISMO QUE LAS COPLAS DE CALAINOS, DE DON CAIFEROS Ó DE LA ZARABANDA AC. f. con que se da á entender el po co caso ó aprecio que se hace de alguna cosa Rem nauci, vel flocci facere, pendere. ECHAR COPLAS Á ALGUNO. f. Zaherirle, hablai mal de él. Scominata in aliquem otijicere. ECHAR COPLAS DE REPENTE. f. Hablar con lige reza y sin reflexion. Inconsultò, temere loqui ELQUETE DICE LA COPLA, ESE TE LVHACE. Fef "con que se depota que se suele atribuir la inju ria al que la dice aunque sea en nombre de otro COPLEADOR [pág. 240] COPLEADOR. s. m. ant. Lo mismo que COPLERo por el mal poeta. COPLEAR. VA R. Hacer, cantar ó decir coplas. Rhythmos consonos fundere, panger COPLERO [pág. 240] COPLERO. s. m. El que hace malas copla Rhytlmorum inconditorum conditor, poëta inconditus. || El que vende coplas, jácaras, relaciones y otras poesias. Cantionum, cantilenarum venditor COPLICA [pág. 240] COPLICA, LLA. E. f. d. de COPLA. COPLISTA [pág. 240] COPLISTA. s. m. Lo mismo que COPLERO. COPLON [pág. 240] COPLON. S. m. aum. de COPLA. Usase mas comunmente en plural por las malas composicio nes poeticas. Versus inconcinnò inconditi. COPO [pág. 240] COPO. s. m. El mechon ó porcion de cañamo, lana, lino, seda, algodon ú otra materia au está dispuesta para hilarse. Pensum, vellus colo paratum, appositam. coro. La parte mis espesa de la red de pescar. || Cada una de las porciones de nieve trabada que caen cuando nieva. Floccus niveus. coro. pret. perf. ant. de CABER. Lo mismo que HVÉLGOME UN POCO, MAS HILO MI COPO. ref que da à entender que se debe aliviar el trabajo buscando el descanso á su tiempo. POCO A POCO HILA LA VIEJA EL COPO. ref. que enseña lo mucho que se adelanta con la perseverancia en el trabajo. COPON [pág. 240] COPON. :. m. aum. de COPA. || Por antonomasia el vaso de oro ó plata en figura de una copa grande, en que se guar da el Santisimo Sacramento en el sagrario. Sacra pyris. COPOSO [pág. 240] COPOSO, SA. adj. Lo mismo que COPADO. COPRA [pág. 240] COPRA. s. f. La medula de los cocos de las palmas. Coci, nucis indicae medulla CÓPULA [pág. 240] CÓPULA. s. f. Atudura, ligamiento de una cosa con otra. Copula, nexus. || Acto ó ayuntamiento carnal. Coitus, copula venerea CÓPULA. Arq. Lo mismo que CÚFULA. || En la dialectica el verbo que une el predicado con el sugeto. Copula. COPULADO [pág. 240] COPULADO, DA. p. p. de COPULAR. COPULAR. . a ant. Juntar ó unir una cosa con otra. Capalare, nectere. COPULARSE [pág. 240] COPULARSE. VA E. ant. Unirse ó juntarse carnalmente. Coire, venerea copula uniri COPULATIVAMENTE [pág. 240] COPULATIVAMENTE. adv. m. Lo mismo que IUNTAMENTE CÓPULATIVO [pág. 240] CÓPULATIVO, VA. adi. Lo que ata, liga» junta una cosa con otra. Copulans, uniens. COTVLATIVA. Gram. Se dice de la conjuncion particula que ata y junta una cosa con otra como: Y, QUE. Conjanctio copulatriz. COQUETA [pág. 240] COQUETA. s. f. p. Ar. Palmeta ó golpe qu dan los maestros con el plano de la ferula palmeta en la palma de la mano. Ictus ferula palmae impactus. || mét. La muger, que aparenta queres á muchos, y no quiere á nadie COQUILLO [pág. 240] COQUILLO. 2 m. d. de coco. COQUINA [pág. 240] COQUINA. s. f. p. And. Fspecie de marisco, la concha pequeña en que se cria. Concha, con cholium, murex COQUINARIO [pág. 240] COQUINARIO, RIA. adi. ant. Lo que pertene ce à la cocina. Coquinarius, coquinaris. COQUINARIO DEL RÉY. En los antiguos pafacio de nuestros reyes el que cuidaba de lo que ha bia de comer la persona real. Coquinarius regias CÔQUINERO. s. m. p. And. El que coge, vende y trata en coquinas. Conchyta, conchylii legulu. CÔQUITO. s. m. d. de coco. coquiro. Ademan ó gesto que se hace al niño para que ria. Gestus, gesticulus COR [pág. 240] COR. s. m. ant. Lo mismo que CORAZON. || ant. Lo mismo que cono. DE COR. mod. adv. ant. Lo mismo que DE CORO Ó DE MEMORIA CORACERO [pág. 240] CORACERO. s. m. El soldado de caballeria armado de coraza. Miles loricatus, thoracatus cataphractus. CORACILLA [pág. 240] CORACILLA. S. f. d. de CORAZA. CORACINA [pág. 240] CORACINA. a. f. Pieza de armadura antigua especie de coraza. Loricate genus CORACHA. 3e f. Saco de cuero que sirve parconduoir tabace. cacao y otros generos de America. Saccus coriaceus. CORACHIN [pág. 240] CORACHIN. 2. m. Coradha pequeña. CORADA [pág. 240] CORADA. S. f. Lo mismo que ASADURA. CORADELA [pág. 240] CORADELA. s. f. ant. Lo mismo que ASADURA CORAGE [pág. 240] CORAGE. = m. Valor, esfuerzo de animo. Vi» tus, fortitudo. coRAdE. Cólera, irritacion de ánimo. Ira, ira cundia. CORAJOSAMENTE [pág. 240] CORAJOSAMENTE. adv. m. ant. Con corage, valerosamente. Animosè, strenuè, valide CORAJOSO [pág. 240] CORAJOSO, SA. adj. ant. Animoso, esforzado valeroso. Animosus, fortis. CORAJUDO [pág. 240] CORAJUDO, DA. adj. Poseido de ira, cólera» enojo. Iracundus, ira concitatus. CORÁL [pág. 240] CORÁL. s. m. Produccion marina que sirve de nido á cierta especie de animalillos llamado pólipos, y se halla pegada á las rocas en forma de un arbolito sin hojas, de la altura co munmente de un pie, formado de capas con centricas, duro como el marmol y de naturaleza caliza. Le hay de varios colores; pero el mas estimado es el rojo, el cual se usa en I. medicina, y para hacer collares y otros ador nos. Corallium. COROt, aui. Lo perteneciente al coro. Cherieze aa chorim spectans. CORALES [pág. 240] CORALES. p. Sartas de cuentas de coral de que usan las mugeres en varias partes por adorno. Coralliorum globuli in seriem dacti. FINO COMO UN CORAL, ÓMAS FINO QUE UN CORAL. Astuto, sagaz. Callidus, astutus. CORALERO [pág. 240] CORALERO. s. m. El que trabaja en corales ó trafica con ellos CORALINA [pág. 240] CORALINA. s. E Produccion marina de naturaleza calcarea glutinosa, que sirve de nido como el coral a una especie de pólipos halla tambien pegada a las rocas como el. Tiene la figura de los muegos de los arboles, con los tallos y ramillos delgaditos, artidulados y sembrados de celdillas casi imperceptibles por defuera formadas por los mismos animalillos, de color verdoso ceniciento y olor marisco. Se usa en la medicina como remedio contra las lombrices. Coralina. || Toda produccion marina parecida al coral. Coralinum genus CORAMBRE [pág. 240] CORAMBRE. S. F Los cueros ó pellejos de loanimales curtidos ó sin curtir; y con particularidad los de toro, vaca, buey ó macho cabrio. Corium. ALZAR CORAMBRE. f Entre curtidores sacar la CORAMBRE de las tinas y ponerla a enjugar. E lacu coria educere, levare CORAMBRERO [pág. 240] CORAMBRERO. s. m. La persona que trata y comercia en corambre. Pellionarius. CORAMVOBIS [pág. 240] CORAMVOBIS. s. m. de que se usa familiarmente hablando de las personas abultadas y de buena presencia, en especial cuando afectan gravedad; y asi se dice: fulano tiene buen CORAAMVORIS Ó gran CORAXVORIS. Vultus dignitas, gravitas CORASCORA [pág. 240] CORASCORA. S. f. Nombre propio de una embarcacion de las Indias orientales. Navis indicae genus CORAZA [pág. 240] CORAZA. S. f. Armadura que se compone de pe to y espaldar, y se hace de hierro ó acero: usáronse primero de correas anudadas unas con otras : tambien las solian forrar por defuera con brocado y otros géneros exquisitos para mayor lucimiento. Lorica. CORAZA Ó CABALLO CORAZA. El soldado de caballeria armado de CORAZA. Miles loricatus. CORAZNADA [pág. 240] CORAZNADA. s. f. Lo interior ó el corazon del pino. Pini centrum, interiora CORAENADA. Guisado ó fritada de corazones. Animalium corda condità, vel frixa CORAZON [pág. 240] CORAZON. S. m. Porcion de carne muy sólida, de figura casi oval en la parte superior, que siguiendo en diminucion remata en la inferior en punta obtusa algo torcida al lado izquierdo, donde continuamente da golpess es una de las partes mas esenciales de los vivientes: está si tuado en medio del centro inferior del pecho. Cor CORAZON. met. Lo mismo que ANIMO, VALOR, ESPÍRITU. COR (ZON. met. Lo mismo que VOLUNTAD, AMOR, RENEVOLENCIA. || met. El medio ó centro de alguna co sa. Centrum, medium. COR (ZON. El pedazo de lienzo, piedra ú otra cosa que se corta o hace en figura de corazon. COR AZON. met. Lo interior de ai guna cosa inanimada, como el cORAZON de un arbol, de una fruta. Centrum, interiora. ABRIR EL CORAZON A ALGUNO. Ensancharle el animo, quitarle el temor. Vires addere ABRIR SU CORAZON. f. V. ABRIR SU PECRO. ARRANCARSE EL CORAZON. f. Lo mismo que ARRANCARSE EL ALMA. ATRAVESAR EL CORAZON. f. met. Mover á lástima ó compasion, penetrar de dolor á otro Miser icordiam altius movere BLANDO DE CORAZON. met. El que de todo se lastima y compadece. Clemens, mitis. BUEN CORAZON QUEBRANTA MALA VENTURA ref. que exhorta á no descaecer en los infortunios, porque con el ánimo se hacen mas tolerables, y aun suele enmendarse ó evitarse la desgracia. CLAVARLE Á UNO EL CORAZON ALGUNA COSAfi Causarle una grande afliccion ó sentimientos y asi se dice: me clava el corazon la desgracia de fulano. Animi dolore prae alicujus infortunio excruciari CORRAR CORAZOM. f Lo mismo que COBRAN CRECER CORAZON. f. ant. Esforzarse, cobrar mas animo. CUBRIRSELE Á VNO RL CORAXON. f. Entristecerse mucho. Moerore affici, contristari DAR, DECIR Ó ANUNCIAR EL CORAZON ALGO. f Lo mismo que PAQMOSTICARLO, TEMERLO O ANUNCIARLO SIN PREMISAS SUFICIENTES. DECLARAR SU CORAZON. f. Manifestar reservadamente á alguno lia intencion que se tiene, el dolor ó afan que se padece. Mentem alicui ape rire, manifestare. DE CORARON. mod. adv. Lo mismo que CON VERDAD, SEGURIDADY AFECTO. DE CORAZON. ant. Lo mismo que DE MEMORIA. DILATAR EL CORAZON. f. Lo mismo que DILA EL CORAZON NO ES TRAIDOR. f. que denota el presentimiento que se suele tener de los sucesos futuros. Cor, mens praesentit, praesagit non fallit. HAREA Ó TENER Á CORAZON. f. ant. Tener pro pósito ó firme resolucion de alguna cosa. Cordi habere. HELARSE Ó HELÁRSELE Á UNO EL CORAZON. f Quedarse uno atónito, suspenso ó pasmado sir accion ní movimiento á causa de algun susto ó mala noticia. Turbari, stupefieri LLEVAR Ó TENER EL CORAZON EN LAS MANOS f. fam. con que se da á entender la sinceridad, ingenuidad y buena fe de alguno. Sine faco esse. ME LO DECIA EL CORAZON. f. fam. en que suelen prorumpir algunos cuando ven verificado algun suceso que sospecharon antes. Mens pracsagiebat. METER EN EL CORAZON. f. met. y fam. Manifestar con alguna ponderacion el cariño y amor que se tiene á alguna persona. In praecoraiihabere. NO CABER EL CORAZON EN EL PECHO. f. Estar tan sobresaltado é inquieto por algun motivo de pesar ó de ira que no puede dilatarse ni so segarse. Cor animi dolore angi, premi. PONÈR EN SU CORAZON Ó EN EL CORAZON DE ALGUNO. f. Lo mismo que INSPIRAR, MOVER QUEBRAR EL CORAZON. f. con que se explica que alguna cosa causa gran lastima ó compa sion y mueve a piedad. Cor conterere, ad misericordiam movere. SACAR EL CORAZON Á ALGUNO. V. SACAR EL SALIR ÁUNOALGUNA COSA DEL CORAZON. E.met Hacerla ó decirla con toda realidad y verdad sin ficcion ni disimulo. Ex animo agere, loqui SI EL CORAZON FUERA DE ACÉRO NO LE VENCIERA EL DINERO, ref. que da á entender la dificultad que hay en resistir a las tentaciones de la codicia. TAL RORA EL CORAZON BRAMA AUNQUE LA LENGUA CALLA. ref. que enseña no convenir muchas veces explicar uno su sentimiento. TENER UN CORAZON DE BRONCE. f. V. BRONCE VENIR EN CORAZON. f. met. ant. Lo mismo que CORAZONADA [pág. 241] CORAZONADA. s. f. Impulso con que algund se mueve a ejecutar alguna cosa arriesgada. dificil. Animi motus, affectio. || El despojo de la res llamado comunmente asadura. Exta, viscera. CORAZONAZO [pág. 241] CORAZONAZO. s. m. aum. de CORAZON. CORAZONCICO [pág. 241] CORAZONCICO, LLO, TO. s. m. d. de co CORAZONCILLO. Yerba ramosa y medicinal con la raiz leñosa y con fibras, las hojas pequeñas, de figura oval, obtusas y acribilladas de glandulitas ó puntitos trasparentes, el tallo de do pies de alto, derecho, cilíndrico, con dos señales ó filos, leñoso y de color rojizo, y las flores amarillas y en manojitos. Hypericum perforatum. CÓRBACHADA [pág. 241] CÓRBACHADA. s. f. Golpe ó azotazo dado con el corbacho. Ictus bubalino nervo impactus. CORBACHIO [pág. 241] CORBACHIO. A m. El nervio del buey ó toro con que el cómitre de las galeras castiga á los forzados. Scutica CORBAS [pág. 241] CORBAS. s. f. p. Cetr. Lo mismo que AGUADERAS por las plumas que tienen este nombre. CORBATA [pág. 241] CORBAT A. A. f. Adorno regularmente de lienzo fino, que se pone al rededor del cuello, y su puntas suelen llegar hasta el pecho. Focale, fascia lintea collo circumvoluta. || s. m. El ministro de capa y espada. || El que no sigue la carrera eclesiastica ni de la toga. CORBATIN [pág. 241] CORBATIN. s. m. Especie de corbata que solo da una vuelta al pescuezo, y se ajusta con hebilla ó broche por detras. Focale, fasciola lintea collo circumligata et fibula subnera. CORBATO [pág. 241] CORBATO s. m. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar aguardiente, en la cua está metida la que llaman culebra, por donde pasa el aguardiente que se va destilando y estando el coRRATo lleno de agua le refresca. Dolium ligneum CORBATON [pág. 241] CORBATON. s. m. Náut. Lo mismo que CURCORBE. s. m. ant. Cierto género de medida por cestas ó canastos CORBETA [pág. 241] CORBETA. s. f. Embarcacion ligera de tres pa 1 los y vela cuadrada. Liburnica celir. CORCEL [pág. 241] CORCEL. s. m. Caballo ligero de gran cuerpo de que se servian para los torneos y batallas. Equus desultorius, cursorius. || SA. adj. ant. Lo mismo que coRso por el natural de la isla de Córcega CORCÉSCA [pág. 241] CORCÉSCA. s. f. ant. Arma algo semejante á la alabarda, que parece se diferenciaba de esta en que su hierro remataba en sola una punta como las lanzas. Lancea contus. CORCÍLLO, LLA. a m. y f. d. de conzo y CORCIÑO [pág. 241] CORCIÑO. s. m. El corzo pequeño. CORCOVA [pág. 241] CORCOVA. s. f. El bulto que se levanta sobre las espaldas ó pecho mas comunmente á los que son contrahechos. Gibba, gibbus, ribber CORdOVA. ant. La corvadura de cualquier cosa ó el bulto que sobresale en ella. Curvamen, curvitas, curvatura. CRECER EN CORCOVA. f. fam. Ir en aumento alguna cosa mala, como la falta de salud, de medios ú otras semejantes. Mala augeri, crescere CORCOVADO [pág. 241] CORCOVADO, DA. p. P. de CORCOVAR. || adj. La persona ó cosa que tiene una ó mas corcovas. Gibbus, gibberosus. CORCOVAR [pág. 241] CORCOVAR. v. a. ant. Encorvar ó hacer que al ριςςεωςατισηκιευνα.τηνυιντ, ιurvειε. CORCOVEAR [pág. 241] CORCOVEAR. v. n. Dar corcovos. Sabsitire. subsultim onus detrectare. CORCOVETA [pág. 241] CORCOVETA. s. m. Apodo que se da al que es corcovado. Homunculus gibberosus. CORCOVILLA [pág. 241] CORCOVILLA, TA. s. f. d. de CORCOVA. CORCOVO [pág. 241] CORCOVO. s. m. El salto que dan algunos ani males encorvando el lomo. Dorsi tortus, motus subsiliens. coRcOVO. Desigualdad, torcimiento ó falta de rectitud CORCUSIDO [pág. 241] CORCUSIDO, DA. p. p. de CORCUSIR. || s. m. Costura de puntadas mal hechas, zurcido mal formado en los agujeros de la ropa. Sarcimen, tutura rudir. CORCUSIR [pág. 241] CORCUSIR. V. a. fam. Llenar á fuerza de puntadas los agujeros que se hacen en la ropa. Sar cire, resarcire, reficere. CORCHA [pág. 241] CORCHA. 2. f ant. Lo mismo que CORCHO. || Lo mismo que cORcho por el vaso de colmena. || En algunas partes lo mismo que con CORCHADO [pág. 241] CORCHADO, DA. p. p. ant. de CORCHAR. CORCHAR [pág. 241] CORCHAR. v. a. ant. Lo mismo que TORCER Ó entreteier los ramales de cuerda ò jazcia. CORCHÉ. s. 'm Especie de sandalia ó calzado. Calcei, sandalii genus CORCHÉA [pág. 241] CORCHÉA. S. f. Mus. Una de las siete notas e figuras musicales, cuyo valor ce la mitad de la seminima. Nota musices inferius adunca. CORCHERA [pág. 241] CORCHERA. s. f. Cubeta hecha de corcho empegado ó madera, en que se pone la garrafa con nieve para enfriar la bebida. Vas subererum, capsa suberina. || s. f La hembra en que entra el macho de un corchete. Parvus annulus cui nectitur uncinus. CORCHETADA [pág. 241] CORCHETADA. S. f. Germ. Cuadrilla de criados de justicia que suelen lIlamar corchetes. CORCHETE. a m. Especie de broche compuesto de macho y hembra que se hace ordinariamente de alambre, y su uso es para abrochar alguna cosa. Fibula, uncinus CORCHETE. met. fam. Nombre que se da á los ministros de justicia que llevan agatrados los presos á la carcel. Satelles. CORCHETE. Rasgo que abraza dos ó mas renglones en lo escrito ó impreso, y dos ó mas pautadas en la música, y el rasgo que une al final de un renglon algunas palabras que no cupieron en él. Ductus calami aduncus, linea uncinata. CORCHETE. Pieza de madera con unos dientes de hierro, con la que los carpinteros sujetan e. madero que han de trabajar. Instrumentum ligneum trabes tabulas que dolandas uncinis ferreis affigen CORCHÉTESCA [pág. 241] CORCHÉTESCA s. f. Germ. Lo mismo que cor CHETADA. CORCHO [pág. 241] CORCHO. S. m. La corteza exterior del alcornoque. Subereus cortex exterior. || Lo mismo que CORCHERA. || Lo mismo que COLMENA. || El tapon que se hace de cORCHO parlas botellas, cantaros &c. Obtur amentum sube rinam concuo. Especie de caja de corcho que en al gunas partes sirve para conducir algunos neros comestibles, como castañas, chorizos &c Capsula suberea. || Tabla de corcho cuadrada ó cuadrilonga que se pone delante de las camas ó mesa para abrigo, ó de las chimeneas para impedir que prendan las chispas. Tabula suberea peaibus substrata, supposita. CORCHOS [pág. 241] CORCHOS. Los chapines. Soleas, sandalia. ANDAR COMO EL CORCHO SOBRE EL AGUA. f. met. Estar siempre dispuesto á dejarse llevar de la voluntad agena. Ad alicujus arbitrium, nutumque totam se fingere et accommodare. ESTAR Á LA CORDA EL NAVÍO F Náut. Dicese cuando el navio está atravesado con la proa al viento, porque no quiere el piloto que ande ni decaiga ó pierda camino, teniendo las velas arriba y tendidas. Navim consistere. CORDADO, DA adj. Blas. Se dice del instrumento musico ó arco cuando las cuerdas son de distinto esmalte. Fides in scuto gentilitio depicte CÓRDAGE [pág. 241] CÓRDAGE. s. m. Náut. La jarcia de una embarcacion. Funes nautici CORDAL [pág. 241] CORDAL. s. f. Cualquiera de las muelas que nacen en la edad varonil en la extremidad de las mandibulas. Ultimus maxillaris dens CORDALERO [pág. 241] CORDALERO. s. m. ant. Lo mismo que cor DELERO CORDATO [pág. 241] CORDATO, TA. adi que se aplica á las personas juiciosas y prudentes. Cordatus, prudens. CORDEL [pág. 241] CORDEL. s. m. Union de hilos de cáñamo torcido da difarantass grian y haahunss que irrve para atar ó colgar diferentes cosas. Funis. CORDEL DE LÁ TIGO. Especie de cordel mas grueso que el bramante. Cannabinus funiculus. APRETAR LOS CORDELES. f. met. Éstrechar á alguno con violencia para que haga ó diga lo que no queria. Vi cogere ESTAR Á CORDEL. f. que se aplica á los edificios, arboledas, caminos &c. que estan en línea recta; y asi dice que una ciudad está hecha á CORDEL cuando estan en línea recta todas sus calles y plazas. Ad lineam, rectà lined. CORDELADO [pág. 241] CORDELADO, DA. adj. Llaman asi los pasamaneros á ciertas cintas ó ligas de toda seda que imitan al oordel. Funis speciem referens. || s. m. Golpe dado con cordel. Ictus fune impactus. CORDELEJO [pág. 241] CORDELEJO. :. m. d. de CORDEL. || met. Chasco, zumba ó cantaleta. Mas comunmente se usa en la frase dar cORDE LEJO. Scomma, scommatis in aliquem ludere. CORDELERÍA [pág. 241] CORDELERÍA. s. f. Lo mismo que CORDAOE Ó CORDERÍA; y rambien el sitio donde se hacen y la tienda donde se venden todos géneros de cuerdas de cáñamo. Officina, taberna funibus vendendis CORDELERO [pág. 241] CORDELERO. A. m. El que hace cordeles. Restiarius, restio CORDELICO [pág. 241] CORDELICO, LLO, TO. s. m. d. de CORDEL. CORDELLATE [pág. 241] CORDELLATE. s. m. Tejido basto de lana, cuya trama hace cordoncillo. Panni lanei genus. CORDERIA [pág. 241] CORDERIA. ». f. El agregado de cuerdas. Funes, rudentes, restes CORDERICA [pág. 241] CORDERICA, LLA, TA. s. f. d. de CORDERA. CORDERILLA MEGA MAMA Á SU MADREYA AGENX. ref. que enseña que con apacibilidad y agrado se vencen las dificultades y se logra lo que se dese CORDÉRICO. LLO, TO.s m. d. de CORDERO. CORDERILLO [pág. 241] CORDERILLO. La piel del cordero adobada con su lana. Agnina pellis CORDERINA [pág. 241] CORDERINA. 3. f. La piel del cordero. Agnina pellis CORDERINO, NA. adij. Lo perteneciente al cordero: Agninus. CORDERO [pág. 241] CORDERO, CORDERA. s. m, y f. El hijo de la oveja, y se llama asi hasta que por el dia de san Pedro se apartan los machos de las hembras, que desde entonces se llama borrego. Agnus. || Piel de este animal adobada. Pelliagnina. CORDERO met. Manso, dócil y humilde. Mitis, lenis, humilis CORDERQ CICLAN. Entre pastores es el que tiene los testiculos dentro del vientre. Agnus testibus non pensilibus. CORDERO DE SOCESTO. Lo mismo que LECHAL. Llámase asi porque le meten debajo de un cesto para que no salga á pacer. CORDERO ENDOBLADO. El que mama de su madre y de otra oveja al mismo tiempo. Agnus ubera matris, et alienae sugens. CORDERO HUESO. El que nace con las orejas muy pequeñas. Agnus brevibus auriculis CORDERO RENCOSO. El que tiene una criadilla dentro y otra fuera. Agnus aitero testiculo pensili, altero occulto. BL CORDEROMANSOMAMA ÁSU MADREY Á CUALQUIERA: EL BRAVONI Á LASUYA NI Á LA ACENA. ref. en que se da á entender que los que son de condicion apacible se hacen lugar en todas partes, y al contrario los que son de genio aspara y fuerte aun de los suyos son aborrecidos. Ingenium mite omnibus, asperam nemini gratum est. TAN PRESTONAA EL CORDERO COMO EL CARNERO. ref. que ensena que no hay que fiarse en la mocedad , porque tan presto muere el mozo como el viejo COR DERUE! A. S. f. d. de CORDERL. COR DERUF LO. s. m. d. de CORDERO. CORDERUNAA [pág. 242] CORDERUN AA. S. 1. La piel del cordero. Pelli CORDETA [pág. 242] CORDETA. s. f. p. Mur. Trenza de esparto para atar los zarzos, de que se sirven en la cria de la seda y para otros usos. Funis sparteus. CORDFZUELAA [pág. 242] CORDFZUELAA. S. F. d. de CUERDA. CORDÍACO [pág. 242] CORDÍACO, CA. adj. Lo mismo que CaRDíAcO COR DIAL. adj. Lo mismno que AFECTUOSOY DE CORSIAL. Lo que tiene virtud para lconfortar ,y fortalecer el corazon. Cordis fovendi, repa randi virtute praeditus CORDIAL [pág. 242] CORDIAL. s. m. Bebida que se da á los enfermos compuesta de varios ingredientes propios para confortar el corazon. Potio fovens, reficienr0 CORDIALÍSIMAMENTE [pág. 242] CORDIALÍSIMAMENTE. Adv. m. sup. de CORDINIMENJE. l’alde studiosè. CORDIALÍSIMO [pág. 242] CORDIALÍSIMO, MA. adi. sup. de CORDIAL Intimus, sincerus, valde studiosus. CORDIALMENTE [pág. 242] COR DIALMENTE. adv. m. Afectuosamente de corazon. Medullitus, ex animo. CÔRDILA. s. f. El atun recien nacido. Thynnus recens editus. CORDILO [pág. 242] CORDILO. s. m. Animal especie de lagarto de color livido negruzco, mas pequeño que e cocodrilo, la cola corta, el cuerpo cubierto de escamas en forma de quilla, y las de la cabeza dentadas. Lacerta cordilus CORDILLA [pág. 242] CORDILLA. s. f. Trenza hecha de las tripas de carnero que se da a comer á los gatos Arietiintestina fanieulum referentia in catenae speciem conformata. CORDILLERA [pág. 242] CORDILLERA. s. E Montañas continuadas por larga distancia. Montium continuata series, concatenatio, montes continui, perpetui CORDILLERA. ant. El lomo que hace alguna tierra seguida é igual que parece ir á cordel. Montieulãs recta linea productus, CORDOBAN [pág. 242] CORDOBAN. s. m. La piel del macho cabrío ó caora curtida. Corium, aluta caprina. CORDOBANA [pág. 242] COR DOBANA. S. F Voz que se usaba en la frase ANDAR Á LA CORDOBINA, que equivale; ANDAR EN CUEROS Ó DESNUDO. Nudam incedere CORDOBÉS, SA Adi El natural de Córdoba o su reino, o lo que pertenece a el y a esta ciudad. Cordubensis. CORDOJO [pág. 242] CORDOJO. s. m. Congoja, afliccion grande. Angor, afiictio, cordolium. CORDON. ». h. Cierto género de cuerda por lo comun redonda, de seda, lino ó lana y otracosas. CORDON [pág. 242] CORDON. La cuerda con que se ciñen el hábito los religiosos de algunàs órdenes. Cingulum, zona CORDON. Arq. Moldura circular y convexa. Le mismo que BOCEL. cORDOR. Puestos de tropa ó gente colocada de distancia en distancia para cortar la comunica cion de un territorio con otros ó impedir es paso. Militaris obsidio, corona CORDONES. pr La divisa que para distinguirse de los soldados rasos traen los cadetes en el hombro derecho, que se reduce à un cordon de plata ú oro, cuyas puntas cuelgan iguales, y rematan en dos herretes ó borlas. Funiculus illus trium militum stemma. CORDORES. Náut. Los que se forman de filástica segun el grueso que ha de tener la beta ó cabo que se ha de fabricar. Funes, rudentes. CORRER EL CORDON. f. V. CORRÉR LA CINTA CORDONAZO [pág. 242] COR DONAZO. s. m. Golpe dado con un cordon. Ictus funiculo impactus. CORDONA ZO. aum. de CORDON. CORDON AZO DE SAN FRANCISCO. Entre marineroalgunos dias antes y despues del cuatro de octubre, en que se celebra la hesta de san Francis co, en los cuales regularmente hay peligro de tormentas en la mar. Priores dies octobris nautis omi noci CORDONCTCO, LLO, TO s. m. d. de CORDON. CORDONCEELO. Cada una de las listas ó rayas angostas y algo abulta das que forma el tejido er at gunas telas, como el rizo, la tercianela &c. Ielae fila catenata. CORDONCILLO [pág. 242] CORDONCILLO. Cierta labor que se hace en et canto de las monedo redondas para que no las ful sinquen o cercenen. Nummorum circumaucia caelatura CORDONERÍA [pág. 242] CORDONERÍ A. s. f. Todas las obras que traban et cordenero: Restiarti vorra CORDONERÍA. El oficio de los cordoneros, puesto ó tienda en donde se hacen y venden cordones. Restiarii officium, ars, restium officina, taberna. CÓRDONERO [pág. 242] CÓRDONERO, RA. s. m. y f. La persona que tiene por oficio hacer cordones, nuecos &c Restiarius. COR DONERO. El que hace jarcia. Rudentum opifex. CORDOYO [pág. 242] CORDO YO. s. m. ant. Lo mismo que cor podo. CORDOYOSO [pág. 242] CORDOYOSO, SA. adj. ant. El que tiene coRpojo. Cordolio laborans CORDULA [pág. 242] CORDULA. S. f. Lo mismo que CORDILO. || . f. Prudencia, buen seso, juicio Prudentia. HACER CORDURA [pág. 242] CORDURA. f. ant. Hacer reflexion. Considerare, cogitare, expendere. COREA [pág. 242] COREA. s. f. Danza que por lo comun se acompañaba con canto. Chorea. CÔREADO, DA. p. p. de COREAR. COREAR [pág. 242] COREAR. v. a. Componer música coreada ó coros. Musicam choricam componere. CORECICO [pág. 242] CORECICO. :. m. d. de CUEROCORECILLO. En algunas partes el lechoncillo asado. CORÈCHAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que CORRECTAMENTE COREO [pág. 242] COREO. s. m. Pie de verso latino, compuesto de dos suabas, ìr primera rarga, y ia segunda breve, como arma. Choreus. CORZO. Él juego ó enlace de los coros en la mú sica. Harmonia, concentus choricus. COREZUELO [pág. 242] COREZUELO. S. m. d. de CUERO. || En alganas partes el cerdo chico de pocos dias, ó cochinillo de leche. Porculus, porcellus, porcus lacteus. || Cochinillo asado CORI [pág. 242] CORI. s. m. Lo mismo que HIPÉRICO. CORIÁMBICO [pág. 242] CORIÁMBICO, CA. adj. que se aplica al verso ó composicion metrica que consta de pies coriambos. Chor iambicus. CORIAMBO [pág. 242] CORIAMBO. s. m. Pie de verso latino ó griego, compuesto de dos silabas breves entre dos laro pontífices. Choriambus. CÓRIANDRO. a m. ant. Lo mismo que CULANCORIANO, NA. adj. El natural de Coria, y le perteneciente a esta ciudad. Caariensis CÓRIBANTE [pág. 242] CÓRIBANTE. S. m. Sacerdote de Cibeles que en las fiestas de esta diosa danzaba con movi mientos descompuestos y extraordinarios al son de ciertos instrumentos. Corybantes. CORIFEO [pág. 242] CORIFEO. s. m. El que guiaba el coro en las tragedias antiguas griegas y romanas. Curypilaexs CORIrTO. met. El que es seguido de otros en al guna opinion, secta ó partido. Coryphaeus. CORILLO [pág. 242] CORILLO. s. m. d. de coRo CORÍNTICO [pág. 242] CORÍNTICO, CA. adi. Lo mismo que CORINTIO, que es mas usado. CORINTIO [pág. 242] CORINTIO. El natural de Corinto, y lo perteneciente a esta ciudad. Corinthius, corinthiacus. || TIA. adi. que se aplica á uno de los cinco órdenes de arquitectura, y es el maelegante de todos, por juntar en sí la gracia, hermosura del jonico con la magestad del dorico. Genus corinthium. CORION [pág. 242] CORION. :. m. Anat. Membrana exterior de las dos que envuelven el feto. Exterior mem braza, qua foetus obtegitun. CORISTA' a. m. Entre los xegulares el que atis te con frecuencia al coro; y me propiamente se da este nombre á los religiosos destinados al coto desde que profesan hasta que se orde nan de sacerdotes. Monachus in choro as siduus, choro destinatus. CORITO [pág. 242] CORITO. s. m. Nombre que se daba á los mon tañeses y vizcainos, y hoy es apodo con que algunos motejan á los asturianos. Pellitus. || adi El encogido y pusilanime. Timi Aus, pusillanimis CORIZA.» f. Uu calzado de que usan en Asturias y otras partes en lugar de zapatos : es de cuero, y se ataca y desataca con una correa desde la punta del pie hasta su garganta. Carbatina. coriza. ant. La destilacion que fuye de la cabeza y se estanca en las narices. Coryza. CORLÁDO [pág. 242] CORLÁDO, DA. p. p. de CORLAR. CORLADURA [pág. 242] CORLADURA. :. f. Pint. Cierto barniz que dado sobre una pieza plateada de bruñidos la hace parecer dorada. Aureum linimentum, li nimen CORLAR [pág. 242] CORLAR. v. s. Lo mismo que CORLEAR. CORLEADO, DA. p p. de CORLEAR. CORLÉAR [pág. 242] CORLÉAR V. a. Dar cierto barniz sobre alguna pieza plateada, con el cual la hace parecer dorada. Aureo colore inficere. CORMA [pág. 242] CORM A. s. f. Especie de prision compuesta de dos pedazos de madera que se acomoda al pi del hombre ó animal para impedir que ande libremente. Compes tisnea CORMA. met. Molestia ó gravámen que embaraza para obrar con libertad. Molestia, gravamen. CORMAN [pág. 242] COR MAN. s. m. ant. Lo mismo que CORMANO. CORMANO [pág. 242] CORMANO, NA-S. m. y f. ant. El primo hermano ó prima hermana. Patruelis consobrinus. CORMANO. ant. El hermano de padre ó madre. Frater cons anguineus vel uterinus CORMANOS [pág. 242] CORMANOS. p. En algunaz partes los hijos que los dos consortes llevan al matrimonio. Privigni. SECUNDO CORMANO. ant. Lo mismo que PRIMO SEGUNDO CORNADA [pág. 242] CORNADA. s. f. La herida hecha por el cuerno de algun animal. Cornu ictus CORNADA. Treta de la destreza vulgar. Cierta estocada que se tira poniendose en el plano inferior para herir hácia arriba, elevando algo la punta de la espada. Strategema quoddam in ludo gladiatorio. CORNADA DE ANSARON, USARADA DE LEON. ref, que se aplica á los escribanos, para denotar cuan perjudicial es cualquier yerro ó falta de legalidad en su oficio. Dicese con alusion á la pluma del ansaron ó ansar con que regularmente se escribe. CORNADILLO [pág. 242] CORNADILLO. s. m. d. de CORN ADO. Úsase regularmente en sentido metafórico en la frase poner ó empleaz su CORNADILLO, que equivale á contribuir con medios ó diligencias para el logro de algun fin. Nammulus coronatus, opera, industria. CORNADO [pág. 242] CORNADO. S m. Moneda de vellon ligada con plata, pero de baja ley, que mandaron batir los reyes de Castilla; y consta que la hubo en tiempo de don Sancho IV, y que en el de don Alonso XI, ano de 1331, por la carestia, faita de dinero y mantenimientos, habiendo cesado el trato y comercio á causa de estar alterada la moneda, se hizo lo mismo. Llamóse asi por tener grabada una corona. Tres de estos valian una blanca en este reinado, y el real doscientos y cuatro; y en tiempo de don Enrique III valia uno la moneda Ilamada BLANca. Nummus coronatus. NO VALE UN CORNADO. f. fam. que significa la inutilidad, el poco precio y valor de alguna cosa. Nec pilum quidem, nec pili faciendus. CORNADURA [pág. 242] CORNADURA.S. f. Lo mismo que CORNAMENTA. || ant. Lo miemo que CORONACION en los edificios y adornoz. CORNAL [pág. 242] CORNAL Ó CORNIL. s. m. En algunas partes la correa con que se atan los bueyes al yugo por los cuernos. Lorum ad boves jaganabr. CORNAMENTA [pág. 242] CORNAMENTA. s. f. Los cuernos deltoro, vaca, venado ú otro cualquier animal. Cornua. CORNAMUSA [pág. 242] CORNAMUSA. » f. Trompeta larga de metal, que en el medio de su longitud hace una rosca muy grande, y tiene la boca por donde sale el aire muy ancha. Tuba obtorta. CORNAO [pág. 242] CORNAO. s. m. ant. Lo mismo que CORNADO. CORNATILLO [pág. 242] CORNATILLO. s. m. Especie de aceituna. Oleat enus CÓRNEA [pág. 242] CÓRNEA. :. f. La segunda túnica del oio. Cornea tunica, membrana. CORNEADO, DA. I p. de CORNEAR. CORNEADO [pág. 242] CORNEA DO. adj. ant. Lo que tiene puntas. CORNEADOR [pág. 242] CORNEADOR, RA. s. m. y f. El animal que hiere con los cuernos, ó que juega mucho de ellos. Coraupeta. CORNEAR. 3. a. Herir con los cuernos, ó jugar mucho de ellos. Cornupetere, CÔRNECICO, LLO, TO. s m. d. de CUERNO. CORNEJA [pág. 242] CORNEJA. s. f. Ave especie de cuervo algo mayor que una paloma regular, con la cabeza, gorja, alas y colz negras, y el cuerpo ceniciento oscuro; vive en sociedad; habita las selvas principalmente en el invierno, y se deja cazar con facilidad. Corvus corni DIJO LA CORNZJA AL CUERVO: QUITATE ALLÁ NEGRO; Y EL CUERVO Á IA CORNEJA: QUITAOS VOS ALLÁ NEGRA. ref. que da á entender que muchos echan en cara a otros las mismas faltas que ellos tienen. CORNEJALEJO [pág. 242] CORNEJALEJO. S. m. Especie de vaina en que se contiene alguna semilla ó fruto. Siliqua, folliculus, seminum involucrum. CORNEJILLA [pág. 242] CORNEJILLA :. f d. de CORNEJA. CORNEJO [pág. 242] CORNEJO. Arbol pequeño con los ramos derechos, encarnaditos y lisos cuando son tiernos, las flores blancas y formando cima, el fruto al go parecido á las cerezas, redondo, carnoso y de color rojo negruzco. Se cria entre los matorrales, tiene la madera muy dura, y en algunas partes se llama cerezo silvestre. Cornus sanvuinea. CORNELINA [pág. 242] CORNELINA. s. f. ant. Lo mismo que CORNECORNÉRINA. .. F. Piedra fina especie de ágata, medio trasparente, de color comunmente tojo algo anarsajado y muy hermoso. Se us- para gravar sellos y otras cosas. Achates cornalina CORNERO [pág. 243] CORNERO. S. m. ant. En la cabeza es cualquiera de las dos entradas sobre la sien. Cornu, arcuata cavitas capillorum circum tempora CORNERO DE PAN. En algunas partes lo mismo que CANTERO CORNETA [pág. 243] CORNETA. s. m. y f. Instrumento de boca, que se llama asi por la semejanza que tiene con el cuerno, y el músico que toca este instrumento. Cornu, tuba obtorta, cornicen. || S. m. El oficial que lleva el estandarte en figura de corneta que usan los dragones: en lo antiguo tambien se llamaban asi los de caballeria. Vexillifer CORNETA. s. f. Milic. La bandera ó estandarte que tiene dos puntas á manera de cola de milano. En el ejército la usan los regimientos de dragones, y en la marina es la insignia particular de los gefes de escuadra. Vexillun CORNETA. La compañia de soldados de á caballo. Equitum turma. || El cuerno de que usan los porqueros para llamar al ganado de cerda. Subulcorum cornu. || Instrumento belico de la milicia antigua romana. Militare cornu, tuba. CORNETA DE MONTE. La trompa de caza. CORNEIA DE POSTA. La trompa pequeña que tocan los portillones en algunas partes para avisar. Veredariorum tuba, cornu CORNETÉ [pág. 243] CORNETÉ. s. m. d. de CUERNO. CORNETICA [pág. 243] CORNETICA, LLA, TA. S. f. d. de CORNETA. CORNETILLA [pág. 243] CORNETILLA. V. PIMIENTO DE CORNETILLA. CORNEZUELO [pág. 243] CORNEZUELO. s. m. d. de CUERNO. CÒRNEZUELO. Instrumento parecido al cuerno, de que usan en sus curas los albeitares para cortar con el. Cornu veterinarium. || Lo mismo que CORNICABRA. CORNIAL [pág. 243] CORNIAL. adj. Lo dispuesto ó fabricado en figura de cuerno. Corneus, instar cornu CORNICABRA [pág. 243] CORNICABR A. s. f. Arbusto ramoso con las hojas en ala compuesta de otras pequeñas de figura entré aovada y de lanza, las flores en racimos y algo encarnaditas, y el fruto parecido al del lentisco, un poco mayor y mas viscoso. En algunas partes dluye, una especie de trementina de su tronco y ramos, en los cuales suele tener unas excrescencias lisas huecas á manera de cornezuelos de figura de los de las cabras. De su raiz se fabrican las cajas de Orihuela. Pis tacia terebinthus CORNICABRA. La aceituna retorcida. Olea corniformi CÓRNIFORME [pág. 243] CÓRNIFORME. adj. que se aplica al cometcaudato, cuando la cola de el aparece corva á manera de alfange. Cometes corniculatus. CORNÍGERO [pág. 243] CORNÍGERO, RA. adj. Poët. Lo que tiene cuernos. Corniger CORNIJA [pág. 243] CORNIJA. S. E Arq. Lo mismo que CORNISA. || La parte superior del cornijon. Anguli pars superior. CORNIJAL a m. La punta. ángulo ó esquina del colchon, heredad, edificio &c- Angulus. CORNIJAL [pág. 243] CORNIJAL. El lienzo con que se enjuga los dedo el sacerdote al tiempo del lavatorio en la misa CORNIJAMENTO Ó CORNIJAMIENTO. Arq. Lo mismo que CORNIJON CORNIJON [pág. 243] CORNIJON. s. m. Arq. El tercero de los tres cuerpos principales de la arquitectura que car ga encima de la columna, y consta de tres par tes, arquitrabe, friso y cornisa, Corona CORNIJON. El esquinazo que forma la casa en la calle. Angulus. CORNIOLA [pág. 243] CORNIOLA. :. E Lo mismo que CORNERINA que es como mas comunmente se dice. CORNISA [pág. 243] CORNISA. s. f. Arq Miembro de varias molduras que corona un cuerpo ú orden de arquitectura. Corona COR NISAMENTO GCORNISAMIENTO. S. m. Lo mismo que CORNIJON. CORNISICA, LLA. TA. S. f. d. de CORNISA. CORNISON [pág. 243] CORNISON. s. m. Lo mismo que CORNIJON. CORNO [pág. 243] CORNO. s. m. Arbol. Lo mismo que CORNEJO. CORNUCOPIA [pág. 243] CORNUCOPIA, s. f. Cierto género de vaso, de hechura ó figura de cuerno de toro, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usabase en lo antiguo como masculino. Cornucopia CORNUCOPIA. Cierto género de adorno ó mueble por lo comun de madera tallada y dorada, la cual tiene en la parte de abajo uno ó mas mecheros para poner en ellos bugias, é iluminar algun sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere. Lychnucus pensilis cornucopide formam referens. CORNUDAZO [pág. 243] CORNUDAZO. s. m. aum. de CORNUDO. CORNUDICO [pág. 243] CORNUDICO, LLO, TO. s. m. d. de CORNUDO. cosrupo, ba adi Le que tiene cuernes Cornusas. CORNUDO [pág. 243] CORNUDO. S. m. met. El marido cuya muger le ha faltado á la fidelidad conyugal. Curruca. EL CORNUDO ES EL POSTRERO'Ó ÚLTIMO QUE LO SAns ref. de que se usa cuando una persona ig nora la cosa que le importaba saber antes que nadie. TRAS CORNUDO APALEADO Y MÁNDANLE RAILAR. ref. con que se reprende la injusticia de los que quieren que quien recibe un mal tratamiento quede sin disgusto. CORNUPETA [pág. 243] CORNUPETA.». m. ant. El buey mal domado que hiere con el cuerno. Cornupeta CORO [pág. 243] CORO. s. m. Cierto numero de gente que se junta para cantar, regocijarse, alabar ó celebrar alguna cosa. Chorus. || El conjunto de eclesiásticos, religiosos ó religiosas congregados en el templo para cantar ó rezar los divinos oficios; y asi decimos: el coro de Toledo es muy numeroso. Chorus cORQ. met. El rezo y canto de las horas canónicas, y la asistencia, á ellas, y el riempo que duran; y en este sentido decimos: el cono de los monges gerónimos es muy pesado, para dar á entender que emplean mucho tiempo en los divinos oficios. Officiorum divinorum diuturnitas. cORO. Cada una de las bandas derecha é izquierla en.qte ee divide al.cona. qara, canter, altesnadamente. Para senalar cual es el coRo ó banda á quien corresponde empezar los ralmos en aquella semana, se suele poner en aquel la do una tablilla que dice: Hic est chorus. En este sentido ze suele decir que tal dignidad es del cono derecho, y tal canonicato del coRo izquierdo. Chorus CORd. Mus. La union ó conjunto de tres ó cuatro voces, que son ordinariamente un primero y un segundo tiple, un contralto y un tenor ó bien un tiple, un contrasto, un tenor y un bajo. En esta acepcion se toma cuando decimos: estã composicion es à dos conos, tiple de primer cORO, tenor de segundo CORO. Chorus, concentus. coño. El parage del templo donde se junta el clero para cantar los oficios divinos. Chorus. || Poét. Versos destinados para que los cante el coro ó muchas voces juntas Choricum metrum. || Entre los antiguos griegos y romanos el conjunto de aquellos actores ó actrices que mientras se representaba la principal accion de la tragedia estaban en silencio, como meros espectadores: pero en los intervalos de los actos explicaban con el canto su admiracion, temor, su deseo ú otros afectos, nacidos de lo que se habia representado. Algunas vece hablaba tambien el coRo en las mismas escena por boca del corifeo. Tambien hubo cono er fas comedias, el cual daba reglas de moral aco modadas al lance representado. Aunque entr los modernos no es tan usado el cORO, con to do hay muchas composiciones dramaticas eque se hallan entretejidos con la accion coros de música, y aun alguna vez de danza. Chorus. || Viento que corre de la parte donde se po ne el sol en el solsticio de junio, que antigua mente colocaban asi los que dividian en doca los vientos. Ya no tiene uso sino entre poetas Corus, favonius cono. Multitud de espíritus angélicos y bienaventurados que alaban al Señor en el cielo asi decimos: el coso de los angeles, de lo martires, de las virgenes &c. Chorus. || ant. Lo mismo que GAITACORO. ant. Lo mismo que DANZA. DE CORQ. mod. adv. Lo mismo que De MEMo RIA. Usase regularmente con los verbos decir saber ó tomar HABLAR A COROS. f. fam Hablar alternativamente sin interrumpirse unos á otros. Alternatim. per vices loqui RÉZAR à conos. f fam. Rezar alternativamente empezando unos y respondiendo otros. Alternatim orare, recitare COROCHA [pág. 243] COROCHA. 2 f. ant. Vestidura antigua, larga y hueca que correspondia á lo que hoy llaman casaca. Sagum, chlamys COROCHA. p. Extr. Gusano al modo de la oruga pequeña, enemigo particular de la vid. In Sectum erucae simi COROGRAFÍA [pág. 243] COROGRAFÍA. s. f. Descripcion de algun reino, pais ó provincia particular. Chorographia. COROGRÁFICAMENTE. adv m. Segun les reglas de corografia. Chorographice CÔROGRAFICO, CA. adj. Lo que pertenece á Ia corografia. Chorogra phicus CORÓGRAFO [pág. 243] CORÓGRAFO. s. m. El que escribe de corografia. Chorographus COROLARIO [pág. 243] COROLARIO. :. m. Proposicion que se deduce de le demostrado anterformente. Carellariam. COROLLA [pág. 243] COROLLA. a. f ant. Corona pequeña. Corolla, CORONA [pág. 243] CORONA. s. f. Ornamento honorifico, que cine la cabeza, y por diversos respetos correspon de à distintas personas. Corona. || Lo alto de la cabeza. L'ertex capitis. || La tonsura clerical, que es como grado y disposicion para las demas órdenes. Prima tonsura clericalis. || La tonsura de figura redonda, que se hace à los eclesiasticos en la cabeza, rayendoles el pelo en señal de estar dedicados a la iglesia. Es de distintos tamaños, segun la diferencia de las órdenes. Tonsura clericalis vel sacerdotalis CORONA. Moneda antigua de oro, llamada auí por tener esculpida una cORONA, la cual corria ya en tiempo del rey Don Juan el II de Castilla: ha tenido diversos valores. Monctae genus coronae figura sigillatum, nummus corona distinctu CORONA. Moneda de plata que mandó labrar Don Enrique II para satisfacer los grandes empeños que contrajo á la entrada de su reino. Monetae genus COR̃ONA. Reino ó monarquía, como la CORONA de España, Napoles &c. Reguum, monarchi, CORORA. met. Honor, esplendor. Decus, honor, -yrndan conosa La laureola con que se coronan los santos. Beatorum laureola CORONA. El rosario de siete dieces que se reza à la Virgen: tambien se llama asi la sarta de cuentas engarzadas por donde se reza. Rosarium. || met. Señal de premio, galardon ó recompensa. Pracmiun, brabium CORONA, met. El circulo ó corro de gente que se forma al rededor de alguno. Corona CORONA. Especie de meteorg, que es un círculo que aparece al rededor del sol ó de la luna y es de colores muy bajos. Halo. || Arq. Una de las partes de que se compone la cornisa, la cual está debajo del cimacio y la gola. Corona. || Fort. La obra exterior que se compone de un baluarte, dos cortinas y dos medios baluartes. Opus coronarium, muri projectura. || La que forman los cuernos al ciervo y otros animales. Cornua arcuata CORONA. El fin de alguna obra: lo mismo que CORONACION. || Náut. Cabo grueso que está fijo por elseno esto es. nor.el medio de su-larco- en lagarganta ó extremidad superior del palo y sus chicotes ó extremidades: tiene unos grandes motones por donde pasa la beta ó cuerda del aparejo. Hay CORONA en el palo mayor y en el de trinquete. Funis nauticus. CORONA AUSTRAL. Astr. Una de las constelaciones celestes que llaman AUSTRALES. Corona australis. CORONA ROREAL. Astr. Una de las constelaciones celestes que llaman BORLALES. Corona borealis. CORORA CASTRENSE. La que se concedia al que primero éntraba dentro del campo enemigo, venciendo los embarazos de fosos, trincheras y estacadas: era de oro, grabadas en ella laz insignias de la estacada. Corona castrensis. vallaris. CORORA CÍVICA. La que se daba al que habia salvado la vida á otro en alguna accion de guerra. Era de ramas de encina. Corona civica. CORONA CIVIL. Lo mismo que CORONA CÍVICA. CORONA DE BARON. Blas. La que está esmaltada y rodeada en banda de un brazalete doble ó filete de perlas comunes, viniendo á ser el todo como un bonete: es de oro. Baronum corona. CORONA DE CONDE. Blas. La guarnecida de diez ocho perlas gruesas. Comitum corona CORONA DE DUQUE. Lo mismo que CORONA DUCORONA DUCAL. Blas. La que está abierta sin diademas, roda de oro, engastado el circulo de pedreria y perlas, realzado de ocho florones semejantes á las hojas de apio. Ducis corona. CORONA DE RIERRO. La que usaban los emperadores cuando se coronaban como reyes de los lombardos, Corona ferrea. CORONA DÉ IRPANTE. Blas. La que en todo es semejante á la del rey, á excepcion de no tener dia demas y quedar por eso abierta. Regiorum infantium corona. CORONA DEL CASCO. Alb. En las cabalgaduras el extremo de la piel del pie é mano que circunda el nacimiento del casco, ó la parte del casco mas inmediata á la piel. Pellis ungulam bestiae circumdans. ceñona pi uanovas. Blgf. La que tiene cus Hh to flores y otros cuatro ramos compuestos cada uno de tres perlas, de suerte que entre cada dos florones haya tres perlas; y es de oro. Marchionum corona. CORONA DE OVACION. La que se daba á los generales, que sin venir a las manos habian sujetado a los enemigos ó rebeldes, y tambien se daba cuando hablan aquietado algun motin de esclavos y gente baja, ó limpiado el mar de piratas. Corona ovalis. CORONA DEL PRINCIPE DE ASTURIAS. Blas. Le mismo que la REAL, á'excepcion de tener cuatro diademas solamente, y no ocho como aque Ila. Asturicensis principis corona. CORONA DE REY. En algunas partes lo mismo que MELILOTO. CORONA DE RET. Yerba medicinal y ramosa con las hojas de figura de lanza, algunas d ellas con tres dientes y otras enteras, el tallo casi leñoso, y las flores amarillas dispuestaen forma de corona. Globularia alipum. CORONA DE VIZCONDES. blas. La que esta guar necida solo de cuatro perlas gruesas sostenida de puntas de oro, y es tambien de este metal Vicecomitum eorona CORONA GRAMINEA. Lo mismo que CORONA OBSIDIONAL. CORONA IMPERIAL. Blas. La que tiene muchas perlas con ocho florones y un bonete de escarlata en forma de mitra, aunque no tan largo, y sin rematar en punta, con dos listas ftanjeadaal cabo, pendientes cada una de cada lado, abierta por en medio, y mantenido cada lado de dos diademas de oro, cargadas de perlas una á cada lado de la abertura, y de en medio de la abertura sale otra diadema de lo mismo, que mantiene un globo centrado y cruzado de una cruz de oro, y es de este metal; y se denomina asi porque es la que usa el emperador. Corona imperialis. CORONA MURAL. La que se daba al soldado que escalaba primero el muro y entraba donde estaban los enemigos. Corona murali CORONA NAVAL. La que se daba al soldado que saltaba primero armado en la nave enemiga Corona navalis rostrata. CORONA ORSIDIONAL. La que se daba al que hacia levantar el sitio de alguna ciudad ó plazcercada por los enemigos: era de grama cogida en el mismo campo donde habian estado los reales. Corona obsidionalis. conoxa oriurica. La que se daba á los vencedores en los juegos olimpicos, y se formaba de ramas de olivo. Corona olympica CORONA OVAL. La que llevaba puesta el general en el acto de la ovacion; era de arrayan. Corona ovalis. CORONA RADIATA, RADIAL Ó DE RAYOS. La que se ponia en la cabeza de los dioses, y en la de las efigies de los principes cuando los divinizaban. Corona radiata. CORONA REAL. La que usan los reyes en algunas ocasiones; es de oro y piedras preciosas. Diadema regium. CORONA NEAL. Blaz. La de oro enriquecida con piedras preciosas, con ocho florones á similitud de hojas de apio levantadas, cubiertas de otras tantas diademas cargadas de perlas, cerradas por lo alto; á cuyas circunstancias añaden los reyes algunas otras en significacion de su potestad ó titulos honoríficos; como los de España una cruz en la cimera por el titulo de catolicos : los de Inglaterra añadieron cuatro cruces por el de defensores de la fe; y los d Francia en vez de forma de hojas la adornan con flores de lis. Corona regia CORONA ROSTRADA O ROSTRATA. Lo mismo que CORONA NAVAL. CORONA TRIUNFAL. La que se daba al general cuando entraba triunfante en Roma; al principio fue de laurel, y despues de oro. Corona triumphalis. CORONA VALAR Ó VALLAR. Lo mismo que CORONA CASTRENSE ABRIR LA CORONA. F. Cortar á raiz el pelo del medio de la cabeza, formando el circulo que llamamos corona clerical. Verticem radere. LLAMARSE À LA CORONA. f. for. Dec linar la jurisdiccion del juez secular por haber reasumido la corona y habito clerical. Ad juris immunitatem confugere RESUMIR CORONA. f. for. Volver á presentarse con la corona y habitos clericales el que los habia dejado. Clericum coronam et sui ordinihabitum resumere CORONACION [pág. 244] CORONACION. S. T. El acto de coronarse algun soberano. Coronat impositio, principis inauguratio. -Sierecior. Ara. Le mime que ceners- Marre CORONACION. El fin de alguna obra: Finis. CORONADO [pág. 244] CORONADO, DA. p. p. de CORONAR. || s. mn. El clerigo tonsurado, ó el ordenado de menores órdenes que goza el fuero de la iglesia. Clericus tonsur a initiatus. || ant. Lo mismo que CORNADO. CORONADOR [pág. 244] CORONADOR, RA. s. m. y f. El que corona. Ornator, qui coronat. CORONAL [pág. 244] CORONAL. adj. Anat. Aplícase al hueso de la frente, y á lo que pertenece á él. Coronalis. CORONAMENTO [pág. 244] CORONAMENTO Ó CORONAMIENTO. S. m Arq. El adorno que se pone en la parte supe rior del edificio que le sirve como de corona. Opus coronarium. CORONAMIENTO. ant. Lo mismo que CORONACION. CORONAR! V. a. Poner la corona en la cabeza ceremonia que regularmente se hace con lopapas, emperadores y reyes cuando entran reinar. Coronare. CORONAR. met. Perfeccionar, completar alguna obra. Perficere, absolvere, complere CORONAR. met. Poner alguna cosa en la parte superior de una fortaleza; eminencia &c. Co ronare, ornare, cingere CORONAR. Llenar hasta el borde los vazos. Coronare CORONARIA [pág. 244] CORONARIA. adj. Anat. Se aplica á la atteriy tambien à la vena particular del corazon. Coronaria COROÑARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á la corona. Coronarius. CORONARIO. Botán. Lo que tiene forma ó figura de corona CORONDEL... m. Impr. La regleta ó liston de madera que ponen los impresores en el molde de alto à bajo para dividir la plana en columnas. Dis sepimentum ligneum typographicum. CORONEL [pág. 244] CORONEL. t. m. Milic. El oficial que tiene à su cargo el mando de un regimiento. Hay tambien cORONELES que solo tienen el grado. Tribunus legionis, chiliarchus. || Blas. Lo mismo que CORONA. CORONELA [pág. 244] CORONELA. adj. Se aplica à la compañia, bandera y otras cosas que pertenecen al coronel. Primus pilus, prima cohors legionis CORONELA. 2. f. La muger del coronel. Tribuni legionis uxo COR̃OÑELIA. 1. f. Milic. Lo mismo que RXOIMIENTO. CORONICA [pág. 244] CORONICA, LLA, TA. S. f. d. de CORONA. cORÓNICA. s. f. Lo mismo que CRÓNICA. CORORILIA [pág. 244] CORORILIA. La parte mas eminente de la cabe 2a. Capitis apex, vertex. CORONILLA REAL. Planta. Lo mismo que COROCORONIZADO, BA. p. p. ant. de CORONIZAR. CORONIZAR. v.a. ant. Lo mismo que CORONAR. CORONISTA [pág. 244] CORONISTA. s. m. Lo mismo que CRONISTA. COROZA [pág. 244] COROZA. s. f Capirote ó cucurucho que se hace de papel engrudado, y se pone en la cabeza por castigo, y sube en diminucion poco mas ó menos de una vara, pintadas en ella diferentes figuras conforme el delito. Es señal afrentosa e intame. Cucullus infamis. CORPANCHON [pág. 244] CORPANCHON. s. m. aum. de CUERrO. || El cuerpo de cualquiera ave despojado de las pechugas y piernas. Avis corpucarnibus pectoris nudatum CORPAZO [pág. 244] CORPAZO. s. m. fam. aum. de CUERPO. CORPECICO [pág. 244] CORPECICO, LLO, TO. s. m. d. de CUERPO. CORPEZUELO [pág. 244] COR PEZUELO. S. m. d. de CUERPO. CORFEEUELO. Almilla, corpiño ó jubon sin manas ni faldillas. Thorax CÓRPIÑEJO [pág. 244] CÓR PIÑEJO. :. m. d. de CORPIROCORPIÑO.Z m. Lo mismo que CORPEZUELO. CORPO [pág. 244] CORPO. S. m. ant. Lo mismo que CUERPO Ó PERSONA CURTPORAL. adI Lo que pertenece ar cuerpo. Corporalis CORPORAL [pág. 244] CORPORAL. S. m. El lienzo que se extiende en el altar encima del ara para poner sobre él la hostia y el cáliz : suelen ser dos, por lo cual se usa mas comunmente en plural. Corporalia, racra lintea CORPORALIDAD [pág. 244] CORPORALIDAD. 3. f. La calidad del cuerpo. Corporalitas CORPORALMENTE [pág. 244] COR PORALMENTE. adv. m. Con el cuerpo. Cor por aliter CORPORALMIENTRE [pág. 244] COR PORALMIENTRE. adv. m. ant. Lo mismo que CORPORALMENTE CORPOREIDAD [pág. 244] CORPOREID AD. ». f Metafís. Lo mismo que CORPORALIDAD CORPÓREO [pág. 244] CORPÓREO, REA. adi. Lo que tiene cuerpo ó pertenece á él. Corporeus CÓRPORIENTO [pág. 244] CÓRPORIENTO, TA. adi. ant. Lo mismo que CORPULENTO. CORPS Voz puramente francesa, que vale CUERro; y su uso se introdujo en España solamente para nombrar algunos empleos cuya principal ocupacion es en servicio de la pessondel rey, como sum ller de cORrS, guardia de CORPUDO [pág. 244] CORPUDO, DA. adi. Lo mismo que cORFV CORPULENCIA.S. f. La grandez a y magnitud de algun cuerpo natural ó artificial. Cor pulentia CORPULENTO, TA adj. Lo que tiene muche cuerpo. Corpulentus CORPUS [pág. 244] CORPUS. s. m. Voz puramente latina, que solo se usa en castellano para nombrar el dia y procesion del santisimo cuerpo de Cristo CORPUSCULAR [pág. 244] CORPUSCULAR. adj. que se aplica al sistema de los filósofos que admiten por materia primera los corpúsculos. Corpusculari CORPUSCULISTA [pág. 244] CORPUSCULIST A. s. m. El filósofo que sigue el sistema corpuscular. Corpuscularis sys tematisectator CORPÓSCULO. :. m. Fis. Cuerpo muy pequeño. Cor pusculum CORRAL [pág. 244] CORRAL. s. m. El sitio ó lugar que hay en las casas ó en el campo cercado y descubierto, que sirve para diferentes usos. Cvhors CORRAL. ant. Patio principal. Impluvium. || El atajadizo ó cercado que se hace en lo rios para encerrar la pesca y cogerla. Septum piscariam. || La casa, patio ó teatro donde se representan lai comediast diósele este nombre porque antiguamente estaba descubierto. Domus, theatrum comoediis agendis destinatum. || met. El hueco que los estudiantes dejan en las materias que se dictan en las escuelas cuando dejan de uir al catedrático. Lacuna. || ant. Milic. Là formacion de la guardia del rey en las batallas : por la semejanza en la figura la llamaron CERCA Ó CORRAL: y corresponde al cuadro que forma ahora la infanteria. Militum series in circulum ducta CORRAL. Germ. Cercado. CORRAL DE MADERA. Almacen donde se guarda y vende la madera. Lignorum apotheca CORRAL DE OVEJAS Ó VACAS. met. Lugar asolado y decaido. Domus, villa, populus dirutus CORRAL DE VECINDAD. p. And. Casa de muchos vecinos pobres. Multiplicis infimae plebis meritoria domus HAULR CORRALES [pág. 244] CORRALES. f. fam. Faltar algun estudiante á asistir ciertos dias á las aulas ó generales donde debia concurrit. Studiorum scholas dees se CORRALERA. s. f. p. And. La muger desvergonzada ó desenvuelta. Procaz. || RA. s. m. y f. El que tiene corrai donde séca y amontona ef estiercol que acarrea de las caballerizas para venderlo despues á los tahoneros. Por lo comun cria tambien y mantiene gallinas, pavos y aun cerdos. Qui stercus, vel etiam porcos, aut aves receptat, custodit in cohorte. COÁRALILLO [pág. 244] COÁRALILLO, TO. s. m. d. de CORRAL. CORRALIZA [pág. 244] CORRALIZA. S. f. Lo mismo que CORRAL por el sitio ó lugar cercado y descubierto contiguo á las casas para diferentes usos. CORRALON [pág. 244] CORRALON. S. m. aum. de CORRAL. CORREA [pág. 244] CORREA. s. f La tira larga y delgada de cuero que sirve para atar 6́ ceñir alguna cosa. Corrigia, lorum CORAYA. La nexibilidad y extension de que e capaz alguna cosa que se doblega ó dilata sin romperse, como la de la miel, el almibar en punto, ó de una rama verde. Flexibilitas, ductilitas. BESAR LA CORREA. f met. y fam. Humillarse alguno por fuerza al que por su voluntad no queria antes sujetarse. Fatces submittere oppressori. TENER CORREA. f. met. y fam. Sufrir algun chasco ó zumba sin mostrar enojo. Facetiarum acuieum ferre, sustinert CORRÉAGÉ [pág. 244] CORRÉAGÉ. « m. El conjunto de correas de que se compone alguna cosa. Loramentum. CORREAL [pág. 244] CORREAL. s. m. La piel de venado, macho &c. curtida y de color encendido como el de tabaco, de que se usa para vestidos. COSER CORREAL Ó LABRAR DE CORREAL. E Entre guarnicioneros es coser con correas delgadas en lugar de hilo. Levioribus corrigiis sucre, sarcire, claborare. || V. a. Poner correosa la lana. Ductilem, fleribilem lanam reddere CORRECCION [pág. 244] CORRECCION, S. f. Reprension de algun delito ó defecto. Correctio, reprehens io CORRECCION. Emienda y censura que se hace de los yerros y defectos de alguna obra. Corrictio. emendatio CORRECCION. Figura de retórica de que se usa cuando la palabra se corrige y emienda con otra por parecer que la primera no explica bastantemente el concepto. Correctie CORRECCION DE SENTENCIA. Figura retórica de que se usa cuando se reforma algumna clausala que antes se ha dicho ó ponderado. Correcita sententiae. CORRECCION PRATERNA Ó PRATERNAL. Acto de caridad con que se advierte y corrige al prójimo privadamente de algun defecto. Correctio fraterna CORRECTAMENTE [pág. 245] CORRECTAMENTE. adv. m. Con correccion Castigatè,, emendatè. CORRÉCTÍSIMAMENTE [pág. 245] CORRÉCTÍSIMAMENTE. adv. m.sup. de CORRECTAMENTE. Emendatirsimè. CORRECTÍSIMO [pág. 245] CORRECTÍSIMO, MA. adi. sup. de CORRECro. Emendatis simus. CORRECTIVO [pág. 245] CORRECTIVO, VA. adj. que se aplica á los medicamentos que tienen virtud de corregir Usase tambien como suztantivo en la termina cion masculina. Vim leniendi, mitigandi habens CORRECTO [pág. 245] CORRECTO, TA. p. p. itreg. ant. de CORREGIR CORRECTO. adj. Lo exacto y conforme à las re glas. Dícese de los escritos, del estilo, del di bujo &c. Correctus. CORRÉCTOR. ». mI. El que corrige. Corrector CORREOTOR. El que por el gobierno estaba encargado de cotejar sos libros que se imprimian para ver si estaban conformes con su original Corrector, collator, mendorum castigator. CORRECTOR [pág. 245] CORRECTOR. El superior ó prelado en los conventos de religiosos de san Francisco de Paula Coenobitatum minimorum praefectus. || En algunos estudios de gramática el sugeto que está destinado para dar el castigo» los niños cuando merecen azotes. Verberator CORREDENTOR [pág. 245] CORREDENTOR, RA. s. m. y f. La personque es redentor juntamente con otra. Qai simul cum alio redimit, recu perat CORREDERA [pág. 245] CORREDER A. .. f. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos. Hippodromus, equo rum curriculum. || La tabla ó postiguillo de celosía que se pasa de unz parte a otra para abrir ó cerrar Reticulum trusatile, cancellus mobilis. || La muela superior del molino aceña, que es la que se mueve para moler e grano. Mola trusatilis. || Lo mismo que CUCARACHA. || Náut. Cordel dividido en partes iguales de milla, hecho firme por un extremo y envuelto en un molinillo que se llama car retel, y puesta en el otro extremo una tabla nombrada bar quilla en forma de cuadrante de circulo con un radio de 7 á 8 pulgadas. Usase de este instrumento en los bajeles para que arrojada al agua la barquilla, manifieste las par res de cordel que salen de la nave en un tiempo dado, y conocer por ellas el número de millas ó leguas que camina. Funiculus motui navis metiendo. || En algunas partes se Ilaman asi ciertas calles, como en Madrid la CORREDERA de san Pablo. Longior callis. || fam. Alcahueta. || ant. Lo mismo que CARRERA. || RA. adi. ant. que se aplicaba í lo que corria mucho. Currax, cursorius. CORREDILLA [pág. 245] CORREDILLA. s. f. d. de CORRIDA. CORREDIZO, ZA adj. Lo que se desara ó se corre con facilidad, como lazada ó nudo. Facilè solubilis, currax. CORREDOR. RA. 2 m. y f. El que corre mucho. CORASDOR [pág. 245] CORASDOR.Especie de galería. Porticus, pergula CORREDOR. El que por oficio interviene en al monedas, ajustes, compras y ventas de todo genero de cosas. Proxeneta, internuntius. CORREDOR. ant. El soldado que se enviaba pardescubrir y observar al enemigo, y para des cubrir los animos. Mile: specalatos CORREDOR. ant. El soldado que salia con otros! hacer correrias en tierra de enemigos. Excur sor miles. CORREDOR [pág. 245] CORREDOR. Lo mismo que CAMINO CURIERTO. || p. Ar. Lo mismo que PREGONERO. || Germ. El ladron que concierta algun hurto CORREDOR. Germ. El corchete criado de la justicia CORREDOR DE BARATOS. En lo antiguo la perso na que tenia por grangeria ajustar por libran zes réditos de juros y otros efectos. Emgtor creditorum viliori pretio. CORREDOR DE CAMRIOS. El que solicita letras pa ra otras partes ó dinero prestado y ajusta lo cambios de intereses que se han de dar, y la seguridades ó resguardos. Permutationun negotiator. CORREDOR DE CULPAS. met. Alcahuete. Leno. CORREDOR DEL PESO. El que asiste al peso rea para solicitar la venta de los generos comesti bles. Curator vendibilium in Jtatera rezta. CORREDOR DE LONJA. Lo mismo que CORREDOI DE MERCADERIAS CORAtDOA DE RATRIMONIOS. Eam. El essamentero. Nuptiarum conciliator. CORREDOR DE MERCADERIAS. El que asiste á los mercaderes para despacharles sus géneros, so licitando personas que los compren. Mercaturarum negotiator CORREDOR DE OREJA. Lo mismo que CORREDOR DE CAMBIOS CORREDOR DE OREJA. met. El chismoso que lle y trae cuentos de una parte á otra. Delator, susurro. CORREDOR DE OREJA. met. Alcahuete. Leno. CORREDORCILLO [pág. 245] CORREDORCILLO. s. m. d. de CORREDOR. CORREDORÍA [pág. 245] CORREDORÍA. .. f. ant. Lo mismo que CoR REDURÍA CORREDURA [pág. 245] CORREDURA. s. f. Lo que rebosa en la medidde los liquidos. Supereffluens liquor. || ant, Lo mismo que CORRERÍA. CORREDURÍA [pág. 245] CORREDURÍA. S. E. El oficio u ejercicio de corredor, y la diligencia que pone el corredor en cualquier negocio de comercio. Internuntii, prozenetae labor, industria. || for. Lo mismo que ACHAQUE por la multa ó pena pecuniaria CORREDURÍA. met. Alcahuerería. Lenocinium. || ant. Lo mismo que CORRERÍA. CORREERÍA [pág. 245] CORREERÍA. s. f. Oficio de hacer correas. Ars corrigias conficiendi. CORREERO, S. H ET que dare ευπει abrrιgiarum opife CÔRREGEL. auj. Aplicase con propiedad á la suela que se fabriea en Inglaterra, aunque tam bien se le da este nombre á la que se fabrica en otras partes asemejandose al curtido que se le da en aquel reino. Solra britanntru, instar britannic dt elaborat a. CORREGIBILIDAD [pág. 245] CORREGIBILIDAD. « E Docilidad, disposicion para admitir la correccion. Docilitas. CORREGIBLE [pág. 245] CORREGIBLE. adi. Lo que es capaz de correccion. Docilis, emendabilis. CORREGIDO [pág. 245] CORREGIDO, DA. p. P. de CORREGIR. CORREGIDOR [pág. 245] CORREGIDOR. s. m. El que corrige. Corrector CORREGIDOR. Magistrado que en su territorio ejerce la jurisdiccion real con mero mixto imperio, y conoce de las causas contenciosas y gubernativas y del castigo de los delito Practor. CORREGIDORA [pág. 245] CORREGIDORA. s. f. La muger del corregidor. Practoris uxor. CORREGIMIENTO [pág. 245] CORREGIMIENTO. s. m. El empleo y oficio del corregidor, y el territorio á que se extiende su jurisdiccion. Praetura, praetoris ditio. CORREGIR [pág. 245] CORREGIR. V. 2. Emendar lo que esta errado. Aorrrgre, emenidae: CORREGIR. Advertir, amonestar, reprender. Monere, reprehendere. || met. Disminuir, templar, moderar la actividad de alguna cosa. Temperare, mitigare. || ant. Lo mismo que AFEITAR. CORREGUELA [pág. 245] CORREGUELA. :. f. d. de CORREA. || Yerba medicinal semejante á la CENTINODIA, que se cria comunmente en las costas del mar, y tiene las hojas pequeñas de figura aovadz y de lanza, correozas, de color verde cuando estan frescas, y azulado despues de secas, el tallo algo duro y la flor pequeña. Polygonum marinum. || Juego que hacen los muchachos con una correa de vara de largo en círculo, y un dedo de ancho; hacen con ella diferentes dobleces; en uno de ellos se mete un palillo o puntero; si al tirar de él queda dentro del circulo, gana el que puso el palillo, y si fuera, el que puso la correa. Pucrorum ladus, corrigiae ludus. EL JUECO DE LA CORREQÜELA CÁTALA DENTRO Y CÁTALA FUERA. ref. que se dijo por los que san inconstantes y mudahle CORRELACION [pág. 245] CORRELACION. s. f. Analogía ó relacion reciproca que tienen entre si dos ó mas cosas. Mu tua relatio, proportio. CORRELATIVAMENTE [pág. 245] CORRELATIVAMENTE. adv. m. Con relacion á otra cosa. Cum relatione mutua. CORRELATIVO [pág. 245] CORRELATIVO, VA. adj. que se aplica á las personas ó cosas que tienen entre si correlacion. Mutuo respondens, conveniens. CORRELATO [pág. 245] CORRELATO, TA. adj. ant. Lo mismo que CORRELATIVO. CORRENCIA [pág. 245] CORRENCIA. 3. E fam. Desconcierto, diarrea, slujo de vientre. Diarrhaea, ventris fluxio. CORRENDILLA [pág. 245] CORRENDILLA. s. f. fam. Lo mismo que cor CORRENTÍA [pág. 245] CORRENTÍA. S. T p. Ar. Inundacion artificial que se hace cuando despues de haber segado e campo y antes de darle la primera labor se llena este de agua para que pudriendose con e rastrojo y raices que han quedado, sirva de abono à la tierra Agri post messem irrigatio. COARERTÍA [pág. 245] COARERTÍA. Lo mismo que CORRENCIA. CORRENTIAR [pág. 245] CORRENTIAR. V. a. p. Ar. Hacer correnèlas. Agrum post messem irrigare. CORRENTIO [pág. 245] CORRENTIO, TÍA. adj. Lo mismo que con RIENTE, Se dice de las coias liquidas CORRENTON [pág. 245] CORRENTON, NA. adi. Dicese de la personque es muy introducida, festiva y chancera Jocaton fiẽtivus omne dilectatieni se immiscens CORRRETON. La persona que toma mucho tabaco de polvo. Tabaco nimium deditus, indul CÓRREO [pág. 245] CÓRREO. :. m. El que tiene el oficio de llevar y traer cartas de un lugar á otro. Le hay ordinario y extraordinario: el ordinario es el que trac y lleva las cartas del publico, y el extraordinarlo el que lleva ó trae solo los pliegos de la corte. Tabellarius, veredarias. || La casa, sitio ó lugar donde se reciben y dan las dartas. Domus publica epistolis excipiondi CORREO. El conjunto de las cartas que se reciben ó despachan, y asi e dice para avisar que llegaron: aqui está el CORREO; y por el que responde: fulano esta con el cORREO. Epis tolat à tabellario delatae. || for. El cómplice con otro en algun delito. Sceleris conscius, particeps, in scelere consors. || Germ. El ladron que va á dar aviso de alguna cosa CORREO DE MALAS NUEVAS. La persona que se complacs en anticipar malas noticias. Ominosus nuntius. CORREO MAYOR. En lo antiguo era empleo honorifico que ejercia ó tenia persona calificada, y á cuyo cargo estaba la disposicion y providen cia para el avío y despacho de las postas. Tabellariorum praefectus. CORREON. i m. aum. de CORREA. Comunmente se llaman asl las corfeas fuertes que soitienen la caja del coche. Lorum, corrigia amplior CÓRREOSO, SA. a4j. Lo que facilmente se doblega y extiende oin romperse. Ductiur, flexili CORRER [pág. 245] CORRER. v. n. Caminar con velocidad. Currere. || Navegar, y asi se dice: CORRER lomares. Currere, navigare. || met. Se dice de los fluidos y liquidos, como del aire, del agud, del aceite &c. cuando se mueven progresivamente de una parte á otra. Fluere, labi. anoinie, ume: Mam-, ammimiz trna-cuser, so las cosas, como CORREA el tiempo, la vida &c. Currere, praeterire. || Partir dé ligero á poner en ejecucion alguna cosa. Properare, festinare. || Lo mismo que RECURRIR. || met. Pasar algun negocio por donde corresponde. Rem, negotium agi, tractari. || fam. Perseguir, acosar à alguna persona- Persequi, urgere. || Lo mismo que EXTENDERSE. || Estar admitida ó recibida alguna cosa Usa communi aliquid receptum esse. || Pasar, valer alguna cosa por aquel año ó tiempo que se trata. Vigere, valere. || Entender en alguna cosa, encargarse de ella y solicitarla. Carare, agere CORRER. V. a. fam. Arrebatar, saltear y llevarse alguna cosa. Corripere, arripere CORRER. met. Burlar, avergonzar y confundir. Ludere aliquem, rubore suffundere. || Caer ó cumplirse los plazos en que se debe pagar alguna cosa. Labi, transire, trantactum esse. || Arrendar, sacar á pública subasta. ERRRRR. Hablando de la linea. los limites, los montes ó el termino de alguna provincia ó pais por tal ó tal parte, es lo mismo que tener tales confines, pasar por tales parages, dilatarse y extenderse tantas leguas. Extendi. protendi. CORRERSE [pág. 245] CORRERSE. V. r. Avergonzarse, tener empacho de alguna cosa que se ha dicho ó hecho. Padore affici. CORRER CON ALGUNO. f. met. Tener trato » buena correspondencia con el. Consuetudinem, amicitiam alicujus colere CORRER. Hablando de los vios es caminar ó ir por tales partes, dilatarse y extenderse tantas leguas. Fluere, extendi, dilatari CORRER TRAS ALGUNO. f. met. Aplicarse con mucho conato á imitarle. Imitari, alicujuvestigiis-insistere. CORRAN LAS COSAS COMO CORRIEREN. f. famcon que sé da á entender que alguno no se inquieta, ni se le da nada dé lo que sucede. Ut ut sit, ut, ut res evenian á nas conaia. Á TODO CORREA. med. adv. Yendo con la velocidad, violencla ó ligerezposible. Velociori cursu A TURRIO CORRER. V. TURBIO. AL MAS CORRER. mod. adv. ant. Lo mismo que Á MAS CORRER. DEJAR CORRER ALGUNA COSA. f. Permitirla, tolerarla o disimularia. Dis simulare, nihit curare. DEJARLO CORRER QUE ELLO PARAR Á. f. fam Abandonar a alguno, dejándole que siga su empeño, hasta que le desengañe la experiencia. Sine agat, tandem luct. DEJARSE CORRER. f. ant. Lo mismo que IR CORRIENDO APRIESA. EL QUE MENOS CORRE VUELA. f. fam. que da á entender el disimulo con que obra alguno, afectando descuido ó indiferencia al mismo tiempo que solicita las cosas con eficacia. CORRERIA [pág. 246] CORRERIA. s. f. Hostilidad que hacia la gente de guerra, talando y saqueando el pais enemigo. Excursio. || Lo mismo que CORRSA Ó con- CORRESPONDENCIA [pág. 246] CORRESPONDENCIA. S. F. Relacion que tiene una cosa con otra. Convenientia, congruentia. || Trato reciproco de una cosa por otra. Amicitiae officium, retributio. || La comunicacion ques tiene por escrito ó de palabra para tratar y avisar lo que se ofrece de una parte a otra Consuetudo, communicatio, commercium. || Entre comerciantes el trato que tienen entre si sobre cosas de su comercio. Negotiatorum, mercatorum mutuum commercium. || Arq. Conformidad, proporcion é igualdad entre los lados y partes del edificio, cuando se semejan unos a otros. Congruentia, convenientia, symmetria CÔR RESPONDER. v. a. Retribuir el beneficio recibido con igualdad. Retribuere, rependere repensare. CORRESPONDER [pág. 246] CORRESPONDER. V. n. Tocar ó pertenecer. Aut nere, pertinere, spectare. || Tener una cosa con otra proporcion entre si. Res pondere, congruere, con venire. CORRESTONDERSE. X. J. Comunicane por escrito unos con otros las dependencias y noticias que les interesan. Mutuà cum aliquo ofjicia per litteras habere, exercere. CORRÉSTONDERSE. Atenderse y amarse reciprocamente. Mutuo se diligere, diligi inter se. CORRESPONDIDO, DA. P. p. de CORRESPONDER y CORRESPONDERSE CORRÉSPONDIENTE [pág. 246] CORRÉSPONDIENTE, adi Proporcionado, con veniente, oportuno. Conveniens, congruens. || S. m. El que tiene correspondencia ó trato con otro. Socius, consors, ami cus litterarum vicie situdine junctus. CORRESPON DIENTÉMENTE. adv. m. Con correspondencia. Congruenter, convenienter. CORRESPONSAL [pág. 246] CORRESPONSAL. .. mn. Lo mismo que cORRES PONDIENTE CORRESPONSION [pág. 246] CORRESPONSION. S. f. ant. Lo mismo que CORRESPONDENCIA ó proporcion de una cosa con otra CORRETAGE [pág. 246] CORRETAGE. s. m. La diligencia y trabajo que pone el corredor en los ajustes y ventas. Prozenetae solicitudo. || El premio y estipendio que logra el corredor por su diligencia. Proxeneticum. || fam. Alcahuetería. Lenocinium. CORRETEAR [pág. 246] CORRETEAR. V. 2. Andar de calle en calle y de casa en casa sin motivo. Cursitare, CORRÉTORA [pág. 246] CORRÉTORA. s. f. En algunas religiones la religiosa que tiene por oficio regir y gobernar el coro en órden al canto CORREVEDILE [pág. 246] CORREVEDILE. « m. El que lleva y trae cuentos y chismes de una parte á otra. Dicese tambien por el que es alcahuete. Iuternuntiurumores ultro citroque deferens, susurro, leno CORREYUELA [pág. 246] CORREYUELA. s. f ant. Lo mismo que con REGÜBL. CORRIENDO [pág. 246] CORRICORRIENDO. adv. m. fam. Apriesa corriendo, sin consideracion ni oportunidad Cursim, festinanter, inconsideratè. CORRIDA [pág. 246] CORRIDA. s. f. Lo mismo que CARRERACORRIDA. ant. Fluxion o movimiento de algun liquido. Flurus, fluxio. || ant. Lo mismo que CORRERÍA. || met. Lo mismo que CARRIRA en el camino de la virtud, letras &c. CORRIDA DE TIEXPO, fam. La celeridad con que pasa el tiempo. Labentis temporis, aetaticursus velox. CORRIDA DE TOROS. Fiesta que consiste en lidiar cierto número de toros en una plaza cerrada Taurorum in circo venatio, agit atio. coRIDa DE SalaLID. Gisanana Dsmonnico. Se dice del que empieza alguna cosa ton garbo, y luego la echa á perder. DE CORRIDA. mod. adv. Aceleradamente, con presteza ó velocidad. Cursim. CÓRRIDAMENTE [pág. 246] CÓRRIDAMENTE. adv. m. Lo mismo que con RIENTEMENTE CORRIDITA [pág. 246] CORRIDITA. s. f. d. de CORRIDACORRIDISIMO, MA. adj. sp. de CORRIDO. CORRIDO [pág. 246] CORRIDO, DA. p. p. de CORRER CORRIDO. adj. ant. Lo mismo que PERSEGUIDO. || Avergonzado. Puavre suffussus. || fam. que se aplica á la persona de mundo experimentada y astuta. Ezpertus, longo usu edoctus CORRIDO ÓCORRIDO DE LA COSTA. s. m. Romance o jácara que se suele acompañar con la guitarra al son del fandango. Cantiuncula, cantilenae genus. CORRIDOS [pág. 246] CORRIDOS.S. m. p. ant. Lo mismó que CAIDOS. CORRIENTE [pág. 246] CORRIENTE. p. a. de CORRER. El que corre Currens. || S. f. El curso de los rios ó de la fuentes. Fluentum, aquae decursus. CORRIERTA. Cierto movimiento rápido que tienen las aguas en algunos parages del mar sir conoedrac en la superficie. Aquarum mari. cursus, motus. CORRENTE. met. El curso que llevan algunas cosas. Progres sio, cursus. || Germ. Rio. || adj. Lo que no tiene impedimento ni embarazo para su uso y efecto. Expeditus facilis. CORRIENTA met. Lo que está admitido ó autdri zado por el uso comun o por la costumbre Usu et consuetudine receptas CORRIENTE. Aplicado al estilo lo mismo que FLUIDO. CORRIENTE Y MOLIENTE. expr. met. y fam. qu se aplica á las cosas llanas, usuales y cumpli das-Perfectissimus, exactis simus DAR POR CORRIENTE. f. Dar por cierto, sabido admitido comunmente, ó sentado lo ques asegura, supone ó trata. Pro comperto habere DEJARSE LLEVAR DEL Ó DE LA CORRIENTE. met. Conformarse con la opinion de los mas aunque sea con conocimiento de que no es l mas acertada. Tempori cedere, morem gerere. ESTAR Ó ANDAR CORRIENTE. f. fam. Tener depeño. Diarrhaea laborare. IRSE CON LA CORRIENTE Ó TRAS LA CORRIEN TE. f. met. Seguir la opinion de los mas, sit examinarla. Plarimorum vestigia premere. CORRIENTEMENTE [pág. 246] CORRIENTEMENTE adv. m. Llanamente, sit dificultad ni contradiccion. Facilè. CORRIGIDO [pág. 246] CORRIGIDO, DA. p. p. ant. de CORRIOIR. CORRIGIR [pág. 246] CORRIGIR. V. a. ant. Lo mismo que CORREGIR CORRILLERO [pág. 246] CORRILLERO. s. m. El que anda de corrillo en corrillo, vagabundo, sín oficio ni beneficio preciado de guapo y valenton. Erro, circulator CORRILLO [pág. 246] CORRILLO s. m. El corro donde se juntan algunos á discurrir y hablar separados de lo res tante del concurso. Ordinariamente es para ha blar de novedades ó murmurar. Circulus, co rona. CORRIMIENTO [pág. 246] CORRIMIENTO. s. m. ant. El acto de correr ó concurrir. Concursus. || Fluxion de humor acre que cae alguna parte del cuerpo, como á las muelas oidos y ojos &c. Fluxio, destillatio CORRIMIENTO. El curso y movimiento de las aguas. Cursus, motus aquarum. || met. Vergüenza, empacho ó rubor. || ant. Lo mismo que CORRERÍA. CORRINCHO [pág. 246] CORRINCHO. A. m. ant. Junta de gente baja Otiosat plebis circulu CORRINCHO. Germ. Corral. CORRIVACION [pág. 246] CORRIVACION. s. f. ant. La obra de conducir los arroyuelos y juntarlos en alguna parte para hacer caudal de agua. Corrivatio CORRO [pág. 246] CORRO. . m. El cerco que forma la gente parhablar ó ver algun espectáculo, y el espacio que incluye. Circulus, corona. BAILO BIEN, Y ECHAISME DEL CORRO. ref. que advierte que por lo regular los que deben te mas atendidos son despreciados del vulgo ECHAR EN CORRO. f. met. y fam. Decir en público alguna cosa para ver el efecto que hace In medium proferre, palam dicere ESCUPIR EN CORRO. f met. Introducirse en la conversacion. Verba in medium proferre HACER CORRO. f. Hacer lugar, apartando la gen te. Viam facere, viam aperire HACER CORRO APARTE. f. fam. Formar ó seguir otro partido. Aliarum partium *s, parte advers ae adiungi, nomen dare CORROBORACION, s. t. Esfuerzo y vigor que "e infuads nor-algun medio al que estaba de bil, desmayado ó enflaquecido. Robur, corrobor amentum CORRORORACION. met. Apoyo ó confirmacion de alguna cosa. Confirmatio CONROBORADO, DA. P. P. de CORRORORAR. CORROBORANTÉ [pág. 246] CORROBORANTÉ. p. a. de CORRORORAR. Lo que corrobora. Corroborans. || 2. m. El medicamento que tiene virtud de corroborar. Corroborans, corroboramentum praebens CORROBORAR [pág. 246] CORROBORAR. v. a. Vivificar y dar mayores fuerzas. Corroborare CORROBORAR. met. Dar nueva fuerza á la razon ó al argumento ú opinion. Corroborare, CORROBRA [pág. 246] CORROBRA. A f. ant. Lo mismo que ALBOCORROER. V. a. Maltratar ó consumir alguna cosa royendola. Rodere, corrodere. CORROÍDO, DA p. p. de CORROER. CORROMPEDOR [pág. 246] CORROMPEDOR, RA. s. m. y f. El que ó la que corrompe. Carruptor, cerruptriz CORROMPER [pág. 246] CORROMPER. V. a. Alterar y mudar la forma de alguna cosa. Corrampere, coztaminare, CORRONPER. Pervertir y seducir à una muger, abusando de ella. Dicese maz comunmente de la doncella. Corrumpere, stuprare, vitiare. || met.. Estragar, pervertir , viciar las buenas costumbres. Corrumpere, inficere, vitiare. || Sobornar ó cohechar al juez ó cualquiera persona con dádivas ó de otra manera, Aliquex largitione, pecunia corrumperé, alicujus fidem pretio labefactare. || V. n. Lo muismo que OLER MAL. CORROMPERSE [pág. 246] CORROMPERSE. V. 1. Podrirse, dañarse. Corrum ,vitiari, putrescere CÓRROMPIBLE [pág. 246] CÓRROMPIBLE. adj. ant. Lo mismo que con RUPTIBLE CORROMPIDAMENTE [pág. 246] CORROMPIDAMENTE. adv. m. Errada y viciadamente. CORROMPIDÍSIMAMENTE [pág. 246] CORROMPIDÍSIMAMENTE. Ady. m. aup. de CORROXPIDAMSRTE. Corruptis simè CORROMPIDÍSIMO [pág. 246] CORROMPIDÍSIMO, MA. adj. eup. de cuR ROMPIDO. Valde corruptus CORROMPIDO, DA. P. P. de CORROMPER. CORROMPIENTE [pág. 246] CORROMPIENTE. p. a. ant. de CORROMPER. Lo que corrompe. Corrumpens. CORROMPIMIÉNTO [pág. 246] CORROMPIMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de corromper. Corruptio. CORROXPIXIENTO. ant. Lo mismo que CORRUECORROSION. , f. La accion y efecto de corroer. CORROSIVO [pág. 246] CORROSIVO, VA. adi. Lo que corroe ó tiene virtud de corroer. Exedens, rodens, corrodens. CORROYENTE [pág. 246] CORROYENTE. p. a. de CORROER. Lo que corroe. CORRUCACION [pág. 246] CORRUCACION. 1. f Contraccion ó encogimiento. Contractio, contractura. CORRUGADO [pág. 246] CORRUGADO, DA. p. p. ant. de CORRUGAR. CORRUGAR.v.a.ant. Lo mismo que ARRUGAR. CORRUGO [pág. 246] CORRUGO. s. m. ant. Acequia hecha en los riopara conducir agua. Corrugus, corrious. CÓRRULLA [pág. 246] CÓRRULLA. ». f Náut. Cierto lugar ó espacio debajo de la cubierta que toca al costado ó flanco de la galera. Spatium, locus, situs in triremibus sub tegumento. CORRUMPER [pág. 246] CORRUMPER. V. u. ant. Lo mismo que CoR- CORRUMPIDO [pág. 246] CORRUMPIDO, DA. p. p. ant. de CORRUMPER CORRUMPIR CÓRRUMPIMIENTO [pág. 246] CÓRRUMPIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CORROMPIMIENTO. CORRUMPIR. VI a. ant. Lo mismo que con- CORRUPCION [pág. 246] CORRUPCION. 2. f. La accion y efecto de corromper ó corromperse alguna cosa. Corruptio. infectio. CORRUPCION Alteracion ó vicio en algun libro ó escrito. Corruptio, depravatio CORRUPCION. Diarrea. Fluxus ventris, diarrhaea. || met. Vicio ó abuso introducido en las cosas no materiales, como CORRUPCION de costumbres, de voces &̀c.. Corraptio, depravatio CORRUPTAMENTE [pág. 246] CORRUPTAMENTE. adv. m. Viciada y alteradamente. Corruptè, depravatè. CORRUPTÉLA [pág. 246] CORRUPTÉLA.S. F. Lo mismo que CORRUPCION. || for. Mala costumbre ó abuso introducido contra ley ó derecho. Abusio, corruptela CORRUPTIBILIDAD [pág. 246] CORRUPTIBILIDAD. S. f. Calidad por la cual un cuerpo fisico esta sujeto a la corrupcion. Corruptihilitas. CORRÚPTIBLE [pág. 246] CORRÚPTIBLE. adj. Lo que puede corromperse. Corruptibili, CORRUPTÍSIMAMENTE [pág. 246] CORRUPTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CORRUPTAMENTE. Vald) corruptè CORRUETEINO. MA «di vup de conavrre Valail corrupius. CORRUPTIVO [pág. 247] CORRUPTIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud orromper. Corruptivus, corruptorius. CORRUPTO [pág. 247] CORRUPTO, TA. p. p. irreg. de CORROMPER CORROMPERSE. || adi. ant. Lo mismo que DAÑADO PERVERSO, TORCIDO CORRUPTOR [pág. 247] COR RUPTOR. S. m. El que corrompe. Corru CÓRRUSCO [pág. 247] CÓRRUSCO. . m. fam. Lo mismo que XENCOR RUSION. s. F. ant. Lo mismo que cORRO CORRUTO [pág. 247] CORRUTO, TA. p. p. irreg. ant. de CORROXPER. Lo mismo que CORRUPTO. CORSA [pág. 247] CORSA. s. f. ant. Náut. Viage de cierto número de leguas de mar que se puede hacer en un dia. Navigatio secus litora. CORSARIO [pág. 247] CORSARIO. s. m. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del rey del gobierno. Pirata auctoritate regia munitas CORSÀRIO, RIA. adj. que se aplica al navio ó em barcacion armada en corso. Piratica navis. CORSÉ [pág. 247] CORSÉ. s. m. Especie de cotilla. Voz nuevamente introducida del frances. Balaenarii thoracis genus. CÓRSEAR [pág. 247] CÓRSEAR. V. a. Naiut. Ir á corso. Mare obno rium praedonibus à piraticis clas sibus vindi care, piratiram facere. CORSO. sS. m. Naiut. Campaña que se hace por e. mar para perseguir a los piratas y embarcacio n es enemigas. Usase mas comunmente en la frases: ir á coRso, salir á coRso, venir de CORSO &c. Excursio in piratas, piratican facere. CORSO. ant. Lo mismo que CARRERA. CORSO [pág. 247] CORSO, SA. adj. Lo mismo que CORZO, ZA. CORTA [pág. 247] CORTA. s. f. La obra de hacer cortes de árboles, arbustos y otras plantas en los bosques Dicese tambien de los cañaverales. Arborun amputatio. A LACORTYÓ Á LA LARGA. mod. adv. Lo mis mo que TAROR O TEMPRANO. CORTABOLSAS [pág. 247] CORTABOLSAS. .. m. fam. Ladron ratero. Latrunculus, furunculus. CORTADA [pág. 247] CORTADA. s. f. ant. Lo mismo que CORTE. CORTADERA [pág. 247] CORTADERA. s. f. Hierro fuerte con mango largo como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el extremo, y el otro de hierro muy fuerte para recibir los golpes del macho ó martillo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sopre las cuales se pone el corte. Seces pita ferrum secans. || Instrumento de colmeneros que eirve para cortar los panales: suelen tener do de distinta hechura, y ambas son de hierro acerado con buenos cortes. Ferrum secanpro apiariis CÓRTADILLO [pág. 247] CÓRTADILLO. s. m. Vaso pequeño para beber tan ancho de arriba como de abajo. Es comun mente de vidrio liso. Vasculum. || Germ. Cierta flor ó trampa de que usan los fulleros en el juego de naipes. || adj. que se aplica a la moneda y: los cuartos cortados, y que no hacen figura circular. Aenta moneta non orbiculata ECHAR CORTADILLOS [pág. 247] CORTADILLOS. f. Isablar con afectacion. Ercultis nimiùm verbis proloqui ECHAR CORTADILLOS. f. fain. Lo mismo que 2XCORTAADO. DA. P. P. de CORTAR y CORTARSE CORTADG. adj. Amstado, acomodado, proporcionado CORTANO. ant. Lo mismo que ESCVLPIDO. || blas. Aplicase al escudo partido pos la mitad horizontalmente en dos partes iguales, y á los miembros de los animales cuando estan cortados limpiamente. Scutum gentili tium in daas sectum partes. || s. m. Cabriola que se hace en la danza o baile con salto violento. Quidam tripudian tis saltus. CÓRTADOR [pág. 247] CÓRTADOR, RA. adj. Lo que corta. Amputa torius, amputans, resecans CORTADOR. S. m. El que corta y vende la carne en las carnicerias. Lanio. || ant. El que tenia por oficio trinchar las viandas en la mesa del rey. Regiae dapisector, carptor. CORTADORES [pág. 247] CORTADORES. p. Los primeros dientes entre lo colmillos. Dentes sectores, divisores. CORTADURA [pág. 247] CORTADUR A. s. f. La separacion ó division hecha en un cuerpo continuo por algun instrumento ó cosa cortante. Scis sura CORTADURA. Parapeto de tierra ó ladrillo cor cañoneras y merlones, y algunas veces con fo so, que se hace para impedir que el enemigo se aloje en la brecha, en los baluartes grande desde un ángulo de la espalda al otro, y es los pequeños en las golas. Vallum CORTADURA. Tort. Obre que se hace en lospsos estrechos para defenderlos con mas ventaja. Comunmente consta de un foso. y su parapeto de tierra y faginas, con dientes de sierra cuando es algo dilatado el frente. Vallata fossa. || Lo mismo que RECORTADO. CORTADURAS [pág. 247] CORTADURAS, p. Desperdicios que quedan despues de haber cortado alguna tela, papel ú otra cosa. Fragmina, fragmenta CORTAFRIO [pág. 247] CORTAFRIO. S m. Inefrumento de cerrajerías es de hierro, tiene la boca y corte de acero bien templado, de largo menos de un jeme, de ancho como dos dedos, y sirve para cortar hierro frio á golpes de martillo, Ferreum ins tramentum ferrum secans. CORTAFUEGO [pág. 247] CORTAFUEGO. s. m. Arq. Pared toda de fábrica sin madera alguna y de un grueso competente que se eleva desde la parte inferior del edificio hasta mas arriba del caballete, con el fin-de que si hay fuego en un lado nos pueda comunicar al otro. Paries in aedificiiad incendium coercendum CORTAMENTE [pág. 247] CORTAMENTE, adv. m. Escasa, limitadamente, con cortedad. Parcè, moderatè, strictim. CORTAMIENTO [pág. 247] CORTAMIENTO. s. m. ant. El acto y efecto de cortar alguna cosa, Amputatio, resectio CORTANTE [pág. 247] CORTANTE. p. a. de CORTAR. Lo que corta Resecans, dividens, scindens. || S. Im. Lo mismo que coRrabon ó CARNICERO. CORTAO [pág. 247] CORTAO. a. au. ant. Fort. Especie de instrumento ó maquina militar para batir las murallas Arietaria machina CORTAPICOS Y CALLARES. loc. fam. V. CACORTAPIES. s. m. fam. Tajo ó cuchillada que se tira á las piernas. Ictus gladii pidibus cont flictus CORTAPISA [pág. 247] CORTAPISA. S. f. ant. Cierto género de guarnicion que se cosia ó pegaba en las sayas, jubones y otras cosas de otra tela cortada y sobrepuesta, Oruatus vesti tuperimpositus CORTAPIS A. met. El adorno y gracia con que se dice alguna cosa. Lepor CORTAPISA. met. Condicion ó restriccion con que se concede ó da alguna cosa. Conditio, lex. pactum CÓRTAPLUMAS [pág. 247] CÓRTAPLUMAS. s. m. Especie de navaja que sirve para cortar las plumas. Novacula, cultellus calamo scriptorio acuendo, temperando. CORTAR [pág. 247] CORTAR. v. a. Dividir y separar alguna cosa con algun instrumento, somo cuchillo, tijeras, hacha, espada &c. Amputare, resecare. scindere. || Separar y dividir una cosa de otra, como las sierras cORTAN una provincia de otra los rios un territorio &c. Dividere, intercidere CORTAR. Milic. Dividir una parte del ejército enemigo para quitarle la comunicacion con at guna plaza, son su pais ó con el resto de su gente. Dividere, separare, CORTAR. Atajar, detener, embarazar, impedir el curso y paso á las cosas. Intercludero, im pedire CORTAR. met. Interrumpir una conversacion ó platica. Interpellars, interrumpere, CORTAR. Lo mismo que ACORTER, ABREVIAR omitiendo ó dejando parte de lo que habia que decir, como CORTAR el discurso, la comedia, el sermon &c. || Entré colmeneros lo mismo que cas TRAR las colmenas. || Lo mismo que RECORTAR CORTAR. met. Suspender, interrumpir. Cohibere, coërcere. || met. Lo mismo que DECIDIR Ó SEE ARBITRO en algun negocio CORTARSE V.-I. Turbarse, faltarle á uno pala bras por causa de la turbacion. Deficere, animo haerere.. CORTARSE. Abrirse alguna tela ó vestido por las arrugas y dobleces que hace. CORTARSE. ant. Lo mismo que RESCATARSE CORTAR DE VESTIR. f. Ilacer vestidos, cortarlos y coserlos. Vestes conficere, concinnare. CORTAR DE VESTIR. f. met. Murmurar y decir mal de alguno. De aliquo maledicere, aliquen rodere, mordere CORTÉ. s m. El filo de la espada, alfange, cuchillo u otro instrumento con que se corta y taja alguna cosa. Acies CORTE. La accion y efecto de cortar. Scissio proscissio, scissara. CORTE [pág. 247] CORTE. Lo mismo que CORTA DE LOS MONTES. || Lo mismo que OESEQUIO, y asi se dice hace la cORTE á alguna persona CORTE. La ciudad ó villa donde reside el sobe rano de ella, y eus principales -consejos y tribunales. Civitas regia coars. El conjunto de todas las personas que componen la familia y comitiva del rey. Cohors regla, negius comitatus CORTE. miet. El medio que se toma para cortar diferencias, y poner de acuerdo á los que es taban discordes, Via, ratio. || Sequita, mnitiva y acompañamiento. || for. La chancilleria ó sus estrados. Cantellaria. || Corral, Cohors. || En algunas partes el establo donde se recoge de noche el ganado. Stabulum CORTE. ant. El di trito de cinco leguas en la circunferencia de la corte. || ant. Lo mismò que CóRTES. CÓRTES [pág. 247] CÓRTES. p. En Castilla son la junta de los tres estados del reino, el eclesiastico, noblezay pueblo, à los cuales convoca el rey para tratas y resolver los negocios de mayor importancia. El brazo eclesiastico se forma de los atzobispos y obispos, a que hace cabeza el arzobispo de Toledo, El brazo de la noblezh se compone de los grandes, titulos y algunos caballeros, cuyas casas gozan esta prerogativa. El del pueblo ó comun es representado por los procuradores ó diputados de los reinos, ciudades y villas que tienen voto en cõRTES; y son los reinos de Burgos cabeza de Castilla, Leon, Granada, Sevilla, Córdoba.. Murcia- Jaen y Toledo, que siempre esta en competencia con Burgos sobre la precedencia. Laciudades son Valladolid, Segovia, Salamança, Avila. Toro, Zamora, Cuenca, Soria, Guadalajara y la yilla de Madrid, y modernamente Galicia con nombre de ciudad. Juntas las CÓRTES, el rey debajo de dosel, y asistido de su consejo y camara de Castilla, propone el motivo de juntarlas, y por su mandado el secretario de la cumars y estado de Castilla lee la proposición de los asuntos que, se han de tratar- Burgos y Toledo compiten sobre responder, y el. rey ordena que hable Burgos, que Toledo hara lo que él mandare. Entonces el primer procurador de Burgos responde en nombre de los reinos, y pide al rey licencia para juntarse con el presidente ó gobernador del Consejo y demas asistentes á las CÓRTES á conferir sobre lo que se les ha propuesto. Con el real permiso se junta cada brazo de por sí y forman la respuesta, que suelen comunicar los unos á los otros. El brazo de los procuradores de los teinos hace presente los gravámenes y perjuicios que padecen los pueblos, y pide su remedio. Se concluyen las CÓRTES practicando lo que concierne al fin para que han sido convocadas, como la juta del principe de Asturias por heredero de la monarquía ú otro asunto importante; y antes que se acaben las CÓRTES ha de responder el rey a las peticiones de los procuradores de los reinos, dando las provisiones necesarias para ello. En lo antiguo habia algunas diferencias. Regncomitia. || En Aragon eran la junta ó ayuntamiento general de los cuatro brazos ó estamentos. que representaban el reino. El primero era de eclesiásticos, el segundo de nobles, que antiguamente se apellidaron riçoshombres, el tercero de caballeros é hijosdalgo, que antes se decian infanzones, el cuarto el de las universidades ó pueblos. Estos cuatro brazos debian ser llamados, y no siempre intervinieron en las CÓRTES, pues el eclesiástigo no entró en ellas hasta el año de 1801, Se componia este del arzobispo de Zaragoza, obispos, del reino, algunos abades y priores, y del Castellan de Ampesta y comendador mayor de Montalvan. De los del de nobles e infanzones no se puede dar regla fija: solo se sabe que en el primero concurrian los poseedores de las ocho casas privilegiadas por el fuero, y en el segundo todos los caballeros é hijosdalgo, fuesen ó no convocados á CÓRTES. Asistian tambien las mugeres heredadas por procuradores, que habian de ser aragoneses. El de las universidades se componia de los sindicos de las ciudades, comunidades y villas que tenian voto CO CÓRTES, en lo que hubo mucha variedad; pero consta que lo tuvieron en los últimos tiempos las ciudades de Zaragoza, Huesca, Tarazona, Jaca, Barbastro, Calatayud,, Daroca, Teruel, Boria. Albarracin, la villa de Alcaniz, las comunidades de Calatayud, Daroca y Teruel, y las villas de Fraga, Montalvan, Monzon, Cariñena, san Esteban de Litera, Tamarite, Magallon, Bolea, Alquezar, Ainsa, Loharre, Mosqueruela, Murillo, Berbegal, Almudevar. Alagon y Canfranc, y se sentaban regularmente por el órden que se acaba de referir, pues tambien en esto hubo diferencia: Las cinco villas, que son Eiea. Faus te, Uncastillo, Sos y Sadava; entraban en e brazo de hidalgos. Solamente el rey podia con vocar CÓRTES, y lo hacia por cartas: ni las podia rener sino S. M., ó despues de haber precedido muchas salvas y protestas, alguna persona muy allegada al soberano, como muger hijo, hermano, rio ó yerno. El lugar en que se podian juntar habla de tener á lo meno, cuatrocientas casas, y estar dentro del reino. E. justicia de Aragon era el juez de ellas, y eje cutaba todos los actos de autoridad correspón dientes, y entre otros el de prorogarlas aute de empezar, como tal juez, y despues de empezadas de mandamiento del señor rey y voluntad de la CORTE. No se podian prorogar sino por algunos dias, y si pasaban de cuarenta, se tenian por disueltas, como igualmente cuando se ausentaba el rey sin haberlas proro gado. Empezaban las CÓRTES por la proposi cion que hacia el rey, explicando las causapor que las habia convocado y los servicios que pedia: respondia en nombre de todos e arzobispo de Zaragoza. despues de haber da do gracias al rey, que en cuanto á lo dema tratarian y confabularian entre si, y proturarian dar tal respuesta, que fuese del servicio de Dios, del rey, bien y beneficio de sus reinos. Cada brazo conferia separadamente, comunicaba con una embajada á los demas brazos lo que habia resuelto; y con recado: ciertas personas que el rey nombraba, que se Ilamaban tratadores de corte; para que dije sen si lo que se proponia era digno de poner se en consideracion del soberano. Cuando todos estaban acordes, se enviaba al rey embajada solemne con dos petsonas de cada brazo. Se finalizaban las CÓRTES con la ceremonia que Ilamaban celebracion del solio, para autorizat con público decreto lo que en concordia de to dos se habia resuelto y concluido en ellas.Es tas eran las cóRTES particulares de Aragon, compuestas tan solamente de aragoneses. Habia tambien generales de toda la corona de Ara gon, que en lo sustancial convenian con estas y concurrian á ellas catalanes y valencianos, y á veces mallorquines y menorquines, y aut se cree que antes habian asistido sardos y cor ceses. Regni Aragoniae comitia CÓRTES. En Cataluña era el congreso general é cuerpo legislativo del principado, que el re, convocaba y presidia en persona. Se compo nia de las tres órdenes del estado, el clero, I nobleza y el pueblo, llamados alli brazot estamentos. El primero, que era el brazo ecle siastico, se componia del arzobispo de Tarra gona su presidente y de ocho obispos sufraga neos, de veinte y dos abades mitrados, de losindicos de nueve igleslas catedrales de la pro vincia, del gran prior y Castellan de Amposta de la órden de san Juan. El segundo, que se llamaba brazo militar, se componia del du que de Cardona su presidente y de todos lo condes, vizcondes, barones, nobles, titulare, y caballeros mayores de veinte años. El tercero, llamado brazo real, se componia de losindicos de la ciudad de Barcelona, su presigdente y de los que enviaban las de Gerona, Lérida, Tortosa, Cervera, Balaguer y veinte y cuatro villas de realengo que tenian voto En las cóRTES que celebró en Barcelona Dor Pedro III en el año de ra83 se admitió el bra z0 real ó cuerpo de los comunes, y desde entonces por la constitucion del principado que fuesen contrato social entre el soberano y I. nacion, que los reyes sucesores juráran ent eingreso de su gobierno, sia cuyo requisito ne podian ser reconocidos ni proclamados. Principatus Catalauniae comitia. CÓRTES DE NAVARRA. Se componen de los tres estados ó brazos de aquel reino, que sone eclesiástico, el de la nobleza ó militar, y e de las repúblicas ó universidades, represen tado cada uno por diferentes personas. El brazo eclesiastico se compone del obispo de Pam plona, que le preside, del prior de Roncesvalles, del gran prior de la órden de san Juan del dean de la iglesia de Tudela, del vicario general del obispado de Pamplona, cuando e natural del reino, de los abades de Irache, Oliva, Leire, Iranzu, Fitero, Urdax y Marci Ila. El brazo militar ó de la nobleza se com pone de varias personas de ella que tienen voto en CÓRTIS: le preside el condestable perpetuo del reino, que es el conde de Lerin, en su ausencia el mariscal perpetuo, que es marques de Córtes; pero no concurriendo uno ni otro, no hay presidente fijo ni preferencia entre los que le componen. El brazo de las repúblicas ó universidades se compone de los dinuralos de diftentes ciadide ó vilas. los cuales presiden los de Pamplona. Para convocar las CÓRTES DE NAVARRA expide el rey un decreto, por el cual declara haber resuelto celebrar CÓRTES generales en aquel reino, fin de tratar y resolver en ellas los negocios de su servicio y del bien del público. A este efectò contiere ordinarlamente sus poderes al virey de Navarra, para que represente su per sona: este los pasa à la diputacion del reino, y si estan conformes a lo que previenen las leyes los devuelve ul virey, que señala lugar, dia y hora para lo que se llama apertura del solio, por la cual empiezan las CÓRTES, y á la que concurre el virey con los doce legados de reino, cuatro de cada brazo, y el protonotario y rey de armas delante, en cuyo acto se leer los reales poderes y cartas de CÓRTES, igual mente que la proposicion que hace el virey Regni Navarrensis comitia. CORTE DE LA PLUXA. El tajo que se le da para p0 der escribir con ella. Scissto calami ut scribendo deserviat. CORTE DE VESTIDO, JVRON &C. La porcion de tela necesaria para hacerle. Tela vesti confi ciendae neces saria HACER LA CORTE. f. Concurrir á palacio ó á I casa de algun superior ó poderoso á obsequiar ε Αιιεqμέ, ευπείτισττιηωιι, ouν ο fιεtεgrιeειiο CORTECICA [pág. 248] CORTECICA, LLA, TA. S. f. d. de CORCORTEDAD. s. f. Pequeñez y poca extension de alguna cosa. Brevitas, parvitas CORTEDÁD. met. Falta, escasez de talento, valor, instruccion &c. Animi parvitas, tenuitas CORTEDAD DE MEDIOS. Escasez de bienes. Pau pertas, egestas, inopia. CÓRTEJADO [pág. 248] CÓRTEJADO, DA. p. p. de CORTEJAR. CORTEJADOR [pág. 248] CORTEJADOR, RA. s. m. y f. El que corteja CORTEJANTE [pág. 248] CORTEJANTE. p. a. de CORTEJAR. El que cor teja. Obsequens CORTEJAR [pág. 248] CORTEJAR. v. a. Asistir, acompañar á otro contribuyendo á lo que sea de su obsequio Obs equi, comitari. || Galantear, festejar, obsequiar á alguna muger. Amasium agere. CÔRTEJO. a m. El acompañamiento obsequio so que se hace a otro. Obsequium, comitãtus CORTEJO. Fineza, agasajo, regaló. Obsequium donum, munus culum CORTEJO. fam. El que galantea ó hace la corte una muger, y lá muger cortejada. Amasius. CORTÉS [pág. 248] CORTÉS. adj. Atento, comedido, afable, urba no. Cbmες, ατιιοπας CORTESANAMENTE [pág. 248] CORTESANAMENTE. adv. m. Con cortesanía. Urbanè, comiter CORTESANAZO [pág. 248] CORTESANAZO, ZA. adj. aum. de CORTESANo. Muy cortés con afectacion. Nimiam urbanitatem affectans CORTESANTA. s. f Atencion, agrado, urbanidad y comedimiento. Urbanitas, comitas. CORTESANÍSIMO [pág. 248] CORTESANÍSIMO, MA. adj. sup. de CORTESANO. Valde comis, urbanus. CORTESANO [pág. 248] CORTESANO, NA. adi. Lo que pertenece á la corte. Ad regiam civitatem spectans. || Lo mismo que CORTÉS. CORTES ANO. S. m. El palaciego que sirve al rey en la corte. Homo aulicus CORTESÍA [pág. 248] CORTESÍA. S. f. Accion ó demostracion corporal con que se manifiesta la atencion y el bues modo que se deben unos á otros. Urbanitatis comitatis, humanitatis significatio, CORTESÍA. En las cartas las expresiones de obsequio y urbanidad que se ponen antes dè la firma. Urbana verbà ante sabscriptionem ir epistolis scripta. || Lo mismo que CORTESANÍA CORTESÍA. Regalo ó socorro. Munus, donum. || En el giro son los dias que se conce den al que ha de pagar despues de cumplido el término de la letra. Dilationis tempus de biteri syugraphae conces sum CORTESÍA. Lo mismo que GRACIA Ó MERCED. || Lo mismo que tratamiento por el título de CORTESÍA. ESTRAGAR LA CORTESÍA. f. que se dice del que no contento con los beneficios que ha recibido de una persona, le hace repetidas instancias pa ra nuevos aumentos y gracias, y á todas hora le molesta. Humanitaté, liberalitate abuti. CORTESÍSIMAMENTE [pág. 248] CORTESÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CORTESMENTE. Valdè urbane, civiliter CORTESÍSIMO, MA adi sup. de CORTÉS. Val de urbanu. CORTESMENTE [pág. 248] CORTESMENTE. adv. m. Con atencion, cor cortesanía. Urbanè, CORTEZA [pág. 248] CORTEZA. S. f. La parte exterior del árbol compuesta de varias capas, que le cubre des de sus raices hasta la extremidad de sus ramas Cortex. conra- A. La parte exterior y data de alguna frutas y otras cosas, como el pan, cidra, limon, queso &c. Cortex. || Ave del tamaño de la ganga, y de su figura y color á corta diferencia. Críase en Espana. Avis genus. || met. La exterioridad de alguna cosa no material. Externa rerum facies, primus rei as pectus. CDRVEZA, met. Rusticidad, falta de politica y crianza en algun sugeto. Rusticitas. CORTEZAS [pág. 248] CORTEZAS. p. Germ. Los guantes. CORTEZON [pág. 248] CORTEZON. s. m. aum. de CORTEZA. CORTEZONCITO [pág. 248] CORTEZONCITO. s. m. d. de CORTEZON. CORTEZUDO [pág. 248] CORTEZUDO, DA. adj. Lo que tiene mucha corteza. Corticosus CORTEZUDO. met. Rústico, inculto. Rustieus, inurbanus. CORTEZUELA [pág. 248] CORTEZUELA. S. f. d. de CORTEZA. CORTICO [pág. 248] CORTICO, LLO, TO, TA. adj. d. de cORTO. CORTIDO [pág. 248] CORTIDO, DA. p. p. ant. de CORTIR. CORTIDOR [pág. 248] CORTIDOR. s. m. ant. Lo mismo que CURTIDOR. CORTIDURÍA [pág. 248] CORTIDURÍA. s. f. ant. Lo mismo que CUaTI DURÍA CORTIJO [pág. 248] CORTIJO. s. m. Posesion de tierra y casa de labor. || Germ. Mancebía. ALROROTAR EL CORTIJO, EL PALOMAR, EL RANCho de. fe faur. Allerir-, turbar con pmlabrax ó acciones, alguna compañía ó concurrencia de gentes. Usase tambien de estas frases, cuando por algun motivo de gusto se excitan los ánimos á alguna funcion ó festejo. Rem miscere, turbare CORTIMIENTO [pág. 248] CORTIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CURTIMIENTO. CORTINA [pág. 248] CORTINA. s. f. Paño grande hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas. Velum ductile, siparium. || En la etiqueta y ceremonial de la capilla real el dosel en que está la silla ó sitial del rey; el cual en lo antiguo era en forma de colgadura de cama con cuatro cortinas, la que miraba al altar abierta, y la del lado opuesto la abria ó cerraba el sumiller de cortina. Umbella pensilis regii solii. || Fort. El lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte, Muri frons CORTINANmet. Lo que encubre y oculta otra cosa. Velum, velamen. || ant. Lo mismo que CORTINAL. CORRER LA CORTINA. f. Pasarla por la varilla puere abrirώ cerτως. Velxηο avοmdιrι, axρiιωιeι CORRER LA CORTINA. f. met. Descubrir lo que está oculto ó dificil de entenderse. Usase algunas veces por pasar en silencio ú ocultar al guna cosa. Manifestare, patefacere: silentio practerire. DESCORRER LA CORTINA. f. Tirar hácia un lado la cORTINA cuando está corrida. Velum ductile extensum replicare. DORMIR Á CORTINAS VERDES. f. Dormir en el campo, y se dice asi por el verdor de la yerbas y de los árboles. Fronde super viridi, rubdio dormire. CORTINADO [pág. 248] CORTINADO, DA. adi. ant. Lo que tiene cortinas CORTINAGE [pág. 248] CORTINAGE. s. m. El conjunto de cortinas pa ra alguna habitacion, pieza &c. Velorum ductilium series, ordo. CORTINAL [pág. 248] CORTINAL. s. m. Pedazo de tierra cercado inmediato á pueblo ó casas de campo, que ordinariamente se siembra todos los años. Septum. CORTIR [pág. 248] CORTIR. v. a. ant. Lo mismo que CUATIR. CORTÍSIMAMENTE [pág. 248] CORTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CORTACORTÍSIMO, MA. adj.sup. de cORTO. Minimus. CORTIYO [pág. 248] CORTIYO. s. m. ant- Lo mismo que CORTIJOCORTO, TA. adj. Dicese de algunas cosas que no tiene la extension que les corresponde. Curtus, diminutus. CORTO. Dicese de algunas cosas que son pequeñas en comparacion de otras de su misma especie. Minor, brevior. CORTO. Se dice de lo que es de poca duracion, estimacion ó entidad. Brevis, parvi pretii. CORTO. Timido, encogido. Timidus, pusillanimis. CORTO [pág. 248] CORTO. Lo que es escaso ó defectuoso. Imperfectus, vitiosus. || met. El que tiene poco talento ó poca instruccion. Parvi, exigui acuminis, captus. || met. El que es falto de palabras y expresiones para explicarse. Verborum egenus. Á LA CORTAÓ Á LA LARGA. mod. adv. con que se da á entender que alguna vez ha de suceder una cosa. Cito axt sero. DAR CINCO DE CORTO. f. En el juego de los bolos y de la argolla es, cierto partido que se da al que juega menos. In globulorum ludo conditionem praestantem aduersarío concedere. cos NO QVEDAR POR CORTA NI MAL ECHADA. E vulg. Poner ó emplear todos los medios oportunos para conseguir alguna cosa. Es tomada del juego de los bolos, en que se pierde echando mál la bola ó quedando corta. Omnem jacere aleam, omnem movere lapidem, nil intentatum relinquer CORTON [pág. 249] CORTON. s. m. Insecto de cuatro alas, doble mayor que el grillo y algo parecido á él, de color pardo leonado por encima, amarillo roiizo por debajo, y con las dos patas de adelante semejantes á las del topo. Se cria en los jardines y huertas: mueve y alza la tierra, principalmente de noche, y es muy dañoso á las plantas. Gryllus talpa CORULLA [pág. 249] CORULLA. s. f. En las galeras el castillete donde estan las bozas para las gumenas ó cables. CORUMPIMIENTO [pág. 249] CORUMPIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CORROMPIMIENTO. CORUÑA [pág. 249] CORUÑA. S. E Tela comun de lienzo, que tomó su nombre de la ciudad en que se fabrica. Linea tela brig antini portus CORUSCANTE [pág. 249] CORUSCANTE. adj. Poet. Lo mismo que BRILLANTE CORUSCO [pág. 249] CORUSCO, CA. adi. Poct. Lo mismo que co RUSCANTE CORVA [pág. 249] CORVA S. F La parte de la pierna opuesta á la rodilla por donde se dobla y encorva. Poples. || Alb. Lo mismo que CORVAZA. || Germ. Ballesta. CORVADO [pág. 249] CORVADO, DA. p. p. de CORVAR. || adj. Germ. Muerto, CORVADURA [pág. 249] CORVADURA. s. f. La parte por donde alguncosa se tuerce, dobla ó encorva. Curvatura CORVADURA. La parte corvada ó arqueada es los arcos y bóvedas. Pars curva, fornix. CORVAL [pág. 249] CORVAL. adj. que se aplica á una especie de aceituna larga. Olea, oliva oblonga CORVAR [pág. 249] COR VAR. V. a. ant. Lo mismo que ENCORVAR CORVAZA [pág. 249] CORVAZA. s. f. Alb. Enfermedad que padecer las caballerias en las corvas en la cabeza de nervio agrion. Morbus in quadrupedum suf fragine CÓRVÉDAD [pág. 249] CÓRVÉDAD. s. f. ant. Lo mismo que CORVACORVECITO. s. m. d. de CUERVO. CORVEJON [pág. 249] CORVEJON. s. m. En los animales es aquella parte donde se encorva la pierna. Suffrago. || La punta ó uña que el gallo tien hácia dentro, que comunmente se llama Esro LON. Galli calcar. || El cuervo marino. Mergus. || Articulacion, compuesta de seis huesos exactamente unidos por medio de ligamentos, con la que el animal hace los movimientos de flexion y extension. CORVETA [pág. 249] CORVETA. s. f. Movimiento que se enseña al caballo obligándole á ir sobre las piernas con los brazos en el aire. Equi inces sus erectis ma nibus. CORVILLO [pág. 249] CORVILLO. V. MIÉRCOLES. CORVINA [pág. 249] CORVINA, s. f. Pez de mar como de pie medio de largo, con escamas finamente denta das, de color pardo oscuro manchado de negro, la cabeza corta, los dientes de arriba mu cho mas pequeños que los de abajo, negro po el lomo, y con dos radios con aguijones, y ocho articulados en la aleta inmediata al ano. Scicoena umbra CORVINO [pág. 249] CORVINO, NA. adi. ant. Lo perteneciente ó parecido al cuervo. Corvinu CORVO [pág. 249] CORVO, VA. adj. Lo que está arqueado é combado. Curvus, incurvus. || s. m. p. Gal. Pez de mar. Lo mismo que mugil grande, porque al cocerle se encorva formando una media luna. || Lo mismo que GARPIO. CORZA [pág. 249] CORZA. S. f. La hembra del corzo. Es mas pequeña que el macho, y carece de cuernos. CORZO [pág. 249] CORZO. s. m. Animal cuadrúpedo entre ciervo cabra, mas pequeño que el gamo, y muy ligero y tímido. Tiene la cola corta, negra poencima y blanca por debajo, la cabeza negruzca, los cuernos derechos formados como de anillos, y las puntas bastante apartadas. Antilope cervica pra CORZO, 2A. adj. Lo perteneciente á la isla de Cór cega, y el natural de ella. Corsicanus, corsicu CORZUELO [pág. 249] CORZUELO. s. m. La porcion de granos de trique por no haber despedido la cascarilla al tiempo de trillarle se separa de lo demas cuan do se aecha. Triticea grana nondum excussa pelliculá. CÓSA [pág. 249] CÓSA. s. f. Todo aquello que tiene entidad, y sea espiritual ó corporal, natural ó artificial, fisica ó metafisica. Res COSADE [pág. 249] COSA DE. mod. adv. fam. Lo mismo que ceRca DE, Ó POCO MAS Ó MENOS; y asi se dice: CosA De media legua faita para llegar al lugar: co SA DE ocho dias tardará en fenecerse la dependencia. COSA DE ENTIDAD. Cosa de sustancia, de consideracion, de valor. Res magni momenti. COSA DE VER. exp. con que se da á entender que una cosa es digna de verse. Res visu digna. COSA DEL OTRO JUEVES. expr. fam. con que se da á entender que algun hecho es extravagante, ó que ha mucho tiempo que pasó. Res insolita, irregularis, oblivioni data. COSA DURA. met. Cosa rigurosa ó intolerable. Res dura, intolerabilis, non ferenda. COSA MALA NUNCA MUERE. ref. con que se da á entender el sentimiento que se tiene de ver perecer las cosas buenas y permanecer las malas: aplicase comunmente à las personas y animales COSARARA [pág. 249] COSA RARA. expr. con que suele manifestarse la admiracion, extrañeza ó novedad que causa alguna cosa. Res mira, mirabilis. COSA Y COSA. Lo mismo que QUISICOSA. CADA COSA EN SU TIEMPO, Y LOS NABOS EN ADVIENTO. ref que enseña que fuera de su lugar y tiempo pierden mucho las cosas. Omnia tempus habent. CADA COSA PARA SU COSA. expr. fam. con que se da á entender que las cosas se deben aplicar á sus destinos naturales solamente. UBPUREX SUS COSASTE" V. DISPONER. FUERTE COSA. Cosa molesta, dificil y trabajosa. Res ardua, difficilis. NO ES COSA. f. fam. Lo mismo que vale Poco. NO HAY COSA CON COSA. f. fam. Está todo revuelto y sin órden. Nullus ordo, maxima rerum per turbatio. NO HAY TAL COSA. f. Lo mismo que XO ES ASI. NO TENER COSASUTA [pág. 249] COSA SUTA. f. con que se pondera la liberalidad de alguno. Munificum es se NO VALE COSA. f. fam. Lo mismo que NO VALE qvá cosa? loc. fam. Lo mismo que qut DICE? ¿QUÉ ES COSAY COSA? loc. de que suele usarse cuando se proponen enigmas, como si se dijera i qué significa la cOSA propuesta? Quid :ibi vult enigma? COSARIO. :. m. Lo mismo que CORSARIO. || Lo mismo que PIRATA COSARIO. El arriero ú ordinario que conduce géneros ú otras cosas de un pueblo á otro. Vector, portitor. || El cazador de oficio. Venaturam exercens, venator. CUNA RCIU. mer: El que nine currumbre de macer algunas cosas. As suetus, deditus alicui rei. || RIA. adj. Lo que es propio y perteneciente al cOsARIO ó pirata. Piraticus. || Cursado, frecuentado. Iter, via frequens. DE COSARIO Á COSARIO NO SE PIERDE SINO COSBARRILES [pág. 249] LOS BARRILES. ref. que enseña que los de una misma clase no se suelen hacer daño unosá otros. COSCADO [pág. 249] COSCADO, DA. p. p. de COSCARSE. COSCARAÑA [pág. 249] COSCARAÑA. s. f. p. Ar. Torta muy delgada y seca que cruje al mascarse. Placenta tenuis, gracilis et torrida. CÓSCARSE [pág. 249] CÓSCARSE. V. r. fam. Lo mismo que conco COSCOJA. s. f. Arbol pequeño especie de encina, con las hojas aovadas entre espinosas y dentadas, lampiñas por ambas partes. En sus ramos y hojas se forman por la picadura y deposicion de los huevos de cierto insecto unaexcrescencias á manera de agallitas del color y magnitud de las majuelas, que cogidas er sazon sirven como la cochinilla para teñir de rojo. Tambien se usan en la medicina con el nombre de grana quermes, de cuyo jugo se hace el jarabe del mismo sombre que entre ala confeccion llamada alquermes. Quereucoccifera. || La hoja seca de la carrasca ó encina. Ilicis folia decidua COSCOIA. Cualquiera de las piezas de hierro á modo de anillos que se ponen en los asientos y atravesaños de los bocados de los frenos á la gineta, y que son de mayor ó menor tamaño segun la condicion de los caballos. Anuli ferrei lupatis affixi. COSCOJAL Ó COSCOJAR .. m. El sitio poblado de coscojas. Ilicetum. COSCOIO [pág. 249] COSCOIO. s. m. La excrescencia especie de aga Ilas de color purpúreo que criz la coscoja. Gra na chermes seu tinctorium. coscojos. p. Piezas de hierro á modo de cuentas, que ensartadas en unos alambres eslabonados y asidos por los extremos al bocado de los frenos á la brida, forman con la saliverlos sabores. Globuli ferrei concatenati lupatis annexi COSCORRON [pág. 249] COSCORRON. :. R. El golpe que se de en la Cos cabeza que no saca sangre y duele. Contusio capitis COSÉCHA [pág. 249] COSÉCHA. s. f. Cualquiera de los frutos que se recogen de la tierra, como trigo, cebadã, vino, aceite &c. Messis. || La temporada en que se recogen los frutos; y asi en algunos contratos se hace obligacion de pagar à la COSEORA. Mes sis timpus. || La ocupacion de recoger los frutos de la tierra. Messis collectio. || ant. Lo mismo que COLECTA. || met. El conjunto de cosas que no son materiales, como de virtudes, de vicios &c. Copia. DE SU COSECHA. mod. adv. fam. Lo mismo que DE SUYO, DE SU PROPIOINGENIO Ó INVENCION. COSECHERO [pág. 249] COSECHERO, RA. s. m. y f. El que tiene cosecha. Messis dominus COSEDIZO [pág. 249] COSEDIZO, ZA. adj. ant. Lo que se puede coser. Quod sui potest COSEDURA [pág. 249] COSEDURA. s. f. ant. Lo mismo que COSTURA. COSELETE [pág. 249] COSELETE. s. m. Milic. Armadura del cuerpo, que se compone de gola, peto, espaldar, escarcela, brazaletes y celada. Armatur ae genus. || Milic. Soldado de infanteria que servia en las compañias de arcabuceros, y tenia por arma ofensiva una alabarda. Miles hastatus. CBERO,. ur- ant: Caohnd grandé y rúerte déstinado para batallas y torneos. Equus grandior pugnae aptus. COSER [pág. 249] COSER. v. a. Unir con la seda ó hilo y el aguja ú otro instrumento dos pedazos de tela, cuero ú otra materia. Suere, consuere, COSER. met. Unir una cosa con otra de suerte que queden muy juntas ó pegadas. Conjungere, unire. COSÉRA [pág. 249] COSÉRA. S. E. p. Riaj. Suerte ó porcion de tierra que se riega con el agua de una tanda. Ager irriguus COSETADA [pág. 249] COSETADA. s. f. Paso acelerado ó carrera. COSETEAR.v.a.ant. Lo mismoque CORRETEAR. COSIBLÉ [pág. 249] COSIBLÉ. adj. ant. Lo que puede coserse. Quoa sui potest. COSICA [pág. 249] COSICA. s. f. d. de COSA. COSICOSA [pág. 249] COSICOSA s. f. Lo mismo que QUISICOSA. COSIDO [pág. 249] COSIDO, DA. p. p. de COSER. cosino. s. m. La porcion de ropa apuntada con un hilo que se da á las lavanderas para llevarla á lavar, como un cosrpo de rodillas, de calcetas, escarpines. Panni assuti. COSIDO DE LA CAMA. La sábana de encima, mantas y colcha que suelen hilvanarse juntas para -ge avee separen. Grragdra utiz assara. || pron. ant. Lo mismo que consigo. COSILLA [pág. 249] COSILLA, TA. S. f d. de COSA. COSIMENT [pág. 249] COSIMENT. s. m. ant. Lo mismo que ACOGIDA, AMPARO COSMOGONÍA [pág. 249] COSMOGONÍA. S. E Ciencia ó sistema de la formacion del universo. Mundi systema COSMOGRAFÍA [pág. 249] COSMOGRAFÍA. s. f. La descripcion del mundo. Cosmographia, mundi descriptio. COSMOGRÁFICO [pág. 249] COSMOGRÁFICO, CA. Lo que pertenece á la cosmografía COSMÓGRAFO.s. m. El que sabe ó profesa la cosmografia, ó tiene por oficio escribirla. Cos mographus, mundum describens CÓSMOLOGIA [pág. 249] CÓSMOLOGIA. s. f. Ciencia de las leyes naturales, por las cuales se gobierna el mundo fisico. Mundi scientia naturalis COSMÓLOGO [pág. 249] COSMÓLOGO. s. m. El que profesa la cosmologia ó se dedica á ella COSO [pág. 249] COSO. s. m. En algunas partes la plaza, sitio ó lugar cerrado donde se corren y lidian los toros, y se ejecutan otras fiestas públicas. Arena. coso. Especie de gusano algo crecido que se cria en los troncos de algunos arboles frutales. Cossus. coso. ant. Lo mismo que CURSO Ó CARRERA. COSPILIO A m. P. Ar. Orujo de la aceituna despues de molida y prensada. COSQUILLAS [pág. 249] COSQUILLAS. s. f. p. Sensacion que se experimenta en algunas partes del cuerpo cuando son ligeramente tocadas, y que produce en él cierta conmocion desagradable. Titillationes. || ant. met. Desavenencia, rencilla, inquietud. Commotio, inquietudo. HACER COSQUILLAS ALGUNA COSA. f. met. Excitar el deseo y la curiosidad. Cupiditatem, desiderium commovere, concitare, stimulare. NO SUFRIR Ó NO CONSENTIR COSQUILLAS. f. met. Ser mal sufrido ó delicado de genio. Intolerantem, malè patientem es se, aegre ferre jocorum lasciviam TENER MALAS COSQUILLAS. f. met. y fam. Ser poco sufrido. Malè patientem, as perum esce. proclivem esse ad iram COSQUILLEJAS [pág. 249] COSQUILLEJAS. s. f. p. d. de COSQUILLAS. COSQUILLOSO [pág. 249] COSQUILLOSO, SA. adj. El que siente mucho las cosquillas. Titillationem aegre ferens, titillationis impatiens. cosaviztoso: met. El que es muy delicado de genio, y se ofende con poco motivo. Difficilis, asper, malè patiens, proctivis, pronus ad iram COSTA [pág. 250] COSTA. S. f. La cantidad que se da ó se paga por alguna cosa. Rei pretium, aestimatio rei costa. met. Trabajo, fatiga, sudor, vergüenza: dicese regularmente: À COSTA DE. Labor, opera COSTA. La orilla del mar y toda la tierra que esta cerca de ella. Ora maritima. || Instrumento de palo de poco mas de un palmo de largo, y de dos dedos de ancho, por un lado liso, y por el otro alto y combado, el un extremo grueso, y el otro delgado, del cual se sirven los zapateros para ensanchar los za patos en la horma. Cuneus sutorius ad calceopede minores dilatandos. || ant. Lo mismo que COSTILLA. A COSTA DE TRABAJO, DE FATIGA, DE SUDOR, DE PACIENCIA &C. mod. adv. con que se explica el trabajo ó fatiga que cuesta alguna cosa. Labore, constantia A TODA COSTA. mod. adv. Sin limitacion en el gasto ó en el trabajo. Magna impensa, magno sumtu, improbo labore. CONDENAR EN COSTAS. f. Hacer pagar todo el coste que ha tenido el pleito civil ó criminal al litigante que puso demanda, á que no tenia derecho, ó al reo en parte de pena por el delito que cometió y dio motivo para que se formasen los autos. Litis aestimations, impensa aliquem condemnare, mulctare. DAR Á LA COSTA. f. Ser impelida del viento alguna embarcacion y arrojada contra la costa. Impingere. DE COSTA. mod. adv. ant. Lo mismo que Dx cos TADO Ó DE LADO I2, ANDAR, MAVEGAR COSTA Á cOSTA. f. Navegar sin perder de vista la tierra. Oram legere, litus premere, litus radere. METER Á COSTA. E. ant. Poner ó colocar mucho trabajo ó costa. Operam, sumptus impendere. SER Ó SALIR CONDENADO EN COSTAS. f. Salir perjudicado de algun negocio en que no se temia perjuicio. Litis aestimatione muletatum evadere. COSTADO [pág. 250] COSTADO. s. m. Cualquiera de las partes laterales del cuerpo humano que están entre pecho, espalda, sobacos y vacios. Latu. || En los ejercitos el lado derecho ó izquierdo de ellos. Cornu COSTADO. Lo mismo que LADO. || ant. La espulda ó reves. Tergum. COSTADOS [pág. 250] COSTADOS. p. En la gencalogia las lineas de los abuelos peternos y maternos de una persona; y asi se dice: noble de todos cuatro cosTApos: villano de todos cuatro cOsTApos. Genus, stirps. DAR EL COSTADO EL NAVÍO. f. Náut. Presentar en el combate todo el lado para la descarga de la artilleria. Navem pugnaturam in latus converti. DAR EL COSTADO EL NAVÍO. Náut. f. Descubrir uno de los lados hasta la quilla para carenarle y limpiarle. Navem in latus obvertere CÓSTAL [pág. 250] CÓSTAL. .. m. Saco grande de jerga, lienzo ú otra tela, en que comunmente se trasportan granos, semillas y otras cosas. Saccut. || Pison adelgazado por la parte inferior, que sirve para apretar bien la tierra de que se hacen las tapias. Pavicula, fistuca DE COSTAL VACÍO NUNCA RUEN RODIGO. ref. que enseña que del pobre nunca se puede esperar dádiva grande. ESTAR HECHOUN COSTAL DE HUESOS. f. fam. que se aplica al sugeto muy flaco. Pelle et ossibus tantum constare. NO Sor cosrar- expr. fam de que se usa pardar á entender que no se puede decir todo de una vez. Mihi currenti calear addis? VACIAR EL COSTAL. f. met. Explicar algun sentimiento diciendo todo lo que se tenia callado, ó manifestar abiertamente lo que está secreto. Omnia funditus explicare, exprimere COSTALADA [pág. 250] COSTALADA. s. f. El golpe que uno da en el suelo cuando se le resbalan los pies. In ter gum, vel latus prolapsio. COSTALAŹO. s. m. aum. de COSTALCOSTALAZO. Golpe dado con costal. Ietus sacco impactus. COSTALEJO [pág. 250] COSTALEJO, ICO, LLO, TO.S. m. d. de COSTAL. COSTALERO [pág. 250] COSTALERO. s. m. p. And. Lo mismo que Es PORTILLERO Ó MOZO DE CORDEL. COSTANERA [pág. 250] COSTANERA. s. f. ant. Lo mismo que cosra DO Ó LADO. || V. NAVEGACION COSTANERA. COSTANERAS [pág. 250] COSTANERAS. p. Palos largos como vigas menores ó cuartones que cargan sobre la viga principal que forma el caballete de un cubierto ó de un edificio. Trabes contabulationis. COSTANRRO [pág. 250] COSTANRRO, RA- adi. Lo que esta en cuesco ta. Úsase como sustantivo en la terminacion femenina. In clivo situs, positus. || Lo que pertenece á la costa; y asi se dice: pueblo COSTANERO, embarcacion cos COSTANILLA. :. f. d. de CUESTA. Aplícase en las poblaciones á las calles que estan en mayor declive que las restantes, como en Madrid la COSTANILLA de san Andres, de lo Desamparados &c. Declivis callis COSTAR [pág. 250] COSTAR. v. n. Tener de costa. Constare, valere, emi. || met. Causar ú ocasionar alguna coscuidado, desvelo &c. Rem esse operosam, magni laboris. COSTARLE Á UNO CARO Ó CARA ALGUNA COSA f. fam. Resultarle mucho perjuicio ó daño de su ejecucion. Rem alicui malè cedere. COSTÉ [pág. 250] COSTÉ. S. m. Lo mismo que COSTAA COSTE Y COSTAS. mod. adv. Por el precio gastos que tiene alguna cosa sin ganancia alguna. Nullo lucro, sine lucro. COSTEADO [pág. 250] COSTEADO, DA. p. p. de COSTEAR. COSTEAR [pág. 250] COSTEAR. v. a. Hacer el gasto ó la costa. Sumtum facere, sumtum alicui suppeditare. || Ir navegando sin perder de vista la costa. Oram legere. || ant. Sacar la costa y el gasto que se na hecho en la cosa que se vuelve à vender. Sumtus percipere. COSTÉCILLA [pág. 250] COSTÉCILLA. s. E ant. d. de CUESTA. COSTELACION [pág. 250] COSTELACION. s. f. ant. Lo mismo que cons TELACION. COSTERA [pág. 250] COSTERA. s. f. El lado ó costado de algun fardo ú otra cosa semejante, y por eso se llaman besugos de COSTERA los que vienen á los lados de las banastas. Latus. || La cesta de boca angosta y suelo ancho que para guardar los peces lleva el pesca dor de caña en el costado derecho pendiente de dos tirantes que le ciñen el hombro izquierdo Piscatoris cista à latere pendens. || Cada una de las dos manos de papel grosero y quebrado que ordinariamente hay en cada resma para servirle de resguardo. Struipapyraceas zcapi collaterati. || ant. Lo mismo que COSTADO Ó CVERNO DEL EJÉRCITO. || ant. Lo mismo que COSTA DE MAR. || S. f. Mar. El tiempo que dura la pesca de los salmones y otros peces. || s. m. El tirante ó madero que sale de lo mas llegado á la corteza del pino, que no tiene mas de tres esquinas. Trabs pini trian gularis. || adi. que se aplica al papel quebrado ó de costeras. Deterioris conditionis papyrus. || ant. Lo que está en cuesta. Ia clivo situs, positus. COSTEZUELA [pág. 250] COSTEZUELA. 2. E. d. de CUESTA. COSTIELLA [pág. 250] COSTIELLA. s. f ant. Lo mismo que COSTILLA COSTILLA [pág. 250] COSTILLA. s. f. Cualquiera de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo, vienen hácia el pecho. Costar. || met. y fam. Lo mismo que CAUDAL. || fam. La muger propia. Uxor. COSTILLAS [pág. 250] COSTILLAS. p. Las espaldas. Tergum, scapula. || Náut. Los maderos curvos, cuyocabos estan unidos á la quilla, y sirven para formar los costados del navio. Navium costae COSTILLAS. Lo mismo que CONTRAPARES MEDIR LAS COSTILLAS. T. met. y fam. Dar á uno de palos. Fustibus tundere COSTILLAGE. E. m. fam. Lo mismo que cos TILLAR. COSTILLAR [pág. 250] COSTILLAR. :. m. El conjunto de las costillas, ó aquella parte del cuerpo en que estan las costillas. Costae. || s. m. Oficio en la casa real de Borgoña, igual en el grado á los gentileshombres de la casa, que acompañaba á S. M. cuando salia á la capilla, y tambien en público cuando iba á dar gracias; y asimismo asistia á la entrada de los embajadores en la primera audiencia, acompañándolos. Tenia obligacion si salia el rey á campaña de irle sirviendo con dos caballos á su costa: está ya suprimido este oficio. Aulicus regius as secla. COSTILLICA [pág. 250] COSTILLICA, TA. S. f. d. de COSTILLA. COSTILLUDO [pág. 250] COSTILLUDO, DA. adj. fam. que se aplica al que es fornido y ancho de espaldas. Nervosus, latis costis. COSTINO [pág. 250] COSTINO, NA. adj. Lo perteneciente á la raiz llamada costo. Ad costum pertinens COSTO [pág. 250] COSTO. s. m. Lo mismo qué COsTA por precio ó gasto cosro. met. Lo mismo que cosra por trabajo, fatiga cosTo. Raiz medicinal de una yerba del mismo nombre que se cria en Arabia y otras partes de Cos la India oriental. Es gruesa como el dedo pulgar, algo cilindrica, parda, cenicienta, olorosa y de sabor acre y amargo á proporcion que es mas añeja. Costus arabicus a costo x costas. mod. adv. Lo mismo que 4́ COSTE Y COSTAS COSTOMBRE [pág. 250] COSTOMBRE. s. f. ant. Lo mismo que cos TUMBRE COSTOSAMENTE [pág. 250] COSTOSAMENTE. adv. m. Muy caro, á mucho precio y costa. Carè, magno pretio COSTOSÍSIMAMENTÉ [pág. 250] COSTOSÍSIMAMENTÉ. adv. m. sup. de cos TOSAMENTE. Valde carè, sumtuesè COSTOSÍSIMO [pág. 250] COSTOSÍSIMO, MA. adj. sup. de cos roso. Valdè carus, sumtuosus. COSTOSO. SA. adj. Lo que cuesta mucho y es de gran precio. Carus, mag no pretio habitus. cosroso, met. Lo que acarrea daño ó sentimiento. COSTRA [pág. 250] COSTRA. s. f. La cubierta ó corteza exterior que se endurece ó seca sobre alguna cosa húmeda ó blanda. Crusta COSTRA. Cada rebanada ó pedazo de bizcocho que se da en las galeras para el mantenimiento de la gente. Panis nautici crustum COSTRA DE AZÚCAR. En los ingenios donde se fabrica el azúcar dan este nombre á cierta porcion que sale mas dura ó queda pegada en la caldera cuando se cuece, la cual guardan para golosina y para el mal de pecho. Saccharum crustatum COSTRADA [pág. 250] COSTRADA. S. F. Especie de empanada cubierta con una costra de azúcar, huevos y pan Libum crustatum COSTRENIDO [pág. 250] COSTRENIDO, DA. p. p. ant. de COSTRERIR. COSTRENIMIENTO [pág. 250] COSTRENIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONSTRERIMIENTO COSTREÑIR [pág. 250] COSTREÑIR. v. a. ant. Lo mismo que cors TRENIR. COSTRIBACION [pág. 250] COSTRIBACION. S. f. ant. Lo mismo que xs TRENIMIENTO del vientre COSTRIBAR [pág. 250] COSTRIBAR. v. a. ant. Endurecer, constipar. Constringtre, indurare. || v. n. ant. Lo mismo que HACER FUER 2A, TRABAJAR CON VIGOR COSTRILLA [pág. 250] COSTRILLA, TA. s. f. d. de COSTRA. COSTRINGIMIENTO [pág. 250] COSTRINGIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de constringir ó apremiar. Coactio. COSTRINGIR [pág. 250] COSTRINGIR. V. a. ant. Lo mismo que OBLIGAR, FORZAR, APREMIAR COSTRINIDO [pág. 250] COSTRINIDO, DA. p. p. de COSTRINIR. COSTRINIENTE [pág. 250] COSTRINIENTE. p. a. ant. de COSTRINIR. Lo que constriñe. Convincens, constringens COSTRIÑIR [pág. 250] COSTRIÑIR. v. a. ant. Lo mismo que coNS TRERIR COSTRIVO.S. m. Lo mismo que APOYO, ARRIMOCOSTROSO, SA. adj. Lo que tiene costras. Crustatus, crusta tectus COSTRUIMIENTO [pág. 250] COSTRUIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CONSTRUCCION COSTRUIR [pág. 250] COSTRUIR. v. a. Gram. Lo mismo que coxs COSTUMADO [pág. 250] COSTUMADO, DA. adj. ant. El que está acostumbrado á alguna cosa COSTUMBRADO [pág. 250] COSTUMBRADO, DA. p. p. ant. de cosrvu COSTUMBRAR. vea. ant. Lo mismo que Acos TUMBRAR. Usábase tambien como reciproco. COSTUMBRE [pág. 250] COSTUMBRE. s. f. Habito adquirido de alguna cosa por haberlo hecho muchas veces. Consuetudo, mos. || Práctica muy usada y recibida que ha adquirido fuerza de ley. Jus consuetudine firmatum, consuetudo in legem veniens. || Lo que por genio ó propension se hace mas comunmente. Habitudo, propensio. || El menstruo ó regla de las mugeres. Menstrua COSTUMBRES [pág. 250] COSTUMBRES. p. El conjunto de calidades ó Inclinaciones y usos que forman el carácter distintivo de una nacion ó persona. Genteum mores. COSTUMBRE BUENA Ó COSTUMBRE MALA, EL VILLANO QUIERE QUE VALA. ref. que denota lo poderosas que son en el pueblo las costumbres muy arraigadas. COSTÚMBRES DE MAL MAESTRO SACAN HIJO SINIESTRO. ref. que advierte los daños que se siguen de dar un padre mal maestro á sus hijos. COSTUMBRES Y DINEROS HACEN LOS HIJOS CABALLEROS. ref. que da á entender que los buenos procederes, y modales juntos con las riquezas, adquieren la atencion y aprecio de las gentes. 4 LA MALA COSTUMBRE QUEBRARLE LA PIERNA. ref. que enseña que no se debe seguir un abuso con pretexto de que es costumbre. LA COSTUMBRE HACE LEY. f. que da a entender la fuerza que tienen los usos y estilos. LA COSTUMBRE ES OTRA NATURALEZA. expr. con que se pondera la fuerza de la costumbte, y se advierte que si no se vence al principio. co? se hace dificil de vencer como todas las inelinaciones naturales. Mos est altera natura. COSTUME [pág. 251] COSTUME. s. f. ant. Lo mismo que COSTUMBRE COSTUMNADO [pág. 251] COSTUMNADO, DA. adi. ant. Lo mismo que ACOSTUMBRADO COSTURA [pág. 251] COSTURA. s. f. La union que se hace de dos piezas cosiendolas. Sutura. || Toda labor de ropa blanca, como sor sabanas, camisas y otras cosas de lienzo. Sarcinatricis opu COSTURA. Ndlat. La obra de enjerir un cabo cor otro. Rudentum innexio. || Náut. La grieta que se abre entre do tablas. SABER DE TODA COSTURA. f fam. Tener conoci miento de mundo, y obrar con toda sagaciead y bellaqueria. Mores hominum callere, ac so lertem esse. SENTAR LAS COSTURAS. f. met. Castigar con gol pes, reprender ó reconvenir severamente alguno. Tundere. COSTURERA [pág. 251] COSTURERA. s. F. La muger que tiene por oficio cortar y coser ropa blanca, y tambien Ia que cose de sastrería. Sarcinatrix COSTURERO [pág. 251] COSTURERO. s. m. ant. Lo mismo que SASTRE COSTURON [pág. 251] COSTURON. s. m. Lo que está cosido groseramente. Rudis sutura COSTURON. La cicatriz ó señal que queda de al guna herida o llaga en la cara ú otra parte decuerpo. Cicatrix COTA [pág. 251] COTA. :. f. Armadura del cuerpo que se usaba antiguamente. Al principio se hacia de cueros retorcidos y anudados, y despues de ma Ilas de hierro ó alambre grueso. Lorica hamis conserta. || Vestidura que llevan los reyes de armas en las funciones públicas, sobre la que estar bordados los escudos reales. Heraldicus thoraz COTA. Lo mismo que CUOTA. || Nombre propio que se da en Andalucía y otras partes á las Marias. Maria COrA. Mont. La parte de la piel callosa que cubre la espaldilla y costillares de los jabalies Callos a pellis terga apri tegens. || ant. Lo mismo que JUBON. || ant. Acotacion ó cita. Auctoris prolatio. COTADO [pág. 251] COTADO, DA. p. p. ant. de COTAR COTANA [pág. 251] COTANA. s. f. El agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar en el otro madero ó la punta de el. Foramen qua dratun COTANZA [pág. 251] COTANZA. . f Lienzo que tomó su nombre de un pueblo llamado asi. Tela normandica. COTAR [pág. 251] COTAR. V. a. ant. Lo mismo que ACOTAR. COTARRERA [pág. 251] COTARRERA. s. f. fam. La muger andariegque para poco en casa. Errabunda femina. || Germ. Muger baja y comun. || s. m. Germ. Hospitalero. COTARRO [pág. 251] COTARRO. s. m. En algunas partes el albergue en que se recogen los pobres que no tienen posada. Hos pitium, diversorium ANDAR DE COTARRO EN COTARRO. F. fam. Gas tar el tiempo en visitas inútiles. Vagari, nu gas agere. CÔTEADO, DA. p. p. ant. de COTEAR. COTEAR [pág. 251] COTEAR. v. a. ant. Lo mismo que ACOTAR " PONER coros COTEJADO [pág. 251] COTEJADO, DA. p. p. de COTEJAR. COTEJAMIENTO [pág. 251] COTEJAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que co COTEJAR [pág. 251] COTEJAR. V. a. Comparar, confrontar una co sa con otra. Conferre, comparare COTEJO [pág. 251] COTEJO. s. m. Éxamen que se hace de dos mas cosas comparandolas entre si. Collatio comparatio. COTÍ [pág. 251] COTÍ. s. m. Tela de lienzo rayada de que se uscomunmente para colchones. Linea tela fasciolis distincta. COTIDIANAMENTE [pág. 251] COTIDIANAMENTE. adv. m. Lo mismo que DIARIIMENTE COTIDIANO [pág. 251] COTIDIANO, NA. adi. Lo que se hace ó sucede cada dia. Quotidianus COTILLA [pág. 251] COTILLA. s. f Parte de la vestidura interior de l muger, que se hace de tela de seda ó de lien zo, armada con barba de ballena y pespuntea da, la cual se ajusta al cuerpo desde los hombros hasta la cintura, atacandola con un cor don por la espalda. Muliebris thorar balae natus. COTILLERO [pág. 251] COTILLERO. s. m1. El que hace y vende cotillas COTIN [pág. 251] COTIN. s. m. El golpe que el jugador que resta da á la pelota al volverla de reves alto al que saca. Pilae lusoriae transversa repercassio. COTIZA [pág. 251] COTIZA. s. f. Blas. Banda disminuida á la ter cera parte de su anchura ordinaria. Fascia an gustior. CÓTIZADO [pág. 251] CÓTIZADO, DA. adj. Blas. Se dice del campe ó escudo lleno de bandas de colores alternados si no se explica el número de las bandas, po corizabo absolutamente dicho se entiend diez bandas. Faxciatus, fuscis vurugatis susignitus. COTO [pág. 251] COTO. 2: m. El terreño acotado. Locus prohibitus, pascua prohibita. coro. El mojon que se pone para señalar la division de los terminos ó de las heredades. Lupilimitaris. coro. En algunas partes la poblacion de una ó mas parroquias sitas en territorio de señorio. Oppidum in ditione alicujus situm. coro. Convencion que suelen hacer entre sí los mercaderes de no vender sino á determinado precio algunas cosas. Pretium conventum, praefinitum. coro. Cierta medida que consta de los cuatro de dos de la mano cerrado el puño y levantado sobre él el dedo pulgar. Pugillanis mensura. coro. ant. Pena pecuniaria señalada por la ley Hoy tiene uso esta voz en la Rioja- Multa. coro. s. m. Pez mas pequeño que la xana. pescadora, y muy parecido á ella. Se cria en los rios debajo de las piedras, y tiene la cabeza grande, ancha y aplanada, la boca como desgarrada, una aleta en el lomo que llega hasta la cola, y su carne es muy blanda. Cotagobic. coro. Postura. Rei pretium, taxatio, aestimatio coro. Germ. Hospital ó cementerio de la iglesia COTOBELO [pág. 251] COTOBELO. s. m. Manej. Abertura de la vuelta de la cama en el freno. COTOFRE [pág. 251] COTOFRE. s. m. ant. El vaso para beber. Vas. COTON [pág. 251] COTON. s. m. Tela de algodon estampada de va rios colores. Tela gossy pina variegata. || Germ. Jubon COTON COLORADO. Germ. Jubon de azotes. COTON DOBLE. Germs. Jubon fuerte con malla. COTONADA [pág. 251] COTONADA. :. f. Tela de algodon con fondo liso y flores como de realce aunque tejidas: con fondo listado y flores de estambre: ó con listaz, rafagas ó subes de vatios colores. La hay tambien de lino casi con la misma diversidad de clases. Tela gorsypina variegata. COTONCILLO [pág. 251] COTONCILLO. s. m. Pelotilla ó botoncillo he cho de badana y borra, que ponen los pintores en la extremidad del tiento ó varilla que toca al lienzo. Globulus. COTONÍA [pág. 251] COTONÍA. s. f. Tela blanca de algodon, labrada comunmente de cordoncillo. Tela gossy pina. COTORRA [pág. 251] COTORRA. s. f. Papagayo pequeño. Psittacuminor. || Lo mismo que VRRACA. || met. La muger habladora. COTORRERA [pág. 251] COTORRERA. S. f. La hembra del papagayo que aprende y repite con facilidad las palabras que oye. Psittacus femina COTRAL [pág. 251] COTRAL. s. m. El buey cansado y viejo que se aplica para la carniceria. Bos reiculus, vetulus. COTUFA [pág. 251] COTUF A. s. f. Lo mismo que CHUFA. || Golosina, gulloria. Cupedia, gula. PEDIR COTUFAS EN EL GOLFO. f. fam. Pedir cosas imposibles. Alta petere. COTURNO [pág. 251] COTURNO. s. m. Especie de calzado á la heroica de que usaban los antiguos, y de que se ser vian tambien los actores en las tragedias. Cothurnus. CALZAR EL COTVRNO. f. met. Usar de estilo alto y sublime, especialmente en la poesía. Sublimi, cothurnato stilo uti. COVACHA [pág. 251] COVACHA. 2. E Cueva pequeña. Specus, spelunca, parva crypta COVACHUELA [pág. 251] COVACHUELA. S. f. d. de COVACHA. || Cualquiera de las secretarias del despacho universal. Dióseles este nombre des de que estuvieron situadas en las bóvedas del palacio antiguo. Regia cancellaria, à secretis COVACHUELISTA [pág. 251] COVACHUELISTA. s. m. Cualquiera de los ofi ciales de las secretarias del despacho uni versal Regius cancellarius, à secretis. COVANILLA [pág. 251] COVANILLA. s. f. Lo mismo que COVANILLO. COVANILEG [pág. 251] COVANILEG. s. m. d. de COÉVANO. COVEZUELA [pág. 251] COVEZUELA. s. f. d. de CUEVA. A COX COX. mod. adv. Lo mismo que á LA COXCOJILLA, TA. :. f. Juego de muchachos que consiste en andar á la pata coja, y dar con el pie á una piedrecita para sacarla de ciertas rayas que a este efecto se forman en el suelo. Á COX COJITA. mod. adv. Lo mismo que Á LA COYECHO, CHA. adi-ant. Lo mismo que cocipo COYUNDA [pág. 251] COYUNDA. s. f. La correa fuerte y ancha ó soga de cáñamo con que se uncen los bueyes a yugo. Lorum jugi COYUNDA. met. La union del matrimonio. Matrimonii vinculum, conjugium, connubium. || met. Lo mismo que doMinio COYUNDADO, DA adj. ant. Lo que está atado con coyunda. Loratus. COYUNDILLA [pág. 251] COYUNDILLA. s. f. d. de COYUNDA. CORUNTUAA [pág. 251] CORUNTUAA. S. f. Arriculacion é tribazor movible de un hueso con oxo Coma 1a. junctur a COYUNTURA. met. Sazon, ocasion, oportunidad para alguna cosa. Temporis opportunita HABLAR POR LAS COYUNTURAS. f. Lo mismo que MABLAR POR LoS copos. COZ [pág. 251] COZ. s. f. El sacudimiento violento que hacen las bestias con el uno ó los dod pies hácia atras. Tambien se llama asi el golpe que dan con este movimiento. Calcis ictuscoz. El golpe que da alguna persona moviendo el pie con violencia hácia atras. Calcis ictus. coz. El retroceso que haze ó golpe que da cualquiera arma de fuego al dispararla. Scloppeti ictus retrorsum, tormenti bellici retrocessas. coz. Lo mismo que CULADA. coz. El retroceso del agua cuando por encontrar impedimento en su surzo vuelve atras. Aquaretrocess io. COZ QUE LE DIÓ PERIQUILLO AL JARRO. Juego que hacen los muchachos poniendose todos en rueda lladas las manos, mentos uno que queda fuera. Los de la rueda dan vueltas lo mas apriesa que pueden, y van cantando : coz que le dió Periquillo al jarro, «oz que le dió que la derribó. El que ha quedado fuera, procura coger á alguno de los otros, y ellos se defienden tirándole coces. Si coge á alguno, el cogido sale de la rueda, y el ocupa su lugar. In puerorum ludo quaedam circumeuntium cantiuncula. ANDAR Á COZ Y BOCADO. f. sam. Retozar dandose golpes ó puñadas. Lascivire, calcibus, pug nis ludere DÁRÓTIRAR COCES CONTRA EL AGUIJON. F. fam Obstinarse en resistir á la fuerza superior.Aaversus stimulum calcitrare. DISPARAR COCES. f. Lo mismo que TIRARLAS. LA COZ DE LA YEGUX NO HACE MAL AL POTRO ref. que significa que las reprensiones ó castigos de quien los da por amor no hacen mal, sino bien. MANDAR À COCES. f. met. y fam. Mandar con aspereza y mál modo. Acriùs imperare, injuriosè jubere. TIRAR COCES. f. met. y fam. Rebelarse, no quererse sujetar. Calcitrare. COZCUCHO [pág. 251] COZCUCHO. s. m ant. Lo mismo que ALCUXCUx. CRABRON [pág. 251] CRABRON. s. m. Especie de abispa de color pardo rojizo, sin manchas la parte anterior del pecho, y dos puntos negros contiguos en las incisiones des abdomen. Es enemiga de las abejas, y habita en las conca vidades de los árboles. Vespa crabro. CRALIDAD [pág. 251] CRALIDAD. s. f ant. Lo mismo que CLARIDAD. CRALO [pág. 251] CRALO, LA. adj. ant. Lo mismo que CLARO. CRAMPONADO [pág. 251] CRAMPONADO, DA. adj. Blas. Se aplica á aquellas piezas que en sus extremidades tienen una media potencia CRÁNRO [pág. 251] CRÁNRO, .. m. La parte superior y posterior de la cabeza, que es una caja de huesos en que se encierra el cerebro y grebelo. Craneus. SECÁRSELE Á UNO EL CRÁNEO, y TENER SECO EL CRÁNZO. f. fam. Lo mismo que VOLVERSE LOCOY ESTAR LOCO. Insanire CRÁPULA [pág. 251] CRÁPULA. s. f. Embriaguez ó borrachera. Cruule CRAQUELENGUE [pág. 251] CRAQUELENGUE. s. m. ant. Especie de panecillo. CRAS [pág. 251] CRAS. adv. t. ant. Lo mismo que MANANA. CRAS DE MASANA. loc. ant. Lo mismo que MATANA Á LA MADRUGADA. CRASAMENTE [pág. 251] CRASAMENTE. adv. m. Sin disculpa. Craseè. CRASCITADO [pág. 251] CRASCITADO, DA. p. de CRASCITAI CRASCITAR [pág. 251] CRASCITAR. v. n. Graznar el cuervo. Crocire, crocitare CRAASEBAD. s. f ant. Lo mismo que CRASTTUD. CRASEZA [pág. 251] CRASEZA. s. f. ant. Lo mismo que CRASITUD. CRASICIA [pág. 251] CRASICIA. s. f. ant. Lo mismo que CRASITUD. || s. f. ant. Lo mismo que GRUESO. || ant. Lo mismo que CRASITUD. CRASIENTO [pág. 251] CRASIENTO, TA. adi. Lo mismo que ORASIENTO. CRASIO [pág. 251] CRASIO, SLA. adj. ant. Lo mismo que CRASO O GRUESO. Usábase tambien como sustantivo. CRASÍSIMAMENTE [pág. 251] CRASÍSIMAMENTE, adv. m. sup. de CRASAR MENTE. Crassis simè CRASÍSIMO. MA. adj. sup. de CRASO. Crassist simus CRASITUD [pág. 251] CRASITUD. S. f. Lo mismo que GORDVRA. CRASO [pág. 251] CRASO, SA. adj. Grueso, gordo ó espeso. Crassus, pinguis. || Unido con los sustantivos error, ignorancia, engaño, disparate y otros semejantes significa lo que no tiene disculpa. Error supinus CRATICULA eE Lavmemta pordente meie ui 152 nion á la monias Fecasla. CREA [pág. 252] CREA. s. f. Cierto lienzo entrefino bien conocido. Lintei genus. CREABLE [pág. 252] CREABLE. adj. Lo que puede ser creado. Creabilis CREACION [pág. 252] CREACION. s. f. El acto de criar ó sacar Dios alguna cosa de la nada. Creatio. || met. La nueva ereccion de algun empleo ó cargo. Llámase tambien CREACION Ia nominacion de cardenales que hace el papa Creatio. || ant. Lo mismo que CRIANZA. CREADO [pág. 252] CREADO, DA. p. p. de CREAR. CREADOR [pág. 252] CREADOR. s. m. ant. Lo mismo que CRIADOR. CREAMIENTO [pág. 252] CREAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que REPARACION Ó RENOVACION. CREAR [pág. 252] CREAR. v. a. Lo mismo que CRIAR por sacar o producir alguna cosa de la nada. || ant. Lo mismo que CRIAR por alimentar. || met. Erigir ó instituir alguna nueva dignidad ó empleo. Creare. CREATIVO [pág. 252] CREATIVO, VA. adi, ant. Lo que puede crear alguna cosa. Quod creat, creandi vim habens. CRÉATURA [pág. 252] CRÉATURA. s. f. ant. Lo mismo que CRIATURA CREATURA. Lo mismo que CRIATURA. Hoy solo tiene uso hablando de los cardenales, para dar á entender que fueron de la creacion de tal o ral papa CREBANTADO, DA. P. p. ant. de CREBANTAR CREBANTADOR [pág. 252] CREBANTADOR. s. m. ant. Lo mismo que QUECREBANTAR. V. a. ant. Lo mismo que QUEBRANTAR CREBILLO [pág. 252] CREBILLO. s. m ant. d. de CRIRO. CREBOL [pág. 252] CREBOL.S. m. p. Ar. Lo mismo que AcEzo árbol CREBRANTADO [pág. 252] CREBRANTADO, DA. p. p. ant. de CaE BRANTAR CRÉBRANTAR [pág. 252] CRÉBRANTAR. V. a. ant. Lo mismo que QUEBRANTAR CRÈCEDERO, RA. adi. Lo que está en aptitud de crecer. CRECEDEnO, a « adj. Aplicase al vestido que s hace á algun niño de modo que le pueda servis aunque crezca. Crescenti corpori apta vestis CRECENCIA [pág. 252] CRECENCIA. s. f. ant. Lo mismo que AUMENTO CRECENTADO [pág. 252] CRECENTADO, DA. p. p ant. de CRECENTAR CRECENTAR [pág. 252] GRECENTAR. V. a. ant. Lo mismo que ACRECENTAR. CRECER [pág. 252] CRECER. V. n. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. Crescere, augeri. || Tomar aumento alguna cosa por añadirsele exteriormente nueva materia, y as decimos que CRECEN los rios y los arroyos.Ac crescere, augeri. || Tomar aumento algunas cosas. En este sentido se dice que cnzci el mar, el dia &c Cres cere CRRCER. Hablando de la luna es recibir mas luz del sol la mitad que mira hacia la tierra CRECER. met. Se dice de varias cosas que toman algun aumento. Crescere, augeri. || v. a. ant. Lo mismo que AVENTAJAR. || Hablando de la moneda es aumentar su valor intrinseco. Monetae pretium augere. CRECER COMO ESPUMA. f. de que se usa para de notar que alguno ha hecho una fortuna rápida ó en caudal ó en honores. Alicujus patrimonium, honores citiùs augeri, ercrescere. CRECER HÁCIA ABAJO. f. fam. irón. Disminuirse en vez de aumentarse. Se aplica ordinaria. mente á las personas que han pasado la edad de crecer y empiezan a encorvarse, y por es parecen cada dia mas pequeñas. Decrescere, imminui. CRECES [pág. 252] CRECES. s. f. p. El aumento que adquiere el trigo en la troje traspalandole de una parte otra. Tambien se dice de la sal y de otras cosas. Augmentum, incrementum CRECES. El tanto mas por fanega que obligan a labrador á volver al pósito por el trigo que s le prestó de él. Auctarium. || met. Aumento, ventaja, exceso en algunas cosas. Alugmentum, auctarium. CRECIDA [pág. 252] CRECIDA. s. f. El aumento de agua que toman los rios y arroyos por las muchas lluvias por derretirse la nieve. Eluvies. CRECIDAMENTE [pág. 252] CRECIDAMENTE. adv. m. Con aumento ó ven taja. Auctè, copiose CRÉCIDÍSIMAMENTE [pág. 252] CRÉCIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CRECIDAMENTE. CRECIDITO [pág. 252] CRECIDITO, TA. adj. d. de CRECIDO. CRECIDO [pág. 252] CRECIDO, DA. p. p. de CRECER. CRECIDO adj. ant. Lo mismo que CRAVE, IMPOR CRECIDO. met. Grande ó numeroso. Magnus, copiosus. CRECIDOS [pág. 252] CRECIDOS. s. m. p. Los puntos que se aumentan en algunos parages a la calcera ó á la medipara que por alli este mas ancha. Circumvoluseam ctemmm arae dm CRECIENTE [pág. 252] CRECIENTE. p. a. de CAECIA. Lo que crece y se aumenta. Crescens. CRECIENTE A m. Blas. Una media luna con lapuntas hácia arriba. Cresrens. || S. f. Lo mismo que CRECIDA. || En algunas partes la levadura. Fermentum. CRECIENTE DE LA LUMA. El tiempo que pasa desde el novilunio al plenilunio, en el cual siempre va apareciendo mayor. Lunae crescentia, crescentis lunae tempus, spatium. CRECIENTE DE LA MAR. La subida que hace el agua del mar dos veces al dia. Aestus, maris flurus. CRECIMIENTO [pág. 252] CRECIMIENTO. s. m. El acto ó efecto de crecer alguna cosa, como la calentura, las rentas cec. Augmentum, acces sio. || El aumento del valor intrímeco que se da à la moneda. Pretii monetae augmentum. CREDENCIA [pág. 252] CREDENCIA. S. f. El aparador que se pone-inmediato al altar, á fin de tener á mano lo necesario para la celebracion de los divinos oficios. Abacus sacer. || El aparador en que se ponian antiguamente los frascos de vino y agua de que se hacia la salva antes de beber el rey. Abacus. || ant. Lo mismo que CARTA CREDEN CREDENCIAL [pág. 252] CREDENCIAL. adj. Lo que acredita. || 3. f. Lo mismo que CARTA CREDENCIAL Usase mas comunmente en plural. CREDENCIERO [pág. 252] CREDENCIERO. s. m. ant. El que tenia caidado de la credencia, y particularmente de los frascos del agua y del vino con que se-habia de hacer la salva. Abaci custos. CREDER [pág. 252] CREDER. V. a. ant. Lo mísmo que CREER. CREDIBILIDAD [pág. 252] CREDIBILIDAD. s. f. Fundamento ó razon que se encuentra en alguna cosa para que sea creida Veri similitudo, quod rem credibilem facit. CREDIDO [pág. 252] CREDIDO, DA. p. p. ant. de CREDER. CREDIENTE [pág. 252] CREDIENTE. p. a. ant. de OREDER. El que cree. CRÉDITO [pág. 252] CRÉDITO. s. m. Deuda que alguno tiene á su favor. Creditum CRÉDITO. Asenso ó creencla. Fides. || Apoyo, abono, comprobacion. Comprobatio, commendatio. || Reputacion ó fama. Ordinariamente se toma en buena parte. Nomen, fama. || Libramiento, vale ó abono de alguna cantidad que se da ó bien para pagarla en adelante, ó bien para que la pague en otro parage algun corresponsal. Litter ae fiduciariae. DAR CREDITO. Lo mismo que ACREDITAR. DAR A CRÉDITO. Prestar dinero sin otra seguridad que la del credito que lo recibe. Alicuufidei pecuniam committere. SENTAR EL CRÉDITO, Ó TENER EL CRÉDITO SEN TADO. f. Afirmarse y establecerse alguno en la buena fama y reputacion del público por medio de sus virtudes ó sus letras ò loables acciones. Fidem firmare, stabilire. CREDO [pág. 252] CREDO. s. m. El simbolo de la fe ordenado por los apóstoles, en el cual se contienen los principales articulos de ella. Symbolum fidei catholicae. CADA CREDO. expr. fam. que equivale á CaDA INSTANTE Ó CON MUCHA PRECUENCIA. CON ELCREDO EE LA BOCA. 'expr. met. y fam. de que se usa para dar á entender el peligro que se tême ó el riesgo en que se está. Ia ez tremo periculo, in summo aiscrimine. EN UN CREDO. mod. adv. Lo mismo que EN BREVE ESPACIO DE TIEMPO. CREDULIDAD [pág. 252] CREDULIDAD. 2. E Demasiada facilidad en creer. Credulitas. || ant. Lo mismo que CREENCIA. CRÉDULO [pág. 252] CRÉDULO, LA. adj. El que cree con demasiada facilidad. Credulus. CREEDERO [pág. 252] CREEDERO, RA. adj. ant. El que es digno de crédito. Fide dignus. || Lo que es creible, verosimil. Credibilis. TENER BUENAS CREEDERAS. f. fam. Tener dema siada facilidad en creer. Citò, facilè credere. CREEDOR [pág. 252] CREEDOR, RA. adj. Lo mismo que CRÉDULO CREEDOR. S. m. ant. Lo mismo que ACREEDOR. CREENCIA [pág. 252] CREENCIA. S. f. La fe y credito que se da a alguna cosa. Fides. || Religion, secta; y asi se dice: los moros son de diversa CREENCIA que nosotros. || ant. Lo mismo que MENSAGE Ó EMBAJADA. || ant. Lo mismo que SALVA hablando de la comida ó bebida CREENDERO [pág. 252] CREENDERO. S. m. ant. Recomendado, favorecido. CREER [pág. 252] CREER. V. a. Dar asenso á una coza teniéndola por cierta. Credere. || Dar firme asenso à las verdades reveladas res Diosey preruestas ner le telera Graa. || Penur, juzgar, sospechar alguna coza, ó estar persuadido de ella CALER. Tener una cosa por verisimil ó probable. Credere, opinari CREER.Con los mod. adv. Á MACHA MARTILLO, Á OJOS CERRADOS, Á PIE JUNTILLAS, Á PUÑO CERRADO significa creer firmemente alguna cosa. Credere. CREER Ó CREERSE DE LIGERO. f. Dar crédito ó asenso á alguna cosa sin suficiente fundamento. Citò credene, facitì credere. CREGUELA [pág. 252] CREGUELA. s. f. d. de CREA. CREIBLE [pág. 252] CREIBLE adj. Lo que puede ó merece ser creido. Credibilis CREIBLÉMENTE [pág. 252] CREIBLÉMENTE. adv. m. Probablemente, verisimilmente, segun se cree. Credibiliter. CREIDO [pág. 252] CREIDO, DA. p. p. de CAEER. CREIE, terc. pers. ant. del sing. del fut. imp. de ind. de CREER. CRELECÍA [pág. 252] CRELECÍA. . T. antt Lo mismo que CLERECÍA. CRÉLIGO [pág. 252] CRÉLIGO. s. m. ant. Lo mismo que CLéRicO. CREMA [pág. 252] CREMA. s. f. La nata de la leche. || Natillas espesas que se hacen con leche, huevos, harina y azúcar tostandolas por cima con una plancha de hierro hecha ascua. Lactis spuma pinguior ovis, farina, saccharo condita. || Los dos puntos que se ponen sobre la a en las silabas güe, gui, para denotar que se debe pronunciar la u, como en la voz argüir. Diacresis, nota. CREMENTO [pág. 252] CREMENTO. s. m. ant. Lo miemo que AUMENTO. CREMESIN [pág. 252] CREMESIN Ó CREMRSINO, NA. adj. ant. Lo mismo que CARMESÍ. CREMONÉS [pág. 252] CREMONÉS, SA. adi. Lo perteneciente á Cremona, y el natural de ella. Cremonensis. CREMOR [pág. 252] CREMOR. S. m. fam. Lo mismo que CREMOR TÁRTARO. CREMOR TÁRTARO. C. m. La costra ó tela blanca que se forma en la superficie del licor cuando se purifica el tartaro. Tiene las mismas virtudes y usos que el cristal tartaro. Cremor tartari CRENCHA [pág. 252] CRENCHA. 2 f. La raya ó division que parte el cabello en dos mitades, echando una á un lado y otra a otro. Llamase tambien asi cada una de estas dos mitades. Capillorum discrimen. LA CRENCHA AL OJO MARIDO TINoso. ref. que da á entender que cuando es el marido descuidado ó miserable, suele andar la muger desaliñada y descompuesta. || s. f. ant. Lo mismo que CRENCHA. CREPÚSCULO [pág. 252] CREPÚSCULO. s. m. La claridad que hay desde que raya el dia hasta que sale el sol. y desde que el sol se pone hasta que anochece. Crepuscu lum CRESA [pág. 252] CRESA. s. f. El gusanillo ó larva que resulta de la germinacion de los huevecillos que depositan las moscas y otros diferentes insectos en las carnes, vino, queso y otras cosas. Larva. || En algunas partes la semilla del rey de las abejas. Apum semen. CRESCEMIENTO [pág. 252] CRESCEMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CRECIMIENTO CRESCENCIA [pág. 252] CRESCENCIA. s. f. ant. Lo mismo que cascre MIENTO CRESCENTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ACRESCENTAMIENTO. CRESCENTADO [pág. 252] CRESCENTADO, DA. p. p. ant. de CRESCE" CRÈSCRNTAR. V. a. ant. Lo mismo que ACAECENTAR. CRESCER [pág. 252] CRESCER. V. n. ant. Lo mismo que CRECER. CRESCIDO [pág. 252] CRESCIDO, DA. p. ant. de CRESCER. CRESCIENTE. s. C. ant. Lo mismo que CRECIENTE CRESCIMIENTO [pág. 252] CRESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que caz CIMIEMTO. CRESPA [pág. 252] CRESPA. s. f. ant. Lo mismo que MELENA. CRESPA DE LUZ. ant. Conjunto de rayos de luz. Radiorum lucis copia. CRESPADO. DA. p. p. de CRESPAR. CRESPAR [pág. 252] CRESPAR. V. a. ant. Lo mismo que ENCRESPAR Ó RIZAR. Usase tambien como reciproco. CRESPARSE [pág. 252] CRESPARSE. V. T. met. ant. Irritarse ó alterarse. Irasci, succensere. CRESPILLA [pág. 252] CRESPILLA. s. f. Lo mismo que CAGARRIA. CRESPIN [pág. 252] CRESPIN. s. m. ant. Especie de adorno mugeril. Muliebris ornamenti genus CRESPINA [pág. 252] CRESPINA. s. f ant. La cofia ó redecilla que usaban las mugeres para recoger el pelo y adornar la cabeza. Calantica. CRESPO [pág. 252] CRESPO, PA. adj. Ensortijado ó rizado. Se dice ordinariamente del cabello que naturalmente forma rizos ó sortijillas. Crispus. || Dicese de las hojas de algunas plantas cuando estan retorcidas ó encarrujadas. Intortus. || met. Se dice del estilo artificioso, oscuro y dificil de entenderse. Rudis, confusus. || met. Lo mismo que IRRITADO Ó ALTECRESPON. s. m. Especie de gasa, en la cual la urdimbre está mas retorcida que la trama. Hay CRESPON todo de lana, le hay de lana y seda y totalmente de seda, que es el mas comun- Rarioris, subtilioris telae genus CRESTA [pág. 252] CRESTA. s. f. Especie de penacho de carne rojque tienen el gallo y algunas otras aves sobre la cabeza. Crista CRESTA. El copete de pluma que tienen algunaaves, como la abubilla. Crista. || Suele llamarse asi la cima ó cumbre de las montañas elevadas, formada de peñascos con la figura de CRESTA de gallo. || ant. Lo mismo que CRESTON. CRESTA DE LA EXPLANADA. Fort. La extremidad mas elevada de la explanada, que viene á se el parapeto del camino cubierto. Tambien suele llamar alguna vez CRESTA del camino cubierto, y es el parage donde se coloca la estacada. Loricae suburbanae summitas ALZAR Ó LEVANTAR LA CRESTA. f. met. Envanecerse. Sese extollere, erigere CRESTADO. DA. adj. Lo que tiene cresta. Cri status CRESTICA [pág. 252] CRESTICA, LLA, TA. S. f. d. de CRESTA. CRESTON [pág. 253] CRESTON. s. m. La parte de la celada que se «devanta sobre la cabeza en figura de cresta, er la cual se ponen las plumas. Crista, gatcaconu CRETENSE [pág. 253] CRETENSE. adj. Lo perteneciente à la isla di Creta, y el nacido en ella. Cretensis. CRÉTICO [pág. 253] CRÉTICO. s. m. Pie de verso latino que consta de tres silabas, la primeza y tercera largas, y la segunda breve, como audiunt. Creticus. || ca. adj. El natural de Creta, y lo perteneciente à aquella isla. Creticus CREYENCIA [pág. 253] CREYENCIA. » f aat. Lo mismo que CREENCREYENTE. p. A. de CREER. El que cree. Oredens CREYER [pág. 253] CREYER. V. a. ant. Lo mismo que CREER. CREZNEJA [pág. 253] CREZNEJA. s. f. Pleita pequeña hecha de esparto cocido y majado. Fascia spartea CRIA [pág. 253] CRIA. s. f. La procreacion de los animales, aves, peces y otros vivientes. Proles, genus. || El bijo de algun animal mientras se está criando. || fam. El niño que se cria con ama. Infans CRIACION [pág. 253] CRIACION. 2. f. ant. Lo mismo que CRIAXZA. || ant. Lo mismo que CRIA DE LOS ANI CRIACIOR. ant. Lo mismo que CREACION. CRIADA. a f. La muger que sirve por su salario. CRIADA. met. La pala con que las lavandera golpean la ropa. Pala linteis confundendie. CRIADERO [pág. 253] CRIADERO. s. m. Plantel ó lugar donde se traponen para que se crien los árboles que se han arrancado del parage en que se sembraron nacieron por si en los montes. Plantarium,s minariun CRIADERO. El lugar destinado para la cria de animales. || RA. adj. Abundante, fecundo er criar. Foecundus, uber. CRIADILLA [pág. 253] CRIADILLA. S. f. Cada uno de los dos testiculos del animal macho. Testis, testiculus. || Especie de hongo sin raiz, globoso sólido, negruzco y con puntitas por defuera blanquecino ó pardo, rojizo y algo oloros por adentro. Se cria debajo de la tierra, despues de guisado es muy sabroso. Lycoper dum tuber CRIADILLA. Panecillo que pesa un cuarteron y tiene la hechura de las criadillas del carnero. Pastillus arietini testiculi formam refe rens. || d. de CRIADA. CRIADO [pág. 253] CRIADO, DA. p. p. de CRIAR. || adi. Con los adverbios bien ó mal aplica á las personas que han tenido buena mala crianza. Benè vel malè institutus, edu catus. CRIADO DE ARUELO NUNCA BUENO. ref. con qu se da á entender la mala crianza que los abue los suelen dar á sus nietos por el demasiado amor que les tienen CRIADOS DE ESCALERA ABAJO. Los que son de baja esfera ó servidumbre, como cocineros cocheros ec. Famuli infimi subsellii. CRIADOS DE ESCALERA ARRIBA. Los que tienes su servidumbre mas inmediata á sus amos. Fa muli praccipui CRIADO. S. m. El hombre que sirve por su salario. Famulus CRIADO. ant. El que ha recibido de otro la pri mera erianza, alimento y educacion-Alamra: aiscipalus. || ant: Cliente. Cliens.— ESTAR CRIADO. f que da á entender que puedo alguno bandearse ó cuidarse sin otro que le fo mente ó le ayude. Ex ephebis excessisse. HABLAR BIEN CRIADO. f. fam. Hablar como un hombre de buena crianza. Urbarè, comites loqui CRIADOR [pág. 253] CRIADOR, RA.,. m. y f. El que ó la que nutre y alimenta. Nutritor, nutriæ CRIADOR. Atributo que se da sólo á Dios como hacedor de todas las cosas, que sacó de la nada. Creator, summus rerum conditor, supre mus opifer. || La persona que tiene á su cargo ó por oficio el crsar animales, como caballos, perros, gallinas &. Nutriter. CRIADORA [pág. 253] CRIADORA. La que cria. || adj. met. Se dice de alguna tierró provincia respecto de las cosas de que abunda. Creatrix, abundans CRIADUELA [pág. 253] CRIADUELA. s. f. d. de CRIADA CRIAMIENTO [pág. 253] CRIAMIENTO. s. m. ant. Lo misno que CREACRIANIeNTO. ant. La renovacion y conservacion de alguna cosa. Renovatio, ronservatio. CRIANTE [pág. 253] CRIANTE. p. a. ant. de CRIAR. Lo que cria Nutriens CRIANZA [pág. 253] CRIANZA. s. f Urbanidad, atencion, cortesía que tambien se suele usar con los adigrivobuena ó mala. Urbanitas, comitas. CRIANZ A. ant. Lo mismo que CREACION. || Lo mismo que EDUCACION. || ant. Lo mismo que cRiA CRIANZA. ant. La accion y efecto de criar. Creatio, productio, nutritio, educatio. DAR CRIANZA. f. Criar, cuidar de la crianza de alguno. Instituere, educare. CRIAR [pág. 253] CRIAR. v. a. Producir algo de nada, dar ser: lo que antes no tenia, lo cual es propio de Dios solo. Creare. || Producir. Úame tambien cómd reciproco Creare, producere vel creari. || Nutrir y alimentar la madre al hijo con la leche de sus pechos. Nutrire, alers, lactare, CRIAR. Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. Alere, nutrire, cibare CRIAR. Instituir, educar y dirigis. Educare, in stituere. || met. Producir ó dar ocasion y motivo para alguna cosa. Parere, generare CHIAR. ant. Lo mismo que CREAR, ERIGIR Y INSTITUIR ALGUNA NUEVA DIGNIDAD, Ó CON FERIRSELA Á ALGUNO. || Lo mismo que MACER CRIA. || Hablando de algun expediente ó negocio es formarle, entender en él desde sus prin cipios. Causam, negotium exordiri, ac prosequi. CRIÀR. Germ. Tener. EL CRIAR ARRUGA, Y EL PARIR ALUCIA. ref que denota que la muger que crla suele des mejorarse, y la que pare te pone de mejor semblante CRIATURA [pág. 253] CRIATURA. :. f. Toda cosa criada. Creatura, res creata. || El niño recien nacido ó de poco tiempo, y tambien el feto antes de nacer. Infans, puellus. || met. Lo mismo que HECHURA, el que ha sido nombrado para algun empleo ó cargo. CRIATURA DE UN ARO SACA LA LECHE DEL CALCATO. ref. que se aplica á los niños robustos que maman mucho y con fuerza. ES UNA CRIATURA. expr. fam. con que se da entender que alguna persona es de muy poca edad, ó tiene las propiedades de niño. Juve nis, puer est, ephebus est. CRIATURICA [pág. 253] CRIATURICA, LLA, TA. :. f. d. de CRIACRIAZON. s. m. ant. Lo mismo que PAMILIA.A el conjunto de personas de una casa. Familia CRIAZON [pág. 253] CRIAZON. S. f. Lo mismo que CRIa por conjunto de hijos que tienen de una vez algunos anima les. Faetura. CRIBA [pág. 253] CRIRA. s. E Instrumento que se compone de un aro de madera delgado, en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo ú otro animal, todo lleno de agujeros. Cribrum, ESTAR COMO UNA CRIBA Ó HECHO UNA CRIBA f. fam. con que se explica que alguna cosa es tá muy rota y llena de agujeros. Rem multi forem esse, multicavatam, multicavam. CRIBADO [pág. 253] CRIBADO, DA. p. p. de CRIEAR CRIBAR [pág. 253] CRIBAR. V. a. Limpiar el trigo ú otra semill. pasándole por la criba. Cribrare, cribro inter cernere, succernere. CRIBILLO [pág. 253] CRIBILLO. s. m. d. de CEIBOCRIBO. s. m. Lo mismo que CRIEA CRIDÂ. s. t ant. Lo mismio que rascon. CRIDAR [pág. 253] CRIDAR. v. n ane critar é da vece.-3. re, clamores tollere. CRIETA [pág. 253] CRIETA. s. f. ant. Lo mismo que GRIETA. CRÍMEN [pág. 253] CRÍMEN. s. m. Delito ó culpa. Crimen, CRIMEN DE LESA MAGESTAD. El que se comete contr la persona del rey, contra su dignidad, ó contra el estado. Crimen larsat maisstatis, crimen perduellionis CRIMINACION [pág. 253] CRIMINACION. s. f. ant. Lo mismo que AORIMINACION CRIMINAL. adi«Lo concerniente al crimen; y asi se dice: CamSa CRIMINAL, juicio CRIMINAI. Criminalis, crimi nosus GRIMINAL. El que tixne por costumbre acriminar cualquiera accion. Crimini omnia dans, vertens, criminator CRIMINALIDAD.. f. Calidad ó cimcunstancia que denota criminosa una accion. Pravitas criminalis CRIMINALISTA adi. que se aplica al autor que ha escrito sotre materias criminales; ó al ,escribano que entiende en ellas. Causarum criminalium scriptar CRIMINALMENTE [pág. 253] CRIMINALMENTE. adv. m. for. Por la via criminal. In causa capitali, crimizaliter. CRIMINAR [pág. 253] CRIMINAR. v. a. ant. Acusar ó acsiminar. Criminari CRIMINES [pág. 253] CRIMINES. ✻. m. ant. p. de CRÍME*, Crimina. CRIMINOSAMENTE. adx- m. ant. La misna que CRIMINALMENTE. CRIMINOSO [pág. 253] CRIMINOSO, SA. s. m y f Delincuente, ó reo. Sons, socens CRIMINOSO. adi. Lo mismo que CRIMIMAL. CRIMNO [pág. 253] CRIMNO, c. m. Harina grueza de espelta y de trigo, de que se hacen comunmente las gachaó puches. Crimnum. CRIN Iá CRINES. S. 6 El conjunto de cerdas que tienen algunos animales en la cerviz ó cuello-Crinis,, erinas, juba HACER LAS CRINES. f. Recortar á los caballos las crines cortas que estan junto á la cabeza no se pueden sujetar con el trenzado, y las ultimas que estan sobre la cruz. Equinam jubam tonder. CRINADO, DA adj. Poét. Lo mismo que GRi CRINITO [pág. 253] CRINITO, TA. adi. ant. El que tiene el cabello largo. Crinitus, CRINITO. V. COMETA. CRIOJA [pág. 253] CRIOJA. s. f. Germ. Carne. CRIOJERO [pág. 253] CRIOJERO. :. m. Germ. Carnicero. CRIOLLO [pág. 253] CRIOLLO. s. m. El hijo de padres europeos nacido en América. Europacorum filius in America natus. CRIPTA [pág. 253] CRIPTA. s. f. ant. Lugar subterraneo en que se acostumbraba enterrar á los muertos. Cripta. CRÍSIS [pág. 253] CRÍSIS S, f Mutacion considerable que acaece en alguna enfermedad, ya sea para mejorarse, ó para agravarse mas el enfermo. Crisis. || Juicio que se hace de alguna cosa despues de haberla examinado cuidadosamente. Censura CRISMA [pág. 253] CRISMA. a. m. El aceite y bálsamo mezclado que consagran los obispos el jueves santo para ungir á los que se bautizan y confirman tambien á los obispos y sacerdotes cuando: consagran y ordenan. Hallase usado muchas veces como femenino. Sacrum chrisma. NOVALE NADA FUERA DE LA CRISMA. f. fam. con que se denota que alguno no tiene partida buena. Humuncio ille est, vilis humunculus. TE QUITARÉ LA CRISMA. f. fam. con que amenaza un baladron á alguno que le hará mucho mal. Cave, vitam tibi adimam, mortem tibi afferam CRISMADO [pág. 253] CRISMADO, DA. p. P. de CRISMAR. CRISMAR [pág. 253] CRISMAR. V. a. ant. Administrar el sacramento de la confirmacion. Usase tambien como reciproco. Sacro chrismate ungere CRISM A R. met. y fam. Descalabrar á alguno. Contundere. CRÍSMERA [pág. 253] CRÍSMERA. s. f. El vaso ó ampolla de plata en que se guarda el crisma. Chrismatis sacri pyxis CRÍSOBERILO [pág. 253] CRÍSOBERILO. ✻ m. Piedra precionz de color verde algo amarillento, mas dura que el topacio y con vislumbres blancos, azulados y de otros colores, que parece fluctuan en su interior, Chry soberyllas CRISOL.s m. Vasija de figura comunmente cónica que se hace de cierta especie de tierra que resiste mucho la accion del fuego, y sirve para fundir los metales, el vidrio y otras cosas. Tambien se suele hacer de platina y de algun orro metal. Crucibula. CRISOLADA [pág. 253] CRISOLADA. s. f. La porcion de metal derretido que cabe dentro del crisol. Metallum liquidum, liquatorium explens. CRISÓLITO [pág. 253] CRISÓLITO. s. m. Piedra preciosa menos dura mitrat, duae nu demmo 25T No da lumbres con el eelabon, expuesta á un fuego fuerte despide una luz fosforica. Chry solithus. CRISOPEYA [pág. 254] CRISOPEYA. 2 f. El arte con que se pretende trasmutar los metales en oro. Alchimia. CRISOPRASIO [pág. 254] CRISOPRASIO. s. m. Piedra fina especie de aga ta, casi diafana y de color verde manzana, mas ó menos oscuro. Expuesta al fuego pierde el color y se vuelve blanca. Chry soprasius. CRISPATURA [pág. 254] CRISPATURA. s. f. Anat. Contraccion ó encoimiento de nervios &c. Contractio. CRISPIDO [pág. 254] CRISPIDO, DA. p. p. de CRISPIR. CRISPIR [pág. 254] CRISPIR. v. a. Salpicar la obra con una brocha dura para imitar el pórfido y toda piedra de grano. CRISTA [pág. 254] CRISTA. s. f. Blas. Lo mismo que CRESTA CRISTAL [pág. 254] CRISTAL. ». m. Vidrio perfectamente diafano y sin color como el agua mas clara. Chrystallus. || FE. y Quim. Se da este nombre á locuerpos como sales, piedtus, metales y otro cuando se presentan bajo una forma regular polihedra. Chrys tallu CRISTAL. El vidrio muy claro y limpio, que po su diafanidad se parece al CRISTAL mineral. Vitrum perspicuum. || Tela de lana muy delgada y con algo de luètre. Lanea tela tenuis ac nitida. GRISTTAL met. Poët. El agua. Aqua. || Se suele llamar asi el espejo. Speculum. CRISTAL DE ROCA. Piedra especie de cuarzo blanco y trasparente. Lo hay en masas mas ó menos grandes y cristalizadas. Quarzum chrystallus, seu chrystallus montanus. CRISTAL TÁRTARO. s. m. El tartaro purificado y cristalizado. Es diurético y sigo purgante, se usu en las tintorerias para fijar y aclarar hl gunos colores. Chrystallas tartari. CRISTALICO [pág. 254] CRISTALICO, LLÓ, TO. s. mi. d. de CRISTAL. CRISTALINO [pág. 254] CRISTALINO, NA. adj. Lo que es de cristal. || Lo que es parecido al cristal. Cry stallinus. || Anat. Se aplica á uno de los cuatro humores de los ojos. Usase tambien como sustantivo. Oculorum chrystallinus humor. CRISTALIZACION [pág. 254] CRISTALIZACION. A. F. La accion de crutali zarse álguna cosa. || Operacion por la cual las par tes de un cuerpo que esta disuelto por algui liquido ó fluido se acercan y reunen simetricamente por la fuerza de atraccion para tomar la forma determinada polihedra que se Ilama cristal CRISTALIZADO [pág. 254] CRISTALIZADO, DA. p. p. de CRISTALICRISTALIZAR. Redueir à cristales por medio de ciertas operaciones quimicas las sustancia "salines, térreas; metálicas y otras. CRISTALIZARSE. «. r. Congelarse á semejanza de cristal: Congelascete instar chrystalli. CRISTEL [pág. 254] CRISTEL. s. m. Lo mismo que CLISTER, que es como mas comunmente se dice. CRISTIANADO [pág. 254] CRISTIANADO, DA. p. p. de CRISTIANAR. CRISTIANAMENTÉ [pág. 254] CRISTIANAMENTÉ. adv. m. Con cristiandad. Christianè, christiano more. CRISTIANAR [pág. 254] CRISTIANAR. v. a. fam. Lo mismo que BAVTIZAR, que es como mas comunmente se dice CRISTIANDAD [pág. 254] CRISTIANDAD. s. f. El gremio de los fieleque profesan la religion cristiana. Christianitmur christianitas. || La observancia de la ley de Cristo. Mos christianus, religionis christianae observatio. || En la China y otros paises de gentiles se llama asi la porcion de fieles de que cuida cada misionero, como su parroco. Fidelium grer sub quolibet parocho CRISTIANDAT [pág. 254] CRISTIANDAT. s. f. ant. Lo mismo que cRis TIANDAD CRISTIANEGO [pág. 254] CRISTIANEGO, GA. adj ant. Lo que pertenece al cristiano. Hoy se dice en Aragon tierra ORISTIAFEGA la que pertenecia à los cristianos en tiempo de moros. Ad christianum pertinens. CRISTIANESCO. CA. adi. que solo se halla aplicado por algunos autores á cosas moriscas, cuando imitan á las que msan los cristianos.Aa christianorum normam exactus, elaboratus. CRISTIANIEGO [pág. 254] CRISTIANIEGO, GA. adi. Lo mismo queCRIS TIANEGO. CRISTIANILLO [pág. 254] CRISTIANILLO, LLA adj. d. de CRISTIANO. Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos, como lo prueba el refran: puereo fresto y vino nuevo, CaISTIANILLO al cementerio. Christianus, qui mauris vilis et despectus habebatur. CRISTIANISMO [pág. 254] CRISTIANISMO. s. m. El gremio de los fielecristianos Christianis mus, christianorum grer CNISTIANISMO. Lo mismo que BAUTIZO CRISTIANISIMAMENTE. «dv. me sur de CRISTIANAMENTE. Valde christiani. CRISTIANÍSIMO [pág. 254] CRISTIANÍSIMO, MA. adj. sup. de CRISTIANO. Valde christianus. CRISTIANÍEIXO. Renombre que por antonomasise da solo a los reyes de Francia. Rex Christianis simus CRISTIANIZAR [pág. 254] CRISTIANIZAR. v. a. Conformar alguna cosa con el rito cristiano. Aa mores, ritur que christianos aliquid efformare. CRISTIANO NA. adj. Lo que pertenece á la religion cristiana, y es arreglado á ella. Christianus. CRISTIANO [pág. 254] CRISTIANO, NA. s. m. y f. El que profesa la fi de Jesucristo que recibió en el bautismo. Christianus. || Lo mismo que HERMANO Ó PRÓJIMO. CRISTIANO NUEVO Ó CRISTIANA NUEVA. El que se convierte á la religion cristiana, y se bautiza siendo adulto. Neophytus, qui recens chri stiande religioni nomin dedit CRISTIANO VIEJO. El que desciende de christianos sin mezcla conocida de moro, judio, pa gano ó gentil. Christiano genere ortus. SER BUEN CRISTIANO Ó MUY CRISTIANO, Ó SER MAL CRISTIANO Ó POCO CRISTIANO. f. con que se denota que el que profesa la religion de Je sucristo vive ó no arreglado á ella. Pium, Dec devotum, christianis moribus addictum ve indevotum esse, christianis moribus abhorrero CRISTO.. m. El hijo de Dios hecho hombre. CRISTO [pág. 254] CRISTO. Lo mismo que IMÁGEN DE CRISTO CRUCIFICADO. NI POR UN CRISTO. loc. fam. con que se denota la gran repugnancia que se tiene en condescender á alguna cosa, ó la gran dificultad de conseguirla. Nequaquam, neutiquam faciam. PONER COMOUN CRISTO Á ALGUNO. f. fam. Mal. tratarle, herirle ó azotarle con mucho rigor ó crueldad. Crudeliter contundere. sí ó NO, COMO CRISTO NOS ENSEÑA. expr. con que se reprende al que preguntado quiere ocultar la verdad con palabras equivocas y confusas. Sine tergiversatione: est, est, non, non. VOTADO Á CRISTO Ó Á DIOS. expr. con que se de á entender la persistencia ó tenacidad de alguno en su dictamen ó intento. Dietio qua mentis tenacitas significatur. CRISTUS [pág. 254] CRISTUS. ». m. La cruz que precede al abeco dario ó alfabeto de la cartilla. En las escuela de niños se llama tambien asi el abecedario Crucis forua alphabito prarpesita, et ipsun alphabetum. ESTAR EN EL CRISTUZ. f. met. Estar muy á lo principios de algun arte ó ciencia. Iu primi. elementis versari. NO SABER EL CRISTUS. f. Ser alguno muy ignorante. In summa ignorantia versari CRISUELA [pág. 254] CRISUELA. s. f. ant. La cazoleta del candil que está debajo de la candileja para recibir el aceite que cae de ella. Lychni vasculum inferius. || s. m. ant. Lo mismo que CANDIL. CRITERIO [pág. 254] CRITERIO. S. m. Señal por la cual se conoce la verdad. Criterium. || Juicio, discernimiento. CRÍTICA [pág. 254] CRÍTICA. 2. f. El arte ó facultad de juzgar rectamente. || Juicio fundado que se hace del mérito de alguna obra. Comunmente se toma en mala parte. Centura, sententia. CRITICADO, DA. P. p. de CRITICAR. CRITICAR [pág. 254] CRITICAR. v. a. Censurar alguna cosa con mas severidad que justicia. Nimia severitatt cense CRÍTICO [pág. 254] CRÍTICO s. m. El que juzga segun las reglas de la critica. Criticus CRITICO fam. El que habla culto con afectacion. Stili cultioris affectator. || ca. adi. Lo que pertenece á la critica. || Med. Lo que pertenece á̀ la crisis !» asi se llama evacuacion CRITICA la que es terminacion de alguna enfermedad. Criticus. CRITIQUIZAR [pág. 254] CRITIQUIZAR. V. a. fam. ant. Lo mismo que CRITICAR CRIZNEJA [pág. 254] CRIZNEJA. s. f. Soga ó trenza hecha de mimbres. Funis vimineas. CROAJAR [pág. 254] CROAJAR. v. n. ant. Lo mismo que GRAZNAR EL CUERVO. CROCITAR [pág. 254] CROCITAR. V. n. ant. Lo mismo que chas CROCODILO [pág. 254] CROCODILO :. m. Lo mismo que COcODRILO. CROCHEL [pág. 254] CROCHEL. .. m. ant. Torre de algun edificio. Turris CROMATICO [pág. 254] CROMATICO, CA. adj. Mús. que se aplica á uno de los tres generos del sistema músico, es el que procede por dos semitonos y una tel cera menor ó semiditono. Chromaticus. CRÓNICA [pág. 254] CRÓNICA. S. E Historia en que se observa el órden de los tiempos. Chronica. || CA. adj. que se aplica á las enfermedades largas ó dolencias habituales, que duran mucho tiempo. Chronicus. CRONICON [pág. 254] CRONICON. :. m. Historia sucinta en que se refieren los sucesos por años. Auuales, chronica breviora CRONISTA [pág. 254] CRONISTA. s. m. El autor de una crónica ó el que tiene por oficio escribirla. Curonicorum scripte CRONOGRAFÍA [pág. 254] CRONOGRAFÍA. s. f. Ciencia de los tiempos. Chrono graphia CRONÓGRAFO [pág. 254] CRONÓGRAFO. A m. El hombre docto en la cronograf ia. Chronographus. CRONOLOGÍA [pág. 254] CRONOLOGÍA. S. E Ciencia que trata de los cómputos de los tiempos. Chronologia, scientia temporum, rationarium temporum CRONOLÓGICAMENTE [pág. 254] CRONOLÓGICAMENTE. adv. m. Por el órden cronológico ó de los tiempos. Chronologicè. CRONOLÓGICO [pág. 254] CRONOLÓGICO, CA. adj. Lo que pertenece á la cronologia. Chronologicus CRONOLOGISTA [pág. 254] CRONOLOGIST A. s. m. Lo mismo que cnoné CRONÓLOGO [pág. 254] CRONÓLOGO. s. m. El que profesa ó sabe la cronologia. Chronogr aphù. CROSCITAR [pág. 254] CROSCITAR. V. ». Lo Tnismo que CRASCIENÔTORAR. V. A. LO MEMRO qUE CANTAR LA CIGÜENA CROZA [pág. 254] CROZA. s. f. ant. El báculo pastoral é episcopal CRUAMENTE [pág. 254] CRUAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que CRUELMENTE CRUAMIENTRE [pág. 254] CRUAMIENTRE. adv. m. ant. Lo mismo que CRUELMENTE. CRUCECILLA [pág. 254] CRUCECILLA, TA. s. f. d. de CRUZ. CRUCERA [pág. 254] CRUCERA. S. f. El nacimiento de las agujas de las caballerias. Costarum anteriorum radix, principium. CÁUCERIA Af La arquiteetura gótiea CRUCERO [pág. 254] CRUCERO. s. m. En las iglesias es la nave que atraviesa formando una cruz con la nave mayor. Pronai alae. || Una constelacion del hemisferio austral formada por cuatro estrellas en figura de cruz. Cons tellatio auetratis in formam crutis CRUOERO. El que tiene el oficio de llevar la craz delante de los arzobispos, ó en las procesiones y otras funciones sagradas. Crucifer CRUORRO. Náut. Cierta embarcacion de guerta CRUCRRO. Carp. Palo ó vigueta que se atraviesa entre viga y cuarton. Trabecula lignea. || Impr. La parte del papel que divide los dos medíos pliegos, y en donde se clavan las agujas que le sostienen para entrar en la prensa. Divisio paginae in arte typographica CRUCERO. ant. Lo mismo que ENCRUCIJADA. CRUCIATA [pág. 254] CRUCIATA. 2. E. Yerba medicinal especie de genciana, con las hojas de figura de lanza, con tres nervios, y unidas por sus bases, las flores azuladas, mas abundantes al remate del tallo, y con dos hojitas en cada globulillo de las flores. Gentiana cruciata CRUCIFERARIO [pág. 254] CRUCIFERARIO. :. m. Lo mismo que cavcí PERO Ó CRUCERO. CRUCÍFERO [pág. 254] CRUCÍFERO, RA. adj. Lo que tiene ó lleva cruz. Crucifer, cruce notus, distinctus. || m. Lo mismo que CRUCERO por el que lleva la cruz. || Cada uno de los religiosos de la órden de Santa Cruz, que segun se cree fue establecida el año 1160 en el pontificado de Alejandro III, y restablecida por san Pio V por el año de 1568, la cual quiso extinguir Alejandro VII en el año de 1656. Su habito es blanco y el escapulario negro con una cruz blanca y roja. Monachus ordinis santta Ceueie, παπαhες τuαisε: CRUCIFICADO, DA. P. P. de CRUCIPICAR. EL CRUCIFICADO. Por antonomasia se dice de JESUCRISTO. CRUCIFICAR [pág. 254] CRUCIFICAR. v. a. Fijar ó clavar en la cruz, suplicio capital é infame de que se usaba en lo antiguo. Crucifigere, in crucem agere. || met. y fam. Molestar, incomodar con exceso; y asi solemos decir cuando alguna cosa nos hace mal, esto me CRUCIFICA.Vexare, molestia, taedio afficere, cruciare. CRUCIFIJO [pág. 254] CRUCIFIJO. S. m. La efigie ó imágen de Cristo nuestro señor crucificado. Christi è cruce pendentis effigies, Christi cruci affiri imago CRUCIFIXION [pág. 254] CRUCIFIXION. s. f. La accion y efecto de crucificar. Crucifixio CRUCIFIXOR [pág. 254] CRUCIFIXOR, RA. s. m. y f. ant. El que crucifica. Crucifigens, in crucem agen CRUCÍGERÔ, RA. adj. Lo que lleva ó tiene la insignia de la cruz. cruéijaba. s. E mue Lo miemo que menv. CRUCILLO [pág. 255] CRUCILLO. S. m. Juego. Lo mismo que ALFICRUDAMENTE. adv. m. Con aspereza, dureta y rigor. Crudeliter, immaniter, severè. CRUDELfSIMAMENTÉ, adv. m. ant. Lo mismo que CRUELÍSIMAMENTE, CRUDELÍSIMO [pág. 255] CRUDELÍSIMO, MA. adi. ant. Lo mismo que CRUELISIMO CRUDEZA [pág. 255] CRUDEZA. s. f. La calidad ó estado de algunas cosas que no tienen la suavidad ó sazon necesaria. || met. Rigor ó aspereza. Rigor, sacvitia, crudelitas. || fam. Valentia y guapeza afectada Jactabundi hominis, blateronis arrogantia. CRUDEZAS [pág. 255] CRUDEZAS. p. Los alimentos que se detienen mal digeridos en el estómago. Cruditas. CRUDIO [pág. 255] CRUDIO, DIA. adj. ant. Lo mismo que CRUDO. CRUDIO, ant. met. Bronco ó áspero. Asper, rudis CRUDÍSIMAMENTE [pág. 255] CRUDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CRUDAMENTE. Crudissimè, rigidis simè. CRUDÍSIMO [pág. 255] CRUDÍSIMO, MA. adi sup. de CRVDO. Valacrudus. CRUDO [pág. 255] CRUDO, DA. adj. Lo que no está cocido, asado ni frito. Crudus. || En algunas partes se aplica á la fruta que no está en sazon. Crudus. || Se dice de algunos alimentos que son de dificil digestion. Digestioni difficilis CRUDO. Se dice de algunas cosas cuando no estan preparadas ó curadas, como de la seda, del lienzo &c. Crudus. GRUDO. met. Cruel, áspero, desapiadado. Crudelis, immanis, dirus. || Se aplica al tiempo muy frio y destemplado. Rigens, rigidus CRUDO. El que afecta guapeza y valentía. Blatero. || Cir. Se dice de los tumores ó apostemas cuyas materias estan todavia sin cocer ó madurar. Crudus, immaturus. CRUEL [pág. 255] CRUEL. adj. El que se deleita en hacer mal á otro. Crudelis, immanis, ferox. || met. Insufrible, excesivo; y asi decimos: hace un frio CRUEL, tuvo unos dolores CRUELES &c. Rigidus, horridus, asper. || met. Sangriento, duro, violento: y asse dice: batalla CRUEL, golpe CRUEL &c. Dirus, immanis, crudelis CRUÉLDAD [pág. 255] CRUÉLDAD. S. E. Inhumanidad, fiereza de ánimo, impiedad. Crudelitas, immanitas. || Accion cruel é inhumana. Crudelis actus. CRUELEZA [pág. 255] CRUELEZA. s. f. ant. Lo mismo que CRUELDAD. CRUELÍSIMAMENTE [pág. 255] CRUELÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CRUELMENTE. Crudelis simè, immanis simè. CRUELÍSIMO [pág. 255] CRUELÍSIMO, MA. adj. sup. de CRUEL. Crudelis simus. CRUELMÈNTE. adv. m. Con crueldad. Crudiliter, immaniter. CRUENTACION [pág. 255] CRUENTACION. s. f. ant. La accion y efecto de cruentar ó ensangrentar. Cruentatio. CRUENTADO [pág. 255] CRUENTADO, DA. p. p. ant. de CRUENTAR. CRUENTAMENTE [pág. 255] CRUENTAMENTE. adv. m. Con derramamiento de sangre. Cruentè, cruenter. CRUENTAR [pág. 255] CRUENTAR. v. a. ant. Ensangrentar. Usábase tambien como reciproco. Cruentare. CRUENTARSE [pág. 255] CRUENTARSE. V. r. met. ant. Lo mismo que ENCRUELECERSE. CRUENTIDAD [pág. 255] CRUENTIDAD. 2. f. Lo mismo que CRUELDAD. CRUENTO [pág. 255] CRUENTO, TA. adj. Sangriento. Cruentus. CRUEZA [pág. 255] CRUEZA. s. f. ant. Lo mismo que CRUELDAD. CRUJÍA [pág. 255] CRUJÍA. s. f. Náut. El paso ó camino que hay en las galeras de popa á proa en medio de lobancos en que estan los remeros. En los navios suelen llamar CRUJÍA al paso que hay de popa á proa junto á la borda, el cual mas propiamente se llama pasamane. Fori. || met. Tránsito largo en los edificios, en cuyos lados hay piezas para las cuales sirve de paso; y asi llamamos CRUJÍA Á los tránsitos ó claustros en que estan los cuartos ó celdas en los conventos. Llámase del mismo modo en los hospitales la sala larga en que hay camas á una y á otra parte, y en algunas catedrales el paso cerrado con verjas ó barandillas desde el coro al presbiterio. Claustrum, aditus, transitus. CRUJIA DE PIEZAS. Fila de piezas seguidas ó puestas á continuacion. Cubiculorum Series. PASAR CRUJIA Ó SUFRIR UNA CRUJIA. f. met y fam. Padecer algunos trabajos, miserias ó males de alguna duracion. Gravis simam ma lorum tempestatem sustinere, vexari, exagitari. CRUJIDO [pág. 255] CRUJIDO. .. m. El estallido que dan las maderas. Stridor. DAR CRUJIDO ALGUNA COSA. f. met. y fam. Lo mismo que DAR ESTALLIDO CRUJIR [pág. 255] CRUJIR. V. n. Hacer cierto ruido algunos cuerpos cuando luden unos con otros, 6́ se rompen, como la seda, las maderas, los diente &c. Stridere CRUO [pág. 255] CRUO, A. adi. ant. Lo mismo que cavno, 4s CRUO. ant. Lo mismo que CRUDO, CRUEL, DESAPIADADO. CRUOR [pág. 255] CRUOR. s. m. ant. La sangre derramada. Cruor. CRUSTACEO [pág. 255] CRUSTACEO, EA. adj. que se aplica á los animales cubiertos de una corteza ó escama dura, pero flexible y dividida por coyunturas. Crustatus. CRUSTOSO. SA. adj. ant. Lo mismo que cos TROSO Ó QUE TIENE COSTRAS CRUZ [pág. 255] CRUZ. s. f. Patibulo formado de dos leños ó maderos cortados en ángulo recto, de los cuales el perpendicular es mayor que el horizontal, que se llama brazos. Crux, patibulum. || Insignia de honor con que se distinguen algunas órdenes militares: es de diversas figuras: la de Santiago está en forma de espada: las de Calatrava y Alcántara son de cuatro brazos iguales aislados: la de Montesa tiene los cuatro brazos simples é iguales; y la de san Juan tiene los mismos cuatro brazos iguales, formando cada uno dos triangulos en el remate. Crux equestris ordinis insigne. || La figura y señal de la cruz, que se forma con los dedos ó con el movimiento de la mano. Crux. || met. Peso, carga ó trabajo. Crux, molestia, dolor, cruciatus. || Hablando de algunos animales la figura que forman los huesos que estan en la parte alta del lomo al fin del espinazo. Summum dorsum. || Blaz. Pieza de honor que se forma del palo y de la banda. Cuando está sola ocupa la tercera parte de la latitud y longitud: cuando está acompañada la estrecha ó extiende segun la necesidad, como tambien la diferencia segun la significacion, asi en colores como en el lugar y proporcion de sus brazos. Cruz, stemma gentilitium. || En algunas partes lo mismo que TRENCA en las colmenas. || Germ. El camino. CRUCES [pág. 255] CRUCES. p. En la tahona los cuatro palos en que se mueve su rueda. Vectes. CRUZ DE BORCONA. Lo mismo que ASTA DE SAN ANDRES. CRUZ DE CARAVACA. La que tiene cuatro brazos. De esta misma figura son las que usan por guion los patriarcas y los arzobispos. Cruz, cujus palum rectum duo transversi secant. CRUZ GEOMÉTRICA. Instrumento que sirve para observar las alturas de las estrellas, y para medir cualesquiera distancias y ele vaciones. Su forma es la de una cRUZ compuesta de dos reglas con ciertas graduaciones, que la una de ellas se mueve conservándose siempre con la otra en ángulos rectos. Crux geometrica. ADELANTE CON LA CRUZ. loc. met. y fam. con que se explica la resolucion que se ha tomado, y la conformidad de persistir en una cosa ardua ó penosa. Eja age, rumpe moras. ANDAR CON LAS CRUCES Á CUESTAS. f Hacer rogativas para que Dios nos conceda alguna gracia, ó nos saque de alguna afliccion ó peligro. Templis ct aris publicam, frequentem supplicationem, rogationem habere. DE LA CRUZ Á LA PECHA. mod. adv. Desde el principio hasta el fin, completamente. Ab initio usque ad finem DETRAS DE LA CRUZ ESTÁ EL DIABLO. ref. que advierte el peligro que hay de que las obras se vicien por la vanidad del que las hace. Aplicase tambien á los hipócritas que con la apariencia de virtud intentan encubrir sus vicios. EN CRUZ. mod. adv. Con que en el blason se nombra la division del escudo en dos lineas, la una perpendicular y la otra horizontal. Instar crucis, decus satim. ES MENESTER LA CRVZ Y LOS CIRIALES. f. fam. con que se da á entender que son necesarías muchas diligencias para lograr alguna cosa. Pluribus est opus ESTAR, ANDAR Ó VERSE ENTRE LA CRUZY EL AGUA BENDITA. f. fam. Estar en peligro inminente de alguna cosa. Pericula subire, inter pericula versari. HACERLE LA CRUZ À ALGUNO. f. fam. con que se da á entender que nos queremos librar ó guardar de alguno. Cavere sibi ab aliquo HACERSE CRUCÈS. f. fam. Hacer demostracion con que se manifiesta la admiracion ó extrañeza que causa alguna cosa. Maxima admiratione affici, percelli. RACERSE CRUCES, Ó ESTAR POR ESTA CRUZ DE pios. f. fam. No haber comido. Dijose asi porque esto se suele denotar haciéndose una cRUZ en la boca. Suele aplicarse á otras cosas que no son la comida, siempre que alguno no consigue lo que queria, y aun tambien cuando no puede entender alguna cosa. Incoenatum aliquem esse, fame premi, optatam rem non adipisci. LA CRUZ EN LOS PECHOS, Y EL DIABLO EN LOS nECHOS. ref. con que se reprende a los hipócritas LLEVAR, TENERÓTRAER LA CRUZ EN LOS PEcnos. f. Ser caballero de alguna órden militar. Equestri ordini aliquem adscriptum es se QUEDARSE EN CRUZ Y EN CUADRO. f. met. y fam. Venir á ser alguno miserable y pobre por haber perdido cuanto tenia. In summam egestatem evenire. QUITAR CRUCES DEUN FAJAR. f. con que se significa la dificultad de alguna dependencia cuando son muchos y frecuentes los inconvenientes. TRASQUILAR Á CRUCES. f. Cortar el pelo con total desórden y sin reparo. Capillos inconcinnè resecarę CRUZADA [pág. 255] CRUZADA. S. f. La expedicion militar contra los infieles que publicaba el sumo pontifice, concediendo indulgencias á los que á ella concurriesen: por lo cual se alistaban voluntariamente soldados de toda la cristiandad, y llevaban encima del vestido por distintivo una cruz. Llamábase tambien CRUZADA la tropa que iba á esta expedicion. Sacrum bellum sub crucis vexillo, sacra crucis militia. || La concesion de indulgencias de su santidad á los reyes que mantienen tropas que hagan guerra á los infieles, y á los que contribuyen para mantenerla. Sacrum diploma principibais bella contra infideles gerentibus conces sum. || Lo mismo que TRIBUNAL DE CRUZADA. Sanctae cruciatat tribunal. || Lo mismo que ENCRUCIJADA. || DA. p. p. de CRUZAR y CRVCRUZADO. adj. Blas. Se dice de las piezas que Ilevan cruz. Stemma gentilitium cruce distinctum. CRUZADO [pág. 255] CRUZADO. s. m. Moneda antigua de Castilla de oro, de plata y de cobre que en distintos tiempos tuvo diversos valores. Monetas castellanae genus. || Moneda de plata de Portugal, cuyo valor corręsponde á diez reales de vellon de los nuestros con poca diferencia. Diósele esto nombre porque se acuñó de nuevo esta moneda, como dice el P. Mariana en su historia lib. 22 cap. 13, con el motivo de la cruzada concedida por el papa Nicolao V al rey de Portugal contra los moros de Berberia. Monetae lusitanicae genus. || El que tomaba la insignia de la cruz, alistándose para alguna cruzada. Sacrae militiae cruce distinctus, insignitus. || El caballero que trae la cruz de alguna órden militar. Equestris ordinis cruce insignitus. || Una postura en la guitarra, que se hace pisando la primera y la tercera cuerda en el segundo traste, y la segunda en el tercero Quaedam digitoram aptatio in eytharne pulsatione. || En la danza es cierta mudanza, que se hace formando los que bailan una cruz volviendo á ocupar el lugar que antes tenian. Quatdam saltationis varietas. || Germ. El camino. ESTARSE CON LOS BRAZOS CRUZADoS. f. met. Estarse ocioso cuando otros trabajan ó en ocasion que conviene trabajar. Aliquem malt feriatum esse, ignavo otio deditum. VENIRSE CON LAS MANOS CRUZADAS. f. Lo mismo que VENIRSE CON LOS BRAZOS CRUZADo CRUZADOR, RA adj ant. Lo que cruza ó atraviesa de una parte á otra- Transversurias. CRUZAR [pág. 255] CRUZAR. v. a. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. Decus sare. || Atravesar algun camino, campo, ca Ile &c. pasando de una parte a otra. Transverso itinere, campo pergere CRUZARSE [pág. 255] CRUZARSE. V. r. Ponerse alguno la cruz de una de las órdenes militares. Eguestri ordisi adscribi, nomen dare. || Alb́. Caminar el animal cruzando los brazos ó las piernas. Bruta incedendo brachia decus sare CRUZARSE. Hablando de los hegocios, los asuntos ú otras cosas semejantes es ocurrir todos casi a un mismo tiempo, de modo que loimos vengan antes de huberse podido evacua las otros. Negotia confladre. CUADERNA [pág. 256] CUADERNA.: f. Náut. El compuesto del plan con las dos estamenaras que se unen con sus cabezas. Navis pavimentum. || p. Ar. La cuarta parte de alguna cosa, especialmente del pan y del dinero. Quaterna pars. || La pareja de cuatro en el juego de tablas. Taxillorum quaterna. CUADERNAL [pág. 256] CUADERNAL. s. m. Náut. Trozo cuadrado de madera, con dos ó tres roldanas grandes, que sirve para arbolar el navio, y guarnir las drizas mayores con los guindastes. Trabs quadrata, vel quadra CUADERÑARIO, RIA. adj. ant. Lo que se compone de cuatro. Quaternarius. CUADERNILLO [pág. 256] CUADERNILLO, ITO. s. m. d. de CUADERNO. CVADERNILLO. El conjunto de cinco pliegos de papel, que es la quinta parte de una mano. Quinque philurarum fasciculus. || El añalejo que sirve á los eclesiasticos para dirigir el rezo del año. Ordo recit andi divinum officium CUADÉRNO [pág. 256] CUADÉRNO. S. m. El conjunto ó agregado de algunos pliegos de papel doblados y cosidos en forma de libro. Codex. || El libro pequesto ó conjunto de papel, en que se lleva la cuenta y razon, ó en que escriben algunas noticias, ordenanzas o instrucciones; como el CUADERNO de millones, de la mesta &c. Codex exceptuarius. || En la imprenta es el compuesto de cuatro pliegos metidos uno dentro de otro. || El castigo ó pena que se impone á los colegiales en los colegios por delitos leves, en que se priva de la porcion diaria al que los ha cometido. Diariae escae privatio pro poena. || fam. La baraja de naipes. Chartarum pictarum fasciculus CÚADRA [pág. 256] CÚADRA. z. f. La sala ó pieza espaciosa de una casa, habitacion ó edificio. Aula quadra QVADRA. La caballeriza, principalmente entre los labradores. Stabulum. || Lo mismo que CUADRO Ó CUADRADO. QUAURA. ant. Hablando de la luna lo mismo que CUARTO Ó CUADRATURA CUADRA. Náut. El ancho por la cuarta parte posterior de la nave. Navis amplitudinis parquarta poster ior CUADRADAMENTE [pág. 256] CUADRADAMENTE. adv. m. Ajustada ó cabalmente. Adamussim, exactè. CUADRADO [pág. 256] CUADRADO, DA. p. p. de CUADRAR. || adj. Perfecto, cabal, y sin defecto ni imperfeccion. Absolutus, undique, vel ex omni parte perfectus. CVADR ADO s. m. En el grabado en hueco lo mismo que TROQUEL CUADRADO. El adorno ó labor que se pone en las medias, y sube desde el tobillo hasta la pantorrilla, que algunas veces suele ser bordado. Tibialiim ornatus. CUADRADO. Pieza que se echa en las camisas debajo de la manga, que le sirve como de fuerza y defensa, por ser alli donde trabaja mas. Subucularum quadra fascia CUADRADO. Geom. Figura de cuatro lados iguales, y cuatro ángulos rectos. Quadratus. CUADRADO. Arit. El número que resulta de otro, multiplicado por si mismo; como el nueve, que se produce de la multiplicacion del trepor si mismo. Numerus quadrus. CUADRADO. Astron. La posicion ó aspecto de un astro distante de otro por la cuarta parte del circulo, ó de noventa grados. As pectus quadratus CUADRADO. En la imprenta es una pieza de metal del tamaño y grueso de las letras, que se pone entre ellas para formar los espacios, inter valos ó blancos, ó para afirmar ó sostener las letras. Typographica quadra. CUADRADO. Germ. La bolsa. CUADRAnO. Germ. El puñal. CVADRADO CURO. Arif. Lo mismo que PLANO SÓLIDO. CUADRADO CUADRA DO. Arit. Lo mismo que PLACUADRADO DE LAS REFRACCIONES. Geom. Cierto instrumento que sirve para delinear los re "lojes refractos, y contiene el valor ó grados de los angulos de la refraccion, correspondientes á los angulos de la incidencia. Quadratum artificiale ad refractiones. CUADRADO GEOMÉTRICO. Instrumento para medir alturas ó distancias. Hacese regularmente un cuadrado de laton ó madera, y en uno de sus ángulos se pone una alidada ó regla movible con dos pinulas; y la regla, y dos de los lados del cuadanado que forman el angulo opuesto, se dividen en cierto número de partes iguales segun el arbitrio de cada uno en uno de los otros lados se ponen otras do pinulas. Quadratum geometricum CUADRADO MÁGICO. Disposicion aritmética de ciertos números, colocados en cuadro, de tal modo que por cualquiera fila salga una mis ma suma. Quadratus magicus DE CUADRADO, mod. adv. con que se expresa cierta postura ó planta de la esgrìma, que se re duce á estar de frente al contrario, con los pies iguales á los dos lados. Quadrata positio in ludo gladiatorio. DE CUADRADO. mod. adv. Pint. que se usa para denotar que una cabeza ó figura pintada se mi ra frente á frente. Contra è regione DEJAR Ó PONER DE CUADRADO. f. met. Descubrir á alguno puntualmente su intencion, herirle claramente y por donde mas lo siente Aliquem verbis circumvenire, ad angulos contrahere. CUADRADURA [pág. 256] CUADRADURA. s. f. ant. Lo mismo que CUADRATURA CUADRAGENARIO [pág. 256] CUADRAGENARIO, RIA. adi. Lo que es de cuarenta años. Quadragenarius CUADRAGESIMAL [pág. 256] CUADRAGESIMAL. adj. Lo que pertenece à la xmrεςnι. τναuι agεςιmdiις CUADRAGÉSIMO [pág. 256] CUADRAGÉSIMO, MA. adi. Lo que cumple el número de cuarenta. Quadragesimus CUADRAL [pág. 256] CUADRAL. s. m. Arg. El madero que atraviesa diagonalmente de una carrera á otra en loangulos entrantes. Trabs in tecto ex angulo aa angulum diagonaliter transversa CUADRANGÚLADO [pág. 256] CUADRANGÚLADO, DA. adj. ant. Lo mismo que CUADRANGULAR CUADRANGULAR [pág. 256] CUADRANGULAR. adi. Lo que tiene ó forma cuatro ángulos. Quadrangularis. CUADRANGUTLO [pág. 256] CUADRANGUTLO, LA. adi. Lo que tiene cuatro angulos. Usase mas frecuentemente comc sustantivo en la terminacion masculina. Quadrangulus. CUADRANTAL [pág. 256] CUADRANTAL. adj. que en la trigonometria esférica se aplica y da nombre al triangulo que tiene á lo menos un lado que sea cuadran te de un circulo. Quadrantalis triangulus. || Medida de liquidos que usaban los romanos, de figura cúbica, de cabida de cuarenta y ocho sextarios. Es lo mismo que la ánfora de los griegos. Quadrantal. CUADRANTE [pág. 256] CUADRANTE. p. a. de CUADRAR. Lo que cuadra. Quadrans CURORANTE. S. m. La cuanta parte del círculo Tómase ordinariamente por el instrumento ma temático en que esta delineada y graduada es ta cuarta parte. Quadrans. CVADRANTE. Moneda pequeña, la menor en sus divisiones. Quadrans. CUADRANTE [pág. 256] CUADRANTE. La tabla que se pone en las parroquias para señalar el órden de las misas que se han de decir aquel dia. Tabella parochialiin qua mis sarum ordo adscribitu CUADRANTE. for. La cuarta parte del as ó del todo de la herencia. Quadrans. || Geom. La delineacion en un plano de un relox solar, formado de lineas correspondientes á los circulos horarios ó á cada quin ce grados del ecuador. Toma su denominacion de la del plano en que está formado, llamándo se horizontal, vertical ó inclinado; y tambien de la parte de la esfera hácia la cual mira dicho plano; como meridional, setentrional, occidental y oriental. Quadrans HASTA EL ULTIMO CUADRANTE. mod. adv. que explica la exaccion y rigor con que se obliga á alguno á que pague lo que debe sin perdonarle nada. Usque ad ultimum quadrantem. CUADRAT. T. a. Tonmal en condio alguma co sa. Quadrare. CUADRAR. Geom. Reducir cualquier figura á un cuadro ó al valor suyo. Quadrare. CUADRAR. Arit. Multiplicar un número pormismo. Numerum quadrare, in se ipsum ducere. CUADRAR. Carp. Trabajar ó formar los maderoen cuadro. Ligna quadrare, vel iu quadrum dolare. CUADRAR Pint. Lo mismo que CUADRICULAR CUADRAR [pág. 256] CUADRAR. V. n. Conformarse ó ajustarse una co sa con otra. Congruere, cohaerere. || Agradar ó convenir una cosa con el intento ó deseo. Placere. CUADRARSE [pág. 256] CUADRARSE. V. r. Mil. Quedarse parado ut militar con los pies iguales en demostracion de obsequio y subordinacion. CUADRATIN [pág. 256] CUADRATIN. s. m. En la imprenta es una pie za de metal de fundicion de figura cuadrilate ra que sirve para llenar los huecos en que ne hay letra. Metallicum frustulum in typographia ad litterarum intervalla complenda. CUADRATURA [pág. 256] CUADRATURA. s. f. La reduccion geometriede cualquier figura á un cuadrado que contenga justamente sa misma área ó superficie Quadratura. || Astron. El aspecto cuadrado de la luna con el sol. Cuando et el que se sigue á la conjuncion, se llama CUADRATURA primera ó cuarto creciente, y el que se sigué a la oposicion CUADRATUR A segunda ó cuarto menguante. Quadratura CUADRETE [pág. 256] CUADRETE. s. m. d. de CUADRICENAL [pág. 256] CUADROCUADRICENAL. adj. Lo que se hace cada cuarenta años. Quod quadragesimo quoque an CUABRICULA.s. f. El conjunto de cuadrados formados sobre una pintura ó dibujo con hilos ó lineas de clarion para copiarle exactamente. Quadrorum series super picturam ducta ad eam exactè effingendam, CUADRICULADO [pág. 256] CUADRICULADO, DA. p. p. de CUADRICULAR [pág. 256] CUADRICUCUADRICULAR. v. a. Pint. Dividir en cuadra dos un dibujo ó pintura para copiarla exactamente. Picturam in quadratos dividere aa eam accuratius effingendam, CUADRIENAL [pág. 256] CUADRIENAL. adj. Lo que tiene cuatro años. Quadritnnalit, quadriennis CUADRIENIO [pág. 256] CUADRIENIO. :. m. El tiempo y espacio de cuatro años. Quadriennium CUADRIGA [pág. 256] CUADRIGA. S. f. El tiro de cuatro caballos. Quadrigae CUADRIFORME. adj. Lo que tiene cuatro formas ó cuatro caras. Quadriformis. CUADRIL [pág. 256] CUADRIL. s. m. El hueso que sale de la cia de entre las dos últimas costillas, y sirve para formar el anca. Coxat os princep CUADRILÁTERO [pág. 256] CUADRILÁTERO, RA. adj. Geom. Lo que tiene cuatro lados. Quadrilaterus. CUADRILITERAL [pág. 256] CUADRILITERAL. adj. ant. Se aplica á la voz ó palabra que consta de cuatro letras. Quadrilitteralis CUADRILONGO [pág. 256] CUADRILONGO, GA. adj. que se aplica á lo que está hecho con la figura del cuadrilongo. Quadrilongus. || s. m. Geom. Paralelógramo, que consta de ángulos rectos y lados desiguales. Quadrilongum CUADRILONGO. Mil. Formacion de un cuerpo de infanteria en figura CVADRILONGA. Peditum copiae quadrilonga forma instructae. CUADRILLA [pág. 256] CUADRILLA. 3. f. La junta de muchas personas para algun intento ó fin determinado. Di 7es-ai. porque a'to menos aa de ser de cuatro. Sodalium grex, vel turma CVADRILLA. La compañia distinguida con colores y divisas, que componen el todo de los que ejecutan fiestas públicas, como cañas, torneos &c. Quaternorum turma. CUADRILLA- Cualquiera de las cuatro partes de que se compone el concejo de la mesta, que son las de Cuenca, Soria, Segovia y Leon. Sodalitium pro pascuis. || La junta de ciertos hombres que forma la hermandad para perseguir los malhechores en los caminos. Sodalitium pro furibus persequendis. CUADRILLERO [pág. 256] CUADRILLERO. s. m. El cabo de una cuadri Ila. Quateruorum ductor, dux. || El individuo de las cuadrillas que nombran las hermandades para perseguir ladrones y malhechores. Quater norum singulus. CUADRÍLLO [pág. 256] CUADRÍLLO, ITO. s. m. d. de CUADRO. CUADRILLO. Arma arrojadiza, de que usaron los moros contra los sitiadores de Sevilla, que era una especie de saëta de madera tostada y cuadrada. Mis sile telum quadrum. CUADRIMESTRE [pág. 256] CUADRIMESTRE. S. m. El tiempo y espacio da cmnno πums. Readrimastvie CUADRINIETO [pág. 256] CUADRINIETO, TA. adi. ant. Lo mismo que CUARTO NIETO CUADRIPLE [pág. 256] CUADRIPLE adj. Lo que es compuesto de cuatro. Qu a dru plex CUADRIPLICADO [pág. 256] CUADRIPLICADO, DA. adj. Lo mismo que CUADRUPLICADO CUADRISÍLABO [pág. 256] CUADRISÍLABO, BA. adj. La diccion ó palabra compuesta de cuatro silabas. Quatrisyllabus CUADRIVIO [pág. 256] CUADRIVIO. .. m. El lugar, sitio ó parage donde concurren cuatro sendas ó caminos. Quadrivium. || met. Cualquier cosa que se puede intentar por cuatro medios ó caminos; y asi se llama CUADRIVIO á las cuatro principales ciencias matemáticas. Quadriviun CUADRIVISTA [pág. 256] CUADRIVISTA. s. m. ant. Lo mismo que MATEMÁTICO CUADRIYUGO [pág. 256] CUADRIYUGO. s. m. El carro de cuatro caba Ilos. Quadrijugus currus. CUADRO, DR A. adi. Lo mismo que CUADRADO. CUADRO [pág. 256] CUADRO. s. m. Figura de cuatro lados iguales y cuatro angulos rectos rigorosamente, y lo mis mo que CUADRADO; pero se extende á significar cualquier figura de cuatro lados, de lo cuales dos sean correspondientenente iguale á los otros dos y los ángulos recos. Quadrum. || Cualquier lienzo, lamina ó cosa seme jante de pintura. Tahula picta, CUADRO. El marco solo, sea de pintura, ventana u otra cualquier cosa. Antée CVADRO. En los jardines aquella parte de tierra labrada regularmente en cuadro, y adornadcon varias labores de flores y yerbas. Qua Arum, arcola. || Astrol. Lo mismo que CUADRADO. || Mil. La formacion de un cuerpo de infantería en forma cuadrada para defenders contra la caballeria. Pedes trium copiarum in quadrum conformatio. || En la imprenta es una tabla de made ra ó plancha de bronce, del tamaño y figura de medio pliego de papel, la cual pendienté del husillo de la prensa baja al tiempo que es te se mueve, y sirve para apretur el plieg que se imprime, á fin de que reciba la tinta que esta en la superficie del molde. Lamina quadrata typographica. || Germ. El puñal. || p. Germ. Los dados. EN CUADRO. mod. adv. En forma ó modo cuadra do. Ad quadrati formam ESTAR O QUEDARSE EN CU ADRO. f. Mil. Reducirse el número de soldados de un regimiento á solos los oficiales, sargentos y cabos TOCAR EL CUADRO Á 'ALGUNO. f. Castigarle, dar le golpes. Tundere, verberare CUADRUPEDAL [pág. 257] CUADRUPEDAL. adj. Lo que es de cuatro pies ó lo perteneciente á ellos. Quadrupedalis. CUADRUPEDANTE adi. Poet. El bruto que an da en cuatro pies. Quadrupedama CUADRÚPEDE [pág. 257] CUADRÚPEDE. adj. Lo mismo que CUADRÚ. || DA. adi. que se aplica al ani mal de cuatro pies. Quadr upes CUADRÚPEDO. Astron. Se dice de los signo aries, tauro, leon, sagitario y capricornio Quadrupedu CUADRUPLICACION [pág. 257] CUADRUPLICACION. s. f. Multiplicacion por cuatro. Quadruplicatio. CUADRUPLICADO, DA. P. P. de CUADRVPLICAR CUADRUPLICAR [pág. 257] CUADRUPLICAR. V. a. Multiplicar por cua tro. Quadruplicare, quadruplare. CUADRUPLO [pág. 257] CUADRUPLO, PLA. adj. Lo que es cuatro ve ces mayor que el simple. Quadruplus CUAJADA [pág. 257] CUAJADA. S. f. La leche separada artificialmen te del suero, y reducida á cierta consistencia para alimentarse con ella en este estado ó reducirla á queso. Lac coagulatum. CUAJADA EN LEN. p. And. Cierta trabazon que se hace con la leche, que por su delicadeza. suavidad se llama asi. Lac coagulatum lene. CUAJADILLO [pág. 257] CUAJADILLO. s. m. Especie de labor espesa; menuda que se hace en los tejidos de seda. Serica tela elaboratior CUAJADO [pág. 257] CUAJADO, DA. p. p. de CUAJAR. CUAJA DO. s. m. La vianda que se hace de car ne picada, ó yerbas ó frutas &c. con huevos y azucar. Obsonium carnibus, ovis, legumi nibas, saccharo concoctum et concretum. CUAJAMIENTO [pág. 257] CUAJAMIENTO. s. m. Lo mismo que coacv LACION, que es como mas comunmente se dice CUAJAR [pág. 257] CUAJAR. s. m. La parte del cuerpo del anima en que recibe el alimento y hace la primera coccion. Corresponde al estómago en el hombre ó al buche en el ave. Es una bolsita llena de pliegues con un cuellecito; y se llama as especialmente el de las reses que se matan en las carnicerias, y se le díó este nombre por ser en aquella parte donde á los animalitos de teta se les cuaja la leche. Ventriculus CUAJAR. V. a. Unir y trabar las partes de algun líquido convirtiendolo en sólido. Usase tambien como reciproco. Coagulare, concrescere coagulari. || met. Recargar tanto una cosa de adornos que impida verse lo principal. Ornare multipliti ornamento decorare, cooperire. || met. y fam. Lograrse, tener efecto al guna cosa;, y asi se dice: CUAJÓ LA PRETEN SION &c. Usase tambien como recíproco. Renegotia bene succedere. || fam. Gustar, agradar, cuadrar; y es este sentido solemos decir: fulano no me CUA J4, que es lo mismo que decir no me entra, no me cuadra, no me gusta. Placere, arridere CUAJAREJO [pág. 257] CUAJAREJO. s. m. Lo mismo que CUAJAR. CUAJARON [pág. 257] CUAJARON. s. m. Porcion de algun liquido que se ha cuajado. Dicese mas comunmente de la sangre cuajada. Grumulus ex liquido con cretus. CUAJO [pág. 257] CUAJO. s. m. La sustancia blanca que ce halla en el buche ó estómago de los animales pes quenios que aun no pacen. Lac in ventriculo coagment atum CUAJO. El efecto de cuajar. Concretio, coagalatio CUAJO. La sustancia con que se cuaja la leche Coagulum. DE CUAJO. mod. adv. De raiz, sacando enteramente alguna cosa del lugar en que estabalar raigada. Usase comunmente con el verbo arrancar. Radicitus. ENSANCHAR EL CUAJO. f. fam. que se dice de los niños cuando lloran mucho y seguido, dan do a entender que con esto se desahogan. Plo ratas acerbos infantem edere TENER BUEN CUAJO. f. fam. de que se usa para denotar que una persona es muy pacienzuda y pesada: Lentum et patientem nimis esst. VOLVERSE EL CUAJO. f. Arrojar por la boca es niño la leche que ha mamado. Lac suctum evomere. CUAL [pág. 257] CUAL. adi relativo; que declara la cualidad de alguna cosa. Qualis. QUAL. Se usa tambien preguntando para distinguir entre muchos. Qualis. CUAL Lo mismo que CUALOUIERA. || Lo mismo que EL QUE relativo; y asi se dice: Pedro que faltó á su palabra, ó Pedro el CUAL faltó á su palabra. || Repetido de un modo disyuntivo equivale la primera vez á uno, y cada una de las res tantes á otro; como tengo muchos libros cvA LES de latin, CUALES de romance. Partim. CUAL Del mismo modo ó semejante i y asi se dice= CUAL es Pedro, tal es Juan. Qualit. CVAL. Usado como adverbio, vale lo mísmo que COMOÓ ASI COMO; y asi se dice: anda arrastrando QUAL la culebra. || Se usa tambien como interjeccion, para ponderar alguna vosa, y vale lo mismo que QUE TAL. Qualis erg CVAE MAS, CUAL MENOS. exp. con que se explica la poca diferencia ó casi igualdad que hay entre las cosas de que se habla. Ferme, propemodum. CUAL Ó CUAL. Lo mismo que TAL CUAL. CADA CUAL. Lo mismo que CADA VNO. CUALIDAD [pág. 257] CUALIDAD. s. f. Lo mismo que CALÍDAD. CUALIFICADÍSIMO, MA. 2dj. ant. sup. de CUALIFIOADO. Valde probatui. CUALIFICADO, DA. D. p. de CUALIFICAR. CUALIFICAR [pág. 257] CUALIFICAR. v. a. ant. Lo mismo que CALE CUALQUE [pág. 257] CUALQUE. adi. ant. Lo mismo que ALGUNO. CUALQUIER. adij. Contraccion de cualquiera, que se usa siempre antepuesto al sustantivo con quien se junta. Quivis, quilibet. CUALQUIER A. adj.Lo mismo que ALeUvo ladeterminadamente. Quivis, quilibet CUALSEQUIER [pág. 257] CUALSEQUIER. adj. ant. Lo mismo que CUALCUAMAÑO, NA. adj. ant. que demuestra com parativamente el tamaño de alguna cosa. Tantus, tam magnus. CUAÑ [pág. 257] CUAÑ. adj. que se usa para ponderar ó aumentar alguna cosa antepuesto á algun nombre, al cual le añade valor en la significacion. Quàm. CUAX. Se usa tambien como correlativo de TAN, y vale lo mismo que cUANTO ó cono; y asi se dice: TAN hermosa CUAN ingrata. Quam. CUANDO. adv.t. que determina y señala el tiempo. Quando. CUANDO. Se usa tambien preguntando, y vale lo mismo que EX QVE TIEMPO? Quando CUANDO. Lo mismo que EN CASO QUE; como CVAN Do uno no puede salir con su intento, no porfie. Cum. CUANDO. Modo adversativo, y vale lo mismo que AUNQUE; y asi se dice: CVaNDO no hubiera mas razon, me bastara que fulano lo diiera. Algunas veces se dice: CUANDO quiera Ut enim, etsi. QUANDO. Se usa tambien para distribuir los miembros de una oracion, y equivale á ALGUNAS VECES; y asi se dice: siempre anda riñendo, CUANDO con los criados, cuAnpo con los hijos. Aliàs, nunc modto. CUANDO. Usado como sustantivo; se toma por espacio de tiempo determinado. Tempus, hora, CVARDO. Ret. Es la circunstancia que se debe ponderar en una oracion retórica del tiempo en que se hace una cosa. Quando. CUANDO MAS Ó CUANDO MUCHO. mod. adv. Lo mismo que á LO SUMO. Ad sammum CUANDO MENOS. mod. adv. que sirve para ponderar ó exagerar alguna cosa. Ad minus CVANDO QUIER. mod. adv. ant. Lo mismo que CUANDO QUIERA. CVANDO QUIERA. mod. adv. En cualquiera tiempo. Quandocumque IDÉ CUANDO ACÁ, Ó DE CuaxDo Acá PARicC Ó MANICA cos cvanres. expr. d. .252. con que se significa que alguna cosa sucede fuera de lo regular y acostumbrado, ó la novedad que nos causa el hecho ó dicho de alguno. Undenam hic tam comptus ? DE CUANDO EN CUANDO. mod. adv. Algunas veces ó de tlempo en tiempo. Aliquando. HASTA CUANDO [pág. 257] CUANDO. mod. adv. con que se explica el deseo de que alguno que se ausenta vuelva presto, y se le pregunta como para saber el término. Usase tambien por modo de exe lama cion para explicar la pena de no saber la duracion de los trabajos ó fatigas. Usquequo. CUANTIA*E. Lo mismo que caRTIDAD Ó SVMA. Hoy solo se usa en algunas expresiones. CUANTIA [pág. 257] CUANTIA. La calidad de la persona por la que se distingue del comun. Qualitas, genus. CUANTIADO, DA. P. D. de CUANTIAR. CUANTIAR. . a. Apreciar ó hacer regulacion de las haciendas de los vecinos de los pueblos. Bona aestimare. CUANTIDAD [pág. 257] CU ANTIDAD. s. E Lo mismo que CANTIDAD. Usase mucho de esta voz hablando facultativamente, en especial entre los mmatemáticos. Quantita CUANTIMAS [pág. 257] CUANTIMAS, loc. ant. Lo mismo que CUANCUANTIOSAMENTE. adv. m. En gran cantidad. Portione, copia magn. CU ARTOSOAMGENTE. ad°. m. sop. de CUANTIOS MENTE. CUANTIOSÍSIMO [pág. 257] CUANTIOSÍSIMO, MA. adi supe de CUANTIOso. Marimus, numerosis simus. CUANTIOSO [pág. 257] CUANTIOSO, SA. adj. Lo que es grande en cantidad ó número. Numerosus, magnus. || ant. Lo mismo que HACENDADO. || V. CABALLERO. CUANTITATIVO [pág. 257] CUANTITATIVO, VA. adj. Lo que es capaz de cantidad ó lo que la tiene. Quantitativns. CUANTO [pág. 257] CUANTO, TA. adi. Filos. Lo que tiene cantidad ó pertenece a ella. Quantus &UANTO· Numeral que significa cantidad indeterminada, correlativo de TANTO. Quantus, quot. || Grande y excesivo en cualquier linca. Quantus CUANTO. Lo mismo que rono, ó TODO LO QUE. || adv. m. Lo mimmo que EN CUANTO CVARTO. Se usa tambien significando calidad indeterminada; y asi se dice: CUANTO uno es mas pobre, se le debe socorrer mas. Ut, quo. || Se usa tambien como adverbio de cantidad, calidad ó tiempo, que los determina, y se junta regularmente con la preposicion en Dum, cum, quamdiu, quàm dudum. CUANTO ANTES. mod. adv. Luego, inmediatamente. Quàm primàm, quàm citiàs. CUANTOMAS [pág. 257] CUANTO MAS. expr. que sir ve para explicar que hay otras razones ademas de las que se expresan, y equivale a FUERA DE QUE, Ó ADEMAS. Praiterea, extra, practerquamquod, nedumi CUANTO QUIER. mod. adv. Lo mismo que AU* QUANDO, Ó AUNQUE. Tiene poco uso QUANTO QUIERA QUE. mod. adv. ant. Lo mismo que COMO QUIERA QUE. ¿CUANTO VA? expr. con que se significa la sospecha ó recelo de que suceda ó se ejecute alguna cósa, y la formula de apostat à que so verifica. Quid si hoc continga EN CUANTO. mod. adv. Por lo que toca ó corresponde. Quoad, prout. EN CUANTO Lo mismò que MIENTRAS: y asi se dice: EN CUANTO viene Pedro hagamos esto. Dum. POR CUANTO. mod. adv. que se usa como causai para notar la razon que se va á dar de alguna cosa. Cum, quia. POR CUARTO. Se usa tambien como expresion con que se da á entender que lo que alguno ciecuta ó dice es consiguiente á su genioro modo de obrar; y asi se dice comunmente: POR CUANTO dejaria fulano de ir á la comedia &c Cur non CUADRANGO 6́ CUARANGO [pág. 257] CUARANGO. s. m. Árbol. Lo mismo que QUINO. CUARENTA [pág. 257] CUARENTA adj. num. Se dice de lo que se produce por la multiplicacion del diez por el cuatro. Quadraginta. CUARENTA HORAS. V. HORA. CUARENTENA [pág. 257] CUARENTENA. «. f. El tiempo de cuarenta dias, meses ó años. Quadragenarium. || La cuaresma, porque son cuarenta dias de ayuno. Quaaragenarium jounium. CUARENTEN A. El número de cuarenta en general. CUAREEZENA [pág. 257] CUAREEZENA. El espacio de tiempo que estan en el lazareto ó privados de comunicacion los que se presume vienen de lugares infectos ó sospechosos de peste. Quaar agenarium CUARENTENA. ant. La cuadragesima parte de tn: cantidad. Bars auagéerima AENTENAL adi anc. Le que toea é pertenece al numero de cuarenta. Quadtragenarius CÜARENTENO [pág. 258] CÜARENTENO, NA. adj. ant. Lo mismo que CVADRAGÉSIMO CUARESMA [pág. 258] CUARESMA s. f. El tiempo que tiene determinado la iglesia que se observe abstinencia» ayuno à fin de que los fieles se preparen dignamente para celebrar la resurreccion de Cristo despues de su pasion y muerte, y en memoria de los cuarenta dias que ayunó en el desierto. Se extiende tambien este nombre para significar cierto número de dias de abstinencia y ayuno con el que algunas personas religiosas y varias comunidades se preparan para cele brar alguna festividad, como el nacimiento del Senor &c. Quadragesima. || El conjunto de los sermones hechos para las dominicas y ferias de cuaresma, tambien el libro que contiene los de un auto sobre el mismo asunto. Quadragesimales conciones. CUARESMA ALTA. Se dice asi cuando está macerca del principio del año. CUARESMA BAJA. Dicese cuando está mas apartada del principio del año. QUE LA CUARESMA CAIGA ALTA Ó CAICA BAJA MARZO LA HA DE COGER. ref. que enseña que cuando á los medios que se aplican á un fin no acompaña inteligencia, cficacia y (suerte, e resultado no es mas bueno que si no re hubiera aplicado; y suele decirse tambien asi cuan do alguno es tan desgraciado que todo le sucede contrario, por mas ó menos bien que á to do se haya prevenido. CUARESMAL [pág. 258] CUARESMAL. adj. Lo que toca ó pertenece á la cuaresma. Quadrages imalis. CUARESMARV [pág. 258] CUARESMA RV. n. ant. Hacer ú observar cuaresma. Quadragesimam agere CUARTA [pág. 258] CUARTA. S. f. Una parte de cuatto en que se divide cualquier cosa Regularmente se entiende por la cuarta parte de una vara en la medida, y de una onza en el peso. Quarta pars. || La parte de misas que pertenece poderecho á la parroquia de quien el difunto erfeligres; y asimismo se extiende á otros derechos de rentas eclesiasticas. Quarta parochialis. || En el juego de los cientos son las cua .tro cartas que se siguen en órden de un mis mo palo. Cuando empieza desde el as, se llama mayor, la del rey se llama CUARTA real, y las demas se denominan por la carta primera en orden como: CUARTA al caballo, á la sota &c. Quatuor chartae pictat oraine subsecutae. || Astron. Lo mismo que CUADRANTE, especialmente en el zodiaco y la ecliptica, para la division de los signos de tres en tres. Quarta pars signorum vel circuli. || Mus. El intervalo de cuatro tonos, que se hace subiendo y bajando. Contiene dos tonos y un semitono mayor, y es medio armónico de la octava. Intervallum musicum per quatuor cu'arra. Náat. La division de los medios vien tos, tomando de los principales á que se inclina; como: CUARTA al nordest. Quarta vento rum, vel quadrans. || P. And. La mula de guia en los cochez. Secunda in rhaedis mula. CUARTA PALCIDIA, ó PALCIDIA. for. El derecho que tiene el heredero instituido de deducir para si la cuarta parte de los bienes de la herencia, cuando se halla muy gravada con legados, fideicomisos y donaciones. Quarta falcidia CUARTA TREBELIÁNICA, Ó TREBELIÁNICA. for El derecho que tiene el heredero fideicomisario ó rogado por el testador á que restituya la herencia á otro, de deducir para sí la cuar. ra parte de los bienes de esta. Quarta trebel. lianica. CUARTADO, DA. P P. de CUARTAR CUARTAGO [pág. 258] CUARTAGO. :. m. Rocin de mediano cuerpo. CUARTAGUILLO [pág. 258] CUARTAGUILLO. s. m. d. de CVARTAGO. CUARTAL [pág. 258] CUARTAL. ». m. Cierta especie de pan, que regularmente tiene la cuarta parte del peso de otro pan. Quadrantarius panis CVARTAL. Medida de cosas secas, que es la cuarta parte de la fanega de Aragon, del robo &c Quadrantal. CUARTAMENTE [pág. 258] CUARTAMENTE. adv. m. ant. En cuarto lagar. CUARTANA [pág. 258] CUARTANA. » f. Especie de calentura, que entra con frio de cuatro en cuatro dias. Llamase. doble cuando rpite dos dias con uno de hueco- Rebris qeartana CUARTANAL [pág. 258] CUARTANAL. adj. Lo que pertenece à la cuartana. Aa quartanam pertinens CUARTANARIO [pág. 258] CUARTANARIO, RIA. adi. El que padece la enfermedad de cuartanas. Usase tambien como sustantivo. Quartana febri laboran CUARTAR [pág. 258] CUARTAR. V. a. Dar la cuarta vuelta de arado a las tierras que se han de sembrar de pan Terram tertio iterare. CUARTAZO [pág. 258] CUARTAZO. s. m. aum. de CUARTO CUARTAZOS [pág. 258] CUARTAZOS. p. fam. El hombre demasiadamente corpulento, flojo ó desalinado. Vastus homo vel rudis CUARTEADO [pág. 258] CUARTEADO, DA. p. P. de CUARTIAR. CUARTEAR [pág. 258] CUARTEAR. v. a. Partir ó dividir alguna cosen cuartas partes. Extiéndese tambien a signi ficar la division que se hace en mas ó meno partes. In quartas, vel plures partes dividere CUARTEAR. Descuartizar ó hacer cuartos. Corpus in frusta dis cer pere. || Echar la puja del cuarto en lao cenras ya rematadas: lo cual se puede hacer den rro de los noventa dias primeros de cada año de los del arrendamiento, y no despues Quar tam partem pretii augere, quarti licitari. || Entrar á cumplir el número de cua tro para jugar algun juego. Quar tum numerum implere. CUARTEARSE [pág. 258] CUARTEARSE. V. r. Henderse,, partirse ó rajarse alguna cosa. Findi, rimas agere CUARTEL [pág. 258] CUARTEL. s. m. La cuarta parte separada de alguna cosa dividida en cuatro. Pars quarta CUARTEL. Lo mismo que CUARTETO CUARTEL. El distrito ó termino en que se suelen dividir las ciudades ó villas grandes para el mejor gobierno económico y xivil del queblo, cuyo cuidado se encarga regularmente y reparte entre los alcaldes y regidores. Civitatis regio CUARTEI En las huertas y iardines lo misme que ERA CVARTEL. Blas. Cada una de las partes de un escudo dividido en cuatro. Llamase tambien msi cada uno de los escudos ó divisiones de que se compone un escudo general CUARTEL. Superficie de un cuadrado, paraleló gramo ó romboides que se forma de dos lí neas del escudo, y de la mitad de la perpendicular y mitad de la paralela, cuando ss di vide el escudo en cuatro partes, que son sucuatro cuurteles. Quadrans in stemmatibus CUARTEL. Milic. El puesto ó sitio de aquello en que se reparte y acuartela el ejército cuan do está en campaña, ó en el sitio de alguna plaza, y se distribuye por regimientos. El en que está ó se aloja el general del ejército se llama CUARTEL reat ó de la corte. Castra. || El alojamiento que se señala en lo lugares á las tropas al retirarse de campaña Castra stativa CUARTEL. El tributo que se les reparte y paga los pueblos por el alojamiento de los soldados que ahora se ha convertido en lo que llaman utensilios, segun las ordenanzas del año 1705 Metationis vectigal pro militibas CUARTEL. La propia casa ó habitacion de cual quiera. Domus, habitaculum. || El buen trato que los vencedores ofrecen á los vencidos cuando estos se entregar rindiendo las armas. Extiendese tambien fuer. de la milicia á la piedad ó partido á ques admite al que se rinde ó cede en cualquie, materia. Impunitas vel incolumitas ab hoste CUARTEL. Naut. Es un compuesto de tablas que tapan la boca de escotilla y escotillones tambien se suele llamar asi al lugar donde se guardan las velas. Tabulatum coopertorium velorum repositorium CUARTEL DE LA SALUD. joc. El parage defendido del riesgo, adonde se refugian y acogen los soldados que no quieren pelear ni arriesgarse Y por ampliacion se dice por el que se pon en salvo, evitando algun lance que le puede ser molesto ó perjudicial. Refagium, securitas CUARTEL MAESTRE, Ó CUARTEL MAESTRE GE NERAL. Milir. El oficial general encargado de prevenir y arreglar los mapas, planos y noticias instructivas de las circunstancias, calidad y situaciones del pais en que se ha de hacer guerra, y de formar el plan de batalla y el de la marcha y campamentos del ejército.Castrorum praefectus, magister FRANCO CUARTEL. Blas. V. FRANCO. CUARTELADO [pág. 258] CUARTELADO, DA. p. p. de CUARTELAR CUARTELAR [pág. 258] CUARTELAR. v. a. Blas. Dividir, partir el escudo en los cuarteles que ha de tener CUARTELERO [pág. 258] CUARTELERO. « m. Milir. El soldado que cuida en cada compañía del aseo y seguridad de la cuadra que ocupa.Miles quadrae custos CUARTERA [pág. 258] CUARTERA. S. f. En Cataluña es medida d tr meima cuartal en quatro picotines. La QUARTERA tiene algo masde quince celemines de los de Castilla, y a si correspondencia el cuartal y el picotin. Mensura quindecim modios capïens. || RA. g. And. adi, que comunmente se usa como sustantivo, y se dice de la persona à quien se encarga la fieldad y cobranza de las restat de granos de los cortijos: dicese asi porque suele ser la cuarta parte la que se paga el dueño de la tierra- Frumentariorum reddituum exactor. CUARTERON [pág. 258] CUARTERON, s. m. La cuarta parte de cualquier cosa que se puede dividir ó partir. Quaárans, quarta pars. || La cuarta parte de una libra.Quarta librae pars CUARTERON. El postigo alto de las ventanas, que se puede abrir y cerrar solo. Superior pars sejuncta in fenestris. CUARTRAGN. Cada uno de los cuadritos que se señalan en las puertas y ventanas, y se labran con alguna labor para adorno y hermosura. Ianitarum uel fanestr arum tabulata seg menta, vel.tes ellde. || RA. adj. En Indias el hijo de mestizo y española ó de español y mestiza, por tener un cuarto de indio y tres de espad̃ol. Ibridas filius, ex parte, CUARTETA [pág. 258] CUARTETA. s. f. Composicion de metro español de cuatro versos de ocho silabas, en que es asonante el segundo con el último. Quatuor versus assoni, tetrastichon. CUARTETO [pág. 258] GUARTETO.", m. Estrofa de cuatro versos que conciertan en consonantes ó asonantes, ya sean versos de arte mayor ó cortos. Stropha quatuor versibus constans. || Mus. Composicion para cantarse 4́ cuatro voces, ó para tocarse por solo cuatro instrumentos CUARTIELLA [pág. 258] CUARTIELLA. s. f. ant. Lo mismo que CUARCUARTILLA.2 f. La cuarta parte de una arroba de peso ó de medida, ó de una fanega. Ponderis vel modii quarta pars CUARTILLA. La cuarta parte de un pliego de papel. Philur ae quarta pars. CUARTILLA. En las cabaslerías la parte que media entre los menudillos y la corona del casco. Bestiarum pars pedum ungulae proxima. CUARTILLA ant. Lo mismo que CUARTETA. CUARTILLO [pág. 258] CUARTILLO. s. m. La cuarta parte de una azumbre en lo líquido, y la de un celemin en los granos. Mensura pro liquidis uncias aquae fere serdecim capiens, et pro aridis fere duplas frumenti. || La cuarta parte de un real. Minimi argentei quarta pars vel drachma fire decimaquarta. || Moneda de vellon ligada con plata, que mandó labrar el rey Enrique IV de Castilla, y valia la cuarta parte de un real de plata ú ocho maravedis y medio. Aereus nummus. ANDAR A TRES MENOS CUARTILLO. f. fam. Estar alcanzado de medios. Tambien se suele usar por lo mismo que reñir ó contender. Paupertate, inopia affici, vel ctiam rirari. IR DE CUARTILLO. f. Ir er algun negocio á pérdida y á ganancia con otros. Sortem cum alio subire. TUMBA CUARTILLOS. fam. El sugeto vinoso y que frecuenta mucho las tabernas. Vinosus. CUARTILLUDO [pág. 258] CUARTILLUDO, DA. adj. que se aplica á la bestia que es larga de cuartillas. Bestia crurales articulos longiores habens. CUARTITO [pág. 258] CUARTITO. s. m. d. de CUARTO. CUARTO [pág. 258] CUARTO, TA. adi. Lo que llena ó cumple el número de cuatro. Quartus. CUARTO- S. m. Tomado generalmente vale lo mismo que CUARTA PARTE; pero hablando de las horas se dice siempre CUARYO. Quarta pars vel quadrans. || La parte de casa destinada para alguna persona con su familia. Domi part cuique dicata. || Lo mismo que APOSENTO. || Especie de moneda de cobre, que corre y pasa en Castilla. Su valor actual es cuatro maravedis. Cuprea moneta. || Cualquiera de las cuatro lineas de loabuelos paternos y maternos. Avorum linea. || Por extension se dice aun de las lineas de los antepasados mas distantes cuando se conservan las armas ó memoria particular de ellas. Proavorum linea. || Cada una de las cuatro hojas ó partes de tela de que se compone cualquier vestido: llámanse CUARTOS delanteros los del pecho y traseros los de la espalda. Unaquaeque è quatuor prarcipuis pareltus. ' auitue vesttre cea || Cada una de las cuatro partes en que despues de cortada la cabeza se divide el cuerpo de los facinerosos y malhechores para ponerlos en los caminos ú otros sitios publicos. Pars unaquaeque earum in quas sceleratorum cadavera discinduntur. || Cu alquiera de las tres partes en que antiguamente dividian la noche las centinelas Noctis tertia pars vel vigrliae. || Cada una de las cuatro partes en que se considera dividido el cuerpo de los cuadrúpedos; y asi se dice: CUARTO delantero, CUAR ro trasero. Quarta in quadrupedibus corporis pars. || Cualquiera de las cuatro partes en que suelen dividirse los cuerpos de aves y animales comestibles despues que se matan. Unaquaeque è partibus quatuor in quas et ani mantium et avium cibalium corpora discer puntur. || Abertura longitudinal mas ó menos larga, mas ó menos profunda, que se hace á las caballerias en las partes laterales de los cascos. Fissura in equorum vel jumentorum ungulis. CUARTOS [pág. 259] CUARTOS. p. Se toma regularmente por el dinero en comun. Pecunia. || Los miembros del cuerpo del animal robusto y fornido. Y entre los pintores y es cultores y los conocedores de caballos se tome por los miembros bien proporcionados. Corporis membra CUARTO Á CUARTO. mod. adv. con que se nota la miseria ó repugnancia en dar ó pagar. Minutim, vel per asses. CUARTO ROCEL Cierta moldurilla que tiene de salida y proyectura la cuarta parte del circulo. Emblema parvulum, crustula. CUARTO CRECIENTE Y MENGUANTE DE LA LUNA. V. CUADRATURA. CUARTO DE CONVERSION. Milic. 9 Esgr. Movimiento que se hace volviendose una cuarta parte de circulo. Motus ad quartam usque cir culi partem. CUARTO DE CULEBRINA. Art. La culebrina que arroja bala de cinco libras. Tormentum bellicum minus. CUARTO DE LUNA. La cuarta parte del tiempo que tarda desde una conjuncion á otra con el sol; y con mas precision se llama asi la segunda y cuarta de las dichas CUATRO partes, añadiendo creciente y menguante para distinguir las. Lunae quadrans. CUARTO PRINCIPAL. En las casas de Madrid y otros pueblos la habitacion que está sobre los cuarts ó viviendas bajas. Saperior ac praccipua aedium domus habitatzo. DARUN CUARTO AL PREGONERO. f. met. y fam. que se dice para motejar á alguno que no sabe guardar secreto; y asi se dice: lo mismo es decirselo a fulano que dar un cuarto al pregonero. Praeconi commendare, praeconem conducere. ACHAR SU CUARTO Á ESPADAS. f. met. Meterse ó introducirse en algun negocio. Sese immi cere. DE TRES AL CUARTO. expr. con que se denotpondera la poca estimacion, aprecio y vaior de alguna cosa. Vilis pretii IASE ÓCAERSE CADA CUARTO POR SU LADO. f fam. con que se explica que alguna persona es muy desairada, desmadejada, sin garbo, compostura ni aliño. Languidum vel las sun se habere. NO TENER UN CUARTO. f. con que se explicque alguno está pobre y falto de dinero. Pecunia ègere, velad nummum. TONER CUARTO. f. Separar habitacion a alguno y señalarle la familia que le ha de servir. Domi partem alicui dicare, deputare. PONER CUARTO. f. Alhajar y disponer la vivienda para alguno. Domum instruere, vel ornare pro aliquo. TENER EUENOS CUARTOS. f. fam. Ser membrudo y fornido. Membrosum, torosum esse TENER CUARTOS. f. con que se explica que alguno tiene dinero. Dicese regular mente TENER CUATRO CUARTOS. Pecunia abundare. CUARTODECIMANO [pág. 259] CUARTODECIMANO, NA. adj. que se aplica á los hereges que fijaban la pascua en la luna 14 de marzo, aunque no cayese en domingo Usase tambien como sustantivo masculino. Quartodecimanus CUARTOGÉNITO [pág. 259] CUARTOGÉNITO, TA. adj. que se aplica al hijó que nació en cuarto lugar. Quarto leco natu. CUARTON [pág. 259] CUARTON. :. m. Maderó grueso, que sirve para fabrica y otras cosas, y tiene diez y seis pies de largo, nueve dedos de tabla, y siete de canto: Frabs trandior- CUARTOR. En algunas partes medida de liquidos. Liquidorum mensura quaedam. CUASI [pág. 259] CUASI. adv. m. Lo mismo que Casi ó coxo. CUASI CONTRATO. fbr. Todo hecho no torpe, con el cual (sin convencion ni pacto expreso) el que le hace se obliga á favor de alguno, 1 obliga á su favor á otros ; como el que administra las casas agenas, y el que admite la herencia con el mismo hecho se obliga y obliga al dueño de las casas por CUASI CONTRATOQuasi contractus CUATERNARIO [pág. 259] CUATERNARIO, RIA, adi. Lo que contiene el número de cuatro. Usase mas comunmente como sustantivo en la terminacion masculina. Quaternarius. CUATERNIDAD [pág. 259] CUATERNIDAD. s. f. La coleccion de cuatro unidades ó individuos. Quaternarium CUATORCE [pág. 259] CUATORCE. adj. num. card. ant. Lo mismo que CATORCE CUATORCENO [pág. 259] CUATORCENO, NA. adj. num. ord. ant. Lo mismo que CATORCENO CUATRALRO [pág. 259] CUATRALRO, BA. adj. El caballo á otro snimal cuadrúpedo, que tiene los cuatro pies blancos. Quatuor pedibus albus. || El cabo ó gefe de cuatro galeras. Quatuor triremium praefectus. CUATRAÑAL [pág. 259] CUATRAÑ AL. adj. ant. Lo mismo que CVADRIENAL CUATRATUO [pág. 259] CUATRATUO, A. adi. Lo mismo que CUAR*E RON, por el hijo de mestizo y española, ó de español y mestiza. CUATREGA [pág. 259] CUATREGA. s. f. ant. Lo mismo que CUADRIOA. CUATRERO [pág. 259] CUATRERO. s. m. El ladron que hurta bestias. Abactor CUATRIDIAL [pág. 259] CUATRIDIAL. adi. ant. Lo mismo que CVATRICUATRIDIANQ, NA. adj. ant. Lo mismo que CUATRIDUANO CUATRIDUANO [pág. 259] CUATRIDUANO, NA. adj. Lo que es de cuatro dias. Quatriduanus. CUATRIEÑIO [pág. 259] CUATRIEÑIO. S. m. Lo mismo que CUADRIECUATRIN. :. m. Moneda de pequeño valor, que corria antiguamente en Espassa. Quatrinu: nummus. QUATRIN. met. y fam. El dinero en general. P. cunia CUATRINCA [pág. 259] CUATRINCA. s. f. La junta de cuatro personaó cosas. Usase mas comunmente hablando de oposiciones á prebendas, cátedras &c. Quaternio. || En el juego de la báciga es la junta de cuatro cartas semejantes, como cuatro doses, cuatro treses. Chartarum similium qaaternio. CUATRISÍLABO [pág. 259] CUATRISÍLABO, BA. adj. Lo mismo que Cua DRISÍLARO CUATRO [pág. 259] CUATRO. adj. num. card. El número que contiene dos veces dos. Quatuor CVATRO. En algunas locuciones lo mismo que CUARTO; y asi se dice: fulano murió el dia CUATRO. Quartus. || a m. El carácter ó cifra que representa el número que se compone de cuatro unidades, como 44 se escribe con dos cuatros: casa número CUATRO. Numeralis nota quatuor significans. || La carta ó naipe que tiene cuatro señales, como el CUATRO de oros: loz cuatro CUATROS. Charta lasoria quatuer notas referens. || En el juego de la chirinola el bolillo que se pone separado de los otros nueve. Bacillus in puerili ludo seorsim à reliquis erectus. || El que tiene la voz ó voto de cuatro personas, que se comprometen en él. Quataor suffragiorum vices gerens. || La composicion que se canta á cuatro voces. Harmonicus quaternio. || Germ. El caballò. CUATRO DE MENOR. Germ. El asno MAS DE CUATRO. Muchos, ó número grande de personas. Plures CUATROCIENTOS [pág. 259] CUATROCIENTOS, TAS. adi. que se aplica à la cantidad que se compone de cuatro veces ciento. Quadringenti. CUATRODIAL [pág. 259] CUATRODIAL. adi ant. Lo que es de cuatro dias. Quatriduus. CUATRODOBLADO. DA. P. P. de CVATRODOBLVE CUATRODOBLAR [pág. 259] CUATRODOBLAR. v. a. Aumentar una coshasta el cuádruplo. Quadruplicare. CUATROPRA [pág. 259] CUATROPRA.A f. Ei derecho de alcabala que se causa por la venta de caballerías en los mercados. Pro venditione bestiarum vectigal. CUATROFZA. ant. La bestia de cuatro pies. Quadrupes CUATROPEADO. a. m. Movimiento en la danz2, que se hace le vantando la pierna izquierda y dejaadola caer, y gruzando la erra encima coñ aceleracion, sacando la que primero se sentó, dando con ella un paso adelante. Quoddani tripudiun CUATROPEO. s. m. Germ. El cuattago. CUATROTANTO [pág. 259] CUATROTANTO. s. m. El cuádruplo 6́ una cantidad cuadruplicada. Quadruplum. CUBA [pág. 259] CUBA. s. f. Vaso grande de madera que sirve para echar vino, aceite y otros licores. Se compone de dos circulos de tablas que se unen y cierran con costillas ó duelas un poco combadas, de suerte que por el medio quede mas ancho que por los extremos, y se aseguran con varlos áros de madera ó hierro. Cupa, dolium. CUEA. Apodo que se pone á los que tienen gran vientre, y á los que beben mucho vino. Ventrosus homo, bibax, nimius potator. CADA CUBA HUELE AL VINO QUE TIENE. ref. que explica que por las acciones exteriores se suelen conocer las calidades internas de las personas. CALAR LAS CUBAS. f. Medirlas con una vara ó regla para saber la cantidad que tiene y pagar los derechos. Cupas vinarias metiri CUBAZO [pág. 259] CUBAZO. s. m. fam. Golpe dado con una cuba. Ictus cupa impactus. CUBEBA. S. É El ffuto especie de pimienta del árbol del mismo nombre que se cria en Jaba. Es globoso, liso, de color pardo oscuro, del tamaño de la pimienta negra, menos acre y aromático que ella, y con un cabillo en cada grano ó baya. Se usa en la medicina como remedio estimulante. Piper cubeba CUBERO [pág. 259] CUBERO. s. m. El que hace las cubas. Cuparum artifex, doliarius, CUBÉRTADO [pág. 259] CUBÉRTADO, DA. adj. ant.Lo mismo que cu BIERTO CUBERTURA [pág. 259] CUBERTURA. s. f. Lo mismo que COBERTURA. CUBETA [pág. 259] CUBETA. s. f. Cuba pequeña. Doliolum, cupula. || Especie de herrada de tablas mas endebles con una asa de esparto ó cuerda. Dolioti genus CUBETA. Cuba manual que usan los aguadores. Cupula CUBÉTILLA [pág. 259] CUBÉTILLA, ITA. s. f. d. de CUBETA. CUBETO [pág. 259] CUBETO. « m. Vato de madera mas pequeño que la cubeta. Doliolum. TODO SALDRÁ DEL CUBETO. f. fam. con que se suele consolar el que ha tenido pérdida en algun negocio, esperando con la continuacion de él lograr el resarcimiento. Cuncta dabit agellus CURICAR. V. a. Arit. Multiplicar un númert por su cuadrado. Cubare CÚBICO, CA. adij. Geom. Lo que tiene las propiedades del cubo. Cubicus. CUBICULARIO [pág. 259] CUBICULARIO. s. m. El que sirve en la cámara ó con grande inmediacion á la persona de principes o grandes señores. Cubicularius. CUBICHETE [pág. 259] CUBICHETE. s. m. Nant. Una hilada ó dos de tablas que se ponen en la borda desde el galon del portalon al del cactillo de proa calafateadas. Ordo tabularum navi appositarum. CUBIERTA [pág. 259] CUBIERTA s. f. Lo que te pone encima de alguna cosa para cubrirla y resguardarla, como CUBIERTA de cama, de mesa &c· Tegmen, operculum. CURIBATA. Náut. Cada uno de los suelos que dividen las estancias del navio ó embarcacion. Navis tabulatum, solarium CURIEAT A. met. Pretexto, simulacion. Praetextus, species CUBIERTA. Germ. La saya. || El papel con que está cerrada una carta. Epittolae integumentum, involucrum. ARARAR LA CUBIERTA. P fam. con que se denotan los grandes esfuerzos que hace tl que s halla en algun peligro ó aprieto para salir de él. In extremo discrimine ad extrema remedia confugere CUEIERCIRMENIE AaV. m. A' exconaiais. Cla CUBIERTO [pág. 259] CUBIERTO, TA. p. de CUPRIR. || s. m. El servicio de mesa que se pone á cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchura pan y servilleta. Tambien se llama CUBIEArO un plato ó bandeja con una servilleta encima en que se sirve -el pan, los bizcochós ac. en los refrescos; y el juego compuesto de cucha ra, tenedor y cuchillo. Utensitia singulis pran dentibus apposita. || La casa ú otro parage con techo qu le cubre y defiende de las inclemencias. Do mus, casa, locus ab imbre tutus. || El conjunto de viandas que se ponei á un mismo tiempo en la mesa. Ferculum CURIERTO- ant. Lo mismo que cOBERTOR ó pa ño con que se cubre la cama CUBIERTO Ó SIMPLE CUBIERTO. Lo que debe da ei patron al soldado alofdo en sucasa, y ser Rea duce á cama, agua, sal, luz y asiento á la lumbre. Tectum. PONERSE Á CUBIERTO. f. met. Resguardarse ó precaverse de algun daño que se teme. In tuto se collare. CUBIJA [pág. 260] CUBIJA. s. f: ant. Lo mismo que COFIJA. CUBIJADERA [pág. 260] CUBIJADERA. s. E ant. met. Lo mismo que co BERTERA, ENCUBRIDORA Ó ALCAHUETA. CUBIJADO [pág. 260] CUBIJADO, DA. p. p. ant. de CUBIJAR. CUBIJAR [pág. 260] CUBIJAR. V. a. ant. Lo mismo que COBIJAR, CUBRIR. CUBIL [pág. 260] CUBIL. s. m. La cama ó parage donde se recogen y abrigan las fieras y otros animales sal vages. Cubile CUBILAR [pág. 260] CUBILAR. v. n. Lo mismo que MAJADEAR. CUBILETE [pág. 260] CUBILETE. s. m. Vaso de cobre redondo ó abar quillado, y mas ancho por la boca que por el suelo, de que usan como molde los cocineros pasteleros para varios usos de sus oficios, de los que sé valen los que hacen juegos de manos. Caliculus, vasculum ex aere cyprio. || Vaso de vidrio, plata u otra materia, mas ancho por la boca que por el suelo que en lo antiguo servia para beber. Calicutus, vasculum. CUBIL'ETE. La vianda de carne picada que se guisa y maja dentro del CUSILETZ de cobre. Dapes vasculo cyprio conditae. || Especie de pastel de figura de CUBILE re lleno de carne picada, manjar blanco y otracosas. Artocreas fastigiatum, cacuminatum CUBILETE. Vaso angosto y hondo, algo mas an cho por la boca que por el suelo, y que ordinariamente se hace de cuerno, y sirve para menear los dados sin que se pueda hacer trampa en el juego del chaquete y otros. Vascu lum corneum. CÚRILETÈRO. s. m. Lo mismo que CUBILETE por el vaso ó molde de que usan los pasteleros CUBILLA [pág. 260] CUBILLA. s. f. Lo mismo que CURILLO, por e insecto llamado cantarida. || TO. » m. d. de CURO. || Cantárida ó abadejo, especie de insecto ponzoñoso. Cantharis. CUBIELO. Pieza de bajilla para mantener fria el agua. CURILLO [pág. 260] CURILLO. El aposento pequeño que habia á cada lado del teatro de comedias de Madrid arrimado al foro debajo de los principales.Cubiculum CUBITAL [pág. 260] CUBITAL. adj. que se aplica à lo que tiene l. medida de un codo. Cubitalis CÚBITO [pág. 260] CÚBITO. s. m. Anat. El hueso mas grueso: mas largo de los dos que forman el antebrazo, Cubitus. CUBO [pág. 260] CUBO. s. m. Geom. El cuerpo ó sólido que" contiene entre seis cuadrados perfectos, y que por consiguiente tiene perfectamente iguale las tres dimensiones de largo, ancho y alto Cubu CURO. Alg. La tercera potestad ó potencia de una cantidad, ó bien el producto del cuadrado multiplicado por la raiz. Cubaz. CURO. Vaso de madera redondo, mas ancho por la boca que por el suelo, formado de varia costillas ó duelas ceñidas y sujetaz con dos aros de hierro. De ordinario tiene una asa del mismo metal por donde se agarra, y adonde se ata la soga para sacar con el agua del poz0; otros tienen los aros de madera ó de esparto y de lo mismo el asa. Sitala. CURO. Pieza gruesa de madera puesta en el centro de las ruedas de los coches y carros, en la cual estan encajados los rayos. Tiene un agujero redondo en el medio á la medida de la manga ó extremo del eje que ha de entrar en el. Rot ae modiolus. CURO. Cualquiera de los torreones de la muralla ó fortaleza redondos, ochavados ó cuadrados, que se hacian en las fortalezas antiguas para defender desde ellas la muralla, que es el uso que tienen en la forticacion moderna los baluartes. Moenium turris, propugnaculum. || Especie de estanque qué se hace en lomolinos para recoger el agua cuando es poca á fin de que salga de allí con mayor fuerzs y pueda mover la muela. Receptacalum aquarium moletrinas CURO. Pieza del relox, donde se arrolla la cuerda. Horologii cylindrus CURO. Adorno hueco de arquitectura susado antiguamente en los techos artesonados. Tectorum ornatus CUBREPAN [pág. 260] CUBREPAN. s. m. Hierro en forma de escuadra y con un palo largo por mango, de que se sirven los pastores para cubrir la torta con fuego y descubrirla. Palae genus CUBRIÉNTE [pág. 260] CUBRIÉNTE. p. a. de CUBRIR. Lo que cubre. Tegens, operiens. CUBRIL [pág. 260] CUBRIL. a. m. ant. Lo mismo que CURII. CURRA v. s Oenitar y tapst uar cos con otra. Úsase tambien como reciproco. Tegere, operire. CUBRIR. met. Ocultar una cosa con arte aparentando ser otra. Tegerc, velare. CUBRIR. met. Disimular una cosa aparentando otra. Velare, celare. CUBRIR. Llenar la superficie de alguna cosa, aunque no quede del todo cubierta, como cuando decimos: fulano viene CUBIERTO de polvo, lodo &c. Tegere, operire. CUBRIR. Defender o impedir que algun pueste ó tropa sea atacada impunemente del enemigo. Tueri, defendere. CURRIR. Llaman los maestros de obras poner e techo á la fabrica ó techarla. Tegere, operire. CUBRIR- Juntarse el macho con la hembra parfecundarla. Animalia coire. CUBRIR [pág. 260] CUBRIR. V. n. ant. Lo mismo que VESTIR. CUBRIRSE [pág. 260] CUBRIRSE. V. r. met. Cautelarse de cualquiers responsabilidad, riesgo ó perjuicio, reteniendo alguna cantidad de la renta que se administra ó se paga para desquitar el dinero que se tiene ade lantado ó suplido. Recuperart pecuniam repraesentatam. CUERIRSZ. Fort. Defenderse con reparos los sitiados de los ataques del sitiador. Adversuictus obses sorum se munire CUBRIRSE. Ponerse el sombrero. Caput tegere. CURRIREE. Alb. Se dice de los caballos, mulas &c. que al tiempo de andar cruzan algo las manos olos pies: cuando es mucho se llama CRUXARSE, y cuando es poco CUBRIRSE. Equum sive malum incedendo manibus, pedibusque praepediri. CUBRIRSE DE GRANDE DE ESPAR̃A. Tomar er presencia del rey posesion de las prerogativas de esta dignidad. Esta ceremonía se hace es palacio á presencia de los demas grandes, y e acto posesorio es ponerse el sombrero en virtud de órden del rey; y aunque se repite l ceremonia delante de la reina y principes jurados, es un acto de honor mas no de preroga tiva, pues esta depende únicamente de la dig nidad real. Inter primarios Hispanias magnates adscribi. QUIEV TE CUBRETE DESCUBRE. ref. que explica que los mismos atavios y riquezas que tiene el que no los merece, son causa de que se averigüe su dignidad. CUCA [pág. 260] CUCA. 2. E. Lo mismo que CHUFA. || Gusano pequeño. Lo mismo que cuco. CUCAT MATACAN. Juego de naipes, en que la CUCA es el dos de espadas, y el MATACAN e dos de bastos. Chartarum pictarum quidau ludus. MALA CUCA. expr. fum. que se aplica al malicioso y de mal natural. Homo improbus, ne ua CÚCAÑA [pág. 260] CÚCAÑA. s. f. Palo alto y derecho untado de jabon, en cuya punta ó extremo hay comesti bles y otras cosas para los que lleguen á al canzarlos trepando por el. Llámase tambien xi la diversion de ver trepar por dicho palo Ludi genus, spectaculum GUCARA. met. Lo que se consigue con poco trabajo ó á costa agena. Lucrum, bona parvo la bore parta CUCANERO, RA. -. m. El que tiene maña pa ra lograr las cosas con poco trabajo ó a costa agena. Ingeniorus, industrius, soler CUCAR [pág. 260] CUCAR. V. a. ant. Hacer burla, mofar. Irridere, subs annare CUCARACHA [pág. 260] CUCARACHA. s. f. Insecto de cuatro alas, da dos semicorreosas, oblongo, un poco plano, de color pardo oscuro, con dos antenas largas er la cabeza á manera de cerdas, y en la cola dos cornezuelos. Se cria en los parages húme dos de laz casas en donde hay pan, harina otros comestibles: es muy ligero, huye de I luz y huele mal. Es indigeno de las Indias, hay otros de diferentes colores y tamaños que vienen en las embarcacionts con el azúcar y otras mercancias. Blatta orientalis. || :. f. El tabaco de polvo que tiene el color como avel lanado. Tabaci genus avel lanae colorem referentis. CUCARACHA MARTIN. Apodo que se daba á la muger morena. Mulier subnigra, fusca. CUCARDA [pág. 260] CUCARDA. s. f. Lo mismo que ESCARAPELA. CUCARRO [pág. 260] CUCARRO. adj. Apodo que dan unos muchachor á otros, que estan vestidos de fraile por devocion de sus padres. Tiene uso esta voz en el dicho vulgar: fraile CUCARRO deja la misa y vere al jarro. Puerilis jocus. CUCÍOSO [pág. 260] CUCÍOSO, SA, adj. ant. Lo mismo que DILIGENTE y soríciro. EN CUCLILLAS. mod. adv. con que se explica la postura ó accion de doblar el cuerpo de suerte que las asentaderas descansen en el carcañal del pie. Demiesis ad humum clanitas. CUCLILLO [pág. 260] CUCLILLO. s. m. Pajaro. Lo mismò que ARUCUCLILLO. met. El marido de la adúltera. Adulter ae maritus. TOR VOS CANTÓ EL CUCLILLO. ref. que se aplica al tercero que saca provecho de la riña de otros dos. CUCO [pág. 260] CUCO. La oruga ó larva de cierta mariposa nocturna. Tiene como pulgada y media de largo los costados vellosos y con píntás blancas, tres articulaciones amarillentas junto á la cabeza y las demas pardas, con una cinta mas claray rojiza en el lomo. Roc las hojas de los árboles frutales causandoles mucho daño. Larva seu eruca ex phalena chrysorraea CUCO. Lo mismo que coco por el que es moreno cUco. Juego de naipes. Lo mismo que ELMALCONTENTO. || exp. de que usa en el juego del cuco é malcontento el que tiene el rey para no trocar. CUCULLAS [pág. 260] CUCULLAS s. f. Especie de vestidura antigua que se ponia sobre la cabeza. Cucullus CUCURUCHO [pág. 260] CUCURUCHO. s. m. Papel arrollado en forma de cono. Sirve para poner dinero, dulces ó otras cosas. Cucullus papyraceus. CUCHAR [pág. 260] CUCHAR. s. m. ant. Lo mismo que BROCA Ó TEcvenan. Especie de tributo ó derecho que se paga sobre los granos. Tribati, vectigalis genus. || s. f. ant. Lo mismo que CÚCHARA. || ant. Medida de granos: la tercera parte del cuartillo y duodécima del celemin. Diez ocho CUCHARES hacian la ochava de fanega y la ochava era celemin y medio. Aridorum mensura uncias fere decem frumenti capiens. || La cantidad de grano que cabía en la medida llamada del mismo nombre. Cochlear, CUCHAR HERRERA. Cuchara de hierro. Cochlear ferreux CUCHARA [pág. 260] CUCHARA. s. f. Instrumento que sé compone de una pala cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y meter en la boca las cosas liquidas ó blandas. Cochleare CUCHARA. Vasija redonda de hierro ó cobre que por un lado tiene un pico, y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar el agua ó aceite de las tinajas, sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja. Urceus metailicus manubrio instructus hauriendat aqua CUCHARA. En la artilleria una plancha de hierro abarquillada, con una ava á manga lazqe de madera, y sirve para introducir la pólvora en los cañones. Cochlearis ferrei genûs CUCHARA. En la marina lo mismo que ACHICADOR. DURE LO QUE DURARE COMO CUCHARA DE PAN. exp. con que se exhorta á lograr de presente alguna cosa que por su poca consistencia se teme que se fa de acabar presto. Quoa possit duret CUCHARADA [pág. 260] CUCHARADA. s. f. La porcion que cabe en una cuc hara. Cochleare cumulatum. METER SU CUCHARADA. f. met. Introducirse inoportunamente en la conversacion de otros, ó en asuntos agenos de su profesion. Sese aliorum confabulationi vel profes sioni importanè intrudere. CUCHARALS [pág. 260] CUCHARALS. m. Especie de bolsa hecha de una piel de cabrito, en que los pastorés guardan las cucharas. Sacculus condendis cochlearibus. CUCHARAZO [pág. 260] CUCHARAZO. s. m. Golpe dado con cuchara. Ictus cochleare impactus CUCHARERO [pág. 260] CUCHARERO. S. m. El que vende ó hace cucharas. Cochlearium venditor, artifez. || Lo mismo que CUCRARETERO, lista & CUCHARETA [pág. 260] CUCHARETA. S. f. Cuchara pequeña. Parvum cochlear CUCHARETEAR [pág. 260] CUCHARETEAR. V. n. fam. Meter y sacar la cachara en la olla para revolver lo que hay en ella. Ollam cochleare, versare CUCHARETEAR. met. Meterse ó mezclarse sin necesidad en los negocios. In aliena sese inferre. non vocatum adesse. CUCHARETERO [pág. 260] CUCHARETERO, RA. s. m. y f. El que hace ó vende cucharas de palo. Cochlearium artifez, venditor. eUCHARETERO. La lista de lienzo basto, paño ú otra cosa con agujeros, que se pone en las cocinas para colgar las cucharas. Tanbien se sue Ie hacer de madera. Cochlearium repositorium. || Flecó que se pone en la parte inferior de las enaguas. Flocci genus. CUCHARICA [pág. 260] CUCHARICA, LLA, TA. S. f. d. de CUCHARA. CUCHARON [pág. 260] CUCHARON. s. m. Cuchara grande que sirve para repartir ciertos manjares en la mesa. Cochlear majus, grandius, tudicula ranza Ei CUchaRON Ó LA SARTEN ROR AL CUCHGO [pág. 261] XANGO. f. fam. con que se denota que alguno tiene el principal manejo y autoridad en una dependencia ó negocio. Clavum tenere CUCHARRO. s. m. Náut. Pedazo de tablon cortado que sirve para entablar algunos sitios, como en la proa y popa ú otros parages del navio. Asserculu CUCHICHEAR [pág. 261] CUCHICHEAR. v. n. Hablar al oido á alguno delante de otros. Aliquos inter se mussare. mus sitar CÚCHÍICHEO. S. m. El acto de cuchichear. Mussitatio. CUCHICHIAR [pág. 261] CUCHICHIAR.v. n. Cantar la perdiz. Cacabare CUCHILLA [pág. 261] CUCHILLA. s. f. Instrumento compuesto de una hoja muy ancha de hierro acerado, de un solo corte, con su mango para manejarle. Sirve er las carnicerias y cocinas para despedazat y cortar la carne. Culter, securis. || Lo mismo que ARCHA. || Instrumento de hierro acerado de que usan los encuadernadores para cortar é igualar el papel y los libros que se encuadernan. Bibliopolarum culter. || Poet. La espada. Ensis gladius. CUCHILLADA [pág. 261] CUCHILLADA, s. f. El golpe que se da con cuchillo, espada ó cualquiera otra arma de corte, y la herida que resulta de dicho golpe. Cac sa, caesio, ictus caesim inflictus CUCHILLADA. En Madrid el exceso del producto de la entrada que tiene una compañia de cómicos respecto de la entrada que tiene la otra. CUCHILLADAS [pág. 261] CUCHILLADAS. p. Pendencia ó riña. Rixa, pugna. || Aberturas que se hacian en los vestidos para que por ellas se viese el forro, que era ordinariamente de otro color. Vestiincisiones. CUCHILLADA DE CIEN REALES. La cuchillada grande. Parece haber dado origen á esta locucion el uso barbaro de concertar con los asesi nos las muertes y heridas que habian de daŕ otros. Vulnus grandius SANAN CUCHILLADAS, MAS NO MALAS PALABRAS. ref. que enseña que es menor mal el de herir, que el de desacreditar ó afrentar á alguno, porque este es irreparable, y aquel pue de tener cura CUCHILLADICA. LLA, TA. .. F. d. de cv CHILLADA CUCHILLAR [pág. 261] CUCHILLAR. adj. Lo que pertenece al cuchi Ilo ó tiene su forma ó figura. Cultratus, cultellatus. || V. a. ant. Lo mismo que ACUCHILLAR CUCHILLAZO [pág. 261] CUCHILLAZO. s. m. aum. de CUCHILLO. CUCHILLEJA [pág. 261] CUCHILLEJA. S. f. d. de CUCHILLA. || s. m. fam. d. de CUCRILLO. CUCHILLERÍA [pág. 261] CUCHILLERÍA. s. f. El sitio, barrio ó calle en donde estan las tiendas de los cuchilleros. Cultrariorum vicus. || La tienda en donde se hacent y venden cuchillos. Cultrarii officina. || El oficio ó arte de los cuchilleros. Cultrarii ars CUCHILLERO [pág. 261] CUCHILLERO. s. m. El que hace ó vende cuchil los. Cultrarius. CUCHILLICO [pág. 261] CUCHILLICO, TO. :. m. d. de CUCHILLO. CUCHILLO [pág. 261] CUCHILLO. s. m. Instrumento de hierro acerado y de un corte solo, con mango de metal, madera ú otra cosa. Hacese de varios tamaños, segun los usos á que se aplica. Culter CUCHILLO, met. Añadidura ó remiendo ordinariamente triangular que se suele echar en lovestidos para darles mas vuelo que el que permite lo ancho de la ropa, ó para otros fines Usase mas comunmente en plural. Panni srustum cuspidatim incisum CUCHILLO. E m. met. El derecho ó jurisdiccion que uno tiene para gobernar, castigar y pones en ejecucion las leyes. Puniendi ac leges ex sequendi jus. || Cualquiera cosa que tiene la figursemejante á los cuchillos que se echan en los vestidos, y asi llaman en algunas partes cu CHILLOS à aquellos pedazos de tierra que se quedan sin labrar cuando encontrando la reja del arado con algun árbol ó piedra grande se tuerce el surco, y deja dos pequeños espacios antes y despues del estorbo. Res cultro similis. CUCHILLOS [pág. 261] CUCHILLOS. p. Náut. Unas velas triangulares que se envergan en los estais. Vela triangularia. || Cet. Las seis plumas del ala del halcon que estan Inmediatas á la primera, que se Ilama tijera: de estas seis la primera se Ilama CUCHILLO MAESTRO. Sex priores dlac accipitris plumae, pennae CUCHIILO DE MONTE. El cuchillo grande de que usan los cazadores para rematar las reses ya heridas. Culter venatorius. RABER Ó SERVIR EL CUCHILLO. f. ant. Trinchar á la mesa del rey ó de otra persona real. Era uno de los oicies honerficos de la casa real Mensae ragiat cibos secare, in frusta partiri. LLEVAR Á CUCHILLO. f. ant. Lo mismo que Fa SAR Á CUCHILLO. MATAR CON CUCHILLO DE PALO. f. Mortificar á otro lenta y porfiadamente. Sensim interimere. METER Á CUCHILLO. f. ant. Lo mismo que PASAR Á CUCHILLO. PASAR Á CUCHILLO. f. Dar la muerte. Se usa ordinariamente de esta frase cuando se habla de una plaza tomada por a salto. Hasta, gladio trajicere, jugulare SER CUCHILLO DE ALGUNO. f. fam. con que damos á entender que alguno es muy perjudicial ó molesto á otro. Molestiam alicui exhibere, gravem esce alicui. || s. m. aum. de CUCHILLO. CUCHUCHÉAR [pág. 261] CUCHUCHÉAR. v. h. Lo mismo que CUCRICUCHUCHEAR. met. Decir ó llevar chismes. Ru mores altro citroque deferre, rumusculos par CÓCH́UFLETA... E fam. Dicho ó palabras de zumba ó chanza. Jocus, joculus CUDICIA [pág. 261] CUDICIA. s. f. ant. Lo mismo que CODICIA. CUDICIADO [pág. 261] CUDICIADO, DA. p. p. ant. de CUDICIAR. CUDICIAR [pág. 261] CUDICIAR. v. a. ant. Lo mismo que CODICIAR CUDICIOSÍSIMO. MA. adj. ant. sup. de CVDI cioso CUDICIOSO [pág. 261] CUDICIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que co Dicioso CUDRIA [pág. 261] CUDRIA. a. f. Soguilla de esparto crudo en forma de trenza, de un dedo de grueso, con que se ensogan los serones y espuertas. Resticula spartea. CUÉBANO [pág. 261] CUÉBANO. ». m. Cesto grande y hondo, poco mas ancho de arriba que de abajo, tejido de mimbres, que sirve para llevar la uva en el tiempo de la vendimia, y para algunos otros usos. Corbis vimineus, calathus CUEGA. terc. pers. de sing. irreg. y ant. del pres. de subj. de COCER. CUEGO. prim. pers. del pres. de ind. irreg. y ant. de COCER CUEIDO. prim. pers. del pres. de ind. irreg. » ant, de COIDAR por juzgar, pensar. CUEITA [pág. 261] CUEIT A. s. f. ant. Lo mismo que CUITA. CUELGA [pág. 261] CUELGA. s. f. El conjunto de uvas, manzanas á otras frutas atadas en disposicion de poderse colgar para conservarlas. Dvae pensiles. || Regalo ó fineza que se da á alguno er el dia que cumple años. Donum, munuseulum CUELMO [pág. 261] CUELMO. 2 m. Lo mismo que TEa CUELLIDEGOLLADO. DA. adi. ant. El que lleva el vestido muy escorado, y el vestido mismo. Vestis cervicim non tigers, et qui ca utitur CUELLIBRGUIDO [pág. 261] CUELLIBRGUIDO, DA. adj. Tieso y levantado de cuello. Erectus collo CUELLO [pág. 261] CUELLO. s. m. La parte del cuerpo que une la cabeza con el tronco. Collum CUELLO. met. La parte superior y mas angosta de alguna vasija. Collum CVELLO. El remate superior de la sotana que rodea y cubre el pescuezo. Talaris tunicae collum, CUELLO. La tira de lienzo ó cinta que cubre el cuello de la sotana. Fasciola collaris. || Adorno antiguo del pescuezo hecho de lienzo fino alechugado, cuyos pliegues, ó cañones se formaban a fuerza de almidon con un molde de hierro. Foc ale. || La lista de paño á otra telz que se pone en la parte superior de las capas y vestidos Fasciola vestis pro cervice tegenda. || En los molinos de aceite la parte de la viga mas inmediata á la tenaza. Collum. || ant. Lo mismo que GARGANTA del pie CUELLO DE AJO, CEBOLLA &C. El pezon ó talle que arroja cada cabeza de ajos.-Pediculus scapus. CUELLO DE CAMISA. La tira de lienzo que se po ne en la parte superior de la camisa, y rodea y cubre el pescuezo. Collare indus ii. LEVANTAR EL CUELLO. f. met. Hallarse en estado de prosperidad. Secundis rebus frui, secunda fortuna. CUEMO [pág. 261] CUEMO. adv. m. ant. Lo mismo que coxo. CUENCA [pág. 261] CUENCA. s. f. Hortera ó escudilla de madera que suelen traer los peregrinos. Scutella lignea CUÈNCA. La cavidad en que está cada uno de los ojos. Oculi cavum, recessus. || Ant. Lo mismo que PILA. || S. m. Vazo de barro hondo y ancho, y sin borde ó labio. Vas luteum CUENCO [pág. 261] CUENCO. p. Ar. El cuezo para colar. Vas fictile proculandis linteis. CUENDA [pág. 261] CUENDA. s. f. Cierto cordoncillo de hilos que recoge y divide la madeja para que no se en marane. Tomix, qua matassa circumligatui cuisbit se du aue to mimarqus cens CUENTA [pág. 261] CUENTA. S. f El acto ó efecto de contar. Calculatio, computatio CUENTA. Calculo u operacion aritmética, como CUENTA de multiplicar, CUENTA de partir. Computus, calculus. || El pliego ó papel en que está escrita alguna razon, compuesta de varias partidas que al fin se suman o restan. Supput ationis. rationis scheda. VINTA. Cierto número de hilos que deben tener los tejidos segun sus calidades, como v en el paño el ser dieziocheno, treintaidoseno &c. Filorum numerus, ralio. || Razon, satisfaccion de alguna cosas asi se dice: no tengo que dar CUENTA de eso: para qué me pide vmi á mí CUENTA? Ratio, satis factio CUENTA. Cada una de las bolitas ensartadas que componen el rosario, y sirven para llevar la cuenta de las oraciones que se rezan! y por semejanza cualquiera bolilla ensartada. Globulus precatorius. || ant. Lo mismo que NÚMERO, PORCION, CANTIDAD CUERTA. Lo mismo que cómeVrO. CUENTA Ó CUENTAS DE LECHE. Unas bolitas de cierta piedra trasparente de color de leche que se ponen al cuello algunas mugeres, por creer que son buenas para atraer la leche a los pechos. Calculus. CUENTA CON LA CUENTA. Modo de hablar con que se advierte que se tenga cuidado en algun asunto, amenazando con algun castigo ó mal suceso. Rem cura, ne tibi aliquid mali actidat. CUENTA CON PAGO. Modo dé hablar que denotque alguno al tiempo de dar las cuentas de lo que ha tenido á su cargo, paga ó pone de manifiesto lo que importa el alcance que se le hace de ellas. Acceptum et expensum. CUENTA DE PERDON. Cuenta mas gruesa que las del rosario, á la que se decia estar concedidas algunas indulgencias en sufragio de las almas del purgatorio. Piacularis globulus, culculus. CUENTA ERRADA QUE NO VALOA. f. fam. que se dice para salvar la equivocacion que puede ocurrir en cualquier hecho CUENTAS ALEGRES Ó GALANAS. p. Úsase comunmente en frase con los verbos hacer ô formar; y asi se dice: hacé ó forma CUENTAS ALEGRES para dar á entender que alguno se lisonjea con poco fundamento de conseguir lo que desea Spes vana CUENTAS DE AMRAR. Bolas pequeñas de este betun; que por ser de preciò le venden' asi. Calculus succineus. CUENTA Y RAZON SUSTENTA Ó CONSERVA AMISTAD. ref. que enseña que aun entre los mayores amigos debe haber formalidad en las cuentas. Á BUENA CUENTA. mod. adv. que se dice de la cantidad que se de ó recibe sin finalizar la cuenta. In summam persolvendam. A CUENTA. mod. adv. Lo mismo que SOBRE L4 FE Ó AUTORIDAD DE OTRO. Á CUENTA. mod. adv Lo mismo que A BUENA CUENTA Á CUENTA. mod. adv. Contando. haciendo cuenta, fiandose en alguna cosa. Certá tum spe. A CUENTAS VIEJAS BARAJAS NUEVAS. ref. que aconseja que cuando nó se pueden avetiguar las cosas por su antigüedad, conviene tomar nuevo partido ó rumbo ME DE DAR LA CUENTA À DIOS. f. que segun Covarrubias es la respuesta que suelen dar las mugeres libres cuando se fes reprende algun mal hecho. AJUSTAR CUENTAS. T fam. de que se usa por amenaza; y asi se dice: YO AJUSTARÉ CUENTAS CONTIGO, YA AJUSTAREMOS CUENTAS, que son las expresionés mas usadas. Rationes mnire cum atiquo. AJUSTAR UNO SUS CVENTAS. f. met. Exáminar en cualquier negocio ó dependencia lo que hay en pro ó en contfa para ver las medidas que le conviene tomar. Negotium maturè perpendere. Á LA CUENTA. mod. adv. Lo mismo que POR LA CUENTA AL DAR LA CUENTA ME LO DIREIS. ref. con que se nota á los que disipan las cosas de que de ben responder. ALCANZAR Á VNO DE CUENTA. f. Lo mismo que ALCANZAR Á UNO DE RAZONES ARMAR LA CUBNTA. f. Formarla, componerla Formare, institueré: CAERÓ DAREN LA CUENTA. f. fam. Advertir e error que se ha cometido, ó corregit sus mala costumbres y enmendar su vida. In sanioren mentem venire, culpam corrigerè. CERRAR LA CUENTA. f. Acabarla, concluitla. Ra tionem finire, absolvere. ds cossra rhasear aed aav- cenement y diligencia, para que ni sobre ni falte. Aaamussim, exactè, perfectè. CORRER POR CUENTA DE UNO ALGUNA COSA. E Tenerla á su cargo, ser responsable de ella.Ne gotii curam alicui esse demandatam, concreditam. CORRER POR CUENTA DE UNO ALGUNA COSA, f Hacerla suya por haberla adquirido ó ganado. Rem sibi ads cribere, propriam facere. CURRIR LA CUENTA. F. En las contadurias ir añadiendo partidas á la data hasta que salga igua. con el cargo. Accepti et expensi summaaequare. DANZAR DE CUENTA. f. Bailar ciertos bailes figurados, como las folías, el villano y otros que en muchas partes se llaman aun BAILES DE CUENTA. Ad modos saltare. DAR RUENA Ó MALA CUENTA DE SU PERSONA F. Corresponder alguno bien ó mal á la confianza que de él han hecho, ó al encargo que le han dado. Suscepti negotii rationem readere DAR CUENTA DE ALGO. f. fam. é irón. Dar fin de alguna cosa, destruyendola ó malgastándola. Destruere, consumere. ECHAR LA CUENTA. f. Lo mismo que AJUSTARLA. ECHAR LA CUENTA Ó CUENTAS. f. Hacer cómputo zobre poco mas ó menos del importe, gasto ó utilidad de alguna cosa. Rationes cem putare. ACHAR UNA CUENTA. f. Proponer alguna de la operaciones aritméticas, que comunmente se Ilaman CUENTAS, para que se calcule y ave rigüe la cantidad que de ellas resulta. Ratio nem computandam objicere. EN CUENTA. mod. adv. Lo mismo que Á RUENA CUENTA. EN CUENTA. ant. Lo mismo que EN LUGAR. EN RESUMIDAS CUENTAS [pág. 262] CUENTAS, mod. adv. fam. Et conclusion ó con brevedad. Breviter, tandem ENTRAR EN CUENTA. f. Tener presente y en con sideracion alguna cosa en lo que se intenta trata. Rei, negotii alicujus rationem habere. ENTRAR EN CUENTAS CONSIGO. f met. Recapacitar lo que ha pasado por uno y reflexionapara ca adelante lo que importa: examinar seria é Interiormente lo que conviene practicar en algun, asunto. Secum cogitare, animo volutare. ESTAR FUERA DE CUENTA. f. que se dice de la muger preñada que ha cumplido ya los nueve meses. Mulierem ultra novem menses gravidam esse. ESTEXOS Á CUENTAS. f. con que se llama la atencion en algun asunto para hacerle entender mejor. GIRAR LA CUENTA. f. Hacerla, formarla, ajustarla. HATA RUENA CUENTA, Y BLANCA NO PARZZCA ref. que enseña que se deben siempre llevar con mucha formalidad las cuentaz, aunque no se trate de pagar por entonces LA CUENTA DE LA VIEJA. La que hacen por lo dedos ó por las cuentas del rosario los que ne saben aritmetica. Ratio per digitos, per glo bulos subducta. LA CUENTA DEL TRILLO CADA CANTO EN SU AGUJERO. ref. con que se significa cuanto contribuye a la facilidad de conocer y maneja las cosas el buen orden, regla y modo con que estan dispuestas. LA CUENTA ES CUENTA. expr. con que se denota que en negocios de intereses se debe usar la mas puntual formalidad. Rationes eunt exactius subducendae. LAS CUENTAS DELORAN CAPITAN. expr. fam con que se da á entender la exorbitancia de las partidas de una cuenta formada arbitrariamente y sin la debida justificacion. Exorbitantium ex pensarum arbutraria rati LLEVAR LA CUENTA. f. Tener el cuidado de asen tar y anotar las partidas que la han de componer. Rationem dacere. NO QUERER CUENTAS CON OTRO. f. No quere; tratar de negocios ó intereses con otro. Alterius commercium ret puere, repudiare PEDIR CUENTA. f. Pedir la razon ó el motivo de lo que se ejecuta. Rationem petere vel poneri cum aliquo. PERDER LA CUENTA. f que explica ser muy dificil reducir a número algunas cosas por su excesiva muchedumbre. Computos excedere, acomputum redigi non posse PONER O METER EN CUENTA. f. Añadir ó juntar alguna razon o mérito á otras mas conocidas pa ra conseguir alguna cosa. Adjicere, adjunzere POR LA CUENTA. mod. adv. Al parecer ó segun lo que se puede juzgar. TOR NI CUENTA. mod. ady, con que se da á entender que se encarga ó queda responsable de ralsuna cosa. Usase mas comunmente can lo verbos ir ó quedar. Mea side, hoc in me recipio, TENER QUERTA. f. Atender á alguna cosa ó te ner cuidado de ella. Incumbere in rem, rei ani mum intendere. TENER CUENTA. f. Tener trato carnal con alguna muger. Cum femina coire, rem habere TENEA CUENTE ALOUNA COSA. f. Ser útil, con veniente ó provechosa. Rem utilem esse, pro ficuam. TOMAR EN CUENTA. f. Admitir alguna partida é cosa en parte de pago de lo que te debe. Ali quid in acceptum referre TOMAR CUENTAS. f. Examinar y comprobar la que alguno presenta ó le piden á este efecto. TOMAR CUENTAS. f. met. Examinar menu damen te á alguno de sus operaciones. Rationem re petere, exposcere. TOMAR POR SU CUENTA. f. Hacerse cargo de lo que de algun modo pertenece á otro; y se us frecuentemente para notar al que se Introdu ce á querer dar razon ó satisfaccion de lo que se le recarga á otro, ó de la injuria que se le hace. Aliquid in se recipere, pro se habere. VIVIR Á CUENTA DE OTRO. f. Estar dependiente de el enteramente, en especial para su manutencion. De alieno vivere, cura alterius vi vere. CUENTECICA [pág. 262] CUENTECICA, LLA, TA. S. f. d. de CUENTA CUENTECICO. LLO, TO. « m. d. de CURNTO CUENTEZUELA [pág. 262] CUENTEZUELA. s. f. d. de CUENTA. CUENTISTA [pág. 262] CUENTISTA. s. m. El que tiene la mala costumbre de llevar cuentos de una parte á otra Susurro, susurrans. CUENTO [pág. 262] CUENTO. A. m. Arit. El producto de cien mil multiplicados por diez. Regularmente se us para numerar una cantidad de maravedis. Decies centena millia. || El regaton ó extremidad de la pica, de la vengala ó de otras cosas semejantes. Contus CUANTO. El pie derecho ó puntal que se pone par sostener alguna cosa. Sustentaculum, fulerum CUENTO. Re lacion de alguna cosa: ordinariamen te se llaman asi las consejas ó historias inventadas que se cuentan para divertir á los mu chachos. Fabula, commentum. || Chisme ó enredo que se cuenta á una persona para ponerla mal con otra. Susurrus. || Quimera, desazon, pendencia. En est sentido se dice: andar en CUENTOS, ó poners en CUENTOS, por mezclarse en quimeras ó bus car desazones. Rixa, altercatio, jurgium. || Lo mismo que MILLON DE MILLARES. || Cetr. En las aves la parte exterior poi donde se dobla el ala. Alarum iunctura. || ant. Lo mismo que CUENTA. || ant. Lo mismo que NÚMERO; y en est acepcion se dice: no tener CUENTO, ó ser alguna cosa sin CUENTO por ser innumerable. CUENTO DE CUENTOS. Arit. La cantidad que resulta multiplicando un cuento por otro. Decies millies centena millia CUENTO DE CUENTOS. mer. Relacion ó noticidificil de explicar, por hallarse enredada y mezclada con otras. Res nimis implexa. CUENTO DE RORNO. Cuento ó hablilla vulgar de que se hace conversacion entre la gente comun. Tabernaria fabella. CUENTO DE VIEJAS. La noticia ó especie que se juzga falsa ó fabulosa, tomada la alusion de la consejas que las viejas sue len contar á las chimencas por entretener á̀ los niños porque no se duerman. Fabala senilis, vetularum delira menta. CUERTO LARGO. lot. El asunto de que hay mucho que decir. Res longa. A CUENTO. mod. Adv. Al caso, al propósito. Aa rem, opportunè. A CUENTO DE. mod. adv. ant. Lo mismo que á TRUEOUE DE ACARADOS SON CUENTOS. f. fam. de que suel usarse para cortar alguna disputa, y finalizar la conversacion. Acta res est. COMO DIGO DE MI CUENTO; Ó COMO IBA DICIEN DO DE MI CUENTO. expr. fam. con que se suele introducir algun suceso festivo. Ut quae san exorsus persequar. DEGOLLAR ALGUN CUENTO. f. Cortar el hilo de discurso interrumpiendole con otra narracion ó pregunta impertinente. Loquextem inter pellare. DEJARSE DE CUENTOS. f. fam. Omitir los rodeos e ir a lo sustancial de una cosa. Rem seriò ager DESPACHURRAR EL CUENTO. f. Interrumpirle sin dejarle continuar. Fubulam intercidere, intervertere. EN CUENTO DE. mod. adv. ant. Lo mismo que EN NÚMERO DE, EN LUGAR DE EN TODO CUENTO. mod. adv. ant. Lo mismo que ss cusaro zanco f. con que us da á entende que algun asunto es enredoso y prolijo. Obscariesima, implicatis sima res est ESE ES EL CUENTO. f. fam. Lo mismo que Ex ESO CONSISTE LA DIFICULTAD Ó LA SUSTANCIA DE LO QUE SE TRATA. ESTAR Á CUENTO. f. Ser alguna cosa útil ó provechosa por algun respecto. Utile. opportunum esce. ESTAR Ó VENIR Á CUENTO ALGUNA COSA. f. Venit a propósito o tener conveniencia a alguno. Oportere, dicere. PONER EN CUENTOS. f. Exponer á algun riesgo ó peligro. Adducere aliquem in discrimen. QUITARSE DE CUENTOS, RISTORIAS, (RODEOS &c Atender solo á lo esencial y mas importan te de una cosa. Rem, ambagibus remotis, teriò agere. SABE SU CUENTO. loc. con que se da á entender á otro que alguno obra con reflexion ó motivos que no quiere ó no puede manifestarle. SER MUCRO CVENTO. T. fam. de que se usa parponderar mucho alguna cosa. Rem maximam. sublimem esse. TRAER A QUENTO. f. Contar, hacer relacion, Ilevar el discurso á un asunto que se quiere. Nar. rationem inducere. CUER [pág. 262] CUER. s. m. ant. Lo mismo que CORAzON. CUERA [pág. 262] CUERA. s. f. Especie de jaquetilla que se usaba en lo antiguo sobre el jubon. Colobii geatis. CVERA DE AMRAR. La cuera perfumadã con ámbar que solian usar en-lo antiguo. Corium succino conditum CUERDA [pág. 262] CUER DA. s. f. Conjunto retorcido de hilos ó hebras de cañamo. esparto ú otra materia semejante. || El hilo que se forma de una tirita de tripa de carnero retorcida ó de metal delgado, y sirve para poner en los instrumentos músicos. Lyrae chorda, fides CUERD V. Grom. La Imea recta tirada por la par te interior de una curvr, y terminada en dos puntos de ella. Lined subtensa. CURADA [pág. 262] CURADA. La mecha de cañamo sin hilat, un poco torcido. que sirve para dar fuego à las plezas de artilleria o mosquetes. Rnifera restis. CUERDA. Medida de ocho varas y media. En la Mancha es lo mismo que una fanega de sembradura. Mensura agraria. CUERDA. En los relojes dé faltriquera es una cadenita, que está asida por el un extremo en el cilindro, y por el otro en el tambor, la cual delliandose del uno y liándose en es ptrò, propaga el movimiento que recibe del muelle. En los reloies de pesas la que da el movimientá es una cuerda verdadera, en cuya extremidad está la pesa, que con el esfuerzo de su gravedad da movimiento á la máquina. Por eso se Ilama dar CUERDA al relox subir las pesas á lo alto; y en los de faltriquera y de sobremesa es revolver la CUERDA en el cilindro. Catenula, funiculus. CUERDA. ant. Lo mismo que cORDON. CUERDA FALSA. Mus. La que es disonante y no se puede ajustar ni templar con las demàs del instrumento. Chor da dis sonans CUEADAS. p. Naut. Unos maderos derechos que van endentados con los baos y latas de popa a proa por su medio, y en ellos estriban los puntales de las cubiertas. Navium trabes qure sam. || Los nervios del cuerpo humano: Nervus AFLOJAR LA CUERDA Ó AFLOJAR AL. ARCO LA CUERDA. f. met. Descansar de algun trabajo ó tarea, tomando algun alivio ó re rcacion. Laxare vires, animum. APRETAR HASTA QUE SALTE LA CUER DA. f. met. Estrechar tanto á alguno que llegue á perder la paciencia. Nimiùm obstringere, premere. APRETAR LA CUERDA. f met. Aumentar el rigor de la ley, de la disciplina &c. Severiàs agere, praecipert. CALAR LA CUERDA. f. met. Aplicar la mecha al mosquete para dispararle. Ignem machinis bellicis admovere. DAR CUERDA Ó LA CUERDA. f. met. Ir dando largas á algun negocio. Nogotium sensim differre. DAR CUERDA Ó LA CUERDA. f. met. Poner á alguno en la conversacion en que suele hablar mucho. Lougendi ansam, occasionem praebere. ESTIRAR LAS CUERDAS. f. fam. Pasearse ó ponerse en pie. Nervos distendere, spatiari. PISAR LAS CUERDAS Ó TECLAS. f. Apretarlas con los dedos. POR DERAJO DÉ CUENDA. mod. adv. Reservada: menté, por medios ocultos. Clam, occultè. CRAER [pág. 262] TRAER, TENER Ó ESTAR LA CUERDA TIRANTE. f. Llevar las cosas con demasiado rigor y aspereza. Intentum arcum semper habere CUERDÁMENTE [pág. 262] CUERDÁMENTE. adv. m. Con cordara, con atencion y reflexion, sabia y prudentemente. Consattò, prudenter. CUERDECICA [pág. 263] CUERDECICA, LLA, TA. S. f. d. de CUERDA. CUERDECITO, TA adj. d. de CUERDO. CUERDEZUELA [pág. 263] CUERDEZUELA S. F d. de CUERDA. CUERDÍSIMAMENTE [pág. 263] CUER DÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CUERDAMENTE CUERDÍSIMO [pág. 263] CUERDÍSIMO, MA. adi. sup. de CUERDO. Cordatis simus, prudentis simus. CUERDO [pág. 263] CUERDO, DA. adj. El que está en su juicio. Sui compos. || Prudente, juicioso, y el que reflexiona las cosas antes de resol ver. Cordatus, prudens. CUERECICO [pág. 263] CUERECICO, TO. s. m. d. de CUERO. CUEREZUELO [pág. 263] CUEREZUELO. s. m. d. de CUERO. || El cochinillo de leche. Porcellulacteus. CUERN'h. S. F. Vaso que se hace de asta de ganado Vacuno, aserrandola por la parte inferior, en donde empieza a estar hueca, y poniendo. la un tapon, que por lo comun es de corcho. Usanle los pastores y gente rústica para beber con el, tener aceite, y aun medir leche ó otro licor. Vas corneum CUERNA-Mont. El asta del gamo ó venado. Cornu- CUERNA. Mont. El instrumento ó trompa de cuerno que tocan los cazadores para Ilamar al venado. Iuba cornea CUÉRNAGO [pág. 263] CUÉRNAGO. S m. ant. Cauce de agua. Incile, inciliy fos sa. CUFRNÉCICO [pág. 263] CUFRNÉCICO, LLO, TO. s. m. d. de CUERNO. CUERNEZUELO s. m. d. de CUERNO CUARE AZVELO. Alb. Instrumento cortante. Culteilus cornuatus. CUERNO [pág. 263] CUERNO. » m. El arma que tienen en la cabeza para eu defenca algumos animales, como el to ro, el carnero, el ciervo &c. Cornu. || Cada una de las dos puntas que tienen sobre la cabeza algunos insectos, como el caracol, y tambien las mariposas. Corniculum. || En algunas cosas lo mismo que LADO CUERNO. Lo mismo que CORNETA, especie de bocina hecha de un cuerno. CURRVO.ant. Lo mismo que ALADEUN EJÉRCITO CUZRNO. ant. Varal largo y delgado que se solia añadir al cabo de la entena. Cornu, pertica. || ant. Cada uno de los botoncitos que po nian al remate de la varilla en que se arrollaba libro ó volúmen de los antiguos. Umbilicus, bacilli cornu. || met. Cada una de las dos puntas que se ven en la luna antes de la primera cuadratura, y despues de la segunda. Usase mas comunmente en plural. Cornua lunae. CVERNO DE AMON. s. m. Cierta petrificacion de varios tamaños, plana por abajo y en forma espiral por encima, que proviene de un caracol ó concha umbalva de una especie de tes táceo, que aun se ignora cual es. Helmintholithus ammonites. CUERNOS [pág. 263] CURRNOS. p. Las extremidades de algunas cosa que rematan en punta y tienen alguna semejanza con los cuernos. Cornua, ertremitates. CUERNO DE ARUNDANCIA. Lo mismo que cOR NUCOPIA por cierto genero de vaso &c. ANDAR Ó VERSE EN LOS CUERNOS DEL TORO. f. met. y fam. Hallarse en algun inminente y grave peligro. Tambien se suele usar con el verbo dejar, diciendo que alguno deja á otro en los CUERNOS DEL TORO cuando se separa de el en el lance mas arriesgado, ó en que manecesitaba de su ayuda. In extremo dis crimine versari, maximo periculo laborantem deserere. ESTAR Ó PONERSE DE CUERNO CON ALGUNO. f. Estar disgustado con él. LEVANTAR Ó SUBIR A UNO SOBRE EL CUERNO Ó LOS CUERNOS DE LA LUNA, que es como mas comunmente se dice. f. Colocarle en alto pues to ó alabarle con exceso. Summis aliquem honoribus, hudibus efferre. PONER LOS CUEANOS. T. met. Se dice de la muger que salta á la fe del matrimonio; y tambien del cómplice en el adulterio se dice que pone los CUERNOS al marido. Uxorem parare moechum marito. PONER LOS CUERNOS Ó EL CUERNO. f. fam. Dejar el trato ó la amistad que se tenla con alguno pasando á tenerle con otro. Amicum deserere, et cum alio amicitiam jungere. SOBRE CUERNOS PENITENCIA. loc. fam. de que se usa cuando á alguno, despues de haberle hecho algun agravio ó perjuicio, se le trata mal ó se le culpa. Laesum multare. laeso multam dicere. CUERO [pág. 263] CUERO. S. mi. El pellejo que cubre la carne de los animales, tanto racionales como irracionales, aunque de estos se suele decir con especialidad. Corium, pellis corno: La piel de cabra é mecho cabrio quen saca entera del animal, y adobada sirve para llevar vino, aceite y otros licores. Corium, pellis. || met. y fam. El borracho ó gran bebedor. Suclese, decir tambien: estar hecho un CUERO, Ebrius, vinosus, ebrium esse, vino madere CUEROS [pág. 263] CUEROS. p. ant. Las colgaduras de guadamaciles. Llamaronse asi por ser de cuero labrado y dorado. Picturatae pelles CUERO EXTERIOR Anat. Lo mismo que curí CUERO INTERIOR. La segunda piel ó tegumento que esta debaio del exterior, que se llama có Tis. Corium interius. ACUDID AL CUERO CON EL ALRAYALDE, QUE LOS ANOS NO SE VAN EN BALDE. ref. que satiriza á las mugeres que procuran disimu lar su edad, encubriendo con aseites las arrugas y otros defectos de la cara. CON CUERO Y CARNE. mod. adv. ant. En el mis mo hechoró con el hurto en las manos. In scc lere, in furto. DE CUERO'AGENO CORREAS LARGAS. ref. que da a entender que hay muchos liberales de lo que no les cuesta nada. DEJAR Á UNO EN CUEROS. f. Quitarle cuante tenia. Spoliare, nudare. DEL CUENO SALEN DAS CORREAS. f. fum, que dearc que te ro pimempdi sdie ro accesonio. Ebobe loramenta fiunt DEL CUERO SALEN LAS CORRRAS. f. fam. con que se denota que alguno que hace galante rias con otro de quien tiene caudales e intereses, las ejecuta á costa del mismo que las recibe EN CUEROS, Ó EN CUEROS VIVOS. mod. adv. En carnes, sin vestido alguno. Ominino nadus. ENTRE CUEROY. CARNE. mod. adv. con que se expresa el daño que se padece en el cuerpo sin que interne. Intercutaneus. PONER CUEROY CORREAS EN ALGUNA COSA. I fam. Hacer algun oficio por cierta persona, y pagar ademas el costo que tien CUERPECICO [pág. 263] CUERPECICO, LLO, TO, ZUELO. s. m. d de CUERPO. CUERPO. ». n° Cualquiera sustancia material extensa. Corpus CUERPO. En el hombre y en los animales la sustancia material organizada. Corpu CUERPO. El tronco del cuerpo, á diferencia de los brazos, piernas y cabeza, que suelen llamarse extremidades. Truncus, corpus. CUERPO [pág. 263] CUERPO. Lo mismo que CADÁVER CUEREO. El agregado de personas que forman un pueblo, repablica ó comaridad. Corpus, tuilegium, respublica CUERPO. En la milicia un cierto número de soldados con sus respectivos oficiales. Militarimanus. || Geom. Lo mismo que CUANTIDAD EX TENSA EV TODAS LAS TRES DIMENSIONES DE ANCHO, LARGOY PROFUNDO. || En la empresa ó emblema la figura que sirve para signincar alguna coza. Schema gentilitium. || Arq. El agregado de partes que componen una fabrica u obra de arquitectura has ta la cornisa: y asi cuando sobre la primera cornisa se levanta otra parte de la obra se llama esta segundo CUERPO; y si aun sobre este hay otra se llama tercero. Corpus, aedificiun à basi ad capitulum columnae constructum. || Hablando de libros lo mismo que rouo Ó VOLÚMENI y ssi se dice: tal libreria tiene dos mil cUERPOS de libros CUERPO. Hablando de libros e la misma obra, excepto los preliminares é indices. Corpus CUERFO. Hablando de las leyes civiles ó canónicas la coleccion autentica de ellas. Corpus. || El gruesn de loreuidna de lana sedaac., y asi decimos: este paño tiene poco CUERTO este damasco es de mucho CUERPO. Panni cras situdo. || Lo mismo que ORANDOR Ó TAMAÑO. || En los liquidos es la crasitud ó espesura de ellos. Crassamentum, crassitudo, spissitudo. || CUERPO, QUE DIOS DARÁ PARO. ref. que se aplica á los que quieren conseguir el fin sin poner los medios CUERPO Á CUERPO. mod. adv. Se dice de los que riñen uno con otro sin compañía y con armas iguales. Viritim, singulari certamine, collato pede inter ce dimicare CUERPO DE CABALLO. Milie. El terreno que ocupa lo largo de un caballo; y asi se dice: que en algunas formaciones de la caballería la pri mera fila ha de estar apartada de la segunda un CUERPO DE CABALLO. Equi longitudo, spa tium equi capax cuzaro ba petiro ó ont ustiro, for. La coen que ó con que se ha cometido algun delito, o en la cual existen las señales de él. En un homicidio pueden ser CUERPO DE DELITO el cadaver del muerto, el cuchillo con que se ejecutó la muerte, y el vestido manchado cor sangre que se le encuentra al matador. En ut robo seran CUERPO DE DELITO las alhajas robadás, das ganzuas que se hallan en-poder del ladron, y la cerradura forzada ó arca rota- Pa tratitoclerit sotne, signa CUERPO DE DIOS, Ó DE CRISTO, Ó DE MÍ, Ó DE TAL. Exclamacion. O! Deus immortalis CVERPO DE GUARDIA. Cierto número de soldados destinados á hacer la guardia en algun parage Tambien se Ilama asi el mismo parage. Excubiae, vxcubitoret, stationarii militès, statio CUERRO DE ROMBRÉ. Medida tomada del gruese regular del cuerpo del hombre. Humani torporis modulus circumductus QUERPO DE IGLESIA. El espacio de ella, sin incluir el crucero, la capilla mayor ni los colaterales. Templi amplitudo, regio, pars pruecipua EVERVO DE LA BATALLA Ó DEL EJÉRCITO. Milica En los ejercitos lo misió que CENTRO CUERPO SIN ALMA. expr. fam. Dicese de la per -sona que no tiene vl veza ni actividad. Hebes, CUERPO VOLANTE. Cuerpo de tropas de infante Tery edudiierra que se separa del éjercito para los fines que tiene por conveniente el que man da. Militum manus extra agmina discurrens. 4 CUERPO DES CUBIERTO. Inod. adv. Sin resguarda Ciκe tegmine, abs que begumento AICUERTO DESCV RIERTO. met. Descubietta y patentemente. Palàm, manifestè CERNER EL CUERPO. f Lo mismo que CERNERSE POR ANDAR, MENEARSE &c COMO CUERPO DE REY. loc. fam. que se usa con los verbos tratar, tener y servir, para dar á entender que a alguno se le trata muy bien y con mucho regalo. Lautè DAR CON EL CUERPO EN TIERRA. f fam. Lo mismo que CAERSX DAR CUERPO. f. Espesar lo que está claro ó demasiado liquido. DE CUERPO PRESENTE. mod. adv. con que se ex plica el modo de tener expuesto un difunto á vista de todos antes de llevarle á enterrat. Cadavere ex posito. DESCUBRIR EL CUERPO. f. Dejar descubierta alguna parte del cuerpo por donde el contrario pueda inrentar herirle. Patenti corpore eum hoste confligere le derrro 1 Fuvortter aigun negocio peligroso quedando expuesto á sus nalas resultas. In periculoso negotio partem sascipere, sese implicare, ECHAR EL CUERPO FUERA. Evitar el entrar en alguna dificultad ó empeño. Vitare, declinare. EN CUERPO. mod. adv. Con solo el vestido ajustado al cuerpo. Feste, non pallio tecius EN CUERPO. Lo mismo que EN, COMUNIDAD presidida del que hace cabeza. Usase de este mod. adv. para distinguir cuando concurren à alguna funcion unidos y con formalidad los individuos de algun cuerpo. EN CUERPO DE CAMISA. mod. adv. Lo mismo que vestido de medio cuerpo abajo, y de ahi arriba con solo la camisa ER CUERTOY EN ALMA. mod. adv. met. y fam. Totalmente, sin dejar nada. Omnin PALSEAR EL CUERPO. f. Hacer movimiento torciendo ó encorvando el cuerpo para guardarse de algun tiro ó golpe. Dec tinare. CANAR POR SU CUERFO. f. Lo mismo que PROSTITUIRSE. Dicese de las mugeres mundanas. HACER CUERPO PRESENTE. f. con que se da a entender que alguno concurrió á alguna funcion ó junta solamente á dejarse ver de los demasin aguardar á que se finalize enteramente. Pras officiositate ades se tarde HUIR EL CUERPO. f. Moverse con prontitud y ligereza para evitar algun golpe, que va dirigido contra uno. Declinart, vitare HUIR EL CUERPO. f. met. Evitar el entrar en alguna dificultad ó empeño. Vitare HVIR EE CUERPO. f. Evitar el trato y concurrencia de alguna persona. Cons pectum alicujus fagere. BURTAR EL CUERPO. f. Lo mismo que HUIR EL CUERPO en las dos primeras acepciones PEDIR MUCHO EL QUERPO. f. met. Desear con ansia alguna cosa en cualquier linea. Nimis ex petere. POR CUERPO DE HOMBRE. Modo de hablar ant. Lo mismo que POR MANO DE ROMBRE QUEDARSE CON ALGUNA COSA EN EL CUERPOE met. y fam. No poder decir alguna cosa que se queria. Reticere, rem silentio premere mas ctit eoste surr der ees me se da à entender la cortedad de hacienda y medios de alguno que no posee otra cosa que lo que trae sobre si. Omnia sua secum portans. TOMAR CUERPO. f. Aumentarse alguna cosa de poco á mucho. Augeri, accrescere, TRAER BIEN COBERÑADO EL CUERPO. f. Traer bien regido el vientre VOLVERLA AL CUERPO. f. met. Rechazar alguna proposicion, ó haciéndosela recoger al que la dijo, ó notandosela de poco fundada. CUERVA [pág. 264] CUERVA. s. E Ave especie de cuervo como del tamaño de la paloma y de color negro can visos violaceos. Vive en sociedad con los de su especie, duerme y anida en los árboles mas altos de los bosques, y su graznido no es tan ronco como el del cuervo. Corvus coronac. CUERVECICO [pág. 264] CUERVECICO, LLO, TO. s. m. d. de CULAVOCUERVO. s. m. Ave carnivora del tamaño del gallo y toda de color negro lustroso con vi sos pavonados Tiene el pico largo, robusto, agudo, cortante, con la mandibula superior un poco corva, y las narices cubiertas de pelos cerdosos inclinados hácia arriba. Anda sin saltar, tiene mucho olfato, grazna muy roncamente, se le puede domesticar y enseñarle á hablar, y huele mal. Corvus coraz. CUERVO. Astron. Una de las constelaciones australes. Constellatio australis. CUERVO MARINO. Ave algo parecida al ganzo, con los dedos unidos por una membrana, el pico largo, cilindrico, dentado y encorvado por la punta. Se alimenta de peces, y hay otras especies de ellas que se diferencian en el color y visos de las plumas, y en la forma de sus moños ó crestas, segun las cuales se les nombra vulgarmente cuervos cristados, cornudos ó cornígeres. El mas comun la tiene oblonga y algo derecha. Mergus mergauser. CRIA CUERVOS, Y TE SACARÁN LoS ojos. ref que explica que los beneficios hechos á los in gratos les sirven de armas para pagar con ma el bien. LA IDA DEL CUERVO. loc. fam. con que se da entender el deseo de que alguno que se va ne vuelva, aludiendo á lo que refiere el Génesis del CUERVO, que despachado por Noe no vol vió al arca. Abi, abi, abi in malam crucem. NO PUEDE SER EL CUERVO MAS NEGROQUE LAS ALAS. f. prov. de que se usa para dar á entender que ya no hay que temer mayor mal por haber sucedido lo peor que podia acontecer. CUAL EL CUERVO TAL SU HUEVO. ref. que denota que de ordinario los hijos suelen ser como sus padres. VENIR EL CUERVO. f. fam. Recibir algun tocorro, particularmente sl es repetido. Alude esta frase al milagro con que alimentó Dios á san Pablo ermitaño, enviandole cada dia medio pan por un CUERVO. Alimoniam accipere. CUESA [pág. 264] CUESA. s. f. ant. Lo mismo que CUEYA. CUESCO [pág. 264] CUESCO. s. m. El hueso de la fruta, como de la guinda ó durazno. Os, lapillus fructaum. || En los molinos de aceite la piedra redonda en que la viga aprieta los capachos. Molinum sarum CUESCO. fam. El pedo ó ventosidad. Crepitus ventris CUESLO [pág. 264] CUESLO. 2. m. ant. Lo mismo que CONSVELO. CUESQUILLO [pág. 264] CUESQUILLO. :. m. d. de cuesco. CUESTA [pág. 264] CUESTA. s. f. Terreno que está en pendiente. Declivia montis. || ant. Lo mismo que COSTILLA. Hoy se conserva el uso de esta acepcion en el modo adverbial Á CUESTAS. || ant. Lo mismo que cosra ó CosTE. || S. f. Demanda, peticion y recogimiento de dinero con autoridad pública para fines piadosos. Quaestura, mendicatio pia. CUESTA ARAJO. mod. adv. met. Se usa comunmente con el verbo ir, y significa decaer de salud, fortuna &c. Cadere animum, valetudinem, bona diminui. CVEETA ARRIRA. mod adv. met. Con trabajo, con dificultad, con repugnancia.Aegrè, difficulter á CUESTAS [pág. 264] CUESTAS. mod. adv. Sobre los hombros ó espaldas. Tergo, humeris. A CUESTAS. met. A su cargo, sobre sí. In se suscipere. ARRIBAOS TORGADO, QUE TRAS LA CUESTAES TÁ LO LLAVO. ref. que exhorta á sufrir la fatiga y trabajo con la esperanza del descanso. ECHARSE DE CUESTA. f. ant. Lo mismo que Acos IR CUESTA ARAJo. f. met. Decaer, declinar alguna cosa ó persona hacia su fin ó á la miseria Prope finem accedere. LLEVAR A CUESTAS. f. met. y fam. Cargarse uno con las obligaciones ó necesidades de otro. Su stinere, tolerare. LIOVÉR A cUasras. Ee men con que se da A catender que alguna cosa resultatá en daño propio. In caput recidere. LO MISMO ES Á CUESTAS QUE AL HOMBRO. ref que da á entender que como se haga la cosa, im porta poco que se haga de un modo ó de otro TENER Á CUESTAS Ó SOBRE sí. f. Tener entera mente á su cuidado y costa la manutencion adelantamiento de otro por obligacion ó por encargo. Alicujus curae omnino incumbere. TENER LA CUESTA Y LAS PIEDRAS. f. met. Te ner toda la ventaja de su parte. Omnia alicu secunda esse, subsidio esse. TOMAR Á CUESTAS. f. met. Encargarse de alguncosa para su gobierno y direccion. Onus sib imponere. rÚ QUE NO TUEDES LLÉVAME Á CUESTAS. f. fam de que suele usarse cuando se pide auxilio á unpersona que tiene tanta ó mas necesidad de él CUESTECICA [pág. 264] CUESTECICA, LLA, TA. s. f. d. de CUESTA CUESTEZUELA [pág. 264] CUESTEZUELA. s. f. d. de CUESTA. CUESTION [pág. 264] CUESTION. a. f. Pregunta que se hace ó propone para averiguar la verdad de alguna cos controvirtiéndola. Quaestio CUESTION. Riña, pendencia, quimera ó alboroto. Rixa, dis sidium. || Alg. Problema en que mediante cier tas cantidades conocidas se ha de buscar alguna ó algunas incógnitas. Qusestio algebraica CUESTION DE NOMBRE. Aquella en sa que sobre lo que se trata ó disputa se conviene en l. sustancia, y solo se varía en el modo ó nombre. Nominis controversia, vel quaestio. CUESTION DETERMINADA. Aquella que tiene unsolucion solamente, ó un cierto y determinado número de soluciones. Quaestio determinata CUESTION DE TORMENTO. for. La averiguacion inquisicion ó pesquisa de la verdad en el tormento. Torturae quaestio. CUESTION INDETERMINADA Ó DIMINUTA. La qu puede tener infinitas soluciones. Quaestio in determinata. AGITARSE UNA CUESTION Ó NEGOCIO. f. Tratar se con calor ó viveza. Nimio conatu agi rem ardenter exagitari. DESATAR LA CUESTION. f. Lo mismo que DES AR EL ARGUMENTO. Objectionem solvere. CUESTIONABLE [pág. 264] CUESTIONABLE. adi. Dudoso, problemático y que se puede disputar ó controvertir. Diputabili CÚESTIONADO [pág. 264] CÚESTIONADO, DA. p. p. de CUESTIONAR CUESTIONAR [pág. 264] CUESTIONAR. V. a. Disputar ó controverti un punto dudoso proponiendo las razones pruebas y fundamentos de una y otra part para averiguar la verdad. Bis purare, in controversiam adducere, trahere, disquirere. CUESTIONARIO. a m. El libro que trata de cuestiones ó el que solo tiene cuestiones. Quae stionum collectio, compilatio. CUESTOR [pág. 264] CUESTOR. ,. m. Magistrado romano á quien se encargaron diverzos cuidados y ejercicios segun la diversidad de tiempos del imperio. Hubo CUESTORES candidatos, del palacio, ur banos y provinciales. Cuidaron del erario público, de leer los memoriales y órdenes de loprincipes en el senado, de hacer las leyes y pragmaticas, de gobernar las provincias, y d otras cosas que los elevaron a altisima dignidad. || El que demanda ó pide limosna. Quaestor eleemosynarius CUESTUARIO [pág. 264] CUESTUARIO, RIA. adj. Lo mismo que cves TUoso CUESTUOSO [pág. 264] CUESTUOSO, SA. adj. Lo que trae ó adquiere ganancia, interes ó logro. Quaestuosus. CUESTURA [pág. 264] CUESTURA. A. E La dignidad ó empleo de cuestor. Quaestura CUETA [pág. 264] CUETA. a. f. ant. Lo mismo que TRARAJO, PE NALIDAD CUETA. ant. Lo mismo que CONFLICTO 6́ CROQUE DE EJÉRCITOS Ó DE DOS PARTIDAS. CUETARSÉ [pág. 264] CUETARSÉ. v. r. ant. Lo mismo que APLIOIRSE CUETZALE [pág. 264] CUETZALE. s. m. Pajaro grande de la provincia de Chiapa en las Indias, que está todo cubierto de plumas verdes. Passer quidam indicus. CUEVA [pág. 264] CUEVA. s. f. Cavidad subterranea formada por naturaleza ó por el arte. Specus, cavea, antrum. CUEVA DE LADRONES. met. La casa donde se aco ge la gente de mal vivir. Lupanar, flagitiotorum diver sorium. CUEVECICA [pág. 264] CUEVECICA, LLA, TA. S. f. d. de CUEVA. CUEVERO [pág. 264] CUEVERO. S. m. El que tiene por oficio hacer cuevas. Cavernarum artifex, conditor CUEXCA [pág. 264] CUEXCA. s. f. Germ. Casa CUEZA. a E ant. Cierta medida de granos. Mensura quaedam CUEZO [pág. 264] CUEZO. :. m. Artesilla de madera en que amasan el yeso los albañiles. Mactra gypso sabigendo cúszo-ant- Le mimoquenmiaL ÓeUAnnArIRS QUEZO. ant. Cuébano, pequeño. Cophinus. METER EL CUEZO. f. fam. Introducirse en alguna rosa, negocio ó conversacion con ligero motivo. Se facilè immis cere. CUEIT A. s. É ant. Lo mismo que CUITA. CUGUJADA [pág. 264] CUGUJADA. » f. Pajaro. Lo mismo que co GUJADA CUGUJON [pág. 264] CUGUJON. :. mn. ant. Lo mismo que COnVJON. CUGULLA [pág. 264] CUGULLA. s. f. Lo mismo que COGULLA. CUIDA [pág. 264] CUIDA. S. f. En los colegios la colegiala que se encarga de cuidar de otra de tierna edad. Femina curar, curatrix. CUIRA. ant. Lo mismo que CVIDADO. CUIDADICO [pág. 264] CUIDADICO, LLO, TO. s. m. d. de CUIDADO. CUIDADO [pág. 264] CUIDADO. a. m. Solicitud y atencion para hacer bien alguna cosa. Cara, studium, diligentia CUIDADO. Lo mismo que DEPENDENCIA Ó NEGOCIO QUE ESTÁ Á CARGO DE ALGUNO. || Rezelo, sobresalto, temor. Formido, sus picio. CUID A Do. ant. Lo mismo que ANGUSTIA, COu CUIDAnO. fam. La persona á quien se tiene amor ó el amor mismo. Mas comunmente se suele usar del diminutivo CUIDADILLO. Dilectus, dilectulus. || DA p. P. de CUIDAR. CUIDADO AGENO DE PELO QUELOA ref. con que e se da a entender el poco cuidado con que se miran los negocios agenos. CUIDADO ME LLAMO. loc. fam. de que se usa para amenazar á alguno, particularmente á los muchachos con el castigo si no hacen bien alguna cosa. Cave facias, cave ne mandata frangas. CUIDADOS AGENOS MATAN AL ASNO, ref. que enseña que es de necios tomar cuidado en lo que no les importa. CORRER AL CUIDADO DE UNO ALGUNA COSA.f. Estar obligado á responder de ella. Rem alienam curae esse, sibi es se concreditam. ESTAR DE CUIDADO. f. fam. Estar gravemente enfermo ó en peligro de muerte. Gravi morbo decumbere, laborare, jacere. MONTAR EN QUIDADO. f. Ponerle en alguna cosa ó aumentar el que antes se tenia. Curam adhibere, augere solicitudinem CUIDÁDOR. RA. s. m. y f. ant. El nimiamente soltcito y cuidadoso. Curator, precurator. CUIDADOR. ant. El muy pensativo metido en sí. Cogit abundu. CUIDADOSAMENTE [pág. 264] CUIDADOSAMENTE. ady. m. Con cuidado, solicitud ó diligencia. Solicitè, studiosè. CUIDADOSÍSIMAMENTE [pág. 264] CUIDADOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CVIDA DOSAMENTE. Studiosis simè. CUIDADOSÍSIMO [pág. 264] CUIDADOSÍSIMO, MA. adi. sup. de CUIDADoso. Valde solicitus, valde studiosus CUIDADOSO. SA- adj. Solicito y diligente en ejecutar con exactitud alguna cosa. Solicitus, stadiosus. CUIDADOSO. Vigilante. Solicitus. CUIDANTE. P. a. de CVIDAR. El que cuida Cogitans, existimans, diligentiam habens. curans CUIDAR [pág. 264] CUIDAR. V. act. Poner diligencia y atencion en la ejecucion de alguna cosa. Curare, diligen tiam adhibere. CUIDA R. ant. Discurrir, pensar. Putare, cogitare, CUIDA BIEN LO QUE HACES, NOTE FIES DE RAPACES. ref. que enseña que no conviene fiarse en negocios de importancia de gentes sin experiencia. CUIDOSAMENTE [pág. 264] CUIDOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que CUIDADOSAMENTE CUIDOSO [pág. 264] CUIDOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que CUIDAdoso por temeroso, pensativo y sospechoso. || ant. Lo mismo que ANGUSTIOSO. FA. TIGOsO, coNcoJoso. CUITA [pág. 264] CUITA. 2.. f. Afliccion, trabajo, angustia. Laduir, muiri-, data CUITA. ant. Lo mismo que ANSIA, ANHELO, DESEO VEHEMENTE CUITADAMENTE [pág. 264] CUITADAMENTE. adv. m. Con cuita. Anxiè, moes tè CUITADEZ [pág. 264] CUITADEZ. A. f. ant. Propension á tener muchas cuitas. Propensio ad moerorem. CUITADICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. adid. de CUITADO CUITADÍSIMAMENTE [pág. 264] CUITADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de cui TADAXENTE. Ignavissimè, timidis simè. CUITADÍSIMO [pág. 264] CUITADÍSIMO, MA. adj. sup. de CUITADO. Ignavis simus. CÚÍTADO [pág. 264] CÚÍTADO, DA. adi. AFligido , miserable. Anxius, miser. || met. Apocado, de poca resolucion y ánimo. Pusillanimis, timidus, ignavus. CUITAMIENTO [pág. 264] CUITAMIENTO. s. m. ant. Apocamiento, cor tedad de ánimo. Pusillanimitas, timiditas. CUITAR [pág. 264] CUITAR. v. a. ant. Lo mismo que INCOMODAR CUITAR. V. n. ant. Lo mismo que ACUITARSE. CVMARSI [pág. 264] QVMARSI. V. r. ant. Darse mucha priesa, anhe lar por alcanzar algo. Festinare, fistinante agere CUTTOSO. SA. adj. ant. Urgente, apresurado Urgens, instans CUJA [pág. 265] CUJA. s. f. Bolea de cuero que se ponía asida la silla del caballo para meter el cuento de» lanza ó bandera, y llevarla mas cómodamen te. Scapus coriaceus sustinendas lanceae. CVIA. ant. La cabecera de la cama- Caput lecti CUJA. ant. El muslo. Femur. CUJARA [pág. 265] CUJARA. s. f. ant. Lo mismo que CUCHARA. CULADA [pág. 265] CULADA. S. f. El golpe que se da con el culo contra otra cosa. Ictus clunibus impactus. CULANTRILLO [pág. 265] CULANTRILLO. s. m. Yerba medicinal como de un pie de alto con las hojas de figura de cú fia, colocadas simetricamente a un lado y otro de unos piececitos ó ramillos largos, delgaditos á manera de cabellos, de color castaño rojizo y lustroso. Echa la simiente en las hojas se cria en los pozos y otros lugares hume dos, por lo cual suelen llamarse cũlantrillo a pozo. Adiantum capillus veneris. CÚLANTRO [pág. 265] CÚLANTRO. s. m. Yerba. Lo mismo que ci LANTRO. CULAS [pág. 265] CULAS. s. f. p. fam. Lo mismo que nocas en el juego de la argolla. CULATA [pág. 265] CULATA. s. f. La parte posterior de la caja de la escopeta, pistola ó mosquete, que sirve para asir y afianzar estas armas cuando se hace. I. punteria y se disparan. Scloppeti pars postica CULATA. En las armas manuales de fuego es etornillo de la recamara, el cual es grande y del grueso del calibre del cañon de la escopeta, pistola &c.: este te ajusta con una rosca mux fuerte y menuda, porque es el que recibe todo el impulso de la pólvora al tiempo de dis parar. Seloppeti clavuɇ tornatilis, versatili CULATA. ant. En los cañones de artilleria lo mis mo que RECÁMARA. || met. La parte posterior ó mas retirada de alguna cosa, y asi se suele llamar CULATA á la trasera del coche. Pars postica. DAR UNO DE CULATA. f. Apartar un poco el co che levantando á mano el juego trasero sir mover el delantero. Rhedae partem postican removere CULATAZO [pág. 265] CULATAZO. s. m. El golpe dado con la culatde alguna arma, y tambien la coz que da e arcabuz ó escopeta al tiempo de disparar. Ictuparte postica impactus. CÚLAZO [pág. 265] CÚLAZO. s. m. aum. de CULO. CULCUSIDO [pág. 265] CULCUSIDO. s. m. Lo mal cosido de modo que forma costuron ó bulto por las muchas puntadas dadas sin órden. Malè sartus. CULEBRA [pág. 265] CULEBRA. s. f Animal sin pies que anda arras tras favorecido de las escamas transversales de que está dotado por debajo. Tiene la cabez, aovada mas ó menos plana, con nueve escamas en ella mayores que las del cuerpo, la boca grande, el cuerpo de mucha longitud respecto de su grueso, de color gris azulado por debajo, con cuatro filas de pintas negrapor encima y una á cada lado del cuello. E nadadora, ovípara, no tiene veneno, y habita en los lugares frondosos á las orillas de-los rios y lagos. Hay diferentes especies de cv LEERAS, las cuales se diferencian por la mag nitud, los colores de la piel y las propiedade que tienen. Coluber natrix CULEERA. Chasco que se da á otro. Suelen llamar asi á los golpes que dan los presos de la cárcel por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente. Ludus, derisia, jpcuis. || S. f. Lo mismo que SERPENTIE por el cañon del alambique. || met. y fam. La muger astuta y ladina. Vafra versutaque mulier CULERRA. Germ. Taleguillo largo y angosto es que suelen llevar el dinero los caminantes atán doselo á la cintura para tenerle mas guardado CULEBRA. Germ. La lima de hierro CULEBRA Y NURE. Constelacion celeste que está hácia el polo antartico. Hydra HACER CULEBRA. f. Lo mismo que CULEBREAR SABER MAS QUE LAS CULEBRAS. f. fam. Ser muy sagaz para su provecho. Valdè callidum, sagacem ess CULEBRAZO [pág. 265] CULEBRAZO. :. m. Lo mismo que CULEBApor el chasco que dan los presos á los recien entrados CULEBREAR [pág. 265] CULEBREAR. V. n. Andar formando eses, y pasandose de un lado á otro. Serpere CULEBRICA [pág. 265] CULEBRICA, LLA, TA. S. f d. de CULEERA. CULEBRILLA. Enfermedad cutanea a modo d empeine, la cual comunmente se padece en la barba. Impetiginis genus, impetix. CULEBRILLA [pág. 265] CULEBRILLA. Cierta hendedura que queda en locañones de los arcabuces cuando el hierro no esta bien trabajado. Fis sura CULEBRINA [pág. 265] CULEBRINA. s. f. Pieza de artilleria larga) de pocó calibre de que usaban antiguamente para arrojar las balas muy lejos. Las habia de cuatro especies, que se distinguian por el calibre; es a saber: CULEBRINA, media CULEBRINA, cuarto de CULEBRINA, ó sacre y octavo de CUIZBRINA o falconete. Todas estas especies cuando tenian de largo zo ó 3a diametros de su boca se llamaban legitimas, y si tenian menos bastardas. Tormenti bellici genus. CULEBRO [pág. 265] CULEBRO. s. m. ant. Lo mismno que CULEBRA. CULEBRON [pág. 265] CULEBRON. s. m. aum. de CULEBRA. || met. y fam. El hombre muy astuto solapado. Callidus homo, astutus, sagax CULERA [pág. 265] CULERA. s. f. La mancha que hacen ea las mantillas de los niños los orines y excrementos Excrementorum vestigia, maculae. CULERO s. me El pañal que ponen á los niños para poderlos limpiar á menudo sin desenvolverlos. Pannus, sacculus excrementis infantium excipiendis. || Un grano que se les hace á los pájaros sobre la rabadilla, que suele ocasionarles la muerte. Pustula in uropygio passerum excrescens. || RA. adj. El perezoso que hace las cosas despues que todos. Deses, iners, ignavus LAVARCULEROS, MAS NOENJUAGAMERDAR. ref que reprchenda á los que hacen las cosas cor pereza y desaliño, dejándolas imperfectas y sin lucimiento. CULITO [pág. 265] CULITO., m. d. de CULO. QUIEN NO CASTIGA CULITO, NO CASTIGA CULAzo. ref: que enseña que los padres que no cui dan de corregir los defectos de sus hijos cuan do pequeños, tampoco cuando grandes en miendan sus faltas graves. CULO [pág. 265] CULO. s. m. La parte posterior ó asentaderas de los hombress esto es, la carne mollar que ocupa todo el espacio intermedio entre el fin del espinazo y el nacimiento de los muslos Tambien suele llamarse culo en los irracionales, aunque de ordinario se dice ANCAS. Nates, clunes CULO. met. La extremidad inferior ó posterior de alguna cosa, y en este sentido se llama cu Lo del pepino lo último de el junto al pezon CULO del vaso su suelo ó asiento. Rei cujuspiam pars postica, extrema. || En la taba es la parte mas plana opuesta á la que llaman carze, de suerte que si la car ne cae hacia arriba se gana, y si cae el CULO se pierde. Tali lusorii pars postica. CULODE MOYA Cualquiera coia muy fra y xidicula. Foeditas, foedum quidpiam CULO DE POLLO. El punto mal cosido en la media ó tela, de modo que sobresale y abulta Vestis foramen malè sartum. DAR UNÓ DE CULO, Ó CON EL CULO EN LAS CO TERAS. f. fam. Quedarse pobre por haber disipado en poco tiempo todo el caudal. Bona prodigis se. QUE LO PAGUE EL CULO DEL FRAILE, ó YO soY EL CULO DEL FRAILE. f. fam. de que se uscuando á alguno le echan todas las dargas que debian repartirse entre otros. CUIEN MUCHO SE ABAJA EL CULO ENSENA. ref que advierte que la sumision y humildad no ha de degenerar en bajeza QUITAR EL CULO L’AZOTIS. f. Darle á alguno muchos azotes: es frase de que se usa par, amenazar á los muchachos. Verber a pueris minari. QUITÓSELE EL CULO AL CRITO Y ACARÓSELE EL PARENTESCO. ref. CULON [pág. 265] CULON. s. m. aum. de CULO. || ". m. fam. El soldado inválido. CULPA [pág. 265] CULPA. s. f. Delito ó falta cometida por propia voluntad Crimen, culpa, acclue CULPA JURIDICA. Falta de las diligencias que de be poner el que esta encargado de alguna cosa Commis si maneris indiligentia CULPA LATA La omision del que en el negocio que se le encargó no previno ni aun lo que hubiera prevenido un hombre negligente y descuidado. Culpa lata CULPA LEVE. La omision de aquellos mediosy diligencias que emplearia un hombre cuidado so y exacto. Culpa levis. CULPA LEVÍSIMA. Aquella omision en que suele incurrir cualquiera, aunque cuidadoso en sumismos nege cios. Culpa levissima. CULPA NO TIENE QUIEN HACE LO QUE DEBE ref que enseña que el que cumple con su obliga cion ne es responsable de las resultas. CULPA TEOLÓGICA. Pecado o transg resion voluntaria de la ley de Dios. Peccatum, noza, culpa ECHAR LA CULPA Á OTRO. f. Atribuir a algunc la taalta ó de lito que se presume ha cometido Culpam in aliquem conferre, alicui adscribere ECHAR LA CUERA Á OTRO. E Disculparse alguno de la fuita ó delito de que le acusan imputandolo a otro. Culpam, noram in alium derivare. LACULPA DEL ASNO ECHARLA À LA ALBARDA ref. que se aplica á las personas qué por ne confesar su ignorancia, y disculpar sus yerroy defectos, los atribuyen á otros que no han tenido alguna parte en ellos NI AUSENTE SIN CULPA, NI PRESENTE SIN DISCULRA. ref que da á entender cuan dificil es al ausente contestar á los cargos que se le hacen. TENER ALGUNO LA CULPA. f. Haber dado causa de que suceda alguna cosa adversa ó mala. In causa es CULPABILÍSIMO [pág. 265] CULPABILÍSIMO, MA. adj. sup. de CULPARLEValde culpabilis CULPABLÉ. auj. Aquel á quien se echa ó puede echar la culpa: dicese tambien de las acciones y de las cosas inanimadas. Culpabilis. CULPABLEMENTE [pág. 265] CULPABLEMENTE. adv. m. Con culpa, de modo que deba imputarse á culpa Culpabiliter. CULPACION [pág. 265] CULPACION. s. T. aut. El acto de atribuir á otro una culpa. Culpatio, reprchensio CULPADAMENTE [pág. 265] CULPADAMENTE adv. m. Con culpa. Culpatè, criminosè, culpa, noza CÚLPADÍSIMAMENTE [pág. 265] CÚLPADÍSIMAMENTE adv. m. sup. de CULPADAMENTE. Criminosis simè, culpatis simè. CULPADÍSIMO [pág. 265] CULPADÍSIMO, MA. adj. sup. de CULPADO. Faldi œedautcie. CULPADO [pág. 265] CULPADO, DA- p. de CULPAR. || adj. El que ha cometido alguna culpa Usase tambien como sustantivo. Reus, sons CULPANTE [pág. 265] CULPANTE. adj. aat. El que tiene culpa. Culpatus CÚLPAR [pág. 265] CÚLPAR. v. n. Echar la culpa. Culpare, culpam in aliquem transferre CULPOSO [pág. 265] CULPOSO, SA.adj. ant. Lo mismo que CULPAnO. CULTAMÉNTE [pág. 265] CULTAMÉNTE. adv. m. Con cultura- Cultè. || irón. Con afectacion. Fucoso verborum cultu. CULTÉDAD. s. Cant. El estilo del que habla culto afectadamente. Fucata, affectata locutio. CULTERANISMO [pág. 265] CULTERANISMO :. m. La secta de los que hablan culto afectadamente. Fucatè loquentium CÚLTERANO [pág. 265] CÚLTERANO, NA. adi. Lo que pertenece al hablar culto afectadamente. Fucatus, fucosus. || MA. s. m. y f. El que usa del estilo afeçtado. Fucati loquendi gencris sectator. fucatè loqueus, scribens CULTERIA [pág. 265] CULTERIA. s. f. ant. Lo miamo que CUITEDAD. CULTERO. s m. El que habla culto con afectacion. Fucatè loquens. CULTIELIO.. m.art. Lomiomo que cvemillo. CULTIPARLAR [pág. 265] CULTIPARLAR. V. n. ant. Hablar culto con afectacion. Fucatè loqui, fucata dictione uti. CULTIPARLISTA [pág. 265] CULTIPARLISTA. adi. ant. que te aplica á la persona que habla mucho, y se explica con voces afectadas. Fuçatè loquens CULTIPICANO [pág. 265] CULTIPICANO, NA. adj. ant. que se aplicaba al que hablaba en estilo culto y picaresco. Scurriliter et fucatè loquens CULTÍSIMO [pág. 265] CULTÍSIMO, MA. adj. sup. de CuLro. Cultissimus CULTIVACION [pág. 265] CULTIVACION. S. E Lo mismo que CULTIVO Ó CULTURA CULTIVADO, DA. P. p. de CULTIVAR. CULTIVADOR. S. mR. Él que cultiva. Cultor. CULTIVAR [pág. 265] CULTIVAR. V. a. Dar à la tierra las labores necesarias para que fructifique. Agrum colere, excolere. CULTIVAR A ALGUXO. f. met. Frecuentar su trato. Consuetudinem cum aliquo colere, conservare. || Hablando del conocimiento, del trato ó amistad. f. Poner todos los medios necesarios para mantenerla y estrecharla. Amicitiam colere. || Con los nombres el talento, el inge: nio, la memoria &c. f. Ejercitar estas facultades y potencias. Ingenium excolere, perpolire. || Con las voces las artes, las ciencias, las lenguas. f. Ejercitarse en ellas. Colere, excolere litteras, litteris incumbere. CULTIVO [pág. 265] CULTIVO. s. m. Las labores y beneficios que se dan à la tierra y à las plantas para que fructifiquen. Agricultara CULTIVO. met. El cuidado y medios que se ponen para adelantar y fomentar alguna cora, como el CULTIVO de una amistad o de un conocimiento, de las ciencias y artes &c. Cultura, studium. || met. Instruccion ó enseñanza. Institutia, cultura, cruditio CULTO [pág. 265] CULTO. s. m. Tomado en general es un honor que se da á alguna persona ó cosa que lamlepresente en testimonio de su excelencia, y en prueba de la sumision que se le tiene Cultus. ventratio, aüs equium. CVI TO. ant. Lo mismo que CULTIVO. cutro, ra-adi que-eapliearlestile puroy cors recto. Aplícase tambien á la personz que habla ó escribe con pureza y correccion. Excultus, perpolitus, emendatus. || Por abuso se aplica al estilo afectado y á la persona que usa de voces peregrinas y poco inteligibles, huyendo de la pureza y propie dad del buen estilo. Fucatum loquendi genus, fucatae dictionis amator CULTO. Dicese del hombre bien instruido, y tambien del pueblo ó nacion donde se cultivan laciencias y artes Cultus, institutus, politus. || ant. Lo mismo que CULTIVADO. || adv. m. Con cultura de estilo. Culiè. CULTO CIVIL, POLÍTICO Ó PROFANO. El honor que se da á alguna persona á causa de su excelencia y de sus cualidades naturales ó adquiridas. Obsequium hominibus praestitum. CULTO DE DULIA. El honor que se da á los ángeles y santos por las excelencias de gracias con que Dios los ha dotado. Dulia. CVLTO DE HIPERDULÍA. El honor que se da á la santísima Virgen por su eminente dignidad de madre de Dios, superior al que se da a los santos y á los angeles. Hyperdulia. CVLTÓ DE LATRÍA. Adoracion que se da á solo Dios con actos internos ó externos como á ser supremo, y en reconocimiento de su infinita grandeza. Latria. CULTO DIVINO. El que damos á Dios en sus templos con oraciones, sacrificios y ceremonias, segun el órden de la iglesia y reglas de los santos canones. Cultus Deo praestitus. CULTO EXTERNO. Las demostraciones de respeto y sumision con que honramos á Dios y á sus zantos, como son sacrificios, procesiones, cantos sagrados, adoraciones, suplicas, ofrendas y dones destinados á su culto. Cultus, obsequium exterius. CULTO INDERIDO. Supersticion con que se da á Dios un honor aparente y falso, como cuando se predican falsos milagros, ó se da cULtO: las falsas reliquias. Vana religio, superstitit CVITO INTERNO. La adoracion que tributamos Dios en el interior de nuestros corazones con actos de fe, esperanza y caridad, que es propiamente el culto digno de Dios, el que nos pide la religion, y sin el cual no le pueden ser agradables los demas CULTOS, porque quiere ser adorado en espíritu y en verdad. Obsequium ex animo, vera religio. CVITO SAGRADO Ó RELIOIOSO. El honor que se da ó tributa á Dios y á los santos á causa de su excelencia. Religio, cultus, obsequium. CULTO SUPERPLVO. El que se da por medio de cosaz vanas é inútiles, ó dirigiendole á otrofines que los que tiene aprobados la iglesia Vana religio CULTO SUFERSTICIOSO. El que se da al que no se debe dar, ó el que se da al que se debe dar, pero de un modo indebido. Obs equium indebitum, superstitio. CULTOR [pág. 266] CULTOR. 2 m. ant. El que cultiva. Cultor. || ant. El que adora ó venera alguna cosa Cultor, obsequens. CULTOSO [pág. 266] CULTOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que Culro CULTURA [pág. 266] CULTURA. s. f. Las labores y beneficios que se dan à la tierra para que fructifique. Agricultura CULTURA. El estudio, meditacion y enseñanzcon que se perfeccionan los talentos del hombre. Cultura, institutio. || La hermosura ó elegancia del estilo, lenguage &c. Elegantia, puritas, pulchritudo. CULTVRA ant. Culto, adoracion. Religio, obsequiu CÚLTURADO. DA. p. P. de CUITURAR. CULTURAR [pág. 266] CULTURAR. v. a. p. Ar. Cultivar, labrar la tierra. Colere, excolere. CULLIDOR [pág. 266] CULLIDOR. s. m. ant. Cobrador, recaudador. CUM [pág. 266] CUM. part. compar. ant. Lo mismo que como. CUMBA [pág. 266] CUMBA. s. f ant. Lo mismo que COMEACUMBÉ. .. m. Un baile de los negros, y el son á que se baila. Saltationis, chorede genus. CUMBLEZA [pág. 266] CUMBLEZA. :. fr ant. Lo mismo que COMELEZA Ó CONCUEINA CUMBRE [pág. 266] CUMBRE. 2. f. La cima ó parte superior de los montes. Cacumen, fastigiun CUMBRE. met. El último grado de favor, for tuna, ciencia ó virtud á que puede llegar alguno. Fastiçium, summitàs CUMBRERA [pág. 266] CUMBRERA. s. f. ant. Lo mismo que CUMERE. CUMO [pág. 266] CUMO. part. compar. ant. Lo mismo que como CÚMPLASE [pág. 266] CÚMPLASE. . m. El decreto que ponen los capitanes generales en las patentes de los oficiales del ejército y armada, y en las cédulas de retiro. Pratceptum regia diplomata exsequendi CUMPLEAÑOS [pág. 266] CUMPLEAÑOS. s. m. El dia de los años sucesivos correspondiente á aquel en que nació cada uno. Dies anniversaria CUMFLIDAMÉN TE. -ave m. Entera, cabalmente. Perfectè, complatè, exacrì CUMPLIDAMIENTE. adv.m-ant. Lo mismo que CUMPLIDAMENTE CUMPLIDAMIENTRE [pág. 266] CUMPLIDAMIENTRE. adv. m. ant. Lo mismo que CUMPLIDAMENTE. CUMPLIDERO [pág. 266] CUMPLIDERO, RA. adj. que so aplica á loplazos que se han de cumplir á cierto tiempo Finiendus, finem habiturus. || Lo que conviene ó importa paralguna cosa. Congruens, competens CUMPLIDÍSIMAMENTE [pág. 266] CUMPLIDÍSIMAMENTE, adv. m. sup. de CUn PLIDAMERTE. Plenissimè, exactis simè. CUMPLIDÍSIMO [pág. 266] CUMPLIDÍSIMO, MA. adj sup. de CUMPLIDO Plenissimus, exactis simus CUMPLIDO [pág. 266] CUMPLIDO, DA. p. p. de CUXPLIR. || adj. Hablando de algunas cosas, lo mismo que LARGO Ó ARUNDANTE; y asi se dice que un vestido está CUMPLIDO cuando es demasiado largo: que un refresco estuvo muy CUMPLIDO cuando sobraron las bebidas y dulces CUMPLIDO. Hablando de una persona lo mismo que CABAL, dotado de todas las prendas estimables. || El que es exacto en todos los cumplimientos, atenciones y muestras de urbanidac para con los otros. Officiosus, plenus officii. || s. m. Cumplimiento, accion obsequio s2 ó muestra de urbanidad. En este sentido s llama hacer un CUXPLIDO el dar un parabien ó un pésame; y tambien se dice en este sentido: esta alhaja es para un CUXPLIDO en lugar de para un presente. Obsequium, urbanitas. CUMPLIDOR [pág. 266] CUMPLIDOR. s. m. El que cumple ó da cumplimiento. Exsecutor CUMPLIMENTADO [pág. 266] CUMPLIMENTADO, DA. p. p. de CUMPLIMENTAR CUMPLIMENTAR [pág. 266] CUMPLIMENTAR. V. a. Dar parabien ó haces visita de cumplimiento á alguno con motivo de algun acaecimiento próspero ó adverso Gratulari, obsequi. || for. Poner en ejecucion los des pachos ú órdenes superiores. Exsequi CUMPLIMENTERO [pág. 266] CUMPLIMENTERO, RA. adj. fam. Se aplica: la persona que hace demasiados cumplimiento Nimis officiosus. CUMPLIMIENTO [pág. 266] CUMPLIMIENTO. s. m. La accion y efecto de cumplir. Complementum. || Lo mismo que CUMPLInO, po la accion obsequiosa ó muestra de urbanidad. || La oferta que se hace por pururbanidad ó ceremonia. Verba officiosa CUMPLIMIENTO. Lo mismo que PERFACCION. || Complemento. Complementum CUMPLIMIENTO. ant. Abasto ó provision de alna cosa. Copia, abundantia CUMPLIMIENTO. ant. Lo mismo que RUFRAGIO ESTAR ÓIR DE CUMPLIMIENTO. f. Hacer ó recibir alguna visita de pura ceremonia. Ritè. pro ritu aliquid facere OFRECER ALGUNA COSA POR CUMPLIMIENTO (́ DE CUMPLIMIENTO. f. Ofrecer por pura ceremonia en la confianza de que no se aceptará la oferta. Fictè, non ez animo offerr CUMPLIR [pág. 266] CUMPLIR. V. a. Ejecutar con exactitud lo que es de obligacion, ó le corresponde á alguno Exsequi, absolvere, perficere. || Lo mismo que REMEDIAR Ó PROVEER A ALGUNO DE LOQUE LE FALTA CUMPLIR. Convenir, importar. Oportere, interesse CUMELIR. Bastar, ser suficiente. Sufficere, satiesse. CUMPLIR CON ALGUNO. f. Satisfacer la obliga cion ó cortesía que se tiene para con él. Religionis, urbanitatis, gratitudinis officia ex sequi CUMPLIR CON todos. f. Hacer a cada uno el obse quio que le corresponde. Omnibus te officiosum exhibere. CUMPLIA DE PALABRA. f. Ofrecer, hacer alguna cosa y no ejecutarla. Simulatis se verbiofficiosum exhibere, verba venditare. CUMPLIE LAPALABRA. f. Ejecutar lo que se prometió á otro. Strvare promis sa, promis sistare. CUMTLIE POR oTRO. fi. Hacer alguna expresion ó cumplido en nombre de otro. En este sentido se dice muy comunmente CUMPLA vm. por mi. Alterius muneri satisfacere CUXPLA YO, YTIREN ELLOS. f. prov. que significa que cada uno debe cumplir con su obliga cion sin reparar en respetos agenos CUMPLA YO,Y TIREE ELLOS. f. prov. con que se denota que alguno hace una cosa por cumplir HACER ALGUNA COSA POR CUMPLIR. f. Hacer unò alguna cosa aparentando que cumple pa ra que no le noten de omiso. Non ex animo aliquid factre, praestare CUMULACION [pág. 266] CUMULACION. s. f. ant. Lo mismo que Acv MULACION CUMULADO [pág. 266] CUMULADO, DA. p. p. de CUMULAR CUMÚLADOR [pág. 266] CUMÚLADOR. s. m. Le mismo que ACUNULA DOR. El que acumula ó junta varias cosas. CUMULAR [pág. 266] CUMULAR. v. a. Lo mismo que ACUMULAR. CUMULATIVAMENTE [pág. 266] CUMULATIVAMENTE. adv. m. for. Con pre vencion ó á prevencion. Cumulatim, in causis mixti fori CUMULO [pág. 266] CUMULO. Z m. Monton, junta de muchas cosas compuestas unas sobre otras. Agger, cumulus, acervus. || met. La junta, union ó suma de muchas cosas, aunque no sean materiales, como de negocios, de trabajos, de razones &c. Multitudo, congerie: CUMUNALMENTE [pág. 266] CUMUNALMENTE. ady. m. ant. En comun, sin particion ó division. Communiter CUNA [pág. 266] CUNA. s. f. Especie de cama pequeña en forma de cajon mas largo que ancho, que se mece facilmente para que se duerman los niños. Cunae, cunabulun CUNA. En algunas partes la casa de los niños ex pósitos. Hospitium expositis infantulis excipiendis CUNA. met. La patria ó lugar del nacimiento de alguno. Natale solum, patria. || met. La estirpe, familia ó linage. En este sentido decimos que uno es de humilde ó de ilustre CUNA. Genus, origo, stirpa CUNA. met. Origen ó principio de alguna cosa. Initium, origo. CUNA DE VIENTO. La que se suspende de dos pi lares ó pies derechos de madera, con una cigüeña á la cabecera y otra a los pies, para mecerla sin que toque en el suelo. Cunae pensiles CONOCER Á VNO DESDE SU CUNA. f. Conocerla desde muy niño. Ab incunabulis aliquem noscere. LOQUE SE APRENDE EN LA CUNA SIEMPRE DURA. ref, que expresa que las cosas que se aprenden y las costumbres que se adquieren en la prime ra edad con dificultad se olvidan ó se dejan. CUNDIDO [pág. 266] CUNDIDO, DA. p. p. de CUNDIR CUNDIDO. S. m. El aceite, vinagre y sal que" da á los pastores; y en algunas partes lo que se da á los muchachos para que coman el pan, como miel, queso, aceite &c. Condimenta. CUNDIENTE p.a. ant. de CUNDIR. Lo que cunde. CUNDIR [pág. 266] CUNDIR. v. a. ant. Ocupar, llenar. Occupart, implere Cvunin. v. n. Extenderse hácia todas partes alguna cosa: dicese comunmente de los liquidos, en especial del aceite. Diffundi. || Propagarse ó multiplicarse alguna com. Muhiplitari, œestir. || Dar mucho de si alguna cosa ó aumentarse su volumen; y asi se dice del buen lino que CUNDE porque da mucha hilaza; y del arroz y garbanzo que crece y se aumenta cuando se cuece. Augeri, accrescere. || met. Hablando de cosas inmateriales lo mismo que EXTENDERSE Ó PROPAGARSE. CUNEO [pág. 266] CUNEO. s. m. ant. Mil. Formacion trian gular de un batallon que iba á chocar con otro poz el vértice para romperle ó dividirle. Cuneus. cóxzo. ant. Cada uno de los espacios comprendidos entre los vomitorios de los teatros ó anfiteatros antiguos. Cuneus. CUNERA [pág. 266] CUNERA. s. f. La muger que en palacio tiene por oficio mecer la cuna de los infantes. Faemina Regios Infantes in cunabalis leniter motans CUNERO. RA. adi. En algunas parter se llaman asi los niños expósitos. || 2. f. Fort. Especie de zanja que se hace en medio de los fosos secos de las plazas para que por ella se desagüen de las aguas llovedizas, y no se formen pantanos ó charcos en perjuicio de la salud. Fossicula. CUNÍCA [pág. 266] CUNÍCA, LLA, TA. s. f. d. de CUNA. CUÑA [pág. 266] CUÑA. s. f. En la maquinaria es una pieza de madera ó de hierro que tiene cinco superficies planas y termina en una linea ó filo. Sirve para hender ó dividir algun cuerpo sólido, ó para ajustar y apretar otros. Cuneus QUSA. Carp. La astilla mas ó menos aguda que se encaja á golpe de martillo para llenar los huecos y junturas de puertas, ventanas y otras obras. Cuneus. DONDE NO VALEN CURAS APROVECHAN UÑAS. ref. con que se nota que las cosas que no se pueden conseguir con la fuerza, se logran con la maña ó industria. NO HAY PEOR CUNA QUE LA DEL MISMO PALO. ref. que expresa que de ordinario ninguno es peor para enemigo que el que ha sido amigo, compañero &c. ó del mismo oficio ó familia. SER BUENA Ó MALA CUÑA. F. met. y fam. que se dice de alguna persona gruesa, cuando se mete en lugar estrecho incomodando à los demas. Cuneus, fis sura major CUÑADADGO [pág. 266] CUÑADADGO. s. m. ant. El parentesco que se comrae por razon de afinidad. Affinitas. CUNADERÍA [pág. 267] CUNADERÍA. s. f. Compadrargo, parentesco espiritual que en los sacramentos del bautismo ó confirmacion contraen los padres del que los recibe con el ministro y con los padrinos npaternitas. || s. m. ant. El parentesco de los cuñados. Levirorum affinitas. CUÑADEZ. s. frant. Lo mismo que CURADERÍO CUÑADÍA [pág. 267] CUÑADÍA. s. f. Parentesco de afinidad. Affini CUNADICA, LLA, TA. S. f. d. de CUNADA. CUÑADICO [pág. 267] CUÑADICO, LLO, TO. s. m. d. de CUNADO. CUÑADÍO [pág. 267] CUÑADÍO. s. m. ant. Lo mismo que CUNADíA CUÑADO, DA. p. p. de CUTAR CUNADO, DA. s. m. y f. El hermano ó la hermana del marido respecto de la muger, y del her mano ó la hermana de la muger respecto de marido. Levir, glos, fratria. CUSAno. ant. El pariente ó parienta por afinidad en cualquier grado que sea. Affinis CUNAL. adj. ant. Lo mismo que ACUTADO. CUNAR [pág. 267] CUNAR. V. a. Lo mismo que ACUNAR CUNETE [pág. 267] CUNETE. s. m. Lo mismo que cubeto ó barin pequeño. Es voz usada en el comercio marí. CUNO [pág. 267] CUNO. ». m. El sello ó troquel con que seitar la moneda, medallas y otras cosas. Se hace ordinariamente de acero templado. Marculumonetarius, typus monetarius, sigillum moxetarium, CUSO. La impresion ó señal que deja el cuno troquel. Typi monetarii signum, vestigium. || ant. Lo mismo que CUNA. || ant. Monton ó peloton. Turba, caterva cuR̃o. Lo mismo que covzo en la milicia. CUOCIENTE [pág. 267] CUOCIENTE. » m. Arit. El número que re súlta de la particion de nn número por otro Quotiens CUOMO [pág. 267] CUOMO. adv. m. ant. Lo mismo que coxo. CUOTA [pág. 267] CUOTA. s. f Parte ó porcion fija y determinada ó para determinarse. Ruta pars CUPE. pret. perf. de ind. irreg. de CabeR, qu se conjuga de este modo: OUPE, CUPISTE, CU. PO [pág. 267] PO, CUPIMOS, CUPÍSTEIS, CU PIERON TIRAR DE CUPITEL f. En el joego de bochaarrojar por alto la bola para que al caer de otra contraria y la aparte. Globum lusoriun globo per aërem jacto pellere CÚPRÉSINO [pág. 267] CÚPRÉSINO, NÁ. adj Posi Lo que pertene ce al cipres, ó está hecho de su madera. Cu gres sinus CÚPULA [pág. 267] CÚPULA. :. f. La bóveda que se pone en lo grandes edificios para hermosear y dar luz hecha en forma de una media esfera. Tholus. CUPULINO [pág. 267] CUPULINO. s. m El cuerpo superior que a añade á la cúpula ó media naranja. Tholi tan tern. CUQUILLERO [pág. 267] CUQUILLERO. s. m. p. Murc. El criado de I. hornera que va á recoger por las casas el pui que se ha de cocer, y le vuelve despues deco cido. Furnariae famulus. CUQUILLO [pág. 267] CUQUILLO. s. m. Lo mismo que CUCLILLO. CURA [pág. 267] CURA. ». m. El parrozo ó sacerdote destinado para el cuidado, instruccion y pasto espiritual de una feligresia ó parroquia con la jurisdic. cion espiritual correspondiente. Parochas, pa roeciae praepositus, rector. || En algunas partes cualquier sacerdote aunque no sea párroco. Saserdes, presbytir. || s. f. La aplicacion de las medicinas necesarias para recuperar la salud Curatio, mrdela CURA. ant. Lo mismo que CUIDADO. || aGt. Lo mismo que CURADURÍA. CURA DE ALMAS. El cargo que tiene el párroco de cuidar, instruir administrar los sacra mentos a sus feligreses. Pargeciae praeposit munus CURA sxóNONO. El sacerdote destinado en alguna parroquia por el prelado pera que haga la funciones de parroco por! vacante, enferme dad ó ausencia del propietario. Parochi vicen Ferens CURA PROPIO. El párroco en propiedad de alguna feligresia Sacerdoz cìe, de jare parecciae praepositus. ALARGAR LA CURA. f. met. Prolongar sin noce sidad algun negocio, cuando al que le alargse le sigue de esto alguna utilidad. Curationem protrahere, negotium differre ENCARECER LA CURA. f. Exagerar lo que se ha ce por otro para que se lo agradezca ó recom pense mas. Rem verbis amplificare. CETERSE [pág. 267] METERSE, PONERSE Ó ENTRAR EN CURA. f. Em prender ó empezar la cura de algun achaque ó enfermedad crónica. Morbi medicamina ag gredi, altiùs repetere. NOSE ACUERDA EL CURA DE CUANDO FUE SA CRISTAN.ref que reprende al que habiendo si do devado a algun empieo, ono hacs cemcd los de su esferá antigua, ó castiga y regrenda con rigor los defectos que él cometia y debidisimular TENER CURA [pág. 267] CURA. f. con que se explica que puede "curarse alguna enfermedad; y se dice promiscuamente ya del enfermo, ya de la enferme dad; v. g. este enfermo aun puede TENER CURA; pero no la tiene la enfermedad del otro Medicabilem esse CÚRABLE [pág. 267] CÚRABLE. adj. Lo que se puede curar. Medica bilis. CURACION [pág. 267] CURACION. S. f. El acto y efecto de curar. Curatio, medicat io CURADGO [pág. 267] CURADGO. s. m. ant. Lo mismo que CURATO. CURADILLO. S. RI En algunas partes el aba dejo ó bacalao CURADO, DA. P. P. de cUEAVRANS CURADO [pág. 267] CURADO. adj. Lo mismo que ENDVRECIDO, FORTALECIDO Ó CURTIDO CURADOR [pág. 267] CURADOR, RA. s. m. y f. La persona que tiene cuidado de alguna cosa. Curator, pryeura tor, procuratriæ CURADOR. La persona elegida ó nombrada parcuidar de los bienes y negocios del menor, e del que no está en estado de gobernarlos por si. Curator CURADOR. El que cura. Medicus. || El que cura alguna cosa, como lienzos, pescados, çarnes &c. CURADOR AD BORA. for. La personà nombradpor el juez para cuidar y administrar los bienes de un menor. Bonorum procaratot CURADOR AD LITEM. for. La persona nombradpor el juez para seguir los pleitos y defender loderechos del menor. Procurator ad litem CURADORÍA [pág. 267] CURADORÍA. S. f. ant. Lo mismo que CURA CURADURÍA [pág. 267] CURADURÍA. S. f. El cargo de curador de algun menor. Curutio CÚRALLE [pág. 267] CÚRALLE , m. Cetr. Pelotilla de plumas blandas ó de lienzo usado ó algodon mojada es confecciones medicinales y purgatit as que lo cazadores dan á sus halcones para que limpien el papo. Globulus accipitribus medicandis. CURAMIENTO [pág. 267] CURAMIENTO.:. m. ant. Lo mismo que CVRA Ó CURACION CURANDERO [pág. 267] CURANDERO. s. m. El que se hace médico sin serlo. Empiricut. CURAR. «Y n. Lo mismo que SAXAR. CURAR. Recetar las medicinas y ordenar el remen que ha de seguir el enfermo, Visitandoh para esto de tiempo en tiempo. Atedicurt, me deri. CURAR. ant. Poner cuidado. Carare, curam adhibere, studer CURAR [pág. 267] CURAR. V. a. Aplicar al enfermo las medicinas correspondientes à su enfermedad. Curare, mederi. || Disponer y costear que se ssista a algun enfermó con to necciario para sal curacion. Aegroto sumtus neces sarios suppeditare. CURRR. Hablando de las carnes y péschdos prepararlas por enedio de la sal, humo tce; para que perdiendo la humedad se conserven por mucho tiempo. Macerare. || Hablando de las maderas tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas conservándolas ó entre cieno y agua, ô al aire libre segun él uno para que exrad destinadas. Ligna indurare. CVRAR. Hablando de hilos y lienzos beneficiarlos para que se blanqueen. Lintea dedlhare. || met. Sanar las dolencias ó pasiones del alma. Animi affectionibus mederi CURAR. met.. Remediar algun mal. Remedium damno adhibere. CURARSE EN SALUD. f. Precaverse uno de algun daño que prevee le puede acontecer. Damaum ammirars cuitane, dulinaza CURARSE RN SALUD. f. met. Dar uno satisfaccion de alguna cosa antes que le hagan cargo de ella. δε ιμsηη irréprehensum excusline. COMO TE CURAS CURAS [pág. 267] DURAS. f. prov. con que se da á entendes cuanto conduce el cuidarse y tratarse bien para prolongar la vida. CURATELA [pág. 267] CURATELA f. Lo mismo que CVRADUÁA. CURATIVO [pág. 267] CURATIVO, VA. adi. Lo que sirve para curar. Vi medicaminis praeditus, medicaudo usilis. CURATO [pág. 267] CURATO. s. m. El beneficio, eclesiastico que tiene la carga de cuidar del régimen y pasto espiritual de una feligresia. Parochi munus officium. || El territorio ó la feligresía que está al cuidado de un cura de almas, y ali se dice este CURATO tiene mucha extension. Paroche curia, paroecia CURAZGO. . = ant. Lo mismo que CVRATO CURCUMA [pág. 267] CURCUMA. f. Raiz que se parece al gengibre o n dataas CUREÑA [pág. 267] CUREÑA. s. f Carro é montages sobre que se "voloce lu pieza de artilleria para ele varla sobre er terreno, y poder moverla con facilidad. Hay varias clases de cureñas, segun los diversos usos para que sirven. Tormenti bellitimtaustrum, sarracum tormentarium CURERA. En las fabricas de fusiles la pieza de nogal en basto que está trazada para hacer la caja de un fusil. Lignea ecloppeti theca intaboratu CURENX. El palo de da ballesta. Ballistae lignum: Á CURERA NASA. mod. adv. Sin parapeto ó defensa que cubra la bateria. Slne valio, sine Imumimine Á GURETA RAS A. met. y fam. Lo mismo que sin defensa, cubierta ó abrigo, y asi se dice: aguantar la lluvia Á CURENA RASA por lo mismo que sin capa: dormir A CURETA RASA por dormir al descubierto, CURESCAI [pág. 267] CURESCAI S. f. Lo que se suca de los palmares cdespues de cardado el pano, que es una especie de borra inútil. Tomentum CURIARSSTribunel donde se tratan los negocios celestásticos: Ouria avissiastica, fon eectes ias tici sedes, con me Inteligencis o manejo para hacer alguna cosa; y asi se dice: Pedro tiene poca CURIA con sus cosas. Gura, solieitudo, inaustria CURIA ant. Corte, comitiva ó servidumbre reab Familia, comitatus regius OURIADI AS¡ Lo que pertenecelá la curla romana. Curialis CURTAE. ant. Lo mismo que CORTESANO. CURTALI Ariti Práctico ó experto. Expertus, peritus CUNAE. S. GH. El que tiene correspondencia en Roma para hacer traer las bulas y rescriptos pontificios. Curiae romauas negotiorum internuntias. CVRIAL. El que tiene empleo ú oficio en la curia romana. Curiae romanae munere, officio fungens. || El empleado subalterno de los tribunales de justicia, ó que se ocupa en agitar en ellos los negocios agenos. Curialis CURIRI El que concurre con an voto para la celebracion de cortes. Ia comituis generalibus reg ni ruffragater, CURIALIDAD [pág. 267] CURIALIDAD. s. f ant. Lo mismo que coRTE IOSANÍA Ó BUENA CRIANZA CURIANA [pág. 267] GURIANA. s. F Insecto. Lo miemo que CORRECURIAR. v. a. ant. Lo-mismo que CUIDAR, CUARDAR, PASTOREAR CURIOSAMENTE [pág. 267] CURIOSAMENTE. adv. m. Con curiosidad. C riosè CURIOSAMENTE. Lo mismo que DILIGENTEMENTE. CUROSAMENTE. Con asco ó limpieza. Mundè, nitidè CURIOSIDAD [pág. 267] CURIOSIDAD. S. F. Deseo de saber y averiguar alguna cora. Studium, Ailegeuti OURIOSIDAD. Asco, limapieza, cuidado de hacer alguna cosa con pulides. Nitor, mundities, elaboratio. cuaucermún. Cosa turmoaa ó primerosa. Ras diligenter, nitial elaborata CURIOSÍSIMAMENTE [pág. 267] CURIOSÍSIMAMENTE adv. m. sup. de cv RIOSAMENTE. Curiosies imè CURIOSISIMO, MA. adi-supt de CURIOSO. Curios is simus CURIOSO [pág. 267] CURIOSO, SA. adj. El que gusta de saber y averiguar las cosas. Stadiosus, diligens serútata CURIOSO. El que es limpio y aseado. Mandue, lantus, limpidus CURIOSO. Lo ique es lascado, Primoroso ó viltos0. Mundas, aitidus. || El que trata alguna cosa con partieue laz cuidada a iligol.Cubiacne, digera CURRO [pág. 267] CURRO, RA. s. m. y F. ni p. Lo mismo que ERANCISCO, CACURRUCA. s. f. Ave pequeña de color verdoso que empolla los huevoś del cuclillo, el cual le quita los propios, poniendo los suyos en e lugar. Noctuae genur, CURRUTACO [pág. 267] CURRUTACO, CA. adj. El que es muy afectado en el uso rigorozo de las modas. Usase tambien como sustantivo. CURSADO [pág. 267] CURSADO, DA. adi. Acostumbrado, versado en alguna cosa. Assurtus, consuetus, expertus CURSANTE [pág. 267] CURSANTE. p. a. de CURSAR. El que curza Frequentans, as siduus CURSAR [pág. 267] CURSAR v. a. Frecuentar algun parage ó ha cer con frecuencia algunas cosas. Frequentare, locum frequenter adire, rem crebro facene CURSAR. Asistir á la universidad y oir las materias de alguna facultad, estando matriculado en ella. Academiam frequentare, litteris in academia operam dare. CURSARIO [pág. 267] CURSARIO. : m ent fo muane que riatr CURSILLO [pág. 268] CURSILLO. S m. d. de CVRSO. || En las universidades el curso á que se suele asistir despues de acabado el curso re gular: llamase asi porque dura poco tiempo. CURSIVO. VA. adi. Se aplica al carácter ó letra de imprenta que en la figura imita á la manuscrita. Caracteres obliqui, litterae obliquae CURSO [pág. 268] CURSO. s. m. Direccion ô carrera. Cursus, via. || met. Serie ó continuacion; y en este sentido se dice: el CURSO del tiempo, el curso de los sucesos. Successio, cursus CURSO. En las universidades el tiempo señalado en cada año para asistir á oir las lecciones públicas. Cursus, curriculus litterarius, academicus. || El tiempo que se emplea en leer y en estudiar alguna facultad en las universidades y escuelas públicas. Por cjemplo: un cuaso de artes son los tres años que se tarda en leer toda la filosofia. Cursus, tempus audiendae, vel docendae disciplinae destinatum, praefixum. || Coleccion de los tratados principales por donde se enseña alguna facultad en las universidades y escuelas públicas. Scientiarum elementa, principia CURSO. Evacuacion del vientre. Alvi exoucratio. CUASO. ant. Lo mismo que CORSO. CURSOR [pág. 268] CURSOR. s. m. ant. Lo mismo que CORREO. || ant. Lo mismo que ESCRIRANO DE DILIGENCIAS. CURSOR DE PROCESIONES. Uno de los oficiales de las notarías eclesiasticas destinado á cuidar del órden que ha de observarse en ellas CURTACION. s. F.AAstron. Lo mismo que ACORTAMIENTO. CURTIDO, DA. P. P. de CUATIR. CURTIDOS [pág. 268] CURTIDOS. S. m. p. Lo mismo que CUERO CURTIDO. || :. m. El que tiene por oficio curtir pieles. Coriarius subactor CURTIDURA [pág. 268] CURTIDURA. s. f. ant. Lo mismo que CVaTI MIENTO CURTIDURÍA [pág. 268] CURTIDURÍA. s. f. La tenería ú oficina en que se curten pieles. Coriaria officina. CURTIMIENTO [pág. 268] CURTIMIENTO... m. La accion y efecto de curtir. Coriorum maceratio. CURTIR [pág. 268] CURTIR. V. a. Adobar, aderezar las pielea. Subigere, macerara. || Endurecer ó tostar el sol ó el aire el cútis de las personas que andan á la inclemencia. Usase mas comunmente como reciproco. Indurare, indurari. La CH ó laCseguida de la H es en nuestro alfabeto castellano la anarta letra, y una de las consonantes dentales porque su sonido se forma arrimando toda la parte anterior de la lengua en el principio del paladar junto á lodientes de arriba, àpartándola de golpe al tiempo de arrojar la voz. Ls tambien una de las que se llaman mudas y dobles: y su sonido es igual y constante hiriendo á todas las vocales sin podense confundir con el de ninguna de las demas letras, como se percibe bien en las voces chapin, cherrido, chieo, chοzω, chuzo, chas quido, muchacho. Cua.e m. En la Nueva España lo mismo quere CHARACANAMENTE., adv. m. Con chabacaneria. Incultè, impolitè CHABACANERÉAA [pág. 268] CHABACANERÉAA f. La falta de azco, arte ó pulimento que tiene alguna cosa. Squalor, inconcinnita CHABACANÍSIMAMENTE [pág. 268] CHABACANÍSIMAMENTE, adv, m. sup. de CHARACANAMENTE. Valde incultè, impolitè, CHARACANISIMO, MA. ali sup. de CHARACANO. Valde impolitus, incaltus CHABACANO, NA adj Lo tosco, grosero. Incultus, impolitus, rudis CHABETA [pág. 268] CHABET A. :. f. Hoja de hierro que introducida por el agujero de otro hierro ó madero, » renloblada por la parre opuesta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que eso tan ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados, entre sí los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan. Bracteola ferrea. || met. y fam. Lo mismo que JUiCIO; y asi se dice: perder la CHABETA. CHACINA [pág. 268] CHACINA. s. f. pa Extr. La carne de puerco adobada, de que se suelen hacer chorizos, emo buchados &c. Farcimen, fartum ex suilla carse sale indurata CHACOLÍ. s. f. Vino algo agrio, de poca suse tacay durcen, qete hacc en Mircaa, CURTIR. Acostumbrar á uno á la vida dura y sufrir las inclemencias del tiempo. Laboribus, et asperitatibus assuefacere. ESTAR CURTIDO. f. met. y fam. Estar acostumbrado ó diestro en alguna cosa. Ver satum, exercitatum esse, CURTO, TA adj.p.Ar. Lo mismo que RAnoS é CORTO; y asi se dice: perro CURTO, caballo CURUCA. A. f. Lo mismo que CURUJA. CURUEÑ A. s. f. ant. Lo mismo que CURENA. || ant. Lo mismo que TABLERO en is ballesta. CURUJA [pág. 268] CURUJA. :. f. Pajaro como de cinco pulgadade largo, pardo oscuro por encima, blanco por debajo, el pico recto, alesnado y negruzco. Motacilla curruca CURUL [pág. 268] CURUL adj. que solo se usa hablando de loediles nobles que tenlan los romanos y de las sillas de marfil en donde se sentaban. Curulis CURVA.S. EGeom. Lo mismo que LÍNEA CURVA. CURVA. Náut. Pieza de maderã que por la parte exterior forma un angulo, y por la interior restá rodeada en linea CURVA. Sirve por lo regular para unir ó trabar las barengas ó costi Ilas de la embarcacion con los baos ó made ros que, sostienen la cubierta. Lignum iucur vur CURVATON [pág. 268] CUR VATON. .. m. Náat. La curva pequeña, Lignum incurvum CURVATURA [pág. 268] CURVATUR A. s. f. Cualquier desvio de la direccion recta. Curvatuza, curvitas CURVIDAD [pág. 268] CURVIDAD. s. f. Lo mismo que CURVACURVILÍNEO, NEA. adj. Geom, que se aplica á las figuras terminadas por lineas curvas Curvilineus CURVO [pág. 268] CURVO, VA. adj. Lo que continuamente se va apartando de la direccion recta. Curvus, incurvus. CUSCUTA [pág. 268] CUSCUTA. S. E. Yetba medicinal sin hojas y con los tallos delgados como hilos, que se adhiere y enreda á otras plantas, de las cuales se alimenta. Lleva la flor y la simiente en unas hor litas Blanquecinas y casi redondas. Cuscuta europaea. CUSIŔ. V. a. Coser mal, formando costurones dando sin órden ni igualdad las puntadas. Iucuriosè susre, sarcire. CUSTODIA [pág. 268] CUSTODIA. S. E Lo mismo que QUARDA por la accion y efecto de custodiar ó guardar alguncosa. Castoditio. en las costu de las montañas de Burgos. Pinum acre exile, insipidum. CHACOLOTEAR [pág. 268] CHACOLOTEAR. v. n. Hacer ruido la herradw ra por estar floja ó faltarle claves. Equum ma È ferratum saleis crepitane, CHACOLOTEO [pág. 268] CHACOLOTEO. s. m. La accion y efecto de chacolotear. Crepitatio. CHACONA [pág. 268] CHACON A. s. f. Son ó tañido que se toca para bailar el baile español que tiene este mismo nombre. Sozi, aut saltationis hispanicae genus, modus CHACOTA-S [pág. 268] CHACOTA-S. f. Bulla y alegria mezclada de chanzas y carcajadas con que se celebra alguna cosa. Josus, joculatio cachinnis celtbrata ECHAR Á CHACOTA ALGUNA COSA. f. Meterla á bulla desentendiendore de ella. Joco aliquid ducere. HACER CHACOTA DE ALGUNA COSA. f. fam. Burlarse de ella. Irridere, subsannare. CHACOTEAR [pág. 268] CHACOTEAR. v. n. Burlarse, chancearse, divertirse con bulla, voces y risa Jocari, joclari, cachiunis perstrepere CHACOTERO [pág. 268] CHACOTERO, RA. adi. fam. Dicese del que usa de chacoras. Joculator. CHACRA.= f.. Habitacion rústira sin pulideni arquitectura de que usan los indios con es tancias separadas y sin forma de lugar. Rusticana habitatio, tugurium. CHACHARA [pág. 268] CHACHARA.= f. fam. Copia ó abundancia de palabras inútiles. Garrulitas CHACHAREAR [pág. 268] CHACHAREAR. v. n. fam. Hablar mucho y sin sustancia. Blaterars, garrire. CHACHARERO [pág. 268] CHACHARERO. a. m. fam. El que habla mucho y sin sustancia. Blatéro, garralus CHACHARON [pág. 268] CHACHARON. s. m. fam. Lo mismo que CHACHARERO. CHACHO [pág. 268] CHACHO.:. m. fam. En algunas partes es le mismo que puesta en el juego del hombre. Usa se tambien como voz de halago para los niños CHAFADO, DA p. p. de CHALAR citarattabo, ba no de camatan CUS TODIA. Por antonomasia la pieza de oro, plata ú otro metal en que se expone el santisimo Sacramento à la publica veneracion. Sacra pyxis, hierotheca CUSTODIA. ant. Lo mismo que TARERNÁCULO. CHSTODIA [pág. 268] CUSTODIA. La persona ó escolta que guarda algun preso. Custos: CUSTODIA. En la órden de san Francisen el agregado de algunos conventos, que ho son bastantes para formar provincia. Coenobiorum numerus CUSTODIO. ¿. me El que guarda ó custodia alguna cosa. Custos. || En la orden de san Francisco el superior que gobierna la custodia. Custos, pratfectus CUSTUMNE. s. f. ant. Lo mismo que cosrux CUTANEO, NEA. adi. Lo que pertenece al cátis; y asi se llaman erupciones CVTÁNZAS el sarampion, las viruclas, la sarna y otras en que ef cútis se llena de granos. Ad cutem pertinens, intercus CUTE. s. f. ant. Lo mismo que círis. CHTIANO [pág. 268] CUTIANO, NA. adj. ant. Lo mismo que cvo TIDIANO. || adv. t. ant. Lo mismo que CUOrIDIA NAMENTE. CHTÍCULA [pág. 268] CUTÍCULA.S f. Anat. Lo mismo que EFIDÉRMIS. CHTICULAR [pág. 268] CUTICULAR. adi. Lo mismo que CUTANEO. CHADERO [pág. 268] CUTIDERO. s. m. ant. Choque ó golpe. Rercussio, ictus. CHADIANAMENTE [pág. 268] CUTIDIANAMENTE. adv. L. ant. Lo mismo que CUOTIDIANAMENTE. CHTIO [pág. 268] CUTIO. s. m. ant. Trabajo material, y por eso se Ilamaba dia de curio al dia de hacienda. CHTIR [pág. 268] CUTIR. v. a. Golpear una coza gamn otra. Contundere. CUTIA ant. Poner en competencia. In contentionem adducere. || V. a. ant. Combatir, competir. Contenlere CÚTIS... m. Cuem ó pellejo sutil que cubre exteriormente el cuerpo humano. Usase tambien como femenino. Cutis. CUTRE. a m. Lo mismo que MISERAELE. CHYO [pág. 268] CUYO, YA. pron. que denota posesion, y vale lo mismo que DE QUIEN. Cujus CUTO. s. m. famr Galan ó amante de alguna muger. CHUZ [pág. 268] CUZ. CUZ. a. m. Voz con que te llama á los perros. Vox canibus acciendis, alliciendis. CHAFALLAR [pág. 268] CHAFALLAR. v. a. fam. Hacer 6́ remendar alguna cosa sin arte ni aseo. Incultè zarcirt. Reficere CHAFALLO.. m. fam. Remiendo mal echado. As sumentum malè sartum. CHAFALLON [pág. 268] CHAFALLON, NA. s. m. y f. fam. El que chafalla. Ineptus sarcinator. CHAFAR [pág. 268] CHAFAR. V. a. Hablando del terciopelo, de la felpe, de una alfombra y de otros tejidos semejantes con pelo levantado, es hacer les perder su lucimiento, inclinando algunos de aquellos pelos á uno ú otro lado. Usase comunmenté como recíproco. Deterere, telue piles dejicere, inflectere. CHAPAR Á ALGUNO. f. met. y fam. Deslacirle en alguna conversacion ó concarrencta, cortándole y dejandole sin tener que responder. Convinceri, lutrincart, alicui verba adimere. CHAFAROTE [pág. 268] CHAFAROTE. s. m. Alfange corto y ancho que suele ser corvo por la punta. Acinaces, gladius incurva CHAFARRINADA [pág. 268] CHAFARRINADA. s. f Borron ó mancha con que se desluce alguna cosa. Litura, macula. || DA. p. p. de CHAPARRINAR. CHAFARRINAR [pág. 268] CHAFARRINAR. v. a. Deslucir alguna cosa con manchas ó borrones. Liturare, maculare. CHAFARRINON [pág. 268] CHAFARRINON. s. m. Lo mismo que CHAFARRINADA ECHAR UN CHAFARRINON. f. met. y fam. Hacer alguna cosa indigna que desluzca su linage, ó poner nota en el ageno. Probro, dedecore in Eperga CHAÉ. - m. Especie de manteleta que usan las mugeres, suelta y tan ancha en los extremos como en el medio. CHALAN [pág. 268] CHALAN, NA. s. m. y f. El que trata en compras y ventas, y tiene para ello maña y persuasiva. Mango, solers, ingeniosus venditor. CHALANEAR [pág. 268] CHALANEAR. V. R. Emplearse en comprar y vender con maña y destreza como los chalanes. Imgortare motre catrrraiere CHALANERÍA [pág. 269] CHALANERÍA. S. E Artificio y astucia de que valen los chalanes para vender y comprur, Mngonium. CHALÈCO. S. m. Especie de justil lo sin mangas ni faldillas, que se pone debajo de la casaca ó de la chupa. Thoraz CHALON [pág. 269] CHALON. S. m. Tejido de lana, llamado asi por haber venido de la ciudad de CRALON en Francia. Cabilonense textum. CHALUPA [pág. 269] CHALUPA. s. f. Barco prolongado mayor que esquife, el cual tiene dos árboles pequeños para el uso de las velas, y suele tener seis ú ocho remos por banda. Scapha. CHAMARASCA [pág. 269] CHAMARASCA. s. f. Leña menuda, hojas y palillos delgados, que dados fuego levantan mucha llama sin consistencia ni duracion, y tam bien la misma llama. Focaria materia levis, quae facilè accenditur et extinguitur. CHAMARILERO [pág. 269] CHAMARILERO. s. m. Lo mismo que CHAMARILLERO. CHAMARILLERO [pág. 269] CHAMARILLERO. .. m. El que vive de cemprar y vender trastos viejos. Negotiator attritis rebus mercaturam, commercium faciens. || Lo mismo que TAHUR. CHAMARILLON [pág. 269] CHAMARILLON. s. m. El que juega mal á juede naipes. Ineptus pagellurum lusor. CHAMARIZ [pág. 269] CHAMARIZ. s. m. En algunas partes pajarillo algo mes pequeño que el jilguero y de figura y propiedades muy semejantes. Es verdoso por encima; ámarillenm por debajo, con algunas pintas pardas y cenicientas en la cabeza, alacola. Fringilla spinus. CHAMARON [pág. 269] CHAMARON... m. Ave pequeña, negra por la parte alta, y blanca por el pecho y vientre; tiene la cola muy larga. Passerculi genus. CHAMARRA [pág. 269] CHAMARRA. s. f. Vestidura de jerga ó paño burdo parecido á la zamarra. Rhenonis genus. CHAMARRETA [pág. 269] CHAMARRETA. s. f. Casaquilla hueca que no ajusta al cuerpo, larga hasta poco mas abajo de la cintura, abierta por delante, redonda y con mangas. Chlamydula. CHAMBERGA [pág. 269] CHAMBERGA. s. f. Casaca ancha que pasabl de las rodillas: su forro volvia sobre la tela de la casaca á modo de solapa: las vueltas de las mangas eran del mismo forro. Chlamys amplior et oblongior. || Regimiento que se formó en Madrid en la menor edad del rey Don Carlos II para su guardia, gobernando estos reinos I. reina Doña Mariana de Austria su madre, despues se reformó. Diósele este nombre por traer sus oficiales y soldados las casacas à la CHAMBERGA. Chlamy datorum militum phalanx. CHAXRARCA. Seguidilla con estribillo irregular que consta de seis versos, que llevan cada doz pareada la asonancia, y el primero, tercero y quinto por lo regular son de tres silabas. Poësis genus quoddam, cantiuncula. || p. And. Genero de cinta de seda muy angosta. Taeniola serica. || GA. adj. que se aplica al sombrero redondo y sin pico»: llamase asi por ser parecido al sombrero que usaban los soldados de la chamberga. Prtasus extensus, petasi chlamydatorum speciem referen CHAMBEEGO. S. m. El otcial ó soldado del' regimiento llamado chamberga. Chlamydatumiles CHAMELOTE [pág. 269] CHAMELOTE. S. m. Lo mismo que CAmRLOTE CMAMELOTE DE AGUAS. Tela de seda prensada de modo que hacia visos como el moer de aguas. Tela serica undulata. CHAMELOTE DE FLORES. Tela de seda del mismo tejido y estofa que el chamelote liso; pero con la diferencia de tener este figuradas varias dores con la prensa callente. Tela serica floribuimpressis variegata. CHAMELOTON [pág. 269] CHAMELOTON. s. m. anti Chamelote ordinario y grosero. Tela cilicina rudior. CHAMERLUCO [pág. 269] CHAMERLUCO. = m. Vestido de que usaban las mugeres ajustado al cuerpo, bastante cerrado por el pecho, y don. tmna especie de collarin. Muliebris vestis etrictior fasciola collaria ornatus. CHAMICERA [pág. 269] CHAMICERA. s. f. El pedazo de monte, que habiendose quemado tiene la leña sin hojas ne corteza, y muy negra del fuego. Combusti ne moris semiusta ligna. || RA. adi La que pertenece á Ia chamiza ó se parece á ella. Quod facile ignescit CHAMIZO [pág. 269] CHAMIZO. s. m. En algunas partes el tizon é leño medio quemado. Semiustum lignum CHAMORRA [pág. 269] CHAMORRA. s. f. fest. La cabeza trasquilada. Detoxsum caput CHAMORRADO [pág. 269] CHAMORRADO, DA. p. p.ant. de CHAMORRAR. CHAMORRAR [pág. 269] CHAMORRAR. v. a. ant. Esquilar ó trasquilar Detondere CHAMORRO [pág. 269] CHAMORRO, RA. adj- Aplicae al que tiens Iader Gia Can Men- CHAMORRO. Se dice de una especie de trigo cuya espiga no tiene aristas. Triticum spic àm mutic am gerens. CHAMPION s.m.ant. Lo mis mo que CAADIRTOR. CHAMPURRADO [pág. 269] CHAMPURRADO, DA. p. p. de CHAMPURRAR CHAMPURRAR [pág. 269] CHAMPURRAR. v. a. fam. Mezclar un licor con otro. Permiscere, confundere. || met. Hablar algun! idioma mezclando palabras de orros, ótmezclar en el discutso especies inconexas. Hybrido, vit inconnezo sermone loqui. CHAMUSCADO [pág. 269] CHAMUSCADO, DA. p. p. de CHAMUSCAR. || DA. adj. fam. que te dice de la personz que está algo indiciada ó tocada de al gun vicio ó pasion. Notatus. CHAMUSCAR [pág. 269] CHAMUSCAR. v. a. Quemar alguna cosa por la parte exterior. Exterius urere, leviter amburere. CHAMUSCO [pág. 269] CHAMUSCO. S. m. Lo mismo que CHAMUSQUINA. CHAMUSCON [pág. 269] CHAMUSCON. s. m. aum. de CHAMUSCO. CHAMUSQUINA [pág. 269] CHAMUSQUINA :. f. La accion ó efecto de chamuscar. Ambustio. || met. y fam. Lo mismo que RIÑA Ó PENDENCIA. OLER Á CHAMUSQUINA. f. met. y fam. con que se da á entender el recelo que te tiene de que alguna disputa venga a parar en riña ó pendencia. Rizam, aut pugnam pratsentiré, riram gitre, reatieri CHANCEAR [pág. 269] CHANCEAR. v. n. Usar de chanzas. Hoy se usa mas comunmente como recíproco. Jocari, nagas agere CHANCELER [pág. 269] CHANCELER. .. m. ant. Lo mismo que car- CILLER. CHANCELLAR [pág. 269] CHANCELLAR. v. a. Lo mismo que CANCELAR. || s. m. ant. Lo mismo que CANCILLER CHANCERO [pág. 269] CHANCERO, RA. adj. Se aplíca á la persona que acostumbra usar de chanzas. Jocosus, jocis abundans. || Germ, Ladron que tuda de chanzas ó sutilezas para hurtar. CHANCICA [pág. 269] CHANCICA, LLA. S. f. d. de CHANZA. CHANCILLÉR [pág. 269] CHANCILLÉR... m. Lo mismoque CANCILLER. CHANCILLERIA [pág. 269] CHANCILLERIA. A. E Tribanal superior de justicia, donde ademas de los pleitos que en el se introducen, se conoce por apelacion de todas las causas de los jueces de las provincias que estan dentro de su territorio, y privativamente de las de hidalguia y propiedades de mayorazgos. De sus ejecutorias no hay apelacion, y solo se admite el recurso por agravio ó injusticia notoria, y la súplica al rey en grauls de mi' y qinines. Hey lbs omarer LLERÍAS en España, una ea Valladolid y otra en Granada. Sapremum rei forensis tribunal. || ant. El oficio y dignidad de chanciller. Cancellarii dignitas. || ant. El importe de los derechos que se pagan al canciller por su oficio. Cancellarii stipendia, obventiones. CHANCITA [pág. 269] CHANCITA. s. f. d. de CHANZA. CHANCLETA [pág. 269] CHANCLETA. s. f. Lo mismo que CHINELA! ANDAR EN CHANCLETA. f. fam. Usar de los zapatosacomo chinelas, sin calzarse el talon. Solutis calceis incedere. CHANCLO «. m. Especie de calzado que usan las mugeres, compuesto de un pedezo de madera que ve sujeta al pie por encima del zapato con una ó dos listas de cuero, y sirve para preservarse de la humedad y del fódo. Usanle tambien los hombres en forma de un zapato grande ea que entra el pie calzado. Soccus. crepida, CHANCOS. s. mí. p. Germ. Chapines. CHANCHA [pág. 269] CHANCHA. S- f: ant- Embuse ; mentira y engaño. Fraus, dolu CHÁNCHARRAS MANCHARRAS S. f. P. ROstans ó entrey nace ataia- de hi Fellgume. sa. Usase mas comunmente con el verbo andar; y asi se dice, no andemos en CHÁNCHARRAS MÁNCHARRAS. Praetextus, vbtentus. CHANELA [pág. 269] CHANELA. 20 f. ant. Lo mismo que CHINELA. CHANFAINA [pág. 269] CHANFAINA. .. f. Guisado hecho de bofes livianos picados. Ferculum ex pulmone minutatim conciso. || Germ. Rufianesca. CHANFLON [pág. 269] CHANFLON. s. m. Moneda de un cuarto, extendida á fuerza de golpes para que parezca de dos cuartos. Monetae genus impolitum. || NAL adj. Tosco, grosero, baste, mal formado. Rudis, impolitus CHANITO [pág. 269] CHANITO. s. m. d. de ChANO CHANO, NA. R. p. p. And. Lo mismo que su BASTIAN, NA CHANTAR. v. a. ant. Lo mismo que VESTIR Ó CHANTARLE Á UNO ALGUNA COSA. f. fam. Decir alguna cosa a otro cara á cara sin reparo aatemme: Ouare meraarar CHANTILLON [pág. 269] CHANTILLON. S. m. unt. Lo mismo que bes "CANTILLON CHANTRE [pág. 269] CHANTRE. s. m. El que obtiene la chantria en las iglesias catedrales ó colegiatas, a cuyo cargo estaba en lo antiguo el gobierno del canto en el coro. Chori praefectus primicerius GHANTRÍA. s. f. La dignidad de chantre. Primicerii dignitas. CHANZA [pág. 269] CHANZA. s. f. Dicho burlesco y gracioso. JJocus. || Germ. Sutileza ó astucia HABLAR DE CHANZA. f. Lo mismo que RABLAR DE BURLAS CHANZAINA [pág. 269] CHANZAINA s. f. Germ. Sutileza ó astucia. CHANZONETA [pág. 269] CHANZONETA. s. f. fam. Lo mismo que CHARMIANZONETA. Letrilla festiva para dantat. Cuntiuncula CHANZONETRRO [pág. 269] CHANZONETRRO. .. m. El que compone chanzonetas ó letrillas qpata cantar. Cantiuncula "ram auctor. CHAPA [pág. 269] CHAPA. s. f. Hoja ó lamina de metal plano que sirve para firmeza ó adorso de la obra que cubre. Bractea, lamina CHAPA. Mancha encarnada que suele salir á la "mejillas. Llamase tambien así la que se ponen artificialmente las mugeres. Macula, nota, vel fucus in maxillis suffusus CHAPA. Entre zapateros el pedazo del mismo nerg u otro mas nenenld, Comonnrenre vévi! dés, con que se aseguran las últimas puntadas en los extremos de las cortaduras o uniones de unus piezas con otras. Fasciola coriacea. CHAPADAMENTE [pág. 269] CHAPADAMENTE. adv. m. ant. Perfecramen! te. Eteganter, tcitè CHAPADO [pág. 269] CHAPADO, DA. p. p. ant. de CHAPAR. CHAPA DO. adj. ant. Lo mismo que HOMERE DE CHAPAR̃. v. n. ant. Cubrir con chapas. Bracteis aliquid operire, munire. CHAPAR. ant. Poner ó sentar la herradura á modo de chapa en el casco de la caballeria. Equo soleas afjigere, aptare CHAPARRA [pág. 269] CHAPARRA. s. f. Lo mismo que CHAPARRO. CMARARRA. Coche ancho, que tiene bajo el cielo ó tejadillo. Amplior rheda, dimissiori tegumnento constructa CHAPARRADA [pág. 269] CHAPARRADA. V. T. Lo mismo que CHATARRON, que es como mas comunmente se dice. CHAPARRAL [pág. 269] CHAPARRAL. s. m. El sitio poblado de chaparros. CHAPARRO [pág. 269] CHAPARRO. Z. m. Mata de encina poblada de muchas ramas y de poca altura. Ile CHAPARRON. s Im. Liuvia recia de corta duracion. Rapidus, ac vehemens imber CHAPATAL [pág. 269] CHAPATAL. S. m. ant. Lo mismo que LODAZAL Ó PANTANO. CHAPRADO, DA P. P. de CHAPRAR. CHIAPEAR [pág. 269] CHIAPEAR. v. a. Adornar ó guarnecer con chapas alguna cosa. Bracteis ornare, munire. CHAPEAR [pág. 269] CHAPEAR. V. n. Lo mismo que CHACOROTEAR. CHAPEL [pág. 269] CHAPEL. A. mI. ant! Lo mismo que CHAPIN FECHAPELETE. . m. ant. p. Ar. Cobertura de l "cabeza á modo de sombrero ó bonete. Petasi, aut pilei genus GHIAPELO. S. m. ant. Lo mismo que SOMBRERO. CHAPEO [pág. 269] CHAPEO. S. m. ant. Lo mismo que VOMERERO. CHAPERÍA [pág. 269] CHAPERÍA. S. F. El adorno hecho de muchachapas. Bracteatam opus. CHAPERON [pág. 269] CHAPERON. D. m. anté Especie de caperura ó c capucha para chbrir la cabeza. Cucullus. CHAPETA [pág. 269] CHAPETA. S. f. d. de CHRYA CHAPETA. Mancha de color encendido, que suee te susir ien las mefillas. Macula, nota in maxillis CHAPETON.» m. En el Perú el europeo que pa ""uú aquel reino o se establece en et. Ettroaeus advena in Peruano regno, CAAPATONADAAE La priceta nafirtedas que padecen los europeos despues de huber Ilegado al reino del Peru, ocasionada de la mudanza del clima. Advenae curopati in Perua num reg num aegrotatio. CHAPILLA. S. Fa d. de CHAPA. CHAPIN [pág. 269] CHAPIN. s. m. Especie de chanclo, de que usan solo las mugeres, y se diferencia del chanclo comun en tener en lugar de madera un corcho forrado de cordoban. ¡Sblea, sandalium. CHAPIN DE LA REINA. Servicio de ciento y cincuenta cuentos de maravedis hecho por el reino en ocasion de casamiento de los reyes. Vectigal reg alium nuptiarum causa statutum. CHAPIN AZO. S° " El golpe dado con el chapint Ictus sandalis CHAPINERÍA [pág. 269] CHAPINERÍA. s. f. El oficio de chapinero, y e sitio ó tienda donde se hacen ó venden los cha pines. Sandaliariam CHAPINERO [pág. 269] CHAPINERO. S. M. El que por oficio hace e ende chapines. Sandaliarius. cftarriró, e a a de cansir CHAPIRON [pág. 270] CHAPIRON.S. m. ant. Lo mismo que CHAPERON. CHAPIROTE [pág. 270] CHAPIROTE. s. m. ant. Lo mismo que cAri CHAPITA [pág. 270] CHAPIT A. s. f. d. de CRAPA. CHAPITEL [pág. 270] CHAPITEL. s. m. El remate de las torres que se levanta en figura piramidal. Turris capitellum. || Lo mismo que CAPITEL en la coluna CHAPITEL. Germ. La cabeza. CHAPLÉ [pág. 270] CHAPLÉ. adj. V. BURIL CHAPLE. CHAPODADO [pág. 270] CHAPODADO, DA. p. p. de CHAPODAR. CHAPODAR [pág. 270] CHAPODAR. v. a. Cortar las ramas de algun árbol ó los sarmientos de las vides. Distinguese del podar en que esto se hace cortando las ra mas por su nacimiento ó yema con arte y mé todo, y el CHAPODAR es cortar por el medio ó fin de las ramas, para dar paso al aire evitar que el árbol gaste su virtud en ramainutiles. Incidere, resecare. CHAPOTEADO [pág. 270] CHAPOTEADO, DA. p. p. de CHAFOTIAR. CHAPOTEAR [pág. 270] CHAPOTEAR. v. a. Humedecer repetidas veces alguna cosa con esponja ó paño empapado et agua ó en otro liquido sin estregarla. Humectare, intingere, madefacere. CHATOTZAR V. n. Golpear el agua con los pies ó las manos de modo que salpique. Aquam pe de, vel manibus quatere, verberare CHAPUCERAMEÑTE [pág. 270] CHAPUCERAMEÑTE. adv. m. Con chapuceria. Impolitè, ineleganter CHAPUCERÍA [pág. 270] CHAPUCERÍA. s. f. La obra hecha sin arte ni pulidez. Impolitia. CHAPUCER ÍSIMAMENTE. ady. m. sup. de CRAPUCERAMENTE. Valde impolitè, ineleganter. CHAPUCERÍSIMO [pág. 270] CHAPUCERÍSIMO, MA. adi. sup. de CHArV CHAPUCERO, RA. adj. Lo que está hecho toça y groseramente ó el que trabaja asi. Rade. impolitum opus, rudis opisex. CHAPUCERO [pág. 270] CHAPUCERO. ». m. El herrero que fabrica cla vos, trebedes, badiles y otras cosas bastas de hierro. Vilioris et impoliti operis ferramentarius. || met. El que hace mal y toscamente las obras de su oficio. Rudis, impolitus artifez. CHAPUZ [pág. 270] CHAPUZ. , m. El acto de chapuzar. Usase comunmente en la frase: dar CHAPCZ, que es lo mismo que CHAPUZAR. Immersio. || Lo mismo que CMAPUCERÍA. || Náut. Palo que acompaña á los principales de extremo á extremo ó mas abajo á la fogonadura, y estos se añaden á los árboles para que hagan mayor cuerpo por no ser suái ciente su grueso. Palus aavis. CHAPUZADO [pág. 270] CHAPUZADO, DA. p. p. de CHAPUZAR. CHAPUZAR [pág. 270] CHAPUZAR v. a. Meter á alguno de cabeza en el agua, Usase tambien como reciproco. Immer gere, vel mergi CHAQUETA [pág. 270] CHAQUET A. S. E Vestidura en forma de un chaleco largo con mangas, que solapa para el abrigo del pecho. Manicatus thora CHAQUÈTE E m. Especie de juego de tablar reales, en el cual se van pasando al rededor todas las piezas por las casaz desocupadas,y el que mas presto las reduce al extremo cor tratio, y las saca, gana el juego. Scruporum qqudam ludus. CHAQUIRA [pág. 270] CHAQUIRA. s. f. En el Perú el grano de aljo far, abalorio ó vidrio muy menudo, que lle van los españoles para vender á los indios Globuli vitrei, aut rudiores margaritae CHARADRIO [pág. 270] CHARADRIO. 3. m. Lo mismo que CáLGULO. CHARANGUERO [pág. 270] CHARANGUERO, RA. adi. Lo que está hecho tosca y groseramente, ó el que trabaja asi Ra, de, impolitum opus, cudis opifex CHARANGVERO [pág. 270] CHARANGVERO. S. m. En los puertos de Andalucia llaman asi al BUHONERO CHARANGUERO. s. mn. Barco que se usa en Anda Jucia para el trafico de unoz puertos con ottos. Cymba, navicula mercatoria. CHARCÁ [pág. 270] CHARCÁ a. f Especie de estanque que se hace para recoger agua. Comunmente sirve parque se haga hielo. Stagnum aquis congelandiidoneun CHARCO [pág. 270] CHARCO. s. m. El agua detenida en algun parage hondo. Aqua stagnant. PASAR EL CHARCO f. fam. Lo mismo que PASAR CHARLA [pág. 270] CHARLA. :. f. fam. Plática ó convercacion tin sustancia y fuera de propósito. Garrulitas, stulta loquacitas CHARLADOR [pág. 270] CHARLADOR, RA. s. m. y E Lo mismo que GHARLATAN CHARLANTE [pág. 270] CHARLANTE. p. a. de CHARLAR. El que charla CHARLAR [pág. 270] CHARLAR. v. n. fam. Hablar mucho sin sus tancia y fuera de proposito. Garrire, loquacem ess CHARLATAN [pág. 270] CHARLATAN, NA. s.m y f. El que habla mucho y sin sustancia. Loquar, garrulus. CHARLATANRAR [pág. 270] CHARLATANRAR v. n. Lo mismo qUe CHARMiastaramtia.- f. La celn de mia mucho y sin sustancia. Loquacitas, garrulitas, multiloquium CHARNECA [pág. 270] CHARNECA. :. f. Arbusto. Lo mismo que con NICABRA CHARNECAL [pág. 270] CHARNECAL. :. m. El sitio poblada de charnecas. Locus trrebinthis consitus. CHARNEL [pág. 270] CHARNEL. s. m. Germ. Dos maravedis, y CHARNELES en plural dineros en menudos CHARNELA [pág. 270] CHARNELA. A f. Pieza de metal compuestde varios goznes, que sirve para que tengan juego y movimiento algunas come, como la ca ja, la hebilla &c. Verticuli. || S. f.ant. Lo mismo que CHARNELA CHARNIEGOS [pág. 270] CHARNIEGOS, s. m. p. Germe. Los grillos CHAROL [pág. 270] CHAROL. s. m. Barniz muy lustroso y permanente, que se hace de cierta goma en la Chiny en el Japon: hoy se imita en varias parte, de Europa. Liquor gummosus, vel gummino sus Sinencis, aut Japonicu CHAROLADO [pág. 270] CHAROLADO, DA. p. p. de CHAROLAR. CHAROLAR [pág. 270] CHAROLAR. V. a. Dar de charoi. Gummi, vel glutine illinire. CHAROLISTA AII. El que dora y charola, que tambien se llama DORADOR. Gummi, ve glutire illiniens. CHARPA [pág. 270] CHARPA. s. f. Especie de tahalí, en cuyo ex tremo hay, un pedazo de vaquets ó ante donde se enganchan varias armas de fuego. Bal teus à quo igniaria arma pendent CHARQUILIO [pág. 270] CHARQUILIO. s. m. d. de CHARCO. CHARRADA [pág. 270] CHARRADA. A f. Dicho ó hecho propio de un charro. Rusticitas, inurbana, incivilis actio CHARRADA. Baile propio de los charres CHARRADA. 2 f. met. y fam. La obra ó adorno impropio, cargado ó de mal gusto. Rudi tas, inconcinnitas CHARRAMENTE [pág. 270] CHARRAMENTE. adv. m. Con charrada. Inconcianiter, incomptè CHARRERIA [pág. 270] CHARRERIA. s. f. Lo mismo que CHARRADA por el adorno &c CHARRETERA. La tira de paño, seda ú otro género que se sobrepone al extremo inferior del calzon para sujetarle á la pierna por medio de una hebilla pequeña. Se da tambien este nombre á la hebilla. Tibialis fasciola qua braccae inferal̀ firmantur CHARRÉTERA. La divisa militar de oro, plata ó seda, que se asegura al hombro, y cuelga sobre el brazo. Fasciola super humerum, militare insigne CHARRIOTÉ [pág. 270] CHARRIOTÉ. :. m. ant. Lo mismo que CARRO CHARRÍSIMAMENTE [pág. 270] CHAR RÍSIMAMENTE. adv. mn. sup. de CHARRAMENT CHARRÍSIMO, MA aäj sup. de CHARRO CHARRO, RA 2 m. y f. El aldeano de tierre de Salamanca Rasticue salmanticensir tractãs incala CHARRO [pág. 270] CHARRO, RA. s. m. y f. La persona basta rústica, como suelen ser los aldean. Rusticus, inurbanus, rusticis moribus deditus. || adi. Se aplica á algunas cosas demasia damente cargadaz de adorno y de mal gusto Rudis, impolitus, malè decoratus, ornatus. CHASCO. Em. Burla ó engaño que se hace otro por entretenimiento y diversion. Doludeceptio, jocus. CHASCO. met. El sucero contrario á lo que se es peraba. Y asi se dice: bravo CHASco se ha Ile vado fulano. Inopinatus, insperatus et adversus eventus ABRIR Á CHASCO. f. fam Chasquear, zumbar dar brega á alguno hasta dejarle picado. Aliquem verbit vel factis acriùs illudere. CHASQUEADO [pág. 270] CHASQUEADO, DA. p. p. de CHASQURAR. CHASQUEAR [pág. 270] CHASQUEAR. V. a. Manejar el látigo ó la hon da haciéndole dar chasquidos. Crepitum, stri dorem edere. || V. n. Dar chasquidos la madera cuando se seca ó hay alguna mutacion de tiempo Stridere. || Dar chasco ó zumba. Illudere, ir ridere, jocari. CHASQUI [pág. 270] CHASQUI. s. m. En el Perú el correo de á pie Pedestris tabellarius. CHASQUIDO [pág. 270] CHASQUIDO, » m. El sonido ó estallido ques hace con el latigo ú honda cuandó se sacude en el aire con violencia. Crepitus, etridor. || El ruido que hace la madera cuando se abre por sequedad ó mutacion del tiempo. Stridor CHATO [pág. 270] CHATO, TA.adi. Aplícase al que tiene la nariz casi llana y como aplastada Diceze tam bien de la nariz que tiene esta figura. Simusdepressae nare CHATO. Se aplica á algunas cosas que de propósito se hacen sin punta y con menos elevacion que la que regularmente suelen tener otras de su especie, como embarcacion QEATA, clavo CHATO &c· Complanatus, depres sus, obtusus ciiaront. s a eat. Ciste e Inten cuure à que se solis mar por adorno. Clavas compla nato capite, CHATONADO [pág. 270] CHATONADO. s. m. Germ. El cinto. CHAVARÍ [pág. 270] CHAVARÍ. s. m. ant. Papecie de lienzo. Lintei genus. CHAUL [pág. 270] CHAUL. s. m. Tela de seda de China, comunmente azul, semejante en el tejido al grodetur aunque de menos seda y de diverso tejido de la tela llamada PRQUIN. Sinensis telae genus. CHAZA [pág. 270] CHAZA. s. f. En el juego de la pelota la suerte en que la pelota vuelve contrarestada, y se para ó la detienen antes de llegar al saque, tambien la señal que se pone donde paró la pelota. Sors qua pila intra palaestrat limites repulsa detinẽtur, aut sistit, et sig num ibi locatum. CHAZAS CORRIENTES. Condicion que sesuele poner por ventaja en el juego de la pelota, pos la cual el que da la condicion debe dejar correr la pelota que el contrario le vuelve, y» pasaic de la CHAZA gana. Conditio qua pilarepuls ae motus, sive cursus liber conceditur. HACER CHAZAS. f. Mantenerse el caballo sobre el cuarto trasero adelantando el terreno á sal titoscon las manos siempre le vantadas. Equum pedibus tantummodo innixum incedere RÉCHAZAR LA CHAZA. f. Volver á̀ hacer la CHA 2A por duda que hubo en ella. Pilae retentanotam reponere. CHAZADOR [pág. 270] CHAZADOR. s. m. El que detiene las pelotas ò está en el juego dedicado á este fin, el cual regularmente se pone en el medio del juego y tambien el que no juega, pero cuida de señalar el sitio de la cHAXA.Pilae repulsat detenter, vel locum pilde repuls ae notans, sigaans CHAZAR [pág. 270] CHAZAR. V. a. Detener la pelota antes que llegue á la raya señalada para ganar. Pilae repulsae cursum intercipere. || Señalar el sitio ó parage donde está la chaza. Notare locum ubi pila repulsa intercipitur CHÉPO... m. Germ. El pecho. CHEREMIA [pág. 270] CHEREMIA.4. f. ant. Lo mismo que CBIRIMíA CHEREMILLA. fant. Lo mismo que CHIRIMÍA. CHERINOL [pág. 270] CHERINOL. a. m. Germ. El que es principal en la rufianesca ó ladronesca CHERINOLA [pág. 270] CHERINOLA. s. f Germ. Junta de ladrones é rufianes. CHERNA. g. Gal. Pez. Lo mismo que MERO. CHERRIADO [pág. 270] CHERRIADO, DA. p. p. ant. de CHERRIAR. || s. m. ant. Lo mismo que OEILLIDO. CHERRIADOR [pág. 270] CHERRIADOR, RA .. m. y f ant. Lo mismo Que CHIRRIADOR. CHERRIAR [pág. 270] CHERRIAR. v. n. ant. Lo mismo que CHIRRIAR. CHERRIDO [pág. 270] CHERRIDO. s. mm. ant. Lo mismo que CEIRRIDOCHERRION. t. m. ant. Lo mismo que CMIRRION. CHERVA [pág. 270] CHER VA.- f. Lo mismo que HICUERA INTERCHÉURRON.. m Pla-. Pieza de honor en forma de un medio sotuer, cuya punta se alarga hasta el centrodel gefe, y queda como un compas abierto. Scuti gentilitii signum. CHIA [pág. 270] CHIA. s. f. Manto negro y corto, y regularmen te de bayeta, que = ponia sobre el capuz, cubria hasta las manos, usado en los lutos antiguos. Capitium lagabre. || Parte de una vestidura llamada beca, hecha de paño fino, con una rosca que se ponia en la cabeza, de la cual bajaban dos faldones que caian uno hasta el pescuezo, y el otro como media vara hacia las espaldas, con que solian embozarse. Era este adorno insignia de noblezz y autoridad. Tuenia, fascia à capititegumento supra dorsum defluens. CHIAR [pág. 270] CRIAR. v. n. ant. Lo mismó que MIAR. CHIBA [pág. 270] CHIBA. s. f. La cabra joven. Capella. CHIBAL [pág. 270] CHIBAL.,. m. ant. El hato ó manada de chibos, como lo prueba el réf. en vino ni en CHIRAI no eches tu caudal. Haedorum grex CHIRATA. S. f. g. And. La porra que traen dopastores. Pedus CHIBATO [pág. 270] CHIBATO. » m. El cabrito que pasa de seis mey no llega allaño. Haedulus. CHIBÉTERO [pág. 270] CHIBÉTERO. A m. El corral ó aprisco donde encierran los chibos ó cabritos. Haedile, CHIBITAL [pág. 270] CHIBITAL. s. m. Lo mismo que CHIBETERO. || s. m. ant. Lo mismo que CHIBETERO. CHIBO. S. mI. El macho de cabrío que no pasa de un año, y tambien el cabrito. Hircus, vel ctiam haedus. CHIBO. En algunas partes la poza ó estanque donde se recogen las heces del aceite. Amarcae receptaculum CHICADA [pág. 270] CHICADA. 2. f. El rebaño de corderos enfermizos y tardios, que por necesitar de mas regalo, apartan los pastores del resto del ganado para que andando mas despacio y pastando la mejor yerba, se restablezcan. Debilium agnellorum grex CHICARRERO [pág. 271] CHICARRERO. s. m. ant. Lo mismo que zA PATILLEROCHICO, CA. adj. Lo que es pequeño ó de poco tamaño. Parvus, exiguus CRICO CON GRANDE. expr. de que se usa cuando se trata de ajustar, vender ó despachar algunas cosas desiguales en tamaño ó calidad. Metaforicamente denota no excluir ni exceptuar nada de aquello de que se trata. Conjunctim. ad unum. CHICO [pág. 271] CHICO, CA. s. m. y f. Lo mismo que NIÑO Ó MUCHACHO, y tambien el que esta en mayor edad que los muchachos cuando su persona ó sus prendas le hace recomendable, v.g. es un lindo CHICO, es una buena CuICA. Juvenis, puer. CHICOLEAR [pág. 271] CHICOLEAR. v. n. joc. Decir chicoleos. Facetiari, facetiis uti CHICOLEO [pág. 271] CHICOLEO. 2 m. fam. Dicho ó donaire de que se usa con las mugeres por galantería. Jocus, facetiae. CHICORIA [pág. 271] CHICORIA. S. E Lo mismo que ACHICORIA, e es como mas comunmente se dice CHICORROTICO, CA. LLO, LLA, TO, TA. adj. d. de cuico CHICORROTIN [pág. 271] CHICORROTIN. adj. El chico pequeño. CHICOTE [pág. 271] CHICOTE, TA. s. m. y f. fam. Personz de poca edad, pero robusta y bien hecha. Usase familiarmente para denotar cariño. Robustujuvenis. cicore. Náut. Cualquier extremo, remate ó punta de cuerda ó cualquier pedazo pequeño separado. Funis nautici extremitas. || fam. El cigarro puro. CHICO ZAPOTE. S. m. El fruto del árbol del mismo nombre que se cria en la América meridional. Es del tamaño de un melocoton grande, casi redondo, de carne blanca amarillenta, muy blanda y dulce especialmente al principiar á podrirse. Achras zapote. CHICUELÔ, LA. adj. d. de CHICO. CHICHA [pág. 271] CHICHA. s. f. fam. Hablando con los niños lo mismo que CARNE comestible. || Bebida hecha de maiz, de que usan loz indios. Potio ex frumento indico confecta. SER COSA DE CHICHA Y NABO. f. fam. Ser de poca importancia ó despreciable. Rem inutilem, des picabilem, nullius pretii esse. TENER POCAS CHICHAS. f. fam. Tener pocas carnes ó fuerzas. Macrum, debilem, extenuatum CH́ÍCHARA. s. m. p. And. Lo mismo que evt CHICHARRA [pág. 271] CHICHARRA. s. f. Lo mismo que CIGARRA. CER UNA CHICHARRA, Ó HABLAR COMO UNA CHICHARRA. f. fam. con que se moteja á alguno de grande hablador. Garrulus, loquaz est. CANTAR LA CHICHARRA. f. fam. con que se denota que hace gran calor, porque entonces es cuando canta mas este insecto. Diem aestuare. CHICHARRADO [pág. 271] CHICHARRADO, DA. p. p. de CHICHARRAR CHICHARRAR [pág. 271] CHICHARRAR. v. a. Lo mismo que ACHICHARRAR, que es como mas comunmente se dice. SER UN CHICHARRERO. f. fam. que se dice del sitio ó parage muy caluroso. Locum aestuosum, aestuantem esse. CHICHARRO [pág. 271] CHICHARRO. s. m. Pez de mar, especie de atun, de cuarta y media de largo, con la aleta del dorso recostada hácia la cola, y una fila de escamas asperas como una sierra á cada costado. Se halla en las costas de Cantabria y en las de Canarias. Scomber trachurus. || ant. Lo mismo que CIGARRA. CHICHARRON [pág. 271] CHICHARRON. s. m. Lo que queda de cada pedazo de manteca de cerdo despues de frito y exprimido en la sarten. Crusta pinguedinitorrida CHICHERfA. s. f. La casa ó tienda donde en las Indias se vende la bebida Ilamada CHICHA. Potionis indicae taberna. CHICHISVEO [pág. 271] CHICHISVEO. s. m. Obsequio continuado de un hombre á una muger. Llamase tambien asi e mismo que obsequia; y asi se dice: fulano es el CHICHISVEO de fulana. Obsequium assiduum, comitas, servitium feminas indulgens, ve etiam obsequiosus, urbanus voluntati feminae morem gerens. CHICHON [pág. 271] CHICHON. s. m. Bulto que se hace en la cabeza de resultas de algun golpe. Tuber ex ictu proveniens CHICHONCILLO [pág. 271] CHICHONCILLO, TO. s. m. d. de CHICRON. CHICHOTA [pág. 271] CHICHOTA. s. f. En algunas partes se usa solo en la frase: sin faltar CHICHOTA, que vale lo mismo que sin faltar la mas minima circunstancia CHIFLA [pág. 271] CHIFLA. s. f. Especie de silbato. Fistula sibilatrix CRIFLA. Instrumento de hierro acerado de la figura de una azuela de carpintero sin el cabo de madera. Usan de él los libreros para raspar y adelgazar las pieles con que cubren los libros en pasta. Dolabella libraria. CRIPLA. ant. Lo mismo que LA ESPADILLA en el juego de naipes. CHILADERA [pág. 271] CHILADERA. A f Lo mismo que CHIFLA, instrumento para silbar CHIFLADO [pág. 271] CHIFLADO, DA, p. p. de CEIFLAR. CHIFLADURA [pág. 271] CHIFLADURA. S. f. La accion de chiflar. Sibilatus CHIFLAR [pág. 271] CHIFLAR. v. a. Adelgazar y raspar las pieles de los libros con el instrumento llamado CHIFLA. Pelles dolare. || Mofar, hacer burla ó escarnio en público. Sibilare, irridere, illudere. || v. n. Sílbar con la chiña ó solo con la boca imitandola. Sibilare, sibilum edere CHIPLAR. Beber mucho y con presteza. Dicese de los bebedores de vino ó licores. Vinum avidè bibere, pocutum haurire. CHIFLATO [pág. 271] CHIFLATO s. m. Lo mismo que SILRATO. CHIFLE [pág. 271] CHIFLE. s. m. Lo mismo que CHIPLA Ó CHIFLO. || Silbato ó reclamo para cazar aves. Fistula aucupatoria. CHIFLETÉ [pág. 271] CHIFLETÉ. s. m. Lo mismo que CHIPLO. CHIFLIDO [pág. 271] CHIFLIDO. s. m. El sonido de la chiña ó silbo que re'mitta. Glolitus, nerume slolius. CHIFLO [pág. 271] CHIFLO. s. m. Lo mismo que CHIPLA, instrumento para silbar, CHILACAYOTE [pág. 271] CHILACAYOTE. :. m. Lo mismo que CIDRACAYOTI CHILEÑO [pág. 271] CHILEÑO, NA. adi. El natural de Chile, ó lo perteneciente á aquel reino. Chilensis. CHILINDRINA [pág. 271] CHILINDRINA. s. f. fam. Cosa de poca importancia. Res levis, nullius pretii CHILINDRON [pág. 271] CHILINDRON. S. m. Juego de naipes que se juega entre dos ó cuatro personas. Repartense los naipes por iguales partes á cada uno, y el que es mano empieza á jugar, echando las cartas que se siguen unas a otras en el número y pinta, como as, dos, tres, y si no tiene cuatro pasa al segundo ó al que le tuviere, y continua este echando cuatro, cinco, seis, y asi hasta sota, caballo y rey, cuyas tres cartas se llaman CRILINDRON. El que echa el rey vuelve á empezar por la carta que quiere, y el que en esta forma se descarta primero, gana de los otros por cada carta de que no se han des cartado la cantidad que se convino al empezar el juego. Es una especie de pechigonga sin envites, y tambien se parece algo al juego que ruy llamat l tunrra. Ragthurum bubus in quo numerali ordine pagellãe emittuntur." qui prior omnes emittit sortem lucratur. CHILLA [pág. 271] CHILLA. s. f. Instrumento de que se sirven locazadores para imitar el chillido de los animales, como de la zorra, la liebre, el conejo &c. Fistula aucupatoria, animalium sibilum fin CH́ILLADO, DA. P. de CRIILAR CHILLADO [pág. 271] CHILLADO. s. m. En algunas partes el techo compuesto de alfagías ó listones de madera y de tablas de chilla. Llámase tambien asi en Extremadura cuando lleva ladrillo por tabla, ó es de cañizo cubierto con una capa ó torra de cal. Tectum levibus as seribus, vel taeniis constratum. CHILLADOR [pág. 271] CHILLADOR, RA. adj. Lo que chilla. Sibilum edens, sibilatrix, sibilus CHILLAR [pág. 271] CHILLAR. v. n. Dar chillidos. Stridere. || Imitar el chillido de los animales de caza con el instrumento llamado CHILLA. Ani malium sonum fingere, simulare aucupatoria fistula. || Hacer alguna cosa ruido y cierto 16 nido cuando se frie, ó cuando el tocino ó grasa cae en la lumbre. Strider. || Hacer ruido el eje del carro por no estar untado. Stridere. CHILLIDO [pág. 271] CHILLIDO. s. m. Sonido de la voz agudo y desapacible. Stridor, acutus vocis sonus CHILLO [pág. 271] CHILLO. s. m. Instrumento de que usan los cazadores. Lo mismo que CHILLA CHILLON [pág. 271] CHILLON, NA. 2. m. y f. fam. El que chilla mucho. Immodicus vociferator CHILLON, NA. adj. que se aplica á los colores demasiado fuertes ó mal combinados. Resiliens aut inconcinnus color. CHILLON REAL. Clavo mayor que el chillon ordinario: sirve para clavar tablas mas gruesas que las de chilla. Grandior clavus CEAVO CHILLON. El que es propio para clavar tablas de chilla. Los hay de varias hechuras Clavus figendis as seribus idoneus. CHIMENEA [pág. 271] CHIMENE A. s. f. El hogar ó fogon para guisar ó calentarse, que tiene un cañon por donde sale el humo, y tambien la parte del cañon que sobresale por el tejado. Caminus cuimans a. met. y fam- Se suele tomar por la el beza en algunas frases; y asi del que está alg tomado del vino se dice: que se le subió el humo a la CHIMENEA. Hominis caput. || 3. f. ant. Lo mismo que CHIMEVEA. CHINA [pág. 271] CHINA.s. f. Piedra pequetia. Lapillus, eatealus CHINA. La raiz medicinal de una yerba del mismo nombre, especie de zarzaparrilla, que se cria en la China y en Ametica. Es del tamanto de las batatas de Malaga, con algunas tuberosidades, muy dura, sin olor y parda rojiza. Smilax china CHINA. Cierto género de lora fina que se trae de la China. Fabricase tamblen en varias partes de Europa. Fictilia vasa sinica CHIXA. La suerte que echan los muchachos, me tiendo una piedrecilla ú otra cosa semejante en el puño, y presentando las dos manos cerradas pierde aquel que señala la mano en que esta la piedr, CHINA. s. m. El natural del reino de la China Lo mismo que chino. || s. f. Tejido de seda ó lienzo, que viene de la China o labrado á su imitacion. Serica lineave tenuior tela sinica MEDIA CHINA. Tejido de seda ó lienzo mas ordinario que la china.Crassior tela ser ica lineave sinica. XVHAR UMINA. T. Tam. Contar las veces que uno bebe en la taberna, aludiendo á la costumbre de que cada vez que uno bebia echaban una china en la capilla de la capa, y despues al tiempo de la paga las contaba el tabernero) las cobraba. Ad calculos compotationes rèdigere TOCARLE Á UNO LA CHINA. f. Lo mismo que ro CARLE Á UNO LA SUERTE TROPEZAR EN UNA CHINA. f. fam. Detenerse en cosas de poca importancia. Lapillo offendi CHINAR [pág. 271] CHINAR. V. n. ant. Lo mismo que RECHINAR. CHINARRO [pág. 271] CHINARRO. s. m. Piedra algo mayor que la china. Lapillus, calculus grandius culus. CHINATEADO [pág. 271] CHINATEADO. s. m. En las minas del Almaden cierta cama de piedra menuda que se echa sobre la gruesa para armar los hornos. Stratum ex minimis lapillis. CHINAZO [pág. 271] CHINAZO. s. m. aum. de Caua. || Golpe dado con china. Ictus lapillo impactus. CHINCHARRAZO [pág. 271] CHINCHARRAZO. ». m. fam. Golpe grande que se da con la espada en alguna pendencia. Ictus ense impactus CHINCHARRÉRO [pág. 271] CHINCHARRÉRO. :. m. Sitio ó lugar donde hary nitahra tinrtnes. Lοτιω, vtrur timmicious scatens. CHINCHE [pág. 271] CHINCHE. s. f. Insecto del tamaño de una lenteja, sin alas, la cabeza inclinada hácia abajo y con dos antenas. Es muy fétido, corre mucho principalmente de noche, pica y chupa la sangre, y abunda en las casas, con especialidad en las camas durante el verano. Cimex lectularius. CAER Ó MORIR COMO CHINCHES. f. fam. con que se da á entender haber sucedido alguna gran mortandad. Acervatim, catervatim occidere, occumbere, interire. NO HAY MAS CHINCHES QUE LA MANTA LLENA. f. fam. con que se pondera la abundancia que hay de cosas molestas y perjudiciales. Molestiis plenum esse, abundare. TENER DE CHINCHES LA SANORE. f.met y fam. con que se explica que alguno es sumamente pesado y molesto. Incommodum et molestum esse. CHINCHERO [pág. 271] CHINCHERO. s. m. Tejido de mimbres ó listones de madera con varios agujerillos, que se ponia al rededor de las camas para recoger las chinches, y sacudirlas despues. Cinicum receptaculum viminibus textum. CÉINCHILI A. C. C. Animal, cuadrímada de la América meridional, del Asta y de otras partes, doble mayor que la ardilla, y semejante á ella. Tiene el pelo muy espeso y suave, el cuerpo gris, el vientre blanco, la cola con rayas negras, la cabeza rojiza y las orejas sin pelo. Hay diferentes variedades de él, y supieles son muy estimadas para forrar y guarnecer los vestidos de abrigo. Sciurus cinereus. CHINCRILLA [pág. 271] CHINCRILLA. La piel del animalejo de este nombre CHINCHON [pág. 271] CHINCHON. s. m. ant. Lo mismo que CHICHON, que es como mas comunmente se dice. CHINCHORRERÍA [pág. 271] CHINCHORRERÍA. s. f. ant. Patraña, mentira, burla Fabula, commentum, speciosum mendacium CHINCHORR ERÍA. S. f. fam. Chisme, cuento. Susurratio, susurrus CHINCHORRERO, RA. adj. El que se empleen chismes y cuentos. Susurrator, susurro. CHINCHOR RERO. s. m. ant. El que usa de chinchorrerias. Fabulator, jocoeus CHINCHOARERO. Lo mismo que CHINCHARRERO. CHINCHORRERO [pág. 272] CHINCHORRERO. S. m. Barco pequesio que usan en Indias para pescar. Scapha americana piscatoria. CHINCHORRO [pág. 272] CHINCHORRO. Especie de red á modo de barredera que usan los pescadores en España, e semejante a la jabega, aunque menor. Rete piscatorium CH́INCHOSO. SA. adj. met. y fam. que se aplica á la persona molesta y pesada. Molestia, fastidio afficiens CHINELA [pág. 272] CHINELA. A f. Calzado á modo de zapato sin orejas ni talon. Los hombres solo le usan dentro de casa: las mugeres dentro y fuera. Crepida, calceus domesticus, familiarit. || Especie de chapin de que usan las mugeres sobre el calzado comua en tiempo de lodos. Rudioris formas crepida. CHINESCO [pág. 272] CHINESCO, CA. adj. Lo perteneciente à la China, y lo parecido á las cosas de aquel pais. Sinensis. A LA CHINESCA. m. adv. Al uso de la China, ó segun el gusto de aquel pais. CHINFONIA [pág. 272] CHINFONIA.2. f. ant. Lo mismo que SINFONÍA. CHINILLA [pág. 272] CHINILLA, TA. 2. f. d. de CHINACHINO, NA. adj. El natural del reino de la China, y lo perteneciente á él. Usase tambien como sustantivo. Sinensis. ¿SOMOS CHINOS? f. fam. de que se usa para dar á entender á quien pretende engañar, que no es facil lo consiga, aludiendo á la opinion poco fundada de que los chinos son simples CHINO [pág. 272] CHINO. 2. m. La lengua china. Sinicus vermo. CHIPRIOTA [pág. 272] CHIPRIOTA. adi. El natural de Chipre, ó lo perteneciente á esta isla. Cyprius, cypriacus. || adj. Lo mismo que CHIPRIOTA. CHIQUERO [pág. 272] CHIQUERO. s. m. Zahurda donde se recogen los puercos de noche. Suis hara CHIQUERO. p. Extn. Choza pequeña en que se recogen de noche los cabritos. Atdile. CHIQUÈRO. p. And. La jaula donde se encierra el toro que se ha de correr. CHIQUICHAQUE [pág. 272] CHIQUICHAQUE. .. m. El que solo tiene por oficio aserrar piezas gruesas de madera donde le llaman. Homo ligais serrandis mercedconductus CHIQUIELLO. LLA. adj. ant. Lo mismo que CHIQUILLO, LLA CHIOUILLO, LLA. adj. d. de enico. CHIQUIRRIRITICO [pág. 272] CHIQUIRRIRITICO, CA, LLO, LLA, CHI QUITICO, CA. LLO, LLA, T0. TA adid. de cuico CHIQUIRRITIN [pág. 272] CHIQUIRRITIN. adi. El chico pequeño. CHIQUITO [pág. 272] CHIQUITO, TA. adj. d. de cuico. HACERSE CHIQUITO. F met. y fam. Disimular lo que se sabe ó se puede. Inscium, inutilem se fingere CHIRIBITIL... m. Desvan, rincon ó escondrijo bajo y estrecho. Angulus angustior, pardomus des picabilis. CHIRIBITIL [pág. 272] CHIRIBITIL. f. fam. La pieza 6́ cuarto muy pequeño. CHIRIGAITA [pág. 272] CHIRIGAITA. S. E p. Murc. Lo mismo que CIDRACAYOTA CHIRIMÍA [pág. 272] CHIRIMÍA. s. f. Instrumento músico de boca, derecho, de tres cuartas de largo, encañonado y con diez agujeros para el uso de los dedos, con los cuales se forma la armonía. Es de madera, y en la parte por donde se junta con la boca tiene una lengüeta de caña por donde se introduce el aire. Praecentoria tuba. fistula musica. || s. m. El que tiene por oficio tocar este instrumento. Tibicen. CHIRIMOYA [pág. 272] CHIRIMOYA. S. f. El fruto de un arbol del mismo nombre que se cria en la América meridional. Es del tamaño de un meloncito, con la cáscara gruesa, cubierta de ciertas prominencias carnosas á manera de escamas, de color verdoso y con las pepitas negruzcas. Es muy estimado por su sabor dulce y muy agradable. Annona squamos a CHIRINOLA [pág. 272] CHIRINOLA. a. f. Juego de muchachos que se parece algo al de los bolos. Se ponen nueve bolillos, y otro que llaman el CUATRO, y se tira á quien mas derriba. Puerilis de bacillideturbandis lusoria concertatio CHIRINOLA-Cosa de poco momento, friolera; asi se dice: eso es una CHIRINOLA. Res futilis, frivola, nugas. ÆSTAR DE CHIRINOLA. f. fam. Estar de fiesta ó de buen humor. Festivè, lepidè, facetè se aliquem habere CHIRIVIA [pág. 272] CHIRIVIA. :. f. Yerba con las hojas algo parea cidas á las del apio, el tallo acanalado y bastante alto, las flores en forma de parasol, pequeñas y amarillas, y las semillas de dos en dos. Su raiz es de figura de huso como los nabos, blanca, rojiza, algo olorosa, y se como por legumbre. Pastinaca sativa ciitarvia. Ave-Le misme que AGEaARRVE. CHIRLA [pág. 272] CHIRLA. s. f. Marisco. Lo mismo que ALMEJA. CHIRLADA [pág. 272] CHIRLADA. s. f. Germ. Golpe de palo CHIRLADO [pág. 272] CHIRLADO, DA. p. p. de QUIRLAR. CHIRLADOR [pág. 272] CHIRLADOR, RA. s. m. y f. Et que chirla ó vocea recia y desentonadamente. Garrulas vociferator. CHÍRLAR [pág. 272] CHÍRLAR. V. n. Hablar atropelladamente y metiendo mucho ruido. Garrire. || Germ. Hablar. CHIRLE [pág. 272] CHIRLE. a. m. El estiercol del ganado, particularmente lanar. CHIRLERIN [pág. 272] CHIRLERIN. s. m. Germ. Ladroncillo. CHIRLO [pág. 272] CHIRLO. s. m. Herida prolongada en la cara, como la que hace la cuchillada, y tambien la señal ó cicatriz que deja despues de curada Vulnus in facie oblongum. || Germ. Golpe. CHIRLON [pág. 272] CHIRLON. s. m. Germ. Hablador. CHIRRIADERO [pág. 272] CHIRRIADERO, RA. adj. Lo mismo que cum RIADOR CHIRRIADO [pág. 272] CHIRRIADO, DA. p. p. de CHIRRIAR. || s. m. ant. Lo mismo que CHIRRIDO. CHIRRIADOR [pág. 272] CHIRRIADOR, RA. adi. Lo que chirria. Stridens, stridorem edens. CHIRRIAR [pág. 272] CHIRRIAR. v. n. Hacer ruido con sonido agudo alguna cosa al tiempo que la penetra el fue go, como el tocino cuando se frie, y el aceite cuatmb empnèra » derviis, dse scih ¡air u otra cosa dentro. Y tambien se dice del carro cuando luden las ruedas con el eje, ó de otro sonido agudo. Stridere. || Chillar los pájaros que no cantan con armonia. Garrire. || fam. Cantar desentonadamente. Invitis musis canere. CHIRRICHOTE [pág. 272] CHIRRICHOTE s. m. ant. Lo mismo que NECIO, PRESUMIDO. Hoy tiene uso en algunas partes de la Mancha CHIRRIDO [pág. 272] CHIRRIDO. s. m. Voz ó sonido agudo y desagradable de algunas aves. Molestus avium garritus CHIRRIO [pág. 272] CHIRRIO. :. m. El ruido desapacible que hacen algunos carros y carretas. Stridor CHIRRÍON [pág. 272] CHIRRÍON. s. m. Carro fuerte que chirria mucho, y sirve para sacar la basura. Carruca stridula. || Carro de dos ruedas que lleva unsola caballeria. Carrulus CHIRRIONERO [pág. 272] CHIRRIONERO. 2. m. El mozo que conduce el chirrion. Carruli ductor. CHIRUMBELA [pág. 272] CHIRUMBELA. 2. E. Lo mismo que CHURVMCHISRPAVIS = HE ASM M'nloamheuntumnetido, bullicioso y de poca importancia. Dicese comunmente de los que son de cuerpo pequeño y de mala figura. Homuncio, homunculus, inquies, turbulentus. CHISGUETE [pág. 272] CHISGUETE. a. m. fam, Trago ó corta cantidad de vino que se bebe. Usase comunmente en la frase echar un CHISGUETE. Vini haustus. CHISMAR [pág. 272] CHISMAR. v. a. ant. Lo mismo que CHISMEAR. CHISME [pág. 272] CHISME. s. m. Murmuracion ó cuento con que alguno intenta meter zizaña entre las personas, refiriendo lo que debiera callar. Rumusculus, fabula maledicentia divulgata. CHISMES [pág. 272] CHISMES. p. fam. Baratijas, trastos pequeños de mucha variedad y poca importancia; y asi se dice: quita de ahi todos esos CHISMES. Scruta, utensilia, detrita, despicabilia. CHISMEAR [pág. 272] CHISMEAR. v. a. Traer y llevar chismes. Rumores ultro, citroque deferre, rumusculos spar CH́ISMERIA. :. f. ant. Lo mismo que CHISMECHISMERO. RA [pág. 272] RA. adj. ant. Lo mismo que cnis Moso CHISMOSO [pág. 272] CHISMOSO, SA. adj. El que se emplea en traer y llevar chismes. Susurro, obtrectator. MHISA. = Af Phruiéml d itego que smlatix lumbre ó de cualquier cuerpo que le contiene, como del pedernal herido del eslabon &c. CRISPA. En algunas partes la escopeta corta. Sc loppetum brevius. CHISPA. Diamante muy pequeño. Minusculum adamas. CHISTA. Gota pequeña de agua de las que caen cuando empieza á llover ó llueve muy menudo- Gustula quaelibet incipientis pluviae. CHISPA. met. La parte pequeña de algun cuerpo ó el cuerpo muy pequeño: lo mismo que MIGAJA; y àsi se dice: es una CHISPA, no le dieron ni una CHISPA. Particula. CHISPA. met. Penetracion, viveza de ingenioi y asi se dice: fulano tiene CHISPA ó mucha cuis PA. Ingenii acies, acumen CHISPAS [pág. 272] CHISPAS. p. Germ. Chismes. CHISTAS! Interjeccion, que sirve para expresar admiracion ó disgusto, y vale so mismo que PUEGO usado como interjeccion. Heuscntaa chisras, f met. y fam. Enojasse, ,enfarecerse, prorumpir en amenazæs. Subiratci, iracundia scandescere. SER UNA CHISPA. f. fam. Ser muy viva y despierta alguna persona, y comônmente se aplica á las que son de pequeña estatura. Agilem, vividum esst CHISPAR. v. a. Germ. Traer y llevar chismes. CHISPAZO [pág. 272] CHISPAZO. :. m. La accion de saltar la chispa del fuego, ó el daño que hace. Scintillae ictus. || met. y fam. Cuento ó chisme que uno lleva á otro; y asi se dice: ir con el CHISTAzo, dar el chispazo. Rumusculi delatio. CHISPEADO [pág. 272] CHISPEADO, DA. p. p. de CHISPEAR. CHISPEAR [pág. 272] CHISPEAR. v. n. Echar chispas. Scintillare. || V. a. ant. Relucir ó brillar mucho. Nitere, micare. || Llover muy poco, cayendo solo algunas gotas pequeñas de agua. Minutatim pluere, stillare CHISPERO [pág. 272] CHISPERO. s. m. El que hace badiles, trébedes otras cosas menudas de hierro. Ferreorum utensilium cutinat praecipuè dtser vientium faber. CHISPERO adj. que se aplica al cohete que arroja muchas chispas. Papyraceum crepitaculum nitrato pulvert oppletum, scintillas emittens. CHISPO [pág. 272] CHISPO. 3. m. fam. Lo mismo que CHISGUETE. CHIUTUTPRROTEAR. V n. rim. Despedir chispas con continuacion, como sucede con las luces cuando el aceite, sebo ó cera tienen alguna humedad. Luminaria etridere, scintillas emmittere CHISPOR ROTEO. S. m. fam. La accion de chiporrotear. Luminarium stridor. CHISPOSO [pág. 272] CHISPOSO, SA, adj. que se aplica á la matericombustible que arroja muchas chispas cuando se quema. Stridulus CHISTAR [pág. 272] CHISTAR. v. n. Prorumpir, en alguna voz ó hacer ademan de hablar. Usase mas comunmente con negacion. Hiscere, mutire CHISTE [pág. 272] CHISTE. s. m. Dicho agudo y gracioso. Llámase tambien asi cualquier suceso gracioso y festivo; y asi se dice: me pasó un buen CuiSTE. Facetiae, dictum facetum, ris fareta. || Burla ó chanza; y asi se dice: hacer CHISTE de alguna cosa. Jocus. CAER EN EL CHISTE. f. y met. y fam. Advertir el fin disimulado con que se dice ó hace alguna cosa. Alterius consilium aut fraudem animadvertere DAR EN EL CHISTE. f. fam. Dar en el puntorde la dificultad, acertar alguna cosa. Scopum atrtagert, rem acu tangere. CHISTERA [pág. 272] CHISTERA. s. f Cestilla angosta por la boca y ancha por abajo, que llevan los pescadores para echar los peces. Cistula piscibus excipiendis apta CHISTOSO [pág. 272] CHISTOSO, SA. adj. El que usa de chistes en la conversacion. Dicese tambien de cualquier lance ó suceso que tiene chiste. Facetus, dicar, res lepida, faceta. CHITA [pág. 272] CHITA. s. f. En el carnero ó vaca es el hueso de la cuartilla del pie. Suelen usar de este hueso los muchachos en el juego de la CHITA. Arietis, sive vaccze astragalus. || Juego que consiste en poner una CHITA derecha en sitio determinado, y tirar á ella con tejos ó piedras: el que la derriba gana dos tantos, y el que da mas cerca uno. Tali, taxilli, astragali ludus. CAdA CHITAS. Apodo que la gente vulgar y comun aplica al que es pequeño y de mala figura, y al que anda siempre mudando lugares. Homuncio, homunculus irrequietus. DAR EX LA CHITA. f. met. y fam. Io mismo que NO SE ME DA DOS CHITAS. f. vulg. con que se dtnor ci' poco temor que se nènc, o el poco aprecio que se hace de alguna cosa. Rem nihili facio. NO VALER UNA CHITA. f. Ser de poco provecho ó estimacion. Parvi momenti es TIRAR Á DOS CHITAS. f. met. Hacer á dos partes, poner la mira ó pretenzion á dos cosas. Duos lepores insequi CHITE [pág. 272] CHITE. interj. ant. Lo mismo que cuiro ó oni CHITICALLA [pág. 272] CHITICALLA. s. m. fam. El que calla y no descubre ni revela lo que ve. Tacitus vccultator. IR ÓANDAR CHITICALLANDO [pág. 272] CHITICALLANDO. f. fam. que vale andar con mucho silencio y sin que sientan las pisadas. Silenter, tacitè incedere, gradiri. CHITO [pág. 272] CHITO. s. m. Pieza de madera ó de otra cosa sobre que se pone el dinero en el juego del CHITO. Talus, taxillus. || Juego que consiste en tirar con tejos al cuITO para derribarle, y gana aquel tejo que quece mas cerca del dinero. Talse cerragat ladas. CHITO [pág. 273] CRITO. interj. Lo mismo que cuiToN. IASE Á CHITOS. f. fam. Andarse vagabundo, divertido en juegos y pasatiempos. Per inania quaeque divagar CIIITÓN. interj. de que se usa para imponer silencio. CHO [pág. 273] CHO. interj. de que usan los arrieros, gañanegente del campo para que se paren las caba Jleias. Eho CHOCA [pág. 273] CHOCA. S. f. Cetr. La cebadura que se da a azor, dejandole pasar la noche con la perdiz que voló. Accipitris praeda in escam data. CHOCADO [pág. 273] CHOCADO, DA. p. p. de CHOCAR. CHOCADOR [pág. 273] CHOCADOR, RA. s. m. y f. El que choca Collidens. CHOCALLO [pág. 273] CHOCALLO. s. m. ant. Adorno de las orejas de las mugeres. Lo mismo que ZARCILLO. CHOCANTE [pág. 273] CHOCANTE. p. a. de CHOCAR en la acepcion de provocar ó enojar á otros. Molestus, fastidiosus. CHOCAR [pág. 273] CÍTOCAR. v. n. Encontrarse con violencia una cosa con otra, como un navio con otro, ó contra un peñasco. Collidere CHOCAR. met. Pelear, combatir. Cum hoste confligere. CHOCAR. met. Provocar, enojar á otros por genio ó costumbre. Lacessere verbis, irritare, molestum, fastidiosum esse, fastidio afficere. CHOCA R. Causar disgusto ó enfado; y asi se dice fulano me CHOCA, todo cuanto hace me cRO CA. Taedio, fastidio esse. CHOCARREADO [pág. 273] CHOCARREADO, DA. p. p. de CHOCARREAR CHOCARREAR [pág. 273] CHOCARREAR. V. n. Decir chocarrerias. Jocari, nugari. CHOCÁRRERÍA [pág. 273] CHOCÁRRER ÍA. s. f. Bufonada, chanza grosera. Jocus, scurrilitas, nugae. || ant. Fulleria ó trampa en el jue Fraudes lusoriae. CHOCARRERO [pág. 273] CHOCARRERO, RA. adj. Lo que tiene chocarreria, como palabras CHOCARRERAS. Scur rilis. || S. m. El que tiene por costumbre decir chocarrerias. Jocator, nugator, scurra. CHOCARRERO ant. Lo mismo que FULLERO. CHOCARRESCO [pág. 273] CHOCARRESCO, CA. adj. ant. Lo mismo que CHOCARRERO. CHOCILLA [pág. 273] CHOCILLA. S. f. d. de CHOZA. CHOCLADO, DA. Pe p. de CHOCLAR. CHOCLAR [pág. 273] CHOCLAR. V. n. En el juego de la argolla embocar de golpe la bola por las barras. Globum lusorium rectà in orbem ferreum immittere. || ant. met. Entrarse en alguna parte de golpe ó con priesa, como hacen los que no quieren ser vistos ni registrados de la vecindad. Aliquò irrepere CHOCLO [pág. 273] CHOCLO. :. m. Lo mismo que CHANCLO. Diósele este nombre por imitacion del ruido que hace al tiempo de andar con el. CHOCLON [pág. 273] CHOCLON. s. m. El acto de embocar y entrar de golpe la bola por las barras en el juego de la argolla. Globuli lusorii per anulum ferreum trajectio, immisio. CHOCO [pág. 273] CROCO. s. m. En las costas del mar de Vizca Galicia la gibia pequeña. Sepiola. CHOCOLATE [pág. 273] CHOCOLATE. S. m. Pasta compuesta de cacao, azúcar y canela, y tambien la bebida quehace de esta pasta desleida en agua. Chocoluta, potio ex cacao, saccharo, et cinanmmomo confecta CHOCOLATÈRA. S. f. Vasija comunmente de cobre, estañada por dentro, que sirve para hacer el chocolate. Vas, ollà potioni chocolatae conficiendae deserviens. CHOCOLATERA [pág. 273] CHOCOLATERA. La muger del chocolatero. || s. m. El que tiene por oficio labrar chocolate. Triturandis comminuendis que americanis balanis (vulgò cacao) minister. || Lo mismo que CHOCOLATERA. CHOCOLATEAR [pág. 273] CHOCOLATEAR. v. n. Lo mismo que CHaco CHOCHA [pág. 273] CHOCHA Ó CHOCHAPERDIZ. A. f. Ave de paso, algo menor que, la perdiz, parda, con pintas leonadas, negras y blancas, rojizas por encima, mas claras por debajo. el pico largo, derecha, algo marginada la mandibula superior, y en su punta, que es solida, una muesca en que encaja la mandibula inferior. Se alimenta de lombrices y otros insectillos, y su carne es muy sabrosa. Scolopax rusticola. CHOCHEAR [pág. 273] CHOCHEAR. v. n. Caducar, debilitarse el juicio y la memoria por la mucha edad. Senio delirare, ineptire CHOCHERA [pág. 273] CHOCHER A. s. F. Lo mismo que CHOCHEZ, que es como mas comunmente se dice chocsitz s se Debilidai del muicio y de la memoria por la mucha edad. Delira senectus CHOCHEZ. Dicho ó hecho de hombre que chochea. Delira senis verba, sive gesta CHOCHO [pág. 273] CHOCHO, CHA. adi, que te aplica à la persona que chochea. Delirus senex, cHocuo. s. m. Lo mismo que ALTRAMVZ. cHOCHO. Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, por cuya ra zon se llama tambien CHOCHO DE CANELA. Su forma es de un rollo pequeño. Globulus esaccharo et cinnammomo confectus. CHOCHOS [pág. 273] CHOCHOS. p. Cualquiera cosa de dulce que se ofrece ó da á los niños porque callen ó hagan lo que no quieren. Cupediae; crustula. CHOFES [pág. 273] CROFES. s. m. p. Lo mismo que BOFES. CHOFÉTA [pág. 273] CHOFÉT A. S. m. Braserito pequeño y manual que sirve en las mesas para calentar la comida para otros usos. Manuale ignitabulum. CHOFISTA [pág. 273] CHOFISTA. s. m. El que se mantiene con chofes ó bofes, por ser el alimento mas barato. Pulmonum, omasi frequens comestor CHOLLA [pág. 273] CHOLLA. s. f. fam. El casco de la cabeza. Sinciput. || met. Capacidad y buen juicio; y asi se dice: fulano tiene buena CHOLLA, fulano no tiene CHOLLA. Maturum judicium, cons ilium. CHOMBA [pág. 273] CHOMBA. S. E fam. P. Nav. n. pr. de mug. Lo mismo que GERÓNIMA CHOPA [pág. 273] CHOPA S. f Pez péqueño de mar, de la figura de la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. Sparus melanurus. || Náut. Pedazo de cubierta que está en la parte superior de la popa, junto á la asta de la bandera. Casa in posteriori navis parte. CHOPO [pág. 273] CHOPO. s. m. Arbol alto y corpulento, con las hojas entre redondas y romboidales, puntiagudas y aserradas, el tronco derecho y cilindrico en disminucion hasta la cima, y la corteza escabrosa. Populus nigra CHOQUE [pág. 273] CHOQUE. S. m. El encuentro de una cosa con otra. Conflictus, collisio. || Milic. Reencuentro, combate ó pelea, que por el poco numero de tropas ó corta duracion no se puede llamar batalla. Armatorum conflictus, congressio. || met. Lo mismo que CONTIENDA, disputa, riña ó desazon con otro; y asi se dice: tuve un cHOQUE con fulano. CHOQUECILLO [pág. 273] CHOQUECILLO. s. m. d. de CHOQUE. CHOQUEZUELA [pág. 273] CHOQUEZUELA. S. f. El hueso que juega en la rodilla. Patella, rotula, os rotundum. CHORCHA [pág. 273] CHORCHA. S. f. Lo mismo que CHOCHAPERDIZ. CHORDON [pág. 273] CHORDON. S. m. Lo mismo que CHURDON. CHORICERO [pág. 273] CHORICERO. s. m. El que vende chorizos, por apodo suele aplicarse festivamente al extremeño. Botulorum venditor, CHORIZO [pág. 273] CHORIZO. s. m. Pedazo corto de tripa relleno de carne picada, regularmente de puerco, adobada y con especia, el cual se cura al humo para que dure. Botulus ex carne suilla confectus CHORLITO.2 m. Ave de paso, de color verdoso, con pintas doradas pequeñas por encima y blancas por debajo, el pico largo y recto como el de la chocha, algo mas pequeño que ella, y las patas largas. Vienen á bandadas del Africa, especialmente en los inviernos muy frios, habitan los lugares heriales donde hay lagunas y pantanos, y cantan como si gritaran cuando vuelan. Las hay variadas de colores. Scolopax totunas. ES UN CHORLITO, Ó ES UNA CABEZA DE CHORLITO, Ó TIENE CABEZA DE CHORLITO. f. fam. que se diten del que tiene poco seso ó juicio. Levi judicio, immature consilio, Semprenius est CHORRAR [pág. 273] CHORRAR. v. n. ant. Lo mismo que CEORREAR. CHORREADO [pág. 273] CHORREADO, DA. p. p. de CHORREAR. || adi. Se aplicaba á cierta especie de rasos. Telae sericae variegatae genus CHORREAR [pág. 273] CHORREAR. V. n. Caer continuamente alguna cosa liquida ó derramarse poco á poco. Stillare, paulatim defluere. || met. y fam. Dícese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con corta intermision; y asi se dice: CHORREA la gente, CHORREA el dinero &c. Gentes, res lentè, paulatim advenire. CHORRERAV [pág. 273] CHORRERAV S. f. Parage por donde cae alguncorta porcion de agua ú otra cosa liquida.Llámase tambien asi la señal que deja el agua por donde ha corrido. Aquae decursas CHORRERA. La guarnicion que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pechocomunmente es de muselina, holanda ó encaje. Tunicae, subuculae anterior ornatus, ornamentum. CHORRERA. met. En el trage de golilla el adorno de que pendia la venera que se ponian los ca baltecos del tanio en des deedebaibade de el cuello de la golilta hasta ma ner pecho en lugar de cinta, y se componia de un lazo grande arriba, y sucesivamente de otros mas pequeños hasta unirse con la venera. Ast esta como la CHORRERA se guarnecian de varias piedras preciosas. Fascia, catena pretiosis gemmis ornata, ex qua equitum insignia pendehan CHORRETADA [pág. 273] CHORRETADA. s. f. Eim. El golpe ó chorro de alguna cosa liquida que sale improvisamente. Salientis liquoris inopinatua impetus. HABLAR A CHORRETADAS. f. fam. Il ablar mucho y atropelladamente. Praeproperè, festinanter loa CHORRILLO [pág. 273] CHORRILLO, TO. S. m. d. de CHORRO. || met. y fam. La continuacion de recibir ó gastar alguna cosa; y asi se dice : las propinas y regalos son un CHORRILLO, el gasto diario es un CHORRILLO continuo. Quotidiani impendii assiduitas. IRSE POR EL CHORRILLO. f. met. y fam. Seguir la corriente ó costumbre. Tritam viam terere. TOMAR EL CHORRILLO DE HACER ALGUNA co SA. f. met. y fam. Acostumbrarse á ella. Rei negotio as suescere. CHORRO [pág. 273] CHORRO. A m. El golpe de agua ú otra cosa liquida que sale con fuerza por alguna parte estrecha. Salientis aquae impetus CHORRO DE VOZ. El lleno de la voz. Vox plena, ampla Á CHORROS. mod. adv. En algunas cosas lo mismo que COPIOSAMENTE Ó CON ABUNDANCIA; y asi se dice: llorar A CHORnOS, sudar a CHORRos &c. Affluenter, ubertim, large HABLAR Á CHORROS f. fam. Lo mismo que HABLAR A CHORRETADAS SOLTAR EL CHORRO. f. met. Hablando de la risa es lo mismo que REIR Á CARCAJADAS. CHORRON [pág. 273] CHORRON. s. m. El cáñamo que se saca limpio de la segunda operacion en el rastrillo pasando por él las estopas que habian quedado de la primera. Cannabis depurata, expurgata. CHOTACABRAS [pág. 273] CHOTACABRAS. s. f. Pajaro de diez pulgaday media de largo, de color variado de negrõ, ceniciento, pardo, oscuro y blanco, el pico algo corvo, pequeño, alesnado y con cerdillas al rededor de la boca. Se alimenta de insectos, y gusta mucho de los que se crian en el estiér. col de las ovejas y cabras, á cuyos rediles acuden á cazarlos, de lo cual se ha supuesto que las mamaban. Caprimalgus europaeus. CHOTAR [pág. 273] CHOTAR. v. a. ant. Mamar. Sugers. CHOTO [pág. 273] CHOTO. s. m. El cabritillo que mama. Haedus. CHOTUNO [pág. 273] CHOTUNO, NA. adj. que se aplica al ganado cabrio cuando está mamando. Lactens. || Aphicase por los pastores á los corderos flacos y enfermizos. Debiles et infirmi agnelli OLZA À CHOTUNO. f. que se aplica A cierto mal olor, semejante al que despide de sí el ganado cabrio. Hircosum, hircinum olorem edere. CHOVA [pág. 273] CHOVA. S. E Ave, especie de cuervo. mayor que la paloma, pardusca por el lomo y lo demas negro. Anda á bandadas como las de las otras especies, habita los mismos parag se le ha dado el nombre imitando el sonido de su canto ó graznido. Corvus monedula. CHOYA [pág. 273] CHOYA. «. f. El ave que comunmente Ilaman CORNEJA : tiene el cuerpo hegro., y el pico y pies colorados. Cornix DAR Ó HACER CHOZ ALGUNA COSA. F fam. Causar novedad ó extrañeza; y ast se dice; esta especie me ha dado cHoZ &c. Rem miram, mirabilem esse, rei novitate capi. DE CuOZ. mod. adv. ant. De repente. Subitò. CHOZA [pág. 273] CHOZA.S. f. Cabaña formada de estacas y cubierta de ramas ó paja, en la cual se recogen los pustores y gente del campo. Tugurium, casa. CHOZNO [pág. 273] CHOZNO, NA. s. m. y F. El hijo del biznieto. Prone potis filiu. CHOZUELA [pág. 273] CHOZUELA. : f. 4 de CHOZA. CHUBASCO [pág. 273] CHUBASCO. 2. m. Entre navegantes el chaparron ó aguacero con mucho viento- Alluvies vento jactata. CHURAZO [pág. 273] CHURAZO. s. m. ant. Lo mismo que CEUBASCOCHUCA. S. f. Uno de los cuatro lados ó caras de la taba que tiene un hoyo ó cancavidad. Partuli concava. CHUCALLO [pág. 273] CHUCALLO. s. m. ant. Lo mismo que CHOCALLO, cumo lo ptueba el ref. CENTE RUIN XO HA MENESTER CHUCALLO. CHUCERO [pág. 273] CHUCERO. S. m. El soldado que servia en la guerra con el chuzo. Miles hastatus, spiculator. || Germ. Ladron de bocadillo. citcorsat fer tamsyoque ranrertce, Mm CHÚCHE [pág. 274] CHÚCHE. 2. m. Germ. Rostro. CHUCHEAR [pág. 274] CHUCHEAR. v. n. Cazar con industria valiéndose de señuelos, lazos, redes y otros arbitrios semejantes. Industriè venari. || Lo mismo que CUCHICHEAR. CHUCHERÍA [pág. 274] CHUCHERÍA. s. f. Cosa de poca importancia, pero pulida y delicada, y tambien cualquier cosa de comer que es apetitosa, y no de mucha costa. Res frivolae, leviores, sed delicatae cupediae CHUCHERÍA. Modo de cazar con industria, engañando la caza menor para poderla tirar, ó cogerla con señuelos vivos y muertos, cebaderos, redes y lazos. Captiuncula, industria ad aucupandas aves CHUCHERO [pág. 274] CHUCHERO. s. m. El cazador que usa para cazar de los engaños de la chucheria. Industrius. astutus venator. CHUCHO. Voz con que se llama á todo género de perros. Vox qua canes excitantur, vocantur. CHUCHUMECO [pág. 274] CHUCHUMECO. S. m. Apodo con que se deno ta la mala figura y acciones inconsideradas de los hombres, que ademas de estos defectos tienen el de ser chicos. Homunculus contemtibilis. CHUECA [pág. 274] CHUECA. s. f. El hueso que juega con otro en algunas coyunturas del cuerpo, como en Ia rodilla, en el hombro y en el anca. Os cum alio collidens, rotans CRUECA. Bolita pequeña con que los labradores suelen jugar en los ejidos el juego que llaman de la CRUECA. Hacese poniendose los jugadores unos enfrente de otros en dos bandas iguales, procurando cada una que la CHUECA, impelida con palos por los contrarios, no pase la raya que señala su termino. Disci ludus. || met. y fam. Burla ó chasco; y así se dice: le han jugado una buena CHUECA, ó con buena CRUECA Se viene. Jocus, deceptio, fraus. || Germ. Hombro. CHUECAZO [pág. 274] CHUECAZO. s. m. El golpe que se da á la bola con el palo cuando se juega á la chueca Disci ejaculatio. CHUFA [pág. 274] CHUF A. 2. f. La tuberosidad á manera de nudo del tamaño de un garbanzo pequeño, de figura aovada y con fajas puestas unas encima de parte de las otras, que se halla en la raiz de una especie de juncia. Hs rojiza por defuera, blanca por dentro, y de sabor dulce y agradable. Se usa en horchata para refrescar. Cisperus esculentus. CHUPA. ant. Burla, mofa ó escarnio. Irrisio. ECHAR CHUFAS [pág. 274] CHUFAS. f. fam. Echar plantas ó bravatas. Minitare, blaterare CHUFAR. v. n. ant. Burlar, mofar ó escarnecer. Irridere, illudere. OAVTAR.ant. Jactarse, vanagloriarte. Sese jactare. CHUFEAR [pág. 274] CHUFEAR. v. n. ant. Lo mismo que CHUPARCHUFERÍA. s. f. La casa donde te hace y se vende agua de chufas. CHUFETA [pág. 274] CHUFETA. s. f. Burla. Jocus, ludus. CHUFLETA [pág. 274] CHUFLETA. s. f. Burla ó dicho picante. Scomma, cavillum, joculatio. CHUF́LETBAR. v. R. Decir chufletas. Jocari, joculari, cavillari, nugari. CHUFLETERO [pág. 274] CHUFLETERO, RÁ. adj. que se aplica á la persona que usa de chufletas. Jocator. CHULADA [pág. 274] CHULADA. s. f. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ó libertad agradable; y asi se dice: fulana canta ó baila con mucha CHULADA. Venustas, lepor, dictum, vel factum venustum, lepidum. || Dícho ó hecho libre ó atrevido, como los que suelen usar la gente ruin ó de mala crianza. Scurrilitas, dicacitas. CHULAMO [pág. 274] CHULAMO, MA. s. m. y f Germ. Muchacho y muchacha CHULEADO [pág. 274] CHULEADO, DA. p. p. de CHVLEAR. D. quinta letra del alfabeto, y una de las consonantes linguales, porque su sonido se forma con la parte anterlor y mas delgada de la lengua en los dientes altos desarrimándola de ellos de golpe: pero con espíritu y aliento blando, porque si se esfuerza mucho conviértese en el de la t. Hiere el sonido de esta letra en todas las cinco vocales puras, como en dama, dejar, digno, docto, dueño; y con interposicion de sola la r, como en piedra, cuadro. De las consonantes mudas es la a de las pocas que se hallan en fin de sílaba ó diccion, como en amistad, césped, lid, salud. D. Letra numeral que vale quinientos. Los latinos escribian una I y una C vuelta al reves, mcena temror ro memede lo nr CHULEAR [pág. 274] CHULEAR. v. a. Zumbar ó burlar á otro con gracia y chiste. Usase tambien como recíproco. Aliquem facetis dictis impetere CHULERIA s.f. Cierto aire ó gracia en las palabras ó acciones. Venustas, lepor CHULETA [pág. 274] CHULETA. s. f. Tajada delgada de ternera ó carnero, frita ó asada, que se sazona con varias especias y yerbas picadas, y el guisado de ellas se llama comunmente CRULETAS. Vitulinae carnis frustum as sum et herbis conditum CHULILLO [pág. 274] CHULILLO, LLA, TO, TA. :. m. y f. d. de CRULO y CHULA. CHULO [pág. 274] CHULO, LA. s. m. y f. La persona que hace y di ce las cosas con chulada. Lepidus, venustus CHULO. El que asiste en el matadero para ayudar al encierro de las reses mayores, y en las fies tas de toros el que asiste á los lidiadores, y les da garrochones, banderillas &c. Tauris recludendis minister, vel equitibus tauros in theatro agitantibus spicula ministrans. || Lo mismo que rícARO. || Germ. Muchacho y muchacha. CHULLA [pág. 274] CHULLA. S. f. p. Ar. Lo mismo que LONJA DE TOCINO. CHUMACERA [pág. 274] CHUMACERA. s. f. Náut. Tablita que se pone sobre el borde de la lancha ú otra embarcacion de remo, y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo. Tabella scaphae lateri superposita. ESTAR DE CHUNGA. f. fam. Estar de buen humor diciendo cosas alegres y festivas. Lepidè, festivè loqui, jocari. CHUPA [pág. 274] CHUPA. 3. f. Parte del vestido que cubre el tronco del cuerpo con cuatro faldillas de la cintura abajo y con mangas ajustadas á los brazos : en el vestido de militar se pone debajo de la casaca. Sagulum astrictius CHUPADERO [pág. 274] CHUPADERO, RA. adj. Lo que chupa ó sca el jugo de alguna cosa. Absorbens. CHUPADO [pág. 274] CHUPADO, DA. p. p. de CHUPAR. || adj. fam. El que está muy flaco y extenuado. Usase comunmente en la frase: estar muy CHUPADO. Extenuatus, exsuccus. CHUPADOR [pág. 274] CHUPADOR, RA. s. m. y f. El que chupa. Absorbens. || Pieza pequeña de cristal angosta y larga que se pone á los niños para que chupandole refresquen la boca. Crystallinã crepun dia, quae pueris lambenda aptantur CHUPADURA [pág. 274] CHUPADURA. s. f. La accion ó efecto de chupar. CHUPALANDERO [pág. 274] CHUPALANDERO. :. m. p. Murc. El caracol dè lòs arboles y yerbas. Cochlea terrestris. CHUPAR. v.a.Sacar ó traer con los labios el jugo ó sustancia de alguna cosa. Exsugere. CHUPAR. Embeber en sí los vegetablez el agua ó humedad. Ebibere, exhaurire. CHUPAR. met. y fam. Ir quitando ó consumiendo la hacienda ó bienes de otro con pretextos y engaños. Alicujus opes fraude, aut dolo consumere CHUPATIVO [pág. 274] CHUPATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de chupar. Absorbens, exsugens. CHUPETA [pág. 274] CHUPETA, ILLA, ITA. s. T. d. de CHUPA. SER ALGUNA COSA DE CHUPETE. f. fam. con que se pondera que algunas cosas son delicadas y de buen gusto. Venustam. delicatam, deliciis plenam esse rem CHUPETIN [pág. 274] CHUPETIN. 2. m. Especie de justillo ó ajustador con faldilla pequeña. Sagulum astrictius sine manicis. || 2. m. La accion de chupar con fuerza. Suctie, exsuctio. CHUPON [pág. 274] CHUPON. s. m. En los árboles el vástago que arrojan en et tronco ó en medio de las ramas principales, porque les chupa el jugo y es tores se juntaron y formaron la D, y puesta encima una raya valia cinco mil D. Abrevistura de Don y de Doña. DD. Abreviatura de Doctores. CHBLE [pág. 274] DABLE. adj. Hacedero, posible. Pos sibilis. CHCÁ [pág. 274] DACÁ. adv. l. ant. que equivale á de acá, ó á del lado de acá, ó de este lado. Cis, citra DACA contract. Lo mismo que DA ACA. Ó DANE ACá. Cedo. ANDAR AL DACAY TOMA. f. Lo mismo que ANDAR EN DARES Y TOMARES. V. DAR DACA Acá. f. Lo mismo que paca. CHCIO [pág. 274] DACIO.s.m. ant. Tributo ó imposicion qué se cargaba sobre alguna cosa. Tributi, vectigalis genus. DaCION. s. f. for. La accion y efecto de dartorba el fruto, no llevándole él por lo regular. CHUTON. ant. Lo mismo que CHUPETON. CHUPON [pág. 274] CHUPON, NA. adj. met. y fam. que se aplica al que saca el dinero con astucia y engaño CHUQUITO. P. Extr. s. m. d. de cauco. CHURDON [pág. 274] CHURDON. s. m. Jarabe ó pasta hecha de frambuesa y azúcar, que desleida en agua sirve para refrescar. Massa ex fragaria et saccharo condita CHURLA [pág. 274] CHURLA. E f. Lo mismo que CHURLO. || s. m. Saco de lienzo de pita, cubierto con otro de cuero para llevar la canela y otras cosas de una parte a otra sin que pierda su virtud. Culeus lineus, corio munitus CHURRE [pág. 274] CHURRE. S. m. fam. Pringue gruesa y sucia que corre de alguna cosa grasa, y lo que se parece á ella. Pinguis, craseus humor defluens. CHURRIBURRI [pág. 274] CHURRIBURRI. S. m. fam. La persona baja y despreciable, y el concurso de esta especie de gente. Homo vilis, des picabilis, faex populi CHURRIENTO [pág. 274] CHURRIENTO, TA. adj. Lo que tiene churre. Oleosus, pingui humore madidus CHURRILLERO [pág. 274] CHURRILLERO, RA. S. m. y f. ant. Hablador. Loquaz CHURRÓ [pág. 274] CHURRÓ, RA. adj. Se aplica al ganado lanar que no es trashumante, y por esta razon llaman riberiego: dicese tambien de su lana, que es de inferior calidad á la del ganado merino. Deterioris lanae pecus CHURRULLERO [pág. 274] CHURRULLERO. a. m. Lo mismo que CHuR RILLERO Ó HABLADOR CHURRUPEADO, DÀ. p. ant. de CRURRVCHURRUPEAR. V. n. ant. Beber vino en poca cantidad y á menudo, saboreandose. Pittis sare. CHURRUSCADO [pág. 274] CHURRUSCADO, DA. p. P. de CHURRUSCARSE. CHURRUSCARSÉ [pág. 274] CHURRUSCARSÉ. V. T. Empezarse á quemar alguna cosa, como el pan, el guisado &c. Torreri, torrefieri, semiustulatum es se CHURRUSCO [pág. 274] CHURRUSCO. « m. El pedazo de pan demasiado tostado ó que se empieza á quemar. Torrefactus, semiustus panis, CHURUMBELA [pág. 274] CHURUMBELA. 2. F. Instrumento de viento semejante à la chirimia. Pastoritia fistula CHURUMO [pág. 274] CHURUMO. , m. fam. Jugo ó sustancia de alguna cosa. Succus. POCO CHURUXO [pág. 274] CHURUXO. expr. fam. de que se usa para dar á entender que hay poca sustancia, poco entendimiento, poco dineró &c. Curta tupellex. NO DECIR CHUS NI MUS. f. No contradecir ni hablar palabra. Tacere, ne mutire quidem. CHUSCADA [pág. 274] CHUSCADA. s. f. Lo mismo que CHULADA. CHUSCO [pág. 274] CHUSCO, CA. s. m. y f. La persona que tiene gracia, donaire y cierta libertad para hacer ó decir las cosas. Venustus, lepidus. CHUSMA [pág. 274] CHUSMA. :. f. El conjunto de galeotes y forzados de las galeras. Captivi, vincti remiges. || Conjunto de gente soez. Faer populi. infimum vulgus. || Germ. Muchedumbre. CHUZAZO [pág. 274] CHUZAZO. s. m. Chuzo grande ó golpe dado con él. Spiculi ictu CHUZO [pág. 274] CHUZO. s. m. Hierro acerado con punta muy aguda y ancha que se usa para defenderse y ofender. cnUZOS: s. m. p. La abundancia ó copia de agua, nieve ó granizo que arrojan las nubes A cuuzos. mod. adv. fam. En abundancia y con mucha fuerza é impetu. Usase con los verbos llover, granizar &c. ECRAR CHUZOS [pág. 274] CHUZOS. f. fam. Echar bravatas ó enfadarse demasiado. Minari, vehementer irasci. || NA. s. m. y f. met. Astuto, recatado, dificil de engañar; y tambien se dice del que tiene gracia para burlarse de otros on Ia conversacion. Versutus vel festivus jocator. || s. m. aum. de cnuzo. DACTÍLICO [pág. 274] DACTÍLICO, CA. adj. Lo perteneciente al pie dactilo. Aplicase tambien á la composicion poética hecha con estos pies. Ad dactylum pertinene, dactylicus. DÁCTILO [pág. 274] DÁCTILO. 5. m. Pie de verso latino, que consta de tres silabas, la primera larga, y las otras dos breves. En nuestra lengua todos los esdrújulos terminan en pie déctilo. Dactylus. DADERO, RA. adf. Lo que es de dar ó se ha de dar. Quod dari debet, vel dandum est. DADERO. ant. Dadivoso, franco, liberai. Liberalis, munificus. DADILLO [pág. 274] DADILLO. s. m. d. de DADO. DADIVA [pág. 274] DADIVA. :. f. El don ó alhaja que se da graciosamente á otro. Donum, munus nápivat cumanurar menr rer een que se da á entender que con los dones ó presentes se suelen vencer las mayores dificultades. ACOMETER CON DÁ DIVA V. DINERO. DADIVADO [pág. 275] DADIVADO, DA. p. p. ant. de DA DIVAR. DADIVA DO. adj. ant. Lo mismo que COHECHADO DADIVAR [pág. 275] DADIVAR. V. a. ant. Regalar, hacer dadivas Muner a deferre, offerre DADIVOSAMENTÉ [pág. 275] DADIVOSAMENTÉ. adv. m. Liberalmente con franqueza en el modo de dar. Liberaliter DADIVOSO [pág. 275] DADIVOSO, SA. adj. Liberal, propenso a dar Munisicus, liberalis. DADO [pág. 275] DADO, DA. p. p. de DAR. || Y NO CONCEDIDO. loc. usada en las escue las para denotar que se permite ó deja pasar una proposicion, sea verdadera ó falsa, por no obstar á la cuestion de que se trata. Dato, et non concesso DApO. Pieza cubica de hierro ú otro metal que sirve de punto de apoyo á tornillos ú otra cosas para mantenerlas en equilibrio. || s. m. Pieza cúbica de hueso ó marfil e otra materia, en cuyas caras tiene señalado, puntos desde uno hasta seis, y sirve para juga varios juegos de fortuna ó azar. Talus, taxillus DADO. Cualquiera de los pedacitos de hierra co lado de forma cuadrada con que se suelen car gar las piezas de artillería, mezclado con bala menuda para batrer las avenidas del enemigo. Talus ferreus. || Arz. Lo mismo que NETO. || ant. Lo mismo que DONACION. DADO FALSO. El que esta dispuesto con tal arte que queda con mas peso por un lado que po otro, y asi cae repetidas veces del mismo modo, quedando el lado que pesa mas por base y el opuesto por mesa, con lo que ganan lo fulleros á los inadvertidos. Talus dolosus. fraudulentiae lusoris aptatus CARGAR LOS DADOS. f. Introducir sutilmente un poco de plomo en un lado de ellos, para que con el peso se inclinen á aquella parte á arbitrio del que los tira. Tazillos adulterare, cor rumpere, fraudi aptare. CONFORME DIERE EL DADO. f. fam. con que se explica que en algunas cosas deben esperarse los sucesos para arreglar por ellos las providencias. Prout sors tulerit. CORRER EL DADO. f. Lo mismo que TENER SUERTE FAVORABLE CUANDO TE DIEREN EL BUEN DADO ÉCHALE LA MANO. ref. que enseña no deberse desaprovechar la ocasion favorable. Occas ionem arripe DAR Ó ECHAR DADOFALSO [pág. 275] DADO FALSO. f. Engañar. Dici pere. ESTAR COMO UN DADO-f. con que se significa que alguna cosa esta bien ajustada y arreglada. Rem, opus adamussim esse dis positum LO MEJOR DE LOS DADOS ÉS NO JUGARLOS. reft que enseña que lo mas prudente es evitar la ocasiones y los riesgos. Praestat cavere quan adire periculum. DADOR [pág. 275] DADOR, RA. s. m. y f La persona que da alguina cosa. Dator, largitor PADOR. Por excelencia es Dios. Bonorum omnium largitor DADOR. Com. El que firma la letra de cambio, en virtud de la cual su correspondiente paga el dinero. Tes serae nummariae subscriptor DAGA [pág. 275] DAGA. s. f. Arma blanca, corta y de dos filos, á lo menos hacia la punta, que es aguda. Tam bien las hay de cuatro cortes y de un filo. Tie ne guarnicion menor que la de la espada con que cubre el puño, y gavilanes para los qui tes. Sica, pugio. DACA. Llaman asi los que hacen ladrillo á cadtonga ó hilera horizontal de ladrillos que for man en el horno para darle fuego y cocerlos Laterculorum excoquendorum ducias, ordo series. LLEGAR A LAS DAGAS. f con que se explica que algun negocio ha llegado al lance de mayor aprieto. In arcto rem esse DAGON [pág. 275] DAGON. s. m. aum. de DAGA. DAGUILLA [pág. 275] DAGUILLA. s. f. d. de DACA. || p. And. Lo mismo que PALILLO DE HACER MEDIA. V. PALILLO DAIFA [pág. 275] DAIFA. S. m. f. La manceba con quien se tiene comunicacion ilicita. Pellex. || ant. Huéspeda á quien se trata con regalo y cariño. Hos pita lautè habita. DAINE [pág. 275] DAINE. s. m. ant. Lo mismo que GAMA. DALA [pág. 275] DALA. s. f. Náut. Canal de tablas por donde sale á la mar el agua que saca la bomba. Cana liculus ligneus in navibus. DALÉ. Usase como interjeccion para reprender y contener á alguno que es tenaz y porfiado en algo. Heus! tu pertinax homo es DALE QUE DALE. expr. fam. de que se usa para manifestar el enfado que ocasiona la porfia in disereta. Dii te purdant, pertinacier axis. DALE QUE LE DAS, Ó DALE QUE IE DARIS. Lo mismo que DALE QUE DALE HACER MUCHO DALGO. E ant. Hacer bien tratar á alguno con agasajo y regalo. Aliquen offiçiosè, lautè excipere, habere DALI [pág. 275] DALI. adv. L. ant. Lo mismo que DE ALLí. DALIND [pág. 275] DALIND. adv. l. ant. Lo mismo que DE ALLÁ. DALGUN [pág. 275] DALGUN. adi. ant. Lo mismo que ALGUN O ALGUNO. Es contraccion DE ALGUN DALMÁTICA [pág. 275] DALMÁTICA. s. f. Vestidura sagrada con faldones y una especie de mangas anchas abierta que forman cruz. La usan en los oficios divinos los diaconos como propia, y ya se les ha concedido a los subdiaconos, y aun se ha ex tendido el uso en algunas partes á otras perso nas. Dalmatica DALLA adc. I. ant. Lo mísmo que De AtLá, e DEL OURO LADO DE ALLÁ,Ó AL OTRO LADO DALLADOR [pág. 275] DALLADOR. s. m. El que siega la yerba con edalle. Foenisector, foenise DALLÉ [pág. 275] DALLÉ. s. m. Instrumento cortante que sirve para cortar la yerba en los prados. En Aragon usan de él tambien para segar las mieses. Fafoenaria. DALLE QUE DALLE. ant. Lo mismo que DALE DALLEN [pág. 275] DALLEN. adv. I. ant. Lo mismo que DEL OTRO LADO DE ALLÁ, Ó DEL LADO DE ALLÁ, Ó DEN DAMA. S. f. La muger noble y de calidad conocida. Femina nobilis, illustris, primaria DAMA. La muger galanteada ó pretendida de algun hombre. Mulier procum habens. DAMA. Titulo que se da en palacio á las señoras que acompañan y sirven á la reina, á la princesa ó infantas. Illustris femina reginae as secla DAMA. En las casas de las grandes señoras la cria da primera que solo sirve inmediatamente á su ama. Primariae matronde fa mula princeps. DAMA. En las comedias la que hace sos papeles principales, excepto la graciosa. Comoidiarum actrix praecipua DANA. Ya manceba ó concubina. Concubina, pellez DAXA. Una de las piezas del aiedrez, llamada asi por ser la principal despues del rey, y por la licencia que tiene de moverse à todas partes; y en el juego de damas la pieza que pohaber llegado á la última linea del contrario se corona con otra pieza, y puede correr toda la linea. Testera reginae nomine appellata in latrunculorum ludo. DAMA [pág. 275] DAMA. S. f. Animal cuadrúpedo especie de ciervo. muv semçiante á él. y muçho mas peque ño, que tiene los cuernos ramosos, encorvados, con las puntas de arriba palmadas cola cortita. La hembra carece de cuernos. Cervus dama DAXA. Baile antiguo español. Hispanae saltationis genus. DAMAS. Juego que se ejecuta en un tablero de sesenta y cuatro escaques con veinte y cuatro piezas, de las cuales tiene doce cada jugador que gana el juego en logrando comerlas todas contrario, que es jugar á la gana gana, y a reves si se juega A la gana pierde. Llámase asi porque en logrando que llegue una pieza á la primera fila del contrario se llama PAXA y tiene la libertad para correr toda la calle adelante y atras. Scruporum ludus. DAMA CORTESANA. La muger ramera. Meretrix DAMA SECRETA. En el juego de damas la que» da por partido al que juega menos, quedando á su arbitrio elegir la que quisiere cuando gus te, y usar de ella cuando le conviniere. Condi tio potior in scruporum lade. ECHAR DAMAS Y OALANIS. Diversion que se tiene en las casas la última noche del año, y con siste en sortear las damas y galanes con quiene se tiene amistad y correspondencia, y sos que caen en suerte para el año siguiente se llaman año. Amicitia, aut benevolentia conjunctos ludi gratia per sortem eligere. IN DAMA DÉ TUS PARIENTES Á TU BOLSA PARA MIENTES. ref. con que se da á entender que no se gaste mas de lo que se tiene con esperanza de lo que darán otros. El comendador dice que la voz dama quiere decir gonfianza; y Malara explicando este refran entiende que debe decir dame por lo mis mo que dar hame ó dar me ha: tambien puede significar que cuando los parientes piden se mire bien como se da. ES MUY DAMA. f. con que se explica que alguna muger es melindrosa ó delicada de gusto Nimis fastidiosa, delicata est LAS DAMAS AL DESDEN PARECEN BIEN. ref. que ensena que en las mugeres á quienes dotó I. naturaleza de gentileza y hermosura es ocio. sa la demasiada compostura en los adornos; tambien aduierte que les pverdedens tacia d la hermosura son las naturale, y qe Sua realzarlas el arte se ha de encubrir, y ha de imitar á la natuvaleza. SER MUY DAMA. f. que se usa para denotar que una muger es muy fina en la conformacion exterior ó en su modo SOPLAR LA DAMA. f. met. y fam. Casarse con la muger pretendida de otro u ofrecida á el. Sponsam alteri praeripere DAMACENO [pág. 275] DAMACENO, NA. adi. Lo mismo que AMADAMASANIO. S. m. Lo mismo que ALISMADAMASCADO. DA- adi. Lo mismo que AMAMASCADO DAMASCENO [pág. 275] DAMASCENO,NA. adj. Lo mismo que AMACRNODAMASCENO, NA. adj. El natural de Damasco y lo perteneciente á esta ciudad DAMASCO [pág. 275] DAMASCO. s. m. Tela de seda ó lana bastante doble, con dibujo de uno ó de varios rolores; se hacen de ella comunmente colgadusas de cuartos y camas. Textum sericum damascenum. || El árbol y el fruto. En Andalucis lo mismo que ALBARICOOUE, y en otras partes una variedad de él. DAMASINA [pág. 275] DAMASINA. s. f. Tejido de seda parecido, al damasco en el dibujo y labor, pero no tan doble. Tela serica damascena DAMASQUILLO [pág. 275] DAMASQUILLO. S. m. Cierto género de tejido dte lana «é seda puaraciste al damavra Factenrdamascenum DAMASQUITLO [pág. 275] DAMASQUITLO. p. And. Lo mismo que ALBARIDAMASQUINO, NA-adi Lo perteneciente á l2 ciudad de Damasco : comunmente se aplica a los cuchillos y alfanges corvos por razon de su figura, materia y temple. Damascenus. Á LA DAMASQUINA. mod. adv. A estilo ó modde los de la ciudad de Damasco. More dama ceno DAMÉ. seg. pers. del imp. del V. DAR, que se usa alguna vez como sustantivo. Da mihi, esdo mihi DAMERTA [pág. 275] DAMERTA. :. f. Melindre, delicadeza, aire desdeñoso. Fastidium delicatulum, mollities. || met. Reparo, escrupulosidad. Morosior scrupulus. DAMIENTO [pág. 275] DAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DáDIVA. DAMIL [pág. 275] DAMIL. adj. ant. Lo perteneciente ó propio de las damas. Femineus, muliebris DAMISELA [pág. 275] DAMISELA. s. f. La moza bonita, alegre y que hace de dama. Venusta juvencula. || La dama cortesana. Meretrix. DAMNABLE adj.ant. Lo que es digno de condenarse. Damuabilis DAMNACION [pág. 275] DAMNACION. S, f ant. Lo mismo que CONDENACION. DAMNADO [pág. 275] DAMNADO, p. p. ant. de DAMNAR. DANNApo. adi. adt. Lo mismo que RERRORADO. DAMNAR [pág. 275] DAMNAR. v. a. ant. Lo mismo que CONDENARDAMNIFICADO, DA. p. p. de DAMNIFICAR. DAMNIFICADOR [pág. 275] DAMNIFICADOR, RA. A, m. y f. El que damnifica. DAMNIFICAR [pág. 275] DAMNIFICAR, v. a. Hacer ó causar daño grave a alguna per sona. Damnum afferre DANCAIRE [pág. 275] DANCAIRE. S. m. apt. Germ. El que juega por otro y con dinero de él DANCHADO, DA. Blas, adj. Aplicase, regularmente al gefe, banda ó faja cuando terminan en puntas agudas en forma de dientes. Denticulàtas. DANÉS, SA Lo mismo que DINAMARQVES, SA. DANGO [pág. 275] DANGO. s. f. Ave, Lo m ismo que PLaNCA. DANNIVEZ [pág. 275] DANNIVEZ. adv. m. ant. Contraccion de las palabras de año y vez. V. TIERRA DE ANOYVEZ DANNO [pág. 275] DANNO. s. m. ant. Lo mis mo que DANO. DANTA [pág. 275] DANTA. s. f. Animal cuadrúpedo de la magnitud de un muleto, que se cria en la parte becidental de la America meridional. Tiene la cabeza gruesa, prolongada, con una especie de trompa que encoge y alarga á su arbitrio, en su extremidad las narices, los ojos pequeños, las orejas parecidas á las del cerdo, la cola muy corta, la piel muy dura, el pelo espeso, corto y negruzco, cuatro uñas en los pies anteriores y tres en los posteriores, Se domestica facilmente, y ou carne es apreciada de aquellos naturales. Tapir americanus DANTE [pág. 275] DANTE. adv. t. ant. Contraccion de las palabrade y antes. Antè, anterius. || p. a. de DAR. El que da. Dans. DANTELADO [pág. 275] DANTELADO, DA, adj. Blas. Se aplica á la piezas que tienen dientes menudos, y se diferencian de las danchadas en que estas tienen los dientes mas grandes. Stemma gentilitiur denticulatum. DANZA [pág. 275] DANZA. ✻ f. Baile en que á compas de lustru mentos se mueve el cuerpo haciendo airosa mudanzas. Saltatio, chorea, tripudium. || Cierto número de danzantes que se jun an pere bala en denn, fuesta deea Mm4 algun instrumento: Saltaiorum sodalitas, con "sortium. DANZA DE ESPADAS. La que se hace con espadas ,en la mano, con las cuales se dan golpes al son de los instrumentos; y tambien suele hacerse esta especie de danza con cintas y planchas. Porrhica saltatio in armis DANZA DE ESPADAS. La pendencia ó riña. Rira, contentio. DANZA -RA BLADA. La que se compone de persónas vestidas á proposito para representar cor los movimientos y mudanzas algun suceso " paso de historia. Pantomimus, pantomimica saltatio. DEÑZA JUENA. p. And. Lo mismo que caSTA 8X por vasija o vaso grande. DANZA PRIMA. Baile muy antiguo que se conserva todavia entre asturianos y gallegos, y se hace formando una rueda entre muchos dadas las manos unos con otros, y dando vueltas a rededor. Uno entona ciertá cancion, y todo los demas le corresponden repitiendo el estribillo. Chorea in orbem ducta. ANDAR Ó ESTAR EN LA DANZA. f. fam. Estar mezclado, ó tener parte en algun negocio é manejo Negotio consortem esse BUENA VA LA DANZA. f. fami con que se suele censurar alguna disposicion que es ó nos pare ce desordenada. Heu, quam bene geruntur omnia. BUENAVA LA DANZA,Æ DA EL GRANIZOEN LA ALBARDA. ref. que se dice cuando algunos se estan divirtiendo sin reparar ni advertir el daño que se les sigue. DANZAR [pág. 276] ENTRAR, ESTAR Ó METERSE EN LA DANZA. f fam. Iútroducirse ó hallarse metido en algun negocio ó manejo. Negotio sese ingerere. CUIAR LA DANZA. f. fam. Ser el principal en un negocio que no va bien gobernado. Chori phaeum agere. MÉTER Á UÑO EN LA DANZA. f. fam. Incluirle con persuasion ó engaño en algun negocio ó manejo. Negotio aliquem implicare. METERLE Á UNO EN LA DANZA. f. fam. Atribuir le maliciosamente alguna cosa en que no he tenido parte. Culpam in insontem conjicere. ¿POR DONDEVA LA DANZA? f. con que se manifiesta el deseo de saber por que camino se dirige algun negocio. Quà facère id possim? DAÑZADOR. RA. S. m. y f. El que danza. Saltator DANZANTE, TA. s. m. y f. El que danza es las procesiones ú otras danzas publicas. Saltator. || met. El que no se descuida en su negocio, y obra con agilidad, maña y actividad; y asi se dice: es bravo baNzaNTE, es un buen DANZANTE. Tambien se aplica al que es ligero de juicio, muy entrante y saliente, y de este se dice por apadó: és un DANZANTE. Rem suam probè gerens, levioris judicii homo. DANZAR [pág. 276] DANZAR. v. n. Bailar à compas de instrumentos con órden y escuela. Saltare, tripudiaré. || Moverse alguna cosa con aceleracion, bullendo y saltando. Moveri, agitari, ebullire. || met. y fam. Mezclarse ó introducirse en algun negocio. Usase mas comunmente 2ahiriendo al que interviene en lo que no le toca Negotio immis ceri, in res alienas se indacere. DANZARIN [pág. 276] DANZARIN. s. m. Lo mismo que BAILARIN. || met. El que se mere en todo, y es ligero de cascos. Levioris judicii ii homo. DAÑABLE [pág. 276] DAÑABLE. adj. Lo mismó que PERJUDICIAL, GRAVOSO, DIGNO DE SER CONDENADO. || ant. Lo mismo que CULPABLE. DAÑACION [pág. 276] DAÑ ACION. s. f. ant. El acto ó el efecto de dañar. Damnatio. DAÑADO [pág. 276] DAÑADO, DA. p. p. de DAÑAR. || adj. ant. Lo mismo que CONDENADO. || ant. Lo que es condenado ó reprobado. Damnatus, DARADOS. s. m. p. Los condenados á las penas del infierno. Aeternis poenis damnati, condemnati DAÑADOR [pág. 276] DAÑADOR, RA. s. m. y f. La persona ó cosa que dana. Damnobus, nocen DAÑAMIENTO. «. at. ahtr Lo mismo que ba Ó PERJUICIO DAÑAR. S. a Hacer daño, causar perjuicie Usase tambien como reciproco. Nocere, laedere DANAR. Maltratar ó echar á perder alguna cosa. Nocere, laedere. DANAR. ant. Condenar ó dar sentencia contra almno. Damnare, condemnare DANINO, NA-adj. Lo que daña ó hace perjulcio. Comunmente se aplica á algunos animales algunas aves. Noxius, infestus, exitialis. DAÑO [pág. 276] DAÑO. s. m. Detrimento, perjuicio ó menoseute que te ceelbe en latamrar le metad 5 la persona. Damnum, Aetrimentum. 4 DAÑO DE ALGUNO. mod. adv. Lo mismo queZ SU CUENTA Y RIESGO. FOCO DAÑO ESPANTA, Y MUCHO AMANSA. ref. que enseña que cuando son ligeros los contratiem pos, no hacen mas que causar alguna perturbacion; pero cuando son grandes enseñan corrigen. Minimo malo tenemur, marimo corripimur SIN DAR̃O DEMBARRAS. exp. Sin dañó 6́ peligre propio ó ageno. Rebus incolumibus, integris. HUYE DEL MALO, QUE TRAE DAÑO. ref. que aconseja cuanto debemos evitar las malas compañías DAÑOSAMENTE [pág. 276] DAÑOSAMENTE. adv. m. Con daño y peligro Pernicios? DAÑOSÍSIMO [pág. 276] DAÑOSÍSIMO, MA. adj, sup. de Danoso. Infestiss imur, prrniciosissimus DAÑOSO [pág. 276] DAÑOSO, SA. adi. Lo que dasta. Damnosus, perniciosus DAPNADO [pág. 276] DAPNADO, DA. p. p. ant. de DAPNAR DAPNAR. «. a. ant. Lo mismo que CONBENAR DAPNO [pág. 276] DAPNO. L. m. ant. Lo mismo que bARO DAQUEN. 2AVT le contrac. anti de las palabra DE AQUENDE. Cis, citra DAQUÍ. contrac. ant. de las palabras De Aquí Hinc, ex hoc tempore. DAR. V7 a. Donar graciosamenté alguna costrasferir el dominio de ella. Dutre, donare. DAR. Cascar, golpear con palo, Tatigo &c.; asi se dice: DAR de palos, de azotes, ó DAR palos, azotes &d. Percutere, ictum impingere DAR. Lo mismo que PROPONER; y asi se dice DAR asunto para alguna composicion, pAr pie para hacer alguna copla uce DAR. Conferir, proveer en alguno el empleo" oficio, como se pió el oficio de canciller a obispo de Sigüenza. Conferre. DAR. Ordenat, apliear, como et dar femedio, consuelo, un consejo. Ordinare, apponere DAR. Conceder, convenir en alguna proposicion Concedere, annuere. DAR. Suponer, dar por sentado; y asi se dice: lo pox por visto, por sentado &c. Factum putare DAR. Sobrevenir alguna cosa, y empezar á sen tirla fisicamente; y as! se dice? DAR un dolor DAR el frio, DaR la calentura. Advenire, su pervenire. DAR. Producir los paises ó tierras algunos frutos como el arroz se Da en tierras pantanosas, e olmo no Daná peras. Gignerr, ferre DAR. Sujetar, someter alguna cosa ầ la obediencia de otro. Tradere, subjicere. DAR. Señalar á alguno para algun destino, comt de -maestea--t -scitar,-i--criato cc Jemmneti tuere DAR. Declarar, tener ó tratar; y asi se dice: DAR por libre, por esclavo, por traidor, por falsa rio, por inocente &c. Pronuntiare, decernere judicare. DAR. En el juego de naipes repartir las cartas los jugadores. Chartas pictus ludentibas di videre. DAR [pág. 276] DAR. Lo mismo que VNTAR Ó BANAR CON IL. QUN LICOR, AGCA Ó COLOR! y asi te dice DAR de verde, pARLE con el agua &c. Linere, abluere. || Lo mismo que SOLTAR Ó LARGAR alguncosa; y asi se dice! DAR el hueso, Dax el ombligo, pan cuerda, sedal &c. || Lo mismo que ANUNCIAR; y asi se dice: DAR la enhorabuena, las pascuas &c DAR. Junto con algunas voces significa acertar, y asi se dice: Dar en el punto, en el hito, en el chiste &c. Scopum attingere, DAR. Lo mismo que DERRTAR, CAER, como pió con él en tierra, pió consigo en el suelo Junto con la particula de y algunos sustantivos denota el modo con que se cae, como DAn de corgte. paR de espaldal, de cucilla &c DAR. Junto con algunos sustantivos hacer, practicar, ejecutar sa aceion que significan los sus tantivos con quienes se une, Como DÁR ur abrazo, abrazar; DAR una mano, fraterna carena, reprender; DAR corcovos! saltos, coces, hacer estos movimientos DAR. Con algunos ssustantivos causar, oeasionar mover; como DAR gusto ó peña, bAR gana DAR mal rato &c DAR. Se junta muchas veces con varias particulaque explican el modo como se transfiere el do minio; y asi se dice: DAR de balde, DAR de presente, DaR a censo &c. Dare. || Declarat, descubrir: en este sentido deci mos DaR conocimiento, Dax el texto. Ezplicare, ostendere: DAR. V. n. Junto con algunos nombres y verbos regidos de la preposicion en significa empeñarse en ejécutat alguna cosa; y ssi se dice: DIO en esta ó en la otra tema, locura, manta &c e' pró en embriagance, mó en comedor, pió es bufon. Obstinato animo aliquid agere: DAR. Estar situada alguna cosa, mirar hacia esta ó la otra parte, como la puerta DA á la ca Ile, la ventana va al norte. Spectare, jacere DAR. En el juego de la pelota y otros declarar los espectadores inteligentes por buena ó mala alguna jugada. V. PEDIR EN EL JUECO DE LA PELOTA DAR. met. Caer, incurrir, como DaR en un precipicio, en un error &c. Labi DARSE. V. r. Entregarse, ceder en la resistencia que se hacia; y asi se dice hablando del que van a prender: no haya miedo que se y del que se ostina en alguns disputà, el cedé, se suele decir : ya se ha DADO. Cedere, manus dare DARSE. Atarearse, aplicarse con ahinco. Totum se rei alicui dare DAASE. Juzgarse ó considerarse en algun estado, ó en peligro ó con inmediacion á el; y asi se dice: se pró por perdido, ó se pió por muertó. Existimare se DARSE. Entre cazadores pararse de cansadas las aves que van volando, ó caer la caza en algun sirio o lugar. Aves volatu defatigatas sistere. DAMET DARETE. f. con que se expliea el artojo de alguna persona, qué por herir A otra se arriesga à que le hieran: Dart malum et accipere DAR Á ALGUNO DOS CON QUE BERA Y TRES COU QUE COMA. f. fam. Dar un golpe á alguna persona sin hacerie gtave daño. Fetum sine gravi laés tone impingere DARABAJO [pág. 276] DAR ABAJO. f. Lo mismo que PRECIPITARSE, dejarse caer alguno ó alguna cosa DAR RENTENDER. f. Explicar una cosa de modo que la comprenda blen el que no la pescibia. Aprrire, notam facere rem. DAR Á ENTENDER. f. Insinuar ó apuntar alguna cota sin decirla con claridad. Indicare DAR Á ARTENDER. f. Dar à conocer, manifestar con hechos ó dichos alguna cosa. Manifestare, palàm facere. AHI ME LAS DEN TODAS. f. fam. Con que damos á entender que no se nos da nada de las desgracias que caen sobre cosas ó personas que no nos tocan. In aliud caput quidquid matum est recidat. DAR ALCO. f. Maieficiar, idar hechizos en comia da ó bebida. Veneficio afficere DAR ALCO RUENO, Ó UN BRAZO Ó UNA MANO, ÓEL DEDO DE LA MANO &C. f. con que se pondera el vehemente deseo que se tiene de lograt ó de que suteda alguna cosa. Quiaquam vẽl gretineun dare DAN MIEN Ó MAL. f. En el juego tener buena ó "mald suerte, tener mucho ó poco juego. Bene, malève aleam cedere. DAR CON ALCUNO ÓCON ALOUNA CUSA T Lo . mismo que ENCONTRARLA DAR CON LA ENTRETENIDA. f. Entretener à alguno con palabras ó excusas para no hacer lo que solicita que se ejecute. Bona verba dare, verbis deludere DAN CON UNA COSA Ó PÉRSONA EN ALGUNI PARTE. f. met. Llevar ó poner alguna cosà ó persona en algun lugar ó parte. In aliquem loeuui deferre. DAR DE SÍ. f. Extenderte, ensancharse: con mas propiedad se dice de las telas. Laxari, product. DAR DE SĨ. met. Producir inconvenientes ó urilidades las personas; emplèos ô cosas. —ibunde suppeditare. DAR ÉN BLANDO. f. met. No hallar resistencia en otro para conseguir lo que se tolicija de él, Aliqúem ad morem gerendum facilem inventre. habere. DAR EN DURO. f. met. Hallar difieultad ó reppgnancia para la consecucion ó el logro de lo ope seinrenta aee- nrrrende. Rem-sipjeilen, aggreat. DAR-EN QUE MERECER. f Dar á alguna persona pesadumbres y desazones. Alteri molestum. gravem esse. XAS DA EL DUROQUE EL DÉSNUDO. ref. que attvierte que mas se debe esperar del avaro que tiene que dar que del liberál que no tieno DAR EN QUE ENTENDER. f. que suele usarse para significar que á alguño se le da molestia ó embarazo. Molestiam treure, afferre, DAR EN QUE ENTENDER. F. Poner à uno én cuidado o apuro. Curam, sollicituainem alicu? injicere. DAR EN VACÍO Ó EN VAGO. f. met. No lograr el fin que se pretendia con alguna accion ó dicho. Frustrari. DAR LUGAR. E. Lo mismo que HACER LUGAR. DARRATA ESPINA. f. met. y fam. Ofrecer motivo para sospechar mal. Sus picionem alicui incutere, injicere pán FOR CONOIVIDA Ó RECRA ALOUNA COSA. f. Comiderarha ó tenerla por acabada. Rem finitam, absolutam, factam putare, DAR POR QUITO. f ant. Dar por libre de alguna obligacion. Absolvere, liberare. DAR PORVISTA, POR OIDA ALGUNA COSA. f. Reputarla por hecha o por vista. Rem visam, auditam putare. DAR QUE DECIR, QUE REIR, EN QUE ENTENDER &c. f. Sugerir, ofrecer materia ó motivo de murmuracion, burla, duda o trabajo. Ramorum, obtrectationum occasionem pracbere. DAR QUE DECIR Ó QUE RABLAR. f. Ejecutar alguna accion mala que sea motivo á que se note y se murmure de ella. Rem facere obtrectationi obnoxiam. DAR QUE VAN DANDO. f. fum. y comunmente metatórica con que se da á entender que se vuelve golpe por golpe, ofensa por ofensa, palabra mala por mala palabra &c. Ictum pro ictu, injuriam pro injuria referre. DAR QUINCE Y FALTA. f. fam. Conceder á uno ventaja considerable para ejecutar alguna cosa Priores partes alicui concedere. DARSE Á ENTENDER. f. Explicarse sobre alguna cosa sin decirla claramente. Indicare DARSE A ENTENDER. f. Explicar lo que se siente con claridad. Aperire, ostendere. DARSE POR BUENOS. f. Hacer las paces los que habian dispurado ó reñido sobré alguna cosa Dissentientes in gratiam mutuo redire. DARSE POR SENTIDO. f. Sentirse ó formar queja contra alguno por algun desaire ó agravio. Offensionis signa dare. DARSE UN VERDE CON DOS AZULES. f. fam. de que se usa para denotar que se tiene alguna gran diversion ó placer. Delectatione us que aa satietatem perfandi DARSE POR VENCIDO. f. fam. de que se usa cuan do alguno no atina ni responde a la pregunta oscura que se le ha hecho. Dicese particularmente cuando no se aciertan las quisicosas Manus dare. DARSE POR VENCIDO. f. Ceder de su dictámen conocer que se erraba en alguna cosa. Manu. dare. DÁRSELE POCO.f. No hacer caso de alguna cosa, despreciarla enteramente. Parvi vel fiocci facere, de re aliqua non curare. DAR SOBRE UNO. F Acometer con furia á alguno.In aliquem rutre, impetu ferri DAR TANTOS PIES A UNA FÁBRICA. f. Señalar en : algun sitio los pies de terreno que ha de ocupar algun edificio ú otra cosa que se qulere fabricar. Struendo aedificio aream designare. BAR TRAS UNO. f. fam. Perseguir á alguno, aco - sarle con furia ó griteria. Insequi, urgere. DA, TEN, Y HARÁS BIEN. ref. que ensenia que se debe ser liberal con prudencia. DÉ DONDE DIERE. f. fam. que se usa para denotar que se obra ó habla à bulto, sin reflexion ni reparo. Inconsideratè, inconsultò, DONDE LAS DAN LAS TOMAN. f prov. que enseña que al que hace algun daño ó habla mal s le suele pagar en la misma moneda. Par parrefertui EL DAR QUEBRANTA LAS PESAS.Tef. V. DÁ DIVA MAS VALE UN TOMA QUE DOS TE DARÉ. ref. V NO DAR PUNTADA. f. No dar paso em algur negocio, dojaraelo si tocar. Rem omπino infe- Etam relinquere. QUIEN DA RIEN VENDE, SI NO ES RUIN EL QUI PRENDE. ref. que enseña que el que sabe usa de la liberalidad grangea con lo que da. QUIEN DA LUEGO DA DOS VECES. T. prov. que alaba la prontitud del que da lo que se le pide. Bis dat qui cito dat. DARAGA [pág. 277] DARAGA. S. T. Lo mismo que ADARGADARDABASI. s. m. Especie de gavilan ó milano. Ave de rapiña que no se domestica, y se sustenta de carne y de las sabandijas del campo: no se caza con ella. Arcipitris igenus. DARDADA [pág. 277] DARDADA. S. F. El golpe dado con el dardo. Ictus telo impactus DARDO [pág. 277] DARDO. s. m. Arma arrojadiza, semejante á una lanza pequeña y delgada, que se tira con el brazo. Telam DARDO. Pez de rio parecido á la carpa, aun que algo mas llano de cuerpo, mas puntiagudo de hocico y de cblor blanquecino. Pisci, genus. ESTE TIRA DARDO QUE SE PRECIA DEL ARADO. ref. con que se denota que el buen labrador como acostumbrado al trabajo, sale por lo comun buen soldado. DARGA [pág. 277] DARGA. s. f. ant. Lo mismo que ADARGA. DARSENA. S. fi La parte mas resguardada de un puerto, dispuesta artificiatmente, para la conser vacion de Ias embarc ac iones dezarmadas su earsaa x habulitecien--La Barnardinarimente en los departamentos de la matiná realé Navale DATATS [pág. 277] DATATS. F. La nota det tiempo y lugar en que se firma el instrumento ó carta, y se pone al principio ó al fin. Diei cons ignatio in epistola. DÁTA. Cualquiera partida ó partidas que componen el descargo de lo recibido. Ratio ézpens i. DATA. Calidad, especie. Usase regularmente con la frase estar de buena ó mala DATA. Conditio. DATA.ant. Permiso pot esctito para hacer alguna cosa. Facultas, venia litteris firmata, munita. DE BUENA Ó MALA DATA. mod. adv. que juntó con los verbos estur, ir, quedar y otros significa irte mejorando ó arruinando alguna cosa: mas comunmente se usa en mala parte. Pros perè vel impros perè DATARÍA., fi Tribunal de la curia romana por donde se despachati las provisiones de beneficios que no son consistoriales, las reser vas de pensiones sobre ellos, las dispensas matrimoniales, de edad y otras, las facultades para enagenar bienes de las iglesias, y las provisiones de oficios vendibles de la misma curià. Tribunal pontisicium rescriptis expendendis. DATARIO S. m. Prelado que preside y gobierna el mribunal de la dataria! Libellorum pontifictorum-magister. DATIL. a m. El fruto que da la palma. Tiene la figura de una ciruela pequeña, oblonga, de color pardo amarillento, la carne dulce y agradable, y el hueso cilindrico muy duro y con un surco á lo largo. Suele úsarse en cocimientos como remedio para la tos. Dactilus Seu fructus palmae DATIE MARISCO. El parecido al DáTII en la figuta. Conchae marinae genus. DATILADO [pág. 277] DATILADO, DA. adj. To que es parecido al datil ó de su color. Forma aut colore dactylum referens. DATILÉRA.a f. ant. Lo mismo que PALMA por et arbol que produce datiles. DATILILLO [pág. 277] DATILILLO. S. A. d. de PATR. DATIVO [pág. 277] DATIVO. s. m. Gram. El tercer caso del nombre declinable. Dandi casus, tertius casus. DAUCOL S. me Yerba. En algundi partts "mismo que vIZNAGA, y en otras la zanahori, sil vestre DAZA [pág. 277] DAZA. s. f ant. Lo mismo que MAIx. DE. El genitivo determinado por eta preposicion con el correspondiente articulo: sirve en virtud de la elipsis en lugar del acusativo de cota a muchos verbos, y en particular a los de comer y beber y otros semejantes. Asi se dice: comer DEL asado, DE la ensalada, beber DEL Pedto Ximenez, DEí Tudela &c: por lo mismo que 'un poco, una parte, una porcion pa asado &c. En lo antiguo era mas usado este mor do de hablar, que es comun á muchas lenguas europeas. DE [pág. 277] DE. s. f. Nombre que tiene la D. || prep. que sirve para denotar algunos casos del nombre, como genitivo y ablativo; y as se dice: la ley De Dios, vengo de Flaudes. || prep. que sirve para demostrar la materia de " que está hecha alguna cosa, como el vaso pu plata, el vestido De sedd. Ex. || prep. que demuestra lo contenido en alguna cosa, como un vaso De agua, un plato ne asado DE. prep. Lo mismo que POR, como De miedo no pude responder, esto es, por miedo. Propter DE. Lo mnismo que cÓn, como de intento lo hi 20, esto es, con intento. Ex DE. Lo miimo que DESDE, como vamos De Mãdrid á Toledo. A, at DE. Algunas veces se usa para regir infinitivos, como es hora De caminar, no tengo De venir UÉ. Con algunos nombres sirve para dererminar v'el tiempo et que sucede alguna cosa; asi se dice: De mañana, De madrugada, De tarde, DE noche. DE Úsase à veces rigiendo. nombres sùstantivos, precedida de algun adjetivo ó que hace veces de tal, cuando este sirve de epiteto al sustantivo, y sirve para dar mas fuerza á la expresion ;y asi se dice: ef buieno De Pedro, el picaro DEI. mozo, la tuimada de la criada. || Algunas veces es nota de ilacion; çomo pr — esto Se sigue, pt aquello se infiere. Ex, hinc. DE ant! Lo misntó que DE TI Á MI, DE VX, Á Mí &C. loc. fam. Lo mis — mo que ENTRE LOS DÓS: Ó PARA ENTRE LOS pos. DEA [pág. 277] DEA. s. f. Poét. Lo mispo que DIOSA. DERNŚ me El due hace de cabeza y preside á los cablldos despues del prelado en las maiglesias catedrales: Decanus. DEAN. En la universidad de Alcalá el graduado mas antiguo en cada facultad. Decanus, DEAN. ant! Ohcial de grado honorifico de la milicia romana, a' cuyo cargo estaba el cuidado pierno de diez soldados. Decanus DÉANATO [pág. 277] DÉANATO. S. m La dignidad u onicio de dean, y el territorio eclesiastico que le pertenece. Decani dixnitas, munus DEANAZGO [pág. 277] DE ANAZGO. S. m. Lo mismo que DEANATO. DEBAJO [pág. 277] DEBAJO. adv. I. En puesto interior respecto al superior. Inferibri loco. || prep. met. Se usa para denotar la dependencia ó subordinacion de uno á otro. Sub. DEBAJO DE MANGA. mod. ad v. Oculta y secretamente o'DEBAJo de manb. Clam, secretò DEBAJO DE MANO. mod. adv. Encubiertamente, con mucho disimulo. Clam, occultè DEBANDAR [pág. 277] DEBANDAR. V. a. ant. Desunir, esparcir, separar. Dividere, spargere DÉBATE [pág. 277] DÉBATE. s. m. Contienda, altercacion sobre alguna cosa. Rixa, contentio. DÉBATIDO [pág. 277] DÉBATIDO, DA. p. p. de PERATIE. DEBATIR. é. a. Astercar, disputar con razones sobre alguna cosa. Contendere, altercar i. DEBATIN. Combatit, guebrear con las armas sobre alguna cosa. Pugnate, certarę, aimtcare. DEBDA [pág. 277] DEBDA. s. f. ant. Lo mismo que DEUDA DEBDADO [pág. 277] DEBDADO, DA. adi ant. Lo mismo que AnIU DEBDO. s. m. ant. Lo mismo que DEvno pot́ parentesco DERDO. ant. Lo mismo que RÉLACION, DEPENDENCIA Ó ALIANZA dé un hombre con otro, aunque no sea de parentesco. DERDO. ant. Debito o deuda. Debitum. DEBDOR [pág. 277] DEBDOR. s. m. ant. Lo misuto que DEUDOR. DEBDOSO [pág. 277] DEBDOSO, SA. adj. ant. Ló mismo que ADEUDADO Ó EMPARENTADO, ó lo pertenecienté á deudo ô parentesco DEBELACION [pág. 277] DEBELACION. S. f. La accion y efecto de dey belar. Debellatio. DEBELADO [pág. 277] DEBELADO, DA. p. P. de BEMELAR. DEBELAR [pág. 277] DEBELAR. v. a. Rendir à fuerza de armas al enemigo. Debellare. DEBER. ». a. Estar obligado por palabra, cóntrato ó de otro modo á satisfacer alguna cosa- Debere. DEBER. Se usa con la partícula de para denotar que quizá ha sucedido, sucede ó sucederá algund cosa, como DEEE de hacer frio, DepiE RON de salir, á pelear. Fortasse, fors an. DEBER [pág. 277] DEBER. S. m. Lo mismo que ÓBLIGACION ; y asi se dice: cumple con su DeBER. Munus, officium DEBER. Lo mismo que DEUDA. HACER SU DEBER. f. Cumplir alguno eon su obligacion; desempeñar el oficio ó minister lo de que está encargado. Muneri satisfacere, ossi cium explere DEBIDAMENTE [pág. 277] DEBIDAMENTE. adv. mi. Justamente, cumplidamente. Justè, merito, jure. DEBIDO, DA· p. P. de DEHER DER IDOR, s. m. ant. Lo mismo que BEUDOR. DEBIENTE [pág. 277] DEBIENTE. p. a. de DERER. El que debe. Debitor DEBIL [pág. 277] DEBIL. adi Lo que tiene, poco vigor, fuerza o resisteucsa. Debilis DÉRIL. met. El que por corledai de Animò ced siempre que encuentra resistencia. Pus illa nimi DÉBILE [pág. 277] DÉBILE. adj. ant. Lo mismo que DÉNIL. DEBILIDAD, S. F Falta de vigor ó fuerzas. De bilitas. DEBILIDAD. met. Falta de vigor, de solidez e el ánimo, en el entendimiento, en la ragon Pusillanimitas DEBILITACION [pág. 277] DEBILITACION. s. f. Lo mismo que DEBILIDAD DEBILITA DAMEN I E. adV. m. Lo mismo que DÉBILMENT DEBILITADÍSIMQ [pág. 277] DEBILITADÍSIMQ, MA. adi. sup. de DERILITADo. Valde debilitatus DEBWITADO, DA. P. P. de DEMLITAR. DEBILITAR [pág. 277] DEBILITAR. v. a.Disminuir la fuerza, el vigor el poder de alguna persona ó cosa. Debilit are DÉBILMENTE. Adv: m. Con debilidad. Debt Iite DÉBITO [pág. 277] DÉBITO. s. m. Lo mismo que DEUDA. DEBITO Ó DEBITO CONYUGAL. La reciproca obli gacion que hay entre los casados. Conjug ale ai bitun DEBLÉ. adf ant. Lo mismo que ENDEBLE. DEBO [pág. 277] DERÓ. s. m. Instrumento que usan los pellejo ros para adõbar las pieles. Tns trumentum pelle bus concinnanais DEBROCADO [pág. 277] DEBROCADO, DA. p. p. ant. de DEFROCAR. DEBROCAR [pág. 277] DEBROCAR, v. n. ant. Enfermar. Aegrotare, DEBUJADO [pág. 277] DEBUJADO, DA. p. p. ant. de DESUJAR DERUJADURA ST anc. Dibuje á discac Adameratte, delineatie DEBUJAR [pág. 278] DEBUJAR. v. a. ant. Lo mismo que DIBVJAR: DEBUJO [pág. 278] DEBUJO. s. m. ant. Lo mismo que DIBUJO. DÉCADA [pág. 278] DÉCADA. s. f. Decena. Aplicase solamente á la narracion de sucesos acaecidos en el espacio de diez anos, como las DÉCADAS de Tito Livio, de Juan de Barros y otros. Decas. DECADENCIA [pág. 278] DECADENCIA. s. f. Declinacion, menoscabo, principio de ruina de alguna persona ó cosa. Labes, rei status deterior. DECADÉNTE [pág. 278] DECADÉNTE. p. a. de DECAER. Lo que decae. DECAEMENTO [pág. 278] DECAEMENTO. s. m. ant. Lo mismo que DEs CAECIMIENTO. DECAER [pág. 278] DECAER. V. n. Ir á menos, menguar, declinar alguna persona ó cosa de lo que antes era. Labi, labescere. || Naut. Bajar la embarcacion del rumbo o derrota que llevaba. Vergere, inclinari DECAIBLE [pág. 278] DECAIBLE. adi. ant. Lo mismo que PERECEDERO, CADUCO DECÁIDO [pág. 278] DECÁIDO, DA. p. p. de DECAER. DECAIMENTO [pág. 278] DECAIMENTO. 3. m. ant. Lo mismo que DESCAECIMIENTO. DECAIMIENTO [pág. 278] DECAIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DECADENCIA DECÁLOGO [pág. 278] DECÁLOGO. s. m. Los diez mandamientos de la ley de Dios. Decalogus. DECAMPADO [pág. 278] DECAMPADO, DA. p. p. de DECAMPAR. DECAMPAR [pág. 278] DECAMPAR. V. a. Levantar el campo algun ejército ó tropa militar. Castra movere DECANATO [pág. 278] DECANATO. S. m. La dignidad de decano de alguna comunidad. Decani dignitas, munus. || Lo mismo que DEANATO. DECANO [pág. 278] DECANO. s. m. El mas antiguo de alguna comunidad, cuerpo, junta &c. Decanus. || El que con titulo de tal ha nombrado alguna vez S. M. para presidir algun consej ú otro tribunal, sin embargo de no ser el mas antiguo. Praeses. DECANTACION [pág. 278] DECANTACION. : f. El acto de inclinar sua vementé una vasija sobre otra para que caig el liquido que hay en la primera sin que caiga el poso. Inclinatio. DÉCANTADO [pág. 278] DÉCANTADO, DA. p. p. de DECANTAR. DECANTAR [pág. 278] DECANTAR v. a. Publicar, ponderar, engrandecer alguna cosa. Decantaré. || V. n. ant. Desviarse, apartarse de la linea por donde se va. Deviare. DECEBIDO [pág. 278] DECEBIDO, DA. p. p. ant. de DECEBIR. DECEBIMIÉNTO [pág. 278] DECEBIMIÉNTO. s. m. ant. Engaño, astucia Deceptio, astus. DECEBIR (V. a. ant. Engañar. Decipere. DECEMBRIO [pág. 278] DECEMBRIO. s. m. ant. Lo mismo que DICIEMDECÉMVIRATO: S. m. El empleo y dignidad de los decemviros entre los antiguos romanos. y el tiempo que duraba este empleo. Decemviratus DÉCEMVIRO.s. m. Entre los antiguos romanos cualquiera de los diez magistrados supe riores que tuvieron el encargo de compone las leyes de las doce tablas, y gobernaron al gun tiempo la república en lugar de los cónsules. Tambien se llamaban asi unos magistra dos menores, que servian de asesores á los pretores. Decemvl DECENA [pág. 278] DECENA. S. f El conjunto de diez unidades. De ca DECENA. Mus. La octava de la tercera. Sonus, vox denaria musices DECENA. P. Ar. Compañía de diez personas. De curia DECEÑAL. adi. Lo que comprende ó dura diez años. Decennis, decennnalis DÉCENAAR [pág. 278] DÉCENAAR. S. m. Lo mismo que DECENARIO por cuadril la de diez DECENARIO, RIA. adj. que se aplica al caracter ó cifra que representa la decena. Decennalis. DECENARIO [pág. 278] DECENARIO. S. m. Sarta de diez cuentas peque ñas y una mas gruesa, con una cruz por rematé, y una sortija que sirve para cogerle er el dedo y llevar la cuenta de lo que se re za Globulorum decas sacris precibus reci tandis. || ant. Milic. Cuadrilla de diez. De curia DECENCIA [pág. 278] DECENCIA. :. f. El aseo, compostura y adorno correspondiente á cada persona ó cosa. De corum, honestas DECENCIA. Recato, honestidad, modestia. Modestia DÉCENDENCIA [pág. 278] DÉCENDENCIA, 1. f. Lo mismo que DESCEx DENCIA DECENDER [pág. 278] DECENDER. V. n. Lo mismo que DESCENDER DECENDIDA [pág. 278] DECENDIDA. s. f. ant. Lo mismo que DESCEN SO Ó CAIDA. || ant. Lo mismo que BAJADA. DECENDIENTI 4. ant. de DECÉNDÉR. a CEDI 1O, ea te mme qce m. DRCENDIR [pág. 278] DRCENDIR. V. a ant. Lo mismro que APEAR 6́ DECSNDIA. v. n. ant. Lo mismo que DESCEMDER. DECENIQ [pág. 278] DECENIQ. s. m. Espacio ó curso de diez años. DECENO. NA. adi. Lo que en el órden de la numeracion tiene el decimo lugar. Decimus. DECENSO [pág. 278] DECENSO. s. m. ant. Lo mismo que CATARRO DÉCENTADO [pág. 278] DÉCENTADO, DA. R. P. de DECENTAR. DECENTAR [pág. 278] DECENTAR. V. a. Empezar á cortar ó gastar de alguna cosa, como del pan, tocino &c· Detibare. || met. Empezar á hacer perder lo que se habia conservado sano, como la salud, el cuerpo por alguna cuchillada ó sajadura. Debilitare. DECENTARSE [pág. 278] DECENTARSE. V. r. Desollarse ó llagarse alguna parte del cuerpo del enfermo ó anciano, por estar echado mucho tiempo de un lado en la cama. Plagari, exulcerari. DÉCENTE [pág. 278] DÉCENTE. adj. Lo que es honesto, justo, debido. Decens, honestus. || Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. Conveniens, cansentaneus. || Lo que está adornado sin lujo, con limpieza y aseo; y asi se dice: tiene una casa nnuoie, un. vosfeta nherte. Haeseio, vue tus, ornatus. || Se aplica á la persona que no es noble, pero que es limpia de sangre y oficio, y tiene buena reputacion. Honestis parentibus ortus DECENTÉMENTE [pág. 278] DECENTÉMENTE. adv. m. Con honestidad, modestia ó moderacion. Decenter. || Se aplica irónicamente al que hace algo con algun exceso; y asi se dice: fulano come DECENTEMENTE, gasta DACENTEMENTE &c. Satis, abund? DECENTÍSIMO. MA. adj. sup. de DECENTE. DECEPADO [pág. 278] DECEPADO, DA. p. p. ant. de DECEPAR. DECEPAR [pág. 278] DECEPAR. v. a. ant. Lo mismo que DESCEPAR DECEPCION [pág. 278] DECEPCION. :. f. ant. Lo mismo que EndaR̃o. DECEPTORIO [pág. 278] DECEPTORIO, RIA. adj. ant. Enganoso. Dolosus DECERCADO [pág. 278] DECERCADO, DA. p. p. ant. de DECERCAR. DECERCAR.v.a-ant. Lo mismo que DESCENCAE DECERNER.v.a ant. Lo mismo que DISCEENIR DECERNIDO, DA. P. p. ant. de DACEANSA. DECERRUMBAR- Va-ant. Lo mismo que DaR RUMBAR. DECESO [pág. 278] DECESO. :. m. ant. Lo mismo que MULATE NATURAL Ó CIVIL. DECESION [pág. 278] DECESION. S. F. ant. La accion y efecto de anteceder en tiempo. Decessio DECESOR [pág. 278] DECESOR, RA. :. m. y f. ant. Lo mismo que ANTECESOR, RA DECIBLE. adi. Lo que se puede decir. Usase macomunmente con la negacion, como no es DECIELE, ni es DECIBLE. Quod dici potest. DECIDÉRO [pág. 278] DECIDÉRO, RA. adj. Lo que se puede decisin reparo ó inconveniente. Dictu haud iudignu DÉCIDIDO [pág. 278] DÉCIDIDO, DA. p. p. de DECIDIR. DÉCIDIR [pág. 278] DÉCIDIR. V. a. Determinar, resolver algun caso ó duda. Statuere- DECIDIRSE [pág. 278] DECIDIRSE. V. r. Determinarse, resolverse á ha cer alguna cosa. Constitutum esse alicui, alicui esse in animo, inire consilium. DECIDOR [pág. 278] DECIDOR. : m. ant. Trovador, poeta DECIDOR, RA. s. m. y f. El que dice chistes con facilidad y gracia. Facetus homo. AUNQUE EL DÉCIDOR SEA LOCO, EL ESCUCHA DOR SEA CUERDO. ref. que advierte la prudencia que conviene usar cuando se escuchan palabras picantes y provocativas. DÉCIEMBRE [pág. 278] DÉCIEMBRE. a. m. ant. Lo mismo que DICIEMDECIENTE. P. a. anC. de DECIR. El que sice Dicens. DECIENTE [pág. 278] DECIENTE. El que cae ó muere. Cadens, occum DÉCIMA [pág. 278] DÉCIMA. S. f. Cada una de las diez partes iguales en que se divide cualquiera cantidad, como la DÉCIXA eclesiástica. Decima. || Lo mismo que DIEZMO. || Poét. La copla de diez versos de á ocho silabas. Poëmatium his panicum decem carminibus constans. DECIMAL [pág. 278] DECIMAL. adj que se aplica á cada una de las partes decimales de una cantidad; y asi le di te: fraccion DECIMAL, causa DECIMAL. Denarius. || Lo que pertenece al diezmo; y asi se dice: frutos DECIMALES, rentas DECIMALES, Decimales. DECIMANOVENA [pág. 278] DECIMANOVENA. s. f. Uno de los registros de trompeteria del órgano. Ordo vocum trombam imitantium. DEciMAI. V. a. ante. Lo mime que sinenan DÉCIMO [pág. 278] DÉCIMO, MA. adi. num. ord. El que aigue ul noveno en órden Decimus DÉCIMO. S. m. ant. Lo mismo que DIEZMO. DECIMONONO, NA adj. num. ordin. Lo que completa el número de diez y nueve. Decimus nonus DECIMOCTAVO [pág. 278] DECIMOCTAVO, VA. adj. num. ordin. Lo que completa el número de diez y ocho, cómo capitulo decimoctavo. Decimus octavus DECIMOCUARTO [pág. 278] DECIMOCUARTO, TA. adj. num. ordin. Lo que completa el número de catorce, como capitulo decimocuarto. Decimus quartus DÉCIMOQUINTO [pág. 278] DÉCIMOQUINTO, TA. adi. num. ordin. Lo que completa el número de quince. Decimus quintus DÉCIMOSÉPTIMO [pág. 278] DÉCIMOSÉPTIMO, MA. adj. num. ordin. Lo que completa el número de diez y siete, como libro decimoséptimo. Decimus septimus. DECIMOSEXTO, TA. adis num. ordin. L que complera el número de diez y seis. Decimus sextus. DÉCIMOTERCIO [pág. 278] DÉCIMOTERCIO, CIA. adj. num. ordin. Le que completa el número de trece. Tertius decimus, decimus tertiu DECIOCHENO. NA. adj. aum. ordin. Lo mismo que DÉCIMOCTAVO DECIOCHENO. Especie de paño, llamado asi por su ley ó calidad. V. PAÑO DIEZIOCHENO DECIOCHENO [pág. 278] DECIOCHENO. Moneda. V. DIEZIOCHENO. DECIR [pág. 278] DECIR. v. c. Expresar uno con palabras su propio pensamiento. Dicere. || Asegurar, persuadir. Suadere. || Nombrar ó llamar. Dicere, vocare DECIR. Lo mismo que CONFORMAR, CORRESPONDER una cosa con otra DECIR. met. Lo mismo que DENOTAR ó dar muestras de alguna cosa; y asi decimos: el semblante de Juan Dice su mal genio, su vestido Dice su pobreza. || En el juego es ser favorable la suerte. Se usa mas comunmente con los adverbios bien ma! y otros semejantes. Tiene el mismo uso hablando del año, de la cosecha y otras cosa de este modo. Evenire prosperè vel infaustè. || met. Se aplica á los libros por las espe cies que en ellos se contienen; como la es critura Dice, la historia de Marlana DICE &c. Dicere, narrare. || ant. Pedir ó rogar. Rogare, precari. || v. a. ant. Trovar, versificari Versificare DECIR. ant. Mont. Lo mismo que LATIR ET DUNTR. S. M. LO mIST, qUE DICHO NOTARLE por la sentençia, por la óportunidad, ó por otro motivo. Ussse mas comunmente en plural Sententia, dictum memorabile DECIRRIEN [pág. 278] DECIR RIEN. f. Hablar ó explicarse con gracia y facilidad Fluenter et cuaciun? dicore DÉCIR DE NO. f. Negar alguna cosa. Negare, abnuere. DECIR DE REPENTE. f. Componer versos sin de tenerse mucho á pensarlos ni estribirlos. Ex tempare carmina fundere. DECIR DE sí. f. Afirmar alguna cosa. Affirmare asserere. BECIR DE UNA HASTA CIENTO. f. vulg. Decit muchas claridades ó desvergüenzas Ingeminatis probris aliquem lacessere. DECIR NOMES á DE NONES. f vúlg. Negar alguna cosa, ó estar negativo el reo en la consesion. Negare, pernegare. DECIR POR DECIA. f. Lo mismo que MAELAR SUX FUNDAMENTO DECIR CUANTAS SON CINCO. f. fam. con que se da á entender que se dice á otro su sentir ó algunas claridades. Forti animo alloqui. DECÍRSELO A UNO DELETREADO. f. con que se explica la necmidad de decir don la mayor claridad alguna cosa al que se desentiende de ella. Sillabatim dicere DECIR Y HACER. f. Ejecutar alguna cosa con mucha ligereza y prontitud. Opus vix praeutctum exsequi momento temporir̃ Dico ALeoe loc. fam. con que se llama la atencion de los oyentes y se pondera la importancia de lo que se habla. Hoccine ad remi DicO DICO? Voces que te usan para llamar la atencion de alguna persona, ó parar al que va á hacer alguna cosa. Heus tu quid agis ! DIME CON QUIEN ANDAS TE DIRÉ QUIEN ERES. ref, que advierte lo mucho que Influyen en las costumbres las buenas ó malas compañías. DIZQUE. Contraccion de las voces DICEN QUE. ant. Hoy tiene uso entre la gente rústica solamente. Fertur, fama est. EL DECIR DE LAS OENTAS. La nota que las gentes pueden poner a alguna accion. Obtrectatio. aLLO DIRÁ. loc. fam. Lo mismo que YA SE VE ná. Camanmente re usa per irouis, y aunse suele ad̃adir? ELLO DIRÁ SI ES PALO Ó »E ¿LO HE DE DECIR CANTADO Ó REZADO? f. fam. con que se suele reprender al que no se d. por entendido de lo que se le dice. Audistine: NO DECIRLO Á SORDOS. f. fam. Decir alguna no ticia á quien la oye con gusto y se aprovecha de ella. Libenter audienti aliquïd dicere. NO DECIR MALO NI BUENO. F Lo mismo que no CONTESTAR. NO DECIR UNA COSA POR OTRA. f. No faltar à la verdad. Falsa pro veris minimè obtrudere. NO HAY MAS QUE DECIR. f. de que se usa parponderar lo que se alaba ó vitupera. Nihil su pr a dici potest. NO TENER QUE DECIR. f. Quedar convencido en algun argumento ó disputa, faltar las pa labras para continuarla. Verbis destitui. TOR MEJOR DECIR. exp. que sirve para corregir lo que se ha dicho, ó ampliando ó restringiendo, ó aclarando la enuuciacion. Ut meliudicam. QVIEN DICE LO QUE QUIERE, OYE LO QUE NO QUIERE, ref. que reprende la libertad en es hablar sin retiexion ni prudençia, y enseña que las palabras han de ser medidas y pesadas con madurez, para que no originen respuesta que sea sensible o injuriosa al que la motiva. TÓ QUE TAL DIJISTE. exp. fam. con que se signitica la pronta conmocion que ocasiona alguna cosa dicha por otro. Saevire animo, dictum aliquod aegre ferre. DECISECENO [pág. 279] DECISECENO, NA. adi. num. ord. ant. Lo mis mo que DIECISEISENO. DECISION [pág. 279] DECISION. s. f. Determinacion, resolucion que se toma ó se da en alguna cosa dudosa. Consilium. || Sentencia que se da en algun tribunal en pleito ó causa criminal; y asi se dice: salio la DECISION a favor de Juan. Decisio, judicis sententia, dubii aut controversiae airemtio. DECISION DE ROTA. La sentencia que da en Roma el tribunal de la sacra Rota en cualquiera pleito. Sacrae Rotae decisio DÉCISIVAMENTE [pág. 279] DÉCISIVAMENTE. adv. m. Determinadamente, por decision. Ex sententia judicis alteriusve magistratus. DECISIVO [pág. 279] DECISIVO, VA. adj. Lo que decide ó resuelve, como razon DECISIVA, decreto DECISIvo. Decidere, statuere, dis cindere potens. DÉCLA [pág. 279] DÉCLA. s. f. ant. Lo mismo que DECENa. DECLAMACION [pág. 279] DECLAMACION. s. f. Oracion escrita ó dicha con el fin de ejercitarse en las reglas de la re tórica, y casi siempre sobre asunto fingido e supuesto. Declamatio. || Usase tambien algunas veces pa ra significar todo genero de oraciones. Oratio, declamatio. || Se dice particularmente de un discurso pronunciado con demasiado calor ó vehemencia, y muy de ordinario se llama asi toda invectiva agria y destemplada contra las personas ó los vicios. Invectiva oratio. || El modo de recitar la prosa principalmente el verso, que consiste en el tono de la voz, en la accion y en el gesto. Declamatorium dicendi genus DECLAMADOR, RA. a m. y f. El que declama. Declamator DECLAMAR [pág. 279] DECLAMAR. V. R. Orar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retorica, casi siempre sobre asunto fingido ó supuesto. Dicese tambien por orar en publico. Deciamare. || Orar con demasiado calor y vehe mencia, y particularmente hacer alguna invectiva con aspereza. Vehementer dicere, in aliquem verbis invehi DECLAMATORIO [pág. 279] DECLAMATORIO, RIA. adj. Se dice del esti lo demasiado vehemente, ó que abunda de hipérboles, y es hueco é hinchado. Declama torius DECLAR ACION. s. f. Manifestacion, explica cion ó interpretacion de lo que se duda ó ig nora. Declaratio, explicatio DECLARACIOR. for. La deposicion que bajo juramento hace el reo, testigo ó perito en causas criminales y en pleitos civiles, diferenciando se de la confesion en que la declaracion se toma estando la causa en sumario, y la confesior en plenario, y tambien en que para la declaracion solo se pregunta sencillamente sin re convenciones ni cargos. Attestatio, testimoniun DECLARADAMENTE [pág. 279] DECLARADAMENTE. adv. m. Manifiestamente, con claridad. Manifestè, apertè DEĆLARADO, DA. P. p. de DECLARAR. DECLARADO [pág. 279] DECLARADO. adj. ant. que se aplica a la personque habla con demasiada claridad. Nimiun sinceras, cententiae manifestus. DECLARADOR. RA. s. m. y f. El que declaro expone. Declarator DECLARAMIENTO [pág. 279] DECLARAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DECLARACION. DECLARANTE [pág. 279] DECLAR ANTE. p. a. de DECLARAR. El que declara. Declarator DÉCLARAR [pág. 279] DÉCLARAR. v. a. Manifestar, explicar, interpretar lo que esta oculto, o que no se entiende bien. Declarare, manifestare, er plicare. || for. Determinar, decidir alguna cosa. Decidere, sententiam ferre DECLARAR. for. Deponer, testificar bajo juramento el reo, testigo o perito en causa civil ó criminal. Profiteri, testari. testimonium dicere. DECLARARSE [pág. 279] DECLARARSE. V. r. Manifestar el animo, la intencion. Consilia, mentem aperire, patefacere, DECLARARSE A ALGUNA PERSONA. f. Hacer confianza de ella, descubrirle alguna cosa oculta ó reservada. Secretiora consilia alicui aperire. DECLARATORIO [pág. 279] DECLARATORIO, RIA. adi Lo que declara ó explica lo que no se sabia ó estaba dudoso, COmO aUtO DECLARATORIO, carta DECLARATORIA. Exponens, declarans, aperiens. DÉCLARO [pág. 279] DÉCLARO. s. m. ant. Lo mismo que DECLARADECLINABLE. adi. Gram. Aplicase á la parte de la oracion que se declina por casos como el nombre. Variabilis, declinabilis. DECLINACION [pág. 279] DECLINACION.. f Caida, descenso ó declivio de alguna cosa. Declinatio, declivitas. || met. La decadencia ó menoscabo de alguna cosa. Diminutio, detrimentum. || Gram. La variacion que en lonombres declinables tienen los casos oblicuos respecto del recto. Nominum inflexio, declinatio. || Astron. Lo que un astro se aparta de la equinoccial hácia alguno de sus polos. || Gnom. La diferencia que tiene un edificio ó pared para estar de cara al oriente, poniente &c, la cual se mide por grados de circulo; y asi se dice: esta pared es meridiana con doce grados de DECLINACION hacia oriente. Inclinatio, declinatio DECLINACION DE LA AQUJA. Lo mismo que va RIACION DE LA AGUJA. NO SABER LAS DECLINACIONES. f. fam. para dar á entender que alguno es sumamente ignorante en todas las ciencias. Ignorantia summa laborare. DECLINADO [pág. 279] DECLINADO, DA. R. p. de DECLINAR. DECLINANTÉ [pág. 279] DECLINANTÉ. p. a. de DECLINAR. Lo que declina. || adj. Gnom, que se aplica al plano ó pared que tiene declinacion. Declinans. DECLINAR [pág. 279] DECLINAR. v. n. Inclinar hácia una parte maque hácia otra. Declinare. || Decaer, menguar, ir perdiendo del poder, de la autoridad. Decrescere, minui. || met. Lo mismo que ACAEARSX Ó LLEGAR Á LO ÚLTIMO; y asì se dice del sol que va DECLINANDO cuando está cerca del poniente, ó del dia cuando está cerca del anochecer. || met. Decaer, perder el uso ó ejercicio de alguna cosa hasta tocar en el extremo contrario, como de la virtud en el vicio, del vigor en la debilidad. Degenerare. || Gram. Variar por sus casos la parte declinable de la oracion, como el nombre, pronombre &c. Variare, flectere, DECLINAR. ant. Lo miamo que RECLINAR. DECLINATORIA [pág. 279] DECLINATORIA. s. f. for. La peticion en que se declina el fuero, ó no se reconoce á uno por legitimo juez. Libellus supplex ad forum Jurandum DECLINATORIO [pág. 279] DECLINATORIO. s. m. Instrumento para observar la declinacion de la pared: se compone de una tabla cuadrada, y en ella una cajita ćon una brújula, para que acomodando un lado de la tabla de modo que haga ángulo recto con la pared, señale la aguja los grados que el lado contérmino se aparta de la linea meridiana, que es lo mismo que la declinacion de la pared. Instrumentum parietum inclinationi dignoscendae DECLIVE [pág. 279] DECLIVE. «. m. Lo mismo que DECLIVIO. = DECLIVIDAD [pág. 279] DECLIVIDAD. s. f. Situacion de terreno, monte ú otra cosa que esta en cuesta ó declivio, de donde se origina. Es voz nuevamente introducidu. Declivitas, inclinatio. DECLIVIO [pág. 279] DECLIVIO. s. m. El pendiente, la cuesta ó inclinacion de algun terreno. Loci declivitas. DECOCCION [pág. 279] DECOCCION. S. f. El acto y efecto de cocerse ó estar cocida alguna cosa. Comunmente ura para explicar la digestion que hace de la comida et estómago. Concoctio, DEcótacior- eeE aac Lo matmo qe prcc LLACION. DECOLGAR [pág. 279] DECOLGAR. v. n. ant. Lo mismo que COLGARDECOR. s. m. ant. Lo mismo que ADORNO, DECENCIA. DECOR ACION... E Adorno ó lustre. Ducorum, decoramentum DECORACION. La mutacion de escena y su adorno en las representaciones teatrales: es voz modernamente introducida. Choragium, tecnae apparatus, ornatus DÉCORADO [pág. 279] DÉCORADO, DA. p. p. de DECORAR. DÉCORAR [pág. 279] DÉCORAR. V. a. Adornar, hermosear alguncosa ó algun sitio. Exornare, decorare DECORAR. Lo mismo que CONDECORAR. Usase mas comunmente en la poesía DECORAR. Tomar de memoria ó de coro alguna leccion, oracion ú otra cosa. Memoriae mandare, memorita discere DECORO [pág. 279] DECORO, RA. adj. ant. Lo mismo que Daco Roso DECORO, s. m. Honor, respeto, reverencia que se debe á alguna persona por su nacimiento ô dignidad. Honos DECORO. Circunspeccion, gravedad. Dignitas. gravitas DECORO. Pureza, honestidad, recato. Pudor. honestas DECORO. Honra, punto, estimacion. Honos, decus. || Arg. Una de las ocho partes esenciales en un edificio, y que hace que su vista esté tan correcta que no se encuentre cosa que no sea aprobada y fundada en alguna autoridad, y pide que se tenga consideracion á tres cosas, que son estado, costumbre y naturaleza. Decorum DECOROSAMENTE [pág. 279] DECOROSAMENTE. adv. m. Con decoro. Decenter, decorè DECOROSO [pág. 279] DECOROSO, SA. adj. Lo que tiene decoro y pundonor DÉCORRERSE [pág. 279] DÉCORRERSE. V. F. ant. Lo mismo que zs CURRIRSE, DESLIZARSE DECORRIMIENTO [pág. 279] DECORRIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CORRIENTE ó curso de las agua DECREMENTO [pág. 279] DECREMENTO. s. m. Diminucion. Imminutio. diminutio, decrementum. DECRÉPITO [pág. 279] DECRÉPITO, TA. adj. que se aplica á la edad muy avanzada, y al que por ser muy viejo suele tener muy faltas las potencias. Suele tambien usarse como sustantivo. Decrepitus, *snio confectus. DECREPITAR [pág. 279] DECREPITAR. v. a. Hendirse ó saltar con ruido alguna cosa expuesta ó echada al fuego, como la sal comun y otras cosas. Decrepitare. DECREPITACION [pág. 279] DECREPITACION. J. f. La accion de decrepitar DÉCREPITADO, DA. P. p. de DECREPITAR. DECREPITUD [pág. 279] DECREPITUD. A f. Ancianidad, senectud, suma vejez. Senectus. || Chochez. Senectus delira. DECRETACION [pág. 279] DECRETACION. S. f. Lo mismo que DETERMINACION Ó ESTABLECIMIENTO DECRETADO [pág. 279] DECRETADO, DA. p. p. de DECRETAR. DECRETAL [pág. 279] DECRETAL. adi. Lo que pertenece à las decretales ó decisiones pontificias. Decretalis. || s. f. Epistola pontificia en la cual el sumo pontifice declara alguna duda por sí solo, ó con parecer de los cardenales. Epistola decretalis. DECRETALES [pág. 279] DECRETALES. p. El libro en que estan recopiladas las epistolas ó decisiones pontificias. Liber decretalium epis tolarum DECRETALISTA. s: m. El expositor ó intérprete de las decretales. Decretalium epis tolaruon interpres. DECRÉTAR [pág. 279] DECRÉTAR. v. a. Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad para ello. Decidere, decernere, statuere. || for. Determinar el juez las peticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado. Decernere, sententiam ferre. DECRETERO [pág. 279] DECRETERO. s. m. Nómina ó lista de reoque se suele dar en los tribunales á los jueces, para que se vaya apuntando lo que se decreta sobre cada reo, á fin de que no haya confusion por la variedad de causas, nombres y sentencias cuando los reos son en algun número. Reorum census, nomina, catalogus DECRETERO. La lista ó coleccion de decretœs. Decretorum collectio DECRÉTISTA [pág. 279] DECRÉTISTA. :. m. El expositor del libro que en el derecho canónico se llama decreto. Gratiani decreti interpres DECRETO [pág. 279] DECRETO. s. m. La resolucion, decision ó determinacion del rey ó de algun tribunal ó juez sobre cualquiera caso ó negocio. Judicirescriptum, sententia DECRETO. En el derecho canónico es la constitucion ó establecimiento que el sumo pontífice ordena ó forma consultando los cardenales Decretum pontificiam. || El libro ó volúmen del derecho canó nico que recopiló Graciano. Gratiani decretum. DECRETO ant. Dictámen, parecer sobre alguna cosa. Suffr agium. DECRETO DE ARONO. El que se expide á los teso reros generales para que admitan en data en sus cuentas las partidas que han entregado en virtud de órden de S. M. Expensi approbatio, DECRETO DE CAJON. La resolucion que se pone en las secretatias sin dar cuenta al rey ó tribunales en las instancias de las partes. Rescripta communiora et ex formula DÉCRETORIO [pág. 279] DÉCRETORIO. adj. que se aplica al término ó dia que los medicos suelen senalar para hacer juicio de la enfermedad. Dies criticus. DÉCÚBITO [pág. 280] DÉCÚBITO. s. m. Med. El asiento que hace algun Humor pasando de una parte à otra del cuerpo. Decubitus. || ant. La accion de recostarse ó estar echado. Accubatio. DECUCION [pág. 280] DECUCION. :. f. ant. Lo mismo que DEcoc DÉCUPLO [pág. 280] DÉCUPLO, PLA. adj. que se aplica á la cantidad que es diez veces tanta como otra con quien se compara. Decuplus. DECURIA [pág. 280] DECURIA. s. f. En la milicia romana la escuadra de diez soldados gobernada por un cabo. || En los estudios de gramática la junta de diez estudiantes, y á veces menos, que es tá señalada para dar sus lecciones al decurion. || ant. El corcho de las abejas. Alveare, DECURIATO [pág. 280] DECURIATO. s. m. El que está asignado en loestudios de gramática à una decuria ó decurion para que le tome la leccion. Decuriatus, DECURION [pág. 280] DECURION. s. m. Entre los romanos el cabo ó superior de diez soldados. Decurio, praefe ctus decuriae. || Entre los romanos el que gobernaba alguna colonia ó municipio, como los cónsules en Roma. Decurio DECURION En los estudios de gramática el estudiante á quien por mas hábil se encarga el to mar las lecciones à diez estudiantes ó menos, segun el número de los que concurren. Decurio. DECURION DE DECVRIONES. El estudiante desti nado á tomar la leccion á los decuriones. De cur ionibus praefectus DECURSAS [pág. 280] DECURSAS. 2. E p. for. Los réditos caidos de los censos. Censuum redditus, quorum evincendorum jus est domino census. DECURSO [pág. 280] DECURSO. s. m. La sucesion ó continuacion del tiempo. Decarsus temporis. DECHAADO. s m. Ejemplar; muestra que se tiene presente para imitarla. Exemplar, s pecimen DECHADO. La labor que las niñas ejecutan en el lienzo para aprender, imitando la muestra que les pone la que las enseña. Exemplar, spe cimen. DECHADO. met. El ejemplo y modelo de virtude y perfecciones, y tambien de vicios y maidades. DEDADA [pág. 280] DEDADA. S. f. La porcion que te puede tomar con el dedo de alguna cosa que no es del todo liquida, como miel, almibar &c. Quod digito colligi potest. DEDADA DE MIEL. met. Lo que se hace en beneficio de otro para entretenerle en su esperanza, ó para consolarle de lo que no ha logrado. Assentatiuncula. DÉDAL [pág. 280] DÉDAL. s. m. Instrumento hueco de metal con que se guarnece la yema, ó el medio del dedo cordial, y sirve para empujar la aguja al tiempo de coser sin riesgo de herirse. Digitale-autorium. || met. El vaso ó copa muy pequeña para beber. Vasculum DEDICACION [pág. 280] DEDICACION. 2. f. Consagracion, aplicacion de alguna cosa al culto de Dios, de la Virgen de los santos, y tambien a otros fines y asuntos aunque sean profanos. Dedicatio DEDICACION. La celebridad del dia en que se hace memoria de haberse consagrado ó dedicado algun templo, altar &c. Festum dedicationis DEDICACION. La Inscripcion de la dedicacion de algun templo o edificio grabada en una piedra que se coloca en la pared o fachada del mismo templo para conservar la memoria del que le erigio y de su destino. Inscriptio, dedicatio. DEDICANTE [pág. 280] DEDICANTE. p. a. de DEDICAR. El que dedia. Dedicator, dedicans DEDICAR [pág. 280] DEDICAR. v. a. Consagrar, destinar alguna co sa al culto de Dios, de Marta Santisima ó de los santos, o tambien a algun fin o uso profano. Dicare, dedicare papicane met Dirigir á alguna perona petmodo de obsequio, ó esperando su proteccion alguna obra de entendimiento. Dedicare, inscriberr. || Emplear, destinar, aplicar. Úsase tambien como reciproco. Destinare, rei alicui animum intendere DEDICATORIA [pág. 280] DEDICATORIA. S. f. Carta que se pone al principio de alguna obra para dirigirla á la persona á quien se dedica. Epistola nuncupatoria DEDIGNAR [pág. 280] DEDIGNAR. V. a. Desdeñar, despreciar, desestimar alguna cosa. Usase rambien como reciproco. Despicere, dedignari. DÉDIL [pág. 280] DÉDIL. s. m. El dedal de que usan los segadores y otros que trabajan de manos, que regularmente es de cuero, para que no se lastimen los dedos. Dizitale coriaceum. || Germ. Lo mismo que ANILLO. || ant. Lo mismo que DEDAL. DEDILLO [pág. 280] DEDILLO, ITO. s. m. d. de DEDO. DEDO [pág. 280] DEDO. s. m. Una de las cinco partes que nacen de la palma de la mano y de la planta de los pies. Digitus DEDO. En las medidas una de las cuarenta y ocho partes en que se divide la vara castellana. Digitus, digitalis mensura DEDO. Cualquiera porcion muy pequeña. Particula, portio minima. || Medida pára llevar con cuenta la medió calceta: diez nudillos componen cada dede Nexuum decas, mensura mulieribus in tibia lium oprre usitata. DEDO ANVLAR. El cuarto de la mano, menor qu el de enmedio y mayor que los otros tres? se llamó asi por ser en el que se ponian los anillos, y aun hoy los ponen en el los prelados Digitus medicus, annularis DEDO AURICULAR. Lo mismo que DEDO MENIDEDO CORDIAL 6́ DE ENMEDIO. Lo mismo que DEDO DEL CORAZON. DEDO DEL CORAZON. El tercero de la mano, que es el mas largo de los cinco. Digitus medius infamis. DEDO GORDO. Lo mismo que DEDO PULGAR. DEDO ÍNDICE. El segundo de la mano, que regularmente sirve para señalar alguna cosa extendiéndole hácia la parte que se quiere indicar, de lo que tomó el nombre. Index digitus. DEDO MÉDICO. Lo mismo que DEDO AFULAR. DEDO MESIQUE. El quinto y mas pequeño de la mano. Digitus minimus, auricularis DEDO BULOAR. El primero y mas gordo de la mano y del pie. Pollex. DEDO SALUDADOR Ó MOSTRADOR. Lo mismo que DEDO INDICE ALZAR EL DEDO. f. fam. Levantarle en señal de dar la palabra ó asegurar el cumplimiento de alguna cosa. En los juramentos de los criados de la casa real es una de las ceremonias levantar el dedo íNDice y el de enmedio, lo que viene de antiguo segun dice Covarrubias, citando un romance del conde Fernan Gonzalez. Fidem dare, jurejurando obitringere. ATAR BIEN SU DEDO. f. fam. Saber tomar las pre cauciones convenientes para sus intereses ó beneficio. Rebus suis perquam providè consulere ÁTATELA AL DEDO. loc. fam. que se usa parburlarse del que tiene alguna esperanza sir fundamento. Sibimet habeat. CHUPARSE LoS DEDOS. f. fam. que denota el gusto con que se come, se dice, se hace ú oye alguna coss. Alicajas rei magna delectationt affici. CONTAR POR LOS DEDOS. f. Hacer una cuentseñalando la numeracion por los dedos. Digitis numcrare, computare DERRIRAR CON UN DEDO À ALGUNO. f. con que se suele ponderar la fuerza de algun sugeto e la debilidad de otro. Digito aliquem dejicere prosternere. DAR LL DEDO DE LA MANO. f. V. DAR ALGO DOS DEDOS DEL OIDO. exp. met. con que se ex plica la claridad y eficacia con que uno le dice á otro su sentir y queja. Ia aurem dicere. EN DERECHO DE SU DEDO. mod. adv. V. DE EL DEDO DE DIOS. El poder y omnipotencia di vinz, manifestada en algun suceso extraordinario. Digitus Dei. ESTAR DOS DEDOS DE HACER Ó DECIR ALGUNA COSA. f. con que se da a entender que algun persona esta casi resueita à hacer ó decir algo Parùm abesse. CANAR á panos. f. con que se da à entender e trabajo y la dificultad que cuesta el consegui alguna cosa, y tambien lo mucho que se tar da en adquitisa, aun trabanndo siempre-de negotium confieere. LOS DEDOS DE LA MANO NO SON IGUALES. E con que se da á entender que hay diferencia en los estados y clases. Neque parés digiti, neque homines sunt. MAMARSE EL DEDO. f. irón. que se dice del que se hace el simple, y manifiesta que no comprende lo que no quiere; y NO MAMARSE EL DEDo se dice del que es despierto, y no se deja engañar. Stultitiam simulare, etultum agere. MEDIR á DEDOS [pág. 280] DEDOS. f. Reconocer, examinar alguna cosa ó algun terreno ó pueblo con mucha menudencia y distincion. Regionem seu rem aliquam accuratis simè perpendere. METER EL DEDO EN LA BOCA. f. con que se asegura que alguna persona no es tonta como se presumia: y asi se suele decir: le tienen por bobo, pues METANLE EL DEDO EN LA BOCA. Quem credis Davum Oedipus est METER LOS DEDOS. f. met. Inquirir con sagacidad y destreza lo que otro sabe, y hacer que lo cuente sin advertir la astucia con que se le pregunta. Secretiora animi sens a callidè extorquere. METER LOS DEDOS POR LOS oJos. E met. Pretender que alguno crea lo contrario de lo que sabe con certeza. Tenebras luci offundere. MORDERSE LOS DEDOS. f met. Encolerizarse. irritarse por no poder tomar venganza ó satisfaccion de algun agravio. Furere, furore corripi, vehementer irasci. PONER Á UNO LOS CINCO DEDOS EN LA CARA. f. fam. Darle una bofetada. Alapam impingere alicui. PONER RIEN LOS DEDOS EN EL INSTRUMENTO. f met. Tocarle con destreza y habilidad. Fides scitè pulsare. SERALAR Á ALGUNO CON EL DEDO. f. Notar á alguna persona por alguna circunstancia ó motivo particular. Usase muy comunmente en mala parte. Digito aliquem manstrare. SER EL DEDO MALO. f fam. con que se da á entender que se suele achacar á alguno todo lo malo que acontece. Crimina omnia in aliquem verti, conjici. TENER MALOS DEDOS PARA ORGANIST A. f. fam. con que se da á entender que alguna persona no es á propósito para el destino a que quiete dedicarse ó en que está empleada. Muneri adimplendo parum aptum esse. TENER SUS CINCO DEDOS EN LA MANO. f. met. y fam. Dar á entender á otro que no se le cede en valor ó fuerzas. Neque virtute, neque viribus alicui cedere. DEDUCCION [pág. 280] DEDUCCION. 3. f. Derivacion. Deductio. || Descuento, rebaja de alguna cantidad. Deductio, subductio. || Mus. La progresion natural de seis voces que suben por este órden ut, re, mi, fa, sol, la, y bajan contrapuestas la. sol, fa, mi, re, st; llamase asi porque conduce las voces de sonido grave en agudo y en sobreagudo, y de sobreagudo en agudo y grave. Progressio musica. DEDUCIDO [pág. 280] DEDUCIDO, DA. p. P. de DEDUCIR. DEDUCIENTE [pág. 280] DEDUCIENTE. p. a. de DEDUCIR. El que deduce. DEDUCIR [pág. 280] DEDUCIR. v. a. Inferir, sacar la consecuencia de una cosa por otra, como del mal color del rostro se deduce que el hombre no esta sano. Conjicere, colligere. || Á «bajar. descontar alguna partida de una cantidad. Deducere, subducere DEDUCIA. for. Alegar, presentar las partes sus defensas ó derechos. Ex jure agere, jus suum legibus statuere, firmare DEDUR [pág. 280] DEDUR. adv. m. ant. Dificultosamente. Pix, aegrè. DEESA [pág. 280] DEESA. s. f. ant. Lo mismo que DIOSA. DEFACILE [pág. 280] DEFACILE. adv. m. ant. Lo mismo que PACILDEFACTO. adv. m. Lo mismo que DE HECHO. DEFALCADO [pág. 280] DEFALCADO, DA. p. p. de DEFALCAR. DEFALCAR [pág. 280] DEFALCAR. V. 4. Lo mismo que DESFALCAR DEFALICIDO [pág. 280] DEFALICIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que DÉFALLECIMIENTO [pág. 280] DÉFALLECIMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que DESFALLECIMIENTO DEPALLECIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que DEFAMADQ [pág. 280] DEFAMADQ, DA. p. p. ant. de DEFAMAR. DEFAMAR [pág. 280] DEFAMAR. V. a. ant. Lo mismo que INFAMAR. DEFECADO [pág. 280] DEFECADO, DA. adj. ant. Lo mismo que LIXPIO, DEPURADO DEFECCION [pág. 280] DEFECCION. S. f. ant. Sublevacion, levantamiento, conjuracion. Defectio, rebellio, con juratio DÉFECTIBLE [pág. 280] DÉFECTIBLE. adj. Lo que puede faltar. Deficere potens DEFÉCTILLO [pág. 280] DEFÉCTILLO. S. m. d. de DEFECTO. DETECTIVO [pág. 280] DETECTIVO, VA, adi. Lo que tiene algunde. fento ó falta. Dofeetivus, mancus', imperfectus DEFECTO [pág. 281] DEFECTO. s. m. Imperfeccion, falta narural ó «moral. Defectus, vitium. DEFECTOS [pág. 281] DEFECTOS, p. Impr. Los pliegos sobrantes que resultan de la mano perdida que se echa de mas en cada jornada para que salga completo el número de ejemplares que se han mandad tirar. Apud topographos folia residua pos completa librorum volumina DRFÉCTUOSAMEN TE. adv. m. Con defecto Im perfectè, vitiosè. DEFÉCTTUOSO [pág. 281] DEFÉCTTUOSO, SA. adj. Lo que está imperfecto, salto. Imperfectus, mancus DEFEMINADO, DA. adi-ant. Lo mismo que AFEMINADO DÉFENDEDERO [pág. 281] DÉFENDEDERO, RA. adi ant. Lo que se pue de defender. Praesidio tutus, munitus DEl'ENDÉDOR. s. m. Lo mismo que DEFENSOR DEFEN DEDOR. ant. Lo mismo que ABOGADO. DEFEN DEMENTO.. s. m. ant. Lo mismo que ★DEFENSA DEFENDÈR. v. a. Amparar, librar, proteger: alguno. Defendere DEFENDER. Mantener, conservar, sostener alguna cosa contra el dictamen ó gusto de algu no. Tueri, defendere. DEFENDER. Vedar, prohibir. Vetare, prohiber DEFENDER. Embarazar. Obstare. DEFENDER. Abogar, alegar en favor de otro. Pro aliquo dicere, causam agere. DEFENDER ACTO Ó CONCLUSIONES. f. V. Acro DEFENDIDO [pág. 281] DEFENDIDO, DA. p. P. de DEFENDER. DEFENDIENTE [pág. 281] DEFENDIENTE, p. a. ant. de DEPENDER. El defiende. Defendens. DÉTENDIMIENTO [pág. 281] DÉTENDIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de defender ó defenderse. Defensi DEFENDUDO [pág. 281] DEFENDUDO, DA. p. p. ant. irres. dde D* PENDÉR. Lo mismo que DEPANDIDO. DEFÈNECIMIENTO. s. m. p. Ar. Lo mismo que AJUSTE Ó FINIQUITO DE CUENTAS DEFENECER [pág. 281] DEFENECER. v. a. p. Ar. Dar el finiquito una cuenta. Rationem, àccepti et expenri finire. DÉFENSA [pág. 281] DÉFENSA. s. f. La accion de defender ó defenderse. || Armá, instrumento ó cosa con que se xesiste ó defiende de algun riesgo. Munimen munimentum DETENSA. Amparo, proteccion, socorro. Pracsidium. || Cualquiera obra de fortificacion que sirve para defender alguna plaza, campamento &c. Usase comunmente en plural. Praesidium, munimentum. DEPENSAS [pág. 281] BEPENSAS. s. f. p. Náut. Pedazos de cables viejos, que cuelgan de las bandas hasta el agua, sirven para que no se maltrate la embarcacion cuando llega la lancha a su bordo. Rudentium obsoletorum frusta è latcribus navis pendentia DEFRNSABLÉ. adj. Lo que se puede defender Pracsidio firmus, munitus. DEFENSADO [pág. 281] DEFENSADO, DA. p. p. ant. de DEFENSAR. DEFENS.AR. v. a. ant. Lo mismo que DEFENDER DEFENSATRIZ [pág. 281] DEFENSATRIZ. s. E ant. Lo mismo que DRraN. DEFENSIBLE [pág. 281] DEFENSIBLE. adi ant. Lo mismo que DEFENSAELE ó lo que puede ser defendido, DEFENSION [pág. 281] DEFENSION, s. f ant. Lo mismo que nEPEYS Ó DESCARGO DEFENSION. ant. Defensa, amparo, proteccion. Praesidium. DETENSION anr, Prohibicion, estorbo ó impedi mento. Prohibitio, obstaculum DEFENSIVO. VA. adi. Lo que sirre para defender, reparar o resguardar. Tuendo aptus. DEPENSIVO [pág. 281] DEPENSIVO. S. m. Defensa, reparo, ureservativo, resguardo. Fultara, pracsidium, tegmen DETERSIYOS. p. Paños dablados, agujercados mojados en algun licor que se aplican al enfermo para corroborar ó refrescar. Lintroli plica ti, diquoreque imhuti aegrorum membris fovendis. ESTAR A LA DEFENSIVAV, Ó PONERSE SOBRE LA DEFENSIVA. f. Ponerse en estado de defender se sin querer acometer ni ofender al enemigo Defens ioni tantum inteatum ess. DEFÉNSOR [pág. 281] DEFÉNSOR, RA. s. m. y f. El que defiende á protege. Defensor, protector DEFENSOR. for. La persona que nombra el juepara defender los bienes de un concurso, à fin de que defienda á los ausentes. Defensor, patronus, tutor DEFENSORIA [pág. 281] DEFENSOR IA. 2. F. for. El ministerio ó éjerelcio del defensor. Patroni, tutoris munus DEFENSORIO [pág. 281] DEFENSORIO. s. m. Manifiesto, escrito apolo gético en defensa ó satisfaccion de alguna persona ó de otra cosa. Liber apologeticus DEFERENTE [pág. 281] DEFERENTE. adi. El que defiere al dictámen ageno, sin querer sostener el suyo. As sentienaltert́, posttabita mopria sententia. DEFERIDO, DA. P. P. de DEPERIR. DEFERIR [pág. 281] DEFERIR. v. n. Convenir con el dictámen de otro, adherirse á el. Alicui as sent iri DEFRRIR. V. a. Comunicar, dar parte de la jurisdiccion ó poder. Deferre. DEFESA [pág. 281] DEFESA. s. f. ant. Lo mismo que DEHESA. DEFESADO [pág. 281] DEFESADO, DA. p. p. ant. de DEPESAR. DEFESAR [pág. 281] DEFESAR. V. a. ant. Lo mismo que ADEHESAR Ó ACOTAR DEFESO [pág. 281] DEFESO, SA. adi. ant. Lo mismo que VEDADO Ó PRORIRIDO DEFIANZA [pág. 281] DEFIANZA. 3. f ant. Lo mismo que DESCONFIANZA. DÉFIAR [pág. 281] DÉFIAR. v. n. ant. Lo mismo que DESCONFIAR DEFICIENCIA [pág. 281] DEFICIENCIA. s. f. ant. El defecto ó imperfec cion de alguna cosa. Defectus, imperfectio. DEFIDACION [pág. 281] DEFIDACION. s. f. ant. Lo mismo que FEALDAD. DEFINICION [pág. 281] DEFINICION. s. f. Exposicion clara, exacta precisa de la naturaleza de alguna cosa. Definitio, explicatio. || La decision ó determinacion de al guna duda, pleito ó contienda por autoridad legitima; y asi se llaman DEPINICIONES las resoluciones ó determinaciones de los concilioy de los papas. Decisio,, decretum. DEFINICIONES [pág. 281] DEFINICIONES. p. En las Ordenes militares, excepto la de Santiago, el conjunto de estatutos y ordenanzas, que sirven para su gobierno. Con stitutionct, statuta. DEFINIDO [pág. 281] DEFINIDO, DA. p. p. de DEFINIR DEFINIDOR [pág. 281] DEFINIDOR. 2. m. El que define ó determina alguna cosa. Diffinitor. || En algunas religiones cada uno de los religiosos que con el prelado principal forman una especie de consejo llamado DEFINITORIO, para el gobierno de la religion, y re solver los casos mas graves. Hay DEFINIDOR general y provincial: general es el que concurre con el general para el gobierno de toda la órden; y provincial el que solo asiste en una provincia. Ordinis monachalis praefecte à consiliis. DEFINIR [pág. 281] DEFINIR. V. a. Exponer con claridad. exacuitud y precision la naturaleza de alguna cosa Explanare DEPINIR. Decidir, determinar, resolver alguna cosa dudosa. Decidere, etatuere DEPINIR. Pint. Concluir alguna obra trabajando con perfeccion todas sus partes, aunque scan de las menos principales. Absolvere, adamussim perficer DEFINITIVAMENTE [pág. 281] DEFINITIVAMENTE. adv. m. Decisivamente, resolutivamente. Definitè DEFINITIVO [pág. 281] DEFINITIVO, VA, adj. Lo que decide, resuelve ó concluye últimamente alguna cosa. Es muy usado en lo forense, y se aplica regularmente á la sentencia que comprende el todo del pleito. Finem rei imponens. DEFINITORIO [pág. 281] DEFINITORIO. S. m. El cuerpo que con el general ó provincial de alguna órden componen los religiosos definidores generales ó provinciales, y la junta ó congregacion que celebran. Ordinis monachalis senatus DEFINITORIO. La pieza destinada pata las juntas de los definidores. Eredra DEFLAQUECIMIÈNTO :. m. ant. Lo mismo que ENFLAQUECIMIENTO. DEFLUJO [pág. 281] DEFLUJO. s. m ant. F luxion copiosa ó abundante. Flurio, prostuvium DEFOIR. VA ant. Evitat. Vitare, DEFONDONAR [pág. 281] DEFONDONAR. V. a. ant. Lo mismo que ves FONDAR. DÉFORMACION [pág. 281] DÉFORMACION. s. f Alteracion ó descomposicion de la forma ó figura exterior de alguna cosa. Deformatio, deformitas. DEFORMADO [pág. 281] DEFORMADO, DA. p. p. de DEFORMAR. DEFORMADOR. RA. s. mn. El que desfigura afea ó descompone el exterior de alguna coz Deformans, fosdans DÉFORMAR [pág. 281] DÉFORMAR. V. a. Desfigurar, afear, descomponer la proporcion ó simetria de alguna co Deformare, foedare DEFORMATORIO. RIA! aMj. Lo que causde formidad. Deformans fordaus DEFORME [pág. 281] DEFORME adj. Desfigurado. Eo, imperfecto, desproporcionado. Deformis, turpis, foedlus DEFÔRMEMENT E. adv. R.. Con deformidad. Deformiter DÉFORMIDAD [pág. 281] DÉFORMIDAD. s. F. Fealdad, imperfeccion en la figura. Deformitas, turpitudo DEPORMID A D. met. Érror grosero. Turpis error. DEFRAUDACION [pág. 281] DEF RAUDACION. s. E La accion y efecto de defraudar. Defraudatio, interceptio. DEFRAUDADÓ, DA. D. p. de DEFRAVDAR. DEFRAUDADOR. RA. s. In. y LEL que defrau da. Fraudator, intercepte DEFRAUDAR [pág. 281] DEFRAUDAR. V. a. Usurpar, á otro lo que I toca de derecho. Interciperi, fraudar DEFRAUDAR. Frustrar, hacer inutil ó dejar sir efecto alguna cosa. Ertstraŕ...-....... PETRAUDAR. met Turbar, quitar, embarazar, COmO DEFRAUDAR la claridad del sol, quitas el sueñò o el gusto. Intercipere, pracripere DEFUERA. adv l. E yteriormente o por la parte, exterior. Foris, extrinsecus. ROR DEFUERA. mod, adv. Lo mismo que na POR DE FUERA LE CAE. f. fam. con que se da a entender que una, cosa no perjudica notablemente a alguno, ó que este no siente demasiado el perjuicio que recibe DEFUIR [pág. 281] DEFUIR. V. s. ant. Lo mismo que HVIa. DEFUNCION [pág. 281] DEFUNCION.S. f. ant. Lo mismo que MUERTE. || ant. Lo mismo que FUNERAL Ó EXEDEGAÑA, s. E. ant Grania, casa de campo, heredad. Pratdium, rus, fundus DEGANERO.S. m. ant. Lo mismo que GRANJERO. DEGANQ [pág. 281] DEGANQ. s. m. ant. Lo mismo que QUINTARO Ó ADMINISTRADOA de hacienda de campo. DEGASTADO [pág. 281] DEGASTADO, DA. p. p. ant. de DEGASTAR. DEGASTAR [pág. 281] DEGASTAR.v. a. ant. Lo mismo que DEVASTAR. DEGENERACION [pág. 281] DEGENERACION. » f. Descaccimiento ó declinacion de alguna cosa. Depravatio, declinatio DEGENERAR.V, n, Degaer, desdecir, declinar, no corresponder alguna cosa á su primera calidad ò estado. Degenerare, descistere, cadere. DEGENERAR met Deçaer alguno de la antigua nobleza de los antepasados, no corresponder á las virtudes de los mayores ò a las que el tuvo en otro tiempo. Degeneràre, degenerem sieri. DEGENERAR. Pint. Desfigurarse alguna cosa pasando a parecer otra. Degenerare DEGENERANTE pla de DECENERAA. Lo que degenera. Degenerans. DEGESTIDO [pág. 281] DEGESTIDO, DA. p. p. aut. de DEGESTIR DFGESTIR. V. a. ant. Lo mismo que DICERIRDEGLUCIR. v. a. ant. Tragar ó devorar. Delutère DÉGOLLACION [pág. 281] DÉGOLLACION, s. f. La accion y efecto de de "gollat. JJugulatio DÉGOLLADERO [pág. 281] DÉGOLLADERO. S. m. La parte del cuéllo arrimada al gaznaté, por donde se deg della al animal. Jugulum DEGOLLADERO. El sitio destinado para degollar las reses. Locus pecudum caedi destinatus. || La luneta mas inmediatá á la platea en los corrales de comedias. Locus, sedetheatra:is histrionibus propiot, vicinior DECOLLADE ÑÓ. ant. El tablado ó cadalso que se hace para, degollar algun delincuente noble Pegma reis eauestris orainis ob crimina jugulandis. || ant, Lo mismo que DEGOLLA, DURA por el escote LLEVAR AL DEGOLLADERO. f, met. Poner à alguno en gravisimo riesgo. In extremum, peri Rulum, discrimen, aliquem dare. DEGOLLADO [pág. 281] DEGOLLADO, DA. p. p. de DECOLLAR. || S. m. ant. Lo mismo que bAOOLLA DURA por el esçote DÉCOLLADOR. RA. s. m. y E El que degüella. Jugulans DÉGOLLADURA., f. Herida que se hace en la garganta ó cuello. Vulnus jugulo inflictum. DECOLLADURA [pág. 281] DECOLLADURA. El escote ó sesgo qué hacen los sastres en las cotillas, jubones y casacas de las "mugeres. Vestis quá collum ambit praecis io UEGOLLADURA. Albañ. El hueco que queda éntre ladrillo y ladrillo, el cual se fiena de mezcla o barro. Laterum junctura DEGOLLADURA. Escult. La parte mas delgada de balaustres y rejas. Clathrorum pars gracilior. DÉGOLLAMIENTO [pág. 281] DÉGOLLAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que DEGOLLAÇIOE DEGOLLAR CTa Corar la garganta de algun hombre ó animdl. Jugula DECOLLAR. Escotar o sesgar el cuelto de las ves tiduras. Oram vestis quà collum ambit pracider DEGOLEAR. met. Destruit, arrulnar. Evertire, de lere ESTA ECASONA ME BEGUELEA. f. famt. con que se ""pondera la pesadez ó disgusto que se sufre del trato de alguno. Motestus ac gravis hic ho SAENÉT DE AQUI,Y DEQUELLAME ALLI. ref con que se da à entender que muchas veces por librarse del mal que se Fadece, se desca otro mayor DEGRADACION [pág. 281] DEGRADACION. S. F. El acto de degradar á alguna persona de los honores y privilegios que tenia con las formalidades respectivas Por antonomasia se entiende de la dignidad eclesiastica, que es una total privacion de oficlo y beneficio y de todos los privilegios del canon y fuero. Exaurtoratio, érauguratio. || Pint. La diminucion que en vir tad, de la perspestiva axquere mediante i Ni distancia cualquiera de los cuespos que en ella se fingen, declinando de su justo y natural tamaño. Diminutio. DEGRADACION DE COLOR. Pint. La declinacion ó moderacion de tinta que en la pintura æe ob serva en los terminos que se consideran mas d menos remotos. Coloris, pigmenti temperatio. DEGRADACION DE LUE. Pini. La templanza de los claros en la pintura en aquellas cosas que estan mas distantes y mas remotas de iluminat. Colorum temperatio, DEGRADACION REAL'Ó ACTUAL. La que se ejecuta con las solemnidades prevenidas por de recho ó ceremonia introducida. Degradatio, erauguratio solemnis. DEORADÁCION VERRAL. Là que te declara por juez competente, sin llegar à ejecutarse. Erau ctorationis sententia à Judice lata, DEGRADAR [pág. 282] DEGRADAR V. a. Deponer á alguna persona de las dignidades, honores, empleos y privilegio que tiene. Gradu dignitatis depellere, exaugurare, exauctorare. DEGRADARSE [pág. 282] DEGRADARSE. V. r. Humillarse ó abatirse á lo que no corresponde. Vilescere, abiecti animesse, fieri. DEGRÉDO [pág. 282] DEGRÉDO. s. m. ant. Lo mismo que DECRETO DEGUELLA [pág. 282] DEGUELLA. s. f. ant. Lo mismo que DaCOLLA DEGÜELLA. ant. Cierta pena que se llevaba de los ganados que entraban en cotos vedados Mulia, multatio. || 3. m. La accion de degollær. Jagulatio. DEQÜELLO [pág. 282] DEQÜELLO. La parte mas delgada del dardo, o de otra arma ó instrumento semejante. Teli partenaior, exilior. LLEVAR AL DECUELLO Á ALOVHO. Lo mismo que ILEVAR AL DEGOLLADERO TIRR AL DEQUELLO. f. fam. Procurar con es mayor ahinco perjudicar á alguno ó perderle Aliquem vexare, pes sumdare. TOCAR Á DEOÜELLO. f. que ademas del sentido recto en la milicia, se usa en el estilo familiar para dar permision ó libertad de ejecutar alguna cora ó acabar con ella, como suele decirse hablando de la comida ó de algun plato especial en ella Occisioni, inter necioni canere, DEGUS TACION. s. f.ant. Lo mismo que PRUEBA. DEHIENDER [pág. 282] DEHIENDER. v. a. ant. Lo mismo que MENDER. DETIEN DIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que RENDIMIENTO DEHIESA [pág. 282] DEHIESA. s. E Parte ó porcion de tierra acorzda, destinada regularmente para pasto de ganados. Pascua. QUIEN A LOS TARINTA NO ASESA NO COMPRARA DEHESA, ref. que advierte que el que no tle ne juiclo cumplidos los tretnta adoz, con dificultad le tendrá despues para adelantar sus intereses ó conveniencias DEHESADO. DA. P. p. de DEMESAR. DEHESAR [pág. 282] DEHESAR. v. a. Hacer dehesas de las tierras comunes. Agrum pascuis destinare DEHESERG [pág. 282] DEHESERG. :. m. ant. El guarda de la dehen, Pascuorum custos DEHORTAR. J. a. ant. Disuadir ó desaconsejar. Dehortari, dis suadere. DÉICIDA [pág. 282] DÉICIDA. s. m. El que mata á algun dios. || Hallase aplicado á los que dieron la muerte á Jesucristo ó contribuyeron á ella de algun modo. Ctristi occiso DEICIDIO [pág. 282] DEICIDIO. s. m. El homicidio de Cristo nueztro bien, Dios y Hombre verdadero. Christi occisio. DEIDAD [pág. 282] DEIDAD. S. F. El ser divino ó esencia divina. || Los gentiles dieron este nombre á sus falsos dioses, y es muy usado entre los poetas. Divinitas, numer DEIFICACION. S a Trasformacion que causa el poder de la gracia en el alma del justo, uniéndola con Dios, y dejandola como deificada. Divinitatis communicatio DEIFICACION. Entre los paganos la accion de dei ficar ó poner á los heroes y emperadorés en el número de sus dioses. Apotheosis. DEIFICADO, DÀ P. p. de DEIFICAR. DEIFICAR [pág. 282] DEIFICAR. v. a. Divinizar alguna cosa por medio de la participacion de la gracia. Divinitatis participem facere. || Entre los paganos poner ó escribĩ á sus heroes en el numero de sus falsos dioses Homines in numerum deorum adsciscere, adscribere. DETFICO [pág. 282] DETFICO, CA. adj. Lo que pertenece à Dige Ad Deum pertinens DEISMO [pág. 282] DEISMO. s. m. ErROr de los qué réconocen ánicamente a Dios como autor natural, y niegan la revelacion. D.ismus. DEISTA [pág. 282] DEISTA, adj. El que reçonoce un Dios como autór de la naturaleza, pero sin admitir revelacion ni culto externo. Usase tambien como sustantivo. DEJA [pág. 282] DEJA. s. f. La parte que queda y sobresale entre dos muescas ó cortaduras. Prominentia. DEJACION [pág. 282] DEJACION. S. E. La accion y efecto de dejar. Demissio, abdicatio. DEJADA [pág. 282] DEJADA. s. f. Lo mismo que DEJACION. DEJADEZ [pág. 282] DEJADEZ. s. f. Pereza, negligencia, abandono de si mismo ó de sus cosas propias. Negtigentia, ignavia, languor DEJADO [pág. 282] DEJADO, DA. p. p. de DEJAR Y DEJARSE. || adj. que se aplica a la persona dloja y negligente que no cuida de su conveniencia ó aseo. Negligens, remissus, iners. || Caido de animo por alg una melancolía ó enfermedad. Animi abiectus, languens, deficiens. || ant. Lo mismo que BEJOZPINAL. DÉJADOR [pág. 282] DÉJADOR. .. m. ant. El que deja sucesion. Natos ex se relinquens DEJAMIENTOIS [pág. 282] DEJAMIENTOIS. m. Lo mismo que DEJACION. DEJAXIENTO. Flojedad, descuido. Ineriia, isnavia, negligentia. DEJAMIENTO. Descaecimiento de fuerzas ó flojedad de ánimo. Debilitas, languor DEJAMIENTO. Desasimiento, desapego de alguna cosa. Abdicatio. DÉJAR [pág. 282] DÉJAR. V. a. Soltar alguna cosa, retírarse ó apartarse de ella. Relinquere. || Omitir; y asi se dice: DEJó de hacer ó decir tal cosa. Omittere, praetermittore DEJAR. Consentir, permitir, no impedir. Permittere. DEIAR. Valet, ocasionar ó producir ganancia: » asi se dice: tal negocio me Dejó mil ducados. Lucrum afferre. DEJAR Desamparar. Deserere, derelinquere. || Encargar, encomendar; y asi se dice: DEJAR una dependencia al cuidado de otro. Committere, commendare. || Faltar, ausentarse: y asi ze dice: la calentura ó el ardor neyó al enfermo. Abire. deficere. || Disponer ú ordenar alguna cosa al ausentarse ó partirse para que sirva despues ó para que otro la sirva en su ausencia. Relinquere. DEJ AR. Como verbo auxiliar unido a algunos participios pasivos expliea la prevèncion hecha al ausentarse de lo que el participio significa, como DEJAR dicho ó escrito. || Como verbo auxiliar unido á algunos infinitivos explica el modo especial de suceder ó ejecutarse lo que significa el verbo con quien se une, y entonces se usa regularmente como reciproco, como DEJARSE querer, sentir, beber. DEIAR. Con interjeccion es algunas veces expresion de amenaza; como DÉJALE que venga. DÉJALO que ya verás. Sine, sina DEJAR. No inquietar, perturbar ni molestar; y asi se dice: DÉJEME en paz. Desinere. || Nombrar. Instituere. BEJAR. Dar alguna cosa à otro el que se ausenta, o hacer legado de ella el que hace testamento. Donare, legare. || Faltar al cariño y estimacion de alguna persona. Ab amore, vel benevolentia deficere. || Cesar, no proseguir lo empezadur Usase como reciproco. Cessare. desistere. || ant. Perdonar. Condonare, remittere. DEJARSE [pág. 282] DEJARSE. V. r. Descuidarse de si mismio, olvidar aus convenienciás ó aseo. Negligenter se gerere, sui curam atiicere DEJARSZ. Hntregarse, darse á alguna cora. Res alicui indulgere. || Abandoname, caer de ánimo por fiojedad, abatimiento de ánimo y pereza. Languescere, animo deficere. || Abandonarse, entregarse: y asi se dice: DEIARSE al arbitrio de la fortuna, de lovientos &c. Se permittere. DEJAR Á ESCUR ÁS. f. met. ant. Burlar á alguno. dejándole ain lo que tolicita. Decipert, spe frustrare DÉJAR APARTE: F Omitir parte de un discurso por pasar a otro mas urgente. Praetermittrre DEJAR ATRAS. E met. Adelantarse, aventajarse. Praicellere, antêtre, post' se relinguere. DEJAR CAER. F ant. Lo mismo que ABANDONAR. DEJAR CAÉR AIGUNA COSA. Soltar de repente lo que se tenia asido. Dimittere, deorsum atmittere. SEJAR EE BLANCO Á UNO. f. met. y fam. Dejar le sin lo que pretendia ó esperaba. Decipere, spe fraudare, spem fallere. DEJAR EN BEANCO'ALGUNA COSA. f met. Omitirla, pasarla en silencio. Practermittere, omittere DEIARLO CAER. f. fam. con que se explica la felicidad que rienen algunas mugeres en sus partos. Facile, sine labore parere. »=Jento PAnA QvIex Rs. F con que xe explica que debe miratse con desprecio el mal proceder de quien no tiene crianza ni obligaciones. Hominem ptocuceu, petutantem des picere DEJAR MOLIDO. Haber fatigado excesivamente á alguno. Summo opere defatigatum relinquere. DEJRRSE CAER. f. mnet. y fam. Ceder á la fuerza de la calamidad ó contratiempo: aflojar en algun empeño ó pretension por las difiéultades que se encuentran. Difficultati, vel periculo cedere DEJARSE CAER EL SOL. F. fam. Lo mismo que DEJRRSICAER EL CALOR. DEJARSE DE HISTORIAS Ó RODEOS. f. met. y fam Omitir ro leos é ir a lo esencial de alguna co ma. Gupervacanta omittere, ad rem venire. DEJARSE DECIR. f. Soltarsele á alguno en la convenacion alguna especie que no le convenis manifestar. Temerè effutire, inconsultò loqui. DEJARSE DECIR. Decir al guna cosa como al descuido, con el fin de que se sepa. Simulata incuria rumorem spargere. DEJRSE LLEVAR DE NLGUNA COSA. f. Depones el dictamen propio por seguir el ageno. Amore, vel odio duci, capi. DEJARSE ROGAR. f. Dilatar la concesion de lo que se pide para que parezca mayor la gracia y se haga mas estimable. Difficulter exorari. DEJAREE VENCER. f. Ceder y conformarse con el dictámen de otro, aunque sea con repugnancia. Cedere, convenire, annuere. DEJIRSE VER. f. Descubrirse, aparecer lo que estaba oculto ó retirado. Apparere, patescere, sui potes tatem facere. DEJANDO UNA COSA POR OTRA. f. Mudando de conversacion, variando sin propósito de sugeto ó materia. Temerè sermones miscendo. NO DEJAR VERDE NI SECO. E met. Destruirlo todo uln excepcion alguna. Omnia depascere, vorare, consumere. DEJATIVO [pág. 282] DEJATIVO, VA. adj. ant. Perezoso, flojo y dexmayado. Ignavus, piger, desidiosus. DEJÉMPLADO [pág. 282] DEJÉMPLADO, DA. p. p. ant. de DE, EMPLAR. DEJEMPLAR [pág. 282] DEJEMPLAR. v. a. ant. Disfamar, deshonrar. Dedecorare, ignominia afficere. DEJENJO [pág. 282] DEJEN JO. s. m. ant. Lo mismo que DEsCENSO. DEJO [pág. 282] DEJO. S m. ant. Lo mismo que ABNEGACION. Drjo. Fin de alguna cosa, término ó paradero de ella. Finis. || Acentuacion particular de los finales de las palabras con gracia ó sin ella, lo que comunmente sucede al que habla una lengua que no es la suya natural. Accentus. DEqD. Deiamienta e nnig dad Iznania, langunr. || El gusto ó sabor que queda de la comida 6́ bebida. Sapor. DEJo. met. El placer ó disgusto que queda detpues de alguna accion. Taedium aut gaudium et pràva sex recta actione reliquum. DEJUGADO [pág. 282] DEJUGADO, DA. p. p. de DEJJUGAR DEJUGAR [pág. 282] DEJUGAR. v. a. Quitar el jugo ó sustancia á alguna cosa. Succum extrahere. NO DEJAR DE HABLAR. f. Convencer á alguno ó decir-cuanto sabe en la materia de que se trata. Verbis convincere, silentium imponere. NO DEJARSE ENSILLAR. f. met. y fam. No dejarse dominar ni querer estar sujeto à otro. Dominatum alterius respnere, haud pati. DEJARRETADER A. s. f. ant. Lo mismo que DESJARRETADERA. DEJARRETAR [pág. 282] DEJARRETAR. V. a. ańt. Lo mismo que DEs* JARRETAR DÈL. Contraccion de la preposicion DE y eIAte ticulo EL; y asi se dice : la naturaleza DEL hombre, en lugar de la natúraleza DE EL hombre & DELACION [pág. 282] DELACION. S. f. Acusacion, denunciacion. Delatio, atcus atio DELADO [pág. 282] DELADO. s. m. ant. Bandido, forazidó. Grasator DELAJADO [pág. 282] DELAJADO, DA. p. p. ant. de DELAJAR. DELAJAR [pág. 282] DELAJAR. v. ». ant. Lo mismo que CANSAR Ó FATIGAR. DELANT [pág. 282] DELANT. adv. I. ant. Lo mismo que DELANIE. DELANTAL [pág. 282] DELANTAL. s. m. Lo mismo que DEVANTAL. DELANTÉ [pág. 282] DELANTÉ. adv. I. Lo mismo que ANTES ó có" PREFERENCIA DE LUGAR DELANTE. adv. t. Lo mismo que ANTES Ó COS PREPERENCIA DE TIEMPO. || A la vista, en presencia, comó eubrite se DELANTE del rey, decir ó hacer algo DELANTE de testigos, tener alguna cosa DELANTE. DELANTEALTAR [pág. 282] DELANTEALTAR, s. m. ant. Lo mismo que PRONTAL DELANTERA [pág. 282] DELANTERA. S. E La parte anterior de cualquiera cosa, como la DELANTERA de la casa, del coche, de la cama y otras. Pars anterior. facies. || En las plazas de toros y en la cazuela de los teatros el primer asiento. Primus subseiliorum ordo in publicis spectacalis. || El cuarto delantero de una chupjubon ó casaca, ó de las caidas de una capa d basquina &c. Vestis pars anterior. || Lo mismo que PRONTERA de alguna ciudad, villa, lugar, casa ó huerta. || El espacio ó distancia con que uno se adelanta ó anticipa á otro en el camino Praegressio, antecessio DELANTERA. ant. En la milicia antigua lo mismo que VANGUARDIA. COGER Ó TOMAR LA DELANTERA. f. fam. Aventajarse á otro. Praecurrere, praeire DELANTERO [pág. 282] DELANTERO, RA. adi. Lo que está ó va delante. Anterior, praevius. || S. m. El cochero que gobierna las mulas delanteras. Auriga anterior, praevius DELASOLRÉ [pág. 283] DELASOLRÉ. s. m. El quinto signo de la música Lo mismo que soL. DELATABLE [pág. 283] DELATABLE. adj. Lo que es digno de ser delatado. Accus atione dignus. DELATADO [pág. 283] DELATADO, DA. p. p. de DELATAR. DELATANTÉ [pág. 283] DELATANTÉ. p. A. de DELATAR. El que delata. DELATAR. v.a. Acusar, denunciar á alguna persona de un delito á juez ó tribunal competente. Accusare, nomen deferre DELATE [pág. 283] DELATE. S. m. ant. Lo mismo que SALTEADOR DE CAMINOS. DELATOR [pág. 283] DELATOR, RA. s. m. Denunciador, acusador. Accusator, index. DELE. Impt. Cifra que el corrector pone a márgen de las pruebas para que el compositor quite alguna palabra, silaba ó nota. Nota qua typographus aliquid delere monetur. DELE [pág. 283] DELE. prep. ant. Lo mismo que DEL. DELÉCTABLE [pág. 283] DELÉCTABLE. adj. ant. Lo mismo que DELEIDELECTABLEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DELEITABLEMENTE. DÉLECTACION [pág. 283] DÉLECTACION. s. f. Lo mismo que DELEITE. DELECTACION MOROSA. La complacencia deli berada en algun objeto ó pensamiento prohibido, sin ánimo de ponerlo por obra, sino de teniéndose simplemente en ello. Delectatio morosa DELECTAMIENTO [pág. 283] DELECTAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que DELEITE DELECTAR [pág. 283] DELECTAR. V. 2. Lo mismo que DELEITAR. DELECTO [pág. 283] DELECTO. s. m. ant. Orden, eleccion, discernimiento. Delectus, electio. DELEGACION [pág. 283] DELEGACION. S. f. for. El acto ó efecto de delegar. || for. La facultad concedida á alguno para que ejerza jurisdiccion en nombre de que se la delegó en los casos contenidos en la delegacion, y segun el órden y forma prescrita en ella. Delegatio. DELEGADO [pág. 283] DELEGADO, DA. p. p. de DELEGAR. || S. m. La persona en quien se sustituye alguna jurisdiccion. Legatus. || for. El juez que por comision de otro que tiene jurisdiccion ordinaria conoce de la causas que se le cometen segun la forma y ór den contenido en la delegacion. Delegatus. DELEGANTE [pág. 283] DELEGANTE. p. a. de DELEGAR. El que dele Delegans DÉLEGAR [pág. 283] DÉLEGAR. v. a. for. Sustituir ó dar á una persona la jurisdiccion que alguno tiene por su dignidad ú oficio parã que haga sus veces. Deleg are DELECAR. for. Dar facultad el que por su dig nidad ú oficio tiene jurisdiccion ordinaria para que otro la ejerza en su nombre en los casos contenidos en la delegacion, y segun el órden y forma prescrita en ella. Delegare. DÉLEITABILIDAD [pág. 283] DÉLEITABILIDAD. A. f. Lo mismo que ox LEITACION DELEITABILISIMO. MA. adj. sup. de DELEITABLE. Valdè delectabilis DELEITABLE [pág. 283] DELEITABLE. adj. Lo que deleita ó agrada Delectabilis DELEITABLÉMENTE [pág. 283] DELEITABLÉMENTE adv. m. Lo mismo que DELEITOSAMENTE. DELEITA BLE. ant. Con mucha delicia. DELEITACION [pág. 283] DELEITACION. s. f. Lo mismo que DELECTADELEITADO, DA. B. D. de DELEITAR. DELEITAMIÉNTO [pág. 283] DELEITAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que Ds LECTAMIENTO. DELEITANTE [pág. 283] DELEITANTE. p. a. de DELEITAR. El que se deleita ó lo que deleita. Delectans DELEITAR [pág. 283] DELEITAR. v. a. Agradar, dar mucho gusto ó placer. Usase tambien como reciproco. Delectare, delectari DELEITE [pág. 283] DELEITE. s. m. Delicia; placer, complacencia, gusto, contento. Delectatio, oblectatio, voluptas. DELEITE SENSUAL. El que se percibe por los sentidos. Voluptas corporis DEEERIE. El gusto camnal venereo Vehpras sada, tarris. DELEITOSAMENTE [pág. 283] DELEITOSAMENTE. adv. m. Con deleite. Vo. luptuos DÉLEITOSÍSIMO [pág. 283] DÉLEITOSÍSIMO, MA. adj. sup. de DELEITOso. Valde voluptuosus DELEITOSO [pág. 283] DELEITOSO, SA. adi. Lo que causa deleite. Delectans, oblectans. DELEJAR [pág. 283] DELEJAR. V. a. ant. Lo mismo que RENUNCIAR Ó DONAR DELETO [pág. 283] DELETO, TA. adj. ant. Quitado ó borrado. Deletus. DELETREADO, DA. P. p. de DELETREAR. DELETREADO [pág. 283] DELETREADO. adj. ant. Lo mismo que PUBLICADO Ó DIVULGADO. DECÍRSELO Á ALGUNO DELET READO. f. V. DEDELETREADOR, RA. s. m. y f. El que deletrea. Syllabatim dicens, legens. DELETREAR [pág. 283] DELETREAR. V. a. Pronunciar cada letra de por si, juntar las consonantes con las vocales de cada silaba para unir asi todas las silabas de una diccion. Syllabatim dicere. || met. Adivinar, brujulear, interpretar lo oscuro y dificultoso de entender. Conjectare DÉLEZNABLE [pág. 283] DÉLEZNABLE. adj. Lo que se desliza ó resbala con mucha facilidad. Labilis, lubricus, fluxus. DELEZNADERO. RA. adi. Lo mismo que pa LEZNABLE DÉLEZNADIZO [pág. 283] DÉLEZNADIZO, ZA. adj. ant. Lo mismo que RESBALADIZO, ESCURRIDIZO. DELEZNADO [pág. 283] DELEZNADO, DA. p. p. ant. de DELEZNAR. DELEZNAMIÉNTO [pág. 283] DELEZNAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que DEs LIZAMIENTO Ó RESBALAMIENTO DELEZNANTE p. a. ant. de DELEZNAR. El que se resbala ó escurre. Labens. DELEZNAR [pág. 283] DELEZNAR. v. n. ant. Lo mismo que DESLIZAR. DELFA [pág. 283] DELF A. s. f. ant. Planta. Lo mismo que ADELFA. DÉLFICO [pág. 283] DÉLFICO, CA. adj. Lo que pertenece à Delfos, ó al oráculo de Apolo en Delfos. Delphicus. DELFIN [pág. 283] DELFIN. s. m. Pez de mar como de nueve pies de largo, negro por encima, negruzco azulado por los lados, blanquecino por debajo, el hocico delgado y agudo, la boca muy grande, los dientes cónicos y alesnados, los ojos pequeños y pestañosos y el cuerpo cónico. Vive mucho tiempo fuera del agua, y es el mas ligero de todos los cetáceos. Delphinus delfis. || El primogénito del rey de Francia. Princeps juventutis apud Gallos. || Una de las veinte y dos constelaciones celestes que llaman boreales. Delphinus, quaedam cons tellatio. DELGACERO [pág. 283] DELGACERO, RA. adj. ant. Lo mismo que Dei DELGADAMENTE [pág. 283] DELGADAMENTE. adv. m. Delicadamente. || met. Aguda, ingeniosa y discretamente. Acutè, subt iliter DELGADEZ. a f. Sutileza, delicadeza. Tenuitas, subtilitas. DÉLGADEZA. :. fi ant. Lo mismo que DEIDELGA DEZA. ant. met. Agudeza, ingeniosidad, sutileza. Subtilitas, ingenii acumen. DÉLGADILLO [pág. 283] DÉLGADILLO, LLA. adj. d. de DELGADO. DELGADÍSIMO [pág. 283] DELGADÍSIMO, MA. adj. sup. de DELCADO. Delicatis simus, tenuis simus. DELGADITO, TA adi d. de DELGADO. DELGADO [pág. 283] DELGADO, DA. adi. Delicado, sutil, flaco. Tenuis, exilis. || Poco, corto, escaso. Parvus, parcus DELGADO. met. Agudo, sutil, ingenioso. Acutus, ingeniosus. || Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca sustancia ó jugo. Erilis, macer. || Hablando del agua y otros liquidos la que esta purificada y sin mezcla de partes extrañas que la engruesen. Purus, defaecatus. || S. m. Se halla usado por lugar estrecho. DELGADOS [pág. 283] DELCADOS. p. En los cuadrúpedos se llaman asi las partes inferiores del vientre hácia las hija das; y en las canales ó reses muertas la falda Iti. DÉLGAZADO [pág. 283] DÉLGAZADO, DA. p. p. ant. de DELOAZAR DELGAZAMIÉNTO [pág. 283] DELGAZAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que ADELGAZAMIENTO. DELGAZAR [pág. 283] DELGAZAR. V. a. ant. Lo mismo que ADELDELIBER ACION. s. F Resolucion, determinacion. Constlium DELIRERACION. Reflexion, premeditacion, consideracion. Deliberatio, praemeditatio DELIBERACION. ant. Lo mismo que LIBEATAD Ó la accion de librar á alguno. DELIBERADAMENT [pág. 283] DELIBERADAMENT. adv. m. ant. Lo mismo DELIBERADAMENTE DELIBERADAMENTE [pág. 283] DELIBERADAMENTE. adv. m. Con deliberacion. Consultò, ex animo DÉLIBERADO [pág. 283] DÉLIBERADO, DA. p. P. de DELIRERAR. DELIBERADOR [pág. 283] DELIBERADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo misiuc que LIBERTADOE DÉLIBÈRAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de librar. Liberatio DELIBERAR [pág. 283] DELIBERAR. v. n. Discurrir, considerar, pre meditar. Praemeditari, antmo evolvere DELIBERAR. V. a. Determinar, resolver alguncosa con premeditacion. Consitium captré, de cernere. || ant. Librar de algun peligro ó servidumbre. Liberare, eriper DELIBERATIVO. VA. adi. Lo perteneciente a deliberacion. Deliberativus DELIBRACION [pág. 283] DELIBRACION. s. f. ant. Lo mismo que IIEER TAD por rescate DELIBRADO [pág. 283] DELIBRADO, DA. p. p. ant. de DELIBRAR. DELIRRAMIÉNTO [pág. 283] DELIRRAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que LIBERTAD DÉLIBRANZA [pág. 283] DÉLIBRANZA. s. f. ant. Lo mismo que LIBER TAD Ó RESCATE DÉLIBRAR [pág. 283] DÉLIBRAR. v. a. ant. Lo mismo que DELIBERAR Ó DETERMINAR DELIBRAR ant. Lo mismo que LIBERTAR ó poner en libertad, DELIBRAR. ant. for. Lo mismo que DESPACHAR DELICADAMENTE [pág. 283] DELICADAMENTE. adv. m. Con delicadez Delicatè DELICADEZ [pág. 283] DELICADEZ. s. f. Debilidad, flaqueza. falta de vigor ó robustez. Debilitas, exilita DELICADEZ. met. Nimiedad, escrupulosidad de genio que se ofende ó altera de poco. Fasti dium, morositas DELICADEZ. Suavidad, dulzura, agrado; y asi se dice: cantó con gran DELICADEZ. Suavitas, dulcedo. DELICA DEZ. Flojedad, condescendencia, indolencia. Segnities DELICADÈZA. S. f. Suavidad, dulzura. Suavitas, dulcedo DELICADEZA. Sutileza. Subtilitas, dexteritas. DELICADEZA. Finura. Mollities, effeminatio. DELICADEZA. Sutileza; agudeza de ingenio; asi se dice: fulano discurre con DELICADEZA. Ingenii acumen, subtilitas, perspicaeitas DELICADEZA. met. Miramiento, escrupulosidad. Circums pectio, accurata consider atio. DELICADÍSIMAMENTE [pág. 283] DELICADÍSIMAMENTE adv. m. sup. de DELICADAMENTE. Valde delicatè DELICADÍSIMO [pág. 283] DELICADÍSIMO, MA. adj. sup. de DELICADO. Delicatis simus DELICADO [pág. 283] DELICADO, DA. adj. Suave, blando, tierno. Delicatus, mollis, lenis DELICADO. Debil, flaco, delgado, ligero. Exilis, debilis, levis. || Suave, sabroso, regalado, gustoso. Delicatus, lautus, jucundus. || Dificil, expuesto á contingencias, como punto DELICADO, materia DELICAUA Difficilis, intricatus DELICADO. Bien parecido, hermoso, como rostro DELICADO, fucciones DELICADAS. Venustus. || met. Sutil, agudo, ingenioso. Subtilis, perspicaz DELICADO. met. Resentido, facil de enojarse ó turbarse. Fastidiosus, morosus AL DELICADO POCO MAL Y BIEN ATADO. ref. que da á entender que el que está acostumbrado: felicidades, se abate con cualquiera contratiempo, como al que se ha criado siempre sano le hace mas impresion la mas ligera enfermedad. SER MUY DELICADO PARA EL INFIERNO. f. fam. con que se moteja á alguna persona que so queja de poco. Facilem, pronum querelis esse DÉLICADURA [pág. 283] DÉLICADURA. s. f. ant. Lo mismo que DELIDELICAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DELICADEZ por regalo ó delicia DELICIA [pág. 283] DELICIA. S. F. Gusto, deleite, recreo, placer. Delicium, voluptas. DELICIARSE [pág. 283] DELICIARSE. V. F. ant. Lo mismo que DELEIDÉLICIO. s. m. ant. Lo mismo que DELICIA 5́ DIVERSION. DELICIOSAMENTE [pág. 283] DELICIOSAMENTE. adv. m. Con delicia, placer, recreo, gusto, diversion. Delicatè, lautì. DELICIOSÍSIMO [pág. 283] DELICIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de DELiICIOso. Delicatis simus, gratis sima DELICIOSO [pág. 283] DELICIOSO, SA. adj. Ameno, agradable, gustoso. Jucundus, gratus. DELICTO [pág. 283] DELICTO. s. m. ant. Lo mismo que DELIrO. DELINEACION [pág. 283] DELINEACION. S. f. La accion y efecto de delinear. Delineatio DÉLINEADO [pág. 283] DÉLINEADO, DA. p. p. de DELINIAR DELINEAMENTO [pág. 283] DELINEAMENTO Ó DELINEAMIENTO. S. m. Lo mismo que DELINEACION DELINEAR [pág. 283] DELINEAR. v. a. Tirar los perfiles exteriores de cualquier cuerpo. Delineare, lintamenta ducere DÉLINEAR. met. Explicar con menudencia algu Nn na cosa. Minutiùs explicare, describere. DELINCUENTE [pág. 284] DELINCUENTE. p. a. de DELINQUIR. El que delinque. Crimine ads trictus, delinquens. DELINQUIMIENTO [pág. 284] DELINQUIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DELITOO CULPA. DELINQUIR [pág. 284] DELINQUIR. v. n. Quebrantar alguna ley ó mandato. Delinquere. DELINTADO [pág. 284] DELINTADO, DA. p. p. ant. de DELINTAR. DELINTAR [pág. 284] DELINTAR. V. a. ant. Lo mismo que CEDER Ó TRASPASAR DÉLINTERADO [pág. 284] DÉLINTERADO, DA. p. p. ant. de DELINTEDÉLINTERAR. V. a. ant. Lo mismo que DEDELINADO, DA. p. p. ant. de DELINAR. DELIÑAR [pág. 284] DELIÑAR. V. a. ant. Lo mismo que ALISAR. DELIQUIO [pág. 284] DELIQUIO. s. m. Desmayo, desfallecimiento. Deliquium DELIR̃AMENTO. s. m. Lo mismo que DELIRIO. DELIRANTE [pág. 284] DELIRANTE. p. a. de DELIRAR. El que delira. Delirans, delirus. DELIRAR [pág. 284] DELIRAR. v. n. Desvariar, perturbarse la razon por alguna enfermedad. Delirare. || met. Decir ó hacer disparates. Desiper DELIRIO.,. m. Desórden, turbacion, destemple de la imaginacion ó fantasía, originado de alguna enfermedad. Delirium. DELIRIO. met. Despropósito, disparate. Ineptiae. DELITO [pág. 284] DELITO. s. m. Culpa, crímen, quebrantamiento de alguna ley. Crimen, scelus. DELITO NOTORIO. El que se comete ante el juez. ó en presencia de todo el pueblo, ó en otra forma que conste, y en el se puede proceder de oficio sin acusador, ni acusacion, ni confesion del delincuente, ni órden de juicio, con solos dos testigos. Crimen, scelus notum. ARRIMARSE Á UNO OTRO DELITO. f. Acumularle algun delito á la causa principal. Novun crimen adversus reum addere, novi criminiarguere DELONGADO. DA. p. p. ant. de DELONGAR. DELONGAR [pág. 284] DELONGAR. v. a. ant. Alargar, prolongar. Dif ferre, producere. DELUSIVO [pág. 284] DELUSIVO, VA. adj. ant. Engañoso. Fallaz. DELUSORIAMENTÉ [pág. 284] DELUSORIAMENTÉ. adv. m. Con engaño « artificio. Dolosè, subdolè, DELUSORIO, RIA adi. Lo mismo que ENGARoso DELLA, LLO. Contraccion de las voces DE ELLA, DE ELLO. DELLO CON DELLO. expr. con que se explica que es preciso mezclar la dulzura con la severidad, sufrir los males con los bienes, y usar de templanza en cuanto se hace. Alternatim, vicissim. DELLO CON DELLO. expr. fam. de que se usa para significar la mezcla de cosas opuestas entre si. Mixtis rebus inter se diversis. DEMAES [pág. 284] DEMAES. adv. m. ant. Lo mismo que DEMAS. DEMANDA [pág. 284] DEMANDA. s. f. Súplica, peticion, solicitud. Libellus supplex, precatio, prex DEMANDA. La limosna que se pide para alguna iglesia, imágen ú obra pia. Stipis postulatio, conquisitio. || La tablilla ó imágen con que se pide limosna, y tambien el que pide limosna para alguna obra pia. Tessella ad stipem conquirendam. || Pregunta. Interrogatio. || Busça de alguna cosa, empresa ó intento. Inquisitio, conquisitio. || Empeño ó defensa. Usase en varias frases, como tomar la DEMANDA, salir á la DEMANDA, morir en la DEMANDA. || for. La accion que deduce en juicio el actor expresando su pretension, su agravio ó derecho. Dica, actio apud judicem. DEMANDAS Y RESPUESTAS. Las altercaciones ó disputas que ocurren en algun asunto. Altercationes CONTESTAR LA DEMANDA. f. for. Responder directamente á ella. Litem contestarla. SALIR Á LA DEMANDA. f. met. Hacer oposicion á alguno, ó defender alguna cosa. Causam vel defens ionem suscipere. DEMANDABLE [pág. 284] DEMANDABLE. adj. ant. Lo mismo que APXTECIELE, digno de ser buscado. DEMANDADÉRO [pág. 284] DEMANDADÉRO, RA. :. m. y f. La persona destinada para hacer los mandados de las monjas fuera del convento. Famulus à mandatimonialium DEMANDADO, DA. P. p. de DEMANDAR. DEMANDADO [pág. 284] DEMANDADO. S. m. for. Aquel á quien se pide en juicio alguna cosa. Postulatus, actione Judiciali petitus. DEMANDADOR [pág. 284] DEMANDADOR, RA. :. m. y f. El que demanda ó pide. Petitor, postulatos DEMANDADOR. for. El que demanda ó pide altoue corr en iuictes deienem 'mneeracue, re stalater DEMANDADOR. El que pide limosna con alguna demanda. Efflagitans, stipem quaerens DEMANDANTE. P. 2. de DEMANDAR. El que demanda. Petens, rogans. DEMANDANZA [pág. 284] DEMANDANZA. 2. f. ant. Lo mismo que DEMANDA, ACCION Ó DERECHO. DEMANDAR [pág. 284] DEMANDAR. v. a. Pedir, rogar. Petere, rogare. || Apetecer, desear. Concupiscere. || for. Deducir en juicio, ó exponer el actor su accion ó derecho.Actionem intendere. || ant. Preguntar. Interrogare. || ant. Intentar, pretender. Conari. tentare. || ant. Pedir licencia ó permiso. Veniam petere. || ant. Hacer cargo de alguna cosa. Alicui objicere, aliquem arguere. DEMANIAL [pág. 284] DEMANIAL. adj. ant. Lo que dimana ó se deriva de alguna cosa. Proveniens, emanans. DEMARCACION [pág. 284] DEMARCACION. s. f. Señalamiento de confines ó limites de algun reino, provincia ó terreno. Divisio provinciarum, confiniorum designatio. || Náut. El acto de demarcar. Designatio. DEMARCADO [pág. 284] DEMARCADO, DA. p. p. de DEMARCAR. DEMARCADOR [pág. 284] DEMARCADOR... m. El que demarca. Designator. DEMARCAR [pág. 284] DEMARCAR. V. a. Delinear, señalar los limites ó confines de algun pais ó terreno. Confinia designare. || Náut. Señalar con la brújula la direccion ó rumbo á que corresponde algun cabo, islas, tierras, cõstas ó velãs &c. Designare, notare DEMARRARSE [pág. 284] DEMARRARSE. V. r. ant. Extraviarse ó escarriarse. Deviare, à recta via deftectere, aberrare. DEMAS [pág. 284] DEMAS. adv. m. ant. Lo mismo que ADEMAS. || adj. Junto con los articulos lo, la, los, las, lo mismo que la otra, los otros ó los restantes. Reliquus. ESTAR DEMAS. f. fam. con que se explica que alguna persona ó cosa es ociosa, inutil ó superflua. Frustra esse. FOR DEMAS. mod. adv. En vano, inútilmente. DEMASES. s m. p. Abundancia, sobra de bienes. Opum copia, divitiae nimiae. DEMASÍA [pág. 284] DEMASÍA. 2. f Exceso. Superfluitas, redundantia. || Maldad, delito, arrojo. Ausum, facinus. EN DEMASIA. mod. adv. Demasiadamente, con exceso. Ultra modum. DEMASIADAMENTE [pág. 284] DEMASIADAMENTE. adv. m. Con demasía. Nimis, nimiùn DEMASIADÍSIMO [pág. 284] DEMASIADÍSIMO, MA. adj. sup. de DEMASIApo. Valdè nimius, immoderatissimus DEMASIADO [pág. 284] DEMASIADO, DA. adj. Excesivo, sobrado. Nimius, modum excedens. || ant. El que habla ó dice lo que siente con libertad. Audax, insolens, intemperans. || adv. m. Lo mismo que DEMASIADAMENTE, como DEMASIADO hace en mantenerse DEMEDIADO [pág. 284] DEMEDIADO, DA. p. p. ant. de DEMEDIAR. DEMEDIAR [pág. 284] DEMEDIAR. v. a. ant. Partir, dividir en mitades alguna coza. Dimidiare, in dimidias partes dividere. || ant. Cumplir la mitad del tiempo edad ó carrera que se ha de vivir ó andar. Dimidium vitat, cursus, temporis adimplere. || ant. Usar ó gastar alguna cosa haciendola perder la mitad de su valor. Rei pretium ejus usu comminuere. DEMENCIA [pág. 284] DEMENCIA. 2. f. Locura, trastorno de la razon. Dementia, insania. DEMENTADO [pág. 284] DEMENTADO, DA. p. p. de DEMENTAR. DEMENTAR [pág. 284] DEMENTAR. v. a. Hacer perder el juicio á alguno. Usase mas comunmente como reciproco. Aliquem dementem reddere, insanire. DEMÉNTE [pág. 284] DEMÉNTE. adj. El que está loco ó falto de juicio. Demens, insanus. DEMÉRITO [pág. 284] DEMÉRITO. ». m. Accion con que se desmerece. Delictum, peccatum DEMÉRITO. El acto y efecto de desmerecer. Immeritum DEMERITORIO [pág. 284] DEMERITORIO, RIA. adj. Lo que desmerece. Indignus, immeritus. DEMETIR [pág. 284] DEMETIR. v. a. ant. Lo mismo que DIMITIR. DEMIAS [pág. 284] DEMIAS. s. f. p. Germ. Medias, calzas. DEMIENTRA [pág. 284] DEMIENTRA. adv. t. ant. Lo mismo que XIENDEMIENTRES. adv. t. ant. Lo mismo que ENDEMIGAR. v. a. ant. Lo mismo que DISIPAR Ó ESPARCIR DEMINUCIÓN [pág. 284] DEMINUCIÓN. s. E. ant. Lo mismo que pinr RUCIOR. DEMINUIDO [pág. 284] DEMINUIDO, DA. p. p. ant. de DEMINVIR. DEMINUIR [pág. 284] DEMINUIR. v. a. ant. Lo mismo que DISMINVIR. DEMISION [pág. 284] DEMISION. s. f. Sumision, abatimiento. Demissio animi, modestia. DEMITIR [pág. 284] DEMITIR. v. a. ant. Lo mismo que DIMITIR. DEMOCRACIA [pág. 284] DEMOCRACIA. s. f. Gobierno popular. Imperium populare DEMOCRATICO [pág. 284] DEMOCRATICO, CA. adj. Lo que pertenece 2 la democracia. Democraticus DEMOLER [pág. 284] DEMOLER. V. a. Deshacer, arruinar. Diruere. demoliri. DEMOLICION [pág. 284] DEMOLICION. s. f. La accion ó efecto de demoler, arruinar ó destruir alguna cosa. Demolitio, eversio DEMOLIDO [pág. 284] DEMOLIDO, DA. p. p. de DEMOLER. DEMONÍACO, CA! adj. Lo que se atribuye al demonio, ó persona poseida de él. Daemoniacus DEMONIADO [pág. 284] DEMONIADO, DA. adi. ant. Lo mismo que ENDEMONIADO, ó el que está poseido del demonio DEMONIAL [pág. 284] DEMONIAL. adj. ant. Lo mismo que Dianórico. DEMONIO [pág. 284] DEMONIO. s. m. Espiritu rebelde y maligno. || Especie de enfermedad asi Ilamada. REVESTIRSELE Á UNOEL DEMONIO ÓEL DIABLO. f. met. Encolerizarse demasiadamente, irritarse. Ira, furore corripi. SER ALGUNO UN DEMONIO. f. fam. con que se da á entender la demasiada travesura ó habilidad de alguno. Ver sutum, ver sipellem, nimis callidum, veteratorem esse DEMONSTRABLÉ [pág. 284] DEMONSTRABLÉ. adj. ant. Lo mismo que DEMOSTRABLE DEMONSTRACION [pág. 284] DEMONSTRACION. :. f. ant. Lo mismo que DEMOSTRACION DEMONSTRADO [pág. 284] DEMONSTRADO, DA. p. P. de DEMONSTRAR. DEMONSTRADOR [pág. 284] DEMONSTRADOR, RA. S. m. y f. El que demuestra. DEMONSTRAMIENTO [pág. 284] DEMONSTRAMIENTO. .. m. ant. Lo mismo que DEMOSTRAMIENTO DEMONSTRAR [pág. 284] DEMONSTRAR V. a. ant. Lo mismo que Drmos DEMOÑUELO [pág. 284] DEMOÑUELO. s. m. d. de DEMONIO. DEMORA [pág. 284] DEMORA. s. E Tardanza, dilacion. Mora, cunctatio. || Entre los mineros de Indias la temporada de ocho meses que deben trabajar los indios en las minas. Tempus fodinas exercentibus indictam. DEMORADO [pág. 284] DEMORADO, DA. p. P. de DEMORAR. DEMORANZA [pág. 284] DEMORANZA. s. f. ant. Lo mismo que DEMORAR [pág. 284] DEMORADEMORAR. v. n. Detenerse ó hacer mansion en alguna parte. Demorari, permanere. || v. a. Náut. Corresponder un objeto á un rumbo ó direccion determinada respecto á otro lugar ó al parage desde donde se demarca. Respondere, contra esse. DEMOSTRABLE [pág. 284] DEMOSTRABLE. adj. Lo que se puede demostrar. Quod demonstrari potest DEMOSTRABLEMENTÉ [pág. 284] DEMOSTRABLEMENTÉ. adv. m. Con un modo demostrable. Demons trabiliter. DEMOSTRACION [pág. 284] DEMOSTRACION. s. E Prueba de alguna cosa por principios ciertos. Demonstratio. || Manifestacion, señalamiento. Manifestatio, ostensio, significatio. DEMOSTRADOR [pág. 284] DEMOSTRADOR, RA. s. m. 7 f. Lo que demuestra. Monstrator. ostensor DEMOSTRAMIENTO [pág. 284] DEMOSTRAMIENTO. s. m. ant. La indicacion ó accion de señalar alguna cosa. Significatio. indicatio. DEMOSTRANZA [pág. 284] DEMOSTRANZA. s. f. ant. Muestra, alarde ó revista. Ostentatio, recensio. DEMOSTRAR [pág. 284] DEMOSTRAR. V. a. Probar alguna cosa por principios. Demonstrare. || Manifestar, señalar, declarar. Manifestare, ostendere. || ant. Lo mismo que ENSENAR. DEMOSTRATIVAMENTE [pág. 284] DEMOSTRATIVAMENTE. adv. m. Clara, ciertamente. Demonstrativè DEMIOSTRATIVO, VA. adj. Lo que demuestra. Demonstrativus. DEMUDACION [pág. 284] DEMUDACION. 3. F. ant. Lo mismo que XVDANZA Ó MUTACION. DEMUDADO [pág. 284] DEMUDADO, DA. p. P. de DEMUDAR y DEMUDARSE DEMUDAMIENTO [pág. 284] DEMUDAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que MUTACION. DEMUDAR [pág. 284] DEMUDAR. V. a. ant. Lo mismo que XUDAR, VARIAR. || Alterar, disfrazar, decfigurar. Deformare. DEMUDARSE [pág. 284] DEMUDARSE. V. r. ant. Lo mismo que ALTERAR SE, INMUTARSE. DEMUESA [pág. 284] DEMUESA. S. f. ant. Lo mismo que MUESTRA Ó DEMOSTRACION. DEMUESTRA [pág. 284] DEMUESTRA. :. f. ant. Lo mismo que SaSAr DEMOSTRACION Ó ADEMAN DÉMULCIR [pág. 284] DÉMULCIR. V. a. ant. Le mismo que MALACAN RECREAR. DENANTE [pág. 285] DENANTE. adv. t. ant. Lo mismo que ANTIS. DENANTES [pág. 285] DENANTES. adv. t. ant. Lo mismo que ANTES. DENARIO [pág. 285] DENARIO. S. m. Cierta moneda de plata del tiempo de los romanos. Denarius. || RIA. adj. Lo que contiene el número de diez. Usase mas comunmente como sustantivo en la terminacion masculina. Denarius. DENDE [pág. 285] DENDE. adv. t. y l. De alli, de él ó de ella, desde alli. Inde DENEGACION [pág. 285] DENEGACION. s. f. Exclusion, repulsa de lo que se pide ó solicita. Negatio, recusatio. DENEGADO [pág. 285] DENEGADO, DA. p. p. de DENEGAR. DENEGAMIENTO [pág. 285] DENEGAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que DENEGACION. DENEGAR [pág. 285] DENEGAR v. a. No conceder lo que se pide ó solicita. Negare, recusare, abnuere. DENEGRECÉR [pág. 285] DENEGRECÉR. v. a. Oscurecer, borrar ó poner negra alguna cosa. Denigrare, obscurare. || met. ant. Lo mismo que DENIDENEGRECIDO, DA. P. P. de DENEORECER. DENEGRIDO [pág. 285] DENEGRIDO, DA. p. p. ant. de DENEGRIR. DENEGRIR [pág. 285] DENEGRIR. V. a. ant. Lo mismo que DENEGRECER DENGOSO [pág. 285] DENGOSO, SA. adj. Lo mismo que MELINDROSO. DENGUE [pág. 285] DENGUE. s. m. Melindre mugeril que consiste en afectar damerias, esquices ó esquinces, de licadezas, males, y á veces disgusto de lo que mas se quiere ó desea. Muliebris affectatio. || Cierto género de capotillo de muger con picos largos. Suppari muliebris genus. DENGUERO [pág. 285] DENGUERO, RA. adj. Lo mismo que DENGoso. DENIGRACION [pág. 285] DENIGRACION. s. f. Mancha ó borron en la fama. Infamia, ignominia. DENIGRADO [pág. 285] DENIGRADO, DA. p. p. de DENIORAR. DENIGRAR [pág. 285] DENIGRAR. v. a. Infamar, ofender, deslustrar la opinion ó fama de alguna persona. Infamare, ignominia afficere DENIGRATIVAMENTE [pág. 285] DENIGRATIVAMENTE. adv. m. Injuriosamente, con infamia ó desdoro de la reputacion de alguno. Dedecorosè, probrosè. DENIGRATIVO, VA adj. Lo que denigra ó infama, como papel DENIGRATIVO, palabra DENICRATIVA. Infamans, ignominiae notam inurens DEÑODADAMENTE. adv. m. ant. Intrépidamente, con denuedo. Intrepidè, strenuè. DENODADO [pág. 285] DENODADO, DA. p. p. de DENODARSE. DENODA DO. adj. Intrepido, atre vido. Intrepidus. strenuus. DENODARSE [pág. 285] DENODARSE. V. r. ant. Atreverse, esforzarse, mostrarse feroz y osado. Strenuè, audacter agero DENOMINACION [pág. 285] DENOMINACION. s. f Titulo, renombre con que se distinguen las personas ó cosas. Appellatio, nomen DENOMINADAMENTE [pág. 285] DENOMINADAMENTE. adv. m. Distintamente, senaladamente. Nominatim, diffinitè. DENOMINADO. DA p. p. de DESOMINAR. DENOMINADOR [pág. 285] DENOMINADOR. A m. Arit. El número que se escribe en la parte inferior cuando se quiere ex presar algun quebrado. Llamase asi porque denomina el aúmero de partes en que se supone dividido el entero, como é, en que el a es el DENOMINADOR, señalando que el entero está dividido en cuatro partes iguales. Numerudenominator DENOMIÑAR [pág. 285] DENOMIÑAR. v. a. Nombrar, señalar ó distinguir con algun titulo particular á las personaó cosas. Denominare, appellare. DENOSTARLE adj ant. Lo mismo que viru PERABLE DENOSTADA [pág. 285] DENOSTADA. s. f. ant. Lo mismo que IXJUAIA AFRENTA DENOSTADAMENTE [pág. 285] DENOSTADAMENTE. adv. m. Con denuesto Ignominiosè DENOSTADO [pág. 285] DENOSTADO, DA. p. p. de DENOSTAR. DENOSTADOR [pág. 285] DENOSTADOR, RA. s. m. y f. El que injuria ó agravia a otro de palabra. Conviciator DENOSTAMIENTO [pág. 285] DENOSTAMIENTO. A. m. ant. Lo mismo que INFAMIA. DENOSTAR [pág. 285] DENOSTAR. v. a. Injuriar, agraviar, infamar de palabra. Conviciari, ignominia afficere. DENOSTOSAMENTE. adV. m. ant. Lo misme que DENOSTADAMENTE. DENOTACION [pág. 285] DENOTACION. s. f. ant. La accion y efecto de denotar ó señalar. Denotatio, designatio. DENOTADO [pág. 285] DENOTADO, DA. p. p. de DENOTAR. DENOTAR [pág. 285] DENOTAR. V. a. Indicar, anunciar, significar. Significare, ostendere DEÑOTATIVO, VA. adj. Lo que denota. Denotans DENSADO [pág. 285] DENSADO, DA. p. p. ant. de DENSAMENTE [pág. 285] DENSARDENSAMENTE. adv. m. Con densidad. Densè, spis sè DÉNSAR [pág. 285] DÉNSAR. V. a. ant. Coagular, espesar, encrasar, engrosar lo liquido. Densare, spissare. || ant. Espesar, unir. Com primere. DENSIDAD [pág. 285] DENSIDAD. s. f. Crasitud, espesura. Densitas. DENSDAD, met. Oscuridad, confusion. Obscuritas, difficultas DENSÍSIMO [pág. 285] DENSÍSIMO, MA. adi. sup. de DENSO. Densissimus. DENSO [pág. 285] DENSO, SA. adj. Craso, espeso, engrosado. Densus, spissus. || met. Apiñado, apretado, unido, cerrado. Densus, compressus. DENSUNO [pág. 285] DENSUNO. adv. m. ant. Lo mismo que JUNTADENT. pron ant. Lo mismo que DE ÉL, DE ELLO, DE AQUELLO. DENTADO [pág. 285] DENTADO, DA. p. p. de DENTAR. || adj. Lo que tiene dientes. Dentatus. DENTADURA [pág. 285] DENTADURA. s. f. El conjunto de dientes, muelas y colmillos en la boca de los hombres y demas animales. Dentium series. DÉNTAL [pág. 285] DÉNTAL. s. m. El palo donde se encaja la reja del arado. Dentale. || Cada una de las piedras ó hierros de los trillos, que sirven para cortar la paja. Tribuli dentes DENTAR [pág. 285] DENTAR. V. a. Formar dientes á alguna cosa, como á la hoz, á la sierra &c. Denticulos alicui rei affingere. || V. n. ant. Lo mismo que ECHAR LoS DIENTES Ó ENDENTECER, como lo prueba el ref. CUANDO LA CRIATURA DIENTA LA MUERTE LA TIENTA. DÉNTÉCER [pág. 285] DÉNTÉCER. V. n. ant. Lo mismo que ENDENDENTECILLO. s. m. d. de DIENTE. DENTELLADA [pág. 285] DENTELLADA. s. f. La accion que se hace con alguna fuerza moviendo la quijada, y juntando los dientes de abajo con los de arriba sin mascar cosa alguna. Dentium collisio. || La herida que deja el diente en la parte donde muerde. Morsus, ictus dente impactus. A DENTELLADAS. mod. adv. con que se expresa el modo de morder, herir, romper ó maltratar alguna cosa con los dientes. Morsibus, dentium ictibus. DAR Ó SACUDIR DENTELLADAS [pág. 285] DENTELLADAS. f. fam. met. Dar á alguno malas razones ó respuestas agrias. Inurbanè, asperè loqui. DENTÉLLADO [pág. 285] DENTÉLLADO, DA. p. p. de DENTELLAR. || adj. Lo que tiene dientes ó se asemeja a ellos. Dentatus, denticulatus. || Lo mismo que HERIDO Á DENTELLADAS Ó CON LOS DIENTES. DENTELLAR [pág. 285] DENTELLAR. v. n. Dar diente con diente, batir los dientes unos contra otros con alguna celeridad, como cuando se padece algun gran temblor o convulsion. Dentire, dentibus stridere. DENTELLEADO [pág. 285] DENTELLEADO, DA. p. p. de DENTELLEAR. DENTELLEAR [pág. 285] DENTELLEAR. V. a. Mordiscar, clavar los dientes en alguna cosa. Dentes infigere, demovere DENTELLON [pág. 285] DENTELLON. :. m. Arq. Cierta moldura en figura de dientes, que se pone debajo de la corona de las cornisas doricas y corintias. Caelatura denticulata. || Una pieza al modo de un diente grande que se suele echar en las cerraduras maestras. Dens ferreus serae affixus, denticulatus serae obex. DÉNTERA [pág. 285] DÉNTER A. s. E Cierta sensacion áspera y desagradable que hace en la dentadura el ácido fuerte de alguna fruta ú otra comida agria; y tambien algun ruido escabroso, como cuando se rompe alguna tela ó se roza algun metal ó madera fuerte. Dentium stupor, hebetudo. || met. Lo mismo que ENVIDIA. DENTEZUELO [pág. 285] DENTEZUELO. S. m. d. de DIENTE. DENTICION [pág. 285] DENTICION. s. f. La accion y efecto de endentecer, y tambien el tiempo en que se echa la dentadura. Dentitio, dentium emis sio DENTICULAR [pág. 285] DENTICULAR. adj. Lo que tiene forma ó figura de dientes. Denticulatus. DENTÍCULO [pág. 285] DENTÍCULO. s. m. Arq. Cierta moldura ó adorno en figura de diente que se pone sobre la co Iumna. Denticulus. DENTIVANO [pág. 285] DENTIVANO, NA. adj. que se aplica al caballo que tiene los dientes muy largos, anchos y claros. Equus dentatus. DÉNTON, NA. adij. Se aplica á la persona ó animal que tiene dientes mas grandes de lo regular. DENTON [pág. 285] DENTON. s. m. Pez de mar muy parecido al besugo, con la boca mas chica, el cuerpo variado de colores, y en la mandibula superior dos dientes mas salidos afuera, de donde tomó el nomore. Sparus dentes. DENTONES [pág. 285] DENTONES. p. Germ. Lo mismo que TENAZAS. DENTORNO [pág. 285] DENTORNO. adv. mn. ant. Lo mismo que DEL REDEDOR. DEN TAAMBOS, pren. Contraccion de las palabras De xarRannes. DENTRO [pág. 285] DENTRO. adv. I. ó t. con que se explica que una cosa esta incluida en otra, como lo que está DENTRO de esta ciudad, ó DENTRO de este año. Intro, intus. DE DENTRO. mod. adv. ant. Lo misno que á DENTRO Ó POR DENTRO. DENTROTRAER [pág. 285] DENTROTRAER v. a. ant. Lo mismo que XETERÓ INTRODUCIR ALGUNA COSA DENTUDO [pág. 285] DENTUDO, DA. adj. Lo que tiene dientes desproporcionados. Magnis dentibus deformis. DÉNUEDO [pág. 285] DÉNUEDO. :. m. Brio, esfuerzo, valor, intrepidez. Virtus, fortitudo, audacia. DÉNUESTO [pág. 285] DÉNUESTO. a. m. Injuria de palabra. Convicium, contumelia. || ant. Lo mismo que TACHA, REPARO, OBJECION DENUNCIA [pág. 285] DENUNCIA. :. f. Lo mismo que DENVECIADENUNCIABLE. adj. Lo que se puede denunciar. Quod denuntiari potest DENUÑCIACION. S. F. La accion y efecto de denunciar. Denuntiatio. || for. Acusacion ó delacion. Deauntiatio, accus atio, delatio. DENUNCIADO [pág. 285] DENUNCIADO, DA. p. p. de DENUNCIAR. DENUNCIADOR [pág. 285] DENUNCIADOR, RA. s. m. y f. El que denuncia. Denuntiator, delator DENUNCIAR [pág. 285] DENUNCIAR. V. a. Noticiar, avisar alguna rosa, pronosticar algo. Denuntiare, nuntiart. || Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa. Promulgare DENUNCIAR. for. Delatar en juicio á alguna persona. Denuntiare, in judicium vocare, DENUNCIATORIO [pág. 285] DENUNCIATORIO, RIA. adj. Lo que pertenece a la denunciacion, como alegacion D* NUNCIATORIA. Denuntiativus. DENUNCIO [pág. 285] DENUNCIO. :. m. ant. Lo mismo que DENUXCIACION. DEÑADO [pág. 285] DEÑADO, DA. p. p. ant. de DENAR. DEÑAR [pág. 285] DEÑAR. v. a. ant. Lo mismo que TENER FOR DIGNO. Usábase tambien como reciproco DEOGRACIAS. Salutacion latina de que suele usarse al entrar en alguna casa. CON SU DEOGRACIAS. expr. que denota el semblante y ademan devoto y sumiso con que alguno se presenta para ganar la estimacion y confianza del que le puede favorecer. Submiẽso, obsequenti vultu. DEPARADO [pág. 285] DEPARADO, DA. p. p. de DEPARAR. DEPARAR [pág. 285] DEPARAR. v. a. Suministrar, poner delante, presentar alguna cosa ó persona. Parare, offerre DEPARTAMENTO [pág. 285] DEPARTAMENTO. s. m. El distrito á que sextiende la jurisdiccion ó mando de cada capitan general e intendente de marina. Prasfecti rei nauticae territorium, juris dictie DEPARTIDAMENTE [pág. 285] DEPARTIDAMENTE. adv. m. ant. Distintamente, separadamente y á cada uno en particular. Separatim, divisim, singillatim. DEPARTIDO [pág. 285] DEPARTIDO, DA. p. p. ant. de DEPARTIR. DEPARTIDOR [pág. 285] DEPARTIDOR, RA. s. m. y f. El que departe. Distributor, partitor DÉPARTIMIENTÓ [pág. 285] DÉPARTIMIENTÓ. s. m. ant. Lo mismo que DIVISION, SEPARACION. || ant. Diferencia. Differentia. || ant. Lo mismo que AJUSTe ó CONVENIO. || ant. Lo mismo que rORFÍA, DISPUTA, PLEITO. || ant. Demarcacion. Finium pratccriptio, designatio DEPARTIR [pág. 285] DEPARTIR. v. n. Hablar, conversar. Colloqui, sermocinari. || ant. Altercar. Contendere, altercari. || ant. Lo mismo que MEDIAR DEPARTIR. V. a. ant. Lo mismo que DIVIDIR. DEPARAR [pág. 285] SEPARAR, REPARTIR en partes alguna cosa. DEPARTIR. ant. Enseñar, explicar. Declarare, explicare. DEPÁRTIR. ant. Lo mismo que DIFERENCIAR, DISTINGUIR. DEPARTIR. ant. Discurrir, juzgar. Judicare, excogitare. DEPARTIR. ant. Lo mismo que DEMARCAR. DEPARTIR. ant. Impedir, estorbar. Impedire, obstare, impedimento esse DEPAUPERADO, DA. P. P. de DEPAVPERARDEPAUPERAR. V. a. ant. Empobrecer. Depauperare, in paupertatem redigere. DÉPAUPERAR. met. Debilitar, extenuar. Debilitare, enervare DEPENDENCIA [pág. 285] DEPENDENCIA. s. f. Subordinacion, reconocimiento á otro mayor poder ó autoridad. Subjectio, submis sio. || Relacion de parentesco ó amistad. Coynationis, vel amicitiae vinculum. || Negocio, encargo, agencia; asi se dice: fulano tiene muchas DEPENDEE cias, para dar a eurender que tiene mucho negocios. Negotium. DEPENDENTE [pág. 286] DEPENDENTE. p. a. ant. de DEPENDER. Lo mismo que DEPENDIENTE. DEPENDER [pág. 286] DEPEN DER. v. n. Tener alguna subordinacion á alguna cosa, venir de ella como de su principio, ó estar conexa una cosa con otra, ó se guirse á ella. Pendere, ex aliu re oriri, deduci DEPENDER DE ALGUNO. f. Necesitar de su auxilio ó proteccion. Ab alio pendere, ejus auxilio egere. DEPENDIENTE p. a. de DEPENDER. El que ó lo que depende. Pendens, subyectus DEPENDIENTE [pág. 286] DEPENDIENTE. s. mi. El que sirve ó está empleado en alguna cosa. DEPLORABLE [pág. 286] DEPLORABLE, adj. Lamentable, infeliz, casi sin remedio. Deploratus, fere des peratus, perditus. DEPLORABLEMENTE [pág. 286] DEPLORABLEMENTE. adv. m. Lastimosa, miserablemente. Miserabiliter. DEPLORADO [pág. 286] DEPLORADO, DA. p. p. de DEPLORAR. DEPLORAR [pág. 286] DEPLORAR. V. a. Lo mismo que SENTIR MVCHO Ó COMPADECERSE DE ALGUNO. DEPOIS [pág. 286] DEPOIS. adv. t. ant. Lo mismo que DESPUES. DEPONENTE [pág. 286] DEPONENTE. p. a. de DEPONER. El que depone. DEPONÉR [pág. 286] DEPONÉR. V. a. Dejar, separar, apartar de si alguna cosa. Deponere, rojicer. || Privar á alguna persona del empleo ó degradarla de los honores ó dignidad que tiene. Deponere, dignitate aut honore privare. || for. Declarar juridicamente alguna cosa. Coram judice testimonium dicere DEPONER. Afirmar ó asegurar alguna cosa tambien fuera de juicio, como fulano DEPONE que ha visto ú oido esto ó aquello. Asseverare, asserere. || Evacuar el vientre. Alvum exonerare DEPONER. Bajar ó quitar una cosa del lugar en que está. Depontre, deor sum ponere DEPONER. ant. Poner ó depositar. Deponere, alicujus fidei committere, DEPONER. Lo mismo que CAGAR. DEPOPULACION [pág. 286] DE POPULACION. s. f. ant. Lo mismo que DEs POBLACION. || met. ant. Desolacion, tala y des truccion de los campos y poblados. Depopulatio, vastatio DEPOPULADOR [pág. 286] DEPOPULADOR. S. m. El que hace estragos en los campos. Depopulator DEPORTACION [pág. 286] DEPORTACION. s. f. Destierro á alguna isla Deportatio. DEPÓRTADO [pág. 286] DEPÓRTADO, DA. p. p. de DETORTAR y DEPORTARSE DEPORTAR [pág. 286] DEPORTAR. V. a. Desterrar á alguno á una is la: pena introducida por los romanos en castigo de delitos atroces, por la cual perdia el deportado la libertad y todos los derechos de ciudadano romano. Deportare, exilio multare. DEPORTARSE [pág. 286] DEPORTARSE. V. r. ant. Descansar, reposar, hacer mansion. Quiescere, manere, morari. || ant. Lo mismo que DIVERTIRSE. DEPORTE [pág. 286] DEPORTE. :. m. Lo mismo que RECREACION, PASATIEMPO, PLACER, DIVERSION. DEPORTOSO [pág. 286] DEPORTOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que Di VERTIDO DEPOS [pág. 286] DEPOS. adv. t. ant. Lo mismo que DESPUES. DEPOSANTE [pág. 286] DEPOSANTE. p. a. ant. de DEPOSAR. El que depone. Testificans, asseverans. DEPOSAR [pág. 286] DEPOSAR. V. a. ant. Lo mismo que DEFONER DEPOSICION [pág. 286] DEPOSICION. S. f. for. Dec laracion que juridicamente se recibe al reo ó testigo que depone en algun asunto judicial. Testimonium, declaratio coram judice. || Exposicion ó declaracion que se ha ce de alguna cosa. Declaratio, expositio. || Privacion ó degradacion de empleo ó dignidad. Depositio, privatio. || Evacuacion del vientre. Ventris exoneratio. DEPOSICION ECLESIÁSTICA. Privacion de oficio y beneficio para siempre, con retencion del ca non y fuero : es un castigo medio entre la sus pension y la degradacion. Depositio canonica DÉPOSITADO [pág. 286] DÉPOSITADO, DA. p. p. de DEPOSITAR DEPOSITADOR [pág. 286] DEPOSITADOR. s. m. El que deposita. Depositor DEPOSITANTE [pág. 286] DEPOSITANTE. p. a. de DEPOSITAR. El que denosita. Depositor DEPOSITAR [pág. 286] DEPOSITAR. v. a. Poner bajo la custodia é guarda de persona abonada algunos bienes alhajas con la obligacion de responder de ellecuando se le pidan. Aliquid apud alterum deponere. || Entregar, confiar á otro alguna cosa amigablemente y sobre su palabra. Deponere, alicujus fidei tradere. || Poner alguna persona en lugar don de libremente pueda manifestar su voluntad, habiendola sacado el juez competente de la par te donde se teme que le hagan violencia. In leco taro a libero cellocare, daponare DEPOSITAR. Poner en aiguna parte algun cadaver con animo de trasladarlo á otra, haciendo su entrega con las formalidades necesarias, que dandose los interesados con el resguardo correspendiente. Cadaver deponere, in depositun tradere. || Resguardar, preservar á uno de algun riesgo. Liberare, defendere, incolumen ser vare, in tuto ponere DEPOSITAR. Encerrar, contener. Continere, includere. || met. Encomendar, confiar á otro al guna cosa, como la fama, la opinion &c. Ali cujus fidei aliquid committere, tradere. DEPOSÍTARÍA [pág. 286] DEPOSÍTARÍA... f. El sitio ó parage donde se hacen los depositos. Locus ubi res deponitur. DEPOSITARIA GENERAL. Oficio ó empleo publico que suele haber en algunas ciudades y vi Ilas, que tienen en custodia los caudales me nores, redenciones de censos &c. que se depo sitan en arcas. Commune, publicum depositum DEPOSITARIO, RIA. adj. Lo perteneciente al depósito. Ad depositum pertinens DEPOSITARIO. met. Lo que contiene ó encierra alguna cosa. Repositorium. DEPOSITARIO [pág. 286] DEPOSITARIO, RIA. S. m. y f. La persona en quien se deposita alguna cosa. Depositarius. DEPOSITARIO [pág. 286] DEPOSITARIO. El que anualmente se nombra en todos los lugares donde hay pósito para qu reciba y custodie los granos y caudales del pó sito, Ile vando cuenta y razon de su entrada y salida. Horrei depositarius. DEPOSITARIO GENERAL. El que ejerce el oficio de la depositaria general. Publicus depositariu. DEPÓSITO [pág. 286] DEPÓSITO. s. m. La coza depositada. Res deposita DÉPOSITO. El lugar ó parage destinado para custodiar los depósitos. Depositum, DEFÓSITO DE AGUAS. El lugar donde se recogen para distribuirlas á varias partes. Aquarum receptaculum. DEPOST [pág. 286] DEPOST. adv. t. ant. Lo mismo que DESPUES. DEPRAVACION [pág. 286] DEPRAVACION. C. f. Corrupcion, desórden, estrago de alguna cosa. Depravatio. DEPRAVADAMENTE [pág. 286] DEPRAVADAMENTE. adv. m. Malvadamente, con malicia. Depravatè, DEPRAVADÍSIMO [pág. 286] DEPRAVADÍSIMO, MA. adj. sup. de DEPRA vADo. Valde depravatus. DEPRAVADO [pág. 286] DEPRAVADO, DA. p. P. de DEPRAVAR. DEPRA VADO.adj. El que está demasiadamente viciado en las costumbres. Moribus depravatus DEPRAVADOR. RA. s. m. y f. El que deprava alguna cosa. Corruptor. DEPRAVAR [pág. 286] DEPRAVAR. V. a. Corromper, viciar, adulterar alguna cosa. Depravare, vitiare, corrumpere. DEPRECACION [pág. 286] DEPRECACION. S. f. Ruego, súplica, peticion. Deprecatio DEPRECADO [pág. 286] DEPRECADO, DA. p. p. de DEPRICAR. DEPRÉCANTÉ [pág. 286] DEPRÉCANTÉ. p. a. de DEPRECAR. El que pide. Deprecans DEPRECAR [pág. 286] DEPRECAR V. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecari DEPRECATIVO [pág. 286] DEPRECATIVO, VA. adj. Lo perteneciente ì ruego ó suplica. Deprecatorius. DEPRECATORIO [pág. 286] DEPRECATORIO, RIA. adj. Lo mismo que DEPRECATIVO. DEPRECES [pág. 286] DEPRECES. s. m. p.ant Lo mismo que DERECHOS. DEPREHENSO [pág. 286] DEPREHENSO, SA. adj. ant. Lo mismo que APREHENDIDO DEPRENDADOR [pág. 286] DEPRENDADOR. .. m. ant. Lo mismo que xO DEPRENDER. V. a. ant. Lo mismo que APRENDEPRENDIDO, DA. p. p. ant. de DEPRENDER. DEPRESION [pág. 286] DEPRESION. s. f. Abatimiento, humillacion Depre esio DEPRESOR [pág. 286] DEP RESOR. .. m. El que abate ó humilla. Qui deprimit. DEPRETERICION [pág. 286] DEPRETERICION. s. f. ant. Lo mismo que PAZTERICION en el derecho civil. DEPRIMIDO [pág. 286] DEPRIMIDO, DA. p. p. de DEPRIMIR. DEPRIMIR [pág. 286] DEPRIMIR. V. a. Abatir, humillar. Deprimere. DEPUESTO [pág. 286] DEPUES TO, TA. p. p. de DEPONER DEPURACION [pág. 286] DEPURACION. S. f. La accion y efecto de depurar ó purificar alguna cosa. Purificatio. DÉPURADO, DA. P. p. de DEPURAR. DEPURAR [pág. 286] DEPURAR. v. a. Limpiar, purificar. Purgare. DEPUTADO [pág. 286] DEPUTADO, DA. p. p. de DEPUTAR DEPUTADOR [pág. 286] DEPUTADOR, RA. s. m. y f. ant. El que diputa. DEPUTAR [pág. 286] DEPUTAR. V. a. Lo mismo que DIPUTAR. DEQUE [pág. 286] DEQUE. adv. t. ant. Despues que, luego que Postquam, statim ar. DERAIGADO [pág. 286] DERAIGADO, DA. p. p. ant. de DERAIGAR. DER AIGAMIENTO. sS. m. ant. La accion y efecro de arrancar de raiz. Extirpatio DERAIGAR [pág. 286] DERAIGAR V. a. ant. Lo mismo que DESARRAIGAR. DERANCHADAMENTE [pág. 286] DERANCHADAMENTE. adv. m. ant. Lo mímo que DESORDENADAMENTE DERÉCERA [pág. 286] DERÉCER A. s. f. El camino que va recto ó de recho á algun sitio ó lugar. Via recta DERECHA [pág. 286] DERECHA. s. f. La mano derecha ó del lado diestro. Dextra manus. || ant. El conjunto de perros de cazque se sueltan segun reglas para seguir la reó el camino que lle van los mismos perros cuan do siguen la caza. Canum venaticorum copia, vel via canum praedam ins equentium Á DERECHAS. mod. adv. con que se explica que alguna cosa se hace bien ó como se debe. Probè, rectè. á LA DERECHA. mod. adv. del ejercicio militar con que se manda al soldado que se vuelva hácia la mano derecha. Vox militibus praccipiens at ad dexteram convertantus á LAS DERECHAS. mod. adv. con que se explica que alguna persona procede bien y rectamente. Probè, rectè. ESAES LA DERECHA, Y DÁBALE CON LA ZURDA, ÓESA ES LA DERECHA, Y LA TORCIDA LA DEL CANDIL. ref. con que se moteja á los que hacen algun disparate ó toman una cosa por lo contrario de lo que es. NO HACER COSA Á DERECHAS. f. con que se ex plica que alguna persona nada hace can concierto, y que todo lo yerra. Omnia turbare, confundere. TOMAR LA DERECHA. f. V. ASIENTO. DERECHAMÈNTE. adv. m. En derechura. Directè DERECHAMENTE. met. Con prudencia, discrecion, destreza. Dexterè, rectè DERECHAMENTE. Directamente, á las claras. Manifestè DERÉCHAMIENTRE [pág. 286] DERÉCHAMIENTRE. adv. m. ant. Lo mismo que DERECHAMENTE DÉRECHERA [pág. 286] DÉRECHERA. s. f. El camino ó senda derecha, á distincion de la que toma algun rodeo. Via recta. || s. m. El oficial destinado en las oficinas públicas á cobrar los derechos. Stipendiorum exactor. || RA. adj. ant. Lo mismo que Jus TO, RECTO, ARREGLADO. DERECHEZ.s. f.ant. Lo mismo que DERECHURA. || s. f.ant. Lo mismo que DERECHERA, ó la calidad de lo que no esta torcido. || Lo mismo que DERECHURA Ó RECrirup por integridad ó justificacion DERECH́ÍSIMO, MA. adj. sup. de DERECHOValde rectus DERECHO, CHA. adj. Recto, igual, seguido, sin torcerse á un lado ni á otro. Rectus DERECRO. Justo, fundado, razonable, legítimo. Rectus, aequus. DERECHO [pág. 286] DERECHO. Lo que cae ó mira hácia la mano derecha ó está en su lado. Dexter. || ant. Lo mismo que DIRIGIDO. || ant. Lo mismo que CIERTO. DE RECHO. ant. Lo mismo que LEGITIMO. || s. m. Lo que dicta la naturaleza ó ha ordenado Dios ó definido la iglesia ó han constituido las gentes ó han establecido los soberanos en sus dominios ó las ciudades y pueblos para su gobierno particular. Jus DERECHO. La accion que se tiene á una persona ó cosa. Jus, potestas. || Lo mismo que JUSTICIA. || El impuesto que se carga á las mercaderias ó comestibles, á las personas y tierras por contribucion real. Usase comunmente en plural. Vectigal. DERECHO Ó DERECHOS. Las propinas que se pagan en las oficinas ó á los ministros de justicia por su trabaio.. segun rezlas de-arancél..Gipendium. || El lado ó cara de alguna tela ó vestido por la parte que està mas bien labrada ó tejida. Vestis, vel texturas superficies affabrè claborata. || ant. Lo mismo que OBLIGACION, DEVDERECHO. ant. Lo mismo que SENDERO, CAMINO. DERECHO APURADO TUERTO HA TORNADO. ref que condena el rigor de la severidad, y enseda que la justicia se debe templar con la prudencia para que no decline en crueldad. Summum jus, summa injuria DERECHO CANÓNICO. Él establecido por los santos concilios ó sumos pontífices. Jus canonicum. DERECHO CANÓNICO. El libro ó volumen que contiene los derechos de los concilios y papas. Codex, liber jus canonicum continens, corpus juris canonici. DERECHO CESARLO. Lo mismo que DERECHO BEALCNO elviL. El que para su gelbierno entse blece cada reino ó republica. Jus civile. DERECHO CIVIL. Por antonomasia el DERECHO Ó leyes de los romanos. Jus, leges imperatorum romanorum. DERECHO CIVIL. El libro ó volumen que contiene las leyes det derecho romano. Codex legum imper atorum romanorum. DERÉCHO COMUN. El derecho civil ó romano. Juromanum. DERECHO COMUNAL. ant. Lo mismo que DERECHO DE GENTES. DERECHO DE ACRECER. En los cabildos de las iglesias, donde se gana y distribuye la renta segun las asistencias personales de sus prebendados ó ministros, se llama asi la accion que los que asisten á las horas canonicas á oficios divinos tienen à la parte de renta que pierden los que no asisten. Jus accrescendi. DERECHO DE ESPADA. Cierta cantidad que pagaban los oficiales nuevos de guardias al tiempo de su ingreso. Pecuniae summa soluta à centurionibus regiarum cohortium id militiae munus primum capessentibus. DERECHOS DE ENTRADA. Los que se pagan por ciertos generos cuando se introducen en algun puerto ò aduana Portorium. DÉRECRO DE GENTES. El que introdujo é hizo comun entre todos los hombres la necesidad y la costumbte, para formar y conservar las sociedades, reprimir las violencias y facilitar el mutuo comereto. Jas gentium. DERECROS DE INTERNACION. Los que se pagan por introducir tierra adentro las mercancias Vectigal pro importatitiis mercibus in interiora regni devehendis. DERECHO DE PATRONATO. El poder ó facultad que tiene el patrono para presentar persona habil en los beneficios que vaquen en las iglesias de que es patrono, y usar de los privilegios qué le cóncede el derecho. Jus patronatus. DERECHO MIVINO. Lo mandado, establecidoy promulgado por et mismo Dios. Jus divina DERECHIO ESCRITO. La ley eserita y promulgada, á diferencia de la que es por tradicion y costumbre. Las serigtum. DERECHO MUNICIPAL. Las leyes, pragmáticas y costumbres, con que se gobierna alguna ciudad, provincid o reino. Jus municipale. DERECHO NATURAL. Los primeros principios que inspira invariablemente la naturaleza acerca del bien y del mal. Jus naturale. DERECHO NO ESCRITO. La costumbre introducida y practicada por mucho tiempo. Jus non sert ptum. DÉRECRO PARROQUIAL. Las facultades que competen al parroco por razon de su oficio. Juparoeciale DÉRECHO PONTIFICIO. Lo mismo que DERECHO CANÓNICO. DERECHO POSITIVO. El establecido por leyes, bien sean divinas, bien humanas. Jus positivum. DERECHO PRETORIO. En la jurisprúdencia es el establecido por los pretores, que atendiendo mas a la equidad natura! que al rigor de la le tra, explicà ó modifica las leyes civiles. Llamase EDCTO PRETORIO et que cada pretor, al principio deP ano que le duraba el oficio, publicaba y contenia las especies de negocios sobre que interponia su autoridad. Jus vel edictum practorium DERECHO RÚRLICO. El que tiene por obieto reglar el órden general del estado CADA UNO ALEGA EN DERECHO DE SU DEDO ref. que denota la inclinacion que todos tene mos à defender lo que nós pertenece ó acomoda DAR DERECHO. f. ant. Hacer justicia!, desagraviar. Jus dicere, injuriam vindicare. DAR DERECHO DE ALGUNO. f. ant. Obligarle por justicia á que haga lo que debe. Aliquem ope Judicis ad officium cogere, DE DERECHOZN DERECHO. mod. adv. ant. Derechamente, en derechura. Directè. EN DERECHO DE SU DEDO. mod. adv. de que se usa para dar á entender que uno obra á su antojo y segun su fantasía. Dicese tambien en derecho de sus narices. Ad libitum, prout placet. ESTAR Á DERECHO. f. for. con que se explica que alguna persona comparece por si ó por su pro curador en juicio, y se obliga à pasar por lo que sentencie el juez. Judicio sistere. FACER DERECHO. f. ant. Lo mismo que HACER JUSTICIA RACER DERECHO. f. ant. Lo mismo que ESTAR Á DERECHO, Ú OBRAR EN JUSTICIA JUZGAR A DERECHO DE SU DEDO. f. ant. Juzgar a su antojo y deseo. Nulla juris ratione habita sententiam sibi commodam ferre. JUECAR EN BERECHO DE SUS NARICES. f. fam. Lo mismo que JUEOAR Á DERECHÓ DE SU OBRAR CONFORME Á DERECHO. f. for. Ćon que se explica y ordena que se proceda con rectitud y justicia. Rectè, ex jure agere SEGUN DERECHO. mod. adv. Conforme á derecho, arreglado á justicia. Ex jure, jure- VSAR DE SU DERECHO. f. for. Valerse de la accion que á cada uno le compete para el efecto que le convenga; y por extension ejercer su libertad licitamente en cualquier linca. Suc jure uti. DERECHOR A. s. f.ant. Lo mismo que DERECHO. DERECHORERO [pág. 287] DERECHORERO, RA. adj. Lo mismo que JUSTO y DERECHO DERÉCHUELO [pág. 287] DERÉCHUELO Ó DERECHUELOS. s. m. Una de las primeras costuras que las maestras de coser enseñan á las niñas. Suturae genus. DERECHURA [pág. 287] DERECHURA. s. f. Lo mismo que CANINO RECTOÓVIA RECTA. || ant. Lo mismo que SUEL DO Ó SALARIo que se da á los criados. || ant. Lo mismo que DERECH́O. || ant. Lo mismo que DESTREZA. EN DERECHURA. mod adv. Por el camino mas recto y derecho. Rectè. EN DERÉCHURA. Sin detenerse, ni pararsé; y asi se dice: me voy en DERECHURA á la cama DERECHURERAMENTE [pág. 287] DERECHURERAMENTE. adv. tn. ant. Lo mismo que RECTA Ó DERECHAMENTE. DERECHURERO [pág. 287] DERECHURERO, RA. adj. ant. Lo mismo que EXACTO, JUSTIFICADO, RECTO. || ant. Lo mismo que LEOÍTIMO ó SEGUN DERECHO DERECHURIA [pág. 287] DERECHURIA. S. f. ant. Lo mismo que DERECRO, JUSTICIA DERECHURO [pág. 287] DERECHURO, RA. adi. ant. Lo mismo que JUSTO, LEGÍTIMO. DÉREZADO [pág. 287] DÉREZADO, DA. p. p. ant. de DEREZAR. DEREZAR [pág. 287] DEREZAR. v. a. ant. Lo mismo que ENCAMINAR. DERISCADO [pág. 287] DERISCADO, DA. p. p. ant. de DERISCRR. DERISCAR [pág. 287] DERISCAR. v. a. ant. Lo mismo que LIMPIAR, DESMONTAR, DESEMBARAZAR. DERIVACION [pág. 287] DERIVACION. s. f. Descendencia, deducc ion. || La accion de sacar ó separar alguna parte del todo ó de su origen y principio como el agua que se saca de un rio para formar alguna acequia. Deductio, eductio. DERIVADO, DA. P. P. de DERIVAR. DERIVAR [pág. 287] DERIVAR. V. a. Traer su origen de alguna cota. Derivare, deduci. || Encaminar, conducir alguna coua de una parte á otra. Derivare DERIVATIVO [pág. 287] DERIVATIVO, VA. adj. Gram. Lo que s hace ó se deduce de su primitivo. Derivatus, derivativus. DEROGACION [pág. 287] DEROGACION. S. f. Abolicion, anulacion. Derogatio, abrogatio. || Diminucion, deterioracion. Diminutio, detrimentum. DEROGADO, DA. P. p. de DEROGAR. DEROGAR [pág. 287] DEROGAR. v. a. Abolir, anular alguna cosa establecida como ley ó costumbré. Derogare. abrogare, abolere. DEROdA R. Destruir, reformar alguna coss. Derogare DEROGATORIO [pág. 287] DEROGATORIO, RIA. adj. for. Lo que deroga, como auto DEROGATORIO, cláusula DEROGATORIA. Derogatorius DERONCHAR. ve a ant. Combatir, pelear. Dimicare, pugnare DERRABÁDO [pág. 287] DERRABÁDO, DA. p. p. de DERRABAR DERRABADURAA [pág. 287] DERRABADUR AA. 3. T. La herida que se hace al animal en la parte por donde se le corta o artanca la cola. Caudde mutilatio, truncatio. DERRABAR [pág. 287] DERRABAR. V. a. Cortar, arrancar, quitar la cola á algun animal. Caudam mutilare, truncare DERRAIGAR [pág. 287] DERRAIGAR. V. a. anft. Lo mismo que DESARRAIGARÓ ARRANCAR DE RAIZ DERRAMA [pág. 287] DERRAMA S. F. Repartimiento, tributo, impuesto. Usase nias comunmente en plural. Tributum, vectigal DERR IMADAMENTE. adv. m. Profusamente, con liberalidad y magnificencia. Profasé, af flaenter. DÉRRAMADAMENTE. Con desarreglo, estragadamente. Depravate, corruptè DERRAMADO, DA. P. P. de DERRAMAR » DERRAMARSE DERRAMADOR [pág. 287] DERRAMADOR. ». m. El que derrama. Qui diffundit DENRAMADURA. s. E ant. Lo mismo que DERRAMAMIENTO DERRAMAMIENTO [pág. 287] DER RAMAMIENTO. :. m. La acción y efecto de derramar. Effusio, profusio. || Dispersion, esparcimiento de algun pueblo ó familia. Disper sio DERRANAMIERTO. ant. La accion de desfnandarse ó upartarse de algun sitió donde deben est tar algunos juntos. Dis per sio. DERRAMAR [pág. 287] DERRAMAR. v. a. Verter ó esparcir cosas liquidas o menudas. Effundere, diffundere. || met. Publiear, extender, divulgar ralguna accion, nericia o suceso. Spargere, divulgare, in vulgus edere DERRANAR. ant. Separart, apartar. Dividire, dis pergere. || ant. Repartir, distribuir entre los vecinos del estado llano de cualquier pueblo los tributòs y demas pechos con que deben contribuir al rey ó a quien tenga privilegio para exigirlos. Tributa in capita distribuere. || V.) n. ant. Desmandarse. Injus sum discenere, ab exercitu sejungi DERRAMARSE [pág. 287] DERRAMARSE. V. 1. Esparcirse, desmandarse por varias partes con confusion y desórden. Dis pergi, aissipari. DERRMIARSE [pág. 287] DERRMIARSE. V. r. Desaguar, desembocar algun rio ó arroyo en alguna parte. Diffluere, efsluere. DERRAMARSE. met. Entregarse desordenadamente a los vicios. In vitta ruert. ferri. DERRAME [pág. 287] DERRAME. s. m. La porcion de cualquiera licor ó bemilla que se desperdicia al tiempo de medirla, y lo que se derrama y pierde de las especies liquidas por defecto ó rotura de los vasos que las contienen. Pars effusa DERRAME. El sesgo ó corte oblicuo que se forma en los huecos de las puertas y ventanas para que abran mas sus hojas, ó para que entre mas luz. Obliqua parietis sectio in fenestris. || El declive de la tierra por donde corre ó puede correr el agua. Declivium DERRAME. La subdivision de una cañada ó valle en salidas mas angostas DERRANIO. a. m. Lo mismio que DERRAME. DERRAMO [pág. 287] DERRAMO. Lo mismo que DERR̃AME por el ses DÉRRANCADAMENTE [pág. 287] DÉRRANCADAMENTE. adv. m. ant. Arrebatadamente, con precipitacion. Praecipitanter, raptim DERRANCADO. DA. p. p. ant. de DERRANCAR [pág. 287] DERRAXDERRANCAR. v. n. ant. Acometer, pelear repentinamente con impẽtu y arranque. Impitum facere DERRANCHADAMENTE [pág. 287] DERRANCHADAMENTE. adv. m. ant. Desordenadamente. Inordinatè, confusè DERRANCHADO. DA. P. P. ant. de DERRARDERRANCHA DO. met. ant. Lo mismo que DEscOM PUESTO Ó FUERA DE sí. DERRANCHADO. ant. Lo mismo que DESORDEDERRANCHAR. v. n. ant. Lo mismo que Des COMPONERSE, IRRITARSE CONTRA ALGUNO. DERRANCRAR. ant. Lo mismo que DESMANDARSE Ó HUIR DEL RANCHO. DERRASPADO [pág. 287] DERRASPADO. adi. que se aplica á una especie de trigó cuya espiga no tiene raspa larga: Titicumꝯspìcam mutilàt gerens. DERREDOR [pág. 287] DERREDOR. 5. m. La circunferencia ó circuito de alguna cosa. Usase mas comunmente en plural. Circuitus, circumferentia. AL DERREDOR Ó EN DERREDOR, mnod. adv. En circuito, en circunferencia. Circum DERRENEGADO, DA. P. P. de DERRENEGAR. DERRENEGAR [pág. 287] DERRENEGAR. V. n. fam? Aborteeer, detestar de alguna cosa. Abhorrere, detestari DERRENCADA. s. f. p. Manich. Mudanza que se hace en el baile. Saltationis modus DERRENGADO, DA. L. P. de DERRENGAR. DÉRRENGUDO. adij. Torcido, inclinado á un lado mas que a otro. Curvatus, infteaus DERRÈNGADURA. s. f. ant. La lesion qué queda en el cuerpo de cualquiera hombre ó animal que ha sido descaderado ó derrengado. DERRENGAR [pág. 287] DERRENGAR. v. a. Maltratat, descaderar; lastimar gravemente el espinazo ó los lomos de alguna persona ó animal. Delumbare. || p. Ast. de Sant. Derribar fruta del árbol tirando algun palo: Arboris fructus fuste jacto dejicere DERRENCAA. V. n. Detestar, abominar de alguna persona ó cosa. Hoy se usa solo entre gente vulgar. Detestari, abominart, erstcrari. DERRENGO [pág. 287] DER RENGO. s. m. p. Ast. de Sant. Et palo con que se derriba la fruta tirandole á los árboles que la tienen. Fuetis fractibus dejiciendis. DÉRRENIEGO [pág. 287] DÉRRENIEGO. s. m. Lo mismo que RENIRGD. Á LA DERRERÍA. mod. adv. ant. Lo mismo que ALA POSTRE, AL FINO AL CARO, como lo prueba el ref. LO QUE HACE EL LOCO Á LA DERRERIA, HACE EL SABTO Á LA PRIMERIA; por el cual se enseña que el necio despues de muchos desenganlos, y á mas no poder, tiehie que practicar aquel lo mismo que el prudeute y consideradoercenta com preristn desde luesé. DERRETIDO, DA. P. P. de DERRETIR Y DERRETIRSE DERRETIMIENTO [pág. 288] DERRETIMIENTO. s. m. La accion y efecto de derretir. Liquatio, liquefactio. || met. Afecto vehemente, amor intenso que consume y como que derrite al que le tiene. Dicese mas comunmente del que excita en la criatura la gracia divina y la caridad. Liquatio, cordis effusio prae amoris vehementia, DÉRRETIR [pág. 288] DÉRRETIR. v. a. Liquidar, disolver, hacer fluida por medio del calor natural ó fuego material alguna cosa solida, cuajada ó congelada Liquare, liquefacere. || fam. Lo mismo que TROCAR la moneda. Usase mas comunmente en el juego cuando se obliga á algun jugador á que cambie para pagar a los demas DERRETIR. met. Consumir, gastar, expender la hacienda, el dinero ó los muebles. Opes consumere, dissipare. DERRETIRSE [pág. 288] BERRETIRSE. V. r. Enardecerse en el amor divino ó profano; y tambien enamorarse con prontitud y facilidad; y asi se dice: este hombre se DERRITE en viendo una muger. Amore accendi, flagrare. || Deshacerse. DERRIBADO [pág. 288] DERRIBADO, DA. p. p. de DERRIBAR. || adj. Se aplica a las ancas de los ca -ballos y yeguas cuando por el extremo son algo mas bajas de lo regular. Equus cora depressus. || ant. Lo mismo que ABATIDO. RUDERRIBAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DERRIBO DERRIBANTE [pág. 288] DERRIBANTE, p. a. ant. de DERRIBAR. El que derriba. Diruens, evertens. DÉRRIBAR [pág. 288] DÉRRIBAR. v. 2. Arruinar, demoler, echar á tierra las casaz, guros y cualesquiera edificios. Diruere, demoliri, evertere DERRIBAR. Tirar contra la tierra, hacer dar en el suelo á alguna persona. Prosternere, in terram dejicere. || Trastornar, echar á rodar lo que estè levantado ó puesto en alto. Deturbare, dejicere. || Lo mismo que POSTRAR, RENDIR. DERRIBAR met. Malquistar á alguna personz, hacerle perder la pricanza, estimacion ó dignidad adquirida. De gradu dejicere. || met. Sujetar, humillar, abatir los afectos desordenados del ánimo- Deprimere, cohibere, subjicere. || met. ant. Inducir, incitar, compeler. Incitare, impellere. || ant. Cetr. Perder el halcon la fuerza y virtud, ó soltar las plumas por estar mudando, ó por otra causa, Falconem vim exuere, vel plumis denudari. DERRIBARSE [pág. 288] DERRIBARSE. V. r. Tirarse á tierra, echarse al suelo por impulso proplo ó por otro accidente involuntario. Dejici, prosterni. DERRIBO [pág. 288] DERRIBO, s. m. La accion de apear ó derribar alguna fabrica ó edificio. Diruptio, demolitio. DER RIRO. El conjunto de materiales destrozados que se sacan del apeo de un edificio, Rudera demolitio, confracta. DERRISION [pág. 288] DERRISION. S f ant Lo mismo que IRRISION Ó ESCARNIO. DERROCADO [pág. 288] DERROCADO, DA. p. p. de DERRGCAR. DERROCADERO [pág. 288] DERROCADERO. s. mn. ant. El sitio peñascoso y de muchas rocas de donde hay peligro de caer y precipitarse. Locus praeceps, praeruptus, sarosus DÉRROCAMIENTO [pág. 288] DÉRROCAMIEN TO. S. m. ant. Lo mismo que DESTRUCCION Ó RUINA DERROCAR [pág. 288] DERROCAR. V. a. ant. Despeñar, precipitar á alguno desdé una peña ó roca. Praecipitare, praecipitem dare. || Echar por tierra, deshacer, arruinar algun edificio. Evertere, diruere, demoliri. || met. Derribar, arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenia. A statu deturbare, bonis spotiare. || met. Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. Animum de primere, dejicere DERROCAR. ant. Derribar uno á otro luchando. In terram deiicere. DÈRROCAR. V. n. ant. Caer, venir al zuelo alguna cosa. Se usaba tambien como reciproco. Cadire, ruere. DERROCHADO, DA. P. P. de DERROCHAR. DERROCHADOR [pág. 288] DER ROCHADOR. S. m. El que derrocha y malbarata el caudal. Prodigas DÉRROCHAR [pág. 288] DÉRROCHAR. r. 1a. Malgastar; destruir, destrozar los bienes. Dis sipare, prodigere DERROCHAR. ant. Vencer, derribar à otro pedeande Roisest, tigcsipitm date DERROMPER. Y. a ant-Romper, quebranta. violentar. Rumpere, frangere, violare. DERROMPIDO [pág. 288] DERROMPIDO, DA. p. p. ant. de DERROMPER DERROSTRADO [pág. 288] DERROSTRADO, DA. p. p. ant. de DERROSTRARSE DERROSTRARSE [pág. 288] DERROSTRARSE. V. r. ant. Deshacerse el rostro, maltratarse la cara. Faciem ictu laedideturpari. DERROTA [pág. 288] DERROTA. s. f. El rumbo ó direccion que llevan en su navegacion las embarcaciones. Cursus maritimus. || El camino, vereda ó senda de tierra. || Milic. Fuga desordenada de un ejército vencido. Clades, profligatio exercitus. || p. Ast. El alzamiento del coto ó permiso que se da para que entren los ganados á pastar en las heredades, despues de cogidos los frutos. Pascuorum apertio SEGUIR LA DERROTA. f. Mil. Lo mismo que SEGVIR EL ALCANCE DERROTADO, DA. P. p. de DERROTAR. DERROTAR [pág. 288] DERROTAR. v. a. Náus. Dejar ó apartarse la embarcacion del rumbo, que llevaba, impelida de los vientos y tormentas ó de otra cualquiera causa. A via navem aberrare. || Destruir, arruinar á alguno en la salud ó en los bienes; y asi se dice: la sangría me DERROTÓ, los gastos que tuve que hacer me DERROTARON. Destruère, perdere, evertere. || Disipar, romper,, destrozar la hacienda, muebles ó vestidos. Prodigere, perdere, dissipare. || Vencer y hacer, huir con desórden al ejercito contrario. Hostes fundere, hostium copias proftigare. || V. n. Arribar alguno destrozado ó destruido á un lugar o parage. Appellere. DERROTERO [pág. 288] DERROTERO. s. m. Linea señalada en la carta de marear para gobierno de los pilotos en los viages, y tambien la direccion que se da por escrito para algun viage de mar, y el libro que contiene estos caminos ó derrotas. Lincola, itineris seu viae maritimae index in tabulis geographicis. || Lo mismo que DERROTA por el rumbo &c DERROTERO. met. Camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto. Via, ratio, modus rei gerendae. DÉRRUBIADO [pág. 288] DÉRRUBIADO, DA. p. p. de DERRUBIAR. DERRUBIAR [pág. 288] DERRUBIAR. V. a. Robar insensiblemente el rio, arroyo ó cualquiera humedad la tierra de las riberas que sirven de madre ó la de alguna tapia- Sensim deterere, diruere DERRUBIO [pág. 288] DERRUBIO. s. m. El robo que hacen las aguas de los rios y arroyos en las tierras inmeditis. y la tierra que se cae ó desmorona por esta causa. Ripae diminutio aquas fluentis causa. DERRUIDO [pág. 288] DERRUIDO, DA. p. p. de DERAUIR. DERRUIR [pág. 288] DERRUIR. v. a. Derribar, degtruir, artuinar, cualquiera edificio. Diruere DERRUMBADERO [pág. 288] DERRUMBADERO. s. m. Despeñadero, precipicio. Locus praeruptus. DERRUMBA DE RO. met. Riesgo ó peligro á que alguno se expone; y asi se dice: dar en un DERRUMBADERO. Periculos a actio, lubricum. DERRUMBADO, DAp. D. de DERRUMEAR. DERRUMBAMIENTO [pág. 288] DER RUMBAMIENTO. s. m. La accion y efecto de derrumbar. Praccipitatio. DERRUMBAR [pág. 288] DERRUMBAR. v. a. Precipitar, despeñar. Prascipitare, praecipitem agere, DERRUMBIADÉRO [pág. 288] DERRUMBIADÉRO, s. m. ant. Lo mismo que DERRUMRADERO. DERRUMBIARSR [pág. 288] DER RUMBIARSR. V. 1. ant. Despeñarse,, precipitarse. Praecipitare, praecipitem ruere. DES. Particula prepositiva que entra en la composicion de muchas voces, y nunca se halla fuera- de ella. Comunmente denota nogacinn, como desventurado el que no tiene ventura, desdichado el que no tiene dicha; aunque al gunas veces no solo no destruye la significacion de su simple, sino que la aumenta, como descollado el erguido DES. ant. Contraccion de las palabras DE RSE. DES QUE. Contraccion de las palabras DEsDE DESABARR'ANCADO, DA. p. p. de DESARARDÈSASÀRRANCAR. V. a. Sacar de algun batranco, barrizal ó pantano lo que estaba atas cado. Ex anfractis, coenosisve locis extrabere. eripere. DESABARRANCAR. met. Sacat á alguno de la dificultad ó negocio en que esta detenido por no poder salir de él. Periculo liberare. DÉSABASTECER [pág. 288] DÉSABASTECER. V. a. Desproveer, dejur de surtir a alguna persona ó pueblo de los bastimentos necesarios, o impsdir que lleguen des de los esperan ó necesitan. Annonam substrachere, negare. DÉSABASTECIDO [pág. 288] DÉSABASTECIDO, DA. p. p. de DASARASTECEA. DÉSABATIR [pág. 288] DÉSABATIR. V. a. ant. Lo mismo que DESCONTAR, REBAJAR, REBATIR. DESABEJADO, DA. P. p. de DESANLJAR. DESABEJAR [pág. 288] DESABEJAR. v. a. Quitar ó sacar las abejas del vaso ó colmena en que se hallan. Apes alveario deducere, extrahere, DESABIDO, DA adi. ant. Lo mismo que I0NODES AmDo. ant. Excesivo, extraordinario. Maximas, praegrandis. DESABILLÉ [pág. 288] DESABILLÉ. m. Vestidura de que usaban mucho las mugeres, compuesta de brial y media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas, segun el gusto de quien le gastaba. Es voz francesa. Muliebris indumenti genus. DESABOLLADO, DA p. P. de DESAROLLAR. DÉSABOLLAR [pág. 288] DÉSABOLLAR. V. a. Quitar á las piezas y vasijas de metal las abolladuras ó bollos hechos por golpes que han recibido. Vasis contusiones complanare DÉSABOÑO.5 m. Perjuicio que se hace á alguno hablando contra su crédito y reputacion. Famae detrimentum, diminutio alteri illata. DESABOR [pág. 288] DESABOR. A. m. Insipidez, desabrimiento en el paladar ó en la cosa que se come ó bebe. Insulsitas. DES A ROR. ant. met. Lo mismo que SINSAROR, PENA Ó DISGUSTO. DESABORADO [pág. 288] DES ABORADO, DA. p. p. ant. de DESAEORAR. || adi. ant. Desabrido, áspero al gusto. Insipidus, insulsus, acerbus DESABORAR. y. a ant. Quitar el sabor á alguna cosa, pouerla desabrida ó de mal gusto. Insipidum, in sulsum reddere. DESABORAR- met. ant. Desazonar, desabrir, quitar el gusto que se tiene de las cosas. Gravare, mole ctia a fficer, DESAROTONADO. DA. P. p. de DESAROTOMAR. DÉSABOTÓNADURA [pág. 288] DÉSABOTÓNADURA. 5 f. ant. La accion efecto de desabotonar. Vestis globulorum solutio DESABOTONAR [pág. 288] DESABOTONAR. V. a. Sacar los botones de los ojales. Ueasz tambien como reciproco. Vestiglobulos solvers, laxare. || V- n. met. Abrirse las flores saliendo las hojas de los botones ó capullos. Flores erampere, apparere. DÉSABRIDAMENTE [pág. 288] DÉSABRIDAMENTE adv. m. Con desabrimiento. Molestè, gravatè DESABRIDO. DA, adj. que se aplica a lo que tiene poco gusto ó sabor. Insulsus DESABRIDO. El aspero de genio y mal acondicionado. Acer, daru, DESABRIDO. Én la ballesta y armas de fuego, como arcabuz, mosquete, escopeta &c.. fuerte y duro al disparar, de manera que de coz golpe al tirador. Inconditus, duras, difficilis. DESABRIDO [pág. 288] DESARRIDO. Lo mismo que DESTEMPLADO. Se dice ordinariamente del tiempo, DES ARRIGADAMENTE. adV. m. Sin abrigo. Nudè DESARRIGADO, DA. P. P. de MESABRIGAR. DESABRIGADO [pág. 288] DESABRIGADO. adj. met. Lo mismo que DESARDO, SIN FAVOR NI APOYO DESABRIGAR [pág. 288] DESABRIGAR. V. a. Descubrir, desarropar, quitar el abrigo. Tegumenta tollere, nudure, frigori ex ponere. DESABRIǴQ. S. m. La accion y efecto de desabrigàr. Nuditas DESARRIGO, met. Desamparo, abandono. Destitutio, derelictio DÉSABRIMIENTO [pág. 288] DÉSABRIMIENTO. s. m. Falta de sabor, gusto y sazon en la fruta ó manjar. Insulsitas. || met. Dureza de genio, aspereza en el trato. Asperitas, acerbitas DES ABRIMIENTO- Disgusto, desazon interior. Animi molestia, gravitas. || En la ballesta y armas de fuego, como arcabuz, mosquete, escopeta &c., la dureza de su empuje al dispararse, dando coz ofendiendo al tirador. Asperitas, acerhitas, DÉSABRIR, V. a met. Disgustar, exasperar el animo de alguno. Gravarc, molestia afficere. DESABROCHADO, DA p. p. de DESABRÓCHAR DESABROCHARSE. DÉSABROCHAR [pág. 288] DÉSABROCHA R. V. a. Apartar, desasir los broches, corchetes, botones ú otra cualquiera co sa con que se ajusta la ropa. Refibulare, fibulas retezere, solvere DESABROCRAR. met. Lo mismo que APRIR, DESDESABROCHARSE. V. 1. met. Manifestar a otre en confianza algun secreto, suceso ó sentimiento. Secret a alicui pandere, revelare DESNCARALADO. Da s. p. de nasacant. DESACABALAR [pág. 289] DESACABALAR. V. a. Lo mismo que DEScA DESACALORADO, DA. P. P. de DESACALODESACALORARSE. V. F. Desahogarse del calor que se padece. Refrigerari. DESACATADAMENTÉ [pág. 289] DESACATADAMENTÉ. adv. m. Con desacato. Inciviliter, iuurbanè, irreverenter. DESACATADO [pág. 289] DESACATADO, DA. p. p. de DESACATAR. DESACATADOR [pág. 289] DESACATADOR, RA. s. m. y f. El que desacata ó se desacata. Inurban?, irreverentes agens DESACATAMIENTO [pág. 289] DESACATAMIENTO. s. m. Lo mismo que DEs DESACATAR [pág. 289] DESACATAR. V. a. Faltar á la reverencia ó respeto que se debe á otro. Usase tambien como reciproco. Inurbanè, irreverenter agere. DESACATO [pág. 289] DESACATO. s. m. Descomedimiento, irreverencia, falta de respeto cometida contra los superiores ó cosas sagradas. Incivilitas, irreverentia. DESACEITADO [pág. 289] DESACEITADO, DA. adi. Lo que está sin aceite debiendo tenerle ó no tiene el que necesita. Non oleatus, vel parum oleatus DESACERBADO [pág. 289] DESACERBADO, DA. p. p. de DESACERBAR DESACERBAR [pág. 289] DESACERBAR. v. 2. Templar, endulzar, quitar lo aspero y agrio á alguna cosa. Dulcorare, acritudinem temperare, mitigare DESACERTADAMENTE [pág. 289] DESACERTADAMENTE. adv. m. Con desacierto. Temerè, inconsultè. DESACERTADO [pág. 289] DESACERTADO, DA. p. p. de DESACERTAR. DESACERTA DO. adj. El que yerra ú obra sin acierto, como hombre DESACERTADO, muger DESACERTADA. Inconsultus, inconsideratus. DESACERTAR [pág. 289] DESACERTAR. v. a. No tener acierto, errar. Errare, falli, decipi. DESACIERTO [pág. 289] DESACIER TO. s. m. La accion y efecto de desacertar. Error, deceptio. DESACOBARDADO, DA. P. P. de DESACOBARDAR [pág. 289] DESACODESACOBAR DAR. V. a Alentar, quitar el mie do ó la cobardia. Metum depellere, firmare animum DESACOLLAR [pág. 289] DESACOLLAR. v. a. Agric. p. Rioj. Cavar las cepas al rededor, dejándoles un hoyo en que se detenga el agua cuando se riegan, permaneciendo de esta suerte hasta que se cavan en forma. Vites circumfodere. DESACOMODADAMENTE [pág. 289] DES ACOMODADAMENTE. adv. m. Sin comodidad. DESACOMODADO [pág. 289] DESACOMODADO, DA. p. p. de DESACOXODAR y DESACOMODARSI DESACOMODADO. adj. El que no tiene los medios y conveniencias competentes para mantener su estado, y tambien el criado que no tiene a quien servir. Neces sariis carens, à statu decidens. || Lo que causa incomodidad ó desconveniencia. Incommodus. DESACOMODA MIENTO. s. m. Incomodidad. desconveniencia. Incommoditas. DESACOMODAR [pág. 289] DESACOMODAR. V. a. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia. Incommodare, privare commodis. DESACOMODARSE [pág. 289] DESACOMODARSE. V. r. Perder ó dejar la conveniencia, empleo ú ocupacion. Dicese mas comunmente de los criados. Munus, seu ministerium amittere DESACOMPAÑADO [pág. 289] DESACOMPAÑADO, DA. p. p. de DESACOMPAÑAMIENTO [pág. 289] DESACORDESACOMPAÑAMIENTO. :. m. El efecto de desacompañar. Dis sociatio. DESACOMPAÑAR [pág. 289] DESACOMPAÑAR. V. a. Excusar, dejar, IEtirarse de la compañía de alguno. Dis:ociari, disjungi DESACÓNSEJADO, DA. P. p. de DESACONSEJADO [pág. 289] DESACOEDESACONSEJADO. adj. Se aplica al que obra sin consejo ni prudencia, y solo por su capricho. Inconsulte, inconsideratè agen DESACONSÉJAR [pág. 289] DESACONSÉJAR. V. 2. Disuadir, persuadir otro lo contrario de lo que tiene meditado resuelto. Dis suadere, dehortari. DESACOR DADAMENTE. adv. m. Sin acuerdo Inconsultò, sine consilio DESACORDADÍSIMO [pág. 289] DESACORDADÍSIMO, MA. adi sup. de Dis ACORDADO. Valdè dis sonus. DESACORDADO, DA. P. P. de DESACORDAR y DESACORDARSE DESACORDADO. Pint. Se, aplica á la obra cuyas partes disuenan unas de otras por razon de la compbsicion ó del colorido. Incohaerens DESACORDAMIENTO [pág. 289] DESACORDAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESACUERDO. DÉSACORDANTE [pág. 289] DÉSACORDANTE. p. a. ant. de DESACORDAR. Lo que discorda. Discors, dis sonus. DESACORDANZA [pág. 289] DESACORDANZA. s. f. ant. Lo mismo que DESACUERDO Ó DISCORDANCIA DESACORDAR. Y. a Destemplaz cualquiera instrumento músico, ó templarle de modo que eué mar alto é mas bajo que el principal du da el tono. Puédese aplicar tambien à las voces cuando se desentonan. Dis sonum reddere. DESACORDAR [pág. 289] DESACORDAR. v. n. ant. Lo mismo que DISCORDAR, no convenirse alguno con lo dicho ejecutado por otro. Usabase tambien como reciproco. DESACORDARSE [pág. 289] DES ACORDARSE. V. F. Olvidarse; perder la memoria y acuerdo de las cosas. Oblivisci. || ant. Perder el acuerdo, quedar fuera de sentido. Sensus amittere, deficere sen sus, memoriam DESACORDE [pág. 289] DESACORDE. adj. Lo que no iguala, conforma ó concuerda con otra cosa.. Aplícase con propiedad á los instrumentos músicos destemplados ó templados en distinto tono. Discors, dis sonus DÉSACORRALADO [pág. 289] DÉSACORRALADO, DA. p. p. de DESACORDESACORRALAR. V. a. Sacar el ganado de los corrales ó cercados. Pecora è septis educere. DESACORRALAR. Entre toreadores sacar al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciendole dejar el sitio donde se resguarda. Ex angustiis in medium circi taurum educere. DÉSACOSTUMBRADAMENTE [pág. 289] DÉSACOSTUMBRADAMENTE. adv. m. Sin costumbre, fuera de lo regular. Iusolitè, insuetè. DESACOSTUMBRADO, DA. P. p. de DES .tunn.n.. DESACOSTUMBRADO [pág. 289] DESACOSTUMBRADO. adj. Lo que es fuera del uso y órden comun. Insuetus, insolitus, praeter morem. DESACOSTUMBRAR [pág. 289] DESACOSTUMBRAR. v. a. Hacer perder ó de jar el uso y costumbre que se tenia. Usase tam bien como reciproco. A consuetudine abstrahere, seu abs trahi. DESACOTADO [pág. 289] DESACOTADO, DA. p. p. de DESACOTAR. || S. m. ant. Lo mismo que DEsAcoro DESACOTAR [pág. 289] DESACOTAR. V. a. Levantar, quitar el coto Prohibitionem tollere. || Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Pactum rescindere. || Entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. Pacta, conditiones ludi sus pendere DESACÓTO [pág. 289] DESACÓTO. s. m. La accion y efecto de desacotar. Prohibitionis substractio. DESACREDITADO [pág. 289] DESACREDITADO, DA. p. p. de DESACREDESACREDITAR. V. a. Quitar ó disminuir el crédito y reputacion de alguna persona, ó el valor y estimacion de alguna cosa. Infamare, notam inurere, grobris afficerz. DESACUERDO [pág. 289] DESACUERDO. I m Discordia ó desconformidad en los dictamenes ó acciones. Dis cor dia, dis sensio. || Error, desacierto. Error, diceptio. || ant. Olvido de alguna cosa. Oblivio, memoride defectus. || Enagenamiento, privacion del sentido por algun accidente ó aturdimiento. Mentis alienatio. DESADEREZADO [pág. 289] DESADEREZADO, DA. p. p. de DES ADEREZAR. DESADEREZAR [pág. 289] DESADEREZAR. v. a. Descomponer, desaliñar, ajar alguna cosa. Invertere, perturbare. DESADÉUDADO [pág. 289] DESADÉUDADO, DA. p. p. de DESADEUDAR DESADEUDAR [pág. 289] DESADEUDAR. v. a Desempeñaz á alguno, libertarle de sus deudas. Usase tambien como reciproco. Debita alierius persolvere, aliquam aere alieno liberare. DESADORADO [pág. 289] DESADORADO, DA. p. p. de DESADORAR. DESADORAR [pág. 289] DESADORAR. v. a. Dejar de adorar, negar la adoracion. Cultum, adorationem negare somit tere DESADORMECER. «. a. Despertar 4́ alguno. A somno excitare. DESADORMECERe Imet. Dezentorpecer el sentido, desentumecer algun miembro dormido ó-entospecido. Torporem, tor pedinem excutere. DESADOR MECIDO, DA. p. p. de DESADORNADO [pág. 289] DESADORDESADORNADO, DA. p. p. de DESADORNAR DESADORNAR «. a. Quitar el adorno ó compostura á alguna cosa. Cultu, ornatu spoliare. DÉSADORNO [pág. 289] DÉSADOR NO. s. m. Falta de aderezo, compos tura ó adorno en alguna cosa. Inconcinnitas, inelegantia. DESADVERTIDAMENTE [pág. 289] DESADVERTIDAMENTE. adv. m. Sin consideracion ó advertencia. Incon sider atè, fortaitò DESADVERTIDO. DA. P. P. de DESADVERTIR DESADVERTIDO [pág. 289] DESADVERTIDO. adj. que se apliça al que proce de sin advertencia ó reparo. Inconsideratus. DESADVERTIMIENTO [pág. 289] DESADVERTIMIENTO. s. m. Lo mismo que INADVERTENCIA DESADVERTIR [pág. 289] DESADVERTIR. v. a. No reparar, no advertir alguna cosa. Non animadvertere, non con siderare. DESAFAMACION. n f.ant. Lo mismo que pis- PAMACION pesaranabo. ná-mpantdentegranan DESAFAMAR [pág. 289] DESAFAMAR. V. a. ant. Lo mhismno que brs DESAFEADO. DA. p. p. ant-de DESXPEAR. DESAFEAR [pág. 289] DESAFEAR. v. a. ant. Deformar, afear alguna cosa. Deformare, foedurt DESAFECTO, TA adi Opuesto, contrario. Au versus, contrarius DESAFECTO [pág. 289] DESAFECTO. S. m. Falta de afecto. Amoris, amicitiae aefectus. DESAFEITAR [pág. 289] DESAFEITAR v. a. aGT. Lo mismo que Das ADORNAR. APEAA, DESASEA DESATEITAA. met. ant. Lo mismo que MANCHAR. DÉCAFERRADO, DA. D. p. de DESAPERRARDES AFÉRRAR. v. a. Naut. Levantar las áncoras para que pueda navegar la embarcacion. Navem solvere, anchoras levare. DESAFERRAR. Desasir con fuerzá, soltar lo que esta amarrado. Solvere, dis solvere. DESATERRAR. met. Sacar, apartar á alguno del dictámen ó capricho, que tenazmente defendia. A sententia deducere DESAFIACION.s.f. ant. Lo mismo que DESAFíO. DESAFIADERO [pág. 289] DESAFIADERO. s. m. El sitio excusado donde en algunos lugares se tenian los desafios. Locuduello seu singulari certamini destinatus. DESAFIADO [pág. 289] DESAFIADO, DA. p. p. de DESAFIAR. DESAFIADOR [pág. 289] DESAFIADOR, RA. a. m. y f. El que desaña. Duallatne, al Qalhun, prirvi um DESAFIAMIENTO [pág. 289] DESAFIAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESAFÍO DESAFIANZA [pág. 289] DESAFIANZA. s. f. ant. Lo mismo que DesaFío. DESAFIAR [pág. 289] DESAFIAR. v. a. Retar, provocar à pelea ó batalla. Aa duellum, ad certamen provocare. || Contender, competir con otro en cosas que requieren fuerza, agilidad ó destreza. Viribus aut agilitate contendere. || met. Competir, oponerse una cosa á otra. Contendere, advers ari. || ant. Romper la fe y amistad que se tiene con otro. Amicitiam deserere, dis cindere. || ant. Deshacer, descomponer. Abolere, dis solvere, rescindere DESAFIAR. ant. En Aragon despedir el rey á un ricohombre ó caballero de su servicio, privándole de su feudo, honor ó empleo; y lo mismo se entendia cuando el ricohombre se desnaturalizaba; y daba por libre del juramento de fidelidad debida á su señor. Dimittere, gradu et honore privare, vel abire, fidem exuere. DESAFICION [pág. 289] DESAFICION. s. f Lo mismo que DESAFECTO. DESAFICIONADO, DA P. p. de DESAYICIOS DESAFICIONAR [pág. 289] DESAFICIONAR. V. 2. Quitar, hacer perder á alguno el amor ó aficion a alguna cosa. Alienare, ab amore disjungere DESAFIIACION [pág. 289] DESAFIIACION. s. f. anr. La accion y efecto de quitar alguna cosa del sitio donde estaba sijada. Rei fixae avulsio. DÉSAFIJADO [pág. 289] DÉSAFIJADO, DA. p. p. ant de DESAFIJAR. DESAFIJAR [pág. 289] DESAFIJAR.v. a. ant. Lo mismo que DESTIJAR. || V. a. Negar el padre la filiacion á un hijo. Filium tamquam suum non agnoscere, filii jure privare. DESAFINADAMENTE [pág. 289] DESAFINADAMENTE. ady. m. Desviándose de la perfecta entonacion. Dis sond. DESAFINADO [pág. 289] DESAFINADO, DA. p. p. de DESAFINAR. DESAFINAR [pág. 289] DESAFINAR. v. a. Mus. Desviarse algo la voz ó el instrumento del punto de la perfecta entonacion desacordandose y causando desagrado al oido. Dis sonare. DÉSAFfO. . m. La accion, y efecto de desafiar. Duellum, certamen Das Arío. Lo mismo que COMPETENCIA DES AFIO. ant. En Aragon la carta ó recado verbal en que el rey manifestaba la razon ó motivo que tonia para despedir de su vervicio á un ricohombre ó caballero, y privarle de sus honores y feudos. Gradas aut honoris privatin. DESAFIUCIADO, DA. P. P. anto de DESAFIUDESAFIUCIAR. V. a. ant. Lo mismo que Dés AHUCIAR los médicos al enfermo. DESAFIUZADO, DA p. p.ant. de DESAFIVZAE DESAFIUZAR [pág. 289] DESAFIUZAR. v. a. ant. Desconfiar, desesperanzar.. Diffidere DESAFORABAMENTE [pág. 289] DESAFORABAMENTE. adv. m. Desordenadamente, con exceso, con atropellamiento. Praccipitantez, inordinatè DESAFORADAMENTE. Con desafuero, con atrevimiento y osadía. Temerè, pratcipitanter, DESAFORÁDO [pág. 289] DESAFORÁDO, DA. p. P. de DESAFORAR Y DESAFORARSE DESAFORADO. adi. Lo que es grande por excezo, desmedido, fuera de lo comun. Enormis, deformis. || Se aplica al que obra sin ley ni fuero, atropellando por todo. Temerarius, inconsideratus, praecipitanter agens. pisatenane-see Lo dueg des eapias coura fuero ó privilegio. Contra jus vil privilegium actus DESAFORAR [pág. 290] DESAFORAR. v. a. Quebrantar los fueros y privilegios que corresponden a alguno. Privilegia, exemptiones atrogare, conculcare. || Privar a alguno del fuero ó exencion que goza, por haber cometido algun delito de los señalados para este caso. Privilegio, vel exemptione privare. DESAFORARSE [pág. 290] DESAFORARSE.V: T. Descomponerse, atreverse, descomedirse. Irritart, eracerbari, furere. DESAFORRADO [pág. 290] DESAFORRADO, DA. p. p. de DESAFORRAR. DESAFORRAR [pág. 290] DESAFORRAR.v. a. Quitar el forro a alguna cosa. Munimentum interius vesti exuere, auferre DESAFORTUNADO [pág. 290] DESAFORTUNADO, DA. adj. El que no tiene fortuna en sus cosas. Infortunatus, infelix DESAFUCIADO, DA p. p.ant. de DESAFUCIAR DESAFUCIAMIÉNTO [pág. 290] DESAFUCIAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que DESCONFIANZA. DESAFUCIAR [pág. 290] DESAFUCIAR. v. a. ant. Lo mismo que DESARUCIAR los medicos al enfermo. DESAFUERO [pág. 290] DESAFUERO. s. m. Accion irregular y violenta cometida contra la ley, la costumbre ó la razon. Praccipitatio, temeritas, insolentia. DESAGARRADO [pág. 290] DESAGARRADO, DA. p. p. de DESAGARRAR DESAGARRAR [pág. 290] DESAGARRAR. v. a. fam. Soltar, dejar libre lo que esta preso o asido. Dis solvere. DÉSAGOTAR [pág. 290] DÉSAGOTAR. V. a. ant. Lo mismo que DEs AGUAR Ó AGOTAR DESAGRACIADO [pág. 290] DESAGRACIADO, DA. p. p. de DESACRACIAR DESAGRACIADO. adj. que se aplica al que le falta gracia. Inconsinnus, inelegans. DESAGRACIAR [pág. 290] DESAGRACIAR v. a. Quitar la gracia, afear; y asi se dice : fulano tiene tal defecto, que l DESAGRACIA mucho. Inconcinnum, inelegantem reddere. DESAGRADABLE [pág. 290] DESAGRADABLE. adj. Lo que desagrada ó disgusta. Ingratus, injucundus. DÉSAGRADABLÉMENTE [pág. 290] DÉSAGRADABLÉMENTE. adv. m. Con desagrado. Injucundè, asperè. DESAGRADADO [pág. 290] DESAGRADADO, DA. p. p. de DESAGRADAR DESAGRADAR [pág. 290] DESAGRADAR. v. a. Disgustar, fastidiar, causar desagrado. Usase tambien como reciproco. Dis plicere. DESAGRADECER [pág. 290] DESAGRADECER. V. a. No corresponder al beneficio recibido, dejar de reconocerle. Ingratum, beneficii immemorem esse DÉSAGRADECIDAMENTE [pág. 290] DÉSAGRADECIDAMENTE. adv. m. Con desagradecimiento. DESAGRADECIDÍSIMO [pág. 290] DESAGRADECIDÍSIMO, MA. adi. sup. de DEs AGRA DECIDO: Valdè ingratus. DESAGRADECIDO, DA. P. p. de DESACRADESAGRADECIDO. adj. El que desagradece. Ingratus, beneficii immemor. DÉSAGRADÉCIMIENTO [pág. 290] DÉSAGRADÉCIMIENTO. s. m. La accion y efecto de desagradecer. Ingratitudo. DESAGRADO [pág. 290] DESAGRADO. S. m. Falta de afabilidad ó agasajo en el trato ó en el semblante. Insuavitas, asperitas, nimia severitas. || Disgusto, descontento. Taedium, fastidium, displicentia. DÉSAGRAVIADO, DA. p.p. de DESAGRAVIAR. DESAGRAVIAMIÉNTO [pág. 290] DESAGRAVIAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que DESAGRAVIO DESAGRAVIAR.V. a. Dar satisfaccion del agra vio ú ofensa hecha, resarcir ó compensar el daño que se ha causado. Vindicare, injurias beneficiis compensare, redimere. DESAGRAVIO. s. n Satisfaccion del agravio ú ofensa hecha, compensacion del perjuicio causado. Vindicta, injariae compens atio. DESAGREGADO [pág. 290] DESAGREGADO, DA. p. P. de BESAGRECAR. DESAGREGAR [pág. 290] DESAGREGAR. V. a. Separar, apartar una cota de otra. (Segregare, dividere, separare. DESAGUADERO [pág. 290] DESAGUADERO. s. m. Conducto ó canal por donde se da salida á las aguas superfluas para que no causen daño. Aquarum canalis, emissarium. || met. Motivo extraordinario de gastar, que continuando consume el caudal, ó adeuda y empobrece al que le sufre. Sumtuoccasio DESAGUADO [pág. 290] DESAGUADO, DA. p. p. de DESAGUAR y DESAGUARSE DESAGUADOR [pág. 290] DESAGUADOR. s. m. El canal que sirve en los cajeros y presas de los rios y acequias para soltar la corriente de las aguas que salen á regar los campos y heredades. Canalis aquarum, emis sarium. DESAGUAR [pág. 290] DESAGUAR. V. 2. Extraer, echar el agua de algun sitio ó lugar para que no le inunde. Aquam exhaurire, educere. || met. Disipar, consumir alguna cota. Dissipare, prodigere. || V. n. Entrar los rios en el mar, desembocar en él. Flumina mari illabi sinfluere, ruere in mare. DESAGUARSE [pág. 290] DES AGUARSE. V. r. met. Lo mismo que EXONEaanet porvémite ó camara, é porambarvia DESAGUAZADO, DA. P. p. de DESAGVAZAR DESAGUAZAR [pág. 290] DESAGUAZAR. v. a. Sacar ó quitar el agua de alguna parte. Aquam exhaurire, emittere. DESAGUE [pág. 290] DESAGUE. :. m. La accion y efecto de desaguar, de quitar las aguas. Aquarum exhauri tio, emis sio. || met. Lo mismo que DESAGUADERO pOE gasto ó dispendio extraordinario. DÉSAGUISADAMENTE [pág. 290] DÉSAGUISADAMENTE. Adv. m. ant. Despro porcionadamente, sin razon ó justicia. Inju stè, iniquè, praeter jus. DESAGUISADO [pág. 290] DESAGUISADO, DA. adj ant. Lo que se hace contra la ley ó la razon. Injurius, injustus. || ant. Desproporcionado, exorbitante. Aequo, justo maius DESAGUISADO. ant. Intrepido, osado, insolente Audax, insolens, petulans. || s. m. Agravio, denuesto, accion descomedida. Injuriã, noxa DESAHIJADO [pág. 290] DESAHIJADO, DA. p. p. de DESAHIJAR Y DESAHIJARSE DESAHIJAR [pág. 290] DESAHIJAR. V. A. Apartar en el ganado lacrias de las madres. Ablactare. DESAHIJARSZ [pág. 290] DESAHIJARSZ. V. r. Enjambrar, jabardear mucho las abejas, empobreciendo á la madre dejandola sin maestra. Nimia apium emissione alvearia laborare. DESAHITADO [pág. 290] DESAHITADO, DA. p. p. de DESAHITARSE. DESAHITARSE [pág. 290] DESAHITARSE. V. r. Quitarse el ahito, curarse cualquiera indigestion ó embarazo en el estómago. Stomachum cibi copia labor antem refici, reparari. DÉSAHÓGADAMENTE [pág. 290] DÉSAHÓGADAMENTE. Adv. m. Con desahogo. Liber?̀, expeditè DESAHOGADAMENTE. Con descoco, demasiada libertad ó desenvoltuta. Petulanter. DESAHOGADO, DA. P. P. de DESAHOCAR y DESAHOGARSE DESAROGADO. adi. Licencioso, descarado, descocado. || Aplicase al sitio desembarazado en que no hay demasiada reunion de cosas, ó mucha apretura y confusion de personas. Expeditus DÉSAHOGAMIENTO [pág. 290] DÉSAHOGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESAHOGO. DESAHOGAR [pág. 290] DESAHOGAR. v. a. Dilatar el ánimo á alguno, aliviarle en sus trabajos, aflicciones ó necesidades. Usase tambien como reciproco. Recreare, animi aegritudinem levare DESAHOCAR. Aliviar el animo de alguna pasion, fatiga ó cuidado que le oprime. Explicare, manifestare animum DESAHOOARSE. V. r. Repararse, recobrarte del calor y fatiga, valiéndose de los medios proporcionados para ello. Reparari, refici. || Desempeñarse, salir del ahogo de las deudas contraidas. Ab aere alieno liberari DESAHOGARSE. Decir uno á otra persona el sen timiento ó queja que por alguna causa ó ra zon tiene de ella. Cum aliquo expostulare. || Hacer uno confianza de otro refiriéndole lo que le dá pena ó fatiga. Animi dolorem, moerorem cum aliquo communicare, alicui credere DESAHOGO [pág. 290] DESAHOGO. :. m. Alivío de la pena, trabajo ó afliccion. Levamen, solatium DES RROGO. Ensanche, dilaracion, esparcimiento. Recreatio, oblectatio. || Desembarazo, libertad, desenvoltura. Petulantia, procacitas. VIVIR CON DESAROGO. f. Tener bastantes conveniencias para pasarlo con comodidad y sin em peños. Ampla re familiari uti. DÉSAHUCIADAMENTE [pág. 290] DÉSAHUCIADAMENTE. adv. m. ant. Lo mis mo que SIN ESPERANZA. DESAHUCIADO, DA. P. p. de DESAFUCIAR. DESAHUCIAR [pág. 290] DESAHUCIAR. v. a. Quitar á alguno, toda esperanza de sonteguit lo que desea. Usase tambien como reciproco. Spe dejirere, deturbara DESARUCIAR. Hacer perder enteramente la es peranza de vivir, desesperar los médicos de la salud de un enfermo. Aegroto spem vitae praripere. || Despedir al inquilino ó arrenda dor porque cumple ta arrendamiento. Conductorem dejicere DESAHUCIO [pág. 290] DESAHUCIO. s. m. La accion de despedir ó des ahuciar al inquilino ó arrendador Conductori dejectio, deturbatio. DESAHUMADO [pág. 290] DESAHUMADO, DA. p. p. de DESAHUMAR. || adj. Se aplica al licor que ha per dido la fuerza y partes de su actividad por ha berse exhalado. Evanidus, tvaporatu DESAHUMAR [pág. 290] DESAHUMAR. v. 2. Apartar, quitar el hume de alguna cosa ó lugar. Fumo purgare. DESAIÑADO, DA. P. p. de DESAINAR. DESAINADURA [pág. 290] DESAINADUR A. s. f. Enfermedad que padecer con especialidad las mulas y caballos que estar norcarterry conttee endererreis el es ó unto dentro del cuerpo con el demasiado trabajo, mayormente en tiempo de calores. Pinguedinis liquatie. DÉSAINAR [pág. 290] DÉSAINAR. v. a. Quitar el sain á algun animal, ó la crasitud y sustancia á alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Pinguedine exuere vel exui. || Cetr. Debilitar al azor cuando está en muda. cercenandole la mitad ó la tercera parte de la vianda que se acostumbra darle, y haciendo que la que coma sea laxante, sumínistrándole tambien algunas medicinas para curarle. Falconi, cibo imminuto, medicari. DESAIRADAMENTE [pág. 290] DESAIRADAMENTE. adv. m. Sin aire, ni garbo. Inconcinnè, ineleganter. DESAIRADÍSIMO [pág. 290] DESAIRADÍSIMO, MA. adj. sup. de DESAIRADo. Valde inconcinnus, invenustus, illepidus. DESAIRADO [pág. 290] DESAIRADO, DA. p. p. de DESAIRAR DESAIRA DO. adj. Lo que carece de gala, garbo ó donaire. Inconcinnus, illepidus, incompesitus. || met. El que teniendo mérito es desatendido ó que no queda con lucimiento en lo que tiene á tu cargo. Des pectui habitus DESAIRAR [pág. 290] DESAIRAR. v. a. Deslucir, desestimar, desatender alguna cosa ó persona. Despicere. DESAIRE [pág. 290] DESAIRE. 3. m. Falta de garbo ó de gentileza. CSaIRT: Al accron y erecro de désamar. Mespectio, contemptus DÉSAISLADO [pág. 290] DÉSAISLADO, DA. p. p. de DESAISLARSE. DESAISLARSE [pág. 290] DESAISLARSE. V. r. Dejar ó salir de estar aislado. Ab insulis eggredi, evadere. DESAJACADO [pág. 290] DESAJACADO, DA. p. p. ant. de DESAJACARSE. DESAJACARSÉ [pág. 290] DESAJACARSÉ. v. r. ant. Excusarse, eximirse, libertarse. Excusari, liberari. DESAJUNTADO [pág. 290] DESAJUNTADO, DA. p. p. ant. de DESAJUNTAR [pág. 290] DESAJUNDESAJUNTAR. v. a. ant. Apartar, desunir, desdoblar. Disjungere, explicare. DESAJUSTADO', DA. p. p. de DESAJUSTAR y DESAJUSTARSI DESAJUSTAR [pág. 290] DESAJUSTAR. V. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. Discrepart, non convenire. DESAJUSTARSE. V.r. Desconvenirse, apartarse del ajuste ó concierto hecho ó próximo á hacerse, Disconvenire, pactum, conventionem rescindere. DÉSAJUSTE [pág. 290] DÉSAJUSTE. s. m. La accion de desajustar. DESALABADO [pág. 290] DESALABADO, DA. p. p. ant. de DESALABAR. DESALABANZA [pág. 290] DESALABANZA. s. T ant. Lo mismo que vi TUPERIO Ó MENOSPRECIO. DESALABAR [pág. 290] DESALABAR. v. a. Lo mismo que VITUPERAR -lgan- cosa, ponehé r'otas o tachas. QVIEN DESALABA LA COSA ESE LA COMPRA. ref. Lo mismo que QUIEN DICE MAL DE LA PERA ESE LA LLEVA. V. PERA. DESALABEADO [pág. 290] DESALABEADO, DA. p. p. de DESALABEAR. DESALABEAR [pág. 290] DESALABEAR. v. a. Carp. Quitar el vicio ó encorvamiento que hubiere formado cualquiera pieza de madera labrada, vol viéndola á su rectitud. Ad amussim dirigere, aequare. DESALADAMENTE [pág. 290] DESALADAMENTE. adv. m. Con ansia y aceleracion. Anxie, celeriter. DESALADO, DA. P. P. de DESALAR y DESALARSE DESALAR [pág. 290] DESALAR. v. a. Quitar las alas. Pennas evellere. || Quitar la sal á alguna cosá, como á la cecina, pescado salado &c. Salsedinem lenire, tollere, DESALARSE [pág. 290] DESALARSE. V. 1. Andar ó correr con suma aceleracion, arrojarse con ansia á alguna persona. Praepeti cursu accurrere, anxiè aliquem complecti. DÉSALBARDADO. DA. P. p. ant. de DESALBARDAR DESALBARDAR [pág. 290] DESALBARDAR. V. a. ant. Quitar la albarda á las bestias de carga. Clitellis asinum exonerare. DESALENTADO [pág. 290] DESALENTADO, DA. p. p. de DESALENTAR. DESALENTAR [pág. 290] DESALENTAR. v. a. Embarazar el aliento, hacerle dificultoso por la fatiga ó cansancio. Anhelum reddere, anhelitum opprimere, offendere. DESALFORJADO [pág. 290] DESALFORJADO, DA. p. p. ant. de DESALFORDÉSALFORJAR. v. a. ant. Abris ó quitar las alforjas á la caballería. Manticam, peram jumento detrahere. DESALFORJARSE [pág. 290] DESALFORJARSE. V. T. met. y fam. Desabrocharse, aflojar la ropa para desahogarse del calor ó cansancio. Seie discingere, DESALIENTO [pág. 290] DESALIENTO. s. m. Descaecimiento del ánimo, falta de vigor ó esfuerzo. Animi defectio. DESALINADAMENTE [pág. 290] DESALINADAMENTE. adv. m. Con desaliño. Inconcinnè, inornatè. DESALIÑADO, DA. P. p. de DESALIRAR. DESALIÑAR [pág. 290] DESALIÑAR. v. a. Descomponer, ajar el adorno, atavio ó compostura. Deformare, inconcinnum, et inelegantem reddere. DESALINO [pág. 290] DESALINO. s. m. Desaseo, descompostura, dessterte: mecremnitar: meiemite || met. Negligencia, omision, descuido. Incuria, negligentia. DESALIÑOS [pág. 291] DESALIÑOS. p. Adorno de que usaban las muge res, á manera de arracadas ó perendengues guar necidos de piedras preciosas, que desde las ore jas llegaban hasta el pecho. Inaures. DÉSALIVADO [pág. 291] DÉSALIVADO, DA. p. p. de DESALIVAR. DESALIVAR [pág. 291] DESALIV AR. v. n. Arrojar saliva con abundancia, purgar algun humor por ella. Salivare, salivam effunder. DESALMADAMENTE [pág. 291] DESALMADAMENTE. adv. m. Sin humani dad, sin conciencia. Impiè, sceleratè, nefariè DESALMADÍSIMO [pág. 291] DESALMADÍSIMO, MA. adi. sup. de DESALMADO. Valdè impius, sceleratus DESALMADO [pág. 291] DESALMADO, DA. p. p. de DESALMARSE. DESALXA DO. adj. Impio, inhumano, sin conciencia. Impius, sceleratus. || ant. Lo privado ó falto de espíritu. Exanimatus, exanimis. DESALMAMIÉNTO [pág. 291] DESALMAMIÉNTO. s. m. Inhumanidad, perversidad, abandono de la conciencia. Impietas, perversitas, pravitas. DÉSALMARSE [pág. 291] DÉSALMARSE. V. f. Desear con ansia alguna cosa, afanarse mucho por ella. Anxiè, nimia solicitudine desiderare DESALMENADO [pág. 291] DESALMENADO, DA. adj. Se aplica al casti Ilo ó fortaleza á que faltan las almenas. Pinnis orbatus. || met. ant. Lo que carece de adorno, remate ó coronacion. Ornatu, aut corona mine orbatus. DESALOJADO [pág. 291] DESALOJADO, DA. p. p. de DESALOJAR. DESALOJAMIENTO [pág. 291] DESALOJAMIENTO. s. m. La accion ó efecto de desalojar. Ejectio, expulsio. DESALOJAR [pág. 291] DESALOJAR. V. a. Echar de un lugar, hacer por fuerza de armas dejar el alojamiento, casa ó sitio donde está alguno alojado ó fortificado. Ejicere, expellere. || V. n. Dejar el hospedage, sitio ó morada voluntariamente. Locum ultro relinquere DÉSALTERAR [pág. 291] DÉSALTERAR V. 2. Quitar la alteracion, sosegar, apaciguar. Sedare, placare. DESALUMRRADAMENTE [pág. 291] DESALUMRRADAMENTE. adv. m. Erradamente, con ofuscamiento. Ignoranter, obcaecatè DESALUMBRADO, DA. adj. El que ha perdi do el tino, y procede sin acierto en sus operaciones. Allucinatus DESALUMBRAMIENTO. s. m. Falta de tino ó acierto en las cosas, ceguedad. Allucinatio, obcaecatio. DESAMABLE. adij. Lo que no merece ser amado. Inamabilis DESAMADO [pág. 291] DESAMADO, DA. p. p. de DESAMAR. DESAMADOR [pág. 291] DESAMADOR, RA. S' m. y f. El que desama Amorem exuens. DESAMAR [pág. 291] DESAMAR. V. a. Dejar de amar, apartarse abandonar el cariño ó aficion que se tenia Amorem exuere. || Aborrecer, querer mal á alguno Odis se, odio habere. DESAMÁRRADO [pág. 291] DESAMÁRRADO, DA. p. p. de DISAMARRAR DESAMARRAR [pág. 291] DESAMARRAR. v. a. Quitar las amarras á le que está asegurado con ellas. Vincula solvere. DESAMARRAR met. Desasir, desviar, apartar Removere, abducere. DESAMASADO [pág. 291] DESAMASADO, DA. adi. Deshecho, desunido. Dis solutus DESAMIGADO [pág. 291] DESAMIGADO, DA. adj. ant. El que está se parado de la amistad de otro. Ab amore, al amicitia dejectus. DESAMIGO [pág. 291] DESAMIGO. s. m. ant. Lo mismo que ENEMIdO DESAMISTAD. s. f. ant. Lo mismo que ENEMIS DESAMISTADO [pág. 291] DESAMISTADO, DA. p. p. de DESAMISTARSE DESAMISTARSE [pág. 291] DESAMISTARSE. V. r. Enemistarse, perder dejar la amistad de alguno. Amicitiam exuere respuere DESAMOLDADO. DA. p. p. de DESAMOLDAR DESAMOLDAR [pág. 291] DESAMOLDAR. v. a. Hacer perder á una cosa la figura que tomó del molde Deformare. DESAMOLDA R. met. Descomponer la proporcion de alguna cosa, desfigurarla. Deformare. formam destruere DESAMOR [pág. 291] DESAMOR. s. m. Desafecto, mala correspondencia. Usase alguna vez por aborrecimiente y enemistad. Amoris defectio, vel inimicitia DÉSAMORADAMENTE [pág. 291] DÉSAMORADAMENTE. adv. m. ant. Sin amos ni cariño, con esquivez. Acerbè, asperè. DÉSAMORADO [pág. 291] DÉSAMORADO, DA. p. p. de DESAMORAR. || adj. que se aplica al que no tiene amor. Amoris expers DESAMORAR [pág. 291] DESAMORAR. v. a. Perder el amor 6́ aficion que se tiene, ó hacer que alguno la pierda Amorem exuere DESAMOROSO [pág. 291] DESAMOROSO, SA. adj. que se aplica al que no tiene amor ó agrado. Injucandus, amoriet affectus expers DESAMORRAR [pág. 291] DESAMORRAR. V. A. fam. Hacer que alguno levante la cabeza, y que dejando el silencio en que estaba, responda y converse con los demas que estan presentes. Animum, loquelam alicuius excitare DÉSAMOTINADO [pág. 291] DÉSAMOTINADO, DA. p. p. de DESAMOTIDÉSAMOTINARSE. V. r. Dejar, apartarse del motin principiado, reduciendose à quietud y obediencia. A seditione vel tumultu secedere. DESAMPARADAMENTE [pág. 291] DESAMPARADAMENTE. adv. m. Sin amparo. DESAMPARADO [pág. 291] DESAMPARADO, DA. p. p. de DESAMPARAR DESAMPARADO. adj. ant. Lo mismo que SEPARADO Ó DISLOCADO. DESAMPARADOR [pág. 291] DESAMPARADOR, RA. s. m. y f. El que desampara. Desertor, desertriz DESAMPARAMIENTO [pág. 291] DESAMPARAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESAMPARO. DÉSAMPARAR [pág. 291] DÉSAMPARAR. v. a. Abandonar, dejar sin amparo ni favor al que le pide ó necesita. Deserere, derelinquere. || Ausentarse, abandonar algun lugar ó sitio. Recedere, abire. DÉSAMPARO [pág. 291] DÉSAMPARO. S. m. La accion y efecto de desamparar. Destitutio, desertio. DESANCORADO, DA. P. p. de DESANCORAR. DESANCORAR [pág. 291] DESANCORAR. v. a. Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcacion. Anchoras calvere, levare DESANDADO [pág. 291] DESANDADO, DA. p. p. de DESANDAR. DESANDAR [pág. 291] DESANDAR. v. a. Retroceder, volver atras en el camino hecho ó ya andado. Per camdem viam redire. DESANDAR LO ANDADO. f. met. Hallarse alguno precisado á deshacer lo hecho, por haber cometido algun yerro ó tenido alguna inadvertencia. Actum rescindere, dis solvere. DESANDRAJADO [pág. 291] DESANDRAJADO, DA. adj. Andrajoso, desastrado. Centonibus malè tectus, pannosus. DESANGRADO [pág. 291] DESANGRADO, DA. p. p. de DESANCRAR. DESANGRAR [pág. 291] DESANGRAR. V. a. Sacar la sangre á alguna persona ó animal en gran copia y con mucho exceso. Usase tambien como reciproco. Sanguinem ad deliquium mittere, exhaurire. || met. Agotar ó desaguar un lago, estanque &c. Exhaurire DESANGRAR. met. Empobrecer á uno gastándole y disipándole la hacienda insensiblemente. In egestatem, in rei familiaris angustias redigere DESANIDAR [pág. 291] DESANIDAR. V. n. Dejar las aves el nido. Ordinariamente sucede cuando acaban de criar. Nidum deserere. || V. a. met. Sacar ó echar de algun sitio ó lugar á los que tienen costumbre de ocultarse ó guarecerse en él. Pellere, propulsare. DESANIMADAMENTE [pág. 291] DESANIMADAMENTE. adv. mod. Sin animo, sin aliento. Exanimabiliter DESANIMADO [pág. 291] DESANIMADO, DA. p. p. de DESANIMAR. DESANIMAR [pág. 291] DESANIMAR. v. a. Desalentar, acobardar. Exanimare, animum alicujus frangere. DESANUDADO [pág. 291] DESANUDADO, DA. p. p. de DESANUDAR. DESANUDAR [pág. 291] DESANUDAR. v. a. Deshacer ó desatar el nudo. Enodare, nodum solvere. || met. Aclarar, disolver lo que estaba enredado y enmarañado. Enodare, explicare. DESAÑUDADO [pág. 291] DESAÑUDADO, DA. p. p. de DESATUDAR. DESAÑUDADURA [pág. 291] DESAÑUDADURA. s. f. La accion y efecto de quitar ó deshacer nudos. Enodatio. DESAÑUDAR [pág. 291] DESAÑUDAR. v. a. Lo mismo que DESANUDAR. DESAOJADERA [pág. 291] DESAOJADERA. s. f aut. La muger supersticiosa á quien vanamente se atribuye la gracia virtud de curar el aojo. Mulier fascinamenta depellens. DESAPACIBILIDAD [pág. 291] DESAPACIBILIDAD. :. E Aspereza, desabrimiento, desagrado. Asperitas, acerbitas. DESAPACIBLÉ [pág. 291] DESAPACIBLÉ, adj. Lo que causa disgusto ó enfado, ó es desagradable á los sentidos. Asper, acerbus DESAPACIBLEMENTE [pág. 291] DESAPACIBLEMENTE. adv. m. Desagradablemente. Acerbè, asperè, durè DESAPADRINAR [pág. 291] DESAPADRINAR. V. a. met. Desaprobar, contradecir, Reprobare, contradicere. DESAPAÑAR [pág. 291] DESAPAÑAR. v. a. ant. Lo mismo que DEscoM PONER, DESATAVIAR. DESAPAREADO [pág. 291] DESAPAREADO, DA. p. p. de DESAPARXAR. DESAPAREAR [pág. 291] DESAPAREAR. V. a. Separar una de dos cosas que hacian par. Disjungere, dis sociare. DESAPARECER [pág. 291] DESAPARECER. v. a. Ôcultar, quitar de delante con presteza alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Surripere, occultare. || V. n. Ocultarse, quitarse de la vista de otro con prontitud y velocidad. Disparere, occultari. DÉSAPARECIDO [pág. 291] DÉSAPARECIDO, DA. p. p. de DESAPARECER. DESAPARECIMIENTO [pág. 291] DESAPARECIMIENTO. s. m. La accion ó efecto de desaparecer ó desaparecerse. Occultatio DESAPARÉJADO, DA.p p. de DESATAREJAR DESAPAREJAR [pág. 291] DESAPAREJAR. v. a. Quitar los aparejos à labestias. Asinos, bestias nudare clitellis. DESATARLJAR. Nant. Quitar , descomponer, maltratar el aparejo de cualquiera embarcacion. Apparatum et instrumenta nauis turbare, disrumpere DESAPARROQUIADO, DA. P. p. de pas APARROQUIAR DESAPARROQUIAR [pág. 291] DESAPARROQUIAR. V. a Separar á alguno de su parroquia. Usase mas comunmente como reciproco. E parochia disjungere, segregare. parochiam deserere. || Apartar, quitar los parroquianos á las tiendas. Tiene mas uso como reciproco. Emtores quibus dam tabernis as suetos subducere DESAPARTAR [pág. 291] DESAPARTAR. v. a. Lo mismo que APARTAR. Usase solamente entre gente rústica DESAPARTAR. ant. Impedir, estorbar. Impedire, praepedire, impedimento esse. DÉSAPASIONADAMENTE [pág. 291] DÉSAPASIONADAMENTE. adv. m. Sin pasion, sin interes ni otro respeto. Ingenuè, e2 animo DESAPASIONADO [pág. 291] DESAPASIONADO, DA. p. p. de DESAPASIONAR DESAPASIONAR [pág. 291] DESAPASIONAR. V. a. Quitar, desarraigar la pasion que se tiene á alguna persona ó cosa Usase mas comunmente como reciproco. Immodico affectu liberare. DÉSAPÉGADO. DA. p. P. de DESAPECAR y DESAPEGARSE DESAPEGAR [pág. 291] DESAPEGAR. v. a. ant. Lo mismo que DESDESAPEGARSE. V. r. met. Apartarse, desprenderse del afecto natural á personas y cosas propias. Immodico affectu, nimio amore liber ari. DÉSAPEGO [pág. 291] DÉSAPEGO. s. m. Indiferencia, desinteres, falta de codicia, desapropio de las cosas temporales. Abalienatio DESAPERCEBIDAMENTE [pág. 291] DESAPERCEBIDAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DES APERCIBIDAMENTE DESAPERCEBIDO [pág. 291] DESAPERCEBIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESAPERCIBIDO DESAPERCEBIMIENTO [pág. 291] DESAPERCEBIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESAPERCIBIMIENTO DÉSAPERCIBIDAMENTE [pág. 291] DÉSAPERCIBIDAMENTE. adv. m. Sin prevencion ni apercibimiento. Improvidè, improvisò DESAPERCIBIDO [pág. 291] DESAPERCIBIDO, DA. adi. Desprevenido, desproveido de lo necesario para alguna cosa Imparatus. DESAPERCIBIMIENTO [pág. 291] DESAPERCIBIMIENTO. A. m. Desprevencion, falta de apresto de lo necesario. Apparatũs, praeparationis defectus. DÉSAPERCIRO [pág. 291] DÉSAPERCIRO. s. m. ant. Lo mismo que DESAPERCIRIMIENTO DESAPESTADO [pág. 291] DESAPESTADO, DA. p. p. de DESAPESTAR. DESAPESTAR [pág. 291] DESAPESTAR. v. a. Curar las personas inficionadas de la peste, purificar los sitios contaminados de ella. A peste liberare, purgare DESAPIADADAMENTE [pág. 291] DESAPIADADAMENTE. adv. ni. Inhumanamente, sin piedad. Crudeliter DESAPIADADO [pág. 291] DESAPIADADO, DA. adj. Impío, inhumano. Impius, crudelis. DESAPIOLADO [pág. 291] DESAPIOLADO, DA. p. p. de DESAPIOLAR. DESAPIOLAR [pág. 291] DESAPIOLAR. V. a. Quitar el lazo ó atadura con que los cazadores ligan las piernas de la caza menor y los picos de las aves para colgarlas despues de muertas. A vinculis solvere, liberare DESAPLICADAMENTE [pág. 291] DESAPLICADAMENTE. adv. m. Sin aplicacion. Segniter, ignav DESAPLIĆACION. :. f. Falta de aplicacion, ociosidad. Incuria, ignavia, inertia. DESAPLICADO [pág. 291] DESAPLICADO, DA. adj. El que no se aplica. Ignavus, iners DÉSAPODERADAMENTE [pág. 291] DÉSAPODERADAMENTE. adv. m. Precipitadamente, con vehemencia y sin poderse contener. Festinanter, properanter, impotenter. DESAPODERADO [pág. 291] DESAPODERADO, DA. p. p. de DESATODERAR DESAPODERA DO. adi. Precipitado, que no puede contenerse. Praeceps, animi impotens DESAPODERADO. ant. Excesivo. Immoderatus. nimius. DESAPODERAMIENTO [pág. 291] DESAPODERAMIENTO. s. m. ant. Desenfreno, libertad excesiva. Impudentia, effrenatio DESAPODERAMIENTO. La accion y efecto de desapoderar. Privatio, ejectio à pos ses sione. DESAPODERAR [pág. 291] DESAPODERAR. V. 2. Desposeer, despojar á alguno de lo que tenia ó se habia apoderado Usase tambien como reciproco. A pos sess ione depellere, dejicere DESAPOLILLADO, DA. P. P. de DESArO LILLAR DESAPOLILLAR [pág. 291] DESAPOLILLAR. V. a. Quitar la polilla á h ropa ó á cualquiera otro mueble que la tiene. Tineas depellere, excutere, DESAPOLILLARSE [pág. 291] DESAPOLILLARSE. V. F. fam. Salir de casa cuan do hace aire fuerte. Auram captare, aura re frigerari DÉSÁPÓSENTADO [pág. 291] DÉSÁPÓSENTADO, DA. p. p. de DESArOSE= Oca DESAPOSENTAR [pág. 292] DESAPOSENTAR. V. a. Echar de la habitacion, privar del aposentamiento al que le tenia. Hospitio, habitaculo ejicere, privare DESAPOSENTAR. met. Apartar, echar de si alguna cosa. Depellere, dicere. DESAPOSESIONADO [pág. 292] DESAPOSESIONADO, DA. p. p. de DESAPOSESIONAR DESAPOSESIONAR [pág. 292] DESAPOSESIONAR. V. a. Desposeer, privar de la posesion de alguna cosa. Pos ses sione privare, à posses sione depellere. DESAPOSTURA [pág. 292] DESAPOSTURA. s. f. ant. Falta de garbo, disposicion ó gentileza en alguna persona ó cosa. Inelegantia, deformitas. || ant. Lo mismo que DESALIÑO ó DESASEO. || ant. Indecencia. Inhonestas, turpitudo. DÉSAPÓYADO, DA. P. p. de DESAPOVAR. DESAPOYAR [pág. 292] DES APOYAR. v. a. Quitar el apoyo con que se sostiene alguna cosa. Fundamentum, stabilimentum destruere, evertere. DESAPRECIADO [pág. 292] DESAPRECIADO, DA. p. p. de DESAPRECIAR. DESAPRECIAR [pág. 292] DESAPRECIAR. V. a. Desestimar, no hacer de una cosa el aprecio que merece. Despicere, contemnere DESAPRENDIDO, DA. P. P. de DESAPRENDER. DESAPRENDER [pág. 292] DESAPRENDER. v. a. Olvidar lo que se habia aprendido. Oblivisci, oblivione delere, dedoceri. DESAPRENSADO [pág. 292] DESAPRENSADO, DA. p. p. de DESAPRENSAR. DESAPRENSAR [pág. 292] DESAPRENSAR. V. a. Quitar el lustre, aguas ó asiento que las telas y otras cosas adquieren en la prensa. Praeli nitorem, impressionem abolere. || met. ant. Sacar, librar al cuerpo, algun miembro ó otra cosa de la apretura en que se hallaba. Pressuram solvere, levare. DESAPRETADO, DA. P. P. de DESAPAETAR. DESAPRÉTAR [pág. 292] DESAPRÉTAR. V. a. Aflojar lo que esta apretado. || met. ant. Sacar á alguno del aprieto en que se halla. Expedire. DESAPRIR [pág. 292] DESAPRIR. v. n. ant. Apartar, separarse. Stparari, diviai, DÉSAPRISIONADO [pág. 292] DÉSAPRISIONADO, DA. p. p. de DESAPRISIONAR DESAPRISIONAR [pág. 292] DESAPRISIONAR. V. a. Quitar las prisiones á alguno, ó sacarle de la prision. Vincula solvere DESAPROBACION [pág. 292] DESAPROBACION. S. f. La accion y efecto de desaprobar. Improbatio DESAPROBADO, DA. P. p. de DESAPROBAR. DESAPROBAR [pág. 292] DESAPROBAR. V. 3. Reprobar, no asentir: alguna cosa. Improbare. DESAPROPIADÓ [pág. 292] DESAPROPIADÓ, DA. p. p. de DESATROPIARSE DESAPROPIAMIENTO [pág. 292] DESAPROPIAMIENTO. S. m. La accion y efecto de desapropiarse. Abalienatio, abdicatio. DESAPROPIARSE [pág. 292] DESAPROPIARSE. V. r. Desposeerse, enagenarse del dominio de lo propio. Bonis renuntiare DESAPROPIO [pág. 292] DESAPROPIO. s. m. Cesion, renuncia del derecho y dominio de las cosas propias. Bonorum abdicatio, juris cessio. DESAPROVECHADAMENTE [pág. 292] DESAPROVECHADAMENTE, adv. m. Con desaprovechamiento. Inutilitèr, improvidè. DESAPROVECHADO [pág. 292] DESAPROVECHADO, DA. p. p. de DESAPROVECHAR DESAPROVECRADO. adj. Se aplica al que pudiendo adelantar en virtud, letras ó conveniencias, no lo ha hecho. Improvidus, rem suam non curans. DETAPROVECHADO [pág. 292] DETAPROVECHADO. Lo que no produce el fruto, provecho ó utilidad que puede. Inutilis. DÉSAPROVECHAMIENTO [pág. 292] DÉSAPROVECHAMIENTO. :. m. Atraso en lo bueno, desperdicio ó desmedro de las conveniencias. DESAPROVECHAR [pág. 292] DESAPROVECHAR. v. a. Desperdiciar ó emplear mal alguna cora. Dis perdere, re malè uti. || V. R. Perder lo que se habia adelantado. Perdere, retrocedere. DESAPROVECHOSO [pág. 292] DESAPROVECHOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que PERJUDICIAL y DANOSO DÈSAPTEZA. .. f. ant. Insuficiencia, falta de aptitud. Ineptia, ineptitudo. DESAPTO [pág. 292] DESAPTO, TA. adj. ant. Lo que no es apto ni á propósito para alguna cosa. Ineptus, DESAPUESTÓ [pág. 292] DESAPUESTÓ, TA. adi. ant. Desataviado, de mala disposicion y presencia. Inelegans, inconcinnus. || adv. m. ant. Lo mismo que Des COMPUESTAMENTE, PEAMENTE. DESAPUNTADO [pág. 292] DESAPUNTADO, DA. p. p. de DESAPUNTAR. DESAPUNTALADO [pág. 292] DESAPUNTALADO, DA. p. p. de DESAPUXDESAPUNTALAR. V. 2. Quitar los puntales que sostenian algun edificio ruinoso. Fulcra tollere, removere. DESAPUNTAR [pág. 292] DESAPUNTAR. V. a. Cortar las puntadas á lo que está afianzado ó cosido con ellas. Dis suere. DESARURTAR. Quitar ó perder la punteria que se tenia hecha; y así se dice: el golpe ó el aire me DESAPUNTÓ la escopeta. Scloppeti metam, terminum amittere, perdere. || En las iglesias catedrales, colegiales y otras borrar los apuntes hechos de las faltas de asistencia al coro de sus individuos. Notas delere. DESARBOLADO [pág. 292] DESARBOLADO, DA. p. p. de DESARBOLAR. DESARBOLAR [pág. 292] DESARBOLAR. v. a. Náut. Destruir, tronchar ó derribar los arboles ó palos de la embarcacion. Navis malos deturbare, dis rumpere. DESARBOLO [pág. 292] DESARBOLO. s. m. La accion y efecto de desarbolar. Malorum navis effractio. DESARENADO [pág. 292] DESARENADO, DA. p. p. de DESARENAR. DESARENAR [pág. 292] DESARENAR. v. a. Quitar la arena de alguna parte, ó limpiar alguna cosa de la que tenia Arenas depellere, locum arenis purgare, mundare. DESARENO [pág. 292] DESARENO. s. m. La accion de quitar la arene de algun sitio, ó limpiarle de ella. Arenadepulsio DESARMADO [pág. 292] DESARMADO, DA. p. p. de DESARMAR. DESARMADOR [pág. 292] DESARMADOR. s. m. Lo mismo que DISFARADoR en las armas de fuego y en la ballesta. DESARMADURA [pág. 292] DESARMADURA. s. f. La accion y efecto de desarmar ó desarmarse. Armorum spoliatio, detractio DESARMAMIENTO A Ja Io miamo quu nas ARMADURA. DESARMAR [pág. 292] DESARMAR. v. a. Despojar ó desnudar á alguna persona, ciudad ó provincia de las armas que lleva ó tiene para su defensa. Exarmare, armis spoliare DESARMAR. Prohibir el traer armas, ó quitar laprohibidas al que las traia. Armoram usum interdicere. || Desunir, desordenar las piezas de que se compone alguna cosa, como el relox, la escopeta &c. Dis solvere, ceparare, extra ordinem locare DESARMAR. Reformar ó licenciar algunas tropas de tierra ó mar por no ser necesarias. Milites sacramento solvere. || Hacer dar algun golpe en vago á algun animal de asta, de modo que no pueda repetirle sin repararse y mudar de situacion Impetum enervare, frustrare. || Quitar la ballesta del punto ó gancho en que se pone para dispararla. Ballistam laxare, remittere. || met. Se dice de las cosas inanimadas cuando se templan, minoran ó desvanecen, como le DESARMó la cólera, el enojo, la ma licia. Sedare, mitigare. DESARME [pág. 292] DESARME. s. m. Hablando de embarcaciones lo mismo que DESARMADURA. DESARRAIGADO [pág. 292] DESARRAIGADO, DA. p. p. de DESARRAIGAR DESARRAIGAMIÉNTO [pág. 292] DESARRAIGAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que DESARRAIGO. DESARRAIGAR [pág. 292] DESARRAIGAR. v. a. Arrancar de raiz algun arbol ó planta. Eradicare. || met. Extinguir, extirpar enteramente alguna pasion ó vicio, apartar del todo á alguno de su opinion. Dolere, evellere, extirpare. || met. Echar, desterrar á alguno de donde vive ó tiene su domicilio. E domicilio expellere. DESARRAIGO [pág. 292] DESARRAIGO. s. m. La accion y efecto de desarraigar. Eradicatio. DESARRAPADO [pág. 292] DESARRAPADO, DA. adj. El que trae el vestido viejo, roto ó andrajoso. Pannosus, dilaceratis vestibus indutus. DESARREBOZADO [pág. 292] DESARREBOZADO, DA. p. p. de DESARREBOZAR [pág. 292] DESARREDESARREBOZAR. v. a. Quitar el embozo. Faciem detegere. || met. Descubrir, poner patente alguna cosa. Manifestare, patefacere. DESARREBUJADO [pág. 292] DESARREBUJADO, DA. p. p. de DESARREBUJAR [pág. 292] DESARREDESARREBUJAR. v. a. Desenvolver, desenmarañar lo que está revuelto. Ex plicare. || Desarropar, desenvolver Ia ropa en que está alguno envuelto. Operimentum depellere. || met. Explicar, dar á entender, poner en claro lo que está confuso. Aperire, patefacere, explicare. DÉSARREGLADAMENTE [pág. 292] DÉSARREGLADAMENTE. adv. m. Con desarreglo. Inordinatè DESARREGLADÍSIMO [pág. 292] DESARREGLADÍSIMO, MA. adj. sup. de DEs ARREGLADO. Valde inordinatus DESARREGLADO [pág. 292] DESARREGLADO, DA. p. P. de DESARREGLARSE DESAAREOLADO. adj. El que se excede en el uso de la comida, bebida y otras cosas. Immoderatus DESARREGLARSE [pág. 292] DESARREGLARSE. V. T. Salir de regla, desordenarie. Inordinatì avire DESARREGLO [pág. 292] DESARREGLO. X m. Falta de regla, desórden. Confusio, absentia ordints. DESARRENDADO [pág. 292] DESARRENDADO, DA. p. p. ant. de DESARRENDARSE DESARREN DARSE. V. r. ant. Arrojar de sí la rienda el caballo. Equum freua rojicere DESARRE VOLVER. v. a. ant. Lo mismo que DESENVOLVER, DESEMBARAZAR. Hallase tambien usado como reciproco. DESARRIMADO [pág. 292] DESARRIMADO, DA. p. p. de DESARRIMARC DESARRIMAR [pág. 292] DESARRIMAR. V. a. Apartar, quitar lo que estaba arrimado, como la silla, la mesa &c Removere, separart. || met. Disuadir, apartar á alguno de su opinion. Dis suadere, dehortari. DESARRIMO [pág. 292] DESAR RIMO. s. m. Falta de apoyo ó de arrimo. Fulcimenti, sustentaculi defectus. DESARROLLADO [pág. 292] DESARROLLADO, DA. p. P. de DESARROLLAR. DESARROLLAR [pág. 292] DESARROLLAR. V. a. Descoger lo que está arrollado, deshacer un rollo. Distendere, explicare DÉSARROLLARSE [pág. 292] DÉSARROLLARSE. V. r. Abrirse, desplegarse ó desenvolverse las semillas, hojas, plantas &c. DESARROLLO [pág. 292] DESARROLLO. s. m. La accion y efecto de DESARROLLARSE. DESARROPADO [pág. 292] DESARROPADO, DA. p. P. de DESARROPARDESARROPAR. V. a. Quitar ó apartar la ropa Qheriuuntum gellas DESARRUGADÓ [pág. 292] DESARRUGADÓ, DA. p. p. de DESARRUGARDESARRUGADURA. s. fi ant. La accion de quitar las arrugas á alguna cosa. Erugatio DESARRUGAR [pág. 292] DESARRUGAR. v. a. Estirar, quitar las arrugas á alguna cosa. Erugare. DÉSASAD̃O, DA. adj. Lo que tiene rotas ó quitadas las asas, como jarro DESASADO, olla DESASADA. Ansis carens DESASADO. Germ. Lo mismo que DESOREJADO. DESASEADAMENTE [pág. 292] DESASEADAMENTE. adv. m. Sin aseo. Incultè, inornatè DESASEADO [pág. 292] DESASEADO, DA. p. p. de DESASZAR. DESASEAR [pág. 292] DESASEAR. V. a. Quitar el asco, limpieza ó compostura á alguna cosa. Deturpare, ornatu privare. DESÁSEGURADO [pág. 292] DESÁSEGURADO, DA. p. p. de DESASEGURAR DESASEGURAA. v. a. Hacer perder ó quitar la seguridad a alguna cosa. Malè securum reddere DESASENTADO [pág. 292] DESASENTADO, DA. p. p. de DESASENTAR y DESASENTARSE DESASENTAR [pág. 292] DESASENT AR. V. A. met. Desagradar, desazonar, no sentar bien alguna cosa. Dis plicere, malè acceptam rem esse. DESASENTARSE [pág. 292] DESASENTARSE. V. T. Dejar 6́ levantarse del asiento. Aseurgere DESASEO [pág. 292] DESASEO. s. m. Desalinto, descompostura, falta de limpieza. Inelegantia, inconcinnitas. DESASESADO [pág. 292] DESASESADO, DA. adj. ant. El que no tiene juicio ni seso. Mentis, rationis inops. DÉSASIDÍSIMO [pág. 292] DÉSASIDÍSIMO, MA. adj. sup. de DESASIDO. Vaidè solutus, valdè abalienatus. DESASIDO [pág. 292] DESASIDO, DA. p. p. de DESASIR y DESASIRSE. DESASIMIÉNTO [pág. 292] DESASIMIÉNTO. 3. m. La accion y efecto de desasir. Solutio, abalienatio. DESASIMIEN TO. met. Desinteres, desapego. Rerum humanarum des pectus, contemtus DESASIR [pág. 292] DESASIR. v. a. Soltar, desprender lo asido. Usase tambien como reciproco. Solvere, dimittere. DESASIRSE [pág. 292] DESASIRSE. v. r. met. Desprenderse, desapropiarse de alguna cosa. Abalienari. DÉSASNADO [pág. 292] DÉSASNADO, DA. p. p. de DESASNAR. DESASNAR [pág. 292] DESASNAR. v. a. fam. Hacer perder á alguno la rudeza, o quitarle la rusticidad con la enseñanza y la fustruccion. Usase tambien como reciproco. Erudire, socordiam alicujus excutere. DESASOCIABLE [pág. 292] DESASOCIABLE. adj. Lo mismo que INSOCIADESASOSEG ADAMENTE. adv. m. Con desasosiego. Inquietè, turbulenter DESÓSOSEGADÓ, DA. P. p. de DESASOSEGAR. DESASOSEGAR [pág. 292] DESASOSEGAR. V. a. Inquietar, privar de la quietud y sosiego. Turbare, perturbare. DÉSASOSIEGO [pág. 292] DÉSASOSIEGO.. m. Inquietud, alteracion, falta de reposo. Turbatio, commotio, anxietas. DESASTRADAMENTE [pág. 292] DESASTRADAMENTE. adv. m. Desgraciadamente, con desastre. Miserrimè, infelicis simè. DESASTRADÍSIMAMENTE [pág. 292] DESASTRADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de DESASTRADAMENTE. Misserrimè, infelicits imè DESASTRADO [pág. 292] DESASTRADO, DA. adi. Desgraciado, infeliz. Miser, infelix. DESASTR'ADO. Se aplica á la persona que anda rota y desaseada. Inconditus, malè vestitus. DESASTRE [pág. 292] DESASTRE. S. m. Desgracia, suceso infeliz y lamentable. Calamitas, infortunium. DESATACADO [pág. 292] DESATACADO, DA. p. P. de DESATACAR. DESATACAR [pág. 292] DESATACAR. V. a. Desatar ó soltar las agujetas ó cordones con que esta ajustada ó atacada alguna cosa. Solvere, enodare tigalaz. DESATADAMENTE [pág. 293] DESATADAMENTE. adv. m. Libremente, sin órden ni sujecion. Liberè, praeter ordinem. DESATADO, DA. P. P. de DESATAR y DESATARSE. DESATADOR [pág. 293] DESATADOR, RA. s. m. y f. El que desata. Solvens, enodans. DESATADURA [pág. 293] DESATADURA. s. f. La accion y efecto de desatar. Solutio, dis solutio. DESATAMIÉNTO [pág. 293] DESATAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que DESATADURA DESATANCADO [pág. 293] DESATANCADO, DA. p. p. de DESATANCAR DESATANCAR [pág. 293] DESATANCAR. V. a. Limpiar, desembarazar cualquiera conducto por donde pasa alguna cosa. Expedire. DESATAPADO [pág. 293] DESATAPADO, DA. p. p. ant. de DESATAPADURA [pág. 293] DESATAPARDESATAPADURA. s. f. ant. La accion y efecto de destapar. Detractio operimenti DESATAPAR [pág. 293] DESATAPAR. v. a. ant. Lo mismo que Des DÉSATAR [pág. 293] DÉSATAR. V. a. Desenlazar una cosa de otra, soltar lo que está atado. Solvere, enodare. || met. Desleir, liquidar, derretir. Liquare, diluere. || ant. Deshacer. Emendare. || ant. Disolver, anular. Absolvere, abrogare. DESATARSE [pág. 293] DES ATARSE. V. L. met. Excederse en hablar ó proceder desordenadamente. Inconsideratè, temerè loqui. || met. Perder el encogimiento, temor o extrañeza. Timorem vincere, metum excutere. DESATASCADO, DA. P. P. de DESATASCAR [pág. 293] DESATASCARDESATASCAR. v. a. Sacar del atascadero. Expedire. || met. Sacar á alguno de la dificultad en que se halla, y de que no puede salir por si mismo. Expedire, liberare DÉSATAVIADO [pág. 293] DÉSATAVIADO, DA. p. p. de DESATAVIAR. DESATAVIAR [pág. 293] DESATAVIAR. V. a. Quitar los atavios que adornaban á alguna persona ó cosa. Tarbare, ornatum tollere. DESATAVÍO [pág. 293] DESATAVÍO. s. m. Desaliño, descompostura de la persona. Inconcinnitas, squalor DESATÉMPLARSE [pág. 293] DESATÉMPLARSE. V. T. ant. Lo mismo que DESTEMPLARSE, DESARREGLARSE. DESATENCION [pág. 293] DESATENCION. s. f. Falta de atencion, distraccion. Inconsideratio, mentis aberratio. || Descortesia, falta de urbanidad ó respeto. Inurbanitas, rusticitas. DESATENDER [pág. 293] DESATENDER. V. a. No prestar atencion á lo que otro dice ó hace. Animum avertere, aliua agere. DESAATENDER. No hacer caso ó aprecio de alguna persona ó cosa. Despicere, negligere. DESATENDIDO [pág. 293] DESATENDIDO, DA. p. p. de DESATENDER. DESATENTADAMENTE [pág. 293] DESATENTADAMENTE. adv. m. Con desatiento, sin tino. Imprudenter, inconsideratè. DESATENTADO [pág. 293] DESATENTADO, DA. p. p. de DESATENTAR. || adj. que se aplica al que dice ó hace algo fuera de razon y sin tino ni concierto. Imprudens, inconsideratus, DESATENTADO. Excesivo, riguroso, desordenado. Immodicus, immoderatus. DESATENTAMENTE [pág. 293] DESATENTAMENTE. adv. m. Con desatencion, descortesmente. Inurbanè, inciviliter. DESATENTAMIENTO [pág. 293] DESATENTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESATIENTO DESATENTAR [pág. 293] DESATENTAR. V. a. Turbar el sentido, perder ó hacer perder el tiento. Turbare, perturbare DESATENTO [pág. 293] DESATENTO, TA. adi. El que aparta ó divierte la atencion que debia poner en alguna cosa Minimè attentus, aliud agens. || Descortés, falto de atencion y urbanidad. Inurbanus, incivilis, rusticus. DESATESADO [pág. 293] DES ATESADO, DA. adj. Lo mismo que FLOJO DASATESORADO, DA. P. p. de DESATESORAR DESATESORAR [pág. 293] DESATESORAR. v. a. Sacar ó gastar lo atesorado. Thes aurum promere, expendere, DESATIENTO [pág. 293] DESATIENTO. s. m. Perturbacion de la razon, falta de tiento y tino. Animi perturbatio. DESATINADAMENTE [pág. 293] DESATINADAMENTE. adv. m. Inconsideradamente, con desatino. Inconsideratè, inconsultè. || Desmedidamente, excesivamente. Immodicè, immoder atè. DESATINADÍSIMO [pág. 293] DESATINADÍSIMO, MA. adi. sup. de DESATINADo. Valdtè immoderatus. DESATINADO. DA. p. p. de DESATINAR. DESATINADO [pág. 293] DESATINADO. adj. Desarreglado, sin tino. Immoderatus. || El que desatina y obra sin juicio ni razon. Insanus, inconsideratus. DESATINAR [pág. 293] DESATINAR. V. a. Hacer perder el tino, desatentar. Perturbare, confundere. || V. n. Decir ó hacer desatinos. Insanire, ineptire DESATINAR. Perder el tino en algun sitio ó lugar. Aberrare, vacillare DESATINO [pág. 293] DESATINO. : m. Falta de tino, tiento ó acier, to. Aberratio, vacillatio. || Locura, despropósito ó error. Insania, error. DESATOLLADO [pág. 293] DESATOLLADO, DA. p. p. de DES ATOLLAR. DESATOLLAR [pág. 293] DESATOLLAR. v. a. Sacar ó librar á alguno del atolladero. E paludibut. è caenoso loco liberare, extrahere DESATÓLONDRADO, DA. p. p. de DESATOLONDRAR DESATOLONDRAR. v. a. Hacer volver en si al que está atolondrado ó privado de sentido. Usase tambien como reciproco. Animum revocare, reddere, recuperare. DESATONTADO, DA. p.p. de DESATONTARSE. DESATONTARSE [pág. 293] DESATONTARSE. v. r. Salir alguno del atontamiento en que estaba. Ex pergefieri, è stupore excitari. DESATRACADO [pág. 293] DESATRACADO, DA. p. p. de DESATRACAR. DESATRACAR [pág. 293] DESATRACAR. v. a. Naut. Desasir, separar una embarçacion de otra, ó de la parte en que se atracó. Usase tambien como reciproco. Disjungere, separare. DESATRAER [pág. 293] DESATRAER. V. a. Apartar, separar una cosa de otra. Retrahere, avertere. DESATRAHILLADO [pág. 293] DESATRAHILLADO, DA. p. p. de DESATRAHILLAR. DESATRAHILLAR [pág. 293] DESATRAHILLAR. v. a. Quitar la trahilla. Dicese comunmente de los perros. Lora, vincula xalnene. DESATRAIDO [pág. 293] DESATRAIDO, DA. p. p. de DESATRAER. DESATRAMPADO [pág. 293] DESATRAMPADO, DA. p. P. de DESATRAMPAR [pág. 293] DESATRAMDESATRAMPAR. v. a. Limpiar ó desembarazar algun caño ó conducto de cualquiera impedimento. Expurgare, mundare, obicem tollere. DESATRANCADO, DA p. p. de DESATRANCAR DESATRANCAR [pág. 293] DESATRANCAR. V. a. Quitar la tranca á la puerta ó cualquiera otra cosa que impida abrirla. Repagulum amovere DESATRANCAR. En los pozos y fuentes lo mismo que DESATRAMPAR DESATRAVÉSADO [pág. 293] DESATRAVÉSADO, DA. p. p. ant. de DESATRAVESAR DESATRAVESAR [pág. 293] DESATRAVESAR. V. a. ant. Quitar lo que estaba atravesado. Transvers a tollere DESATUFADO [pág. 293] DESATUFADO, DA. p. p. de DESATUPARSE. DESATUFARSE [pág. 293] DESATUFARSE. V. F. Perder o deponer el eno jo ó enfado. Placari, iram, indignationem deponere. DESATUR DIDO, DA. P. P. de DESATURDIR. DESATURDIDOR [pág. 293] DESATURDIDOR. s. m. ant. El que desaturde. Stuporem depellens. DESATURDIR [pág. 293] DESATUR DIR. v. a. Quitar á alguno el aturdi miento. Usase tambien como reciproco. Stuporem depellere. DÉSAUTORIDAD [pág. 293] DÉSAUTORIDAD. s. f. Falta de autoridad, de respeto ó representacion. Auctoritatis defectus. DESAUTORIZADO [pág. 293] DESAUTORIZADO, DA. p. p. de DESAUTODÉSAUTORIZAR. v. a. Quitar a alguno la autoridad, estimacion ó poder que tenia. Exauctorare, ab auctoritate, à dignitate dejicere, removere DESAVAHADO [pág. 293] DESAVAHADO, DA. p. p. de DESAVAHAR. || adj. Se aplica al lugar descubier. to, libre de nieblas, vahos y vapores. Locus à vaporibus liber, immunis. DESAVAHAMIENTO [pág. 293] DESAVAHAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de desavahar ó desavaharse. Evaporatiõ. DESAVAHAR [pág. 293] DESAVAHAR. V. a. Desarropar para que exha le el vaho, y se temple lo que esta muy caliente por el demasiado abrigo. Evaporare. || Evaporar alguna cosa los vahos y humedades. Evaporare, exhalare. DESAVAHARSE [pág. 293] DESAVAHARSE. V. f. met. Desahogarse, esparcirse. Recreari, animum levare. DESAVECINDADO [pág. 293] DESAVECINDADO, DA. p. p. de DESAVECINDESAVECINDA DO. adi. Aplícase á la casa ó lugar desierto ó desamparado de los vecinos. Derelictus locus, desertus. DESAVECINDARSE [pág. 293] DESAVECINDARSE. V. r. Ausentarse de un lugar mudando á otro su domicilio. Domicilium derelinquere, transferre. DÉSAVENENCIA [pág. 293] DÉSAVENENCIA. s. f. Oposicion, discordia, contrariedad. Dissensio, discordia. DESAVENIDO [pág. 293] DESAVENIDO, DA. p. p. de DEZAVENIR. || adj. El que está discorde ó no se conforma con otro. Discors, discrepans. DESAVENIMIENTO [pág. 293] DESAVENIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESAVENENCIA. DESAVENIR [pág. 293] DESAVENIR. v. a. Desconcertar, discordar, desconvenir. Usase mas comunmente como reciproco. Disconvenire, discordare. DÉSAVENTAJADAMENTE [pág. 293] DÉSAVENTAJADAMENTE. adv. m. Sin ventaja. Sine praestantia, non praestanter. DESAVENTAJADO [pág. 293] DESAVENTAJADO, DA. adj. Lo que es inferior y poco ventajoso. Inferior DESAVÉNTURA [pág. 293] DESAVÉNTURA. s. f. ant. Lo mismo que DEs VENTURA DESAVENTURADAMENTE [pág. 293] DESAVENTURADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DESVENTURADAMENTE DESAVENTURADO [pág. 293] DESAVENTURADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESVENTURADO DÉSAVEZADO [pág. 293] DÉSAVEZADO, DA. p. p. ant. de DESAVEEAR. DESAVEZAR [pág. 293] DESAVEZAR. v. a. ant. Lo mismo que Des acos TUMERAR. Usabase tambien como reciproco. DESAVIADO [pág. 293] DESAVIADO, DA. p. p. de DESAVIAR DESAVIAR [pág. 293] DESAVIAR. V. a. Apartar a alguno, hacerle dejar ó errar el camino ó senda que debe seguir. Usase tambien como reciproco. Divertere via, deftectere. || Quitar ó no dar el avío y prevencion que se necesita para alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Apparatus, neces saria non suppeditare, DESAVTLTADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESHONRADO, ENVILECIDO. DESAVIO [pág. 293] DESAVIO. s. m. Descamino, extravio. Aberratio. DES Avío. Falta de prevencion ó avío necesario para alguna cosa. Inopia, necessariorum átfectus DESAVISADO [pág. 293] DESAVISADO, DA. p. p. de DESAVISAR. || adj. Inadvertido, ignorante. Ignarus, incautus DÉSAVISAR [pág. 293] DÉSAVISAR. v. a. Dar aviso 6́ noticia contraria á la que se habia dado. Monitum revocare. DESAYUDADO [pág. 293] DESAYUDADO, DA. p. p. de DESAYUDAR. DESAYUDAR [pág. 293] DESAYUDAR. v. a. Impedir ó embarazar lo que puede servir de ayuda ó auxilio á alguno. Usase comunmente como reciproco. Impeaire, ad versari. DESAYUNADO, DA. P. P. de DESATUNARSE. || v. a. met. Dar à alguno la primera noticia de alguna cosa. Primò nuntiare, pri mam rei notitiam significare DESAYUNARSE [pág. 293] DESAYUNARSE. V. r. Tomar algun alimen por la mañana. Jentaculum capere, sumere. || Hablando de alguna notisia especie. fr met. Tener la primera noticia de aquello que se ignoraba. Primùm scire. DESAYUNO [pág. 293] DESAYUNO. s. m. El primer alimento que se toma por la mañana. Jentaculum DESAYUNTADO [pág. 293] DESAYUNTADO, DA. p. p. ant. de DESAYUNTAMIENTO [pág. 293] DESAYUNDESAYUNTAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de desayuntar. Dis solutio, disjunctio. DESAYUNTAR [pág. 293] DESAYUNTAR v. a. ant. Desunir, separar ó apartar. Dis solvere, disjungere. DESAZOGADO [pág. 293] DESAZOGADO, DA. p. p. de DESAZOCAR. DESAZOGAR [pág. 293] DESAZOGAR. v. á. Quitar el azogue á alguna cosa. Argentum vivum detrahere DESAZON [pág. 293] DESAZON. s. f. Desabrimiento, insipidez, falta de sabor y gusto. Iniucuaditas, insulsitas, saporis defectio. || La falta de sazon y tempero' en las tierras que se culti van. Agri intemperies. || met. Disgusto, pesadumbre. Fastidium, taedium, moero DESAZON. met. Molestia ó inquietud interior, mala disposicion en la salud. Afflictio, angor. DESAZONADÍSIMO [pág. 293] DESAZONADÍSIMO, MA. adi. sup. de DESAZONADO DFSAZONADO, DA. p. p. de DESAZONAR. || adj. Se aplica á la tierra que está de mala disposicion para algun fin. Ineptus, malè dispositus. DESAZONA DO. Desapacible, impertinente, de mala condicion. Asper, insuavis, durus. DESAZONAR [pág. 293] DESAZONAR. V. a. Quitar la sazon, el sabor ó gusto á algun manjar; y asi se dice: que las muchas lluvias DESAZONAN la fruta. Insipidum, insulsum reddere. DES AZONAR, met. Disgustar, enfadar, desabrir el animo. Exacerbare, irritare DESAZONARSE [pág. 293] DESAZONARSE. V. r. Sentirse indispuesto etr la salud, y con alguna novedad en los humores; asi se dice: me he DES AZONA Do con el aite. Infirmitate, debilitate affici, malè habere. DESBARADO [pág. 293] DESBARADO, DA. p. de DESRABAR DESBABAR [pág. 293] DESBABAR. v. n. Purgar, expeler las babas. Aplícase tambien á los caracoles cuando sueltan la linfa viscosa de que abundan. Usase tambien como reciproco. Salivae fiuorem expellere. DESBAGADO, DA. P. P. de DESBAGAR DESBAGAR [pág. 293] DESBAGAR. v. a, Sacar la linaza de la baga Usase tambien como reciproco. Lini semensiliquis extraere. DESBALIJADO [pág. 293] DESBALIJADO, DA. p. p. de DESBALIJAR. DESBALIJAMIÉNTO [pág. 293] DESBALIJAMIÉNTO. s. m. La accion de desbalijar. Bulgae spoliatio. DESBALIJAR [pág. 293] DESBALIJAR. v. a. Quitar y despojar á alguno de lo que lleva en la balija ó maleta. Dicese con mas propiedad del correo cuando le roban ó quitan las cartas. Bulgae recondita detrahe rt, deripère. DESBALLESTADO [pág. 293] DESBALLESTADO, DA. p. p. ant. de DESBA LLESTAR. DESBALLESTAR [pág. 293] DESBALLESTAR. v. a. ant. Desarmar la balles ra. Ballistam tens am laxare. DESBANCADO. DA' P. P. de DESRANCAR. DESBANCAR [pág. 294] DESBANCAR. v. a. Despejar, desembarazar algun sitio de los bancos que le ocupan. Dicese con mas propiedad hablando de las galeras. Sedilia, impedimenta removere. || En el juego de la banca y otros de apunte ganar al banquero los que paran ó apuntan todo el fondo de dinero que puso de conta do para jugar con ellos. Omnem ludi sortem adipisci, lucrari DES BANCAR. met. Hacer perder á alguno la amis rad, estimacion ó cariño de otra persona ganandole para si. Alb alterius amicitia depellere DESBANDADO [pág. 294] DESBANDADO, DA. p. p. de DESBANDARSE. DESBANDARSÉ [pág. 294] DESBANDARSÉ. v. r. Milic. Dejar y desamparar los soldados las banderas. Milites à signiabire, ordines deserere. DÉSBAÑADO [pág. 294] DÉSBAÑADO. adi. Volat. Se dice del azor que no ha tomado el agua los dias que le hacen vo lar. Accipiter non adacuatus DESBARATADAMENTE [pág. 294] DESBARATADAMENTE, adv. m. Con desbarato. Perturbatè, confusè, praeposterè. DESBARATADO [pág. 294] DESBARATADO, DA. p. p. de DESBARATAR DESBARATADO. adj. Dicese de la persona de ma la vida, conducta ó gobierno. Inconsideratus. moribus corruptus, perditus DESBARATADOR [pág. 294] DESBARATADOR, RA. s. m. y f. El que des barata. Deturbans DESBARATAMIENTO [pág. 294] DESBARATAMIENTO. s. m. Descomposicion, desconcierto. Perturbatio, commotio. DESBA RATAMIENTO. ant. Lo mismo que DESBARATANTE [pág. 294] DESBADESBARATANTE. p. a. ant. de DESBARATAR El que desbarata. Diruens, evertens. DESBARATAR [pág. 294] DESBARATAR. v. a. Deshacer ó arruinar alguna cosa. Diruere, evertere. || Milic. Lo mismo que DESORDE NAR, DESCONCERTAR, poner en confusion los contrarios. Confundere, turbare, perturbare. || Disipar, malgastar los bienes. Dis sipare, prodigere DESBARATAR. Hablando de cosas inmateriales le mismo que CORTAR, IMPEDIR, ESTORBAR. || V. n. Lo mismo que DISPARATAR DESBARATARSE [pág. 294] DESBARATARSE. V. r. Descomponerse, habla ú obrar fuera de razon. Furere, insanire. DESBARATE [pág. 294] DESBARATE. s. m. Lo mismo que DESBARATO DESBARATE. Soltura de vientre. Alvi solutio. DESBARATE DE VIENTRE. Repeticion muy fre cuente de camaras ó cursos. || s. m. La accion de desbaratar Dirutio, sversio. DESBARAUSTAR [pág. 294] DESBARAUSTAR. V. n. Faltar, falsear, des quiciarse alguna cosa. Inclinare, ruinosum es te DÉSBARBADO, DA. D. p. de DESBAREAR. DESBAREADO [pág. 294] DESBAREADO. adj. El que carece de barba. Se sue le usar de esta voz por desprecio del sugeto: quien se aplica. Imberbis, impubes DESBARBAR V. a. fam. Quitar ó hacer la barba, afeitar. Barbam radere. || Cortar ó quitar de alguna cosa lahilachas ó pelos, que por zemejanza se llamar barbas, y especialmente las raices muy delgadas de las plantas. Filamenta rescindere, radices resecara DESBARBILLAR. v. a. Agric. Lo mismo que DESBARBAR, cortar las raices que arrojan lotroncos de las vides nuevas para darles mavigor DESBARDADO, DA. p. p. de DESRARDAR. DESBARDAR [pág. 294] DESBARDAR. V. a. Quitar las bardas á alguncerca de tapias. Parietem for maceam sepimen to nudare DESBARRADA [pág. 294] DESBARRADA. :. f. ant. Desórden con alboroto. Rerum perturbatio, confusio. || DA. p. P. de DESBARRAR. DESBARRAR [pág. 294] DESBARRAR. V. n. Tirar con la barra á cuan to alcance la fuerza sin mira de hacer tiro Vectem ferream conjicere quam longiesimè, nul la habita artis ratione. || Deslizarse, escurrirse. Labi, di labi DESBARRAR. met. Discurrir fuera de razon, errar en lo que se dice ó hace. Errare, aberrare DESBARRÉTADO. DA. P. P. de DESBARRE DÉSBARRETAR [pág. 294] DÉSBARRETAR. V. a. Quitar las barretas à lo que está fortificado con ellas. Vectibus ferreinudare. DESBARRIGADO [pág. 294] DESBARRIGADO, DA. p. p. fam. de DESHARDESBARRICADO. adj. El que tiene poca barriga Ventre gracilis DESRARRIGAR. v. a. fam. Romper ó heriel vientre. Ventrem dis rumpere, lacerare DESBARRO [pág. 294] DESBAR RO. S. m. Desliz, desacierto, la accion de desbarrar. Lapsus, error DESBASTADO [pág. 294] DESBASTADO, DA. p. p. de DESBASTAR DESBASTADURA [pág. 294] DESBASTADURA. S. f. El efecto de desbastar Dedolatio DESBASTAR [pág. 294] DESBASTAR V. a Cutrer las pare ma bars de cualquiera materia que se haya de labrar. Dolare, dedolare. || Gastar, disminuir, debilitar alguna cosa. Diminuere, atterere, DESBASTOR. met. Quitar lo basto, encogidoy grosero á las personas rústicas por falta de educacion. Inurbani hominis ingenium expolire. DESBASTE [pág. 294] DESBASTE. s. m. El estado que tiene cualquiera materia que se destina á labrarse despues que se la ha despojado de las partes mas bastas; asi se dice: estar en DESBASTE una pieza ó una figura. Tómase tambien por la accion y efecto de desbastar. Dedolatio, expolitio. DESBASTECIDO [pág. 294] DESBASTECIDO, DA. adj. Lo que está sin bastimentos. Annona, cibariis destitutus. DESBAUTIZADO [pág. 294] DESBAUTIZADO, DA. p. p. de DESBAVTIDESBAUTIZARSE. V. r. met. fam. Deshacerse irritarse, impacientarse mucho. Furere, insa nir. DÉSBAZADERO [pág. 294] DÉSBAZADERO. :. m. Sitio ó parage húmedo, y por esta razon resbaladizo. Locus hmiditate lubricus DESRÉBER. v. n. fam. Orinar. Meiere, mingere DESBEBIDO [pág. 294] DESBEBIDO, DA. p. p. fam. de DESBEBER. DESBECERRADO [pág. 294] DESBECERRADO, DA. p. p. de DESBECERRAR DESBECERRAR [pág. 294] DESBECERRAR. V. a. Destetar ó separar lo becerros de sus madres. Vitulos ablactare. DESRLANQUECIDO [pág. 294] DESRLANQUECIDO, DA. adi. Lo mismo que BLANQUECINO. DESBLANQUIÑADO [pág. 294] DESBLANQUIÑADO, DA. adj. ant. Lo mismo que BLANQUECINO DÉSBOCADAMENTE [pág. 294] DÉSBOCADAMENTE. adv. m. Desenfrenadamente, desvergonzadamente. Effrenate, impudenter DÉSBOCADO, DA. P. P. de DESBOCAR. DESBOCADO [pág. 294] DESBOCADO. adj. Se dice del cañon ó pieza de artillería cuando tiene la boca mas ancha que lo restante del ánima. Ore apertier, amplior DESROCADO. Se aplica á cualquier instrumento como martillo, gubia &c. que tiene gastada mellada la parte llamada boca. Ore fractus, ruptus. DESdoc abo. met. El acostumbrado á decir palabras indecentes, ofensivas y desvergonzadas Maledicus, procax, petulans. DESBOCAMIÉNTO [pág. 294] DESBOCAMIÉNTO. 2 m. La accion y efecto de desbocarse. Impudentia, procacitãs. DESBOCAR [pág. 294] DESBOCAR. V. a. Quitar la boca á alguna cosa como al jarro, al cantaro &c. Vasis labrum rumpere, disrumpere. || V. R. Lo mismo que DESEMROCAR. DESEOCARSE [pág. 294] DESEOCARSE. V. F. Comunmente se entiende dice del caballo que se dispara y desobedece al freno. Frenum excutere, non pati, detrectare DESBOCARSE. met. Decir palabras injuriosas y ofensivas, hablar desatinada y perjudicialmente sin respeto à las leyes de la razon, que e como el freno de los hombres. Effrenatè loqui, temerè, et inconsideratè conviciari. DESBONETADO [pág. 294] DESBONETADO, DA. p. p. de DESBONETARSE DESBONETARSE [pág. 294] DESBONETARSE. V. T. Quitarse el bonete de la cabeza. Pileum deponere DESBOQUILLADO [pág. 294] DESBOQUILLADO, DA. p. p. de DESEOQUIDESROQUILLAR. v. a. Quitar ó romper la boquilla. Vasis labrum sive instrumenti ferres aciem frangere. DESBORDADO [pág. 294] DESBORDADO, DA. p. de DESRORDAR. DESBORDAR [pág. 294] DESBORDAR. v. n. Salir de los bordes, derramarse. Exundare, diffundi DESBORONADO [pág. 294] DESBORONADO, DA. p. p. ant. de DESRORODESBORONAR. V. a. ant. Lo mismo que DEs MORONAR. Hallase usado tambien como reciprocd DESBORRADO [pág. 294] DESBORRADO, DA. p. p. de DESBORRAR. DESBORRAR [pág. 294] DESBORRAR. v. a. Quitar la borra á los paños Tomentum panni tondere, cvellere. || p. Murc. Quitar á los árboles, particularmente á las moreras pequeñas, locogollos ó tallos que arrojan por el tronco pa ra que no quiten la fuerza á la guia. Surculoin truncis arborum erumpentes praecidere. DESBOZADO [pág. 294] DESBOZADO, DA. p. p. de DESBOZAR. DESBOZAR [pág. 294] DESBOZAR. v. a. Quitar ó hacer perder los boceles á alguna estatua ó pieza de escultura. Astragalum, caelattram exedere DESBRAGADO [pág. 294] DESBRAGADO. adi. Hombre sin bragas, pobre desarrapado; y asi se dice por injuria: es un DESBRAGADO. Inops, etiam braccis carens DESBRAGUETADO [pág. 294] DESBRAGUETADO. adj. que se aplica al que trae desabotonada ó mal ajustada la portezuela de los calzones. Malè, non honestè braccatus DESBRAVADO [pág. 294] DESBRAVADO, DA. p. de DESBRAVAR. DESBRAVAR [pág. 294] DESBRAVAR. v. n. Perder ó deponer alguna parte de la braveza, romperse, desahogarse e impetu de la cólera ó de la corriente. Se dice tambien de los licores cuando han perdido su fuerza. Sedari, mitigari DESBRAVECER [pág. 294] DESBRAVECER. V. n. Lo mismo que DESBRADESBRAVECIDO, DA. P. p. de DESBRAVECER. DESBRAZADO [pág. 294] DESBRAZADO, DA. p. p. de DESBRAZARSE. DESBRAZARSÉ [pág. 294] DESBRAZARSÉ. V. r. Extender mucho y violentamente los brazos, hacer con ellos fuerza ó movimientos violentos, de modo que parezca se le descoyuntan. Brachia violenter extendere. DESBREVADO [pág. 294] DESBREVADO, DA. p. p. de DESRREVARSE. DESBREVARSE [pág. 294] DESBREVARSE. V. r. Perder el vino su actividad, irse echando á perder. Vigorem amittere, effoetum redai DESBRIZNADO [pág. 294] DESBRIZNADO, DA. p. p. de DESBRIENAR. DESBRIZNAR [pág. 294] DESBRIZNAR. v. a. Reducir à briznas, desmenuzar alguna cosa, como carne, palo &c. In frusta, in minutissimas partes dividere, secare, DESBRIZNAR. Sacar de la flor del azafran los estambres ó briznas. In croci fioribus stamina legere DESBROZADO [pág. 294] DESBROZADO, DA. p. P. de DESBROZAR. DESBROZAR [pág. 294] DESBROZAR. v. a. Quitar la broza, desembarazar, limpiar alguna cosa. Expurgare, mundar DESBROZE [pág. 294] DESBROZE. s. m. La cantidad de broza ó ramage que produce la monda de los árboles, y la limpieza de las tierras ó acequias. Arborum quae mundantur, aliarumve plantarum fragmenta congesta. || s. m. La accion y efecto de desbrozar. Expurgatio. DESBRUAR! V. a. En el obrage de paños quitar al tejido la grasa para meterlo en el batan. Panni cras situdinem detergere. DESBRUJAR [pág. 294] DESBRUJAR. V. a. Lo mismo que DESMORONAR. DESBUCHADO [pág. 294] DESBUCHADO, DA. p. p. de DESRUCHAR. DESBUCHAR [pág. 294] DESBUCHAR. V. a. Lo mismo que DESEMBUDESEUCHAR. Cetr. Bajar y aliviar el buche de las aves de rapiña. Lo mismo que DESAINAR. DESBULLA [pág. 294] DESBULLA. a. f. El despojo que queda de la ostra despues de sacado el animal. Ostrat reliquiae DESBULLADO, DA. P. P. de DESRULLAR. DESBULLAR [pág. 294] DESBULLAR. V. A. Sacar de la ostra el animal. Ostream extrahere. DESCABAL [pág. 294] DESCABAL. adi. Lo que no está cabal. Diminutus. DÉSCABALADO [pág. 294] DÉSCABALADO, DA. p. p. de DESCABALAR. DESCABALAR [pág. 294] DESCABALAR. V. a. Quitar algunas de las partes precisas para constituir una cosa completa ó cabal. Diminuere. DESCABALGADO, DA. P. p. de DESCABALGARDESCABALGADURA. » F. La accion de descabalgar, desmontar ó apearse de la caballeria. Descensus ab equo. DESCABALGAR [pág. 294] DESCABALGAR. v. n. Desmontar, bajar de alguna caballería el que estaba montado en ella. Ab equo desilire, descendere. || V. a. Art. Desmontar el cañon de la cureña, sacarle de ella para algun fin ó imposibilitar el uso del cañon con la violencia de los tiros del enemigo, destruyendo la cureña. Dicese tambien de otras máquinas de guerra. Tormenta bellica deturbare, detrudere, exarmarc. DESCABDAMIENTO [pág. 294] DESCABDAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que MENOSCARO Ó DIMINUCION. DESCABELLADAMENTE [pág. 294] DESCABELLADAMENTE. adv. m. Sin concierto ni órden. Inordinatè, perturbatè. DESCABELLADO [pág. 294] DESCABELLADO, DA. p. p. de DESCABELLAR. || adj. met. Lo que va fuera de órden, concierto y razon. Inordinatus, extra ordinem DESCABELLADURA [pág. 294] DESCABELLADUR A. s. f. ant. La accion y efecto de descomponer el cabello. Crinium sparsio, diffusio DESCABÉLLAMIENTO [pág. 294] DESCABÉLLAMIENTO. s. m. Lo mismo que DESPROPÓSITO DESCABELLAR [pág. 294] DESCABELLAR. V. a. Despeinar, desgreñar. Usase mas comunmente como reciproco. Crines spargere, detorquere, DESCÁBEÑADO [pág. 294] DESCÁBEÑADO, DA. p. p. ant. de DESCAEZDESCABEÑARSE. V. I. ant. Lo mismo que DESGRENARSE DESCABESTRADO. DA. P. P. de DESCARESDESCABESTRAR. V. a. Lo mismo que DESENCABESTRAR DESCABEZADAMENTE [pág. 294] DESCABEZADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que SIN ÓRDEN NI CONCIERTO. DESCABEZADO [pág. 294] DESCABEZADO, DA. p. p. de DESCABEZAR. || adi. Lo que va fuera de razon. DESCABEZAMIENTO [pág. 294] DESCABEZAMIENTO. S. m. La accion y efecto de descabezar ó descabezarse. Capitis amputatio, comminutio. DESCABEZAR [pág. 294] DESCABEZAR. V. s Quitar é cortar la cabe za. Capite truncare, caput amputare. || Deshacer el encabezamiento que han hecho los pueblos. Rationem pendendi tributa per capita abolere. || met. Cortar la parte superior ó las puntas á algunas cosas, como á los maderos, agujas &c. Capita, summitates praecidere. || Empezar á vencer la dificultad ó embarazo que se encuentra en alguna cosa Delibare difficultates, pericula. || V. n. Terminar alguna tierra ó ha za en otra, ir à parar ó unirse con ella. Desinere. DESCABEZARSE [pág. 295] DESCABEZARSE. V. F. Discurrir con mucha inten sion sobre alguna cosa sin acertar con lo que se desea. Cruciari animo. || Entre labradores desgranarse la espigas de las mieses. Spicarum grana delabi in mes sibus DESCABELLADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que SIN ORDEN NI CONCIERTO. DESCABRITADO [pág. 295] DESCABRITADO, DA. p. p. de DESCABRITAR DESCABRITAR [pág. 295] DESCABRITAR. V. a. Destetar los cabritos. Haedum ablactare. DESCABULLIDO [pág. 295] DESCABULLIDO, DA. p. p. de DESCARULLIRSE. DESCABULLIRSE [pág. 295] DESCABULLIRSE. V. r. Lo mismo que ESCABULLIRSE DESCABULLIRSE. met. Huir de alguna dificultad con sutileza. eludir la fuerza de las razones contrarias. Difficultatem effugere, eludere. DESCACILADO [pág. 295] DESCACILADO, DA. p. p. de DESCACILAR. DESCACILAR [pág. 295] DESCACILAR. v. a. p. And. Cortar los ladri Ilos por los extremos con igualdad para su mejor union en el solado. Laterum capita adamussim ampetare. DESCADER IDO. DA. p. p. de DESCADERAR. DESCADERAR [pág. 295] DESCADERAR. V. a. Hacer á alguno daño grave en las caderas. Coxendici ictum, vulnus in fligere. DÉSCADILLADO [pág. 295] DÉSCADILLADO, DA. p. p. de DESCADILLAR DESCADILLADOR [pág. 295] DESCADILLADOR. ». m. El que descadilla. Lanam lappis expurgans DESCADILLAR [pág. 295] DESCADILLAR. v. a. Quitar á la lana los cadillos, pajuelas y motas. Lanam lappis mundare, purgare DESCAÉCER [pág. 295] DESCAÉCER. v. n. Ir a menos, perder poco á poco la salud, el vigor, la autoridad, el crédito, el caudal &c. Deficere, fatiscere, languescere, DÉSCAECIDO [pág. 295] DÉSCAECIDO, DA. p. de DESCAECER. DESCAECIMIENTO [pág. 295] DESCAECIMIENTO. s. m. Flaqueza, debilidad, falta de fuerzas y vigor en el cuerpo y en el ánimo. Languor, debilitas. DESCAER [pág. 295] DESCAER. V. n. Lo mismo que DECAER. DESCAIDO [pág. 295] DESCAIDO, DA. p. p. de DESCAER. DESCAIMIENTO [pág. 295] DESCAIMIENTO. s. m. Lo mismo que DEcai MIENTO. DESCALABAZADO [pág. 295] DESCALABAZADO, DA. p. p. de DESCALABAZARSE DESCALABAZARSE [pág. 295] DESCALABAZARSE. V. r. fam. Calentarse la cabeza en la averiguacion de alguna cosa. Capite defatigari. DÉSCALABRADO, DA. P. p. de DESCALABRAR. DESCALABRADO [pág. 295] DESCALABRADO. adj. ant. Lo mismo que IMPRU. DENTE [pág. 295] DENTE, ARROJADO. AL DESCALABRADO NUNCA LE FALTA UN TRATO, QUE ROTO, QUE SANO. ref. con que se de á entender que no hay necesidad ó trabajo que no tenga algun remedio ó alivio. SALIR DESCALABRADO [pág. 295] DESCALABRADO. f. fam. que se dice del que ha salido mal de una pendencia, ó perdiendo en alguna partida de juego ó negocio de intereses. Jacturam facere. DESCALABRADURA [pág. 295] DESCALABRADURA. s. f. Herida ligera recibida en la cabeza, y la cicatriz que queda de la herida. Contusio capitis, vulnus capiti inflictum. DESCALABRAR [pág. 295] DESCALABRAR. V. a. Herir á alguno ligera mente en la cabeza. Caput haud graviter vulnerare. || met. Quitar parte de alguna co sa en lo fisico ó en lo moral. Detrahere, imminuere. || met. Causar algun enfado ó molestia. Nocere, molestiam creare. || fam. Publicar en la iglesia, las personas que quieren contraer matrimonio. Ma trimonio jungendos popularibus annuntiare. DESCALÁ BRANE CON ESO. expr. con que irónica mente se da á entender a alguno que no hará lo que ofrece ó no dará lo que promete. Mini mè promis sis stabis, haud promissa stroabit. DESCALABRO [pág. 295] DESCALABRO. s. m. Contratiempo, infortunio, daño ó pérdida. Damnum, jactura, infortunium DESCALANDRAJADO [pág. 295] DESCALANDRAJADO, DA. p. p. de DESca LANDRAJAR DESCALANDRAJAR [pág. 295] DESCALANDRAJAR. V. ». Romper ó desgarrar algun vestido ú otra cosa de tela haciendo la andrajos. Disrumpere, ia frasta secart. DESCALCEZ [pág. 295] DESCALCEZ... f. Desnudez de los pies. Padum nuditas. || met. La religion en que por su instituto deben llevar los religiosos los pies desnudos. Excalceatorum monachorum vita, institutum DESCALOSTRADO [pág. 295] DESCALOSTRADO, DA. adi. que se aplica al niño que ha pasado ya los días de la primera leche que se llama calostro. Puer qui calostris nutriri jam desiit. DESCALZADÉRO [pág. 295] DESCALZADÉRO. s. m. p. And. La puertecilldel palomar por donde sale el palomero á coger la paloma en la red puesta junto al palomar para cazarlas. Columbarii fenestella, portula DESCALZADO [pág. 295] DESCALZADO, DA. p. D. de DESCALZAR. DESCALZAR [pág. 295] DESCALZAR. v. a. Quitar el calzado. Excalceare. || met. Quitar el impedimento que se pone para detener el movimiento de alguna rueda, ó la pieza con que se igualan los pies de una mesa ú otras cosas semejantes. Obicem amovere. DESCALZARSE [pág. 295] DESCALZARSE. V. T. met. Pasar un fraile calzado á descalzo. Monachum calceatum excalceatorum ordini nomen dare. NO MERECE DESCALZARLE. f. con que se deprime el mérito de alguna persona respecto de otra que le tiene superior, con quien injustamente se le quiere comparar. Indignus qui cal. ceos alicui detrahat DESCALZO [pág. 295] DESCALZO, ZA. adj. que se aplica al que trae desnudas las piernas y sin calzado los pies.Dis calceatus, excalceatus DESCALZO. Él fraile que profesa descalcez. Monachus excalceatus. NO ESTAR DESCALZO. f. fam. con que se da á entender que alguno no es tan pobre como dice ó aparenta- Rei familiaris penuria minimè la borat. DESCALLADOR [pág. 295] DESCALLADOR. :. m. ant. Lo mismo que HERDESCAMINADAMENTE. adv. m. Fuera de camino, sin acierto. Absur dè DESCAMINADO [pág. 295] DESCAMINADO, DA. p. p. de DESCAMINAR. || S. m. ant. Lo mismo que DESCAMINo por cierto derecho. IR DESCAXINADO. f. met. Apartarse del camino, de la razon ó de la verdad. A via destectere, aberrare, à ratione digredi. DESCAMIÑAR [pág. 295] DESCAMIÑAR. v. a. Sacar ó apartar á alguno del camino que debe seguir, ó hacer de modo que le yerre. A via aliquem deducere. divertere. || met. Apartar á alguno de un buen propósito, aconsejarle ó inducirle á que haga lo que no es justo ni le conviene. Ab officio aliquem avertere. || met. Aprender ó confiscar géne ros ó otras cosas no registradas ó prohibidas, que se querian introducir por alto ó de contra bando. Merces contra edictum allatas adimere. DESCAMINO [pág. 295] DESCAMINO. s. m. El acto de descaminar al gun contrabando. Mercium interceptio. || La cosa que se quiere introducir de contrabando; y asi se dice: coger un DESCAMINO. Merces contra legem advectae. || Marcha que se hace fuera del camino conocido ó á campo travieso. Iter devium DESCAMINO. met. El acto de apartarse de lo justo. Aberratie à veritate, à justitia DESCAMINO. ant. Derecho impuesto sobre las cosas descaminadas. Vectigal super mercibus contra legem advectis atque interceptis. DESCAMISADO [pág. 295] DESCAMISADO, DA. adj. Se aplica por despre cio al que es muy pobre. Egenus rerum omnium, summa egestate laborans. DESCAMPADO [pág. 295] DESCAMPADO, DA. p. p. ant. de DASCAMPAR DESCAMPADO. adj. Desembarazado, descubierto libre, limpio de tropiezos, malezas y espesuras. Patens, apertus. EN DESCAMTADO. mod. adv. A campo raso, 4́ cielo descubierto, en sitio ó parage libre de embarazos. Sub dio DESCAMPAR [pág. 295] DESCAMPAR. v. n. ant. Lo mismo que EECAMDESCANSADAMENTE. adv. m. Sin trabajo, sin fatiga, quieta y reposadamente. Quietè, placia DESCANSADERO [pág. 295] DESCANSADERO. :. m. El sitio ó lugar donde se descansa ó puede descansar. Locus quieti destinatus DESCANSADO [pág. 295] DESCANSADO, DA. p. p. de. DESCANSAR. || adj. Lo que no cansa, ó lo que traé en si una satisfaccion que equivale al descanso. Requiem, voluptatem creans. DESCANSAR [pág. 295] DESCANSAR. V. n. Cesar en el trabajo, repo sar, reparar las fuerzas con la quietud. Quiescere, requiescere prccaneite met Teneralsua alivio en les eat dados, dar alguna tregua los males Ia2autere curas DETCANSAR. Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando a algun amigo ó persona de confianza sus males ó trabajos. Animum remittere DESCANSAR Reposar, dormir; y asi se dice: es enfermo ha DESCANSADo dos horas, ó ha dormido dos horas. Dormire, somno quiescere. || Estar tranquilo y sin cuidado en la confianza de los oficios ó es favor de algunoz y asi se dice: DESCANSO sobre el favor ó con la vigilancia y actividad de fulano. Fiduciam in aliquo ponere, alicui confidere. || Estar una cosa asentada ó apoyada sobre otra. Superstare, niti DESCANSAR Estar sin cultivar uno ó mas años la tierra de labor. Agros à cultura quiescere DESCANSAR. Estar enterrado ó reposar en el sepulcro. Jacere, situm esse. || V. a. Aliviar á alguno en el trabajo, ayudarle en él. Levare, adjuvare, opem ferre. DESCANSAR SOBRE LAS ARMAS. f. Milic. V. ARDESCANSAR, Y TORNAR Á BEBER.ref. con que se nota al que con porfía y tenacidad sostiene una opinion, y aunque alguna vez cese ó calle, vuelve à la porfia. Major post otia virtus. Á DESCANSA ARRIERO. mod. adv. Con toda comodidad. Dicese mas comunmente DAR Á DES CANSA ARRIERO cuando se dan golpes á al guna persona que no se defiende. Commode. ¿QUÉ HEMOS DE HACER? DESCANSAR, Y TORNAR Á BEBER. ref. que significa la firme resolucion de proseguir lo que se emprende, y no desis tir del empeño suceda lo que sucediere. Proposito instandum DÉSCANSO [pág. 295] DÉSCANSO. s. m. Quietud, reposo ó pausa en el trabajo ó fatiga. Quies, requies DESCANSO. Lo que fisica ó moralmente es causa de algun alivio en la fatiga y en los cuidados ó en el bien estar. Solatium, levamen. || La meseta en que terminan los tramos de una escalera. Areola, planities inter scalarum tractus DESCANSO. Cierto género de tejido de lino con que se guarnecian vestidos de mugeres. Inter muliebris genus. || Él asiento sobre que algunz cosa se apoya, asegura ó afirma. Incumba, sustentaculum cui onus incumbit DESCANTEADO [pág. 295] DESCANTEADO, DA. p. p. de DESCANTEAR DESCANTEAR [pág. 295] DESCANTEAR. V. a. Quitar los cantos ó esquinas. Latera, angulos complanare. DESCANTERADÒ, DA. P. P. de DESCANTEDESCANTERAR. V. a. Quitar el cantero ó canteros á alguna cosa. Dicese mas comunmente del pan. Extremum frustum rei amputare. DESCANTILLADO [pág. 295] DESCANTILLADO, DA. p. p. de DESCARTIDESCANTILLAR. V. a. Romper ó quebrantar superficialmente alguna cosa. Exteriàs confringere. DESCANTILLAR. Desfalcar ó rebajar de alguna cantidad una parte. Summam diminuere DESCANTILLON [pág. 295] DESCANTILLON. A. m. Regla pequeña con un rebajo para señalar la linea por donde se ha de cortar ó labrar con igualdad la madera. piedra u otra cosa. Forma, regula DÉSCANTONADO, DA. P. p. de DESCANTONAR. DESCANTONAR [pág. 295] DESCANTONAR. v. a. Lo mismo que DESCANTILLAI DÉSCAÑAR [pág. 295] DÉSCAÑAR. v. a. ant. Romper la caña del braz0 ó pierna. Radium brachii aut tibiae confringer DESCÁNONADO, DA. p. p. de DESCANONAR DESCAÑONAR [pág. 295] DESCAÑONAR. V. a. Quitar los cañones a las aves. Plumas evellere. || Pasar es narbero sa navaia peso arriba para cortar mas de raiz las barbas despues del primer rape. Barbam abradere DESCATONAR. met. fam. Apurar el bolsillo, acabar de quitar el dinero á alguno en el juego, ó con otro arte ó habilidad. Aliquem pecunia spoliare. DÉSCAPADO [pág. 295] DÉSCAPADO, DA. p. p. de DESCAPAR DESCAPAR [pág. 295] DESCAPAR. v. a. ant. Quitar la capa, ó dejar sin ella á alguno. Aliquem pallio, indumento spoliare. DESCAPERUZADO, DA. P. P. de DESCAPERUZAR [pág. 295] DESCAPEDESCAPERUZAR. v. a. Quitar de la cabeza la caperuza. Usase tambien como reciproco. Caaut nudare, detegere DÉSCAPERUZO [pág. 295] DÉSCAPERUZO. 3. m. El acto de descaperuzar- Capitis detectio. DESCAPÍLLADO [pág. 295] DESCAPÍLLADO, DA. p. p. de RESCAFILLAR DESCAPILLAR [pág. 295] DESCAPILLAR. V. a. Quitar la capilla. Cacal lum tollere, aufarrl DESĆAPIROTADO, DA. P. P. de DESCAFIDESCAPIROTAR. V. a. Quitar el capirote. Pileum demere, tollere, deturbare. DESCARADAMENTE [pág. 296] DESCARADAMENTE. adv. m. Desvergonzadamente, con descaro. Audacter, impudenter. DESCARADILLO [pág. 296] DESCARADILLO, LLA. adj. d. de DESCARADO. DESCARADO [pág. 296] DESCARADO, DA. p. p. de DESCARARSE. || adj. El que habla ú obra con desvergtïenza, sin pudor ni respeto humano. Audaz, impuden DESCÁ RÁMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESCARO. DESCARARSE. V r. Hablar ú obrar con desvergüenza, descortes y atrevidamente ó sin pudor. Impudenter loqui, audacter agere. DÉSCARCAÑALAR [pág. 296] DÉSCARCAÑALAR. v. a. Arrollar la parte del zapato que cubre el carcañal. Usase tambier como reciproco. Calcea seu tibialia disrumpere DÉSCARGA [pág. 296] DÉSCARGA. :. E. El acto de quitar ó aliviar la carga. Exoneratio, oneris depositio, DESCARGA. El acto de disparar la tropa las armas de fuego, sea para saludos, sea para ejercicios ó sea contra el enemigo. Cata pultarum explosio. || Arquit. El aligeramiento que dan los arquitectos a una pared que temen que su excesivo peso la oprima ó arruine. Ponderilevatio, allevatio DESCARGADERO [pág. 296] DESCARGADERO. s. m. El sitio destinado para descargar alguna cosa. Locus oneri deponendo. DESCARGADO [pág. 296] DESCARGADO, DA. p. p. de DESCARCAR. DESCARGADURA [pág. 296] DESCARGADURA. s. f. La parte de hueso que cuando se corta para vender se separa de I. carne mollar en beneficio del que la lleva. Llámase asi con especialidad la porcion de hueso que se saca del lomo. Exossatio. DÉSCARGAMIENTO [pág. 296] DÉSCARGAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de descargar. Exoneratio, DESCARGAMIENTO.ant. I.o mismo que DESCARGO DESCARGAR [pág. 296] DESCARGAR. V. a. Quitar ó aliviar la carga Exonerare, onus allevare. || Quitar á la carne, y especialmente á la del lomo, la falda y parte del hueso. || Sacar de cualquier arma de fuego la pólvora y municion con que estaba carga da. Pulverem tormentarium ac glandem scloppeto extrahere. || met. ant. Libertar á uno de algun cargo ú obligacion. Ertmere. DESCARO AR. V. n. Desembocar los rios, desaguar entrar en el mar ó en un lago donde pierden su nombre ó acaban su curso. In mare flumina fluere, ruere. DESCÁROARSE V. P. Dejar el cargo, empleo é puesto. Munus, officium detrectâre. || Eximirse de las obligaciones de cargo, empleo ó ministerio, cometiendo á otre lo que debia ejecutar por si el que le tiene Muneris, officii curam alteri committere. || for. Dar salida á los cargos que se hacen á los reos y purgarse de ellos. Obiectum crimen repellere, diluere. DESCARGAR EL ÁNIMA DE ALGUNO. f Satisface alguno los encargos ú obligaciones que le de jó otro por su última voluntad. Emortui offi cia, seu mandata exs æcutioni mandare. DESCARGO [pág. 296] DESCARGO. s. m. La accion de descargar alguna cosa. Oneris depositio, exoneratio DESCARGO. En negocios de cuentas la data ó salida que se da al cargo ó entrada. Exponse ratio. || Satisfaccion, respuesta ó excusa del cargo que se hace á alguno. Criminis confut atio, causatio. || Satisfaccion de las obligaciones de justicia y desembarazo de las que gravan la conciencia. Culpae liberatio. DESCARGUE [pág. 296] DESCARGUE. s. m. Lo mismo que DESCARGA DE ALGUN PESO Ó TRASPORTE. DESCARIÑADO [pág. 296] DESCARIÑADO. DA F. p. de DESCARIRAREE DESCARIÑARSE [pág. 296] DESCARIÑARSE. V. T. Perder el carino y afi cion á alguna cosa ó persona. Aversari, amorem, benevolentiam eruere DESCARINO. :. m. Tibieza en li voluntad v despego en el carind Amoris remissio, imminutio DESCARNADO [pág. 296] DESCARNADO, DA. p. p. de DASCARNAR. DESCARNADOR [pág. 296] DESCARNADOR. s. mh. Instrumento de acero largo, con una punta al uno de sus extremos vuelta y aguda, y una lancilla al otro que sirve para despegar la encía de la muela o diente que se quiere sacar. Uncus dentibus carne denudanais. DESCARNADURA [pág. 296] DESCARNADUR A. s. f. La accion de descarnar. Carnis detractio. DESCARNAR [pág. 296] DESCARNAR. V. a. Apartar, quitar ó separar li carne de luese Dera cacne nedar DESCARNAR met. Quitar parte de alguna cosa ó desmoronarla. Diminuere, diruere. || met. Apartar ó desviar á alguno de las cosas terrenas. A studio rerum terrestrium avellere. DESCARNARSE POR ALGUNO. f. met. Gastar é consumir alguno el dinero ó la hacienda en beneficio de otro. Opes, bona in alterius gratium expendtre, consumere DESCARO [pág. 296] DESCARO. s. m. Desvergüenza, atrevimiento, insolencia y falta de respeto. Audacia, impudentia. DESCARRIADO [pág. 296] DESCARRIADO, DA. p. p. de DESCARRIAR. DESCARRIAMIÉNTO [pág. 296] DESCARRIAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que DESCARRÍO DESCARRIAR. x. a. Apartar á alguno del car ril, echarle fuera de él. A via deducere, avertere. DESCARRIAR. Apartar del rebaño algun número de reses. Dividere, separare. DESCARRIARSE [pág. 296] DESCARRIARSE. V. F. Separarse, apartarse ó perderse alguna persona de las demas con quiene; iba en compañía ó de los que le cuidaban amparaban. Aberrare, à comitatu discedere, separari. || met. Apartarse de la razon de lo justo. Aberrare, à justo destectere, reredere DESCARRILLADO [pág. 296] DESCARRILLADO, DA. p. p. de DESCARRI DESCARRILLADURA [pág. 296] DESCARRILLADURA. s. f. ant. El acto de desquijarar á alguno. Molarum dis solutio, maxillarum concus sio. DESCARRILLAR [pág. 296] DESCARRILLAR. v. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Maxillas convellere, concutere DESCARRIO [pág. 296] DESCARRIO. S. m. El acto de descarriar ó descarriarse. DESCARTADO [pág. 296] DESCARTADO, DA. p. P. de DESCARTAR y DESCARTARSE DESCARTAR [pág. 296] DESCARTAR. V. a. met. Desechar alguna cosa ó apartarla de si. Rejicere, propellere DESCARTARSE [pág. 296] DESCARTARSE. V. 1. Volver al descarte ó parte de la baraja que queda sin repartir aquellacartas que se consideran inútiles para la mano que se va á jugar, tomando otras tantas por arriba. Ivutiles pagellas rejicere. || Ir soltando ó alargando las cartas que te juzgan inúriles ó perjudiciales pa ra el juego que se quiere hacer. Pagellas sorti inutiles demittere. || met. Excusarse una persona de hacer alguna cosa. Recusare, renutre. DESCARTE [pág. 296] DESCARTE. a. m. Las cartas que se desechan en el juego de naipes ó que quedan sin repartir. Pagellae sorti inutiles, folia rejectanea. || La accion de descartarse. Recusatio DESCARTE. met. Excusa, escape ó salida. Excusatio, purgatio, causatio. DESCASADÒ, DA. P. P. de DESCATAR. DESCASAMIENTO [pág. 296] DESCASAMIENTO. s. m. La declaracion de nulidad de algun matrimonio. Matrimonii dissolutio. || ant. Divorcio ó repudio. Divortium, repudium. DESCASAI [pág. 296] DESCASAI. F. a. Separar, apartar los que ne estando legítimamente casados, viven como tales de buena ó de mala fen declarar por nulo el matrimonio. Matrimonium irritum, nul lum declarare. || met. Turbar el órden ó la armoníque resulta a la vista de cierta colocacion de los objetes: ssi se dice que se DESCXSAN las flores en ana estofa cuando no estan en la pre cisa y justa correspondencia. Confundere, on aptare DESCASCADO [pág. 296] DESCASCADO, DA. p. p. de DESCASCAR y DES CASCARSE DESCASCAR [pág. 296] DESCASCAR. v. a. Quitar la cáscara ó corteza Cortice nudare, xorticem detrahere DESCASCARSZ. V. T. Romperse ó hacerse cascouna cosa. In frusta dividi, canfringi. DESCASCARADO [pág. 296] DESCASCARADO, DA. p. p. de DESCASCARAR Y DESCASCARARSE DESCASCARAR [pág. 296] DESCASCARAR. V. a. Quitar la cáscara a alguna cosa. Decorticare, corticem detrahere. || met. Hablar mucho y sin come dimiento, algunas veces murmurando y otra echando fanfarronadas. Ineptè lequi, loquacem, garrulum esse. DESCASCARARSE [pág. 296] DESCASCARARSE. V. r. met. Levantarse y caerse la última superficie de aquellas cosaz en quienes esta es como la cáscara en las frutas Supenficiom, tegumentum tii detidere. DESCASPADO, DA. P. p. de DESCASPAR. DESCASPAR [pág. 296] DESCASPAR. V. a. Quitar ó limpiar la caspa Porriginem; capitis furfureu mandare DESCASQUE. s.ni. La accion de descascar ó des cortezar lop arboles, particularmente los al cornoques. Decorticatio piscatnatabo, Ba-adi- memeapite: que ha perdido el caudal. Opibas, bonis orbatus DESCAUDILLADAMENTE [pág. 296] DESCAUDILLADAMENTE. adv. m.. ánt. Sin concierto ni órden por falta de caudillo. Inordinatè, sine ductore DESCAUDILLADO [pág. 296] DESCAUDILLADO, DA. p. ant. de DESCAVDILLAR DESCAUDILLAR [pág. 296] DESCAUDILLAR. v. n. ant. No guardar órden ni concierto por falta de caudillo, desordenarse, desconcertarse por esta cansa. Confundi, turbare, inordinatè agere DÉSCERADO, DA. p. p. de DEscicas. DESCEBAR [pág. 296] DESCEBAR. V. a. Quitar el cebo á las armas de fuego. In tormentis bellicis escam igni detrahere DESCENDENCIA [pág. 296] DESCENDENCIA. s. f. Propagacion, sucesion. linea continuada y derivada de una persona, que es como el principio comun de todos los que descienden de ella. Genus, progenies DÉSCENDENTE [pág. 296] DÉSCENDENTE. p. a. de DESCENDER. El que ó lo que desciende. Descendens. || Anat. Se aplica al músculo ó murecillo cuyas fibras descienden. Musculus descendens. DESCENDER [pág. 296] DESCENDER. v. n. Bajar, pasando de un lagar alto á otro bajo. Descendere. || Caer, fluir, correr alguna cosa liquida. || Proceder por natural propagacion de un mismo principio ó persona comun, que es la cabeza de la familia. Genus ducere, originem trahere. || Derivarse, proceder una cosa de otra. Oriri, nasci DESCENDER. V. a. Bajar alguna cora de un lugar alto á otro bajo. Demittere. DESCENDIDA [pág. 296] DESCENDIDA. A. f. ant. Bajada. Descensus. descensio. || ant. Expedicion maritima con desembarco. Descensio, è navibus egressio. || DA. p. p. de DESCENDER. DESCENDIENTE [pág. 296] DESCENDIENTE. p. a. de DESCENDER. El que desciende. Genus, originem ducens. || S. f. ant. Lo mismo que BAJADA, FALDA Ó VERTIENTE. DESCENDIMIENTO [pág. 296] DESCENDIMIENTO. S. m. El acto de descender alguno ó de bajarle. Descensus. || Por antonomasia el que se hizo del sagrado cuerpo de Cristo nuestro bien, bajándole de la cruz primero en la realidad, y despues en representacion, como se hace en muchas iglesias el viernes santo por la tarde. Depositio, descensus cor poris Christi è cruce. || ant. Fluxion ó destilacion que cae de la cabeza al pecho ú otras partes. Flurio, fluxus DESCÉNDIR [pág. 296] DESCÉNDIR. v. n. ant. Lo mismo que DESCENSION [pág. 296] DESCEXDESCENSION. s. f. La accion de descender. Descensio, descensus. || ant. Lo mismo que DESCENDENCIA. DESCENSO [pág. 296] DESCENSO. :. m. Bajada. Descensus. || met. Caida de alguna dignidad ó estado á otro inferior. Eiectio è gradu, vel dignitate. DÉSCENIDO. DA. p. p. de DESCENIA. DESCENIDURA [pág. 296] DESCENIDURA. a, E ant. La accion ó efecto de desçeñir. Discinctio. DESCEÑIR [pág. 296] DESCEÑIR. v. a. Desatar, quitar el ceñidor, faja ú otra cosa que se trae al rededor del cuerpo. Diecingere DÉSCEPADÓ, DA. PeP. de DESCEPAR. DESCEPAR [pág. 296] DESCEPAR. v. a- Atrançar de raiz los árboles ó plantas que tienen cepa. Eradiçare, tuellere. || met. Derribar un edificio por los cimientos. Funditus evertere. DESCERADO [pág. 296] DESCERADO, DA. p. p. de DESOERAR. DRSCERAR [pág. 296] DRSCERAR. V. a. Sacar las ceras vanas de las —colmenas, despuntarias. Alveariis cer am aducere DESCERCADO. DA. P. p. de DESCERCADO [pág. 296] DESCERCARDESCERCA DO. adj. El lugar abierto que ni está ni ha sido cercado. Indefensus, intutus, inseptus. DESCERCADOR [pág. 296] DESCERCADOR, s. m. ant. El que obliga fuerza al enemigo á levantar el sitio ó serco de alguna plaza ó fortaleza, Ab obsidione liberator DESCERCAR [pág. 296] DESCERCAR. V. a. Derribar ó arruinar la muralla de algun pueblo, ó la cerca de alguna viña, huerta ó heredad &c. Muros, moenia vertere, diruere DESCERCAR. ant. Levantar ó hacer levantar el sitio puesto á alguna plaza ó fortaleza de grado ó por fuerza. Obsidionem tollere, ab obsidione liberare, DESCERCO [pág. 296] DESCERCO. :. m. ant. El acto de descercar ó hacer levantar el sitio de alguna plaza ó fortaleza &c. Ab obsidione liber atio psemape. M. P r ardeeee- Manen DESCEREBRAR [pág. 297] DESCEREBRAR. V. a. ant. Romper el cerebro. Excerebrare. DESCERRA JADO, DA. P. P. de DESCERRAJARDESCERRAJA Do. adj. que se aplica a la personde perversa vida y de una conciencia abierta ó dispuesta á todo lo malo; y asi se dice: un hombre DESCERRAIADO, una vida DESCERRAINDA. Effrenatus, moribus perditis homo DESCERRAJADURA [pág. 297] DESCERRAJADURA. S. f. La accion de descerrajar. DESCERRAJAR [pág. 297] DESCERRAJAR. v. a. Arrancar la cerradura de alguna puerta, cofre ó escritorio &c. Reserare. || Hacer caer la Ilave sobre el rastrillo de las armas de fuego para dispararlas. Dis plodere DESCÉRRUMADO, DA. P. P. de DESCERNUDESCERRUMARSE. V. r. Alb. Dislocarse, relajarse los murecillos de la bestia, de que se sigue con el tiempo que se manque. Laxari. DÉSCER VIGADO, DA. p. p. de DESCEAVIGAR. DESCERVIGAMIÉNTO [pág. 297] DESCERVIGAMIÉNTO. :. m. ant. La accion y efecto de torcer la cerviz. Cervicis contortio. DÉSCERVIGAR [pág. 297] DÉSCERVIGAR. V. a. ant. Torcer la cerviz. Collum, cervic em retorquere. DESCIFRADO [pág. 297] DESCIFRADO, DA. p. p. de DESCIPRAR. DESCIF RADOR. s. m. El que descifra. Notarum explicator. DESCIFŔAR. v. a. Declarar lo que está escrito en cifra, sirviendose de la clave dispuesta para ello, ó sin clave, por conjeturas y reg las que observan los que tienen esta habilidad. Notam explicare. DESCIFRAR. Interpretar lo oseuro, intrincado» de dificil inteligencia. Inter pretari, explanare DESCIMENTADO [pág. 297] DESCIMENTADO, DA. p. p. de DESCIMENTAR DESCIMENTAR [pág. 297] DESCIMENTAR. v. a. ant. Derribar, arruinar, deshacer un edificio por los cimientos ó desde los cimientos. Funditus evertere, funditus diruere. DESCINCHADO, DA. D. D. de DESCINCHAR. DESCINCHAR [pág. 297] DESCINCHAR. V. a. Quitar ó soltar las cincha à la caballería. Cingulum solvere. DESCINGIR [pág. 297] DESCINGIR. v. a. ant. Lo mismo que DESCENIR DESCINTO [pág. 297] DESCINTO, TA. p. p. ant. de DESCINGIR. DESCLAVADO [pág. 297] DESCLAVADO, BA. p. p. de DESCLAVAR. DESCLAVADOR [pág. 297] DESCLAVADOR. s. m. Instrumento de acero que usan los carpinteros y cerrajeros para des clavar. Es un astil de medio pie de largo, redondo, y plano por el corte ó extremo. Instrumentum clavis revellendis DESCLAVAR [pág. 297] DESCLAVAR. v. a. Arrancar, quitar los clavos. Clavos revellere. || Quitar ó desprender alguna cosa del clavo ó clavos con que está asegurada. Clavis solvere. || met. Se dice de las piedras cuando se desengastan de la guarnicion de metal ci que estan clavadas. Monilium gemmas revellere DESCOAGULADO [pág. 297] DESCOAGULADO, DA. p. P. de DESCOAGULAR DESCOAGULANTÉ [pág. 297] DESCOAGULANTÉ. p. a. de DESCOACULAR Liquans, liquefaciens. DESCOAGULAR [pág. 297] DESCOAGULAR. V. a. Liquidar, volver á» estado natural lo que está cuajado ó coagula do. Liquare, liquefacere, diluere. DESCORAJADO [pág. 297] DESCORAJADO, DA. p. p. de DESCOEAJAR. DESCOBAJAR [pág. 297] DESCOBAJAR. V. 2. Quitar el excobajo de l. uva. Uvas ab scapo sejungere. DESCOBERTURA [pág. 297] DESCOBERTURA. s. f. ant. La accion y efecto de descubrir. Detectio, apertio. DESCOBIERTAMENTE [pág. 297] DESCOBIERTAMENTE adv. m. ant. Lo mismo que DESCURIERTAMENIE. DESCOBIERTO [pág. 297] DESCOBIERTO, TA. p. p. ant. de DESCOBRIR DESCOBIJADO [pág. 297] DESCOBIJADO, DA. p. P. de DESCOBIJAR. DESCOBIJAR [pág. 297] DESCOBIJAR. V. a. Desabrigar á alguno, quitándole la ropa. Vestem alicui detralere DESCOBIJADAMENTE. adv. m. ant. Con desabrigo. Sine veste, abs que indumento DESCOBRIDO, DA. P. p. ant. de DESCOBRIR DESCOBRIDOR [pág. 297] DESCOBRIDOR. S. m. ant. Lo mismo que DEs CURRIDOR DESCOBRIR [pág. 297] DESCOBRIR. V. a. ant. Lo mismo que DESCUBRIR DESCOCADAMENTÉ [pág. 297] DESCOCADAMENTÉ. adv. m. Con descoco Audacter, impudenter DESCOCADO. DA. p. p. de DESCOCAR y DESCOCARSE DESCOCADO [pág. 297] DESCOCADO. adj. Se aplica al que muestra demasiada libertad y desembarazo. Audaz, impadens DESCOCAR [pág. 297] DESCOCAR. v. a. Quitar á los árboles los cocoó insectos que les dañan. Arbores insectis pur DESCOCARSE [pág. 297] DESCOCARSE. V. I. Manifestar demasiada libertad y desembarazo. Liberiùs agere, impudentius loqui. DESCOCEDURA [pág. 297] DESCOCEDURA. S. E abt. El efecto de descocer y digerir la comida. Coctio, digestio. DESCÓCER [pág. 297] DESCÓCER. V. A. Lo mismo que DIGERIR LA COMIDA DESCOCIDO, Dà P P. de preceerx. DESCOCO [pág. 297] DESCOCO. S. m. Demasiada libertad ó desembarazo en palabras y acciones. Impudentia. DESCOCHO [pág. 297] DESCOCHO, CHA. adj. ant. Lo mismo que MUX cocino DESCODADO, DA. P. P. de DESCODAR. DESCODAR. Y A p. Ar. Desapuntar ó cortar, deshilvanar las piezas de paño. Pannorum suturas dis solvere. DESCOGER. V( a. Desplegar, extender ó soltar lo que está plegado, arrollado ó recogido. Ez plicare, extendere DESCOGEA. ant. Lo mismo que ESCOGER. DESCOGIDO [pág. 297] DESCOGIDO, DA. p. p. de DESCOGER. DESCOGOLLADO, DA. P. p. de DESCOGOLLAR. DESCOGOLLAR [pág. 297] DESCOGOLLAR. v. a Quitar los cogollos. Germen detrahere, cyma pracripere DESCOGOTADO. DA. p. p. de DESCOGOTAR. DESCOCOTADO [pág. 297] DESCOCOTADO. adj. Se aplica al que lleva pelado y descubierto el cogote. Detecto occipite incẽdens DÉSCOGOTAR [pág. 297] DÉSCOGOTAR. V. a. ant. Lo mismo que Aco DESCOGOTAR. Mont. Quitar ó cortar de raiz las astas al venado. Cervis cornua amputare. DESCOLADO [pág. 297] DESCOLADO, DA. p. p. de DESCOLAR. DESCOLAR [pág. 297] DESCOLAR. V. a. Quitar ó cortar la cola á un animal. Amputare caudam. || Quitar á la pieza de paño la punta ó el extremo opuesto á aquel en que esta el se Ilo. ó la marca del fabricante ó de la fabrica. Oram, vel limbum resecare, rescindere. DESCOLCHADO [pág. 297] DESCOLCHADO, DA. p. p. de DESCOLCHAR DESCOLCHAR [pág. 297] DESCOLCHAR. v. a. Naut. Desunir los cordo nes de los cabos. Dividere, separart. DESCOLGADO, DA. P. P. de DESCOLCARY DESCOLGARSE DESCOLGAR [pág. 297] DESCOLGAR. v. a. Bajar lo que está colgado, Rem appens am demittere DESCOLCAR. Bajar ó dejar caer poco á poco alguna cosa pendiente de cuerda ó cinta. Ren appens am demittere. DEŚCOLGARSE. V. F. Echarse de alto á bajo, escurriéndose por una cuerda ú otra cosa. Per funem demitti, delabi. DESCOLGARSE. met. Ir bajando de algun sitio alto, y pendiente alguna persona ó cosa; y as se dice: las tropas, los ganados SE DESCUELGAN de las montañas. Descendere. || Hablando de una pieza, una casa, una iglesia &c. quitar los adornos que tenian, especialmente las colgaduras. Aulaea de templo, de domo tollere, deponere DESCOLIGADO, DA. adi-ant. El que se ha apartado de la liga ó confederacion. A foederé sejunctus DESCOLMADO, DA. p. p. de DESCOLMAR. DESCOLMAAR [pág. 297] DESCOLMAAR. V. a. Quitar el colmo a la medi da, pasándola el rasero. Mensurat cumulun hostorio dejicere. DESCOLMAR, met. Disminuir. Minuere. DESCOLMILLADO [pág. 297] DESCOLMILLADO, DA. p. P. de DESCOIXIDESCOLMILLAR. V. a. Quitar ó quebrantar los colmillos. Caninos dentes confringere. DESCOLORADO, DA. P. P. de DESCOLORAR. DESCOLORAMIENTO [pág. 297] DESCOLORAMIENTO. S. m. ant. El acto de ponerse alguna cosa pálida y macilenta, ó de perder la viveza de su color. Decoloratio. DÉSCOLORAR [pág. 297] DÉSCOLORAR. V. a. Quitar ó amortiguar el color. Usase tambien como reciproco. Decvtorare DESCOLORIDO [pág. 297] DESCOLORIDO, DA. p. P. de DESCOLORIR. DESCOLORIMIÉNTO [pág. 297] DESCOLORIMIÉNTO. :. m. ant. La perdida del color. Decoloratio, pallor DÉSCOLORIR [pág. 297] DÉSCOLORIR. V. a. Lo mismo que DESCOLORAR. Usase tambien como reciproco. DESCOLLADAMENTE [pág. 297] DESCOLLADAMENTE. adv. m. Con desemba razo, con superioridad, con altanería. Librrias, audacter, eminenter DESCÓLLADO. DA. P. P. de DESCOLLAR » DESCOLLARSE DESCOLLAMIENTO [pág. 297] DESCOLLAMIENTO. s. m. Lo mismo que Das CUELLO DÉSCOLLAR [pág. 297] DÉSCOLLAR. v. n. Sobresalir entre otros por mas alto ó elevado. Usase tambien como reciproco. Eminere, excellere, DÉSCÓLLARSE [pág. 297] DÉSCÓLLARSE. V. t. met. Aventajarse á otro en virtud, sabiduria, gentileza &c. Praestae, antecellere, superare DESCOMBR'ADO, DA. P. p. de DESCOMBRARDESCOMRRAR. V. a. Desembarazar algun prage de cosas ó materiales que estorban. Eruderare, ruderibus purgare. DESCOMBRAR. met. Despejar, desembarazar algun lugar ó alguna cosa. Expellere, purgare DÉSCOMEDIDAMENTE [pág. 297] DÉSCOMEDIDAMENTE. adv. m. Con desco medimiento. Inurbanè, inciviliter. || Con exceso, sin medida; asi se dice de algunos que comen y beben Descontbattrts tmarr mramea DESCOMEDIDO [pág. 297] DESCOMEDIDO, DA. p. P. de DESCOMRDIRSE DESCOMEDIDO. adj. Excesivó, desproporcionado fuera de lo regular. Immoderatus, immodicus DESCOMEDIRSE. V.r. Faltar al respeto de obra 5 de palabra. Immoderatè, audacter agrre. DESCOMER. v.n fam. Expeler lo que se ha comido, descargar el vientre. Ventrem exonerare. DESCOMIDO [pág. 297] DESCOMIDO, DA. p. de DESCOMER DESCOMIMIENTO.S.m. ant. Lo mismo que DEs DÉSCOMODIDAD [pág. 297] DÉSCOMODIDAD. ». F La falta de comodidad Incommoditas, incommodum DESCÓMODO, DA adj Insómodo. Incommodus. DESCOMONGADO, DA-p. p. ant. de nesco MONGAI DESCOMONGAR [pág. 297] DESCOMONGAR. v. a. ant. Lo mismo que pEs COMUICA DÈSCOMPADRADO. DA. P. P. de DESCOMPADESCOMPADRAR. V. a. Descomponer la amistad de algunos. Dis sociare, disjuugere DESCOMPADRAR [pág. 297] DESCOMPADRAR. V. n. Desavenirse los que eran amigos, cesar en la amistad y buena correspondencia. Discordare, dissentire DESCOMPANADO [pág. 297] DESCOMPANADO, DA. p. p. ant. de DEacou DESCONPAÑAR. v. a. ant. Lo mismo que pas ACOMPANAR DESCOMPAS [pág. 297] DESCOMPAS. s. m. ant. Exceso, desmedida. Excessus, redundantia, nimietas. DESCOMPASADAMENTÉ [pág. 297] DESCOMPASADAMENTÉ. adv. m. Lo mismo que DESCOMEDIDAMENTE DESCOMPASADO [pág. 297] DESCOMPASADO, DA. p. p. de DESCOMTADESCOMTASADO. adj. Lo mismo que EXCEsivo en el tamaño DÉSCOMPASARSE [pág. 297] DÉSCOMPASARSE. V. F. Lo mismo que DEsco MEDIRS DESCOMPONER [pág. 297] DESCOMPONER. V. a. Desordenar ó desbaratar cualquiera cosa. Dit sociare, dis solvere, evertere. || Reducir algun cuerpo á los principios ó simples de que se compone. Ad eismenta referre. || met. Indisponer los ánimos, hacer que se pierda la amistad, confianza ó buena correspondencia. Dis sotiare DESCOMPONERSE [pág. 297] DESCOMPONERSE. V. r. Faltar á la composturay modestia debida, alborotarse, salir de las reglas que prescriben el juicio y la buena educacion en los discursos, en el tono de la voz 6́ en las acciones. Immodestè, immoderate agere. || Desazonarse, perder los humores, el natural temperamento ó el cuerpo la buena disposicion del estado de sanidad, asi se dice: se me ha DESCOMPUESTO el estómago, el vientre &c. Vitiari, malè affici DESCOMPOSICION [pág. 297] DESCOMPOSICION. s. f. El acto de descomponer ó descomponerse alguna cosa. Disturbatio. DESCOMPOSTURA [pág. 297] DESCOMPOSTURA. A. f. Lo mismo que DEs COMPOSICION DESCOMPOSTURA. Desaséo, desaliño sn el adorno de las personas ó cosas. Incuria, negligentia. || met. Descaro, falta de respeto, de moderacion, de modestia. Audacia, immodestie DESCOMPUESTAMENTE [pág. 297] DESCOMPUESTAMENTE. adv. m. Con descompostura Inconditè, incompo sitè DESCÓMPUESTO, TA. P. P. de DESCOMPONER y DESCOMPONERSE DÉSCOMPUESTO [pág. 297] DÉSCOMPUESTO. adj. Inmodesto, atrevido, descortes. Immodestas, audax DESCOMULGACION [pág. 297] DESCOMULGACION. s. f. ant. Lo mismo que DESCOMUNION DESCOMULGADERO, RA. adie ant. Lo mismo que MALVADO DESCOMULGADO [pág. 297] DESCOMULGADO, DA. p. p. de DESCOMUIDESCONULC AnO. adi.. Malvado, pervero. Nefarius, sceleratus scelestus DESCÓMULGADOR [pág. 297] DESCÓMULGADOR. s. m. El que descomulga. Ercommunican. DESCOMULGAMIENTO [pág. 297] DESCOMULGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESCOMUNION DESCOMULCAR. V. a. Lo miemo que exco MULGIR DESCOMUNAL [pág. 297] DESCOMUNAL, adi. Lo que es extraordinario. monstruoso, enorme y muy distante de lo comun en su linea. Immodicus, immani DESCOMUNALEZA [pág. 297] DESCOMUNALEZA. A f. ant. Lo mismo que DESCOMUNION DESCOMUNALMENTE [pág. 297] DESCOMUNALMENTE. adv. m. Muy distante de lo comun. Immodice, immodere DESCOMUNION [pág. 297] DESCOMUNION. s. f. Lo mismo que ExCOXU DESCONCERTADAMENTE [pág. 297] DESCONCERTADAMENTE. adv. m. Sin concierto. Inordinatè DESCONCERTADO, DA. P. P. de DESCONcestar y ereconcnargg" DESCONCRATADO [pág. 298] DESCONCRATADO. adj. Desbaratado, de mala conducta, sin gobierno. Praeceps, devius, negligens. DÉSCONCER TADOR. s. m. El que desconcierta. Dis solvens, disturbans. DESCONCERTA DURA. S. f. La accion y efetto de desconcertar y desconcertarse. Dis solutio, disturbatio DESCONCERTAR. v. a. Pervertir, turbar, descomponer el orden, concierto y composicion de alguna cosa. Disturbare, evertere. DESCONCERTARSE [pág. 298] DESCONCERTARSE. V. T. Desavenirse las personas ó cosas que estaban acordes. Dissidere, turbari, disturbari DESCONCERTARSE. Dislocarse, salirse de su lugar sin otra lesion: comunmente se aplica á I. dislocacion del brazo, la pierna ú otro hueso que se sale de su lugar sia fractura. Luxari. || Hacer ó decir las cosas sin e miramiento y orden que corresponde. Immodestè agere, ineptè loqui DESCONCIERTÓ [pág. 298] DESCONCIERTÓ. S. m. Descomposicion de las partes de algun cuerpo ó máquina; y asi se dice: el DEScONcIXRTO del relox, del brazo Rerum perturbatio, praeposterus ordo DESCONCIERTO. Desórden, desavenencia, des composicion. Dis sidium, perturbatio. || Falta de modo y medida en la acciones ó palabras. Levitas, intemperantia DESCONCIERTO. Falta de gobierno y economia Rei domes ticae incuria DES CONCIERTO. Flujo de vientre, camaras. Ventris fluxus, profluvium DESCONCIERTO. Germ. Las primeras vueltas de cordel que da el verdugo en el tormento. DESCONCORDE [pág. 298] DESCONCOR DE. adj. ant. Lo mismo que DEs ACORDE DESCONCORDIA [pág. 298] DESCONCOR DIA. s. f. Desunion, oposicion en tre las cosas que debian estar concordes. Dis cordia, oppositio. DESCONFIADAMENTE [pág. 298] DESCONFIADAMENTE. adv. m. Con desconfianza. Diffidenter DESCONFIADILLO [pág. 298] DESCONFIADILLO, LLA. adj. d. de DESCON DESCONFIADO. DA. p. de DESCONFIAR DESCONFIADO [pág. 298] DESCONFIA DO. adi. El que desconfia. Diffidens diffisus DESCONFIANTE [pág. 298] DESCONFIANTE. p. a. ant. de DESCONFIAR El que desconfia. Diffisus, diffidens DESCONFIANZA [pág. 298] DESCONFIANZA. s. F. Falta de confianza. Dis fidentta. DESCONFIAR [pág. 298] DESCONFIAR. V. R. No confiar, tener poca es peranza. Diffidere. DÉSCONFORMADO, DA. P. P. de DESCONFORMAR y DECCONFORMAR DESCONFÓRMAR [pág. 298] DESCONFÓRMAR. v. a. Disentir, ser de parecer opuesto ó diferente, no convenir en alguna cosa. Dis sentire, dis sidere. DESCONFORMARSE [pág. 298] DESCONFORMARSE. V. r. Discordar, no convenir una cosa con otra. Haud bene convenire, nocongruere. DESCONFORME [pág. 298] DESCONFORME. adj. No conforme. Dissentiens, dis sidens. || adv. m. ant. Sin conformidad con otra cosa. Incongruenter, inconvenienter. DESCONTOR MIDAD. 2. f. Desemejanza, diferencia de unas cosas con otras- Disparitas inaequalitas, absimilitudo. DESCONPORMIDAD. Oposicion, desunion, contra riedad en los dictámenes ó en las voluntades Dissensio, dis sidium. DESCONHORTADO [pág. 298] DESCONHORTADO, DA. p. p. ant. de DES CONHORTA DESCONHORTAMIENTO [pág. 298] DESCONHORTAMIENTO. s. m. ant. La accion efecto de desconhortar. Exanimatio DÉSCONHORTAR [pág. 298] DÉSCONHORTAR. V. a. ant. Desanimar, des alentur. Usabase tambien como reciproco. Ez animar. DESCONHORTE [pág. 298] DESCONHORTE. s. m. ant. Desaliento, caimiento de animo. Animi languor, objectio. DESCONOCER [pág. 298] DESCONOCER. v. a. No conservar la idea qu se tuvo de alguna cosa, haberse olvidado de ella. Immemorem es se DESCONOCER. met. Reconocer la notable mudanz. que se halla en alguna persona ó cosa. Usas tambien como reciproco. Non dignoscere, no, agnorcere. DESCONOCRX. Negar algufio ses suya alguna co sa: asi DESCONOCER una obra, es negar que e el autor de ella, DESCONOCER el padre á algu no por hijo, es negarle que lo es ó no reconó cerle por tal. Rem suam es se negare, alienau asserere. alienam reputare DE SCONOCER. Darse por desentendido de alguncosa ó afectar que se ignora. Rei ignorantiam simulare, singera DESCONOCIDAMENTE [pág. 298] DESCONOCIDAMENTE adv. m! Con descono cimiento. Ingratè DESCONOCIDO. DA. P. P de DESCONOCER. mrceree, a dete r Ie, reconocimiento. Ingratus, benefieii immemor. DESCONOCIDO [pág. 298] DESCONOCIDO. Lo ignorado, no conocido de antes. Incognitus, ięnotus. DESCONOCIMIÉNTO [pág. 298] DESCONOCIMIÉNTO. s. m. Falta de correspondencia, ingratitud. Ingratitudo DÉSCONOSCENCIA [pág. 298] DÉSCONOSCENCIA. :. f. ant. Lo mismo que INGRATITUD DESCONOSCER [pág. 298] DESCONOSCER. V. a. Lo mismo que DEsco DESCOÑOSCIDO, DA. p. p. ant. de DESCONOSCIENTE [pág. 298] DESCONOSDESCONOSCIENTE. p. a. ant. de DESCONOSCER. El que desconoce y es ingrato. Ingratus. DESCONOSCIMIENTO [pág. 298] DESCONOSCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESCONOCIMIENTO DESCONSEJADO [pág. 298] DESCONSEJADO, DA. p. p. ant. de DEScON DESCONSEJAR. v. a. ant. Lo mismo que DEs ACONSEJAR. DESCONSENTIDO [pág. 298] DESCONSENTIDO, DA. p. p. de DESCONSENTIR. DESCONSENTIR [pág. 298] DESCONSENTIR. V. a. No consentir, dejar de consentir. Non consentire, dis sentire DESCONSIDERADAMENTÉ [pág. 298] DESCONSIDERADAMENT É. adv. m. Sin consideracion. Inconsiderat?̀. DESCONSIDERADO [pág. 298] DESCONSIDERADO, DA. adj. Falto de consideracion, de advertencia ó de consejo. Inconsideratus. DESCONSOLACION [pág. 298] DESCONSOLACION. S. f. Desconsuelo, adiccion. Afflictio, moeror DESCONSOLA DAMENTE. Adx m Can desconsuelo. Moestè, tristem in modum. DESCONSOLADÍSIMO [pág. 298] DESCONSOLADÍSIMO, MA. adi. sup. de DEs CONSOLADO. Valdè moestus. DESCONSOLADO [pág. 298] DESCONSOLADO, DA. p. P. de DESCONSOLAR. || adi. El que carecé de consuelo. Moestus, solatio carens. || met. El que en su aspecto y en sus discursos muestra un genio melancólico, triste y afligido. Aspectu, verbis tristis, melancholicus. || Se aplica al estómago que dece cierto des fallecimiento ó debilidad. Stomachus debilitate, languore laporans. DESCONSOLAR [pág. 298] DESCONSOLAR, v. a. Privar á algunó de consuelo, afligirle. Affligere, moestitia afficerc. DESCONSUELO [pág. 298] DESCONSUELO. S. m. Adiccion, angustia, pena por falta de consuelo. Moeror, tristitia, afflictio DESCONSUELO DEL ESTÓMAGO. Desfallecimiento debilidad en el. Debilitas, languor stomachi DESCONTADO [pág. 298] DESCONTADO, DA. p. p. de DESCONTAR. DESCONTAGIADO [pág. 298] DESCONTAGIADO, DA. p. p. de DESCONTAGIAR [pág. 298] DESCONTADESCONTAGIAR. v. a. Quitar el contagio pu rificando alguna cosa que está apestada. Contagione purgare, liberare. DESCONTAMIENTO [pág. 298] DESCONTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESGUENTO. DESCONTAR [pág. 298] DESCONTAR. v. a. Rebajar alguna cantidad de la suma de una cuenta. De Summa deducere, detrahere. || met. Rebajar algo del mérito ó vir :tudes que se atribuyen á alguna persona. Minuer DESCONTENTADIZO [pág. 298] DESCONTENTADIZO, ZA. adj. El que con fuacilidad se descontenta ó es dificil de contentarse. Fastidiosus DESCONTENTADO [pág. 298] DESCONTENTADO, DA. p. p. de DESCONTENDESCONTENTAMIENTO. S. m. Falta de contento, disgusto. Fastidium, taedium DÉSCONTENTAMTENTO. Desavenencia, falta de amistaid. Dis plicentia, fastidium, dis sensio DESCONTENTAR [pág. 298] DESCONTEN TAR. v. x. Disgustar, desagradar Dis plierre, fastidire DESCÓNTENTISIMO [pág. 298] DESCÓNTENTISIMO, MA. adi. sup. de DESCONTENTO. Valdè offensus DESCONTENTO [pág. 298] DESCONTENTO. 3. m. Disgusto ó desagrado. Taedium, fastidium DÉSCONTENTO : rad adj. Disgustado, mal satisfecho, desagradado. Moestus, suboffensus. NO HAY MAYOR MAL QUE EL DESCONTENTO DE CADA CUAL. ref. que denota que el disgusto, con que se reciben los males é infortunios, los aumenta DESCONTINUADO, DA. 5. p. de DESCONTIDÈSCONTINUAR. V. a. Romper ó interrumpit la continuacion de alguna cosa. Disjungere, interrum pere DESCONTINUO [pág. 298] DESCONTINUO, NUA. adj. Lo que no es ó no esta continuo: Segregatus, disjunctus DESCONVENIBLE [pág. 298] DESCONVENIBLE. adj. Lo que no se ajusta, no se acomoda ó no tiene proporcion con otra cosa. Incongruens, inconveniens. || ant. Lo que no es conveniente DESCON VENIBLEMENTE. adv. m. ant: Fuera de propósito ó de sazon. Incongruè, incongruenter DESCORVTRIDO Da p uevecerres. DESCONVENIENCIA [pág. 298] DESCONVENIENCIA. s. f. Incomodidad, perjuicio, desacomono Incommodum, damnum. DÉSCONVEN IENTE. p. a. de DESCONVENIR. Lo que desconviené Incohaerens. DESCORVENIENTE [pág. 298] DESCORVENIENTE. adj. Lo que no es conveniente ó conforme. Incongruens, inçongruus, DESCON VENIR. V R. No convenir en las opiniones, no contordar entre sí dos personas ó dos cosas. Usase tambien como reciproco. Dissentire, dis sidere. DESCONVENIR. No convenir entre si dos objetos visibles, no ser á propósito alguno de ellos, ó ser desemejantes y desproporcionados. Haud cohaer ere DESCONVERSABLE [pág. 298] DESCONVERSABLE. adi. que se aplica 4́ la persona de genio aspero, desabrido, que huye de la conversacion y trato de las gentes, ó el que ama el retiro y la soledad. Insociabilis. morosus, difficilis DESCON VERSAR. V. A ant. Huir del trato y conversacion. Hominum consortia vitars DESCONVIDADO, DA. P. p. de DESCONVIDAR. DESCONVIDAR [pág. 298] DESCONVIDAR. V. á. Revocar, anular lo que se ha ofrecido ó prometido. Pacta rescindere. DESCOR AZNADAMENTÉ. adv. m. ant. Lo mismo que DESCORAZONADAMENTE DESCORAZNADO [pág. 298] DESCORAZNADO, DA. adi. ant. Lo mísmo que DESCORAZONADO DÉSCOR AZNAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que DECΑ.ΑZON AMAFEX DÉSCORAZONADAMENTE [pág. 298] DÉSCORAZONADAMENTE. adv. m. Con flojedad de ánimo. Demisso, effracto animo. DESCORAZONADO, DA. P. P. de DESCORAZONAMIENTO [pág. 298] DESCORADESCORAZONAMIENTO, 2. m. Lo mismo que CAIMIENTO de ánimo. DESCORAZONAR [pág. 298] DESCORAZONAR. V. a. Arrancar, quitar, ncar el corazon. Cor detrahere DESCORAZONAR. Desanimar, acobardar, amilanar á alguno. Exanimare, timorem alicui incutere. || V. n. ant. Desmayar, perder el ánimo. Cadere animo DESCORCHADO [pág. 298] DESCORCHADO, DA. p. p. de DESCORCHAR. DESCORCHADOR [pág. 298] DESCORCHADOR. S. mi. El que descorcha. Suberei corticis effractor DESCORCHAR. v.a. Quitar ó arrancar las cortezas del alcornoque, que llaman corcho. Suber decorticare. DESCORCHAR. Romper el corcho de la colmenpara sacar la miel. Alvearia effringere. DÉSCORCHAR. Romper, forzar algun cepo, caja ú otra cosa semejante para hurtar lo que hay dentro. Effringere DESCORDÁDO' DA R L de DESCORDAR [pág. 298] DESCORDARDESCORDAR. v. a. Quitar las cuerdas á algun instrumento de cuerda. Chordas instrumenti musici adimere, auferre. || V. n. ant. Lo mismo que DISCORDAR. DESCOR DERADO, DA. p. P. de DESCORDERAR. DESCOR DERAR. V. d. Apartar los corderos de las madres para que no mamen mas. Agnos at ovibus Segregare. DESCORDOJO [pág. 298] DESCOR DOJO. s. m. ant. Gusto, placer. Exsultatio, laetitia. DESCORNADO, DA. D. p. de BESCORNAR. DÉSCORNAR [pág. 298] DÉSCORNAR. v. a. Quitar, arrancar los cuernos á algun animal. Cornua detrahere. || Germ. Descubrir. DEJARLOS DESCORNAR, Ó QUE SE DESCUERNEN. f. fam. de que se usa cuando no se quiere meter paz entre dos que rinen ó altercan con calor y malas palabras. Ipsi se ictibus aut verbis impetant. DESCORREAR [pág. 298] DESCORREAR. V. n. Soltar el ciervo la piel que cubria los pitones de las astas cuando tas van creciendo. Cer vorum cornua pellem exuere, denudari. DESCORRECIDO. DA adi. Desarreglado, incorregible. Incorrectus. DESCORRER [pág. 298] DESCORRER. v. n. Correr ó escurrir alguna cosa liquida. Usasé tambien como reciproco. || Volver alguno á correr el espacio que antes habia corrido. Retrocedere, retrogradiri. DÉSCORRIDO [pág. 298] DÉSCORRIDO, DA. p. de DESCORRRRE DESCORRIMIENTO [pág. 298] DESCORRIMIENTO. S. m. El efecto de desprenderse y correr alguna cosa liquida. Fluxip. defluri DÉSCORTÉS [pág. 298] DÉSCORTÉS. adj. que se aplica al qué es falto de modo y cortesia. Inurbanus, incivilis. DESCOR TÉSÍA. s. f. Falta de modo, atencion y cortesia. Incivilitas, rusticitas. DESCORTESMÈNTE. adv. m. Sin cortesía. I2- civiliter, inurbanè DESCORTEZADO [pág. 298] DESCORTEZADO, DA. p. p. de DESCORTEZAR DESCORTEZADOR [pág. 298] DESCORTEZADOR, RA. 3. m. ant. El que descorteza. Deglabrator DRSCORTEZARUEA E FE La prre de cere za que se quita á alguna cosa, y la misma parte descortezada. Pars deglabrata, vel deglabratione recisa DESCOR TEZAMIENTO.S. m. La accion y efecto de descortezar. Decorticatio. DESCORTEZAR [pág. 299] DESCORTEZAR. V. a. Quitar la corteza al 4rbol, al pan ó á otra cosa. Usase tambien como reciproco. Deglabrare, decorticare. || met. fam. Quitar á alguno la rusticidad y groseria de su mala crianza. Inur banas mores depellera, urbanum, civilem red dere DESCOSEDURA.,, F Lo descosido en cualquies vestido ó ropa. Dis solutio. DESCOSER [pág. 299] DESCOSER. V. a. Soltar, cortar, desprender las puntadas de las cosas que estaban cosidas. Dis Suere. DESCOSERSE [pág. 299] DESCOSERSE. V. 1. met. Descubrir indiscretamente lo que convenia callar. Verbis diffluere. garrire DÉSCOSERSE. fam. Lo mismo que vERTOSEAR. DESCOSIDAMENTE [pág. 299] DESCOSIDAMENTE. adv. m. met. Con mucho exceso. Immodicè, immoderatè. DESCOSIDO [pág. 299] DESCOSIDO, DA. p. P. de DESCOSER y DESCODESCOSIDO.s. m. El que fácil é indiscretamente habla lo que convenia tener oculto. COMO UN DESCOSIDO. exp. fam. con que se significa la intension ó exceso con que se hace alguna cosa. Immodicè, immoderatè. DESCOSTILLADO [pág. 299] DESCOSTILLADO, DA. p. p. de DESCOSTILLAR DESCOSTILLAR [pág. 299] DESCOSTILLAR. V. a. Dar muchos golpes alguno en las costillas: comunmente se dice por amenaza: te DESCOSTILLARÉ á palos. Costas ictibus contundere. DESCOSTILLARSE [pág. 299] DESCOSTILLARSE. V. r. Caerse violentamente de espaldas con riesgo de romperse ó desconcertarse las costillas. Costas sibi lapsu frangere. DESCOSTRADO [pág. 299] DESCOSTRADO, DA. p. P. de DESCOSTRAR DESCOSTRAR [pág. 299] DESCOSTRAR. V. a. Quitar la costra á alguna cosa. Crustam detrahere. DESCOSTREÑIMIENTO [pág. 299] DESCOSTREÑIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESENPRENO DESCOSTUMBRE [pág. 299] DESCOSTUMBRE. :. f. ant. Olvido de alguna costumbre. Dis suetudo. DESCOTADO, DA. P. p. de DESCOTAR. DESCOTAR [pág. 299] DESCOTAR. V. a. ant. Levantar ó quitar el coto ó prohibicion del uso de algun camino, ter mino ó heredad. Liberum iter facere, limites. terminos tollere. DESCOYUNTADO [pág. 299] DESCOYUNTADO, DA. p. p. de DESCOYUNTAR. DESCOYUNTAMIÉNTO [pág. 299] DESCOYUNTAMIÉNTO. s. m. La accion efecto de descoyuntar ó desencajar los huesode su lugar. Luxatura, luxatio. || met. Desazon grande que se siente en el cuerpo como si estuvieran des coyuntados los huesos. Os sium languor, lassitudo DESCOYUNTAR [pág. 299] DESCOYUNTAR. V. a. Desencajar los huesode su lugar. Luxare, membra intorquere, suo loco movere. || met. Molestar uno á otro con sus pesadeces. Molestiam alicui creare. DÉSCOYUNTO [pág. 299] DÉSCOYUNTO. s. m. ant. Lo mismo que DEs COYUNTAMIENTO DESCRECENCIA [pág. 299] DESCRECENCIA. S. f. La accion y efecto de descrecer. Decrescentia, decrementum. DESCRECER [pág. 299] DESCRECER. v. a. Disminuir, minorar alguna cosa. Diminuere. || V. n. Disminuirse, ir á menos. Decrescere, diminui DISCRECER. Bajar, retirarse las aguas en la bajmarea, ó cuando se han agitado por algun viento ú otra causa. Decrescere, restuere DESCRECIDO, DA. P. p. de DESCRÉCER. DESCRECIMIENTO [pág. 299] DESCRECIMIENTO. s. m. Disminucion, menoscabo de alguna cosa. Diminutio, decrescentia. DESCRÉDITO [pág. 299] DESCRÉDITO. :. m. Pérdida ó diminucion de la reputacion. Dedecus, probrum. DESCREENCIA [pág. 299] DESCREENCIA. s. f. ant. Falta de creencia. Incredulitas. DESCREER [pág. 299] DESCREER V. a. Faltar á la fe, dejar de creer Fidem abnegare. || Negar el crédito debido á una persona. Fidem alicui denegare. DESCREIDO [pág. 299] DESCREIDO, DA. p. p. de DESCREER. || adj. Incrédulo, falto de fe, sin creencia. Infidelis, incredulus. DESCRÉSTADO [pág. 299] DESCRÉSTADO, DA. p. p. de DESCRESTAR [pág. 299] DESCRESTARDESCRESTAR. v. a. Quitar ó cortar la cresta Cristam rescindere. DESCRIADO [pág. 299] DESCRIADO, DA. p. P. de DESCRIARSE. DESCRIARSE [pág. 299] DESCRIARSE. V. r. Desmejorarse por desear o hacer con mucho ahinco al guna cosa. Alicujus rei desiderio tabescere. DESCRIRIDO [pág. 299] DESCRIRIDO, DA. p. p. ant. de DESCRIBIR. DESCRIBIR [pág. 299] DESCRIBIR. V. a. Delinear, dibujar. figurar alguna cosa representándola menudamente por partes. Deseribere, dailincare. || Referir alguna cosa menudamente y con todas sus circunstancias, representándola con las palabras como si se dibujara. Describere, enarrare, explicare DESCRIEIR. Lóg. Definir imperfectamente alguna cosa, no por sus predicados, sino por unidea general de sus partes ó propiedades. Describere, explicar DESCRINADO [pág. 299] DESCRINADO, DA. p. p. ant. de DESCRINAR DESCRINAR [pág. 299] DESCRINAR. v. a. ant. Lo mismo que DESGREDESCRIPCION. s. f. Delineacion, figura ó dibujo de alguna cosa. Descriptio, delineatio. DESCRIPCION. Narracion, representacion de alguna cosa por palabras, describiendola menuda mente con todas sus partes y circunstancias Enarratio. DESCRITCIOR. Lóg. Definicion imperfecta hecha por las partes integrales de alguna cosa, ó por los accidentes y circunstancius de ella. Descriptio. DESCRIPCION. for. Lo mismo que INVENTARIO DESCRIPTIVO [pág. 299] DESCRIPTIVO, VA. adi. Lo que describe alguna còsa, como definicion DESCRIPTIVA, narracion DESCRIPTIVA. Describens DESCRIPTO [pág. 299] DESCRIPTO, TA. p. p. de DESCRIBIR. DESCRIPTORIO [pág. 299] DESCRIPTORIO, RIA. adj. ant. Lo mismo que DESCRIPTIVO DESCRISMADO, DA. P. P. de DESCRISMAR. DESCRISMAR [pág. 299] DESCRISMAR. v. a. Dar à alguno un gran golpe en la cabeza. Dícese por alusion á la parte en que se pone el crisma. Ietum alicui in caput impingere. || Lo mismo que QUITAR EL CRISMA. DESCRISMARSE [pág. 299] DESCRISMARSE. V. r. Enfadarse con grande y porfiado motivo, perder la paciencia y el tino; y asi se dice: tal cosa me ha hecho DESCRISMAR. Impotenti iracundia affici. DESCRISTIANADO. DA. P. P. de DESCRISTIANAR DESCRISTIANAR [pág. 299] DESCRISTIANAR. V. a. Lo mismo que DEs CRISMAR DESCRITO [pág. 299] DESCRITO, TA. p. p. de DESCRIBIR. DESCRUCIFICAR [pág. 299] DESCRUCIFICAR V. a. ant. Desenclavar y quitar de la cruz al que estaba en ella. Crucifixa clavos revellere. DESCRUZADO [pág. 299] DESCRUZADO, DA. p. p. de DESCRUZAR. DESCRUZAR [pág. 299] DESCRUZAR. V. a. Deshacer la forma ó figurde cruz en alguna cosa. Dicese especialmente de las manos. Crucis figuram disturbare. DESCUADERÑADO, DA. P. P. de DESCUADERNAR. DESCUADERNAR [pág. 299] DESCUADERNAR. V. a. Deshacer lo encuadernado de un libro ó cuaderno. Volumen compaginatum dissolvere. || met. Desbaratar y descomponer alguna cosa, como DESCUADERNAR el juicio &c DESCUADRILLADO [pág. 299] DESCUADRILLADO, DA. p. P. de DESCUADRILLARSE. || adj. El que sale de la cuadrilla ó va fuera de ella. A coetu aberrans. || s. m. Alb. La enfermedad que suelen padecer las bestias en el hueso de la cadera ó del cuadril. Delumbatus. DESCUADRILLARSE [pág. 299] DESCUADRILLARSE. V. 1. Derrengarse la bestia por el cuadril. Delumbari. DESCUAJADO [pág. 299] DESCUAJADO, DA. p. p. de DESCUAJAR. DESCUAJAR [pág. 299] DESCUAJAR. v. a. Liquidar, descoagular, des unir las partes de un liquido que estaban condensadas ó coaguladas. Liquefacere. || Agric. Arrançar de raiz ó de cuajo las plantas, matorrales ó malezas para poder cultivar la tierra. Eradicare. DESCUAJAR Á ALGUNO. f. fam. con que se da a entender que alguna noticia ó mal suceso hac desesperanzar ó caer de ánimo á alguno. Ali cujus animum turbare. DESCUAJO-:. m. Agric. La accion de descuajar las tierras. Eradicatio. DESCUARTIZADO [pág. 299] DESCUARTIZADO, DA. p. P. de DESCUARDESCUARTIZAR. V. a. Dividit el cuerpo en cuatro partes, hacerle cuartos. Corpus in qua tuor partes dividire, dis secare. DESCUARTIZAR. Dividir alguna cosa comestible hacerla pedazos para repartirla. In frusta dividere, secare. DESCUBIERTA [pág. 299] DESCUBIERTA. « f. ant. Descubrimiento revelacion de alguna cosa que se ignoraba. Ma nifestatio, ravelatio DESCUBIERTA. Especie de pastel sin la hojaldre ó cubierta que regularmente se le pone encima. Artocreatis genus DESCUBIEATA. Milic. El reconocimiento que ciertas horas hace la tropa para observar si ex las inmediaciones hay enemigos, y para inquirir su situacion. Militaris speculatio A LA DESCURIERTA. mod. adv. Lo mismo que DESCUBIERTAMENTE DESCUBIERTAMRNTE [pág. 299] DESCUBIERTAMRNTE. adv. m. Claramente patentemente, sin rebozo ni disfraz. Aperia, manifestè, palam DESCÚBIERTO, TA. P. p. de DESCUBRIR. DESCU BIER TO. adj ant. Desamparado, solo. Derelictus. DESCUBIBRTO [pág. 299] DESCUBIBRTO. S. m. El acto de exponer el Santísimo á la adoracion de los fieles. Sacrae Eucharistiae expositio. || Usado con los verbos andar, estar y otros semejantes significa lo mismo que llevar la cabeza DESCUBIRRTA; y asi se diceestá DESCUBIERTO, anda DESCUBIERTO. AL DESCUBIERTO. mod. adv. Lo mismo que pas CUBIERTAMENTE, sin rebozo. EN TODO LO DESCUBIERTO. mod. adv. En todo el mundo conocido. In toto orbe ESTAR Ó QUEDAR DESCUBIERTO [pág. 299] DESCUBIERTO. f. Quedar ó estar expuesto alguno á graves cargos y reconvenciones por lo que no ha hecho pudiendodebiendo hacerlo, ó por lo que ha hecho mal, ó inoportuna y maliciosamente. Criminationibus obnoxium esse ESTAR Ó QUEDAR EN DESCUBIERTO. f. En los ajustes de cuentas no dar salida á algunas partidas del cargo, ó faltar alguna cantidad para satisfacerle. Tambien se dice del que no puede dar salida á algun cargo ó reconvencion. In rationum subductione superari. QUEDARSE AL DESCUBIERTO. f. Quedarse al raso ó á la inclemencia del tiempo, sin amparo ni resguardo. Sub dio agere, relinqui. DESCUBRETALLES [pág. 299] DESCUBRETALLES. A. f. ant. Abanico pequeño que usaban las damas, llamado asi porque cuando se usaba de el no impedia que se viese el talle. Flabellum muliebre DESCUBRICION [pág. 299] DESCUBRICION. s. f. ant. El registro que una casa tiene sobre otra: Specula. DESCUBRIDERO [pág. 299] DESCUBRIDERO. s. m. Lugar eminente desde donde se descubre mucho terreno ó campaña. Specula, locus editus. DESCUBRIDOR [pág. 299] DESCUBRIDOR, RA. 2. m. y f. El que descubre ó halla alguna cosa oculta ó no conocida. Inventor DESCUERIDOR. El que indaga y averigua alguna cosa. Indagator, investigator. || Por antonomasia el que ha descubierto tierras y provincias ignoradas ó desconocidas. Incognitarum regionum inventor. || Milic. Explorador, batidor del campo. Explorator, speculator. || Cualquiera de las embarcaciones que se emplean para hacer las descubiertas. Speculatoria navis DESCUBRIMIENTO [pág. 299] DESCUBRIMIENTO. s. m. Hallazgo, encuentro, manifestacion de lo que estaba oculto, escondido ó secreto. Inventio, detectio. || Por antonomasia el encuentro, invencion ó hallazgo de alguna tierra ó pais no descubierto ó ignorado. Regionum incognitarum inventio. || El territorio, provincia ó cosa que se ha reconocido ó descubierto. Regio inventa DESCUBRIR [pág. 299] DESCUBRIR. V. a. Manifestar, hacer patente alguna cosa.Manifestare, patefacere, aperire DESCUBRIR. Destapar lo que esta tapado ó cubierto. Detegere, aperire. || Hallar lo que estaba ignorado ó escondido. Invenire, detegere DESCUBRIR. Registrar ó alcanzar á ver. Speculari. || Venir en conocimiento de alguna cosa que se ignoraba. Cognoscere, intelligere. || Revelar, manifestar lo que estaba secreto ó encubierto. Revelare, detegere. || Milic. Dominar, ver algun sitio ó parage en lo interior de una fortificacion desde fuera de ella á menor distancia que la que alcanza el tiro de cañon. Intra jactum rem esse, animadvertere. DESCUELLO [pág. 299] DESCUELLO. 3. m. Exceso en la estatura, elevacion ó altura con que sobresale mucho entre todos sus semejantes un hombre, una montaña ó un edificio. Prominentia, praestantia. || met. Elevacion, superioridad ,eminencia en virtud, en talento ó en ciencia. Praestantia, excellentia DESCUELLO. Altaneria, altivez, avilantez. Elatio animi, arrogantia. DESCUENTO [pág. 299] DESCUENTO. S. m. Rebaja, compensacion de una parte de la deuda. Debiti diminutio, compensatio DÉSCUERNACABRAS [pág. 299] DÉSCUERNACABRAS. :. m. El viento frio recio que sopla de la parte del norte. Aquilonaris ventus frigidus et vehemens DESCUERNAPADRASTROS [pág. 299] DESCUERNAPADRASTROS. s. m. Germ. Machete ó terciado DESCUERNO [pág. 299] DESCUERNO. : m. Lo mismo que DESAIRE ó AFRENTA mricorric. Gom Lo aus ye, decubas. Pp DÉSCUIDADAMENTE [pág. 300] DÉSCUIDADAMENTE. adv. m. Con descuido. Negligenter, indiligenter DESCUIDA DÍSIMAMEN TE. adv. m. sup. de DESCUIDADAMENTE. Negligentis simè DESCUIDADÍSIMO. M A. adj. sup. de DescvI DApo. Desidios sisimus, negligentis simus. DESCUIDADO [pág. 300] DESCUIDADO, DA. p. p. de DESCUIDAR. || adj. El omiso, negligente o que falta al cuidado que debe poner en las cosas. Negligens, tardus, indiligens DESCUIDADO. El que es desaliñado, el que cuida poco de la compostura en el trage. Incuriosè indutus, ornatus. || Lo mismo que DESPREVENIDO. DESCUIDAMIENTO [pág. 300] DESCUIDAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESCUIDO. DESCUIDAR [pág. 300] DESCUIDAR. v. n. No cuidar, faltar ó no poner la atencion ó la diligencia necesaria ó debida en las cosas. Usase tambien como reciproco. Curam abjicere, negligenter agere. || V. a. Descargar à otro del cuidado ú obligacion que debia tener. Alterius onus, cu ram suscipere, sibi sumere. || Poner los medios para que alguno descuide de lo que le importa, engañarle, dis traerle la atencion para coger le despre venido. Incautum, negligentem reddere. DESCUIDO [pág. 300] DESCUIDO. s. m. Omision, negligencia, falta de cuidado. Negligentia, omis sio DESCUIDO. Olvido, inadvertencia. Inconsiderantia, incuria. || Accion reparable ó desatencion que desdice de aquel que la ejecuta, ó de aquel con quien se ejecuta. Indecora, inhonesta actio. || Desliz, tropiezo vergonzoso. Lapsùturpis, achonestans AL DESCUIDO. mod. adv. Con descuido afectado Mentita, simulatá negligentid. AL DESCUIDO Y CON CUIDADO. loc. fam. Lo mis mo que AL DESCUIDO. DESCUITADO [pág. 300] DESCUITADO, DA. adi. ant. El que vive sin pesadumbres ni ecuidados. Sine tristitia, curaut moerore vivens. DESCULADO [pág. 300] DESCULADO, DA. p. p. de DESCULAR. DESCULAR [pág. 300] DESCULAR. V. a. Quitar ó romper el remate de alguna cosa, como en la aguja el ojo, en el jarro el fondo ó suelo &c. Extrema rei amputare, confringere. DESCULPA [pág. 300] DESCULP A. S. T ant. Lo mismo que DISCULPA DESCULPADO [pág. 300] DESCULPADO, DA. p. p. ant. de DESCULPAR DESCULPAMIENTO [pág. 300] DESCULPAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DISCULPA DESCULPAR [pág. 300] DESCULPAR. v. a. ant. Lo mismo que DISCULDESCUMBRADO. DA [pág. 300] DA. adj ant. Lo que es llanc in cumbre. Planus, in quo nihil eminet DÉSCURA [pág. 300] DÉSCURA. s. f. ant. Lo mismo que pescuino DESCHANZADO [pág. 300] DESCHANZADO, DA. adi. Germ. Perdido descubierto. DESDE [pág. 300] DESDE. prep. que sirve para denotar principio de tiempo ó lugar; por esta razon es parte de muchos modos adverbiales, que significan tiempo ó lugar, como DESDE entonces, DESDE luc 80, DESDE aqui, DES DE alli.E, ex, de, a, ab DESDZ. Lo mismo que DESPUES DE DESDECIR. V. a. Desmentir a alguna persona argüirla de mentira. Mendacii aliquem arguere DESDECIR. ant. Negar la autenticidad de alguncosa. Negare, repellere. DESDECIR [pág. 300] DESDECIR. V. n. met. Degenerar alguna cosa de su origen. Degenerare DESDECIR. met. No convenir, no conformarse una cosa con otra. Diserepare, non convenire. || Descaecer, venir a menoz. Decidere à pristino statu cadere. || Se suele decir de los edificios cuando van perdiendo su nivel. Inclinari DESDECIRSE [pág. 300] DESDECIRSE. V. r. Retractarse de lo dicho ó imputado a otro con falsedad. Palinodiam cane re, dictum retractare, revocare. DESDEL. contrac. de DESDE EL. DESDEN [pág. 300] DESDEN. s. m. Esquivez, despego que manifiesta algun desaire ó desprecio. Despectus. fastidium. AE DESDEN. mod. adv. Lo mismo que AL dEScuido, con desaliño afectado DESDENDE [pág. 300] DESDEN DE. adv. l. y t. ant. Lo mismo que Des DE ALLIÓ DESDE ENTONCES DESDENTADO [pág. 300] DESDENTADO, DA. p. p. de DESDENTAR DESDENTA DO. adj. El que ha perdido los dientes Edentatus, edentulus DESDENTAR [pág. 300] DESDENTAR. V. a. Quitar ó sacar los dientes Edentgre, dentibus privare DESDEÑABLE. Lo que es digno de ser desdeñado. DESDEÑADAMENTE [pág. 300] DESDEÑADAMENTE. adv. m. Lo mismo que DESDENOSAMENTE DESDEÑADO, DA. P. p. de DESDENAR y DEDENARSE PESpERABe-adi mne Le misme que prspaxosé DESDEÑADOR [pág. 300] DESDEÑADOR, RA. s. m. y f. ant. El que des deña, desestima ó desprecía alguna cosa. Aspernator, fastidiens. DÉSDEÑAÑZA [pág. 300] DÉSDEÑAÑZA. s. f. ant. Lo mismo que DESPRECIO DESDEÑAR [pág. 300] DESDEÑAR. V. a. Tratar con desden á alguna persona. Aspernari, fastidires DESDESARSE. V. 1. Tener á menos el hacer ó decir alguna cosa, juzgandola por indecorosa, Dedignari. DESDEÑO [pág. 300] DESDEÑO. :. m. ant. Lo mismo que DESDEN. MENOSPRECIO DESDEÑOSAMENTE [pág. 300] DESDEÑOSAM ENTE. adv. m. Con desden. Fastidiosè, morosè. DESDEÑÓSO, SA adi. Esquivo, despegado, menospreciador. Fastidiosus, morosus. DESDEVANADO [pág. 300] DESDEVANADO, DA. p. p. de DES DEVANAR DESDEVANAR [pág. 300] DESDEVANAR. V. a. Deshacer el ovillo en que se habia devanado ó recogido el hilo de la madeja. Glomerat:m filum, stamen devolvere. DESDICHA [pág. 300] DESDICHA. s. f. Desgracia, infortunio, infelicidad. Infelicitas, infortunium. || Pobreza suma, miseria; y asi se dice de una fami lia que habiendo tenido conveniencias cae en mucha pobreza: esta en la mayor DESDICHA. Summa egestas, paupertas. DESDICHAS Y CAMINOS RACEN AMIGOS. ref. que denota que el correr la misma suerte en las adversidades produce la amistad, asi como el ca minar juntos. CERCAR AUNO DE DESDICRAS. f. Ponerle rodeado ó cargado de ellas. Aerumnis undique premere. PONER Á ALGUNO, Ó PONERSE HECHO UNA DES DICHA. f. fam. que se dice de alguno á quien han ensuciado mucho la ropa, ó que el mismo se la ha ensuciado. Sordibus, spurcitia affici DESDICHADAMENTE [pág. 300] DESDICHADAMENTE. adv. m. Con desdicha Infeliciter, infortunatè DESDICHADO, DA. adj. Desgraciado, desafortunado, infeliz. Infelix, infortunatus. AL DESDICHADO POCO LE VALE SER ESFORZAno. ref. que enseña que ni el valor, ni el mérito, ni la prudencia humana bastan para contrastar la fortuna contraria. ES UN DESDICHADO. expr. con que se da á en tender que alguno es un cuitado, pusilanime para poco. Bonus at ineptus vir est. DÉSDICHADILLO [pág. 300] DÉSDICHADILLO, LLA, TO, TA. adi. d. de DESDICHADO DESDICHO, CHA. P. P. de DESDECIR y DESDECIRSE DESDINERADO [pág. 300] DESDINERADO, DA. p. p. ant. de DESDINERAR [pág. 300] DESDINEDESDINERAR. v. a. ant. Quitar ó robar el dinero. Aliquem pecunia spoliare. DESDOBLADO [pág. 300] DESDOBLADO, DA. p. p. de DES DOELAR. DESDOBLAR vI a. Extender una cosa que estaba doblada, descogerla. Explicar DESDON [pág. 300] DESDON. S. m. ant. Lo mismo que INSULSEZ, FALTA DE GRACIA DESDONADAMENTE [pág. 300] DESDONADAMENTE. adv. m. snt. Rústicamente, groseramente. Insulsè, infacetè. DESDONADO [pág. 300] DESDONADO, DA. p. P. de DES DONAR. DES DON A Do. adj. El que carece de gracia ó tino en hacer ó decir alguna cosa. Insulsus, infacetus DESDONAR [pág. 300] DESDONAR. V. a. Quitar lo que se habia dado o donado. Datum repetere. DESDORADO [pág. 300] DESDORADO, DA. p. p. de DESDORAR. DESDORAR [pág. 300] DESDORAR. v. a. Quitar el oro con que estaba dorada alguna cosa. Inaurata obliterare, abradere. || met. Deslustrar, deslucir, amanci llar la virtud, reputacion ó fama de alguno Obscurare, dedecorare. DESDORMIDO [pág. 300] DESDORMIDO, DA. adj. ant. Despavorido y mal despierto. Pavefactus, perterritus. DESDORO [pág. 300] DESDORO. s. m. Deslustre, mancilla en la reputacion ó fama. Dedecus DÉSEABLE [pág. 300] DÉSEABLE adj. Lo que es digno de ser deseado. Optandus, optabilis. DESEABLEMENTE [pág. 300] DESEABLEMENTE. adv. m. Con deseo. Optabiliter. DESEADERO [pág. 300] DESEADERO, RA. adj. ant. Lo mismo que nx SEABLE DESEADÍSIMO, MA. adj.sup. de DEszADo. Valdè des ideratus, optatus. DESEADO [pág. 300] DESEADO, DA. p. p. de DESZAR. DESEADOR [pág. 300] DESEADOR, RA. S. m. y f. El que desea ó apetece. Desiderator, appetens DESEANTE [pág. 300] DESEANTE. p. a. ant. de DESIAR. El que desea. Desiderans, appetens. DESEAR [pág. 300] DESEAR. v. a. Apetecer alguna cosa, aspirar, anhelar á ella. Desiderare, optare DESECACION [pág. 300] DESECACION. 3. f. La accion ó efecto de desecar. DÉSECADO [pág. 300] DÉSECADO, DA. p. p. de DESECAR. DESECAMIÉNTO [pág. 300] DESECAMIÉNTO. S. m. La accion y efecto de desecar. Exsiccatio. DESÉCANTE [pág. 300] DESÉCANTE. p. a. de oxeacan. Lo que dercca. Úsase tambien como sustantivo; asi se diceque los DISECANTES son buenos para los hidrópicos. Exsiccans, arefaciens DESECAR [pág. 300] DESECAR. V. a. Sacar, extraer la humedad de alguna cosa. Exsiecare, arefacere DESECATIVO [pág. 300] DESECATIVO, VA. adi. Lo que tiene la virtud ó propiedad de desecar. Ersiceate potens. DESECHADAMENTE [pág. 300] DESECHADAMENTE. adv. m. Vilmente, despreciablemente. Misernimì, viliter. DÉSECHADO [pág. 300] DÉSECHADO, DA. p. P. de DESECHAR. DESÉCHAR [pág. 300] DESÉCHAR. V. a. Excluir, reprobar. Respuere, improbare. || Menospreciar, desestimar, hacer poco caso y aprecio. Rejicere, respuere, contemnere DESECHAR. Renunciar, no admitir algun cargo ó dignidad. Abnuere. || Expeler, arrojar, corregir alguna cosa perjudicial y dañosa. Expellere, repellere. || Deponer, apartar de si algun pesar, temor ú otro afecto doloroso del animo. Rejicere, deponere. || Hablando del vestido á otra cosa de uso es dejarla para no volver á servirse de ella. Deponere, dimittcre, adjicere. LO QUE UNO DESECHA OTRO LO RUEGA. ref. que enseña que lo que para unos es inútil y despreciable para otros es util y apreciable. DESECHIO [pág. 300] DESECHIO. :. m. Et resídno que queda despues de haber escogido lo mejor y mas útil de alguna cosa. Res iduum. DESECHO [pág. 300] DESECHO. La cota que por usada ó por qualquiera otra razon no sirve á la persona para quien se hizo. Des pecta, rojecta res, inutilis DESECHO. met. Desprecio, vilipendio. Despectix, abiectio, des pectus DESEDIFICACION [pág. 300] DESEDIFICACION. » f. Mal ejemplo. Offensio, scandalum DESEDIFICADO, DA. P. P. de DESEDIFICAR. DESEDIFICAR [pág. 300] DESEDIFICAR. V. a. Dar mal ejemplo. Offendere, scandalizare DESECUIDO, DA p p. ant. de DESIGUIR. DESEGUIDA [pág. 300] DESEGUIDA. adj. ant. Lo mismo que DISOLUTA, RAMERA DESEGUIR [pág. 300] DESEGUIR. v. a. ant. Seguir la parcialidad de alguna persona. Alicujus partes sequi. DESELLADO [pág. 300] DESELLADO, DA. p. p. de DESEILAR. DESELLADURA [pág. 300] DESELLADURA. .. f. ant. La accion y efecto de desellar. Sigilli aisrumptio, deletio DESELLAR [pág. 300] DESELLAR. V. a. Quitar el sello á las cartas, pliegos ú otras cosas. Sigillum rumpert, delere. DÉSEMBALLESTAR [pág. 300] DÉSEMBALLESTAR. V. a. En la volateria se dice cuando el halcon remontado se dispone á bajar. Falconem in sublime elevatum sese au descensum parare DESEMBANASTADO [pág. 300] DESEMBANASTADO, DA. p. p. de DESEXBANASTAR y DESEMBANASTARSE DESEMBÁNASTAR [pág. 300] DESEMBÁNASTAR. v. a. Sacar de la banasta lo que estaba en ella. E cophino, vel sporta aliquid extrahere. DESEM BANASTAR. met. Hablar mucho sin reparo ni concierto. Inconsideratè, inconsultò logui. || fam. met. Desnudar ó desenvainar la espada ú otra arma. Evaginare, nudare. DESEMBANASTARSE [pág. 300] DESEMBANASTARSE. V. T. fam. Salirse ó soltarse el animal que estaba sujeto ó encerrado en alguna parte. Dissolvi, expediri DESEMBARAZADAMENTE [pág. 300] DESEMBARAZADAMENTE. adv. m. Sin embarazo. Expeditè DESEMBARAZADO [pág. 300] DESEMBARAZADO, DA. p. p. de DESEXRARAZAR y DESEMRARAZARSE DESEMBARAZADO. adj. Despejado, libre, y que no se embaraza facilmente. Expeditus, facilis. DESEMBARAZAR [pág. 300] DESEMBARAZAR. v. a. Quitar el impedimento que se opone a alguna cosa, dejarla libre y expedita. Usase tambien como reciproco. Expedire, liberare, extricare. DÉSENRÁRAZAR. Évacuar, desocupar. Evacuare, vacuum relinquere. DESEMBARAZARSE [pág. 300] DESEMBARAZARSE. V. r. met. Apartar ó separar uno de si lo que le estorba o incomoda para conseguir algun fin. Avertere, amovere, ezpediri. DÉSEMBARAZO [pág. 300] DÉSEMBARAZO. s. m. Despejo, desenfado. Facilitas, alacritas DESEMBARCACION [pág. 300] DESEMBARCACION. s. f. ant. Lo mismo que DESEMBARCO. || ant. Lo mismo que DESEXBARCYDERO DESEMBARCADERO [pág. 300] DESEMBARCADERO. :. m. El lugar destinado ó que se destina para desembarcar. Locus descensioni è navibus aptus. DESEMBARCADO [pág. 300] DESEMBARCADO, DA. p. p. de DESEMBARCAR. DESEMBARCAR [pág. 300] DESEMBARCAR. v. a. Sacar de las naves y poner en tierra lo que esta embarcado. E navi educere, exponere. || V. n. Salir las personas de la-embarcacion, y saltar en tierra. Usase tambien como reciproco. E navi descendere. || Terminar una escalera en la meseta en donde está la entrada de una habitacion. || met. Salir del coche ú otra parte. || met. fam. Hablando de las mugeres embarazadas es lo mismo que parir; y asi se dice: fulana está para DESEMBARCAR. Foetum eniti, parere. DESEMBARCO [pág. 301] DESEMBARCO. s. m. El acto de desembarcar. E navi descensio. || En las escaleras la mesa ó descanso en donde está la entrada de una habitacion DESEMBARGADAMENTE [pág. 301] DESEMBARGADAMENTE. adv. m. ant. Li libremente, sin impedimento. Liber?, sine im pedimento DÉSEMBARGADO [pág. 301] DÉSEMBARGADO, DA. p. p. de DESEMBAR DÉSEMBARGADOR [pág. 301] DÉSEMBARGADOR. s. m. Magistrado supremo y del consejo del rey en Portugal. Magistratus supremi nomen apud lusitanos DESEMBARGAR [pág. 301] DESEMBARGAR. V. a. ant. Quitar el impedimento ó embarazo. Liberare, expedire DESEMEARCAR. for. Alzar el embargo ó secuestro. A sequestro liberare. || ant. Evacuar y desembarazar el vientre. Ventrem exonerare DESEMBARGO [pág. 301] DESEMBARGO. s. m. El acto de levantar el embargo. Sequestri ablatio, remotio. DESEMEARCO. En el consejo de Hacienda la carta de libramiento que se suele dar por cierto número de años para que se paguen los redi tos de un juro entre tanto que se despacha privilegio en forma. Syngrapha ad censam ex regia donatione recipiendum. DÉSEMBARQUE [pág. 301] DÉSEMBARQUE. S. m. Lo mismo que DESEMBARCO: es muy usado en los puertos de mar. DESEMBARRADO [pág. 301] DESEMBARRADO, DA. p. p. de DESEMBARRAR DESEMBARRAR [pág. 301] DESEMBARRAR. v. a. Limpiar, quitar el bar ro de alguna cosa. Lutum detergere. DESEMBAULADO [pág. 301] DESEMBAULADO, DA. p. p. de DESEMBAU. DESEMBAULAR [pág. 301] DESEMBAULAR. V. a. Sacar lo que está cerra do en el baul. Ex arca detrahere, promere. || met. Sacar alguna cosa que esta ba guardada en caja, talega ú otra cosa. Edu cere, extrahere. || met. y fam. Desahogarse, comunicando à otro lo que se tiene encerrado en el pecho y da pena. Intima cordis aperire, re velare DESEMBEBECERSE [pág. 301] DESEMBEBECERSE. V. r. Recobrarse de la sus pension y embargo de los sentidos. Sensum mentem recuperare, sese recipere. DESEMBEBECIDO. DA. p. p. de DESEMEEEE DESEMBELESADO [pág. 301] DESEMBELESADO, DA. p. p. de DESEMBELEDESEMBELESARSE. V. F. Salir alguno del em belesamiento..A mentis abstractione liberari se recipere. DESEMÉLANTE [pág. 301] DESEMÉLANTE, adj. ant. Lo mismo que DE SEMEJANTE DESEMRLANZA. s. f. ant. Lo mismo que DE SEMEJANZA DESEMBOCADERO [pág. 301] DESEMBOCA DERO. s. m. Abertura ó estrecho por donde se sale, como el DESEMEOCADERC del rio, canal &c. Ostium. DESEMBOCADO [pág. 301] DESEMBOCADO, DA. p. de DESEMEOCAR. DESEMBOCADURA [pág. 301] DESEMBOCADURA. s. f. Lo mismo que DEs EMROCADERO DESEMEOCAR. V. n. Salir como por alguna boca o estrecho; y asi se dice: DESEMBOCAR e estrecho, la calle &c. Angustias loci superare DESEMBOCAR. Entrar, desaguar los rios en la mas ó en un lago. Fluvios maria adire, intrare. DESEMBOJADERA [pág. 301] DESEMBOJADER A. s. f. p. Murc. La mugeque quita de las bojas los capullos de seda. Bom bycis folliculos ex abrotano levans, extrahen DESEMBOJADO [pág. 301] DESEMBOJADO, DA. p. p. de DESEMBOJAR. DESEMBOJAR [pág. 301] DESEMBOJAR. v. a. Quitar los capullos de se da de las bojas. Bombycis folliculos ex abrotano levare, extrahere DESEMBOLSADO [pág. 301] DESEMBOLSADO, DA. p. p. de DESEMROLSAR DESEMBOLSAR [pág. 301] DESEMBOLSAR. v. a. Sacar lo que está en la bol sa. E sacco, vel marsupio educere, depromere DESEMROLSAR met. Pagar ó entregar alguna can tidad de dinero. Pecuniam exsolvere, tradere DESEMBOLSO [pág. 301] DESEMBOLSO. s. m. met. La entrega de alguna porcion de dinero efectivo y de contado Pecuniae traditio, adnumeratio. DESEMBORRACHADO [pág. 301] DESEMBORRACHADO, DA. p. p. de DESEMBORRACHAR DESEMBORRACHAR [pág. 301] DESEMBORRACHAR. V. a. Sacar ó librar á al guno. de la borrachera ó embriaguez. Usase tambien como recipoco. Ab ebrietate liberare, solvere, vel solvi, liberari DESEMBOSCADO. DA. p. p. de DETEMEOS. DESEMSOSCARSE [pág. 301] DESEMSOSCARSE. V. T. Salir del bozque, epesura ó emboscada Silvam relinqure, è sllva, à nemore exire DESEMBOZADO, DA. pI p. de HESEMROZAR DESEMBOZAR [pág. 301] DESEMBOZAR. V. a. Quitar a alguno el cur bozo. Úsase tambien como recíproco. Ab or. pallium removere, faciem nudare. DESEMBOZO [pág. 301] DESEMBOZO. s. m. El acto de quitarse ó quitar el embozo. Faciei nudatio DESEMBRADO [pág. 301] DESEMBRADO, DA. p. p. ant. de DESEXBRARSE DESEMBRARSE [pág. 301] DESEMBRARSE. v. r. ant. Derramarse, esparcirse. Diff luere, spargere, vel diffundi. DESEMBRA VECER. v. a. Amansar, domesti car, quitar la bravezat Usase tambien como reciproco. Mansuefacere, iram, feritatem sedare, mansuesceré. DESEMBRAVECIDO [pág. 301] DESEMBRAVECIDO, DA. p. p. de DESEMBRAVECE DESEMBRAVECIMIENTO [pág. 301] DESEMBRAVECIMIENTO. S. m. El acto de amansarse, domesticarse ó quitar la braveza- Marsuefactio, cicur atio. DESEMBRAZADO [pág. 301] DESEMBRAZADO, DA. p. P. de DESEMBRADÉSEMBRAZAR. q. a. Quitar ó sacar del braz0 alguna cosa. E brachio cripere, tollere. DESENBRAZAR Atrojar ó despedir alguna arma ú otra cosa con la mayor violencia y fuerza del brazo. Emittere, sesicere. DESEMBRIAGADO, DA.P-p. de DESEMBRIAGAR [pág. 301] DESEMERIADESEMBRIAGAR V. a. Quitar la embriaguez Usase tambien como reciproco. Ebrittatem depontre, ab ebrietate solvi. DÉSEMBUCHADO [pág. 301] DÉSEMBUCHADO, DA. p. p. de DESEMEUORAR DESEMBUCHAR [pág. 301] DESEMBUCHAR. v. ar Echar ó expeler las ave, lo que tienen en el buche. Evomere, ab inglu vie emittere. || met. Decir todo cuanto se sabe» se tenia callado. Secreta propalare, aperire. DESÉMEJABLE [pág. 301] DESÉMEJABLE. adj. aat. Lo mismo que Dase MEJANTE. || ant. Fuerte, grande, furloso. Immanis, horrendus. DESEMÉ JABLEMENTE. adv. m. ant. Con de semejanza. Dis similiter. DESEMEJADO, DA. P. p. de DESEMEJAR. DESEMZJADO [pág. 301] DESEMZJADO. adi, ant. Lo mismo que DIPERENTE, DIVERSO. DESZMEJADO. ant. Lo mismo que DISPORME, FIERO, TERRIBLE, ESPANTOSO. DESÉMEJANTE [pág. 301] DESÉMEJANTE. adi. Diferente, lo que no se parece ni se semeja á otra cosa de su especie. Dis similis DESEMEJANTEMENTE, AdV. H. Con desemojanza. Dis similiter DÉSEMEJANZA [pág. 301] DÉSEMEJANZA. S. f. Diferencia, diversidad. Dis similitudo. DESEMEJAR [pág. 301] DESEMEJAR. v. n. No parecerse á otra cosa de su especie, diferenciarse de ella. Dissimilem esse DESEMEJAR. V. a. Desfigurar, mudar la figura Diss imilem reddere, formam mutare, variare. || ant. Disfrazar. Dis simulare. DESEMPACADO, DA. P. P. de DESEMPACAR DESEMPACARSE. DÉSEMPACAR [pág. 301] DÉSEMPACAR. v, a. Sacar de las pacas en que van las mercaderías. E sarcina extrahere DESEMPACARSE [pág. 301] DESEMPACARSE. V. L. Aplacarse, mitigarse, de enojarse. Sedari, mitigari, mitescere. DESEMPACHADO, DA. P. p. de DESEMPACHAR DESEMPACHARSE DESEMPACHAR [pág. 301] DESEMPACHAR. V. a. Quitar el empacho é asiento del estómago. Usase mas comunmente como reciproco. Cibum inaiges tum, incoctum ve emittere, deponere. || ant. Lo mismo que DESPACHAR. DESEX PACHARSE. V. r. met. Desembarazarse perder el empacho ó encogimiento. Erubescen Tioan, puicorvn algunere DESEMPACHO [pág. 301] DESEMPACHO. :. m. ant. Desahogo, desenfado. Libertas, procacitas. DESEMPALAGADO [pág. 301] DESEMPALAGADO, DA. p. p. de DESEMPADESEMPALAGAR. V. a. Quitar el hastio que ue ha tenido á la comida ó bebida despues de haber estado empalagado ó sin gana de comer o beber. Cibi fastidium depellere, sedare. DESEMPALAGAR. Desembarazar el molino del agua estancada y detenida que impide el movimiento del rodezno. Stagnantis aquae cursum expedire. DESEMPAÑADO [pág. 301] DESEMPAÑADO, DA. p. p. de DESEMPARAR DESEMPAÑAR [pág. 301] DESEMPAÑAR. v. a. Quitar las envolturas con que estan vestidos los niños. Infantium invo lucra solvere, devolvere. || Limpiar el cristal ó cualquiera otra cosa lustrosa que está empañada. Abstergere DESEMPAPRLADO. DA. P. P. de DESERrA. DESEMPAPELAR. «. « onitará al 3o C. el papel en que estaba envuelta Papyraceúm involucrum solvere, demere DÉSEMPAREJADO, DA. P. p. de DESEMPADESEMPAREJAR. V. a. Desigualar lo que estaba igual y parejo. Inaequâlem reddere. DESEMPARENTADO, DA. adi.. Et que no tiene parientesc Prapinquis coynatisque carens. DESEMPARVADÓ [pág. 301] DESEMPARVADÓ, DA. p. p. de DESEMPARVAR. DESEMPARVAR [pág. 301] DESEMPARVAR. v. a. Recoger la parva formando monton. Trituratas mes ses coacervars. DESEMPATADO [pág. 301] DESEMPATADO, DA. p. p. de DESEMPATAR. DESEMPATAR [pág. 301] DESEMPATAR. V. a. Quitar lá igualdad y empate que habia entre algunas cosas; y asi sé dice: DESEMPATAR los votos cuando habiendo quedado divididos en partes iguales en primera votacion, se desigualan en segunda. Aequalitatem tollere, dis parem reddere DESEMPEDRADO, DA. P. p. de DESEMEXDÉSEMPEDRADOR. s. m. El que desempiedra. Elapidator DÉSEMPEDRAR [pág. 301] DÉSEMPEDRAR. V. a. Quitar, desbaratar lapiedraz que forman algun empedrado. Elapidare, viam stratam diruere. DESEMPEGADO, DA. P. pìde DESEMPEGAR DESEMPEGAR [pág. 301] DESEMPEGAR. V. a. Quitar el baño de pez á alguna tinaja, pellejo ú otra cosa. Picis illinimentum detrahere. DESEMPEÑADO, DA. P. p. de DESEMPETAR. DESEMPENAMIÉNTOP [pág. 301] DESEMPENAMIÉNTO P. m. ant. Lo mismo que DESEMPEÑO. DESEMPEÑAR. J. a. Sacat lo que estaba en poder de otro en prenda y por seguridad de alguna deuda ó prestamo, pagando la cantidad en que estaba empeñado: Rignus redimere. DESEMPERAR. Libertar a alguno de los empeñoó deudas que tenia contraidas. Usase tambien come reciproco. Ab aere alieno atiquem liberare. DESEMPEÑAR. Cumplir aquello á que está uno obligado.Munus suum ex toqui, officium explere. DESEMPEÑAR. Sacar á otro airoso del empeño ó lance en que se hallaba constithido. Usase tambien como recíproco. Ab onere, vel cura aliquem liberare, expedire DESEMPERARSE. V. 1. En las fiestas de toros se dice cuando el caballero en plaza tiene algun azar al hacen la suerte al toro, como sacarle de la mano el rejon, atropellarle el chulo, caersele el sombrero ó llevarle alguna prenda, se satisface echando pie a tierra, y hiriendò ál soccor bespala Egunitn naare, agaitento amis so equo, taurum cominus ense districto petere. DÉSEMPEÑO [pág. 301] DÉSEMPEÑO. s. m. Recobro de la alhaja pagando la cantidad en que estaba empeñada. Pirnoris redemptio, liberatio. || Cumplimiento de la obligacion, palabra ú oferta. Muneris adimpletio. DESEM PERO. Primor, esmero ó complemento de grandez a y magnificencia de alguna cosa. Perfectio, absolutio operis. || El acto de desempeñarse ó satisfacerse el caballero en plaza. Adversae sortis vindicatio, taurum stricto gladio impetendo. || met. Prueba ó confirmacion de alguna narracion ó discurso. Probatio, confirmatio. DESEMPÉORADO [pág. 301] DESEMPÉORADO, DA. p. p. de DESEXPEODÈSÉMPEORARSE. V. T. Fortalecerse, recuperarse. Meliùs se habere, vires recuperare. DESEMPEREZADO [pág. 301] DESEMPEREZADO, DA. p. de DESEMPERZDÉSEMPEREZAR. V. n. Desechar y sacudir la pereza ó inclinacion á no hacer cosa alguna. Usase tambien como reciproco. Socordiam, segnitiem depellere DESEMPOLVÓRADO, DA. P. P. de DE=EEPOLVORAI DESEMPOLVORADURA.S. f. La accion y efecto de sacudir el polvo. Pulveris excussio. DESEMPOLVORAR [pág. 301] DESEMPOLVORAR. V. a. Quitar el polvo á alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Pulverem excuter DESÉMPONZOÑADO [pág. 301] DESÉMPONZOÑADO, DA. p. P. de DESEMPONZONAI DESEMPONZOÑAR. x. a. Libertar á alguno del daño causado por la ponzoña, ó quitar á alguna cosa la ponzoña ó sus calidades ponzoñosas. Veneno infectis mederi, à veneni vi liberare. DESEMPONZORAR. met. Curar alguna pasion ó afecto del ánimo. Animi morbos depellere, mitigare. DESEMPOTRADO [pág. 301] DESEMPOTRADO, DA. p. p. de DESEMPOTRAR. DESEMPOTRAR [pág. 301] DESEMPOTRAR. V. a. Quitar la fabrica con que se asegura ó empotra alguna cosa, ó sacaste de liear é nte en aue ertate siia, Megurada Falcimentum, que res arert tene batur, adimere, seu remo ipsam compressam extrahere DESEMPULGADO [pág. 302] DESEMPULGADO, DA. p. p. de DESEMPULOAR DESEMPULGADURA [pág. 302] DESEMPULGADURA. S. F. El acto de desempulgar la ballesta. Arcus denudatio. DÉSEMPULGAR [pág. 302] DÉSEMPULGAR. V. a. Quitar la cuerda de las empulgueras. Arcui nervum detrahere. DESÉNALBARDADO [pág. 302] DESÉNALBARDADO, DA. p. p. de DESENALDESENALBARDAR. V. a. Quitar la albarddesaparejar las besrias. Clitellas solvere, de trahere. DESENAMORADO, DA. p.p. de DESENAMORAR DESENAMORAR [pág. 302] DESENAMORAR. v. a. Hacer perder el amor que se tiene á alguna cosa, ó deponer el afecto que se le tenia. Usase mas comunmente como reciproco. Amoris vim extinguere, delere DESENCABALGADO [pág. 302] DESENCABALGADO, DA. p. p. de DESENCA -BALGAR. || adj. ant. Lo mismo que Des MONTADO DESENCABALGAR [pág. 302] DESENCABALGAR. V. a. Art. Lo mismo que DESMONTAR los cañones de artilleria. DESENCABESTRADO, DA. P. P. de DESENCA BESTRAR DESENCABESTRADURA [pág. 302] DESENCABESTRADURA. S. F. La accion efecto de desencabestrar. Capistri expeditie solutio DESENCABESTRAR [pág. 302] DESENCABESTRAR. V. a. Sacar la mano ó es pie de la bestia que se ha enredado en el cabestro. Jumenti pedem capistro implicatum ex pedire DESÉNCADENADO [pág. 302] DESÉNCADENADO, DA. p. p. de DESERCA DESENCADENAR [pág. 302] DESENCADENAR. V. 2. Quitar la cadena al que está con ella amarrado. Vincula solvera DESENCADENAR. met. Romper ó desunir el vin culo de las cosas inmateriales. Dis solvere, dis rumpere. DESENCAJADO [pág. 302] DESENCAJADO, DA. p. p. de DESENCAJAR. DESENCAJAMIENTO [pág. 302] DESENCAJAMIENTO. s. m. La accion y efecto de desunir y desencajar una cosa de su lugar. Laxatio DÉSENCAJAR [pág. 302] DÉSENCAJAR. V. a. Sacar de su lugar alguncosa, desunirla de aquel encaje ó trabazon que tenia con otra. Laxare. DESENCAJARSE EL ROSTRO. f. Lo mismo que DESENCAJARSE LA CARA. DESENCAJR [pág. 302] DESENCAJR. :. m. Lo mismo que DESENCAJAMIENTO DESENCAJONADO, DA. p. p. de DESENCADÉSENCAJONAR. V. A. Sacar lo que está dentro del cajon. E capsis extrahere. DESENCALABRINADO [pág. 302] DESENCALABRINADO, DA. p. p. de DESENCALABRINAR DESENCALABRINAR [pág. 302] DESENCALABRINAR. V. a. Quitar el aturdi miento y atolondramiento de cabeza que alguno tenia. Mentis aciem expedire, turbationen sedare DESENCALEADO [pág. 302] DESENCALEADO, DA. p. p. de DESENCALEAR DESENCALEAR [pág. 302] DESENCALEAR. V. 2. Aflojar lo que estaba apretado. Laxare, remittere. DESENCALLADO [pág. 302] DESENCALLADO, DA. p. p. de DESENCALLAR DESENCALLAR [pág. 302] DESENCALLAR. v. a. Sacar la embarcacion de parage donde encalló. Usase tambien como neutro. Navim vado aut arenae inhaerentem educere, extrahere DESEÑCAMINADO. DA. P. P. de DESENCAMINAR [pág. 302] DESENCADESENCAMINAR. v. a. Lo mismo que DEScA MINAR en la acepcion de hacer perder el camino ó faltar á su obligacion DESENCANTADO, DA P. P. de DESENCANTAR DESENCANTAMIÉNTO [pág. 302] DESENCANTAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que DESENCANTO. DESENCANTAR [pág. 302] DESENCANTAR. V. a. Deshacer el encanto. At incantamentis solvere DESENCANTARACION [pág. 302] DESENCANTARACION. :. f. p. Ar. La accion y efecto de desencantarar. Candidati expunctio, rejectio DESENCANTARADO [pág. 302] DESENCANTARADO, DA. p. p. de DESENCANTARAR DESENCANTARAR [pág. 302] DESENCANTARAR. V. a. Sacar del cántaro el nombre ó nombres metidos en él para alguneleccion por insaculacion ó por suerte. Dicese tambien de los que son sacados del cántaro po algun impedimento que los inhabilita para e ejercicio del empleo de cuya eleccion se trata, o por algun privilegio que les exime de servirle. E candidatorum numero expungere DESENCANTO [pág. 302] DESENCANTO. s. m. El acto de desencantar ( sacar del encanto. Incantamenti solutio DESENCAPOTADO, DA. P. P. de DESENCAPOTAR Y DESENCAPOTARSE DESENCAPOTADURA [pág. 302] DESENCAPOTADURA. - E. La accion de de encapotar. Pallii subreptic DEstCarorai, e Grite teigeno el c. pete. Balsie mur DESENCAPOTAR. Mane: Hacer levantar la & beza al caballo que tiene por costumbre traerla baja. Equi caput fraeno attollere. DESENCAPOTAR. met. fam. Descubrir, manifestar. Detegere, manifestars. DESENCAPOTARSE [pág. 302] DESENCAPOTARSE. V. U Desenojarse, deponer el ceño. Placari, supercilium deponere DESENCAPRICHADO [pág. 302] DESENCAPRICHADO, DA. p. p. de DESENCAPRICHAR DESENCAPRICHAR [pág. 302] DESENCAPRICHAR. v. a. Desimpresionar, disuadir á otro de algun error, tema ó capricho Usase mas comunmente como reciproco. Rervicaciam alicujus vincere, flectere DESENCARCELADO, DA. D. p. de DESENCARDESENCARCELAR. V. a. Sacar de la cárcel dar libertad al que estaba preso. E carvereducere, biberare DÉSENCARECER [pág. 302] DÉSENCARECER. V. a. Bajar de precio y esti macion algun género vendible. Usase algunas veces como reciproco. Pretium diminui. DESENCARECIDO [pág. 302] DESENCARECIDO, DA, p. p. de DESENCARGADO [pág. 302] DESENCADESENCARGADO, DA. p. p. Ant. de DESENCARGAI DESENCARGAR [pág. 302] DESENCARGAR. v. a. ant. Lo mismo que DEs CARGAR DESÉNCARNADO, DA. P. p.dE DESENCARNAR DESENCARNAR [pág. 302] DESENCARNAR. v. a. Mant. Quitar el cebo de las reses muertas á los perros para que no se encarnicen. Canibus venaticis carnem be ttiarum captarum adimere. || met. Perder la aficion á alguna cosa, desprenderse de ella. Divertere, avertere animion, amorem DESENCASADO [pág. 302] DESENCASADO, DA. p. p. ant. de DESENCASADURA [pág. 302] DESENCADESENCASADURA. = E ant. Lo mismo que DESENCAJADURA. DESENCASAR [pág. 302] DESENCASAR. V. a. ant. Lo mismo que Des ENCAJAR DESENCASTILLADO. DA. P. P. de DE=E= CASTILLAR DESENÇASTILLAR. V. a. Echar del castillo ¿ lugar fuerte la gente que le defendia. Praesidiem loco pelleré, è castro vicere. DESSNCASTILLAR. met. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto. Manifestare, aperire. DESENCENTRADO [pág. 302] DESENCENTRADO, DA. p. p. ant. de DESENCENTRAR DESENCENTRAR [pág. 302] DESENCENTRAR. V. a. ant. Sacar alguna cosde su centro. E centro, ex intimis extrahere. DESENCERRADO [pág. 302] DESENCERRADO, DA. p. p. de DESENCIARAR DESENCERRAB. y a Sa del enciervo, fiae quear la salida á lo que estaba encerrado. Recludere. DESENCERRAR. Abrir lo que estaba cerrado, Recludere, aperire. DESENCERRAR. mef. Descubrir, manifestar lo que está escondido, oculto ó ignorado. Aperire, manifestare, patefacere. DESÉNCINTADO [pág. 302] DESÉNCINTADO, DA. p. p. de DESENCINTAR DESENCINTAR [pág. 302] DESENCINTAR. V. a. Quitar las cintas con que estaba atada ó adornada alguna cosa. Dissolvere, discingere fasciolas. DESENCLAVADÓ. DA. P. P. de DESEXCLADESRNCLAVAR. V. a. Lo mismo que DESCLADESENCLAYAR. met. Sacar á alguno con violen cia del sitio en que está. Avellere. DESENCLAVIJADO [pág. 302] DESENCLAVIJADO, DA. p. P. de DESERCLAVIJAR DESENCLAVIJAR [pág. 302] DESENCLAVIJAR. v. a. Quitar las clavijas, como DESENCLAVIJAR el arpa. Claviculas de trahere. DESENCOGER [pág. 302] DESENCOGER. V. a. Extender, estirar y dila tar lo que estaba doblado, arrollado y encogido. Extendere, explicare. DESENCOGERSE [pág. 302] DESENCOGERSE. V. r. Esparcirze, perder el encogimiento. Verecundiam deponere. DESÈNCOGIDO, DA. p. P. de DESENCOCER y DESENCOGERSE DESENCOGIMIENTO., m. Desembarazo, deenfado, despejo. Confidentia, facilitas. DESENCOLADO [pág. 302] DESENCOLADO, DÁ. p. p. de DESENCOLAR. DESENCOLAR [pág. 302] DESENCOLAR. V. a. Despegar lo que estaba pegado con cola. Deglutinare DÉSENCOLERIZADO [pág. 302] DÉSENCOLERIZADO, DA. p. p. de DESRNCOLERIZARSE DESENCOLERIZARSE [pág. 302] DESENCOLERIZARSE. V. r. Sosegarse, aquietarse, deponer la cólera. Sedari, iram deponere. DÉSENCONADO [pág. 302] DÉSENCONADO, DA. p. p. de DESENCONAR. DESENCONAMIENTO [pág. 302] DESENCONAMIENTO. :. m. ant. La accion efecto de desenconar y desenconarse. Mitig a tio, sedatio. DESENCONAR [pág. 302] DESENCONAR. v. a. Mitigar, templar, quitar là inflamacion ó encendimiento. Ar dorem mi ttare. sedar DESENCONAR. Desahogar el ánimo, despicar la mala voluntad. Malevolum animum explicare. || met. Moderar, corregir el encono ó enojo. Usase mas comunmente como reciproco; y asi se dice: DESENCONARSE los animos, DESERCOÑARSZ las familias. Mitigari. sedari, iram deponere DESENCONARSE [pág. 302] DESENCONARSE. Y. F. Hacerse alguna cosa suave, perdiendo la aspereza. Suavem, benignum redai DÉSENCONO [pág. 302] DÉSENCONO. S. m. El acto ó efecto de deponer el encono ó el enojo. Irae mitigatio, sedatio DESENCOR DADO, DA. P. P. de DESENCORDAR. DESENCORDAR [pág. 302] DESENCORDAR. V. a. Quitar las cuerdas á algun instrumento. Dicese comunmente de los de música. Chordas, fides detrabere. DESENCORDELADO [pág. 302] DESENCORDELADO, DA. p. p. de DESENCORDELAR DESENCOR DELAR. V. a. Quitar los cordeles á alguna cosa que está atada ó sujeta con ellos. Vincula dis solvere. DESENCORVADO [pág. 302] DESENCORVADO, DA. p. p. de DESEECORVAR. DESENCORVAR [pág. 302] DESENCORVAR. v. a. Enderezar lo que está torcido ó encorvado. Curvatum dirigere, rectum facere. DESENCUADERNADO, DA. P p. de DESENCUADERNAR DESENCUADERNAR [pág. 302] DESENCUADERNAR. V. a. Deshacer la encuadernacion de un libro. Libri seu voluminis compaginew dis solvere. DESENCUADTANAR. met. Lo mismo que DESCUADERNAR por descomponer alguna cosa DESENDE [pág. 302] DESENDE. adv. 4. ant. Contraccion de desde y ende. Lo mismo que DESDE. DESENDEMONIADO [pág. 302] DESENDEMONIADO, DA. p. p. de DESENDEMONIAR DESEN DEMONIAR. v. a. Lanzar los demonios. Doemonia ejicere DESENDIABLADO [pág. 302] DESENDIABLADO, DA. p. p. de DESENDIADESENDIABLAR. V. a. Lo mismo que DEGERDEMONIAR DESENDIOSAR [pág. 302] DESENDIOSAR. V. a. met. Abatir y ajar la vanidad y altanería del que por ser ò creerse su perior á los otros se hace intratable ó inaccesible. Jactantiam, inanem gloriam deprimere. TENER DESENFADADER AS. f. fam. Tener recurso para salir de algunas dificultades ó libertarse de alguna opresion. Facilitatem test expediendi habere DÉSENFADADO, DA. p. p. de DESENFADARDESENFADADO. adi. Lo mismo que DESEMBARAZADO, LIBRE, DESPEJADO. || Lo mismo que ANCHO, ESPACIOSO, CAPAZ, hablándose de algun sitio ó lugar. DESÉNEADAR [pág. 302] DESÉNEADAR. v. a. Desenojar, quitar el enfado. Usase tambien como reciproco. Sedare, lenire, temperare. DESENFADO [pág. 302] DESENFADO. .. m. Desahogo, despejo y desembarazo. Ex peditio, facilitas DESENFADO. Diversion ó desahogo del ánimo. Animi relazatio, levamen. DESENFALDADÓ [pág. 302] DESENFALDADÓ, DA. p. p. de DESENPALDAR. DESENFALDAR [pág. 302] DESENFALDAR. v. a. Bajar el enfaldo. Usase mas comunmente como reciproco. Collectam vestem demittere, discingere. DESÉNFAMADO [pág. 302] DESÉNFAMADO, DA. p. p. ant. de DESENFADÉSENFAMAR. -. a. ant. Lo mismo que pis DESENFARDADO [pág. 302] DESENFARDADO, DA. p. p. de DESENPARDAR. DESENFARDAR [pág. 302] DESENFARDAR. V. a. Abrir y desatar los fardos. Sarcinas reserare, DESENFARDELADO [pág. 302] DESENFARDELADO, DA. p. p. de DESENFARDELAR. DESENFARDELAR [pág. 302] DESENFARDELAR. V. a. Lo mismo que Des ENFARDAR. DESENFRENACION [pág. 302] DESENFRENACION. s. f. ant. Lo mismo que DESENFRENO DESENFRENADAMENTE [pág. 302] DESENFRENADAMENTE. adv. m. Con desenfreno. Effraenatè DESENFREÑADO, DA. p. p. de DESENPRENAR DESENFRENARSE DÉSENFRENAMIENTO [pág. 302] DÉSENFRENAMIENTO. S. m. Lo mismo que DESENFRENO. DESENFRENAR [pág. 302] DESENFRENAR. V. a. Quitar el freno á las caballerias. Fraenum detrahere. DESENFRENARSE [pág. 302] DESENFRENARSE. V. F. Desmandarse, entregarse desordenadamente á los vicios y maldades. Fraenum detrectare, excutere, in vitia praecipitem labi. || Enfurecerse, salir de tino. Furore agi, effraenata ira ferra DESENFREÑQ [pág. 302] DESENFREÑQ. S. m. La accion y efecto de desenfrenarse. Effraenatio. DESENFRENO DE VIENTRE. Flujo precipitado del vientre. Ventris flùxus DESENFUNDADÓ [pág. 302] DESENFUNDADÓ, DA. p. p. de DESENFUNDAR. DESENFUNDAR [pág. 302] DESENFUNDAR. V. a Sacar ó quitar lo que estaba metido en la funda. E sãceulo extraño re, educere. DESÉNFURECERSE [pág. 303] DESÉNFURECERSE. V. r. Deponer el furor Iram, furorem deponere DESENFURECIDO [pág. 303] DESENFURECIDO, DA. p. p. de DESENGANCHADO [pág. 303] DESENPUREDESENGANCHADO, DA. p. p. de DESENCAN DESENGANCHAR [pág. 303] DESENGANCHAR. V. a. Soltar, desprender alguna cosa que está enganchada. Ab unco sotvere DESENGAÑADAMENTE [pág. 303] DESENGAÑADAMENTE. adv. m. Claramente, sin rodeo ni engaño. Ingenuè, sine fure DASENGARADAMENTE. Malamente, con desaliño poco acierto; y asi se dice cuando alguno ha ejecutado mal alguna cosa: bien DESEÑGA NADAMENTE lo ha hecho. Perperam, incon cinnè DESENGAÑADO [pág. 303] DESENGAÑADO, DA. p. p. de DESENGANAR DESENGANA DO. adj. Lo mismo que DESPRECIA BLE Y MALO; y asi se dice: que es cosa DESEN GARADA la que está mal hecha. DESENGAÑADOR [pág. 303] DESENGAÑADOR, RA. s. m. y f. El que des engaña. Erroris depulsor DESÉNGAÑAMIENTO [pág. 303] DESÉNGAÑAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESENOANO DESENGAÑAR [pág. 303] DESENGAÑAR. v. a. Hacer conocer el engaño, advertir el error, hablar sin rebozo. Dolum, errorem patefacere, aperire DESENGANIFADÓ. DA. P. p. de DESENCADESENGANIFAR. v. a. Desasir, apartar al que tiene agarrado á otro de los gañiles. Fauceopprimentem avellere, avertere. DESENGANO [pág. 303] DESENGANO. . m. Conocimiento de la verdad con que se sale del engaño ó error en que se estaba. Erroris cognitio, depulsio. || Claridad que se dice a otro echándole alguna falta en la cara. Acris et libera objur gatio DESENCARRAFADO, DA. p. P. de DESENGARRAFA DESENGARRAFAR [pág. 303] DESENGARRAFAR. v. a. Desprender y soltar lo que está asido con los dedos encorvados en forma y figura de garra. Digitis aduncis oppressum liberare, solvere DESÉNGARZADO [pág. 303] DESÉNGAR ZADO, DA. p. p. de DESENGARZAR. DESENGARZAR [pág. 303] DESENGARZAR. V. a. Deshacer el engarce, desprender lo que esta engarzado y unido. Connexa disjungere, dis solvere. DESENGASTADO [pág. 303] DESENGASTADO, DA. p. p. de DESENGASTAR. DESENGASTAR [pág. 303] DESENGASTAR. V. a. Sacar del engaste lo que esta engastado. Auro, vel argento insertum extrahere, solvere. DESENGOZNADO [pág. 303] DESENGOZNADO, DA. p. p. de DESENGOZNAR DESENGOZNAR [pág. 303] DESENGOZNAR. V. a. Lo mismo que Descoz NAR. Usase tambien como reciproco. DESENGRASADO [pág. 303] DESENGRASADO, DA. p. p. de DESENGRASAR DESENGRASAR [pág. 303] DESENGRASAR. v. a. Quitar la grasa á alguna cosa.. Pinguedinem extrahere, adimere. DESENGROSADO [pág. 303] DESENGROSADO, DA. p. p. de DESENGROSAR DESENGROSAR [pág. 303] DESENGROSAR. v. a. Adelgazar, enflaquecer alguna cosa. Extenuare, emaciare. DESENGRUDADO [pág. 303] DESENGRUDADO, DA. p. P. de DESENORUDAR DESENGRUDAMIÉNTO [pág. 303] DESENGRUDAMIÉNTO. s. m. El acto de desengrudar alguna cosa. Deglutinatio. DESÈNGRU DAR. v. a. Quitar el engrudo. Deglutinare DÉSÉNHADADO, DA. P. p. de DESENRADAR. DESEN HADAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que DESENFADO DESENHADAR [pág. 303] DESENHADAR. V. a. Quitar el fastidio de alguna cosa. Fastidium tollere. DESENHADARSE [pág. 303] DESENHADARSE. V. I. ant. Lo mismo que DESENFADARSE. DESENHASTIADO. DA. p. p. anr. de DESEXHASTIAR DESENHASTIAR [pág. 303] DESENHASTIAR. V. A ant. Quitar el hastío Fastidium depeller. DESENHEBRADO, DA. P. P de DESENHEBRAR DESENHEBRAR [pág. 303] DESENHEBRAR. v. a. Sacar la hebra de la aguja. Filum ex acu extrahere. DÉSENHECHIZADO. DA. p. p. de DESENRECHIZAE DESENHECHIZAR [pág. 303] DESENHECHIZAR. V. a. ant. Lo mismo que DESHECHIZAR DESENHETRABLE [pág. 303] DESENHETRABLE. adj. ant. que se aplicabal cabello que se puede desenredar. Extrica bili DESENHETRADO [pág. 303] DESENHETRADO, DA. p. p. de DESENHETRAR DESENHETRAMIÉNTO [pág. 303] DESENHETRAMIÉNTO. S. m. ant. La accion de desenhetrar. Extricatie DESENHETRAR [pág. 303] DESENHETRAR. v. a. ant. Desenredar ó des enmarañar el cabello. Caesariem, capillos ez tricart DESENHORNADO. DA. P. P. de BESENHORNAR DESENHORNAR [pág. 303] DESENHORNAR. V. a. Sacar del horno cual quiera cosa que se habia introducido en el pa ra cocerse. Ez fornace extrahere DESRIARCADO, Da PP dePieevarce- DESENJAEZAR [pág. 303] DESENJAEZAR. V. a. Quitar los jaeces al caballo. Equos ornamentis, phaleris nudare. DESEN JALMADO, DA. P. p. de DESENJALMAR. DESENJALMAR [pág. 303] DESENJALMAR. v. a. Quitar las enjalmas á las bestias. Stragula jumentis detrahere. DESENJAULADO [pág. 303] DESENJAULADO, DA. p. p. de DESENJAULAR. DESENJAULAR [pág. 303] DESENJAULAR. v. a. Sacar a alguno de la jaula. E cavea educere. DESENJECUTADO [pág. 303] DESENJECUTADO, DA. p. P. de DESENJECUTAR [pág. 303] DESENJECUDESENJECUTAR. v. a. for. Libertar á alguno de la ejecucion á que estaba sujeto. A bonorum auctione liberare. DESENLABONADO [pág. 303] DESENLABONADO, DA. p. p. de DESENLADESENLABONAR. V. a. Lo mismo que DESLADESENLACE S. m. En los dramas y poemas épicos lo mismo que DESENREDO DESENLADRILLADO [pág. 303] DESENLADRILLADO, DA. p. p. de DESENLADRILLAR DESENLADRILLAR [pág. 303] DESENLADRILLAR. v. a. Quitar ó arrancar los ladrillos del suelo. Lateres è pavimento evellere, tollere. DESENLAZADO [pág. 303] DESENLAZADO, DA. p. p. de DESENLAZAR. DESENLAZAR [pág. 303] DESENLAZAR. v. a. Desatar los lazos, desasir y soltar lo que esta atado con ellos. Nodum solvere. || met. Separar, distinguir, aclàrar. Explicare, discernere. DESENLOSADO [pág. 303] DESENLOSADO, DA. p. p. de DESEVLOSAR. DESENLOSAR [pág. 303] DESENLOSAR. v. a. Deshacer el enlosado levantando las losas. Pavimentum lateribus sez lapidibus quaaris stratum disturbare, evertere DESÉNLUSTRADO [pág. 303] DESÉNLUSTRADO, DA. p. p. ant. de DESENLUSTRAR DESENLUSTRAR [pág. 303] DESENLUSTRAR. v. a. ant. Lo mismo que prs LUSTRAR DESENLUTADO, DA. P. P. de DESENLUTAR. DESENLUTAR [pág. 303] DESENLUTAR. V. a. Quitar, dejar el luto que se traia ó que habia en las casas, coches &c. Pallam seu funeream vestem exuere, deponere. DESENMARAÑADO [pág. 303] DESENMARAÑADO, DA. p. p. de DESENMARAÑAR [pág. 303] DESENMADESENMARAÑAR. v. a. Desenredar, deshacer el enredo ó maraña. Extricare, explicare. || met. Poner en claro alguna cosa que estaba obseura y enredada. Explicare, in aperto ponere DESENMOHECER [pág. 303] DESENMOHECER. V. A. Limpiar, quitar el moho. Aeruginem purgare, detergere DESENMÖHECIDO, DA. P. P. de DESENMODESENMUDECER. V. n. Libertarse del impedimento que tenia al guno para hablar. Usase tambien como activo. Linguam solvere, ex pedire. DESENMUDECER. met. Romper el silencio que se habia guardado mucho tiempo. Silentrum rumpere DÉSÉNMUDECIDO [pág. 303] DÉSÉNMUDECIDO, DA. p. p. de DESENMVDESENOJADO, DA. P. p. de DESENOJAR. DESENOJAR [pág. 303] DESENOJAR. V. a. Aplacar, sosegar y hacer perder el enojo á alguno. Iratum sedare, ira cundum placare. DESENOJARSE [pág. 303] DESENOJARSE. V. F. met. Esparcir el ánimo. Recreare, reficere animum DESENOJÓ [pág. 303] DESENOJÓ. s. m. Deposicion del enojo. Irac depositio, omissio DESENOJÓSO [pág. 303] DESENOJÓSO, SA. adj. Lo que es bastante para quitar cualquier enojo ó fastidio. Iram sédandi virtute praeditus. DESENO [pág. 303] DESENO. s. m. ant. Lo mismo que DESiGNIo. DESENQIJIETADO [pág. 303] DESENQIJIETADO, DA. p. p. ant. de DESAXQUIETAE DÈSENQUIETAR. V. A. ant. Lo mismo que INQUIETAR MESSINVIANTNUIPRO, DA. atij. MR. Eil que carece de razon. Amens, stolidus. DESENREDADO [pág. 303] DESENREDADO, DA. p. p. de DESENREDAR DESENREDARSE DÉSENREDAR [pág. 303] DÉSENREDAR. V. a. Deshacer el enredo. Eztricare, expedire DESENREDAR. met. Poner en órden y sin confusion algunas dosas que estaban desordenadas, como las cuentas &c. Ordinare, in orainem redigere. DESENREDARSE [pág. 303] DESENREDARSE. V. F. Salir de alguna dificultad, empeño ó lance. Se expedire, extricari. DESÉNREDO [pág. 303] DESÉNREDO. S. m. El acto de desenredar. Expeditio, enodatio DESENREDO. En el drama y poema épico es la salida ó solucion de los peligros y dificultades que constituyen el enredo, y que impides el an de la accion. Anagnorisis DESENROLLADO [pág. 303] DESENROLLADO, DA. p. p. de DESENROLLAR. DESENROLLAR [pág. 303] DESENROLLAR. V. a. Lo mismo que DESARROLLUE DESENRÓNADO, DA. P. p. de pasennoras DESENRONAR [pág. 303] DESENRONAR. V. a g. Ar. OaItar 13 Qua de alguna parte. Rudera tollere DESENSABANADO, DA. P. P. fam. de DESENSABANAR DESENSABANAR. v. a. fam. Quitar las sábanas, dejar sin ellas al que las tenia. Sindone aliquem nudare, sindonem auferre. DESENSAÑADO DA. P. P. de DESENSANAR. DESENSAAÑAR [pág. 303] DESENSAAÑAR. V. a. Quitar el enojo, hacer deponer la saña. Iram sedare, iratum placare. DÉSENSARTADO [pág. 303] DÉSENSARTADO, DA. p. P. de DESENSARTAR DESENSARTAR [pág. 303] DESENSARTAR. V. a. Deshacer la sarta, desprender y soltar lo ensartado. Strigam discindere, solvere DESENSERADO, DA. p. p. de DESENSERAR. DESENSEBAR [pág. 303] DESENSEBAR. v. a. Quitar el sebo. Se usa principalmente entre los que comercian en machos de cabrio cuando se les quita en vivo. Adipem extrahere, toltere DÉSENSERAR. met. Variar de ocupacion ó ejercicio para hacer mas llevadero el trabajo. Defatigationis molestiam laboris mutatione levare. || met. Quitar el sabor de la grosurz que se acaba de comer, tomando alguna acestuna, fruta á otra cosa semejante. Palatum vili sapore affectum gratiori cibo demalcere. DESÉNSÉÑADO [pág. 303] DESÉNSÉÑADO, DA. p. p. de DESENSEFAR. DESENSEÑAMIÉNTO [pág. 303] DESENSEÑAMIÉNTO. s. m. ant. Falta de enseñanza, ignorancia. Inscitia, imperitia. DESENSENAR [pág. 303] DESENSENAR. v. a. Hacer olvidar á alguno lo que antes se le habia ensenado para instruirle con propiedad y acierto. Dedocere. DESENSILLADÓ [pág. 303] DESENSILLADÓ, DA. p. P. de DESENSILLAR. DESENSILLAR [pág. 303] DESENSILLAR. V. a. Quitar la silla al caballo ú otra caballeria. Ephippium tollere. detrahere DÉSENSOBERBECERSE [pág. 303] DÉSENSOBERBECERSE. V. r. Deponer la soberbia. Superbiam deponeré DESENSOBÉRBECIDÓ, DA. P. P. de DESENSOBERBECERSE DESENSORTIJADO [pág. 303] DESENSORTIJADO, DA. adj. que se aplica al hueso que esta fuera de su lugar. Luxatus. DESENTABLADO [pág. 303] DESENTABLADO, DA. p. p. de DESENTABLAR DESENTABLAR [pág. 303] DESENTABLAR. V. a. Arrancar las tablas dél lugar donde estaban clavadas, ó deshacer el tablado. Tabulas evellere, tabulatum disturbare. || met. Descomponer, alterar el orden ó composicion de alguna cosa. Disturbare, confundere. || Deshacer, desconcertar algun negocio, trato ó amistad. Disturbare, rescindere DESENTENDERSE [pág. 303] DESENTENDERSE. V. r. Fingir que no se entiende alguna cosa, afectar ignorancia. Ignorantiam simulare. || Prescindir de algun asunto ó negocio, no tomar parte en el. Rem omittere. neçotio valedicere DESÈNTENDIDO. DA. P. P. de DESENTEXDESENTENDIDO. adi. ant. Lo mismo que rexo DARSE O HACERSE EL DESENTENDIDO. f. fam. Desenrenderse de al guna cosa, afectar que no se entiende. Se inscium, ignarum simulare. DESENTENDIMIENTO [pág. 303] DESENTENDIMIENTO. s. m. ant. Desaclerto, desproposito, ignorancia. Imprudentia, ineptiae DÉSENTERRADO. DA. P. P. de DESENTERRADOR [pág. 303] DESENTERRAADESENTERRADOR. s. m. El que desentierra. Effodiens: trhumans DESEN TERRAMIEN TO.S. m. La accion y efecto de desenterrar. Effossio, exhumatio. DESENTERRAR [pág. 303] DESENTERRAR. V. 2. E-humar, descubrir, sacar lo que está debajo de tierra. Effodere- exhamare DESENTERRAR. met. TRaer a ha memoria 19 oLVidado y como sepultado en el silencio. Vetera serutari, patefacere. DÉSENTIDO [pág. 303] DÉSENTIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que LocO Ó NECIO DESENTIERRAMUERTOS [pág. 303] DESENTIERRAMUERTOS. S. m. El que tiene el vicio de infamar la memoria de los muertos. Mortuorum obtrectator. DESENTOLDADO, DA. P. P. de DESENTOLDAR. DESENTOLDAR [pág. 303] DESENTOL DAR. V. a. Quitar los toldos. Velarta tollere, detrahere. DESENTCLDAR. met. Despojar de su adorno y compostura alguna cosa. Ornatu nudare, spotiare DESENTOLLECER [pág. 303] DESENTOLLECER. V. a. ant. Restituir á los nervios el uso que han perdido por algun accidente. Rigentibus membris motum et sanitatem restituere. || ant. met. Librar de embarazos. de impedimentos ó daños. Liberare DistrTOLiIcipO, 54. 2. E de nEeERTe. LtRCER DÉSENTONACION [pág. 304] DÉSENTONACION. S. F. Lo mismo que DESENTONAMIENTO Ó DESENTONO DESENTONADAMENTE [pág. 304] DESENTONADAMENTE. adv. m. Con desentono, fuera del tono natural. Absonè, discrepant er DÉSENTONADO [pág. 304] DÉSENTONADO, DA. p. p. de DESENTONAR ENTONA DÉSENTONAMIENTO [pág. 304] DÉSENTONAMIENTO. s. m. El exceso en el tono de la voz. Dis sonantia, discrepantia DESENTONAR [pág. 304] DESENTONAR. v. a. r. Abatir el entono ó humillar el orgullo de alguno. Deprimere, dejicere DESERTONAR. V. R. Salir del tono y punto que compete. Usase mas comunmente como reciproco. Dissonare, absonare, discrepare. DESENTONARSE [pág. 304] DESENTONARSE. V. r. met. Le vantar la voz, des componerse faltando al respeto. Audentiùs loqui, insolescere. DESENTONO [pág. 304] DESENTONO. S. m. Defecto en el tono de la voz. Vocis dis sonantia, discrepantia, DESENTONO. met. Descompostura y descomedimiento en el tono de la voz. Insolentia, audacia. DESENTORNILLADO [pág. 304] DESENTORNILLADO, DA. p. p. de DESENTORNILLAR DESENTORNILLAR [pág. 304] DESENTORNILLAR. V. a. Abrir algun torni Ilo ó cosa que se cierre á tornillo. Clavum tornatilem eruere, rem clavo tornatili afflixam solvere, DESENTORPECER [pág. 304] DESENTORPECER. V. a. Reparar de la torpeza ó pasmo, como DESENTORPECER el pie, brazo &c. Usase tambien como reciproco. Tor. pore liberare, liberari. DÉSENTORPECERSE [pág. 304] DÉSENTORPECERSE. V. r. met. Habilitarse, hacerse capaz el que antes era torpe y rudo con la enseñanza ó con el estudio. Erudiri, expoliri. DESENTORPECIDO [pág. 304] DESENTORPECIDO, DA. p. P. de DESENTORPECER y DESENTORPECERSE DESENTRAÑADO, DA. P. p. de DESENTRANAR y DESENTRAÑARS DESENTRAÑAMIENTO. s. m. ant. El acto de desapropiarse alguno de cuanto tiene para darlo a otro en prueba de amor y cariño. Abalie natio DÉSÉNTRAÑAR. v. a. Sacar, arrancar las entrañas á alguno. Ezenterare, eviscerare. || met. Averiguar, penetrar lo madificultoso y recóndito de alguna materia. In tima scrutari, dis quirere. DESENTRANARSE [pág. 304] DESENTRANARSE. V. T. met. Desapropiarse alguno de cuanto tiene dandoselo a otro. Bonis, opibus in alterius gratiam exui DÉSENTRONIZADO, DA. P. P. de DESENTRONIZAR DESENTRONIZAR [pág. 304] DESENTRONIZAR. V. a. Lo mismo que DESTRONAR. || met. Deponer á alguno de la autoridad que tenia. Ab auctoritâte, ab statu dejicere DÉSENTROPEZADO [pág. 304] DÉSENTROPEZADO, DA. p. p. ant. de DESENTROPEZAR. DESENTROPEZAR [pág. 304] DESENTROPEZAR. v. a. ant. Lo mismo que DESEMBARAZAR O QUITAR TROPIEZOS. DESENTUMECER [pág. 304] DESENTUMECER. v. a. Quitar à algun miembro la torpeza que habia contraido. Usase tam bien como reciproco. Torporem solvere, à tor pore liberari, solvi. DÉSENTUMECIDO, DA. P. p. de DESENTU. DESENTUMIDO [pág. 304] DESENTUMIDO, DA. p. p. de DESENTUMIR. DESENTUMIR [pág. 304] DESENTUMIR. V. 2. Lo mismo que DESENTU DESENVAINADO [pág. 304] DESENVAINADO, DA. p. p. de DESENVAINAR DESENVAINAR [pág. 304] DESENVAINAR. V. a. Sacar la espada ú otr. cualquiera arma de la vaina. Evaginare. || met. fam. Sacar lo que está oculto ó cubierto con alguna cosa. Extrahere. || Sacar las uñas el animal que tiene garras. Ungues explicare, arrigere DESENVELEJADG. DA. p. P. de DESENVEDESÈNVELEJAR. v. a. Náut. Quitar al navio el velage. Navigii vela detrahere DESENVENDADO [pág. 304] DESENVENDADO, DA. p. p. de DESENVENDAR DESENVENDAR [pág. 304] DESENVENDAR. V. a. Quitar las vendas. Fascias solvere, detrahere DESENVERGADO, DA. P.P. de DESENVERGAR DESENVERGAR [pág. 304] DESENVERGAR. V. a. Naut. Desatar las velque estan envergadas. Vela solvere, demittere DESEN VERGONZADAMENTE. adv. m. ant Lo mismo que DESVERGONZADAMENTE. DESENVIOLADO [pág. 304] DESENVIOLADO, DA. p. p. ant. de DESENVIOLAR DESENVIOLAR [pág. 304] DESENVIOLAR. V. a. ant. Purificar la iglesix o lugar sagrado que se violó ó profanó. Loca sacra purgare, lustrare, expiare. DESENVOÉTURA [pág. 304] DESENVOÉTUR A. s. f. Desembarazo, despejo, desenfado. Facilitas, confidentia DESENVOLTURA. Desahogo, desvergüenza, liviandad: Impudentia: precacita. || Despejo, facilidad y expedicion en el decit. Loquendi facilitas, dicacitas DESENVOLVEDOR. RA. A. m. y f. El que desenvuelve, averigua ó escudriña alguna co sa. Scrutator, investigator. DESENVOLVER [pág. 304] DESENVOLVER. V. a. Desarrollar, descoges lo envuelto ó arrollado. Explicare, evolvere. || met. Descifrar, descubrir ó aclarar alguna cosa que estaba oscura ó enredada como una cuenta, un negocio &c. Explicare manifestare. || ant. Agitar. Expedire, facilem reddere. DESENVOLVERSE [pág. 304] DESENVOLVERSE. V. r. met. Perder el rubor empacho, deponer el encogimiento. Liberiùse gerere, timiditatem deponere. DESÉNVUELTAMENTE [pág. 304] DESÉNVUELTAMENTE. adv. m. Con desenvoltura. Impudenter, audacter DESENVUELTAMENTE. Con claridad y expedicion. Expeditè, facilè. DESENVÚELTO [pág. 304] DESENVÚELTO, TA. p. p. de DESENVOLVER y DESENVOLVERSE DESENVUELTO. adj. Dícese del que es libre ; deshonesto, y del que es desembarazado y ex pedito. Procax, ampudens, sive rebus expr diendis idoneus, habilis DESENZARZADO [pág. 304] DESENZARZADO, DA. p. p. de DESENZARDESTNZARZAR. « A. Sanar dee les zarzas al guna cosa que està enredada en ellas. A radis expedire, solvere. DESÉNADO [pág. 304] DESÉNADO, DA. p. p. ant. de DESENAR DESEÑAMIÉNTO [pág. 304] DESEÑAMIÉNTO. s. m. ant. Falta de enseñan za é instruccion. Doctrinae defectus. DESEÑAR [pág. 304] DESEÑAR. v. a. ant. Hacer señas para dar noti cia de alguna cosa. Signis loqui, manifestare DESEÑO [pág. 304] DESEÑO. s. m. ant. Lo mismo que DESIGNIO. DESEO [pág. 304] DESEO. s. m. Movimiento de la voluntad con que se apetece alguna cosa. Desiderium, cupido COGER Á DESEO. Lograr lo que se apetecia cor vehemencia. Nimium desiderata as sequi. CUMPLIR SU DESEO, Ó CUMPLIRSELE Á UNO SU DESEO. f. Conseguir lo que deseaba. Rem ali cui ex sententia cadere, evenire. VIENES Á DESEO, HUÉLESME Á POLEO. ref. qu explica el gusto ó deseo con que se recibe: alguno que ha tardado y se deseaba, y aconseja que no se familiarice uno mucho para ha cerse mas estimable DESEOSÍSIMO. MA adi. sup. de DESROSO. Val de cupidus DESEOSO [pág. 304] DESEOSO, SA. adj. El que desea ó apetece al guna cosa. Cupidus, avidus. DÉSEQUIDO, DA adj. Lo mismo que RESEQUIDO DESERCION [pág. 304] DESERCION. s. f. El acto de desertar. Desertio DESERCION. for. Desamparo ó abandono que ha ce la parte apelante de la apelacion que tenit interpuesta. Desertio caus ae. DESERRADO [pág. 304] DESERRADO, DA. adj. ant. El libre de error Erroris expers DÉSÉRTADO [pág. 304] DÉSÉRTADO, DA. p. P. de DESERTAR. DESERTAR [pág. 304] DESERTAR. V. 2. Desamparar, abandonar e soldado sus banderas. Usase tambien como reciproco. Militiam deserere, à signis discedere DESERTAR. fam. Abandonar las concurrencias que se solian frecuentar; y asi se dice: fulanc hà DESERTADO de la tertulia. As sueta amico rum contubernia, colloquia vitare. || for. Separarse ó abandonar la causa apelacion. Caus am deserere DESERTOR [pág. 304] DESERTOR. s. m. El soldado que desampara su bandera. Desertor. || fam. El que se retira de alguna con currencia. Desertor sodalitatis, contubernit DESERVICIO [pág. 304] DESERVICIO. s. m. Culpa que se comete con tra alguno a quien hay obligacion de servir Culpa, offensio DESÉRVIDO, DA. Pr p. ant. de DESERVIR. DESERVIDOR [pág. 304] DESERVIDOR. s. m. El que falta á la obliga cion que tiene de servir à otro. A debito obsa quio devius. DÉSERVIR [pág. 304] DÉSERVIR. v. a. ant. Faltar a la obligacion que se tiene de obedecer á otro y servirle. Al officio deficere DÉSESLABONADO [pág. 304] DÉSESLABONADO, DA. p. p. de DESESLARO DESESLABONAR [pág. 304] DESESLABONAR. V. a. Lo mismo que DESLADESESPALDADO, DA. P. p. de DESESPALDAR DESESPALDAR [pág. 304] DESESPALDAR. V. s. Herir la espalda rom piendola ó desconcertandola. Terga contunde re, confringere. DESESPÉRACION [pág. 304] DESESPÉRACION. S. E Pérdida total de la es peranza. Des peratio DÉSESFERACION. Cólera, despecho, enojo. Iracundia, rabies ES UNA DESESPERACION. f. vulg. con que se pon dera que alguna cosa es molesta é intolerable Intaterabie est DESESPERADAMENTE [pág. 304] DESESPERADAMENTE. adv. In. Con desesperacion. Des per atè, des peranter. DESESPERADO, DA. P. P. de DESESPERAR. DESESPERADO [pág. 304] DESESPERADO. adj. ant. Lo mismo que DESESPERANZADO, SIN ESPERANZA, DESESPERAMIENTO [pág. 304] DESESPERAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESESPERACION DESESPERANCIA [pág. 304] DESESPERANCIA. s. f. ant. Lo mismo que DEs ESPERACION DESESPERANTE [pág. 304] DESESPERANTE. p. a. ant. de DESESPERAR. El que desespera. Desperans DESESPERANZA [pág. 304] DESESPERAN ZA. s. f. ant. Lo mismo que DEs ESPERACION DESESPERANZADO, DA. P. D. de DESESPERANZAR DESESPERANZAR [pág. 304] DESESPERANZAR. V. a. Quitar á alguno la esperanza. Spem adimer DESESPÉRAR [pág. 304] DESESPÉRAR. V. a. Lo mismo que DESESPERANZAR. || V. n. Perder la esperanza. Desperare DESESPERARSE [pág. 304] DESESPERARSE, V. r. Despecharse intentando quitarse la vida ó quitandosela en efecto. In des perationem delabì, salutis spem abjicere. || met. Impacientarse gravemente. Graviter commoveri, irasci, excandescere. DESESTERADO [pág. 304] DESESTERADO, DA. p. p. de DESESTERAR. DESESTERAR [pág. 304] DESESTERAR. V. a. Levantar ó quitar las esteras. Storeis nadecre. DESESTERO S m. El acto y efecto de desesterar, y la temporada en que se desestera. Storearum levatio, ablatio. DESESTIMA. s. f́. ant. Lo mismo que DESESTIMACION DESESTIMACION [pág. 304] DESESTIMACION. s. f. El poco aprecio que se hace de alguna cosa. Contemtus DESESTIMADO [pág. 304] DESESTIMADO, DA. p. p. de DESESTIMAR. DESESTIMADOR [pág. 304] DESESTIMADOR, RA. s. m. y f. El que desestima ó hace poco aprecio de alguna cosa. Contemtor DESESTIMAR [pág. 304] DESESTIMAR. v. a. No hacer caso ni aprecio de alguna cosa que lo merece. Contemnere, spernere, parvifacere. DESET [pág. 304] DESET. adv. m. ant. Lo mismo que ADEMAS. DESFACEDOR [pág. 304] DESFACEDOR. s. m. ant. El que deshace. Hoy se usa frecuentemente en el estilo familiar, y se dice muy comunmente DESFACEDOR de tuertos. Destructor, injuriarum vindex. DESFACER [pág. 304] DESFACER. V. a. ant. Lo mismo que DESHACER. DESFACERSE [pág. 304] DESFACERSE. V. t. ant. Lo mismo que DESHADESFACIMIENTO. s. m. ant. Daño, detrimento, menoscabo, ruina ó destruccion. Destructio, rαcπο, detrementαι. DESFACION a f ant. La accion y efecto de deshacer. Destructio. DESFAJADO [pág. 304] DESFAJADO, DA. p. p. de DESFAJARDESFAJAR.v. a. Quitar á alguna cosa la faja con que estaba cenida ó atada. Fascias solvere. DESFALCACION [pág. 304] DESFALCACION. s. f. ant. Lo mismo que DEs DESFALCADO [pág. 304] DESFALCADO, DA. p. p. de DESFALCAR. DESFALCAR [pág. 304] DESFALCAR. v. a. Quitar parte de alguna cos4, descabalarla. Detrahere, de summa deducere, minuere DESFALCAR met. ant. Apartar, desviar á alguno del animo ó intencion en que estaba. Avertere, deflectere. DESFALCO [pág. 304] DESFALCO. s. m. El acto de quitar parte de alguna cosa y disminuirla. Detractio, diminutiq. DÉSFALLÉCER [pág. 304] DÉSFALLÉCER. v. a. Causar desfallecimiento ò disminuir las fuerzas. Debilitare. diminuere vires. DESTALLECSR [pág. 304] DESTALLECSR. v. n. Descaecer perdiendo el alien to, vigor y fuerzas, padecer deliquio. Deficere, languescere DESPALLECER. ant. Faltar. Deficere, DESFALLECIDO, DA. P. p. de DESFALLECER. DESFALLECIENTE. P. 2 de DESFALLECER. El que desfullece. Deficiens, languescens DESFALLECIMIENTO. S. m. Disminucion de ánimo, descaecimiento de vigor y fuerzas, deliquio, desmayo. Deliquium, languor. || ant. Extincion, fenecimiento. Defectus, extinctio. DESFALÉSCER [pág. 304] DESFALÉSCER. V. a. ant. Lo mismo que Dus FALLECER DESFALLESCIMIENTO [pág. 304] DESFALLESCIMIENTO. s. m. ant. Talta, defecto. DESFAMADQ. DA. p. p. ant. de DESFAMAR. DESFAMAMIÉNTO [pág. 304] DESFAMAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que INFAMIA, INFAMACION. DESFAMAR [pág. 304] DESFAMAR v. a. ant. Declarar á alguno por infame. Infamia aliquem afficere, notaré. DESFAVOR [pág. 304] DESFA VOR. s. m. ant. Lo mismo que DISFAVOR. DESFAVORECEDOR [pág. 304] DESFAVORECEDOR, RA. s. m. y f. El que desfavorece. Obtrectator, aaversarius DESFAVORECER [pág. 304] DESFAVORECER. V. a. Dejar de favorecer s dre, destent Grarten. Crurcrerter sarrahere. || Contradecir, hacer oposicionalguna cosa favoreciendo á la contraria. Con tradicere, oppugnare DESFAVORÉCIDO [pág. 304] DESFAVORÉCIDO, DA. p. p. de DESTAVODESF AZADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DEs CARADO, DESVERGONZADO DESTEADO, DA. p. p. ant. de DESFEAR. DESFEAR [pág. 305] DESFEAR. v. a. ant. Lo mismo que DESFIGURAR DESFECHAR [pág. 305] DESFECHAR. v. a. ant. Lo mismo que TIRAR DESFECHO [pág. 305] DESFECHO, CHA. p. p. ant. de DESFACER y DESFACERSE DESFERRA [pág. 305] DESFER RA. s. f. ant. Discordia, disension, opo sicion de dictámenes ó de voluntades. Contentio, dis sensio. DESFÉRRADO [pág. 305] DESFÉRRADO, DA. p. p. ant de DESFERRAR DESFERRAR [pág. 305] DESFERRAR. v. a. ant. Quitar los hierros. Fer rea vincula tollere, solvere, DESFIANZA [pág. 305] DESFIANZA. s. f ant. Lo mismo que Descon PIANZA DESFIGURACION [pág. 305] DESFIGURACION. s. f. La accion y efecto de desfigurar ó desfigurarse. Deformatio DESFIGURADO [pág. 305] DESFIGURADO, DA. p. p. de DESFICURAR y DESFIGURARS DESFIGURAMIENTO [pág. 305] DESFIGURAMIENTO. s. m. La accion y efecto de desfigurar. Deformatio. DESFIGURAR [pág. 305] DESFIGURAR. v. a. Desemejar, afear, ajar la composicion, órden y hermosura del semblante y facciones. Deformare, deturpare. || met. Disfrazar, disimular y encubrir con apariencia diferente el propio semblante, intencion ú otra cosa. Simulare, tegere DESFIGURAR. met. Oscurecer é impedir que: perciban las formas y figuras de las cosas. Ob. umbrare, velare. || met. Referir alguna cosa alterando sus verdaderas circunstancias. Rem pracposterè, non satis fideliter narrare. DÉSFIGURARSE [pág. 305] DÉSFIGURARSE. V. r. Inmutarse por algun accidente ó pasion del animo. Commoveri, obstupescere DESÉIJADO. DA. p. P. de DESPIJAR. DESFIJAR [pág. 305] DESFIJAR. V. a. Arrancar, quitar una cosa del sitio donde estaba fijada. Rem fixam avellere. DESFII ACHADO, DA. p. p. de DESFILACHAR DESFILACHAR [pág. 305] DESFILACHAR. v. a. Lo mismo que DESHILADESFILADERO. s. m. Raso estrecho por donde la gente de guerra no puede pasar formada si no deshaciendo las filas. Via angusta, anfractus, itineris angustiae DESFILADIZ [pág. 305] DESFILADIZ. s. m. ant. Lo mismo que PILADIZ. DESFILADO [pág. 305] DESFILADO, DA. p. p. de DESFILAR. DESFILAR [pág. 305] DESFILAR. v. n. Marchar en órden y formacion mas reducida que la que hasta alli se traia, como de à uno. de a dos, de á cuatro por man gas ó medias mangas. Copias longo agmine incedere. || V. a. ant. Lo mismo que DESHILAR DESFIUCIADO [pág. 305] DESFIUCIADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESCONFIADO Ó DESARUCIADO DESFIUZA [pág. 305] DESFIUZA. s. f. ant. Lo mismo que DEScoN DESFIUZADO, DA. p. p. ant. de DESPIUZAR DESFIUZAR [pág. 305] DESFIUZAR. V. a. ant. Desahuciar, quitar la esperanza de alguna cosa. Spem tollere, adimere. DESPIVZAR [pág. 305] DESPIVZAR. V. n. ant. Desconfiar. Diffidere, des perare DESÉLAQUECER. V. a. ant. Enflaquecer. Usábase tambien como reciproco. Languescere, macrescere, tabescere DESFLAQUECIDO. DA. p. p. ant. de DESPLAQUECER DESFLAQUECIMIENTO [pág. 305] DESFLAQUECIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESFALLECIMIENTO. DÉSFLECADO [pág. 305] DÉSFLECADO, DA. p. p. de DESFLECAR. DESFLÉCAR [pág. 305] DESFLÉCAR. V. a. Sacar flecos destejiendo la orillas ó extremos de alguna tela, cinta ó cosa semejante. Oram vestis in floccorum formam aptare. DESFLEMADO [pág. 305] DESFLEMADO, DA. p. p. de DESFLEMAR. DESFLEMAR [pág. 305] DESFLEMAR. v. a. Echar, expeler las flemas Pituitam purgare DÉSFLOCADO, DA. P. p. de DESPLOCAR. DESFLOCAR [pág. 305] DESFLOCAR. V. a. Lo mismo que DESFLECAR DESFLORACION [pág. 305] DESFLORACION. S. f. La accion y efecto de desflorar. Stu prum DESFLORADÓ [pág. 305] DESFLORADÓ, DA. p. p. de DESFLORAR. DESFLOR AMIÉNTO. s. m. El acto de desflorar alguna virgen. Violatio, stuprum. DESFLORAR [pág. 305] DESFLOR AR. v. a. Aiar, quitar la flor ó el lustre á alguna cosa. Deformare. deturpare, foedare. DISTEORAR. Estuprar, corromper ó forzar al guna doncella. Virginem corrumpere, violare DESPLORAR. Germ. Descubrit. || Hablando de algun asunto ó materia es tratarle superficialmente. Rem sammilabris degustare, perfunctoriè tractare. DESFLORECER [pág. 305] DESFLOR ECER. V. n. Perder la flor. Hállase usado como reciproco. Flores perdere, amitters DESFLORECIMIENTO [pág. 305] DESFLORECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de caerse la flor. Florum occasus, amissio. DESFOGADO [pág. 305] DESFOGADO, DA- p. p. de DESFOGAR DESFOGAR [pág. 305] DESFOGAR. V. a. Dar salida y puerta al fuego. Igni exitum praebere. || met., Manifestar con vehemencia alguna pasion. Usase tambien como reciproco. Iratum aut aliter affectum animum vchementibus signis ostendere. DESFOGONADO [pág. 305] DESFOGONADO, DA. p. p. de DESTOGONAR. DESFOGONAR [pág. 305] DESFOGONAR. V. a. Quitar ó romper los fogones á las piezas de artillería ú otras armas de fuego. Usase mas comunmente como reciproco. Tormentorum foculos disrumpere, obtandere. DESFOGUE [pág. 305] DESFOGUE. s. m. El acto de desfogar. Exhalatio, eruptio DESF́OLADO, DA. p. p. ant. de DESFOLAR. DESFOLAR [pág. 305] DESFOLAR V. a. ant. Lo mismo que DESOLLAR. DESFOLLONADO [pág. 305] DESFOLLONADO, DA. p. p. de DESFOLLONAR. DESFOLLONAR [pág. 305] DESFOLLONAR. v. a. Quitar las hojas ó vástagos inútiles á las vides ó arboles. Inutilia folia, vel vimina detondere, detrahere. DÉSFONDADO [pág. 305] DÉSFONDADO, DA. p. p. de DESFOSDAR. DESFONDAR v.a. Quitar ó romper el fondo á algun vaso ô vasija. Fundum disrumpere, evertere DESFONDAR. Naut. Romper, penetrar, agujerear el fondo de alguna nave. Navigii carinam rumpere DESFÓRMADO [pág. 305] DESFÓRMADO, DA. p. P. de DESTORMAR. DESFORMAR [pág. 305] DESFORMAR. v. a. Lo mismo que DEFORMAR. DESFORTALECER [pág. 305] DESFORTALECER. V. a. Demoler alguna fortaleza ó quitarle la guarnicion. Propugnacala evertere, militum praesidia detrahere. DÉSFOR TALÉCIDÓ, DA. P. P. de DaSroara DESFRAZ [pág. 305] DESFRAZ s. m. ant. Lo mismo que DISTRAZ DESFRAZADO [pág. 305] DESFRAZADO, DA. p. p. ant. de DESTRAZAR DESFRAZAR [pág. 305] DESFRAZAR. v. a. ant. Lo mismo que nis FRAZAR DESFRAZO [pág. 305] DESFRAZO. s. m. ant. Lo mismo que DISPRAZ. DESFRENADAMENTE [pág. 305] DESFRENADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DESENTRENADAMENTE DÉSFRENADO [pág. 305] DÉSFRENADO, DA. p. p. de DESTREMAR. DESFRENAR [pág. 305] DESFRENAR. V. a. Lo mismo que DESENPREDESTRENARSE. V. T. met. ant. Lo mismo que DEs ENFRENARSE. DESFREZ [pág. 305] DESFREZ. s. m. ant. Lo mismo que DESPRECIO. DESFREZADO [pág. 305] DESFREZADO, DA. p. p.ant. de DESFREZARSE DESFREZARSÉ [pág. 305] DESFREZARSÉ. v. F. ant. Lo mismo que pis FRAZARSE DESFRUNCIDO [pág. 305] DESFRUNCIDO, DA. p. p. ant. de DESFRUNCIE DESFRUNCIR. Y a. ant. Lo mismo que DEs PLEGAR DESFRUTADO [pág. 305] DESFRUTADO, DA. p. p. de DESTRVTAR. DESFRUTAR [pág. 305] DESFRUTAR. v. a. Gozar de los frutos y utilidades de alguna cosa. Re aliqua potiri. || Agric. Lo mismo que PRODUCIR Ó DAR PRUTO. || Tirar á sacar todo el fruto que puede dar una heredad, aunque sea echandola á perder. Agri ubertatem exhaurire. || Gozar de alguna comodidad, regalo ó conveniencia. Potiri, frui DESPRUTAR. met. Gravar las tierras y gentes con exacciones extraordinarias y otras extor siones. Immodicis tributis et exactionibus onerare. DESFRUTAR Á ALGUNO. f. Aprovecharse y valerse de su amistad y autoridad para sus negocios y pretensiones, como tambien de sus medios, bienes, consejos ó doctrina. Gratia, vel bonis alicujus frui, uti. DESTRUTE [pág. 305] DESTRUTE. T. m. La accion de desfrurar aiguna cosa. Perceptio, usus DESFUCIA [pág. 305] DESFUCIA s. f. ant. Lo mismo que LIBRAMIENro ó la accion y efecto de quedar cualquiera persona libre de alguna obligacion. || ant. Lo mismo que DESCONPIANZA: DESFUIDO [pág. 305] DESFUIDO, DA. p. p. ant. de DESFUIR. DESFUIR [pág. 305] DESFUIR. v. a. ant. Lo mismo que HUIR. DESFUNDADO [pág. 305] DESFUNDADO, DA. p. p. de DESFUNDARDESFUNDAR. V. a. Lo mismo que DESENFUNDESGAIRE. s. m. Desaliño, desaire en el manejo del cuerpo y en las acciones, que regular mente suele ser afectado. Simulat à incuriositas, negligentia. DESGAIRE [pág. 305] DESGAIRE. El ademan con que se desprecia y desestima alguna persona ó cosa. Gestus contemtionis index AL DESGAIRE. mod. adv. Con descuido afectado ó con desprecio. Ineleganter, des picientiinstar. DÉSGAJADO. DA. p. p. de DESoAJAn y DEe CAJARSE DESCAJADURA. S. E La rotura de d àm que se lleva consigo parte de la corteza, y sun del tronco à que está asida. Rami avulsio, disruptie DÉSGAJAR [pág. 305] DÉSGAJAR. v. a. Desgarrar, arrancar, separar con violencia la rama del tronco de donde nace. || Despedazar, romper, deshacer algunarcesa unida y trabada hecha de diferentes piezas. Disrumpere, disiangere DESCAJARSE. v. 6 met. Apartane, desviarse desprendiéndose al parecer una cosa inmoble de otra á que está por alguna parte unida. Dis. cindi, separari DESCAJARSE. Hablando de la amistad de otro, de su confianza &c. f. mer. ant. Dejarla, abandonarla. Alterius amicitia renuntiare. DESGALGADERO [pág. 305] DESGALGADERO. A m. Elisitio áspero, pendiente ó en cuesta. Locus praeceps, declivis. DESGALGADO [pág. 305] DESGALGADO, DA. p. p. de DESGALGAR. || adj. Delgado, cenceño y estrecho de cintura. Gracilis, macer. DESGALGAR [pág. 305] DESGALGAR. v. a. Arrojar, precipitar de lo alto y con violencia alguna cosa. Praccipitare, in praeceps dejicere. || v. n. ant. Apartarse, no convenirse, discordar. Dissentire, non convenire. DÉSUANA [pág. 305] DÉSUANA. S. F. Inapetencia, falta de gana de comer. Cibi taedium DESGANA. met. Falta de aplicacion, tedio, disgusto ó repugnancia á alguna cosa. Fas tidium, taediun DESGANA [pág. 305] DESGA NA. p. Ar. Lo mismo que CONCOJA . DESDESGANADO, DA. p. P. de DESCANAR Y DEE GANARSE DESGANAR [pág. 305] DESGANAR. v. a. Quitar á̀ otro el deseo, gusto ó gana de hacer alguna com. Taedium, fastidium creare DESGANARSE [pág. 305] DESGANARSE. V. r. Perder el apetito á la comida. Cibi taedio affici. || Disgustarse, cansarse, desviarse de lo que antes se hacia con gusto y por propia eleccion. Fastidire. DÉSGANCHADO [pág. 305] DÉSGANCHADO, DA. p. p. de DESGANCHAR [pág. 305] DESGANCHARDESGANCHAR. v. a. Quitar ó arrancar las ramas ó ganchos de los árboles. Ramos avellero decer pe DESGÁÑIDO, DA. p. p. ant. de DESCARIRSE. DESGANIFADO [pág. 305] DESGANIFADO, DA. p. p. de DESCAFIFARSEDESGAÑIFARSE. V. L. Lo mismo que DESCANITARSE nRiSNIl(SL. v. r. ant. Lo miusmo que DESCASITARSE DESGANITADO. DA. D. p. de DESGATITARSE. DESGAÑITARSÉ [pág. 305] DESGAÑITARSÉ. V. T. Vocear, gritar con mucha fuerza. Vociferare DESGARGANTADO, DA. P. P. de DESCARGANTARSE DESGARGANTARSE [pág. 305] DESGARGANTARSE. V. r. fam. Enronquecerse á voces y gritos, porfiando ó disputando con otro Raucire, prat nimio clamore raucum fieri DÉSGARGOLADO, DA p. p. de DESGARGOLAR. DESGARGOLAR [pág. 305] DESGARGOLAR. v. a. Sacudir el cañamo despues de arrancado y seco para que despida el cañamon. Cannabim exeutere, cannabis semen dejicere. DESGARITADO, DA. P. p. de DESCARITAR y DESGARITARSE DÉSGARITAR [pág. 305] DÉSGARITAR. V. n. Lo mismo que DESCARITARSE, perder el rumbo. DESGARITARSE [pág. 305] DESGARITARSE. V. r. Náut. Perder el navío el rumbo que llevaba ó por la violencia de la tormentà ó por otra causa. Navim à cursu deflectere. DESGARITARSE met. No seguir la idea ó intento qutese alatir cmmreraute. A cuie aijlttitre, miò diverti. DESGARRADAMENTE [pág. 305] DESGARRADAMENTE. adv. m. Con desgarro ó desvergüenza. Impudenter. DESGARRADO, DA. P. P. de DESCARRAR y DESGARRARSE DESGARRADO. adj.que se aplica al que procede licenciosamente y con escandalo. Inverecundus, dis solutus, effraenatus. DESGARRADOR [pág. 305] DESGARRADOR, RA. s. m. y f. El que desgarra ó tiene fuerza para desgarrar. Disrumpens DÉSGARRAR [pág. 305] DÉSGARRAR. v. a. Rasgar, romper alguna cosa. Discindere, disrumpere. DESGARRARSE [pág. 305] DESGARRARSE. V. 1. met. Apartarse, separarse, huir uno de la compañía de otro. Disjungi, separari. DESGARRO [pág. 305] DESGARRO. s. m. Rotura, rompimiento. Scixsura, ruptio. || met. Arrojo, desvergüenza, descaro. Impudentia, inverécundia. || met. Afectacion de valentía, fanfarronada. Vana fortitudinis Jactatio DÉ́GARRON. s. m. aum. de DESGARRO. El rasn ó rotura grande del vestido ú otra cosa. Grandior scis fura, disruptio. DESGARRON [pág. 306] DESGARRON. El giron ó tira del vestido al desxarrarse la tela. Distiss de vestis taenia. DÉSGASTADO [pág. 306] DÉSGASTADO, DA. p. p. de DESGASTAR. DESGASTADOR [pág. 306] DESGASTADOR. s. m. ant. Lo mismo que PRó DESGASTADORAMENTE [pág. 306] DESGASTADORAMENTE. adv. m. ant. Dañosamente, con daño, ruina ó perjuicio. Damnosè, cum damno, jactura. DESGASTAMENTO [pág. 306] DESGASTAMENTO. :. m. ant. Prodigalidad, profusion ó gran desperdicio. Prodigentia, profusio DÉSGASTAR [pág. 306] DÉSGASTAR. v. a. Quitar ó consumir poco a poco parte de alguna cosa. Atterere, paulatim minuere. || ant. Lo mismo que DESPERDICIAR Ó MALGASTAR DESGASTAR met. Pervertir, viciar. Vitiare, depravare. DÉSGASTARSE [pág. 306] DÉSGASTARSE. V. r. Debilitarse. Debilitari. DESGATADO [pág. 306] DESGATADO, DA. p. p. de DESGATAR. DESGATAR [pág. 306] DESGATAR. v. a. Entre labradores quitar ó arrancar ciertas yerbas que se llaman GATAS. Agrum purgare DESGAZNATADO [pág. 306] DESGAZNATADO, DA. p. p. de DESCAZNADESGAZNATARSE. V. r. Lo mismo que DEs GASITARSE DESGLOSADO [pág. 306] DESGLOSADO, DA. p. p. de DESGLOSAR. DESGLOSAR [pág. 306] DESGLOSAR. v. a. Quitar la glosa ó nota á alguna cosa. Rei alicujus inter pretationem delere, adimere. DESGLOSÉ [pág. 306] DESGLOSÉ. s. m. El xto de desglosar ó quitar la glosa. Interpretationis deletio, ademtio. DESGOBERNADO [pág. 306] DESGOBERNADO, DA. p. p. de DESGOBERNAR y DESGOBERNARSE DESGOBERNADO. adj. que se aplica á la persona que se gobierna mal. Rebus suis malè consulens, incuriosus DESGÓBERNADURA [pág. 306] DESGÓBERNADUR A. C. f. Alb. La operacion de desgobernar. Resectio venae in equis. DESGOBERNAR [pág. 306] DESGOBERNAR. V. 2. Deshacer, perturbar y confundir el buen órden del gobierno. Ordinem confundere, turbare. || Náut. Descuidarse el timonero en el gobierno del timon. Gubernaculi curam omittere. || Desencajar, dislocar, descoyuntar los huesos. Luxare, ossa è loco suo dimovere. || Alb. Curar á cualquiera caballeria cortándole una vena que tiene entre las dos juntas del casco y menudillo, y atando los dos extremos de ella, para que cabeceando no corra el humor; y suele hacerse tambien entre la junta del menudillo y la rodilla, lo cual se Ilama DESGOBERNAR de alto á bajo. Venam jumenti rescindere, et extrema ligare ne diffluat humor. DESGOBERNARSE [pág. 306] DESGOBERNARSE. V. r. met. Afectar movimientos de miembros desconcertados, como en bai les y mudanzas. Incompositis motibus distendi, concuti, commoveri DESGOBIERNO.s.m. Desórden, desbarate, falta de gobierno. Incuria, inordinata administratio. DESGORIERNO. Alb. El acto de desgobernar á la caballeria que necesita de esta operacion. DESGOLLETADO. DA. p. p. de DESGOLLETAR. DESGOLLETAR [pág. 306] DESGOLLETAR. v. a. Quitar el gollete ó cue Ilo á la vasija. Urceoli collum abrumpere, tollere. || met. Aflojar ó quitar la ropa que cubre el cuello. Collum nudare. DESGONZADO [pág. 306] DESGONZADO, DA. p. p. de DESGONZAR. DESGONZAR [pág. 306] DESGONZAR. v. a. Lo mismo que DESGOZNAR DESGORZAR. met. Desencajar, desquiciar. Usase tambien como reciproco. Divellere, dis trahere DESGORRADO [pág. 306] DESGORRADO, DA. p. P. de DESCORRARSE DESGORRARSE [pág. 306] DESGORRARSE V. T. Quitarse el sombrero, la gorra ó la montera. Caput pileo vel alio quovioperimento nudare DESGOTADO. DA. p. p. ant. de DESGOTAR. DESGOTAR [pág. 306] DESGOTAR. V. a. ant. Lo mismo que AGOTAR el agua en que está empapada alguna cosa, exprimiendola DÉSGOZNADO [pág. 306] DÉSGOZNADO, DA. p. p. de DESGOZXAR y DESGOZNARSE DESGOZNAR [pág. 306] DESGOZNAR. V. a. Quitar ó arrancar los goznes. Compages evellere, solvere. DESGOINARSE [pág. 306] DESGOINARSE. V T. met. Descomponerse el cuerpo con movimientos extraños y violentos. Inconditis motibus disturbari DESGRACIA [pág. 306] DESGRACIA. S. f. Lo que sucede á alguno contra lo que deseaba, se habia propuesto ó creia convenirle. Infortunium, infelicitas. || Perdida de la gracia, favor ó valimiento Grarius, aet bercuetensia apetgrin civen amirsio DESORACIA. Sucezo funesto, contratiempo, infortunio. || Desagrado, desabrimiento y aspereza en hacer ó decir alguna cosa. Incivilitas illepiditas. || ant. Menoscabo en la salud. Valetudo adversa. CAER EN DESGRACIA. f. met. y fam. Perder uno el cariño y la satisfaccion con que otro le trataba. In alicujus offensionem incidere CORRER CON DESGRACIA. f. No tener fortunen lo que se intenta. Infortunatum esse HACERSE ALGUNA COSA SIN DESGRACIA. f. Concluirla como se deseaba sin embarazo, contradiccion ni mal suceso. Prosperè, feliciter opuab solvi, finiri. DESGRACÍADAMENTE [pág. 306] DESGRACÍADAMENTE. adv. m. Con desgracia. Infeliciter DESGRÁCIADÍSIMAMENTE [pág. 306] DESGRÁCIADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de desgraciadament DESGRACIADÍSIMO [pág. 306] DESGRACIADÍSIMO, MA. adj. mmp. de DESGRACIADO. DESGRACIADO [pág. 306] DESGRACIADO, DA. p. p. de DESGRACIAR y DESCRACIARSE DESGRACIADO. adi. que se aplica al que padece desgracias y contratiempos. Aerumnosus. || adj. Desagradable. Ingratus, injucundus. ESTAR DESGRACIADO. f. ant. Padecer menoscabe en la salud. Adversa valetudine uti, laborare DESGRACIAR [pág. 306] DESGRACIAR. v. a. ant. Desazonar, disgustar, desagradar. Dis plicere, offendere. || V. H. Lo mismo que MALOGRAR. DESGRACIARSE [pág. 306] DESGRACIARSE. V. r. Desavenirse, desviarse, des componerse uno del amigo ó persona con quien tenia amistad y union, perder la gracia ó favor de alguno. Amicitiam, gratiam amittere DESGRACIARSE. No estar bueno. Aavers a valetudine uti, laborare DESGRACIARSE. Malograrse alguna persona é cosa, ponerse incapaz de ser útil y provechosa, como DESGRACIARSE un caballo por haberse estropeado. Dicese tambien del que que da deslucido ó desairado por alguna casualidad. Rem adverso homine perdi, inutilem fieri DESGRADADO [pág. 306] DESGRADADO, DA. p. ant. de DESGRADAR. DESGRADAR [pág. 306] DESGRADAR. v. a. ant. Degradar. Honore aliquem depontre, privare. || ant. Lo mismo que DESAGRADAR DESGRADECIDO [pág. 306] DESGRADECIDO, DA. adi ant. Lo mismo que DESAGRADECIDO. DESGRADO [pág. 306] DESGRADO. a. m. ant. Desagrado. Displicentia á DESGRADO. mod. adv. ant. A disgusto, contra voluntad. Gravatè, invitè, iniquo animo. DESGRADUADO [pág. 306] DESGRADUADO, DA. p. p. ant. de DESGRADUAR [pág. 306] DESGRADESGRADUAR. v. a. ant. Degradar. Exaugurare, honore privare. DESGRAMADÓ [pág. 306] DESGRAMADÓ, DA. p. P. de DESGRAMAR. DESGRAMAR [pág. 306] DESGRAMAR. v. a. Arrancar ó quitar la grama. Gramen extirpare, radicitus evellere DESGRANADO [pág. 306] DESGRANADO, DA. p. p. de DESCRAMAR y DESGRANARSE DESGRANAR [pág. 306] DESGRANAR. v. a. Sacar el grano de alguncosa. Usase tambien como reciproco. Grana educere, extrahere DESGRAXARSE [pág. 306] DESGRAXARSE. V. r. Echarse á perder ó desgastarse el oido en las armas de fuego. Scloppeti, tormenti bellici foculum atteri, corrumpi DESGRANZADO, DA. p. p. de DESGRANZAR DESGRANZAR. v. a. Quitar ó separar las granzas de cualquiera materia que las tenga. Crassiori palea purgare. || Pint. Hacer la primera trituracion de los colores. Colores, conterere. DESGREÑADO, DA. P. p. de DESGRERAR. DESGRENAR [pág. 306] DESGRENAR. v. a. Descomponer, desordenar los cabellos. Capiltos turbare, implicare. DESGUARNECER [pág. 306] DESGUARNECER. V. a. Quitar la guarnicion que servia de adorno á alguna cosa, como a vestido, la cama &c. Textum limbum detrahere, dis suere. || Quitar la fuerza ó fortaleza: alguna cosa, como á una plaza, castillo &c Munitionem diruere, evertere, praes idio nudare DESGUARNECER. Quitar todo aquello que es necesario para el uso de algun instrumento mecánico, como el mango al martillo &c. Ad miniculis necessariis privare. || En lo antiguo quitar á golpe de hacha, espada ú otra arma semejante alguna ó algunas piezas de la armadura del contra rio. Hostem armatura seu armorum tegmine privare. DÉSGUARNECIDO, DA. P. P. de DESGUARNIDO [pág. 306] DESGUARDESGUARNIDO, DA. p. p. de DESGVARNIR DESGUARNIR [pág. 306] DESGUARNIR. v. a. ant. Quitar, despojar de les adornos y preseas: Ornamenta rofieré, ads mere. || Náut. Quitar del cabrestante las vueltas del virador ó desbaratar cualquieta aparejo de la nave que pasa por cuadernal, guindaste ó polea. Rudentes è navis machinamentis detorquere, devolvere. DESGUAZADO [pág. 306] DESGUAZADO, DA. p. p. de DESGUAZAR. DESGUAZAR [pág. 306] DESGUAZAR. v. a. Carp. Empezar á desbastar con la hacha un madero ó parte de el para labrarlo. Dedolare. DESGUAY [pág. 306] DESGUAY. :. m. p. Ar. Lo mismio que RETAL DESGUINCE [pág. 306] DESGUINCE. 2. m. El cuchillo con que se corta el trapo en el molino de papel. Cultellus pannis in molendino papyraceo secandis. || Lo mismo que ESGUINCE. DESGUINDADO [pág. 306] DESGUINDADO, DA. p. p. de DESGUINDAR DESGUINDAR [pág. 306] DESGUINDAR. v. a. Náut. Bajar lo que está guindado. Appensum demitter, DESGUINDARSA [pág. 306] DESGUINDARSA. V. 1. Descolgarse de lo alto. Per funem se demittere. DESGUINZADO, DA. P. P. de DESGUINZAR DESGUINZAR [pág. 306] DESGUINZAR. V. a. Cortar el trapo en el mo lino de papel. Pannos in molendino papgraceo secare, DESGUISADO [pág. 306] DESGUISADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESAGUISADO. || ant. Excesivo, desproporcionado. Nimius, immoderatus, modum ercedens DESGUSTADO [pág. 306] DESGUSTADO, DA. p. p. ant. de DESGUSTAR DESGUSTAR [pág. 306] DESGUSTAR. v. a. ant. Lo mismo que DisGvs DESGUSTO [pág. 306] DESGUSTO. s. m. ant. Lo mismo que pisevsro DESGUSTOSO [pág. 306] DESGUSTOSO, SA. adj. ant. Lo que causa disgusto ó enfado. Fastidiosus, molestus. DÉSHABIDO [pág. 306] DÉSHABIDO, DA. adi. ant. Desventurado, infeliz é infame. Infelix, infortunatus. DESHABITADO [pág. 306] DESHABITADO, DA. p. p. de DESHABITAR. || adj. Se aplica al lugar ó parage que no está habitado. Desertus, derelictus. DESHABITAR [pág. 306] DESHABITAR. V. a. Dejar ó abandonar la habitacion. Domicilium deserere, derelinquere. || ant. Despoblar, mudar y pasar los moradores de un pueblo ó provincia á otra diferente. Transmigrare, alio se transferre. DESHABITUACION [pág. 306] DESHABITUACION. s. f. La accion y efecto de deshabituar ó deshabituarse. Desuetudo. DESHABITUADO [pág. 306] DESHABITUADO, DA. p. P. de DESHABITUAR. DESHABITUAR [pág. 306] DESHABITUAR. v. a. Hacer, perder el hábito ó la costumbre que se tenia. Usase tambien como reciproco. Desuefactre DESHACÉDOR DE AGRAVIOS. s. m. El que los venga. Injuriarum vindez DESHACÈR. v. a. Destruir lo hecho. Des truere DESHACER. Desgastar, atenuar. Attenuare, minuere. DESHACER. Derrotar, romper, poner en fuga un ejército ó tropa. Proftigare, protternet DESHACER. Derretir ó liquidar alguna cosa. Diluere, dis solvere, liquefacere. DESHACER. Dividir, partir, despedazar alguna cosa; asi se dice que DESHA CEN una res cuando la hacen cuartos. Dividere, discerpere. DESHACER. Desleir, desatar en cosa liquida lo que no lo es. Liquare, liquefacere. DESHACER. Alterar, descomponer algun tratado ó negocto. Abolere, disrumpere DESHACER. Apocar, disminuir alguna cosa, figurandola menor de lo que es en si, ó han concebido otros de ella. Minuere, diminuere DESHACER. Licenciar o despedir las tropas. Erercitum dimittere, copiam abeundi militibus facere, milites sacramento solvere. DESHACERSE [pág. 306] DESHACERSE. V. t. Afligirse mucho, consumirse, estar sumamente impaciente é inquieto. Angi, torqueri. || Desaparecerse ó desvanecerse de la vista. Evanescert, dis sipari, dis parere. || Hacer alguna cosa con mucho ahinco y venemencia. Enixe conari, agere DESHACERSE. Perder las cosas su regular consistencia. Corruere, dilabi. || Lo mismo que ESTROPEARSE, MALTRATARSE gravemente; y asi se dice: DESHACERSE las narices, los hocicos &c DESHACERSE. Enflaquecerse, extenuarse. Ertenuari, macescere. DESHACERSE DE UNA COSA. f. Desapropiarse de ella, dándola, vendiéndola ó trocándola. Alienare, dimittere. DESHACIMIENTO [pág. 306] DESHACIMIENTO. s. m. ant. La accion ó el efecto de deshacer. Destructio DESHACIMIENTO. ant. Lo mismo que DESASOSIEGOÓ INQUIETUD. DESHALDO [pág. 306] DESHALDO. s. m. Lo mismo que MARCRO. DESHAMBRIDO [pág. 306] DESHAMBRIDO, DA. adj. ant. Muy hambriento. Famelicus DESHARRAPADILLO [pág. 306] DESHARRAPADILLO, LLA. adj. d. de pas HARRAPADO DESHARRAPADO [pág. 306] DESHARRAPADO, DA. adj. Andrajoso, despilfarrado, roto y lleno de harapos Seraidte. pannosís. DESHARRAPAMIENTO [pág. 307] DESHARRAPAMIENTO. s. m. Miseria, mezquindad. Egertas, sordes DÉSHEBILLADO [pág. 307] DÉSHEBILLADO, DA. p. p. de DESHEFILLAR DESHEBILLAR [pág. 307] DESHEBILLAR. V. a. Soltar ó desprender I. hebilla ó lo que estaba sujeto con ella. Fibula. solvere. DESHIEBRADO, DA. P. P. de DESHEBRAR. DESIIEBRAR [pág. 307] DESIIEBRAR. v. a. Sacar las hebra, ó hilos des tejiendo alguna tela, ó deshacer alguna cosa en hebras. Textum dis solvere, in fila dividere DESHEBRAR, met. Deshacer alguna cosa en partes muy delgadas semejantes a hebras, como la frutas para hacer dulce con ellas, ó las pechu gas de aves para el manjar blanco. In fibra. dissolvere, dividere. DESHIECHA [pág. 307] DESHIECHA. :. f. Disimulo con que se pretende ocultar alguna cosa ó desvanecer alguna sospecha. Simulatio. DESHECH A. Despedida cortés. Comis et urbanus disces sus. DESHECHA. Cierto género de cancioncita con que se acaba el canto. Cantiunculae genus. DECHECHA. En la danza española la mudanza que se hace con el pie contrario, deshaciendo la misma que se habia hecho; y asi Il iman los maestros de danzar hecha y DESHECHA. Saltationis modus. DESHECRA: ant. Salida precisa de algun camino, sitio ó parage. Exiens. DESIIECHIIZADO [pág. 307] DESIIECHIIZADO, DA. p. p. de DESRECHIZAR DESHECHIZAR. v. a. Deshacer el hechizo ó maleficio. Maleficio liberare, veneficia dis solvere DESHECHO, CHA. p. p. de DESHACER. DESHECHO [pág. 307] DESHECHO. adj. Hablando de lluvias, tempora les, borrascas, vientos &c. impetuoso, fuerte, violento. Violentus, vchemens, furens. DÉSHECHURA [pág. 307] DÉSHECHURA. s. f. ant. La accion y efecto de deshacer ó deshacerse. Des tructio, ever sio. DESHELADO [pág. 307] DESHELADO, DA. p. p. de DESHELAR. DESHELADURA [pág. 307] DESHELADURA. s. f ant. La accion y efecto de deshelar. Glaciei dis solutio. DESHELAR [pág. 307] DESHELAR. v. a. Liquidar lo que está helado. Glaciem solvere, liquefacere DESHERBADO, DA p. p. de DESHERBAR. DESHERBAR [pág. 307] DESHERBAR. v. a. Quitar ó arrancar las yerbas. Herbas evellere, extirpare DESHEREDACION [pág. 307] DESHEREDACION. s. f. La accion y efecto de desheredar. Exhaeredatio. DESHEREDADO. DA. p. p. de DESHEREDAR DESHEREDARSE DESHEREDAMIENTO.s. m. Lo mismo que Des HEREDACION. DESHEREDAR [pág. 307] DESHEREDAR. V. A. Excluir en el testamento á alguno de la herencia. Exhaeredare. || ant. Quitar ó privar á uno de al gun heredamiento. Bonis depellere, privare. DESHEREDARSE [pág. 307] DESHEREDARSE. V. F. met. Apartarse y diferen ciarse de su familia obrando indigna y baiamente. A majoribus degenerare. DESHERENCIA [pág. 307] DESHERENCIA. s. f. ant. Lo mismo que DEs HEREDACION. DESHERMANADO [pág. 307] DESHERMANADO, DA. R. P. de DESHERMANAR y DESHERMANARSE DESHÉRMANAR [pág. 307] DESHÉRMANAR. V. a met. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza de dos cosas con formes é iguales, cOmo DESHERMANAR dos epejos de una misma hechura é igualdad. Reinaequales, impares, dis similes redaere DESRERMANARSE. V.r. Faltar á la union fraternal que un hermano á otro debe profesar. Fratres dissociari, auimo haud fraterno agere. DESHERRADO [pág. 307] DESHERRADO, DA. p. p. de DESHERRAR. DESHIERRADURA [pág. 307] DESHIERRADUR A. s. f. Albeit. Daño que pa dece en la palma la cabalgadura por haberl. traido desherrada. Bestiarum morbus ex solearum defectu DESHEÁRAR. V. a. Quitar los hierros ó prisio nes al que esta aprisionado. Vinculis ferrei. liberare, solvere. DESRERRAR. Quitar las herraduras á las caballe rias. Jumentis ferreas soleas detrahere DESHERRUMBRADO, DA. P. P. de DESRER RUMBRAR DESHERRUMBRAR. V. a. Quitar el herrumbre a alguna cosa- Rubiginem tollere, ruhigine mundare DESHIJADO. DA. adj. ant. que se aplicaba la persona a quien habian faltado los hijos. Fi liis orbatus DESHILACHADO, DA p. p. de DESHILACHAR DESHILACHAR [pág. 307] DESHILACHAR. V. a. Sacar hilachas de alguntela. Pannum filatim carpere, panni fila di strahere DÈSHILADIZ. s. m. ꝓ Ar. Lo mismo que ri DESHILADO, DA. p. D. de DESHILAR. DESHILADO [pág. 307] REVHILADO. adj. que se aplica a los que van des h lando unos despues de otros. Qui sensim, sin gillatim dilabuntur BESRILADO. s imn. Cierta labor que se hace en la telas blancas de lienzo sacando de ellas varios hilos y formando huecos ó calados, que se la bran despues con la aguia segun el gusto de quien los trabaja. Usase mas frecuentemente en plural. Phrygionii operis genus in linteis. 4 LA DESHILADA. mod. adv. con que se denota la marcha de alguna tropa cuando van los soldados uno tras otro. Singillatim, alius post alium. Á LA DESRILADA. Con disimulo. Dis simulanter, sensim DESHILADURA [pág. 307] DESHILADURA. » f La accion y efecto de desuilar ó destejer. Filorum panni distractio. DESEILAR [pág. 307] DESEILAR. v. a. Sacar hilos de algun tejido, destejer alguna tela por la orilla, dejando pendientes los hilos en forma de flecos. Fila texti decerpere, dis trahere DESHILAR. Agr. Cortar la fila de las abejas mudando la colmena de un lugar á otro para sacar un enjambre y pasarle a otro vaso nuevo; lo que se hace poniendo este donde estaba el primero, para que la fila de abejas que venia á él entre engañada en el que encuentra en su lugar. Apum examen alio dacere. || met. Reducir a hilos alguna cosa, como la pechuga para hacer manjar blanco. In fila dividere, conformare. DESHILO [pág. 307] DESHILO. s. m. Agr. La operacion de deshilar las abeias Examinis aqum diatsactia DESHINCADO [pág. 307] DESHINCADO, DA. p. p. de DESHINCAR. DESHINCADURA [pág. 307] DESHINCADURA. S. F La accion y efecto de deshincar. Refixio DESHINCAR [pág. 307] DESHINCAR. V. a. Sacar lo que está hincado. DESAÍNCHADO [pág. 307] DESAÍNCHADO, DA. p. p. de DESHINCHAR y DESHINCHARSE DESHINCHADURA [pág. 307] DESHINCHADURA. s. f. La accion y efecto de deshinchar ó deshincharse. Deturgendi actio. DESHINCHAR [pág. 307] DESHINCHAR. v. a. Quitar la hinchazon. A tumore liberare. || met. Desahogar la cólera ó el enojo. Iram remitteré. DESHINCHARSE [pág. 307] DESHINCHARSE. V. F. Deshacerse la hinchazon, bajarse el tumor, reduciendose la parte à la debida y natural proporcion que antes tenia. Deturgere, tumorem evanescere. || met. Deponer la presuncion. Arrogantiam, aimiam confidentiam deponere. DESHOJADO, DA p. P. de DESHOJAR. DESHOJADOR [pág. 307] DESHOJADOR, RA. 5 m. y f. El que quita las hojas de los árboles. Frondator, arborum folia carpens DESHOJADURA [pág. 307] DESHOJADURA. s. f. ant. El acto de deshojar el arbol ó la dor. Frondatio. DESHOJAR [pág. 307] DESHOJAR v. a. Quitar, desnudar alguna cosa de las hojas. Folia carpere, froudare. DESHOLLEJADO, DA. P. P. de DESHIOLLEJAR DESHOLLEJAR [pág. 307] DESHOLLEJAR. v. a. Quitar el hollejo á alguna cosa. Deglubere, corticem eximere DÉSHOLLINADO [pág. 307] DÉSHOLLINADO, DA. p. p. de DESHOLLINAR DESHOLLINADOR [pág. 307] DESHOLLINADOR, RA. s. m. y f. El que quita el hollin. Fuliginem abstergens. || El instrumento para deshollinar. Instrumentum fuligini abstergendae. || met. y fam El que repara y mira con curiosidad. Attentè circums piciens. DESHOLLINAR [pág. 307] DESHOLLINAR. v. a. Limpiar las chimeneas quitandoles el hollin. Fuliginem abstergere. DES ROLLINAR. met. fam. Mirar con atencion y curiosidad registrando todo lo que as alcanzà ver. Circums pictre, diligenter ins picere. DESHONESTAD [pág. 307] DESHONESTAD. . f. ant. Lo mismo que bas HONESTIDAD. DESHONESTADO [pág. 307] DESHONESTADO, DA. p. p. ant. de DESRONESTAR y DESHONESTIRSE DESHÓNESTAMENTE [pág. 307] DESHÓNESTAMENTE. adv. m. Torpe é impuramente con des vergdenza y deshonestidad. Inhonestè, turpiter, inverecundè DESHONESTAR [pág. 307] DESHONESTAR. v. a ant. Desfigurar, afear alguna cosa. Deturpare, foedare. || Deshonrar, infamar, desacreditar Iufamino aut turpitudinis notam alicuinurere DESMONRÉTARSE. V. T. ant. Perder, en las acciones la gravedad y decoro que corresponde. A dignitate deficere, inhonestè agert DESHONESTIDAD [pág. 307] DESHONESTIDAD. s. f. Impurcza, torpeza en acciones o palabras. Impudicitia, turpitudo. DESHONESTÍSIMAMENTE [pág. 307] DESHONESTÍSIMAMENTE, adv. m. sup. de DESMOVESTAMENTE. Inhonestissimè, impudicis sim DESHONESTÍSIMO. MA adi sup. de DESHONEITo. Valdo impudicus, turpis simu. DESHONESTÓ [pág. 307] DESHONESTÓ, TA. adj Torpe, impúdico, lascivo. Impudicus, tur pis. || Lo que no es conforme á razon y a las iueus recibidas por buenas. Indecorus, inhonestus pismoxaero, aut. Grosero, descorré. indecoro se-mnactante, mettas. DESHONOR. a m. Pérdidsó menoeatole lla estimacion ó reputacion en que se estaba Dedecus. DESHONOR. Afrenta, deshonra. Infamia, ignominia DESHOÑORADO, DA. p. p. de DESHONORAR DESHONORAR [pág. 307] DESHONORAR. v. a. ant. Quitar el honor, la honra, la fama. Dignitatem violare, infamia afficere, DESHONORAR. Quitar á alguno el empleo, oficio ú ocupacion con los honores que le corresponden. A dignitate seu honesto munere deturba re, de pellere DESHONRA [pág. 307] DESHONRA. s. f. Descrédito, pérdida de la fama ó estimacion de alguno. Dedecus, infamia. || Pérdida de la buena opinion y concepto que alguno tenia. Dedecus, ignominia. || ant. Desacato, falta de respeto. Irreverentia, contumelia TENER Á DESHONRA ALGUNA COSA. f. Juzgarla por indecente y agena de la calidad y esfera de alguna persona. Alicui vitio vertere. indecorum caistimare DESHONRABUENOS [pág. 307] DESHONRABUENOS, s. m. El que murmura de otros desacreditandolos y poniéndolos en mala opinion sin razon ni verdad. Infamator DESHONRABUENOS. El que de genera de sus mayores. A dignitate paterna degenerans. DÉSHONR A DAMAN:LE..At.. m. San da hanre Tur piter, indecorè DESHONRADO [pág. 307] DESHONRADO, DA. p. p. de DESHONRAR. DESHONRADOR [pág. 307] DESHONRADOR, RA. s.m. y f. El que deshonra, afrenta, injuria y agravia. Infamator. DESHONRAR [pág. 307] DESHONRAR. V. a. Afrentar, injuriar, infamar, quitar la honra. Infamare, suggillare. || Escarnecer y despreciar á otro con ademanes y acciones ofensivas é indecentes. Irridere, illudere, ludibrio aliquem habere. || Desflorar, forzar ó conocer torpemente á alguna muger de buena opinion. Violare, corr ampere DESHONROSO [pág. 307] DESHONROSO, SA. adi. Afrentoso, indecoroso, poco de-ente. Indecens, indecorus DESHORA [pág. 307] DESHOR A. s. f. Tiempo importuno, no conveniente. Hora intempestiva, Á DESHORA. mod. adv. Fuera de hora ó de tiempo. Intempestivè Á DESHORA. ant. De repente, intempestivamente. Extemplò, extemporaliter, ex fempore. A DESRORAS, mod. adv. Lo mismo que a Des DESHORNADO, DA. P. P. de DESHORNAR. DESHORNAR [pág. 307] DESHORNAR. v. a. Sacar del horno lo que estaba dentro de él. Ex furna extrahere--deducer DESHIOSPEDADO, DA. adi. ant. El que carece de hospedage o alojamiento. Hospitio carens. DESHOSPEDAMIENTO [pág. 307] DESHOSPEDAMIENTO. s. m. El acto ó efecto de quitar ó negar el hospedage. Inhos pitalitas DESHUESADO, DA. D. P. de DESHUESAR. DESHUESAR [pág. 307] DESHUESAR. v. a. Quitar los huesos á alguna çosa, Exossare, oss à detrahere. DESHUMANO [pág. 307] DESHUMANO, NA. adj. Lo mismo que INEVDESHUMEDECER. v. a. Desecar, quitar la humedad. Usase tambien como reciproco. Ersiccar DESHUMEDECIDO [pág. 307] DESHUMEDECIDO, DA. p. p. de DESRUUEDESÍ. mod. adv. anf. Lo mismo que DESPUES, LUEGO, DEMAS DE ESTO DESIDE [pág. 307] DESIDE. adj. ant. Lo mismo que DESIpIoso. DESIDÈRABLE. adj. Lo que es digno de ser apetecido y deseado. Optandus. DESIDIA [pág. 307] DESIDIA. s. f. Pereza, negligencia, flojedad. Desidia, socordia DESIDIOSAMENTÉ [pág. 307] DESIDIOSAMENTÉ. adv. m. Con desidia, pereza ó negligencia. Desidiosè, indiligentèr. DESIDIOSO [pág. 307] DESIDIOSO, SA. adj. Perezoso, negligente, dlor Desidiosus, piger, deses DESIERTO, TA adi. Desamparado, despoblado, solo, inhabitado. Desertus, incultus, haud inhahitatus. DESIERTO [pág. 307] DESIERTO. S. m. Lugar, parage, sitio despoblado de edificios y gentes. Solitudo, eremas. PREDICAR EN DESIERTO. f. fam. con que se da á entender que los oyentes no estan dispuestos, antes si repugnantes para admitir la doct trina y consejos que se les da. Surdo narrart fabulam DÉSIGNACION. S.6 La accion de deaignar, señalar, deputar ó destinar para algun empleo, ministerió á otra cosa a alguna persona. Designatio. DÉSIGNADO, DA. P. p. de DESIGNAR. DESIGNAR [pág. 307] DESIGNAR. V. a. Señalar, determinar y destinar alguna persona ó cosa para algun determi nado nn. Designare, destinare DESICRAR- Pensu e ferc Pensada, Hdeada, de TTerminada y resuelta alguna cosa. Praeconcipere animo. DÉSIGNIO [pág. 308] DÉSIGNIO. s. m. Pensamiento, idea, determinacion del entendimiento. Cons ilium, mens. DESIGUAL [pág. 308] DESIGUAL. adj. Lo que no conviene con otr cosa porque la excede ó es excedido de ella Impar, dis similis. || Barrancoso, no llano por tener quiebras y cuestas. Asper, cavis plenas, invius. || ant. Excesivo, extremado. Nimias, modum excedens DESIGUAL. met. Arduo, grande, muy dificultoso, de sumo peligro y muy aventurado. Arduus, periculos ae plenus aleae DESIGU'AL. met. Inconstante y vario. Inconstans. levis animo. DESIGUALADO [pág. 308] DESIGUALADO, DA. p. p. de DESICUALAR y DESIGUALARSE DESIGUALADo. adj.ant. Lo mismo que DESIGUAL DESIGUALA Do.ant. Lo mismo que EXCESIVO, DES AFORADO. DESIGUALAR [pág. 308] DESIGUALAR. v. a. Hacer una cosa desigual a otra. Inaequalem, dis similem reddere DESIGUALARSE [pág. 308] DESIGUALARSE. V. r. Preferirse, adelantarse, aventajarse. Excellere, praestare DESIGUALDAD [pág. 308] DESIGUALDAD. s. f. Exceso, defecto de una cosa respecto de otra. Inaequalitas. || Variedad, inconstancia, poca firmeza y estabilidad. Dicese de varias cosas, como del tiempo, del genio levantandose abatiendose con desigualdad. Levitas, inconstantia. DESIQUAIDAD [pág. 308] DESIQUAIDAD. La diferencia y distincion que hay de una persona ó cosa respecto á otra. Inaequalitas, disparitas DESIGUALDAD. La cualidad que constituye un cuerpo aspero y desigual. Asperitas, inaequalitas DESIGUALEZA [pág. 308] DESIGUALEZA. s. f. ant. Lo mismo que DESIRUALDAD DÉSIGUALÍSIMO [pág. 308] DÉSIGUALÍSIMO, MA. adi. sup. de DESIGVAL. Valdè inaequalis DESIGUALMENTE [pág. 308] DESIGUALMENTE. adv. m. Con desigualdad. Inaequaliter DESIMAGINADO [pág. 308] DESIMAGINADO, DA. p. p. de DESIMAGINAR DESIMAGINAR [pág. 308] DESIMAGINAR. V. a. Borrar de la imaginacion o memoria. Imaginem animo infiram oblitte rare, oblivisci. DESIMPRESIONADO, DA. P. P. de DESIMPRESIONAR DESIMPRESIONAR [pág. 308] DESIMPRESIONAR. V. a. Desengañar, sacar otro del error en que estaba. Usase como reciproco. Errorem dilere, ab errore revocare. DESINCLINADO [pág. 308] DESINCLINADO, DA. p. p. de DESINCLINAR DESINCLINAR [pág. 308] DESINCLINAR. v. a. Apartar á uno de la in clinacion que tenia. A propensione defiectere. avertere DÉSINCORPORADO, DA. P. P. de DESINCORPORARS DESINCOR PORARSE. V. T. Separarse lo que antes estaba incorporado ó unido. Dir solvi segregari. DESINENCIA [pág. 308] DESINENCIA. s. f. Ret. El modo de acabar e terminar alguna cláusula. Terminatio, finis. DESINFICIONADO, DA. P. P. de DESINFICIONAR DESINFICIONAR [pág. 308] DESINFICIONAR, V. a. Quitar la infeccion ó peste, librar de ella. Ab infectione liberare, purgare DÉSINFLAMADO, DA. P. p. de DESINPEAMAR DESINTLAMAR. V. a. Quitar la inflamacion, ha cer que se disuelva lo que está hinchado ó in flam ido. Inflammationem, tumorem resolvere DESINSACULACION [pág. 308] DESINSACULACION. s. f. for. La accion de sacar del saco ó cantaro las bolitas en que estar los nombres de los que han de ejercer los oficios de justicia. Candidati, sorte ducendi. ex pulsio DÉSINSACULADO [pág. 308] DÉSINSACULADO, DA. p. P. de DESINSACULAR DESINSACULAR [pág. 308] DESINSACULAR. v. a. for. Sacar las bolillas en que estan los nombres de las personas insaculadas para ejercer algun oficio de justicia, ó abrir los pliegos en que estan escritos. || p. Ar. Sacar el nombre de alguno del cantaro ó bolsa donde estuviere insacu lado excluyendole de la eleccion. Nomina can didatorum, qui sorte ducendi sunt, ex urna deducere. DESINSECULADO [pág. 308] DESINSECULADO, DA. p. p. de DESINSECVLAR DESINSECULAR [pág. 308] DESINSECULAR. v. a. Lo mismo que DESINTERES [pág. 308] DESINSADESINTERES. s. m. Desprendimiento y desapego de todo interes ó esperanza de utilidad. Mo destia, integritas, quaestus, pecuniae, opun contemtus DESINTERESADAMENTE [pág. 308] DESINTERESADAMENTE. adv. m. Con des interes. Gratuito, liberaliter. DESINTERESADO [pág. 308] DESINTERESADO, DA. adj. Desprendido, apare e neme DESINTERESAL. adij. ant. Lo mismo que DEs INTERESADO. DESINTERESAMIENTO [pág. 308] DESINTERESAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que DEVINTERES. DESINTES TINAR. v. n. ant. Sacar ó quitar los intestinos. Intestina extrahere. DESIÑADO [pág. 308] DESIÑADO, DA. p. p. ant. de DESITAR. DESINAR [pág. 308] DESINAR. V. a. ant. Pormar algun designio. Decernere, consilium inire DESIÑO. s. 'm. ant. Lo mismo que DESIGNIO. DESIPIENCIA [pág. 308] DESI PIENCIA. s. f. ant. Lo mismo que INSIFIENcI. DESÍPIENTE [pág. 308] DESÍPIENTE. adj. ant. Lo mismo que INSIPIENDESISTENCIA. s. f. Lo mismo que DESISTIMIENTO DESISTIMIENTO [pág. 308] DESISTIMIENTO. s. m. La accion y efecto de desistir ó apartarse de alguna cosa: se usa mas frecuentemente en lo forense por el apartamiento de la accion ó demanda. Ces satio. DESISTIDO, DA. P. p. de DESISTIR. DESISTIR [pág. 308] DESISTIR. v. n. Cesar ó apartarse de alguna empresa ó intento empezado á ejecutar. Desistere, abstinere. || for. Hablando de algun derecho es abdicarle ó abandonarle. A jure, vel actione desistere DESJARRETADERA [pág. 308] DESJARRETADER A. A. f. Instrumento que sirve ,nata lejiazratar. toe.tatne ́ xacas. Comnó nese de una media luna de acero muy cortante puesta en el extremo de una asta del grueso y longitud de una pica. Semicirculus ferreus tauris subnervandis. DESJARRETADO [pág. 308] DESJARRETADO, DA. p. p. de DESJARRETAR. DESJARRETAR [pág. 308] DESJARRETAR. V. a Cortar las piernas por el jarrete. Subnervare, poplitum nervos incidere DÉSJARRETAR. met. fam. Debilitar y dejar sin fuerzas á alguno, como al enfermo sangrandole con exceso. Enervare, debilitare. DESJARRETE [pág. 308] DESJARRETE. s. m. La accion y efecto de desjarretar. Subuervatio, poplitis nervorum incisio. TOCAR Á DESJARRETE. f. Lo mismo que TOCAR Á MATAR EL TORO DESJUGADO [pág. 308] DESJUGADO, DA. p. p. de DESJUGAR. DESJUGAR [pág. 308] DESJUGAR. V. a. Sacar el jugo de alguna cosa Succum extrahere, exs ccare. DESJUNTADO, D’A. D. P. de DESJUNTAR. DESJUNTAMIÉNTO [pág. 308] DESJUNTAMIÉNTO. :. m. La accion y efecto de separar, dividir ó apartar. Disjunctio, te paratio DÉSJUNTAR [pág. 308] DÉSJUNTAR. v. a. Lo mismo que DIVIDIR, SEPARAR, APARTAR DENLARONANO RA RR.A DEGARRNAL DESLABONAR [pág. 308] DESLABONAR. v. a. Soltar y desunir un eslabon de otro. Catenae annulos solvere. || met. Desunir y deshacer alguna cosa. Nexum rei alicujus solvere, disrumpere. DESLABONARSZ [pág. 308] DESLABONARSZ. V. r. met. Apartatte de la compañia ó trato de otro. Ab alterius consuetudine separari, sejungi. DESLÁDRILLADO. DA. p. p. de DESLADRIDESLADRILLAR. V. a. Lo mismo que DESENLADRILLAR. DESLAIDADO [pág. 308] DESLAIDADO, DA. p. p. ant. de DESLAIDAR. DESLAIDAR [pág. 308] DESLAIDAR. V. a. ant. Lo mismo que AFZAR O DESFIGURAR. DESLAMADO [pág. 308] DESLAMADO, DA. p. p. de DESLAMAR. DESLAMAR [pág. 308] DESLAMAR. V. a. Quitar la lama. Limum detra here. DESLANGUIDO [pág. 308] DESLANGUIDO, DA. adj. ant. Flaco, débil y extenuado. Languidus, macescens. DESLARDADO, DA.p.p.ant. de DESLARDARSE DESLARDARSÉ [pág. 308] DESLARDARSÉ. v. r. ant. Enflaquecerse, ponerse flaco o perder carnes. Macescere. DESLASTRADO [pág. 308] DESLASTRADO, DA. p. p. de DESLASTRAR. DESLASTRAR [pág. 308] DESLASTRAR. v. a. Quitar el lastre á alguna gobarcacion. Saburram è navi extrahere, tal Iere DESLATADO [pág. 308] DESLATADO, DA. p. P. de DESLATAR DESLATAR [pág. 308] DESLATAR. V. a. Quitar las latas de la casa, navío &c. Contignationem dis solvere. || ant. Lo mismo que DISPARAR. DESLATE [pág. 308] DESLATE. S. m. ant. Lo mismo que DISPARO, ESTALLIDO. DESLAVADO [pág. 308] DESLAVADO, DA. p. D. de DESLAVAR. || adj. met. Lo mismo que DESCARADO, DE POCA VERGÜENZA. DESLAVADURA [pág. 308] DESLAVADURA. V. f. La accion y efecto de deslavar. Elutio, dilutio. DESLAVAMIENTO [pág. 308] DESLAVAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que DESCARO. DESLAVAR [pág. 308] DESLAVAR. v. a. Limpiar y lavar alguna cosa muy por encima sin aclararla bien. Eluere, diluere DESLAVAR. Desustanciar, quitar la fuerza, color rigor á alguna cosa. Exsuccare, dibititare. DÉSLAVAZADO [pág. 308] DÉSLAVAZADO, DA. p. p. de DESLAVAZAR DESt-AVAZAR y. a Lemamo que naetava EN DESLAYO. mad. adv. ant. Le mismo que í LA DESHILADA DESLAZADO, DA. P. P. de DESLAZAR. DESLAZAMIÉNTO [pág. 308] DESLAZAMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de deslazar alguna cosa. Dis solutio, disjunctio. DESLAZAR [pág. 308] DESLAZAR. V. a. Lo mismo que DESENLAZAR DESLEAL [pág. 308] DESLEAL. adj. El que falta a la debida hdelidad. DESLEALDAD [pág. 308] DESLEALDAD. .. f. ant. Lo mismo que DEs DESLEALMENTE [pág. 308] DESLEALMENTE. adv. m. Con deslealtad. Perd DÉSLEALTAD [pág. 308] DÉSLEALTAD. 2. f. Infidelidad, falta de lealtad. Perfidia, infidelitas. DESLECHADO [pág. 308] DESLECHADO, DA. p. p. de DESLECHAR. DESLECHAR [pág. 308] DESLECHAR. v. a. p. Murc. Quitar a los gusanos de seda la hoja que desperdician en las frezas, y asimismo otras inmundicias, à fin de que no les dañen. Ins alubres, sordidas faeces bombycibus detrahere. DESLÉCHO [pág. 308] DESLÉCHO. s. m. p. Murc. La accion de deslechar. Detractio sordium è cratibus ubi bomboces degunt DESLECHUGADO. DA. p. p. de DESLECHVGAR. DESLECHUGADOR [pág. 308] DESLECHUGADOR. s. m. El que déslechuga. Frondator vitium. DESLECHUGAR [pág. 308] DESLECHUGAR. v. a. Agric. Cortar y podar los pampanos y ramas que nacen de nuevo en la mil. Ciusta te.lasatmiantas y vamegguspnin cipales. Vitis supervacues ramos amputare. DESLÉCHUGUILLADO [pág. 308] DESLÉCHUGUILLADO, DA. p. p. de DESLECHUGUILLIR DESLECHUGUILLAR [pág. 308] DESLECHUGUILLAR. v. a. Agric. Lo mismo que DESLECRUGAR DESLEIDO [pág. 308] DESLEIDO, DA. p. p. de DESLEIR. DESLEIDURA [pág. 308] DESLEIDURA. s. f. La accion de desleir. Dissolutio DESLEIMIENTO [pág. 308] DESLEIMIENTO. S. m. ant. La accion y efecto de desleir. Dis solutio DESLEIR [pág. 308] DESLEIR. v. a Disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio de algun Iiquido. Diluere, dis solvere. DESLENDRADO [pág. 308] DESLENDRADO, DA. p. p. de DESLENDRAR. DESLENDRAR [pág. 308] DESLENDRAR. V. a. Quitar las liendres. Lendibus purgare DÉSLENGÜADO [pág. 308] DÉSLENGÜADO, DA. p. P. de DESLENDESLENGUADO. adj. mer. Desvergonzado, desbocado, mal hablado. Maledicus. DESLENGUAMIENTO [pág. 308] DESLENGUAMIENTO. s. m. La accion y efecto de deslenguarse ó desvergonzarse. Maledicentia DESLENGUAR [pág. 308] DESLENGUAR V. A. Qitar ó cortar á alguno le lanum -Elimuicr DESLENQUARSE [pág. 308] DESLENQUARSE. V. r. Desbocarse) desvergonzarse. Effraenatè, impudenter loqui. DESLIADO [pág. 308] DESLIADO, DA. p. p. de DESLIAR. DESLIAR [pág. 308] DESLIAR. v. a. Deshacer el lio, desatar lo liado. Colligata dis soboere, disjungere DESLIGADO, DA, pu p. de DESLIGAR. DESLIGADURA [pág. 308] DESLIGADURA. s. f. La accion de desligar ó desatar. Dis solutio, dissunctio. DESLIGAR [pág. 308] DESLIGAR. V. a. Desatar. Dis solvere. || Cir. Desatar, soltar las ligaduras. Ligata solvere. || met. Desenmarañar y desenredar alguna cosa no material. Dilucidare, explicaté. || Absolver de las censuras eclesiasticas. Reservare, devottone solvere, à censuris absolvere DESLINADO [pág. 308] DESLINADO, DA. p. p. ant. de DESLINAR. DESLINAJADO [pág. 308] DESLINAJADO, DA. p. p. ant. de DESLINAJAR DESLINAJAR [pág. 308] DESLINAJAR. v. a. ant. Envilecer, menospreciar. Hallase usado tambien como recipròco. Degenerem, vilem reddere, vilescere. DESLINAR [pág. 308] DESLINAR.v. a, ant. Lo mismo que DESPOJAR. DESLINDADO [pág. 308] DESLINDADO, DA. p. P. de DESEINDA DESLINDADOR. s m. El que destinda. Termi Ror desagator, dimeisor DESLINDADURA [pág. 308] DESLINDADURA. s. f ant. Lo misme que DEs DÉSLINDAMIENTO [pág. 308] DÉSLINDAMIENTO. A. m. Lo mismo que DEs DESLINDAR v.a. Seftalar y dlstinguir los términos de algun lugar, provincia ó heredad. Terminos, limites designare, definiré. DESLINDAR. met. Apurat y aclarar al guna cosá, poniéndola en sus propios terminos para que no haya confusion ni equivocacion en ella Ditucidare, dilucidl explicare. DESLINDE [pág. 308] DESLINDE... m. El acto y efecto de deslindar. DESLIÑADO [pág. 308] DESLIÑADO, DA. p. p. de DESLINAR. DESLIÑAR [pág. 308] DESLIÑAR. v. a. Quitar al paño despues de tundido cualquier lino, ó cosa extraña antes de llevarlo á la prensa. Pannum mundare, expurgare DÉSLIZ [pág. 308] DÉSLIZ. a. m. La accion y efecto de deslizar» resbalar. Lapsus. || Entre los beneficiadores de metales is porcion de areste ute te dealta y cept tiempo de la operacion y limpia de la plata. Hydrargiri reliquiae. || met. Caida en alguna flaqueza. Lapsus. DESLIZABLE [pág. 309] DESLIZABLE. adj. Lo que se puede deslizar. Labilis DESLIZADERO [pág. 309] DESLIZADERO, RA. adi. Lo mismo que DEs LiZ aDiZO, que es mas usado. || s. m. Lugar ó sitio resbaladizo. Locus lubricus DESLIZADIZO [pág. 309] DESLIZADIZO, ZA. adi. Lo que hace desli 2ar facilmente. Lubricus DÉSLIZADO, DA. P. p. de DESLIZAR. DESLIZAMIENTO [pág. 309] DESLIZAMIENTO. s. m. La accion y efecto de deslizar o deslizarse. Lapsus. DESLIZANTE [pág. 309] DESLIZANTE. p. a de DESLIZAR. El que se desliza. Labens. DESLIZAR [pág. 309] DESLIZAR. v. n. Irse los pies por encima de una superficie lisa ó mojada: correrse un cuerpo sobre otro liso ó mojado con celeridad. Usase mas comunmente como reciproco. Labi, dilabi. || met. Decir ó hacer alguna cosa con descuido e indeliberadamente. Usase mas comunmente como reciproco. Labi, in errorem incidere, inconsultò agere. DESLOADO [pág. 309] DESLOADO, DA. p. p. ant. de DESLOARDESLOAR. V. 2. ant. Vituperar, reprender y denostar á alguno. Vituperare, improbare. DESLOCADO [pág. 309] DESLOCADO, DA. p. p. ant. de DESLOCAR. DESLOCAR [pág. 309] DESLOCAR. v. a. ant. Lo mismo que DISLOCARDESLOMADO, DA. p. p. de DESLOMAR. DESLOMADURA [pág. 309] DESLOMADURA. s. f. La accion y efecto de deslomar y deslomarse. Lumbifragium. DESLOMAR [pág. 309] DESLOMAR. V. a. Quebrantar, romper ó maltratar los lomos. Usase tambien como reciproco. Elumbare, delumbare, delumbari. DESLOMARSE [pág. 309] DESLOMARSE. V. F. Por ironía ó con negacion se dice del que trabaja poco; y asi decimos: fulano no se DESLOMARÁ por lo mucho que ha trabajado. Segniùs laborars. DESLOOR [pág. 309] DESLOOR. s. m. ant. Lo mismo que VITUPERIO. DESLUCIDAMENTE [pág. 309] DESLUCIDAMENTE, adv. m. Sin lucimiento. Inconcinnè, inornatè DESLUCIDÍSIMO [pág. 309] DESLUCIDÍSIMO, MA. adi. sup. de DESLVCIDo. Obscuris simus. DESLUCIDO, DA. P. p. de DESLUCIR. DESLUCIDO [pág. 309] DESLUCIDO. adj. met. que se aplica al que no tiene lustre ni sabe gastar su hacienda de manera que le luzca. Iueptus, inutiliter impens am faciens. || adj. Se aplica al que ptedica ó hace otra cosa en publico sin lucimiento, gracia ni esplendor. Inornatus. DESLUCIMIENTO [pág. 309] DESLUCIMIENTO. s. m. Falta de esplendor y lucimiento. Languor, inertia. DESLUCIR [pág. 309] DESLUCIR. v. a. Quitar el lucimiento, esplendor y lustre á alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Obscurare, decolorare. || met. Desacreditar a alguna persona ó cosa. Usase tambien como reciproco. Deprimere, foedare. DESLUMBRADO. DA. P. P. de DESLUMERAR DESLUMBRAMIÉNTO [pág. 309] DESLUMBRAMIÉNTO. :. m. Turbacion de la vista por luz demasiada ó repentina. Allucinatio, obcaecatio. || met. Preocupacion del en tendimiento, falta de conocimiento á fuerźa de alguna paion. Allucinatio, mentis caecitas DESLUMBRAR [pág. 309] DESLUMBRAR. v. a. Ofuscar la vista ó confundirla con la demasiada luz. Usase tambien como reciproco. Oculos perstringere, obturbare DESLUMERAR. met. Dejar á uno dudoso, incierto y confuso, de suerte que no se conozca el verdadero designio ó intento que se tiene para conseguir alguna cosa. Usase tambien como reciproco Fallere, decipere, DESLUMRRE [pág. 309] DESLUMRRE. s. m. ant. Lo mismo que DEs LUMBRAMIENTO. || ant. Lo mismo que VISLUMERE. DESLUSTRADÍSIMO [pág. 309] DESLUSTRADÍSIMO, MA. adj. sup. de pas LUSTRADO. Valde decoloratus, valdè obscu ratus. DESLUSTRADO, DA P. p. de DESLVSTRAR. DESLUSTRADOR [pág. 309] DESLUSTRADOR, RA. s. m. y f. El que des lustra ó quita el lustre á alguna cosa. Deturato DÉSLÚSTRAR [pág. 309] DÉSLÚSTRAR. v. a. Quitar ó privar del lustre a alguna cosa Deturpare, foedare. || met. Desacreditar, quitar ó menoscabar la estimacion a alguna cosa. Denigrare, obtrectare. DÉSLUSTRE [pág. 309] DÉSLUSTRE. S. m. Deslucimiento, falta de lustre y brillantez. Obscuritas, dedecus DESLUSTRE. met. Descredito y nota que causalguna accion indecorosa. Dedecus, infamia DESLUSTROSO [pág. 309] DESLUSTROSO, SA. adj. Deslucido, feo, indecoroso. Turpis, foedus, inhonertus DESMADEJA DO, D A. P. P. de DECMADEJAR DESMADEJAMIENTO [pág. 309] DESMADEJAMIENTO. s. m. Flojedad, descae ciateate, dente del cuespe: tamwar. DESMADEJAR [pág. 309] DESMADEJAR. V. a. Causar flojedan en el cuer Lany aidum, flaccidum reddere. DESMAJOLADO. DA. R. p. de DASMASCIAR DESMAJOLAR [pág. 309] DESMAJOLAR. V. a. Arrancar ó descepar los majuelos. Vineam funditus eradicare. || Adojar y soltar las majuelas con que esta ajustado el zapato. Calceamentorum ligulas lacare, solvere DESMALINGRÀR v. n. ant. Murmurar, hablar ó decir mal de alguno. Obtrectare. DESMAALLADO [pág. 309] DESMAALLADO, DA. p. p. de DESMALLAR. DESMALLADOR [pág. 309] DESMALLADOR. A m. El que rompe, o desguarnece las mallas. Loricam disrumpens. || Germ. El punal. DESMALLADURA.. 1 La accion y efecto de desmallar. Loricae disruptio. DESMALLAR [pág. 309] DESMALLAR V. a. Deshacer, cortar las mallas. Diloricare, loricam disrumpere. DESMAMADO, DA p. p. de DESMAMAR. DESMAMAR [pág. 309] DESMAMAR. V. a. Lo mismo que DESTETAR. DESM IMONADO, DA. p. p. de DESMAMONAR. DESMAMONAR [pág. 309] DESMAMONAR. V. a. Quitar los mamones á las vides y demas arboles. Vitium aliarumque arborum furunculos amputare DESMAMPARADO, DÁ. P. p. ant. de DEMAMPARAR DESMAMPARAR [pág. 309] DESMAMPARAR. V. a. ant. Lo mismo que nes AMPARAR Dncohan.... ne'begraèra t suceso nfrausro. Anfortunium, adversitas DESMANAD́O. DA. P. p. ant. de DESMANAR DESMANARSE DÉSMANAR [pág. 309] DÉSMANAR. v. a. aut. Deshacer la manada del ganado. Gregem dispergere, dis solvere. || ant. Lo mismo que APARTAR Ó EXDESMANARSE. V. T. Apartarse ó salirse el ganado de la manada ó rebaño. A grege aberrare. DESMANCHO [pág. 309] DESMANCHO. :. m. ant. Deshonra, infamia Dedecus, infamia DESMANDADO. DA. p. P. de BESMANDAR y DESMANDARSE DESMANDADO-adj. Lo mismo que DESOBEDIERTE. DESMANDAMI'ENTO. s. m. La accion o efecto de desmandar ó desmandarse. DESMANDAR [pág. 309] DESMANDAR. V. a. Revocar la órden ó mandato. Legenzabrogare, mandatum revocare. || Revocar la manda. Hallase usado asi en el ref. como os mande, os DESMANDO, que buena me siento. Legatum testamenta praescriptum revocare. DESMANDARSE [pág. 309] DESMANDARSE. V. 4. Descomedirse, adelantarse, propasarse. Modum non servare, modestiae fines transilire. || Desordenarse, apartarse de la compañia en que se va Societatem deserere, à societate aberrare. || Lo mismo que DESMANARSE. DESMANEADO, DA p. p. de DESMANIAR. DESMANEAR [pág. 309] DESMANEAR. V. a. Quitar, à las bestias las maneas, maniotas ó tracas. Usase tambien como reciproco. Jamentis pedicas solvere. DESMANGORREADO [pág. 309] DESMANGORREADO, DA. p. paant, de DES MANGORREAR DESMANGORREAR [pág. 309] DESMANGOR REAR. v. a. ant. Quitar el mango o cabo a alguna cosa. Manubrium detrahere, adimere. DESMANOTADO. DA adi. Atado, encogido y para poco, que parece no tiene manos. Segnis, tardus, ignavus DÉSMANTECADO. DA. p. p. de DESMANTECAR [pág. 309] DESMANTEDESMANTECAR V. a Quiraz la manteca á al guna cosa. Butyrum, pinguedinem detrahere. DÉSMANTELADO, DÁ p. p. de DESMANTELAR DESMANTELADO [pág. 309] DESMANTELA DO. adj. que sé aplica a la casa palacio mal cuidado ó despojado. Incompositus, inconditus DESMANTÉLAL [pág. 309] DESMANTÉLAL V. a. Echar por derra y arzuinar lor muros y fortificaciones de alguna plaza. Muros, moenia diruere, evertene. || met. Desamparar, abandonar é desabrigar alguna cosa. Derelinquere, deserere, destituere DESMAÑA [pág. 309] DESMAÑA. s. f. Falta de maña y habilidad. Inertia, ignavia DESMAÑADO, DA p. p. ant. de DESMANAR DESMAÑADO [pág. 309] DESMAÑ ADO. adj. que se aplica a la persona falta de industria, destrezà y habilidad. Iners. rudis, inhabilis. DESMAÑAR [pág. 309] DESMAÑAR. v. a ant. Estorbar, impedir. Im DÉSMARAÑADO. DA. P. P. de nERMARAÑAR DESMARAÑAR [pág. 309] DESMARAÑAR. v. 2. Lo mismo que DESENMARANAR DESMÀRIDADO, DA. p. p. ant. de DESMARIDESMARIDAR. V. a. ant. Separar al marido de uger. Conjuges separare nisdatorabo:natr eedenaxeen DESMAROJADOR [pág. 309] DESMAROJADOR. s. m. El que quitã el marojo á los olivos. Visum oleis detrahens DESMAROJAR [pág. 309] DESMAROJAR v. a. P And. Quitar el marojo á los olivos. Visum oleis detrahere. DÉSMARRIDO, DA adj Desfailecido, mustio, triste y sin fuerzas. Marcidus, languens. DESMATADO, DA-p. p. de. DESMATAR. DESMATAR [pág. 309] DESMATAR V. S. Lo mismo que DESCUAJAR por arrancar de cuajo las mata DESMAYADAMENTE [pág. 309] DESMAYADAMENTE. adv. m. Con desmayo. Languide DESMAYADO [pág. 309] DESMAYADO, DA. p. p. de DESMAYAR y DESMAYARSE DESUATADO. adi. Aplícase al color bajo y apado. Color remivvus, languen DÉSMAYAMIENTO [pág. 309] DÉSMAYAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESMAYO DESMAYAR [pág. 309] DESMAYAR. V. a. Causar desmayo. Exanimare, debtlitare, languorem incuter. || V. n. met. Perder el valor, desfallecer de animo, acobardarse. Languere, animo deficere. DESMAYARSE [pág. 309] DESMAYARSE. V. r. Perder el sentido y el conocimiento Languescere, deliquium pati, animo deficere DESMAYO [pág. 309] DESMAYO. s. m. Deliquio de ánimo, desfalle, cimiento de las fuerzas, privacion del sentido. Deliquium, animi defectio DISMAZALADO, DA. adj. Flojo, caido, dejado. Languidus, remissus, flaccidus. || met. Flojo y caido de espíritu ó ánimo. Debilis, animo defitiens. DESMEDIDAMENTE [pág. 309] DESMEDIDAMENTE. adv. m. Desproporcionadamente, sin término ni medida, excesiva y descomedidamente. Immodicè, imme der atè, extra mod im DESMEDIDO. DAP Pde RESMIDIRSE. DESMEDIDO [pág. 309] DESMEDIDO. adj. Desproporcionado, falto de medida y que no tiene termino. Immodicus, nimius DESMEDIRSE [pág. 309] DESMEDIRSE. V. T. Lo mismo que DESMANPARSE, DESCOMEDIRSEÓ EXCEDERSE DESMEDRADO, DA. P. R. de DESMEDRAR. DESMEDRAR [pág. 309] DESMEDRAR V. a. Deteriorar. Usase tambien como reciproco. Corrumpere, deterior em facere. || Vi n. Descaecer, alguna cosa, ir a menos. Decrescere, diminui. DÉSMEDRO [pág. 309] DÉSMEDRO. s. m. Descaecimiento, menoscabo, atraso, perdida. Detrimentum, diminut io, DESMEJORADO, DA. P. P. de DESMEJORAR. DESMÉJORAR [pág. 309] DESMÉJORAR. v. a. Hacer, perder a alguna co sa su lustre y perfeccion. Usase tambien como reciproco. Deterere, deteriorem reddere. DESMELADO, DÀ p. p. de DESMELAR. DESMELANCÓLIZADO, DA p. p. de DESMENCOLIZ" DESMELANCOLIZAR [pág. 309] DESMELANCOLIZAR. V. a. Quitar la melancolia á alguno. Laetum, reddere, tristitiam depellere. DESMELAR [pág. 309] DESMELAR. V. a. Quitar la miel á la colmena, Mel alveari detrahere. DESMELENADO [pág. 309] DESMELENADO, DA. p. p. de DESMELENAR. DESMELENAR [pág. 309] DESMELENAR. V. a. Descomponer y desordet nar el cabello. Crines dit pergere DESMEMBRACION [pág. 309] DESMEMBRACION. s. f. La accion ó efecto de desmembrar. Divisio, separatio DESMEMBRADO [pág. 309] DESMEMBRADO, DA. p. p. de DESMEMBRAR. DESMEMBRADOR, RA S. M. 9 F. El que dest miembra. Divi sor DESMEMBRADURA. a f ant. Lo mismo que DESMEMBRACION DESMEMBRAMIENTO [pág. 309] DESMEMBRAMIENTO. S. m. ant. El acto de desmembrar, separar ó dividir una cosa de otra. Divisio, separatio DESMEMBRAR [pág. 309] DESMEMBRAR. V. a. Dividir y apartar lo miembros del cuerpo. Cor poris membra dividere, separare. || met. Separar, dividir una cosa de otra. Dividere, sparare DESMEMORADO, DA ndi. ant. Lo mismo que DESMEMORIADO DESMEMORIADO, DA. P. Du de DESMEMODESMEMORIARSE. V. r. Olvidarse, no asordarse, faitar la memoria. Oblivisci. memoriar amittere, memoria defici. DESMENGUADO, DA. P. p. de DESMENGUAX. DESMENGUAR [pág. 309] DESMENGUAR. v. a. ant. Lo mismo que MENDESMENGUAR. met. Desfalcar y disminuir alguna cosa no material. Minuer detrahere DÉSMENTIDI [pág. 309] DÉSMENTID I. S. f. La accion de desmentir. Mendacii refutatio DESMENTIDO [pág. 309] DESMENTIDO, DA. p. P- de DESMENTIR. DESMENTIDOR, R I. 5. m. y f. El que dezmiente. Merda-ii refutator, increpator. DESMENTIR [pág. 309] DESMENTIR. v. a. Decir a alguno que miente, rechazar, convencer el dicho-de otro de falso eiusece dntesten carrcelerr: megee arguere. o DESMENTIR. met. Desvanecer y disimular alguna cosa para que no se conozca, como DESMENTIR las sospechas, los indicios. Fallere. || Perdez alguna cosa la línea, nivel ó direccion que le corresponde respecto de otra. Non cohaerere, non bene convenire. || Proceder distintamente de lo que se podia esperar del nacimiento, educacion y estado de alguna persona. Opinionem fallere. DESMENUZABLE [pág. 310] DESMENUZABLE. adi. Lo que se puede desmenuzar. Friabilis, minut ae divisionis capax. DESMENUZADO [pág. 310] DESMENUZADO, DA. p. p. de DESMENUZAR. DESMENUZADOR [pág. 310] DESMENUZADOR, RA. s. m. y f. El que desmenuza y apura alguna cosa. Perscrutator, investigator, enucleator. DESMENUZAR [pág. 310] DESMENUZAR. v. a. Deshacer alguna cosa, dividiendola en partes menudas. Comminuere, conterere. || met. Examinar menudamente alguna cosa. Enucleare, perscrutari. DÉSMEOLLADO [pág. 310] DÉSMEOLLADO, DA. p. p. de DESMEOLLAR DESMEOLLAMIENTO [pág. 310] DESMEOLLAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de desmeollar. Enucleatio. DESMEOLLAR [pág. 310] DESMEOLLAR. V. a. Sacar el tuétano ó meo Ilo a alguna cosa. Enucleare. DESMERECEDOR [pág. 310] DESMERECEDOR, RA. s. m. y f. El que des merece ó es indigno de alguna cosa. Indignus. immeritus DESMERFCER. V. a. Hacerse indigno de premio, favor ó alabanza. Indignum reddi DESMERECIDO [pág. 310] DESMERECIDO, DA. p. P. de DESMERECER. DESMERECIMIENTO [pág. 310] DESMERECIMIENTO. s. m. Lo mismo que DEMÉRITO DESMESURA [pág. 310] DESMESURA. s. f. Descomedimiento, falta de mesura. Immoderatio, intemperantia. DESMESURADAMENTE [pág. 310] DESMESURADAMENTE. adv. m. Descomedi damente, con exceso y libertad. Immodeste procaciter. DÉSMESURADO [pág. 310] DÉSMESURADO, DA. p. p. de DESMESURAR y DESMESURARSE DÉSMESUR ADo. auj. que se Aplica à lo que es excesivo y mayor de lo comun. Praegrandis, im manis, immensus. || ant. Lo mismo que DESCORTES, INSOLENTE y ATREVIDO. DESMESURAR [pág. 310] DESMESURAR. V. a. Desarreglar, desordenar ó descomponer alguna cosa. Perturbare, commovere. DESMESURARSE [pág. 310] DESMESURARSE. V. T. Descomedirse, perder la modestia, excederse. Immoddestè agere. DESMICADOR [pág. 310] DESMICADOR. s. m. Germ. El que mira. DESMICAR [pág. 310] DESMICAR. v. a. Germ. Lo mismo que MIRAR. DESMIGADO [pág. 310] DESMIGADO, DA. p. p. de DESMICAR. DESMIGAJADO, DA. P. p. de DESMICAJAR. DESMIGAJAR [pág. 310] DESMIGAJAR. v. a. Hacer migajas alguna co sa, dividirla y desmenuzarla en pequeñas partes. Comminuere, conterere. DESMIGAR [pág. 310] DESMIGAR. V. a. Lo mismo que DESMIGAJAR ó deshacer el pan para hacer migas. DESMINUIDO [pág. 310] DESMINUIDO, DA. p. p. de DESMINUIR. DESMINUIMIENTO [pág. 310] DESMINUIMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que DIMINUCION. DESMINUIR [pág. 310] DESMINUIR. V. a. Lo mismo que DISMINUIR DESMIRAMIENTO [pág. 310] DESMIRAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que FALTA DE MIRAMIENTO Ó DE ADVERTENCIA. DESMIRLADO [pág. 310] DESMIRLADO, DA. adj. Germ. Lo mismo que DESOREJADO DESMIRRIADO [pág. 310] DESMIRRIADO, DA. adi. fam. Flaco, extenuado, consumido y melancólico. Debilis, extenuatus, demissus animo DESMOCADERO [pág. 310] DESMOCADERO. s. m. ant. Lo mismo que DEs PABILADERAS. DESMOCAR [pág. 310] DESMOCAR. v. n. ant. Lo mismo que SONARSE Ó QUITARSE LOS MOCOS. DESMOCHA [pág. 310] DESMOCHA. S. f. La accion y efecto de desmochar. DESMOCHADO [pág. 310] DESMOCHADO, DA. p. p. de DESMOCHAR. DESMOCHADUŔA! s. fr ant. Lo mismo que pes DESMOCHAR [pág. 310] DESMOCHAR. V. a. Quitar, cortar, arrancar ó desgajar la parte superior de alguna cosa, dejandola mocha, como DESMOCHAR las reses cortandoles las astas, DESMOCHAR el arbol desnudandole de las ramas. Mutilare, truncare. DESMOCHE [pág. 310] DESMOCHE. s. m. La accion de desmochar. Mutilatio, truncatio. || a. m. El conjunto de las partes que se quitan ó cortan de alguna cosa, como de la poda de los arboles &c. Rerum mutilatarum congeries. DESMODERADAMENTE [pág. 310] DESMODERADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que INMODERADAMENTE. DESMODERADO, DA adj. ant. Lo mismo que INMODERADO O DESMEDIDO DESMOGADO [pág. 310] DESMOGADO, DA. p. p. de DESMOGAR. DESMOGAR [pág. 310] DESMOGAR. V. n. Caerse las astas de los vena dos y gamos. Cornua cervorum damarumque sponte decidere DESRIOGUE. : m. La sccion y efeete de desmogar. DESMOLADO [pág. 310] DESMOLADO, DA. adj. El que no tiene muelas. Dentibus molaribus des titutus, privatus. DESMOLÉDURA [pág. 310] DESMOLÉDURA. s. f. ant. Lo mismo que pr GESTION DESMOLER [pág. 310] DESMOLER. V. a. ant. Lo mismo que DIOERIR DESMOLIDO [pág. 310] DESMOLIDO, DA. p. p. ant. de DESMOLER. DESMONTADO [pág. 310] DESMONTADO, DA. p. p. de DESMONTAR. DESMONTADURA [pág. 310] DESMONTADU RA. s. f. ant. La accion y efecto de desmontar. Runcatio. DESMONTAR [pág. 310] DESMONTAR. V. a. Cortar el monte enteramen te ó en parte. Runcare, silvam caedere DESMONTAR. Deshacer algun monton de tierra broza ú otra cosa. Tumulum solo aequare, con geriem disjicere. || Bajar la llave del arcabuz ó escopeta del disparador. Scloppetum exarmare, ju ciendae glandi inhabile reddere. || Hablando de alguna máquina ó artefacto es desarmarla; y asi se dice: es necesario DESMONTAR este relox para ver por que no anda. Machinae alteriusve operis compa gem dis solvere. || Quitar la caballería al que la tiene y asi se llama soldado DESMONTADO el que no tiene caballo. Equo privars DESMONTAR. Derribar un edificio, deshaciéndo le por la parte superior. Demolire. || v. n. Apearse de la caballería ó de otra cosa. Equo desilire, dexcendere. DESMONTE [pág. 310] DESMONTE. S. m. El fragmento ó despojo de lo desmontado. Silvae reliquiae, spolia DESMONTE. S. m. La accion y efecto de desmon tar. Compacti operis dis solutio. DESMOÑADO [pág. 310] DESMOÑADO, DA. p. p. fam. de DESMONAR DESMOÑAR [pág. 310] DESMOÑAR. v. a. fam. Quitar el moño. Capillorum nerum solvere, dericere DESMORONADIZO [pág. 310] DESMORONADIZO, ZA. adj. Lo que tiene facilidad de desmoronarse. Fluzus, caducus DESMORONADO [pág. 310] DESMORONADO, DA. p. p. de DESMORONAR DESMORONAR [pág. 310] DESMORONAR. v. a. Deshacer y arruinar, in sensiblemente y poco á poco los edificios. Usa se mas comunmente como reciproco. Diruere, delabi. DESMOSTADO [pág. 310] DESMOSTADO, DA. p. p. de DÉSMOSTARSÉ. DESMOSTARSE [pág. 310] DESMOSTARSE. V. r. Lo mismo que PERDES DESMOTADERA [pág. 310] DESMOTADERA. s. f. La muger que tiene pooticio quitar las motas al paño ó á la lana Panni flocculorum mundatrix. DESMOTADO [pág. 310] DESMOTADO, DA. p. p. de DESMOTAR. DESMOTADOR [pág. 310] DESMOTADOR, RA. s. m. y f. La persona que se emplea en limpiar la lana de las motas. La nae mundator, mundatriz. || Germ. Ladron que desnuda por fuerza á alguno. DESMOTAR [pág. 310] DESMOTAR. V. a. Limpiar la lana ó paño de las motas. Lanam mundare, panni floccos se care. || Germ. Desnudar por fuerza á alguno DESMULLIDO [pág. 310] DESMULLIDO, DA. p. p. de DESXULLIR DESMULLIR [pág. 310] DESMULLIR. V. a. Descomponer lo mullido Molliter stratum disturbare. DESMURADO [pág. 310] DESMURADO, DA. p. p. de DESMURAR. DESMURADOR [pág. 310] DESMURADOR. s. m. p. Ast. El gato cazador Felis muricida. DESMURAR [pág. 310] DESMURAR. v. a. ant. Arruinar, descercar; quitar los muros, ó murallas de alguna ciu dad, fortaleza ó castillo. Moenia diruere, mu ros evertere. || p. Ast. Exterminar y ahuyentar los ratones de alguna parte. Mures fugare DESNARIGAD̃O, DA. p. p. de DESNARIGAR DESNARIGADO [pág. 310] DESNARIGADO. adj. El que no tiene narices ó la tiene muy pequeñas. Denasatus. DESNARIGAR [pág. 310] DESNARIGAR. V. a. Cortar las narices, dejasin ellas á alguno. Denasare, nares amputare DESNATADO [pág. 310] DESNATADO, DA. p. p. de DESNATAR DESNATAR [pág. 310] DESNATAR. v. a. Quitar la nata á la leche otros ficores. Despumrarɇ, rpumam xalmnere. || met. Escoger lo mejor de alguna cosa, como DESNATAR la hacienda. Deflorare. DESNATURACION [pág. 310] DESNATURACION. s. f. ant. Lo mismo que DEs NATURALIZACION DESNATURADO [pág. 310] DESNATURADO, DA. p. p. ant. de DESNADESNATURAL. adj. ant. Lo que es extraño y violento y no natural. Incongruus, repugnan DESNATURALIZADO [pág. 310] DESNATURALIZADO, DA. p. p. de DESNATURALIZAR DESNATURALIZAR [pág. 310] DESNATURALIZAR. v. a. Privar á alguno del derecho de naturaleza y patria, extrañarle de ella. Hállase usado como reciproco. Proscribere, civitatis jurt privare, patrio solo intercidere DESNATURAMIENTO [pág. 310] DESNATURAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que EXTRAFACION, EXPATRIACION DESNATURAR [pág. 310] DESNATURAR. v. a. ant. Lo mismo que des NATURALIZAR. Usabase tambien como reciproc DÉSNECESARIO [pág. 310] DÉSNECESARIO, RLA. adi ant Lo que no e necesario. Superfiuus, supervacaneus. DESNEGADO [pág. 310] DESNEGADO, DA. p. p. ant. de DESNEGAR y DESNEGARSE DESNEGAMIENTO [pág. 310] DESNEGAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de desdecirse. Palinodia, retractatio DESNEGAR [pág. 310] DESNEGAR. v. a. ant. Contradecir ó refutar á otro lo que dice ó propone. Confutare, refutare. DESNECARSE [pág. 310] DESNECARSE. V. I. Desdecirse, retractarse de lo dicho. Palinodiam canere DESNERVADO [pág. 310] DESNERVADO, DA. p. p. de DESNERVAR. DESNERVAR [pág. 310] DESNERVAR. V. a. Lo mismo que ENERVAR DESNERVIADO [pág. 310] DESNERVIADO, DA. p. p. ant. de DESNERDESNERVIAR. V. a. ant. Lo mismo que Des NERVAR DESNEVADO [pág. 310] DESNEVADO, DA. p. p. de DESNEVAR. || adj. que se aplica al parage en que no hay nieve, acostumbrando tenerla, ó en que se ha derretido. Nive carens. DESNEVAR [pág. 310] DESNEVAR. v. a. Derretir la nieve. Nivem liquefacere. DÉSNIVEL [pág. 310] DÉSNIVEL. J. m. Falta de nivel. Declivitas, per pendiculi inclinatio. DÉSNOBLECER [pág. 310] DÉSNOBLECER. V. a. ant. Envilecer, hacer perder la nobleza- Vilem, plebejum reddere. DÉSNOBLECIDO [pág. 310] DÉSNOBLECIDO, DA. p. p. de DESNOBLECER. DESNUCADO [pág. 310] DESNUCADO, DA. p. p. de DESNUCAR. DESNUCAR [pág. 310] DESNUCAR. V. a. Sacar de su lugar la nuca Usase tambien como reciproco. Cerebellum frangere, frangi. DÈSNUDADO, DA. p. p. de DESNUDAR. DESNUDADOR [pág. 310] DESNUDADOR, RA. s. m. y f. El que desnuda. Denudans, exuens. DESNUDAMENTE [pág. 310] DESNUDAMENTE. adv. m. met. Claramente, sin velo ni rebozo. Palam, manifestè DESNUDAR [pág. 310] DESNUDAR. V. a. Quitar el vestido ó ropa á alguno. Denudare, veste spoliare, exuere. || met. Despojar alguna cosa de lo que la cubre ó adorna, como DESNUDAR los altares, los árboles &c. Denudare, detegere. DESNUDARSE [pág. 310] DESNUDARSE. V. r. met. Desapropiarse y apartarse de alguna cora, como DESNUDARSE de lapasiones. Deponere, relinquere, teparari. DÉSNUDEZ [pág. 310] DÉSNUDEZ. 2. f. Desabrigo, falta de vestido. Nuditas DESNUDO [pág. 310] DESNUDO, DA. adj. El que está sin vestido. || El que está muy mal vestido é inde .cente. Dilaceratis, attritis vestibus indutus. || Falto ó despojado de lo que cubre ó adorna á alguno DESNU DO. met. Falto de alguna cosa no material, como DESNUDO de méritos, de favores &c Nudus, destitutus, carens DESNUDO. met. Patente, claro, sin rebozo ni doblez. Apertus, manifestus. || s. m. Pint. 7 Esc. La disposicion de los miembros del cuerpo que se reconoce y deja ver aun estando vestida la estatua ó imágen. Ia tabulie et siguis membrorum forma vestis habitu expressà. DESNUDO NACÍ, DESNUDO ME HALLO, NI PIERDO NI GANO. IEf. que se dice por el que no tiene ambicion, y se conforma facilmente aunque pierda ó deje de adquirir algunos bienes. NO ESTÁ DESNUDO. f. con que se explica que alguno está acomodado. Satis, superque rebus ad victum neces sariis abundat. DESNUIDAD [pág. 310] DESNUIDAD. s. f. ant. Lo mismo que DESNVDESOBEDECER. V. a. No hacer alguno lo que le manda el superior. Dicto non parere DESOBEDECIDO [pág. 310] DESOBEDECIDO, DA. p. p. de DESOBEDECER. DESOBEDECIMIÉNTO [pág. 310] DESOBEDECIMIÉNTO. A. m. Lo mismo que DESOBEDIENCIA. DESOBEDIENCIA [pág. 310] DESOBEDIENCIA. s. f. La accion y efecto de desobedecer. Inobedientia, reluctatio. DESOBEDIENTE [pág. 310] DESOBEDIENTE. p. a. de DESOBEDECER. El que desooenèce. Anodeaienz, altry non odremperans. DÉSOBEDIENTEMENTE [pág. 310] DÉSOBEDIENTEMENTE. adv. m. Con desobediencia. Inobedienter DESOBLIGADO [pág. 310] DESOBLIGADO, DA. p. p. de DESOBLIGAR. DESOBLIGAR [pág. 310] DESOBLIGAR. V. a. Sacar, de la obligacion à alguno, libertarle de ella. Usase tambien como reciproco: Ab obligatione liberare. || met. Énagenar el ánimo de alguno. Alicujus animum sibi alienare, benevolentiam demereri DESOCASIONADO [pág. 310] DESOCASIONADO, DA. adi. ant. que se aplicaba al que esta fuera ó apartado de la ocasion. Discriminis, occasionis expers. DESOCUPACION [pág. 310] DESOCUPACION. s. f. Falta de ocupacion, ociosidad. Otium, vacatio DESOCUPADAMENTE [pág. 310] DESOCUPADAMENTE. adv. m. Libremente, sin embarazo. Liberè, expeditè, sine impedimento. DÉSÓCUPADO [pág. 310] DÉSÓCUPADO, DA. p. p. de DESOCUPAR y DESOCUPARSE DESOCUEARt V. a Desmbraer duun lusar. dejurle libre y sin impedimento. Evacuare, locum liberum, expeditum relinquere, DESOCUPARSE [pág. 311] DESOCUPARSE. V. r. Desembarazarse de algun negocio ú ocupacion. Sese expedire, extricare. DESOIDO, DA. P. P. de DESOIR DESOIR [pág. 311] DESOIR. v. a. Desatender, dejar de oir. Animum avertere, non audire. DESOJADO, DA. P. P. de DESOJAR y DESOJARSE DESOJAR [pág. 311] DESOJAR. V. a. Quebrar ó romper el ojo de la aguja, azada ú otro instrumento que le tenga Acus, vel alterius rei ocellum, foramen frangere, disrumpere. DESOJARSE [pág. 311] DESOJARSE. V. F. Mirar con ahinco y vehemencia alguna cosa. Intentis, defixis oculis ins picere. DESOJARADO [pág. 311] DESOJARADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESOJADO DESOLACION [pág. 311] DESOLACION. s. f. Destruccion, ruina y pérdida total de alguna cosa. Vastatio, destructio. || Afliccion, angustia grande. Angurtia, moeror, aegritudo animi. DESOLADO, DA. P. P. de DESOLAR. DESOLADO [pág. 311] DESOLADO. adj. que se aplica al muy afligido y falto de consuelo. Valdè moerens, moestissimus. DESOLADOR [pág. 311] DESOLADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que ASOLADOR DÉSOLAR [pág. 311] DÉSOLAR. v. a. Destruir, arruinar, asolar alguna cosa, como DESOLAR una ciudad, una provincia. Vastare, depopulari. || ant. Lo mismo que DESOLLAR. DESOLLADAMENTE [pág. 311] DESOLLADAMENTE. adv. m. Desvergonzadamente, con insolencia y descaro. Impudenter, petulanter DÉSOLLADO, DA. P. P. de DESOLLAR. DESOLLADO [pág. 311] DESOLLADO. adj. que se aplica al descarado, sin vergüenza. Impudens, effrons. DESOLLADOR [pág. 311] DESOLLADOR, RA. s. mn. y f. El que desuella. Excoriator DESOLLADOR. p. Ar. El sitio destinado para desollar las reses. Locus excoriandis pecudibus destinatus. || met. El que lleva inmoderados derechos ó precio exorbitante por alguna cosa. Injustus exactor DESOLLADURA [pág. 311] DESOLLADURA. s. f. La accion y efecto de desollar ó desollarse. Excoriatio DESOLLAMIENTO [pág. 311] DESOLLAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESOLLADURA. DESOLLAR [pág. 311] DESOLLAR. V. a. Quitar el pellejo ó la piel á alguna cosa. Excoriare DESOLLAR. met. Llevar mas precio ó mas derechos por las cosas que lo que se debe. Vltra debitum vel justum exigere, extorquere. DESONCE [pág. 311] DESONCE. s. m. El descuento de alguna onza ú onzas en cada libra. Unciae deductio. DESONZADO [pág. 311] DESONZADO, DA. p. p. de DESONZAR. DESONZAR [pág. 311] DESONZAR. v. a. Descontar alguna onza ú on 2as de cada libra. Unciam seu uncias deducere DESOPILADO, DA. P. P. de DESOPILAR. DESOPILAR [pág. 311] DESOPILAR. V. a. Curar la opilacion Oppilationi meder, DESOPILATIVO [pág. 311] DESOPILATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud y facultad para curar la opilacion. Oppi Iat ionibus medendi vim habens, vi praeditus. DESOPINADO [pág. 311] DESOPINADO, DA. p. p. de DESOPINAR. DESOPINAR [pág. 311] DESOPINAR. V. a. Quitar la buena opinion á uno, desacreditarle é infamarle. Infamia afficere, ignominiae notam inurere DESOPRIMIDO [pág. 311] DESOPRIMIDO, DA. p. p. de DESOPRIMIR. DESOPRIMIR [pág. 311] DESOPRIMIR. v. a. Librar de la opresion y sufecion á alguno. Ab oppres sione liberare DÉSÓRDEN [pág. 311] DÉSÓR DEN. s. m. Confusion, desconcierto y falta de orden en el modo de ejecutar alguna cosa. Hállase tambien usado como femenino. Inordinatio, perturbatio, confusio. DESÓR DEN. Demasia, exceso. Ercessus, immoderatio EL MUCHO DESÓRDEN TRAE MUCHO ÓRDEN. ref con que se denota que los gastos superfluos prodigalidad obligan despues á vivilr con estrechez DESOR DENACION. s. f. ant. Lo mismo que DESÓRDEN DESOR DENADAMENTE. adv. m. Con desórden, confusion y sin regla. Inordinatè, perturbatè. DESORDENADÍSIMO [pág. 311] DESORDENADÍSIMO, MA. adj. sup. de DEs ORDENADO DESORDENADO, DA. P. P. de DESORDENAR DESORDENARS DÉSORDENAMIENTO [pág. 311] DÉSORDENAMIENTO. :. m. Lo mismo que DESÓRDEN. DESOR DENANZA. s. f. ant. Lo mismo que DEs ÓRDEN DESORDENAR [pág. 311] DESORDENAR. v. a. Confundir, turbar y pervertir el órden y buen concierto de alguna cosa. Confundere, perturbare, permiscere. || ant. Lo mismo que DEGRADAR " alguna persona eclesiastic. DESORDENARSE [pág. 311] DESORDENARSE. V. r. Salir de regla, exćederse. Modum excedere. DESOREJADO, DA. p.. p. de DESOREJAR. DESOREJADOR [pág. 311] DESOREJADOR, RA. AE m. y F. El que desoreja. Auricularum mutilator DESOREJAMIENTO [pág. 311] DESOREJAMIENTO. s. m. La accion y efecto de desorejar. Auricularum mutilatio DESOREJAR [pág. 311] DESOR EJAR. v. a. Cortar las orejas. Auriculamutilare, amputar DESORILLADO, DA. P. P. de DESORILLAR. DESORILLAR [pág. 311] DESORILLAR. v. a. Quitár las orillas al paño u otra cosa. Fimbriami limbum amputare, re secare DESORTIJADO [pág. 311] DESORTIJADO, DA. p. p. de DESORTIJAR. || adj. Aib. Relajado, dislocado. DESORTIJAR [pág. 311] DESORTIJAR. v. 4. Agrir. Entre los hortelanos dar con el escardillo la primerá labor á laplantas despues de nacidas ó trasplantadas. Sarculare. DESOSADA [pág. 311] DESOSADA. s. f. Germ. La lengua. || DA. p. p. de DESOSAR. DESOSAR [pág. 311] DESOSAR. v. a. Quitar y separar los huesos de la carne. Exos sare DESOTERRADO [pág. 311] DESOTERRADO, DA. p. p. ant. de DESOTERRAR DESOTERRADO. adj. ant. Lo mismo que INSEDESOTERRAR. v. a. ant. Lo mismo que DEs ENTERRAR DESOVADO [pág. 311] DESOVADO, DA. p. p. de DESOVAR. DESOVAR [pág. 311] DESOVAR. v. n. Poner sus huevos ó huevas los peces. Qva edere, parere DÉSOVE [pág. 311] DÉSOVE. s. m. La accion y efecto de desovar. Ovorum partus. DESOVILLADO, DA. P. p. de DESOVILLAR. DESOVILLAR [pág. 311] DESOVILLAR. v. a. Deshacer los ovillos. Glomos dis solvere, volvere DESOVILLAR. met. Desenredar y aclarar alguna cosa que estaba muy oscura y enmarañada. Extricare, explicare, patefacere. DESPABILA DERAS. s. f. p. Las tijeras con que se despabila. Forcipulae tmunctoride. DESPABILADO [pág. 311] DESPABILADO, DA. p. p. de DESPABILAR. || adj. met. que se aplica al que es ta desvelado en la hora que debia dormir. Somni expers DESPAHILADO. Se dice del que es vivo y despejado. Vivax, promtus, aeri ingenio DÉSPABILADÓR [pág. 311] DÉSPABILADÓR, RA. s. m. y f. El que despabila. Qui lucernas emungir DÉSPABILADURA [pág. 311] DÉSPABILADURA. s. f. La pavesa que se qquira ue cuarquiera luz cuando se despabila Emuncta favilla. DESPABILAR [pág. 311] DESPABILAR. v. a. Limpiar ó quitar la pavesa pabilo á cualquiera luz. Lucernam emungire. || met. Despachar brevemente, é acabar con presteza alguna cosa, comô DEs PARLAR la hacienda, la comida &c. Celeriter absumere. || met. Avivar y ejercitar el entendimiento ó ingenio. Excitare, acuere. || fam. Lo mismo que MATAR DESPABILARSE [pág. 311] DESPABILARSE. V. F. met. Sacudir el sueño. Expergefieri, excitari. DÉSPABILO [pág. 311] DÉSPABILO. » m. ant. Lo mismo que DESTARIDESPACIO. adv. m. Poco a poco, lentamente, Paulatim, pedetentim DESPACIO [pág. 311] DESPACIO. adv. t. Por tiempo dilatado. Longè latequè. || Usado como interjeccion sirve parprevenir á otro se modere en lo que va hablando, ó lo que va á hacer con audacia, viveza demasiada ó fuera de razon. Dicese tambien VAMOS DESPACIO. Siste, quaeso, necte moras, DESPACITO [pág. 311] DESPACITO. adv. m. Muy poco a poco. Pauxillatim DESPACTTO. Se usa tambien como interjeccion en la misma forma que la voz DESPACIO. DESPACHADAMÈNTE. adv. m. ant. Con mucha brevedad y ligereza. Celeriter DESPACHADERAS [pág. 311] DESPACHADERAS s. f. p. El modo sacudido y áspero con que algunos responden. Aspera verba DESPACHADO [pág. 311] DESPACHADO, DA. p. p. de DESPACHAR Y DESPACHARSI DESPACHADOR [pág. 311] DESPACHADOR, RA. S. m. y E. El que despa cha mucho y brevemente. Plura negotia breviter expediens DESPACHAMIENTO [pág. 311] DESPACHAMIEN TO. a. m. ant. Lo mismo que DESTIERRO DESPACHAR [pág. 311] DESPACHAR. V. a. Abreviar y concluir algun negocio ú otra cosa. Expedire, perficere DESTACHAR. Resolver y determinar las causas y negocios. Definire, decernere. || Enviar, como DESPACHAR un correo, un propio &c. Mittere. || Vender los géneros ó mercaderías demetendose deelar drrecmndola rer er Divendere mereis , vel commutare DESPACHAR. fam. Matar, quitar la vida. Occtdere, vitam adimere DESPACHARSE [pág. 311] DESPACHARSE. V. r. Desembarazarse. Expediri DESPACHO [pág. 311] DESPACHO. s. m. Expediente, resolucion y de terminacion. Expeditio. || El acto mismo de despachar. Expeditio. || La pieza destinada para despachar lonegocios y dependencias. Cubiculum ex pediendis negotiis destinatum DESPACRO. La cedula titulo ó comision que se da a uno para algun empleo ó negocio. Litterae ex peditac. CORRER LOS DESPACHOS. f. Darles curso sin retardarlos. Acta, negotia expeaire. DESPACHURRADO, DA. P. P. de BESPACHURRAR. DEJAR Á UNO DESPACHURRA DO. f. fam. Dejarle cortado ain tener que replicar. Sermonem intercludere DESPACHURRAR [pág. 311] DESPACHURRAR. V. a. fam. Aplastar alguna cosa, estrujandola ó apretandola con algun golpe. Contundere, pinsere, DESPACHURRAR. met. fam. Echaná perder lo que uno va hablando por su mala explicacion. Sermonem confundere, pervertere. DESPAGADO [pág. 311] ENYAGADO, DA. p. F. ant. de DESPAGAR. DESPAGADO [pág. 311] DESPAGADO. adj. ant. Enemigo, contrario, opuest0. Adversarius, inimicus. DESPAGAMIENTO [pág. 311] DESPAGAMIENTO. s. m. ant. El descontento ó disgusto que se tiene de alguna cosa. Displicentia DESPAGAR [pág. 311] DESPAGAR. V. a. ant. Lo mismo que DEScON TENTAR, DISGUSTAR. Hallase usado mas comunmente como recíproco DESPAJADO [pág. 311] DESPAJADO, DA. p. de DESFAJAR DESPAJADURA [pág. 311] DESPAJADURA. S. E ant. La accion y efecto de despajar ó apartar el grano de la paja. Frumenti à paleis purgatio DESPAJAR [pág. 311] DESPAJAR V. Z Apartar el grano de la paja Frumentum paleis purgar DESPAJO [pág. 311] DESPAJO. c. m. Lo mismo que DESPAJADURA. DESPALADINADO [pág. 311] DESPALADINADO, DA. p. p. ant. de DEs- DESPALADINAR [pág. 311] DESPALADINAR. v. a. ant. Declarar ó explicar alguna cosa. Patefacere, manifestare, aperire DESPALDADO [pág. 311] DESPALDADO, DA. p. p. de DESFALDAR. DESPALDAR [pág. 311] DESPALDAR. V. 2. Lo mismo que DESPALDIDESPALDILLADO, DA. P. P. de DESTALDI -ELmI DESPALDILLAR. v. a. Desconcertar ó romper la espaldilla á algun animal. Dorsum luxare. DESPALMADO [pág. 311] DESPALMADO, DA. p. p. de DESPALMAR. DESPALMADOR [pág. 311] DESPALMADOR. S. m. Él sitio donde se despalman las embarcaciones. Locus navium carinis exterius detergendis, seboque illiniendis. DESPALMANTE [pág. 311] DESPALMANTE. p. a. de DESPALMAR. Germ. El que quita por fuerza. DESPALMAR [pág. 311] DESPALMAR. v. a. Limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen en el agua y darles sebo. Navium carinas exteriùs detergere, seboque illinire, DESPALMAR. Separar la palma cornea de la carnosa en los animales. Bestiarum ungulas deradere. || Germ. Quitar por fuerza. DESPAMPANADO [pág. 311] DESPAMPANADO, DA. p. P. de DESPAMPANAR. DESPAMPANADOR [pág. 311] DESPAMPANADOR. s. m. Apric. El que quita los pámpanos á las vides. Pampinator DESPAMPANADURA [pág. 311] DESPAMPANADURA. s. f Agric. La accion y efecto de despampanar. Fampinatio. DÉSPAMPANAR [pág. 311] DÉSPAMPANAR. v. A. Agric. Quitar los pámpanos á las vides para atajar el mucho vicio. || met. fam. Desahogarse uno diciendo con libertad lo que siente. Liberè loqui. DESPAMPLONADO [pág. 311] DESPAMPLONADO, DA. p. P. de DESPAMPLONAR DESPAMPLONAR [pág. 311] DESPAMPLONAR. v. a. Agric. Esparcir ó apartar los vástagos de la mata ó vid cuando estan muy juntos. Palmitte, ramos disjungere. || met. Dislocarse ó desgobernarse la mano con alguna fuerza. Manum luxare. DESPANADO [pág. 311] DESPANADO, DA. p. p. de DESPANAR. DESPANAR [pág. 311] DESPANAR. V. a. p. Extr. Sacar el pan de las hazas despues de segado. Segetem colligere. DESPANCIJADO [pág. 311] DESPANCIJADO, DA. p. p. de BESPANCIJAR. DESPANCIJAR [pág. 311] DESPANCIJAR. v. a. Lo mismo que DESPANZURRADO [pág. 311] DESPANDESPANZURRADO, DA. p. P. de DESPANZURRAR DESPANZURRAR [pág. 311] DESPANZURRAR. v. a. fam. Romper la panza á alguno. Ventrem dis rumpere. DESPAPADO [pág. 311] DESPAPADO, DA. p. P. de DESPAPAR. DESPAPAR [pág. 311] DESPAPAR. v. n. Mand. Llevar el caballo la cabeza demasiadamente levantada. Usase tambien como activo. Equum capite nimiàm arrecto incedere. DÉSPARADO [pág. 312] DÉSPARADO, DA. p. p. ant. de DESTARAR. || adj. ant. Diferente, diverso. Diversus. DESPARAR [pág. 312] DESPARAR. v. a. ant. Lo mismo que DEScOM PONER Ó DESCONCERTAR lo que estaba dispuesto DESPARAR. ant. Lo mismo que DISPARAR. || ant. Lo mismo que PRORUMPIR. DESPARCIDO [pág. 312] DESPARCIDO, DA. p. p. ant. de DESPARCIR DESPARCIRSE DÉSPARCIMIENTO [pág. 312] DÉSPARCIMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que ESPARCIMIENTO DESPARCIR [pág. 312] DESPARCIR. v. a. ant. Lo mismo que ESPARCIR. DESPARCIRSE [pág. 312] DESPARCIRSE. V. r. ant. Lo mismo que ESPARDESPARCIRSE. ant. Dividirse, separarse, desunirse, apartarse unos de otros. Separari, dividisegregari DESPAREADO [pág. 312] DESPAREADO, DA. p. p. ant. de DESPAREAR. DESPAREAR [pág. 312] DESPAREAR. v. a. ant. Separar, apartar ó desigualar. Dividere, separare, inaequalem reddere DESPARECER [pág. 312] DESPARECER. v. n. ant. Lo mismo que DEs APARECER DESPARECEREE [pág. 312] DESPARECEREE. V. r. ant. No parecerse, ser desemejante una cosa de otra. Dis similem, diversum esse. || ant. Lo mismo que DESAPAREDESPARECIDO, DA. p. p. de DESPARECER y DESTARECERSE DESPAREJADO, DA p. p. de DESPARXJAR. DESPAREJAR [pág. 312] DESPAREJAR. V. a. Deshacer alguna pareja. Separare, disjungere, dis sociare. DESPARESCERSE [pág. 312] DESPARESCERSE. V. r. ant. Lo mismo que DEs APARECERSE DESP IRESCIDO, DA. p. p. ant. de DESPARESDESPARPAJADO, DA p. p. de DESPARTAJAR. DESPARPAJAR [pág. 312] DESPARPAJAR. V. a. Deshacer y desbaratar alguna cosa con desaliño y poco asco. Confundere, perturbare, invertere. || fam. Hablar mucho y sin concierto Iueptè, praepostere loqui DESPARPAJO. a m. fam. Facilidad y desembarazo en hablar ó hacer alguna cosa. Loquendi aut agendi facilitas. DESPARRAMADO [pág. 312] DESPARRAMADO, DA. p. p. de DESPARRADESPARRAMADO. adj. Ancho, abierto. DESPARRAMADOR [pág. 312] DESPARRAMADOR, RA. :. m. y f. El que desparrama ó desperdicia las cosas. Profusor. dilapidator. DESPARRAMAR [pág. 312] DESPARRAMAR. V. a. Echar por el suelo al guna cosa, extendiendola por muchas partes. Spargere, diffundere. || met. Disipar la hacienda, malbaratarla y gastarla. Dis sipare, dilapidare. DESPARRAMARSE [pág. 312] DESPARRAMARSE. V. F. Esparcirse, extenderse. Spargi, latè diffundi. || met. Distraerse, disiparse. Dit sipari, distrahi, vitiis indulgere. DESPARTIDO. DA. p. p. de DESPARTIR. DESPARTIDOR [pág. 312] DESPARTIDOR, RA. s. m. y f. El que desparte. Pacis inter rirantes conciliator, rizae diremptor DÉSPARTIMIENTO [pág. 312] DÉSPARTIMIENTO. A. m. ant. La accion y efecto de despartir. Rixae diremptio. DESPARTIR [pág. 312] DESPARTIR. V. a. Hablando de algunas cosaes lo mismo que SEPARAR, APARTAR y DIQUIEN DESPARTE LLEVA LA PEOR PARTE. ref. que advierte á los mediadores la prudencia con que deben proceder. DESPARVADO [pág. 312] DESPAR VADO, DA. p. p. de DESPARVAR. DESPARVAR [pág. 312] DESPARVAR. v. a. Tender la mies en la era, formando la parva para trillarla. Mes sem in area terendam spargere. DESPASMADO [pág. 312] DESPASMADO, DA. p. p. de DESPAMARSE. DESPASMARSE [pág. 312] DESPASMARSE. V. r. ant. Recobrarse, volver sobre si de la suspension, del susto ó pasmo. Animum à metu reficere. DESPATARRADA [pág. 312] DESPATARRADA. s. E fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega &c. que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad, y como despatarrándose. Quidam saltationis his panicae modus. HACER LA DESPATARRADA. E met. fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente tendiendose en el suelo. Spasmum simulare. || DA. p. p. de DESTATARQUEDAR UNO Ó DEJARLE DESPATARRADO [pág. 312] DESPATARRADO. f met. fam. Quedar uno ó dejarle extremamente admirado ó avergonzado. Obstupescere, obstupefieri, obstupefacere DESPATARRARSÉ [pág. 312] DESPATARRARSÉ. v. r. fam. Caerse en el suelo, por haberse resbalado, quedando las piernas abiertas. Labi, dilabi, cadere. DESPATILLADÓ. DA P. P. de DESTATILLAR. DESPATILLAR [pág. 312] DESPATILLAR. V. a. Cortar en los maderos lorebajos necesarios para que puedan entrar en las muescas. Tigna dolare, crenis aptare. DESPAVESADÓ [pág. 312] DESPAVESADÓ, DA. p. p. de DESPAVESAR. DESPAVESADURA [pág. 312] DESPAVESADURA. s. f. La accion y efecto de despavesar ó despabilar la vela ó velon. Favillae à lucerna substractio. DESPAVESAR [pág. 312] DESPAVESAR. V. 2. Lo mismo que DESPAVORIDAMENTE [pág. 312] DESPADESPAVORIDAMENTE. adv. m. Con pavor, asombro ó susto. Pavidè DESPAVORIDO [pág. 312] DESPAVORIDO, DA. adi. Lleno de pavor y espanto. Pavens, pavidus DESPAVORIR [pág. 312] DESPAVORIR. v. n. Llenarse de pavor y es panto. Usase tambien como reciproco. Obstupescere, pavescere. DÉSPEADO. DA. P. p. de DESPEARSE. DESPEADURA. s. t. La incomodidad que padece en los pies el hombre, causada de haber caminado mucho, ó el bruto no estando bier herrado. Pedum subtritio, nimia defatigatio DESPEAMIENTO [pág. 312] DESPEAMIENTO. s. m. Lo mismo que DESPEARSE [pág. 312] DESPEADESPEARSE. v. r. Maltratarse los pies el hombre ó bruto por haber caminado mucho. Pe dibus nimio itinere fessis laborare DESPECIO [pág. 312] DESPECIO. s. m. ant. Dispendio. Impendium. DESPECTIVO [pág. 312] DESPECTIVO, VA. adj. ant. Despreciador. De specter, contemptor DESPÉCHADAMENTE [pág. 312] DESPÉCHADAMENTE. adv. m. Con despecho. Rabidè, iracundè, furenter. DESPECHADO, DA. P. P. de DESPECHAR. DESPECHADO [pág. 312] DES PECHADO. adj. ant. Cargado excesivamente de tributos ó pechos. Tributis altra modun gravatus DÉSPECHADOR [pág. 312] DÉSPECHADOR. :. m. El que carga demasia dos tributos. Tributorum intoler ãbilium impositor DÉSPÉCHAMIENTO [pág. 312] DÉSPÉCHAMIENTO. :. m. ant. La accion» efecto de despechar ó despecharse. Gravior commotio ex ira. || ant. Lo mismo que ORAVÁMEN DE TRIBUTOS Ó PECHOS. DESPECHAR [pág. 312] DESPECHAR. V. A. Dar pesar, causar indignacion, ocasionar rabia, furor y desesperacion Usase mas comunmente como reciproco. Iram, furorem, rabiem commovere. || Gravar á los vasallos con tributo demasiados. Tributa, vectigalia immodia im ponere, indicere DÉSPECHO. :. m.. Desesperacion. Furor, ira cundia. Á DESPECHO. mod. adv. Lo mismo que Á PESAR DE ALGUNO, CONTRASU GUSTOY VOLUNTAD DESPECHOSO [pág. 312] DESPECHOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que Das PECHADO, INDIGNADO, FURIOSO. DESPECHUGADO. DA. P.p. de DESPECHUGAR DESPECHUGADURA [pág. 312] DESPECHUGADURA. s. f. La accion y efecto de despechugar ó despechugarse. Bũpapit latio. DÉSPECHUGAR [pág. 312] DÉSPECHUGAR. V. 2 Quitar la pechuga á alguna ave. Expapillare. DESPECHUGARSE [pág. 312] DESPECHUGARSE. V. r. met. Mostrar ó manifestar el pecho, traerlo descubierto. Pectus ape rire, nudare. DESPÉDAZADO [pág. 312] DESPÉDAZADO, DA. p. p. de DESPEDAZAR DESPEDAZADOR [pág. 312] DESPEDAZADOR, RA. s. m. y f. El que des pedaza. Lacerans, disterpens DÉSPEDAZADURA [pág. 312] DÉSPEDAZADURA. :. f. ant. Lo mismo que DESPEDAZAMIENTO DESPEDAZAMIENTO [pág. 312] DESPEDAZAMIENTO. S. m. La accion y efecto de despedazar alguna cosa. Laceratio, aisceptio. DESPEDAZAR [pág. 312] DESPEDAZAR. v. a. Hacer pedazos algun cuerpo continuo, dividiéndole en partes sin órden ni concierto. Lacerare, discer pere DESPEDAZAR. met. Maltratar y destruir algunacosas no materiales, como DESPEDAZAR el al ma, la honra &c. Perdere, labefactare. DESPEDIDA [pág. 312] DESPEDIDA. s. f. La accion y efecto de despedirse. Abeuntis salutatio DESPEDIDO, DA. P. P. de DESPEDIR y DESPEDIRSE DESPEDIÈNTE. s. m. ant. Lo mismo que ex PEDIENTE por medio ó corte DESPEDIMIENTO [pág. 312] DESPEDIMIENTO. :. m. Lo mismo que DEs PEDIDA DESPEDIR [pág. 312] DESPEDIR. v. a. Soltar, desprender, arrojar al guna cosa, como DESPEDIR el dardo, lanza ó piedra. Emittere, jacere DÉSPEDIR. Quitar á uno la ocupacion, emplec ó servicio, como DESPEDIR al criado, las tro pas &c. Dimittere. || Acompañar por obsequio al que sale de una casa ó pueblo. Discedentem honorigratia comitari DESPEDIR. met. Apartar ó arrojar de sí alguna ca sa no material, como DESPEDIR el dolor &c Rejicere, pellere Dtrápia. mere Difundir ó esparcir, come nr PEDIR Olor, DESPEDIR rayos de luz. Emittere. || Echar de si á alguno. Rejicere, respuere. DESPEDIRSE [pág. 312] DESREDIRSE. v. r. Hacer alguna expresion de afecto ó cortesanía para separarse una persona de otra. Dis cedentem valedicere DESPEDREGADO, DA. P. P. de DESPEDREGAR. DESPEDREGAR [pág. 312] DESPEDREGAR. v. a. Quitar las piedras de la tierra. Elapidare, lapidibus purgare. DESPEGARLE [pág. 312] DESPEGARLE. adj. Lo que se puede despegar. Quod deglutinari potest DÈSPEGADAMENTE. adv. m. Con despego. Aspere DESPEGADO. DA. P. P. de DESTECAR y DESPEGARSE DESPEGADO. adj. que se aplica al que es áspero ó desabrido en el trato. Atpe DESPEGADOR, RA. s. m. y F El que despea. Deglutinator DÉSPEGADURA. s, f. La accion de despegar. Deglutinatio DESPEGAMIENTO. S. m. Lo mismo que Dus DESPEGAR, V. n Apartar, desasit y desprender una cosa de otra á que estaba pegada. Deglutinare. DESPEGARSE [pág. 312] DESPEGARSE. V. r. met. Apartarse, desprenderse del afecto á personas ó cosas. Abalienari, animum avertere. DESPEGO [pág. 312] DESPEGO. s. m. Desabrimiento, aspereza. Asperitas. || Desamor, desprendimiento. Aversuanimus, amoris defectio. DESPEINADO [pág. 312] DESPEINADO, DA. p. p. de DESPEINAR. DESPEINAR [pág. 312] DESPEINAR. V. 2, Desgreñar, enredar y enmarañar el pelo. Usase tambien como reciproco. Capillos turbare, dis turbare. DESPEJADAMENTE [pág. 312] DESPEJADAMENTE. adv. m. Con despejo. Liberè, expedit DESPÉJADÍSIMO [pág. 312] DESPÉJADÍSIMO, MA. adi. sup. de DESPEDÉSPEJADO, DA. p. p. de DESPEJAR y DESPFJARSE DESPEIADO. adi. Dícete del que tiene desembarazo y soltura en su trato. Expeditus, liber, facilis DESPEJADO. Se aplica al entendimiento ó ingenio claro y desembarazado. Acre ingenium. DESPEIAR [pág. 312] DESPEIAR. v. a. Desembarazar ó desocupar algun sitio ó espacio. Locum vacuare, vacuefacere, vacuum relinquere DESPEJARSE [pág. 312] DESPEJARSE. V. r. Adquirir ó mostrar soltura y esparcimiento en el trato. Rus ticitatem deponere, morum comitatem adquirer DESPEJARSE. Divertirse, esparcirse. Spatiari, oblec tari. || Hablando del dia, del cielo, del tiempo &c. aclararse, serenarse. Coelum discussis nubibus serenari DESPEJO [pág. 312] DESPEJO. S. m. El acto de despejar y desembarazar algun sitio como, el DESPEJO de la plaza en funciones públicas &c. Evacuatio. || Desembarazo, soltura en el trato ó acciones. Libertas, ex peditio, facilitas morum, DESPELOTADO [pág. 312] DESPELOTADO, DA. p. p. de DESPELOTAR. DESPELOTAR [pág. 312] DESPELOTAR. V. a. Desgreñar, enmarañar y descomponer el pelo. Capillos intricare, implicare. || ant. Desplumar un ave á otra. Plumas evellere DESPELUZADO [pág. 312] DESPELUZADO, DA. p. p. de DESPELUZAR y DESPELUZARS DESPELUZAMIENTO [pág. 312] DESPELUZAMIENTO. s. m. La accion y efecto de despeluzar ó despeluzarse. Horror, capillorum erectio. DÉSPELUZAR [pág. 312] DÉSPELUZAR. V. a. Descomponer ó enmarañar el cabello. Capillos circumvolvere, implicare. DÉSPELVZARSE [pág. 312] DÉSPELVZARSE, V. r. Erizarse los cabellos. Capillos erigi, horrere DÉSPELUZNADO, DA. p. p. de DESPEZUZNARDESPELUZNAR. v. a. Lo mismo que DESPEDÉSPELUZO. s. m. ant. Erizamiento de los cabellos. Capillorum trectio, horror. DESPELLEJADO [pág. 312] DESPELLEJADO, DA. p. p. de DESPELLEJAR. DESPELLEJAR [pág. 312] DESPELLEJAR. v. a. Quitar el pellejo, desollar. Deglubare, excoriar DESPELLUCIO [pág. 312] DESPELLUCIO. s. m. ant. Lo mismo que pus PELUZO DESPENADO, DA. P. P. de DESPENAR. DESPENADORA [pág. 312] DESPENADOR A. s. f. La muger que se introducia en la casa de algun moribundo para hincarle el codo en el estómago ó en el pecho,y ahogarle y librarle de las angustias y penade la agonia. Mulier moribundum suffocans, extinguens. DESPENAR [pág. 312] DESPENAR. V. a. Sacar á alguno de pena. Ab angore liberare DESFÉNAR. Abreviar las congoia, que padecer los moribundos, conforme al estilo de algunos pueblos, en donde ciertas mugeres llamada DESPENA DORAS se introducian en la casa don de habia algun enfermo desahuciado y puesto en la agonia de la muerte, y movidas de un: falsa compasion le hincaban el codo en el es tómago ó en el pecho para ahogarle y librarle por este medio de las angustias y penas que estaba padeciendo. De aquí tuvo origen la frase: HINCAR Ó APRETAR EL cODO. Animam agenti spiritum praecludere. DESPENDEDOR [pág. 313] DESPENDEDOR, RA. s. m. y f. El que gasta con exceso, malbaratando y disipando su hacienda. Dis sipator. DESPENDER [pág. 313] DESPENDER. V. a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. Expendere. || met. Emplear, gastar alguna cosa, como el tiempo, la vida &c. Impendere. DESPENDIDO, DA. P. P. de DESPENDER. DESPENSA. s. f́ El lugar ó sitio donde se guardan las cosas comestibles en las casas. Cella penuaria. DESPENSA. Provision de comestibles. Penus, penun DESPENSA. El oficio de despensero ó administracion de la despensa. Cellarii munus. DESPENSA [pág. 313] DESPENSA. El ajuste de cebada y paja que se hace para todo el año por no poderlas tener es casa. Hordei paleaeque ministratio pacta in annum DESPENSA. El cúmulo de cosas que el despensero ó comprador trae y compra para el gasto diario de la comida. Quod in quotidianum vi ctum emitur. DESPENS A. ant. La accion y efecto de despender, distribuir ó repartir alguna cosa. Expensa, expensum. DÉSPENSAS [pág. 313] DÉSPENS AS. p. ant. Lo mismo que EXPENSAS. DESPÉNSENIA. s. F.ant. El oficiò ú ocupacion de despensero. Penuarii officium. DESPENSERO [pág. 313] DESPENSERO, RA. S. m. y f. El que tiene el cargo de la despensa. Penuarius, cellarius. || Dispensador ó distribuidor de lo bienes que otro le ha entregado para este fin. Expensor, distributor DESPENSERO. ant. En palacio lo mismo que DEs PENSERO MAYOR DESPENSERO MAYOR. Oficio de la casa real qu bajo las órdenes del mayordomo mayor cuida de las viandas que sirven para la mesa del rey Primarius regis promus DESPENSETA [pág. 313] DESPENSET A. s. f. ant. d. de DESPENSA. DESPEN IDAMENTE. adv. m. Precipitada y arrojadamente. Praccipitanter. DESPEÑADERO [pág. 313] DESPEÑADERO. s. m. Precipicio, lugar ó sitio en que no se puede afirmar el pie. Pracceps, praeruptus locus DESPEN ADERO. met. Riesgo ó peligro á que al guno se expone. Praeceps, periculosa actio. || RA. adi. Lo que es á propósito para despenar a alguno ó despeñarse. Labilis, lubricus DESPEÑ ADIZO, ZA. adj. Lo que es á propósito para despeñarse. Labilis, praeceps DESPÉÑADO [pág. 313] DESPÉÑADO, DA. p. p. de DESPEÑAR y DESPENARSE DESPEÑADURA [pág. 313] DESPEÑADURA. s. f ant. Lo mismo que BEs DESPEÑAMIENTO [pág. 313] DESPEÑAMIENTO. S. m. Lo mismo que DEs DESPETAMIENTO. met. Lo mismo que DESPEÑO por riesgo ó peligro. DÉSPEÑAR [pág. 313] DÉSPEÑAR. V. a. Precipitar y arrojar alguncosa de algun lugar alto y peñascoso. Suele decirse tambien por arrojar de alguna eminen cia pendiente, aunque no tenga peñascos. Usa se tambien como reciproco. Praccipitare praecipitem dure DESPARARSE. V. r. mét. Precipitarse, desenfrenarse y entregarse ciegamente y sin considera cion a alguna pasion, como á los vicios, mal dades &c. In vitia ruers, praccipitari. DESPEÑO [pág. 313] DESPEÑO. s. m. La accion y efecto de despenar ó despeñarse. Praecipitium, praecipitatio DESPENO. Desconcierto, flujo de vientre ó diar rea. Ventris fluxus. || met. Caida precipitada. Praecipitatio, casus praeceps. || Ruina y perdicion. Ruina, excidium DESPEPITADO [pág. 313] DESPEPITADO, DA. p. p. de DESPEPITARSE. DESPEPITARSE [pág. 313] DESPEPITARSE. V. r. Hablar ó gritar con vehemencia. Vehementer vociferare. DES PEPITARSE. met. Arrojarse sin consideracion hablando ú obrando descomedidamente. Inconsideratè, imprudenter agere DESPERACION [pág. 313] DESPERACION. s. f. ant. Lo mismo que Des ESPERACION. DESPÉRADO [pág. 313] DESPÉRADO, DA. p. ant. de DESPERAR. DESTERANZA [pág. 313] DESTERANZA. «. E ant. Lo misme que ratr DE ESPERARTA. DESPERAR [pág. 313] DESPERAR. v. n. ant. Lo mismo que DESESDESPERCUDIDO, DA. p. p. de DESPERCUDIR. DESPERCUDIR [pág. 313] DESPERCUDIR. v. a. Limpiar ó lavar lo que está grasiento, sucio y puerco de mucho tiempo. Abstergere, mundare. DÉSPERDER [pág. 313] DÉSPER DER. v. a. ant. Lo mismo que PERDER DESPER DICIADAMENTE. adv. m. Con desperdicio. Profusè DÉSPERDICIADO, DA. P. p. de DESTERDIDESPER DICIADO. adj. Lo mismo que DESPERDICIADOR DESPER DICIADOR, RA. s. m. y f. El que desperdicia. Profusor, dilapidator DESPERDICIADÚRA [pág. 313] DESPERDICIADÚRA. s. f. ant. Lo mismo que DES PERDICIO. DESPER DICIAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que DESPERDICIO. DESPER DICIAR. v. a. Malbaratar, gastar y empleat mal alguna cosa, como DESPERDICIAR la hacienda, el tiempo &c. Dis perdere. DESPERDICIO [pág. 313] DESPERDICIO. s. m. Destruccion y malbarato de la hacienda ú otra cosa. Profusio, dilapidatio, dis perditio. orenueo. El ztudna de agera cea qu re se puede ó no es facil aprovechar, ó se deja de aprovechar por descuido. Residuum, reliquiat, rejectanea DESPERDIDO [pág. 313] DESPERDIDO, DA. p. p. de DESPERDER. DESPERDIGADO [pág. 313] DESPERDIGADO, DA. p. p. de DESPERDIGAR. DESPERDIGAR [pág. 313] DESPERDIGAR. v. a. Separar, desunir ó esparcir. Dividere, separare, dis pergere. DÉSPERECER [pág. 313] DÉSPERECER. V. n. ant. Lo mismo que PEDESPERECERSE. V. r. Consumirse, deshacerse por el logro de alguna cosa. Aliquid deperire, impensè desiderare. DESPERECIDO [pág. 313] DESPERECIDO, DA. p. P. de DESPERECER y DESPERECERS DESPEREZADO, DA. P. P. de DESPEREDESPEREZARSE. V. r. Desechar la pereza, ex tendiendo y estirando los miembros, torciendo el cuerpo y cabeza descompuestamente, lo que de ordinario sucede cuando alguno está soñoliento ó mal despierto. Pandiculari. DESPEREZO [pág. 313] DESPEREZO. s. m. Lo mismo que ESPEREZO. DESPERFILADO [pág. 313] DESPERFILADO, DA. p. p. de DESPERFILAR DESPERFILARSE. DÉSPERFILAR [pág. 313] DÉSPERFILAR. v. a. Pint. Quebrantar ó suavizar la dureza de los contornos ó lineas extremas de un cuerpo, de suerte que haga redondo y no recortado con linea sensible, sino como término y extremidad. Lineamenta lenire, mollia reddere. DESPERPILARSE [pág. 313] DESPERPILARSE. V. r. Perder la postura que tiene alguna cosa que estaba de perfil. Extrema lineament a loco moveri. DESPERNADO [pág. 313] DESPERNADO. s. f. Cierta mudanza en el baile del villano y otros, que se hace con salto alto, y se cae abierto de piernas. Crurum inter saltandum divaricatio. || DA. p. p. de DESPERNAR. || adj. met. Cansado, fatigado y harto de andar. Defessus ambulando. DESPERNAR [pág. 313] DESPERNAR. V. a. Cortar ó estropear las piernas. Crura infringere, infirmare. DESPERTADÓ, DA. P. p. de DESPERTAR. DESPERTADOR [pág. 313] DESPERTADOR, RA. 2. m. y f. La persona que despierta 6́ tiene el cuidado de despertar á otros. Excitator. || Maquina de relojeria que sirve para despertar á alguno con el ruido que hace à la hora á que esta puesta. Horologium excitatorium, expergefaciens DESPERTADOR. met. Lo que da mucho cuidado, desvela y despierta del olvido y descuido. Excitator, eura animum pungens. DESPERTAMIENTO. S. mI. ant. El acto de despertar. Excitatio. DESPERTANTÉ [pág. 313] DESPERTANTÉ. p. a. ant. de DESPERTAR. Lo que despierta. Expergefaciens. DESPERTAR [pág. 313] DESPERTAR. V. a. Qúitar el sueño al que está durmiendo, interrumpirlo. Usase tambien como reciproco. Expergefacore DESPERTAR. met. Renovar ó traer á la memoria alguna cosa que ya estaba olvidada. In memoriam revocare. || met. Hacer que alguno vuelva y recapacite sobre si. Ab oicitantia, cegnitia alterius animum revocare. DESPERTAR V. n. Recordar del sueño, dejar de dormir. Expergisci, somnum excutere. || Hacerse mas advertido, avisado, agudo y entendido el quelantes estaba rudo, abobado ó simple. Oscitantiam ingenti, tarditatem deponere DESPERTAR A QUIEN DUERME. E. Suscitar espesies con que alguno se mueva á hacer ó desir lo que no pensaba. Dormimntan exc 3.3.. pergefacere DÉSEERTEZA. s. f. ant. Prevision, conocimiento de alguna cosa. Praemeditatio, cognitio DÉSPESA [pág. 313] DÉSPESA. s. f. ant. Lo mismo que EXPENSA Ó DESPESADO, DAAP. p. ant. de DESPESAR. DESPESAR [pág. 313] DESPESAR. V. a. ant. Lo mismo que GaSTan. || s. m. ant. Disgusto, pesar. Molestia, dis plicentia DESPESTAÑADO [pág. 313] DESPESTAÑADO, DA. p. p. de DESPESTATAR DESPESTANARSE DÉSPESTAÑAR [pág. 313] DÉSPESTAÑAR. v. a. Quitar ó arrancar las pestañas. Palpebras, cilia avellere. DESPESTASARSE [pág. 313] DESPESTASARSE. V. F. Lo mismo que DESOJARSE. DESPEZADO [pág. 313] DESPEZADO, DA. p. p. de DESPEZAR DESPEZAR [pág. 313] DESPEZAR. v. a. Canter. Separar las partes de una planta para ejecutar los cortes que corresponden en cada piedra. Dividere, dis tribuere. || Fontan. Adelgazar un cañon por el un extremo haciendo rebaba para que cómodamente se pueda ingerir en otro, como se hace en los canos de que se forman los conductos para llevar el agua á las fuentes. Tubi atteri counectendi extremit atem miaueri, gvatiliorem reddere. DESPEZO [pág. 313] DESPEZO. s. m. Fontan. La diminucion ó rebaba que se hace en un extremo del cañon para ingerir otro. Diminutio, attenuatio. || Cant. El corte por donde las piedras se juntan unas con otras. Lapidum sectio, junctur a DESPÉZONADO [pág. 313] DESPÉZONADO, DA. p. P. de DESPEZONAR y DESPEZONARSE DESPEZONAR [pág. 313] DESPEZONAR. V. a. Quitar el pezon á alguna cosa, como á los limones, naranjas &c. Pediolum detrahere, amputare. || Dividir y separar una cosa de otra. Dividere, separare DESPEZONARSE [pág. 313] DESPEZONARSE. V. r. Quebrarse el pezon ó pezonera á alguna cosa, como á la fruta, al coche &c. Pediolum infringi. DESPIADADAMENTE [pág. 313] DESPIADADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DESAPIADADAMENTE DÉSPIADADO [pág. 313] DÉSPIADADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESAPIADADO DESPICADO, DA. P. P. de DESPICAR y DESPICARSE. DESPICAR [pág. 313] DESPICAR. v. a. Desahogar, satisfacer. Indulgere, satisfacert. DESPICARSE [pág. 313] DESPICARSE. V. r. Satisfacerse, vengarse de la ofensa ó pique. Vindictam sumere, ulcisci. DESPICARAZADO, DA. P. P. de DESPICADESPICARAZAR. V. s. p. Extr. Empezar lopájaros á picar los higos. Rostro ficos delibare. DÉSPICHADO, DA. P. p. de DESFICHAR DESPICHAR [pág. 313] DESPICHAR. v. a. F. And. Desgranar la uva para que no quedándole cosa alguna del escobajo salga el vino mas agradable al gusto. Scapis purgare botros. || Despedir de sí el humort ó humedad. Humorem expellere DESPIDIDA [pág. 313] DESPIDIDA. «. f. p. Ar. Salida, desaguadero. Emis sarium DESPIDIENTE [pág. 313] DESPIDIENTE. s. m. ant. Lo mismo que EXPEDIENTE DESPIERTAMENTE [pág. 313] DESPIERTAMENTE. adv. m. Con ingenio y viveza. Solerter, acutè, pers picacit DESPIERTO [pág. 313] DESPIERTO, TA. adi. Libre del sueño. Expergefactus, ex perrectas. DESPIRATO. Avisado, advertido y vivo. Solers, acutus DÉSPIEZO [pág. 313] DÉSPIEZO. s. m. Arq. La union ó asiento de una piedra sobre otra en las obras de sillería Lapidum junctura, unio DESPILFARRADAMFNTE [pág. 313] DESPILFARRADAMFNTE. ady. m. Con despilfarro. Inconcinniter, inconditè. DÉSPILFARRADO [pág. 313] DÉSPILFARRADO, DA. p. p. de DESPILPARDESPILFARRAR. V. a. Deshacer ó desbaratar con desaseo. Disturbare, destruere. DESPILFARRO [pág. 313] DESPILFARRO. ✻ m. Desaseo, desbarato y mal uso de alguna cosa. Inconcinnitas, disturbatio, abusus. DESPINCES [pág. 313] DESPINCES. s. m. p. Instrumento para despinzar los paños. Lo misme que PINZAS. DESPINTADO [pág. 313] DESPINTADO, DA. p. p. de DESPINTAR. DESPINTAR [pág. 313] DESPINTAR. V. a. Borrar ó raer lo pintado. Pictum delere, abradere. || met. Desfigurar y desvanecer algun asunto. Frustrare, fallere BESPIRTAR. Y. ¡n. met. Desdecir, degenerar; y asi se dice: fulano no DESPINTA de su casta &c. Degenerare, deficere. NO DESPINTÁRSELE A UNO ALGUNA PERSONA 6́ cosa. f Conservar là especie de xlla, aunque la haya visto pocas veces. Rei huad suerir visae imaginem aerei infisam rerinirt DBLIRZADERA [pág. 314] DBLIRZADER A. S. E La muger que quita la motas al paño. Mulier flocculos volsellis detrahens. DESPINZADERA. Instrumento de hierro que se usa para despinzar los panos. Volsellae. DESPINZADO [pág. 314] DESPINZADO, DA. p. p. de DESPINZAR. DESPINZAR [pág. 314] DESPINZAR. V. a. Desborrar ó quitar las motas ó pelos al paño u a otra cosa Votsellis floc culos detrahere, avellere, subripere DESPINZAS [pág. 314] DESPINZAS. s. f. p. Instrumento para despinzar los paños. Lo mismo que PINZAS. DESPIOJADO [pág. 314] DESPIOJADO, DA. p. p. de DESPIOJAR. DESPIOJAR [pág. 314] DESPIOJAR. v. a. Quitar los piojos á alguno Usase tambien como reciproco. A pediculimundare, liberare. || met. fam. Sacar de miseria á alguno. Ab egestate aliquem liberare. DESPIQUE [pág. 314] DESPIQUE. s. m. Satisfaccion ó desagravio que se toma de alguna ofensa ó desprecio que se ha recibido. Ultio, vindicta, vindicatio. DESPIRITADO [pág. 314] DESPIRITADO, DA. adi ant. Lo que carece de espiritu. Exanimis, languidus DESPIZCADO [pág. 314] DESPIZCADO, DA. p. p. de DESPIZCAR y DESPIZCARSE DESPIZCAR [pág. 314] DESPIZCAR. V. a. Hacer pizcas alguna cosa Comminuere, conterere. DESPIZCARSE [pág. 314] DESPIZCARSE. V. r. met. Deshacerse poniendo mucho cuidado y conato en alguna cosa. Nimiùm incumbere, solicitudine angi DESPLACER [pág. 314] DESPLACER. V. a. Disgustar, desazonar, desagradar. Dis plicere. || s. m. Pena, desazon, disgusto. Molestia, dis plicentia, taedium. DESPLÁCIBLE [pág. 314] DESPLÁCIBLE. adi. ant. Lo mismo que DEs APACIBLE, DESAGRADABLE DESPLACIBLEMENTE [pág. 314] DESPLACIBLEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DESAPACIBLEMENTE. DESPLACIDO [pág. 314] DESPLACIDO, DA. p. p. de DESPLACER. DESPLACIENTE p. a. ant. de DESPLACER. Lo que desplace. Dis plicens. DESPLANADO [pág. 314] DESPLANADO, DÁ. p. p. de DESPLANAR. DESPLANAR [pág. 314] DESPLANAR. v. a. ant. Lo mismo que EXPLANAR, EXPLICAR DESPLANTACION [pág. 314] DESPLANTACION. s. f. La accion y efecto de desplantar ó arrancar las plantas. Eradicatio DESPLANTADO [pág. 314] DESPLANTADO, DA. p. p. de DESPLANTAR DESPLANTARSE DÉSPLANTAR [pág. 314] DÉSPLANTAR. V. a ant. Lo mismo que DESARRAIGAR DESPLANTARSE [pág. 314] DESPLANTARSE. V. T. Esgr. y Danz. Perder la planta ó postura recta. Rectum corporis habitum amittere. DESPLANTÉ [pág. 314] DESPLANTÉ. s. m. Esgr. Postura fuera de la rectitud Corporis inftexio, pronitas. DESPLATADO [pág. 314] DESPLATADO, DA. p. p. de DESFLATARDESPLATAR. v. a. Separar la plata que se ha Ila mezclada con otro metal. Argentum ab aliis metallis sejungere, separare DESPLATÉ [pág. 314] DESPLATÉ. s. m. La accion y efecto de separala plata de otros metales. Argenti ab aliis metallis sejunctio, separatio. DESPLAYADO [pág. 314] DESPLAYADO, DA. p. p. ant. de DESPLAYAR. DESPLAYAR [pág. 314] DESPLAYAR. V. a. ant. Lo mismo que EXPLADESPLAYAR. V. n. Retirarse el mar de la playa como hace en las mareas. Litus deserere, aperit DESPLEGADAMENTE [pág. 314] DESPLEGADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ABIERTA y EXPRESAMENTE DESPLEGADO [pág. 314] DESPLEGADO, DÁ. p. p. de DESPLEGAR. DESPLEGADURA [pág. 314] DESPLEGADURA. S. f. La accion y efecto de desplegar. Explicatio. DESPLEGAR [pág. 314] DESPLEGAR. V. a. Descoger, extender y desdoblar lo que está cogido y plegado. Explicare, evolvere. || met. Aclarar y hacer patente lo que estaba oscuro ó poco inteligible. Explicare, aperire, patefacere DESPLEGÚETEADO [pág. 314] DESPLEGÚETEADO, DA. p. P. de DESPIXDESPLEGUETEAR. v. a. Agr. Quitar los pleguetes, á los sarmientos para que el fruto ses mas abundante. Luxuriantes vites castrare DESPLOMADO, DA. P. P. de DESPLOMAR) DESPLOMARSE [pág. 314] DESPLOMARSE. DESPLOMAR v. a. Hacer, que alguna pared, edificio ú otra cosa pierda la linea perpendicular. A perpendiculo disturbare, depellere. DES PLOMARSE. V. r. Perder la linea perpendicular alguna cosa, especialmenre los edificios. Inclinare, à perpendiculo declinare. || met. Caer á plomo alguna cosde gran peso. Ruere, corguere DESPLOMO [pág. 314] DESPLOMO. :. m. El defecto que padecs unfabrica por falta de rectitud. Inclinatio, & clinatio, à perpendiculo deflexio. DESPLUMADO [pág. 314] DESPLUMADO, DAC P. P. de DESPLUXAR DESPLUMADURA [pág. 314] DESPLUMADURA. s. f. ant. La accion de desplumar. Plumarum detractio DÉSELÚMAR. v. a. Quitas las plumas dave. Úsase tambien como reciproco. Plumas, pennas detrahere. || met. Consumir con atte ó engaño á alguno lo que tiene. Alterius bona abligurire, DESPOBLACION [pág. 314] DESPOBLACION. s. f. Falta de la gente que poblaba algun lugar. Oppidi derelictio, desertio DÉSPOBLADA. s f. ant. Lo mismo que DESPOBLACION. DESPOBLADO, DA. P. P. de DESFOBLAR y DESPOBLARSE DESPOBLADO [pág. 314] DESPOBLADO. S. m. Desierto, yermo ó sitio que no esta poblado. Solitudo, eremus CUANDO FUERES POR DESPOBLADO NON FAGAS DESAGUISADO, PORQUE CUANDO FUERES POR POBLADOIRÁS Á LO VEZADO. ref. que enseña que ni aun en lo oculto se deben hacer acciones malas, porque la costumbre suele arrastrar á ejecutarlas en público ó con descaro. DESPOBLADOR [pág. 314] DESPOBLADOR, RA. s. m. y f. El que despuebla.t'astans, solitudinem faciens DESPOBLAMIENTO [pág. 314] DESPOBLAMIEN TO. s. m. ant. Lo mismo que DESPOBLACION DESPOBLAR [pág. 314] DESPOBLAR. v. a. Reducir á yermo y desierto lo que estaba habitado y poblado. Desola re, cultoribus vacuum relinquere. || met. Despoiar algun sitio de aque llas cosas que hay en el; y asi se dice: DES POBLAR un campo de árboles, yerbas &c. Ex poliare. DÉSPOBLARSR [pág. 314] DÉSPOBLARSR. V. r. Quedarse el lugar sin vecinos. Oppidum des solari, deseri. DESPOD́ERADO, DA. adi. ant. Lo mismo que DESPOSEIDO, DESPOJADO DÉSPOJADO, DAA. P. p. de DESTOJAR DESPOJADOR [pág. 314] DESPOJADOR, RA. s. m. y f. El que despoja. Spoliater DESPÕJAMIENTO. .. m. ant. Lo mismo que DESPOJO DESPOJAR [pág. 314] DESPOJAR. V. A. Quitar y privar á alguno de lo que goza y tiene, desposeerle con violencide ello. Spoliare DESPOJAR. for. Quitar juridicamente la posesion de los bienes ó habitacion que uno tenia para darsela á su legitimo dueño, precediendo sen tencia para ello. Ex sententia judicis aliquen spoliare. DESPOJARSE [pág. 314] DES POJARSE. V. r. Desnudarse ó quitarse las ves tiduras. Vestibus spoliari, nudari DESPOJARSE. Desposeerse de alguna cosa voluntariamente. Renuntiare, derelinquere DESPOIARSE DEL HOMERE VIEJO. Entre los as ceticos dar de mano á las malas inclinaciones de la naturaleza corrompida. Pravi animi vitia exuere. DESPOJO [pág. 314] DESPOJO. s. m. La accion y efecto de despojar. Spolium, spoliatio. || Lo que se halla abandonado por la derrota de un ejército, ó por naufragio ú otra desgracia. Praeda, spolia, manubide. || El vientre, asadura, cabeza y mano de las reses que se matan en las carnicerias. Pecudum viscera extremaque membra. DESPOJo. met. Lo que se ha perdido por el tiempo, la muerte ú otres accidentes; y asi se dice: la vida es Desvojo de la muerte, la hermosura es nEspojo del tiempo &c. Praeda spolium. || ant. Lo mismo que ESPOLIO. DESPoJoS. p. Las sobras ó relieves de alguna co sa, como los DEsPojos de la mesa ó comida &c. Analecta, quis quiliae ciborum. DESPOJOS [pág. 314] DESPOJOS. Los alones, pescuezo, higadilla, mo Ileja y menudillos de la gallina, pavo ú otra ave muerta. Avium exta DESPOJOS. Los materiales que se pueden aprovechar de una casa que se derriba à y asi se dice dar DES PoJos por derribos. Reliquiae, fragmenta dirutae domus DESPOLVADO [pág. 314] DESPOLVADO, DA. p. p. de DESPOLVAR. DESPOLVAR [pág. 314] DESPOLVAR. V. a. Lo mismo que QUITAR EL DESPOLVOREADO, DA. p. P. de DESPOLVODESPOLVORBAR. V. a. Quitar ó sacudir el polvo á alguna coca. Pulverem excutere. DESPOLVOREAR. met. Arrojar de si, ó desvanecer alguna cosa. Excutere, dejicere, spargere DESPOLVORIZADO [pág. 314] DESPOLVORIZADO, DA. p. p. ant. de DESPOLVORIZAR DESPOLVORIZAR [pág. 314] DESPOLVORIZAR. v. a ant. Lo mismo que DESPOLVOREAR DESPONÉR [pág. 314] DESPONÉR. V. a. ant. Lo mismo que DEPODESPONERSE. V. r. Cesar de poner huevos la gallina y otras aves domesticas. Gallinam steri lesetre, infoecundam fieri DESPOR TÍLLADO, DA. p. p. de DESCORTIDESPORTILLAR. . a Maltratar alguna cosa quitandole pamte del canto ó boca, haciende portillo ó abertura. Oram, vel labrum confringere DESPORTILLAR. ant. Lo mismo que MELLAR. DESPOS [pág. 314] DESPOS. adv. t. y L. ant. Lo mismo que DESPUES. DESPOSACION [pág. 314] DESPOSACION. s. f. ant. Lo mismo que Des POSORIO DESPOSADO. DA. P. P. de DESPOSAR y DESPOSARSI DESPOS Ano. adj. El que está aprisionado con esposas. Manicis constrictus DESPOSADO DE OGAÑO, CARO VALE EL PAÑO ref. que se dice de los recien casados por lomuchos gastos de la boda DESPOSAJAS [pág. 314] DESPOSAJAS. s. f. p. ant. Lo mismo que ESPONDÈSPOSAMIENTO. . m. ant. Lo mismo que DESPOSORIO. DESPOSAR [pág. 314] DESPOSAR. V. a. Autorizar el matrimonio como parroco. Connubio ritè jungere DESPOSARSR [pág. 314] DESPOSARSR. V. r. Casarse. Matrimonio conjungi DE STOSARSE. ant. Contraer esponsales. Mutuò des ponderi, spons alia facere DESPOSEER [pág. 314] DESPOSEER V. a. Privar á otro de lo que po seia. Possess ione privare, à possessione deturbare, dejicere. DESPOSEIDO. DA. p. p. de DESPOSEIMIENTO [pág. 314] DESPOSERRDESPOSEIMIENTO. s. m. La accion y efecto de desposee DESPOSORIO [pág. 314] DESPOSORIO. S. m. La promesa que el hombre y muger se hacen mũtuamente de contraer matrimonio. Hoy regularmente se entiende del casamiento por palabras de presente. Usase mas comunmente en plural en la misma significacion. Spons alia DÉSPOTA [pág. 314] DÉSPOTA. :. m. El soberano absoluto que gobierna sin sujecion á las leyes. Tyrannus, monarcha plenam in subditos habens potestatem, non juri, non legibus subjectus DESPÔTICAMENTE. adv. m. Con despotismo. Torannicè DESPÓTICO [pág. 314] DESPÓTICO, CA. adi. Absoluto, independiente. Aplicase regularmente al dominio. Tyrannicus, nulli subditus legi DÉSPOTISMO [pág. 314] DÉSPOTISMO. s. m. Autoridad absoluta que no está limitada por las leyes. Tyrannis, plena potestas, nullae legi subjecta. DÉSPOTO [pág. 314] DÉSPOTO. s. m. ant. Lo mismo que DÉSROTA. DESPOTRICAR [pág. 314] DESPOTRICAR. v. n. fam. Hablar sin consideracion ni reparo todo lo que á uno le ocurre. Iuconsideratè, temerè logui, garrire, DESPRANADO. DA. p. D. de DESPAAMAR DESPRANAR [pág. 314] DESPRANAR. v. a. ant. Lo mismo que EXPLADESPRECIABLE adi Digno de desprecio. Contemnendus, cont emtu dignus DESPRECIADO [pág. 314] DESPRECIADO, DA. p. P. de DESPAECIAR. || adi. ant. Lo mismo que DEscUi BADO, POCO CUIDADOSO. DESPRÉCIADOR [pág. 314] DESPRÉCIADOR, RA. s. m. y f. El que desprecia. As pernator, des pector DÉSPRÉCIÁMIENTO [pág. 314] DÉSPRÉCIÁMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que DES PRECIO DESPRECIAR [pág. 314] DESPRECIAR. V. aa. Desestimar y tener en poco alguna cosa. Spernere, contemnere DESPRECIARSZ [pág. 314] DESPRECIARSZ. V. L ant. Desdeñarse de alguna cosa. Dedignari, as pernari. DESPRECIO [pág. 314] DESPRECIO. ». m. Desestimacion, ningun aprecio. Despectus, contemtus. DESPRENDER [pág. 314] DESPRENDER. V. a. Desunir, soltar y desatar lo que esta fijo ó unido. Solvere. DESPRENDERSE [pág. 314] DESPRENDERSE. V. I. Bajar alguna cosa de lo alto con rapidez; y asi se dice: DESPRENDEASE un rayo de las nubes &. Decidere, delabi. DESPREN DERSE. met- Apartarse ó desapropiarse de alguna cosa. Demittere, abjicere DESPRENDIDO [pág. 314] DESPRENDIDO, DA. p. p. de DESTRENDER y DESPRENDERSE DESPRENDIMIENTO [pág. 314] DESPRENDIMIENTO. S. m. Desapego, desasimiento de las cosar. Abalienatio, lucri coutemtus DÉSPREVENCION.S. f Falra de preyencion, de lo necesario para alguna cosa. Providtntide defectus, incuria DESPRÉVENIDAMENTE [pág. 314] DESPRÉVENIDAMENTE. adv. m. Sin prevencion. Improvide, improviso. DESPREVENIDO [pág. 314] DESPREVENIDO, DA. adi. Desapercibido, desproveido y falto de lo necesario. Imparatus. improvidus DESPREZ [pág. 314] DESPREZ. s. m. ant. Lo mismo que DESPRECIO. || for.ant. La rebeldia del delincuente que siendo llamado por edictos y pregones no se presenta. Contumacia. DÉSPRIVADO [pág. 314] DÉSPRIVADO, DA. p. p. ant. de DESPRIVAR. DESPRIVANZA [pág. 314] DESPRIVANZA... f. ant. Caida y perdida de la privanza. Gratiue apud principem jactura. DESPRIVAR [pág. 314] DESPRIVAR. v. a. ant. Hacer caer a alguno de la gracia y favor. Gratia, favore dejicers. || v. n. ant. Caer de la privanza. Gratiam aneat prinespem-amittere, gratiue Ja cturam Jacere. DESPROPIADO, DA. D. D. de DESPROFIAR. DESPROPIAR [pág. 315] DESPROPIAR. V. a. ant. Lo mismo que DES APROPIAR Ó DESPOJAR á alguno de alguna cosa DESPROPORCION [pág. 315] DESPROPORCION. S. f. Falta de la proporcion debida. Inaequalitas, incongruent ia. DESPROPORCIONADAMENTE [pág. 315] DESPROPORCIONADAMENTE adv. m. Con des proporcion. Inaequaliter, incongruenter. DESPROPORCIONADO [pág. 315] DESPROPORCIONADO, DA. p. p. de DESPROTORCIONA DESPROPORCIONAR [pág. 315] DESPROPORCIONAR. V. a. Quitar la proporcion á alguna cosa, sacarla de regla y medida. Proportionis expertem reddert. DESPROPOSITADÍSIMO, MA. adj.sup. de DESPROPOSITA DO. Valde dis sonus, valde absurdus. DESPROPOSITADO [pág. 315] DESPROPOSITADO, DA. adj. Lo que es fuera de proposito. Absurdus, ineptus DESPROPOSITO [pág. 315] DESPROPOSITO. S. m. Dicho ó hecho fuera de sazon, oportunidad y tiempo. Ineptiae. deliramentum. DESPROVEBR [pág. 315] DESPROVEBR. v. a. Quitar ó despojar de la provision ó de lo necesario para la conservacion. Necessaria tollere, eripere, DESPROVEIDAMENTÉ [pág. 315] DESPROVEIDAMENTÉ. adv. m. Desapercibidamente, sin prevencion. Improvid DESPROVEIDAMENTE. ant. Inopinadamente. Improvidè, imprudenter, incautè. DÉSPROVEIDO [pág. 315] DÉSPROVEIDO, DA. p. p. de DESPROVEER. DESPROVEIMIÉNTO [pág. 315] DESPROVEIMIÉNTO. s. m. ant. Desapercibimiento y falta de lo necesario. Penuria, inopia DESPRO VISTO, TA. p. p. irreg. de DESPROVEER DÉSPUEBLO [pág. 315] DÉSPUEBLO. s. m. Lo mismo que DESPOBLAcio DESPUENTE [pág. 315] DESPUENTE. s. m. En algunas partes lo mi mo que MARCEO DESPUES [pág. 315] DESPUES. adv. t. I. y ord, que denota posterioridad, como DESPUES de la pascua. Post, postea. DESPUESTO, TA. P. p. ant. de DESFONER. DESPUJAS [pág. 315] DESPUJAS. adv. t. ant. Lo mismo que DESPUES. DESPULSADO. DA. p. p. de DESPULSARSE. DESPUI SARSE. V. r. Agitarse demasiado por alguna pasion de animo. Agitari, concitari vehementer DESPULSAÁSE. miet. Apasionarse por algunz cosa, amarla y apetecerla con vehemencia. Deperire, inflammari, DÉSPULLADO [pág. 315] DÉSPULLADO, DA. p. pé de lDESPULLAR. DESPULLAR. V.a.ant. Lo mismo que DESNUDAR DFSPUMACION. s. f. Medic. La accion y efecto de despumar. Des pumatio. DESPUMADO, DA. P. P. de DESFUMAR. DFSPUMAAR V. a. Lo mismo que ESPUMAR. DESPUNTADO, DA. P. P. de DESPUNTAR. DESPUNTADURA [pág. 315] DESPUNTADURA. S. f. La accion y efecto de despuntar. Cuspidis obtasio. DESPUNTAR [pág. 315] DESPUNTAR. V. a. Quitar la punta á alguncosa ó' gastarsela. Cas pidem toliere, obtundete, mucronem hebetem reddere DESPUNTAR. V. n. Empezar á brotar y entallecer las plantas y los arboles. Germinare, pal lulare DESPUNTAR. VAa. En las colmenas cortar las ceras vanas hasta llegar á las celdillas donde está el pollo: Alvearia castrare. || V. R. Manifestar agudexa é ingenio Acumine excellere, ingenii specimen praebere DESPUNTA R. met. Adelantarse, descoilarse. Prastare, praecellere. || V. a. Náut. Montar ó doblar algun cabo ó punta que forma la tierra. Promontorium superare DESPUNTAR. anf. Lo mismo que BESAPUNTAR. || Hablando de la aurora, del dia, de sol &c. f. Lo mismo que EMPEZAR Á AMANECER Ó ROMPER EL DIA. DESPUTACION [pág. 315] DESPUTACION. s. f. ant. Lo mismo que DISPUTA. DESPUS. Adv. t. ant. Lo mitmó que beSPues. DESQUE [pág. 315] DESQUE. adv. t. ant. Desde qué, luego que, asi que. Ex eo tempore, statim ac DESQUEBRANTO [pág. 315] DESQUEBRANTO. s. m. ant. Lo mismo que QUEBRANTO DESQUEJADO [pág. 315] DESQUEJADO, DA. p. p. de DESQVEJAR. DESQUEJAR [pág. 315] DESQUEJAR. v. a. Jard. Arrancar del tron co principal de la planta un retoño ó hijo des gajándole, para que con la parte de raíz qu Ile va pueda prender en la tierra donde se tras planta. Surculum alibi pluntandum ab arbore avellere DESQUEJE [pág. 315] DESQUEJE. s. m. Jard. La accion de desquejar. Surruli avulsio ex arbore DÉSQUERER [pág. 315] DÉSQUERER. V. a. ant. Lo mismo que DEJAR DE QUERER. DESQUERIDO [pág. 315] DESQUERIDO, DA. p. p. de DESQUERER. DESQUICIADO [pág. 315] DESQUICIADO, DA. p. p. de DESQUICIAR. DESQUICIAR [pág. 315] DESQUICIAR. V. a. Desencajar ó sacar del quicio alguna cosa, como puerta, ventana bec. E cardine demovere DRSQUICIAR. met. Descomponer alguna cosa qui tandole la firmeza con que se mantenia D. tarbari, infringere DESQUIERDO [pág. 315] DESQUIERDO, DA. adj ant. Lo mismo que IZQUIERDO. DESQUIJARADO [pág. 315] DESQUIJARADO, DA. p. p. de DESQVIJARARDESQUIJARAMIENTO. s. m. La accion ó efecto de desquijarar. Maxillarum discissio, confractio. DÉSQUIJARAR [pág. 315] DÉSQUIJARAR. V. 2. Rasgar la boca dislocando las quijadas. Maxillas aiscinaere, confrin DÉSGUIJERADO, DA. P. p. de DESQUIJERAR. || v. a. Carp. Romper o serrar por los dos lados un palo ó madero hasta el parage señalado donde se ha de sacar la espiga- Extremum lig num alteri inserendum dedolare. DESQUILADO [pág. 315] DESQUILADO, DA. p. p. ant. de DESQVILAR. DESQUILADOR [pág. 315] DESQUILADOR. s. m. ant. Lo mismo que Es QUILADOR. DESQUILAR [pág. 315] DESQUILAR. v. a ant. Lo mismo que ESOVILAR. DESQUILATADO [pág. 315] DESQUILATADO, DA. p. p. de DESQUILATAR. DESQUILATAR [pág. 315] DESQUILATAR. V. a. Bajar de quilates el oro, y comunmente se toma por hacer perder y disminuir su intrinsecg valor á alguna cosa. Pretium, aestimationem minuere. DESQUITADO [pág. 315] DESQUITADO, DA. p. p. de DESQUITAR. DESQUITAMIÉNTO [pág. 315] DESQUITAMIÉNTO. :. m. ant. Lo mismo que DESQUITE, DESCUENTO Ó COMPENSACION. DESUUIIAX [pág. 315] DESUUIIAX. v. 2° Restaurat la perdida, recobrar y reintegrarse en lo perdido, lo que ordinariamente se dice del juego. Usase tambien como reciproco. Resarcire, compensare. DESQVITAR. Tomar satisfaccion ó despique, ó vengarse de algun pesar, disgusto ó masa obra que se ha récibido de otro. Usase tambien como reciproco. Vindicare, ulcisci. DESQUITE [pág. 315] DESQUITE. S. m. Restauracion y recobro de lo perdido, ó de parte de ello, ó su equivalente. Compens atio. || Desagravip, despique ó satisfaccion que se toma. Vindicta, ultio. || TA. p. p. irreg. ant. de DESQUITAR. DESRABOTADO [pág. 315] DESRABOTADO, DA, p. p. de DESRABOTAR. DESRABOTAR [pág. 315] DESRABOTAR. V. a. Quitar las colas ó rabos á los corderos para que crezcan y engorden. Caudas amputaré. DESRAIGADO [pág. 315] DESRAIGADO, DA. p. p. ant. de DESRAICAR. DESRAIGAR [pág. 315] DESRAIGAR. V. a. añt. Lo mismo que DESARRAIGAR. Disr aiG Àn. met. ant. Extinguir y extirpar alguna cosa del todo. Extirpare, extinguere DESRANCHADO, DA. Pep. de DESRANCEARSE. DESRANCHARSÉ [pág. 315] DESRANCHARSÉ. v. t. Desalojar, dejar el ranτιιυ. Α κυηείιεντιιον μντειeνε, cvηruvernιο dostinere. DESRASPADO, DA. P. P. de DESRASPAR. DESRASTADO [pág. 315] BESRASTADO. adi. Lo mismo que CuAMORRO por cierta especie de trigo DESRASPAR. V. a. ant. Lo mismo que RASTAR DESRAZONABLE [pág. 315] DESRAZONABLE. adj. Lo que er ó se hace fuera de razon. Irrationabilis DESRHGLADAMENTÉ. adv. m. Lo mismo que DESAREGLADAMENTE. DESREGLADO. DA. P. P. de DESREGLARSE. DESREGLADO adj.Lo mismo que DESARREGLADO. DESREGLARSÉ [pág. 315] DESREGLARSÉ. V. F. Lo mismo que DESARREGLARSE DESREPUTACION [pág. 315] DESREPUTACION. s. f. Deshonor, descrédito, falta de reputacion. Dedecus, ignominia. DESREVERENCIA [pág. 315] DESREVERENCIA. s. f. ant. Lo mismo que IRREVERENCIA DESRISCADO [pág. 315] DESRISCADO, DA. p. P. de DESRISCARSE. DESRISCARSE [pág. 315] DESRISCARSE. V. L. ant. Caer rodando por lapeñas ó riscos. Per saxa invia praccipitari. DÉSRIZADO [pág. 315] DÉSRIZADO, DA. p. p. de DESAIZAR. DESRIZAR [pág. 315] DESRIZAR. v. a. Deshacer los rizos, descomponer lo que esta rizado. Calamietratos cagillas dear dinare, DÉSRONADO [pág. 315] DÉSRONADO, LA. p. p. de DESROTAR. DESROÑAR [pág. 315] DESROÑAR. v. a. Agric. p. Murc. Quitar á los árboles las ramitas ruines, para que tomen mas vigor las otras. Inutiles arborum ramusculos evellere. DESROSTRADO, DA. P. p. de DESROSTRAR. DESROSTRAR. v.a. ant. Herir en el rostro afeandole e descomponiendoie. Faciem vulnerare. deturpare. DESTABLADO [pág. 315] DESTABLADO, DA. p. p. de DESTABLAR. DESTABLAR [pág. 315] DESTABLAR. V. a. ant. Lo mismo que DESENTABLAI DESTACADO, DA. P. p. de DESTACAR. DESTACAMENTO [pág. 315] DESTACAMENTO. s. m. Milic. Porcion de gente separada del cuerpo principal del ejercito o de la guarnicion de una plaza para alguna expedicion, guardia, convoy ú otro fin. Militum manus. DESTACAR [pág. 315] DESTACAR. v. a. Nombrar, elegir ó separar del cuerpo principal una porcion de tropa parx al guna accion, escolta, guardia ú otro fin. Mili sum manum epedittoni seligere. DESTAIADO. DA. p. G. de BESTAJAE. DESTAJADOR [pág. 315] DESTAJADOR. .. m. Especie de martillo de que se sirven los herreros para poner ya en redondo, ya en cuadrado el hierro encendido ó caldeado, segun lo necesitan. Malleus ferrario operi deserviens DESTAJAMIENTO [pág. 315] DESTAJAMIENTO. :. m. ant. Rebaja, disminucion. || ant. Extravio de algun raudal que toma nuevo curso. Alvei deflexio. DESTAJAR [pág. 315] DESTAJAR. V. a. Ajastar el dar concluida por cierta cantidad alguna obra, como edificio, al guna recoleecion de frutos &c. De pretio conventre. || Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer alguna cosa. Pacta sancire. || ant. Atajar, precaver. Praecavere: DESTAJAR. ant. Interrumpir. Interrumpere, intercludere. || ant. Extraviar; descarriar. A via deflectere. QUIZN DESTAJA NO BARAJA. ref. que advierte que para evitar quimeras y pleitos conviene prevenir todos los lances al principio de algun negocio DESTAJERO [pág. 315] DESTAJERO. :. m. El que hace alguna cosa á destajo. Operis locator DESTAJO [pág. 315] DESTAJO. S. m. Alguna obra ú ocupacion que se ajusta por un tanto. Operis locatio, redemtio. DESTAJo. ant. Lo mismo que DIVISION O ATAJApizo. || met. Obra ó empresa que alguno roma por su cuenta. Opus susceptum Á DESTAJO. mod. adv. Por un tanto. Dicese cuando se toma ó da una obra ajustada en cierta cantidad. Locatione, redemtione, facta conventione. A DESTAJO. met. Con mucho empeño. Enixè, studiosè, instanter HABLAR A DESTAJO. F. fam. Hablar con exceso. Blaterare, garrire DESTALONADO, DA. D. Q. de DESTALONAR. DESTALONAR [pág. 315] DESTALONAR. v. a. Alb. Rebajar el casco de las manos desde el medio de la palma hacia atras. Equi talum at--aderc. DESTALLADO, DA. P. P. de DESTALLAR. DESTALLAR [pág. 315] DESTALLAR. v. a. p. Murc Lo mismo que Dzs BORRAR por quitar á los arboles &c DESTAPADA [pág. 315] DESTAPADA. S. F. Lo mismo que DESCUBIERTA, especie de pastel. || DA. P. P. de DESTAPAR. DESTAPAR [pág. 315] DESTAPAR. V. a. Quitar la tapa a alguna cosa. Overcalum detrahere DESTAPAR met. Descubrir quitando la cubierta. Usase tambien como reciproco. Operculam detrahere, patefacere. DESTAPIADO, DA. P. P. de DESTAFIAR. DESTAPIAR [pág. 315] DESTAPIAR. v. a. Derribar, deshacer, arruinar las tapias que cerraban alguna puerta, entrada ó sitio. Parietes Airuere, evertere. DESTARADO, DA. P. P. de DISTARAR. DESTARAR [pág. 315] DESTARAR. V. a. Rébajar la tara de lo que se ha pesado con ella. Superpondium ataucere, substrahere DESTARTALADO [pág. 315] DESTARTALADO. adj. Lo que está descompuesto y sin órden. Incompos itus, inconcinnus. DÉSTAYADO [pág. 315] DÉSTAYADO, DA. p. P. ant. de DESTAYAR. || àdj. ant. Lo mismo que DETA JA DO. DESTAYAR [pág. 315] DESTAYAR v. a, ant. Destajar, ajustar, tratar de ajuste. De pretio agere, convenir DESTAYA R. ant. Referir con individualidad. Minutatim narrare DESTAZADO [pág. 315] DESTAZADO, DA. p. p. de DESTAZAR. DESTAZADOR [pág. 315] DESTAZADOR. s. m. Ét que tiene por oficio hacer trozos las reses muertas. Pecudes intercidens, in frusta secans. DESTAZAR T.. Nacet niazace, redazot atapna cosa. Intercidere, in frustà secare. DESTR, TA, TO. contrac. ant. Lo mismo que DE ESTÉ, DE ESTA, DE ESTO DESTEBR'ECHADO', DA. Germ. p. p. de DESTERRECHAR DESTÈBRÉCHADOR. S: m. Germ. Declarador ó interpreto DESTEBRECHAR [pág. 315] DESTEBRECHAR. v. a. Gerin. Declarar. DESTECHADO [pág. 315] DESTECHADO, DA. p. p. de DESTECHAR. DESTECHADURA [pág. 315] DESTECHADURA. S. f. ant. La accion y efecto de destechar. Detectio DESTECHAR [pág. 315] DESTECHAR. V. 2. Quitar el techo á algun edificio. Tecto nudare, tectum detrahere DESTEJADO [pág. 315] DESTEJADO, DA. p. P. de DESTEJAR DESTEJAR [pág. 315] DESTEJAR. V. a. Quitar las rejas a los tejador. Tegulis nudare DESTEJAR. met. Dejar sin reparo ó defensa alguna cosa. Praesidio, munimine destituere. || V. a. Deshacer lo tejido, Retexerę. DESTEJEL met. Deshacer lo que éstaba dispuetto ó tramado. Dissolvere, dissuere. DESTEJIDO. DA. p. p. de DESTEJEA. Rra DOIQLADO, DA. P. p. de DESgairan y DESTÉLLARSE DESTELLADURA [pág. 316] DESTELLADUR A. S. E ant. La accion y efecto de destellar. Distillatio. DESTELLAR [pág. 316] DESTELLAR.v. a ant. Lo mismo que DESTILAR DESTELLARSE [pág. 316] DESTELLARSE. V. r. ant. met. Olvidarse, irse de la memoria alguna cosa. Rem memoria exci DESTELLO [pág. 316] DES TELLO. s. m. La accion de destellar ó destilar. Stillicidium. DESTSLLO-met. Luz pequeña y viva. Scintillatio. DESTEMPERADO. DA. adj. ant. Lo mismo que DESLEIDO Ó DISUELTO DESTEMPERAMIENTO [pág. 316] DESTEMPERAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESTEMPLANZA. DESTÉMPLADAMENTE [pág. 316] DESTÉMPLADAMENTE. adv. m. Con destemplanza. Intemper. inter DÉSTEMPLADÍSIMO [pág. 316] DÉSTEMPLADÍSIMO, MA. adj. sup. de DESTENPLADO. Valdè immoderatus, valde intemperans. DÉSTENPLADO, DA. P. P. de DESTEMPLAR y DESTEMPLARSE DESTEMPLADO [pág. 316] DESTEMPLADO. adj. Pint. Se aplica al cuadro é pintura en que hay disonancia entre el todo y las partes. Tabula, cujus partes haud bencohaerent. DESTÉMPLAMIENTO [pág. 316] DESTÉMPLAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESTEMPLANZA DESTEMPLANZA [pág. 316] DESTEMPLANZA. s. f. Intemperie, desigualdad de los tiempos, exceso de calor, frio e humedad. Intemperies. || Exceso en los afectos ó en el uso de algunas cosas. Immoderatio, intemperantia DESTEMPLANZA. Alteracion, descomposicion en el pulso que no llega á calentura declarada Pulsüs inaequalitas in arteriis. || met. Desórden, alteracion er las palabras ó acciones, falta de moderacion Immoderatio DESTEMPLAR [pág. 316] DESTEMPLAR. V. 2. Alterar, desconcertar la armonia, el buen órden ó concierto de alguna cosa. Turbare, disturbare. || Poner en infusion alguna cona Aqua mollire, diluere, dis solvere DESTEMPLAR. Destruir la concordancia ó armonia con que estan templados los instrumento: músicos. Usase tambien como reciproco. Co centum turbare, disturbare. DESTEXPIARSE [pág. 316] DESTEXPIARSE. y. T. Alterarse el pulso, tener principio de calentura. Febricula laborare. DESTEMPLARSE. Perder los instrumentos de hierro y otras metales su temple. Temper aturan amittere, hebescere. DESTEMPLARSE. met. Descomponerse, alterarse perder la moderacion en acciones ó palabras Intemperanter, incompositè loqui, agere. DESTEMPLE [pág. 316] DESTEMPLE s. m. Disonancia de las cuerdaen algun instrumento. Dissonantia. || Indisposicion ligera en la salud. Valetudo leviter adversa. || met. Alteracion, desconcierto de alguna cosa, como de acciones, palabras, hu mores, condicion. Immoder atio, intemperantia DESTEMPRADAMENTE [pág. 316] DESTEMPRADAMENTE. adv. m. ant. Lo mis mo que DESTEMPLADAMENTE DESTÉMPRADO [pág. 316] DESTÉMPRADO, DA. p. p. ant. de DESTEMDESTEMPRAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que DESTEMPLANZA DESTEMPRAR [pág. 316] DESTEMPRAR. V. a. ant. Lo mismo que DEs TEMPLAR. DESTENTADAMENTE [pág. 316] DESTENTADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DESATENTADAMENTE. DESTÉNTADO, DÁ. P. P. de DESTENTAR [pág. 316] DESTENTARDESTENTAR. v. a. ant. Quitar la tentacion á al guno proponiéndole razones que le persuadan á vencerla. Aduersus vitiorum illecebras alterius animum firmare. DESTENIDO, DA. P. P. de DESTERIR. DESTENIR [pág. 316] DESTENIR. v. a. Quitar el tinte, borrar ó apagar los colores. Colort exuere, privare DÉSTERIDAD.s. Fant. Lo mismo que DESTREZA DESTERNILLADO. DA. p. P. de DESTERXILLARSE DESTERNILLARSE [pág. 316] DESTERNILLARSE. V. r. Romperse las terni Ilas. Cartilagines disrumpi. DESTERRADERO [pág. 316] DESTERRADERO. s. m. El parage que está en los extremos de algun lugar grande y muy le jos del comercio principal de él; y asi se dice fulano vive en din DESTERRADERO. Locus dissitus, invius. DESTERRADO, DA p. p. de DESTERRAR DESTERRANTÉ. p. a. ant. de DESTERRAR. E que destierra. Relegans. DESTERRAMIENTO [pág. 316] DESTERRAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que DESTIERRO DESTERRAR [pág. 316] DESTERRAR. V. a. Echar á alguno por justicide, dedu lusa é teritore. Balle netcrer: reigare. || Quitar la tierra á alguna coza. Pulverem excutere. || met. Deponer ó apartar de sí alguna cosa, como DESTERRAR la tristeza, la enfermedad &c. Pellere, expellere. || ant. Lo mismo que DESENTERRAR. DESTERRONADO [pág. 316] DESTERRONADO, DA. p. p. de DESTERRONAR. DESTERRONAR [pág. 316] DESTERRONAR. v. a. Quebrantar ó deshacer los terrones. Occare, glebas comminuere. DESTETADÈRA. S. f. Instrumento con puas que se pone en las tetas de algunos animales, especialmente de las vacas, para destetar los be cerros. Instrumentum aciculis ins tructum ablactando aptum. DÉSTETADO [pág. 316] DÉSTETADO, DA. p. p. de DESTETAR. DESTETAR [pág. 316] DESTETAR. V. a. Apartar el niño de pecho ó el animalejo de la madre para que deje de mamar y se mantenga comiendo. Ablactare. || met. Apartar á los hijos del regalo de su casa cuando se les pone en carrera. Liberos à paternae domus deliciis studiorum ergo abducere. DESTETARSE CON ALGUNA COSA. f. met. que explica haber tenido desde la niñez noticia ó uso de alguna cosa. Cum lacte sugere, ab infantia discere. DESTETE [pág. 316] DESTETE. s. m. La accion ó efecto de destetàr. Ahlantati DESTETO [pág. 316] DESTETO. :. m. El número de ganado destetado, Ablactata grex. || El lugar ó caballeriza en que se recogen los machos y mulas lechuzas recien destetadas. Ablactatorum stabulum. DESTEZ [pág. 316] DESTEZ. s. m. ant. Contratiempo, penalidad, infortunio. Calamitas, infortunium. Á DESTIEMPO. mod. adv. Fuera de tiempo, sin oportunidad. Importune, intempestiue DÉSTIENTO [pág. 316] DÉSTIENTO. s. m. ant. Sobresalto, alteracion. Perturbatio, animi commotio. DESTIERRO [pág. 316] DESTIERRO. s. m. Expulsion judicial de alguna persona de cierto lugar ó territorio determinado. Exilium DESTILACION [pág. 316] DESTILACION. S. f. El efecto de caer lo liquido gota á gota. Distillatio DESTILACION. La accion y efecto de destilar. || Fluxion de huimor que corre de una parte del cuerpo à otra. Distillatio DESTILADERA [pág. 316] DESTILADER A. s. f. Instrumento para destilar algun licor. Vas distillationi deserviens. DESTILADO [pág. 316] DESTILADO, DA. p. p. de DESTILAR DESTILADOR [pág. 316] DESTILADOR. s. m. El que tiene por oficio es des lar agetos ó liore Distillarcas DESTILADOR. Lo que destila. Distillans. || Mortero grande de piedra porosa que sirve para pasar por ét las aguas. Lapideum vas aquat distillandae deservieus. || Lo mismo que ALAXBIQUE. DESTILAR [pág. 316] DESTILAR. V. a. Sacar por alambique ó retorta algun licor mediante la accion del fuego Distillare. DESTIIAR V. n. Correr lo liquido gota á goma. || Pasar el agua por el mortero de piedra para que se adelgace. Stillare. DESTILATORIO [pág. 316] DESTILATORIO. ;. m. El parage ú oficina en que se hacen las destilaciones. Locus distilla tioni deserviens. || Lo mimmo que ALAXRIQUE. DESTIN [pág. 316] DESTIN. S m. ant. Lo mismo que TESTAMERYO Ó ÚLTIMA VOLUNTAD. DESTINACION [pág. 316] DESTINACION. S. E. Asignacion, determinacion ó aplicacion de alguna cosa para cierto fin; y asi se dice: Pedró tiene la DÉSTINACION de su ejercicio ó empleo, en Córdoba. Aasig natio. || ant. Lo mismo que DESTINO. DESTINADO, DA. P. P de DESTINAR. DESTINADO [pág. 316] DESTINADO. adi. ant. El que ha perdido el tino A scopo, à via deftexus, aberrans DESTINAR [pág. 316] DESTINAR. v. 2. Ordenar, señalar ó determinar alguna cosa para algun fin ó efecto. Destinare. || V. n. Perder el tino. Haud sponte aberrare, à scopo deflectere. DESTINO [pág. 316] DESTINO. s. m. Providencia superior que ordena y determina las cosas á sus fines. Providentia. || Lo mismo que HADO Ó SUERTE. || Consignacion, señalamiento ó aplicacion de alguna cosa ó parage para determinado fin. Designatio, consignatio. DESTIÑADO [pág. 316] DESTIÑADO, DA. p. p. de DESTITAR. DESTIÑAR [pág. 316] DESTIÑAR. v. a ant. Limpiar las colmenas de los destiños ó escarzos. Alvearia mundare. DESTIÑO [pág. 316] DESTIÑO. s. m. El pedazo ó parte del panal de las abejas, algo negro ó verde, que lo dejan de concluir, especialmente en el invierno, po necesidad, ó aunque lo hayan principiado tare tn valle delsmlrasar, tento. Favus nondum plene elaboratus. DESTIRANIZADO [pág. 316] DESTIRANIZADO, DA. adi. ant. Libre de tiranía. Servitute exemtus DESTIRPADO [pág. 316] DESTIRPADO, DA. p. p. de DESTIRTAR. DESTIRPAR. v.a ant. Lo mismo que EXTIRPAR. DESTITUCION [pág. 316] DESTITUCION., f. Lo mismo que PRIVACION. DESTITUIDO [pág. 316] DESTITUIDO, DA. p. p. de DESTIIVIR DESTITUIR [pág. 316] DESTITUIR. V. a. Privar a uno de alguna cosa. Destituere, privare, DESTOCADO [pág. 316] DESTOCADO, DA. p. p. de DESTOCAR. DESTOCAR [pág. 316] DESTOCAR. V. a. Quitar ó deshacer el tocado. Cincinnatos, calamistratos capillos dissolvere, deordinare. || ant. Descubrir la cabeza, quitarse el sombrero, montera ó gorra. Caput detegere. denudare. DESTORBADO [pág. 316] DESTORBADO, DA. p. p. ant. de DESTORBARDESTORBAR, v.a-ant. Lo mismoque ESTORBAR. DESTORBO [pág. 316] DESTORBO, s. m. ant. Lo mismo que ESTOREODESTORCER. v. a. Deshacer lo torcido astojando laz vueltas, ó dándolas hácia la parte contraria. Dister quere, in diversum torquere. DESTORCER. met. Enderezar y atreglar lo que estaba sin le debida rectitud. Dirigere, rectum facere. DESTORCEASE [pág. 316] DESTORCEASE- V. I. Náut. Perder la embarćacion el rumbo que llevaba, descaminarse. Navim à vra abectεrε DESTORCIDO [pág. 316] DESTORCIDO, DA. p. p. de DESTORCER y DASTORCERSE DESTORGADO [pág. 316] DESTORGADO, DA. p. p. de DESTORGAR. DESTORGAR [pág. 316] DESTORGAR. V. a. p. Extr. Romper ó tronchar las ramas de las encinas cuando se suben en ellas para sacudir y recoger las bellotas. Ilicis ramos disrumpere DESTORNILLADO. DA. D. p. de DESTORXIDESTORNILLAnO. adj. met. Inconsíderado, precipitado, sin seso. Iaconsideratur, pratceps, effraenis. DÉSTORNILLADOR [pág. 316] DÉSTORNILLADOR. s. m. Instrumento de hierro ú otra materia que sirve para destornillar. Instrumentum ferreum torculo detorquendo. DESTORNILLAR [pág. 316] DESTORNILLAR V. a. Deshacer las vueltas de un tornillo para sacarle ó aflojarle. Clavum cochleatum dis torquere DESTOR NILLARSE. met. Desconcertarse obrando ó hablando sin juicio ni seso. Inconsideratè loqui, agere. DESTORPADO. DA. p. p. ant. de DESTORPAR. DESTORPADO [pág. 316] DESTORPA DO. adj. ant. Afeado, estropeado. Deturpatut, foediatus. LEESTORPIDUIRA. AS An Le aeubn penteto de estropear. Vulneratio, vulnus DESTORPAR [pág. 316] DESTORPAR. v. a. ant. Herir, dañar, afear, estropear. Vulnerare, deturpare, proterere. DESTOSERSÉ [pág. 316] DESTOSERSÉ. V. r. Toser sin necesidad ó fingir la tos ya previniendose para hablar, 6́ ya para que sirva de seña. Tuesim simulare. DÉSTOSIDO [pág. 316] DÉSTOSIDO, DA. p. p. de DESTOSERSE. DESTOTRO, TRA. Contraccion de las palabras DE ESTE OTRO, Ó DE ESTO OTRO y DE ESDESTRABADO. DA [pág. 316] DA. p. p. de DESTRABAR. DESTRABAR [pág. 316] DESTRABAR. V. a. Quitar las trabas. Pedica» solvere. || Desasir, desprender ó apartar alguna cosa de otra. Disjungere, separare. || ant. Romper y deshacer las vallas o trincheras. Vallum dir rumpere, prosternere. DESTRADOS [pág. 316] DESTRADOS. s. m. p. p. Ar. Tejido de lana ordinaria que sirve para tapetes y alfombras. Textum laneum, tapes laneus. DESTRAL [pág. 316] DESTRAL. A m. Hacha pequeña, instrumento propio para partir leña y otros usos. Securicula. DÉSTRALEJAA [pág. 316] DÉSTRALEJAA. f. Destral pequeno Steuricula. DESTRAMADO. DA. p. p. de DESTRAMAR. DESTRAM.AR. v. a. Sucar la tramo de la sela- Tramam dissolvere, extricare. DESTR AMAR. met. Romper, deshacet-la trama, conjuracion ó engaño que se habia hecho. Conjurationem, fraudem disssoloeré. DESTREJADO [pág. 316] DESTREJADO, DA.p. p. de DIETREJAR. DESTREJAR [pág. 316] DESTREJAR.V. n. an4. Luchar d́ combatir. Usábase tambien como reciproco. Contendere, luctara DESTRENZADO [pág. 316] DESTRENZADO, DA. p. p. de DESTRENZAR. DESTRENZAR [pág. 316] DESTRENZAR. V. a. Dezhacer la trenza. Capillorum nezus dis solvere. DÉSTRERO [pág. 316] DÉSTRERO, RA. adj. ant. Diestro, experto, ejercitado en las armas. Dexter, exercitatus. DESTREZ [pág. 316] DESTREZ. s. f. ant. Lo mismo que DESTREZA. DESTREZA [pág. 316] DESTREZA. 3. E Habilidad, arte, primor ó propiedad con que se hace alguna cora. Dezteritas. || Esgrima ó juego de armaz. Ars gladiatoria DESTRIRUIDO, DA. p.p. ant. de DESTRIBVIR. ntsrrtinuifee esent: Le mieme qesperte "is DESTRIBUTADO [pág. 317] DESTRIBUTADO, DA. p. P. de DESTRIRUTAR DESTRIBUTAR [pág. 317] DESTRIBUTAR. v. a. ant. Eximir del page del tributo. A tributis eximere, liberare DESTRICIA [pág. 317] DESTRICIA. S. f ant. Escasez, necesidad, aprieto. Inopia, angustia rei familiaris. DESTRIPADO, DA. P. P. de DESTRIPAR. DESTRIPAR [pág. 317] DESTRIPAR. V. a. Quitar ó sacar las tripas. Exenterare, eviscerare. || Pisar, deshacer con los pies alguna cosa que esta en el suelo. Conculcare, pes sundare, pedibus proterere. || met. Sacar lo interior de alguna cosa. Interiora extrahere DESTRIPATER RONES. s. m. fam. El gañan ó jornalero que cava ó ara la tierra. Occator, pastinator DÉSTRÍSINO [pág. 317] DÉSTRÍSINO, MA. adi. sup. de DIESTRO. Lo mismo que DIESTRISIMO, que es como mas co munmente se dice DESTRIUNFADO [pág. 317] DESTRIUNFADO, DA. p. p. de DESTRIVNFAR. DESTRIUNFAR [pág. 317] DESTRIUNFAR. V. a. En algunos juegos de naipes sacar los triunfos á los otros jugadores, dejarlos sin ellos. Collusori melioris notae pagellas adimere. DÉSTRIZADO. DA. p. p. de DESTRIZAR y DESTRIZARSE DESTRIZAR [pág. 317] DESTRIZAR. V. a. Hacer pedazos ó trizas. Rescindere, secare in frusta DESTRIZARSE [pág. 317] DESTRIZARSE. V. I. met. Consumirse, deshacerse por algun enfado. Cura angi, premi, dila cerari DESTROCADO [pág. 317] DESTROCADO, DA. p. p. de DESTROCAR. DESTROCAR [pág. 317] DESTROCAR v. a. Deshacer el trueque tomando cada uno la alhaja propia que estaba trocada con otra. Commutat ionem rescindere. DESTROICION [pág. 317] DESTROICION. s. f. ant. Lo mismo que DEs TRUCCION DESTROIDO [pág. 317] DESTROIDO, DA. p. p. ant. de DESTROIR. DESTROIDOR, RA s m. y f. ant. Lo mismo que DESTRUIDOR DESTROIMIENTO [pág. 317] DESTROIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DESTRUCCION. DESTROIR [pág. 317] DESTROIR. v. a. ant. Lo mismo que DESTRUIR. DESTRON [pág. 317] DESTRON. s. m. El lazarillo ó mozo del ciego. Caeci ductor. DESTRON EL CONSEJO, LA LENGUA EL CIEGO. ref. que enseña que el juicio y prudencia deben consultar y pesar las palabras antes que las pronuncie la lengua DESTRONADO [pág. 317] DESTRONADO, DA. p. p. de DESTRONAR. DESTRONAR [pág. 317] DESTRONAR. V. 2. Deponer y privar del reino á alguno, echarle del trono. Solio depellere. DESTRON AMIENTO. s. m. La accion y efecto de destronar. Depulsio è solio. DESTRONCADO [pág. 317] DESTRONCADO, DA. p. p. de DESTRONCAR DESTRONCAMIENTO [pág. 317] DESTRONCAMIENTO. s. m. El acto de destroncar, Amputatio, mutilatio. DESTRONCAR [pág. 317] DESTRONCAR. V. a. Cortar ó derribar algun árbol por el tronco. Truncare, amputars. || met. Cortar ó descoyuntar el cuerpo ó parte de él. Membra truncare, aut contundendo luxare. || met. Cortar el discurso, relacion, historia ú otra cosa Sermonem intercidere. || met. Arruinar á alguno, destruirle, embarazarle sus negocios ó pretensiones privándole de los medios de conseguir su in tencion. Perdere, destruere. DESTRONCHADÓ, DA. P. p. de DESTRONCHAR DESTRONCHAR [pág. 317] DESTRONCHAR. V. a. ant. Tratar de alguna materia sin protundiaarla. Leviter attingere DESTROPADO, DA. P. D. de DESTROPAR. DESTROPAR [pág. 317] DESTROPAR. v. a ant Separar ó dividiz la gente ó ganado, de suerte que cada uno vaya, so lo ó por su lado. Dividere, separare, sejungere DESTROZ [pág. 317] DESTROZ. s. m. ant. Lo mismo que DESTROZO DESTROZADO [pág. 317] DESTROZADO, DA. p. p. de DESTROZAR DESTROZADOR [pág. 317] DESTROZADOR, RA. s. mi. y f. El que deztroza. Disruptor DESTROZAR [pág. 317] DESTROZAR. v. a. Hacer trozos ó pedazos al guna cosa. Disrumpere. || met. Gastat mucho inconsideradamente. Prodigere, profundere. || Milic. Desbaratar los enemigos, derrotarlos con mucha pérdida. Profligare. DÉSTROZO [pág. 317] DÉSTROZO. s. m. El acto ó efecto de destrozar. Disruptio, profligatio, strages DESTRUCCION.- F. Ruina, asolamiente, per dida grande y casi irreparabie. Excidium, de structio, vastatio DESTRUCTIVAMENTE [pág. 317] DESTRUCTIVAMENTE. adv. m. Con destrurcion. Ad excidium, ad interitum. DESTRUCTIVO [pág. 317] DESTRUCTIVO, VA. adi. Lo que destruyed tiene poder ó facultad de destruir ó aniquilar. Destructivus, des truendi vim habens. DESTRUCTO, TA. p.p. irreg. ant. de DESTAUIR DESTRUCTORIO [pág. 317] DESTRUCTORIO, RIA. adj. Lo que destruye. Destraens, diruens, vastans DESTRUECÓS [pág. 317] DESTRUECÓS. m. Lo mismo que DESTRUEQUE DESTRURQVÉ. a. m. La restitucien recipsocde las cosas que estaban trocadas, y se reducen à los lugares que les tocan ó al poder de sus dueños. Commutationis rescis sio DESTRUIBLE [pág. 317] DESTRUIBLE. adi Lo que puede destruirse. Destructioni, vastitati obnoxius. DESTRUICIO [pág. 317] DESTRUICIO. s. m. ant. Lo mismó que DEs. DÉSTRUICION [pág. 317] DÉSTRUICION. .. f. Lo mismo que Desrave DESTRUIDO, DA. P. P. de DESTRUIR. DESTRUIDOR [pág. 317] DESTRUIDOR, RA. :. m. y f. El que destruye. Destructor, vastator, depopulator. DÉSTRUIMIENTO [pág. 317] DÉSTRUIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que DESTRUCCION. DESTRUIR [pág. 317] DESTRUIR. V. a. Deshacer, arruinar ó asolar alguna cosa. Destruere, diruere, vastare. || met. Deshacer, arruinar. Destruere, perdere. || met. Quitar á alguno los medios con que se mantiene ó estorbarle que los adquiera. Ad inopiam redigere DESTRUIA met. Gustar, malbaratar la hacienda. Prodigere, profundere. DESTRUYÉNTÉ [pág. 317] DESTRUYÉNTÉ. p. a. de DESTRUIR. El que destruye. Destruens. DESTUKBADO [pág. 317] DESTUKBADO, DA. p. p. ant. de DESTURDESTURBAR. V. a. Echar, expeler, arrojar Deturbare, projicere, ex pellere. DESUBSTANCIAD̃O, DA. P. P. de DESUESTANDESURSTANCIAR. v. a. ant. Lo mismo que px SUSTANCIAR DESUCACION [pág. 317] DESUCACION. :. f. La accion ó efecto de des jugar ó sacar el jugo á alguna cosa. Succi extractio, exsuccatio. DESUDADQ [pág. 317] DESUDADQ, DA. p. p. de DESVDAR. DESUDAR [pág. 317] DESUDAR. v. a Quitar el sudor. Sudorem abstergere DESUELLACARAS [pág. 317] DESUELLACARAS. s. m. fam. La persona desvergonzada, descarada, de mala vida y costumbres. Impudens, effrons, petulans. DESUELLO [pág. 317] DESUELLO. ✻. m. La accion y efecto de desollar. Pellis, corii detractio. DESVELLO met. Desvergüenza, descaro, osadia, libertad. Impudentia, inverecundia, audacia ES UN DESUELLO. expr. fam, con que se nota el excesivo precio que se pide ó se lleva por alguna cosa. Res justo carior est. DÉSUNCIDO, DA. P. P. de DESUNCIR. DESUNCIR [pág. 317] DESUNCIR. V. a. Quitar las mulas ó bueyes del yugo. A jugo disjungere, solvere. DESU NIDAMENTR. auv. m. Sin umon. Srortim, separatim. DESUNIDO [pág. 317] DESUNIDO, DA. p. p. de BESUNIR. DESUNION [pág. 317] DESUNION. s. f. Separacion de las partes que componen algun todo, ó de las cosas que esta ban juntas y unidas. Disjunctio, separatio. || met. Discordia, desavenencia. Discordia, dis sensio. DESUNIR [pág. 317] DESUNIR. V. a. Apartaz, xeparar una cosa de otra. Disjungere, dividere, separare. || met. Introducir discordia entre los que estaban en buena correspondencia. Usase como reciproco. Dis sidia serere, dis sociari. DESUNO. adV. m. ant. Lo mismo que DE cox SUNO, DE CONFORMIDAD, CON UNION, JUN TAMENT DESUNADO, DA P. P. de DESUSAR y DESDESUÑAAR. v. a. Quitar ó arrancar las uñas Ungues revellere, unguibus nudare. DESUNAR. Agric. Arrancar las raices de algunas plantas ó árboles. Eradicare, radices avellere DESURARSE [pág. 317] DESURARSE. v. r. met. Emplearse con eficacl̀, y continuacion en algun vicio, como en robat jugar. Impensè, enixè insisttre, incumbere. DÉSUNIDO, DA. g. P. Adf. de BESUFIR. DESUNIR [pág. 317] DESUNIR. v. a. ant. Lo mismo que DESUNCIR. DESURCADO [pág. 317] DESURCADO, DA. p. p. de DESURCAR DESURCAR [pág. 317] DESURCAR. v. a. Deshacer los surcos. Sulcos deturbare, delere DÉSUSADAMENTE [pág. 317] DÉSUSADAMENTE. adv. m. Fuera de uso. Inusitatè, insolitò DESUSADO [pág. 317] DESUSADO, DA. p. p. de uESUSAR. DESUSAR [pág. 317] DESUSAR. V. a. Desacostumbrar, perder ó dejar el uso. Usase mas comunmente como reciproco. Consuetudinem omittere, desuescere. AL DESUS. m. adv. ant. Lo miamo que FOR ENDESUSO. =. m. Falto de uso ó de ejercicia de alguna cosa. Desuetuda. DESUSTANCIADO [pág. 317] DESUSTANCIADO, DA. p. p. de DESUSTANDESUSTANCIAR. V. a. Quitar la fuerza y u gor á alguna cosa, sacándole la sustancia, ju go ó virtud. Enervare, effoetum, evanidum reddere DESVAHADO, DA. P. P. dE DESVAHAR. bESVAlialte ve a Atríss Grirar le mareniate seco de alguna planta. Plantarum ramos marcidos tollere, amputare, secare DESVAIDÓ [pág. 317] DESVAIDÓ, DA. adj. que se aplica à la persona que es alta y desairada. Languidu DESV.AIDO. ant. Lo mismo que VACIADO, ADELCAZADO, DISMINUIDO. DESVAIDURA [pág. 317] DESVAIDUR A. 5 f. ant. Adelgazamiento. disminucion de alguna cosa. Diminutio. DESVAINADO [pág. 317] DESVAINADO, DA. p. p. de DESVAINAR. DESVAINADURA [pág. 317] DESVAINADURA. s. f. ant. El acto de desvainar ó desenvainar alguna cosa. Evaginatio. DESVAINAR [pág. 317] DESVAINAR. V. a. ant. Lo mismo que DESEx VAINAR DESVAINAR. Sacar los granos de las habas, guisantes y otras semillas de las vainillas en que se crian. Folliculis, glumis purgart DESVALIA [pág. 317] DESVALIA. s. f. ant. Lo mismo que DESVALIMIENTO DESVALIDO [pág. 317] DESVALIDO, DA. adj. Desamparado, destituido de ayuda y socorro. Desertus, practidiis orbatus. || ant. Acelerado, presuroso, desalado. Praeceps, praepro perus DESVALIMIENTO. s. IR. Desamparo, abandono, falta de ayuda ó favor. Orbitas, favoris. praesidii defectus, DÉSVALOR [pág. 317] DÉSVALOR. s. m. ant. Cobardia, miedo, falta d̀e valor o de estimacion. Timiditas, ignavia. DESVAN [pág. 317] DESVAN. s. m. La parte mas alta de da casa que tiene por cubierta el tejado. Cavum summi tecti DESVAN GATERO. El que no es vividero ó habitable. Cavum tecti felibus tantum pervium. DESVANECER [pág. 317] DES VANECER. V. A. Separar las partes de alguna cosa, de suerte que se disipen y lleguen a perderse de vista. Rem aden tenuem reddere, ut ex oculis evanescat. DESVANEÇER. Dar ocasion de presuncion ó vanidad. Usase mas comunmente como reciproco. As sentationibus alterius animum inaniter extollere. || met. Deshacer ó anular alguna co sa; y asi se dice: DESVANECER LA DUDA, la sospecha ó el intento. Usase tambien como reciproco. Dis sipare, dis solvere. DESVANECERSE [pág. 317] DESVANECERSE.V. r. Evaporarse, exhalarse, perderse la parte espiritosa de alguna cosa, como el vino que queda sin el vigor que antez tenia. Evanescere DESVANECERSE. Flaquear la cabeza por algun vahido, turbarse es sentido. Vertiginem pati, vertigine laborare. DESVANECIDAMENTE [pág. 317] DES VANECIDAMENTE. adv. m. Con desvanecimiento, presuncion ó vanidad. Vanè, inaniter. DÉSVANECIDO [pág. 317] DÉSVANECIDO, DAA D. D. de DEIVANECER y DESVANECERS DESVANECIMIENTO [pág. 317] DESVANECIMIENTO. s. m. Fresuncion, vanidad, altaneria ó soberbia. Inanis cuperbia, arrogantia. DESVANECIRUENTO. Debilidad, flaqueza, perturbacion en la cabeza ó sentido. Vertigo. DESVANO [pág. 317] DESVANO. s. m. Lo mismo que DESVAN DES VAPORIZADERO. s m. El lugar por donde se evaporizh ó respira alguna cose. Spiraculum, spiramen DESVARADO [pág. 317] DESVARADO, DA. p. p. de DESVARAR. DESVARAR [pág. 317] DES VARAR. v, n. Lo mismo que RESBALAR 6́ DESLIZARSE. Usase tambien como reciproco. || Náut. Ponerse en movimiento la nave que estaba varada. Navigium scopulo seu vado inhaerentem rursus fluitare DESVARIABLE [pág. 317] DESVARIABLE. adi. Lo que puede variar ó mudarse. Inconstans, instabilis. DESVARIADAMENTE [pág. 317] DES VARIADAMENTE. adv. mi. Con desvario, fuera de propósito. Deliranter. DEJVARIADAMESTE. ant. Diferentemente, con diversidad o desemejenzd. SOrFIm, di-simeliter DESVARIADO [pág. 317] DESVARIADO, DÁ. p. P. de DESVA RIAR y DESVARIARSE DESVARIADO. adj. El que delira, dice ó hace locuras ó despropósitos. Delirus, delirans. DESVARIADO Fuera de regla, órden ó concierto, sin tino. Inordinatus, inconcinnus, inconditus. || Aplicase á las ramas largas y locas de los arboles. Luxurians arboris ramus DESVARIADO. ant. Diverso, diferente, deseméjante. Diversus, dis similis DESVARIAMIENTO [pág. 317] DESVARIAMIENTO. « m. ant. Diversidad. diferencia. Diversitas, disparitas. DESVARIAR [pág. 317] DESVARIAR V. a. anr. Díferenciar, variar, desunir ó desviar. Variare, disjungere DESVARIAR. V. n. Delirar, decir locuras ó despropósitos. Delirare. DESVARIARAE VUH. ant. Apartarse del órden regular. Ab ordine, à norma recedere, desicere. DÉS VAR IO. s. m. Dicho ó hecho fuera de con terte. Durammman: Alriea DESTARIO. Accidente que sobreviene á algunos enfermos de perder la razon y delirar. Delirantis morbus, deliritas. DESVARIO. Monstruosidad, cosa que sale del órden regular y comun de la naturaleza. Delirium, deliramentum. DESVARIO. Desigualdad, inconstancia, capricho. Inconstantia, inaequalitas. DESVARIO. ant. Lo mismo que DESUNION, DIVISION Ó DISENSION DESVASTIGADO [pág. 318] DES VASTIGADO, DA. p. p. de DESVASTIGAR. DESVASTIGAR [pág. 318] DESVASTIGAR. v. a. ant. Agric. Lo mismo que CHAPODAR DESVEDADO, DA. P. p. de DESVEDAR. DESVEDADO [pág. 318] DESVEDA DO. adj. Lo que no está vedado ó prohibido, y antes lo estuvo. Ab interdicto seu prohibitione liberatus. DESVEDAR [pág. 318] DESVEDAR. v. a. Alzar ó revocar la prohibicion que alguna cosa tenia. Prohibitionem tollere DESVELADAMENTE [pág. 318] DESVELADAMENTE. adv. m. Con desvelo. Vigilanter, attentè DESVELADÍSIMO [pág. 318] DESVELADÍSIMO, MA. adj. sup. de DESVE LADO. Pervigil DESVELADO', DA. P. P. de DESVELAR y DESVELARS DESVÉLAMIENTO [pág. 318] DESVÉLAMIENTO. S. m. Lo mismo que Des DESVELAR [pág. 318] DES VELAR. V. a. Quitar, impedir el suento, ne dejar dormir á alguno. Úsase tambien como reciproco. Somnum auferre, excutere. DESVELARSE [pág. 318] DESVELARSE. V. r. met. Poner gran cuidado y atencion en lo que alguno tiene á su cargo, desea hacer ó conseguir. Vigilare, omni studio incumbere. DÉSVÉLO [pág. 318] DÉSVÉLO. s. m. Falta, privacion de sueño por algun cuidado ó indisposicion. Vigilia, insomnia. || met. Cuidado grande y diligencia que alguno pone en lo que quiere hacer ó lograr Virilantia, vigiles curae, DESVENADO [pág. 318] DES VENADO, DA. p. p. de DESVENAR. DESVENAR [pág. 318] DESVENAR. v. a. Quitar y separar las venas de la carne. Venas, vel fibras detrahere, separare, nudare. || met. Separar ó sacar algunas cosaque se llaman venas, como loz metales de l. tierra y las hebras de las hojas de alguna planta. Venas detrahere. || Man. Le vantar los cañones del frent por el nudo arqueándolos para que hagan montada; y asi se dice: el bocado DESVENADO cuello de ganso es mas blando que el DEsval NADO á cuello de cabra. Fraeni tubulos incur. vare DESVENCIJADO [pág. 318] DESVENCIJADO, DA. p. p. de DESVENCIJAN y DESVENCIJARSE DÉSVENCIJAR. V... Desunir, aflojar las par tes de alguña cosa que deben estar unidas. Dissolvere, laxare, DESVENCIJARSS [pág. 318] DESVENCIJARSS. V. T. Relajarte, quebrane, des concertarse alguna parte del cuerpo. Luxzari, distendi. DESVÉNDADO [pág. 318] DESVÉNDADO, DA. p. p. de DESVENDARI DESVENDAR [pág. 318] DES VENDAR. V. a. Desatar la venda con que estaba atada alguna cosa, cOmo DESVENDAR los ojos. Fasciam detrahert, dis solvere. DES VENTADO, DA. P. p. de DESVEETAR. DESVENTAJA [pág. 318] DES VENTAJA. s. f. Quebranto, infortunio, lo contrario de ventaja. Infortunium. DESVENTAR [pág. 318] DESVENTAR. v. a. Sacar el aire de alguna parte donde está encerrado. Aerem detrahor DESVENTURA [pág. 318] DESVENTURA. » F Desgracia, infelicidad, desdicha. Infortunium. DESVENTURADAMENTE [pág. 318] DESVENTURADAMENTE. adv. m. Con desventura. Infaustè, infeliciter. DESVENTURADO [pág. 318] DESVENTURADO, DA. adj- Desgraciado, intfeliz, desafortunado. Insetir, infortunatus. || Cuitado, pobrete, sin espiritu; y asi se dice: fulano es un DESVENTURADO Miserculus, homo nihili. || Avariento, miserable. Avarus, praepareus. DESVÉRGONZADAMRNTE [pág. 318] DESVÉRGONZADAMRNTE. adv. m. Con detvergüenza. Impudenter, inverecundè. DES VERGONZADÍSIMAMENTE. advcm sup. de DESVERGONZADAMENTE. Impudentis. simè, inverecundis simè. DESVÉRGONZADÍSIMO [pág. 318] DESVÉRGONZADÍSIMO, MA. adi. mup., de DESVERGONZADO. Impudentis simus. DESVERGONZADO [pág. 318] DESVERGONZADO, DA. p. P. de DESVERGONZARSE DESVERGONZADO, adj. El que habla ú obra con desvergüenza. Impudens, inverecundus. DESVERGONZAMIENTO [pág. 318] DESVERGONZAMIENTO. :. m. ant. Lo mamo que DESVERGÜENZA. DESVERGONZARSE.C. r. Descomedirse, atreverse faltando al respeto y hablando con IIbertad y descortesia: Impuámuter, invertenna agere, loqui, se gerere DESVERGONADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DESVERGONZADAMENTE DESVERGUENZA [pág. 318] DESVERGUENZ A.s. f. Descomedimiento, atrevimiento, demasiada libertad. Impudentia, petulantia, procacitas DESVERCUENZA. Dicho ó hecho desvergonzado. Convicium, probrum DESVERGUENZAMIENTO [pág. 318] DESVERGUENZAMIENTO. s. m. ant. Lo mis mo que DESVERGÜENZA. DESVEZADO [pág. 318] DESVEZADO, DA. p. p. de DESVEZAR. DESVEZAR [pág. 318] DESVEZAR. V. a. ant. Lo mismo que DEs AVEZAR. || p. Ar. Cortar los mugrones de las viñas por la parte que se comunican con la cepa madre. Propagines vitium rescindere. DÉSVIACION [pág. 318] DÉSVIACION. S. F. ant. Lo mismo que bes vío, SEPRRACION, APARTAMIENTO. DESVIADO [pág. 318] DESVIADO, DA. p. p. de DESVIAR. DESVIAMIÉNTO [pág. 318] DES VIAMIÉNTO. S. m. ant. Lo mismo que DESVIO. DESVIAR [pág. 318] DESVIAR. V. a. Apartar, alejar, separar de su lugar ó camino alguna cosa. Usase como reciproco. Aliquem à via deducere, à via deftectere. || met. Disuadir ó apartar á alguno de ] intencion, determinacion, propósito ó dictámen en que estaba. Usase rambien como reci proco. Dissuadere, dehortari. || Esgr. Separar la espada del contrario, formando otro angulo para que no hiera en el punto en que estaba. Ictum deflectere. || V. n. ant. Lo mismo que APARTARSE. DESVIEJADO [pág. 318] DESVIEJADO, DA. p. p. de DESVIEJAR. DESVIEJAR [pág. 318] DESVIEJAR. V. a. Entre ganaderos separar ó apartar del rebaño las ovejas ó carneros viejos. Annosas pecudes à grege sejungere DÉSVÍO [pág. 318] DÉSVÍO. S. mn. La accion ó efecto de desviar ó desviarse. Deflexio, separatio. DESvío. met. Despego, ceño, desagrado. Contemtus, asperitas, supercilium. DESVIRADO [pág. 318] DESVIRADO, DA. p. p. de BESVIRAR. DESVIRAR [pág. 318] DESVIRAR. V. a. Recortar con el tranchete le su perfluo de la suela del zapato despues de co sido. Calceos elimare, polire. DESVIRGADO [pág. 318] DES VIRGADO, DA. p. p. de DESVIRGAR. DESVIRGAR [pág. 318] DESVIRGAR. v. a. Quitar la virginidad ó corromper alguna doncella. Stuprare, corrumpere virginem DESVIRTUADO [pág. 318] DESVIRTUADO, DA. p. p. de DESVIRTUAR DESVIRTUAR [pág. 318] DESVIRTUAR. V. a. Quitar la sustancia, virtud, fuerza ó vigor á alguna cosa. Rem languidam, effoetam reddere. DESVIVIDO, DA. P. P. de DESVIVIRSE. DESVIVIRSE [pág. 318] DESVIVIRSE. V. r. Amar ó desear alguna cosa con ansia, haciendo grandes diligencias por conseguirla. Deperire, perditè amure. DESVOLVEDOR [pág. 318] DESVOLVEDOR. t. m. Instrumento de que usan los herreros y cerrajeros para apretar ó aflojar las tuercus. Ius trumentum serreum vertieulis laxandis vel constringendis. DÉS VOLVERIV x ant. Alterar alguna cosa, dar le otra figura. Ttansformare, du aliam formam mutare. DESVOLVEA. Arar la tierra, mullirla y trabajarla. Evolvere, perstringere. DESVUELTO [pág. 318] DESVUELTO, TA. p. p. irreg. de DESVOLVER DES Y. ant. contrac. de las palabras desde y, que es lo mismo que DESDE ALLI. DES YER BA. s. f. ant. Lo mísmo que ESCARDA. DESYUNCIDO [pág. 318] DESYUNCIDO, DA. p. p. de DESYUNCIR. DESYUNCIR.v.a. ant. Lo mismo que DESUNCIR DES YUNCIR.v.a. ant. Lo mismo que DESUNCIR. DESYUNTO [pág. 318] DESYUNTO, TA. p. p. irreg. unt. de Das YUNCIS DESZOCADO [pág. 318] DESZOCADO, DA. p. P. de DESZOGAR. DESZOCAR. v a. Herir, maltratar et pie de modo que quede impedido su uso. Pedim luxare, enervare DESZUMADO [pág. 318] DESZUMADO, DA. p. P. de DESZUMAR. DESZUMAR [pág. 318] DESZUMAR. V. a. Sacar ó quitar el zumo ó sustancia á alguna cosa. Exsugere. EN DETAL. mod. adv. ant. Lo mismo que roR MENOR, MENUDAMENTE. DETALLE [pág. 318] DETALLE. s. m. ant. El por menor ó relacion, cuenta ó' listaccircunstanciada de alguna cosa Narratio, rei explicatio minutatim facta. DETALLADO [pág. 318] DETALLADO, DA. p. p. de DETALLAR DETALLAR [pág. 318] DETALLAR. v. a. Tratar, referir alguna cosa por menor, por partes, circunstanciadamente. Res singulatim describere, exponeres tuume rare. DETARDAMIENTO [pág. 318] DETARDAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que TARDANZA DETARDADO, DA. p. p. de DETARDAR. DETARDAR [pág. 318] DETARDAR. V. a. ant. Lo mismo que TARDAR Ó RETARDAR. || V. n. ant. Detenerse, hacer mansion Detineri, morari. DETAYADO [pág. 318] DETAYADO, DÁ. p. p. de DETAYAR. DETAYAR [pág. 318] DETAYAR. V. «e ant. Referir alguna cosa por menor. Rem minutatim narrare, explicare. DETENCION [pág. 318] DETENCION. 3. f. Dilacion, tardanza. Mora, cunctatio. DETENEDOR [pág. 318] DETENEDOR, RA. s. m. y f. El que detiene. Retardatos DÉTENENCIA [pág. 318] DÉTENENCIA. A. f ant. Lo muismo que DETENER [pág. 318] DETENDETENER. v. a. Suspender alguna cosa, impedir , estorbar que pase adelante. Retardare. mor am afferre DETENAR. Arrestar, poner en prision. In carcerem conjicert DETENER. Retener, conservar ó guardar. Detinere, custodire, reservare DETENERSE [pág. 318] DETENERSE. V. T. Lo mismo que TARDARSE ó IRSE DESPACIO DÉTENERSE. met. Suspenderse, pararse á considerur alguna cosa. Cunctari, morari DETENIDO, DA. p. P. de DETENER y DETEDETENIDO. adj. Embarazado, de poca resolucion. Tardus, cunctabundus, iners DETENIDO. Escaso, miserable. Parcus, tenax. DETENIDAMENTE [pág. 318] DETENIDAMENTE. adv. mi. Con detencion. Cunctanter DETENIMIENTO [pág. 318] DETENIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DETENCIOE DETENTACION [pág. 318] DETENTACION. S. F. for. Retencion de lo que á uno no le toca. Retentio alienae rei. DETENTADOR [pág. 318] DETENTADOR. s. m. El que retiene la posesion que no le toca. Detentor DETENTAR [pág. 318] DETENTAR. V. a. Retener alguno sin derecho la posesion que no le toca. Detinere, retinere DETENTOR [pág. 318] DETENTOR. s. m. ant. Lo mismo que DETENDETERIOR. adj. Lo que es de inferior calidad á otra cosa de su especie. Deterior, vilior DETERIORACION [pág. 318] DETERIORACION. S. F. Daño ó menoscabo que recibe alguna cosa. Detrimentum. DÉTERIORADO, DA. P. p. de DETERIORAR. DETERIORAR [pág. 318] DETERIORAR. V. a. Empeorar, menoscabar, poner de peor condicion alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Deteriorem fucerefieri DÉTERIORO [pág. 318] DÉTERIORO. S. m. Lo mismo que DETENORACION. Detrimentum, DETERMINACION [pág. 318] DETERMINACION. 3. f. Acto de la voluntad que resuelve la indiserencia. Haerentis animi decisio DETERMINACION. Resolucion, decision. Consilium captum. || Osadía, audacia, bizarría y valor. Audacia, virtas DETERMINADAMENTE [pág. 318] DETERMINADAMENTE. adv. m. Con determinacion. Definitè, expressè. || Con resolucion, con osadia. Audacter, confidenter. DETERMINADÍSIMAMENTE [pág. 318] DETERMINADÍSIMAMENTE. adv. m. supde DETERMINADAMENTE. Valde promte, audacter DETERMINADÍSIMO [pág. 318] DETERMINADÍSIMO, MA. adi. sup. de DETERMINADO. Valdè promtus, audaz DETERMINADO [pág. 318] DETERMINADO, DA. p. p. de DETERMINAR. DETERMIN ADO. adj. Resuelto, esforzado, valeroso. Audax, animosus DÉTERMINAMIENTO [pág. 318] DÉTERMINAMIENTO. s. m. ant. Lo mlimo que DETERMINACION. DETERMINANTE [pág. 318] DETERMINANTE, p. a. de DETERMINAR. EL que ó lo que determina. || -S. In. Gram. El verbo que la oracion determina a otro para que sé coloque en distinto modo y tiempo. Verbum determinans DÉTÉRMINAR [pág. 318] DÉTÉRMINAR. V. a. Resolver lo que se ha de hacer en alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Decernere, consilium capere DETERMINAR. Distinguir, discernir alguna cos. Dis cer nere DETERMINAR. Señalar, fijar alguna cosa paialgun efecto, como DETERMINAR dia, fiora xc. Decernere, constituere DETERMINAR. Resolver la indiferencia de alguna cosa ó contraerla á determinada especie : y asi en las escuelas se dice que la forma pE- TERMINA la materia. Determinare DETERMINAR. for. Sentenciar, definir: como DETERMINAR el pleito, la causa &c. Desinire. DETERMINATIVO. VA. adi. Lo que determina ó resuelve algunz cosa. Definiens DETERSION. S. R La aeclon y efecto de limpiar alguna cosa. Detersio, mundatio DÉTERSORIO [pág. 318] DÉTERSORIO, RIA. adi. Lo que tiene virtud de dimpiat. Detergendi vim habens. DETESTABLE [pág. 318] DETESTABLE. adj. Abominable, execrable, digno de aborrecimiento. Detestabilis. dettstandus DETESTABLEMENTE [pág. 318] DETESTABLEMENTE. Adv. m. Abominablemente, aborrecibleinente. Detestabiliter DETESTACION [pág. 318] DETESTACION. ». E Elaeto de abomuinar, abor- recer, execrar ó condenar alguna cosa por mala. Detestatio. DETESTADO [pág. 319] DETESTADO, DA. p. p. de DETESTAR. DETESTAR [pág. 319] DETESTAR. V. a. Abominar, aborrecer, execrar, condenar alguna cosa por mala. Detestari, erecrari, abominar. DETIENEBUEY [pág. 319] DETIENEBUEY. s. m. Yerba. Lo mismo que DETINENCIA [pág. 319] DETINENCIA. s. f. ant. Lo mismo que DETENDETONACION. s. f. ant. Estrépito, ruido. Tonatio, fragor DETORÑADO, DA. p. p. ant. de DETORNAR. DETORNAR [pág. 319] DETORNAR. v. a. ant. Volver segunda vez. Redire, reverti. DETRACCION [pág. 319] DETRACCION. s. f. Conversacion mordaz denigrativa con que se quita ó disminuye la fama de alguno. Maledicentia. || La accion de detraer. Detractio. DETRACTADO [pág. 319] DETRACTADO, DA. p. p. de DETRACTAR. DETRACTAR [pág. 319] DETRACTAR. V. a. Lo mismo que DETRAER por infamar, denigrar DETRACTOR [pág. 319] DETRACTOR, RA. s. m. y f. El maldiciente ó infamador que perjudica o quita la fama del prójimo. Maledicus. DÉTRAEDOR [pág. 319] DÉTRAEDOR. a. m. ant. Lo mismo que DETRACTOR. DETRAER [pág. 319] DETRAER. v. a. Apartar ó desviar una cosa de otra. Detrahere, dimovere. || met. Infamar, denigrar la honra de alguno en la conversacion ó discurso. Infama re, infamia afficere. DETRAIDO [pág. 319] DETRAIDO, DA. p. p. de DETRAIR. DETRAIMIENTO [pág. 319] DETRAIMIENTO. s. m. ant. Infamia, deshonor. Infamia, ignominia. DETRAS [pág. 319] DETRAS. adv. l. que explica la parte posterior o el reves de alguna cosa ó el sitio que ocupdespues de otra. Post, pone. || adv. m. Lo mismo que EN AUSENCIA. DETRIMENTO [pág. 319] DETRIMENTO. :. m. Daño, menoscabo, perjuicio. DÉTURPADO [pág. 319] DÉTURPADO, DA. p. p. ant. de DETURTAR. DETURPAR [pág. 319] DETURPAR. v. a. ant. Afear, manchar, estropear. Deturpare, foedare DÉUDA [pág. 319] DÉUDA. s. f. Obligacion que alguno tiene de pagar, satisfacer ó reintegrar a otro alguna cosa: comunmente se entiende de dinero. De bitum. DEVDA. Pecado, culpa ú ofensa; y asi en la oracion del padre nuestro se dice: y perdónanonuestras DEUDAS. Delictuus, culpa DEUDA. La que tiene parentesco. Cognata. CONTRAER DEUDAS [pág. 319] DEUDAS. f, fam. Empeñarse. Aes alitnum facere, contrahere. EL DEÚDOR NO MUERA, QUE LA DEUDA EN PIE SE QUEDA, ref. que da á entender la esperanza que queda de cobrar mientras vive el deudor QUIEN FIA Ó PROMETE EN DEUDA SE METE. ref que explica la fuerza que tiene la promesa de alguna cosa, pues por ella queda obligado es que la hace a cumplir lo que prometió. DEUDO [pág. 319] DEUDO. s. m. Lo mismo que PARIENTE. || Lo mismo que PARENTESCO. || ant. Lo mismo que DEUDA. TOMAR EN SU DEUDO Á ALGUNO. f. ant. Emparentat con el. Affinitatem contrahere. DEUDOR [pág. 319] DEUDOR, RA.S m. y F. El que del e o está obliado a satisfacer alguna deuda. Debitor. DÉUDOSO [pág. 319] DÉUDOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que EMTARENTADO DEUTERENOMIO [pág. 319] DEUTERENOMIO. s. m. El quinto libro del pentateuco en que se recopilan los precepto de la ley. Deute renomium DEVAN [pág. 319] DEVAN adv. t. ant. Lo mismo que ANTES. DE VANADER A. s. f. Maquina en que se ponen las madejas de hilado para devanarlas. Rhom bus DEVANADIRA. Instrumento sobre que se mueve un bastidor. y sirve en los teatros de comedia para representar prontamente una cosa por un lado y otra por el otro. Rota versatilis. DEVANADO [pág. 319] DEVANADO, DA. p. p. de DEVANAR. DEVANADOR, RA.a m. y f. El que devana. Glomerator DEVANADOR. El alma ó fundamento sobre que se hace el ovillo, que suele ser de papel, maipe carton ó madera. Fulcimentum ixterius ad ef formandum glomum. DÉVANAR [pág. 319] DÉVANAR. V. a. Reducir á ovillos las made jas de hilado. Glomerare DÉVANDICHO [pág. 319] DÉVANDICHO, CHA. adi. ant. Lo mismo que SORREDICHO DEVANEADO [pág. 319] DEVANEADO, DA. p. de DEVANIAR. DEVANEAR [pág. 319] DEVANEAR v. n. Decir ó hacer desconciertos devaneos, disparatar, delirar. Delir are, ins anire DEVANEAR. ant. Vaguear. Vagari, errare. DEVANEO [pág. 319] DEVANEO. S. m. Delirio, desatino, desconcierto. Deliramentum pionte Ocupacion vana. Inanis cera: lace inutitis· DEVANT [pág. 319] DEVANT. adv. t. ant. Lo mismo que ANTES, anteriormente. DEVANTAL [pág. 319] DE VANTAL. s. m. Pedazo de tela de que usan las mugeres para cubrir la delantera de los guardapieses, atandolo por la cintura. Se ustambien por adorno. Supparas. DEVASTACION [pág. 319] DEVASTACION. s. f. Destruccion, desolacion de algun reino ó provincia. Vastatio, depopulatio. DÉVASTADO [pág. 319] DÉVASTADO, DA. p. p. de DEVASTAR. DEVASTAR [pág. 319] DEVASTAR. v. a. Destruir, desolar algun reino ó provincia. Vastare, des trutre DEVASTAR. met. Destruir. Vastare, destruere. DEVEDADO [pág. 319] DEVEDADO, DA. p. p. ant. de DEVEDAR. DEVEDAR [pág. 319] DEVEDAR. v. a. ant. Lo mismo que VEDARDEVENGADO, DA. p. p. de DEVENGAR. DEVENGAR [pág. 319] DEVENGAR. v. a. Hacer alguno suya alguna cosa mereciéndola, adquirir derecho á ella por razon de trabajo ó servicio, como DEVENGAR salarios, costas &c. Merere, lucrifacere. acquirere. DÉVENIR [pág. 319] DÉVENIR. v. n. ant. Lo mismo que SOBREVENIR, SUCEDER, ACAECER. DÉVIDIDO [pág. 319] DÉVIDIDO, DA. p. p. ant. de DEVIDIR. DEVIDIR [pág. 319] DEVIDIR. V. a. aat. Lo mismo que DIVIDIR. DEVIEDO [pág. 319] DEVIEDO. s.m ant. Lo mismo que PROHIBICION DEVIEDO. ant. Lo mismo que siTIO VEDADO. || ant. Lo mismo que ENTRCDICHO RCLESIÁSTICO. || ant. Lo mismo que DEUDA contraidpor delito o rebeldia. || s. m. ant. Lo mismo que DIVIESO. DEVINO, NA. s. m.y f. ant. Lo mismo que ADIVINOO ADIVINADOR. DEVINTO [pág. 319] DEVINTO, TA. adi. ant. Lo mismo que VENcipo DEVISA [pág. 319] DEVISA. s. f. ant. Lo mismo que DIVISA. || ant. La parte ó porcion de diezmos que pertenecen al divisero. Decimarum pars, por tio. || Especie de señorio que en lo antiguo tenian en algunos lugares los hijosdalgo en las tierras que habian heredado de sus padres demas ascendientes, y habian partido entres conservandose entre ellos, y los que moraban en estas tierras eran sus vasallos solariegos segun fuero de Castilla, y la misma tierra se llamaba DEVISA. Hereditatis genus apud equestri loco natos. DEVISADO [pág. 319] DEVISADO, DA. p. p. ant. de DEVISAR DEVISADO. adj ant. Lo mismo que PISFRAZADO. DEVISAR [pág. 319] DEVISAR. V. a. ant. Lo mismo que DIVISAR. || ant. Pactar, concertar, convenir. Pacisci, convenire. || ant. Señalar, declarar la suerte ó género de armas para el combate en los duelos y desafios. Designare, constituere arma singu Iari certamine pugnaturis. || ant. Lò mismo que DIVIDIR Ó HACER PARTICIONES. || ant. Contar, referir. Narrare DEVÍSERO [pág. 319] DEVÍSERO. s. m. ant. Lo mismo que DIVISERO DEVOCION [pág. 319] DEVOCION. s. f. Acto religioso, con que &e dculto a Dios, á Maria santisima y a los santos. Tómase tambien por el fervor y reverencia con que se asiste a las iglesias y se frecuentan los sacramentos. Religiosus actus, quo Deum aut divos veneramur. || Teol. Prontitud con que alguno está dispuesto á hacer la santa voluntad de Dio Devotio, pietas. || mnet. Inclinacion, aficion especial Amor, benevolentia. DEVOCION DE MONJAS. Asistencia á sus locutorios y frecuente conversacion con ellas. Cum virginibus Deò sucris frequens sermo fami liarie. ESTAR Á LA DEVOCION DE ALGUNO. f. con que se ex plica que alguna provinciat ciudad ó persona esta voluntariamente sujeta a la obediencia de otro. Alicui morem gerert, obsecundar DE VOCIONARIO. S. RL. El libro que contiéne varias oraciones con que los ficles ejerciran su devocion. Sacrarum precum libellua. DEVOCIONCILLA, TA a f. d de DEVOCION. DRVODADO [pág. 319] DRVODADO, DA, p. ant. de DEVODAR. DEVODAR [pág. 319] DE VODAR. V. n. ant. Lo mismo que VOraR ó DÉVOLUCION.=. E Restitucion de alguna cosa al estado que tenia ó á la persona que la poscia primero. Restitatio, revrrsio, DÉVOLUTIVO [pág. 319] DÉVOLUTIVO. adi for-Lo que devuelve. V EFECTO DEVOLVER [pág. 319] DEVOLVER. V. a. Volver, restituir. DEVORADO., DA. p. p. de DEVORAR. DEVORADOR [pág. 319] DEVORADOR, RA. s. m. y f. El que devora Devorator. DEVORAR. y. a Tragar, consumir. Devorare pEvoraz adi mne te mieme qce vesas. || DEVOTAMENTE adv. m Con ena D. vote DEVÓFÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Dvo TAMEETE. Valdè devotè DÉVOTÍSIMO [pág. 319] DÉVOTÍSIMO, MA. adj. sup. de DEVOTO. Pitssimus DE VOTO. TA. adj. que se dice del fervoroso dedicado á obras de piedad y religion. Piut, pietati erga Deum devotus, obsequens DEVOTO. Se aplica a la imagen, templo ó lugar que mueve a devocion. Venerationem sibi concilians. DEVOTO. Afecto, aficionado á alguna persona Devotus, obsequens. DEVOTO DE MORIAS. El que tiene frecuente conversacion con las monjas y las visita a menudo. Moniales frequenter invisens. DEVOVER [pág. 319] DE VOVER. V. a7ant. Dedicar, ofrecer, entregar. Hallase tambien mado como reciproco. Devovere, devoveri. DEVUELTO [pág. 319] DEVUELTO, TA. p. p. de DEVOLVER DEXMERO.s. m. ant. El que percibe los diezmos ó dezmero. Decimarum collector, decumanus. DEXTRO [pág. 319] DEXTRO. s. m. ant. El espacio de 72 a 8o pasos que antiguamente tenian las iglesias, cuyos frutos estaban destinados únicamente al culto divino. Agri spatium peculiariter tamplis olim addictum DÉYECTO. TA-adi ant. Vil, despreciable. Vulis, contemnendus DEZMADO [pág. 319] DEZMADO, DA. p. p. de DEZMAR. DEZMAR [pág. 319] DEZMAR. v. a. Lo mismo que DIEZMAR. DEZMATORIO [pág. 319] DEZMATORIO. s. m. El sitio ó lugar donderecoge el diezmo. Locus decimis colligendis destinatus DEZMATORIO. El lugar ó distrito que correspende á cada iglesia ó parroquia para pagar el diezmo. Decimalis, vel decumanus locus DEZMATORIO. ant. La persona que paga al diezmo. Civis deçumanus DEZMEÑO. NA. adj Lo mismo que DEZNERG. DEZMERA [pág. 319] DEZMERA. s. f. ant. Lo mismo que DEZMERÍA DEZMERÍA [pág. 319] DEZMERÍA. s. f. El territorio de que se cobro el diezmo para alguna iglesia ó persona determinada. Ditio decimalis, decumana DEZMERO [pág. 319] DEZMERO, RA. adj. Lo que pertenece al diezmo. Decimalis, decumanus DEZMERO. = m. El que paga el diezmo, y el que le recoge ó cobra. Decimarum exactor aut pensor DÉZMÍA [pág. 319] DÉZMÍA. .. f. ant. Lo mismo que DEZMERÍA. DI [pág. 319] DI. adv. l. ant. Lo mismo que DE Y, que equivale a DE ALLI. DIA [pág. 319] DIA. s. m. El espacio de tiempo que dura la claridad del sol sobre el horizonte. Dies DIA. El espacio de tiempo que el sol gasta con el movimiento diurno desde que tale de un meridiano hasta que vuelve? al mismo, dando una vuelta entera á la tierra. Dividese en 24 horas, en que entra el dia y la noche, y se llama Dia natural. Dies civilis. || ant. Nombre propio de varon. Lo mismo que DIEGO Ó SANTIAGO. DIA ADIADO. Lo mismo que DIA DIADO. DIR ARTIFICIAL. El tiempo que dura el sol des de que nace hasta que se pone. Dies naturalis. DIA ASTRONÓM: CO Ó DEL PRIMER MÓVIL. El espacio de tiempo que tarda un punto del equa dor ó linea equinoccial desde que se aparta de un meridiano hasta que vuelve a él. Estós dias son iguales entre si, pero menores que los naturales cuatro minutos poco mas ó menos. Dies astronomicus DIA CATRIFICAL. Aquel en que, salen les mosquitos, al principfo de la canicula, comg enjambres de abejas, y abren a picadas las coronillas de los higos para consumirles aquel juge que tienen semejante á la leche, con le quie quedan proporcionados para que el sol y el aire los madure. Dies caprificialis. DIA CRÍTICO. Aquel de, que pende la decision de alguna cosa. Dies criticus, decretorius DIA" DE AROS. Aquel en que se celebra el naci miento de alguno, por corresponder al dia en que nació y cumplir años en el. Natalis ares. DIA DE ATUNO. Aquel en que la iglesia manda ayunar. Dies jejunio sacru DIA DE CARTO. El diz destinado para divertirse en el campo. Dies rusticationi stu deambuiationi campestri destinatus. DIA DE CARNE. Aquel en que es permitido comer carne. Dies quo carnibus ves ci licet DIA DE CORPUS. El jueves inmediato despues de domingo de Trinidad, en que celebra la ig lesit la festividad de la institucion de la eucaristia. Dies saccesanetae Euchartstat saeer DIZ DE DESCANSO. El que se paga al alquilador de carruages ó bestias ademas de los que se emplean en el camino. Intermissio, vacatio al itinere. DIA DE DESCANSO. Lo mismo que DIA FESTIVO, porque en el se cesa de trabajar en obras serviles. DIA DE DIOS. Lo mismo que DIA DE CORPUS. DIA DE FIESTA. El domingo ó el dia señalado por la iglesia en honor de algun misterio o santo con obligacion de dedicarlo a Dios, cesar del trabajo servil y oir misa, ó con la obligacion de oir solamente misa. Dies festus. DIA DE GALA. Aquel en que por algun motive de celebridad la corte ó alguna familia parti cular se viste de gala. Dies pretioso ornatu celebranda. DIA DE GROSURA. Se llamaba asi el sábado en loreinos de Castilla, porque en él se comian lointestinos y extremidades de las reses y toda la grosura de ellas. Sabbatum, Saturni dies. DIA DE GUARDAR. Lo mismo que DIA DE PREDIA DE HACIENDA. Lo mismo que DIA DE TRADIA DE HUELGA. Entre los artesanos es aquel en que no trabajan y se pasean. Dies vacatiouis, ces sationis ab opere. DIA DE HUELGA. En los que padecen tercianas ó cuartanas el que medià entre los que corresponde la calentura. Dies febrim intermittens, à febri tertiana liber. DIA DE IGLESIA. El que se tiene destinado para confesar y comulgar, para ganar algun jubileo ó asistir a alguna funcion de iglesid. Dies res divinae consecratus. DIA DE INDULTO. Aquel en que los reyes y soberanos acostumbran librar de la muerte ó de otra pena merecida á los delincuentes. Criminum poenis remittendis adsignata dies. DIA DE JOYA. Se decia en palacio el que era dia de besamanos. Dies solemnior in aula regia. DIA DE JUICIO. fam. Aquel en que hay alguna gran confusion, algazara, griteria ó multitud de gente. Dies per tumultum multitudinis que obstrepentis dissonos clamores transacta. DIA DE LA JOYA. Aquel en que el caballero que está para casarse presenta à la que ha de ser su muger un aderezo de piedras preciosas ó joya de valor, cuya ceremonia se ejecuta ordinariamente por medio de una señora parienta. Dies que sponsus monile, matrimonti futuri pignus, sponsae tradit. DIA DEL DICHO. Aquel en que el juez eclesiástico explora la voluntad de los que han de contraer matrimonio. Dies ez plorandae voluntati sponsorum condista. DIA DEL IVICIO. El último dia de los tiempos en que Dios juzgará á los vivos y muertos Universalis judicii dies. DIA DE LOS FINADOS. El de la conmemoracion de los difuntos. Dies commemorationis defan ctorum. DIA DEL SEROR. Lo mismo que DIA DEL CORPUS DIA DE MAMO Ó DE MISA. Aquel en que manda la iglesia que se oiga misa, y permite que se pueda trabajar. Dies quo sacris peractis operi faciendo licet incumbere. DIA DE PESCADO. Aquel en que hay obligacion de abstenerse de comer de carne. Dies quo carnibus vesci non licet. DIA DE PRECEPTO. Aquel en que manda la iglesia que se oiga misa y que no se trabaje. Dies festus quo operum ces satio indicitur. DIA DE TRABA JO. Aquel en que se permite trabajar. Profestus dies. DIA DE TRIBUNALES. Aquel en que se da audiençia judicial, para lo cual se franquean los tribunales y se presentan en ellos las jueces ministros á cuyo cargo esta la administracion de justicia. Dies comitialis. DIA DE VIERNES. Lo mismo que DIA DE PESCAnO. DIA DIADO. El dia preciso contadò sin interrupcion que se señala para ejecutar alguna cosa. Condicta dies DIA ECLESIÁSTICO. El dia natural que para el culto eclesiastico en el rezo y oficio divino empieza la iglesia desde la hora de víspera: hasta el siguiente dia à la misma hora. Dieeccles iasticus. DIA EN DIA. mod. adv. ant. Lo mismo que Dz DIA FERIADO. Aquel en que estan cerrados los tribunales, y se suspende el curso de los negocios de justicia. Feriatus ditá, DIA FESTIVO. Lo mismo que DIA DE FIESTA. DIA INTERCALAR. El que se introduce cada cuatro años despues del 23 de febrero, y forma los años bisteston. y resulta de las ucta-ho ras escasas que tarda el sol mas de los 365 dia para completar su curso anual. Dies interealaris. DIA JURÍDICO. ant. Lo mismo que DIA DE TRIBUNALES. DIA LECTIVO. En las universidades es aquel en que estan abiertas las escuelas publicas ys lee en las aulas. Dies academicus. DIA Ó DOMINGO DE RAMOS Ó LOS RAMOS. El dia primero de la semana santa. Ramorum festum dies. DIA PARDO. El dia cubierto con nubes ligeras ó poco densas. Dies nubila, subobscura. DIAA PESADO. Aquel en que esta muy cargada la atmósfera. Dies nubilà, obscura DIA POR DIA. mod. adv. Diariamente. Quotidie. singulis diebus. DIAS DE ALGUNO. Aquellos en que se celebra el santo de alguna persona. Dies. DIAS HA. loc. con que se explica que alguna cosa sucedió muchos dias antes del tiempo en que se refiere. Multò ante. DIAS Y OLLAS. expr. fam. con que se da á entender que con el tiempo y la paciencia se consigue todo. Constantia et labore. DIAY VITO. exp. que se dice cuando uno gasta para mantenerse lo que gana en cada dia sin que le quede para otro. Victus quotidiano labore partus. DIAS GENIALES. Los que se celebran con gran fiesta ó regocijo, como los del nacimiento, desposorio ó boda. Geniales dies. ABRIR EL DIA. f. Amanecer. Lucem exoriri, diem illucescere. ABRIR EL DIA. f. Descubrine el sol despues de haber estado nublado. Phoebum post nubila irradiare, solem fugatis nubibus reduci. ARRIR EL DIA. f. Lo mismo que DESPEJARSE EI AL BUEN DIA ÁRRELE LA PUERTA, Y PARA EL MALO TE APAREJA. ref. que aconseja se aprovechen las ocasiones favorables, y se prepare el ánimo para las adversidades que puedan sobrevenir ALCANZAR Á ALGUNO EN DIAS. f. fam. Sobre vivir una persona á otra. Supervivere. A TRES DIAS BUENOS CARO DE MAL EXTREMO. ref. que enseña lo poco estables y duraderas que son las felicidades de este mundo. BUENOS DIAS. Salutacion familiar de que se usencontrando por la mañana gentes conocidas Faustos ait precari. CAER EL DIA, ÉL SOL, LA TARDE. f. met. Llegar ó acercarse á su fin. Inclinare diem. CAER EN ALGUN DIA Ó TIEMFO ALGUN SANTO 6́ FESTIVIDAD. f. met. Celebrar la iglesia su fiesta en aquel tiempo ó dia; y asi se dice : tal santo cae este año en domingo, la pascua cae á tantos de abril. In certam diem festum incidere. CERRARSE EL DIA. f. Lo mismo que OSCUREDAR LOS DIAS. f. Manifestar con expresiones de palabra ó por escrito que se toma parte en la celebridad del dia del nombre ó del cumpleaños de alguna persona. Natalem diem alieur faustum precari. DE CADA DIA. mod. adv. Sucesivamente, con continuacion. Quotidiè, singulis diebus. DE DIX Á DIA. mod. adv. Lo mismo que DE Un DIA Á OTRO. DE DIA EN DIA. mod. adv. con que se manifiesta que alguna cosa se va dilatando un dia y otro mas de lo que se pensaba. Tambien significa la continuacion del tiempo en que se espera ó va ejecutando alguna com. Ex die in diem. DE DIAS. mOd. ade. Lo mismo que TIEARO R4, Ó DE ALGUN TIEMPO. DESCRECER EL DIA. f. ant. Irse acabando, acercarse la noche. Diem decrescere. DESPEJARSE EL DIA. f. Aclararse, serenarse Nubibus fugatis diem clares cere, serenum fieri. DESPUNTAR EL DIA. f. Lo mismo que AMANECER DE UN DIA Á OTRO. mod. adv. que explica Ia prontitud con que se espera algun suceso. Pro pediem. DIA DE BODORRIO PONTE EL COMPLETORIO. ref que aconseja se anticipen en dias ocupados la obligaciones indispensables para no faltar ellas. EL DIA DE HOY. mod. adv. Lo mismo que EL DIA PRESENTE, EN ESTA EPOCA. EL DIA QUE NO ESCOBé, VINO QUIEN NO PENSÉ ref. que advierte que es muy conveniente e vivir prevenido para lo que pueda sobrevenir LE DIA QUE TE CASAS Ó TE CURASÓTE SANAS ref. que aconseja la prudencia, especulacion y consejo de que se debe usar para tomar estado. EN RUEN DIA RUENAS OBRAS. exp. fam. que se dice irónicamente de los que en dias señalados y notables se emplean en hacer cosas indignas. LN CUATRO DIAS. mod. adv. En poco tiempo. Brevi. EN DIAS DE DIOS. mod. adv. Lo mismo que NUNCA JAMAS : y asi se dice: EN DIAS DE Dios ha sucedido tal cosa. Numquam. EN LOS DIAS DE LA VIDA. mod. adv. Lo mismo que NUNCA. ENTRE DIA. mod. adv. Durante el dia, por algun espacio de él. Inter diu. ES DEL DIA, Ó NO ES DEL DIA. exp. con que explicamos que alguna cosa viene ó no viene al caso. Ad rem pertintt, ad rem non pertinet. ESTAR DE DIA, SER DE DIA. f. de que se usa en los ejercitos cuando hay varios generales de un mismo grado que entre sí alternan en el mando por dias. Militaria munia, servata vice dierum, obire. ESTAR Ó ANDAR EN DIAS DE PARIR. f. Estar la muger cercana al parto ó fuera de cuenta. Partui proximam esse MOY DIA, HOY EN DIA. mod. adv. Lo mismo que HOY, EN EL TIEMPO PRESENTE. HOY ES DIA DE ECHAD AQUI TIA. ref. que denota que hay ocasiones en que se debe gastar con esplendidez. Oportet prodigere in loco. LLEVARSE EL DIA Ó LA NOCRE EN ALGUNA COSA. f. Emplearla toda en ella. Totam diem noctemve rei alicui impendere. MARANA SERÁ OTRO DIA. exp. con que se explica la vicisitud de las cosas humanas. Cras alia evenient. MAS DIAS HAY QUE LONGANIZAS. exp. fam. con que se denota que no urge el decir ó hacer alguna cosa. MAS DIAS HAY QUE LONGANIZAS. ref. que reprende á los que se apresuran demasiado en los negocios que dan tiempo. Festina lentè. NACER EN ALGUN DIA Ú HORA. f. met. con que se significa haber salido ó libradose de algun gran riesgo ó peligro de la vida. Diem verè natalem appellare posse. NO EN MIS DIAS. exp. con que alguno se excusa de hacer ó conocer lo que otro le pide. Numquam per me licebit. NOSE VAN LOS DIAS EN BALDE. expr. con que se explica el efecto que causa en los hombres la edad descaeciendo la robustez, brio y salud. Vires deficiunt eundo. OSCURECERSE EL DIA. f. Anublarse el cielo durante el dia por la interposicion de las nubes, que estando bajas y bien gruesas embarazan la luz y rayos del sol, por lo cual se dice tambien que el sol se oscurece. Obnubilari, obtenebrari diem. OTRO DIA. mod. adv. ant. Al otro dia, ó al dix siguiente. Altera die, cequenti die, prorima die. ROMPER EL DIA. f. Lo mismo que AMANECER. SALIR DEL DIAS f met. Libertarse de algun apuro, ahogo ó dificultad por de pronto en algun asunto ó negocio, quedando este pendiente, Ex urgentibus nigotiorum angustiis uscumque evadere. SANTIPICAR LOS DIAS. f. Lo mismo que sANTI FICAR LAS FIESTAS. SANTO DIA. fam. Todo el tiempo de un dia , ys usa para reprender á alguno de que le gastá todo ociosamente, sin aplicar parte de él á cosa buena ó indiferente. Integen, totus dies. SI QUIERES UN DIA BUENO, HAZTE LA BARRA: UN MES RUENO, MATA UN PUERCO:UN ANO RUENO, CÁSATE : UN SIEMPRE RUENO, HAZTE CLÉRIOO. ref. con que se explica el grado sucesivo de la quietud y satisfaccion. PAL DTA XARÁVN ANO loc. de que se usa para explicar el poco ó ningun cuidado que causá alguna cosa. Nil refert, nit interest, quia indè TENER DIAS. f. famt. con que se explica la desigualdad y mudanza en el trato, en el semblante, humor &c. Ex tempore mutari, TENER DIAS. Tener mucha edad. Aetate provectum, plenum vrse dieram. TODOS LOS DIASOLLA, Ó CADA DIA OLLA AMARCA EL CALDO, Ó CADA DIA GALLINA AMARGA LA COCINA. ref. con que se da á entender que por buena que sea una cosa se hace fastidiosa cuando es muy repetida. Fastidium gignit nimium repetit à voluptas. TOMAR Á UNO EL DIA Ó LA NOCHE EN ALGUNA PARTE. f. Amanecerle ó anochecerle en ella. Alicubi agenti diem noctemve sapervenire. TRAS DIEZ DIAS DE AYUNQUE DE HERRERO, DUERME AL SON EL PERRO. ref. con que se demuestra la fuerza de la comumbre. YENDO DIAS Y VINIENDO DIAS. loc. fam. con que se da a entender que ha pasado algun tiempo indeterminado de un suceso á otro. Usase mas comunmente en los cuentos y novelas. Decursu temporis, post id tempus. Á LA DÍABLA mod. adv. con que se expresa lo mal que se hace alguna cosa. Incuriosè, in eleganter. DIABLADO [pág. 321] DIABLADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ENDIABLADO DÍABLAZO [pág. 321] DÍABLAZO. s. m. aum. de DIARLO. DIABLILLO [pág. 321] DIABLILLO. s. m. d. de DIARLO. || met. El hombre agudo y enredador. Solers, astutus, irrequies homo DIARLILLO. El que se viste de diablo en la procesion del Corpus y otras fiestas. Larva diabolum referente indutus homo. DIABLO [pág. 321] DIABLO. s. m. Nombre general de los ángeles arrojados al abismo, y de cada uno de ellos, significa lo mismo que CaLUMNIADOR. Diabolus, daemon. || met. El que tiene mal genio, ó es muy travieso, temerario y atrevido. Audacissimus, valdi improbus homo. || met. El que es muy feo. Turpissimas, valde foedus homo. || met. El astuto, sagaz, que tiene sutileza y maña aun en las cosas buenas. Sagax, callidus, astutus homo. DIABLO COJUELO. Epiteto que se da al diablo,, con el que se da á entender que es enredador ó travieso. Versutus et irrequietus dacmon. DIABLO PREDICADOR. Apodo que se da al que siendo de costumbres escandalosas, se mete: dar á otros buenos consejos. Improbus homo pravitatis pruceptor, gracchus de seditione quaerens DIABLO Ó DEMONIO ENCARNADO. El hombre perverso y maligno. Sceteratissimus, nequissi mus homo. ANÍ SERÁ EL DIABLO. exp. fam. con que se explica el mayor riesgo ó peligro que se teme d se sospecha en lo que puede suceder. Periculum instat, imminet. ANDAR EL DIABLO EN CANTILLANA. f. fam, que se suele decir cuando hay turbaciones ó inquietudes en alguna parte. Improborum artes nimium grassari. ANDAR EL DIABLO SUELTO. f. fam. con que suelen ponderarse los disturbios ó inquietudes que hay en algun pueblo y comunidad ó entre varias personas. Omnia turbatione, tamultu impleri. AQUí HAY MUCHO DIARLO. loc. con que se explica que un negocio tiene mucha dificultad, malicia ó enredo oculto. Plurimum doli, ac fraudis latet, latet anguis in herba. COMO EL DIABLO. exp. comparativa con que s explica el exceso de alguna cosa; y asi se dice: pesa como el DIARLO, amarga como el DIABLO. Nimis, nimiùm. DAR AL DIABLO. f. con que se manifiesta el desprecio grande que se hace de alguna persona ó cosa. In malàm crucem amandare, diris devovere. DAR DE COMER AL DIABLO. f que se aplica al que murmura y habla mal : tambien se suele decir de los que arman rencillas ó provocan con malas palabras. Lucrum diabolo parare. DAR QUE RACER AL DIABLO. f. Ejecutar algunmala accion. Malè, pravè agere. DARSE AL DIABLO, Ó ESTAR DADO AL DIABLO. f. fam. Lo mismo que IRRITARSE, ENFUREDEL DIARLO, DE LOS DIABLOS, DE MIL DIABLOS, DE TODOS LOS DIABLOS. &c. expr. con que se exagera alguna cosa por mala ó incómoda; asi se dice: hace un frio del DIaBLo &c. Nimius, immoderatus, immodicus. DIABLOS SON BOLOS. f. prov. con que se denota la poca seguridad que se debe tener en las cosas contingentes. Sors omnia versat EL DIABLO SEA SORDO. expr. fam. con que explicamos la extrañeza de alguna palabra in digna de decirse, ó el deseo de que no suceda alguna cosa que se teme. Quod Deus avertat, absit. EL DIABLO SE LO DABA Ó SE LO MANDABA. loc. con que se manifiesta la repugnancia de haces alguna cosa, y que seria perjudicial haberla hecho. Nempè hoc diabolus suadebat. ESE ES EL DIABLO. loc. que se usa para explicar la dificultad que se halla en dar salida á alguna cosa. Hoc opus, hic labor est. GUÁRDATE DEL DIABLO. exp. con que se amenaza á alguno ó se le previene de algun riesgo ó castigo. Caveto. HARER UNA DE TODOS LOS DIABLOS. f. con que se explica haber algun grande alboroto, quimera ó pendencia dificil de apaciguar. Rixis et contentionibus omnia esse permixta. HABLAR CON EL DIABLO. f. que se aplica al que es muy astuto y averigua cosas dificiles desber. Valdè callidum esse, versutia pollere. HAY UN DIABLO QUE SE PARECE Á OTRO, Ó HAY MUCHOS DIABLOS QUE SE PARECEN UNOS OTROS. f. muy usada por via de comparacion cuando se quiere excusar algun determinado sugeto de que no-ha hecho alguna cosa, diciendon no sera esa persona, porque hay muchos DIABLOS que se parecen unos á otros. Est vel inter daemones similitudo. LO BIEN GANADO SE LOLLEVA EL DIABLO, Y LO MALO Á ELLO Y A SU AMO. ref. que advierte la facilidad con que se suelen disipar los caudales, especialmente los mal adquiridos. LLEVÁRSELO EL DIABLO, Ó LLEVÓSELO EL DIABLO. f. con que se explica que una cosa sucedió mal, ó al contrario de lo que se esperaba. Impros perè evenire, Ais perire MAS QUE EL DIABLO. exp. con que se manifiesta la gran repugnancia de hacer alguna cosa. Minimè, nequaquam. NO SEA EL DIABLO. exp. con que se explica el peligro ó contingencia de alguna cora. Ne res malè vertat. NOS POR LO AGENO, Y EL DIABLO POR LO NUESTRO. ref. que enseña que lo que se adquiere por malos medios no solo no se logra, sino que regularmente es causa de que se pierda aun lo que se posee con algun derecho. NOSER MUY DIABLO Ó GRAN DIARLO. f. con que se explica que uno no es muy advertido ó sobresaliente en alguna linea. Paruu solertem, paràm es te sapientem NOVALER UN DIABLO. f. fam. con que se da á entender que una cora es muy despreciable y de ningun valor. Nullius pretii esse POBRE DIABLO. fam. La persona despreciable. Misellus homo. CUANDO EL DIABLO REZA ENGATARTE QUIERE. ref. con que se reprende á los hipócritas, y generalmente á todos los que con buenas apariencias encubren mala alma ó dañada intencion. Caveto ab hypocrita. ¿QUÉ DIABLOS? ¿ CÓMO DIABLOS? Modos de hablar que se juntan frecuentemente a las expresiones de impaciencia ó de admiracion. Quia rei es? quo pacto REVESTIRSELE Á UNO EL DIABLO. V. DEMONIO. RÍESE EL DIABLO CUANDO EL HAMBRIENTO DA AL RARTO. ref. que reprende al que invierte el órden de las cosas, aunque sea con pretextos honestos. TANTO QUISO EL DIABLO Á SUS HIJOS QUE LOS sAcó Los ojos, ref. que reprende á los que indiscretamente dan gusto á sus hijos en perjuicio de su buena educacion. TENER DIABLO. f. que se dice cuando alguno ejecuta cosas extraordinarias. y previene anuncia lo que nadie sospecha ni teme, y del que penetra y echa de ver lo mas disimulado y oculto. Diabolicis artibus valere, pollere, vigere. TENER EL DIABLO EV EL CUERPO. f. que se aplica á la persona que es muy astuta ó muy revoltosa. Diabolica versutia aut turbulentia vigere. VAYA EL DIABLO PARA MALO. expr. con que se exhorta a ejecutar alguna cosa prontamente, para evitar inconvenientes ó malas consecuencias. VAYA EL DIABLO POR RUIN. expr. que suele usarse para sosegar alguna pendencia ó discordia, y volver á conciliar la amistad. DIABLURA [pág. 321] DIABLURA. s. f. Travesura extraordinaria, accion temeraria expuesta á peligro y fuera de razon ó tiempo. Audax facinus DIABÓLICAMENTE [pág. 321] DIABÓLICAMENTE. adv. m. Con diablura Diabolicè, daemonis instar, daemoniacum in more DÍABÓLICO [pág. 321] DÍABÓLICO, CA. adj. Lo que es propio del diablo. Daemoniacus DIARÓLICO. met. fam. Lo excesivamente malo; y asi se dice: ruido DIARÓLICO, tiempo DIABÓLICO, sabor DIARÓLICO. Pessimus. DIACATALICON [pág. 321] DIACATALICON. . m. Medic. Especie de electuario purgante en que entran muchos ingredientes, y entre ellos la cañafistola, tama rindos y ruibarbo. Cathartici medicamenti genus DÍACITRON [pág. 321] DÍACITRON. S. m. Lo mismo que ACITRON. DIACONADO [pág. 321] DIACONADO. s. m. Lo mismo que DIACONATO DIACONAL [pág. 321] DIACONAL. adj. Lo que pertenece al diácono. Diaconalis DIACONATO [pág. 321] DIACONATO. s. m. Órden sacro, el inmediato al sacerdocio. Diaconatus DIACONÍA [pág. 321] DIACONÍA. s. f. El distrito y término en que antiguamente estaban divididas las iglesias para el socorro de los pobres al cuidado de un diacono que recogia y repartia las limosnas, la casa en que yítia el diacono. Diaconaié territorium, ditio DIACONISA [pág. 321] MIACONISA. S. E. En lo antiguo elert? muges empleada y dedicada al servicio de la iglesi Sus empleos eran varios, usaba de trage ne gro, aunque en Aspana algunas usaban de velo rojo. Dabase tambien el nombre de DIaco NISA á la muger cuyo marido habia sido promovido á diacono. Diaconis s a DIACONO [pág. 321] DIACONO. s. m. Ministro eclesiastico y 2 d do segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio. Diaconus DIADEMA [pág. 321] DIADEMA. ,. m. y f. Faja ó intignia blanca que antiguamente ceñia la cabeza de los reyes po fnsignia de su dignidad, remataba en un nudo en el cerebro, de donde pendian los cabos por los hombros. Diadima DIADEMA. Lo mismo que CORONA DIADEMA. Circulo de metal en las imâgenes de luz en las pinturas, que pon insignia de san tidad se pone sobre la cabeza de las imágenes ó estatuas de los santos. Diadema DIADÉMADO [pág. 321] DIADÉMADO, DA. adj. Blas. Lo que tiene diadema. Diadematus DIAFANIDAD [pág. 321] DIAFANIDAD. S. F Lo mismo que TRASPARENCIA DIAFANO [pág. 321] DIAFANO, NA. adj. Trasparente. Pelluctaus, trans luçidus DIAFORETICO [pág. 321] UIAFORETICO, CA. adj. Medic. que se aplica á ciertos medicamentos que facilitan el sudor Llamase tambien asi el sudor disolutivo. Diaphoretieus. DIAFRAGMA [pág. 321] DIAFRAGMA. s. m. Anat. Miembro, parte carnoso y parte tendinoso, que como una bó veda flexible separa la cavidad del pecho de la del vientre. Consta de dos músculos, cuya accion le hace ser el principal instrumento de la respiracion. Diaphragma DIAGO [pág. 321] DIAGO. s. m. ant. n. prop. de varon. Lo mismo que DiEGO DIAGONAL. adj. Geom. Lo que va desde un angulo de una fignra rectilinea al angulo opuesto pasando por el centro. Diagonalie. DIAGONALMENTE [pág. 321] DIAGONALMENTE. adv. m. Con modo diagonál. Diagonali modo. DIÁGONO [pág. 321] DIÁGONO. s. m. anf. Lo mismo que DiácONO. DIALÉCTICA [pág. 321] DIALÉCTICA. :. E Arte de dirigir bien el raciocinio. Dialectica, dialectice DIALÉCTICO [pág. 321] DIALÉCTICO, CA. adj. Lo perteneciente á la dialéctica. Dialecticus DIALÉCTICO. S. m. El que profesa la dialéctica. Dialecticus DIALECTO [pág. 321] DIALECTO. s. m. Idioma, propiedad de cada lengua en sus voces, frases y pronunciacion. DIALOGAL [pág. 321] DIALOGAL. adj. Lo mismo que ptatodísrido. Dialogi formam referens, ad dialogum spectan DIALOGAR [pág. 321] DIALOGAR. v. n. ant. Hablar en diálogo. Colloqui simul, dialogum texere, alternis sermonibus loqui DIALOGISMO [pág. 321] DIALOGISMO. :. m. Ret. Especie de prosopopeya que se comete cuando uno, sea real ó fingidamente, se hace preguntas y respuestas como si hablase con otros. Dialogis mus DIALOGÍSTICO [pág. 321] DIALOGÍSTICO, CA. adj. Lo perteneciente al diálogo, ó lo que está escrito en diálogo DIALOGIZAR [pág. 321] DIALOGIZAR. v. n. Hablar en dialogo. In formam dialogi loqui. DÍÁLOGO [pág. 321] DÍÁLOGO. s. m. Conferencia escrita ó hablada entre dos ó mas personas que alternativamente discurren preguntando y respondiendo. Dialogus DIALTEA [pág. 321] DIALTEA. s. f. Ungüento asi llamado por estar compuesto principalmente de la raiz de altea ó malvavisco. Dialthaea, unguentum ex althea confectum DIAMANTADO [pág. 321] DIAMANTADO, DA. adj. ant. Lo perteneciente al diamante, ó que tiene semejanza con él.Aaamantinus, adamantis similis. || s. m. aum. de DIAMANTE. DIAMANTE [pág. 321] DIAMANTE. s. m. Piedra muy preciosa, brillante, diáfana y tan sumamente dura, que raya todas las otras piedras finas, de las cuales es la mas estimada. Expuesta á un fuego muy fuerte se quema sin dejar residuo alguno. || Género de pieza de artilleria. Bellici tormenti genus DIAMANTE BRUTO Ó EN BRUTO. El que está aun sin labrar, cubierto de arena y como salió de la mina. Rudis, impolitus adamas DIAMANTE BRUTO Ó ÉN BRUTO. met. Cualquier cosa animada y sensible, como el entendimiento, la voluntad &c. cuando no tiene el lucimiento que da la educacion y la experiencia. Incultum ingenium DIAMANTE TABLA. El que está labrado por la parte de arriba con una superficie plana » cuatro biseles al rededor DIAMANTINO [pág. 321] DIAMANTINO, NA. adj. Lo perteneciente al diamante. Mas comunmente se usa en sentido 32 Zuico paa explicar la dureza é fortale 24 de alguna cosa. Adamantinus. DIAMETRAL [pág. 322] DIAMETRAL. adj. Lo perteneciente al diámetro, como linea DIAMETRAL. Ad diametrun spectans DIÁMETRALMENTE [pág. 322] DIÁMETRALMENTE. adv. m. De extremo á xtremo. Ex diametro DIAMÉTRICO [pág. 322] DIAMÉTRICO, CA. adi. ant. Lo mismo que DIAMETRAL. DIAMETRO [pág. 322] DIAMETRO. s. m. Geom. La linea recta que pasando por el centro del circulo, y terminando en la circunferencia, lo divide en dos partes iguales. Diametros DIANA [pág. 322] DIANA. 2. f. Milic. Uno de los toques de guerra de que se usa para romper el nombre. Mili taris sonus in extrema noctis vigilia editus. DIANCHE [pág. 322] DIANCHE. s. m. famt. Lo mismo que DIAELO. DIANTRE [pág. 322] DIANTRE. s. m. fam. Lo mismo que DIAELO. DIAPALMA [pág. 322] DIAPALMA. S. E. Emplasto desecativo compuesto del cocimiento de palma, aceire comun y litargirio. Diapalma, DIAPASON [pág. 322] DIAPASON. s. m. Mús. El intervalo que consta de cinco tonos, tres mayores y dos menores, y de dos semitonos mayores, que son diapente y diatesaron. Diapason. || Regla en que estan determinadas las medidas convenientes en que se ordena con debida proporcion el DIAPASON de los instrumentos, y es la direccion para cortar los ca niones de los órganos y las cuerdas de los clavicordios &c. Diapason. DIAPENTE [pág. 322] DIAPENTE. s. m. Mus. El quinto intervalo, que consta de tres tonos y de un semitono menor. Es consonancia perfecta. Diapente, DIAPREA [pág. 322] DIAPREA. s. f. Variedad de ciruela redonda, corpulenta, el color algo mas encarnado que la que llaman de flor; el hollejo no se quita con facilidad, el hueso le despide bien, aunque no totalmente limpio, y cerca de el es un poco agria. Pruni genus DÍAPRÉADO. DA. adj. Blas. que se aplica? las fajas, palos y otras piezas bigarradas ó matizadas de diferentes colores cuando con los matices se sorma follage. Variegatus. DIAQUILON [pág. 322] DIAQUILON. :. m. Emplasto que se hace de litargirio, aceite y el mucilago de algunas yerbas. Emplastrum diachylonis. DIARIAMENTE [pág. 322] DIARIAMENTE. adv. t. Cada dia. Quotidiè. DIARIO [pág. 322] DIARIO, RIA. adj. Lo que corresponde á todos los dias, como salario DIARIO, comida DIARIA. Quotidianus. DIARIO [pág. 322] DIARIO. s. m. Relacion histórica de lo que ha ido sucediendo por dias, ó de dia en dia, en una expedicion, viage &c. Diarium, ephe meris, rerum per dies singulos gestarum com mentarium DIARIO. Papel que con autoridad del gobierno se publica todos los dias, y contiene noticias que interesan al público. || Cierto periódico en que se anuncian, extractan y censuran las obras nuevas pertenecientes à ciencias y artes, como DIARIO de los sabios, DIARIO de los literatos. Ephemeris, diarium DIARIO. El valor ó el gasto correspondiente á lo que es menester para mantener la casa en un dia, y lo que se gasta y come cada dia. Diarium DIARISTA [pág. 322] DIARISTA. s. m. El que compone ó publica algun diario. Diariorum conditor editorve. DIARREA [pág. 322] DIARREA. s. f. Medic. Flujo de vientre de varios humores, pero siempre liquidos, que pro viene de la agitacion y coartacion de las fibras y glandulas intestinales. Diarrhata, fluxuventris. || :. f. ant. Lo mismo que DIARREA. DIARRICO [pág. 322] DIARRICO, CA. adi. ant. Lo que es propio » pertenece a la diarrea. Ad diarrhaeam, ad ftuxum ventris pertinens DIASEN [pág. 322] DIASEN. s. f. Med. Especie de electuario purgante, cuyo principal ingrediente son lahojas de sen. Diasen DIASPERO [pág. 322] DIASPEROÓ DIASPRO [pág. 322] DIASPRO. s. m. Piedra que "e coloca en el órden de las preciosas mayores se hallan estátuas y columnas enteras de ella: los hay de varios colores. Jaspis DIÁSTILO [pág. 322] DIÁSTILO. s. m. Arq. Especie de edificio en que las columnas se colocan á distancia de trediametros. Diastylus DIASTOLE [pág. 322] DIASTOLE. s. m. Anat. Uno de los dos movimientos sensibles del córazon, por el cual se dilara. Las arterias tienen tambien su prá sro LE, que comunmente se llama PULSO. Diastole. DI (STOLE. El movimiento de dilatacion de la duramater y de los senos del cerebro. Diastole DIÁSTOLE. Gram. Figura que solo tiene uso er la poesia, y consiste cuando se alarga la silaba breve. Diastole. DIATESARON [pág. 322] DIATESARON. :. m. Mas. El intervalo que consta de dos tonos, mayor y menor, y de un semitono mayor. Diates saron DIATÓNICO [pág. 322] DIATÓNICO. adj. Mus. Se aplica á uno de los tres generos del sistema músico, que procede por dos tonos y un semitono. Diatonicus. DIAYÓNICO CROMÁTICO. Se dice del género de música mixto del diatónico y del cromático. Diatonico-chromaticus. DIATÓNICO-CROMÁTICO-ENARMÓNICO. Se aplica al genero de musica mixto de todos los tres del sistema músico. Diatonico-chromatico-enharmonicus. DIBUJADO [pág. 322] DIBUJADO, DA. p. p. de DIBUJAR. DIBUJADOR [pág. 322] DIBUJADOR. s. m. ant. Lo mismo que DIBUDIBUJANTE. p. a. de DIRVJAR. El que dibuja Delineans, imaginem adumbrans DIBUJAR [pág. 322] DIBUJAR. v. a. Delinear en la superficie, imitando de claro y oscuro la figura de algun cuerpo. Delineare, imaginem adumbrare. || met. Describir con propiedad alguna pasion del ánimo ó alguna cosa inanimada. Describere, exprimere. DIBUJO [pág. 322] DIBUJO. s. m. El arte que enseña á dibujar Graphis, ars lineis exprimendi adumbrandique imagines. DiBUja La proporcion y simetría que debe te ner en sus partes y medidas la figura de cualquier objeto que se dibuja ó pinta. Congruentia, symmetria imaginum in tabulis. || La misma delineacion, figura ó imágen ejecutada en claro ú oscuro, el cual toma el nombre del material con que se ejecuta, como DisuJo de carbon, de lapiz &c. Delineatio, adumbratio imaginis. NO METERSE ES DIBUJOS. f. Abstenerse alguno de hacer ó decir impertinentemente mas de aquello que corresponde. Aliena negotia non curare. PICAR EL DIBUJo. f. Pint. Pasar con una aguja ó cosa semejante todos los contornos y perfiles del dibujo para estarcirle ó pasarle á otra parte. Delineationis Iineamenta acu transfigere. DICACIDAD [pág. 322] DICACIDAD. s. f. ant. Agudeza y gracia en za herir con palabras; especie de mordacidad. Dicacitas DICAZ [pág. 322] DICAZ. adj. ant. Decidor, chistoso. Dicax. DICCION [pág. 322] DICCION. s. f. Cualquiera de las partes que componen la oracion en cada lengua. Dictio, verbum. DICCIONARIO [pág. 322] DICCIONARIO. s. m. El libro en forma de catálogo que contiene por órden alfabético todas las dicciones de una ó mas lenguas, ó de las pertenecientes á alguna facultad ó materideterminada, explicada regularmente en el mismo idioma. Dictionarium, lexicon. DICÉR [pág. 322] DICÉR. v. a. ant. Lo mismo que DECIR. DICIEMBRE [pág. 322] DICIEMBRE. s. m. El décimo mes del año segun la cuenta de los antiguos romanos, y duodécimo del presente, de que usa la iglesia y muchas naciones de Europa. December DICIENTE [pág. 322] DICIENTE. p. a. ant. de DECIR. El que dice Dicens. DICIPLINA [pág. 322] DICIPLINA. s. f. ant. Lo mismo que DISCIPLINA. DICIPLINADO [pág. 322] DICIPLINADO, DA. p. p. ant. de DICIPLINAR DICIPLINANTÉ [pág. 322] DICIPLINANTÉ. s. m. ant. Lo mismo que Dis CIPLINANTE DICIPLINAR [pág. 322] DICIPLINAR. v. a. ant. Lo mismo que DISCIELIDICTADO, DA. P. p. de DICTAR. DICTADO [pág. 322] DICTADO. s. m. Titulo de dignidad, honor ó señorio, como duque, conde, marques, consejero &c. Honoris titulus, dignitatis nomen DICTADOR [pág. 322] DICTADOR. s. m. Magistrado supremo entre los antiguos romanos que elegian ó nombraban los cónsules en los tiempos peligrosos de la república para que mandase como soberano. Dictator DICTADURA [pág. 322] DICTADURA. S. E La dignidad de dictador. Dictatura, dictatoria dignita DICTADURÍA [pág. 322] DICTADURÍA. 2. f. ant. Lo mismo que piera DICTAMEN [pág. 322] DICTAMEN. s. m. Opinion ó juicio que se hace sobre alguna cosa. Sententia, Judicium, o pinio. ABUNDAR EN SU DICTÁMEN. f. Lo mismo que ABUNDAR EN SU SENTIDO CASARSE CON SU DICTÁMEN. f. met. Estar uno muy satisfecho ó pagado de su propio dictámen, y no ceder al ageno. Propriae sententiat pertinaciter adhaerere, tenacem esse. TOMAR DICTÁMEN. f. V. CONSEJO. DÍCTAMO BLANCO. s. m. Yerba ramosa del tamaño como de tres pies, con las hojas semejantes á las del fresno, los tallos cilindricos, derechos, vellosos y de color rojizo, y las flores comunmente blancas. La raiz es ramosa del grueso de un dedo, y su corteza suele usarse en la medicina. Dictamus albu DícTAMO ó Dicrano crético. Yerba medicinal, especie de orégano y semejante á él, con las hojas algo guarnecidas, cubiertas de una especie de borra blanca adentro, que envuelve la fructificacion. Sir ve de adorno en los jardines. y su flor tiene un olor fetido como de carne podrida. Arum dracunculus DÍCTANTE [pág. 322] DÍCTANTE. p. a. ant. de DICTAR. El que dicta. Dictans DICTAR [pág. 322] DICTAR. V. a. Pronunciar poco á poco las palabras, repitiéndolas para que otro tenga tiempo de irlas escribiendo. Dictare. || met. Inspirar, sugerir. Suggerere. DICTATORIO [pág. 322] DICTATORIO, RIA. adi. Lo perteneciente á la dignidad de dictador. Dictatorius. DICTATURA [pág. 322] DICTATURA. s. f. ant. Lo mismo que DICTADICTERIO. s. m. Dicho mordaz y picante que hiere ó insulta á alguno. Dicterium, probrum. DICHA [pág. 322] DICHA. s. f. Acontecimiento feliz, fortuna. Prosper eventus, fortuna secunda A DICHA. mod. adv. Lo mismo que POR DICHA. POR DICHA. mod. adv. Lo mismo que POR SUZRTE, POR VENTURA, POR CASUALIDAD. DICHARACHO. m.. fam. Dicho bajo, soez, ó menos decente. Scurrile dictum, verbum indecorum, illiberale. DICHO [pág. 322] DICHO, CHARE de DECIR DiCHO. a. m. Expresion hecha por palabras. Dictum, sententia verbis express. DIOHO. Exposicion de la voluntad de los contrayentes cuando el juez eclesiástico los examina para contraer matrimonio. Matrimonii ineundi consensus DICHO. for. La deposicion del testigo. Testimonium. DICHO DE LAS GENTES. La murmuracion ó censura pública. Detractio. DICHO y HECHO. expr. con que se ex plica la prontitud con que se hace ó hizo alguna cosa. Dicto citius. DE DICHO EN DICHO. mod. adv. ant. Lo mismo que DE BOCA EN ROCA DEL DICHO AL HECHO HAY GRAN TRECHO ref. que previene la distancia que hay entre lo que se dice y lo que se ejecuta, y que enseña que no se debe confiar enteramente en las promesas, pues suele ser mucho menos lo que se cumple que lo que se ofrece. LO DICHO DICHO. exp. con que alguno da á entender que se ratifica en lo que una vez dijo manteniendose en ello. Dictum ratum, testimionium ratum. OTRA AL DICHO JUAN DE COCA. expr. con que se nota la importuna repeticion de alguna cosa. Crambe repetita TENER ALGO POR DICHO. f. ant. Lo mismo que TENERLO POR CIERTO, POR SEGURO DICHOSAMENTE [pág. 322] DICHOSAMENTE. adv. m. Con dicha. Feliciter, pros perè DICHÓSO [pág. 322] DICHÓSO, SA. adj. Feliz, afortunado, próspero. Felix, faustus, fortunatus. || Lo que incluye ó trae consigo alguna dicha; y así se dice: DICHOSA virtud, DicHos4 soledad. Fortunatus. Dicnosos. p. Germ. Los botines ó borceguies de las mugere DIDÁCTICO [pág. 322] DIDÁCTICO, CA. adj. Lo mismo que DIDa CÁLICO DIDASCÁLICO [pág. 322] DIDASCÁLICO, CA. adi. Lo que es propio y á propósito para la enseñanza. Didascalicas. DIEGO [pág. 322] DIEGO. s. m. nomb. prop. de VARON. Lo mismo que Santiago DIENTE [pág. 322] DIENTE. s. m. Hueso pequeño, blanco, liso y muy duro que esta como clavado en la quijada, y engastado en la encía del animal, y la mayor parte descubierta; rigurosamente hablando se roma por cada uno de los cuatro que estan en medio de las dos mandibulas, y sirven para cortar los alimentos. Dens. || Cada una de las puntas de varios instrumentos que sirven para cortar, dividir, aserrar, asir, ó para otros usos, como DIENTE de sierra, de ruedas de relox, de peine. Dentes. || En los edificios la parte que se deja sobresaliente, y en que deben entrar otras para proseguir la fabrica. Denticuli parietini. DIENTE BELFO. El que no es proporcionado ni igual á los demas. Dens caeteris dispar, inaequalis. DIENTE CANINO. Cualquiera de los dos que hay en cada mandibula despues de los incisivos y antes de las muelas. Dens caninus. DIENTE DE AJO. La parte en que se divide la cabeza del ajo que está separada con su tela y cáscara partieular. Allii spieus. DIENTE DE LECHE. En los caballos y otros animales cuadrúpedos cada uno de los cuatro con que nace, dos arriba y dos abajo; y los que sucesivamente le nacen aquel ano son pequedos y muy blancos, y por esto te llamañ de leche. Dentes priores, dentes gelasini, prima emis si DIENTE DE LEON. Yerba medicinal que tiene la raiz á manera de huso, las hojas algo seme, jantes a las de la achicoria, lisas y dentadas, y una especie de tallo muy tierno y hueco que remata en un floroncillo de color amarillo. Leontodon, taraxacum. DIENTE DE LOBO. Instrumento de que se sirven algunos artífices para pulir. Instrumenti genus expoliendo deserviens. DIENTE DE LORO. Cierta especie de clavo grande. Clavi grandioris genus. DIENTE DE MUERTO. Lo mismo que CUIJA Ó Tiro. DIENTE DE PERRO. Formon ó escoplo hendido ó dividido en dos puntas de que usan los escultores. Dentatum scalprum. DIENTE DE PERRO p. Murc. Granada muy agria, cuyos granos son largos como DIENTÉS. Malogranatum acerbum. DIENTE DE PERRO. Labor que enseñan las maestras á las niñas en los dechados, y forma una lista dejando algunos huccos alternados á un lado y á otro, y forma como unos dientes desunidos á modo de los del perro. Opus denticulatum. DIENTE DE PERRO. La costura que tiene las puntadas desiguales y mal hechas. Satura den ticulata. DIENTE EXTREMO. En los caballos y otros anis males cuadrúpedos cualquiera de los cuatro que les nacen despues de mudados los de leche Nacenles dos en la quijada de arriba primeró que en la de abajo, al contrario que en los col millos, y á la edad ó cerca de los cinco años. Dentes postremò emissi. DIENTE INCISIVO. Cada uno de los cuatro que estan en medio de las dos mandibulas. Denteprimores. DIENTE MOLAR. Lo mismo que MUELA. DIENTES DE AJO. El que tiene los dientes muy grandes y mal configurados. Homo brocchus, dentibus exertis. AGUZAR LOS DIENTES. f. Prevenirse ó disponerse para comer cuando está pronta é inmediata la comida. Praesenti cibo vescendo praeparari, arcingi. ALARGAR LOS DIENTES, Ó PONER LOS DIENTES LARGOS. f. con que se pondera lo agrio, acedo ó áspero de algun manjar que causa tal alteracion que parece que se alargan los dientes. Stupore dentes afficere. Á REGANA DIENTES [pág. 323] DIENTES. mod. adv. Con repugnancia, mostrando disgusto ó á mas nó poder Aegrè, invitè. ARRENDAR Á DIENTE. f Arrendar á uno los pastos con condicion de que ha de permitir en trar á pacer en ellos los ganados del comun Pascua alicui conducere pacto pecorum alio rum ingressu AQUÍ ME NACIERON LOS DIENTES. f. con que se explica que alguno nació y se crió en algun lugar. Haec me genuit, aluitque tellus. CRUJIR Ó RECHINAR Á ALGUNO LOS DIENTES f con que se explica la rabia, impaciencia y desesperacion con que uno padece alguna pe na o tormento. Dentes stridere, dolore affici CUANDO PIENSES METER EL DIENTE EN SEGURO TOPARÁS EN DU RO. ref. que explica el engaño del que cuando juzga facil conseguir algun negocio encuentra grandes dificultades. DAR DIENTE CON DIENTESf, con que se denota demasiado frio que padece alguno, ó el excesivo miedo con que se halla. Dentibus stridere. ENTRE DIENTES. mod. adv. que se uez para dar á entender que alguno habla de modo que ne se le entiende lo que dice. Mus sitanter. ESTAR A DIENTE COMO HACA DE BULERO." met. Tener mucha hambre. Dijose asi pora mal trato que daban a las caballerías los que iban predicando las bulas. Fame laborare. ESTAR Á DIENTE. f. No haber comido teniendo gana. Incoenatum, incoenem esse HABLAR Ó DECIR ALGO ENTRE DIENTES. f. Refunfuñar, gruñir, murmurar. Mussare, musitare, mutire. HINCAR EL DIENTE. f. Apropiarse algo de la hacienda agena que se maneja. Aliquid subripere. HINCAR EL DIENTE. f. met. Murmurar de alguno, desacreditarle. Aliquem conviciis lacessere. MOSTRAR DIENTES Ó LOS DIENTES. f. Hacer roitro á alguno, resistirle, oponerse á sus ideas. Obsistere minando. NO ENTRAR DE LOS DIENTES ADENTRO. f. fam. con que se maniñesta la repugnancia que se tiene a alguna cosa. Dis piicere. ro nania fant́ varan vál piararz. E con que se explica que hay muy poca comida, ó que e gran comedor el que la ha de comer. Diceso tambien no tener para un DIENTE, no llega á un DIENTE. Cibi parcitate, inopia laborare PRIMERO SON MIS DIENTES QUE MIS PARIENTES ref. que explica que cada uno debe-primere mirar por si que no por los otros, por muy allegados que sean Dicese tambien mis cercestan mis DILNTES &c., y antes son mis DIENTES &c. Proximus egomet sum mihi. TENER BUEN DIENTE. f. Lo mismo que SER MUX COMEDOR TENER DIENTE. f. Se dice de la ballesta cuando por estar lo ancho de la verga mal sentado er el tablero, cargando mas hácia atras ó adelan te, aquello que huelga en una ú otra partes mueve al tiempo de disparar la ballesta, y da mucha coz. Ballistam in ex plosiont calcitrart TENSR, TOMARÓ TRAER Á UNO ENTRE DIEN TES. E Tenerle ojeriza ó hablar mal de él. Aa verso animo in aliquem esse. VALIENTE POR EL DIENTE. expr. con que se za hiere al que se jacta de valentias, dándole á en tender que solo para comer es bueno DIENTECICO, LLO, TO. s. m. d. de DIENTE DIÉRESIS [pág. 323] DIÉRESIS. ». f. Figura poética por la cual unsilaba se desata y se hace dos en el verso. Diaeresis. DIFSI [pág. 323] DIFSI. s. f. Mús. Una de las partes mas pequeñay simples en que se divide el tono. Diaesi DIESTÁA., f. La mano derecha. Dextra, JUNTAR DIESTRA CON DIESTRA. f. ant. Hacer amistad y confederacion. Amicitiam inire, copulare, miscere dextra DIÉSTRAMENTE [pág. 323] DIÉSTRAMENTE. adv. m. Con destreza. Dex tere DIRSTRÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de DIESTRAMENTE. Valdè dexterè. DIESTRISIMO. MA adj. sup. de DIRETnO. S. lertis simus. DIESTRO [pág. 323] DIESTRO, TRA. adj. Lo mismo que DERROHO por lo perteneciente á la mano derecha. Dexter DIESTRO. Habil, experto en algun arte. Dexter, aptus DIESTRO. Sagaz, prevenido y avisado para manejar los negocios sin detenerse por las diticultades. Solers, iagar, industriu DIESTRO. Favorable, benigno, venturoso. Prosper, secundus. DIESTRO [pág. 323] DIESTRO. S. m. El ronzal, cabestro ó tiendas que se ponen á las bestias. Capietrun DIESTRO. El que sabe jugar la espada ó las armas, 1n armorum vsu exarciratis simus, peritis simus. Á DIESTRO y Á SINIESTRO. mod. adv. Sin tino sin órden, discrecion ni miramiento. Inordi natè. ÁUN DIESTRO UN FRESTO. ref. que enseña que hay ocasiones en que aprovecha y sirve mas la prontitud y celeridad en ejecutar alguna cos. que la habilidad y destreza. Sapientiae saepe praevalet celeritas. DE DIESTRO Á DIESTRO EL MAS PRESTO. ref. que da á entender que entre dos igualmente hábiles, astutos y sagaces, el mas pronto en resolver ó emprender el intento lleva la ventaia. EL MAS DIESTRO LA YERRA. loc. con que se da á entender la facilidad de caer en algun des cuido ó yerro aun los mas advertidos y prudentes. Quandoque bonus dormitat Homerus ESTO VA DE DIESTRO Á DIESTRO. loci con qu se explica la igualdad de dos en la habilidad destreza ó astucia, dando á entender que cada uno le percibe ó penetra bien al otro la inten cion, ó le previene en lo que va a ejecutar. Par pari refertur LLEVAR DEL DIESTRO Ó DE DIESTRO. f. Guiar las bestias yegdo á pie delante ó al lado, y tie vando en las manos el cabestro ó riendas. Fras n°, vel capistro ducere. DIETA [pág. 323] DIETA. s. E El régimen de vivir con parsimonia en el comez y beber. Diaeta DIETA. La junta ó congreso de los estados ó ctr culos del imperio de Alemania para deliberar sobre los negocios públicos ó de religion, y tambien las cortes de Polonia y las asambleas de los cantones suizos, que se llamar DIETAS GENERALES. Comitia germanica, po lonica, helvetica. || El salario que gana cada dia un juez de comision, informante &c. Unius dici stipendium. || El alimento que se da en los hospitales? los convalecientes. Quotidianus victus canva les centium DIETA. fUr. Lo mismo que JORNADA, regularmente de diez leguas DIETA y MANQUETY, Y SIETE NUDOS Á LA BRA — GUETA. ref. que aconseja la sobriedad y continencia para conservar la salua MAS CVRA LA DIETA QUE LA LANCETA. ref. que significa que el buen regimen contribuye mas que las medicinas á conservar y restablecer la salud. DIETADO [pág. 323] DIETADO, DA. p. p. ant. de DIETAR. DIETAR [pág. 323] DIETAR. V. a. ant. Lo mismo que ADIETAR. DIEZ [pág. 323] DIEZ. adj num, card. Se aplica al número que comprende diez unidades. Decem. || s. m. El carácter ó cifra que representa el numero compuesto de dos veces cinco ó de diez unidades. En números castellanos se cifra con una X, y los contadores en los MSS. le suelen cifrar con una especie de e minuscula en esta forma e—, que probablemente será corrupcion de una z minuscula. Nota decem exprimens DIAZ. Nombre patronimico anticuado. Lo mismo que HIJO DE DIA, que antiguamente era lo mismo que DIAG, DIACO Ó DIEGO; hoy solo se usa como apellido. || En algunas locuciones lo mismo que vé CIMO, como el dia DIEZ. DIEZ DE ROLOS. El que se pone enfrente y fuera del órden de los otros nueve en el juego de bolos. Trunculus lusorius extra ordinem locatus. DIEZ DE ROSARIO. Una de las partes en que se divide el rosario, y consta de diez avemarías y un paternoster. Precum quarumdam decas. DIEZ DE ROSARIO. La cuenta mas gruesa ó señalada que se pone en el rosario. Globulus grandior in corona recitandis precibus ros arii nomine insignitis deservienti. PAR DIEZ, expr. Lo mismo que Par Dios. DIEZIOCHEÑO [pág. 323] DIEZIOCHEÑO. adj. ant. Lo mismo que pícr Mo OCTAVO. || Se aplica al paño ó tela cuya urdiembre consta de diez y ocho centenares de hilos. Panni genus. || S. m. Moneda de plata de Valencia, que por una parte tiene las armas de aquel reino, y por otra la cara del rey en cuyo tiempo se acuñó. Llámase asi porque vale diey ocho dineros de la moneda de aquel reino. Argenteus nummus decem et octo denariis constans DIEZISEISENO. NA. adj. ant. Lo mismo que DÉCIMO SEXTO. DIEZMA [pág. 323] DIEZMA. s. f. ant. Lo mismo que DÉCIMA. || ant. Lo mismo que DIEZMO. DIEZMADO [pág. 323] DIEZMADO, DA. p. p. de DIEZMAR. DIEZMADOR [pág. 323] DIEZMADOR. s. m. p. Ar. El que percibe la décima. DIEZMAL [pág. 323] DIEZMAL. adj. Lo mismo que DECIMAL. || v. A. Castigar, cuando son muchos los delincuentes, de cada diez uno. Decimare. || Pagar el diezmo à la iglesia. Decima: solvere. || Sacar de diez uno. Decimare. DIEZMERO [pág. 323] DIEZMERO. s. m. El que paga el diezmo tambien el que le percibe. Decimarum solutor, vel exactor DIEZMESINO [pág. 323] DIEZMESINO, NA. adj. Lo que es de diez meses ó pertenece á este tiempo. Res decem mens ium. DIEZMO [pág. 323] DIEZMO, MA. adj. ant. Lo mismo que páciMo. || S. m. La décima parte de alguna cosen cualquier linea. Decuma, decima. || El derecho de dien por ciento que * paga al rey del valor de las mercaderías que se trafican y llegan á los puertos, ó entran y pasan de un reino á otro donde no está establecido el almojarifazgo.Llamanse regularmente DIEZMOS de la mar ó de puertos secos, conforme al parage donde estan las aduanas. Decima regio fisco soluta DIEZMO. La parte de los frutos que pagan los fieles á la iglesia de Dios, que regularmente es la decima. Decima eccles iat soluta. DE LOS VIVOS MUCHO DIEZMO, DE LOS MUERTOS MUCHA OBLADA, EN BUEN AÑO BUENA RENTA, Y EN EL MAL AÑO DOBL ADA. ref. que da á entender la seguridad y buena condicion de la renta de los ec lesiasticos. LOS DIEZMOS DE DIOS, DE TRES BLANCAS SISAR pos. ref. còn que se reprende á los que desfalcan algo de lo que deben paga DIFAMACION [pág. 323] DIFAMACION. s. f. La accion ò efecto de difamar. DIFAMADÔ, DA. P. P. de BIFAMAR. DÍFAMADOR [pág. 323] DÍF AMADOR. s. m. El que difama. Diffamator DIFAMAR, V. s. Desacreditar à alguno publicando cosas contra su buena oninion y fama. DIFAMAR [pág. 323] DIFAMAR. Lo mismo que DIVVLOAR. DIFAMATORIA [pág. 323] DIFAMATORIA. s. f. ant. Lo mismo que pi FAMACION DIFAMATORIO [pág. 323] DIFAMATORIO, RIA. adi. Lo que difama. Probrosus, ig nominiosus, famam laedens. DIF [pág. 323] DIF.AMIA. s. F. ant. Lo mismo que DIFAMACIOIS é bishoraa DIPERECER [pág. 324] DIPERECER. V. n. ant. Lo mismo que DIPERIR, r ser una cosa diferente de otra. DÍFERENCIA [pág. 324] DÍFERENCIA. s. f. La razon por que una cosa se distingue de otra. Disparitas, diver sitas DIFERENCTA. Lo mismo que VARIEDAD entre cosas de una misma especie DIPERENCIA. Controversia, contrariedad á opo sicion de algunas personus entre si. Dis sidium, jurgium. || Lóg. Atributo esencial con que se distingue en la definicion una naturaleza de otra. Differentia. || Arit. y Geom. El exceso de una cantidad respecto de otra, como la de dos en que el siete excede at cinco. Differentia. || Mus. y Danz. La diversa modulacion ó movimiento -que se hace en el instru mento ó con el cuerpo bajo un mismo compas Diversitas soni aut motus. 4 DIFERENCIA, mod. adv. que sirve para explicar la razon de discrepancia que hay entre do cosas semejantes ó comparadas entre si. Aliter, non ut. MAY DIFERENCIA EN LO VANO, DARLE DE cODO Ó DE MANO,ÓDARLE DE LA MANO.ref, que ex plica la diferencia que hay entre el cariño » el desprecio. TARTIR LA DIFERENCIA. f. Ceder cada uno de su parte en alguna controversia ó ajuste parconformarse acercandose al medio proporcio nado. Partim vel ex parte cedere, desistere. DIFERENCIADO [pág. 324] DIFERENCIADO, DA. p. p. de DIPERENCIAR DIFERENCIAL [pág. 324] DIFERENCIAL. adj. Lo que pertenece à la di ferencia de algunas cosas entre si. Ad differen tiam spectans. DIFERÉNCIALMENTE [pág. 324] DIFERÉNCIALMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DIFERENTEMENTE DIFERENCIAR [pág. 324] DIFERENCIAR. v. a. Hacer diferencia, conocer la diversidad y desemejanza de las cosas Distinguere, discernere. || Variar, mudar el uso que se ha ce de las cosas. Variare. || V. n. Discordar, no convenir ex un mismo parecer ú opinion. Dis sidere, dis sentire. DIFERENCIARSE [pág. 324] DIFERENCIARSE. V. F. Hacerse notable algun su geto por sus acciones ó calidades. Distingui secer ni DIFERENTE [pág. 324] DIFERENTE adj. Diverso, distinto ó no parecido á otra cosa. Diversus, dis par DIFERENTEMENTE [pág. 324] DIFERENTEMENTE. adv. m. Diversamente, de otra manera, de modo distinto. Aliter, secu DIFERENTÍSIMO [pág. 324] DIFERENTÍSIMO, MA. adj. sup. de DIFERENTE. Valdè diversas. DIFERÉSCER [pág. 324] DIFERÉSCER. V. n. ant. Lo mismo que DIPERIR, ser unz COsa DIFERENTE de otra DIFERIDO [pág. 324] DIFERIDO, DA. p. p. de DIPERIR DIFERIR [pág. 324] DIFERIR. v. a. Dilatar, retardar ó suspender la ejecucion de alguna cosa. Differre, procrastinare. || V. n. Distinguirse una cosa de otra, ser diferente y de contrarias cualidades. Dif ferre, distingui DÍFÍCIL [pág. 324] DÍFÍCIL. adi. Lo que no se logra ó ejecuta sin mucho trabajo. Difficilis, arduus DIFICILIDAD [pág. 324] DIFICILIDAD. A f. ant. Lo misme que DIFICULTAD DIFICÍLIMO [pág. 324] DIFICÍLIMO, MA. adj. sup. ant. de DIPÍCIL. Diffici llimu DIFICILÍSIMO [pág. 324] DIFICILÍSIMO, MA. adi. sup. de DIrieIt. Difficillimus DÍFÍCILMENTE [pág. 324] DÍFÍCILMENTE. adv. m. Con dificultad. Difficulter, aegrè DIFICULTAD.,. f. Embarazo, oposicion ó cualquiera cosa que haga dificiles las cosas. Diffi cultas. DIFICULTAD [pág. 324] DIPICULTAD. La duda, argumento y réplica pro puesta contra alguna opinion. Difficultas, du bium, nodus. ATRETAR LA DIFICUETAD. f. fam. Lo mismo que APRETAR EL ARGUMENTO MERIR LA DIFICULTAD,Ó EN LA DIPICULTAD f. m. Hablar ciñendose al punto en que est la DIFICULTAD, ó que es el objeto de la diputa. Rem acu tangere TONERSE DE PIES EN LA DIPICULTAD. f. que sig nifica haberla entendido y penetrado. Dices tambien estar en la DIPICULTAD ó sobre la DIFICULTAD. Rem apprimè intelligtre, callere QUEDAR Ó QUEDARSE LA DIFICULTAD'EN PIE f. con que se da a entender que subsiste ó que no se ha vencido. Difficultatem persistere, re manere. DIFICULTADO, DA. P. P. de DIPICVITARDIFICULTADOR. S. m. El que pone dificulta des ó se las hgura. Quaestionum, difficuitatum adinventor, Excitator DIFICULTAR [pág. 324] DIFICULTAR. V. a. Poner dificultades á alguna cosa, comprenderla dificil. Rum dissicilen vmere fse verre DIPICVLTAR. Hacer dificil una cosa introduciendo embarazos ó inconvenientes que antes no tenia. Nodum in scirpo quaerere. DIFICULTOSAMENTE [pág. 324] DIFICULTOSAMENTE. adv. m. Con dificultad. Difficulter, difficilè, aegrè DIFICUÉTOSÍSIMO, MA adj sup. de DIFICULrOSO. Difficillimus. DIFICULTOSO [pág. 324] DIFICULTOSO, SA. adj. Dificil, Ileno de embarazos. Difficilis, arduus, laboriosus. || Se aplica al semblante, cara &c de una fisonomia ó figura extraña y defectuosa. Deformis vultus. DIFIDACION [pág. 324] DIFIDACION. s. f. ant. Manifiesto que debe preceder à la declaracion de la guerra, y la misma declaracion. Belli indictio. DIFIDENCIA [pág. 324] DIFIDENCIA. 2 f. Falta de la fidelidad. Infidentia, infidelitas DIFIDENTÉ [pág. 324] DIFIDENTÉ adj. Desleal. Infidus, infatelis. DIFINECER [pág. 324] DIFINECER. v. a. ant. Lo mismo que DEFINiR DIFINICION. s. f. Lo mismo que DEFINICION. DIFINIDOR [pág. 324] DIFINIDOR. s. m. Lo mismo que DEFINIDOA. DIFINIDURA [pág. 324] DIFINIDURA. :. f. ant. Solucion de algun arrumento. Definitio, solutio. DIFINITIVAMENTE [pág. 324] DIFINITIVAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DEFINITIVAMENTE. DIFINITIVO [pág. 324] DIFINITIVO, VA. adj. Lo mismo que DEFINE DIFINITORIO [pág. 324] DIFINITORIO. s. m. Lo mismo que DEFINITODIFIUCIADO, DA. p. p. ant. de DIPIUCIAR DIFIUCIAR [pág. 324] DIFIUCIAR. V. a. ant. Ló mismo que DESAnV. DIFUCIO [pág. 324] DIFUCIO. :. m. Lo mismo que EFUGIO. DIFUNDIDO [pág. 324] DIFUNDIDO, DA. p. p. de DIFUNDIR. DIFUNDIR [pág. 324] DIFUNDIR. V. a. Bxtetider, dertamar. Dicesé propiamente de los fluidos. Usase tambien como reciproco. Diffundere, diffundi, profundi. || met. Divulgar, publicar. Usase come reciproco. Praedicare, in vulgus proferre. DIFUNTO. TA. adj. La persona muerta. Úsase tambien como sustantivo en ambas termináciones. Defunctus, mortuus. DIFUNTO. Como sustantivo te toma muchas veces por el cadaver. Defuncti cadaver. DIFUNTO. Germ. Dormido. DITUNTO DE TABERNA. Mote que se da á los demasiadamente encendidos de color, 'acaso por la semejanza que en esta parte tienen con los que embriagados en las tabernas se duermen en ellas, teniendo las caras abochornadas po el ardor det vino. Rubido vulta ebrium referens DIFUSAMENTE [pág. 324] DIFUSAMENTE. adv. m. Con difusion. Diffusè DIFUSION [pág. 324] DIFUSION, s. f. Extension, dilatacion y amplia cion viciosa del discurso ó narracion. Orationis abertas nimia, redundantia DIFUSIVO [pág. 324] DIFUSIVO, VA. adi. Lo que tiene la propiedad de difundir ó difundirse. Diffundens, dif fusilis DÍFUSO [pág. 324] DÍFUSO, SA. adi. Ancho, dilatado. Diffusus, amplus DIFUSO. Lo que es redundante en voces y expresiones. Nimis prolirus, nimis diffusu DIG [pág. 324] DIG, Ó DIGE. :. m. Cualquier adorno pendiente de los que se ponen á los niños, de cualquiera forma ó figura que vea. Usase mas frecuentemente en plural. Crepundia. DIOES [pág. 324] DIOES. p. Las joyas, relicarios y otras alhajas de que suelen usar las mugeres y aun los hombres por adorno. Monile. DÍGECILLO [pág. 324] DÍGECILLO, TO. s. m. d. de DIOE. DIGERECER.. V. a. ant. Lo mismo que DIOERIR DIGERIBLE [pág. 324] DIGERIBLE. adj. Lo que se puede digerir. Quoa digeri potest DICERIDO, DA. P. p. de PIOERIR. DIGERIR [pág. 324] DIGERIR. v. a. Disponer y actuar el estómago el alimento, triturándolé ó desliendole para convertirle en quilo y nutrir al animal. Digerere, coquere. || met. Sufrir ó llevar con paciencia alguna desgracia ú ofensa. Sustinert, tolerart? DIGERIR. met. Examinar cuidadosamente alguna cosa, meditándola para entenderla ó ejecu cutarla. Perpendere, digerere, in trutinam re vocare. || met. Ordenar, poner en forma las cosas. Se dice mas frecuentemente de las obradel ingenlo. Digereres ordinare. || Quim. Cocer algunos zumos t́ otramaterias por medio de un calor lento semejam te al del estómago. Digerere, coquere. NO PODER DIGERIR Á ALGUNO Ó ALGUNA COSA f: con que se da á entender que es muy repug nante. egrè ferre, avtrsari DIGESTIBLE [pág. 324] DIGESTIBLE. adi. Lo facil de digerir. Quod facile digeri potest DÍGESTIR [pág. 324] DÍGESTIR. v. a. ant. Lo mismo que DIGERIR DIGESTIVO [pág. 324] DIGESTIVO, VA. adj. Lo que es á propósite par ayudar a la digestios. Digerrionam, re etionem juvans. || s. m. Cir. El medicamento que se aplica para cocer y digerir lentamente los tumores, heridas y llagas. Digestorium medicamentum DIGESTION. A. f. La modificacion que reciben los alimentos en el estómago para convertirse en quilo. Digestio. || La infusion que se hace de algunos cuerpos muy duros en un licor conveniente para que por medio de un calor suave y graduado se ablanden y suelten la sustancia medicinal que se quiere extraer de ellos. Digestio. || Quim. La lenta fermentacion que se causa en las materias crudas mediante un calor artificial semejante al del estómago, cual es el del estiércol, del baño de maría, cenizas calientes &e. Fermentatio, digestio chimica. DIGESTO, TA. P. p. ant. de DIOERIR. DIGESTO [pág. 324] DIOESTO. s. m. La coleccion de las decisiones del derecho romano mandada hacer por Justiniano: para citarle por escrito acostumbran usar de la cifra de dos ff unidas. Digestum. DÍGITO [pág. 324] DÍGITO.s. m. Astron. Cualquiera de las doca partes iguales en que dividen los astrónomos el diametro aparente del sol ó de la luna er los cómputos de los eclipses. Digitus astronomicus DIGLADIADO [pág. 324] DIGLADIADO, DA. p. de DIGEADIAR. DIGLADIAR [pág. 324] DIGLADIAR. v. n. ant. Batallar, pelear con esda cuerpo á cuerpo. Digladiari. DIGNACION [pág. 324] DIGNACION, s. f. Condescendencia con lo que pretende ó desea el inferior: deferencia á favorecer á alguno. Dignatio, gratia DIGNADO. DA. P. P. de DIGNARSA DIGNAMÉNTE [pág. 324] DIGNAMÉNTE. adv. m. De una manera digna conforme al merito de la cosa. Dign DÍGNARSE [pág. 324] DÍGNARSE V. T. Determinarse a honrar y favorecer a alguno. Dignar DIGNIDAD [pág. 324] DIGNIDAD. S F. Calidad que constituye digna alguna cosa. Dignitas. || Excelencia, realce. Excellentia. || Cargo o empleo honorttice y de autoridad. Honos, munus honorificum DIGNIDAD.En las catedrales y colegiatas es cualquiera de las prebendas de que es propio algun oficio honorifico y preeminente, como el deanato, arcedianato &c. y la persona que la posee. Dignitas ecclesiastica, vel dignitate ecclesiastica fangens. || Por antonomasia se entiende la del arzobispo ú obispo; y asi se dicer las rentas de la DIGNIDAD: esta es provision de la pic NIDAD. Dignitas episcopalis DIGNIDAT [pág. 324] DIGNIDAT. S. f. ant. Lo mismo que DIONIDAD. DIGNIFICADO [pág. 324] DIGNIFICADO, DA. p. p. de DIGNIFICAR. DIGNIFICANTÉ [pág. 324] DIGNIFICANTÉ. p. a. Teol. de DIONIFICAR Lo que dignifica. Aplicase mas comunmente t la gracia. Dignum faciens DIGNIFICAR [pág. 324] DIGNIFICAR. V. a. Hacer ó constituir alguna cosa digna. Dignum facire DIGNÍSÍMAMENTE [pág. 324] DIGNÍSÍMAMENTE. adv. m. sup. de DIGNAMENTE. Valdè dignè DIGNÍSIMO [pág. 324] DIGNÍSIMO, MA. adj. sup. de vioxo. Vatal dignus DIGÑO [pág. 324] DIGÑO, NA. adj. Benemérito, acreedor á alguna cosa, como premio, honores &c. Dignus. DIONO. Por antifrasis se dice del que merece alguna pena, como piono de muerte, Diono de castigo. Poena dignus, poenam-merens. DIONo. Correspondiente, proporcionado al mérito y dignidad de alguno. Dignus, congruens. DIGRESION-LE Vicio en la elócuencla. Cometese siempre que sin necesidad se distrae el discurso á cosas inconexas con el asunto. Suele alguna vez ter disculpable la DIORESION cuando justa causa ó razon mueve à cometerla. Digreszio DILACER ACION. s. f. Despedazamiento, la accion y efecto de dilacerar. Dilaceratio. DILACERADO, DA. P. P. de DILACERAR. DILACERAR [pág. 324] DILACERAR. V. a. Lo mismo que LACERAR DILACION [pág. 324] DILACION. s. f. Retardacion ó detencion de alguna coza por algun tiempo. Dilatio, cunctatio. || ant. Lo mismo que DILATACION. EXTENSION, PROPAGACION. DILAPIDACION [pág. 324] DILAPIDACION. s. f. La accion ó efecto de dilapidar. DILAPIDADO [pág. 324] DILAPIDADO, DA. p. P. de DILARIDAR. DILAPIDADOR [pág. 324] DILAPIDADOR, RA. s. m. y f. El que dilapida ó malgasta su hacienda. Dilapidator DÍLAPIDAR [pág. 324] DÍLAPIDAR. v. a. Destruir ó gastar mal los bienes propios. Dilapidare. DILATTABLE [pág. 324] DILATTABLE. adj. Lo que puede dilatarse. Dilatationis, extensionis capa DILATACION. s. f. La accion ó efecto de dilatar. Dilatatio. DILATACION- Fis. La alteracion que recibe un cuerpo cuando ocupa mas lugar que el ordi mario. Dilatasia, catensio || met. Desahogo y serenidad en alguna pena ó sentimiento grave. Aequa mens. animi magnitudo DILATADAMENTE. adv. m. Con dilatacion. Latè, diffusè DILATADÍSIMO, MA. adi. sup. de DILATADO. Valde dilatatus DILATADO, DA. P. P. de DILATAR y DILADILATADO. adj. met. Lo mismo que NUMEROSO DILATADOR, RA. s. m. y f. La persona que dilara ó extiende. Dilator DILATAR. v. a. Extender, alargar y hacer mayor alguna cosa, y que ocupe mas lugar ó tiempo. Dilatare, longiùs proferre DILATAR. Diferir, retardar alguna cosa. Differre, morari. || met. Propagar, extender; y asi se dice: DILATAR la fama, el nombre. Extendere DILATARSE. V. r. Explayarse, extenderse con prolijidad en algun discurso ó narraclon. Fusiùs expontre, varrare DILATATIVO), VA. adj. Lo que tiene virtud de dilatar. Dilatorius. DILATORIA [pág. 325] DILATORIA. s. f. Lo mismo que DILACION. Se usa mas comunmente en plural; y asi se dice traer en DILATORIAS á alguno, andar con Di LATORIAS, esto es, dar palabras y esperanzas falsas para engañar gastando el tiempo. || RIA. adj. for. Lo que sirve para prorogar y extender el término judicial de una causa. Dilatorius DILECCION [pág. 325] DILECCION. A. f. Amor, voluntad honesta. Dilectio DILECTÍSIMO, MA. adi-sup. de DiLzero. Valde dilectus, dilectissimus DILECTO [pág. 325] DILECTO, TA. adj. Amado. Dilectur. DILEMA [pág. 325] DILEMA. :. m. Dial. Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio, que negada ó concedida cualquiera de las dos, queda demostrada la razon de lo que se intenta probar. Dilemma. DILIGENCIA [pág. 325] DILIGENCIA. s. f. Aplicacion, acti vidad y cuidado en ejecutar alguna cosa. Diligentia DILIOENCIA. Prontitud, agilidad y priesa. Usase mas comunmente con los verbos de movimiento. Celeritas, agilitas, alacritas. || fam. Negocio, dependencia, solicitud. Negotium DILIGENCIA. for. La ejecucion y cumplimiento de un auto, acuerdo ó decreto judicial, su no tificacion &c. Res in judicio acta. || ant. Amor, dileccion. Amor, ditectio. EVACUAR UNA DILIGENCIA. f. Finalizarla, salir de ella, concluirla. Negotium conficere, absolvere. HACER LAS DILIGENCIAS DE CRISTIANO. f. Cum plir con la iglesia confesando y comulgando en pascua, ó cuando algúnó se dispone para niorit-Christiani hominie jan jam morituri officiis fungi, officia explere HACEELAS DILIGENCIAS DEL JUBILEO. f. Ejecul tar lo que se previene para ganarle. Jubilaeo seu poenarum ecclesias ticarum remis sioni adipiscendae praescripta perficere HACER SUS DILIGENCIAS. f. Poner todos los me dios para conseguir algun sin. Operam et indestriam adhibere HACER UNA DILIGENCIA. F. Exonerar el vientre. Ventrem exonerare, levare. LA DILIGENCIA ES MADRE DE LA BUENA VENTURA. tef. que enseña cuanto induye el cuida do y actividad en el logro de las solicitudes. DILIGENCIADO [pág. 325] DILIGENCIADO, DAL P. P. de DILIGENGPAR DILIGENCIAR [pág. 325] DILIGENCIAR. v. a. Poner los medios necesarios para el logro de alguna solicitud. Negotia curar. DILIGENCIERO [pág. 325] DILIGENCIERO. a. m. El que toma á su car go la solicitud de los negocios de otro. Procurator. || ant. for. El encargado por los fis cales parx evacuar algunus diligencias de oli cio, como pruebas de hidalgufa &e- Negotis forensis exsecutor. DÍLIGENTE [pág. 325] DÍLIGENTE. adi. Cuidadoso, exacto y activo. Diligens, studiosus. DILIQERTE. Pronto, presto, ligero en el obrar Celer, promtus DII IGÉNTEMENTE. adv. m. Con diligencia Dilix entes DILIGENTÍSIMAMENTE [pág. 325] DILIGENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de pr LIGENTEMENTE. Valaè diligenter. DILIGENTÍSIMO [pág. 325] DILIGENTÍSIMO, MA. adj. sup. de DILICENTE. Diligentis simu DILUCIDACION., f. Hustracion, claridad, explicacion que se da á alguna obra de inge nio, proposicion ó discurso. Dilucidatio, de claratio DILUCIDADO. DA. P. p. de BILVOMAn. DILUCIDADOR [pág. 325] DILUCIDADOR. S. m. El que dilucida. Ditucidator DILUCIDAR [pág. 325] DILUCIDAR. v. a. Ilustrar, declarar y explicar alguna obra de ingenio, proposicion ó dis curso. Dilucidare DILUCIDARIO [pág. 325] DILUCIDARIO. s. m. El escrito con que se dilucida ó ilustra alguna obra. Commentarium. DILÚCULO [pág. 325] DILÚCULO. s. m. ant. La sexta parte en que se divide la noche. Diluculum DILUENTR [pág. 325] DILUENTR. p. a. de DILUIR. Lo que diluye Diluen DILUIDO [pág. 325] DILUIDO, DA. p. p. de DILUIR [pág. 325] DILUIRDILUIR. v. a. Desleir alguna cosa. Diluere. DILUSION [pág. 325] DILUSION. s. f ant. Lo misme que ILUSION. DILUSIVO, VA adi. ant. Lo que tiene facultad de iludir ó engañar. Illudendi vim habens DILUVIADO, DA. P. de DILUVIAR DILUVIAR [pág. 325] DILUVIAR. v. n. imp. Llover a manera de dilu vio. Imbrem vchementer effundi. DILUVIO. = EU Iuundacion de la tierra ó de alguna parte de ella procedida de copiosas liuvias. Diluvium DILUVIO. Por antonomasia se llama el universal con que Dios castigó á los hombres en tiempo de Noe. Diluvium. DILUVIO. met. y fum. La excesiva abundancide cualquier cosa, y asi se dice: hay melones que es un DILUVIO, del mismo modo que hay un DILVVIO de melones. Copia, abundantia DIMANACION [pág. 325] DIMANACION. s. f. La accion de dimanar. Dimanatio. DIMAÑADO [pág. 325] DIMAÑADO, DA. p. de DIMANARI DIMANANTÉ. p. a. de DIANAN. Lo que dimaña. Dimanans, ortum truhess DIMANAR. v. n. Proceder ó venir el agua de sus manantiales. Dimanare DIMANAR. met. Provenir, proceder y tener orien una cosa de otta. Originem ducere. DIMENSION [pág. 325] DIMENSION. s. f. Medida, tamaño y extension de algun cuerpo. Dimensio DIMENSION. Geom. Medida de la extension de los cuerpos por su longitud, latitud y altura. Dimensio geometrica DIMENSION. Mus. La medida de los compases. Dimenzio musica DIMENSIONAL-adj. Lo perteneciente á algundimension, Ad dimensiontm pertinen ANDAR EN DIMES Y DIRETES. E Andar en disputas y porfias. Altercare, contendere. DIMIDIADÓ, DA. P. P. de DIMIDIAR. DIMIDIAR [pág. 325] DIMIDIAR. v. a. Partir, dividir en mitades alguna cosa. Dimidiare, medium dividere. DIMINUCION. S. I. La merma. menoscabo de alguna cosa, tanto en lo fisico como en lo mo ral. Diminutio. DIMINVOION. En los artefactos la merma que de propósito se forma en su estructura ó compo sicion, por la cual declina de su fundamenta extension. Diminutio. IREN DIMINUCION [pág. 325] DIMINUCION. f. que se dice de la salud crédito y otra cosas cuando se van perdiendo Diminui, decrescere. DÍMINUECER [pág. 325] DÍMINUECER. V. n. ant. Menguar, mermar. Diminui, minorem fieri DIMINUIDO [pág. 325] DIMINUIDO, DA. p. p. de DIMIEUIR. DIMINUIR [pág. 325] DIMINUIR. v. a. Lo mismo que DISMINUIR. DIMINUTAMENTE [pág. 325] DIMINUTAMENTE. adv. m. Escasamente, cofalta y sin el cumplimiento necesario. Parcè, nou sufficien ter DIMINVTAMENIR. Menudamente, por menor. Mi autè, minutatim DIMINUTIVAMENTE [pág. 325] DIMINUTIVAMENTE. adv. m. Gram. En forma diminutiva. Di minutive, diminutiva forma DIMINUTIVO [pág. 325] DIMINUTIVO, VA. adi. Lo que tiene cuali dad de disminuir ó reducir á menos alguna co sa. Minaendi vi praeditus DIMINU TIVO. Gram. Se aplica al nombre que disminuye la signincacion del primitivo. Diminutivus. DIMINUTO [pág. 325] DIMINUTO, LA. adi. Defectuoso, falto de lo que debia tener para su complemenzo ó perfeccion, Diminutus, deficieus DIMISION [pág. 325] DIMISION. . f. Renuncia, desapropio de alguna cosa que se posee. Dicese ordinariament de los empleos y comisiones. Dimi- rie. DIMISORIAS. sf p. Despacho que los prela dos dan a sus subitos eclesiasticos, para que licitamente, puedan recibir órdenca sagrados de otro Littanas dimis soriae. DAR O LLEVAR DIMISORIAS [pág. 325] DIMISORIAS. f fam. Despedir: alguno ahuyentandole con desagrado, a hn d que no vuelva a sus solicitudes. Malè aliquen dimitteren dimitti DIMITIDO [pág. 325] DIMITIDO, DA. p. p. de DUAITIR DIMITIR. 0.12. Renunciar, hacez dejacion d aiguna cosa, como empleo, comision &c. Re nuntiare, abdicare DINAMARQUÉS [pág. 325] DINAMARQUÉS, SA. :. m. y f. El natural de Beree, 7 Ie due reteies a. ete cen Dancas DIVÁMICA S t Clencis que trata de T. derzas ó potencias que dan movimiento á los cuers. Dynamica DINAN [pág. 325] DINAN. :. m. Especie de tela ya desconocidpor este nombre. Telae genu. DINASTÍA. 2. t Serie de principes perteneelen res á una familia, ó el tiempo de su dominacion. Regum ex eadem familia continuata series, aut corum dominationis tempus. DINERADA. a f Cantidad grande de dinero Dicese por exageracion Icunias copia, abun dantie DINERADA. Cierta moneda antigua ya desconocida. Denarius, monetas genus DINERAL a m. Cantidad grande de dinero. Ingens pecuniae copia DINERAL. Cierto peso de que se sirven los ensayadores para apurar la ley de los nietales. Le hay de oro y de plata. El DINERAL de oro se divide en veinte y cuatro quilates, y cada qui late en cuatro gfanos El de plata se divide er doce dineros, y cada dinero en velnte y cuatro granos. Consta el DISERAL de varias piececitas ó pesas de varios tamaños, y el conjunto de ellas que se guarda en una cajita se llama tambien DINERAL. Tratina, etatera auro et argento eraminandi. DINERAL. P. -Ar. Cierta medida pequena con que en las tabernas se mide y da lo correspondiente á un dinero. Usaza tambien para el aceite. Liquidorum mensara parvula DINÉRILLO [pág. 325] DINÉRILLO. m. Especié de moneda de cobre muy baja del reino de Aragon. Su valor es de mas que un ochavo y menos que un cuarto. Nummulus, denariolu DINERILZO. fam. Cualquier pequeña cantidad de dinero. Modica, parva perunia, DINERO [pág. 325] DINERO. s. m. La moneda corriente. Nummus, pecunia DINERO. Moneda de cobre de valor de dos blancas usada en Casilla en el siglo XIV. Hubo otro Dinero que valia siete maravedises. Denarius. || P. Ar. Lo mismo que OGnAvO. DINERO BURGALES. Moneda de oro de muy baja ley por la mezcla que tenia de otros metates, mandada labrar en Burgos por el rey Don Alonso X, para sustituirla en lugar de los pepiones; y aunque estos etan de mas ley, se dió mas valor á los burgaleses, de suerte que uno de ellos valia dos pepiones. Moneta Bargeusis. Á DINERO, ÓAL DINERO, Ó Á DINERO CONTANTE. mod. adv. En dinero y moneda efectíva. Numerata pecunia. A DINERO SECO. mod. adv. A dinero efectivo. Numerata pecunia. ALZARSE Ó LEVANTARSE CON EL DINERO. E Entre jugadores ganarle. Pecuniam lado lucvari. ÁPAGAR DE MI DINERO. E que se usa para afirmar, asegurar y ponderar que alguna cosa es cierta como afianzándola con su caudal. Fideiussor adstabo BIEN TE QUIERO, BIEN TE QUIERO, MAS NO TE DOY. ALI DIMERQ.TreE que reprende á los que hacen muchos agasajos y cariños y faltan en el tiempo de la pecesidad. NUEN DINERO. expr. con que se indica ser de efectiva cobranza alguna cantidad. Usase algunas veces por ironía en contrario sentido. Pecunia facilè recipitnda. DAR Ó TOMAR DINERO Á DAÑO. f. Lo mismo que DAR Ó TOMAR DINERO Á INTERES DAR Ó TOMAR DINERO Á INTERES. f. Prestar dinero ó tomarle prestado por alguna utilidad ó ganancia. Pecuniam foenerari, sub foenore mutuam accipere. DE DINEROSY BONDAD LA MITAD DE LA MITAD. ret. que d̀a a entender que en caudales y virtudes sucle ser muy equivoca la opinion general. DINSAHICONTANQR ÓDE CONTADO. Dinero psontol efectivd y corriente. Numerata pecunia. DINERO EN TABLA expr. Dinero de contado. Namerata pecunia DINÉRO LLANA A DEEXROe FEE qué enseña que el unedio mas cierto de aumentar el caudal es haçer empleo del dinero. Recunia pecuniam parit. DINERO OLVIDADO NI HACE MERCED NI GRAno. reti que enseña que las cosas útiles dejan de serlo cuando no se hace uso de ellas DINERO U ORO POTABLE. La moneda que se da de una mano a otra. Numerata pecunia. DINEROS, Y NO CONSEJOS. expr. con que se reprende á quien da consejos cuando nonse dle piden, y mucho mas si los da a quien tiene necesidad de dinero. Nummis mihi opus est, non consiliis. señar Biseno ae chcvra cosa É Le nuirie que ECHAR CAUDAL. NI'DINÉRO MACE AL HOMBRE ENTERO. Ief que ensena la disposicion que tiene un hombre que no necesita hacer su fortuna, para obrar con rectitud y entereza. ESTRUJAAR EL DINERO. f. con que se da á entender que uno es miserable ó poco dadivoso y franco en lo que da, porque el dinero ó moneda antes de soltarla la va apretando entre los dedos de manera que parece la estruja. Aegrè pecuniam numerare, degrè solvere. PASAR EL DINERO. f. Volverle á contar para satisfacerse enteramente de que está cabal la cantidad que se entrega ó se recibe. Nummorum rationem iterare. TOR DINERO BAILA EL PERRO, Y POR PAN S SE LO DAN. ref. que explica la fuerza del dinero, que influye aun en aquellos á quienes no sirve ni aprovecha. TOR MI DINERO PAPA LE QVIERO. ref. que indica el derecho que cada uno tiene á que sea de la mejor condicion y calidad aquello que le cuesta su dinero. QUIEN TIENE DINEROS FINTA PANDEROS. ref que manitiesta la facilidad con que logra el rico lo que se le antoja. DINEROSO, SA. adj’ ant. Rico, adinerado. Pecuniosus, dives. DINERUÉLO [pág. 326] DINERUÉLO. s. m. d. de DINERO. DINO [pág. 326] DINO, NA. adj. ant. Lo mismo que DIONo. DINTEL [pág. 326] DINTEL. s. m. Arq. La parte superior de la puerta que cierra cargando sobre las jambas. Limen DINTELADO, DA. P. P. de DINTÉLAR. DINTELAR [pág. 326] DINTELAR. v. a. Hacer dinteles ó construir alguna cosa en forma de dintel. Limina construere, in modam liminis aedificare. DINTORNO [pág. 326] DINTORNO. ,. m. Pint. La delineacion de la partes de una figura contenidas en su contorno. Interior delineatio. PAR DIOBRE. expr. ant. Lo mismo que PAR Dios DIOCESAL [pág. 326] DIOCESAL. adj. ant. Lo mismo que DIOCESANO [pág. 326] DIOCESANODIOCESANO, NA. adj. Lo que pertenece de cualquier modo a una diócesis. Dioecesæ*=. || Dicese del obispo ó arzobispo que tiene diócesis. Dioeces anus praesul. DIÓCESI [pág. 326] DIÓCESI. s. f. Lo mismo que DIÓCESIS. DIÓCESIS [pág. 326] DIÓCESIS. s. f. Distrito ó territorio en que tiene y ejerce jurisdiccion espiritual un prelado, como arzobispo, obispo &c. Dioecesis. DIONIS [pág. 326] DIONIS. s. m. ant. Lo mismo que DIONISIO. DIONISIA [pág. 326] DIONISIA. :. f. Piedra de color negro salpicada de pintas encarnadas. Dionysias. DIOPTRA [pág. 326] DIOPTRA. s. f. Opt. Cierta regla de madem ú otra materia en cuyos dos extremos se colocan dos pinulas ó viseras con sus agujeros el uno enfrente del otro, por los cuales se dirigen los rayos visuale, cuando se quiere observar al gun objeto. Sirve para medir las alturas, pro fundidades y distancias con el auxilio del atrolabio ó círculo graduado sobre que se colocq. DIÓPTRÍCA [pág. 326] DIÓPTRÍCA. :. f. Ciencia que demuestra las propiedades de los rayos refractos de la luz!y la formacion de los cristales opticos. Dioica DÍÓPTRICO [pág. 326] DÍÓPTRICO, CA. adi. Lo que pertenece & la dióptrica. Dioptricus DIOS [pág. 326] DIOS. s. m. Nombre sagrado del supremo ser, criador del universo, que le conserva y rige por su providencia. Deus. pios.Entre los gentiles se dió este nombre á cual quiera de las falsas deidades que veneraban como el Dios Apolo, el nros Marte, y camo eran muchos te usaba tambien en plural. Dros. met. Cualquiera cosa que se ama con desórden y extremo; y asi so dice: que el dineto es el nros del avaro &c. Idolum, Deus á pios, expr. de que se usa para despedirse. Vale, salve. A mos! interj. de que se usa para explicar que no se puede evitar ya naturalmente alguna desgracia. Ha, hru, proh! Á DIOS CON LA COLORAD A- expr. fam. de que se usa para despedirse. Vale DIOS ME DE DAR LA CUENTA. V. CUENTAL Á DIOS QUE ESQUILAN. expr. fam. con que se despide el que esta de priesa. Vale. A DIOS ROGANDO, Y CON EL MAYO DANDO. ref que nos amonesta hagamos de nuestra parte cuanto alcancen nuestras fuerzas para el logro de nuestros deseos, sin exigir que Dios haga milagros. Dii solertes adjuvant. A DIOS Y Á VENTURA. expr. Lo mismo que rue CIERTAMENTE, sin esperanza ni seguridad de feliz éxito en lo que se emprende. Deo, fortunae se committeré. A DIOSY VEAMONOS. expr. que se usa para despedire, citandose para otra ocaslon Palerea cito contrniamas a LA RUENA DE DIOS. expr. fum. Sin artificio ni malicia. Sincerè. ALA DE DIOS, ó Á LA DE DIOS ES CRISTO. loc. fam. que significa la inconsideracion con que alguno obra ó emprende algun asunto. Imprudenter, inconsulto. ANDA CON DIOS. expr. de que se usa para despedir á alguno. Tambien se dice: irse con Dios, por marcharse ó despedirse alguno. Vale. AQUEL ES RICO QUE ESTÁ BIEN CON DIOS. ret que enseña que la verdadera riqueza es la virtud. AQUI DE DIOS. V. AQVI. Á QUIEN DIOS SE LA DIERE SAN PEDRO Ó SAN ANTON SE LA BENDICA. ref. que explica la disposicion que tiene alguno a conformarse con la providencia en el buen ó mal éxito de sus pretensiones ó deseos. Quod cuique obtigit hoc quisque teneat. Á QUIEN DIOS NO LE DIÓ RIJOS EL DIABLO LE DIÓ SOBRINOS ref. que expresa que al que por su estado no tiene cuidados le sobrevienen por otra parte ó por otros motivos inexcusables. Á QUIEN MADRUGA DIOS LE AYUDA. ref. cor que se advierte que la buena diligencia suele tener feliz exito en las pretensiones. Vigilanti Deus opem ferut: diligentia felicitatem parit. A QUIEN NO HABLA NO LE OYE DIOS. ref. que re prende la cortedad de aquellos que por no atre verse à explicar sus solicitudes las malogran. ASI DIOS TE GUARDE, ASI TE DÉ LA GLORIA &C Deprecacion: que se junta siempre á la petícion ó súplica de alguna coca: V. g. ASI DIOS TE QUARDE, que me favorezcas en esto: Asi DIOSTE DE LA GLORIA, que me socorras con una limosna. Sic te Deus amet. AY DIOS! Interjeccion de dolor ó. de susto, de lastima &c. Pro, proh Deu BENDECIR DIOS Á LAS CRIATURAS. f. Prospe rarlas, hacerlas felices; y asi se dice comunmente: DIOS TE BENDICA. Deam creaturateneficiis cumulare. CADA UNO ESTORNUDA COMO DIOS LE AYUDA ref. con que se significa que cada uno hace la cosas del mejor modo que sabe ó puede. COMO DIOS ES SEAVIDO. expt. con que se explit ca que alguna cosa sucede no como quisieramos, sino con puca satisfaccion nuestra. Uti Deo placuit. COMO DIOS ES SERVIDO, SI DIOS ES SERVIDO SIENDO DIOS SERVIDO. expr. que equivale lo mismo que SI DIOS QUIERE Y LO PERMITE Deo volente. CREER EN DIOS Á MACHA MARTILLO. f. fam. de que usan los que preciandose de buenos católicos no quierén entrar en disputas de religion. Firmo et simplici animo in Deum credere. CUANDO DIOS ÁMANECE PARA TODOS AMANECE. ref. que enseña debemos comunicar nuestros bienez y felicidades á los demas. CUANDO DIOS NO QUIERE SANTOS NO PUEDEN. ref. que avisa que cuando no se tiene ganada la voluntad del que ha de conceder alguna gracia, no hay que fiar en mediaciones de amigos ó intercesores. CUANDO DIOS QUERIA ALLEN LA BAREA ESCUPIA, AHORA QUE NO PUEDO ESCÚBOME AQUI LUEGO. ref que explica lo que se ve precisado a tolerar el que de rico pasa á ser pobre, » de superior estado baja al humilde y abatidó CUANDO DIOS QUIERE CON TODOS AIRES LLUEVZ. ref. que enseña que todo obedece á la véluntad de Dios, disponiendo que los medio que se creen mas contrarios al logro de alguna cosa, sirvan para su consecucion. DA DIOS ALAS Á LA HORMIGA PARA MORIR MAS AINA. ref. V. ALA. DA DIOS ALMENDRAS AL QUE NO TIENE MUE. LAs, ref. que se suele decir cuando las riquezas ó conveniencias recaen en algun sugeto que no puede disfrutarlas. DA DIOS BABAS Á QVIEN NO TIENE QUIJADAS. ref. Lo mismo que DA DIOS ALMENDRAS &c. DA DIOS MOCOS Á QUIEN NO TIENE PANUELO ref. Lo mismo que DA DIOS ALXENDRAS &C. DAIS POR DIOS AL QUE TIENE MAS QUE vOS. ref que reprende la necedad de muchos, que sir eleccion ni discernimiento, reparten aun lo que á ellos mismos hará faita. entre les que ne lo han menester. DAR A DIOS Á ALGUNO. f. Administrarle el viáticos Sacro viatice reficere. DARSE Á DIOS. f. que se usa sunque impropisimamente para denotar rabia, despecho ó enfado en lugar de RARSE AL DIABLO. DE DIOS EL MEDIO. expr. con que se exagera la propension que alguno tiene à hurtar; y as se dice: hurtar de pios el medio ni nros an zruso, mod adv. snt. Lo misme que nr pios AnAJo DE DIOS VIENE EL BIEN, Y DE LAS ABRJAS LA MIEL-ref, que enseña que Dios es el único autor del bien por cualquiera medio que nos venga DELANTE DE DIOS Y DE TODO EL MUNDO. expr. fam. Con la mayor publicidad. Coram Deo et hominibus. DE MENOS NOS RIZO DiOS. loc. que explica la esperanza que se tiene de conseguir lo que se incenta, aunque parezca desproporcianado. DESPUES DE DIOS. ExpE. fam. con que se significa la causa principal entre las narurales que ha producido algun efecto, como DESEUES DE nios debo la vida á la sangria DESPUES DE DIOS LA OLLA. Modo de hablar que explica que en lo temporal no hay mejor bien que tener que comer DIGAN, QUE DE DIOS DIIERON. f. fam con que se desprecia la murmuracion ó los dichos agenos. DIOS ALUMERE Á VM. CON BIEN. expr. fam. Lo mismo que DIOS DÉ Á VM. UN FELIZ PARTO. DIOS AMANEZCA Á VM. CON BIEN. expr. fum. de que se usa para manifestar á otro el deseo que se tiene de que llegue con felicidad al dia siguiente. Dies fausta tibi illuceat DIOS CONSIENTE, Y NO PARA SIEMPRE. ref. que recuerda la justicia y castigo de Dios al que obra mal confiado en su espera y miscricordia DIOS DA EL PRIO CONFORME LA ROPA. ref, que advierte que Dios da el socorro segun la necesidad. DIOSDARÁ [pág. 326] DIOS DARÁ. expr. con que animamos puestra confianza para socorrer liberalmente las necesidades de los prójimos. Deus providebit. DIOSDELANTE [pág. 326] DIOS DELANTE. expr. fam. Con la ayuda de Dios Deo aus pice DIOS DIJO LO QUE SERÁ. loc. con que se explica la duda del cumplimiento ó certeza de lo que se promete ó asevera. Solus Deus futura novit DIOS ES DIOS. expr. que unida á otras explica que alguno se mantiene con terquedad en su opinion sin ceder á pruebas en contrario, ni á la razon; y asi se dice: Dios es Dios que ha de ser esto ó aquello. Obstinati animi verba DIOS ES GRANDE. expr. de que se usa para consolarse en alguna desdicha, recurriendo al gran poder de pios, de quien se espera la remedie. DIOS LOOIGA, Y EL PECADO SEA SORDO. expr fam, con que se expresa el desco de que suceda bien alguna cosa que se intenta. Deus faxit, et daemonem avertat DIOS LOS CRIA Y ELLOS SE JUNTAN. loc. met con que se da á entender que los que son semejantes en las inclinaciones y en el genio se buscan unos á otros. Mas comunmente se aplica esta locucion a los malos que á los buenos. DIOS ME DÉ CONTIENDA CON QUIEN ME ENTIENDA. ref que denota que siempre conviene tratar con gentes que entiendan lo que se dispura. DIOSMEDIANTA [pág. 326] DIOS MEDIANTA. expr. Lo mismo que QUE QUERIENDO DIOS. DIOS. ME ENTIENDE. loc. con que se denota que lo que se dice no va fuera de razon, aunque no te pueda exponer por algun motivo ó respeto, y por eso parezca despropósito. DIOS ME HACA BIEN CON ESTO Ó AQUELLO. expr. con que se da á entender que alguno está contento con lo que tiene, y que no quiere ó apetece otra cosa. Sorte mea contentus sum Dros MIo! expr. que ucada como interjeccion sirve para significar admiracion, extrañeza y sobresalto. Deus meus! bone Deus DIOS NO COME NI RERE, MAS JUZCA LO QUE VE. ref. que recuerda la presencia de pios en todõ lugar, para que nosotros procedamos rectamen te, como que hemos de ter juzgados por quien ve nuestras obras. DIOS QUE DA MA LLAGA. DA LA MEDICINA. ret que enseña que debemos esperar el temedio de nuestros males de la misma mano de Dios que nos los envia DIOS SOBRE TODO. loc. de que se usa cuando se duda del suceso de alguna cosa. DIOS TE DÉ OVEJAS É HIJOS PARA ELLAS ref que enseña cuanto importa que el mismo duc ño sea quien cuide de su hacienda DIOS TE LA DEPARE BUENA. f. fam. con que se da á entender la duda ó recelo que se tieno de que alguno no salga bien en lo que intenta. Dii benè vertant. DIDS VE LAS YRAMPAS. expr. fam. con que a explica la esperanza de que las cosas ó lance en que se presume haberse cometido ó ejecutado engaño contra alguno, ha de volver amuceder a su favor por disposicion divina, como amante de la razon y de la justicia. DIOS Y AYUDA. expr. fam. con que se pondera la dificultad de alguna cosa. Deo juvante. piosx VIDA CORTCRERCIILA. Ref. que adviet te que es necesario el trabajo y diligencia personal para conseguir las cosas con el auxilio de Dios, y que es una temeridad dejarlo todo á su providencia. DONDE DIOS ES SERVIDO. expr. con que se sig nitica el lugar ó sitio indennido é indeterminado. Ubicumque Deo placuerit DORMIR EN DIOS. f. Lo mismo que DORMIR EN EN AMANECIENDO DIOS. loc. fam. Lo mismo que CUANDO AMANEZCA. Primo diluculo. EN DIOS Y EN CONCIENCIA, Ó EN DIOSYMIALMA Ó MI ÁNIMA. Fórmula ó especie de juramento ó aseveracion de la verdad de alguna cosa. Mcherculè. ESO SE HACE LO QUE Á DIOS APLACE. ref. que nos advierte que interviene Dios en todos losucesos disponiendolos ó permitiendolos. ES PARA ALABAR Á DIOS. Modo de hablar con que ponderamos aquellas cosas que mueven nuestra admiracion por muy perfectas ó abun dantes. Dei laudes hoc excitat. ESTAR DE DIOS. f. con que se aignifica creerse dispuesta alguna cosa por la providencia, y pot consiguiente ser inevitable. Ita Deum decrevisse. ESTAR FUERA DE DIOS. met. Obrar disparatadamente. Impotem mentis esse. FUERA SEA DE DIOS. expr. de que se usa cuando alguno maldice alguna cosa con inmediato respeto á Dios; y asi se dice: maldita sea tu alma FUERA DE DIOS. Si quod Dei est excipiatur. CLORIARSE EN DIOS. f. Lo mismo que CLORIARCOZAR DE pios. f. Haber muerto y conseguido la bienaventuranza. Aeterna felicitate frui. HABER LA DE DIOS ES CRISTO. V. CRISTO. HABLAR DIOS Á ALGUNO. f. Inspirarle. Deum inspirare, ad cor loqui. HABLAR CON DIOS. f. Lo mismo que ORAR. HERIR DIOS Á ALGUNO. f. Castigarle, afligirle con trabajos y penalidades. Laboribus et aerumnis afficere. IRSE CON DIOS, Ó BENDITO DE DIOS, ó cON SU MADRE DE DIOS, Ó MUCHO CON DIOS. f Despedir á alguno con enfado ó marcharse él mismo. Abire, excedere. LE VINO DIOS Á VER. expr. de que se usa cuando á alguno impensadamente le ha sucedido un caso favorable, especialmente hallandose en algun ahogo ó necesidad. Sors, fortuna juvit. LO QUE DIOS DA LLEVARSE HA. ref. que exhorta á la conformidad en los trabajos, considerandolos como enviados de Dios, que siempre busca nuestro mayor provecho LLAMAR DIOS À ALGUNO. f. met. Inspirarle deseo ó propósito de mejorar de vida; y asi se dice: LE LLAMÓ DIOS AL ESTADO RELÍGIOSO Vocare ad sese. LLAMAR DIOS Á ALOUNO. f. Inspirarle el destine en que quiere que le sirva; y asi se dice: CADA UNO LLAMA DIOS POR SU CAMINO. Trahere, vocare. LLAMAR DIOS À ALGUNO, Ó LLAMARLE PARA sí Ó LLAMARLE Á JUICIO. f. met. Poner Dios fin a la vida de alguno. Vitae finem praes cribere MAS PUEDE DIOS QUE EL DIABLO. f. prov. con que nos animamos á proseguir en algun buen propósito, aunque se encuentren estorbos maliciosos. MAS VALE Á QUIEN DIOS AVUDA QUE QUIEN MUCHO MADRUGA. ref. contra los que confian mas en sus diligencias que en la ayuda de Dios MEJOR TE AYUDE DIOS. expr. con que se replica y da á entender a otro que lo que ha dicho y sentado es incierto, ó que lleva dañada in tencion. Aliter tibi faxit Deus MIENTE MAS QUE DA POR DIOS. loc. fam. que se usa para ponderar el exceso con que miente alguno. In mendaciis est totus. NO ES DIOS VIEJO. expr. fam. con que se explica la esperanza que queda de lograr en adelante lo que una vez no se ha logrado NO HABER MAS DIOS NI SANTA MARÍA PARA ALGUNO. f. con que se nota el excesivo amor, pasion y cariño que se tiene á alguna cosa; y asi se dice: para el no hay mas DIOS NI SANTA MARÍA QUE EL JUEGO. NO HIERE DIOS CON DOS MANOS. ref. que enseña que los castigos de Dios siempre nos vie nen templados por su mise ricordia, pues nun ca son iguales á nuestras faltas. Deas clemen ter punit, plectit. NO SERVIR Á DIOS NI AL DIABLO. f. fam. con que se explica la inutilidad ó ineptitud de alguna persona ó cosa. Nec sibi, nas alteri prodesse. NO TÉNER SORRE QUE DIOS LE LLURVA. E. con que se expresa la suma pobreza de alguna persona. Summè pauperem, inopem esse OBRAR BIEN QUE DIOS Es DIOS. ref. que explica que el que cumple con su obligacion no tiene que hacer caso de murmuraciones, que Dios le sacara bien. OFENDER Á. DiOS. f. Pecar ó quebrantar los preceptos de su ley. Peccare. POR SU MAL CRIÓ DIOS, Ó LE NACIERON ALAS á LA HORMIGA. ref en que se advierte que suelen perderse ó acabar desgraciadamente los que llegan á grandes empleos y conveniencias si no hacen buen uso de su fortuna. Ut pereat formica volat. PARA AQUI Y PARA DELANTE DE DIOS. exprfam. Lo mismo que PARA SIEMPNE. Usase mas frecuentemente con el verbo PERDONAR PAR DIOS. expr. usada por via de juramento. Lo mismo que POR DIOS. PLEGUE Á DIOS QUE ORÉGANO SEA, Y NO SE NOS VUELVA ALCARAVEA ref. con que se denota el recelo de que auceda lo contrario de lo que se desea ó pretende. PONER Á DIOS DELANTE LoS oJos. f. Proceder y obrar con rectitud de conciencia, sin tener respeto a los intereses mundanos. Deum ante oculos habere. PONERSE BIEN CON DIOS. f Limpiar la congiencia de culpas para volver á su gracia. Usase frecuentemente de esta frase para amenazar á alguno ó prevenirle de aigun riesgo ó daño. Deo gratum, et amicum effici POR DIOS. Fórmula de juramento comun. Mehercle. QUIEN DE LOS SUYOS SE ALEJA DIOS LE DEJA. ref. con que se expresa que al que abandona culpablemente á sus parientes, Dios le abandonará tambien. QUIEN SE MUDA DIOS LE ATUDA. ref. que aconseja mudar de medios cuando los primeros no salen bien. QUIEN YERRA Y SE ENMIENDA Á DIOS SE ENCOMIENDA. ref. que da a entender que á nadie se le debe culpar de las faltas que el mismo ha corregido. QUIERA DIOS. loc. con que se explica la desconfianza de que alguna cosa salga tan bien como alguno se la promete. O utinàm! QUIERE DIOS. loc. fam. Asi como asi, ó asi que asi. Quomodocumque ROCAR Á DIOS POR SANTOS MAS NO POR TANros. ref. con que se expresa que la demasiada abundancia, aunque sca de cosas delicadas, buenas y que se deseaban, muchas veces es molesta y perjudicial. SIN ENCOMENDARSE Á DIOS NI AL DIABLO. expr con que se manifiesta la intrepidez y falta de reflexion con que alguno se arroja á ejecutar alguna çosa. Temerè, inconsultò. SI NO MIRÁRA Á DIOS. loc. que se usa con interjeccion para expresar que se contiene el enojo ó la venganza por el respeto debido á Dioque lo prohibe. Ni Deus obsisteret, prohiberet. SI QUISIERA DIOS, Ó NO QUISIERA DIOS. loc. con que se denota el vivo deseo de que suceda alguna cosa. Utinàm. SÍRVASE DIOS CON rODO. expr. que se usa para conformarse con la voluntad y disposicion divina en los trabajos y adversidades. TENER DIOS Á UNO DÉ SU MANO. f. Ampararle, favorecerle, asistirle, detenerle cuando va! precipitarse en algun vicio ó calamidad. Tueri, opitulari: in vitia vel infortunium ruentem retinere. TENTAR Á DIOS. f. Ejecutar ó decir algunas cosas, como queriendo hacer experiencia de su poder. Dei potentiam tentare. rono Un Dios. expr. met. con que se expliea la gran dificultad de alguna cosa. Deus ipse. TOMARSE CON DIOS. f. con que se denota la obstinacion de quien prosigue obrando mal sin hacer caso de los avisos y castigos de Dios. Deo resistere. TRATAR CON DIOS. f. Meditar y orar, comunicando con su Magestad á solas y en el retiro de su corazon. Cum Deo interiũs agere, versari. VALE DIOS. loc. fam. Por fortuna, por dicha, asi que asi, asi como asi. Fortè, fortuna. VÁLGATE DIOS. expr. que se usa con exclamácion para manifestar con cierta moderacion el enfado ó disgusto que nos ocasiona alguna coca. Dii bene vertant. VAYA RENDITO DE DIOS. expr. fam. con que se manifiesta haber perdonado á alguno algun agravio, ó que no se quiere mas trato con el VAYA CON DIOS. expr. con que se manifiesta la conformidad en la divina voluntad VATA CON DiOS, Ó VETE CON Dios. expr. con que se despide á alguno, cortándole la conversacion ó discurso. Abi Deo comite. VIVIR BIEN, QUE DIOS ES DIOS. f. que aconseja a portarse segun las reglas de la prudencia cristiana sin temor de los que murmuran, teniendo confianza en Dios, que como justo satisface los agravios que se padecen por la virtud. Pios Dii tuentur VOTADO Á DIOS. V. VOTADO Á CRISTO. voro á Los aczvos ps pios. expre vulg. é modo de juramento que se suele msar para evitar los que realmente lo son. Formula qua jusjurandum declinare mos tst DIOSA. s. f. Cualquiera de las divinidades fabulosas del sexo femenino que fingieron los gentiles. Dea DIOSECILLO, TO. s. m. d. de pros. DIOSECIT A. s. f. d. de DIOSADIOSESA. s. f. ant. Lo mismo que biosa. DIOSO [pág. 327] DIOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene muchos años es muy viejo. Annosus DÍPLOMA [pág. 327] DÍPLOMA s. m. Despacho, bula, privilegio á otro instrumento autorizado con sello y armas de algun soberano, de que queda el original archivado. Diploma DIPLOMÁTICA [pág. 327] DIPLOMÁTICA. s. f. Arte que enseña las reglas para conocer y distinguir los diplomas. Ars diplomatica DIPLOMATICO [pág. 327] DIPLOMATICO, CA. adi. Lo que pertenece al diploma. Diplomaticus DIPLOMA TICO. Se aplica a los negocios de estado que se tratan entre dos ó mas cortes, y á las personas que intervienen en ellos. DÍPTÍCA. :- R Tabla ó libro en los cuales se acostumbraba en la primitiva iglesia anotar los nombres de los prelados y otros bienhechores de las iglesias. Usase en plural en el mismo significado. DíPTICO. . HE Lo mismo que DíPTICA. DIPTONGADO [pág. 327] DIPTONGADO, DA. p. p. de DIPTONGAR. DIPTONGAR [pág. 327] DIPTONGAR. V. a. Unir dos vocales formando en la pronunciacion una sola silaba. Dipt hongum formare. DIPTONGO [pág. 327] DIPTONGO.S. m. La union de dos vocales, que siempre se pronuncia con un solo tiempo, y forman una sola silaba. Dipthongus DIPU TACION. .. 6. Accion ó efecto de diputar. Adsignatio, mandatio, aliorum nomine mis sio. DIPVTACION [pág. 327] DIPVTACION. El cuerpo de los diputados ó el diputado ejerciendo su comision. Mandatariorum consessus. || El negocio que se comete al diputado. Mandatum. DIPUTACION GENERAL DE LOS REINOS. El cuerpo de diputados de las ciudades de voto en cortes que residen en la del rey en sala de mi Ilones del consejo de Hacienda. Regni curatorum consessus. DIPUTADO, DA. P. p. de DIPUTAR DIPUTADO. S. m. La persona nombrada por un cuerpo para representarle. Alicujus ordinis aut sodalitatis legatus, mandata referens, mandatarius DIPUTADO DEL REINO. El regidor ó persona de alguna ciudad de voto en cortes que por suen te ó sustitucion sirve en la diputacion general en la corte. Regni curator. DIPUTAR [pág. 327] DIPUTAR. v. a. Destinar, señalar ó elegir alguna persona ó cosa para algun uso ó ministerio. Adsignare, eligere DIPUTAR. Destinar, señalar y elegir algun cuerpo uno ó mas de sus individuos para que le representen en algun acto ó solicitud. Dare mandata, aliorum nomine mittere. DIQUÉ [pág. 327] DIQUÉ. s. m. Reparo artificial hecho para contener las aguas. Agger adversus aquas. || El seno que se construye en las darsenas para carenar los navíos, los cuales entrando en él quedan encerrados y flotantes, hasta que agotada el agua por las bombas vienen á quedar en seco, apuntalados con gruesos maderos para recibir la compostura que necesitan. Sinus, fossa ad reficiendas naves. DIQUECILLO [pág. 327] DIQUECILLO. s. m. d. de DIQUE. DIRECCION [pág. 327] DIRECCION. S. f. La accion y efecto de dirigir, encaminar &c. Directio DIRECCION. Consejo, enseñanza y preceptos con que se encamina á alguno á lo mejor. Directio, consilia, praecepta, monita. || La posicion recta y derecha de algun cuerpo, linea, pared &c. Directio, rectitudo DIRECCION. El número de diputados de una compañia, á cuyo cargo está el manejo y conducta de ella. Llámase asi tambien la casa en que se juntan, y el oficio de director en cualquie. ra ramo. Directorum conventue DIRECTAMENTE [pág. 327] DIRECTAMENTE adv. m. En derechura. Directè DIRECTE NI INDIRECTE. adu m. latine. 328n fento cei siempre en castellano y significan lo mismo que DIRECTA Ó INDIRECTAMENTE DIRECTIVO [pág. 328] DIRECTIVO, VA. adj. Lo que tiene facultad virtud de dirigir. Dirigendi vim habens. DÍRECTO [pág. 328] DÍRECTO, TA. adj. Lo que esta derecho ó en linea recta. Directus, rectus. DIRECTOR [pág. 328] DIRECTOR, RA.S.m. y f. La persona á cuyo cargo esta el régimen ó direccion de alguna cosa. Rector, curator, praefectus, moderator. || El presidente en las academias que se han establecido en varios reinos y provincias. Academiae rector, curator, praeses. || El sugeto que solo ó acompañado de otros esta encargado de la direccion de los negocios de alguna compañia. Alicujus coetus aut sodalitatis negotiis curandis praefectus. || El que dirige la conciencia de alguna persona. Alicujus à confes sionibus DIRECTOR GENERAL. El que tiene la direccion superior de algun cuerpo ó de algun ramo, como DIRECTOR GENERAL DE ARTILLERÍA, DI MARINA, DE RENTAS REALES &c. Praefectus DIRECTORIO, RIA. adj. Lo que es á̀ propósito para dirigir. Directorius. DIRECTORIO [pág. 328] DIRECTORIO. 3. m. La obra que sirve para dirigir en algunas ciencias ó negocios; y asi hay DIRECTORIO espiritual , DIRECTORIO de nave gacion y otros. Algunas veces se usa por instruccion para gobernarse en algun negocio Regularum rei perficiendae syntagma DIRIGIDO [pág. 328] DIRIGIDO, DA. p. p. de DIRIBIR. DIRIGIR [pág. 328] DIRIGIR. v. a. Énderezar, llevar rectamente alguna coia hácia algun término ó lugar se ñalado. Dirigere, ducere. || Guiar, mostrando ó dando las señas de algun camino. Monstrare viam DIRIGIR. met. Encaminar la intencion y las operaciones á determinado fin. Intendere animo. || Gobernar, regir, dar reglas para e manejo de alguna dependencia ó pretension Monere, praeceptis instruere. || Regir y gobernar la conciencia de alguna persona. Mores alicujus regere. || Dedicar alguna obra de ingenio á otro Dicare. DIRIMENTE [pág. 328] DIRIMENTE. p. p. de DIRIMIR. Lo que dirime Dirimens DIRIMIDO [pág. 328] DIRIMIDO, DA. p. p. de DIRIMIR. DIRIMIR [pág. 328] DIRIMIR. v. a. Deshacer, disolver, desunir Dicese ordinariamente de las cosas inmateria les, como DIRIMIR el matrimonio. Dirimere dis solvere. || Ajustar, fenecer, componer alguna controversia. Controversiis finem imponere. DIRUIDO [pág. 328] DIRUIDO, DA. p. p. de DIRUIR DIRUIR [pág. 328] DIRUIR. v. a. Arruinar, destruir. Diruere. DIS [pág. 328] DIS. prep. que corresponde á la misma en latin Solamente se usa unida con otras voces, como DISCORDAR, DISTURBIO &c. Dis. DISANTERO [pág. 328] DISANTERO, RA. adj. ant. Lo mismo que no MINGUERO. DISANTO [pág. 328] DISANTO. s. m ant. El dia de domingo ó cual quiera otro festivo en la iglesia. Dies festus. DISCANTADO [pág. 328] DISCANTADO, DA. p. p. de DISCANTAR. DISCANTAR [pág. 328] DISCANTAR. V. a. Lo mismo que CANTAR. Sue le usarse por recitar versos, y tal vez por com ponerlos DISCARTAR. Glosar cualquiera materia, hablamucho sobre ella, comentandola acaso con im pertinencia. Prolixè interpretari, profusè loqui DISCANTAR. Mais. Echar el contrapunte sobre al gun paso. Concinere DISCANTEL [pág. 328] DISCANTE L. m. Especie de guitarra pequeña, llamada comunmente TIPLE. DISCANTE. Conciezto de música, especialmente de instrumentos de cuerda. Concentus musicus DISCEPTACION [pág. 328] DISCEPTACION. 5. f. La accion y efecto de disceptar. Dis ceptatio. DISCEPTADO [pág. 328] DISCEPTADO, DA. p. de DISCEPTAR. DISCEPTAR ven. Disputar, argüir sobre algur punto ó materia discurriendo y disertando sobre ella. Disceptare. DISCERNEDOR [pág. 328] DISCERNEDOR. s. m. ant. Lo mismo que Dis CERNIDOR DISCERNER [pág. 328] DISCERNER. V. s. ant. Lo mismo que DISCEDISCERNIDO. DA. P. p. de DISCERNIR DISCERNIDOR. RA. .. m. y f. El que discierne. Qui dis cernit DISCERNIENTE [pág. 328] DISCERNIENTE. p. a. ant. de DISCRRNIR. E. que discierne. Dis cernens DISCERNIMIENTO [pág. 328] DISCERNIMIENTO. s. m. El juicio recto por cuyo medio ce distinguen las cosas que entre si se diferencian. Discretio, dijudicatio DISCEAMIMIENTO. for. Nombramiento judicial he cho en alguna persona por el cual se le habilita para alguna accion. Judicialis personadesignatio ad exsequenda negotia niSCÉANIlt, vea Disinsoir uns cpna de ottpor la diferencia que hay entre ellas. Discernere, dijudicare. DISCEANIR. Distinguir y comprender la diserencia de las cosas por medio de los sentidos. Distinguere, inter noscere. DISCERNIR. for. Encargar el juez de oficio á alguno la tutela de un menor ú otro cargo. Ju diciali auctoritate pupilli tutelam aut quodlibet aliud negotium committere. DISCIPLINA [pág. 328] DISCIPLINA. s. f. Doctrina, instruccion de alguna persona, especialmente en lo moral. Disciplina. || Arte, facultad, ó ciencia. Ars, scientia. || Regla, órden y método en el modo de vivir. Tiene uso hablando de la milicia y de los estados eclesiásticos secular y regular, Disciplina, regula, erdo. || Instrumento hecho ordinariamente de cañamo con varios ramales, cuyos extre mos, que llaman canelones, son mas gruesos, sirve parz azotar. Usase mas comunmente en plural. Flagellum. || La accion ó efecto de azotar. Flagellatio. DÍSCIPLINABLE [pág. 328] DÍSCIPLINABLE. adj. Lo que es capaz de disciplina ó enseñanza. Ad disciplinam aptus, disείρinα oπoσiας DISCIPLINADAMENTE [pág. 328] DISCIPLINADAMENTE. adv. m. Con disciplina é intruccion. Ex disciplina. DISCIPLINADO, DA. P. P. de DISCIPLINAR. DISCIPLINADO [pág. 328] DISCIPLINADO. adj. met. Jaspeado. Dicese de las Hores, especialmente del clavel, cuando son matizadas de varios colores. Discolor, coloribus variegatus DISCIPLINANTE. P. de DISCIPLINAR. El que se disciplina. Llamábase asi por antonomasia el que iba en los dias de semana santa disciplinándose por varios parages del pueblo y rezando las estaciones. Sese flagellans. DISCIPLINANTE DE LUZ. Germ. El que sacan á la vergüenza. DISCIPLIMANTE DE PENCA. Germ. El que sacan á azotar públicamente por haber cometido algun delito. Publicè flagellatus. DÍSCIPLINAR [pág. 328] DÍSCIPLINAR. v. a. Instruir, enseñar á alguno su profesion dándole lecciones. Instruere, crudire. || Azotar, dar disciplina por mortificacion. Flagellare, flagellis cedere DISCIPULADO [pág. 328] DISCIPULADO. s. m. El ejercicio y cualidad de discipulo de alguna escuela. Discipulatas. DISCIPTIA DO Docrrina, enseñanza ó educacion. Discipulatus, disciplina. DISCIPULAR [pág. 328] DISCIPULAR. adi. ant. Lo perteneciente á los discipulos. Ad discipulos pertinens. DISCÍPULO [pág. 328] DISCÍPULO, LA. s. m. y f. La persona que aprende alguna doctrina del maestro á cuya enseñanza se entrega ó cursa alguna escuela. Dis cipulus. DISCÍPU LO. El que sigue la opinion de alguna es cuela, aun cuando sea de tiempos muy posteriores á los maestros que las establecieron» y asi se dice: DISCÍPULO de Aristóteles, de Platon y de Epicuro. Sectator. || Mús. Cualquiera de los cuatro tonos músicos pares, á saber, el a, 4, 6 y 8, á diferencia de los otros cuatro impares i, 3, sy7. que llaman maestros. Tonus discipulus. DISCO [pág. 328] DISCO. s. m. Bola de metal ó piedra de un pie de diámetro que en los juegos gimnasticos servia para ejercitar los jóvenes sus fuerzas y destreza arrojándola. Discus. DiSco. Astron. El cuerpo del sol y de la luna por la figura que presentan: extiéndese tambien á otros planetas. Discus. pisdo. Ópt. El cristal cortado y dispuesto en figura redonda para las operaciones de la óptiça. Crystallum in disci formam aptatum DÍSCOLO [pág. 328] DÍSCOLO, LA. adj. Travieso, indócil, perturbador de la paz. Indocilis, inquietur, turbator. DISCOLOR [pág. 328] DISCOLOR. adi. ant. Lo que es de varios colores. Dis color DISCONFORME [pág. 328] DISCONFORME. adj. Lo mismo que DEscon DÍSCONFORMIDAD [pág. 328] DÍSCONFORMIDAD. :. f. Lo mismo que DEs CONPORMIDAD DISCONTINUADO. DA. P. p. de DISCORTIDÍSCONTINUAR. V. a. Lo mismo que DESCONTINUAR DISCONTINUO, NUA. adj.Lo que está apartado ó no continuado. Intermis sùs, interruptus. haud continuus. DISCONVENIENCIA [pág. 328] DISCONVENIENCIA. s. f. Lo mismo que Des CONVENIENCIA, por discordia, discrepancia, desconformidad DISCONVERIENTE, di Le mieme que vas CONVERIERIS DISCONVENIR [pág. 328] DISCONVENIR. V. n. Lo mismo que DESCONDISCORDADO, DA. p. p. de DISCORDAR. DISCORDANCIA [pág. 328] DISCORDANCIA. 5 F. Contrariedad, diversidad, desconformidad de unas cosas con otras. Discrepabtia DISCORDANTE [pág. 328] DISCORDANTE, p. a. de DISCORDAR. Lo que discuerda. Discordans DISCORDANZA [pág. 328] DISCORDANZA. s. f. ant. Lo mismo que pis CORDANCIA DISCORDAR [pág. 328] DISCORDAR. V. n. Ser opuestas, contrarias ó desemejantes notablemente unas cosas de otras; no convenir uno con otrò en sus opiniones. || Mús. No estar acordes las voces ó los instrumentos. Dis sonar DISCORDE [pág. 328] DISCORDE. adj. Desconforme en dictámen, opinion y juicio. Discors DISCORDE. Mus. Disonante, falto de consonancia. Disrers, dis sonus DISCORDIA [pág. 328] DISCORDIA s. f. Oposicion de voluntades, desunion de animos ó contrariedad de opiniones. Discordia, dis sensio. DISCORRER [pág. 328] DISCORRER. v. a ant. Lo mismo que DISCURDISCRECION. s. f. Rectitud de juicio, por euyo medio se califican y distingnen las cosas, y airne ,nate el uuierins ut la mmaninies mdimir dexteritas, rectè judicandi facultas. DISCRECIOX. Agudeza, acierto y prontitud en discurrir y explicarse. Acumez, soiertia DISCRECION. El mismo dicho ó ex presion discreta. Urbanè, argutè, salsè dictum Á DISCRECION. mod. adv. Al arbitrio y voluntad de otro. Ad alterius arbitrium, voluntatem. Á DISCRECIOX. Conforme al capricho y voluntad propia. Ad arbitrium, pro voluntate. DARSE Ó RENDIRSE Á DISCRECION. f. Milic. Entregante sin capitulacion al arbitrio del vencedor. Victoris arbitrio se permittere, manudare. JUGAR DISCRECIONES [pág. 328] DISCRECIONES. f. Lo mismo que JUCAR DISCREPADO [pág. 328] DISCREPADO, DA. p. de DISCREPAR. DISCREPANCIA [pág. 328] DISCREPANCIA. . f. Diferencia, desigualdad que resulta de la comparacion de cosas entre si dife rentes. Discrepantia. DISCREPANTE [pág. 328] DISCREPANTE. p. a. de DISCREPAR. Lo que discrepa. Discrepans DISCRÉPAR [pág. 328] DISCRÉPAR. V. n. Desdecir una cosa de otra, diferenciarse ó estar desigual. Discrepare, DISCRETAMENTÉ [pág. 328] DISCRETAMENTÉ. adv. m. Con discrecion Acutè, argutè. DISCRETEAR [pág. 328] DISCRETEAR. V. n. Ostentar discrecion, hacer del discreto: ordinariamente se usa por burla Ingenium, mentis acumen ostentare, venditare. DISCRETÍSIMAMENTE [pág. 328] DISCRETÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de DIECRETAMENTE. Valde acutè, ingeniosè, DISCRETÍSIMO [pág. 328] DISCRETÍSIMO, MA. adi. sup. de DISCRETO. Valde acutus, ingeniosus DISCRETO, TA. Sdj. Cuerdo y juicioso, que « sabe discernir las cosas. Rectè de rebus judicans. DISCRETO [pág. 328] DISCRETO. El que es ingenioso y agudo en sus palabras y discursos. Ingeniosus, acutus DISCRETO. met. Lo que incluye discrecion de cualquier modo que sea. Dicese de los escritos y de las acciones. Ingeniosè dictum vel factum. || S. m. y f. En algunas comunidades la persona elegida para asistir al superior, como consiliario en el gobierno de la comunidad. Praesidis à consiliis. DÍSCRIMEN [pág. 328] DÍSCRIMEN. s. m. ant. Riesgo, peligro ó contingencia de él. Discrimen, periculum DISCRIMEN. ant. Diferencia, diversidad. Differentia, diversitas. DISCULPA [pág. 328] DISCULPA. A. E La razon y causa que se da para excusarse y purgarse de algunã culpa Excus atio DISCULPABLE [pág. 328] DISCULPABLE. adj. Lo que merece disculpa, ó tiene razones en que fundarla. Excusabilis. DISCULPABLEMENTE [pág. 328] DISCULPABLEMENTE. adv. m. Con disculpa. Citra culpam DISCULPACION [pág. 328] DISCULPACION. S. f. ant. Lo mismo que pis DISCULPADAMENTE [pág. 328] DISCULPADAMENTE. adv. m. Con razon que disculpe. Excusatè, citra culpam DISCULPADO, DA. P. p. de DISCULPAR. DISCULPAR [pág. 328] DISCULPAR. v. a. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delito. Excus are. DISCURRIDO [pág. 328] DISCURRIDO, DA. p. p. de DISCURRIR DISCURRIENTE [pág. 328] DISCURRIENTE. p. a. ant. de DISCURRIR. El que discurre. Excogitans. DISCURRIMIENTO [pág. 328] DISCURRIMIENTO. s. m. ant. Discurso ó razonamiento. DISCURRIR [pág. 328] DISCURRIR. v. n. Andar, caminar, correr por diversas partes y lugares. Discurrere, in diversas partes currera DISCURRIR. met. Hablar, tratar ó platicar sobre alsunt cen Cansurre, diccatere || V. a. Inventar alguna cosa; y asi se dice: DISCURRIR TAL ARBITRIO, DISCURRIE un medio &c. Invenire, excogitare DISCURRIR. Deducir, inferir, conjeturar alguna cosa. Inferre, deducere, conjicere. MAS DISCURREUN HAMBRIENTO QUE CIEN LE TRADOS. refi con que se da á entender cuan ingenioso es el hombre cuando se ve en algun apuro. DISCURSADO. DA. P. P. de DISCVRSAR. DISCURSANTÉ [pág. 329] DISCURSANTÉ. p. a. de DISCURSAR. El que discursa. Discurrens, discursans. DISCURSAR [pág. 329] DISCURSAR. v. a. Formar discursos ó discurrisobre alguna materia. Ratiocinari DISCURSILLO [pág. 329] DISCURSILLO. s. m. d. de DISCURSO. DISCURSISTA [pág. 329] DISCURSISTA. s. m. El que sobre todo formdiscursos por cavilosidad y ocio. Sciolus, so chista DÍSCURSIVO [pág. 329] DÍSCURSIVO, VA. adj. El que discurre y tiene capacidad para formar discursos. Ratioci nator. || Pensativo, entregado á profundos discursos. Cogitabundus DISCURSO [pág. 329] DISCURSO. s. m. Facultad racional con que se infieren unas cosas de otras, sacandolas por consecuencias de sus principios. Ingenium, mentis acies, ratiocinandi facultas, DISCURSO. El acto de la facultad discursiva. Ratiocinium. || El uso de razon. Rationis usus. || Reflexion, raciocinio sobre alguno antecedentes ó principios. Ratiocinium. || Razonamiento, platica ó conversa cion dilatada sobre alguna materia. Sermoci natio, collocutio. || Tratado que contiene varias reflexiones ordenadas sobre alguna materia, dirigidas á enseñar ó persuadir. Tractatus, dis sertatio DISCU RSO. Espacio, duracion de tiempo. Temporis spatium. || ant. Carrera, curso, camino que s hace por varias partes. Discursus. DISCUSION [pág. 329] DISCUSION. s. f. La accion ó efecto de discutir ó ventilar alguna materia. Discus sio. DISCUTIDO, DÀ. P. P de DISCUTIR. DISCUTIR [pág. 329] DISCUTIR. v. a. Examinar atenta y particular mente alguna materia, haciendo investigacio nes muy menudas sobre sus circunstancias. Di scutere, diligentiùs investigare DISECACION [pág. 329] DISECACION. s. f. Lo mismo que DISECCION. DISECADO [pág. 329] DISECADO, DA. p. p. de DISECAR DISECADOŔ. s. m. El que diseca por oficio é curiosidad. Dissector DISECAR [pág. 329] DISECAR. v. a. Auat. Dividir en partes artisi ciosamente algun animal ó su cadaver para e examen de su estructura ó de algun vicio que haya contraido viviendo. Dis secare. DÍSÉCCION [pág. 329] DÍSÉCCION. A. f. Anat. La accion y efecto de disecar. Dis sectio DISÉCTOR [pág. 329] DISÉCTOR. s. m. El que diseca y ejecuta las operaciones anatómicas. Diszector DISEMINADO, DA. P. p. de DISEMINAR. DISEMINAR [pág. 329] DISEMINAR. V. a. Sembrar, esparcir alguncosa. DISENSION [pág. 329] DISENSION. s. f. Oposicion ó contrariedad er los pareceres de varlos sugetos. Dis sensio. || met. Contienda, riña ó altercacion Dissensio, rira, contentio. DISENSO [pág. 329] DISENSO. S. m. Lo mismo que DISENTIMIENTO ó negacion de asenso DISENTERIA [pág. 329] DISENTERIA. s. f. Flujo de vientre, en el cua lo que sale son partes ó ralladuras de las tri pas por algun hemor ú otra causa que las des corteza y desuella. Dysentrria. DISENTÉRICO [pág. 329] DISENTÉRICO, CA. adj. Lo que es propio, perteneciente á̀ la enfermedad de la disente ria. Dysentericus. DISENTIDO, DA. P. de DISENTIR. DISENTIMIENTO [pág. 329] DISENTIMIENTO. 2. m. El acto de disentir Dissensus, dissens io DISENTIR [pág. 329] DISENTIR. V. n. No ajustarse al sentir de otro opinar de modo distinto. Dis sentire, dis sidere DISEÑADO, DA. P. p. de DISES DISEÑADOR. s m. El que disena ó dibuja Designator, delineator DISEÑAR [pág. 329] DISEÑAR. V. a. Delinear, trazar algun edificio ó figura para que sirva de modelo. Prima ima ginis lineamenta ducere. DISRÑO [pág. 329] DISRÑO. s. m. Plan, traza, delineacion sobre superficie para formar algun edificio ó figura Delineata imaro, synopsis operis cons truendi DISERTACION [pág. 329] DISERTACION. s. f. La acción y efecto de disertar. Dis sertatio. || Discurso en que se proponen larazones que hay á favor de alguna opinion, y se impugnan las contrarias. Dissertatio, dis ceptatio. DISERTADO, DA. P. de DISERTAR. DISERTAR [pág. 329] DISERTAR. V. n. Raciocinar, disputar sobre al euus materia pieducierte ietone a farera alguna opinion y refutando la contraria. Disserere, dis ceptart DISERTÍSIMO [pág. 329] DISERTÍSIMO, MA. adj. sup. ant. de DISERTO Dis sertissimus. DISERTO, TA-adj-ant. El que habla bien y con facilidad y copia de razones. Eloquens, fa cundus. DISFAMA [pág. 329] DISFAMA.S. f. ant. Lo mismo que DISFAMACION Ó INFAMIA DISFAMACION [pág. 329] DISFAMACION. s. f. La accion y efecto de disfamar. Diffamatio DISFAMADO [pág. 329] DISFAMADO, DA. p. de DISFAMAR. DISFAMADOR [pág. 329] DISFAMADOR, RA. s. m. y f. El que disfama. Diffamator DISF́AMAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DISFAMACION Ó INFAMIA. DISFAMAR [pág. 329] DISFAMAR. V. a. Quitar la buena opinion y fama á alguno publicando sus defectos ó calumniandose. Infamare, infamia afficere DISFAMAR. met. Desacreditar, poner en bajo concepto y precio alguna cosa. Rei contemtum incutere, tns pirare DISFAMATORIO [pág. 329] DISF AMATORIO, RIA. adj. Lo mismo que IXFAMATORIO DISFAMIA [pág. 329] DISFAMIA. s. E ant. Lo mismo que INPAMIA. DISFAVOR [pág. 329] DISFAVOR. s. m. Desaire ó desatencion usada con alguno, y tambien la suspension del favor. Dedignatĩo, des pectio DISFORMADÕ, DA. p. p. de DISFORMAR DISFORMAR [pág. 329] DISFORMAR. v. a. Lo mismo que DEPORMAR, DISFORME [pág. 329] DISFORME adj. Lo que carece de forma regular, proporcion y medidas en sus partes. Deformis. || Feo, horroroso. Deformis, horridus DISFORME. Lo que es grande extraordinariamen te y desproporcionado en su especie. Dicese tambien de fas cosas espirituales y del ánimo, como error DISFORME. Ingens, praegrandis DISFORMIDAD [pág. 329] DISFORMIDAD. s. f. Lo mismo que DEFORMI DISFORMIDAD. Tamaño desmesurado de alguna cosa, repugnante á su especie y naturaleza. Immanitas, nimia magnitudo DISFORMISIMO [pág. 329] DISFORMISIMO, MA. adj. sup. de DISFORME Valde deformis DISFORMOSO [pág. 329] DISFORMOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que Dis ORME, FEO. DISFRAZ [pág. 329] DISFRAZ. s. m. Artificio de que se usa para des figurar alguna cosa con el fin de que no sea co nocida. Fals a rei adumbratio DISFRAZ. Por antonomasia el vestido de máscara que sirve para las fiestas y saraos públicos, es pecialmente en carnaval. Persona, larva DISPRAZ. met. Simulacion para desfigurar alguna cosa. Simulatio. DISFRAZADO, DA. P. p. de DISTRAZAR. DÍSFRAZAR [pág. 329] DÍSFRAZAR. v. a. Desfigurar con algun sobre puesto la forma natural de las cosas. Aliena s pecie superinducta rem obtegere. || met. Disimular, desfigurar con pa labras y expresiones lo que se siente. Simular DISFREZ [pág. 329] DISFREZ. s. m. ant. Desprecio, denuesto. Con temtus, des pectus DÍSGERÍBLÉ [pág. 329] DÍSGERÍBLÉ. adj. ant. Lo mismo que DIGESDISGREGACION. s. f. La accion ó efecto de disgregar ó desunir. Dis gregatto DISGRÉGADO [pág. 329] DISGRÉGADO, DA. p. p. de DISGRECAR. DISGREGAR [pág. 329] DISGREGAR. V. a. Séparar, desunir, apartas las cosas que estaban unidas. Disgregare, di videre, separare. DISGRÉGATIVO [pág. 329] DISGRÉGATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud ó facultad de disgregar. Dis gregare potens DISGUSTADAMENTE [pág. 329] DISGUSTADAMENTE. adv. m. Con dísgusto Dis plicenter, aegrè DISCItSTADÍSINO, MA. al Py. de SraS* TADO. Valde exacerbatus DISGUSTADO [pág. 329] DISGUSTADO, DA. p. p. de DISGUSTAR y DIS GUSTARSE DISGUSTAR [pág. 329] DISGUSTAR. v. a. Causar disgusto y desabri miento al paladar. Displicere, molestia affi cere. || met. Causar enfado, pesadumbre ó desazon. Exacerbare, offendere DISGUSTARSE [pág. 329] DISGUSTARSE. V. r. Desabrirse, desazonarse und con otro, ó perder la amistad por desazones ó contiendas. Inimicitiam capessere, infensun reddi DISGUSTILLO [pág. 329] DISGUSTILLO. s. m. d. de Disgusto DISGUSTO [pág. 329] DISGUSTO. s. m. Desazon, desabrimiento cau sado en el paladar por alguna comida ó bebi da. Saporis asperitas, insuavitas. DISGUS To. Encuentro enfadoso con alguno, con tienda ó diferencia. Dis sensio, rixa, contentio DiSGUSTo. Sentimiento, pesadumbre é inquietud causada por algun áccidente. Angor, an xietas. prcorro met Partidio, ede genade que ca san algunas cosas Fastidiam. 12.42 4 pisousro. mod. adv. Contra la voluntad y gusto de alguno. Dispticenter, aegre DISGUS TOSO, SA. ádj. ant. Desabrido, desagradable al paladar ó falto de sazon. Insuavis. insipidus, ingratus. DISGUSTOSO. met. ant. Desagradable, enfadoso, que causa disgusto. Ingratus, injucundus. DISÍLABO [pág. 329] DISÍLABO, BA. adj. que se aplica á la voz que tiene dos silabas. Dis syllabu DISÍMIL [pág. 329] DISÍMIL. adj. Desemejante, diferente. Dissimili DÍSIMILAR [pág. 329] DÍSIMILAR. adi. Anat. Se aplica á la parte ó miembro del animal que consta de otras desemejantes entre si, como el dedo que consta de nervios, huesos, arterias &c. Partibus inter se dis similibus constans. DISIMILITUD.s. t Desemejanza. Dissimilitudo. DISIMULACION [pág. 329] DISIMULACION. s. f. La accion ó efecto de disimular. Dissimulat io DISIMULACION. Modo artificioso de que alguno usa para encubrir su intencion. Simulatio, dissimulatio DISIMULACION. Tolerancia afectada de alguna incomodidad ó disgusto. Simulatio DISIMULADAMENTE [pág. 329] DISIMULADAMENTE. adv. m. Con disimulo. Dis simulanter, dis simulatim. DISIMULADÍSIMO [pág. 329] DISIMULADÍSIMO, MA. adi. sup. de DISIMULADO [pág. 329] DISIMVDISIMULADO, DA. p. p. de DISIMULAR. || adj. El que disimula ó no da á entender lo que siente, teniéndolo por hábito ó caracter. Versipellis, callidus, simulatus. A LO DISIMULADO. mod. adv. Con disimulo y artificio. Dissimulanter, dis simulatim. HACER LA DISIMULADA. f. Afectar y manifestar ignorancia de alguna cosa, ó no darse por entendido de una expresion dirigida á hacer contestar á alguno. Ignorantiam, inscitiam simulare DISIMULADOR [pág. 329] DISIMULADOR, RA. s. m. y f. El que disimula, fingiendo ó tolerando. Dis simulator DÍSIMULAR [pág. 329] DÍSIMULAR. V. a. Encubrir con astucia la intencion, ocultar, desentendiéndose del conocimiento de alguna cosa. Dissimulare, antmum celare DISIMULAR. Ocultar, encubrir algun afecto del ánimo, como el miedo, la pena: tambien se dice de otras cosas, como la pobreza, el frio &c. Simulare, celare DISIMULAR. Tolerar algun desórden, afectando ignorancia ó desentendiéndose de su gravedad. Tolerare, pari. || Disfrazar, desfigurar las cosas, representándolas con artificio distintas de lo que son. Sagaciter tegere, adumbrare DISIMULAR. Ocultar una cosa mezclándola con otra para que no se conozca. Rebus permixtis aliquid tegere, celare. || Dispensar, permitir, perdonar. Indulgere, permittere, DISIMULO [pág. 329] DISIMULO. s. m. Arte con que se oculta lo que se siente interiormente. Simulatio. DISDIVLO. Germ. El portero de la cárcel. DISIPABLE [pág. 329] DISIPABLE. adj. Lo que puede ó es facil de disiparse. Dis si pabilis DISIPACION [pág. 329] DISIPACION. s. f. La accion ó efecto de disipar. Llámase asi mas comunmente el desperdicio de la hacienda y caudal. Dissipatio, aispersio. || Separacion, desunion de las partes que componian alguna cosa. Separatio, divisio, segregatio DISIPACION. Resolucion de alguna cosa en espiritus y vapores hasta desvanecerse y consumirse. Dissipatio, evaporatio, DISIPACION. La-conducta de una persona entregada enteramente à los placeres. Morum, animi dis solutio. DISIPADO, DA. P. p. de DISIPAR. DICIPA DO. adj. Le mismo que DISIPADOR. || Distraido, entregado á diversiones. Deliciis, luxui deditus. DISIPADOR [pág. 329] DISIPADOR, RA. s. m. y f. El que destruye y malgasta su hacienda y caudal. Dissipator DISIPANTE [pág. 329] DISIPANTE. p. a. de DISIPAR. El que disipa. Dis solvens, dispergens. DISIPAR [pág. 329] DISIPAR. v. a. Esparcir y separar las partes que forman por aglomeracion algun cuerpo; y asi se dice: el sol DISIrA las nieblas, el viento las nubes &c. Dis sipare, dis solvere DISIPAR. Desperdiciar, malgastar la hacienda ó caudal. Dissipare, profundere. DISÍPULA [pág. 329] DISÍPULA. s. f. Lo mismo que ERISIPELA. DISIPULADO [pág. 329] DISIPULADO, DA. p. p. de DISIPVLARSE DISIPULARSE [pág. 329] DISIPULARSE. V. F. Sobrevenir la erisipela á algun miembro. Igne sacro infici. DISLATE [pág. 329] DISLATE. s. m. Lo mismo que DISPARATE. DISLOCACION [pág. 329] DISLOCACION. A. f. La accion ó efecto de dislocar Ordinariamente E, dice de los huesos 330.. alen de sa natural situacion Disjunctio, luxatio DÍSLOCADO [pág. 330] DÍSLOCADO, DA. p. p. de DISLOCAR. DISLOCADURA [pág. 330] DISLOCADURA. S. F. Lo mismo que DISLOCADISLOCAR. V. a. Sacar alguna cosa de su lugar Usase mas comunmente como reciproco, mas frecuente en la cirugia. Disjungere, luzare DISMEMBRACION [pág. 330] DISMEMBRACION. S. f. Lo mismo que DESMEMBRACION Ó DESMEMERAMIENTO DISMINUCION [pág. 330] DISMINUCION. s. f. Merma, menoscabo de al guna cosa, tanto en lo fisico como en lo mo ral. Diminutio DISMINUCION. Albeit. Enfermedad que padecer las bestias en los cascos. Morbus equinus in unguibus. DISMINUIDO [pág. 330] DISMINUIDO, DA. p. p. de DISMINUIR DISMINUIR [pág. 330] DISMINUIR, v. a. Reducir à menor cantidad al guna cosa. Usase tambien como reciproco. Im minuere, imminui. || met. Minorar, apocar. Dicese de la cosas aunque no sean materiales ó fisicamente divisibles, como la fama, el concepto &c. Usa se tambien como reciproco. Imminuere, detrahere. DÍSOCIACION [pág. 330] DÍSOCIACION. s. f. Separacion de cosas unidas. Dis sociatio, disjanctio. DISOCIADO, DA. P. p. de DISOCIAR DISOCIAR [pág. 330] DISOCIAR. v. a. Separar una cosa de otra. Dissociare, disjungere DISOLUB́LE adj.Lo que se puede disolver. Dissolubilis. DISOLÚCION [pág. 330] DISOLÚCION. s. f. La accion ó efecto de disolver. Dis solutio. || met. Relajacion de vida y costumbres y el abandono á los vicios. Morum cor ruptio, licentia. DISOLUTAMENTE [pág. 330] DISOLUTAMENTE. adv. m. Con disolucion Dis solutè, licenter, intemperanter DISOLUTIVO. VA. adi Lo que tiene virtud de disolver. Dis solvert potens. DISOLUTO [pág. 330] DISOLUTO, TA. adj. Libre, licencioso y aban donado à los vicios. Dis solutus, perditus. DISOLVENTE [pág. 330] DISOLVENTE. p. a. de DISOLVER. Lo que di suelve. Usase tambien como sustantivo mas culino. Dissolvens DISOLVER [pág. 330] DISOLVER. V. a. Desatar, deshacer cualquiera lazo ó nudo. Solvere, dis solvere, DISOLVER. met. Separar, desunir las cosas que estaban unidas de cualquiera modo. Dis solve re, disjungere. || Deshacer, interrumpir la continuacion de alguna cosa, hacer cesar en ella. Dio solvere, soungere, abrumpere. || Deshacer, desleir algun cuerpo sólido en algun liquido desuniendo sus particula Dis solvere, liquefacere. DISOLVIDO [pág. 330] DISOLVIDO, DA. p. p. ant. de DISOLVER. Lo mismo que DISUELTO DISON [pág. 330] DISON. s. m. Mús. Sonido áspero, desigual y sin consonancia. Tonus absonus, dissonus. DISONADO [pág. 330] DISONADO, DA. p. p. de DISONAR DISONANCÍA [pág. 330] DISONANCÍA. s. F. Sonido desagradable, que ofende el oido. Dicsonantia DISONANCIA. Mús. La mixtura de dos ó mas so nidos desproporcionados, ásperos y desapací bles al oido, de los cuales se sirve frecuente. mente la música, mezclándolos y disimulándo. los en las consonancias. de cuya union resulta un gustoso efecto. Dis sonantia, DISONANCIA, met. Falta de conformidad ó pro porcion que naturalmente debian tener algunas cosas. Dissonantia, discrepantia, incohaerentia. HACER DISONANCIA. f. Parecer irregular y fuera de razon alguna cosa. Repugnare, offendere. DISONANTÉ [pág. 330] DISONANTÉ, p. a. de DSONAR. Lo que disuena. Dissonans DISONANTE. adj. met. Lo que no es regular ó tiene discrepancia de otra cosa con que debierser conforme. Dissonans, discrepans. || Mús. Se aplica á aquellos tonos que por otro nombre se llaman falsas ó disonan cias, aprobadas por el arte. Dis sonus, ditsonans. || Poët. Se dice del verso que carece de asonancia ó consonancia con otro. Er los romances comunes son disonantes y deben serlo en cada copla el primero y terceto verso. DISOÑAR [pág. 330] DISOÑAR. v. n. Sonar desapaciblemente, faltar á la consonancia y armonia. Discrepare DISONAR. met. Discrepar; carecer de conformi dad y correspondencia algunas cosas entre sí cuando debieran tenerla. Dissonare, disere pare. DISON AR. Ser repugnante, parecer mal y extra ña alguna cosa. Dissonare, repugnare DiSONO, N A. adi. Eo que carete de consonar cia ó regularidad, ó no es conforme con otras cosas. Dissonus, absonus DISPAR [pág. 330] DISPAR. adj. Desigual, diferente. Dispar. DISPARADAMENTE [pág. 330] DISPARADAMENTE. adv. m. Lo mismo que DISPARATADAMENTE DISPARADO, DA. P. p. de DISPARAR y DISPARARSE DISPARADOR [pág. 330] DISPAR ADOR. s. m. El que dispara. Displodens, jaculator DISPARADOR. En las armas de fuego es aquel pi ñon que detiene la patilla de la llave estando levantada. En las ballestas es aquella nuez que detiene la cuerda. Las hay de otras figuras, asi exteriores como interiores. PONER EN EL DISPARADOR Á ALGUNO. f. Incitarle, provocarle a que diga ó haga alguna cosa que no diria ó no haria de otro modo. Irritarc, provocare, incitare. DÍSPARÁR [pág. 330] DÍSPARÁR. v. a. Hacer que alguna máquina despida la materia ó arma arrojadiza de que es tá preparada, lo que se practica de difcrentes modos segun la calidad de ella. Explodere, displodere. || Arrojar, despedir con violencia y contra algun objeto ordinariamente cualquiera arma arrojadiza. Displodere, jaculari. || V. n. met. Decir ó hacer despropósitos. Blaterarc, ineptire, nugari DISPARARSE [pág. 330] DISPARARSE. V. r. Partir ó correr sin direccion y precipitadamente cualquiera cosa que tien movimiento natural ó artificial; y asi se dice DISPARARSE un caballo, un relox &c. Labi in praeceps, praecipitem se dare, incitari. || met. Dirigirse precipitadamente hácia algun objeto. Irruere, irrumpere. DISPARATADAMENTE [pág. 330] DISPARATADAMENTE. adv. m. Fuera de ra zon y de regla. Imprudenter, ineptè. DISPARATADO, D'A. p. de DISPARATAR. DISPARATADO [pág. 330] DISPARATADO. adj. El que disparata, obrando: hablando fuera de razon. Imprudens, incon sultus. DISPARATAR [pág. 330] DISPARATAR. v. n. Decir ó hacer-alguna cosa fuera de razon y regla. Inconsultò agere. imprudenter loqui, ineptire DISPARATE [pág. 330] DISPARATE. s. m. Hecho ó dicho fuera de ra zon ó regla. Stultitia, delir amentum, ineptiae, stultè dictum aut factum DISPARATON [pág. 330] DISPARATON. s. m. aum. de DISPARATE. DISPARATORIO [pág. 330] DISPARATORIO. s. m. Conversacion, discurso ó escrito lleno de disparates. Ser mo ineptiis plenus, ineptiarum congeries DÍSPARCIALIDAD.S. f. ant. Desunion en los ánimos, desavenencia entre aquellos que formaban parcialidad ó partido. Dissociatio , dissidiam DISPARIDAD.s. f. Desemejanza, desigualdad, diferencia de unas cosas á otras. Dis paritas, inaequalitas. DÍSPARO [pág. 330] DÍSPARO. s. m. La accion ó efecto de disparar Explosio, displosio. || met. Lo mismo que DISPARATE. DISPENDIO [pág. 330] DISPENDIO. s. m. Gasto considerable. Dis pendium, profusio, nimius sumtus DISPENDIO. met. Pérdida voluntaria de la vida, honor, fama &c. Dis pendium. DISPENSA [pág. 330] DISPENSA. s. f. Privilegio, excepcion gracios de lo ordenado por las leyes generales. Usase mas comunmente respecto á los privilegios concedidos por el papa y los obispos. Privile gium, immunitas, vacatio à lege. || El instrumento ó escrito que contiene la dispensa. Privilegii seu immanitatis di ploma. DISPENSAS [pág. 330] DISPENSAS. p. ant. Lo mismo que EXPENSAS. DISPENSABLE [pág. 330] DISPENSABLE. adj. Lo que se puede dispensar Quod à lege immanè fierì potest DISPENSACION [pág. 330] DISPENSACION. s. f. La accion ó efecto de dis pensar. Exemptio à legibus. || Lo mismo que DISPENSA. DISPENSADO [pág. 330] DISPENSADO, DA. p. p. de DISPENSAR. DISPENSADOR [pág. 330] DISPENSADOR, RA. s. m. y f. El que dispensa. Qui lege eximit, liberat, colvit, immunen facit DISPENSADOR. El que franquea ó distribuye alguna cosa física ó moral. Dis pens ator DISPENSAR. v.a. Exceptuar el superior á algun súbdito de la obligacion de alguna ley. A lege solvere. DISPENSAR. fam. Permitir, dar licencia para faltar á alguna obligacion de politica ó de oficio. Permittere, potestatem facere. DISPENSATIVO [pág. 330] DISPENSATIVO, VA. adj. ant. Lo que dispensa ó tiene facultad de dispensar. Quod permittere, vel concedere potest DISPERSION [pág. 330] DISPERSION. s. f. Separacion à distintos luga res de las cosas que estaban juntas. Dis perzio. separatio. DISPERSO [pág. 330] DISPERSO, SA.Adj. Separado, esparcido en varios lugares, pueblos ó provincias. Dis persus mSpzaco. En la milicia és aquel militar que me está agregado á ningun cuerpo y reside en el pueblo que elige DÍSPERTADOR [pág. 330] DÍSPERTADOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que DESPERTADOR. DISPERTAR [pág. 330] DISPERTAR. V. a. Lo mismo que DESPERTAR. DISPIERTO [pág. 330] DISPIERTO, TA. p. p. de DISPERTAR. DISPLACER [pág. 330] DISPLACER. V. a. Lo mismo que DESPLACER. DISPLICENCIA [pág. 330] DISPLICENCIA. s. E Desagrado, falta de gusto. Dis plicentia DISPLICENTE [pág. 330] DISPLICENTE. adi. Lo que desagrada ó disgusta. Dis plicens DISPLICENTE. Desabrido, de mal humor. Asper, induavis, aeger animo DISPONDÉO [pág. 330] DISPONDÉO. s. m. Pie de verso que consta de dos espondeos ó cuatro silabas largas, Dispondeus DISPONEDOR [pág. 330] DISPONEDOR, RA. S. m. y E. La persona que dispone, coloca y ordena las cosas. Dispositor, dispositriz DISPONEDÓR. ant. Lo mismo que TESTAMENTARIO Ó ALRACEA. DISPONÈNTE p. a. de DISPONER. El que dispone. Dis ponens DISPONER [pág. 330] DISPONER. V. a. Colocar, poner las cosas en ór den y situacion conveniente. Disponere, ordinare, DISPONER. Deliberar, determinar. Statuere. || Preparar, prevenir. Usase tambien como recíproco. Dis ponere, praeparare, DISPONER. V. n. Obrar libremente alguno en el destino ó enagenacion de sus bienes por donacion, venta, renuncia &c. Dis ponere, destinare. DISPONER SUS COSAS. f. Hacer testamento y las demas diligencias para morir como cristíano. Testamentum facere, et ad christianè moriendum praeparari. DISPONIENTE [pág. 330] DISPONIENTE. p. a. ant. de DISPONER. Lo mismo que DISPONENTE. DISPOSICION [pág. 330] DISPOSICION. S. f. La accion ó efecto de disponer. Ordinatio, dis positio. || Aptitud, proporcion para algun fin. Dispositio acta, conveniens DISPOSICION. El estado de la salud. Valetudo. || Gallardia y gentileza en la persona. Elegantia corporis. || Expediente, soltura y prontitud en despachar y proveer las cosas que alguno tiene à su cargo; y asi se dice : es hombre de DISPOSICION Ó de buena DISPOSICION. Dezteritas, solertia in rebus agendis. || Órden, mandato, deliberacion de algun superior. Praeceptum, jus sum. || Ret. Una de las cinco partes de le retórica, que consiste en ordenar las pruebas y argumentos que han de producir el convencimiento del asunto. Dispositio. || En la arquitectura es una de las ocho partes esenciales de un edificio, y consiste en la oportuna colocacion y agradable conjunto de todas sus partes segun la calidad de cada una. Dis positio. || Filog. Preparacion de las causas para la prodaccion de algun efecto. Dispositio á LA DISPOSICION. Expresion cortesana con que alguno se ofrece á otro; y asi se dice: estoy Á LA DISPOSICION DE VM. Ad nutum, ad voluntatem alicuius. ESTAR ÓHALLARSE EN DISPOSICION. f. Hallarse en estado y en aptitud para algun din. Dispositum, paratum es. DISPOSITIVAMENTE [pág. 330] DISPOSITIVAMENTE. adv. m. Con órden dispositivo. Dispositè, aptè DISPOSITIVO, VA. adf. Lo que dispone y prepara. Quod disponit DISPOSITIVO [pág. 330] DISPOSITIVO. s. m. Lo mismo que DISPOSICION, EXPEDICION Y APTITUD DISPOSITORIO. RIA. adi. ant. Lo mismo que DISPOSITIVO. DÍSPOTO [pág. 330] DÍSPOTO. s. m. ant. Lo mismo que DÉSPOTA. DISPUESTO [pág. 330] DISPUESTO, TA. p. p. de DISPONER. || adj. Galan, gallardo, bien proporcionado. Corpore elegans, decorus BIEN Ó MAL DISPUES TO. El que está con entera salud ó sin ella. Prospera seu incommoda valetudine utens. DISPULLA [pág. 330] DISPULLA. s. f. ant. Lo mismo que ESPOLIO. DISPUTA [pág. 330] DISPUTA. s. f. Controversia ó cuestion que se ventila entre dos ó mas, y en que se arguye por una y otra parte. Dis putatio. || Contienda, riña 6́ quimera. Contentio. dis sidium, rira DISEUTA. Porfia con voces y altercacion. Contentio, altercatio DISPUTABLE [pág. 330] DISPUTABLE. adj. Lo que se puede disputar é es problematico. Disputabilis. DISPUTACION [pág. 330] DISPUTACION.S. f. ant. Lo mismo que DISPUTA. DISPUTADO [pág. 330] DISPUTADO, DA. p. p. de DISPUTAN DISPUTADOR. RA « m. y E El que disput ó el que tiene el vicio de disputar aun en las materias mas evidentes. Disputator, disceptator. DISPUTANTE [pág. 331] DISPUTANTE. p. a. de DISPUTAR. El que dispura. Dis putans. DISPUTAR [pág. 331] DISPUTAR. v. a. Controvertir, defender, sostener opinion ó conclusion sobre alguna materia con otros. Argumentari, dis serere. || Contender, resistir con fuerza, defendiendo alguna cosa. Obniti, adversari, propugnare. || Porfiar con voces y altercacion. Altercari, verbis contendere. || Se usa como neutro con algunas par ticulas : v. g. de, sobre, acerca de &c. Disputare. || Ejercitarse los estudiantes disputando. Dis putare, disputando exercitari. DISPUTATIVAMENTE [pág. 331] DISPUTATIVAMENTE. adv. m. Por via de disputa. Dis putatoriè. DISQUISICION [pág. 331] DISQUISICION. S. E Examen riguroso que se hace de alguna cosa, considerando cada úna de sus partes. Disquisitio. DISTADO, DA. P. P. de DISTAR. DISTANCIA [pág. 331] DISTANCIA. s. f. El espacio ó intervalo de lugar ó tiempo que media entre dos cosas ó su cesos. Distantia, intervallum. || met. Diferencia, desemejanza entre unas cosas y otras, cuando son notablemente desemejantes. Differentia, dis similitudo. DISTANTE [pág. 331] DISTANTE. p. a. de DISTAR. Lo que dista. || adj. Lo que está muy apartado y remoto. Remotus, longinquus DISTANTEMENTE [pág. 331] DISTANTEMENTE. adv. m. Con distancia ó intervalo de lugar ó tiempo. Longè, procul. DISTANTÍSIMO [pág. 331] DISTANTÍSIMO, MA. adi. sup. de DISTANTE. Vald? distans, remotus. DISTAR [pág. 331] DISTAR. v. n. Estar apartada una cosa de otra cierto espacio de lugar ó tiempo. Distare. DISTA R. met. Diferenciarse muy notablemente una cosa de otra. Distare, differre, discrepare. DISTERMINADO, DA. P. P. de DISTERMINAR DISTERMINAR.v.a. ant. Dividit, separar algun territorio de otro, sirviendo de termino. Di. sterminare. DÍSTICO [pág. 331] DÍSTICO. s. m. Poét. Composicion de la poesía latina, que consta de dos versos, de los cuales mas comunmente el primero es exametro y el segundo pentametro. Distichon DISTILACION [pág. 331] DISTILACION. s. f. ant. Lo mismo que DEsri LACION DISTÍLADO, DA. P. P. de DISTILAR. DISTILANTÉ [pág. 331] DISTILANTÉ. p. a. ant. de DISTILAR. El que destila. Dis tillarius. DISTILAR [pág. 331] DISTILAR. v. a. ant. Lo mismo que DESTILAR. DISTILATORIO [pág. 331] DISTILATORIO. s. m. ant. Lo mismo que Des TILATORIO. DISTINCION [pág. 331] DISTINCION. S. f. La accion ó efecto de distinguir. || Diferencia, en virtud de la cual una cosa no es otra, ó no es semejante á otra. Dis tinctio, differentia. || Prerogativa, excepcion y honor concedido á alguno, en cuya virtud es estimado y se diferencia de otros sugetos. Dignitas. práerogativa. || Buen órden, claridad y precision en las cosas. Rerum ordo, perspicuitas. || En las escuelas la declaracion de una proposicion que tiene dos sentidos. Distinctio, A DISTINCION. mod. adv. con que se explica la diferencia entre dos cosas que pueden confundirse; y asi se dice: Llámase Aranda de Duero a DISTINCION de otro Aranda que hay en Aragon. Differentiae, vel discriminis causa. MACER DISTINCION. f. Hacer juicio recto de las cosas, estimarlas en lo que merecen. Distinguere, aestimare. DÍSTINGUIBLE [pág. 331] DÍSTINGUIBLE. adj. Lo que puede distinguirse. Quod distingui potest DISTINGUIDO [pág. 331] DISTINGUIDO, DA. p. p. de DISTINOVIR y DISTINGUIRSE DISTINQUIDO. adj. Milic. El soldado que siendo noble y careciendo de asistencias para subsistir como cadete, goza ciertas distinciones en su cuerpo, cuales son el uso de la espada, exencion de la mecanica de cuartel &c. Miles gregarius, quamvis equestri loco natus. DISTINGUIR [pág. 331] DISTINGUIR. v. a. Conocer la diferencia que hay de unas cosas á otras. Discernere, discriminare. || Hacer que una cosa se diferencie de otra; y asi se dice: el rey DISTINGUE los regi mientos por sus nombres y divisas. Distingue re, discernere. || Separar, diferenciar unas cosas de otras con que se pueden confundir. Distingue. re, secernere DISTINOUIR. Ver claramente aunque desde léjos las cosas como son en realidad. Distinguere, discernere, perspicere. || met. Hacer particular estimacion de algunas personas con preferencia a otras Praeferre, anteponere. || En las escuelas declarar alguna proposicion por medio de una distincion. Distinguere. DISTINGUIRSE [pág. 331] DISTINGUIRSE. V. F. Portarse con singularidad entre otros. Praestare, praecellere. NO DISTINQUIR ALGUNO LO BLANCO DE LO NEORO. f. Ser tan ignorante, que no conozca las cosas por claras que sean. Rerum omnino inscium esse, nec album à nigro discernere DISTINTAMENTE.adv. m. Con distincion. Di stinctè, dilucidè. DISTINTAMENTE. Diversamente, de modo distinto. Diversè, diverso modo DISTINTÍSIMO [pág. 331] DISTINTÍSIMO, MA. adj. sup. de DISTINTO. Valdè dis tinctus. DISTINTIVO [pág. 331] DISTINTIVO, VA. adi. Lo que tiene facultad de distinguir. Vim dis tinguendi habens. || s. m. Insignia particular con que alguno se distingue de los demas, como el toison, el baston &c. Insigne. DISTINTO [pág. 331] DISTINTO, TA. adj. Lo que no es idénticamente lo mismo que otra cosa. Alius. || Diferente, diverso, de distinta clase ó calidad. Diversus DISTINTO. Inteligible, claro, sin confusion. Dilucidus, pers picuus. || s. m. ant. Lo mismo que INSTINTO. DISTRACCION [pág. 331] DISTRACCION. S. f. La accion ó efecto de distraer. || Diversion del pensamiento ó de la imaginacion en otras cosas distintas de las que se tratan ó ejecutan. Alienatio. || Demasiada libertad en la vida y costumbres. Licentia. || ant. Lo mismo que DISTANCIA ó SEPARACION DISTRACTO [pág. 331] DISTRACTO. s. m. ant. Disolucion del contra to. Contractũs dis solutio. DISTRAER [pág. 331] DISTRAER. v. a. Apartar, separar. Dicese ordinariamente de aquello que quita la atencion ó el afecto que se tenia á alguna cosa, y se usa mas comunmente como reciproco. Distrahere, separare, aliud agere. || Apartar á alguno de la vida virguosy honesta con persuasiones ó mal ejemplo. Usase tambien como reciproco. Distrahere, avertere DISTRAIDAMENTE [pág. 331] DISTRAIDAMENTE. adv. m. Con distraccion. Aliò abstracto animo, dis solutè. DISTRAIDO [pág. 331] DISTRAIDO, DA. p. p. de DISTRAER. || adj. Entregado á la vida licenciosa desordenada. Dis solutus, corruptus mo Yibus. DÍSTRAIMIENTO [pág. 331] DÍSTRAIMIENTO. s. m. Lo mismo que Dis TRACCION. || Vida licenciosa y entregada à los vicios. Licentiosi mores DISTRIBUCION [pág. 331] DISTRIBUCION. s. f. Repartimiento, division de algunas cosas entre muchos con regularidad y discrecion. Distributio, dis pens atio. || met. Colocacion oportuna de lacosas en varios lugares. Dis tributio, ordo. || Reparticion que se hace entre loasistentes á algun acto que tiene consignada pension, Llámanse asi por antonomasia á las de los cabildos eclesiásticos. Distributio, portio. || Division del tiempo, destinando sus partes á varios fines y operaciones. Temporis dis tributio DISTRIEUCION. Ret. Figura que se comete cuan do se ponen en el discurso muchas partes juntas, y luego se les aplican otras tantas que le carrenandan par su árden. Ilictributio. TOMAR ALGO POR DISTRIBUCION. f. con que se da á entender que alguno tiene el defecto de repetir y continuar alguna accion impertinen te. Actum perpetuò agere. DISTRIBUIDO, DA. P. P. de DISTRIRVIR. DISTRIBUIDOR [pág. 331] DISTRIBUIDOR. s. m. Él que distribuye. Distributor DISTRIBUIR [pág. 331] DISTRIBUIR. v. a. Repartir entre muchos. Distribuere, divi dere. || Colocar, disponer las cosas por órden y oportunamente. Disponere, ordinare. || Impr. Deshacer los moldes, repartiendo á sus cajetines las letras por su órden Typographicas litteras in capsulas distribuere DISTRIRUTIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud ó facultad de distribuir. Vim dis tribuend, habens. DISTRIBUTOR [pág. 331] DISTRIBUTOR. s. m. ant. Lo mismo que pis TRIBUIDOR. DISTRIBVIYENTE [pág. 331] DISTRIBVIYENTE. p. a. de DISTRIBUIR. El que distribuye. Dis tribuens DISTRITO [pág. 331] DISTRITO. s. m. Espacio de tierra. Dicese del que está sujeto á cierto término. Regiò, terrat tractus, territorium. || Espacio que ocupa y comprende alguna provincia ó jurisdiccion. Spatium, ditio. DISTURBADO, DA. P. P. de DISTURBAR DISTURBAR [pág. 331] DISTURBAR. V. a. Perturbar, causar disturbio. DISTURBIO [pág. 331] DISTURBIO.,. m. Turbacion de la paz y concordia en que se vivia. Dis sidium DISUADIDO, DA. P. P. de DISVADIR. DISUADIR [pág. 331] DISUADIR. V. a. Procurar con razones apartar á alguno de su intento é inducirle á mudar de dictamen. Dehortari, dissuadere. DISUASION [pág. 331] DISUASION. s. f. Consejo que induce á seguir contrario intento ó dictamen del que se se guia ó á abandonarle. Dissuasio. || Ret. Discurso con que ponderando el orador los inconvenientes de alguna cosa, pretende disuadirla. Dehortatoria oratio. DÍSUASIVO [pág. 331] DÍSUASIVO, VA. adj. Lo que disuade ó puede disuadir. Quod dissuadet. DISUELTO [pág. 331] DISUELTO, TA. p. p. de DISOLVER. DISYUNCION [pág. 331] DISYUNCION. s. f. La accion ó efecto de separar y desunir las cosas. Disfunctio. || Gram. La particula que sirve para separar el sentido de una oracion, aunque une y liga los términos de ella. Disjunctiva orationis particula. || Ret. Figura que se comete cuando cada oracion lleva todas sus partes necesarias, sin que necesite valerse de ninguna de las que la preceden ó siguen. Disjunctio. DISYUNTA [pág. 331] DISYUNTA. s. f. Mus. La mutacion de voz con que se pasa de una propiedad ó deduccion á otra. Modus disjunctious in musicis. DISYUNTIVAMENTE [pág. 331] DISYUNTIVAMENTE. adv. m. Separadamente, cada cosa de por sí. Disjunctivè, segregatim DISYUNTIVO, VA. Lo que tiene la cualidad de separar. Disjuntivus DISYUNTO [pág. 331] DISYUNTO, TA. adj. ant. Apartado, separado ó distante. Disjunctus, separatus DITA [pág. 331] DITA. s. f. Persona ó efecto que se señala para pagar lo que se debe, ó para asegurar la satisfaccion de lo que se compra ó toma prestado. Vas, vadimonium, pignus. DITADO [pág. 331] DITADO. » m. ant. Lo mismo que DICTADO. || aut. Copla satírica ó cualquiera otro escrito hecho y publicado para infamar á alguno. Satyra, carmen maledicum. DÍTIRAMBICA [pág. 331] DÍTIRAMBICA. s. f. ant. Lo mismo que DiTi DITIRAMBICO [pág. 331] DITIRAMBICO, CA. adj. Lo que pertenece al ditirambo. Dithyrambicus DITIRAMBO [pág. 331] DITIRAMBO. s. m. Poema pequeño que sirve para tañer, cantar y danzar á un mismo tiempo. Dithyrambus, poema dithyrambicum. DÍTO [pág. 331] DÍTO, TA. p. p. ant. de DECIR. || s. m. ant. Lo mismo que DICHO. DITONO [pág. 331] DITONO. s. m. Mus. El intervalo que consta de dos tonos. Ditonus. DIUPLADO [pág. 331] DIUPLADO, DA. adj. ant. Lo mismo que Dv PLICADO DIURÉTICO [pág. 331] DIURÉTICO, CA. adj. Med. Lo que tiene facultad y virtud para facilitar la orina. Diureticus DIURNAL [pág. 331] DIURNAL. s. m. ant. Lo mismo que DIURNO. DIURNARIO [pág. 331] DIURNARIO. s. m. ant. Lo mismo que DIURNO. DIURNO [pág. 331] DIURNO, NA. adj. Lo que pertenece al dia Diurnus. || Astron. Se aplica á la vuelta ó curso que un astro hace en veinte y cuatro horas de levante á poniente. Quotidianus. DIV RNO. s. m. Libro del rezo de los eclesíásticos, que contiene una parte del oficio divino; esto es, las horas menores desde laudes hasta completas. Diósele este nombre por rezarse estas horas de dia. Diurnum. DIUTURNIDAD [pág. 331] DIUTURNIDAD. s. f. Espacio dilatado de tieme larga duracion. Diuturnitas. DIUTURNO [pág. 331] DIUTURNO, NA. adj. Lo que ha durado ó subsistido mucho tiempo. Diuturnus, diutinus. DIVAGADO [pág. 331] DIVAGADO, DÁ. p. p. de DIVAGAR. DIVAGAR [pág. 331] DIVAGAR. v. n. Lo mismo que vaGAR, que es mas usado. DIVAN [pág. 331] DIVAN. s. m. Supremo consejo que entre los turcos determina los negocios de estado y de justicia. Se junta en el serrallo del Gran Señor. Turcarum supremus senatus. DIVERGENCIA [pág. 331] DIVERGENCIA. :. f. Opt. La separacion ó desunion de los rayos de la luz que han sufrido la refraccion ó reflexion. Divisio, divaricatio DIVERGENTE [pág. 331] DIVERGENTE adj. Opt. Se aplica al rayo de la luz que habiendo sufrido refraccion ó reflexion se aparta de los demas al mudar de medio. Radius lucis divaricans, in diversam vergens DIVÉRSAMENTR [pág. 331] DIVÉRSAMENTR. adv. m. Con diversidad. DRARSIDAD [pág. 332] DRARSIDAD. « E Variedad, deemeianea. diferencia entre las cosas. Diversitas, dis timilitudo. DIVERSIO AD. Abundancia. copia, concurso de varias cosas. Abundantia, copia. DIVERSIFICADO [pág. 332] DIVERSIFICADO, DA- p. p. de DIVERSIDIVERSIFICAR. V a. Diferenciar, variar, hacer diversa al guna cosa. Variare, distinguere. divercum facere. DIVERSION [pág. 332] DIVERSION. S. f. La accion ó efecto de divertir o divertirse. Oblectatio, recreatio DIVERSION. Entretenimiento, placer para descanso o pasatiempo. Oblectamentum, animi relaxatio. || Milic. La accion de llamar al enemigo a una o mas partes para dividir sus fuerzas o adquirir otra ventaja. Hostilium copiarum distractio. DIVERSÍSIMO [pág. 332] DIVERSÍSIMO, MA. adj. sup. de DIVERSODiversis simus DIVERSIVO [pág. 332] DIVERSIVO, VA. adj. Med Se aplica al medicamento que se da para divertir ó apartar lohumores del parage en que ofenden. Quod aivertit, destectit. DIVERSO [pág. 332] DIVERSO, SA. adj. Lo que es de distinta naturaleza, especie, numero, figura &c. Diver sus. || Desemejante. Dis similis. DIVERSOS [pág. 332] DIVERSOS. p. Varios, muchos. Plures. DIVERSORIO [pág. 332] DIVERSORIO. s. m. ant. Posada. meson comun ó particular. Diversorium. DIVERTIDO [pág. 332] DIVERTIDO, DA. p. p. de DIVERTIR. || adi. Se aplica al sugeto alegre, festivo y de buen humor; y asi se dice: fulano es may DIVERTIDO, ha estado muy DIVERTIDO &c. Festivus, facetus ANDAR DIVERTIDO. f. Tener uno algunos amores que le distraen de sus ocupaciones ordinarias. Amori operam dare. ANDAR Ó ESTAR MAL DIVERTIDO. f. Vivir distraido con mugeres, juegos ú otros vicios. Vitiis deditum es se DIVERTIMIENTO [pág. 332] DIVERTIMIENTO. s. m. Lo mismo que Di VERSION por la accion y efecto de divertirse. || Distraccion momentanea de algun asunto. Distractio, alienatio. DIVERTIR [pág. 332] DIVERTIR. v. a. Apartar, desviar, alejar. Usa se tambien como reciproco. Distrahere, aivertere. || Entretener, recrear. Oblectare, recreure. || Med. Llamar hácia otra parte el humor. Divertere, deflectere. || Milic. Llamar la atencion del enemigo á varias partes para dividir y enflaquecer sus fuerzas. Hostem distrahere. DIVIDENDO [pág. 332] DIVIDENDO. « m. Arit. El número que debe dividirse ó partirse en tantas partes iguales como unidades ó fracciones tiene el divisor. Dividendum. || Com. La ganancia ó producto de una accion en cada repartimiento que hacen las compañias de comercio. Rata portio. DIVIDIDERO [pág. 332] DIVIDIDERO, RA. adi. Lo que se puede dividir. Divis ibilis, dividuus. DIVIDIDO [pág. 332] DIVIDIDO, DA. p. p. de DIVIDIR y DIVIDIVIDIR [pág. 332] DIVIDIVIDIR. v. a. Partir, separar en partes alguna cosa. Dividere, partiri. DIVIDIR. Mediar entre dos cosas, que sin esto estatian unidas. Interjacere. DIVIDIR. Distribuir, repartir alguna cosa entre muchos. Dividere, partiri. DIVIDIR. met. Desunir los ánimos y voluntades, introduciendo discordia. Dividere, dis trahere. DIVIDIR. Arit. Lo mismo que PARTIR. DIVIDIRSE. V r. Separarse de la compañía, amistad y confianza de alguna persona. Ab alterius amicitia sejungi DIVIDUO [pág. 332] DIVIDUO, DUA. adj. for. Lo mismo que Di VISIBLE DIVIESO [pág. 332] DIVIESO. s. m. Especie de tumor que se eleva en el cuerpo con dureza, inflamacion y dolor. Tumor, carbunculi genus DIVINACION [pág. 332] DIVINACION. s. E ant. Lo mismo que ADIVINACION DIVINADERO [pág. 332] DIVINADERO. s. m. ant. Lo mismo que ADIVINADOR DIVINADO [pág. 332] DIVINADO, DA. p. P. de DIVINAR DIVINADOR [pág. 332] DIVINADOR, RA. s. m. ant. Lo mismo que ADIVINADOR Ó ADIVINO. DIVINAL [pág. 332] DIVINAL. adj ant. Lo mismo que DIVINO. DIVINALMENTE [pág. 332] DIVINALMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DIVINAMENTE DIVINAMENTE [pág. 332] DIVINAMENTE. adv. m. Con divinidad, por medios divinos. Divint, divinitùs DIVINAMENTE. Admirablemente, con gran perfeccion y propiedad Perfectè, DIVINANZA [pág. 332] DIVINANZA. S. F ant. Le mismo que ADIVEractoré mpvireree DIVINAR [pág. 332] DIVINAR. v. a. ant. Lo mismo que ADIVINAR. DIVINATIVO [pág. 332] DIVINATIVO, VA. adj. ant. Lo mismo que DIVINATORIO DIVINATORIO [pág. 332] DIVINATORIO, RIA. adj. Lo que pertenece al arte de adivinar. Ad divinationem pertinens. DIVIN(DAD. s. f. La naturaleza divina y esencia del ser de Dios en cuanto Dios. Divimtas, ipse Deus. DIVINIDAD. Bn el gentilismo fue el ser divino que los idólatras atribuian a sus falsos dioses. Divinitas ficta, fatsis Diis attributa. DECIR Ó HACER DIVINIDADES [pág. 332] DIVINIDADES. f. Hacer ó decir alguno muchas cosas con oportunidad y primor exti aordinario. Opportunè, eleganter, perfectè agere vel loqui DÍVINISIMO [pág. 332] DÍVINISIMO, MA. adj. sup. de DIVIRO. Valdè divinus. DIVINIZADO [pág. 332] DIVINIZADO, DA. p. p. de DIVINIZAR. DIVINIZAR [pág. 332] DIVINIZAR. v. a. Hacer divina alguna cosa, comunicarle las propiedades de divina. Los gentiles divinizaban à los hombres, atribuyendoles la dignidad de dioses, de que se originó la idolatria. Divinitatem tribuere. || met. Santiticar, hacer sagrada alguna cosa. Sacrare, consecrare, sacrum reddere DIVINO [pág. 332] DIVINO, NA. adj. Lo que pertenece á Dios Rininus DIVINO. Lo que pertenece á los falsos dioses. || met. Muy excelente, extraordinariamente primoroso. Divinus, excellens, pracstans DIVINO. s. m. y f. Lo mismo que ADIVINO, ADIDIVISA. s. f. for. La parte de herencia paterna que cabe á cada uno de los hijos que heredan, y la que de este modo se ha transmitido á otros grados posteriores. Hacreditas paterna. DIVISA. Señal exterior de vestido, escudo ó coche que usa alguno para distinguirse de los demas. Insigne, signun DIVISA. Blas. La faja disminuida á la tercera parte de su anchura. Fascia gentilitia. DIVISA. Blas. El lema ó mote en que se manifiesta el designio particular que uno tiene unas veces en terminos sucintos, otras por algunas figuras, y otras por ambos modoz. Lemmã gentilitium DIVISADO [pág. 332] DIVISADO, DA. p. p. de DIVISAR. DIVISAR [pág. 332] DIVISAR. v. a. Ver, percibir aunque confusamente algun objeto. Pros picere. RuVua Litrrenciar, dixtinguir lar axmas at familia, añadiendoles blasones ó timbres. Insignire. DIVISERO [pág. 332] DIVISERO. s. m. Heredero de behetría. Heres. DIVISIBILIDAD [pág. 332] DIVISIBILIDAD. s. f La aptitud y disposicion de poderse dividir alguna cosa. Capacitas divisionem patiendi. DIVISIBLÉ [pág. 332] DIVISIBLÉ. adj. Lo que se puede dividir. Divis ibilis, dividuus DIVISION [pág. 332] DIVISION. s. f. La accion ó efecto de dividir, separar ó repartir. Divisio. || met. Discordia, desunion de los ánimos y opiniones. Discordia, dis sidium, animorum divisie. || Lóg. Uno de los modos de conocer las cosas, y que sirve para dar clara idea de ellas Divisio. || Arit. Lo mismo que PARTICION. || Ortog. La rayita que sirve para deno tar la particion ó division de alguna voz en el fin de un renglon, pasando alguna parte de ella al siguiente. Divisionis signum, nota. DIVISIOÑAL [pág. 332] DIVISIOÑAL. adj. Lo perteneciente à division Ad divisionem pertinens. DIVISIVO [pág. 332] DIVISIVO, YA. adj. Lo que sirve para dividir-Divis iant deserviaus DIVISO [pág. 332] DIVISO, SA. p. p. irreg. de DIVIDIR. || adj. Dividido, discorde. Divisus. DIVISOR [pág. 332] DIVISOR. s. m. Arit. El número por el cual se ha de partir otro para saber cuanto cabe en este. Divisor. DIVISORIO [pág. 332] DIVISORIO, RIA. adj. Lo que sirve para dividir ó separar. Usase mas frecuentemente en lo forense. Dividens DIVISORIO. S m. Imp. Tabla en que se coloca el original, asegurado con el mordante, y que se afirma y fija en la caja para ir componiendo. Tabula typographica exemplar affigens. DIVO [pág. 332] DIVO. s. m. Renombre concedido por los romanos a sus emperadores. Despues se franqueó á otros, y aun entre los emperadores cristianos no es desconocido este renombre. Ya solo tiene uso en la poesía. Divus. DIVORCIÁDO, DA. P. P. de DIVORCIAR. DIVORCIAR [pág. 332] DI VORCIAR. v. a. Separar el juez eclesiastico por su sentencia a dos casados en cuanto á cohabitacion y lecho. Usase tambien como reciproco. Divortium ex jure pronuntiare DIVORCLAR met. Separar, apartar algunas cosaque estaban juntas. Separare, gungere. DIVORCIO [pág. 332] DIVORCIO. s. m. Separacion, apartamiento de dos casados en cuanto à la cohabitacion y lecho. Divorcio. met. Separacion de cualesquiera cosas que estaban unidas. Separatio, disjunctio. DIVULGABLE [pág. 332] DIVULGABLE. adj. Lo que se puede divulgar bublicar. Quod divulgari putest. DÍVUIGACIÒN. :. f. La accion ó efecto de divulgar. Divulgatio DIVUEGADÍSIMO, MA. adi sup. de DIVVICADO. Valdè divulgatus DIVULGADO, DA. P. P. de DIVULGAR DIVULGADOR [pág. 332] DIVULGADOR, RA. =' m. y f. El que divul Divulgator DÍVULGAR [pág. 332] DÍVULGAR. v. a. Publicar, exrender en el publico alguna cosa, propalándola hasta que llegue al vulgo. Divulgare, in valgas edere Do DO. adv. I. ant. Lo mismo que DONDE. DO QUIERA. adv. I. Lo mismo que DONDE QUIERA ÓEN CUALQUIERA PARTE DOBELA [pág. 332] DOBELA. s. f. Cant. Cualquiera de las dos sumazfits em vas at-.le pedicat mrato, dt ilæ cuales la convexa se llama DOBELA exterior, y la opuesta, que es la cóncava, DOBELA anterior. Llámase tambien asi la misma piedra Curva lapidis superficies in fornicibus DOBLA [pág. 332] DOBLA. s. f. Moneda antigua de oro conocida y corriente en España, y principalmente en Castilla, y que tuvo varios valores, leyes y figuras en diversos tiempos. Nummus aureus. DOBLA CASTELLANA. Moneda de oro de Castilla, que en tiempo de don Juan el primero valia doce reales en plata amonedada, y en plata quebrada onza y media y una ochava. Tenia el peso de un castellano, y su valor fue vario segun los tiempos. Aureus castellanus. DORLA DE CABEZA. Lo mismo que DOBLA CASTELLANA. DOBLA DE LA BANDA. Lo mismo que DOBLA CASTELLANA. DOBLA MACAN. Lo mismo que DOBLA ZAHEN. DOBLA MARROQUÍ. Lo mismo que DOBLA ZADOBLA ZAHEN Ó ZAHENA. Moneda morisca de oro muy fino, que segun Juan Perez de Moya tenia algo mayor peso y valor que un castellano. Aureus arabicus. DOBLA ZZE. Lo mismo que DOBLA ZAHEN. DOBLADAMENTE [pág. 332] DOBLADAMENTE. adv. m. Al doble. Dupliciter DORLADAMENTE. met. Con doblez, malicia y engaño. Subdolè, fraudulenter, dolosè. DOBLADILLA [pág. 332] DOBLADILLA. s. f. ant. Cierto genero de juego antiguo, que principalmente consistia en ir doblando la parada á cada suerte. Chartarum ludus quidam. Á LA DOBLADILLA. mod. adv. Lo mismo que AL DOBLE Ó REPETIDAMENTE, haciendo alusion al juego de este nombre. DOBLADIILO [pág. 332] DOBLADIILO, LLA. adj. d. de DOBLADO. Lo que siendo pequeño en la estatura es ancho en demasia. Brevis statura et obeso corpore. DOBLADILLO [pág. 332] DOBLADILLO. s. m. Especie de borde que se hace a la ropa en las orillas, doblandola un poco hácia adentro dos veces para coserla. Lintei ora convoluta et consuta. || Hilo fuerte, de que ordinariamente se usa para hacer calcetas. Filum firmius. DOBLADO [pág. 332] DOBLADO, DA. p. p. de DOBLAR y DOBLARSE. || adj. El que siendo de pequeña ó mediana estatura es recio y fuerte de miembros. Taracus lacertacus DORLADO. met. Se aplica al que finge y disimula, ocultando y escondiendo en el corazon lo contrario de lo que muestra. Subdolus, dubiae fidei. || ant. Lo mismo que MELLIZO. || s. m. La medida de la marca del paño; y asi se cuenta por doblados. Mensura signata. TIERRA DORLADA. La que es desigual ó montuosa. Terra montuosa, saltuos a. DOBLADOR [pág. 332] DOBLADOR. s. m. ant. El que dobla. DOBLADURA [pág. 332] DOBLADUR A. s. f. La parte por donde se ha doblado ó plegado alguna cosa, y tambien la señal que queda por donde se dobló. Plicatura. || Cualquiera de los dos caballos que debia lle var, cada hombre de armas en la guerra, y era el menos principal que servia á falta ó cansancio del principal. Equus secundarius, subsidiarius. || Guisado que se suele hacer de carnero frito con manteca de puerco, codido despuss con caldo de carne, pan rallado, cebolla avellanas molidas. Cibus multipliei conai mento dis positus. DOBLADUR Á. ant. La duplicacion de una cosa Duplicatio. DORLA DURA. met. ant. Ficcion ó malicia en la palabras. Fictio, subdola verba. DOBLAR [pág. 333] DOBLAR V. a. Aumentar alguna cosa, hacién dola otro tanto mas de lo que era. Duplica re, geminare. || Encoger una cosa poniendo una parte sobre otra con algun órden. Plicare DORLAR. Torcer ó encorvar alguna com. Curvare, inflectere. || met. Inclinar á alguno, Inducirle á que piense ó haga lo contrario a su primer intento u opinion. Flectere, à priori sententia au cons ilio aliquem deflectere. || En el juego de trucos y del villar ehacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde, se hallaba. In trunculorum ludo globulum aliquem alteriuimpulsione in adversam areae partem mittere DOBLAR. V. n. Tocar las campanas á muerto Tambien se dice DOBLAR las campanas. Emortualem diem, feralia cimbalis enuntiare. edicere DORLARSE. V, r. met. Ceder á la persuasion ó la fuerza. Usase alguna vez como neutro. Flecti, cedere, vinci. DOBLAROE. Germ. Entregarse alguno á la justicia debajo de amistad. DOBLE [pág. 333] DOBLE. adj. Lo que contiene dos veces el nú mero, peso ó medida de otra cosa de su especie con que se compara. Duplus DORLE. En los tejidos y otras cosas lo que tiene mas cuerpo que lo sencillo. Duplex, cras sus DOBLE. Fornido y rehecho de miembros. Torosus, robustas DOBLE. met. Simulado, artificioso, nada sincero Versutus, vafer, versipellis. DORLE [pág. 333] DORLE. S. m. Lo mismo que DOBLEZ en el sentido recto y propio. || El toque de las campanas por los difuntos. Campanarum pulsus emortualis DORLE. Mudanza en la danza espanola que consta de tres pasos graves y un quiebro. Se llama doble porque se hace dos, cuatro y seis veces continuadas. Quidam saltationis hispanicamodus. DOBLE. Germ. El condenado á muerte por justicia DORLE. Germ. El que ayuda á engañar á alguno DORLE ORDENADO. Geom. Lo mismo que CUERAL DOBLE. mod. adv. Dobladamente, otro tanto mas. Dupliciter, geminatè DOBLEGABĹE. adj. Lo que es facil de torcerse, doblarse o manejarse. Flexilis, fiecti facilis DOBLEGADIZO [pág. 333] DOBLEGADIZO, ZA. adj. Lo que tiene proporcion para doblarse. Flecti aptus DOBLEGADO [pág. 333] DOBLEGADO, DA. p. p. de DOBLECAR DOBLEGADURA [pág. 333] DOBLEGADURA. S. E ant. La parte por donde se dobla alguna cosa. Plicatura DOBLEGAMIÉNTO [pág. 333] DOBLEGAMIÉNTO. :. m. ant. Lo mismo que DORLEZ DOBLÉGAR [pág. 333] DOBLÉGAR. v. a. Doblar, inclinar ó torcer al guna cosa. Usase tambien como reciproco Flectere, curvare, flecti. || Lo mismo que BLANDIR. DOBLEMENTÉ [pág. 333] DOBLEMENTÉ. adv. m. Con doblez y malicia Subdolè, vafrè DOBLERÍA [pág. 333] DOBLERÍA. s. f ant. La calidad de ser doble alguna cosa, como las horas canónicas ó la distribuciones que se dan por ellas. Duplici tas, duplicatio. || ant. El derecho que en algunas partes habia para que alguno por ser de mas autoridad llevase doble emolumento que los demas. Quaestus, emolumentum duplex. DOBLÈRO. 3. m. p. Ar. Panecillo pequesio en figura de rosca. Pastillus, parvus panis circuli formam referens DOBLETE [pág. 333] DOBLETE. adj. Lo que es medio entre doble y sencillo. Aliquanto spissior, densior. || En el juego de villar es la suerte que se gana por dirigirse la bola despues de tocar en la tabla ó baranda al punto que se intenta DORLETA. s. m. Piedra falsa que ordinariamente se hace con dos pedazos de cristal pegados, y remeda al diamante, y tambien con ciertas tintas a la esmeralda, al rubi y à otros. Gemma ad alterina. DOBLEZ [pág. 333] DOBLEZ. :. m. La parte que se dobla ó pliega en alguna cosa, y la señal que queda en la parte por donde se hizo ef doblez. Plicatura DOBLEZ. met. La simulacion con que alguno obra dando a entender lo contrario de lo que sien te. Delse, simelatie. DOBLO [pág. 333] DOBLO. s. m. ant. Lo mismo que DUPLO. Tiene uso aun en el foro. DOBLON [pág. 333] DOBLON. s. m. Moneda de oro en España que ha tenido diferente valor segun los tiempos Parece se llamó asi desde el tiempo de los reyes Católicos, en que por la primera vez se fabrico, y que fue el vulgo el que dió este nombre al excelente mayor, que tenia el peso de dos castellanos justos, y valia 980 maravedis de plata, para distinguirlo de la dobla medio excelente, que tenia el peso de un castellano, y valia 490 maravedis. Nummus aureus. DOBLON DE Á CIENTO. Moneda de oro del peso de cincuenta doblones, de la cual se hallan hoy pocas: existe una en el monetario de la real academia de la Historia. Llamase asi por valer cien escudos de oro. Nummus aureus centuplez. DOBLON DE Á OCHO. Moneda de oro del peso y valor de ocho escudos de oro. Nummus aureus octuplus. DOBLON DE Á CUATRO. Moneda de oro del peso y valor de cuatro escudos. Nummus aureuquadruplus. DOBLON DE ORO. Moneda de oro del peso y valor de dos escudos. Nummus aureu DORLON DE VACA. La tripa doblada que haccallo. Vaccae interanea callosa. DOBLON SENCILLO. Moneda imaginaria de valor de sesenta reales. Nummus imaginarius sexaginta argenteolis constans ESCUPIR DOBLONES [pág. 333] DOBLONES. f. Hacer ostentacion y jactarse de rico, poderoso ú hacendado. Opes jactare, ostentare. DORLONADA [pág. 333] DORLONADA. S. E Una cantidad grande de dinero, y se dice asi por ponderacion ó jactancia. Ingens aurcorum summa ECHAR DOBLONADAS, MILLARADAS &c. f. Ponderar y exagerar las rentas que uno tiene. Auri montes jactare, proprios census aut divitias verbis augere, extollere. DOBLURA [pág. 333] DOBLURA. :. f ant. Lo mismo que DORLEZ. SIMULACION DOCE [pág. 333] DOCE. adj. num. card. Número par, compuesto de diez y dos. Duodecim. || En algunas locuciones lo mismo que Dvo DÉCIMO, como á pocz del mes, Carlos DoCE DOCENA. s. f. El conjunto de doce cosas de una misma especie. Duodenarius, duodenus numerus. DOCENA. Peso de doce libras que se usa en Navarra. Duodecim librarum, vondus. METERSE EN DOCENA. f. que se usa cuando uno se entremete en la conversacion, siendo desigual y no correspondiente à las personas que hablan. Aliorum sermonibus ineptè immis ceri. DOCENAL [pág. 333] DOCENAL. adi. Lo que ze vende por docenas. DOCENARIO [pág. 333] DOCENARIO. S.m. ant. Arit. Número que consta de doce unidades. Duodenarius numerus. DOCENO [pág. 333] DOCENO, NA. adj. que se aplica al paño ú otro tejido de lana, cuya urdiembte consta de doce centenares de hilos. Usase como sustantivo en la terminacion masculina por este genero de paño. Panni genus. || adj. Lo mismo que DUODÉCIMO. DOCEÑAL [pág. 333] DOCEÑAL. adj. ant. Lo que es de doce años. Duodennis DOCIÉNTOS [pág. 333] DOCIÉNTOS, TAS. adi. p. Lo mismo que pos CIENTOS DÓCIL [pág. 333] DÓCIL. adi. El que tiene aptitud y buena disposicion para recibir la doctrina y ensetianza Docilis DÓCIL Se aplica al que por ser de condicion suave es facil de atraer à lo que se quiera. Doci lis, tractabilis. || Se dice del metal, pieura á otra cosz que se deja labrar con facilidad. Mollis DOCILIDAD [pág. 333] DOCILIDAD. s. f. Proporcion, buena disposicion y facilidad para aprender o hacer cualquiera cosa. Se toma tambien por apacibilidad, suavidad y blandura de genio. Docilitas, ingenii suavitas DOCÍLÍSIMO. MA. adi. sup. de DócIL. Valæ docilis. DOCILISIMAMENTE [pág. 333] DOCILISIMAMENTE. adv. m. sup. de Docit DOCILMENTE [pág. 333] DOCILMENTE. adv. m. Con docilidad. Docilite DOCTAMENTE [pág. 333] DOCTAMENTE. adv. m. Con erudicion y doctrina. DOCTÍSIMAMENTE [pág. 333] DOCTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de pocra MENTE. Valdè doctè. DOCTÍSIMO [pág. 333] DOCTÍSIMO, MA. adj. sup. de pocro. Valau doctus DOCTO [pág. 333] DOCTO, TA. adj. El que en fuerza de sus estu dios ha adquirido mas conocimientos que lo comunes y ordinarios. Doctus. DOCTOR [pág. 333] DOCTOR, RA. s. m. y f. El que enseña alguna ciencia o arte. Doctor, magister. || El que ha recibido solemnemente en una universidad el ultimo y mas preeminente de todos los grados, por el cual se le da licencia para ensenar en todas partes sobre aquella facultad ó ciencia en que se graduo. Doctoris academica laurea insignitus DOCTOR. Titulo que da la iglesia con particularidad á algunos santos, que mas de intento y con mayor, profundidad de doctrina defendieron nuestra santa religion, ó ensentaron lo perteneciente á ella. Ecclusiae doctor DOCTOR. Se llama vulgarmente asi el médico, aunque no tenga el grado. Medicu DOCTORA [pág. 333] DOCTORA. s. f La muger del medico. Medici conju DOCTORADO [pág. 333] DOCTORADO, DA. p. p. de DOCTORAL [pág. 333] DOCTORARDOCTORAL, adi. Lo tocante y perteneciente al doctor. Ad doctorem pertinens. || Se dice de la canongia que se da por oposicion en las catedrales, y no puede recaer sino en quien esté graduado en derecho canónico por universidad aprobada, la cual se estableció juntamente con la canongia magistral el año de 1473 por bula del papa Sixto IV á peticion de las iglesias de España. Usase tambien como sustantivo femenino. Canonicatus docteri iuris annniri so crimlas. || Se aplica al canónigo que obtiene la canongia doctoral. Úsase tambien como sustantivo masculino. Canonicatum doctori juris canonici des tinatum obtinens DOCTORAMIENTO [pág. 333] DOCTORAMIENTO. a. m. El acto ó efecto de doctorarse. Doctoris inauguratio. DOCTORANDO [pág. 333] DOCTORANDO. s. m. El que esta próximo á recibir la borla y grado de doctor. Doctoris laurea ixaugurandus, insigniendus, DOCTORAR [pág. 333] DOCTOR AR. v. a. Graduar de doctor á alguno, dándole solemnemente la borla, capirote, anillo y demas insignias. Doctoris laurea inaugurare. DÓCTORCILLO [pág. 333] DÓCTORCILLO, ITO. s. m. d. de DoCToR. DOCTRINA-S f. Enseñanza que se da para instruccion de alguno. Doctrina. DOCTRINA [pág. 333] DOCTRINA. Lo mismo que CIENCIA Ó SABIDURÍA. || La opinion de alguno ó algunos autores en cualquiera materia. Doctrina, scusentia. || La plática que se hace al pueblo explicándole, la doctrina cristiana. Conciuncula de institutione christiana. || El concurso de gente que con los predicadores sale en pragesian por las calla, hasta el parage en que se ha de hacer la platica; y así se dice: por tal parte ó calle pasa la DOCTRINA &C. Christiani populi frequentia evangelicos concionatores suhsequentis. || En Indias el curato colativo, servido por regulares. Indorum populus paroche commis sue DOCTRINA. El pueblo de indios nue vamente reducido á la religion cuando todavía no se ha establecido en él parroquialidad ó curato. Indorum gens religioni christianae recens subjecta, nondum tamen commis sa parocho DOCTRINA CRISTIANA. La que debe saber e cristiano por razon de su profesion. Catholicafidei capita, fundamenta DOCTRINA COMUN. La opinion que comunmente llevan los mas de los autores que ban escrito sobre alguna materia. Communis doctorum consensus, sententia BEBER LA DOCTRINA Ó EL ESPÍRITV À ALGUNo. f. met. Aprender la doctrina de otro con tal perfeccion y seguir con tal propiedad sus costumbres y estilo, que parezca uno mismo. Doctrinam aut stilum alterius ebibere, expri mere. DERRAMAR DOCTRINA. f. met Enseñarla, extenderla, predicarla á muchas gentes y en diversas partes. Doctrinam, disciplinam disseminare DOCTRINADO [pág. 333] DOCTRINADO, DA. p. P. de DOCTRINAR DOCTRINADOR [pág. 333] DOCTRINADOR, RA. s. m. y f. El que doctrina y enseña. Magister, institutor DOCTRINAL [pág. 333] DOCTRINAL. adi. Lo perteneciente à doctrina Ad doctrinam spectans DOCTRINAL. 2 m. El libro que contiene reglas preceptos. Praeceptarum liber DÓCTRIÑANTÉ. p. a. ant. de DOCTRINAR. E que doctrina ó enseña. Docens DOCTRINANZA. s. t. ant. Lo mismo que LITERATURA Ó CIENCIA. DOCTRINAR [pág. 333] DOCTRINAR. v. a. Enseñar y dar instruccion alguno. Docere, instituere. DOCTRINERO [pág. 333] DOCTRINERO. s. m. El que explica la doctrina cristiana. Llamase asi comunmente el qu va con los misioneros para hacer las doctrinas Christianae institutionis concionator. ma gister. || El párroco rezular que tiene 4́» 334 an curxo é docurina de indios P. roeciue apud indos administer DOCTRINO [pág. 334] DOCTRINO. s. m. El niño huérfano que se recoge en algun colegio con el fin de criarlo » educarlo hasta que este en edad de ponerlo á oficio. Puer rudimentis fidei christianae instituendus DOCUMENTO [pág. 334] DOCUMENTO. s. m. La instruccion que se da a alguno en cualquiera materia, y parricular mente el aviso y consejo para apartarle de obrar mal. Documentum, institutio, praeceptum. || La escritura ó instrumento con que se prueba ó contirma alguna cosa. Acta, monumentum, documentum. DODASÍA [pág. 334] DODASÍA. :. f ant. Especie de adorno para la cabeza. Capitis ornamentum quoddam. DODRANTÉ [pág. 334] DODRANTÉ. s. m. Las nueve partes ú onzade las doce de que constaba el as entre los ro manos, y como hacian tambien doce partes de toda una herencia, las tres cuartas partes se explicaban con el mismo nombre. Dodrans DOECHO [pág. 334] DOECHO, CHA. adj. ant. Lo mismo que DUCno DOGAL [pág. 334] DOGAL. s. m. Cuerda ó soga de la cual con un nudo se forma un lazo para atar las caballerias por el cuello, y tambien se llama asi la que sirve para arrastrar y ahorcar á los reos, ó para algun otro suplicio. Camus, funis collo jamentorum innerus. ESTAR CON EL DOGAL Á LA GARGANTA. f. met. Hallarse en un grande apuro sin saber como salir de él. Muximo in discrimine versari. DOGMA [pág. 334] DOGMA. J. m. La proposicion que se asienta por firme y cierta, y como principio innegable en alguna ciencia, aunque mas ordinariamente se entiende por este nombre la verdad revelada por Dios, declarada y propuesta por la iglesia para nuestra creencia; y aun se llaman tambien asi las proposiciones fundamentales que los hereges asientan como principios de sus erradas sectas. Dogma. DOGMATICO. CA. adj. Lo que pertenece á lodogmas de la religion. Llamase tambien asi e autor que trata de los dogmas. Dogmaticus. DOc MA TICO. El filósofo que persuadido de que las cosas no son por su naturaleza incomprensibles, y que se puede llegar á conocer la verdad, asienta principios ciertos, ó que él tiene por tales, y esto era en lo que se diferenciaban los estoicos, aristotélicos y otros de loacadémicos, y mas propiamiente de los escep ticos ó pirrónicos. Dogmaticus. DOGMATISTA [pág. 334] DOGMATISTA. :. m. ant. El que enseña. Doctor, institutor DOOMATISTA. El que introduce nuevas opiniones enseñandolas como dogmas contra la verdad de la religion catolica. Novi dogmatidis seminator DOGMATIZADO, DA. P. p. de DOGMATIDÓGMATIZADOR. .. m. Lo mismo que poc MATIZANTE DOGMATIZANTE [pág. 334] DOGMATIZANTE. p. a. de DOGMATIZAR. E que dogmatiza. Dogmata falsa dis seminans DOGMATIZAR [pág. 334] DOGMATIZAR. v. a. Enseñar dogmas faltos y opuestos á nuestra católica religion. Falsa do gmata dirseminare, in vulgus spargere DOGO [pág. 334] DOGO. s. m. Lo mismo que ALANO Ó PERRO DE noco. Perro casero, pequeño de cuerpo, y er lo demas muy parecido á los dogos grandes. Canis domesticus parvo corpore, molos so tamen similis. DOLA? contrac. ant. de DO ELLA, que equivale á DONDE ESTÁ ELLA DOLADERA [pág. 334] DOLADERA. adj. que se aplica á la segur e instrumento de acero con que los toneleros ó candioteros labran sus vasijas de duela, de cu yo nombre se llamó DOLADERA. Securis ad dedolandum dolabra. DOLADO [pág. 334] DOLADO, DA. p. p. de DOLAR. DOLADOR [pág. 334] DOLADOR. :. m. El artífice que dola madera ó piedra. Dolator, lacvigator DOLADURA [pág. 334] DOLADURA. S. f. ant. La viruta que se saca de la madera acepillándola. Ramentum è ligne runcina ablatum. DOLAJÉ [pág. 334] DOLAJÉ. S. m. En la vinateria de la Andalucibaja lo que consume la madera de duelas, que es la materia de que se hacen las botas, por lo cual se llama bota de DOLAJE aquella que señalan los factores para reemplazar ó rehenchir las faltas de mosto ó vino que ha consumido la madera de las demas botas que se tienen compradas. Vinum cupae tabulis absorptun DOLAMAS [pág. 334] DOLAMAS. s. f. p. Lo mismo que DOLaMES. || s. m. p. Ajes ó enfermedades ocultas que suelen tener las caballerías. Occulti jumentorum morbi DOLAR. T. a. Labrar la madera ó la piedra acepillándola ó desbastándola hasta puliria. Dolure, dedolare DOLENCIA [pág. 334] DOLENCIA. S. F. Lo mismo que INDISPOSICION. ACRAQUE Ó ENFERMEDAD. || met. ant. Lo mismo que DOLO. || ant. Infamia ó deshonra. Detrimentum, infamia. DOLENCIA LARGA Y MUERTE ENCIMA. ref. Lo mismo que ENFERMEDAD LARCA Y MUERTE EN DOLENCIAS. mod. adv. ant. que se aplicabá los dias de la semana santa; y asi se deciamiercoles en DOLENCIAS, viernes en DOLENcias. PONER DOLENCIA EN ALGUNA COSA. f. ant. Cen surarla, motejarla. Vituperare, in malam partem interpretari. DOLER [pág. 334] DOLER. V. n. Padecer dolor. Dolere. PÓLER. Causar en el ánimo sentimiento y penalgunas cosas que le desagradan ó afligen. Ani mi aegritudine afficerę DOLERSE [pág. 334] DOLERSE. V. r. Arrepentirse de haber hecho alguna cosa y tomar pesar de ella. Poenitere, pigere DOLERSE. Pesarle á alguno de no poder hacer lo que quisiera ó de algun defecto natural, aunque no sea por cufpa suya, ni esté en su mano remediarle. Aegrè ferre. || Compadecerse ó tener lastima del mal que otro padece. Misereri. || Quejarse y explicar el dolor. Lamentari. Á QVIEN LE DUELE LE DUELE. expr. con que se da á entender que por mucha parte que se tome en los males ó cuidados de otro, nunca es tanta como la de aquel que los tiene ó padece. Sua quis que curat DOLFIN [pág. 334] DOLFIN. s. m. ant. Lo mismo que DELFIN. DOLIDO [pág. 334] DOLIDO. s. m. ant. Dolor, lastima, compasion. Dolor, misericordia. DOLIENTE [pág. 334] DOLIENTE. p. a. de DOLER. El que se duele. ó do que duele. Dolens. || adj. Lo mismo que ENPERMO. || met. ant. Se aplica al tiempo, estacion ó lugar en que se padecen enfermedades. Morbis obnorius. DOLIOSAMENTE [pág. 334] DOLIOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DOLOROSAMENIE DOLIOSO [pág. 334] DOLIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que DOLORIDo por afligido &c DOLO.— m. Engaño, fraude, simulacion. Dolus, fraus DOLO. for. En los delitos la plena deliberacion y advertencia: en los contratos y otras acciones la intencion astuta y maliciosa con que se elecutan. Llámase pozo malo cuando se dirige contra el justo derecho de un tercero, á diferencia del poro bueno, que es aquella sagaz y astuta precaucion con que cada uno debe defender el suyo. Dolus PONER DOLO EN ALGUNA COSA. f. Interpretar maliciosamente alguna accion. Malignè interpretari. DÓLOBRE [pág. 334] DÓLOBRE. s. m. ant. Especie de pico. Rostrum, aculeus. DOLOR [pág. 334] DOLOR. a. m. Sensacion aguda, molesta y asie tiva de alguna parte del cuerpo por causa interior ó exterior, que altera y perturba su asiento y estado natural. Dolor DOLOR. El sentimiento, pena y congoja que se padece en el animo. Dolor, animi aegritudo, molestia DOLOR. Pesar y arrepentimiento de haber hecho alguna cosa. Poenttentia. DOLOR SORDO. El que no es agudo, pero molesta sin interrupcion Lenis dolor non intermitsus. DOLOR DE COSTADO. Enfermedad aguda, que causa dolor vehemente en alguno de los costados, acompañado de calentura. Pleuritis. DOLOR DE MUGER MUERTA DURA HASTA LA PUERTA. ref. que explica lo poco que algunos sienten el enviudar. ESTAR CON DOLORES. f. con que se da á entender que una muger está cercana al parto. Par tus doloribus premi, laborare. DOLORCILLO [pág. 334] DOLORCILLO, TO. s. m. d. de DOLOR. DOLORIDO [pág. 334] DOLORIDO, DA. adj. Afligido, desconsolado, lleno de dolor y de angustia. Dolore affectus. || El que padece ó siente dolor. Dolens DOLORIDO. El pariente mas cercano del difunto que hace el duelo en el entierro, ó recibe lopésames en casa. Affinis, funeris ductor. || Lo mismo que DOLIENTE. || ant. Lo mismo que DOLOROSO. DOLORÍO [pág. 334] DOLORÍO. s. m. ant. Lo mismo que DOLOR. DOLORIOSO [pág. 334] DOLORIOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que po LOROSO. DOLOROSA. Imágen de Maria santísima en la ae cion de dolerse por la muerte de Cristo nues tro bien. Bentae Mariae virginis dolentis imago. DOLOROSAMENTE [pág. 334] DOLOROSAMENTE. adv. m. Con dolor. Dolenter. || Lo mismo que LASTIMOSADOLOROSÍSIMO, MA. adj. sup. de DOLOROso. Valde dolorosus DOLOROSO [pág. 334] DOLOROSO, SA. adi. Lamentable, lastimoso y que mueve à compasion. Deplorandus, miséricordia afficiens DOLOROSO. Lo que causa dolor. Dolore afficiens. DOLOSAMENTE [pág. 334] DOLOSAMENTE. adv. m. Con dolo. Dolosè. DOLOSO [pág. 334] DOLOSO, SA. adi. Engañoso y fraudulento. DOLZOR [pág. 334] DOLZOR. S. m. ant. Lo mismo que DULZOR. DOMABLE [pág. 334] DOMABLE. adj. Lo que puede domarse. Ordinariamente se dice de los animales que se pueden amansar para servirse de ellos. Domabilis DOMADO [pág. 334] DOMADO, DA. p. p. de DOMAR. DOMADOR [pág. 334] DOMADOR, RA. s. m. y f. El que doma. Domitor DOMADURA [pág. 334] DOMADURA. S. f. La accion ó efecto de domar ó sujetar alguna cosa. Domitura DOMANIO [pág. 334] DOM ANIO. S. m. ant. Lo mismo que PATRIMONIO PRIVADO Y PARTICULAR de un principe. DOMAR [pág. 334] DOMAR. V. a. Sujetar, rendir, amansar y hacer dócil el animal á fuerza de ejercicio y enseñanza. Domare DOMAR. met. Sujetar, reprimir. Domare, fraenare DOMRO. s. m. El cascaron, arteson ó medix naranja que cierra algun edificio sobresaliendo en altura. Laquear, camera. DOMELLADO, DA. P. P. de DOMELLAR. DOMELLAR [pág. 334] DOMELLAR. v. a. ant. Lo mismo que DOMENAR. DOMEÑADO [pág. 334] DOMEÑADO, DA. p. p. de DOMEFAR DOMENAR. V. a. ant. Sujetar, rendir y hacer tratable alguna cosa. Domart, subjugare. DOMESTICABLE [pág. 334] DOMESTICABLE. adj. Lo que puede domesticarse. Cicur, mansuescendi capax. DOMESTICADO, DA. P. P. de DOMESTICAR. DOMÉSTICAMENTE [pág. 334] DOMÉSTICAMENTE. adv. m. Caseramente, familiarmente. Domesticè, domestico more. DOMESTICAR [pág. 334] DOMESTICAR. v. a. Reducir, acostumbrar á la vista y compañia del hombre al animal fiero y salvage. Cicurare, mansuefacere. DOMESTICIDAD [pág. 334] DOMESTICIDAD. s. f. Afabilidad, suavidad de trato. Mansuetudo, comitas. DOMÉSTICO. CA, adj. Lo que es propio de la casa ó pertenece á ella. Domesticus. DOMÉSTICO. Se aplica á los animales que se crian en casa, á diferencia de los que se crian en el campo. Domesticus, mansuetus. DOMÉS TICO. Se dice de los criados que sirven en una casa. Usase mas comunmente como sustantivo en ambas terminaciones. Domesticus famulus DOMESTIQUEZ [pág. 334] DOMESTIQUEZ. s. m. Mansedumbre natural ó adquirida por algun animal. Mansuetudo. DOMESTIQUEZA [pág. 334] DOMESTIQUEZA. s. f. ant. Lo mismo que po MESTIQUEZ DOMICILIADO, DA. P. P. de DOMICILIARSE. DOMICILIADO [pág. 334] DOMICILIA DO. adj. Avecindado, establecido en algun lugar con casa y familia. Municeps, incola DOMICILIARIO [pág. 334] DOMICILIARIO. s. m. El que tiene domicilio ó está avecindado en algun lugar. Incola. DOMICILIARSE [pág. 334] DOMICILIARSE. V. T. Establecer uno su residencia en algun pueblo con ánimo de permanecer en él. Domicilium sibi constituere. DOMICILIO [pág. 334] DOMICILIO. s. mi. La casa ó lugar en que se habita, y el hecho mismo de estar uno establecido y avecindado en alguna parte bajo las condiciones que previene el derecho, para que pueda constituirse domicilio. Domicilium. CONTRREA DOMICILIO. F Domiciliarse ó avecindarse. Domicilium constituere, collocare. DOMINACION [pág. 334] DOMINACION. s. f. El señorio ó imperio que tiene el soberano sobre alguna provincia ó reino. || Lo mismo que PADRASTRO por el monte que domina á una plaza &c. DOMINACIONES [pág. 334] DOMINACIONES. p. El sexto coro de los espíritus angelicos, y tercero de la segunda gerarquia. Angelicae dominationes. DOMINADO, DA. P. P. de DOMINAR. DOMINADOR [pág. 334] DOMINADOR, RA. S. m y f. El que tiene dominio y señorio sobre algun reino ó provincia, y regularmente se dice cuando la ha conquistado con las armas. Dominator DOMINANTÉ [pág. 334] DOMINANTÉ. p. a. de DOMINAR. El que domina. || adi. que se aplica al que quiere avasallar á otros, y al que no sufre que se le opongan ó le contradigan. Imperiosus, superbus, arrogans. DOMINANTE Lo que sobresale, prevalece ó ee superior entre otras cosas de su órden y clase. Eminens, praestans, cacellens || Astrol. Se dice del astro que domina en ciertos dias, en ciertas horas y en cier tas casas de alguna figura celeste. Astrum do minans. DOMINAR [pág. 335] DOMINAR. v. a. Tener dominio sobre alguncosa, señorearla y sujetarla. Dominari, imperium habere. || met. Respecto de las pasiones se llama asi el sujetarlas y reprimirlas. Cohibere fraenare. || V. n. Sobresalir algun monte, edifi. cio &c. sobre otros, ser mas alto que ellos. Su pereminere DOMIÑATIVO. VA. adi. Lo mismo que no MINANTE. DÓMINE [pág. 335] DÓMINE. s. m. fam. El maestro ó preceptor de gramática latina. Latinae linguae praece ptor, institutor. DOMINGO [pág. 335] DOMINGO. s. m. El primer dia de la semana que está dedicado especialmente al Señor y su culto, como lo muestra la voz latina de donde viene. Dies dominica DOMINGO DE ADVIENTO. Cualquiera de los cuatro domingos que preceden á la fiesta de navidad. Dominica adventus. DOMINGO DE CASIMODO. ant. Lo mismo que po MINGO DE CUASIMODO DOMINCO DE CUASIMODO. El de la octava de la pascua de resurreccion. Dominica in albis. DOMINOO DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD. El siguiente al de pentecostés. Dominica Sanctissimae Trinitati sacra DOMINGO DE LÁZARO. El quinto de cuaresma Dominica quint a quadragesimae. DOMINGO DE PENTECOSTES. El primer dia de la pascua del Espiritu Santo. Dominica Pentecostes. DOMINGO DE RAMOS. El último de la cuaresma que da principio á la semana santa. Dominica palmarum DOMINGUERO [pág. 335] DOMINGUERO, RA. adj. fam. Lo que se suele usar en domingo, como sayo DOMINGUERO capa DOMINGUERA. Ad diem dominicam pertirens. || Se aplica á la persona que acostumbra componerse y divertirse los domingos ó dias de fiesta solamente. Qui festis tantum diebus recreationi et ornatui indalget. DOMINGUETE [pág. 335] DOMINGUETE. s. m. ant. d. de DOMINCO. DOMINGUEZ [pág. 335] DOMINGUEZ. s. m. patr. El hijo de Domingo. Despues pasó á ser apellido de familia. Dominici filiu DOMIÑGUILLO. 3. m. Cierta figura de hombre, formada ordinariamente de un cuero de los que sirven para el vino, Ileno de aire, y con un pan de plomo en el fondo que le sirve de pie, para quedar siempre derecho. Usase en las fiestas de toros por diversion. Larvata hominis species. DOMINICA [pág. 335] DOMINICA. s. f. En el lenguage y estilo eclesiástico el domingo. Dies dominica. DOMINICAL [pág. 335] DOMINICAL. adi. Lo perteneciente a las dominicas. Ad dies dominicas spectans. || Se aplica al derecho que se paga a señor de algun feudo por los feudatarios. Tributum domino feudi solutum. DOMINICANO [pág. 335] DOMINICANO, NA. adi Se aplica á lo que pertenece al órden ó religiosos, de santo Do mingo. Dominicanus, ordini sancti Dominici addictus DOMINICATURA [pág. 335] DOMINICATURA. S. E p. Ar. Cierto derecho de vasallage que se paga al señor temporal de alguna tierra ó poblacion. Vectigal domino territorii per solvendum. DOMINICÓ [pág. 335] DOMINICÓ, CA. adj. ant. Lo perteneciente al señor ó amo. Ad dominum pertinens. || Lo mismo que DOMINICANO. Usase como sustantivo en ambas terminaciones. DOMINIO [pág. 335] DOMINIO. S. m. El poder que cada uno tiene de usar y disponer libremente de lo que es suyo. Dominium, imperium DOMINIO. La superioridad legitima sobre las personas. Dominium, jus, potestas. || La tierra ó estado que tiene bajo su dominacion un soberano ó república. Úsase mas comunmente en plural. Ditio. DOMINIO ABSOLUTO. El que tiene uno de alguna cosa sin dependencia de otro. Domintum absolutum. DOMINIO DIRECTO. El señorio que le queda al que ha dado alguna casa ó heredad ó censo perpetuo ó enfiteusi. Dominium directum. DOMINIO ÚTIL. El que compete al que toma casa ó heredad á censo perpetuo ó enfiteusi. Do minium utile. DON [pág. 335] DON. s. m. Dadiva, presente ó regalo. Donum DON. Cualquiera de los bienes naturales ó sobrenaturales que tenemos con respecto a Dios de quien los recibimos. Donum Dei poue Grcit especial o habidad para necer alguna cosa. Derteritas, facilitas. || Titulo honorifico y de dignidad que se daba antiguamente á muy pocos, aun de la primera nobleza, y que se ha hecho ya distintivo de todos los nobles, aunque tambiens suele dar á los que no lo son por mera tolerancia ó abuso. Dominus DON. Sin estar acompañado de otro nombre y por si solo significaba SEÑOR; y con algun adjetivo ó epiteto era lo mismo que SENOR. Dominus DON DE ACIERTO. S. m. El tino particular que tiene alguno en el pensar ó ejecutar alguna cosa. Prudentia. DON DE GENTES. s. m. El conjunto de gracias y prendas con que ana persona atrae las voluntades de cuantos trata. Facultas aliorum animos sibi conciliandi. DON PERECIENDO. s. m. El sugeto que aparenta muchos caudales y ostenta grandezas, siendo un pobre miserable. Inops opum jactater. otentator. DONA [pág. 335] DONA. f. ant. Lo mismo que DUETA. DOÑACION [pág. 335] DOÑACION. S. f. La accion y efecto de donar Donatio DONADÍO. :. m. ant. Lo mismo que DoN. || ant. Lo mismo que DONACION. || En alguxas partes el heredamiento ó hacienda, que trae su origen de donaciones reales. Haereditas, bona à regia donatione profecta DONADO, DA. p. p. de DONAR. || DA. s. m. y f. El hombre ó muger que ha entrado por sirviente en alguna órden religiosa, y asiste en el con cierta especie de hábiro religioso, pero sin hacer profesion. Religiosus famulus DONADOR, RA. s. m. y f. El que hace alguna donacion. Donator DONADOR. El que hace algun don ó presente. Donator DONAIRE. s. m. La discrecion y gracia en lo que se dice. Lepor, festivitas sermonis, sales. || Chiste ó dicho gracioso y agudo. Scomma, lepidè, acutè, salsè dictum. || Gaslardia, gentileza, soltura y agilidad airosa de cuerpo para andar, danzar &c. Elegantia, venustas ANDAOS Á DECIR DONALRES. expr. fam. de que usamos cuando á alguno le ha salido mal un chiste, y ha tenido que sentir por él. Cave à facetiis HACER DONAIRE DE ALGUNA COSA. f. Burlarse de ella con gracia. Lepidè, festivè contemnere. DONAIROSAMENTE [pág. 335] DONAIROSAMENTE. adv. m. Con donaire. Lepidi, venustè DONAIROSO [pág. 335] DONAIROSO, SA. adj. Lo que tiene en sí donaire. Lepidus, venustus DONANTÉ [pág. 335] DONANTÉ. p. a. de DONAR. El que dona. Donans DONAR [pág. 335] DONAR. v. a. Traspasar graciosamente á otro el dominio que uno tiene en alguna cosa, lo que ordinariamente se hace con las formalidades legales. Donare. DOÑARIO [pág. 335] DOÑARIO. s. m. ant. Lo mismo que DONAIRE. DONATARIO [pág. 335] DONATARIO. s. m. La persona à quien se hace la donacion. Donatarius. DONATISTA [pág. 335] DONATISTA. adi. El que profesa los errores de Donato, cismático del cuarto siglo de la iglesia. Usase tambien como sustantivo comun. Donati sectator, discipulus. DONATIVO [pág. 335] DONATIVO. s. m. Lo que se da al rey por todo el reino, ó por alguno ó algunas provincias ó cuerpos en caso de urgencia, bien sea que lo pida ó que se le ofrezca graciosamente. Donum, donativum principi oblatum. || La dádiva voluntaria que se hace por uno ó por muchos. Donum, do nativum DONCAS [pág. 335] DONCAS. adv. m. ant. Lo mismo que PUES. DONCEL [pág. 335] DONCEL. s. m. ant. El jóven noble que aun no estaba armado caballero. Nobilis ephebus non dum equitis insignibus inaaguratas DONCEL. ant. El hijo de padres nobles de poca edad. Nobilis adolescens. || ant. Lo mismo que PAGE, y especialmente el del rey. || El que no ha conocido muger. Ephebus virgo DONCEL. El que habiendo en su niñez servido de page á los reyes pasaba á servir en la milicia, en la que hacian un cuerpo con ciertas prerogativas. Ephebus regiae militiae adscriptus. || P. Murc. El ajenjo. Absynthium. || V. PINO y VINO DONCELLA [pág. 335] DONCELLA. s. f. La muger que no ha conocido varon. Virgo, guella DONCELLA. La criada que sirve cerca de la seño Ue cuei dae ue sede? Fistara DONCEILA. Pez de mar. del samane 239. una cuarta, con la cabeza aguda, el color variado de amarillo, rojo y pardo, las escamas casi imperceptibles, los ojos pequeños y redondos, la cola algo obtusa, sin aletas en el vientre, y las del dorso y del ano que se reunen à ia de la cola. Ophidium imberbe. LA DONCELLA HONESTA EL HACER ALGOES SU FIESTA. ref. que aconseja la necesidad de tener ocupadas à las jóvenes para preservarlas de los vicios que ocasiona la ociosidad. LA DONCELLAY EL AZOR LAS ESPALDAS HÁCIA EL SOL. ref. que advierte que asi como ofende al azor la vista del sol, ofende tambien á la honestidad de las doncellas dejarse ver demasiado. QUIEN ADAMA À LA DONCELLA EL ALMA TRAE EN PENA. ref, que da á entender cuan graves son á los jóvenes los cuidados del amor DONCELLEIA [pág. 335] DONCELLEIA. s. f. d. de DONCELLA. DONCELLERÍA [pág. 335] DONCELLERÍA. S. F fam. Lo mismo que pon CELLEZ DONCELLEZ [pág. 335] DONCELLEZ. :. f. El estado de doncella. Virginita. DÓNCELLICA [pág. 335] DÓNCELLICA, TA. s. f. d. de DONCELLA. DONCELLUECA [pág. 335] DONCELLUECA. s. f. fam. La doncella entrada ya en edad. Virgo adulta, virgo grandava. || s. f. d. de DONCELLA. DOND [pág. 335] DON D. adv. I. ant. Lo mismo que dE DONDE. DONDE [pág. 335] DONDE. adv. L. Lo mismo que ADONDE. Usase con verbos de quietud y de movimiento DONDE. Se junta algunas veces con las personas en lugar de EN QUE O EN QUIEN. DONDE BUENO. Lo mismo que ADONDE BUENO. V. BUENO. DONDENO [pág. 335] DONDE NO. mod. adv. Lo mismo que DE LO coN TRARIO. DONDE QUIERA. mod. adv. Lo mismo que EN CUALQUIERA PARTE. DE DONDE. mod. adv, que denota el lugar ó principio de que viene ó se infiere y deduce alguna cosa. Undè. POR DONDE. mod. adv. que denota el parage por el cual se dirige ó encamina alguna cosa. Quà. POR DON DE. mod. adv. Lo mismo que pon qué RAZON, CAUSA Ó MOTIVO; y asi se dice: POR DONDE tengo de creerlo? DONDIEGO [pág. 335] DONDIEGO. s. m. Yerba Lo mismo que ARREROLADERA. DONECILLO [pág. 335] DONECILLO. s. m. d. de poN. DONFRON [pág. 335] DONFRON. s. m. ant. Especie de tela. Texti genus. DONILLERO [pág. 335] DONILLERO. s. m. El fullero que agasai convida á aquellos á quienes quiere inducir,a jugar. Aleator, dolosus collusor. DONNA [pág. 335] DONNA. s. f. ant. Lo mismo que DOSA. DONOSAMENTE [pág. 335] DONOSAMENTE. adv. m. Con gracia y donaire. Bellè, lepidé DONOST́A. s. f. ant. Lo mismo que DONOSURA. DONOSIDAD [pág. 335] DONOSIDA D. s. f. Gracia, chiste, gracejo. Lepos, lepiditas, festivitas. DONOSÍSIMO [pág. 335] DONOSÍSIMO, MA. adj. sup. de Donoso. Lepidis simus DÓNOSO, SA. adi Lo que tiene donaire y gracia. Lepidus, facetus. DONOSA COSA. expr. con quo se alaba la gracia de alguna cosa. Usase frecuentemente en sentido irónico. Res quidem lepida, perbelle DONOSURA. s. f. Donaire, gracia. Lepiditas, lepos, venustas. DONA [pág. 335] DONA. 3. f. Distintivo con que se nombra á las mugeres de calidad, el cual precede a su nombre propio. Domina. || ant. Lo mismo que DUESA. || ant. Lo mismo que MONJA. DOSA. ant. Lo mismo que JOYA Ó ALHAJA. || ant. Lo mismo que DON, DÁDIVA Ó RECALO, y particularmente las dádivas que hacen reciprocamente con ocasion de matrimonio. DONAS [pág. 335] DONAS, p. Las ayudas de costa que ademas del salario diario se dan á principio de año á, los oficiales de las herrerias que hay en las minas de hierro.. Subsidia, adjament à pecuniaria. DOÑEAR [pág. 335] DOÑEAR. v. n. Andar entre mugeres, y tener trato y conversacion con ellas. Inter feminas victitare, cum femints familiariter agere. DOÑEGAL [pág. 335] DOÑEGAL. adj. Lo mismo que DONIGAL. || adj. que se aplica á un género de higos que son muy colorados por dentro. Fica geni DÒQUIER Ó DOQUIER A. adv. L ant. Lo mumo que DONDE QUIERA. DORADA [pág. 335] DOR ADA. S. f. Pez. Lo mismo que DORAnO. DORADILLA [pág. 335] DORADILLA. s. f. Yerba medicinal, alta de un palmo, que se cria entre las peñas en lugares sombrios, y tiens las hojas hendidas al traves con gajos alternos y obtusos, y cubiertas por el enves de una especie de borrilla parda ame cilenca. Carece de tallo,y ccla la semtli es Iis heies di-nlmian cerraed. DOZ DILLA. Lo mismo que poR ADo por pescado, DORADILLO [pág. 336] DORADILLO. s. m. El hilo delgado de laton, que sirve para engarces y otros usos. Fitum eorichalco DORADILLO. Pajaro. Lo mismo que AGUZANIEVE. DORADO [pág. 336] DORADO, DAA. p. p. de DORAR. DORADO [pág. 336] DORADO. adj. Lo qué es de color de oro. Aureo colore donatus. DOR ADO. S. m. Pez de mar como de media vara de largo y de figura oval, con una mancha do rada entre los ojos, otra negra en la cola, el lomo entre negro y azulado, los lados platea dos, las aletas dorsales espinosas, las demas blandas, y el cuerpo ligeramente teñido del color de la mancha de la cabeza, especialmente cuando esta dentro del agua. Eparus aurata, DORADO. Lo mismo que DORADURA; y asi se dice: el DORADO de un retablo, esté DORADO esta gastado &c. DORADOR [pág. 336] DOR ADOR. s. m. El que tiene por oficio dorar. Aurarius, inaurator. DORADURA [pág. 336] DORADURA. s. f. La accion o efecto de dorar. Inauratio, inauramentum. DORAL [pág. 336] DORAL. s. m. Ave toda blanca, y con el pico rojo, del tamaño de una gallina. Es especie de garza. Avis quaedam. DORAR [pág. 336] DORAR.v. a. Cubrir la superficie de alguna materia con oro. Hacese de varios modos. Aurare, inaurare. DORAR met. Interpretar fuvorablemente las acciones malas ó que parecen tales. Specios a nomina vitiis imponere. DÓRICO [pág. 336] DÓRICO, CA. adj. Arq. Se aplica á uno de los cinco órdenes de este arte, que se distingue de los demas en que tiene por adorno las metopas y los triglifos. Doricus DORMICION [pág. 336] DORMICION. s. f. ant. La accion de dormir. DORMIDA [pág. 336] DORMIDA. S. F. El espacio en que el gusano de la seda duerme y descama dejando de comer, lo que sucede por tres veces antes de hacer los capullos. Bombycis dormitio, ces satio ab opere. || El parage donde las reses y las ayes silvestres acostumbran a pasar la noche. Locus ubi aves et pecudes noctem peragunt DORMIDERA [pág. 336] DORMIDERA. S. f. Lo mismo que APORMIDORMIDERAS. p. La facilidad de dormirse; y as se dice: fulano tiene buenas DORMIDERAS. Proclivitas ad somnum DORMIDERO [pág. 336] DOR MIDERO, RA. adj. Lo que hace dormir. Somnifer, somnifieus, soporifer DORMIDERO. s. m. El sitio donde duerme el ganado. Locus apricus noctu pecudlibus frequens. DORMIDO [pág. 336] DORMIDO, DA. p. P. de DORMIR. DORMIDOR [pág. 336] DORMIDOR, RA. S. m. y f. ant. El que duerme mucho. Dormitor, somniculosus homo. DORMIENTE [pág. 336] DOR MIENTE. p. a. de DORMIR. El que duerme. Dormiens, dormitans. DORMIJOSO [pág. 336] DORMIJOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que so NOLIENTO DORMILON [pág. 336] DORMILON, NA. s. m. y f. La persona muy inclinada á dormir. Somnolentus, somniculosus homo DORMILOSO [pág. 336] DORMILOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que poR DORMIMIENTO. A. m. ant. Lo mismo que DORMIR [pág. 336] DORMIR. v. n. Quedar en aquel reposo natural que llamamos sueño, el cual consiste en cierta inaccion ó suspension de todos los sentidos y de todo movimiento voluntario. Usase tambien como reciproco, y alguna vez como verbo activo; y asi se dicé á una criada, que DUERMA al niño &c. Dormire, sopire, soporem inducere DORMIR. met. Descuidane, obrar en algun negocio con menos solicitud de lo que se requiere. Negligentiùs agere, rem purùm curare. DORMIR met. Sosegarse ó apaciguarse lo que estaba inquieto ó alterado. Cessare, quieucere. DORMIR À LA SERENA. f. Lo mismo que DORMIR AL SERENO Ó EN DESCUBIERTO DORMIRÉ, DORMIRÉ, BUENAS NUEVAS HALLARE. ref. contra los que siendo perezosos y negligentes se prometen buenos sucesos. SUERME A QUIEN DUELE, Y NO DUERME QUIEN ALGO DEBE. ref. que denota que los hombre, honrados mas sienten y se desvelan por deber y no poder pagar, que por padecer algun dolor. DÚERME JUAN Y YACE, QUE TU ASNO PACE. ref. que da á entender el descuido y sosiego con que puede vivir el que ha despachado lo que esta à su cargo Á DUERME Y VELA, Ó ENTRE DUERME Y VELA. mod. adv. Medio durmiendo y velando. Somniculosè. QUIEN MUCHO DUERME POCO APRENDE. ref. en que se advierte que para saber es necesario tuche desvelo y ipiieacite. DORMIRLAS [pág. 336] DORMIRLAS. s. m. Lo mismo que Escoxpire DÓRMITAR [pág. 336] DÓRMITAR. V. n. Estar medio dormido. Dormitare DORMITIVO [pág. 336] DORMITIVO. s. m. Cualquiera bebida que se da para conciliar el sueño. Soporifer, soporans. DORMITOR [pág. 336] DORMITOR. s. m. ant. Lo mismo que DORMITORIO [pág. 336] DORMIDORMITORIO. s. m. En los monasterios la pleza en que duerme toda la comunidad, ó por lo menos los novicios, si los demas, como sucede ya comunmente, duermen con separacion en sus celdas. Dor mitor ium cubiculum ia coenobiis. || En las casas la pieza destinada para dormir. Dormitorium cubiculum. DORNAJO [pág. 336] DORNAJO. s. m. Especie de artesa pequeña redonda, que sirve para dar de comer a locerdos, y para fregar y otros usos. Mactras genu DORNILLO [pág. 336] DORNILLO. s. m. Lo mismo que DORNAJO. || Lo mismo que HORTERA DORSAL [pág. 336] DORS AL. adj. Lo perteneciente al dorso, espalda ó lomo. Dorsualis. DORSQ [pág. 336] DORSQ. s. m. El reves ó espalda de alguna cosa. DOS [pág. 336] DOS. adi. num. Se aplica al número que consta de dos unidades. Duo pos. Con algunos sustantivos lo mismo que SEGUNDO, como á pos del mes. pos. s. m. El caracter ó cifra que representa dos unidades, como 22 se escribe con dos doses Nota dualera seu binarium numerum expri mens. nos. La carta ó naipe que tiene dos señales, asi se dice: tengo tres DosEs, el pos de espadas. Lusoria charta duobus siguis constans. pos. ant. Moneda lo mismo que OCHAVO, que constaba de dos maravedis. Nummi gesus. Dos á pos. mod. adv. Se dice comunmente cuando dos van de compañeros contra otros dos, ó en el juego ó en una riña ó pelea, ó en otra cosa. Duo adversàs duos. DOS Á UNO TORNARME HE GRULLO. ref. que de á entender que es prudencia ceder y retirarse cuando las fuerzas contrarias son superiores. Dos TANTO. Lo mismo que DOBLE. A pos. Modo de hablar con que en el juego de Ia pelota se explica cuando los de ambos partidos tienen igualmente a treinta. Aequali sorte Á DOS POR TRES. Modo de hablar que se usa pa ra expresar que alguno dice su parecer ó sentimiento con demasiada prontitud, ó hace al guna cosa sin miedo ni reparo. Liberè, confidenter, audacter. DE DOS EN Dos. m. adv. Se usa para expresar que algunas personas ó cosas van apareadas. Bini et bin DOSAÑAL [pág. 336] DOSAÑAL. adj. ant. Lo que es de dos años ó pertenece á este tiempo. Biennis DÔSCIENTOS, TAS. adi. p. num. La cantidad de dos veces ciento. Ducenti. DOSEL [pág. 336] DOSEL. s. m. Cierto distintivo de honor y autoridad que se pone sobre el sitial del rey, y sobre el de los prelados eclesiasticos y presidentes de los consejos, y tambien es propio de lo grandes y títulos en sus estados. Consiste en un bastidor cuadrado ó cuadrilongo cubierto de terciopelo, damasco ú otra tela, guarnecido por lo comun, y á veces tambien bordado en la cenefa que tiene al rededor, y en la cortina que pende por detras y cubre la pared. Papilio, umbella. DOSELERA [pág. 336] DOSELERA. 2 F La cenefa del dosel. Umbellalimbus, cimbria, ora pensilis. DOSFLICO [pág. 336] DOSFLICO. 2. m. d. de DOSEL DÓSIS [pág. 336] DÓSIS. s. f. La toma de medicina que se da al enfermo de cada vez. Dosis. DOTACION [pág. 336] DOTACION. s. f La accion y efecto de dotar. Dotandi actus. || La renta perpetua que se señala y destina para la manutencion de alguna funda cion ó establecimiento. Annuorum reddituum as signatio. || Todo lo que necesita un navío, ys le señala para hacer viage, así de soldados y marineros, como de pertrechos. Navis instrumentum, apparatus DOTACION. El número de soldados y todo lo de mas que necesita y tiene senalado nn presidio ú plaza para su defensa y manutencion. Praesidium militum et quidquid arci tuendae necessarium est DOTADO [pág. 336] DOTADO, DA. p. p. de pOTAR. DOTADOR, RA S. m yI El que dota: Annui redditus institutor DOTAL [pág. 336] DOTAL. adj. Lo perteneciente al dote. Dotalis DOTAMIENTO [pág. 336] DOTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que bo TACION DOTAR [pág. 336] DOTAR. v. a. Dar ó señalar algun caudal en di neros: haclerde o 'lere el patre e eus mi para tomar estado, el marido á su muger an¬- tes de casarse con ella, y el que funda alguna obra pia ú otra cosa permanente. Dotare, dotem dare. || met. Adornar la naturaleza á alguno con particulares dones y prerogativas. Ornare. DÔTE. s. com. El caudal que lleva la muger cuando toma estado. Dos. DOTE. En el juego de naipes el número de tantos que toma cada uno para saber despues lo que pierde ó gana. Calculorum pra efixus numerus ludo deserviens. DOTE. Cada una de las cuatro principales excelencias propias de los cuerpos de los bienaventurados, que son claridad, impasibilidad, agilidad y sutileza. Dos DOTES [pág. 336] DOTES. p. Los talentoé, graclas y prendas apreciables que son connatarales á alguno, por lo que se diceu pores naturales ó de naturaleza. Dotes animi, vel corporis CONSTITUIR LA DOTE. f. Señalar la que lleva la novia, obligándose 'á entregarla al marido a plazos ó de contado. Dotem instituere, designare. LLEVAR DOTE. f. Traer la muger al tiempo de tomar estado caudal ó hacienda propia. Dotatam nuhere DOTOR [pág. 336] DOTOR. z. m. Lo mismo que Doctor por el medico. DOTRINA [pág. 336] DOTRINA. s. f. ant. Lo mismo que DOCTRINA. DOTRINADO [pág. 336] DOTRINADO, DA. p. p. de DOTRINAR. DOTRINAR [pág. 336] DOTRINAR. V. a. ant. Lo mismo que DOCrRI DOTRINERO.s. m. ant. Lo mismo que DOCTRIDOVELA. S. f. Cant. Cualquiera de las dos superficies curvas de la piedra de un arco, de las cuales la convexa se llama DOVELA exterior, y la opuesta, que es la cóncava, DOVELA interior. Lfamase tambien asi la misma piedra. Curva lapidis superficies in fornicibus. DOVELADO, DA p. p. de DOVELAR. DOVELAGE [pág. 336] DOVELAGE. s. m. Él conjunto, serie ú órden de las dovelas. Lapidum fornicatim seu arcuat im sectorum series DOVELAR [pág. 336] DOVELAR. v. a. Cant. Labrar la piedra con el corte de la dovela. Lapides fornici struendo caedere DOY [pág. 336] DOY. adv. t. ant. Lo mismo que DE HOY Ó DESDOZAVADO, DA. adj. Lo que tiene doce lados ó partes. Duodecim lateribus vonstans. DOZAVO. VA. adj. Se aplica á cualquiera de las docc partes en que se divide un todo. Duodecimus. DRABA [pág. 336] DRABA s. F. Yerba, especie de coclearia, con las hojas inferiores á manera de lanza, dentadas, y que abrazan el tallo, las superiores de figura de ala urda y blanquecinas, los tallos tendidos y algo ramosos, sas flores blancas y en forma de parasol, y la simiente en unas vainillas puntiagudas. Cochlearia araba. DRACMA [pág. 336] DRACMA. s. f. La octava parte de una onza, que contiene tres escrúpulos ó dos adarmes, ó setenta y dos granos. Drachma. || Cierta moneda de plata entre los griegos, que tuvo uso tambien entre los romanos, y era casi equivalente al denario que constaba de cuatro sextereios. Drachma. DRAGANTE [pág. 336] DRAGANTE. s. m. Blas. La figura de una cabeza de dragon con la boca abierta mordiendo ó tragando alguna cosa. Draconis caput in gentilitiis stemmatibus depictam, DRAGEA [pág. 336] DRAGEA. s. f. ant. Lo mismo que GRACEA. DRAGO [pág. 336] DRAGO. s. m. Arbol como de catorce pies de alto, con el tronco bastante grueso, cilindrico, meduloso, y que termina en una copa grande, formada de las hojas que son de figura de espada muy largas, enteras y puntiagudas : en medio de ellas echa una especie de panoja latga, ramosa y llena de flores muy pequeñas, y el fruto de color amarillo y del tamaño de las cerezas. Se cria en varias partes de America y en las islas Canarias, de donde se trae la sustancia llamada SANGRE DE DRAGO, que fluye de su tronco en tiempo de canicula. Dracoena draco. DRACO. ant. Ho mismo que DRAGON. DRAGON [pág. 336] DRAGON. S° m. Animal fabuloso que se figura muy corpulento con pies y alas, y de extraña fiereza y voracidad. Como se le finge en la especie ó clase de las serpientes, es creible que la excesiva corpulencia á que suelen llepar algunas habrá dado ocasion á la fabula. Draco. || Yerba del tamaño como de tres pies, con las hojas à manera de lanza, el talló re moso, las fores en espiga encarnadas ó blancas y de figura de la CABEZA DEL DRAGON. R planta de adorno muy vistosa. Antirrhinum majas. || Exhalacion que forma esta figura á la vista. Exhalatio draconis formam referens. || Mancha ó tela blanca, pero opaca, qu se descubre algunas veces en las niñas de lo ojos de los caballos y otros animales cuadrú pedos, y si no se ocurre á tiempo pueden que dar tuertos. Macula in animalium oculis ez crescens. || Soldado que hace el servicio igualmente a pie que a caballo. Miles qui vel pedes, ve eques meretur. DRAGON MARINO. Pez de mar bastante grande» no muy ancho, que tiene la cabeza plana, ma ancha que el tronco, dos labios superiores, los ojos algo inclinados a la parte superior y poco distante el uno del otro, los dientes tiernos, el dorso surcado á lo largo, cuatro agujeros antes de la primera aleta, el ano mas inmediato á la cabeza que á la cola, las aletas del vientre amarillas, las pectorales verdosas. y la cola redonda con estrias amarillas parduscas. Callionymus dracunculus. DRAGONA [pág. 337] DRAGONA. s. f. La hembra del dragon. Draco femina. || Señal, divisa comunmente de oro ó plata que asegurada al hombro cuelga sobre e brazo. Militare insigne, sasciola humero appensa DÉ IGONAZO. s. m. aum. de DRAGON. DRAGONCILLO [pág. 337] DRAGONCILLO. s. m. Arma de fuego usada en lo antiguo. Tormenti bellici genus DRAGONETE [pág. 337] DRAGONETE. s. m. Blas. Lo mismo que DRADRAGONITES. S. f. Piedra fabulosa que dicen se halla en la cabeza de los dragones en las Indias. Draconitis, dracontites, dracontia DRAGONTEA [pág. 337] DRAGONTEA. s. f. Yerba con las hojas com puestas de otras hojuelas de figura de lanza y enteras, el tallo herbaceo, de dos ó tres plies de alto, manchado de negro como la piel de una serpiente, y con una hoja en forma de cucurucho de color verdoso por defuera y pur pureo negruzco por adentro, que envuelve la fructificacion. Sirve de adorno en los jardines, y su flor tiene un olor fetido como de carne podrida. Arum aracunculus DRAGONTÍA [pág. 337] DRAGONTÍA. s. f. ant. Lo mismo que DRAdON DRAGONTINO, NA. adj. Lo que pertenece al dragon ó es propio de él. Ad araconem per tinens DRAMA [pág. 337] DRAMA. s. m. Composicion poética en que s representa una accion por las personas que e poeta introduce, sin que este hable ó aparezca. Drama DRAMÁTICO [pág. 337] DRAMÁTICO, CA. adj. que se aplica al poema en que representan personas. Dramaticus. DRAPERO [pág. 337] DR APERO. s. m. ant. Lo mismo que MERCA DREITO [pág. 337] DREITO. s. m. ant. Lo mismo que DERECHO. DREZADO [pág. 337] DREZADO, DA. p. p. de DREZAR. DREZAR [pág. 337] DREZAR. V. a. ant. Lo mismo que ADEREZAR PAREJVR DRÍADA O DRIADE. s. f. Mit. Ninfa de los bosques. Dryas DRINO [pág. 337] DRINO. s. m. Serpiente que tiene de largo docodos y la escama muy dura, cuyo veneno e tan activo que se comunica al que la pisa. Str pentis genus DRIZA [pág. 337] DRIZA. s. E Náut. Cuerda ó cabo con que s izan y arrian las vergas. Funis attollendis ve demittendis antennis. DRIZADO [pág. 337] DRIZADO, DA. p. p. de DRIZAR. DRIZAR [pág. 337] DRIZAR. v. a. Náut. Arriar ó izar las vergas Antennas attollere vel demittere DROGA [pág. 337] DROGA. s. f. Cualquier género de especería como clavo, canela; y tambien se Hlaman as algunas cosas medicinales, como maná, jalapa; y aun fuera de estas otras muchas, como incienso, añil. Aromata, medicamenta DROGA. met. Ficcion ó embuste. Fraus, fallacia DROGUERfA. S. F. El trato y comercio en dro gas. Aromatum commercium. DROQUERÍA [pág. 337] DROQUERÍA. La tienda en que se venden drogas, Aromatum taberne DROGUERO. s. m. El que trata en drogas ó las vende. Aromatarius, aromatum mercator. DROGUETE [pág. 337] DROGUETE. S. m. Cierto género de tela, que comunmente se fabrica de lana, la cual es lis tada de varios colores, y suele tener flores en tre las listas. Tela lanea variegata DROGUISTA [pág. 337] DROGUIST A. s. mi. Lo mismo que DROGUERO DROQUISTA. met. Embustéro, tramposo. Subdo lus, fallaz DROMEDAL [pág. 337] DROMEDAL. s.m. Lo mismo que DROMEDARIO DROMEDARIO [pág. 337] DROMEDARIO, : m. Animal cuadrurede, c pecie de camello mas pequeño, que se cria en la Arabia y en diferentes partes del Africa Tiene la corcova en el lomo, el pelo de color comunmente gris roiizo, lanujiento, suave, muy desigual, y mas largo en la nuca, gorja, corcova y cola que en las demas partes del cuerpo. Aguanta mucha carga como el came Ilo, y se parece á el en las demas cosas. Camelus dromedarius DROMEDARIO. met. Cualquier animal corpulento. Animal praegrande, magnae moli DROPACISMO [pág. 337] DROPACISMO. s. m. ant. Cierta untura que se suponia tener la virtud de hacer caer los pelos del cuero. Dropaz DROPE [pág. 337] DROPE. ». m. fam. Hombre despreciable por su mal porte y calidades. Homo nihili, vilis. DRUIDA [pág. 337] DRUIDA. a. m. Sacerdote de los antiguos galos y britanos. Druide, aruides. DUA [pág. 337] DUA. s. f. ant. Especie de servicio ó servidumbre personal. Servitium per sonale. DUAL [pág. 337] DUAL. adj. Gram. En algunàs lenguas se aplica al número del nombre ó del verbo que habla precisamente de dos. Dualis. DUALES [pág. 337] DUALES. p. Lo mismo que CORTADORES. DUAN [pág. 337] DU AN. s. m. ant. Lo mismo que DIVAN. DUBA [pág. 337] DUBA. s. f. ant. Muro ó cerca de tierra. Paries formaceus, septum terreum DUBDA [pág. 337] DUBDA. s. f. ant. Lo mismo que DUDA. DUBDADO [pág. 337] DUBDADO, DA. p. p. de DUBDAR. DUBDANZA [pág. 337] DUBDANZA. s. f. ant. Lo mismò que DUDA. || Temor, rezelo, desconfianza. Timor, diffidentia. DUBDAR [pág. 337] DUBDAR. v. a. ant. Lo mismo que DUDAR. DUBDO [pág. 337] DUBDO. s. m. ant. Lo mismo que DUDA Ó DURIO DUBDOSAMENTE [pág. 337] DUBDOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que DUDOSAMENTE DURDOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que Duposo DUEDOSO. ant. Lo mismo que PELIGROSO Ó DÍDUBIEDAD. s. f. ant. Lo mismo que DUDA. DUBIO [pág. 337] DUBIO. s. m. for. Lo que se duda y se propone para resolver. Usase mas comunmente en los tribunales eclesiasticos. Dubium. DUBITABLE [pág. 337] DUBITABLE, adi. Lo mismo que DUDARLE. DUBITACION [pág. 337] DUBITACION. s. f. Lo mismo que DUDA. || Ret. Figura que se comete cuando el orador ó el poeta se propone alguna duda, ó se pregunta á si mismo lo que ha de decir Dubitatio DUBITATIVO [pág. 337] DUBITATIVO, VA. adi. Gram. Se aplica á aquellas conjunciones que sirven para expo ner la duda. Dubitativus, DUC [pág. 337] DUC. s. m. ant. Lo mismo que DUQUE. DUCADO [pág. 337] DUCADO. s. m. El territorip ó estado sobre que recae el titulo de duque. Ducie ditio. || Moneda de oro que se usó antiguamente en España, del mismo peso y ley que tavo despues el excelente menor, que llamaron de la granada, mandado labrar por los reyes ca tóficos D. Fernando y Doña Isabel, cuyo valor era de 375 maravedis, que eran once rea les y un maravedí, por lo que aunque se con sumieron ya aquellas monedas, ha quedado el DUCADO como moneda imaginaria, y con e mismo valor de once reales y un maravedí, y sirve para todo género de contratos. Nummi aurei genu DUCADO. ant. Gobierno, mando ó direccion de gente de guerra. Ducatus, militare imperium, DUCADO DE ORO. El ducado antiguo ó excelente menor de la granada con respecto al aumento de valor que ha tenido, y sè le considera hoy para las imposiciones de censos que se hicieron en esta especie ; porque el señbr rey D. Felipe II cuando por su pragmática de 23 de noviembre de 1366 mandó fabricar escudos de oro de la misma calidad, que los habia fabricado ya el señor emperador Cárlos V, de ley de aa quilates y de 68 plezas por marco, aumentandolos hasta el valor de 400 maravedis, aumentó al mismo tiempo al de 429 los de los reyes católicos con el nombre de DUCADOS. los cuales eran de 23 quilates y tres cuartos largos; y de os piezas y un tercio por marco; y á esta porporcion conforme á los aumentoque ha tenido el oro desde entonces, respecto de valer hoy segun la áltima pragmática del rey N. S. los escudos del señor don Felipe II 1560 maravedis, corresponderán á cada DUCado de oro 1458 maravedis y tres quintos de otro. Nummi asrei genus DUCADO DE PLATA.El valor de 375 maravedis con el premio de cincuenta por ciento que se le dió por la pragmática de ro de febrero de 166o, con el cual se regula el pucapo de pia ta en goz maravedis y medio de vellon, Nuummi argentei genus. DUCADOS DE LA ESTAMPA. Cierta especie de du cados de oro, moneda con que se despachabat y costeaban las bulas que se expiden por la dataria. Nummi aurei genu DUCáL.adj. Lo que pertenece al duque. Ducalis DUCIENTOS [pág. 337] DUCIENTOS, TAS. adj. num. p. Lo mismo que DOSCIENTOS. DUCIL [pág. 337] DUCIL. s. m. p. Ast. Lo mismo que ESPITA. DUCTIL [pág. 337] DUCTIL. adj. que se aplica a cualquiera materia que sin desunirse puede alargarse, ensancharse, engrosarse ó adelgazarse. Ductilis. DUCTILIDAD [pág. 337] DUCTILIDAD.S f. La facilidad que se encuentra en los metales y otras matertas para extenderlos ó adelgazarlos como se quiere. Ductibilitas DUCTOR [pág. 337] DUCTOR. s. m. Guia ó caudillo. Ductor. || Cir. Cierto instrumento mayor que el exploratorio, y sirve para usar mejor de este Chirurgiae instrumentum exploratorio specillo grandius DUCTRIZ [pág. 337] DUCTRIZ. s. f. La que guia. Ductrix. DUCHA [pág. 337] DUCHA. s. f. Lo mismo que LISTa en los tefidos. || En la Mancha la banda de tierra que siega cada uno de los segadores caminando lines recta hasta-llaggr.. at.. tn.. le JaJentadada. Ara apri spatium transversum à singalis messorum manipulis conficiendum DUCHO [pág. 337] DUCHO, CHA. adj. Lo mismo que ACOSTUMBRADO Ó DIESTRO. DUDA [pág. 337] DUDA. s. f. La suspension é indeterminacion del entendimiento, cuando no halla razon bastante para asentir ó disentir de alguna cosa Dubium, haesitatia, ambiguitas. || La cuestion que se propone para ventilar y resolver. Dabium, quaestio DESATAR LA DUDA. f. Lo mismo que DESATAR EL ARGUMENTO. DUDA NEGATIVA. La que no tiene fundamento alguno en contrario, ó razon para discurrir ó sentir de otro modo. Dubium temere habitum. SIN DUDA. mod. adv. Lo mismo que CIERTADUDABLE. adi. Lo que se puede dudar.Dubius, incertus DUDADO, DA. P. P. de DUDAR. DUDAMIENTO [pág. 337] DUDAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que DUDA. DUDANZA [pág. 337] DUDANZA. s. f. ent. Lo mismo que DUDA. || Lo mismo que DUBItACION por la figura retórica DUDAR [pág. 337] DUDAR. v. a. Estar el entendimiento con indeterminacion y perplejidad sin resolverse á asentir ó á disentir á alguna cosa. Dubitare, hacsitare. || ant. Temer. Timere, metuere. || ant. Lo mismo que REHUSAR. ELQUE NO DUDA, NO SARE COSA ALGUNA. ref. que enseña cuanto perjudica á la averiguacion de la verdad la facilidad en creer, y la precipitacion y falta de exámen. DUDILLA [pág. 337] DUDILLA. S. F. d. de DUDA. DUDOSAMENTÉ [pág. 337] DUDOSAMENTÉ. adv. m. Con duda. Dubis, ambige DUDOSISIMO [pág. 337] DUDOSISIMO, MA. adj- sup. de puposo. Val Iè dubius, valde incertus DUDOSO [pág. 337] DUDOSO, SA. adj. El que tiene duda. Dubius, incertus, anceps nunoso. Se aplica al objeto de que se duda. Dubius, incertus. DUECHO [pág. 337] DUECHO, CHA. adj. ant. Lo mismo que DUCHO. DUELA [pág. 337] DUELA. s. f. Cada una de las tablas de que se componen las pipas y los barriles. Doliaris tabula. || Peso de dos reales y veinte y dos maravedis y medio. Monetae genus. DUELAJE [pág. 337] DUELAJE. s. m. Lo mismo que DOLAIE. DUELISTA. S. H. El que se precia de saber y observar las leyes del duelo. Duelli legum ptritus DUELISTA. El que se enoja y desafia á otros fácilmente. DUELO [pág. 337] DUELO. s. m. Combate ó pelea entre dos, precediendo desafio ó reto, y aplazando tiempo y lugar, y aun poniendo algunas condiciones segun las leyes que en esto solian observarse. Duellum, duorum pugna DUELO. Dolor, lástima, afliccion ó sentimiento. Dolor, poena, moestitia. || Las demostraciones que sehacen para manifestar el sentimiento que se tiene en la muerte de alguno. Funebris apparatus, luctus. || ant. Lo mismo que PUNDONOR Ó EMPEDVELOS. p. Trabajos y calamidades. Aeramnat, calamitates, luctus. DUELOS ME HICIERON NEGRA, QUE NO BLANCA ME ERA. ref. que da a entender lo mucho que caban los sentimientos. Ve DUELOS Y QUEBRANTOS. La olla que de los huesos quebrantados y de los extremos de las reses que se morian ó se desgraciaban entre semana se hacia en algunos lugares de la Mancha y en otras partes para comerla los sabados cuando en los reinos de Castilla no se permitia comer en tales dias las demas partes de ellas ni grosura, cuya costumbre derogó Benedicto XIV el año de 1748. Cibi genus ex pecudum fragmentis et os sibus fractis. ¿Á DO VAS DUELO? Á DO SUELO. ref. que explica que los males y trabajos no suelen venir solos, sino que se suceden unos á otros. LOS DUELOS CON PAN SON MENOS. ref. que da á entender que son mas soportables los trabajos habiendo bienes y conveniencias. NO LLORARÉ YO SUS DUELOS. expr. con que se anuncia que alguno ha de pasar muchos trabajos. TAPENLE DUELOS [pág. 338] DUELOS. expr. fam. con que se moteja la indolencia de alguno respecto de los male agenos que debia excusar ó remediar. Atrum nis conficiatur SIN DUELO. mod. adv. Lo mismo que SIN TASA, SIN ESCASEZ, ABUNDANTEMENTE. DUEN [pág. 338] DUEN.A. s. f. ant. Lo mismo que DONA por don ó dadiva DUENDE [pág. 338] DUENDE. ». m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y travesea, causando en ellas ruidos y estruendos. Lemures, larvac DUENDE. Entre pasamaneros lo mismo que RES DUENDE. Germ. Lo mismo que RONDA. PARECER UN DUENDE, ANDAR COMO UN DUENDE. f. con que se explica que alguno se aparece en los parages donde no se le esperaba. Lemures imitari, larvas acmulari TENER DUENDE. f. con que se explica que uno trae en la imaginacion alguna especie que la inquieta. Cogitabundum esse, sollicitari. DUENDECILLO [pág. 338] DUENDECILLO. s. m. d. de DUENDE DUENDO, DA. adi. Lo mismo que ManSo DOMÉSTICO. Llamanse asi particularmente la patgmas caseras. DUENA [pág. 338] DUENA. s. F ant. Lo mismo que SERORA ó muger principal casada. || ant. La que no era doncella. Femina corrupta. || En lo antiguo la monja ó beata que vi via en comunidad, y solis ser muger princi pal. Illustris femina Deo mancipata. DUENA ant. La muger viuda que para autaridad y respeto, y para guarda de las demas criadahabia en tas casas principales. In optimatun domibus malier vidua famularum moder atriet custos. DUESA CULPADA MAL CASTIGA MALLADA. refi que da á entender que el que se halla culpado no puede reprender á otro DUENA DE HONOR. Lo mismo que SEÑORA DE DUESA DE MEDIAS TOCAS. En las casas de lo grandes y señores li que por set de inferios clase las traia mas cortas que las principales Cubicularia femina. DUENA DE RETRETA. En palacio era una DUENA de inferior clase. DUENA QUE DEALTO HILA DE ALTOSE REMIRA. ref. que denota la presuncion y vanidad que tle nen algunas mugeres de ser muy hacendosas. DUERA QUE ENALTO HILA ARAJO SE HUMILLA ref. que da á entender cuan expuesto y sujeto á inconvenientes es el levantarse uno á mas al to lugar que el que á su estado y ejercicio cor responde, como la muger que no quiere hilar sentada en el suelo sino en alto, y por lo mis mo tiene que bajane cada vez que se le cac el huso DUENA QUE MUCHO MIRA POCO HILA. ref. que da Aentender que la muger ventanera nunca será muy hacendoz. CUAL DIGAN DUESAS. expr. con que se explica que alguno quedó y fue maltratado principalmente de palabra. Injuriis, contumeliis la cessitus. CUANDO OS PEDIMOS, DUENA OS DECIMOS, CUAN. DO OS TENEMOS, COMO QUEREMOS. ref. que da á entender lo vario de los hombres en la estimacion que hacen de una cosa al tiempo de solicitarla, y despues que la han conseguido. YO DUENA Y VOS DONCELLA, ¿QUIEN BARRERÁ LA CASA? ref. que da á entender que cada uno debe cumplir con las obligaciones de su estado ó ministerio sin pretender cargarlas á otro. DUENAZA [pág. 338] DUENAZA. :. f aum. de DUERA DUENO. s. epic. El señor propietario de alguna cosa, y en este sentido se aplica tambien a la muger. Dominus, herus, hera DUEÑO [pág. 338] DUEÑO. S. m. El amo respecto del criado. Dominus. nueso ó sesos pat anamampilo: lec- fam que se dice del que tiene el mando en alguna cosa. Praepotens, dominus Á DONDE NO ESTÁ EL DUEÑO, ARÍ ESTÁ SU DUELO, Ó NO ESTÁ SU DUELO. ref. que enseña cuanto importa la presencia del señor para que se hagan bien y con cuidado sus cosas. DE LO AGENO LO QUE QUISIERE SU DUEÑO. ref. que explica la conformidad y gratitud que debe tener el que recibe con el que da, aunque el don sea corto. HACERSE DUERO DE ALGUNA COSA. f. Enterarse de algun asunto y poder dar razon de todo lo que à el toca. Usase tambien para dar á entender que uno se apropia facultades y derechos que no le competen. Rem probà capere. NO SER DUEÑO DE ALGUNA COSA. f. con que se explica la falta de libertad que alguno tiene para obrar. Compotem sui non esse. SER EL DUEÑO DE LA BAILA. V. AMO. SER EL DUEÑO DEL CUCHILLON, DEL HATO, DE Los cusos &c. f. fam. Tener mucho manejo en alguna casa ó con algunas personas. Mágna apud aliquem auctoritate valere. DUERNA [pág. 338] DUERNA. s. f ant. Lo mismo que ARTESA. || s. m. Impr. Dos pliegos de papel impresos metido el uno dentro del otro. Foliorun typis descriptorum quaternio. DÚLA.s f. En atgunas partes el hato de ganado mayor de todos los vecinos de un concejo. Armentum commune. VETE Á LA DULA f. de desprecio. Lo mismo que DULCAMARA Ó DULZAMAR A. :. f. Yerba especie de solano, con las hojas oblongas puntiagudas, los tallos à manera de sarmientos, leñosos, verdes cuando son tiernos. y blanquecinos despues, las flores pequeñas de color azul violaceo, y el fruto en racimos con uvitas ó bayas encarnadas del tamaño de los guisantes. Despide un olor narcótico, y sus tallos son medicinales. Solanum dalcamara. DULCE [pág. 338] DULCE. adi. Lo que causa cierta sensacion suave y agradable al paladar. Dulcis. DULCZ. To que no es agrio ó salobre comparándolo con otras cosas de la misma especie: y asi se dice: almendras DULCES, agua DULCE. Aeperitate, sale carens. || met. Lo que es grato, gustoso y apacible. Gratus, jucundus, placidus DULCE. Pint. Lo que tiene cierta suavidad y blandura en el dibujo, y tambien lo que tiene grato y hermoso colorido. Mollis, suavis. || Se dice del metal que se labra facilmente por su correa ó liga. Ductilis. || A m. Cualquier genero de frutas confitadas, y secas despues al sol ó al aire. Bellaria. ed-lia mellita. || Lo mismo que DULZOR Ó DULEURA. DULCE DE ALMÍBAR. Lo mismo que ALMÍRAR por fruta. DULCE DE PLATILLO. Lo mismo que YEMAS- FRUTAS, y otros vegetales confitados y secos. DULCECILLO [pág. 338] DULCECILLO, LLA, TO, TA.adi d. de DULCE DULCEDUMBRE [pág. 338] DULCEDUMBRE. S. f. Dulzura, suavidad. Dulced DULCÉMELE [pág. 338] DULCÉMELE. .. m. Mús. Instrumento de que se usó en lo antiguo. Instrumenti musici genus DULCEMENTE [pág. 338] DULCEMENTE. adv. m. Con dulzura, con suavidad. Dulciter, dulcè. DULCEZA [pág. 338] DULCEZA. s. f. ant. Lo mismo que DULZURA. DULCIFICADO [pág. 338] DULCIFICADO, DA. p. p. de DULCIFICAR. DULCIFICANTÉ [pág. 338] DULCIFICANTÉ, p. a de DVLCIFICAR. Lo que dulcitica. Dulcorans DULCIFICAR [pág. 338] DULCIFICAR. v. a. Volver dulce alguna cosa Tómase tambien por mitigar su acerbidad, acrimonia &c. Dulcorare, dulcem efficere, redder DULCÍSIMAMENTE [pág. 338] DULCÍSIMAMENTE adv. m. mup. de DVLCEMENIE. Dulcis sime DULCISIMO [pág. 338] DULCISIMO, MA. adi sup. de DULOE. Vala? delci, DÜLCISONO. NA. adi. Lo que suena con suavidad y dulzura. Dulcisonas. DULERO [pág. 338] DULERO. ». m. En algunas partes el pastor ó guarda de la dula. Armentarius DULÍA [pág. 338] DULÍA. s. E. Teol. El culto que se da á los santos. Dulia, duliae cultus DULIMAN [pág. 338] DULIMAN. s. m. Vestidura talar de que usan los turcos. Talaris vestis. DULZAINA [pág. 338] DULZAINA. s. f. Instrumento de boca, especie de chirimía aunque mas corta, y de tono maalto. Tibia, fistula musica. || fam. Lo mismo que CANTIDAD de dulce ordinario. DULZAMARA [pág. 338] DULZAMARA. J. f. V. DULCAMARA. DULZAZO [pág. 338] DULZAZO, ZA. adi. aum. de DULCE. Lo que es demasiadamente dulce. DULZOR [pág. 338] DULZOR. s. m. Lo mismo que DULZURA. DULZORADO [pág. 338] DULZORADO. DA F p. debuisenta. DULZORAR [pág. 338] DULZOR AR. V. a ant. Lo mismo que nutci FICAR Ó ENDULZAR DULZURA [pág. 338] DULZUR A. s. f. La calidad de la miel y azucar y otras cosas, que hacen una agradable im presion en el paladar. Dulcedo DULZURA. met. Suavidad y deleite. Suavitas, jucunditas, voluptas DULZURADO [pág. 338] DULZURADO, DA. p. p. de DULEURAR DULZURAR [pág. 338] DULZURAR. V. a. Quím. Hacer dulce algun cuerpo quitandole la sal. Dulcorare, sale privare. || met. ant. Mitigar, apaciguar. Lenire, mitigare. DUNAS [pág. 338] DUNAS. s. f. p. Voz usada en nuestras historias de Flandes, y significa aquellos montecillos de arena que forman las aguas del mar seguidos en forma de cordillera, y sirven para impedir las inundaciones. Arende tumuli DUO [pág. 338] DUO. s. m. Mús. La composicion que se canta ó toca entre dos. Duarum vocum concentus. DUODÉCIMO [pág. 338] DUODÉCIMO, MA. adi. num. El que sigue al undecimo en órden. Duodecimus DUODÉCUPLO [pág. 338] DUODÉCUPLO, PLA. adi. Lo doce veces tomado ó multiplicado por doce, ó que está en razon de doce á uno. Duodecies sumtum. DUODENO [pág. 338] DUODENO, NA. adi. num. Lo mismo que Dvo DÉCIMO. DUOMESINO [pág. 338] DUOMESINO, NA. adj. Lo que es de dos meses, ó pertenece á este tiempo. Ad auos menses spe ctans DUOS [pág. 338] DUOS, AS. adj. num. p. ant. Lo mismo que pos. DUPA [pág. 338] DUPA. s. m. Germ. El que se deja ó ha dejado engañar. DUPIA [pág. 338] DUPIA. s. f. El extraordinario que suele darse en los colegios en algunos dias clasicos DUPLADO [pág. 338] DUPLADO, DA. adi ant. Lo mismo que Du PLICADO DUPLICACION [pág. 338] DUPLICACION. S. f. La multiplicacion de una cantidad por el número dos. Duplicatio, geminatio DUPLICADAMENTE.AdV. m. Con duplicacion. Dupliciter DUPĹICADO, DA. p. p. de DUPLICAR. DUPLICADO [pág. 338] DUPLICA DO. s. m. El segundo despacho que se envia del mismo tenor que el primero por si este se pierde. Iteratae, repetitae litterae. DUPLICAR [pág. 338] DUPLICAR. v. 2. Hacer ó decir dos veces una misma cosa, doblarla ó multiplicarla por dos Duplicare, geminare DUPĹICATÚR A. 2. E Lo mismo que DORLADÚPLICE. adj. Lo mismo que DORLE. Llamábanse asi en lo antiguo los monasterios que tenian habitacion separada para religiosos y religiosas. DUPLICIDAD [pág. 338] DUPLICIDAD. s. f. Doblez, reserva y falsedad. Dolus, simulatio. DUPLO [pág. 338] DUPLO, PLA. adj. Lo que contiene dos veces alguna cantidad. Duplus. DUQUE [pág. 338] DUQUE. s. m. Titulo de honor destinado en Europa para significar la nobleza mas alta; tiene varios privilegios segun la legislacion particular de cada pais. Dux. || Antiguamente se llamaba asi el general de un ejército; tambien significaba el comandante general militar y politico de una provincia: era dignidad personal, y percibia emo lumentos en el distrito de su mando. Exercitus imperator, provinciae praefectus. || Cierta arruga que hacia el manto de las mugeres hacia el nacimiento de las trenzas del pelo, á causa de que le prendian alli con un alfiler para que no se cayese. Veli muliebris ruca, sinu. DUQUÉCITO [pág. 338] DUQUÉCITO. s. m. d. de DUQUE. DUQUESA [pág. 338] DUQUESA. 3. f. La muger del duque ó la que por si posee algun estado á que esté anejo titulo ducal. Ducissa. || Especie de canapé. Scimpodii, vel bis sellii genus DURA [pág. 338] DURA. S F Lo mismo que DURACION. DURA MADRE. ant. Anat. Lo mismo que DURADURABLE. adi. Lo que puede durar. Durabilis. DURACION [pág. 338] DURACION. s. f. La permanencia de alguna cosa. Diuturnitas DURADA [pág. 338] DURADA. s. f. ant. Lo mismo que DURACION. DURADERAMENTE [pág. 338] DURADERAMENTE. adv. m. Con estabilidad y firmeza ó larga duracion. Diutine DÚRADERO [pág. 338] DÚRADERO, RA. adi. Lo que dura mucho é puede durar. Diutinus durabilis DÚRADOR [pág. 338] DÚRADOR, RA. adi. ant. Lo que dura ó permanece. Diutinus, stabilis DURADURA [pág. 338] DURADURA. s. f. ant. Lo mismo que DURA Ó DURACION DURAMATER [pág. 338] DURAMATER. s. f. Anat. Una membrana densa que por dentro del casço cubre el cerebro, y cuya sustancia es nerviosa con venas y arterias DÚRAMENTE alv. m. Con durers. Dert. DURANDO [pág. 339] DURANDO. s. m. Especie de paño que se usaba en Castilla en tiempo de Felipe II, como consta de escrituras de aquel tiempo. Panni genus. DURANTE [pág. 339] DURANTE. p. a. de DURAR. No tiene uso sino como ablativo absoluto ó preposicion para signifi car la existencia ó permanencia de alguna cosa al tiempo que se hace otra. Re stante, manente DURANZA [pág. 339] DURANZA. s. f. ant. Lo mismo que DURACION. DURAR [pág. 339] DURAR. v. n. Subsistir, permanecer. Durare. || ant. Permanecer, estarse, mantenerse en algun lugar. Permanere, persistere. || ant. Lo mismo que EXTENDERSE. DURATON [pág. 339] DURATON. s. m. Germ. Lo mismo que DURO. DURAZNERO [pág. 339] DURAZNERO. s. m. Lo mismo que DURAZNO, arbol. DURAZNITO [pág. 339] DURAZNITO. s. m. d. de DURAZNO. DURAZNO [pág. 339] DUR AZNO. s. m. El árbol y el fruto. Variedad de melocoton algo mas pequeño DURESCER [pág. 339] DURESCER. v. a. ant. Lo mismo que ENDVDURESCIDO, DA. P. p. de DURESCER. DUREZ [pág. 339] DUREZ. s. f. ant. Lo mismo que DUREZA. DUREZA [pág. 339] DUREZA. A. f. La consistencia de las partes de un cuerpo, mediante la cual no puede mudar facilmente de figura. Duritia, duritas. || La aspereza de genio y la pertinacia y tenacidad ó rigidez de algunos en sus dictamenes. Asperitas, acerbitas ingenii. || met. La aspereza ó falta de suavidad por la cual algunas cosas son ingratas y desapacibles á los sentidos. Asperitas, duritia. || Pint. La falta de delicadeza y hermosura, que la hace agradable á la vista por falta de degradacion de los colores y del claro oscuro, como tambien por las posturas y situaciones violentas de las figuras. Inconcinnitas, insuavitas DUREZA. Med. Tumor ó callosidad que se hace en los cuerpos á causa de algunos humores que E. exta letra del alfabeto, y la segunda de nuestras vocales : se forma abriendo la boca, no tanto como para la a, estrechando el paso del aliento con engrosar un poco la lengua hácia el paladar alto, y no mucho, porque sonaria la f, con la cual tiene alguna afinidad. Antiguamente se usó de la e como conjuncion en lugar de la i; pero hoy la sostituye solamente cuando por comenzar en i la palabra que sigue, se perderia ó confundiria la conjuncion en la concurrencia de unas mismas vocales, y para evitar esta cacofonía se escribe Juan é Ignacio, padre é hijo EA. Interjeccion con que se aviva el discurso y se excita la atencion del que oye. Esa. LA PUES. mod. adv. de que se usa para concluir ó inferir de lo que se ha dicho alguna cosa esforzando y animando á ella. Eja ergo. EA SUS. mod. adv. ant. Lo mismo que EZ PUES CON OTRO EA LLEGAREMOS Á LA ALDEA. ref. con que se anima á continuar cualquiera trabajo ó tarea. Labor improbus omnia vincit. EBANISTA [pág. 339] EBANISTA. s. m. El que trabaja en ébano y en otras maderas preciosas. Ebenini operis faber, ÉBANO [pág. 339] ÉBANO. . m. La madera muy maciza, pesada, lisa, blanquecina hacia la corteza y muy negra por el centro, de un árbol grande que se cria en Etiopia y en las selvas de Ceilan. Ebe EBR'ANCADO, DA. adj. Bias. Se dice del árbol que tiene cortadas las ramas. Arbor ramidetruncata. EBRIEDAD [pág. 339] EBRIEDAD. s. f. Lo mismo que IMERIAGUEEBRIQ, BRIA. adi. Embriagado, borracho Ebr iu EBRIOSO [pág. 339] EBRIOSO, SA. adj. Aplícase al que es muy dado al vino, y se embriaga facilmente. Ebriosus EBULICION [pág. 339] EBULICION. s. f. Lo mismo que ERULLICION. EBULLICION [pág. 339] EBULLICION. s. f. El hervor producido por el fuego ó calor en los liquidos o en los metales derretidos. Ebullitio EBÚRNEO [pág. 339] EBÚRNEO, NEA. adi. Poét. Lo que está hecho de marfil. Eburneus ERUR NO. s. m. ant. El marfil. Ebur. ECCEHOMO [pág. 339] ECCEHOMO. s. m. La imagen de Jesucristo como le presentó Pilatos al pueblo. Asi decimos: tengo un RCCEHOMO del divino Morales. Jesu Christi ut à Pilato populo productus fait. imago ECEPTO [pág. 339] ECEPTO. adv. m. ant. Lo mismo que EXGsero ECETUADO, DA p. p. de ECRTUAR. ECETUAR [pág. 339] ECETUAR. V. a. ant. Lo mismo que EXCEPTUAR. ECIJANO. NA. adi. El natural de Ecija, y le se detienen ó extravasan. Tumor, abscessus. DUREZA DE ESTILO. La falta de aquella suavidad y armonta que hace apacible y gustoso lo que se dice. Inconcinnitas, duritia. DUREZA DE O1DO. La dificultad en sentir y percibir distintamente las diferencias del sonido para la armonia. Auditus tarditas, hebetudo Auris batava. DUREZA DE VIENTRE. La constipacion y obstruccion del vientre en las vias. Ventris duritia, obstructio. ECILLO [pág. 339] DURILLO, LLA. adj. d. de DURO. DURIL LO. S. m. Arbol. Lo mismo que ALHEÑA. ECINDAINA [pág. 339] DURINDAINA. s. f Germ. La justicia. ECÍSIMAMENTÉ [pág. 339] DURÍSIMAMENTÉ. adv. sup. de DURAMENTE. Duris simè. ECÍSIMO [pág. 339] DURÍSIMO, MA. adj. sup. de DURO. Duris simus. EURLINES [pág. 339] DURLINES. s. m. p. Germ. Los criados de la justicia. EÚRMIENTE [pág. 339] DÚRMIENTE. p. a. de DORMIR. El que duerme. Somniculosus homo DURMIENTE. s. m. El madero cuya cabeza descansa sobre otro en los edificios. Ligna lignis penes capita connexa. EURMIR [pág. 339] DURMIR, v. n. ant. Lo mismo que DORMIR. EURO [pág. 339] DURO, RA. adj. Lo que tiene partes unidas entre sí con tal fuerza, que resistiendo á la impresion de un impulso extraño, no puede mudar fácilmente de figura. Durus. || met. Lo mismo que OPENSIVO y MALO DE TOLERAR. || Violento, cruel. Durus, acerbus, immitis. || Terco y obstinado. Durus, pervicax. || El que no es liberal, ó el que no da sin grande dificultad y repugnancia. Tenax, praeparcus DURO. El que es mal acondicionado y bronco de natural. Asper, immitis ingenio DURO. Se dice del estilo áspero y desapacible. Durus. asper. perteneciente á ella. Astigitanus. ECLESIASTÉS [pág. 339] ECLESIASTÉS. s. m. Titulo de uno de los libros sagrados compuestos por el rey Salomon. Liber Ecçlesiastes. ECLESIASTICAMENTE [pág. 339] ECLESIASTICAMENTE. adv. m. De un modo projnoloedu-eliehasico, y abrsetince Frinano vive ECLESIÁSTICAMENTE, en sus acciones procede ECLESIÁSTICAMENTE. Piè, religiose ECLESIÁSTICO [pág. 339] ECLESIÁSTICO, CA. adj. Lo que pertenece á la iglesia. Ecclesiasticus ECLESIÁSTICO. s. m. Uno de los libros de la sagrada escritura. Liber Ecclesiastici. || Lo mismo que CLiRIGO. || ant. Docto, instruido. Doctus, sapien ECLÉSIASTIZADO. DA. P. P. de ICLESIASECLESIASTIZAR. V. a. Lo mismo que ESPIRITUALIZAR hablando de bienes temporales. ECLIPSABLE [pág. 339] ECLIPSABLE. adj. ant. Lo que se puede eclipsar y oscurecer. Eclipsis, deliquii capax. ECLIPSADO [pág. 339] ECLIPSADO, DA. p. p. de ECLIPSAN ECLIPSAR [pág. 339] ECLIPSAR. v. a. Embarazar é impedir el lucimiento y claridad de algun astro, interponjéndose otro cuerpo entre él y nuestra vista. Usase mas comunmente como reciproco. Eclipsim causare, lumen adimere ÉCLIPSE [pág. 339] ÉCLIPSE. s. m. Ocultacion de luz de algun astro respecto de nuestra vista por causa de otro cuerpo que se le interpone. Eclipsis, lunaevel, solis deliquium. ECLIPSIS [pág. 339] ECLIPSIS. s. f. Gram. Lo mismo que ELíPSIS. ECLÍPTICA [pág. 339] ECLÍPTICA : f Astroa. Circulo maximo de la esfera celeste, el cual corta oblicuamente el ecuador, haciendo con él un ángulo de veinte y tres grados y medio, y señala el curso del sol durante el año. Ecliptica. ECLISE [pág. 339] ECLISE. s. m. ant. Lo mismo que ECLIPSE. ÉCLOGA [pág. 339] ÉCLOGA. s. f. Lo mismo que ÉGLOGA. ECLÓGICO [pág. 339] ECLÓGICO, CA. adi. Lo que pertenece á la égloga ECÔ. E m. Repeticion del sonido por la repercusion del aire que se observa en ciertos parages. Echo, soni aut vocis repercusio. ECO. Mús. La repeticion de las últimas silabas ó palabras que se cantan á media voz por distinto coro de musicos, y en los órganos se hace por registro distinto hecho á propósito para este fin. Musices echo. ECO. Poät. Composicion en que se repite parte de la ultima palabra del verso que forma diccion. Esta repeticion ó se pone despues de la vor de que se sace y concluye el verso, ó foi DURO. El peso de plata de una onza que vale z reales de plata. Usase tambien como susta. 'vo masculino. Montta argentea unciae ponaus exaequans. DURO. Pint. Lo que tiene aspereza, y es indigesto y desabrido á la vista. Durus, asper, inconcinnus. EUROS [pág. 339] DUROS. p. Germ. Los zapatos, y tambien loazotes. DURO DE COCERY PEOR DE COMER. expr. prov. que da a entender que las cosas que por su naturaleza son aviesas y malignas dificultosamente las reduce a razon el tiempo y la disciplina. Á DURAS. mod. adv. ant. Lo mismo que À pu Á DURAS PENAS. mod. adv. Lo mismo que cox DIFICULTAD y TRABAJO A DURO. mod. adv. ant. Lo mismo que piricit SER DURA Ó HACERSE DURA ALGUNA COSA. f. Ser dificil de creer, de sufrir &c. Rem difficilem, duram esse. VAYAN LAS DURAS CON LAS MADURAS Ó VOR LAS MADURAS. ref. que se usa para significar que debe llevar las inçomodidades de un empleo ú oficio el que tiene las utilidades y los provechos YO DUROY VOS DURO, ¿QUIEN LLEVARÁ LO MADURO?̀ ref. que explica la dificultad de concluir un ajuste ó convenio entre dos porfiados y temosos. ECNVIR [pág. 339] DÚUNVIR. :. m. Uno de los magistrados que entre los romanos juzgaban de las causas de traiclon ó rebeldía contra la patria. Duumvir. ECNVIRATO [pág. 339] DUUNVIRATO. s. m. La dignidad del duunvir y el tiempo que duraba. EUX [pág. 339] DUX. A. m. El que en las repúblicas de Venecia y Génova tenia la representacion de la soberania, que residía en toda la junta de los senadores. Dux, civitatis princeps. ma el principio del verso siguiente. Es de poco uso. Echo. HACER ECO [pág. 339] ECO. f. Tener proporcion ó correspondencia una cosa con otra. Consonare, congruere. ...Hraceise ligoa cosnoridre y digna de atencion y reflexion. Intentum animum reddere, animum excitare. SER ALGUNO EL ECO DE OTRO. f. Imitar ó repetir servilmente lo que dice otro. Imitari, loquentis verba serviliter repetere. ECOICO [pág. 339] ECOICO, CA. adj. ant. Poët, que se aplica á los versos que llaman de Ecos. Echoicus. ECONOMÍA [pág. 339] ECONOMÍA. . f. Administracion y dispensacion recta y prudente de los bienes temporales. Dicese tambien de la buena distribucion del tiempo y de otras cosas inmateriales. Oeconomia ECONOMÍA. Lo mismo que ESCASEZ Ó MISERIA. || Pint. La buena disposicion y colocacion de las figuras, y demas objetos que entran en una composicion. Oeconomia, ordo, dis positio. ECONOMIA POLÍTICA. Ciencia que trata de la riqueza de las naciones, y de las causas de su aumento ó diminucion. Oeconomia politica. ECONÓMICAMENTE [pág. 339] ECONÓMICAMENTE. adv. m. Con economia. Oeconomicè ECONÓMICO [pág. 339] ECONÓMICO, CA. adi. Lo que pertenece á la economia. Oeconomicus ECONÓMICO. Se aplica al miserable, escaso y muy detenido en gastar. Miser, sordidì parcus. ECOÑOMISTA [pág. 339] ECOÑOMISTA. s. m. El que entiende mucho de reglas y proyectos de economia. Politicaoeçonomiae peritus. ECÓNOMO [pág. 339] ECÓNOMO. 3. m. El sugeto que se nombra para administrar y cobrar las rentas de las piezas eclesiásticas que estan en depósito por razon de algun litigio hasta que se declare á quien le pertenece. Suele tambien llamarse asi el que administra los bienes del que esta fatuo, ó es pródigo y destruye su hacienda. Oeconomus ECÓNOMO. El que sirve algun oficio eclesiástico en lugar del propietario, cuando por razones legales está impedido ó en tiempo de vacante. Oeconomus ECOTADO [pág. 339] ECOTADO. adj. Blas. Se aplica á los troncos y ramas de los arboles cuando parecen cortados de ramos menores como en la cruz de Borgoña. Rami ampatati. ÉCTASIS [pág. 339] ÉCTASIS. s. f. Gram. Figura que se comete cuando la silaba breve se alarga para la recta medida del verso. Eetasis Vva o ECUABLE [pág. 340] ECUABLE. adj. Mat. Se aplica al movimiento con que los cuerpos caminan espacios iguales en tiempos iguales. Aequal ilis, ECUABLE. ant. Justo, igual y puesto en razon ECUACION [pág. 340] ECUACION. s. T. Astron. La diferencia que hay entre el lugar ó movimiento medio y el verdadero ó aparente de algun astro. Acquatio. || Algeb. Lo mismo que IGUALACION. ECUADOR [pág. 340] ECUADOR. s. m. Cosmogr. Circulo máximo que se considera en la esfera, y dista igualmente de los polos del mundo. Aequatos ECUAMENTE [pág. 340] ECUAMENTE. adv. m. ant. Con igualdad ó equidad. Aequè ECUANIMIDAD [pág. 340] ECUANIMIDAD. s. f. Igualdad y constancia de animo. Aequalitas animi, constantia. ECUANTE [pág. 340] ECUANTE. adj. Lo mismo que IGUAL. ECUATOR [pág. 340] ECUATOR. s. m. Lo mismo que ECUADOR. ECUESTRE [pág. 340] ECUESTRE. adi. Lo perteneciente al caballero, ó al orden y ejercicio de la caballeria. Equestris. ECUO [pág. 340] ECUO, CUA. adj. ant. Recto, justo. Aequus, justus ECUÓRRO [pág. 340] ECUÓRRO, REA. adj. Poet. Lo perteneciente al mar. Aequoreus. ECÚLEO [pág. 340] ECÚLEO. s. m. ant. Lo mismo que Porno para atormentar ECUMÉNICO [pág. 340] ECUMÉNICO, CA. adj. Universal, general. Dicese solamente de los concilios cuando son ge nerales. Oecumenicus, universalis. ECHACANTOS [pág. 340] ECHACANTOS. s. m. fam. El hombre despreciable y que nada supone en el mundo. Con temtibilis homo. ECHACORVEAR [pág. 340] ECHACORVEAR. v. n. fam. Hacer ó tener el ejercicio de los echacuervos. Lenocinari. ECHACORVERÍA [pág. 340] ECHACORVERÍA. s. f. fam. Accion propia de echacuervos. Lenocinium. || fam. El ejercicio y profesion de alcahuete. Quaestus turpis ÉCHACUERVOS [pág. 340] ÉCHACUERVOS. s. m. fam. El alcahuete. Se dice tambien del hombre embustero y despreciable. Leno, mendax et contemtibilis homo. || En lo antiguo el predicador ó cues tor que iba por los lugares publicando la cruzada. Hoy todavia en algunas partes llaman asi á los que predican la bula. Quaestor. ECHADA [pág. 340] ECHADA. s. f. La accion y efecto de echar alguna cosa, como la ECHADA de una piedra &c Ictus, jactus. || El acto de tenderse en el suelo y levan tarse despues, y se hace cuando corren parejas dos, por el que corre mas para igualarse con el que corre menos: por lo que se dic que uno da á otro una, dos ó mas ECHADAS de ventaja. Cubatio. ECHADERO [pág. 340] ECHADERO. S. m. El lugar ó sitio donde uno se echa para dormir ó descansar. Lectus, stratum ECHADILLO [pág. 340] ECHADILLO. s. m. El niño expósito. Infanex positus ECHADIZO [pág. 340] ECHADIZO, ZA. adj. ant. Lo que se puede echar y levantar. Versatilis. || El enviado con arte y disimulo para rastrear y averiguar alguna cosa, ó para echar alguna especie. Hallase tambien usado como sustantivo en ambas terminaciones. Emissarius. || Lo que se esparce con disimulo y arte. Quod callido sermone divulgatur. || Lo que merece desecharse, abandonarse, arrojarse, como los desperdicios de las fabricas que se arrojan al campo, y á estos se les da el nombre de tierra ECHADIZA. Rejectaneus. || El niño expósito. Infans expositus. || met. Lo mismo que SUPUESTOÓ FINcino para aplicarlo ó prohijarlo a alguno. ECHADO [pág. 340] ECHADO, DA. p. P. DE ECHAR Y ECHARSE. || adj. ant. Lo mismo que NINO EXPÓSITO. ECHADOR [pág. 340] ECHADOR, RA. s. m. y f. El que echa ó arroa alguna cosa. Jaculator ECHADURA [pág. 340] ECHADURA. s. f. El acto de echarse; pero no suele tener uso sino hablando de las gallinas cluecas cuando se les ponen los huevos para que los empollen. Cubatio, incubatio. || ant. Lo mismo que TIRO ó alcance del tiro de alguna cosa, como piedra &c. ECHAMIENTO [pág. 340] ECHAMIENTO. s. m. La accion y efecto de echar óarrojar alguna cosa. Jaculatio, projectio. || ant. El acto de echar á un niño á la puerta de la iglesia ó á la casa de expositos. Infantis ad januam expositio, desertio. || El acto de echar á uno de alguna parte en donde tenia derecho de estar. Eliminatio, exterminatio renArattas. se m. En los lavaderos de lanas el que las toma del tablero para echarlas en el pozo. Qui lanam abluendam in lacum demergit. ECHAR [pág. 340] ECHAR. v. a. Arrojar, despedir de si alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Ejicere. projicere. || Hacer salir á uno de alguna parte, apartarle con violencia por desprecio ó por castigo. Rejicere, expellere, amandare. || Deponer á alguno de su empleo ó digni dad, impidiéndole el ejercicio de ellos. Munere vel dignitate aliquem privare. || Brotar y arrojar las plantas sus hojas, flores, raices y frutos. Germinare, gemmare. || Juntar los animales machos á las hembras para la generacion, como el caballo á las yeguas, los moruecos á las ovejas. Mascula animalia feminis adjungere. || fam. Comer ó beber alguna cosa. Usase tambien como reciproco: y asi se dice: ECHAR al coleto, ECHARSZ un buen trago de agua Edere vel bibere. || Poner, aplicar, como ECHAR en la puerta una llave, un cerrojo, ECHAR ventosas &c Applicare, apponere, addere, ECHAR. Imponer ó cargar, como ECHAR tributos, ECHAR un censo &c. Imponere, gravare. || Atribuir alguna accion á cierto fin; y asi se dice: ECHARLO á juego, ECHAR à buena ó mala parte. Vertere, tribuere, imputare. || Inclinar, reclinar ó recostar, COmO ECHAR el cuerpo atras, á un lado &c. Inclinare, inflectere. || Apostar; y asi se dice: ECHAR á escribir, à saltar &c. Sponsionem facert, sponsione aliquem laces sert. || Empezar à tener alguna grangeria ó comercio, como ECHAR colmenas, ECHAR muletada &c. Quaerere rem, mercimoniis facimndis negotia gerere. || Dar, distribuir ó repartir; y asi se dice en el juego: ECHAR cartas, y en la comida ECHAR carne, verdura &c. Distribuere, elargiri. || Publicar, prevenir, dar aviso de alguna cosa que se ha de ejecutar, como ECHAR la comedia, las fiestas, la vendimia &c. Indicere, admonere. || Junto con la preposicion por, y algunos nombres que significan carrera ó profesion es seguirla, como ECHAR por la iglesia. Alicui muneri seu professioni se addicere, devovere. || Junto con algunos nombres tiene la significacion de los verbos que se forman de ellos ó la de otros equivalentes, como ECHAR maldiciones vale maldecir, XCHAR suertes sortear, ECHaR refranes, relaciones, versos decirlos ó componerlos de repente ECHAR. Junto con las voces baladronadas, bravatas y otras semejantes significa hacer de guapo y fanfarron. Thrasonem agere. || Junto con las voces barriga, carnes, carrillos, pantorrillas &c. Lo mismo que Ex CORDAR MUCHO. || Junto con las voces rayos, centellas, fue go y otras semejantes significa mostrar mucho enojo. Irasci, iracundia affici. || Junto con las voces por mayor, por arrobas, quintales &c. vale ponderar y exagerar alguna cosa. Extra modum extollere, exaggerare. || Junto con las voces abajo, en tierra ò por tierra, por el suelo ec. vale derribar, arruinar, asolar alguna cosa. Diruere, evertere, solo aequare ECHAR. Junto con algun nombre de, pena vale condenar á ella, como ECHAR á galeras, á pre sidio &c. Ad triremes condemnare, praesidit poena plectere. ECRAR. Junto con el infinitivo de algun verbo, y la particula a, unas veces significa dar principio á la accion de aquel verbo, COmO ECHAR á reir, ECHAR á correr, y otras ser causa ó motivo de ella, como ECHAR a rodar, ECHAR á perder. Incipere, in causa esse. || Hablando de caballos, coche, librea, vestido &c. f. empezar à gastarlos ó usarlos. Rheda, famulatu, veste augeri ECHARSE [pág. 340] ECHARSE. V. 1. Tenderse. Cubare. || Dedicarse, aplicarse a alguna cosa. Vires intendere, animum applicare. ECHAR Á PASEAR. Lo mismo que ECHAR á ECHAR A PERDER. f. Lo mismo que ECHAR Á ECHAR Á UNO TAX ALTO. f. Despedirle con términos ásperos y desabridos. Aspertori severitate aliquem repellere. ECHAR DE VER. f. Advertir, entender, conocer, saber- Inspicere, animadvertere, considierare. ECHAR FALSO. f. Envidar sin juego. Falsò, subdolè provocare in chartularum lude ECHAR LA DOBLE. f. met. Asegurar algun negocio ó tratado para que se observe y no se pueda quebrantar facilmente. Rem firmare, stabilire. ECHARLO Á DOCE. f. Meter á bulla alguna cosa para que se confunda y no se hable mas de ella. Confundere, perturbare ECHARLO TODO Á RODAR. f. Desbaratar algun negocio. Rem funditùs evertere. ECHAR MENOS ALGURA COSA. f. Advertir, reparar la falta de ella. Rem desiderare ECHAR MENOS ALGUNA PERSONA ó cOSA. f. Tener sentimiento y pena por falta de ella. Hominis absentiam, rei inopiam deflere ECHAR POR ALTO ALGUNA COSA. f. met. Menos preciarla. Rem aliquam praeterire, repellere ECHAR POR LARGO. f. fam. Calcular alguna cosa, suponiendo todo lo mas á que puede llegar. Ad summum computare ECHAR POR LAS DE PAVIA. f. fam. Hablar ó res ponder con alteracion, despecho o descomedimiento. Immoderatè, procaciter loqui. ECHARSE Á DORMIE-f. met. Deseuidar de alguna cosa, no pensar en ella Darmitarς . eνvar deponere. ECHARSE AL MUNDO. f. fam. Darse á diversiones ó placeres, abandonarse ECHARSE DE RECIO. F. Apretar, instar ó precisar con empeño a uno para que haga lo que se le pide. Vehementer ins tare ECHESE Y NO SE DERRAME. expr. met. y fam. con que ironicamente se reprende la falta de economia de alguna persona, ó el gasto superfluo de alguna cosa. In expensis tenere, servare modum. ECHAZON [pág. 340] ECHAZON. s. f ant. La accion de arrojar al mar la carga y otras cosas que naven peso en la nave cuando es necesario aligerarla para que no perezca por la tempestad. Hallase usada tambien por la accion de arrojar alguna cosa, aunque no sea en el mar por causa de tempestad. Proiectio, projectura ECHURA.s. L ant. Lo mismo que ECHADA Ó TIRO. EDAD [pág. 340] EDAD. s. f. Los años que uno tiene desde su nacimiento. Aetas EDAD. El conjunto de algunos siglos, y asi a mundo se le cuentan comunmente seis edades divididas ó denotadas por otras tantas época notables desde Adan hasta la consumacion de los siglos. Los antiguos y los poetas fingieron unos tres y otros cuatro edades, que llamaron la de oro, la de plata, la de cobre y la de hierro. || El espacio de años que han corrido de tanto a tanto tiempo; y asi se dice: en la EDAL de nuestros abuelos, de nuestros mayores, en nuestra EDAD han sobresalido las armas españolas. Aetas, tempus. EDAD DE DISCRÉCION. Aquella en que la razon alumbra á los adultos. Prudens, rationalis aetas. AVANZADO DE EDAD Ó DE EDAD AVANZADA Se dice del que es viejo ó anciano. Aetate provectus. CONOCER LA EDAD POR EL DIENTE. f. Albeit Conocer los años que tienen los caballos, mulas y otros animales segun los dientes que han mudado. Ex dentitione astatem celligere, ćognoscere. ENTRAR EN EDAD. f. Ir pasando de una edad á otra, como de mozo á varon, de varon á viejo. Aa virilitatem vel senectutem vergere. ESTAR EN EDAD. f. p. Ar. No haber cerrado la bestia. MENOR EDAD. La edad en que el menor no puede gobernar ni disponer de su hacienda ni de su persona. Pupillaris aetas. XENOR EDAD. La edad tierna, la niñez, y se ex tiende hasta la juventud. Infantiae et pubertatis aetas. EDAT [pág. 340] EDAT. S. E ant. Lo mismo que EDAD. EDECAN [pág. 340] EDECAN. s. m. Mil. Oficial militar, cuyo oficio es llevar y comunicar en el ejercito las órdenes del general de quien es EDECAN. Es voz francesa modernamente introducida; pero admitida ya por el uso comun en la milicia española. Praefecti castrorum aajutor. EDEMA [pág. 340] EDEMA. s. m. Cir. Tumor ó hinchazon blanda y de poco calor producida por la obstrucción de los vasos linfaticos, en la cual aparecen algunaxtonca vidades comprimiendola con los dedos. Edema. EDEMATOSO. SA. adi Lo que pertenece í la edema. Eaematicus EDETANO [pág. 341] EDETANO, NA. adj. Lo perteneciente á la provincia edetana. Edetanus. EDICION [pág. 341] EDICION. s. f. Publicacion é impresion de al gun libro ó escrito, y la misma obra impresa Editio EDICTO [pág. 341] EDICTO. s. m. Mandato, decreto publicado con autoridad del principe ó magistrado. Edictum EDICTO. Letras que se fijan en los parages publi. cos de las ciudades y villas, en las cuales se da noticia de alguna cosa, para que sea notoria todos. Edictum EDICTO PRETORIO. V. DERECHO PRETORIO. EDIFICACION [pág. 341] EDIFICACION. s. f. La accion y efecto de edificar. Aedificatio, constructio. || met. Enseñanza y buen ejemplo que uno da ó causa á los demas con su virtud, doctrina y buenas costumbres. Virtutum exem plar, documentum. EDIFICADO [pág. 341] EDIFICADO, DA. p. p. de EDIFICAR. EDIFICADOR [pág. 341] EDIFICADOR, RA. S. m. y f. El que edifica fabrica ó manda edificar. Aedificator, conditrix EDIFIÇAR. v. a. Fabricar, hacer algun edificio. Aedificare, construere. EDIFICAR. met. Dar buen ejemplo á otros viviendo arregladamente. Usase tambien como reciproco. Exemplo esse, virtutum exemplum exhibere EDIFICATIVO [pág. 341] EDIFICATIVO, VA. adj. Lo que edifica y da buen ejemplo. Exemplari EDIFICATÔRIO, RIA. adj. Lo que pertenece edificar y fabricar. Aedisicatorius EDIFICIO [pág. 341] EDIFICIO. s. m. Obra ó fabrica de casa, palacio, templo &c. Aedificium. EDIL [pág. 341] EDIL. s. m. Entre los antiguos romanos era el magistrado á cuyo cargo estaban las obras públicas, y cuidaba del reparo, ornato y limpie za de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Habia dos clases de EDILES, unos se llamaban curules, y debian ser patricios y nobles; otros plebeyos, y debian elegirse entre los de la plebe. Aedili EDILICIO [pág. 341] EDILICIO, CIA. adi. Lo que toca ó pertenece al empleo del edil. Aedilitius. EDILIDAD [pág. 341] EDILIDAD. s. f. La dignidad y empleo del edil Aedilitas EDITOR [pág. 341] EDITOR. s. m. El que saca á luz ó publica alguna obra agena y cuida de su impresion. Editor EDUCACION [pág. 341] EDUCACION. . f. La crianza, enseñanz, doctrina que se da á los niños y jóvenes. Edu catio, institutio. EDUCADO [pág. 341] EDUCADO, DA. p. p. de EDUCAR. EDUCADOK, RA a. m. y f. El que educa. Educator EDUCANDO [pág. 341] EDUCANDO, DA. s. m. y f. El jóven ó niña que entra en algun colegio ó convento para ser educado. Educanda. EDUCAR [pág. 341] EDUCAR. v. a. Criar, enseñar, doctrinar. Educare, instituere EDUCCION [pág. 341] EDUCCION. s. f. Filos. La accion de sacar una cosa de otra. Eductio. EDUCIDO, DA. P. p. de ROUCIR. EDUCIR [pág. 341] EDUCIR. v. a. Pilos. Sacar fuera una coza de otra. Educere. EFE [pág. 341] EFE. s. f. Nombre de la séptima letra de nuestro alfabeto EIECTIVAMENTE [pág. 341] EI ECTIVAMENTE. adv. m. Con efecto, real verdaderamente. Certè, profectò, reverà. EPECTIVO [pág. 341] EPECTIVO, VA. adj. Lo que se hace realmen te yl lega á tener efecto. Efficiens, cum effectu EFECTO. s. m. Lo que se sigue de alguna causes producido por ella. Effectus EFECTO. Lo mismo que fin para que se hace alguna cosa. Finis, scopus EFECTOS. p. El caudal, bienes y créditos que uno tiene; y asi se dice: F. tiene tales EPEC. Tos en tal y tal renta. Bona, opes, facultates EPECTO DEVOLUTIVO. for. El conocimiento que toma el juez superior de las providencias de inferior sin suspender la ejecucion de estas. Cau sae disceptatio apud superiorem judicem qua executionem sententiae ab inferiori latae non sus pendit. EPECTO SUSPENSIVO. for. El conocimiento que toma el juez superior de las providencias de inferior suspendiendo la ejecucion de estas. Li tis provocatio ad superiorem judicem quasententiam inferioris differt EN EFECTO. mod. adv. Etectivamente, en realidad de verdad. Effectivè, verè, reapse EN EFECTO. En conclusion, asi que. Igitur. PONER EN EPECTO. f. Ejecutar, poner por obra algun proyecto, pensamiento &c. Efficere, exsequi SURTIR EPECTO. f. Lograr lo que se intenta por aistin nedio que se splica dsstacifsuem: a eptatum venire. EFECTUACION [pág. 341] EFECTUACION. s. f. ant. La accion de efectuarse ó tener efecto alguna cosa. Exsecutio. EFECTUADO, DA. P. P. de EPECTUAR. EFECTUAL [pág. 341] EFECTUAL. adj. ant. Lo mismo que EFECTIVO EFECTUAI MENTE. adv. m. ant. Con efecto, etectivamente. Effectivè, cum effectu EFÉCTUAR [pág. 341] EFÉCTUAR. v. a. Poner por obra, ejecutar alcosa. Efficere, exsequi. EPECTUOSAMENTÉ. adv́. m. ant. Lo mismo que EFECTIVIMENTE. EFEMÉRIDAS [pág. 341] EFEMÉRIDAS. s. f. p. ant. Lo mismo que ErE MÉRIDES EFEMÉRIDES [pág. 341] EFEMÉRIDES. s. f. p. Libro ó comentario en que se refieren los hechos de cada dia. Ephemerides. EFEMÉRIDES ASTRONÓMICAS. Los libros en que se anotan los movimientos diarios y aspector de los planetas y los eclipses de sol y luna Ephemerides astronomicat EFEMINACION [pág. 341] EFEMINACION. s. f. ant. Lo mismo que AFEMINACION EFEMINADAMENTE [pág. 341] EFEMINADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que AFEMINADAMENTE. EFEMINADO [pág. 341] EFEMINADO, DA. p. P. de EPEMINAR. EFEMINAR [pág. 341] EFEMINAR. v. a. ant. Lo mismo que APEMINAR. EFERO [pág. 341] EFERO, RA. adj. ant. Lo mismo que FIERO. ETERVESCENCIA. s. t. Hervor excesivo de la sangre. Effervescentia sanguinis. EFERVESCENCIA [pág. 341] EFERVESCENCIA. Especie de ebullicion espumosa y con cierto ruido ocasionada por el desprendimiento de algun cuerpo que estando mezclado ó convinado con otro, se desprendo de él en estado de gas, como cuando ferment, el mosto ó se echa ceniza en algun acido. Esfervescentia EFESINO [pág. 341] EFESINO, NA. adj. El natural de Éfeso, y lo que es propio y pertenece a esta ciudad y pro vincia. Ephesinus, ephesius. ÉFETA. Voz de que se usa para manifestar la tenacidad con que alguno subsiste en un propósito; y asi se dice: fulano t́PETA que se ha de casar con fulana &c. Tenaciter. EFETO [pág. 341] EFETO. s. m. ant. Lo mismo que EFECTO. EFICACE [pág. 341] EFICACE. adj. ant. Lo mismo que EFICAZ EFICACEMENTE [pág. 341] EFICACEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que EFICAZMENTE EFICACIA [pág. 341] EFICACIA. 2. f. Virtud, actividad, fuerza y poder para obrar. Efficacia, efficacitas EFICACIDAD. s. Lant. Lo mismo que EFICACIA EFICACÍSIMAMENTE [pág. 341] EFICACÍSIMAMENTE adv. m. sup. de EFI CAZMENTE. Valdè efficaciter, EFICACÍSIMO [pág. 341] EFICACÍSIMO, MA. adj. sop. de EFICAL. Paldè efficax EFICAZ [pág. 341] EFICAZ. adj. Activo, fervoroso, poderoso para obrar. Efficax, poten EFICAZMENTE [pág. 341] EFICAZMENTE. adv. m. Con eficacia. Efficaciter EFICIENCIA [pág. 341] EFICIENCIA. s. f. Virtud y facultad para hacer alguna cosa, y la misma accion con que se ejecuta. Efficientia EFÍCIENTÉ [pág. 341] EFÍCIENTÉ. adj. Se dice del que obra y hace alguna cosa, y de la causa que la produce. Efficiens EFICIENTEMENTE [pág. 341] EFICIENTEMENTE. adv. m. Con eficiencia. Efficienter EFIGIADO [pág. 341] EFIGIADO, DA. adj. ant. Lo mismo que nE EFIGIE. s. f. Imágen, figura que representa alguna cosa real y verdadera. Mas comunmente se dice de las imágenes de Jesucristo, la Virlos santos. Effigies, imago. EFÍMÉRA [pág. 341] EFÍMÉRA. s. f. Calentura que dura regularmente un dia natural. Febris ephemera. EFIMERAL [pág. 341] EFIMERAL. adj. ant. Lo mismo que EFÍMERO. EFÍMERO, RA' adj. Lo que tiene la duracion de un solo dia. Ephemtrus EFLUJO. a m. ant. Lo mismo que EPLVXION. EFLUVIO [pág. 341] EFLUVIO. s. m. La particula sutilisima é imperceptible que exhalan todos los cuerpos. El fluvium, particulae effluentes. EFLUXION [pág. 341] EFLUXION. s. f. ant. Exhalacion, evaporacion de espiritus vitales, ó de vapores de algunos cuerpos. Effluxio, effiuentia EFORO [pág. 341] EFORO. a. m. Magistrado establecido en Esparta para contrapesar el poder de los reyes en tiempo de Teopompo. Ephorus EFRACTURA [pág. 341] EFRACTURA. S. f. ant. Lo mismo que FRACEFUGIO. s. m. Evasion, salida, recurso para huir de alguna dificultad. Effugium, evasio EFULGENCIA [pág. 341] EFULGENCIA. s. f. ant. Lo mismo que RESPLANDOR EFUNDIR [pág. 341] EFUNDIR. v. a. Derramar, verter alguna coshquida. || met. ant. Hablar, decir alguna cosa Verba effundere, effari. EFUSION [pág. 341] EFUSION. . f. Derramamiento de alguna cosliquida: comunmente se dice del derramamiento de sangre. Effusio. EFUSO [pág. 341] EFUSO, SA. p. Pr de srumpin. EGENO [pág. 341] EGENO, NA. adj. ant. Pobre, escaso, miserable. Egenus, miser EGESTAD [pág. 341] EGESTAD. s. f. ant. Necesidad, miseria, pobreza. Egestas, indigentia EGESTÍON [pág. 341] EGESTÍON. s. f. ant. El residuo ó heces de lasuperfluidades que quedan en los intestinos. Egestio EGICIANO [pág. 341] EGICIANO, NA. adj. ant. Lo mismo que EGIEEGÍLOPE [pág. 341] RGIEEGÍLOPE. s. f. Yerba, especie de avena con las hojas parecidas a las del trigo y mas tiernas, las flores pequenitas y de cinço en cinco, las exterlores con aristas larzas, y las anteriores sin ellas, los granos oblongos, puntiagudos por uno y otro extremo y de color bermejo. Avena sieritis EGIPCIACO [pág. 341] EGIPCIACO, CA. adj. Lo perteneciente á Egipto. Egyptius EGIPCIACG. Medicamento compuesto de miel, cardenillo y vinagre mezclados y cocidos hasta la consistencia de ungüento, que se usa para la curacion de ciertas llagas. Unguentam aegyptiacun EGIPCIANO [pág. 341] EGIPCIANO, NA. adj. Lo perteneciente al reino de Egipto y el natural de el. Aegyptiacus. aegyptius EGIFCIANO. Lo mismo que CITANO. EGIPCIO [pág. 341] EGIPCIO, CIA. adi. El natural de Egipto y lo perteneciente á aquella region. Agyptius EGIRA [pág. 341] EGIRA. s. f. Cron. Epoca de los árabes y mahometanos, desde la cual empiezan la cuenta de sus años. Significa fuga ó salida. Egira. EGLESIA [pág. 341] EGLESIA. s. f. ant. Lo mismo que ICLESIA. ÉGLOGA [pág. 341] ÉGLOGA. s. f. Poema de corta ertension, en que imitando el lenguage y costumbres de los pas tores, y usando tal vez de alegorias, desempeña su argumento el poeta. Ecloga EGOISMO [pág. 341] EGOISMO. s. m. El cuidado y esmero en procurar la propia conveniencia y comodidad, sin atender jamas a la agena. Ninil praeter suum commodum et quaestum curare EGOISTA [pág. 341] EGOISTA. s. m. El que solo cuida de su provecho y conveniencias, sin mirar jamas á la utilidad de otros. Qui omnia ad utilitatem suam refert EGRÉGIAMENTE [pág. 341] EGRÉGIAMENTE adv. m. Ilustre ó insignemente. Egregiè EGREGIO [pág. 341] EGREGIO, GIA. adj. Insigne, ilustre. Egregius. EGRESION [pág. 341] EGRESION. s. f. ant. Salida de alguna parte. Egres tio EGUA [pág. 341] EGUA. s. f. ant. Lo mismo que YEGVA. EGUADO [pág. 341] EGUADO, DA. adj. ant. Lo mismo que IGVAL. ÉGUAL [pág. 341] ÉGUAL. adj. ant. Lo mismo que IQUAL. POR EGUAL. mod. adv. ant. Lo mismo que AL Á LÀ ÉGUALA [pág. 341] ÉGUALA. mod. adv. ant. Lo mismo que EGUALADO [pág. 341] EGUALADO, DA. p. p. de EGVALAR. EGUALAMIÉNTO [pág. 341] EGUALAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que IGUALAMIENTO. EGUALANZA [pág. 341] EGUALANZA. s. f. ant. Lo mismo que IGVALEGUALAR. v. a. ant. Lo mismo que IGUALAR. EGUALDAD. s. frant. Lo mismo que I0VALDAD. EGUALDAD. ant. Lo mismo que EQVIDAD. EGUALEZA [pág. 341] EGUALEZA. s. f. ant. Lo mismo que ICVALDAD. EGUALIDAD [pág. 341] EGUALIDAD. s. f. ant. Lo mismo que IQVAREGUALMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ICUALMENTE. EJE. interi. que segun Covarrubias se usaba para ahuyentar á un perro. EJE [pág. 341] EJE. s. m. El pedazo de madera, hierro ú otra materia que pasa por el centro de algun cuerpo, y sirve para hacerle dar vueltas. Axis. EJE DE LA ESPERA. El diametro inmoble sobre el que se mueve la esfera. Sphacrae aris. EJE DEL MUNDO. La linea recta que se imagina pasar por su centro y terminarse en los polos artico y antartico, sobre la cual se mueve toda la maquina de los cielos. Mundi axis. EJECUCIÓN [pág. 341] EJECUCIÓN. s. f. El acto de poner por obra alguna cosa. Ex secutio. || for. La aprehension que se hace en la persona ó bienes del que es deudor, por mandamiento del juez competente, para satisfacer a los acreedores. Comprehensio TRABAR EJECUCION. f. for. Hacer en virtud del mandamiento que se despacha aquella primer diligencia ó primer embargo en alguna prenda o alhaja del deudor, en significacion de quedar obligada con otros bienes a la satisfac Si de la deuda y sus costas. Ad solvendan juridicè compellere TRAER APAREJADA EJECUCION. f. Dicese del instrumento en virtud del cual se procede po via ejecutiva. Ersecutiouis injunctiontus 5ecum ferre EJECUTABLE [pág. 342] EJECUTABLE. adi. Lo que se puede hacer y ejecutar. Quod exsequi potest EJÉCUTADERO [pág. 342] EJÉCUTADERO, RA. adj. ant. Exigible. Ezsequendus. EJECUTADO [pág. 342] EJECUTADO, DA. p. P. de EJECUTADOR [pág. 342] EJECUTAREJECUTADOR. s. m. ant. Lo mismo que EJEEJECUTANTE. p. a. for. de EJECUTAR. El que ejecuta judicialmente a otro por la paga de algun debito. Exsequens. EJECUTAR [pág. 342] EJECUTAR. v. a. Poner por obra alguna cona Exsequi. || Quitar la vida al reo por ejecucion de justicia, ajusticiarle. Capite plectere. || Ir a los alcances á alguno con pries. y muy de cerca. Per sequi EJECUTAR. for. Precisar à uno á que pague le que debe a otro en virtud de mandamiento de juez competente. Debitorem compellere, Premere. EJECUTAR EN LOS BIENES Á ALGUNO. f. for. Sacarlos por auto de juez de su poder y vender. los públicamente para hacer pago al acreedor de lo que ha de haber por su credito. Llámase mas comunmente hacer ejecucion. Subhastare, SEÑALAR Y NO EJECUTAR. f. Esgr. Dicese del que juega la espada con destreza apuntando solo y señalando sin pasar á ejecutar los golpes. Ense ictum indicare EJECUTIVAMENTE [pág. 342] EJECUTIVAMENTE. adv. m. Con mucha pron titud, con gran celeridad. Statim, illicò. EJECUTIVÔ, VA. adj. Lo que no da espera, ni permite que se ditiera à otro tiempo su ejecucion. Instans, urgens, promtus EJECUTOR [pág. 342] EJECUTOR, RA. s. m. y f. El que ejecuta ó hace alguna cosa. Ex secutor. || for. La persona ó ministro que pasá hacer alguna ejecucion y cobranza de orden de juez competente. Exsecutor, eractor. EJECUTOR DE LA JUSTICIA. Lo mismo que VEREJECUTORIA. :. f. for. El despacho que se libra por los tribunales de las sentencias que no admiten apelacion ó pasan en autoridad de co sa juzgada. Exsecutoriae litterae. EJECUTORIA [pág. 342] EJECUTORIA. El oficio de ejecutor. || El despacho que se libra por las salas de hijosdalgo en las chancillerías al que en juicio contradictorio ha obtenido sentencideclaratoria de su nobleza de sangre. Nobilitas declarata tribanalis sententia et publicilitteris consignata. EJECUTORIADO [pág. 342] EJECUTORIADO, DA. p. p. de EJECUTORIAR EJECUTORIAL [pág. 342] EJECUTORIAL. adj. Se aplica á los despacho ó letras que comprenden la ejecutoria de alguna sentencia de tribunal eclesiástico. Exsecutoriae litterae. EJECUTORIO [pág. 342] EJECUTORIO, RIA. adi. for. Lo que pertenece á la ejecucion ó aprehension de la persony bienes del deudor para satisfacer al acreedor. Ad exsecutionem pertinens EJECUTORIAR. v. a. Obtener á su favor er juicio la sentencia que causa ejecutoria. Litem dirimere, sententiam firmare. || met. Comprobar con hechos ó pruebas repetidas la certeza y notoriedad de alguna cosa. Comprobare, certum facere. EJEMPLADO [pág. 342] EJEMPLADO, DA. p. p. de EJEMPLAR. EJEMPLAR [pág. 342] EJEMPLAR. V. a. ant. Copiar ó sacar trasunte de algun instrumento. Transcribere, exscribere. EJEMPLAR [pág. 342] FIEMTPLAR. adj. Lo que da buen ejemplo, y como tal es digno de proponerse por dechado pa ra la imitacion á otros. Imitatione dignus, aa virtutem provocans EJEMPLAR. s. m. Original, prototipo, lo que sirve de modelo para sacar por él otras cosas semejantes. Exemplar, exemplum FJEMPLAR. Lo que se ha hecho en igual caso otras veces. Exemplum. || Traslado ó copia sacada del original ó de otra copia, como de algun libro, escritura &c.; y asi se dice: tengo un EJEMPLAR de tal obra impresa, del manuscrito de fulano hsacado un EJEMPLAR. Exemplar. EJEMPLAR INTERNO. Filos. La especie ó idea que uno forma de cualquiera cosa en su imaginacion ó fantasía antes de obrar y ponerla en eje cucion. Exemplar internum, species SIN EJEMPLAR. mod. adv. con que se denota que no se ha visto suceder antes otra vez alguna cosa ó que no tiene ejemplo. Caret exemplo. SIN EJEMPLAR. mod. adv. de que se usa en lagracias especiales que se conceden a alguno, para precaver que otros pidan lo mismo, alegando aquel ejemplar á su favor. Sine exemplo in posterum EJEMPLARIO [pág. 342] EJEMPLARIO. :. m. ant. Libro compuesto de casos practicos ó de ejemplos doctrinales. Eremplorum liber, collectio. || ant. Lo mismo que RJEMFLAR O EJEMPLARÍSIMO, MA. adi. sup. de EJEXPLAR. Imitationt dignis simus EJEMPLARMENTE [pág. 342] EJEMPLARMENTE. adv. m. Virtuosamente. de modo que edifique a todos. Honestè, rectè, sanctè, piè EJEMPLARMENTE. De manera que sirva una cosa de ejemplo y escarmiento. In exemplum, aa terrorem. EJEMPLIFICACION [pág. 342] EJEMPLIFICACION. s. f. Lo mismo que DECLARACION CON EJEMPLOS. EJEMPLIFICADO. DA. P. p. de EJEMPLIPICAR EJEMPLIFICAR [pág. 342] EJEMPLIFICAR. V. a. Declarar, ilustrar cor ejemplos lo que se dice. Exemplis illustrare, munire, confirmare. || ant. En lo moral dar ejemplo Eremplo aliis esse, praeire. EJEMPLO [pág. 342] EJEMPLO. s. m. Casó ó hecho sucedido en otro tiempo que se propone y refiere, ó para que se imite y siga siendo bueno y honesto ó para que se huya y evite siendo malo. Exemplum. || La accion ó conducta de alguno que puede mover ó inclinar à otros á que la imiten. Exemplum, exemplar. || Simil ó comparacion de que se usa para aclarar ó apoyar alguna cosa. Comparatio, exemplum. || ant. Copia ó traslado de algun escrito ó libro, y tambien de cualquiera otra obra, como imagen, pintuta &c. Exemplar. EJEMPLO CASERO. El que se toma de aquellacosas que por ser muy comunes y frecuentes las entienden todos. Eremplam è re facili, obvia, plana deductum. DAR EJEMPLO. f. Excitar con las propias obras la imitacion de los demas. Exemplo aliis esse, eremplo praeire. POR EJEMPLO. expr. que se usa cuando se va t poner algun simil ó comparacion. Vale á̀ veces lo mismo que si dijera sirva de EJEMPLO, y otras lo mismo que VERBICRACIA ó COMO Exempli causa, exempli gratia. EJERCÉR [pág. 342] EJERCÉR. v. a. Hacer ó practicar los actos propios de algun oficio, facultad, virtud &c. Exer cere EJERCICIO [pág. 342] EJERCICIO. s. m. El acto de ejercitarse ú ocuparse en alguna cosa. Exercitium EJERCICIO. Oficio, ministerio, profesion. Minis terium, officium EJERCICIO. Paseo á pie ó á caballo para conservar la salud ó recobrarla, y asi se dice que con viene hacer EJERCICIO, que el EJERCICIO caballo es muy saludable. Sanitatis gratia corpus exerceré. || Mil. Los movimientos y evoluciones militares con que los soldados se ejercitan y adiestran. Militum exercitatio, meditatio. EJERCICIOS ESPIRITUALES. Los que se practicar por algunos dias, retirándose de las ocupaciones del mundo, y dedicandose á la oracion y penitencia, y tambien los que en dias señala dos practican los individuos de algunas congregaciones. Oper a spiritualia, rerum divina rum meditationes DAR EJERCICIOS. f. Dirigir al que los hace espi rituales todo el tiempo que se ocupa en ellos Praxim vitae religios at docere. EJERCIDO [pág. 342] EJERCIDO, DA. p. p. de EJERCER. || adi. ant. Hallado, frecuentado. EJERCIENTE [pág. 342] EJERCIENTE. p. a. ant. de EJERCER. El que ejerce. Erercen EJÉRCITACION [pág. 342] EJÉRCITACION. s. f. El acto de ejercitar ó de emplearse en hacer alguna cosa. Exercitatio. EJERCITADÍSIMO [pág. 342] EJERCITADÍSIMO, MA. adj. sup. de EJERCI TADO. Valde diuque in aliqua re versatus. EJERCITADO, DA. P. P. de EJERCIYAR. EJERCITADOR [pág. 342] EJERCITADOR, RA. L. m. y E ant. El que ejerce ó ejercita algun ministerio ú oficio. Exer citator. EJERCITANTE [pág. 342] EJERCITANTE. p. a. de EJERCITAR. El que ejercita. Exercens, exercitans EJERCITANTE. s. m. El que hace los ejercicios espirituales retirado y recogido en algun con vento ó casa religiosz. Opera sancta exercens in religios a domo EJERCITAR [pág. 342] EJERCITAR. v. a. Dedicarse al ejercicio de al guna arte, oficio ó profesion. Exercere, exer citare. || Hacer que uno aprenda alguna co sa mediante la enseñanza, ejercicio y practicde ella. Aliquem exercitare, as suefacere, do cere. EJERCITARSR [pág. 342] LJERCITARSR. V. F. Reperir muchos actos para adiestrare en la ejecucion de alguna cosa. In aliqua re se exercere, versar EJERCITATIVO [pág. 342] BJERCITATIVO, VA. adj. ant. Lo que se puede ejercitar. Exercitatorius EJÉRCITO [pág. 342] EJÉRCITO. .. m. Gran copia de gente de guerra unida en un cuerpo que se compone de infanteria y caballeria, la cual va ordenada en regimientos, y estos divididos en escuadrones y batallones con sus respectivos cabos y oficiales y el tren correspondiente, todos bajo el mando de un general. Exercitus EJÉRCITO. Germ. Carcel. EJIDO [pág. 342] EJIDO.s. m. El campo ó tierra que está á la salida del lugar que no se planta ni se labra, y es comun para todos los vecinos, y suele servir de era para descargar en el las mieses y limpiarlas. Terra inculta vico proxima. EL. Artículo del género masculino. 4L, ELLA, ELLO. pron. demostrativo, de que se usa cuando se habla de alguna persona que está ausente. Ille. ELA [pág. 342] ELA. adv. demostrativo. Lo mismo que víista ELABORACION [pág. 342] ELABORACION. s. f. La accion y efecto de elaborar. Elaboratio ELABORADO, DA. P. P. de ELABORAR. ELABORADO [pág. 342] ELABORADO, DA. adi. Limado, bien trabajado. Elaboratus, politus, excultus. ELABORAR. J. a. Trabajar con primor y perfeccion alguna cosa. Usase especialmente hablando de los metales. Elaborare, potire. ELACION [pág. 342] ELACION. s. f. Altivez, presuncion, soberbia. Elatio ELACION. Elevacion, grandeza. Dícese ordinariamente del espiritu y ánimo. Elatio, clevatio. || Hinchazon del estilo y lenguage. Stili inflatio, elatio. ELÁMI [pág. 342] ELÁMI. s. m. Nombre de un signo de música que corresponde al mi de la escala comun. Sex tum musices signum. ELASTICIDAD [pág. 342] ELASTICIDAD. :. f. La propiedad que tienen algunos cuerpos de recobrar eu figura y extension luego que cesa la accion de la causa que violentamente se la quitó. Vis elastica ELÁSTICO [pág. 342] ELÁSTICO, CA. adj. Lo que tiene elasticidad. ELATINE [pág. 342] ELATINE. s. f Yerba, especie de antirrino con las hojas de figura de alabard?, los tallos tendidos, la flor amarilla y en forma de mascari Ila. Autirrhinum elatine ELATO [pág. 342] ELATO, TA. adi ant. Altivo, presuntuoso, soberbio. ELCHE [pág. 342] ELCHE. s. m. Apóstata ó renegado de la religion cristiana. Confuga, transfuga ELE [pág. 342] ELE. adv. demostrativo. Lo mismo que f́TELE. || s. f. Nombre de la duodecima letra de nuestro alfabeto. ELEBOR [pág. 342] ELEBOR. s. m. ant. Lo mismo que ELÉBORO. ELÉBORO BLANCO. S. m. Yerba ramosa y como de un palmo de alta, cuyas hojas se aseme jan algo á las del llanten, oscuras y un poco rojizas, el tallo cóncavo y la flor verdosa blanquecina. Su raiz es fibrosa, acre y estornutatoria. Veratrum album ELÉRORO MIORO- Yerba de mas de un pie de alta, con las hojas carnosas y consistentes, el bohordo con el rudimento de una hoja en dos ra mitas, las flores blancas, y cuando se marchitan purpúreas. La raiz es fétida, acre, algo amarga y muy purgante. Helleborus niger ELECCION [pág. 342] ELECCION. S. E Nombramiento de alguna persona ó cosa que regularmente se hace por votos para algun fin Electio ELECCION. Deliberacion, libertad para obrar. Electio, deliberatio. ELECCION CANÓNICA. La que se hace segun la forma establecida en el concilio general lateranense, celebrado en tiempo de Inocencio III, por uno de tres modos, que son cuasi inspiracion, compromiso ó escrutinio. Electio canonica ELÉCTIVQ [pág. 342] ELÉCTIVQ, VA. adj. Lo que se hace ó se da por eleccion. Electilis ELECTO [pág. 342] ELECTO, TA. p. p. irreg. de ELEGIR. || s. m. El nombrado para alguna dignidad, empleo &c. Electus, designatus ELECTO. En los motines de tropas españolas se llamó asi el nombrado por cabeza de ellos. Dux electus seditionis, tumultus. ELECTOR [pág. 342] ELECTOR. :. m. El que elige ó tiene potestad y derecho para elegir. Elector ELRCTOR. Cada uno de los principes de Alemania á quienes corresponde la eleccion y nombramiento del emperador. Imperii electores. ELÉCTORADO [pág. 342] ELÉCTORADO. S. m. Estado soberano de Alemania, cuyo principe tiene derecho de elegir emperador. Elecrararus. ELECTORAL [pág. 343] ELECTORAL. adi. Lo que pertenece á la dignidad de elector del imperio. Electoralis. ELECTRICIDAD [pág. 343] ELECTRICIDA D. s. f. Propiedad que tienen locuerpos en ciertos estados y circunstancias de despedir chispas azuladas á manera de rayos, de excitar fuertes conmociones, de inflamar las sustancias combustibles, y de atraer y repeler los cuerpos leves que se acercan. Electricitas. ELÉCTRÍCO [pág. 343] ELÉCTRÍCO, CA. adj. Lo que tiene ó comunica la electricidad, ó lo que pertenece a ella. Eluctricus. ELECTRIZ [pág. 343] ELECTRIZ. S. f. La muger de algun príncipe que es elector. Electrix ELECTRIZADO [pág. 343] ELECTRIZADO, DA. p. p. de ELECTRIZAR ELECTRIZAR [pág. 343] ELECTRIZAR. V. a. Comunicar la electricidad á algun cuerpo. Usase tambien como reciproco. || met. Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno. Animos vehementer accendere, inflammare. ELECTRO [pág. 343] ELECTRO. S. m. Lo mismo que AMBAR. || Metal que resulta de la mezcla de cuatro partes de oro y una de plata. Llamase asi por la seme jauza que tiene con el color del ambar. Electrum, ELECTUARIO [pág. 343] ELECTUARIO. S. m. Especie de confeccion compuesta de sustancias medicinales escogidas. Electuarium ELEFANCIA [pág. 343] ELEFANCIA. s. f. Cierto género de lepra de color denegrido causada de humores melancólicos y flemáticos. Llamase asi por ser enfermedad comun en los elefantes. Elephantia, elephantiasis ELEFAANCÍACO, CA. adi. El que padece elefancia, y lo que pertenece a ella. Elephantiacus. ELEFANTA [pág. 343] ELEFANTA. s. f. La hembra del elefante. || s. m. Animal cuadrúpedo, el mayor de los que se conocen. Tiene la cabeza pe queña, los ojos chicos, las orejas muy grandes y algo corgantes, el labio de arriba prolongado en forna te trompa, que extiende y recoge a su arbitrio y le sirve como de mano, el cuello corto y robusto, el cuerpo de color comunmente ceniciento oscuro, la piel callosa, gorda y con muy pocos pelos, y los colmillos en forma de cuernos muy grandes y macizos, que es lo que se llama martil. Se cria en el Asia y Atrica, donde le emplean como animal de carga. Elephas majus. ELEFANTE MARINO. Pescado semejante á̀ la esquila y langosta. Elephas marinus. ELEFAÑTINO, N I. adj. Lo que pertenece al eletante. Elephantinu ELEGANCIA [pág. 343] ELEGANCIA. 3. f. La hermosura que resulta al estilo de la pureza, propiedad, buena eleccion y colocacion de palabras y frases cuando se habla o se escribe. Elegantia ELEG INCIA. Hermosura, gentileza, adorno. Elegantia, cultus. EĹEGANTE. adj. Adornado, culto, selecto. Elegans. ZÚRGANTE. Hermoso, galan, bien hecho. Eleg ans ELEGANTEMENTE [pág. 343] ELEGANTEMENTE. adv. m. Con elegancia, Eleganter. || met. Con esmero y cuidado. Eleganter, ornat ELEGANTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de EIXGANTEMENTE. Eleg antis simè. ELEGANTÉSIMO [pág. 343] ELEGANTÉSIMO, MA. adj. sup. de ELECANTE. Elegantis simus. ELEGÍA [pág. 343] ELEGÍA. a. E Poema corto en que se refieren cosas tristes y lamentables, especialmente en asuntos amorosos. Elegia, carmen elegiacum ELEGIACO [pág. 343] ELEGIACO, CA. adj. Lo que pertenece á la elegia. Elegiacus. || NA. adi. ant. Lo mismo que ELE GíAcO ELEGIELE. adj. Lo que se puede elegir. Eligdignus ELEGIDO [pág. 343] ELEGIDO, DA. p. p. de ELECIR. ELEGIDOS [pág. 343] XLEGIDOS. s. m. p. Por antonomasia se entienden los predestinados. Electi. ELEGIDOR [pág. 343] ELEGIDOR. s. m. ant. Lo mismo que ELECTOR ELEGIO [pág. 343] ELEGIO, GIA. adj. ant. Lo mismo que ELE CíACO. ELECIO. ant. Lo mismo que AFLIGIDO. ELEGIR [pág. 343] ELEGIR. v. a. Escoger, destinar alguna persona ó cosa para algun fin. Eligere. ÉLEGO [pág. 343] ÉLEGO. adi. Lo mismo que ELEGIACO. ELEITO [pág. 343] ELEITO, TA. p. p. ant. De ELEGIR. ELEMENTADO [pág. 343] ELEMENTADO, DA. adj ant. Filos. Lo que se compone ó consta de elementos ELEMENTAL [pág. 343] ELEMENTAL adj. Lo que participa de los elementos. || met. Fundamental, primero, principal; y asi se dice: es un principio SLEMENTAL. Elementaris ELEMENTAR [pág. 343] ELEMENTAR, adj. Lo mismo que ELEMENTAL. ELEMENTO [pág. 343] ELEMENTO. s. m. Principio tisico que entren la componicion de todos los cuerpos. Ante de los nuevos descubrimientos de fisica y qui mica se llamaban comunmente asi la tierra, e agua, el aire y el fuego. || Fis. Quím. Todo cuerpo ó sustancia natural en el estado de mayor simplicidad á que se ha podido reducir por el arte, y que entra en la composicion de otros cuerpo ELEMENTOS [pág. 343] ELEMENTOS. p. Los fundamentos y primeros principios de las ciencias y artes. Elementa. ESTAR UNO EN SU ELEMENTO. f. con que se da á entender que alguno esta en la situacion macomoda y agradable. Loco aut munere optatis simo gaudere. ELEMÓSÍNA [pág. 343] ELEMÓSÍNA. s. f. ant. Lo mismo que LIMOSNA. ELEMOSNA. s. fl ant. Lo mismo que LIMOSNA ELENCO.s. m. Catalogo, indice. Elenchus, index ELETO [pág. 343] ELETO, TA. adj. ant. Pasmado, espantado. Perterritus. attonitus, stupefactus. ELEVACION [pág. 343] ELEVACION. s. f. La accion de levantar en alto alguna cosa sacándola de su asiento. Elatio ELEVACION. La accion de levantar hácia arriba alguna cosa sin sacarla de su asiento, como es la de la cabeza, de los ojos, brazos &c. Erectio. || Altura, encumbramiento. Altitudo, sublimitas ELEVACION Suspension, enagenamiento de los sentidos. Mentis abstractio, extasis. || met. Exaltacion a algun puesto, empleo ó dignidad de consideracion. Exaltatio. || Lo mismo que ELACION, ALTIVEZ PRESUNCION, DESVANECIMIENTO TIRAR POR ELEVACION. f. Art. Tirar de modo que formando el cuerpo arrojado una curva vaya á caer en el lugar á donde se tira In sublime tormenta bellica dirigere, ELEVADO [pág. 343] ELEVADO, DA. p. P. de ELEVAR y ELEVARSE. || adj. met. Sublime. Sublimis, ELEVAMIENTO [pág. 343] ELEVAMIENTO. S. m. Lo mismo que ELEVACION. Usase mas comunmente por arrobamiento ó suspension de los sentidos. ELEVAR [pág. 343] ELEVAR. v. a. Alzar, levantar hácia arriba alguna cosa. Tollere, attollere, levare ELEVAR. met. Colocar á uno en algun puesto o empleo honorifico. Exaltare. ELEVARSE [pág. 343] ELEVARSE. V. r. met. Trasportarse, enagenar se, quedar fuera de si. Extasim pati, extra se rapi. || met. Envanecerse. Superbire. ELIDIDO [pág. 343] ELIDIDO, DA. p. p. de ELIDIA ELIDIR [pág. 343] ELIDIR. v. a. Frustrar, debilitar, des vanecer alguna cosa. Enervare, alicujus conatus eludere ELIEONCA...m.. aSt.LOmisna qea "RITORS ELIGIBIE [pág. 343] ELIGIBI E. adi. ant. Lo mismo que ELEGIBLE. ELIGIDO [pág. 343] ELIGIDO, DA. p. p. de ELIGIR. ELIGIENTE [pág. 343] ELIGIENTE. p. a. ant. de ELEGIR. El que elige. ELIGIR [pág. 343] ELIGIR. v. a. ant. Lo mismo que ELEGIR ELIJABLE [pág. 343] ELIJABLE adj. Farm Lo que se puede elijar. ELIJACION [pág. 343] ELIJACION. s. f. Farm. La accion y efecto de elijar ELIJADO [pág. 343] ELIJADO, DA. p. p. de ELIJAR. ELIJAR. y. a Farm. Cocer los simples en algun liquido conveniente, como agua, vino leche Rc. para extraer la sustancia de aque Ilos, purificar sus zumos, separar las partes mas gruesas y otros fines. ELIPSÉ [pág. 343] ELIPSÉ. s. f. Geom. Curva que se forma cortando oblicuamente con un plano de parte á parte un cono recto. Ellipsis. ELÍPSIS [pág. 343] ELÍPSIS, s. f. Gram. Figura por la cual se omiten en la oracion algunas palabras que sor necesarias para que esté cabãl y perfecta. Etlipsis ELÍPTICO [pág. 343] ELÍPTICO, CA. adi. Lo que pertenece á la elipse ó participa de ella ELiPTICO. Lo que pertenece á la elipsis, como proposicion ELIPTICA, modo ELÍPTICO ELIXIR [pág. 343] ELIXIR. s. m. Licor compuesto de diferente sustancias medicinales que se infunden en vinomaguardiente ó alcohol, y se usa interiormente. ELO [pág. 343] ELO. adv. demostrativo. Lo mismo que vÉISLE 5 VEISLO ELOCUCION [pág. 343] ELOCUCION. S. f Colocacion y distribucion de las palabras y sentencias. Elocutio. ELOCUENCIA [pág. 343] ELOCUENCIA. s. f. Propiedad, pureza, buena distribucion de palabras y pensamientos en hablar ó escribir. Eloquentia, facundia. ELOCUENTE [pág. 343] ELOCUENTE. adj. que se aplica al que habla o escribe con elocuencia. Eloquens, facundus. ELOCUENTEMENTE [pág. 343] ELOCUENTEMENTE. adv. m. Con elocuencia Elquentes ELOCUENTÍSIMAMENTE [pág. 343] ELOCUENTÍSIMAMENTE. Adv. m. sup. de ELOCÚENTEMENTE. Eloquentis simè ELOCUENTÍSIMO, MA adi. sup. de ELOCUENTa. Eloquentis simus, facundis simus ELOGIADO [pág. 343] ELOGIADO, DA. p. p. de SLOCIAR. ELOGIAR [pág. 343] ELOGIAR. v. 2. Hacer elogios de alguno. Lau dare, celebrare. ELOOCIO [pág. 343] RLOCIO. :. m. Alabanza, testimonio de las bue nas prendas y mérito de alguno. Laũs. do EÉOCIST A. a. m.ant. El que alabay elogia. Laudator, virtutum praeco. ELOQUIO [pág. 343] ELOQUIO. s. m. ant. Lo mismo que HARLA. ELUCIDACION [pág. 343] ELUCIDACION. s. f. De-laracion, explicacion. Declaratio, explicatio ELUDIDO [pág. 343] ELUDIDO, DA. p. p. de ELUDIR. ELUDIR [pág. 343] ELUDIR. V. a. Huir la dificultad, salir de ellcon algun artificio, medio término ó interpretacion. Eludere ELUDIR. Burlarse de alguna cosa, hacer que no tenga efecto por medio del algun artificio. Eluderè, fallere ELLE [pág. 343] ELLE. 3 f Nombre de la décimatercia letra de nuestro alfabeto. EMANACION [pág. 343] EMANACION S. f. La accion y efecto de emanar. EMANADERO [pág. 343] EMANADERO. s. m. ant. Lo mismo que MANANTIAL ó lugar donde mana alguna cosa. EMANADO [pág. 343] EMANADO, DA. p. p. de EMANAR. EMANANTÉ [pág. 343] EMANANTÉ. p. a. de EMANAR. Lo que emana. EMANAR [pág. 343] EMANAR. v. n. Proceder, derivarse, traer prin Eqim y vrigen de otra causa. Emanare EMANCIPACION. s f. La accion ó efecto de emancipar. Emancipatio. EMANCIPADO [pág. 343] EMANCIPADO, DA- P. P. de EMANCIPAR. EMANCIPAR [pág. 343] EMANCIPAR. V. a. Libertar el padre al hijo de su patria potestad. Emancipare EMBABIAMIENTO. a m. Embobamiento, distraccion. Mentis aberratio, evagatio. EMBACHADO, DA. P. P. de EMEACHAR. EMBACHAR [pág. 343] EMBACHAR. V. a. Meter el ganado lanar en el bache para esquilarle. Pecudes tondendas in ovile conder EMBADURNADO, DA. P. p. de EMRADURNAR. EMBADURNAR [pág. 343] EMBADURNAR. v. a. Untar, embarrar alguna cosa. Linire. EMBAIDO [pág. 343] EMBAIDO, DA. p. p. de EMEAIR. EMBAIDOR [pág. 343] EMBAIDOR, RA. :. m. y f. Embustero, engañador. Deceptor, seductor, praestigiator. EMBAIMIENTO [pág. 343] EMBAIMIENTO. s. m. Embeleso, ilusion que ocasiona la estimacion de las cosas engañosas aparentes. Se tuctio, d ceptio. EMBAIR [pág. 343] EMBAIR. v. a. Embelesar, ofuscar, hacer creer lo que no es. Seducere, decipere, fallere. EMBAJADA [pág. 343] EMBAJADA. s. f. Mensage, recad o. Dicese mas comunmente de los que se envian reciprocamente los principes por medie de sus embajadores. EMRAIADA [pág. 343] EMRAIADA. El empleo ú oficio de embajador. ERAVA Ó LINDA EMEAJADA. exp. fam. con que suele motejarse à alguno cuando viene á proponer alguna cosa inótil ó de poca importancia, que no gusta al que se la propone ó dice. Proh delir amentum EMBAJADOR [pág. 343] EMBAJADOR. A. mI. El ministro público que con el primer caracter de los de esta clase va en nombre de algun principe á otro con carta credencial para tratar negocios, ó para asistir en su corte en nombre de su soberano. Legatus. EMBAJADORA [pág. 343] EMBAJADORA. s. f. La muger del embajador. Legati uror EMBAJATORIQ [pág. 343] EMBAJATORIQ, RIA. adj. ant. Lo que pertenece al embajador. Legatarius. EMBAJATRIZ [pág. 343] EMBAJATRIZ. s. f. Lo mismo que EMBAJAEMRAJO. adv. L. ant. Lo mismo que DEBAJO. EMBALADO [pág. 343] EMBALADO, DA. p. p. de EMEALAR EMBALAR [pág. 343] EMBALAR. v. a. Hacer fardos ó balas de ropa, papel y otros géneros para embarcarlos ó trasportarlos de una parte a otra. Sarcinas etrucre, componere EMBALDOSADO [pág. 343] EMBALDOSADO, DA. p. p. de EMBALDOSAR. || s. m. El pavimento solado con baldosas EMBALDOSAR [pág. 343] EMBALDOSAR. V. a. Solar con baldosas. Lateribus solum sternere. EMBALIJADO [pág. 343] EMBALIJADO, DA. p. p. de EMBALIJAR. EMBALIJAR [pág. 343] EMBALIJAR. v. a. Meter alguna cosa dentro de la balija. Bulga recondere EMBALSADERO [pág. 343] EMBALSADERO. 2. m. El lugar hondo y pantanoso en donde se suelen recoger las aguas llovedizas, ó de los rios cuando salen de madre e hacen balsas de agua. Aqua stagnans. EMBALSADO [pág. 343] EMBALSADO, DA. p. p. de EMBALSAR. EMBALSAMADO [pág. 343] EMBALSAMADO, DA. p. p. de EMEALSAMAR. EMBALSAMADOR [pág. 343] EMBALSAMADOR, RA. s. m. y f. El que embalsama. Cadavera unguentis condiens. EMBALSAMAR [pág. 343] EMBALSAMAR. v. a. Llenar de balsamo y otradrogas olorosas los cuerpos despues de haberles sacado las tripas y demas partes interiores para que se conserven mucho tiempo libres de corrupcion. Cadaver a unguentis condire EMBALSAR [pág. 343] EMBALSAR. V. a. Meter alguna cosa en balsa. Baten saor mme Mer EMBALSE [pág. 344] EMBALSE. S. m. El acto y efecto de embalsar. Aqua stagnans, stagnum. EMBALUMADO [pág. 344] EMBALUMADO, DA. p. p. de EMBALUMAR y EMBALUMARSE EMBALUMAR [pág. 344] EMBALUMAR. v. a. Cargar con cosas de mucho bulto, especialmente con desigualdad mas á un lado que á otro. Amplioris molis sarcinam imponere. EMBALUMARSE [pág. 344] EMBALUMARSE. V. F. met. Cargarse ó llenarse de negocios y asuntos de gravedad, y hallarse embarazado para su cumplimiento. Plurima ac gravissima in se negotia suscipere. EMRALLEÑADO, DA. P. P. de EMBALLENAR. EMBALLENADOR [pág. 344] EMBALLENADOR, RA. s. m. y f. El que hace jubones, cotillas y otros véstidos mugeriles, armados con pedazos de barba dé ballena. Qui thoracem muliebrem virgulis ballenatis munitum conficit. EMBALLENAR [pág. 344] EMBALLENAR. v. a. Armar, guarnecer con pedazos de barba de ballena los jubones, cotillas y otros vestidos mugeriles. Thoraces ballenatis virgulis munire. EMBALLESTADO [pág. 344] EMBALLESTADO, DA. p. P. de EMBALLESEMBALLESTADO. S. m. Albeit. Encogimiento y contraccion de nervios en los pies y manos de los animales, ocasionado de al guna dislocacion ó contusion. Contractio, nervorum coarctatio. EMBALLESTARSR [pág. 344] EMBALLESTARSR. V. r. Ponerse á punto de disparar la ballesta. In procinctu ballistam habere, arcum intendere. EMBANASTADO [pág. 344] EMBANASTADO, DA. p. p. de. EMBANASTAR. EMBANASTAR [pág. 344] EMBANASTAR. V. a. Meter alguna cosa en la banasta. In canistrum, in corbem immittere. recondere. EMBARACILLO [pág. 344] EMBARACILLO. s. m. d. de EMBARAZO. EMBARAZADAMENTE [pág. 344] EMBARAZADAMENTE. adv. m. Con embarazo. Praepedimento. EMBARAZADO [pág. 344] EMBARAZADO, DA. p. P. de EMBARAZAR. || adi. La muger que está preñada. Gravida, praegnans EMBARAZADOR [pág. 344] EMBARAZADOR, RA. s. m. y f. El que embaraza. Praepediens EMBARAZAR [pág. 344] EMBAR AZAR. V. a. Impedir ó retardar alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Praepedire, impedire. EMBAR AZÓ. S. m. Impedimento, dificultad, obstáculo. Impedimentum, obstaculum, obex. EMBARAZO [pág. 344] EMBARAZO. El preñado de la muger, y el tiempo que dura este. Praegnatio, praegnatus, graviditas. 4 EMBARAZOSAMENTE [pág. 344] EM BARAZOSAMENTE. adv. m. Con embara 20, con dificaltad. Dfficilè, aegrè. EMBARAZOSISIMO, M A. adj. sup. de EMEAzos0. Valde implerus EMBARAZOSO [pág. 344] EMBARAZOSO, SA. adj. Lo que embaraza e incomoda. Negotiosus, molestus, implezus. EMBARBASCADO [pág. 344] EMBARBASCADO, DÁ. p. p. de EMBARRASCAR y EMBARRASCARSE EMBARBASCAR [pág. 344] EMBARBASCAR. v. a. Inficionar el agua, echan do en ella gordolobo, vedegambre, ó alguna otras cosas para entontecer los peces. Verbasco inficere. EMRAREASCAR. met. Confundir, embarazar, enredar. Usase tambien como réciproco. Implicare EMBARBASCARSE [pág. 344] EMBARBASCARSE. V. r. Enredarse el arado y trabarse en las raices fuertes de las plantas a tiempo de romper la tierra. Radicibus aratrum impediri, detineri EMBAR BECER. v. n. Barbar el hombre, salirle la barba. Pubescere. EMBARBECIDO [pág. 344] EMBARBECIDO, DA. p. p. de EMBARBECER EMBARCACION [pág. 344] EMBARCACION. 2. f. Cualquier género dé nave en que se puede navegar. Navis. || El embarco ó acto de embarcarse. In navem conscensio EMEARCACION. El tiempo que dura la navegacion ó viage de una parte á otras Navigatio. TOMAR ALGUNA EMBARCACION POR LA LUA. f Naiut. Perder el gobierno porque las velas reciben el viento por la parte de sotavento por donde no están amuradas EMBARCADERO-A [pág. 344] EMBARCADERO-A. m. El logar destinado pa ra embarcar la gente, mercadurías y otras cosas. Portus, navium statio, ora maritima. EMBARCADO, DA. P. p. de EMRARCARy EXBARCARSE EMBARCADOR [pág. 344] EMBARCADOR. :. m. El que embarca alguncosa. Mercator, ins titor EMBARCADURA.s. f. ant. Lo mismo que EMEMBARCAR v. a. Meter alguna cosa en la embarcacion. Navibus aliquid imponere, naveonerare MMBARCAR. mher. Incluir é alguno en una dependencia o negocio. Negotiorum socium adsciscere. EMBRRCARSE [pág. 344] EMBRRCARSE. V. F. Entrar ent alguna embarcastoe ma mver adlsam mnanare EMRARCARSE. met. Meterse en algun asunto é negocio. Negotio se immiscere, negotia in se suscipere EMBARCO [pág. 344] EMBARCO. s. m. La accion de embarcar y eme barcarse. Sarcinarum in navem introductio, in navem conscens io EMBARDUÑADO [pág. 344] EMBARDUÑ ADO, DA. p. p. de EMBARDUFAR. EMBARDUÑAR [pág. 344] EMBARDUÑAR. v. a. ant. Lo mismo que Ex BADURNAR EMRARGADO, DA. P. P. de EMBARGAR. EMBARGADO [pág. 344] EMBARGADO. adj. ant. Lo mismo que AHITO. || S. m. ant. Tropiezo ó embarazo, dificultad. Impedimentum, obex EMBARGADOR [pág. 344] EMBARGADOR. S. m. El que embarga ó secuestra. Sequestrator. || ant. Er que estorba ó embaraza Praepediens, impediens EMBARGAMIENTO [pág. 344] EMBARGAMIENTO. s. m. at. Lo mismo que EMBARAZO, IMPEDIMENTO. EMBARGANTE [pág. 344] EMBARGANTE. p. a. de EMBARGAR. Lo que embaraza ó impide. Obstans, impediens. NO EMBARGANTE. mod. adv. No obstante, sin embargo. Non obstante, nihilominus. EMBARGAR [pág. 344] EMBARGAR. v. a. Secuestrar, retener alguna cosa en virtud de mandamiento de juez competente. XRARUAR. Embarazar, impedir, detener. || met. Suspender. Dicese de algunacosas, como de los sentidos &c. Suspendere, suspensum habere, EMBARGO [pág. 344] EMBARGO. s. m. Secuestro, retencion de bienes hecha con mandamiento de juez competente. Sequestratio. || Lo mismo que INDIOESTION, EMFAcno del estómago. || ant. Embarazo, Impedimento, obstáculo. Impedimentum, obstaculum. || ant. Daño, incomodidad. Damnum, detrimentum, incommodum SIN KMBARGO. mod. adv. No obstante, sin que sirva de impedimento. Non obstante. EMBARGOSO [pág. 344] EMBARGOSO, SA. adj. ant. Embarazoso. Imneditus, impedimentis plenus. EMBARNECER [pág. 344] EMBARNECER. v. n. Tomar carnes, engrosar. Pinguescere, pinguem fieri. EMBARNECIDO. DA. P. de EMBAANECER. EMBARNIZADO, DA. D. p. de EMBARNIZAR EMBARNIZADURA [pág. 344] EMBARNIZADURA. s. f. La accion y el efecto de embarnizar. Incrustatio, gummitio, il tinitio. EMBARNIZAR. M a. Bad̃ar alguna cosa son barniz para ponerla lustroia. Gummi linire, incrustare EMBARQUE [pág. 344] EMBARQUE. s. m. Lo mismo que EMBARCO. EMBARRADO, DA. P. P. de EMBARRAR. EMBARRADOR [pág. 344] EMBARRADOR, RA. A m. y f. El que embarra. Incrustator. EMBARRADURA [pág. 344] EMBARRADUR A. s. f. La accion y efecto de embarrar. Incrustatio. EMBARRAR [pág. 344] EMBARRAR. v. a. Untar y cubrir con barro alguna cosa. Luto incrustare EMEARRAR. Manchar á alguna persona ó cosa con barro. Luto cons purcare. || ant. Acorralar ó arrinconar al enemigo de modo que no pueda salir. Septis vircumvallare, claudere EMEARRARSE. V. r. Acogerse las perdices i loárboles, subiéndose á ellos cuando se ven may perseguidas y hostigadas. Usase tambien como activo. Perdices insectatas ad arbores confugere EMBARRILADO, DA. P. R de EMEARRILAR. EMBARRILAR [pág. 344] EMBARRILAR. v. a. Meter alguna cosa en barril para resguardarla y poderla conducir de una parte á otra. Dolio includere, immittere. EMRARROTADO, DA. P. P. de.EMBARROTAR. EMBARROTAR [pág. 344] EMBARROTAR. V. a. Lo mismo que ARAREMBASAMENTO. s. m. Arquit. La basa larga y continuada sobre que estriba todo el edificio ó parte de el. Aedificii basis. EMBASTADO [pág. 344] EMBASTADO, DA. p. p. de EMEASTAR. EMBASTAR [pág. 344] EMBASTAR. V. a. Coser y asegurar con puntadas de hilo fuerte la tela que ée ha de bordar pegándola por las orillas a las tiras de lienzo crudo que estan arrimadas á las perchas del bastidor para que la tela esté tirante. Telam açu pingendam fulcro aptare, sutura orasungere, firmare EMBASTAR. Poner bastas á los colchones. Cuteitram suturis munire, firmare. || Lo mismo que HILBANAR. EMBASTARDAR [pág. 344] EMBASTARDAR. v. n. ant. Lo mismo que BAETARDEAR. EMBASTECER [pág. 344] EMBASTECER. V. n. Embarnecer , engordar. EMBASTEOERSE [pág. 344] EMBASTEOERSE. V. F. Ponerse basto, rosco ! y ast cuando uno engorda demasiado se dice que se ha ErRASIEcIDo Nimis pinguem, crassan fat. EMBASTECIDO, DA. P. p. de EMBASTECER y EMBASTECERSE EMRATE. A. mn. Golpe impetuoso de mar. Undarum impetus EMXBATE. Acometida impetuosa. Impetuosa aggres sio EMBATIDO [pág. 344] EMBATIDO, DA. p. p. de EMBATIRSE. EMBATIRSE [pág. 344] EMBATIRSE. V. r. ant. Embestirse, acometerse. Impetuosè, violenter irruere, invadere. EMBAUCADO, DA. P. p. de EMBAUCAR. EMBAUCADOR [pág. 344] EMBAUCADOR, RA. s. m. y f. El que embauca: Seductor, illutor EMBAUCAMIENTO [pág. 344] EMBAUCAMIENTO. S. m. Engaño, alucinamiento. Illusio, seductio EMBAUCAR [pág. 344] EMBAUCAR. V. A. Engadar , alucinar. Illudedecipere EMBAUCO 2. m. ant. Engaño, alucinamiento. Fraus, illusio. EMBAULADO [pág. 344] EMBAULADO, DA. p. P. de EMBAVLAR. EMBAULAR [pág. 344] EMBAULAR. v. a. Meter la ropa ú otras cosas dentro del baul. Arca includere, immitttre. EMEAVLAR. met. y fam. Comer mucho. Deglutire, cibo repleri EMBAUSAMIENTO [pág. 344] EMBAUSAMIENTO. :. m. Abstraccion, suspension. Mentit sus pensio, etupor. à sensibus abstractio EMBAZADO [pág. 344] EMBAZADO, DA. p. p. de EMBXZAR y EXBAZARSE EMRAZADOR. s. m. El que embaza. Fuscator. EMBAZADURA [pág. 344] EMBAZADURA. s. f. La tintura y colorido de pardo ó bazo. Fuscatio: EMRAZA DURA. Asombro , pasmo , admiracion. Stupor EMBAZAR.V. a. Teñir alguna cosa dándole de color pardo ó bazo. Fuscare, EMBAZAR. met. Suspender, pasmar, dejar admirado á alguno. Stupefacere. EMBAZAR. Detener, embarazar. Detinere, impedire. EMBAZAR [pág. 344] EMBAZAR. V. n. met. Suspender, quedar sin accion: Stupesieri, alienari. EMBAZARSÉ [pág. 344] EMBAZARSÉ. V. r. Fastidiatse, cansarse de alguna cosa. Fastidire, fastidio affici. || Lo mismo que EMPACHARSE. EMBEBECÈR. V. a. Entretener, divertir, embelesar. Mentem, sensum tudificando rapere. suspendere. EMBEBEOERSE [pág. 344] EMBEBEOERSE. V. r. Quedarse embelesado y pasmado. Stupefieri, extra se rapi EMBEBECIDAMÉNTE. adv. m. Con embebecimiento ó embelesamiento, sin advertencia. Inconsultì, incausideratè. EMBEBECIDO [pág. 344] EMBEBECIDO, DA. p. p. de EMBERECEA y EMBEBECERS EMBEBECIMIENTO [pág. 344] EMBEBECIMIENTO. s. m. Enagenamiento, embelesamiento. Stupor, sensuum alienatio EMBEBEDOR [pág. 344] EMBEBEDOR, RA. s. m. y f. La persona ó la cosa que embebe. Imbibens. EMBEBER [pág. 344] EMBEBER. V. a. Atraer y recoger en sí alguna cosa liquida, como la esponja que chupa y res coge el agua ú otro licor. Imbibere, sugere. || Contener dentro de sí alguna cosa. Continere, includere. || met. Incorporar. Incorperare. || Recoger parte de alguna cosa en ella misma, reduciéndola á menos, ó acortándola, como cuando se estrecha un vestido y se encoge. Contrahere, coarctare. || Empapar, llenar de un licor alguna cosa porosa ó esponjosa. Imbibere, intromittere. || Encajar, embutir, meter una cosa dentro de otra. Intromittere. || V, n. Encogerse, apretarse, tupirse, como el tejido de lino ó de lana, que si se moia encoge y aprieta. Contrahi, coarctari. EMRESSASE V. L. met. Lò mismo que EMEEBEEMBEREASE. met. Instruime radicalmente y con fundamento en alguna cosa. Instrui, edoceri. EMBEBIDO [pág. 344] EMBEBIDO, DA. p. p. de EMBERER y EMBEEMBELECADO [pág. 344] EMBEEMBELECADO, DA. p. p. de EMBELECAR. EMBELECADOR, RA. I mI y f. El que embeleca. Deceptor, delusor EMBELÉCAR [pág. 344] EMBELÉCAR. V. a. Engañar con artificios y falsas apariencias. Decipere, deludere EMBELECO [pág. 344] EMBELECO. 2. m. Embuste, engaño. Fraus, dolus, praestigiae. EMBELÉÑADO [pág. 344] EMBELÉÑADO, DA. p. P. de IMEELEFAR. EMBELEÑAR [pág. 344] EMBELEÑAR. v. a. Adormecer con yerbas, embelesar. Sopire, soporare, sensum rapere. EMBELESADO [pág. 344] EMBELESADO, DÁ. p. P. de EMBELESAR. EMBELESAMIENTO [pág. 344] EMBELESAMIENTO. :. m. Lo mismo que En BELESO. EMBELESAR [pág. 344] EMBELESAR. V. a. Suspender, arrebatar losentidos. Usase tambien como reciproco. Sensum rapere, trahere. EMBELESO [pág. 344] EMBELESO. Y. m. Pasmo, suspension de los sentidos. Sus pensio, mentit atienatío. maatiso, si mimo ebiee queie caua! y " se dice: esto ó aquello es un EMBELESO. Res mentem rapiens, alienans. EMBELLAOUECRRSE [pág. 345] EMBELLAOUECRRSE. V. r. Hacerse bellaco. Fallacem, vilem, malignum fieri. EMBELLAQUECIDO, DA. P. P. de EMBELLAQUECERS EMBELLECER [pág. 345] EMBELLECER. V. a. Hermosear, adornar alguna cosa. Ornare, decorare. EMBELLECIDO [pág. 345] EMBELLECIDO, DA. p. p. de EMRELLECER. EMBEODADO [pág. 345] EMBEODADO, DA. p. p. de EMBEODAR. EMBEODAR [pág. 345] EMBEODAR. V. a. ant. Lo mismo que EMRORRACHAR el vino. Usabase tambien como reciproco. EMBERADO [pág. 345] EMBERADO, DA. p. de EMBERAR. EMBERAR [pág. 345] EMBERAR. v. n. En algunas partes empezar las uvas á tomar el color de maduras. EMBERMEJADO, DA. P. P. de EMBERMEEMBERMEJAR. V. a. Dar el color bermejo ó rojo á̀ alguna cosa. Rubrum reddere, rubefacer EMBERMEJECER [pág. 345] EMBERMEJECER. v. a. Teñir y dar de color bermejo a alguna cosa. Rubefacere.. || Poner colorado, avergonzar Usase mas comunmente como reciproco. Erubescere, verecundia affici. || V. n. Ponerse alguna cosa de color bermejo ó tirar á él. Rubezcere. EMBERMEJÉCIDO [pág. 345] EMBERMEJÉCIDO, DA. p. p. de EMRERMEEMBERO [pág. 345] EMRERMEEMBERO. s. m. En algunas partes el color que toman las uvas cuando empiezan á madurar la uva ó grano de ella que tiene este color. Rubedo, maturitas EMBERRINCHADO. DA. P. P. de EMBERRINCHNRSE EMBERRINCHARSE. v. r. fam. Enfadarse con demasia, encolerizarse. Dicese comunmente de los niños. Nimis irasci, prae ira fremere. EMRESTIDA [pág. 345] EMRESTIDA. s. f. La accion de embestir. || met. Detencion que se hace á algu no para hablar de negocio propio, ó en solicitud de alguna cosa en cualquier parage, aunque no sea el mas à propósito. Mora alicui illata rozando vel conferendo negotio. EMBESTIDO [pág. 345] EMBESTIDO, DA. p. p. de EMBESTIR. EMBESTIDOR [pág. 345] EMBESTIDOR, RA. s. m. y f. El que pide prestado o limosna fingiendo grandes ahogos y empeños. Molestus et fallax expostulator. EMBESTIDURA [pág. 345] EMBESTIDUR A. s. f. La accion de embestir. Invasio, aggressio EMBESTIR [pág. 345] EMBESTIR. V. a. Acometer con impetu. Invadere, impetere. || Acometer á alguno pidiéndole limosna ó prestado. Importunè ex postulare. EMRETUNADO [pág. 345] EMRETUNADO, DA. p. p. de EMBETUNAR. EMBETUNAR [pág. 345] EMBETUNAR. V. a. Cubrir alguna cosa con betun. Bitumine linire, ungere. EMBEUDADO, DA. P. P. de EMBEUDAR. EMBEUDAR [pág. 345] EMBEUDAR. v. a. ant. Lo mismo que EMBORRACHAR el vino. Usabase tambien como reciproco EMBIJADO, DA. D. D. de EMBIJAR. EMBIJAR [pág. 345] EMBIJAR. v. a. Pintar ó teñir con bija ó achiote. Ligno indico tingere. EMBION [pág. 345] EMBION. s. m. Lo mismo que EMPUJON. EMBIONCILLO [pág. 345] EMBIONCILLO, TO. s. m. d. de EMBIOR. EMBLANDECER [pág. 345] EMBLANDECER. V. a. Lo mismo que ABLAN. DAR. Usase tambien como neutro EMBLANDECERSE [pág. 345] EMBLANDECERSE. V. r. met. Moverse á ternura ó enternecerse EMBLANDECIDO. DA. p. p. de EMBLANDECER Y EMBLANDECERS EMBLANQUEADO [pág. 345] EMBLANQUEADO, DA. p. p. de EMBLANEMRLANQUE ADO. adj. ant. Se aplicaba á la moneda á que daban de blanco ó baño de plata Moneta dealbata, deargentata. EMBLANQUEAR [pág. 345] EMBLANQUEAR. V. a. ant. Lo mismo que BLANQUEAN EMBLANQUÉCER [pág. 345] EMBLANQUÉCER. V. a. Poner blanca alguna cosa. Dealbare. EMELANQUECERSE [pág. 345] EMELANQUECERSE. V. r. Ponerse ó volverse blanco lo que antes era de otro color. Dealbari. EMBLANQUECIDO [pág. 345] EMBLANQUECIDO, DA. p. p. de EMBLAN. QUECER Y EMRLANQUECERS EMBLANQUECIMIENTO [pág. 345] EMBLANQUECIMIENTO. s. m. ant. La accion efecto de emblanquecer. Dealbatio. EMBLANQUICION [pág. 345] EMBLANQUICION. s. f. ant. Lo mismo que EMBLANQUECIMIENTO EMBLANQUIDO [pág. 345] EMBLANQUIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que EMBLANQUECIDO EMBLANQUIMIENTO [pág. 345] EMBLANQUIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que BLANQUIMIENTO. EMBLEMA [pág. 345] EMBLEMA. s. m. Geroglifico, símbolo ó empresa en que se representa alguna figura y a pie de el la se escribe algun verso ó lema que declara el concepto ó moralidad que encierra Hiliure tambien usado como femenino. Enblema. EMBOBADO, DA. P. P. de EMBOBAR y EMROEMROBAMIENTO. S. m. Suspension, embeleso. Suspensio, mentis alienatio. EMBOBAR [pág. 345] EMBOBAR. V. a. Entretener á alguno, tenerle suspenso y admirado. Mentem, sensum rapere EMBOBARSÉ [pág. 345] EMBOBARSÉ. V. r. Quedarse suspenso, absorto y admirado. Stupefieri, extra se rapi EMBOBECIDO, DA. P. P. de EMBOBECER. EMBOBECER [pág. 345] EMBOBECER. V. a. Volver bobo, entontecer á alguno. Usase tambien como recíproco. Stupefacer EMBOBÉCIMIENTO [pág. 345] EMBOBÉCIMIENTO. s. m. La accion y efecto de embobecerse. Stupor, torpor EMBOBESCIMIENTO [pág. 345] EMBOBESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que EMBOBECIMIENTO. EMBOCADERO [pág. 345] EMBOCADERO. s. m. Portillo ó hueco hecho á manera de una boca ó canal angosta. Ostium, os. ESTAR 'AL EMROCADERO. f. met. y fam. Estar próximo á conseguir algun empleo, dignidad ù otra cosa. Prope esse. EMBOCADO [pág. 345] EMBOCADO, DÁ. p. p. de EMBOCAR. EMBOCA DO. adj. Aplicasé al vino que por su suavidad es apacible al gusto. Suavis, lenis. EMBOCADOR [pág. 345] EMBOCADOR. s. m. Lo mismo que EXROCAEMBOCADURA. S. f. La accion y efecto de embocar alguna cosa por una parte estrecha Trajectio, fransmiss io EMBOCADURA. La parte del freno que entra en la boca, y al caballo que tiene la boca suave le llaman de buena EMBOCADURA. Fraens pars ori adstricta. EMROCADURA. Habiando de vinos la mismo que gusto; y asi se dico: este vino tiene buena EMBOCADÚRA. TENER BUENA EMBOCADURA [pág. 345] EMBOCADURA. f. que se dice de los que tocan cualquier instrumento de viente con suavidad sin que se perciba el soplido. Ti bia, fis tula dulcè canere EMBÓCAR [pág. 345] EMBÓCAR. V. a. Meter por la boca alguna cosa. Ori inferre, intrudere. || Entrar por alguna parte estrecha Usase tambien como reciproco. Per arctan viam ingredi, intrare. || met. Hacer creer á alguno lo que no es cierto; y asi se dice del que creyó alguna noticia fingida que se la embocaron. Falsa falsimonium persuadere, ingerere EMROCAR. Tragar y comer mucho y de priesa. Lo mismo que ENGULLIR EMBOCINADO [pág. 345] EMBOCINADO, DA. adj. Lo mismo que AROCINIDO. EMBOJADO [pág. 345] EMBOJADO, DA. p. p. de EMBOJAR. EMROJAR [pág. 345] EMROJAR. V. r. Preparar y componer las ra mas de la planta llamada boja, al rededor de una pieza, para que los gusanos de seda puedan subir por ella, y desbabando hacer sus capullos. Abrotoni fasciculos ordinare, strue re, adaptare EMBOJO [pág. 345] EMBOJO. s. m. La enramada que se pone á los gusanos de la seda para que hilen, y la opera cion de ponerla EMBOLADO, DA. P. P. de EMBOLAR. EMBOLAR. V.. a. Poner en las puntas de lo cuernos del toro unas bolas de madera parque no puedan herir con la punta del asta Globulos ligneos taurorum cornibus infigere. EMBOLAR. Dar la última preparacion ó aparej para el dorado á mate con cuatro manos de bol EMBOLISMADO [pág. 345] EMBOLISMADO, DA. p. p. de EMROLISMAR. EMBOLISMAL [pág. 345] EMBOLISMAL. adj. que se aplica al año que s compone de trece luttaciones, añadiendose unsobre las doce de que consta el año puramente lunar, para ajustar los años lunares con los so lares. Embolismalis, intercalaris EMBOLISMADOR, RA. adj. El que embolisma. Usase tambien como sustantivo. Obtrectator EMBOLISMAR [pág. 345] EMBOLISMAR. V. 4. Meter chismes y enredopara indisponer los animos. Maledicis rumori bus jurgia movere. EMBOLISMO [pág. 345] EMBOLISMO. s. m. Añadidura de ciertos diapara igualar el año de una especie con el de otra, como el lunar y el civil con los solares Embolismus, intercalatio. || met. Confusion, enredo, embarazo y dificultad en algun negocio. Implicatio, in re expedienda difficultas ÉMBOLISMO. met. La mezcla y confusion de muchas baratijas ó cosas semejantes. Confusio perturbata rerum conimistio. ÉMBOLO [pág. 345] ÉMBOLO. s. m. Cilindro destinado en las máquinas para hacer entrar ó salir algun fluido Embolum. EMBOLSADO, DA. P. p. de EMBOLSAR EMBOLSAR [pág. 345] EMBOLSAR. v. a. Guardar alguna cosa en l. bolsa. Mas comunmente se dice del dinero. 1n trumenam reonde. EMROISAR [pág. 345] EMROISAR. Lo misme que REERROIS -34 da cerse pago de alguna cantidad de dinero. EMBOISÔ. ». m. La accion de embolsar. Immissio, injectio pecuniae in! crumenam. EMBONADO, DA. P. P. de EMRONAR. EMBONAR [pág. 345] EMBONAR. V. a. Mejorar ó hacer buena alguna cosa. Meliorare, bonam reddere. EMBONIGADO, DA. P. P. de EMRONIGAR. EMBOÑIGAR [pág. 345] EMBOÑIGAR. V. a. Untar ó bañar con boñiga Bovino stercore ungere, operire. EMBOQUR [pág. 345] EMBOQUR. s. m. El paso de la hola por el aro, ó de otra cosa por alguna parte estrecha. || met. Lo mismo que ENGANO. EMBORNAL [pág. 345] EMBORNAL. s. m. Náut. Cada uno de los agujeros que hay sobre la cubierta de la embarcacion para que salga el agua que suele entrar en ef combes. Navis foramen ad aquarum emis sionem EMBORRACHADO [pág. 345] EMBORRACHADO, DA. p. p. de EMBORRACHAR Y EMBORRACHARSE EMBORRACHADOR [pág. 345] EMBORRACHADOR, RA. ✻, m. y F. El que emborracha. Inebriator. EMBORRACHAR [pág. 345] EMBORRACHAR. V. a. Causar embriaguez. || Atontar, perturbar, adormecer alguna dartas conida; vibos, vafes tae. Usase tambien como reciproco, y se extiende á los animales. EMBORRACHARSE [pág. 345] EMBORRACHARSE. V. T. Beber vino ú otro licor de los que suelen causar embriaguez hasta perdet el uso libre y racional de las potencias. Inebriari EMBORRADO [pág. 345] EMBORRADO, DA. p. P. de EMRORRAR. EMBORRAR [pág. 345] EMBORRAR. V. a. Henchir ó llenar alguna cosa de borra, como las sillas, albardas &c. Tomento replere, infarcire. || Dar la segunda carda à la lana extendiéndola para echarle aceite, y despues de echado darle otra vuelta para emprimarla. Lanam iterum carminare EMBORRAR, met. Comer mucho, sin eleccion y de priesa. Deglutire, cibo infarciri. EMBORRAZADO. DA. P. P. de EMBORRAZAR. EMBORRAZAMIÉNTO [pág. 345] EMBORRAZAMIÉNTO. s. m. Cocin. La accion y efecto de emborrazar, cubrir ó envolver. Opertio, operimentum. EMBORRAZAR [pág. 345] EMBORRAZAR. v. a. Cocin. Atar tajadas de tocino gordo al cuerpo medio asado de la ave para acabarla de asar con la gordura del tocino. Carnem porcinam avi as sandae assuere, alligare EMBÓRRICADO, DA. P. P. de EMRORRICARSE. EMBORRICARSÉ [pág. 345] EMBORRICARSÉ. v. f. fam. Quedarse como aturdido, sin saber ir ni atras ni adelante. Stupidum reudi. EMBORRIZADO [pág. 345] EMBORRIZADO, DA. p. p. de EXBORRIZAR. EMBORRIZAR [pág. 345] EMBORRIZAR. v. a. Dar la primera carda á la lana para fabricar el paño. Lanam carminare EMBORRULLADO, DA. P. P. de EMEORRULLARSE EMBORRULLARSE [pág. 345] EMBORRULLARSE. V. r. Disputar, reñir con voceria y alboroto. Altercare, rirari. EMBOSCADA [pág. 345] EMBOSCADA. s. f. Ocultacion de alguno ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. Dicese mas comunmente de la guerra. Insidiae. || DA. P. P. de EMEOSCAR y RMT BOSCARSE EMBOSCADURA [pág. 345] EMBOSCADURA. S. f. La accion de emboscarse, ó el lugar que sirve para esto. Insidiarum dis positio vel locus. EMBOSCAR [pág. 345] EMBOSCAR. V. a. Mil. Poner encubierta una partida de gente para alguna operacion militar. EMROSOARSE [pág. 345] EMROSOARSE. V. r. Entrarse en lo espeso de algun bosque. Sese in sitvas recipere, abscondere EMBOSQUECER [pág. 345] EMBOSQUECER. V. a. Hacerse bosque, convertirse en bosque EMBOTADO, DA. P. p. de EMBOTAR Y EMROTARSE EMBOTADOR [pág. 345] EMBOTADOR. s. m. El que embota los filos de la espada y otras armas de corte. Hebetator, obtusor EMBOTADURA [pág. 345] EMBOTADURA. S. F. El efecto de haber embotado las armas cortantes. Obtus io. EMBOTAMIENTO [pág. 345] EMBOTAMIENTO. s. m. La hccion y efecto de embotar. Obtusio. EMBOTAR [pág. 345] EMBOTAR. V. a. Engrosar los filos y puntas de las armas y otros instrumentes cortantes. Hebetare, obtundere. || Poner una cosa dentro del bote. Dicese mas comunmente del tabaco. Vas i immittere. || met. Enervar, debilitar, hacer menos activa y eficaz alguna cosa. Enervare, debititaremÉRoràneE V. I. fam-Ponerse las botas Oerta: cingere. EMBOTELLADO, DA. P. p. de EMROTELLAR EMBOTELLAR [pág. 346] EMBOTELLAR. v. a. Echar el vino ú otro licor en botellas. Vinum vet alium liquorem i lagunculis infundere EMBOTICADO [pág. 346] EMBOTICADO, DA. p. p. de EMROTICAR. EMBOTICAR [pág. 346] EMBOTICAR. V. a. ant. Lo mismo que ALMAEMBOTIJADO, DA. p. p. de EMEOTIJAR y EMBOTIJARSE EMBOTIJAR [pág. 346] EMBOTIJAR. V. a. Poner antes de solar ó enladrillar una sala muchas botijas juntas, formando de ellas y de tierra un suelo para preservar de la humedad. Pavimentum lagenis sternere. EMROTIJARSE [pág. 346] EMROTIJARSE. V. r. met. Hincharse. Inflari. || met. Enojarse, encolerizarse, indignarse. Prae ira accendi, excandescere. EMROZA [pág. 346] EMROZA. s. f. En la toneleria de Andalucia ela desigualdad con que se suelen viciar los fon dos de los toneles y botas. Inaequalitas. EMBOZADO [pág. 346] EMBOZADO, DA. p. p. DE EMBOZAR EMROZADO. adj. Lo mismo que ENVUELTO Ó CUBIERTO. EMBOZAR [pág. 346] EMBOZAR. V. a. Cubrir el rostro por la parte inferior hasta las narices ó los ojos. Usase macomunmente como reciproco. Faciem velare, obtegere pallio. || Poner el bozal à las caballerías ó A los perros. Buculam sparteam jumentorum orapponere; pastomim canibus apponere. || met. Disfrazar, ocultar con palabraó con acciones alguna cosa para que no se en tienda facilmente. Velare, tegere EMBOZAR. met. ant. Contener, refcenar. Fraenare, cohibere EMROZO. s. m. La parte de la capa, banda u otra cosa con que alguno se cubre el rostro Velamen. || En algunas provincia de España e modo de taparse las mugeres de medio ojo cor el manto. Faciti obtectio. || met. Modo artificioso de dar á entender lo que uno quiere decir sin declararlo expresamente. Parabola, similitudo QVITARSE EL EMROZO. f. met. y fam. Descubriy manifestar la intencion que antez *e oculta ba. Cons ilium, rem animo celatam detegere. EMBRACILADO [pág. 346] EMBRACILADO, DA. adj. fam. Se aplica á loniños cuyas madres ú otras personas los trac. continuamente en los brazos. Prae brachiigestatus. EMBRASADO [pág. 346] EMBRASADO, DA. p. p. de EMERASAREMBRASAR. v. a. ant. Lo mismo que AERASAR EMBRAVADO [pág. 346] EMBRAVADO, DA. p. p. de EMBRAVAR EMBRAVAR [pág. 346] EMBRAVAR. v. a. ant. Lo mismo que EMBRA EMBRAVECER [pág. 346] EMBRAVECER. V. A. Irritar, enfurecer. Úsas tambien como reciproco. Irritare, exas perare EMBRAVECER. V. n. met. Rehacerse y robustecerse las plantas. Robus tum, solidum fieri. EMBRAVÉCIDO [pág. 346] EMBRAVÉCIDO, DA. p. p. de EMBRAVECER EMBRAVECIMIENTO [pág. 346] EMBRAVECIMIENTO. s. m. Irritacion, furor Feritas, saevitia EMBRAZADO [pág. 346] EMBRAZADO, DA. p. p. de EMBRAZADURA [pág. 346] EMBRAZAREMBRAZADURA. s. f. La accion y efecto de embrazar. Aptatio sinistrac. || El asa por donde se toma y embraza el escudo, paves &c. Scuti ansa. EMBRAZAR [pág. 346] EMBRAZAR. v. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga &c. para cubrir y defender el cuerpo. Apta re seutum sinistrae, instrere brachio. || ant. Lo mismo que ADRAZAR Ó ESTRECHAR entre los brazos alguna cosa EMBREADO, DA. P. P. de EMBREAR. EMBREADURA. S. CLa accion y efecto de embreat. Linitus, linimen ex pice EMBREAR [pág. 346] EMBREAR. v. a. Untar con brea los costado de los navíos, y tambien los cables, maromas sogas &c. Pice, bitumine illinire EMBREGADO, DA. P. P. de EMEREGARSE. EMBREGARSÉ [pág. 346] EMBREGARSÉ. V. r. Meterse en bregas y cues tiones. Dis sidiis implicari, immisceri EMBREÑADO, DA p. P. de EMRRESARSE. || V. r. Meterse entre breñas. In ter dumeta, inter salebras se abdere, se reci per. EMIBRIAGADAMENTE [pág. 346] EMIBRIAGADAMENTE. adv. m. Con embriague: EMBRIAGADO, DA. P. P. de EMBRIAGAR. EMBRIAGAR [pág. 346] EMBRIAGAR. V. a. Lo mismo que EMBORRA CHAR el vino. Usase tambien como recíproco Inebriare. || met. Enagenar, trasportar. Animum rapere, à sensibus abstrahere EMBRIAGO [pág. 346] EMBRIAGO, GA. adi. ant. Lo mismo que EXBRIAGADO EMBRIAGUEZ.S. f. Turbacion de las potenciadimanada de la abundancia del vino ú otro li cor, que causa ente efeeto. Ebrista: EMERIAGUEZ. met. Enagenamiento del ánimo. Extasis, mentis abstractio. EMBRIDADO [pág. 346] EMBRIDADO, DA. p. p. de EMERIDAR EMBRIDAR [pág. 346] EMBRIDAR. v. a. Poner la brida á las caballerias. Fraenare, fraeno ins truere. || met. Hacer que los caballos lleven la cabeza en su lugar. Equi caput aptè fratnare, ducere. EMBRION [pág. 346] EMBRION. s. m. La simiente condensada con la sangre y hecha una masa en el vientre de la hembra, antes que se distingan los miembro y organizacion del animal que ha de formarse de ellas. Foetus informis. || met. Cualquiera cosa informe, ó el conjunto de cosas sin órden, método ni disposicion. Rudis, indigestaque moles. ESTAR EN EMBRION ALGUNA COSA. f. Estar er sus principios y sin el órden y perfeccion que debe tener en su complemento. Rem esse immaturam, indigestam EMBROCA [pág. 346] EMBROCA. S. F Farm. Lo mismo que CATAPLASMA Ó PUCHADA EMBROCACION [pág. 346] EMBROCACION. S. f. Farm. Lo mismo que EMBROCA EMBROCADO, DA. P. p. de EMBROCAR. EMBROCAR [pág. 346] EMBROCAR. v. a. Vaciar una vasija en otra volviéndola boca abajo. Invergere, transfundere. || Entre los bordadores devanar en la broca los hilos y torcidos con que se ha de bordar. Orbiculo obvolvere. || Entre zapateros asegurar con los cla vos llamados brocas las suelas para hacer lozapatos. Sutoriis clavis calceos conficiendoger EMBROCHADO [pág. 346] EMBROCHADO, DA. adi. Lo labrado ó tejido á brocha. Auro, argento intextus EMBROLLA [pág. 346] EMBROLLA. S. T. Lo mismo que EMBROLLO. EMBROLLADO [pág. 346] EMBROLLADO, DA. p. p. de EMEROLLAR. EMBROLLADOR [pág. 346] EMBROLLADOR, RA. s. m. y f. El que embrolla. Implicans, irretiens. EMBROLLAR [pág. 346] EMBROLLAR. v. a. Enredar, confundir las cosas. Usase tambien como reciproco. Implicare irretire, confundere EMBROLLO [pág. 346] EMBROLLO. s. m. Enredo, engaño de que resulta confusion. Dolus, fraus. EMBROLLON [pág. 346] EMBROLLON, NA. s. m. y f. Lo mismo que EMBROLLADOR EMBROMADO, DA. P. P. de EMBROMAR. EMBROMADOR, RA adj. El que embroma Usase tambien como sustantivo. Qui verbis de losis alios decipit. EMBROMAR. V a Meter broma y gresca. Jurgia, rixas excitare. EMBROMAR. Engañar á alguno con faramalla y trapacerias. Dolosis verbis fallere, decipere EMBROQUELADO, DA. P. P. de EMBROQUE EMBROQUELARSE [pág. 346] EMBROQUELARSE. V. T. Lo mismo que ARRO QUELARSI EMBROQUÉTADO [pág. 346] EMBROQUÉTADO, DA. p. p. de EMEROQUEEMBROQUETAR. V. a. Sujetar con broquetalas piernas de las aves para asar EMBROSQUILADO, DA. P. P. de EMBROSQUILAL EMBROSQUILAR [pág. 346] EMBROSQUILAR. V. a. p. Ar. Meter el ga nado en el redil. In caulam pecora mittere. EMBRUJADO. DA. p. p. de EMBRUJJAR. EMBRUJAR [pág. 346] EMBRUJAR. V. a. Lo mismo que HECHIZAR EMBRUTECER [pág. 346] EMBRUTECER. V. a. Entorpecer. Dicese de las facultades del alma. Mentis aciem obtundere EMBRUTECIDO [pág. 346] EMBRUTECIDO, DA. p. p. de EMERUTECER EMBUCIADO [pág. 346] EMBUCIADO, DA. p. p. de EMBUCIAR. EMBUCIAR [pág. 346] EMBUCIAR. v. a. Germ. Embuchar. EMBUCHADO [pág. 346] EMBUCHADO, DA. p. p. de EMBUCHAR. || s. m. Tripa grande rellena con carne de puerco aderezadã con pimiento y varias especias. Farcimen EMBUCHAR [pág. 346] EMBUCHAR V. 2. Introducir alguna cora en el buche del animal. Farcire. || Tragar y comer mucho á medio mascar. Deglutire, belluari. EMBUDADÔ, DA. p. p. de EMEUDAR. EMBUDADOR [pág. 346] EMBUDADOR, RA. s. m. y f. El que tiene el embudo para llenar las vasijas de boca estrecha con cosas liquidas. Infundens, replens. EMBUDAR [pág. 346] EMBUDAR. V. n. Poner el embudo en la boca del pellejo ú otra vasija para introducir alguna cosa liquida con facilidad. Infundibulun aptare, apponere, ingerere EMEUDAR, met. Hacer ezbudos, mohatras y enredos. Dolos machinari, vafrè agere EMBUDAR. v. a. Mont. Meter la caza en el pues to, por la semejanza que tiene la figura con que se pone el ojeo, que es de un embudo Feras venatui abigerc, feras venandas e* citare EMBÚDICO. LLO. T0. a m. d. de mavpo, EMBUDISTA [pág. 346] EMBUDISTA. S. m. El que hace a9" hatras y enredos. Dolosus ha ver sipelli EMBUDO [pág. 346] EMBUDO. :. m. Instrumento á n ancho por arriba, que baja en disn ta rematar en canuto. Infundibulmn EMEUDO. met. Trampa, engaño, enrec EMRUDOS. p. Germ. Los zaragüelles. EMBURUJADO [pág. 346] EMBURUJADO, DA. p. p. de EMRURU EMBURUJAR [pág. 346] EMBURUJAR. V. a. fam. Amontonar y clar confusamente algunas cosas. Conge conglomerare. EMBURRIADO, DA. P. p. de EMBURRIAR EMBURRIAR. V. a. p. Ast. Lo mismo que » EMBÚRRION. S. m. P. Ast. Lo mismo que ! EMBUSTE [pág. 346] EMBUSTE. s. m. Mentira disfrazada con ar cio. Fallacia, dolos a verba. EMBUSTES [pág. 346] EMBUSTES. p. Bujerias, dijes y otras alhajitas curiosas de que suelen usar las mugeres. Monilia muliebria. EMBUSTEADO, DA. P. P. de EMBUSTEAR. EMBUSTEAR [pág. 346] EMBUSTEAR. V. n. Usar frecuentemente de embustes y engaños. EMBUSTER̃AZO. s. m. aum. de EMEUSTERO. EMBUSTERÍA [pág. 346] EMBUSTERÍA. s. f. fam. Artificio para engañar, y el mismo engaño. Calliditas, fallacia EMBÚSTERO [pág. 346] EMBÚSTERO, RA. 3. m. y f. El que dice embustes. Impostor, fraudulentus EMBUSTERON [pág. 346] EMBUSTERON, NA. adi. aum. de EXRVSEMEUSTERUELO, LA. adj. d. de EMRUSTEROEMBUSTIDOR, a. m. ant. Lo mismo que EXBUSTERO, ESTAFADOR. EMBUSTIR [pág. 346] EMBUSTIR.v. a. ant. Lo mismo que EMBUSTEAR Ó ESTAFAR EMBUTIDERA [pág. 346] EMBUTIDERA. s. f. Pedazo de hierro fuerte de figura casi circular con asiento en su parte inferior, y en la superior con un hueco adonde á golpe de martillo entra el clavo que meten los caldereros en los cazos, sartenes &c. segun lo han menester para su intento. Las hay de diversos tamaños. Ferrum insitioni clavorum deserviens. EMBUTIDO [pág. 346] EMBUTIDO, DA. p. p. de EMBUTIR. || :. m. Obra de madera, marfil, piedra ó metal, que se hace encajando y ajustando bien unas piezas en otras de la misma ó diversa materia, pero de distinto color, de suerte que formen varias labores y figuras. Opus variegatum. || ant. Cierta especie de tafetan que se usó antiguamente. Telae sericae genus EMBUTIR [pág. 346] EMBUTIR. v. a. Hacer embutidos. Opus variegatum conficere. || Llenar, meter una cosa dentro de otra y apretarla. Inserere, introducere, constringere, EMBUTIR. Incluir, colocar una cosa dentro de otra. Inserere, ingerere. || fam. Comer demasiado, atestarse de manjares. Sese cibo infarcire EMBUTIR. met. ant. Ingerir, mezc lar unas cosas con otras. Ingerere, miscere. || met. ant. Lo mismo que IMBUIA, INSEME. s. f. Nombre de la decimacuarta letra de nuestro alfabeto, EMELGA [pág. 346] EMELGA. s. f. Lo mismo que AMELGA. EMENDA [pág. 346] EMENDA. s. f. ant. Lo mismo que ENMIENDA. EMENDABLE [pág. 346] EMENDABLE. adi. Lo que puede emendarse. Emendabilis EMENDACION [pág. 346] EMENDACION. :. f. La accion ó efecto de emendar ó corregir. Emendatio EMENDADAMEÑTE [pág. 346] EMENDADAMEÑTE. adv. m. Correcta, exactamente. EMENDADO [pág. 346] EMENDADO, DA. p. p. de EMENDAR. EMENDADOR [pág. 346] EMENDADOR. .. m. El que emienda ó corrige. Emendatio EMENDADURA [pág. 346] EMENDADURA. s. f. ant. Lo mismo que ENMIENDA EMENDAMIENTO [pág. 346] EMENDAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que ENMIENDA y CORRECCION. EMENDAR [pág. 346] EMENDAR. V. a. Lo mismo que ENMENDAR. EMENDATÍSIMO [pág. 346] EMENDATÍSIMO, MA. adi. sup. ant. Lo que está muy enmendado, EMENTADO [pág. 346] EMENTADO, DA. p. p. de EMEVTAR. EMENTAR [pág. 346] EMENTAR. v. a. ant. Lo mismo que MENTAREMERGENCIA. s. f. Ocurrencia, accidente que sobreviene, provenido de otra cosa. Accidens, casus emergens, superveniens EMERGENTE [pág. 346] EMERGENTE. adj. Lo que nace, sale y tiene principio de otra cosa; y asi se llama en los contratos daño EMERGENTE el que se sigue de la detencion del dinero. Emergens, superveniens EMÉRITO [pág. 346] EMÉRITO. adi. que se aplicaba entre los romanos al soldado que habia cumplido bien su servicio. EMERSION [pág. 346] EMERSION. : E Astron. La salida de un aure por detras del cuerpo de otro que le ocultaba Emersus, emersio EMÉTICO [pág. 347] EMÉTICO, CA. adj. Lo que ocasiona vómito. Usase mas comunmente como sustantivo masculino. EMIENDA [pág. 347] EMIENDA. s. f. Lo mismo que ENMIENDA. || ant. Satisfaccion y paga en pena del daño hecho. Compens atio. || s. m. ant. En la órden de Santiago el caballero que hacia las veces de algun trece por su ausencia. Substitutus. PONER EMIENDA. f. Corregir. Corripere, emendare. TOMAR EMIENDA. E. Lo mismo que CASTIGAR EMIENTE [pág. 347] EMIENTE. s. f. ant. Lo mismo que MENCION Ó RECUERDO EMIGRACION [pág. 347] EMIGRACION. s. f. El abandono que hace una familia, pueblo ó nacion de su pais para esta blecerse en otro. Emigratio. EMIGRADO [pág. 347] EMIGRADO, DA. adj. El que emigra. Usase tambien como sustantivo. Emigrans. EMIGRAR [pág. 347] EMIGRAR. v. n. Dejar ó abandonar su propio pais con ánimo de domiciliarse ó establecerse en otro extrangero. Emigrare. EMINA [pág. 347] EMINA. s. f. ant. Cierto genero de tributo. Tributi genus EMINÈNCIA. s. f. Altura ó elevacion del terreno. EMINENCIA. met. Excelencia ó sublimidad de ingenio, virtud ú otro dote del alma. Eminentia, excellentia. EMINENCIA. Titulo de honor que se da á los cardenales de la santa iglesia romana, gran maestre de la religion de san Juan de Je rusalem. Eminentia, honoris titulus, nomen. CON EMINENCIA. mod. adv. Filos. Virtualmente ó potencialmente. Eminenter, potencialiter EMINENCIAL [pág. 347] EMINENCIAL. adj. Filos. Se aplica á la virtud ó poder que puede producir un efecto, no por conexion formal con el, sino por una virtud superior que le abraza con excelencia. Virtus eminens, superior potentia. EMINENCIALMENTE [pág. 347] EMINENCIALMENTE. adv. m. Con superioridad, con eminencia. Cum eminentia. EMINENTE [pág. 347] EMINENTE. adi. Alto, elevado, que descuella sobre lo demas. Eminens. || met. Lo que sobresale y se aventaien mérito, precio, extension ú otra cualidad. Eminens, excellens. EMINÈNTEMENTE. adv. m. Excelentemente, con mucha perfeccion. Eminenter, perfectè. EMINENTEMENTE. Filos. Con eminencia, potencialmente. Eminenter, potenter EMINENTÍSIMO [pág. 347] EMINENTÍSIMO, MA. adi. sup. de EMINENTE. Eminentis simus EMINENTÍSIMO. adj. Dictado ó titulo que se da á los cardenales de la santa romana iglesia al gran maestre de la órden de san Juan. Eminentissimus, honoris, dignitatis titulus, nomen EMISARIO [pág. 347] EMISARIO. s. m. Desaguadero ó conducto para dar salida á las aguas de algun estanque ó lago. Emis sariun EMISARIO. Mensagero que se envia para descubrir por él alguna cosa que se desca saber. Emis sarius EMISION [pág. 347] EMISION. s. f. ant. El acto y efecto de emitir ó arrojar fuera de sí alguna cosa. Emissio. EMITIDO [pág. 347] EMITIDO, DA. p. p. de EMITIR. EMITIR [pág. 347] EMITIR. v. a. ant. Arrojar ó echar hácia fuera alguna cosa. Emittere EMOLIENTÉ [pág. 347] EMOLIENTÉ. adj. Med. Lo que sirve para ablandar alguna dureza ó tumor. Emolliens, laxans EMOLÜMENTO [pág. 347] EMOLÜMENTO. :. m. Gage, utilidad ó propina que corresponde a algun cargo ó em pleo.Usase mas comunmente en plural. Emolumentum. EMPACADO [pág. 347] EMPACADO, DA. p. p. de EMPACAR. EMPACAR [pág. 347] EMPACAR. V. a. Lo mismo que EMPAQUETAR Ó ENCAJONAR EMPACHADAMENTE [pág. 347] EMPACHADAMENTE. adv. m. ant. Con estorbo, embarazo, impedimento. Hoy tiene uso en los puertos de mar. Impeditè. EMPACHADO [pág. 347] EMPACHADO, DA. p. p. de EXPACHAR Y EMPACHARSE. EMPACHA DO. adj. El corto de genio, que no acierta a hacer alguna cosa. Impeditus, timidus, pussillanimis EMPACHADOR [pág. 347] EMPACHADOR. s. m. ant. El que embaraza 6́ estorba. Impediens EMPACHAMIENTO [pág. 347] EMPACHAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que EMPACHO EMPACHAR [pág. 347] EMPACHAR. v. a. Estorbar, embarazar. Usase tambien como reciproco. Impedire, obstgre. || Ahitar, causar indigestion. Usase mas comunmente como reciproco. Opplere, infarcire. "uFACRAR. Disfrazar, encubris. Velare. tugere. EMPACHARSE [pág. 347] EMPACHARSE. V. T. Avergonzarse, cortarse, turbarse. Pudore, verecundia affici, suffundi EMPACHO [pág. 347] EMPACHO. s. m. Cortedad, vergdenza, turbacion. Pudor, timor, pusillanimitas. || Embarazo, estorbo. Impedimentum, obstaculum. || Ó EMPACHO DE ESTÓMAGO. Indigestion ó ahito. Cruditas quae ez aegra cibi concoctione nascitur. EMPACHOSO [pág. 347] EMPACHOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene ó causa empacho. Impediens, obstans EMPACHIOSO. Lo mismo que VERGONZOSO. Verecundus, pudens. EMPADROÑADO, DA. P. P. de EMPADRONAR EMPADRONARSE EMPADRONADOR [pág. 347] EMPADRONADOR. s. m. El que empadrona: forma los padrones ó libros de asiento para los tributos. Census descriptor. EMPADRONAMIENTÓ [pág. 347] EMPADRONAMIEN TÓ. s. m. La accion y efecto de empadronar. Census descriptio. || Lo mismo que PADRON. EMPADRONAR [pág. 347] EMPADRONAR. V. a. Asentar ó escribir à alguno en el padron ó libro de los que deben pagar pechos. Censere, in censum referre. EMPADRONARSE [pág. 347] EMPADRONARSE. V. r. ant. Apoderarse, enseñorearse de alguna cora. Occupare, in potestatem redigere. EMPALADO [pág. 347] EMPALADO, DA. p. p. de EMPALAR. EMPALAGADO [pág. 347] EMPALAGADO, DA. p. p. de EMPALACAR. EMPALAGAMIENTO [pág. 347] EMPALAGAMIENTO. s. m. Hastio, fastidio de la comida. Fastidium, satietas EMPALAGAR [pág. 347] EMPALAGAR, v. a. Fastidiar, causar hastio algun manjar. Usase tambien como reciproco Fastidire. || met. Cansar, enfadar, fastidiar. Usase tambien como recíproco. Afficere molestia, fastidium et satietatem afferre EMPALAGO [pág. 347] EMPALAGO. S. m. Lo mismo que EMTALAGAMIENTO EMPALAGOSO [pág. 347] EMPALAGOSO, SA. adi. Lo que empalaga. Fastidiosus. EMPALAdOSO. met. Dicese de la persona que causa fastidio por su zalameria y afectacion. Taediosus, molestus. EMPALAR [pág. 347] EMPALAR. v. a. Espetar á uno en un palo como se espeta el ave en el asador. Stipite aliquem ab imo ad summum transfigere vel transfodere EMPALIADA [pág. 347] EMPALIADA. s. f. En algunas partes la colgadura de telas que se pone en alguna fiesta Aulaea EMPACIADDO, DA. P. P. de EMPALIAR. EMPALIAR [pág. 347] EMPALIAR. v. a. ant. Lo mismo que rA EMPALIAR. En algunas partes colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar la procesion. Aulaeis vel peristromatis parietes ornare EMPALIZADA [pág. 347] EMPALIZADA. 2. f. Fort. Lo mismo que ESTACADA, que es como mas comunmente se dice. EMPALMADO [pág. 347] EMPALMADO, DA. p. p. de EMPALMAR. EMPALMADURA [pág. 347] EMPALMADURA. s. f. La juntura de dos palos, sogas ú otra cosa por sus extremos, que se ha ce injiriendo ó entrelazando el uno con el otro. Coagmentatio, copulatio. EMPALMAR [pág. 347] EMPALMAR. v. a. Juntar por los cabos ó extremos dos maderos, sogas ú otra cosa, inji riendo y entrelazando la una con la otra. Coagmentare, copulare. || ant. Lo mismo que HERRAR. EMPALOMADO [pág. 347] EMPALOMADO, DA. p. p. de EMPALOMAR. EMPALOMAR [pág. 347] EMPALOMAR. v. a. Naut. Guarnecer ó cose la relinga y gratil con la vela. Vela rudentibus as suer EMPALLETADO [pág. 347] EMPALLETADO. s. m. Náut. Especie de colchon que se forma en el costado de las embaracrnes counodva -aactie"nacambets por niendo juntos en una red los lios de la ropa de los marineros, y sirve para defender algun tanto de la fusileria enemiga á la gente que esta sobre cubierta. Hacese algunas veces de mas resistencia, juntando trozos de cables y otras jarcias. Culcitras genus ad ictus missilium vitandos in navibus constructum. EMPANADA [pág. 347] EMPANADA. s. f. Manjar compuesto de carne ú otra cosa encerrada y cubierta con pan ó masa, y cocido despues en el horno. Artocreas. || met. El acto ó efecto de ocultar ó enredar fraudulentamente algun negocio. Occultatio, celatio, fraus EMPANADILLA [pág. 347] EMPANADILLA. s. f. d. de EMTANADA. || p. And. El banquillo de quita y pon que habia en los estribos de los coches antiguos. Subsellium mobile. EMPANADO [pág. 347] EMPANADO, DA. p. p. de EMPANAR. EMPANA DO. adj. met. Se aplica al aposento ó pie za de la casa que por estar rodeada de otrapiezas solo tiene luz de luz. Cubiculum interius aliis habitaculis circumdatum. EMPANAR [pág. 347] EMPANAR. V. a Encerrar alguna cosa en masa ó pan para cocerlo despues en el horno. Pane crustare EMPAN NR. Lo mismo que SEMBRAR GRARO. EMPANDADO [pág. 347] EMPANDADO, DA. p. p. de EMPANDAR. EMPANDAR [pág. 347] EMPANDAR. v. a. Torcer ó doblar alguna tosa especialmente hácia el medio dejandola panda. Inflectere, curvare EMPANDILLADO, DA. P. P. de EMPANDILLAR. EMPANDILLAR [pág. 347] EMPANDILLAR. V. a. Poner un naipe junto con otro para hacer alguna trampa. Binis chartulis in ludo decipere, fraudare. EMPANTANADO, DA P. P. de EMPANTANAR. EMPANTANAR [pág. 347] EMPANTANAR. v. a. Llenar de agua un terreno, dejándole hecho un pantano. Inundare. coenosum reddere. || Atollar ó meter alguno en un pantano. Usase tambien como reciproco. Cocnosis lacubus intricare, implicare EMPANIANAR. met. Detener, embarazar ó impedir el curso de alguna dependencia ó negocio. Usase tambien como reciproco. Implicare, detinere EMPAÑADO [pág. 347] EMPAÑADO, DA. p. p. de EMPAÑAR. EMPAÑADURA [pág. 347] EMPAÑADURA. S. E Lo mismo que ENVOLTURa de los niños. EMPAÑAR [pág. 347] EMPAÑAR. v. a. Envolver á las criaturas. Pannis involvere infantem, fasciis obvolvere EMPANAR. Oscurecer lo terso. Usase tambien como recíproco. Nitorem rei obscurare. EMPANAR met. Oscurecer ó manchar el honor y fama propia ó agena. Inurere labem famae, gloria EMPAPADO [pág. 347] EMPAPADO, DA. p. P. de EMPAPAR Y EMFAPAARSI EMPAPAR [pág. 347] EMPAPAR. v. a. Humedecer alguna cosa en tanto grado que quede interior y exteriormente penetrada de aquel liquido, como la esponja que se mete en el agua. Usase mas comunmente como recíproco, aplicándole tanto al liquido que se introduce en el sólido, como al sólido en que se introduce el liquido; y asi decimos que la sopa se EMPAPA en el caldo que la lluvia se EMPArA en la tierra. Imbibere, imbuere. EMPAPARSE [pág. 347] EMPAPARSE. V. r. met. Llenarse de algun afecto, idea ó doctrina, de modo que ocupe toda la voluntad ó entendimiento. Nimio rei amore, studio affici EMPAPARSE. Ahitarse, empacharse. Cibis gravari EMPAPELADO [pág. 347] EMPAPELADO, DA. p. p. de EMPAPELAR. EMPAPELAUOR [pág. 347] EMPAPELAUOR, RCA. s. m. y r. El que emapel EMPAPÉLAR. v. a. Envolver en papel alguna cosa. Chartis involvere, obvolvere. EMPAPIROTADO, DA. P. p. de EMPA PIROTAR. EMPAPIROTAR [pág. 347] EMPAPIROTAR. v. a. fam. Lo mismo que EXPEREGILA EMPAPUJADO [pág. 347] EMPAPUJADO, DA. p. p. de EMPAPUJAR. EMPAPUJAR [pág. 347] EMPAPUJAR. v. a. ant. Hacer comer demasiado á alguno. Opplere, replere. EMPAQUE [pág. 347] EMPAQUE. s. m. La accion y efecto de empacar ó empaquetar EMPAQUETADO [pág. 347] EMPAQUETADO, DA. p. p. de EMPAQUETAR. EMPAQUETAR [pág. 347] EMPAQUETAR. V. a. Encerrar alguna cosa en fardos, cajones ú otra especie de paquetes, co mò se hace de ordinario para las navegacione: viages. Consarcinare, in fasces colligert. EMPARA [pág. 347] EMPARA. s. f. for. p. Ar. Lo mismo que EMPARAMENTO. EMPARADO [pág. 347] EMPARADO, DA. p. P. de EMFARAR EMPARAMENTADO, DA. P. P. de RMPARAEMPARAMENTAR. V. a. Adornar con paramentos, como con jaeces los caballos, con colgaduras las paredes. Ornare, exornare HHAUAP AMHNTORMPARAMIEN TO.s.m for. p. Ar. La accion y efecto de emparar y secuestrar. Seques tratio, inttibitio. EMPARANTE [pág. 347] EMPARANTE. p. a. de EMPARAR. El que ampar EMPARAR [pág. 347] EMPARAR. v. a. for. P. Ar. Embargar ó secuestrar. Sequestrare, inhibere. || ant. Lo mismo que AMPARAR. EMPARCHADO [pág. 347] EMPARCHADO, DA. p. p. de EMPARCHAR. EMPARCHAR [pág. 347] EMPARCHAR. V. a. Poner parches, llenar de ellos alguna cosa. Splenium adhibere, splenie medicari. || met. ant. Encubrir alguna cosa parque no se publique. Occultare, tegere EMPAREDADO, DA. P. p. de EMPAREDAR. EMPAREDADO [pág. 347] EMPAREDADO, DA. s. m. y f. ant. Cualquiera de las personas de votas que se retiraban del mundo, y sin ser religiosos ó religiosas vivian en cerradas en casas contiguas á las parroquias tambien las mismas comunidades ó empareda mientos. Claustro, intra claustra degens. EMPAREDAMIENTO [pág. 347] EMPAREDAMIENTO, s. m. La accion y efecto de emparedar. Inclusio, reclucio EMPARSDAMTANTO. La casa donde vivian rece 20, emparedados ó emparedadas Clan- Stralis domus, coenobium EMPAREDAR [pág. 348] EMPAREDAR V. a. Encerrar á alguna persona entre cuatro paredes sin comunicacion al guna, lo cual se solia hacer por castigo con lapersonas incorregibles. In carceris angustiahominem conjicere: à communi consortio eun ercludere. EMPAREJADO [pág. 348] EMPAREJADO, DA. p. p. de EMPAREJAR. EMPAREJAADOR [pág. 348] EMPAREJAADOR. s. m. El que empareja. Aequans, exaequans EMPAREJADURA [pág. 348] EM PAREJADURA. S. E. La igualacion de dos cosas. Comparatio, exaequatio. EMPAREJAMIENTO [pág. 348] EMPAREJAMIENTO. s. m. La accion y efecto de emparejar. Comparatio, exaequatio. EMPAREJAR [pág. 348] EMPAREJAR. v. a. Poner una cosa a nivel cor otra. Parem facere, aequalem reddere EMPAREJAR. V. n. Llegar alguno á ponerse al la do de otro que iba adelantado en la calle ó ca mino. Alicui se jungere, aliquem as sequi. || Ser igual ó pareja una cosa con otra EMPAREJO [pág. 348] EMPAREJO. S. m. ant. Lo mismo que PAR YUNTA DE BUEYES EMPARENTADO [pág. 348] EMPARENTADO, DA. p. p. de EMPARENTAR ESTAR UNO BIEN Ó MUY EXPARENTADO. F. Te ner parentesco y enlaces con casas ilustres y de calidad notoria EMPARENTAR [pág. 348] EMPARENTAR. V. a. Contraer parentesco povia de casamiento. Affinitate cum aliquo devinciri, conjungi, copulari. EMPARO [pág. 348] EMPARO. s. m. ant. Lo mismo que RESGUARDO Ó DEFENSA. EMPARRADO [pág. 348] EMPARRADO, DA. p. p. de EMPARRAR. || s. m. El conjunto de los vástagos y hojas de una ó muchas parras, que sostenidas con alguna armazon de madera, hierro ú otr. materia forman cubierto y hacen sombra á al gun sitio. Tambien suele llamarse EMPARRA po la armazon que sostiene las parras. Vitibuinstracta pergula, vinearium compluvium. EMPARRAR [pág. 348] EMPARRAR. V. a. Hacer, formar emparrado ó la armazon que sostiene las parras EMPARVADO, DA. P. p. de EMPARVAR EMPARVAR [pág. 348] EMPARVAR. V. A. Poner en parvas las mieses Mes sem ad trituram comparare. EMPASTADO [pág. 348] EMPASTADO, DA. p. p. de EMPASTAR. EMPASTADOR [pág. 348] EMPASTADOR. El pintor que da buena pastde color á sus obras. Dáse tambien este nombre por los pintores á ciertos pinceles que gas tan para empastar ó meter tintas. EMPASTAR [pág. 348] EMPASTAR. V. a. Cubrir de pasta alguna cosa Massa oblinire, plas mare. || Pint. Poner el color en bastante can tidad para que una, y no deje ver la imprima cion del cuadro ni el primer dibujo. Massa et colore oblinire. EMPASTE [pág. 348] EMPASTE. a. m. Pint. La union perfecta y jugosa de los colores y tintas en las figuras pintadas. Pigmenta optimè mirta et densata in rebus depictis EMPATADERA [pág. 348] EMPATADERA. s. f. fam. La accion y efecto de empatar y suspender alguna resolucion por embarazo sobrevenido o por contrarresto hecho, como sucede en el juego de los naipes, y asi se dice: salió fulano con la EMPATADE RA y cesó todo. Aequatio, oppositio, impedi mentum. EMPATADO [pág. 348] EMPATADO, DA. p. P. de EMPATAR. EMPATAR [pág. 348] EMPATAR. V. a. Quedar iguales los votos de modo que no pueda haber resolucion ó elec cion en lo que se vota. Aequare. EMPATAR Suspender y embarazar el curso de al guna resolucion. Ordinariamente se dice de las pruebas de nobleza ó limpieza de sangre á que no se da curso por no estar suficiente. mente probada. Obstare, officere, impedimento esse. EMPATÁRSELA Á ALGUNO. f. Igualarle en alguna accion sobresaliente ó extraordinaria. Dicese tambien en mala parte. Aequare, parem es re alicui. EMPATE [pág. 348] EMPATE. s. m. La accion y efecto de empatar. Aequalitas EMPAVESADA [pág. 348] EMPAVESADA. :. f. Reparo y defensa que se hacia con los paveses ó escudos para cubrirse la tropa en alguna embarcacion ó accion mili tar. Textile septum, EMPAVESADO [pág. 348] EMPAVESADO, DA. p. p. de EMPAVESAR. EMPAVESAR [pág. 348] EMPAVESAR. v. a. Formar empavesadas parla defensa de alguna embarcacion ó puesto militar. Textili septo tegere, instruere EMPAVESAR. Engalanar alguna embarcacion, cubriendo los bordes con empavesadas, y adornando los palos y vergas con banderas y ga Ilardetes en señal de regocijo. Navem ornare, decorare. EMPAVORECIDO, DA. P. de EMPAVORECER. EMPAVORECER [pág. 348] EMPAVORECER. v. n. ant. Llenarse de pavor, miecdo, espante ó sobresalto. Pavere, limor. afici, suffianat EMPECATADO [pág. 348] EMPECATADO, DA. adi. El que todo lo uastorna, malvado. Improbus, turbulentus EMPECEDERO [pág. 348] EMPECEDERO, RA. adi. ant. Lo que puede empecer ó dañar. Nocere, officere potens. EMPÉCEDOR [pág. 348] EMPÉCEDOR. s. m. ant. La persona ó cosa que empece ó daña. Nocens, laedens. EMPECER [pág. 348] EMPECER. v. a. ant. Dañar, ofender, causar erjuicio. Nocere, laedere. EMPÉCIBLE [pág. 348] EMPÉCIBLE. adi. ant. Lo que puede empecer. Quod nocere potest. EMPECIDO [pág. 348] EMPECIDO, DA. p. p. de EMPECER. EMPECIENTE [pág. 348] EMPECIENTE. p. a. ant. de EMPECER. Lo que empece ó daña. Nocens, laedens NO EMPECIENTE. mod. adv. ant. Lo mismo que NO OBSTANTE ENPECIMIENTO. S. m. ant. La accion y efecto de empecer. Laesio. EMPECHADO [pág. 348] EMPECHADO, DA. p. p. de EMPECHAREMPECHAR. V. a. ant. Lo mismo que IMPEDIR Ó ESTORRAR EMPEDER NECERSE. v. r. ant. Lo mismo que EMPEDERNIRSE EMPEDERNECIDO [pág. 348] EMPEDERNECIDO, DA. p. p. de EMPEDERNEEMPEDERNIDÍSIMO. MA [pág. 348] MA. adi. sup. de EMEE DERNIDO. Durissimus. EMPEDERNIDO [pág. 348] EMPEDERNIDO, DA. p. p. de EMPEDERNIR EMPEDERNIRSE. EMPEDERNIR [pág. 348] EMPEDERNIR. V. 2. Endurecer mucho. Usase tambien como reciproco. Indurare. EMPEDERNIRSE [pág. 348] EMPEDERNIRSE. V. r. miet. Obstinarse, hacerse insensible. Obdurari, lapidescere, insensibilem fieri. EMPEDIDO, DA. P. P. de EMPEDIR. EMPEDIMIÉNTO [pág. 348] EMPEDIMIÉNTO. :. m. ant. Lo mismo que nu PEDIMENTO EMPEDIR [pág. 348] EMPEDIR V. a. ant. Lo mismo que IMPEDIR. EMPEDRADO [pág. 348] EMPEDRADO, DA. p. p. de EMPEDRAR. || s. m. El pavimento formado artificialmente de piedras. Pavimentum lapiaibus stratum EMPEDRADOR [pág. 348] EMPEDRADOR. s. m. El que tiene el oficio de empedrar. Pavimentorum structor. EMPEDRAMIENTO [pág. 348] EMPEDRAMIENTO. S. m. ant. La accion y efecto de empedrar. EMPEDRAR [pág. 348] EMPEDRAR. v. a. Cubrir el suelo con piedras ajustadas unas con otras de modo que no puedan moverse. Viam lapidibus struere, aream consternere silicibus. || met. Llenar alguna superficie de tropiezos ó desigualdades, formadas de cuerpoextraños. Impedimentis, obstaculis implere, inaequalem reddere. EMPEG̃A. S. f. La pega ó materla dispuesta para empegar. Gluten. EMPEGA [pág. 348] EMPEGA. La señal ó marca que se hace con pez al ganado lanar. Signum picatum quo pecora notantur EMPEGADO [pág. 348] EMPEGADO, DA. p. p de EMPEGAR. EMPEGADURA [pág. 348] EMPEGADURA. s. f. La pega ó baño de pez que se da interior ó exteriormente á algunos vasos. Illinimentum piceum. EMPEGAR [pág. 348] EMPEGAR. v. a. Bañar ó cubrir con pez derretida ú otra cosa semejante el interior ó exterior de los pellejos, barriles y otras vasijas. Picare, pice illinire. || Marcar ó señalar con pez al ganado lanar. Pice oves illinire, notare. EMPEGUNTADO [pág. 348] EMPEGUNTADO, DA. p. p. de EMPEGUNTAR. EMPEGUNTAR [pág. 348] EMPEGUNTAR. v. a. Marcar las reses con pez EMPEINE [pág. 348] EMPEINE. s. m. La parte inferior del vientre entre las ingles. Imus venter. || Especie de enfermedad del cútis, que le pone aspero y encarnado, causando picazon en aquella parte. Impetigo, lichen EMPEINE. p. And. La flor que cria la planta de algodon. Gossypii flos. EMPEINE DEL PIE. La parte superior de él, que está entre la caña de la pierna y el principio de los dedos, que es propiamente lo que los anatómicos llaman el tarzo. Pedis pars suprema EMPEINOSO [pág. 348] EMPEINOSO, SA. adi. Lo que tiene empeines. Impetiginosus EMPELADO [pág. 348] EMPELADO, DA. p. p. de EMPELAR. EMPELAR [pág. 348] EMPELAR. v. n. Echar ó criar pelo. Pilare, pilos emittere. EMPELECHAR [pág. 348] EMPELECHAR. v. a. Entre marmolistas unir ó juntar los marmoles. Compingere, copulare lapides marmoreos. EMPELOTADO, DA. D. D. de EMPELOTARSE EMPELOTARSE [pág. 348] EMPELOTARSE. V. r. Enredarse, confundirse. Dicese mas comunmente cuando este enredo ó confusion nace de riña ó quimera. Rixari, Jurgar EMPÈLTRE. s. m. p. Ar. Olivo pequeño que regularmente tiene dos ó tres pies, y á veces cuatro, que se separan luego que salen de la tierra, y forman otros tantos troncos. Se hacen los RMÉELTRES sembrando pedazos pequeños de la cepa de algun olivo viejo; que produce varias plantas, que se injertan á su tiemp despues se trasplantan. Esta especie de olivoda fruto mucho tiempo antes que los que vienen de estaca, y todos los años tienen a lo menos mediana cosecha. EMPELLA [pág. 348] EMPELLA. s. f. ant. Lo mismo que PELLA. || La pala ó parte del zapato que cubre el pie desde la punta hasta la hebilla. Calcei pars anterior EMPELLADA [pág. 348] EMPELLADA. s. f ant. Lo mismo que EMPEEMPELLADO, DA. p. p. de EMPELLAR EMPELLAR [pág. 348] EMPELLAR. V. a. Empujar, dar empellones. EMPÉLLEJADO, DA. P. P. de EMPELLEJAR. EMPELLEJAR [pág. 348] EMPELLEJAR, v. a. Cubrir ó aforrar con pe Ilejos alguna cosa. Pelliculare, pellibus tegere, cooperire EMPELLER [pág. 348] EMPELLER. V. a. Lo mismo que EMPELLAR Ó EMPUJAR EMPELLICADO [pág. 348] EMPELLICADO, DA. p. p. de EMPELLICAR. EMPELLICAR. y.a. ant Forrar alguna cosa con pieles. Pelliculare, pellibus tegere. EMPELLIDO, DA. P. p. de EMPELLER. EMPELLON [pág. 348] EMPELLON. s. m. Golpe recio que se da con el cuerpo para sacar de su lugar ó asiento alguna persona ó cosa. Impulsus, impulsio. A EMPELLONES. mod. adv. Con violencia, injuriosamente. Acerbè, durè, severè, acriter. EMPENACHADO. DA. adi. Lo que está con penacho. Cristatus. EMPENNADO [pág. 348] EMPENNADO, DA. p. p. de EMPENNAR. EMPENNAMIÉNTO [pág. 348] EMPENNAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que EMPENO EMPENNAR [pág. 348] EMPENNAR. v. a. ant. Lo mismo que EMPENAR EMPENTA [pág. 348] EMPENTA. s. f. ant. Punta ó apoyo para sostener alguna cosa. Fulcrum, sus tentaculum. || ant. Empuje, empellon. Hoy tiene uso en algunas provincias. Impulsus, impuls io EMPENTADO [pág. 348] EMPENTADO, DA. p. p. de EMPENTAR. EMPENTAR [pág. 348] EMPENTAR. v. a. p. Ar. Empujar. Impellere. EMPENTON [pág. 348] EMPENTON. s. m. p. Ar. Lo mismo que EXPELLON EMPEÑA [pág. 348] EMPEÑ A. a. f. ant. La pala del zapato. Calcei pars soleae anneza EMPETA. ant. Lo mismo que PELLA. Llamábase asi cualquiera de las alas del higado. EMPEÑADAMENTE [pág. 348] EMPEÑADAMENTE. adv. m. Con empeño. Tenaçite EMPENADO, DA. p. p. de EMPENAR y EMEEEMPEÑAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de empeñar. Oppigneratio EMPEÑAR [pág. 348] EMPEÑAR. V. a. Dar ó dejar alguna cosa er prenda para seguridad de la satisfaccion ó pago. Pignorare, pignori dare. || Obligar ó precisar. Cogere, obligare. || Poner á alguno por empeño ó media nero para conseguir alguna cosa. Intercesserem, deprecatorem adhibere EMPEÑARSE [pág. 348] EMPEÑARSE. V. F. Lo mismo que ADEUDARSE. EXPES ARSE. Insistir con teson en alguna cosa Totis viribus incumbere. || Interceder, hacer el oficio de mediador para que alguno consiga lo que pretende. Intercedere, deprecari. || Contraer alguna obligacion ó empeño. Dicese ordinariamente cuando al principio no se advirtió hasta donde podia llegar el empeño; y en este sentido decimos que se EMPEÑA la accion, la disputa &c. Alguna vez suele usarse en significacion activa, como cuando se dice: la infantería EMPENÓ la batalla Causam, negotium in se suscipere. EMPEÑO [pág. 348] EMPEÑO. s. m. La accion ó efecto de empeñar ó empeñarse. Contentio, conatus. || La obligacion en que se constituye de pagar el que empeña alguna cosa, ó se empeña y adeuda. Obligatio, juris vinculum. || Obligacion en que alguno se halla constituido por su honra, por su conciencia ú otro motivo. Muuus, officium EMPESO. Deseo vehemente de hacer ó conseguir alguna cosa y el objeto á que se dirige. Cupiditas maxima. || Teson y constancia en seguir alguna cosa ó intento. Contentio. || El protector, padrino ó persona que se ha empeñado por alguno. Protector. || En el arte de torear la precision que tiene el caballero de apearse del caballo, y de ir a pie á buscar al toro, y sacando la espada darle dos ó tres cuchilladas por delante todas las veces que se le cae el sombrero ú otra cosa, ó que maltrata el toro al chulo que le asiste. CON EMPEÑO. mod. adv. Con gran deseo, ahinco constancia, sin omitir diligencia alguna Magna contentiont, toto pectore EN EMIPEÑO-mod adv. Lo mismo queENTRENDAS. EMPEORADO [pág. 349] EMPEORADO, DA. p. p. de EMPEORAR. EMPEORAMIENTO [pág. 349] EMPEORAMIENTO. s. m. Menoscabo y deterioracion de lo que estaba ya en mal estado. Detrimentum, deterioratio. EMPEORAR [pág. 349] EMPEORAR. V. a. Poner de peor calidad alguna cosa. Pejorem facere, deterivrem redderę. || V. n. Ir una cosa de mal en peor. Usa se tambien como reciproco. In pejus ruere, in deterius vergere EMPEQUENÉCER [pág. 349] EMPEQUENÉCER. v. a ant. Minorar alguna cohacerla mas pequeña. Minuere, attenuare. EMPEQUEÑECIDO, DA. P. P. de EMPEQUE EMPERADOR [pág. 349] EMPERADOR. s. m. Antiguamente fue lo mis mo que CAPITAN GENERAL; si bien este titulo en rigor se daba á los que habian vencido muerto considerable multitud de enemigos, por aclamacion del ejército vencedor ó po decreto del senado. Hoy se da este nombre al que es principe y cabez a del imperio romano, al de la China y otros. Imperator, Caesar. EMPERADORA [pág. 349] EMPERADOR A. s. f. ant. Lo mismo que EMPERATRIZ EMPERATRIZ [pág. 349] EMPERATRIZ. s. f. La muger del emperador, ó la que es señora de algun imperio. Imperatrix. EMPERCHADO [pág. 349] EMPERCHADO, DA. p. p. de EMPERCHAR. EMPERCHAR [pág. 349] EMPERCHAR. v. a. Colgar en la percha. Pertica sus pendere. EMPERDÍGADO [pág. 349] EMPERDÍGADO, DA. p. p. de EMPERDIGAR. EMPERDIGAR [pág. 349] EMPERDIGAR. V. a. Lo mismo que PERDIGAR, como se prueba con el ref. que dice: la perdiz EMPERDIGADA de dos vueltas es asada. EMPEREGILADO [pág. 349] EMPEREGILADO, DA. p. p. de EMPEREGILAR. EMPEREGILAR [pág. 349] EMPEREGILAR. v. a. Adornar á alguna persona con mucho cuidado y esmero. Usase tambien como reciproco. Ornare, fucari. EMPEREZADO [pág. 349] EMPEREZADO, DA. p. p. de EMPEREZAR y EMPEREZARSE EMPEREZAR [pág. 349] EMPEREZAR. V. n. Dejar ó diferir el hacer alguna cosa por pereza. Pigrescere, cunctari. EMPEREZARSE [pág. 349] EMPEREZARSE. V. r. Dejarse dominar de la pereza. Pigreficri, pigritia languere, torpere. EMPERNADO, DA. P. P. de EMPERNAR. EMPERNAR [pág. 349] EMPERNAR. v. a. Clavar ó asegurar alguna cosa con pernos. Fibulis figere, firmare. EMPERO. ant. Conjuncion adversativa, que modifica, minorando ó ampliando, el sentido de la clausula precedente. Tamen, verumtamen. EMPERRADA [pág. 349] EMPERRADA. s. f. Juego de naipes, que macomunmente se llama hombre ó renegado. Quidam pagellarum ludus. || DA. p. p. de EMPERRARSE. EMPERRARSE [pág. 349] EMPERRARSE. V. F. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse á partido. Obstinari, ferociàs repugnare. EMPERSOÑADO [pág. 349] EMPERSOÑADO, DA. p. p. de EMPERSONAR EMPERSONAR. v. a. ant. Lo mismo que EMFADRONAR EMPESADOR [pág. 349] EMPESADOR. 2. m. Manojo hecho de las raices de ciertos juncos, de que se sirven los tejedore: de lienzo para atusar los hilos de la urdiembre y quitarles las desigualdades que tenian. Manipulus ex radicibus stir porum. EMPESCIBLE [pág. 349] EMPESCIBLE. adi. ant. Lo mismo que EMPECIEMPESCIMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que EMPECIMIENTO. EMPESTADO [pág. 349] EMPESTADO, DA. p. p. de EMPESTAR. EMPESTAR [pág. 349] EMPES TAR. V. a. ant. Lo mismo que APESTAR EMPESTIFERADO, DA. D.D. de EMPESTIFERAR EMPESTIFERAR [pág. 349] EMPESTIFERAR. v. a. ant. Lo mismo que APES EMPETRO [pág. 349] EMPETRO. s. m. Especie de planta semejante al epitimo, que crece en lugares asperos y pedregosos. Phacoides. EMPÈZADO, DA. p. p. de EXPEZAR. EMPEZAR [pág. 349] EMPEZAR. V. a. Comenzar, dar principio. Incipere. LO QUE NO SE EMPIEZA NO SE ACABA. ref. que manifiesta vencerse la principal dificultad de un negocio con solo principiarle. SIYO TE EMPIEZO. expr. fam. ant. con que se amenazaba a alguno de que se le habia de cas tigar, y equivalia á si te castigo por la prime ra vez EMPIADADO, DA. P. p. de EMPIADAR. EMPIADAR [pág. 349] EMPIADAR. v. a. ant. Apiadarse ó tener piedad. Misereri, alicujus dolore commoveri EMPICADO [pág. 349] EMPICADO, DA. p. p. de EMPICAR Y EMPIEMPICAR. V. a. Ahorcar. Suspendere, suspendio necare EMPICARSE [pág. 349] EMPICARSE. V. r. ant. Apasionarse, aficionarse demasiado, como lo prueba el ref. EMPICÓSE LA VIEJA Á LOS BERROS, NO DEJÓ VERDES NI SECOS, de que se usa para dar a entender que el que se apasiona no está en estado de dis finguir lo bueno de lo malo. Rei studio, ame re affiei, alict. EMPICOTADO [pág. 349] EMPICOTADO, DA. p. p. de EMPICOTAR. EMPICOTADURA [pág. 349] EMPICOTADURA. s. f. El acto de poner en la picota á alguno. Ad palum affixio. EMPICOTAR [pág. 349] EMPICOTAR. V. a. Subir y poner à alguno en la picota. Palo affigere. EMPIEZO [pág. 349] EMPIEZO. s. m. ant. Lo mismo que PRINCIPIO. || ant. Embarazo, impedimento, estorbo. Impedimentum, mora, obes EMPILADO [pág. 349] EMPILADO, DA. p. p. de EMPILAR. EMPILAR [pág. 349] EMPILAR. V. a. ant. Lo mismo que APILAR. EMPINADO, DA. P. P. de EMFINAR y EMPIEMPIN ADURA. s. f. La accion de empinar. EAxctio, sublatio, erectio. EMPINAMIENTO [pág. 349] EMPINAMIENTO. s. m. La accion y efecto de empinar ó empinarse. Erectio, sublatio. EMPINANTE [pág. 349] EMPINANTE. p. a. de EMPINAR. El que empina ó se empina. Erigens. EMPINAR [pág. 349] EMPINAR. v. a. Enderezar y levantar en alto Erigere, attollere, clevare EMPINAR. met. f. Beber mucho. Ebibere, altè bibere. EMPINARSE [pág. 349] EMPINARSE. V. r. Ponerse sobre las puntas de los pies para parecer mas alto, ó descubrir mejor fas cosas. En los cuadrúpedos se llama asi el ponerse sobre los dos pies levantando las manos. Erigi, esevarí, pectus arrigere EMPINARSE. met. Se dice de los árboles, torres, montañas &c. cuando sobresalen entre otras. Eminere, ercellere. EMPINGOROTADO [pág. 349] EMPINGOROTADO, DA. p. p. de EMFINGOEMPINGOROTAR. V. a. fam. Levantar alguncosa poniendola sobre otra. Usase tambien como reciproco. Rem rei superponere. EMPIOLADO [pág. 349] EMPIOLADO, DA. p. p. de EMPIOLAR. EMPIOLAR [pág. 349] EMPIOLAR. V. a. Echar pihuelas à los halcones. Falcones pedicis implicare, vincire. || met. Aprisionar, suietar. Vincire, vinculis mancipare EMPÍREO [pág. 349] EMPÍREO. adj. Se aplica al cielo supremo, que Ilamamos asiento y trono de Dios, porque en él se deja ver y gozar de sus ángeles y santos. Usase tambien como sustantivo masculino. Caelum empyreum. || Lo que pertenece al cielo empíreo, lo que es celestial, supremo ó divino. Coelestis. EMPÍRICAMENTE [pág. 349] EMPÍRICAMENTE. adv. m. Por sola práctica. EMPÍRICO [pág. 349] EMPÍRICO, CA, adj. El que se gobierna por sola la práctica. Usase tambien como sustantivo, y se dice comunmente de los médicos. Empi Tiu EMPIZARRADO [pág. 349] EMPIZARRADO, DA. p. p. de EMPIZARRAR. || s. m. El conjunto de pizarras que cubren algun edificio; y asi decimos: el xX PIZARRADO dura mas que el tejado. EMPIZARRAR [pág. 349] EMPIZARRAR. v. a. Cubrir con pizarras los edificios para defenderlos de los temporales. Lapideis lamellis tecta obtegere, struere. EMPÍZCADO [pág. 349] EMPÍZCADO, DA. p. p. de EMPIZCAR. EMPIZCAR [pág. 349] EMPIZCAR. V. a. ant. Lo mismo que AZUZAR. EMPLASTADO, DA. P. P. de FMFLASTAR y EMPLASTARSE EMPLASTADURA [pág. 349] EMPLASTADURA. s. f. La accion y efecto de emplastar. Fomentatio. EMPLASTAMIENTO [pág. 349] EMPLASTAMIENTO. s. m. Lo mismo que xM PLASTADURA EMPLASTAR [pág. 349] EMPLASTAR. v. a. Poner emplastos. Emplastrare, cataplasma imponere. || met. Componer con afeites y adornos postizos. Fucare. || fam. Detener ó embarazar el curso de algun negocio. Morari, moras nectere. EMPLASTARSE [pág. 349] EMPLASTARSE. V. T. Lo mismo que XMEADURNARSE Ó ENSUCIARSE los pies o manos con alguna porqueria. EMPLASTÉCER [pág. 349] EMPLASTÉCER. v. a. Pint. Igualar y llenar con el aparejo las desigualdades de alguna superficie para poder pintar sobre ella. Aequare. EMPLASTECIDO [pág. 349] EMPLASTECIDO, DA. p. p. de EMPLASTO [pág. 349] EMPLASTECEREMPLASTO. s. m. Medicamento dispuesto en forma sólida, pero muy blanda, que se aplica sobre la parte enferma con algun paño que le sujete. Emvlastrum, malagma. ESTAR HECHO UN EMPLASTO. f. met. y fam. Estar cubierto de emplastos y medicinas, ó estar muy delicado y falto de fuerzas. Aegra valetudine esse. EMPLASTRO.S. m.ant. Lo mismo que EMPLASTO. EMPLASTRICO [pág. 349] EMPLASTRICO, CA. adj. Pegajoso, glutinoso. Emplastro similis, emplastricus. EMPLAZADO [pág. 349] EMPLAZADO, DA. p. p. de EMPLAZAR. EMPLAZADOR [pág. 349] EMPLAZADOR. s. m. for. El que emplaza. Citator, diem indicens EMPLAZAMIENTO [pág. 349] EMPLAZAMIENTO. s. m. for. La accion y efecto de emplazar. Citatio, diei indictio EMPLAZAR [pág. 349] EMPLAZAR. V. a. for. Citar a alguno mandándole comparecer en señalado dia y hora, lo cual es propio de superiores ó jueces. Diem alicui indicere, in jus vocare, cutars. || Hablando de la caza es reconocer el monte y los puestos para echar la batida Montem ad venandum lustrare, inspicere. EMPLAZO [pág. 349] EMPLAZO. .. m. for. ant. Lo mismo que RMPLAZAMIENTO EMPLEA [pág. 349] EMPLEA. s. f. ant. Lo mimno que EMPLEO ( MERCADERÍAS en que se gasta el dinero para comerciar EMPLRADO, DA. P. P. de EMPLEAR. EMPLEADO [pág. 349] EMPLEA DO. s. m. El que tiene algun destino ú ocupacion honrosa. MEN EMPLEADO, Ó NIEN EMPLEADO LE ESTA. expr. fam. con que se expresa que al guno merece la desgracia ó infortunio que le sucede. Merito alicui infortunium accidit DAR POR BIEN EMPLEADOALGO [pág. 349] EMPLEADO ALGO. f. Conformarse gustosamente con alguna cosa desagradable por la ventaja que de ella se sigue. Malum acceptum habere praesentia boni. EMPLÉAR [pág. 349] EMPLÉAR. V. a. Ocupar à uno encargándole algun negocio ó comision ó puesto. Usase tambien como reciproco. Muneri aliquem addicere, praeficere EMPIÉAR. Gastar el dinero en alguna compra, ya sea de cosa que ha de servir para el uso, ó ya para comerciar con ella. Impendere, pecuniam collocare. || Gastar, consumir, ocupar: y asi se dice: EMPLEAR bien sus rentas, EMPLEAR mal el tiempo &c· Impendere, insumere. EMPLEGADO [pág. 349] EMPLEGADO, DA. p. P. de EMPLEGAR. EMPLEGAR [pág. 349] EMPLEGAR. v. a. ant. Lo mismo que EMTLEAR. EMPLEITA [pág. 349] EMPLEITA. s. f. Lo mismo que PLEITA EMPLEITERO [pág. 349] EMPLEITERO, RA. A. m. y f. El que hace ó vende empleita. Spartarius, fasciarum spartearum artifex EMPLENTA [pág. 349] EMPLENTA. s. f. El pedazo de tapia que se hace de una vez segun el tamaño de la horma ó tapial con que se fabrica. Paries cratitius. || ant. Lo mismo que PLEITA EMPLERTA. ant. La accion ó efecto de emplen 5 imprimir. Impres sio. EMPLENTADO [pág. 349] EMPLENTADO, DÁ. p. p. de EMPLENTAR. EMPLENTAR [pág. 349] EMPLENTAR. V. a. ant. Imprimir, estampar Imprimere, infigere. EMPLEO [pág. 349] EMPLEO. s. m. La accion y efecto de emplear. Emtio, comparatio. || Puesto, ocupacion, oficio. Munus, officium. || met. El objeto á̀ que se dirigen las ocupaciones, deseos, afectos &c. Y en este sentiatrak alare é quieir sive aguir gmlar-e llamsu EMPLEO. Finis, scopus. || Germ. El hurto. APEAR Á ALGUNO DE UN EMTLEO, MANDO Ó TRATAMIENTO &c. Deponerle de el, quitarle. Dignitate aut officio aliquem privare. JURAR ALGUN EMPLEO Ó PLAZA. f. Tomar posesion haciendo el juramento previo que se acostumbra. Munus sacramento inire SUSPENDER À ALGUNO DEL EMPLEO. f. Lo mismo que su spenderle de oficio. EMPLOMADO [pág. 349] EMPLOMADO, DA. p. p. de EMPLOMAR. EMPLOMADOR [pág. 349] EMPLOMADOR. s. m. El que emploma. Plumbator EMPLOMAR [pág. 349] EMPLOMAR. v. a. Cubrir con plomo alguna cosa, como los techos de las casas, ó asegurar al guna cosa con plomo, como las vidrieras, ó soldar y pegar con el, como los botes de tabaco. Plumbo tegere, plumbare. EMPLUMADO [pág. 349] EMPLUMADO, DA. p. p. de EMPLUMAR. EMPLUMAJADO, DA. P. p. de EMPLUMAJAR EMPLUMAJAR [pág. 349] EMPLUMAJAR. v. a. ant. Adornar con plumages alguna cosa. Usabase tambien como reciproco. Plumis ornare. EMPLUMAR [pág. 349] EMPLUMAR. v. a. Poner plumas en alguna co sa. va sea para adorno. como en los morrione y sombreros, ó ya para que vuele, como en la zaeta y dardo, ó ya para afrentar, como se hace con las alcahuetas. Plumis amicire, vestire EMPLUMAR. V. n. Lo mismo que EMPLUMECER ECHAR PIUMAS LAS AVE EMPLUMECER. v. n. Echar plumas las aves Plumescere. EMPOBRECER [pág. 349] EMPOBRECER. V. a. Hacer que alguno venga estado de pobreza. Ia egestatem adducere. || V. n. Venir à estado de pobreza In egestatem venire. MAS TIENE EL RICO CUANDO EMPOBRECE, QUE EL POBRE CUANDO ENRIQUECE. ref. que ad vierte que de ordinario tiene mas el rico cuan do viene a menos, que el pobre que va saliendo de su pobreza EMPOBRECIDO [pág. 349] EMPOBRECIDO, DA. p. p. de EMPOBRECER EMPOBRECIMIENTO [pág. 349] EMPOBRECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de empobrecer. Paupertas, pauperies, egesta EMPOBRIDO [pág. 349] EMPOBRIDO, DA. p. p. irreg. ant. de Exro BRECER EMPODRECER [pág. 349] EMPODRECER. V. n. Lo mismo que PUDRIR Uaure mas comtnmente como reciproce E2OORECIDO, Da. p. p. de exrepazcan EMPOLTRONECERSE [pág. 350] EMPOLTRONECERSE. V. 1. Lo mismo que APOLTRONARSE EMPOLTRONECIDO [pág. 350] EMPOLTRONECIDO, DA. p. P. de EMFOLTRONECERSE. EMPOLVADO [pág. 350] EMPOLVADO, DA. p. p. de EMPOLVAR. EMPOLVAR [pág. 350] EMPOLVAR. v. a. Echar polvo. Pulverem jacere, pulverare. || Entre los peluqueros echar polvos á los que peinan. Usase tambien como reciproco. Pulvere facare, ornare, pulverare. EMPOLVORADO [pág. 350] EMPOLVORADO, DA. p. p. de EMPOLVORAR. EMPOL VORAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de empolvorar. Pulveratio. EMPOLVORAR [pág. 350] EMPOLVORAR. v. a. ant. Lo mismo que EMPOLVAI EMPOLVORIZADO [pág. 350] EMPOLVORIZADO, DA. p. p. de EMPOLVOEMPOLVORIZAR. V. a. Lo mismo que EXPOLVAR EMPOLLA [pág. 350] EMPOLLA. s. f. ant. Lo mismo que AMFOLLA iga &e EMPOLTIADO. DA. P. p. de EMPOLLAR. EMPOLLADURA [pág. 350] EMPOLLADURA. s. f. La cria ó pollo que hacen las abejas. EMPOLLAR [pág. 350] EMPOLLAR. V. a. Calentar el ave los huevos poniéndose sobre ellos para sacar pollos. Tambien se dice de algunos insectos cuando se avivan, y se suele tambien usar como reciproco. Ova incubando fovere. || v. n. Producir las abejas pollo ó cria EMPOLLAR. ant. Criar ampollas. Ampullari, tuberculis affici. EMPONER [pág. 350] EMPONER. v. a. ant. Imponer, instruit, enseñar. Instruere, docere. EMPONZOÑ ADERA. s. f. ant. Lo mismo que EMPONZOS ADORA EMPONZONADO [pág. 350] EMPONZONADO, DA. p. p. de EMPONZORAR. EMPONZOÑADOR [pág. 350] EMPONZOÑADOR, RA. s. m. y f. El que da ó compone ponzoña. Veneficus, venenarius. EMPONZONAMIENTO [pág. 350] EMPONZONAMIENTO. s. m. La accion y efecto de emponzoñar. Veneni praebitio, veneficium EMPONZONAR [pág. 350] EMPONZONAR. V. A. Dar ponzoña á alguno, ó inficionar alguna cosa con ponzoña. Venenare, veneno inficere EMPONZONAR. met. Inficionar, echar á perder, dañar. Inficere, infestare. EMPONZOÑOSO [pág. 350] EMPONZOÑOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que PONZONOSO. EMPORCADO [pág. 350] EMPORCADO, DA. p. p. de EMPORCAR. EMPORCAR [pág. 350] EMPORCAR. v. a. Ensuciar, llenar de porqueria alguna cosa. Cons purcare. EMPORIO [pág. 350] EMPORIO. s. m. Lugar donde concurren para el comercio gentes de diversas naciones. Emporium EMPORIO. met. El puesto ó lugar famoso por las ciencias ú otra cosa. Emporium. EMPORTUNADO, DA. P. p. de EMPORTUNAR EMPORTUNAR [pág. 350] EMPORTUNAR. v. a. ant. Lo mismo que 1u PORTUNAR EMPOS [pág. 350] EMPOS. adv. t. y l. ant. Lo mismo que ex ros. EMPOTRADO [pág. 350] EMPOTRADO, DA. p. P. de EMPOTRAR EMPOTRAR [pág. 350] EMPOTRAR. v. a. Meter alguna cosa en la pa red ó en el suelo, asegurandola con fabrica. In murum vel solum immittere, introducere, fuicris firmare. || Entre colmeneros poner en el potro las colmenas. EMPOTRIA. s. f.ant. Lo mismo que ALECTORIA. EMPOZADO [pág. 350] EMPOZADO, DA. p. p. de EMPOZAR. EMPOZAR [pág. 350] EMPOZAR. v. a. Meter ó echar en el pozo alguna cosa. In puteum demittere, conjicere. EMPRADIZADO [pág. 350] EMPRADIZADO, DA. p. P. de EMTRADIZARSE EMPRADIZARSÉ [pág. 350] EMPRADIZARSÉ. V. r. Hacense prado algun terreno, echando yerbas propias para el pasto. In pratum converti, transformari. EMPREMIDO, DA. P. p. de EMPREATIR. EMPREMIR [pág. 350] EMPREMIR. V. a. ant. Lo mismo que IMPRIMIR. EMPRENDEDOR [pág. 350] EMPRENDEDOR, RA. s. m. y f. El que em prende y empieza con resolucion acciones dificultosas. Aggressor, audar in suscipiendo. EMPRENDER [pág. 350] EMPRENDER. v. a. Comenzar alguna cosa. Dicese mas comunmente de las que encierran dificultad ó peligro. Aggredi, adoriri. || ant. Lo mismo que PRENDER, hablando del fuego. EMPRENDER À ALGUNO. f. fam. Acometerle para importunarle, reprenderle, suplicarle ó reñir con él. Aggredi, impetere, invadere. EMPRENDIDO [pág. 350] EMPRENDIDO, DA. p. p. de EMTRENDER. EMPRENEDAT [pág. 350] EMPRENEDAT. s. f. ant. Preñez, preñado. Praegnatio, graviditas EMPRÉNSADÓ, DA. P. p. de EMPRLNSAR. EMPRENSAR [pág. 350] EMPRENSAR. V. a. ant. Lo mismo que PRENAR, PONER EN PRENSA EMPRENTA [pág. 350] EMPRENTA. s. f. ant. Lo mismo que IMPRENTA. || ant. Figura ó efigie impresa. Imago, figura impressa EMTRENTADO, DA. p. p. de RMTRENTAR. EMPRENTAR. V.a ant. Lo mismo que IMPRIMIR. EMPREÑADO [pág. 350] EMPREÑADO, DA. p. p. de EMPREÑAR. EMPREÑAR [pág. 350] EMPREÑAR. v. a. Hacer concebir à la hembra Gignere, gravidam facere. EMPRESA [pág. 350] EMPRESA. s. f. La accion ardua y dificultosa que valerosamente se comienza Facinus, aggres sio difficilis, ardua EMPRESA. Cierto simbolo ó figura enigmática que alude a lo que se intenta conseguir ó denota alguna prenda de que se hace alarde, para cuya mayor inteligencia se añade comunmente alguna letra ó mote. Symbolum, emblema. || Intento ó designio de hacer alguna cosa. Conatus, intentio. EMPRESENTA'DO, DA. P. P. de EMPRESENTAR EMPRESENTAR [pág. 350] EMPRESENTAR. v. a. ant. Lo mismio que PRESENTAR EMPRÈSO, SA. p. p. irreg. de EMPREMIR. EMPRESTADO [pág. 350] EMPRESTADO, DA. p. p. de EMPRESTAR. || S. m. Lo mismo que ENPRÉSTITO EMPRESTADOR [pág. 350] EMPRESTADOR. s. m. ant. El que empresta Mutuans, commodans. EMPRÉSTAMO [pág. 350] EMPRÉSTAMO. s. m. ant. Lo mismo que EMPRÉSTITO Ó PRÉSTAMO. EMPRESTAR [pág. 350] EMPRESTAR. V. a. Lo mismo que PRESTAR. EMPRÉSTIDO [pág. 350] EMPRÉSTIDO. s. m. ant. Lo mismo que Ex PRÉSTITO. EMPRESTILLADO, DA. P. P. de EMPRESTILLADOR [pág. 350] EMPRESTIEMPRESTILLADOR, RA. s. m. y f. ant. E. que anda pidiendo prestado. Mutuum importunè quaerens. EMPRÉSTILLAR [pág. 350] EMPRÉSTILLAR. V. a. ant. Andar pidiendo prestado. Mutuum importunè petere EMPRESTILLON [pág. 350] EMPRESTILLON. s. m. aut. Lo mismo que EMPRESTILLADOR. EMPRÉSTITO [pág. 350] EMPRÉSTITO. :. m. El acto de prestar ó la cosa prestada. Mutuatio, mutuum. EMPRESTO [pág. 350] EMPRESTO, TA. adj. ant. Lo mismo que PRESDo EMPRIMA [pág. 350] EMPRIMA. s. f. Lo mismo que PRIMICIA. EMPRIMADO [pág. 350] EMPRIMADO, DA. p. p. de EMPRIMAR. || s. m. La última mano que se da á la lana en las cardas despues de hechas las mezclas. Ultima lanae carminatio. EMPRIMAR [pág. 350] EMPRIMAR. v. a. Pint Lo mismo que IMPRIMAR, que es como mas comunmente se dice. || En la fabrica de paños dar la última carda á la lana. Lanam ultimò carminare. || ant. Preferir, dar el primer lugar. Praeferre, primatum concedere EMPRIMAR. ant. Ensayar, estrenar. Examinare, probare EMPRIMIDO. DA. p. p. de EMPRIMIR. || V. a. ant. Lo mismo que IMPRIMIR. EMPRINCIPIO [pág. 350] EMPRINCIPIO. s. m. ant. Lo mismo que PRINEMPRINGADO, DA. P. p. de EMPRINGAR. EMPRINGAR [pág. 350] EMPRINGAR. v. a. Lo mismo que PRINGAR. EMPRISIONADO [pág. 350] EMPRISIONADO, DA. p. p. de EMPRISIONAR. EMPRISIONAR [pág. 350] EMPRISIONAR. v. a. ant. Lo mismo que APRISIONAR EMPUCHADO. DA. p. p. de EMPUCHAR. EMPUCHAR [pág. 350] EMPUCHAR. v. a. Poner en lejia de agua y ceniza las madejas antes de sacarlas al sol para curarlas. Convoluta fila in laxiviam immittere. CUANDO LA SUCIA EMPUCHA LUEGO ANUBLA. ref: que da á entender que el que dilata por pereza lo que debe hacer à su tiempo, suele hallar despues embarazos al hacerlo. EMPUES [pág. 350] EMPUES. adv. t. ant. Lo mismo que DESPUES. DE EMPUESTA. mod. adv. Cetr. Lo mismo que POR DETRAS, ó despues de haber pasado el ave EMPUESTO [pág. 350] EMPUESTO, TA. p. p. ant. de EMPONER. EMPUIADA [pág. 350] EMPUIADA. s. f. ant. Lo mismo que EMPUJON. EMPUJADO [pág. 350] EMPUJADO, DA. p. p. de EMTUJAR. EMPUJAMIENTO [pág. 350] EMPUJAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de empujar. Impulsus, impulsio. EMPUJAR [pág. 350] EMPUJAR. V. a. Impeler, hacer esfuerzo para mover ó detener alguna persona ó cosa. Impellere, vel etiam detinere, sustinere. || met. Hacer que alguno salga del puesto, empleo ú oficio en que se halla. Dejicere, deturbare. EMPUJE [pág. 350] EMPUJE. s. m. La accion ó efecto de empujar. Impulsus, impulsio. || s. m.. Lo mismo que EMPUJE. EMPUJON [pág. 350] EMPUJON. s. m. El golpe que se da para apartar alguna cosa con fuerza. Impulsio, impactio A EMPUJONES. mod. adv. Lo mismo que a xu PELLONES. EMPULGADO, DA. D. p. de EMPULGAR. EMPULGADURA [pág. 350] EMPULGADURA. s. f. La accion y efecto de empulgar. Extensio, tensio. EMPULGAR [pág. 350] EMPULGAR. v. a. Estirar y extender la cuerda de la ballesta para cargarla y disparar la flecha ó bodoque. Tendere EMPULGUERA [pág. 350] EMPULGUER A. s. f. Cada una de las extremidades de la verga de la ballesta, que tiene un hueco en que cabe el pulgar, para que en él se afiance la cuerda. Extrema nervi in ballista. EMPULGUERAS [pág. 350] EMPULGUERAS. p. Instrumento que sirve para dar tormento apretando los dedos pulgares. Ede diversas figuras y materias. Machina qua constrictis pollicibus aliquis cruciatur. APRETAR LAS EMPULGUERAS Á UNO. f. met. Ponerle en aprieto y estrecharle. Constringere. EMPUÑADO, D A. p. p. de EMPUSAR EMPUÑADOR [pág. 350] EMPUÑADOR, RA. :. m. y f. El que ó la que empuña. Manu tenens, arripiens EMPUÑADURA [pág. 350] EMPUÑADURA. s. f. La guarnicion ó puño de la espada. EMTUTADURA. met. El principio de algun discurso ó cuento, y asi se dice cuando se empieza á contar alguna conseja por las acostumbradas palabras ERASE QUE SE ERA, que esta es la EMTUNADURA. Initium, principium EMPUÑAR [pág. 350] EMPUÑAR. v. a. Asir por el puño alguna cosa, como la espada, baston &c. Capulum manu tenere EMPURPURADO [pág. 350] EMPURPURADO, DA. adj. ant. Vestido de púrpura. Pur puratus EMPÚYADO [pág. 350] EMPÚYADO, DA. p. p. de EMPUYARSE. EMPUYARSE [pág. 350] EMPUYARSE. V. r. ant. Clavarse con puas. Aculeis pangi, trans sigi. EMULACION [pág. 350] EMULACION. S. f. Pasion del alma que excita à imitar y aun exceder las acciones de los otros. Usase en buena y mala parte. Aemulatio EMULADOR [pág. 350] EMULADOR, RA. s. m. y f. El que emula ó compite con otro. Aemulator EMULAR [pág. 350] EMULAR. v. a. Imitar las acciones de otro procurando igualarle y aun excederle. Usase en mala y buena parte. Aemulari EMULGENTE [pág. 350] EMULGENTE. adj. Anat. Se aplica à las arterias por donde va la sangre á los riñones y á las venas por donde sale de ellos. ÉMULO [pág. 350] ÉMULO. s. m. Enemigo, contrario á alguna cosa que procura destruir. Los poetas suelen usar esta voz en buena parte. Aemulus, adversus EMULSION [pág. 350] EMULSION. s. E Farm. Bebida parecida à la leche, que se extrae de varias simientes majándolas en un mortero, y echando agua en él poco á poco EMUNCTORIOS [pág. 350] EMUNCTORIOS. s. m. p. Anat. Las glándula que estan en los sobacos, en las ingles y detras de las orejas. Emunctoria. EMUNDACION [pág. 350] EMUNDACION. S. f. La accion ó efecto de limpiar. Emundatio EN. Unida á loz nombres que rige indiea en qué lugar, tiempo ó modo se determinan las acciones de los verbos á que se refiere; y asi se dice: Pedro está en Madrid, esto sucedió EN pascua, Juan se disipa en profusiones. In. EN [pág. 350] EN. prep. Algunas veces equivale á sobre, como cuando decimos: el rey le ha dado una pension en la renta del tabaco, que equivale á sobre la renta del tabaco. Super EN. Junto con el gerundio equivale á LUEGO QUE, DESPUES QUE, como: EN poniendo el general los pies en la playa, dispara la artilleria. || ant. Lo mismo que con : hoy la usan los valencianos en este sentido. || ant. Denota el término de un verbo de movimiento. Hoy la usan en algunas provincias. EM. ant. Lo mismo que ENTRE. ENACEITADO [pág. 350] ENACEITADO, DA. p. p. de ENACEITARSE. ENACEITARSE [pág. 350] ENACEITARSE. V. 1. Ponerse alguna cosa aceitosa ó rancia. Rancere, rancescere. ENACIADO [pág. 350] ENACIADO, DA. adj. ant. Lo mismo que Tor NADIZO ENACIYADO [pág. 350] ENACIYADO, DA. p. p. de ENACIYAR. EÑACIYAR [pág. 350] EÑACIYAR. v. a. ant. Lo mismo que ACEITAR. ENADER [pág. 350] ENADER. V. a. ant. Lo mismo que ANADIR ENADIDO [pág. 350] ENADIDO, DA. p. p. de ENADER ENAGENABLE [pág. 350] ENAGENABLE. adj. Lo que se puede enagenar. Alienari, abalienari potens ENAGENACION [pág. 350] ENAGENACION. s. f. La accion ó efecto de enagenar. Alienatio, abalienatio ENAGENACION. met. Distraccion, falta de atencion, embelesamiento. Mentis evagatio. ENAGENADO [pág. 350] ENAGENADO, DA. p. p. de ENAGENAR ENAGENAMIÉNTO [pág. 350] ENAGENAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que ENAGENACION. ENAGENANTE [pág. 350] ENAGENANTE. p. a. de ENAGENAR. El que enagena. Alienans, abalienans ENAGENAR [pág. 350] ENAGENAR. V. a. Pasar ó entregar á otro el dominio de alguna cosa por donacion, venta ó trueque. Alienare, abalienare ENAGENAR. met. Sacar á alguno fuera de sí, privarle del uso de la razon ó de los sentidos. Usase tambien como reciproco. Abducere, aistrahere, sensibus orbare ENAGUARCHADO. DA. p. p. de xNAcVAR. ENAGUARCHAR [pág. 351] ENAGUARCHAR. V. a. Llenar de agua alguncosa en que no conviene haya tanta. Aplicase comunmente al estorbo y pesadez que causen el estómago el beber mucho ó comer mu cha fruta. Tambien se suele usar como reciproco. Aqua refercire ENAGUAS [pág. 351] ENAGUAS. S. f. p. Vestidura que usan las mugeres, y cubre desde la cintura, donde se ata hasta los pies. En algunas provincias solo dar este nombre de ENAGUAS a las que se hacen de lienzo blanco, y sirven interiormente de bajo de los guardapies; pero en otras parte llaman á estas enaguas blancas, y entienden por enaguas toda especie de guardapies como no séa negro, que entonces se llama saya basquiña. Muliebris interior cyclas, supparun interius linteum femorale usque ad talos pendens ENAGUAS. Especie de saya de bayeta negra de que usaban los hombres en los lutos mayores, como de reyes, padres &c. y cubrian desde cintura hasta los pies. Las usan los trompete ros de las procesiones de semana santa. Suppa rum nigrum exterius ex lana confectum. ENAGUAZADO, DA. P. p. de ENACUAZAR. ENAGUAZAR [pág. 351] ENAGUAZAR. v. a. Encharcar, llenar de agucon exceso las tierras. Nimiùm adaquare. ENAGUILLAS [pág. 351] ENAGUILLAS, TAS. s. f. p. d. de ENAGUAS. ENAGÜILLAS [pág. 351] ENAGÜILLAS. Lo mismo que ENACUAS por laque se usaban en los lutos. ENÁLAGE [pág. 351] ENÁLAGE. S. f. Figura gramática, que se come te mudando las partes de la oracion ó sus accidentes, como cuando se pone un caso ó un tiempo por otro &c. Enalage. ENALBADO [pág. 351] ENALBADO, DA. p. p. de ENALRAR. ENALBAR [pág. 351] ENALBAR. v. a. ant. Caldear y encender el hierro en la fragua tanto que parezca blanco de puro resplandeciente. Ferrum candefacere, igni tum reddere. ENALRARDADO [pág. 351] ENALRARDADO, DA. p. P. de ENALBARDAR ENALBARDAAR. V. a. Echar ó poner la albar da. Clitellam imponere ENALBARDAR. met. Rebozar ó cubrir con harina, huevos y otras cosas lo que se ha de freir ó cubrir con una lonja de tocino gordo lo que se ha de asar. Ovis, farina, melle, pinguedine incrustare ENALMAGRADO, DA. p. P. de ENALMACRAR ENALMACRADO. adi. met. El tenido por ruin. Vi lis, des picabilis ENALMAGRAR. V. a. Lo mismo que ALMAGRAR, TENIR Ó DAR DE ALMAGRE ENALTECERSE [pág. 351] ENALTECERSE. V. r. ant. Lo mismo que Ex SALZARSE ENALTECIDO [pág. 351] ENALTECIDO, DA. p. P. de ENALTECERSE. ENAMARILLECERSÉ [pág. 351] ENAMARILLECERSÉ. V. r. ant. Ponerse ama rillo ENAMARILLECIDO [pág. 351] ENAMARILLECIDO, DA. p. p. de EMAMARI LLECERSE ENAMORADA [pág. 351] ENAMORADA. s. f. ant. Ramera, muger de ma la vida. Meretrix ENAMORADAMENTE [pág. 351] ENAMORADAMENTE. adv. m. Con amor, con cariño, con pasion. Amanter, cupide ENAMORADILLO [pág. 351] ENAMORADILLO, TO. adj. d. de ENAMORADO ENAMORADÍSIMO [pág. 351] ENAMORADÍSIMO, MA. adi. sup. de ENAMO RADO. Ualdè amans, vehemeuti amore captus ENAMORADIZO. ZA. adj. El que es facil propenso a enamorarse. In amorem proclivis EÑAMOR ADO. DA. P. P. de ENAMORARY ENA MORARSE. JUZGAN LOS ENAMORADOS QUE TIENEN TODO LOS OJOS VENDADOS. réf. que denota que e que esta apasionado, cree que nadie ve lo que él quisiera que no viese. ENAMORADOR , RA. s. m. y f. El que ena mora ó dice amores. Ad amorem aliciens. ENAMORAMIENTO [pág. 351] ENAMORAMIENTO. s. m. La accion ó el efecto de enamorar ó enamorarse. Amor, ad amo rem allectio, EÑAMORANTE. P. A. de ENAMORAR. El que enamora. Allector ENAMORAR [pág. 351] ENAMORAR. v. a. Excitar en otro la pasion del amor. Ad amorem allicere ENAMORAR. Decir amores ó requiebros. Amato riis verbis allicere. ENAMORARSE [pág. 351] ENAMORARSE. V. r. Prendarse del amor de alguna persona. Amore affici, capi. ENAMORICADO. DA. P. P. de ENAMORICARSE ENAMORICARSÉ [pág. 351] ENAMORICARSÉ. V. r. fam. Prendarse leve mente y sin grande empeño de alguna perso na. Levi amore afsici ENAMOROSAMEÑTÉ [pág. 351] ENAMOROSAMEÑTÉ. adv. m. ant. Lo mismo que AMOROSAMENTE ENANCHADO [pág. 351] ENANCHADO, DA. p. P. de ENANCHAR ENANCHAR [pág. 351] ENANCHAR. V. a. fam. Lo mismo que ENSANENANGOSTADO. DA [pág. 351] DA. p. P. de ENANGOSTAR ENANGOSTAR [pág. 351] ENANGOSTAR. V. a. Lo mismo que ANGOSTAR ENANICO, CA. LLO. LLA, 10, TA. adi.d de ENANO. ENANO [pág. 351] ENANO, NA. adj. met. Lo que es diminuto segun su especie. Brevis, parvus ENANO. S. m. El que es de extraordinaria pequeñez. || s. m. Germ. Puñal. ENANTE [pág. 351] ENANTE. s. f Yerba que tiene las hojas parecidas á las de la pastinaca, el tallo como de medio pie de largo y anguloso, las flores blancas, la raiz grande y con otras mas pequeñas pendientes, las semillas aovadas y como coronadas de dientecitos. Oenanthe pimpineloides. ENANTE [pág. 351] ENANTE Ó ENANTES. adv. t. ant. Lo mismo que ENAPAREJADO [pág. 351] ENAPAREJADO, DA. p. de ENAPAREJAR. ENAPAREJAR [pág. 351] ENAPAREJAR. v. n. ant. Lo mismo que EMENARBOLADO, DA. p. P. de ENARBOLAR. ENARBOLAR [pág. 351] ENARBOLAR. v. a. Levantar en alto estandarte ó bandera á otra cosa semejante. Erigere, levare. ENARBOLARSE [pág. 351] ENARBOLARSE. V. r. Lo mismo que ENCABRITARSE, que es como mas comunmente se dice. ENARCADO, DA. P. P. de ENARCAR. ENARCAR [pág. 351] ENARCAR. v. a. ant. Lo mismo que ARQUEAR. || Echar cercos ó arcos á las cubas, toneles &c- Arcuhus, ligueis circulis dolia constringere, firmare. ENARDECER [pág. 351] ENARDECER. V. a. met. Excitar ó avivar alguna pasion del ánimo. Usase tambien como reciproco. Incendere, inflammare. ENARDECIDO [pág. 351] ENARDECIDO, DA. p. p. de ENARDECER. ENARENACION [pág. 351] ENARENACION. s. f. La mezcla de cal y arena que sirve para blanquear las paredes que se han de pintar. Arenae et calcis immixtio. ENARENADO, DA. P. P. de ENARENAR Y ENARENARSE ENARENAR [pág. 351] ENARENAR. v. a. Echar arena, llenar ó cubrir de arena. Arenam spargere, arena operire. ENARENARSE [pág. 351] ENARENARSE. V. r. ant. Lo mismo que ENCALLARSE ó barar las embarcaciones ENARMONADO [pág. 351] ENARMONADO, DA. p. P. de ENARMONAR. ENARMONAR [pág. 351] ENARMONAR. V. a. Le vantar ó poner en pie alguna cosa: mas comunmente se dice de los caballos. Usase tambien como recíproco. Erigere, attollere. EÑARMÓNICO [pág. 351] EÑARMÓNICO, CA. adj. Mús. Se aplica á uno de los tres generos del sistema músico que procede por dos diesis ó semitonos menores, y una tercera mayor o ditono. Enharmonicu ENARRACION [pág. 351] ENARRACION. s. F. ant. La accion y efecto de enarrar. Enarratio. ENARRADO, DA. P. P. de ENARRAR. ENARRAR [pág. 351] ENARRAR. V. a. ant. Lo mismo que NARRAR Ó CONTAR ENARTADO, DA. P. P. de ENARTAR. ENARTAMIÉNTO [pág. 351] ENARTAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que ARTIFICIO. ENARTAR [pág. 351] ENARTAR. v. a. ant. Estrechar, apretar. Constringere, premere. ENARTÀR. ant. Engañat, encubrir con disimulacion ó engaño. Decipere, eludere. ENASPADÔ, DA. p. p. de ENASPAR. ENASPAR [pág. 351] ENASPAR. v. a. ant. Lo mismo que ASPAR. ENASTADO [pág. 351] ENASTADO, DA. p. p. de ENASTAR, ENASTAR [pág. 351] ENASTAR. v. a. Poner el mango ó asta á alguna arma, como lanza &c. ENATIAMENTE [pág. 351] ENATIAMENTE. adv. m. ant. Cón desaliño. con abandono, con descompostura. Inconcinnè, incompositè. ENATIRZA [pág. 351] ENATIRZA. S. E ant. Desaliño, descompostura, desaseo. Inconcinnitas, ineleg antia. ENATIO [pág. 351] ENATIO, TIA. adi. ant. Ocioso, excusado, tu perfluo, fuera de propósito. Superfluus, inutitis ENAYÉNADO [pág. 351] ENAYÉNADO, DA. p. P. de ENAYENAR. ENAYENAR [pág. 351] ENAYENAR. V. a. ant. Lo mismo que ENAOEEÑCABALGADO, DA. p. de ENCARALCAR. ENCABALGAMENTO [pág. 351] ENCABALGAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENCABALGAMIENTO ENCABALGAMIENTO [pág. 351] ENCABALGAMIENTO. s. m. Cureña, carro ú otra cosa en que se monta ó asegura la artille ria. Curras, compages lignea tormentis bellicis firmandis, sustinendis. ENCABALGANTE [pág. 351] ENCABALGANTE. p. a. de ENCARALGAR. El que encabalga ó monta. Equitans, equo in sidens ENCABALGAR [pág. 351] ENCABALGAR. V. n. ant. Cabalgar, montar. Equo insidere ENCABALGAR. Estar una cosa sobre otra. || V. a. Montar, proveer de caballos. Equos comparare, parare ENCABELLADO. DA. P. p. de ENCABELLAR ENCABELLADURA [pág. 351] ENCABELLADURA. S. F. ant. Lo mismo que CABELLERA ENCABELLAR [pág. 351] ENCABELLAR. v. n. ant. Criar cabello ó ponérsele postizo. Comam alere, adscititia caesarie uti ENCABÉLLECERSE [pág. 351] ENCABÉLLECERSE. V. r. Criar cabello. Comare, comam alere ENCABELLECIDO, DA. P. P. de ENCARELLEENCABESTRADO. DA. D. P. de ENCABESTRAR ENCABESTRARSE ENCABESTRAR [pág. 351] ENCABESTRAR. v. a. Poner el cabestro á los animales. Capistrare. || Hacer que las reses bravias sigan á los bueyes mansos que llaman cabestros para conducirlos donde se quiere. Armenta ducere. ENCABESTRARSE [pág. 351] ENCABESTRARSE. V. T. Echar la bestia la mano sobre el cabestro ó ronzal con que esta atada, y no poder sacarla otra vez. Capistro illaqueari ENCABEZADO [pág. 351] ENCABEZADO, DA. p. P. de EECABEZAR Y ENCABEZARS ENCABEZAMIENTO [pág. 351] ENCABEZAMIENTO. s. m. El registro, matricula ó padron que se hace de las personas ó vecinos para la imposicion de los tributos, y la accion de encabezar ó empadronar. Census per capita, descriptio, recensio. || La suma ó cuota que deben pagar los vecinos por toda contribucion, ya sea en diferentes ramos, ó ya en uno solo. Census capitalis ENCAREZAR..".a HagaSas, penaz es. manúcula á alguno, y tambien formar la expresada matricula para el cobro de los tributos. Censum per capita describere, recensere, ENCABEEARSE. V. r. Convenirse y ajustarse en cierta cantidad por todos los tributos. Vectigalia conventione facta redimere. ENCAREZARSE. met. Convenirse amigablemente en pagar cierta cantidad por lo que se debe Pro debiti solutione convenire. || Darse por contento de sufrir algun daño por evitar otro mayor. Convenire, contentum esse praesenti malo ad majora vitanda ENCABEZONADO [pág. 351] ENCABEZONADO, DA. p. P. de ENCABEZONAR. ENCABEZONAMIÉMTO [pág. 351] ENCABEZONAMIÉMTO. s. m. Lo mismo que ENCABEZAMIENTO ENCABEZONAR [pág. 351] ENCABEZONAR, v. a. Lo mismo que ENCAENCABRAHIGADO, DA. p. p. de ENCARRAENCABRAHIGAR. V. 2. Agr. Lo mismo que CABRAHIGAR ENCABRIADO [pág. 351] ENCABRIADO, DA. p. p. de ENCABRIAR. ENCABRIAR [pág. 351] ENCABRIAR. v. a. Arq. Colocar los maderos en la disposicion conveniente para formar al cubierto de algun edificio. Tectum tignis struere, contignare, ENCABRITADO. DA. P. p. de ENCABRITARSR. ENCABRITARSÉ [pág. 351] ENCABRITARSÉ. V. F. Empinarse el caballo poniendose sobre los pies y levantando las manos. Pectus arrigere. ENCACHADO [pág. 351] ENCACHADO, DA. p. p. de ENCACHAR. ENCACHAR [pág. 351] ENCACHAR. v. a. ant. Encajar ó empotrar. Infigere, intruder. ENCADENACION [pág. 351] ENCADENACION. . f. Lo mismo que ENCADENAMIENTO. ENCADENADO, DA. P. p. de ENCADENAR. ENCADENADURA [pág. 351] ENCADENADURA. s. f. Lo mismo que ENCADENAMIENTO ENCADENAMIENTO [pág. 351] ENCADENAMIENTO. s. m. La accion y efecto de encadenar; y asi se dice de la conexion y trabazon de las cosas unas con otras, tanto en lo fisico como en lo moral. Concatenatio, series, ordo ENCADENAR [pág. 351] ENCADENAR. V. 3. Ligar y atar con cadena. Catenis ligare, vincire, concatenare. || met. Trabar y unir unas cosas con otras, como los discursos &c. Unire, nectere, ordinare. || met. Dejar sin movimiento y sin accion a alguno. Obstringere, impedire ENCAECER.V. n. ant. Lo mismo que PARIA. DAR ENCAECIDO, DA. p. de ENCAECER. ESTAR ENCAECIDA [pág. 351] ENCAECIDA. f. ant. que se decia de las mugeres que hacia poco que habian parido, del mismo modo que se dice hoy ESTAR PARIDA, ESTAR MALPARIDA &c. ENCAÈSCER. v. n. ant. Lo mismo que ENCAECER, PARIR ENCAESCIDO [pág. 351] ENCAESCIDO, DA. p. p. de ENCAESCER. ENCAJA [pág. 351] ENCAJA. expr. muy usada de la gente vulgar cuando dos se dan reciprocamente la manos en demostracion de amistad ó de alegria, y apretándoselas uno á otro al tiempo de alargarlas suelen decir: ENCAJA. Dexteras junge. ENCAJADAS [pág. 351] ENCAJADAS. S. E p. Elas. Se dice de las particiones del escudo cuyas piezas se encajan las unas en las otras en forma de triángulos gruesos y largos, que regularmente son de la tercia parte de la longitud ó de la latitud del escudo, segun el sentido en que se ponen estas figuras en el partido, cortado, tronchado y tando: pero siendo gete tiene la mitad de pie 2 8 femante de punta, y si fuere Eja se forma de triangulos alternados que la llenan toda. Gentilitii stemmatis partes aliis insertae. insixae. EÑCAJADO, DA. P. P. de ENCAJAR y ENCAENCAJADOR. s. m. El que encaja. Qui inserit. ENCAJADOR. Instrumento que sirve para encajar una cosa en otra. Insertioni deserviens, ENCAJADURA [pág. 352] ENCAJADURA. s. f. La accion de encajar una cosa en otra. Insertio, intrus io. ENCAJAR [pág. 352] ENCAJAR. v. a. Meter una cosa dentro de otra ajustadamente. Inserere, intrudere. || Entrar ajustada y con fuerza una cosa sobre otra apretandola para que no se salga ó caiga tan facilmente. Intrudere ENCAJAR. Cerrar metiendo una cosa dentro de otra, y haciendo que venga ajustada, como l. tapa con la caja, y la una hoja de la puerta con la otra. Conjungere, concludtre. || Encerrar y meter dentro de alguna parte alguna cosa. Occludere ENCAJAR. met. fam. Hacer ó decir inoportunamente alguna cosa. Importunè sese inserere immiscere, loqui. || Engañar en lo que se da ó se dice ha ciendo pasar una cosa por otra. Decipere ENCAJAR. Hablando de armas de fuego disparar tirar, y hablando de arma blanca ú otra cosa vale dar con ellas; y asi se dice: le ENCAJó un pistoletazo, un trabucazo &c., le ENCAJo un tintero en la cabeza. Ictum inferre ENCAJARSE [pág. 352] ENCAJARSE. V. r. Meterse uno en parte estrecha, como en un concurso grande de gente, en ur hueco de pared &c. In angustias se inserere. adduci. || Lo mismo que METERSE DE CORRA ENCAJAR BIEN.f. Venir al caso. Opportunum es se ENCAJE [pág. 352] ENCAJE. s. m. La accion de encajar una coscon otra. Inclusio, immis sio. || El sitio ó hueco en que se mete ó encaja alguna cosa. || La medida é igual corte que tiene uncosa para que venga justa con otra, y asi unida se asienten y enlacen. Coagmentum, Junctura ENCAJE. Cierta labor de randas entretejidas con gran copia de hilos, en que se forman varias fi guras y flores. Los hay de hilo, de lino, de plata y oro. Textum è lino vel ex filo aureo argen teove reticulatum variis que figuris descriptum ENCAIE. La labor que llaman de taracea ó embutidos, ahora sea en madera, ahora en piedras Vermiculatum, tes sellatum opus ENCAJE. En el juego de las pintas es la concurrencia del número que se va contando con el de la carta, lo que le quita ser azar en los pun tos que lo es, y se prosigue contando. Sors quae dam in chartularum ludo. ENCAJES [pág. 352] ENCAJES. p. Blas. Las piezas del escudo parti do, cortado, tronchado y tajado, cuyas par ticiones formadas de largos triangulos pirami dales de color y metal encajan unas en otra Gentilitii stemmatis partes atiis insertae, in tromissae. INCAJE DEL ROSTRO Ó DE LA CARA. El todo que resuita de las diferentes facciones de ella. Aspectus ENCAJÉRA. s. m. La que tiene por oficio hacer o trabajar encajes. Telae reticulatae textriz ENCAJONADO [pág. 352] ENCAJONADO, DA. p. p. de ENCAJONAR ENCAJONADO. s. m. Arq. La obra de tapia de tierra, que se hace encajonando la tierra y api sonándola dentro de tapiales ó tablas puesta en cuchillo de modo que quede entre ellas un hueco igual al grueso de la pared. Paries ter reus inter asseres ductus et confectus ENCAJONAR [pág. 352] ENCAJONAR. v. a. Meter y guardar alguncosa dentro de un cajon. Arca includere. ENCALABOZADO, DA. P. p. de ENCALARO EÑCALABOZAR. v. a. fam. Poner ó meter alguno en calabozo. In ergastulum conjicere mittere. ENCALABRIADO, DA. P. P. de ENCALABRIAR ENCALABRIAR [pág. 352] ENCALABRIAR. V. a. ant. Lo mismo que En CALABRINAR. Usábase tambien como reciproco ENCALABRINADO [pág. 352] ENCALABRINADO, DA. p. p. de ENCALABRINAR Y ENCALABRINARSE ENCALABRINAR [pág. 352] ENCALABRINAR. v. a. Llenar la cabeza de algun vapor ó hálito que la turbe. Foetore. gravi odore cerebrum afficere ENCALABRINARSE [pág. 352] ENCALABRINARSE. V. r. fam. Tomar alguna te ma, empeñarse en alguna cosa sin dar oidos: nada. Obstinari, obstinat?̀ agere ENCALADO, DA. P. P. de ENCALAR ENCALADA [pág. 352] ENCALADA. s. f. Pieza de aderezo de caballo. Phalerarum pars ENCALADURA [pág. 352] ENCALADURA. S. F. La accion y efecto de encalar. Ex calce dealbati ENCALAR [pág. 352] ENCALAR. V. a. Dar de cal ó blanquear alguna cosa con cal ó con betun hecho de ella. Calce dealbare. || Poner ó meter algo én alguna cala ó cañon, como se hace con el carbon en los hornillos que llaman de atanor. Injicere, immittere in tubum. ENCALMADODA [pág. 352] ENCALMADO DA. p. P. de ENCALMARSE. ENCALMADURA [pág. 352] ENCALMADURA. s. f. Albeit. Enfermedad de los animales, que suele darles de sufocacion cuando trabajan mucho estando muy gordos. Effervescentia, aestuatio. ENCALMARSE [pág. 352] ENCALMARSE. V. r. Sufocarse las bestias por trabajar mucho cuando hace demasiado calor ó estan muy gordas. Fatigari, aestuare. || Se dice del tiempo ó del aire cuando no hay viento alguno, y tambien se dice ENCALMARSE el viento por faltar enteramente. Caelum sudum ac placatum reddi. ENCALOSTRADO, DA. P. P. de ENCALOSENCALOSTRARSE. V. F. Enfermar el niño por haber mamado los calostros. Ez primi post partum lactis suctione infantem aegrotare. ENCALVADO, DA. P. de ENCALVAR ENCALVAR [pág. 352] ENCALVAR. v. n. ant. Lo mismo que ENCALENCALVECER. V. n. Perder el pelo y quedar calvo. Calvere, calvescere. ENCALVECIDO, DA. P. de ENCALVECER. ENCALLADERO [pág. 352] ENCALLADERO. s. m. El parage donde pueden encallar las naves. Syrtis, vada. ENCALLADO [pág. 352] ENCALLADO, DA. p. de ENCALLAR. ENCALLADURA [pág. 352] ENCALLADURA. S. f. La accion y efecto de encallar. Navis prae scopalis remoratio. ENCALLAR [pág. 352] ENCALLAR. v. n. Dar la embarcacion en arena ó piedras quedando en ellas sin movimiento. Navem hatrere is scopulis, vadis illidi. || met. Meterse sin conocimiento en algun negocio de que no se puede salir. Negotiis implicari, immisceri, sistere, haerere. || ant. Lo mismo que ENCALLECER. ENCALLECÉR [pág. 352] ENCALLECÉR. v. n. Criar callos ó endurecerse la carne á manera de callo. Usase tambien como reciproco. Callere, occallere. ENCALLECIDO. DA. p. de ENCALLECER. ENCALLECIDO [pág. 352] ENCALLECIDO, DA. adj. Muy habituado al vi cio, á los trabajos ó a la desgracia. Vitiis, la boribus, infortuniis valdè assuetus. ENCALLÉJÓNADO, DA. P. P. de ENCALLE ENCALLEJONAR [pág. 352] ENCALLEJONAR. v. a. Entrar ó meter alguna cosa por un callejon; y asi se dice: ENCALLE JONAR los toros. Usase tambien como reciproco; y asi se dice: aqui se ENCALLEJONA eaire. Per angiportum inducere, immittere. ENCALLETRADO [pág. 352] ENCALLETRADO, DA. p. p. de ENCALLETRAR [pág. 352] ENCALLEENCALLETRAR. v. a. ant. Fijar alguna cosa et la cabeza, persuadirse muy firmemente alguna cosa. Inftexibiliter opinari, per suaderi. ENCAMACION [pág. 352] ENCAMACION. s. f. En las minas de azogue el conjunto de estacas ó madera delgada con qui se revisten los techos y costados de las cañas ó hurtos á proporcion que se van haciendo las excavaciones para evitar que se hundan ó des moronen, y tambien la obra asi ejecutada. Con vallatio, contabulatio. ENCAMADO [pág. 352] ENCAMADO, DA. p. p. de ENCAMARSE. ENCAMARADO [pág. 352] ENCAMARADO, DA. p. p. de ENCAMARAR. ENCAMARAR [pág. 352] ENCAMARAR. V. a. Poner y guardar en la cámara los granos. In horreum mittere, horreo asservar ENCAMARSE [pág. 352] ENCAMARSE. V. r. fam. Echarse 6́ meterse en la cama. Dicese mas comunmente del que s meté en ella por enfermedad, no para dormir. In lecto decumbere. || Echarse la res en la cama ó en aquel lugar donde descansa. In cubili decumbere. || Hablando de los panes y mieses lo mismo que ECHARSE. ENCAMBIJADO [pág. 352] ENCAMBIJADO, DA. p. p. de ENCAMBIJAR [pág. 352] ENCAMBIJARENCAMBIJAR. v. a. Conducir el agua por medio de arcas cambijas. Per receptacula aquam ducere ENCAMBRADO, DA. P. P. de ENCAMBRAR. ENCAMBRAR. v.a. Lo mismo que ENCAMARAR ENCAMBRONADO, DA. P. P. de ENCAMBRO NAR y ENCAMRRONARSE ENCAMBRONAR [pág. 352] ENCAMBRON AR. v. a. Cercar con cambrones alguna tierra ó heredad. Spinis vallare, sepire ENCAMERONAR. Fortificar y guarnecer con hierros alguna cosa. Munire, firmare. ENCAMBRONARSE [pág. 352] ENCAMBRONARSE. V. F. ant. Ponerse tieso y cuellierguido sin volver ni bajar la cabeza á nadie. Frigi, elatum esse, rigida cer vice esse ENCAMIÑADO, DA. p. p. de ENCAMINAR. ENCAMINADURA [pág. 352] ENCAMINADURA. :. f. ant. Lo mismo que ENCAMINAMIENTO ENCAMINAMIENTO [pág. 352] ENCAMINAMIENTO. s. m. ant. La accion »y efecto de encaminar. In vium reductio ENCAMINAR [pág. 352] ENCAMINAR. V. a. Enseñar el camino, poner en camino. Usase tambien como reciproco. Viam monstrare, viam ostendere, in viam reducere. || met. Dirigir, gobernar, poner los medios que conducen à algun fin. Dirigere, ducer ENCAMISADA [pág. 352] ENCAMISADA. s. f. En la milicia antigua la sorpresa que se ejecutaba de noche cubriendo las armas con camisas para no confundirse con los enemigos. Subita et nocturna indusiatorum militum aggres sio, irruptio. || Especie de mogiganga que se ejecutaba de noche con hachas para diversion ó muestra de regocijo. Larvatorum ludicra caterva ENCAMISADO [pág. 352] ENCAMISADO, DA. p. p. de ENCAMISARSE. ENCAMISARSE [pág. 352] ENCAMISARSE. v. r. En nuestra antigua milicia disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna cubriendo con camisas las armas para distinguirse de los enemigos. Indusiari milites castris hostium noctu et repente invadendis ENCAMPANADO [pág. 352] ENCAMPANADO, DA. p. p. de ENCAMPAENCAMPANADO. adj. Lo que tiene figura de campana, y por eso en la artilleria se llaman asi aquellos cañones cuya ánima se va estrechando hacia el fondo de la recamara. In formam tintinnabuli confectus. ENCAMPAÑARSE [pág. 352] ENCAMPAÑARSE. V. T. Germ. Ensancharse ó ponerse hueco haciendo alarde de guapo ó valenton. ENCANADO, DA. P. P. de ENCANARSE. ENCANALADO [pág. 352] ENCANALADO, DA. p. p. de ENCANALAR. ENCANALAR [pág. 352] ENCANALAR. v. a. Conducir el agua por canales, ó hacer, que un rio ó arroyo entre por algun canal. Usase tambien como reciproco. Per canales aquam ducere. ENCANALIZADO, DA. p.P de ENCANALIZAR. ENCANALIZAR [pág. 352] ENCANALIZAR. V. a. Lo mismo que ENCANALAR, que es como mas comunmente se dice. ENCANAMENTO [pág. 352] ENCANAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que CAENCANARSE. V. r. Pasmarse ó quedarse envarado el niño que no puede romper á llorar por el corage que toma. Torpere, stupere, obstupescere ENCANASTADO, DA. D. p. de ENCANASTAR. ENCANASTAR [pág. 352] ENCANASTAR. V. a. Poner algo en una canasta. In canistrum immittere ENCANCERADO. DA.p. p. de ENCANCERARSE. ENCANCERARSÉ [pág. 352] ENCANCERARSÉ. V. r. Lo mismo que CANCEENCANDECER. V. a. Hacer ascna alguna coss hasta que quede como blanca de puro encendida. Candere, candescere, candefacere. ENCANDECIDO, DA. P. P. de ENCANDECER. ENCANDELADO [pág. 352] FNCANDELADO, DA. p. de ENCANDELAR. ENCANDELAR [pág. 352] ENCANDELAR. V. H. Agr. Echar algunos árboles en lugar de flor unos como rapacejos. Arbores pro ftoribus spiculas emittère. ENCANDILADERA [pág. 352] ENCANDILADERA. S. f. Lo mismo que ALCAENCANDILADO, DA. p. p. de ENCANDILAR ENCANDILARST ENCANDILADO [pág. 352] ENCANDILADO. adj. fam. Lo mismo que ERGVIDO Ó LEVANTADO. Dicese mas comunmente del sombrero que tiene muy levantado el pico de adelante EÑCANDILADORA. S. f. Lo mismo que AICAENCANDILAR. V. A. Deslumbrar acercando mucho á los ojos el candil ó vela: y generalmente presentar de golpe á la vista una cantidad de luz tan fuerte que ofende la pupila, y por consiguiente implde el ver. Lumine oppo Sito oculos perstringere. ENCANDILAR. met. Deslumbrar, alucinar con apariencias ó falsas razones. Decipere, circumvenire. ENCARDILAR [pág. 352] ENCARDILAR. V. a. fam. Avivar la lumbre. Knem ferro urgere vel flatu excitare ENCANDILARSE [pág. 352] ENCANDILARSE. V. r. Encenderse, inflamarse los ojos del que ha bebido demasiado, ó está poseido de alguna pasion torpe. Oculos scintillare. ENCANECÉR [pág. 352] ENCANECÉR. v. n. Ponerse cano. Canescere. || Enmohecerse. Usase tambien comd reciproco. Aeruginem, mucorem contrahere. || met. Envejecer. Senescere. ENCANECIDO [pág. 352] ENCANECIDO, DA. p. de ENCANECER. ENCANIJADO, PAl. P. P. de ENCANIJAR y ENCANIJARSE ENCANIJAMIENTO [pág. 352] ENCANIJAMIENTO. s. m. La accion ó efecto de encanijar ó encanijarse. Macies, infirmitas. ENCANIJAR [pág. 352] ENCANIJAR. v. a. Poner al niño malo y flaco por darle de mamar mala leche. Extenuare. ENCANIJARSE [pág. 352] ENCANIJARSE. V. T. Ponerse el niño flaco y malo por cualquier enfermedad. Augritudine ma trescere, attenuari. ENCANILLADO, DA. P. P. de ENCANILLAR ENCANILLAR [pág. 353] ENCANILLAR. v. a. Poner la seda, lana ó lin en las canillas. Stamen aut sericum fusis ve cannis glomerare, circumvolvere. ENCANTACION [pág. 353] ENCANTACION. S. f. Lo mismo que ENCANTADERA [pág. 353] ENCANTAENCANTADERA. s. f. ant. Lo mismo que En CANTADORA ENCANTADO, DA, P. P. de ENCANTAR. ENCANTADO [pág. 353] ENC ANTADO. adj. met. y fam. La persona que anda siempre distraida ó embobada ENCANTADO, DA. Hablando de un palacio, casa t otro cualquier edificio el que es muy grande y le habitan pocos, de modo que es necesari andar mucho para encontrar gente. Spatiosu domus et paucis, vel abditis incolis habitata ENCANTADOR [pág. 353] ENCANTADOR, RA. s. m. y f. El que ó que encanta ó hace encantamentos. Praestigiator, incantator. RE MAL ENCANTADOR CON LA MANO AGENA SACA LA CULEBRA. ref. con que se moteja al que desconfiado de su habilidad se vale de auxilie ageno para ostentarla. ENCANTAMENTO [pág. 353] ENCANTAMENTO. s. m. Lo mismo que ENCANTAMIENTO ENCANTAMIENTO [pág. 353] ENCANTAMIENTO. S. m. La accion ó efecto de encantar. Incantatio, incantamentum. ENCANTAR [pág. 353] ENCANTAR. v. a. Hacer cosas maravillosas en la apariencia, diciendo varias palabras acomo pañadas de ciertos gestos y operaciones. Incan tare, praestigia facere ENCANTAR. met. Ocupar toda la atencion de al guno por medio de alguna gracia ó habilidad Sensum, mentem arripere, abstrahere. || Germ. Entretener con razones aparentes y engañosas ENCANTARADO [pág. 353] ENCANTARADO, DA. p. p. de ENCANTARAR ENCANTARAR [pág. 353] ENCANTARAR. v. a. Poner alguna cosa den tro de un cantaro. Dicesé ordinariamente de las cédulas que se ponen para sortear, aunqu no sea en cantaro, sino en caja, bolsa ú otr cosa. Tambien se dice que se encantara al su geto cuyo nombre está en la cedula encanta rada. In urnam mittere, injicere. ENCANTE [pág. 353] ENCANTE. s. m. ant. Pregon para vender alguna cosa a quien mas de, y el parage destinado para semejantes ventas. Subhastatio ENCANTO.S. m. Lo mismo que ENCANTAMIENTO ENCANTO. met. Cualquiera cosa que suspende embelesa ó causa gran placer; y asi solemo decir: eso es un ENCANTO. Incantamentum stupor. || ant. Lo mismo que ENCANTE. ENCANTORIO [pág. 353] ENCANTORIO. s. m. fam. Lo mismo que Ex CANTAMIENTO ENCANTUSADO [pág. 353] ENCANTUSADO, DA. p. P. de ENCANTUSAR ENCANTUSAR [pág. 353] ENCANTUSAR. V. a. Engañar á alguno con ha lagos para conseguir de el alguna cosa. Blan diri, illecebris aliquem delinire. ENCAÑADO, DA. P. P. de ENCAFAR. ENCANARO [pág. 353] ENCANARO. s. m. El conducto hecho de caño de barto, hierro u otra materia para encañar y conducir el agua. Aquarductus ENCARADO. El telido ó celosia de cañas ques pone en los jardines paratenredar y defende las plantas ó para hacer divisiones. Cancelli cannarum septum ENCAÑADOR [pág. 353] ENCAÑADOR, RA. s. m. y f. El que ó la qu encaña la seda; generalmente es oficio de mu geres; y asi tiene mas uso la terminacion femenina. Glomerarius ENCANADURA. s. f. La caña del centeno en tera sin quebrantar que sirve para henchir lo gergones de las camas y las albardas. Secati culmus, calamus ENCANADURA. ant. Lo mismo que ENCAÑADO por conducto. ENCAÑAR [pág. 353] ENCAÑAR. V. a. Conducir el agua por encaña dos ó conductos, ú obligarla á que entre poellos. Aquam per tubos deducere. || Poner cañas que formen vallado para sostener las plantas, como se hace en los ties tos de claveles. Arundinea crate vallare. || Devanar la seda, lana ó estambre en las canillas para ponerlas en la lanzadera. Se ricum in cannis glomerare ENCANAR. V. n. Crecer la caña de los panes hast el punto de descubrir læ espiga. Usase tambier como reciproco. Segetes in calamum adolere. ENCAÑIZADA [pág. 353] ENCAÑIZADA. s. f. Especie de corral ó ataja dizo que se hace con canas en las lagunas, rios ó mar para mantener algunos pescados sin qu se puedan escapar. Septum arundineum. ENCANONADO [pág. 353] ENCANONADO, DA. p. p. de ENCAÑONAR. ENCAÑONAR [pág. 353] ENCAÑONAR. v. n. Echar cañones las aves ya sea la primera vez que crian pluma, ó y cuando la mudan. Plumis indui, plumescere. || Componer alguna cosa formand cañones, como las vueltas almidonadas & Talierle, risas: Germare ENCANONAR. V. a. Dirigir 6́ encaminar alguna cosa para que entre por algun canott. In tubun dirigere. EN CAÑON AR. Entre tejedores es lo mismo que encañar ó encanillar. ENCANUTADO [pág. 353] ENCANUTADO, DA. p. p. de ENCANUTAR. ENCAÑUTAR [pág. 353] ENCAÑUTAR. v. a. Poner alguna cosa en figura de canuto. In tubuli formam aptaré. || V. n. Lo mismo que ENCAÑAR los panes ENCAPACETADO [pág. 353] ENCAPACETADO, DA. adi. El que lleva ó usa capacete ó yelmo. Galeatus. ENCAPACHA DO, DA. P. P. de ENCAPACHAR ENCAPACHADURA [pág. 353] ENCAPACHADURA. s. f. El conjunto de capachos que se ponen llenos de aceituna para que apretándolos la viga salga el aceite. Sportularum cumulus oleis plenarum. ENCAPACHAR [pág. 353] ENCAPACHAR. v. a. Poner ó guardar alguna cosa en el capacho. Dicese comunmente de la aceituna, que despues de molida se poné en capachos para que la exprima la viga. In sportulis immissio. || g. And. Recoger todos los sármientos de una cepa, atandolos y formando con ellos una especie de capa ó cubierta, poniendo lo mas espeso de ella hácia donde da el sol para resguardar de el los racimos. Vites relira EÑCAPADO, DA. adl El que trae capa puesta. Palliatas, pallio indatus ENCAPAZADO. DA. p. p. de HNCAPAZAR. ENCAPAZAR [pág. 353] ENCAPAZAR. V. a. Lo mismo que ENCAPERUZADO [pág. 353] ENCAPAENCAPERUZADO, DA. adj. fami. Et que tiene la caperuza puesta. Cucællatus ENCAPILLADO; DA. P. P. de ENC XFILLARSE. ENCAPILLARSE. V.. r. met. fam. Ponerse alguna ropa, particularmente cuando se echa por la cabeza, como la camisa. Caput taducre, cooperire ENCAPIROTADO [pág. 353] ENCAPIROTADO, DA. adi. El que lleva puesto capirpte. Cucullatus. ENCAPONADO [pág. 353] ENCAPONADO. adj. ant. Lo mismo que ACAPOENCAPOTADQ, DA. P. P. de ENCAFOTAR y ENCAPOTARS ENCAPOTADURALA [pág. 353] ENCAPOTADURALA f. Lo mismo que SOnRE ENCAPOTAMIENTO. s. m. Lo mismo que so BRECEJO ENCAPÔTAR. v. a. Cubrir con el capete. Pallio tegere ENCAPOTARSE [pág. 353] ENCAPOTARSE. V. F. met. Poner el rostro ceñudo y con sobrecejo. Froutem caperare, torvis oeulis aspicere. || Se dice del cielo, alre, atmósfera &c. cuando se cubre de nubes, en especial si son negras ó tempestuosas. Dencis nubibus tegi. || Bajar el caballo la cabeza demasiado arrimando al pecho la boca. Caput demittere ENCAPRICHADO [pág. 353] ENCAPRICHADO, DA. p. p. de ENCAPRICHARSE. ENCAPRICHARSE [pág. 353] ENCAPRICHARSE. V. r. Obstinarse en sostener el capricho propio. Suae sententiae tenaciter adhaerer, ENCAPUCHADO, DA. P. p. de ENCAPUCHAR ENCAPUCHAR [pág. 353] ENCAPUCHAR. V. a. Cubrir ó rapar alguna cosa con capucho. Cucullo tegere. ENCAPUZADO [pág. 353] ENCAPUZADO, DA. p. p. de ENCAPVZAR. ENCAPUZAR [pág. 353] ENCAPUZAR. v. a. ant. Cubrir con capuz. Lugubri veste induere. EÑCARA [pág. 353] EÑCARA. adv. m. y t. ant. Lo mismo que AUN, ENCARADO [pág. 353] ENCARADO, DA. p. p. de ENCARAR. BIEN Ó MAL ENCARADO. El que tiene buena ó mmlh cara. Puibner, vel’aljormis fâcrì. ENCARAMADO, DA. P. p. de ENCARAMAR. ENCARAMADURA [pág. 353] ENCARAMADURA. s. f. ant. La àccion y efecto de encaramar ó encaramarse. Fastigatio. ENCARAMAR [pág. 353] ENCARAMAR. v. a. Levantar y subir alguna cosa, ó ponerla sobre otras. Usase tambien como reciproco. Fastigare, attollere. || met. fam. Elevar, colocar en puestos altos y honorificos. Elevare, extollere. || ant. Alabar, encarecer con extremo. Extotlere, exaggerare. ENCARAMIENTO [pág. 353] ENCARAMIENTO. S. m. La accion ó efecto de encarar ó encararse. Visùs directio, ENCARAMILLOTADO [pág. 353] ENCARAMILLOTADO, DA. p. p. de ENCARAMILLOTAR ENCARAMILLOTAR [pág. 353] ENCARAMILLOTAR. V. a. ant. Lo mismo que ENCARAMAR. ENCARAR [pág. 353] ENCARAR. v. n. Ponerse cara á cara, enfrente y cerca de otro. Usase tambien como reciproco. Facie ad faciem intueri. || Con los nombres la SaETA, ARCAmoz ac. f. apuntar, dirigir á alguna parte la punteria. In scopum collineare. ENCARATULADO, Da p.p. de -2 2̀db. ENCARATULARSE [pág. 353] ENCARATULARSE- V. r. Cubrirse la cara con mascarilla ó caratula. Larva indui. ENCARCAVINADO [pág. 353] ENCARCAVINADO, DA. p. p. de ENCARCAENCARCAVINAR. V. a. Meter ó poner á̀ alguno en la carcavina ENCARCAVINAR. Henchir ó llenar la cabeza de mal olor, como el que sale de las carcavas. Foetore offundere, afficere, turbare. ENCARCAJADO [pág. 353] ENCARCAJADO, DA. adj. ant. que te aplicaba al que llevaba carcax. Pharetratus. ENCARCELACION [pág. 353] ENCARCELACION. S. F. La accion o efecto de encarcelar. In carcerem conjectio, immis sio. ENCARCELADO, DA. P.. P. de ENCARCVIAR. ENCARCELAR [pág. 353] ENCARCELAR. v. a. Poner a alguno preso en la carcel. In carcerem consicere, detrudere, carceri mancipare ENCARCELAR. Carp. Poner dos tablas ó maderogrecien encolados entre una pieza de madera que llaman carcel, y los.sujeta para que pegue bien la cola. Comprimere, coustringere. ENCARCERADO, DALp. p. de ENCANCERAR. || V. a. ant. Lo mismo que ENCARCELAR ENCARECEDOR. RA. 2. m. y f. El que ancarece ó exagera. Amplificator, laudator ENCARECER [pág. 353] ENCARECER. v. a Subiy de precio, hacer cara alguna mercancia. Rerum pretium augere. || mét. Ponderar, exagerar, alabar mucho alguna cosa. Exteilere, laudibes efferre, amplificare ENCARÉCÍDAMENTE. àdv. m. Con encarecimiento. Impensè, summè, nimium ENCARECIDÍSIMAMENTE [pág. 353] ENCARECIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ENCARECIDAMENTE. Palde impensè, amplissimè ENCARECIDÍSIMO [pág. 353] ENCARECIDÍSIMO, MA. adj. sup. de ENCARECIDO. Valde impensas, amplissimus. ENCARECIDO [pág. 353] ENCARECIDO, DÁ. p. p. de ENCARECER. ENCARECIMIENTO. E. RI La accion y efecto de encarecer. Pretii auctio, augmentum. CON ENCARECIMIENTO. mod. adv. Con instancia empeño. Impensè, mag nopere EÑCARESCIDO, DA. p. P. de ENCARESCER. ENCARESCER [pág. 353] ENCARESCER. v. a. ant. Lo mismo que ENCAENCARGADAMENTE. adv. m. ant. Encarecidamente, con encargo y empeño. Impensè, magnopere ENCARGADISIMO [pág. 353] ENCARGADISIMO, MA. adj. sup. de EECARGADO. Valde commendatus. ENCARGADO, DA. P. p. de ENCARǴAR. ENCARGAMIENTO [pág. 353] ENCARGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENCARGO. ENCARGAR [pág. 353] ENCARGAR. v. a. Encomendar, poner alguna cosa al cuidado de alguno. Usase tambien como reciproco. Commendare, committere, iniungere ENCARGAR. ant. Instar, estrechar, estimular. Instant, urgere. ENCARGO [pág. 353] ENCARGO. s. m. La accion y efecto de encargar, y tambien la cosa encargada. Commendatio, mandatum, munus, negotium. ENGARCO [pág. 353] ENGARCO. Lo mismo que CARGO Ó EMPLEO. ENCARIÑADO, DA p. p. de ENCARITAR. ENCARIÑAR [pág. 353] ENCARIÑAR. v. a. Aficionar, dispertar ó excitar cariño. Usase mas comunmente como reesproco. Amore, studio afficere, amore, studio affici. ENCARNA [pág. 353] ENCARNA. s. f. Mont. La accion de cebar los perros en las tripas del venado muerto. Inescatio ENCARNACION [pág. 353] ENCARNACION. s. f. El acto misterioso de haber tomado carne humana el Verbo Divino en las entrañas virginales de María Santisima. Divnir v'érot iritarnactti. || El color de carne con que se pintan los rostros de las figuras humanas. Color carneus, ruber ENCARNACION DE PULIMENTO. La que está bruñida y lustrosa. Polita picturae incarnatie. ENCARNACION MATE Ó DE PALETILLA. La que no está bruñida. Impoltta pictur ae incarnatio. ENCARNADINO [pág. 353] ENCARNADINO, NA. adj. que se aplica al color encarnado bajo. Subruber. ENCARNADO, DA. P. P. de ENCARNARYEN . CARNARSE. EMCARNADO [pág. 353] EMCARNADO. adj. Se aplica al color de carne que tiene comunmente la misma acepcion que COLORADO. Ruber, carneus ENCARNADO [pág. 353] ENCARNADO. S. m. El color de carne que se da á las estatuas ENCARNADURA [pág. 353] ENCARNADURA. s. f. El estado ó calidad que tiene la carne en un cuerpo vivo con respecto á la curacion de heridas ; y asi se dice : Pedro tiene mala ó buena ENCARNADURA. Carnis proprietas, naturu. ERCLÁRADURA [pág. 353] IRCLÁRADURA. El efeeto que hace en la carn. a Zattumento que la hiexe y penetra Valnas ENCARNADURA. ant. Mont. La accion de encarnarse el perro en la caza. Inescatio ENCARNAMIENTO [pág. 354] ENCARNAMIENTO s. m. El efecto de encarnar ó criar carne la herida cuando se va me jorando. Carnis renovatio, recuperatio. ENCARNAR [pág. 354] ENCARNAR. V. n. del cual se usa para signi ficar la accion maravillosa de haber tomado carne humana el Verbo Divino. Incarnari humanam carnem induere. || Criar carne cuando se va mejorando y sanando una herida. Carnem accrescere, co alescere. || Meterse é introducirse por la carne la saeta, espada ú otra arm. Carnem tranefo dere, carni infigi. || met. Hacer fuerte impresion en e ánimo de alguno una cor ó especie. Aliqure vehementer affici ENCARNAR. Mont. Cebarse el perro en la caz que coge, sin dejarla hasta que la mata. Caniin praedam acerba et vehemens insectatio usque ad internecionem. || v. a. Mont. Cebar al perro en una res muerta para acostumbrarle á que se encar nice. Canes oblato cibo ad praedam allicere. || Pint. Dar el color de carne à las es culturas con la mixtura que se llama ENCAR NACION. Nuda cor poris humani carneis colo ribus exprimere ENCARNARSE [pág. 354] ENCARNARSE. V. r. met. Mezclarse, unirse, incorporarse una cosa con otra. Conjungi, copulari, conglutinari, immisceri ENCARNATIVO [pág. 354] ENCARNATIVO, VA. adj. Cir. Se aplica 41 medicina que sirve para limpiar las materia en las llagas á fin de que purificadas y limpia puedan criar carne. Usase como sustantivo er ambas terminaciones. Medicamentum quo ul cera purgantur et tarne induuntur. ENCARNÉ [pág. 354] ENCARNÉ. s. m. El primer cebo que se da á lo perros de la res muerta en monteria, que regularmente suele ser de las entrañas y la sangre. Inescatio. ENCAR NECER. V. n. Tomar carnes, hacerse mas corpulento y grueso. Pinguescere, glisce re, impinguar ENCARNECIDO [pág. 354] ENCARNECIDO, DA. p. de ENCARNECER. ENCARNIZADO [pág. 354] ENCARNIZADO, DA. p. p. de ENCARNIZAR y ENCARNIZARSE ENCARNIZADO. adj. Encendido, ensangrentado, de color de sangre ó carne. Dicese mas comun mente de los ojos. Inflammatus, oculi sanguine suffasi ENCARNIZAMIENTO [pág. 354] ENCARNIZAMIENTO. S. m. El acto de cebar se en la carne devorándola con ansia, comhacen los lobos y perros hambrientos cuando degüellan alguna res. Carnis devoratio, avi dis sima edacitas, ingluvies ENCARNIZAMIENTO. met. Crueldad con que al guno se ceba en la sangre, infamia ó daño de otro. Immanitas, fera sacvitia. ENCARNIZAR [pág. 354] ENCARNIZAR. v. a. Cebar algun perro en la carne de otro animal para que se haga fiero. In escart, carne cibari ENCARNIZAR. met. Encruelecer, irritar, enfurecer. Irritare, concitare, ad iracundiam provocare. ENCARNIZARSE [pág. 354] IMCARNIZARSE. V. 1. Cebarse con ansia y exceso en la carne los lobos y animales hambrientos cuando matan alguna res. Tambien se dice de otros animales, que despues que han probado y gustado la carne se ceban y encarnizar en ella. Inescari carni, carnei avidissime devorare. ENCARNIZARSE. met. Mostrarse cruel contra al guno cebándose contra su vida, y en perjudi car á su opinion ó sus intereses. Furere in ali quem, irasci, des aevire. ENCARO [pág. 354] ENCARO. s. m. El acto de mirar con algun gé nero de cuidado y atencion á otro. Attentuintuitus, oculorum intentio ENCARO. La accion ó el modo de encarar ó apun tar el arma, ó la misma punteria. Dirictio, collineatio. || Escopeta corta, especie de trabuco Brevius scloppetum. ENCARRILLADO [pág. 354] ENCARRILLADO, DA. p. p. de ENCARRILLAR y ENCARRILLARSE ENCARRILLAR [pág. 354] ENCARRILLAR. v. a. Encaminar, dirigir y enderezar alguna cosa, como carro, coche &c para que siga el camino que debe. Viam monstrare, indicare, in viam reducere. || met. Dirigir por el rumbo ó por los trámites que encaminan al acierto alguna pretension ó dependencia que por torpeza, ignorancia ó malicia del que la manejaba iba por un camino que estorbaba su logro ó dilataba su conclusion. Dirigere, res bene gerere. ENCARRILLARSE [pág. 354] ENCARRILLARSE. V. r. Enredarse la cuerda ó soga del carrillo o garrucha saliendose del carri hácia las asas, de modo que se imposibilita el movimiento de la garrucha. Funem in trochlea intricari. ENCARROÑADO [pág. 354] ENCARROÑADO, DA. p. P. de ENCARRONAR ENCARROÑAR [pág. 354] ENCARROÑAR. v. a inficionar y ser causde pudrirse alguno. Usase tambien como réciproco. Inficere, corrumpere. ENCARRÚJADO [pág. 354] ENCARRÚJADO, DA. p. p. de ENCARRUENCARRUJADO. S. m. ant. Especie de labor que se usaba en algunos tejidos de seda, como tet ciopelos &c· Texti serici opus daboratius. || Germ. Toca de muger. ENCARRUJARSE [pág. 354] ENCARRUJARSE. V. r. Retorcerse, ensortijarse, como sucede en el hilo cuando está muy torcido, en el cabello cuando es muy crespo ó en las hojas de algunas plantas y árboles que naturalmente se retuercen- Implicari, iutricari, retorqueri. ENCARTACION [pág. 354] ENCARTACION. S. E Lo mismo que EMPADRONAMIRTO. Llámase asi porque se hace en virtud de carta de privilegio. || El reconocimiento de sujecion ó vasallage que hacen al señor los pueblos y lugares, pagándole por su dominio la cantida en que estan convenidos. Censui subiectio, ve ctigalium solutio. || El pueblo ó lugar que toma á al gun señor por su dueño, y le paga cierto ul buto por via de vasallage todo el tiempo que por tal le tiene. Vectigale, tributarium op pidum. ENCARTACIONES [pág. 354] ENCARTACIONES. p. Ciertos pueblos de las mon tañas de Burgos, comarcanos í Vizcaya, quienes se comunicaron los privilegios y exen ciones de este señorio en virtud de cartas, privilegios de los reyes, por lo que se Ilama las ENCARTACIONES. Oppida provinciae pri vilegiis annumerata, addicta ENCARTADO [pág. 354] ENCARTADO, DA. p. p. de ENCARTAR YENCARTARSE. || adj. El natural de las encartacione, ó lo perteneciente: á ellas ENCARTADO. for. que se aplicaba al llamado por pregon para responder a alguna querella acusacion criminal, y por no querer venir a emplazamiento el juez le mandaba por prego nes que no entrase en el lugar ó tierra donde moraba ó de donde era natural. Proscriptus ENCARTAMIENTO [pág. 354] ENCARTAMIENTO. s. m. Proscripcion. Pro scriptio. || Condenacion hecha en rebeldia del reo que no ha querido parecer en jui cio, aunque ha sido llamado. Proscriptio, condemnatio. || El despacho judicial en que se contiene la sentencia de condenacion del reo ausente. Litteras proscciptorias. || Lo mismo que ENCARTACION ENCARTAR [pág. 354] ENCARTAR. V. a. Proscribir condenando er rebeldia algun reo despues de llamarle con bandos públicos. Proscribere. || Llamar á juicio ó emplazar á alguno por edictos y pregones. || Incluir en alguna dependencia, compañia ó negociado á uno. Incluadere, aascribere. || Incluir y sentar á uno ó muchos en los padrones ó matriculas para los repartimien tos y cargas onerosas de gabelas, tributos y servicios. Describere, recensere. ENCARTARSE [pág. 354] ENCARTARSE. V. r. En el juego de los naipes, en que se juega de compañeros, es tener las cartas ambos de un mismo palo, de manera que no se pueden descartar de otras que les perjudican. Lusoriis chartulis implicari ENCARTUJADO [pág. 354] ENCARTUJADO. :. m. Gurm. Toca de moges ENCASADO [pág. 354] ENCASADO, DA. p. p. de ENCASAR ENCASAMIENTO [pág. 354] ENCASAMIENTO. s. m. Lo mismo que NICnO ENCASAMIENTO. ». m. Reparo de las casa Domus reparatio. || Lo mismo que ENCASAMENTO, que es como mas comunmente se dice ENCASAR [pág. 354] ENCASAR. v. a. Cir. Volver un hueso á su lugar cuando se ha salido de su sitio. Os disjun ctum suo loco restituere. ENCASCABELADO [pág. 354] ENCASCABELADO, DA. adj. Lleno de casca beles, como se ve en los pretales que se ponen en los caballos enjaezados, ó en los machos de carga. Crepitaculis instructus ENCÁSQUETADO [pág. 354] ENCÁSQUETADO, DA. p. P. de ENCASQUETAR y ENCASQUETARSI ENCASQUETAR [pág. 354] ENCASQUETAR. V. a. Poner el sombrero gorra en la cabeza y encajarlo bien en ell, para que no se caiga facilmente. Capiti arete adstringere, obfirmare. || met. Hacer que uno crea y de asenso, á alguna cosa. Suadere, inducere ENCASQUETARSE [pág. 354] ENCASQUETARSE. V. T. Obstinarse en el concep te uns ver lecto de nemm cea en derd dos á las razones que puede haber en contrario. Tenaciter adhaerere, animum obfirmare. ENCASTADO [pág. 354] ENCASTADO, DA. p. P. de ENCASTAR ENCASTAR [pág. 354] ENCASTAR. V. a. Mejorar alguna raza ó casta de animales, mezclandolos con otros de mejor calidad y propiedades. Animalium genus melioris generis iscubationt propagare. || v. n. Procrear, hacer casta ENCASTILLADO, DA. P. p. de ENCASTILLAR y ENCASTILLARSE ENCASTILLADO [pág. 354] ENCASTILLADO. adj. met. Altivo y soberbio. Elatus, superbus ENCASTILLADOR [pág. 354] ENCASTILLADOR, RA. A. m. y f. El que se encastilla ENCASTILLAMIENTO [pág. 354] ENCASTILLAMIENTO. s. m. La accion y efecto de encastillarse. ENCASTILLAR [pág. 354] ENCASTILLAR. v. a. Fortificar con castillos algun lugar ó parage. Arce vil eastelto aliquem locum munire ENCASTILLAR. V. D. En las colmenas es hacer las abejas los castillos ó maestriles para sus reyes. Apum regibus celullas instruere. ENCASTILLARSE [pág. 354] ENCASTILLARSE. V. r. Encerrarse en un castillo hacerse allí fuerte para defendersé. Tambien significa acogerse à parages altos, asperos y fuertes como riscos y sierras para guarecerse, como hacen los foragidos. Cactello ec munire ENCASTILLARSE. met. Perseverar con teson y! veces con obstinacion en su parecer y dictamen, sin dar oidos á razones y persuasiones en contrario. Animum obfirmare, sude sententiatenaciter adhatrere ENCATARRADO [pág. 354] ENCATARRADO, DA. adi En alganas partes lo mismo que ACATARRADO ENCATIVADO [pág. 354] ENCATIVADO, DA. p. p. de ENCATIVAR ENCATIVAR [pág. 354] ENCATIVAR. v. a. ant. Lo mismo que Cavri ENCATUSADO, DA. P. P. de EXCATUSAR. ENCATUSAR [pág. 354] ENCATUSAR. V. 3. Lo mismo que ENCATVENCAUSTICO [pág. 354] ENCATVENCAUSTICO, CA. adj. Pint. que se aplica á la pintura hecha con fuego, de que hay varias especies. Encaustieus, encaus ticè factu ENCAUSTO [pág. 354] ENCAUSTO. ,. m. Pint. Adustion ó combustion. Se dice pintar aL ENCAUSTO pintar con adustion ó con el fuego, ya en sedas coloridas y desleidas, ya en marfil con punzon ó buril encendido, ó ya con colores metalicos sobre vidrio, barro ó porcelana. Encaustum, materia adusta ad picturam acta. Item encaustt, rmnas pirturar in que ignis adhibetur ENCAUSTO. Tinta roja con que en lo antiguo es cribian solo los emperadores. Atramentam rubrum. ENCAVADO [pág. 354] ENCAVADO, DA. p. P. de ENCAVARSE. ENCAVARSE [pág. 354] ENCAVARSE. V. T. Ocultarse el ave, conejo &c. en alguna cueva ó agujero. Animalia in latibulis abdi ENCEBADADO [pág. 354] ENCEBADADO, DA. p. p. de ENCEBADAR ENCEBADAMIÉNTO [pág. 354] ENCEBADAMIÉNTO. 2. m. Albeit. La enfermedad que contraen las bestias caballares por beber mucha agua despues de haber comido buenos piensos. Oppletto ENCEBADAR [pág. 354] ENCEBADAR. V. a. Dar á las bestias tanta cebada que les haga daño. Hordeo opplere, ENCEBADARSE [pág. 354] ENCEBADARSE. V. r. Albeit. Llenarse de cebada una caballeria, y beber despues mucha agua, de que contrae la enfermedad que llaman EXCEEBADAMIENTO. Hordeo oppleri ENCEBOLLADO [pág. 354] ENCEBOLLADO. s. m. Guisado que se hace de la carne del carnero, vaca y otras cosas dividida en trozos y mezclados con cebolla, y sazonados con clavo, canela, pimienta y azafran, rehogado todo con aceite. Caepe conditum ENCERA.A..-.C. ant..La misma que aannee. ENCEBRO [pág. 354] ENCEBRO. s. m. ant. Lo mismo que CEBRA. ENCELADO [pág. 354] ENCELADO, DA. p. p. de ENCELAR ENCELAR [pág. 354] ENCELAR. v. a. ant. Encubrir, esconder, ocultar. Celare, tegere. || Dar zelos á alguno. Zelotypia afficere. vezare. ENCELARSE [pág. 354] ENCELARSE. V. r. Concebir zelos de otra persona. Zelotypia affici, rivali invidere. ENCELLA [pág. 354] ENCELLA. s. f. El molde ó forma que sirve para hacer quesos y requesones. Ordinariamente son de mimbres ó estera. Fiscella casearia. ENCELLADO [pág. 354] ENCELLADO, DA. p. p. de ENCELLAR. ENCELLAR [pág. 354] ENCELLAR. v. a. Formar el queso ó requeson en la encella. Caseos efformare. ENCENAGADO [pág. 354] ENCENAGADO, DA. p. p. de ENCENAGARSE. || adj. Lo que está revuelto ó mezclado con cieno, como agua ENCENAGADA, charco ENCENAGAnO ENCENAGAMIENTO. 2 m. La accion y efecto de encenagarse y revolcarse en el cieno. In coeno volutatio ENCENAGARSE [pág. 354] ENCENAGARSE. V. T. Meterse en el cieno. In eme ualar. || met. Envolverse en vicios y torezas. In vitiis inmerg. ENCENCERRADO [pág. 355] ENCENCERRADO, DA. adj. El que trae cencerro, como algunos animales, para que con el ruido del cencerro se sepa donde estan. Crotalo instructas. ENCENDER [pág. 355] ENCENDER. V. a. Hacer que una cosa arda; y asi se dice: ENCENDER una vela, el carbon, la leña &c. Incendere. || Lo mismo que PECAR FUEGO, INCENDIAR ENCENDER. Causar ardor y encendimiento;» asi se dice: que el mucho ejercicio ENCIENDE la sangre, que los rayos del sol ENCIENDEN es aire &c. Usase tambien como reciproco. Accendere ENCENDER. met. Incitar, inflamar, avivar, enardecer a uno. Usase tambien como reciproco. Inflammare, concitare. ENCEN DIDAMENTE. adv. m. met. Con ardor, eficacia y viveza. Incensè, efficaciter. vividi ENCENDIDÍSIMO [pág. 355] ENCENDIDÍSIMO, MA. adj. sup. de ENCENDIDo. Ardentissimus. ENCENDIDO. DA. p. p. de ENCENDER. ENCENDIDO [pág. 355] ENCENDIDO. adj. Lo que es de un color encarnado muy subido. Dicese tambien del mismo color. Rubeus, fiammeus. ENCENDIENTE [pág. 355] ENCENDIENTE, p. a. ant. de ENCENDER. El que enciende. Accendens. ENCENDIMIENTO [pág. 355] ENCENDIMIENTO. s. m. El acto de estar ardiendo y abrasandose alguna cosa. Incendium, conflagratio. || Ardor, inflamacion y alteracion vehemente de alguna cosa espiritosa, çomo ENCENDIMIENTO de la côlera, de la sangre &c. Ardor, inflammatio. || met. Viveza y ardor de las pasiones humanas. Ardor, fervor. ENCENIZADO [pág. 355] ENCENIZADO, DA. p. p. de ENCENIZAR. ENCENIZAR [pág. 355] ENCENIZAR. V. a. Echar ceniza sobre alguna cosa. Cinere conspergere. ENCENSADO, DA. P. P. de ENCENSAR. ENCENSAMENTO [pág. 355] ENCENSAMENTO. 3. m. ant. Lo mismo que INCENSACION. ENCENSAR [pág. 355] ENCENSAR. v. a. ant. Lo mismo que INCENSAR. || ant. Lo mismo que ACENSUAR. ENCENSARIO [pág. 355] ENCENSARIO. s. m. ant. Lo mismo que INCENENCENSIO. s. m. ant. Lo mismo que INCIENSO. ENCENSUADO [pág. 355] ENCENSUADO, DA. p. p. de ENCENSUAR. ENCENSUAR [pág. 355] ENCENSUAR. v. a. ant. Lo mismo que ACENENCENTADO, DA. p. p. de ENCENTAR. ENCENTADOR [pág. 355] ENCENTADOR, RAL s. m. y f. El que encenta ó empieza alguna cosa. Incẽptor ENCENTADURA [pág. 355] ENCENTADURA, s. E. La accion y efecto de encentar. Inceptio. ENCENTAMIENTO [pág. 355] ENCENTAMIENTO. S. m. Lo mismo que Ex CENTADURA. || ant. Cortadura 6́ mutilacion de miembro. Mutilatio. ENCENTAR [pág. 355] ENCENTAR. V. a. Lo mismo que DECENTAR. || ant. Cortar ó mutilar miembro. Mutilare. ENCEPADO [pág. 355] ENCEPADO, DA. p. P. de ENCEPAR. ENCEPADOR [pág. 355] ENCEPADOR. S. m. Armer. El que tiene pou oficio encepar los cañones de las armas de fuego. En las fabricas es ofjcio aparte; pero lo armeros comunes son al mismo tièmpo Ex CEPADORES. Ligneam compagem scoppleto aptan ENCEPAR [pág. 355] ENCEPAR. V. a. fam. Meter à uno en el cepo. Ie compedes conjicere ENCETAR. Armer. Echar caja al cañon del arca buz ú otra arma de fuego. Ligneam compa gem scoppleto aptare. || V. n. Echar raices y árraigar bien en la tierra las plantas y los árboles. Radicare. radices emittere. ENCERADO, DA. P. p. de ENCERAR. ENCERADO [pág. 355] ENCERADO. S. m. El lienzo aderezado con cera, que sirve para resguardar del agua alguna cosa. Linteum inceratum, cera obdactum. || El lienzo ó papel que se pone en lavent anas para resguardarse del aire, aunque no este aderezado con cera. Linteum, vel papyrus aëris ingres sum impetiens. ENCE RADO. Emplasto compuesto con cera otr os ingredientes. Malagma, emplastrum incer atam. || adj. Lo que en el color se parece á la cera. Cereus. ENCE RADO. Lo mismo que ESPESO, TRARADOS asi se llaman los huevos pasados por aguque no estan duros. ENCERAMIENTO [pág. 355] ENCERAMIENTO. s. m. La accion de encerar alguna cosa, como papel, lienzo &c. ENCERAR [pág. 355] ENCERAR. V. a. Aderezar con cera y otros ingredientes alguna cosa para ciertos usos ó dal le lustre. Asi se enceran el lienzo, las botas &c. Cera induere. || Manchar con cera, como cuando las hachas ó velas gotean. Cera inquinare. ENCERCADO [pág. 355] ENCERCADO, DA. p. p. de ENCERCAR. ENCERCAR [pág. 355] ENCERCAR. V. a. ant. Lo mismo que CERCAR. ENCERCO [pág. 355] ENCERCO. s. m. ant. Lo mismo que CERCOENCERNADADO, DA. p. p. de ENCERNADAR. ENCERNADAR [pág. 355] ENCERNADAR. V. a. Lo mismo que ACERNAENCEROTADO, DA. P. p. de ENCEROTAR. ENCEROTAR [pág. 355] ENCEROTAR. v. a. Dar con cerote al hilo de zapateros, boteros &c. Cerota oblinire. ENCERRADERO [pág. 355] ENCERRADERO. S. m. El sitio donde se reco gen los rebaños cuando llueve, antes ó despue, de recien esquilados. Gregis clausum. claustrum. || Lo mismo que ENCIERRO. ENCERRADO [pág. 355] ENCERRADO, DA. p. p. de ENCERRAR Y ENCERRARSE. || adj. ant. Breve, sucinto. Brevis, concisus. ENCERRADOR [pág. 355] ENCERRADOR. s. m. El que encierra alguna cosa. Occlusor. || El que por oficio encierra el ga nado mayor en los mataderos. Taurorum ve hamum in lanienam deductor. ENCERRADURA [pág. 355] ENCERRADURA. s. f. Lo mismo que ENCERRAMIENTO. ENCERRAMIENTO [pág. 355] ENCERRAMIENTO. A m. La accion y efecto de encerrar. Occlusio ENCERRAMIENTO. Clausura, recogimiento. Clausura, claustrum. || ant. Lo mismo que CERCA. || ant. Coto ó término cerrado para pastos &c. Septum, locus occlusus. || ant. Lo mismo que ENCIERRO. ENCERRAR [pág. 355] ENCERRAR. V. a. Meter y poner à uno ó alguna cosa en parte segura para que esté guardada y resguardada. Includere, condere ENCERRAR. met. Incluir, contener. Includere, continere. || En el juego del revesino dejar á uno con las cartas mayores, de modo que precisamente ha de hacer todas las bazas que faltan; y en el de las damas poner al contrario en estado de que no pueda mover las piezas que le quedan. Concludere. ENCERRARSE [pág. 355] ERCERRARSE. V. I. met. Retirarse del mundo, recogerse en alguna clausura ó religion. Ir claustra se recipere ENCERRONA [pág. 355] ENCERRONA. s. f. Retiro y encierro voluntario de algunos en parage determinado part cosas regularmente sospechosas ó malas. Spontanens in abdita seces sue HACER LA ENCÉRRONA. f. Retirarse del trato ordinario por poco tiempo con algun designio. Se negotiis civilibus subducere, ab hominum frequentia recedere. ENCÉRTADO, DA. P. P. de ENCERTAR. ENCERTAR [pág. 355] ENCERTAR. v. a. ant. Lo mismo que ACERTAR. ENCESTADO [pág. 355] ENCESTADO, DA. p. p. de ENCESTAR ENCESTAR [pág. 355] ENCESTAR. V. a. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. Cista includere, condere. || Meter à alguno en un cesto: especie de pena vergonzosa que se uso antiguamente In cista. in corbe aliquem criminis ergo includere. || ant. Embaucar, engañar. Decipere, Acludere. ENCESTO [pág. 355] ENCESTO. s. m. ant. Lo mismo que INCESTO. ENCIA [pág. 355] ENCIA. S. f. La carne que cubré la quijada guarnece la dentadura. Gingiva. ENCÍCLICO [pág. 355] ENCÍCLICO, CA. adj. Lo mismo que CIRCULAR ENCICLOPEDIA [pág. 355] ENCICLOPEDIA. S. E Union de todas las cien cias, ó ciencia universal. Encyclopedia. ENCICLOPÉDICO [pág. 355] ENCICLOPÉDICO, CA. adi. Lo pertenecient, a la enciciopeuidi Ααδιιγτιοbadιαφ oettinenς. ENCIENSO [pág. 355] ENCIENSO. s. m. ant. Lo mismo que INCIENSO. ENCIENSOS [pág. 355] ENCIENSOS. p. ant. Lo mismo que AJENJoS. ENCIENTE. adV. t. ant. Antecedentemente, poco ha, antes. Modo, dudum, paulo ante. ENCIERRO [pág. 355] ENCIERRO. s. m. La accion y efecto de encerrar ó encerrarse. Inclusio, interclusio, ENCIERRO. Clausura, fecogimiento. Solitudo, recessus. || Prision muy estrecha, y en parte re tirada y solá de la chrcel, para que el reo no tenga comunicacion. Carcer, ergastatum. || El acto de traer los toros á̀ encerrar en el toril, y el mismo toril. Taurorum agitan dorum inclusio. ENCIMA [pág. 355] ENCIMA. adv. I. Lo mismo que SORRE ALCVNA COS t. Saper, supra ENCIMA. Mas afriba, en lugar ó sitio mas alto, elevado, como Fabio sentó sus reales EncinA de Lerida. Saper, supra. ENCIA [pág. 355] ENCIA. adv. m. Ademas, sobre otra cosa: como dio serenta reales y orres diez Escixa Practer: prasteraa ENCIMADO [pág. 355] ENCIMADO, DA. p. p. de ENCIMAR. ENCIMAR.v.a.ant. Poner en alto una cosa, ponerla sobre otra. Usase tambien como neutro. Erigere, extoliere, superimponere, eminere. ENCHEAR. ant. Acabar, terminar, finalizar. Perficere, absolvere EÑCIMERO, RA. adj ant. Lo que está ó se pone encima. Supęrimpositus. ENCINA [pág. 355] ENCINA. s. f. Arbol ramoso, que tiene el tronco macizo, las hojas aovadas oblongas, dentadas, blanquecinas por debajo, y que da por fruto das bellotas. Quercus ilex ENCINAL [pág. 355] ENCINAL. s. m. Lo mismo que ENCINAR. || s. m. El monte poblado de encinas. Quercet um ENCINILLA.S. E. d. de ENCINA. ENCINO [pág. 355] ENCINO. s. m. ant. Lo mismo que ENCINA. ENCINTADO [pág. 355] ENCINTADO, DA. p. p. de ENCINTAR. ENCINTAR [pág. 355] ENCINTAR. v. a. Adornar, engalanar con cintas alguna cosa. Taeniolis, vittis ornare. || Poner el cintero à los novillos. Funibus juvencum illaqueare. || ant. Lo mismo que INCITAR. ENCISO [pág. 355] ENCISO. S. m. El terreno de pasto adonde salen á pacer las ovejas luego que paren. Ager pascuus ENCLARADO, DA. P. P. de ENCLARAR. RUCLADAP....- an° Lo mismo que ACLARAR. ENCLARESCER [pág. 355] ENCLARESCER. V. a. ant. Lo mismo que Es CLARECER ENCLARESCIDO [pág. 355] ENCLARESCIDO, DA. p. P. de ENCLAUSTRADO [pág. 355] ENCLARESENCLAUSTRADO, DA. adj. Metido ó encerrado en claustro, convento ó monasterio. Claustro septus, interclusus. ENCLAVACÍON [pág. 355] ENCLAVACÍON. S. f. ant. El acto de enclavar ó fijar con clavo. Infixio. ENCÍAVADO [pág. 355] ENCÍAVADO, DA. p. p. de ENCLAVAR. || adi. Rlas. Se aplica al escudo partido ó cortado, cuando una de las partes enclava en la otra con una ó mas piezas largas cuadradas, cuyo número se debe señalar. Consiras ENCLAVADURA [pág. 355] ENCLAVADUR A. s. f. Lo mismo que CLAVAENCLAVADURA. La muesca ó hueco, por donde se unen dos maderos ó tablas. Scalptura, incisio, cavum conjunctioni aptatum ENCLAVAR [pág. 355] ENCLAVAR. v. a. Fijar ó asegurar con clavo una cosa en otra. Clavo infigere. || Introducir algun clavo en los ple manos de las caballerias hasta llegar á la carne al tiempo de herrarlas. || met. Lo mismo que TRASPASAR. || ant. met. Lo mismo que CLAVAR por engañar EŃCLAVAZON. s. f. ant. Lo mismo que CLAENCÉAVIJADO, DA. P. P. de ENCLAVIJAR ENCLAVIJAR [pág. 355] ENCLAVIJAR. V. a. Trabar una cosa con otra uniéndolas entre sí y como vnlazandolas. Conjangere, connectere. || Poner las clavijas á̀ un instrument0. Verticulis instruere. || Germ. Cerrar ó apretar. ENCLENQUE [pág. 355] ENCLENQUE. adi. Falto de salud, enfermizo, Usase tambien como sustantivo. Debilis, in firmus ENCLINADO. DA. D. p. de ENCLINARSE. ENCLINARSÉ [pág. 355] ENCLINARSÉ. V. T. ant. Lo mismo que INCLIENCIOCAR GENCOCLAR. V. n. Ponerse çlue ca una ave, como gallina, anade &c. Usas mas comunmente como reciproco. Glocitar. ad incubandum ENCIOQUECER. V. n. Lo mismo que ENCLOEÑCOBADO, DA. D. de ENCORAR. ENCÓBADOR [pág. 355] ENCÓBADOR, KA. E m. y rranr. AL-amuxque ENCUERIDOR ENCOBAR [pág. 355] ENCOBAR. V. n. Echarse las áves y animales oviparos sobre los huevos para empollarlos Usase tambien como reciproco. Avem incuba re ovis. ENCOBERTADO [pág. 355] ENCOBERTADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ENCUBERTADO ENCOBIERTA [pág. 355] ENCOBIERTA. s. f. ant. Lo mismo que ENCV BIERTA ENCOBIERTAMENTE [pág. 355] ENCOBIERTAMENTE. adv. m. ant. Lo mism que ENCUBIERTAMENTE. ENCOBIER TO, TA. P. p. de ENCOBRIR. ENCOBIJADO [pág. 355] ENCOBIJADO, DA. p. P. de ENCOBIJAR. ENCOBIJAR [pág. 355] ENCOBIJAR. V. 2. Lo mismo que COBIJAR. ENCOBRADO [pág. 355] ENCOBRADO, DA. adj. que se aplica a los m tales que tienen mezcla de cobre. Metallur aere cyprio, cupro mistum ENCORRA DO. Lo qué es de color de cobre. Cupr colorem referens ENCOBRIDOR [pág. 355] ENCOBRIDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mism uue metartpes *y. EASBRIENTE. P. a. aur. de ENCCRRRA. E que encubre, ENCOBRIMIENTO [pág. 356] ENCOBRIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENCURRIMIENTO. ENCOBRIR [pág. 356] ENCOBRIR. v. a. ant. Lo mismo que ENCUBRIR. ENCOGER [pág. 356] ENCOGER. V. a. Retirar contrayendo. Dicese ordinariamente del cuerpo y de sus miembros Contrahere, retrahere ENCOGER. met. Apocar el animo. Usase tambien como reciproco. Animum deprimere. ENCOGERSE [pág. 356] ENCOGERSE. V. r. Tener corte lad, ser corto de genio. Timiditate, pusillanimitate laborare. EÑCOGIDAMENTE [pág. 356] EÑCOGIDAMENTE. adv. m. Apocadamente con poco ánimo. Ignavè, timido, pusillo animo ENCOGIDO, DA. P. P. de ENCOGER y ENCO. ENCOGIDO [pág. 356] ENCOGIDO. adj. Corto de ánimo, apocado. Pusil, las, pusillanimis ENCÓGIMIENTO [pág. 356] ENCÓGIMIENTO. s. m. El acto de encoger á encogerse alguna cosa. Contractio ENCOCIMIENTO. mét. Cortedad de ánimo. Pusil lanimitas, timiditas. ENCOHETADO, DA p. p. de ENCORETAR. ENCOHETAR [pág. 356] ENCOHETAR. V. a. Cubrir con cohetes algur animal, y de ordinario se hace con los toros es ta operacion. Igne mis sili crepitante tauros ve rare ENCOJADO, DA. P. P. de ENCOIAR y ENCOEÑCOJAR. v. a. Poner cojo á alguno. Úsase tam bien como reciproco. Claudum facere, vel sieri ENCOJARSE [pág. 356] ENCOJARSE. V. F. met. Caer enfermo, fingirse en fermo. Aegrotare, morbum simulare, ENCOLADO [pág. 356] ENCOLADO, DA. p. p. de ENCOLAR. ENCOLADURA [pág. 356] ENCOLADURA. S. f La accion de encolar ó pegar con cola una cosa con otra. Conglutinatio ENCOLAMIENTO [pág. 356] ENCOLAMIEN TO. S. m. La accion ó efecto de encolar. Conglutinatio. ENCOLAR [pág. 356] ENCOLAR. V. a. Pegar alguna cosa con cola Conglutinare, glutinare. ENCOLERIZADO [pág. 356] ENCOLERIZADO, DA. p. p. de ENCOLERIEAR ENCOLERIZ,IR. v. a. Hacer que alguno se por ga colerico. Usase tambien como teciproco. Ir ritare, furore afsitere, excandescere. ENCOMNRADO [pág. 356] ENCOMNRADO, DA. p. p. de ENCOMBRARSE ENCOMBRARSE [pág. 356] ENCOMBRARSE. V. r. ant. Lo mismo que En CUMRRARSE ENCOMEN DABLE. adj. Lo que se puede encomendar ó dar en encomienda. Quod commendari potest. ENCOMENDADO. DA. P. p. de ENCOMENDAN y ENCOMENDARSE EYCOMEN DADO. S. m. En las órdenes militares e vasallo ó dependiente del comendador. Clienfidaciariu ENCOMENDAMIENTO [pág. 356] ENCOMENDAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que MANDAMIENTO ENCOMENDAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENCOMIENDA Ó ENCARCO. ENCOMENDAR [pág. 356] ENCOMENDAR. v. a. Encargar á otro alguna cosa para que la haga o cuide de ella. Cemmendare, committere ENCOMENDAR. Dar encomienda, hacer comendador a alguno. Equestris ordinis censum ali cui donare. || ant. Recomendar, alabar alguna cona. Commendar. || V. n. Llegar á rener, encomienda de orden. Equestris ordinis censum obtinere adipisci. ENCOMENDARSE [pág. 356] ENCOMENDARSE, V.F. Entregarse en mano de otro y fiarse de su amparo. Sese alicui in clientelan et fidem commen iare ENCOMENDARSE. Enviar recados ó memorias. Sa lutem alious dicere, salvere aliquem jubere. ENCOMENDERO [pág. 356] ENCOMENDERO. :. m. El que lleva encargode otro, y se obliga á dar cuenta y razon de lo que se le encarga ó encomienda. Fideicommissarius, negotrator ENCOMENDERO. El que por merced real tiene indios encomendados ENCOMENZADO [pág. 356] ENCOMENZADO, DA. p. p. de ENCOMENZAR ENCOMENZAMIENTO [pág. 356] ENCOMENZAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PRINCIPIO ENCOMENZAR [pág. 356] ENCOMENZAR. V. a. ant. Lo mismo que co MENZAE ENCOMIASTICO [pág. 356] ENCOMIASTICO, CA. adj. Lo que alaba ó contiene alabanza. Laudativus ENCOMIENDA [pág. 356] ENCOMIENDA. s. f. Encargo. Mandatum, commendatio. || Dignidad dotada de renta compe tente que en las órdenes militares de Santiago Calatrava &c. se da à algunos caballeros. Be. neficii ecclesiastici equitibus militarium ordinum conces sio fiduciaria. || La cruz bordada ó sobrepuesta que llevan los caballeros de las órdenes milita res en la capa o vestido. Equitum militar iun orainum insign ERCORTENDA- Él lugar, territorio y rentas de la dignidad ó encomienda. Beneficii ecclesiastici equitibus militarium ordinum concessi territorium. || Merced ó renta vitalicia que se da sobre algun lugar, heredamiento ó territorio. Pensio, stipendium. || Récomendacion, elogio. Laus, commendatio. || Amparo, patrocinio, custodia. Patrocinium, custodia, protectio. ENCOMIENDAS [pág. 356] ENCOMIENDAS. p. Recados, memorias. Commendatio, salutatio, salutis mirsid ENCOMIO [pág. 356] ENCOMIO. s. m. Alabanza. Praeconium, laus ENCOMPADRADO, DA. P. de ENCOMFAENCOMPADRAR. V. n. fam. Contraer compadrazgo, y por extension familiarizarse, ser muy amigos. Affinitatem contrahere ex sacribaptis mi fontibus exortam, vel amicitiam inire ENCOMPÄSADO, DA. p. p. de ENCOMPASAR ENCOMPASAR [pág. 356] ENCOMPASAR. v. a. ant. Lo mismo que cox ENCOMUNALMENTE [pág. 356] ENCOMUNALMENTE. adv. m. ant. Comunmente. Communiter ENCONADO [pág. 356] ENCONADO, DA. p. p. de ENCONAR. || adi. ant. Tenido ó manchado. Tinctus, mistus, infectus. ENCONAMENTÓ [pág. 356] ENCONAMENTÓ. 2. m. ant. Lo mismo que ENCONAMIENTO ENCONAMIENTO [pág. 356] ENCONAMIENTO. S. m. Inflamacion de alguna parte del cuerpo que està lastimada por algun accidente de herida, araño, espina &c. Trritatio, exacerbatio. || met. Lo mismo que ENcONO. || ant. Lo mismo que VENENO. ENCONAR [pág. 356] ENCONAR. v. a. Inflamar, poner de peor calidad la llaga ó parte lastimada del cuerpo. Ex ulcerare. || met. Irritar, exasperar el ánimo. Irritare. exas perare. ENCONÍA [pág. 356] ENCONÍA. s. f anr. Lo mismo que ENCONO. ENCONO [pág. 356] ENCONO. s. m. Mala voluntad, rencor arraiga do en el animo. Animi lrritatio, malevolentia ENÇONOSO. adj. met. Perjudicial, nocivo. No xius, damnosus. ENCONOSO [pág. 356] ENCONOSO. El que es propenso á tener mala Voluntad á los demas. Malevolus. ENCONREADO, DA. P. P. de ENCONREAR. ENCONREAR [pág. 356] ENCONREAR. V. a. Echar en la lana la canti dad de aceite con que se prepara para el cardado ENCONTINENTE. AdV. L. ant. Lo mismo que INCONTINENTI. ENCONTRABLE [pág. 356] ENCONTRABLE. adi. ant. Lo que se encuentra con otra cosa. Adversus, obvius, ex adverso, ex opposito incedens ENCONTRADAMENTE. AdV. m. Lo mismo que OPUESTAMENTE ENCONTRADIZO [pág. 356] ENCONTRADIZO, ZA. adj. Lo que se encuentra con otra cosa ó persona. Obvius. HACERSE ENCONTRADIZO. f. Buscar á uno para encontrarle sin que parezca que se hace de in tento. St se obvium fingere, simulare. ENCONTRADO, DA. P. P. de ENCONTRAR y ENCONTRARSE ENCONTRADO [pág. 356] ENCONTRADO. adj. Lo que está puesto enfrente de otro. Adversus, oppositui. ENCONTRAR [pág. 356] ENCONTRAR. V. 2 Llegar adonde está alguno, alcanzarle. As sequi, pertingere, invenire. || Hallar. Invenire, reperire. || V. n. Topar uno con otro. Obviam ire ENCONTRARSE [pág. 356] ENCONTRARSE. V. F. Oponerse, enemistarse uno con otro. Inimicitiam cantrahere. || Hallarse y concurrir juntas en ui mismo lugar dos ó mas personas. Concurrere, convenire. || Habländõ de làs opiñiônes , dictamenes &c. f. Opinar diferentemente, discordar unos de otros. Dis sentire. || Hablando de los afectos, las voluntades, los genios. f. lo mismo que con FORMAR ENCONTRON [pág. 356] ENCONTRON. s. m. El golpe que da uno á otro con el codo ó con el hombro, ó el que se da una cosa con otra cuando van impelidas. Occursus, offensio, impulsio ENCOPÉTADO [pág. 356] ENCOPÉTADO, DA. p. p. de ENCOPETAR. || adi. El que presume demasiado de si. Vanus jactator, ostentator. ENCOPETAR [pág. 356] ENCOPETAR. v. a. ant. Elevar en alto ó formar copete. Cacuminare, cacumen levare. ENCORACHADO [pág. 356] ENCORACHADO, DA. p. p. de ENCORACHAR ENCORACHAR [pág. 356] ENCORACHAR. v. a. Meter y acomodar en la coracha el género que se hã de conducir en ella. In coriaceo sacco immittere. ENCORADO [pág. 356] ENCORADO, DA. p. p. de ENCORAR. ENCORAJADO [pág. 356] ENCORAJADO, DA. p. p. de ENCORAJAR» ENCORAN ENCORAJAR.V. a. Dar valor, ánimo y corage ERCORAJARSE. V. L. Encendene en corage ó ea colerizarse mucho. Ercandest ere, inflammari. ENCORAR [pág. 356] ENCORAR v. a. Cubrir con cuero alguna cosa. Corio tegere. || Encerrar y meter dentro de un cuero alguna cosa. In corium immittere. || Hacer que las llagas crien cuero. Cutem producere ENCORAR. V. n. Criar cuero las llagas. Cute vulnera indui. ENCORAZADO [pág. 356] ENCORAZADO, DA. adj. Cubierto y vestidde coraza. Loricatus. || Lo que está cubierto de cuero. ENCORCHADO [pág. 356] ENCORCHADO, DA. p. p. de ENCORCHAR. ENCORCHAR [pág. 356] ENCORCHAR. V. a. Coger los enjambres de las abejas y cebarlas para que entren en las colmenas y fabriquen la miel. Ia alvearium immitteré ENCORCHETADO. DA. P. P. de ENCORCHETAR. ENCORCHETAR [pág. 356] ENCORCHETAR. v. a. Poner los corchetes. Uncinis instruere, ENCORDADO [pág. 356] ENCORDADO, DA. p. p. de ENCORDAR. ENCORDAR [pág. 356] ENCORDAR. V. a. Poner cuerdas a los instrumentos de música. Nervis, chordis iustruere, ENCORDAR. Apretar algun cuerpo con una cuerda dando muchas vueltas al rededor de él. Fune cingere, circumligare. ENCORDELADO [pág. 356] ENCORDELADO, DA. p. p. de ENCORDELAR. ENCORDELAR [pág. 356] ENCORDELAR. V. a. Poner cordeles á alguna cosa ó atarla con ellos. Funibus ins truere, funibus lizare, vincire. ENCORDONADO [pág. 356] ENCORDONADO, DA. p. p. de ENCORDONAR. || adj. Lo adornado con cordones. Torulis instructus, ornatus ENCORDONAR [pág. 356] ENCORDONAR. V. a. Poner y echar cordones á alguna cosa, como a una bolsa. Torulis instruere, resticulis munire. || Atacar con cordon la cotilla, jubon &c. Resticulis constringere. ENCORECER [pág. 356] ENCORECER. V. a. Hacer que crie cuero la llaga. Cutem productre. || V. H. Lo mismo que ENCORAR. ENCORIACION [pág. 356] ENCORIACION. S. f. La accion y efecto de encorarse una llaga ENCORNIJAMÉNTO [pág. 356] ENCORNIJAMÉNTO. s. m. Lo mismo que con NIJAMENTO ENCORNUDADO, DA. D. p. de ENCORNUDAR ENCORNUDAR [pág. 356] ENCORNUDAR. V. a. met. Hacer cornudo á alguno. Cornutum facere, torum vivlare. || V. n. Echar ó criar cuernos. Cornua emittere, producere ENCOROZADÓ [pág. 356] ENCOROZADÓ, DA. p. p. de ENCOROZAR. ENCOROZAR [pág. 356] ENCOROZAR. V. A. Poner la coroza á uno por afrenta. Infami cucullo instruere, ENCORPORADO [pág. 356] ENCORPORADO, DA. p. p. de ENCORPORAR. ENCORPORADURA [pág. 356] ENCORPORADURA. s. f. ant. Lo mismo que INCORPORACION ENCORPORAMIENTO [pág. 356] ENCORPORAMIENTO. 2 m. ant. Lo mismo que INCORPORACION. ENCOR PORAR. v. a. ant. Lo mismo que INcon ENCORRALADO, DA. P. P. de ENCORRALAR ENCORRALAR [pág. 356] ENCORRALAR. V. 2. Meter y guardar en e corral. Dicese especialmente de los ganados Intra septa concludere. ENCORRÉR [pág. 356] ENCORRÉR. v. n.ant. Lo mismo que INCURRIR. ENCORRIDO [pág. 356] ENCORRIDO, DA. p. p. de ENCORRER. ENCORRIMIÉNTO [pág. 356] ENCORRIMIÉNTO. s. m. ant. La accion y efecto de incurrir. ENCORTADO, DA. P. P. de ENCORTAR. ENCORTAMIENTO [pág. 356] ENCORTAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que ACORTAMIENTO. ENCORTAR [pág. 356] ENCORTAR. V. a. ant. Lo mismo que ACORTAR ENCORTINADO [pág. 356] ENCORTINADO, DA. p. p. de ENCORTINAR ENCORTINAR [pág. 356] ENCORTINAR. v. a. Colgar y adornar con cor tinas un cuarto, casa, edificio &c. Cortini. instruere, ornare. ENCORVADA [pág. 356] ENCORVADA. 2. f. La accion de dõblar y torcer el cuerpo poniendole inclinado y corvo Incurvatio, inclinatio ENCORVADA, Danza descompuesta que se hace torciendo el cuerpo y los miembros. Chorea his panicae genus ENCORVADA. Mata que produce unas hojas como las de los garbanzos, y ciertas vainillas manera de cornezuelos, en los cuales se encierra una simiente roja y semejante á la segur aguda por los dos lados. Securidaca HACER LA ENCORVADA. f. met. Fingir enferme dades para evadirse de alguna ocasion y lance á que no se quiere concurrir. Demissionem morbum fingere, simulare. ENCORVAD̃O. DA. P. p. de ENCORVAR Y EN CORVARSE ENCOR VADUR A. s. f. El torcimiento y accior de poner ó estar una cosa en figura corva torcida. Curvitas, curvatura ENCORVAMIENTO [pág. 356] ENCORVAMIENTO. s. m. Ló mismo que EN. CORVADURA ENCORVAR [pág. 356] ENCORVAR. V. a. Doblar y toicer alguna có sa poniendola corva. Incurvare ENCORVARSE [pág. 357] ANCORVARSE. V. T. met. ant. Inclinarse, ladear se, apasionarse sin razon á una parte mas que à otra. In partes alicujus inclinari, deflecti. ENCOSADURA [pág. 357] ENCOSADURA. S. f. p.And. La costura con que se pega el lienzo delgado con otro basto. Hay ENCOSADURA en las camisas que Ilaman galle gas propias de mugeres ordinarias, cuya mitad de medio cuerpo arriba es de lienzo del gado, y la mitad de medio cuerpo abajo es de Tienzo basto. Inaequalium linteorum sutura ENCOSTADO, DA. P. p. de EFCOSTARSE. ENCOSTARSE [pág. 357] ENCOST ARSE. V. F. ant. Náut. Lo mismo que ACOSTARSE. ENCOSTRADO. DA. P. P. de ENCOSTRAR. ENCOSTRADURA [pág. 357] ENCOSTRADURA. S. E La cubierta formad, de costra, como la de un pastel, una torta &c Incrustatio. ENCOSTRAR [pág. 357] ENCOSTRAR. V. a. Cubrir con costra alguna cosa, como un pastelon &c. Incrustare. || Echar una costra ó capa á alguncosa para su resguardo ó conservacion. Crusta tegere ENCOVADO. DA. P. P. de ENCOVAR. ENCOVADURA [pág. 357] ENCOVADURA. S. F. La accion y efecto de encovar. In cryptam immissio ENCOVAR [pág. 357] ENCOVAR. V. a. Meter ó encerrar alguna cosen una cueva ó hueco. Usase tambien como reciproco. In cryptam immittere, in specum inducere. || met. Guardar, encerrar, contener. Continere, servare. || met. Encerrar, obligar á alguno ocultarse. Usase tambien como reciproco. Claudere, concludere, includere. ENCRASADO, DA. P. P. de ENCRASAR. ENCRASAR [pág. 357] ENCRASAR. v. a. Poner crasa ó espesa alguna cosa liquida. Incrassare, spissare. ENCRESCIMIENTO [pág. 357] ENCRESCIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que CRECIMIENTO o aumento de alguna cosa. ENCRESPADO, DA. P. p. de ENCRESPAR. ENCRESPADOR [pág. 357] ENCRESPADOR. s. m. Instrumento que sirve para encrespar y rizar el cabello. Instrumentum cris pandae comae, calamistrum. ENCRESPADURA [pág. 357] ENCRESPADURA. s. f. La accion de encrespar ó rizar el cabello. Crispatio. ENCRESPAMIENTO [pág. 357] ENCRESPAMIENTO. s. m. El efecto de erizar. se el cabello por susto ó miedo. Capillorum prae metu erectio. ENCRESPAR [pág. 357] ENCRESPAR. V. a. Ensortijar, rizar el cabello. ENCRÉSPARSE [pág. 357] YNCRÉSPARSE. V. F. met. Se dice del mar cuando las olas conmovidas de la furia del viento se elevan. Tumescere, agitari. || Agitarse, enardecerse, alterarse las pasiones del animo. ENCRESPARSR. Crecer la indisposicion y disguto entre algunas personas, levantándose entre ellas diferencias ó disensiones, enredarse la dependencias ó negocios que se tratan. Vehementer agitari, commoveri, ardere. ENCRESPO [pág. 357] ENCRESPO. s. m. ant. La accion y efecto de encrespar el cabello. Cris pandi actus. ENCRESTADO, DA. P. P. de ENCRESTARSE. PNCRESTADO. adij. Ensoberbecido, levantado. altivo. Elatus, superbas. ENCRESTARSE [pág. 357] ENCRESTARSE. V. r. Poner las aves tiesa I. cresta en señal de lozania &c. Cristam erigere ENCRINADO [pág. 357] ENCRINADO, DA. adj. ant. que se aplicaba a cabello hecho trenza. Intertextus. ENCRISNEJADO [pág. 357] ENCRISNEJADO, DA. adj. ant. Lo mismo que NCRINADO ENCRUCIJADA [pág. 357] ENCRUCIJADA. s. f. Et parage en donde docalles ó caminos se cruzan. Compitum ENCRUDECER [pág. 357] ENCRUDECER. V. a. Hacer que una cosa s ponga cruda, como cuando se empeoran la llagas ó heridas, retardándose la supuracion Crudescere. || met. Exasperar, irritar. Usase tam bien como reciproco. Eracerbare, irritare. ENCRUDECIDÓ [pág. 357] ENCRUDECIDÓ, DA. p. p. de ENCRUDECER ENCRUDELECER [pág. 357] ENCRUDELECER. V. a-ant. Lo mismo que ENCRUELECER ENCRUDELECIDO, DA. P. P. de ENCRUDE. ENCRUELECER [pág. 357] ENCRUELECER. V. A Instigar á uno à que piense y obre con crueldad. Saevum reddere, asaevitiam provocare ENCRUELECIDO, DA. P. P. de ENCRUELECER ENCRUZADO [pág. 357] ENCRUZADO. s. m. ant. Lo mismo que CABALLERO CRUZADO. ENCUADERNACION [pág. 357] ENCUADERNACION. S. f. La accion y efecto de encuadernar. Compactio, concinnaito. constructio. || El forro ó cubierta de pas ta, pergamino ú otra cosa que se pone a los libros para resguardo á sus hojas; asi decimos ENCUADERNACION de tafilete, ENCUADFRNAcion a ta holandesa &c. Lit roruni tegumentum ERCUADERNADO, Da. P. p. de rietapss ENCUADERNADOR [pág. 357] ENCUADERNADOR. s. m. El que tiene por oficio encuadernar. Bibliopegut, librorum concinnator, stractor ENCUADERNA DOR. met. ant. El que une y concierta voluntades, afecros &c. Foederans, confoederans ENCUADERNAR [pág. 357] ENCUADERNAR. V. a. Juntar, unir y coser varios cuadernos y ponerles cubiertas. Libroconglutinare, compingere, compaginare. ENCU'ADERNAR. met. Unir y ajustar algunas cosas, como voluntades, afectos &c. Copulare, confoederare, ad concor diam revocare, confoederare ENCUBADO, DA. P. P. de ENCVBAR. ENCUBAR [pág. 357] ENCUBAR. V. a Echar el vino ú otro licor en las cubas para guardarle en ellas. Cupis infundere, in dolium condere ENCUB'AR. Meter por castigo á los reos de ciertos delitos, como el parricida, en una cuba con un gallo, una mona, un perro y una vibora, y arrojarlo al agua, lo que ha quedado ya reducido a pura ceremonia. In culeum parricidam ins uere ENCUBERTADO. DA. p. p. de ENCUBERTAR ENCUBERTARSE ENCUBERTAR [pág. 357] ENCUBERTAR. V. a. Cubrir con paños ó con sedas alguna cosa. Dicese particularmente de los caballos cuando se cubren de paño ó bayeta negra en demostracion de luto; tambien se cubrian de cuero y hierro para la guerra Stragulis cooperire, ENCUEERTAR. ant. Lo mismo que ENCUERIR. ENCUBERTARSE [pág. 357] ENCUBERTARSE. V. r. Vestinse y armarse con alguna defensa que asegure el cuerpo de las heridas del enemigo. Muniri, tegi. ENCUBIERTA [pág. 357] ENCUBIERTA. S. f. Fraude, ocultacion. Fraus, occultatio ENCUEIERTA. ant. Dolo, engaño, mala fe. Dolas, fallacia ENCUBIERTAMENTE [pág. 357] ENCUBIERTAMENTE. adv. m. A escondidas, con secreto. Clam, secretò ENCUBIERTAMENTE. Con dolo, fraudulentamente. Dolosè, fraudulenter ENCUHERTAMENTE. Recatadamente. Occuttè, absconditè. ENCUBIERTO, TA. P. p. de EECUBRIR. ENCUBIERTO [pág. 357] ENCUBIERTO. adj. Lo mismo que CUBIERTO. ENCUBREDIZO. ZA. adi. ant. Lo que se puede encubrir. Quod celari potest. ENCUBRIDOR [pág. 357] ENCUBRIDOR, RA. s. m. y F El que encubre alguna cosa. Celator. ENCUBRIMIENTO [pág. 357] ENCUBRIMIENTO. S. m. La accion de encubrir alguna cosa. Occultatio. ENCUBRMENTO. ant. La cubierta con que se tapa alguna cosa para que no se vea. Tegumentum ENCUBRIR [pág. 357] ENCUBRIR. V. a. Ocultar una cosa ò no manifestarla. Celare, occultare. ENCUCAR [pág. 357] ENCUCAR. V. a. 9. Art. Recoger y guardar nueces, avellanas &c., cuyos frutos se llaman en Astúrias cucas. Abscondere, recondere. ENCUENTRO [pág. 357] ENCUENTRO. S. m. El choque de una cosa con otra cuando se encuentran. Coltis io, conftictus ENCUENTRO. El acto de encontrarse ó hallarse con alguno: Occursus. || Oposicion, contradiccion. Oppositio, contrarietas ENCUENTRO. En los carneros y otros animales la accion y efecto de encontrar ó topetar. Arietatio. || En el juego de naipes ó dados es la concurrencia de dos cartas ó puntos iguales, como cuando vienen dos reyes, dos doses &c. Concursus chartularum ejuidem generis. ENCUENTROS [pág. 357] ENCUENTROS. p. En las alas de las aves la parte que está pegada á los pechos, y desde donde empiezan las alas. Pennurum capita. || En los cuadrúpedos mayores las puntas de las espaldillas que por delante unen al cuello. Armorum cus pides, armorun et cosli commis sura, nexus. || Ciertos maderos con que los tejedores de lienzos aseguran el telar para que no decline á una ni otra parte. Ligna textrinan fulcientia. IRAL ENCUENTRO. f. Salir á encontrar y ha Ilarse cón uno concurriendo en un mismo sitio con el. Occurrere, otviam ire SALIR AL ENCUENTRO. f. Ir a encontrar al que viene. Occurrere, obviam ire. SALPR AL ENCUENTAO. f met. Hacer frente ó carà á alguno, oponerse á el. Adversari, resistere. SALIA AL ENCUENTRO, f. met. Prevenir á algu no en lo que quiere decir ó ejecutar. Praevenire, praeoccupare. ENCUESTA [pág. 357] ENCUESTA. S. F ant. Lo mismo que AVERIGUACION Ó PESQUISA ENCUITADO [pág. 357] ENCUITADO, DA. p. p. de ENCUITARSE. ENCUITARSÉ [pág. 357] ENCUITARSÉ. V. r. ant áfigirse, apesadumbrarse. Tristari. affiigi. ENCULATADO, DA. D. P. de ENCUL AT NR. ENCULATAR!V. a. Poner sobrepuesto á la colmena. Posticam alvearis partem ręficere. ENCULPADO [pág. 357] ENCULPADO, DA. p. p. de ENCULPAR. ENCULPAR. ant. Lo mismo que CULPAR ENCUMBRADÍSIMO [pág. 357] ENCUMBRADÍSIMO, MA. adj. sup. de ENCUMBRADO. Altissimus, valdè sublimis. ENCUMBRADO, DÁ. P. P. de ESCUMERAR. ENCUMBRADO [pág. 357] ENCUMBRADO. adj. Ele vado, alto. Altus, sublimis. ENCUMBRAMIENTO [pág. 357] ENCUMBRAMIENTO. S. m. La accion ó efecto de encumbrar. Exat atio ENCUMBRAMIENTO. Altura, elevacion. Sublimitas, altitudo ENCÚMBRAR [pág. 357] ENCÚMBRAR. v. a. Levantar en alto. Extollere, evehere. || met. Ensalzar, engrandecer á una honrandole y colocandole en puesto ó empleos honorificos. Attollere, extollere, evetere ENCUMBRAR. v. n. Subit á la cumbre, pasarla. Montes conscendere, cacumina praeterire ENCUMERARSE [pág. 357] ENCUMERARSE. V. 1. Envanecerse. Efferri, inaniter gloriari. || Hablando de cosas inanimadas ser muy elevadas, subir a mucha altura. Eminere. ENCUNADO [pág. 357] ENCUNADO, DA. p. P. de ENCUNAR ENCUNADO. adj. ant. que se aplicaba a los paraegs. que ciende nánzeivo, rescali llenos de-lguna materia. Oppletus, repletus. ENCUNAR [pág. 357] ENCUNAR. v. a! Poner al niño en la cuna. Infantem cunis, cunabulo imponere. ENCUÑADO, DA. P. P. de ENCUTAR. || v. a. Lo mismo que ACUNAR. ENCUNO [pág. 357] ENCUNO, s. m. ant. Lo mismo que ACUSACION. ENCUREÑADO [pág. 357] ENCUREÑADO, DA. adj. Púesto en la cureña ENCURTIDO, DA. P. P. de ENCURTIR. ENCURTIR [pág. 357] ENCURTIR. v. a. Echar los pimientos; pepinos y otras cosas en vinagre para que se curtan conserven mucho tiempo. Es voz muy usada en Andalucía. Aceto macerare. ENCHA [pág. 357] ENCHA. s. f. ant. Enmienda ó satisfaccion del daño recibido en la guerra. Compensatio. ENCHANCLETADO, DA. P. Pl de ENCIAXENCHANCLETAR. V! a. Poner las chancletas, ó traer los zapatos sin acabarlos de calzar a modo de chancletas. Crepidas induere, calceis ad instar crepidarum uti. ENCHAPINADO [pág. 357] ENCHAPINADO, DA. adi. Alba-. Lo que esta levantado y fundado sobre boveda. De un cuarto que esta en alto y fundaco sobre bóveda se dice que les tNCHAPI"ADO· Fornici innixus, supra fornicem constr ecte ENCHARCADA [pág. 357] ENCHARCADA. « T Lo mismo que cranco é CHARCA ENCHARCADO, DA. P. p. de ENCRAROARSE. ENCHARCARSE [pág. 357] ENCHARCARSE. V. r. Llenarse de agua alguna parte de tietra, quedando inanduda y como si fuera un charco. Inundari, aqua imbai ENCHICADO, DA. P. p. de ENCHICAR. ENCHICAR' V. a. ant. Lo mismo que ACHICARENDE. adv. I. ant. Lo mismo que ALLI. ENDE. ant. Lo mismo que DE ALLI Ó DE AQUI. ENDE. ant. Lo mismo que DE ESTO. ENDE. ant. Lo mismo que MAS DE, TASADOS DE. FACER ENDEAL [pág. 357] ENDE AL. f. ant. for. Hacer lo contrario de lo que se manda ó previene. Juesis contraire, adversari POR ENDE. mod. adv. ant. Lo mismo que POR ENDEBLE. adj. Débil, de poca fuerza. Debilis, infirmus ENDECAGONO [pág. 357] ENDECAGONO. .. m. Geom. Figura de once ángulos. Endecagonus ENDECASÍLARO [pág. 357] ENDECASÍLARO, BA. adj. Se apliea á los versos de once silabas ó á las composiciones que se hacen de esta clase de versos. Hondecasyilabus ENDECHA [pág. 357] ENDECHA. S. F. Cancion triste y lamentable. Usase mas comunmente en plural. Naenias, funebre carmen ENDECHA. Especié de metro de que regularmente se usa en asuntos fúnebres ó dolorosos. Su composicion consta de coplas de cuatro versos, de seis ó de siete silabas comunmente en asonantes. Cuando el último verso de las siete silabas es endecasilabo se llaman ENDECHAS reales ó endecasilabas. Naeniae, sicbile var men ENDECHADERA [pág. 357] ENDECHADERA. S. f. Lo mismo que PEARIENDECHADO, DA. P. P. de ENDECRAR Y ENDECHARSE ENDECHAR [pág. 357] ENDECHAR. v. a. Cantar endechas sobre los difuntos, y celebrar sus alabanzas en los funerales. Nuenias, funebre carmen dicere, canere. ENDECHARSE [pág. 357] ENDECHARSE. V. 1. Aftigirse, entristecerse , lamentarse. Tristari, contristari, moerere. ENDECHERA [pág. 357] ENDECHERA. s. f. ant. Lo mismo que ENDECHADERA Ó PLANIDORA ENDECHOSO [pág. 357] ENDECHOSO. Sa. adi ant. Triste y tamentsbie- Tristis, lagublis. L3SECADECER. V. n. ant. Lo miemo que ADELGAZAR, ponerse delgade ENDELIÑADO [pág. 358] ENDELIÑADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ALINADO. ENDEMAS [pág. 358] ENDEMAS. adv. m. ant. Particularmente, con especialidad. Particulariter, spet iatim. ENDEMONIADO. DA. p. p. de ENDEMONIAR ENDEMONLADO. adj. Poseido del demonio. A dac mone obsessus, energumenus. ENDEMORIADO. Sumamente perverso, malo, no civo. Sceleratissimus, valdè nozius. ENDEMONIAR [pág. 358] ENDEMONIAR. V. a. Introducir los demonio en el cuerpo de alguna persona. Daemonem in atiquem immittere. ENDENTADO [pág. 358] ENDENTADO, DA. p. p. de ENDENTAR. || adj. Blas. Se aplica a las borduras cruces, bandas y sortueres que tienen sus dien tes muy menudos, y son triangulares en toda su forma. Dentatus. ENDENTAR [pág. 358] ENDENTAR. v. a. Náut. Encajar, ingerir uncosa en otra. Lo mismo que ENTRETEJER. ENDENTECER [pág. 358] ENDENTECER. V. n. Empezar los niños a arrojar los dientes. Dentire, dentes emittere. QUIEN PRESTO ENDENTÈCE, PRESTO HERMANE CE. ref. que indica que el niño que arroja temprano los dientes, temprano dejará de mamar con lo que su madre se hará presto preñada. ENDEÑADO [pág. 358] ENDEÑADO, DA. adj. F. Murc. Dañado, inflamado. Damno affectus, accensus. ENDERECERA [pág. 358] ENDERECER A. s. f. ant. Camino ó senda que guien derechura a alguna parte. Recta semita directa. || ant. Lo mismo que DERECERA. ENDERESZADO [pág. 358] ENDERESZADO, DAA. p. p. de ENDERESZAR ENDERESZAR [pág. 358] ENDERESZAR. v. a. ant. Lo mismo que ENDE ENDERÉZA [pág. 358] ENDERÉZA. s. f. ant. Lo mismo que DEDICAENDEREZA. ant. Lo mismo que BUEN DESPACHO ENDEREZA DAMENTE. adv. m. Cou rectitud Directè, directim. ENDEREZADO [pág. 358] ENDEREZADO, DA. p. p. de ENDEREZAR Y ENDEREZARS ENDEREZADO. adi. ant. Lo mismo que TAVORA RLE, Y LO QUE ES À PROPÓSITO ENDEREZADOR [pág. 358] ENDEREZADOR, RA. s. m. y f. fam. El que gobierna bien una casa, familia, comuni dad &c., ó endereza lo que no va bien he cho. Gubernator, reparator, instaurator. ENDEREZAMIENTO [pág. 358] ENDEREZAMIENTO. s. m. La accion de en derezar y ponerse recto lo que está torcido Direet iõ ENDEREZAR [pág. 358] ENDEREZAR. v. a. Poner derecho lo que est torcido. Usase tambien como reciproco Diri gere, rectum facere, ENDEREZAR. met. Gobernar bien, poner en buen estado alguna cosa. Gubernare, rectè dis ponere ENDEREZAR. Dedicar, dirigir. Dirigere, dedi care. || ant. Lo mismo que AYUDAR, PA VORECER. || ant. Enmendar, corregir, castigar Emendare, corrigere ENDEREZAR. ant. Lo mismo que ADEREZAR, PRE PARAR y ADORNAR. ENDEREZÀR. ant. Disponer. Dis ponere, ordinare EN DEREZAR. V. n. Encaminarse en derechura algun parage. Dirigere, tendere ENDEREZARSE [pág. 358] ENDEREZARSE. V. r. Disponerse, llevar la mirde lograr algun intento. Se ad aliquid dirige re, aliquid intendere. ENDERÉZCAMIENTO [pág. 358] ENDERÉZCAMIENTO. s. m. ant. Lo misme que DIRECCION Ó GOBIERNO ENDEREZO [pág. 358] ENDEREZO. s. m. ant. Direccion. Directio. ENDEUDADO [pág. 358] ENDEUDADO, DA. p. p. de ENDEUDARSE. || adj. ant. Lo mismo que OBLICADO ENDEU DARSÉ. V. r. ant. Lo mismo que ADEV ENDIABLADA [pág. 358] ENDIABLADA. ». f. Festejo y funcion jocosen que muchos se disfrazan con mascaras y fi guras ridiculas de diablos, llevando diferente instrumentos y sonajas con que meten much ruido, sin concordar unos con otros. Larvatorum inordinatus concursus et strepitus. ENDIABLADAMENTE [pág. 358] ENDIABLADAMENTE. adv. m. Fea, horrible o abominablemente. Detestabiliter, nefariè ENDIABLADO [pág. 358] ENDIABLADO, DA. p. P. de ENDIABLAR. || adi. met. Muy feo, desproporcio nado. Foedus, deformi ENDIABLADO. met. Muy malo, nocivo y periudicial. Pravus, perversus. ENDIABLAR [pág. 358] ENDIABLAR. v. a ant. Lo mismo que ENDEMO ENDIABLAR. met. Dañar, pervertir. Usase tambien como reciproco. Nocere, pervertere ENDIABLARSE [pág. 358] ENDIABLARSE. V. T. Re vestirse del diablo. A damone obsideri ENDIBIA [pág. 358] ENDIBIA. s. f. Lo mismo que ESCAROLA. ENDICO [pág. 358] ENDICO. s. m. ant. Lo mismo que ANIL. ENDILGADO [pág. 358] ENDILGADO, DA. p. p. de ENDILGAR. ENDILGADOR [pág. 358] ENDILGADOR, RA. s. m. y f. fam. La perso na que facilita, persuade y dirige. Indactor ENDILGAR [pág. 358] ENDILGAR. v. a. fam. Dirigir, acomodar, facilitar, encaminar. Dirigere, ducere. ENDIOSADO [pág. 358] ENDIOSADO, DA. p. p. de ENDIOSAR Y ENENDIOSAMIENTO. s. m. Erguimiento, entono, altivez. Elatio, superbia. ENDIOSA MIENTO. Suspenslon ó abstraccion de sentidos. Abstractio à sensibus. ENDIOSAR [pág. 358] ENDIOSAR. v. a. Elevar á alguno á la divinidad. Divinitatis participem facere. ENDIOSARSE [pág. 358] ENDIOSARSE. V. f. met. Erguirse, entonarse ensoberbecerse. Superbiùs se efferre, superbire ENDIOSARSE. Suspenderse. In Deum abripi, men tem à corpore abstrahi ad contemplanda cae lestia ENDOBLADO [pág. 358] ENDOBLADO, DA. adj. Se aplica al cordero que mama de su madre y de otra oveja a mismo tiempo. Agnus ubera matris et alie nae sugen ENDONADO [pág. 358] ENDONADO, DA. p. p. de ENDONARENDONAR. V. a. ant. Lo mismo que par ó ENDORSADO, DA. P. P. de ENDORSARENDORSAR. V. a. Lo mismo que ENDOSAR. ENDORSO [pág. 358] ENDORSO. s. m. Lo mismo que ENDOSO. ENDOSADO [pág. 358] ENDOSADO, DA. p. p. de ENDOSAR. ENDOSANTÉ [pág. 358] ENDOSANTÉ. p. a. de ENDOS AR. El que endosa ENDOSAR [pág. 358] ENDOSAR. V. a. Poner el endoso á una letra de cambio, vale ó libranza para cederla á favor de otro. Syngrapham rescribere. ENDOSELADO [pág. 358] ENDOSELADO, DA. p. p. de ENDOSELAR. ENDOSELAR [pág. 358] ENDOSELAR. V. a. Formar dosel. Umbellam formare. ENDOSO [pág. 358] ENDOSO. s. m. Lo que se escribe á la vuelta espalda de una letra de cambio, vale ó libran za para cederla á favor de otro. Syngraphat rescriptio, resignatio. || La accion y efecto de endosar. Sngra phae rescriptio, resignatio. || La cesion ó traspaso que se hace de unletra, vale ó pagaré á favor de otro, que co munmente se escribe à la espalda. Syngrapha rescriptio, resignatio ENDRÉCERA [pág. 358] ENDRÉCERA. E E ant. Lo mismo que ENDE RECERA ENDRESZADO, DA. P. P. de ENDRESZAR. ENDRESZAR [pág. 358] ENDRESZAR. v. a. ant. Lo mismo que ENDE ENDREZADO, DA. D. p. de ENDREZAR. ENDREZAR [pág. 358] ENDREZAR. V. a. ant. Lo mismo que ADERE ZAR, PREPARAR. || ant. Lo mismo que REMEDIAR, RE COMPENSAR. ENDRIAGO [pág. 358] ENDRIAGO. :. m. Monstruo fabuloso, que se decia haber nacido de ayuntamiento de hombre y muger, y ser formado del conjunto de facciones humanas y de las de varias fieras Monstrum. ENDRIÑA [pág. 358] ENDRIÑA. s. E. Ciruela negra y redonda. Pra nulum nigrum ENDRINO. ». m. Árbol especie de ciruelo silvestre con espinas en las ramas, las hojas de fi gura de lanza y lampiñas, el fruto pequeño, redondo, negro cuando está maduro, y de sabor muy aspero estando verde. Prunus spinosa ENDRINO, NA. adj. Lo que es de un color pare cido al de la endrina ENDRÓMIS [pág. 358] ENDRÓMIS. s. m. ant. Lo mismo que BERNIA. ENDUCIDO [pág. 358] ENDUCIDO, DA. p. p. de ENDUCIA. ENDUCIMIÉNTO [pág. 358] ENDUCIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que IN. ENDUCIR. V.. a. ant. Lo mismo que INDUCIR. ENDULCECER [pág. 358] ENDULCECER. V. a. ant. Lo mismo que In DULZAR. Usabase tambien como reciproco. ENDULCESCER [pág. 358] ENDULCESCER. V. a. ARC. Lo mISmIO que ENDULZAR. Usabase tambien como reciproco. ENDULCIDO [pág. 358] ENDULCIDO, DA. p. p. de ENDULCIR. ENDULCIR [pág. 358] ENDULCIR. v. a. ant. Lo mismo que ENDULZAR. ENDULZADO [pág. 358] ENDULZADO, DA. p. p. de ENDULZAR. ENDULZADURA [pág. 358] ENDULZADURA. s. f. ant. La accion y efecto de endulzar. Dulcoratio. ENDULZAR [pág. 358] ENDULZAR. v. a. Poner dulce alguna cosa Dulcorare, dulce façere. || met. Suavizar, hacer llevadero algun trabajo. Mitigare. || Pint. Poner y preparar las tintas de modo que no esten fuertes. ENDULZORADO [pág. 358] ENDULZORADO, DA. p. p. de ENDULZORAR EN DULZORAR. V. a. ant. Lo mismo que E* DULZAR ENDURADO [pág. 358] ENDURADO, DA. p. P. de ENDURAR ENDURADOR, RA- s. m. y f. El que es de genie escaso y duro en gastar y dar. Parcus, tenaz ENDURAMIENTÔ. s. m. ant. Lo mismo qu ENDURECIMIENTO. ENDURAR [pág. 358] ENDURAR. v. a. Lo mismo que ENDURECER. || Economizar, escasear el gasto. EmpUnaa Sufrir, tolerar. Ferra, sestmnere ENDURAR Ir difiriendo ó dilatando alguna cosaz y asi se dice: fulano anda ENDURANDO el hacer esto, y lo hara finalmente. Differre. QUIEN ENDURA, CABALLEROVA EN BUENA MULa. ref. que enseña que conviene vivir con economia para conservar la decencia. ENDURECÉR [pág. 358] ENDURECÉR. V. a. Poner dura alguna cosa. Indurare, durum facere. ENDURECER met. Robustecer, hacer mas aptos al trabajo y fatiga los cuerpos. Durare. óbdurare. || met. Exasperar, enconar. Irritare, exacerbare. ENDURECERSE [pág. 358] ENDURECERSE. V. F. Encruelecerse, negarse á la piedad, obstinarse en el rigor. Saevire ENDURÉCIDAMENTE [pág. 358] ENDURÉCIDAMENTE. adv. m. Con dureza ó pertinacia. Pertinaciter. EÑDURECIDO. DA. P. P. de ENDURECER y ENDURECERSE ENDURECIMIENTO [pág. 358] ENDURECIMIENTO. S. m. Lo mismo que DUENDURECIMIENTO. met. Obstinacion, tenacidad. ENDUSTRIADOR [pág. 358] ENDUSTRIADOR. s. m. ant. El que industria. Ductor, magister. ENE [pág. 358] ENE. s. f. Décimaquinta letra de nuestro alfabeto. ENE DE PALO. fam. La horca. Furca, patibulum. ENEA [pág. 358] ENEA. s. f. Yerba con las hojas medio cilíndricas, y en todo lo demas muy semejante á la espadaña, á la cual se suele dar el mismo nombre y el de ANEA. Se cria en balsas y lugares pantanosos, y de sus hojas se hacen asientos de sillas y otras cosas. Typha angustifolia. ENEBRAL [pág. 358] ENEBRAL. s. m. Sitio poblado de enebros. Locus juniperis consitus. ENEBRIÑA [pág. 358] ENEBRIÑA. s. f. La uvilla ó fruto que cria el enebro. Juniperi granum. ENEBRO [pág. 358] ENEBRO. s. m. Árbol comunmente pequeño y coposo con el tronco torcido, la corteza escabrosa y rojiza cuando está seca, las hojas de tres en tres, estrechas, planas, agudas con punta rígida, las flores pequeñas, y el fruto unas bayas carnosas redonditas, negruzcas y coronadas de tres puntitas. Tiene la madera olorosa, y su fruto es medicinal. Juniperus communis ENECHADO, DA. P. P. de ENECHADO [pág. 358] ENECHARENECHADO. adj. Lo mismo que ExróSITO. ENÉCHAR [pág. 358] ENÉCHAR. v. a. ant. Lo mismo que ECHAR en la casa de expósitos los niños. ENEJADO [pág. 358] ENEJADO, DA. p. p. de ENEJAR. ENEJAR [pág. 358] ENEJAR. V. a. Echar eje ó ejes á un carro, coche &c. Axe instruere. || Poner alguna cosa en el eje. ENELDO [pág. 358] ENELDO. s. m. Yerba medicinal bastante parecida al hinojo, de olor pesado, que excita el sueño. Echa la flor en forma de parasol, y las semillas de dos en dos, aovadas, planas, con estrias y ribeteadas. Anethum graveolens. || ant. Sobrealiento, respiracion fatigosa. Halitus difficilis, anhelitus difficilis. ENEMIGA [pág. 358] ENEMIGA. s. f. Enemistad, odio, oposicion, mala voluntad. Inimicitia, simultas, odium. || ant. Maldad, vileza. Iniquitat, pravitas ENEMIGABLE [pág. 358] ENEMIGABLE. adj. ant. Enemigo ó cosa enemiga, Inimicus, hostilis. ENEMIGABLEMENTE [pág. 358] ENEMIGABLEMENTE. adv. m. ant. Con enemiga. Inimicè, infesto animo. ENEMTIGADERO. RA. adi. ant. Lo que es propenso á discordias y enemistades. Infencus, inimcitias exercens. ENEMIGADO, DA. D. p. de ENEMICAR y ENEMIGARS ENEMICAMENTE. adv. m. Con enemistad. Inimicè, infenso animo. ENEMIGAR [pág. 358] ENEMIG AR. v. a. ant. Lo mismo que ENEMISTAR. PATÁTǴAR. AT LO MUN qUE ANORRECER. ENEMIGARSE [pág. 358] ENEMIGARSE. V. F. ant. Lo mismo que ENEMIS. ENÈMIGO, GA. adi. Contrario. Contrarius. ENEMIGO [pág. 358] ENEMIGO. s. m. El que tiene mala voluntad á otro, y lé desea ó hace mal. Inimicus, contrarius. || En el derecho antiguo se estimaba por tal al que habia muerto al padre, madre o alguno de los parientes dentro del cuarto grado de otro hombre, ó le acusó de algun delito grave &c. Parentum, cons anguineorum occisor. || El contrario en la guerra. Hostis. || El demonio. Daemon, adversarius hominum AL ENEMIGO QUE RUYE LA PUENTE DE PLATA ref. que enseña que en ciertas ocasiones conviene facilitar la huida al enemigo. DE LOS ENEMIGOS LOS MENOS. ref. que se usa cuando se trata de deshacerse de los que causan algun perjuicio. EL QUE ES ENEMIGO DE LA NOVIA ¿CÓMO DIRÁ BIEN DE LA BODA? ref. que ensena que el dictamen ó prudente noticia de las cosas se debe siempre tomar de quien erta desspasionade ELQUE ES ENEMICO DE LA NOVIA NO DICE BIEN DE LA BODA. ref. que enseña no deberse dar fr á los dichos de testigos apasionados y quejosos GANAR ENEMIGOS [pág. 359] ENEMIGOS. f. Adquirirlos, grangearselos acarrearselos alguno. QUIEN Á SU ENEMIGO POPA Á SUS MANOS MUERE. ref. que enseña que el que desprecia lo riesgos perece en ellos. ¿QUIÉN ES TU ENEMIGO? EL QUE ES DE TU OFIcio. ref. que advierte que la emulacion suele reinar entre los hombres de una misma clase ejercicio &c. QUIEN TIENE ENEMIGOS NO DUERMA. ref. que ad vierte el cuidado, cautela y vigilancia que se ha de tener con los enemigos para que no nos cojan desprevenidos sus asechanzas ó invasiones. SER ENEMIGO DE ALGUNA COSA. F. No gustar de ella. Rem aversari, à re aversum esse. ENEMIGUISIMO [pág. 359] ENEMIGUISIMO, MA. adj. sup. de ENEMIGO. Inimicis simus ENEMIST A D. s. f. Contrariedad y oposicion de uno con otro por estar encontradas sus voluntades. Inimicitia, sim iltas. ENEMISTADO, DA. P. P. de ENEMISTAR » ENEMISTARS ENÈMIST ANZA. s. f. ant. Lo mismo que ENEMISTAD. ENEMISTAR [pág. 359] ENEMISTAR. V. a. Hacer á alguno enemigo de otro, ó hacer perder la amistad. Inimicitias concitare, simuttatem fovere, inimicare ENEMISTARSE [pág. 359] ENEMISTARSE. V. r. Hacerse alguno enemigo de otro, perder la amistad. Abalienari, simulta tes et inimicitas suscipere ÉNEO [pág. 359] ÉNEO, EA. adi. Poét. Lo que es de cobre, bronce ó alambre. Aeneus ENERGIA [pág. 359] ENERGIA. s. f. La fuerza, viveza y eficacia de la expresion. Enerģia, efficacie ENÉRGICAMENTE [pág. 359] ENÉRGICAMENTE. adv. m. Con mucha ener Efficaciter, vehementer. ENÉRGÍCO [pág. 359] ENÉRGÍCO, CA. adj. Lo que tiene energía ó pertenece à ella. Efficaz, vehemens ENERGÚMENO [pág. 359] ENERGÚMENO, NA. s. m. y f. La persona que esta poseida del demonio. Energumenus. ENERIZADO [pág. 359] ENERIZADO, DA. p. p. de ENERIZAR. ENERIZAMIENTO [pág. 359] ENERIZAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de enerizarse. Horripilatio, horro ENERIZAR [pág. 359] ENERIZAR. v. a. ant. Lo mismo que ERIZAR. Usabase rambien como recíproco. ENERO [pág. 359] ENERO. s. m. El mes primero de los doce de que consta el año civil. Januarius EN ENERONI GALGO LEBRERO, NI HALCON PER DIQUERO. ref. que enseña que en el mes de enero no debe cazarse. ENERTADO, DA. P. p. de ENERTARSE. ENERTARSE [pág. 359] ENERTARSE. V. T. ant. Quedarse yerto. Rigere rigescere. ENERVADO [pág. 359] ENERVADO, DA. p. p. de ENERVAR. ENERVAR [pág. 359] ENERVAR. v. a. Debilitar, quitar las fuerzas Euervare, debilitare. || met. Debilitar la fuerza de las razones ó argumentos. Debilitare. ENESADO [pág. 359] ENESADO, DA. p. p. de ENESAR. ENESAR [pág. 359] ENESAR. v. a. ant. Lo mismo que ENYESAR. ENESCADO [pág. 359] ENESCADO, DA. p. p. de ENESCAR. ENESCAR [pág. 359] ENESCAR. v. a. ant. Poner cebo. Inescare. ENFADADIZO [pág. 359] ENFADADIZO, ZA. adi. que se aplica á I persona que es facil de enfadarse. Irasci faci lis, pronus ad iram ENFADADO, D A. p. p. de ENTADAR. ENFADAMIENTO [pág. 359] ENFADAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENFADO. ENFADAR [pág. 359] ENFADAR. V. a. Causar enfado. Úsase tambien como reciproco. Molestia, taedio, fastidio afficere ENFADO [pág. 359] ENFADO. s. m. Impresion desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunos sucesos Molestia, taedium, fastidium. || Lo mismo que APAN, TRABAJO. ENFADOSAMENTÉ [pág. 359] ENFADOSAMENTÉ. adv. m. Con enfado. Fa stidiosè ENFADOSÍSIMO [pág. 359] ENFADOSÍSIMO, MA. adi. sup. de ENTADOSO Molestiesimus, fastidiosis simus ENFADOSO [pág. 359] ENFADOSO, SA. adj. Se aplica á las personas y cosas que de suyo causan enfado. Molestus, fastidiosus ENFALDADO [pág. 359] ENFALDADO, DA. p. p. de ENFALDAR Y EN FALDARSE ENFALDAR [pág. 359] ENFALDAR. v. a. Hablando de los árboles cortarles las ramas bajas para que crezcan y formen copa las superiores. Ramos inferiores ar borum amputare. ENFALDARSE [pág. 359] ENFALDARSE. V. r. Recogerse las faldas ó las sayas. Vestes destuentes colligere. ENFALDO [pág. 359] ENFALDO. s. m. La falda, las sayas ó cualquiera ropa talar recogida ó enfaldada, y e sitio, seno ó cavidad que hacen las ropas as enfaldadas para llevar alguna cosa. Vestiun deftuentium collectio ENFAMADO. DA. p. p. de sarauax- ENFAMAMIENTO... m. ant. Lo mismo que mu FAMIA Ó INFAMACION. ENFAMAR [pág. 359] ENFAMAR. v. a. ant. Lo mismo que INPAMAR. ENFARDAR [pág. 359] ENFARDAR. V. a. Hacer ó arreglar los fardos. Cansarcinare, sarcinas conficere. ENFARDELADO [pág. 359] ENFARDELADO, DA. p. p. de ENPARDELAR. ENFARDELADOR [pág. 359] ENFARDELADOR. s. m. Él que lia y acomo da los fardos de ropas y otras mercadurias pa ra cargar en los navios. Es oficio público en los puertos de comercio. Saccos et sarcinaaptans. ENFARDELADURA [pág. 359] ENFARDELADURA. s. f. El acto de enfardelar las ropas y demas mercadurias para la carga. ENFARDELAR [pág. 359] ENFARDELAR. v. a. Hacer fardeles. In fascem redigere, saccos refercire funibusque constringere ÉNFASIS [pág. 359] ÉNFASIS. S. E. Figura retórica que sirve para dar á entender mas que lo que significan las palabras con que se expresa alguna cosa. Emphasis EÑFASTIADO, DA. P. p. de ENTASTIAR. ENFASTIAR [pág. 359] ENFASTIAR. V. a. ant. Causar hastio. Fastiaire, fastidio esse. ENFASTIDIADO [pág. 359] ENFASTIDIADO, DA. p. p. de ENFASTIDIAR. ENFASTIDIAR [pág. 359] ENFASTIDIAR. V. a. ant. Lo mismo que FASTIDIAR. ENFÁTICAMENTE [pág. 359] ENFÁTICAMENTE. adv. m. Con énfasis. ENFÁTICO, CA adj. Se aplica a las expresiones y palabras que contienen enfasis. Emphaticus ENFEADO [pág. 359] ENFEADO, DA. p. P. de ENFEAR. ENFEAR [pág. 359] ENFEAR. v. a ant. Lo mismo que AFEAR. ENFEBLESCER [pág. 359] ENFEBLESCER. V. a. ant. Lo mismo que DEBILITAR, ENPLAQUECER. ENFEBLESCIDO, DA. P. P. de ENTEBLESCER ENFÉCIONADO, DA. P. P. de ENPECIONAR. ENFECIONAR [pág. 359] ENFECIONAR. V. a. ant. Lo mismo que INFICIONAR ENFEMINADO [pág. 359] ENFEMINADO, DA. adj. ant. Lo mismo que AFEMINADO ENFERMADO, DA. P. P. de ENPERMAR. ENFERMAMENTE [pág. 359] ENFERMAMENTE. adv. m. Flaca ó debilmente. ENFERMANTE [pág. 359] ENFERMANTE. p. 2. ant. de ENFERMAR. El que enferma. Aegrotans. ENFERMAR [pág. 359] ENFERMAR. v. n. Caer enfermo. Aegrotare. || V. 2. Causar enfermedad, poner en fermo á alguno. Morbum inferre, morbo afficere. || met. Debilitar. Enervare, debilitare. ENFERMEDAD [pág. 359] ENFERMEDAD. s. f. Dolencia que padece el cuerpo por destemplanza de los humores. Morbus, aegritudo. || met. Cualquier vicio o manía, Damnum, pernicies. ENFERMEDAD Ó MAL DE SAN LÁZARO. La tiña, sarna y lepra. Achores. CONTRAER ENFERMEDAD. f. Enfermar. Aegritudine affici ENFERMÉRÍA [pág. 359] ENFERMÉRÍA. s. f Casa ó sala destinada para los enfermos. Valetudinarium, aegrorum cubiculum. ESTAR EN ENPERMERÍA. f. fam. que se aplica á todo mueble ó alhaja de uso comun que está en casa del artifice á componerse. Supellectilem resiciendam in opificina esse, habere. TOMAR ENPERMERÍA. Ser considerado alguno en la clase de enfermo. In valetudinarium deduci. ENFERMERO [pág. 359] ENFERMERO, RA. s. m. y f. Persona destinada á asistir á los enfermos. Valetudinarii praefectus EÑFERMÍSIMO, MA. adi. sup. de ENFERMO. Valdè infirmus, infirmis simus. ENFERMIZADO, DA. P. P. de ENPERMIZAR ENFERMIZAR [pág. 359] ENFERMIZAR. v. a. ant. Lo mismo que HACER ENPERMIZA Á ALOUNA PERSONA. ENFERMIZO [pág. 359] ENFERMIZO, ZA. adj. El que gasta poca salud, y suele estar enfermo con frecuencia. Valetudinarius, dibitis. || Lo que ocasiona enfermedades, como algunos manjares por la mala calidad, algunos lugares por su mala situacion &c. Infestus, nociou ENFERMO [pág. 359] ENFERMO, MA. adj. El que padece enfermedad. Infirmus, aegrotu ENFERMO. Lo que por debilidad y flaqueza declina de su estado natural. Infirmus, debilis. || Se aplica á los parages donde las gen tes enferman ó pierden la salud; y asi se di ce: tal lugar es muy ENFERMO. Malè sanus nocivus. ENFERMO met. Lo mismo que DÉBIL, MALTRAAL ENFFRMO QUE ES DE VIDA EL AGUA LE ES MEDICINA. ref. V. AGUA. APELAR EL ENFERMO. f. ant. Escaparse de la muerte que le tenian pronosticada. Discrimen mortis evadere. DESPEJARSE EL ENFERMO. f. Aliviarse del so por, pesadez ó torpeza que padece. Aegrun sopore torporeve emergrrt. ENFERMOSEADO, DA. P. p. de EÉPIAMGENFERMOSEAR. V. Ant. Lo mismo que MEAMOSZAR. ENFEROZADO, DA. P. P. de ENPEROZAR! ENFEROZAR [pág. 359] ENFEROZAR. V. = aut. Lo mismo que ENFUENFERVORECER. V. a. ant. Lo mismo que ENFERVORIZA ENFER VORECIDO, DA, P. p. de ENTERVOENFERVORIZADO, DA. p. P. de ENFERVORIZAR [pág. 359] ENFERVOENFERVORIZAR. v. a. Acalorar, avivar, infundir animo. Usase tambien como reciprocó. Excitare, stimulare, accendere. ENFESTADO, DA p. P. de ENPESTAR y ENFESTARSE ENFESTAR [pág. 359] ENFESTAR. V. a. ant. Lo mismo que ENHESTAR, ENDEREZAR, LEVANTA ENPESTARSE.. V. t. ant. Levantarse, rebelarse, atreverse. Audere, rebellare. ENFEUDACION [pág. 359] ENFEUDACION. s. f. El acto de enfeudar ó dar en feudo algun estadó, territorio, predio &c. y el titulo ó diploma en que se contiene este acto. Feudi impositio. ENFEUDADO, DA. D. D. de ENFEVDAR. ENFEUDAR [pág. 359] ENFEUDAR. V. a. Dar en feudo algun estado, ciudad; territorio &c ENFIADO [pág. 359] ENFIADO, DA. p. p. de ENFIAR. ENFIAR [pág. 359] ENFIAR. V. a. ant. Fiar à otro, salir por su fiador. Se vadem dare ENFIAR. V. n. ant. Lo mismo que CONPIAR. ENFICIONADO [pág. 359] ENFICIONADO, DA. p. p. de ENFICIONAR. ENFICIONAR [pág. 359] ENFICIONAR. V. a. ant. Lo mismo que INFICIONAR ENFIELADO, DA. P. P. de ENFIELÁR. ENFIELAR [pág. 359] ENFIELAR. v. a. Poner en el fiel. Librae lances aequare. ENFIERECIDO [pág. 359] ENFIERECIDO, DA. adj. ant. que se aplica al que obra con fiereza. Iratus, furore commotus. ENFIESTO [pág. 359] ENFIESTO, TA. adj. ant. Erguido, levantado. Erectus ENFILADO, DA. P. P. de ENFILAR. ENFILADAS [pág. 359] ENFILADAS. 2. fr p. Blas. Las cosas huecas, como anillos, sortijas, coronas pasadas en la banda, palo, faja ó lanza, que parece estan ensartadas en órden. Insertas, tonnerac. ENFILAR [pág. 359] ENFILAR. V. a. Poner en fila varias cosas. In seriem, in ordinem dirigeri, ordinare. ENFILAR Art. y Mil. Batir por el costado algun puesto, tropa ó fortificacion. Latera percuterey concutere,, obliquè percutere. ENFINGIDO, DA. D. p. de ENTINOIR. ENFINGIMIÉNTO [pág. 359] ENFINGIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que FINOIMIENTO Ó FICCION. ENFINGIR [pág. 359] ENFINGIR. v. a. ant. Lo mismo que FINGIR. || ant. Presumir, hincharse y manifestar soberbia. Nimium confidere, superbire, ENFITA.s.f ant. Fraude, engaño. Fraus, dolus. ENFINTOSO [pág. 359] ENFINTOSO, SA. adj. ant. Fraudulento, engañoso. Fraudulentns, dolosus. ENFISTOLADO, DA. P. P. de ENFISTOLARSE. ENFISTOLARSE [pág. 359] ENFISTOLARSE. v. r. ant. Pasar una llaga al estado de fistola. Fistulosum fieri ENFITÉOSIS [pág. 359] ENFITÉOSIS. :. E. ant. Lo mismio que XRFITEUSIS ENFITÉOTA [pág. 359] ENFITÉOTA, s. m. ant. Lo mismo que XVFITÉUT ENFITÉOTO [pág. 359] ENFITÉOTO, TA. adj. ant. Lo mismo que ENFITÉUTICO ENFITÉUSIS [pág. 359] ENFITÉUSIS. s. f. Enagenamiento de bienes raices que se hace juridicamente con voluntad de su dueño, y del que los recibe, pasando á este el dominio útil, y quedando el directo al que lo da. Emphyteusis. ENFITÉUTA [pág. 359] ENFITÉUTA. s. m. El que está obligado á pagar la carta de la enfiteusis Emphyteuta. ENFITEUTECARIO [pág. 359] ENFITEUTECARIO, RIA adj. ant. Lo mismo que ENFITíUTIcO ENFITEUTICARIO, RIA. adj. Lo mismo que ENFITÉUTICO ENFITÉUTICO [pág. 359] ENFITÉUTICO, CA. adj. Lo que se da en enfitéusis, y lo que pertenece á ella. Emphyteuticus. ENFIUCIADO [pág. 359] ENFIUCIADO, DA. p. de ENFIUCIAR. ENFIUCIAR [pág. 359] ENFIUCIAR. v. n. ant. Lo mismo que CONFIAR. ENFLAMADO [pág. 359] ENFLAMADO, DA. p. p. de ENPLAMAR. ENFLAMAR. v.a ant. Lo mismo que INFLAMARENFLAQUECER. V. a. Poner flaco á alguno minorando su corpulencia ó fuerzas. Macescere, extenuare. ENFLAQUECER. met. Debilitar, enervar. Enervare, debilitart. ENPLAQUECER [pág. 359] ENPLAQUECER. V. n. Ponerse flaco. Úsase tambien como reciproco. Languescere, macescere. || ant. Sentir daño ó menoscabo en la salud. Debilitari, languescere ENTLAQVECER. ant. met. Desmayar, perder ánimo: tacruereere, anime defeer. ENTLAQUECIDAMENTE [pág. 360] ENTLAQUECIDAMENTE adv. m. Con flaquedebilidad. Esseminatè, debiliter. ENFLAQUECIDO [pág. 360] ENFLAQUECIDO, DA. p. p. de ENFLAQUECER. ENFLAQUECIMIENTO [pág. 360] ENFLAQUECIMIENTO. s. m. La accion ó efecto de enflaquecer. Alttenuatio, extenuatio. ENFLAQUESCER [pág. 360] ENFLAQUESCER. v. a. ant. Lo mismo que Es FLAQUEC ENFLAQUESCIDO, DA. P. p. de ENFLAQUESCIENTE [pág. 360] ENFLAQUESENFLAQUESCIENTE. p. a. ant. de ENTLAQUESCER. Lo que enflaquece ó se enflaquece. Attenuans, debilitans, languescens ENFLAQUESCIMIENTO [pág. 360] ENFLAQUESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENFLAQUECIMIENTO. ENFLAUTADO [pág. 360] ENFLAUTADO, DA. adi. Hinchado, retumbante. Inflatus, turgidus. ENFLECHADO [pág. 360] ENFLECHADO, DA. adi. que se aplica al arco dispuesto con la flecha para arrojarla. Arcusagitta instructus, sagitta nervo aptata. ENFLORECER [pág. 360] ENFLORECER, v. a. ant. Engalanar con flores. Usase tambien como reciproco. Floribus ornare, florescere. || v. n. ant. Lo mismo que FLORECER. ENFLORECIDO [pág. 360] ENFLORECIDO, DA. p. p. de ENFLORECER. ENFOGADO [pág. 360] ENFOGADO, DÁ. p. p. de ENFOGAR. ENFOGAR [pág. 360] ENFOGAR. V. a. ant. Encender alguna cosa como el hierro, haciendolo ascua. Accendere, incendere, inflammare. || ant. Lo mismo que AHOGAR. ENFORCADO [pág. 360] ENFORCADO, DA. p. P. de ENFORCAR. ENFORCAR. V a ant. Lo mismo que AHORCAR ENFORCIA [pág. 360] ENFORCIA. s. f. ant. Fuerza ó violencia hecha a alguna persona. Vis, violentia ENFORMADO [pág. 360] ENFORMADO, DA. p. P. de ENFOAMAR. || adj. ant. Lo mismo que INFORMADO Ó ANIMADO. ENTORMAR [pág. 360] ENTORMAR. V. atant. Lo mismo que IRrOn ENFORNADO, DA. P. P. de ERFORNAR. ENFORNAR [pág. 360] ENFORNAR. V. a. Lo mismo que ENHORNAR. ENFORRADO [pág. 360] ENFORRADO, DA. p. p. de ENTORRAR. ENFORRADURA [pág. 360] ENFORRADURA. S. f. ant. Lo mismo que ENFORRAR [pág. 360] ENFORRAR. v. a. ant. Lo mismO quE AFORRAR ENFORRO [pág. 360] ENFOR RO. s. m. ant. Lo mismo que FORRO. ENFORTALÉCER [pág. 360] ENFORTALÉCER. V. a. ant. Lo mismo que FORTALECER. || met. ant. Lo mimmo que con IRMAR, CORROBORAR ENFORTÁLECIDO, DA. P. P. de ENTORTAENFORTALECIMIENTO. :. m. ant. La accion ó efecto de enfortalecer. Roboratio, munitio. ENFORTALECIMIENTO. ant. Lo mismo que FORENFONTALESCER. V. a. ant. Lo mitmo que FORTALECER. ENFORTALESCIDO [pág. 360] ENFORTALESCIDO, DA. p. p. de ENTORTALESCER ENFORTECER [pág. 360] ENFORTECER. v. a. ant. Lo mismo que FORTALECE ENFORTECIDO. DA. p. p. de ENFORTECER. ENFORTIDO [pág. 360] ENFORTIDO, DA. p. P. ENPORTIR. ENFORTIR.V.ajant. Lo mismo que ENFVATIR. ENFOS A DO. s. m. Albeit. Lo mismo que ENCEBADAMIENTO. ENFOSCADO [pág. 360] ENFOSCADO, DA. p. P. de ENFOSCAR Y ENFOSCARSE ENFOSCAR [pág. 360] ENFOSCAR. v. a. ant. Lo mismo que OScUar ERTOSCARSE. V. F. Ponerse hosco y ceñudo. Torvè intueri. ENFOSCARSE. Enfrasçarse, engolfarse en algun negocio. Implicari negotiis ENFOSCARSE. Encapotarse, cubrirse el cielo de nubes. Nubilari. ENFOTADQ [pág. 360] ENFOTADQ, DA. p. p. de ENFOTARSE. ENFOTARSÉ [pág. 360] ENFOTARSÉ. V. 1 ant. Tener se y confianza. Usase en Asturias. Considere, ENFRANQUECER [pág. 360] ENFRANQUECER. V. a. ant. Hacer franco ó libre. Eximtren immunem facere. ENFRANQUECIDO [pág. 360] ENFRANQUECIDO, DA. p. n. de INTRAXQUECER ENERAQUECER. x. a. ant. Lo mismo que au FLAQUECER. Usábase tambien como neutro. ENFRAQUECIDO, DA. P. D. de ENFRASCADO [pág. 360] ENFRAQUEENFRASCADO, DA. p. p. de ENTRASCAR y ENFRASCARSE ENFRASCAMIENTO [pág. 360] ENFRASCAMIENTO. s. m. La accion ó efecto de enfrascarse. Implicatio, intricatio. ENFRASCAR [pág. 360] ENFRASCAR. v. a. Echar el agua, vino ú otro licor en frascos. hagenis infundere. ENFRASCARSE [pág. 360] ENFRASCARSE. V. r. Enzarzarse, meterse en alguna espesura. Dumetis implicari, in horrida sylva aberrare. || met. Aplicarse con tanta intension á algun negocio, disputa ó cosa semejante, que no queda libertad para distraerse á otra Omnem curam in aliquod nasotiam intmnaers ENFRENADO, DA. P. p. de ENTRENAR. ENFRENADOR [pág. 360] ENFRENADOR. s. m. El que enfrena bestias. Fraenans, fraenator. ENFRENAMÍENTO [pág. 360] ENFRENAMÍENTO. s. m. La accion ó efecto de enfrenar. Fraenatio, fracuandi actio. ENFRENAR [pág. 360] ENFRENAR. v. a. Echar el freno. al caballo, y tambien enseñarle à que obedezca. Equum fraenare, equo fraenum injicere. || met. Lo mismo que REFRENAR. ENFRENTE [pág. 360] ENTRENTE. adv. I. A la parte opuesta, frente á frente. E regione ENFRIADERA [pág. 360] ENFRIADER A. f. Vasija en que se enfria alguna bebida. Situla algifica ENFRIADERO [pág. 360] ENFRIADERO. s. m. El parage ó sitio para enfriar. Locus rei frigorandae destinatus. ENFRIADO, DA. P. P. de ENTRIAR. ENFRIADOR [pág. 360] ENFRIADOR. S. m. Lo mismo que ENFRIADERO ENFRIAMIENTO [pág. 360] ENFRIAMIENTO. s. m. La accion de enfriar alguna cosa. Frigoris, algoris inductio. ENFRIAR [pág. 360] ENFRIAR. V. a. Poner ó hacer que se ponga frialguna cosa. Frigorare ENPRIAR. met. Entibiar. Úsase tambien como reciproco. Remis siorem aliquem efficere, segniù, agere ENFROSCADO. DA. p. p. de ENTROSCARSÉ. ENFROSCARSE [pág. 360] ENFROSCARSE. V. r. Lo mismo que ENFRASENFUCIADO, DA. P. P. de ENFUCIAR. ENFUCIAR [pág. 360] ENFUCIAR. V. n. ant. Lo mismo que CONFIAR. ENFUNDADO [pág. 360] ENFUNDADO, DA. p. p. de ENFUNDAR ENFUNDADURA [pág. 360] ENFUNDADURA. s. f. La accion y efecto de enfundar. Refertio, repletio. ENFUNDAR [pág. 360] ENFUNDAR. V. a. Poner alguna cosa dentro de su funda. Involucre, integumento obtegere. || Llenar, henchir. Furcire, replere: ENFURCIO.s. m. ant. Lo mismo que INFURCION ENFURCION [pág. 360] ENFURCION. :. f. Lo mismo que I*FUncIO* ENFURECER [pág. 360] ENFURECER. V. a. Irritar á alguno, ó hacer que entre en furor. Usase tambien como recit proco. Irritare, in furorem agere ENFURECER. Ensoberbecer. Elationis vel superbiae accasionem praebere, inflare animum. ENFURECERSE [pág. 360] ENFURECERSE. V. r. met. Alborotarse. Se dice del viento, del mar &c. Maximè commoveri, turbari, tumescere. ENFURÉCIDO [pág. 360] ENFURÉCIDO, DA. R. P. de ENFURECER; ENFURECERSE ENFURIADO [pág. 360] ENFURIADO, DA. p. p. de ENFURIARSE. ENFURIARSE [pág. 360] ENFURIARSE. V. R ant. Lo mismo que ENFV ENFURRUNADO, DA. P. P. de ENTURRUENFURRUÑARSE. V. r. fam. Ponerse enfada do y regañar. Irasci, indignari. ENFÚRTIDO, DA. P. p. de ENFURTIR. ENFURTIR [pág. 360] ENFURTIR. v. a. Dar en el batan á los paños otros tejidos de lana el cuerpo correspondiente. ENGABANADO, DA adj. ant. Cubierto con gaban. Sagelatus, sagulo indutus. ENGACE [pág. 360] ENGACE. S. m. Lo mismo que ENGARCE. || met. La dependencia y conexion que tienen unas cosas con otras. Nexus, connexio. ENGAFADO, DA. P. P. de ENGAFAR ENGAFAR [pág. 360] ENGAFAR. v. a. Cargar la ballesta con las gafas poniendo el arco en la nuez para disparar el bodoque. Ballistam ictui parare, tendere, ENGAFAR. p. And. Traer cargada y puesta en el gancho la escopeta mientras se anda en el campo y á caza. Scloppetum ictui paratum portar ENGAFECER [pág. 360] ENGAFECER. v. n. ant. Contraer la lepra. Lepra infici ENGAITADO, DA. P. p. de ENGAITAR. ÉNGAITADOR [pág. 360] ÉNGAITADOR. s. m. Engañador. Deceptor. seductor ENGAITAR. c. a. Ipaneix á una can halagat é que haga lo que reusaba. Seducere. ENGALANADO, DA. P. P. de ENGALANAR. ENGALANAR [pág. 360] ENGALANAR. v. a. Poner galana alguna cosa Usase tambien como reciproco. Ornars, concinnare. ENGALLADO. DA. adj. Erguido, derecho Erectus, rectus ENGALLADURA [pág. 360] ENGALLADURA. A f Lo mismo que GALLAENGANCHADO, DA. p. p. de ENGANCHAR. ENGANCHADOR [pág. 360] ENGANCHADOR. s. m. Milic. El que engancha. Allector ENGANCHAMIENTO [pág. 360] ENGANCHAMIENTO. S. m. La accion de enganchar á alguno. Allectio. || El dinero que se da á alguno para que siente plaza de soldado. Allectionis pretium, merces. ENGANCHAR [pág. 360] ENGANCHAR. v. a. Agarrar alguna cosa con gancho ó colgarla de él. Unco prehendere. || met. fam. Atraer à uno con art para que haga alguna coza. Blanditiis allicere ECANCRAR. Mil. Atraer á alguno á que siente plaza de soldado, ofreciéndole dinero. Pecunia allicere ENGANCHE [pág. 360] ENGANCHE. ¿. m. Lo mismo que ENGANCHAMIENTO. ENGANDUJO [pág. 360] ENGANDUJO. : m. El hilo retorcido que cuelga de la franja Ilamada de engandujos. Fila contorta ex fimbria pendentia. ENGANABOBOS [pág. 360] ENGANABOBOS. s. m. fam. Lo mismo que ENGAITADOR y EMBELECADOR ENGAÑADIZO [pág. 360] ENGAÑADIZO, ZA. adj. Facil de engañar ó engañarse. Seductilis. ENGAÑADO [pág. 360] ENGAÑADO, DA. p. p. de ENGARAR y EXENCANADOR, RA. 2. m. El que engana. Decepto ENǴAÑAMIENTO. .. m. anT. Lo mismo que ENGAÑANTE. p. a. ant. de ENCANAR. El que engaña. Decipiens. ENCAÑANZAL S. f. ant. Lo mismo que ENGAÑO. ENGANAPASTOR [pág. 360] ENGANAPASTOR. s. m. Ave. Lo mismo que AUTILLO ENGAÑAR. v. a. Hacer que otro crea lo que no es ENGANARSE [pág. 360] ENGANARSE. V. t. Aprchender lo que no es, tomar una cosa por otra. Decipi, falli SER MALO DE ENGANAR. f. fam. que se dice del que es advertido y con dificultad se le engaña. Perspicax, sagax, difficilis seductioni, fallaciat. ENGANIFA [pág. 360] ENGANIFA. s. f. fam. Especie de engaño artificioso con apariencia de utilidad. Circumventio, fucus ENGAÑO [pág. 360] ENGAÑO. :. m. Falta de verdad en lo que se dice, hace, cree, piensa ó discurre. Faisitas. error, mendacium. DESHACER UN ENGAÑO. f. Satisfacer, desengañar, sacar del engaño y error aprehendido. Errorem, dolum aperire, detegere. LLAMARSE Á ENGAR̃O. f. fam. Retraerse alguno de lo pactado por haber reconocido engaño en el contrato; ó pretender que te deshaga alguna cosa, alegando haber sido engañado. A fide data, fraude cognita discedere. ENGAÑOSAMENTÉ [pág. 360] ENGAÑOSAMENTÉ. adv. m. Con engaño. Fallaciter, fraudulenter. ENGAÑÓSO [pág. 360] ENGAÑÓSO, SA. adi. Lo que engaña ó da ocasion á engañarse. Fallax, dolosus. ENGARABATADO [pág. 360] ENGARABATADO, DA. p. p. de ENGARARATAR Y ENGARABATARSE ENGARABATAR [pág. 360] ENGARABATAR. v. a. fam. Agarrar con garabato. Unco prehendere. ENGARABATARSE [pág. 360] ENGARABATARSE. V. T. Ponerse alguna cosa en forma de garabato. Incurvari, inflecti. ENGARABITADO [pág. 360] ENGARABITADO, DA. p. P. de ENCARARIENGARABITARSE. V. r. fam. Subirse á lo alto. Conscendere, in altum ascendere. ENGARBADO [pág. 360] ENGARBADO, DA. p. p. de ENGARBARSE. ENGARBARSE [pág. 360] ENGARBARSE. V. r. Encaramarse la perdiz ú otra ave á lo mas alto del árbol ú otra cosa. Elevari, in fastigium conscendere ENGARBULLADÓ [pág. 360] ENGARBULLADÓ, DA. p. P. de ENCAREVENGARBULLAR. v. a. fam. Confundir, enredar, mezclar unas cosas con otras. Confundere, perturbare. ENGARCE [pág. 360] ENGARCE. ,. m. Encadenacion, trabazon de una cosa con otra por medio de un hilo de metal. Nexus, concatenatio. ENGARGANTADO [pág. 360] ENGARGANTADO, DA. p. p. de ENCARCANENGARGANTAR. V. a. Meter alguna cosa por la garganta ó tragadero como á las aves que se ceban á mano. In gutturem immittere, inferre. ENGARITADO, DA. D. D. de ENGARHIAR. ENGARITAR [pág. 360] ENGARITAR. v. a. Fortificar ó adornar alguna fabrica ó fortaleza con garitas. Speculis instruere, ornare. || fam. Engañar con astucia. Astutè, fraudulenter decipere. ENGARRADO, DA. P. P. de ENGARRAR. ENGARRAFADO [pág. 360] ENGARRAFADO, DA. p. p. de ENGARRAFAR. ENGARRAFADOR [pág. 360] ENGARRAFADOR. s. m. El que engarrafa. Qui prehendit, arripit. ENGARRAFAR [pág. 360] ENGARRAFAR. V. a. fam. Agarrar fuertemente alguna cosa. Prehendere, arripere. ENGARRAR [pág. 360] ENGARRAR. v. a.ant. Lo mismo que AGARRAR. ENGARROTADO [pág. 360] ENGARROTADO, DA. p. p. de ENGARROTAR. ENGARROTAR [pág. 360] ENGARROTAR. V. a. Lo mismo que ACARENGARZADO. DA. P. P. de ENGARZAR. ENGARZADOR [pág. 360] ENGARZADOR, RA. s. m. y f. El que engarza. Qui innectit. ENGARZAR [pág. 360] ENGARZAR. V. a. Encadenar y trabar una cosa con otra por medio de un hilo de metal. Innectere, trajecto filo concatenare. || Lo mismo que RIZAR. ENGASAJADO, DA. P. P. de ENGASAJAR. ENGASAJAR [pág. 361] ENGASAJAR. V. a. ant. Lo mismo que ACASAENGASTADO, DA. p. p. de ENGASTAR. ENGASTADOR [pág. 361] ENGASTADOR, RA. s. m. y F. El que engasta. Qui inserit ENGASTADURA [pág. 361] ENGASTADURA. s. f. Lo mismo que ENGASTE ENGASTAR [pág. 361] ENGASTAR. V. a. Encajar y embutir una cosen otra, como una piedra preciosa en oro plata. Inserere, gemmam cavea includere. ENGAASTE [pág. 361] ENGAASTE. S. m. La accion ó efecto de engas tar. Innexio, connexio. ENGASTE [pág. 361] ENGASTE. El cerco ó guarnicion de metal que abraza y asegura lo que se engasta. Circulus insertioni deserviens. || Perla desigual que por un lado es llana ó chata y por el otro redonda. Tympania. ENGASTONADO [pág. 361] ENGASTONADO, DA. p. p. de ENGASTONAR ENG.ASTÓNAR. V. a. ant. Lo mismo que ENGASTAR ENGATADO [pág. 361] ENGATADO, DA. p. P. de ENGATAR. || adj. fam. Picaro, ratero. Vilis, con temptibilis. EÑGATAR [pág. 361] EÑGATAR. v. a. fam. Engañar halagando. Blanditiis decipere. ENGATILÉADO, DA. P. p. de ENGATILLAR, ENGATILLADO [pág. 361] ENGATILLADO. adj. que se aplica al caballo al toro que tiene el pescuezo grueso y 1e vantado por la parte superior del cuello. Collo crassus et cervice erectus. ENGATILLAR [pág. 361] ENGATILLAR. v. a. Arq. Sujetar con gatillo. Ferreo instrumento firmare, obstringere ENGATUSADO [pág. 361] ENGATUSADO, DA. p. p. de ENGATUSAR. ENGATUSAMIENTO [pág. 361] ENGATUSAMIENTO. S. m. fam. La accion é efecto de engatusar. Assentatio. ENGATUSAR [pág. 361] ENGATUSAR. v. a. fam. Halagar con arte para conseguir algun fin. Palpare, assentiri blandiri. ENGAVIAR [pág. 361] ENGAVIAR. v. n. Germ. Subir á lo alto. ENGAVILLADO [pág. 361] ENGAVILLADO, DA. p. p. de ENGAVILLAR. ENGAVILLAR.v.a. Lo mismo que AGAVILLAR. ENGAZADO [pág. 361] ENGAZADO, DA. p. p. de ENGAZAR ENGAZADOR [pág. 361] ENGAZADOR, RA E m. y f. Lo mismo que ENGARZ DOR ENGAZAMIENTO. S. m. Lo mismo que ENENGAZAR. V. a. Lo mismo que ENGARZAR. ENGAZAR. En el obrage de paños teñirlos despues de tejidos. Texta tingere. ENGEBADO, DA. P. p. de ENCEBAR. ENGEBAR [pág. 361] RNGEBAR. V. a. Meter y empapar los paños en cierta leja hecha con alumbre y otras cosas, para dar despues el color; que en las fabricas llaman DAR EL PIE. Lixivia imbuere intingere. ENGEBE [pág. 361] ENGEBE. s. m. La accion ó efecto de engebar. || I o mismo que AGEBE Ó ALUMBRE. ENGERE La lena ó colada en que se echan lopanos. Lixivia. ENGENDRABIE [pág. 361] ENGENDRABI E. adj. Lo que se puede ennurar. Quod generari potest ENGENDRACIÓN [pág. 361] ENGENDRACIÓN. S. F. ant. Lo mismo que Gx NERACION. ENGENDRADO, DA. D. p. de ENGENDRAR. ENGENDRADOR [pág. 361] ENGENDRADOR, RA. » m. y f. La persona que engendra, la cosa que cria y produce. Genitor, generator ENGENDRA DOR. ant. Progenitor. Progenitor. ENGENDRAMIENTO [pág. 361] ENGENDRAMIENTO. s. m. ant. La accion é efecto de engendrar y producir. Generatio, productio. ENGENDRANTE [pág. 361] ENGENDRANTE. p. a. ant. de ENGENDRAR El que engendra. Genitor, generator. ENGÉNDRAR [pág. 361] ENGÉNDRAR. v. a. Procrear, propagar la propia especie. Gignere, generar ENCENDRAR. met. Causar , ocasionar, formar. ENǴENDRATIVO, VA. adj. ant. Lo misme que GENERATIVO. ENGENDRO [pág. 361] ENGENDRO. s. m. Lo mismo que PETOENGENDRO. El parto informe que nace sin la proporcion debida. MAL ENGENDRO. met. El muchacho avieso, mal inclinado y de indole perversa. Pravus, pravis moribus puer ENGENIADO, DA. P. p. de ENGENIAR. ENGENIADOR [pág. 361] ENGENIADOR, RA. s. m. y f. ant. El que inenia ENGENIAR [pág. 361] ENGENIAR. v. n. ant. Lo mismo que INGEENGENIO. s. m. ant. Lo mismo que INGENIO. ENGENIOSO [pág. 361] ENGENIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que INCENIOSO ENGENADO, DA. P. P. de ENGEÑAR. ENGENAR [pág. 361] ENGENAR. v. a. ant. Combatir con engeños é máquinas, ó disponerlas para combatir. Tormentis oppugnare, tormenta parare. ENGEÑERO [pág. 361] ENGEÑERO. s. m. ant. Lo mismo que INGEENGEÑO. s. m. ant. Lo mismo que INOENIO. ENGERO. ant. Lo mismo que MÁGVINA. ENGERO. ant. Ingenio; mâquina militar. Tormentum, machina bellica ENGENOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que IX. GENIOSO ENGERIDO, DA. P. P. de ENGERIR. ENGERIDO [pág. 361] ENGERIDO. adi. p. And. Pasmado de frio. Frigore rigidas ENGERIDOR [pág. 361] ENGERIDOR. S. m. El que ingiere un árbol á otra cosa en otra. Insertor. ENGERIDURA [pág. 361] ENGERIDURA. :. f Lo mismo que INGERIMIENTO ENGERT'MIENTO. S. m. La accion y efecto de ingerir. Insertio. ENGERIR [pág. 361] ENGERIR. v. a. Lo mismo que INGERIR. || met. Incluir, insertar una cosa en otra. Inscrere, introducere ENGERO [pág. 361] ENGERO. s. m. p. And. El palo largo del arado que se ata al yugo. Aratri lignum jugo insertum, ligat un ENGERTACION [pág. 361] ENGERTACION. s. f. La accion y efecto de engertar. Insertatio, insitio. ENGERTADO [pág. 361] ENGERTADO, DA. p. p. de ENGERTAR. ENGERTAL [pág. 361] ENGERT AL. s. m. Sitio de árboles frutales ingertos. Situs insertivis consitus. || v. a. Lo mismo que INGERTAR. ENGERTO [pág. 361] ENGERTO, TA. p. p. irreg. de ENGERIR. || S. mR. Lo mismio que INGERTO. || mer. La mezcla de varias cosas entre si diversas. Dis similium rerum commistio. ENGIBACAIRE [pág. 361] ENGIBACAIRE. s. m. Germ. Lo mismo que RV. ENGIBADO, DA. P. P. de ENGIBAR. ENGIBADOR [pág. 361] ENGIBADOR. s. m. Germ. Lo mismo que aV ENGIBAR. v. a. Hacer corcovado á alguno. Gibbos um facere, gibha afficere ENGIBAR. Germ. Guardar y recibir. ENGIÈRTO. s. m. ant. Lo mismo que INGERTO. ENGINA [pág. 361] ENGINA. s. f. Lo mismo que ANGINA. ENGLANDADO [pág. 361] ENGLANDADO, DA. adj. Elas. Se aplica a roble ó encina cargada de bellotas. Glandibus onustus. || DA. adj. Blas. Lo mismo que ENGLANDADO ENGLUTATIVO [pág. 361] ENGLUTATIVO, VA. adj. ant. Lo mismo que OLUTINOSO, ó lo que tiene virtud para encolar ó peg ENGLUTTDO, DA. P. p. de ENGLUTIR. ENGLUTIR [pág. 361] ENGLUTIR. v. a. ant. Lo mismo que ENGUENGOLADO, DA. adj. Lo que tiene gola. Carhaso coll iri vel torque mititari ornatus. ENGOLADO. Blas. Se aplica à las bandas, cruces, sotueres y demas piezas cuyos extremos entran en las bocas del leon, leopardo ú otros animales. Deglatitus. ENGOLFADO [pág. 361] ENGOLFADO, DA. p. p. de ENGOLFAR y ENGOLFARSE. ENGOLFAR [pág. 361] ENGOLFAR. V. n. Entrar una embarcacion muy adentro del mar, de manera que ya no se divi se desde tierra. Usase comunmente como reciproco. In altum vehi, in altum vela solvere. ENGOLPARSE [pág. 361] ENGOLPARSE. V. r. met. Meterse mucho en negoclos, dejarse llevar, arrebatarse de algun pensamiento ó afecto. Hallase alguna vez usado como activo. Altè immergi in aliquo negotio, meditatione absorberi. ENGOLILLADO [pág. 361] ENGOLILLADO, DA. adi. fam. El que anda siempre con la golilla puesta, y se aplica a que se precia de observar con rigor los estilos antiguos. Priscorum morum cultor. ENGOLONDRINADO, DA. P. P. de ENGOLONDRINARSE ENGOLONDRINARSE [pág. 361] ENGOLONDRINARSE. V. r. fam. Engreirse, subirse a mayores. Efferri, extolli, superbire ENGOLONDRINARSE. Lo mismo que ENAMORIEÑGOLOSINADO, DA. P. P. Je ENCOLOSIXAR ENGOLOSINARSE ENGOLOSINAR [pág. 361] ENGOLOSINAR. V. a. Excitar el deseo de uno con algun atractivo. Inescare, allicere. ENGOLOSINARSE [pág. 361] ENGOLOSINARSE. V. T. Acostumbrarse, tomar gusto en alguna cosa. Voluptate affici, trahi. ENGOLLADO, DA. P. P. de ENGOLLAR. ENGOLLAR [pág. 361] ENGOLLAR. V. a. Manej. Hacer que el caballo por medio del freno lleve la cabeza y pescuezo recogido y en la debida proporcson. Equi caput fraeno moderar i ENGOLLETADO [pág. 361] ENGOLLETADO, DA. p. p. de ENGOLLETARSE. ENGOLLETA DO. adj. fam. Erguido, presumido, vano. Elatus, superbus ENGOLLETARSE [pág. 361] ENGOLLETARSE. V. T. Engreirse, envanecer Efferri, superbire. ENGOMADO, DA. P. p. de ENGOMAR. ENGOMADURA [pág. 361] ENGOMADURA. s. f. La accion ó efecto de engomar. || El primer baño que las abejas dan á las colmenas antes de fabricar la cera. Linimentum, crusta ENCOMAR. V. a. Dar con goma desteida á las telas y ottos géneros para que queden lustrosos. Gummi liquido linire ENGORADO [pág. 361] ENGORADO, DA. p. p. de ENGORAR ENGORAR [pág. 361] ENGORAR. V. a. Lo mismo que XNHUERAR. que es como mas comunmente se dice. ENGOR DADERO. s. m. El sitio ó parage er que se tienen los cerdos para engordarlos, ó el tiempo en que se engordan. Saiginarium. ENGORDADO [pág. 361] ENGORDADO, DA. p. p. de ENGORDAR. ENGOR DADOR. s. m. El que engorda. Saginans, pinguescens. ENGORDAR [pág. 361] ENGORDAR. V. a. Alimentar mucho, pones gordo á alguno. Impinguare. || V. n. Ponerse gordo, crecer en gordura. Pinguescere, pinguem fier ENGORDAR. met. Hacersé rico. Ditescere ENGORDÉCER [pág. 361] ENGORDÉCER. V. a. ant. Lo mismio que ENCORDAR. Usabase tambien como neutro. ENGORDECIDO, DA. P. p. de ENGORDECER. ENGORRA [pág. 361] ENGORRA. s. f. ant. La vuelta ó gancho de hierro de algunas saetas, que sirve para que no se caigan ni puedan sacarse sin grande violencia y daño. Uncus sagittae, ferrum incurvum ENGORRADO, DA. P. p. de ENGORRAR ENGORRAR [pág. 361] ENGORRAR. V. a. ant. Tardar, detener. Retinere, cohibere. ENGORRO [pág. 361] ENGORRO. s. m. fam. Embarazo, impedimento, molestia. Obex, impedimentum, obst aculum ENGORROSO [pág. 361] ENGORROSO, SA. adj. Embarazoso, dificultoso, molesto. Difficilis, molestus. ENGOZNIDO [pág. 361] ENGOZNIDO, DAA. p. p. de ENGOZNAR. ENGOZNAR [pág. 361] ENGOZNAR. v. a. Clavar, fijar goznes. Cardinibus firmare ENGRACIADO [pág. 361] ENGRACIADO, DA. p. p. de ENGRACIAR. ENGRACIAR [pág. 361] ENGRACIAR. v. n. ant. Lo mismo que AGRADAR, CAER EN GRACIA. ENGR’ANDADO, DA. P. p. de ENGRANDAR. ENGRANDAR [pág. 361] ENGRANDAR. V. a. Lo mismo que AGRANDAR ENGRANDECER [pág. 361] ENGRANDECER. v. a. Aumentar, hacer grande una cosa. Augere, dilatare. || Alabar, exagerar. Extollere. || met. Exaltar, elevar a alguno á grado ó dignidad superior. Elevare, extollere. ENGRANDÉCIDO [pág. 361] ENGRANDÉCIDO, DA. p. p. de ENGRANDECEA ENGRANDÉCIMIÉNTO [pág. 361] ENGRANDÉCIMIÉNTO. s. m. Dilatacion. aumento. Amplificatio, augmentum. || S. m. Ponderacion, exageracion. Ezaggeratio, verborum magnificentia. || S. m. El acto de elevar á alguno á grado ó dignidad superior. Magnificatio, exaltatio. ENGRANDESCER [pág. 361] ENGR ANDESCER. v. a ant. Lo mismo que ENGRANDECET ENGRANDESCIDO [pág. 361] ENGRANDESCIDO, DA. p. p. de ENGRANDESCER ENGRANERADO, DA. P. p. de ENGRANERAR ENGRANERAR [pág. 361] ENGRANERAR. V. a. Éncerrar el grano, ponerlo en el granero ó panera. In horreum immittere, conc ludere ENGRANUJADO, DA. P. p. de ENGRANUJARSE ENGRANUJARSÉ [pág. 361] ENGRANUJARSÉ. V. 1. Llenarse de granos. Granosum fieri, granis abun dare ENGRAPADO [pág. 361] ENGRAPADO, DÁ. p. p. de ÉNGRATAR. ENGRAPAR [pág. 361] ENGRAPAR. V. a. Asegurar, enlazar 9 unir con grapas las piedras ú otras cosas. Ferreis nexibus copulare, firmare ENGRASACION [pág. 361] ENGR ASACION. S. f. ant La accion y efecto de engrasar. Cras sificatio ENGRASADO, DA. P. P. de ENGRASAR. ENGRASAR [pág. 361] ENGRASAR. V. a. Dar sustancia y crasitud á alguna cosa. Crassare, cras sum facere ENGRASAR. Untar, manchar con pringue ó grasa. Usase tambien como reciproco. Cras sedine ungere, faedare. || Mezclar algun adobo ó aderezo en algunas manufacturas ó tejidos. Crassitie unrepicer ENGREDADO [pág. 361] ENGREDADO, DA. p. P. de ENGREDAR. ENGREDAR [pág. 361] ENGREDAR. V. a. Dar con greda. Creta linire, ins pergere. ENGREIDO. DA. P. P.de ENGREIR YENGREIRSE ENGREIDO COMO GALLO DÉ CORTIJO. expr. fam que se aplica al que presume que vale mas que etros, y por eso desdeña su compañía. Fastosus, fastu plenus. ENGREIMIÉNTO [pág. 361] ENGREIMIÉNTO. s. m. Presuncion, desvanecimiento. Fastus, elatio ENOREIMIENTO. Adorno y compostura personal. ENGREIR [pág. 361] ENGREIR. V. a. Dar alas á alguno para que se ensoberbezca y levante á mayores. Elatum superbum reddere, fastum, clationem inspirare. ENGREIRSE [pág. 361] ENGREIRSE. V. r. Ensoberbecerse, envanecerse. Superbire, fastu, elatione affici ENGREIRSE. Adornarse, componerse con demasiado cuidado y afectacion. Nimio studio ornari, fucari ENGIRIFADO, DA. D. p. de maenirans». EÑGRIFARSE [pág. 362] EÑGRIFARSE. V. 1. Encresparse, erizarse. Crispari ENGROSADO [pág. 362] ENGROSADO, DA. p. p. de ENGROSAR. ENGROSAR [pág. 362] ENGROSAR. V. a. Hacer gruesa y mas corpulenta alguna cosa, ó darle espesor y crasitud Usase tambien como reciproco. Cras sare, cras sum reddere. ENGROS VR. met. Aumentar, hacer mas numero so algun ejercito, armada &c. Augere, numerosum reddere. || V. n. Crecer, tomar cuerpo y hacerse mas grueso y corpulento. Cras sescere ENGROSECÉR [pág. 362] ENGROSECÉR. V. a. ant. Lo mismo que ENGROSAI ENGROSECIDO [pág. 362] ENGROSECIDO, DA. p. P. de ENGROSECER. ENGRUDADO [pág. 362] ENGRUDADO, DA. p. p. de ENGRUDAR. ENGRUDADOR [pág. 362] ENGRUDADOR. s. m. El que engruda. Cong lu tinato ENGRUDAMIENTO [pág. 362] ENGRUDAMIENTO. S. m. La accion y efecto de engrudar. Conglutinatio. ENGRUDAR [pág. 362] ENGRUDAR v. a. Untar ó dar con engrudo al guna cosa. Conglutinare. ENGRUDILLO [pág. 362] ENGRUDILLO. s. m. d. de ENGRUDO. ENGRUDO [pág. 362] ENGRUDO. s. m. Masa de harina desatada en agua a fuego lento y puesta en punto para pegar y unir una cosa con otra. Gluten. ENGRUMECERSE [pág. 362] ENGRUMECERSE. V. r. Hacerse grumos lo liquido. In grumos coagulari ENGRUMECIDO, DA. P. p. de ENGRUMECERSE. ENGUALDRAPADO [pág. 362] ENGUALDRAPADO, DA. p. p. de ENGUALDRAPAR. ENGUALDRAPAR [pág. 362] ENGUALDRAPAR. v. a. Poner gualdrapas t́ alguna bestia. Stragulis instruere ENGUANTADO. DA. p. P. de ENGUANTARSE ENGUANTARSE [pág. 362] ENGUANTARSE. V. r. Usar de guantes con demasiada frecuencia. Chirothecis nimiùm uti. ENGUEDEJADO [pág. 362] ENGUEDEJADO, DA. adj. Se aplica al pele que esta hecho guedejas. Dicese tambien del que trae asi la cabellera. Cirratus. || fam. El que cuida demasiado de componer y aliñar las guedejas. Cincinnatus, calamistratus. ENGUICHADAS [pág. 362] ENGUICHADAS. adj. p. Blas. que se dice de las trompetas, cornetas, trompas de caza po los cordones que sirven para traerlas pendien tes ó liadas al cuello ó en otra parte que no tocan con ellas, siendo de diferente esmalte que el instrumento. Funiculis constrictae, ligatae ENGUIJARRADO, DA. P. P.de ENGUIJARRAR ENGUIJARRAR [pág. 362] ENGUIJARRAR. V. a. Émpedrar con guijar ros. Saris sternere ENGUIRLANDADO [pág. 362] ENGUIRLANDADO, DA. p. p. de ENGUIRLANDAR ENGUIRLANDAR [pág. 362] ENGUIRLANDAR. V. a. ant. Lo mismo que ADORNAR ENGUIRNALDADO [pág. 362] ENGUIRNALDADO, DA. p. p. de ENGUIRNALDAR ENGUIRNALDAR [pág. 362] ENGUIRNALDAR. V. a. Adornar con guirnalda. Sertis ornare ENGUIZGADO [pág. 362] ENGUIZGADO, DA. p. D. de ENGUIZGAR. ENGUIZGAR [pág. 362] ENGUIZGAR. v. a. Incitar, estimular. Incitare, stimulare. ENGULLIDO [pág. 362] ENGULLIDO, DA. p. p. de ENGULLIR. ENGULLIDOR [pág. 362] ENGULLIDOR, RA. 5. m. y f. El que engu Ile. Helluo. ENGULLIR [pág. 362] ENGULLIR. v. a. Tragar atropelladamente y sin mascar la comida. Deglutire, devorare. ENGURRIA [pág. 362] ENGURRIA. s. E ant. Lo mismo que ARRUGAENGURRIADO, DA. adi. ant. Lo mismo que ARRUGADO ENGURRIAMIENTO [pág. 362] ENGURRIAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que ARRUGAMIENTO. ENGURRIO [pág. 362] ENGURRIO. s. m. ant. Lo mismo que TRISTEZA, MELANCOLÍA; como lo prueba el ref.: dia de nublo dia de ENGURRIO. ENGURRUÑADO, DA. P. P. de ENCURRVENGURRUNARSE. V. r. fam. Estar triste, melancólico y encogido: dicese comunmente de los pajaros. Moerore affici, animo aut viribudeficere ENMACINADO, DA. P. P. de ENHACINAR. ENHACINAR [pág. 362] ENHACINAR. V. a. Lo mismo que HACINAR. ENHADADO [pág. 362] ENHADADO, DA. p. p. de ENHADAR ENHADAR [pág. 362] ENHADAR. v. a. ant. Lo mismo que ENFADAR. ENHADO [pág. 362] ENHADO. s. m. ant. Lo mismo que ENFADO. ENHADOSO, SA. adi-ant. Lo mismo que ENPAposo ENHARINADO [pág. 362] ENHARINADO, DA. p. p. de ENHARINAR [pág. 362] ENHARINARENHARINAR. v. a. Llenar de harina, cubrir con ella la superficie de alguna cosa. Farina conspergere, tegere. ENHASTIADO [pág. 362] ENHASTIADO, DA. p. p. de ENHASTIAR. ENHASTIAR [pág. 362] ENHASTIAR. v. a. Causar hastio, fastidio, enfado Usase tambien como reciproco. Fas tidire. ENHASTILLADO [pág. 362] ENHASTILLADO, DA. p. p. de ENHASTILLAR ENHASTILLAR [pág. 362] ENHASTILLAR. v. a. Poner ó colocar las saetas en el carcax. Sagitas in pharetram immittere ENHASTIO [pág. 362] ENHASTIO. .. m. ant. Le mimo que masxíe. ENHASTIOSO [pág. 362] ENHASTIOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que En FADOSO. ENHATIJADO, DA. P. P. de ENHATIJAR. ENHATIJAR [pág. 362] ENHATIJAR. v. a. Cúbrir las bocas de las col menas con unos harneros de esparto para llevarlas de un lugar á otro. Alvearis ora spar teo cribro occludere. ENHEBRADO, DA. P. P. de ENHEBRAR. ENHEBRAR [pág. 362] ENHEBRAR. v. a. Pasar la hebra de hilo ó seda por el ojo de la aguja. Filum per acũs foramen trajicere. || met. fant. Enlazar, enhilar sentencias, refranes &c. Conjungere, copulare. ENHECHIZADO [pág. 362] ENHECHIZADO, DA. p. p. de ENHECHIZAR. ENHECHIZAR [pág. 362] ENHECHIZAR. v. a. ant. Lo mismo que MECHI EÑRELGADO, DA. adj. ant. Lo mismo que MEr ENHENADO. DA. p. P. de ENHENAR. ENHENAR [pág. 362] ENHENAR. v. a. Cubrir ó envolver con heno alguna cosa. Foeno involvere, cooperire ENdERBOLADO, DA. p. p. de ENHERBOLAR ENHERBOLAR [pág. 362] ENHERBOLAR. V. a. Inficionar, poner vene no en alguna cosa. Dicese mas comunmente de los hierros de las lanzas ó saetas que se untan con el zumo de yerbas ponzoñosas. Veneno in ficert. ENHESTADO. DA. p. p. de ENHESTAR ENHESTADOR [pág. 362] ENHESTADOR. s. m. El que enhiesta. Qui erigit ENHESTADURA [pág. 362] ENHESTADURA. s. F. La accion y efecto de enhestar. Erectio ENHESTAMIENTO [pág. 362] ENHESTAMIENTO. S. m. Lo mismo que ENHESTADURA ENHESTAR [pág. 362] ENHESTAR. V. a. Levantar en alto, poner derecha y levantada alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Erigere, extollere. || ant. Levantar gente de guerra. Copias comparare, milites conscribere EÑHETRADO, DA. p. p. de ENHETRAR ENHETRADURA [pág. 362] ENHETRADURA. S. f. La accion ó efecto de enhetrar ó enredar alguna cosa ENHIETRAMIENTO. 3. m. ant. La accion de ahetrar. Intricatio EÑHETRAR. V. a. ant. Entedar, enmarañar el cabello. Intricare, implicare. ENHIELADO [pág. 362] ENHIELADO, DA. p. p. de ENHIELAR. ENHIELAR [pág. 362] ENHIELAR. v. a. Mezclar alguna cosa con hiel Felle miscere. ENHIESTO [pág. 362] ENHIESTO, TA. p. p. irreg. de ENRESTAR. ENHIES TO. adj. Le vantado, derecho. Erectus. ENHILADO [pág. 362] ENHILADO, DA. p. p. de ENBILAR ENHILAR [pág. 362] ENHILAR. V. a. Meter el hilo por el ojo de la aguja ó por el agujero de las cuentas, perlas &c. Filum per acũs foramen immitiere. transigere ENHILAR. met. Decir seguidamente y sin concierto muchas cosas, como sentencias, refranes &c. Congerere, coacervare. || met. Ordenar, colocar en su debido lugar los pensamientos o discursos de algun escrito ó discurso. Ordinare, ordine inserere ENHILAR. met. Dirigir, guiar ó encaminar con órden alguna cosa. Dirigere, ducere. || V. n. Encaminarse, dirigirse á algun fin alguna cosa. Aliquò airigi, procedere, fendere ENHOCADO, DA. p. p. de ENHOCAR. ENHIOCAR [pág. 362] ENHIOCAR. v. a. ant. Lo mismo que ARUECAR ENHORABUENA [pág. 362] ENHORABUENA. S. F. Lo mismo que NORAENHORAMALA. S. f. Lo mismo que NORAENHORCADO, DA. P. D. de ENHORCAR. ENHORCAR. v.a. ant. Lo mismo que AHORCAR. ENHORNADO [pág. 362] ENHORNADO, DA. p. p. de RVHORNAR ENHORNAR [pág. 362] ENHORNAR. v. a. Meter alguna cosa en el horno para que se cueza. In furnum immittere. ENHOTADO [pág. 362] ENHOTADO, DA. p. p. de ENHOTAR. || adj. ant. Lo mismo que CONFIADO. ENHOTAR [pág. 362] ENHOTAR. V. a. ant. Lo mismo que AZUZAR é INCITAR. Se dice ordinariamente de los perros. ENHUECADO [pág. 362] ENHUECADO, DA. p. p. de ENHUECAR. ENHUECAR [pág. 362] ENHUECAR. v. a. Lo mismo que AHUECAR, que es como mas comunmente se dice ENHUERADO [pág. 362] ENHUERADO, DA. p. p. de ENHUERAR. ENHUERAR [pág. 362] ENHUERAR. V. a. Dejar hueros los huevos. Ova irrita vel infoecunda edere. ENHUMEDECER [pág. 362] ENHUMEDECER. V. a. ant. Lo mismo que nU MEDECER ENHUMEDECIDO, DA. D. p. de ENHUMEDECER. ENIBIDO [pág. 362] ENIBIDO, DA. p. p. de ENIBIR. ENIBIR [pág. 362] ENIBIR. v. a. ant. Lo mismo que INHIRIR. ENIBITORIO [pág. 362] ENIBITORIO, RIA. adj. ant. Lo mismo que INHIBITORIO ENIGMA [pág. 362] ENIGMA. s. m. Sentencia oscura, ó sentido oculto y misterioso que se encierra en alguna palabra, locucion ó pregunta. En lo antiguo se usaba como temenino. Aenigma ENIGMATICO [pág. 362] ENIGMATICO, CA. adj. Lo que tiene ó encierra enigmas. Aanigmatieus ENIGMATISTA [pág. 362] ENIGMATIST A. S. E El que habla con enigmas. Aenigmatista, aenigmatistes ENJABONADO, DA. P. p. de ENJARONAR. ENJABONADURA [pág. 362] ENJABONADURA. s. f. Lo mismo que jAxo ENJARONAR. V. a. Lo mismo que JARONAR. || met. Tratar mal á otro de palabra, reprenderle con palabras ásperas e injuriosas Vehementer otjurgare, exagitare. ENJAEZADO [pág. 362] ENJAEZADO, DA. p. p. de ENJAEZAR. || s. m. Germ. Galan. ENJAEZAR [pág. 362] ENJAEZAR. V. a. Poner los jaecei al caballo. ENJAGUADIENTES [pág. 362] ENJAGUADIENTES. S. m. ant. Lo mismo que ENJUAGADIENTES. ENJAGUADO, DA P. P. de ENJAGUAR. ENJAGUAR. v.a.ant. Lo mismoque ZMJUACAR. ENJAGUE [pág. 362] ENJAGUE. s. m. La adjudicacion que piden los acreedores ó interesados en algun navio en satisfaccion de sus créditos. Adjudicatio. ENJALBEGADO [pág. 362] ENJALBEGADO, DA. p. P. de ENJALREGAR. ENJALBEGADOR [pág. 362] ENJALBEGADOR, RA. s. m. y f. El que enjalbega. Dealbator ENJALBEGAR [pág. 362] ENJALBEGAR. v. a. Blanquear las paredes con cal, tierra ó yeso blanco. Dealbare parietes. || met. Afeitar, componer el rostro con albayalde ú otros afeites. Fucare. ENJALMA [pág. 362] ENJALMA. s. f. Especie de aparejo de bestia de carga, como una albardilla ligera. Clitellae genu. EÑJALMERO [pág. 362] EÑJALMERO. :. m. El que hace ó vende enjalmas. Clitellarius ENJAMBRADÈRA. :. f. Lo mismo que Cas QUILLA. ENJAMBRADERA. En algunas partes el rey ó maestra de las colmenas. ENJAMERADERA [pág. 362] ENJAMERADERA. La abeja que por el ruido que mete dentro de la colmenà y zumbido que se le oye denota estar en agitacion para salir á enjambrar en otra parte ó vaso. Apes intra alveare susurrantes. ENJAMBRADERO [pág. 362] ENJAMBRADERO. s. m. El sitio en que enjambran los colmeneros sus vasos ó colmenas. ENJAMBRADO [pág. 362] ENJAMBRADO, DA. p. P. de ENJAMERAR. ENJAMBRAR [pág. 362] ENJAMBRAR. V. a. Coger las abejas que andan esparcidas ó los enjambres que estan fuera de las colmenas para encerrarlos en ellas. Examina congregare quae extra alvearia divagantur ENJAMBRAR. Sacar el colmenero de una colmena un enjambre ó una porcion de abejas con su rey cuando está muy poblada de ganado, y en disposicion de salirse de ella. Examen ez alveario, propter apum nimiam copiam, extrahere ENJAMRRAR. V. n. Criar una colmena tanto ganado que esté en disposicion de separarse alguna porcion de abejas con su rey y salirse de ella. Apium soboles adeò copiosa, at pars carum alveare relinquere teneatur ad novas sedes quaerendas ENJAMBRAR. miet. Multiplicar ó producir en abundancia. Abundanter, copiosè producere. ENJAMBRAZON [pág. 362] ENJAMBRAZON. s. f. La accion y efecto de enjambrar. Examinum productio, generatio. ENJAMBRE [pág. 362] ENJAMBRE. s. m. Copia de abejas con su maestra que se juntan y salen de una colmena. Examen, apum soboles. || met. La muchedumbre de personas ó cosas juntas. Multitudo, copia. ENJAMBRILLO [pág. 362] ENJAMBRILLO. s. m. d. de ENJAMBRE. ENJANO [pág. 362] ENJANO. adv. t. ant. Lo mismo que CADA ARO. ENJARCIADO [pág. 362] ENJARCIADO, DA. p. p. de ENJARCIAR ENJARCIAR [pág. 362] ENJARCIAR. V. a. Poner la jarcia á una embarcacion. Navim armamentis instruere. ENJARDINADO [pág. 362] ENJARDINADO, DA. p. P. de ENJARDINAR. ENJARDINAR [pág. 362] ENJARDINAR. V. a. Cetr. Poner el ave de rapiña en algun prado ó parage verde. In pratum immittere. ENJARMO [pág. 362] ENJARMO. S. m. ant. Lo mismo que ENSALMO. ENJAULADO. DA. p. p. de ENJAULAR. ENJAULAR [pág. 362] ENJAULAR. v. a. Encerrar ó poner dentro de la jaula alguna persona ó animal. Cavea includere. ENJECO [pág. 362] EN JECO. s. m. ant. Incomodidad, molestia. Molestia, incommoditas ENJECO. ant. Dificultad, duda, enredo. Arduitas, labor, difficultas ENJEMPLADO [pág. 362] ENJEMPLADO, DA. p. p. de ENJEMPLAR. ENJEMPLAR [pág. 362] ENJEMPLAR. V. a. ant. Lo mismo que RJEMPLIFICAR. || S. m. ant. Lo mismo que EJEMPLARENJEMPLO. S. m. ant. Lo mismo que EJEMPLO. ENJENZOS [pág. 362] ENJENZOS. s. m. p. Lo mismo que AJENJOS. ENJERGADO [pág. 362] ENJERGADO, DA. p. P. de ENJERCARENJEROADO. adj. ant. Lo mismo que ENLUTADO ó vestido de jerga, que era el luto antiguo. ENJERGAR [pág. 362] ENJERGAR. V. a. fam. Principlar, ordenar dijgr ua negede é maunte orainare, drs gert. ENJORGUINADO [pág. 363] ENJORGUINADO, DA. p. P. de ENJORGVINAR ENJORGUINAR [pág. 363] ENJORGUINAR. v. a. Tiznar con hollin. Fuligine tingere, conspurcare. EÑJOYADO, DA. P. P. de ENJOYAR. ENJOYADO [pág. 363] ENJOYADO. adj. ant. El que tiene ó posee muchas joyas. Monilibus, gemmis, lapillis vel alii. pretiosis ornamentis ditatus, decoratus. ENJOYAR [pág. 363] ENJOYAR. V. a. Adornar con joyas alguna per sona ó cosa. Monilibus, gemmis ornare. || met. Adornar, hermosear, enriquecer. Ornare, decorare. || Entre plateros poner ó engastar dia mantes y otras piedras preciosas en alguna jo ya. Prétiosa gemma includere, inserere. EÑJOYELADO [pág. 363] EÑJOYELADO, DA. adi. Se aplica al oro ó plata convertido en joyas y joyeles ENJOYELADO-ant. Adornado de joyeles. Monius bus ornatus ENJOYELADOR [pág. 363] ENJOYELADOR. .. m. Lo mismo que ENCAS ENJUAGADIENTES [pág. 363] ENJUAGADIENTES. s. m. fam. La porcion de agua ó licor que se toma en la boca para en juagar y limpiar la dentadura. Aqua dentibulavandis hausta. ENJUAGADURA [pág. 363] ENJUAGADURA s. f. La accion de enjuagar ó enjuagarse, y el agua ó licor con que se ha enjuagado alguna cosa. Lotio, aqua lotioni de serviens ENJUAGAR [pág. 363] ENJUAGAR. v. a. Limpiar la boca y dentadura con agua ú otro licor. Os abluere, colluere. || Aclarar y limpiar con agua clara lo que se ha jabonado ó fregado, principalmente las vasijas. Lavare, ablaere, abstergere. ENJUAGUE [pág. 363] ENJUAGUE. s. m. El agua, vino ú otro licor que sirve para enjuagar. Liquor ad abluendum, ad abstergendum. || La accion de ENJUAGAR. ENIVAQUE. met- Negociacion oculta y artificiosa para conseguir lo que no te espera lograr por los medios regulares: y ai se dice: andan haciendo ENJUAGUES. Collusio, negotiatio collusaria. ENJUGADO [pág. 363] ENJUGADO, DA. p. p. de enjugar. ENJUGADOR [pág. 363] ENJUGADOR, RA. s. m. y f. El que eniuga ENJUGADOR. s. m. Especie de camilla redonda hecha de aros y tablas delgadas de madera con un enrejado de cordel en la parte superior que sirve para enjugar y calentar la ropa. Lectulus siccatorius. ENJUGAR [pág. 363] ENJUGAR v. a. Quitar la humedad y secar, alguna cosa. Comunmente se dice de la ropa húmeda ó mojada. Exsiccare. || Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo, como las lagrimas, sudor Xc., ó la que recibe mojándose, como las manos, rostro &c. Detergere, mundare. ENJUGARSE [pág. 363] ENJUGARSE. V. r. Enmagrecer, perder parte, de la gordura que se tenia. Macescere, attenuari. ENJUGLERIA [pág. 363] ENJUGLERIA.s.f ant. Lo mismo que JUGLERÍAENJUICIADO, DA. p. p. de ENJUICIAR. ENJUICIAR [pág. 363] ENJUICIAR. v. a. for. Instruir una causa con las diligencias y documentos necesarios para que se pueda determinar en juicio. Litem instruere. || Deducir en juicio alguna accion.Ex jure agere, causam dicere ENJVICIAR. Juzgar en juicio, sentenciar, determinar alguna causa. Sententiam proferre. sudicium pronuntiare. ENJULLO [pág. 363] ENJULLO. s. m. El palo redondo ó cilindro en que van envolviendo los tejedores la tela conforme la van tejiendo. ENJUNCADO [pág. 363] ENJUNCADO, DA. p. p. de ENJUNCAR. ENJUNCAR [pág. 363] ENJUNCAR. v. a Naut. Ator con juncos alguna vela. Funibus sparteis innectere. ENJUNDIA [pág. 363] ENJUNDIA. S. f. La gordura que las aves tienen en la overa, como la de la gallina, pava &c Suélese tambien tomar por el unto y gordura de cualquier animal. Axungia, adeps, pin EÝJUNDIOSO, SA. adj. Lo que tiene mucha enjundia. Pinguis. ENJUNQUE [pág. 363] ENJUNQUE, s. m. La carga mus pesada que se pone en el fondo del navio. Onus gravius navis fundo impositum, merces ponderosae. ENJÚRADO, DA. P. p. de ENJURAR. ENJURAMIÉNTO [pág. 363] ENJURAMIÉNTO. s. m. ant. Juramento legal. Juramentum, jusjurandum. ENJURAR [pág. 363] ENJURAR. V. a. ant. Lo mismo que Dan é TRASPASAR Ó CEDER DERECHO. ENJUTADO [pág. 363] ENJUTADO, DA. p. p. de ENJUTAR. ENJUTAR [pág. 363] ENJUTAR. v. a. Arq. Lo mismo que ENJUGAR. secarse la cal ú otra cosa. ENJUTA [pág. 363] ENJUTA. S. E Arq. El triángulo ó espacio que deja en un cuadrado el círculo inscripto en él. Quadrati triangula circulo resecta, ENJUTEZ [pág. 363] ENJUTEZ. s. f Sequedad ó falta de humedad Siccitas, ariditas. ENJUTO [pág. 363] ENJUTO, TA. p. p. irreg. de RYJUGAR. ENIUTO [pág. 363] LNIUTO. adj. met. ant. El parco y escaso asi er ebras conio cn palabras Parcas, medtexe.. ENIUTOS [pág. 363] XNIUTOS. s. m. P. Tascos y palos secos, pequeños y delgados como sarmientos, que sirven de yes ca para encender lumbre. Usase mas comunmente entre pastores y labradores. Ligna sicca igni excitando apta. ENJUTOS. Cortezones pequeños de pan ó de otra cualquiera cosa que exciten la gana de beber. Panis frustula sicca. ENLABIADO, DA. P. p. de ENLARIAR. ENLABIADOR [pág. 363] ENLABIADOR, RA. s. m. y f. El que enlabia. Alliciens, sedactor. ENLABIAR. vo.ant. Seducir con palabras dulces promesas. Verbis allicere, verbis seaucere. ENLABIO [pág. 363] ENLABIO. S. m. ant. Suspension, encanto ocasionado por la elocuencia ó artificio de las palabras. Suadela, persuasio ENLACE [pág. 363] ENLACE S. m. Union, conexion de una cosa con otra. Nerus, connexio. || met. Lo mismo que PaRENTEsco por cognacion. ENL'ACIAR. V. n. Ponerse lacia alguna cosa Usase tambien como reciproco. Languescers, flacescrre. ENLADRILLADO. DA. P. D. de FNLADRTLLAR. ENLADRILLADO [pág. 363] ENLADRILLADO. s. m. El pavimento hecho de ladrillos. Solum lateribus stratum ENLADRILLADOR [pág. 363] ENLADRILLADOR. s. m. Lo mismo que so ENLADRILLADURA [pág. 363] ENLADRILLADURA. S. f. Lo mismo que ENLADRILLADO. ENLADRILLAR [pág. 363] ENLADRILLAR. V. a. Solar, formar de ladrillos el pavimento. Lateribus sternere. ENLAMADO. DA. p. p. de ENLAMAR. ENLAMAR [pág. 363] ENLAMAR. V. a. Cubrir las lluvias ó las avenidas los campos y tierras de lama. Limo opplere, cooperire ENLAÑADO [pág. 363] ENLAÑADO, DA. adi. Cubierto ó poblado de lana. Lana coopertus. ENLARDADQ [pág. 363] ENLARDADQ, DA. p. p. de ENLARDAR. ENLARDAR.v.a. Lo mismo que LARDARÓ LARDZAR, que es como mas comumnente se dice ENLAZABLR adi ant. Lo que puede enlazarse. Nexas capax. ENLAZADO [pág. 363] ENLAZADO, DA. p. p. de ENLAZAR. ENLAZADOR [pág. 363] ENLAZADOR, RA. s. m. y f. La persona ó co sa que enlaza. Connectens. ENLAZADURA [pág. 363] ENLAZADURA. s. f. Lo mismo que ENLAZAMIENTO ENLAZAMIENTO [pág. 363] ENLAZAMIENTO. :. m. La union y trabazon de una cosa con otra. Nezus, connexio. || met. Lo mismo que ENLACE. ENLAZAR [pág. 363] ENLAZAR. v. a. Coger ó atar alguna cosa con llreυs. ENLAZAR met. Dar enlace á unas cosas con otras, como á los pensamientos, afectos &c. Conjungere, connectere. EÑLECHUGUILLADO [pág. 363] EÑLECHUGUILLADO, DA. adi. El que usaba cuello de lechuguilla. Collare plicato et rugoso instructus, ornatus. ENLEJIADO [pág. 363] ENLEJIADO, DA. p. p. de ENLEJIAR. ENLEJIAR [pág. 363] ENLEJIAR. v. a Meter en lejia. In lirivian, immittera, immergere. ENLENZAR. Poner lienzas ó tiras de lienzo en las obras de madera, particular mente en las de escultura, en las partes en que hay peligro de abrirse y en las juntas. ENLEVADO [pág. 363] ENLEVADO, DA. p. p. de ENLEVAR. ENLEVAR [pág. 363] ENLEVAR. v. a. ant. Lo mismo que ELEVAR. ENLIGADO [pág. 363] ENLIGADO, DA. p. p. de ENLIGARSE. ENLIGARSE [pág. 363] ENLIGARSE. V. 1. Enredarse, prenderse el pájaro en la liga. Visco teneri, implicari, viscari. ENLIJADO [pág. 363] ENLIJADO, DA. p. p. de ENLIJARY ENLIJARSE ENLIJAR. y a. ant. met. Viciar, corromper, manchar, inficionar. Corrumpere, inficere, vitiare. ENLIJARSE [pág. 363] ENLIJARSE. V. r. ant. Emporcarse, mancharse, ensuciatse. Maculari, inquinari, foedari. ENIASADO, MA R.n de ENLISAR. ENLISAR [pág. 363] ENLISAR. v. a. ant. Lo mismo que ALISAR. ENLIZADO [pág. 363] ENLIZADO, DA. p. p. de ENLIZAR ENLIZAR [pág. 363] ENLIZAR V. a. Entre tejedores añadir lizos al telar para que la tela se pueda tejer. Licia adder ENLODADO [pág. 363] ENLODADO, DA. p. p. de ENLODAR. ENLODADURA [pág. 363] ENLODADURA. s. f. La accion y efecto de enlodarse. ENLODAR [pág. 363] ENLODAR. V. a. Manchar, ensuciar alguna cosa con ledo. Lutare, luto illinere. || met. Manchar, envilecer. Infamare, dedecorare. ENLOQUECER [pág. 363] ENLOQUECER. V. a. Hacer perder el juicio á alguno. Furiare, dementare. || Z. n. Volverse loco, perder el juicio. Insanire, mente des titui. || Agr. Dejar los arboles de dar fruto ó darle con irregularidad por falta de cultivo ó vicio del terreno. Arbores sterilescere. ENLOQUECIDO [pág. 363] ENLOQUECIDO, DA. p. P. de ENLOQUECER ENLOQUECIMIENTO [pág. 363] ENLOQUECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de enloauecet: Iucana. dumenti ENLOSADO, DA. D. P. de ENLOSAN ENLOSADO [pág. 363] ENLOSADO. S. m. El suelo cubierto de losas unidas y ordenadas ENLOSAR [pág. 363] ENLOSAR. v. a. Cubrir el suelo de alguna pieza con losas unidas y ordenadas. Lapidibuquadris solum sternere. ENLOZANADO [pág. 363] ENLOZANADO, DA. p. p. de ENLOZANARSE. ENLOZANARSÉ [pág. 363] ENLOZANARSÉ. v. r. Ostentar lozania y robustez. Gloriari, superbir. ENLOZANECER [pág. 363] ENLOZANECER. V. n. ant. Lo mismo que Lo ZANEAE ENLUCERNADO, DA. D. p. de EELUCERNARENLUCERNAR. v. a. ant. Lo mismo que DEs LUMBRAR ENLUCIADO [pág. 363] ENLUCIADO, DA. adi. ant. Lo mismo que ENLUCInO ENLUCIDO, DA. p. P. de ENLUCIR. ENLUCIDOR [pág. 363] ENLUCIDOR. s. m. El que enluce. Dealbaus. ENLUCIMIENTO [pág. 363] ENLUCIMIENTO. s. m. La accion y efecto de enlucir. Dealbatio. ERLUCIRIENTO. Lo mismo que BLANQUIMIENTO. ENLUCIR [pág. 363] ENLUCIR. v. a. Blanquear las paredes con yeso ó cal. Dealbare ENLUCIR. Limpiar, poner tersas y brillantes, la plata, armas &c. Abstergere, purgare. ENLUSTRECER [pág. 363] ENLUSTRECER. v. a. anf. Poner limpia y lustrosa alguna cosa. Rem nitidam, splendidam reddere. ENLUSTRÉCIDO [pág. 363] ENLUSTRÉCIDO, DA, p. p. de XVLUSTRECER. ENLUTADO [pág. 363] ENLUTADO, DA. p. p. de ENLUTAR. ENLUTAR [pág. 363] ENLUTAR. v. a. Cubrir de luto alguna cosa Funebri veste, funebri apparatu cooperire. || met. Obscurecer. Obs curari ENLLENADO [pág. 363] ENLLENADO, DA. p. p. de ENLLENAR. ENLLENAR [pág. 363] ENLLENAR. v. a. ant. Lo mismo que LIENAR. ENLLENTECER [pág. 363] ENLLENTECER. V. a. Reblandecer ó ablandar. ENLLENTECIDO, DA. P. p. de ENLLENTECER ÉNMADERACION [pág. 363] ÉNMADERACION. s. f ant. Lo mismo que E* MADERAMIENTO. ENMADERADO. DA. p. P. de ENMADERARENMADERAMIENTO. S. G1. La obra hecha de madera ó cubierta con ella, como los techos y artesonados antiguos. Contignatio. ENMADERAR [pág. 363] ENMADERAR. V. a. Cubrir con madera los techos de las çasas y otras cosas. Contignare: ENMAGRECER [pág. 363] ENMAGRECER. V. a Hacer perder la gordura á alguno. Macrefacere ENXAGRECER. v. n. Enflaquecer, perder la gordura. Usase tambien como reciproco. Macreices ÉNMAGRESCER. V.. a. ant. Lo mismo que Ex NACREGER. Usabase camrbien cono recrproco ENMAGRESCIMIENTO. s. in ant. Enflaquecimiento ó flacura de algun cuerpo vegetable. Macies, macritudo, tenuitas. ENMANTADO [pág. 363] ENMANTADO, DA. p. P. de ENMANTAR Y ENMANTARS ENMANTAR [pág. 363] ENMANTAR. V. a. Cubrir con manta alguna co sa, como un caballo &c. Dorsuali stragulo cooperire. ENMANTARSE [pág. 363] ENMANTARSE. V. r. Estar triste, melancólico y afligido. Dícese mas comunmente de las aves pajaros. Moerore affici. ENMARADO [pág. 363] ENMARADO, DA. p. P. de ENMARARSE. ENMARAÑADO [pág. 363] ENMARAÑADO, DA. p. p. de ENMARAÑAR [pág. 363] ENMARANARENMARAÑAR. v. a. Enredar, revolver alguncosa, como el cabello, una madeja de seda. Im plicare, intricare. || met. Confundir, enredar alguna cosa haciendo su éxito mas dificil; y asi se dices que un pleito, uns dependencia, un na gocio se ha ENMARARADO. Implicare, intricare, confundere, ENMARARSÉ [pág. 363] ENMARARSÉ. v. r. Naut. Hacerse la nave al mar, apartandose de la tierra. In altum navigare ENMARCHITARLE [pág. 363] ENMARCHITARLE, adi. ant. Lo que se puedmarchitar. Marcesci potens ENMÁRCHITADO, DA. p. p. de ENMARCHIENMARCHITAR. v. a. ant. Lo mismo que MARCHITAR ENMARIDADO. DA. P. P. de ENMARIDAR. ENMARIDAR [pág. 363] ENMARIDAR. V. n. Lo mismo que CASAR CONTRAER MATRIMONIO. Usase tambien como reciproco. ENMARILLECERSE [pág. 363] ENMARILLECERSE. V T. Ponerse descolorido amarillo. Pallescere ENMARILLECIDO [pág. 363] ENMARILLECIDO, DA. p. p. de ENHARILLEENMAROMADO, DA. P. P. de ENMAROMAR. ENMAROMAR. via Atar ó sujetar con marama. Dicese mas comunmente de los toros, no villos y animales feroces. Fune ligare. ENMASCARADO [pág. 363] ENMASCARADO, DA. p. p. de ENMAECARAR ENMASCARAR [pág. 363] ENMASCARAR. v. a. Cubrir el rostro con mascara. Usase tambien como reciproco. Lar vam personam induere ENMECHADO [pág. 363] ENMECHADO, DA. p. D. de ariecras. ENMECHAR [pág. 364] ENMECHAR. V. a. ant. Lo mismo que MECHÁR. ENMELADO [pág. 364] ENMELADO, DA. p. p. de ENMELA ENMELAR [pág. 364] ENMELAR. V. a. Untar con miel. Melle illinere, ungere ENMELAR. Hacer miel las abejas. Mellificare. || met. Eudulzar, hacer suave y agradable alguna cosa. Gratum reddere, melseun facere ENMENDACION [pág. 364] ENMENDACION. S. f. La accion y efecto de enmendar ó corregir. Emendatio. ENMENDADAMEÑTE [pág. 364] ENMENDADAMEÑTE. adv. m. Correcta, exactamente. ENMENDADO [pág. 364] ENMENDADO, DA. p. p. de ENMENDAR. ENMENDADOR [pág. 364] ENMENDADOR, RA.S. m. y f.El que enmiend. o corrige. Emendator, castigator, corrector. ENMENDADURA [pág. 364] ENMENDADURA. s. f. ant. Lo mismo que ENMIENDA ENMENDAMIENTO [pág. 364] ENMENDAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENMIENDA y CORRECCION. ENMENDAR [pág. 364] ENMENDAR. v. a. Corregir, hacer que alguna cosa, mala quede buena, quitando sus defectos. Usase tambien como reciproco. Emendare, castigare, corrigere. || Resarcir, recompensar los daños. Damna rependere. || for. Revocar-alguna tentencia. Rivocare, abrogare. ENMIENDA [pág. 364] ENMIENDA. 3. f. Correccion de algun error ó de fecto. Emendatit, correctio ENMIENDA. Recompensa ó premio. Compensatio, praemium ENMIENDA. for. Satisfaccion y paga en pena del daño hecho. Compensatio, satisfactio. ENMIENTE [pág. 364] ENMIENTE. s. f. ant. Lo mismo que MELONIA Ó MENCION ENMIENZADO, DA. P. P. de ENMIENZAR. ENMIENZAR [pág. 364] ENMIENZAR. v. a. ant. Empezar. Incipere. ENMOCECER [pág. 364] ENMOCECER. v. n. Recobrar el vigor de la mocedad. Iterum juvenescere ENMOCHIGUADO, DA. P. P. de ENMOCHIGUAR [pág. 364] ENMOCHIENMOCHIGUAR. v. a. ant. Lo mismo que MUETIPLICAI ENMOHECER [pág. 364] ENMOHECER. V. a. Cubrir de moho alguna cora. Usase mas comunmente como reciproco. Mucere, mucore infici. ENMOHÉCIDO, DA. P. p. de ENMOHECER. ENMOLDADO [pág. 364] ENMOLDADO, DA. adi. ant. Lo mismo que IMPRESOÓ DE MOLDE ENMOLLECER [pág. 364] ENMOLLECER. v. a. Ablandar. Lenire, mollire. ENMOLLECIDO, DA. P. p. de ENMOLLECER ENMONDADO [pág. 364] ENMONDADO, DA. p. p. de ENMONDAR. ENMONDAR [pág. 364] ENMONDAR. v. a. En el obrage de paños limpiar y quitar las motas é hilachas á los paños Foecos tondere ENMONTADO, DA. Adj ant. Lo mismo que REMONTADO ENMONTADURA [pág. 364] ENMONTADURA. S. f. ant. La accion ó efecto de subir ó levantar en alto alguna cosa. Elevatio, crectio. ENMOR DAZADO, DA. p. p. de ENMORDAZAR ENMORDAZAR [pág. 364] ENMORDAZAR. v. a. Poner mordaza. Fraene linguam cohibere. ENMOSTRADO [pág. 364] ENMOSTRADO, DA. p. p. de ENMOSTRAR. ENMOSTRAR [pág. 364] ENMOSTRAR. v. a. aht. Lo mismo que mos TRAR Ó MANIFESTAR ENMUDECER [pág. 364] ENMUDECER. V. A. Hacer callar, detener3 atajar á uno para que no hable mas. Elinguemi, silentiosum reddere. ENMUDECER V. n. Quedar mudo, perder el habla. || met. Guardar alguno silencio cuando pudiera ó debiera hablar. Obmutescere. ENMUDECIDO [pág. 364] ENMUDECIDO, DA. p. p. de ENMUDECER. ENNEGRECER [pág. 364] ENNEGRECER. V. a. Teñir de negro, poner negra alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Nigrificare, nigrum reddere. ENNEGRECIDO, DA. P. P. de ENNECRECER ENNEGRESCER [pág. 364] ENNEGRESCER. v. a. ant. Lo mismo que XNNEGRECER ENNESGRECIDO [pág. 364] ENNESGRECIDO, DA. p. p. de EMNEORESENNOBLECER. V. a. Hacer noble á alguno Nobilitare LNNOBLECER. met. Adornar, enriquecer algunciudad ó remplo con grandes edificios. Ornare, decorare. LNNOBLIOER. met. Dar lustre y esplendor. H. lustrare, clarum, splendidum redaere. ENNOBLÉCIDO . DA. PI p. de ENNOELECER. ENNOBLECIMIENTO [pág. 364] ENNOBLECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de ennoblecer. ENNUDECER [pág. 364] ENNUDECER. v. n. Lo mismo que ANUDARSE. Dicese propiamente de los arboles y enjertos. ENNUDECIDO [pág. 364] ENNUDECIDO, DA. p. de ENNUDECER. ENODIO [pág. 364] ENODIO. s. m. ant. Lo mismo que CERVATO. ENOJADÍSIMO [pág. 364] ENOJADÍSIMO, MA. adj. sup. de ENOJAnO. Valdè iratus ENOJADIZO [pág. 364] FNOJADIZO, ZA. adj. El que con facilidad se enciu Irascitsis iracandas ENOJADAMENTE. adv. m. Con enojo. Iacundè. ENOJADO. DA. p. de ENOJARY ENOJARSE. ENOJANTE [pág. 364] ENOJANTE. p. A. T. de ENOJAR El que enoja. Irritans, ad iracundiam provocans ENOJAR [pág. 364] ENOJAR. V. J. Causar enojo. Ósase maz comunmente como reciproco. Irritare, exacerbare, vel irasci. || Molestar, desazonar. Molestare, molostta afficere ENOJARSÉ [pág. 364] ENOJARSÉ. V. r. met. Alborotarse, enfurecerse Dicese de los vientos, mares &c· Furere, satvire. ENOJO [pág. 364] ENOJO. m. Conmocion del ánimo, que causa ira ó enfado contra alguna persona. Iracundia ENOJO. ant. Agravio, ofema. Offensio, injuria. CRECIDO DE ENOJO. loc. ant. Lo mismo que LLELLERARSE DE ENOJO, IRA &C. S Enfadarse, irritarse mucho. Excandescere, aestuare praira, in furotem crumpere. SER ER ENOJO COR ALGUNO. F. ant. Estar enojado con él. Alicui esse iratum, inimicum. ENOJOSAMENTE [pág. 364] ENOJOSAMENTE. adv. m. Cón enojo. Molestè, graviter, infensè EÑOJOSO, SA. adi. Lo que causa enojo, molestia, enfado. Molestus, gravis, odiosus. ENOJUELO [pág. 364] ENOJUELO. s. m. d. de ENOJO. ENORFANÉCIDO [pág. 364] ENORFANÉCIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que HUÉRFANO. ENORGULLECIDO [pág. 364] ENORGULLECIDO, DA. adj. ant. Lleno de orgullo, hinchazon ó soberbia. Superbus, elatus, ferox. ENORME [pág. 364] ENORME. adj. Desmedido, excesivo. Enormis, immodicus. || Grave, torpe. Enormis, terpis. ÉNORMEDAD [pág. 364] ÉNOR MEDAD. s. f. ant. Lo mismo que ENOn ENORMEMENTE [pág. 364] ENOR MEMENTE. adv. mA. Con enormidad. Enormiter, immodicè. ENORMIDAD [pág. 364] ENORMIDAD. s. f. Exceso, tamaño irregular y desmedido. Enormitas, granditas immodica. ENORMIDA D. met. Exceso de malicia. Enormitas ENORMÍSIMAMENTE [pág. 364] ENORMÍSIMAMENTE. adv. nu sup. de ENORMEMENTI ENORMÍSIMO [pág. 364] ENORMÍSIMO, MA. adj sup. de ENORME, En lo forense se aplica al exceso de mas de la mitad del precio en los contratos. ENOYADO [pág. 364] ENOYADO, DA. p. p. de ENOYAR. ENOYAR [pág. 364] ENOYAR. V. a. ant. Lo mismo que ENOJAR. ENOYO. s. nu ant. Lo mismo que Exojo. ENQUICIADO, DA. 2 « de INQMIL.a.. ENQUICIAR [pág. 364] ENQUICIAR. v. a. Poner la puerta ó ventana en su quicio. Cardini impontre. ENQUILLOTRADO [pág. 364] ENQUILLOTRADO, DA. p. p. de ENQVILLOENQUÎLIOTRARSE. V. r. Engreirse, desvanecerse. Efferri, superbire, intumescere. ENQUILLOTRARSE. fam. Enamorarse. Amore accendi, flagrare, capi ENQUÍRIDION [pág. 364] ENQUÍRIDION. :. m. El libro manual que en poco volumen contiene mucha doctrina. Enchyridion ENR̃AIGONADO, DA. p. p. de ENRAICONAR. ENRAIGONAR [pág. 364] ENRAIGONAR. v. a. p. Murc. Poner en las paredes de las barracas de la seda el raigon ó ato cha para que suban los gusanos á hilar. Manipulos sparteos parietibus affigere. ENRAMADA [pág. 364] ENRAMADA. s. f. El adorno formado de ramas de árboles con motivo de alguna fiesta. Ornatue ex frondibus coustructus. || Cobertizo hecho de ramas de árboles para sombra ó abrigo. Umbraculum ex frondibus cons tructum. || DA. p. p. de ENRAMAR. ENRAMAR [pág. 364] ENRAMAR. V. a. Enlazar y entretejer varios tamos para adornar algun sirio á para hacer sombra. Frondibus ornare, inumbrare. ENRANCIADO [pág. 364] ENRANCIADO, DA. p. p. de ENRANCIARSE ENRANCIARSE [pág. 364] ENRANCIARSE. V. T. Ponerse zancia alguna co sa. Rancidum fieri. ENRARECIDO [pág. 364] ENRARECIDO, DA. p. P. de XVRARICER. ENRARECER. V.,a. Disatar, atenuar, poner rala alguna cosa Usase tambien como reciptóco. ENRASADO [pág. 364] ENRASADO, DA. p. p. de ENRASAR. ENRASAR [pág. 364] ENRASAR. V. 4. ant. Lo mismo que ARRAENRASAA. Alban. Igualar, poner llanas y lisas las paredes. Dicese tambien de las puertas y ventanas en que te ponen los cuarterones iguales y lisos. Planarr, nequare. || V. n. Albañ. Igualar la obra con otra, de suerte que tengan una misma altura. Aequare, uequale tste ENRASTRADO, DA. P. P. de EXRASTRAR. ENRASTRAR [pág. 364] ENRASTRAR.v. a. p. Murc. Hacer sartas de los capullos de que se ha de sacar la simiente de la seda, enhilandolos por un lado sin que pénetre todo el casco del capullo. Ralum bomibocis fotlieuhis inserere, folticulorum striem incerto filo ducere. ENRAYADO, DA. P. P. de ENRAYARENRAYAR. V. a. Entre los maestros de coches fijar los rayos en las ruedas. Radios rotis infigere ENREDADERA [pág. 364] ENREDADER A. 3. f. Yerba que trepa y se enreda en las varas y cosas que encuentra. Tiene las hojas en forma de lanza, los tallos esquinados y correosos, las flores blancas y manchadas de otros colores. Convolvulus arvensis. ENREDADO [pág. 364] ENREDADO, DA. p. D. de ENRIDAN y ÉRREENREDADOR, RA. s. m. y f. El que enreda ENREDADOR. El chismoso y embustero de costumbre. Susurre, menda ENREDAMIENTÓ [pág. 364] ENREDAMIENTÓ. «. m. ant. Lo mismo que ENREDO. ENREDAR [pág. 364] ENREDAR. v. a Prender con réd á alguno. Hrretire. || Tender las redes ó armarlas pare cazar. Retia mittere, tendere, circumducere. || Enlazar, entretejer, enmarañar una cosa con otra. Implicare, intricare. || Travesear, inquietar, revolver. Dicese comunmente de los muchachos. Ludere, tUενuuerτ, imqunrarς ERAEDAR. Meter discordia y cizaña entre algunos. Inimicitiani vel odium inter aliquos excitare, eos in contentionem adducere. || met. Meter á alguno en algun empeño, ocasion ó negocio. In discrimen adducere ENREDARSE [pág. 364] ENREDARSE. V. r. Sobrevenir diferentias, alteraciones y dificultades en algun negocio. Turbari, inquietari. || fam. Amancebarse. Pellicis amore cap ENREDO [pág. 364] ENREDO. s. m. Enlace desordenado de una cosa con otra, como de los hilos en la madeja, de las ramas en los árboles. Implicatio, complicatio. || Travesura ó inquietud, especialmente hablando de los muchachos. Juvenilis audacia, petulantia. XXREDO. En la composicion dramática ó épica, es la disposicion y artificio de los sucesos que hacen dificultosa la salida ó el desenlace de la accion. Nodus, complicatio. || met. Engaño, mentira que ocasiona disturbios, disensiones y pleitos. Commentum, dolus, fraus ENREDOSO,SA. ddi. Lo que ett lleno de enredos, embarazos y dificultades. Nodosus, intricatus, implicaias. ENREHOJADO [pág. 364] ENREHOJADO, DA. p. p. de ENREHOJAR. ENREHOJAR [pág. 364] ENREHOJAR. v. a. Entre cereros revolver la cera en hojas que está en los pilones para que se blanquee. Obvolvere, convolvere. ENREJADO, DA. P. P. de ENREJAR. ENREJADO [pág. 364] ENREJ ADO. S. m. Labor en forma de celosía, hecha por lo comun de cañas ó varas entretejidas. Opus clathratum. ENREJADO. Labor de manos que se hace formando varios dibujos con hilos ó sedas entretejidos y atravesadas, y asi se trabajan las randas y otras labores. Opus transversis filis elaboratum. ENREJADO. Germ. Cofia ó red grande de muger. ENREJADO. Germ. El preso ENRÉJAR [pág. 364] ENRÉJAR. v. a. Cercar con rejas, cañas ó varas los huertos, jardines &c. Clathrare, transversit vectibus cepire, munire. || Poner, fijar la reja en el arado. Vomere aratrum instruere. || Herir con la reja del atado los pies de los bueyes, caballerias &c. Vomere ferire. || Com. Prender, poner en la cucal à alguno ENREVESADO [pág. 364] ENREVESADO, DA. adj. Lo mismo que REVESADO ENRIADO [pág. 364] ENRIADO, DA. p. p. de ENRIAR. ENRIADOR [pág. 364] ENRIADOR, RA. s. m. y f. El que enria. Immergens. ENRIAR [pág. 364] ENRIAR. v. a. Meter en el agua por algunos dias el lino, cáñamo ó esparto para que se cueza. Cannabim, linum diluere, macerare, aqua subigere. ENRIDADO [pág. 364] ENRIDADO, DA. p. p. de ENRIDAR. ENRIDAMIENTO [pág. 364] ENRIDAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de enridar. Incitatio. ENRIDANTE [pág. 364] ENRIDANTE. p. ul ent. de ENRIDAR. El qua enrida. Incitator, incitans. ENRIDAR [pág. 364] ENRIDAR. V. a. ant. Lo mismo que AZUZAR. || ant. Lo mismo que ENREDAR. || ant. Lo mismo que RIZAR. || ant. met. Lo mismo que IRRITAR. ENRIELADO [pág. 364] ENRIELADO, DA. p. p. de ENRIELAR. ENRIELAR [pág. 364] ENRIELAR. v. a. Hacer rie les. ENRIPIADO. DA-p. p. de ARRIPIAR. ENRIPÍAR [pág. 365] ENRIPÍAR. v. a. Alban. Echar ó poner ripios en algun hueco. Rudus inducere, intrudere. ENRIQUE [pág. 365] ENRIQUE. s. m. Nombre de cierta moneda que es la que mandó labrar el rey D. Entique II, de que se hace mencion en su cronica por Pedro Lopez de Ayala, año 6, cap. 8, que es el año 1371. Vease la crónica y las enmien das de Zurita pag. 302, donde se dice que era un real con las tres partes de cobre y una de plata, y valia tres maravedis. Enrichus, mo netae genus. ENRIQUECEDOR, RA. si m. y f. El que enriquece a alguno. Ditans, locupletans. ENRIQUECER [pág. 365] ENRIQUECER. V. a. Hacer á alguno rico. Usa se mas comunmente como reciproco. Ditare, locupletare. || met. Adornar, engrandecer. Ori nare, illustrare, augere ENRIQUECER. V. n. Hacerse alguno rico. Ditari, divitem fiert, locupletari, ditescere. ENRIQUECIDO. DA. p! p. de ENRIQUECER. ENRIQUEÑO [pág. 365] ENRIQUEÑO, NA. adj. Lo que pertenece Enrique ENRIQUESCRDOR. s. m. ant. Lo mismo que ENRIQUECEDOR. ENRIQUESCER [pág. 365] ENRIQUESCER. v. a. ant. Lo mismo que Ex RIQUECER ENRIQUEZ [pág. 365] ENRIQUEZ. s. m. patronim. Lo mismo que HI JO DE ENRIQUE. Hoy es apellido de familia. ENRISCADO, DA. P. P. de ENRISCAR y ENRISCARSE. ENRISCADO [pág. 365] ENRISCADO. adi. Lleno de riscos ó peñascos Praeruptus, impervius, praeceps ENRISCAMIENTO [pág. 365] ENRISCAMIENTO. s. m. ant. La accion de enriscarse. Arduitas, praecipitium. ENRISCAR [pág. 365] ENRISCAR. V. a. met. Le vantat, elevar. Erigere, attollere. ENRISCARSE [pág. 365] ENRISCARSE. V. r. Guarecerse, meterse entre riscos y peñascos. Juga montium petere, in praeruptà se abdere. ENRISTRADO [pág. 365] ENRISTRADO, DA. p. p. de ENRISTRAR. ENRISTRAR [pág. 365] ENRISTRAR. V. 2. Poner la lanza en el ristre. Hastam intendere, in hostem airigere. || Poner, colocar los ajos y cebollas en la ristra. Alliorum vel caeparum capita connectere, restes conficere. || met. Ir derecho hácia alguna parte, ó acertar finalmente con alguna cosa en qu habia alguna dificultad ó embarazo. Ad scopum dirẽctè tendere, properare. ENRISTRE [pág. 365] ENRISTRE. s. m. La accion y efecto de enristrar. Hastae directio. ENRIZADO, DA. P. P. de ENRIZAR. ENRIZAMIENTO [pág. 365] ENRIZAMIENTO. s. m. La accion y efecto de rizar ENRIZAR [pág. 365] ENRIZAR. V. a. Lo mismó que RIZAR, que es como mas comunmente se dice. || ant. Azuzar ó irritar. Irritare, objurgare, incitare EÑROBRESCIDO, DA. adj. Lo que es duro y fuerte como el roble. Durus, inflexibilis. ENROBUSTECER [pág. 365] ENROBUSTECER. V. a. Hacer robusta alguna cosa, darle robustez. Roborare, solidare. ENROBUSTECIDO, DA. P. P. de ENRORUSTE ENROCADO, DA. D. P. de ENROCAR. ENROCAR [pág. 365] ENROCAR. v. a. En el juego de ajedrez es mudar la pieza llamada rey de su lugar, al mismo tiempo que uno de los dos roques, y asegurar la y resguardarla con ellos. In latrunculorum ludo regem turribus munire. ENRODADO, DA. P. P. de ENRODAR. || v. a. Castigar á algun delincuente rompiendole los huesos de brazos y piernas, y colocandole sobre una rueda pequeña de co che para que alli espire, como se practicaba er Francia. Rotae supplicio ultimo afficere, pe rimere ENRODELADO [pág. 365] ENRODELADO, DA: adj. El armado con rodela ó con broquel. Clypeo, scuto manitas. ENRODRIGONADO, DA. P. P. de ENRODRIENRODRIGONAR. V. a. Énfazar, atar las vides nuevas ó arboles á otro arbol ó palo para que suban derechos. Vites arboribus, fustibuillaqueare. ENRÓJADO [pág. 365] ENRÓJADO, DA. p. p. de ENROJAR. ENROJAR [pág. 365] ENROJAR. V. a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor ó el fuego. Candefacere, ignitum reddere. || Teñir de color rojo, ó encenderse el rostro. Rufare, rufescere. ENROJECER [pág. 365] ENROJECER. V. a. Lo mismo que ENROJAR. ENROJECIDO [pág. 365] ENROJECIDO, DA-P. p. de ENROJECÉR. ENROMADO [pág. 365] ENROMADO, DA. p. p. de ENROMAR. ENROMAR [pág. 365] ENROMAR. V. a. aut. Poner roma alguna cosa Ohtundere, obtus um reddere. ENRONA [pág. 365] ENRONA. s. f. P. Ar. Los escombros, cascotes desperdicios que salen de las obras. Rudera EÑRONADO. DA. p. p. de sanora» ENRONAR [pág. 365] ENRONAR v. a. p. Ar. Echar emona en algun sitio ENRONQUECER.E. a. Poner ronco á alguno. « Usase mas frecuentemente como reciproco. Raucire, raucescere ENRONQUECIDO, DA p. p. de ENRONQUECIMIENTO [pág. 365] ENRONQUEENRONQUECIMIENTO. s. m. Lo mismo que RONQUERA ENROÑADO, DACp. p. de EVRORAR. ENROÑAR [pág. 365] ENROÑAR. V. a. Llenar de roña, pegarla Scabie afficere, scabios um red.lere ENROSCADAMÈNTE. adv. m. En forma de rosca. Sinuosè. ENROSCADO, DA p. p. de ENROSCAR. ENROSCADURA [pág. 365] ENROSCADURA. s. f. La accion y efecto de enroscar alguna cosa. Sinuatio, sinuamen. ENROSCAR? v. a. Torcer, doblar en redondo, poner en fornia de rosça alguna (cosa. Usase tambien como recíproco. Sinuare, in orbem convolvere ENROSCAR. Gurm. Envolver ó hacer lio de la ropa. ENRUBESCER [pág. 365] ENRUBESCER. v. a ant. Poner ó volver rojo á rubio. Usábase tambien como reciproco. Rufum reddere ENRUBIADO [pág. 365] ENRUBIADO, DA. p. p. de ENRUBIAR. ENRUBIADOR [pág. 365] ENRUBIADOR, RA. s. m. y f. Lo que tiene «virtud de poner rubia ó roja alguna cosa. Rufans, rubefaciens. ENRUBIAR [pág. 365] ENRUBIAR. V. a. Poner rubia alguna cosa. Dicese mas comunmente de los cabellos, y se usa tambien como reciproco. Rufure, rubefacere, ENRUBIO [pág. 365] ENRUBIO. s. m. La accion ó el efecto de enrubiar, y tambien el ingrediente con que se hace. Rufatio, rubefaciio. ENRUDECER, v! a. aut. Hacer á alguno rudo, entorpecer le el entendimiento. Hebetem, tardum efficere: ENRUDECIDO [pág. 365] ENRUDECIDO, DA. p. p. de ENRUDECER. ENRUINECER [pág. 365] ENRUINECER. V. R. Hacerse ruin. Minui, in deterius abire ENRUINECIDO [pág. 365] ENRUINECIDO, DA. p. de ENRUINECER. ENRUINESCER [pág. 365] ENRUINESCER. V. R. Lo mismo' que ENRVIENRUINESCIDO, DA. p. p. de ETRUINESCER. ENRUNA [pág. 365] ENRUNA. s. f. En algunas partez do mismo que ENRONA ENRUNADO [pág. 365] ENRUNADO, DA. p. p. de ENRUNAA. ENRUNAR. En algunas partes lo mismo que ENRONAR ENSABANADA [pág. 365] ENSABANADA. :. F Lo mismio qué ENCAMI ENSARANADO, DA. p. P. de ÉNSARANAR. ENSABANAR [pág. 365] ENSABANAR. v. a. Cubrir, envolver alguna cosa con sabanas, como sucede cuando amortajan á algung. Sindone involvert. ENSACADÒ, DA. p. p. de ENSACAR. ENSACAR [pág. 365] ENSACAR. V. a. Encerrar alguna cosa en sacos. Sarcinas conficere, saccos implere. ENSALADA [pág. 365] ENSALADA. s. f. Hortaliza aderezada con sal aceite y otras cosas. Olera aceto oleo que condita, acetaria. ENSALADAZ met. Mezcla confusa de cosas diferentes que no tienen conexion. Miscellanea. ENSALADA ITALIANA. La que se compone de di versas yerbas menores. Herbarum aceto oleoque conditarum mis cellanea. MNSALADA REFELADA. La que se hace con diferentes yerbas saludables, como con el mastuer 20, pimpinela, hinojo y otras. Acetaria ex herbis salutiferis. ENSALADILLA [pág. 365] ENSALADILLA. s. f. Bocados de dulce de diferentes géneros. Bellaria promisrua saccharo condita. || Conjunto de varias piedras preciosas de diferentes colores puestas en joya Almεum oruumemteu εpιilιςvετσιὲoιbrιitοι variegatum. ENSAI'MA s. f. ant. Lo mismo que ENJALMA. ENSALMADERA [pág. 365] ENSALMADERA. s. f. ant. Lo mismo que *x SALMADORA. ENSALMADOR [pág. 365] ENSALMADOR, RA. s. m. y f. El hombre ó múger que tiene por oncio componer los huesos dislocados ó rotos. Os sium luxatorum vel fractorum restitutor. || El que pretende hacer creer que cura por ensalmo. Incantator. ENSALMAR [pág. 365] ENSALMAR. v. a. Componer los huesos dislocados ó rotos. Luxata vel effracta ossa restituere. ENS ALMAR. Pretender curar usando de ensalmos. Incantaré: ESSALMAR A ALGUNO. f. ant. Descalabrarle, romperie la cabeza. Capat percutere, infringer. EÑSALMO [pág. 365] EÑSALMO. s. m. Modo supersticioso de curar con oraciones y aplicacion de varias mediciue Cue bete a( metntm emcest. adhibita. mcen atavxa cos a ren assanno dncon una prontitud extraordinaria y sin conocerse el modo con que se hido. Rem subitò per agere. ENSALOBRADO, DA. P. P. de ENSALOBRARSE ENSALOBRARSÉ [pág. 365] ENSALOBRARSÉ. v. r. Empodrecerse y corromperse las aguas detenidas y encharcadas, haciendose amargas y salobres. Aquam stagnantem corrumpi, putrescere. ENSALZADO, DA. D. p. de ENSALZAR. ENSALZADOR [pág. 365] ENSALZADOR, RA. S. m. y L. El que ensalza. Exaltans, laudans. ENSALZAMIENTO [pág. 365] ENSALZAMIENTO. S. m. La accion y efecto de ensalzar. Exaltatio ENSALZAR [pág. 365] ENSALZAR. v. a. Engrandeser, exaltar. Exaltare, commendare, laudare ENSALZAR. Alabar, elogiar. Usase tambien como reciproco. Laudare, laudibus efferre. ENSAMBENITADO, DA. P. P. de ENSAMEEENSAMBENITAR. V. a. Poner el sambenito al reo sentenciádo por ell tribamal de la inquisicion. Infami sago amicire. ENSAMBLADO, DA. P. P. de ENSAMBLAR. ENSAMBLADOR [pág. 365] ENSAMBLADOR. s. m. El que ensambla. Sculto EÑSAMBLADURANS. E La hecion y efecto de ensamblar. Junctura, conjanttio, compactio. ENSAMBLAGR [pág. 365] ENSAMBLAGR. S. m. Lo mnismo que ENSANBLADURA ENSAMBLAR [pág. 365] ENSAMBLAR. V. à. Unitg dmrar las piezas de « madera para la formacion de alguna obra.Conjungere, compingere, cvagmentare. ENSAMBLE [pág. 365] ENSAMBLE. s. m. Lo mismo que RNSAMBLAENSANCHA. s. f. Lo mnismo que ENSANCHE. DAR ENSANCHAS. f. fam. Dar demasiada licencia ó libertad para algunas acciones. Nimium alicui concedlere, prrenittere, indalgere. DAR ENSANCHAS ALGUN NEGOCIO. F. met. Dar treguas, o tener medios para tajustarse ó componerse. Negotium aifferri, dilatari. ENSANCHADO [pág. 365] ENSANCHADO, DA. R. P. de ENSANCHAN y ENSANCHARS ENSANCHADOR [pág. 365] ENSANCHADOR, RA. s. m. y f. El que ensancha. Ditatator ENSANCHAMIENTO [pág. 365] ENSANCHAMIENTO. S. m. Lo mismo que ENSANCHE ENSANCHAR. ve a. Extender, dilatar alguna cosa. Dilatare, amplifiaure, extendere. ENSANCHARSE [pág. 365] ENSANCHARSE. V. r. met. Des vanecerse, afectat gravedad y señorio, hacerse de rogar. Superbires fastu ertolli, diffirilent et rogantibus praebere ENSANCHE. s. m.. Dilatagion, extension. Dilatatio, augmentatio ENSANCHE. La parte de tela que se remete en la costura del vestido para poderle ensanchar cuando lo necesite. Lazatio. ENSANDECER [pág. 365] ENSANDECER. v. n. Volverse sandío, enloquecer. Mente destitui, insanire. ENSANDECIDO [pág. 365] ENSANDECIDO, DA. p. P. de ENSANDECER. ENSANGOSTADO [pág. 365] ENSANGOSTADO, DA. p. P. de ENSANGOSTAR. ENSANGOSTAR.v.a. Lo mismo que ANGOSTAR. || DA. adj. ant. Lo mismo que ANGUSTIADO ENSANGRENTADO, DA p. p. de ENSANORENTAR y ENSANGRENTARSE ENSANGRENTAMIENTO [pág. 365] ENSANGRENTAMIENTO. S. m. ant. La accion y efecto de ensangrentar. Cruentatic. ENSANGRENTAR [pág. 365] ENSANGRENTAR. V. a. Manchar ó teñir con sangre alguna cosa. Cruentare, sanguine tingere. ENSANGRENTARSE [pág. 365] ENSANGRENTARSE. V. r. Encenderse, irritarse demasiadamente en alguna disputa ó contienda ofendiendose unos a otros. Irritari, lacessi, altercantes mutuis probris impeti. ENSANGRENTARSE CONTRA ALGUNO. f. Encrueitcerse, quuier auaniarare abuir grave clant In aliquem saevire, indignari. ENSANGUSTADO [pág. 365] ENSANGUSTADO, DA. adi. ant. Lo mismo que ENSANGOSTAD ENSANGUSTIADO, DAMp. PI de ENSANGUSTIAR [pág. 365] ENSANGUSENSANGUSTIAR. v. a. ant: Lo mismo que ANGUSTIAR. Usábase tambien comó recíproco. ENSANIADO [pág. 365] ENSANIADO, DA. p. p. de ENSANIARSE. ENSANIARSÉ [pág. 365] ENSANIARSÉ. V. T. ant. Ló mismo que ENSAENSANNO. S. m. ant. Lo mismo que DENUESTO, INJURIA. ENSÁÑADO [pág. 365] ENSÁÑADO, DA. p. p. de ENSANAR. || adj. ant. Lo mismo que VALEROSO. ENSAÑAR [pág. 365] ENSAÑAR. V. a. Irritar, enfurecer. Usase tambien como reciproco. Irritare, provocare, furore afficere. ENSARNECER [pág. 365] ENSARNECER. V. H. ant. Llenarse de sarna Scabie afjici, scabiosum fieri. ENSARNÉCIDO [pág. 365] ENSARNÉCIDO, DA. p. de ENSARNECER. ENSARTADO [pág. 365] ENSARTADO, DA. p. p. de ENSARTAR. ENSARTAR [pág. 365] ENSARTAR. V. a. Pasar por un hilo varias ce 5a,, como perlas, cuentas &c. Iantettre, connectere. || met. Decir muchas cosas sin órden ni conexion. Congerere, coacervare ENSAY [pág. 366] ENSAY. s. m. En las casas de moneda lo mismo que ENSAYE ENSAYADO [pág. 366] ENSAYADO, DA. p. p. de ENSAYAR y ENSAENSAYADOR.s.m. El que ensaya. Examinator. ENSAYADOR [pág. 366] ENSAYADOR. El que tiene por oficio ensayar e oro y plata. Metallorum examinator, probator ENSAYALADO [pág. 366] ENSAYALADO, DA. p. p. de ENSAYALAR Y ENSAYALARSE. ENSAYALAR [pág. 366] ENSAYALAR. v. a. ant. Cubrir con tapete 1 "otra cosa algun mueble. Tapete operire ENSAYALARSE [pág. 366] ENSAYALARSE. v. r. ant. Vestirse o cubrirse de sayal. Sagum indutre, sago indui, operiri. ENSAYAMIENTO [pág. 366] ENSAYAMIENTO.S. m. ant. Lo mismo que ENENSAYAR. v. a. Probar, reconocer alguna cosa antes de usar de ella. Examinare, probare ENSAYAR. Amaestrar, adiestrar. Docere, erudire, ENSAYAR. Hacer prueba ó examen de alguna funcion antes de ejecutarla en público. Examinare, probare, tentare. ENSAYAR. Éxaminar, probar la calidad ó ley de oro, plata &c. Ad Daium lapidem aurum vel aliud metallum examinare. ENSAYAR. ant. Intentar, procurar. Tentare, periculum facere. ESAYANSE [pág. 366] ESAYANSE. V. r. Probarse á hacer alguna cospara ejecutarla despues mas perfectamente o para no extrañarla. Exerceri, operi as sues cere, proludere. ENSAYE [pág. 366] ENSAYE. s. m. Reconocimiento y examen de la calidad ó ley del oro, plata &c. Metallorun examinatio. || s. m. Examen, reconocimiento, prueba. Erames, probatie, prolusia. ENSEBADO [pág. 366] ENSEBADO, DA. p. p. de ENSEBAR ENSEBAR [pág. 366] ENSEBAR. v. a. Untar con sebo alguna cosa. Sebare, sebo obducere, illinere. ENSECADO [pág. 366] ENSECADO, DA. p. p. de ENSECAR. ENSECAR [pág. 366] ENSECAR. v. a. ant. Lo mismo que sucan ó ENJUGAR ENSÉLVADO. DA. P. P. de ENSELVAR. ENSELVADO [pág. 366] ENSELVADO. adj. Lleno de selvas ó arboles. Locus arboribus consitus, silvosus. ENSELVAR [pág. 366] ENSELVAR. V. a. Lo mismo que EMBOSCAR Usase tambien como reciproco. ENSELLADO. DA. p. p. de ENSELLAR. || V. a. ant. Lo mismo que ENSILLAR ENSEMBLA [pág. 366] ENSEMBLA. adv. m. ant. Lo mismo que JuN TAMENTE ENSEMBLE [pág. 366] ENSEMBLE. adv. m. ant. Lo mismo que JVNTA ENSEMBRA [pág. 366] ENSEMBRA. adv. m. ant. Lo mismo que JUNTAMENTE. ENSEMEJANTE adi. ant. Lo mismo que se MEJANTE ENSENADA [pág. 366] ENSENADA. a. f. Seno ó recodo que forma el mar entrando en la tierra. Sinus ENSENADO [pág. 366] ENSENADO, DA. p. p. de XNSEVAR. || adj. Lo que está dispuesto á manera ó en forma de seno. Sinuosus, in modum sinus ENSENAR [pág. 366] ENSENAR v. a. Esconder, poner en el seno al "guna cosa. Insinuare. || Náut. Meter en una ensenada al guna embarcacion. Usase mas comunmente como reciproco. Asi se dice: las corrientes nos ENSENARON, el navio se ENSENÓ. In maris sinum navem immittere. ENSENSIOS [pág. 366] ENSENSIOS... m. p. ant. Lo mismo que AJtuJOS ENSEÑA. s. f. ant. Lo mismo que INSIGNIA Ó ESTANDARTE. ENSEÑABLE [pág. 366] ENSEÑABLE. adj. ant. Lo que puede fácilmente enseñarse. Docilis, facilis doceri. ENSEÑADAMENTE [pág. 366] ENSEÑADAMENTE adv. m. ant. Con enseñanza. Doctè, dociliter ENSEÑADERO. RA. adi. ant. Lo que puede ser enseñado. Docilis. ENSEÑADO, DA. P. P. de ENSENAR y ENEET ENSESA DO. adj. ant. Docto, instruido. Doctuc. ENSEÑADOR [pág. 366] ENSEÑADOR, RA. s. m. y f. El que enseña Doctor ENSEÑALADO [pág. 366] ENSEÑALADO, DA. p. p. de XNSEFALAR. ENSEÑALAR [pág. 366] ENSEÑALAR. V. A. ant. Lo mismo que 22 ENSEN AMIENTO. S. m. Lo mismo que EnEE NANZA, que es como mas comunmente se dice ENSEÑANTE [pág. 366] ENSEÑANTE. p. a. ant. de ENSENAR. El que ensena. Docens. ENSEÑANZA [pág. 366] ENSEÑANZA. s. f. Instruccion, documento, doctrina. Doctrina, eruditio ENSEÑAR [pág. 366] ENSEÑAR. v. 4 Instrair, doctrinar. Docers, instrutre, erudire. || Manifestar,, mostrar, indicar, alguna cosa, como el camino, la calle, esta ó aquelia albaix Griendere. manifiestar, ENSERARSE [pág. 366] ENSERARSE. V. T. Acostumbrarse, habituarsé 2 alguna cosa. Assuescere, ENSEÑO.s. m. fam. Lo mismo que ENSENANZA. ENSEÑOREADO, DA. P. P. de ENSENOREAR y ENSENOREARSE. EÑSEÑOR EADOR. s. m. ant. El que enseñorea. Dominus, dominator ENSEÑOREAR. v. a. Hacerse señor y dueño de alguna provincia, estado, reino &e. Domina ri, jus it imperium exervere. ENSETOREARSE [pág. 366] ENSETOREARSE. V. r. Apoderarse, hacerse señor de alguna cosa. Dominani, potiri. ENSERADO [pág. 366] ENSERADO, DA. p. p. de ENSERAR. ENSERAR [pág. 366] ENSERAR. V. a. Cubrir ó forrar con pleita ó sera de esparto alguna cosa para su resguardo Operculo sparteo tegere, munire. ENSERES [pág. 366] ENSERES. E m. p. Efectos, muebles, instrumentos, residuos. Res, bona existentia. ENSÍLADO [pág. 366] ENSÍLADO, DA. p. p. de ENSILAR. ENSILAR [pág. 366] ENSILAR. v. a. Poner, encerrar en el silo los granos. In siro recondere. || met. ant. Comer, tragar mucho. Deg lu ENSILLADO, DA. P. Pe de ENSILLAR. ENSILIADO [pág. 366] ENSILIADO. adj que se dice del caballo que tiene el lomo hundido. Suele aplicarse por semejanza en el estilo familiar á las personas. Dorsa subactes, demissus. ENSILLADURA [pág. 366] ENSILLADURA. :. f. La parte en que se pone la silla al caballo, mula &e ENSILLAR [pág. 366] ENSILLAR, v. a. Pones, la silla al caballo, mula &o. Ephippio slervene. || ant. Elevar, entronizar á alguno. In sedem collocare, elevare. AUN NO ENSILLAMOS, Y YA CABALGAMOS. f. fam que reprende á los que quieren llegar al fin o termino de las cosas sin haber puesto los me dios necesarios ENSOBERBECER [pág. 366] ENSOBERBECER. V. a. Causar ó excitar la soberbia en algund. Usase tambien como reciproco. Superbiam commovere, excitare. ve superbire. ENSOEERBECERSE [pág. 366] ENSOEERBECERSE. V. 4. met. Agitarse el mar alteraras, levantarse las olas. Furere, extolli, tumesce ENSOREABECIDO. DA. P. P. de ENSOBEREE CER Y ENSOBERBECERS. ENSOGADO, DA. P. p. de ENSOGAR. ENSOGAR. Ve 2. Atar con sogn alguna cosa. forrarim cemo se hace con los frascos y redo mas. Restibus ligare, circumvolvere. ENSOLERADO [pág. 366] ENSOLERADO, DA. p. p. de ENSOLERAR. ENSOLERAR [pág. 366] ENSOLERAR. V. a. Echar ó poner soleras a las colmenas. Soleam alvearibus artare. ENSOLVEDOR [pág. 366] ENSOLVEDOR, RA.s.m. y f ant.El que resuelve ó declara alguna cosa ó duda. Declarator ENSOLVER [pág. 366] ENSOLVER. V. a. ant. Incluir una cosa en otra Includere. || MeZ Resolver, disipar. ENSONIO [pág. 366] ENSONIO. ... m. ant. Lo mismo que ENSUERO. ENSOÑ ADO. DA. p. p. de EFSOÑAR ENSOÑAR [pág. 366] ENSOÑAR. V. a. ant. Lo mismo que SOÑAR. Usabase tambien como neutro. ENSOPADO, DA. P. R. de ENSOTAR. || V. a Hacer sopa con el pan, empapandole en vino ú otro licor. Offam intingere, ENSORDADERA [pág. 366] ENSORDADER A. s. f. Lo mismo que ENEA. ENSORDADO [pág. 366] ENSORDADO, DA. p. p. de ANSORDAR. ENSORDAMIENTO [pág. 366] ENSORDAMIENTO. s. m. ant. El efecto de ensordecer ó hacerse sordo. Surditas. ENSORDAR [pág. 366] ENSORDAR. v. a. ant. Lo mismo que ENSORDECER. Usábase tambien como reci proco. ENSOR DECER. V. a. Ocasionar ó causar sordera. Surditate afficere. ENSORDECER [pág. 366] ENSORDECER. V. n. Contraer sordera, hacerse sordo. Obsurdescere. RSRAnERER. met.- Callar, na remondez Tagre, non res pondere. ENSORDECÍDO [pág. 366] ENSORDECÍDO, DA. p. de ENSORDECER. ENSORDECIMIENTO [pág. 366] ENSORDECIMIENTO. E. m. La accion ó efecto de ensordecer. Surditas ENSORTIJADO [pág. 366] ENSORTIJADO, DA. p. p. de ENSORTIJAR. Calamistratus ENSORTIJAMIENTO [pág. 366] ENSORTIJAMIENTO. s. m. El acto de ensortijar el cabello ó las mismas sortijas formadas en el. Cris pitudo, crispati crines. ENSORTIJAR [pág. 366] ENSORTIJAR. V. a. Torcer en redondo, enrizar, encrespar el cabello, hilo &c. Crispare, torquere comam, filum &c·; in cineinnos flectera ENSORTIIAR. Se dice del caballo que ensortija los ojos cuando por lozania los revuelve como que desea entrar en el cambate, ENSOTADO, DA. P. P. de EESOTARSE. ENSOTARSE [pág. 366] ENSOTARSE V. r. Meterse, ocultarse en algun soto. In lucum, in nemus se abdere, se recipere. ENSUCIADO [pág. 366] ENSUCIADO, DA. p. p. de ENSUCIAR Y ENSUENSUCIADOR, RA. s. m. y F. El que ensuçia ENSUCIAMIENTO [pág. 366] ENSUCIAMIENTO. s. m. La accion y efecto de ensuciar ó ensuciarse. Macalatio, anauinatio, ENSUCIAR [pág. 366] ENSUCIAR. v. a. Manchar, poner sucix alguncosa. Commeculart, spurtare, fordare ENSUCIAR. met. Manchar el alma, la nobleza é la fama con los vicios ó con acciones indignas. Inquinare, commaculare ENSUCIARSZ [pág. 366] ENSUCIARSZ. V. I. Hacer las necesidades corporales en la cama, enaguas, calzones &c. Sese concacare, sordescere. || Dejarse sobornar con dádivas, Munerihus corrumpi, capi ENSUEÑO [pág. 366] ENSUEÑO. s. m. ant. Lo mismo que SUESO. ENSUNDIA [pág. 366] ENSUNDIA. s. f ant. Lo mismo que REJUNDIA. ENSUYADO [pág. 366] ENSUYADO, DA. p. p. de ENSUYAR ENSUYAR.v a ant- Lo mismo que EMPRENDER. ENTA [pág. 366] ENTA. adv. I. ant. Lo mismo que DasDr- ENTA. adv. I. ant. Lo mismo que HACIAN ENTABLACION [pág. 366] ENTABLACION. s. f. Anotacion ó registro que suele escribirse en las tablas que se ponen en los templos para que conste. de las memorias, fundaciones y capellanias que hay en ellos, y de las obligaciones de sus ministros. In acta, in tabulas relatio. ENTABLADO, DA. P. P. de ERTARIÆN. ENTABLADO [pág. 366] ENTABLA DO. S. m. Suelo formado de tablas. Tabulatum. ENTABLADURA [pág. 366] ENTABLADURA. S. f. La accion, ó efecto de entablat. Cont abalatio, contignati ENTABLAMENTO. s. ma. Techo ó cabierta de algun edificio formado de tablas. Contabulatio, contiguatio. ENTABLAMENTO [pág. 366] ENTABLAMENTO. Lo mismo que CORNIJON Ó CORNISAMENTO ENTABLAMIENTO [pág. 366] ENTABLAMIENTO. s. m. ant. Le mismo que ENTABLAMENTO ENTABLAMIERTON ant. Lo mismo que BANcO ENTABLAR.v. a Cubrir, cerçar ó rsegurar con tablas alguna cosa. Contabulare, contignare. ENTABLAR [pág. 366] ENTABLAR. Lo mismo que ENTABLILLAR. || En el juego de ajedrez, damas otros colocar las piezas en sus respectivos lugares para empezar el iuego. In lado aciem instruere. || Disponer, preparar, emprender alguna pretension, negocio ó dependencia. Dispouere, praeparare, aggredi ENTABLAR. Notar, escribir en las tablas de las iglesias alguna memoria ó fundacion para que conste. In acta referre, ENTABLILLADO [pág. 366] ENTABLILLADO, DA. p. p. de ENTABLILLAR. ENTABLILLAR [pág. 366] ENTABLILLAR. V. a. Asegurar con tablillas y vendage el hueso roto ó quebrado. Tabellis et fasciit os effractumi astriαgεre, ligarε. ENTADO [pág. 366] ENTADO, adi. Blas. Se aplica, al escudo cuando los extremos de las piezas entran unos en otros. Insertus ENTALAMADO [pág. 366] ENTALAMADO, DA. p. P. de ENTALAMAR. ENTALAMADURA [pág. 366] ENTALAMADURA. s. f. La cubierta que se po ne en las galeras y carros para defenderse del sol ó el agua los que caminan en ellos; y se compone de tres arcos de álamo que, se fijan en los tendales, de un zarzo de cañas, y sobre el una tela de cánamo ú de otra cosa semejante. Operculum, stragulum. ENTALAMAR. V a ant. Cubriz con, paños ó tapices. Hoy tlene uso en la Mancha, hablando de los carros que van cubiertor con tapices. Stragulis tegere, cooperire. ENTALEGADO [pág. 366] ENTALEGADO, DA. p. p. de ENTALEGAR. ENTALÉGAR [pág. 366] ENTALÉGAR V. a. Meter ó guardar alguna cosa en talego. In saccum immittere ENTALLABLÉ [pág. 366] ENTALLABLÉ. adj. Lo que es capaz de enta Ilarse. Exculptibilis ENTALLADOR [pág. 366] ENTALLADOR. s. m. El que entalla. Sculptor. ENTALLADURA [pág. 366] ENTALLADUR A. S. F. La accion y efecto de entallar. Sculptura ENTALLAMIÉNTO [pág. 366] ENTALLAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que ENTALLADURA ENTALLAR [pág. 366] ENTALLAR. v. a. Hacer figuras de entero ómedio relieve en madera, bronce, mármol &c. Sculpere, caelare. || Esculpir ó abrir en lámina ó piedra. Incidere, sculpere ENTALLAR. V. n' Venir bien ó mal el vestido al talle, hacer ó formar el talle. Vestem corpori convenire, quadrare ENTALLE [pág. 366] ENTALLE. s. m. ant. Obra de entalladura. Sculptura, caelatura EÑTALLECEK. v. n. Echar tallos las plantas y arboles. Germinare, pullulare. ENTALLECIDO [pág. 366] ENTALLECIDO, DA. p. de ENTALLECER. ENTAPECER [pág. 366] ENTAPECER. V. a. ant. Lo mismo que TUPIR. ENTAPECIDO, DA. P. P. de ENTAPECER. ENTAPIZADO [pág. 366] ENTAPIZADO, DA. p. p. de ENTAFIZAR. ENTAPIZAR [pág. 366] ENTAPIZAR. v. a. Cubrir con tapices Aulaeis ornare, uestire ENTARASCADO, DA. P. p. de ENTARASCAR [pág. 366] ENTARASCARENTARASCAR. v. 2. fam. Cargar de demasiados adornos a una persona. Usase mas comunmente como reciproco. Nimiùm ornare ENTARIMADO [pág. 366] ENTARIMADO, DA. p. p. de FaTARIMAR. ENTARIMAR [pág. 367] ENTARIMAR. V. a. Cubrir el suelo con tarimas. Solum tabulis sternere ENTARIMADO. s. m. Suelo cubierto con tarimas ENTARQUINADO, DA. P. p. de ENTARQUINAR ENTARQUINAR [pág. 367] ENTARQUINAR. V. a. Abonar ó engrasar las tierras con tarquin. Limo, coeno agrum foecundarc. || Manchar, ensuciar con tarquin Coeno, limo inquinare, spurcare ENTE [pág. 367] ENTE. :. m. Filos. Lo que tiene real existencia. || El sugeto ridiculo, ó que en su modo y porte se hace reparable. Homuncio, despicabilis homo. ENTE DE RAZON. Filos. El que no tiene ser real verdadero, y solo existe objetivamente en el entendimiento. Imazo rei non existentis. ENTECADO [pág. 367] ENTECADO, DA. adj. Lo mismo que ENTECO. ENTÉCO [pág. 367] ENTÉCO, CA. adj. Enfermizo, débil, flaco. Debilis, languidus, infirmus ENTEGRAMENTÉ [pág. 367] ENTEGRAMENTÉ. adv. m. ant. Lo mismo que ENTERAMENTE ENTEGRO [pág. 367] ENTEGRO, GRA. adj. ant. Lo mismo que íx ENTELADO [pág. 367] ENTELADO, DA. adj. ant. Se aplica á los ojocuando la vista está turbada. Obnubilus, turbidus, obscurus ENTELERIDO. DA. adi. que se aplica al que esta sobrecogido de frio ó de pavor. Frigore torpens, pavidus. ENTÉNA [pág. 367] ENTÉNA. s. f Especie de percha muy larga, a la cual esta asegurada la vela latina en las embarcaciones de esta clase. Distinguese de la verga, que es la que sirve á las velas cuadradas, en ser mucho mas larga y formar una curva. Antenna ENTENADO [pág. 367] ENTENADO, DA. s. m. y f. El hijo ó hija que llevan del primer matrimonio los que contraen segundo. Privignus. ENTENCIADO, DA. D. p. de ENTENCIAR. ENTENCIAR [pág. 367] ENTENCIAR. v. a. ant. Insultar. Laces sere, provocare, irritare, ENTENCION [pág. 367] ENTENCION. s. f ant. Lo mismo que INTENENTENDEDERAS. S. E p. fam. Lo mismo que ENTENDIMIENTO ó facultad de conocer y en tender. ENTENDEDOR [pág. 367] ENTENDEDOR, RA. s. m. y E El que entiende. Intelligens. AL BUEN ENTENDEDOR POCAS PALABRAS, ó A BUEN ENTENDEDOR BREVE HABLADOR. ref que dan á entender que el sugeto capaz y de buen entendimiento comprende facilmente lo que se le quiere decir. ENTENDER [pág. 367] ENTENDER. v. a. Tener idea clara de las cosas, comprenderlas. Intelligere, conciper e, capere ENTENDER. Saber con perfeccion alguna cosa; asi se dice: esta materia la ENTIENDE fulano Intelligere, scire, callere. || Conocet, penetrar. Intelligere, callere, percipere ENTENDER. Discurrir, inferir, deducir. Intelligere, deducere, inserre. || Lo misino que oIR. || Tener intencion ó mostrar voluntad de hacer alguna cosa. Velle, intendere. || Creer, pensar, juzgar. Asi decimos yo ENTIENDO que seria mejor tal cosa. Crede re, putare, censere. ENTENDERSE [pág. 367] ENTENDERSE. V. r. Conocerse, comprenderse á si mismo, saber lo que hay en si. Sese cogno scere ENTENDERSE. Ir dos ó mas de conformidad en algun negocio. Communi consensu statuere, agere. ENTENDER Á ALGUNO. E Conocer su ánimo ó su intencion; y asi se dice: ya te ENTIENDO. In telligere, animadvertere ENTENDER EN ALGUNA COSA. f. Ocuparse en ella. Tractare, agere. ENTENDERSE ALGUNA COSA CON UNO Ó MUCHOS f. Pertenecerle, tocarle, estar comprendidos en ella. Dicese mas comunmente hablando de leyes ó mandatos. Comprehendi, includi in ali qua causa. ENTENDERSE ALGURO. f. Tener algun motivo ó razon oculta para obrar de cierto modo. Scire quid agat. ENTENDERSE CON ALGUNO Ó CON ALGUNA co SA. f. Avenirse con alguno para tratar determinados negocios. Convenire, consentire. ENTENDÉRSELE A ALGUNO UNA COSA. f. fam Estar diestro y ejercitado en ella; y asi se dice: á fulano se le ENTIENDE bien ese negocio. Expertum, probatum esse AMI ENTENDRA. mod. adv. Segun mi juicio ó mi modo de pensar. Mea quidem sententia. CADA UNO SE ERTIENDA. expr. con que satisface aquel á quien reconvienen de alguna cosa que aparentemente disuena. Quis que res suacurat. CADA UNO SE ENTIENDE, Y TRASTEJABA DE NO CHE. ref. con que se moteja al que hace algun despropósito estando persuadido de que procede con acierto. CADAUNOSE FNTIENDE, Y TRASTEJABA DE NOCHE, Y HURTABA LAS TEJAS Á SU VECINO, ref. con que se moteja al que para hacer alguna maldad afecta extravagancias con que oculta sus malos designios NO ENTENDER EL ABECE. f. fam. çon que se pondera la ignorancia de alguno. Nec elementorum notas tenet. NO ENTENDÉRSELE MAS Á ALGUNO. f. Saber poco. Nihil ampliùs capere. NO LO ENTENDERÁ GALVAN. expr. con que se denota que una cosa es muy intrincada, oscura e imperceptible. Res difsicilis, inextricabilis est. NO SE ENTIENDE ESO CONMIGO. f. con que se da á entender que no nos comprende alguna cosa en que nos quieren incluir. Nihil ad me, re mea non est QUÉ SE ENTIENDE? Ó CÓMO SE ENTIENDE? expr. que maniñestan el enojo que se concibe de lo que se oye ó se ve. Quid hoc? curita ? ENTENDÍBLE [pág. 367] ENTENDÍBLE. adj. ant. Lo mismo que INTELIGIBLE ENTENDIDAMENTE [pág. 367] ENTENDIDAMENTE. adv. m. Con inteligencia ENTENDIDÍSIMO [pág. 367] ENTENDIDÍSIMO, MA. adj. sup. de ENTEMDIDo. Valdè doctus, sapientis simus. ENTENDIDO, DA P. P. de EMTENDER y ENTRNDERSE ENTENDIDO [pág. 367] ENTENDIDO. adj. Sabio, docto. Lo mismo que IRTELIOENTE. DARSE POR ENTENDIDO. f. Manifestar alguno con señales ó palabras que está en el hecho de alguna cosa. Rem intellexis se signis manifestare. DARSE POR ENTENDIDO. f. Corresponder á alguna atencion ó fineza con las gracias ó recompensa que se acostumbran. Agere gratias, referre gratiam. DARSE Ó NO DARSE POR ENTENDIDO. f. Responder ó no al caso satisfaciendo á lo que se pregunta ó habla. Alienum à quaestione, vel congruens quaestioni responsum dare EÑTENDIENTE. p. a. ant. de ENTENDER. El que entiende. Intelligens. ENTENDIMIENTO [pág. 367] ENTENDIMIENTO. 3. m. Potencia ó virtud que se atribuye al alma en cuanto concibe y conoce. Intellectus, ratio. || Buen talento, facilidad en comprender. Capacitas, intelligendi facilitas. || ant. La inteligencia ó sentido que se da a lo que se dice ó escribe. Sensus, intelligentia OPUSCARSE ELENTENDIMIENTO. f. Lo mismo que OFUSCARSE LA RAZON. Caligine mentem offundi ENTENEBRECER [pág. 367] ENTENEBRECER. V. a. Oscurecer, llenar de tinieblas. Obs curare ENTENEBRECIDO [pág. 367] ENTENEBRECIDO, DA. p. p. de ENTENEEREENTÈNEBRESCER. V. a. ant. Lo mismo que ENTENEBRECEV ENTENEBRESCIDO, DA. P. p. de ENTENEBRESCER. ENTENZON [pág. 367] ENTENZON. s. f. ant. Contienda, discordia. Discordia, dissensio. ENTERADO [pág. 367] ENTERADO, DA. p. p. de ENTERAMENTE [pág. 367] ENTERARENTERAMENTE. adv. m. Cabal, plenamente, del todo. Plenè, perfectè. ENTERAMIENTÓ [pág. 367] ENTERAMIENTÓ.S. m. ant. La accion y efecto de dar integridad á alguna cosa. Integratio, instauratio. ENTERAR [pág. 367] ENTERAR. v. a. ant. Completar, dar integridad á alguna cosa. Integrare. || Informar, instruir à alguno de algun negocio. Usase tambien como reciproco. Instruere ENTERESCERSE [pág. 367] ENTERESCERSE. V. F. ant. Lo mismo que ATEENTERESCIDO, DA. p. p. de ENTERESCERSE ENTEREZ [pág. 367] ENTEREZ. s. f. ant. Lo mismo que ENTEREZA ENTEREZA [pág. 367] ENTEREZA. s. f. Integridad, perfeccion, complemento. || met. Integridad, rectitud en la administracion de justicia. Probitas, aequitas. || Fortaleza, constancia, firmeza de ánimo. Animi fortitudo, constantia. || Severa y perfecta observancia de la disciplina. Severa disciplinae observatio. ENTEREZA VIROINAL. Lo mismo que VIRCINIENTERÍSIMO, MA. adi. sup. de ENTERO. Vala. perfecte intager. ENTERIZO [pág. 367] ENTERIZO, ZA. adj. Lo que está entero. Intege ENTERNECER [pág. 367] ENTERNECER. v. a. Ablandar, poner tierna y blanda alguna cosa. Usase tambien como reci proco. Emollire, mollem fieri ENTERNECER. met. Mover a ternura por compasion ú otro motivo. Usase tambien como recíproco. Animum commiseratione commovere, afficere ENTERNECIDAMENTE [pág. 367] ENTERNECIDAMENTE. adv. m. Con ternura. Tenerè, molliter. ENTERNÉCIDO [pág. 367] ENTERNÉCIDO, DA. p. p. de ENTERNECER. ENTERNECIMIENTO [pág. 367] ENTERNECIMIENTO. s. m. El acto y efecto de enternecer y enternecerse. Teneritás, teneritudo. ENTERNESCER [pág. 367] ENTERNESCER. V. a. ant. Lo mismo que Ex TERNECER. Usabase tambien como reciproco. ENTERNESCIDO [pág. 367] ENTERNESCIDO, DA. p. p. de ENTERNESCER. ENTERO [pág. 367] ENTERO, RA. adj. Cabal, cumplido, sin falta alguna. Integer, absolutus, perfectus. || Se aplica al animal que no está castrado. Non castratus ENTERO. met. Robusto, sano. Sanus integer, ENTERO. Recto, justo. Justus, integer, probus. || Constante, firme. Constans, firmus, propositi tenax. || Se aplica al cuerpo incorrupto. Incorruptus. || Lo mismo que INCORRUPTO por el que no ha perdido su virginidad. || Arit. Se dice del numero ó cantidad que no tiene fraccion. Asi se dice: la suma de los numeros ENTEROS. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Iuteger numerus ENTERO. fam. Tupido, fuerte, recio. Dícese de las telas. Solidus ENTERO. S. m. El acto de completar alguna cantidad. Integratio. POR ENTERO. mod. adv. Lo mismo que ENTERAENTERPRETADO. DA. P. P. de ENTERPRETAR ENTERPRETAMIENTO [pág. 367] ENTERPRETAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que INTERPRETACION. ENTERPRETAR [pág. 367] ENTERPRETAR. V. a. ant. Lo mismo que ru TERPRETAN ENTERRADO [pág. 367] ENTERRADO, DA. p. p. de ENTERRAR. ENTERRADOR [pág. 367] ENTERRADOR. s. m. El que entierra los cadáveres, que mas comunmente se llama sepulturero. Vespillo, funtrator ENTERRAMIENTO [pág. 367] ENTERRAMIENTO. s. m. Lo mismo que ENTISERQ. || ant. Lo mismo que SEPVLCRO Ó SEPULTURA. ENTERRAR [pág. 367] ENTERRAR. v. a. Poner debajo de tierra. Humare ENTERRAR. Dar sepultura á algun cadáver. Sepelire. || Sobrevivir y ver la muerte de alguno. Aliis supervivere ENTERRARSE EN VIDA. f. que se usa hablando de las personas que se retiran de todo comercio del mundo, especialmente de las que entran en religion. In solitudinem se condere, mundi consuetudinem fugere CONTIGO ME ENTIERREN. expr. fam. con que se manifiesta la satisfaccion que causa el ballar quien apruebe nuestras ideas y se conforme con ellas. Er sententia, ex voto, ad votuntatem loqueris ¿DONDE ENTIERRA VM. ? Modo de hablar con que se contiene y zumba al baladron y que echa muchos fieros. Ubinam balatro mortuos condis? ENTERRORIO [pág. 367] ENTERRORIO. s. m. ant. Lo mismo que ENENTÉSADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo qUE INTENSAMENTE, FERVOROSAMENTE. ENTESADO [pág. 367] ENTESADO, DA. p. p. de ENTESAR ENTESADO. adi. ant. Repleto, lleno, hinchado de comida. Plenus, refertus ENTESAMIENTO [pág. 367] ENTESAMIENTO. s. mi. ant. La accion y efecto de entesar. Intensio. ENTESAR [pág. 367] ENTESAR. v. a. Dar mayor fuerza, vigor ó intension á alguna cosa. Intendere, roborare. ENTESTADÔ, DA. adj. ant. Lo encasquetado ó encajado en la cabeza. Capiti impositus. ENTESTECER [pág. 367] ENTESTECER. v. a. ant. Lo mismo que APRETAR Ó ENDURECER. Usabase tambien como reciproco ENTESTÉCIDO [pág. 367] ENTESTÉCIDO, DA. p. p. de ENTESTECER. ENTESTINO [pág. 367] ENTESTINO. s. m. ant. Lo mismo que INTESENTIBADO, DA. D. p. de ENTIBAR. ENTIBADOR [pág. 367] ENTIBADOR. s. m. El que apuntala las minas para que no se desmoronen y no ofendan à los trabajadores. Fodinas, cuniculos fulciens. ENTIBAR [pág. 367] ENTIBAR. v. n. Lo mismo que ESTRIBAR ENTIBAR. V. a. En las minas lo mismo que APVXENTIBIADERO. .. m. ant. Lugar ó sitio desi- ñado para entibiar alguna cosa. Locus ad tepidand im aptus. ENTIBIADO DA. P. p. de ENTIBIAR. ENTIBIAR [pág. 368] ENTIBIAR. v. a. Poner tibia alguna cosa liquida, darle un grado de calor moderado. Tepefacere. || met. Templar, moderar las pasiones, los afectos ó el fervor con que se hacia alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Langui, diorem seu remis siorem aliquem efficere. Segniùs agere ENTIBIÈCERSE. V. T. ant. Lo mismo que ENTIBIARSE ENTIBIECIDO [pág. 368] ENTIBIECIDO, DA. p. p. de ENTIBIECERSE. ENTIRO [pág. 368] ENTIRO. s. m. Arquit. Lo mismo que ESTRIRO En las minas el madero que sirve para apuntalarlas ENTIRO. met. Fundamento, apoyo. Robur, fundamentum ENTIDAD [pág. 368] ENTIDAD. s. f. Filos. Lo que constituye la esen cia de alguna cosa. Essentia. COSA DE ENTIDAD. Lo mismo que COSA DE SUSTANCIA, DE CONSIDERACION, DE VALOR. ENTIERRO [pág. 368] ENTIERRO. s. m. La accion y efecto de enterrar los cadáveres. Humatio ENTIERRO. El sepulcro ó sitio en que se ponen los difuntos. Se pulerum ENTIERRO. El acompañamiento que va con el cadáver; y asi se dice: hoy ha pasado un ENTIERRO por mi calle. Pompa funebris. ENTIGRECERSE [pág. 368] ENTIGRECERSE. V. r. Enojarse, irritarse, en furecerse de cólera y rabia. Ira scaadiscere, furere. ENTIGRECIDO [pág. 368] ENTIGRECIDO, DA. p. p. de ENTIORECERSE ENTIMEMA [pág. 368] ENTIMEMA. s. m. Silogismo imperfecto que consta solamente de dos proposiciones, que sor antecedente y consiguiente: como el sol alumbra, luego es de dia. Enthymema. ENTIMEMÁTICO [pág. 368] ENTIMEMÁTICO, CA. adj. Lo perteneciente al entimema. Ad enthymema pertinens. ENTINADO, DA. P. P. de ENTINAR. ENTINAR [pág. 368] ENTINAR. V. a. Dar à alguna cosa tinte ó color. ENTINTADO. DA. p. p. de ENTINTAR. ENTINTAR [pág. 368] ENTINTAR. v. a. Manchar ó teuir con tinta Atramento inficere, foedare, tingere ENTINTAR. met. Lo mismo que TEÑIR. || Pint. Meter tintas á un cuadro. ENTIRADO [pág. 368] ENTIRADO, DA. p. p. de ENTIRAR. ENTIRAR [pág. 368] ENTIRAR. v. a. ant. Io mismo que ESTIRAR. ENTITULADO [pág. 368] ENTITULADO, DA. p. p. de ENTITULAR. ENTITULAR [pág. 368] ENTITULAR. v. a. ant. Lo mismo que INTIENTIZNADO, DA. p. p. de ENTIENAR. ENTIZNAR [pág. 368] ENTIZNAR. V. a. Lo mismo que TIZNAR. || met. Manchar, oscurecer, denigrar la fama, opinion &c. Famam alicujus obscurare, labefactare, violare. ENTOLDADO [pág. 368] ENTOLDADO, DA. R. P. de ENTOLDAR y ENTOLDARSE ENTOLDADURA [pág. 368] ENTOLDADURA. s. f. ant. Lo mismo que cor CADURA ENTOLDAMIENTO [pág. 368] ENTOLDAMIENTO. s. m. La accion ó efecto de entoldar. Obumbratio, ornatus ENTOLDAR [pág. 368] ENTOLDAR V. a. Cubrir con toldos para evitar el calor en patios, calles &c. Velis obumbrare. || Cubrir con tapices, sedas ó paños las paredes de los templos, casas &c. Aulaeiornare. ENTOLDARSE [pág. 368] ENTOLDARSE. V. r. met. Engreirse, desvanecerse. Efferri, erigi, superbire. ENTOMECER [pág. 368] ENTOMECER. V. a. ant. Lo mismo que ENTUMECER. Usabase tambien como reciproro. ENTOMECIDO [pág. 368] ENTOMECIDO, DA. p. p. de ENTOMECER. ENTOMECIMIÉNTO [pág. 368] ENTOMECIMIÉNTO. s. m. aut. Lo mismo que ENTUMECIMIENTO ENTOMESTIDO [pág. 368] ENTOMESTIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que ENTUMECID. ENTOMESTIMIENTO [pág. 368] ENTOMESTIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENTEMECIMIENTO ENTOMIZADO [pág. 368] ENTOMIZADO, DA. p. p. de ENTOMIZAR. ENTOMIZAR [pág. 368] ENTOMIZAR. v. a. Cubrir, liar con tomizalas tablas y los maderos de los techos y pare des para que pegue el yeso. Tomicibus vestire, circumligare. ENTONACION [pág. 368] ENTONACION. S. f. La accion y efecto de entonar. || met. Lo mismo que ENTONO. ENTONADO. DA. P. P. de ENTONAR y ENTOENTONADILLO, LLA. adj. d. de ENTONADO. ENTONADOR [pág. 368] ENTONADOR, RA. s. m. y f. El que entona. Praecenton ENTONADOR. El que tira ó mueve los fuelles del órgano para que pueda sonar. Fiator, qui fol les organorum inflat. ENTONAMIENTO [pág. 368] ENTONAMIENTO. 2. m. Lo mismo que Tono ENTONAMIENTO. met. Lo mismo que ENTONO. ENTONAR [pág. 368] ENTONAR. V. a. Cantar ajustado al tono, añ nar la voz. Adamussim canere. || Dar determinado tono á la voz. Praecinere. || Dar viento á los órganos levantando los fuelles. Folles ad excipiendum reddendumque ventum vicis sim attollere ENTONAR. Dar tono y vigor á las fibras. Roborare, fulcire. || Empezar á cantar alguna cosa para que los demas continúen en el mismo tono. En este sentido se dice que el obispo entonó la antifona del Magnificat. Praecinere ENTONAR. Pint. Dar un cierto acorde á las tintas para que no desdigan siendo unas muy fuertes y otras muy bajas. Pigmenta congruenter miscere, aptare. ENTONARSE [pág. 368] ENTONARSE. V. 1. met. Desvanecerse, engreirse. Attolli, erigi, fastu intumescere. ENTONATORIÓ [pág. 368] ENTONATORIÓ. s. m. Libro en que se apun tan los principios de las antifonas con notas de canto llano para que las entone en el coro aquel á quien le toca. Liber cantus choro des erviens ENTONCE [pág. 368] ENTONCE. adv. t. ant. Lo mismo que ENTONCES ENTONCES [pág. 368] ENTONCES. adv. t. Lo mismo que EN AQUEL TIEMPO, EN AQUELLA OCASION. ENTONELADO [pág. 368] ENTONELADO, DA. p. P. de ENTONELAR. ENTONELAR [pág. 368] EN TONELAR. V. a. Introducir algo en toneles ENTONO [pág. 368] ENTONO. s. m. Lo misme que ENTONACION. || met. Arrogancia, desvanecimiento, pre suncion. Elatio, arrogantia, superbia ENTONTECER [pág. 368] ENTONTECER. V. a. Poner à uno tonto. Usase tambien como reciproco. Infatuare, stupefieri. || V. n. Volverse tonto. Infatuari, stolidum reddi ENTONTECIDO [pág. 368] ENTONTECIDO, DA. p. p. de ENTONTECER. ENTONTECIMIÉNTO. S. 1n. La accion y efecto de entontecer ó entontecerse. ENTORCHADO. DA. p. p. de ENTORCHAR. ENTORCHADO [pág. 368] ENTORCHADO. S. m. Cuerda ó hilo de seda, cubierto con otro hilo de seda, plata ú oro, re torcido al rededor para darle consistencia. Se usa para los instrumentos músicos y los borda dos. Fides contorta, filo aureo sive argenteo circumvoluta ENTORCHAR [pág. 368] ENTORCHAR. v. a. Retorcer algunas velas formar de ellas antorchas. Intor quere, contor quere. || Cubrir al rededor algun hito ó cuer da con otro de plata, oro &c. Filo gureo ve argenteo chordam aut aliud filum circumvestire. ENTORMECIMIENTO [pág. 368] ENTORMECIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que ADORMECIMIENTO Ó TORPEZA en el movimiento de los miembros. ENTORNADO. DA. P p. de ENTORNAR. ENTORNAR [pág. 368] ENTORNAR V. a. Volver la puerta ó la ven tana hacia donde se cierra. Vertere, versare. TANTO ENTORNÓ, QUE TRASTORNÓ, ref. que enseña que los demasiadamente impertinentes suelen echar à perder las cosas por perfeccionarlas y apurarlas mas de lo que conviene Nequid nimts ENTORNILLADO. DA. P. P. de ENTORNILLAR ENTORNILLAR [pág. 368] ENTORNILLAR. v. a. Hacer ó disponer alguna cosa en forma de tornillo, y tambien el dis ponerlo en forma de sortija. Rem cochltatin conficere, ad instar cochleae seu annuli dis ponere ENTORNO [pág. 368] ENTORNO. s. m. ant. Lo mismo que conroano ENTORPECER [pág. 368] ENTORPECER. V. a. Dejar torpe, impedir e movimiento de algun miembro del cuerpo Usase tambien como reciproco. Stupefacere, torpore afficere, ENTORPECER. met. Turbar, oscurecer el entendimiento, el espiritu, el ingenio. Hebetare obtundere. ENTORPECIDO [pág. 368] ENTORPECIDO, DA. p. P. de ENTORPECER. ENTORPECIMIENTO [pág. 368] ENTORPECIMIEN TO. s. m. La accion ó efecto de entorpecer y entorpecerse. Stupor, stupiditas. ENTORTADO [pág. 368] ENTORTADO, DA. p. P. de ENTORTAR. ENTORTADURA [pág. 368] ENTORTADURA. s. f. La accion ó efecto de entortar. Contorsio, deflexio, curvatio ENTORTAR [pág. 368] ENTORTAR. V. a. Poner tuerto lo que estaba derecho. Curvare, flectere, torquere. || Hacer tuerto á alguno, sacarle" cegarle algun ojo. Luscum facere, luscum red dere ENTORTIJADO [pág. 368] ENTORTIJADO, DA. p. P. de ENTORTIJAR. ENTORTIJAR [pág. 368] ENTORTIJAR. V. a. ant. Lo mismo que ENSOR ENTOSICADO [pág. 368] ENTOSICADO, DA. p. p. de ENTOSICAR. ENTOSICAR. v.a.ant. Lo mismo que ATOSIGAR ENTOSIGADO [pág. 368] ENTOSIGADO, DA. p. p. de ENTOSIGAR ENTOSIGAR [pág. 368] ENTOSIGAR. V. a. Lo mismo que ATOSIGAR. ENTRADA [pág. 368] ENTRADA. s. F. El espacio por donde se entra á alguna parte. Aditus. || La accion de entrar en alguna parte Iagressio, ingressus ENTRADA. Funcion pública en que entra con solemnidad y aparato algun rey ó persona de grande autoridad en algun pueblo. Ingressio, invectio solemnis cum pompa ENTRADA. El acto de ser recibido en algun consejo, comunidad, religion, ó de empezar á go zar de alguna dignidad, empleo &c. Admistio, receptio, ingres sio. || met. Arbitrio, facultad para hacer alguna cosa. Jus sive facultas ad agendum. || En los teatros el mismo concurso ó personas que han entrado; y asi se dice: hubo una grande ENTRADA. Concursus. || El principio de alguna obra, como oracion, libro &c· Initium, principium, caput. || Amistad, favor ó familiaridad en alguna casa ó con alguna persona. Aditus, gratia, consuetudo. || En algunos juegos de naipes es la accion de emprender ó arriesgarse á ganar la polla disputándola por si solo ó acompañado con otros. Chartarum lusoriarum numerus ad ludendum sufficiens. || Prerogativa y facultad de entrar en las piezas señaladas de palacio los que tienen ciertas dignidades ó empleos. bsase mas comunmente en plural ENTRADA. Cada uno de los platos fuertes ó de comida mas sustanciosa, pero no tan grandes como el cocido ó el asado que se sirven en las mesas. Promulsis, gustatio, prima fercula. || Cada uno de los dos ángulos entrantes que forma el pelo en la parte superior de la frente. Frontis anguli. || El caudal que entra en una caja ó en poder de alguno. Asi se dice: las ENTRADAS de este año han sido mayores porque han venido caudales de America. Argenti in thecam nummariam immissio. || Mus. El principio de alguna cláusula musical. Asi se dice: cuidado con la ENTRADA del bajo: esta obra es dificil por las ENTRADAS. Musicae clausulae initium. ENTRADA DEL ENEMIGO. La invasion que hace en algun pais, ciudad &c. Irruptio, invasio. ENTRADA DE MES, AÑO. INVIERNO &C. Los primeros dias de estos tiempos. Initium, principium, caput. EETRADA POR SALIDA. expr. con que se explica la igualdad y correspondencia entre el cargo y la data Accepti et expensi aequalitat ENTRADAS Y SALIDAS. met. Las colusiones que suele haber entre algunos para el manejo de sus intereses. Collusio, collusoria conventio. ENTRADASY SALIDAS DEUNA CASA, HEREDAD &c. El derecho que alguno tiene adquirido por cualquier titulo legitimo para entrar ó salir por ellas. Ingrediendi et egrediendi jus ESAS SON ENTRADAS DE PAVANA. Modo de hablar familiar con que se moteja a alguno que viene con gran seriedad y misterio á solicitar alguna friolera ó cosa sin sustancia. Rem per re ridiculam perinde ut maximam efferre DE PRIMERA ENTRADA. mod. adv. Lo mismo que AL PRIMER IMPETU. ENTRADERO [pág. 368] ENTRADERO. s. m. ant. Lo mismo que Es ENTRADO [pág. 368] ENTRADO, DA. p. p. de ENTRAR. ENTRAMBOS [pág. 368] ENTRAMBOS, BAS. pron. adj. p. Lo mismo que AMROS, AMRAS ENTRAMIENTO DE BIENES. s. m. ant. for. Embargo ó secuestro. Sequestratio ENTRAMOS [pág. 368] ENTRAMOS, MAS. pron. adj. ant. p. Lo mismo que ENTRAMROS ENTRAMPADO [pág. 368] ENTRAMPADO, DA. p. p. de ENTRAMPAR y ENTRAMPARSE. ENTRAMPAR [pág. 368] ENTRAMPAR. v. a. Hacer que algun animal caiga en la trampa. Usase tambien como reciproco. In laqueos inducere, laqueis fallere, laqueis falli, illaqueari. || met. Engañar artificiosamente. Deludere, astu decipere. || Enredar, confundir algun negocio, de modo que no se pueda aclarar ó resolver. Intricare, rem tricis involvere. || Contraer muchas deudas, gravar con deudas la hacienda. Aere alieno rem familiarem gravare. ENTRAMPARSE [pág. 368] ENTRAMPARSE. V. T. Empeñarse, adeudarse tomando empréstitos. Aere alieno gravari. ENTRANTÉ [pág. 368] ENTRANTÉ. p. a. de ENTRAR. El que entra. Intrans, ingrediens. || Geom. V. ANGULO. ENTRANTES Y SALIENTES. Los que frecuentan demasiado alguna casa de conversacion. Domus frequentatores. ENTRÁÑA [pág. 368] ENTRÁÑA. s. f. Lo que se contiene dentro del cuerpo, como el corazon, pulmon, bazo, higado. Usase mas comunmente en plural. Visez ra, praccordia. ENTRANAS [pág. 369] ENTRANAS. p. met. Lo mas oculto y escondido, como las ENTRANAS de la tierra, de los montes &c. Praecordia. || met. El centro, lo que está en medio. Viscera ENTRAS As. met. Wpluntad, afecto del ánimo Animi motus, affectus ENTRAÑAS. met. La indole y genio de una persona; y asi se dice: hombre de buenas ENTRA RAS, N. tiene malas ENTRAÑAS. Pius vel ma levolus homo. ENTRAÑAS Y ARQUETAS Á LOS AMIGOS ABIERTAS. ref. que manifiesta la franqueza y contian za que se ha de tener con los amigos ARRANCARSE LAS ENTRAFAS. f. met. y fam. Lo mismo que ARRANCARSE EL ALMA DAR LAS ENTRANAS Ó DAR HASTA LAS ENTRA RAS. f. con que se expresa el extremo de la liberalidad de alguno. Omnia etiam cariora dare, nihil negare. ECHAR LAS ENTRANAS. E. Vomitar con violencia y muchas ansias. Vehementi naus ea commoveri. SACAR LAS ENTRAÑAS. V. SACAR EL ALMA. ENTRANABLE [pág. 369] ENTRAÑABLE.adj. Intimo, afectuoso. Iutimus ENTRAÑABLEMENTE [pág. 369] ENTRAÑABLEMENTE. adv. m. Intima, afectuosamente, de lo intimo. Intimè, ardenter. ENTRAÑADO, DA. P. P. de ENTRANARYEN ENTRANAL. adi ant. Lo mismo que ENTRAÑAMENTE [pág. 369] ENTRAENTRAÑAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ENTRANABLEMENTE ENTRAÑAR [pág. 369] ENTRAÑAR. v. a. ant. Introducir, fijar en es corazon alguna cosa. Imis infigere medullis. || V. n. Penetrar hasta lo mas intimo del corazon. Interius afficere, ad animum aus mentem usque pertingere. ENTRARARSE [pág. 369] ENTRARARSE. V. r. Unirse, estrecharse íntimamente, de todo corazon con alguno. Arctissimè, intimè conjunci, uniri. ENTRANIZADO, DA' p. p. de ENTRARIZAR ENTRAÑIZAR [pág. 369] ENTRAÑIZAR. v. a. ant. Querer á uno con in timo afecto. Summo affectu diligere. ENTRAÑO [pág. 369] ENTRAÑO, NA. adj. ant. Interior, interno. In terior, internus ENTRAPADA [pág. 369] ENTRAPADA. s. f. Paño carmesí no tan fino como la grana, que sirve comunmente para cortinas, vestir coches y otros usos. Pannus purpureus inferior ENTŔAPADO, DA. p. p. de ENTRATAR y ENTRAPARSE ENTRAPAJADO [pág. 369] ENTRAPAJADO, DA. p. p. de ENTRAPAJAR ENTRAPAJAR [pág. 369] ENTRAPAJAR. v. a. Liar con paños o trapo la cabeza ú otra parte del cuerpo para curas algun golpe o herida. Pannis vel linteis obsoletis ligare, involvere. ENTRAPAR [pág. 369] ENTRAPAR. v. a. Échar muchos polvos en el cabello para desengrasarle y limpiar la cabeza con el peine, y tambien llenarle de manteca polvos para que se engruese y abulte. Pulve re farinario «omam obtarare. || Agric. Echar en la raiz de cada cepa tres ó cuatro libras de trapo viejo, volvien dola a cubrir con la tierra, con cuya operacion cobra fuerza y produce mucho fruto. E voz usada en las cercanas de Madrid. Vitis radicem detritis linteis operire. || Lo mismo que ENTRAPAJAR. ENTRAPARSE [pág. 369] ENTRAPARSE. V. r. Llenarse de polvo. Dicese macomunmente del paño y otros tejidos que reci ben y retienen con facilidad el polvo. Pulver. obstipari, obturar ENTRAPAZADO [pág. 369] ENTRAPAZADO, DA. adj. Lo mismo que EN TRAMPADO ENTRAR [pág. 369] ENTRAR. V. a. Encajar una cosa en otra, introducirla, incluirla. Es voz usada, aunque impropiamente, en algunas partes. Intrudere ENTRAR. Lo mismo que INTRODUCIR Ó METER ENTRAR. v. n. Pasar del sitio ó terreno que est de la parte de afuera al que está de la parte de adentro. Introire, ingredi. || met. Empezar alguna cosa, como X" TRAR el discurso, el libro, el año, el mes &c Incipere. || Emprender, tomar á su cargo. Curare ENTRAR. Acometer, arremeter. Invadere, impetere. || Desaguar, desembocar los rios en otros ó en la mar. Flumina in mare inftuere. || Resolver la compra de alguna cosa, como ENTRAR en una partida de trigo, lana cacao &c. Licitari. || En el juego de naipes es emprender ganar la polla disputándola uno por si solo los demas que juegan ó acompañado con otro segun las calidades ó leyes de los juegos. Sor tem lusoriam intentare, aggredi ENTRAR. met. Hallar lugar, introducirse en el ánimo alguna pasion, como el amor, el odit &c. Affectu aliquo affici, tangi. || Invadir y correr el pais ó tierra del enemigo haciendo hostilidades, y causando otros daños en los campos y pueblos. Excur rere ENTRAR. Ocupar á fuerza de armas una plaza ciudad ó castillo &c., venciendo reparos fortiticaciones, apoderandose de todo, y pasando por lo comun a cuchillo á los defenso res. Urbem expugnare. || Ser contado con otros en alguna linea ó clase, como ENTRAR en el número de loparciales, ENTRAR en la clase de los caballeros. || Emplearse ó caber cierta porcion ó nú mero de cosas para algun fin, como tanto paño en un vestido, tantos ladrillos en un solado &c. Numerum, mensuram ad aliquod opus adimplere, tali mensura, vel numero opus esse ENTRAR Empezar a gozar de alguna dignidad y empleo. Pos sidere ENTRAR. Ocupar el lugar que corresponde por órden a alguna persona ó cosa. Vicem, ordinem debitum obtinere. || Junto con la preposicion a y el infinitivo de otros verbos es lo mismo que dar vrincicpic à lo dER Ia VIIUS, CUINTO EFTRAT a reinar. || Junto con la preposicion en y alguno nombres significa empezar la accion de loverbos á que corresponden aquellos, como ex TRAR en tezelo, empezar a rezelar, ENTRAR en temor, empezar a temer. Iucipere, ENTRAR. Junto con la preposicion en y algunos nombres equivale aA mezclarse ó introducirse en las cosas que los nombres significan, como ENTRAR en cuentos, en disputas &c ENTRAR. Junto con la preposicion en y algunonombres es lo mismo que DEDICARSE a lo que los nombres significan, como ENTRAR en al guna carrera ó profesion. || ant. Apoderarse de alguna cosa. Apprehendere, arripere, occupare ENTRAR. Mus. Empezar à cantar ó tocar en el compas que corresponde. Cantum signata temporis mensura incipere. || Náut. Ir alcanzando una embarcacion a otra en cuyo seguimiento va. Navem perse qui, insectari. ENTRARSE [pág. 369] ENTRARSE. V. F. met. Junto con la preposicion por es aplicarse á reconocer y examinar alguna cosa. ENTRAR Á SERVIR. f. Ser admitido por criado de alguno ó en alguna casa. In famulatum admitti. ENTRAR Á VNO. f. met. Perzuadirle á que haga lo que se pide ó propone. Suadere, inclinare. ENTRAR BIEN Ó MAL EN ALGUNA COSA. f. met Condescender ó no convenir en lo que otre dice ó propone. Aamittere vel res puere. ENTRAR CON HACHES y ERRES. f. Tener malacartas el que va á ganar la mano ó la polla Aaversis chartulis ludere. ENTRAR CON UNO. f. met. fam. Meterse á tratacon el. Cum aliquo agere, colloquium cum ali quo habere. ENTRAR DENTRO DE Sí Ó ENTRAR EN SÍ MISMO f. met. Reflexionar alguno sobre su conducta para corregirla y ordenarla en lo sucesivo. A semetipso de anteacta vita rationem repetere ENTRAR DE POR XEDIO. f. Concordar y ajusta á los que estan desavenidos, mediando y com poniendo sus discordias y diferencias. Interce dere, componere, dis sidentes concordare. ENTRAR. Hablando de EDADES Ó ANOS. f. que se aplica al que aun no los ha cumplido, como tiene quince años, y ha ENTRADO en diez y seis. Quosdam aetatis annos attigisse. ENTRAR. Hablando de una funcion, torneo &c f. ser uno de los que la componen. Solemnitatis, celebritatis auctoribus adscribi. ENTRAR. Hablando de un negociado, dependencia, renta, administracion &c. f. tomarlas por su cuenta y riesgo, obligandose en forma, bajo ciertas condiciones, a la satisfaccion y cumplimiento de lo que se trata y estipula. Rem, negotium in se suscipere. ENTRAR Ó ENTRAR BIEN ALGUNA COSA. f. Lo mismo que VENIRAL CASOÚ OPORTUNAMENTE ENTRARSE DE RONDON. f. Entrarse de repente y con familiaridad, sin llamar à la puerta, daaviso, tener licencia, ni esperar a ser llamado. Repentè, extempore introire. ENTRAR Y SALIR. f. met. Tener disposicion, sagacidad ó ingenio para discurrir en las conver saciones y manejar los negocios. Expedito ingenio pollere. ENTROME ACÁ QUE LLUEVE. f. con que se expresa la libertad y desenfado de los que sin teperar en cost alguna ai ser llamados entra donde quieren, como el que .200 primerã parte que encuentra. Liberè, audacter ingredi AHORA ENTRO YO. f. de que usa el que ha estado oyendo lo que otro ha querido decir sin interrumpirle, y luego habla para contradecirle. Nunc ego, nunc loqua NO ENTRAR A ALGUNO UNA COSA. f. met. No ser de la aprobacion ó dictamen de uno, repugnarle, no creerla. Renuere, non admittere. ENTRÁTICO [pág. 369] ENTRÁTICO. s. m. ant. Lo mismo que ENTRADA DE RELIGIOSO Ó RELIGIOSA. Hoy tiene uso en Navarra ENTRE prep. que sirve para denotar situacion ó estado en medio de dos ó mas cosas ó acciones. ENTRE [pág. 369] ENTRE. Lo mismo que EN, ó en el número de algunas cosas ENTREABIERTO [pág. 369] ENTREABIERTO, TA. p. p. de ENTREABRIR. ENTREABRIR [pág. 369] ENTREABRIR. V. a. Dejar a medio abrir alguca puerta, ventana, postigo &c. Semiaperire, paràm aperire ENTREAANCHO, CHA. adj. que se aplica á logeneros que ni son de los anchos ni de los angostos, segun su clase. Aliquantutùm latus. ENTRECAÑAL [pág. 369] ENTRECAÑAL. s. f. Arq. Cualquiera de los espacios que hay entre ’las estrias o canales de una columna. Spatium inter striaturas columnae. ENTRECANO [pág. 369] ENTRECANO, NA. adi. Se dice del cabello ó barba medio negra, castaña o rubia, y medio blanca ó cana. Se aplica tambien al sugeto que tiene asi el cabello. Semicanus ENTRECAVA [pág. 369] ENTRECAVA. s. f. La cava ligera, y no muy honda ENTRECAVADO [pág. 369] ENTRECAVADO, DA. p. p. de ENTRECAVAR. ENTRECAVAR [pág. 369] ENTRECAVAR. V. a. No cavar muy hondo, cavar ligeramente. Leviter excavare ENTRECEJO [pág. 369] ENTRECEJO. s. m. El espacio que hay entre las cejas. Intercilium. || met. Ceño, sobrecejo, demostracion de enojo, tristeza ó enfado. Supercilium, torvi ocul ENTRECERCA [pág. 369] ENTRECERCA. s. f. El espacio que media entre una cerca y otra. Inter septa spatium ENTRECIEIO [pág. 369] ENTRECIEI O. s. m. ant. Lo mismo que rolpo. ENTRECLARO [pág. 369] ENTRECLARO, RA. adj. Lo que tiene alguna aunque poca claridad. Sublucidus. ENTRECOGEDURA. s. f.ant. La accion y efecto de entrecoger. ENTRECOGER [pág. 369] ENTRECOGER. v. a. En su sentido literal es no coger del todo; pero en el uso familiar y frecuente es coger á uno de manera que no se pueda escapar sino con dificultad. Intercipere. ENTRECOGIDO [pág. 369] ENTRECOGIDO, DA. p. P. de ENTRECOGER. ENTRECOLUNIO [pág. 369] ENTRECOLUNIO. s. m. ant. Arq. Lo mismo que INTERCOLUNIO. ENTRECORO [pág. 369] ENTRECORO. s. m. El distrito, lugar y distancia que hay desde el coro á la capilla mayor en las iglesias catedrales y colegiales. Spatium inter chorum et altare ENTRÉCORTADO [pág. 369] ENTRÉCORTADO, DA. p. p. de ENTRECORTADURA [pág. 369] ENTRECORENTRECORTADURA. s. f. Corte hecho por medio de alguna cosa, sin dividirla enteramente. Intercis sio. ENTRÉCORTAR [pág. 369] ENTRÉCORTAR. V. a. Cortar alguna cosa por medio, sin acabarla de dividir en dos pedazos, como se hace en una tela, papel, tabla &c. Intercidere ENTRECRIADO [pág. 369] ENTRECRIADO, DA. p. p. de ENTRECRIARSEENTRECRIARSE. V. r. Criar unas plantas entre otras. Internasci. ENTRECUBIERTAS [pág. 369] ENTRECUBIERTAS. S. E Náut. El espacio que hay entre las cubiertas de una embarcacion. Spatium inter navis tabulata. ENTRECUESTO [pág. 369] ENTRECUES TO. s. m. Lo mismo que ESPINAZO. ENTREDECIR [pág. 369] ENTREDECIR. v. a. ant. Prohibir y vedar la comunicacion y comercio con alguna persona ó cosa, como sucede de ordinario en tiempo de peste, en que se impide y embaraza el tratoy comunicacion con las personas ó lugares infectos. Interdicere, vetare, prohibere. || Poner entredicho. Interdicere. ENTRÉDERRAMADO, DA. P P. de ENTREDERRAMAR ENTREDERRAMAR [pág. 369] ENTREDERRAMAR. v. a. ant. Derramar, verter poco á poco alguna cosa. Paulatim dunder ENTREDICHO, CHA. p. p. de ENTREDECIR. ENTREDICHO [pág. 369] ENTREDICHO. s, m. Prohibicion, mandato para no hacer ó decir alguna cosa. Interdictum, prohibitio. || Censura eclesiástica, por la cual se prohibe el uso de algunas cosas espirituales que son comunes á todos los fieles. Es de tres generos, local, personal y mixto. Interdictum ecclesias ticum ENTREDICHO. ant. Lo mismo que CONTRADICCION, RERARO, OESTÁCULO. Aaa EREDICTO [pág. 370] EREDICTO. .. m. ant. Lo mismo que nu TREDIGRO. ENTREDOBLE [pág. 370] ENTREDOBLE. adj. Aplicase á los géneros que ni son dobles ni sencillos. Medius inter tenuem et compactum ENTREFINO [pág. 370] ENTREFINO, NA. adj. Lo que no es delgado ó fino, ni basto ó grueso, como paño, lienzo, papel ENTREFINO. Medius, medrocris. ENTREGA [pág. 370] ENTREGA. s. f. La accion de entregar alguna cosa, poniendola en poder de otro. Traditio, deditio. || ant. Lo mismo que RESTITUCION. ENTREGADAMENTE [pág. 370] ENTREGADAMENTE. adv. m. ant. Cabal y enteramente, con total entrega, posesion y dominio. Integrè, re integra ENTREGADO [pág. 370] ENTREGADO, DA. p. p. de ENTRECAR Y ENTREGARSE ENTREGADOR [pág. 370] ENTREGADOR, RA. s. m. y f. El que entrega. Traditor, tradens. || V. ALCALDE ENTREGADOR. || Parece que en lo antiguo era lo mismo que COBRADOR Ó EJECUTOR. ÉNTREGAMENTE [pág. 370] ÉNTREGAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que INTEGRAMENTE Ó ENTERAMENTE. ÉNTEGRAMIENT [pág. 370] ÉNTEGRAMIENT. adv. m. ant. Lo mismo que INTEGRAMENTE ENTREGAMIENTO [pág. 370] ENTREGAMIENTO. :. m. Lo mismo que ENÉNTREGAMIENTRE adv. m. ant. Lo mismo que ENTERAMENTE Ó ÍNTEGRAMENTE. ENTREGAR [pág. 370] ENTREGAR. V. a. Poner en mano ó en poder de otro alguna persona ó cosa. Tradere, dedere ENTREGAR. ant. Devolver, restituir. Res tituere. ENTREGARSE [pág. 370] ENTREGARSE. V. r. Resignarse y ponerse en manos de otro, sometiéndose á su direccion ó arbitrio, como ENTREGARSE al vencedor, a confesor, al dictámen de alguno &c. Tradere se, se dedere ENTREGARSE. Tomar, recibir uno realmente alguna cosa ó encargarse de ella, como ENTRE GARSE de una alhaja, de una cantidad de dinero, de la administracion de algunos intereses &c. In se suscipere, recipere ENTREGARSE. Tomar, aprehender ó apoderarse de al guna persona ó cosa. Recipere, apprehen dere, comprehendere. || Dedicarse enteramente á alguna çosa, emplearse en ella, como ENTREGARSI á la oracion, al estudio &c. Se totum addicere, devovere. ENTREGO [pág. 370] ENTREGO, GA. p. p. irreg. ant. de ENTREGAR Ó ENTRECARSE. Lo mismo que ENTRECADO. || adj. ant. Lo mismo que íNTEGRO, CAEAL, ENTERO. || S. m. Lo mismo que ENTAEGA. ENTREGOTEADO [pág. 370] ENTREGOTEADO, DA. adj. ant. Lo mismo que GOTEADO Ó SALPICADO ENTREJERIDO [pág. 370] ENTREJERIDO, DA. p. P. de ENTREJERIR. ENTREJERIR [pág. 370] ENTREJERIR. V. a. Poner, injerir, mezclar una cosa con otra. Interserere, immiscere. ENTREJUNTADO [pág. 370] ENTREJUNTADO, DA. p. p. de ENTREJUNTAR [pág. 370] ENTREJUXENTREJUNTAR. v. a. Carg. Juntar y enlazar los entrepaños ó tableros de las puertas y ven tanas con los paños ó atravesaños. Connectere, compingere. ENTŔELAZADO, DA. p. p. de ENTRELAZAR ENTRELAZAR [pág. 370] ENTRELAZAR. v. a. Enlazar, entreteger una cosa con otra. Innectere, intertexere ENTRELIÑO [pág. 370] ENTRELIÑO. s. m. El espacio de tierra que er las viñas ú olivares se deja entre liño y liño. Vinetorum vel olivetorum viae ixterjectae. ENTRELISTADO [pág. 370] ENTRELISTADO, DA. adj. Lo que está trabajado á listas de diferente color, ó lo que tiene flores ú otras cosas entre lista y lista. Lineis, liciit virgatus, variegatus ENTRELÚBRICAN. a m. ant. El crepúseulo vespertino ó que precede á la noche. Crepusculum ENTRÉLUCIR [pág. 370] ENTRÉLUCIR. V. n. Divisarse, dejarse ver una cosa entre medias de otra. Pros pici, dis cerni, apparere ENTRÉLUNIO [pág. 370] ENTRÉLUNIO. :. m. ant. Astr. Lo mismo que INTERLUNIO ENTRÉLLEVADO [pág. 370] ENTRÉLLEVADO, DA. p. p. de ENTRELLEENTRELLEVAR. V. a. ant. Llevar alguna cosa ó persona entre otras. Interducere ENTREMEDIANO [pág. 370] ENTREMEDIANO, NA. adj. ant. Lo mismo que INTERMEDIO. ENTREMEDIAS [pág. 370] ENTREMEDIAS. adv. t. y l. Entre uno y otro tiempo, espacio, lugar ó cosa. Inter ENTREMEDIO [pág. 370] ENTREMEDIO, DIA. adj. ant. Lo mismo que INTERMEDIO ENTREMES [pág. 370] ENTREMES. A. m. Composicion dramática breve, jocosa y burlesca, que solia representarse en los intermedios de la comedia. Intermedium scenicum ludierum ERTAEMES. ant. Especie de mascara ó mogiganza. Ludus per sonatas, larvatus ENTREMES. Lo mismo que INTERMEDIO Ó INTERENTRÉMESADO, DA. p. p. de ENTREMESAR. ENTREMESAR [pág. 370] ENTREMESAR. v. a. ant. Lo mismo que ENTREENTREMESEADO, DA. P. P. de ENTREMESEAR [pág. 370] ENTREMEENTREMESEAR. v. a. Hacer papel en algun entremes, y tambien mezclar cosas graciosas y festivas en alguna conversacion ó discurso para hacerle mas divertido. In ludicris intermediis personam agere, vel facetum esse. ENTREMESISTA [pág. 370] ENTREMESISTA. s. m. El que compone entremeses ó los representa. Intermedia scenica componens vel agens. ENTREMETEDOR [pág. 370] ENTREMETEDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que ENTREMETIDO ENTREMETER.v. a.Meter una cosa entre otras. Interjicere, inserere. ENTREMETER. Mudar los pañales á los niños sin desenvolverlos, poniéndoles los enjutos y limpios, y quitándoles los sucios. Panniculos mundos pueris immittere, aptare. ENTREMETERSE [pág. 370] ENTREMETERSE. V. r. Meterse uno ó introducirse donde no le llaman, ó mezclarse en lo que no le toca. Ardelionem esse, sese alienis negotiis importunè immisceri. || Ponerse enmedio ó entre otros. Sese inter ponere. ENTREMETERSE EN ALGUNA COSA. f. ant. Intentarla, emprenderla. Tentare, aggredi NO TE ENTREMETER EN LO QUE NO TE ATANE HACER. ref. que enseña que nadie debe mezclarse voluntariamente en lo que no le toca ni le importa ENTRÉMETIDO [pág. 370] ENTRÉMETIDO, DA. p. P. de ENTREMETER y ENTREMETERSE ENTREMETIDO. adj. Se aplica al que tiene costumbre de meterse donde no le llaman. Ardelio, alienis negotiis importunè se immiscens. ENTREMETIMIENTO [pág. 370] ENTREMETIMIENTO. S. m. La accion y efecto de entremeter ó entremeterse. Interpositio, interjectio. ENTREMEYO [pág. 370] ENTREMEYO. adv. m. ant. Lo mismo que EN ENTREMEZCLADO, DA. p. p. de ENTREMEZCLADURA [pág. 370] ENTREMEZENTREMEZCLADURA. s. f. ant. Mezcla de una cosa con otra. Mistio, mistura ENTREMEZCLAR [pág. 370] ENTREMEZCLAR. v. a. Mezclar una cosa con otras sin confundirlas. Miscere. ENTREMIENTE [pág. 370] ENTREMIENTE. adv. t. ant. Lo mismo que ENTRETANTO ENTREMIES [pág. 370] ENTREMIES. s. m. ant. Lo mismo que ENTREMIJO [pág. 370] ENTREENTREMIJO. s. m. ant. Lo mismo que ENTAEENTREMISO... m. Banco largo con listones de madera por todos lados, donde los que tienen cabaña forman y hacen los quesos. Mensa casearia. ENTREMORIR [pág. 370] ENTREMORIR. V. n. Estarse apagando ó acabando alguna cosa, como sucede con la luz artificial cuando le falta la materia. Paene mori, semimortuum esse. ENTREMOSTRADO [pág. 370] ENTREMOSTRADO, DA. p. p. de ENTREMOSENTREMOSTRAR. V. a. ant. Mostrar ó manifestar escasa é imperfectamenté una cosa. Confusè manifestare ENTREMUERTO [pág. 370] ENTREMUERTO, TA. p. p. de ENTREMORIR. ENTRENCADO [pág. 370] ENTRENCADO, DA. p. p. de ENTRENCAR. ENTRENCAR [pág. 370] ENTRENCAR. v. a. Poner las trencas en las colmenas. ENTRENZADO [pág. 370] ENTRENZADO, DA. p. p. de ENTRENZAR. ENTRENZAR [pág. 370] ENTRENZAR. v. a. Hacer trenzas. Fasciolas texere ENTREOIDO, DA. P. P. de ENTREOIR. ENTREOIR [pág. 370] ENTREOIR. V. a. Oir alguna cosa sin percibirla bien ó entenderla del todo. Subaudire. ENTREOR DINARIO. RIA. adj. que se aplica á lo que no es del todo ordinario y basto. Stmiperfectu ENTRÉPALMADURA [pág. 370] ENTRÉPALMADURA. S. f Albeit. Enfermedad que padecen algunos animales en las palma ENTREPANES [pág. 370] ENTREPANES. s. m. p. Las tierras no sembradas entre otras sembradas. Terras tractus non seminatus ENTREPAÑADO [pág. 370] ENTREPAÑADO, DA. adj. Lo que está hecho ó labrado con entrepaños. Quadris tabulis compactus ENTREPAÑO [pág. 370] ENTREPAÑO. s. m. Carp. El anaquel ó andana del estante ó de la alhacena. Loculamenta. || e. m. Carp. Cualquiera de las tablas pequeñas ó cuarterones que se meten entre los peinazos de las puertas y ventanas. Quadra tabula inter transversa ligna affixa. || El espacio ó hueco que media entre dos pilastras ó columnas. Imercolumninm. El ENTREPARECERSE [pág. 370] ENTREPARECERSE. V. r. Traslucirse, divisarse alguna cosa. Apparere, trans lucere. ENTREFECHUGA [pág. 370] ENTREFECHUGA. :. f. Porcioncita de carne que está entre la pechuga de las aves y el caballet. ENTREPEINES [pág. 370] ENTREPEINES. s. m. p. La lana que queda en los peines despues de haber sacado el estambre. Rudior lana inter pectines residens. ENTREPÉLADO, DA. B. de EUTREPELAR. ENTREPELAR [pág. 370] ENTREPELAR. V. n. Estar mezclado el pelo de un color con el de otro distinto, como blanco y negro. Úsase tambien como reciproco. Dicese mas comunmente de los caballos. Variegatos capillos emittere, ENTREPERÑADO [pág. 370] ENTREPERÑADO, DA. p. de ENTREPERNARENTREPERNAR. V. n. Meter las piernas entre las de otro que está sentado enfrente por comodidad. Crura alterius cruribus accommodare, adiungere ENTREPIÉRÑAS [pág. 370] ENTREPIÉRÑAS. s. f. p. La parte interior de los muslos. Interior femoralium pars. || Piezas cosidas entre las hojas de los calzones á la parte interior de los muslohácia la horcajadura. Femor alium operimentum, indumentum. ENTR'EPONER. v. a. ant. Lo mismo que INTEAENTREPOSTURA. s. f. ant. El esecto de interponer alguna cosa entre otras. Interpositio, interjectio ENTREPRETADO [pág. 370] ENTREPRETADO, DA. adj. Albeit. Dicese de la mula ó caballo que esta lastimada de los pechos ó brazuelos. Equus brachiis debilis. ENTREPUENTES [pág. 370] ENTREPUENTES. s. m. p. Náut. Lo mismo que ENTRECUBIERTA ENTREPUESTO [pág. 370] ENTREPUESTO, TA. p. p. irreg. de ENTREPUNZADURA [pág. 370] ENTREENTREPUNZADUR A. s. E El latido y dolor que causa en cualquiera tumor la materla cuando no está bien cocida y madura. Inter punctio. ENTREPUNZAR [pág. 370] ENTREPUNZAR. V. n. Punzar alguna cosa, é doler con poca fuerza ó con intermision. Isterpungere. ENTRERAIDO [pág. 370] ENTRERAIDO, DA. adj. ant. Lo que está raido por partes ó á medio raer. ENTRERENGLONADO [pág. 370] ENTRERENGLONADO, DA. p. p. de EXTAERENGLONAR ENTRERENGLONADURA [pág. 370] ENTRERENGLONADURA. 2 f. Lo que se escribe entre renglones. Interlincalis nota. ENTRERENGLÒNAR. V. a. Escribir entre renglones algunas palabras. Inter lineas scribere, notare ENTREROMPER [pág. 370] ENTREROMPER. v. a. ant. Lo mismo que Ix TERRUMPIR ENTREROMPIDO [pág. 370] ENTREROMPIDO, DA. p. p. de ENTREROMPIMIENTO [pág. 370] ENTREROMENTREROMPIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de interrumpir. Interruptio. ENTRESACA [pág. 370] ENTRESACA. s. f. La accion y efecto de entresacar. Dicese mas frecuentemente de la corta de árboles, de bosques y montes. Inter lucatio ENTRESACADO [pág. 370] ENTRESACADO, DA. p. p. de ENTRESACAR. ENTRESACADURA [pág. 370] ENTRESACADURA. S. f. Lo mismo que EMTRESACA ENTRESACAR [pág. 370] ENTRESACAR. v. a. Sacar, escoger y apartar de entre un número considerable de cosas algunas de las comprendidas en él. Seligere, seponere ENTRESENA [pág. 370] ENTRESEN A. s. f. ant. Lo mismo que ENSERA, BANDERA ENTRESIJO [pág. 370] ENTRESIJO. s. m. Anat. Lo mismo que uz SENTERIO. || met. Cosa oculta, interior, escondida. Res interior, occulta. TENER ALGUNA COSA MUCHOS ENTRESIJOS [pág. 370] ENTRESIJOS. f. met. Tener una cosa muchas dificultades ó enredos no faciles de entender y desatar. Remo esse implexam, difficultatibus plenam, hominem esse versutum. TENER UNO MUCHOS ENTRESIJOS. f. met. Tener uno mucha reserva, proceder con cautela y disimulo en lo que hace ó discurre. ENTRESUÉLEJO [pág. 370] ENTRESUÉLEJO. s. m. d. de ENTRESVELO. ENTRESUELO [pág. 370] ENTRESUELO. s. m. Habitacion entre el cuarto bajo y el principal de una casa. Tambien se llama asi el cuarto bajo levantado dos ó tres varas mas que la calle, y que debajo tiene sótanos ó piezas abovedadas. Intermedium habitaculum ENTRESURCO [pág. 370] ENTRESURCO. s. m. Agric. El espacio que queda entre surco y surco. Scamnum, porculetum, porca ENTRETALLA [pág. 370] ENTRETALLA. S. f Lo mismo que ENTRETALLADURA ENTRETALLADO [pág. 370] ENTRETALLADO, DA. p. p. de ENTRETALLAR. ENTRETALLADURA. s. t Lo mismo que MEDIA TALLA Ó RAJO RELIEVE. ENTRÉTALLAMIENTO [pág. 370] ENTRÉTALLAMIENTO. s. m. ant. Cortadura ó recortado hecho en alguna tela. Intersuctio. ENTRETALLAR [pág. 371] ENTRETALLAR. V. a. Trabajar una cosa á media talla ó medio relieve, y tambien grabar, esculpir. Sulpere, intercidere. || Sacar y cortar varios pedazos er una tela, haciendo en ella calados ó recortados, como en los encajes, sobrepuestos &c. Incidere, caclare. || met. Coger y estrechar algunpersona ó cosa, deteniéndole el curso ó estor bándole el paso. Intercladere, intercipere. ENTRETEJÉDOR [pág. 371] ENTRETEJÉDOR, RA. S. m. y f. ant. El que entretej ENTRETEJEDURA [pág. 371] ENTRETEJEDURA. S. f. El enlace ó labor que hace una cosa entretejida con otra. Intertextus, intertextio. ENTRETEJER [pág. 371] ENTRETEJER. v. a. Meter ó injerir en la tela que se teje hilos diferentes para que hagan distinta labor. Intertexere ENTRETEJER. Trabar y enlazar una cosa con otra. Innectere, connectere. || met. Incluir, injerir palabras, periodos ó versos en algun libró ó escrito. Inserere, intersicere ENTRETEJIDO, DA. P. p. de ENTRETEJER. ENTRETEJIMIENTO [pág. 371] ENTRETEJIMIENTO. s. m. La accion y efecto de entretejer. Intertextus, intertexiura. ENTRETELA [pág. 371] ENTRETELA. s. f. El lienzo, holandilla, algó don &c. que se pone entre la tela y el forro del vestido para mayor dura ó abrigo. Pannainterpositus, tela intermedia. ENTRÉTELADO, DA. P. P. de ENTRETELAN ENTRETELAR [pág. 371] ENTRETELAR. V. a. Poner entretela en algun vestido, jubon &c. Pannum interponere, te lam interserere. ENTRETENEDOR. RA. s. m. y f. El que entretiene. Lepidus, facetus, festivus ENTRETENÉR [pág. 371] ENTRETENÉR. V. A. Tener á uno divertido y suspenso, dilatándole el sin ó efecto de alguna cosa. Moram alicui facert, moras nectere ENTRETENER. Hacer menos molesta y mas Ile vadera alguna cosa. Lenire, placare ENTRETEVER. Divertir, recrear el animo de otro con alguna diversion. Oblectare, recreare. || ant. Mantener, conservar. Sustentare, conservare. ENTRETENERSE [pág. 371] ENTRETENERSE. V. r. Divertirse jugando á lo naipes ú otros juegos. Animum recreare, animi recreandi causa aliquid agere. ENTRETENIDO [pág. 371] ENTRETENIDO, DA. p. p. de ENTRETENER ENTRETENIDO. adj. Chistoso, divertido de genio y humor festivo y alegre. Facetus, lepidus jocosus, dicax ENTRETENIDO. El que está haciendo mérito sir sueldo en alguna oficina para entrar en plaza en ella. Los hay tambien para algunos empleo, de palacio. Muneris spe deserviens. || Blas. Se dice de dos cosas que se tienen la una á la otra, como dos llaves enlazadas por sus anillos. Innexus. ENTRETENIMIENTO [pág. 371] ENTRETENIMIENTO. s. m. La accion y efecto de entretener y entretenerse. Recreatio, oblectamentum. || ant. Manutencion, conservacion de alguno. || ant. Ayuda de costa, pen sion ó gratificacion pecuniaria que se da á al guno para que pueda mantenerse. Pensio pecuniaria, gratificatio ENTRETIEMPÓ [pág. 371] ENTRETIEMPÓ. S. m. El tiempo de primavera y otoño que media entre las dos estacione de invierno y estío. ENTRETOMADO, DA. D. P. de ENTRETOMAR ENTRETOMAR [pág. 371] ENTRETOMAR. v. a. ant. Emprender, inten tat. Tentare, aggredi, conari. || ant. Entrecoger, detener una co sa entre otras. Intercipere, intereludere. ENTREUNTADO, DA. P. p. de ENTREUNTAR ENTREUNTAR [pág. 371] ENTREUNTAR. v. a. Untar por encima, me dio untar. Interlinere. ENTREVADO. DA. P. p. de ENTREVAR. ENTREVAR [pág. 371] ENTREVAR. v. a. Germ. Entender, conocer ENTREVENADO [pág. 371] ENTREVENADO, DA. p. p. de ENTREVE ENTREVENARSE [pág. 371] ENTREVENARSE. V. I. Introducirse algus humor ó licor por las venas. Diffundi ENTREVENIDO [pág. 371] ENTREVENIDO, DA. p. de ENTREVENIR. ENTREVENIMIÉNTO [pág. 371] ENTREVENIMIÉNTO. s. m. ant. Lo misme que INTERVENCION ENTREVENIR [pág. 371] ENTREVENIR. V. n. ant. Lo mismo que IX TERVENIR ENTREVENTANA [pág. 371] ENTREVENTANA. s. f. El espacio macizo de pared que hay entre dos ventanas. ENTREVER [pág. 371] ENTREVER. V. a. Ver confusamente alguncosa. Quasi per caliginem videre ENTREVERADO, DA. P. P. de ENTREVERAR ENTREVERADO [pág. 371] ENTREVERADO. adj. que se aplica a lo que tien interpoladas cosas varias y diferentes. Dices mas comunmente del tocino entre magro gordo. Immistas, insertus ENTREVERAR-V [pág. 371] ENTREVERAR-V. A. Mezclar, introducir, en tremeter una cosa con otra. Immiscere, inserere ENTREVESADO. DA. adj. ant. Lo mismo que ENTREVERADO ENTREVISTA [pág. 371] ENTREVISTA. :. f. Vista, concurrencia y conferencia de algunas personas en lugar déterminado pata tratar ó resolver algun negocio. Congres sus ENTREVISTO, TA. P. p. de ENTREVER. ENTREVOLVÉR [pág. 371] ENTREVOLVÉR. V. a. ant. Envolver entre otras cosas. Involvere. ENTREVUELTO [pág. 371] ENTREVUELTO, TA. p. P. de ENTREVOLVER. ENTREYACER [pág. 371] ENTREYACER. v. n. ant. Mediar ó estar en medio. ENTRICACION [pág. 371] ENTRICACION. S. f. ant. La accion ó efecto de entricar ENTRICADAMENTE [pág. 371] ENTRICADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que INTRINCADAMENTE. ENTRICADÍSIMO [pág. 371] ENTRICADÍSIMO, MA. adi. ant. sup. de EETRICADO ENTRICADO, DA. P. P. de ENTRICAR. ENTRICADO [pág. 371] ENTRICADO. adj. ant. Enmarañado, enredado. || ant. Doblado, taimado. Ver sipellis, fallaz, Aolosus. ENTRICADURA [pág. 371] ENTRICADURA. :. F ant. Lo mismo que Ex REnO ENTRICAMIENTQ. s. m. ant. Enredo, centusion, marana. Impliçatio, confusio. ENTRICAR [pág. 371] ENTRICAR. v. a. ant. Lo mismo que INTRINCAR ENTRICO [pág. 371] ENTRICO. s. m. ant. Lo mismo que INTRICAMIENTO ENTRIRGO.s. m. ant. Lo mismo que ENTREOAENTRINCADO, DA. adj. Lo mismo que Iu TRINCADO, que es como mas comunmente se dice ENTRIPADO [pág. 371] ENTRIPADO, DA. adj. Lo que está, toca ó molesta en las tripas, como dolor ENTRIPADO, tabardillo ENTRIPADO &c. Intestinus, interaneus. || Se aplica al animal muerto à quien no se han sacado las tripas. Animal nondum intestinis exutum. || S. m. met. fam. El enojo, encono ó sentimiento que alguno tiene, y se ve precisado á disimular. Ira, odium, poena latens. ENTRISTADO [pág. 371] ENTRISTADO, DA. p. p. de ANTRISTAR. ENTRISTAR [pág. 371] ENTRISTAR. V. a. ant. Ĺo mismo que ENTRISENTRISTECER. V. A. Causar tristeza. Tristitiam inferre, creare ENTRISTECER. Poner á̀ una cou de aspecto triste. ENTRISTECER [pág. 371] ENTRISTECER. V. R. ant. Lo mismo que ENTRISTECERSE. ENTRISTECERSE [pág. 371] ENTRISTECERSE. V. T. Ponerse triste y melancólico. Tristari, moerore affici. ENTRISTECIDO. DA. P. p. de ENTRISTECER ENTRISTECIMIENTO [pág. 371] ENTRISTECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de entristecer ó entristecerse. Tristitiã, moero ENTRO [pág. 371] ENTRO. adv. m. ant. Lo mismo que HASTA. ENTRODUCIR [pág. 371] ENTRODUCIR. V. a. ant. Lo mismo que IXTRODUCIR ENTROIDO [pág. 371] ENTROIDO. s. m. ant. Lo mismo que ANTRVEJO. ENTROJADO [pág. 371] ENTROJADO, DA. p. p. de ENTROJAR. ENTROJAR [pág. 371] ENTROJAR. V. a. Recoger, guardar y encerrar los granos en las trojes. In horreum recondere, in granarium inducere. ENTROMETER [pág. 371] ENTROMETER. V. A Lo mismo que ENTREENTROMETERSE. V. T. Lo mismo que ENTREMEENTROMPEZADO, DA. p. de ENTROMPEZAR. ENTROMPEZAR [pág. 371] ENTROMPEZAR. v. a. ant. Lo mismo que TRo ENTRONADO, DA. P. P. de ENTRONAR. ENTRONAR [pág. 371] ENTRONAR. V. a. ant. Lo mismo que ENTRONCADO [pág. 371] ENTROENTRONCADO, DA. p. p. de ENTRONCAR. ENTRONCAR [pág. 371] ENTRONCAR. V. a. Probar con instrumentos que alguna persona tiene el mismo tronco ú origen que otra. Aa stirpem pertinere, stir pi adhaertre. || Contraer parentesco y conexion con alguna familia ó casa ENTRONECIDO, DA. P. p. de ENTRONECER. ENTRONECER [pág. 371] ENTRONECER. v. a. ant. Lo mismo que MALTRATAR ENTRONERADO, DA. P. P. de ENTRONERAR ENTRONERAR [pág. 371] ENTRONERAR. v. a. Meter ó encajar una bola en cualquiera de las troneras que tiene la mesa en que se juega a los trucos y villar. Globulum in fenestellam intrudere. ENTRONIZACION [pág. 371] ENTRONIZACION. s. f. Elevacion y colocacion en el trono. In thronum exaltãtio, elevatio ENTRONIZADO. DA. p. p. de ENTRONIZAR ERTRONIZARSE ENTRONIZAR. VI a. Colocar en el trono. Super taronam collacare. ad thronam cuchere. ENTRONIZAR. met. Ensalzar á uno, colocarle en alto estado. Exaltare, elevart, extollere ENTRONIZARSE [pág. 371] ENTRONIZARSE. V. F. met. Engreirse, elevarse, endiosarse. Extolli, efferri ENTRONQUE [pág. 371] ENTRONQUE. s. m. La relacion de parentesco con el que es tronco de una familia. Cognatio nis, neces situdinis vinculum ENTROPELLADO, DA. P. P. de ENTROPELLAR ENTROPELLAR [pág. 371] ENTROPELLAR. v. a ant. Lo mismo que ATRO PELLAR ENTROPEZADERO [pág. 371] ENTROPEZADERO. S. m. ant. Lo mismo que TROPEZADERC ENTROPEZADO, DA. P. de ENTROFEZAR ENTROPEZADO [pág. 371] ENTROPEZADO. adj. ant. Enmarañado ó enredado. Implicatus, intricatu ENTROPEZANTÉ [pág. 371] ENTROPEZANTÉ. p. a. ant. de ENTROPEZAREl que tropieza ENTROPEZAR [pág. 371] ENTROPEZAR. v. n. ant. Lo mismo que Tno ENTROPIEZO [pág. 371] ENTROPIEZO. . m. ant. Lo mismo que rao ENTRUCHADA [pág. 371] ENTRUCHADA. s. f. Cosa hecha por confabulacion de algunos con engaño ó malicia. Clandestinum negotium, callida consilia, doli. || DA. p. p. de ENTRUCHAR. ENLAN.R.AR.-. ==. Gan. Arccan a dagmio con dr simulo y engaño, usando de artiacios para me terle en alguna dependencia. Allicere, petiicere ENTAUCHAR. Germ. Entender. ENTRUCHON [pág. 371] ENTRUCHON. s. m. El que hace ó practica entruchadas. Clandestinus machinato ENTRUEJO. s. m.ant. Lo mismo que ANTRUEJO ENTUBAJAR [pág. 371] ENTUBAJAR. v. n. Germ. Deshacer engaños. ENTUERTO [pág. 371] ENTUERTO. s. m. Lo mismo que TUERTO Ó AGRAVIO. ENTUERTOS [pág. 371] ENTUERTOS. p. Los dolores de vientre que suelen sobrevenir a las mugeres poco despues de haber parido. Dolores post partum, tormina. ENTULLECER [pág. 371] ENTULLECER. v. a. met. Suspender, detener la accion ó movimiento de alguna cosa. Retinere, morari, torpore afficere ENTULLECER. V. n. Lo mismo que TULLIRSE. ENTULLECIDO [pág. 371] ENTULLECIDO, DA. p. p de ENTULLECER. ENTUMECÈR. v. a. Impedir, embarazar, entorpecer algun tumor ó contraccion el movimiénto y accion de los músculos y nervios. Torpore afficere. ENTUMECERSE [pág. 371] ENTUMECERSE. V. r. met. Alterarse, hincharse, Dicese mas comunmente del mar ó de los rios caudalosos. Intumere, intumes cere ENTUMECIDO. DA. P. P. de ENTUMECER y ENTUMECERSE ENTUMECIMIENTO [pág. 371] ENTUMECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de entumecer ó entumecerse. Torpor, tumor. ENTUMIDO [pág. 371] ENTUMIDO, DA. p. p. de ENTUMIRSE ENTUMIRSE [pág. 371] ENTUMIRSE. V. 1. Entorpecerse algun miembro ó nervio por haber estado encogido ó sin movimiento. Torpere, torpescere. ENTUNICAR [pág. 371] ENTUNICAR. v. a. Dar dos capas de cal y arena gruesa á la pared de ladrillo ó piedra que se ha de pintar al fresco ENTUPIDO [pág. 371] ENTUPIDO, DA. p. p. de ENTUPIR. ENTUPIR [pág. 371] ENTUPIR. V. a. Obstruir ó cerrar algun conducto, comprimir y apretar alguna cosa. Obducere, obstruer. ENTURADO [pág. 371] ENTURADO, DA. p. p. de ENTURARENTURAR. V. a. Germ. Dar ENTURAR. Germ. Mirar. ENTURBIADO, DA. P. P. de ENTUREIAR Y ENTURBIARSE ENTURBIAR [pág. 371] ENTURBIAR. v. a. Hacer ó poner turbia alguna cosa. Turbare, inquinare ENTURBIAR. met. Turbar, alterar, obscurecer. Turbare, obscurare. ENTURBIARGE [pág. 371] ENTURBIARGE. V. r. Desordenarse y descuadernarse lo que estaba ordenado y bien dispuesto. Turbari, confundi. ENTUSIASMO [pág. 371] ENTUSIASMO. s. m. El vigor y vehemencia con que hablan ó escriben los que son ó parecen inspirados. Dicese comunmente del furor ó arrebatamiento de la fantasia de los poetas Vehementia, furor, oestrum. || Pensamiento, ocurrencia 6́ capricho extraordinario; y asi se dice: que uno tuvo un buen ENTUSIASMO, un raro ENTUSIASXo. Animi motus, impetus, inventum ENUMERACION [pág. 371] ENUMERACION. S. f. Una de las partes del epílogo de algunas oraciones ó discursos con la que se resumen y repiten brevemente los puntos en que se dividieron. Enumeratio ENUMERACION. El cómputo ó cuenta numeral de las cosas. Computatio, supputatio. ENUMERADO [pág. 371] ENUMERADO, DA. p. p. de ENUMERAR. ENUMERAR [pág. 371] ENUMER AR. v. a. Hacer enumeracion de las cosas. Enumerare, referre ENUNCIACION [pág. 371] ENUNCIACION. S. f. Declaracion y expresion de alguna cosa ignorada u oculta. Enuntiatio. ENUNCIADO, DA. D. p. de ENUNCIAR. ENUNCIAR [pág. 371] ENUNCIAR. V. a. Declafar, manirestar, expre Ana a 3M0.. se ienora é está oculto. Enuniare, manifestare ENUNCIATIVO [pág. 372] ENUNCIATIVO, VA. adj. Lo que declara, expresa o manifiesta algun concepto. Enuntians, manifestans ENVAINADO [pág. 372] ENVAINADO, DA. p. P. de ENVAINAR. ENVAINAR [pág. 372] ENVAINAR. v. a. Meter la espada ú otra cualquier cosa en la vaina. In vaginam mittere, retondert. INVAINE USTED, Ó ENVAINE USTED SEOR CARRANZA. expr. fam. con que se dice á uno que se sosiegue y deponga la cólera ó enfado. Seaure, plaedre, pone furorem. ENVALENTONADO [pág. 372] ENVALENTONADO, DA. p. p. de ENVALENENVALENTONAR. V. 2. Infundir valentia. Animare, virtutem infundere, animos dare. ENVANECER [pág. 372] ENVANECER. v. a. Causar ó infundir sober bia y vanidad á alguno. Úsase tambien como reciproco. Su perbia afficere, superbum reddere, inaniter sese efferre. ENVANECIDO [pág. 372] ENVANECIDO, DA. p. p. de ENVANECER. ENVARADO [pág. 372] ENVARADO, DA. p. p. de ENVARAR. ENVARAMIENTO [pág. 372] EN VARAMIENTO. S. m. La accion y efecto de envarar. Spasmus, torpor. ENVARAR [pág. 372] ENVARAR v. a. Entorpecer, entumecer ó impedir el movimiento de algun miembro. Usase mas frecuentemente como reciproco. Torpore aspicere, torpore affici. ENVARÉSCÉR [pág. 372] ENVARÉSCÉR. v. a. ant. Pasmar, sorprender. Terreri, terrore affici. || V. n. ant. Pasmarse, sorprenderse. Terreri, terrore affici ENVARESCIDO [pág. 372] ENVARESCIDO, BA. p. p. de ENVARESCER. ENVASADO [pág. 372] ENVASADO, DA. p. p. de ENVASAR. ENVASADOR [pág. 372] ENVASADOR. s. m. El que envasa. Infusor. || FI embudo grande que se pone pa ra echar las cosas liquidas en pellejos y tone les. Infundibulum ENVASIR [pág. 372] ENVAS IR. V. a. Échar en los vasos y vasijas correspondientes cualquiera especie liquida como vino, vinagre y aceite. Tambien se dice de otras cosas, comio ENVASAR carne picada xe. Infundere, immittere. || Beber con exceso agua, vino ú otrcosa liquida. Calices exsiccare, cados exhaurire. || Ex algunas partes echar el trigo en los costales. Grana in saccum immittere ENVASAR. met. Meter á uno la espada hasta el puño pasandole el cuerpo. Gladio consodere, transfigere. ENVEDIJADO, DA. P. P. de ENVEDIJARSE. ENVEDIJARSE [pág. 372] ENVEDIJARSE. V. r. Enredarse ó hacerse vedijas. Implicari, turbari, intricari. || met. fam. Enzarzarse, enredarse unos con otros riñendo y pasando de las palabras á las manos. Rixari, jurgiis impeti. ENVEDRIADO [pág. 372] ENVEDRIADO, DA. p. p. de ENVEDRIAR. ENVFDRIAR. Va.ant. Lo mismo que VIDRIAR. ENVEJECER [pág. 372] ENVEJECER. v. a. Hacer vieja alguna cosa; como los añ e y los trabajos á los hombres, y mucho uso a las cosas. Veterare, debilitare. e ENVEJECER. V. n. Hacerse viejo. Senescere, veterascere. ENVEJECERSE [pág. 372] ENVEJECERSE V. T. Ser ó hacerse una cosa antigua ó añeja. Vetustescere, veterascere, annosum fieri. || Durar, permanecer por mucho tiempo. Durare, diu permanere. ENVÉJECIDO, DA. P. P. de ENVEJECER y ENVEJECERSE. ENVEIRCIDO [pág. 372] ENVEIRCIDO. Adj. met. Acostumbrado, expert mentado. Expertus, assuetus. ENVEJECIMIENTO [pág. 372] ENVEJECIMIENTO. s. m. Lo mismo que VEIEZ. ENVEJESCER [pág. 372] ENVEJESCER. v. a. ant. Lo mismo que ENVE ENVEJESCIDO [pág. 372] ENVEJESCIDO, DA. p. p. de ENVEJESCER. ENVELADO [pág. 372] ENVELADO, DA. p. p. de ENVELAR. ENVELAR [pág. 372] ENVELAR. V. a ant. Lo mismo que CUBRIA con velo alguna cosa. ENVENÈ́NADO, DA. p. p. de ENVENENAR. ENVENENADOR [pág. 372] ENVENENADOR, RA. a. m. y f. El que envenena. Venencus, venenarius ENVENENAMIENTO [pág. 372] ENVENENAMIENTO. s. m. La accion y efecto de envenenar. Veneni praebitio. ENVENENAR [pág. 372] ENVENENAR. V. 2. Emponzoñar, inficionar con veneno. Venenare, veneno inficere. || met. Acriminar, interpretar en mal sentido las palabras ó acciones de alguno. Cri minari, vitio vertere. ENVERDECER [pág. 372] ENVERDECER. v. n. Reverdecer el campo. las plantas &c. Virescere, florescere. ENVERDECIDO [pág. 372] ENVERDECIDO, DA. p. de ENVERDECER. ENVERDIDO. DA. p. p. de ENVERDIR. ENVERDIR [pág. 372] ENVER DIR. v. a. ant. Dar ó teñir de verde alguna cosa. Viridi colore inungere, tingere ENVERGADO. DA. P. P. de ENVERGAR ENVERGAR [pág. 372] ENVERGAR. v. a Náuf. Sujetar, atar las vele e lus veteas: Tunors irla Bgare ENVERGONZADO, DA. P. P. de ENVERCONENVERCONZADO. adi, ante Lo mismo que vER CONZANTE ENVERGONZAMIENTO [pág. 372] ENVERGONZAMIENTO. s. mi. ant. Lo mismo que VERGÜENZA Y EMPACHO. ENVERGONZANTÉ [pág. 372] ENVERGONZANTÉ. p. a. ant. de ENVERCONR. Lo mismo que VERGONZANTE. ENVERGONZAR. y. a, ant, Lo mismo que AVERGONZAR. Usabase tambien como reciproco. ENVERGONZAR. ant. Lò mismo que REVERENCIAR Ó RESPETAR ENVERNADERO [pág. 372] ENVERNADERO. S. m. ant. Lo mismo que IXVERNADERO ENVERNADO, DA. P. P. de ENVERNAR. ENVERNAR. v.n.ant. Lo mismo que INVERNAR ENVERNIEGO [pág. 372] ENVERNIEGO, GA. adj. ant. Lo mismo que INVERNIZO ENVERSADO [pág. 372] ENVERSADO, DA. adj. ant. Lo que está revocado en algun edificio. Perpolitus, depictus. ENVES [pág. 372] ENVES. s. m. Lo mismo que REVES. || fam. Las espaldas. ENVESADO [pág. 372] ENVESADO, DA. p. p. de ENVESAR. || adi. Lo que manifiesta el enves. Dí cese ammmomne dii cmltbbar Aotrοum,ie ciem ostendens. ENVESAR [pág. 372] ENVESAR. v. a. Germ. Azotar. ENVESTIDO, DA. P. p. de ENVESTIR y EN VESTIRSE ENVÉSTIDURA [pág. 372] ENVÉSTIDURA. S. F. La accion y efecto de envestir de alguna dignidad, jurisdiccion &t Dominit, dignitatis conces sio. ENVESTIR [pág. 372] EN VESTIR. V. a. Conferir un soberano á alguno un reino, pais, feudo, dignidad, estado &c. concediendole la potestad, posesion y juris diccion de el con reconocimiento de vasallage y reser vandose el alto y supremo dominio, cu ya concesión se significa con la entrega de alguna alhaja, como pendon, espada, estandarte &c. en los señores seculares; y un anillo, báculo pastoral &c. en los eclesiasticos. Dominium, jus, dignitatem conferre ENVESTIR. Cubrir ó vestir alguna cosa. Investire, tegere. || met. Lo mismo que REVESTIR. Usaze tambien como reciproco ENVESTIRSE [pág. 372] ENVESTIRSE. V. t. Introducirse, meterse dentro de alguna cosa. Introduci, ingeri. ENVIADA [pág. 372] ENVIADA. S. f. ant. La accion y efecto de enviar Missiir ENVIADIZO [pág. 372] ENVIADIZO, ZA. adj. Lo que se envia ó acostumbra enviar. Missilis, demis sivus. ENVIADO, DA. P. P. de ENVIAR. ENVIADO [pág. 372] ENVIA DO. S. m. El qué va por mandado de otro con algun mensage, recado ó comision; se di ce de la persona que con este nombre de ru VIADO destina un principe soberano á la corte de otro, para que represente su persona y tenga el carãcter de su ministro en ella. Missus, legatus. ENVIAJADO [pág. 372] ENVIAJADO, DA. adj. Ara. Lo mismo que OBLICUO, SESGO; y asi se dice arco ENVIAR [pág. 372] ENVIAEN VIAR. v. a. Hacer que una persona vaya á ai guna parte ó remitir alguna cosa. Mittere. ENVIAR.ant. Dirigir, encaminar. Dirigere, ducere ENVIAR. ant. Desterrar, extrañar. Relegare, exi lio multare. ENVIAR Á ESCARDAR. f. fam. Despedir á alguno ásperamente, negándole lo que pide ó so licita. Acerbè aliquem repellere, negata petitione amandare. ENVICIADO. DA. P. P. de EXVICIAR Y EN VICIARSE ENVICJA R. y. 2 Corromper, infcionas can elgun vicio. Inficere, corrumpere. ENVICIAR [pág. 372] ENVICIAR. v. n. Echar las plantas muchas hojas, haciendose escasas de fruto. Luxuriare. ENVICIARSE [pág. 372] ENVICIARSE. V. r. Aficionarse demasiadamente á alguna cosa, darse con exceso á ella. Nimia cupiditate ferri ENVICIOSADO [pág. 372] ENVICIOSADO, DA. p. P. de ENVICIOSARSEENVICIOSARSE. V. T. ant. Lo mismo que ENVICIARSE. ENVIDADO [pág. 372] ENVIDADO, DA. p. p. de ENVIDAR. ENVIDADOR [pág. 372] ENVIDADOR, RAS m. y f. El que envida en el juego. Provocator in ludi sorte ENVIDAR [pág. 372] ENVIDAR. v. a. Hacer envite à otro en el jueg0. In ludi sorte provocare. ENVIDAR DE PALSO. f. Envidar con poco juego, con la esperanza de que no admitira el contrario. Subdole, falsò provocare in ludo. ENVIDAR DE FALSO. f. met. Convidar á otro con alguna cosa, con deseo de que no la acepte S"bdotè, fictè invitare. ENVIDIA [pág. 372] ENVIDIA s. f. Pesar y sentimiento del bien y prosperidad agena. Invidia. || Emulacion, deseo honesto. congase pe Bavibia. E Ram. Estar enteramen te poseido de la envidia del bien del prójimo. Invidia tabescere, confici SI LA ENVIDIA FUERA TIÑA, QUÉ DE TIÑOSOS RUBIERA. f. fam. con que se nota al envidics0 oculto o que quiere disimular la envidia por los medios con que se conoce que la tiene. Qui invidiaé stimulis agitatur frustrà eam celars laborat. ENVIDIABLE [pág. 372] ENVIDIABLE. adi. Lo que es digno de ser envidiado. Aemulalione dignus ENVIDIADO. DA. D. p. de ENVIDIAR. ENVIDIADOR [pág. 372] ENVIDIADOR, RA. s. m. y f. ant. El que tiene envidia. Invidus ENVIDIAR [pág. 372] EN VIDIAR. V. a Tener envidia, sentir el bien ageno. Invidere. ENVIDIAR met. Desear, apetecer lo licito y honesto. Aemulari ENVIDIOSISIMO, MA. adj-sup. de ENVIDIOSO. Valde invidus ENVIDIOSO; SA, adi. El que tiene envidia. ENVIEJADO, DA. P. P. de ENVIEJAR. ENVIEJAR [pág. 372] ENVIEJAR. v. a.ant. Lo mismo que ENVEJECER. ENVILÈCER. V. a. Hacer vil, abatida y despreciable alguna cosa. Deprimere, vllem rea Are: ENVILECERSE [pág. 372] ENVILECERSE. V. F. Abatirse, perder uno la estimacion que tenia, Degenerare, vilesceve. ENVILECIDO, DA. P. P. de ENVILECER y ENVILECERS ENVILESCER [pág. 372] ENVILESCER. V. a. ant. Lo mismo que EEVIENVILÉSCIDO, DA. p. p. de ENVILESCER. ENVINADO [pág. 372] ENVINADO, DA. p. p. de ENVINAR. ENVINAGRADO [pág. 372] ENVINAGRADO, DA. p. p. de ENYINAGRAR. ENVINAGRAR [pág. 372] ENVINAGRAR. V. a. Poner o echar vinagre en alguna cosa. Aceto afficere, infictre. ENVIÑAR [pág. 372] ENVIÑAR. v. a. Echar vino en el agua. Aquam vino temperare, immiscere. ENVIOLADO [pág. 372] ENVIOLADO, DA. adj. ant. Lo mismo que IEVIOLADO, INTACTO. ENVIRADO [pág. 372] ENVIRADO, DA. p. D. de ENVIRAR. ENVIRAR [pág. 372] ENVIRAR. V. a. Clavar ó unir con estaquillas de madera los corchos de que se forman las colmenas. Ligneis clavis unire, falcire. ENVISCADO [pág. 372] ENVISCADO, DA. p. P. de ESVISCAR. ENVISCAMIÉNTO [pág. 372] EN VISCAMIÉNTO. S. mn. La accion y efecto de enviscar ó enviscarse. Viscatio. ENVISÇAR, V a-Uatar con liga las ramas de las plantas, espartos &c. para que se peguen y enreden los pejeror, y cazarlos de ente modo. Visco linirt, inungere. ENVISCAR [pág. 372] ENVISCAR. Lo mismo que AZUZAR. || met. Irritar, enconar los ánimos. ENVISCARSE [pág. 372] ENVISCARSE. V. F. Pegarse los pájaros y los insectos con la liga. Viscari ENVISO. SA. adj. ant. Sagaz, advertido. Caklidus, sagaz, prudens. ENVITÉ [pág. 372] ENVITÉ. S. m. Apuesta de dinero que se hace en ciertos juegos de naipes y otros, parando ademas de los tantos ordinarios tanta cantidad a algun lance ó suerte. Sponsio, invitatio. || mnet. Ofrecimiento de algana cosa. Sponsio, oblatio. ENVIUDADO, DA. P. de RNVIVDAR. ENVIUDAR [pág. 372] ENVIUDAR. v. n. Quedar viudo el marido por muerte de su muger, ó al contrario. Viduari. ENVOGADO [pág. 372] ENVOGADO, DA. p. p. de ENVOGAR. EN VOGAR. y. a ant. Lo mismo que IMVOCAR. ENVOLCADO [pág. 372] ENVOLCADO, DA. p. p. de ENVOLCARSE ENVOLCARSÉ [pág. 372] ENVOLCARSÉ. v. r. ant. Envolverse. Obvolvi, implicari ENVOLTORIO... m. Lio hecho de paños, lienzos ú otras cosas. Involucrum ENVOLTORIO. Defecto en el paño por haberse mezclado alguna especiie de lans no cmrespondiente á la clase del tejido. Adulterina vanni permistio. ENVOLTURA [pág. 372] ENVOLTURA. :. f. El conjunto de pañales, mantillas y otros paños con que se envuelve a los niños. Usase tambien en plural. Panni infantiles, pannorum infantilium involucrum. EN VOLVEDEROÓ EN VOLVEDOR. S. m. El paño ó cualquiera otra cosa que śirve para envolver. Pannus involvendo aptus. ENVOLVEDERO Ó ENVOLVEDOR. La mesa ó camilla en donde se envuelven los niños. Tabula, tectulum infantibus obvolvendis destinatum. ENVOLVER [pág. 372] ENVOLVER. v. a. Cubrir alguna cosa dando vueltas al rededor de ella con paños ú otras telas. Involvere, obvolvere, ENVOLVERSE [pág. 372] ENVOLVERSE. V. T. met. Mezclarse ó incluirse en alguna cosa. Implicari, involvi, permis ceri. || met. Enredarse con mugeres, amancebarse. Immis ceri, commis ceri. || met. Mezclarse y meterse entre otros, como sucede en las batallas y encuentros. Commis ceri. ENVOLVIMIENTO [pág. 372] ENVOLVIMIENTO.:. m ant La accion y efecto de envolver. Involatio. || Lo mismo que REVOLCADERO ENVUELTO [pág. 372] ENVUELTO, TA. p. p. irreg. de ENVOLVER. ENXALMO [pág. 373] ENXALMO. s. m. ant. Lo mismo que ENSALMO ENXALTADO [pág. 373] ENXALTADO, DA. p. p. de ENXALTAR. ENXALTAR [pág. 373] ENX ALTAR. v. a. ant. Lo mismo que EXALTAR ENXALZADO [pág. 373] ENXALZADO, DA. p. p. de ENXALZAR. ENXALZAR [pág. 373] ENXALZAR. v. a. ant. Lo mismo que ENSAL EÑTERTADO, DA. P. P. de ENVERTAR Y EN YERTARSE ENYERTAR [pág. 373] ENYERTAR. V. a. ant. Poner alguna cosa yerta. Rigidum reddere. ENYERTARSE [pág. 373] ENYERTARSE. V. r. ant. Lo mismo que HELARSE ENYESADO [pág. 373] ENYESADO, DA. p. p. de ENYESAR ENYESADURA [pág. 373] ENYESADURA. S. f. La accion y efecto de en esar. Incrustatio gypsea ENYESAR [pág. 373] ENYESAR. V. a. Tapar ó acomodar alguna cos con yeso, y tambien igualar ó allanar con é las paredes, suelos &c. Gypsare, gypso incrustare. ENYESCADO [pág. 373] ENYESCADO, DA. p. p. de ENYESCARSE. ENYESCARSE [pág. 373] ENYESCARSE. V. r. ant. Encenderse, inftamarse Inflammari, accendi. ENYUGADO [pág. 373] ENYUGADO, DA. p. p. de ENYUGAR y ENYVENYUGAMIENTO [pág. 373] ENYVENYUGAMIENTO. s. in. ant. Lo mismo que ASAMIENTO ENYUGAR. V. a. Uncir y poner el yugo á lo bueyes ó mulas de la labranza. Jugo vincire. ENYUCARSE [pág. 373] ENYUCARSE. V. T. met. ant. Lo mismo que CAENYUNTADO, DA. P. p. de ENTUNTAR. ENYUNTAR [pág. 373] ENY UNTAR. V. a. ant. Lo mismo que JUNTAr Ó UNCIR ENZAINADO. DA. P. P. de ENZAINARSE ENZAINARSE [pág. 373] ENZAINARSE. V. r. fam. Ponerse zaino afectando valentia. Torvis ocalis conspicere, ferocian ostentare, jactare. ENZAMARRADO. DA. adi. Cubierto y abri gado con zamarra. Ovina pelle indutus. ENZARZADO, DA. P. P. de ENZARZAR Y EN ZARZARSE ENZARZAnO. adj. que se aplica al pelo enreda do ó encrespado. Intricatus, implicatus, im plexus. ENZARZAR [pág. 373] ENZARZAR. v. a. Poner ó cubrir de zarzas alguna cosa. Rubis operire. || Poner zarzos en la pieza ó pieza donde se cria la seda. Rubis solum instruere ENZARZAR. met. Enredar algunos entre sí, sem brando discordias y disensiones. Usase tambien como reciproco. Riras, contentiones excitare ENZARZARSE [pág. 373] ENZARZARSE. V. r. Entedarse en las zarzas, matorrales ó cualquier otra cosa. Rubis intrica ri, implicari ENZARZARSE, met. Meterse en negocios y cosa arduas y de dificultosa salida. Difficillimis ue cotiis implicari. EÑZURDÉCER [pág. 373] EÑZURDÉCER. v. n. ant. Hacerse ó volverse zurdo. Sinistrum, laevum effici. ENZURDECIDO [pág. 373] ENZURDECIDO, DA. p. de ENZURDECER. ENZURRONADO, DA-p. p. de ENZURRONAR ENZURRONAR [pág. 373] ENZURRONAR. V. a. Meter en el zurron. Me tafóricamente se toma por incluir ó encerra una cosa en otra. In peram immittere, includera ENE. s. f. Nombre de la decimasexta letra de nuestro alfabeto ÉN IGO.s. m.ant. n. p. de var. Lo mismo que ísico EPACTA [pág. 373] EPACTA. s. f. El número de dias en que el año solar excede al lunar comun de doce lunaciones, ó el número de dias que la luna de diciembre tiene en el dia primero de enero, contados desde el último novilunio. Epacta. || El añalejo ó librito que cada año sale para el regimen y órden del rezo divino. EPACTILLA [pág. 373] EPACTILLA. s. f. Lo mismo que RPACTA, ANALEJO Ó BURRILLO. EPANÁFORA [pág. 373] EPANÁFORA. s. f. Ret. Figura que se comete cuando empiezan con una misma palabra se guidamente diferentes versos, clausulas ó sen tencias. Epanaphora. EPANALÉPSIS [pág. 373] EPANALÉPSIS. s. f. Ret. Figura que se comete cuando se repiten al fin del periodo las mismas palabras con que comenzó. Epanalepsis. EPANÁSTROFE [pág. 373] EPANÁSTROFE. s. f. Ret. Figura que se comete cuando se colocan y ponen en otro orden las palabras antes dichas, para hacer mas per ceptible la sentencia. Epanas trophe. EPANOR TOS!S. s. f. Ret. Especie de correccion que consiste en retraer o enmendar la palabra ya dicha. Epanorthosis EPÉNTESIS [pág. 373] EPÉNTESIS, s. f. Gram. Figura que se cometcuando se interpone una letra o silaba en medio de la palabra ó diccion para hacerla malarga. Epenthesis EPERLANO [pág. 373] EPERLANO. s. m. Pescado de rio cuyo cuerpo es delgado y redondo, y su boca grande. Piscis quidam fluviatilis ÉPICAMENTE [pág. 373] ÉPICAMENTE. adv. a. De modo épico, en forma de epopeya. Epico modo, heroicè. EPICEYO [pág. 373] EPICEYO. s. m. Los versos ó elegia que antiguamente se recitaban delante de algun cuerpo difunto antes de darle sepultura. Hoy se llama asi cualquiera composicion poetica hecha en alabanza de algun difunto. Epicedium. || NA. adj. que se aplica á los nombres ó voces que bajo una terminacion comprenden ambos sexos, como el milano, la cigüena &c. Epicenut, promiscuus. EPICÍCLICO [pág. 373] EPICÍCLICO, CA. adj. Astron. Lo que pertenece al epiciclo, como movimiento EPIOÍCLIco. Epyciclicus HPICICLO. se m. Astron. Cireule cuyo centro se supone estar en la circunferencla de otro. Epyciclus ÉPICO [pág. 373] ÉPICO, CA. adj. Lo perteneciente á la epopeya o poesía heroica, como poeta t́rieo, poema ErIco. Epicus, heroicus. EPICÚREO [pág. 373] EPICÚREO. REA. adj. Lo perteneciente á los sectarios de Epieuro y a su doctrina. Epicureus EPIDEMIA [pág. 373] EPIDEMIA. s. f. La enfermedad que vaga y padecen muchas personas en un puebloy provin cia &c. alguna temporada. Epidemia EPIDEMIAL [pág. 373] EPIDEMIAL. adj. Lo mismo que xribtMico, que es como mas comunmente se dice. EPIDÉMICO [pág. 373] EPIDÉMICO, CA. adj. Lo que pertenece á 12 epidemia. Epidemicu EPIDÉRMIS [pág. 373] EPIDÉRMIS. s. f. Anat. Membrana exterior que cubre el cútis. Cuticula. EPIFANIA-s. E Aparicion ó manifestacion. E una de las principales festividades que celebra la iglesia en el dia seis de enero, que tambien se llama de la adoracion de los reyes. Epiphania, manifestatio. EPIFÓNEMA [pág. 373] EPIFÓNEMA.2. f. Ret. Exclamacion que se hace despues de haber referido tó comprobado alguna cosa notable. Epiphonema EPIGASTRICO, CA adj. Anat. Dicese de la re gion mas alta de las tres en que se divide evientre por la parte anterior. Epigastricus, ad epigastrum pertinens. EPIGLÓSIS [pág. 373] EPIGLÓSIS.,. f. ant Anat. Lo mismo que EEr GLOTIS EPIGLÓTIS [pág. 373] EPIGLÓTIS. A. f. Anat. Cartilago algo parecido á una hoja grande de verdolaga, sujeto á la parte posterior. de la lengua, el cual bajandose tapa la glotis al tiempo de la deglucion. EPÍGRAFE. a m. El resúmen que precede á un capitulo, parrafo ó discurso. Ar gumentum. EPIGRAPE [pág. 373] EPIGRAPE. La sentencia que suelen poner los au tores para distinguir sus escritos de los otros. Epigraphe, inscriptio. EPIGRAMA [pág. 373] EPIGRAMA.s. m. y f. Composicion poética breve y aguda hecha en alabanza, burla ó vituperio de alguna persona ó cosa. Epigramma. EPIGRAMATARIO [pág. 373] EPIGRAMATARIO, RIA. adj. Lo pertenecien te al epigrama. Usase tambien tomo sustantivo por el que hace ó compone epigramas. Epigrammaticus, epigrammatiste EPIGRAMATICO [pág. 373] EPIGRAMATICO. 3. m. El que hace ó compone epigramas. Epigrammatistes, epigramma tum condito EPIGRAMATISTA [pág. 373] EPIGRAMATISTA. s. m. Lo mismo que XPICRAMATICO EPIGRAMISTA [pág. 373] EPIGRAMISTA. s. m. Lo mismo que EPIGRAMÁTICO. EPILÉCTICO [pág. 373] EPILÉCTICO, CA. adj. Lo mismo que EPILEr Tico EPILENCIA [pág. 373] EPILENCIA. A f. ant. Lo mismo que APILEP. EPILÉNTICO [pág. 373] EPILÉNTICO, CA. adi. ant. Lo mismo que xEr LÉPTICO. Hallase tambien usado como sustantivo EPILEPSIA. a f. Enfermedad que consiste en una convulsion de todo el cuerpo ó de algunas de sus partes, y un recogimiento ó atraccion de los nervios con lesion de los sentidos internos y externos, y que causa varios efectos extraordinarios, como es morderse la lengua, echar espumarajos &c. Epilepsia, morbus çaducus EPILÉPTICO [pág. 373] EPILÉPTICO, CA. adj. El que padece de epilepsia, y lo perteneciente a esta enfermedad. Epilepticus EPILOGACION [pág. 373] EPILOGACION. ». f. Lo mismo que xrítodo. EPILOGADO. DA. p. p. de EPILOGAR. EPÍLOGAL [pág. 373] EPÍLOGAL. adj. Resumido, compendiado. Compendiarius, compendiosus EPILOGAR [pág. 373] EPILOGAR. V. 2. Resumir, compendiar una obra ó escrito. In compendium redigere EPILOGISMO [pág. 373] EPILOGISMO. s. m. Astron. Cálculo o cómpu 19. Computum EPÍLOGÓ [pág. 373] EPÍLOGÓ. s. m. Conclusion de la oracion ó razonamiento en que sucinta y compendiosamente se recapitula lo que se ha dicho para que El quede ma bien impren en la men èe logu. || Conjunto ó compendio. Epilogus, com pendiun EPIMONE [pág. 373] EPIMONE. s. f. Ret. Figura que se comete cuan do en alguna comporicion poética se repité intercala muchas veces una misma sentencia ó verso. Epimone EPIQUEYA [pág. 373] EPIQUE YA. s. f Interpretacion moderna y prudente de la ley segun las circunstanc las de tiempo, lugar y persona. Epicheja EPIROTA [pág. 373] EPIROTA. adi. El natural de Epiro. Epirt indigena, epiroticus EPIRÓTICO, CA adj. Lo perteneciente a Epiro. EPISCOPAL [pág. 373] EPISCOPAL. adi. Lo tocante y perteneciente al obispo, como órden EPISCOPAL, jurisdicelon EPISCOPAL &c. Epiecopali EPISCOPOLOGIO... mi. Catalogo y serie de lo obispos de alguna iglesia. E pixcoporum cata BEISÓDICO. CA. adi. Lo que pertenece al episodio. Ad digres sionem pertinens EPISODIO [pág. 373] EPISODIO. S. m. Lo mismo que DiGRESION. || Poët. Accion secundaria y como extraña respecto de la principal de un poema pero con dependencia, conexion y enlace cor ella para hacer mas vario, adornado y divertido el todo de la fabula ó asunto. Digressio. EPÍSTOLA [pág. 373] EPÍSTOLA. s. f. La carta misiva que se escribe á los ausentes. Epistola, litterae. || La parte de la misa que se lee por el sacerdote ó canta por el subdiácono despues de las primeras oraciones y antes del gradual. Llamase asi porque comunmente se suele tomar de alguna de las epistolas canónicas. || El órden sacro del subdiaconado. Llámase asi porque el principal ministerio del subdiácono es cantar la epistola en la misa, Subdiaconatus. EPISTOLAR [pág. 373] EPISTOLAR. adj. Lo perteneciente á epistola ó carth. Epistolaris EPISTOLARIO [pág. 373] EPISTOLARIO. s. m. El libro ó cuaderno en que se hallan recogidas varias cartas ó epistolas de algun autor, escritas á diferentes personas sobre diversas materias. Epis tolarum liber. || El libro en que se contienen la epistolas que se cantan en las misas. Epistolarum missis deservientium liber EPISTOLERO [pág. 373] EPISTOLERO. s. m. El clerigo ó sacerdote qui tiene en algunas iglesias la obligacion de dantar la epistola en las misas solemnes EPISTOLERO. ant. Lo mismo que SUBDIÁCONO. EPISTÓLICO [pág. 373] EPISTÓLICO, CA. adj. ant. Lo perteneciente á carta ó epistola. Epistolicus. EPISTOLILLA [pág. 373] EPISTOLILLA. s. f. d. de sPÍSTOLA. EPITAFIO [pág. 373] EPITAFIO. s. m. La inscripcion que se pone en la lapida ó lamina del sepulcro donde yace el cuerpo de algun difunto. Epit a phtum. EPITALAMIO [pág. 373] EPITALAMIO. s. m. El canto ó himno hecha en celebridad de alguna boda. Epithalamium. EPÍTASIS [pág. 373] EPÍTASIS. s. f. La parte de la comedia donde se manifiesta mas enmarañada y enredada su trama. Epitasis EPÍTETO [pág. 373] EPÍTETO. s. m. El adjetivo que se añade al sus tantivo para expresion de alguna calidad que se le atribuye, como mano blanca, rostro alegre &c. Epiteton, appositum EPÍTIMA [pág. 373] EPÍTIMA. :. f. Lo mismo que Arósiro y con- FORTANTE EPITIMADO [pág. 373] EPITIMADO, DA. p. p. de EPITIMAR. EPITIMAR [pág. 373] EPITIMAR. v. a. Poner epitinta ó confortante en alguna parte del cuerpo. Epithema, epithematiumn apponere EPÍTIMO [pág. 373] EPÍTIMO. s. m. Yerba parasita, especie de cus cuta que se cria sobre el tomillo, y tiene un olor y sabor algo semejantes. Cuscuta epithymu. EPITOMADAMENTE [pág. 373] EPITOMADAMENTE. adv. m. ant. Con brevedad, en resúmen. Breviter, summatim EPITOMADO [pág. 373] EPITOMADO, DA. p. p. de EFATOMAR. EPITOMAR [pág. 373] EPITOMAR. v. a. Compendiar, abreviar y resumir una obra, sacando de ella solamente lo sustancial é importante. Epitomare, in epitomen redigere. EPÍTOME [pág. 373] EPÍTOME. 2, m. Resúmen, compendio ó suma de alguna obra, en que se recoge lo mas principal y de mayor sustancia de ella. Epitome. compendium EPÍTOME. Ret. Figura, especie de conduplicacion que se comete cuando despues de dichas muchas palabras, para mayor claridad repetimos las primeras. Epitome, conduplicatio EPITRITO [pág. 373] EPITRITO. 2. m. Pie de verso latino que consta de cuatro silabas. Hay cuatro clases que se diferencian en tener la primera, segunda, tercera ó cuarta silaba breve y las demas largas. E pitritus EPÍTROPE [pág. 373] EPÍTROPE. s. f. Ret. Figura que se comete cuando denotamos pernuitir ó dejar al arbitate de otro que haga contra nuestro dictamen lo que gustare. Permissio, concessio. EPOCA [pág. 374] EPOCA. s. f. Punto ájo y determinado de tiempo, del cual se empiezan á numerar los años como la ÉPOCA del nacimiento de Cristo nuestro senor desde donde se cuentan al presente lo años eclesiasticos: la Época de la creacion del mundo, la de la fundacion de Madrid &c. Epo cha ÉPODA [pág. 374] ÉPODA. s. E ant. Lo mismo que Éropo. ÉPODO [pág. 374] ÉPODO. s. m. El áltimo verso de la estancia repetido muchas veces, que debe ser de meno pies que los que le preceden. Epodus. EPOPEYA [pág. 374] EPOPEYA. s. f. Poema en que se describe la ao cion mas ilustre de un héroe conforme á la reg las que para su formacion prescribe la poe tica. Es la mayor de todas las composicione poeticas. Poema epicum. EPOTO [pág. 374] EPOTO, TA. adj. ant. Lo mismo que RERIDO. EPULON.m.ant. El que come y se regala mu cho: dan este nombre frecuentemente al rico del evangelio. Lautus. -EQUIÁNGULO. LA. adj. Geom. Lo que consts de angulos iguales, como plano EQUIÁNGULO, figura EQUIANGULA. Aequiangulu EQUIDAD [pág. 374] EQUIDAD. s. f. Igualdad, rectitud. Aequitas, rectitudo RQUIDAn. Moderacion en la ejecucion de las le yes, atendiendo mas á la intencion del legisla dor que á̀ la letra de la ley. Aequitas, me der atio. || Baja ó moderacion en el precio de la cosas que se compran, venden ó contratan Pretii diminutio, moderatio. TERSONA DE GRANDE EQUIDAD. El que es recto bien intencionado y benigno. Benignus, bene ficus, aequus homo EQUIDISTANTE [pág. 374] EQUIDISTANTE. p. a. de EQUIDISTAR. Lo que dista igualmente. Aequidis tans. EQUIDISTAR [pág. 374] EQUIDISTAR. v. n. Geom. Distar igualmente dos ô tres çosas de otra tercera. Aequè distare. EQUILATER [pág. 374] EQUILATER. adj. Lo mismo que EQVILÁTERO EQUILÁTERO [pág. 374] EQUILÁTERO, RA. adj. Geom. Lo que const, de lados iguales, como triangulo ROVILATERO. Aequilaterus, aequilateralis. EQUILIBRADO, DA. P. p. de EQVILIBRAREQUILIBRAR.v. a. Hacer que una cosa se por ga ó quede en equilibrio con otra. Librare, aaequilibrium ponderare, redigere. EQVILIERAR. met. Disponer y hacer que una co sa no exceda ni supere á otra, manteniendo las proporcionalmente iguales: como EQUILI BRAR el poder y fuerzas de un reino con las de otro &c. Aequare, ad atquilibrium redigere. EQUILIBRE [pág. 374] EQUILIBRE. adi. Estát. Se aplica á los cuerpos que suspensos en el astil de una romanz en igual ó desígual distanciz del eje, y aunque sean entre si de peso diferente, tienen iguale movimientos y pesan igualmente sin bajar mael uno que el otro EQUILIBRIO [pág. 374] EQUILIBRIO. .. m. Peso que iguala á otro pe so, ó la accion de equilibrar dos pesos. Aequi librium. || met. Contrapeso, igualdad, contra resto; y asi se dice estar, poner ó tener esta o la otra cosa en equilibrio. Aequilibrium, aqualitas EQUIMULTIPLICES [pág. 374] EQUIMULTIPLICES. adi. Arit. Se aplica á lo números que contienen igual nómero de veces á otros á quien se refieren: como el 12 y el 20,, que respecto del 3 y del 5 son EqUi MULTIPLICES por ser cuádruplos el primero del 3 y el segundo del 5. Aequimultiplices. EQUIÑO [pág. 374] EQUIÑO, NA. adj Poet. Lo perteneciente al caballo. Equinus. || S. m. Marisco muy parecido al erizo de mar, de figura de una esfera aplanada, y cubierto de puas que se cruzan desordenadamen te, y cuya carne suele comense. Echinus ova rius marinus. EQUINO-Arq. Moldura de superficie convexa formada de la cuarta parte de circulo. Ovulus. EQUINOCCIAL [pág. 374] EQUINOCCIAL. adj. Lo perteneciente al equinoccio. Aequinoctialis EQUINOCCIO [pág. 374] EQUINOCCIO. s. m. Astron. La entrada del sol en cualquiera de los puntos equinocciales, que son el principio de aries y el de libra, a cuyo tiempo igualan los dias con las noches. Aequinoctium EQUIPADO [pág. 374] EQUIPADO, DA. p. p. de EQUIPAR. EQUIPAGE [pág. 374] EQUIPAGE. s. m. El conjunto de cosas que se Hevan en los viages. Viaticus, apparatus, EQUIPAR [pág. 374] EQUIPAR, v. a. Proveer a alguno de todo lo necesario. Usase tambien como reciproco. Instruere, praeparare. EQUIPARACION [pág. 374] EQUIPARACION. :. f. Comparacion, cotejo de una persona ó cosa con otra. Comparatio, collatio EQUIPARADO [pág. 374] EQUIPARADO, DA. p. p. de EQUIPARAR. EQUIPARAR [pág. 374] EQUIPARAR. V. a. Comparar una cosa à otra considerandolas iguales. Conferre, aequiparare, EQUIPOLADO [pág. 374] EQUIPOLADO. adj. Blas. Se dice del tablero ajedrezado que solo tiene nueve escaques. Alveus novem tes sellis distinctus. EQIIPOLENCIA [pág. 374] EQIIPOLENCIA. s. f Lo mismo que EQUIVA LENCIA. Es voz mas particularmente usada de los logicos EQUIPOLENTE [pág. 374] EQUIPOLENTE. adj. Lo mismo que KQUIVALENTE. Es voz mas comunmente usada de los lógicos. EQUIPONDERADO. DA. P. P. de EQVITONEQUIPONDERANTE. D. A. de ROVIPOXDERAR Lo que tiene igual peso al de otra cesa con que se compara, como una libra de oro respecto de una de paja. Res pondere aequales EQUIPONDERAR [pág. 374] EQUIPONDERAR. v. n. Estát. Ser una cosa de igual peso que otra. Pondus ponderi esse aequale ÉQUIS [pág. 374] ÉQUIS. S. f. Nombre de la letra X, la vigésima quinta de nuestro alfabeto ESTAR HECHO UNA ÉdVIS. fi anc. que se dice del que está borracho, y que dando traspiese y cruzando las piernas, imita la figura de la equis. Ebrium isse, EQUÍSIMO [pág. 374] EQUÍSIMO, MA. adi. sup. de XCVO. Aequissimus EQUITACION [pág. 374] EQUITACION. s. f. El arte de montar y mane jar bien el caballo. Equitatio EQUITATIVO [pág. 374] EQUITATIVO, VA. adi. Lo que contiene equidad. ÉQUITE [pág. 374] ÉQUITE. s. m. ant. Lo mismo que CABALLERO Ó NOBLE EQUIVALENCIA [pág. 374] EQUIVALENCIA. . f Compensacion ó precio que se da por alguna cosa igualando la estima cion de lo que se da y de lo que se recibe Compensatio, acquivalentia. EQUIVALENTE [pág. 374] EQUIVALEN TE. adj. Lo que equivale á otra cosa. Aequivalens, aequipolens. EQUIVALER [pág. 374] EQUIVALER. v. n. Ser igual una cosa á otra en la estimacion ó valor. Aequivalert, aequipolere EQUIVALIDO [pág. 374] EQUIVALIDO, DA. p. de EQUIVALER EQUIVOCACIÓN [pág. 374] EQUIVOCACIÓN. S. F. Error y engaño que s padece en tomar ó tener una casa por otra. De ceptio, error EQÚIVOCADAMENTE [pág. 374] EQÚIVOCADAMENTE. adv. m. Con equivocieim. Dawyuime, avure EQUIVOCADO [pág. 374] EQUIVOCADO, DA. p. p. de EQUIVOCAR. EQUIVOCAMENTE [pág. 374] EQUIVOCAMENTE. adv. mI. Con equivoco, con dos sentidos. Ambiguis verbis. EQUIVOCAR [pág. 374] EQUIVOCAR.v. a. Tener ó tomar una cosa por otra. Usase mas comunmente como reciproco. Falli, decipi. EQUIVOCARSE UNA COSA CON OTRA. f Semejar se mucho y parecer una misma. Rem rei simil limam esse EQUIVOCO. CA. a4j. Lo que ze puede tener é entender de diversas maneras. Ambiguus. rovívoco. s. m. Palabra cuya significacion con viene á diferentes cosas, como cancer, que sig nifica uno de los signos del zodiaco, y tambier una enfermedad conocida con este nombre Ambiguum verbum. rQuivoco. fam. Lo mismo que EQUIVOCACION. EQUIVOQUILLO [pág. 374] EQUIVOQUILLO. : m. d. de rovivoco. ERA [pág. 374] ERA. A. f. Punto fijo desde donde se empieza e cómputo de los años en alguna nacion. Llama se propiamente aei la del César. Tambien se da el mismo nombre á cualquiera de los años que se computan con relacion á este principio La del César, segun la cuenta mas recibida empieza 38 años antes del nacimiento de Cris to; por ejemplo, la ERA 1200 corresponde al año cristiano 1162. Este modo de contar fue antiguamente muy usado en España, y duró en Castilla hasta el ano de Cristo de 1383, en que ciendo rey D. Juan el I en las cortes que se celebraron en Segovia, se determinó que se dejase de contar por eras, y que en adelante se contase por los años de Cristo, como ya se usaba en otras provincias. Aera, era ERA. Duracion de cierto tiempo ERA. Lo mismo que TIEMTO, TEMPORADA, ESTACION, SAZON. || Pedazo de tierra limpia y firme, y por le comun empedtada, donde se trillan las mieses Ordinariamente estan cerca de los pueblos pa ra custodiar mejor el fruto y portearle con ma comodidad á las casas y paneras. Area. ERA [pág. 374] RRA. El cuadro ó plantel de tierra en que el hortelano siembra llechugas, berzas y otras le gumbres. Areola ERA CRISTIANA Ó DE CRISTO. Cron. Cómputo de tiempo que empieza á contarse por años desde el nacimiento de nuestro señor Jesucristo, como de epoca muy señalada, aunque comunmente se cuenta desde el dia de la circuncision. Aera chris tiana, atra Chrieti. ERA COMUN. Lo mismo que ERA CRISTIANA. ERA VULGAR. Lo mismo que ERA CRISTIANA. ALZAR Ó LEVANTAR DE ERAS. f. Acabar de recoger en el agosto los granos que habia en ellas. Colligendae messis opus absolvere. ERADICATIVO [pág. 374] ERADICATIVO, VA. adj. ant. Lo que tiene virtud de desarraigar. Viu eradicandi habens. ERADO [pág. 374] ERADO, DA. p. P. de ERAR. ERAGE [pág. 374] ERAGE.S. m. p. Ar. Lo mismo que MIFLVÍRCEF. ER AL.s.m. El novillo de dos anos. Vitulus binus. ERAR [pág. 374] ERAR. v. a. Formar, y disponer las eras en un huerto para poner la plantas en ellas. Artolas construere, dis ponere. ERARIO [pág. 374] ERARIO, RIA adi. ant. Pechero, contribuyente, tributario. Tributarius ERARIO. A m. El tesoro público de algun reino, republica ó el lugar donde se guarda. Hoy se entiende por el tesoro reul. Aerarium ERCER.v.a.ant. Lo mismo que LEVANTAR. Hoy rodavis tiene oso en las montanas de Burgos. ERCIDO [pág. 374] ERCIDO, DA. p. p. de ERCER. ERECCION [pág. 374] ERECCION. s. E Fundacion, institucion 6́ colocacion de alguna memoria ó cosa. Institutio, fundatio ERECTOR [pág. 374] ERECTOR. . m. El que erige, Instituye é levanta de nuevo alguna obra ó cosa. Fundator, stabilitor, crecter ERECHA [pág. 374] ERECHA. s. F. ant. Satisfaccion, compensacion ó enmienda del daño recibido en la guerra. Compensatio, ratisfactie. EREMITA [pág. 374] EREMITA. s. m. ant. Lo mismo que ERMITANO. EREMÍTICO [pág. 374] EREMÍTICO, CA. adj. Lo perteneciente al eremita y lo mismo que SOLITARIO. EREMITORIO [pág. 374] EREMITORIO. S. m. El parage donde hay una ó mas ermitas ERGUIDO [pág. 374] ERGUIDO, DA. p. p. de ERGUIR y ERGUIRSE. ERGUIR [pág. 374] ERGUIR. v. 2. Levantar y poner derecha alguna cosa. Dicese mas ordinariamente del cuello, la cabeza &c. Erigere. ERQUTRSE [pág. 374] ERQUTRSE. V. T. muet. Engreirse, ensoberbecerse. Extolli, efferri. ERGULLIDO, DA. P. de ERGULLIR ERGULLIR [pág. 374] ERGULLIR. v. a. aut. Cobrar órgullo, envanecerse. Saperbire, extolli. ERIAL [pág. 374] ERIAL adj. que se aplica a la tierra sin cultivar ni labrar. Usase comunmente como sustantivo masculino. Terra arida, inculta. ERIAZO, ZA adj. Lo mismo que ERIAL. Usase tambien como sustantivo masculino ERIDANO [pág. 374] ER IDANO. :. m. Una de las constelaciones australes. ERIGIDO [pág. 374] ERIGIDO, DA. p. p. de ERIGIR. ERIGIR [pág. 374] ERIGIR. v. a. Fundar, instituir ó levantar, como ERIGIR un templo, una estatua &c. Fundare, condere, cons tituere. ERINGE [pág. 374] ERINGE.S. f. Lo mismo que CARDO CORREDOR. ERÍO [pág. 374] ERÍO, RÍA. adj. Lo mismo que ERIAL. ERISIPELA [pág. 374] ERISIPELA. = f. Inflamacion y encendimiento de la sangre detenida en los vasos del cutis. Erysipelas, ignis sacer. ERISIPÉLADO', DA. p. p. de ERISIPELAR. ERISIPELAR [pág. 374] ERISIPELAR. v. a. Causar erisipela. Usase mas comunmente como reciproco. Erysipelate, igne sacro inficere. ERISÍPULA [pág. 374] ERISÍPULA. s. f. Lo mismo que ERISIPELA. ERÍTREO [pág. 374] ERÍTREO, TREA. adj. Poë́t. Lo que pertenece al mar bermejo ó rojo. Erythraeus ERIZADO [pág. 374] ERIZADO, DA. p. p. de ERIZAR. || adj.Lo que está cubierto de puas ó espiser, comy el pueres de. Chispurar, adinatus. || Se aplica á laz castañas y otras frutas que tienen erizo. ERIZAMIENTO [pág. 374] ERIZAMIENTO. :. m. La accion y efecto de erizarse. Horripilatio. ERIZAR.v.a. Levantar, poner rigido y tieso el pelo, como las puas del erizo. Usase mas comuhmente como reciproco. Crispare, horripilare. ERIZO [pág. 374] ERIZO. s. m. Animal cuadrúpedo como de diez pulgadas de largo, con el dorso y los lados cubiertos de puas agudas, brunas por el medio, grises por la punta, y lo demas del cuerpo de pelo blanquecino y rojizo, la cabeza pequeña, el hocico afilado y algo parecido al del cerdo, las orejas anchas, pequeñas y casi redondas, los ojos chicos, la cola corta y cinco dedos en cada pie. Cuando se le persigue se contrae de modo que forma una bola espinosa por todas partes. Erinaceus europaeus. LRILO. Marisco cuya concha es redonda y llena de puas como el erizo terrestre. Tiene la boca en el centro por la parte inferior, y en su concavidad se hallan de trecho en trecho nnos pedacitos de carne roja semejante en el sabor á la del atun salado ó de las anchovas. Echinus marinus. || El zurron ó caja áspera y espinosa en que se cria la castaña y algunos frutos. Echinus, calyx. ERIZO MARINO. Animal crustáceo de figura globosa, la parte superior plana, con seis órdenes de puas longitudinales y una berruguita en la base de cada una. Echinus esculentus. ERMADO [pág. 375] ERMADO, DA. p. P. de ERMAR. ERMADOR [pág. 375] ERMADOR. s. m. ant. El que destruye y asuela alguna cosa, como lugar, casa &c. Vastator ERMADURA [pág. 375] ERMADURA. s. f. ant. Destruccion ó asolamiento. Vastitas, vastitudo. ERMAMIENTO [pág. 375] ERMAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ERMADURA. ERMAR. v.a. ant. Destruir, asolar, dejar yerma alguna ciudad, tigrra &c. Vastare, desolare. ERMITA [pág. 375] ERMITA. s. f. Édificio pequeño á modo de ca pilla ú oratorio con su altar, dedicado á alguna imágen sagrada, donde suele haber un apartado ó cuarto para recogerse el que vive en él y le cuida. Aedicula sacra, sacellum. || fam. met. Lo mismo que TABERNA. ERMITANO [pág. 375] ERMITANO. s. m. El que vive en la ermita » cuida de su limpieza y aseo. Llamase tambien asi el que vive en soledad, como el mongey el que profesa la vida solitaria Aedicalae sa crae custos, habitator, eremita, eremicola. ERMITANO DE CAMINO. Germ. Lo mismo que SAL TEADOR ERMITORIO [pág. 375] ERMITORIO. s. m. Lo mismo que EREMITORIO ERMUNIO [pág. 375] ERMUNIO s. m. En lo antiguo cualquier caballero que por su nobleza era libre de todo género de servicio ó tributo ordinario, y tambien cualquiera que gozaba de este privilegio, diferenciandose de los que pechaban. Equeimmunis, exemtus. EROGADÓ. DA. p. p. de EROGAR EROGAR [pág. 375] EROGAR. v. a. Distribuir, repartir bienes ó caudales. Erogare, dis tribuere. EROGATORIO [pág. 375] EROGATORIO, s. m. Matem. El cañon por donde se distribuye el licor que está en algun vaso. Canalis erogatorius EROTICO. CA. adj. Lo mismo que AMATORIO Ó PERTENECIENTÉ AL AMOR ERÓTIMA [pág. 375] ERÓTIMA. s. f. Ret. Lo mismo que INTERROGACION EROTISMO [pág. 375] EROTISMO. s. m. ant. Pasion fuerte de amor. Eros ERRABUNDO [pág. 375] ERRABUNDO, DA. adi. Lo mismo que ERERRADA. a f. ant. Lo mismo que ERROR, DESACIERTO ERRADAMENTE [pág. 375] ERRADAMENTE. adv. m. Con error, engaño ó equivocacion. Falsò, errore ERRADICACION [pág. 375] ERRADICACION. s. f. La accion de arrancar de raiz una cosa. Eradicatio, extirpatio. ERRADICADO [pág. 375] ERRADICADO, DA. p. p. de ERRADICAR. ERRADICAR [pág. 375] ERRADICAR. v. a. Arrancar de raiz. Eradicare, extirpare. ERRADIZO [pág. 375] ERRADIZO, ZA. adj. Lo que anda errante y vagando. Errabundus ERRADO [pág. 375] ERRADO, DA. p. p. de ERRAR. || adj. El que yerra. Errans. ERRANEO [pág. 375] ERRANEO, EA. adi. ant. Lo mismo que ERERRANTE. p. a. de ERRAR. El que anda vagan do de una parte á otra sin tener asiento en lugar alguno. Errans, erroneus ERRAÑZA [pág. 375] ERRAÑZA. s. f. ant. Lo mismo que ERROR. ERRAR [pág. 375] ERRAR. V. a. Obrar con error: y asi se dice ERRAR el tiro, ERRAR el golpe, IRRAR la vocacion. In errorem labi, incidere. || ant. Faltar á lo que uno tiene precisobligacion contraviniendo á lo que debe. A. officio deficere. || Ofender, agraviar á alguno. || v. n. Andar vagando de una parte á otra Usase tambien como reciproco. Errare, divagare. AL QUE YERRA PERDÓNALE UNA VEZ, MAS NO DESPUES. ref, que advierte que es razon disimular y perdonar el primer error; pero si son repetidos los yerros no merecen disculpa, y que se deben castigar. DESPUES QUE TE ERRÉ, NUNCA BIEN TE QUISE ref. que se usa para denotar que ordinariamen te se aborrece al que se ha ofendido por el temor de que se vengue ERRATA [pág. 375] ERRATA. s. f. Error cometido en escritura ó impresion. Error, erratum. ERRATICO [pág. 375] ERRATICO, CA. adj. Lo mismo que ERRANTE ZRRÁTICO. Lo mismo que VaGABUNDO, sin domicilio cierto ERRÁTIL [pág. 375] ERRÁTIL. adj. fam. Incierto, nada firme. Incertus, anceps, dubius. ERRAX [pág. 375] ERRAX. s. m. Carbon menudo formado del buee de la aceituna. Carbo ex eitarum nucicconfectus. ERRE [pág. 375] ERRE. s. f. Nombre de la vigésima letra de enuestro alfabeto ERRE QUE ERRE. mod. adv. fam. Lo mismo que CON TESON, PORFIADAMENTE, TERCAMENTE TROPEZAR EN LAS ERRES. f. con que se da á entender que porque uno ha bebido demasiado no puede pronunciar esta letra. Prat vino balbatire. ERRO [pág. 375] ERRO. s. m. ant. Lo mismo que ERROR Ó YERRO ERRONA [pág. 375] ERRONA. s. f. ant. Los jugadores llaman asi la suerte en que no se acierta. Error, crratum. ERRONEAMENTE [pág. 375] ERRONEAMENTE. adv. m. Con error. Errore. ERRONEO [pág. 375] ERRONEO, EA. adj. que se aplica á toda doctrina ó discurso que contiene error. A veritate, à vero aberrans, ERRONÍA [pág. 375] ERRONÍA. s. f. Oposicion, desafecto, ojeriza. ERROR [pág. 375] ERROR. s. m. Concepto ó juicio falso. Error. || met. Culpa, defecto. Error. ERROR DE PROCESO. expr. met. p. Ar. con que se nota que algun sugeto es de tanta habilidad que, aun estando convencido, se liberta de lo que le imponen. Actorum forensium erro ERUBESCENCIA [pág. 375] ERUBESCENCIA. s. f. Rubor, vergüenza natural. Erubes centia ERUCA [pág. 375] ERUCA. s. f ant. Lo mismo que ORUGA. ERUCTACION [pág. 375] ERUCTACION. s. f. Lo mismo que REGÜELDO ó la accion de eructar. ERUCTADO, DA. P. P. de ERUCTAR. ERUCTAR [pág. 375] ERUCTAR. v. a. Regoldar. Eructare. ERUCTO [pág. 375] ERUCTO. s. m. Lo mismo que REGÜELDO. ERUDICION [pág. 375] ERUDICION. s. f. Instruccion selecta y extendida en varias ciencias, artes y otras materias. Eruaiti ERUDITÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ERUDITAMENIE. ERUDITAMENTE [pág. 375] ERUDITAMENTE. adv. m. Con erudicion. Erudit. ERUDITÉSIMO, MA. adi.sup. de ERUDITO. Eruditis simus, valde eruditus ERUDITO [pág. 375] ERUDITO, TA. adi. Docto, sabio, instruido. Eruditus ERUGINOSO [pág. 375] ERUGINOSO, SA. adj. Lo que está muy espeso y grueso con algunos pedazos mas duros unos que otros. || Lo mismo que RUGINOSO. ERUMNOSO [pág. 375] ERUMNOSO, SA. adj. ant. Trabajoso, penoso, miserable. Aerumnosus, acrumnabilis ERUPCION [pág. 375] ERUPCION. s. f. Salida de algun humor dañoso al cutis en granos ó manchas. Scabitudo, depetigo, postulatio. || Hablando de los volcanes la salida de la lava por la explosion de las materias inflamables. Explosio ignis è montis visceribus erumpentis ERUPTIVO [pág. 375] ERUPTIVO, VA. adj. que se aplica á las enfermedades en que el humor dañoso sale al cutis con granos ó manchas. Impetiginosus, scabiosus, pustulosus. ERUTACION [pág. 375] ERUTACION. s. f. La accion y efecto de erutar. ERUTAR [pág. 375] ERUTAR. v. n. Regoldar. Eructare. ERUTO [pág. 375] ERUTO. s. m. Eructo, regüeldo. Eructue. ERVATO [pág. 375] ERVATO. s. m. Lo mismo que SERVATO. ERVILLA [pág. 375] ERVILLA. 2. E. simiente de yeros. Ervorum semen. ESBATE [pág. 375] ESBATE. interj. Germ. Está quedo. ESBATIMENTADO, DA. P. P. de ESBATIMENESBATIMENTANTE. P. a. de ESBATIMENTAR. Lo que esbatimenta. ESBATIMENTAR [pág. 375] ESBATIMENTAR. v. a. Pint. Hacer ó delinear urr esbaninenro. || V. n. Causar sombra un cuerpo en otro ESBATIMENTO [pág. 375] ESBATIMENTO. s. m. Pint. La sombra cortante que resulta de todo cuerpo adelantado ESBELTEZA [pág. 375] ESBELTEZA. s. f. Pint. La estatura descollada, despejada y airosa de los cuerpos ó figuras. Proceritas, statura procera et elegans. ESBELTO [pág. 375] ESBELTO, TA. adj. Pint. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. Procerus, statura eleganti. ESBIRRO [pág. 375] ESBIRRO. s. m. Lo mismo que ALGUACIL, el que tiene por oficio prender. ESBLANDÉCER [pág. 375] ESBLANDÉCER. V. a. ant. Lo mismo que BLANESBLANDECIDO, DA. p. p. de ESBLANDECER. ESBLANDIDO [pág. 375] ESBLANDIDO, DA. p. p. de ESBLANDIR. ESBLANDIR [pág. 375] ESBLANDIR. v. a. ant. Lo mismo que ELANDIR. ESBOZO [pág. 375] ESBOZO. s. m. Pint. Bosquejo ó primera delineacion de una pintura. Adumbratio, lineatio. ESBRINDADO [pág. 375] ESBRINDADO, DA. p. p. de ESBRINDAR. ESBRINDAR [pág. 375] ESBRINDAR. v. n. ant. Lo mismo que BRINDAR bebiende ESCABECHADO, DA. P. P. de ESCABECHAR. ESCABECHAR [pág. 375] ESCABECHAR. v. a. Echar en escabeche el pe cado fresco y otras cosas para conservarlas. Muria satramento condire ESCABÉCHE [pág. 375] ESCABÉCHE. s. m. Salsa y adobo que comunmente se hace con vino ó vinagre, hojas de laurel, rodajas de limon y otros ingredientes para conservar y hacer sabrosos los pescados y otros manjares. Muria sals ameutun ESCABECHE. El pescado escabechado. Pisces muria, salsamento conditi. ESCABEL [pág. 375] ESCABEL. s. m. Tarima pequeña que se pone delante de la silla para que descansen los pies del que se sienta en ella. Scabellum ESCABÈL. Asiento pequeño hecho de tablas sin respaldo. Sedile, scàmnum ESCABELILLO [pág. 375] ESCABELILLO. 5. m. d. de ESCAREL. ESCABELO [pág. 375] ESCABELO. s. m. ant. Lo mismo que ESCABKL. ESCABIOSA [pág. 375] ESCABIOSA. s. f. Y erba medicinal como de dos pies de alta, con las hojas oblongas, aovadas y cortadas profundamente, el tallo derecho, redondo, velloso y hueco, las flores azules y en forma de cabezuela sostenida de piececitos muy largos. Scabiosa arvens is ESCABOLIRSÉ [pág. 375] ESCABOLIRSÉ. V. r. ant. Lo mismo que xs CABULLIRSE ESCABRO [pág. 375] ESCABRO. s. m. Especie de roña que se cria en la piel de la oveja causando en ella unas quiebras y costurones que la hacen áspera y echa á perder la lana. Tambien se suele criar en las cortezas de los árboles y las vìdes, con la cual se ponen ásperas y se dañan. Scabies. ESCABROSAMENTE [pág. 375] ESCABROSAMENTE. adv. m. Con escabrosidad. Cum scabie ESCABROSEADO. DA. p. p. de ESCAEROSEARSE, ESCABROSEARSE [pág. 375] ESCABROSEARSE V. r. ant. Resentirse, picarse ó exasperarse. Eras perari, offendi ESCABROSIDAD [pág. 375] ESCABROSIDA D. s. f. Desigualdad, aspereza ocasionada de no estar llana alguna cosa, como sucede en los riscos y peñascos. Scabritia. || met. Dureza ó aspereza en el trato ó en el modo de hablar, escribir ó hacer alguna cosa. Scabrities, asptritas, duritia. ESCABROSO [pág. 375] ESCABROSO, SA. adj. Aspero, desigual, lleno de tropiezos y embarazos. Scaber, scabrosus. || met. Aspero, duro, de mala condicion. Asper, durus, insuavis, ESCABULLIDO, DA. P. P. de ESCARULLIRSE. ESCABULLIMIENTO [pág. 375] ESCABULLIMIENTO. s. m. La accion de escabullirse. Evasio, effugiun ESCABULLIRSE [pág. 375] ESCABULLIRSE. V. r. Irse ó escaparse de entre las manos alguna cosa como bullendo y saltando. Elabi, evadere ESCABULLIRSE. met. Desaparecerse alguno de la compañia en que estaba sin que le echen de vet. Dis parere ESCACADO [pág. 375] ESCACADO, DA. adi. Blas. Lo mismo que Es CAQUEADO ESCAENCIA [pág. 375] ESCAENCIA. s. f. ant. Lo mismo que OBVENCION Ó DERECHO SUPERVENIENTE ESCALA [pág. 375] ESCALA. s. f. Escalera de mano. Las hay de madera, de cuerda y de uno y otro. Scala ESCALA. El parage, sitio ó puerto señalado adonde tocan de ordinario las embarcaciones para proveerse de lo necesatio en alguna navegacion. || Mat. Línea dividida en cierto número de partes iguales que representan pies, varas, leguas &c., y sirve para delinear con proporcion en el papel la planta de cualquier terreno ó edificio, y para averiguar y comprobar por ella las medidas y distancias de lo delineado. || met. Mil. La nómina ó relacion por escrito que se forma por grados y antigüedades para no perjudicar á ninguno en el órden de hacer el servicio, y para el que se debe guardar en las propuestas para los ascensos. Ordo, series militum gradu et antiquitate notata. || Mus. Recta ordenacion y disposicion de las cuerdas ó voces. Scala musica ESCALA FRANCA. Com. El puerto libre y franco donde todas las naciones pueden llegar con seguridad para comerciar. Statio immunis, libera. A ESCALA VISTA. mod. adv. Mil. con que se denota que se hace la escalada de dia y con noticia de los enemigos. Interdiu, de die, per diem. Á ESCALA VISTA. met. Descubiertamente, sin reserva. Apertè, plan ESCALADA [pág. 375] ESCALADA. s. f Asalto de una fortaleza con escalas. Muri aggressio, conscensio hostilis scalarum ope ESCALADO [pág. 375] ESCALADO, DA. p. p. de ESCALAR. || adj. Se aplica á los peces abiertos con hierro por la barriga para salarlos ó curarlos. ESCALADOR [pág. 375] ESCALADOR. s. m. El que escala alguna mura Ila, casa &c. Muri aggres sor per acalas. Escatapos. Grrm El ladion que hurta por ecalera. 2(MIENTO.. m. La aecion é eceto de escalar. Scalarum conscensio, asccasio. ESCÁLAMO [pág. 376] ESCÁLAMO. s. m. Náut. La estaca pequeña y redonda, fijada y encajada en el borde de la galera u otra embarcacion, á la cual se ata el remo. ESCALANTE [pág. 376] ESCALANTE. p. a. ant. de ESCALAR. El que escala. Scalis muros conscendens ESCALAR [pág. 376] ESCALAR. v. a. ant. Entrar en alguna plaza ú otro lugar valiendose de escalas. Scalis muros conscendere, occupare. || Abrir rompiendo alguna pared, tejado &c.; y asi se dice: ESCALAR la carcel, la casa &c. E carcere aufugere, carceris, domuparietes, muros perfodere, ESCALAR. Levantar la tabla ó compuerta de la acequia para dar salida al agua. Aquaeductucataractam levare. ESCAI DADA. adj fam. que se aplica á la mu ger muy libre y deshonesta en su trato. Procax, prostituta mulier. ESCALD́ADO, DA. p. p. de ESCALDAR. ESCALDADO [pág. 376] ESCALDADO. adj. Escarmentado, rezeloso. Proprio vel alieno periculo doctus, cautus ESCALDAR [pág. 376] ESCALDAR. v. a Bañar con agua muy caliente alguna cosa. Aqua fervente amburere, in aquam ferventem mittere. || Abrasar con fuego alguna cosa poniendola muy roja y encendida, como el hierro &c. Ignire, accendere, inflammare. ESCALDRIDO [pág. 376] ESCALDRIDO, DA. adi. ant. Astuto, sagaz. Callidus, sagaz ESCALDUFADO [pág. 376] ESCALDUFADO, DA. p. p. de ESCALDUTAR. ESCALDUFAR [pág. 376] ESCALDUFAR. V. a. p. Murc. Sacar porcion de caldo de la olla que tiene mas de lo que ha menester, para que la carne y demas ingredientes se cuezan y sazonen mejor. Jus ollac imminuere, evacuare. ESCALENO adi. Geom. que se aplica al triángulo que tiene todos sus lados desiguales. Llámase tambien asi el cono cuyo eje no es perpendicular a la base. Scalenus. ESCAI FNTADO, DA. p. p. de ESCALENTAR. ESCALENTADOR [pág. 376] ESCALENTADOR. s. m. ant. Lo mismo que Ca LENTADOR ESCALENTAMIENTO [pág. 376] ESCALENTAMIENTO. s. m. ant. La accion) efecto de calentar. Calefactio ESCALENTAMIENTO, Cierta enfermedad que se forma en los pies y manos de los animales por no limpiarles las humedades é inmundicias que se les pegan. Ustio, inflammatio ESCALENTAR [pág. 376] ESCALENTAR. v. a. ant. Lo mismo que Ca LENTAR. || ant. Calentar con exceso. Insiam mare, urere. || ant. met. Inflamar. Dicese de los descos y pasiones. Inflammare, accendere. || V. n. ant. Fomentar y conservar el calor natural. Calere, calescere, calefieri. ESCALERA [pág. 376] ESCALERA. f. La parte del edificio por donde se sube a los cuartos altos de él. Scala. || La que se compone de doz listones gruesos de madera en que estan encajados lopasos para subir. Scala. || La pieza del carro que componen los limones, las teleras y el pertigo porque en la forma se le parece. Carri pertica, ESCALERA. Instrumento de cirugia parecido á una escalera con algunas garruchas, de que s usó antiguamente para concertar loz huesos dislocados. ESCALERA DE OJO. El caracol que se hace para servir de escalera, el cual por la parte de enmedio va dejando un hueco que se ve desde arriba abajo, y por eso debió llamarse asi. Scala cochleari ESCALEREJA [pág. 376] ESCALEREJA. s. f. d. de ESCALERA. ESCALERILLA [pág. 376] ESCALERILLA, TA. S. f. d. de ESCALERA. || En el juego de naipes se llama asi cuando se juntan tres cartas en una mano, cu yos puntos siguen uno a otro sin interrupcion, como tres, cuatro y cinco; sota, caballo y rey &c. || Instrumento semejante en la forma a una escalera de mano, y no muy diferente a un bocado que sirve a los herradores para dar los brebages y curar las bocas à las cabalgaduras, entrandole facilmente en la boca como si fuese el bocado, y volviendole luego aparta las quijadas dejando por entre sus atravesaños hueco para echar el licor y ejecutar lo que se ofrece. EN ESCALERILLA. mod. adv. que se aplica á lacosas que estan colocadas con desigualdad y como en gradas. In scalae modum ESCALERON [pág. 376] ESCALERON. s. m. aum. de ZSCARERA. || Adorno usado antiguamente. Monile, ornamentun ESCALETA [pág. 376] ESCALETA. s. f Instrumento de artillería compuesto de un tablon grueso que se coloca horizontalmente, y sobre él tiene perpendicularmente ele vados otros dos con distintos agu jeros en medio a igual distancia por donde se mete un perno, con el cual instrumento se montan las piezas de artillería, especialmente cuando no tienen delfines. Machina lignea tormentis bellicis levandis. ESCALFADO [pág. 376] ESCALFADO, DA. p. p. de ESCALTAR. || adj. ant. Lo mismo que RECALENESCALFADO. Se aplica á la pared que no está bien lisa y hace algunas ampollas por no haber es tado en punto la cal ó yeso cuando se sacó á plana. Paries ampullarius, parietis superficies ampullata. ESCALFADOR [pág. 376] ESCALFADOR. s. m. El jarro de estaño, cobre ú otro metal, hecho á manera de un chocolatero, con su tapa agujereada como un rallo, en el cual calientan y tienen el agua los barberos para afeitar. || El braserillo de hierro ú otro metal con tres pies, que se pone sobre la mesa para calentar la comida. Praniarium parvum ESCALFAMIENTO [pág. 376] ESCALFAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que CALENTURA. ESCALFAR [pág. 376] ESCALFAR. v. a. Cocer en agua hirviendo ó en caldo los huevos, quitándoles antes la cáscara Ovorum vitellos coquere. || ant. Lo mismo que CALENTAR. ESCALFAROTE.s.. Botin ancho hecho de cordoban ó de badana con su zapato á manera de bota, henchido de heno ó borra entre uno y otro cordoban: sirve para calentar la pierna y el pie. Ocrea cruri contegendo, fovendo. ESCALFETA [pág. 376] ESCALFETA. s. f. Pieza de hierro ó laton. Lo mismo que CHUPETA. ESCALIO [pág. 376] ESCALIO. s. m. Tierra abandonada que antes fue de labor. Agri derelicti, deserti. || s. m. Lo mismo que EscáLaMo. ESCALOFRIADO [pág. 376] ESCALOFRIADO, DA. adi. que se aplica al que padece escalofrios. Horrore laborans. ESCALOFRIO [pág. 376] ESCALOFRIO. s. m. Indisposicion del cuerpo, en que á un mismo tiempo se siente algun frio calor extraño. Horror, algor febri affectus ESCALON [pág. 376] ESCALON. s. m. El paso de piedra, madera u otra materia que sirve para subir ó bajar alguna parte. De muchos de estos se compone toda escalera. Gradus. || met. El grado a que se asciende en dignidad, ó el paso ó medio con que alguno adelanta sus pretensiones ó conveniencias Gradus. || Germ. Meson. EN ESCALONES. mod. adv. que se aplica á lo que está cortado con desigualdad, de suerte que forma escalones. In scalae formam ESCALONA [pág. 376] ESCALONA. s. f. Especie de cebolla que se suele guardar para simiente. Ascalonia. || Germ. Escalador de paredes. ESCALPELO [pág. 376] ESCALPELO. s. m. Cir. Instrumento cortante que sirve para separar las partes en la diseccion de un cadaver. Scalpellum ESCALPLO [pág. 376] ESCALPLO. :. m. ant. La cuchilla con que los curtidores raspan el cuero. ESCAMA [pág. 376] ESCAMA. s. f. Hojuela dura, delgada y trasparente de figura redonda con que está cubierta la piel de algunos pescados y reptiles. Squama. || Cada una de las costritas ó postillas que se forman en lo exterior de la piel del hombre cuando se muda la epidermis en alguna parte del cuerpo. Pustulae. || Lo que tiene figura de escama. Squamae formam referens ESCAMA. met. Cada una de las piezas pequeñade acero con que se labran las corazas y lorigoo, ue mantia que taiggun unas setit la mítad de otras. Squama ferrea. || met. El resentimiento que alguno tiene por el daño ó molestia que otro le ha causado. Damni accepti recordatio, animi commotio. ESCAMADA [pág. 376] ESCAMADA. :. f. Bordado cuya labor se llamaba asi por ser hecho en figura de escamas de hilo de plata ó de oro. || DA. p. P. de ESCAMAR y ESCAESCAMADO. s. m. La obra labrada en figura de escamas, y el conjunto de ellas. ESCAMADURA [pág. 376] ESCAMADURA. s. f. La accion de escamar. ESCAMAR [pág. 376] ESCAMAR. v. a. Quitar las escamas a los peces. Squamis purgare. || V. D. Labrar en figura de escamas Opus in squamae formam elaborare. ESCAMAR met. Escarmentar ó desazonar á alguno. Offendere, ezacerbare, molestiam alicui creare. ESCAMARSZ [pág. 376] ESCAMARSZ. V. r. Resentirse de alguno de quien se ha recibido daño, y huir de su trato y confianza. Offendi, exacerbare ESCAMBRÓN s: m ant-Lo mismo que caxnaer. ESCAMRRONAL [pág. 376] ESCAMRRONAL. s. m. El sitio ó parage pobiado de escambrones ó cambrones. Situs rhamnis obsitus, locus dumosus. ESCAMEL [pág. 376] ESCAMEL. s. m. Instrumento de espaderos donde se tiende y sienta la espada para labrarla Sustentaculum ensi elaborand ESCAMOCHEAR [pág. 376] ESCAMOCHEAR. v. n. p. Ar. Lo mismo que PAVORDEAR Ó JAVARDEAR ESCAMOCIIO s. m. Las sobras de la comida e bebida. Reliquiae, sordes, residua comesti cibi ESCAMOCHO. En algunas partes lo mismo que JAVARDO Ó ENJAMBRILLO NO ARRIENDO TUS ESCAMOCHOS. f. fam. con que se denota que alguno esta tan escaso de bienes que no puede sobrarle nada. Residua tua non ema ESCAMONDA [pág. 376] ESCAMONDA. s. f. Lo mismo que MONDA ó corta de ramas de arboles ESCAMONDADO [pág. 376] ESCAMONDADO, DA. p. p. de ESCAMONDAR ESCAMONDADURA [pág. 376] ESCAMONDADURA. s. f. Las ramas inútiles y desperdicios que se han quitado de los árboles. Ramorum abscirsorum congeries. ESCAMONDAR [pág. 376] ESCAMONDAR. v. a. Limpiar los arboles quitándoles las ramas inútiles y las hojas secas Interlucare, superfluos ramos amputare ESCAMONDAR. met. Limpiar alguna cosa quitándole lo superfluo y dañoso. Purgare, mundare. ESCAMONDO [pág. 376] ESCAMONDO. s. m. La limpia que se hace er los árboles quitándoles las ramas inútiles. Interlucatio, recisio ramorum inutilium ESCAMONEA [pág. 376] ESCAMONEA. s. f. Sustancia medicinal sólidmuy purgante que se extrae de una yerba del propio nombre, que se cria en Siria y otrapartes. Es ligera, quebradiza, de color grisubido, olor bastante fuerte, y sabor acre amargo. Scammonium seu succus iuspissatuex convolvulo scammonia ESCAMONEADO [pág. 376] ESCAMONEADO, DA. p. p. de ESCAMONEARSE ESCAMONEADO. adj. que se aplica á lo que participa de la cualidad de la escamonea. Sc ammoneat succum referens. ESCAMONEARSE [pág. 376] ESCAMONEARSE. V. r. fam. Resentirse ó manifestarse picado de alguna cosa; y asi del hombre ó bruto que reusa hacer algo á que se le quiere obligar te dice que se ESCAMONEA. Offendi, cracerbare ESCAMOSO [pág. 376] ESCAMOSO, SA. adj. Lo que tiene escamas. ESCAMOTADO [pág. 376] ESCAMOTADO, DA. p. p. de ESCAMOTAR. ESCAMOTAR [pág. 376] ESCAMOTAR. v. a. Entre los jugadores de manos hacer que desaparezcan á ojos vistas las cosas que manejan Dis parere, è cons pectu auferre, ESCAMPADO [pág. 376] ESCAMPADO, DA. p. p. de ESCAMPAR ESCAMPADO. adj. Lo mismo que DESCAMPADO. ESCAMPAMENTO [pág. 376] ESCAMPAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que DERRAMAMIENTO ESCAMPAR [pág. 376] ESCAMPAR. v. n. Cesar de llover. Imbrem cessare. || met. Cesar en alguna operacion, suspender el empeño con que se intenta hacer alguna cosa. Cessare. || V. a. Despejar, desembarazar algun sitio. Locum evacuare YA ESCAMPA. loc. fam. que se usa cuando alguno prosigue en porfiar sobre alguna necedad, ó en pedir algunas cosas impertinentes. Loquacem, molestum, importunum esse. YA ESCAMPA, Y LLOVIAN GUIJARROS. loc. met. y fam. con que se nota la pesadez y teson con que alguno intenta persuadir lo que no tiene fundamento. Tambien se dice cuando sobre un daño recibido sobrevienen otros mayores. ESCAMPO [pág. 376] ESCAMPO. s. m. ant. Lo mismo que ESCAPE. || La accion de escampar. Cessatio. ESCAMUDO [pág. 376] ESCAMUDO. adj. ant. Lo mismo que ESCAXOSO. ESCAMUJADO [pág. 376] ESCAMUJADO, DA. p. p. de ESCAXUIAR ESCAMUJAR [pág. 376] ESCAMUJAR. V. a. Podar los olivos y entresacar las varas ó ramas para que no esten espesas, y el fruto tenga mayor sazon. Olivam interlucare ESCAMUJO [pág. 376] ESCAMUJO. s. m. La vara ó rama de olivo quitada del arbol. Ramus ab olea avulsus ESCANCIA [pág. 376] ESCANCIA. s. f. ant. Vasija para tener en ella algun licor. Vas ESCANCIADO [pág. 376] ESCANCIADO, DA. p. p. de ESCANCIAR. ESCANCIADOR [pág. 376] ESCANCIADOR, RA. s. m. y f. La persona que ministra la bebida en los convites, especialmente los vinos y licores. Pincerna ESCANCIANO [pág. 376] ESCANCIANO. s. m. Lo mismo que EaCANCIA ESCANCIAR [pág. 376] ESCANCIAR. v. a. Echar el vino de un vaso en otro, servirle en las mesas y convites. Vinum ministrare. || Beber vino. Vinum bibere. ESCANDA [pág. 376] ESCANDA. s. f. Especie de trigo muy blanco de que se hace pan. Far ESCANDALAR [pág. 376] ESCANDALAR. s. m. La camara donde está la brújula en la galera. Acũs nauticae sedet, cubile. ESCANDALIZADO [pág. 376] ESCANDALIZADO, DA. p. p. de ESCANDALIRy ESCANDALIZARS ESCANDALIZADOR. RA. s. m. y f. El que de escándalo. Seandalum praebens. ESCANDALIZAR [pág. 377] ESCANDALIZAR. v. a. Causar escándalo dando motivo con lo que se dice ó hace para que otros piensen mal de las acciones del prójimo ó las imiten. Scandalizare. || ant. Conturbar, consternar. Conturbare, consternare. ESCANDALIZARSE [pág. 377] ESCANDALIZARSE. V. r. Escandecerse, enojarse ó irritarse. Exacerbari, accendi, irasci. ESCANDALIZATIVO. VA. adj. Lo que puede ocasionar escándalo. Scandalum praebens. ESCÁNDALO [pág. 377] ESCÁNDALO. s. m. La accion ó palabra que da motivo á que otros juzguen mal del projimo Es activo cuando el dicho ó hecho de alguno es causa de la ruina espiritual de otro. Es pasivo cuando uno padece ruina espiritual por la ocasion que le da el hecho ó dicho maló de otra persona, ó que el lo juzga por tal. Scandalum. || Alboroto, tumulto, inquietud, ruido. Tumultus, commotio. || Asombro, pasmo, admiracion. Stupor, admir atio ESCÁNDALO PARISAICO. El que se recibe sin eau sa mirando como reprensible lo que no lo es Pharisaicum scandalum. ESCANDALOSAMENTÉ [pág. 377] ESCANDALOSAMENTÉ. adv. m. Con escándalo. Turpiter, procaciter ESCANDALOSO [pág. 377] ESCANDALOSO, SA. adi. El que ó lo que causa escandalo. Nagitiosus, scandalum praebens ESCANDALOSO. Ruidoso, revoltoso, inquieto Inquietus, turbulentus ESCANDALLADO, DA. P. P. de ESCANDAESCANDALLAR. V. a. Sondear, medir el fondo del mar con el escandallo. Maris altitudinem bolide explorare. ESCANDALLO [pág. 377] ESCANDALLO. :. m. Sonda ó plomada con que se sondea y mide la cantidad de brazas de agua que hay hasta el fondo. Bolis. || met. Prueba ó ensayo que se hace de alguna cosa. Exames, exploratio. ESCANDÉCENCIA [pág. 377] ESCANDÉCENCIA. s. f. Irritacion vehemente, Iracandia, ira. ESCANDECÉR. 7, a. Encender en cólera i alguno, irritarle. Usase tambien como recíproco. Iufiammare, irritare, irasci, subirasci ESCANDECIDO, DA. P. p de ESCANDECER. ESCANDELAR [pág. 377] ESCANDELAR. s. m. Nánt. Lo mismo que as CANDALAR. ESCANDELARETE [pág. 377] ESCANDELARETE. S. m. d. de ESCANDELAR ESCANDIA [pág. 377] ESCANDIA. s. f. Lo mismo que ESCANDA. ESCANDIDO [pág. 377] ESCANDIDO, DA. p. P. de ESCANDIR. ESCANDIR [pág. 377] ESCANDIR. v. a. ant. Poet. Examinar el número y cantidad de las sílabas breves y largas de que consta el verso. Carmina standere ESCANILLA [pág. 377] ESCANILLA. s. f. Lo mismo que CUNA. Úsase en las montañas de Burgos ESCANSION [pág. 377] ESCANSION. s. f. ant La medida de los versos. Carminum scansio, mensura ESCANTADO [pág. 377] ESCANTADO, DA. p. p. de ESCANTAR. ESCANTADOR [pág. 377] ESCANTADOR. s. m. ant. Lo mismo que ENCANTADOR. ESCANTAR v.a. ant. Lo mismo que ENCANTAR ESCANTILLADO, DA-p. p. de ESCANTILLAR ESCANTILLAR [pág. 377] ESCANTILLAR. v. a. Albaui. Hacer una raya ó voluntaria ó arreglada á la que esta en otra paréd de la sala ó pieza para dar de ella arriba de yeso blanco, y de ella abajo de yeso ne gro, formando un rodapie. Linea interjecta dividere ESCANTILLON [pág. 377] ESCANTILLON. s. m. ant. Lo mismo que Des CANTILLOI ESCAÑA [pág. 377] ESCAÑ A. s. f. Grano parecido al de la cebada aunque de menos sustancia, el cual se da por alimento a las caballerias á falta de aquella. ESCAÑERO [pág. 377] ESCAÑERO. s. m. ant. El criado que cuidd de los asientos ó escaños en los concejosó ayuntamientos. Scamnorum, subselliorum custos. ESCAÑILLOI [pág. 377] ESCAÑILLOI S. m. d.ide ESCANO. ESCAÑO [pág. 377] ESCAÑO. :. m. Especie de banco con espaldar, de bastante anchura y capaz de poderse sentar en él tres ó cuatro personas. Scamnum, subsellium. ESCA Fo. ant. Lo mismo que ESCANA. ALGUNO ESTÁ EN EL ESCANO QUE Á Sí NO APROVECHA,Y Á OTRO HACE DARO ref que se aplica á los que ocupan algun puesto ó favor sin fruto propio, y con daño de otros ESCANUELO. s. m. Banquillo que se pone á los ESCAPADA [pág. 377] ESCAPADA. A. E Salida oculta y fuga acelerada para librarse de algun riesgo. Fuga, evasio. || DA. P. p. de ESCAVAR ESCAPAMIENTO [pág. 377] ESCAPAMIENTO. S. m. Lo mismo que ESCAESCAPAR. v. a. Libertar alguna cosa de riesgo ó peligro. Liberare, eripere. ESCAPAR [pág. 377] ESCAPAR. v. n. Salir de algun aprieto, riesgo ó peligro, como de la prision, de alguna enfermedad &c. Effugeré, evadere, etabi. || Salir alguno de priesa ú ocultamente á hora desusada para que no le encuentren no le vean irse; y asi se dice: que ESCArÓ el que salió temprano de su casa, ó se apartó de la conversacion ó compañia de otros sin ser visto de ellos. Evadere, erumpere, excedere. ESCAPÁRSELE Á UNO ALGUNA COSA. f. No advertirla, no caer en ella; y asi se dice: á fulano se le ESCAró tal noticia, tal observacion. ESCAPARATE [pág. 377] ESCAPARATE. s. m. Especie de alacená ó armario con sus puertas de vidrios ó cristales, sus andenes para poner dentro imagenes, bar ros finos y otras alhajas delicadas. Armarium ESCAPARÁTICO [pág. 377] ESCAPARÁTICO, LLO. s. m. d. de ESCAPAESCAPATORIA. S. f. La accion ó efecto de evadirse y escaparse; y asi se dice : dar á alguno ESCAPATORIA. Effugium, evasio. ESCATATORIA. fam. Excusa, efugio y modo de evadirse alguno del estrecho y aprieto en que se halla. Effugium, eva sio ESCAPE [pág. 377] ESCAPE. s. m. La accion de escapar. Effugium, evasio. || La fuga y huida apresurada con que alguno se libra de recibir el daño que le amenaza. || En algunas máquinas como el relox de pendola, la llave de la escopeta y otras e una pieza que separándose deja obrar á un muelle, rueda ú otra cosa que sujetaba. Machinae pars coercito motui ex citando. A ESCAPE. me adv. A todo correr, á toda priesa. || s. m. Arq. El cuerpo ó caña de la columna sin basa ni capitel ESCAPO. Rot. Le mismo que BOHORDO. Scapus. ESCAPULA [pág. 377] ESCAPULA. s. f. Anat. Lo mismo que OMo ESCAPULADO, DA. P. p. de ESCATULAR. ESCAPULAR [pág. 377] ESCAPULAR. v. a. Náut. Doblar ó montar al gun bajio, cabo, punta de costa ú otro peligro, franqueándose de el para continuar con seguridad su derrota ó navegacion. Navem aliquò flectere ESCAPULARIO [pág. 377] ESCAPULARIO. s. m. Tira ó pedazo de tela ancho de una tercia, largo de tres varas, con una abertura en el medio por donde se mete la cabeza, y cuelga sobre el pecho y la espalda, y sirve de distintivo á varias órdenes religiosas como dominicos, mercenarios, carmelitas, trinitarios &c. Hacese tambien de dos pedazos de rera ue media cuarra en cuadro, unidos con dos cintas largas para echarlos al cuello, y en el que cae sobre el pecho está la insignia de la órden á que pertenece. Amictus scapularis. ESCAQUE. s: mn. Cada una de las casas cuadradas en que se divide el tablero para los juegos del ajedrez y de damas. Usase mas comunmente en plural. Tesella. ESCAQUE. Blas. El cuadrito ó casilla que resul. ta de las divisiones del escudo cortado y parti do á lo menos dos veces, por lo que su menor número es de cinco, que con cuatro de campo hacen nueve. Tesellae gentilitiae. ESCAQUES [pág. 377] ESCAQUES. p. Lo mismo que JUEGO DE AJEDREZ RSCAQUEADO, DA. adj. Se aplica á la obra ó labor repartida, ó formada en cuadritos ó casas cuadradas, como lo está el tablero del ajedrez. Tes sellatus. ESCARA [pág. 377] ESCARA. S. E Cir. La telilla ó costra que se forma del humor que arrojan las llagas cuando se van secando y castrando. Crusta. ESCARABAJEADO [pág. 377] ESCARABAJEADO, DA. p. de ESCARABAJEAR [pág. 377] ESCARAEAESCARABAJEAR. v. R. Andar y bullir de cierto modo parecido al movimiento de los escaxahains Πκ mudum cα"αhαiicumucar ESCARTBAJEAR. met. Escribir mal, con rasgos y renglones torcidos, y letras no bien formadas. Tortuosas litteras ducere, formare ESCARARAJEAR. fam. Punzar y molestar algun cuidado, temor ó disgusto. Pungere. ESCARABAJULLO [pág. 377] ESCARABAJULLO. s. m. d. de ESĆARABAJO. ESCARABAJO [pág. 377] ESCARABAJO. s. m. Insecto de seis pies y cua tro alas, las dos primeras correosas, y qué sirven como de estuche á las otras. Tiene la cabeza romboidal y el cuerpo de color azulado verdoso por encima y dé color de cobre por debajo. Se cria ordinariamente donde hay estiercol. Scarabaeus stercorarius ESCARABAJO. met. Apodo con que suelen llamar al que es pequeño de cuerpo y de mala figura. Homunculus de spicabilis formac. || En los tejidos es cierta imperfeccion que consiste en no estar derechos los hilos de la trama. Tortuosa trama. || Artilt. El huequecillo que por de fecto del molde ó del metalró por otro hccidente, suele quedar en los canones por la par te interior. Cavas, rima in tormentts baitieis Escananaros p. net la lerra ma aiita y los renglones torcidos y rasgos mal hechos, parecidos a los pies de los escarabajos. Lineae, litterae tortuosae. ESCARARAJO EN LECHE. Lo mismo que MOSCA EN LECHE. V. GATO HASTA LOS ESCARABAJOS TIENEN TOS. Lo mismo que HASTA LOS GATOS TIENEN TOS Ó ROMADIZO. ESCARABAJUELO [pág. 377] ESCARABAJUELO. s. m. d. de ESCARARAJO. ESCARAMUCEAR [pág. 377] ESCARAMUCEAR. v. n. Lo mismo que ESCARAMUZAR ESCARAMUJO [pág. 377] ESCARAMUJO. s. m. Arbusto especie de rosal silvestre con las hojas algo agudas y sin bello, el tallo liso con dos aguijones alternos en los entreunidos, las dores ó rositas encarnadas; el fruto una baya aovada, carnosa, coronada de cortaduras y de color rojo cuando está madura. Rosa canina. || El fruto del árbol del mismo nombre. Es medicinal, y se usa en conserva. Cynobastos ESCARAMUZA [pág. 377] ESCARAMUZA. s. f. Cierto género de pelea entre los ginetes ó soldados de á caballó que van picando de rodeo, acometiendo á veces, y á veces huyendo con grande ligereza. Equitum velitatio ESCARAMVZA. met. Riña, pendencia. Rixa, Jurgium. || Disputa, contienda. Disputatio. contentio ESCARAMUZADOR [pág. 377] ESCARAMUZADOR. s. m. El que pelea haciendo escaramuzas. Velites, qui velitatur. || met. Lo mismo que DÍSPVESCARAMUZAR. V. n. Pelear los ginetes, á veces acometiendo, y á veces retirándose con ligereza y destreza. Velitari. ESCARAPÉLA [pág. 377] ESCARAPÉLA. s. f. Riña ó cuestion que empezando con voces é injurias, acaba en llegar á las manos arañandose, tirándose de los cabe? Ilos, especialmente entre mugercillas. Tambien se extiende á las quimeras que se arman entre hombres cuando se reduce la riña á golpes ó porrazos. Rixa, pugna. || Divisa compuesta de cintas de uno ó mas colores, hecha en forma de rosa ó lazo, la cual se pone en el ala del sombrero, y sirve entre otras cosas para distinguirse los ejércitos de diferentes naciones, y en los diferentes partidos que suelen formarse sobre algun asunto politico pera conocerse los de ant faceim Fessera. Signum in rosae formam instructum. ESCARAPELADO, DA. P. de ESCARAPELAR. ESCARAPELAR [pág. 377] ESCARAPELAR. v. n. Reñir, trabar cuestiones ó disputas y contiendas unos con otros. Por lo comun so dice de las riñas y quimeras que arman las mugeres unas con otras. Usase tambien como reciproco. Rixani, jurgari. ESCARAPÚLLA [pág. 377] ESCARAPÚLLA. s. f ant. Lo mismo que ESCARAPELA Ó QUIMERA, como lo prueba el ref. quien hace burla guárdese de la ESCARAPULLA, y en que se denota que quien hace daño á otro debe recelarse no le suceda otro tanto ESCARBADERO [pág. 377] ESCARBADERO. s. m. El sitio donde los jabalies, lobos y otros animales escarban. Sblum scalpatur ESCARBADIENTES [pág. 377] ESCARBADIENTES. S. m. Lo mismo que Mox DADIENTES ESCARBADO [pág. 377] ESCARBADO, DA. p. p. de ESCARBAR. ESCARBADOR [pág. 377] ESCARBADOR, RA. s. m. y f. El que escarba. Scalptor, scalpuritor ESCARBADUR A. :. f.. La accion y efecto de escarbar. Scalptura, scalpturitio ÉSCAR BA JUELO. s. m. Insecto especie de pulgon. Bruchi genus ESCARRAORÉJAS. s. ni. Instrumento de metul ó marfil, hecho en forma de cucharilla, que sirva para limpiar las orejas y sacar la cerilla que se cria en ellas. Auriscalpium ESCARBAR [pág. 377] ESCARBAR. v. a. Cavar arañando la superficie de la tierra sin profundizar mucho, como ha cen las gallinas y otros animales con las uñas Scalpere, scalpurire. || met. Inquirir curiosamente lo que está algo encubierto y oculto hasta averiguar lo. Inquirere, perserutari MUCHAS VECES EL QUE ESCARBA LO QUE NO QUERRIA HALLA. refi que denota que los hombres demasiadamente curiosos en apurar las cosas, suelen encontrar lo que les es nocivoy causa de gran pesar ESCARBON [pág. 377] ESCARBON. m. La accion y efecto de escarbar. Scalptura, fossio. ESCARCELA. a f. Bolsa larga de cuero que antiguamente se prendia en el cinto y caia hast: el muslo, en la que se llevaba la yesca pedernal para encender Iumbre; hoy se dice por el bolsillo asido al cinto. Rasceolus ESCARCELA. La mochila del cazador hechi á ma Ebt hera de red. Pera, sacculus venatorum. ESGARCELA. Adorno mugeril , especie de cofia. Muliebris ornatus. ESCARCELA [pág. 378] ESCARCELA. La armadura que cae desde la cintura al muslo. Ferrea femoris armatara. ESCARCELON [pág. 378] ESCARCELON. s. m. aum. de ESCARCELA. ESCARCRO [pág. 378] ESCARCRO. s. m. Unas pequeñas olas ampolladas y repetidas que levanta el mar en los parage, en donde hay corrientes, y son efecto de estas y señal para conocerlas; y asi se dice: pa rece que hay algunas corrientes en este parage segun el ESCARCEO del agua. Usase mas comunmente en plural. Undae maris tumidae. ESCARCEOS [pág. 378] ESCARCEOS. p. Tornos y vueltas que suelen dar los caballos cuando estan lozanos y fogosos. Cireumvolutiones equorum. ESCARCINA [pág. 378] ESCARCINA. s. f. Espada corta y corva á manera de alfange. Acinaces. ESCARCINAZO [pág. 378] ESCARCINAZO. s. m. Golpe dado con escarcina. Ictus acinace impactus. ESCARCUÑADO, DA. P. p. de ESCARCUÑAR ESCARCUNAR [pág. 378] ESCARCUNAR. v. a. p. Murc. Lo mismo que ESCUDRIÑAR. ESCARCHA [pág. 378] ESCARCHA. S. F. El rocio de la noche congelado. Pruina. ESCARCHA REBOLLUDA, AL SEGUNDO Ó TERCERO DIA SUDA. ref. que denota que despues de haber caido dos ó tres escarchas grandes y se guidas regularmenté llueve. ESCARCHADO [pág. 378] ESCARCHADO, DA. p. P. de ESCARCHAR. || s. m. Cierta labor de oro ó plata sobrepuesta en la tela. Phrygium opus crispatum auro vel argento ESCARCHAR [pág. 378] ESCARCHAR. V. a. ant. Rizar ó encrespar. Crispare. || En la alfaharería del barro blanco es desleir la tierra en el agua. Terram aqua diluere. || V. n. Congelarse el rocio que cae en las noches frias. Pruinam congelari. ESCARCHO [pág. 378] ESCARCHO. s. m. Pez caya cabeza es grande y parecida á la del gato, aunque mas larga, el cuerpo y la cola mas delgada, la carne es colorada e insipida. Piscis rubeus. ESCARDA [pág. 378] ESCARDA. s. f. Azada pequeña con que se arrancan los cardos y cardillos entre los panes y sembrados. Sarculum. || La labor de escardar los panes y sembrados. Stzrritio, sarritura. ESCARDADERA [pág. 378] ESCARDADERA. S. F. La muger que escarda los panes. Quae sarrit, sarriens ESCARDADERA. Lo mismo que ALMOCAFRE. ESCARDADO [pág. 378] ESCARDADO, DA. p. p. de ESCARDAR. ESCARDADOR [pág. 378] ESCARDADOR, RA. s. m. y f. Et que escarda los panes y sembrados. Sarritor. ESCARDAADUR A. s. f. Lo mismo que ESCARDA. ESCARDAR [pág. 378] ESCARDAR. v. a. Entresacar y arrancar los car dos, cardillos y otras yerbas de los sembrados cuando estan los panes tiernos y en berza Sarrire. || met. Separar, y apartar lo malo de lo bueno para que esto no se pierda y confunda con lo otro. Secernere, purgare ESCARDILLA [pág. 378] ESCARDILLA. S. f. Lo mismo que ESCARDILLO. ESCARDILLADO [pág. 378] ESCARDILLADO, DA. p. p. de ESCARDILLAR. ESCAR DILLAR. V. a. Lo mismo que ESCARDAR. ESCARDILLO [pág. 378] ESCARDILLO. s. m. Instrumento corvo de hierro con su mango que sirve, para escardar y limpiar la tierra. Sarculum. || En algunas partes llaman asi al milano ó flor del cardo seca. Cardui flot. LO HAA DICHO EL ESCARDILLO. expr. con que se apremia a los niños á que confiesen lo que han hecho, suponiendo que ya se sabe. Fatere, scio quid feceris ESCARIADOR [pág. 378] ESCARIADOR. s. m. Clavo de acero con punta, esquinado y dispuesto en figura de barrena, de que se sirven los caldereros para agrandar los agujeros en el cobre ó hierro, y limpiar los calderos, cazos &c. Clavus, torebelli renus. ESCARIZADO, DA. P. P. dE ESCARIXARI N ESCARIZAR. V. a. Cir. Quitar la etcara que se cria al rededor de las llagas, para que queden limpias y encornen bien. Plagas expurgare, absterger e. || s. m. Hierro á modo de navaia de que usan los peineros para pulir las guan dillas de los peines. Cultelli genus pectinibus poliendis ESCARLATA [pág. 378] ESCARLATA. » f. Paño y tejido de lana, teñido de color fino carmesi no tan subido como el de la grana. Pannus conchyliatus muri ce tinctus. || El color subido y fino del carmezí. Pur pureus color ESCARLATA. Lo mismo que GRANA FINAESCARLATIN. :. m. Especie de escarlata, dle Coes tar y mene que erne de Miier- ESCARMENADO [pág. 378] ESCARMENADO, DA. p. P. de ESCARMENARESCAR MENADOR. s. m. Lo mismo que ESCARESCARMENAR. V. a. Desenredar, desenmarañar lo que está enredado y revuelto, como el cabello, la lana, seda &c. Extricare, ex pedire, discriminare ESCARMENAR. met. Castigar á alguno por travieso, quitandole el dinero ú otras cosas de que puede usar mal. Tambien se dice del que estafa á otro poco á poco. Carpere, multare. ESCARMENTADO [pág. 378] ESCARMENTADO, DA. p. P. de ESCARMENTAR. DE LOS ESCARMENTADOS SE HACEN LOS AVISADoS, ó DE LOS ESCARMENTADOS SE HACEN LOS ARTEROS, ÓELESCARMENTADO RUSCA EL VADO, Ó EL ESCARMENTADO BIEN CONOCE EL VADO. ref. que denotan cuanto valen las experiencias de los daños y trabajos sufridos para enseñar el modo de evitar en adelante las ocasiones peligrosas ESCARMENTAR [pág. 378] ESCARMENTAR. v. a. Corregir con rigor de óbra ó de palabra al que ha errado para que se enmiende y no incurra en adelante en nuevo error ó falta. Carpere, absterrere, castigare. ESCARMEUTAR- met-ant. Avisar de algun riesgo. Admontre, excitare ESCARMENTAR. v. n. Tomar enseñanza de lo que alguno ha visto y experimentado en sí ó en otros para guardarse y evitar el caer en adelante en peligros. Suo vel alieno periculo cautum fieri, edoceri ESCAÑMIENTO. s. m. Desengaño, aviso y cautela adquirida con la advertencia ó la experiencia del daño, error ó perjuicio que uno ha reconocido en sus acciones ó en las agenas. Cautio, documentum. || Castigo, multa, pena. ESCARNADO [pág. 378] ESCARNADO, DA. p. p. de ESCARNAR ESCARNAR.V.a. ant. Lo mismo que DESCARNAR ESCARNECEDOR [pág. 378] ESCARNECEDOR, RA. s. m. y f. El que hace burla ó escarnio de otro. Derisor, subsannator ESCARNECER [pág. 378] ESCARNECER. v. a. Hacer mofa y burla de otro zahiriéndole con acciones ó palabras injuriosas. Deridere, subs annare ESCARNÉCIDAMENTE [pág. 378] ESCARNÉCIDAMENTE. ady. m. Con escarnio. Derisione, subsannatione. ESCARNECIDO, DA. P. P. de ESCARNECER. ESCARNECIMIENTO [pág. 378] ESCARNECIMIENTO. s. m. Lo mismo que Es CARNIO ESCARNIDAMENTE [pág. 378] ESCARNIDAMENTE. adv. m. ant. Con es carnio ESCARNIDO, DA. P. p. de ESCARNIR. ESCARNIDO [pág. 378] ESCARNIDO. adj. Lo mismo que DESCARNADO. ESCARNIDOR [pág. 378] ESCARNIDOR. s. m. ant. Lo mismo que Es CARNECEDOR. ESCARNIDOR DE AQUA. ant. Lo mismo que RE ESCARNIMIENTO. E m. ant. Lo mismo que ESCARNECIMIENTO ESCARNIO [pág. 378] ESCARNIO. s. m. Burla y menosprecio que se hace de alguno con palabras, gestos ó accio nes. Derisio, cuntemptus. A ESCARNIO Ó EN ESCARNIO. mod. adv. ant. Lo mismo que POR ESCARNIO. || v. a. ant. Lo mismo que ESCARO [pág. 378] ESCARESCARO. s. m. Pez delicado que anda de ordinario entre escollos, y se halla junto á la isla de Escarpanto entre Candia y Ródas. Scarus. || El que tiene los pies y tobillos torcidos pisa mal con ellos. Tortis pedibus incedens ESCAROLA [pág. 378] ESCAROLA. s. f. Yerba especie de achicoricon las hojas enteras y recortadas, las flore azules y en piececillos. Se cultiva en las huer tas, y se come en ensalada, principalmente despues de aporcada. Cichorium endivia. ESCAR̃OLA. Especie de lechuga con las hojas verticales y con aguijones. Hay diferentes varie dades de ella qué son comestibles. Lactuca scariola. || met. La valona alechugada que se uso antiguamente. Cris patum colli ornamentum. ESCAROLADO [pág. 378] ESCAROLADO, DÁ. p. P. de ESCAROLAR. || adj. Lo que tiene color de escarola cuando está curada. Tutybi colorem referens. ESCAROLAR [pág. 378] ESCAROLAR. v. a. Lo mismo que ALECHVGAR ESCAROLITA [pág. 378] ESCAROLITA. s. f. d. de ESCAROLA. ESCARPA [pág. 378] ESCARPA. s. f. El declivio áspero de cualquiex terreno. Declivitas. ESCARPA Fort. El plano inclinado que forma l muralla del cuerpo principal de una plaza des de el cordon hasta el foso y contraescarpa. el plano tambien inclinado opuestamente que forma el muro que sos tiene las tierras del ca mino cubierto. Murus Aeclivie. ESCARPADQ [pág. 378] ESCARPADQ, DA. p. P. de ESCARPAR ESCART ADO. adi Lo que tiene escarpa, como ur pana ladlinade. Detiuis ESCARPAR [pág. 378] ESCARPAR. v. a. Limpiar, rascar y ráspar materias y labores de escultura ó talla, trabajan do ó en madera ó en piedra o en metales por medio del instrumento llamado, antiguamente ESCARPELO, ó del que hoy se nombra ESCOFINA. Scalpere. || Mil. Cortar una montaña ó terreno poniéndolo con un plano inclinado como el que forma la muralla de una fortificacion. De clivem reddere, clivum efficere. ESCARPELADO [pág. 378] ESCARPELADO, DA. p. P. de ESCARPELAR. ESCARPELAR [pág. 378] ESCARPELAR. v. a. ant. Cir. Abrir con el es carpelo una llaga ó herida para mejor curar la. Scalpello incidere, aperire. ESCARPÉLO [pág. 378] ESCARPÉLO. S. m. Instrumento de hierro sembrado de menudos dientecillos que usan los cirujanos, carpinteros, entalladores y esculto. res para limpiar, raer, rascar y raspar las piezas de labor. Scalpellum ESCARPIA [pág. 378] ESCARPIA. s. f. Clavo de cuya cabeza sale unespecie de codillo que sirve para detener le que se cuelga en el. Uncus, clavus in anguli formam coustructus. EECARPIAS [pág. 378] RECARPIAS. S. f. p. Germ. Las orejas. ESCARPIADO [pág. 378] ESCARPIADO, DA. p. P. de ESCARPIAR. ESCARPIADOR... A4. La mieso E CARPIDOR ESCARPIAR [pág. 378] ESCARPIAR. v. a. ant. Clavar con escarpias. Uncis affigere ESCARPIDOR... m. Peine cuyos dientes estan mas largos que en los comunes, y sirve para desenredar el cabello. Pecteu capillis extricandis ESCARPIN [pág. 378] ESCARPIN. s. m. Funda de lienzo del tamaño del pie con que se cubre y calza debajo de la media. Pedale, tegumentum pediarium ESCARPIN. Especie de zapato de una suela y de una costura EN ESÇARPION. mod adv. En figura de escarpia. In unci formam Á ESCARRAMANCHONES. mod. adv. fam. p. Ar. Lo mismo que á HORCAJADAS. ESCARZA [pág. 378] ESCARZA. s. f. Albeit. La herida causada en los pies ó manos de las mulas, caballos, machos &c. por haber entrado en ellas y llegado á lo vivo de la carne alguna china ó cosa semejante. Spinae vel petras punctio ESCARZA. Abertura ejecutada con instrúmento para descubrir algun tumor ó pus que ha causado la ulcerilla ó contusion que se halla en las palmas del animal mpt-la mala-obicacino. de la herradura ESCARZADO, DA p p. de ESCARZAR ESCARZADOR [pág. 378] ESCARZADOR. s. m. ant. Lo mismo que ri RADOR, DISPARADOR. ESCARZANO [pág. 378] ESCARZANO. adi. Ara. que se aplica al arco cuya curva es menor que el semicirculo. ESCARZAR [pág. 378] ESCARZAR. V. a. Castrar las colmenas por el mes de febrero. Favos castrare. ESCARZO [pág. 378] ESCARZO. s. m. El panal sin miel que se halla en la colmena algo negro y verde. Favus melle vacuus. || La operacion y tiempo de escarzar ó castrar las colmenas. Alvearium castratio. || Materia fungosa que nace en les troncos de los árboles, y de que se suele hacer yesca. Fungus ESCASAMENTE [pág. 378] ESCASAMENTE adv. m. Con escasez. Parcè. moderatè, modic ESCASAMENTE. Con dificultad, apenas. Fit, aegrè. ESCASEADO [pág. 378] ESCASEADO, DA. p. p. de ESCASEAR ESCASEAR [pág. 378] ESCASEAR. V. a. Dar poco, de mala gana y haciendo desear lo que se da. Parcè, invite largiri. || Ahorrar, excusar. Diminuere, ESCASEAR. V. n. Faltar, ir á menos alguna cosa. Minui, desicere. ESCASERO [pág. 378] ESCASERO, RA. adj. ant. El que escasea. Parcue, modicus. ESCASEZ [pág. 378] ESCASEZ. s. f. Cortedad, mezquindad con que se hace alguna cosa. Parcitas, parsimonia. ÉSCASEZA [pág. 378] ÉSCASEZA. s. f. ant. Lo mismo que ESCASEA ESCASÍSIMAMENTE [pág. 378] ESCASÍSIMAMENTE adv. m. sup. de ESCRSAMENTE. Nimia parcitate, parcissimè ESCASÍSIMO. MA. adj. sup. de EScasO, Valde parcus, parcis simus ESCASO [pág. 378] ESCASO, SA. adi. Corto, poco, limitado, como "viento ESCASO» comida ESCASA &c. Parcus. modicus, paucus. || Falto, corto, no cabal ni entero ; y ast se dice: dos varas ESCASAS de paño, seis leguas ESCASAS Sc. Deficiens, justo brevior, curtus. || Mezquino, nada liberal ni dadivoso. Avarus, illiberalis, sordidus. || Demasiado económico. Tenax, illiberalis ESCATIMA [pág. 378] ESCATIMA. s. f. ant. Falta, defecto, diminucion en alguna cosa. Defectus, diminutio. ESCATIMADO, DA p. P. de asCATIMAR. ESCATIMADO [pág. 379] ESCATIMADO. adj. Escaso, dimínuto. Pareus. ESCATIMAR [pág. 379] ESCATIMAR. v. a. Cercenar, disminuir, escasear lo que se ha de dar, acortandolo todo le posible. Minuere, diminuere, detrahere. || ant. Reconocer, rastrear y mirar con cuidado alguna cosa. Inspicere, considerare. || Viciar, adulterar, corromper y depravar el sentido de las palabras y de los escritos, torciendolos e interpretándolos mala y perversamente. Corrumpere, depravare. ESCATÍMOSAMENTE [pág. 379] ESCATÍMOSAMENTE. adv. m. Maliciosa, astutamente. Dolosè, fraudulenter ESCATIMOSO [pág. 379] ESCATIMOSO, SA. adj. Malicioso, astuto y mezquino. Dolosus, improbus ESCAUPIL [pág. 379] ESCAUPIL. s. m. Sayo de armas que usaban los antiguos mejicanos, hecho de tela de algodon acolchada para defenderse de las flechas. Sagum gossypio fartum, munitum ESCAZARÍ [pág. 379] ESCAZARÍ. adi. ant. Lo mismo que ESCARZANO ESCEI ERADO. DA. adi. ant. Lo mismo que MALVADO ESCENA ». F. El sitio ó tablado donde representan los farsantes. Scena. ESCENA. Aquella parte de la comedia en que ha blan unas mismas personas, sin que se retire ninguna, ni salga otra de nuevo. Scena. ESCENA [pág. 379] ESCENA. La cama y choza hecha de ramas. Umbraculum, scena ESCÉNICO [pág. 379] ESCÉNICO, CA. adj. Lo que pertenece á la escena. ESCENOGRAFIA [pág. 379] ESCENOGRAFIA. S. f. La total y perfecta de lincacion en perspectiva del objeto, en quier con sus claros y oscuros se representan toda aquellas superficies que se pueden descubri de un punto determinado. Scenographia. ESCEPTICISMO [pág. 379] ESCEPTICISMO. s. m. La doctrina de los escép ticos. Scepricorum secta. ESCÉPTICO. CA. adj. Se aplica al filósofo que hace protesion de dudar de todo, y a esta es pecie de filosofia. Scepticus. ESCEPTRO [pág. 379] ESCEPTRO. s. m. ant. Lo mismo que CETRO. ESCETADO [pág. 379] ESCETADO, DA. p. p. de ESCETAR. ESCETAR [pág. 379] ESCETAR. v. a. ant. Lo mismo que EXCEPTUAR ESCIBADO [pág. 379] FSCIBADO, DA. p. p. de ESCIBAR ESCIBAR [pág. 379] ESCIBAR. V. a. ant. Lo mismo que DESCEBAR Ó QUITAR EL CERO ESCIBLE [pág. 379] ESCIBLE. adj. ant. Lo que puede ó es digno de saberse. Scibilis ESCIENCIA [pág. 379] ESCIENCIA. s. f. ant. Lo mismo que CIENCIA. ESCIENTE [pág. 379] ESCIENTE. adj. ant. El que sabe. Sciens ESCIENTEMENTE [pág. 379] ESCIENTEMENTE. adv. m. ant Con cienciay noticia de la cosa. Scienter. ESCIENTTFICO [pág. 379] ESCIENTTFICO, CA. adj. ant. Lo mismo que CIENTÍFICO ESCINTINELA [pág. 379] ESCINTINELA. s. f. ant Lo mismo que CENTI ESCISMÁTICO [pág. 379] ESCISMÁTICO, CA. adj. ant. Lo mismo que CISMÁTICO ESCITA [pág. 379] ESCITA. adj. El natural de Escitia. Scytha, ESCÍTICO [pág. 379] ESCÍTICO, CA. adj. Lo que pertenece á la re gion de los escitas. Scythicus. ESCLARECER [pág. 379] ESCLARECER. V. 2. Iluminar, poner clara y luciente alguna cosa. Illuminare, illustrare. || met. Ennoblecer, ilustrar, hace claro y famoso á alguno. Illustrare, nobili tare ESCLARECER. met. Iluminar, comunicar luz y claridad. Illaminare. || V. n. Apuntar la luz y claridad del dia, empezar á amanecer. Lucescere, ESCLARECIDAMENTE [pág. 379] ESCLARECIDAMENTE. adv. m. Con grande lustre, honra y nobleza. Praeclare ESCLARECIDÍSIMO [pág. 379] ESCLARECIDÍSIMO, MA. adj. sup. de ESCLA RECIDO. Praeclarus, claris simus. ESCLARECIDO, DA. P. p. de ESCLARECER. ESCLARECIDO [pág. 379] ESCLARECIDO. adj. Claro, ilustre. Clarus, praclarus ESCLARECIMIENTO [pág. 379] ESCLARECIMIENTO. :. m. La accion y efecto de esclarecer. Illustratio, claritas ESCLARESCER [pág. 379] ESCLARESCER. V. n. ant. Lo mismo que ESCLARECER ESCLARESCIDO [pág. 379] ESCLARESCIDO, DA. p. de ESCLARESCER. ESCLAVILLO [pág. 379] ESCLAVILLO, LLA. s. m. y f. d. de ESCLAvo ESCLAVINA [pág. 379] ESCLAVINA. s. f. Especie de muceta de cuero ó tela que se ponen al cuello los que var en romería: se han usado mas largas a manera de capas. Pelliceum humerorum amiculum. || El cuello postizo y suelto, con una falda de tela de seis u ocho dedos de ancho, pegada al rededor a modo de esclavina, del cual usan los eclesiasticos. || La muceta que solian llevar las mu geres sobre los hombros en invierno y prima vera, y era de bayeta, de pano, de raso, de ter ciopelo o de otras telas. Humer ale tegumentum ESCLAVITO [pág. 379] ESCLAVITO, TA. s. m. y fi d. de ESCLAVO, VA ESCLAVITUD. s. f. El estado de esclavo. Ser vitus ESCLAVITUD. met. Hermandad ó congregaciot en que se alistan y concurren varias personaá ejercitarse en ciertos actos de devocion. Sodalitium religiosum. ESCLAVITUD met. La sujecion á las pasiones » afectos del alma. Servitus, subjectio. ESCLAVIZADO [pág. 379] ESCLAVIZADO, DA. p. p. de ESCIAVIZAR ESCLAVIZAR [pág. 379] ESCLAVIZAR. v. a. Hacer esclavo a alguno reducirle á esclavitud. Addicere in servitutem ESCLAVIZAR. met. Tener à alguno muy sujeto ó incesantemnente ocupado. Asi ie dice: sulanc ESCLAVIZA á sus hijos, esta ocupacion me tiene ESCLAVIZADO. Nimis subigere, perpetuis occupationihus detinere. ESCLÁVO [pág. 379] ESCLÁVO, VA. s. m. y f. El hombre ó muges que se hallan siervos ó cautivos y carecen de libertad. Servus. || met. El que está alistado por hermano en alguna cofradia de esclavitud, dedicada á practicar algunos ejercicios de devocion. Devotus, religiosus sodalis ESCLA VO. met. El que se sujeta á sus descos viciosos y pasiones desordenadas. Servus, subjectus ESCLAVO. met. Rendido, obediente, enamorado, ESCLAVO LADINO. El que ha un año por lo menos que esta en la tierra; á diferencia del bo -, uu hm nann tdi dlo. Aniιquίs verνις SER UN ESCLAVO. f. que se dice del que trabaj mucho y está siempre aplicado á cuidar de su casa y hacienda, ó cumplir con las obligaclo nes de su empleo. Labori, officio valde deditus ESCLAVON [pág. 379] ESCLAVON, NA. adj. Lo perteneciente aEs clavonia, y el natural de ella. Dalmata ESCLAVONÍA [pág. 379] ESCLAVONÍA. s. f. ant. Lo mismo que ESCLAVONIO [pág. 379] ESCLAESCLAVONIO, NIA. adj. Lo mismo que Es CLAVON ESCLISIADO [pág. 379] ESCLISIADO. adj. Germ. Herido en el rostro. ESCLUSA [pág. 379] ESCLUSA. s. f Fabrica de piedra ó madera hecha para detener las aguas ó para darles elevacion, á fin de que por ellas puedan subir lobarcos ó la madera desde los parages inferiores hasta que tomen corrientes. Repagulum aquis detinendis aut elevandis. ESCLUSILLA [pág. 379] ESCLUSILLA. s. f. d. de ESCLUSA. ESCOA [pág. 379] ESCOA. s. f. Náut. El extremo de las barengaó planos rectos ó tendidos ESCOBA [pág. 379] ESCOBA. s. f. Manojo de palmitos, de algarabía ó de otras ramitas juntas y atadas, que sirve para barrer y limpiar. Las hay tambien de taray, retama y otras plantas fuertes para barrer las calles y caballerizas. Scopae. || Mata grande à manera de retama y del mismo color, de que se hacen escobas. Arbuscula genistae similis. ESCOBA DESATADA, PERSONA DES ALMADA. ref que advierte la suma dificultad que cuesta coordinar lo desordenado. CUANDO NACE LA ESCORA NACE EL ASNO QUE LA ROTA. ref. que enseña que todas las cosatienen su contrario; ó bien, como entiende Co varrubias, que ninguno es tan feo ni tan pobre que no halle su igual con quien acomodarse ESCOBADA [pág. 379] ESCOBADA. S. f. La accion de barrer y la bar redura hecha con la escoba. Scopis mundatio vel ctiam sordes mundatae. ESCOBADERA [pág. 379] ESCOBADER A. s. f. ant. La muger que barre ó limpia algunz cosa con la escoba. Scopiaria. ESCORADO [pág. 379] ESCORADO, DA. p. p. de ESCOBAR. ESCOBAJO [pág. 379] ESCOBAJO. s. m. Escoba vieja y maltratada por lo mucho que ha servido. Scopde detritae. || El ramo del racimo de uvas despues de des granado. Scapus ESCOBAR [pág. 379] ESCOBAR. V. a. Barrer con escoba. Scopis verrere, mundare. || s. m. El sitio donde nace la mata llamada ESCORA y hay abundancia de ella. Locus scopis consitus. ESCOBAZADO [pág. 379] ESCOBAZADO, DA. p. p. de ESCOBAZAR. ESCOBAZAR [pág. 379] ESCOBAZAR V. a. Sacudir y echar gotas de agua con algunas ramas. As pergere ESCOBAZO [pág. 379] ESCOB AZO. A. f. El golpe dado con la escoba. Ietus scopis impactus ESCOBERA [pág. 379] ESCOBERA. s. m. Lo mismo que RETAMA, que es como mas comunmente se dice. || s. f. Lo mismo que ESCORILLA para limpiar. ESCOBILLA [pág. 379] ESCOBILLA. s. E. Lo mismo que CEPILLO. || Esco ita formada de cerdas que usan los plateros y otras personas para limpiar cosas delicadas. Scopali ESCOBILLA. La tierra y polvo que se barre en las oficinas donde se trabaja la plata y el oro, er que se hallan algunas particulas de estos metales. Reliquiae, ramenta a tri, vel argenti. || Planta pequeña especie de brezo de que se hacen escobas. Erica scopis collicandis ESCOSILLA. La mazorca del caido silvestre au sirve para cardar la seda. Glomus carai titvestris. ESCORILLA DE ÁMBAR. Flor matizada de los colores blanco, morado y algo encarnado, pare cida en el olor al del ámbar. Su figura es redonda, y tiene por hojas unos hilitos muy es pesos y unidos. Succineus flos. CON ESCOBILLA EL FAÑO, Y LA SEDA CON LA MANO. ref. que enseña que á cada uno se ha de tratar conforme corresponde a su genio y educacion ESCOBILLON [pág. 379] ESCOBILLON. S. m. Art. Instrumento compueto de un palo largo, que tiene en el un extremo un cilindro de poco menos diametro que el alma del cañon, con cerdas puestas al rededor, como cepillo ó escobil la. Sirve para limpiar y atacar los cañones de batallon. Instrumentum ligneum tormentis bellicis mundandis farciendis que deserviens ESCOBINA [pág. 379] ESCOBINA. 2. E El serrin que hace la barrena cuando se agujerea con ella alguna cosa. Terebrae ramenta ESCOBO [pág. 379] ESCOBO. s. m. Matorral espeso, como retamal otros semejantes. Fruticetum ESCOBON [pág. 379] ESCOBON. s. m. aum. de ESCOBA. || La escoba que se pone en un palo laryo yara 'uarrer y uesnolimar, y ia que iirve para limpiar los vasos inmundos ESCOBRIR [pág. 379] ESCOBRIR. v. a. ant. Lo mismo que DESCUBRIR. ESCOCER [pág. 379] ESCOCER. V. a. Causar una sensacion muy dolorosa, que parece que quema la carne; como hace el azote, la sal y el vino echados en la herida y otras cosas. Acriter dolere, prurire, fodicarẽ ESCOCRR. met. Causar resentimiento á uno, dándole motivo para que se altere y enoje mucho. Pungere, perstringere. ESCOCERSE [pág. 379] ESCOCERSE. V. r. Sentirse ó dolerse. Pungi, perstringi, subirasci ESCOCES [pág. 379] ESCOCES, SA. adj. El natural de Escocia, ó lo que pertenece á ella. Scotus, scotieus ESCOCIA [pág. 379] ESCOCIA. s. f. Lo mismo que MEDIACANA. ESCOCIANO [pág. 379] ESCOCIANO, NA. adi. ant. Lo mismo que Es ESCOCIDO, DA. P. P. de ESCOCER y ESCOESCOCIMIENTO. s. m. Lo mismo que Escozon. ESCODA [pág. 379] ESCODA. s. f. Instrumento de hierro á manera de martillo con corte en ambos lados, enastado en un mango, que sirve para cortar y labrar las piedras. Scalprum la picidae ESCODADERO [pág. 379] ESCODADERO. «. m. Mout. El parage donde los venados y gamos dan con los cuernos para quitarse los pellejos que tienen en ellos cuando está seca la cuerna. Locus, situs ubi cervi cornua refricant. ESCODADO [pág. 379] ESCODADO, DA. p. p. de ESCODAR. ESCODAR [pág. 379] ESCODAR. v. a. Labrar las piedras con la escoda. Lapides excidere, dolare, polire ESCODILLA [pág. 379] ESCODILLA. s. f. ant. Lo mismo que Escu ESCODRIÑADO, DA. P. P. de ESCODRIFAR. ESCODRIÑADOR [pág. 379] ESCODRIÑADOR. s. m. ant. Lo mismo que Es CUDRINA DOR ESCODRIÑAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ESCUDRIÑAMIENTO ESCODRIÑAR [pág. 379] ESCODRIÑAR. v. a. ant. Lo mismo que EscU DRINAR. ESCOFIA [pág. 379] ESCOFIA. s. f. Lo mismo que corIa. ESCOFIADO [pág. 379] ESCOFIADO, DA. p. p. de ESCOFIAR. || adj. ant. que se aplicaba al que traix cofia en la cabeza. Reticulo indutus, ornatus. ESCOFIAR [pág. 379] ESCOFIAR. V. a. Adornar ó poner la escofia en la cabeza. Capat reticulo ornare ESCOFIETA. s. t Tocado de que usaron las mugeres, formado ordinariamente de gasas y otrogeneros semejantes. Muliebre capitis togamentum, ornamentum. ESCOFIETA. ant. Lo mismo que COPIA Ó REDEESCOFINA. S. f. Lima grande de dientes gruesos, de que usan los entalladores y carpinteros para limpiar y raspar la madera. Scobina. ESCOFINA DE AJUSTAR. Pieza de hierro ó acere de que usan los carpinteros para trabajar e igualar las piezas en el cepo de ajustar ; es por lo regular un cuadrilongo sin mango, recio y cosa de una cuarta de largo. Scohina ESCOFINADO, DA. p p. de ESCOFINAR. ESCOFIÑAR [pág. 379] ESCOFIÑAR. V. a. Limar la madera con escofina. Scobina polire, elimare. ESCOFION [pág. 379] ESCOFION s. m. aum. de ESCOFIA. || Lo mismo que GARRIN ESCOGEDOR [pág. 379] ESCOGEDOR, RA. s. m. y f. El que escoge. Eligens, deligens ESCOGENCIA [pág. 379] ESCOGENCIA. s. f. ant. Lo mismo que ELECESCOGER. v. a. Tomar ó elegir con preferencia una ó mas cosas entre otras. Eligere, dtlisas. Bbb A QUIEN DAN EN QUE ESCOGER LE DAN EN QUE ENTENDER. ref. que nota la dificultad que se halla en atinar con lo que es mas conveniente, cuando se ha de elegir por el propio conocimiento. Á QUIEN DAN NO ESCOGE. ref. que advierte que el que recibe un beneficio debe mostrarse satistecho, por no incurrir en la nota de ignorante é ingrato. ESCOGIDAMENTE [pág. 380] ESCOGIDAMENTE. adv. m. Con acierto y discernimiento. Prudenter, sapienter. || ant. Cabal y perfectamente, con excelencia. Perfectè, speciatim. ESCOGIDÍSIMO [pág. 380] ESCOGIDÍSIMO, MA. adi. sup. de EScOCIDO. Se lectis simus. ESCOGIDO [pág. 380] ESCOGIDO, DA. p. p. de ESCOGER. ESCOGIENTE [pág. 380] ESCOGIENTE. p. a. ant. El que escoge. Eligens ESCOGIMIENTO [pág. 380] ESCOGIMIENTO s. m. ant. La accion y efecto de escoger. Electio, delectus. ESCOIETO [pág. 380] ESCOIETO, TA. p. p. irreg. ant. de ESCOIER. ESCOIER [pág. 380] ESCOIER. v. a. ant. Lo mismo que ESCOGER. ESCOLADO [pág. 380] ESCOLADO, DA. p. p. de ESCOLAR. ESCOLAR [pág. 380] ESCOLAR. adj. Lo perteneciente al estudiante ó la escuela. Scholaris. || S. m. El estudiante que cursa y sigue las escuelas. Scholaris, scholasticus. || ant. Nigromántico. || V. R. Lo mismo que COLAR. Úsase tambien como reciproco. ESCOLARINO, NA. adij. ant. Lo mismo que ESCOLÁSTICO ESCOLÁSTICAMENTE [pág. 380] ESCOLÁSTICAMENTE. adv. m. Con voces escolasticas, á manera y uso de las escuelas. Aa instar, ad usum scholae. ESCOLÁSTICO [pág. 380] ESCOLÁSTICO, CA. adj. Lo que pertenece á les escuelas y à los que estudian en ellas. Scholasticus. || Se aplica particularmente al mé todo con que se enseña la teologia en las es cue las y à los maestros que la enseñan y escriben sobre ella. Scholasticus. ESCOLDO [pág. 380] ESCOLDO. s. m. ant. Lo mismo que RESCOLDO ESCOLECHO [pág. 380] ESCOLECHO, CHA. adj. ant. Lo mismo que Es cocipo ESCOLER [pág. 380] ESCOLER. v. a. ant. Lo mismo que ESCOGER. ESCOLIADO [pág. 380] ESCOLIADO, DA. p. p. de ESCOLIAR. ESCOLIADOR [pág. 380] ESCOLIADOR. s. m. El que hace escolios á alguna obra ó escrito para su mejor inteligencia. ESCOLIAR [pág. 380] ESCOLIAR. v. a. Poner escolios á alguna obra Scholia scribere, scholiis notare. ESCOLIMADO [pág. 380] ESCOLIMADO, DA, adj. Se aplica á la persona muy delicada y endeble. Debilis, infirmus. ESCÓLIMOSO [pág. 380] ESCÓLIMOSO, SA. adi. Mal contentadizo, áspero, poco sufrido. Difficilis, asper. ESCOLIO [pág. 380] ESCOLIO. s. m. Interpretacion y declaracion breve de alguna sentencia oscura ó dificulto sa de entender. Scholium. ESCOLOPENDRA [pág. 380] ESCOLOPENDR A. S. f. Insecto. Lo mismo que CIENTOPIES. || Planta. Lo mismo que DORAESCOLOPENDRA. Pez con un juego de colore hácia el medio y los lados, guarnecido de unespecie de cerdas en forma de pincel. Nereiver sicolor seu scolopendra marina. ESCOLTA [pág. 380] ESCOLTA. s. f. La partida de soldados, ó la em barcacion que sirve para resguardar, convoyar y conducir otras naves ó alguna persona cosa al parage donde se encamina. Sti patorun manus ESCOLTADO, DA. P. p. de ESCOLTAR. ESCOLTAR [pág. 380] ESCOLTAR. v. a. Resguardar, convoyar, conducir alguna persona ó cosa para que camine sin riesgo. Stipare, custodia cingere, defendere. ESCOLLADO [pág. 380] ESCOLLADO, DA. p. p. de ESCOLLAR. ESCOLLAR [pág. 380] ESCOLLAR. v. a. ant. Lo mismo que DESOLLAR Hallase usado tambien como reciproco. ESCOLLÉRA [pág. 380] ESCOLLÉRA. S. f. La obra adelantada en el mar en forma de escollos a piedra perdida, para defender un muelle ú otro edificio, ó para da resguardo á una caleta. Scopulus artificiali Iitoralibus aedificiis tuendis FSCOLIO. s. m. Peñasco que está debajo del agua ó á las orillas del mar, y no se descubre bien. Scopulus. ESCOLLO. met. Estorbo, embarazo, tropiezo, riesgo y ocasion peligrosa. Scopulus, difficuttas, periculum ESCOMBRA [pág. 380] ESCOMBRA. s. f. La accion y efecto de escombrar. Purgatio, mundatio. ESCOMBRADO, DA. P P. de ESCOMERAR. ESCOMBRAR [pág. 380] ESCOMBRAR. V. a. Desembarazar, quitar lo que impide y ocasiona estorbo, para dejar algun lugar llano, patente y despejado. Purgare, mundare, expedire ESCOMBRAR. Limpiar. Purgare, expedire. ESCOMBRO [pág. 380] ESCOMBRO. s. m. El deshecho, la broza y el cascote que queda de alguna obra de albañileria ó casa arruinada. Rudera, pargamanta. || Pez menor que la sardina y parecido a ella, de carne algo encendida y muy sabrosa. Scombrus, scomber. ESCOMEADO [pág. 380] ESCOMEADO, DA. p. p. de ESCOMEARSE. ESCOMEARSE [pág. 380] ESCOMEARSE. V. r. ant. Padecer estangurria. Stranguriam pati. ESCOMÈNZADO, DA. p. p. de ESCOMENZAR. ESCOMENZAR [pág. 380] ESCOMENZAR. V. a. ant. Lo mismo que co MENZAR. Iloy tiene uso en algunas partes y entre el vulgo. ESCOMERSE [pág. 380] ESCOMERSE. y. F. Irse gastando y comiendo alguna cosa sólida, como los metales, piedras, maderas &c. Consumi, exedi, atteri. ESCOMESA [pág. 380] ESCOMESA. s. f. ant. Lo mismo que ACOMETIMIENTO ESCOMIDO [pág. 380] ESCOMIDO, DA. p. p. de ESCOMERSE. ESCONCE [pág. 380] ESCONCE. S m. Rincon, punta, ángulo ó hueco que hace alguna cosa, ó se forma en alguna pieza perdiendo la linea recta. Angulus. ESCONDECUCAS [pág. 380] ESCONDECUCAS. s. m. p. Ar. Juego de muchachos. Lo mismo que ESCONDITE ESCONDEDERO [pág. 380] ESCONDEDERO. s. m. Lugar ó sitio oportuno para esconder ó guardar algo. Latibulum. ESCONDEDIJO [pág. 380] ESCONDEDIJO. s. m. ant. Lo mismo que xs CONDRIJO ESCONDEDRIIO [pág. 380] ESCONDEDRIIO. s. m. ant. Lo mismo que Es CONDRIJO ESCONDER [pág. 380] ESCONDER. v. a. Encubrir, ocultar, retirar de lo público alguna cosa á lugar ó sitio secreto. Usase tambien como reciproco. Abscondere, occultare. || met. Encerrar, incluir y contener en sí alguna cosa que no se manifiesta á todos; así se dice: tal libro ó sentencia EScONDE al. gun misterio. Continere, occultare, includere. || s. m. Juego: lo mismo que ESCONDIDAMENTE [pág. 380] ESCONESCONDIDAMENTE. adv. m. á escondidas, ocultamente. Clanculum, occulte Á ESCONDIDAS. mod. adv. Escondida ú ocultamente. Clanculum, occultè. ESCONDIDIJO [pág. 380] ESCONDIDIJO. s. m. Lo mismo que Escox ESCONDIDILLO. LLA. adj. d. de ESCONDIDO. Á ESCONDIDILLAS. mod. adv. Ocultamente, cor cuidado y reserva para no ser visto. Clanculum, occuttè ESCOÑDIDÍSIMO, MA. adj. sup. de XScoNDIpo. Valdè absconditus, occultissimus. ESCONDIDO, DA. P. P. de ESCONDER Y ESCONDERSE. EN ESCONDIDO. mod. adv. Lo mismo que Escox DIDAMENTE ESCONDIMIENTO [pág. 380] ESCONDIMIENTO. s. m. Ocultacion y encubrimiento de alguna cosa. Occultatio ESCONDITE [pág. 380] ESCONDITE. s. m. Lugar ó rincon oculto para esconder y guardar alguna cosa. Latibulum. || Juego de los muchachos en el que uno se hace el dormido, mientras los demas se esconden, é imitando al gallo uno de ellos dice: quiquiriqui; y entonces el que fingia dormir despierta y va á buscarlos, y al primero que encuentra y coge le lleva á su lugar. Puerorum sese abdentium ludus. ESCONDRIDIJO [pág. 380] ESCONDRIDIJO. s. m. ant. Lo mismo que Es CONDRIIO ESCONDRIJO [pág. 380] ESCONDRIJO. :. m. Rincon y lugar oculto y retirado, propio para esconder y guardar en él alguna cosa. Latibulum, latebra ESCONJURO [pág. 380] ESCONJURO. :. m. ant. Lo mismo que cox ESCONTADURA [pág. 380] ESCONTADURA. « f. ant. Lo mismo que Es COTADURA ESCONTRA. ad. m. y l. ant. Lo mismo que ní ESCONZADO [pág. 380] ESCONZADO, DA. adi. Lo que tiene esconces. Obliquus ESCOPECINA [pág. 380] ESCOPECINA. s. f ant. Lo mismo que ESCVEIESCOPETA. s. f. Arma de fuego que se compone de un cañon de hierro de cuatro ó cinco cuartas ordinariamente, asegurado en una caja de madera, con su llave para dispararla, y su baqueta para cargar. Scloppetum, tormentum igneum minus. ESCOPETA DE VIENTO. La que sin pólvora y comprimiendo artificialmente el aire dentro de un cañon, al darle con prontitud la salida arroja la bala con tanta violencia como la escopeta ordinaria. Scloppetum ez aëre compres so ex plodens. DESATACAR LA ESCOPETA. f. Sacar los tacos de ella con el sacatrapos. Tomentum è scloppeto extrahere. ESCOPETADO [pág. 380] ESCOPETADO, DA. p. p. de ESCOPETAR. ESCOPETAR [pág. 380] ESCOPETAR. v. a. Min. Cavar y sacar la tierra de las minas de oro. Fodere, effodere ESCOPETAZO [pág. 380] ESCOPETAZO. :. m. El tiro que sale de la escopeta, y la herida hecha con el tiro de la escopeta: Scoppieti ietus. ESCOPETEADO, DA. P. P. de ESCOPETEAR y ESCOPETEARSE ESCOPETEAR [pág. 380] ESCOPETEAR. V. a. Tirar repetidos tiros de escopeta. Tormenti minoris ezplosionibus iteratis impetere. ESCOPETEARSE [pág. 380] ESCOPETEARSE. V. r. Tirar y disparar las escopetas á menudo unos contra otros. Scoppletis utrinque pugnare, dimicare. || met. Disputar con ardor unos con otros, sin ceder ninguno. Verbis contendere, disputare. ESCOPETÉO [pág. 380] ESCOPETÉO. :. m. La accion de escopetearse. Scoppletis dimicantium pugna ESCOPETERÍA [pág. 380] ESCOPETERÍA. s. f. La milicia armada de escopetas. Militia scoppletis armata, instructa. || La multitud de escopetazos. Scoppletorum ictus plurimi. ESCOPETERO [pág. 380] ESCOPETERO. S. m. El soldado armado de escopeta. Scoppletarius, miles scoppleto instructus. || El que fabrica escopetas, y tambien el que las vende ó maneja. Scoppletorum artifez ESCOPETILLA [pág. 380] ESCOPETILLA. s. f. ant. Cañon muy pequeño cargado de pólvora y bala, con que se rellena ba una especie de bomba. Scozpleti minimi genus ESCOPETON [pág. 380] ESCOPETON. s. m. aum. de ESCOPETA. ESCOPIDA [pág. 380] ESCOPIDA. :. f. ant. Lo mismo que ESCUEIESCOPIDO, DA. p. P. de ESCOPIR. ESCOPIR [pág. 380] FSCOPIR. V. a. ant. Lo mismo que ESCUFIR. ESCOPLEADO [pág. 380] ESCOPLEADO, DA. p. P. de RECOPLEAR. ESCOPLEADUR A. S. C. El corte ó agujero hecho á fuerza de escoplo en la madera. Foramen scalpro apertum. ESCOPLEAR [pág. 380] ESCOPLEAR. V. a. Hacer corte ó agujero con escoplo en la madera. ESCOPLILLO [pág. 380] ESCOPLILLO, TO. S m. d. de ESCOPLO. ESCOPLO [pág. 380] ESCOPLO. s. m. Instrumento de hierro acerado con su mango de madera. Es de casi una tercia de largo, y mas de un dedo de grueso, con un chaflan al extremo, que forma un corte llamado boca. Con él se abren en la madera á golpe de mazo los huecos ó cajas para las ensambladuras. Scalprum fabri lignarii ESCOTLO DE ALFAGÍA ENTERA Ó DE MEDIA ALFAGÍA. Carp. Aquel con que los carpinteros trabajan estas clases de maderos. Scalpri genus. ESCOPLO DE FIJAS. Carp. El escoplo muy estrecho que solo sirve para escoplear el agujero en que se meten las fijas. Scalpri genus. ESCOPO [pág. 380] ESCOPO. s. m. ant. Obieto y blanco á que uno mira y atiende. Scopus ESCORBÚTICO [pág. 380] ESCORBÚTICO, CA. adj. Lo que pertenece al escorbuto. Aa gingivarum tabum pertinens. ESCORBUTO [pág. 380] ESCORBUTO. S. m. Enfermedad contagiosa ocasionada de la infeccion de la sangre, cuyos efectos son dolores vivos en el cuerpo y corrupcion de las encias. Scorbutum, gingivarum tabum. ESCORCHADO. DA. p. p. de ESCORCHAR. ESCORCHADO [pág. 380] ESCORCHADO. adj. Blas. que se aplica á los lobos de color de gules, que es el que dan á estos animales cuando se representan como si estuvieran desollados. Excoriatus ESCORCHAPIN [pág. 380] ESCORCHAPIN. s. m. Embarcacion de vela que servia para trasportar gente de guerra y bastimentos. Oneraria navis. ESCORCHAR [pág. 380] ESCORCHAR. V. a. Lo mismo que DESOLLAR. ESCORCHE [pág. 380] ESCORCHE. s. m. ant. Pint. Lo mismo que Es CORZO Ó ESCORZADO ESCORDIO [pág. 380] ESCOR DIO. s. m. Yerba medicinal como de un pie de alta, con las hojas tiernas, oblongas, vellosas, blanquecinas y dentadas; los tallos ramosos, inclinados hacia abajo y con vello; las flores comunmente blancas ó purpúreas, y con una especie de labio. Teucrium scor dium. ESCORIA [pág. 380] ESCORIA. s. f. La hez de los metales; y asi lla man á la que sale del hierro cuando se labra al fuego y es menuda. Scoria, faex. || met. Cosa vil, desechada, y materia de ninguna estimacion. Res vilis, des picabilis. ESCORIACION [pág. 380] ESCORIACION. s. f. Costra que se cria sobre las llagas. Crusta. ESCORIADO [pág. 380] ESCORIADO, DA. p. p. de ESCORIARSE. ESCORIAL [pág. 380] ESCORIAL. s. m. El terreno donde se han beneficiado minas de oro, plata á otros metales, está ya labrado y cavado. Metallorum fodina. || Lugar en donde se echan las escorias de los metales sacados de las minas despues de beneficiados, y el monton que forman. Scoriarum acervus, receptaculum ESCORIARSE [pág. 380] ESCORIARSE. v. r. Le vantarse el cutis por varias partes cuando estas se corroen. Excoriari. ESCORIDO [pág. 380] ESCORIDO, DA. p. p. de ESCORIR ESCORIR [pág. 380] ESCORIR. v. a. ant. Salir acompañando á alguno para despedirse de el. Usase esta voz en la Montaña- Cenitari. ESCORPERA [pág. 381] ESCORPER A. S. f. Lo mismo que ESCORPINA ESCORPINA [pág. 381] ESCORPINA Ó ESCORPENA. s. f. Pez de ma como de un pie de largo, pardo por la par te superior de los lados y rojizo, manchado de negro por debajo; la cabeza guarnecida de una especie de aguijones y casi comprimida; lo: ojos muy próximos; el cuerpo con tuberosida des, y cerca de los ojos y de las narices una barbillas. Scorpaena porsus. ESCORPIOIDE [pág. 381] ESCORPIOIDE. S. f. Y erba de un pie de alta con las hojas oblongas y blanquecinas por de bajo; el tallo delgado; la for a manera de mariposa, y el fruto una silicua muy parecida a la cola del alacran. Scorpiurus vermiculata. ESCORPION [pág. 381] ESCORPION. Pez del mar, de figura cónica de la magnitud de un pie, con la cabeza ma ancha que el cuerpo y espinosa, la mandibulsuperior mas larga que la otra, y delante de los ojos dos tuberosidades grandes, oblongas » movibles. Cottus scorpeus ESCORPION. Maquina de guerra de que usaron los antiguos, hecha en figura de ballesta, cor que se arrojaban las piedras y tiraban háciatras y al reves. Diosele este nombre por Ia forma de tenaza, que tenia á manera de la manos del escorpion, con que agarraba las pie. dias. Scorpio ESCORPIOU. Pez que se cria en alta mar, del tamaño de un pie, cuya cabeza compone la tercera parte de el, y está llena de espinas: es de color encarnado, con pintas negras y blancas su carne es fuerte y compacta y de buen gusto. La picadura de sus espinas es muy doforosa ESCOR PION. Astr. Uno de los doce signos del zodiaco, que está colocado entre el de libra y e de sagitario. Scorpie, scorpius ESCORPION. Instrumento de que se sirvieron lo tiranos para atormentar a los martires. Era un azote formado de cadenas, en cuyos extremo habia unas puntas o garfios retorcidos com la cola del escorpion. Catena ferrea in scor pionis formam desinens ESCORRECHO [pág. 381] ESCORRECHO, CH.A. adj. ant. Lo mismo que APRESTADO, APERCIEIDO. ESCORRER [pág. 381] ESCOR RER. V. n. ant. Lo mismo que ESCURRIR ESCORRIDO [pág. 381] ESCORRIDO, DA. p. p. de ESCORRIR. ESCORRIMIENTO [pág. 381] ESCORRIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que FLUXION ESCORRIR [pág. 381] ESCORRIR. v. a. ant. Lo mismo que ESCURRIR. Hallase usado tambien como recíproco. ESCORROZO [pág. 381] ESCORROZO. S. m. fam. Lo mismo que REcO nzo por delectacion &c. ¡QVÉ ESCORROZO, NO TENER QUE COMER, Y TOMAR MoZO! ref. que ironicamente reprende : los que cargan imprudentemente de familia. sin tener para sustentarla. ESCORZADO [pág. 381] ESCORZADO, DA. p. p. de ESCORZAR. || s. m. Pint. Lo mismo que Esconzo ESCORZAR [pág. 381] ESCORZAR. v. a. Pint. Degradar la longitud de un cuerpo, reduciéndola á menor espacio se gun las reglas de la perspectiva. Contrahere, minuere picturan ESCORZO [pág. 381] ESCORZO. s. m. Pint. La degradacion de una figura ó miembro segun las reglas de la perspectiva. Catagraphã, picturde contractio, di minutio ESCORZON [pág. 381] ESCORZON. s. m. Lo mismo que ESCUERZO. ESCORZONERA [pág. 381] ESCORZONERA. s. f. Yerba como de un pi de alta con las hojas anchas, enteras, aserradas y que abrazan el tallo, el cual es ramoso y remata en un floroncillo amarillo con el cáliz escamoso. Tiene raiz carnosa, negra po defuera y blanca por dentro, y es medicinal Scorzonera his panica. ESCOSCADO [pág. 381] ESCOSCADO, DA. p. p. de ESCOSCAR. ESCOSCAR [pág. 381] ESCOSCAR. V. a. Lo mismo que COSCAR. Usast tambien como reciproco ESCOSTUMBRAR [pág. 381] ESCOSTUMBRAR. v. n. ant. Lo mismo que ACOSTUMBRAR. ESCOTA [pág. 381] ESCOT A. S. E ant. Arq. Lo mismo que EScOCIA Ó MEDIACAÑA ESCOTA. Naut. El cabo con que se templan lavelas aflojandolas ó atesandolas. Versoria. ESCOTADIZO [pág. 381] ESCOTADIZO, ZA. adi ant. Lo que esta escotado ESCOTADO [pág. 381] ESCOTADO, DA. p. p. de ESCOTAR. ESCOT ADO. S. m. Lo mismo que ESCOTADURA. ESCOTADURA [pág. 381] ESCOTADURA. s. F. El corte hecho en el jubon, cotilla ú otra ropa por la parte superior para acomodarla al cuerpo. Vestis incisio in superna parte. || En los petoz de armas la sisa ó parte cortada debajo de los brazos para poder los mover y jugar. Thoracis incisio subter brachia. || En los teatros la abertura grande que se hace en el tablado para las tramoyas, diferencia del escotillon, que es la abertura pequeña. Ampliores valvae in proscenii pa timento exostris deseuientes. ESCOTAR [pág. 381] ESCOTAR. V. a. Cortar y cercenar alguná cosa recortándola para acomodarla de manera que llegue á la medida que se necesita, como Es COTAR el jubon, la cotilla &c. Recidere, decurtare. || Pagar la parte ó cuota que toca á cada uno de todo el coste hecho de comun acuerdo entre algunas personas. Symbolam dare. || Sacar ó extraer agua de algun rio, arroyo ó laguna, sangrandolos o haciendo alguna acequia. Aquam ab amne, à lacu derivare, ESCOTAR. ant. Náut. Sacar el agua que ha entrado dentro de la embarcacion. Aquam ex navi exhaurire. ESCOTÉ [pág. 381] ESCOTÉ. s. m. Lo mismo que ESCOTADURA pOR el corte hecho &c. || El adorno de encajes pequeños cosidos en una tirilla de lienzo y pegada al cuello de la camisa de lae mugeres, con que se guarnece esta por la parte superior que ciñe los hombros y el pecho. Tenuis simi fili reticulum quo indus ii muliebris collum ornatur ESCOTE. La parte ó cuota que cabe á cada uno de los que se han divertido ó comido en com paûta por razon del gasto hecho de comun acuerdo. Symbolum, symbola. ESCOTERA [pág. 381] ESCOTERA. s. F. Náut. La abertura que hay en el costado de una embarcacion con una roldana, por la cual pasa la escota mayor ó de trinquete. Apertura in navis latere. || RA. adj. El que camina á la ligera sin llevar carga ni otra cosa que le embarace. Expeditus, tiber, oneris ex pers. ESCOTILLA [pág. 381] ESCOTILLA. s. f. Naiut. La puerta ó abertura que esta delante del palo mayor por donde entran la carga en el navio. Navis valvae. ESCOTILLON [pág. 381] ESCOTILLON. s. m. Puerta ó trampa cerradiza en el suelo. Llámanse asi especialmente las aberturas que hay en los tablados donde se representan comedias. Valvae sursum deorsumque ver satiles in proscenii pavimento. ESCOTIN [pág. 381] ESCOTIN. s. m. Náut. La escota de una vela menor, como gavia, juanete &c. Versoria. ESCOTISTA [pág. 381] ESCOTIST A. adj. El que sigue la doctrina de Escoto. Scotista. ESCOZNETE [pág. 381] ESCOZNETE. S. m. p. Ar. Instrumento con que se sacan los escueznos ESCOZOR [pág. 381] ESCOZOR. s. m. Sensacion dolorosa excitada en la carne con algun golpe, azote ó herida. Dolor, acer pruritus. || met. Sentimiento concebido en el áni mo por alguna pena o especiè que amije atmasiado. Moeror, moestitia, dolor. ESCREBIDOR [pág. 381] ESCREBIDOR. s. m. ant. Lo mismo que ESCRIESCREBIR. v. a. ant. Lo mismo que ESCRIBIR. ESCRIBA [pág. 381] ESCRIBA. s. m. Doctor é interprete de la ley entre los hebreos. Scriba. ESCRIBAN [pág. 381] ESCRIBAN. s. m. ant. Lo mismo que ESCRIBANO. ESCRIBANÍA [pág. 381] ESCRIBANÍA. S. F. El oficio que ejercen los escribanos públicos. Las hay de cámara, del rey, del consejo y del número, y de los ayuntamien tos de los pueblos. Tabellionis munus. || El aposento donde el escribano tiene su despacho, y donde estan los protocolos y demas papeles pertenecientes á su oficio. Ta bularium ESCRIBANÍA. La papelera ó escritorio donde se guardan los papeles. Scrinium. || El recado de escribir, que se compone de tintero, salvadera, caja para oblea, campanil la y un cañon en medio para las plu mas, todo colocado en una bandeja. Scriptorius apparatus, scriptoria supellex. || p. La caja portátil que traen con sigo los escribanos y los niños de la escuela enrque-hy-.na- "ala-parx-. 19e, pluauss, v-u tintero con su tapa pendiente de una cinta. Theca calamaria et attramentaria. ESCRIBANO [pág. 381] ESCRIBANO. 2. m. El que por oficio publico tiene ejercicio de escribir y hacer escrituras con autoridad del principe ó magistrado. Los hay de diferentes clases, como ESCRIBANO de camara, del rey, de provincia, del número y ayuntamiento &c. Tabellio. || El que escribe. Úsase mas comunmente con los adjetivos grande, bueno, malo. ESCRIBA NO. ant. Lo mismo que SECRETARIO. || ant. Maestro de escribir ó maestro de escuela. Ludimagister. || ant. Lo mismo que ESCRITOR Ó AVESCRIBA NO. ant. Lo mismo que ESCRIBIENTE Ó AMANUENSE. ESCRIRANO DE MOLDE. ant. Lo mismo que IMPRESOR. ESCRIE (NO Ó ESCRIRANILLO DEL AGUA. Insecto de la figura y forma de una araña pequeña, que en los estanques y tazas de las fuentes suele andar en coñtintio movimiento sobre el agua haciendo varios rodeg, que parece a& CaEnt. be Araneae aquatilis genu ESCRIBANO PÚELICO. El que ejerce el oficio de escribano. Tabellio. POR BUENO Ó POR MALO EL ESCRIBANO DE TU MARO. ref. que enseña cuanto contribuye para el buen exiro de un negocio tener de su parte al principal agente de el. ESCRIBIDO [pág. 381] ESCRIBIDO, DA. p. p. aut. de ESCRIBIR. ESCRIBIDOR [pág. 381] ESCRIBIDOR. s. mn. ant. Escritot ESCRIBIENTE [pág. 381] ESCRIBIENTE. S. m. El que escribe á la mano lo que otro le dicta, y el que traslada y copia lo que otro ha escrito. Amanuensis, scriptor ESCRIEIENTE. ant. Lo' mismo que ESCRITOR G autor de alguna obra ESCRIBIMIENTO [pág. 381] ESCRIBIMIENTO. s. m. ant. El acto de escribir. ESCRIBIR [pág. 381] ESCRIBIR. v. a. Formar ó figurar letras en alguna materia sir viendose de diferentes instrumentos. Lo mas comun se entiende de las letras escritas en papel con la pluma, aunque tambien se escribe en piedras, metales y maderas, en lienzos, en las parédes y en otras cosas. Scribere, litteras fingere, exarare ESCRIRIR. Componer escritos, como libros, discursos, historias y otras obras literarias. Scribere, conscribere. || Tener correspondencia unos con otros comunicandose estando ausentes por medio de cartas ó billetes. Per titteras cum aliquo colloqui ESCRIRIRSE. V. r. Empadronarse, incluirse en la lista del vecindario de algun pueblo. In censum referri ESCRIMIRSE. Alistarse en algun cuerpo, como en la milicia, en alguna comunidad, congregacion &c. Nomen dare, ads cribi. ESCRIBE ANTES QUE DES, Y RECIBE ANTES QUE ESCRIBAS. rer. que enseña las precauciones con que se ha de comerciar y tratar los negocios para no exponerse á las perdidas que ocasiona el descuido y la demasiada confianza. ESCRIÑO [pág. 381] ESCRIÑO. s. m. Especie de cesta ó canasta fabricada de paja, cosida con mimbres ó cañamo de varios tamaños y figuras, de que se usa para recoger el salvado y las granzas de los granos. Los carreteros y boyeros se sirven de otras mas pequeñas para dar de comer á los bueyes cuando van de camino. Scrinium, corbis. ESCRIPTO [pág. 381] ESCRIPTO, TA, p. p. irreg. aut. de ESCRIBIR. || S. m. ant. Lo miëmo que Esuierru. ESCRIPTURA [pág. 381] ESCRIPTUR A. s. f. ant. Lo mismo que ESCRITO, HISTORIA, NARRACION. ESCRITA [pág. 381] ESCRITA. s. f. Pez asi llamado porque tiene en el lomo unas señales de varios colores. Piscis variis coloribus descriptus. ESCRITILLAS [pág. 381] ESCRITILLAS. s. f. Lo mismo que CRIADILLAS DE CARNERO. ESCRITO [pág. 381] ESCRITO, TA. p. p. irreg. de ESCRIBIR. || S. m. El libro ó la obra de un autor que escribe sobre alguna materia. Scriptum. || for. El pedimento ó alegato que se presenta en un pleito ó causa. Petitio, allegatuscripto traditus, ESCRITO. ant. Lo mismo que ESCRITURA Ó VALE DAR POR ESCRITO. f. Entregar algun papel en que se ha escrito algun punto para su mas cla ra inteligencia y mayor seguridad. Negotium in scriptis tradere. NO HAY NADA ESCRITO SOBRE ESO. f. con que cortesanamente se niega lo que otro da por cierto ó asentado. Nihil de hac re constat. POR ESCRITO. mod. adv. Por medio de la escritura. Per scriptum, scripturat sidem faciente. TOMAR POR ESCRITO. f. Sentar en algun pape «libro de. cemoria lo, que se ha visto ni oido para que no se olvide. Scripto tradere. ESCRITOR [pág. 381] ESCRITOR. S. m. La persona que escribe. Dicese mas comunmente del que es autor de algunas obras escritas ó impresas. || ant. Lo mismo que SECRETARIO. || Lo mismo que AMANUENSE. ESCRITORILLO [pág. 381] ESCRITORILLO. s. m. d de ESCRITORIO ESCRITORIO [pág. 381] ESCRITORIO. s. m. Especie de alacena de madera hecha con diferentes divisiones para guardar papeles y escrituras. Scrinium ESCRITORIO. El aposento donde tienen su despa cho los hombres de negocios y los escribanos Scribarum officina ESCRITORIO. El cajon ó alacena de hechura pri morosa de madera embutida de marfil, ebano concha y otros adornos, con sus navetas y cajoncitos para guardar alhajas, que servia anti guamente para adornar la sala. Scrinium. || En Toledo la lonja cerrada en don de se venden por mayor los generos y ropa Mercium taberna ESCRITORISTA [pág. 381] ESCRITORISTA. s. m. ant. El que hacia po oficio escritorios. Seriniorum arisse ESCRITURA [pág. 382] ESORITURA. S. E La accion y efecto de escribir. || Instrumento público firmado por la persona que le otorga delante de testigos y autorizado de escribano. Scriptura ESCRITURA. La obra escrita, el libro escrito ó impreso. Scriptum, scriptura. || Por antonomasia se entiende la escritura sagrada ó la biblia. Sacra scriptura. ESCRITURADO [pág. 382] ESCRITURADO, DA. p. p. de ESCRITURAR. ESCRITURAR [pág. 382] ESCRITURAR. V. a. for. Asegurar y asianza con escritura pública y legal el contrato y l. obligacion para su mayor validacion y firmeza. Syngra pl am facere ESCRITURARIO, RIA. adj. for. Lo perteneciente a escritura, como acreedor ESCRITU. ESCRITURARIO [pág. 382] ESCRITURARIO. El que hace profesion de declarar y enseñar la sagrada escritura, y ha adquirido grande inteligencia de la biblia. Scriptu rarius, sacrae scripturae studiosus, inter pre ESCROCON.s.m.ant. Lo mismo que SOBREVESTE ESCRÓFULA [pág. 382] ESCRÓFULA. s. f. Med. Lo mismo que LANPA ESCRÓFULARIA [pág. 382] ESCRÓFULARIA. s. f. Yerba. Lo mismo que CELIDONIA menor. ESCROFULOSO [pág. 382] ESCROFULOSO, SA. adj. Lo perteneciente á I. escrofula, ó el que la padece. Aa scrofutan pertinens, vel scrofulis laborans ESCROTO [pág. 382] ESCROTO. s. m. Anat. Túnica que á modo de bolsa cubre y contiene los testiculos. Scrotum ESCRUDIÑADO [pág. 382] FSCRUDIÑADO, DA. p. p. de ESCRUDIÑAR ESCRUDINAR. V. a. Lo mismo que ESCUDRI ESCRUPULEADO [pág. 382] ESCRUPULEADO, DA. p. de ESCRUPULEAR. ESCRUPULEAR [pág. 382] ESCRUPULEAR. V. A. ant. Lo mismo que Es CRUPULIZAR ESCRUPULETE [pág. 382] ESCRUPULETE. s. m. fam. d. de ESCRÚPULO. ESCRUPULILLO [pág. 382] ESCRUPULILLO. s. m. d. de ESCRÚPULO. || El grano de metal ú otra materia que se pone dentro del cascabel para que suene. Met alli frus tulum sonitum reddens in globulo aeneo ESCRUPULIZADO [pág. 382] ESCRUPULIZADO, DA. p. p. de ESCRUPULIZAR [pág. 382] ESCRUFUESCRUPULIZAR. v. a. Formar escrúpulo ó duda &e Scrupulis angi ESCRÚPULO [pág. 382] ESCRÚPULO. S. m. Duda ó recelo que punza la conciencia sobre si una cosa es asi ó no e asi, es buena ó mala, obliga ó no obliga, l que trae inquieto y desasosegado el ánimo has ta que se depone. Scrupulus, nimia sollicitu do, anxietas. || Farm. Peso equivalente á veinte y cuatro granos de cebada regulares, y á la vigésima cuarta parte de una onza. Scrupulum ESCRÚTULO. La china que se mete en el zapate y lastima el pie. Serãpulus. || Asti. Cualquiera de los minutos en que se divide un grado de circulo, especialmente en los calculos de los eclipses del sol luna; y asi dicen: ESCRÚPULOS de la inciden cia, de la emersion, de la media detencion, ESCRÚPULOS deficientes. Momenta. ESCRUPULOSAMENTE [pág. 382] ESCRUPULOSAMENTE, adv. m. Con escrúpulo y exactitud. Religiosè, scrupulatim ESCRUPULOSIDAD [pág. 382] ESCRUPULOSIDAD. s. f. Exactitud en el exa men y averiguacion de las cosas. Religio, fide litas, accurata diligencia, ESCRUPULOSÍSIMAMENTE [pág. 382] ESCRUPULOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ESCRUPULOSAMENTE. Scrupulosis simè ESCRUPULOSÍSIMO [pág. 382] ESCRUPULOSÍSIMO, MA. adj. sup. de ESCAV. PULOSO ESCRUPULOSO [pág. 382] ESCRUPULOSO, SA. adj. El que padece ó tiene escrúpulos y lo que los causa. Scrupulosunimis religiosus ESCRUPULOSO. met. Exacto. Exactu, fidelis. ESCRUTADOR [pág. 382] ESCRUTADOR. : m. ant. El escudriñador examinador exacto de alguna cosa. Scrutator ESCRUTINIO [pág. 382] ESCRUTINIO. A. m. Examen y averiguacion exacta y diligente que se hace de alguna cos para sabér lo que es y formar juicio de ella Scrutinium ESCRUTIMIO. Reconocimiento y regulacion de lo votos secretos con que se elige a un sugeto pa ra algun empleo. Scrutinium. ESCRUTIÑADOR [pág. 382] ESCRUTIÑADOR. s. m. Examinador, censoque reconoce alguna cosa haciendo escrutinio de ella. Scrutator, censor. ESCUADRA [pág. 382] ESCUADRA. s. f. Instrumento de metal ó madera, compuesto comunmente de dos reglas que forman un angulo recto. Norma ESCUADRA. Hierro angular que abraza el angulo inferior de algunas puertas grandes, y tiene un gorron ó quicio sobre el cual se mueve, en cajado en un tejuelo de hierro que esta sobre una losa ó leño. Ferrea bractea, ferrea fascia ESCUADRA. Cierto numero de soldados en compañia y ordenanza con su cabo, y la plata de cabo de este número de soldados. Cohors, clasis pars. || met. Cualquiera de las cuadrilla que se forman de algun concurso de gente Turma, turba. || Parte de una armada naval, compuesta de algunos navios de guerra y las embarca ciones menores correspondientes. Clas sis. Á ESCUADRA. mod adv. En forma de escuadra en angulo recto; y asi se dice: cortar una pie dra, una plancha á ESCUADRA, por lo mismo que cortarla de manera que forme un ángule recto. Ad normam ESCUADRADO, DA. P. p. de ESCUADRAR. ESCUADRAR [pág. 382] ESCUADRAR. v. a. Formar ángulos rectos de algun cuerpo ó lugar arreglandole á escuadra Ad normam dirigere, formare. ESCUADRRO [pág. 382] ESCUADRRO. s. m. Dimension y cómputo de la area ó terreno, formando la cuenta por varas leguas y espacios cuadrados. Soli, areae di mensio, computatio. ESCUADRÍA [pág. 382] ESCUADRÍA. s. f. ant. Lo mismo que ESCUADRA instrumento geométrico. ESCUADRO [pág. 382] ESCUADRO. s. m. Pez. Lo mismo que ESCRITA ESCUADRO. ant. Lo mismo que CUADRO. ESCUADRON [pág. 382] ESCUADRON. s. m. En la milicia antigua I. porcion de tropa formada en filas con cierta disposicion segun las reglas de la disciplina militar. Tambien se llamaba ESCUADRON una par te del ejercito compuesta de infanteria y caballeria. Turma, conors. ESCUA DRON. Una de las partes en que se divide un regimiento de caballeria, cuya fuerza ha solido variar segun los diversos reglamentos Es la mas adecuada para las maniobras, y nun ca pasa de 200 caballos. En España consta de 140 plazas montadas, repartidas en dos com panias que se subdividen en mitades, cuartas y de á cuatro para las maniobras. ESCVADRON VOLANTE. ant. Lo mismo que CUER PO VOLANTE ESPINAR UN ESCUADRON. f. En la milicia anti gua era formar la figura llamada ESPIN. In ho stricis formam ordinare. ESCUADRONADO [pág. 382] ESCUADRONADO, DA. p. p. de ESCUADRONAR ESCUADRONAR [pág. 382] ESCUADRONAR. v. a. Formar la gente de guerra en escuadron ó escuadrones. Agmina ordinare, in turmas dividere. ESCUADRONCETE [pág. 382] ESCUADRONCETE. s. m. d. de ESCUADRON. ESCUADRONCILLO [pág. 382] ESCUADRONCILLO. s. m. d. de ESCUADRON ESCHADRONISTAA m. Mu. El oficial inteli gente en la táctica y en las maniobras pertene cientes al órden y manejo de la caballeria. Duequitum ordinator. ESCUALO [pág. 382] ESCUALO. s. m. Pez. Lo mismo que TOLLO. ESCUCHA [pág. 382] ESCUCHA. s. f. La centinela que se adelanta de noche á la inmediacion de los puestos enemigos para observar de cerca sus movimientos Excubiae, excubitor. || En los conventos de religiosas y cole gios de niñas la que tiene por oficio el acompañar en el locutorio á las que reciben visitas de personas de fuera para oir lo que se habla Auscultans ESCUCHA. La ventana pequeña que estaba dispuesta en las salas de palacio, donde se tenian los consejos y tribunales superiores, para que pu diese el rey cuando gustase escuchar lo que er los consejos se votaba sin ser visto. Fenestella ad auscultandum designata. || 2. f. La criada que duerme cerca de la alcoba de su ama para poder oir si la llama Famula prope dominae lectum cubans. ESCUCHADO [pág. 382] ESCUCHADO, DA. p. p. de ESCUCHAR. ESCUCHADOR [pág. 382] ESCUCHADOR, RA. s. m. y f. ant. El que escucha. Auscultator, auscultans ESCUCHANTE [pág. 382] ESCUCHANTE. p. a. ant. de ESCUCHAR. El que escucha. Auscultans ESCUCHAÑO [pág. 382] ESCUCHAÑO, NA. adi. ant. que se aplicaba á la persona que se pone en escuch ESCUCHAR [pág. 382] ESCUCHAR. v. a. Aplicar el oido para oir. Aus cultare. ESCUCHARSE [pág. 382] ESCUCHARSE. V. r. Hablar ó recitar alguna coscon pausas afectadas. Affectato sermone loqui, orationis cultum et ornatum quaerere ESCUDADO [pág. 382] ESCUDADO, DA. p. p. de ESCUDAR y ESCVESCUDA DO. s. m. ant. El soldado armado de escudo. Scutarius, seutatus homo, clypeatus. ESCUDAR [pág. 382] ESCUDAR. v. a. Amparar, defender y resguardar con el escudo, oponiendole al golpe del contrario. Esase tambien como reciproco. Scuto, clypeo tegere, tueri ESCUDAR. met. Resguardar y defender á alguna persona del peligro que le está amenazando. Defendere, tueri ESCUDARSE [pág. 382] ESCUDARSE. V. 1. met. Valerse de algun medio favor y amparo para salir del riesgo ó evita el peligro de que está amenazado. Praemuniri, sento se tasere ESCUDERAGE [pág. 382] ESCUDERAGE. s. m. El servicio y asistencia que hace el escudero como criado de una casa. Fa mulatus scutigeruli. ESCUDERANTE. pi a ant. de XSĆUDERAR. El que escuderea ó sirve de escudero. Famulatum praestans, famulans ESCUDERAZO [pág. 382] ESCUDERAZO. S. m. aum. de ESCUDERO. ESCUDEREADO [pág. 382] ESCUDEREADO, DA. p. p. de ESCUDEREAR ESCUDEREAR [pág. 382] ESCUDEREAR. v. a. Servir y acompañar a alguna persona principal, yendo delante de ella como escudero y familiar de su casa. Famula ri, famulatum exercere, praebere. ESCUDERETE [pág. 382] ESCUDERETE. s. m. d. de ESCUDERO. ESCUDERÍA [pág. 382] ESCUDERÍA. S. f. El servicio y ministerio del escudero. Scutigeruli munus, famulatus. || adj. Lo perteneciente al empled de escudero. Famularis, ad scutigerulum pertinens. ESCUDERILMENTE [pág. 382] ESCUDERILMENTE. adv. m. Con estilo y ma nera de escuderos. More famulorum seutigerulorum ESCUDERO [pág. 382] ESCUDERO. :. m. El page ó sirviente que lleva el escudo al ccaballero en tanto que no usa de él. Famulus aoutigerulus ESCUDERO. El que e de calidad distinguida, comunmente ie llama hidalgo. Vir ingenuue, nobilis ESCUDERO. El que en lo antiguo llevaba acosta miento de algun señor ó persona de distincion, y por cuyo motivo estaba obligado á asistirle y acudirle en los tiempos y ocasiones que se le señalaba. Nobilis viri seutigerulus ESCUDERO. ant. El que hacia escudos. Scutarius, scutorum artifez ESCUDERO. El que está emparentado con alguna familia ó casa ilustre, y reconocido y tratado como tal. Nobili stirpe oriundus ESCUDERO. ant. El criado que sirve á una señora acompañandola cuando sale de su casa, y asistiendo en su antecamara. Nobilis stipator ESCUDERO. Mont. El jabali nue vo que true consigo el jabali viejo. Novellus aper ESCUDERO DE A PIE. En la casa real el mozo que sirve para llevar recados. Famulus pedestris. ESCUDERO POBRE, TAZA DE PLATA Y OLLA DE COBRE, ref. que advierte que la mejor economia consiste en tener alhajas de mayor duracion, aunque se gaste algo mas al tiempo de comprarlas. EL ESCUDERO DE GUADALAJARA, DE LO QUE PROMETE Á LA VOCUE NO UAX Nan.. Á. —e MASANA. ref. que reprende la volubilidad de los ánimos inconstantes. Chamaeleonte mutabilior. ESCUDERON [pág. 382] ESCUDERON. s. m. aum. de ESCUDERO, que se dice por desprecio del que intenta hacer mafigura que la que le corresponde. Des picabitis, contemtibilis homo ESCUDETE [pág. 382] ESCUDETE. s. m. Blas. d. de EScUDo. || El pedacito de lienzo en forma de escudo ó corazon que sirve de fuerza en los cortes de la ropa blanca. En las sobrepellices suele ser de encaje. Munimen. || El daño que causa el agua en las aceitunas cuando llueve antes del mes de setiembre, pudriendo la parte superior de ellas, poniendolas como corcho. Oleae pernicies, damnum ab aqua proveniens ESCUDETE. Planta. Lo mismo que NENUFAR. ENJERIR DE ESCUDETE. f. Enjerir unos árboles en otros, haciendo una cortadura en la corteza del árbol, y metiendo dentro un pedazo de corteza del que se ha de injerir que tenga yema. Scutulis inserere ESCUDILLA. s. f. Vaso redondo y cóncavo de que se usa comunmente para servir en ella el caldo y las sopas. Scutella ESCUDÍLLADO, DA. p. p. de ESCUDILLAR. ESCUDILAR [pág. 382] ESCUDILAR. v. a. Echar el caldo en las escudillas, y distribuirle y servirle. Jus in scutellas infundere. ESCUDILLAR. met. Disponer y manejar alguno las cosas á su arbitrio como si fuera único dueño de ellas. Agere arbitrium, statuere pro arbitrio. EN EL ESCUDILLAR VERÁS QUIEN TE QUIERE BIEN Y QUIEN TE QUISRE MAL. ref. que denota que el modo de hacer los beneticios y distribuir los empleos descubre la mayor ó menor aficion y particular inclinacion del que loreparte. ESCUDILLITA [pág. 382] ESCUDILLITA. S. f. d. de ESCUDILLA. ESCUDILLO [pág. 382] ESCUDILLO, TO. s. m. d. de ESCUDO. ESCUDITO [pág. 382] ESCU DITO. S. m. Moueda de oro, que empezó á labrarse en tiempo de Felipe V del valor de veinte reales de vellon, que últimamente se aumentó á veinte y uno y cuartillo. Nummulus aureus. ESCUDO [pág. 382] ESCUDO. s. m. Arma defensiva para cubrirse y resguardare de las armas ofensivas. Chpens. || La targeta de hierro que se pone en la haz de la cerraja, por medio de la cual entra la llave. Ferreum serae tegumentum. || Cierta especie de moneda, llamada asi por estar en ella grabada el escudo de las armas del rey ó principe soberano que la manda acuñar, y por lo comun es de oro; vale en Es paña la mitad de un doblon. Los hay tambien de plata de valor de ocho reales de plata, los hay imaginarios valuados en diez reales de vellon. Nummus aureus, argenteus ESCUDO. El cabezal de la sangría. Linteolum sanguini sistendo aptatum. || Fis. Especie de exhalacion que se enciende en el aire, y se ve en figura circular Vapor accensus in circuli formam. || Mont. La espaldilla del jabali, porque le sirve de defensa en los encuentros que tiene unos con otros. Apri armus. ESCU DO. met. Amparo, defensa, patrocinio para evitar algun daño. Praesidium, tutela ESCUDO DE ARMAS. Blas. El campo, superficie ó espacio de distintas figuras en que se pintan los blasones de algun reino, ciudad ó familia. Stemma, tessera gentilitia. ESCUDO DEL CORAZON. ant. El hueso que cierra con las puntas de las costillas la cavidad del pecho por delante. Os cordis concavitatem tegens. ESCUDO RASO. Blas. El que no tiene adornos ó timbres. Scutum nudum ESCUDO TRONCH A DO. Blas. El que se divide cor una linea diagonal tirada del angulo diestro del gefe del escudo al siniestro de la punta. Tessera gentilitia diagonali tinea truncata, divisa. ESCUDRIÑABLÉ [pág. 383] ESCUDRIÑA BLÉ. adj. Lo que puede escudriñarse. Investigabilis ESCUDRIÑADÕ, DA. P. P. de ESCUDRIRAR ESCUDRIÑADOR [pág. 383] ESCUDRIÑADOR, RA. s. m. y f. La personcuriosa de saber y apurar las cosas secretas. Investigator, scrutator. ESCUBRINAMIENTO [pág. 383] ESCUBRINAMIENTO. s. m. La accion y efecto de escudrinar. Investigatio, scrutatio. ESCUDRIÑAR [pág. 383] ESCUDRIÑAR. v. 2. Examinar, inquirir y averiguar cuidadosamente alguna cosa, sus calidades y circunstancias. Investigare, scrutari. ESCUDRINO [pág. 383] ESCUDRINO. s. m. ant. Lo mismo que ESCUDRI NAMIENTO. ESCUELA [pág. 383] ESCUELA. S. f. La casa donde se enseña á leer y escribir á los niños. Schola. || La misma enseñanza que se da en la escuela y toman los discipulos que asistena ella. Doctrina, ins tructio. || La doctrina, principios y sistema de algun autor. Scholae principia. doctrina, s9 stema ESGUELA. Enseñanza de algunos ejercicios, como de danzar, de esgrima, montar a caballo &c. Doctrina, instractio. || Metodo, estilo ó gusto peculiar de ca da autor o maestro para ensenar a sus discipulos. Scuola, senvlac methodus. ESCUELAS [pág. 383] ESCVELAS. p. Édincio en que estan las aulas para enseñar las ciencias. Gymnasium. CABER TODA LA ESCUEL A. T. con que se da á entender que alguno sabe todas las diferencias de algun ejercicio gimnastico. In arte gymnastica versatum esse, praestare. ESCUERZO [pág. 383] ESCUER ZO. s. m. Éspecie de rana terrestre pon zonosa. bufo, rana terrestris. ESCUETO [pág. 383] ESCUETO, TA. adj. Descubierto, libre, despejado, desembarazado. Liber, solutus, ex peditus. ESCUEZNADO, DA. P. p. de ESCUEZNAR. ESCUEZNAR [pág. 383] ESCUEZNAR. V. a. p. Ar. Sacar los escueznos ESCURZNO. s. m. p. Ar. La pulpa ó carne de l. nuez cuando esta tierna y buena para comer Usase mas comunmente en plurat. Nucleus. ESCULCA [pág. 383] ESCULCA. s. f. ant. Lo mismo que ESPIA Ó EXPLORADOR ESCULCADO [pág. 383] ESCULCADO, DA. p. p. de ESCULCAR. ESCULCAR [pág. 383] ESCULCAR. V. a. ant. Espiar, inquirir, averi 1 guar con diligencia y cuidado. Inquirere, investigare ESCUÉPIDO, DA. D. p. de ESCULFIR. ESCULPIDOR [pág. 383] ESCULPIDOR. s. m. ant. Lo mismo que EscUt ESCULPIDURA [pág. 383] ESCULPIDUR A. s. f. ant. Lo mismo que ESCUL ESCULPIR [pág. 383] ESCULPIR. v. a. Labrar y formar una estatua ó etigie y hacer otras obras de talla en piedra. madera ó metal. ESCULTA [pág. 383] ESCULTA. s. f. ant. Lo mismó que ESPÍA. || TA. p. p. irreg. ant. de ESCULPIR ESCULTOR [pág. 383] ESCULTOR. S. m El artifice que esculpe y en talla alguna efigie en marmol, piedra, mâde. ra &c. Nulptor ESCULTORA [pág. 383] ESCULTORA. s. f. La muger que esculpe. Comunmente se toma por la que esta casada con escuitoro por las haian de eate. Sertiptoris axor item quat seulpit. || S. E. El arte de esculpir y entallar. ESCULTURA [pág. 383] ESCUETURA. La obra de talla hecha por el escultor. Opus sculptum. ESCULĹADOR. s. m. En los molinos de aceite es cierto vaso de lata con que se saca el aceite del pozuelo cuando esta hondo. Vas olearium. ESCULLIDO, DA. P. P de ESCULLIRSE. ESCULLIRSE [pág. 383] ESCULLIRSE. V. r. P. Murc. Lo mismo que Es CABULLIRSE ESCUPETINA [pág. 383] ESCUPETINA. s. f. ant. Lo mismo que ESCUPIDERA [pág. 383] ESCUPIESCUPIDERA. s. f. Vasija para escupir. Vas sa livarium. || s. m. El sitio ó lugar donde se escupe. Locus salivarius ESCUPIDERO. met. La situacion en que está algu no expuesto á ser ajado ó despreciado. Sors, status vilis, despicabilis, abjectus. ESCUPIDO [pág. 383] ESCUPIDO, DA. p. P. de ESCUPIR. || S. m. Lo mismo que ESPUTO. ESCUPIDOR [pág. 383] ESCUPIDOR, RA. s. m. y f. El que escupe con muc ha frecuencia. Sputator. ESCUPIDURA [pág. 383] ESCUPIDURA. s. f. El esputo y saliva que se despide y arroja por la boca. Sputum. || mét. La postilla que arroja fuera el humor ardiente que ha ocasionado calentura, y casi siempre sale á los labios. Papula. ESCUPIR [pág. 383] ESCUPIR. V. a. Arrojar la saliva. Spuere. || met. Salir y brotar al rostro, á la boca, à los labios ó á otras partes del cuerpo postillas ú otras señas del humor ardiente que causó calentura. Erumpere ESCUPIR, met. Echar de si con desprecio alguncosa, teniendola por vil y sucia. Abjicere, despicere, renuere. || met. Arrojar una cosa á otra que tiene mezclada ó unida. Emittere, ejicere ESCUPIR. Poët. Se dice de las armas de fuego cuando se disparan y arrojan de si las balas, y tambien de las nubes cuando despiden rayos ó centellas en tiempo de tempestad. Emittere. ESCUPIR À UNO. f. met. Hacer escarnio de el. Irridere, ludibrio habere NO ESCUPIR ALGUNA COSA. f. fam. Ser aficionado á ella. Appetere, affici. ESCUPITA [pág. 383] ESCUPITA. s. f. En algunas partes lo mismo que SALIVA ESCUPITINA [pág. 383] ESCUPITINA. S. f. fam. Lo mismo que SALIVA. ESCURADO [pág. 383] ESCURADO, DA. p. p. de ESCURAR ESCURAMENTE [pág. 383] ESCURAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que OSCURAMENTE ESCURANA [pág. 383] ESCURANA. S. E ant. Lo mismo que OSCURIDAD. ESCURAR [pág. 383] ESCURAR V. a. En el obrage de paños limpiar el paño acabado de fabricar del aceite, dando le con greda y jabon antes de batanarle. Oleo ÁRSCURAS. mod. adv. Sin luz, sin claridad. Obscurè, tenebricose, sine lumine. Á ESCURAS. met. A ciegas, sin conocimiento. Caeca mente. ESCURECER [pág. 383] ESCURECER. V. n. ant. Lo mismo que OSCUREESCURECIDO, DA. p. de ESCURECER. ESCURECIMIENTO [pág. 383] ESCURECIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que OSCURECIMIENTO ESCURESCER [pág. 383] ESCURESCER. v. n. ant. Lo mismo que oscv ESCURESCIDO [pág. 383] ESCURESCIDO, DA. p. de ESCURESCER. ESCURESCIMIENTO [pág. 383] ESCURESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que OSCURECIMIENTO ESCUREZA [pág. 383] ESCUREZA. s. r. ant. Lo mismo que OSCURIDAD ESCURIALENSE [pág. 383] ESCURIALENSE. adi. Lo que pertenece al rea monasterio del Escorial; y asi se dice: biblioteca ESCURIALENSE. Escurialensis. ESCURIDAD [pág. 383] ESCURIDAD. s. f. ant. Lo mismo que OSCURIESCURINA. S. E p. Marc. Lo mismo que oscu RIDAD; y asi dicen: esta noche hace grande ESCURIN ESCURISIMO [pág. 383] ESCURISIMO, MA. adj. ant. sup. de ESCURO. ESCURO, RA adj. ant. Lo mismo que óSCURO ESCURRA [pág. 383] ESCURRA. s. m. ant. Lo mismo que TRUHAN. ESCURREDIZO [pág. 383] ESCURREDIZO, ZA. adj. ant. Lo mismo que ESCURRIDIZO ESCURRIBANDA [pág. 383] ESCURRIBANDA. s. f. fam. Lo mismo que Es CAPATORIA. || Lo mismo que DESCONCIERTO por flujo de vientre. || Corrimiento ó fluxion de algun humor. Fluxio ESCURRIRANDA. Lo mismo que ZURRIBANDA. ESCURRIDA [pág. 383] ESCURRIDA. adj. Se aplica á la muger que trae muy ajustadas las sayas y basquiñas. Mu - lier contractis vestitus incedens ESCURRIDIZO. ZA. adj. Lo que se escurre d́ destiza facilmente. Labilis. HACERSE ESCUARIDIZO. f. Escaparse, retirarse, escabullirse. Evadere, elabi ESCURRIDO, DA. P. P. de ASCURRIR. ESCURRIDURAS [pág. 383] ESCURRIDURAS. S. F. P Las últimas Teliq lias ó gotas de algun licor que han quedado en el vaso, bota &c. Liquorio extremum, sedimen, faex. LLEGAR A LAS ESCURRIDURAS. f. con que se explica que alguno llega a los desperdicios ó residuos de alguna cosa. Ad extrema, ad residua supervenire ESCURRIMBRES [pág. 383] ESCURRIMBRES. S. F. p. p. Murc. Lo mismo que ESCURRIDURAS ESCURRIMIENTO.S. m. Lo mismo que DESEIX. ESCURRIR [pág. 383] ESCURRIR. v. a. Apurar las reliquias y áltimas gotas de algun licor que han quedado en un vaso, pellejo &c. como ESCURRIR el vino, aceite &c. Faeces, reliquius exhaurire. || V. n. Destilar y caer gota á gota el licor que estaba en algun vaso &c ESCURRIR. Deslizar y correr una cosa por encima de otra; y asi se dice: que sé ESCURREN lopies en el hielo &c. Usase tambien como reciproco. Elabi, prolabi, diffluere. || v. a. ant. Recorter, algunos parages para reconocerlos. Investigare, perquirere, percurrere. || ant. Salir acompañando á alguno para despedir le. Aliquem discedentem comitati. ESCURRIRSE [pág. 383] ESCURRIRSE. V. r. Escaparse. Abire, aufugere. ESCUSALf. s. m. Lo mismo que DEVANTAL ESCUYER [pág. 383] ESCUYER. S. m. Oficio de palacio. Lo mismo que VEEDOR DE VIANDA ESDRÚJULO. LA. adi. Lo tocante á los esdrújulos, como versos ESDRÚJULOS, palabras es DRÚJULAS &c. Dactylicus ESDRÚJULO [pág. 383] ESDRÚJULO. s. m. Poët. Voz ó palabra de mas de dos silabas, cuyas dos últimas deben sez breves, de suerte que parezca que se deslizan al prohunciarlas. Dactylus. ESE., f.Nombre de la vígésima letra de nuestro al fabeto. ESE. Eslabon de cadena que tiene la figura de ex ta letra. Catenat analãs. ESE, ESA, ESO. Prohombre demostrativo que se refiere à la cosa que está presente ó de que se habla, como ESE hombre, ESA casa, Eso cincreible. Is, ipse ESO MESMO. mod. adv. ant. Asimismo, tambien, ó igualmente. Etiam, quoque. NI POR ESAS, O NI POR ÉSAS NI POR ESOTRAS. mod. adv. De ninguna manera, de ningun modo. Minimè, nullo modo, nulla ratione ECHAR Á UNO’UNA ESE f. met. y fam. Dejarle muy obligado al reconocimiento pòr algun gran benenicio que ha recibido. Beneficits aliquem devinciri ESÉCUTADO [pág. 383] ESÉCUTADO, DA. p. p. de ESECUTAR. ESECUTAR [pág. 383] ESECUTAR. v. a. ant. Lo mismo que EJECUTAR. || RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que EJECUTOR ESÉIBLE [pág. 383] ESÉIBLE. adj. ant. Fil. Lo que puede ser. Possibilis ESENCIA [pág. 383] ESENCIA. S. f. El ser y naturaleza de las cosas. Natura. QUINTA ESENCIA. Lo mas fino y acrisolado de las cosas. Llámase comunmente asi el espiritu que por medio de la quimica se extrae de los licores y otras especies. Defaecatissimas lit quorum spiritus SER DE ESENCIA DE ALOUNA COSA. f. Ser preciso, indispensable, ser condicion inseparable de alguna cosa. Necesse esse. SER LA QUINTA ESENCIA DE ALGUNA COSA. F. fami.-y met. Ser lo mas puro, lo mas fino y acendrado de ella. Rei cujas piam purir simum, defaecatis simum esse. ESENCIAL [pág. 383] ESENCIAL. adj. Lo que pertenece á la esencia de alguna cosa, como parte de que se componess y asi se dice: que el alma es parte ESENCIAL del hombre. Essentialis. || Lo mismo que SUSTANCIAL, PRINCIPAL, NOTABL ESENCIALÍSIMAMENTE.adv. m. sup. de ESENCIALMENT ESENCIALISIMO [pág. 383] ESENCIALISIMO, MA. adj. sup. de ESENCUL. ESENCIALMENTÉ [pág. 383] ESENCIALMENTÉ. adv. m. Por esencia, por - naturaleza. Natura. ESER [pág. 383] ESER. v. n. ant. Lo mismo que SER. ESEYENTE [pág. 383] ESEYENTE. adj. ant. El que es. Qui est. ESFERA [pág. 383] ESFERA. s. f. Geom. Cuerpo redondo en el cual todas las rectas tiradas desde el centro a la circunferencia son iguales. Sphaera. ESPERX. Poet. El clelo. Sphaera, caetum. || mEt. La clase o condicion de alguna persona; y asi se dices fulano es hombre de alta ESFERA, de bala ESPERA. Status, "ordo, conditio. ESPEAX ARMILAR. Máquina de metal, madera e carton compuesta de circũlos que representan los principales que se consideran en el cielo, en cuyo centro hay un globo pequeño que re presenta la tierra: Spuaira ar miltaris ESPERA CELESTE. Los cielos. Sphatra caclesti ESFERY OBLICUA. Aquella cuyo horizonte cortoblicuamente la equinoccial. ESFERA PARALELA. Aquella en que coincide el horizonte con la equinoccial. ESFERY RECTA. Aquella en que el ecuador eperpendicular al horizonte ESTERA TERRESTRE Ó TERRÁQUEA. El globo compuesto de tierra y agua. Sphaer a terrestris QUIEN ESPERA EN LA ESFERA, MUERE EN L. EUEDA [pág. 384] RUEDA. ref. que advierte que no debe el hombre poner su confianza en este mundo inconstante ESFERAL [pág. 384] ESFERAL. adj. ant. Lo mismo que ESFÉRICO. ESFERICIDAD [pág. 384] ESFERICIDAD. s. f. La naturaleza, calidad condicion de lo esferico. Sphaerici conditiõ qualitas. ESFERICO [pág. 384] ESTÉRICO, CA. adi. Lo perteneciente á la es fera. Sphaericus. ESFERISTA [pág. 384] ESFERIST A. s. m. ant. Lo mismo que ASTRÓNO MO Ó ASTRÓLOGO. ESFEROIDAL [pág. 384] ESFEROIDAL. adi. Lo que pertenece á la esferoide, ó tiene su figura. ESFEROIDE [pág. 384] ESFEROIDE. s. f. Sólido, contenido de una so la superficie que se considera formarse de la revolucion de una elipse sobre alguno de su ejes. Sphatroides ESFINGE [pág. 384] ESFINGE. s. m. Animal fabuloso que creyeror algunos de los antiguos, y le describieron de tamaño de un gato o mona. Sphinz. ESFOGADO [pág. 384] ESFOGADO, DA. p. p. de ESFOGAR. ESFOGAR [pág. 384] ESFOGAR. V. a. ant. Lo mismo que DESFOGAR ESFORCIADAMIENTRE [pág. 384] ESFORCIADAMIENTRE. adv. m. ant. Lo mis mO que ESFORZADAMENTE. ESFORROCINO [pág. 384] ESFORROCINO. : m. El sarmiento bastarde que sale del tronco y no de las guias principa les de las vides ó parras. Sarmentum focaneum spuriur ESFORZADAMENTE [pág. 384] ESFORZADAMENTE. adv. m. Con esfuerzo Strenuè, viriliter ESFORZADÍSIMO [pág. 384] ESFORZADÍSIMO, MA. adj. sup. de ESFORZApo. Valdè strenuus, fortissimus ESFORZADO. DA. P. P. de ESFORZAR Y ESFORZARSE ESTORZA DO. adI. Valiente, animoso, alentado de gran corazon y espiritu. Strenuus, fortis. validus. ESFORZADO [pág. 384] ESFOAZADO. S. m. aat. Lo mismo que INFOR SER ESFORZADO EN ALGUNA COSA. f ant. Estar en disposicion de poder hacer alguna cosa. Ap tum, paratum esse. ESFORZADOR, RA. a m. y f. El que esfuer 2a. Excitator, vivificator ESFORZAMIENTO [pág. 384] ESFORZAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que ESFUERZO ESTOR ZAR. V. a. Dar esfuerzo y vigor á alguna cosa, animar é infundir valor en alguno Usase tambien como reciproco. Animum exci tare, fortem redd̂ere. ESFORZAR Dar mas fuerza y vigor á alguna co sa corroborandola con razones, argumentos ejemplos, como ESTORZAR una opinion, u dic tamen &c. Roborare, corroborare, ESFORZARSZ [pág. 384] ESFORZARSZ. V. F. Lo mismo que CONFIARSE. || ant. Lo mismno que ASEGURARSE) confirmarse en alguna opinion. ESFORZO [pág. 384] ESFORZO. S. m. ant. Lo mismo que ESFUERZO ESFRIADO [pág. 384] ESFRIADO, DA. p. p. de ESFRIAR ESFRIAR [pág. 384] ESFRIAR. v. a. ant. Lo mismo que RESTRIAR Usabase tambien como reciproco ESFUERZO [pág. 384] ESFUERZO. S. m. Animo, vigor, brio, valor Auimositas, vigor, fortitudo. || Confianza. Fiducia. || Socorro, ayuda, favor. Auxilium juvamen. ECHAR EL ÚLTIMO ESFUERZO. f. Hacer todo lo posible. Totis viribus conari, inniti. ESFUMADO [pág. 384] ESFUMADO, DA. p. p. de ESFUMAR. ESFUMAR [pág. 384] ESFUMAR.v. a. Pint. Estregar al traves las plu meadas de un dibujo de lapiz, formando un masa de sombra unida. Pictur am obumbrare. ESGAMBETE [pág. 384] ESGAMBETE. .. m. ant. Mudanza de danzar Lo mismo que GAMBETA. ESGARRO [pág. 384] ESGARRO. s. m. En algunas partes de Indias le mismo que CARGAJOESGLESIA. ». E ant. Lo mismo que IOLESIA. ESGOARDADO [pág. 384] ESGOARDADO, DA. p. P. de ESGOARDAR. ESGOARDAR [pág. 384] ESGOARDAR. v. a. ant. Lo mismo que ATENDER, tener presente alguna cosa ESGRAFIADO, DA. P. P. de ESGRAFIAR. ESGRAFIAR [pág. 384] ESGRAFIAR. v. a. ant. Dibujar ó hacer labore con el grafio sobre una superficié estofada, que tiene dos capas ó colores. ESGREMIDOR [pág. 384] ESGREMIDOR. s. m. ant. Lo mismo que MAESTRO DE ARMAS Ó ESGRIMIDOR ESGREMIR.v.a. ant. Lo mismo que ESGRIMIR ESGRIMA [pág. 384] ESGRIM A. s. f. Arte de jugar y manejar la es Ludus gladiatorius ESCRIMIDO. DA- B. P. de ESORIMIR. ESGRIMIDOR [pág. 384] ESGRIMIDOR.S m. El que sabe esgrimir y jugar la espada. Gladiator. ESGRIMIDURA [pág. 384] ESGRIMIDURA. 2. f. ant. La accion de jugar la espada. Digladiatio, vibratic. ESGRÍMIR [pág. 384] ESGRÍMIR. v. a. Jugar la espada, reparando y deteniendo los golpes del contrario, y acometiéndole segun el arte de la esgrima. Gladiari. digladiari. ESGUARDADO [pág. 384] ESGUARDADO, DA. p. P. de ESCUARDAR. ESGUARDAR [pág. 384] ESGUARDAR. v. a. ant. Lo mismo que TOCAR, PERTENECER ESQUARDAR. ant. Lo mismo que MIRAR ó cON SIDERAR. ESGUARDE [pág. 384] ESGUAR DE.s. m. ant. La accion de mirar ó considerar. Aspectio, aspectus, consideratio. ESGUAZABLÉ [pág. 384] ESGUAZABLÉ. adj. Capaz de esguazarse y vadearse. Vadum pervium, ESGUAZADO, DA. P. P. de ESGUAZAR. ESGUAZAR. v.a. Vadear, pasar un rio ó brazo de mar bajo de una parte á otra. Vado transire, trajicere. ESGUAZO [pág. 384] ESGUAZO. s. m. La accion de esguazar y pasaun rio ó brazo de mar bajo de una parte á otra Vadi transitus. || Lo mismo que vaDo. ESGUCIO [pág. 384] ESGUCIO. 2. m. Arq. Moldura cóncava, cuyo perfil es la cuarta parte de un circulo, por un extremo sentada sobre la superficie del cuerpo que adorna, y por el otro hace la proyec tura que le corresponde. ESGUIN [pág. 384] ESGUIN. s. m. El salmon cuando es tan pequeño que aun no ha entrado en el mar. Parvulus salmo ESGUINCE [pág. 384] ESGUINCE. s. m. Ademan hecho con el cuerpo. hurtándole y torciendole para evitar algun golpe ó caida. Corporis contorsio, obliquatio. || Movimiento del rostro ó del cuerpo ó algun gesto con que se muestra disgusto o desden. Nutus contemtorius. || p. And. Descomposicion que result: ó dolor que queda en una coyuntura ó nervio despues de un movimiento extraño ó contra lo natural. ESGUÍZARO [pág. 384] ESGUÍZARO, RA. adi. Lo mismo que suizo. Usase tambien como sustantivo. POBRE ESGUÍZARO. El hombre muy pobre y desvalido ESLABON [pág. 384] ESLABON. s. m. Hierro en figura de anillo cir cular u ovalado, ó de una ese, que enlazado con otros forma cadena. Catenae anulus. ESLAROV [pág. 384] ESLAROV. El hierro acerado con que se saca fue de un pedernal para encender la yesca Chalybs quo clicitur ignis ex silice. ESLABON [pág. 384] ESLABON. El instrumento de acero redondo y largo donde los carniceros afilan los cuchillos. Chalybs acuendis cultellis aptus. || Insecto de color negro, grueso, largo de poco mas de un dedo, venenoso, y que camina juntando la cabeza con la cola, formando un eslabon, de lo que tomó el nombre, Scorpionis genus. || Tumorcillo de la misma esencia de hueso, que se forma en la parte superior y la teral interna de la caña en las extremidades anteriores de las bestias ESLARONADO, DA. p. p. de ESLARONAR. ESLABONADOR [pág. 384] ESLABON ADOR. s. m. El que traba los eslabones unos con otros formando una cadena. Concatenator. ESLABONAR [pág. 384] ESLABONAR. v. a. Unir unos eslabones con otros formando cadena. Connectere, concatenare. || met. Enlazar y unir las partes de un discurso ó unas cosas con otras. Connectere ESLAMBORADO [pág. 384] ESLAMBORADO, DA. adi. ant. Lo que teniforma de alambor ó escarpa. ESLECION [pág. 384] ESLECION. s. f. ant. Lo mismo que ELECCION. ESLEDOR [pág. 384] ESLEDOR: s. m. Lo mismo que ELFCTOR. Hoy se usa de esta voz en Vitoria, donde llaman ESLEDOR de ESLEDORES al procurador genera que se elige el dia de san Miguel. ESLEER [pág. 384] ESLEER. v. a. ant. Lo mismo que ELECIR. ESLEIBLE [pág. 384] ESLEIBLE adj. ant. Lo que se debe y es digno de elegirse. Eligi dignum, quod eligi potest. ESLEIDQ [pág. 384] ESLEIDQ, DA. p. p. de EELEIR ESLEIDOR. s. m. ant. Lo mismo que RLECTOR. ESLEIR [pág. 384] ESLEIR. V. a. ant. Lo mismo que ELEGIR ESLEITO [pág. 384] ESLEITO. p. p. irreg. ant. de ESLEIR. Lo mismo que EELEIDO Ó ELEGIDO, ESLORA [pág. 384] ESLORA. S. E Naut. La longitud que tiene la nave sobre la primera ó principal cubierta des de el codaste á la roda por la parte de adentro. Longitudo tabulati superioris navigii. ESLORAS [pág. 384] ESLORAS. p. Náut. Los maderos que se poner endentados en los baos, barrotes ó latas, empezando desde popa á proa para mayor refuerzo, y son de madera mas fuerte que la tabla zon de las cubiertas. Tigna ad fulciendam navem aptata ESTORIA E E Le mime que sutenc, que: mas usado. Es ESLORIAS [pág. 384] ESLORIAS. p. ant. Naíut. Lo mismo que ESLORAS. ESMALTADO [pág. 384] ESMALTADO, DA. p. p. de ESMALTAR. ESMALTADOR [pág. 384] ESMALTADOR. s. m. El que esmalta: ESMALTAR [pág. 384] ESMALTAR. v. a. Labrar con esmalte de diversos colores sobre oro, plata &c. Encaustum auro, argento &-c. agglutinare, coloribus ornare. || met. Adornar de varios colores y matices alguna cosa, mezclar flores ó matices en ella. Variis coloribus ornare, aspergere. || met. Adornar, hermosear, ilustrar. Ornare, illustrare. ESMALTE [pág. 384] ESMALTE. 2 m. Pasta compuesta de vidrio, á la que se dan diferentes colores, ó bien conservandole parte de su trasparencia ó quitándosela. || Labor que se hace con el esmalte sobre algun metal. Encaustieum opus. || Pint. El color azul que se hace de pasta, de vidrio ó esmalte de plateros molido. Caeruleus color. || met. Lo mismo que LUSTRE, ESPLENDOR Ó ADORNO ESMALTE. Blas. Cualquiera de los metales ó colores conocidos en el arte heraldica. ESMALTIN. Azul esmalte, que sirve para la pintura al fresco y al temple. ESMARAGDA [pág. 384] ESMARAGDA. a. f. ant. Lo mismo que ESMEESMENA [pág. 384] ESMEESMENA. s, f. ant. Lo mismo que REBAJA. ESMERADÍSIMO [pág. 384] ESMERADÍSIMO, MA. adj. sup. de ESMERADO [pág. 384] ESMERADOESMERADO, DA. p. p. de ESMERAR y ESMEESMERADO. adj. Lo hecho y ejecutado con esmero. Valde exactus, absolutus. ESMERALDA [pág. 384] ESMERALDA.s. f. Piedra preciosa de color verde, que labrada y pulida tiene un resplandor muy agradable á la vista. Smaragdus. ESMERAMIENTO [pág. 384] ESMERAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que Es ESMERAR [pág. 384] ESMERAR. v. a. Pulir, limpiar, ilustrar. Perpolire, perficere ESMERARSE [pág. 384] ESMERARSE. V. r. Extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto, y obrar con acierto y lucimiento. Totis viribus conari, intendere, incumhere ESMEREJON [pág. 384] ESMEREJON. :. m. Ave. Lo mismo que REPAESNEREJON. Pieza de artillería de calibre pequeño. Tormentum bellicum minoris diametri. ESMERIL [pág. 384] ESMERIL. s. m. Piedra ferruginosa de color comunmente pardo mas ó menos oscuro, y tan dura, que raya todos los cuerpos excepto el diamante, por lo que se emplea en polvos para tallar las piedras preciosas, acoplar cristales, y pulimentar el acero y otros metales. Smiris ESMERIL. Pieza de artilleria pequeña algo mayor que el falconete. Tormentum bellicum minoris diametri. ESMERILADO [pág. 384] ESMERILADO, DA. p. p. de ESMERILAR. ESMERILAR [pág. 384] ESMERILAR. V. a. Pulir ó bruñir con esmeril. Smiride perpolire. ESMERILAZO [pág. 384] ESMERILAZO. s. m. Tiro de esmeril. ESMERO [pág. 384] ESMERO. A m. Sumo cuidado y atencion diligente que se pone en hacer las cosas con perfeccion. Cura, studium, diligentia. ESMOLADERA [pág. 384] ESMOLADER A. s. f. Instrumento preparado para amolar. Cos, instrumentum acuendo deser viens ESMORTECIDO [pág. 384] ESMORTECIDO, DA. adi. ant. Lo mismo que AMORTECIDO ESMUCIADO. DA. p. p. de ESMUCIARSE. ESMUCIARSE [pág. 384] ESMUCIARSE. V. r. p. de Mont. de Burg. Irse de las manos ú otra parte alguna cosa. ESÓFAGO [pág. 384] ESÓFAGO. s. m. El conducto que va desde la bocz al ventriculo, por donde pasa la comida y bebida, que comunmente se llama TRACADZ. RO. Oesophagus. ESÓPICO, CA adi. Lo perteneciente á Esopo. Aesopeus, aesopicus. ESOTRO [pág. 384] ESOTRO, TRA. pron. demostrativo que sef̃ala alguna cosa con referencia á otra, y equivale á ESE OTRO, ESA OTRA. Alius, ille ESPABILADERAS [pág. 384] ESPABILADER AS. s. f. p. Lo mismo que DEs PABILADERAS. ESPABILADO, DA. D. P. de ESPABILAR. ESPABILAR [pág. 384] ESPABILAR. V. 2. Lo mismo que DESPABILAR ESPACIADO [pág. 384] ESPACIADO, DA. p. p. de ESTACIAR Y ESPAESPACIAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ** PARCIMIENTO, DILATACION ESPACIAR [pág. 384] ESPACIAR. v. a. Esparcir, dilatar, difundir, divulgar. Dilatare, extendere. || Imp. Separar los reglone: con líneas de espacios ó con regletas interpuestas. Characterum lineas intervallis interpositis distendere, di sjungere. ESPACIARSE [pág. 384] ESPACIARSE. V. I. Recrearse saliendo á pasear tomar aire a partes anchas despeiadasy e paciosas. Spatiari. PACIARSE. met. Dilatarse con gusto en la cousideracion de las cosas que deleitan el corazon. Dilatari, diffundi. ESPACICO [pág. 385] SPACICO, CA. adj. ant. Lo mismo que AciAdO. ESPACIO [pág. 385] SPACIO. s. m. Capacidad, longitud ó latitud de terreno, sitio ó lugar. Spatium. || Intervalo de tiempo. Intervallum. SPAcIO. Tardanza, lentitud. Mora, cunctatio. || ant. Recreo, diversion. Solatium, recreatio. || Mús. El intervalo que hay entre una raya y otra, donde se ponen las notas ó figuras, unas en raya y otras en espacio. Spatium, intervallum. || Impr. Pieza de metal con que se divide una diccion de otra. Tambien sirven estos e pacios para separar un renglon de otro en las impresiones que llaman espaciadas. Spatium tyographicum. SP Cio. p. Ast. Lo mismo que DESCAMPADO. SPACIOS IMAGINARIOS. Los que no existen en lanaturaleza, y solo los finge la imaginacion. Inania SPACIOSAMENTE. adv. m. Con espacio. Paulatim, sensim, lentè SPACIOSIDAD. s. f. Anchura, capacidad. Spatium, capacitas. ESPACIOSÍSIMO [pág. 385] SPACIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de ESPACIOso. Amplissimus, spatiosis simus PACIOSO, SA. adj. Ancho, dilatado, vasto. Amplas, spatiosus. || Lento, pausado, flemático. Lentus. tardus. 5PADA. s. f. Arma blanca compuesta de una hoja de acero cortante, larga como de una vara, angosta y puntiaguda, con su guarnicion y empuñadura. Ensis, gladius. ESPADA [pág. 385] SPADA. El que es diestro en su manejo; y as dice: buena ESPADA, excelente ESPADA Gladiator. || En la baraja de naipes la carta en que esta estampada la figura de una espada, llamada as de ESPADAS, y es la primera carta de este palo. Charta lusoria ense distincta. || En el juego de naipes cualquiera de las cartas del palo de espadas; y asi se dice: en esta mano no he tenido ninguna ESPADA; juegue vm. una ESPADA. ESPADA [pág. 385] ESPADA. Pez de mar rollizo y de seis á siete varas de largo, con la mandibula superior prolongada en forma de ESPADA, como la tercera parte del cuerpo de larga, la cabeza aplastada, bastante gruesa, la piel delgada y cubierta de una sustancia grasienta. Xiphias gla dius. ESPADAS [pág. 385] ASPADAS. p. Uno de los cuatto palos de la baraja de naipes, llamado asi porque en sus cartas estan estampadas ESPADAS. Chartae lusoriae ensibus distinctae. ESPADA BLANCA. Espada de acero lustrada : arma ofensiva y detensiva, que de ordinario se trae cenida y metida en la vaina. Ensis ESPADA NEGRA Ó DE ESGRIMA. Espada de hierro sin lustre ni corte, con un boton en la pun a, de la cual se usa en el juego de la esgrima. Ensis impolitus, obtusu ESIADA EN CINTA. mod. adv. Lo mismo que con LA ESPADA CENIDA. ASENTAR LA ESPADA. f. Esgr. Dejar el juegoy poner la espada en el suelo. Ensem humi depõ nere in ludo gladiatorio CENIR Á ALGUNO LA ESPADA. f. Ponerle la espada por primera vez. Ense aliquem deco rare CERIR ESPADA. f. Traer espada en la cinta. Ense muniri, praecingi DESCENIRSE LA ESPADA. f. Quitársela de la cinta. Ensem deponere, solvere. DESGUARNECER LA ESPADA. f. Quitarle ó hacerle perder la pieza que sirve de defensa á Ia mano, que comunmente se llama guarnicion Usase tambien como recíproco. Ensem muni mento exuere. DESNUDAR LA ESPADA. f. Desenvainarla. Evaginare cè vagina educere. ENTRAR CON ESPADA EN MANO. f. met. Empezar con violencia y rigor alguna cosa. Infauste omine aggredi. LIBRAR LA ESPADA. f. En la esgrima es no consentir el atajo del contrario, sino sacar la es pada de debajo para tenerla libre. Ensem expedire. LLEVAR FOR LA ESPADA. f. ant. Lo mismo que PASAR A CUCHILLO. MEDIA ESPADA. Entre los toreros es el que sin ser el principal, sale tambien á matar toros. Taurorum agitator secundarius METER Ó PASAR Á ESPADA. f. ant. Lo mismo que PASAR Á CUCHILLO. MERÉR LA HSRADA RASTA Le cUARRICION. 2 met. Apretar, estrechar à alguno con razones, ó causarle un vivo sentimiento. Ad vivum resecare. PRESENTAR LA ESPADA. f. Esgr. Ponerla rectoponiendose al contrario. En sem in hostem di rigere. PRIMERA ESPADA. Entre los toreros es el que por su mayor destreza sale á matar el primer toro. Taurorum praecipuus agitator, octisor QUEDARSE Á ESPADAS. f. met. y fam. Llegar uno á no tener nada. ó perder al juego todo lo que tenia. Omnia ludo amittere. QUEDARSE Á ESPADAS. Lo mismo que QUEDARSE EN BLANCO. RENDIR LA ESPADA. f. Mil. Entregarse prisionero un oficial dando en señal su espada al comandante de la tropa enemiga. Ensem in deditionis signum tradere. SACAR LA ESPADA POR ALGUNO Ó ALGUNA cO SA. f. met. Salir á la defensa, tomar empeño en defenderle. Alicujus caus am acerrimè tueri. SALIR CON SU MEDIA ESPADA. fr met. Entremeterse en la conversacion interrumpiéndola con cosas impertinentes ó disparatadas. Collocutionem importunis sermonibus interrumpere. TENDER LA ESPADA. f. Esgr. Presentarla rectamente al combatiente. Ensem dirigere in adcusatixm. TIRAR DE LA ESPADA. f. Desenvainarla para renir con otro. Gladium stringere, nudare, educere. ESPADACHIN [pág. 385] ESPADACHIN. s. m. El que sabe manejar bien la espada. Dicese tambien del que se precia de valiente y es amigo de pendencias. Gladiator artis gladiatoride peritus, thraso, rixator. || Germ. Rufiancillo. ESPADADA [pág. 385] ESPADADA. s. f. ant. Cuchillada ó golpe dado con espada. Vulnus ense inflictum, ictus gladio impactus. || DA. p. p. de ESTADARESPADADO. adj. ant. El que lleva ó tiene ceñida la espada. Ensifer. ESPADADOR [pág. 385] ESPADADOR, RA. s. m. y f. El que espada. ESPADAÑA [pág. 385] ESPADAÑA. s. f. Yerba de cinco ó seis pies de alta con las hojas en forma casi de espada, el tallo largo a manera de junco, con una mazorca cilindrica al extremo, que despues de seca suelta una especie de vello blanco ligero y muy pegajoso, que se llama pelusa. Sus hojas se emplean como las de la enea. Typha latifolia. ESFADARA. Campanario piramidal de una sola pared. Turris plana pyramidata tintinnabulis majoribus sustinendis apta. ESPADÁÑADA [pág. 385] ESPADÁÑADA. s. f Golpe de sangre, agua ó otra cosa que á manera de vómito sale repentinamente por la boca. Subitus vomitus, subitanea vomitio. || DA. p. P. de ESTADANAR. ESPADAÑAL [pág. 385] ESPADAÑAL. 2. m. Sitio húmedo en que se crian con abundancia las espadañas. || V. a. Dividir y separar alguna cosa en partes largas y angostas como espadañas: dicese de las aves cuando extienden la cola, separando unas plumas de otras. Expandere ESPADAR [pág. 385] ESPADAR. v. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cañamo para sacarle el tamo y poderlo hilar. Linum vel cannabem macerare ESPADARTE [pág. 385] ESPADARTE. s. m. Lo mismo que ESPADA pez marino ESPADERÍA [pág. 385] ESPADERÍA. s. f. La tienda ó parage donde se fabrican, componen ó venden espadas. Gladiorum officina ESPADERÓ [pág. 385] ESPADERÓ. s. m. El que hace, guarnece, com pone ó vende espadas. Gladiorum artifex faber ESPADILLA [pág. 385] ESPADILLA. A. f. d. de ESPADA. || La insignia roja que en figura de espada traen los de la órden de Santiago. Ordinis sancti Jacobi insigne. || Instrumento de madera como de media vara de largo y cuatro ó seis dedos de ancho, con uno ó dos filos á manera de espada, el cual sirve para espadar el lino y el cáñamo. Gladius ligneus lino, vel cannabi carminando ESPADILLA. Especie de timon para las embarcaciones menores, como botes, falúas &c. Temonis, clavi nautici genus. || El as de espadas en la baraja de naipes. Charta lusoria ense distincta ESPADILLA. En el juego de los trucos es un taco cuya boca forma un cuadrilongo estrecho plano por los cortes que se le dan, el cual sir ve para tirar ciertas bolas cuando no se pueden herir en el punto debido. Bacilli lusorit genus globulis impellendis super oblongam mens am sraoitta. Ardi grande de maráit ó metal de que usan las mugeres para rascarse la cabeza. Acus grandior capiti scalpendo ESPADÍLLADO [pág. 385] ESPADÍLLADO, DA. p. P. de ESPADILLAR. ESPADILLAR [pág. 385] ESPADILLAR. V. a. Lo mismo que ESPABAR. ESPADILLAZO [pág. 385] ESPADILLAZO. s. m. En algunos juegos de cartas el lance en que viene la espadilla con tan malas cartas, que obligando á jugar la polla, se pierde por fuerza. Sors auvers a ab ense chartarum pic tarum proveniens. ESPADIN [pág. 385] ESPADIN. s. m. Espada mas corta y de guarnicion menor que la de la española, de la cual se usa con el trage de militar. Gladiolus, ensis. ESPADITA [pág. 385] ESPADITA. s. f. d. de ESPADON [pág. 385] ESPADAESPADON s. m. aum. de ESPADA. || El castrado ó eunuco. Eunuchus, castratus ESPADRAPO [pág. 385] ESPADRAPO. s. m Pedazo de lienzo empapado en algun cerato ó emplasto que suele aplicarse sobre las llagas. Spadrapus. ESPAGTRICO [pág. 385] ESPAGTRICO, CA. adj. Lo que pertenece al arte quimica ó depuracion de metales. Usase de esta voz en la terminacion femenina para signiticar la misma arte ESPALADINADO. DA. p. P. de ESPALADINAR. ESPALADINAR. v.a. ant. Declarar, explicar con claridad alguna cosa. Explanare, explicare. ESPALDA [pág. 385] ESPALDA. s. f. La parte posterior del cuerpo hpimant bestie 'ass mluros 'nasra ia cintura Usase comunmente en plural. Dicese tambien de los animales, aunque no tan comunmente. Dorsun ESPALDA. La parte del vestido ó cuartos traseros de él, que corresponden á la espalda. Vestis pars dorsualis, dor sum tegens ESPALDA. ant. Fort. Lo mismo que ESPALDON. ESPALDAS [pág. 385] ESPALDAS. p. Lo mismo que ENVES ó parte posterior de alguna cosa, como templo, casa &c. || met. Resguardo, auxilio y proteccion. ESPALDAS DE MOLINERO. Las que son anchas, abultadas y fuertes. Perampla, extens a dorsa. A ESPALDAS, Ó A ESPALDAS VUELTAS mod. adv. Lo mismo que Á TRAICION, POR DETRAS X NO CARA Á CARA CARGADO DE ESPALDAS. El que las tiene mas elevadas de lo regular. Dor so erectus, elevatus. DAR LAS ESPALDAS. f. Lo mismo que VOLVER LAS ESPALDAS Ó HUIR DAR LAS ESPALDAS. f. Hacer volver las espaldas al enemigo. Terga vertere, aufugere ECHAR Á LAS ESPALDAS. f. Olvidar voluntariamente, abandonar algun encargo ó negocio. Oblivisci, desertre, abliviozi darc ECHAR SOBRE LAS ESPALDAS ALGUNA COSA. f. met. Hacerse responsable de ella. Suo periculo opus, negotium suscipere. ECHAR SOBAE LAS ESPALDAS DE ALGUNO. f. Poner a su cargo algun negocio. Rem enixè procurare. HACER ESPALDAS. F. Guardarlas para evitar una sorpresa. MOSQUEAR LAS ESPALDAS. f. fam. Dar azotes en ellas por castigo. Elagris vel flagellis terga caedere. RELUCIR LA ESPALDA. f. fam. que se dice de la muger que tiene mucha dote, y del hombre rico. Divitiis affluens. TENER SEGURAS Ó GUARDADAS LAS ESPALDAS. f. met. y fam. Tener proteccion superior á la fuerza de los enemigos. Patronis valere TENER SEGURAS Ó GUARDADAS LAS ESPALDAS. f. met. Vivir asegurado alguno de que otro no le molestará. Securum, securi animi esse. TORNAR Ó VOLVER LAS ESPALDAS. f. Negarse 5 alguno, retirarse de su presencia con desprecio. Terga vertere, TORNAR Ó VOLVER LAS ESPALDAS. f. Huit, volver pie atras. Terga dare; vertere. ESPALDAR [pág. 385] ESPALDAR. s. m. Pieza de hierro ó acero de la armadura antigua, que servia para cubrir defender la espalda. Dorsualís lorica tergi munimen. || Lo mismo que RESPALDO. || Lo mismo que ESPALDA. || Armazon de madera para cubrirla de ramos de jazmines, parras á otras plantas. Compages tignea ramis contecta ESPALDAR. adj. ant. Lo mismo que POSTRERO, ó lo que esta despues de otro ó de otra cosa, como correlativo de delantero ESPALDARAZO [pág. 385] ESPALDARAZO. S. mn. El golpe dado con espada de plano, ó con la mano en las espaldas de alguno. Ictus plano ense vel manu impactus. ESPALDARCETE [pág. 385] ESPALDARCETE. S. m. Pieza de la armadura antigua. Armaturae genus. ESPALDARES. s m. p. Colgaduras de tapicería largas y angostas, que se cuelgan en las paredes á manera de frisos para arrimar á ellas las espaldas. Aulaea pariétibus affixa EsratDaRON. s. m. Pieze de lu armadura an Cec figua que cubria y desendia la espalda. Dursualis armatura ESPALDEADO, DA. P. p. de ESPALDEAR. ESPALDEAR [pág. 386] ESPALDEAR. V. a. Náut. Romper las olas con demasiado mmpetu contra la popa de la embarcacion. Maris undas puppim vi quatere, verberare ESPALDER [pág. 386] ESPALDER. s. m. El remero que sirve en la popa de la galera y esta de cara á los demas los gobierna llevando su remo al compas de los otros. Remex puppi innixus. ESPALDERA [pág. 386] ESPALDERA. s. f. Lo mismo que ESPALDAR en los jardines ESPALDILLA [pág. 386] ESPALDILLA. s. f. La parte de la espalda donde está el hueso junto al cual empieza el juego del brazo. Armus. || Los cuartos traseros del jubon ó almilla que cubren la espalda. Thoracis pars posterior ESPALDITENDIDO [pág. 386] ESPALDITENDIDO, DA. adj. fam. El que es tá tendido ó echado de espaldas. Supinus, resupinus. ESPÁLDON [pág. 386] ESPÁLDON.s. m. Albañ. Lo mismo que RASTRO ESPALDON. Valla artificia! de altura y cuerpo correspondiente para resistir y detener el impulso de algun tiro ó rechazo. Agger ESPALDUDO [pág. 386] ESPALDUDO, DA. adj. El que tiene grandes espaldas. Extenso et amplo dorso munitus. ESPALERA [pág. 386] ESPALERA. s. f. Lo mismo que ESPALDAR en los jardines. Es voz tomada del frances, y nuevamente introducida. ESPALMADO, DA. P. p. de ESPALMAR. ESPALMADURA [pág. 386] ESPALMADURA. s. F Los pedazos ó desperdicios de los cascos de los animales cuadrú pedos Ungularum quadrupedum crustae, segmenta ESPALMAR [pág. 386] ESPALMAR. V. a. Lo mismo que DESPALMAR ESPALTO [pág. 386] ESPALTO. s. m. Pint. Color oscuro, trasparente y dulce para baños. Spaltum. || ant. Fort. Lo misio que EXPLANADA ESPALLAS [pág. 386] ESPALLAS. s. f. ant. p. Lo mismo que ESPALDAS ESPANCIDO [pág. 386] ESPANCIDO, DA. p. p. de ESPANCIRSE. ESPANCIMIENTO [pág. 386] ESPANCIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de extenderse y dilatarse alguna cosa. Suffusio. ESPANCIRSE [pág. 386] ESPANCIRSE. V. 7. ant. Esponjarse, extenderse, dilatarse. Suffundi. ESPANDIDO [pág. 386] ESPANDIDO, DA. p. P. de ESPANDIR. ESPANDIR [pág. 386] ESPANDIR. v. a. ant. Extender, dilatar, ensanchar, difundir. Usábase tambien como reciproco. Extendere, extendi. ESPANDUDO [pág. 386] ESPANDUDO, DA. p. p. irreg. de ESPANDIR ESPANTABLE [pág. 386] ESPANTABLE. adj. Lo mismo que ESPANTOSO. que es como mas comunmente se dice. || Maravilloso, portentoso, que causa admiracion y espanto. Mirabilis, mirificus ESPANTABLEMENTE [pág. 386] ESPANTABLEMENT E. adv. m. Con espanto. Terribiliter, horrifice ESPANTADA [pág. 386] ESPANTADA. s. f. ant. Lo mismo que ESPANTO, TERROR. ESPANTADIZO [pág. 386] ESPANTADIZO, ZA. adj. El que fácilmente se espanta. Pavidus, meticulosus. ESPANTADO, DA. P. P. de ESPANTAR Y ESPANTARSE ESPANTADOR [pág. 386] ESPANTADOR, RA. S. m. y f. El que espanta. Territans, timorem incutiens. ESPANTAJO [pág. 386] ESPANTAJO. s. m. Lo que se pone en algun parage para espantar. Terriculum, terriculamentum ESPANTAJO. met. Cualquiera cosa que por su representacion ó figura pueda hacer temer. ESPANTALOBOS. S. HI, Arbusto que tiene las ramas muy lampiñas, las hojas de figura de corazon, las flores amarillas y en forma de mariposa, y las semillas dentro de una especie de vaina ancha, membranosa y trasparente que cuando se mueve hace ruido. Colutea arborescens ESPANTANUBLADOS [pág. 386] ESPANTANUBLADOS. s. m. Apodo que se apli ca al tunante que anda de habitos largos por lolugares pidiendo de puerta en puerta, y cree la gente rústica que tiene poder sobre los nublados. Sycophanta ESPANTAVILLANOS. s. m. Alhaja ó cosa de poco valor y mucho brillo, que á los rústicos ó no inteligentes parece de mucho precio. Merfacosa, fallax supellex. ESPANTAR [pág. 386] ESPANTAR. V. a. Causar espanto, dar susto, infundir miedo. Terrere, perterrefacere. || Ojear, echar de un lugar a alguna persona ó animal. Excitare, abigere ESPANTARSE [pág. 386] ESPANTARSE. V. r. Admirarse, maravillarse. Mi. rari. ESPANTÓSE LA MUERTA DE LA DEGOLLADA. f fam. con que se reprende al que nota fos defectos de otros teniendolos el mayores tal vez de la misma especie ESPANTO [pág. 386] ESPANTO. s. m. Terror, asombro, consternacion. Terror, pavor ESPANTO. Amenaza ó demostracion con que se infunde miedo u horror. Minae, terror. ESPANTOSAMENTE [pág. 386] ESPANTOSAMENT E.adv. m. Con espanto. Ter. rore, pavore ESPANTOSO [pág. 386] ESPANTOSO, SA. adj. Lo que causa espanto. Terribilis, horrendus, horrificus ESPANTOSO. Maravilloso, ssombroso, pasmoso. Mirabilis, stupendas. ESPAÑOL [pág. 386] ESPAÑOL, LA. adj. Lo que pertenece á Fspaña ó el natural de ella. His panus, his panicus ESPANOL. S. m. La lengua española. Hispanicu. sermo. Á LA ECPANOLA. mod. adv. Al uso de España More hispano ESPAÑOLADO [pág. 386] ESPAÑOLADO, DA. p. p. de ESPATOLAR. || adj. El extrangero que en el aire trage y costumbres es parecido a los españo les. His panorum mores et modos referens. ESPAÑOLAR [pág. 386] ESPAÑOLAR. V. a. fam. Lo mismo que ESTANOLIZA ESPAÑOLERIA.s. Eant. El genio, uso y costum bres del español. Mores, modi his pani. ESPAÑOLETA [pág. 386] ESPAÑOLETA. s. f. Baile antiguo español. Saltationis his panae genus. ESPAÑOLIZADO. DA. p. p. de ESTANOLIZAN ANOLIZARSE ESPAÑOLIZAR [pág. 386] ESPAÑOLIZAR. V. a. Adoptar alguna voz ex trangera dandole la inflexion castellana. Hispanum reddere. ESPAROLIZARSE [pág. 386] ESPAROLIZARSE. V. r. Tomar las costumbres es pañolas con inclinacion. Mores et modos his. panos induere, referre. ESPARAVAN [pág. 386] ESPARAVAN. s. m. Ave especie de halcon de tamaño de diez ó doce pulgadas, pardo por encima, blanco ondeado de negro por debajo el pico azulado, la cola larga, cenicienta cor el remate blanco, y las patas amarillas. B muy ligera y buena para cazar. Falco palum barius. || Albeit. Mal muy comun que padecer en las rodillas y corvas las bestias caballares Hay dos especies de esparavanes, la una con siste en un tumor grande causado del muche trabajo, ó por dislocacion ó contusion, y est se llama propiamente ESTARAVAN. La otra e un humor introducido en la articulacion, esta se llama GaRBANZUELO. Tumor bestià rum in poplite ESPARAVÉL [pág. 386] ESPARAVÉL. s. m. Red redonda para pescar que se arroja á fuerza de brazo en los rios parages de poco fondo. Piscatoriae'retis genus ESPARCIATA [pág. 386] ESPARCIATA. adj. Lo mismo que ESPARTANO ESPARCIDAMENTE [pág. 386] ESPARCIDAMENTE adv. m. Distintamente, separadamente. Stparatim, sparsim. ESPARCIDO [pág. 386] ESPARCIDO, DA. p. p. de BAFARCIR Y ESPARESPARCIDO. adj met. Festivo, franco en el trato, alegre, divertido. Festivus, sepidus, jucundus. ESPARCIMIENTO [pág. 386] ESPARCIMIENTO. :. m. La accion y efecto de esparcir y esparcirse. Dis pericio, diffusio. || met. Despejo, desembarazo franqueza en el trato, alegría. Jucunditas liberalitas, lepiditas. ESPARCIR [pág. 386] ESPARCIR. v. a. Separar, extender lo que está junto ó amontonado, derramar extendiendo Spargere. || met. Divulgar, publicar, extende alguna noticia para que se sepa. Spargere, di valgart, praedicare. ESPARCIRSÉ [pág. 386] ESPARCIRSÉ. V. R. Divertirse, desahogarse, recrearse. Animum recreare, relaxare, spatiari ESPARGIDO, DA. P. P. de ESPARGIR. ESPARGIK [pág. 386] ESPARGIK. v. a. ant. Lo mismo que ESTARCIR ESPARRAGADO [pág. 386] ESPARRAGADO, DA. p. P. de ESPARRAGAR. || S. m. Guisado hecho con espárragos. Ferculum sparagis conditum ESPARRAGADOR [pág. 386] ESPARRAGADOR, RA. s. m. y f. El que cuida y coge los espárragos. Asparagorum cu stos, asparagos decerpens ESPARRAGAMIENTO [pág. 386] ESPARRAGAMIENTO. s. m. ant. La accion, efecto de cuidar ó coger espárragos. Aspara gorum custodia, collectio ESPARRAGAR [pág. 386] ESPARRAGAR V. A. Cuidar ó coger espárragos. Asparagos custodire, decerpere ANDA ÓVETE Á ESPARRAGAR. f. fam. de que te usa para despedir á alguno con desprecio'y enfado. Abi in malam cracem ESPARRAGO [pág. 386] ESPARRAGO. s. mn. Yerba como de una vara de alta con las raices pendientes de una cepa carnosa, el tallo rollizo, derecho, muy tierno a principio, despues ramoso y duro, las hojas largas', setáceas y suaves, el fruto unas bayas del tamaño de los guisantes, y de color rojo cuando estan maduras. Asparagus officinatis ESPÁRRAGO. El tallo tierno de la planta del mis mo nombre, que se come y es muy sabroso an tes de endurecerse ESPÁRRAGO. El palo largo y derecho que sirve para asegurar con otros un entoldadõ. Fustis oblongus. mmec évira vamaxrinaxcer te smtmismo que ANDA Ó VETE Á̀ ESPARRAGAR. SOLO COMO EL ESPÁRRAGO. expr. fam que se di ce del que no tiene parientes, ó del que vive y anda solo. Homo solitarius. ESPARRAGON [pág. 386] ESPARRAGON. s. m. Tejido de seda que forma un cordoncil lo mas doble y fuerte que el de la tercianela. Texti serici genus ESPARRAGUERA [pág. 386] ESPARRAGUERA. s. f. Yerba lo mismo que el espárrago y otras especies semejantes. || RA. s. m. y f. La persona que coge y vende espárragos. Asparagorum venditor ESPARRANCADO, DAP.P.dE ESPARRANCAR ESPARRANCADO [pág. 386] ESPARRANCADO. adj. El que anda ó esta ruy abierto de piernas. Dicese tambien de las cosas que debiendo estar juntas estan muy separadas. Divaricatus ESPARRANCARSE [pág. 386] ESPARRANCARSE. v. r. fam. Abrirse de vier nas, separarlas, extenderlas para coger ma terreno. Crura divaricare. ESPARSION [pág. 386] ESPARSION. s. f. ant. La accion y efecto de esparcir. Dis persio, diffus sio. ESPARTAL [pág. 386] ESPARTAL. s. m. Lo mismo que ESPARTIZAL. ESPARTANO [pág. 386] ESPARTANO, NA. adj. La persona natural deEs parta, ó lo perteneciente á ella. Spartanus. ESPARTEÑA [pág. 386] ESPARTEÑA. ». f. Especie de alpargate ó cal zado hecho de esparto, mas grosero que los de cordel. Sparteum calceamentum, solea spar tec ESPARTERÍA [pág. 386] ESPARTERÍA. S. f. El barrio, parage ó tiend, donde se venden ó trabajan las obras de esparto, y tambien el oficio de espartero. Taberna spartaria, officina spartaria. ESPARTERO, RA. s. In. y f. La persona qu fabrica y vende las obras de esparto. Gpar tarius ESPARTICO [pág. 386] ESPARTICO, LLO. s. m. d. de ESPARTO. COOER Á ALGUNO AL ESPARTILLO. f. fam. En contrar á alguno casualmente, y aprovecharse de aquella ocasion para tratar con él alguna cosa, ó para otro fin. Casu, fortè invenire. ESPARTIĹLA. s. f. Rollo pequeño manual de estera ó esparto que sirve como escobilla para limpiar los animales cuadrúpedos. Ccopula, spartea. ESPARTIZAL [pág. 386] ESPARTIZAL. = m. Campo donde se cria esparto. Locus xpartarius. ESPARTO [pág. 386] ESPARTO. s. m. Yerba con las hojas como hilos estrechamente envueltas, lampiñas y tenacísimas, los tallos ó cañitas dos ó tres piede altas, derechas; mas delgadas que las del trigo, macizas, y las flores en panoja espigada. Se cria en grandes montones, y de sus ho jas se hacen sogaz, esteras y otras cosas Stipa tenacissima ESPASMADO [pág. 386] ESPASMADO, DA. p. p. de ESPASMAR ESPASMAR [pág. 386] ESPASMAR. v. a. ant. Lo mismo que PASMAR. ESPASMQ [pág. 386] ESPASMQ. s. m. Lo mismo que PASMO. ESPASMÓDICO [pág. 386] ESPASMÓDICO, CA. adj. Afed. Lo que pertenece al espasmo. ESPÁTULA [pág. 386] ESPÁTULA. 2. E Especie de paleta de metal, madera ó marfil que se usa para sacar y mezclar Ibs electuarios y otras medicinas. Spatula. ESPATULAMANCIA [pág. 386] ESPATULAMANCIA. s. f. ant. Especie de supersticion con que se intenta adivinar por lot huesos de los animales. Superstitios ae divnationis genus. ESPAVÉCER [pág. 386] ESPAVÉCER. V. a. ant. Lo mismo que AmEMO RIZAR, AMEDRENTAR ESPAVIENTO.S I. Lo mismo que ASPÁVIENTO. ESPAVORECIDO [pág. 386] ESPAVORECIDO, DA. adi. ant. Lo mismo que DESPAVORIDO. ESPAVORIDO [pág. 386] ESPAVORIDO, DA. adj. Lo-mismo que nas ESPECERIA [pág. 386] ESPECERIA. s. f. La tienda en que se venden drogas ó especias. Aromatum taberna. || Las drogas que comunmente llaman ESPECIAS. Aromatum copia. ESPECIA [pág. 386] ESPECIA. s. f. Cualquiera de las drogas con que se sazonan los manjares y guisados, como son clavo, pimienta, azafran &e. Aroma, aromata. EUTROIA. ant. Lo mismo que ESPECÍFICO XADIEERECIAS. ant. p. Ciertos postres de la comida que se servian para beber vino, y ve tomaban como ahora el café. Bellaria ESPECIAL [pág. 386] ESPECIAL. adj. Lo singular, ó particular, que se diferencia de lo comun y ordinario ó general. || adv. m. ant. Lo mismo que ESPECIALEN ESPECIAL. mod. adv. Lo mismo que ESPECIALMENTE ESPECIALIDAD [pág. 386] ESPECIALIDAD. s. f. Particularidad, singularidad, caso particular. Singularitas, specialitas ESPECIALÍSIMAMENTE [pág. 386] ESPECIALÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de 23 PECIALMENTE ESPECIALISIMO [pág. 386] ESPECIALISIMO, MA. adi. sup. de RCPECTAL. Tasi ensulari. eectali ESPECIALMENTE [pág. 387] ESPECIALMENTE. adv. m. Con especialidad. Singulariter, specialiter. ESPÈCIE. S. f. Ell. Razon general ó concepto que comprende muchos individuos de una mis ma naturaleza, como la ESPECIE de hombie, la de caballo, la de leon &c. Species ESPECIE. La imagen ó idea de algun objeto que se representa en el alma. Species, imago. ESPECIE. Caso, suceso, asunto, negocio; y as se dice: se trató de aquella ESPECIE, no m acuerdo de tal ESPECIE. Eventus, quaestio objectum. ESPECIE. Pretexto, apariencia, color, sombra Species, praetertus ESPECIE. Lo mismo que CÉNERO. ESPECIE. Esgr. Tretà de tajo, reves ó estocada. Gladiatorïae artis modus, ESPECIE REMOTA. Lo mismo que NOTICIA REESPECIES. p. Mús. Las voces en la composicion. Dividense en consonantes y disonantes, y es tas en perfectas é imperfectas. Species mus icae ESPECIES SACRAMEVTALES. Los accidentes de olor, color y sabor que quedan en el sacramento despues de convertida la sustancia de pany vino en cuerpo y sangre de Cristo. Species Sa cramentales, accidentia Eucharistica. ESCAPÁRSELE Á UNO ALGUNA ESPECIE [pág. 387] ESPECIE. f. Decir inadvertidamente lo que no era del caso o se debia callar. Temerè, inconsultò loqui. SOLTAR UNA ESPECIE. f. Decir alguna proposicion para reconocer y explorar el animo d los que la oyen. Verbum, propositionem publico judicio exponere, ejicere. ESPECÍERIA [pág. 387] ESPECÍERIA. S. F. Lo mismo que ESPECERÍA, que es como mas comunmente se dice. ESPECIERO [pág. 387] ESPECIERO. s. m. El que comercia en drogas llamadas especias. Specierum. aromatum ven ditor. || ant. Lo mismo que ROTICARIO. ESPECIFICACION [pág. 387] ESPECIFICACION. S. f. La accion y efecto de especificar. Declaratio, explicatio ESPÉCIFICADAMENTE [pág. 387] ESPÉCIFICADAMENTE. adv. m. Con especifi cacion. Expressè, distinctè ESPECIFICADO. DA. P. p. de ESPECIPICAR. ESPECIFICAR. v.a. Explicar, declarar con individualidad alguna cosa. Explicare, declarare ESPECIFICATIVO [pág. 387] ESPECIFICATIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud ó eficacia para especificar alguna cosa de clarándola individualmente. Vim declarandi erplicandi habens ESPECÍFICO. CA. adi. Lo que caracteriza y dis tingue una especie de otra. Singularis, tpe cialis, proprius. ESPECIFICO [pág. 387] ESPECIFICO. s. m. Med. El medicamento eficapara curar alguna enfermedad determinada Medicamentum specialem vim habens ESPECIOSIDAD [pág. 387] ESPECIOSIDAD. s. f. ant. Lo mismo que PERFECCION ESPECIOSÍSIMO. MA. adi. sup. de ESPECIOSO V'alde speciosus ESPECIOSO [pág. 387] ESPECIOSO, SA. adj. Hermoso, precioso, perfecto. Speciosus, pulcher, formosus. || met. Aparente, engañoso. Simulatus ESPECTABLE [pág. 387] ESPECTABLE adj. ant, Se aplicaba à las perso nas que por sus oficios y empleos eran dignade respeto y estimacion. Spectabilis, spectat: dignus ESPECTÁCULO [pág. 387] ESPECTÁCULO. s. m. Juego ó festejo público celebrado en circos o teatros para divertir a público, como eran antiguamente los juego gladiatorios, y ahora las comedias, fiestas de toros, parejas &c. Spectaculum. || Cualquier, suceso grave, por I. comun lastimoso, digno de la atencion y ad miracion de las gentes. Spectaculum ESPÉCTADOR [pág. 387] ESPÉCTADOR, RA. s, m. y f. El que mira cor atencion algun objeto. Spectator ESPECTRO [pág. 387] ESPECTRO. s. m. Imagen, fantasma, por lo éo mun horrible, que se representa á los ojos de cuerpo ó en la fantasia. Spectrum ESPECULACION [pág. 387] ESPECULACION. S. f. La accion y efecto de especular. Speculatio. ESPECUL ACION. Com. La accion de comprar, ven der, mudar &c, algun género comerciable pa tra lograr la ganancia que se ha calculado. Lu crosa negotiatio. ESPECULADO, DA. D. O. de ESPECULAR. ESPECULADOR [pág. 387] ESPECULADOR, RA. S. m. y f. La persona que especula. Speculator ESPÉCULAR [pág. 387] ESPÉCULAR. adi. anit. Trasparente, diafano Specularis. || V. a. Registrar, mirar con atenciot alguna cosa para reconocerla y examinarla Speculari. || met. Meditar, contemplar, considerar, reflexionar. Meditari, contemplari. ESPECULARIO, RIA. Adi aot. Lo pertenecien te al espejo. Speculat ii ESPRCULATIV A TEEe Eecleaddel almanra especular alguna cosa. Speculatrix ESPECULATIVAMENTE [pág. 387] ESPECULATIVAMENTE. adv. m. Con especulacion. Cum speculatione. ESPECULATIVÓ. VA. adi. Se aplica á la especulacion ó a lo que tiene aptitud para es pecular. Speculandi vim haben. EOPECULATIVO. Lo que termina solo en la espe ci lacion de las cosas. Speculans. || El que es muy pensativo y dado a la especulacion ESPECHADO, DA. P. P. de ESPECHAR. ESPECHAR [pág. 387] ESPECHAR. V. a. ant. Lo mismo que PINCHAR ESPEDADO, DA. P p. de ESSEDAR. ESPEDAR [pág. 387] ESPEDAR. V. a. ant. Io mismo que ESPETAR. ESPEDAZADO [pág. 387] ESPEDAZADO, DA. p. p. de ESPEDAZAR ESPEDAZAR [pág. 387] ESPEDAZAR. V. a. ant. Lo mismo que DESPE ESPEDIDO. DA. P. p. de ESPEDIRSE. ESPEDIMIENTO [pág. 387] ESPEDIMIENTO. s. m. ant. Lo mismno que DEs PEDIDA ESPEDIRSE. V.I.ant. Lo mismo que DESPEDIRSE ESPEDO [pág. 387] ESPEDO. S. m. ant. Lo mismo que ASADOR. ESPEJADO [pág. 387] ESPEJADO, DA. p. p. de ESTEJAR. || adi. Lo que se compone de espejos tiene semejanza con ellos. Speculis ins tructus speculo similis. ESPÉJAR [pág. 387] ESPÉJAR. v. a. ant. Limpiar, pulir, lustrar. Per poliré, rei splendorem ac gratiam addere, con ciliare. || Lo mismo que DESPEJAR. ESPEJARSE [pág. 387] ESPEJARSE. V. r. ant. Mirarse al espejo. Specalun consulere, imaginem in speculo contemplari. ESPEJEADO. DA. p. de XSPEJIAR ESPEJEAR [pág. 387] ESPEJEAR. v. n. Relucir ó resplandecer al modo que lo hace el espejo. Relucere, renidere, resplandere. ESPEJEARSE EN ALGUNO. f. met. Mirarse en él como en un espejo, complaciendose de sus gra cias ó acciones. Sibi in aliquo complacere ESPEJERIA [pág. 387] ESPEJERIA S. f. La tienda en que se venden es pejos y otros muebles para adorno de casas. ESPÉJERO [pág. 387] ESPÉJERO. s. m. El que hace, vende y compone espejo ESPEJICO [pág. 387] ESPEJICO, LLO, TO. s. m. d. de ESPEJO. ESPEJO [pág. 387] ESPEJO. s. m. Plancha de vidrio cristalino azo gada por la parte posterior para que se reflejen y se representen en el los objetos que tenga delante : los hay tambien de acero bruñido, y hacen el mismo efecto. Speculum ESTEJO DE ARMAR. ant. Lo mismo que ESPEJO DE CUERPO ENTERO. ESPEJO DE CUERPO ENTERO, Ó ESPEJO DE VES TIR. Espejo grande en que se representa todo ó casi todo el cuerpo del que se mira en él Speculum grandius, toti cor pori par. ESPEJO DE LA VEJIG A. Cir. Instrumento de hierro en forma de tenaza con dos tornillos, que sirve para dilatar la vejiga, reconocerla y limpiarla. Instrumentum ferreum vexicae dilatandae ac mundandae ESPEJO USTORIO. Espejo cóncavo de superficie muy tersa, por cuyo medio los rayos del sol re flejan, reuniendo su actividad de suerte que er el punto que llaman foco abrasa cualquies cuerpo que se le presenta. Speculum urens. MIRARSE EN UNO COMO EN UN ESPEJO. f. fam Tenerle mucho amor y complacerse en el. In aliquo sibi complacere. NO TE VERÁS EN ESE ESPEJO. exp. fam. con que se le previene á alguno que no logrará lo que intenta ó pretende. Frustra laboras, operan perdis ESPEJUELA [pág. 387] ESPEJUELA. S. f. Arco que suelen tener algunos bocados en la parte interior, y une los do extremos de los dos cañones. Se llama ESPE JUELA ABIERTA si tiene un gozne en la parte superior para darle mayor juego al bocado;, CERRADA si es de una piez̃a ESPEJUELO [pág. 387] ESPEJUELO. s. m d. de ESPEIO. || s. m. El yeso cristalizado en lámi nas brillantes segun suele encontrarse en diferentes partes. Gyps um crys tallis atum ESPEJUELO. La hoja del talco que es tersa y re lucienté como el espejo. Schisti bractea ESPEJUELD. Instrumento de madera del tamaño de un cepillo, cubierto de paño ó bayeta colorada, y sobre ella unos espejillos redondos está dispuesto de modo que tirando de un cordel da vueltas al rededor, y heridos los espejillos de los rayos del sol, acuden las alondra á los reflejos, y son cazadas. Illicium specu lare ESPEJUELO. Ia conserva de tajadas de cidra e calabaza que con el almibar se hacen relucien tes. Citrorum crustae saccharo conditae ESPEJUELO. En algunas partes y entre colme neros la borra ó suciedad que se cria en los pa nales durante el invierno ESPEJUELO. Callosidad que contrae el feto de mimal en el vientre de la madre por la ; tuacion que tiene dentro de la matriz ESPESVELO. Yeso cristalizado. Gypsum crystah linum. ESPÉJUELOS. P. Las lunas de cristal de que se forman los anteojos: llamanse tambien asi lor mismos anteojos. Cons picilla ESPELTA [pág. 387] ESPELTA. S. F. Especie de trigo parecido à la escanda, de que hay dos diferencias: una que en cada hollejo tiene un celo grano, y otra que en dos hollejos unidos tien: ndos granos pegar dos. Spelta ESPÉLTEO [pág. 387] ESPÉLTEO, EA. adi. Lo perteneciente à la espelta. Ad speltam pertinens ESPFLUNCXX. s. f. ant. Lo mismo que CUEVA. ESPELUZADO. DA. p. p. de ESPELUZAR ESPELUZAR [pág. 387] ESPELUZAR. V. a. Lò mismo que DEs PELUZAR Usase tambien como reciproco ESPELUZNADO, DA-P.p. de ASPELUZNAREE. ESPELUZNARSE [pág. 387] ESPELUZNARSE. V. T., Erizarse lòs cabellos por espanto ú otro motivo. Horripilari. || Tener los cabellos descompuestos y enmatañados. Capillos implicari, caesariem irretiri. ESPELUZO.s m. ant. Lo mismo que DESPSLUZO. ESPELUZRADO [pág. 387] ESPELUZRADO, DA. p. p. de ESPELUZRARSE. ESPELUZRARSE [pág. 387] ESPELUZRARSE. V. T. ant. Lo misno que xs PÉLUZNARSE. ESPELUZRO [pág. 387] ESPELUZRO. :. m. ant. Lo mismo que ERIZAMIENTO ESPEQUE [pág. 387] ESPEQUE. » m. Palanca de madera de que se sit ven los artilleros para el manejo de la arti Iletia. Ligneum fulcrum, lignea vecti ESPERA [pág. 387] ESPERA. S f La accion y efecto de esperar. Exs pectatio ESTERA. El plazo ó término señalado por el juez competente para ejecutar alguna cosa, como para pagar, para presentar documentos &c. Tempus, dies praestitutus. || Especie de cañon de artilleria. Tormenti bellici genus. || ant. Lo mismo que ESPERA. || ant. Moneda de Levante. Lo mismo que ÁSPERO ESTAR EN ESPERA. f. Estar en observacion esperando alguna cosa. Observare, erspectare, TENER ESPERA, Ó SER HOMBRE DE ESPERA. f. Proceder con mucha madurez y reflexion, no partir de ligero, sino con sosiego y prudencia. Maturè, consider atè agere ESPER ABLE. adi- ant. Lo que se puede ó debe esperar. Sperabilis. ESPER ACIÓN. S. f. ant. Lo mismo que ESPZESPERADO, DA. P. P. de ESPERAN ESPERADOR [pág. 387] ESPERADOR, RA. S' m. y f. El que espera. Qui sperat, sperans. ESPERAL. adj.ant. Lo mismo que ESFÉRICO. ESPERAMIENTO [pág. 387] ESPERAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de esperar. Exspectatio. ESPERÁNTE [pág. 387] ESPERÁNTE. p. a ant. de ESPERAR. El que espera. ESPERANZA [pág. 387] ESPERANZA. s. f. Virtud teologal por la que esperamos en Dios con firmeza que nos dará los bienes que nos ha prometido. Spes ESPERANZA. La confianza de lograr alguna cosa. Usase tambien en plural. Fidentia, fiducia rei as sequendae. || Lo mismo que ÁNCORA DE LA ESPERANZA. || Hermandad establecida en Madrid, cuyo obieto principal es el amparo y socorro de las mugeres embarazadas de ilegitimo concepto. ALIMENTARSE DE ESPERANZAS. f. met. Lisonjearse con poco fundamento de conseguir lo que se desea ó pretende. Spe illudi DAR ESPERANZA Ó ESPERANZAS. f. Dar á entender á alguno que puede esperar el logro de lo que solicita ó desea. Spem alicui imicere. ostendere. LLENAR LA ESPERANZA. f Corresponder et efecto ó suceso á lo que se comprendia ó esperaba. Ad spem eventum res pondere. ESPERANZADO [pág. 387] ESPERANZADO, DA. p. p. de ESPERANZARESPERANZAR. v.-a. Dar esperanza de alguna cosa. Spem alicui dare. ESPERAR [pág. 387] ESPERAR. V. a. Tener esperanza de conseguir alguna cosa que se desea. Sperare. ESPERAR Aguardar, hacer tiempo para que alguno llegue, ó para que suceda alguna cosa. Tempus exspectare. || Dicese tambien de las cosas que no se desean y se teme que han de suceder, como ESPERO la calentura, ESPERO la muerte. Timere, reformidirre ESPERAN EN TLGUNO. E Poner en él la confianza de que le hara algun bien. Spem in alique reponere. QUIÉN ESPERA DESESPERA. ref. que explica Ia mertincacien del que vice en una esperanz Ceca incierta de lograr el fin de sus deseos. ESPERDECIDO [pág. 388] ESPERDECIDO, DA. p. p. de ESPERDECIR. ESPER DECIR. V. a. ant. Lo mismo que DEs. ESPERECER [pág. 388] ESPERECER, v. n. ant. Lo mismo que PERECER ESPERECIDO [pág. 388] ESPERECIDO, DA. p. de ESPERECER. ESPEREZADÓ, DA. P. p. de ESPEREZARSE. ESPEREZARSE [pág. 388] ESPEREZARSE. V. T. Lo mismo que DESPEREESPEREZO. S. m. Ademan que se hace ordinariamente estirando los brazos y piernas al tiempo de despertar y en algunas otras ocasiones Pandiculandi actus, gestus, actio pandicu Iantis. ESPERGURADO, DA. D. p. de ESPERGURAR ESPERGURAR [pág. 388] ESPERGURAR. v. a. p. Rioj. Limpiar la vio de todos los tallos y vastagos que echa en es tronco y madera que no sean del año ante rior, para que no chupen la savia á los que sa len de las yemas del sarmiento nuevo que sor los fructiferos. ESPERIDO [pág. 388] ESPERIDO, DA. adj. ant. Extenuado, flaco, debil. Extenuatus, debilis. ESPERIEGO [pág. 388] ESPERIEGO, GA. adj. Lo mismo que ASPERIEgo. Usase mas comunmente como sustantive masculino por el árbol, y como femenino por la fruta ESPERLAN [pág. 388] ESPERLAN. s. m. Lo mismo que ESPERLANO que es como mas comunmente se dice. ESPERMA [pág. 388] ESPERMA. s. f. Lo mismo que SéMEN. ESPERMA DE BALLENA. s. f. Grasa sólida, ma dura que el sebo, sumamente blanca, y me dio trasparente, que se saca de la ballena y se emplea para hacer velas y en algunas cosamedicinales. Sperma coet i. ESPERMATICÓ [pág. 388] ESPERMATICÓ, CA. Lo perteneciente á la esperma. Spermaticu ESPERNACADO [pág. 388] ESPERNACADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ESPARRANCADO ESPERNADA [pág. 388] ESPERNADA. s. f. El remate de la cadena que suele tener el eslabon abierto con unas punta derechas para meterle en la argolla que esta fi jada en algun poste ó pared. Catenae postremus anulus. ESPERON [pág. 388] ESPERON. s. m. Náut. El extremo de la prode un navio, que remata en punta, y en el suele fijar la empresa o timbre que da nombre al navio. Prorae cuspis, extremum. ESPERONTE [pág. 388] ESPERONTE. :. m. Especie de fortificacion an rigua que se hacia en medio de las cortinas en ángulo saliente para mayor defensa; tambien solia hacerse en las riberas de los rios y delante de las puertas de las plazas. Bellicĩ propugnaculi genus ESPÉRRIACA [pág. 388] ESPÉRRIACA. S. f. g. And. El último mosto que se saca de la uva, y que gastan ordinariamente y consumen los trabajadores. Mustum secun darium, impurum. ESPERRIADO, DA. D. P. de ESPERRIAR. ESPERRIADERO [pág. 388] ESPERRIADERO. s. m. ant. La accion y efecto de esperriar ESPERRIAR [pág. 388] ESPERRIAR. V. a. ant. Lo mismo que ESPURESPERTADO, DA. p. p. de ESPERTAR. ESPERTAR. V.a.ant. Lo mismo que DESPERTAR ESPERTEZA [pág. 388] ESPERTEZ A. s. f. ant. Lo mismo que DILICENCIA y ACTIVIDAD ESPESADO [pág. 388] ESPESADO, DA. p. p. de ISPESAR y ESPEE ESPÉSAMENTE [pág. 388] ESPÉSAMENTE. adv. m. ant. Con frecuencia, con continuacion. Frequenter, as siduò. ESPESAR [pág. 388] ESPESAR. V. a. Condensar lo liquido y fluido. Densare, spissare. || Unir, apretar una cosa con ottra, haciendola mas cerrada y tupida, como se hace en los tejidos, medias &c. Spissare. ESPESARSE [pág. 388] ESPESARSE. V. r. Juntarse, unirse, cerrarse y apretarse las cosas unas con otras, como hacen los árboles y plantas, creciendo y echando ramas. Spissari, spis sescere ESPÉSAFIVO, VA adI Lo que tiene virtud de espesar. Spis sare valens ESPESEDUMBRE [pág. 388] ESPESEDUMBRE. :. f. ant. Lo mismo que Es PESURA ESPESEZA [pág. 388] ESPESEZA. s. E ant. Lo mismo que ESPESURA ESPESÍSIMO [pág. 388] ESPESÍSIMO, MA. adi sup. de ESPESO. Valdspis sus ESPESO. SA. adj. Denso, condensado. Spissus, densus ESPESO. Se dice de las cosas que estan muy juntas y apretadas, como suele suceder en los trigos, en las arboledas y montes. Spis sus, densus. ESPESG. Continuado, fepetido; frecuente. Frequens, assiduus. ESPESO. met. Sucio, desaseado y grasiento. Sordidus, squalides, immune ESPESO. ant. Lo mismo que GRUESO, CORPULENTo, MACIZO. ESPÉSOR. S A. El gruco de un solide Crarrr nto, cratrmmenrir ESPESURA! S. f. Condensación ó trabazon de cosas liquidas ó fuidas. Dicese tambien de algunas otras cosas que estan muy juntas. Densitas, spissitas, spissitudo ESPÉSURA. Lo mismo que ESPESOR. ESPESURA. met. Desaseo, inmundicia y suciedad de alguna persona o cosa. Sordes, squalor, im munditia. ESPESURA. ant. Solidez, firmeza. Sohaitas, firmitas. ESPETADO, DA. P. P. de ESPETAR y ESPE ESPETAR [pág. 388] ESPETAR. v. a. Meter, clavar en el espeto ó asador ú otro instrumento puntiagudo alguncosa, como carne, aves, pescados &c. Tránsfodere, transfigere. || Atravesar, clavar, meter, por algur cuerpo un instrumento puntiagudo, como espada, lanza &c. Transfodere, transfigere. || met. fam. Decir, contar: y asi se dice: fulano le ESPEró fuertes razones, le Es- PETÓ un cuento &c. Narrare. ESPETARSE [pág. 388] ESPETARSE. V. F. Ponerse tieso, afectando gravedad y magestad. Intumes cere, inflari. || met. y fam. Encajarse, asegurarse, afianzarse. Rem occupare, rei infigĩ, insidere ESPETERA [pág. 388] ESPETERA. S. T. Tabla con garhos en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina, como cazos, sartenes &c. Llamase tambien asi el conjunto de utensilios de cocina. Uncinata tabula, culinaria utensilia. ESPETO [pág. 388] ESPETO. S. m. ant. Lo mismo que ASADOR. ESPETON [pág. 388] ESPETON. s. m. Hierro largo y delgado como asador ó estoque. Llamase tambien asi el alfiler grande. Veru, veruculum. || Golpe dado con espeton. Ictus veru impactus. ESPETTON. Pez. Lo mismo que AGUJA. ESPÍA [pág. 388] ESPÍA. S. m. y f. La persona que con disimulo y secreto observa y escucha lo que pasa para comunicarlo al que se lo ha mandado. || Germ. El que atalaya ESPIA DEL PURGATORIO. Apodo que se aplica á las personas muy flacas y enfermizas. Homo debilis, languidus, exanguis. ESPÍA DOBLE. La persona que sirve á las dos partes contrarias por el interes que de ambas le resulta. Explorator in utramque partem infidus, fallax. ECHAR' Ó TENDER UNA ESPÍA. F. Náut. Echar un anclote hacia el parage adonde se quiere mudar una embarcacion para acercarse á él, recogiendo en la embarcacion el calabrote ó cabo. ESPÍADO [pág. 388] ESPÍADO, DA. p. p. de ESPIAR. || adj. Germ. Malsinado. ESPIADOR [pág. 388] ESPIADOR. S. m. ant. Lo mismo que ESPÍA. ESPIAR [pág. 388] ESPIAR. V. a. Observar, reconocer y notar lo que pasa con gran disimulo y secreto, para comunicarlo al que lo ha encargado: es muy comun en la guerra para saber los designior del enemigo. Explorare, observart,speculari. || Náut. Mover una embarcacion que está fondeada con una sola ancla ó anclote, recogiendo con el cabrestante el cable ó calabrote de aquella ancla, para que la embarcacion se acerque á ella. Usase mas comunmente como reciproco. Navem anchora fundatam movere, anchor ae appropinquare ESPIRIO [pág. 388] ESPIRIO Ó ESPIBION. :. m. Albeit. Dislocadura en la nuca ó en los espondiles de la cerviz del animal, por la cual se encogen los nervios de la una parte del pescuezo, y se aftojan los de la parte contraria, quedando el pescuez0 torcido. Cervicis luxatura. ESPICANARDI [pág. 388] ESPICANARDI. S. f Una de las especies de la planta llamada nardo, la cual viene de la Siria. Spica nardi. ESPICANAR DO. Yerba medicinal, algo parecida al esquenantó y aromática, que ie cria en la india. Andropagon nardus ESPICHADO [pág. 388] ESPICHADO, DA. p. p. de ESPICHNR. ESPICHAR [pág. 388] ESPICHAR. V. a. Lo mismo que PINCHAR. ESPICHE [pág. 388] ESPICHE s. m. Arma ó instrumento puntiagudo, como espada ó asador. Spiculum. ESPICHON [pág. 388] ESPICHON. s. m. La herida dada con el espiche o con otra arma puntiaguda. Vulnus spiculo inflictum. ESPIEDO [pág. 388] ESPIEDO. S. m. aRt. Lo mismo que ESPETON. ESPIGA [pág. 388] ESPIGA. s. f. La parte superior de la caña ó ta Ilo, donde producen su fruto y semilla algunas plantas, como el trigo, cebada &c. Spica. || La parte superior de la espada en donde se asegura la guarnicion. Ensis pars superior in capulum intromissa ESPIGA. La punta de algun madero ó palo por donde entra ó se recibe en otro; tambien se llaman asi los clavos de madera con que se aseeuret las tables & maderos, Ligni,vel elac cuspis. || La pua ó punta del tallo que se toma de un árbol para ingerir en otro. Surculus. || Clavo de hierro pequeno y sin cabeza Llamase tambien aguia. Clavus spicatus, dcuminatus. ESTICA [pág. 388] ESTICA. Lo mismo que ESPOLETA en las bombade fuego. || Náut. Una de las velas de la galera Navis velum QVEDARSE Á LÀ ESPICA. f. met. y fam. Quedar se á lo último para aprovecharse de los des perdicios de otros. Neglecta, derclicta colli gere ESPIGADERA [pág. 388] ESPIGADERA. S. f. La muger que recoge laespigas de los pañes que han quedado en las tierras despues de la siega. Spicilega, quaspicas colligit à messoribus praeteritas. ESPIGADO, DA. P. P. DE ESPIGAR. ESPIGADO [pág. 388] ESPIGADO. adj. Alto, crecido de cuerpo. Dícese comunmente de los jóvenes. Corpore procerus ESFIGADORA. s. f. Lo mismo que ESPICA. ESPIRAR [pág. 388] ESPICAR. v. a. Coger las espigas que los segadores han dejado de segar, ó las que han quedado en el rastrojo. Derelictas spicas colligere. || En algunas partes de Castilla la Viei hacer alguna ofrenda ó dar alguna alhaja á la muger que se casá el dia de los desposorios suele hacerse al tiempo del baile. Munusculum spons alitium larg ire ESFIGAR. Carp Hacer la espiga en las maderas que han de entrar en otras. Cuspidem tn ligne formare. ESTIOAR [pág. 388] ESTIOAR. v. n. Empezar los panes á echar espigas. Segetem spicarè, spicas emiltere ESPIGAR. met. Crecer notablementè alguna persora. Crescere: ESPIGON [pág. 388] ESPIGON. :. m. La espiga áspera y espinosa como del cardo y otras. Spica agrestis, spi nosa ESFICON. Lo mismo que AGUIJON por el de la aveja &c. || La espiga ó punta de algun instrumento puntiagudo ó de clavo, en que se asegura alguna cosa. Spiculum, cuspis. || Cerro alto, pelado y puntiagudo. Cotlis cus pidatus ESPIGON DE AJO. Lo mismo que DIENTE DE AJO. IR CON ESPIGON, Ó LLEVARLE. f. met. y fam Retirarse picado ó con resentimiento de alguna cosa: Indignatum, subiratum abiri ESPIGOSO [pág. 388] ESPIGOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene espigas ó abunda de ellas. Spicatus, ipicis abundans. ESPIGUILLA [pág. 388] ESPIGUILLA, TA. S F. d. de ESPIGA ESPIGUILLA. Especie de cinta angosta ó fleco con picos, que sirve para guarniciones. Fasciola ESFIGUILLA. La flor que echan algunos árboles. como la del álamo. Julus. ESPILOCHO [pág. 388] ESPILOCHO. s. m. ant. Lo mismo que POnAR DESVALIDO ESPILLADO [pág. 388] ESPILLADO, DA. p. P. de ESPILLAR. ESPILLADOR [pág. 388] ESPILLADOR. s. m. Germ. Jugador. ESPILLANTES [pág. 388] ESPILLANTES. s. m. p. Germ. Naipes. ESPILLAR [pág. 388] ESPILLAR. V. a. Germi. Jugar ó quitar algo ESPILLO [pág. 388] ESPILLO. S. m. Germ. Lo que le juega ó se quita ESBIN... m. Lo mismó que PUERCO ESBR. ESPINA [pág. 388] ESPINA. s. f. Pua delgada y puntiaguda, cómo las del espino, de la cambronera, de la zarza &c. Spina, Sentis, vepris. || La parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. Spina ESFINA. Lo mismio que ESPINAZO. || La hastilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto ó alguna otra cosa áspera. En este sentido decimos: sé ha metido una ESPINa en un dedo. Aculeus, as sula acuminata. ESPIN A. met. Escrúpulo, rezelo, sospecha. Suspicio ESPTA. Getm. Sospecha. ESPINA BLANCA. Yerba algo parecida al acanto espinoso, con las hojas entre aovadas, y oblongas, verdes y con vello blanquecino, el "tallo hueco y divídido en forma de alas rectas que terminan en cabezuelas semejantes á las de los cardos. Ono pordium acanthium. ESPINA DE PESCADO. Entre los pasamaneros es la labor de las ligas de toda seda, corde ladas, porque ímita á la espina de pescado. Fasciolat scricae quaedam textura DEJAR A UNO LA ESPINA EN EL DEDO. f. met. y fam. No reme dliar enteramente el daño que padece. Damni fomentum, mali radicem conservare. ESTAR Ó QUEDARSE EN LA ESPINA. E fam. Estar muy flaco y extenuado. Dicese vulgarmente en la ESFINA DE SANTA LVCIA. Valdi lanaidam, valae graciimn ess ESTAR VNO EN ESPINAS, Ó TENERLE EN ESPINAS. f. met. y Fam. Estar con cuidado ó zozobra sobre algun asunto. Caris confici, solicitudinibus discruciari. NO SAQUES ESPINAS DONDE NO HAY ESPIGAS. ref que aconseja que no se trabaje sin esperanza de fruto. SACAR LA ESPINA. f. met. Desarraigar alguna cosa mala ó perjudicial. Sentem eruere, eradicare. ESPINACA [pág. 389] ESPINACA. S. f. Yerba muy comun, con las hojas de figura de alabarda, verdes y suaves, las flores sin hojuelas, las semillas de figura cónica inversa, y con aguijones. Se cultiva en las huertas, y se usa mucho en potages y ensaladas. Spinaca oleracea. ESPINADO, DA. D. D. de ESPINAR ESPINADURA [pág. 389] ESPINADURA. s. f. La accion y efecto de espinar. ESPINAL [pág. 389] ESPINAL. adi. Lo perteneciente á la espina ó espinazo. Dorsualis. || S. m. Lo mismo que ESPINAR. ESPINAPE [pág. 389] ESPINAPE. 3. m. ant. Aibañ. Cierta labor de los solados antiguos. Elaboratum opus in pavimentis ESPINAR [pág. 389] ESPINAR. s. m. Sitio poblado de espinos. Spinctum. || met. Dificultad, embarazo, enredo. Difficultas, labor, impedimentum. || V. a. Punzar, herir con espina. Spinu pungere ESPINAR. Herir, lastimar y ofender con palabrapicantes. Usase tambien como reciproco. Verbis pungere, stimulare. || Poner espinos, cambroneras ó zarzaatadas al rededor de los árboles recien plantados para resguardarlos. Spinis vallare. ESPINAZO [pág. 389] ESPINAZO. S. m. Las vertebras unidas y trabadaz entre si que en el tronco del cuerpo del hombre y del bruto corren desde la nuca hasta la rabadilla ó principio de la cola. Dorsa spina. ESPINÉL [pág. 389] ESPINÉL. s. m. Cuerda gruesa de que penden otras cuerdas con anzuelos a trechos para pescar congrios y otros peces grandes. Está sostenida de dos corchos ó boyas flotantes, que sir ven tambien para saber donde está. Funipiscatorius. ESPINELA [pág. 389] ESPINELA. s. f. Cierta composicion métrica de diez versos de ocho silabas, conocida mas comunmente por decima. Llamose ESPINELA por haberla inventado Vicente Espinel. Poësigenus denis constans versibus. || Cierta especie de rubi menos dura y de menos brillo que este. Carbunculi genus. ESPÍNEO, EA. auj. ant. Lo hecho de espinas e perteneclente á ellas. Spineus, spinosus. || s. f. Clavicórdio pequeño de una sola cuerda en cada órden. Fidiculare organum minoris modi. ESPINGARDA [pág. 389] ESPINGARDA. :. f. Cañon de artillería algo mayor que el falconete y menor que la pieza de batir. Tormenti bellici genus ESPINGARDA. Arcabuz de mas de tres varas de largo y cañon correspondiente, de que se usaba en lo antiguo. Tormenti bellici genus, scloppetum grandius. ESPINGARDADA [pág. 389] ESPINGARDADA. s. f. Herida hecha con la espingarda ESPINGAR DERÍA. s. f. ant. El conjunto d espingardas ó de la gente que las usaba en I. guerra. Sclo ppetorum maltitudo, gens scloppe taria ESPINGARDERO [pág. 389] ESPINGARDERO. .. m. El soldado que usaba del arcabuz llamado ESPINGARDA. Gentiecloppetariat praefictut, miles seloppetarius ESPINGO. : mI. ant. Lo mismo que fSFINGE animal fabuloso. ESPINICA [pág. 389] ESPINICA, LLA. s. f. d. de ESPINA. ESPINILLA [pág. 389] ESPINILLA. La parte anterior de la canilla de la pierna opuesta à la pantorrilla. Tibia. ESPINILIERA [pág. 389] ESPINILIERA. s. f. ant. Pieza de la armadura antigua que cubria y defendía las espinillas Tibiale ESPINITA [pág. 389] ESPINITA. S. fr d. de ESPINA. ESPINO MAJUELO. Arbusto que tiene las ra mas espinosas, las hojas algo parecidas a la del apio, lampiñas y aserradas, y la mader dura. Profluce tnas bayas redondas con ombligo, carnosas y coloradas, de las cuales se ha ce una conserva medicinal. Crataegas oss aja cantha. ESFINO NEORO. Arbusto con espinas termina les en las ramas, las hojas largas y estrecha el fruto unas bayas negras. Rhamnus lycioide? ESPINOSO [pág. 389] ESPINOSO, SA. adj. Aplícase a la planta, ar busto ó arbol lleno de espinas. Spinosas, eoi nifer EsPid̃oso. met. Árduo, dificil, intrincado; y as se dice que un negocio es muy. Esrix̃os. cuando es peligroso, delicado y dificii de des empeñat. Arauus, difficilis, implicatus. ESPION [pág. 389] ESPION. s. m. Lo mismo que ESPIAESPIOTE. s. m. ant. Lo mismó que ESPICHE. ESPIQUIE [pág. 389] ESPIQUIE. s. m. Lo mismo que ESPICANARDI. ESPIRA [pág. 389] ESPIRA. s. f. Matem. Linea curva que sin cerrar el circulo va dando vueltas en forma de caracol. Hetix, linea spiralis, spira. || ant. La basa de la columna, y quiere decir vuelta de circunvalacion, porque las molduras de las basas son todas circulares y redondas. Basis ESPIRACION [pág. 389] ESPIRACION. s. f. Lo mismo que RESPIRACION. || Teol. La accion de la voluntad con que el Padre y el Hijo amandose mutuamente producen al Éspiritu Santo ESPIRACION. Lo mismo que TRANSPÍRACION. ESPIRÁCULO [pág. 389] ESPIRÁCULO. s. m. ant. Lo misnlo que ALIENTO, SOPLO. ESPIRADERO [pág. 389] ESPIRADERO. S. m. Lo mismo que RESPIRAESPIRADO, DA. p. p. de ESTIRAR. ESPIRADOR [pág. 389] ESPIRADOR. s. m. El que espira. Spirans. ESPIRAL [pág. 389] ESPIRAL, adj. Lo que pertenece à la espira, como linea ESPIRAL, escalera ESFIRAL O de caracol. Spiralis. EHIPAMTIRNI :: I An: Aimimo que-.v. ESPIRAMIENTO. ant. Teol. Hablando de la Santisima Trinidad, lo mismo que ESPIRITU SANTOESPIRANTE. p. a de ESPIRAR. El que espira Spirans, inspirans. ESPIRAR [pág. 389] ESPIRAR. V. a. Quitar la espita de la vasija para que salga el vino, como se prueba con el ref. segun le trae Correas: la sardina lo que quiere, ESPIRA y bebe. Cuppae fistulam seu epis tomium detrahere, vinum haurire. || Exhalar, echar de sí algun cuerpo buen ó mal olor. Exhalare, emitters. || Infundir espiritu, animar, mover, ex citar. Dicese propiamente de la inspiracion del Espiritu Santo. Spirare, afflare ESPIRAR. Teot. Producir el Fadre y el Hijo por medio del amor reciproco con que se aman al Espiritu Santo. Spirare. || ant. Lo mismo que INSPIRAR. || V. n. Lo mismo que MORIR. || Tomar aliento, alentar. Spirare, anhelare. || Arrojar el aire desde el pulmon báciafuera. Lo contrario de aspirar ó inspirar. || Poét. Dicese del viento cuando sopla blandamente. Spirare, afflare. || met. Faltar, acabarse, fenecer; y asi se dice: ESPIRÓ el mes, el plazo &c. Finire. ex pleri ESPT́RATIVO, VA. adi. Teol. Lo que puede espirar ó tiene esta propiedad. Spirare, affiare valens. ESPIRITADO [pág. 389] ESPIRITADO, DA. p. p. de ESPIRITAR. ESPIRITAL [pág. 389] ESPIRITAL. adj. ant. Lo perteneciente à la respiracion. Spiritalis. ESPIRITAR [pág. 389] ESPIRITAR V. A. Lo mismo que ENDEMONIAR. Usase tambien como reciproco. || met. y fam. Agitar, conmover, irritar. Usase mas comunmente como reciproco. Stimulare, agitare, irritari. ESPIRITILIO [pág. 389] ESPIRITILIO. S. m. d. de ESFÍRITU. ESPIRITOSAMENTE [pág. 389] ESPIRITOSAMENTE. adv. m. Con espíritu. Spirit aliter ESPIRITOSO', SA. adj. Vivo, animoso, eficaz, que tiene mucho espiritu. Vivax, efficaz, spi ritu plenas. ESFIRITOSO [pág. 389] ESFIRITOSO. Lo que tiene muchos espiritus facil de exnalarse, cumo algunos ficores. Dissipabilis, spiritu abandan ESPÍRITU [pág. 389] ESPÍRITU. S. m. Sustancia viviente, Inmaterial é incorporea, como er anger y el alma racional. Spiritus. || Se toma muchas veces por el alma racional. Animà rationalis ESPTRITU. Don sobrenatural’y gracia particular que Dios suele dar a algunas criaturas, como ESpIRITu de profeciz &c. Donum, gratiæ supernaturalis ESPIRITU. Virtud, ciencia mistica. Scientia spiritalis, spiritualis. || El vigor natural y virtud que alienta y fortifica el cuerpo para obrar con agilidad. Spiritus, vigor, fortitudo. || Lo mi mo que ANIMO, VÁLOR, ALIENTO, ESFUERZO. ESUFAITU. Energix, fuerza. Vis, vigor ESPIRITU. Se toma muchas veces por el demonio en este sentido se usa mas comunmente en plural. Daemon, spiritus immandus. ESPIRITUS [pág. 389] ESPIRITUS. p. Los vapores sutilisimos que exhala algun licor o cuerpo. Spiritus, odor spiratus ESFTRITUS. Las partes o porciones mas puras rutiles que wextraen de algunos cuerpos sol dos ó fluidos por medio de las operaclones quimicas. Spiritas, subtilis simas particulae ESPIRITU DE CONTRADICCION. El genio in. linado a contradecit siempre. Contentiosus. contradictor. ESPIRITU INMUNDO. En la escritura sagrada se da este nombre al demonio. Spiritus immundus, daemon ESPÍRITU MALIONU. El demonio. ESPIRITUS ANIMALES. Ciertos fluidos muy tenues y sutiles, que sirven para la sensãcion. Soiritus animalis. ESPÉRITU SANTO. La tercera persona de la Santisima Trinidad, que procede igualmente del Padre y del Hijo por el amor infinito con que reciprocamente se aman ab eterno. Spiritus Sanctus ESPÍRITÚ VITAL. Cierta sustancla sutil y ligerisima que se considera necesaria para que viva el animal. Spiritus vitalis. BERER EL ESPIRITU Á ALGUNO. f. met. V. BEBER LA DOCTRINA CORRAR ESPIRITU, VALOR &C. Lo mismo que COBRAR ANIMO. DER EL ESPÍRITU. E met. Espirar, morir. DESLIGAR LOS ESPÍRITUS. f Mandarles el saceradte querios ilgu' y aroria uitina vez que iba conjurõ que dejen aquel lugar y suban á responder à los exorcismos que va a hacerles por medio de la criatura de cuyo cuerpo estan apoderados. LEVANTAR EL ESPÍRIEV. E Cobrar ánimo y vigor para ejecutar alguna cosá. Animum erigere. ESPIRITUAL [pág. 389] ESPIRITUAL. adi. Lo perteneciente al espiritu. Spiritalis, ad spiritum pertinens, spiritualis ESPIRITUALIDAD [pág. 389] ESPIRITUALIDAD. S. E La naturaleza y condicion de lo que es espiritual. Spiritus conditio, qualitas. || La calidad de ser una persona ó cosa eclesiastica. Rerum ecclesiasticarum conditio. ESTIRITVALIDAD. Obra ó cosa espiritual. Opus s piritua le ESṔIRITUALISIMAMENTE. adv. m. sup. de ESPIRITUALMENTE. Valdè spiritualite ESPIRITUALÍSIMO [pág. 389] ESPIRITUALÍSIMO, M.A. adj. sup. de ESPIRYTUAL. Valdè spiritualis. ESPIRITUALISTA [pág. 389] ESPIRITUALISTA. s. m. El que trata de los espiritus vitales, o tiene alguna opinion particular sobre ellos ESPIRITUALIZADO. DA. D. D. de ESPIRITUALIZUI ESPIRITUALIZAR [pág. 389] ESPIRITUALIZAR. v. a. Hacer á una persona espiritual por medio de la gracia y espiritu de piedad. Spiritualem reddere ESPIRITUALIZAR. Figurarsé ó considerar como espiritual lo que de suyo es corpóreo, para conocerlo y entenderlo. Instar spiritus aliquid cor poreum effingere ESPIRITUALIZAR. met. Sutilizar, adelgazar, aténuar y reducir á lo que los medicos llaman ESPÍRITUS. Attenuare, subtilem reddere. ESPIRITUALIZAR ALQUNOS BIENES.F V. BIENES. ESPIRITUALMENTE [pág. 389] ESPIRITUALMENTE. adv. m. Con el espiritu, á manera espiritual. Spiritualiter. ESPIRITUOSO, SA. adF Lo mismo que ESPIRIToso. ESPITA [pág. 389] ESPITA. S. E Cañuto que se mete en el agujero de la cuba para que salga por él el licõr que contiene. Tubulus, epistomìum ESPITA. Cierto genero de medida de doce dedos que componen un palmo. Mensur de genus ESPITA. met. Apodo que te aplica al borracho ó al que bebe mucho vmo. Ebrius, vmnosús. ESPITADO, DA. P. p. de ESFITAR. ESPITAR [pág. 389] ESPITAR. V. 2. Poner espita à una cuba, uinaja u otra vasijà. Inoutum capas ayftgere ESPITO [pág. 389] ESPITO. s. m. Palo largo, á cuya extremidad se atraviesa una tabla que sirve para cplgar y descolgar el papel que se pone à secar en las fabricas ó imprentas. Palas foliis recens excusis appendendis destinatu? ESPIVÍA [pág. 389] ESPIVÍA. S? f Albeut. Dislocacion incompleta de las vertebras. Llamase esplvion cuando ]a dislocacion es completa. Vertebrarum luxatura ESPLENDENTE. Poet. P. P. de ESPLENDEA Lo que resplandece ESPIENDER. V. n. ant. Poét. Lo mismo que RESPLANDECER ESPLÉNDIDAMENTE. aqV. m. Con esplendidez. Splendidè, magnipce ESPLENDIDEZ": T'’Abundancia, magnificel cia, ostentacion. Usase comunmente habfan do de banquetes. Copia, abundantia, maga ficentia ESPI ENDIDÍSIMO, MA. adj. sup. de ESPLÉR Dip9. Valdè splendiduy, magnifi ESELEsDIDO Da-sardicininco, lbarare 390 Lemas menige-e ESPLÉNDIDO. Poët. Lo mismo que RESPÝANDECIENTE. ESPLENDOR [pág. 390] ESPLENDOR. s. m. Lo mismo que RESPLANDOR. || met. Lustre, nobleza, honra. Splendor, nobilitas, honos. || Pint. El color blanco hecho de cáscaras de huevos, que sirve para iluminaciones y miniaturas. Splendor, nitor. ESPLENETICO [pág. 390] ESPLENETICO, CA. adj. ant. Lo perteneciente al bazo. Splencticus, splenicus ESPLÉNICO O ESPLENÍO. s. m. Anat. Uno de los catorce musculos por cuyo medio se mueve la cabeza. Splenicus. ESPLIEGO [pág. 390] ESPLIEGO. S. m. Yerba. Lo mismo que ALRVESPLINQUE. ,. m. Mâquina para cazar pâjaros, formada de una varita fija en tierra, á que está asida por la otra punta una hormiga ó aluda para cebo, y á los dos lados se colocan dos va retas con liga para que sobre ellas pare el pájaro que se acerca al cebo ú hormiga. Virgulavisco illitae aviculis aucupandis. ESPOIO [pág. 390] ESPOIO. s. m. ant. Lo mismo que DESPoJo. ESPOLADA [pág. 390] ESPOLADA. s. f. Golpe ó aguijonazo dado con la espuela á̀ la caballeria parà que ande. Calcaris ictus. ESPOLADA DE VINO. fam. Trago de vino. Longuvini haustus. ESPOLAZO [pág. 390] ESPOLAZO. :. m. Golpe dado con espuela. Calcar is ictus ESPOLEADO [pág. 390] ESPOLEADO, DA. p. p. de ESPOLEAR. ESPOLEADURA [pág. 390] ESPOLEADURA. S. F. La herida ó llaga que Ia espuela hace en la caballeria. Vulnus, plaga calcaribus facta ESPOLEAR [pág. 390] ESPOLEAR. v. a. Picar con la espuela la cabalgadura para que ande y obedezca. Calcaribus pungere, stimulare. || met. Avivar, incitar, estimular á uno para que haga alguna cosa. Stimulare, incitare ESPOLETA [pág. 390] ESPOLETA. S. f. Cañoncito de madera por don de se ceba y pega fuego a la bomba y granada. Fistula incendiaria. || Huezo pequeño dividido en dos puntus que se halla entre las dos alas de las aves. Os sicalum. ESPOLIN [pág. 390] ESPOLIN. s' mn. Lanz adera pequeña con que se tejen á parte las flores que se mezclan y entre tejen en las telas de seda, oro ó plata. Angustus radius textrinus ESPOLIN. Tela de seda fabricada con flores esparcidas y como sobretejidas á la manera del bro cado de oro ó de seda. Tela serica floribus distincta ESPOLINADO, DA. P. P. de ESPOLINAR. ESPOLINAR [pág. 390] ESPOLINAR. V. a. Tejer en forma de espolin, que es una especie de tejido de seda, ó bien te jer con espolin solo y no con lanzadera grande. Telam tericam floribus distinctaus texere. ESPOLIO [pág. 390] ESPOLIO. S. m. El conjunto de bienes que quedan por muerte de los prelados. Spolium, bona quae super sunt ESPOLIQUE [pág. 390] ESPOLIQUE. s. m. El mozo que camina a pie delante de la caballería en que va su amo. Ser vus à pedibus. ESPOLISTA [pág. 390] ESPOLIST A. s. m. El que arrienda los espolios de algun prelado difunto. Spoliorum conductor. || Lo mismo que ESPOLIQUE. ESPOLON [pág. 390] ESPOLON. 2. m. Especie de uña grande y corva que tienen en la parte posterior de las piernas algunas aves, especialmente siendo viejas. Vetus unguis aduncus. || El estribo que pata firmeza de algun muro, terreno á edificio se pone detras de el. Fulcrum angulare. || La nariz ó esquina que suele haber er las cepas y pilares de los puentes para defenderlos de las avenidas cortando las aguas y dirigiendolas á los ojos. Fulcrum angulare ESPOLON. La puhra de hierro de la galera ú otranaves en que remata la proa. Rostrum ESFÓLON.En los montes y sierras la nariz ó punta angular por donde se desciende abajo. Dorsum, clivus montis. ESPORON met. Sabañon que sale en el calcadar Pernio ESPOLONADA [pág. 390] ESPOLONADA, s. f ant. Salida violenta que ha cen los sitiados contra los sitiadores cuando se acercan. Impetus, irruptio, aggreasio ESPOLONRADO, DA. p. p. de ESFOLONEAR. ESPOLONEAR [pág. 390] ESPOLONEAR. V. a. ant. Lo mismo que Esro ESPOLVORADO. DA. P. P. de ESPOLVOSAR ESPOLVORAR [pág. 390] ESPOLVORAR. v. a ant. Sacudir, quitar el polà alguna cosa. Pulverem abigere, de pellere, ESPOLVOREADO [pág. 390] ESPOLVOREADO, DA. p. p. de ESPOLVOREAR [pág. 390] ESPOLVOREARESPOLVOREAR V. a. Lo mismo que DEsPoL VOREAR. Usase tambien como reciproe ESTOLVORRAR. Esparcis alsuna cosa hecha rolvo. Pulverare, pulvere conspergere ESPOLVORIZADO [pág. 390] ESPOLVORIZADO, DA. p. P. de ESFOLVOESPOLVORIZAR. V. a. Esparcir lo que está hecho polvo. Pulverare ESPONDEO [pág. 390] ESPONDEO. s. m. Poët. Ple de la versificacion griega y latina que consta de dos silabas largas. Spondeus ESPONDIL [pág. 390] ESPONDIL. s. m. Anat. Lo mismo que vÉRTE ESPONGIA [pág. 390] ESPONGIA. s. E ant. Lo mismo que ESPONJA. ESPONGIOSIDAD [pág. 390] ESPONGIOSIDA D. s. f. La calidad de lo espon joso. Spongiae vim habens, raritas, molletu do spongiae. ESPONGIOSO [pág. 390] ESPONGIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que rs PONJoso. ESPONJA [pág. 390] ESPONJA. s. f. Produccion marina de color gri amarillento mas ó menos oscuro, compuesta de fibras que forman una masa muy flexible y llena de tubos de figura irregular, que sirven de habitacion á cierta especie de polipos. Se cria pegada á las rocas del mediterranco, prin cipalmente en las islas del Archipielago, y emplea para diferentes usos domesticos por la facilidad con que absorve cualquiera liquido y le süelta comprimiendola. Spongia. ETUNJA. met. El que con mana atrae y chupa la sustancia ó bienes de otro. Allector, sugens ESPONJADO. DA. P. P. de ESPONJAR Y ES PONJARSE ESTONJADO. :. m. En algunas partes el pan de azúcar rosado. Sacchari favus. ESPONJADURA [pág. 390] ESPONJADUR A. S. F. Accion y efecto de esponjar ó esponjarse. Pumicatio ESPONJADURA. En la fundicion de metales y artilleria el defecto que hallan dentro del alma del cañon por estar mal fundido. Raritas. vacuitas, defectus in opere tormentario. ESPONJAR [pág. 390] ESPONJAR v. a. Ahuecar, hacer poroso algun cuerpo. Rarefacere, spongiosum reddere ESTONJARSE. V. r. met. Engreirse, hincharse, envanecerse. Intumescere, inflari. ESPONJOSO [pág. 390] ESPONJOSO, SA. adj. Aplicase al cuerpo muy poroso, hueco, blando y mas ligero de lo que corresponde á su mole. Spongiosus. ESPONJUELA [pág. 390] ESPONJUELA. S. f. d. de ESFORJA. ESPONSALES [pág. 390] ESPONSALES. S. m. p. La mutua promesa que hacen dos de contraer matrimonio. Spons alia ESPONSALIAS [pág. 390] ESPONSALIAS. :. f. p. ant. Lo mismo que Es PONSALES. ESPONSALICIO [pág. 390] ESPONSALICIO, CIA. adj. Lo que pertenece á las espoesa» Syvusnlitras ESPONTANEAMENTE [pág. 390] ESPONTANEAMENTE. adv. m. Voluntariamente y de propio movimiento. Spontè, vo luntari ESPONTANEO [pág. 390] ESPONTANEO, NEA. adj. Voluntario y de propio movimiento. Spontaneus. ESPONTIL. adj.ant. Lo mismo que RSPONTÁNRO. ESPONTON [pág. 390] ESPONTON. s. m. Especie de lanza de poco ma de dos varas de largo, cuyo remate es un hierro en forma de corazon que llamaban mohatra Usábanla los oficiales de infanteria cuando estaban sobre las armas, hasta la publicacion de las ordenanzas militares del año de 1768. Hoy solo le usan los coroneles y tenientes corons les de los cuerpos de gefes de infanteria. Hasta militaris. ESPONTONADA [pág. 390] ESPONTONADA. s. f. Saludo que los oficialshacian con el esponton a las personas reales y à los generales estando sobre las armas. Demissio hastae militaris in honoris signum, ESPORON [pág. 390] ESPORON. s. m. ant. Lo mismo que ESPVELA. ESPORONADA [pág. 390] ESPORONADA. 2. f. ant. Lo mismo que Esro LONADA ESPORTADA [pág. 390] ESPORTADA. S. f. Lo que cabe en una espuerta. Quod sportula capit ESPOATHADO, DA. q. q e PSPAR* AR. ESPORTÉAR [pág. 390] ESPORTÉAR. V. a. Echar, llevar, mudar cor espuertas alguna cosa de un parage á otro. Sportuis, exportare. ESPORTILLA [pág. 390] ESPORTILLA. S. f. d. de ESPUERTA. ESPORTILLERO [pág. 390] ESPORTILLERO. s. m. En Madrid y otras par tes el mozo que está ordinariamente en las pla zas y otros parages públicos para llevar en su espuerta lo que se le manda. Basulus, in spor tulis portans ESPORTILLO.. m. Capacho de esparto que sir ve para lle var a las casas las provisiones. Spor tula. ESPORTON [pág. 390] ESPORTON. s. m. aum. de ESPUERTA. || ¿ Manch. El esportillo en que llevan a arne de la carniceria. Sportula grandior. ESPORTULA [pág. 390] ESPORTULA. 2, f. fot. F. Ait. Derechos pecuniarios que se dan á algunos jueces y á los mi nistros. de justicia. Llamanse ESPÓRTULA porque se entregaban en una esportilla. Sportula, stipendia justitiae ministris debita. ESPÓSADO. DA adi. Lo mismo que DESPOSADO. ESPOSAS [pág. 390] ESPOSAS. 2. f. p. Prision de hierro con que se nestra i datno por las muñecas Manieas. ESPOSAYAS a f p. Lo mismo queESPONSARES ESPOSO [pág. 390] ESPOSO, SA. s. m. y f. El hombre y la muge que han contraido esponsales; comunmente se llaman tambien asi los casados. Sponsus, ma ritus ESPREMIA. a f. ant. Lo mismo que APRENIO. FUERZA Ó VIOLENCIA. ESPRITO [pág. 390] ESPRITO. s. m. ant. Lo mismo que ESPÍRITU. ESPUELA [pág. 390] ESPUELA. S. f. Instrumento de metal hecho con una rodajita de puntas á manera de estrella, que puesto en el calcañar sirve para picar á las caballerias y avivarlas Calcar ESPUELA. met. AViso, estimulo, incitativo Suimulus. ESPUELA DE CÁBALLERO. S. f. Yerba ramosa como de dos pies de alta, con las hojas largas estrechas y hendidas al través, el tallo en forma de aspa, la flor violácea ó de otros colores y con una colilla. Su semilla es negra y mata los piojos. Delphinium consolida ARRIMAR LAS ESPUELAS AL CABALLO. f. Picarle ligeramente con ellas para que camine mas Equum calcaribus agitare. CALAR LA ESPUELA. E Ponerlas en los pies para montar á caballo. Calcaria alligare, calci aptare. DAR DE ESPUELAS A LA CABALLEŔIA. F. Picarla para que camine. Calcaria equo aumovere, calcaribus agitare. ESTAR CON LAS ESPUELAS, Ó TENER LAS ER PUELAS CALZADAS. f. Estar para emprender algun viage. Usase metaforicamente por estar pronto para emprender algun negocio. Paratum, expeditum, promtum esse PONER ESPUELAS [pág. 390] ESPUELAS. f. met. Estimular, incitar 4́ uno para que emprenda ó prosiga con mas calor algun negocio. Excitare, stimulare SENTIR LA ESPUELA. f. Sentir el aviso, la reprension, el trabajo ó apremio. Aculeo pungi, stimulari. ESPUENDA [pág. 390] ESPUENDA. S. f. g. Nav. Lo mismo que cui LLA Ó MARGEN de rio, arroyo & ESPUERA [pág. 390] ESPUERA. s. f. ant. Lo mismo que ESPUELA. ESPUERTA [pág. 390] ESPUERTA. :. f. Especie de cesta de esparto, palma ú otra materia, con dos asas pequeñas, que sirve para llevar en ella de una parte» otra cualquiera cosa. Sporta ESPULGADERO [pág. 390] ESPULGADERO. s. m. Lugar ó parage donde se espulgan los mendigos. Locus expiscandispediculis aptus ESPULGADO [pág. 390] ESPULGADO, DA. p. D. de ESTULGAR. ESRTU [pág. 390] ESRTU.SCATTRCA..R.A.... n.. y 2. Tl, que espuiga. Pediculorum expiscatar ESPULGAR [pág. 390] ESPULGAR. V. a. Limpiar la cabeza, cuerpo ó vestido de piojos ó pulgas. Pedicules et pulices expiscari, ad mortem quaerere. || met. Examinar, reconocer alguna cosa con cuidado y por menor. Usase tambien como reciproco. Inquirere, scrutari ESPULGO [pág. 390] ESPULGO. S. m. La accion y efecto de espulgar. Pediculorum insectatio. ESPUMA [pág. 390] ESPUMA. S. f. La materia ligera que se eleva en cualquier licor cuando hierve ó se agita de otro modo. Spuma. ESPUMA DE LASAL. La sustancia blanca y salada que deja el agua del mar pegada a las piedras. Spuma salis. ESPUMA DE NITRO. Especie de corteza que se forma de esta sal en la superficie de la tierra de donde se extrae, y tambien cuando se le cristaliza. Nitrum. CRECER COMO ESPUXA. f. de que se usa para denotar que alguno ha hecho una fortuna rapida ó en caudal ó en honores, Alicujus patrimonium, honores citius augeri, excrescere. CRECER COMO ESPUMA. f. Lo mismo que caz CER. Á. RA LMAS ESPUMADERA [pág. 390] ESPUMADERA. s. f. Especie de cucharon lleno de agujeros con que se saça la espuma del caldo ó de cualquier licor para quitar las heces y purificarle. Spatula, rudicula. ESPUMADO, DA. P. P. de ESPUMAR. ESPUMAJEADO [pág. 390] ESPUMAJEADO, DA. p. de ESTUMAJEAR. ESPUMAJEAR [pág. 390] ESPUMAJEAR. v. n. Arrojar ó echar espumajos ó espumarajos. Spumas ab ore prolicere. ESPUMAJQ [pág. 390] ESPUMAJQ. s. mi. Lo mismo que RATUMARAJOESPUMAJQSO, SA. adi. Lo que está lleno de espuma Spumosus. ESPUMANTE [pág. 390] ESPUMANTE. p. a. de ESPVMAR. Lo que hace espuma. Spumans. ESPUMAR [pág. 390] ESPUMAR V. a. Quitar la espuma de algun licor, como del caldo, del almibar &c. Despumare. || v. n. Hacer espuma, como la que hace la olla, el vino y otras cosas. Noumare. ESPUMARAJO [pág. 390] ESPUMARAJO. s. m. La saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es ca grande copia-Oris spuma, salina spumea ECHAR ESPUMARAJOS POR LA BOCA. f. met. Estar muy descompuesto y colerico: Iratum es 11. ira pereitus ess. ESPUMERO [pág. 391] ESPUMERO. S. m. El sitio o lugar donde se janta agua salada y se cristaliza o cuaja ESPUMILLA [pág. 391] ESPUMILLA s. f. Lienzo muy delicado y ralo Panni tenuioris genus. ESPUMÍLLON [pág. 391] ESPUMÍLLON. s. m. Tela de seda muy doble á manera de tercianela. Telae sericae genus. ESPUMOSO [pág. 391] ESPUMOSO, SA. adj. Lo que tiene ó hace mu cha espuma, ó lo que se convierte y disuelve en ella. Spamosus ESPUNDIA. s. E Albeit. Ulcera cancerosa cor excrescencia de carne que forma una ó ma raices que suelen penetrar hasta el hueso. Qui dam jumentorum morbus. ESPUNADOR [pág. 391] ESPUNADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que EXPUGNADOR ESPURCÍSIMO [pág. 391] ESPURCÍSIMO, MA. adj. ant. Lo mismo que INMUNDISIMO, IMPURÍSIMO. ESPURIO [pág. 391] ESPURIO, RIA. adi. El hijo ó hija que no tiene padre cierto y conocido, por haber tenido la madre ayuntamiento con muchos. Spurius. nothus ESPURIO. met. Lo falso, contrahecho ó adulterado, y que degenera de su origen verdadero Spurius, adulterinus. ESPUIRRIADO, DA. P. p. de ESPURRIAR. ESPURRIAR [pág. 391] ESPURRIAR. v. a. Rociar alguna cosa de intento, tomando un buche de agua en la boca pa ra ejecutarlo, como se hace con el fin de humedecer moderadamente la ropa blanca cuando se ha de planchar. Cons pergere. ESPURRIDO [pág. 391] ESPURRIDO, DA. p. p. de ESPURRIR. ESPURRIR [pág. 391] ESPURRIR. v. a. Extender alguna cosa: dices principalmente de los pies; y usase en las mon tañas de Burgos comunmente como reciproco Extendere, extendi. ESPUTO [pág. 391] ESPUTO. s. m. Lo mismo que SALIVA. ESQIEBRAJADO [pág. 391] ESQIEBRAJADO, DA. p. p. de ESQUEBRAJAR ESQUJEBRAJAR. V, a. Hendir ó abrir la made ra, enlucido &c. Usase mas comunmente como reciproco. Hiare, aperiri, scindi. ESQUELA [pág. 391] ESQUELA. s. E Cuartilla de papel doblada á le largo en que esta escrita alguna cosa. Sirve co munmente para citar ó convidar a algunas per sonas. Schedula. ESQUELETO [pág. 391] ESQUELETO. s. m. La armazon del cuerpo hu mano, quitada toda la carne, y quedando lo huesos en sus lugares. Os sium compages dem ta carne. ESQUENA [pág. 391] ESQUENA. s. f. El espinazo: dícese mas comun mente por la espina principal de los pescados Dorsi spina ESQUENANTO [pág. 391] ESQUENANTO. s. m. Yerba medicinal de la In dia y Arabia algo parecida a la grama, con es pigas de dos en dos, cortas y cubiertas de vello blanco. Es aromatica y medicinal. Anaropagon schoenanthus. ESQUERO [pág. 391] ESQUERO. s. m. Rolsa de cuero que suele traes asida al cinto, y sirve comunmente par llevar la yesca y pedernal, dinero y otras cosas. Coriacea bursa. ESQUERRO [pág. 391] ESQUERRO, RRA. adj. ant. Lo mismo que 1= QUIERDO ESQUICIADO, DA. P. p. de ESQUICIAR. ESQUICIAR [pág. 391] ESQUICIAR. v. a. Pint. Empezar à dibujar ( delinear ESQUICIO [pág. 391] ESQUICIO. s. m. Pint. El apuntamiento del di ESQUIFADA [pág. 391] ESQUIFADA. S. f. La carga que suele llevar un esquife. Scaphae on ESQUIFADA. adj. Arq. Se aplica á la bóveda ó capilla cuyos dos cañones cilindricós se cor tan el uno al otro, y se llaman ordingriament bó veda de algibe ó claustral. Arcuati fornice. sese mutuò dis secantes ESQUIPADA. Germ. Junta de ladrones ó rufianes ESQUIFADO [pág. 391] ESQUIFADO, DA. p. p. de ESQUIFAR ESQUIFAR. v.a. Naiut. Lo mismo que ESQUIPAR ESQUIFB [pág. 391] ESQUIFB. s. m. Barco pequeño que se lleva es el navío para saltar en tierra y otros usos Scapha ESQUIPZ. Arq. El cañon de bóveda en figura ci lindrica ESQUILA [pág. 391] ESQUILA. s. f. Especie de cencerro fundido Crepitaculum ESQUILA. Campana pequeña para convocar á lo actos de comunidad en los conventos ú otra casas. Tintinnabulum. || Lo mismo que ESQUILEO por la accion y efecto de esquilar ESQUILA. Animal crustáceo. Lo mismo que CAMARON. Cancer squilus ESQUILA. Insecto del tamaño de una mosca, con cuatro alas, las dos primeras correosas, y qu sirven como de estuche á las otras, la parte su perior del cuerpo de color negro mas ó menos bronceado resplandeciente, la inferior pardoscura, y con los pies posteriores mas corto que los anteriores. Anda con mucha vivez cobre las aguas estancadas. Gyrinus natator Isavita. Lo mismo que CRROLLA ALRARRARA ESQUILADA [pág. 391] ESQUILADA. S. f. p. Ar. Lo mismo que CENCERRADA. || DA. p. p. de ESQUILAR. ESQUILADOR [pág. 391] ESQUILADOR, RA. s. m. y f. El que esquila. Tonsor ESQUILAR [pág. 391] ESQUILAR. V. a. Quitar con la tijera el pelo vellon o lana a los ganados. Tondere ESQUILAR. p. de las Mont. de Burg. Subir á un arbol ayudado de las manos y los pies, y no de otro artificio. Pedibus et manibus innixum ar borem scandere ESQUILEO [pág. 391] ESQUILEO. :. m. La accion y efecto de esquilar. || La casa destinada para esquilar el ga nado lanar, y el tiempo en que se esquita. Tonsoria domus ESQUILETA [pág. 391] ESQUILETA. S. f. d. de ESQUILA por campana pequeña ESQUILFADA [pág. 391] ESQUILFADA. adj. Lo mismo que ESQVIFADA ESQUILFE [pág. 391] ESQUILFE. s. m. ant. Lo mismo que EsquirE. ESQUILIELLA [pág. 391] ESQUILIELLA. s. f. ant. Esquila ó campanilla Nola. ESQUILILLA [pág. 391] ESQUILILLA. S. E d. de ESQVILA. ESQUILIMOSO [pág. 391] ESQUILIMOSO, SA. adj. fam. que se aplica al que es nimiamente delicado y hace ascos de todo. Fastidiosus. ESQUILMADO, DA. P. P. de ESQUILMAR ESQUILMAR [pág. 391] ESQUILMAR. V. a. Coger el fruto de las hacien das, heredades y ganados. Fructus colligere, ESQUILMEÑO [pág. 391] ESQUILMEÑO, NA. adj. p. And. que se aplica al arbol ó planta que produce abundante fruto. ESQUILMO [pág. 391] ESQUILMO. s. m. Los frutos y provechos que se sacan de las haciendas y ganados. Fructus, redditus, proventus. ESQUILO [pág. 391] ESQUILO. s. m. ant. Lo mismo que ESQUILEO. || Lo mismo que ARDILLA. Hoy tiene uso en las montañas de Burgos ESQUILON [pág. 391] ESQUILON. s. m. Campaña pequeña. Tintinna. bulum. || Esquila grande. Nola major. TARE EL ESQUILON,Y DUERMEN LOS TORDOS AL SON. ref. que se dice de los que han perdido el miedo a la reprension, y no hacen caso del que diran. ESQUIMO [pág. 391] ESQUIMO. s. m. ant. Lo mismo que ESQUILMO. ESQUINA [pág. 391] ESQUINA. s. f. El ángulo saliente que forman dos superficies, como el que resulta de dos pa redes de un edificio unidas. Angulus exterior. ESQUINA ant. Piedra grande sin labrar que se arrojaba á los enemigos desde lugares altos. Misilis lapis praegrandis. DARSE POR LAS ESQUINAS Ó PAREDES. f. fam. Apurarse y fatigarse sin acertar con lo que se desea. Toto caelo aberrare. DOBLAR LA ESQUINA. f. Torcer el camino saliendo de una calle y entrando en otra. Viaangulum praetergredi. ESTAR DE ESQUINA. f. fam. Estar opuestos ó desavenidos algunos entre si. Dis sentire, discor. dare inter aliquos simultatem oriri LAS CUATRO ESQUINAS. Juego de muchachos. Lo mismo que ARREPÁSESE ACÁ COMPADRE. ROMPE ESQUINAS. El valenton que está de planta á las esquinas de las calles como en espera Usase por apodo. Thravo, gladiato» ESQUINADO, DA adj. Lo que tiene ó hace es quina. Angulatus. ESQUINADURA [pág. 391] ESQUINADURA. s. f. ant. La figura esquinadi de alguna cosa. Angularis forma. ESQUIÑANCIA [pág. 391] ESQUIÑANCIA. s. f. ant. Lo mismo que Esaui NENCIA. ESQUINANTE [pág. 391] ESQUINANTE Ó ESQUINANTO. s. m. Cierto genero de junco oloroso medicinal. Juncus are maticus ESQUINAZO [pág. 391] ESQUINAZO. s. m. aum de ESQUINA. || s. m. fam. Lo mismo que ANGINA. ESQUINCO [pág. 391] ESQUINCO. s. m. Especie de serpiente ó coco drilo. Crocodili genus. ESQUINELA [pág. 391] ESQUINELA. s. f. Pieza de la armadura antigua que defendia la caña de la pierna. Tibiale. ESQUINENCIA [pág. 391] ESQUINENCIA. s. f. Lo mismo que ANGINA. ESQUINZADO [pág. 391] ESQUINZADO, DA. p. p. de ESQUINZAR. ESQUINZADOR [pág. 391] ESQUINZADOR. s. m. Charto grande que hay en los molinos de papel separado de los demas, en el cual ponen el trapo,y despues le esquinzan. Camer a grandior, amplior ESQUINZAR [pág. 391] ESQUINZAR. v. a. En los molinos de papel partir el trapo en pedazos pequeños para que lomazos le puedan picar sin que se enrede en ellos. Panniculos, è quibus charta papyracea conficienda est, dividere, discindere ESQUIPADO [pág. 391] ESQUIPADO, DA. p. p. de ESQUIFAR. ESQUIPAR [pág. 391] ESQUIPAR. v. 4 ant. Náat. Coronar y preve nir de remos y remeros las embarcaciones. Na vim instruere ESQUIPAZON [pág. 391] ESQUIPAZON. s. m. ant. Náut. El conjunto de remos y remeros con que se arman las embarcaciones. Remorum simul et remigum copia. ESQUIRAZA [pág. 391] BSQUIR AZA. s. F. Nave de trasperte usada lo antigue. Navis quoddum gonu? Quvis vectoria ESQUIROL [pág. 391] ESQUIROL. s. m. p. Ar. Lo mismo que ARDILLAESQUISADO, DÁ. p. p. de ESQUISAR ESQUISAR [pág. 391] ESQUISAR. v. a. ant. Ruscat ó investigar. Exquirere, inquirere, investigare. ESO'HITADÓ, DA. p. p. de ESQUITAR. || v. a. ant. Desquitar), descontar ó compensar. Deducere, detraheré, compens are. || Remitir, perdonar alguna deuda. Condonare, remittere, indulgere. ESQUIVADO, DA. P. P. DE ESGUIVAR y ESQUIVARSE ESQU'IVAR. v. a. Evitar, rehusar. Vitare, recusare, fugere. ESQUIVARSS [pág. 391] ESQUIVARSS. V. r. Desdeñarse, retirarse, excusarse. Fastidire, dedignari. ESQUIVEZ [pág. 391] ESQUIVEZ, s. f Despego, extrañeza, desagrado. Asperitas, fastidium ESQUIVEZA [pág. 391] ESQUIVEZA. s. f ant. Lo mismo que ESQUIVEE. ESQUIVIDAD.s f.ant. Lo mismo que ESQUIVEE. ESQUIVO [pág. 391] ESQUIVO, VA. adj. Desdeñoso, desagrable, aspero, uraño. Ferut, as per, difficilis ESQUIVO. met. Aspero, retirado, desapacible. Ferus, asper, diffieilis. ESQUIZADÓ [pág. 391] ESQUIZADÓ, DA. adi. Se aplica al mármol que esta salpicado de pintas. Maculosus, notis versicoloribus cons persus ESTABILIDAD [pág. 391] ESTABILIDAD. s. f. Permanencia, duracion, firmeza. Stabilitas, firmitas. ESTABILIDO [pág. 391] ESTABILIDO, DA. p. p. de ESTABILIR. ESTABILIR [pág. 391] ESTABILIR. v. a. ant. Lo mismo que ESTAESTABILISISMO, MA. adj. sup. de ESTABLE. ESTABLE [pág. 391] ESTABLE. adj. Constante, durable, firme, permanente. Stabilis, firmus, permanens ESTABLEADO [pág. 391] ESTABLEADO, DA. p. P. de ESTABLEAR. ESTABLEAR [pág. 391] ESTABLEAR. v. a. Amansar, domesticar alguna res sacándola de entre el ganado, y acostumbrándola al establo. Mansuefacere, mansuetum reddere. ESTABLECEDOR [pág. 391] ESTABLECEDOR, RA. S.m. y f. El que establece alguna cosa. Auctor, institutor, fundator. ESTABLECER [pág. 391] ESTABLECER. V. a. Fundar, instituir, hacer de nuevo, como ESTABLECER una monarquía, una órden &c. Stabilire, instituere, fundare. || Ordenar, mandar, decretar. Stabilire. ESTABLECERSE [pág. 391] ESTABLECEASE. V. T. Lo mismo que AVECINDARse ó fijar su residencia en alguna parte. ESTABLECIDO [pág. 391] ESTABLECIDO, DA. p. p. de ESTABLECER Y ESTABLECERSE ESTABLECIÈNTE. p. a. de ESTABLECER. El que establece. Stabiliens. ESTABLECIMIENTO [pág. 391] ESTABLECIMIENTO. s. m. Ley, ordenanza, estatuto. Statutum, sanctio ESTABLECIMIENTO. Fundacion, institucion e ereccion, como la de un colegio, universidad &c. Erectio, institutio, fundatio. || La colocacion ó suerte estable de alguna persona. Vivendi ratio, status, permanens conditio. ESTABLECIMIENTO DE LAS MAREAS. Náut. La hora en que sucede la pleamar el dia de la conjuncion u oposicion de la luna respecto de cada parage. Tempus gleni maris in novilunio. ESTABLEMENTE [pág. 391] ESTABLEMENTE. adv. m. Con estabilidad. Firmiter ESTABLERÍA [pág. 391] ESTABLERÍA. s. f. ant. Lo mismo, que XSTABLO Ó CAFALLERIZA. ESTABLERIZO [pág. 391] ESTABLERIZO. a. m. ant. Lo mismo que rs TABLERO ESTABLERO [pág. 391] ESTABLERO. .. m. ant. El que cuida del establo. Stabularius. ESTABLESCER [pág. 391] ESTABLESCER v. a. ant. Lo mismo que ESTABLECER ESTABLESCIDO [pág. 391] ESTABLESCIDO, DA. p. p. de ESTABLESCER. ESTABLEZA [pág. 391] ESTABLEZA. s. f. anc. Lo mismio que XerARÍ ESTABLÍALS. f ant. Lo mismo que ESTABLO. ESTABLIDAT [pág. 391] ESTABLIDAT. :. f ant. Lo miamo que sera BILIDAD. ESTABLIDO [pág. 391] ESTABLIDO, DA. p. P. de ESTABLIR. ESTABIILLO [pág. 391] ESTABIILLO. s. m. d. de ESTABLO. ESTABLIMIENTO [pág. 391] ESTABLIMIENTO. s. m. ant. Lo miismo que ESTABLECIMIENTO. ESTABLIR [pág. 391] ESTABLIR. V. a. ant. Lo mismo que ESTARLECER, CONSTITUIR, CREAR Ó NOMBRAR. ESTABLO [pág. 391] ESTABLO. s. m. La casa ó cuadra en que se encierra el ganado para su descanso y alimento. Stabulum ESTACÁ [pág. 391] ESTACÁ. t. f Palo fuerte don una punta para fijarle en tierra ó en otra cosa. Vacerra, stipes. || La rama ó palo verde sin raices que se planta para que ce haga árbol. Stipes, talea. || Clavo de hierro de mi de un pie de largo que sirve para clavar vigas y maderos. Clavus trabalis. || Germ. Daga. á seracró ú La fsiaca. mod. adv. Con aele 392 n poder separare de un lugat. EL CUERDONO ATA EL SABER Á ESTACA. ref. que enseña que el hombre sabio y prudente no se deja llevar á ciegas de la opinion agena. ESTAR Á LA ESTACA. f. fam. Estar reducido ! escasas facultades, á cortos medios ó a poca libertad. Omni ope et libertate destitutum esse. ESTACADA [pág. 392] ESTACADA. s. f. Fort. Estacas clavadas en la tierra que se suelen poner sobre el parapeto de la estrada encubierta, y se ponen regularmente hasta quince en doce pies de terreno, para que por entre ellas no pueda pasar un hombre. Vallum. || Cualquiera obra hecha de estacas clavadas en la tierra para reparo ó defensa, para atajar algun paso. Opus vallatum. || El lugar señalado para algun desafio ESTACADA. p. And. El olivar nuevo ó plantío de estacas. Olivetum novum. QUEDAR EN LA ESTACADA. f. met. Ser vencido en alguna disputa, ó perderse en alguna em presa. In palaestra vinci, jacturam facere. QUEDAR Ó QUEDARSE EN LA ESTACADA. f. Morir, perecer en el campo de batalla, en el desafio &c. In arena vinci. QUEDAR Ó QUEDARSE EN LA ESTACADA. f. Salin mal de alguna empresa, sin esperanza de remedio. Irrito conatu cedere, ESTACADO, DA. P. p. de ESTACAR y ESTAESTACADO. S. m. Lo mismo que ESTACADA por el palenque ó campo de batalla ESTACAR [pág. 392] ESTACAR. v. a. Fijar en la tierra una estaca y atar á ella una bestia. Ad palum alligare. || Min. Señalar alguno para sí con arreglo á la ley cierto terreno en las minas de oro o plata, haciendo la separacion por medio de estacas. Fodinae spatium palis infixis sibi as signare. ESTACARSE. met. ant. Quedarse yerto y tieso á manera de estaca. Rigere. ESTACAZO [pág. 392] ESTACAZO. s. m. El golpe dado con estaca ó garrote. Fuste impactus ictus. ESTACION [pág. 392] ESTACION. s. f. El estado actual de alguna cosa ESTACION. Cada una de las cuatro partes ó tiempos en que se divide el año, que son invierno, primavera, verano y otoño. Status, anni tempestas. || Tiempo, temporada; y asi se dice: en la ESTACION presente el que mas habla masabe. Tempus, status. || La visita que se hace por devocion ! las iglesias ó altares deteniendose alli algun tiempo á orar delante del Santisimo Sacramento, principalmente en los dias de juéves y viernes santo. Pia statio. ESTaciOy. Cierto número de padrenuestros y ave marias que se rezan visitando al Santisimo Sacramento. Preces in statione persolutae. || Astr. La falta aparente de movimiento de los planetas. Statio planetaram. || met. Partida de gente apostada. Statio ESTACION. ant. El sitio, lugar ó tienda pública donde se pónianlos libros para venderlos ó copiarlos ó estudiar en ellos. Taberna libraria. ANDAR ESTACIONES. f. Visitar iglesias y rezar aquellas oraciones prevenidas para ganar indulgencias. Pietatis causa templa adire. ANDAR LAS ESTACIONES. f. fam. y met. Dar los pasos convenientes y hacer las diligencias que conducen á los negocios que uno tiene á a cargo. Patronos negotiis curandis invisere. ESTACIONAL [pág. 392] ESTACIONAL. adj. Lo que es propio y peculiade cualquiera de las estaciones del año; y as se dice: calenturas ESTACIONALES ESTACIONAL. Astr. Lo mismo que ESTACIONAESTACIONARIO, RIA. adj. Astr. que te aplica planeta que en cierto tiempo parece se mantiene en un mismo lugar del zodíaco sin movimiento perceptible. Stationarius. ESTACIONARIO [pág. 392] ESTACIONARIO. S. m. ant. El librero que tenipuesto ó tienda de libros para venderlos ó de jarlos copiar ó para estudiar en ellos. En lo estatutos de la universidad de Salamanca se Ila ma asi el que los da en la biblioteca. Librorun venditor, vel etiam custos. ESTACIONERO [pág. 392] ESTACIONERO, RA. adj. El que anda con frecuencia las estaciones. || s. m- ant. Lo mismo que LIBRERO. ESTACON [pág. 392] ESTACON. s. m. aum. de ESTAC. ESTACTE [pág. 392] ESTACTE. s. m. Licor oloroso sacado de lo craso de la mirra fresca molida y bañada en agua. Stacta, stacte. ESTACHA [pág. 392] ESTACHA. s. f. La cuerda ó cable atado al arpon que se clava á las ballenas para matarlas; y asi dar ESTacuA es largar cuerda para que la ballena se vaya desangrando y se muera. Ha matus ruden ESTADA [pág. 392] EST ADA. = F Mansion, detencion, demora que se hace en algun lugar ó parage. Mansio, mora ESTADAL [pág. 392] ESTADAL. s. m. Medida de tierra que consta de tres varas y dos tercias en cuadro, ó que tiene once pies; en algunas provincias varia segun la costumbre. Mensur ae genus. || Cinta bendita en algun santuario que se suele poner al cuello. Vittã serica benedicta. || p. And. La hilada de cera que suele tener de largo un estado de hombre: Llamase comunmente asi aunque tenga mas ó menos de esta longitud. Candela cerea exitis. || ant. Cirio ó hacha de cera. Cereus. ESTADERO [pág. 392] ESTADERO. s. m. ant. El sugeto nombrado por el rey para demarcar las tierras de repartimiento. Metator, decempedator. || ant. Lo mismo que sODEGONERO. ESTADIO [pág. 392] ESTADIO. s. m. Lugar público de ciento y vein te y cinco pasos geométricos que servia para ejercitar los caballos en la carrera; tambien sirvió en lo antiguo para ejercitarse en el los hombres en la carrera y en la lucha. Stadium. || La distancia ó longitud de ciento» veinte y cinco pasos geometricos, que viene ser la octava parte de una milla que se regula por mil pasos. Stadium. ESTADISTA [pág. 392] ESTADISTA. s. m. El que maneja ó entiende en negocios de estado, como del gobierno politico, hacienda &c. Politicus. ESTADIZO [pág. 392] ESTADIZO, ZA. adj. Lo que está mucho tiempo en un lugar sin moverse ni prearse, y por tanto se altera y corrompe. Stativus, siagnans. ESTADO [pág. 392] ESTADO. s. m. El ser actual y circunstancias er que alguna cosa se halla ó considera. Status. || El órden, clase, gerarquia y calidad de las personas que componen un reino, una re pública ó un pueblo, como el eclesiástico, el de nobles, el de plebeyos &c. Status, ordo, conditio. || La clase ó condicion en que la Providencia ha puesto á cada uno, conforme á la cual debe arreglar su género de vida, como el ESTADO de soltero, el de casado, el de viudo, el de eclesiástico &c. Status, vitae genus. || El cuerpo politico de una nacion. Supremus teipublicae ordo, status. || El pais ó dominio de algun principe o señor de vasallos. Ditio, regnum. || La disposicion y circunstancias en que alguna cosa se halla; y asi se dice: el pleito el negocio, la pretension está en buen ó mal ESTADO. Status, conditio, dis positio. || Medida tomada de la estatura regular de un hombre, de la cual se suele usar parmedir las alturas ó profundidades. Staturá hominis. || Esgr. La disposicion y figura en que queda el cuerpo despues de haber herido, reparado ó desviado la espada del contrario. Po sitio. || El resúmen por partidas generales que resulta de las relaciones hechas por menor que ordinariamente se figura en una hoja de papel, como un ESTADo de las rentas, del vecindario, del ejército &c. Ratio, supputatio. || Le manutencion que acostumbra á dar el rey en ciertos lugares y ocasiones á su comitiva, y el sitio en que se la sirve. Coena. alimentum. || ant. Séquito, corte, acompañamiento. ESTADO CELESTE. Astrol. El que tiene y le com pete al planeta segun el signo en que se halla, y los aspectos y configuraciones suyas con otras estrellas. Status caelestis. ESTA DO COMUN. Lo mismo que ESTADO GENERAL ESTADO DE LA INOCENCIA. Aquel en que Dios crió á nuestros primeros padres en la gracia) justicia original. Innocentiae status. ESTADO GENERAL. Lo mismo que ESTADO LLANO. ESTADO LLANO. El comun de los vecinos de que se compone algun pueblo, á excepcion de los nobles. Ordo reipublicae infimus ESTADO MAYOR. El cuerpo de generales y gefes de un ejército, plaza ó regimiento con sus dependientes. Primariorum ducum coetus. ESTADO NOBLE. El órden ó clase de los nobles en la república. Nobilium status, vel ordo. ESTADO TERRESTRE. Astrol. El que tiene el planeta por estar en esta ó aquella casa de las doce en que se divide la figura celeste: llámase terrestre porque la division de las cazas es respecto de algun horizonte propio de la oiudad ó lugar determinado para que se hace la figura. Status terrestris ESTADO DEL REINO. Cualquiera de las tres clases ó brazos de él. que tienen voto en cortes en los negocios graves; y son el eclesiástico, el de los grandes y nobles, y el de las ciudades que gozan de esta regalia. Regxi ordines praccipui CANA DE EU ESTADO. f. met. Perder alguno parte del valimiento y conveniencias que tenia. A pristina fortuna decidere. CAER DE SU ESTADOALG UNO. f. mer. y fam. Caer en tierra sin impulso ageno. Mole sua repentè cadere. ESTARUNA COSA EN EL ESTADO DE LA INOCENCIA. f. met. y fam. No haberse adelantado nada en un negocio, hallarse en el mismo ser y estado que al principio. Eodem modo res fluëre, codem cardine versari. ESTADO HONESTO. El estado de soltera. MUDAR Ó TOMAR ESTADO. f. Pasar de un estado á otro, como de secular á eclesiástico, de soltero á casado &c. Vitas rationem suscipere, vel mutare. DAR ESTADO. f Colocar el padre de familias ó el que hace sus veces á los hijos en el estado eclesiastico ó de matrimonio. Honestam vitat rationem alicui constituere. NO ESTAR Ó NO VENIR EN ESTADO UN PLEITO. f. for. Faltarle algunos requisitos necesarios para dar la providencia que se solicita. Litis contestationem, causae statum esse immaturum. PONER Á UNO EN ESTADO. f. Lo mismo que DARLE ESTADO. Nuptui dare, nuptiis locare. SIETE ESTADOS DEBAJO DE TIERRA. expr. met. de que se usa para denotar que alguna cosa está muy oculta ó escondida. Con los verbos meter, sepultar &c. es una frase exagerativa con que se intenta amedrentar á alguno. In ima terrarum de primere, infra mortuos amandare. ESTADOJO [pág. 392] ESTADOJO Ó ESTADOÑO. s. m. p. Ast. Lo mismo que ESTACA, especialmente la que se hinca en los carros para detener la carga ESTAFA [pág. 392] ESTAFA S. f. La accion y efecto de estafar. Dolos a acruscatio, fraudatio. || Germ. Lo que el ladron da al rufian. ESTAFADO [pág. 392] ESTAFADO, DA. p. p. de ESTAFAR. ESTAFADOR [pág. 392] ESTAFADOR, RA. s. m. y f. La persona que estafa. Dolosus aeruscator, fraudator ESTATADOR. Germ. El rufian que estafa ó quita algo al ladron, ESTAFAR [pág. 392] ESTAFAR. v. a. Pedir ó sacar dineros é cosas de valor con artificios y engaños, y con ánimo de no pagar. Dolo, astu defraudare. ESTAFERMO [pág. 392] ESTAFERMO. s. m. Figura de un hombre arma do con un escudo en la mano izquierda, y en la derecha una correa con unas bolas pendientes, ó unos saquillos de arena, la cual está en un mástil, de manera que se vuelve al rededor. Colócase en una carrera, y corriendo los jugadores, é hiriendo con una lancilla en el escudo, se vuelve la figura y les da con los saquillos ó bolas en las espaldas si no lo hacen con destreza, moviendo la risa de los concurrentes. Ludicra atque versatilis statua. || met. La persona que se queda parada y como embobada y sin accion por algun motivo. Homo à sensibus abstractus, suspensus. ESTAFERO [pág. 392] ESTAFERO.s. m. ant. Criado de á pie ó mozo de espuelas. Pedisequus ESTAFETA [pág. 392] ESTAFETA. s. f El correo ordinario que va á caballo de un lugar á otro. Tabellarius. || La casa ú oficio del correo donde se entregan las cartas que se envian y se recogen las que vienen de otros pueblos ó reinos. Tabellariorum statio. || Llamase asi en Madrid la casa donde se reciben cartas para llevarlas al correo general. Tabellarii domus. ESTAFETERO [pág. 392] ESTAFETERO. s. m. El que cuida de la estafeta, recoge y distribuye las cartas del correo. Tabellarius litterarum collector et distribu ESTAFETIL [pág. 392] ESTAFETIL. adi. Lo que toca ó pertenece á estaferaAA tabellariun, vertivaus ESTAFISAGRA [pág. 392] ESTAFISAGRA. s. f. Planta. Lo mismo que TERRA PIOJER ESTAJERO [pág. 392] ESTAJERO Ó ESTAJISTA. s. m. Lo mismo que ESTAJO [pág. 392] ESTAJO. s. m. ant. Lo mismo que ATAJO. ESTAJo. s. m. Lo mismo que DESTAJo. ESTALA [pág. 392] ESTALA. s. f. Establo ó caballeriza. Stabulum. || ant. Lo mismo que ESCALA de puerto de mar ESTALACION [pág. 392] ESTALACION. S. f. Clase que distingue y diferencia unos de otros en alguna comunidad ó cuerpo politico, como en un cabildo eclesiás. tico ó secular. Usase de esta voz con especialidad en las iglesias catedrales, cuyas comunidades se componen de dignidades, canónigos, racioneros: y cada clase de estos individuos se llama ESTALACION, porque tiene diferentes asientos, órden y preferencia; y asi se dice: la ESTALACION de las dignidades, canónigos ó racioneros. Ordo, gradus. ESTALO [pág. 392] ESTALO. s. m. ánt. El asiento en el coro. Sedes. ESTALLADO. DA. p. de ESTALLAR ESTALLAR [pág. 392] ESTALLAR. V. a. Henditse y abrirse de golpe alguna cosa dando un chasquido. Cum crepitu hiscere. || met. Reventar de cólera, rabia, vanidad, soberbia ú otra pasion. Furore, iracundia agi, rapi. ESTALLIDO [pág. 393] ESTALLIDO. s. m. El sonido que hace alguna cosa al tiempo de henderse ó abrirse de golpe. Crepitus, fragor. DAR UN ESTALEIDO. f. Causar ruido extraordinario, que regularmente se aplica á las cosas que se rompen con estrepito. Stridere. DARUN ESTALLIDO. f. met. Hacer pública alguna cosa que estaba oculta, y da que hablar ó extrañar por sus circunstancias ó escandalo. Alicujus rei rumorem per totum orbem increbrescere. ESTAR PARA DAR UN ESTALLIDO. f. exagerativa con que se explica, se teme y espera suceda algun gravisimo daño ó novedad. Malum, damnum imminere. ESTALLO [pág. 393] ESTALLO. s. m. ant. Lo mismo que ESTADILLO. ESTAMBRADO [pág. 393] ESTAMBRADO, DA. p. p. de ESTAMBRIR ESTAMBRADO. s. m. p. Manch. Especie de tejido de estambre. Textum stamineum. ESTAMBRAR [pág. 393] ESTAMBRAR. v. a. ant. Torcer la lana y hacerla estambre. Lanam in stamina nectere ESTAMBRAR. ant. Lo mismo que TRAMAR Ó ENTRETEJER ESTAMBRE.S. m. y f. La hebra de lana sina torcida. Comunmente por estambre se entiende la lana que despues de cardada, limpia y torcida sirve para los tejidos de paños, estameñas otras telas, y para la fabrica de medias. Stamen. ESTAMBRE [pág. 393] ESTAMBRE. La lana mas fina que sacan los cardadores en las fabricas de paños : sirve para las urdiembres. Lana staminea, stamen ESTAMBRE. Bot. Cada uno de los filamentos ó hebras que suelen ocupar el medio ó centro de la flor, como en la azucena, azafran &c. Stamen. || Lo mismo que URDIEMERE. ESTAMERE DE LA VIDA. met. El curso mismo del vivir, la misma vida y el ser vital del hombre Vita, vitac cursus ESTAMENARA.. s. f. Náut. Cada uno de los galibos ó maderos que forman la armazon del bajel hasta la cinta, compuesta de cuatro piezas ó ligazones en figura circular, que hacen la union ó junta con los planes formando lo mas ancho de la nave. ESTAMENTO [pág. 393] ESTAMENTO. s. m. En la corona de Aragon se llamaba asi cada uno de los estados que concurrian á las cortes; y eran el eclesiástico, e de la nobleza, el de los caballeros y el de las universidades. Conventus, regni comitia. || La clase ó grado à que corresponde alguno en la república. Status, gradus, classir. ESTAMRÑ A. s. f. Especie de tejido de lana sen cillo y ordinario. Dijose asi por ser la urdiembre v trama de estambre. Stamineum textum. ESTAMENETE [pág. 393] ESTAMENETE. s. m. Cierro tejido, especie de estameña. Stamineae telae genus. ESTAMIENTO [pág. 393] ESTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que el estado en que uno se halla y permanece. ESTAMPA [pág. 393] ESTAMPA. s. f. Cualquiera engie o figura tras ladada al papel u otra materia por medio del torculo ó prensa de la láminz de bronce, plomo ó madera en que esta abierta ó grabada Imago, icon. || La figura total de alguna persona é animal. || met. Lo mismo que RUELLA. BUEN VESTAMPA. Lo mismo que BUENA FIGURA Dicese ordinariamente de loz caballos ó mulas y algunas veces se dice del hombre de bues talle y estatura. DAR Á LA ESTAMPA. f. Publicar, imprimir alguna obra. Librum edere. ESTAMPADO, DA. H. p. de ESTAMPAR. ESTAMPADO [pág. 393] ESTAXPADO. adj. Se aplica á varios tejidos de li no, seda y lana en que se forman y estampar á fuego ó en frio, con colores ó sin ellos, dife rentes labores ó dibujos. Tela impressis colori bus variegata. || s. m. El acto y efecto de estampar. Asi decimos: ha sido muy barato el ES TAMPA. no: no me gusta el ESTAMPA DO de esta lamina Imaginum impressio. ESTAMPADOR [pág. 393] ESTAMPADOR. S. m. El que estampa. Impressor. || ant. Lo mismo que IMPRESOR. ESTAMPAR [pág. 393] ESTAMPAR. v. a. Imprimir, sacar en estampa alguna cosa, como las letras, la engie o ima gen abierta con el buril en lamina. Imag inem figuram, signum imprimere. || Señalar ó imprimir alguna cosa en otra, como el pie en la arena, Imprimere, signare ESTAMPERÍA [pág. 393] ESTAMPERÍA. S. f. La oficina en que se es Impen tes lemner o se venden le etamo. Officina imaginibus imprimendis seu dividendis ESTAMPERO [pág. 393] ESTAMPERO. s. m. El que hace ó vende estampas. Imaginum impressarum venditor, ar tifex ESTAMPIDA [pág. 393] ESTAMPIDA. S. f. Lo mismo que ESTAMFIDO. DAR ESTAMPIDA. f. met. Lo mismo que DARES TALLIDO ESTAMPIDO [pág. 393] ESTAMPIDO. s. m. El sonido grande que hace en el aire el disparo de una pieza de artilleria, arcabuz ú onra cosa. Fragor DAR UN ESTAMPIDO. Lo mismo que DARUN ESTALLIDO ESTAMPILLA [pág. 393] ESTAMPILLA. s. f. d. de ESTAMTA. || El molde hecho de algun metal en que estan formadas de relieve las letras y rúbrica que componen la firma de alguno, con tal puntualidad, que estampando con el en el papel salga parecida á la propia de la persona cuya es. Usase principalmente para las firmas del rey en los despachos, y tambien para las de otros superiores ó personas públicas, ó para las de algunos que teniendo dependencias, carecen de la vista ó del pulso para firmar con la mano. Chirographum cellatum. ESTAMPITA [pág. 393] ESTAMPITA. s. f. d. de ESTAMPA. ESTANCADO. DA. D. D. de ESTANCAR. ESTANCAR [pág. 393] ESTANCAR. v. a. Detener y parar el curso y corriente de alguna cosa, y hacer que no pase adelante, como sucede con el agua detenida es el estanque, que no corre ni se mueve. Usase tambien como reciproco. Detinere, impedire ESTANCAR. Acotar, y en cierto modo embargar quitar el curso y venta libre de las cosas, poniendo coto para que no se vendan por todos libremente, sino por determinadas personas, como el tabaco, sal &c. Interaicere, vetare, prohibere. || met. Suspender, detener el curso de alguna dependencia, por haber sobrevenido algun embarazo y reparo en su prosecucion Sus pendere, detinere, interrumpere. ESTANCIA [pág. 393] ESTANCIA. s. f. Mansion, habitacion y asiento en algun lugar, casa ó parage. Mansio, habitatio. || El aposento, sala ó cuarto donde se habita ordinariamente. Cubiculum, cubile. || Hacienda de campo. Llamase asi comunmente en algunas partes de America. Praedium rusticum ESTANCIA. Poët. La division ó estrofa de una cancion o poema heroico. Divisio cantus. ESTANCIA ant. Milic. Lo mismo que CAMPAESTANCIA. En los hospitales cada uno de los diaque está en ellos el enfermo, y la cantidad que por cada uno devengan los contribuyentes. ESTANCIERO [pág. 393] ESTANCIERO. s. m. El que cuidaba de alguna estancia. Praedii rustici procurator. ESTANCO [pág. 393] ESTANCO, CA. adi. Náut. que se aplica á lonavíos que se hallan bien dispuestos y repara dos para no hacer agua por sus costuras. Ferruminatus, ferrumine cong lutinatus. || s. m. Embargo ó prohibicion del curso y venta libre de algunas cosas, ó el asiento que se hace para apropiarse la venta de las mercancias y otros generos vendibles, poniendo tasa y precio á que fijamente se hayan de ven der. Monopolium. || El sitio, parage ó casa donde se venden los generos y mercadurias que estan estan cadas. Taberna mercium mono polio vend ibilium ESTANCO. met. Depósito, archivo. Collectio. || ant. Lo mismo que ESTANQUE. ESTANDAROL [pág. 393] ESTANDAROL. s. m. ant. Náut. Lo mismo que ESTANTEROI ESTANDARTE [pág. 393] ESTANDARTE. J. m. Insignia que usa la mili cia, y consiste en un pedazo de tela cuadrado pendiente de una asta, en el que se bordan ó sobreponen las armas reales, y las del cuerpo á que pertenecen. En lo antiguo se usó indiferentemente en la infanteria y caballeria, pero hoy solamente la trae la caballeria, y la Ileva el portaestandarte. Vexillum, signum. || La insignia que úsan las comunidades religiosas y cofradías, la cual es mas lar ga que ancha, y se suele guarnecer de almeni Ilas por abajo, y llevar borlas pendientes : hácese de varias telas y colores, pintando en él la imágen ó insignia de su comunidad ó cofradia. Va asegurado en una vara de su ancho, y pendiente de una asta formando cruz con ella Vexillum quadrum ESTANGURRIA [pág. 393] ESTANGURRIA. s. f Enfermedad en la via de la orina cuando esta gotea frecuentemente á pausas. Stranguria, urinae stillicidium. || El cañoncito ó vejiga que suele ponerse para recoger las gotas de la orina el que padece esta enfermedad. Tubulus, vesica. ESTANQUÉ [pág. 393] ESTANQUÉ. s. m. Excavacion ordinariament revestida de sabrica para tener rec20?a aguas. Stagnum. ESTANQUES [pág. 393] ESTANQUES. p. Germ. La silla del caballo. ESTANQUERO [pág. 393] ESTANQUERO. S. m. El que tiene por oficio cuidar de los estanques de agua. Stagnorum custos. || El que tiene á su cargo la venta del tabaco en algun estanco. Qui ez concetsione principis jus peculiare habet fotii nicotianae tabaci vendendi ESTANQUILLERO [pág. 393] ESTANQUILLERO. s. m. El que tiene á su cargo algun estanquillo. ESTANQUILLO [pág. 393] ESTANQUILLO. s. m. d. de ESTANCO. || En Madrid y otros pueblos grandes el pu esto y tienda donde se vende por menor el tabaco. Locus ubi tabacum venale exponitur ESTANQUITO [pág. 393] ESTANQUITO. s. m. d. de ESTANQUE. ESTANTAL [pág. 393] ESTANTAL. s. m. Albani. Estribo de pared. Fulcrum ESTANTE [pág. 393] ESTANTE. p. a. de ESTAR. El que está ó presente ó permanente en algun lugar; como Pedro ESTANTE en la corte romana. Praesens. habitans ESTANTE. adj. Se aplica al ganado que no sale de su suelo, á diferencia del trashumante y trasterminante. y al ganadero á dueño de eve ganado. Pecus intra certos limites pascens, non migrans. || Lo que está parado, fijo y permanente en un lugar ESTANTE. s. m. Armario para poner libros ó papeles. Pluteus, librorum repositorium. || ant. Náut. El palo ó madero que estaba sobre las mesas de guarnicion para atar en el los aparejos de la nave. Usábase mas comunmente en plural. || p. Murc. El que en compañía de otros lleva los pasos en las procesiones de semana santa. Imaginum basulus ESTANTEROL [pág. 393] ESTANTEROL. s. m. Náut. Madero á modo de columna que en las galeras está al principio de la crugia, sobre el cual afirma el tendal. Columnare lignum in foro navis erectum. ESTANTIGUA [pág. 393] ESTANTIGUA. s. f. Vision, fantasma que se ofrece, á la vista por la noche, causando pavor y espanto. Spectrum. || met. La persona muy alta y seca, mal vestida. Deformis et arida figura ESTANTÍO [pág. 393] ESTANTÍO, TÍA. adi. Lo que no tiene curso, esta parado, detenido ó estancado. Stagnans. ESTANTÍO. met. Pausado, tibio, flojo y sin espiritu. ESTANZA [pág. 393] ESTANZA. s. f. ant. Lo mismo que ESTANCIA. || ant. Estado, conservacion y permanencia en el ser que alguna cosa tiene. Stabilitas, perseverantia BIEN ESTANZA Ó MAL ESTANZA. ant. Lo mismo que BUENA OBRA Ó MALA OERA, y OBRAR BIEN Ó HACER MAL Y DAÑO. ESTAÑADO [pág. 393] ESTAÑADO, DA. p. p. de ESTAFAR. ESTAÑADOR [pág. 393] ESTAÑADOR. s. m. El que tiene por oficio estañar. Stanno oblinens. ESTAÑADURA [pág. 393] ESTAÑADURA. s. f. El acto ó efecto de estañar. ESTAÑAR [pág. 393] ESTAÑAR. v. a. Cubrir, bañar con estaño las piezas y vasos formados y hechos de otros metales para el mejor uso de ellos, y tambien soldar con estaño las piezas rotas ó que se quieren unir de hierro, cobre &c. Stanno obliuere, obducere. ESTANERO [pág. 393] ESTANERO. s. m. El que trabaja en obras de estaño ó las vende. ESTAÑO [pág. 393] ESTAÑO. A. m. Metal mas duro, ductil y bri Ilante que el plomo, de color semejante al de la plata; pero mas oscuro, que cruje cuando se dobla, y si se estrega con los dedos despide un olor particular. Tiene mucho uso en las artes. Stannum. || ant. Lo mismo que LAGUNA. ESTAQUERO [pág. 393] ESTAQUERO. s. m. Mont. El gamoló gama de un año. Dama annalis. ESTAQUILLA [pág. 393] ESTAQUILLA. S. f. d. de ESTACA. || Espiga de madera ó caña con que se aseguran y fortalecen los tacones de los zapatos. Cladellus ligneus. || Clavo de hierro que no llega á un pie de largo, de que se usa en las obras de carpinteria gruesa. Clavus ferreus. ESTAQUILLADO [pág. 393] ESTAQUILLADO, DA. p. p. de ESTAQUILLAR. ESTAQUILLADOR [pág. 393] ESTAQUILLADOR. s. m. Lezna gruesa y corta de que se sirven los zapateros para hacer taladros en los tacones y poner en ellos las estaquil las. Grandior sabula. ESTAQUILLAR [pág. 393] ESTAQUILLAR. V. a. Asegurar con estaquillas alguna xosa, como hacen los zapateros en los tacones de los zapatos. Clavis ligneis affigere, configere. ESTAR. x. aux que junto con el gerundio de otro verbo no le añade significacion, y solo sirve pars coniugarte, ceno seran lesende Dda 394 endo: vale lo mismo que lees, escribir actualmente. Usase tambien con verbos reciprocos, con cierta significacion de frecuentativos; y asi se dice: ESTARSE muriendo ó ESTAR muriendose. ESTAR [pág. 394] ESTAR. v. n. Existir de algun modo ó hallarse actualmente en algun lugar. Esse, adesse, existere. || Junto con algunos adictivos equivale à sentir o tener actualmente la calidad que ellos significan, como ESTAR triste, alegre, rico, sordo &c. Esse, existere. || Junto con la particula a y algunos nombres vale obligarse ó ESTAR dispuesto á eje cutar lo que el nombre signihea, COmO ESTAR á cuentas, a examen. Sponsionem facere. || Junto con la preposicion de significa estar ejecutando alguna cosa ó entendiendo en ella de cualquiera modo que sea; y asi se di ce: ESTAR de matanza, ESTAR de mudanza ESTAR de desestero, de obra &c. || Junto con la preposicion de y algunos nombres sustantivos vale ejecutar lo que ello significan, o hallarse en disposicion próxima para ello; y asi se dice: ESTAR de priesa, Es- TAR de casa, ESTAR de viage ESTAR. Junto con la preposicion en y algunos nombres equivale à çonsistir, ser causa ó motivo de alguna cosa. Usase solo en terceras personas de singular, y asi se dice: EN ESO ESTÁ, por lo mismo que EN ESO CONSISTE, DE ESTO DEPENDE ESTAR. Hablando de precios, coste &c. y junto con la preposicion en es tener de coste alguna cosa esta ó la otra suma, haber costado tanto: como este vestido me ESTÁ en veinte doblones ESTAR. Junto con la preposicion para y los infinitivos de algunos verbos significa la disposicion próxima ó determinacion de hacer lo que significa el verbo; y asi se dice: ESTAR para testar, ESTAR para morir. Esse in procinctu, paratum esse. || Junto con la preposicion por y el infinitivo de algunos verbos significa muchas veces no estar ejecutado aun, ó haberse dejado de ejecutar lo que los verbos significan, como Es TAR POR escribir, ESTA ron sazonar. || Junto con la preposicion por y el infini tivo de algunos verbos significa hallarse cas determinado á hacer alguna cosa; y asi se di ce: ESTOY POR irme a pasear, ESTOY POR romperle la cabeza. || Junto con la preposicion por es estar á favor de alguna cosa ó persona; y asi se dice ESTOY POR fulano, ESTOY POR el color blanco ESTAR. Lo mismo que AGUARDAR, ESPERAR ESTARSE QUIETO. || ant. Lo mismo que DETENERSE. || ant. Lo mismo que SER. ESTARSE [pág. 394] ESTARSE. V. T. Detenerie ó tardarse en alguna cosa ó en alguna parte. Cunctari, morari. ESTAR Á ALGUNA COSA. F. de que se usa parmanifestar que alguno quiere quedar responsable de alguna cos por otro; y mi se dice YO ESTOY Á Tono, por lo mismo que YO PAGARE TODO. Se praedem dare. ESTAR Á HERRE. f. Estar haciendo alguna cosa con toda aplicacion y sin distraerse. Intentun esse, intentissima cura agere ESTAR ALERTA. f. Estar con cuidado y vigilancia. Vigilem, promtum, paratum esse ESTAR BIEN Ó MAL ALGUNO. Diefrutar ó no con veniencias ó comodidades. Jucunde vel incom modè vitam agere ESTARBIEN [pág. 394] ESTAR BIEN. f. ant. Lo mis:no que CUXPLIR FIELESTAR BIEN Ó MAL CON ALGUNO. f. Estar bien ó mal conceptuado con el, tener buen ó mal concepto de él, estar concorde ó desavenido çon el. Gratuni, acceptum, vel inucundum ingratum alicui esse ESTAR BIEN Ó MAL UNA COSA Á ALGUNO. f. Parecer bien ó mal con ella; y asi decimos: ta color ó tal trage le rsra bien a fulano. Ren alicui propriè, polite et cleganter convenire. ESTAR BIES UNA COSA Á ALGUNO. f. Convenir. le, serle util; y asi se dice: tal empleo le us TARÁ bien à fulano. Convenire, aptare, accommodare. ESTAR DE POR MEDIO. f. Mediar en algun negocio ESTAR EN ALGUNA COSA. f. Entenderla ó estar enterado de ella; y asi se dice: ESToY en lo que vm. dice. Rem intelligere, concipere. ESTAR EN ALGUNA COSA. f. Creerla, estar persuadido á ella; y asi se dice: ESTOY EN QUE VENDRA FULANO. Credere, censere ESTAR EN si. f. Estar con plena advertencia en lo que se dice ó se hace; y asi decimos : fulano ESTÁ MUY EN SI. Rem totam tenere. Ierai Er rono. Ee Atendes i un diemro á muchas cosas) sin embarazarse con la muchedumbre de ellas. Omnibus es se intentum. ESTAR RERRE QUE HERRE. f. Permanecer con tenacidad en algun dictamen. Tenaciter, mordicus sententiae suae adhaerere. ESTAR PARA ELLO. f. Estar uno en disposicion de ejecutar bien alguna cota que acostumbra hacer; y asi se dice: fulano ESrá hoy para ello. Féliciter negotium expedire, rem alicui ex sententia succedere. ESTAR POR ALGUNO. f. Lo mismo que ESTAR A ESTAR SORRE Sí. f. Estar con serenidad y precaucion. Tranquillo animo, mente serena esse. ESTAR SOBRE SÍ. Tener elacion y soberbia. Superbum, elatum esse. ESTAR SOBRE UNO, Ó SOBRE UN NEGOCIO. f. Instar à alguno con frecuencia, ó promover algun negocio con eficacia. Instare, urgere. A PRUEBA Y ESTESE. loc. V. PRUERA DONDE ESTAMOS! loc. de que se usa para significar la admiracion, disgusto ó extrañeza que causa lo que se oye ó se ve. Itane verò? Ubinam gentium sumus ? ESTAMOS AQUÍ Ó EN JAUJA, EN FLANDES, EN FRANCIA &c. f. con que se reprende á alguna pessone algαια αιiοn ό dielo imporrnοό i decoroso. Sanusne es qui hoc facias? ESTARCIDO [pág. 394] ESTARCIDO, DA. p. p. de ESTARCIR. || s. m. Pint. El dibujo que resulta en el papel ó tela del picado y pasado por medio del cisquero. Imago, figura, transmisso carbonario pulvere delineata. ESTARCIR [pág. 394] ESTARCIR. V. a. Pint. Pasar el dibujo ya picado á otra parte estregando sobre él un cisquero. Imaginew, figuram transmisso carbonario pulvere delineare. ESTARNA [pág. 394] ESTARNA. s. f. Ave, especie de perdiz mas pe queña que las regulares y de color mas pardo Avis, perdicis genus. ESTATERA [pág. 394] ESTATERA. a. f. ant. Peso, balanza. Statera. ESTATICA [pág. 394] ESTATICA. s. f. Parte de la mecánica que tiene por obieto el equilibrio de los cuerpos sólidos. ESTATUA [pág. 394] ESTATUA. :. f. Figura de bulto labrada á imitacion del natural. Statua. MERECER ESTATUA. f. con que se ponderan y engrandecen las acciones de alguno. Statua dignum esse ESTATUADO [pág. 394] ESTATUADO, DA. p. p. de ESTATUAR. ESTATUAR [pág. 394] ESTATUAR. v. a. ant. Adornar con estatuas algun edificio. Statuis ornare. ESTATUARIA [pág. 394] ESTATUARIA. S. F El arte de hacer estatuas. Statuaria ESTATUARIO [pág. 394] ESTATUARIO. :. m. El que hace estatuas. Statuarius. || RIA. adj. ant. Lo perteneciente estatuto ó lo que está prevenido por él. Aa statutum pertinens. ESTATUIDO [pág. 394] ESTATUIDO, DA. p. P. de ESTATUIR. ESTATUIR [pág. 394] ESTATUIR. V. a. Establecer, ordenar, determinar- Statuere ESTATURA [pág. 394] ESTATURA. s. f. Altura, disposicion, medida de una persona desde los pies á la cabeza. Statura ESTATUTO [pág. 394] ESTATUTO. A m. Establecimiento, regla que tiene fuerza de ley para el gobierno de algun cuerpo Lex, statutio, sanctio. ESTAY [pág. 394] ESTAY. s. m. Naiut. Cabo grueso que va de la gavia mayor al trinquete, y el que va de alli al bauprés. Rudens ESTE [pág. 394] ESTE, TA, TO. pron. dem. de lo que está ó se tiene presente. Hic, iste. || S. m. Uno de los cuatro puntos cardinales, segun la rosa náutica, que corresponde a oriente del sol. || El viento que viene de la parte de oriente Eurus. EN ESTAS Y EN ESTOTRAS. mod. adv. fam. Lo mismo que ENTRE TANTO que algo sucede, en el interin, mientras Esto pasa EN ESTO. mod. adv. Lo mismo que ESTANDOEN ESTO, DURANTE ESTO, EN ESTE TIEMPO. Interea. PARA ESTA Ó PARA ESTAS. Fórmula con que sa amenaza á alguno, acompañandola con algur ademan que se hace con la mano. Per Jovem. POR ESTAS. Fórmula de amenaza de que usan los hombres tomándose la barba, especialmente para mostrar enojo á sus hijos. Per Jovem. ESTEBA [pág. 394] ESTEBA. a. f. Yerba que echa las hojas espinosas y tambien el tallo: nace en lagunas y lugares acuaticos. Staebe. ESTEBADO [pág. 394] ESTEBADO, DA. p. p. de ESTERAR. ESTÉBANRZ [pág. 394] ESTÉBANRZ. s. m. nom. patronim. ant. Lo mis mo que HIJO DE ESTÉBAN. Hoy solo se usa como apellido de familia ESTEBAR [pág. 394] ESTEBAR. v. a. Entre tintoreros acomodar en la caldera y apretar en ella el paño para te sirle. Pannum in alieno collocare et premere ut colore imbuatur ESTELA [pág. 394] ESTELA. s. E. Náut. La señal que deja en el agua la embarcacion cuando va navegando. ESTELARIA [pág. 394] ESTELARIA. s. f. Poét. Lo mismo que ALQUIESTÉLÍFERO, RA. adi. Poét. Lo que tiene estrellas, lo que está estrellado. Stellifer, stellatus, sidereus ESTELION [pág. 394] ESTELION. S. m. Lo mismo que SALAMANQUESA. || Piedra que dicen se halla en la cabeza de los sapos viejos y que tiene virtud contra el veneno. Stellio ESTELIONATO [pág. 394] ESTELIONATO. s. m. for. Delito que comete el que maliciosamente defrauda á otro, encubriendo en el contrato la obligacion que sobre la hacienda, alhaja ú otra cosa tiene hecha antecedentemente. Stellionatus. ESTELON [pág. 394] ESTELON. s. m. Lo mismo que ESTELION por piedra &c. ESTENDIJADO [pág. 394] ESTENDIJADO, DA. p. p. de ESTENDIJARSX. ESTENDIJARSÉ [pág. 394] ESTENDIJARSÉ. V. r. ant. Lo mismo que EXTENDERSZÓ ESTIRARSE. ESTEPA [pág. 394] ESTEPA.s. f. Arbusto con las hojas parecidas á las del laurel, arrugadas, verdes por una y otra parte y como resinosas, las ramas pelosas y les fores blancas. Cestus lravyjolta ESTEPAR [pág. 394] ESTEPAR. s. m. Lugar ó sitio poblado de estepas. Locus cistis consitus. ESTERA [pág. 394] ESTERA. s. f. La pieza cosida de pleitas de esparto ó la hecha de juncos ó de palma &c. Stora, storea, sparteum stragulum. ESTÉRADO [pág. 394] ESTÉRADO, DA. p. p. de ESTERAR. ESTERAR [pág. 394] ESTERAR. V. a. Poner y tender las esteras en el suelo para reparo contra el frio y limpieza de las habitaciones. Storeis sternere. || V. n. met. fam. Dicese por ironia del que antes de tiempo se viste de invierno. Vestibus hyemalibus praemuniri. ESTERCADO [pág. 394] ESTERCADO, DA. p. p. de ESTERCAR. ESTERCAR [pág. 394] ESTERCAR. V. a. ant. Lo mismo que ESTERCOLADO [pág. 394] ESTERESTERCOLADO, DA. p. P. de ESTERCOLAR. ESTERCOLADURA [pág. 394] ESTERCOLADURA. s. f. La accion y efecto de estercolar. Stercoratio ESTERCOLAMIENTO [pág. 394] ESTERCOLAMIENTO. s. m. Lo mismo que Es TERCOLADURA. ESTERCOLAR [pág. 394] ESTERCOLAR. v. a. Echar estiércol en las tierras para engrosarlas y beneficiarlas. Stercorare, ctercore impinguare. || V. n. Echar de sí la bestia el excremento ó estiércol. Stercus emittere. ESTERCOLERO [pág. 394] ESTERCOLERO. s. m. El mozo que recoge y saca el estiércol. Ster quilinii purgator. || El lugar donde ie recoge el estiercol. Sterquilinium, fimentun ESTERCOLIZO [pág. 394] ESTERCOLIZO, ZA. adi. Lo que tiene semejanza al estiércol ó participa de sus cualidades. Stercori similis, stercorarius. ESTERCUELO [pág. 394] ESTERCUELO. Z. m. La operacion de haber echado estiércol en las tierras. Stercoratio ESTEREOGRAFIA [pág. 394] ESTEREOGRAFIA. s. f. La descripcion corpórea en la pintura ESTEREOGRAFICO [pág. 394] ESTEREOGRAFICO, CA. adi. Lo que pertenece á la estereografia. ESTEREOTIPIA [pág. 394] ESTEREOTIPIA. 2. f. Impr. El arte de imprimir con planchas firmes ó estables, en lugar de las que comunmente se usan hechas con letras sueltas que se pueden separar. Stercotypia, ars stabilibas typiś seu caracteribus imprimendi ESTEREOTÍPICO [pág. 394] ESTEREOTÍPICO, CA. adi. Lo perteneciente á la estereotipia, como establecimiento ESTERLOTÍFICO, impresion ESTEREOTÍPICA. Stereotypicus. ESTÉREOTIPADO. DA. P. P. de ESTEREOTIESTERBOTIPAR. V. a. Imprimir con planchas firmes y estables, en que las letras no se pue den separar como en las otras impresiones. Caracteribus litteris ve fixis et immobilibus imprimere. ESTERERO [pág. 394] ESTERERO. s. M. El que hace esteras de palma, esparto &c. ; y el que trata en ellas, las cose, vende y acomoda en las habitaciones. Storearum opifex, venditor. ESTÉRIL. auj. Lo que no da fruto como muger ESTÉRIL la que no pare, tierra ESTÉRIL la que no produce ESTÉRIL. met. Dicese del año en que la cosecha es muy escasa. Sterilis. ESTERÍLIDAD [pág. 394] ESTERÍLIDAD. s. f. Calidad que caracteriza las cosas infecundas. Sterilitas. || Falta de csecha, carestía de frutos. Fructuum sterilitas, penuria ESTERILISIMO [pág. 394] ESTERILISIMO, MA.adi. sup. de ESTÉRIL. Val dè sterilis ESTERILIZADO [pág. 394] ESTERILIZADO, DA. p. p. de ESTERILIEAR ESTERILIZAR [pág. 394] ESTERILIZAR. v. a. Hacer infecundo y esteril lo que antes no lo era Steriiam redati: ESTERILLA [pág. 395] ESTERILLA.S. E d. de ESTERA: ESTERILLA. Espécie de galon ò trencilla de hilo de oro ó plata. Ordinaliamente es muy angosta. Fasciola aurea vel argentca. ESTERLIN [pág. 395] ESTERLIN. s. m. Lo mismo que Bocací ESTERLINA [pág. 395] ESTERLINA. S. f. Moneda ing lesa que tambier se Ifama libra ESTERLINA ESTERNON [pág. 395] ESTERNON. s. m. Anat. Hueso, poroso situado eh la parte anterior del pecho que recibe la costillas. Os pectoris anterius ESTFRNUDADO [pág. 395] ESTFRNUDADO, DA. p. p. de ESTERNUDAR ESTERNUDAR. V. a. ant. Lo misino que Es TORNUDAR ESTERNUDO. s. m. ant. Lo mismo que ESTORESTERO. S. m. El acto de esterar, y la temporada, en que se estera. Storearim catensia apratio ESTERO. Laguña ó balsa que se, forma con 1a aguas del mar en las tierras inmediatas á é qué estan mas bajas. Aestuarium, ESTERTTROSO, SA. adj. El que tiene éstertor. ES FERTOR. s. an Enferme lad que consiste e una respiracion anhelosa que produce un sonido iny oluntario, las mas veces ronco y otraá mapera de silvido. Suele presentarse en lun ESTÉRCUERO. s. m. Lo miámo que aSTenco ESTERQUILINIO. s. m. Mul dar ó lugar don de se juntan inmundiclas o estiercol. Ster quilinig ESTEVI ETa pieza Corva del arado, sobr la cual el que ara lleva la maño izquierda p. ra apretar la reja contra la tierra. Stiva. ÉSTEVALa peatiga gruesa.con que en los navío aprietan Eta sabes de lana nnas sobre otras. Sti và, perticà navalis. ESTSMA. En los coches es un madero corvo qu por cada puñta toca inferiormente ó sostien una de las paras, y pot el madio asienta sobr lla union de Ia tijera. Incurvum lignum in rhea ESTEVADO, DA adj El que tiene las piernas tor cidas en arco ¿ semepanza de hpeste va. Varu ESTEVON. s. m. Lo mis no que ESTEVA ESTEZADO. s. m. Lo mismrp que CORREAL.: ESTIBIA [pág. 395] ESTIBI A. s. F Albeit. Lo mismo que ESPIBIO. ESTIRIO [pág. 395] ESTIRIO. S. m. Lo miomo que ANTIMONIOESTIÉRCOL S. m. El excremento de las bestias caballares. Stęrçus ESTIÉRCOL. El ex remento de cualquier animal y tambien la iamundicia ó cosa podrida pare cida al estiercol podrido. Stercus ESTIGIO [pág. 395] ESTIGIO, GIA. adi que se aplica à lo pertene ciente a la laguna ESTIGIA, y metaforicamer te se toma por cosa infernal, en cuyo sentido solo tiene uso en la poesia. Stygius. ESTILADO, DA p. p. de ESTILAI. ESTILAR [pág. 395] ESTILAR. V. n. Usar, acostumbrar, practicar Solere, uti ESTILAR v. a. Ordenar, extender, formar yiarreglar alguna escritura, despacho, estableci miento y asi otras cosas conforme al estilo formulario que le corresponde. Ad stilum. anormam ordinare. ESTILBON [pág. 395] ESTILBON. s. m. Germe Borracho. ESTILICIDIO [pág. 395] ESTILICIDIO. s. m. ant. El acto de estar manando ò cayendo y destilando gota á gota al gun licor. St illici dium ESTILITO [pág. 395] ESTILITO. s. m. d. de ESTILO. ESTILO [pág. 395] ESTILO. s. m. Cierto hierrecito á manera de pun zon, con el cual escribian los antiguos y formaban las letras ó caractères en tablas encera das. Stilus. ESTIEG [pág. 395] ESTIEG. La varilla ó plancha de hierro ú otro me tal clavada y fija que con su sombra señala la horas en los relojes de sol. Gnomon, stilas. ESTILO [pág. 395] ESTILO. El modo y forma de hablar o escribis peculiar á cada uno. Modasstilus ESTILO. Uso y moda que hay y se guarda comun mente. Mos, consuetudo ESTILO for. La fórmula de proceder jurídica mente, y el orden y métoso de actuar. Ordo methodus judicialis ESTILO ANTIGUO. Cronol. El que se usaba én 1 computacion de los años hasta la corrección gregorian t. Annorum computatio ante gregorianam correctionem ESTILO FAMILIAR Ó HUMILDE. El que es puro claro y armonioso, pero que carece del ador no exquisito, como de traslaciones. &c. Stilutenuis ESTILO MEDIO. El que es armonioso, elegante, adornado de figuras, bien que menos grav vehementes que las que asmite el estilo subli me. Stilus elegans, floridus. ESTILO NUEVO. Modo de computar los años se gun la correccion gregoriana. Annorum commaato mera corrertenen gregerienan ESTUO SUBLIME. El que sobre ser puro, elegante y adornado se ha de componer de palabras escogidas, sonoras y magestuósamnénté culota das, y na de abundar de conceptos altos, agu dos y maravillosos, y de siguras graves y vehementes. Sublime, grandiloquum, vehemęns orationis genus. LEVANTAR EL ESTILO. F. Usar de Exbresidnes elocuentes y sublimes. Grandius loyi PÉINAR EL ESTILO. f. met. Elevarle con elocuencia y cultura. Modum dicendi concinnare.. SURIR ÉL ESTILO. f. met. Irle dando muyor energia y viveza en las voces y lócuciones, Gti Jum elevare, exornare. ESTIMA [pág. 395] ESTIMA. s. T. Consideracion y aprecio que se hace de alguno ó de al guna cosà por su calidad y circunstancias. Aestimatio ÉSTIMABILIDAD [pág. 395] ÉSTIMABILIDAD. s. f. Lo que constituye estimable alguna cosa. Aestimabilitas ESTIMAABILÍSIMO, MA, adi sup. de ESIIARLE. Aestimatione dignis simus ESTIM.ABLE adj. Lo que admité estimacion 9 precio. Aestimabilis ÆESTIMABLE. Lo que e digno de aprecio, y estimacion. Ae ctimabilis ESTIMACION [pág. 395] ESTIMACION. S. f. El precio y valor que tu y en que se, rasa o uunillara degmir dosy se aprecia. Aectimatio, pretium. || ant. Lo mismo que INSTINTO. || Amor. cariño, aprecio. En este sentido se dice. ha mérecido la ESTIMAdON del publico, es el objeto de mi ESTIMACION Aestimatio, dilectio ESTIMACION PROPIA. Lo mismo que AMOR PROESTTMADÍSIMO, MA. adi sup. de ESTIMAPÓ. Summo pretio habitus ESTIMADO, DA. P. P. de ESTIMAR. ESTIMADOR. RA-s. m. y E.El que esfima. Aéstimator. ESTIMAR [pág. 395] ESTIMAR. V. a. Apreçiar, poner preció y tasa a los cosas. Aestimarg, existimaré ESTIMAR. Hacer aprecio y estimacion de alguno ó de alguna cosa. Aestimare, pretio habere. ESTIMAR [pág. 395] TESTIMAR. Lo mismo que JUZGAR. EIMATIVA [pág. 395] TIMATIVA. S E La facultad del alma racional pon que hace jpicio del aprecio que merecen las cosas. Judicium, virtus existimandi. ESTIMATIVA. En lós brutos el instinto natural que los inclina á apetecer lo que les conviens para su consérvacion y huir de lo qué les puéde dañar. Iestiactus. ESTIMULACIÓN. S. f́ ant. La accion y efecto de estimular. Stimulatio. ESTIMULADO, DA. P. p. de ÉSTIVULAR. ESTIMULANTÉ [pág. 395] ESTIMULANTÉ. p. a. de ESTIMXVLAR. Lo que estimula Stimulans ESTIMULAR [pág. 395] ESTIMULAR. V. 2. Aguijonear, picar, puntar. Stimulare, pungere ESTIMULAR. met. Incitar, avivar, coumover excitar repetidamente y con viveza à la ejecucion de alguna çosa. Stimulare, incitarę. ESTIMULO [pág. 395] ESTIMULO.: m. ant. La aguijada con que el labrador punza, à los bueyes para que anden. ESFiMULO. met. Aguijon, incitamiento para obrar ESTIMULOSO [pág. 395] ESTIMULOSO, SA. adi. ant. Lo qué estimula. Stimulais, stimulosus ESTINCO. Afumat espécie de lagarto que Se ena en Egipto y Arabia: tiene todo el cuerpo cubierto de escamas, los dedos con bordes membranosos, y la cola rolliza y comprimida hacia la punta. Suele usarse en là medieina como remedio estimulante. Lacertae scinu. ESTINTO [pág. 395] ESTINTO. s. m. ant. Lo mismo que INSTINTO. ESTÍO [pág. 395] ESTÍO. s. m. Una de las cuatro estaciones én qu se divide el año, la cual empieza desde que e sol entra en el signo de cancer hasta el equinoccio autumnal. Aestas. ESTIOMENADO, DA. P. 5. dé ESTIOMEDIR. ESTIOMENIR [pág. 395] ESTIOMEN IR. v. a. Med. Corroer, alguni parte carnosa del cuerpo los humores qué nuyen a ella. Exedere. ESTIOMENO [pág. 395] ESTIOMENO. s. m. Med. Corrosion de alguna parte carnosa por los humores que fuyen á ella ESTIPÉ [pág. 395] ESTIPÉ. s. m. ant. Arquit. Lo mismo que EsTi ESTIPENDIADO, DA. P. P. de ESTIPENESTIPENDIAR. V. A. ant. Dar estipendid. Suipendio, mercede conducere ESTIPENDIARIO. s m. El que lleva estipendio o sueldo de otto. Stipendiatus, merceae conductus. ESTIPENDIARIO, ant. Lo mismo que TRIBUTARIO, PECHERO. ESTIPENDIO [pág. 395] ESTIPENDIO. s. m. Paga ó remuneracion que se da á alguna befsóna por su trabajo y servi Sti peudtun ESTIpITE s d aram Colamm émerra: mpanera de pirámide con la punta n 220. Stipes ESTIPTICADO, DA. p., p. de ESTIPTICNR. ESTIPTICAR [pág. 395] ESTIPTICAR. v. a. Me.4. Apretar, desecar y rez triuir. St ypticum reddere, stipare, obstrutre. ESTIPTICÍDAD [pág. 395] ESTIPTICÍDAD.). f. Virrud y facultad de apre tar, deseéar y restrinir. Virius, vis styptiea. ESTÍPTICÔ, Ca. adj. Me4. Ly que tiene virtud de aptétar, y consiguientemente de denecar y estrenfr. Siypt ieus ESTiPTICO. El que padece la enfermedad ó adci dente de ser estrenido y no poder obrar y des cargar el vientre. Stypticú EST PTICO. mét. Miscrable, poco ó nada dadiyoso. Parcus; illiberalis ESTIPULACION [pág. 395] ESTIPULACION. S. E for. Fromesa que se hace juridicamente segun las solemnidades y formupreyenidas por derechó. Stipalatío. ESFIPUPADO [pág. 395] ESFIPUPADO, DA. S. p. de ESTITULAR. ESTIPULANTÉ [pág. 395] ESTIPULANTÉ, p. a. de ESFIFULAR. El que estipula Stipulator ;' stipulans ESTIPULAR [pág. 395] ESTIPULAR. V. a. Br. Contratar muruamebte sobre alguna materia y aceptat uno lo que otró le promete en cierta forma juridica y solemne: Stipular ESTIRA [pág. 395] ESTIRA. s. f. Especie de cuchilla de cobre èon que lo zurradores quitan. la ñor, agua manchas al cordoban de colores, rayendolo. Raiula coriaria ESTIRADAMENTE [pág. 395] ESTIRADAMENTE. adv. m. mer. Escasamertte, apenas ; y asi se dice: fulano ESTIRADAMENTI tiene para comer. Atgre, vi ESTIRADANENTE. Con fuerza, con violencia y forzadamente. Vio lenter ESTIRADQ, DA. P. P. de ESTIRAR. EST REDO. AdJ.A ventafado. Praestans, etcellens. RSTIRA DO.' mét. El qué afecta gravedad. Platus, tumidus ESTIRAJADO, DA. D. P. He ESTIRAJAR. ESTIRAJÁR [pág. 395] ESTIRAJÁR. V. a. fam. Lo mismo qué ESTIRAR. TIR AJON. s m. fam. Lo mismo que ESTIRON. ESTIRAR [pág. 395] ESTIRAR. v. a. Alargar, dilatar, tirar algima cosa éxtendiéndola con fuerza para que de de si. Usase tumbien como recíproco. Ertendere, protendere ESTIRAN met. Alargar; efisanchar, dilatar et dictamen, la opinion, la jurisdiccjon mas de lo que se debe y es conforiné á razon. Uttra debitum extendere, dilatare ESTIRAZADO, DA. P. P. de ESTIRAZAR. ESTIRAZAR. Va. fam.Lo mismo que ESTIRAR. ESTIRIJON [pág. 395] ESTIRIJON. S. m. fam. Lo mismo que ESTIRON. ESTIRON [pág. 395] ESTIRON. s. m. La accion con que uno estira ó arranca ton fuerza alguind dost. Succusids. DAR US ESTIROS. f. met. y fam. Se dice del que ha crecido mucho en poco tiempo. Brevi crescere, adolescere. ESTIRPE [pág. 395] ESTIRPE. s. f. Raiz y tronco de alguna familia o linage. Stirps, origo, genus, radis ESTÍTICO [pág. 395] ESTÍTICO, CA. adj. Eo mismo que estibrico. ESTIVA [pág. 395] ESTIV A. S. f. Lo mismo que ATACADÓR ESTIVA. Naut. El lastre y carga que se pone en la bodeg ã de las embare dcsones distribuida para el conveniente equilibrio. Saburra ESTITA. Él lugar en donde se aprieta la lana Locus ad premendam lanam destinatus... || Germ. Castigo ESTIVADO, DA. D. p. de ESTIVAR. ESTIVADOR [pág. 395] ESTIVADOR. s. m. En los esquileos el que aprieta la lana en las saças. Qui lanam in sacco premit, aastring il ESTÍVAL [pág. 395] ESTÍVAL, adi. Lo perteneciente al estiq, como solsticio ESTIVAL. Aestivus. || S. m. Germ Botin ó borcegui de mugsr. || v. A. Néut. Colocar o distribuir la va ó carga en la embarsacion. Stipare. ESIVAN. Abretar, recaléar. como se hace con Ia laua cudndo se ensaca. Premere, constringere. || Germ. Cas ESTIVO, VA, adr. Eo 'mnismo que ESTIVAL. Ger ESTIVON [pág. 395] ESTIVON. s. m. Gerni. Carrera ESTOCADI [pág. 395] ESTOCAD I. S. F. El golne que se tira de puñta còn la espads ó estóque, y tambien la hérida ¡que resulta de el. Ensie, ictus, punictim inl flicras ESTOCADY DE PUÑO. La que se tira sin mover el cuerpo, solo con el movimiento del brazo ESTOCADA DE VINO. met. y fam. La bocanâda dél alientó y fufo sel que ha bebido vino, Yini halitus àce ESTOCIDT POR CORNADA. loc. met. y fam. cor que se denota el dano que alguno recibe eq el mismo caso de hacersele á otro. Mutua offensio, mutuum damnnm ESTOCADO, DA. P. p. de ESTOCIR: ESTOCADOR [pág. 395] ESTOCADOR. 3. m. ant. Lo mismo que Esgo QUETDOR ESTOCAPRIS. s. m° anr. quisado de pescado 1Sesit, Ishede ca lavitet o retele goc mostaza. Siccait asselli in frusta divisi cindimentum ESTOCAR [pág. 396] ESTOCAR. V. a. ant. Lo mismo que ESTOQUEAR ESTOFA [pág. 396] ESTOF A. s. F. Tela ó tejido de labores. Dicese ordinariamente de los de seda. Tela caelata. || met. Lo mismo que CALIDAD; y asi se dice: de mi ESTOFA, de esta ESTOFA, de bue, na ó mala ESTOFA &c. Natura, conditio. MOMERE Ó PERSONA DE ESTOFA. El sugeto de respeto ó consideracion. Spe ctabilis homo. ESTOFADO [pág. 396] ESTOFADO, DA. p. p. de ESTOFAR. || s. m. Guisado de carne que se hace á fuego lento echándole un poco de vino aguado ó agua con un poco de vinagre, despues de sazonado con especias finas, tapando la olla ó puchero de manera que no exhale el vapor. Caro lento igne cocta. ESTOFADOR [pág. 396] ESTOFADOR, RA. s. m. y f. El que tiene por oficio estofar. ESTOFAR [pág. 396] ESTOFAR. V. a. Labrar á manera de bordado entre dos lienzos, hinchendo y rellenando de algodon ó estopa el hueco ó medio, formando encima algunas labores, pespuntearlas y perfifarlas para que sobrésalgan y hagan relieve. Vestem stupa vel gossypio farcire, et acu pin gere. || Pint. Pintar sobre el oro bruñido algunos relievés al temple, como targetas, cogollos &c., y tambien colorir sobre el dorado algunas hojas de talla. Scalpro aurum retegere. || Entre los doradores es raer con la punta del instrumento que ellos llaman GRAFIO el colorido dado sobre el dorado de la madera, formando diferentes rayas ó lineas para que s descubra el oro que está debajo y haga visos entre los colores con que se pintó. Aurata caelare. || Cocer a fuego lento la carne con us poco de vino aguado ó agua con su punta de vinagre dentro de una olla ó puchero, despues de sazonada con sus especias finas. Carnem vino, vel aceto conditam sensim decoquere. ESTOFO [pág. 396] ESTOFO. :. m. ant. La accion y efecto de estofar. Coctio lento igne ESTOICISMO [pág. 396] ESTOICISMO. :. m. La doctrina ó secta de los estoicor. Doctriua, stcta stoica ESTOICO [pág. 396] ESTOICO, CA. adi. Lo perteneciente à la vida y escuela de los estoicoz. Stoicus. || :. m. El filósofo que seguia la escuela de los estoicos, asi llamados del lugar donde ze juntaban á disputar dicho stoa, que significa portico. Philosophur stoicus ESTOL [pág. 396] ESTOL s. m. ant. Acompadamiento ó comitiva. Comitatus ESTOLA [pág. 396] ESTOLA. : E Uno de los ornamentos sagrados, el cual es como una tira ó lista de tres varas de largo y cuâtro dedos de ancho, en que fijan tres cruces pequeñas, la una en el medio y las dos en cada punta. Stola. || met. Vestidura con que se consideran en la gloria los bienaventurados. Stola gloriae. ESTOLIDEZ [pág. 396] ESTOLIDEZ. s. f. Falta total de discurso y razon. ESTÓLIDO [pág. 396] ESTÓLIDO, DA. adi. Falto de razon y discurso. ESTOLON [pág. 396] ESTOLON. s. m. aum. de ESTOLA. Llámase asi una estola muy grande la que usa el diácono en las misas de los dias feriados de cuaresma semana santa, y la viste solo el diácono cuando se desnuda de la dalmática y se queda con el alba. Stola amplior. ESTOMACAL [pág. 396] ESTOMACAL. adi. Lo perteneciente al estómago. Ad stomachum pertinens. || Lo que aprovecha al estómago. Stomacho utilis. ESTOMAGADO [pág. 396] ESTOMAGADO, DA. p. P. de ESTOMAGAR. ESTOMAGAR [pág. 396] ESTOMAGAR. v. a. Causar fastidio ó enfadot asi se dice: fulano me ESTOMAGA. Fastidire. ESTOMAGAZO [pág. 396] ESTOMAGAZO. :. m. aum. de ESTÓMAGO. ESTOMAGO [pág. 396] ESTOMAGO. s. m. La parte del cuerpo en que se hace la coccion del alimento. Stomachus. ESTÓMACO AVENTURERO, fam. Se dice del que come comuntente en mesa agena. Parasituepulo. ABRAZAR EL ESTÓMAGO ALGUNA COSA. E Recibirla y conservarla bien. Tenacem alicujurei stomachum esse. ASENTARSE EN EL ESTÓMAGO ALOUNA COSA. f. Lo mismo que NO HACER BIEN LA DIGESTION. DESCONCERTARSE EL ESTÓMAGO. f. No hacer bien la digestion. Stomachum aegrè cibum concoquere, cruditate laborare. ESCARBAR EL ESTÓMAGO. f. Padecer cierta desazon ó inquietud el estomago con algun ardor que incomoda. Stomachi imbecillitate. ardore laborare. MACER RUER G'MAL ESTÓMAGO ALGUNA COSAf. met. Causar gusto o desagrado. Gratum vel ingratum ess nacia ESTORACO á atouna cora. E met: Resolverse á sufrir lo que pueda sobrevenir. Aa pericula, ad discrimina paratum, expeditum esse. HOMBRE DE ESTÓMAGO. Hombre de constanciy espera. Constans, propositi tenaz, praesens animo. LADRAR EL ESTÓMAGO. E. fam. Tener hambre. Fame laborare. LLEVAR Ó NO LLEVAR EL ESTÓMAGO ALGUNA COSA. f. No asentar bien ó repugnar algunomanjares al estómago. Stomacho cibum prodes se vel obesse. NO RETENER NADA EN EL ESTÓMAGO. f. met. y fam. Ser uno fácil en revelar y decir lo que se le ha comunicado y confiado. Omnia evomere. secreta propalare. QUEDAR ÁLdO U OTRA COSA EN EL ESTÓMAGO. F met. y fam. que equivale á no decir uno todo lo que sabe ó siente sobre alguna materia, ó decir so contrario de lo que siente con disimulacion. Aliquid celare, dis simulare. RELAJARSE EL ESTÓTAGO. f. Estragarse ó descomponerse, originado de que se extienden ó abren los pliegues de sus tûnicas. Stomacham laxari, laborare. RETENER LE EL ESTÓMXGO. f. Mantener en at la comida ó medicina sin vomitar la ó volverla Retinere. REVÓLVIE EL ESTÓMAGO. f. Removerle, alté ratlé, conmoverle. Usase tambien como recíproco. Sromachum perturbari, moveri. TENER BUEN ESTÓMAGO. f. mét. y fam. Sufrir alguno los desaires é injurias que se le hacen sin darsé por sentido. Fatienter ferre. ESTOMAGUERO [pág. 396] ESTOMAGUERO., m. Pedazo de bayeta, regularmente ámarilla; que se pone á los niños sobre el vientre ó boca del estómago para abrigo y reparo cuando los envuelven y fa jan. Tertum laneum stomacho fovendo deserviens ESTOMAGUILLO [pág. 396] ESTOMAGUILLO, TO. E' m. d. de ESTÓNACÓ. ESTOMATICAL [pág. 396] ESTOMATICAL. adi. Lo mismo que KÉTOMACAL, que es como mas comunmente se dice. ESTOMATICO [pág. 396] ESTOMATICO, CA. adi. ant. Lo perteneciente al estomago. Stomachicus. ESTOMATICON [pág. 396] ESTOMATICON. s. m. Emplasto compuesto de vatios ingredientes aromaticos, que se pone sobre la boca del estómago para confortarle. Emplastrum stomathicur ESTONCE O ESTONCES. adv. t. ant. Lo mismo que ENTONCES. ESTOPA [pág. 396] ESTOP A. s. f. Lo basto ó grueso del lino ó cañamo que queda en el rastrillo cuando se peina y rastrilla. Stupa. || La tela gruesa que ye teje y fabrica con la hilaza de la estopa. Tela stupea LA ESTOPA CARE EL XANCEBO DICOLE FUECO, ó Ne ESTA BIEN EL' FUEGO CABE LAS ESTOPAS. ref. que advierte el riesgo que hay en la demasiada familiaridad entre hombres y mugeres. NO BASTAN ESTOPAS PARA TAPAR TANTAS ROCAS. ref. que advierte lo dificultoso que es impedir la murmuracion que es casi general. ESTOPADA [pág. 396] ESTOPADA. s. f. Porcion de estopa para hilar, que sirve para otros usos, como emplastos. Medicamentum, emplastrum stupeum. SI NO FUI AVISADA TOMÉ LA ESTOPADA. ref. que da á entender que los que no tienen habilidad para los ejercicios delicados, te aplican por necesidad á los groseros. ESTOPENO [pág. 396] ESTOPENO, NA. adj. Lo perteneciente á estopa, o lo que es hecho ó fabricado de estopa Stupeus ESTOPEROL [pág. 396] ESTOPEROL. :. m. Náut. Clavo corto de cabeza grande y redonda, que sirve para clavar las capas y otras cosas. Clavus capite grandior. || Especie de mecha formada de filástica vieja y otras materias semejantes. Ellycunium stupeum ESTOPILLA [pág. 396] ESTOPILLA. S. F. La parte mas fina y delgadadel lino antes de hilarse; y tambien el hilado que se hace y tuerce de ella. Stupa subtilior. vel ctiam tela stupea subtilior. || Lienzo ó tela muy sutil y delgada como el cambray, pero muy rala y clara, semejante en lo trasparente à la gasa. Stupea tela subtilior. ESTOPON [pág. 396] ESTOPON. 2. m. Lo mas grueso y áspero de la estopa, que hilandose sirve para arpilleras y otros usos, y el tejido que se fabrica de este hilado. Crassior stupa, stupea tela crassior. ESTOPOSO. SA. adi. Lo que pertenece à la estopa. Stupeus ESTGEOSO. met. Lo que se parece á la estopa Stupae similis ESTOQUE [pág. 396] ESTOQUE. s. m. Especie de espada angosta, que por lo regular suele ser de mas de marca, con ta cual solo se puede herir de punta: Verutum. fladias. mcis. || Yerba; especie de espadasta terrestre, cuyas hojas tienen la forma de un estoque, de donde le vino este nombre en nuestra lengua en la latia el de gladiolus. ESTOQUE REAL. Una de las insignias de los reyey emperadores, que en algunas de las grandes y solemnes funciones se lleva desnudo delante de la persona real, y significá la potestad y justicia. Gladius vegius. ESTOQUEADO, DA. P. p. de ESTOQUEAR. ESTOQUEADOR [pág. 396] ESTOQUEADOR. S. m. El que estoquea. Dicese principalmente de los toreros que matan lotoros con estoque. Gladio, ense feriens, pungen ESTOQUEAR [pág. 396] ESTOQUEAR. v. a. Herir de punta con espada ó estoque. Gladio, ense pangira ESTOQUEO [pág. 396] ESTOQUEO. S. m. El acto de tirar estocadas. Punctio, actus ense pungend ESTORAQUE [pág. 396] ESTORAQUE. S. m. Arbustó ramoso de la Siría y otras partes, que se asemeja al membrilló, y que produce la resina olorosa del mismo nombre. Styrax officinale ESTORAQUE. La goma ó licor que destila el árbol asi llamado, y que se cuaja y endurece como la resina Storaz, storacis resina ESTORBADO, DA. P. P. de ESTORBAR. ESTORBADOR [pág. 396] ESTORBADOR, RA. A m. y f. El que estorba Obstans, impediens ESTORBAR [pág. 396] ESTORBAR. V. a. Impedir, poner embarazo á la ejecucion de alguna operacion. Obstare, impedire ESTORRO. L. m. Embarazo, impedimento, obetáculo. Obex, impedimentun ESTORCER [pág. 396] ESTORCER. V. a. ant. Libertar à alguno de algun peligro ó aprieto. Hallase tambien usado como neutro. Liberare, liberari, cvadere ESTORCIJON [pág. 396] ESTORCIJON. I m. ant. Lo mismo que RETORESTORCIMIENTO. s. m. ant. Evasion. Librratio, evasio ESTOR DECIDO, DA. adi. ant. Lo, muismo que ATURDIDO. FUERA DE SI ESTORMENTE. s. m. ant. Lo mismo que IXSTRUMENTO ESTOR MENTO. S. m. ant. Lo mismo que Ixs TRUMENTO ESTORNIJA [pág. 396] ESTORNIJA: É E El anillo de hierro que se pone en el pezon del eje de los carruages entre la rueda y el clavo ó clavija que la detiene para que no se salga. Anulus ferreus. || P. Ar. Lo mismo que rata; juego de muchachos. ESTORNINO [pág. 396] ESTORNINO. s. m. Pájaro de nueve pulgadade largo, con el pico alesnado, aplastado y de color amarillo, el cuerpo negro con pintas blancas, y las patas negruzcas Anda a bandadas: se alimenta de insectos, simientes y otras cosas, y es muy gorgeador. Sturnus v dgaris. ESTORNUDADO, D'A. P. de ESTÓRNVUAR. ESTORNUDAR [pág. 396] ESTORNUDAR. V. n. Despedir ó arrojar con estrepito y violencia el aire que te recibe por la espiracion involuntaria y repentina, promovida por el estintulo de cualquiera sustancia capaz de irritar la membrana pituitaria. ESTORNUDO [pág. 396] ESTORNUDO. s. m. La accion y efecto de estornudar. Sternutatio, sternutamentum. ESTORNUTAMIENTÓ [pág. 396] ESTORNUTAMIENTÓ. :. m. ant. Lo mismo que ESTORNUDO. ESTORNUTATORIO [pág. 396] ESTORNUTATORIO. :. m. ant. Lo que provoca á estornudar. Sternutamentum, sternutationem evocans. ESTORTA [pág. 396] ESTORTA. S. f ant. Lo mismo que TORTA. ESTOTRO [pág. 396] ESTOTRO, TRA. pron. demostrativo compuesto de los pronombres este y otro, que Sirve para señalar una cosa distinta de otra que se ha nombrado antes. Alter, alius. ESTOVADO, DA. P. p. de ESTOVAR. ESTOVAR [pág. 396] ESTOVAR. v. a. Coc. Lo mismo que REHOESTRABISMO. s. m. Med. Enfermedad de los ojos por mala disposicion de los músculos, la cual padecen los bizcos. Oculorum distortio. ESTRARO [pág. 396] ESTRARO. :. m. ant. Lo mismo que Bizco. ESTRABON [pág. 396] ESTRABON. s. m. ant. Lo mismo que sizco ó que tuerce los ojos ESTRACILLA [pág. 396] ESTRACILLA. S. f. d. de ESTRAZA. Pedazo pequeño y tosco de algun género de ropa ó tejido de lana ó lino. Regularmente se usa de esta palabra unida á la de papel, diciendo papel de ESTRACILLA, que es cierto genero de papel menos tosco y algo mas blanco que el de estraza. ESTRADA [pág. 396] ESTRADA. S. f Lo mismo que CAMiNo. || Germ. El lugar y sitio donde se sientan las mugeres ESTRADA ENCUBIERTA. Fort. Lo mismo que ca MINO CUBIERTO. BATIR LA ESTRADA. f. Mil. Reconocer, registrar la campaña por si hay alguna gente enemire oculta y encubierta, é en fés caminer hay algun embarazo ó riesgo. Vias, insiaiaexplorare. ESTRADIOTA [pág. 397] ESTRADIOTA. s. f. Manera de andar á caballo con estribos largos, tendidas las piernas, la sillas con borrenes donde encajan los muslos y los frenos de los caballos con las camas largas. Certo equitandi modo. || Cierta especie de lanza. Textun rude, charta bibula ESTRADIOTE [pág. 397] ESTRADIOTE. s. m. El soldado que montaba la estradiota. Miles certo equitandi modo incedens. || TA. adj. Lo que pertenece al estradiote ó estradiota ESTRADO [pág. 397] ESTRADO. s. m. El conjunto de muebles que sirve para cubrir y adornar el lugar ó piezen que las señoras reciben las visitas, que se compone de alfombra ó tapete, almohadas, taburetes ó sillas bajas. Stratum ESTRADO. El lugar ó sala cubierta de alfombras y demas alhajas del estrado donde se sientan las mugeres y seciben las visitas. Stratum. || La tarima cubierta con alfombra sobre la cual se pone la cilla ó trono real. Suppedaneum regio throno superponendo ESTRADO. Entre panaderos el entablado ó sitio que está junto al horno, en que se ponen lo panes amasados mientras no estan en sazon de echarlos á̀ cocer. Pistoria mensa. ESTRADOS [pág. 397] LETRADOS. p. Las salas de los consejos y tribunales reales donde los consejeros y oidores asisten para oir les caosas, juzgarlas y sentenciarlas. Curia, subsellia senatorum ABÁJANSE LOS ESTRADOS, Y ÁLZANSE LOS ES TAELOS. ref. que advierre la inconstancia de las cosas humanas. Diceze tambien: ABÁJANSE LOS ADAREES, Y 'ÁLZANSE LOS MULACITAR PARA ESTRADOS. F. fOr. Emplazar á une para que comparezca ante el consejo ó tribunal dentro del término que se le ordena,y alegue de su derecho, lo que mas comunmente se usa en las rebeldias. In jus vocare. ESTRAFALARIAMENTE. ad v. m. fam. Des afinadamente, sin método, descompuesta» ridiculamente. Incompositè, ridiculè ESTRAFALARIO [pág. 397] ESTRAFALARIO, RIA. adj. El desaliñado er su vestido y porte. Inconcinnus, inelegans. ESTRAPALARIO. met. El extravagante en su modo de pensar y en sus acciones. Ridiculus, in compositus. ESTRAGADAMENTE [pág. 397] ESTRAGADAMENTE. adv. m. Con desórden y desarreglo. Inordinatè, pravè. ESTRAGADÍSIMO [pág. 397] ESTRAGADÍSIMO, MA. adj. sup. de ESTRAGADO. Vald°̀ inordinatus, corruptus. ESTRAGADO [pág. 397] ESTRAGADO, DA. p. P. de ESTRACAR. ESTRAGADOR [pág. 397] ESTRAGADOR, RA. s. m. y f. El que estraga Corruptor, destructer. ESTRAGAMIENTO. s. m.. ant. Lo mismo que ESTRAGO. MSTRAONNIENTO. met. Desarreglo y corrupcion Corruptio, inordinatio. ESTRAGAR [pág. 397] ESTRAGAR. v. a. Viclar, conromper. Corrumpere, vitiare ESTRACAR. ant. Causar estrago, perder, daña y causar ruina y perjuicio. Destruere, dam num inferre. ESTRAGO [pág. 397] ESTRAGO. s. m. Daño hecho en guerra, matanza de gente, destruccion de la campaña del pais ó del ejército. Damnum, vastatio. || Ruina, daño y destruccion ocasionadde cualquiera causa en las cosas naturales artificiales. Damnum, destructio. || met. Relajacion ó daño en las cosapertenecientes al animo y á la moral. Depravatio, corruptio ESTRALLIDO [pág. 397] ESTRALLIDO. :. m. ant. Lo mismo que EeI4 ESTRAMBOSIDAD [pág. 397] ESTRAMBOSIDAD. s. f. Med. Enfermedad de los ojos, que hace mirar bizco. Oculorum di storsio ESTRAMROTE. s. m. Versos ó copla añadid, al fin de alguna composicion lírica, especial mente en las seguidillas ó sonetos, para mayo expresion, lucimiento y gracejo. Cantus addi titius. ESTRAMBÓTICO [pág. 397] ESTRAMBÓTICO, CA. adj. fam. Lo que extravagante, irregular y sin órden, método ni oportunidad. Irregularis, alienus. ESTRAMEÑA [pág. 397] ESTRAMEÑA. s. f. ant. Lo mismo que ESTAESTRANGOL. s. m. Albeit. Compresion que impide en la lengua la libre cireulacion de lo fluidos, causada por el bocado ó ramal metido en la boca de los animales. Linguat tumor, iuflammatio. ESTRANGUL [pág. 397] ESTRANGUL. s. m. La pipa de caña ó de me tal que se pone en el bajon ó en otros instru mentos para meterla en la boca y tocar. Lin gula meranica tabae safianda. ESTRANGURRIA [pág. 397] ESTRANGURRIA. s. f. ant. Lo mismo que Es TANGURRIA ESTRANNO [pág. 397] ESTRANNO, NA. adj ant. Lo mismo que xs ESTRAPADA [pág. 397] ESTRAPADA. s. f. ant. Lo mismo que VUEETA DE CUERDA en el tormento o trampazo. ESTRAPAJADO [pág. 397] ESTRAPAJADO, DA. adi. ant. Lo mismo que ENTRAPAJADO ESTRATAGEMA [pág. 397] ESTRATAGEMA. S. f. Ardid de guerra, engaño hecho al enemigo con astucia y destreza. ESTRATADFMA. met. Astucia, fingimiento y engaño artificioso. Astutia ESTRAVE, . h. Náut. El remate. de la quilla del navío que va en linea curva hácia la proa Cariade pars extrema quae proram versũincurvatur ESTRAVO [pág. 397] ESTRAVO, VA. adj. Germ. Loco. ESTRAZAL « E Trapo, pedazo deshecho de alguna ropa basta. Panni vilissimi frustum. ESTRAZA [pág. 397] ESTRAZA. Lo mismo que PAPEL DE ESTRAZA. ESTRAZADO, DA. P. P. de ESTNAZAR. ESTRAZAR. V, a. Despedazar, rompet, hacer pedazos alguna cosa. Latrrare, trucidare. || S. m. ant. Pedazo arrancado de algun vestito, ropa o de otra cosa. Laceratto, trucidatio. ESTRÉCHADO [pág. 397] ESTRÉCHADO, DA. p. P. de ESTRECHAR. ESTRECHADURA [pág. 397] ESTRECHADURA. T. f. ant. El acto de apretar, recoger y estrechar alguna cosa. Coarctatio, colligatio. ESTRECHAMENTE [pág. 397] ESTRECHAMENTE. adv. m. Con estrechez. || met. Exacta y puntualmente Exactè, fideliter. || met. Fuertemente, rigurosamente, con toda eficacia y riger- Acerbè. amarè. || met. Con recogimientot, retito, estrechez y austeridad de vida. Austerè. || Escasa y miserablemente. Parcè, sordidè ESTRECHAMIENTO [pág. 397] ESTRECHAMIENTO. s. m. La accion ó efecto de estrechar. Coarctatio. || ant. Lo mismo que ESTRECHAR [pág. 397] ESTREESTRECHAR. v. a. Reducir á menor espacio alguna cosa. Minorare, coarctare. || Apretar, reducir a estrechez á alguno ó á alguna cosa, como ESTRECHAR la plaza, al enemigo &c. Stringere, constringere. || met. Precisar á alguno contra su voluntad á que haga alguna cona. Cogere, ur Fere EŚTRECHAR.ant. Contener y detener á uno, impedirle ó embarazarle para que no prosiga ni pase adelante en su intento. Detinere, impedire. || Esgr. Necesitar al contrario y precisarle para concluirle ESTRECHARSE [pág. 397] ESTRECHARSE. V. T. Cenirse, recogerse, apretarse. Coarctare, contrahi. || met. Cercenar de gasto, de familia, de habitacion. Sumtibus parcere. || Unine y enlazarse una persona con otra con mayor estrechez, como en amistad ó en parentesco. Conjungi, amico foedere, neces situdine vinciri. ESTRECHAR LOS TÉRUINOS. F. for. Acortar y abreviar los términos ó plazos legales para concluir cuanto antes las causas y ponerlas en estado de sentencia. Terminos reducere, coarctare. ESTRECHARSE CON UNO. f. met. Hablarle con amistad y empeño, y persuadirle á que se haga lo que se le pide. Alicui rem suadire, persuadere. ESTRECHEZ [pág. 397] ESTRECHEZ. s. f. Corta extension de lugar ó tiempo. Angustiae. || Union ó enlace estrecho de una cosa con otra. Connerio, nexrus. || met. Amistad intima entre dos ó mas personas, y asi comunmente te dice : fulano corre con grande ESTRECHEZ con zutano. Amicitia, necessitudo. || Aprieto, lance apretado; y asi se dice: Pedro se halla en grande ESTRECHE aprieto sin saber cómo salir de él. Periculum, discrimen, angustiae. || Recogimiento, retiro y austeridad de vida. Abstractio, austeritas ESTRECHEZ. Escasez notable, penuria, falta de lo necesario para subsistir. Parcitas, penuria, egestas ESTRECHEZA [pág. 397] ESTRECHEZA. s. f. ant. Lo mismo que ESTRECHÍA [pág. 397] ESTREESTRECHÍA. :. f ant. Lo mismo que ESTRECHEZ Ó ESTRECHURA ESTRECHÍSIMAMENTE [pág. 397] ESTRECHÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ==- TRECHAMARTE. Valas arcis. ESTRECHÍSIMO [pág. 397] ESTRECHÍSIMO, MA. adi. sup. de LETAECHOArctis simus ESTRRCHO, CHA. adj. La que tiene poca anchura respecto à otra cosa. Arctus, angustus ESTRECRO. Ajustado, apretado, como vestido ESTRECHO, Zapato ESTREGHO. Strictus. ESTRECHO. Escaso, miserable, apretado. Pareus. NETRECHO. met. Se dice del parentesco cercano y de la amistad intia. Intimus, prozimus. ESTRECHO. Rigido, austero, exacto. Austerus. ESTRECHO [pág. 397] ESTRECHO. s. m. Geog. El brazo angosto de mar formado y comprendido entre dos tierras, por el cual se comunica un mar con otro, como el ESTREORO de Gibraltar. Magallanes y otros. ASTAECHO. Aprieto, peligro, necesidad, riesgo y contingencia; y asi estar uno en grande Es TRECHO es estar en grande necesidad ó peligro. Pericutum, discrimen. ESTRECHO [pág. 397] AESTRECHO. El caballero y dama que salen por suerte en los sorteos que por diversion se acostumbran hacer en las visperas de Reyes. Amicus corte quaesitus ESTRECHO DE MEDIOS. El que no tiene lo competente para sn manutencion. Inops, indiges. AL ESTRECHO. mod. auv. A la lorzosa. In angustias adductus. Á LA ESTRECHA. mod. adv. ant. Lo mismo que ESTRECHAMENTE, con amistad. A LA ESTAECHA. ant. Lo mismo que RIGUROSAPONER Á UNO EN ESTRECHO DE HACER ALGO. f. Apremiar á uno para que haga alguna cosa Cogere, compelleré ESTRECHURA [pág. 397] ESTRECHURA. s. f Estrechez, angostura de algun terreno ó de algun paso. Angastias. || met. Recog imiento, encierro, clausura. Clausura, recessui. || Aprieto, necesidad, peligro y riesgo. Aagustias, periculum ESTRECHURA. Estréchez, intimidad. Intima familiaritàs, necessitudo. ESTREGALERA [pág. 397] ESTREGALERA. s. f. Cepillo ó limpiadera cuyas cerdas son nias cortas y espesas que lade los comunes, Scopar. ESTREGADERO. s. Im. El sirio ó lugar donde los animales se suelen estregar, como en las peñas, arboles y partes asperas. Locas ubi bruta fricantar XSTREGADERO. El parage donde estregan y lavaa la ropa. Locus lavandis a anergenais vestibus aptatus. ESTREGADO, DA. P. p. de STREGAR. ESTREGADURAI S. f. La accion ó efecto de estregar. Fricatio, fricatura. ESTREGAMIENTO [pág. 397] ESTREGAMIENTO. :. m. El acto de estregar. Fricatio ESTREGAR [pág. 397] ESTREGAR. V. a. Refregar una cosa con otra para limpiarla. Fricare, refricare. || Frotar, y en cierto modo rascar. Scalpere, fricare ESTRÉLLA [pág. 397] ESTRÉLLA. s. f. Cualquiera cuerpo celeste luminoso, á excepcion del sol y de la luna. || Especie de lienzo. Lintei pinus. || Lo mismo que VEREA ESTRELLA. || Marisco como de nueve pulgadas de largo, cubierto de espinillas solitarias y en forma de estrella por la parte superior, surcado por la inferior, de Lolor comunmente rojo amarillento por encima, y rojizo por debajo. Asterias ruben ESTRELLA. En el torno de la seda cualquiera rueda grande ó pequeña cuya figura es de rayos ó puntos que sirven ó para hacer andar á otra é para ser movidas por otras. Rota strico rlaborando deserviens ESTRELLA. La mancha blanca que saca el caballo en la frente : y asi se dice: caballo cbn *οτR* LLA. Macula stellae figuram referens. || Suerte, destino. Sors, fatum. || Fort. Fuerte de campaña que imita en su icnografia á la estrella pintada por sus angulos entrantes y salientes. Hacense con cuatro, cinco ó seis puntas ó ángulos salientes segun la capacidad del terreno. Propugnaculum stellatum. || Especie de pasta en figura de estrillas que sirve para sopa ESTRELLA. Germ. Iglesia. ESTRELLA DEL NORTE Ó ESTRELLA POLAR. La que está en el extremo de la osa menor. Stella polaris ESTRELLAS ERRANTES Ó ERRÁTICAS. Los planetas Saturno, Júpiter &c. Llamansé tambien asi los satelites que acompañan á algunos de estos. Stellae errantes. ESTRELLA FIJA. Cualquiera de las que parece que gerpar ua mimo lugar en el ciete: Sriilas fixas. CAMVAR CON SU ESTRELLA. E met. Ser feliz y afortunado. Felicem, fortunatum esse CON ESTRELLAS. mod. adv. Despues de haber anochecido o antes de amanecer MEVANTARSE Á LAS ESTRELLASÓ Á LAS NURES I. met. Ensoberbecerse, irritarse. Superbire, intumescere. LEVANTARSE CON ESTRELLAS Ó CON LAS ES TRELLAS. f. fam. Levantarse muy temprano madrugar mucho. Dubia adhuc luce, primo at lacuio è lecto surgere. PONER Á UNO O ALGUNA COSA SOBRE LAS ESTRELLAS. F. Exagerarla, ponderarla con exceso de alabanza. Ad astra extollere. QUERER CONTAR LAS ESTRÉLLAS f. met. cor que se pondera la gran dinicultad de hacer al gunas cosas. Caclum digito attingere. TENER ESTRELLA. f. met. Ser dichoso y atraerse naturalmente la aceptacion de las gentes. Eor tunam alicui arridere, gratum, acceptun omnibus esse. TOMAR LA ESTRELLA. f. Náut. Reconocer y ve la altura por la ballestilla con el norte. Roli altitudinem dimetiri. VER LAS ESTRELLAS. f. met. y fam. que se us para ponderar la fuerza y viveza de algun dò lor que se padece. Doloris vi violenter affica ESTRÉLLADA [pág. 398] ESTRÉLLADA. s. f. Planta. Lo mismo que AE QUIMILA. ESTRELLADERO [pág. 398] ESTRELLADERO. S. m. Instrumento que tié nen los reposteros hecho de hierro ó cobre, e cual es como una sarten llana con varias divi "siones capaces de caber dos yemas, en las cuales hacen los huevos dobles quemados. Instru mentum acreuni ouis frixendis ESTRELLADO [pág. 398] ESTRELLADO, DA. p. p. de ESTRELLAR Y ESTRELLARSE ESTRELLADO. adj. Lleno de estrellas. Stellatus BSTRELLADO adj. Se dice del caballo que tiene en la frente una mancha blanca pequeña, qu se llama comunmente estrella. Equus stella figaram in fronte reftrens. ESTRELLAMAR [pág. 398] ESTRELLAMAR. S. T. Yerba medicinal especí de llanten y muy parecida á el, excepto en la hojas, que son largas, angostas, dentadas que se extienden circularmente sobre la tierr à manera de estrella. Piant ago coronopifolia ESTRELLAMIENTO.s m. ant. El conjunto de es trellas ó la porcion de cielo que corresponde algun punto ó region del globo. Firmament um ESTREL LAR. adj Lo perteneciente a estrella Stéllatus. ESTRELLAR [pág. 398] ESTRELLAR. v. a. Arrojar con violencia alguncosa contra otra haciendola pedazos. Illidere infringere, confringere. ESTRELLARSE CON UNO. f. met. Contradecir á al guno oponiéndosele abiertamente y con algun descomedimiento. In faciem resis tere ESTRELLERÍA [pág. 398] ESTRELLERÍA. s. f ant. Lo mismo que As TROLOGÍA. ESTRELLERO [pág. 398] ESTRELLERO. s. m. ant. El que hace profesion de la astrologia. Astrologus. || met. El que anda con frecuencimirando á los balcones trayendo casi siempre la cabeza levantada; y por la misma razon s llama tambien asi el caballo que levanta mu cho la cabeza. Sus piciens, sur sum res piciens TESTRBELERO. Se llama asi el caballo que es despapado ESTRELLICA [pág. 398] ESTRELLICA, TA. s. f. d. de ESTRELLA. ESTRELLON [pág. 398] ESTRELLON. s. m. aum. de ESTRELLA. || met. Cierta especie de fuego artificial que forma la figura de una estrella grande al tiempo de quemarse. Tambien te llama asi la figura ó hechura de una estrella muy gran de que se pinta ó forma para colocarse en lo alto de un altar ó perspectiva, de cuyo tér mind usan frecuentemente los altareros. ESTRELLUELA [pág. 398] ESTRELLUELA. S. f. d. de ESTRELLA. ESTREMECER [pág. 398] ESTREMECER. v. a. Conmover, hacr temblar alguna cosa. Asi decimos : el ruido del cañona ZO ESTREMECTÓ las casas. Tremefaicere ESTREMECERSE [pág. 398] ESTREMECERSE. V. 4. Temblar don mevi miento agitado y repentino. Hallase tambies usado como activo por ocasionar alteracior ó sobresalto por alguna causa extraordinaria Tremère, contremiscere, concutere, terrere ESTREMÉCIDO, DA. P. P. de ESTREMECERSE ESTREMECI MIENTO. s. m. La accion y efecto de estremecerse. Tremor, commotie ESTREMEZO [pág. 398] ESTREMEZO s. m. p. Ar. Lo mismo que Es TREMECIMIENTO. ESTREMICHE [pág. 398] ESTREMICHE. s. m. Náut. Madero que endienta en las curvas que se ponen sobre las cubiertas que llaman curvas llave ESTREMULOSO [pág. 398] EST REMULOSO, SA. adj. ant. Trémulo, temeroso, asombrado y propiamente tembloso. Tremulus, pavidus -ÆSTRENA. s. f. La dádiva, alhaja ó presente que se de en señal y demostracion de algue gusto, felicidad ó beneficio recibido. Úsase en plural en el mismo significado. Strena, munusculum. ESTRENA [pág. 398] ESTRENA. El principio ó el primer acto con que se comienza a usar ó hacer alguna cosa, como la ESTRENA del vestido, la ESTRENA de una carroza. Rei primordiam, asus primordialis HACER LA ESTRENA. f. fam. Ser el primero en hacer ó comprar alguna cosa. ESTRENARO [pág. 398] ESTRENARO, DA. p. p. de. ESTRENAR Y ESTRENARS ESTRENAR, V. a. Comenzar, dar principio á hacer ó usar alguna cosa, como ESTRENAR una gala, un vestido &c. Ordiri, re nova primùm ati. || ant. Lo mismo que REGALAR, GALARDONAR, DAR ESTRENAS ESTRENARSE. VI r. Comenzat ’à efercer y dar principio á la ejecucion de alguna cosa, como al manejo de un empleo, oficio, encargo; asi comunmente decimose me ESTRENÉ con ta negocio. Ixcipere, inchoaré, initium facere. ESTRENO [pág. 398] ESTRENO. s. m. Principio y primer uso ó acto de ejercer y poner por obra alguna cosa. Incho-itio ESTRÉNQUE [pág. 398] ESTRÉNQUE. s. m. Maroma gruesa hecha de esparto. Sparteum rudens ESTRENUIDAD [pág. 398] ESTRENUIDAD S. f. ant. Lo mismo que FORTALEZA, VALOR y ESFUERZO. ESTRENUO [pág. 398] ESTRENUO. NUA adj. ant. Fuerte, titulo honorifico que se daba a algunas personas constituidas endiguidad civil ó milital. Strenuus fortis simus ESTRENIDO, DA. P. P. de ESTRESIR. ESTAENIDO [pág. 398] ESTAENIDO, adi met. Miserable, apretado, mezquino, poco ó nada dadivoso, Parcus, tenax ESTAR ESTRESIDO. f. Tener dificultad para eva cuar el vientre. Ventris obstrxictionum pati. ESTRENIMIENTO [pág. 398] ESTRENIMIENTO. s. m. La accion ó efecto de estreñir. Obstructio. ESTRENIR. v.a. Poner el vientre en disposicion de no poder evacuarse. Obstruere, occludere. ESTRENIRSE [pág. 398] ESTRENIRSE. V. r. met. ant. Apocarse, encogere Minni, abiici. ESTRÉPITO [pág. 398] ESTRÉPTTO. 2. m. Ruido considerable, es truendo. Strepitas SIN ESTRÉPITO Ó FIGURA DE JUICIO. loc. for con que se explica que en algunos pleitos á causas se procede sin observar las formalidades y solemnidades de derecho, sino de plano, breve y sumariamente. Planè, breviter, sine juris forma, aut solemnitate. ESTREPITOSO [pág. 398] ESTREPITOSO, SA. adi. Lo que causx estrépito. Strepitans ESTRÍA. a f. Arq. La mediacaña en hueco que se suele tirar en la columna ó pilastra de arriba abajo. Stria. ESTRIADO, DA. P. P. de ESTRIARY ESTNIARSE ESTRIAR [pág. 398] ESTRIAR. v. a. Arq. Formar las mediascañas en hueco á la columna o pilastra. Striare. ESTRIARSE [pág. 398] ESTRIARSE. V. F. Formar una cosa en si surcos-ó canales, ó salir acanalada. Striara ESTRIBADERO [pág. 398] ESTRIBADERO. s. m. La parte donde estriba-ó asegura alguna cosa. Fulcrum, sus tentaculum ESTRIBADOR. RA. s. m. y f. ant. El que es triba y se -afirma en otra cosa. ESTRIBADURA [pág. 398] ESTRIBADUR A. s. f. ant. La accion de estribar. ESTRIBAR [pág. 398] ESTRIBAR. v. n. Descansar el peso de alguna cosa en otra sólida y segura. Inniti, incumbere ESIRIBAR. met. Fendarse, apoyarse. Fundari. ESTRIBERA [pág. 398] ESTRIBER A. s. f. Ball. Lo mismo que EETRIRO en la ballesta. || ant. Lo mismo que ESTRIRO en que pone el, pie para andar a caballo ESTRIBERÍA [pág. 398] ESTRIBERÍA. s. F. El lugar ó parage donde se hacen ó guardan los estribos. Sripaarum apotheca ESTRIBERON.». m. La desigualdad en el tetreno ó enmaderado hecha con palos atravesados y firmes, ó, en otra cualquier suerte para que en ella se afirmen los pies y no resbalen, y generatmente lo que sirve á este mismo fin, y tiene eu semejanza. Fulcrum prominens ubi pes innititur. ESTRIBIERA [pág. 398] ESTRIBIER A. S. E ant. Lo miama que XATRIRO ¿ de silla de montar ESTRIBILLO [pág. 398] ESTRIBILLO. s. m. Letrilla corta que se repite despues de algunas cstrofas en algunas composiciones liricas, que á veces empiezan con ella. Versus intercalaris. || La palabra ó expresion que por vi cio y midl habito suelen usar algunos frecuente e inoportunamente cuando hablan. Importuna phrasis repetitio. ESTRIBO [pág. 398] ESTRIBO. s. m. Arq. Machon de fabrica sólida o canteria que se pone pegado a una pared para contrarestur et empuje que pueden hacer en ella un gran terraplen, depósito de agua Baredee: tanac Gugmaa erreerte. da cimentum. ESTRIRD. Pieza de metal ó de maderá en que apoya los pies el ginete, y que está pendiente de unas correas que se llaman aciones. Stapia, stapeda. || Especie de brralon que sirve para subir y bajar de los coches y otros carruages. Seandula ESTRIBO. El hierro pequeño que se fija en la cabeza de la ballesta, que es en figura de una sortija. Anulus ballistae. EATRIRO [pág. 398] RATRIRO. Lo mismo que ESTRIRILLOI ESTRIRO. Art. Chapa doblada en forma de abradera para asegurar las llantas de las ruedas de las cureñas. Bractea tormentarii currus rotas firmans. ESTRIRO. En la carpintería de obras de afuera es un madero, que se cotoca horizontalmente sobre los riraates, y en el que embarbillan apoyan los pares de una armadure. Fulcimemtum. ESTRIBO. Germ. Criado.. ARRIMAR EL ESTRIRO. f. Mont. Arrimarse á las reses queriéndoles tirar desde junto al caballo ó desde encima. Stapiae innixum feras impetere, adoriri. ESTAR CON EL PIE EN EL ESTRIRO, OÓ TENER EL PIE RY EL ES DRIRO, (f. Estar dispuesto y próximo á hacer algun viage. In procinctu esse. ESTAR Ó' ANDAR SORRE EOSESTRIROS [pág. 398] LOS ESTRIROS. f. met. Obrar con advertencia y precaucion. Cauti, consideratè agere. TERDER LOS ESTRIBOS. f. Salirce el pie de dos estribos involuntariamente cuando se va álca .ballo. Stapedam à, pedibus elabi. TERDER LOS ESTRIDOS. met. Desbarrar, hablar u obrar fuera de razoni Mente evagari, mentis alienationem, pati. PERDER LOS ESTRIROS Ó LOS ESTRIROS DE LA PACIENCIA. met.. Impacientarse mucho. Impatienter ageré. ESTRIROR [pág. 398] ESTRIROR. S. m. Náut. El costado derecho del navio mirando de popa a proa. Dextrummnavigii latus ESTRICADO, DA. P. P. de ESTRICARSE. ESERICARSE [pág. 398] ESERICARSE. V. Fr. ant. Desenvolverse. Extricari. ESTRICIA. s. Canc. Emremo, estrecho, rannicas. AL ESTRICOTE. mod. adv. Lo mismo que AL REFORTEROÓ Á MAL TRAER. ESTRICTAMENTE [pág. 398] ESTRICTAMENTE. adv. m. Precisamente, en todo rigor de derecho. Strictè, praecisè. ESTRICTO [pág. 398] ESTRICTO, TA. adj. Ectrecho, ajustado enteramente á la ley, y que no admite interpretacion ESTRIDENTR [pág. 398] ESTRIDENTR. adj. Roái. Lo que causa ó mete ruido y estruendd. Stridului, ctordens, ESTRIDOR [pág. 398] ESTRIDOR. s. m. ant. Ruido fuerte y desapacible estruendo. Stridor. ESTRIGE [pág. 398] ESTRIGE. s. f. Ave nocturna, infausta y de mal agüero, de quien vulgarmente se creia que se cebaba en la sangre de las criaturas ó niños de pecho. Striges. ESTRÍGIL. so m. ant. Barra de orq pequeña: lo mismo que RIEL. ESTRILLADO, DA. P. P. de ESTRILLAR. ESTRILLAR [pág. 398] ESTRILLAR. v. a. ant. Estregar, rascar-ó limpiar con la almohaza los caballos, mulas y otras bestias. Strigili radere, abstergere. ESTRINGA [pág. 398] ESTRINGA. A f ant. Lo mismo que AGVJETA. ESTRINQUE [pág. 398] ESTRINQUE. s. m. Náut. Lo mismo que Es TRENQUE. ESTROFA [pág. 398] ESTROFA. s. f. Paét. Cualquiera de las partes simétricamente iguales á las demas de que consta una oda ó cancion. Strophe, ESTROPAJEADO. DA. P. P. de ESTROTAJÈAE ESTROPAJEAR. v. a. Abbañ. Limpiar en seco las paredes enlucidas de las casas, ó con estropajo mojado cuando estan tomadas de polyo para que queden tersas y blancas. Parietes scopis detergere, perfricare. ESTROPAJEO [pág. 398] ESTROPAJEO. s. m. La accion y efecto de estropajear. Parietum perfricatio ESTROPAJO [pág. 398] ESTROPAJO. s. m. Cierja porcion de esparto machacado que sirve principalmente para fregar. Scrutum, scopae sparteae. ESTRORAJQ. met. Desecho, cosa inútil ó despreciable. Contemtibilis res. ESTROPAJOS AMENTE. adv. m. Con mala pronunciacion. Balbè, balbi more ESTROPAJOSO [pág. 398] ESTROPAJOSO, SA. adj. Se aplica á la lengua, habla ó persona que no pronuncia bien las palabras por enfermec ad ó defecto natural. Balbus, blaesus, balbutiens ESTROPA JOSO. met, Se aplica á la persona que es muy desaseada. Incultus, squalidus. ESTROPE A DO, DA. p. p. de ESTROPEAR. ESTROPEAR [pág. 398] ESTROPEAR. V. a. Maltratar a uno dejandole lisiado. Concalcare, proterere, matilare Iernor-en-Adlbal Velver a basis el merieto ó mezcla de cal. Arenam calce mistam macerare, subigere ESTROPÉCILLO [pág. 399] ESTROPÉCILLO. s. m. ant. d. de ESTROPIEZO. ESTROPEZADURA [pág. 399] ESTROPEZADURA. s. f. ant. Lo mismo que TROPIEZO ESTROPEZAR [pág. 399] ESTROPEZAR. v. n. ant. Lo mismo que TRo ESTROPEZON [pág. 399] ESTROPEZON. s. m. ant. Lo mismo que rRo ESTROPIRZO [pág. 399] ESTROPIRZO. s. m. ant. Lo mismo que TROESTROPIEZO. ant. met. Impedimento y embarazo para obrar, y tambien se toma por ocasion y motivo para tropezar y caer en faltas y errores. Offendiculum, scandalum. ESTROVITO [pág. 399] ESTROVITO. s. m. Náut. d. de ESTROVO. ESTROVO [pág. 399] ESTROVO. s. m. Náut. Pedazo de cabo unido por sus extremos ó chicotes que sirve para sus pender las vergas, palos y otras cosas pesadas ESTRUCTURA [pág. 399] ESTRUCTURA. s. f. Distribucion y órden de las partes de un edificio. Structura, operidis tributio, ordo, compago. || met. Distribucion y órden con que está compuesta alguna obra de ingenio, como poema, historia &c. Distributio, erdo, methodus. ESTRUENDO [pág. 399] ESTRUENDO. S. m. Ruido grande. Strepitus. fragor. || met. Confusion, bullicio del mundo. Confusio, tumaltus. || Aparato, pompa. Pompa, apparatus, magnificentia ESTRUENDOSAMENTE [pág. 399] ESTRUENDOSAMENTE. adv. m. Con estruendo. Strepitu, fragore ESTRUENDOSÍSIMAMENTE [pág. 399] ESTRUENDOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ESTRUENDOSAMENTE. ESTRUENDOSO [pág. 399] ESTRUENDOSO, SA. adj. Ruidoso, estrepitoso. Strepens, obstrepens. ESTRUJADO [pág. 399] ESTRUJADO, DA. p. P. de ESTRUJAR ESTRUJADURA [pág. 399] ESTRUJADURA. s. f. La accion y efecto de estrujar. Pressio, compres sio. ESTRÚJAMIENTO [pág. 399] ESTRÚJAMIENTO. =. m. Lo mismo que ESTRUJADURA. ESTRUJAR [pág. 399] ESTRUJAR. v. a. Apretar una cosa para sacarle el jugo. Premere, comprimere. ESTRUJAR À UNO. f. Apretarle y comprimir le tan fuerte y violentamente que le llegue casi á lastimar y maltratar. Premere, comprimere ESTRUJON [pág. 399] ESTRUJON. s. m. La vuelta que se da con- la briaga ó soga de esparto al pie de la uva yexprimida y reducida á orujo, echándole porcion de agua y apretándole bien, del cual se saca el vino que se llama agua pie. Ultima uvae compressio ESTRUJON. La accion y efecto de estrujar. Comgressio ESTRUPADOR [pág. 399] ESTRUPADOR. s. m. Lo mismo que ESTUTRADo ESTRUPAR [pág. 399] ESTRUPAR. V. a. Lo mismo que ESTUPRAR. ESTRUPO [pág. 399] ESTRUPO. s. m. Lo mismo que ESTUPRO ESTUACION [pág. 399] ESTUACION. s. f. ant. El flujo ó creciente del mar. Aestus marinus. ESTUANTE [pág. 399] ESTUANTE. adj. Lo demasiadamente caliente y encendido. Aestuosus. ESTUARIO [pág. 399] ESTUARIO. s. m. El lugar por donde entra y se retira el mar con su flujo y reflujo. Aestuarium ESTUCADO, DA. D. P. de ESTUCAR. ESTUCAR [pág. 399] ESTUCAR. v. a. Dar à alguna cosa con estuque ó blanquearla con el ESTUCO [pág. 399] ESTUCO. s. m. Masa de yeso blanco con agua cola y los colores adecuados á discrecion del artifice para imitandos jaspes, la cual se emplea especialmente en retablos y otras obrade arquitectura que no estan á la inclemencia. Marmor fictitium. ESTUCHE [pág. 399] ESTUCHE. S. m. Caja pequeña donde se traen algunos instrumentas, como tijeras, punzon, cuchillo y otras piezas. Theca, capsula. || Llaman los peineros al peine menor que el mediano y mayor que el tallar. Pecter ESTUCHE. En algunos juegos de naipes, como e del hombre, cascare la y cinquillo, es la espadilla, malilla y basto cuando estan en una mano ó en las de los dos companeros. Pagellarum lus soriarum prima series. || met. y fam. La persona que sabe ó entiende algo de todo, ó se le encuentra siempre dispuesto para cualquierá cosa. Multisoius hamo, velad singula quaeque gerenda comparatus. || fam. Los dos órdenes de dientes. ESTUCHE DEL REY. El cirujano real que tiene el estuche destinado para curar las personas reales. Regius chirurgus. SER UN ESTUCHE. f. Tener habilidad para muchas cosas. Solertem, ingeniosum esse. ESTUDIADO [pág. 399] RSTUDIADO, DA. p. p. de ESTUDIAR. ESTUDIADOR [pág. 399] ESTUDIADOR. s. m. fam. El que estudia mucho. Litterarum studiosus, litteris addictus. ESTUDIANTAZO.s m. fam. El que esta xsputado por grande estudiante. Praestamtissimus scholasticus. ESTUDIANTE [pág. 399] ESTUDIANTE. s. m. El que actualmente está cursando en alguna universidad ó estudio. Scholas tieus. || La persona que tiene por ejercicio estudiar los papeles á los cómicos. Commendans memoriae histrionum versus recitandos ESTUDIANTIL [pág. 399] ESTUDIANTIL. adi. fam. Lo perteneciente estudiante. Scholaris. ESTUDIANTILLO [pág. 399] ESTUDIANTILLO. s. m. d. de ESTUDIANTE. ESTUDIANTINO [pág. 399] ESTUDIANTINO, NA. adi. fam. Lo que pertenece á los estudiantes; y asi se dice: hambre ESTUDIANTINA. Scholaris. 4 LA ESTUDIANTINA. mod. adv. con que se denotan algunos usos ó costumbres propias de los estudiantes. Scholari modo. ESTUDIANTON [pág. 399] ESTUDIANTON. s. m. aum. de ESTUDIANTE. Se dice de los estudiantes estrafalarios y groseros. Rusticue, incultus scholaris. ESTUDIAR [pág. 399] ESTUDIAR. V. a. Ejercitar el entendimiento para alcanzar ó comprender alguna materia sujeta á especulacion. Studere, studium adhibere. || Cursar en las universidades ú otros estudios. Scholas frequentare. || Aprender ó tomar de memoria. Memoria aliquid tenere, retinere. || Pint. Dibujar de modelo ó del natural especulando lo mejor y mas perfecto. Archety pum delineando observare, ejus que pulchriores partes seligere. || Entre los cómicos es leerles el papel de alguna comedia aquellos sugetos destinados á este ejercicio, repitiéndosele por partes tres, cuatro, cinco ó mas veces para que con menos trabajo y mas brevedad le puedan tomar de memoria; asi se dice: mi ESTUDIANTE me ha estudiado la primera jornada de esta comedia, et papel, el entremes &c. Versus recitandos memoriae histrionum com mendare. || ant. Lo mismo que QUIDAR CON VIGILANCIA. ESTUDIO [pág. 399] ESTUDIO. a. m. Aplicacion á saber y comprender alguna ciencia ó arte. Studium ESTUDIO. El lugar donde se enseña la gramática. Gymnasium grammaticale. || La pieza donde el abogado ó el hombre de letras tiene su libreria y estudia. Musaeum ESTUDIO. La pieza donde los pintores, escultores y arquitectos tienen los modelos, estampas, dibujos y otras cosas necesarias para estudiar. Musaeum, opificina. || met. Aplicacion y diligencia para hacer alguna cosa. Studium, curà, diligentia. ESTUDIO GENERAL. Lo mismo que UNIVERSIDAR ESTUDIOS Á UNO. f. Mantener á uno dándole lo necesario para que estudie. Aliquem au litteras applicare. ESTUDIOS MAYORES. En las universidades son los que te hacen en las facultades mayores. Altiorum disciplinarum studia. HACER ESTUDIO DE ALGUNA COS A. f. met. Poner especial cuidado en ella. Cautè se gerere, solerter ager ESTUDIOSAMENTE [pág. 399] ESTUDIOSAMENTE. adv. m. Con estudio. ESTUDIOSIDAD [pág. 399] ESTUDIOSIDAD. s. f. La inclinacion y aplicacion al estudio. Studii amor. ESTUDIOSÍSIMAMENTE [pág. 399] ESTUDIOSÍSIMAMENTE adv. md. sup. de Es TUDIOSAMENTE. Valdè studiosè. ESTUDIOSÍSIMO. MA adi. sup. de ESTUDIOso. Valdè studiosus. ESTUDIOSO [pág. 399] ESTUDIOSO, SA. adj. que se aplica al que es dado al estudio. Studiosus. || met. ant. Propenso, aficionado á alguna cosa. Studiosus. ESTUFA [pág. 399] ESTUFA. s. f. Maquina de hierro ó barro en que se pone fuego para calentar las habitaciones, Machina igniaria, caldaria, calefactoria. || El aposento recogido y abrigado, al cual se le da calon artificialmente. Cella caldaria, cubiculum calefactorium. || Especié de armario de que se usa para secar alguna cosa ó mantenerla caliente poniendo fuego por debajo. Armarium calefactorium ESTUFA. El aposentico que en los baños termales sirve para que suden los enfermos. Hspocaustum, vaporarium. || Cierta especie de azufrador alto hecho de aros de cedazo, con unos listones de madera delgados, dentro del cual entra la perso na que ha de tomar sudores. Vaporarium, su datorium. || Una especie de carroza. || Lo mismo que REJUELA Ó BRASERILLO para calentar los pies ESTUFADO [pág. 399] ESTUFADO, DA. p. p. de ESTUFAR. RSTUFADOR. s m. La olla o vasiia en que se etofa la carne. Uas, olia carnibas 13io ione coquendis ESTUFAR [pág. 399] ESTUFAR v. a. ant. Calentar alguna pleza. Calefacere. || ant. Cocint Lo mismo que ESTOPAR. ESTUFERO [pág. 399] ESTUFERO. s. m. El que hace estufas. Vaporariorum artifes ESTUFILLA [pág. 399] ESTUFILLA. S. F. Manguito pequeño hecho de pieles finas para traer abrigadas las manos en el invierno. Manica villosa manibus confovendis. || Lo mismo que REJUELA Ó BRASERILLO para calentar los pies ESTULTAMENTE [pág. 399] ESTULTAMENTE. adv. in. aut. Con estulticia. Stultè, insipienter. ESTULTICIA [pág. 399] ESTULTICIA. s. f. fam. Necedad, tonteria. Stultitia ESTULTO [pág. 399] ESTULTO, TA. adj. fam. Necio, tonto. Stultus, inscius ESTUOSO [pág. 399] ESTUOSO, SA. adj. fam. que se aplica á lo que está muy ardiente y abrasado con el calor del sol. Aestuosus ESTUOSIDAD. s. f. El demasiado calor y enardecimiento, como el de la calentura, insolacion &c. Aestus ESTUPEFACCION.A. f. Med. Lo mismo que Pas MO Ó ESTUPOR ESTUPEFACTIVO [pág. 399] ESTUPEFACTIVO, VA. adj. Med. Lo que cauta estupor ó pasmo. Stupefacien ESTUPENDAMENTE [pág. 399] ESTUPENDAMENTE. adv. m. Con admiracion y asombro. Mirè, mirum in modum. ESTUPENDÍSIMAMENTE [pág. 399] ESTUPENDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Es TUPENDAMENT. ESTUPENDÍSIMO, MA. adj.sup. de ESTUPENDo. Valdè mirabilis ESTUPENDO [pág. 399] ESTUPENDO, DA. adi. Admirable, asombroso,, pasmoso, maravilloso. Mirus, mirabilis. ESTÚPIDAMENTE [pág. 399] ESTÚPIDAMENTE. Adv. m. Con estupidez, Stupiditate ESTUPIDEZ [pág. 399] ESTUPIDEZ. s. f. Torpeza notable en comprender las cosas. Stapiditas. ESTÚPIDO [pág. 399] ESTÚPIDO, DA. adj. El nótablemente torpe en comprender las cosas. Stupidus ESTUPOR [pág. 399] ESTUPOR. s. m. ant. Entorpecimiento de los nervios. Stupor ESTUPOR. met. Asombro, pasmo. Stupor, admiratio. ESTUPRADO [pág. 399] ESTUPRADO, DA. p. p. de ESTUPRAR. ESTUPRADOR. s m. El que estupra. Stuprator. ESTUPRAR [pág. 399] ESTUPRAR. V. a. Desfiorar una doncella teniendo concúbito ilicito con ella. Stuprare ESTUPRO [pág. 399] ESTUPRO. s. m. Concúbito y ayuntamiento ilicito y forzado con vírgen ó doncella. Stuprun ESTUQUE [pág. 399] ESTUQUE. s. m. Lo mismo que ESTUCOESTUQUISTA. s. m. El que hace obras de estuco. ESTURADO [pág. 399] ESTURADO, DA, p. P. de ESTURAR ESTURAR [pág. 399] ESTURAR. v. a. p. And y Extr. Secar á fuerza de fuego ó calor alguna cosa: lo que se dice con mas propiedad de las viandas y guisados cuando se les consume el jugo, y en cierto modo se tuestan. Exsiccare, ustulare. ESTURGADO [pág. 399] ESTURGADO, DA. p. p. de ESTURGAR. ESTURGAR [pág. 399] ESTURGAR. v. a. Alfar. Pulir, perfeccionar con cierto instrumento las piezas de loza. Polire, perficere ESTURION [pág. 399] ESTURION. s. m. Pez de mar como de seis varas de largo, de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seis órdenes de escamas á manera de escudos, que forman otros tantos ángulos, uno en el dorso, dos en los lados, y otros dos en la márgen del abdómen, con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, y la aleta de la cola de figura de hoz.Acipenser sturio ÉSULA [pág. 399] ÉSULA. s. f. Yerba ramosa, especie de euforbio con las hojas aovadas, la flor en forma de cam pana y las semillas oblongas. Euphorbia palustris. ET [pág. 399] ET. conj. ant. Lo mismo quex ó i ETAPA [pág. 399] ETAPA. s. f. Mil. La racion de menestras ú otracosas que se da á la tropa en campaña. Leguminum portio quae militibus dari solet ETCÉTÉRA [pág. 399] ET CÉTÉRA. expr. lat. de que se usa en cas tellano para cortar el discurso dando á entender que queda mas que decir. Escribese cooi munmente con esta cifra &c., que tambien sa Hama asi ÉTELA, LE, LO. Voces compuestas de una interjecion y dos pronombres que tienen fuerza demostrativa para señalar alguna persona " cosa. Eccum, ecce illum, eccam, ecce illam, etcillud. ÉTER [pág. 399] ÉTER. s. m. Fig. y Quim. Licor tan claro y cristalino como el agua mas pura, muy ligero, in damabie, oloroso, poco soluble en el asue tan volátil, que arrojado al aire ó echado en la mano desaparece inmediatamente dejando fria la parte. Se emplea en diferentes experimentos, y es medicinal. Ether ETÉREO [pág. 400] ETÉREO, REA. adj. Lo perteneciente al éter. Aethereus ETÉREO, REA. adj. Poët. Lo perteneciente al cielo. Caclestis, aethereus ETERNAL [pág. 400] ETERNAL. adj. Lo mismo que ETERNO. Aeternus ETERNALMENTE [pág. 400] ETERNALMENTE. adv. m. Lo mismo que ETERNAMENTE ETERNAMENTE [pág. 400] ETERNAMENTE. adv. m. Sin fin, siempre, perpetuamente. In aeternum, in aevum, perpetuò. || met. Por mucho o dilatado tiempo. || Jamas. Numquam. ETERNIDAD [pág. 400] ETERNIDAD. S. f. Duracion y perpetuidad que no tuvo principio, ni tendra fin; y en este sentido es propio atributo del ser dívino. Aeternitas. || Duracion y perpetuidad sin fin. || met. Duracion dilatada de siglos y edades. Perennitas, in saeculos duratio. ETERNIZADO [pág. 400] ETERNIZADO, DA. p. p. de ETERNIZAR. ETERNIZAR [pág. 400] ETERNIZAR. v. a. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente. Usase tambien como reciproco. In aevum protrahere, perennare ETFRNIZAAR. Perpetuar la duracion de una cosa Aeternare, per petuare. ETERNO [pág. 400] ETERNO, NA. Adj. que se aplica solamente al ser divino que no tuvo principio ni tendrá fin Sempiternus. || Lo que no tendrá fin. || met. Lo que dura por largo tiempo Aeternus, valdè diutinus, diuturnissimus. ETEROMANCIA [pág. 400] ETEROMANCIA, s. f. La adivinacion supersticiosa por el vuelo y canto de las aves. Aetero mantia. ETESIO [pág. 400] ETESIO. adj. Astron Se aplica al viento que s muda en tiempo determinado del año; como los que causan los embates del mar de la parte de levante en las costas del mediterraneo en España, empezando á moverse en abril, y durando hasta setiembre. Etesiae, eurus. ÉTICA [pág. 400] ÉTICA. s. f. La parte de la filosofia que trata de la moral y obligaciones del hombre. Ethice. ÉTICO. CÁ. adi. Lo que pertenece a la ética Ethicus, moralis ÉTIMO [pág. 400] ÉTIMO. :. m. ant. Lo mismo que FTIMOLOGÍA. ETIMOLOGIA [pág. 400] ETIMOLOGIA. s. f. Origen, raiz y principio d las palabras, y de donde se derivan. Etymolo gia, etymon ETIMOLÓGICO [pág. 400] ETIMOLÓGICO, CA. adj. Lo tocante á etimo logia. Etymologicus. ETIMOLOGISTA [pág. 400] ETIMOLOGIST A. :. m. El que se dedica á busar el origen de las voces. Etymologus. ETIMOLOGIZADO [pág. 400] ETIMOLOGIZADO, DA. p. p. de ETIXOLO ETIMOLOGIZANTE [pág. 400] ETIMOLOGIZANTE. p. a. ant. de ETIMOLOGIZAR. El que etimologiza. ETIMOLOGIZAR V a. Sacar etimologias. Ven borum origines perserutari. ETÍOPE [pág. 400] ETÍOPE. adj. El natural de Eriopia. Aethiops, Aethiopiae incola ETIOPIANO, NA adj.ant. Lo mismo que ETÍOPE ETIÓPICO [pág. 400] ETIÓPICO, CA. adj. Lo que es de Etiopia pertenece à ella. Methiopicus. ETIOPIO [pág. 400] ETIOPIO, PIA. adi. Lo mismo que xríors ó ETIÓFICO ETIQUETA [pág. 400] ETIQUETA. s. f. Ceremonial de los estilos, uso y costumbres que se deben observar y guardar en las casas reales. Aulici ritus ETIQUETERO [pág. 400] ETIQUETERO, RA. adj. El que gasta muchocumplimientos. Officios de urbanitatis affecta tor, nimis officiosus ETITES [pág. 400] ETITES. s. f. Especie de piedras globosas de I. magnitud de un huevo de gallina y de otrafiguras y tamaños, compuestas de capas concentricas amarillas y pardas rojizas. Tienen comunmente una concavidad en el centro, en la cual se halla un globulillo de la misma piedra que suena cuando se mueve. Attites. ETMOIDES [pág. 400] ETMOIDES. a. m. Anat. Hueso criboso ó espon gioso, que está en lo bajo de la frente en el hueco de la nariz ÉTNICO. CA. adi. ant. Lo mismo que CENTIU Ethnicus, idolatra. ETOLO [pág. 400] ETOLO, LA. adj. El natural de Etolia. Aetolus ETRUSCO [pág. 400] ETRUSCO, CA. adj. El natural de Etruria, ó lo perteneciente á este pais. Etruscus. EUBOLIA [pág. 400] EUBOLIA. 2. f. Virtud que ayuda á hablar convenientemente, y es una de las que perte necen a le prudencía. Eutntia, bona céneut me FUCARISTÍA.:. E. El Santisimo Sacrxmento del altar. Eucharistia EUCARÍSTICO [pág. 400] EUCARÍSTICO, CA. adi. Lo perteneciente á I. eucaristia, como especies EUCARÍSTICAS, sacramento EUCARÍSTICO. || Se aplica á las obras de prosa" verso, cuyo asunto es dar gracias. Eucharisticus EUCRATICO [pág. 400] EUCRATICO, CA. adj. Med. Se dice del buet temperamento y complexion de un sugeto, cual corresponde a su edad, naturaleza y sexo. Eucraticus. EUFONÍA [pág. 400] EUFONÍA. S. E Gram. Voz griega que significa buen sonido, y de que usan los gramatico para denotar cuando se suprimen letras en e fin de alguna voz por razon de la que sigue para suavizar la pronunciacion. Euphonia. EUFORBIO [pág. 400] EUFORBIO. s. m. Planta semejante a la canahe ja, que despide moliéndola un zumo agudisimo y muy acre. Euphorbium. EUFRASIA [pág. 400] EUFRASIA. 3. E Yerba medicinal como de un pie de alta, con las hojas aovadas, rayadas; con dientes agudos, el tallo delgado y ramoso y las flores blancas ó purpúreas. Euphrasia officinalis. EUNUCO [pág. 400] EUNUCO. s. m. El hombre enteramente castrado ynuti'ndoo ;que seloesnas en ios sendaos dncustodia de las mugeres. Eunuchus. || En la historia antigua y oriental el ministro ó empleado favorito de algun rey, como lo era Putifar y otros. Eunuchus, regiuminister EUPATORIO [pág. 400] EUPATORIO. :. m. Yerba medicinal algo olorosa de dos ó tres pies de alta, la raiz de figura de huso, los tallos cilindricos, velloso: y con medula, las hojas semejantes á las del cañamo y las flores amarillas. Eupatorium can nabinum. || Yerba En algunas partes lo mismo que AGRIMONIA EURIPO [pág. 400] RURIPO. s. m. ant. Lo mismo que ESTRECHO EURITMIA [pág. 400] EURITMIA. s. f. Arq. La buena disposicion y correspondencia de las partes de un edificio Symmetria, apta partium omnium propor EURO [pág. 400] EURO. s. m. Uno de los cuatro vientos cardinales que sopla de oriente. Hoy solo tiene uso es ta voz en la poesta. Eurus EURO Ó EURO ROTO. El viento intermedio entre el EURO y AVSTRO; hoy solo tienen uso estas voces en la poesia. Eurus notus EUROPEO [pág. 400] EUROPEO, PEA. adj. El natural de Europa ó lo perteneciente a ella. Europaeus EUTIQUIANO [pág. 400] EUTIQUIANO, NA. adj. El sectario de, Eutiques, y lo que pertenece á su secta. Usase tambien como sustantivo. Euthiquianus. EUTRAPELIA [pág. 400] EUTRAPELIA. s. F. Lo mismo que EUTROPELIA EUTRAPELIA. Discursos que se hacen por entretenimiento y diversion honesta, ó juegos y ocupaciones inocentes tomadas por via de recrea cion con templanza. Urbanitas, lepos, festivitas. EUTRAPÉLICO, CA adj. Lo mismo que EVTROPELICO. Comis, urbanus. || s. f. Comunmente se entiende por la virtud que modera el exceso en las di versiones ó entretenimientos. Comitas, mode ratio. EUTROPÉLICO. CA. Lo perteneciente á la eu tropelia. EVACUACION [pág. 400] EVACUACION. A. E El adto y efecto de evacuar. PMACJIAN, MA PE demaanRe. EVACUAR [pág. 400] EVACUAR. V. a. Vaciar alguna cosa. Exhaurire. || Med. Sacar, extraer los humores viciados del cuerpo humano, lo cual hacen los médicos para conseguir la curacion de las enfermedades. || ant. Enervar, debilitar, minorar. Atte nuare, debilitare, enervare EVACUAR. En las plazas, ciudades, castillos &c. es lo mismo que sacar la guarnicion, retirar las tropas que habia en ellas. Praesidia etrahere. EVACUAR EL VIENTRE. f Lo mismo que CAGAR EVACUAR UN NEGOCIO. f. famn. Finalizarle, salir de el, concluirle. Negotium conficere. EVACUATIVO [pág. 400] EVACUATIVO, VA. adj. Med. Lo que tiene propiedad ó virtud de evacuar. Evacaana vim habens EVACUATORIO [pág. 400] EVACUATORIO, RIA. adj. Lo mismo que EVACUATIVO EVAD [pág. 400] EVAD, EVAS, EVAT. v. def. ant. que sole se halla usado en estas personas de presente d imperativo, y signiñes vais acui. VED. Mie RA, MIRAD, y tambien SARED Ó ENTENDED. En, ecce, res picite, intuemini. EVADIDO [pág. 400] EVADIDO, DA. p. p. de ZVADIR. EVADIR [pág. 400] EVADIR. v. a. Evitar un daño ó peligro inminente, eludir alguna dificultad prevista con arte ó astucia. Uzase tambien como recíproco. Vitare, effugere, evadere EVAGACIÓN. :. I. ant. El acto de vaguear. Evagatio. EVAO AcION. met. Distraccion de la imagi nacion. EVANESCER [pág. 400] EVANESCER. v. n. ant. Desaparecer algun objeto, desvanecerse de modo que no le perciba ya la vista. Evanescere. EVANGÉLICAMENTE [pág. 400] EVANGÉLICAMENTE. adv. m. Conforme á la doctrina del evangelio. Evangelico more. EVANGÉLICO [pág. 400] EVANGÉLICO, CA. adj. Lo perteneciente al evangelio. Evangelicus EVANGELIO [pág. 400] EVANGELIO. s. m. Historia de la vida, doctrina y obras maravillosas de nuestro señor Jesucristo contenidas en los cuatro libros escritos por los cuatro evangelistas. Evangelium. || En la misa es el capítulo tomado de uno de los cuatro libros de los evangelistas, que se dice despues de la epistola y gradual, y al fin de la misa. Evangelium. EVANGELIOS [pág. 400] FVANGELTOS. R. Librito muy euico aforrado comunmente en tela de seda, en que se contiene el principio del evangelio de san Juan y otros tres capitulos de los otros tres santos evangelistas, el cual se suele poner entre algunas re Iiquias y diges á los niños colgado de la cintura. Evangeliorum libellus. EVANGELIO CHICO Ó ABREVIADO. Nombre que se da á los refranes, por la verdad que hay ó se supone en ellos. Proverbia DECIR Ó HABLAR EL EVANGELIO. f. con que se da á entender cuan verdadero y cierto es lo que alguno dice. Verum dicere, rem verissimam pronuntiare. EVANGELISTA [pág. 400] EVANGELISTA. s. m. Cada uno de los cuatro escritores sagrados que escribieron el evange lio. Evangelista. || En las iglesias la persona destinada para cantar el evangelio. Evangelii cantor EVANGELISTRRO [pág. 400] EVANGELISTRRO. s. m. El clérigo que en al gunas iglesias tiene la obligacion de cantar el evangelio en las misas solemnes EVANGELISTERO. ant. El diácono. Dijose asi porque es el que canta el evangelio. Diaconus. || ant. El atril con su pie sobre el cual se pone ei libro de los evangelios para cantar el que se dice en la misa. Pluteus. EVANGELIZADO [pág. 400] EVANGELIZADO, DA. p. p. de EVANOELIEVANGELIZAR. V. a. Predicar la fe de nuestro señor Jesucristo. Evangelizare EVAPORABLE [pág. 400] EVAPOR ABLE. adj. Lo que se puede evaporar. Facilis cuaporari, exhalari. EVAPOR ACION.S f. La accion y efecto de evaporar ó evaporarse. Evaporatio. EVAPORADO [pág. 400] EVAPORADO, DA. p. p. de EVATORAR. EVAPORAR [pág. 400] EVAPORAR. V. a. Disminuir la cantidad de algun liquido, reduciendole á vapor par medio del fuego, del sol ó del aire. Usase como reciproco. Evaporare. EVAPORATORIO [pág. 400] EVAPORATORIO. adi. Se aplica al medicamento que tiene virtud y eficacia para hacer evaporar. Usase tambien como sustantivo masculino. Medicamen evaporativum. EVAPORIZAR [pág. 400] EVAPORIZAR. v. n. Lo mismo que EVAPORAR. Úsase tambien como activo y como recí proco EVASION [pág. 400] EVASION. a. f. Efugid ó medio término que s busca para salir de algun aprieto ó dificultad. Evasio, effug ium. FUENIDO. LA RA AE XVRUIE EVENIR [pág. 400] EVENIR. v. ipér. ant. Lo mismo que SVoR DER. ACONTECER, ACAECER. EVENTO [pág. 400] EVENTO. s.m. ant. Acontecimiento, acaecimiento, exito, suceso. Eventus, exitus EN CUALQUIER EVENTO, EN TODO EVENTO. mod. adv. Lo mismo que EN CUALQUIERA, ó TODO ACONTECIMIENTO. EVENTUAL [pág. 400] EVENTUAL adj. Se aplica á los derechos emolumentos anejos á algun empleo fuera de su dotacion fija. Obventitium emolumentum. EVERSION [pág. 400] EVERSION. s. f. Destruccion, ruina, desolacion. EVICCION [pág. 400] EVICCION. 2. f. for. Sancamiento y seguridad que se da de responder siempre del precio de la cosa vendida, pagada ó prestada. Evictio. EVIDENCIA [pág. 400] EVIDENCIA. S. E Certeza clara y manifiesta tan perceptible de alguna cosa, que nadie puede racionalmente dudar de ella. Evidentia. EVIDENCIA MORAL. La certidumbre de alguna cosa, de modo que el sentir ó juzgar lo contru rio sea tenido por temeridad. Res certa quas nisi temerè in dubium vocari non potest. nvibasciabo: ba p. p. de xcipmeian EVIDENCIAR [pág. 401] EVIDENCIAR. V. a. Hacer patente y manifies. ta la certeza de alguna cosa, probar y mos trar que no solo es cierta, sino clara y notoria Demonstrare, patefacere EVIDENTE [pág. 401] EVIDENTE. adj. Lo que es cierto de un modo claro y sin la menor duda. Evidens EVIDENTEMENTE. auv. m. Con evidencia. EVIDFN TÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de EVI DENTEMENTE. Evidentis simè. EVIDENTÍSIMO [pág. 401] EVIDENTÍSIMO, MA. adj. sup. de EVIDENTE Evidentis simus. EVITABLE [pág. 401] EVITABLE. adj. Lo que se puede evitar ó e digno de evitarse. Evitabilis. EVITACION [pág. 401] EVITACION. s. f. ant. El acto y efecto de pre caver y evitar que suceda alguna cosa. Evitatie EVITADO, DA. P. P. de EVITAR Y EVITARSE EVITADO [pág. 401] EVITADO. adj. ant. Lo mismo que EXCOMULGA. DO VITANDO. EVITAR [pág. 401] EVITAR. V. a. Precaver que suceda alguna cosa, y tambien librarse alguno con prudencia prevision del daño ó perjuicio que le amena zaba, ó de cualquier lance, ruido ú ocasion en que preveia peligro. Evitare, cavere. || Excusar, huir de incurrir en algo. Evitart, effugere, cavere. EVITARSE [pág. 401] EVITARSE. V. r. ant. Eximirse del vasallage. A servitute, dominatione lib erari. EVITAR A UNO. f. Huir de tratarle, apartarse de .su trato y comunicacion. Alicujus familiari tatem euitare, effugere. EVITÉRNIDAD [pág. 401] EVITÉRNIDAD. s. d. Test.Lo mismo que xvo EVITERNO [pág. 401] EVITERNO, NA. adj. Tevl. Lo que habiendo comenzado en tiempo, no tendrá fin, como lo ángeles, las almas racionales, el cielo empireo EVÓ [pág. 401] EVÓ. s. m. Teol. La duracion de las cosus evi EVO. Poët. Duracion de tiempo sin término, duracion perdurable. Aevum EVOCACION [pág. 401] EVOCACION. s. f. Especie de invocacion entre los gentiles, dirigida a los manes, sombras &c Evoc atio EVOCADO [pág. 401] EVOCADO, DA. p. p. de EVOCAREVOCAR. V. a. Llamir, invocar á alguno, en su favor y auxilio. Evocare. || DA. p. de EVOLAR. EVOLAR [pág. 401] EVOLAR. v. n. ant. Lo mismo que VOLAR. EVOLUCION [pág. 401] EVOLUCION. s. f. El movimiento que hacen la» tropas ó escuadras pasando de unas formaciones a otras para atacar al enemigo ó defenderse de él. Explicatio, evolutio. EX [pág. 401] EX. prep. lat. que en nuestro castellano solo tiene uso en la composicion de algunas voces sirve de aumentar o ampliar la significacion de la voz que compone, como EXPONER, EX PLICAR, y otras veces vale negacion de lo que la voz significa, come en KXANGÜE, 4X EZ Antepuesta á los nombres de prelacia, digni dad ú oficio denota que el sugeto á quien se aplica obtuvo y dejo ya aquel cargo ú ho nor; y asi se dice: Ex-provincial, EX-guardian. Antea, priùs EY ABRUPTO. mod. adv. tomado de la lengua latina para explicar la viveza y calor con que alguno prorumpe à hablar cuando ó como no se esperaba. EX ABRUPTO. for. Arrebatadamente, sin guardar órden establecido. Dicese principalmente d las sentencias cuando no les han precedido la solemnidades de estilo. EXACCION [pág. 401] EXACCION. S. f. Recaudacion de tributos impuestos que se pagan al principe ó república. Dicese tambien de algunas otras cosas, en mo EXACCION de una multa. Exactio EXACCION. Tributo, impuesto y contribucion Tributum, vectigal. || ant. Lo mismo que EXACTITUD. EXACERBADO, DA. P. P. de EXAOERBAR. EXACERBAR [pág. 401] EXACERBAR. V. 2. Irritar, causar muy grave enfado ó enojo. Exacerbare, irritare EXACTAMENTE [pág. 401] EXACTAMENTE. adv. m. Con exactitud. Ez uct EXACTÍSIMAMENTE [pág. 401] EXACTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de EXAC TAMERT EXACTÍSIMO [pág. 401] EXACTÍSIMO, MA. adi. sup. de IXACTO. Ac curatis simus, diligentis simus EXACTITUD [pág. 401] EXACTITUD. s. f. Puntualidad y fidelidad en la ejecucion de alguna cosa. Diligentia, cura EXACTO [pág. 401] EXACTO, TA. adj. Puntual, fiel, cabal. Aacu ratus, diligens. EXACTOR [pág. 401] EXACTOR. s. m. El cobrador ó recaudador de los tributos é impuestos reales y municipates Exactor EXAGERACION [pág. 401] EXAGERACION. s. f. Encarecimiento, ponde racion. Exaugeratio, amolisicatio EXAGERADO, DA. D. D. de EXACERAR. EXAGERADOR, RA s. m. y f. El que exagera. Exaggerator, amplificator. EXAGERÀNTE. p. a. de EXACERAR. El que exagera. Eraggerans, amplisicans. EXAGERAR [pág. 401] EXAGERAR. V. a. Encarecer, abultar una coza, dando de ella idea mayor dé la que en realidad merece. Exaggerare, amplificare. EXAGERATIVAMENTE adu. m. Con exageracion. Eraggeranter, cum exaggeratione. EXAGERATIVO [pág. 401] EXAGERATIVO, VA. adi. Lo nismo que EXACERIDOR. Eraggerans, amplificans EXAGITADO, DA adi. ant. Lo mismo que Aei ADO, ESTIMULADO. EXÁGONO, NA adj. Geom. Lo que tiene seis angulos y lados. Exagonus EXALTACION [pág. 401] EXALTACION. s. f. La accion ó efecto de EXALTAR y EXALTARSE. Exaltatio EXALTACION. Gloria que resulta de alguna accion muy notable. Fama ingens. EXALTADO, DA p. p. de EXELTAR. EXALTAMIÉNTO [pág. 401] EXALTAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que EXALTACION EXALTAR. vi a. Elevar á alguna cosa ó persona a mayor auge ó dignidad. Exaltare, extollere. EXAITAR. met. Reaizar el mérito á circunstancias de alguno con demasiada encarecimiento, Extollere, magnificare. EXALTARSE LA BÍLIS Ó LA CÓLERA: Conmoverse, irritarse. Irasci. EXALTARSELE Á ALGUNO LA BÍLIS Ó LA CÓLERA. Enfadarse mucho, irritarse EXALZADO [pág. 401] EXALZADO, DA. p. p. de EXALZAR. EXALZAR [pág. 401] EXALZAR. v. a. ant. Lo mismo que ENSALZAR EXAMEN [pág. 401] EXAMEN. S. m. La prueba que se hace de la ido neidad de algun sugeto, a fin de ver si está hábil para el ejercicid y profesion de alguna facultad, arte ú oficio. Erasien, investigatio. || Indagacion, averiguacion de la verdad de alguna cora ó suceso. Examen, investigat tio, indagatio. || El reconocimiento de alguna cosa con atencion; como en el EXAMEx que se ha hecho de tal edificio se ha visto que no tiene buenos cimientos &. EXAMEN DE LA CONCIENCIA. Recordacion de las palabras, obras y pensamientos con relacion á las obligaciones de cristiano. Conscientiae examen, perserutatio EXAMEN DE VESTIGOS. for. Diligencia judicial que se hace tomando declaracion á algunas personas que saben y pueden deuoner la verdad sobre lo que se quiere averiguar. Testium judicialis interrogatio. EXAMETROLa m. Verso usado por los griegos y latinos que consta de seis pies, de los cuales los cuatro primeros son espondeos ó dactilos, el quinto precisamente dactilo y el sexto espondeo. Hezamtter EXAMINACION [pág. 401] EXAMINACION. s. f. ant. Lo mismo que EXAEXAMINADO, DÁ. p. p. de EXAMIMAR. EXAMINADOR [pág. 401] EXAMINADOR, RA.S. m. y f. El que examina. Examinatar. EXAMINADOR SINODAL. El teólogo ó canonista nombrado por el prelado diocesano en el sinodo de su diócesis, ó fuera de él en virtud de su propia autoridad, para examinar los que han de ser admitidos á los órdenes sagrados, á ejercer los ministerios de párrocos, confesores, predicadores &c. Eramizator anodicas EXAMINAMIENTO [pág. 401] EXAMINAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que EXAMEN. EXAMINANDO [pág. 401] EXAMINANDO. s. m. El que ha de ser examinado ó ha de entrar á examen. EXAMINANTE [pág. 401] EXAMINANTE. p. a. de EXAMINAR. El que examina. || s. m. ant. Lo mismo que EXAMINAR [pág. 401] EXAMIEXAMINAR. v. a. Inquirir, investigar, escudriñar con diligencia y cuidado alguna cosa Examinare, inquirere, perscrutari. || Probar ó tantear la idoneidad y suficiencia de los que quieren profesar ó ejercer alguna facultad, arte ó oficio, ó la calidad de alguna cosa. Quantum ingenio et scientia aliquis valeat experiri. || Reconocer, registrar, mirar atentamente alguna cosa. Asi decimos: he mandado examinar la casa antes de comprarla. EXANGUE [pág. 401] EXANGUE. adj. Desangrado, falto de sangre. Exanguis. EXANGUL met. Sin ningunas fuerzas, aniquilado. Languens, debilis. EXANGULO [pág. 401] EXANGULO, LA. adi. que se aplica á las fi guras que tienen seis angulos. Sex angulis con stan EXANIMACION [pág. 401] EXANIMACION. S. F Privacion de las funcioeua menmer EXÁNIME [pág. 401] EXÁNIME. adj Lo que està sin señal de vida ó sin vida. Exanimis, exanimus EXÁNINE. met. Sumameme debilitado, sin aliento, desmayado. Extenuatus, animo defectus EXARCADO [pág. 401] EXARCADO. s. m. Territorio y distrito que es taba en lo antiguo sujeto á la jurisdiccion de un exarco, y la dignidad del exarco. Erarchatu EXARCO [pág. 401] EXARCO. s. m. El gobernador que algunos em "peradores de oriente enviaban á Italia para que gobernase las provincias sujetas a ellos, cu ya ordinaria residencia era en Ravena. En la iglesia griega se daba tambien este nombre a cierta dignidad inmediatamente inferior. a la de patriarca. Exarchus. EXARDECER [pág. 401] EXARDECER. v. n. ant. Lo mismo que EMARDECERSE, AIRARSE EXTRLMADAMENTE. EXARDECIDO, DA p. de EXARDECER. ÉXASPERACION [pág. 401] ÉXASPERACION. s. f. La accion y efecto de EXASPERAR EXASPERADO [pág. 401] EXASPERADO, DA. p. p. de EXASPERAR. EXASPERAR [pág. 401] EXASPERAR. V. a. Lastimar, irritar una parte dolorida ó delicada. Exas perare, irritare. EXASPERA R. met. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á alguno. Usase tambien domo reciproco. Exacerbare, irritare. EXAUDIBLE [pág. 401] EXAUDIBLE. adi. ant. Lo que es de naturaleza ó calidad de ser oida fararaluemrate mueve á conceder lo que se pide. Gratus, reptu EXAUDIDO [pág. 401] EXAUDIDO, DA. p. P. de EXAVDIR. EXAUDIR [pág. 401] EXAUDIR. v. a. ant. Oir favorablemente lolegos y conceder lo que se pide. Exaudire. EXCAVA [pág. 401] EXCAVA. s. f. Agric. La accion y efecto de t. Excavatio EXCAVACION [pág. 401] EXCAVACION. S. E El acto y efecto de ex ERCAVADO, DÁ. p. p. de excavan. ÉXCAVAR [pág. 401] ÉXCAVAR. v. a. Quitar de alguna cosa sólida oiparte de su masa ó grueso, haciendo hoyo ó cavidad en ella. Excavara IXCAYAR. Agric. Descubrir, y quitar la tierra dè al rededor de la plantas para beneficiarlas. EXCEDER [pág. 401] EXCEDER. v. a Ser mas grande una penona ó cosa que otra á quien se compara en alguna línea- Excedere, sapgrare EXCEDER. Pasar los limites regulares de alguna cosa. Transgredi. EXCEDERSE Á SÍ MISMO. f. Hacer el que tiene adquirido gran nombre ó fama por su mérito ó talento particular algo que aventaje á todo lo que se le habia visto hacer hasta entonces. Se ipsum superare. EXCEDENTÉ [pág. 401] EXCEDENTÉ. adi. Lo mismo que XXCESIVO. EXCEDIDO, DA p. p. de EXCEDER. EXCEDIENTE [pág. 401] EXCEDIENTE. p. a. ant. de EXCEDER. Lo que excede. Excedens EXCELENCIA [pág. 401] EXCELENCIA. S. E La superior calidad ó bondad que constituye y hace digna de singular aprecio y estimacion en su género alguna co 22. Excellentia, pr iestantia. || Tratamiento de respeto y cortesía que se da á algunas personas por su dignidad ó empleo. Excellentia. POR EXCELENCIA. mod. adv. ant. Excelentemente. Egregiì, eximiè. POR EXCELENCIA. Lo mismo que rOR ANTONOEXCELENTE. adj. Lo que sobresale en bondadmerito ó estimacion entre las cosas que son buenas en su misma especie. Excellens, praestans. EXCELENTE. Moneda de oro que en lo antiguo valia dos castellanps, Nummi aurei ganus. EXCELENTE DE LA GRANADA. Moneda de oro que se labró en tiempo.de los reyes católicos, cuyo valor era de once reales y un maravedio y correspondia á trescientos y setenta y cinco maravedis. Llamóse asi por tener acuñada en tre otras cosas una granada. Nummus aureus. EXCELENTEMENTE aly. m. Con excelent cia. Excellenter EXCELENTÍSIMAMENTE [pág. 401] EXCELENTÍSIMAMENTE. ady. m. sup. de EXCELENTEMENTE. Valde excellenter. EXCELENTÍSIMO [pág. 401] EXCELENTÍSIMO, MA. adj. sup. de EXCELENTE. Valdè excellens, praestantis simus. BXCELEETÍSIXO. Tratamiento y cortesia con que se habla á la persona á quien corresponde darle la excelencia. Excellentis simus. EXCELESCER [pág. 401] EXCELESCER. V. D. ant. Ser excelente. Éxcellere, praecelleræ EXCELSAMENTE [pág. 401] EXCELSAMENTE. adv. m. De un modo excelso, alta y elevadamente Altè, ublimiter. EXCELSITUD [pág. 401] EXCELSITUD. s. f. ant. Suma alteza. Excelsitas, celsitudo EXCÉLSQ, SA adi Muy elevado, alto, eminente. Excelsue, altus, sublimis. EXCELSO. met. Se usa por elogio para denotar la singular excelengia de la persona ó cosa á due me mplieer y as ediecy ueetea ntes Lec tad, ánimo EXCRLSO. Altus, exculsus, sublimis. EXCÉNTRICAMENTE [pág. 402] EXCÉNTRICAMENTE. adv. m. Mat. Con excentricidad. Extrà centrum, EXCENTRICIDAD [pág. 402] EXCENTRICIDAD. s. f. Mat. Lo que un cuerpo puesto en movimiento y atraido por otro se aparta de su verdadero centro. E centro separatio, sejunctio. EXCÉNTRICO. CA. adi. Lo que está fueta del centro, ó lo que tiene un centro diferente.E centro sejunctus, ad aliud centrum tendens. EXCÉNTRICO DE LA ESPADA. En la esgrima es la empuñadura, estando en postura de ángulo agudo. Ensis extra centrum positio. EXCEPCION [pág. 402] EXCEPCION. 5. f. La accion y efecto de exceptuar. Exceptio EXCERCION. for. La razon ó motivo que produce en su defensa una parte para contradecir Ia pretension de la contraria, ya declinando el juicio, ya dilatándole. Hay diversas especies de excepciones y tienen distintos nombres Exceptiò. EXCEPCIOX DECLINATORIA. La que se produce contra el juez alegando que no le compete el conocimiento de la causa ó contra el juicio, asi por la cosa que se litiga como por el reo. Llamase tambien EXCErcION de incompeten cia de juez. Exceptio declinatoria. EXCEPCION DE INNÚMERATA PECUNIA. Lo mismo que EXCEPCION DE NON NUMERATA PZEXCEPCION DE NON NUMERATA PECUNIA. ant La que se opone por la parte que niega haber sele entregado el dinero que se le pide ó sobre que se le ejecuta. Exceptio ae non uumerate pecunia. EXCETCIOY DILATORIA. La que dilata el curso di la causa, ó pidiendo término ó abogado ú otra cosa. Exceptio dilatoria. EXCEFCION PERENTORIA. La que acaba el litigio cuando está legitima y claramente probada Llámase æi porque pone fin á la causa y li termina. Exceptio peremtoria. EXCETCION PERJUDICIAL. La que se produce contra el sctor, diciendo que no es parte legi tima para poner la demanda. Llámase asi por que impide el curso del pleito hasta que se de clare si es ó no es legítima la tal excepcion Exceptio obstans. NO HAY REOLA SIN EXCEPCION. f. prov. que s usa para dar á entender que no hay dicho ó proloquio tan generalmente cierto, que no se falsifique en algunos casos particulares EXCEPCIONADO [pág. 402] EXCEPCIONADO, DA. p. P. de EXCEFCIONAE EXCEPCIONAR [pág. 402] EXCEPCIONAR. V. a. for. Poner excepciones Excipere, erceptioues objicere. EXCEPTACION [pág. 402] EXCEPTACION. :. f. ant. Lo mismo que *XCEPCION. EXCEPTADO, DA. P. p. de EXCETTAR EXCEPTADOR [pág. 402] EXCEPTADOR, RA. s. m. y f. ant. El que exceptúa EXCEPTAR [pág. 402] EXCEPTAR. V. A. ant. Lo mismo que EXCEEEXCEPTIVO, VA. adi. Lég. que se aplica á la proposicion en que se exceptúa algoi v. g. to dos son buenos excepto Antonio. Exceptivu EXCEPTO [pág. 402] EXCEPTO, TA. p. p. irreg. ant. de EXCETTAR EXCEPTO. adi. ant. Independiente. Exceptus, di visus, separatus EXCEPTO. adv. m. A excepcion, fuera de, meno Praiter, nisi EXCEPTUACION [pág. 402] EXCEPTUACION. s. f. Lo mismo que EXCETCION, que es mas usado. EXCEPTUADO [pág. 402] EXCEPTUADO, DA. p. p. de EXCEFTUAR. EXCEPTUAR [pág. 402] EXCEPTUAR. V. 2. Excluir, separar algunpersona ó cosa á efecto de la generalidad de le que se trata ó de la regla comun. Ezcipere, eximere EXCESIVAMENTE [pág. 402] EXCESIVAMENTE. adv. m. Con excezo. Immoderatè, nimis, extra modum EXCESIVO [pág. 402] EXCESIVO, VA. Adj. Lo que excede y sale de regla. Immodicus. EXCESO [pág. 402] EXCESO. S. m. La parte que excede y pasa maallá de la regla y órden comun en cualquier, linea. Nimietas, redundantia. || Lo mismo que DELITO. || Aquello en que una coss excede á otr Praestantia. || ant. Enagenamiento y trasportacion de los sentidos. Mentis alienatio COMETER ALGUN EXCESO. f Lo mismo que co METER ALGUN DELITO EN EXCESO. mod. adv. Excesivamente. Nimis, extrà modum MACER EXCISOS. f. Hacer demostraciones á obraque manifiesten alguna extraordinaria pasios de amor, obsequio, odio &c. Intemperantes agere, excitari. EXCIDIO [pág. 402] EXCIDIO. s. m. ant. Destruccion, ruina, molamiento. EXCITADO [pág. 402] EXCITADO, DA. p. p. de EXCITAR. EXCITAR [pág. 402] EXCITAR. v. a. Mover, estimular, provocar. Excitare, stimulare. EXCITATIVO [pág. 402] EXCITATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud ó propiedad de excitar ó mover. Excitans, stimulans. EXCLAMACION [pág. 402] EXCLAMACION. S. f. El acto de exclamar. Exclamatio. || Figura retórica que se usa para ponderar lo grande de algun sentimiento, pena, indignacion ú otro cualquier afecto y pasion vehemente del ánimo. Exclamatio. EXCLAMAR [pág. 402] EXCLAMAR. v. n. Prorumpir en aita voz en expresiones de sentimiento, pena, indignacion á otros semejantes afectos para mover los ánimos. EXCLAMATIVO [pág. 402] EXCLAMATIVO, VA. adj. ant. Lo que se di ce exclamando. Exclamans EXCLAMATORIO [pág. 402] EXCLAMATORIO, RIA. adj. Lo que es propio de la exclamacion, como tono EXCLAMA TORIO, expresion EXCLAXATORIA. Ad exclamationem pertineus. EXCLUIDO [pág. 402] EXCLUIDO, DA. p. p. de EXCLUIR. EXCLUIR [pág. 402] EXCLUIR. v. a. Echar á alguna persona ó cosa fuera del lugar que ocupaba; y asi se dice: EXCLUIR á uno de una junta ó comunidad, Ex CLUIR una partida de la cuenta: Excludere. ECLNSN [pág. 402] UCLNSN. a. 3. Ul aca y viuer de erdatin Exclusio. EXCLUSIVA [pág. 402] EXCLUSIVA. :. f. Repulsa para no admitir á uno en algun empleo, comunidad ú otro ministerio, lo que tambien ze suele extender otras cosas. Repulsa, rejectio EXCLUSIVAMENTE [pág. 402] EXCLUSIVAMENTE. adv. m. Con exclusion. EXCLUSIVE [pág. 402] EXCLUSIVE. adv. m. Adoptado del idioma latino. Lo mismo que EXCLUSIVAMENTE. || VA. adi. Lo que excluye ó tiene fuerza y virtud para excluir. Exclusorius EXCLUSO [pág. 402] EXCLUSO, SA. p. p. irreg. de EXCLUIR. EXCOGITABLE [pág. 402] EXCOGITABLE. adj. Lo que se puede discurrir ó imaginar sobre alguna materia. Quod excogitari potest. EXCOGITADO [pág. 402] EXCOGITADO, DA. p. p. de IXCOCITAR. EXCOGITAR [pág. 402] EXCOGITAR. V. a. Hallar ó encontrar alguna cosa con el discurso y meditacion. Ercogitare EXCOMULGACION [pág. 402] EXCOMULGACION. =. f. ant. Lo mismo que EXCOMUNION. EXCOMULGADO [pág. 402] EXCOMULGADO, DA. p. p. de EXCOXVICAR EXCOMULGADO VITANDO. Aquel con quien no se puede licitamente tratar ni comunicar en aque flas cosas que se prohiben por la excomunion mayor. Ercommunieatus vitandlues. EXCOMULGADOR [pág. 402] EXCOMULGADOR. s. m. El que con facilidad excomulga y fulmina excomunion. Excommunicator, ercommunicationis sententiam proferens EXCOMULGAMIENTO [pág. 402] EXCOMULGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que EXCOMUNION. EXCOMULGAR [pág. 402] EXCOMULGAR. V. a. Apartar de la comunion de los fieles y del usó de loz sacramentos al contumaz y rebelde á los mandatos de la iglesia. Excommunicare, sacrorum communione privare. EXCOXULOAR. met. fam. Tratar mal de palabras ó con rigor y enfado; y asi se suele decir: si hago ó si digo eso me ha de EXCOMUIOAR fulano. Durè, severè increpare, agere. EXCOMUNGADO, DA. P. P. de EXCOMUNGAR. || v. A. ant. Lo mismo que EXCOMULGAR. EXCOMUNICACION [pág. 402] EXCOMUNICACION. s. f. ant. Lo mismo que EXCOMUNION EXCOMUNION [pág. 402] EXCOMUNION. :. f. Separacion de la comunion de los fieles. Se divide en mayor y menor. La mayor es privacion activa y pasiva de los sacramentos y sufragios comunes de los fieles. La menor es privacion pasiva de los sacramentos. Excommunicatio. || La misma carta ó edicto con que se intima y publica la censura que comunmente llaman PAULINA. Excommunicationis edictum. EXCOMUNION DE PARTICIPANTES. La que se conmina y en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. Por extension se dice de otras cosas que se participan por el trato ó aligacion con otros. Excommunicationis poena qua plectitur is qui cum excommunicato commercium aliquod habet. EXCRECENCIA [pág. 402] EXCRECENCIA. s. f. Carnosidad ó superfluidad que se cria en animales y plantas alterando su textura y superficie natural. Excrescentia. EXCRECÍON [pág. 402] EXCRECÍON. S. f. La accion y efecto de excretar. EXCREMENTADO [pág. 402] EXCREMENTADO, DA. p. dé EXCREMENTAR EXCREMENTAL [pág. 402] EXCREMENTAL. adj. Lo mismo que EXCREMENTICIO. || V. n. Deponer los excremenees feermnats onaee rmma. EXCREMENTICIO [pág. 402] EXCREMENTICIO, CIA. adj. Lo tocante ó perteneciente al excremento. Adexerementum pertinens EXCREMENTO [pág. 402] EXCREMENTO. :. m. Las heces del alimento que despide el cuerpo por la via ordinaria despues de hecha la digestion. Excrementum. || Cualquier materia ó superfluidad inútil y asquerosa que despiden de si los cuerpos, como por boca, nariz y oidos y por otras vias; y tambien se extiende á significar el que se produce en las plantas por putrefaccion. Sordes, purgamentum, immunditia. EXCREMENTOSO [pág. 402] EXCREMENTOSO, SA. adj. Se aplica al alimento que por convertirte en mas excrementos que otro contribuye menos à la nutricion. Quod facilè in excrementum convertitur. || Lo mismo que EXCREMENTICIO. EXCRESCENCIA [pág. 402] EXCRESCENCIA. = f. El bulto ó tumor que por vicio ó enfermedad crece en los miembros del animal ó en las plantas. Excrescentia. EXCRETADO [pág. 402] BXCRETADO, DA. p. de EXCRETAR EXCRETAR [pág. 402] EXCRETAR. v. n. Expeler el excremento. Ezcrementa ejicere, emittere. EXCRETO, TA adj. Lo que te excreta, Excretun EXCRETORIO [pág. 402] EXCRETORIO, RIA. adj. Anat. Se aplica á los vasos ó conductos que separan lo inútil y malo de lo bueno y útil. Ercretarius. EXCREX [pág. 402] EXCREX. s. m. for. g. Ar. Lo mismo que uv MENTO DE DOTE; en plural se dice EXCREEZ. EXCULLADO [pág. 402] EXCULLADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DEBILITADO, DESVIRTUADO EXCURSION [pág. 402] EXCURSION. ». f. Correría ó entrada en pais enemigo con gente armada, talando y saqueando da tierra. Incursio, excursio, irruptio. || for. Lo mismo que excusiox. EXCUSA [pág. 402] EXCUSA. s. f. La accion ó efecto de excusar ó excusarse. Excuxatio, caus atio. || for. Lo mismo que EXCEPCION Ó DEEEXCUSA. Cualquiera de los provechos y ventajas que por especial condicion y pacto disftutan algunas personas, ó se conceden á otras por razon de su estado, ó por convenio particular segun los estilos de los lugares. Llamase asi porque estan exentas de todo gravamen y contribucion. Immunitas, exemtio, privilegium. A EXCUSA. mod. adv. ant. Lo misino que À EXÁ EXGUSAS, mod. adv. ant. Con disimulo ó cautela. Clam, clanculum. EXCUSABARAJA [pág. 402] EXCUSABARAJA. s. f. Cesta de mimbres con -".sprat alrmmimo, que sirve paix poner o llevar ciertas cosas de uso comun, á fin de que no se pierdan ó extravien. Canistrum coopertur, consignatum. || Blas. Figura compuesta de tres barras pequeñas, las des en forma de una V. y la otra atravesada por enmedio de ella. Diósele este nombre por haberse concedido á don Andres de Cabrera, primer marques de Moya, por haber excusado varias cuestiones y disensiones públicas en el reino con su prudencia y valor. Stemma gentilitium. EXCUSABLE [pág. 402] EXCUSABLE. adj. Lo que admite excusa ó es digno de ella. Excusatione dignus, excusabilis. EXCUSACION [pág. 402] EXCUSACION. 2. f. Lo mismo que RXCUSA. EXCUSADA [pág. 402] EXCUSADA. =. f. ant. Lo mismo que EXOUSA. á EXCUSADAS [pág. 402] EXCUSADAS. mod. adv. ant. Lo mismo que 4́ ESCONDIDAS EXCUSADAMENTE. adv. m. Sin necesidad. Gratis EXCUSADERO [pág. 402] EXCUSADERO, RA. adj. ant. Lo que es digno de excusa ó puede excusarse. Excus atione dignus, condonandus, excusabilis. EXCUSADO [pág. 402] EXCUSADO, DA. p. p. de EXCUSAR. Leuvnut. tij. Ill. que qui pirlagao que quede su señor está libre de pagar tributos. Immunis, exemtus. || Lo que es superfluo é inútil para el fin que se deses. Inutilis, supervacaneus. || Lo mismo que RESERVADO, PRESERvano ó separado del uso comun EXCUSADO. Lo que no hay precision de hacer ó decir; v. g. EXCUSADO es que yo dé razon ! todos de mi conducta. Otiosus, inutilis, supervacaneus. || El tributario que se excusa de pagar al rey ó señor, y debe contribuir á la persona ó comunidad á cuyo favor se ha concedido el privilegio. Vectigalis regii immunis. || El labrador que debiendo pagar diezmos como los demas á su iglesia, se los paga a rey ú otro privilegiado por concesion pontificia, y la eleccion de este labrador está en la facuitad de aquel. Decimale vectigal principa solvens EXCUSADO. S. m. El derecho de elegir entre todas las caan dermeras de alguna pareqvir uo que contribuya al rey con sus diezmos, y cantidad que rinde. Decimarum tributum, vectigal decumanum principi conces sum. EXCUSADOR [pág. 403] EXCUSADOR, RA. s. m. y f. El que excusa. || El que exime y excusa á otro de alguna carga, servicio ó ministerio, sirviendole por el. Vicarius, substitutus. || El teniente de algun beneficiado que sirve el beneficio por el. Vicarius. || for. El que sin poder del reo le excusa, alegando y probando la causa, porque no puede venir ni comparecer. Es distinto del procurador y defensor. Rei excusator. EXCUSALÍ [pág. 403] EXCUSALÍ. s. m. Lo mismo que DELANTAL PEEXCUSANO, NA. adj. ant. Encubierto, escondido. Occultus, absconditus. EXCUSANZA [pág. 403] EXCUSANZA. s. f. ant. Lo mismo que EXCUSA. EXCUSAN A. s. f. ant. El hombre de campo que en tiempo de guerra se ponia en algun paso ó vado para observar los movimientos del enemigo. Campestres excubiae. Á EXCUSARAS. mod. adv. ant. Lo mismo que 4́ ESCONDIDAS Ó Á HURTO. EXCUSAR [pág. 403] EXCUSAR. v. a. Exponer y alegar causas ó razones para ncar libre á otro de la culpa ó falta que se le imputa. Usase tambien como recíproco. || Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ó suceda, como EXCUSAR pleitos, discordias, lances &c. Lites, discordias vitare. || Reusar hacer alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Renuere, recus arc. || Eximir y libertar de pagar tributos al pechero por franqueza y privilegio que para ello conceden á algunos los reyes. Eximere, liberare. || ant. Lo mismo que SUELIA por otro ó hacer sus veces EXCUSION.= F. for. Precedimiento judicial que se hace contra los bienes del deudor principal antes de proceder contra los del fiador para que este pague la cantidad que aquellos no alcanzan á satisfacer. Tambien se hace de los del fiador cuando hay alguno que debe pagar en defecto de este, como es el tercer poseedor y otro EXCUSO. SA. adi. ant. Lo mismo que EXCUSADO y DE REPUESTO á ExCUSO. mod. adv. ant. Ocultamente, á escondidas. Occultè. EN EXCUSO. mod. adv. ant. Ocultamente. Clam, occuste EXDIAMETRO [pág. 403] EX DIAMETRO. mod. adv. lat. de que se usen castellano, y significa lo mismo que DIA METRALMENTE EXEA [pág. 403] EXEA. s. m. ant. El que sale á descubrir el campo para saber si está seguro de enemigos. Lo mismo que EXPLORADOR EXECRABLE [pág. 403] EXECRABLE. adj. Lo que es digno de execracion. Exsecrabilis. EXECRACION [pág. 403] EXECRACION. :. f. Imprecacion, maldicion, detestacion. Exsceratio. EXECRADO [pág. 403] EXECRADO, DA. p. P. de EXECRAR. EXECRADOR [pág. 403] EXECRADOR, RA. S. m. El que detesta, maldice ó hace imprecaciones. Exsecrator EXECRAMENTO [pág. 403] EXECRAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que EXECRACION. || ant. Supersticion en que se usde cosas y palabras á imitacion de los sacra mentos. Super stitionis genus quo sacramento rum caeremoniis abutitur EXECRANDO [pág. 403] EXECRANDO, DA. adi. Lo mismo que EXECRABLE, digno de execracion. EXECRAR [pág. 403] EXECRAR. V. a. Maldecir, abominar, detestar, hacer imprecaciones. Exsecrare. EXECRATORIO [pág. 403] EXECRATORIO. V. IURAMENTO EXECRATOENEGÉTICO. CA [pág. 403] CA. adi. Se aplica al estilo, nar racion ó discurso en que habla solo el autor é el poeta, y no introduce personages que hablen como sucede en el dramático. Narrativus. EXENCION [pág. 403] EXENCION. s. f. Franqueza y libertad que uno goza para no ser comprendido en alguna car ga ú obligacion. Exemtio. EXENTADO [pág. 403] EXENTADO, DA. p. P. de EXENTAR. EXENTAMENTE [pág. 403] EXENTAMENTE. adv. m. Libremente, con exencion. || Claramente, con franqueza, sencillamente. Liberè, sincerè. EXENTAR [pág. 403] EXENTAR. v. a. Libertar, eximir, hacer libre y franco de alguna obligacion, carga ú otro cualquier gravamen. Eximere, liberare, ex cipere. EXENTARSE [pág. 403] EXENTARSE. V. 1. Eximirse ó tenerse por exceptuado. Eximi, liberari, excipi. EXENTO [pág. 403] EXENTO, TA. p. p. irreg. de EXIMIR. ERERTO [pág. 403] ERERTO. adi que se aplica al sitio ó edificio que está descubierto por todas partes. Patons, apertus. || met. Libre, desahogado, sin miramientos ó respetos. Immodicus, procax, audax. EXENTO [pág. 403] EXENTO. S. m. Oficial de guardias de corps inferior al alferez y superior al brigadier. Su graduacion es de coronel de caballeria, y como tal hace el servicio en campaña. En e cuerpo su cargo es mandar una de las brigadas en que se subdividen las compañías, y en e servicio de palacio hacer la guardia á cada una de las personas reales, de la cual no debe separarse siempre que este fuera de su cuarto,y ni aun en el en acto publico. Practorianae cohortis centurio. EXEQUIAL [pág. 403] EXEQUIAL. adi. ant. Lo tocante á exequias y funerales. Funebris. || s. f. p. Las honras funerales que se hacen al difunto. Exequiae funeralia EXEQUIBLE [pág. 403] EXEQUIBLE. adi. Lo que se puede hacer ó llevar à efecto. Quod exsequi potest. EXHALACION [pág. 403] EXHALACION. S. f. Conjunto de partículas sulfúreas é inflamables, que exhaladas por evaporacion de la tierra, se reunen y encienden en la region del aire. Fulgetrum, exhalatio. || El vapor ó vaho que exhala y echa por evaporacion de si algun cuerpo. Exhalatio EXHALADO [pág. 403] EXHALADO, DA. p. P. de EXHALAR y EXHAEXHALADOR. RA [pág. 403] RA. s. m. y f. El que exhala, EXHALAR [pág. 403] EXHALAR. V. a. Echar de si vapor ó vaho Exhalare. EXHALARSE [pág. 403] EXHALARSE. V. r. Desprenderse, salirse los vapores, humos ó espiritus por evaporacion de algun cuerpo, esparciendose en el aire. Exhalari. || Fatigarse demasiado con el ejercicio violento del cuerpo, y respirar por esta razon con dificultad. Anhelare, prae labore aegrè respirare. || Hacer alguna cosa con demasiado ahinco y vehemencia. Vehementer agere. EXHALAR EL ESPÍRITU. f. Poët. Morir, espirar. Animam exhalare. EXHAUSTO [pág. 403] EXHAUSTO, TA. adi. Lo que está enteramente apurado y agotado de lo que necesitaba tener para hallarse en buen estado; y asi se dice que el erario está EXHAUSTO de dinero &c Exhaustus. EXHEREDACION [pág. 403] EXHEREDACION. 2 f. La accion y efecto de exheredar. Haereditatis privatio. EXHEREDADO [pág. 403] EXHEREDADO, DA. p. p. de EXHEREDAR. EXHEREDAR [pág. 403] EXHEREDAR. V. a. Lo mismo que DESREEXHIBICION. :. f. Manifestacion, presenta ciòn de alguna cosa ante quien debe hacerse Exhibitio. EXHIBIDO, DA. P. P. de EXHIBIR. EXHIBIR [pág. 403] EXHIBIR. V. a. Presentar, manifestar ante quien corresponde alguna cosa. En lo forense tiene mucho uso. Exhibere. EXHIBITA [pág. 403] EXHIBITA. a. F. for. p. Ar. Lo mismo que EXHIRICION EXHORTACION [pág. 403] EXHORTACION. A T. El acto de inducir y persuadir con palabras y razones á uno á que haga ó deje de hacer alguna cosa. Exhortatio EXHORTACION. S. f. Plática ó sermon familiar y breve. Adhortatio brevis. EXHORTADO [pág. 403] EXHORTADO, DA. p. P. de EXHORTAR. EXHORTADOR [pág. 403] EXHORTADOR, RA. s. m. y f. El que exhorta. EXHORTAR [pág. 403] EXHORTAR. V. a. Inducir y persuadir con palabras á alguno á que haga ó deje de hacer alguna cosa. Exhortari. EXHORTATORIO [pág. 403] EXHORTATORIO, RIA. adi. Se aplica á algunas cosas que pertenecen á exhortacion, como discurso EXHORTATORIO, oracion EXHORTATORIA. Exhortativus. EXHORTO [pág. 403] EXHORTO. s. m. for. El despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cum plimiento á lo que le pide. Dijose asi porque le exhorta y pide y no le manda, por no ser su superior. Litterae suasoriae, hortativae. EXHUMACION [pág. 403] EXHUMACION. s. f. El acto de exhumar ó desenterrar. EXHUMADO [pág. 403] EXHUMADO, DA. p. p. de EXHUMAR. EXHUMAR [pág. 403] EXHUMAR. V. a. Desenterrar, sacar de la sepultura algun cadaver ó huesos. Exhumare. EXICIAL. adj.ant. Mortal, mortifero. Exitialis. EXIGENCIA [pág. 403] EXIGENCIA. s. f. met. La accion y efecto, virtud ó fuerza de exigir. Exigendi actio, vis. potestas. || ant. Exaccion. El acto de exigir. Exactio EXIGIBLE [pág. 403] EXIGIBLE. adi. Lo que puede ó debe exigirse. Quod exigi potest, aut debet ENIGIDERÓ, RA, adj. p. Ar. Exigible. ExiGibO. Da P. p. de tmen EXIGIR [pág. 403] EXIGIR. V. S. Cobrar, percibir, sacar de otro por autoridad pública algun dinero ú otra cosa, como EXIGIR los tributos, las rentas, las multas. Exigere. || Pedir una cosa por su naturaleza ó circunstancias algun requisito necesario para que se haga ó perfeccione. Exiger, EXIOIR. met. Pedir á otro con mucha instancia que haga alguna cosa. Rogare, efflagitare. EXIGUIDAD [pág. 403] EXIGUIDAD. s. f. ant. Pequeñez. Exiguitas. EXIGUO [pág. 403] EXIGUO, GUA. adj. ant. Pequeño, escaso. Exiguus EXILIO [pág. 403] EXILIO. s. m. ant. Destierro. EXIMICION [pág. 403] EXIMICION. S. f. ant. Exencion. Exemtio, immunitas EXIMIDO [pág. 403] EXIMIDO, DA. p. p. de EXIMIR. EXIMIO [pág. 403] EXIMIO, MIA. adi. Muy excelente. Eximius. EXIMIR [pág. 403] EXIMIR. v. a. Libertar á alguno de alguna carga ú obligacion, exceptuarle y sacarle fuera del número para que no sea comprendido en la generalidad del comun. Usase tambien como reciproco. Eximere, excipere, liberare EXINANICION [pág. 403] EXINANICION. S. f. Notable falta de vigor y fuerza. Attenuatio, marima debilitas EXINANIDO [pág. 403] EXINANIDO, DA. adj. Notablemente falto de fuerzas y vigor. Extenuatus, debilitatus. EXIR [pág. 403] EXIR. v. n. ant. Lo mismo que SALIR EXISTENCIA [pág. 403] EXISTENCIA. s. f. El acto de existir. Exsistentia EXISTENCIAS [pág. 403] EXISTENCIAS. p. Las cosas que quedan en alguna parte, como los frutos que estan por vender al tiempo de dar la cuenta EXISTENTE [pág. 403] EXISTENTE. p. a. de EXISTIR. Lo que actualmente existe. Exsistens. EXISTIDO [pág. 403] EXISTIDO, DA. p. de EXISTIR. EXISTIMACION [pág. 403] EXISTIMACION. S. f. La accion ó efecto de existimat. Exsistimatio. EXISTIMADO, DA. P. p. de EXISTIMAR. EXISTIMAR [pág. 403] EXISTIMAR. V. a. Hacer juicio ó formar opinion de alguna cosa, tenerla ó aprenderla por cierta, aun cuando no lo sea. Tiene uso frecuente en las materias morales. Exsistimare. EXISTIR [pág. 403] EXISTIR. V. n. Tener ser real y verdadero alguna cosa, y tambien estar existente. Exsistere ÉXITO [pág. 403] ÉXITO. s. m. ant. Salida. Exitus. || El fin ó terminacion de algun negocio ó dependencia. Exitus. ÉXODO [pág. 403] ÉXODO. s. m. Nombre de uno de los libros de la sagrada escritura, que es el segundo del pentateuco. Llamase asi de la voz griega EXODOS, que significa salida, por tratarse en él de la salida de Egipto de loz israelitas, y de su viapere grinacion por el desierto. Exodus. EX̃ONÉRACION: S. f. La accion ó efecto de exonerar. Exoneratio. EXONERADO [pág. 403] EXONERADO, DA. p. p. de EXONERAR. EXONERAR [pág. 403] EXONERAR. V. 2. Aliviar, descargar, libertar del peso, carga ú obligacion. Usase tambien como reciproco. Exonerare. EXORABLÉ [pág. 403] EXORABLÉ. adj. El que se deja vencer de los ruegos, y condesciende con las súplicas que le hacen. Placabilis, obsequens EXORBITANCIA [pág. 403] EXORBITANCIA. s. f. Exceso notable con que alguna cosa pasa del órden ó término regular. Immoderatio, excessus in re aliqua EXORBITANTE [pág. 403] EXORBITANTE. adj. Lo que excede mucho el órden y termino regular. Nimius, immodicus, exsuperans. EXORBITANTEMENTE [pág. 403] EXORBITANTEMENTE. adv. m. Con exorbitancia. Immodicè, e fi EXORBITANTÍSIMO [pág. 403] EXORBITANTÍSIMO, MA. adj. sup. de EXORBITANT EXORCISMO [pág. 403] EXORCISMO. :. m. Conjuro ordenado por la iglesia contra el espiritu maligno. Exorcismus, obtestatio sacra ritè concepta. EXORCISTA [pág. 403] EXORCISTA. s. m. El que tiene potestad comunicada en virtud del órden ó grado menor eclesiastico para exorcizar. Qui adiurandi potes tatem habet EXORCIZADO [pág. 403] EXORCIZADO, DA. p. p. de EXORCIZAR. EXORCIZANTÉ [pág. 403] EXORCIZANTÉ, p. a. de EXORCIZAR. El que exorciza. Exorcizans, adjurator. EXORCIZAR [pág. 403] EXORCIZAR. V. a. Usar de los exorcismos y conjuros, dispuestos y ordenados por la iglesia contra el espiritu maligno. Daemones sacris obtestationibus adjurare. EXOR DIADO, DA. P. P. de EXORDIAR. EXORDIAR [pág. 403] EXORDIAR. v. a. ant. Empezar ó principiar. Exordiri EXORDIO [pág. 403] EXORDIO. «. m. Ret. El principio regular ó introduccion de cualquiera composicion ú obra de ingenio. Aplicase mes comunmente al de la oracion retorica, que sirve para excitar la atencion y preparar el animo de los que oyen. Exordiun EXORDIQ. met. ant. Origen y principio de alguna cosa. Ecordium, initiur EXORDIR [pág. 403] EXORDIR. v. n. ant. Hacer exordio, dar principio á alguna oracion. Exorairi, incipere. Ece 2 EXORNACION [pág. 404] EXORNACION. S. f. Ret. Lo que se añade á lo sustancial de alguna oracion ó discurso para su adorno y hermosura, en que se consideran principalmente los tropos, figuras &c. Exornatio, ornamentum. EXORÑADO [pág. 404] EXORÑADO, DA. p. p. de EXORNAR. EXORNAR [pág. 404] EXORNAR. V. a. ant. Adornar, hermosear alguna cosa. Erornare. || met. Ret. Dar gracia y hermosura al discurso con tropos, figuras &c. Ornare, exorar EXÓTICO [pág. 404] EXÓTICO, CA. adi. Extrangero, peregrino Dicese mas comunmente de las voces, plantay drogas. Exoticus, peregrinus. EXPANSIBILIDAD [pág. 404] EXPANSIBILIDAD. s. f. Fis. La propiedad que tiene algun cuerpo de poder ocupar mayor lugar. Extensivus EXPANSION [pág. 404] EXPANSION. S. f. Fis. La accion ó efecto de extenderse ó dilatarse. Dilatatio, extensio. EXPANSIVO [pág. 404] EXPANSIVO, VA. adj. Lo que se puede extender ó dilatar ocupando mayor lugar. Quoa expandi aut extendi potest EXPAVECERSE [pág. 404] EXPAVECERSE. V. r. ant. Llenarse de terror, espanto. Expavescere. EXPAVECIDO [pág. 404] EXPAVECIDO, DA. p. p. de EXPAVECERSE EXPÉCTACION.S. f. La intension con que se es pera alguna cosa ó suceso importante. Exspe ctatio. EXPECTACION. Fiesta que se celebra en el dia rè de diciembre en honor de la Virgen nuestra señora, y sucedió á la de la Anunciacion que celebraba antes en semejante dia la iglesia de España desde el concilio toledano X. Exs pecta tio partus beatae Mariae virginis. HOMBRE DE EXPECTACION. El que es comun mente estimado del público por sus singulare prendas, experiencia y fama. Spectabilis, in signis, cons picuus EXPECTATIVA [pág. 404] EXPECTATIVA. s. f. Cualquiera esperanza de conseguir en adelante alguna cosa, verificán dose la oportunidad que se desea. Spes, exspe ctatio. || Derecho y accion que uno tiene á conseguir alguna cosa en adelante, come empleo, herencia, mayorazgo &c. en que de be suceder ó le toca entrar a falta de poseedor. Suecedendi jus. || Especie de futura que se daba er Roma en lo antiguo á una persona para obtener algun beneficio ó prebenda eclesiastica luego que se verificase quedar vacante. Spesive jus obtinendae rei quae prima vacaverit EXPECTORACION [pág. 404] EXPECTORACION. 5 F. Med. El acto de arrancar del pecho las flemas y otras superfluidades y arrojarlas por la boca, y tambien el mismo material que se ha arrojado. Extra pectus ejectio. EXPECTORADO, DA. P. P. de EXPECTORAR EXPECTORANTÉ [pág. 404] EXPECTORANTÉ, adi. Lo que hace expecto rar. Usase tambien como sustantivo. Expectorans. EXPECTORAR [pág. 404] EXPECTORAR. V. a. Med Arrancar del pecho y arrojar por la boca las flemas y otras materia viscosas. Expectorare, ertra pectus ejicere. EXPEDICION [pág. 404] EXPEDICION. :. f. Facilidad, desembarazo, prontitud y velocidad en el decir y hacer alguna cosa. Agendi celeritas. || El acto de expedir los negocios el despacho de las dependencias. Expediena actus. || Despacho, bula, breve, dispensacion y otros generos de indultos que dimanan de la curia romana. En este sentido es voz tomada de la lengua italiana. Litterae ex peditae EXFEDICIOM. met. Empresa de guerra hecha cor ejercito y aparato militar a parage separado distante del propio pais. Expeditio militaris. EXPEDICIONERO [pág. 404] EXPEDICIONERO. :=. m. El que trata y cuidde la solicitud y despacho de las expediciones que se solicitan en la curia romana. Negotio rum curiae romanae procurator EXPEDIDAMENTE [pág. 404] EXPEDIDAMENTE. adv. m. ant. Lo misme que EXPEDITAMENTE. EXPEDIDO, DA. P. P. de EXPEDIR y EXPEEXPEDIUO. adi. ant. Expedito, desembarazado Expeditus. EXPÉDIENTE [pág. 404] EXPÉDIENTE. adj. ant. Conveniente, oportuno. Expediens, congruens. || S. m. Dependencia ó negocio que se sigue sin juicio contradictorio en los consejos o tribunales, á solicitud de algun interesa do ó de oncio. Negotium, caus a EXTEDIENTE. El conjunto de todos los papeles correspondientes a un asunto ó negocio. En es te sentido se dice: únase al EXPEDIENTE, e EXPEDIENTE está en poder del fiscal EXTEDIENTE. Medio, corte ó partido que se to ma para dar salida a alguna duda ó dificultad o salvar los inconvenientes que embarazaba la decision ó curso de alguna dependencia. Via, modus, ratio EXPEDIENTE. Despacho, curso en los negocios y causas. Negotiorum expeditio EXPEDIENTE. Facilidad, desembarazo y prontitud en la decision ó manejo de los negocios é otras cosas. Expediendi actus. || Titulo, razon, motivo ó pretexto. Titulus, ratio, praetextus EXPEDIENTE. Avio, surtimiento, provision. Facultas, expedita via. DAR EXPEDIENTE. f. Dar pronto despacho ó concluir algun negocio. Negotia expedire, conficere, absolvere. EXPEDIR [pág. 404] EXPEDIR. V. a. Dar curso á las causas y nego cios, despacharlos. Expedire. || Despachar, extender por escrito cor las formalidades acostumbradas las bulas breves, privilegios, cartas, provisiones &c., tambien pronunciar algun auto ó decreto. Re scriptum collati juris, sive aliud diploma ex pedire EYPEDIE. ant. Lo mismo que CONTAR, REPERIR EXPEDIR. ant. Desembarazar, sal var ó librar d algun daño, riesgo ó peligro. Expedire, liberare. || ant. Despachar y dar lo necesario pa ra que uno se vaya. Aliquem dimittere, es seces saria ti suppeditare EXPEDIRSE [pág. 404] EXPEDIRSE. v. r. ant. Lo mismo que DESPEDIR SE, dejar el servicio de armas. EXPEDÍTAMENTE [pág. 404] EXPEDÍTAMENTE. adv. m. Facilmente, des embarazadamente. Expeditè, facitè EXPEDITIVO [pág. 404] EXPEDITIVO, VA. adj. ant. El que tiene facilidad en dar expediente. Negotiis expedienaiaptus. EXPEDITO [pág. 404] EXPEDITO, TA. adi. Desembarazado, libre de todo estorbo, pronto á obrar. Expeditus, prom EÉPELER. v. a. Arrojar, lanzar, echar de s ó de cualquiera parte con violencia alguna co sa. Expellere, ujicere. EXPELÍDO [pág. 404] EXPELÍDO, DA. p. p. de EXPELER. EXPELIENTE [pág. 404] EXPELIENTE. p. a. de EXPELER. El que expele. EXPENDÉDOR [pág. 404] EXPENDÉDOR, RA. :. m. y f. El que gasta e expende. Impendens, impens am faciens. || for. El que secreta y cautelosa mente va distribuyendo é introduciendo en e comercio moneda falsa; ó el que vende las al hajas y cosas hurtadas sabiéndolo. Fraudulen tus venditor. EXPENDER [pág. 404] EXPENDER. V. A. Gastar, hacer expensas. Im pendere, impensam facere EXPENDIDÓ [pág. 404] EXPENDIDÓ, DA. p. p. de EXVENDER. EXPENDIO [pág. 404] EXPENDIO. s. m. ant. Lo mismo que GASTO DISPENDIO, CONSUMO. EXPENSAS [pág. 404] EXPENSAS. s. f. P. Gastoz, Costas. Expensa, ex pens um EXPERIENCIA [pág. 404] EXPERIENCIA. S. f. El hábito que se adquier de conocer y saber usar de las cosas, y mane. jar asuntos y negocios por el mismo uso y practica de ellos. Experientia. || Lo mismo que EXPERIMENTO. LA EXPERIENCIA ES MADRE DE LA CIENCIA ref. que enseña que sin el uso y conocimient práctico dificilmente se alcanza el verdadero y perfecto de lo que se aprende y estudia. TENER EXPERIENCIA. f. Tener conocimiento práctico de las cosas, adquirido por uso ó ejercicio de ellas. Usu, et experientia edoctun esse EXPERIMENTADÍSIMO [pág. 404] EXPERIMENTADÍSIMO, MA. adj. sup. de *X PERIENTADO. Valdè expertus. EXPERIMENTADO [pág. 404] EXPERIMENTADO, DA. p. p. de EXPERIMENTAR. || adj. Se aplica al hombre que tiene experiencia. Experimentatus, expertus EXPERIMENTADOR [pág. 404] EXPERIMENTADOR, RA. s. m. y f. El que experimenta ó hace experiencias. Qui ex peri tur, experimentorum tentator, probator. EXPÉRIMENTAL [pág. 404] EXPÉRIMENTAL. adj. Lo que se funda en la experiencia ó se sabe y alcanza por ella asi decimos: fisica EXPERIMENTAL, conocl miento EXPERIXENTAL &c. Experientia pro batus EXPERIMENTALMENTE [pág. 404] EXPERIMENTALMENTE. adv. m. Por experiencia. Cum erperientia. EXPERIMENTAR [pág. 404] EXPERIMENTAR. V. 3. Probar y examina practicamente la virtud y propiedades de al guna cosa. Experiri, probare EXPERIMEHTAR. Notar. echar de ver en sí alguna cosa, como la gravedad ó alivio de algun mal. Experiri, animadvertere EXPERIMENTO [pág. 404] EXPERIMENTO. S. m. La accion ó efecto de experimentar alguna cosa. Ex perimentum. EXPERTAMENTE. ad v. m. Diestramente, cor practica y conocimiento. Peritè, ex arte. EXPERTO [pág. 404] EXPERTO, Ta. adi Fraetico, hábil, experí mentado. Espertu: EXPIACION [pág. 404] EXPIACION. S. f. La accion y efecto de expiar. piatio EXPIADO, DA. P. P. de EXPIAR. EXPIAR [pág. 404] EXPIAR. V. a. Borrar las culpas, purificarse de ellas por medio de algun sacrificio. Expiare. || met. Purificar àlgun templo ó cora profanada. Expiare, purificare. EXPIATIVÔ, VA? adj. Lo que sirve á̀ la expiacion. Purgativus EXPIATORIÓ [pág. 404] EXPIATORIÓ, RIA. adj. Lo que se hace por expiacion o la produce. Purgatorius, purgativus EXPILLO [pág. 404] EXPILLO. s. m. Lo mismo que MATRICARIA. EXPLANACION [pág. 404] EXPLANACION. s. f. Declaracion y explicacion de algun texto, doctrina ó sentencia que tiene el sentido oscuro ú ofrece muchas cosas que observar. Explanatio. EXPLANADA [pág. 404] EXPLANADA. :. f. Fort. Declive, que insensiblemente se continúa cuanto se puede, desde el camino encubierto hacia la campaña, de suerte que no se conozca la subida. Munimentum declive. || Mil. El pavimento de tablones ó de fabrica sòbre que cargan las cureñas en una bateria. Pavimentum tormentis bellicis sustinendis aptatum. || DA. p. p. de EXPLANAR. EXPLANAR [pág. 404] EXPLANAR. V. a. Lo mismo que ALLANAR. || met. Declarar, explicar. Explanare, exponere, explicare. EXPLAYADO [pág. 404] EXPLAYADO, DA. p. p. de EXPLAYAR y EXPLAYARSE EXPLAYAR [pág. 404] EXPLAYAR. v. a. Ensanchar, extender. Usase tambien como reciproco. Extendere, dilatare. EXPLAYARSE [pág. 404] EXPLAYARSE. V. r. met. Difundirse, dilatarse, extenderse. como EXPLAYARSE en un diseurs0 &c. Diffundi. || Espaciarse, irte á divertir al campo. EXPLÉTIVO [pág. 404] EXPLÉTIVO, VA. adi que se aplica á las particulas que en la oracion sirven para hacer mas llena la locucion, pero no hacen falta al sentido. Aplicase tambien á algunas expresiones y fórmulas. Particulae orationem explentes, exornantes. EXPLICABLE [pág. 404] EXPLICABLE. adj. Lo que se puede explicar. Explicabilis EXPĹICACION. s. f. Declaracion ó exposicion de cualquiera materia, doctrina ó texto por palabras claras ó ejemplos paia que se haga mas perceptible. Explicatio. EXPLICADAMÈNTÉ. adv. m. ant. Con distincion y claridad. Explicatè. EXPLICADERAS [pág. 404] EXPLICADERAS. S. f. p. fam. La facilidad que tiene alguno en explicarse bien. Facilitas dicendi. EXPLICADO [pág. 404] EXPLICADO, DA. p. p. de EXPLICAR. EXPLICADOR [pág. 404] EXPLICADOR. s. m. ant. El que explica ó comenta alguna cosa. Explicator. EXPLICAR [pág. 404] EXPLICAR. V. a. Declarar, manifestar, dar á conocer á otro lo que uno piensa ó siente en su ánimo. Usase tambien como recíproco. Ezplicare, manifestare. || Declarar ó exponer cualquiera materia, doctrina ó texto dificil por palabras muy claras con que se haga mas perceptible veces se hace poniendo similes ó ejemplos. Usase tambien como reciproco. Explicare, exponere, declarare. || Lo mismo que ENSERAR EN LA CÁEXPLICITAMENTE. adv. m. Expresa y claramente. Expressè, manifesté EXPLÍCITO [pág. 404] EXPLÍCITO, TA. adi que se aplica á lo que está expresamente declarado. Explicitus. EXPLORACION [pág. 404] EXPLORACION. s. f. La accion y efecto de expiorar, inquirir ó averiguar alguna cosa Exploratio EXPĹORADO, DA. P. p. de EXPLORAR. EXPLORADOR. RA. s. m. y f. El que explora. Explorator EXPLORAR. V.-2. Reconocer, registrat con diligencia alguna cosa. Explorare, investi EÁPLORATORIO. S. m. Instrumento de cirugía: es una como tienta larga de un palmo, convexa y hueca, que sirve para que no se pierda la via hecha en la vejiga y se pueda reconocer la piedra que hay en ella, á fin de sacarla. Exploratorius EXPLOSION [pág. 404] EXPLOSION. S. f. Fis. La accion con que el aire comprimido ó algun cuerpo inflamado rompe violentamente y con estruendo al que le contiene. Fragosa eruptio EXPOLIACION [pág. 404] EX POLIACION. S. f. ant. Lo mismo que DEsroJo EXPOLICION [pág. 404] EXPOLICION. s. f. ant. Exornacion ó ilustracion de alguna sentencia ó dicho. Expolitio. EXPONEDÓR [pág. 404] EXPONEDÓR. s. m. ant. Lo mismo que Exro. EXPONENTE [pág. 405] EXPONENTE. p. a. de EXPONER. El que expone. Exponens EXPONENTE. Ss. m. Arit. El número que se pone para señalar las potestades numericas, como el cuatro para la cuarta, el cinco para la quinta &c. Numerus exponens EXPONER [pág. 405] EX PONER. V. a. Poner de manifiesto. Erponere EXPONER. Declarar, interpretar, explicar lo que tiene Varios sentidos ó esta dificil de entender. Interpretari, exponere, explicare. || Arriesgar, aventurar, poner en contingencia de perderse alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Discrimini commit· tere. || V. a. Dejar á un niño ó niña á la puerta de alguna casa ó en otro paraze publico pa ra que le crien de caridad. Infantem exponere. EXPONERSE Á EXAMEN. f. Presentarse alguno ante los examinadores para sufrir las pruebas que quieran hacer de su' idoneidad en la facultad ciencia ó arte en que pretende ser aprobado. Examen subire EXPONERSE DE CONFESOR. f. Obtener licencia de confesar, precediendo el examen corres pondiente. Examen subire ut confess ionibuaudiendis idoneus declaretur EXPORTACION [pág. 405] EXPORTACION. s. f. m. Extraccion de algunos géneros de un pais á otro. EXPORTAR [pág. 405] EXPORTAR. v. 2. Extraer géneros de un pais a otro EXPOSICION [pág. 405] EXPOSICION. :. E Explicacion, interpretacion, declaracion del sentido genuino de alguna palabra, texto ó doctrina que es de dificil inteligencia. Expositio, interpretatio, declaratio. EXPOSITIVO [pág. 405] EXPOSITIVO, VA. adj. Lo que declara y ex plica aquello que contiene alguna duda ó di ficultad. Usase hablando de la teología en cuanto explica la sagrada escritura y da reglas para su inteligencia. Sacrae Scriptura Sensus erpositivus, EXPÓSITÓ [pág. 405] EXPÓSITÓ, TA. adj. que se aplica al niño ó niña que ha sido echado a las puertas de alguna iglesia. casa ú otro parage público, por no tener con que criarlo sus padres, ó porque no se sepa quienes son. Usase mas comunmente como sustantivo. Infans expositus, projectuad januam. EXPOSITOR [pág. 405] EXPOSITOR. s. m. El que interpreta, expone y declara alguna cosa. Dicese por antonomasia de los que exponen ó explican la sagrada escritura. Declarator, interpres EXPREMIJO [pág. 405] EXPREMIJO. 2. m. Artesa grande y larga en la cual se ponen las encellas para hacer los quesos, la cual tiene en uno de los lados una ca nal para que salga el suero del requeson ó le che cuajada que se exprime al tiempo de for mar el queso. Mactra caseis conficiendis EXPREMIR [pág. 405] EXPREMIR. V. a. ant. Lo mismo que Ex PRESAR EXPRESADO [pág. 405] EXPRESADO, DA. p. pP. de EXPRESAR. EXPRESAMENT [pág. 405] EXPRESAMENT. adv. m. ant. Lo mismo que RESAMENT EXPRESAMENTE [pág. 405] EXPRESAMENTE. adv. m. Con palabras ó de mostra-iones claras y manifiestas. Expressè. EXPRESAR [pág. 405] EXPRESAR. V. a. Decir clara y distintamente lo que uno quiere dar á entender. Exponere declarare. || Pint. Dibujar la figura ó figuras que se pintan con toda la mayor viveza de afecto propios del caso. Exprimere, repraesentare. EXPRESION [pág. 405] EXPRESION. :. f. Especificacion, declaracion de alguna cosa para darla á entender mejor Expressio. || La voz, dicho ó hecho con que manifestamos lo que pensamos y queremos comunicar á otros. Expres sio. || La cosa que se regala en demostra cion de afecto á quien se quiere obsequiar Munus, munusculum. || El acto de sacar el zumo de las frutas jugosas apretandolas y exprimiéndolas. En tre los boticarios y medicos se llama tambies asi et mismo zumo ó sustancia exprimida. Epressio. || Pint. y Esc. La verdad y viveza con que estan expresados los afectos en la fi gura ó figuras que se pintan. Expressio vis. || Orat. y Dramat. La viveza y energia con que se manifiestan los afectos ó en la oracion ó en la representacion teatral, y en la demas artes imitatorias, como en la musica danza &c. Erpressio, vivacitas EXPRESÍSIMAMENTE [pág. 405] EXPRESÍSIMAMENTE. adv. m. Muy clata» muy distintamente. Valde expresse, valde manifesti EXPRESIVO [pág. 405] EXPRESIVO, VA. adj. que se aplica á las per sonas, frases ó demostraciones que explicaalguna cosa clara y distintamente. Aptus ad significandum. || VA. adj. Lo mismo que AFECTUOSO. EXPRESO [pág. 405] EXPRESO, SA. p. p. irreg. de EXPRESAR. || adj. Claro, patente, especificado. Expressus, manifestus. || s. m. Correo extraordinario despachado con alguna noticia ó aviso particular. Nuntius EXPRIMIDERA [pág. 405] EXPRIMIDER A. S. f. Instrumento de que usan los boticarios para poner en él la materia que quieren exprimir, y es una cazoleta redonda con su muelle para abrirla por la mitad, debajo de la cual se pone un plato con una nariz ó pico por donde cae el zumo ó licor que se exprime. Vas exprimendo aptum. || s. m. Lo que sirve para exprimir. Ex primendo aptum EXPRIMIDO, DA. P. P. de EXPRIMIR. EXPRIMIR [pág. 405] EXPRIMIR. v. 2. Extraer el jugo ó licor de alguna cosa que le tenga o este empapada en él, apretandola, retorciendola. Exprimere. || Lo misdio que EXPRESAR con viveza EXPROFESO [pág. 405] EX PROFESO. mod. adv. lat. de que se usa en castellano, y significa de proposito ó de caso pensado EXPUESTO [pág. 405] EXPUESTO, TA. p. p. irreg. de EXPONER. || adj. ant. Lo mismo que EXPÓSITO. EXPUGNACION [pág. 405] EXPUGNACION. s. f. El acto de tomar á fuerza de armas una plaza, ciudad, fortaleza &c Erpugnatio EXPÚGNADO [pág. 405] EXPÚGNADO, DA. p. P. de EXPUENAR. EXPUGNADOR. s. mi El que expugna y toma á fuerza de armas alguna ciudad, plaza &c. EXPUGNAR [pág. 405] EXPUGNAR. v. a. Tomar á fuerza de armas una ciudad, plaza, castillo &c. Expugnare. EXPULSADO [pág. 405] EXPULSADO, DA. p. p. de EXPULSAR. EXPULSAR [pág. 405] EXPULSAR. v. a. Expeler. Rejicert, repellere. EXPULSION [pág. 405] EXPULSION. S. f. El acto y efecto de expeler. Expulsio EXPÚLSIVO [pág. 405] EXPÚLSIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud y facultad de expeler, como medicamento *X PULSIVO, virtud EXPULSIVA. Expellendi vim habens EXPULSO [pág. 405] EXPULSO, SA. p. p. irreg. de EXPELER. EXPURGACION [pág. 405] EXPURGACION. :. f. La accion y efecto de expurgar. Expurgatio. EXPURGADO [pág. 405] EXPURGADO, DA. p. p. de EXPURCAR. EXPURGAR [pág. 405] EXPURGAR. V. a. Limpiar ó purificar alguna cosa. Expurgare. EXPURGATORIO [pág. 405] EXPURGATORIO, RIA. adj. Lo que expurga ó limpia. Expurgatorius EXPURGATORIÓ. S. m. El libro ó índice de los libros prohibidos ó mandados expurgar por el tribunal de la Inquisicion por contener doctrinas ó proposiciones contrarias á nuestra santa fe ó à la moral cristiana. Index expurgatorius. EXQUISITAMENTE [pág. 405] EXQUISITAMENTE. adv. mI. En un modo ó termino exquisito. Exquis itè. EXQUISITISIMO [pág. 405] EXQUISITISIMO, MA. adj. sup. de EXQUISIto. Valde ex quisitus EXQUISITO [pág. 405] EXQUISITO, TA. adj. Lo que es de singular y extraordinaria invencion ó primor en su especie. Exquisitus. ÉXTASI O ÉXTASIS. .. m. Cierto arrobamiento del espiritu y suspension del uso de los sentidos. Usase mas comunmente entre los místicos. Ertasis EXTATICO [pág. 405] EXTATICO, CA. adj. que se aplica al que está en actual éxtasi, ó le tiene con frecuencia ó habitualmeme. Extasi raptus. EXTEMPORAL [pág. 405] EXTEMPORAL. adj. Lo mismo que EXTEXTORÁNEO EXTEMPOR ÁNEAMENTE. adx. m. Sin previa preparacion. Extemporaliter EXTÉMPORANEO [pág. 405] EXTÉMPORANEO, NÉA. adj. Se aplica á las obras literarias y de ingenio, hechas de re pente y sin previo estudio. Extemporalis. EXTENDER [pág. 405] EXTENDER. V. a. Hacer que una cosa aumentando su superficie ocupe mas lugar ó espacio que el que antes ocupaba. Usase tambien como reciproco. Extendere. || Desenvolver ó poner á la larga tendida una cosa que estaba doblada ó encogida. Extendere, explicare. || met. Hablando de cosas morales, como de derechos, jurisdiccion, autoridad &c darles mayor amplitud y extension que la que les corresponde. Extendere. EXTEEDERSA [pág. 405] EXTEEDERSA. V. I. Ocupar un trecho ó extension de terreno. Dicese de los montes, llanuras y campos, y aun a veces de sierras y cordilleras. Distendi, dilatari. EXTENDERSE. Hacer por escrito ó de palabra L narracion ó explicacion de las cosas dilatada y copiosamente. Diffundi, fusiùs dicere. EXTEMDERSE. met. Propagarse, irse ditundiendo alguna profesion, uso, opinion o costumbre donde antes no la habia, como sucede con lamodas Prepagari, augeri, diffundi EXTENDERSE, met. Alcanzar la fuerza, virtud ó eficacia de alguna cosa á influir ú obrar en otras. EXTENDERSE. met. fam. Ponerse muy hinchado y entonado afectando señorto y poder. Superbire. EXTENDER. Hablando de alguna escritura, auto, despacho &c. ponerlo por escrito, á la larga y en la forma acostumbrada. Rescripta. decreta ordinare, trans cribere. EL RUIN CUANTOMAS LE RUFGAN MAS SE EXTIENDE. ref. que advierte que el villano se entona y pone mas hinchado al paso que se le hacen mas ruegos para que condescienda á alguna suplica ENTENDÍDAMENTE. adv. m. Por extenso, con extension. Largò, latè, fusè. EXTENDIDÍSIMO [pág. 405] EXTENDIDÍSIMO, MA. adj. sup. de EXTENDIDo. Vastissimus, ampliss imh EXTENDIDO, DA. P. P. de EXTENDER y IXTENDERSE EXTENDIMIENTO [pág. 405] EXTENDIMIENTO. s. m. Lo mismo que EXTENSION. Extensio, Ailatatio, propagatio. EXTANDINIENEQ. met. ant. El ensanche á dilatacion de alguna pasion ó afecto. Extensio, dilatatio. EXTENSAMENTE [pág. 405] EXTENSAMENTE. adv. m. Por extension, con extension, extendidamentes Longè latèque, amplè, fusè EXTENSION [pág. 405] EXTENSION. S. F. La accion y efecto de extender ó extenderse. Extensio, propagatio, dilatatio EXTENSÍSIMAMENTE [pág. 405] EXTENSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de EXTENSAMENTE. Amplis simè, fusis simè EXTENSIVAMENTÉ [pág. 405] EXTENSIVAMENTÉ. adv. m. Con extension. Latè, copiosè, fusè. EXTENSIVO [pág. 405] EXTENSIVO, VA. adi. Lo que se extiende é puede extender, domunicar ó aplicar á mas cosas que á aquellas que se nombran. Extensionis capar, extendi valens EXTENSO, SÀ. adi. Lo que tiene extension. Extensus, dilatatus. POR EXTENSO. mod. adv. Extensamente, circunstanciadamente. Fusè, apertè, clarè, distinctè. EXTENUACION [pág. 405] EXTENUACION. s. f. Debilitacion de fuerzas materiales. Usase tambien metafóricamente. Extenuatio, debilitatio. EXTENUADÍSIMO, MA adj.sup. de EXTENVADo. Valdè extenuatus, valdè debilitatus. EXTENUADO, DA. P. P. de EXTENUAR. EXTENUAR [pág. 405] EXTENUAR. v. a. Debilitar, enflaquecer. Usase tambien como recíproco. Extenuare, debilitare, imminuere. EXTENUATIVO [pág. 405] EXTENUATIVO, VA. adj. Lo que extent́a. EXTERIOR [pág. 405] EXTERIOR adj. Lo que cualquiera cuerpo manifiesta por la parte de afuera. Exterior. || s. m. Traza, aspecto ó porte de alguna persona. Specito, facies, vultus. EXTERIORIDAD [pág. 405] EXTERIORIDAD. s. f. El porte ó conducta exterior de alguno. Species, vultus, facies. || Demostracion con que se aparenta algun afecto del ánimo aunque en realidad no se sienta. Simulatio, species. || Honor de pura ceremonia, pompa de mera ostentacion. Pompa, ostentatio. EXTERIORMENTE [pág. 405] EXTERIORMENTE. adv. m. Por la parte exterior. Exteriùs EXTERMINADO [pág. 405] EXTERMINADO, DA. p. p. de EXTERMINAR EXTERMINADOR [pág. 405] EXTERMINADOR, RA. s. m. y f. El que extermina. Exterminator. || ant. Lo mismo que APEADOR ó DESLINDADOR DE TÉRMINOS EXTERMINAR [pág. 405] EXTERMINAR. V. A. Echar fuera de los términos, desterrar. Exterminare. || met. Acabar del todo con algúna cosa, dar fin de ella. Evertere, destruere. EXTERMINIO [pág. 405] EXTERMINIO. s. m. Lo mismo que EXPVESION Ó DESTIERRO. || met. Desolacion, destruccion total de alguna cosa. Eversio, die svlutio. EXTERNO [pág. 405] EXTERNO, NA. adj. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan á lo exterior. Externus. EXTESTAMENTO [pág. 405] EX TESTAMENTO, mod. adv. latino for. usado en castellano, y significa por el testamento. EXIINCION [pág. 405] EXIINCION. s. f. La accion ó efecto de extinguir alguna cosa. Exrtinctio EXTINGUIBLE [pág. 405] EXTINGUIBLE. adj. Lo que se puede apagar ó extinguir. Exstinguibilis. RXTINGUIDO. DA. P. P. de EXTINGUIR. EXTINGUIR [pág. 405] EXTINGUIR. v. a. Apagar. Erstinguere, EXTINGVIR. met. Acabar de raiz ó del todo con alguna cosa Dicese tambien de las pasiones der ánimo, como EXTINGUIR los odios, los bandos, las enemistades Usare tambien como reciproco. Exstinguere, destruere, EXTINTO [pág. 405] EXTINTO, TA. p. p. irreg. de EXTINGUIR. EXTIRPACION [pág. 405] EXTIRPACION.S E La accion y efecto de extirpar. EXTORSION [pág. 406] EXTORSION. S. f. El acto y efecto de sacar por fuerza indebidamente alguna cosa á alguno. Extorquendi actus. || met. Cualquier daño ó perjuicio. EXTRA [pág. 406] EXTRA. prep. lat. que en el castellano tiene mucho uso en la composicion de varias voces, COmO EXTRAJUDICIAL, EXTRAORDINARIO. Por sí sola se usa en el estilo familiar, y significa lo mismo que fuera ó ademas; y a; se dice: tal empleo EXTRA del sueldo tiene muchos provechos. Extra. EXTRACCION [pág. 406] EXTRACCION. S. F. El acto y efecto de extraer. || En la química es la separacion de alguna de las partes de que se componen locuerpos naturales y artificiales. Extractio, se paratio. EÝTRACCION. En el juego de la lotería el acto de sacar algunos números con sus respectivas suertes para decidir por ellos las ganancias e pérdidas de los jugadores. Extractio. EATRACCION DE RAICES. Arit. Operacion que se ejecuta para averiguar la raiz de algun numero cuadrado, cubico ó de otra cualquiera potestad numerica. Extractio arithmetica. EXTRACTA [pág. 406] EXTRACTA. S. f. for. g. Ar. Traslado fiel de cualquiera escritura ó instrumento público Apographum. EXTRACTADO [pág. 406] EXTRACTADO, DA. p. p. de EXTRACTAR. EXTRACTADOR [pág. 406] EXTRACTADOR. s. m. El que extracta. In compendium redigens EXTRACTAR [pág. 406] EXTRACTAR. v. a. Reducir á extracto alguna cosa, como escrito, libro &c. In compendium redigere. EXTRACTO [pág. 406] EXTRACTO.. m. Farm. La sustancia comunmente parda oscura, sólida ó espesa como mie. que se zaca de los vegetales evaporando sus in fusiones ó cocimientos hasta la espesura conveniente. || Resúmen de lo mas sustancial que hay en algun escrito, como EXTRACTO de uno autos judiciales, de unas cuentas, de un memorial &c. Compendium, summa. || En la lotería cualquiera de los números que salen en la extraccion á favor de los jugadores. Numerus extractus. EXTRACTOR [pág. 406] EXTRACTOR.,. m. El que extrae. Qui extrahit EXTRAENTE [pág. 406] EXTRAENTE. p. a. de EXTRAER. El que ex trae. Usase tambien como sustantivo masculino. EXTRAER [pág. 406] EXTRAER. V. a. Sacar alguna cosa de donde es taba. Dicese mas comunmente de los génerocuando se sacan de un pais á otro para el comercio. Extrahere, exportare EXTRAER. Quím. Separar alguna de las partes de que se componen los cuerpos naturales ó artificiales. Extrahere, separare. || for. p. Ar. Sacar traslado de alguna escritura ó instrumento publico. Apographum conficere, chirogra phum transcribere EXTRAER DE LA IOLESTA. f. Sacar de ella en virtud de órden judicial algun reo que estaba retraido ó refugiado. E temple extrahere. EXTRAIDO [pág. 406] EXTRAIDO, DA. p. p. de EXTRAER. EXTRAJUDICIAL [pág. 406] EXTRAJUDICIAL. adj. Lo que se hace ó trata fuera de la via judicial y sin ligarse á la formalidades del derecho. Extr ajudicialis, extra judicium actus. EXTRAJUDICIALMENTE [pág. 406] EXTRAJUDICIALMENTE. adv. m. Privadamente, sin las solemnidades judiciales. Extra judicium. EXTRA MUROS. mod. adv. latino usado en cas tellano. Fuera del recinto de una ciudad, villa ó lugar. Ertra muros. EXTRAÑGERIA [pág. 406] EXTRAÑGERIA :. f. La calidad y condicion que por las leyes le corresponde al extrangero residente en algun pais mientras no esta naturalizado en él. Exteri hominis, alienigenat conditio, jus. EXTRANGERO. RA. adi. Lo que es ó viene de pais de distinta dominacion de aquella en que se le da esta denominacion. Extraneus. EXTRANGERO. J. mR. El que no es natural de lodominios del soberano del pais en donde vive ó reside. Extraneus, alienigena, alienus. EXTRAÑADO, DA. P. P. de EXTRANAR Y EX. EXTRAÑAMENTE [pág. 406] EXTRAÑAMENTE. adv. m. Con extrafieza. Mirè, inusitatè. EXTRANAMIENTO [pág. 406] EXTRANAMIENTO. s. m. La accion y efecto de extrañar y apartar léjos de si alguna cosa Aversio, rejectio. EXTRAÑAR [pág. 406] EXTRAÑAR. v. a. Apartar, privar á alguno del trato y comunicacion que se tenia con él Alienare, rejicere. || Ver ú oir con admiracion ó extrañeza alguna cosa. Mirari EXTRANAR. Afear, reprender. Arguere, increpare. EXTRANARSE [pág. 406] EXTRANARSE. V. F. Rchusarse, negarse á hacer alguna cosa. Abnuere, recusare. || Apartarse del trato que se tenia con alguno, dejando de comunicarle y frecuen tarlé. Alicuius familiaritatem et con suetudinem avertere, respuere. EXTRAÑERO [pág. 406] EXTRAÑERO, RA. adj. ant. Lo mismo que EXTRANGERO Ó PORASTERO. EXTRANEZ [pág. 406] EXTRANEZ. s. f. Lo mismo que EXTRAREZA. EXTRAÑEZA [pág. 406] EXTRAÑEZA. s. f. Irregularidad, rareza. Irregularitas, raritas. || Desvio, desavenencia entre los que eran amigos. Aversio, adversatio. EXTRAÑÍSIMO. MA. adij. sup. de EXTRARO. Valdè mirus. valdè inusitatus. EXTRAÑO [pág. 406] EXTRAÑO, NA. adj. El que es de nacion, fa milia ó profesion distinta de la que se habla ó nombra: contraponese á propio. Exter, exoticus, extraneus. EXTRAR̃O. Raro, singular, exquisito. Mirus, novus, singularis. || Extravagante; y asi se dice: EXTRAsto humor, genio, EXTRAR̃A manía. Irregularis. SERLE EXTRARA URA COSA Á ALGUNO. f. No es tar práctico en ella ó ser impropia para él Rem esse alicui inusit atam EXTRAORDINARIAMENTE [pág. 406] EXTRAORDINARIAMENTE. adv. m. Fuera del órden ó regla comun. Inusitato more, in sueto modo. EXTRAORDINARIO [pág. 406] EXTRAORDINARIO, RIA. adj. Lo que e fuera del órden ó regla natural ó comun. Insuetus, inusitatus, nevus. EXTRAORDINARIO [pág. 406] EXTRAORDINARIO. S. m. El correo que se despa cha con alguna noticia particular EXTRAORDINARIO. El plato ó manjar que suele añadirse á la comida diaria. Es mas usado en las órdenes religiosas. EXTRATÉMPORA [pág. 406] EXTRATÉMPORA. s. f. La dispensa para que un clerigo reciba las órdenes mayores fuera de los tiempos señalados por la iglesia EXTRAVAGANCIA [pág. 406] EXTRAVAGANCIA. 2. f. Desarreglo en el pensar y obrar. Inordinatio, irregularitas. EXTRAVAGANTE [pág. 406] EXTRAVAGANTE. adj. Lo que se hace ó dice fuera del órden y comun modo de obrar. Inordinatus, praeposterus. EXTRAVACARTE. ant. Escribano que no era del número ni tenia asiento fijo en ningun pueblo, juzgado ó tribunal. Vagus, circumforaneus. || . f. Cualquiera de las constituciones pontificias que se hallan recogidas y puestas al fin del cuerpo del derecho canónico despues de los cinco libros de las decretales y clementinas. Dióseles este nombre porque es tan fuera del cuerpo canónico. Unas se lla man comunes y otras de Juan XXII. Extravagantes EXTRAVASADO [pág. 406] EXTRAVASADO, DA. p. p. de EXTRAVAEXTRAVASARSE. V. T. Salirse algun liquido de su vaso. Tiene mucho uso esta voz en la medicina. Extra vasa diffundi. EXTRAVENADO, DA. P. p. de EXTRAVEEXTRAVENARSE. V. r. Filtrarse fuera de las venas la sangre, salirse de ellas, Extra venadiffundi. EXTRAVIADO. DA. P. P. de EXTRAVIAR; EXTRAVIARSE EXTRAVIAR [pág. 406] EXTRAVIAR. v. a. Hacer perder el camino Usase tambien como recíproco. A via deducere, avertere. EXTRAVIARSE [pág. 406] EXTRAVIARSE. V. F. met. Dejar la carrera y forma de vida que se habia empezado, y tomar otra distinta. Por lo comun se usa en mala par te. A via recta deflectere. EXTRAVÍO [pág. 406] EXTRAVÍO. s. m. El acto ó efecto de extraviarse. Error, aberratio EXTRAVÍO. met. Algun desórden en las costumbres. EXTREMADAMENTE [pág. 406] EXTREMADAMENTE. adv. m. Con extremo, por extremo. Perfectè, absolutè. EXTREMADANO, NA. adi-ant. Lo mismo que EXTREMEÑO, ó lo perteneciente à la provincia de Extremadura. EXTREMADAS [pág. 406] EXTREMADAS. :. T. p. Entre ganaderos el tiempo en que estan ocupados en hacer el queso. Tempus caseis conficiendis à pecuariis destinatum EXTREMADÍSIMAMENTE [pág. 406] EXTREMADÍSIMAMENTE, adv. m.sup. de *x TREMADAMENTE. Perfectis simè, absolutis simè EXTREMADÍSIMO [pág. 406] EXTREMADÍSIMO, MA. adi, sup. de EXTaE MADO. Valde perfectus, numeris omnibus ab solutus. EXTREMADO, DA p. p. de EXTREMAR yEX TREMARSE EXTREMADO [pág. 406] EXTREMADO, adj. Lo que es sumamente bueno ó malo en su genero. Absolutus, completus. EXTREMAMENTÉ [pág. 406] EXTREMAMENTÉ. adv. m. En extremo. Summè, maximè EXTREMAR [pág. 406] EXTREMAR V. a. Reducir alguna cosa á la extremidad. Por lo comun se toma en mala parte. Ad extremum, ad finem redigere. || ant. Separar, apartar una cosa de otras: hoy conserva uso entre ganadezos cuando apartan los corderos de las madres. Usase tambien como reciproco. Segregare, separare. || ant. Hacer á alguno el mas excelente en su género. Consummare, perficere. || V. n. Entre ganaderos se dice de loganados que trashuman y van á pasar el invierno en los territorios templados de la Extremadura. Pecuaria in Beturiam hiberno tempore transvehere. EXTREMARSE [pág. 406] EXTREMARSE. V. T. Emplear alguno toda la habilidad y esmero en la ejecucion de alguna co sa. Totis viribus incumbere, intendere animum EXTREMAUNCION [pág. 406] EXTREMAUNCION. s. f. El sacramento de la iglesia que se administra á los fieles que estan gravemente enfermos y en peligro de muerte, Extrema unctio EXTREMEÑO [pág. 406] EXTREMEÑO, NA. adi. El natural de Extremadura, ó lo que pertenece á ella. Aa Beturiam pertinens. EXTRÉMIDAD [pág. 406] EXTRÉMIDAD. =. f. La parte extrema ó última de alguna cosa. Extremitas. EXTRLXIDAD. met. Lo último á que alguna cosa puede llegar. Extremitas, finis. || ant. Lo mismo que SUPERIOEXTREMIDADES. p. La cabeza, pies, manos y cola de los animales cuya carne usamos para nuestro mantenimiento. Animalium partes extimae, exteriores. EXTREMO [pág. 406] EXTREMO, MA. adj. Le último y fin de cualquiera cosa. Extremus, ultimus EXTREMO. met. Se aplica á lo mas intenso, ele , vado ó activo de cualquiera cosa; y asi decimos: frio EXTREMO, calor EXTREMO. Extremus, summus. || Excesivo, sumo, mucho &c. Eztremus, summus. || J. m. La parte primera ó la última de alguna cosa, ó el principio ó fin de ella. Pars extima, exterior. || El punto último á que puede llegar una cosa, ó el esmero sumo en una operacion. Extremitas, summitas, finis. || El invernadero de los ganados trashumantes, y los pastos en que se apacientan en el invierno. Pecudum trans vectarum hiberna pascua. EXTREMO [pág. 406] IXTAEMO. Lo mismo que DISTANTE Ó DESEMEJANTE. Dis similis, distans CON EXTREMO, EN EATREMO, FOR EXTREMOmod. adv. que equivalen á muchisimo, excesivamente. DE EXTREMO Á EXTREMO. mod. adv. Desde el principio al fin de alguna cosa, que significa de un EXTREMO á otro contrario. A summo ad summum, à capite ad calcem. HACER EXTREMOS [pág. 406] EXTREMOS. f. Manifestar el pesar ó la alegría con extraordinarias expreslones y ademanes. Animi affectus extraordinariis eigniexplicare. IA Á EXTREMO EL GANADO. f. Pasar los ganados de las dehesas y montes de invierno á las de verano, ó al contrario, para tener los pastos necesarios y poderse sustentar en todas las estaciones del año. Pascua mutare. IRÓ PASAR DE UN EXTREMO A OTRO. f. Mudarse casi de repente el órden de las cosas, pasando á las opuestas, como cuando se muda enteramente el método de vida ó las costumbres. Tambien se usa de la misma expresion cuando despues de un tiempo muy frio viene un calor grande. Extrema prosequi. EXTRINSÉCAMENTE [pág. 406] EXTRINSÉCAMENTE. adv.m. Exteriormente. EXTRÍNSECO [pág. 406] EXTRÍNSECO, CA. adj. Lo mismo que EXTEEXTRÍNSECO. for. Lo mismo que EXTRAJUDIEXTURBADO, DA. P. P. de EXTURBAR. EXTURBAAR [pág. 406] EXTURBAAR. V. a. ant. Arrojar ó expeler á uno con violencia. Exturbare. EXUBERADO [pág. 406] EXUBERADO, DA. p. p. de EXUBERAR. EXUBERANCÍA [pág. 406] EXUBERANCÍA. s. f. Abundancia suma, plenitud y copia excesiva. Exuberantia, ezuberat io EXUBERANTE [pág. 406] BXUBERANTE. p. a. de EXUBERAR. Abundante y copioso, con exceso. Exuberans. EXUBERAR [pág. 406] EXUBERAR. v. n. ant. Abundar con exceso alguna cosa. Exuberare. EXULCERACION [pág. 406] EXULCERACION. 5 f. Med. La accion y efecto de exulcerar. Exulcer atio ENULCFRADO, DA. P. P. de EXULCERAR. EXULCERAR [pág. 406] EXULCERAR. v. a. Med. Corroer el cútis de modo que empiece á formarse llaga. Exulcerare, exasperare, corrodere. EXULTACION [pág. 406] EXULTACION. S. f Demostracion de gozo ó alegria por algun suceso próspero. Erattanio. EXTIRPADO [pág. 407] EXTIRPADO, DA. p. P. de EXTIRPAR. EXTIRPAR [pág. 407] EXTIRPAR. V. a. Arrancar de cuajo ó de raiz. Exstir pare EXTIRPAR. met. Acabar del todo con alguna cosa, de modo que cese de existir, como con los vicios, abusos &c. Exstirpart, destrutre. Séptima letra del alfabeto castellano y quintde las consonantes labiales, porque su pronunciacion se forma con los dientes de arriba arrimados á la parte interna del labio inferior, de manera que el aliento pueda salir : que es en lo que difiere de la pronunciacion de la consonante con quien tiene tanta afinidad y semejanza. Su oficio y voz es igual y uniforme con todas las cinco vocales puras, como en fama, fecha, fino, fomento, fumar; y con interposicion de la l y la r, como en flaco, franco, francido FA.s. m. Mus.La cuarta voz de las seis de la escala. EABA [pág. 407] FABA. s. f. ant. Lo mismo que HABA. EABEACION [pág. 407] FABEACION. s. f. ant. p. Ar. La accion y efecto de fabear TABEADO, DA. P. P. de FABZAR EABEADOR [pág. 407] FABEADOR. ant. p. Ar. Cada uno de los conse jeros que se sacaban por suerte de los insaculados en las bolsas de los jurados de Zaragoza para votar los que pedian entrar en suerte de oficios, y porque votaban con habas se les llamaba fabeadores EABEAR [pág. 407] FABEAR. V. a. ant. p. Ar. Votar con habablancas y negras EABLA [pág. 407] FABLA. :. f. ant. Lo mismo que HABLA. EAELA [pág. 407] FAELA. Lo mismo que FABUIA TABLA. ant. Concierto, confabulacion EABLABLE [pág. 407] FABLABLE. adj. ant. Lo mismo que DECIELE Ó EXPLICABLE. EABLADO [pág. 407] TABLADO, DA. p. p. de FABLAR. BIEN Ó MAL TABLADO. Lo mismo que RIEN MAL HABLADO. EABLADOR [pág. 407] TABLADOR, RA. s. m. y f ant. Lo mismo que HABLADOR. HAELADORA EABLANTE [pág. 407] TABLANTE. p. a. ant. de FABLAR. El que fabla FABLAR. y, a. ant. Lo mismo que HABLAR. FABLILLA [pág. 407] FABLILLA. s. f. d. de FABLA por fabula. FABLISTAN [pág. 407] FABLISTAN.s.m. ant. Lo mismo que HAELADOR FABLISTANEADO, DA. P. P. de FABLISTATABLISTANEAR. V. a. ant. Lo mismo que nA FABORDON. s. m. Muís. La composicion en qu algunas voces cantan con una igualdad total Concentus aequabiliter sonans FÁBRICA [pág. 407] FÁBRICA. 1. f. La accion y efecto de fabricar Fabricatio. || Lo mismo que EDIFICIO. || El lugar destinado para fabricar alguna cosa, como la FáBRICA del tabaco ó de pa ños &c. Fabrica, fabri officina. TÁBRICA Ó DERECHO DE PÁBRICA. La renta « derecho que se cobra en las iglesias catedrales parroquiales y otras para repararlas y costea los gastos para el culto divino. Vectigal at ecclesia impositum, quo sarta tecta templa habeantur FABRICACION [pág. 407] FABRICACION. s. f. ant. La accion de fabricar FABRICADAMENTE [pág. 407] FABRICADAMENTE. adv. m. ant. Hermosa y pulidamente, con artificio y primor FABRICADO [pág. 407] FABRICADO, DA. p. p. de PABRICAR FABRICADOR , RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que PAERICANTE. TABRICADOR. met. El que inventa ó dispone al guna cosa no material, como PAERICADOR de embustes, de discordias &c. Machinator FABRICANTH. p. a. de PABRICAR. El que fabrica. FABRICANTE [pág. 407] PARRICANTE. 2. m. El dueño, maestro ó artífice que tiene por su cuenta la fábrica de alguna cosa ó trabaja en ella. Fabricatos FABRICAR [pág. 407] FABRICAR. V. a. Construir un edificio ó haces cualquiera otro artefacto. Fabricari, audificare. || met. Hacer ó disponer una cosa no material, COmO PAERICAR su fortuna, ó unmentira &c. Ordinare, invenire, disponere. FABRIDO, DA.adj.ant.Lo mismo que LABRADO FABRIELLA [pág. 407] FABRIELLA. .. f. ant. Lo mismo que HARLI LLA Ó CUENTO PALSO. FABRIL [pág. 407] FABRIL. adj. Lo que pertenece al oficial de ma nos. Fabrilis FABRILMENTE [pág. 407] FABRILMENTE. adv. m. ant. Artificiosamente con maestria TABRIQUERO..m. Lo mismoque PABRICANTE TABRIQUERO. La persona que en las iglesias ca tere y era eutte de tete lo que per. Ez EZQUERDRADO, DA. p. p. de EZQUERDEAREZQUERDEAR. V. a. ant. Llevar alguna arma ce í su fabrica. In ecclesiis occonomus. FABRO [pág. 407] FABRO. s. m. ant. Lo mismo que ARTIFICR FABUCO [pág. 407] FABUCO. s. m. El hayuco ó fruto del arbol llamado haya. FABULA. Narracion inventada para deleitar con enseñanza ó sin ella: las que enseñan sa Ilaman apólogos, y las que no milesias. Fabula. FABULA [pág. 407] TÁRULA. S. f. El rumor y hablilla del puéblo. FáRULA. La ficcion artificiosa çon que se encubre ó disimula alguna verdad. Díssimulatio. || Cualquiera cosa inventada ó sin fundamento; y asi decimos: eso es FABULA, que es lo mismo que decir ES MENTIRA. Falsitas, fallacia, fictio. FÁRELA. mér. Lo mismo que iRRISION; Y así se dice, que uno está hecho JARULA de todos para significar que es el objeto de la irrision universal. Ludibrium. || Lo mismo que MitOLOGIA. || La parte de invencion de un poema. Fabulae inventio, dis positio. FABULACION [pág. 407] FABULACION. :. f. ant. Lo mismo que con, VERSACION. FABULADO [pág. 407] FABULADO, DA. p. P. de FABULAR. FABULADOR [pág. 407] FABULADOR.:. m. Lo mismo que FABULISYA. FABULAR [pág. 407] FABULAR. v. a. ant. Hablar sin fundamento o inventar cosas fabulosas. FABULILLA [pág. 407] FABULILLA. s. f. d. de PÁRULA. FABULISTA [pág. 407] FABULISTA., m. El que componé ó inventa fabulas. Fabularum auctor, scriptor. FABULITA [pág. 407] FABULITA. S. f d. de FÁBULA. FABULIZADO [pág. 407] FABULIZADO, DA. p. p. de FARULIZAR. FABULIZAR, v.a.ant. Lo mismo que PAEULAR. FABULOSAMENTE [pág. 407] FABULOSAMENTE. adv. m. Fingidamente con falsedad. Fabulosè. FABULOSIDAD [pág. 407] FABULOSIDAD. s. f. ant. La falsedad de las fabulas. Fabulositas FABULOSO, SA adi. Lo que pertenece á la fa bula. Fabulosus FACA [pág. 407] TACA. s. f. Lo mismo que HACA. FACCION [pág. 407] FACCION. s. f. Lo mismo que ACCION MILITAR TACCION. La parcialidad de gente amotinada ó rebelada. Factio. || Lo mismo que BANDO, PANDILLA, PARCIALIDAD ó partido en las comunidades ó cuerpos. || Cualquiera de las partes del rostro del hombre: mas comunmente se usa en plural. Faciei lineamenta. || ant. Lo mismo que HECHURA. || ant. La figura y disposicion con que una cosa se distingue de otra PACCION. Acto del servicio militar, como guardia, centinela, patrulla &c.; y asi del militar que está ocupado en algo de esto se dice que está de FACCION. Militiae officiam, militaridirciplinae munus. TACCION DE TESTAMENTO. for. La aptitud ó capacidad de poderle haper. Testamenti factio. FACCIONADO [pág. 407] FACCIONADO, DA. p. p. de PACCIONAR. FACCIONAR [pág. 407] FACCIONAR. v. a. ant. Dar figura ó forme i alguna cosa FACCIONARIO [pág. 407] FACCIONARIO, RIA. adi. El que se declara á favor de algun partido ó parcialidad Partium studiosus, fautor FACCIOSO, SA- adj. Inquieto, revoltoso, perturbador de la quietud pública ó privada. Factiosus FACECIA [pág. 407] FACECIA. A. f. ant. Chiste, donaire ó cuento gracioso FACECIOSO [pág. 407] FACECIOSO, SA. adi ant. Lo que encierra enu algun chiste ó donaire. Facetus FACEDERO [pág. 407] FACEDERO, RA. adi. ant. Lo mismo que MACEDERO. FACEDOR [pág. 407] FACEDOR, RA. A. m. y f. ant. Lo mismo que HACEDOR. || ant. Lo mismo que FACTOR. FACENDERA [pág. 407] FACENDERA. s. f. ant. Trabajo personal á que en los pueblos precisan á los vecinos en utilidad del bien público de los lugares, de los partidos, de las provincias y del reino. FACER [pág. 407] FACER. v. a. ant. Lo mismo que MACER. FACERSALA [pág. 407] PACER SALA. f. ant. Dar algun convite, festejo ó diversion FACER TABLA. f. ant. Dar mesa ó convite. FACERfA. 2.E 2. Nau. La socirdad ó comudion de rares que pearesus tanstorre rraraa en el lado izquierdo. Arma ad latus lacvun gerere, portare. EEQUERDÉ AR. V. n. ant. met. Separarte de lo recto. Deviare, à récto declinare EZQUIERDA. S. f. ant. Lo mismo que 12. QVIERDA. mutuamente entre sí los pueblos convecinos Ager compascuus, pascuorum communio FACERO, RA. adj. p. Nav. Lo que pertenece à la faceria. Compascuus. || ant. Lo mismo que RRONYERIZO. FACES [pág. 407] FACES. s. f. p. ant. Lo mismó que MEJILLAS. || ant. Lo mismo que RAcIS en significacion de batallones ó escuadrone FACETA [pág. 407] FACETA, s. f. Cada uno de los lados ó caras la bradas de las piedras duras. Lapilli scalpro elabor ãti facies, Iatus. TACETO, Ta adi ant. Lo mismo que cuisrozo. FACIA [pág. 407] FACIA. adv. I. ant. Lo mismo que RAÇIA FACIAL. adi ant. Lo mismo que iNTUITIVO. FACIALMENTE [pág. 407] FACIALMENTE. adv, m. ant.. Lo mismo que INTUITIVAMENTE IN FACIE ECCLÈSIAE expr. lat. que se ushablando del santo sacramento del matrimonio cuando se celebra públicamente y con las ceremonias establecidas. FACIENDA [pág. 407] FACIENDA. s. f. ant. Lo mismo que HACIENDA PACIENDA. ant. Lo mismo que HECHO: ordinariamente se aplicaba á los hechos de armas. FACIENTF [pág. 407] FACIENTF. p. a. ant. de YACER. El que hace ó ejecuta alguna cosa FÁCIL adi Lo que se puede hacer sin trabaio ó dificultad. Facilis FÁCIL. Se aplica al que con ligereza se deja llevar del parecer de otro, que por lo comun se toma en mala parte; porque del que muda sa dictámen en otro mejor se dice que es dócil. Inconstans, mutabilis, varius FÁCIL. Dócil y manejable. Docilis, ductilis. FACILE [pág. 407] FACILE. adi. ant. Lo mismo que FÁCIL. FACILIDAD [pág. 407] FACILIDAD. s. f. Disposicion para hacer alguna cosa sin trabajo ó dificultad. Facilitas PACILIDAD. Ligereza, demasiada condescendencia. Inconstantia, levitas. FACILLLO [pág. 407] FACILLLO, LLA. adj. d. de FACILFACÍLIMO, MA. adi. sup, ant. de FÁcIL FACILÍSIMAMENTÉ. adv. m. sup. de FÁCILMENTE. Facillime FACILCISIMO. MA. adi. sup. de rÁCIL. Perquam facilis. FACILITACIÓN [pág. 407] FACILITACIÓN. s. f. ant. La accion de facilitar alguna cosa. Data facultas. FACILITADO [pág. 407] FACILITADO, DA. p. p. de PACILITAR. FACILITAR [pág. 407] FACILITAR. V. a. Quitar los embarazos que dificultan la ejecucion de alguna cosa. Facile reddere, expedire FACILITO, FA adi. fam, d. de FÁCIL. FACILMENTE [pág. 407] FACILMENTE. adv. m. Con facilidad. Facile. FACIMIENTO [pág. 407] FACIMIENTO. .. m. ant. El acto y efecto de hacer alguna cosa. Actio, operatio FACIMIENTO. ant. Trato ó comunicacion familiar. || ant. Lo mismo que CÓPULA CARFACINA. s. f. ant. Lo mismo que HACINA. FACINEROSO [pág. 407] FACINEROSO, SA. adj. Delincuente, malvado, Ileno de delitos. Facinorosue, flagitiosus. || SA. adi. ant. Lo mismo que vA CINEROSO FACION [pág. 407] FACION. :. f ant. Lo mismo que FACCION por acometimiento de soldados ó ejecucion de alguna empresa militar. || Lo mismo que FACCION DEL ROSTRO. || ant. Lo mismo que HECHUR. Á PACIOM. mod. adv. ant. Lo mismo que á MANERA, AL MODO BIEN Ó MAL FACIONADO. ant. Se aplicabala persona bien ó mal configurada en sus miembros. FACISTELO [pág. 407] FACISTELO. S. m. ant. Lo mismo que FACISTOL Ó ASIENTO. FACISTOL [pág. 407] FACISTOL. s. m. Atril grande donde se pone el libro ó libros para cantar en la iglesia: el que sirve en el coro suele tener cuatro caras para poner varios libros. Pluteus librarius. || ant. Silla ó asiento de obispos en funciones públicas. || « m. ant. Lo mismo que FACISTOL. FACISTORILLO [pág. 407] FACISTORILLO. s. m. ant. d. de FACISTOR. FACO [pág. 407] FACO, CA. a. m. y f. fam. Lo mismo que FRANCISCO, CA FACO. fam. Caballo pequeño. Parvus equus. TACO. Germ. Pañuelo de narices Facrinti, ai te que re pueie hacer Fio Terme. FACTICIO [pág. 408] FACTICIO, CIA. adj. Lo que no es natural y se hace por arte. Factitius FACTOR: =. Ht. ant. El que hace alguna cosa. TACTOR: Entre comerciantes es la persona desitnada en algun parage para hacer compras, ventas y otros negocios. Negotiator, alterius negot lationum cũrator FÄCTOR. Cada uno de los números de cuya multiplicacion sale el producto. TACTOR. ant. Lo mismo que HACEDOR Ó CAPAFACTORAGE. E m. Lo mismó qué FACTORIA. FACTORÍA [pág. 408] FACTORÍA. S. f. El empleo y encargo del factor. Llámase tambien asi el parage á oficina donde reside el factor y hace los negocios de comercio: Negõtiatoris munus TACTORÍA. Est ablecimiento de comfiercio. Mensà mercatoria, negotiatoria. FACTORIZADO [pág. 408] FACTORIZADO, DA. p. p. de FACTORIZAR. FACTURA [pág. 408] TACTURA. S.. f. ant. Lo mismo que HECHURA. || La cuentà que los factores dan del coste y costas de las mercaderias què compran» remiten à Sũs correspondientes. Mertium ratiõ FACTURA. La cuenta que se da a alguno con expresion de las mofiédus que le entrega y de su valor. Nuomeratat et signatat pecunide ratio, conscriptio FÁCULA [pág. 408] TÁCULA. S. F Astron: Cada una de aquella partes mas brillantes que se observan en el disco del sol. Funtta-quae in sotis disco lucidiora apparent FACULTAD [pág. 408] FACULTAD. S. T. Potencia ó virtud pará haces alguna cesa. Facaitas, virtas FACULTAD. Ciencia ó arte, como la FACUETAr de leyes, la PaCUETAD de algun artifice. Scientia, ars TACULTAD. En lás univessidades él conjunto de los doctores ó maestros de alguna ciencia; como la PaCULTAD de teplogra, medicind &c Facultas. || La cédula real que se despacha por la camara para las fundaciones de mayorazgos ó para imponer cargas sobre ellos, ó sobre lo propios de las ciudades, villas (y lugares. Di cese mas comunmente FACULTAD REAL. Prin cipis placitum, decretum. FAOULTAD [pág. 408] PAOULTAD. Los médicos, cirujanos y boticario de la camara del rey. Domus augustae medicorum collegium. FACUETAD [pág. 408] FACUETAD. Lo mismo que LICENCIA Ó PERMISO TACULTAD. Lo mismo que CAUDAL Ó HACIEN DA. Usase mas comunmente en plural TACULTAD. Med. Lo mismo que TUEREA; RESISTENCIA; y asi se dice : el estómago no tien FACULTAD para digerir el alimento ¿ el enfermo no tiene ye PACUITAD patd las medicinas TACULTAD MAYOR. En las universidades se lla man asi la fitosofra, mmedicina, qutisprudencia teologia y otras clencias. FACULTAT [pág. 408] FACULTAT. s. f. ant. Lo mismo que PACUITAD FACULTATIVAMENTE [pág. 408] FACULTATIVAMENTE. adv. mod. Segun lo principios y reglas de alguna facukad. Pro priis cujus que scientide vocibus FÁCULTATÍVO [pág. 408] FÁCULTATÍVO, VA. adj. Lo que pertenece á alguna facultad; y asi se dice : termino PA CULTAmVO el que se usa entre los profesore de alguna ciencia ó arte, como peculiar de ella TACULTATIVO. Lo que pertenece al poder 6́ facultad que alguno tiene para hacer alguna co sa. Facultate pollens TACULTATIVO. S. m. El que profesa alguna facultad. Scientiae proses so FACULTOSO [pág. 408] FACULTOSO, SA. adj ant. El que tiene muchos bienes ó caudales. Dives, pecuniosus FACUNDIA [pág. 408] FACUNDIA. s. f. Abundancía, facilidad en el hablar. Elegantia, facundia. FACUNDÍSIMO [pág. 408] FACUNDÍSIMO, MÁ. adi. sup. de PACVNDO Facuudissimus FACUNDO [pág. 408] FACUNDO, DA. adi. Abundante y afluenté en el hablar. Facundus FACHA [pág. 408] FACHA. s. f. fam. Lo mismo que TRASA, FIGURA, ASPECTO PACHA. ant. Lo mismo que HACHA para alumbrar PACRA. ant. Lo mismo que FACHA. ant. Lo mismo que HACHA, instrumento de hierro para cortar. TACHA Á FACHA. mod. adv. Lo mismo que ca PONLESE EN PACHA. f. Náut. Parar el curso de una embarcacion por medio de las velas, haciéndoles obrar en sentidos contraris. Navim transversis utrinque velis, mediis fluctibus sistere. FACHADA [pág. 408] FACHADA. .. E La parte anterior de los edificios ó de alguna cosa que se pone á la vista. || met. y fam. Lo mismo que PRESENCIA; y asi se dice: fulano tiene buena PACHAm cmn restere Larr FACHADA. met. Lo mismo que PORTADA en los libros. HACER PACHADA. f. que se dice del edificio que hace frente a otro. Esse è regione alicui FACHÉNDA [pág. 408] FACHÉNDA. adj. La petsona vana, presuntuo que afecta tener grandes ocupaciònes Úsase tambien como sustantivo FACHENDEADO, DA. D. de EACHEN BEAR. FACHENDEAR [pág. 408] FACHENDEAR. V. D. Afegtar grandes ocupaciones, hacer ostentìcion de ellas. FACHENDISTA [pág. 408] FACHENDISTA. Lo mismo que FACHENDA. FACHENDON [pág. 408] FACHENDON, NA. adj. aum. de FACHENDA. FACHUÉLA [pág. 408] FACHUÉLA. s. f. ant. d. de PACRA. FADA [pág. 408] FADA, s. f. Especie de camuesa pequeña de que se hace en Galicia una conserva regalada. Malum, pomum FAblLo mismo que HADA, MAGA, HECHICENA FADADO [pág. 408] FADADO, DA. p. p. de FADA MIEN O MAL FADADO. Lo mismo que RIEN Ó MAI HADADO. FADAR [pág. 408] FADAR. v. a. ant. Lo mismo que HADAR. " FADIGA [pág. 408] FADIGA. s. f. p. Ar. El derecho que se paga a señor del dominio directo siempre que se ena gena la cosa dada en enfiteusis. Pecunia domi no fanai ab emphyteuta solvenda, dum prde dium alienatur FADO [pág. 408] FADO. s. m. ant. Lo mismo que RApC. EMTINETTI. . mI. MR. O RINntO qUE TADITUPE FADRUBADO, DA adr añt. Lo mismo nãc és TROPEADÓ FAENA [pág. 408] FAENA. s. f. Cualquier trabajo corporal grande y urgente. Dicese tambien de los trabajos men "tales Labor, operosus labor, defatigatio: FAFILA [pág. 408] FAFILA. s. m. n. p. Lo mismo que PAVILA FAGINA [pág. 408] PAGINA. s. f. Fort. Haz de ramas delgallas brozas, las cuales de ordinario sirven meicla das con tierra para las obras de fortificacion de campaña. Ramalium fasces, ramalia. || Lo mismo que HACINA por el conjunto de haces de mies que se poné en las era PACINA. Lo mismo que FAEN. FAGISA. Leña ligera para encender. Ramaba arbusta, virgalta arida. || Toque de guerra. Clas sicum. METÉR PAOITA! fe met: Hablar mucho inútil mente metiendo bulla y mezclando cosas im pertinentes. Ineptire, effutire. FAGINADA [pág. 408] FAGINADA. s. f El conjunto de faginas ú obra hedta con ellas. Ramalium congeries. FAICION [pág. 408] FAICION. s. f. ant. Lo mistao que PacctoN. FAISA [pág. 408] PAISA. S. F ant. Lo mismo que FAJA. FAISADO [pág. 408] FAISADO, DA. p. p. de FAISAR. FAISAN [pág. 408] FAISAN. s. m. Ave del tamano del gallo míry hermosa y de carne sumamente exquisita. Tie ne el pico corto y robusto, lót ojos rodeado de una membrana carnosa de color de escarlata, la cola muy larga eon dote plumas en me dio rayadas transversalmente de negro, y la demas de todo el cuerpo verdes, azules, doradas y de otros colorés muy vistosos. Lo hay de diferentes magnitudes y colores. Pha sianus colchicus FAISANA [pág. 408] FAISANA. s. f. La hembra del faisan. FAISAR [pág. 408] FAISAR. v. a. ant. Lo mismo que FAJAR. FAITIZCO, CA. adjglant. Lo mismo que FACricio, uscnizo ó hecho artificialmente. FAJA.Ef. Especie de cinta ó cenidor con que se cine y rodea el cuerpo dando vueltas cor ella. Fascia. TAJA. met. Cualquiera lista mucho mas larga que ancha; y asi se llaman PAJAS las zona del globo celeste ó terrestre, y tambienise Ilaman pAyaS en la arquitectura ciertas listas ma elevadas que adornan algunas partes del edifi cio. Linea prominens in architectonico opere PAJAS. p. Germ. Azotes. FAJADO [pág. 408] FAJADO, DA. p. p. de PAJAR. PAJADo. adj. Blas. Se dice del escudo cubierto de seis fajas, que lguabmente son de metaly de color, tres de cada cosan si tiene solo cuatro ú ocho se ha de especificar su número; tiene dier ya no es fajado sind burelado. Gen tilium stemma fasciis depictum. PAJADG. Germ. Azotado. FAJADURA [pág. 408] FAJADURA. s. f Náut. Tira alquitranada de lana con que se forran algunos cabos para res guardarlo. Funiculi pice liniti FAJAMIENTO [pág. 408] TAJAMIENTO. : m. El acto y efecto de fajar Fasciandi actio. FAJAR. v1 2. Rodear, cenir o envolver con I faja. Fasciis involvere, ligare, FAJARDO [pág. 408] FAJARDO. s. m. Cubilete de masa de hojaldre xelteno de carne picada y perdigada. Artocrea tit genus. FAJARES [pág. 408] FAJARES. s. m. p. ant. Lo mismo que HACES 6́ CAVILLAS FAJEADO [pág. 408] TAJEADO, DA. adj. Arq. Lo que tiene fajas ó listas TAJERO s n. Fan de punto uecha para los ni ter fec FAJO [pág. 408] FAJO. s. m. g. Ar. Lo mismo que NI» rajo.s. m. ant. Lo mismo que unɇ ó’ATADO. PAJoS. p. El conjunto de ropa y paños con que se visten los niños recien nacidos. Infantiles fasciae: FAJON [pág. 408] FAJON. J. mm. aum. de FAJA. FAJUELA [pág. 408] FAJUELA. s. f. d. de PAJA. FALA [pág. 408] FALA.S. f. ant. Especie de lanza grande ó partesana de que usaban antiguamente en la guerra. FALACE [pág. 408] FALACE. adj. ant. Lo mismo que FALAZ FALACIA [pág. 408] FALACIA. S. F. Engaño, fraude ó mentira con que se intenta dañar á otro. Fallacia, fraus, FALACÍSIMO [pág. 408] FALACÍSIMO, MA. adj. sup. de FAtAZ Fallacis simus FÁLAGADO, DA. P. P. de FALAGAR y FALAFALAGADOR. :. m. ant. El que ablanda. FALAGAR [pág. 408] FALAGAR. v. a. ant. Lo mismo que MALACAR. PALACAR. ant. Apaciguar, amortiguar. FALAGARSE [pág. 408] FALAGARSE. V. r. ant. Lo mismo que ALECRARSE. FALAGO [pág. 408] FALAGO. s. m. ant. Lo mismo que HALAAGO. FALAGUENAMENTÉ [pág. 408] FALAGUENAMENTÉ. adv. m. ant. Lo mismo YALAGUENAMENTE FALAGDEÑO, NA. adj. aac. Io mismo que HALAGUENO FALAGUERO [pág. 408] FALAGUERO, RA. adj. ant. Lo mismo que HA LAGÜERO FALANGE [pág. 408] FALANGE. S. F. COlOmIHA de genre que usaban los macedonios, y constaba régufarmente de ocho mil hombres de infantería. Hoy se toma por semejanza por cualquier numero de tropas regladas en batallones ó reg mnientos. Phalan FALANOES [pág. 408] PALANOES. p. Anat. Los tres ordenes ó filas de hucsos que hay en los dedos de piès y manos, Phatangès FALANGIA. s. m. Insecto algo venenoso y parecido á la araña, con dos ojos en la parte superior de la cabeza, y otros dos a' fos lados, el cuerpo redondeado, y el vientre aovado y —"aplastado.. Los hay de diferèntes especies mas ó menos venenosos. Phalangium cancroides. TALANGIO.S M: Lo mismo qué FALANGIA. F JLARICA. s. f. ant. Arma enastada arrojadiza FÁLARIS. SI f? Ave especle de falica, del tamaño de una galliná pequeña, con la cabeza el cuelló y el dorso negros, el pecho y e vientte cefricientos, los bordes de Ias alas las extremidades de algunas plumas blancas los pies amarillos verdosos, y los dedos unidos por una membrana. Fultéa átra. FALAZ [pág. 408] FALAZ. adi. Engañoso. Falla- FALBALA [pág. 408] TALBALA. s. f. Lo mismo que PARPAL4. || Llaman los sastres à una pieza casi cua drada que ponen en la abertura de un corte que hacen en la faldilla del cuarto trasero de la casaca para formar un pliegue. Lacinia vesti assuta. FALCA [pág. 408] FALCA. s. f. p. Ar. Lo mismo que CURA. FALCADO [pág. 408] FALCADO, DA. p. p. de PAICAN PALCADO. adi: Se aplicaba á los cerros cuyas ruedas estaban armadas con hoces cortantes y agudas para destrozar á los enemigos con la rapidez de su curso. Faleatus PALCADO. Lo que forma una curvatura semejante á la de la hoz. Falcatus. FÁLCAR [pág. 408] FÁLCAR. v. a. ant. Cortar con la hoz. FALCARIO [pág. 408] FALCARIO. « m. En la milicia romana el hombre armado con una hoz. Falcatus miles. FALCE [pág. 408] FALCE. s. f. La hoz ó cuchillo corvo. Falx. FALCIDIA, adit for. Usado muy de ordinario como sustantivo es la cuarta parte de los bienes herediturios que el derecho comun dispone quede libre y desembarazada al heredero, dándole facultad para que hasta su eumplimiento pueda disminuir a proporcion los legados, cuando la cantidad que estos suman pasa de las tres cuartas partes de la herencia. Falcidia lex PALCIDIA. fam. En las universidades lo que las amas desfalcan y hurtan de las porciones de los estudiantes. FALCINELO [pág. 408] FALCINELO. =. m. Ave mayor que la paloma: tiene la cabeza larga y algo arqueada, la lengua corta y ancha, el rostro negro, el cuerpo castaño, las alas y la cola de color violáceo, los pies azules y los dedos palmados por la base. Fantalus falcinellus FALCON [pág. 408] FALCON. :. m. Especie de cañon de la artillería antigua. Tormentum bellirum. || ant. Lo mismo que HALCON. FALCONERO [pág. 408] FALCONERO. A m. ant. Lo mismo que HAr CONERO. FALCONETE [pág. 408] FALCONETE. s. m. Art. Especie de culebrinque arroja bala de dos libras y media. Tormentum bellicum minoris moduli, gonderis. FALDA [pág. 408] FALDA. s. f. La parte del vestido talar desde la cintura abajo, como la basquiña ó brial de lamugeres. Dicese mas comunmente TALDAS en sinat tnteut ma uan PALDA. En el vestido de corte de las señoras es la parte que atada á la cintura cuelga por de tras y arrastra por el suelo. Syrma FALDA. En la armadura la parte que cuelga desde la cintura abajo. || La carne de la res que cuelga de la agujas, sin asirse á hueso ni costilla. Bubula ab anterioribus costis per se soluta ac separata. || met. La parte baja ó inferior de los mon tes ó sierras. Montis radix. || ant. Costal grande y ancho. || ant. El ala del sombrero que rodea la co pa y defiende del sol y demas temporales PALDA. El regazo; y asi se dice : tener en I. PALDA el niño. Gremium FALDAS EN CINTA. expr. ant. Lo mismo que HAL CORTAR FALDAS. f. ant. Lo mismo que MURMVRAR DE ALGUNO CORTAR LA FALDA. f. ant. fot. Dar cierta especide castigo vergonzoso á las mugeres perdidas FALDAMENTO [pág. 409] FALDAMENTO. s. m. Lo mismo que PALDA. FALDAR [pág. 409] FALDAR. s. m. La parte de la armadura de lo soldados que cac desde el extremo inferior del peto como faldillas. Armaturae pars infra thoracem pendens. FALDELLIN [pág. 409] TALDELLIN. s. m. Vestidura larga que las mugeres traun de la cintura ábajo, que sobrepon la una falda sobre la otra siendo ábierta, á di ferencia de las basquiñas y sayas que son cerradas. Extima tunica muliebris FALDERILLO [pág. 409] FALDERILLO, LIA, CO, CA, TO, TA. adi d. de FALDERO. Usase comunmente como sus tantivo por el perrillo de faldas FALDERO [pág. 409] FALDERO, RA. adi. El perrillo de faldas. Ca nis melitaeus. || met. El hombre que gusta de estar entre mugeres. Mulierosus homo. FALDETA [pág. 409] FALDETA. s. f. d. de FALDA. FALDICORTO [pág. 409] FALDICORTO, TA. adj. Lo corto de faldas, FALDILLA [pág. 409] TALDILLA. s. f. d. de FALDA, y comunmente se llaman FALDILLAS las partes que cuelgan de los cuartos de la ropilla, jubon ó chupa de la cintura abajo. Extrema vestis ora. FALDISTORIO [pág. 409] FALDISTORIO. s. m. Asiento bajo sin respaldo con cuatro pilarillos pequeños en los ángulos de que usan los obispos en algunas funcione pontificales. FALDON [pág. 409] TALDON. s. m. Falda suelta al aire, ó la parte inferior de alguna ropa, colgadura &c. Vestipars infertor FÁLDON. La piedra de tahona que por estar muy gastada sirve encima de otra que no esté tan to, para que con el peso de ambas pueda molerse bien el grano. Mola consumta, attrita. FALDRIQUERA [pág. 409] FALDRIQUERA. s. f. Lo mismo que FALTAIFALDUDO. S. m. Germ. Lo mismo que BRo FALDULARIO [pág. 409] FALDULARIO. S. m. ant. La ropa que desproporcionadamente cuelga al suelo FALENCIA [pág. 409] TALENCIA. s. f. El engaño ó error que se padece en asegurar alguna cosa. Error. FALERIS [pág. 409] FALERIS. s. m. Lo mismo que PALARIS. FALEUCO [pág. 409] FALEUCO. s. m. Especie de verso de poesia la tina, que consta de cinco pies, el primero es pondeo, el segundo dàctilo, y los otros tretroqueos. Phaleucium carmen. FALIBILIDAD [pág. 409] FALIBILIDAD. s. f. La calidad que hace ó constituye alguna cosa falible. Erroris capacitas FALIBLE [pág. 409] FALIBLE. adj. Lo que puede faltar ó engañar se. Quod fallere potest aut falli FALIDAMENTE [pág. 409] FALIDAMENTE. adv. m.ant. En vano, sin fundamento. Fallaciter FALIDO, DA. P. de FALIR. FALIDO [pág. 409] PALIDO. adj. ant. Lo mismo que FALLIDO. FALIMIENTO [pág. 409] FALIMIENTO. s. m. Engaño, falsedad y mentira. Fraus, fallacia, mendacium FALIR [pág. 409] FALIR. v. a. ant. Lo mismo que ENCAÑAR ( faltar á su palabra. FALORDIA [pág. 409] FALORDIA. s. F. p. Ar. Cuento, fabula. Fabula FALQUIAS [pág. 409] FALQUIAS. s. f. p. ant. Especie de cabestro e cabezon doble. Lora. FALSA [pág. 409] FALSA. S. E p. Ar. Lo mismo que DESVAN. FALSA [pág. 409] PALSA. p. Ar. Lo mismo que PAUTILLA PALSA. Mús. La consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante por tener un semitono mas de los que toca su proporcion, ó diminuta por faltarle á su proporcion un semitono. Dis sonantia PALSAS. p. Blas. Las armas donde no se observan las reglas del arté, como cuando tienen color sobre color, ó metal sobre metal. Stem mata inordinatè depicta FALSABRAGA [pág. 409] FALSABRAGA. s. f. Fort. Antemuro bajo que se pone para mayor defensa del muro princi pal, y corresponde á la barbacana de los anti guos. Practentam maro propugnacalam. FALSADA [pág. 409] FALSADA. s. f. Lo mismo que CALADA Ó VUELO RÁPIDO. || DA. P. p. de FALSAR. FALSADOR. RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que FALSEADOR. FALSAMENTE [pág. 409] FALSAMENTE. adv. m. Con falsedad. Falsò. dolosè. FALSAR [pág. 409] TALSAR. v. a. ant. Lo mismo que FALSEAR. FALSARIO [pág. 409] FALSARIO, RIA. adj. El que falsea ó falsifica alguna cosa. Fals arius, falsificus. FALSARIO [pág. 409] PALSARIO. El que acostumbra hacer ó decir falsedades y mentiras. Falsificus, falsidicus. FALSEADO, DA. P. p. de FALSEAR. FALSEADOR [pág. 409] FALSEADOR, RA. s. m. y f. El que falsea ó contrahace alguna cosa. Adulterator, corruptor FALSÉAR [pág. 409] FALSÉAR. V. 2- Adulterar, corromper ó contrahacer alguna cosa, como la moneda, la escritura, la medicina, Adulterare, vitiare. || Romper o penetrar las armas. Perrumpere, disrumpere. PALSE'AR. V. n. Flaquear ó perder alguna cosa su resistencia y firmeza. Desicere, infir mari. || Disonar la cuerda de un instrumento de las demas. Dis sonare. || Entre los guarnicioneros es dejar en las sillas algun hueco y anchura para que lo asienωs de ellas no hieran di maltraten. Ephiy pia aliquantulùm vacua construere, et dilatare. || ant. Lo mismo que TRASPASAR. FALSEDAD [pág. 409] FALSEDAD. s. f. Falta de verdad. Falsitas. FALSEDAD La falta de uniformidad entre las palabras y las ideas ó las cosas. Discrepantia. FALSETE [pág. 409] FALSETE. s. m. Mus. La voz que siendo natural de tenor se modera y recoje para cantar una composicion de tiple. Vox aa sonum acutum inflexa. || p. And. Cierto corcho con que se ta pa en los fondos de las botas el barreno que se les hace para las canillas. Cortex utriculis operiendis FALSIA [pág. 409] FALSIA. s. f. ant. Lo mismo que FALSEDAD. || ant. La falta de solidez y firmeza en alguna cosa. FALSIFICACION [pág. 409] FALSIFICACION. S. f. La accion de falsificar ó contrahacer alguna cosa Falsimonia, adalteratio. FALSIFICADO, DA. P. P. de PALSIFICAR. FALSIFICADOR [pág. 409] FALSIFICADOR, RA. s. m. y f. El que falsifica, contrahace ó adultera alguna cosa. Falsificus, adulterator. EAISLEICAR. «. a Lo mismo quue RAJ-SEAE mar adulterar, corromper &c. FALSÍO [pág. 409] FALSÍO. s. m. p. Murc. Especie de relleno compuesto de carne, pan, especias y ajos 1 y tambien se rellenan con el las aves. Farcimen. FALSÍSIMAMENTE [pág. 409] FALSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de FALSAFALSISIMO, MA. adi. sup. de FAISO. Valafalsus FALSO, SA. adi. Engañoso, fingido, simulado, falto de ley ó realidad. Falsus, fallax, dolosus. TALSO. Incierto y contrario á la verdad , como citas PALSAS, argumentos FALSOS. Falsus. || Lo mismo que PALSARIOFALSO. Se aplica al caballo, mula ú otra bestia que tiene resabios que no se conocen, y que aun sin tocarle tira coces. Bestia infida, calcitrosa. PAUSO. Se aplica á la moneda que maliciosamen te se hace imitando la legitima. Adulterin nummi. PALSO. Se aplica á la medida ó peso hecho ó dispuesto de manera que lo que se mide ó pesa no resulta cabal. Statera fallax, adulterina FALSO. Entre colmeneros se dice del peon ó col mena cuyo trabajo se empezó por el centro ó medio de lo largo de la caja. Alveare apium opere non bene refertum, semiplenum. PALSO. Sast. Se dice de la pieza de la misma tela que se pone interiormente en donde la costurà hace mas fuerza para que no se rompa ó falsee. Fasciola suturae vesttum interiùs assuta. FALSO [pág. 409] PALSO. s. m. Germ. El verdugo. FALSA POSICION. Arit. La suposicion que se hace de uno ó mas números para resolver alguna cuestion. Factitia positio. FALSA RIENDA. Correa que pasa desde el freno de la caballeria á asegurarse en la silla para que lleve la cabeza derecha. Corrigia sellae astricta levando capiti equorum, FALSO TESTIMONIO. Im postura ó acusacion contra el inocente. Testimonium falsum. CERRAR EN FALSO. f. Echar la llave, cerrojo ó falleba de forma que no cebando en el cerradero ó armella, se abre sin dificultad alguna. Indiligenter claudtre. DE FALSO Ó EN FALSO. mod. adv. Falsamente » con intencion contraria a la que se quiere da o0 4 entender. Es muy usado en los juegos de envite cuando el que tiene poco juego envida para que se engañe el contrario y meta en baraja, dejando perder lo que ya estaba puesto. Falsò. EN FALSO. mod. adv. Sin la debida seguridad y subsistencia, como el edificio que no tiene bue nos cimientos se dice que esta hecho en FALso Non solidè, non firmiten. SORRE FALSO. mod. adv. Lo mismo que EN PALSO. FALSOPETO [pág. 409] FALSOPETO. S. m. ant. Lo mismo que FARSETO. TALSOPATO. ant. Lo mismo que BALSOPETO. FALTA [pág. 409] FALTA. s. f. Defecto ó privacion de alguna cosa necesaria ó útil. como FALTA de medios, de lluvias &c. Defectus, ivopia, privatio. || El defecto en el obrar contra la obligacion de cada uno. Culpa, peccatum. || En la muger preñada el defecto del menstruo; y asi se dice que tiene tantas PALTAS cuandolleva otros tantos meses de preñado, Menstruorum defectio. || En el juego de la pelota es caer ó dar esta fuera de los limites señalados. Pilae jactuextra praefiros terminos. FALTA [pág. 409] PALTA. El defecto que la moneda tiene del peso que debia tener por ley. Defectus justi pandtris in monera A FALTA Ó POR FALTA DE HOMBRES BUENOS A MI PADRE HICIERON ALCALDE. ref. que se suele decir cuando se da algun empleo a persona poco inteligente ó menos digna, por no haber para él otro mas á propósito. CAER EN FALTA. f. fam. No cumplir uno con lo que debe. Culpam committere, contrahere, officium deserere. HACER FALTA. f. Ser precisa una cosa para algun fin. Opus esse HACER PALTA. f. No estar uno pronto al tiempo que debia. Non comparere, non statim adesge. HACER FALTA. Carecer de alguna cosa. Indigere. SACAR FALTAS. V. SACAR APODOS. SIN FALTA. mod. adv. Puntualmente. Sine mora. FALTANTE [pág. 409] FALTANTE. p. a. ant. de PALTAR. El que falta FALTAR [pág. 409] FALTAR. v. n. No tener alguna cosa todo lo que necesita para su perfeccion ó para algun fin. Deeste, desiderari. || Lo mismo que CONSUMIRSE Ó ACARAR Ó FALLECER. || No corresponder uno á lo que es, ó no cumplir con lo que debe; y asi se dice: PALTÓ á la lealtad, à la nobleza &c. Ab officio deficere. RAITAe. Dejiar de asisir á arra Laco, aan opitulari FALTAR. No corresponder una cosa ó efecto que se esperaba de ella, como RaLTó la escopeta, porque no dió fuego. Fallere. FALTILLA [pág. 409] FALTILLA. s. f. d. de FALTA. FALTO [pág. 409] FALTO, TA. adi. Defectuoso ó necesitado de alguna cosa. Deficiens, mancus, inop FALTO. Escaso, mezquino, apocado. Debilis, imbecillus, parcus. FALTOSO [pág. 409] FALTOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que rALTO por necesirado FALTRERO [pág. 409] FALTRERO, RA. adj. Lo mismo que LADRON RATERO FALTRIQUERA [pág. 409] FALTRIQUERA. s. f. Cualquiera de los bolai Ilos que llevan los hombres en la casaca, chupa ô calzones, y asimismo cualquiera de las bolsas que lle van las mugeres. Mar supium FALTRIQUERA. ant. En los teatros de Madrid era lo mismo que CUBILLO. RASCAR Ó RASCARSE LA FALTRIQUERA. f. fam. Sacar el dinero de su faltriquera. Suele añadirse: pelo arriba. Crumenam radere. FALÚA, S. E Embarcacion menor y de remos destinada al uso de los generales de escuadra y gefes principales de la marina, sin diferencia alguna de los botes mas que en su mayor número de remos y el adorno de sus carrozas. Phaselus FÁLUCA [pág. 409] FÁLUCA s. f. ant. Lo mismo que PALUA. FALLA [pág. 409] FALLA. 3. f. ant. Lo mismo que FALTA. || Cobertura de la cabeza que há muchos años usaban las mugeres para adorno y abrigo de noche al salir de las visitas, la cual dejaba descubierto el rostro solamente, y bajaba cubriendo hasta los pechos y mitad de la espalda. Muliebre capitis tegumentum. FALLADA [pág. 409] FALLADA. s. f. La accion de fallar en el juego de naipes. Ia chartarum ludo missachartas alterius ordinis seu palichartà respons io FÁLLADO, DA. P. P. de PALLAR. FALLADOR, RA a. m. y f. ant. Lo mismo que HALLADOR. FALLAMIENTO [pág. 409] FALLAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que nA LLAZGO, DESCUBRIMIENTO Ó INVENCION. FALLAR [pág. 409] FALLAR. v. a. En algunos juegos de cartas e poner un triunfo par ne tener del palo quesse juega || for. Decidir, determinar alguna cosa. Tiene uso en el estilo forense. Decernere, censere. || ant. Lo mismo que HALLAR. || v. n. Lo mismo que FRUSTRARSE Ó FALTAR; y asi se dice: ha FALLADO la cosecha. FALLAZGO [pág. 410] FALLAZGO.s. m. ant. Lo mismo que HALLAZGOFALLEBA. S. t. Barra delgada de hierro que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas, asegurando unas con otras, y las dos con la cabeza del marco. Vectis ferreus occludendis foribus FALLECEDOR [pág. 410] TALLECEDOR, RA. adi. ant. Lo que puede faltar ó perecer. FALLECER [pág. 410] FALLECER. V. n. Lo mismo que MORIR. || ant. Faltar ó acabarse alguna cosa. || ant. Carecer y necesitar de alguna cosa FALLECER. ant. Lo mismo que PALTAR, ERRAR. || ant. Caer en alguna falta. TALLECER DE ALGUNA COSA. f. ant. Lo mismo que DESISTIR DE ELLA. FALLECIDO [pág. 410] FALLECIDO, DA. p. de FALLECER. || adj. ant. Lo mismo que DESFALEECIDO, DEBILITADO FALLECIENTE [pág. 410] FALLECIENTE. p. a. ant. de PALLECER. El que fallece FALLECIMIENTO [pág. 410] FALLECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de fallecer. FALLESCER. V.nt ant. Lo mismo que PALLECÉR. FALLESCIDO [pág. 410] FALLESCIDO, DA. p. pl de FALLESCER. FALLESCIENTE [pág. 410] FALLESCIENTE. p. a. ant. de FALLESCER. El que fallesce FALLESCIMTENTO [pág. 410] PALLESCIMTENTO. s. m. ant. Lo mismo que FALLECIMIENTO. FALLESCIMIENTO. ant. Lo mismo que FALTA. FALLESCIMIENTO. lant. Falta ó privacion de alzuna cosa FÁLLIDERO. RA. adj. ant. Lo mismo que PERECEDERO. FALLIDO [pág. 410] FALLIDO, DA. adj. Lo mismo que PRUSTRADO. || ant. Lo mismo que QUEBRADO Ó SIN CRÉDITO TALLIDO. Blas. Se dice de los cheurones que tienen separada alguna parte de sus flancos. Discissus, disruptus. FALLO [pág. 410] FALLO. LLA. adi. En algunos juegos de naipes lo mismo que falto de algun palo. Usase con el verbo estar, y asi se dice: estoy PALtO á oros. In chartarum ludo qui chartis cujus que ordinis caret. FALLO [pág. 410] TALLO. S m. La sentencia difinitiva del juez en algun pleito ó causa. Decretum, decisio. || En algunos juegos de naipes es la falta de cartas de algun palo, que regularmente se entiende de los que no son triunfos; y asi se dice: tengo un FALLO á bastos, á espadas &c. Speciei alicujus in chartis lusoriis inopia. ECHAR LE FALLO. f. for. Lo mismo que PÁLLAR. ECHAR EL FALLO. f. met. Desahuciar el médico al enfermo. Mortem ominari. FAMA [pág. 410] FAMA. s. f. Noticia ó voz comun de alguna cosa. Fama, nomen TAMA. La opinion pública que se tiene de alguna persona. Communis opinio, ana omniamvoz. FAMA [pág. 410] TAMA. La opinion comun de la excelencia de algun sugeto en su profesion ó arte; y asi se dice: predicador de rANA, médico de FAMA &c. Existimatio, nomen. BUENA FAMA HURTO ENCUERE. ref. que aconseja que se procure adquirir buena opinion, porque con ella se puede disimular mejor algun defecto si le hay. COBRA RUENA FAMA,Y ÉCHATE A DORMIR. ref. que da á entender que el que una vez adquiere buena fama, con poco trabajo la conserva. CORRER TAMA. Divulgarse y esparcirse alguna "noticia. Rumorem increbrezcere, famam esse. DAR FAMA. f. Acreditar à alguno, darle á conocer. Aliquem celebrare, praedicare. ECHAR FAMA. f. ant. Publicar, echar voz de alguna cosa. SIQUIERES BUENA PAMA NOTE DÉ ELSOLEN LA CAMA. ref. que reprende à los perezosos, y alaba à los diligentes. UNOS TIENEN LA FAMA, Y OTROS CARDAN LA LANA. ref. que advierte que muchas veces se atribuye á uno lo que otro hizo. FAMADO, DA adj ant. Lo mismo que AFAMADO. FAMBRE [pág. 410] FAMBRE. S. F. ant. Lo mismo que HAMBRE. FAMBRIENTO [pág. 410] FAMBRIENTO, TA. adj. ant. Lo mismo que HAMBRIENTO FAME [pág. 410] FAME s. f ant. Lo mismo que HAMERI. Hoy tiene uso en Galicia. FAMÉLICO. ChA. adj. Lo mismo que HaX BRIENTO PAMTILIA. -. E LA gente que vive en una casa debajo del mando del senor de ella. Familia. FAMILIA [pág. 410] TAMILIA. El numero de criados de alguno, aunque ne vivan dentro desu caa Fami., rere. VAMILTA. Larama de algunà casa ó linage. Stirps. genus. TAMILIA El cuerpo de alguna religion ó parte considerable de ella. Ordo religiosus PAMILTA. Parentela inmediata de alguno. Cognatio. || Hist. Nat. Coleccion de aquellos animales y plantas que tienen entre si relaciones naturales en sus órganos principales. Dices tambien de los fósiles que tienen entre si relaciones muy inmediatas. Familia. FAMILIA REAL. Las personas reales. Regi cognatione conjuncti. CARGAR DE FAMILIA Ó DE GENTE. f. met. y fam Llenarse de hijos ó criados. Multituaine fa miliae opprimi TAMILIAR. adi. Lo perteneciente á̀ la familia Familiaris. FAMILIAR [pág. 410] PAFILIAR. Lo que es de uso comun y frecuente para alguno. Familiaris, frequens. FAMILIAR [pág. 410] FAMILIAR. S. m. El que tiene trato frecuente, de confianza con alguno. Familiaris, amicus PAMILIAR. Cualquiera persona de la familia que vive bajo la potestad del padre de familias, mas señaladamente se llaman asi los criados» sir vientes. Famulus, familiaris PAMILIAR. El ministro de la Inquisicion que asis te á las prisiones y otros encargos. Tribunalis sanctae Inquisitionis familiaris. || El criado que tienen los colegios parservir à la comunidad y no á los colegiales er particular. Collegii famulus. || En la ôrden militar de Alcántara se entendia antiguamente aquel que por afecto» devocion era admitido por tal en ella, ofreciendo gratuitamente para de presente ó futuro el todo ó parte de sus bienes. Ordinis equestris socius, frater. || En' so antiguo el que tomaba la insignia ó hábito de alguna religion, como ahora hacen los terceros ó beatos. Familiae religios ae vestem induens. || El demonio que el vulgo ignorante cree tener trato con alguna persona, y que le comunica y acompaña y sirve de ordinarlo, el cual piensa que le suelen llevar en algun ani Ilo ú otra alhaja doméstica. Cacodaemon, qui alicui familiariter as sistere fingitur FAMILIAR. Aplicado al estilo y voz el que se usa comunmente en la conversacion ó en las cartas que se escriben entre amigos. Familiaris sermo. HACERSE FAMILIAR. f. ant. Lo mismo que FAMILIARIZARSE FAMILIARCITO [pág. 410] FAMILIARCITO. s. m. d. de FAMILIAR. FAMILIARIDAD [pág. 410] FAMILIARIDAD. s. f. La llaneza y confianza con que algunas personas se tratan entre sí. Familiaritas. || Lo mismo que FAMILIATURA ú oficio de familiar de la Inquisicion ó de algun colegio. PAMILTARIDAD. ant. Los criados y personas de familia FAMILIARILLO [pág. 410] FAMILIARILLO. s. m. d. de PAMILIAR. FAMILIARISIMAMENTE [pág. 410] FAMILIARISIMAMENTE. adv, m. sup. de FAMILIARMENTE. Familiaris simè FAMILIARISIMO [pág. 410] FAMILIARISIMO, MA. adi. sup. de FAMILIAR. Familiaris simus FAMILIARIZADO [pág. 410] FAMILIARIZADO, DA. p. p. de FAMILIARIZAR [pág. 410] FAMILIAFAMILIARIZAR. v. a. Hacer familiar ó comun alguna cosa. Usitatum, frequens facere. FAMILIARIZARSE [pág. 410] PAMILIARIZARSE. V. F. Introducirse y acomodarse al trato familiar de alguno. Familiariter agere. FAMILIARMENTE [pág. 410] FAMILIARMENTE. adv. m. Con familiaridad, amistad y confianza. Familiariter. FAMILIATURA [pág. 410] FAMILIATURA. s. f. El empleo ó titulo de familiar de la Inquisicion. Familiaris officium in sanctae Inquisitionis tribunali. TAMILIATVRA. Él empleo de familiar ó de famulo en algun colegio. Famulitium. || En algunas órdenes era la hermandad que alguno tenia con ellas. Communio. FAMILIO [pág. 410] FAMILIO Ó FAMILLO. : m. ant. Lo mismo que PAMILIAR en el sentido de criado FAMOSAMENTE. ad V. m. Excelentemente. Optimè, aamodum benè FAMOSISIMO [pág. 410] FAMOSISIMO, MA. adj. sup. de rAMOSO. Celeberrimus, claris simus. FAMOSO [pág. 410] FAMOSO, SA. adj. Lo que tiene fama y nombre en la acepcion comun, tomandose tanto en buena como en mala parte; y asi se dice: comedia FAMOSA, ladron FAMOSO. Famosus, celebris. || Lo bueno, perfecto y excelente en su especie. Excellens, perfect um PAMOSO. ant. Lo que es visible é indubitable. FÁMULA [pág. 410] FÁMULA. S. f. fam. Lo mismo que CRIADA. FANULATO [pág. 410] FANULATO. : m. La ceunacion y crerciete del criado ó sirviente, y lo mismo que seavi DUMERE FAMULICIO. s. m. Lo mismo que PAMULATO. FAMULO [pág. 410] FAMULO. S. m. El sirviente de comunidad de algun colegio. Famulus. FAÑAL [pág. 410] FAÑAL. S. m. El farol grande que se coloca en las torres de los puertos y el que se pone en la popa de la embarcacion para gobierno de lonavegantes. Pharus. TANAL Ó TURO. Campana de cristal agujereada por arriba, que sirve para que el aire no apague ó haga correr la vela qué se pone dentro de ella en el candelero. Tubus vitreus funali excipiendo et tegendo. TANAL. Germ. Lo mismo que oyo. FANATICO [pág. 410] FANATICO, CA. adi. El que defiende con tenacidad y furor opiniones erradas en materia de religion. Fanaticus. || El preocupado ó entusiasmado por alguna cosá, Como PANÁ TICO por la música. FANATISMO [pág. 410] FANATISMO. s. m. Voz nuey amente introducida para significar la tenacidad y preocupacion del fanatico. FANDANGO [pág. 410] FANDANGO. s. m. Cierto baile alegre muy antiguo y comun en España. Llamase también asi el tañido ó son con que se baila, Saltationihis panicae modus. TANDANCO. met. Lo mismo que BAILE DE BOTON Ó CASCABEL GORDO FANDANGUERO [pág. 410] FANDANGUERO, RA. s. m. y. f. El que es aficionado á bailar el fandango ó asistir a bailes y festejos. Choreas et saliationes frequentar FANDULARIOS [pág. 410] FANDULARIOS. s. m. ant. p. Lai ropas que desproporcionadamente cuelgan al suelo. FANÉCA [pág. 410] FANÉCA. s. f. Pez de mar como de una cuarta de largo, con la cabeza chata, tres aletas en el dorso, una barbilla en la mandibula inferior, y el cuerpo tan trasparente que se le pueden contar los músculos. Gradus barbatus. || s. f. Medida de áridos, como granos, legumbres y otras semillas, que hace doce celemines. Maxima aridorum mensura, ita in hispania nuncupata. FANEGA [pág. 410] TANEGA. La porcion de granos, legumbres, semillas y cosas semejantes que cabe en la medida llamada fanega. Ea frugum portio, quac mensuram mazimam implet FANEGA DE PUNO. La porcion de tierra en que cabe una fanega de trigo sembrado. Agri portio medimui capax. TANECA DE SEMRRADURA. El espacio de tierra en que se puede sembrar una fanega de trigo Certa agri portio, jugerum. TANEGA DE TIERRA. El espacio de tierra que contiene quatrocientos estadales cuadrados, y en las dehesas quinientos. Esta medida es mayor en unas provincias que en otras. Agri spatium quadringentis stadiis his panis, undecim pedes in longum et latum continentibus, constans. MEDIA FANEGA. Cierta medida de trigo y otras especies que equivale á un almud ó seis celemines, y la cantidad de granos y otros áridos que se miden con ella. FANEGADA [pág. 410] FANEGADA. S. F. Lo mismo que FANICA DE TIERRA. Á FANEGADAS. mod. adv. fam. Con mucha abundancia. Abundè, copios? FANFARREAR [pág. 410] FANFARREAR. v. n. ant. Lo mismo que FANFARRONEAR FANFARRIA [pág. 410] FANFARRIA. s. f. fam. Vana arrogancia y baladronada. Jactantia, ostentatio FANFARRON [pág. 410] FANFARRON, NA. adj. fam. Dicese de los que se precian y hacen alarde de lo que no son Jactator, ostentator, thraso. || Aplicase á las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca. Res tumida, et vacua FANFARRONADA [pág. 410] FANFARRONADA. s. f. Dicho ó hecho propio de fanfarron. Jactatio, arrogantia FANFARRONAZO [pág. 410] FANFARRONAZO, ZA. adi aum. de FANTARFANTARRONEAR. V. n. Hablar con arrogancia echando fanfarronadas. Sese efferre , Jactare. FANFARRONERÍA [pág. 410] FANFARRONERÍA. s. f. Modo de hablar y de portarse el fanfarron. Garrula et superba loquacitas FANFARRONESCA [pág. 410] FANFARRONESCA. S. f. El porte, conducta y ejercicio de los fanfarrones. Thrasorum mo- FAÑFURRINA. s. f. Enojo leve y pasagero. Subirascentis verba, gestus. FANGAL [pág. 410] FANGAL. s. m. Sitio lleno de fango. FANGO [pág. 410] FANGO. El lodo glutinoso que se saca de las acequias y pozos cuando se limpian, y que se forma en los caminos por las aguas detenidas. FANGOSO [pág. 410] FANGOSO, SA. adj. Lo que está lleno de fango. FANO [pág. 410] FANO. s. m. ant. Lo mismo que TEMPLO. FANTASRADO [pág. 410] TANTASRADO. Da. p. de farzaszan. FANTASEAR [pág. 411] FANTASEAR. v. n. ant. Dejar correr la fantasia ó imaginacion por varios objetos FANTASÍA [pág. 411] FANTASÍA. S. E La facultad que tiene el alma racional de formar las imágenes de las cosas Suele tambien llamarse FANTASÍA la imagen formada. Phantasia. || Presuncion, entono y gravedad afectada. Vanitas, superbia, fastus. || Ficcion. cuento, novela ó pensamiento elevado e ingenioso; y asi se dice: las FAN TASiAS de los poetas, de los músicos y de los pintores. Commentum. FANTASÍAS [pág. 411] FANTASÍAS. p. Los granos de perlas que estan pegados unos con otros con algun genero de division por medio. Uniones conglutinati. FANTASMA [pág. 411] FANTASMA. s. f. La representacion de algunfigura que se aparece ó en sueño ó por flaqueza de la imaginacion. Dicese tambien de cualquiera figura extraña y que causa miedo. Phan tasma TANTASMA. La imágen de algun objeto que que da impresa en la fantasia. Spectrum, larva. || adj. de una term. El hombre entona. do, grave y presuntuoso. Superbus, elatus tumidus FANTASMON [pág. 411] FANTASMON, NA. 2 m. aum. de FANTASMA por el hombre presuntuoso. FANTASTICAMENTE [pág. 411] FANTASTICAMENTE. adv. m. Fingidamente, sin realidad. Fictè, fallaciter. || met. Con fantasía y engaño Super FANTASTICO [pág. 411] FANTASTICO, CA. adj. Quimérico, fingido que no tiene realidad, y consiste solo en la imag inacion. Imaginarius. || Lo que pertenece á la fantasia. FANTáSTiCO. met Presuntuoso y entonado. Tumidus, elatus, arrogans. FAÑADO [pág. 411] FAÑADO, DA. p. p. de FATAR. FAÑAR [pág. 411] FAÑAR. v. a. ant. Despuntar las orejas á algun animal FAÑEZ [pág. 411] FAÑEZ. a. m. nomb. patron. Antiguamente le mismo que HIJO DEAFAN, suprimida la a. Hoy solo se usa como apellido de familia FAQUIN [pág. 411] FAQUIN. s. m. Ganapan, esportillero. Bajalus, operarius. FAR [pág. 411] FAR. v. a. ant. Lo mismo que HACER. FARA [pág. 411] FARA. s. f. Especie de serpiente que hace surco en la tierra cuando camina. Pareas, pharias FARABUSTEADOR [pág. 411] FARABUSTEADOR. s. m. Germ. Ladron diligente FARABUSTEAR [pág. 411] FARABUSTEAR. V. a. Germ. Buscar. FARACHADO, DA. P. p. de PARACHAR. FARACHAR [pág. 411] FARACHAR. V. a. p. Ar. Lo mismo que ESTAFAARALÁ. p. And. Lo mismo que FARPALÁ. FARALLON [pág. 411] FARALLON. :. m. Náut.. El islote ó picacho al to que sobresale en la mar, y está en forma es carpada. Promontoriun FARAMALLA.. f. Enredo ó trapaza. Fraus, dolus. FARAMALLA [pág. 411] PARAMALLA. s. m. El hombre enredador ó trapacero. Dolosus, fallax. FARAMALLERO [pág. 411] FARAMALLERO, RA. s. m. Lo mismo que FARAMALLA por el enredador y trapacero FARAMALĹON, NA. s. m. fam. Lo mismo que FARAMALLERO FARÁNDULA [pág. 411] FARÁNDULA. a. f. ant. La profesion de los farsantes. || Trapaza, embuste á enredo pa ra engañar ó alucinar á otro. Fraus, dolus. fictio. || Una de las varias compañías que antiguamente formaban los cómicos: componase de siete hombres ó mas, y de tres mu geres, y andaba por los pueblos representando ocho ó diez comedias diversas FARANDULERO, RA. s° m. y f El recitante de comedias. Scenicus actor PARANDULERO. Lo mismo que HABLADOR, TRA PACERO que tira á engañar á otros. Vafer. versutus, falsiloguus, mala mera. FARANDULICA [pág. 411] FARANDULICA. L. f. A de FARANDULA. || CA. adj. Lo perteneciente? la farandula. Histrionicus, histrionalis. FARAON [pág. 411] FARAON. s. m. Juego de carta, lo mismo que FARAUTE [pág. 411] FARAUTE. «. m. El que lleva y trae mensages de una parte à otra entre personas que estan ausentes ó distantes, fiandose entrambas partede el. Internuntius. || Fam. El principal en la disposicion de alguna cosa, y mas comunmente se entiende por el bullicioso y entremetido que quiero dar á entender que lo dispone todo. Caput ialiqua re, vel ejus partes fallaciter agens. || ant Lo mismo que INTÉRPRETE. || ant. Lo mismo que REY DE ARMASe TARAUTE, ant. El que al principio de la como dia recitaba ó representaba el prólogo ó intr. duccion de ella, que hoy llamamos tos.- TARAUTE. Germ. El criado de muger pública ó de rufian FARDA [pág. 411] FARDA. s. f. Especie de contribucion ó pecho, que especialmente pagaban los extrangeros er España. Exterorum in Hispania commoran tium tributum FARDA. Germ. Bulto ó lio de ropa PAGAR FARDA Ó LA FARDA. f. Tam. No lograr ó conseguir alguna cosa sino a costa de algun sacrificio. Rem multi emere FARDACHIO [pág. 411] FARDACHIO. «. m. En algunas partes lo mismo que LAGARTO. FARDADO. DA. p. D. de FARDAR. FARDAGÉ [pág. 411] FARDAGÉ. s. m. El conjunto de cargas ó fardos, que hoy suele llamarse equipage. Sarcinarum copia, apparatus FARDAR [pág. 411] FARDAR. v. a. Surtir y abastecer á uno especialmente de ropa y vestidos para el abrigo o decencia. Usase tambien como reciproco. Atiquem rebus omnibus instruere. FARDEL [pág. 411] FARDEL. s. m. Saco ó talega que llevan regularmente los pobres, pastores y caminantes de á pie para las cosas comestibles u otras de su uso. Pera, saccus FARDEL. ant. Lo mismo que FARDO. FARDELEJO [pág. 411] FARDELEJO. s. m. d. de FARDEL. FARDEI ILLO. s. m. d. de FARDEL. FARDIALEDRA [pág. 411] TARDIALEDRA. s. f. Germ. Dineros menudos FARDIDO [pág. 411] FARDIDO, DA. adj. ant. Atrevido, osado. FARDILLO [pág. 411] FARDILLO. s. m. d. de FARDO FARDO [pág. 411] FARDO. s. m. Lio grande de ropa ú otra cosa muy ajustado y apretado, para poder llevarle de una parte á otra, lo que se hace, regularmente en las mercadurías que se han de tras portar, y se cubre con arpillera ó lienzo em breado ó encerado,, para que no se maltraten con los temporales. Sarcina, mercium onus. FARELLON [pág. 411] FARELLON. S. m. Lo mismo que FARALLON, que es como mas comunmente se dice FARES [pág. 411] FARES. s. f. p. 4. Murc Las sombras ó tinieblas Umbrae, tenebrae. FARTALÁ [pág. 411] FARTALÁ. A f. Adorno compuesto, de una tira de tafetan ó de otra tela, que rodea las basquiñas y briales de las mugeres, que esta ple gado y cosido por la parte superior, y suelto ó al aire por la inferior. Tambien se Ilaman as los adornos de cortinas y tapetes puestos en la misma disposicion. Vestium aut aulaeorum fimbriae FARFALLOSO [pág. 411] FARFALLOSO, SA. adi a Ar. Tartamudo é tartajoso. Blaesus, baibus. FARFAN. a m. Soldado de á çaballo, que sien do cristiano servia á sueldo de los reyes maho metanos. Chris tianus homo maurorum stipen diarius miles. FARFANTE [pág. 411] FARFANTE. . m. Lo mismo que TARTAN. FARFANTON [pág. 411] FARFANTON. s. m. El hombre hablador, jactancioso, que cuenta pendencias y valentia Jactabundus, vanidicus homo, vaniloguus. FARFANTONADA [pág. 411] FARFANTONADA . f. El hecho ó dicho del farfanton. Jactantia. FARFANTONERÍA [pág. 411] FARFANTONERÍA. a. f. Lo mismo que FARFANTONADA. FÁRFARA [pág. 411] FÁRFARA. s. f. Yerba medicinal como de un pie de alta, cuyas hojas son de figura casi de corazon, esquinadas, con dientecitos y una es pecie de borra blanca por el enves, el bohordo escamoso y la flor amarilla. Tussilago farfara. FARFARA [pág. 411] VÉREARA. La telilla que tiene el huevo arrima da á la cascara por la parte interior que abraz: la clara y la yema. Ovi pellicula interior. EN PÁRFARA. mod. adv. que expresa el modo de estar el huevo que se halla dentro de I gallina con sola la FÁRTARA sin haber criado la cáscara, y aun algunas veces lo suelen po mer de esta suerte. Dicitur de ovo, nondum in durato putamine EN PÁRPARA. met. Á medio hacer ó sin la última perfeccion. Immaturè, jueto citiàs. FÁRFARO [pág. 411] FÁRFARO. s. m. Germ. El clérigo. FARFULLA [pág. 411] FARFULLA. s. m. El que habla balbuciente y de priesa. Balbutiens, balbus FARFULLADAMENTE [pág. 411] FARFULLADAMENTE. adv. m. Con farfulla, priesã y tropelia. Balbutientis more FARFULLADO. DAL p. P. de FARFUILLAR. FARFULLADOR [pág. 411] FARFULLADOR, RA. s. m. El que habla muy á priesa y atropelladamente. Elaterans, praproperè loquens. FÁRFULLAR [pág. 411] FÁRFULLAR. V. a. Hablar muy de priesa y atropelladamente. Praeproperè loqui FARFULLAR. met. y fam. Hacer alguna cosa con tropelia y confusion. Praeproperè opera ri, agere FARGALLON [pág. 411] FARGALLON, NA. s. m. y f. fam. El que ha ce las cosas atropelladamente y sin guardar. e debido órden, ó el que es desaliñado y des cuiundo eu sr seu, fratrestere agere. Incc riosus, nestietus. FARILLON [pág. 411] FARILLON. .. m. Náut. Lo mismo que FARALLOV, que es mas usado FARINA [pág. 411] FARINA. s. f. ant. Lo mismo que HARINAFARINETAS. S. f. P. g. Ar. Lo mismo que PUFARINGE. S. f Anat. La parte superior del esófago ó tragadero FARISAICO [pág. 411] FARISAICO, CA. adi. Lo perteneciente á los fariseos ó à su secta. Pharisaicus. FARISAISMO [pág. 411] FARISAISMO.S. m. El cuerpo, conjunto ó secta de los fariseos. Pharisatrorum coctus, secta. FARISEO [pág. 411] FARISEO, s. m. El que entre los judios seguia cierta secta distinta entre las demas del pueblo en sus vestiduras, en las cuales traian escritos en unas tiras de pergamino los preceptos de la ley. Observaban un modo de vida muy riguroso y austero; pero cuidaban muy poco de guardar los preceptos de la ley, pareciéndoles cumplian con traerlos en sus vastidos sin observarlos. Pharis aeus. TARISLO. met. fam. La persona que es alta, fea, de mala figura ó indole. Procerus, deformis. FÁRÍSEISMO [pág. 411] FÁRÍSEISMO.A m. El culto de los fariseosque atendia mas á la letra que al espiritu de FARÑACÉTICO. CA. adi- ant. Lo mismo que FARMACÉUTICO. FARMACÉUTICO [pág. 411] FARMACÉUTICO. El que profesa la FARMACIA. FARMACIA [pág. 411] FARMACIA. La ciencia que enseña a conocer los cuerpos naturales, y el modo de prepararlos y combinarlos para que sirvan de remedio en las enfermedades ó para conservar la salud. FARMACO [pág. 411] FARMACO. s. m. Lo mismo que MEDICAMENTOFARMACOPEA. S. f. El libro en que se expresan las sustancias medicinales que se usan mas comunmente, y el modo de prepararlas y combinarlas. Pharmacopea FARMACÓPOLA [pág. 411] FARMACÓPOLA. s. m. fam. Lo mismo que no TICARIO FARMACOPÓLICO [pág. 411] FARMACOPÓLICO, CA. adj. fam. Lo que pertenece a la botica ó á los medicamentos. Pharmaceuticus. FARNERO [pág. 411] FARNERO. A m. P. Ast. Lo mismo que COBRADOR de algunas rentas ó efectos. FARO [pág. 411] FARO. s. m. Torre alta, hecha para poner en la parte superior luces que sirvan de guia á los navegantes. Pharus FAROL.S. m. Especie de caja formada de vidrios ó de otra materia trasparente, en que se pone la luz para que alumbre y no se apague con el aire. Lucerua TAROL. Luminaria formada de aros de hierro: Lumen, luminare. FAROLERO [pág. 411] FAROLERO.s. m. El que tiene cuidado de encender ó llevar los faroles. Lucernarum custos. FAROLICO [pág. 411] FAROLICO, LLO, TO. s. m. d. de. FAROL. TAROLICO, Xerba, especie de enredadera. Convolvuli genus. FAROL [pág. 411] FAROL, E m. ant. Lo mismo que FaNAL. FAROTA [pág. 411] FAROTA.S f. En algunas partes la muger descarada y sin juicio. Procax mulier FAROTÓN. NA. s. m. y f. El descarado y sin juicio. Homo groca FARPA [pág. 411] FARPA. s. F. Cada una de las puntas cortadas al canto de alguna cosa, como se ponen en cierta especie de banderas y estandartes. Cuspis. FARPADQ [pág. 411] FARPADQ, DA. adj. Lo que remata y está cortado en farpas. In cuspides des inens FARRA [pág. 411] FARRA Ó FERRA. s. f. Pez de mar especie de salmon: tiene la cabeza pequeña, aguda y hasta los ojos medio diafana; la boca pequeña y sin dientes perceptibles, la extremidad de la mandibula superior obtusa, carnosa y negra; la lengua corta, blanca y algo áspera: las aletas del pecho amarillentas, el lomo verdoso cerúleo; los lados azulados, y el vientre plateado. Se cria en lo profundo de las aguas, y su carne es muy sabrosa. Salmo lavaretus. FARRAGO [pág. 411] FARRAGO. s. m. Conjunto de cosas superfluas, mal ordenadas. Rerum inutilium rudis inaigestaque moles. FARRAGUISTA [pág. 411] FARRAGUISTA.». m. El que solo ha aprendĩ do cosas inútiles, y tiene la cabeza llena de ideas despreciables. Nugarum peritis simus. FARRO.a m. Cebada á medio moler despues de remojada y quitada la cascarilla. Hordeum decorticatum aquâ et contusum. TARRO. Semilla parecida al trigo que comunmente llamamos ESCANDA FARROPEA [pág. 411] FARROPEA s. f. p. Aat. Lo mismo que an FARRUCO [pág. 411] FARRUCO,S. m. fam. Lo mismo que FnAncisco. FARSA. s.if. Representacion de algun suceso, fabula ó invencion. Comoedia, fabula. FARSA [pág. 411] PARSA. La compañía de los farsantes Comoediorum,histrionum grex ransabon.Rai meyí eat. Lo miemo dei Iancmara. 4f2 FARSÁLICO [pág. 412] FARSÁLICO, CA. Lo perteneciente á Farsali Pharsalicus TARSANTE, TA. s m. y f. La persona que tiene por oficio representar comedias. His trio. FARSAR [pág. 412] FARSAR. v. n. ant. Hacer ó representar papel de comico. FARSETO [pág. 412] FARSETO. s. m. Jubon colchado ó relleno de algodon, de que usaba el que se habia de armar, para resistir sobre el las armas, y que no hiciesen daño al cuerpo. Fartus lanugìne thorax. FARSISTA [pág. 412] FARSIST A. s. m. ant. Lo mismo que FARSANTE Ó COMEDIANTE. FARTADO [pág. 412] FARTADO, DA. p. P. de PARTAR. FARTAL [pág. 412] FARTAL. s. m. ant. Lo mismo que PARTE. || V. a. ant. Lo mismo que HARTAR. Usábase tambien como reciproco. || met. ant. Lo mismo que HARTAR, satisfacer el gusto ó deseo de alguna cosa. Usabase tambien como reciproco FARTE [pág. 412] FARTE. s. m. ant. Fruta de masa rellena de una pasta dulce con azúcar y canela y otraespecias calientes. FARTO [pág. 412] FARTO, TA. adi. ant. Lo mismo que MARTO. FARTURA [pág. 412] FARTURA. s. f ant. Lo mismo que HARTURA POR FAS Ó POR NEFAS. mod. adv. Lo mism. que JUSTA Ó INJUSTAMENTE. FASCAL [pág. 412] FASCAL. s. m. p. Ar. El conjunto de muchos haces de trigo que se hace en el campo al tiempo de segar, y corresponde cada uno a una carga FASCAS [pág. 412] FASCAS. adv. m. Lo mismo que HASTA. || ant. Lo mismo que CASI. FASCES [pág. 412] FASCES s. f. p. Las insignias del cónsul romano, que se componian de una segur en un ha cecillo de varas. Fasces. FASCINACION [pág. 412] FASCINACION. s. f. Lo mismo que Aojo FASCINACION. met. Engaño ó alucinacion. Deceptio, fraus. FASCINADO [pág. 412] FASCINADO, DA. p. p. de PASCINAR. FASCINADOR [pág. 412] FASCINADOR, RA. s. m. y f. El que fascina. FASCINANTE [pág. 412] FASCINANTE. p. a. de FASCINAR. El que fas cina. Decipiens, deceptor FASCINAR [pág. 412] FASCINAR. v. a. Lo mismo que AOJAR Ó HACER MAL DE OJo. || met. Lo mismo que ENGAÑAR, ALUFASCIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que raSri FASCONA [pág. 412] FASCONA. s. f. ant. Lo mismo que AZCORA. FASE [pág. 412] FASE. s. f. Astr. Cada una de las diversas apa riencias ó figuras con que se dejan ver la luna y otros planetas, segun los ilumina el sol. Lunae aliorumque as pectus, figura, FASEOLO [pág. 412] TASEOLO. S. m. ant. Lo mismo que JUDIRUELO FÁSOIES [pág. 412] FÁSOI ES. s. m. p. Lo mismo que JUDIHVELOS. FASQUÍA [pág. 412] FASQUÍA. s. f. ant. Lo mismo que ASCOÓRAS rio, especialmente el que se toma de alguncosa por el mul olor FASQUIADO, DA. P. p. de FASQUIAR. FASQUIAR [pág. 412] FASQUIAR. v. a. ant. Lo mismo que FASTIDIAR FASTA [pág. 412] FASTA. prep. ant. Lo mismo que HASTA FASTIAL [pág. 412] FASTIAL. s. m. ant. Arq. Lo mismo que mas PASTIAL. Pirámide ó piedra piramidal puesta en la cumbre de un edificio. Fastigium, summitas. FASTIDIADO [pág. 412] FASTIDIADO, DA. p. P. de PASTIDIAR. FASTIDIAR [pág. 412] FASTIDIAR. V. a. Causar ascó ó hastio alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Fastidire TASTIDIAR. met. Enfadar, disgustar ó ser molesto á alguna persona. Fastidire, fastidic afficere. FASTIDIO [pág. 412] FASTIDIO. .. m. Disgusto ó desazon que causa manjar mal recibido del estómago ó el olos fuerte y desapacible de alguna cosa. Fastidium, nausea, TASTIDIO met. Enfado é repugnancia que causa alguna persona, ó cosa molesta ó dañosa Fastidium, molestia XO PILLAR PASTIDIO. f. fam. No enfadarse fácilmente y con ligero motivo FASTIDIOSAMENTE [pág. 412] FASTIDIOSAMENTE. adv. m. Con fastidio. Fastidiosè FASTIDIOSÍSIMO. MA. Adj. mp. de PATTI pioso. Fastidios sis simus FASTIDIOSO [pág. 412] FASTIDIOSO, SA. adi. Enfadoso, importuno que causa disgusto, desazon y hastio. Fastidiosus. || Lo mismo que FASTIDIADO. FASTÍO. ". me ant. Lo mismo que HAsrio. FASTO [pág. 412] FASTO. S. m. Lo mismo que FAUSTO FASTOS [pág. 412] TASTOS. p. Entre los romanos ers una especie de calendario en que se notaban por meses y dia sus fiestas; juegos y ceremonie, y las cosamemorables de la república. Fusti FASTOS. met. Anales ó serie de sucesos por el órden de los viempos. Fasta FASTOSAMENTE [pág. 412] FASTOSAMENTE adv. m. Con faustò-Superm fac̃tu FASTOSO, SA-adt Le múmo que rarrveso FASTUOSO [pág. 412] FASTUOSO, SA. adi. Vano, ostentoso, amigo de fausto y pompa. Fastosus. FATA [pág. 412] FATA. adv. I ant. Lo mismo que RASTA. FATAL [pág. 412] FATAL. adj. Lo perteneciente al hado. Fatalis. PATAL. Desgraciado, infeliz ó malo. Funestus, ominosus FATALIDAD... f. Desgracia, desdicha, infelicidad. Fatum, infortunium. FATALÍSIMO [pág. 412] FATALÍSIMO, MA. adi. sup. de PATAL. Valdè fatalis, infelicis simus. FATALISMO [pág. 412] PATALISMO. S. m. La doctrina de los fatalistas. FATALISTA [pág. 412] FATALISTA. adj. de una term. El que mira como único principio y causa de todas las cosa al hado ó destino. Usase tambien como sus tantivo. FATALMENTE [pág. 412] FATALMENTE. adv. m. Con fatalidad, desdicha, infelicidad. Fataliter FATÍDICO [pág. 412] FATÍDICO, CA. adj. Se aplica á las cosas que anuncian la muerte y á las personas que pronostican lo por venir. Hablando de estas se usa tambien como sustantivo en ambas terminacio. nes. Fatidicus. FATIGA [pág. 412] FATIGA. s. f. Agitacion, cansancio, trabajo extraordinario. Defatigatio, labos PATIGA. ant. Vejacion, molestia. Vexatio. FATIGACION [pág. 412] FATIGACION. S. E ant. Lo mismo que FATIOA FATIGAGION. ant. met. Importunacion. Importanitas, preces importunat. FATIGADAMENTÉ [pág. 412] FATIGADAMENTÉ. adv. m. Con fatiga. Aegrè, molestè, difficulter FATIGADÍSÍMO. MA. adj. sup. de PATIGADO. Valdè defatigatus. FATIGADO [pág. 412] FATIGADO, DA. p. p. de FATIGAR. FATIGADOR [pág. 412] FATIGADOR, RA. s. m. y f. El que fatiga á otro. Homo molestus, gravis FATIGAR [pág. 412] FATIGAR. V. a. Causar fatiga. Úsase tambien como reciproco. Defutigare, vexare. || ant. Dejar, molestar. Vexare. || Germ. Hurtar. FATIGOSAMENTR [pág. 412] FATIGOSAMENTR. adv. m. Con fatiga. Aegrè, moles tè FATIGOSO [pág. 412] FATIGOSO, SA. adj. Fatigado, agitado. Laboriosue, arduus. FATO [pág. 412] FATO. s. m. ant. Lo mismo que HADO. || ant. Lo mismo que HATO. FATOR [pág. 412] FATOR. :. m. ant. Lo mismo que FACTOR. FATORAGE [pág. 412] FATORAGE. s. m. ant. Lo mismo que racro FATORÍA [pág. 412] FATORÍA. S. E ant. Lo mismo que FACTORÍA. FATUIDAD [pág. 412] FATUIDAD. s. f. Falta de razon ó entendimiento. Fatuitas, stultitia. FATUIDAn. Dicho ó hecho necio. Ineptia, etultitia. FATUO [pág. 412] FATUO, TUA. adj. El que es falto de razon ó entendimiento. Fatuus, stultus. FATURA [pág. 412] FATURA. s. f. Lo mismo que PACTURA. FATURÍA [pág. 412] FATURÍA. S. E ant. Lo mismo que FAUTORÍA FAUCES [pág. 412] FAUCES. 5. f. p. La entrada del esófago. Fauce FAUSTO [pág. 412] FAUSTO, TA. adj. Fellz, afortunade. Faustas, fortunatus. FAVSTO [pág. 412] PAVSTO. s. m. Grande omato y pompa exterior, Faustus, pompa FAUSTOSO [pág. 412] FAUSTOSO, SA. adj. Lleno de fausto. Fastesus, superbus. FAUTOR, RA.a m. y f. El que favorece y ayuda á otro. Fautor, fautrir FAUTORÍA [pág. 412] FAUTORÍA. :. f. La ayuda, favor y amparo que se da a otro. Auxilium, adjumentum. FAVILA [pág. 412] FAVILA. s. f. Poët. Pavesa ó ceniza del fuego apagado. Favila FAVÔ. s. m. ant. Lo mismo que PANAL DE ABEJAS FAVONIO.s. m. Pocit. Viento suave de la parte de poniente, que tambien se llama zEri RO. Favonius. FAVOR [pág. 412] FAVOR. 2 m. Ayuda, socorro que se concede á alguno. Favor, auxilium FAVOR. Honra, beneficio ó gracia. Favor, honos FAVOR. La expresion de agrado que suelen hacer las damas. Favor, gratia TAVOR. La cinta, flor ú otra cosa semejante que da una dama a alguno, y que ponian en el som breroó en el brazo los caballeros que salian á fiestas públicas de á caballo. Amoris pignus. TAVOR. En el juego de naipes lo mismo que FAVORITO. FAVOR Á LA JUSTICIA. Lo mismo que FAVOR TAVOR AL REY. expr. con que los ministros de justicia piden ayuda y socorro para la prision de algun delincuente. Fa vete. A PAVOR. mod. ad v. Para beneficio y utilidad de alguno. Pro atiquo, in gratiam alicujus. TENER A SU PAVOR AUNO. f. Estar este de su parte ó en su defensa. Pro aliquo esse. FAVORABLE [pág. 412] FAVORABLE. adj. Lo que se hace en favor de alguno ó redunda en su beneficio. Propitius, secundus. rucotanti, Prencio, spechbie, benevele Tre piiue, scundis FAVOR ABLEMENTE. adv. m. Con favor. Favorabiliter FAVORCILLO. TO. s. m. d. de FAVOR. FAVORECEDOR [pág. 412] FAVORECEDOR, RA. S. m. y f. La persona que favorece. Fautor, adjutor FAVORECER [pág. 412] FAVORECER. V. a. Ayudar, amparar, socorrer a alguno. Favere, adjuvare. || Lo mísmo que apoyar algun hecho, establecimiento ú opinion. Defendere, patrocinari. || Dar ó hacer algun favor. Favere, favorem, gratiam facere. FAVORECERSE DE ALGUNO Ó DE ALGUNA COSAf. Acogerse ó valerse de su ayuda ó amparo. Ad aliquem confugere, alicujus patrocinium implorare FAVORECIDO, DA. P. P. de FAVORECER. FAVORÉCIENTE. P. a. ant. de PAVORECER. El que favorece. Faven FAVORESCEDOR [pág. 412] FAVORESCEDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que PAVORECEDOR FAVORESCER [pág. 412] FAVORESCER. V. a. ant. Lo mismo que FAVOTAVORESCIDO, DA. p. p. de PAVORESCER. FAVORIDO [pág. 412] FAVORIDO, DA. adi. ant. Lo mismo que rA VORECIDO FAVORITO [pág. 412] FAVORITO, TA. adi. Lo que es con preferencia estimado y apreciado. Vaidi carut, aestimatus. || En algunos juegos de naipes el palo que se elige á sin de que cuando sea triunfo, sea duplicado el importe ó interes que se juega. Chartarum series ditiorem quaes tum faciens. FAYADO [pág. 412] FAYADO. S. m. p. Gal. Lo mismo que SOBRADO Ó SOBRADILLO para guardar trastoz. FAYANCA [pág. 412] FAYANCA. s. E Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse FAZ [pág. 412] FAZ. s. f. Lo nilsmo que ROSTRO 6́ CARA. TAE. ant. Vista ó lado de alguna cosa. Superficies. || ant. Lo mismo que RAZ Ó MANOJO. TAZ. ant. Lo mismo que haz por escuadron, hueste ó parte de ejercito TAZ. ant. Én las monedas y medallas lo mismo que ANVERSO Ó PRENTE. || prep. ant. Lo mismo que HÁCIA. FAZ Á FAZ. mod. adv. ant. Lo mismo que CARA A PRIMA TAE, mod. adv. ant. Á la primera vista- Primo as pectu. EN FAZ. mod. adv. ant. Lo mismo que EN PRESENCIA Ó Á VISTA. EN FAZ Y EN PAZ. mod. adv. ant. Pública y pa -cificamente. Palàm et pacificè. FAZA [pág. 412] FAZA. s. f. ant. Lo mismo que HAZA. || adv. J. ant. Lo mismo que HACIA. FAZALEJA [pág. 412] FAZALEJA. s. F. ant. Lo mismo que TOALLA. FAZAÑA [pág. 412] FAZAÑ A... T. anT. Lo mismo que HAZANA. || ant. La sentencia dada en algun pleito. Sententia à juaice prolata. || ant. Lo mismo que SENTENCIA Ó REFAZAÑERO, RA. adi. ant. Lo mismo que ma FAZAÑOSO [pág. 412] FAZAÑOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que na ZARoso FAZFIRIDO [pág. 412] FAZFIRIDO, DA. adi. ant. Lo mismo que ZAHERIDO. FAZO [pág. 412] FAZO. s. m. Germ. Pañuelo de narices. FAZÓLETO [pág. 412] FAZÓLETO, s. m. ant. Lo mismo que raNveto. FE [pág. 412] FE. s. f. La primera de las tres virtudes teologales. Es una luz y conocimiento sobrenatural con que sin ver creemos lo que Dios dice y la iglesia nos propone. Fides divina. || El buen concepto y confianza que se tiene de alguna cosa ó de alguna persona; y asi se dice: tener ra con el medico &c. Fidis, fiducia. || La creencia que se da á las cosas por la autoridad del que lo dice ó por la fama pública. Fides accepta, ascensio. EE La palabra queme da ó promera que se hace á otro con cierta solemnidad ó publicidad, de suerte que si no se tumple redunda en descredito del que la dió. Fides facta, promissio. || Seguridad, ase veracion de que alguna cosa es cierta; y en este sentido se dice que el escribano da FE. Securitas, testificatio. VE. El testimonio ó certificacion que se da de ser cierta alguna cosa, como yz de vida, la que da el escribano de que alguna persona vive. Testificatio, testatio, testimonium. FE MUERTA. Teol. La que no está acompañada de caridad y buenas obraz. Fides divina sine operibus. FA PÚ BLICA. El seguro y confianza con que se camina sen les contrstós Fides nablica RE VIVA. Teol. La que esta acompañada de caridad y buenas obras. Á PE. mod. adv. con que se afirma alguna cosa Lo mismo que EN VERDAD. Á PE DE RUENO. loc. ant. Lo mismo que ÁPE DE CRISTIANO. APE DE CRISTIANO, DE CABALLERO &c. expr de que se usa para asegurar alguna cosa. Reli gione interposita. AFEMIA. mod, adv. con que se asegura alguna cosa, como si dijera: si yo soy digno de FE, se debe creer esto. Mehercule. Á LA RUENA FE. mod. adv. Con candidez, sencillez, sin dolo ó malicia. Bona fide, sincerè À LA PE. mod. adv. ant. Verdaderamente, ciertamente. Usase entre gente rustica, y las mas veces con admiracion o extrañeza. Bona fide DAR PE. f. Hablando de los escribanos es certi ficar por escrito de alguna cosa que ha pasado ante ellos. Fidem facere, testificari. DAA FE. f. fam. Asegurar alguna cosa que se ha visto. Fidem facere. DE BUENA PE. mod. adv. Con verdad y sinceridad: Rona fide. DE MALA FE. mod. adv. Con malicia ó engaño. Mala fide, fraudulenter, dolosè. EN PE. mod. adv. En consecuencia, en fuerza. Consequenter. HACER FS. E. Ser suficiente algun dicho ó cosa, ó tener los requisitos necesarios para que en virtud de ella se crea lo que se dice ó ejecuta. Fidem facere. POR MI PE. En verdad, á fe mia. FEALDAD [pág. 413] FEALDAD. s. f. Deformidad, desproporcion y falta de la simetria que debe tener alguna cosa para parecer bien y ser agradable a la vista. || met. Torpeza, deshonestidad ó accion indigna y mal parecida. Turpitas. FEAMENTE [pág. 413] FEAMENTE. adv. m. Con fealdad. Foede, turpiter. || met. Torpemente, brutalmente y con acciones indignas. Tur piter FEAMIENTO s.m. ant. Lo mismo que PEALDAD. FEAZO [pág. 413] FEAZO, ZA. adj. aum de PEO. TEBEO, BEA. adij. Poet. Lo perteneciente a Febo. Phoebeus. TEBLE adi. Debil, daco. Debilis, imbecilas. TEBLE. Llaman los plateros, monederos ó lapidarios lo que es defectuoso en el peso ó ley;» asi se llama rEelz la moneda que no tieno todo el peso ó ley que le corresponde, y en un diamante se dice que pesa tres granos FEBLES cuando no los tiene cabales, pero pesa mas de dos y medio, Deficiens. FEBLE [pág. 413] PEBLE. s. m. La moneda falta. FEBLEDAD [pág. 413] FEBLEDAD. s. F ant. Debilidad, flaqueza. Debilita FEBLEMENTE [pág. 413] FEBLEMENTE. adv. m. Flacamente, flonmente, sin firmeza. Debititer. FEBO [pág. 413] FEBO. s. m. Poet. Ri soí. Phoehus. FEBRA [pág. 413] FEBRA. s. f. ant. Lo mismo que MEERA. FEBRÁTICO [pág. 413] FEBRÁTICO, CA. adj. ant. Lo mismo que FEBRICITANTE Ó CALENTURIENTO. FEBRERA [pág. 413] FEBRER A. s. f. Lo mismo que CACERA. || A. m. Segundo tres del año que tiene 28 dias, y en el año bisiesto 29. Februarius FEBRERO CEBADERO. ref. que se dice para expresar que la lluvia en este mes afianza la cosecha de la cebada. FEBRICITANTE [pág. 413] FEBRICITANTE. adj. Med. Lo mismo que ca LENTURIENTO FERRIDO, DA. adj. ant. Bruñido, resplandeciente FEBRÍFUGO. GA. Adj. Med Lo que quita l calestura. Usase tambien como sustantivo Qui febrim fagat. FEBRIL [pág. 413] FEBRIL. adj. Lo perteneciente á la fiebre ó calentura Ad febrim pertinens, FECAL [pág. 413] FECAL. adj. Med. Se dice de la materia puramente excrementicia. Faecosus. FECIAL [pág. 413] FECIAL. s. m. El que entre los romanos intimaba la paz y la guerra, y corresponde a rey de armas. Fecialis. FÉCULA [pág. 413] FÉCULA s. f. Sustancia en forma de polvos suaves, ligera, inspida y alimenticia, que se extrae de los vegetales, como el almidon y otras. FÉCULENTO [pág. 413] TÉCULENTO, TA. adj. Lo que tiene heces. Faeculentus FECUNDACION [pág. 413] FECUNDACION. s. f. ant. El acto de fecundar. FECUNDADO [pág. 413] FECUNDADO, DA. p. P. de FECUNDAR. FECUNDAMENTE [pág. 413] FECUNDAMENTE. adv. m. Con fecundidad. Foecundè FECUNDAR [pág. 413] TECUNDAR. V. x. Fértilizar, hacer que una cosa produzca. Foecundare FECUNDIDAD [pág. 413] PECUNDIDAD. S. E La virtud y facultad de roducit. Foccunditas rICUNbtciRtO, MA. sel mup de rrevree Foscundiesimas. FECUNDIZADO, DA. D. P. de FECUNMZAR. FECUNDIZAR [pág. 413] FECUNDIZAR. V. a. Lo mismo que FECUNDAR. FECUNDO [pág. 413] FECUNDO, DA. adi. Fertil, abundante. Foecundus, uber. || Lo que tiene fecundidad. Foecundus. FECHA [pág. 413] FECHA. s. f. La data de la escritura, carta ó papel. Diei et loci inscriptio. LARGA FECHA. expr. de que se usa para dar á entender la antigüedad de alguna cosa. Longaeva aetas. FÉCHADO [pág. 413] FÉCHADO, DA. p. n. de PECHAR. FECHAR [pág. 413] FECHAR. V. a. Poner la fecha á algun escrito. Diem et locum inscribere. FECHO [pág. 413] FECHO, CHA. p. R. irreg. ant. de FACER. Hoy se usa en las mercedes reales, despachos y es crituras. FECHO [pág. 413] PECHO. S. m. ant. Accion, hecho ó hazaña. FECHOR [pág. 413] FECHOR. s. m. ant. El que hace alguna cosa. FECHORÍA [pág. 413] FECHORÍA. s. f. Lo mismo que ACCION. Hoy se usa comunmente en mala parte. FECHURA, L ó ant. Lo mismo que HECHURA. TECHURA. ant- La hechura ó figura que tiene aiguna cosa FÉCHURÍA [pág. 413] FÉCHURÍA. :. f Lo mismo que FECHORÍA. FEDER [pág. 413] FEDER. V. n. ant. Lo mismo que HEDER FEDERACION [pág. 413] FEDERACION. s. f ant. Lo mismo que cox FEDERACION. FEDIENTE [pág. 413] FEDIENTE. p. a. ant. de FEDER. Lo que huele mal FEDIONDO. DA. adj. ant. Lo mismo que nE DIONDO FEDOR [pág. 413] FEDOR. S. m. ant. Lo mismo que HEDOR. FEEZA [pág. 413] FEEZA.. f Lo mismo que FEALDAn. FEFACIENTE [pág. 413] FEFACIENTE. Lo mismo que PEHACIENTE. FEFAUT [pág. 413] FEFAUT. s. m. El séptimo de los signos de la música, FEHACIENTE. for. Lo que hace fe en juicio. Fidem faciens. FEILA [pág. 413] FEILA.S f Germ. Cierta flor ó engaño que usan los ladrones cuando los cogen en algun hurto, que se fingen desmayadoz ó con mal de corazon FEISINO. MA. adj. sup. de Pro. Foedissimus. FEJUGO [pág. 413] FEJUGO, GA. adj. p. Ar. Lo mismo que ÁSPERO, BASTO FEJÚGUEZ.S. F 2.Ar. Lo mismo que PESADEZ FELICE [pág. 413] FELICE. adi. ant. Poét. Lo mismo que PELIZ FELICEMENTE. adv., m. ant. Lo mismo que FELIZMENTE. FELICIDAD [pág. 413] FELICIDAD. · f La dicha ó prosperidad de que alguno goza. Felicita FELICÍSIMAMENTE [pág. 413] FELICÍSIMAMENTE adv. m. sup. de FELIZC MENTE. Feticis simè FELICISIMO. MA. adi sup. de FELIE. Felicissimus FELICITACION. Lo mismo que ENHORABVEMA. FELICITADO [pág. 413] FELICITADO, DA. p. P. de EELICITAR FELICITAR [pág. 413] FELICITAR. V. a. Dar parabien ó congratularse con otro de la felicidad que ha logrado. FELIGRÉS [pág. 413] FELIGRÉS, SA. s. m. y f. El que pertenece á cierta y determinada parroquia. Parocho ecc lesiastieo subditus FELIGRESfA. S. E El distrito y vecinos que pertenecen á una parroquia. Parochi eccleciastici ditio, sæbditorum illi collegium. FELIZ [pág. 413] FELIZ. adi. Dichoso, afortunada. Felix. FELIZMENTE [pág. 413] FELIZMENTE. adv. m. Con felicidad. Feliciter FELONIA [pág. 413] FELONIA. 2. E Deslealtad, traicion. Perfidia. FELPA [pág. 413] FELPA.s. f Tejido de seda, algodon &c. que tiene pelo por el haz, y cuando es largo como de medio dedo se llama PELPA LARGA. Pannus sericus villosus. || fam. met. La zurra de palos que se da á alguno y ia reprension aspera. Verbis 'aut fustibus aspera castigatio. FETFADU [pág. 413] FETFADU, DA. adi. Eo mismo que AFELTADO. FELPILLA [pág. 413] FELPILLA. ». f. Cierta especié de cordon de seda, tejida en un hilo con pelo como la felpa, el cual sirve para bordar ó guarneces vestidos á otmo cosai Sericus funiculus villosus. FELPOSO [pág. 413] FELPOSO, SA, adj. Lo que está rubierto de pelos blandbs, entrelazados de modo que no se disciernen sus hilos. Blanda lanugine mollis. FELPUDO [pág. 413] FELPUDO, DA. adj. Lo mismo que AFELPADo. Dicese de los ruedos de esparto, las alfombras y otras cosas que tienen el, pelo largo. Usace tumbien como sustantivo msculino por el ruedo FÉMBRA [pág. 413] FÉMBR A. s. f. ant. Lo mismo que HEMBRA. FEMENCIA [pág. 413] FEMENCIA. 2. f. ant. Lo mismo que VEHEMEY FEMENCIADO, DA. P. P. de PEMENCIAR. FEMENCLAR [pág. 413] FEMENCLA R. v. a. ant. Procurar, solicitar con vehemencia, ahinco y eficacia alguna cosa. FEMENIL [pág. 413] FEMENIL. adj. Lo que pertenece à las mugeres. o es propio suyo. Muliebris, femineus. || MENTE. adv. m. Afeminadamente, con mode propio de las mugeres: Mtalittrita FEMENINO, NA adi. Lo que e propt dé la mugeres. Muliebris, femineus FEMÈNTIDAMENTÉ adv. m. Con falsedad y falta de fe y palabra. Fallaciter, dclote FEMENTIDÓ. DA. adi. Ealto de fe y palabra, Fallax, dolosus. FEMINAL [pág. 413] FEMINAL adj. ant. Lo mismo que PEMERII. FEMÍNEO [pág. 413] FEMÍNEO, NÉA. adi. ant. Lo mismo que FEMENINO. FEMINIL [pág. 413] FEMINIL. adj. ant. Lo mismo que FEMENINO. FENCHIDOR [pág. 413] FENCHIDOR, RA. s. m. y t. ant. Lo mismo que HENCHIDOR FENCHIMIENTO [pág. 413] FENCHIMIEN TO. s. m. ant. Lo mismo que HENCHIMIENTO. FENCHIR [pág. 413] FENCHIR. v. a. ant. Lo mismo que HEMCMR. FENDEDURA [pág. 413] FENDEDURA. s. f. ant. Lo mismo que FENDEFENDER [pág. 413] HENDEFENDER. v. a. ant. Lo mismo que HENDEE. FENDIDO [pág. 413] FENDIDO, DA. p. p. de FENDER FENDIENTE [pág. 413] FENDIENTE. s. m. Cuchillada fuerte que penetra mucho. Ictus caesim inflictus FENÉCER [pág. 413] FENÉCER. V. 2. Poner fin y concluir alguna cosa, çomo FENECER las cuentas. Finire. || V. n. Morir ó fallecer. Mori. || Acabarse, terminarse ó tener fin alguna cosa. Finire. FENECIDO, DA. D. D. de FENSCER. FENECIMIENTO [pág. 413] FENECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de acabarse y tener fin alguna cosa. Abrolutia. FENESCER [pág. 413] FENESCER. v. n. ant. Lo mismo que PENECERI FENESCER. V. a. ant. Lo mismo que FANECER por acabar, concluir. FENESCIDO [pág. 413] FENESCIDO, DA. p. p. de PENESCER. FENESCIMIENTO [pág. 413] FENESCIMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que FENECIMIENTO. FENESTRAGE [pág. 413] FENESTRAGE. .. m. ant. Lo mismo que vEx TANAGE FENICE adi. Lo mismo que rENIcio. FENICIANO [pág. 413] FENICIANO, NA. adj ant. Lo mismo que PEFENICIO, CIA. adj. El natural de Fenicia y lo perteneciente á ella. FENIX [pág. 413] FENIX. 5 m. Ave fabulosa que algunos antiguos han creido ser única, y que rénacia de sus cenizas. Phoeniz. PENIX. met. Lo que es exquisito ó único en su especie, como PENIX de los sabios. Singataris, excellens, eximius, unicus. FENOGRÉCO [pág. 413] FENOGRÉCO s. m. Lo mismo que ALHOLVA. FENOMENO [pág. 413] FENOMENO. s.m. Lo que aparece de nuevo en el aire ó en el cielo. Phoenomena. FEO [pág. 413] FEO, EA. adj. Deforme y falto de simetría ó proporcion; lo que desagrada á la vista. Foedus PRO, Lo que causa horror ó desagrado, como accion PEA. Turpis FER [pág. 413] FER. v. a. ant. Lo mismo que HACER. FERACIDAD [pág. 413] FERACIDAD. s. f. Fertilidad y fecundidad. Feracitas, foccuaditas. FERACISIMO [pág. 413] FERACISIMO, MA. adi sup. de PIRΑ*. Feracis simus. FERAL [pág. 413] TERAL. adi. Cruel, sangriento. Ferus, crudelis, saevus. FÉRAZI aj Féntil, copioso de frutos. Ferax FÉRETRO [pág. 413] FÉRETRO. s. m. La caja ó andas en que se llevan á enterrar los difuntos, Feretrum FERIA [pág. 413] FERIA. s. f. Cualquiera de los dias de, la sema Lno, excepto el sabado y domingo. Se dice** RIA segunda el lunes, tercera el martes &c. || La concurrencia de mercaderes y negociantes á un lugar y dias señalados para vena der, comprar y trocar ropas, ganados, frutos, &c. Si no se paga alcabala se llama. FERIA FRANCA. Nundinae. || Lo mismo que DESCANSO Y SUSPEN SION DEL TRARAJO PERIAS. p. Dádiva ó agasajos que se hacen por si dempo que may semus ens alguur lger, ys dice DAR FERIAS, que es lo mismo que regalan cotas compradas en la feria. Nundinaria munuscula FERIAS MATORES. Se llaman asi las de semana santa. CADA UNO CUENTA DE LA FERIA COMO LE VE EN ELLA. ref. que denota que cada uno habla de las cosas segun el provecho ó daño que ha sacado de ellas REVOLVER LA FERIA. f. met. y fam. Causar dis turbios; alborotar, descomponer algun nego cio en que otros éntienden. Pertarbare, ren totam evertere FFRIADO, DAIP.pA de JERIAR. FERIAL [pág. 413] FERIAL, adj. Lo que pertenece á las ferias dias de la semana; y asi se dice oficio PERIAL tono FERIAL &c. || ant. Lo perteneciente á feria ó mercado PERTAL. :. m. ant. Lo mismo que PERTA Ó MEA FERTAR. V. : Vender, comprar ó permuta uas coss por onta. Nandinara PERIAR Dar ferias. Úase tambien como recí proco. Munuscula nundinaria prasbere. FERIAR [pág. 414] PERIAR. Lo mismo que SUSPENDER. FERIDA [pág. 414] FERIDA. s. f. ant. Lo mismo que HERIDA. || ant. Lo mismo que GOLPE FERIDAD [pág. 414] FERIDAD. s. f. ant. Lo mismo que FEROCIDAN Ó FIEREZA. FERIDO, DA. P. P. de PERIR. FERIDOR [pág. 414] FERIDOR. s. m. ant. El que hiere. FERINO [pág. 414] FERINO, NA. adj. Lo perteneciente á fiera d que tiene sus propiedades. Ferinus. FERIR [pág. 414] FERIR. v. a. ant. Lo mismo que HERIR. PERIR. ant. Lo mismo que APERIR, señalar ó marcar. FÉRLIN [pág. 414] FÉRLIN. S. m. Especie de moneda antigua que valia la cuarta parte del dinero. FERMENTACION [pág. 414] FERMENTACION. S. f. La accion y efecto de fermentar. Fermentatio. FERMENTADO, DA. P. D. de PERMENTAR. FERMENTAR [pág. 414] FERMENTAR. V. n. Moverse ó agitarse por s las partículas de un cuerpo para adquirir nue vas propiedades; como cuando el mosto se ha ce vino, el vino vinagre, ó se pudre algur cuerpo. Usase tambien como reciproco. Fermentare FERMENTATIVO [pág. 414] FERMENTATIVO, VA. adj. Lo que está dis puesto para fermentar ó causar fermentacion FÉRMENTO [pág. 414] FÉRMENTO. s. m. Lo que hace fermentar, como la levadura. Fermentum. FERMOSAMENTE [pág. 414] FERMOSAMENT E. adv. m. ant. Lo mismo que HERMOSAMENTE. FERMOSO [pág. 414] FERMOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que HER Moso FERMOSURA [pág. 414] FERMOSURA. S. f. ant. Lo mismo que FERMOTERNANDINA [pág. 414] HERMOTERNANDINA. .. f. Cierta tela de lienzo. Te. la lintea. FEROCE [pág. 414] FEROCE. adj. Poet. Lo mismo que PEROZ. FEROCÍA [pág. 414] FEROCÍA. s. f. Lo mismo que FEROCIDAD. FEROCIDAD [pág. 414] FEROCIDAD. s. f. Fiereza, crueldad. Ferocitas FEROCÍSIMO, MA. adi: sup. de FEROZ. Ferocis simus FEROZ [pág. 414] FEROZ. adj. El que obra con ferocidad y dureza. Fero FEROZMENTE [pág. 414] FEROZMENTE. adv. m. Con ferocidad. Supertè FERRAS [pág. 414] FERRAS. m. Lo mismo que PARRA FERRADA. s. f. Maza arinada de hierro como la de Hercules FERRADO, DA. p. p. Me PERRAR. || S. m. p. Gal. Medida de granos ó semillas, que es la cnarta parte de una fanega FERRADOR. ,. m. ant. Lo mismo que HERRAFERRAGE. :. m. ant. Lo mismo que HERRAOE FERRADURA. s. f. ant. Lo mismo que MER RADURA FERRAMIENTA. . f. ant. Lo mismo que HER RAMIENTFERRAR. V. a. Guarnecer, cubrir con hierro alguna cosa. Ferre munire. FERRAR. ant. Lo mismo que HERRAR FERRAR. ant. Marcar ó señalar con hierro alguna cosa FERRARÉS, SA. adj. El natural de Ferrara y lo perteneciente a esta ciudad FÉRREO [pág. 414] FÉRREO, REA. adj. Lo Que es de hierro ó tiene sus propiedadés. Ferveus. TÉRREO. met. Lo que pertenece al siglo ó edad que llaman de hierro. Incultus. TÉRREO. met. Duro, tenaz. Tenaz. FERRER. s. mi ant. Lo mismo que HERRERO. FERRERÍA [pág. 414] FERRERÍA. A. f. La oficina en donde se benefi cia tel mineral del hierro, reduciendole á metal. Officina ferraria. FERRÉRO [pág. 414] FERRÉRO. S. m. ant. Lo mismo que HERRERO FERRERUELO [pág. 414] FERRERUELO. s. m. Capa algo larga, con tolo cuello sin capilla. Lacerna. FERRETE [pág. 414] FERRETE. s. m. Cobre ó alambre quemado que sirve para los tintes. Ferrago FERREVE. Instrumento de hierro que sirve parmarcar y poner señal à las cosas. Signum fer ro expressum, mercibus aut aliis rebus signandis. FERRETEADO, DA. P. p. dE PERRETEAR. FERRETEAR [pág. 414] FERRETEAR. v. a. Marcar ó señalar con hierro. Ferreum signum imprimere. || Labrar con hierro. FERRO [pág. 414] FERRO. s. m. Nánt. Lo mismo que ÁNCORA. FERROJADO [pág. 414] FERROJADO, DA. p. p. de PERROJAR. FERROJAR [pág. 414] FERROJAR. V. a. ant. Lo mismo que AMERFERROÑAS. s. f. p. Germ. Las espuelas. FERROPEA [pág. 414] FERROPEA. :. f. p. Gal. Lo mismo que ARFERRUGÍNEO, NEA. Lo mismo que FERRUGIENTO [pág. 414] FERRUFERRUGIENTO, TA. adj. Lo que es de hierro ó tiene alguna cosa de sus cualidades. Ferreu FERRUGINOSO, 8A. aai Le que niene alzunde las cuairdades del hierro, ó se asemeja á él en algùna cosa. Ferpugineus. FÉRTIL [pág. 414] FÉRTIL. adj. Aplsease u lartierra que produce mucho. Se dice por traslacion del ano en que la tierra produce abundantes frutos. Fertilis. FERTILIDAD [pág. 414] FERTILIDAD. S. F La virtud que tiene la tier para producir copiosos frutos. Fertilitas. FERTILISIMO, MA adj. sup. de PÉATIL. Fer. tilis simus. FERTILIZADO [pág. 414] FERTILIZADO, DA. p. p. de FERTILIZAR. FERTILIZAR [pág. 414] FERTILIZAR. V. a. Fecundar la tierra, dis poniendola para que dé abundantes frutos Foecundare, fertilem reddtre. FÉRULA [pág. 414] TÉRULA. J. f. Lo mimo que CANAREJA. || El instrumento que en lae escuelas de niños llaman palmeta, y sirve para castigar los muchachos dandoles con ella en las palma de las manos. Ferula. ESTAR BAJO DE LA FÉRULA. f. Estar sujeto á otro. Alieno juri subesse. FERULACEO [pág. 414] FERULACEO, CEA adj. Lo que es semejante a la ferula o cañaheja. Perulaceus FERVENTISIMO [pág. 414] FERVENTISIMO, MA. adj. sup. de PERVIENTE. Fervidis simus. FERVIDO, DA. D. D. de PERVIR. FERVIDO [pág. 414] FERVIDO. adj. Lo mismo que ARDIENTE. FERVIENTE [pág. 414] FERVIENTE. p. a. ant. de TERVIR. Lo que hierve. FERVIENTE adj. met. Lo mismo que PERVOROSO FER VIENTÍSIMO, MA. adi- sup. de PERVIENTE. Fervidis simus FERVIR [pág. 414] FERVIR. v. a. ant. Lo mismo que HERVIR. || A m. ant. Lo mismo que MERVOR FERVOR. Calor vehemente, como el del fuego el del sol. Fervor. PERVOR. met. Eficacia con que se hace alguna cosa Efficacia FERVORCILLO [pág. 414] FERVORCILLO. s. m. d. de PERVOR. FERVORIZADO [pág. 414] FER VORIZADO, DA. p. P. de FERVORIEAR FERVOR]ZAR. V. a. Lo mismo que ENFERVO RIZAR. Usase tambien como reciproco FERVOROSAMENTE [pág. 414] FERVOROSAMENTE. adv. m. Con fervor Usase mas comunmente en lo moral. Ferventer FERVOROSÍSIMO [pág. 414] FER VOROSÍSIMO, MA. adj. sup. de FERVORoSO. Efficacis simus FERVOROSO [pág. 414] FER VOROSO, SA. adi. Activo y eficaz. Effica FESTA [pág. 414] FEST A. 2 fr ant. Lo mismo que PIESTAFESTEADO, DA. p. p. de FESTEAR. FESTEANTÉP [pág. 414] FESTEANTÉ P. A. dE PESTIAR. El que festeja FESTEAR [pág. 414] FESTEAR. v. a. Lo mismo que PESTEJAR. EESTEI2D,DI.. -. L. la TSRLbAA FESTEJADOR, RA. s. m. y f. El que festeja Obsequiotu FESTÉJANTE [pág. 414] FESTÉJANTE. p. a. de FESTEJAR. El que festeja y corteja á otro. Obsequens FESTÉJAR [pág. 414] FESTÉJAR. v. a. Hacer festejos en obsequio d otro, cortejarle. Usase mas comunmente po galantear. Obsequi, arbanè, lautè, splendia tractare. FESTEJO [pág. 414] FESTEJO. 2. m. La accion y efecto de festejar Obsequium FESTEJO. fam. Lo mismo que GALANTEO. FESTÉO. S. mI. Lo mismo que PESTEJO FESTERO [pág. 414] FESTERO. S. m. El que en las capillas de música cuida de ajustar las fiestas, avisar á los músicos para ellas, y satisfacerles su estipendio Muriceram admizister, procarator FESTIN [pág. 414] FESTIN. s. m. Festejo particular que se hace es alguna casa, concurriendo mucha gente á̀ di vertirse con bailes, música, banquete y otro entretenimientos. Cum choreis aut ludis scenicis convivium FESTINACION [pág. 414] FESTINACION. s. f. Celeridad, priesa y velocidad. Festinatio FESTIVAL. adi.. ant. Lo mismo que FESTIVO. FESTIV AMENTE alX- mI. Can fieva, cegaciy alegria. Festivè. FÉSTIVIDAD. a f. La fiesta ó solemnidad cor que se celebra alguna coza. Aplicase á los dia solemnes de la iglesia. Festivitas, splemnita FESTIVIDAD. Agudeza, donaire en el modo de decir. Festivitas. FESTIVO. VA-adj. Chistoso, agudo. Festiuus PESTIVO. Alegre, regocijado y gozoso. Lactu FESTON [pág. 414] FESTON. s. m. Adorno compuesto de flores frutas y hojas, el cual se ponia en las puerta de los templos en que se celebraba alguna fies ta ó se hacia algun regocijo público, y en la cabezas de las victimas en los sacrificios de lo gentiles. Encarpi PESTON. Arq. Colgantes de flores, frutas y ha jas con que los arquitectos y otros artista adornan sus obras. Encarpi. || Bordado de cadeneta que hacen las mu geres a la mano en el canto de las guarnicione y otras labores. Encarpi acu picti FÉSTONEAR [pág. 414] FÉSTONEAR. v. a. Hacer feston. Encarpo acu pingere. FÉTIBO. Da-adi Lo mismo que ummionno. FETO [pág. 414] TETO.s. m. Lo que la hembra de cualquier animal concibe y tiene en su vientre. Foetus. FEUDADO, DA. P. p. de FEUDAR FEUDAL [pág. 414] FEUDAL. adj. Lo perteneciente a feudo. Feudalis FEUDALIDAD [pág. 414] FEUDALIDAD. s. f. La cualidad, condicion ó constitucion del feudo. Feudi natura, conditio FEUDAR [pág. 414] FEUDAR. V. a. Lo mismo que ENTEUDAR. FRUBATARIO, RIARadj. Lo que está sujeta y obligado á pagar feudo. Usase muy comunmente como sustantivo. Feudatarius FEUDISTA [pág. 414] FEUDISTA. s. m. for. El autor que escribe sobre la materia de feudos. De feudis agens FEUDO [pág. 414] FEUDO. 2. m. Especie de contrato, en parte semejante al enfiteusis, en que el emperador, rey principe ó señor eclesiastico ó secular concéde á alguno el dominio útil de cosa inmueble ó equi valente ú honorifica, prometiendole este regularmente con juramento, fidelidad y obsequio personal, no solo por si, sino tamio bien por sus sucesores. Feudum TEUDO. El reconocimiento ó tributo con cuya condicion se da por el principe ó señor a alguno la dignidad, estado, ciudad, villa, ter» ritorio ó heredamiento. Canon feudalis. FAVNO [pág. 414] TAVNO. La misma dignidad ó heredamiento que se concede con la calidad de reconocimiente y vasallage. Feudum. TEUDO DE CÁMARA. El que está constituido en situado anual de dinero sobre la hacienda del señor inmueble ó raiz. Camerae feudum. TEUDO FRANCO. El que se concede libre de obsequio y servicio personal. Feudum liberume: FEUDO IMPROPIO. Aquel á quien falta alguna circunstancia de las que pide la constitucion del feudo riguroso, como el peuno de cámara el franco &c. Feudum improprium. FEUDO LIGIO. Aquel en que el feudatarioqueda tan estrechamente subordinado al señor, que no puede reconocer otro con subordinacion semejante; como si dijeral atado á aquel ses ñor; á distincion del vasallage en generat, que puede dar respecto de diversos señores Fudum ligium. FEUDO TROPIO. Aquel en que concurren todas las circunstancias que pide su constitucion pare hacerle riguroso, como el rzuno ligio, el recto &c. Feudum proprium. PRUDO RECTO. El que contiene obligacion de obsequio y servicio personai determinado ó na. Feudun cactum FEZ [pág. 414] FEZ. S. f. ant. Lo mismo que naz. FIABLE [pág. 414] FIABLE. adi. ant. Se decia del sugeto de quies se puede fiar. FIADO [pág. 414] FIADO, DA. p. p. de FIAR. || adj. ant. Seguro y digno de confiatiza. AL FIADO. mod. adv. con que se expresa que alguno toma, compra ó juega ó contrata sin dar de presente lo que debe pagar-Pretii fide EY FIADO. mod. adv. Lo mismo que DEBAJO DE FIANSA, y se usa cuando uno sale de la vcárcel mediante fianza. FIADOR. RA.a m y f. La persona que fia á otra para la seguridad de aquello á que esta obligado. Fidejusor FIADOR. Trencilla de seda con boton al un extrefno y ojal al otro, que se pone cosido al cuello de la capa ó manteo para asegurar que no se caiga. Pallit fibula. FIADOR. Clavo de hierro que sirve para áfianzar las quettaz pot el lado de adentro paca que aun cuando se falsee la llave de la puerta no se pueda abrit. Vectis ferreus, non ita grandis, foribus occludendis FIADOR La correa que lleva la mula de mano ó de contraguia á la parte de afuera desde la guarnicion á la cama del freno. Fraeni ligamen FIAnOR. Cetr. Cuerda larga con la cual sueltan al halcon cuando empieza á volar, y le hacen que venga al senuelo. Falconis funiculus. FIADOR [pág. 414] FIADOR. El instrumento con que se afirma algu . naicona para que no se mueva, como el riá DOR de la escopeta. Offendix. || fum. Las nalgus de los muchachos, porque son las que llevando el castigo pagan las travesuras ó) picardias que hicieron. Pueri nates. HABOR CARCELERO: El que da fianza de que otro guardara carceleria. Vas pro reo siztendo, qui promittit se suo periculo aliquem Judicio sisturum. PIADOR DE SALVO. En lo antiguo el que se daban los que tenian enemistad o estaban desaha dos, y esta fianza producia el mismo efecto que la tregua DAR FIADOR. f. Lo mismo que DAR FIANZA. FIADURA [pág. 415] FIADURA. s. f. ant. Lo mismo que FIANZA. FIADURA DE SALVO. ant. La fianza que se daban los que tenian enemistad entre si ó estaban desafiados para no hacerse daño mientras duraba. METER Á UNO EN LA FIADURA. E ant. Darle por fiador. Vadem dare. FIADURIA [pág. 415] FIADURIA. s. f. ant. Lo mismo que PIANZA. FIAMBRADO [pág. 415] FIAMBRADO, DA. p. p. de FIAMERAR. FIAMBRAR [pág. 415] FIAMBRAR. V. a. Cocer ó asar alguna cosa de carne y dejarla enfriar para comerla fria. Coctum aut assum ab igne removere. FIAMBRE [pág. 415] FIAMBRE. adj. Lo que despues de asado ó cocido se ha dejado enfriar para no comerlo caliente. Usase como sustantivo. Coctum aut assum frigidum. FIAMB́RÈRA. S. E Ceston ó caja para llevar a campo ó por el camino el repuesto de cosafiambres. Theca frigidis obsoniis servandis. FIANZA [pág. 415] FIANZA, s. f. La obligacion que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe o cumplirá las condiciones de algun contrato. Fi dejus sio. || ant. Lo mismo que CONPIANZA. || ant. Lo mismo que FINCA. TIANZA BANCARIA. La que se daba en Roma por el banco para asegurar las pensiones carga das sobre piezas ec lesiasticas PIANZA CARCELERA. La que se da de que alguno a quien sueltan de la carcel se presenta ra en ella siempre que se le mande. Commentariensis fidejas sio. FIANZA DE ARRAIGQ. La que se da asegurando con bienes raices. Praedialis fidejus sio FIANZA DE ESTAR A DERECHO. for. Obligacion que se otorga con la persona y bienes ó con cierta cantidad que se deposita de pasar por la sentencia que el juez pronuncie. Vadimonium, sponsio sistendi se in judicio FIANZA DE LA HAZ. for. La obligacion que hace de que alguno à quien sueltan de la carcel se presentara en ella dentro de cierto tiempo, ó siempre que se le mande, y que de no hacerlo pagara cierta pena el fiador. Sponsio rei sistendi DAR FIANZA. f. Presentar ante el juez personó bienes que queden obligados á la paga en ca so de faltar el principal á su obligacion. Praedem dare. PONER EN FIANZA. f. Albeit. Poner la mano ó pie de la caballeria en estiércol humedecido con agua, para que reblandeciéndose el casco se hierre con mas facilidad. Equorum ungula. mollire FIAR [pág. 415] FIAR. v. a. Asegurar que otro cumplirá lo que promete o pagara lo que debe, obligandose en caso que no lo haga à satisfacer por él. Fide jubere. || Vender sin tomar el precio de contado para recibirle en adelante. Credito vendere. || Hacer confianza de otro. Fidere FIAR. Dar a otro alguna cosa en confianza. Aticui concredere. || aat. Lo mismo que AFIANZAR Ó ASEGURAR FIAR. V. n. Lo mismo que CONFIAR; y asi se di ce: rro en Dios que me socorrerá FIAT. Voz latina usada como sustantivo masculino: el consentimiento que se da para que al guna cosa tenga efecto. FIAT [pág. 415] FIAT. La gracia que hace el Consejo de la cámara para que uno pueda ser escribano FIBRA [pág. 415] FIBRA. s. f. Anat. Cualquiera de los filamentos que á manera de hilos sutiles componen las partes del cuerpo del animal y sirven pa ra darles firmeza y consistencia. Usase mas comunmente en plural. Fibrae. FIERA. Cualquiera de los filamentos que entran en la composicion de las plantas, árboles &c Llamanse asi tambien las raices pequeñas y de licadas de las plantas. FIBROSO [pág. 415] FIBROSO, SA. adi. Lo que tiene muchas fibias Fibratus FICADO [pág. 415] FICADO, DA. p. p. de FICAR. FICANTÉ [pág. 415] FICANTÉ. s. m. Germ. Lo mismo que IUGADOR. FICAR [pág. 415] FICAR. v. a. Germ. Jugar FICCION [pág. 415] FICCION. S. f. Simulacion con que se pretende encubrir la verdad, ó hacer creer lo que no e cierto. Fictio. FICE [pág. 415] FICE. s. m. Pez de mar como de un pie de lar go, oblongo, con los dientes agudos; seis ra yos en la membrana que cubre los respirade ros; verdusco, manchado por encima, platea do con lineas rojas por debajo, las aletas dor sales negras por la base y las del vientre azu ladas. Labrus turdus riericio, Cia: aa te meleé henier.T rctistas FICTO [pág. 415] FICTO, TA. adi. Lo mismo que FiNGIDO. FICHA [pág. 415] FICHA. s. f. Pieza pequeña de marfil, madera hueso &c. que sirve para señalar los tanto que se ganan en el juego. Tes sera nummaria in chartarum ludis FIDALGO. GA. S. m. y f. aut. Lo mismo que HIDALCO, GA FIDECOMISO. s. m. Lo mismo que ripriço FIDEDIGNO [pág. 415] FIDEDIGNO, NA. adi. Lo que es digno de que se le de fe y credito. Fide dignus FIDEICOMISARIO [pág. 415] FIDEICOMISARIO, RIA. adi. La persona. quien se encarga algun fideicomiso, ó lo que pertenece al fideicomiso. Usase como sustant tivo en el primer sentido. Fideicommis s arius FIDEICOMISO [pág. 415] FIDEICOMISO. s. m. Disposicion testamentaripor la cual el testador deja su Hacienda ó parte de ella encomendada á la fe de alguno pa ra que ejecute su voluntad. Fideicommis sum FIDELIDAD [pág. 415] FIDELIDAD. :. T. Lealtad, observancia de la fe que uno debe á otro. Fidelita PIDELIDAD. Puntualidad, exactitud en la ejecucion de alguna cosa. Fidelitas, diligentia. FIDELÍSIMAMENTE [pág. 415] FIDELÍSIMAMENTE. adv. m. Sup. de FIELMENTE. Fi.ielis sime FIDELISIMO. MA. adi. sup. de FIEL. Fidelist simus FIDEOS [pág. 415] FIDEOS. s. m. p. Pasta de harina de trigo en forma de cuerdas de instrumento. Usase, alguna vez en singular. Massa in fila deducta FIDO [pág. 415] FIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que FIEL. FIDUCIA [pág. 415] FIDUCIA. s. f. ant. Lo mismo que CONFIANZAFIEBRE. s. f. Lo mismo que CALENTURA. FIEL [pág. 415] FIEL. adj. El que guarda te. Fidelis. || Lo que tiene en si las reglas y circunstancias que pide el uso à que se destina; y asi se dice un relox FIEL cuando anda igual. Affabrè factum. || Por antonomasia el cristiano católico que vive en la debida sujecion à la iglesia catolica romana. Usase como sustantivo. Fidelis. ca tholicus. || s. m. La persona diputada para reconocer los pesos y las medidas de que usan los que venden. Es lo mismo que ALMOTACEN. || La persona que tiene á su cargo el peso público en que deben pesarse los géneros que se venden, ó las monedas que se entregan ó truecan. Ponderum examini praefectus. PIEL. En el peso es un hierro perpendicular, sobre el punto medio del astil; que señala la igualdad de los pesos que hay en las balanzas cuan do se mantiene dentro de la caja sin salir á un lado ní otro. Tambien le hay en la romana, y se le suele dar el nombre de lengua ó lengüeta. Staterae stilus, examen PIEL. El eje que se mueve dentro de los dos agujeros que tiene la alcoba ó caja de la romana ó peso. Staterae axis. FIEI. Cada una de las dos piezas de acero que tiene la ballesta, la una embutida en el tablero y quijeras, en que se tiene la llave, y la otra fuera de ellas, lo que basta para que puedan rodar las navajas de la gafa cuando se arma la ballesta. Ballistae quidam claviculi. || En algunas partes de Andalucia lo mismo que TERCERO. || aut. La persona diputada por el rey para señalar el campo y reconocer las armas de los que entraban en público desafio, cuidar de ellos y de la debida igualdad en el duelo, y asi era como juez del desaf io. || for. ant. La persona à cuyo cargo se pone judicialmente alguna cosa litigiosa mientras se decide, el pleito FIEL COCEDOR. Lo mismo que CILLERO Ó TERPIEL DE LA LLAVE DEL ARCABUZ. Cualquiera de los hierrecillos ó pedazos de alambres que sujetan algunas piezas. Catapultae, nostraclavus, quo semel affiro jactus prohibetur. PIEL DE ROMANA. El que asiste en la carniceria para pesar la carne por mayor. In laniena libripendium, praefectus. PIEL EJECUTOR. El regidor á quien toça en alguna ciudad ó villa asistir al repeso. Magi Etratus justi ponderis et pretii in macello couservator. FIEL EJECUTORÍA. El oficio'y cargo de fiel ejecutor. Magistratus ipsius munus. PIEL MEDIDOR. El sugeto destinado en cualquier pueblo para asistir á la medida de las cosaque tienen tributo de saca, como aceite, vino &c. Mensuris in horreis publicis praefectus. EN FIEL, mod. adv. Con igualdad de peso ó sin inclinarse las balanzas, ni el fiel del peso n la lengüeta de la romana á un lado ni a otro. FIÉLAZGO [pág. 415] FIÉLAZGO. S. m. El oficio de fiel FIELDAD [pág. 415] FIELDAD. S. E El oficio de fiel. Mensurarum au pondtim pradiertra. || Lo mismo que SEGURIDAD PIELDAD. El despacho que el consejo de Hacienda solia dar a los arrendadores al principie del ano para que pudieran recaudar por algunos dias las rentas reales de su cargo mientrase les despacha el recudimento de frutos. Litteras vecticalium condu taribus-dari solitas FTELDAD. En algunas partés lo mismo que TERCIA Ó TERCERIA F́ELDA D. ant. Lo mismo que SECUESTRO. || ant. Lo mismo que FIDELIDAD. METER EN FIELRAD. f. anf. Poner en poder de alguno una cosa para, su ses uridad.Alicuiufidei tradens FIELMENTÉ [pág. 415] FIELMENTÉ. ady. m. Con fidelidad. Fideliter. FIELTRO [pág. 415] FIELTRO. s.m Lana no tejida: se, hacen de ella Ios sombreros, y suele emplearse pata filtrar. || El capote ó sombrero que se hace para defensa des mal tiempo. Lacerna FIÉRA [pág. 415] FIÉRA. f. El bruto indómito, feroz y carnicero. FIERAS [pág. 415] PIERAS. p. Germ. Criados de justicia FIERAMENTE. adv. m. Con fiereza. Feroçiter. FIEREZA [pág. 415] FIEREZA. s. E Inhumanidad, crueldad de animo: y en los brutos braveza é unpetu, movido de su brutalidad. Ferocitas. HEREZ... mes. Da farrnidaat, que caisa lacayrda à la vista. Foeditas FIERÍSIMÒ, MA, adj sup, de FIERO. FIERO [pág. 415] FIERO, RA. adi. El que es duro, agresra é intratable. Incivilis FIERO. Lo mismo que FEO. FIERO [pág. 415] PIERO. Lo mismo que gRANDE, EXCESIVO, DEST COMPASADO FIERO. met. Horroroso, terrible. Horrendus. FIERO. ant. Se aplicaba á los animales que no estaban domesticados. FIRROS s. m, p. Braxatas y baladronadas con que uno intenta aterrar à otro. Minae. FIERRA [pág. 415] FIERRA. s. f. ant. Lo mismo que HERRADURA. || s. m. Lo mismo que RIERRO FIBRROS. p. ant. Prisiones à como grillos, cadenas & FIESTA [pág. 415] FIESTA. . f. Alegria, regocijo ó diversion. Hstivitas PIEJTA. El dia que la iglesia celebra con mayor solemnidad que otros, mandando se oiga misa y emplee en obras santas; como son los domingos, pascua, dias de apóstoles. Dies festus FIESTA. La solemnidad con que la iglesia celebra la memoria de algun santo. Festum. || El regocijo público que se hace con el concurso del pueblo para que se recree. Ludi publici, spectacula, certamina. || El agasajo ú obsequio que se hace para ganar la voluntad de alguno; y asi se dice; el perrillo hace PIESTAS à su amo. Usase mas comunmente en plural. Blanditiae. blandimenta. FIESTAS DE ARMAS. En lo antiguo el combate público de unos caballeros con otros para mostrar su valor y destreza. Ludi bellatorii PIESTA DE CONSEJO. El dia de trabajo que e de vacacion para los tribunales. Judiciales feriae. FIESTA DE QUARBAR. El dia en que hay obligacion de oir misa. Sacer dies quo missae adtsse cogimur. FIESTA DE PÓLVORA. expr. met. con que se denota que alguna cosa pasa con presteza y brevedad. Quicquid citò transit, eoque minus durat, quo maximè micat et intonat FIESTA DOBLE. La que la iglesia celebra con rito doble. Festum duplez FIESTA, DOBLE. mef. fam. La funcion de gran convite, baile ó regocijo. Opiparum convivium FIESTA INMOBLE. La que la iglesia celebra en ciertos y determinados dias, v. g. pascua de Navidad à 25 de diciembre, Asuncion de nues tra Señora á 15 de agosto. Festa immovilia. FIESTA MOVIELE, Cada una de las que celebra læ iglesia en diferentes dias del año, pero determinados de la semana; como pascua de Resurreccion el domingo siguiente al décimo cuarto dia de la luna de marz̃o, y las dependientes de esta. Festa movilia FIESTA DE LOS TARERNÁCULOS. V. TAREANÁFIESTAS. p. Lo mismo que LA PASCUA y sus vacaciones; y asi se dice: en pasando estas FIRS. LAs sé despachará tal negocio. Feriae. PIESTAS REALES. Los festejos que se hacen en obsequio de alguna persona real ó en su presencia. Regia spectaculã ita nobis dictá cum regis ad honorem populo dantur. CELEBRAR LAS FIESTAAS, f. Guardarlas como manda la iglesia. Dies festos peragere, observare. ESTAR DE FIESTA. f. fam. Estar alegre, gustose y de chiste. Ataere es sestivo animo esst CUIRDAR LAS FIESTAS. E Lo mismo que sANII FICÁRLAS HACER FIESTAS. T. Dejar la labor ó el trabajo algun dia como si fuera de fiesta. Dícese tam bien hacer domingo por ser este el dia de fies ta de la semana HOIGAR LA FIESTA. Vacar á la misa y á los de mas oficios divinos. Sacris vacare NO ESTAR PARA FIESTAS [pág. 416] FIESTAS. f. fam. Estar desazo nado y enfadado, ó nò gustur de lo que se pró pone. Dis plicere sibi, fastitio prema QUIEN TE HACE PIESTAS QUE NO TE SUELE HA CER, ÓTE QUIERE'ENGAANAR, ÓTE HA DE ME NESTER. ref. que da a entender el cuidado cor que deben mirarse los aduladores. SARTIFICAR LAS FIESTAS. f. Guardarlas y ocu parlas en cosas de Dios, y cesar de las obra mecanicas. Diem festunt colete. FIEZ. s. fi ant. Lo mismo que HEZ FÍGADILLO. s. m. ant. Lo mismo que HICAFÍCADO. s. m. ant. Lo mismo que MícADO. FIGO. 5a M. ant. Lo núsmo que hico NO QUE SON FIGOS. loc. joc. y fam. con que afirma uno en lo que ha dicho y otro duda Hoc minimè ambiguum est. FIGON [pág. 416] FIGON. s. m. Casa donde se guisan y vender cosas ordinarias de comer. Caupona FIGON. ant. Lo mismo que FIGONERO. FIGONERO [pág. 416] FIGONERO, RA. s. m. y f. El que tiene figon Caut FIGUERA [pág. 416] FIGUERA. s. f. ant. Lo mismo que MIGUERA. FIGUERAL [pág. 416] FIGUERAL. A m. ant. Lo mismo que nidox FIGURA [pág. 416] FIGURA. S. E Forma y disposicion de las par tés de ana cosa, con la cual se diferencia d otra. Figura, forma. || Se suele tomar por solo el tostro. Vultus FIGURA. La estatua ó pintura con que se repre zenta el cuerpo de algun hombre ó animal Imago, simulacrum. || En el dibujo es la que representa el cuerpo humano. Corporis humani figura depicta. FICUIA [pág. 416] FICUIA: La cosa que representa ó significa otra Imago, species FICUAA. Ett lo judicial lo mismo que PORMA. FIGURA. Geom. Un espacio cerrado de mucho lados, como el cuadrado, el triangulo &c. Fi gura geometrica. PIOURÁ. Entre gramáticos, retóricos y poera es cierto modo de hablar extraordinario y fue ra del uso comun para el ornato de la oracion Figura verborum vel sententiarum. TIQURA. Cualquiera de los tres naipes de cadi palo que representan cuerpos y se llaman rey cabalso y sota, á distincion de las cartas blan cas compuestas solo de puntos. Chartat figuris distinctae in chartarum ludo, FIGURA. Nota de musica. Notae musicae. FIGARA [pág. 416] FIGVRA. S. m. joc. El hombre entonado que afecta gravedad en sus acciones y palabras. Inflatus, elatus homo FIOURA. S. com. El hombre ridiculo, feo y de mala traza. Ridiculus homo. FIGURA CRLESTE. Astron. Es una delineacior que expresa la positura y disposicion del cleso y estrellas en cualquier momento de tiempo señalado, y presentanse en ella las doce casas celestes y los grados de los signos, y e lugar que los planetas y otras estrellas tienen en ellos. Thema vel figura. FIOURA DE TAPIZ. met. El hombre de traza ó si gura ridicula. Homo ridiculè figuratus FIGURA Ó IMACEN DE BULTO. La que se hace de piedra, madera ú otra materia. Imago sculpta TIGURA MORAL. La que en las pinturas ó representaciones cómicas significa alguna cosa no materlal, como la inocencia, el tiempo, la muer te. Figara allegorica ALZAR Ó LEVANTAR FIGURA [pág. 416] FIGURA. f. En la astrología judiciaria formar plantilla, tema ó diseño er que se delinean las cosas celestes y los lugare, de los planetas, y lo demas conducente à formar vanamente el horóscopo ó pronóstico de los sucesos de una persona. Genethliaca alicujus describere. ALZAR Ó LEVANTAR FIGURA. f. met. Hacer de persona ó de hombre de importancia. Necessarium aut potentem se jactare. HACER PIGURA. f. Tenér autoridad y represen tacion en el mundo. Spectabilem es se HACER FIGURAS. f. Hacer mencos y ademanes ridiculos. Gesticulari. TOMAR PIGURA, TAAZA &c. f. Representar alguna otra cosa, ó disfrazandose fisicamente ó fingiendo sus acciones ó propiedades. Sve ciem, figuram aut personam induere, aliun referre vel simulare FIĆUR ABLÉ adi. Lo que se puede Grurar Quna figurari portsi FIGURADAMENTE [pág. 416] FIGURADAMENTE adv. m. Con estilo figurado. FIGURADO, DA. P. p. de FICVRAR y FICVFIGURADO. adi. que se aplicz al canto ó musica, cuyaf notas tienen diférente valor segur su diversa figura, en lo cual se distingue del e tanto Ifanb. Figuraιuς. FIGURADO [pág. 416] TIGURADO. Lo que está adornado y compuestg con algunas figuras retóricas. Figuratus, figuris oratoriis ornatus. || Blas. Se dice del sol, que se representa con cara humana. Figuratùs. FIGURAL [pág. 416] FIGURAL. adj. ant. Lo que pertenece á figura FIGURAR [pág. 416] FIGURAR. V. a. Disponer, delinear y formar la figura de alguna cosa. Figurare, figuram in Aucere. FÍGURARSE. V.T. Pasar á uno por la imaginacion alguna cosa que no es cierta ó formarla en ella. Fingere FIGURATIVAMENTE [pág. 416] FIGURATIVAMENTE. adv. m. De un modo figurativo FIGURATIVO [pág. 416] FIGURATIVO, VA. adj. Lo que es ó sirve de representacion ó figura de otra cosa. Vi reprae. sentandi praeditas FIGURERIA [pág. 416] PIGURERIA. s. F. Lo mismo que MUECA. FIGURERO [pág. 416] FIGURERO, RA. s. m. y f. ant. El que tiene costumbre ó propension de hacer figurerias. Gesticulator FIGURILLA [pág. 416] FIGURILLA, TA. S f. d. de FIGVRA. || S. cóm. La persona que tiene estatura pequeña y despreciable. Homunculus. FIGURON [pág. 416] FIGURON. s. m. aum. de FIGURA. || Hombre fantastico y entonado que apa remtã mas de lo que es. Fastu ridiculus homo. || Llamase asi en las comedias españolas de este nombre el personage que representa ó sostiene el caracter principal y dominante en ellas, el cual siempre es ridiculo y extravagante. Persona comica, ea quidem quae in theatro nimis quaesitos inusitatosque mores deridendos exhihet. FIJA [pág. 416] FIJA. s. E. ant. Lo mismo que HIya. || 3. f. Gozne formado: de dos chapas de hierro, que se mueve sobre un pasador, y sirve para puertas y ventanas. Ferreus tardo. FIJACION [pág. 416] FIJACION. S. f. El acto de fijar. Sistendi actio. || Quím. El estado de reposo á que se reducen las materias despues de à gitadas y movidas por algunt operacion quimica. FIJADALGO.S. E.ant. Lo mismo que FIJADALGOFIJADO [pág. 416] HIJADALGOFIJADO, DA. p. p. de FIJAR y FIJARSE. FIJADO [pág. 416] FIJADO. adj. Blas. Se dice de todos los miembros ó partes del blason que acaban en punta hacia abajo. Cus pidata pars in scuto gectilitio. FIJAMENTE [pág. 416] FIJAMENTE. adv. m. Con seguridad y firme 22. Certè, firmitèr FIJAMENTE. Atenta, cuidadosamente. Attentè, diligenter FIJAR [pág. 416] FIJAR. V. a. Hincar, clavar, asegurar algun cuerpo en otro. Figere, firmare. TIJAR. Establecer y quitar la variedad que puede haber en alguna cosa no material, arreglándose á la opinion que parece mas segura, como FIJAR la ortogrania, el uso de una voz &c. Stabilire, firmare. || Juim. Hacer fijas y quietas las particulas volatiles de un mixto, detenerlas para que no se evaporen por medio de repetidas destilaciones, mezclando alguna otra cosa que tenga virtud para detenerlas ó fijarlas. Figere, detinere FIJAR. met. Establecer ó determinar las ideas acerca de un objeto, que antes no estaban generalmente determinadas, ó estaban expuestas á controversia. Stabilire, statuere. FIJARSE [pág. 416] FIJARSE. V. r. Detenerse y permanecer alguna cosa en algun sitio ó parage, como el dolor en el brazo, la idea en la Imaginacion. Figi, fizum stare, permanere. || Detérminarse. resolverse. Decernere, FIJEZA [pág. 416] FIJEZA. s. f ant. Firmeza, seguridad de opinion. Firmitas, securitas. FIJO [pág. 416] FIJO. s. m. ant. Lo mismo que nIJo. FIJo. ant. Lo mismo que DESCENDIENTE. FIJODALGO [pág. 416] FIJODALGO. A. m. ant. Lo mismo que FIJOFIJO [pág. 416] HIJOFIJO, JA. p. p. irreg. de FIJAR. FIiD. adj. Firme, asegurado. Firmas, fixus. F110. Lo que está permanentementé establecido sobre reglas determinadas, y no expuesto? movimiento ó alteracion; asi se dice: sueldo FIJo, dia FiJo &c. Certum, stabite. FIL [pág. 416] FIL.s. m. ant. Lo mismo que PIEL DELA ROMANA. PIL DERECHO. Juego de muchachos, en el qu poniéndose encorvado aquel á quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. Pue rorum ludas, quo, cui sors obtigit, eum ingenua incurvatum caeteri transiliunt. LiTAa EE FIL Ó EN UN FAL. E met: que denota la igualdad en que se hallan algunas cosas. Ad aequilibrium esse. FILA [pág. 416] FILA. s. f. El órden que guardan varias personas ó cosas cólocadas en linea. Seriet, ordo. || Mil. La lineà que los soldados forman de frente, hombro derecho con el izquierdo del de su derecha. Mititum ordo, series. EN FILA. mod. adv. con que se explica la disposicion de estar algunas cosas en linea recta ó puestas en ala. Linea rectà, ex ordine. FILACTERIA [pág. 416] FILACTERIA. s. f. Pedazo de piel ó pergamino en que estaban escritos algunos pasages de la escritura, el cual metido en una caja ó bolsa traian los judios atado al brazo izquierdo ó á la frente. Phylacterium FILADILLO.S. m. ant. Lo mismo que HILADILLO. FILADIZ [pág. 416] FILADIZ. s. m. La seda que se saca del capullo roto. Sericum ex diruptis bombycis foliculis. FILADO [pág. 416] FILADO, DA. p. p. de FILAR. || s. m. ant. Lo mismo que HILADO. FILADOR [pág. 416] FILADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que HILADOR FILAMENTO [pág. 416] FILAMENTO. S. m. Cualquiera de las raices mai delgadas de las plantas que nacen de las mas gruesas, y son como barbas ó hilos, de donde tomó el nombre. Radicum barbae, ultimae radicum fibrae. FILAMIENTO [pág. 416] FILAMIENTO. s. m. ant. La obra de hilar. FILANDRIA [pág. 416] FILANDRIA. S. T Gusanillo que se cria en los intestinos de las aves, especialmente de las de rapiña. Vermicuti in avium visceribus gigni soliti. FILAR [pág. 416] FILAR. v. a. ant. Lo mismo que HILAR. || Germ. Cortar sutilmente FILASTICA [pág. 416] FILASTICA. s. f. Naut. Los hilos de que se forman todos los cabos y jarcias; sácanse las ri LÁSTICAS de los trozos de cables viejos que destuercen para atar con ellos cualquiera cosa que se ofrezca. Soluta rudentium fila. FILATERIA [pág. 416] FILATERIA. S. F. Demasía de palabras para éxplicar algun concepto con mayor menudencia de lo que necesita. Inania verba. FILATÉRO [pág. 416] FILATÉRO. s. m. El que acostumbra usar de filaterías. Blaterator, loquax. || Germ. El ladron que hurta cortando alguna cosa. FILAUCIA.S. Eant. Lo mismo que AMOR PROPIO. FILDERRETOR [pág. 416] FILDERRETOR. s. m. Especie de tejido de lana, semejante al que hoy llaman lanilla, peró de algo mas cuerpo, que se usaba para habitos de sacerdotes y para vestidos de alivio de luto de mugeres. Tela lanea tenuis FILELI [pág. 416] FILELI. s. m. Cierta tela de lana delgada, mezclada con yerba que se solia traer de Berberia. Tela lanea tenuissima FILENO. NA. adi. fam. Delicado, diminuto. Mollis, delicatus. FILETE [pág. 416] FILETE. s. m. Arq. y artes de adorno. Miembro de moldura el mas delicado, como una lista larga y angosta. Fasciola inscalpta, caclata, picta. || El remate de hilo enlazado que se echa al canto de alguna ropa, especialmente en los cuellos y puños de las camisas para que no se maltraten. Fasciola acu picta ad extremam vestis oram, ne filatim dilabatur FILETE. Asador pequeño y delgado. Veruculum. GASTAR MUCHOS PILETES. f. met. Adornar la conversacion con gracias y delicadezas. Salibus. faertiis que sermonem condire. FILETEADO, DA. P. p. de FILETEAR. FILETEAR [pág. 416] FILETEAR. V. a. Adornar con filetes. Ornart fimbriis. FÍLETON [pág. 416] FÍLETON. s. m. aum. de PILETE. || Entre bordadores el entorchado mas grueso y retorcido que el ordinario con que se forman las flores que se imuitan en los bordados. Contorta fila, quibus in vestibus phrygiis flores acu pinguntur FILIACIÓN [pág. 416] FILIACIÓN. 3. f. La descendencia de padres à hijos. Progenies. || La dependencia que tienen algunas personas ó cosas respecto de otra ú otras principales. Rei aut per sonae inferioris ad superiorem respectus FILIACION. Ail. El asiento que se hace en los regimientos al que toma plaza de soldado, especificando su estatura, facciones y otras senas. Militiae adscriptio, qua adscripti nomen, actas, valtus, statura notantur. FILIADO [pág. 416] FILIADO, DA. p. p. de FILIAR. FILIAL [pág. 416] FILIAL. adi. Lo perteneciente ai hijo. Filii pro FICTAR. V. a. Tomar la filiacion á alguno. Aueujus nomen et aetatem adscribere FILIERA [pág. 416] FILIER A. s. f. Blas. La bordura diminuida en la tercera parte de su anchura puesta en la misma situacion FILIBOTE. S. m. Buque á manera de fusta, en cayo aparejo no hay artimon ni perrequetes o masteleros, y es de cabida de cien toneladas FILIGRANA [pág. 417] FILIGRANA. S f. La obra formada de hilos de oro ó plata unidos y soldados con mucha perfeccion y delicadeza. Auri, vel argenti tenuissimis filis opus elaboratum FILIORANA. met. Cualquierà cosa delicada y pulida; y asi se suele decir que una persona e una FILIGRANA cuando es pequesta y delicada de facciones. Quidquid delicatum et molle est, et façile frangi. FILILI [pág. 417] FILILI. s. m. fam. Delicadeza, sutileza ó primor de alguna cosa; y asi se dice: que una dama es un PILILí. Elegantiæ, venustas. FILIPÉNDULA [pág. 417] FILIPÉNDULA. s. f. Yerba medicinal como de palmo y medio de alta, y de cuya raiz, que es carnosa, cuelgan otras mas chicas pendientes como de unos hilos. Tiene las hojas compuestas de otras pequeñas, largas, angostas, de figura de lanza y muy lampiñas, el tallo herbaceo, las flores blancas y en forma de maceta. Spirsea fitipendula FILIPENSE. adj-El sacerdote de la congregacion de san Felipe Neri. FILIPICHIN [pág. 417] FILIPICHIN. =. m. Especie de tejido de lana estampado. Pannus lanneus prelo floribus aistiuctus FILIPINO [pág. 417] FILIPINO, NA. adj. El natural de las Islas Filipinas ó lo perteneciente á ellas FÍLIS [pág. 417] FÍLIS. s. m. Habilidad, gracia y delicadeza en hacer ó decir las cosas para que salgan con la última perfeccion. Urbana in rebus agenaidexteritas FÍLIS. Juguetillo de barro muy pequeño que so lian usar las señoras atado en una cinta prendida del brazo. Brachiale muliebre. FILISTEO a mn. que se aplica al hombre ó mu ger de mucha estatura y corpulencia. Grandioris staturae homo FILO [pág. 417] FILO. ,. m. El corte de la espada, cuchillo ú otro instrumento cortante. Acies rito. ant. El punto ó linea que divide una cosa en dos partes iguales. || ant. Lo mismo que HILO TILO RARIOSO. El que se da al cuchillo ú otra arma ligeramente y sin arte. Perfunctoriè da ta exacutio. DARUN FILO. f. Lo mismo que AMOLAR Ó AFILAR DARSE UN FILO Á LA LENGUA. f. Murmurar Carpere, detrectare, mordere EMBOTAR LOS FILOS. f. met. Entorpecer y dete ner la agudeza, eficacia y ardor con que algu no hace, dice ó pretende alguna cosa. Ingenit aciem obtundere HERIR POR LOS MISMOS FILOS. f. met. Valerse uno de las mismas razones ó acciones de otro para impugnarle ó mortificarle. Eodem gladio jagular. FILOLOGÍA [pág. 417] FILOLOGÍA. s. f Ciencia compuesta y adorna da de la gramática, retórica, historia, poesía antiguedades, interpretacion de autores y generalmente de la critica, con especulacion ge neral de todas las demas ciencias. Philologia. FILOLÓGICA [pág. 417] FILOLÓGICA. :. f. Lo mismo que FILOLOCÍA FILOLÓGICO [pág. 417] FILOLÓGICO, CA. adi. Lo que toca ó perte, neçe à la filologia. Ad philotogiam pertinens FILÓLOGO [pág. 417] FILÓLOGO. S. m. El que estudia ó profesa la filología. Philologus. FILOMENA [pág. 417] FILOMENA. s. f. Lo mismo que RVISENOR. FILONIO [pág. 417] FILONIO. s. m. Farm. Especie de opiata compuesta de miel y otros ingredientes. Phitonium. FILOPOS [pág. 417] FILOPOS. s. m. p. Mont. Las telas ó vallas de lienzo y cuerda que se forman para encamina las reses al parage en que se deben montear, Vallum linteis et funibus constructum. FILOSA [pág. 417] FILOSA. .. f. Germ. La espada. FILOSEDA [pág. 417] FILOSEDA. S. E Tela de lana y de seda. FILOSOFAL [pág. 417] FILOSOF AL. adj. ant. Lo mismo que FILOSÓFICO. Hoy solo se usa cuando se dice piedra PILOSOFAL. FILOSOFALMENTE [pág. 417] FILOSOFALMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que FILOSÓFICAMENTS. FILOSOFADOR [pág. 417] FILOSOFADOR, RA. s. m. y f. El que filosofa, estudia y profesa la filosofía. FILOSOFAR [pág. 417] FILOSOFAR. v. a. Examinar alguna cosa como filósofo, ó ponderarla con razones filosóficas Philosophari. FILOSOFTA A E Ciencia que trata de la esencia, propiedades, causas y efectos de las cosas naturales. Philosophia FILOSOFÍA MORAL. La ciencia que trata de la bondad y malicia de las acciones humanas explica la naturaleza de las virtudes y vicios Phito so phia moralis FILOSOFÍCAMENTE [pág. 417] FILOSOFÍCAMENTE. adv. m. Con flosofia Philo sophicè FILOSÓFÍCO. CA. adj. Lo que toca á la filoso fia. Philosophicu FILOSOFO [pág. 417] FILOSOFO, FA. adj. Lo mismo que FILOSÓTI. co G le perteneciente a la ftcserte FILÓSOTO [pág. 417] FILÓSOTO. S. m. El que estudia, profesa ó sabe la filosofia. Philo sophus. FILÓSOrO. El hombre virtuoso y austero que vive retirado, y'huye de las distracciones y concurrencias ruidosis. Stverioris vitae homo. || Lo mismo que AFILOSOFADO. FILTRADO [pág. 417] FILTRADO, DA. p. de FILTRAR. FILTRAR [pág. 417] FILTRAR. v. n. Pgsar un liqdido por los poros de otro cuerpo. Usase mas comunmente como reciproco. Transfundere, percolare. FILTRO [pág. 417] FILTRO. s. m. La manga, lienzo ú otra cosa por donde se cuelan los licores en las boticas. Pannus quo pharmacopolae liquores et meaicamenta percolant. || Bebida ó composicion destinada á conciliur el amor de alguna personà. Philtrum. poculum amatorium. FÍLLOS [pág. 417] FÍLLOS. S. m. p. Cierta fruta de sarten que se hace con harina y yemas de huevos batidos. y un poquito de leche y frita en manteca. Lagani frixi genus FÍMBRIA [pág. 417] FÍMBRIA. E. f. El canto mas baio de la venidura talar. Fimbria. FIMO [pág. 417] FIMO. s. m. Lo misio que EXCREMENTO. FIN [pág. 417] FIN. s. m. Término, remate o consumacion de alguna cosa. Finis, terminus. || Limite à que se estrecha algun espacio ó termmno. Terminus, limes. PIN. Objeto ó motivo con que se ejecuta alguna cosa. Finis agendi FIN ÚLTIMO. Fil. Aquel á cuya consecucion se dirigen la intencion y los medios del que obra. Finis altimus: AL PIN. mod. adv. Lo mismo que POR ÚLTIMO despues de vencidos todos los embarazos. Dicese tambien: al FIN, al FIN, para mayor energia de lo que se asienta ó trata. ALTIN SE CANTA LA ULORIA. f. con que se da á entender que hasta estar concluida una cosa no se puede hacer juicio cabal de ella. Non nisi patrata canitur victoria pugnã. DAR FIN Á ALGUNA cOSA. f. Acabarla, concluirla. Finire, absolvere, finem imponere DAR FIN DE VNA COSA. F. Destruirla, consumirla enteramente. Destruere, perdere. DAR FIN. f. Morirse EN FIN. mod. adv. Finalmente, áltimamente. Tandem, denique. FOR FIR. mod. adv. Lo mismo que EN FIX. Vulgarmente suele decirse por fin y postre. FIÑABLE [pág. 417] FIÑABLE. adj. amt. Lo mismo que ACABABLE. FINADO [pág. 417] FINADO, DA. p. p. de FINAR y FINARSE. || DA. t. m. y f. La persona muerta. FINAL [pág. 417] FINAL. adj. Lo que remata, cierra ó perfecciona alguna cosa. Finalis. || V. CAUSA PINAL. || s. m. El fin y remate de alguna cosa, como los PINALES de las letras en las planas de los niños. Finis, terminus. FOR FINAL. mod. adv. Lo mismo que EN FIN. FINALIZADO [pág. 417] FINALIZADO, DA. p. p. de PINALIZAR. FINALIZAR [pág. 417] FINALIZAR. V. a. Concluir ó dar fin á alguna obra. Finire. || V. n. Concluirse ó acabarse alguna cosa. Finiri, ad finem pervenire. FINALMENTE [pág. 417] FINALMENTE. adv. m. Ultimamente, en conclusion. Denique, postremò, ultimò FINAMENTE [pág. 417] FINAMENTE. adv. m. Con finura ó delicade 22. Egregiè, apprimè, eleganter. FINAMIEÑTO [pág. 417] FINAMIEÑTO. :. m. Lo mismo que PALLECIMIENTO. FINAR [pág. 417] FINAR. v. n. Lo mismo que PALLECER 6́ MORIR. Usabase tambien en lo antiguo como recíproco. FINARSE [pág. 417] PIRARSE. V. r. Consumirse, deshacerse por alguna cosa ó apetecerla con ansia. Rem deperire, ardere FIŃA. n. a Macuial, gosentn ó elhale ar que alguno tiene derecho de cobrar su renta ó alguna cantidad determinada. Fandus, pos sessio. BUENA FINCA. irón. Lo mismo que BUENA HIPOTECA FINCABLE [pág. 417] FINCABLE. adi. ant. Lo mismo que RESFINCADO, DA. p. p. de FINCAR. FINCAR [pág. 417] FINCAR. v. n. ant. Lo mismo que QUEDAR. || V. A. ant. Lo mismo que HINCAR. FINCHADO [pág. 417] FINCHADO, DA. Lo mismo que HINCHADO. FINCHAR [pág. 417] FINCHAR. Lo mismo que HINCHAR. FINCHAZON [pág. 417] FINCHAZON. s. f. ant. Lo mismo que HINCHAzON FINEZA. s. f. Pureza y bondad de alguna cosen su línea. Perfectio, bonitas FINEZA. Accion ó dicho con que uno da á entender el amor y benevolencia que tiene: otro. Amoris signum, pignus. PINEZA. ant. Delicadera y primor. Ia rerum usu urbanitas, comitas, proprietas FINEZA. Actividad y empeño amistoso á favor de dsuao: Ditisene a Geivea tencvrimnt PINEZA. Didiva pequentá y de carifo. Atuiusculum, amicitiae pignus FINGIDAMENTÉ [pág. 417] FINGIDAMENTÉ. adv. m. Con fingimiento, simulacion ó engaño. Fictè FINGIDO, DA. P. p. de FINOIR. FINGIDO [pág. 417] FINOIDO. adj. El que finge: y asi a dice: no re fies de N. que es muy PiROIDO. Simulatus. FINGIDOR [pág. 417] FINGIDOR, RA. s. m, y f. El que finge. Gumulator FINGIMIENTO [pág. 417] FINGIMIENTO. :. m. Simulacion, engaño ó spatiencla con que se intenta hacer que una cosa parezca diversa de lo que es. Simulatio. FINOTMIENTO. ant. Lo mismò que FÁBULA, FIEFINGIR. V. A. Contrahacer àlgunà cosa dándole la semejanza de lo que noes.Fingere, simularn, FINGIR Idear o imaginar lo que no hay. Comminiscei, commentari FINIBLE [pág. 417] FINIBLE. adj. ant. Lo que se puede acabar. Finis capax FINIBUSTERRE [pág. 417] FINIBUSTERRE. S. F Germ. La horca. FINIDO [pág. 417] FINIDO, DA. p. p. de FINIR FINIESTRA [pág. 417] FINIESTRA. s. F. ant. Lò mismo que VENTANAFINIQUITO. s. m. El remate de las cuentas, ó la certificaclon que se da para que conste esrat ajustadas y satisfecho el alcance que resulta de ellas. Rationum confectio et cansolidatie. DAR TÍNIÓUTTO. T. met. y fam. Acabar con el caudal ó con otra cosa. Bona prodigere, consumere, perdere FINIR [pág. 417] FINIR. V. fa. ant. Lo mismo qus ACARARε FINÍSIMAMENTE [pág. 417] FINÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de FINAMEXTE, Egregiè, eximiè FINÍSIMO [pág. 417] FINÍSIMO, MA. adj sup. de FINO. Egregias. eximiu. FINTTIMO [pág. 417] FINTTIMO, MA. Adi. Confinante. Finitimes. conterminus. FINITO [pág. 417] FINITO, TA. adi. Lo que tiene fin, término y limité. Finitus FINO [pág. 417] FINO, NA. adj. Lo que es delicado y de buencalidad en su especie. Purus, primus FINO. met. Se dice de la persona de talle y facciones bien proporcionadas y delicadas. Corpore elegans PINO. Amoroso y constante. Constans, fidus. || Astuto, sagaz. Callidus, sagaz FINO. El que hace las cosas con primor y oportunidad. Industrius, soler FINOJO [pág. 417] FINOJO. s. m. ant. Lo mismo que RODILLA, ó la patte del cuerpo donde se junta la pierna con el muslo: Usase mas comunmente en plural. FINTA [pág. 417] FINTA. L. f. Especie de tributo que se pagaba al principe de los frutos de la hacienda de cada súbdito en ocurrencia de alguna grave necesidad. FIRTA. ant. Ademan ó amago que se hace con intencion de engañar á otro. FINURA [pág. 417] FINURA. s. f. Primor, delicadeza ó buena calidad de alguna cosa. Puritas, subtilitas. FIRMAL for. g. Ar. El que expide el tribunal al que se vale del juicio llamado firma. Rescriptum pro tuenda possessione. FIRMA TUTELAR. for. p. Ar. La que se despacha en virtud de titulo, como ley o escritura publica. Ex lege, seu litteris publicis rescriptum. FIRMA [pág. 417] FIRMA. s. f. Nombre y apellido, ó titulo con rúbrica, que se pone de mano propia al fin de un documento publico ó privado. Dicese media PIRMA cuando solo se pone el apellido con la rúbrica. Nominis aut cognominis adscriptio et signatio. || g. Ar. Uno de los cuatro juicios forales de Aragon, por el cual se mantiene alguno en la posesion de los bienes ó derechos que se supone pertenecerle. Judicium possessorium. sententia posses soria. FIRMA EN BLANCO. La que se da á otro dejando hueco en el papel! para que pueda eacrihiaquello en que han convenido. Chartae nondum scriptae ascriptum nomen et signum. DAR FIRMA EN BLANCO. f. Dar facultades a alguno para que obre con tòda libertad en un negocio. Rei summam alicui concredere. FIRMADO [pág. 417] FIRMADO, DA. p. p. de FIRMAR. FIRMAMENTO [pág. 417] FIRMAMENTO. s. m. Astron. El cielo en que se supone hallarse las estrellas fijas. Firmamentum, FIRIAMENTO.ant. El apoyo ó cimiento sobre que se afirma una cosa. Fundamentum, firmitas. FIRMAMIENTO. ant. Lo mismo que FIRMEEAFIRMANTE. p. à. de FIRMAR. El que firma FIRMAR [pág. 417] FIRMAR. v. a. Poner la firma. Subscribere. signare. PIRNIR. ant. Afirmar, dar firmeza y seguridad i una cosa. FIRMAR EN BLANCO. T. Poner uno su firnu en papel que no está escrito para qué otro ponga en él lo que convenga. Chartàm obsignare, et alterius fidet seribendam credere re seras rant natar é cen que se de fen Cac Eiee que alguno iesta borracho Sus impotem, ebrium esse. FIRMARSE [pág. 418] FIRMARSE. V. T. Usar de cierta firma. Certo nomine aut cognomine in scriptis uti. FIRME [pág. 418] FIRME. adi. Segurb, sólido, permaneñte. Firnu FIRMEDUMBRE [pág. 418] FIRMEDUMBRE. a. E ant. Lo mismo que riR FIRMEMENTE. adv́. m. Con firmeza. Firmiter. FIRMEZA [pág. 418] TIRMEZA. s. f. Seguridad. Firmitas, securitas. || Joya 6́ dige de forma triangular, que FIRMISIMAMENTE. AdV. m. sup. de xinu* -MENTE. Firmissimè, constantis sime FIRMÍSIMO [pág. 418] TIRMÍSIMO, MA. adj. sup. de FIRME. Firmissimus, constantissimus. FISBERTA [pág. 418] FISBERT A. s. f. Germ. La espada. FISCAL [pág. 418] FISCAL. adi. Lo perteneciente al fisco ó al oficio del fiscal. Fiscalis. || s. m. El ministro encargado de promover los intereses del fisço. Fisci procur ator. || met. El que averigua ó indica las operaciones de alguno. Accusator. FISCAL CIVIL Ó DE LO CIVIL. El ministro parti cularmente destinado para promover los inte reses ó derechos civiles. Rei civilis procurator. FISCAL CRIMINAL. El ministro destinado á pro A mover la observancia de las leyes que tratan de delitos y penas. Rei criminalis procurator. FISCALEADO [pág. 418] FISCALEADO, DA. p. P. de FISCALEAR FISCALEAR [pág. 418] FISCALEAR. V. a. ant. Lo mismo que rISCA FISCALÍA [pág. 418] FISCALÍA. s. E. El oficio y empleo de fiscal. FISCALIZADO [pág. 418] FISCALIZADO, DA. p. p. de FISCALIZAR FISCALIZAR [pág. 418] FISCALIZAR. V. a. Hacer el oficio de fiscal Fisci procurâtorem àgere. || met. Criticar y sindiçar las accio "nes ú obras de otro. Accusare, aliorum acta inquirere. FISCO [pág. 418] FISCO. S. m. El etario real. Fiscus. FISGA [pág. 418] FISGA. 2. f. Arpón de tres dientes para pescar peces grandes. Tridens, harpa, FIGA. P. Ast. Pan de escanda- Triticei panis genus FISCA. Burla que sè hace de alguna persona con arte, usando de palabras ironicas ó acciones disimuladas. Irrisio, sanna. FISOA [pág. 418] FISOA. p. Ast. Especie de trigo de sobresaliente calidad para hacer pan. Tritici optimi genus FISGADO [pág. 418] FISGADO, DA. p. p. de FISGAR FISGADOR [pág. 418] FISGADOR, RA. s. m. y f. El que fisga FISGAR [pág. 418] FISGAR. v. 2. Burlarse de alguno diestra y disimuladamente, hacer fisga. Irridere. || Pescar con la fisga ó arpon. FISGON [pág. 418] FISGON, NA. s. m. y f. El que tiene por costumbre fisgar ò hacer burla. Irrisor FISGONEAR [pág. 418] FISGONEAR. V. a. Lo mismo que FISCARFISICAI S. f. La ciencia que enseña las propiedades de los cuerpos, sus afecciones y modos de ser. Physica. FÍSICA. ant. Lo mismo que MEDICINA. FÍSICAMENTE [pág. 418] FÍSICAMENTE. adv. m. De un modo corres pondiente á la naturaleza de los cuerpos. Phy sicl. || Lo mismo que CORPORALMENTE. TÍSICAMEETE. Real y verdaderamente. Verè. FÍSICO [pág. 418] FÍSICO, CA. adi. Lo que pertenece á la fisica. rísico. S. m. Lo perteneciente á la naturaleza corpórea. FíSICO. ant. Lo mismo que Mépico. rISICO. El que profesa la fisica. Physicas professor. FíSICO. El profesor de medicina. Medicus. FISONOMIA [pág. 418] FISONOMIA. -. f. El aspecto particular del rostro de una persona que resulta de la varia com binacion de sus facciones. Vultus, facies cuique propria FISONÓMICO [pág. 418] FISONÓMICO, CA. adi. Lo que pertenece à la fisonomi FISONONISTA [pág. 418] FISONONISTA. .. m. El que se dedica á hacer estudio de la fisonomia. Physiognomon FISÓNOMO. :. m. Lo mismo que FISONOMISTA. FISTOL [pág. 418] FISTOL. :. m. El hombre ladino y sagaz en su conducta ordinaria, y singularmente en el juego. Astutus, saga FÍSTOLA [pág. 418] TÍSTOLA. S. F Cir. Llaga pequeña, honda y callosa. Ulcusculum callosum et altum. FISTOLADO [pág. 418] FISTOLADO, DA. p. p. de FiSTOLAR. FISTOLAR [pág. 418] PISTOLAR. v. a. ant. Lo mismo que AFISTOLAR FISTULA [pág. 418] FISTULA. s. f. Cañon ó arcaduz por donde cuela el agua ú otro liquido. Tubus, canalis. || Instrumento músico de aire á manera de flauta. Fistula. || s. f. Cir. Lo mismo que FÍSTOLA. FISTULAR [pág. 418] FISTULAR. adj. Lo que pertenece á fistola ó tiene la figura de un cañoncillo. Fistularis. FISTULOSO [pág. 418] FISTULOSO, SA. adi. Lo que tiene la forma de fiei emrarire fadet. MSTVLOSO Cir. Se aplica á las llagas y úlceras en que se forman fistolas. FITO [pág. 418] FITO. s. m. Lo mismo que Hiro óMOJON. FITONISA [pág. 418] FITONISA. s. f. Lo mismo que PITONISA. FIUCIA [pág. 418] FIUCIA. s. f. ant. Lo mismo que CONFIANZA. FLACAMENTE [pág. 418] FLACAMENTE. adv. m. Débil, dojamente. Debiliter, languid? FLACO [pág. 418] FLACO, CA. adj. Se dice de la persona ó animal de pocas carnes. Macer FLA CO. met. Flojo, sin fuerzas, sin vigor para resistir. Debilis, languidus. PLACO. Falto de vigor y fuerzas, lo que no tiene firmeza. Languidus, imbecillis. FLACQ. anet. Se aplica al espiritu falto de vigor y resistencia, facil de ser movido á cualquiera opinion. Flexibilis, mollis, mutabilis. PLACO. Endeble, sin fuerza. Tambien se dice argumento, razon, fundamento flaco. Debilis. FLACO DE CABEZA. El hombre poco firme en sus juicios ó ideas. Iaconstass, levis. FLACO DE MEMORIA. El hombre olvidadizo y de memoria poco firme. Memorià desiciens. FLACURA [pág. 418] FLACURA. s. f. La calidad de ser ó estar flaco, Apiìcase muy comunmente á los nombres y animales. Macies. FLAGELACION [pág. 418] FLAGELACION. S. F. El acto de azotar ó azotarse. Flagellatio, verberatio FLAGELANTE [pág. 418] FLAGELANTE. S. m. Herege de la secta que apareció en Italia en el siglo 13, y cuyo error consistia en preferir como mas eficaz para el perdon de los pecados la penitencia de los azotes á la confesion sacramental. Haeretici flagellantes vulgò appellati. FLAGELO [pág. 418] FLAGELO. s. m. ant. Azote ó instrumento destinado para azotar. FLAGICIO [pág. 418] FLAGICIO. » m. ant. Delito grave y atroz FLAGICIOSO [pág. 418] FLAGICIOSO, SA. adj. El que comete muchos graves delitos. Flagitiosus. FĹAGRANTE. p. a. de FLAGRAR. Poet. Lo que flagra ó resplandece. Flagrans. EN FLAGRANTE. mod. adv. En el mismo hecho. Adhuc flagranti crimine. FLAGRAR [pág. 418] FLAGRAR. V. n. Poët. Arder ó resplandecer como fuego ó llama. Flagrare. FLAMA [pág. 418] FLAMA. s. f. ant. Lo mismo que LLAMA. FLAMANTE [pág. 418] FLAMANTE. adj. ant. Lo que arroja llamas. || Lucido, resplandeciente. || Nuevo, acabado de hacer. Recins TLAMANTE. Blaz. Se dice de los palos ondeado y piramidales en forma de llamas. Flammei pali in scuto gentilitio. FĹAMEAR. V. a. Náut. Lo mismo que Taz FLAMENCO [pág. 418] FLAMENCO, CA. adj. El natural de Flandes.» lo que pertenece á los estados de este nombre. || El idioma flamenco. || s. m. Ave algo mayor que la cigueña, con el-cuello y los pies muy largos, la cabeza pequeña, oblonga y con moño, el pico como de cinco pulgadas de largo, cubierto de una película rojiza, el dorso y las cubiertas de las alas de color de fuego muy hermoso, lo demas blanco, y el dedo posterior muy pequeño. Phoenicopterus ruber. FLAMENQUILLA [pág. 418] FLAMENQUILLA. S. f. Plato mediano de figura redonda ú oblonga, mayor que el trinchero, y menor que la fuente. Mediocris discus, lanz FLAMEO [pág. 418] FLAMEO. :. m. Velo ó toca amarilla que se ponia á las novias. Acaso equivaldrá á las tocas azafranadas de que hablan las antiguas ordenanzas de Sevilla, y que aun usan algunas de nuestras religiosas. Velamen crocei coloris. FLAMIGERO. R4. adj. Poeí. Lo que arroja Ilamas. Flammiger FLÁMULA [pág. 418] FLÁMULA. :. f. Liston de lienzo, prolongado y de colores vivos, que concluye en punta, y se pone para tremolar en los parages mas altos de las torres ó embarcaciones, bien sea para servir de adorno, ó para señal convenida. Usase mas comunmente en plural. Signum militare. || ant. Lo mismo que RANÚNCULO ó apio de ranas FLANCO [pág. 418] FLANCO. 2. m. Fort. La parte del baluarte que hace ángulo entrante con la cortina y saliente con la frente. Propugnaculi latus FLANCO. Mil, » Náut. Costado, lado de algun cuerpo de tropa, como de batallon, escuadron, columna, navio &c. Latus militaris turmae. FLANCO DEL ESCUDO. Blas. El lado del escudo que en su longitud corresponde al corazon, y en su latitud ocupa la tercera parte. Stemma tis latus. Ttance sarmane El del Lalase camde e tá cubierto con el orejon. Propugnaculi latu: interius. PLANCO SEGUNDO. La parte de la cortina contenida entre los términos de las líneas rasante y fijante FLANQUEADO, DA. P. P. de TLANQUEAR. FLANQUEADO [pág. 418] FLANQUEADO, adj. Blas. Se dice de la figura que parte el escudo del lado de los flancos, ya por medios óvalos, ya por medios losanges, que corren desde el angulo del gefe al de la punta del mismo, lado de donde toman su principio. Stemma gentilitium FLANQUEANTE [pág. 418] FLANQUEANTE. p. a. de FLANQUEAR. Lo que flanquea FLANQUEAR [pág. 418] FLANQUEAR. V. a. Mil. Estar colocado un castillo, baluarte, monte ece de tal zuerte, respecto de una ciudad, fortinicacion dc., que llegue á estas con su artilleria, y alcance de ella á cualquiera de sus partes Prominentiam quamlibet civitati imminere. FLANQUIS [pág. 418] FLANQUIS. s. m. Blas. Sotuer que no tiene sino el tercio de su anchura. Cruæ bracteath tertia parte Latitudinis. FLAON [pág. 418] FLAON. 2. m. Especie de manjar compuesto de harina, leche, huevos y azúcar, todo cuajado y tostado por todas partes. Lactea placenta saccharo ooisque confecta. FLAGUEAR [pág. 418] FLAGUEAR. V. R. Debilitane, r perdiendo sa fuerza. Vacillare, dehilitari. || met. Decaer de ánimo, aflojar en alguna accion. Cadere animo. FĹAQUECER. v. n. ant. Lo mismo que ENPRAQUECER FLAQUEZA [pág. 418] FLAQUEZA. S. f. Extenuacion, falta, mengua de carnes, Gracilitas, macies FLAQUEZA. mEt. Debilidad, falta de vigor y fuerzas. Debilitas, imbecillitas. || Fragilidad, ó la accion defectuosa cometida por debilidad, especialmente de la carne. Humani animi infirmitas , ad malum proclivitas. || Esgr. El último tercio de la espada hácia la punta. Ensis pars antexior FLAQUEYA DE ESTÓMAGO. Debilidad que se siente en esta viscera por falta de alimento ó por algun vicio interno. Stomachi debilitas. NO NOSTRAR FLAQVEZA. f. Disimular la debilidad ó temor. Strenuè se gerere. FLAQUILLO [pág. 418] FLAQUILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de FLACO. FLAQUÍSIMO [pág. 418] FLAQUÍSIMO, MA. adj. sup. de PLACO. Debilis simus, languidis simus. FLATO [pág. 418] FLATO. s. m. Aire detenido en alguna parte del cuerpo dumano, que causa incomodidad. Ventositas. || ant. Viento. Flatus. FLATOSO [pág. 418] FLATOSO. adi. Lo que está sujeto á flatos. Ventositati, obnorius FLATULENTO [pág. 418] FLATULENTO, TA. adi. Lo que cama flatos. ó el que los padece. Ventositate plenum de obsoniis quibusdam, ventositate laborans : de stomacho dicitur. FLATUOSO, SA. Adi Lo mismo que TLATOSO. FLAUTA [pág. 418] FLAUTA. s. f. Instrumento músico de viento en, forma de cañon hueco con varios agujeros en su longitud para formar los diversos tonos, tapándolos ó destapándolos. Llamase FLAUTA DULCE la que tiene una boquilla en la parte superior para introducir el aire y formar el sonido; y travesera la que está cerrada por arriba, recibiendo el aire por un agujero igual al de los puntos, por lo cual se aplica á la boca de traves para tocarla. Fistula, tibia blanda, transversa. FLAUTADO [pág. 418] TLAUTADO, DA. adi. Lo que es semejante á la flauta. Blandè modulatus. || s. m. Uno de los registros del órgano compuesto de cañones, cuyo sonido imita al de las flautas. Organi musici, fistularum complexus FLAUTERO [pág. 418] FLAUTERO. s. m. El artifice que hace las flautas. Tibiarum artifex. FLAUTISTA [pág. 418] FLAUTISTA. s. m. El profesor que toca la flauta. FLAUTILLO [pág. 418] FLAUTILLO. s. m. Lo mismo que CARANILLO. FLAUTOS [pág. 418] FLAUTOS. s. m. p. Voz jocosà, que acompañada de la voz Piros significa gustos y entretenimientos. Oblectatio, jocus, ludus. CUANDO PITOS FLAUTOS, CUANDO FLAUTOS PIros. Modo de hablar del estilo jocoso con que se explica que las cosas suceden ó se ejecutan al contrario de como se esperaban ó debian hacer. Res pracposterè evenire. FLAVQ [pág. 418] FLAVQ, VA. adj ant. Se aplica al color entre amarillo y rojo, como el de la miel. Flavus. FLÉBIL [pág. 418] FLÉBIL.adj. Boet. Lloroso, lamentable. Flebilis. FLEBOTOMÍA [pág. 418] FLEBOTOMÍA. s. f. El arte del sangrador, ó la misma sangría. Phlebotomia. FLEBOTOMIANO [pág. 418] FLEBOTOMIANO. s. m. El que ejerce el arte Teerdor el preree de lebetent, Pir. botomas. FLECHA [pág. 419] FLECHA. S. E Lo mismo que saETA. FLECHIADO, DA. P. D. de FLECHAR. FLECHADOR [pág. 419] FLECHADOR. s. m. El que dispara llechas. Sagittarius. FLECHAR [pág. 419] FLECHAR. V. a. Estirar la cuerda del arco colocando en el la flecha para arrojarla. Sagittare. PEECHAR. Herir ó matar á uno con dechas. Sagittare, sagittis occidere." PLECHAR. V. n. Tener el arco disposicion para arrojar la sacta. Arcum intendere. FLECHAZO [pág. 419] FLECHAZO. s. m. El acto de disparar la flecha, el golpe ó la herida que esta causa. Sagittalctas FLECHERÍANS [pág. 419] FLECHERÍANS f. El conjanid du muchas sechas disparadas. Sagittarum emis sarum copia FLECHERO [pág. 419] FLECHERO. s. m. El que se sirve del arco de la flecha para las peleas y otros usos. Sagittarius. || El que hace flechas. Sagittarum artifex. FLÉCO [pág. 419] FLÉCO. s. m. Cierto género de pasamhno, teji «do con hilos, cortados por lo regular de un fado, el cual se hace con hilo, lana, seda ú otra cosa, y sirve de guarnicion en el borde ó can to de los vestidos. Fimbria filis solutis et fluctuantibus contexta. FLEGMA [pág. 419] FLEGMA. s. f. Lo mismo que FLEMA. FLEGMATICO [pág. 419] FLEGMATICO. adj. Lo mismo que FLEMÁTICO. FLEGMON [pág. 419] FLEGMON. s. m. Lo mismo que FLEMON. FLEJE [pág. 419] FLEJE. s. m. Curculo de hierro ó de madera fuerte y correosa con que se aprietan y ase guran las duelas de que se compone un tonel, Cireulas ferreus aut ligneus dolium cingens. FLEMA [pág. 419] FLEMA. s. f. Humor trio y humedo, y segun la « opinion de los antiguos uno de los cuatro del cuerpo humano. Phlegma. || La linfa pegajosa que se echa por la boca. Usase mas comunmente en plural. Pituita. || met. Tardanza y lentitud en las operaciones. Lentitudo, tarditas, pigritia. GASTAR FLEMA. f. Proceder despacio. Dícese frecuentemente de aquel que te. altera poco Lentè,, segniter agere, aequo animo ferre. FLEMATICO [pág. 419] FLEMATICO, CA. adj. Lo que pertenece á la flema o participa de ella. Phlegmatis proprium. TLEMÁ TICO met. Tardo y lento en las acciones Tardus, lentus, pigez FLEME [pág. 419] FLEME. s. m. Albuit. Instrumento de hierro como un dedo de largo, con un corazon cortantante y puntiagudo cerca del extremo, el cual sirve para sangrar las bestias. Pugiunculus jumentis phlebotomandi FLEMON [pág. 419] FLEMON. s. m. Cir. Tumor que se forma en algunas partes del cuerpo, y principalmente er la boca, con ardor y dolor al tiempo de la supuracion, y con hinchazon que se descubre muchas veces por la parte exterior. Tumor phlegmate turgens. || aum. de FLEMA por tardanza. FLEMONCILLO [pág. 419] FLEMONCILLO. :. m. d. de PLEMON. FLEMOSO [pág. 419] FLEMOSO, SA. adj. Lo que participa de flema ó la causa. Phlegmate abundans FLEMUDO [pág. 419] FLEMUDO, DA. adi. p. Marc. Lo mismo que PLEMÁTICO por tardo, lento. FLEQUEZUEIO [pág. 419] FLEQUEZUEI O. s. m. d. de FLECO. FLEQUILLO [pág. 419] FLEQUILLO, TO. s. m. d. de Fusco. FLETADO [pág. 419] FLETADO, DA. p. p. de PLETAR. FLETADOR [pág. 419] FLETADOR. s. m. El que fleta. Navis conductor. FLETAMENTO [pág. 419] FLETAMENTO. s. m. La accion de fletar. Navium conductio FLÉTAMIENTO [pág. 419] FLÉTAMIENTO. s. m. ant. Le mismo que RLETAMENTO. FLETAR [pág. 419] TLETAR. V. a. Alquilar la nave ó àlguna parte de ella para conducir mercadurias de un puerto á otro. Navem conducere, de vectur a convenire. FLETE [pág. 419] FLETE. s. m. El precio estipulado por el alquiler de la nave. Pro nave locata pretium con ventum FLEXIBILIDAD [pág. 419] FLEXIBILIDAD. S. F Disposicion que tiene, algunas cosas para doblarse facilmente. Flexibilitas FLEXIBILIDAD. met. Disposicion del ánimo á ceder y acomodarse facilmente á algun dictá. men. Docilitas. FLEXIBLE [pág. 419] FLEXIBLE. adj. Lo que tiene disposicion para doblarse facilmente. Flexibilis, flexilis. || met. Se dice del animo, genio ó indole que tiene disposicion á ceder ó acomodarse facilmente á algun dictámen ó resolucion. Flexilis, facilis, lenis. FLEXION [pág. 419] FLEXION. s. E La accion ó efecto de doblarse Dicese de algunas cosas, como de loz miembros del cuerpo humano. Flezio, inflexio. FLINELON [pág. 419] FLINELON. s. m. fam. El hombre grueso. blanco y fresco, á la manera de los naturales del norte. Homo obesus FLOCADUICA [pág. 419] TLOCADUICA. S. E La guarnicion hecha de fe 2 o1. IFimbrias filis-volutis factat adl veltim circumflexio FLOJAMENTE [pág. 419] FLOJAMENTE. adv. m. Con descuido, lehti tud, pereza y negligencia. Socor diter, pigre FLOJEAR [pág. 419] FLOJEAR. v. n. ant. Lo mismo que FLAQUEAR FLOJEDAD [pág. 419] FLOJEDAD. s. f. Debilidad y daqueza de alguna cosa. Debilitas, infirmitas RUOJEDAD. met. Pereza, negligencia y-leseui do en las operaciones. Ignavia, inertia, de sidia FLOJEL [pág. 419] FLOJEL. s. m. El tamo ó pelillo delicado y sutil que se saca y despide de encima del pelo del paño. Lanugo. || Aquella especie de pelillo que tienen las aves, que aun no llega à ser pluma. Lai nuge FLÔJERA. s. f. fam. Lo mismo que FLOJEDAD FLOJÍSIMO. MA, adi: sup. de rtbqb. Valasegnis, pigerrimus. FLOJO. JA. adij. Lo que está mal atado, poto - apretado, ó poco tirante. Laxus, remissus TLOIO Lo que no tiéne micha actividad, fortalega y vigor, como vino PLOJO. Tenno, imbecillum. ELOJO. met. Perezoso), negligente, desçuidado tardo en las operaciones. Segnis, piger. El CMIN, CAAIAA.-.. S. ant. 'uo milsmmnó que Ece- ROTOMÍA FLOMOTOMIANO [pág. 419] FLOMOTOMIANO. s. f. ant. Lo mismo que FLEBOTOMIANO Ó SANGRADOR. FLOÑA [pág. 419] FLOÑA.S. E & Matx. Friolera, impertihencia Fatilitas, levitas FLOQUEADO [pág. 419] FLOQUEADO, DA. adj. Guarnecido con fleco. FLOQUÉCILLO. se m. ant. d. de FIUECO. FLOR [pág. 419] FLOR. s. f. Produccion de las plantas, "compuesta comunmente de varias hojas que salen de un boton, en el cual se contiené lu semíl la de la misma planta. Flos FLOR. El pol villo que tienen ciertas frutaz en el arbol, y aun consérvan recien cortadas cuando no han sido manoseadas, como se ve en las ciruelas, uvas y otras. Flos rzOR. La nata que hace el vino en lo alto de la cuba. Flos. FLOR Las heces que salen de los metales en láminno delgadas cuando al salir de la fragua te pasan por el agua. Flos BIOR. La parte mas sutil y ligera de lot minerales que se pega en lo mas alto del alambique. Flos ELOR. La enteraza virqinal. Visghitati phue. || La haz y superficie de la tierra. Prima humas, ac veluti terrae cortex. || El dicho agudo ó gracioso: se usa mar comunmente en el estilo galante y en plural. Acumina, sales FLOR. Juego de envite que se juega con tres naipes, y el que junta tren de un palo sé diće que hace FLOR. Chartarum ludus PLOR. Juego de naipes. En algunat partes lo mismo que CAQUO. Chartarum ludus. PLOR. En las pieles adobadas la parte exterior que admite pulimento á distincion de la parte que se llama carnazas Rars exterior coriĩ. || Entre los fulleros significa la trampa y engaño que se hace en el juego. Fraus in chartarum ludo. || met. Lo mas puro y acendrado de los frutos y aun de los entes en general, comio FLOR de la juventud, de la canela, de la harina. Flos BLOR. ant. La menstruacion de la muger. FLOR DE AMOR. Lo mismo que AMARANTO. PLOR DE LA EDAD. La juventud. Juventutis flos. FLOR DE LA MARAVILLA. Se dice del que convalece súbitamente ó con mucha brevedad de alguna dolencia y está tan pronto bueno como malo. Subitò languess, cttò convalescens. FLOR DE LA SAL. Especie de espuma rojiza que produce la sal, y es de uso en la medicina. Flos salis. FLOR DE LA VIDA. Lo mismo que PLOR DE LA ELOR DE LES. Especie de lirio que se pinta en el blason de la casa real de Francia. Lilium. FLOR DE MANO. La que se hace á imitacion de las naturales. Flores fictitii. FLORES BLANCAS. Enfermedad de mugerer, especie de flujo habitual por sus partes naturales de un humor por lo comun bianco. Fluot albus. ÁFLOR Ó Á LA PLOR DEL AGUA. mod. adv. A la superficie, sobre ó cesce de la superficie del agua. Ad aquae superficiem AJUSTADO Á PLOR. Entre ebanistas y carpinteros se aplica a la pieza que esta embutida en otra, quedando igual la superficie de ambas. Opus lignarium partibus diversis affatre coagmentatis ADARSE Á LA BLOE DEL RERRO, ÓmRuscAn LAVEdR DEL NERRO. f. Dasse a diversiones y placeres. Voluptuosè vivere ANDARSE EN. FLORES. f. Reusar la contestacion ó entrar en lo esencial de un asunto. Excusa tiongs quaerere. CAER EN PLOR. f. met. que se aplicà al que s muere ó malogra de corta edad. Immaturè de cidere. COMO MIL ELONES. expr. con que se explica la galanura y buen parecer de alguna cosa. Filoridus. DESCORNAR LA FLOR. f. Descubrir al jugador la trampa ó fulleria. In chartarum ludo fraudem detegere. EN FLOR. mod. adv. En el estado anterior á la madurez, complemento ó perfeccion de alguna cosa. Immaturè NI DE LAS FLORES DE MARZO, NI DE LA MUGER SIN EMPACHO. refe que denota lo poco que se puede esperar de la muger que hl empezadó á perder la vergüenza, del mismo modo que del campo cuando se adelanta demasiado antes que llegue la primaver TENER PORLFLOR. f. Haber hecho habito ó cos! tumbre de algun defecto, como trampear, mur murar. Mors suo agere, EIARAARA.-:. L. T. A1r. Entre cormeneros e tiempo que dura la flor. Ver novum, primumt FLORAINA [pág. 419] FLORAINA. s. f. Germ. Engaño. FLORALES. 2dj. p. que se aplica á las fiestas que se celebraban entre los gentilet en honot de la diosa Flora. Floralia FLORAN [pág. 419] FLORAN. » m. ant. nombr. prop. de varon. Lo mismó que FROILAN FLORDELISADO, DA. P. P. de PLORDELISAR PLOR DSEISADO. adj. Se dioa de lus cruces cuyos brazos terminan en fiores de lis. Litiis ornatus. FLORDELISAR [pág. 419] FLORDELISAR. v. a. Bias. Adórnar con flores de lis alguna cosa. Liliis ornare FLOREADQ [pág. 419] FLOREADQ, DA. p. p. de PLOREAR. FLOREAR [pág. 419] FLOREAR. V. a. Adornar ó guarnécer con flores. Floribas ornare. PIORELR. (Vibrar, mover la punta de la espada. Ensem vibrare PLOREAR. Tocar dos ó tres cuerdas de la guitarra con tres dedos sucesivamènte sin parar, formando asi un sonido continuado. Citharae fidibus asternutim puis atis somon edère. || Germ. Engañar ó florear el naipe, FLORECER. Vi n. Echar ó arrojat Ror. Flores Leρεε διἀταε. FLORECER. met. Prosperar, crecer en riqueza ó repuracion: Dicese tambien de los entes morales, como la justicia, las ciencius &c. Vigert. TLORECER. Existir en algun tiempo ó época determinada. Dicese comunmenté de personás ó cosas insignes. Florere, vivere FLORECERSE [pág. 419] FLORECERSE. V. 1. Hablando de algunas cosas, como el queso, pan &c. lo mismo que ENMOHECERS FLORECICA [pág. 419] FLORECICA. :. f d. de FLOR. Florctilus, fiosculus FLORÉCIDO, DA. P. de PLORECER. FLORECIENIE [pág. 419] FLORECIENIE. p. a. de FIORECER. Lo que florece. Florens FLORECILLA, TA.S. R d. de ELOR. Flosculus. FLORENTIN [pág. 419] FLORENTIN, NA. adi. El natural de Florencia ó lo perteneciente á ella FLORENTÍSIMO, MA! adj. ant. Lo que prospera ó florece con excelencia. Valdè florens. FLOREO. s mn. Esgr. La vibracion ó movimiento de la punta de la espada. Ensis vibratto. ELORZO. mhet Ocupacion de pesatiempo, vana y de puro entretenimiento. Vana et inanis occupatio. PIOREO. Lisonia de galabras dirigida, á canfaz con alabanzas la voluntad de aquel à quien se dice, ó a hacer elogios exagerados de sus prendas para agradarle. Adulatto, as entatio, blonditiae. FLOREO [pág. 419] BLOREO. El acto de tocar dos ó tres cuerdas de la guitarra con tres dedos sucesivamente, formando asi un sonido continuado. Fidium alterna pulsatio. PIOREO En da danza española es el movimientd de un pie en el aire cuando el otro permanece en el suelo, y el cuerpo sostenido sobre éld Uno stare pede. altero à terra levaio, in caltatione FĹORERO. ,. m. Lo mismo que XAOETA 6́ tie to con flores. FLORERO. Vaso para poner flores naturales ó artiniciales. Vasculum testaceum at colendoflares. FLORERO [pág. 419] FLORERO, RA. El que fabrica ó-vende flores. Fictitiorum florum artifez, venditor FLOÁERO. El armario, caja ó lugar destinado á guardar las dores de maño. Ficeitioran storeme repositorium. cac TLORERQ. Pint. El cuadro pintado solo de dlores. Flores depicti. || met. El que usa de palabras chistosas y lisonjeras. Lepidus, festivus, gratus. || Germ. Él fullero que hace trampas floreando el naipe. FLORESCER [pág. 420] TLOR ESCER. V. n. ant. Lo mismo que FLORECER. FLORESCIDO [pág. 420] FLORESCIDO, DA. p. de FLORESCER. FLORESTA [pág. 420] FLOREST A. s. F. Sitio poblado de arboles, plantas y flores. Silva, nemus. || Se dice de cualquier sitio campestre que es ameno y agradable á la vista. Por traslacion se dice de la coleccion de cosas agradables y de buen gusto. Locus amoenus, silva. FLORÉSTERO [pág. 420] TLOR ÉSTERO. ». ni. ant. El guarda de la floresta FLORETA [pág. 420] FLORETA. . f. Entre guarnicioneros la bordadura sobrepuesta que sirve de fuerza y adorno en los extremos de las cinchas. Cingulae lacinia acu picta TLORETA. ant. En la danza española el tejido é movimiento que se hacia con ambos pies en figura de flor FLORETADA [pág. 420] FLORETADA. s. f. ant. El papirote dado en la frente FLORÈTE. s. m. La esgrima con espadin. Gladiatura gladiis minoribus FRORETE. El mismo espadin destinado á la enseñanza ó ejercicio de este juego. Ensis levior. FLORETE [pág. 420] FLORETE. Especie de lienzo entrefine. Tela linea. FLORETEADO [pág. 420] FLORETEADO, DA. p. P. de FLORETEAR. FLORETEAR [pág. 420] FLORETEAR. V. a. Adornar ó guarnecer con dlores alguna cosa. Floribus ornare. FLORIDAMENTÉ [pág. 420] FLORIDAMENTÉ. adv. m. met. Con elegancia cia. Eleganter, ornatè. FṔOR IDÍSIMÒ, MA. adi sup. de FLORIDO. Vatde floridus FLORIDITO [pág. 420] FLORIDITO, TA. adj. d. de FLORIDO. FLORIDO [pág. 420] FLORIDO, DA, adi. Lo que tiene Rores. Floridus. || met. Lo mas escogido de alguna cosa Purus, solectus. || Gracioso, elegante. Elegans. || Gernt. Rico, opulento. Dives, opulentus. FLORÍFERO, RA adi. Lo que da ó produce flores. FLORIN [pág. 420] FLORIN. s. m. Moneda cuyo valor en España fue antiguamente igual poco mas ó menos al del real de á ocho: hoy ya es imaginaria; pero efectiva en varios paises extrangeros. FLORIPONDIO [pág. 420] FLORIPONDIO. s. m. Yerba del Perú con las hojas oblongas y enteras, el tallo arbóreo, las dores á manera de embudo, y muy olorosas, el fruto lampiño y de figura de riñon. Datura arborea. || met. Flor grande que se suele fi ¿gurar en los tejidos de mal gusto. Grandier es inelegans fios in vestibus phrygiis. FLORISTA [pág. 420] TLORISTA.s, com. Lo mismo que FLORERO por que fabrica &c FLORLISADO [pág. 420] FLORLISADO, DA. adi. Lo mismo que FLORDELISADO. FLORON [pág. 420] FLORON. :. m. aum. de FLOR. || El adorno hecho á manera de flor muy grande, que se usa en pintura y arquitectura. Voluta florem referen TLORON. Blas. El adorno á manera de flor que se pone en el circulo de algunas coronas. Ornatus gentilitius florem referens. FLORONCICO [pág. 420] ELORONCICO. . m. d. de FLORON. FLOTA [pág. 420] FLOTA. s. f. El conjunto de embarcaciones de comercio destinadas á conducir frutos ú otroefectos. Clas sis vectoria. ELOTA. ant. La escuadra compuesta de buques de guerra y destinada á los combates navales. PLOTA. met. Coleccion ó junta numerosa de muchas cosas, ó personas de una misma especie ó clases. Copia, multitudo. TLOTADO. DA. P. P. de FLOTAR. FLOTADURA s. ✻ Él acto de flotar ó estregar afguna cosa. Fricatio. FLOTAMIENTO [pág. 420] FLOTAMIENTO. S. m. Lo mismo que rLoTa FLOTANTE [pág. 420] FLOTANTE. p. a. de FLOTAR por mantenerse sobre el agu FLOTAR [pág. 420] ELOTAR. V. R. Sostenerse un cuerpd sobre el agua sin nadar. Fluitare. || V. a. Lo mismo que FROTAR. FLOIE [pág. 420] FLOIE. s. m. Lo mismo que FLOTADURA. A FLOTE. Lo mismo que MANTENIÉNDOSE SOERE FÉóriiLA. s. t d. de FLOrA. FLOTLLA. Reunion de embarcaciones menores que sirven para detender los puertos. FL"CTUACION. 2. f. El acto y efecto de sluctuar. El ctuatio. PLUCTUACION. met. La irresolucion, indeterminacion o duda con que vacila alguno combatíde de diversos pensamientos sin acertar a retoivere, Fiuertare, baesttaria FLUCTUANTE p. a. de FEUCTUAR. Lo que fluctúa. Fluctuans FLUCTUAR [pág. 420] FLUCTUAR, v. n. Vacilar an cuerpo sobre las aguas por el movimiento agitado de ellas. Flu ctuare, vacillare. || met. Estar á riesgo de perderse y arruinarse alguna cosa. Nutare, fluctuare. || met. Vacilar ó dudar en la resolucion de alguna cosa. Fluctuare, varillare FLUCTUOSO, SA adj. Lo que fluctúa. Fluctuosus. FLUECO [pág. 420] FLUECO. a. m. Lo mismo que FLECO, que es como mas comunmente se dice. FLUENTE [pág. 420] FLUENTE. p. a. de PLUIR Lo que fluye. Fluens FLUEQUECILLO [pág. 420] FLUEQUECILLO, TO. = m. d. de BIUECO. FLUIDEZ [pág. 420] FLUIDEZ. s. f. El estado ó cualidad que constituye et cuerpo fluido! Fluentia FLUIDÍSIMO, MAc adit sup. de FIUIDO. FLUIDO [pág. 420] FLUIDO, DA. p. de FLUIR. || adj. Se aplica á los cuerpos cuyas particulas elementales no teniendo enlace mi trabazon entre si ceden á la menor fuerza desunen y mueven con la mayor facilidad Fluidus, fluens. || mẽt. Se aplica al estilo corriente y fu cil. Fluens. || S. m. Se da este nombre à cualquiera cuerpo cuyas moléculas tienen entre si tan po ca trabazon ó adherencia que ceden á la me nor presion, y se mueven con muchisima facilidad, como el aire, el calórico &c. Fluidum. FLUIDO ELÉCTRICO. Nombre:que se da al que s desprende de diferentes cuerpos, principalmente por la frotacion, y que produce llo efectos que conocemos por electricidad. Fiuidum electrieum. PLUIDO GALVÁNICO. El fluido eléctrico que se desprende por el contactó de dos metales di ferentes como el zinc y cobre, y otros guerpode distinta naturaleza FLUIR [pág. 420] FLUIR. v. n. Correr los liquidos. Fluere, FLUJO [pág. 420] FLUJO. s. m. El flujo ó movimiento de las cosaliquidas ó sutiles. Fluxus. FLVJO DE PALABRAS. La abundancia excesiva de voces. Verborum copia immodtrata. FLVJO DE REIR. Hábito que alguno tiene de reir FLUJO DE RISA. Inclinacion ó prurito de reir Cachinnus. FLVJO DE SANORE. Enfermedad muy peligrosa que consiste en salir la sangre con abundancipor la boca, narices ú otra parte del cuerpo Sanguinis fluxus. FLVJO DE VIENTRE. Indisposicion del cuerpo que consiste en la frecuente evacuacion de vientre. Alvi fluras FLUJO DEL MAR Ó DE LAS AGUAS. Las crecientes de las aguas del mar, principalmente del oceano. Maris acces sus et recessus. FLUSLERA [pág. 420] FLUSLERA. S. E Lo mismo que PRUSLERA. FLUVIAL [pág. 420] FLUVIAL. adj. Lo perteneciente á los rios. Fluvialis, fluviatilis. FLUX [pág. 420] FLUX. 3 m. En algunos juegos de naipes e cuando todas las cartas que se dan al jugado son de un mismo palo. Chartarum ejusdem coloris in ludo affluentia. HACER PLUX. f. met. fam. con que se explicque alguno consumió y acabó enteramente con alguna cosa, como su hacienda ó la agena, quedandose sin pagar á nadie. Bona dis sipasse FLUXIBILIDAD [pág. 420] FLUXIBILIDAD. S. f. ant. La calidad de fluxible ó fluido. FLUXIBLE [pág. 420] FLUXIBLE. adj. ant. Lo mismo que FLUIDO Ó liquido FLUXION [pág. 420] FLUXION. s. f. El Aujo de humor que corre alguna parte del cuerpo dañandola. Flaxio. || ant. Lo mismo que FLUJO. FOCA [pág. 420] FOCA. S. E Lo mismo que BECERRO MARINO. FOCINO [pág. 420] FOCINO. s. m. Especie de vara con un punzon ó cuchillo en el cabo que lleva en la mano el hombre que rige y gobierna el elefante pareste efecto. Pertica ferro armata, qua tlephantis rector emn agit et regit. FÓCO [pág. 420] FÓCO. ,. m. Opt. El punto en que se reunen los rayos de luz por medio del espejo ustorio, yo sea por reflexion, ya por refraccion. Focus. || Geom. El punto en la parabola, elipse hiperbola donde concurren los rayos que bajo cierta ley se reflejan de todas las partes de es tas curvas. Centrum in quod radii omner coirent, qui à quocumque puncto lineae curvae egredirentu FOFO, Faraj. Blando, esponjoso y que tiene poca consistencia. Turgidus, spongiosus. FÓGAGE [pág. 420] FÓGAGE., m. Cierto tributo ó contribucion que pagaban antiguamente los dueños de casa Llamase asi porque se reparte por fuegos casas. Vectigal focarium, vecti al pro focis. FOGAR [pág. 420] FOGAR. z. m. anf. Lo mismo que HOGAR. FOGATA. A C. Fuego hecho con leña que levanta llama. Rogus, ignis ex fascibus. TOGATA. Art. Especit́ de hornillo superficial ó de poca cavidad,que cargadocon poca porcion de pólvora sirve para vencer obstáculos de porz resistenciz en la nivelacion de terrenos: aplicase tambien para defensa de las brechas. Parva fornax aggeribus tuendis, aut minoribus molibas solo aequandis, in bello usitata. FÖGARIL. s. m. Porcion de efectos combustibles reunidos por ciertos aros de hierro, que colgados de las torres ó de perchas elevadas sirven para señales o para iluminar el campo. Incensi fasces quibus in bello signa dantur. aut castra illuminantur. FOGON [pág. 420] FOGON. S. m. El lugar donde generalmente se hace lumbre para guisar en las cotinas. Focus. FOCON [pág. 420] FOCON. El agujero pequeño que tienen los cañones de las armas de fuego para que este se cot munique desde el cebo á la carga.. Tormenti bellici foculus. POGON. En los navíos es una cocinita portátil, cuadrada y aforrada por dentro con hoja de lata donde se guisa. Navis foculus FOGONADURA [pág. 420] FOGONADURA. s. f. Náut. Cada uno de los agujeros que tienen las cubiertas de la embarcacion para que pasen por ellos los palos á fijarse en la sobrequilla. Foramen in navigii tabulatum ad malum statuendum. FOGONAZO [pág. 420] FOGONAZO. a. m. La llama que levanta la pólvora puesta en la cazoleta ó fogon de las armas de fuego. Flamma in tormenti foculo FOGOSIDAD [pág. 420] FOGOSIDAD. s. f. Ardimiento y viveza demasiada. Impetus, ardor. FOGOSÍSIMO [pág. 420] FOGOSÍSIMO, MA. adj. sup. de rocoso. Aestuosissimus, ardentissimas. FOGOSO, SAt adi. aht. Lo que quema y abrasa. rocoso. met. Ardiente, demasiado vivo. Aestuosus, ardens, igneus. FOGOTE [pág. 420] FOGOTE S. m. Haz de leña menuda. Fascis vir gultarum. FOGUEACION [pág. 420] FOGUEACION. .. f. Numeracion de hogares ó fuegos. Fororum, familiarum recensio. FOGUEADO [pág. 420] FOGUEADO, DA. p. p. de FOQUZAR. FOGUEAR [pág. 420] FOGUEAR. v. a. Mil. Acostumbrar las personas ó caballos al fuego. Homines aut equos bello et igni assuescere. || Limpiar con fuego alguna arma, lo que se hace cargando con poca polvora el cañon ó escopeta, y disparandola. Tormentum parco ignè mundare, tormenti fuliginem igne everrere. FOGUERA [pág. 420] FOGUER A. s. f. ant. Lo mismo que HOGUERA. || RA. adj. ant. Lo que pertenece al fuego ó llama de la hoguera. Focariu FOGUERO [pág. 420] FOGUERO. s. m. ant. El braserillo ú hornillo en que se pone el fuego. FOGUEZUELO [pág. 420] FOGUEZUELO. s. m. ant. d. de FUEGO. FOIDO [pág. 420] FOIDO, DA. p. p. de FOIR. FOIR [pág. 420] FOIR. v. a. ant. Lo mismo que RUIR. FOISO [pág. 420] FOISO, SA. adj. ant. Lo mismo que HoNDo. FOJA [pág. 420] FOJA. s. f. for. Lo mismo que MOJA de papel. || ant. Lo mismo que HOJA en los árboles. || S. f. Ave especie de ánade negra, con las sienes blancas, los lados del cuello castaños, y una faja ó collar blanco desde la cabeza has ta la mitad del cuello. Anas torquata. FOJALDRE s f. ant. Lo mismo qué HOJALDRE. FOJUELA [pág. 420] FOJUELA. s. f. ant. Lo mismo que HOJUELA. FOLE [pág. 420] FOLE. :. m. p. Gal. El saco ó talego hecho de pelleio, que sirve comunmente para conducir los granos. Saceus Scorteus, folliculus. FOLGA [pág. 420] FOLGA. s. f. ant. Lo mismo que HUELOA, PASATIEMPO y DIVERSION. FOLGADO [pág. 420] FOLGADO, DA. p. de FOLGAR. FOLGADO [pág. 420] POLCADO. adj. ant. Lo mismo que HOLGADO. FOLGAMIENTO [pág. 420] FOLGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que HUELGA. FOLGANZA [pág. 420] FOLGANZA. :. f. ant. Lo mismo que norev RA Ó DESCANSO. || met. ant. Lo mismo que DESAhOGO DEL ÁNIMO. FOLGAR [pág. 420] FOLGAR. v. n. ant. Lo mismo que ROLGAR. FOLGAZANO [pág. 420] FOLGAZANO, NA. adj. ant. Lo mismo que HOLGAZAN. FOLGO.s m. Bolsa hecha de pellejos ó pieles paza cubrir y abrigar los pies y las piernas cuando alguno está sentado, leyendo, escribiendo &c. Sacculus pelliceus confovendis pedibus. FOLGURA [pág. 420] FOLGURA. s. f. ant. Lo mismo que MOLGURA. FOLÍA [pág. 420] FOLÍA. s. F. ant. Locura. TOLíAS, p. Baile portugues de gran ruido que se bailaba entre muchos. POLÍAS. Tañido y mudanza de nuestro baile español que suele bailar uno solo con castañuels. Britus iente satterrons riepere genc tiaries. ESO VA POR LAS FOLIAS. f. fami con que se denota que se hace ó dice alguna cosa de priesa y atropelladamente. Praeproperè aliquid agere. FOLIADO. D.A. p. p. de FOLIAR. FOLIAR [pág. 421] FOLIAR. v. a. Numerar los folios ú hojas de los libros á otros escritos. Librorum chartanumeris notare TOLIATURA Ó FOLIACION. El acto y efecto de foliar. Foliorum numeratio FOLICÚLO [pág. 421] FOLICÚLO. s. m. La vainilla en que está la simiente de algun arbol ó planta. Folliculus grani, seminis FOLIJONES [pág. 421] FOLIJONES. s. m. p. Son y danza que se usaba en Castilla la vieja con arpa, guitarra, violin, tamboril y castañuelas. FOLIO [pág. 421] FOLIO. 5. m. La hoja impresa ó manuscrita del libro, proceso ó cuaderno, que regularmente .. es de medio pliego de papel, si bien se. llama asi aunque sean mas pequeñas; pero cuando ""se dice libro en rouo se entiende precisamente por el de medio pliego. Folium, charta. rotto. Yerba especis de mercurial con las hojas aovadas y cubiertas de una especie de tomento blanco ¡ el tallo algo leñoso; las flores conglobadas, y las semillas casi redondas. Mercurialis tomentosa. POLIO INDICO. La hoja del árbol de la canela. Folia ex lauro cinnamamo. AL PRIMER FOLIO. mod adv. con que se explica que alguna cosa se descubre inmediatamente ó se conoce con facilidad; y así se dice : al primer roLIO se conoce la boberia de este hombre. Primo aspectu. DE Á FOLIO. mod. adv. En estilo festivo suele Hamarse asi lo que es de demasiado bulto y tamaño. Ingens, justo grandior FOLUZ [pág. 421] FOLUZ. S. F. El cornadoro tercia parte de unblanca FOLLA [pág. 421] FOLLA. s. f. Lance del torneo que se ejecuta despues de haber torneado cada uno con el mantenedor, dividiéndose en dos cuadrillas, y arremetiendo unos contra otros, se hieren ttirandose tajos y reveses sin órden ni concierto, de modo que parece estar fuera de si. Equestre certamen confusis et concitatis motibus actum. || Junta ó mezcla de muchas cosas diversas sin órden ni concierto, mezcladas y enttetejidas con locura y risa. Miscellanea TOLLA. Diversion téatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música. Miscellanea scenica. POLLA. ant. El concursolde mucha gente en que sin orden ni concierto hablan todos, ó andar revueltos por alcanzar alguna cosa que se les echa a la rebatiña FOLLADA [pág. 421] FOLLADA S. F. Empanadilla hueca y hojaldrada. Artocreas crustatum et cavum EOLLADO, DA. P. P. de FOLLARY FOLLARSE FOLLADOS [pág. 421] FOLLADOS. S. m. p. ant. Especie de calzones calzas que se usaban en lo antiguo muy huecos y arrugados a manera de fuelles FOLLAGE [pág. 421] FOLLAGE. S. m. La abundancia y copla de hoja que tienen los árboles y plantas. Folioram copia, ubertas. TOLLAGZ. met. La superfluidad y mal gusto en los adornos y en los discursos. Inanis et vhnus ornatus FOLLACZ. El. adorno de cogollos y hojas arpadas con que se guarnece y adorna alguna cora. Ornatus ex floribus FOLLAGERÍA [pág. 421] FOLLAGERÍA. s. f. aut. Lo mismo que POLUApor el adorno &c FOLĹAR. V. a. Lo mismo que AFOLLAR en el sentido de soplar con los fuelles FOLLAR. Formar ó componer en hojas algunz cosa. Foliaturam fingere. TOLLAR. ant. Lo mismo que HOLLAR. FOLLAR. ant. Lo mismo que TALAR ó DES TOLLARSE. V. T. Soltar alguna ventosidad sin rai do. Ventris flatus edere. FOLLERO. 2/m. El que hace ó vende fuelles Follium artifex, vel venditor. FOLLETA [pág. 421] TOLLETA. s. f. ant. Medida de vino que corresponde al cuartillo. FOLLETERO [pág. 421] FOLLETERO. S. m. Lo mismo que POLLERO. FOLLETO [pág. 421] FOLLETO. s. m. Gacetilla manuscrita que contiene regularmente las noticias mas principales y recientes. Schedula novum quidquid in rebusit annuntians. || Papel impreso de pocas hojas, que s aplica regularmente al que es despreciable Scriptum leve, des picabile. FOLLON [pág. 421] FOLLON, NA. adj. Holgazan, flojo, perezoso « negligente. Iners, segnis FOLLON. Ilombre de ruin proceder. Vilis, nequam FOLLON. S. m. Cohete que dispara sin truend Euna de las diferencias de los cohetes que llaman voladores, y de los que despiden los casatillos y míquinas de fuego artifieial. Iyrotolus sine crepitu dis plosus. || Cualquiera de los vástagos que echan los arboles desde la raiz ademas del tronco principal. Surcatus, propago. || El pedo ó ventosidad sin ruido. Ventositatis surda emis sio FOLLONERIA [pág. 421] FOLLONERIA. 3. f. ant. Ruindad en el modo rocede FOLLONIA [pág. 421] FOLLONIA. s. f. ant. Vanidad, presuncion.» FOLLOSAS. s. S.. p. Germ. Las calzas. FOMENTACION. s. Fant. Untura ó tricacion que se hace para dar calor al cuerpo. Fomentum. FOMENTADO [pág. 421] FOMENTADO, DA. p. P. de FOMENTAR FOMENTADOR [pág. 421] FOMENTADOR, RA. s. m. y f. El que fomenta. Fovens FOMENTAlt.V. a. Dar calor natumi có templado que vivifique ó preste vigor; y ast se dice que la gallina FOMENTA los huevos. Fovere. HOMENTAR met. Emcitar, promover ó. proteger alguna cosa Fovere, excitare FOMENTO [pág. 421] FOMENTO. s. m. Calor, abrigo y reparo que xe da á alguna cosa. Fomentum, aaxiliun EOMENTO. El pabulo ó materia con le que se ceba alguna cosa. Fomentum, pabulum. vomen fo. met. Auxilio, protéccion. atte xilium, protectio. FÓMES [pág. 421] FÓMES. s. m. La causa que nos excita y mmuev á hacer alguna cosa. Dicese regularmente cuan do se habla del pecado. Fome FÔMITE. s. m. ant. Lo mismo que FOMES. FONAS [pág. 421] FONAS. s. f. p. Sastr. Lo mismo que CUCHILLOS en las capas ú otras ropas. Laciniae. FONCARRALERO [pág. 421] FONCARRALERO, RAA. adj. El natural de Fuencarral ó lo perteneciente i este pueblo. FONDA [pág. 421] FONDA. s. f. La cua donde so da alojamriento, de comer y beber,y en donde se venden licores generosos, cafe, te y bebidas cheladas. || ant. Lo mismo que HONDA. FONDABLE [pág. 421] FONDABLE adj. Lo que se puede sondean. Bolide mensurabilis FONDADO [pág. 421] FONDADO, DA. adi. que se aplica á los barriles y pipas, cuyo fondo ó suelo se asegura con cuerdas ó rejas de hierro para que no se desbarate con el peso que lleva dentro. Futcitas, munitus FONDEADERO [pág. 421] FONDEADERO. s. m. Parage situado en costa, puerto ó ria, de profundidad suficiente para que la embarcacion pueda dar fondo. Comimoda navium statio. EUimne ie v. a.'nceconocer er ronido uli agu Fundum holide tentare. TONDEAR. Registrar, reconocer los ministros ó individuos de la real hacienda alguna embarcacion para ver si trae géneros prohibidos de contrabando. Navim totam eculis lustva re, num vetitas merces contineat. TONDEAR. Socar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella. Ex fluminis aut maris fondo extrahere. PONDEAR, net: Examinar con cuidado alguna cosa hasta llegará sus primeros ptincipios. Ren penitiùs seratari. FONDEAR. Náat. Desarrumar ó apartar la carga del navio hasta descubrir el plan y fondo de el para reconocer alguna cosa. Naois universum onus levare FONDEO [pág. 421] FONDEO. s. m. La accion de fondear ó desarrumar la nave para reconocer alguna cosa que está en el plan ó fondo de ella. Oneris in totum levatio, quo commodiùs navis intros piciatur. || El reconocimiento que hacem los individuos de la real hacienda de los géneros que trae alguna embarcacion. Navis inspectio à ·υcρεgdιιηnο γηέρεεέε τσγγητιεοrιιeς fucceυ FONDERO [pág. 421] FONDERO. s. m. ant. Lo mismo que RONDERO. FONDEZA.S, R ant. Profundidad. FONDIDO [pág. 421] FONDIDO, DA. p. p. de FONDIRSE. FONDILLON [pág. 421] FONDILLON. s. m. El asiento y madre de la eu ba cuando despues de mediada se vuelve llenar y rehenchir, y suele conservarse mucho, años. Cupae vinariae fundus, vini funduss. || El vino rancio de Alicante. FONDIRSE [pág. 421] FON DIRSE. V. r. ant. Lo mismo que HUNDIRSE. FONDISTA [pág. 421] FONDISTA. s. com. El dueño de la fonda ó ca sa donde se da alojamiento &c. Caupo, hos pes FONDO [pág. 421] FONDO, DA. adj. ant. Lo mismo que hoNdo. FOÉ DO. :. mI. La parte inferior lds algana coshueca. Fundus Toupo. En las telas es el campo sobre que estar tejidas, bordadas ó pintadas las labores. Te. lae superficies FOEDO. El terciopelo labrado con el campo de raso. Textum sericum villos um elaboratius. TONDO. met. Lo mas principal y esencial de una cosa. Rei summa, medulla, nucleus roxposmet. Caudal de alguna cosa, como de sabi aduría, de virtun de malicia &e. Capiù, aban dantia. FoNno. met. Lo mismo que PROFUNBO. PONDO. Mil. El espacio en que se forman las hileras y ocupan los soldados pecho con espalda Phalangis pars intima FONDO. El grúeso que tienen los diamanzes. Adamantinus fulgor ronno, El caudal ó conjanto de bienes que posee alguna persona ó comunidad.Fundus, bona EONDO MUERTO, PERDIDO Ó VITALICIO. El capital que se impone á redito por una ó mas viodles con la condicion de que muriendo aquel d aquellos sobre cuya vida se impone queda? beneficio del que recibió el capital y paga et redito. Pecuniae summa unde fenus ad vitae tempus provenit A Fosno. mod. adv. Entera y perfectamente asi se dice: saber ó tratar algo á rONDO. Fund ditus, penilus, omnino DAR TORDO. f. Asegurar la embarcacion echando las áncoras al fondo. Anchorae in profuadum factae navim alligare ECHAR A FONDO. f. Hacer que se hunda ó sumezja una embarcacion. Suhmergere. IRSE A FONDO. f. Hundirse la embarcacion 6́ cisaiquierà otra cosa en el agua. In prafundum ruerę, labi FONDON.a. m. ant. Lo mismo que rONDÓ, RONDO O PROFUNDO. FONDQN [pág. 421] EONDQN. Lo mismo que TONPILION... FONDON [pág. 421] FONDON. Los tejedores de brocado y terciopelo ò llaman asi en el brocado de altos lo mas baa jo de todos. Telae sericae pars ima, planior. DE FoxDOS. mod. adv. ant. Deciase asi cuando se destruia, derribaba ó desbarataba una cosa hasta los fundamentos. EN FONDON. mod. adV. ant. Lo mismo que EN TONDONERO, RA. adi. ant. Lo mismo que HONDONERO FONDURA [pág. 421] FONDURA. s. f. ant. Lo mismo que RONDURA. || met. Lo mismo que HONDURA por profundidad FÓNGE [pág. 421] FÓNGE. adj. Blando, muelle ó mollar y espona joso. Mollis, spongiosus. FÓNGO [pág. 421] FÓNGO. s. m. ant. Lo mismo que HONcO. FONSADÉRA [pág. 421] FONSADÉRA. s. f. ant. Servicio personat que se exigia antiguamente para el trabajo de los fosos de las fortalezas FONSADO [pág. 421] FONSADO. S. m. ant. Tributo mi dicho por set para reparu def rosos. || Lo mismo que FONSADERA. || La labor del foso. || ant. Ejército, hueste. Exercitus. FONSARIO [pág. 421] FONSARIO. s. m. ant. El foso que circunda las plazas FONTAL [pág. 421] FONTAL. adj. ant. Lo que pertenece à la fuentet FONTAL. ant. Lo que es primero y principal en alguna cosa FONTANA [pág. 421] FONTANA. S. f. Poet. Lo mismo que FUENTE. FONTANAL [pág. 421] FONTANAL. adj. Lo que pertenece á la fuente. || S. m. Lo mismo que FONTANAR PONTANAL.Sitio que abunda en manantiales. Fontibus scaturiens. || s. m. ant. Lo mismo que MANANFONTANELA. S. E El instrumento de que usan los cirujanos para abrir las fuentes en el cuerpo humano. Instrumentum chyrur gicum fontibus incorpore aperiendis, quibus humor aliquis flaa FÓNTANERÍA [pág. 421] FÓNTANERÍA. S. f. El arte de encañar y conducir las aguas para las fuentes. Aquae ducendae ars. FOFYANERÍA [pág. 421] FOFYANERÍA. El conjunto de conductos por donde a dirige el aqui pana las Suectes. Aquatductuur copia, multitudo. FONTANERO [pág. 421] FONTANERO. :. m. El artifice que encaña y conduce las aguas para las fuentes. Aquilex, aquaeductuum opifex, aquarum indagator. FONTANO [pág. 421] FONTANO, NA. adj ant- Lo perteneciente á fuente. Fontanus. FONTANOSO [pág. 421] FONTANOSO, SA. adj ant. Se aplicaba al lugar que tiene muchos manantiales. FONTÉ [pág. 421] FONTÉ. s. f. ant. Lo mismo que FUENTE. FONTECICA [pág. 421] FONTECICA. s. f. ant. d. de PUENTE. FONTEZUELA [pág. 421] FONTEZUELA. S. f. d de FUENTE. FOQUE [pág. 421] FOQUE.S. m. Náut. Cada una de las velas triangulares que se colocan trasvemalmente desde lot masteleros de proa á los botalones de bauprés, y recogen el viento de soslayo. Llamanse comunmente velas de cuchillo. Velum triangulare quo transversim ad proram acto nautaobliquos ventos capiunt. FORA [pág. 421] FORA. adv. m. ant. Lo mismo que FUERA. FORACADO [pág. 421] FORACADO, DA. p. p. de FORACAR FORACAR [pág. 421] FORACAR. V. . ant. Lo mismo que nORA FÓRADADO, DA. P. p. de ronanan. FORADADOR [pág. 422] TORADADOR. S. m. ant. El imstruinenio don que se horada. FORADAR [pág. 422] FORADAR. v. a. ant. Lo mismo que HORADAR? Usabase tambien como reciproco. TORADO, DA adi. ant. Lo mismo que FORAFORADO [pág. 422] FORAFORA DO. s. m. ant. Lo mismo que ACUIERG. FORAGIDO [pág. 422] FORAGIDO, DA. adi. que se aplica à la persona facinerosa que anda fuera de poblado huyendo de la justicia. Grassator, praedo. FÓRAIDA [pág. 422] FÓRAIDA. s. f. ant. Le mismo que HON DON ADA Ú HOYADA FORAL. adj. for. Lo que pertenece al fuero. FORAL [pág. 422] TORAL. s. m. p. Gal. La tierra ó heredad da "da en foro ó enfiteusls.Fundus ita possessis, ut ejus dominium directè ad alium pertinetri. TORALMENTE, auv. m. Con arreglo a fuero. FORAMBRE. s. fi ant. Lo mismo que AGUJERO FORAMBRERA [pág. 422] FORAMBRER A. s. f ant. Lo mismo que xev FORAMEN [pág. 422] FORAMEN. s. m. El hoyo ó taladro de la piedra baja de la tahona por donde entra el palahierro. FORÁNEO [pág. 422] TORÁNEO, NRA adiaForastere, extraño... FORANO, NA adj ant. Lo mismo que FOR ÁNEO. RORARO ant. Rúsrico, uraño. TORA NO. ant. Lo que es exterior, extrínseco y - de afuera. POR INO. Germ. Lo mismo que FORASTERO. FORAÑO, ÑA. adj-ant. Lo mismo que EXTEFORAS. adv. m. ant. Le misme que FUERA ó FORASTRRO, RAI adj Lo que es ó viene de fuera del lugar. Alienigena, exterus. FORASTERO. met. Ageno, extrano y que no conviene ni conforma con lo que se esta tratando Aliénus. FORASTERO [pág. 422] FORASTERO. E. m. La persona que vive ó está en un lugar ó pais de donde no es vecino ó es donde no ha nacido. Advena, extraneus. FORCA [pág. 422] FORCA. s. f ant. Lo mismo que HORCA. PORC A. ant. Lo mismo que HORQUILLA. FORCEJADO, DA. P. P. de FORCEJAR. FORCEJAR [pág. 422] FORCEJAR. v. a. ant. Lo mismo que FORZAR FORCEJAR. v. n. Hacer fuerza. Niti, conari. EDRCEJAR. met. Resistir, hacer oposicion, con - tradecir con todas sus fuerzas. Obsistere, re sistere FORCEJO.S m. La accion de forcejar. Nisus. conatas FORCEJON [pág. 422] FORCEJON. :. m. Esfuerzo violento. Nisus violentus FORCEJUDO [pág. 422] FORCEJUDO, DA. adj. Lo que tiene muchfuerza. Robustus, fortis. FORCIA [pág. 422] FORCIA. s. f. ant. Lo mismo que FUERXA. FORCIADO, DA. L. P. de PORCIAR. FORCIAR [pág. 422] FORCIAR. v. a. ant. Lo mismo que FORZAR. FORCIBLEMENTE [pág. 422] FORCIBLEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que POR FUERZA. FORCIDO. DA. p. D. de PORCIR. FORCINA [pág. 422] FORCINA. s. f. ant. Especie de tenedor grande de tres puas FORCIR [pág. 422] FORCIR. V. a. ant. Lo mismo que FORTALECER Ó REFORZAR FORCHINA [pág. 422] FORCHINA. s. f. ant. Lo mismo que TENEDOR para comer. || Arma de hierro á modo de horquilla. Pertica ferrea furcillata. FORENDA [pág. 422] FOREN DA. s. f. ant. Lo mismo que OFRENDA. FORENSE [pág. 422] FORENSE. adj. Lo perteneciente al foro. Forensis. TORTSSL ant. Público gimanifiesto. || ant. Lo mismo que FORASTERO. FORERO, RA adi. Lo que pertenece ó se hace conforme à fuero. Ex instituto, ex lege. FORERO. ant. que se aplicaba al práctico y versado en los fueros. FORERO. ant. Lo mismo que PECHERO. TORERO, ant. El que cobraba las rentas debidas por fuero ó derecho. FÓRFOLAS [pág. 422] FÓRFOLAS. s. f. p. ant. Escamas que se forman en el cutis de la cabeza al modo de caspa gruesa, pero pegada y con algun humor debajo. FORÍNSRCO [pág. 422] FORÍNSRCO, CA. adj. ant. Lo que esta de I. parte de fuern. FÓRISTA [pág. 422] FÓRIST A. s. m. ant El versado en el estudio de los fueros. FORJA [pág. 422] FOR JA. s. f. Lo mismo que FRAGUA: Ilámanta asi los plateros para distinguirse de los herreros. FORIA [pág. 422] TORIA. La accion de forjar alguna cosa o el efecto de naberse forjado. Figuratio FORIA. El betun ó mezcla hecho de cal y arena, unidos é incorporados entre si, que sirve pura aurmar y trabar las piedras y ladrillos en loedificios Calcis et arende cum aqua mistura et compactie FORJADO [pág. 422] FORJADO, DA. p. p. de FORJAR ToRJAboit-= me Ei que furn. Funraner. FORJADURA! S. E. Lo mismo que FORJA Por la accion y cfecto de forjar FORJAR [pág. 422] FORJAR. V. a. Dar la primera forma con el martillo a cualquiera pieza de metal. Metalla in aliquam formam contundendo redigere. FORJAR-met. Inventar, fingir; y asi se dice: fulano ha FORJA po mil embustest Fingere. || Fabricar y formar alguna nosa no material. Formare, effingere, FORLON [pág. 422] FORLON S. m. Especie de coche de cuatro asientos, sin estribos, cerrado dompuertecillas, délgada la caja sobre correones y puesta entre dos varas de madera. Rhedas genué. FORMA [pág. 422] FOR MA. s. f. Fil. Lo que detetinlha la materia . á ser tal ó tal cosa. Forma. || Lo mismo que FIGURA. FORMA- Formula y modo de proceder en alguna cosa. Ratip, modus. || El molde en que se vacia y forma alguna coca, como son las formas en que se vacian las estatuas de yeso y muchas obras de plate ,ria. Forma, exemplar. FORMA Aptitud, modo y disposicion de hacer alguna cosa, como no hay PORMA de cobrar. Ratio, via, modur. || La configuracion y modo de escribir con que se distingue la letra de uno de la de otro; y asi se dice: este muchacho tiene buena ó mala FORNA. Forma cuique prapria calamo litteras scribendi. || El pan acimo cortado regularmente en figura circular, y mucho mas pequeña que la la hostia, y que sirve para la comunion de los legos, y se de da el nombre de FORMA aun despues de consagrada. Burcella panis consecrandi, ant etiam consecrati. || Las palabras con que se hacen los sacramentos, determinadas por Cristo y la iglesia para cada uno de ellos. Sacramentorum ecclesiae forma FORMA. Imgr. El molde que se pone en la prensa para imprimir una cara de todo el pliego. Typus FORMA SILOGISTICA. El modo de argüir usando de silogismose Forma syllogietira. DAR FORMA. f Arreglar lo que estaba desordenado. Modum ordinemque rebas adhibere. DE FORMA. mod. adv. Lo mismo que De MODO. Se usa para explicar que una cosa se hizo bien ó mal, como ee PORAA do dijo que convenciò, DE FORMA gastó su hacienda que quedó pobre. Ita ut, adeo ut, sic ut EN FORMAC mod. ladv. En realidad, de veras;» asi se dice: fulano se enojó Em FURXA. Entmvero, EN PORMA. Con formalidad. Seriò. EN FORMA Ó EN DEBIDA FORMA. mod. adv. for Conforme à lmn reglas del derecho y prácticas establecidas, y asi se dicet venga EE FORMA pida EN PORMA. Consuetudine et jure judiciali servatis. EN FORMA Ó EN FORMA SILOGÍSTICA. mod. adv. En las escuelas es el modo de argüir usando de silogismos. Methodo syllogistica. EN FORMA Ó EN TODA FORMA. mod. adv. Bien y cumplidamente, con toda formalidad y cuidado; y asi se dice: que una cosa se hizo EN roura ó en toda PORLA cuando se ha ejecutado con particular esmero y exactitud. Optimè, adamussim, FORMABLE [pág. 422] FORMABLE. adj. Lo que se puede formar. Formabilis FORMACION [pág. 422] FORMACION. S. E La accion y efecto de formar alguna cosa. Formatio. PORMACTON. Ino mismo que PORMX D́ FIGURAN y asi se dice de un caballo que es de buena ó mala FORMACION. || Entre los bordadores es el perfil de entorchado con que guarnecen las hojas de las flores dibujadas en la tela. In opere phrygio fotioram extremae partes contorto filo circum volutae FORMADO, DA. P. P. de PORMARFORMADOR, RA. S. m. y f. El que forma ó pone en órden. Formator FÓRMADURA [pág. 422] FÓRMADURA. A. f. ant. La figura de alguna cosa y conformacion en sus partes. Forma, fi gur. FORMAGE [pág. 422] FORMAGE. s. m. Germ. Queso. || El molde en que se hacen los quesos, ó el mismo queso. Casei forma, auseux ipse. FORMAL adi- Lo que pertenece á la forma. For malis PORMAL. Se aplica á la persona seria, amiga de la verdad y enemiga de chanzar Gravis, ceverus TORMAL. Exprezo, preciso, determinado. Expressus, signatus FÓRMALIDAD. E La exactitud y puntualid'eì con que te ereat igena cers Tretstad, diligentia. FOŔMAEIBAD. El mode de ejeeutar con la exac «titud debida algun! acto público. Ritus servandi FORMALID AD. Seriedad y juicio de algun acto. Gravitas, severitas TORMALIZADO, DA. P. p. de PORMALIZAR DRMALIZCRSE FÓRMALIZAR. vu. mar la ultima forina á alguna cosa. Dicese regularmente de las cosas no materiales, como FORMALIZAR un expediente &c. Perficere, absolvere. FORMALIZARSE [pág. 422] FORMALIZARSE. V. r. Ponerse serio, mesurarse, haciendo aprecio de alguna cosa que acaso se dijo por chanza ó sin intencion de herir. Rom non joco sed seriò sibi habere FORMALMENTE. adviim. Segun la forma debida. Ritibus rervatis, vité BORMALMENTE. Con formalidad ó expresamente. Serio, expres sè. FORMANTE [pág. 422] FORMANTE. p. a. de FORMAR. Et que fornia. FORMAR [pág. 422] FORMAR. V. a. Dar forma á alguna cosa. Formare, compozere. || Juntar y congregar difemnites perzona ó cosas, uniendolas entre sí para que hagan un cuerpo Charorstare, Anagrnceattare, nu Jungere. FORNIR. Mil. Poner en órden; y asi se dice: PORMAR el escuadron. Instruere, componeret TORMAR. V. H. Entre los bordadores es dar el sentido a los follages, guarneciendolos por los extremos con el tordil o felpilla. Ia opere phrygio foliorum extrema contorto filoxlaudere, cingere FORMATIVO [pág. 422] FORMATIVO, VA. adi Lo que forma ó da la forar EORMATRIZ.adj. Lo mismo que FORMADORA. FORMICANTE [pág. 422] FORMICANTE. adj. que se aplica al pulso bajo, debil y frecuente, pareciendo en el tacto como que andan hormigas en la arteria, Formicans pulsus. FORMÍDABLE [pág. 422] FORMÍDABLE. adj Lo que es muy temible y que infunde asombro y miedo. Formidabilis. || Lo que es excesivamente grande en su linea. Ingens, immanis, immensus. FORMIDAR [pág. 422] FORMIDAR. v. a. ant. Temer, rezelat. Formidaiis, timere. FORMIDOLOSO [pág. 422] FORMIDOLOSO, SA. adi. que se aplica á. 1» persona que tiene mucho miedo. Formadlolos as. || Espantoso, horrible y que impone miedo. Formidolosus, horribilis, horrendus. FORMIGA [pág. 422] FORMIG A. s. f. ant. Lo mismo que HORMIGA. FORMIGO [pág. 422] FOR MIGO. s. m. ant. Lo mismno que MORMICA Ó PUCHES. FORMON [pág. 422] FORMON. :. m. Carg. El escoplo grande de hierro, y hecho el corte de diferentes figúras, que sirve para labrar la madera. Scal prum ferreúm. || El instrumento de hierro con que se cortan las hostias y otras conas para hacerlas de figura redonda. Sealpram sphaericum. EORMON DE PUNTA CORRIENTE. Se distingue del comun formon en que como este remata regularmente en linea recta y paralela, aquet en oblicua formando en ángulos desiguales una punta muy aguda, con la que facilmente abre camino, y la obra va mas corriente, por lo que se le da este nombre. Scalprum cuspide obliqua FÓRMULA [pág. 422] FÓRMULA. s. f. El modo ya establecido para explicar alguna cosa con palabras precisas y determinadas. Formula, sorma. FORMULARIO [pág. 422] FORMULARIO... m. El libro ó escrito en que se contienen las fórmulas que se han de observar para la ejecucion de algunas cosas. Formularum collectio. FORMULILLA [pág. 422] FORMULILLA. s. f. d. de FÓRMULA. FORNACIÑO [pág. 422] FORNACIÑO, NA. adj. ant. que se aplicaba 4́ las costillas que hoy se llaman falsaz. FORNALLA [pág. 422] FORNALLA. :. f. ant. Lo mismo que MORNO. FORNAZ [pág. 422] FORNAZ. s. m. Poet. Lo mismo que FRAQUA. FORNAZA [pág. 422] FORNAZA. s. f. ant. Lo mismo que HORNAZA. || s. m. ant. Lo mismo que MORNAZO. FORNECER [pág. 422] FORNECER. V. a. ant. Proveer alguna cosa de todo lo necesario y conducente para algun fin. FORNECIDO [pág. 422] FORNECIDO, DA. p. p. de FORNECER. FORNECIMIÉNTO [pág. 422] FORNECIMIÉNTO. s. m. ant. La provision, reparo y fortificacion con que se provee y guar nece alguna cosa, como el PORNECIMIENTO de un castillo, plaza &c. FORNECINÓ [pág. 422] FORNECINÓ, NA. adj. ant. Se decía del hijo bastardo ó nacido de adulterio. FORNESCER. V a anr. Lo mismo que FORNECER. FORNESCIDO. DA. p. p. de FORNESCER. FORNELO [pág. 422] FOR NELO. s. m. Especie de chufleta manual de hierro, de que regularmente se sirven en las casas de comunidad para hacer el chocolate, Manualis furnus FORNICACION. a f. El acceso ó ayuntamiento del hombre con la que no es su legítima "murer. Fornicario, vasus concubitas. FORNICADOR [pág. 423] FORNICADOR, RA. S. m. El que fornica. Dicese regularmente del que vive con esta mala costumbre. Fornicator, libidinibus deditus. FORNICAR [pág. 423] FORNICAR. V. a. Tener ayuntamiento o cópula carnal fuera del matrimonio. Fornicare, scortari. FORNICARIO [pág. 423] FORNICARIO, RIA. adi. Lo que pertenece á la fornicacion. FORNICARIO. Se dice del que tiene costumbre de fornicar. Fornicator, fornicarius. FORNICIO [pág. 423] FORNICIO. s. m. ant. Lo mismo que FORNICATRAS EL VICIO VIENE EL FORNICIO. ref: que enseña que facilmente se pasa de un vicio a otra FORNICION [pág. 423] FORNICION. s. f. ant. Lo mismo que ABARTECIMIENTO Ó PROVISION. FORNIDÍSIMO. MA adj. sup. de FORRIDO. Robustis simus. FORNIDO, DA. P. P. de FORNIR. FORNIDO [pág. 423] TORNIDO. adi. que se aplica al hombre robusto que es de mucho hueso. Robustus, lacertosus FORNIMENTO [pág. 423] FORNIMENTO. s. m. ant. La provision y prevencion que se hace de las cosas necesarias para algun fin. || ant. Lo mismo que ARREO Ó JAEZ. FORNIMIENTO [pág. 423] FORNIMIENTO. s. m. ant.Lo mismo que FOXNIMENTO por provision. FORNIR [pág. 423] FORNIR. v. a. ant, Prevenir, guarnecer y pro veer alguna cosa de lo necesario ó conducente para algun fin. || Germ. Arreciar ó reformar. FORNITURA [pág. 423] FORNITURA. S. f. Imp. La porcion de letra que se funde para completar alguna fundicion. Typorum supplementum. || Mil. El correage y bolsas que llevan los oficiales y soldados Instrumentum militare, quantùm loris et bullis scorteis apparatur FORNO [pág. 423] FORNO. s. m. ant. Lo mismo que HORSO. FORNO DE POYA. Lo mismo que HORNO DE POYA Ó POYO. FORO [pág. 423] FORO. :. m. El sitio en que los tribunales oyen y determinan las causas. Forum FORO. En los teatros es la parte interior comprendida desde el telon hasta los ultimos bastidores. || En algunas partes el cánon ó pension que paga el poseedor del dominio útil al señor del dominio directo. Pensio emphytentica FORO. ant. Lo mismo que FUERO POR TAL FORO. mod. adv. ant. Con tal condicion pacto. FORQUETA [pág. 423] TORQUETA. s. f. ant. Lo mismo que TENEDOR para comer. || ant. Lo mismo que HORCA por instrumento de labranza. FORQUILLA [pág. 423] FORQUILLA. S. f. d. de FORCA. FORRADO, DA. P. p. de FORRAR. FORRADURA [pág. 423] FORRADURA. s. f. ant. Lo mismo que FORRO. FORRAGE [pág. 423] FORRAGE. S. m. Mil. La yerba ó pasto que van á coger los soldados para dar de comer: los caballos. Equorum pabulum, FORRACE. La accion ó el acto de ir á hacer forrage. PORRACE. fam. Abundancia y mezcla de muchacosas de poca sustancia. Rerum congeries multarum quidem sed inutilium, farrago. FORRAGEADO [pág. 423] FORRAGEADO, DA. p. p. de FORRAGEAR. FORRAGEADOR [pág. 423] FORRAGEADOR. s. m. El soldado que va á hacer forrage. Pabulator. FORRAGÉAR [pág. 423] FORRAGÉAR. V. a. Segar y coger el forrage. Pabulum metere. FORRAGEAR V. a. Mil. Salir los soldados á buscar el pasto para los caballos. Pabulari. FORRAGERO [pág. 423] FORRAGERO. s. m. ant. Lo mismo que PORRAGEADOR. FORRAR [pág. 423] FORRAR. V. a. Lo mismo que AFORRAR. FORRO [pág. 423] FORRO, RRA. adj. ant. Lo mismo que HORRO. FORRO [pág. 423] FORRO. S. m La tela que se pone por la parte interior de cualquier vestido ó ropa. Munimentum interius vesti as sutum. PORRO. Náut. La guarnicion de tablas ordinarias que se pone sobre la tablazon firme para su resguardo, y coge desde la cinta de la manga hasta la quilla. Tambien se echa forro por dentro de tablas muy gruesas. Navis fultur a. fulcimentus FORTACHON [pág. 423] FORTACHON, NA. adj. fam. Recio y fornido. que tiene grandes fuerzas y pujanza; y asi se dice: fulano es FORTACHON· Valde fortis, valde robustus FORTALECEDOR [pág. 423] FORTALECEDOR, RA. S. m. y f. El que fortalece. Firmator FORTALECER [pág. 423] TORTALECER. V. a. Dar fuerza y vigor. Fulcire, firmare. || Mil. Fortificar ó guarnecer alguna plaza, puesto &c. Munire, vallare. || met. Dar animo, infundir valor Animos addtre, excitare. FOATALECEA. ant. Confirmar, corroborar. Dice se de los argumentos, razones &e. FORTALECIDO, DAA. P. p. de FORTALECER. FORTALÉCIMIENFO [pág. 423] FORTALÉCIMIEN FO. s. m. La accion y esec to de fortalecer. Frrmitas TORTELECINIENTO. Lo que hace fuerre algun si tio o poblacion, como muros, torres &c. Munimen, munimentum FORTALECIMIENTO, ant. Fortaleza, fuerte. FORTAL ESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que VORTALECIMIENTO FORTALEZA [pág. 423] FORTALEZA. S. f. Fuerza y vigor-Vis, rabur FORTALEZA. Una de las cuatro virtudes cardina les, cuyo oficio es vencer el temor y huir de la temeridad. Fortitudo FORT ALEZA. Mil. Lo mismo que FORTIFICAFORTALEZA. La natural defensa que tiene algun lugar ó puesto en su misma situacion. Ara. FORTEPIANO [pág. 423] FORTEPIANO, s. m. Instrumento músico de cuerdas de alambre; es como un cajon de madera cuadrilongo, y tiene teclado como el ón gano; las teclas mueven unos mazillos forrado de ante que hieren á las cuerdas, las cuale por medio de varios registros suenan mas menos fuerte. Ins trumentum musicum chordiquae palmulis quibusdam eburneis pulsantur, tns tructum FORTEZUELO [pág. 423] FORTEZUELO. S. m. d. de FUERTE. || LA. adj. d. de EVERTE. FORTIFICACION [pág. 423] FORTIFICACION. S. f. La accion de fortificar Munitio, munimentum TORTIPICACION. La obra que se levanta para cerrar y defender algun parage. Munimentum, fulcimentum. || El arte de fortificar. Architectu ra militaris FORTIFICACION DE CAMPAÑA. Parte de la arquitectura militar que enseña á disponer la obras para defender un campo. Architectura militaris. FORTIFICADO [pág. 423] FORTIFICADO, DA. p. p. de TORTIFICAR. FORTIFICANTÉ [pág. 423] FORTIFICANTÉ. p. a. de FORTIFICAR. Lo que fortifica. Muniens FORTIFICAR [pág. 423] FORTIFICAR. v. a. Dar vigor y fuerzas. Roborare; fulcire. || Mil. Construir las fortificaciones Usase tambien como reciproco.. Munire, vallare FORTINIS. m. Una de las obras que se levantan en los atrincheramientos de un ejército para su mayor defensa. Castellum, propugnaculum. FORTIN, Fuerte pequeño. Oppidulum. FORTINILLO [pág. 423] FORTINILLO. s. m. d. de FORTIN. FORTÍSIMAMENTE [pág. 423] FORTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PVERTEMENTE. Valde fortiter FORTÍSIMO, MA adj. sup. de PUBAIE. F.rtissimus. FÓRTITUD [pág. 423] FÓRTITUD. s. f. ant. Lo mismo que PORTAFORTUITAMENTE adv. m. Casualmente, sin pre vencion ni premeditacion. Fortè, fortuitò. FÓRTUITO, TA adj. Lo que sucede inopina da y casualmente. Fortuitus, casu accidens. FORTUNA [pág. 423] FOR TUNA. s. f. Casualidad, suerte. Fortuna FORTUNA. Felicidad, buena suerte y ventura Prosperitasa felicitas. || Borrasca, tempestad en mar ó tierra Procella, tempestas FORTUNA. ant. Desgracia, adversidad, infortunio. FORTUNA DE LA MANCHA. Tortilla de huevos y torreznos. Ovorum et carnis suillae placenta. FORTUNA TE DÉ DIOS HIJO, QUE EL SABER POCO TE BASTA. ref. con que se da á entende que regularmente no se suele atender al mérito de los sugetos. SUNIUNA' I ACETIUTEA· A' "ELES MUCRAS-E-A VECES NINGUNA. ref. que da a entender que asi como la cosecha de la aceituna rara vez es mediana, asi tambien es la fortuna, que rara vez se contenta con la mediania. CORRER FORTUNA. f. Náut. Padecer tormenta la embarcacion, y estar á riesgo de perderse. Fluctibus jactari, currere fluctibus HACER FORTUNA. f. Adquirir grandes ó extraordinarlos empleos, honores ó bienes. Opibus, dignitatibur aut officiis ditari, crescere. JUGAR LA PORTUNA CON ALGUNO, Ó SER ALGUNO JUGUETE DE LA FORTUNA. f. Tene» varias alternativas en su suerte. Incoustantem alicui esse fortunam. PROBAR PORTUXA. f. Emprender alguna cosa de exito dudoso para mejorar de suerte. Fortunae se committere. RODAR LA FORTUNA. f. met. con que se signifi. ca que á alguno le suceden las cosas felizmen. te. Secundo vento duci SOPLAR LA FORTUNA. f. Suceder bien los acaso en lo que se intenta, e ir prosperamente me drando. Flare secundum véntum. FORTUNADO [pág. 423] FORTUNADO, DA. p. P. de FORTUNAR. || adj. ant. Lo mismo que AFORTUNADO, dichoso. FORTUNAL [pág. 423] FORTUN AL. adj ant. Peligroso ó arriesgado FORTUNAR [pág. 423] FORTUNAR. V. a. ant. Lo mismo que ATORFORTUNILLA.S. f. d. de FORTUNA. FORTUNIO [pág. 423] FORTUNIO. s. m. ant. Felicidad, dicha. || ant. Lo miamo que INFORTUNIO. FORTUNO, NA. adi- ant. Tempestuoso, borrascoso FORTUNOSO, SA adj. ant. Lo mismo que BoR RASCOSO, TEMPESTUOSO TORTUNOSO. ant. Lo mismo que AZAROSO Ó DESGRACIADO. FOR ZA. a E ant. Lo mismo que FUERXA. FORZADAMENTE. adv m. Por fuerza. Violenter, per vim FORZADAMENTE. ant. Lo mismo que FORZOSAMENTE, NECESARIAMENTE FORZADO, DA.. P. P. de PORZAR y FORToRZADO. adi- Ooupado por fuerza. Ytolenten, per vim occupatus. PORZADO. ant. Lo mismo que FORZOSO. FORZADO [pág. 423] FORZADO. S. m. El galevté que en pena de sudelitos esta condenada actervir al semo en la galeras. Reus romo ads trictus, addictuk. || adv. mm. caht. Lo mismo que ronz SAMENTE. FORZADOR. J. nu.. El que hace fuerza y vidlencia á otros. Dicese mas comunmente del que fuerza alguna muger. Violator FORZAL [pág. 423] FORZAL. s. m. La lista de madera que queda entre las dos carrerci de dientes que tiene el peine. Icienia lignea pertinis. FÓRZAMENTO [pág. 423] FÓRZAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que ron ZAMIENTO FORZAMIENTO SO m. ant. El acto de forzdr ó hacer fuerza. FORZANTÉ [pág. 423] FORZANTÉ. p. a. ant. de FORZAR. El que fuerza. FORZAR [pág. 423] FORZAR. v. a. Hacer fuerza ó violencia fisica pará conseguir algun fin, comd FORZAR una, puerta &c. Vim facere. || Entrar, sujetar y rendir á fuerer de armas alguna plaza, castillo &c. In artem irrumpere, penetrare. TORZ AR. Conocer á alguna muger contra sú voluntad. Violare, corrumpere TORZAR. Tomar ú gcupar por fuerza alguna cosa. Vioilnter arripere, occupare. || met. Obligar ó precisar á que se ejecute alguna cusa. Cogere, compellerel FORTARST. V. T. ant. Lo mismo que ESpon- FORZOSA [pág. 423] FORZOSA. s. f. Lance en el juego de tas damas, con el cual se gana precisamente dentro de doce jugadas teniendo tres damas contra una, y la calle de enmedio del tablero por suya; y si se descuida y á las doce jugadas no ha acabado el juego, queda hecho tablas. Victoria in scruporum ludo post certas quasdam lusiones inevitabiles. || Precision en que se pone á alguno para que ejecute lo que no quisiera, disponiendo las cosas de suerte que no se pueda excusart Cogere, compillere), donstringete, FORZOSAMENTE [pág. 423] FORZOSAMENTE. adv. m. Por fuerza. Neetssè, neces sario. || Violentamente. Violenter: FORZOSO [pág. 423] FORZOSO, SA. adi. Lo que no se puede excusar. Necussarius, inevitabilis ronzoso. ant. Fuerte, recio ó violento. || ant. Lo htismio qué FORZUDO, DA. || ant. Lo que es violento, contra razon atrterl FÓRZUDO [pág. 423] FÓRZUDO, DA. adj. El que tiene grandes fuerzas. Robustus, lacertosus FOSA [pág. 423] FOSA. s. f. ant. Lo mismo que roso. TOS A. ant. La sepultura. FOSADA [pág. 423] FOSADA. s. f. ant. Lo mismo que Foso. || DA. P. P. de FOSAR. TOSAnO. ¿. m. ant. El hoyo que se abre en la tierra para algund cosa. En la fortificacion es lo mismo que Foso. || Se tomaba muchas veces por el todo de la fortificacion de una ciudad. Munitio, inunimentum. Tos apo. ant. Tributo que se pagaba al rey cuando salia á campaña. Vectigãt regi in bellun profisciscenti pir solvendum FÓSADURA [pág. 423] FÓSADUR A. s. f. ant. Lo mismo que ZANJA ú hoyo hecho en la tierra FOSÁL [pág. 423] FOSÁL. :. m. ant. El cementerio donde se entierran los cuerpos de los difuntos TOBRI. ART. Sepulcro, fosa ! hoy tiene uno es Aragon. FOSAR [pág. 423] TOSAR. V. a. Hacer foso ai reuedor de aigun cosa. Forsa sepire, vallare. || a m. ant. Lo mismo que POSAL 6́ cI MENTERIO. FOSARIO [pág. 424] FOSARIO. s. m. ant. Lo mismo que HOSARIO. FOSCA [pág. 424] FOSCA. s. f. p. Marc. El bosque ò selva enmarzñada. FOSCQ [pág. 424] FOSCQ, CA. adj. Lo mismo que Rosco. FOSFÓRICO [pág. 424] FOSFÓRICO, CA. adj. que se aplica à los cuer pos ó sustancias que son capaces de dar lua en la oscuridad. Quidquia de se lumen emittit FOSFORO [pág. 424] FOSFORO. s. m. Materia sumamente combustible, ligera, quebradiza y de color de carame lo, que se derrite en el agua calienté, luce ei la oscuridad, se inflama muy facilmente despide un olor particular. Se extrae comun mente de los huesos, y tiene diferentes mos Phos phorus. FOSICO [pág. 424] FOSICO. S. m. d de roso. FOSIL [pág. 424] FOSIL. adi. Lo que se extrae de debajo de la tierra y pertenece al reino mineral. Fossilis. FOSO [pág. 424] FOSO. S. m. Lo mismo que soro ROSO. Fort. Una excavacion. profunda que cirt cunda la fortaleza. Fossa. FOSURA. a f. ant. Lo mismo que EXCAVACION FOTULA [pág. 424] FOTULA. s. f. Insecto. Lo misino que CUCARACHA DE INDIAS. FOYA [pág. 424] FOYA. s. f. p. Ast. Hornada de carbon. || ant. Lo mismo. que HOYA. FOYO [pág. 424] FOYO. s. m. ant. Lo mismo que HoYo. EOYOSO, SA. adi-ant. Lo mismo que xoroso FOZ [pág. 424] FOZ. s. f. ant. Lo mismo que ALFOZ. TOZ. ant. Lo mismo que hoz por la angostun de rio roz. ant. Lo mismo que hoz con que se sieg; el trigo FRACASADO, DA. P. P. de FRACASAR. FRACASAR [pág. 424] FRACASAR. v. n. Romperse, desmenuzarse y hacerse pedazos alguna cosa. Dicese regular mente de los navios ó embarcaciones cuando tropezando en algun escollo se hacen pedazos Itidere, infringi, illidi. FRACASO [pág. 424] FRACASO. : m. Caida ó ruina de alguna cosa con estrépito y rompimiento. Casat, excidium. FRACACQ. met. Suceso lastimoso, inopinado, lamentable y funesto. Casus, infortunium. FRACCION [pág. 424] FRACCION. s. f. La division de alguna cosa en partes. Divisio TRACCION. ant. Lo mismo, que INFRACCION. || ant. Lo mismo que QUEBRANTA MIENTO por el rompimiento ó fuerza hecha para librarse de alguna opresion. || Arit. Lo mismo que QUEERADO. FRACTURA [pág. 424] FRACTURA. s. f. Rotura o quebrantamiento. Fractura TRACTURA. Cir. El rompimiento de un hueso. Fractura FRACTURADO, DA. P. P. de PRACTURAR. FRACTURAR, y. a1Cir. Romper el hueso con vialencia sin dividir el pellejo de la carne.Luzare FRACURA [pág. 424] FRACUR A. s. f. ant. Lo mismo que PLAQUEZA FRADEAR [pág. 424] FRADEAR. v. n. ant. Entrarse ó meterse fraile FRAGA [pág. 424] FRAGA. = f. Arbustn. Lo mismo que FRAMFRAGANCIA. s. f Lo mismo que PRAGRARCIA. FRAGANCIA [pág. 424] TRACANCIA. La actualidad de cometer algun de lito. In ipso crimine perpetrando, in ipse puncto temporis. FRAGANTE [pág. 424] FRAGANTE. adi. Lo mísmo que FRAGRANTE EN FRAGANTE. mod. adv. Lo mismo que EN FRAGRANTE FRAGARIA.:. f. Yerba medicinal pequeña que echa los tallos rastreros y nudosos.. las hojas de tres en tres, aovadas y como aserradas por el borde, las flores amarlllas, el fruto del ta maño de las cerezas, pulposo, de color rojo, olor fragante, sabor dulce muy agradable, las semillas muy pequeñas y esparcidas por sa superficie de el. Fragaria vesca. FRAGATA [pág. 424] FRAGATA. s. f. Embarcacion de tres palos con cofas y una sola bateria corrida de popa: proa. Liburnica, liburna TRAGATA LIGERA. Fragata pequeña de solo un puente, montada de 18 à 20 piezas de artille ria- Celoz, liburnica celer. FRAGIL [pág. 424] FRAGIL. adi. Quebradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos, como el barro, vidrio &c. Fragilis. || met. Se dice de la persona que cae fácilmente en algun pecado, especialmente contra la castidad. Fragilis, debilis TRACIL. Caduco y perecedero. Caducus, facilè cadens FRAGILE [pág. 424] FRAGILE. adj. ant. Lo mismo que FRícit. FRAGILIDAD [pág. 424] FRAGILIDAD. s. f. La disposicion que una cosa tiene de quebrarse facilmente, como el vidrio, loza &c. Frarititas. TRAQILIDAD. met. La facilidad que se tiene en caer en lo malo. Fragilitas, debilitas. FRAGILÍSIMO [pág. 424] FRAGILÍSIMO, MA. adj. sup. de FRÁGIL. Valdè fragilis. FRAGILMENTE [pág. 424] FRAGILMENTE. adv. m. Con fragilidad. Cum fragilitate, invalidè, debilitèr. FRAGMENTO [pág. 424] FRAGMENTO. s. m. La parte ó porcion pequeña de algunas cosas quebradas ó partidas. fragmenta. || met. Parte que ha quedado de algun libro ó escrito. Fragmenta. FRAGOR [pág. 424] FRAGOR. s. m. ant. Lo mismo que RUInO, ESTRUENDO FRAGOSIDAD [pág. 424] FRAGOSIDAD. s. f. La aspereza y espesura de los montes ó camino lleno de asperezas y breñas. Asperitas, salebritas. FRAGOSÍSIMIO [pág. 424] TRAGOSÍSIMIO, MA. adi. sup. de PRACOSO. Valdè fragosus FRAGOSO, SANadj. Áspero, intrincado, lleno de quiebras, malezas y breñas. Fragosas. TRACOSO. Ruidoso, estrepitoso. Frrmidus, fremens FRAGRANCIA [pág. 424] FRAGRANCIA. s. f Olor suave y deliciozo. || met. El buen nombre y fama de las virtudes de alguna persona. Virtutam fama, nomen TRAÓRANTE AdI. Lo que despide de sí buen olor. Fragrars FRAGRANTÍSIMO [pág. 424] FRAGRANTÍSIMO, MA. adj. sup. de PRAGRANTE. Valdè fragrans FRAGUA [pág. 424] FRAGUA. S. E. El fogon en que el herrero otros artifices que trabajan en metales tienen la lumbre para forjarlos. Fornax ferraria. SANGRAR LA PRAGUA. f. met. Entre los herreros y cerrajeros es hacer correr por un agujero que á este fin tiene la fragua la escoria que resultardel carbon y de las heces del hierro. Fornacis ferrariae purgamina evacuare. FRAGUADO [pág. 424] FRAGUADO, DA. p. p. de FRAGUAR. FRAGUADOR [pág. 424] FRAGUADOR, RA. S. m. y f. met. El que fragua, piensa y discurre alguna cosa. Tómase en mala parte, como FRAGUADOR de enredos, de mentiras &c. Fabricater, auctor. EN FRAGUANTE. mod. adv. ant. Lo mismo que EN FRAGANTE. FRAGUAR [pág. 424] FRAGUAR. v. a. Formar con el martillo rudamente y sin pulimento lo que se puede hacer del metal despues de caldeado en la fragua. Mallei ictibes formare. FRAQUAR met. Idear, pensar y discurrir la disposicion de alguna cosa. Excogitare, imaginare. || V. R. Albad. Llegar à unirse, trabarse y consolidarse el barro, yeso ó argamasa que se ha gastado en las obras. Conglutinari, consolidari. FRAGURA [pág. 424] FRAGURA. s. f. Lo mismo que FRACOSIDÁD. FRAILADO [pág. 424] FRAILADO, DA. p. p. de PRAILAR TRAILADA. s. f. Accion descompuesta y de mala crianza. Actio inurbana, incivilis FRAILAR [pág. 424] FRAILAR. v. a. ant. Lo mismo que dar el hábito de fraile á alguno. FRAILÉ [pág. 424] FRAILÉ. S. m. Lo mismo que RELIGIOSO. || Monstruo marino, cuya cara parece de hombre, la cabeza lisa y sin pelo como raida á navaja; en los hombros tiene una cubierta á manera de capilla de fraile, y en lugar de brazos dos aletas largas que parecen mangas, y la parte inferior se termina en una cola ancha Piscit mozachus, monachus marinus. || El doblez hácia arriba que se suele hacer en los ruedos de las basquiñas de las mugeres. Vestis inflexio, corrugatio. || En la imprenta es el pedazo de papel que por haberle dado poca tinta ó estar algo seco al tiempo de tirarse, quedó sin señalar lo bastante. Lacuna TRAILE. En los ingenios de azúcar es todo el gabazo ó cibera que quedó de la caña despues de haberle sacado todo el jugo. Sacchari sordes, quis quiliae. TRAILE DE MISA Y OLLA. El que está destinado para asistir al coro y servicio del altar, y no sigue la carrera de cátedras ó púlpito, ni tiem los grados que son consiguientes a ella. Frater qui mis sam tantum celebrare et in choro canere valet. FRAILE QUE PIDE POR DIOS PIDE PARA DOS. ret. que explica que en las obras de caridad que se hacen con el prójimo no solo se interesa el que las recibe, sino tambien el que las hace, por el mérito que adquiere con Dios. FRAILE QUE FUE SOLDADO SALE MAS ACERTADo. ref. en que se advierte que el que despue de haber adquirido desengaño de las cosas de mundo entra en religion, suele salir mejor religioso. FRAILECICO [pág. 424] FRAILECICO, LLO. s. m. d. de TRAILE. FRAILECICO [pág. 424] FRAILECICO. Lo mismo que AVE FRGA. || En el torno de la seda cada uno de los dos zoquetillos hincados en él á modo de pilares donde se asegura el husillo de hierro. Gemini cylindri lignei in terno sericario. || p. And. Cada una de las varas con que se sujeta la puente delantera de las correderas y las carretas. Perticarum genus in carris. FRAILREICO [pág. 424] PRAILREICO. p. And. Cualquiera de los dos palitos que estan por bajo de las orejeras para que estas no se peguen con la cabeza del arado. Aratri auriculae. FRAILECITO [pág. 424] FRAILECITO. s. m. d. de FRAILE. || Juguete que hacen los niños cortando la parte superior de una haba, y sacandole el grano, queda el hollejo de modo que remeda á la capilla de un fraile. Ludicrum puerile FNAILEGO, GA. adj. ant. Lo mismo que PRAILEScO FRAILENGO, CA. adj. Lo mismo que FRAILEScO FRAILENO. NA. adj. Lo mismo que TRAnESCO, FRAILERÍA [pág. 424] FRAILERÍA. s. f fam. Los frailes en coman. Monachorum frequentia, concursus. FRAILERO & Al ali.-Ri pu-. ce nuye amasire nado á frailes. Qui aut quae monachos deperit. FRAILESCO, CA adj. Lo perteneciente à frailes. Aplicase regularmente al color mezclado de blanco, azul y negro, por parecerse al del habito de los rellgioses de san Francisco. Monachalis FRAILEZUELO [pág. 424] TRAILEZUELO. s. m. d. de PRAILE FRAILÍA [pág. 424] FRAILÍA. s. f. El estado regular. Monachalis vita FRAILILLOS [pág. 424] FRAILILLOS. s. m. p. Lo mismo que ARISARO. FRAILON [pág. 424] FRAILON. s. m. aum. de FRAILE FRAILUCO [pág. 424] FRAILUCO. 3. m. El fraile despreciable y de poco respeto. FRAIRE [pág. 424] FRAIRE. s. m. ant. Lo mismo que PRAILE. FRAJINELA [pág. 424] FRAJINELA. s. f. Yerba- Lo misme que níc TAMO BLANCO. FRAMBUESA [pág. 424] FRAMBUESA. s. f. El fruto del frambueso. || s. m. Arbusto, especie de Zarza con las ramas delgadas, redondas, guarnecidas de espinas verdosas; blanquecinas por de fuera y medulosas por dentro, las hojas verdosas, oscuras por encima y cubiertas de una especie de tomento por debajo, las flores purpureas, el fruto semejante á las zarzamoras, algo velloso, de color rojo, olor fragante suave y sabor agridulce muy agradable. Rabus ideus. FRAMEA [pág. 424] FRAMEA. s. f. ant. Arma usada solamente entre los antiguos alemanes, y llamada asi en su lengua. Era una asta con un hierro á la punta, angosto y corto, pero muy agudo. Framea. FRANCACHELA [pág. 424] FRANCACHELA. . f. Lo mismo que COMILIFRANCALETE. s. m. Correa, que cerrada con una hebilla forma como una sortija, para oprimir ó asegurar alguna cosa. Corrigia fibulata. FRANCAMENTE [pág. 424] FRANCAMENTE. adv. m. Con franqueza. Largiter, munificè. FRANCÉS [pág. 424] FRANCÉS, SA. adj. Lo que pertenece al reino de Francia y el nacido en él. Gallus, gallicus. || s. m. El idioma frances. || n. p. de varon ant. Lo mismo que FRANCISCO, que fue al principio diminutivo de FRANCES á LA FRANCESA. mod. adv. Al uso de Francia. FRANCISCO [pág. 424] FRANCISCO, CA. adi. Lo mismo que PRANCISFRANCESILLA. s. f. Variedad de ciruela. FRANCESILLA. ant. Especie de ciruela, que llamaron asi antiguamente por haberse traido de Francia: ya no se conoce por este nombre. FRANCISCA [pág. 424] FRANCISCA. s. E ant. Lo mismo que SEGUR. FRANCISCANO [pág. 424] FRANCISCANO, NA. adj. Lo perteneciente á la órden de san Francisco. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones por los religiosos y monjas de esta órden. || Lo que es parecido en el color al del sayal de la órden de san Francisco. Fuscue, iubfuscus FRANCO [pág. 424] FRANCO, CA. adi. Liberal, dadivoso, bizarro galante. Liberalis, munificus. || Desembarazado, libre y sin impedimento alguno. Liber, expeditus. || Libre, exento y privilegiado. Eremtus, liber, immunis. || Aplicase á las cosas que estan libres y exceptuadas de derechos y contribuciones, y á los lugares, puertos &c. en que se goza de esta exencion; asi se dice: este genero er PRANCO; feria PRANCA. A vectigalibus liber. || Sencillo, ingenuo y real en su trato. Ingenuus, sinceru TAANco. t. me. Moneda de Francia que equi- vale con corta diferencia á nuestra peseta Francus, nummus gallicus FRANCO. El tiempo que dura la feria en que se vende libre de derechos; y asi se dice: el FRANco en tal feria dura tantos dias. Immunitanundinarum, à vectigalibus libertas. FRANCO CUARTEL. Blas. El primer cuartel del escudo ó el canton diestro del gefe, un poco menor que el verdadero cuartel del cuartelage, para diferenciarle de este, que es siempre la cuarta parte del escudo TRANCOS. En la costa de Africa los europeos. TRANCOS. Nombre social de todos los pueblos antiguos de la Germania inferior. FRANCOLIN [pág. 425] FRANCOLIN. :. m. Ave del tamaño de la perdiz, y semejante á ella, la gorja y el vientre negros, y los pies rojos. Se mantiene de simientes, y su carne es muy exquisita. Tetrao francolinus. FRANCHISPAN [pág. 425] FRANCHISPAN. s. m. Confeccion olorosa muy exquisita, que se mezcla en el adobado de las pieles para hacer guantes y otras cosas, y tambien sirve para echar en las bebidas compuestas, con lo que se hacian muy delicadas. Confectio quaedam odorifera FRANCHO [pág. 425] FRANCHO. S. m. fam. n. p. Lo mismo que FRANCISCO FRANELA [pág. 425] TRANELA. S. f. Cierto tejido fino de lana. Tela lanea FRANGE [pág. 425] FRANGE. s. m. Blas. La division del escudo de armas, hecha con dos diagonales que se cortan en el centro. Stemmatis divisio diagonalis. FRANGENTE [pág. 425] FRANGENTE. s. m. Acontecimiento fortuito y desgraciado que coge sin prevencion. Casus. FRANGIBLE [pág. 425] FRANGIBLE. adj. Lo que es capaz de quebrarse ó partirse. Fragilis. FRANGIDO [pág. 425] FRANGIDO, DA. p. p. ant. de FRANGIR. FRANGIR [pág. 425] FRANGIR. v. a. ant. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos. FRANGLE [pág. 425] FRANGLE. s. m. Blas. La faja estrecha, que solo tiene de anchura la sexta parte de la faja ó la diez y ocho del escudo. Limbus gentilitius FRANGOLLADO, DA. P. P. de FRANGOLLAR. FRANGOLLAR [pág. 425] FRANGOLLAR. V. a. ant. Quebrantar el grano del trigo. || met. Hacer alguna cosa de priea y mal. Neglectim, incuriosè rem agere. FRANGOLLO 2. m. El trigo cocido que se suele comer en caso de necesidad en lugar de potage. Pulmentum ex tritico aqua decocto. FRANGOTE [pág. 425] FRANGOTE. s. m. Com. Especie de fardo, que es mayor ó menor que los regulares de dos en FRAÑGOTILLO. S. m. d. de FRANGOTE FRANIA [pág. 425] FRANIA. s. f. La guarnicion tejida de hilo de oro, plata, seda, lino ó lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas Fimbria FRANJADO [pág. 425] FRANJADO, DA. p. P. de PRANJAR FRANJAR [pág. 425] FRANJAR. V. a. Guarnecer con franjas. Fimbria ornare FRANJEADO [pág. 425] FRANJEADO, DA. p. p. de FRANJEAR. FRANJEAR [pág. 425] FRANJEAR. v. a. Lo mismo que PRANIAR. FRANJITA [pág. 425] FRANJITA. S. f. d. de PRANIA FRANJON [pág. 425] FRANJON. s. m. aum. de PRAYJA. FRANJUELA [pág. 425] FRANJUELA. s. f. d. de FRANJA. FRANQUÉADO [pág. 425] FRANQUÉADO, DA. p. p. de FRANQUEAR Y FRANQUEARSE TRANGULADO. adj. ant. que se aplicaba al zapato recortado y desvirado pulidamente FRANQUEAMIENTO [pág. 425] FRANQUEAMIENTO. s. m. ant. El acto y efecto de dar libertad al esclavo. Manumissio. FRANQUEAR [pág. 425] FRANQUEAR. V. a. Libertar, exceptuar á uno de alguna contribucion, tributo, pecho ú otr. cosa. Immunem reddere. || Conceder liberalmente y con generosidad alguna cosa á otro. Liberáliter, gtnerosè largiri FRANOVIAR Desembarazar; quitar los impedi mentos que estorban é impiden el curso de alguna cosa, como FRANQVEAR la puerta, el paso &c. || ant. Dar libertad el esclavo. FRANQUEARSE [pág. 425] FRANQUEARSE. V. r. Prestarse facilmente á los descos de los otros. Facilem se praebere TRANQUEARSE. ant. Hacerse franco, libre ó exento. || Descubrir su interior á otro. Mentem suam detegere. FRANQUEZA [pág. 425] FRANQURZA. s. f. Libertad , exencion. Libertas, exemtio, immunitas. PRANQUEZA. Liperalidad y generosidad. Liberalitas, generositas FRANQUEZA. met. Sinceridad, lisura, abertura de corazon, ingenuidad. Sinceritas, probitas FRANQUÍA [pág. 425] FRANQUÍA. s. f. Voz que se usa en las frases ponerse en FRANQUÍA, estar en FRANQUÍA,y significa estar la embarcacion en un puerto dispuesta para salis famediatamente de el Navim promtam, expeditam, paratam esse ad navigandum FRANQUÍCIA [pág. 425] FRANQUÍCIA. s. f. Libertad y exencion que se concede a alguna persona para no pagar derechos en las mercaderias que entra. Immunitas, libertas. FRANQUÍSIMAMENTE [pág. 425] FRANQUÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PRANCAMENTE. Liberalis simè. FRANQUÍSIMO [pág. 425] FRANQUÍSIMO, MA. adi. sup. de PRANCO. FRAÑER [pág. 425] FRAÑER. V. a. ant. Lo mismo que QUEBRANTAR. Hoy tiene uso en Asturias. FRAÑIDO [pág. 425] FRAÑIDO, DA. p. p. de PRANER. FRAO [pág. 425] FRAO. a. m. p. Ar. Lo mismo que PRAUDE. FRASCO [pág. 425] FRASCO. S. F. Vaso alto y angosto, de cuello recogido, que se hace de vidrio, plata, cobre, estaño ú otra materia, y sirve comunmente para tener y conservar los licores. Oenophorum, lagena, vas angustum licoribus servandis. || El vaso hecho regularmente de cuerno en que se lleva la pólvora para cargar la escopeta. Pulveris mitrati theca. FRASE [pág. 425] FRASE. s. f. Cierto modo de ordenar las palabras en el discurso para hacerlo mas elegante. Conveniens orationi verborum ordo : phrasis. TRASE PROVERBIAL. La que contiene alguna especie de pravetblo ó ventencia, como: cada uno puede hacer de su capa un sayo: mas vale obedecer que sacrificar. Proverbium. CASTAR FRASES [pág. 425] FRASES. f. fam. Hablar mucho y con rodeos y circunspeccion. Ambagibus et circumlocutionibus abundare. || s. f. ant. Lo mismo que FRASE. FRASQUERA [pág. 425] FRASQUERA. S. f. La caja hecha con diferentes divisiones, en que se guardan ajustados los frascos para llevarlos de una parte á otra sin que se maltraten. Theca, repositorium lagenarum FRASQUERILLA [pág. 425] FRASQUERILLA, TA. S. f. d. de PRASQUERA FRASQUETA [pág. 425] FRASQUETA. «. f. Impr. Un cuadro formado de cuatro varillas de hierro delgadas, el cual tiene en la parte superior dos goznes ó fijas con que se echa sobre el timpano, para asegurar el pliego de papel que se ha de tirar, cubre con papel ó pergamino toda aquella parte que corresponde á lo que en algunas planas debe quedar en blanco sin imprimir, a fin de que no se manche. Quadrum ferreum ty pographicum FRASQUILLO [pág. 425] FRASQUILLO, TO. s. m. d. de PRASCO FRASQUITO [pág. 425] FRASQUITO. S. m. d. n. p. de varon. Lo mismo que FRANCISQUITO FRATERNA [pág. 425] FRATERNA. s. f. Correccion y reprension áspera. Acris, dura reprehens io, FRATERNAL [pág. 425] FRATERNAL. adj. Lo que es propio de hermanos, como amor PRATERNAL, caridad FRATERNAL. FRATERNALMENTE [pág. 425] FRATERNALMENTE. adv. m. Con hermandad, cariño y buena correspondencia como de hermanos. Fraternè. FRATERNIDAD [pág. 425] FRATERNIDAD. :. f. La union y buena correspondencia que debe haber entre los hermanos. FRATERNO [pág. 425] FRATERNO, NA. adi. Lo que es propio y pertenece á los hermanos. Fraterna FRATRES [pág. 425] FRATRES. s. m. p. ant. Tratamiento que se daba á los eclesiásticos que vivian en comunidad, de donde se han derivado las voces FREIFRAILE FRATRICIDA. S. cOm. El que mata á su hermano. Fratris occisor FRATRICIDIO [pág. 425] FRATRICIDIO. s. m. El homicidio ó muerte de alguno ejecutada por su propio hermano. Fratris occisio FRAUDADO. DA. p. p. de FRAUDAR. FRAUDA DO. adj.ant. Lo mismo que DEPRAUDADO. FRAUDADOR [pág. 425] FRAUDADOR, RA. s. m. ant. Lo misnto que DEFRAUDADOR. FRAUDAR [pág. 425] FRAUDAR. v. a. ant. Cometer fraude ó engasar. FRAUDE [pág. 425] FRAUDE. s. m. Engàno. Fraus. FRAUDULENCIA [pág. 425] FRAUDULENCIA. S. f. Lo mismo que FRAUDE. FRAUDULENTAMENTE [pág. 425] FRAUDULENTAMENTE. adv. m. Con fraude. Fraudulenter, dolosè FRAUDULENTO [pág. 425] FRAUDULENTO, TA. adj. Engañoso y falaz. Fraudulentus, dolosus, falla FRAUDULOSAMENTE [pág. 425] FRAUDULOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismO que FRAUDULENTAMENTE. FRAUSTINA [pág. 425] FRAUSTINA. :. f. Cabeza de madera en que se solian aderezar las tocas y moños de las mugeres. FRAY [pág. 425] FRAY. s. m. Contraccion de la voz fraile. Tratamiento que se da á los religiosos de algunas órdenes. Frater. FRAY [pág. 425] PRAY. Lo mismo que FRET. FRAY MODESTO NUNCA FUE PRIOR. exp. con que se da á entender que no siempre conviene la timidez y encogimiento, especialmente para lograr algun empleo ó dignidad. FRAZADA [pág. 425] FRAZADA. s. f. La manta peluda que se echa cbre la cama: Srasaine FRAZADILLA [pág. 425] FRAZADILLA. A f. d. de PRAZADA. FRAZCO, CA. S. mI. y f. fam. nomb. prop. de varon. Lo mismo que TRANCISCO, FRANCISCA. FRECUENCIA [pág. 425] FRECUENCIA. s. f. La repeticion de un acto que se hace á menudo. Frequentatio, iteratio. FRECUENTACION [pág. 425] FRECUENTACION. s. f. La accion de frecuentar. Freguentatio FRECUENTADÍSIMO [pág. 425] FRECUENTADÍSIMO, MA. adj. sup. de FRZCUENTADO. Valde frequens FRECUENTADO [pág. 425] FRECUENTADO, DA. p. p. de TRECUENTAR. FRECUENTADOR , RA. s. m. y F. El que frecuenta. Frequentator FRECUÈNTAR. V. a. Repetir un acto a menudo. Frequentare FRECUENTATIVO [pág. 425] FRECUENTATIVO. adi Gram. Se aplica al verbo que denota frecuencia de la accion que significà. Frequentativus FRÉCUENTE [pág. 425] FRÉCUENTE. adj. Repetido, á menudo. Frequens. || adv. m. Con frecuencia. Frequenter. FRECUENTEMENTE [pág. 425] FRECUENTEMENTE. adv. m. Con frecuencia. Frequenter FRECUENTÍSIMAMENTE [pág. 425] FRECUENTÍSIMAMENTE. Adv. m. sup. de FRECUENTEMENTE. Frequentis sim FRECUENTÍSIMO [pág. 425] FRECUENTÍSIMO, MA. adj. sup. de FRECVENTE. Valdè frequens FRECHA a f ant. Le mismo que FLICRA. FRECHADO [pág. 425] FRECHADO, DA. p. p. de FAECRAR FRECHADURA [pág. 425] FRECHADUR A. s. f. ant. La accion y efecto de frechar FRECHAR [pág. 425] FRECHAR. v. a. ant. Lo mismo que PLECHAR. FRECHERO [pág. 425] FRECHERO. s. m. ant. Lo mismo que FLECHERO. FREDERIC [pág. 425] TREDERIC. s. m. ant. Lo mismo que FADRIQUE. FREDICHE [pág. 425] FREDICHE. s. m. ant. Lo mismo que FADRIQUE. FREDOR [pág. 425] FREDOR. ¿. m. ant. Lo mismo que FRIO FREGACION [pág. 425] FREGACION. s. f. ant. Lo mismo que FRICACION. FREGADERO [pág. 425] FREGADERO. :. m. El banquillo donde se ponen los artesones ó barreños en que se friega. Hay tambien fregaderos hechos de fabrica. Lavatrina, lavacrum. FREGADO, DA. P. P. de TREGAR. FREGADO [pág. 425] FREGADO. S. m. La accion y efecto de fregar asi se dice que una muger no sabe hacer un FREGADO. Lavatio, lotio, letura FREGADOR [pág. 425] FREGADOR. s. m. Lo mismo que TREGADERO. || Lo mismo que ESTROPAJO FREGADURA [pág. 425] FREGADURA. s. f. Lo mismo que FREGADO. FREGAJO [pág. 425] FREGAJO. S. m. En las galeras lo mismo que ESTROPAJO FREGAMIENTO [pág. 425] FREGAMIENTO. s. m. Lo mismo que FRICAFREGAR. v. a. Estrexar con fuerza una cosa con otra. Fricare FREGAR. Limpiar y lavar con lejías ó agua caliente los platos, escudillas &c. estregandolas con el estropajo. Abluere, ditergere FREGATA [pág. 425] FREGATA. s. f. fam. Lo mismo que FREGONA. FREGATRIZ [pág. 425] FREGATRIZ. s. f. Lo mismo que FREGONA. FREGONA [pág. 425] FREGONA. s. f. La criada que sirve en la cocina y friega. Coqua, quae latrinam lavat. FREGONCILLA [pág. 425] FREGONCILLA. S. F. d. de PAEGONA. FREGONIL [pág. 425] FREGONIL. adj. Lo que es propio y pertenece á la fregona. Infimarum ancillarum proprium. FREIDO [pág. 425] FREIDO, DA. p. p. de FREIR FREIDURA [pág. 425] FREIDURA. S. f. La accion y efecto de freir. Ipss aetus frigendi. FRÉIR. v.u Echar alguna cosa en aceitè, manteca ú otra grasa, y hacer que esta hierva al fuego. Frigere FRRÍRSELA À ALGUNO. f. met. y fam. Engañarle con premeditacion. Decipere, deluderel AL FREIR DE LOS HUEVOS. expr. met. y fam. con que se expresa el tiempo en que se ha de ver al alguna cosa ha de llegar á taner efecto; y asi se dico: fulano está con esperanza de que ha de lograr su intento, pero al FREIR de los huevos lo verá. Exitus acta probat. IRnJL.e. mi. ant. Lo mismo que LIO: vale tam bien en el reino de Sevilla arco ó mimbre con que se atan los tercios. FRÉJOL [pág. 425] FRÉJOL. s. m. Lo mismo que JUbInVELO. FREÍLA [pág. 425] FREÍLA. f. La religiosa de alguna de las 6rdenes militares. Virgo equestris ordinis Dec sacra. || ant. La religiosa lega de alguna órden regular. FREILADO, DA. P. p. de FREILAR. FREILAR [pág. 425] FREILAR. V. a. ant. Recibir a alguno en órden milita FREILE [pág. 425] FREILE. A. m. El caballero de alguna de las ór denes militares. Hoy se llaman asi mas comunmente los sacerdotes que viven en los conventos. Equestris ordinis zacerdos. FREIRM « f. aMt. Lo mismo que FRFILA pola religiosa de las órdenes militares FREIRÉ [pág. 425] FREIRÉ. s. m. ant. Lo mismo que FREILE. FREIRÍA [pág. 425] FREIRÍA. = f. anc. El conjunto de freires freiles. FRÉMITO [pág. 425] FRÉMITO. s. m. ant. Lo mismo que BR AmIDo 6́ RtIpa Hhh FRENADO, DA. P. p. de FRENAR. FRENAR [pág. 426] FRENAR. v. a. ant. Lo mismo que ENTRENAR. || met. ant. Lo mismo que REFRENAR. FRENDIENTE [pág. 426] FRENDIENTE. adj. ant. Lo que rompe ó hiende. FRENERIA [pág. 426] FRENERIA. El parage ó tienda en que se venden frenos. Fraenorum taberna, officina. FRENERO [pág. 426] FRENERO. 2. m. El que hace frenos. Fraenorum artifex, opifex. FRENESf́. s. m. Locura furiosa acompañada de calentura. Phrenitis, paraenesis TRENESÍ. met. Accion disparatada. Insania, de mentia, furor. FRENESIA [pág. 426] FRENESIA. s. f. ant. Lo mismo que PRENESÍ. FRENÉTICO [pág. 426] FRENÉTICO, CA. adj. Loco y poseido del frenesi. FRENILLADO [pág. 426] FRENILLADO, DA. p. p. de FRENILLAR. FRENILLAR [pág. 426] FRENILLAR, V, a. Suspender los remos, atándolos por el extremo cuando no se boga. Remos fraenare, cohiberę. FRENÍLLO [pág. 426] FRENÍLLO. s. m. La extremidad del ligamento que tiene la lengua por su parte media é inferior, que si llega hasta cerca de la punta de la lengua impide el mamar y hablar con expedicion. Linguae vinculum, ligamen. DÉCIR UNA COSA SIN FRENILLO. f. fam. Lo mismo que NO TENER FRENILLO. NO TENER FRENILLO. f. fam. y met. Hablar con demasiada libertad y desembarazo. Nimis audacter loqui. FRENO [pág. 426] FRENO. s. m. Instrumento de hierro que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerias. Fraenum FRERO. met. La sujecion é impedimento que se pone á alguno para coartar sus acciones. Fraenun FRENO ACODADO. El freno cerrado ó gascon, que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. Fraenum suavius BEBER EL FRENO. f. En el manejo de los caballo sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua, y subirle a lo superior de la boca. Detrectare, avertere linguà fraenum. CORRER SIN FRENO. f met. Entregarse desordenadamente á los vicios. Effraenatè, inverecun dè agere. METER EX FRENO. f. Contener, poner á uno en sus justos limites. Modum ponere, corrigere. MORDER EL FRENO. f. met. Resistir alguno la sujecion que se le impone. Reluctari, resiste re, rebellare. SAROREAR EL PRENO. f, que se dice del caballo que moviendo los sabores refresca la boca y hace espuma. Fraenum lambere. TASCAREL FRENO. f. Morder los caballos ó mover el bocado entre los dientes Fraenum mordere. TASCAR EL FRENO. f. met. Lo mismo que morder el FRENO TROCAR LOS FRENOS. f. met. y fam. Hacer ó decir las cosas trocadamente poniendo una en lugar de otra. Praeposterè agere, vel loqui. FRENTAL [pág. 426] TRENTAL. adj. que se aplica á los músculos de la frente. Ad frontum pertinens. FRENTAZA [pág. 426] FRENTAZA. s. f. aum. de FRENTE. FRENTE [pág. 426] FRENTE. s. f. El espacio que hay en el rostro desde las cejas hasta el cabello y entre las sienes. || La fachada ó lo primero que se ofrece á la vista en un edificio ú otra cosa- Frons. facies. || En las monedas y medallas lo misme que ANVERSO. || Mil. La primera fila de la gente formada ó acampada; y asi se dice que en un escuadron hay: tantos, hombres de XRENTE. Frons aciei. || Fort. Cada uno de los dos lienzos de muralla que desde los extremos de los flancos se van á juntar para cerrar el baluarte y formar su ángulo. Facies. || ant. El blanco que se deja en el principio de la carta ú otro escrito FRENTE. Poét. Lo mismo que SEMBLANTE. FRENTZ [pág. 426] ERENTZ. adv. I. fam Lo mismo que EMFRENTE FRENTE Á PRENTE. mod. adv. con que se explica el modo de oponerse uno á otro cara á cara. E regione, ex adverso. TRENTE DE BATALLA. La extension que ocupa .una porcion de tropa ó un ejército formado en batalla. Aciei facies. FRENTE [pág. 426] ÁFRENTE. mod. adv. Lo mismo que De CAnA ÓEN DERECHURA ARRVCAR LA FRENTE. f. fam. Mostrar en el semblante ira ó enojo. Obductá fronte iram ostenders. EN FRENTE. mod adv. Lo mismo que EN LA PARTE OPUESTA FRPNTA TOR TREETE. Cmodradv. Lo mismo que EN FRENTÉ MACERTRENTA. f. Oponerse declaradamente contra alguna persona ó cosa. Adversari, palam obsistere. ME LA CLAVEN EN LA FRENTE. f. fam. con que se pondera la resistencia en creer alguna cosa por dificil ó imposible. Credat judaeus Apella. FRENTECICA [pág. 426] FRENTECICA, LLA, TA. S. F. d. de FRENTE FRENTERO [pág. 426] FRENTERO. s. m. Especie de almohadilla e acolchado que se pone á los niños sobre la fren te para que no se lastimen si caen. Culcitella puerorum fronti praecincta, frontale. FÉERE [pág. 426] FÉERE. s. m. ant. Lo mismo que FREILE. FRES [pág. 426] FRES. s. m. p. Ar. Galon de plata ú oro. Usase mas comunmente en plural. Fasciola argentea, vel aurea FRESA [pág. 426] FRESA. S. f. Ei fruto de la fragaria FRESADA [pág. 426] FRESADA. S. f. ant. Cierta vianda compuesta de harina, leche y manteca. || DA. adj. ant. Lo mismo que GVARNECIDO. FRESAL [pág. 426] FRESAL. El terreno plantado de fresas. Locus fragis consitus. FŔESAR. v. n. ant. Lo mismo que ORUNIR Ó REGAÑAR. FRESCA [pág. 426] FRESCA. s. f. Lo mismo que FRESCO; y asi se dice: tomar LA FRESCA, jalir CON LA FRESCA TRESCA. fam. Lo mismo que CLaRIDAD por las palabras resueltas. FRESCACHON [pág. 426] FRESCACHON, NA. adj. El que es muy robusto y de presencia hermosa. Pinguis et nitidus FRESCAL [pág. 426] FRESCAL. adi. que se aplica á algunos pescado, cuando no estan enteramente frescos, sino conservados con una poca de sal; y asi se dice sardinas FRESCALES. Non admodum recens. || ant. Lo mismo que FRESCO por lo que está moderadamente frio. FRESCAMENTE [pág. 426] FRESCAMENTE. adv. m. Recientemente, sin haber mediado mucho tiempo. Recenter. || Con frescura y desenfado, sin hacer mucho caso. Liberè, pacato animo, in differenter. FRÉSCO [pág. 426] FRÉSCO, CA. adj. Lo que está moderadamente frio. Subfrigidus. || Reciente, acabado de hacer, de coger &c.; y asi se dice: queso FRESCO, carne FRESCA, huevo fRESco. Usase algunas veces como sustantivo, diciendo FRESco por pescado FRES co o tocino FRESCO. Recens PRESCO. met. Reciente, pronto, acabado de suceder, como noticia PRESCA &c. Recens. || El que es abultado de carnes, y es blanmtncartr, y mr et Afitminree dtaliato Vigens, florens. || Séreno y que no se inmuta en los peligros ó contradicciones. Usase mas comunmente con los verbos ser, estar ó quedarse. Impavidus, fortis, constans FRESOO. Se dice del vestido ó tela que tiene locolores apacibles y vistosos, y no está cargado. Colorum sua vitate et temperantia gratus. || S. m. Lo mismo que FRESCURA. BEBER FRESCO. f. met. Estar sin cuidado ni sobresalto de lo que puede suceder. Nihil timere. DE FRESCÓ. mod. adv. ant. De pronto, al instante. Statim. DEJAR FRESCO Á ALGUNO. f. met. Dejarle burlado. Spe, solatio aliquem deturbare TOMAR EL FRESCO. f. Ponerse en parte á propósito para gozar de él. Auram captare. FRESCON [pág. 426] FRESCON, NA. adj. aum. de PRESCO. || s. m. Lo mismo que FRESCURA Ó FRESCO. PRESCOR. Pint. El color rosado que tienen las carnes sanas y frescas. Coloris banitas. FRESCORCITO [pág. 426] FRESCORCITO. S. m. d. de FRESCOR. ERESJIR.A.. c.. C. La. cclidat a cesada la mata rado frio. Lene frigus, non penctrabile, non acre. PRESCURA. Amenidad y fertilidad de algun sitio delicioso y lleno de verdor. Amoenitas, ni riditas. FRESCURA. met. Desembarazo y desahogo; y asi se dice con brava TRESCURA me venia á pedir dinero prestado. Libertas, alacritas PRESCURA. Chanza, friolera, respuesta fuera de propósito; y asi se dice comunmente: me res pondió una PRESCURA. Ineptiac, stultitia. TRESCURA. Descuido, negligencia y poco zelo; y asi se dice que uno toma las cosas con FREScuna cuando hace poco caso de ellas, y no cuida de que salgan con la perfeccion que necesitan. Inertia, negligentia. FRESCURA. Serenidad), rranquilidad de ánimo. Animi tranquillitas FRESNEDA [pág. 426] FRESNEDA. 3. f. El sitio ó lugar donde hay muchos fresnos. Locus fraxinis consitus FRESNILLO [pág. 426] FRESNILLO. s. m. Planta. Lo mismo que píc TAMO BLANCO FRESNO [pág. 426] FRESNO. S. m. Arbol ramoso y bastante corpulento, tiene las hojas compuestas de otrapequeñas, aovadas, aserradas, de color verde muy hermoso y con el piececillo ribeteado. Su madera es blanca, y se emplea en diferentes usos. Fraxinus excelsior FRESNO. Poët. La misma lanza. Lancea. FRESO [pág. 426] FRESO. s. m. ant. Lo mismo que FRANIA. || ant. Arq. Lo mismo que FRISO. FRESON [pág. 426] FRESON. s. m. Fruta parecida á la fresa, de mayor tamaño, y de gusto mas agrio y menos de licado. Fragorum genus FRESQUECITO [pág. 426] FRESQUECITO, TA. adj. d. de FRESCOFRESQUILLO, LLA. adj. fam. d. de FRESCO. FRESQUÍSIMO [pág. 426] FRESQUÍSIMO, MA. adi. sup. de PREScO. FRESQUISTA [pág. 426] FRESQUISTA. s. m. El pintor que particularmente se dedica á pintar al fresco. Pictor udo colore illiniens FRESQUITO [pág. 426] FRESQUITO, TA. adi. d. de FAXSCG. Usase tam bien como sustantivo en la terminacion mas culina. Friguseulum FRESZA [pág. 426] FRESZA. s. f. ant. Lo mismo que PREZA en los gusanos de la seda. FRESZADO [pág. 426] FRESZADO, DA. p. p. de FRESZARFRESZAR. V. n. ant. Lo mismo que TREZAn los gusanos de la seda. FRET'AR. v. n. ant. Lo mismo que PLETAR. ERHTI.... n.. mil. nso niismo que YIETE. FREY [pág. 426] FREY. s. m. Tratamiento que se usa entre lo religiosos de las órdenes militares, á distincion de las otras órdenes en que se llaman FRAY. Frater FREZ [pág. 426] FREZ. s. f. Lo mismo que FREZA. FREZA [pág. 426] FREZA. s. f. El estiércol ó excremento de algunos animales. Faex, excrementum FREZA. Monf. La señal ú hoyo que hace algun animal escarbando ú hozando. Fovea PREZA. La señal que deja el pez cuando se ha estregado en piedra para desovar, Vestigium, signum FREZA. El tiempo en que comen los gusanos de seda, y media desde que recuerda el gusano hasta la dormida proxima. Se llama FREZA mayor desde la cuarta recordada hasta la subida á las bojas; y FREZA menor el espacio que hay entre la tercera recordada y el principie de la cuarta dormida. Tempus quo bombyceredivivi pascuntur. FREZADA [pág. 426] FREZADA . f. Lo mismo que FRAZADA. FREZADOR [pág. 426] FREZADOR. 5. m. ant. Comedor ó gastador. FREZAR [pág. 426] FREZAR. V. n. Arrojar ó despedir el estiércol ó excremento los animales. Stercus ejicere. || Tronchar y comter las hojas los gusanos de seda despues que han despertado. Bombyces pasci. || Estregarse el pez en las piedras ú otra cosa para desovar. Infricari. || Escarbar á hozar los animales haciendo frezas ú hoyos. Terram scalpere. || Entre colmeneros arrojar ó echar de si la colmena la inmundicia y heces de los gusanos. Alvearia pargari. || ant. Lo mismo que FRISAR, acercarse. FRIA [pág. 426] FRIA. adi. En algunas partes se aplica á las ga Ilinas muertas, particularmente á las que pagan en foro á los señores en Galicia. Gallina emortua, tributi genus. || s. f. ant. Lo mismo que FRESCA. A ERIAS. mod. adv. ant. Lo mismo que FRIACOS LA FRIA. mod. adv. ant. Lo mismo que con LA FRESCA FRIABLE [pág. 426] FRIABLE adj. Fis. Lo que se desmenuxa fácilmente ó que es muy que bradizo. Fragilis. FRIALDAD [pág. 426] PRIALDAD. S. f. Sensacion que proviene de la falta de calor. Frigas, frigor, caloris vacuitas. || Lo mismõ que IMPEDIMENTO DE FRIALDAD. met. Elojedad y descuido en el obrar. Lentitudo, negligentia TRIALDAD. met. Necedad. Stultitia, fatuitas. || met. Dicho insulso y fuera de propósito. Ineptia, insulsitas FRIALDAD. met. Indiferencia, despego, poco interes. Amoris vacuitas, apathia FRIALEZA [pág. 426] FRIALEZA. s. f. ant. Lo mismo que PRIALDAD. FRIAMENTE [pág. 426] FRIAMENTE. adv. m. Con frialdad. Frigide, ineptò, insulsè FRIAMENTE. met. Sin gracia, chiste ni donaire. Ineptè, insulsè FRIATICO. CA. adj. Frio, necio, sin gracia. FRICACION [pág. 426] FRICACION. s. f. La accion y efecto de fricar. FRICADO [pág. 426] FRICADO, DA. p. p. de FRICAR. FRICANDÓ [pág. 426] FRICANDÓ. S. m. duisado de la cocina francesa, que regularmente es de ternera mechada. Condimenti gallici genus. FRICAR [pág. 426] FRICAR, v. a. Lo mismo que ESTREGAR FRICASÉ [pág. 426] FRICASÉ. s. m. Guisado de la cocina francesa, cuya salsa se bate con hue vos. Frixus cibus. condimenti gallici genus, FRICASEA [pág. 426] FRICASEA. J. f. ant. Guisado que se hacia de carne ya cocida, friendola con manteca; sazonando la con especias, y se servia sobre re banadas de pan FRICCION [pág. 427] FRICCION. s. f. Lo mismo que FRICACION. FRIDO [pág. 427] FRIDO, DA. adi. ant. Lo mismo que FRIO. FRIECILLO [pág. 427] FRIECILLO, TO. S m. d. de FRIO. FRIEGI [pág. 427] FRIEG I. s. f. Remedio que se hace estregando el cuerpo en piernas ó uruslos con algun paño grueso o con las manos a fin de Ilamar el hu mor para descargar la cabeza. Fricatio. FRIELDAD [pág. 427] FRIELDAD. s. f. ant. Lo mismo que FRIALDAD FRIÉRA. Lo mismo que SABANÒN cuando salo en los talones. NO VIENEN FRIERAS SINO Á RUINES PIERNAS ref. con que se da a entender que los males: trabajos suelen venir por lo regular a los ma debiles FRIRZA. s. f. ant. Lo mismo que FRIALDAD. FRIGENTE [pág. 427] FRIGENTE. adi. ant. Lo que enfria. FRIGRRATIVO [pág. 427] FRIGRRATIVO, VA. adj. ant. Lo mismo que REFRIGERATIVO. FRIGIDEZ. s. f́ Lo mismo que FRIALDAD. FRIGI DÍSIMO, MA. adj. sup. de PRICIDO. Friridis simus, valde frigidus. TR fGIDO, D.a adi Poet. Lo mismo que FRIO,1A FRIGIO, GIA. adj. El natural de Frigia, ó le perteneciente á ella. Rhrygius FRIGORIENTO, TA. adp ant. Lo mismo que FRIOLENTO FRIÍSIMO [pág. 427] FRIÍSIMO, MA. adi sup. de ERIO. FRINGILAGO [pág. 427] FRINGILAGO. s. m. Ave. Lo mismo que MoNOE FRIO, IA. adj. que se aplica al efecto que sen rimos por la ausencia o diminucion del calor. FRIO. met. que se aplica al hombre que por naturaleza es impotente. Pro generandis libeci. inhabilis FRIO, met. El que respecto de alguna persona ó cosa se muestra con indiferencia, desapego, desafecto, ó no toma interes por ella.AIndif. ferens. rúno met. Lo que no tiene gracia, espíritu n agudeza, como hombie FRIO, respuesta FRIA Ineptus, insulsus, frigidus PRIO. Ineficaz, de poca recomendacion. Languidus, inefficar. FATO [pág. 427] PATO. S. m. El efecto qué ocasiona ó produce la frialdad. Frigus. VRIO. Privacion ó diminucion del calor. Frigus. FRIO [pág. 427] FRIO. Las bebidas heladas. Potio congelata. NO DERLE Á UNO ALGUNA COSA FRIO NI CALEN TURAA f. fam. con que se explica la indiferen cia con que se toma algun suceso. Rem parv. facere, eventu aliquo non commoveri FRIOLÉNGO [pág. 427] FRIOLÉNGO, GA. adj. ant. Lo mismo que FRIO FRIOLENTO [pág. 427] FRIOLENTO, TA. adj. El que es muy sensible al frio. Frigori obnoxius, frigoris impatiens. FRIOLERA [pág. 427] FRIOLERA. s. f. Cosa de poca monta ó de po ca importancia. Quisquiliae. || RA adj. Lo mismo que FRIOLENTO FRIOLIENTO, TA.adi-ant. Lo mismo que FRIO FRIOLLEGO, GA adi ant. Lo mismo que raio FRION [pág. 427] FRION, NA, adi. aum. de ruIo por insulso, sin gracia. Languidulus. FRIOR [pág. 427] FRIOR. s. m. ant. Lo mismo que FRIO. FRISA [pág. 427] FRISA. s. f. Tela ordinaria de lana, que sirve para forros y vestidos de las aldeanas. Tela lanca rudis, aspera. FRISADO [pág. 427] FRISADO, DA. p. p. de FRISAR. FRISADO [pág. 427] TAISADO. s. m. Especie de tejido de seda, llamado asi porque se frisaba. y levantaba el pelo formando unas bolillas. Tela serica cris pata. FRISADOR [pág. 427] FRISADOR. s. m. El que frisa el paño ú otra tela de lana. Crispaus FRISADURA [pág. 427] FRISADURA. s. f. La accion y efecto de frisar Cris patara FRISAR. v. a. Levantar y retorcer los pelitode algunos tejidos de lana por el enves, saca el pelo à paño y bayeta. Textum crispare. || Refregar. FRISAR [pág. 427] PAISAR. V. R. Congeniar, confeontar. Moribuet ingenio convenire, concordare. ERISAR. met. Acercarse. Accedere, proximare. FRISO [pág. 427] FRISO. s. m. Arq. La parte que media entre e follages y otros adornos. Pars media inter epistilium et coronam. FRISO [pág. 427] TRISO. El adorno con que se viste la pared don de se arrima el estrado de las señoras, que sue le tener de altura de una vara á vara y me dia, y regularmente eran de estera de palma y hoy se hacen de pintura, de tafetan u otrcosa lucida. Ornatus inferiorem muri parten cooperiens. FRÍSOL [pág. 427] FRÍSOL. S. m. Lo mismo que JUDIHUELO: FRISON [pág. 427] FRISON, NA. adi. Lo perteneciente a Frisia y el natural de alli. Uaase como sustantivo aplí cado á los caballos que vienen de Frisia, ó son "de aquella casta, los cuales son muy fuertes anchos de pies y con muchas cernejas. Phry- FÍISUELO. s. m. En algenas gartes lo mismo que PAISOL Ó JUDINUSLO FRISUELOS [pág. 427] FRISUELOS. p. Cierta especie de masa frita en sarten. Massa frixa. FRITADARAf Éi coniunto de coss fritas, como PRITADA de pajarillos, de criadillas &c. Frirum, frictum FRITILLAS [pág. 427] FRITILLAS. :. f. p. p. Manch. Lo mismo que FRUTA DE SARTEN FRITO, TA. p. p. irreg. de PREIR. FRITO [pág. 427] PRITO. S. m. Lo mismo que PRITADA. SI ESTAN FRITAS Ó NO ESTAN FRITAS. expr. con que se da á entender que alguno se resuelve hacer una cosa con razon ó sin ella. Benè, ves malè cedat. FRITUR A-s- f. Lo miamo que FAITADA. FRIURA [pág. 427] FRIURA. s. f. ant. Lo mismo que BRIALDAD. FRÍVOLAMÈNTE. adv. m. Inútilmente, vanamente, sin sustancia. Inaniter, ineptè. FRIVOLIDAD [pág. 427] FRIVOLIDAD. s. f Cosa de poca tó ninguna sustancia. Res frivola FRÍVOLO, LA adi. Fútil y de poca sustancia. Frivolus. futilis FRIVOLOSO [pág. 427] FRIVOLOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que raí FROCADURA [pág. 427] FROCADURA. s. f ant. Lo mismo que FLOCAFROGA. s. f. La fabrica de albañileria. Lateritia fabrica FROGÁDO. DA. p. p. de FROBAR. FROGAR [pág. 427] FROGAR. V. a. ant. Hacer la fabrica ó pared de albañilería. || V. n. ant. Lo mismo que PRAGVAR FRONDA [pág. 427] FRONDA. s. f. ant. Lo mismo que MOJA DE ÁRBOL Ó VERRA FRONDOSID A D. A. f. Abundancia de hojas y ramas. Frgndositas FRONDOSÍSIMO [pág. 427] FRONDOSÍSIMO, MA. adi sup. de FXONDOso. Frondos is simus FRONDOSO, SA adi. Abundante de hojas y ramas. FRONTAL [pág. 427] FRONTAL. s. m. El paramento de sedas, metal ú otra materia con que se adorna la parte de lantera de la mesa del altar. Altarium aulaea. FRONTALERA [pág. 427] FRONTALERA. S. F. Las fajas y adorno á manera de goteras que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. Aulacorum laciniac. || El sitio ó parage donde se guardan los frontales. Aulaeorum theca FRONTALERO [pág. 427] FRONTALERO, RA. adi. ant. Lo mismo que FRONTERIZO. FRONTALETE [pág. 427] FRONTALETE. s. m. d. de FRONTAL. FRONTE [pág. 427] FRONTE. s. f. Lo mismo que PRENTE. FRONTERA [pág. 427] FRONTERA. ». f. El extremo ô confin de un estado ó reino. Limes, terminus. || Lo mismo que FACHADA. || Cada una de las fajas ó fuerzas que se ponen en el seron por la parte de abajo para su mayor firmeza. Sparteãt fasciae sportis sustinendis FRONTERÍA [pág. 427] FRONTERÍA. :. f. ant. Lo mismo que FRONHACER FRONTERÍA. f ant. Lo mismo que HACER FRENTE. FRONTERIZO [pág. 427] FRONTERIZO, ZA. adi. Lo que está ó sirve en la frontera, como soldado PRONTERIZO, ciudad PRONTERIZA. Conterminus, finitimus. || Lo que está en frente de otra cosa. E regione positus. FRONTERO [pág. 427] FRONTERO, RA. adj. Lo que está puesto y colocado en frente. E regione positus. || :. m, Lo mismo que PRENTERO. || Caudillo ó gefe militar que mandaba la frontera. Limitum praefectue PRONTERO. adv. I. Lo mismo que EN PRENTE. FRONTIL [pág. 427] FRONTIL. A m. Una especie de colchado de materia basta que se pone, á los bueyes entre su frente y coyunda con que los uncen, á fin de que esta no les ofenda; hacese regularmente de esparto. Culcita spartea, rudis, bobus jungendis. FRONTILLE [pág. 427] FRONTILLE. s. m. ant. Lo mismo que PRONTIL. FRONTINO [pág. 427] FRONTINO, NA. adi. que se aplíca á la bestia que tiene alguna señal en la frente. Equus fronte signatus. FRÓNTIS [pág. 427] FRÓNTIS. a. m. Fachada ó frontispicio de alguna fubrica ó de otra cosa. Fron FRONTISPICIO [pág. 427] FRONTISPICIO. s. m. La fachada ó delantera de un edificio ú otra cosa. Frons. || Arq. El remate triangular de una fachada. Front atum triangulum. || fam. La cara. Facies. FRONTON [pág. 427] FRONTON. s. m. La frente ó pared que en el juego de la pelota está en el resto, y cuando da en él la pelota de voleo, hace juego para restarse. Erena, maras in sphaeristerio. FROTACION [pág. 427] FROTACION. A. S. El aeto y efceto de nioas. Fricatio FROTADO [pág. 427] FROTADO, DA. p. P. de FROTAR. FROTADURA [pág. 427] FROTADURA.,. f. Lo mismo que FROTACION FROTAR [pág. 427] FROTAR. v. a. Estregar una cosa con otra. Friai FRONTUDO, DAAAdj. Se, eplica á los animales que tienen mucha frente, como lo prueba el ref BUEY FRONTUDO, CABALLO CASCUDO. FRUCTERO [pág. 427] FRUCTERO, RA. adj. Lo mismo que TRUTAL FRUCTÍFERAMENTE [pág. 427] FRUCTÍFERAMENTE. adv. m. Con fruto FRUCTÍFERO, RA adj. Lo que praduce fruto FRÜCTIPICACION.. E. La accion y efecto de fructiticar. Fructificatio. FRUCTIFICADOR [pág. 427] FRUCTIFICADOR, RA. s. m. y f. El que fructifica. Fructuarius, fructifer FRUCTIFICAR [pág. 427] FRUCTIFICAR v. a. Producir ó dar utilidad, como las plantas y semillas de que se cogen frutos. Fructus ferre TRUCTIFICAR. mét. Producir utilidad, como oficios, censos, casas &a Fructum, utilitatem afferr PNUCTO.s. m. ant-Lo mismo que Pavro... FRUCTUAL [pág. 427] FRUCTUAL. adi. anta Lo mismo que PAVTAL. FRUCTUARIQ [pág. 427] FRUCTUARIQ.RIA. adi, ant. Lo miano dne USUPRUCTUARIO FRUCTUOSAMENTE. advem Con fiuto, con utilidad. Utiliter. FRUCTTOSO [pág. 427] FRUCTTOSO, SA. adj. que se aplica á lo que da fruto ó utilidad Fructuosus. FRUCHO [pág. 427] FRUCHO. s. m. ant. Lo mismo que ERVTO. FAL'ENTE. A f. ant. Lo mismo que PRENTE. FRUGAL [pág. 427] FRUGAL. adj. que se aplica al que es parco en el comer, y que se contenta con poco. Frugalis FRUGALIDAD. sf. Templanza, moderacion ¡prudente en la comida, vestidos y otras cosas Frugalita FRUGAIISIMO, MA. adi sup. de FRUCAL. L’aldè frugalis, frugalis simus, parcis simus. FRUICION [pág. 427] FRUICION. S. f uni. Goce del bien que se posee. Boni possessio. || Gusto ò complacencia; y asi se dices fulano tiene FRuicros de ver llorar. Delectatio. FRUIR [pág. 427] FRUIR. v. a. ant. Gozar del bien que as ha deseado. FRUITIVO, VA adj. Lo que causa gozo y posesion del bien descado. Delectationim afferen FRUMENTICIO, CIA adi. Lo perteneciente al trigo. Frumentariu FRUNCIDÍSIMO [pág. 427] FRUNCIDÍSIMO, MA. adj. sup. de PRUNCIDO. Valdè rugatus,-constrictus. FRUNCIDO, DA p. p. de FRUNCIR. FRUNCIDOR, RA S. uI. y f. El que frunce. Rusas inferen FRUNCIMIENTO [pág. 427] FRUNCIMIENTO. s. m. El acto de fruncir. TSVNCINIENYO, met. Embuste y fingimiento. Fictio, simulatio. FRUNCIR [pág. 427] FRUNCIR. v. a. Recoger la orilla del paño d "otras telas, haciendo en ella unas arrugas pequeñas. EBUNCIR. met. Etrechar y recoger cualquiera otra cosa reduciéndola á menos extension. Contrahere, reducere. || Tergiversan ú oscurecer la verdad. Velare, involvere, occultare. || Afectar compostura, modestia y encogimiento. Fingere, simulare. || v. nu Sez, ásperas y ágrlas al paladar ciertas comidas y bebidas. Asperum aut acerbum sapere FRUSLERA [pág. 427] FRUSLER A. s. f ant. El metal que sé hace de las raeduras que calen de las piezas de laton ó azofar cuando se tornean FRUSLERIA [pág. 427] FRUSLERIA. s. f. Cosa de poco valor ó entidad. || El dicho ó hecho de poca sustancia. Nugas, inanitas. FRUSLERO [pág. 427] FRUSLERO, RA. adj que ce aplica á las cosas futiles ó frivolas. Nugator, inanis FRUSTRADO [pág. 427] FRUSTRADO, DA. p. P. de FRUSTRAR Y FRUSFRUSTRÁNEO, NEA. adj. que se aplica á las cosas que no producen el efecto á que se dirigen. Frustratorius vanus, fallat. FRUSTRAR [pág. 427] FRUSTRAR. V. a. Privar á alguno de lo querse le debia ó esperaba, y tambien dejar sin efecto algun intento Frustrari. FRUSTRARSE [pág. 427] TRUSTRARSE. VET. Malograrse alguna cosa, suceder al contrario de como se esperaba, como FRUSTRÁRSELE a alguno sus esperanzas. Spem frustrari aut fallere aliquem FRUSTRATORIO. RIA. adi. Lo mismo que FRUSTRÁNEO FRUTA [pág. 427] FRUTA. s. f. El fruto comestible que dan los árboles y plantas. Llamanse comunmente FRUtas aquellas que sirven, mus para el resalo Hhha que para el alímento, como la pera, guinda, fresa &c. Fructus. PRUTA Á LA CATALANA. Lo mismo que GARBIAS FRUTA DEL TIEMPO. La que se come en la mis ma estacion en que madura y se coge. Tempestivus fructus. FRUTA DEL TIEMTO. met. Dicese de algunas cosas que suceden con frecuencia á la sazon en que se habla, como de los resfriados en invierno. Morbus tempestivus FRUTA DE SARTEN. Masa frita, de varios nombres y figuras. Massa in sartagine fricta. FRUTA NUEVA. met. Lo que es nuevo en cualquiera linea. Res nova. TRUTA SECA. Los frutos de cáscara dura que se guardan todo el año con igual gusto y sazon como la nuez, la avellana &c. Fructus dura cortice. VNO COME LA FRUTA ACEDA, Y OTRO TIENE LA DENTERA. ref. que explica que alguno suelen sufrir la pena de la culpa que otro cometen. FRUTADO [pág. 428] FRUTADO, DA. p. p. de PRUTAR. FRUTAGE [pág. 428] FRUTAGE. s. m. Cierto paño en la pintura y en la tabla que rodeando el friso en los medios tiene diversidad de frutas y flores dentro de si, y en los cabos cuelgan ramilletes de frutas y flores. Fructus et flores depictae. FRUTAL. adij. que se aplica al árbo! que lleva fruta. Usase muchas veces como sustantivo Fructuosus, fructifer FRUTAR [pág. 428] FRUTAR. v. a. En algunas partes lo mismo que FRUCTIPICAR. FRUTERA [pág. 428] FRUTER A. s. f. La muger que vende fruta. Pomorum venditrix. FRUTERÍA [pág. 428] FRUTERÍA. s. f. Oncio que habia en la casreal, en que se cuidaba de la prevencion de la frutas y de servirlas á los reyes FRUTERÍA. El parage ó sitio de la casa real donde se tenia y guardaba la fruta. FRUTERO [pág. 428] FRUTERO. s. m. El que vende fruta. Pomarius FRUTERO. El canastillo ó plato hecho á propó sito para servir las frutas. Calathus ministran dis pomis. FAUTIRO. La tohalla labrada con que te cubre la fruta que se pone en la mesa para que esto limpia, y no se sienten laz moscas sobre ella Mantilae cooperiendis pomis TRUTERO. El cuadro ó lienzo pintado de diver sas frutas: asimismo se llaman PRUTEROS lo canastillos de frutas imitadas. Poma depicta. FRÚTICE [pág. 428] FRÚTICE... m. Cualquiera planta perenne que produce muchos vástagos y no llega á la altura de un árbol, como el rosal. Arbuscula. FRUTICOSO [pág. 428] FRUTICOSO, SA. adj. que se aplica á la planta que echa muchos ramos de la raiz. Pultulans, pullulascens, germinans FRUTTFERO, RA. adi-ant. Lo mismo que PaUC TIPERO FRUTIFICADO, DA. P. P. de FRUTIFICAR. FRUTIFICAR [pág. 428] FRUTIFICAR. V. a. ant. Lo mismo que rave TIFICAR FRUTILLA [pág. 428] FRUTILLA. s. f. d. de PRUTA. || Especie de coquillos de que se hacen rosarios. Globuli indici. || En algunas partes de la América meridional lo mismo que FRESA FRUTILLAR [pág. 428] FRUTILLAR. s. m. El sitio donde nacen lafrutillas ó fresas. Frutetum. FRUTO [pág. 428] FRUTO. s. m. Lo que d arbol ó planta produce cada año despues de la flor y de la hoja, ya sea para servir al mantenimiento del hombre ó de los brutos, ó para sus remedios y otras necesidades, ó solamente para encerrar su propia semilla. Fructus. TRUTO. Cualquiera produccion de la tierra que rinde alguna utilidad. Fructus, fruges PRUTO. met. Utilidad y provecho. Fructus, emolumentum TAUTOS. P. Las producclones de la tierra de que se hace cosecha. Fructus, fruges TRUTO DE BENDICION. El hijo de legítimo matrimonio. Proles legitima. PRUTOS EN ESPECIE. Los que no estan reducidos ó valuados á dinero ú otra cosa equivalente. Fructus quà tales in se ipri A PAUTO SANO. expr. de que se usa entre labra dores en los arrendamientos de tierras y frutos. y denota ser el precio el mismo un año que otro, sin que el caso de esterilidad ó fortuito minore por el tiempo ó años del contrato la cantidad pactada, ni se pida tasacion. De com muni incertoque casu à locatore non praestando cum conductore facta conventio DAR PRUTO. f. Producirle la tierra, los árboles, las plantas. Fructum ferre DAR PRUTOS POR ALIMENTOS. f. que se dice cuando al tutor ó curador se le concede por la justicia todo el producto de las rentas del pubilo, aunque sein may crecidas, para alimentarle. Pro alimentis fructus concedere. RECOGER LOS FRUTOS. f. Levantarlos y alzarlos del campo, disponiendolos y beneficiandolos en sus tiempos para poderlos guardar y encerrar. Fructas percipere. SACAR FRUTO. F. Conseguir algun efecto favorable de las diligencias que se hacen ó me dios que se ponen; y asi decimos : saca mucho FRUTO con sus sermones. Fructum consequi, adipisci FRUTUOSO [pág. 428] FRUTUOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que PRVCFU. interi de que usa quien está enojado. FUCAR [pág. 428] FUCAR. s. m. ant. El hombre muy rico y hacendado. Pecuniosus, benè nummatus FUCIA [pág. 428] FUCIA. s. f. ant. Lo mismo que CONFIANZA. A FUCIA. mod. adv. ant. En confianza EN FUCIA DEL CONDE NO MATES AL HOMBRE ref. que aconseja que nadie obre mal confiado en que tiene valedores, porque estos no siempre pueden defenderle del daño que le amenaza FUEGO. s. m. Uno de los elementos, que tiene por calidad esencial calentar y alumbrar Ignis. FUEGO [pág. 428] PUEGO. La materia encendida en brasa ó Ilama, como carbon, leña &c. Ignis, rogus. FUEGO [pág. 428] FUEGO. Lo mismo que INCENDIO. PUECO. met. Lo mismo que HOGAR; y asi se dice que un lugar tiene tantos FUzcoS, esto es hogares ó vecinos. || Encendimiento de sangre con alguna pi cazon y señales exteriores que arroja el humor como granos, costras &c. Crusta, crustula. FUECO [pág. 428] PUECO. El ardor que excitan algunas pasiones del ánimo, como la ira &c. Ardor, furor FUEGO. Lo mas vivo y empeñado de alguna ac cion ó disputa. Praelantium, disceptantiun conflietus marimas. PUEGO. Usado como interjeccion sirve para explicar la admiracion que causa alguna cosa; y asi se dice: FUEGO, y qué enojado esta fulano, TUECO, y qué frio hace. Papac. FUEGO [pág. 428] TURGO. La ahumada que se hace de noche er las atalayas de la costa para advertir si hay enemigos ó no. Ignis in specula. FUEGO. Fis. y Quim. El calórico y el fluido luminoso. FVEGOS ARTIFICIALES. Las invenciones de fuego que se usan en la milicia, como granadas bombas y ottas para ofender á los enemigos. Y tambien se llaman asi los cohetes y demaartificios de pólvora que se hacen en ocasion de algun regocijo. Ignes missiles. FUEGO DE BATALLON. Mil. El que hace unido todo un batallon. Unius cohortis tela junctim immissa. FUECO DE DIOS Ó DE CRISTO. expr. de exclama cion ó exageracion de la extrañeza ó demasía de alguna cosa, especialmente cuando se teme produzca sus efectos contra nosotros Proh Deus. FUEGO DE SAN ANTON. Humor corrosivo que mortifica alguna parte del cuerpo, y se va ex tendiendo. Ignis zacer. TUECO DE SAN MARZAL. Lo mismo que FUEGO PUEGO FÁTUO La produccion de ciertas mate rias crasai, viscosas é Inflamables que se ele van de las sustancias animales y vegetables que estan en un estado de putrefaccion, y forman pequeñas llamas de diferentes tamaños, cuya viveza varía prodigiosamente, y se ven anda por el aire á poca distancia de sa tierra, espe cialmente en los parages pantanosos. Ignifatuus. TUECO FILOSÓFICO. Quim. Grado de calor mas ó menos intenso con que los quimicos hacen sus operaciones TUEGO GRANEADO. El que se hace por pocos soldados de cada vez para que pueda continuar se sin intermision. Fela hac et illac separatin ac iudesinenter immis sa TUECO GREQVISCO Ó QUIRGUESCO. ant. Lo mismo que FUEGO GRIEGOTUEGO ORIEOO. Mixto incendiario que se inven tó en la Grecia para incendiar las naves. Ignigraecus. PUECO INCENDIARIO. El compuesto de varias materias combustibles. Ignis incendiarius. FUEGO INPERKAL. El que se compone de aceite de resina, alcanfor, salitre y otros ingredien tes de semejante naturaleza. Ignis infernali TUEGO MUERTO. En algunas partes el soliman á causa de su eficacia y agudeza. Naphta, bitumen babylonicurVRCO ontievo. Alil. El que ve hace con direc cion al costado derecho ó izquierdo. Teta obliquè immissa FUEGO POTENCIAL. Cir. Ciertas plantas minerales ó piedras corrosivas que producen et mismo e fecto que el cauterio. Ignis potentialis. FUECO SACRO. Lo mismo que FUEGO DE SAN FUSCO SEGUNDO. Lo mismo que PLANCO e= Á FUEGO LENTO. mod. adv. met. con que se da á entender el daño ó perjuicio que se va haciendo poco à poco y sin ruido. Sensim, pedetenti m. Á FUEGO MANSO. mod.adv. Lo mismo que ÁFUECO LENTO, que es mas usado. A FUEGOY Á SANGRE. mod. adv. Con sumo rigor, talandolo todo, sin perdonar ni reservar nada. Igne ferroque. ARADIR PUECO AL FUEGO. f. met. Incitar y fomentar las desazones y discordias. Ignem igni addere. DAR FUEGO. f. Aplicar ó comunicar el fuego al arma que se quiere disparar. Ignem admovere. DONDE FUEGO SE HACE HUMO SALE. ref. que da á entender que por mas ocultas que se hagan las cosas no dejan de rastrearse. ECHAR FUEGO POR LoS OJos. f. met. con que se pondera es gran furor ó ira que uno manifiesta. Ardtre, aestuare ESTAR HECHOUN FUEGO. f. met. Estar demasiadamente acalorado por exceso de alguna pasion. Ardere, aestuare HACER PUECO. f. Mil. Disparar la artillería ú otras armas de fuego HUIR DEL FUEGO, Y DAR EN LAS BRASAS. ref. que se aplica al que procurando evitar un inconveniente ó daño cae en otro mayor. Incidit in scyllam, cupiens vitare carybdim. LABRAR Á FUEGO. f. Albeit. Sajar alguna parte del animal con instrumento de hierro ardiendo. Ferro candenti incidere. LEVANTAR FUEGO. f. met. Excitar alguna disension, riña ó contienda. Rixas ercitare, movere. METER FUEGO. f. met. Avivar alguna dependencia echando especies que mueven eficazmente à su ejecucion. Animum accendere. METER FURCO. f. ant. Poner fuego. Ignem subjicere. PEGAR FURGO. f. Ademas del sentido recto, que es aplicarle para quemar alguna cosa, metafóricamente vale dar motivo, causa ó ser principio de alguna disension ú otro afecto desordenado. Ignem admovere, injicere. PONER Á FUEGOY SANGRE. f. Destruir los enemigos un pais, asolarle. SACAR UN FUEGO CON OTRO PUEGO. f. met. Desquitarse ó vengarse de alguno por el mismo camino por donde el habia herido. Par pari referre: eodem gladio jugulare. FUÉGUECILLO [pág. 428] FUÉGUECILLO. s. m. d. de FUEGO. FUEGUEZUELO [pág. 428] FUEGUEZUELO. s. m. d. de FUEGO. FUELAN [pág. 428] FUELAN. s. m. ant. Lo mismo que FULANO. FUELGO [pág. 428] FUELGO. s. m. ant. Lo mismo que ALIENTO. FUELLA [pág. 428] FUELLA. s. f. ant. Lo mismo que HUELLA. FUÉLLAR [pág. 428] FUÉLLAR. s. m. Cierto genero de papel compuesto con panés de oro, plata ó de distintos colores, el cual cortado en diferentes ramos ó figuras se sobrepone para adorno y hermosura de las velas labradas que sirven para el dia de la Purificacion de nuestra Señora, y vulgarmente se llaman velas de candelaria. Cereorum ornatus ex foliis argentatis. FUELLE [pág. 428] FUELLE. S. m. Instrumento conocido para recoger viento y volverle á dar, del cual se sirven ordinariamente los herreros y otros artifices para avivar el fuego de la fragua, y los tiene el órgano para dar viento al secreto, y de alli á los cañones, y asimismo los hay mas pequeños y manuales para soplar y encender el fuego en las casas. Follis TUELLE. La arruga que hace el vestido por estar mal cosido. Rugae. || En la silla volante y otros carruages es aquella cubierta de vaqueta que mediante unavarillas de hierro puestas á trechos y unidas por la parte inferior se extiende para guarecerse del sol ó de la lluvia, y se recoge hácia la parte de atras cuando se quiere. Rhedao umbella. || met. Ciertas nubes que se dejan ver sobre las montañas, que regularmente son señales de viento. Nubes montibus imminentes. || fam. El soplon. Delator, susurre. FUELLECICO [pág. 428] FUELLECICO. s. m. d. de FUELLE. FUENTE [pág. 428] FUENTE. S. f. Manantial de agua que brota de la tierra. Fons. || El artificio con que se hace salir el agua en los jardines y otras partes de las casas, ca Iles ó plazas para diferentes usos, trayéndola cncanda desde los mansotiale de donde nue naturalmente. Fons artificiosus, factitius. || El plato grande de plata, peltre ó barro. || Llaga pequeña y redonda, abierta artificialmente en el cuerpo humano con fuego ó con caustico para purgar y evacuar los humores superfluos. Foramen in brachio aut cru re de indus tria apertum, quò humores effluant FUENTE. met. Principio, fundamento y origen de alguna cosa. Fons, caput, origo. || Albeit. En las caballerias el vacio que hay entre el corvejon y el nervio maestro. Usase mas comunmente en plural. Fons. FUENTECICA [pág. 429] FUENTECICA, LLA, TA. S. f. d. de FUENTE. FUENTEZUELA [pág. 429] EUENTEZUELA. s. f. d. de FUENTE. Á FUER. m. adv. Lo mismo que Á FUERO. FUERA [pág. 429] FUERA. adv. I. Lo mismo que AFUERA. FUERA [pág. 429] TUERA, ÓFUERA, FUERA. Lo mismo que AFUERA FUERADE [pág. 429] TUERA DE. mod. adv. Lo mismo que ADEMAS DE DE PUERA. mod. adv. Lo mismo que EXTERIORDE FUERA PARTE. mod. adv. Lo mismo que De FUERA Ó DE OTRA PARTE ESTAR FUERA DE Si. f. Estar alguno enagenado y turbado de suerte que no pueda reglar sus acciones con acierto. Alienatum mente esse. FUERAS [pág. 429] FUERAS. adv. m. ant. Lo mismo que FUERA. FUERASENDE [pág. 429] TUERAS ENDE. mod. adv. ant. Lo mismo que FUERCECILLA [pág. 429] FUERCECILLA, TA. S. f. d. de FUERZA. FUERO [pág. 429] FUERO. s. m. Ley municipal. Forum. TUERO. Jurisdiccion, poder, como el FUERO eclesiastico, secular &c. Jus, juris dictio. TUERO. Se da este nombre á algunas compilaciones de leyee, como TUERO juzgo, TUERO real &c. Legum collectio. TUERO. Cada uno de los privilegios y exencio nes que se conceden a alguna provincia, ciudad ó persona. Privilegia. || ant. El lugar ó sitio en que se hace justicia. TUERO DE ALBEDRÍO. El derecho ó privilegio que en lo antiguo tenlan los hijosdalgos de juzgar en algunos partidos las causas sin sujecion a las leyes, y solo por su arbitrio. Forum arbitrarium. TUERO DE LA CONCIENCIA. El dictámen interior ajustado á las leyes que debe arreglar las operaciones del hombre. Conscientiae forum TUERO EXTERIOR O EXTERNO. La ley tanto eclesiastica como civil. Forum exterius. FUEROINTERIOR [pág. 429] FUEROINTERIOR. Lo mismo que FUECOINTERNO FUERO INTERNO. Lo mismo que FUERO DE LA CONCIENCIA. FUERO JUZGO. La compilacion de las leyes de los godos en España, traducidas en castellano antiguo. Forum judicum. TUERO MIXTO. El que participa del fuero eclesiastico y secular. Forum mixtum. Á FUERO Ó AL FUERO. mod. adv. con que se expresa la ejecucion de un acto conforme á las circunstancias que prescribe la ley ó costumbre de que depende. Ex lege, juxta legem. DE FUERO. mod. adv. Lo mismo que De Ler, ó segun la obligacion que induce la ley RECONVENIR EN SU PUERO. f. Citar á alguno t que comparezca en juicio ante aquel juez é tribunal particular a que está sujeto por el fuero ó privilegio que goza para no ser compelido por la justicia ordinaria. Apud proprium judic em aliquem appellare, vocare SURTIR EL PUERO. f. for. Adquirir el fuero de un juez determinado, ó estar sujeto á él. Pro prio se judici subjicere. FÚERTA [pág. 429] TÚERTA. s. a. ant. Lo mismo que HUERTA. FUERTE [pág. 429] FUERTE. adj. Lo que tiene fuerza y resistencia, como cordel FUERTE, pared FUERTE &c Fortis, firmus. || Robusto, corpulento, y que tiene grandes fuerzas. Robustus, nervosus TUERTE. Animoso, varonil. Validue, animosus TUERTE. Duro, que no se deja facilmente labrar, como el diamante, el acero &c. Durus, firmus TUERTE. met. Terrible, grave, excesivo, como PUERTE rigor, lance FUERTE. Intolerabilis. || El temoso, de mala condicion y de genio duro. Durus, pertinax. || Lo que es muy vigoroso y activo, como vino FUERTE', tabaco FUERTE. Vigoratus TVERTE. Grande, eficaz y que tiene fuerza para persuadir, como razon FUERTE. Efficaz. || Llaman los plateros, monederos y dlapidarios lo que excede en el peso ó ley; y asi se llama FUERTE la moneda que tiene algo mas del peso que le corresponde, y en un dia mante se dice que pesa tres granos FUERTES cuando tiene alguna cosa mas, pero no llega á tres y medio FUERTE. Mus. El esfuerzo de la voz en el panage ó nota que veñala el signo representado con una fi Voz in musica aliquanto foritor. || s. m. La fortaleza ó sitio fortificado para poderse defender con poca gente de la fuerza del enemigo. Arx, propugnaculum FUERTE. La moneda que sale defectuosa por tobra de peso. || adv. m. Con fuerza, fuertemente. Fortiter. || ant. Con mucho cuidado y desvelo. FUERTE DE CAMPAR̃A. Lo mismo que FORTIN. ACOMETA QUIEN QUIERA, EL FUERTE ESPERA. ref. en que se advierte que es mas valor esperar con serenidad et peligro que acometer. HACERSE FUERTE. f. Fortificarse en algun lugar para defenderse de alguna violencia ó riesgo. Muniri, in loco tuto se collocare TENERSE PUERTE. f. Resistir, rechazar y contradecir fuertemente alguna cosa, oponiendose á ella con valor y resolucion. Obsistere, resistere FUERTECICO [pág. 429] FUERTECICO, LLO, TO. s. m. d. de FVERTE. FUERTEMENTE [pág. 429] FUERTEMENTE. adv. m. Con fuerza. Fortiter. || Con vehemencia. Vehementer. FUERTEZUELO [pág. 429] FUERTEZUELO. S. m. d. de FUERYE. FUERZA [pág. 429] FUERZA. s. f. Vigor, robustez y capacidad para hacer ó mover alguna cosa que tenga peso Ahsggα τiιςonrια, conro para sevmttar ma pire dra, tirar una barra &c. Vis, vigor, fortitudo FUERZA. El acto de obligar á alguno à que de asenso ó haga alguna cosa. Vis, vioientia. || El acto torpe que se ejecuta contra la voluntad de la muger. Violentia, violatio. || La virtud y eficacia natural que las cosas tienen en si. Vis, virtus. || El grueso ó la parte principal, mayor y mas fuerte de algun todo, como la PUERZA del ejército. Praecipuum robur, vis praecipua PUERZA. met. Propension á alguna cosa, como la TUERZA del genio. Vis, propensio. || El estado mas vigoroso de alguna cosa. Vehementior rei status. || La eficacia en las cosas no materiales, con la cual convencen ó persuaden; y asi se dice: la FUERZA del argumento, de la razon. Vis, efficacia. || Plaza murada y guarnecida de gente para su defensa, y tambien se suelen llamar FUERZAS las mismas fortificaciones materiales. Arz, munimentum. PVERZA. for. El agravio que el juez eclesiastico hace á la parte en conocer de su causa ó en no otorgarle la amglacian. Vie, jurir cinlatia. || Esg. El tercio primero de la espada hacia la guarnicion. Ensis pars capulo innixa FUERZA. Llaman los sastres una lista de bocací, holandilla ú otra cosa fuerte que echan al can to de las ropas entre la tela principal y el forr0. Bractea vestium oras firmans, roborans. || Lo mismo que RESISTENCIA. FUERZAS [pág. 429] FUERZAS. p. La gente de guerra y demas aprestos militares que tiene algun soberano; y as se dice : acometió con todas sus FUERZAS Copiae. Á PUERZA DE. mod. adv. Con continuacion y trabajo, como á FUERZA de estudio se hizo hombre &c. Vi, efficacia, assiduo labore. A PUERZA DE. Con copia, con abundancia de al guna cosa; y asi se dice: Á FUERZA de dinero se consiguió tal cosa. Copia, abundantia. Á PUERZA DE ALGUNO. mod. adv. ant. Contra su voluntad, ó violentándole. Vi, per vim. 4 FUERZA DE BRAZOS. loc. met. y fam. A fuerza de mérito ó de trabajo. Summo labore, jure et merito. Á FVERZA DE HOMRRE DE BIEN. mod. adv. Por ser hombre de bien. Viri boni fide. Á FUERZA DE MANOS. expr. met. Con fortaleza y constancia. Strenuè, fortiter. A PUERZA DE VILLANO HIERRO EN MEDIO. ref. que enseña que á quien no escucha razones es menester sujetarle por fuerza. Á VIVA FUERZA. mod. adv. Con gran resolucion, con todo el vigor posible, sin excusar trabajo ni diligencia. Omni vi, labore, efficacia. ALZAR LA FUERZA. f. for. Quitar los tribunales reales superiores por juicio extraordinario la violencia que hacen los jueces eclesiásticos cuando deniegan la apelacion que debieran admitir, ó conocen de causas que pertenecen al fuero secular. Ecclesiasticorum judicum vim contra jus intentam regia auctoritate, et protectione impedire. CORRAR FUERZAS. f. Ir convaleciendo y recuperandose poco a poco. Convalescere, valetudinem, robur recipere, recuper are. DAR FUERZAS. f. Esforzar, ánimar, poner en estado de resistir los trabajos, enfermedades &c Erigere, confirmare, auxilium, opem ferre. DE FUERZA. mod. adv. ant. Lo mismo que FOR TOSA, NECESARIANENTA. POR FUIRRA. DE POR PUERZA. mod. adv. fam. Lo mismo que POR FUERZA DEBILITAR LAS PUERZAS DEL ENEMIGO. f. Ha cer perder gente a un ejercito inquietandole con ataques de varios trozos., cortandole lai provisiones ó con otros miedios que le vayan disminuy endo. Robur hostile debilitare, fran gere POR PUERZA. mod. adv. Violeatamente, contra justicia y razon. Vi, viglenter POR FUERZA. Forzosa, necesariamente. Necessario. PROBAR LAS PUERZAS. E. Lo mismo que FROPROTESTO LA PUERZA. expr. de que se usa cuando alguno se conviene a admidir la preferencia en el asiento, entrada ú otra cosa. Coactio ni cedo. QUITAR LA FUERZA. f. fam. Lo mismo que ALZAR LA PUERZA SACAR FUERZAS DE FLAQVEZA. f. Esforzarse para hacer alguna cosa cuando se conoce lo díficuhosa que es. Supra vires aliquid tentare, fortitudinem effingere, oitentare. FUESA. S. L ant. Lo mismo que SEPULTUAA. FUGA [pág. 429] FUGA. .. f. Lo mismo que HUIDA. TAA E.vaape, Tuerca o ntennon de arganaccion, ejercicio &c. Vehementior ois. || Mus. Alteracion de un movimiento haciéndole mas vivo sin faltar á su primitiva naturalezat Concentus harmonicus concitatus, rapidus. METER LX FUJA. f. Excitar con viveza a algudos para que ejecuten alguca cosa, especialmente de diversion. Incitare, impellere. FUGACIDAD [pág. 429] FUGACIDAD. s. f Brevedad y corta duracion detuna cosa que parece que huye y se desaparece de entre las manos. Fugacissimus res transitus FUGACÍSIMO, MA. adjasup. de FUGAZ. FUGADO [pág. 429] FUGADO, DA. p. p. de FUCAR. FUGAR [pág. 429] FUGAR. v. a. ant. Poner en fuga ó huida. FUGAZ [pág. 429] FUGAZ. adj Lo que con velocidad huye y desaparece. FUGIBLE [pág. 429] FUGIBLE. adj. ant. Lo quexe debe huir. FUGIDO [pág. 429] FUGIDO, DA. p. p. de FUGIR. || adj. Poét. Lo mismo que FUGAX. FUGIR [pág. 429] FUGIR. v. n. ant. Lo mismo que HUIR. FUGITIVO [pág. 429] FUGITIVO, VA. adj. Lo que pasa muy apriesa y como huyendo. Fugitivus. || El que anda huyendo y escondiéndose, como hace el malbechor teceloso de eu castigo. TUOITIVO. met. Caduco, perecedero, que tiene corta duracion y desaparece con facilidad. Fugitivus, caducus. FUIDA [pág. 429] FUIDA. s. f. ant. Lo mismo que HVIDA. FUIDIZO [pág. 429] FUIDIZO, ZA. adi. ant. Lo mismo que EVIDIz06́ FUGITIVO FUIDO [pág. 429] FUIDO, DA. p. de FUIR. FUIMIÉNTO [pág. 429] FUIMIÉNTO. 3. m. ant. Lo mismo que SALIDA Ó DESAMPARO. FUINA [pág. 429] FUINA. s. f. En algunas gartes la garduña. FUIR [pág. 429] FUIR. v. n. ant. Lo mismo que HUIR. FUISCA [pág. 429] FUISCA. s. f. ant. Lo mismo que CHISPA. FULAN [pág. 429] FULAN. s. m. ant. Lo mismo que FULANO. FULANITO [pág. 429] FULANITO, TA. s. m. y f. d. de FULANO, NA. FULANO [pág. 429] FULANO, NA. s. m. y f. Voz con que se suple el nombre de alguna persona cuando se ignora cual es, ó de propósito no se quiere expresar. FULCIDO [pág. 429] FULCIDO, DA. p. p. de FULCIR. FULCIR [pág. 429] FULCIR. v. a. ant. Lo mismo que SVSTENTAR. FULGECER [pág. 429] FULGECER. V. n. Poét. Resplandecer, echar ó despedir fulgores. Fulgere, fulgescere, FULGÉNTE [pág. 429] FULGÉNTE. adj. Poët. Resplandeciente, bri Ilante. Fulgens FULGIDO [pág. 429] FULGIDO, DA. adj. Podt. Lo mismo que FULFULGOR. :. m. El resplandor y brillantez de alguna cosa. Dicese regularmente del sol Fulgor. FULGURA [pág. 429] FULGURA. s. f. ant. Lo mismo que HOLGURA. FULGURANTE [pág. 429] FULGURANTE. p. a. Poët. de FULGURAR. Lo que fulgura ó despide resplandores. Fulgens. falgurans. FULGURAR [pág. 429] FULGURAR. v. n. Poét. Despedir resplandores, echar rayos de luz. Fulgere, fulgurare. FULICA [pág. 429] FULICA. :. F Ave especie de gallina de agua, como de un pie de larga. Tiene el pico fuerte, grueso y oblicuo hácia la punta; la base de la mandibula superior mas levantada que la frente, las alas y la cola cortas, el cuerpo verdoso, fusco por encima y ceniciento por debajo, las plumas inferiores de la cola negras, y lodedos guarnecidos de membranas largas y hendidas. Fulica fusca. FULIDOR [pág. 429] FULIDOR. s. m. Germ. El ladron que tiene muchachos para que le abran las puertas ó casas de noche. FIII7yoso, sa. adi Denegrido, guxeureet do y tiznado. Fuliginosus FULMINACION [pág. 430] FULMINACION. s. f. La accion de fulminar. Fulminatio FULMINADO, DA. P. P. de FULMINAR FULMINADO [pág. 430] PULMINA DO. adi. El herido de algun rayo. Fulminatus FULMINADOR [pág. 430] FULMINADOR, RA. s. m. y f. El que arroja os. Fulminator FUÉMINANTE. p. a. de FULMINAR. El que ó lo que tulmina. Fulminans. FULMINAR [pág. 430] FULMINAR. V. a. Arrojar rayos. Fulminare. || met. Arrojar bombas y balas. || ant. Ilustrar ó iluminar. || Junto con los sustantivos penas, er comuniones &c. imponerlas y publicarlas. Im ponere, infligere FULMINEO [pág. 430] FULMINEO, NEA. adj. Poét. Lo que participa de las propiedades del rayo. Fulmineus. FULMINOSO [pág. 430] FULMINOSO, SA. adj. Poét. Lo que participa de las propiedades del rayo. Fulmineus. FULLERAZO [pág. 430] FULLER AZO. s. m. aum. de FULLERO. FULLERESCO [pág. 430] FULLERESCO, CA. adj. Lo que pertenece á los fulleros, ó es propio de ellos. Dolosus. FULLERIA [pág. 430] FULLERIA. S. f. La trampa y engaño que secomete en el juego. Fraus, dolus in ludo FULLERÍA. met. Astucia, cautela y arte con que se pretende engañar á alguno. Astus, calliditas FÚLLERITO [pág. 430] TÚLLERITO. s. m. d. de FULLERO. FULLERO [pág. 430] FULLERO s. m. El que hace fullerias en el jue Dolosus collasor FULLET [pág. 430] TULLET. a. m. Pein. Una serrecira muy del gada para abrir y calar el puado menudo. Serra par vula FULLONA [pág. 430] FULLONA. s. E Pendencia, riña y cuestion en tre dos ó mas personas con muchas voces y ruido FUMADO, DA. p de FUXAR. FUMADA s. f. La porcion que se toma de una vez fumando un cigarto. Portio fumi tabacci foliacei FÚMAANTE [pág. 430] TÚMAANTE. p. a. Poét. de FUMAR. Lo que humea. Fumans FUMAAR [pág. 430] FUMAAR. V. n. Arrojar ó despedir humo. Úsase regularmente por tomar tabaco de hoja. Fum. FUMAARADA [pág. 430] FUMAARADA. s. f La porcion de humo que sale de una vez. Portio fumi TUMARADA. met. La porcion de tabaco de hoi que cabe en la pipa. Portio tabacci foliace sumenda. FUMARIA [pág. 430] FUMARIA. :. f. Yerba oficinal, muy tierna, amarga, ramosa y como de un palmo de alta con las hojas compuestas de otras obtusas y d color verde amarillento, el tallo hueco y liso, las flores en espiga, pequeñas y blancas rojizas, y las semillas en racimos. Fumaria officinalis. FU'MEAR. v. n. ant. Lo mismo que HUMEAR. FUMENTACION. s f. Lo mismo que FOMENTAFUMENTADO, DA. P. P. de FUMENTAR. FUMENTAR [pág. 430] FUMENTAR. V. a. Lo mismo que FOMENTAR. FUMERO [pág. 430] FUMERO.s. m. ant. Lo mismo que HUMERO. FUMÍFERO [pág. 430] FUMÍFERO, RA. adi. Poët. Lo que arroia ó despide de si humo. Fumificus FUMIGACION [pág. 430] FUMIGACION S. f. La accion de fumięar. Fumi in corpus aliquod immis sio FUMIGAR [pág. 430] FUMIGAR. V. a. Lo mismo que SAHVMAR, con la diferencia de hacerse con sustancias reducidas á gas. Fumigare. || V. a. Reducir á gas ó humo alguna sustancia para desinficionar el aire, la ropay otras cosas. Comunmente se usa en los hospítales y cárceles. Fumigare, FUMICATORIO, RI X. adj. que se aplica á los instrumentos con que se introduce el humo e el gas ó aire en los cuerpos de los animales, Ins pirans: quod quidem de antlia ea dicitur per quam in suffocatum corpus fumus inspiratur FUMITO.A. m. ant. d. de FUMO. FUMO [pág. 430] FUMO. :. m. ant. Lo mismo que RVMO. FUMOROIA [pág. 430] FUMOROIA. s. f. Cierta concavidad de tierra que arroja humo de piedra azufre. Terrae hiatus sulphur spirans. FUMOSIDAD [pág. 430] FUMOSIDAD. s. f. La materia del humo. Fumea materia FUMOSO [pág. 430] FUMOSO, SA. adj. Lo que despide humo. Fumifer, famificus FUNCION [pág. 430] FUNCION. : f. Cualquiera de los movimientoy accione, yitales que puede hacer un cuerpo animado. Unctio, actus vitalis. || Cualquiera de las acciones y ejercicios propios de algun empleo, facultad ú-oficio. || Cuaiquiera acto publico que se celebra con la concurrencia de mucha gente. C. labritas, selemnitas. FUNCIOS [pág. 430] PUNCIOS. La concurrencia de algunas personas á comer, merendar, bailar ó á otra cualquiera diversion. Convivium. FUNCION. Mil. Cualquiera accion de armas, como asalto de plaza, ó combate con los enemigos. Actio militaris bellica. FÚNDA [pág. 430] FÚNDA. s. f La cubierta ó bolsa de cuero, paño, lienzo ú otra tela con que se cubre alguna cosa para conservarla y resguardarla. Teg men QUITARSE LA FUNDA.. E met. y. fam. de que se usa para ponderar la eficacia con quealguno ejecuta al guna cosa, ó continúa haciéndola; y asi se dice: fulano juega que se quita la FUNDA. Enixè aliquid agere, FUNDACION [pág. 430] FUNDACION. s. f. La accion de fundar. Fundatio. || El principio, ereccion, establecimiento y orígen de una cosa, como la fundacion de una ciudad, de un monasterio &c Fundatio, primordium. || La dotacion ó renta con que se fur da alguna obra pia.Redditus annui, qui in re ligionis aut pietatis opera à testatore sideicom mis sariis injuncta impendantur FUNDADAMENTE [pág. 430] FUN DADAMENTE. adv. m. Con fundamento Non temere FUNDADO, DA. D. p. de FUNDAR. FUNDADOR [pág. 430] FUNDADOR, RÁ. =. m. y f. El que funda. Fundator FUNDAGO [pág. 430] FUNDAGO. s. m. ant. Almacen donde se guardas algunos generos. FUNDAMENTADO [pág. 430] FUNDAMENTADO, DA. p. P. de FUNDAMENTUNDAMENTAL. adj. Lo que sirve de fundamento ó es lo principal en alguna cosa. Quoa rei caput est FUNDAMENTAL. Geom. Se aplica á la linea que dividida en algun numero grande de parte: iguales, sirve de fundamento para dividir la demas lineas que se describen en la pantometra FUNDAMENTALMENTE [pág. 430] FUNDAMENTALMENTE. adv. m. Con fundamento. Fundamentaliter, funditus FUNDAMENTAR [pág. 430] FUNDAMENTAR. V. a. Echar los fundamentos ó cimientos à un edificio. Fundare, fundament ta mittere. || met. Establecer, asegurar y ha cer firme alguna cosa. Stabilire, firmare. FUNDAMENTO [pág. 430] FUNDAMENTO. s. m. El principio y cimiento de algun edificio ú otra cosa en que estriba y sobre que se funda. Fundament um FUNDAXENTO. La razon principal, motivo con que se pretende afianzar y asegurar alguna cosa. || El fondo ó la trama de los tejidos. Trama, subtegmen, subtemen FUNPAMENTO. met. Raiz, principio y origen de alguna cosa no material, en que estriba y tiene su mayor fuerza. Radix, origo, causa. FUNDAMÍENTO [pág. 430] FUNDAMÍENTO. s. m. ant. Lo mismo que FUN DAMENTO. FUNDAR [pág. 430] FUNDAR. v. a. Establecer, erigir é instituir al guna universidad, órden religiosa, colegio, mayorazgo ú hospital, dotándoles competentemente para su manutencios. Fundare. || Apoyar con motivos y razones eficaces ó discursos alguna cosa, cOmo PUNDAR su opinion, dictámen &c. Firmare, munire. FUNDIBLE [pág. 430] FUNDIBLE. adj. Lo que es capaz de fundirse. Fusitis, quod cudi aut fundi potest FUNDILARIO. s. m. El soldado en la milicia romana que peleaba con la honda. Funditor. FUNDÍBULO [pág. 430] FUNDÍBULO. s. m. Máquina de madera, que servía en lo antiguo para disparar piedras de gran peso, con las que derribaban los muros fortificaciones de las plazas y castillos. Fusti balus FUNDICION [pág. 430] FUNDICION. .. f. La accion de fundir los metales. || La fabrica en que se funden los metales. Fusorium, fasoris officina. || Impr. El conjunto ó agregado de todos los moldes ó letras que son necesaria para una impresion. Typorum librariorum ag paratus. FÚNDIDO, DA. P. P. de FUNDIR. FUNDIDOR [pág. 430] FUNDIDOR. s. m. El que tiene por oficio fundir. Fuxor FUNDIR [pág. 430] FUNDIR. V. a. Derretir y liquidar los metales Fundere, constare FUNDIR. Dar alguna forma á los metales derretidos. FUNDIRSZ [pág. 430] PUNDIRSZ. V. f. ant. Lo mismo que HUNDIRSE. FUNDO [pág. 430] FUNDO, DA. adj. ant. Lo mismo que PROTUNDO. S. m. for. Lo mismo que MEREDAD Ó PO FÚNERRE. adi. Triste, lamentable, funesto Funéris, fanereus. FÚNEBREMENTE [pág. 430] FÚNEBREMENTE. adv. m. De un modo fúnebre. Modo funebri, in funebrem modum FUNÉBRIDAD [pág. 430] FUNÉBRIDAD. s. f. ant. El conjunto de circunstancias que hacen triste ó melancólica alguna cosa FUNERAL [pág. 430] FUNERAL. adi. Lo perteneciente à entierro ó exequias. Funereus, funebris. || S. m. La pompa y solemnidad con que se hace algun entierro, exequias y sufragios del difunto. Usase mas comunmente en plural en la misma significacion. Funus. A LA FUNERALA. mod. adv. con que se explica el modo de llevar las armas los soldados por semana santa y en los funerales del monarca ó general de ejercito; y consiste en Ile var hácia abajo las bocas de los cañones, y las moharras de las banderas y espontones &t Funebri ritu FUNÉRALIAS [pág. 430] FUNÉRALIAS. a. f. p. ant. Lo miemo que ru IERILE FUNÈRARIAS. s. f. p. ant. Lo mismo que FUNERALES FUNERARIO [pág. 430] FUNERARIO, RIA. adj. Lo que pertenece al funeral. Funebris, funereus. FUNESTADO, DA. P. P. de PUBESTAR. FUNFSTAMENTE [pág. 430] FUNFSTAMENTE. adv. mod. De un modo funesto. FUNESTAR [pág. 430] FUNESTAR.V. a. Entristecer ó hacer funesta y dezgraciuda alguna cosa. Funes tare, catde aut funere polluere FUNESTÍSIMO, MA. auj. sup. de FUEESTO. Funestis simus FUNESTO [pág. 430] FUNESTO, TA, adj. Triste y desgraciado. Funestus, moestus FUNESTOSO. SA. adi. ant. Lo mismo que rV FUNGOSO. SA. adj. Lo muy esponjoso, fofo, ahuecado y lleno de poros. Fungosus. FUÑADOR [pág. 430] FUÑADOR. s. m. Germ. Pendenciero. FUNAR [pág. 430] FUNAR. v. n. Germ. Revolver pendencias. FURACADO [pág. 430] FURACADO, DA. p. p. de TURACAR FURACAR. ". a. anf. Horadar, hacer agujeros FURENTE [pág. 430] FURENTE. adj. Poét. Arrebatado y poscido de furor. Furens, faribundus. FURIA [pág. 430] FURIA. s. f La agitacion violenta que causa en el ánimo cualquiera pasion. Furor, rabies. || met. La actividad y violenta agitacion de las cosas insensibles, como la PURIA del viento, del mar &c. Furor, violentia. PURIA. Priesa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. Velocitas, rapiditas. A TODA FURIA. mod. adv. Con la mayor eficacia ó diligencia. Equis velis que FURIBUNDO [pág. 430] FURIBUNDO, DA. adi. Airado, çolérico y muy propenso á enfurecerse. Furibundus. FURÍOSAMENTE [pág. 430] FURÍOSAMENTE. adv. m. Con furia. Vehementer FURIOSÍSIMAMENTE [pág. 430] FURIOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de FURIOSISIMO [pág. 430] FURIOFURIOSISIMO, MA. adi. sup. de FunIoso. Violentis simus. FURIOSO [pág. 430] FURIOSO, SA. adj. Se aplica al que está enteramente privado de juicio, y que para asegurarse de el es necesario tenerle atado. Furens, insanus, furiosus FU RIOSO. Colérico, que con furia y sin consideracion se arroja á hacer algun desatino. Atrox. || Violento, terrible y que ocasiona grave daño. Furiosus, violentus. || met. Muy grande y excesivo; y asi se dice: PU RIOSO gasto, FURIOSo caudal. Ingens. || Blas. Se dice del toro levantado en sus pies cuando está en la forma y situacion de leon rapante. Taurus gentilitius. FURLON [pág. 430] FURLON. S. m. ant. Lo mismo que FORLON. FURO, RA adi. p. Ar. Se aplica al animal fiero sin domar, Ferus, feroz FURO. met. Sc dice del hombre huraño. Asper, durus. FACER TURQ. f. p. Ar. Ocultat mañosamente alguna coss con ánimo de quedarse con ella. Clam aliena retinere, occultare. FUROR [pág. 430] FUROR. s. m. Agitacion violenta del ánimo manifestada con acciones exteriores igualmente violentas. Furor. || Ira, rabia, cólera y enojo. Ira. FUROR POETICO. Arrebatamiento ó entusiasmo que tiene el poeta cuando, está discurriendo sus composiciones. Furer postarum. FÚRRIEL [pág. 430] FÚRRIEL. .. m. ant. Lo mismo que FUARIER FURRIELA [pág. 430] FURRIELA. s. f. Lo mismo que FURRIERA FURRIER [pág. 430] FURRIER. s. m. El comisionado en la milicia, á cuyo cargo esta cuidar el repartimiento de alojamientos y cuarteles de las tropas, y de la distribucion del prest, pan y cebada, y el nombrar para el ser vicio. Stationum mensor, distributor, metator. || En las caballerizas reales es un oficial que cuida de las cobranzas y pagas de la gente que sirve en ellas, y tambien de las provit siones de paja y cebada. Servorum stabuli cu stos et provisor FURRIERA [pág. 431] FURRIERA. s. f. Oficio de la casa real, á cuyo cargo estan las llaves y muebles de palacio es su gefo el aposentador mayor. Metatoris regii offic ium FURTADAMÈNTE. adv. m. ant. Lo mismo que HURTADAMENTE. FURTADAMENTE [pág. 431] FURTADAMENTE. Lo mismo que FURTIVAMENFURTADO. DA. P. P. de FURTAR Y FURFURTADOR. s. m. ant. Lo mismo que LADRON FURTAR [pág. 431] FURTAR. v. a. ant. Lo mismo que HURTAR. FURTARSE [pág. 431] TURTARSE. V. r. ant. Lo mismo que ESCAPARSE. FUIRSE [pág. 431] HUIRSE. PURTAR EL VIENTO. f. ant. Ir contra el viento. FURTIBLEMENTE [pág. 431] FURTIBLEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que PURTIVAMENTE FURTIVAMENTE [pág. 431] FURTIVAMENTE. adv. m. Á escondidas. Furtim, furtivè FURTIVO [pág. 431] FURTIVO, VA. adj. Lo que se hace á escondidas y como á hurto. Furtivus. FURTÓ [pág. 431] FURTÓ. s. m. ant. Lo mismo que HURTO. Á FURTO. mod. adv. ant. Lo mismo que A MURro, ocultamente. FUSA [pág. 431] FUSA. s. f. Nota de mósies, cuyo valor es la mitad de la semicorchea: y entran treinta y dos en el compasillo. Nota, signum musicum. FUSADO [pág. 431] FUSADO, DA. adj. Blas. Se dice del escudo ó pieza cargada de fusos ó husos: para que el escudo sea fusado le cargan regularmente de seis fusos de latitud y dos y medio de longitud. Fusis ornatum scutum. FUSCA [pág. 431] FUSCA. s. f. Especie de ánade que tiene el pico ancho, por arriba negro, y por en medio verdinegro: la cabeza y la mayor parte del cuello castaño, el pecho, alas y lomo negro. Anatis genus FUSCADO [pág. 431] FUSCADO, DA. p. p. de FUSCAR. FUSCAR [pág. 431] FUSCAR. v. a. ant. Oscurecer alguna cosa. FUSCO [pág. 431] FUSCO, CA. adj. Oscuro. Fuscus, obscurus. FUSIBLE [pág. 431] FUSIBLE. adj. Lo que puede derretirse ó liquidarse. FUSIL [pág. 431] FUSIL. adj. Lo mismo que FUSIBLE. || s. m. Escopeta larga de que usan los soldados de infantería y dragones. Catapulta. FUSILAZO [pág. 431] FUSILAZO. s. m. El golpe dado con el fusil. y OLrava letra del alfabeto, y una de las consonantes paladiales ó guturales, y tiene en castellano dos distintas pronunciaciones como sucede á la c: la una blanda y suave, que es cuando hiere á las vocales a, o, u, como en estas voces gana, gota, gusto: y tambien cuando entre la g y las vocales e i se interpone la u, elidiendose ó perdiendo su sonido; como se nota en las voces gaerra, guia: y esta es su mas comun pronunciacion. Por eso cuando la a conserva todo su sonido despues de la g, como en las voces agüerq, vergienza, argüir, para distinguir esta pronunciacion de la Stra mas frecuente se ponen sobre la u dos puntos, como va demostrado. Siempre que entre la g y alguna de las vocales se interpone la t ó la r, es asimismo suave la pronunciacion de la g, como en las voces gloria, gracia. FABACHO [pág. 431] GABACHO, CHA. adj. Se dice de los naturales de algunos pueblos de las faldas de los Pirineos, y lo que pertenece á ellos. En el estilo familiar se aplica á cualquier frances. FABAN [pág. 431] GABAN. s. m. Capote con capilla y mangas, que regularmente se hace de paño pardo y fuerte, por ser propio para el campo. Rustica lacerna FABARDA [pág. 431] GABARDA. S. f. p. Ar. Lo mismo que xot- QUETA SILVESTRE. FABARDINA [pág. 431] GABARDINA. S. f. Casaca de faldas largas, y por lo regular de mangas justas y abotonadas Se usa en los lugares y eni el campo, como el gaban. Rusticae vestis genus. FABARRA [pág. 431] GABARRA. S. f. Especie de barco grande que tiene arbol mastelero y le suelen poner cubierta. Se maneja con vela y remo, y se usa en lacostas para trasportes. Navis vectoriae genu FABARRO [pág. 431] GABARRO. s. m. Enfermedad que padecen los caballos, machos, mulas y asnos en los asientos de manos y pies. Jumentorum podagra, chiragra. FARARRO [pág. 431] CARARRO. Cierta enfermedad que padecen dagallinas. Lo mismo que MOQUILLO, que es como mas comunmente se dice. Gallinaram pituita. || El defecto que tienen las telas ó teiiel tiro que se dispara con él. Catapultaictus FUSILERÍA [pág. 431] FUSILERÍA. S. E El conjunto de todos los soldados fusileros. Militum catapultis armatorum multitudo. FUSILERO [pág. 431] FUSILERO. 3. m. El soldado de infanteria que no es granadero. Catapultarius miles. FUSILERO DE MONTANA. Soldado de una tropa ligera que en la última guerra de Italia se formó de catalanes. Catapultarius miles velocior. FUSION [pág. 431] FUSION. s. f. Lo mismo que LIQUIDACION. FUSIQUE [pág. 431] FUSIQUE. s. m. Especie de caja de figura de un pomito con su cuello, en cuya extremidad tiene unos agujeritos por donde se sorbe el tabaco. Usanle por lo comun los gallegos y asturianos. Capsula in cucurbit ae formam superius perforata. FÚSLERA [pág. 431] FÚSLER A. s. f. ant. Lo mismo que PRUSLERA. FUSTINA [pág. 431] FUSTINA. s. f. La oficina ó sitio destinado para la fundicion de los metales. FUSO [pág. 431] FUSO. s. m. ant. Lo mismo que RUso. FUSOR [pág. 431] FUSOR. s. m. ant. El vaso ó instrumento que sirve para fundir. FUST [pág. 431] FUST. S. m. ant. Lo mismo que FUSTE Ó MAFUSTA. « C. Embarcacion de vela latina, con uno ó dos palos, que sirve para carga, y es capaz de hasta trescientas toneladas. Liburnus, navicula vectoria. FUSTA [pág. 431] FUSTA. Las varas, ramas y leña delgada, como la que se roza ó corta de los árboles. Ramalia igni apta. PUSTA. Cierto tejido de lana. Lanea tela. FUSTADO [pág. 431] FUSTADO, DA. adj. Blas. Aplicase al árbol cuyo tronco es de diferente color que las hojas; y tambien á la lanza y pica, cuya asta es de diferente color que el hierro. Variegatus. FÜSTAN [pág. 431] FÜSTAN. s. f. Cierta tela de algodon, que sirve regularmente para forrar los vestidos. E gos sypio pannus FUSTANCADO [pág. 431] FUSTANCADO, DA. adj. Germ. Apaleado. FUSTANERO [pág. 431] FUSTANERO. S. f. El que fabrica fustanes. Telarum è gos sypio textor. FUSTANQUE [pág. 431] FUSTANQUE. s. m. Germ. Palo. FUSTE [pág. 431] FUSTE. s. m. Cada una de las dos piezas de madera que tiene la silla del caballo. Ephippiorum fuicra. dos en la urdimbre ó trama que por ley deben tener. Vitium, defectus. CABARRO. met. La obligacion ó carga con que se recibe alguna cosa, ó la incomodidad que resulta de tenerla. Gravamen, onus CABARRO. met. El error que se halla en las cuentas por malicia ó equivocacion. Suppatatienis error, vitium. GABATA [pág. 431] GABATA. s. f. La escudilla ú hortera en que se echa la comida que se reparte á cada soldado ó galeote. Gabatae. GABAZO [pág. 431] GABAZO. a. m. En los ingenios de azúcar la cáscara ó cibera de la caña exprimida primero en el molino, y despues en la viga para sacarle todo el jugo. Sacchari cannat contritae. GABELA [pág. 431] GABELA. » f. Cualquier tributo impuesto ó contribucion que se paga al príncipe: algunos quieren que sea determinado tributo que se llamaba asi; pero en el sentir comun és voz genérica. Vectigal, tributum CABELA. ant. El lugar público adonde todos podian concurrir a los espectaculos que se celébraban en el. GABESINA [pág. 431] GABESINA. 2. f Arma defensiva de que ve uraba antiguamente GABINETE [pág. 431] GABINETE. a. m. El congreso ó junta en que se tratan las materias reservadas de estado. Sanctius senatorum principis concilium. CAPINETE. Pieza ó aposento reservado en los palacios de los principes y grandes señores, destinado á su recogimiento ó á tratar en secreto algunos negocios y discurrir sobre ellos. Privatum eubiculum CARINRTE. Pieza de ostentacion, menor que las salas de estrado, y que regularmente siguea ellas y las aventaja en el gusto y primor de los adornos. Privatum cubiculum ornatias. GABOTE [pág. 431] GABOTE. s. m. p.Ar. Lo mismo que REGUILETE GACEL [pág. 431] GACEL. s. m. Lo mismo que GAMOGACELA [pág. 431] CAMO GACELA. S. f. Lo mismo que GXMA. || S. f. Papel periódico que se publicfrecuentemente, y en el cual se contienen la novedades que van ocurriendo en diferente reinos y previnciat. Ethemerie, ciariam r. rum gestaram. GUSTE [pág. 431] TUSTE. La yara é palo en que está fiado elhiarro de la lanza. Hasta FUSTE. ant. Lo mismo que MADERA. PUSTE. Poët. La silla det caballo. Ephippia. FUSTE. met. El fundamento de alguna cosa no material, como de un discurso, oracion, escrito &c. Fundamentum, robur FUSTE. Nervio, sustancla ó entidad de alguna cosa; y asi se dice hombre de FUSTE. Pondus. firmitãs. GUSTE [pág. 431] PUSTE. Lo mismo que vana. FUSTE. Arq. El cuerpo neto de la columna siu basa ni capitel. Columna FUSTE CUARENTEN. p. Ar. La viga que tiene cuarenta palmos de largo de cabo á cabo, ó como suele decirse de barreno á barreno. Tignum quadraginta palmos longum. GUSTERO [pág. 431] FUSTERO, RA. adj. Lo perteneciente á fuste. || S. m. Lo mismo que TORNERO. En algunas partes lo mismo que CARPINTERO FÚSTETE. Arbusto, especie de zumaque con las hojas dovadas, al reves y sencillas; las flores en panoja; las bayas lampiñas, y la simiente casi redonda, y dura como hueso. Se usa para curtir. Rhus cotinus. FÚSTIGADO, DA. P. P. de FUSTIGAR. GUSTIGAR [pág. 431] FUSTIGAR. v. a. Azotar. Fustibus caedere. GÚTIL [pág. 431] FÚTIL. adi. Se aplica á las cosas de poco aprecio é importancia. Futilis GUTILIDAD [pág. 431] FUTILIDAD. 3. f. La poca ó ninguna importancia de alguna cosa. Dicese regularmente de los discursos y argumentos. Futilitas. GUTURA [pág. 431] FUTURA. 3. f. Derecho á la sucesion de algun empleo antes de estar vacante. Superstiti asserta posses sio GUTURARIO [pág. 431] FUTURARIO, RIA. adj. que se aplica al que tiene la futura de algun empleo &c. Munere sibi as serto functurus. GUTURO [pág. 431] FUTURO, RA. adi. Lo que está por venir y ha de suceder con el tiempo. Futurus. || Gram. Se dice de los tres tiempos del verbo, con que se significa lo venidero : es de diversas maneras, como FUTURO perfecto, imperfecto &c. Usase tambien como sustantivo masculino. Futurum. TUTURO CONTINGERTE. Lo que puede suceder ó no. Futuri casus, futuri eventus FUYENTE. p. a. de FUIR. Lo que huye. ESTAR YA PARA IR Á VENDER GACETAS. f. con que se significa tener una persona tan gastada la vista que está próxima á cegar, porque regularmente son los ciegos los que venden las gacetas. Caecutire, caecutientem esse. GACETERO [pág. 431] GACETERO. S. m. El que forma las gacetas, y tambien el que las vende. Ephemeridum auctor aut venditor GACETILLA [pág. 431] GACETILLA. s. m. d. de GACETA. GACETISTA [pág. 431] GACETISTA. s. m. El que tiene costumbre, inclinacion ó propension á leer ú oir las gacetas. Ephemeridum rerum gestarum studiosas. || El que habla frecuentemente de novedades. Ephemeridum rerum gestarum jactator. GAZf. adi. Se aplícaba al turco, moro y berberisco que habiendo sido cautivo en España, se habia rescatado y hecho cristiano. Mahometanus ad religionem christianam conversus. GACHAS [pág. 431] GACHAS. s. f. p. Comida compuesta de harina y miel. Pultis genus. cacnas. met. Cualquiera masa muy blanda que uene mucho de liquida. Mássa tidunad. A CACHAS. mod. adv. Lo mismo que A CATAS. ÁNIMO Á LAS GACHAS. f. fam-con que se alienta á alguno á la ejecucion de alguna cosa dificil ó trabajosa. Eagr, macte animo. HACERSEUNAS GACHAS. f. que manifiesta la de bilidad del sugeto en el extraordinario gusto con que da á entender su pasion en presencia del objeto que es causa de ella, ó haciendo me moria de el. Leniter captari, allici, demulceri GACHETA [pág. 431] GACHETA. s. f. Llaman asi los cerrajeros á un muelle que particularmente sirve en las certa duras de las llaves maestras. Bractea intra seram quibus dam circuitibus ita infleza, ut ni si per eos foramina, quibus clavis pala pervie est, transeant neque occludere, neque aperir quisquam possit GACHETA.S. f. g. Murc. Lo mismo que ENGRUDO GACHO, CHA adj. Encorvado, inclinado háci la tierra. Inclinatus, incurvas. GACRO [pág. 431] BACRO. El buey u vaca que tiene los cuernos inclinados hácia abajo. Incurvis cornibus bos. GACHO [pág. 431] GACHO. El caballo muy enfrenado ó que tier el hocico muy metido al pecho, á distincie BZ papado que levanta mucho el rostro. Demis siori collo equus. CACHO. Se aplica al cuerno retorcido hácia aba Deorsum incurvus. CACHON. NA.S. m. y fifam. p. And. Niño que se cria con mucho mimo. Puer blanditiis as suetus. GACHON [pág. 432] CACHON, NA. adj. fam. Lo que tiene gracia, atractivo y dulzura. Lenis simus, blandissimus gestu GACHÓNADA. Lo mismo que GACHONERÍA. GACHONERÍA [pág. 432] GACHONERÍA.S.f. fam. Gracia, donaire, atractivo. Blandities, benevolentia. GACHUELA [pág. 432] GACHUELA. s. f. d. de GACHAS GADEA [pág. 432] GADEA. a. f. ant. n. p. de mug. Lo mismo que AGUEDA GADITAÑO [pág. 432] GADITAÑO, NA. adj. Lo perteneciente A Cadiz y el natural de ella. Gaditanus. GAETANO [pág. 432] GAETANO, NA. adj. El natural de Gaeta Gaietanus. GAFA [pág. 432] CAFA. ¿. f. Instrumento para armar la ballesta, que atrae con fuerza la cuerda hasta montarla en la nuez. Uncus quo ballistae nervus intenditur. CATAS. Tablilla pendiente de dos hierros corvos en la parte superior, que se cuelga de la barandilla de la mesa de trucos para afianzar la mano izquierda y poder jugar la bola que está entronerada. Tabella uncinata in malleolorum ludo. GATAT [pág. 432] CATAT. Las presilla ó manecillas con que se afianzan los anteojos en las sienes ó en las orejas. Sustentacula auribus innixa vitris ocularibus eustinendis. GAPAS [pág. 432] CAPAS. p. fum. Lo mismo que ANTzoJos. GAFADO [pág. 432] GAFADO, DA. p. p. de GAFAR. GAFAR [pág. 432] GAFAR. v. a. ant. Arrebatar alguna cosa con la, uñas ó con otro instrumento encorvado. Uacis abripere, aut unguibus. GAFEDAD. a f. La contraccion ó encogimiento de los nervios que impide el movimiento de las manos ó pies. Ner vorum contractio. CATEDAD. Cierto género de lepra que corrompe pudre las carnes, y pone loz dedos de sas manos encorvados y torcidos á modo de la garras de las aves de rapiña. Lepra, elephantia. GAFETE [pág. 432] GAFETE. :. m. Lo mismo que CORCHETE. || s. m. ant. Lo mismo que RUPATORIO. GAFEZ [pág. 432] GAFEZ. 2. f. ant. Lo mismo que GAPEDAD. GAFO [pág. 432] GAFO, FA. adi. El que tiene contraidos los nervios de modo que no puede mover las manos ó pies. Nervis contractis laborans. OArO. El que padece la enfermedad Ilamada gafedad ó lepra. Leprosus. GAFOSO [pág. 432] GAFOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que caro. GAGATE O GAGATES.s m. ant. Lo mismo que AZABACHE GAGE [pág. 432] GAGE- m. Emolumento, obvençion que corresponde al destino ó empleo. Usase mas comunmente en plural. Merces, stipendium. CACE. ant. La prenda ó señal de aceptar ó estar aceptado el duelo ó desafie entre dos CAOES. ant. Sueldo ó estipendio que pagaba el príncipe á los de su casa ó á los soldados. dAGES DEL OFICIO, EMPIXO &c. irón. Las molestias, incomodidades ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo, como las iluxiones al que estudia demasiado. Muneriincommoda GAGERO [pág. 432] GAGERO. adj. ant. El que goza gages ó lleva salario. GAGO [pág. 432] GAGO, GA. adj. ant. Lo mismo que TARTAMUDO. GAITA [pág. 432] GAITA... f. Instrumento músico de que hay varias especies. La mis comun es la gallega, que se compone de un cuero, á que está mida una flauta con sus agujeros, donde pulsan los dedos, y un canton del largo de una vara llamado el roncon, cuyo sonido corresponde al bajo de la musica, con un cañuto en la par te superior del cuero para introducir el aire Tibia utricularii. CAITA. Flauta de cerca de media vara al modo de chirimia, que acompañada del tamboril se usa mucho en los regocijos de los lugares. Tibia GAITA. Instrumento músico á modo de un cajon mas largo que ancho con diferentes bordones ó cuerdas que los hiere una rueda que está dentro al movimiento de una cigüeña de hierro, y á un lado tiene varias teclas, que pulsandola con la mano izquierda, forman las diferencias de los tañidos. Psalterii genus CAITA. fam. La ayuda ó melecina. Dijose asi porque en lo antiguo se echaban con un cuereci Ilo al modo del que tiene la gaita. Clyster. CAITA. fam. El pescuezo ó la cabeza; y asi se dice frecuentemente: alargar la BAITA, sacala GAITA &c. Cervix, collum ANDESE LA GAITA VOR EL LUGAR. f. con que se explica el poco cuidado que se tiene de algunas cosas populares ó la indiferencia con que se miran. Seilicat ia mins euras tst ESTAR DE GAITA. f. fam. Estar uno alegre y con tento, y hablar con gusto y placer. Jocari. festivum esse. GAITANO [pág. 432] GAITANO. a. m. Pez marino que sirve para pescar á otros. GAITERIA [pág. 432] GAITERIA. s. f. El vestido ó adorno, ó el modo de vestir y adornarse de varios colores fuertes, alegres y contrapuestos. Versicolor vestis. GAITERO [pág. 432] GAITERO. Ss. m. El que tiene por. oficio tocar la gaita Tihicen, atricularius. || Se aplica tambien á los vestidos ó adornos de colores demasiado sobresalientes y uni dos con extravagancia. Versicolor, ridiculus GAITERO, RA. adj. que se aplica a la persona ridiculamente alegre, y que usa de chistes poco correspondientes á su edad ó estado. Indecorè iocosus, ridiculus. ELGAITERO DE BUJALANCE, UN MARAVEDÍ PORQUE EMPIECE, Y DIEZ PORQUE ACARE. ref. que se dice por los que son molestos y pesados en su trato y conversacion, siendo por otra parte dificiles de entrar en ella, haciéndose de rogar. GAJAS [pág. 432] GAJAS. s. f. p. Lo mismo que GAGE Ó SUELDO. GAJO [pág. 432] GAJO. s. m. La rama del arbol. Arboris ramus. CAJO. Una de las partes en que se divide el racimo de uvas, y asimismo el racimo apiñado de cualquiera fruta, como dayo de ciruelas, d guindas &c. Ramus, racemus. CAJo. ant. El ramo que sale de algunas cosas como que nace, depende y tiene relacion con ellas CaJo. Cordillera de montes que salen de alguna montaña principal. GAJOSO [pág. 432] GAJOSO, SA. adj ant. Lo que tiene ó se compone de gajos. Ramosus GALA. S. R Vestido sobresaliente y lucido. Vestis clegans. GALA. Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. Elega :tia, lepos, urbanitas. GALA [pág. 432] CALA. Lo mas esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa, y asi se dice de uno que es la ca LA del pueblo, lugar, ciudad &c. Flos. || En America el obsequio que se hace dando una moneda á alguna persona por haber sobresalido en alguna habilidad. Munus, pracmium. A LA dALA DE ALGUNO. mod. adv. ant. Lo mismo que á SU SALUD. Á LA dALA DEL NIRO JESUS. expr. que se usa para motejar á los que afectando devocion se regalan y encuentran en todas las diversiones. Religionis colore voluptatibus indulgere. HACER GALA DE ALGUNA COSA. f. Freciarse y gloriarse de haberla hecho. Jactare, ostentare. HACER GALA DEL SAMBENITO. f. Gloriarse de alguna accion mala, y de la que se debia sonroiar. Dedecus jactare. LA CALA DEL NADADOR ES SABER GUARDAR LA ROPA. ref, que da á entender que en cualquiera cosa ó negocio lo mas importante es cuidar de no sufrir algun daño ó detrimento. Qui aliena curat sibi caveat. LLEVAR LA GALA. f. Merecer el aplauso, atencion y estimacion de las gentes. Primas tenere. ROMPE CALAS. Apodo irónico con que se nota al que anda mal vestido. Pannosus. GALACTITE [pág. 432] GALACTITE. s. m. Especie de arcilla muy jabonosa, que se deshace en el agua y la pone lechosa. Antiguamente la hizo celebre la supersticion. GALADO [pág. 432] GALADO, DA. p. p. de GALAR. GALAFATE [pág. 432] GALAFATE. s. m. El ladron sagaz que roba con, arte, disimulo y engaño. Subdolus fur. GALAJÍA.» f.,42tron. La via lactea, que el vulgo llama camino de Santiago. Via lactea. GALAJÍA [pág. 432] GALAJÍA. Especie de arcilla cenicienta que facilmente se deshace en el agua. Lo mismo que cA LACTITE GALAMERO [pág. 432] GALAMERO, RA. adj. Lo mismo que cozoso GALAN. NA. adj. Lo mismo que CALANO, VA. GALAN [pág. 432] GALAN. s. m. El hombre de buena estatura y semblante, bien proporcionado de miembros y airoso en el manejo de su percona. Puicher, venustus, CALAU. El que viste bien y con asço y compostura. Decens, decora veste indutus CALAN. El que galantea alguna muger ó dama. Amator, amans CALAN. Cualquiera de los hombres que hace en las farsas algun papel, de los coales el primero se llama BALAN por antonomasia, y los otros se distinguen por su orden, segundo Ga LAN, tercer Galan &c. Primus actor in scena. GALANA [pág. 432] GALANA. s. f. Muger petimetra, airosa, biea puesta y adornada. Elegans, ornata mulier. GALANAMENTE [pág. 432] GALANAMENTE. adv. m. Con gala. Eleganter. || met. Con elegancia y gracia. Eleganter. HACER CUENTAS GALANAS [pág. 432] GALANAS. f. fam. V. CUENTAS. GALANCETE [pág. 432] GALANCETE. s. m. d. de GALAN GALANGA [pág. 432] GALANGA. s. f. Raiz medicinal de una yesba del mismo nombre que se cria en las' Indias Es del grueso de un dedo, nudosa, de colo brumo por defuera, rojizo por adentro, aro mática, algo amarga y picante. Galanga ses radix marantae galangac. GALANÍA [pág. 432] GALANÍ A. s. f ant. Lo mismo que CALANURA GALANÍSIMO [pág. 432] GALANÍSIMO, MA. adi. sup. de GALAR. Pul cherrimus, elegantis simus. GALANO [pág. 432] GALANO, NA. adj que se aplica á lo que está bien adornado. Elegans, speciosus. || met. Elegante, ingenioso, como dis curso GALANO, comparacion GALANA &C. Ele gans, speciosus GALANTE [pág. 432] GALANTE. adj. Atento, cortesano. Comis, civilis CALANTE. met. Chistoso, festivo. Festivus, facetus GALANTEADO [pág. 432] GALANTEADO, DA. p. P. de GALANTEAR GALANTEADOR [pág. 432] GALANTEADOR s. m. El que galantea. Obste7 GALANTEAR [pág. 432] GALANTEAR. v. a. Procurar por todos los medios y obsequios posibles grangear la voluntad de asguno. Obsequi, morem gtrere. || ant. Engalanat GALANTEMENTE [pág. 432] GALANTEMENTE. adv. m. Con galanteria Cemiter, civiliter. GALANTEO [pág. 432] UALANTEO. s. m. El festejo, obsequio ó cortejo que se hace á una muger cuya voluntad se pretende ó desea grangear. Obsequium. GALANTERÍA [pág. 432] GALANTERÍA. s. f. La accion ó expresion obsequiosa, cortesana ó de urbanidad. Obsequium, urbanitas, comitas. || La gracia y elegancia que se advierte en la forma ó figura de algunas cosas. Elegantia, nitor CALANTERIA. Liberalidad, bizarria, generosidad. Liberalitas, munificentia GALANURA [pág. 432] GALANURA. s. f. El vistoso adorno ó gallardia que resulta de la gala. Vestium nitor, decor, splendor GALÁRAGO. s. m. Animal anfibio, especie de tortuga, que se cria en las lagunas y rios. Tiene los pies palmados, las uñas agudas, la co la corta, las conchas compuestas como de placas, con tres especies de escudos en la parte posterior. Su carne es sustanciosa y medicinal. Testudo lutaria. CALÁPACO. Pieza de madera en que entra la reja del arado. Aratri testudo. CALÁPAGO. Prensa muy fuerte de hierro, en la cual los arcabuceros meten el cañon para asegurarie y poderle batrenar. Prelum ferreum tes tudinatum, CALÁPAGO. La union de los escudos de muchos soldados jantos, que haciendo un tejado de ellos, se guarecian de las armas arrojadizas del enemigo. Testudo, seutis militum facta. GALÁPACO [pág. 432] CALÁPACO. El molde en que se hace la teja. Tegularum typus, forma CALÁPACO. Porcion de masa de cobre, plomo ó estaño en forma de torta. Cuando es de oro se llama tejo. Aeris, plumbi, aut stamni massa. || Alban. Pieza de madera con la superficie convexa para hacer las bobedillas de yeso. Testudo lignea, fabrilis. CALÁPAdO. Cir. Venda de lienzo hendida por los dos lados sin llegar al medio, y viene á formar cuatro ramales. Quadripartita fascia. || Albeit. Cierta enfermedad que padecen las bestias en pies y manos en la parte de adelante del casco, de que participa la carne. Jumentorum podagricus tumo CALÁPAGO. Mílic. Maquina antigua de guerra para aproximarse la tropa a los muros guarecida de ella. Testudo, machina militaris. || met.-Rellaco, disimulado y pauto. —euar, perjiaus. GALAPO Ś m. Cabest. Pieza de madera de figura -esférica con unos canales donde se ponen los hilos ó cordeles que se han de torcer en uno para formar otros mayores ó maromas. Lignum canalibus cavatum ad rudentes contorquendos. GALAR [pág. 432] GALAR. v. a. Germ. Lo mismo que GANAR. GALARDON [pág. 432] GALARDON. s. m. El premio, recompensa ó retribucion de los méritos y servicios. Praemium, retributio. GALARDONADO [pág. 432] CALARDONADO, DA- P. p. de GALARDONAR. GALARDONADOR [pág. 432] GALARDONADOR, RA. :. m. y f. El que galardona. Remunerator GALARDONAR [pág. 432] GALARDONAR. v. a. Premiar ó remunerar los servicios ó méritos de alguno. Remunerare, retribuere. GALARDONEADOR [pág. 432] GALARDONEADOR, RA. s. m. y E ant. Lo mismo que GALARDONADOR GALATA [pág. 432] GALATA. adj. El natural de Galacia. Usase tambien como sustantivo. Galata, galaticus. GALATITE [pág. 432] GALATITE. s. f. Lo mismo que CALACTITE. GALAVARDO [pág. 432] GALAVARDO. s. m. ant. El hombre alto, desvaido y dejado, inutil para el trabajo GALBANA [pág. 433] CALBANA. s. E. ant. El guisante pequenid! CALHANA. fam. La pereza, desidia o poca gande hacer alguna cosa. Languor, torpor, desidia GAI BANADO, DA. adi. Lo que tiene el coior del galbano GALBANERO [pág. 433] GALBANERO, RA. adi. fam. Perezoso, nojo, holgazan y dejado. Desidiosus, piger GÁLBANO [pág. 433] GÁLBANO. s. m. Resina gomosa y medicina que se saca por incision de una yerba del mísmo nombre que se cria en las Indias. Es mas blanda que la cera, algo untuosa, de color blanquecino rojizo, olor fuerte desagradable y sabor acre y amargo. Galbanan GALBULO [pág. 433] GALBULO. s. m. La nuez del cipres. Cupressi GALDRÉS. s. m. ant. Espucie de capote que Vi no a España de Güeldres. GALDRECILLO [pág. 433] GALDRECILLO. s. m. d. de GALDRES GALDRUFA [pág. 433] GALDRUFA. s. f. p. Ar. Lo mismo que PEÓR con que juegan los muchachos. GALEA [pág. 433] GALEA. s. f. ant. Lo mismo que GALERA. CALEA. Germ. Carreta GALEATO [pág. 433] GALEATO. adj. que se aplica al ptólogoó proemio de alguna obra, en que se la defiende de los reparos y objeciones que se le han puesto ó se le pueden poner. Prologus galeatus. GALEAZA [pág. 433] GALEAZA. s. f. ant. Embarcacion, la mayor de las que usan de remos y velas. Suele tener vein te cañones, y la popa es capaz de muchos fusileros. Lleva tres mastiles, el artimon, él maestro y el trinquete, siendo asi que las galeras ordinarias carecen del artimon GALRGA. s. f. Yerba medicinal con los tallos ramosos, herbáceos, estriados y de cuatro pie de alto; las hojas compuestas de quince ó diez y siete hojuelas de una pulgada de largo, obtusas y terminadas por una arista; las flores co mummente blancas, y el fruto unas legumbre derechas. Galega officinalis. GALÉNICO [pág. 433] GALÉNICO, CA. adj. que se aplica á lo que per tenece á Galeno, y àl que sigue su doctrina, la doctrina misma. Galenicus GALENISTA [pág. 433] GALENISTA. adi. El que sigué la doctrina de Galeno. Galenicus, medicinae galenicae sectator GALENO [pág. 433] GALENO. adi. Náut. Lo mismo que CALERGALEO.s.m. Pez de mar como de cuatro pies de largo, que vive mucho tiempo fuera del agua tiene la cabeza pequeña y corta, los ojos oblongos, la boca grande con tres órdenes de dientes, y el cuerpo rufo manchado de pardo por encima y blanco por debajo. Su piel despue de seca se emplea para varios usos. Squalucanicula. GALEO. En muchas partes lo mismo que PEZ ESGALEON. s. m. Bajel grande de alto bordo que no se mue ve sino con velas y viento: hay unes de guerra y otros de carga. Navigium grand velis ins tructum GALEONCETE [pág. 433] GALEONCETE. s. m. ant. d. de GALEON. GALÉONCILLO [pág. 433] GALÉONCILLO. S. m. d. de GALRONGALEONES p. Se llamaban asi las embarcaciones grandes que conducian generos de comercio al Perú. Oncrariae naves GALEOTA [pág. 433] GALEOTA. S. f. Galera menor, que consta de diez y seis ó veinte remos por banda, y solo un hombre en cada uno. Lleva dos palos y al gunos cadones pequeños. Minor triremis. GÁLEOTE [pág. 433] GÁLEOT E. s. m. El que rema forzado en las ga leras. Remex GALERA [pág. 433] GALERA. s. f. Embarcacion de vela y remo, 1e mas larga de quilla, y que cala menos agua entre las de vela latina. Triremis CALERA. El carro grande con cuatro ruedas, a que regularmente se pone una cubierta sobre arcos de madera. Plaus trum. || La casa de reclusion adonde se condena por cierto tiempo á las mugeres cuyos delitos merecen pena. Meretricum carcer GALERA. Imp. Tabla de cerca de media vara de largo, y como una tercia de ancho, guarnecida por los tres lados de unos listones con rebajo en que entra otra tablita delgada que se llama volandera: sirve para poner las lineas de letras que va componiendo el oficial cajista formando con)ellas la galerada. Tabula typographica. || La crujía ó fila de camas que se pone en los hospitales en medio de las salas cuando hay muchos enfermos. Cubilium series in noso comiis. || La division que se hace con una raypara poner los numeros del cuociente en la regla del partir y otras semejantes. Linea qua in arithmeticis divisum à dividendo separatur GALERAS. p. La pena de remar que se impone ciertos delincuentes; por lo que se dice echa Á CALERAS, condenar á GALERAS &c. Condemnatio ad triremes. REMATADO À GALERAS Ó Á PRESIDIO. Sentenciado á estas penas, sin recurso ní apelacion. Ad triremes damnatus. GALERADA [pág. 433] GALERADA. s. f. Imp. La composiclon que coge y se pone en una galera, y el ejemplar de ella que se saca á mano para que el corrector lo cofr. GALERÉRO [pág. 433] GALERÉRO. S. m. El que gobierna la galera y tambien el dueno de ella. Plaustrarius. GALERÍA.S.f.La pieza larga y espaciosa, adornada de muchas ventanas, o sostenida de columnas ó pilares que sirve para pasearse ó cobocar en ella cuadros, adorños y otras preciosidades. Ambalazrum fenestratum. CALERÍA. Camino subterraneo que se hace en las minas para comunicacion y uso de los hornillos. Llamase tambien asi la que se hace es otras obras subterraneas. Ambulacrum subterraneam. CALERÍA. Fort. Corredor en arco formado sobre fugina y tierra, con que se ciega el foso para llegar desde los ataques à la brecha, armandole bien de ramos, pieles y otras cosas que resistan el fuego de la plaza. Pluteus, vinea. CALESIA! Clecte muíquina militat que = usaba antiguamente, y se reducia à un cubierto de tablas aforradas en pieles para poderse arrimar con defensa los minadores à la muralla. Pluteus militaris. GALERIA [pág. 433] CALERIA. El anden de la galera que llaman crujia. Agea GALERITA [pág. 433] GALERITA. s. f. En algunas partes la cogujada ó totovia. Alauda GALERNO [pág. 433] GALERNO. adj. Náut. Se aplica al viento que sopla suave y apaciblemente. Lenis ventus. GALFARRO [pág. 433] GALFARRO. 2 m. El hombre ocioso, perdido, mal entretenido. Male feriatus home CALFARRO. ant. Cualquiera de los ministros mainferiores de justicia. GALGA [pág. 433] GALGA.S. f. La hembra del galgo. Canis gallica. CAIGA. Piedra grande, que arrojada desde lo alto de una cuesta baja rodando violentamente, y dando saltos como los galgos, cuando corren por parages escabrosos. Sazum praeceps, saltibus ruens. GALCA [pág. 433] CALCA. La rueda de piedra del molino de aceite, que movida por la viga, rueda de canto y muele la aceituna. Trapetum, mola olearia. || Especie de sarna que sale frecuentemente en el pescuezo á la gente desaseada. Psorascabies. || En algunas partes el féretro ó andas en que se llevan á enterrar los pobres y los que no dejan mandado que se les naga ataud. Sandapila. || Naut. La ayuda que se da á la ancla que esta en tierra con unas estacas, amarrando á ellas y á la cruz de la ancla unos cabos para que no garre ó cargue el navio. Anchorarium fulerum. LA GALGA DE LÚCAS. expr. con que se da á entender que alguno falta en la oc̈asion forzosa. Infidus homo, infidelis GALGO [pág. 433] GALGO. s. m. Variedad de perro muy ligero, con la cabezá pequeña, los òjos grandes, el hocico puntiagudo, las orejas delgadas y colgantes, el cuello, el cuerpo y la cola largo, las patas altas, enjutas y en las posteriores un dedo mas que en las anteriores. Canis gallicus. LA LARGÀ EL GALGO A LA LIEBRE MATA ref: que advierte que no se alcanza lo que se pretende à las primeras diligencias; pero que se logra si estas se repiten con continuacion. EL QUÉ NOS VENDIÓ ÉL GALGO. f. con que se explica lo muy conocida que es una personpor alguna cosa mala que ha hecho y en que le han cogido. Quem sua facinora produnt. NO LE ALCANZARÁN GALGOS [pág. 433] GALGOS. expr. con que se pondera la distancia de algun parentesco. Valde distat, dissitus est VÁYASE Á ESPULGAR UN GALGO. f. fam. de que se usa para despedir con desprecio á alguno que molesta. Abi, abi GÁLGUEÑO, NA adj. Lo que toca ó tiene semejanza con el galgo. Gracilentus, gracilis. GALICANO [pág. 433] GALICANO, NA. adj. ant. Lo perteneciente á las Galias. Hoy se usa solamente hablando de la iglesia de Francia y de su clero. Gallicus, gallicanus GÁLICIANO. NA. ant. Lo mismo que GALLEco ó perteneciente à Galicia. GALICINIO [pág. 433] GALICINIO. s. m. ant. El tiempo de la noche próximo al amanecer. Llamóse asi entre los romanos por ser cuando cantan con frecuencilos gallos. GALÍCISMO [pág. 433] GALÍCISMO. s. m. Defecto en que se incurre usando de voces, frases ó construccion francesa cuando se habla ó escribe en otra lengua. Loquutio gallica, oratio gallic?̀ coustructa GALICO. CA. adi. ant. Lo perteneciente 'á la Galias «ALico. s. m. Enfermedad contagiosa contraida originariamente en el ayuntamiento carnal de hombre con la muger, que consiste en una es pécié de virus con que se inficiona el uno al otro y se manifiesta de vatios modos. Lues venere. GALICOSO [pág. 433] GALICOSO, SA. adj. El que padece de gálico. Lue venerea infectu. GALILEO. EA. adj. El natural de Galilea ó lo perteneciente à tste pais. Galilaeus GALILLA [pág. 433] GALILLA. s. f. dim. de SœL GALIMA. s. f ant. Rurto frecuente y pequeño. GALIMADO [pág. 433] GALIMADO, DÁ. p. p. de GALIMA GALIMAR [pág. 433] GALIMAR. v. a. ant. Arrebatar ó robaz. GALINDEZ [pág. 433] GALINDEZ. s. m. patronim. El hijo de Galindo :hoy es apellido de familia GAI.IO. s. m. Yerba medicinal que tiene la propiedad de cuajar la leche: sus hojas son largas angóstas, sulcadas y puntiagudas, los tallos delgados, cuadrados y nudosos, la flor amarilia, y la semilla de figura de rinon. Galium ver um, GÁLIZABRA [pág. 433] GÁLIZABRA. s. f. Embarcacion de vela latina, que era comun en los mares de le vante, de porte da viavmndralnss puro mas o menos. Celox. GALO [pág. 433] GALO, LA. adi. El natural de la antigua Galia. Gallus GALOCHA [pág. 433] GALOCHA. s. f. Especie de calzado de madera, de que se usa para andar por la nieve, el agua y lodo. Calones, calceamenta lignea CALOCHA. Un genero de talzado, formado de una tabla ó rejilla de hierro con unas puntas ó pies de lo mismo para andar por el lodo, queise usa mucho en algunos lugares, especialmente del territorio de Madrid. Calones ferr ati. || ant. Especie de gorro con que se cubria la cabeza GALON [pág. 433] GALON. 1. m. Un género de tejido fuerte y estrecho hecho ya de seda, ya de hilo de oro ó plata, que sirve para guarnecer vestidos ú otra ropa. Fasciola aurea, vel serica GALON. Náut. El liston de madera que guarnece exteriormente el costado de la embarcacion por la parte superior y por la lumbre del agua Tenia lignea in navigii lattre posita. GALONÉADO, DA. P. P. de GALONEAR GALONEADURA [pág. 433] GALONEADURA. s. f. La labor ó adorno hecho con galones. Fasciolis ornata textura GALONEAR [pág. 433] GALONEAR. v. a. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras ronas Fac ciis aucts ornare. GAIOPADO [pág. 433] GAIOPADO, DA. p. de GALOPAR [pág. 433] GALOPARGALOPAR. v. n. Ir el caballo a galope. Tolutim incedere equum GALOPE [pág. 433] GALOPE. s. m. El movimiento del caballo mas vivo y acelerado que el paso y el trote, y menos que la carrera. Tolutarii ieu gradarii equi incessus. A GALOPE Ó DE GALOPE. mod. adv. Con priesa aceleracion. Festinantèr. GÁLOPEADO [pág. 433] GÁLOPEADO, DA. p. de GALOPEAR. || adi. que se aplica á lo que se hace de priesa, y por lo mismo mal. Praeceps GALOPEADO. s. m. El castigo dado á alguno con golpes y bofetadas ó á puñadas. Verberatio. GALOPÉAR [pág. 433] GALOPÉAR. V. n. Lo mismo que GALOPAR. GALOPEO [pág. 433] GALOPEO. S. m. ant. Lo mismo que GALOPZ. GALOPILLO [pág. 433] GALOPILLO. S. m. d. de GALOPE GALOPIN. El que sirve en la cocina en los oficios mas humildes de ella. Culinarii famulus. CALOPIN. Cualquier muchacho mal vestido, roto ó desharrapado. Pannosus puer CALOPIN. Picaro, bribon, falto de honra y de vergüenza. Vafer, vilis homuncio GALOPIN [pág. 433] GALOPIN. p. Murc. Hombre taimado, de talento y de mundo, y pronto en advertir las cosvalerse de ellas con arte para hacer su gusto, Homo sagax, callidus, fallax GALOPINADA [pág. 433] GALOPINADA. s. f. p. Murc. La accion del galopin en las dos últimas acepciones. Hominisagacis, vafri homuncionis actio GALOTA [pág. 433] GALOTA. s. f. ant. Lo mismo que CALOCHA, BECOQUIN Ó VIRRETE GALPITO [pág. 433] GALPITO. s. m. El pollo débil, enfermizo y de pocas medras. Pullus debilis, hyemalis. GALLA [pág. 433] GALLA. s. f. ant. Lo mismo que AGALLA. GALLADURA [pág. 433] GALLADURA. s. f. Aquella gota ó pinta como de sangre, menor que una lenteja, que se halla en la yema del huevo puesto por la gallina quien ha cubierto el gallo, y sin ella el hue. vo es infecundo. Qvi s perma GALLARDA [pág. 433] GALLARDA. s. f. Una especie de danza y tañido de la escuela española, asi llamada po ser muy airosa. Saltationis hispanicae genus GALLAR DAMENTE. adv. m. Con gallardia Eleganter, strenut GALLARDÉADO [pág. 433] GALLARDÉADO, DA. p. de dALLARDEAR. GALLARDEAR [pág. 433] GALLARDEAR. V. n. Ostentar la bizarria y el Ii 42 marazo en hacer algunas coss Úsase tambien como reciproco. Dexteritatem ostentare. GALLARDETE [pág. 434] GALLARDETE. s. m. Tira ó faja volante que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mastiles del navio ó embarcacion, ó en otra parte, para adorno ó pa ra demostracion de algun regocijo. Vexillum, signum variè in navibus usitatum. GALLARDÍA [pág. 434] GALLARDÍA. s. f. Bizarria, desenfado y buen aire, especialmente en el manejo del cuerpo. Egregius, praeclarus corporis habitus. || Esfuerzo y arresto en ejecutar laacciones y acometer las empresas. Strenuitas, fortitudo GALLARDÍSIMAMENTE [pág. 434] GALLARDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de CALLARDAMENTE. Venustisimè, strenuis sinè. GALLARDÍSIMO [pág. 434] GALLARDÍSIMO, MA. adj. sup. de GALLARpo. Venustis simus, strenuis simus GALLARDO [pág. 434] GALLARDO, DA. adj. Desembarazado, airoso y galan. Venustus, strenuus. || met. Grande ó especial en alguna cosa correspoondiente al animo, como GALLAR no pensamiento, GALLARDO poeta. Pracstans, insignis. GALLARETA [pág. 434] GALLARETA. S. f. Especie de ave parecida? nuestras ánades. Anatis genus. GALLARIN [pág. 434] GALLARIN. s. m. ant. Perdida 6́ ganancia éxorbitante. SALIR AL GALLARIN. f. fam. Suceder á uno alguna cosa mal ó vergonzosamente. Lo mismo que SALIR Á LA CARA. || s. m. Ave, especie de abutarda, como de diez y siete pulgadas de largo: tiene las sienes, la barba y la gorja pardas blanquecinas, el cuello negruzco y con dos collares blancos; lo demas del cuerpo variado de negro, pardo y gris con muchas manchas negruzcas y las patas altas. Otis tetrax. GALLARUZA [pág. 434] GALLARUZA. s. f. Vestido de gente montañesa con capucha para defender la cabeza del frio y de las aguas. Lacerna montanis usitata. CENTE DE GALLARUZA. Lo mismo que GENTE RÚSTICA GALLEADO. DA. p. p. de CALLEAR GALLEAR [pág. 434] GALLEAR. V. a. Cubrir el gallo á las gallinas. Galtum incubare gallina CALLEAR. Alzar la voz con amenazas y griteria. Minaciter clamare. || v. n. met. Sobresalir entre otros. Pratcellere, antecellere. GALLEARSE [pág. 434] CALLEARSE. V. r. ant. fam. Enfurecerse con otro diciendose injurias GALLEGADA [pág. 434] CALLEGADA. s. f. Multitud de gallegos ó tropa de el los cuando salen de su pais. Gallalcorum multitudo. || La palabra ó accion propia de los gallegos. Gallaicus mos GALLÈGO, GA adi. El natural de Galicia ó lo perteneciente á aquel reino. Gallaicue. CALLEGO. En Castilla se llama el viento cauro porque viene de la parte de Galicia. Caurus. A CALLEGO PEDIDOR CASTELLANO TENEDOR ref. que advierte el desaire que debon sufrir los importunos y molestos. GALLETA [pág. 434] GALLETA. S. E Éspecie de vasija pequeña con un caño torcido para echar el licor que contiene. Vasculi genus. || Pan de municion que se da á la tripulacion en las embarcaciones, y se distingue del comun en que no tiene levadura y esta dos veces cocido. Panis bis coctus. GALLILLO [pág. 434] GALLILLO. s. m. Produccion membranosa larga y redonda, roma en su extremidad, que cuelga de en medio del borde posterior del paladar. GALLINA [pág. 434] GALLINA. 3. f. La hembra del gallo. Gallina. || met. El cobarde, pusilánime y tímido. Dijoe asi aludiendo á la cobardia que tiene esta ave. Timidus, ignavus homo GALLINA. En algunas universidades el que se nombra para acompañar al estudiante, y se sienta enfrente del graduado, que se llama gallo. GALLINA ARMADA. Especie de guisado que se hace asando bien una gallina, enlardandola despues con tocino, poniendo yemas de huevos, y polvoreándola con harina y sal. Galiina as sa lardo incrustata. CALLINA SORDA. Lo mismo que CHOCHACALLINA CIEGA. Lo mismo que CHOCHA. OALLINA CIEGA. Juego à que se divierten los muchachos, vendando á uno de ellos los ojos, y dándole palmadas en las espaldas hasta que coge á uno de los otros, ó le conoce cuando le da, y se pone en su lugar. Puerilis luduin quo unus velatis oculis caeteros insectatur. GALLINA DE RIO. Ave. Lo mismo que FULICA. CALLINA EN CORRAL GGENO [pág. 434] AGENO. mod. adv. con que se explica la vergüenza causada de hallarse entre gente desconocida. Exterus, apud exte. "e Roire- ALDEANAES LA GALLINA, Y CÓMELA EL DESEVILLA. ref. que advierte que no se deben despreciar las cosas por ser humildes o criadas er tierra pobre, ACOSTARSE CON LAS GALLINAS. f fam. Acostarse muy temprano. Laminibus accensit cubitum ire. ECHAR GNAGALLINA [pág. 434] UNA GALLINA. f. Poner huevos á una ga ilina clueca para que los empolle. Gallinae ova incubanda supponere. CUANDO MEEN LAS GALLINAS. expr. fam. cor que se denota la imposibilidad de hacer ó conseguir alguna cosa; y tambien que no debe hacerse por ser impertinente. Ad graecas calendas, cum mala pepererit ESTO NO LO COGEN LAS CALLINAS. exp. con que se nota el descuido de uno que derrama algun licor ó se le cae el dinero de la mano. Rem totam perdidisti. GOLGAD [pág. 434] HOLGAD, CALLINAS. QUE EL GALLOESTÁ EN VEN DIMIAS, ÓQUE MUERTO ES EL CALLO. ref. que da á entender la falta que hace la cabeza es una casa ó comunidad, por la libertad que s toman los dependientes de ella: con especia lidad parece que señala la falta de un marido en su casa LA GALLINA DE MI VECINA MAS HUEVOS PONI QUE LA MIA, OMAS GORDA ESTA'QUE LA MIA. ref. que reprende à los envidiosos, que siempre tienen por mejor lo que otros poseen. NO ES MUCH́O QUE Á QUIEN TE DA LA GALLINA ENTERA TÚ DES UNA PIERNA DE ELLA. ref que enseña que debemos ser agradecidos á los bienhechores. TAN CONTENTA VA UNA GALLINA CON UN POLLO COMO OTRA CON OCHO. ref. que enseña el amor y cuidado de las madres con los hijos, al modo de la gallina, que recoge debajo de sus alas y cuida de un pollo solo como la que tiene muchos. VIVA LA GALLINA, Y VIVA CON SU PEPITA. ref. que aconseja que no se debe intentar el curar radicalmente ciertos achaques habituales por el riesgo que puede haber de perder la vida. GALLINAZA [pág. 434] GALLINAZA. s. f. El excremento ó estiercol de las gallinas. Gallinarum stercus GALLINAZA. Ave carnivora que se cria en las Indias occidentales, mayor que una gallina. menor que un pavo. Es negra. Gallina indica GALLINERIA [pág. 434] GALLINERIA. s. f. ant. El lugar ó puesto donde se venden las gallinas GALLINERÍA. El conjunto de gallinas Gallina -vum cbaors. || met. Cobardia y pusilanimidad. Pusillanimitas, timidita GALLINERÍA. ant. Lo mismo que dALLINERO pOR el lugar ó cubierto &c. GALLINERO [pág. 434] GALLINERO, RA. s. m. y f. El que compra gallinas para volver á venderlas. Gallinarius. || El lugar ó cubierto donde se crian las gallinas y se recogen á dormir. Gallinarium GALLINERO. El cesto o cesta donde van encerra das las gallinas que se llevan á vender. Corbis gallinarius. || met. El parage donde se juntan muchas mugeres, como la cazuela en los teatros. || RA. adj. Cetr. Se aplica á las avede rapiña cebadas en las gallinas. Gallinarius GALLÍNETA [pág. 434] GALLÍNETA. s. f. Lo mismo que CALLINA DE GALLINOSO, SA. adj. Pusilanime, tímido, cobarde. Timidus, ignavus GALLIPAVO [pág. 434] GALLIPAVO. s. m. Ave doméstica de la Amé. rica setentrional de mas de tres pies de larga con el pico corto y robusto, la cabeza cubierta con una especie de membrana esponjosa, el cuerpo casi negro con visos azulados y verdosos, los extremos de algunas plumas de las alas blancos, y la cola ancha con pintas negras blancas. Los hay de diferentes colores, y si carne es muy estimada. Meleagris gallopavo. GALLIPUENTE [pág. 434] GALLIPUENTE. s. m. p. Ar. Especie de puen te sin barandas que se hace en las acequiãs pa ra comunicacion de los campos: suele ser de cañas, cubierto de cespedes. Ponticulus. GALLITO [pág. 434] GALLITO. s. m. d. de GALLOCALLITO. El que sobresale y hace papel en alguna parte. Qui inter caeteros eminet. GALLO [pág. 434] GALLO. s. m. Ave domestica con cresta carnosa roja, muy comun en todas partes. Tiene epie convexo, las narices guarnecidas de una membrana cartilaginosa, el cuerpo graso musculoso, la parte inferior de los dedos ai pera, las plumas del cuello angostas y lustrosas, las de la cola mucho mas largas y anchas La hembra es mas pequena y su carne muy sustanciosa. Phasianus domesticus CALLO. Pez de mar como de medio pie de largo con la cabeza pequeña, los ojos grandes, Ia boce anchar el lubie murefitor ruimneeite e una membrana trasversal, el cuerpo aplanado, de color plateado verdoso, y la aleta dorsal de figura algo semejante à la cresta del ga Ilo. Zens gallus. CALLO. met. El que en alguna casa, pueblo ó comunidad todo lo manda ó lo quiere mandar en tales terminos que no hagan los demas sino lo que él dispone. Officiosis timus rerum agendarum arbiter GALLO. El que en las universidades hace la oracion laudatorla del que se ha de graduar CALLO. En los techos es el madero o viga en que se afirman las demas que forman el tejado, y corre de un extremo á otro haciendo lomo: Llámase tambien puente. Tecti lignum praccipuum. AE GALLO QUE CANTA LE APRIETAN LA GARGANTA. ref. que advierte el daño que se puede seguir de no guardar un secreto. AL PRIMER GALLO, expr. ant. Lo mismo que 4́ ALZAR Ó LEVANTAR EL GALLO. f. fam. Manifestar soberbia ó arrogancia en la conversacion ó en el trato. Superbè vocem ertollere. CADA GALLO CANTA EN SU MULADAR; y algunos añaden: Y EL RUENO EN ELSUXOY AGENo. ref. que advierte que cada uno manda en su casa ó ministerio, y que el hombre de consideracion es atendido en todas partes. Gallus in sterquilinio suo plurimum potest. COMO EL GALLO DE MORON, CACAREANDO, Y SIN PLUMA, expr. fam. que se aplica á los que conservan algun orgullo, aunque en la pendencia ó negocio en que se metieron queden del todo perdidos. CORRER GALLOS. f. Enterrar un gallo, dejándole fuera el pescuezo y cabeza, y vendando los ojos á uno de los que juegan, parte á buscarle desde cierta distancia con una espada en la mano, consistiendo el lance en herirle ó cortarle la cabeza con ella. Otros le corren continuamente hasta que le alcanzan ó le cansan, hiriéndole del mismo modo. Gallis jugulandis ludere. CORRER GALLOS Á CABALLO. f. Colgar un gallo de una cuerda por los pies, cortarle la cabeza ó arrancarsela, corriendo á caballo. Gallis trucidandis equitando ludere. CORRER GALLO'Ó UN GALLO. f. met. Pasar toda ó casi toda la noche en diversion fuera de casa. DACA ELGALLO, TOMA EL GALLO, QUEDAN LAS PLUMAS EN LA MANO. ref. que enseña que por manejar ó revolver demasiado algunas cosas suelen desmejorarse ó perderse. EL QUE SOLO COME SU GALLO, SOLO ENSILLA SU CABALLO. ref. que enseña que el que no da de lo que tiene ni ayuda á los demas, no ha- Ila quien le socorra ni ayude en lo que ha menester. EL GALLO Y EL GAVILAN NO SE QUEJAN TOR LA PRESA, SINO PORQUE ES SU RALEA. ref. que se aplica á la gente baja y de malas inclinaciones, que hacen daños aun cuando no tienen ánimo de hacerlos. ESCARBÓ EL CALLO, Y DESCUBRIÓ EL CUCRILLO. ref. que manifiesta que los que andan averiguando lo que no les conviene, suelen descubrir lo que no quisieran. HACERSE Ó SER EL GALLO. f. Ser el primero en autoridad, aprecio ó saber en alguna comunidad ó junta. Primas habere, se supra caeteros efferre. IRÁ ESCUCHA GALLO. f. Ir con cuidado y atencion observando si se oye alguna cosa. Occultè, latenter inquirere, auscultare. METÍ GALLO EN MI CILLERO, RIZOSE XI HIJOY MI HEREDERO. ref. que se dice del que voluntariamente recibe á alguno en su casa, el cual luego por fuerza se hace dueño de ella. OTRO GALLOME CANTÁRA Ó LE CANTÁRA. expr. con que se explica que en otras circunstancias distintas sucederia mejor suerte ó fortuna. Aliter res se haberent, alia sorte fruerer. OYÓAL GALLO CANTAR, Y NO SUPOEN QUÉ MULADAR. ref. con que se moteja al que dió alguna noticia que no ha entendido bien, ó dice alguna cosa confusamente por ignorancia ó mala inteligencia. TENER MUCHO GALLO. f. Tener soberbia, altaneria ó vanidad, y afectar superioridad ó dominio. Supra caeteros se efferre. GALLOCRÉSTA [pág. 434] GALLOCRÉSTA. 2. f. Yerba medicinal especie de salvia, con las hojas obtusas, festoneadas, y de figura algo semejante á la cresta del gallo, el tallo anguloso y como de un codo de alto. la flor encarnada y con una especie de labio. Salvia horminum. GALLOFA [pág. 434] GALLOFA. s. f. La comida que se daba á los pobres que venian desde Francia á Santiago de Galicia pidiendo limosna: Citaria peregrinan tibus ?̀ Gallia in Compostellam apponi colita. || La verdura ú hortaliza que sirve para ensalada, menestras y otros usos. Olere CALLOFA. Cuento de poca sustancia ó chisme. Narratiuncula, fabella. || En algunas partes lo mismo que AÑA GALLOFADO, DA. p. p. de CALLOFAR. GALLOFAR [pág. 435] GALLOFAR. V. n. ant. Lo mismo que CALLOGALLCFEADO, DA. p. de CALLOPEAR. GALLOFEAR [pág. 435] GALLOFEAR. v. n. Pedir limosna, viviendo vaga y ociosamente sin aplicarse á trabajo ni ejercicio alguno. l’itam vagam et inopem agere. GALLOFERO [pág. 435] GALLOFERO, RA. adj. Pobreton, holgazan y vagabundo que se da a la briva y anda pidiendo limosna. Vagus homo mendicans. GALLOFO [pág. 435] GALLOFO, FA. adj. Lo mismo que GALLOFERO. GALLON [pág. 435] GALLON. s. m. p. Ar. Lo mismo que cEsPED. || Arq. Cierta labor que se pone en el cuarto bocel del capitel dórico. Cada gallon consta de la cuarta parte de un huevo puesta entre dos hojas, que siguiendo su misma forma vienen adelgazándose á juntarse debajo. Architectonieus ornatus capitella cingens. GALLONADA [pág. 435] GALLONADA. S. f. La tapia fabricada de céspedes o gallones. Paries caes pititius GALLUNDERO [pág. 435] GALLUNDERO, RA. adj. ant. Se aplicaba á laredes con que se pescan los cazones y todo pez de cuero GAMA [pág. 435] CAMA. S. F. La hembra del gamo. Dama faemina CAXA. Mús. La tabla ó escala con que se enseñ la entonacion de las notas de la musica. Scala musica, manus harmonica. GAMARRA [pág. 435] GAMARRA. S. f. Correa que sale de las cinchas por los pechos del caballo, y para en la muserola del freno, adonde se aftanza por la parte inferior, y sirve para asegurar la cabeza del caballo, y que no se picotee. Corrigia astrictoria fraeni. || s. f. Yerba ramosa y como de dopies de alta. Tiene las hojas largas, hendidas er muchas partes, el tallo vérdoso oscuro, la flo algo parecida á la de la manzanilla con las hojuelas blancas. Las lejías de las cenizas de esta yerba se usan para blanquear los lienzos. Pez amum harmala GAMBALO [pág. 435] GAMBALO. 5. m. ant. Tejido de lienzo. GAMBALUA, s.. m. fam. El hombre alto, delgado y desvaido, y que no tiene vigor ni viveza en las acciones. Languidus homo. || J. m. ant. Lo mismo que CANGREJO GAMBAX [pág. 435] GAMBAX, s. m. ant. Jubon colchado de lana o algodon que se ponia debajo de las armas a ra que los golpes que se recibian sobre ellano ofendiesen el cuerpo,, y para que no ludiesen sobre la carne ó ropa delgada. GAMBETA. s f. Danz. Un género de movimiento especial que se hace con las piernas, jugan dolas y cruzándolas con aire- Volubilis in sal tatione crurum jactatio. GAMRETA [pág. 435] GAMRETA. Lo mismo que CORVETA. GAMBETAS [pág. 435] CAMBETAS. p. Nombre de un baile antiguo. GAMBETEAR [pág. 435] GAMBETEAR. v. n. Hacer el càballo gambetas. Surrectis alternis cruribus equum incede re, sese ostentare GAMBETO [pág. 435] GAMBETO. S. m. Especie de capote que pasde la rodilla usado en Cataluña, que se ha adoptado para algunas tropas ligeras. GAMBUX [pág. 435] GAMBUX. Lo mismo que GAMRO. GAMBO [pág. 435] GAMBO. s. m. Capillo que se pone á los niños recien nacidos, y que les cubre enteramente la cabeza), no dejando descubrir la cara sino por una abertura redonda, y se les sujetabaa la cintura para obligarles á tener sujeta la cabeza. Puerorum pileolus. GAME. LA. s. f. Especie de cesto ó canasto. Corbis genus. GAMELLA [pág. 435] GAMELLA. S. f. El arco que se forma en cada extremo del yugo que ponen a los bueyes pa ra uncirlos al carro ó al arado, donde el buey encaja la cerviz. Se extiende tambien al yugo que se pone á los bueyes y mulas para trabajar. Boum collare. || Un género de barreño grande hecho por lo comun de madera. que sirve para dar de comer y beber á los animales, para fregar lavar y otros usos. Rude labrumi ligneum CAMELLA. Lo mismo que CAMELLON ó lomo de tierra. TRAER Ó HACER VENIR Á LA GAMELLA. f. Reducir á uno por fuerza ó con arte e industria à que ejecute alguna cosa. Adigere, cogere. GAMELLEIA [pág. 435] GAMELLEIA, s. f. d. de CAMELL. GAMELLO [pág. 435] GAMELLO, LLA.,. m. y f. ant. Lo mismo que CAMELLO, LLA GAMELLON. S. m. aum. de GAMELLA cout itos, Er dtguras nartes la pie dende E. sa las ara GAMEZNO [pág. 435] GAMEZNO. s. m. El gamo pequeño y nuevo Pullus damae GAMITO [pág. 435] GAMITO, TA. s. m. y f. d. de GAMOCAMO [pág. 435] GAMO CAMO, s. m. Animal cuadrupedo. Lo mismo que GAMON [pág. 435] GAMON. .. m. Yérba medicinal, suyàs raices son largas, turmosas, y a manera de dedos reunidos en manojo; el tallo derecho, rollizo, ramoso por la parte superior, mas de una vara de alto; las hojas largas, de figura de espada las flores en espiga y con una linea rojiza a lo largo. Hay diferentes especies. As phodelus ramosus GAMOÑAL [pág. 435] GAMOÑAL. :. m. La tierta en que nacen y.s crian muchos gamones. Locus asphodelis abun dans GAMONIT AL.s m.ant. Lo mismo que GAMONALGAMONITO. s. m. d. de CAMor CAMONITO. El retoño que echan algunos árboles y plantas al rededor, que siempre se queda pequeño y bajo. Arbaris germen. GAMONOSO, SAt adj. Lo que abunda en gamones. Locus as phodelis abundans GAMUNO [pág. 435] GAMUNO, NA. adj. que se aplica á la piel del tamo. Damae pellis GAMUZA [pág. 435] GAMUZA. s. f Animal, especie de cabra montés. || Piel delgada que adobandola sirve para pnabnos tots Pellias gzvi raizo shda GAMUZADO [pág. 435] GAMUZADO, DA. adi. Lo mismo que ACAXV. ZADO, DA GAMUZON. :. m. aum. de CAMUZA. GANA [pág. 435] GANA. s. f. Deseo, apetito, propension natural, voluntad de alguna cosa, como de comer, der mir. Appetentia, appetitio, appetitus, cupiditas CANA, F. Ar. Disposicion en la salud; y asi se dice: estar de buena o mala GaNA, por estar bien ó mal dispuesto. Benè aut malè se habere ABRIR Ó ABRIRSE LAS CANAS DE COMER. f. Re cobrar el apetito ó las ganas de comer que estaban perdidas. Excitari appetentiam cibi Á LA GANA CANA, Y GANA PIERDE. mod. adv. con que se significan los dos modos de juga las damas: el primero es el de la invencion institucion del juego: el segundo es invencion posterior, y se reduce á ganar el que da á comer todas las piezas. Vincendo sortem assequi, vel vincendo perdere. DE RUENA Ó MALA GANA. mod. adv. Con gusto y voluntad, ó por el contrario, con repugnan cia y fastidio. Libenter vel invitè DÉ «ANA. mod. adv. Con intencion ó ahinco. Intentis simè, enixè, enixim. DÉ SER BUENA NO HE GANA, DE SER MALA DÁ MELO EL ALMA; y otros dicen: NO SEME TIENEN LOS PIES EN CASA. ref. que de uno y otro modo enseña, la inclinacion natural, especialmente en la gente moza, de darse á los pasatiempos y diversiones, y el cuidado que se debe tener en la edad temprana, DE SU GANA mod, adv. ant. Voluntariamente, por sí mismo. Sponte, animo libenti. DONDE HAY CANA HAY MAÑA. ref. que reprende á los que reusan hacer lo que so les manda con el pretexto frivolo de que no saben hacerlo. Omnia vincit amor. MALA GANA. p. Ar. Lo mismo que condoJa. TENER GANA DE FIESTA. f. irón. con que se significa que alguno está dando voluntariamente motivos para que le suceda algo que no le este bien: suele decine cuando alguno da algunzumba à otro. Incitare, provocare TENER CANA DE RASCO. f. fam. Hallarse,, sentirse con ganas de jugar ó retozar. Jocum appetere GANADA [pág. 435] GANADA. s. f. ant. La accion ó efecto de ganar alguna cosa GANADERIA [pág. 435] CANADERIA, s. f. ant. Copia de xanado. || El trafico ó ejercicio de ganados. Pecorum mercatura GANADERO. RA. adj.ant. que se aplica á ciertos animales que acompañan al ganado GANADERO [pág. 435] CANADERO, RA, s. m. y f. El dueño de los ganados, que trata en ellos y hace grangeria. Gregum, pecudum dominus GANADÉRO DE MAYOR HIERRO Ó SEÑAL. En Extremadura y otras provincias el que respectivamente tiene mayor número de cabezas. Maximè dives pecorum GANADILLÓ [pág. 435] GANADILLÓ. s. in. d. de CAXADO. GANADO [pág. 435] GANADO, DA. p. p. de GANAR. || adj, ant. El que gana CANADO. s. m. Nombre que se da à las bestias man as de una especie que se apacientan ó andar juntas, como ganado ovejuno, cabrio ó vacuno y otros. Grex, pecus, armentum GANADO. El conjunto de abejas que hay en una colmena. Apes CANADO. met. fam. Se aplica á hombres y mu refsty asi sesde det rute buen sera pot Praeclara profectò gens. GANADO CHURRO. V. CHURRO. CANADO DE CERDA. Los cochinos ó puercos. Sues, parçi. CANADO DE PATA HENDIDA. Los bueyes, vacas, carneros, ovejas, cabras, cabrones y lechones Bisulcum, bisulcis pedibus pecus CANADO EN VENA. El que no esta castrado. Pecus non castratum CANADO MATOR. El que se compone de cabezas ó reses mayores, como bueyes, mulas, yeguas &c. Armentun CANADO MENOR. El que se compone de reses ó cabezas menores, como ovejas, cabras &c. Pecus, grex. GANADOMEN U DO. Lo mismo que CAXADO MÉNOR. GANADO MERINO. V. MERINO. ALINDAR EL GANADO. f. Llevarle á los lindes de las hereda les para que paste. Es expresion usada en Asturías; y asi se dice: ALINDA los bueyes. Pecus ad confinia satorum deducere. CORRER GANADO Ó EL GANADO. f. ant. Prenderlo por haberle cogido en parage vedado. Gregem apprehendere, multare ENTRE RUIN GANADO POCO HAY QUE ESCOGER. ref. que da á entender que entre varias personas ó cosas ninguna es a propósito para el fin à asunta de que-serra GUARDAR GANADO. f. Cuidar de apacentarle conservarle sin daño. Gregem, armenta ducere, custodire, QUIEN TIENE GANADO NO DESEA MAL AÑO. ref. que da a entender que solo los logreros tienen interes en que el año no sea abundante GANADOR [pág. 435] GAN ADOR. s. m. El que gana. Lacrans, lucrifaciens GANANCIA [pág. 435] GANANCIA. s. f. El mismo hecho ó accion de ganar. Lucrandi actio. || La utilidad que resulta del trato, comercio ó de otra accion. Quaestus, lucrum. ANDAR DE GANANCIA. f. Seguir con felicidad y buen suceso algun empeño, pretension u otra cosa. Pros perè res cedere, tvenire NO LE ARRIENDO LA GANANCIA. f. fam. de que se suele usar para dar á entender que alguno está en peligro, ó expuesto á algun trabajo ó castigo à que ha dado ocasion. Non invideo sortem GAÑANCIAL. adj. Lo que es propio de la ganancia ó pertenece á ella. Lucrosus GANANCIALES [pág. 435] CANANCIALES. adi. p. que se aplica á los bienes que se ganan, ó aumentan durante el matrimonio. Usase rambien como sustantiva masculino. Bona in matrimonio acquisita. GANANCIERO [pág. 435] GANANCIERO, RA. adi. ant. Se dice del que trabaja para ganar, ó toma por oficio la ganancia GANANCIOSO [pág. 435] GANANCIOSO, SA. adj. que se aplica á lo que ocasiona ganancia, ó al que sale con ella de algun trato, comercio ú otra cosa. Quaestuosus, lucrosus GANANZUELA [pág. 435] GANANZUELA. s. f. d. de CANANCIA. GANAPAN [pág. 435] GANAPAN. 5. m. El mozo de trabajo que adquiere su sustento llevando cargas y trasportando de una parte á otra lo que le mandan Bajulu. GANAPIERDE [pág. 435] GANAPIER DE. S. E. Modo de jugar en que gana aquel que segun las reglas ordinarias y cos munes del juego deberia perder. Ladus ità, institutus, ut victori victus praestet. GANAR [pág. 435] GANAR. V. a. Adquirir caudal ó aumentarle con cualquier género de comercio, trato ó trabajo. Lucrari, quaestum facere GANAR. Conquistar, rendir ó tomar alguna plaza, ciudad, territorib ó fuerte. Occupare, tener CANAR. met, Aventajar, exceder á otro en alguna çora &c. Vincere, excellere CANAR. Lograr ó adquirir una çosa, como la honra, el favor, la inclinacion, la gracia &c. Conciliare, comparare. CANAR DE CORER. f. Ganar la comida trabajando en algun oficio ó ministerio. Proprio labore victum quacrere GANCHERO [pág. 435] GANCHERO. s. m. El que guia las maderas por el rio con un palo largo, y en su remate un gancho. Lignorum congeriem per flumen dacens. GANCHICO, LLO. TO. s. m. d. de CANCHO. GANCHO [pág. 435] GANCHO. s. m. El hierro ó palo torcido y agudo que sirve para prender, agarrar ó colgar, alguna cosa. Uncus CANCHO. El pedazo que queda en el árbol cuando se rompe alguna rama. Ramus incurvus. vel dissectus. || El cayado entre, los pastores. Pedum., GANCHO met. Él que con maña ó arte solicita à otro para algun fin; asi cuando los soldados solicitan à otros para que lo sean se dice que los enganchan. Callidus allector. cANcHO. El guñan. Leno. m. GANCHOSO [pág. 436] GANCHOSO, SA. Lo que tiene ganchos. Uncinatus, aduncus, curvus. GANCHUELO [pág. 436] GANCHUELO. s. m. d. de GANCHO. GANDAYA [pág. 436] GANDAYA. s. f. Lo mismo que TUNA CANDAYA Ó GANDAYAS. Especie de cofia. Calanticae genus. ANDAR Á LA GANDAYA. f. Hacer una vida holgazana y vagabunda. Dicese tambien CORRER LA GANDAYAÓ BUSCAR LA GANDAYA. Otiosè, vitiose, inutilitèr vivere, vagari. GANDUJADO [pág. 436] GANDUJADO, DA. p. P. de GANDUJAR. || s. m. Cierto género de guarnicion que formaba una especie de fuelles ó arrugas GANDUJAR [pág. 436] GANDUJAR. v. a. Lo mismo que ENCOGER Ó ENCORVAR GANFORRO [pág. 436] GANFORRO, RA. adj. fam. Bribon, picaron ó de mal vivir. Improbus et vagus homo. GANGA [pág. 436] GANGA. s. f Ave, especie de perdiz y semejante á ella. Tiene la gorja negra, en la pechuga un lunar rojo, y lo demas del cuerpo variado de negro, pardo y blanco. Su carne es dura y poco sustanciosa. Tetrao alcata CANGA. met. Cualquiera cosa apreciable que s adquiere á poca costa ó con poco trabajo. Res prétios a vili pretio emta. RUENA GANGA ES ESA. expr. con que se significa no ser cosa de provecho lo que se consigue ó pretende. Novum aucupium quaeris GANGOSO, SA. adj. El que habla gangueando. Qui naribus vocem emittit. GANGARILLA [pág. 436] GANGARILLA. s. f Compañia antigua de cómicos ó representantes, compuesta de tres ó cuatro hombres y un muchacho que hacia de dama: iban por los pueblos, y tocaban algur instrumento, y representaban ciertos autos y entremeses GANGRENA [pág. 436] GANGRENA. S. F. Cir. Principio de corrupcion en las partes carnosas que las va mortificando y quitando la sensacion. Gangraena, GÁNGRENADO, DA. P. P. de GANGRENARSE GANGRENARSÉ [pág. 436] GANGRENARSÉ. v. r. Padecer alguna parte del cuerpo la gangrena. Gangraena affici, labor GANGRÉNICO [pág. 436] GANGRÉNICO, CA. adj. ant. Lo mismo que CANGRENOSO GANGREÑOSO [pág. 436] GANGREÑOSO, SA. adj. Lo que participa di la gangrena, como llagas GANGRENOSAS. Gangraena affectus. GANGUEAR. V A. Hablar despidiendo el sonido por las narices. Naribus vocem emittere GANGUEO [pág. 436] GANGUEO. s. m. El acto y efecto de ganguear GANGUIL [pág. 436] GANGUIL. s. m. Barco grande para pescar en alta mar, el cual tiene un solo palo, y la po pa semejante á la proa; y asi navega adelante y atras cuando es necesario, y lleva una red grande extendida con dos botalones, la cual barre cuanta pesca encuentra. Cymba piscatoria GANQVIE. Barco pequeño en que se saca el fango, piedras &c: que extraen del fondo de algun puerto ó arsenal los pontones. Scapha. GÁNO [pág. 436] GÁNO. S. m. ant. Lo mismo que GANANCIA. GANOSAMENTE [pág. 436] GANOSAMENTE. adv. m. ant. Con gana GANOSÍSIMO [pág. 436] CANOSÍSIMO, MA. adi. sup. de CANOSU. Avi dis simus. GANOSO, SA. adij. Deseoso, y que tiene gana de alguna cosa. Avidus, cupidus GANSA [pág. 436] GANSA. s. f. La hembra del ganso GANS ARON. s. mi Lo mismo que ANSARON CANSARON. met. El hombre asto, flaco y desvaido. Languidas homo. GANSO [pág. 436] GANSO. s. m. Ave doméstica especie de ánade, como de tres pies de largo, con el pico convexo, obtuso y giboso por la base; el cuerpo ceniciento por encima y amarillo por debajo, el cuello estriado, la rabadilla blanca, las pa tas encarnadas, las uñas negras y sin ningun brillo en las alas. Se domestica facilmente, y grazna mucho. Ana anser CANSO. met. El hombre alto y lánguido. Lo mis mo que CANSARON CANSO. Tardo, perezozo, descuidado. Sugnis piger. CÁNSO. Entre los antiguos el ayo ó pedagogo de los niños. Anser CANSO. SA. . m. y f. La persona rústica ó mal criada. CANSO BRAVO. El que se eria libremènte sin domesticar. CORRER EL GANSO. Lo mismo que CORRER GANsos. Diversion semejante à la de correr gallos GANTE [pág. 436] GANTE. s. m. Especie de lienzo crudo, flamado asi por fabricarse en Gante. Telae lineagenu GANZÚA.:. F Hierro Iargo con una punta torcida a modo de garfio: usan mucho de el loladrones para quitar ó correr los pestillos de las cerraduras, y abrir sin llave las puertas, arcas &c. Clavis adunca careda. mar. El laaron que roba con maña o saca lo que está muy encerrado y escondido. Fur sagacissimus, oculatis simus. dANZÚA. fam. El que tiene atte ó maña para sonsacar á alguno lo que tiene en secreto. Cailidus ex plorator, indagator GANZÚA. Germ. El verdugo. GANZUADO [pág. 436] GANZUADO, DA. p. p. de GANZUAR. GANZUAR [pág. 436] GANZUAR. v. a. ant. Abrir con ganzúa las puertas, arcas &c. GAÑAN [pág. 436] GAÑAN. s. m. El rústico ó trabajador del campo que sirve á jornal, sin otra habilidad ó maestría que la del trabajo, con la azada, con el arado á otro instrumento del campo. Agrestis servus, vel optrarius. PIERDE EL GAÑAN PORQUE LOS AÑOS SE LEVANref. que da á entender que para el trabajo penoso del campo es necesaria la fuerza y robus: tez de la mocedad. GAÑANÍA [pág. 436] GAÑANÍA. s. f. El agregado ó conjunto de gañanes, y tambien la casa en que se recogen. Operariorum congres sus. GAÑIDO, DA. P. P. de GANIR. GAÑDO [pág. 436] CANIDO. s. m. El aullido que forma el perro cuando le maltratan, y el que forman naturalmente otros animales. Gannitus. GANILES [pág. 436] GANILES. s. m. p. Las partes cartilaginosas del animal en que se forma la voz ó el gañido las carnosas de que estas se visten. En los acti nes se llama asi todo lo que pertenece en otros peces á las agallas. Fauces GAÑIR [pág. 436] GAÑIR. v. n. Aullar el perro con un sonido ronco y triste cuando le han dado algun golpe ó herida. Gannire. CARIR. Graznar las aves. Rauco sono garrite GANIR. Se dice de los hombres cuando enronquecidos apenas pueden hablar ni echar la voz Atgrè vocem emittere GAÑIVETÉ.s. m. ant. Lo mismo que CARIVETE GAÑIZ [pág. 436] GAÑIZ. s. m. Germ. Los dados. GAÑON [pág. 436] GAÑON. Lo mismo que GANOTE. GAÑOTE [pág. 436] GAÑOTE. s. m. El cañon ú órgano que está en lo interior de las fauces, por donde sale el alien to y la voz del animal, y está preso á los bofes ó livianos. Fauc ium canalis. || P. ExtT. Un género de fruta de sarten que se hace de masa muy delicada con la figura y forma del gañote. Tragemata in similitudinem faucis concinnata. GAO [pág. 436] GAO. s. m. Germ. Lo mismo que rrojo. GARABATADA [pág. 436] GARABATADA. s. f. fam. La accion de echar el garabato para asir alguna cosa y sacarla de don de esta metida. Unci vel harpaginis jactus. CARARAMENR MA p A GATEME ESAR. GARABATEAR [pág. 436] GARABATEAR. V. n. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa y sacarla de donde está metida. Harpagare. || met. Hacer rasgos con la pluma sin órden ni concierto, y por semejanza se dice del que hace mala letra. Malè efformatalitteras ducere. || met. Andar por rodeos, ó no ir derecho en lo que se dice ó hace: Circumtre, tergiversare, non recta via procedere. GARABATEO [pág. 436] GARABATEO. La accion y efecto de garabatear. Unci vel harpaginis jactus GARABATILLO [pág. 436] GARABATILLO. s. m. d. de GARABATO. GARABATO [pág. 436] GARABATO. s. m. Instrumento de hierrò cuya punta vuelve hácia arriba en semicirculo. Sirve para tener colgadas algunas cosas en el aire, ó para asirlas ó agarrarlas. Uncus, harpago. CARIBATO. Soguilla pequeña con una estaccorta en cada extremo para asir con ella la masia ó hacecillo de lino crudo, y tenerle firme a los golpes del mazo con que le quitan la gargola o simiente, Funis cannabis fascibus sustinendis. CARARATO. met. El aire, garbo y gentileza que tienmn algunas mngezad, nua les vnca de arad tivo aunque no sean hermosas. Elegantia, gratia. dínandros. p. Las letras ó escritos mal formados. Informes litteras CARABATOS. met. Las atciones descompasadacon dedos y manos. Digitorum motus informes, inordinati. GARABERO [pág. 436] GARABERO. :. m. Germ. El ladron que hurta con garabato GARABITO [pág. 436] CARABITO. :. m. El asiento en alto y casilla de madera que usan las vendedoras de frutotras cosas en la plaza. Olitoria in macelh taberna. GARABO [pág. 436] GARABO.m. Germ. Lo mismo que CARABATO GARAMBAINA [pág. 436] GARAMBAINA. :. f. Adorno de mal gusto y superfluo en los vestidos ú otras cosas. Super vacaneus fatilis que ornatus GARANDAR [pág. 436] GARANDAR. v. n. Germ. Andar tunando de una parte a otra GARANTE [pág. 436] GARANTE. s. m. El principe que se constituye fiador en la observancia de lo que se promete en los tratados de paces; y ya comunmente :e llama garante al que se constituye fiador de alguna cosa. Fidejas sor GAR̃ANTIA. s. f. Él acto de afianzar lo estipulado en los tratados de paces ó comercio. Fidejussio GARAÑON [pág. 436] GARAÑON. s. m. El asno grande destinado para padre. Dicese tambien de los camellos. Admis sarius asinus. GARAPACHIO [pág. 436] GARAPACHIO. :. m. Cierta especie de guisado. Condimenti genus. GARAPIÑA [pág. 436] GARAPIÑA. S. f. El estado que toma un líquido cuando artificialmente se le yela, y queda convertido en particulas de yelo. Liquor congelatus. GTRATINA. Especie de galon negro que se usaba antiguamente en semicirculos por la una parte, y por la otra recto. Vita vel fascia secta in semicirculos OARAPIRA. Un género de tejido especial en galones y encajes, dicho asi por la semejanza de la garapiña. Tela regens. GARAPINADO [pág. 436] GARAPINADO, DA. p. p. de GARAFIRAR. GARAPINAR [pág. 436] GARAPINAR. V. a. Cuajar y condensar algun liquido artificialmente &c., de modo que parte de él quede helada, y parte no. Liquorem partim congelare. GARAPIÑERA [pág. 436] GARAPIÑER A. s. f. Vasija que sirve para garapmnar las debidas. Vas aa' congetanaum aptatum GARAPITA [pág. 436] GARAPITA. s. f. Red espesa y pequeña para coger los pececillos. Reticulu GARAPITÓ [pág. 436] GARAPITÓ. s. m. Insecto pequeño, oblongo, que anda en las aguas. Tiene el color fusco rayado de negro, cuatro alas, las dos primeras correosas, y las otras plegadas, y cuatro patas, las dos posteriores mas largas que las otras. Notonecta striata GARAPULLO [pág. 436] GARAPULLO. s. m. Flecha formada de papel ú otra cosa ligera en varias figutas, con un rejoncillo, que ordinariamente ét un alfiler ó aguja : usan de esta voz en algunas partes los muchachos que juegan con ellas. Spiculum papyraceum GARATUSA [pág. 436] GARATUSA S. f. Un lance del juego de naipes que llaman del chilindron ó pechigonga, y consiste en que el que se descarta antes que otro juegue de las que le tocaron gana el juego. Chartarum lusio, in qua alter alterum in depositione chartarum praevenit. || fam. Halago y caricia para ganar la voluntad de algunb. Blanditiae, illecebrae. || Esgr. Una treta compuesta de nueve movimientos, y particion de dos y tres átrgulos, que la hacen por ambas partes, por fuera y por dentro, arrojando la espada á los lados, y de alli vuelven á subirla para herir de estocada en el rostro ó pecho. Ludi gladiatorii actio qua quis adversarium variis ambagibus feri GARATURA. s. f. Instrumento cortante y corvo con dos manijas que usan lós pelambreros para separar la lana de las pieles rayéndolas. Radula coriarii. GARBA [pág. 436] GARBA. S. F. p. Ar. Gavilla de mieses á distincion de la de sarmientos. Mes sis maniputus. GARBADO, DA. P. P. de GARBAR GARBANZAL. s. m. La tierra sembrada de garbanzos. Terra ciceribus sata. GARBANCICO [pág. 436] GARBANCICO, LLO, TO. S. m. d. de CARGARBANZO.=. m. Yerba ramosa y muy comun con las hojas en forma de ala, compuestas de hojuelas aserradas, el tallo anguloso, la flor blanca en forma de mariposa, el fruto una vaina romboidal , inflada y correosa, que encierra una ò dos semillas mas pequenas que avellanas, de figura de la cabeza del carnero, gibosas por los lados, y con un ápice encorvado. Cicer arietinum CARBANZO. El fruto de la yerba del mismo nombre. Se come cocido, y es muy sustancioso y saludable. Cicer CARBANZO DE AGUA. Cierta medida de agua que sale por caño, cuya cabida es del grueso de un garbanzo. Aqua fluens per tubum ad ciceris magnitudinem terebratum. DE DONDE LE VINOAL GARRANZO EL PICO? ref. con que se nota y reprende al que siendo de baja esfera ó lindge y pocas prendas, se ensoberbece y desvanece jactandosé. ECHAR Ó PONER GARBANZOS Á ALGUNO. f. Echar especies á uno para que se enfade ó enrede, hable ó diga lo que de otra suerte callaria. Of. fendicula pararé, objicere. METER EL GARBANZO. met. Echar, soltar alguna especie con que alguno se engañe. Raptim ac veluti neglectim aliquid inter loquendum dicere, quo quis decipiatur TROPEZAR EN UN GARBANZO. f con que se nota al que en todo halla difcultad, y ee enreds en cualquier cosa, ó al que toma prolijamente motivo de cosas futiles para enfadarse ó hacer oposicion. In paleam offendere. GARBANZUELO [pág. 437] GARBANZUELO. s. m. d. de GARBANZO. || Albeit. Enfermedad especie de esparaban que sobreviene a las bestias en la pesuñas. Jumentorum in pedibus tuberculum. GARBAR [pág. 437] GARBAR. v. a. p. Ar. Formar las garbas ó recogerlas. Fasces colligare, colligere. GARBEADO [pág. 437] GARBEADO, DA. p. p. de CARBEAR. GARBEAR [pág. 437] GARBEAR. v. n. Afectar garbo ó bizarría en lo que se hace, se dice ó materialmente se escribe. Elegantiam ostentare, jactare. || V. a. p. Ar. Lo mismo que GARBAR CARBEAR. Germ. Robar ó andar al pillage. Prae dare, expilare GARBIAS [pág. 437] GARBIAS. s. m. p. Especie de guisado que se compone de borrajas, bledos, queso fresco, especias finas, flor de harina, unto de puerco sin sal y yemas de huevos duros, todo cocido y despues hecho tortillas y frito. Massa es herbis, caseo recenti, ovis, lardoque prius de cocta, deinde frixa. GARBILLADOR [pág. 437] CARBILLADOR. s. m. El que limpia y aecha garbillando. Qui cribro purgat GARBILLADO, DA. p. P. de GARBILLAR. GARBILLAR [pág. 437] GARBILLAR. V. a. Limplar el grano ó aechar le, que es como mas comunmente se dice. Cri bro purgare. GARBÍLĹO. s. m. Especie de arnero ó zaranda hecha de esparto con que se limpia ó aecha el grano. Sparteum cribrum GARBIN [pág. 437] GARBIN. s. m. Lo mismo que REDECILLA para la cabeza. GARBINO [pág. 437] GARBINO. s. m. Nombre de un viento en el mediterraneo, que tambien llaman leveche, y corresponde al sudoeste en el oceano. Sub auster. GARBO [pág. 437] GARBO. s. m. Gallardia, gentileza, buen aire y disposicion de cuerpo. Corporis elegantia, venustas. CARRO. met. Cierta gracia y perfeccion que se da á las cosas. Gratia, elegantia. CARRO. Bizarria, desinteres y generosidad. Magnificentia, liberalitas. GARBOSO [pág. 437] GARBOSO, SA. adj. Airoso, gallardo, bizarro y bien dispuesto. Elegans, venustus. || met. Lo mismo que LIBERAL. GARBULLO [pág. 437] GARBULLO. s. m. Inquietud y confusion de muchas personas revueltas unas con otras: se dice especialmente de los muchachos cuando andan a la rebatiña. Perturbata mixtio. GARCERO [pág. 437] GARCERO, RA. adj. que se aplica al halcon que caza y mata las garzas. Falco venatorius GARCETA [pág. 437] GARCETA. s. f Ave de un pie de larga meno que la cigüeña. Tiene el cuerpo blanco, el pi co negro, los pies verdosos y un moño de plumas angostas como de cinco pulgadas de largo Andz en los rios y lagos, y se mantiene co munmente de peces. Ardea garcetta. || El pelo de la sien que cae á la meji Ila, y alli se corta ó se forma en trenzas. Cin cinni anteriores CARCETA. Mont. Cada una de las primeras puntas de las astas del venado. Cervoram priora cornua GARCEZ [pág. 437] GARCEZ. n. patr. ant. Lo mismo que HIJO DE CARCIA. Hoy solo se usa como apellido de ra milia GARCI [pág. 437] GARCI. a. p. ant. Lo mismò que CARCÍA GARCIA [pág. 437] GARCIA. s. m. n. patr. Hijo de Garcia: hoy es apellido de familia. GARCIEZ [pág. 437] GARCIEZ. s. m. n. patr. El hijo de García. GARDA [pág. 437] GARDA. s. f. Germ. Trueque ó cambio de un alhaja por otra. CARDA. Germ. Viga. GARDADO, DA. P. P. de CARDAR. GARDAR [pág. 437] GARDAR. V. a. Germ. Trocar ó cambiar una alhaja por otra CARDAR ant. Lo mismo que GUARDAR. GARDILLO [pág. 437] GARDILLO s. m. Germ. Muchachuelo. GARDINGO [pág. 437] GARDINGO. s. m. ant. Empleo superior de pa lacio en tiempo de los godos. Es palabra gótica que significa guarda ó juez GARDO [pág. 437] GARDO. s. m. Germ. Mazo. GARDUJA [pág. 437] CARDUJA. S. f. En las minas del Almaden I. piedra que por no tener ley de azogue se ar roja como inútil. Lapis argento vivo extra hendo inutitis GARDUÑA [pág. 437] GARDUÑA. S. E Animal cuadrúpedo especie de comadreja, de diez y seis pulgadas de lar go, las orejas largas y redondas, el cuerpo castaño, la cola guarnecida de pelos largos en él cuello una mancha blanca. Caza de no che, anda saltando, y habita principalmente entre el heno. Mustela foina GARDUNO. s. m. fam. El ladron ratero que hurta con arte y disimulo. Dolosus fur GARFA [pág. 437] GARFA. S. f. Las uñas de las manos de los animales que las tienen cosvas. Carvi angues. GARPA. Cierto derecho que se exigia antiguamente por la justicia para poner guardas en la eras. Vectigalis genus ECHAR LA GARFA. F. vulg. Procurar coger ó agar rar algo con las uñas. Unguibus abripere. GARFADA [pág. 437] GARFADA. s. f. La accion de procurar coger e agarrar con las uñas, especialmente los anima les que lat tienen corvas. Dicese tambien de cualesquier animales y aun de los hombres Unguium ietus, vel jactus. GARFEAR [pág. 437] GARFEAR. v. n. Echar los garfios para busca ó sacar alguna cosa de los rios, pozos ó otras partes. Uncos jacere, ancis aliquid ab riper GARFIADA [pág. 437] GARFIADA. s. E Lo mismo que GARFADA. GARFINA [pág. 437] GARFIN A. s. f. Germ. Hurte GARFIÑADO, DA. P. p. de GARFITAR. GARFIÑAR [pág. 437] GARFIÑAR. v. a. Germ. Hurtar, GARFIO [pág. 437] GARFIO. s. m. Lo mismo que CANABATO. GARGABÉRO [pág. 437] GARGABÉRO. s. m. ant. Lo mismo que CARGARGAJAL. s. m. El sitio que está lleno de gargajos. Locus sputis plenus. GARGAJAZO [pág. 437] GARGAJAZO. s. m. aum. de GARGAJO. GARGAJEADA [pág. 437] GARGAJEADA. s. f. La accion de gargajear Exscreatio, exscreatus GARGAJEADO [pág. 437] GARGAJEADO, DA. p. de GARGAJEAR GARGATERR. v. n. Arrojar por la boca las llemas que caen de la cabeza à la garganta, qu comunmente se llaman gargajos. Exscreare. GARGAJEO [pág. 437] GARGAJEO. s. m. Lo mismo que CARCAJEADA GARGAJIENTO [pág. 437] GARGAJIENTO, TA. adj. Se aplica á la per sona que acostumbra á arrojar muchos gargajos. Exstreatione laborans, GARGAJO [pág. 437] GARGAJO. s. m. La flema que de la cabeza cae las fauces ó garganta, y casi coagulada se arroja con fuerza. Conglobatum sputum GARGAJO. met. El muchacho ó muchacha des medrado, pequeño y de mala figura. Vietus languidus, slaccidus, malè conformatus puer GARGAJOSÓ [pág. 437] GARGAJOSÓ, SA. adj Lo mismo que CARGAJIENTO GARGALIZAR [pág. 437] GARGALIZAR. v. n. ant. Lo mismo que vo GARGAMILLON [pág. 437] GARGAMILLON. s. m. Germ. El cuerpo GARGANCHON.S. m. Lo mismo que CARGUERO GARGANTA [pág. 437] GARGANTA. s. f. Rigorosamente significa la parte interior del cuello, que desde lo mas pro fundo de la boca contiene el principio del esó fago, de la traquiarteria y el epiglotis, que tambien se llama fauces; pero frecuentemente se toma por la parte exterior y anterior del cuelle; y si st sude decin de las mageres que úe nen buena ó mala GARGANTA. Guttur, collum GARGANTA. met. La parte superior del pie po donde está unido con la pierna. Cruris pars ima CARGANTA. Cualquier estrechura de montes ó rioú otros parages. Montium angus tiae, fauces. || Arq. La parte mas delgada y estre cha de las columnas, balaustres y otras pieza semejantes. Columnae pars exilior, gracilior. || p. And. La pieza corva del arado que une el enjero y la cabeza, y es la misma que en Castilla se llama cama. Bura, buris. SECA LA GARGANTA NI GRUÑE NI CANTA. ref con que los bebedores disculpan su aficion beber à menudo. Fecundi calicts quem non fe cere dissertum? TENER BUENA GARGANTA. f. Ejecutar mucho con la voz en el canto. Multum voce et canti valere. GARGANTADA: S. WF. La porcion de agua, vind ó sangre que se arroja violentamente por la garganta. Vomitio, vomitas. GARGANTEADO, DA. P. P. de GARGANTEAR GARGANTÉAR [pág. 437] GARGANTÉAR. v. n. Cantar haciendo quiebros con la garganta. Fracta voce modulari. GARCANTEAR V. a. Germ. Coufesir en el totmento GARGANTEO [pág. 437] GARGANTEO. ✻ m. La accion de cantar garganteando, Modulatio, vocis variata inflexio GARGANTERÍA [pág. 437] GARGANTERÍA. s. f. ant. Lo mismo que Gu LA Ó GLOTONERIA GARGANTERO [pág. 437] GARGANTERO, RA. adj. ant. Lo mismo que GLOTON GARGANTEZ [pág. 437] GARGANTEZ. S. f. ant. Lo mismo que GLOTONERÍA. || ant: Lo mismo que GARGANTEO. GARGANTEZA [pág. 437] GARGANTEZA. s. f. ant. Lo mismo que GLo TONERÍA. GARGANTILLA [pág. 437] GARGANTILLA. S. f. El adorno que traen la mugeres en la garganta, que suele ser de piedras preciosas , como diamantes, rubies, es meraldas &c., ó de perlas, corales, azaba che &C. Monile, torques GARGANTON. NA. adi. ant. Lo mismo que GLOTON. GÁRGARA! S. f. La accion y ruido que te hac en la garganta cuando se mantiene en ella e tens dedre con hanida, m pemntar que n se levantando ia boca macis aruay dindo el aliento. Gargarizatio, gargartrmatium. GARGARISMO [pág. 437] GARGARISMO. s. m. El licor que sirve parhacer gargaras. Potio gargarizationi prat parata CARGARISMO. La accion de gargarizar. Gargarizatio GARGARIZADO [pág. 437] GARGARIZADO, DA. p. de GARGARIZAR. GARGARIZAR [pág. 437] GARGARIZAR. v. n. Hacer gargaras. Garga rizare GARGOL [pág. 437] GARGOL. adj. En algunas partes lo mismo que HUERO hablando de los huevos GARGOL. S. m. Carp. La muesca que se hace cerca de los cantos de las costillas con que se forman las cubas, barrilés y otras vasijas semejantes para encajar en ella las tablas que les sirven de tapa ó suelo: tambien se llaman asi las canales profundas que se abren en lo interior de los largueros, peinazos y cabios que forman los cuadros de ventanas, puertas y otras obras para embutir los tableros, In tignit et tabulis attenuatto et incisio fabrilitèr factae, vt hae illis aptentur GÁRGOLA. s. t. Figuton formado en las fuentes ó en las canales de los tejados de los edificios que arroja ó vierte por la boca el agua. In fontis aut stilliciait faucibas monstruosissima ilta persona, cujus ore aqua erumpit CÁRGOLA. La simiente del lino, que por otró nombre llaman LINAZA. Lini semen GARGOZADA [pág. 437] GARGOZADA. s. f. ant. Lo mismo que ROCAGARGUERO á GARGUERO [pág. 437] GARGUERO. s. m. Ba parte superior de la traquiartetta. Guttur, fauces CARQÜERO. Se toma tambien por toda la caña del pulmon. Aspera arteria. GARIFALTE [pág. 437] GARIFALTE. s. m. Lo mismo que GERIFALTE. GARIFO [pág. 437] GARIFO, FA. adj. Lo mismo que JARIFO. GARIOFILEA [pág. 437] GARIOFILEA. S. f. Planta especie de clavel silvestre, que tambien llaman betónica coronaria. Betonica GARIOFILLO [pág. 437] GARIOFILLO. S. im. ant. El clavo de especia: GARITA [pág. 437] GARITA. s. f. Fort, Obra á manera de linterna que suele edificarse en los angulos flanqueadol de los baluattes, y en que cabe un soldado que se pone alli para hacer centinela defendiéndose de la intemperie. Hacense de piedra, y á veces de madera fuerte; se le ponen ventanillas á los lados por donde el soldado pueda descubrir toda la campaña. Specula GARITA. El cuarto pequeño que suelen tener loporteros en el portal para poder ver quien entra y sale. Janitvris tubitulum SARITA. Et lugar comun con un solo asiento, y donde hay muchos cada division separada con el suyo. In cloaca sedes quo commodiũs purgetur alvus GÂRITÉRO. S. m. El que tiene por su cuenta algun garito. Aleatorii ludi magister GARITERÓ. El que frecuenta y va á jugar á los garitos. Lusor quotidianus, vel aleatorius. GARITERO. Germ. Encubridor de ladrones. || s. m. Parage o casa donde concurren á jugar los tahures o fulleros. Aleatorium. GARITO [pág. 437] CARITO. La ganancia, adehala ó utilidad que saca el garitero de los jugadores CARITO. Germ. Casa, GARITON [pág. 437] GARITON. s. m. Germ. Aposento. GARLA [pág. 437] GARLA. S. f. Germ. Habla, plática ó conversacion GARLADOR [pág. 437] GARLADOR, RA. s. m. y f. fam. El que habla mucho y con poca discrecion. Loquar, garrulu GÁRLANTE [pág. 437] GÁRLANTE. p. A fam. de GARLAR. El que arla GÁRLAR [pág. 437] CÁRLAR. v. a. fam. Hablar mucho y sin intermision. Garrire GARLEAR [pág. 437] GARLEAR. v. a. Germ. Triunfar GARLERA [pág. 437] GARLERA. S. f. Germ. Lo mismo que CARGARLITO. s. m. Especie de nasa á modo de buitron, que tiene en lo mas estrecho una red dispuesta de tal forma, que entrando el pez por la malla no pueda salir. Fiscina BARITTO. met. Celada, lazo ó asechanza que se arma á alguno para molestarle y hacerle daño. Decipula, rete CAER EN ÉL GARLITO. f. met. y fam. Caer inmediatamente alguno en la asechanza ó lazo que se le habia armado. In laqueum, in decipulam incidere. COGER Á ALGUNO EN EL GARLITO. f. met. fam. Sorprenderle en alguna accion que qué rla hacer ocultamente. Improvisò occupare. GARLO [pág. 437] GARLO. s. m. Germ. Habla. GARLOCHA [pág. 437] GARLOCHA. S. f. Lo mismo que GARROCRA. GARLON [pág. 437] GARLON. s. m. Germ. Hablador GARLOPA [pág. 437] GARLOPA. s. f. Instrumento cuadrilongo de madera fuerte de media vara de largo: en medo timeun mmio pe dnde demueu H8S on corte á manera de escoplo, apretado con una cuña, que sirve para igualar y pulir la superficie de la madera. Ins trumenium quo ligna laevigantur GARNACHA [pág. 438] GARNACHA. S. E Vestidura talar con mangas un sobrecuello grande que cae desde los hombros a las espaldas. Usan de ella solo loconsejeros y los jueces de las reales audiencias y chancillerías. Toga senatoria CARNACHA. La persona que viste la garnacha Togatus, senator. || Compañía de cómicos ó representantes que andaba por los pueblos, y se com ponia de cinco ó seis hombres, una muger que hacia de primera dama y un muchacho de segunda. || Cierto género de bebida á modo de carraspada. Oenomeli. || Una especie de uva roja que se crien Aragon, que tira á morada, muy delicad: y de muy buen gusto, de la cual hacen un vino especial, á quien le dan el mismo nombre Uva violacea. GARNATO [pág. 438] GARNATO. s. m. ant. Piedra preciosa. Lo misno que GRANATE GARNIEL [pág. 438] GARNIEL. s. m. ant. El cinto de los arrieros, al que llevan cosidas unas bolsitas para guardar el dinero. GARO [pág. 438] GARO. s. m. Cierto pez de mar con que se hacia la salsa del mismo nombre, que fue tan es timada en tiempo de los primeros emperadores de Roma. Garum CANO. El licor que resuda cualquiera pescado ó carne echada en sal. Garum. CARO. Germ. Pueblo. || ant. Lo mismo que GIRA por banquete y regoc ijo GARRA [pág. 438] GARRA. s. F. La mano de la bestia ó pie del ave, á quienes armó el autor de la naturalez, de uñas corvas, fuertes y agudas, como e leon, el aguila &c. Unguis adunca CARRA. met. La mano del hombre. Adunca manus. CAER EN LAS GARRAS. f. Caer en las manos de alguno que puede y desea castigarle. In manum alicujus incidere; sub manu alicujus esse CINCOY LA GARRA. exp. fam, con que se da entender que ciertas cosas que se tienen es so lo á costa de tomarlas ó haberlas hurtado, aludiendo a los cinco dedos de la mano con que se toman. Manu arripere, subripere ECHARLE Á UNO LA GARRA. f. fam. Cogerle ó prenderle. Comprehendere SACAR Á UNO DÉ LAS GARRAS DE OTRO. Libertarle de su poder. A potestate aliena liberare. GARRAFA [pág. 438] GARRAFA. .. f Vasija ancha y redonda que remata en un cañon ó cuello largo y angostos las hay de vidrio, cobre, estaño, y sirven para enfriar las bebidas ó licores. Vas vitrsun refrigerandis liquoribus. GARRAFAL adi. que se aplica á cierta especit de guindas y cerezas mayores y de mejor gusto que las comunes y ordinarias: dicese tam bien de los árboles que las producen, y se ex tiende á otras cosas que sobresalen entre la demas de su especie. Ingens, praegrandis. CARRAPAL. met. que se aplica á ciertas cosa cuando exceden de los terminos ordinarios; y asi se dice: error GARRAFAL, mentira GAR RAPAL. Tómase siempre en mala parte. Enor mis GARRAFILLA [pág. 438] GARRAFILLA. A. f. d. de GARRAFA. GARRAFIÑADO [pág. 438] GARRAFIÑADO, DA. p. p. de GARRAFINAR GARRAFINAR. v. a. fam. Quitar agarrande al guna cosa. Rapere, subripere GARRAFON [pág. 438] GAR RAFON. s. m. aum. de CARRAFA. GARRAMA [pág. 438] GARRAMA. :. f. Tributo, contribucion ó pecho. || met. Robo, pillage, hurto ó estafa Spoliatio, direptie GARRAMADO: DA. p. p. de GARRAMARGARRAMAR. V. a. Cobrar el pecho ó tributo de la garrama. Vectigalia colligere. CARRANAR, met. Hurtar y agarrar con astucie engaño cuanto se encuentra. Spotiare, sub. doie rapere. GARRANCHA [pág. 438] GARRANCHA. s. f. fam. Lo mismo que ESPADA GARRANCHA- ant. Lo mismo que GANCHOGARRANCHO. s. m. El ramo quebrado, corta do ò desgajado de algun arbol ó cosa semejan re. Ramus dis sectus. GARRAPATA [pág. 438] GARRAPATA. s. f. Insecto sin alas, mayor que una lenteja y mas pequeno, con seis patas, que se agarran fuertemente de los animales qui los crian y les molestan. Ricinus GARRAPATEADO [pág. 438] GARRAPATEADO, DA. p. de CARRAPAGARRAPATEAR. V. n. Escribir haciendo gar Eemuos: Ciras tnerdrar rernera. GARRAPATILLA [pág. 438] GARRAPATILLA. S. f d. de GARRAPATA. GARRAPATOS [pág. 438] GARRAPATOS. s. m. p. Las letras ó lineas mal formadas. Varia et deformis circumflexio litterarum aut linearum. GARRAR [pág. 438] GARRAR. v. n. Náut. Cejar ó ir hácia atras la embarcacion cuando se ha dado fondo, y el anc la no hace presa. Navem retrocedere. GARRIDAMENTE [pág. 438] GARRIDAMENTE. adv. m. ant. Lindamente, gallardamente. Venustè. GARRIDEZA [pág. 438] GARRIDEZA. s. f. ant. Lo mismo que GALLARDÍA Ó GENTILEZA de cuerpo. || met. Elegancia. GARRIDO [pág. 438] GARRIDO, DA. adj. Galan. Pulcher, venustus GARRIDURA [pág. 438] GARRIDURA. s. f. ant. La accion ó efecto de garrir. GARRIR [pág. 438] GARRIR. v. n. ant. Charlar. GARRO [pág. 438] GARRO. s. m. Germ. La mano. GARROBA [pág. 438] GARROBA. s. f. Lo mismo que ALGARROBA por el fruto de la algarroba GARROBAL [pág. 438] GARROBAL. s. m. El lugar y sitio donde se crian ó nacen los algarrobos. Ager siliquis consitus. || adj. ant. Lo mismo que GARRAFAL GARROBILLA [pág. 438] GARROBILLA s. f. Hastillas ó pedazos del árbol algarrobo, del que usan con otros ingredientes para curtir los cueros, y da un color como leonado. Aegyptiae siliquae lignum dis sartam GARROBO [pág. 438] GARROBO. s. m. ant. Lo mismo que ALCARGARROCHA. s. f. Vara que en la extremidad tiene un hierro pequeño con na arponcillo para que agarre y no se desprenda. Spicalum GARROCHA, P. And. La vara larga para picar á los toros GARROCHEADO [pág. 438] GARROCHEADO, DA. p. p. de CARROGARROCHEAR. V. a. Lo mismo que AGARROGARROCHON. s. m. Un género de lancilla de vara y media, poco mas ó menos, con que torean á caballo los caballeros en plaza. Lanceola GARROFA [pág. 438] GARROF A. s. f. En algunas partes lo mismo que ALGARRORA. GARROFAL [pág. 438] GARROFAL. adj. ant. Lo mismo que GARRACARROFAL. S. m. En algunas partes lo mismo que GARROBAL GARRON [pág. 438] GARRON. s. ni. En las aves lo mismo que Es POLON. Vetus unguis aduncus. || Cualquiera de los ganchos que quedan de las ramas colaterales de otra principal que se corta de un árbol para algun uso. Rami amputati trunculus CARRON. g. Ar. Lo mismo que CALCASAR ; » asi al que lleva las medias caidas se le dice que las lleva al GARRON. TENER GARRONES [pág. 438] CARRONES. f. fam, que se aplica á aquellas personas que por la experiencia que tienen del mundo no son faciles de engañar Expertum esse, cautum esst. GARROTAL [pág. 438] GARROTAL. S m. El plantio de olivar hecho con estacas de olivos grandes que se ponen cruzadas debajo de tierra. Olivetum. GARROTAZO [pág. 438] GARROTAZO. s. m. aum. de GARROTE. || El golpe dado con el garrote. Ictus fuste inflictus. GARROTE [pág. 438] GARROTE. s. m. Palo de un grueso mediano y largo á proporcion. Fustis. || Suplicio ó pena de muerte que se impone á ciertos reos, y se ejecuta ahogándolos con un instrumento de hierro aplicado á la garganta. Strangulatio. || p. de las mont. de Burg. Un cesto que se hace de listas de palos de avellano: los hay de muchos tamaños, y tienen mas uso que ninguna otra especie de cestos. Corbis. || Lo mismo que GARROTAZO. || La ligadura fuerte que se da con uncuerda gruesa, dándole vueltas con un palo corto, para apretar ó asegurar algunas cosas, Contorta fune astrictio. || La ligadura fuerte que se da en lobrazos ó muslos, comprimiendo su carne. Brachiorum aut femorum contortis funibus astrictio CARROTEADO, DA. D. pP. de GARROTEAR. GARROTEAR [pág. 438] GARROTEAR. v. a. ant. Dar de palos. Fustibus caedere. GARROTILLO [pág. 438] GARROTILLO. :. m. Enfermedad de la garganta por hinchazon de las fauces, que impide pasar el alimento y respirar. Inflammatio fauciun CARRUEIA. :. f. Lo mismo que ALCARROEA GARRUCHA' s. f. Una de las maquinas funda mentales de la mecanica, que sitve para mover y levantar piedras y otras cosas de mucho peso, y consta de una ó mas rodajas ó ruedas pequenas que se mueven citcalammente mebre sus ejes, y por las que pasa la cuerda que trac ó mueve el peso. Trochlea. ECHAR LA GARRUCHA. f. met. con que se denota que alguno se ha metido en lance tan enredoso y de dificil salida, que necesita de especial auxilio para desembarazarse de él. Difficulter aliquem è negetiorum impedimentis aut periculis se expedire GARRUCHUELA [pág. 438] GARRUCHUELA. 2. f. d. de GARRUCHA. GARRUDO [pág. 438] GARRUDO, DA. adj. El que tiene mucha garra. GARRULACION [pág. 438] GARRULACION. s. f. ant. Locuacidad. Garritus GARRULADOR [pág. 438] GARRULADOR, RA. s. m. y f. ant. El que habla mucho GARRULAR [pág. 438] GARRULAR. v. n. ant. Charlar, hablar mucho vanamente. Garrire, loquacem es se GARRULO, LA adi. que se aplica á las aves que cantan mucho, gorgean ó charlan, y por comparacion se dice tambien de los hombres habladores. Garrulus GARSINA [pág. 438] GARSINA. s. f. Germ. Lo mismo que HURTO. GARSINADO [pág. 438] GARSINADO, DA. p. p. de GARSINAR. GARSINAR [pág. 438] GARSINAR. v. a. Germ. Hurtar. GARULLA [pág. 438] GARULLA s. f. La uva desgranada que queda en los cestos ó parage adonde han estado los racimos. Racemorum soluta copia CARULLA, met. y fam. La gente baja cuando se une Aidrruile GARULLAS [pág. 438] GARULLAS. s. f. p. Germ. Uvas. CAMPAR DE GARULLA. f. con que se significa la osadía de alguno, fiado en la gente sosz y baja que tiene de su parte. Infimae plebis auxilium, et copiam jactare. GARZA [pág. 438] GARZA. s. f. Ave mas pequeña que la cigüeña, y con moño en la cabeza; el pico largo, amarillento por la base, y lo demas negro: la cerviz y los lados del cuello cenicientos; el cuerpo de color gris, verdoso por encima, pardo blanquecino por debajo, los pies ama rillos y en las alas una mancha blanca- Ardea grisea. CARZA REAL. Ave algo semejante á la cigüena. con un sulco desde las narices hasta la punta del piço, la nuca negra y lustrosa,, el dorso azulado, el vientre blanco y el pecho manchado de negro. Cuando vuela esconde la cabeza entre los hombros, y lleva los pies colgando. Ardea cinerea. GÁRZO, ZA adi Lo que es de color azulado Aplícase mas comunmente á los ojos de este color, y aun á las personas que los tienen asi. GARZO [pág. 438] CARZO. S. mn. El hongo, que en las boticas llaman agarico. Agaricus. GARZON [pág. 438] GARZON. S. m. ant. El jóven, mancebo ó moz0 bien dispuesto. Adolescens, juvenis CARZON. En el cuerpo de la guardia de la persona del rey el ayudante por quien el capitan comunica las órdenes. Practoris regiae cohortis legatus. || ant. El que solicita, enamora y corteja. GARZONAZO [pág. 438] GARZONAZO. s. m. aum. de GARZON GARZONEAR [pág. 438] GARZONEAR. V. a. Solicitar, enamorar y cortejar. Amatoriè phsequi. GARZONERÍA [pág. 438] GARZONERÍA. s. f ant. Lo mismo que GARZONÍA GARZONÍA [pág. 438] GARZONÍA. A. E ant. La accion de solicitar, enamorar y corteiar. GARZONCILLO [pág. 438] GARZONCILLO. :. m. d. de GARZON. GARZOTA. Ave. Lo mismo que GARCETA. CARZOTA. Plumage ó penacho que se usa para adorno de los sombreros, morriones ó turbantes, y en los jaeces de los caballos. Crista plu mata, conus GARZÚL [pág. 438] GARZÚL. adi. p. And. Se aplica à cierta especie de trigo. Tritici genus GAS [pág. 438] GAS. s. m. El cuerpo que combinado con el calórico toma la forma de aire. Gas. GASA [pág. 438] GASA. s. f. Tela de seda ó hilo muy clara y sutil, de que comunmente usan las mugeres er sus adornos. Tela valde subtilis et rara. GASAJADO [pág. 438] GASAJADO, DA. p. p. de CASAJAR GALA¡Ano. s. m. ant. Lo mismo que ACASAJO CASAJADO. ant. Lo mismo que GUSTO, PLACER Ó CONTENTO GASAJAR. « a. ant. Alegrar, divertir. Usábase tambien como reciproco CASA IO. s. m. ant. Lo mismo que AGASAJOGASAJOSO, SA. adi. ant. Alegre, regocijado, gustoso. 6as AJoso. ant. Lo mismo que ACASAJADOR. GASCON [pág. 438] GASCON, NA. adj. Lo que pertenece á la Gascuña y el natural de aquel pais. Vasconicas GASCONÉS [pág. 438] GASCONÉS, SA. adi. Lo mismio que cnecon, GASENDISTA [pág. 438] GASENDIST A. s. m. El que sigue el sistemdoctrina de Gasendo, Vystematis Gatsend sectator. GESOS a n Er azuues pearte le mem au Imor. CASON. En algunas partes el terton muy grueso que queda sin quebrantarle el arado GASON [pág. 439] CASON. p. Ar. Lo mismo que cÉsPED. GASTABLE [pág. 439] GASTABLE. adi. Lo que se puede gastar. Quoa consumi potest GASTADERO [pág. 439] GASTADERO. s. m. fam. El acto y efecto de gastar; y asi se dice: GASTADERO de tiempo GASTADERO de paciencia. Consumtio, dispendium GASTADO [pág. 439] GASTADO, DA. p. p. de CASTAR. GASTADOR. RA. s. m. y f. El que gasta mucho. Dis sipator, consumto GASTADOR. met. ant. El que destruye ó vicia alguna cosa CASTADOR. Mil. El soldado que se aplica á los trabajos de abrir trincheras y otros semejantes. In castris miles aggerationibus et fossuri incumbens GASTADOR. Mil. Uno de los soldados que hay en cada batallon destinados principalmente a franquear el paso en las marchas, para lo cual Ilevan palas, hachas y picos. Miles in castris viis sternendis destinatus. CASTADOR. En los presidios el que va condenado à los trabajos públicos ;. y así se dice: ir condenado en calldad de GASTADOR. Ad opera publica damnatus in praesidii GASTAMIENTO [pág. 439] CASTAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que GASTAMIENTO. El acto ó efecto de gastarse ó consumirse alguna cosa. Consumtio GASTAR [pág. 439] GASTAR. V. a. Expender ó emplear el dinero en alguna cosa. Impendere, incumere CASTAR. Lo mismo que CONSUMIR, como gastar el vestido, el agua, las fuerzas CASTAR. met. Destruir, asolar alguna provincia ó reino. Vastare, destruere CASTAR. Lo mismo que DIGERIR. || Echar a perder. Corrumpere, vitiare GASTO [pág. 439] GASTO. s. m. El acto de gastar, y tambien lo que se ha gastado ó gasta. Consumtio, dis pendium GASTOS DE ESCRITORIO. Lo que se gasta en las oficinas y despachos particulares en papel, tinta &c. Scriniorium sumtus. DAR EL GASTO. f. ant. Talar. HACER EL GASTO. f. met. Mantener uno ó dola conversacion entre muchos concurrentes, ó ser una cosa la materia de ella. Colloquiis sermonibus meteriam praeber MACER EI. GASTO. f. Lo mismo que DESTRUIR, TALAR Y CONSUMIR GASTOSO. SA. adi. ant. El que gasta mucho. Dissipator GATA. S. f. La hembra del gato. Felis faemina. || Lo mismo que GATUNA GATA. Mil. ant. Maquina que servia para cubrirse el hombre de los tiros que se disparaban de las plazas sitiadas contra los que se acercaban à derribar las murallas y fortalezas. GATA [pág. 439] OATA. La nubecilla ó vapor que se pega á los montes y sube por ellos como gateando, pe lo que le dan este nombre. Nubecula montibus serpens CATA, PARIDA. Por semejanza se suele llamar así la persona que esta flaca y extenuada. De bitis, extenuatus Á CATas. mod. adv. con que se significa el modo de ponerse ó andar alguna persona con pies y manos en el suelo como los gatos y demacuadrúpedos. Pedibus manibus que incedere. HACER LACATA, Ó LA GATA ENSOGADA,ÓLA CATA MUERTA. f. Simular ó afectar humildad ó moderacion. Humilitatem, modestiam simulare LA GATA DE MARI RAMOS. exp. con que se nota á alguno de que disimuladamente y cor melindre pretende alguna cosa, dando a entender con atectada humildad que no la quiere. Ver sutus solicitationum dis simulator SALIR Á GATAS. f. met. y fam. Librarse cor gran trabajo y dificultad de algun peligro ó apuro. Aegré, difficulter sese expedire GATADA. El regate ó parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con la que consigue que es tos pasen de largo, y ella vuelve hacia atras sacandoles gran ventaja. Repentinus leporis fagientis retroctssus CATADA. El hurto que se hace con astucia y simu lacion. Subdolum furtum CATADA. fum. La accion o palabra en que interviene astucia, simulacion y gracia. Simulatio, astutia, sotertia GATATUMBA [pág. 439] GATATUMBA. s. f. Simulacion de obsequio, reverencia, dolor u otra cosa semejante. Af. fectus simulatus GATAZO [pág. 439] GATAZO, ZA. s. m. aum. de CArO. || Engaño que se hace a alguno para sacarte dinero é cosa de valor. Fraus. dolas GATEADO, DA. P: p. de GATEAR. CATEADO. adi- Lo que se asemeja al gato. Feli. neus. GATEADO [pág. 439] CATEADO. S. m. Madera muy compacta, que s trae de America, y que usan mucho los ebanistas para algunos muebles de adorno, por la variedad de sus veras y facilidad de ser pulimentada GATEADO. S. m. ant. Lo mismo que GATEAMIENTO GATEAMIENTO [pág. 439] GATEAMIENTO. s. m. El acto de gatear ó arañar. Dilaceratio unguibus facte GATEAR [pág. 439] GATEAR. v. n. Andar los hombres con ples manos como los cuadrúpedos. Pedibus, ma nibus que inceder CATEAR. V. a. fam. Lo mismo que ARAR̃AR EL CATEAR. Lo mismo que HURTAR GATERA [pág. 439] GATER A. s. f. El agujero que se hace en la pared, tejado ó puerta para que puedan entray salir los gatos. For ames GATERÍA [pág. 439] GATERÍA. S. F. La junta ó concurrencia de muchos gatos. Felium copia, concursus GATERÍA. S. f fam. La reunion de gente soez y de muchachos mal criados GATERÍA. met. Simulacion con especie de humilnoin y nuiago, con que se pretende logra alguna cosa. Simulati GATESCO [pág. 439] GATESCO, CA. adj. Lo que pertenece al gato ó tiene relacion con el. Felineus GATICA [pág. 439] GATICA, LLA, TA. s. f. d. de GATA GATICO [pág. 439] GATICO, LLO, TO. s. m. d. de GATO. GATILLAZO [pág. 439] GATILLAZO. s. m. El golpe que da el gatillo en las escopetas & DAR GATILLAZO. f. met. y fam. Salir incierta la esperanza ó concepto que se tenia de alguna cosa ó persona GATILLO. Instrumento de hierro a modo de tenaza ó alicates con que se sacan las muelas y dientes. Dentharpaga OATIILO. En las escopetãs y otras armas de fuego se llama asi el disparador ó pieza en que estriba el pie de gato cuando el arma está montada y dispuesta para disparar. In catapultis clavis ut dicitur seu forcipis quat silicem tenet retinaculun GATILLO. La parte superior del pescuezo de al gunos animales cuadrúpedos, que se extiende desde cerca de le cruz hasta cerca de la nuca Occipitis pars superior BATILLO. El pedazo de carne que se tuerce en la pozre-"peiror aerpescuezo de algunos ani males cuadrúpedos, cayendo hacia uno de lo lados de el. Tumo GATILLO. Arq. Pieza de hierro con que se un y traba lo que se quiere asegurar. Vectis fer rea trabibus sustinendi GATILLO. El muchacho ladron raterillo. Fura GATO [pág. 439] CATO. . m. Animal cuadrúpedo y doméstico muy agil, y enemigo de los ratones y de otroanimalillos. Su hocico es corto, la lengua áspera, las uñas agudas y corvas y la cola larga. Bufa cuando se le irrita, y es poco agradecido. Felis, catus GATO. La bolsa ó talego en que se guarda el dinero, y el mismo dinero que se guarda. Bur sa, mar supium CATO. El ladron ratero que hurta con astucia y engaño. Tambien se llama asi el hombre sagaz y astuto, mal entretenido, que acostumbra enganar y burlarse de otros con disimulo gracia. Fur subdolus, simulatus CATO. Cierto instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y hacerla venir adonde se pretende. Se usa para echa arcos á las cubaz y en. al vinciao út punaven taneros. Uncus astrictorius. || Nánt. Instrumento de madera que tiene dentro un tornillo grueso de hierro, con e cual se levantan cosas de mucho peso. Nava le instrumentum ponderibus levandis CATO. Instrumento que consta de tres garfios de acero, y sirve para reconocer y examinar e alma de los canones y demas piezas de artille ria. Tridens tormentis explorandis GATO DE AdUA. Una especie de ratonera que se pone sobre un lebrillo de agua, adonde caer los ratones y se ahogan. Muscipula aquatilis CATO ALGALIA. Animal cuadrúpedo del tamaño del gato, con el hocico agudo, el cuerp largo, las patas cortas, el lomo cenicientoy ondeado de negro, el vientre mas claro y I. cola anudada. Se cria en los paises calientes del Asia y Africa, y es el que produce el algalia. Viverra zibethu GATO DE CLAVO. Especie de gato montés. Er Extremadura dicen GATO CLAVO. Felis silvester CATO ESCALDADO DEL AGUA FRIA RA MIEDO Ó "BUTE. ref que denota que el que ba experimentado algunos daños en ocasiones lance peligrosos, con dificultad entra aun en los d menor riesgo GATO MAULLADOR NUNCA RUEN CAZTDOR. res que se aplica al que habla mucho y obra po co. In initio considens, in facto timidus GATO MONTÉS. Variedad de gato con la cola to anudada, el cuerpo con fajas negrureas las tres del lomo largas y las de los lados espirales. Felis ferus ATA EL GATO. Nombre que se suele dar al rico avariento y misero. Tenaz, parcu COMO GATO SOBRE ASCUAS. loc. fam. con que se explica la priesa con que se pasa por alguna cosa de que no se gusta. Perquam clerrime HASTA LOS CATOS TIENEN TOS Ó ROMADIZO. F fam. con que se reprende á los que se entio meten en donde no les corresponde. Alienis negotiis sese immittere LO MAS ENCOMENDADO LLEVA EL GATD. ref que advierte que lo que mas se cuida es lo que mas bien suele extraviarse ó perderse NO ECHES LA GATA EN TU CAMA, ÓNO LA ACOCEES DESPUES DE ECRADA. ref. que advierte el ruidetao-que depe uno tener en admitir otro á su confianza, para no verse en la pre cision de tratarle despues con despego. Turpiùs ejicitur quàm non admittitur hos pes IR, CORRER Ó PASAR COMO CATO POR BRASAS f. fam. que denota la celeridad con que se huye de algun daño, peligro ó inconveniente. Raptim atque fugacitèr SEPAN GATOS QUE ES ANTRUE JO. ref. que se dice aludiendo a la abundancia que en carnestolendas suele haber de viandas, y por extension en otro cualquier dia de convite grande GATUNA [pág. 439] GATUNA, s. f. Yerba. Lo mismo que GATUTA. || NA. adi. Lo que pertenece o dice relaciõn al gato. Felinu, GATUNERO [pág. 439] GATUNERO. s. m. p. And. El que vende carne de contrabando. Carnium intera ditos GATUÑA. S. s. Yerba medieinal y ramosa, como de un pie de alta, con las hojas de tres en rama, de dos á cuatro lineas de largo, aovadas y dentadas; los tallos ramosos, delgados, casi tendidos, duros y terminados con espinas largas y agudas; las flores purpureas rojiza fruto unas vainillas hinchadas y cortas. Onònis spinosa GATÚPERIO [pág. 439] GATÚPERIO. s. m. La mezcla de diversos licores. Incondita, insipida potid GAUCHO [pág. 439] GAUCHO, CHA, adj. Arq. Se dice de la superficie que tio está a nivel. Dectivi, GAU DÉA MUS. s. m. Voz latina usada familiarmente en castellano para significar fiesta, regocijo, comida y bebida abundante. Dies epulis et scyphis laetis sima GAUDETÉ [pág. 439] GAUDETÉ. S. m. Lo mismo que GAVDEAMUS. GAUDIO [pág. 439] GAUDIO. s. m. ant. Lo mismo que cozo GAVANZA [pág. 439] GAVANZA. s. f. La flor del gavanzo ó escaramujo. Cynosbati flor GAVANZO [pág. 439] GAVANZO. S. m. Lo mismo que ESCARAMUJO Ó ROSAL SILVESTRE GAVASA [pág. 439] GAVASA. s. f. La muger pública GAVETA [pág. 439] GAVETA. S. f. Especie de caja cotrediza y sin tapa que hay en los escritorios y papeleras, y sir ve para guardar lo que se quiere tener á la mano. Capsula scrinii GAVETA. p. Murc. El anillo de hierro ó lazo de cuerda que hay en las paredes de las barracas de los gusanos de seda para asegurar los zarzos. Sustentaculum cannae craticalas qua bombyces aluntur GAVETÍLLA [pág. 439] GAVETÍLLA. S. f. d. de CAVETA. GAVIA [pág. 439] GAVIA. s. f. La jaula de madera en que se encierra al que està loco furioso. Cavea furiosis detinendis et coercendis GAVIA. El hoyo ó zanja que se abre en la tierra para plantar árboles. Forsa CAVIA. Lo mismo que GAVIOTA GAVIA.Naut. La vela que se coloca en el mastelero mayor de las naves, la cual da nombre a este, a su verga &c. Por extension se da el nombre de GAVIA á las velas de los otros dos masteleros; y asi se dice que un navío navega con las tres gavias cuando lleva gavia, velacho y sobremesana. Velum quod circa malum principem expanditur in navi GAVIA. Germ. Casco GAVIERO [pág. 439] GAVIERO. S. m. El grumete ó marinero á cuyo cuidado esta la gavia, y el registrar cuanto se puede alcanzar á ver desde ella. Speculator in navi GAVIETAS [pág. 439] GAVIETAS. f. La gavía á modo de garita, que se pone sobre la mesana ó baupres. Parva s'pr GAVILAN. s. m.Ave de rapiña, especie de halcon de quince pulzadas de largo, color pardo azuiado; la gorja, el pecho y el vientre variados de colore, mas claros; los pies amarillos, el vientre omdeado de blanco ceniciento, y la cola con manchas negruzcas. Tiene mucha vista y olfato. Falco nisus. ¿AVILAN. El rasguillo, extremo ó final de algu mas letras. Du-tus litterarum, apices. CAVILAN. Cualquiera de los dos puntos que tie ñe el corte de una pluma para escribir, Calami temperati ac veluti bisulci unguis alie reter. CAVILAN. Cada uno de los dos hierros que saler de la guarnicion de la espada, forman la cruz y sirven para defender la mano y la cabeza de los golpes del contaario. Ensis vectes. GAVIIPANES [pág. 440] CAVIPANES. Las nores Secas de los cardos, y la de otras yerbas, que tambien se llaman mila nos. Florum lanugo volatica. || Garfios de hierro que usaban los an tiguos para aferrar las naves. Uucini ferrei. ELGALGOY EL GAVILAN NO SE QUEJAN POR LA PRESA, SINO POR QUE ES SU RALEA. ref. que se aplica a la gente baja y de malas inclinacio nes que hacen daños aun cuando, no tieneu animo de hacerlos. GAVILANCILLO [pág. 440] GAVILANCILLO.E. m. d. de CAVILAN. || El pico ó punta corva que tiene la hoja de la alcachofa, por semejanza al del gavilan. Achanti aculeus GAVILLA [pág. 440] GAVILLA. s. f. La junta de sarmientos ó cañas de trigo, cebada y otras cosas atadas entre sis si se dice: tantas GAVILLAS de sarmientos, cebada &c. Fascis, manipulus. || met. La junta de muchas personas, comummente de baja suerte, sin órden ni concierto; y asi se dice: gente de GAVILLA, GAVILLA de picaros. Vilis plebecula, turba. GAVILLADAA [pág. 440] GAVILLADAA. s. f. Germ. Lo que el ladron junta con sus robos GAVILLADO, DA. P. P. de GAVILLAR. GAVILLAADOR [pág. 440] GAVILLAADOR. s. m. Germ. El ladron que junta los que ha de llevar para el hurto. GIVILLAR.V.a. Germ. Lo mismo que JUNTAR. GAVILLERO [pág. 440] GAVILLERO. s. m. El lugar, sitio o parage en que se juntan y amontonan las gavillas en la siega. Locas manipalis congerendis. GAVILLAA [pág. 440] GAVILLAA. S. E Lo mismo que GAVIOTA: la llaman asi especialmente en la Mancha y reino de Murcia, GAVION [pág. 440] GAVION. s. m. Mit. Ceston de mimbres lle no de tierra que sirve para defender de los tiros del enemigo à los que abren la trinchera Corbis terra Jartus mùrimentum militi prac bens dAVION. El sombrero grande de copa y ala por la analogia de cubrir. Amplior galerus. GAVIONCILLO [pág. 440] GAVIONCILLO. s. m. d. de GAVION. GAVIOTA [pág. 440] GAVIOTA. S. E Ave de diez y nueve pulgadas de largo, con el pico recto, grueso y robusto, el dorso cano, los extremos de la plumas grandes de las alas negros, lo demaz del cuerpo blanquecino, y tres dedos en cada pie. Se mantiene de peces, nada bien, y canta cuando vuela. Larus tridactilus GAYA [pág. 440] GAYA. a. f. Lo mismo que LISta de diverso color; y asi el vestido de diversas listas se dice GATADO y la tela lo mismo. CAYA. Insignia de victoria que xe daba á los vencedores. || Ave. Lo mismo que PICAZA. CAYA. Germ. Muger pública. CAYA CIENCIA Ó GATA DOCTRINA. Lo mismo que POESIA ó arte de la poesia. GAYADO [pág. 440] GAYADO, DA. p. p. de GAYAR GAYADURA [pág. 440] GAYADUR A. S. E La guarnicion y adorno del vestido ú otra cosa hecha con listas de otro color. Versicoloribus fasciis ornatus. GAYAR [pág. 440] GAYAR. V. a. Adornar alguna cosa con diversalistas de otro color. Versicoloribus fasciis ornare GAYATA [pág. 440] GAYATA. S. f p. Ar. Lo mismo que CAYADA Ó CAYADO GAYOLA [pág. 440] GAYOLA. s. f. p. Nav. Lo mismo que JAULA CATOLA. p. And. Cierta especie de choza que se levanta sobre palos ó arboles para los guardade viñas. Tugurium, casa GAYOMBA [pág. 440] GAYOMBA. 3° f La retama olorosa que produce unas flores de color paiïzo subido. Genista hortensis. GAYOÑ [pág. 440] GAYOÑ. s. m. Germ. Lo mismo que RUFIAN. GAZA [pág. 440] GAZA. s. f. Germ. Lo mismo que GAZUZA GAZAFATON [pág. 440] GAZAFATON. s. m. fam. Disparate grande. Carophatum, astirologia GAZAPA [pág. 440] GAZAPA. : F. fain. Lo mismo que MENTIRA Ó EMRUSTE GAZAPATON [pág. 440] GAZAPATON. s. m. fam. Lo mismo que CAZAGAZAPÈR A. S. f. La madriguera que hacen los concios para guarecerse y criar eus hijos Cuni cutorun soues. CAZATERA. met. fam. Junta de algunas gentes que se anen en parages escondidos para fines poco decentes. Occulta ac inhonesta hominun congregatio GAZAPICO [pág. 440] GAZAPICO, LLO, TO. s. m. d. de CAZATO. GAZAPINA [pág. 440] GAZAPINA. s. f. Junta de truanes y gente ordinaria. Vilium hominum congregatio. GAZAPO [pág. 440] GAZAPO. s. m. El conejo nuevo de pocos dias Cunisubis parvus. || fum. met. El hombre disimulado y astuto. Callidus, versutus. || met. fam. El embuste ó mentira grande. Mendacium, fraus. GAZMIAR. T. a. Quitat, p andar comiendo golosinas. Ligurire, gulosum esse. GAZMOL [pág. 440] GAZMOL. s. m Granillo que sale á las aves de rapiña en las lenguas y paladares. Tuberculum accipitris linguam et palatum infestans. GAZMOÑADA [pág. 440] GAZMOÑADA. s. f. Lo mismo que GAZMONEGAÉMONERÍA. ». C La Atcion de afectur virtud. Virtutis simulatio GAZMONERO, RA. adj. Lo mismo que GAZGAZMOÑO, NA. adi. El que afecta virtud y devocion. Virtutis simulator. GAZNAR [pág. 440] CAZN AR. V. n. Lo mismo que GRAZNAR. GAZNATADA [pág. 440] GAZNATADA. s. f. El golpe violento que se de con la mano en el gaznate. Pugnis aut manibus in fauces petitio. GAZNATÉ [pág. 440] GAZNATÉ. S. m. Lo mismo que daRGUERD. GAZNATICO, LLO. IO.sem: d. de GAZNATE GAZNATON [pág. 440] GAZNATON. S. m. Lo mismo que GAZNATADA GAZNATON. Fruta de sarten ra figura de gazna te. Tragemata in formam gutturis elaborata GAZNIDO.S, m. ant. Lo mismo que dRAZNIDO. GAZOFIA [pág. 440] GAZOFIA. Lo mismo que BAZOFIA. GAZOFILACIO [pág. 440] GAZOFILACIO. s. m. El lugar donde se recogian las limosnas, rentas y riquezas del templo de Jerusalen. Gazophy laciam. GAZPACHO [pág. 440] GAZPACHO. s. m. Cierto genero de sopa que se hace regularmente con pan hecho pedacitos aceite, vinagre y cebolla ú otros ingredientes conforme al gusto de cada uno. Offae genupane, oleo, aveto, sale et allio conditum. GAZPACHOS [pág. 440] CAZPACHOS. p. Especie de migas que hacen las gentes del campo de la torta cocida en el rescoldo ó entre las brasas. Placentae genus ex panis torridi micis conditum GAZUZA [pág. 440] GAZUZA. s. f. Hambre, molesta ó vehemente. Vehemens et molesta fames GE. S. f. Nombre de la octava letra de nuestro alfabeto. GE [pág. 440] GE. pron. ant. Lo mismo que sr. GEFCITA [pág. 440] GEFCITA s. m. ant. El que comete simonía. GEFE [pág. 440] GEFE, FA. A. m. y f. El superior ó cabeza de algun cuerpo ú oficio. Primus superior. CEFE. Blas. El escudo pequeno que carga sobre el escudo grande ó principal. Scutum minus, majori innitens in stemmatibus gentilitiis. CEPE DE ESCUADRA. En la marina es el grado ó clase inferior á la de teniente general, que equivale à la de mariscal de campo en el ejercito. MANDAR EN GEFE. f. Mil. Mandar como cabeza principal. Imperateris munus exercere. GELATA [pág. 440] GELATA. s. f. ant. Lo mismo que JALETINA. GÉLATINA [pág. 440] GÉLATINA. - f. Lo mismo que JALETINA, que es mas usado GELATINOSO [pág. 440] GELATINOSO, SA. adj. Lo que abunda de la sustancia de que se hace la gelatina. Glutinosus. GELFE [pág. 440] GELFE, ,. m. Germ. El esclavo negro. GÉLIDO [pág. 440] GÉLIDO, DA. adi. Poët. Lo que está helado ó muy frio. Gelidus, frigidus GELIZ [pág. 440] GELIZ. » m. El veedor ó fiel que pesa y vende la seda. Serici venditioni publicè praéfectus. GELO [pág. 440] GELO. S m. ant. Lo mismn que utato GELOSfA. :. f. ant. Lo mismo que CELOSÍA. GEMA [pág. 440] GEMA. s. f. La parte de una viga ó madero que queda con corteza por estar mal escuadrado. Trabs malè laevigata. GEMAL [pág. 440] GEMAL. adj. Lo que tiene la distancia y longitud del geme, como clavo GEMAL, herida OEMAL. GEME [pág. 440] GEME. S. m. La distancia que hay desde la extremidad del dedo pulgar á la del dedo índice, que sirve de medida. Quantun spatii parrectis pollice et indice capi potest. || fam. La cara de la muger; y asi se dice: tiene buen GEME &c. Mulieris vultus. GEMELA [pág. 440] GEMELA. s. f. Flor que nace de la vara del jazmin injerta. Sus hojas son como las del naranjo, el pie como el del jazmin, su figura como la del mismo azahar, y el olor como el de lados, de lo que parece tomó el nombre. Flogemitium violae et citrei odorem exs pirans. || s. m. Cada uno de los dos ó mas hermanos nacidos de un parto, que mas comunmente se llaman mellizos. Gemellus, geminus GEMIDICO [pág. 440] GEMIDICO, LLO, TO. s. m. d. de Ckmino GEMIDO, DA p. p. de cemire CEMIDO.S mn. El adto y efecto de gemir. Gemitu GEMIDOR [pág. 440] GEMIDOR, RA. s. m. El que gime Gemens gemebundus dEMIDOR. met. Lo que hace cierto sonido parecido al gemido del hombre. Queralus, gemebundus GEMINADO [pág. 440] GEMINADO, DA. p. de GEMINAR GEMINAR [pág. 440] GEMINAR. v. a. aut. Duplicar, repetir alguna GÉMINIS. sAm Signo boreal, el ltefcero de lo del zodiacon que carresponde al mes de mayo Gemini cÉxINIS. Emplasto compuesto de albayalde cera, disuelto con aceite rosado y agua comun. Emplastrani geminum GÉMINO. NAL adj. ant. Daplicado, repetido GEMIR. X. n. Expresar nazuralmente con sonido y voz lastimosa la pena que allige el corazon. Gemere. OEMIRA met. Autlar algunos animales ó sonar àlgunas cosas inanimadas con semejanza al ge mido del hombre. Gemere, tinairt, stridere. GEMOSO [pág. 440] GEMOSO, SA. adj. Se aplica á la viga ó made ro que tiene alguna gema. Malè laévigatas. GENCIANAL SXT.. Yerba medicinal como de dos pies de alta, con las hojas muy largas, ente- 720, husuom y con ves o cinco nervids; lo tallos lisos y las flores amaríllas y amontona das. Su raiz es gruesa, carnosa, de color ama rilla rojizn por defuera, y mas claro por aden tro, olór fuerte y sabor muy amargo. Gentia na lutea GENEALOGÍA [pág. 440] GENEALOGÍA. s. f. La serie de progenitores y ascendientes de quien uno desçiende. Llamase tambien asi el escrito que la contiene. Genealogia GEÑEALÓGICO, CA. adj. Lo que pertenece á la genealogia, como libro, papel ú otra cosa semejante. Ad genealogiam pertineus GENEALOGIST'A. s. m. El que hace profesion y estudio de saber genealogías y linages y de escribir sobre ellos. Genealogus GENEARCA [pág. 440] GENEARCA. s. m. aut. El que es cabeza ó principal de algun linage GENÈATICO, CA. adj. ant. El que adivina por el nacimiento de los hombres GENERABLE [pág. 440] GENERABLE. adj. Lo que se puede producir por generacion. Generabilis GENERACION [pág. 440] GENERACION. s. f. La accion y efecto de engendrar. Gener atio OANERACION. Algunas veces signlfica casta, génara dapciα. Ganuς GENERACIOR. Lo mismo que NACION. || La sucesion de generaciones en línea recta. Genaratio, succes sio. || El conjunto de todos los vivientes, y en este sentido se dice: la GENERACION presente, la GENERACION futura. Genus hominum. GENERADO [pág. 440] GENERADO, DA. p. P. de GENERAR. GENERAL [pág. 440] GENERAL. s. m. El aula ó pieza donde se enseñan las ciencias. Gymnas ium CENERAL. En la milicia es el gefe principal, superior á todos en un ejército ó armada; y se suele llamar capitan general ó generalisimo para distinguirle de los otros generales que militan debajo de su mando. Supremus militiae dux. || En las órdenes religiosas es el prelado superior, á quien todos sus individuos deben obedecer, Praepositus, moderator generalis. || Lo mismo que GENERALA GENERAL. adj. Lo que es universal y comun á todos. Communis, universalis, generalis. || Lo que es comun y universal á algun cuerpo, republica ó comunidad. Cammunis, ad omnes pertinens. || Lo que conviene á̀ la mavor parte:y asi se dice: son CENERALES los vicios, es Ge NERAL la corrupcion de las costumbres. Generalis, communis. CENERALES. Esgr. Las cuatro tretas que son inferiores á las tres que llaman universales y superiores á todas las demas particulares CENERAL DE LA ARTILLERÍA. El gefe á cuyo cuidado está lo que pertenece á ella. Rei tormentariae praefectus. CENERAL DE LA CABALLERÍA. El que manda en toda ella como gefe superior. Equitatui praefectus, magister equitum CENERAL DE LA FRONTERA. El que manda como superior en toda ella para su defensa. Limitum praefectus, castos CENERAL DE LAS CALERAS. El que como gefe ó superior manda en ellas. Triremium pracfectus, gubernator. CENERAL EN GEPE. El que manda un ejército de operaciones ó reserva. Imperator. EN GENERAL. mod. adv. En comun, universalmente. Generaliter, univer saliter Ln OENERAL. Sin especincar ni individaaiza, cosa alguna Gener atim, indeterminatl. GENERALES DE LA LEY. for. Las tachas señaladas por la ley á los testigos, como la meno edad, amistad ó parentesco con las partes, in teres en la causa. Testium exceptiones generales GENERALA [pág. 441] GENERALA. s. f. En la milicia el primer toque de las cajas para que el ejército tome las armas Clas sicur GENERALATO [pág. 441] GENERALATO. . m. El oficio, empleo ó ministerio del general de las órdenes religiosas el tiempo que dura. Moderatoris generalimunus. GENERALERO [pág. 441] GENERALERO. S. m. p. Ar. Lo mismo que ADUANERO GENERALIDAD [pág. 441] GENERALIDAD. s. f. Extension á muchos sit determinacion á persona ó cosa particular. Uni versitas. || La calidad de alguna noticia e discurso que no refiere con extension ni particularidad las circunstancias de algun suceso Indistincta rei narratio. || p.Ar. Lo mismo que COMUNIDAD CENERALIDAD. p. Ar. La contribucion queadeuda en las aduanas. Vectigalia telonis. GENERALIDADES [pág. 441] GENERALIDADES. p. Discursos que no se contraen precisamente á la materia de que se trata; y asi se dice: andarse con GENERALIDADES, res ponder con GENERALIDADES. Ratiocinatio ge neralis, indefinita. GENERALIF O GENERALIFE. s. m. ant. Huerta, jardin ó casa de placer GENÉRALÍSIMAMENTE [pág. 441] GENÉRALÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de oE NERALMENTE. Vald? generaliter. GENERALÍSIMO [pág. 441] GENERALÍSIMO, MA. adj. sup. de CENERAL. Valdè generalis, univer salis. ORFERALISIMO. S. MI. Mil. El general de algun ejército ó armada que tiene el mando superior y al cual deben obedecer hasta los oficiales generales. Supremus militiae dux GENERALÍSIMO. En las órdenes regulares el pre lado supremo de ellas. Supremus moderator, praesul regularium ordinum, GENERALIZAR [pág. 441] GENERALIZAR. v. a. Hacer general ó comun alguna cosa GENERALMENTE. adV. ma. Con generalidad Generaliter GENERANTE [pág. 441] GENERAN TE. p. a. de GENERAR. El que engendra. Generans GÉNERAR.v.a. ant. Lo mismo que ENGENDRAR GENERATIVO [pág. 441] GENERATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud ividad de engendrar. Generatorius. GÉNÉRICAMENTÉ [pág. 441] GÉNÉRICAMENTÉ adv. m. Comun y general, ó universalmente. Generaliter. GENÉRICO, CA adj. Lo que es comun à muchas especies. Gentralis, aniversalis. GÉNERO [pág. 441] GÉNERO. :. m. Lo que es comun à diversas especies ó las comprende. Genus, OENERO. El modo ó manera con que se hace alguna cosa; y asi se dice: este GÉNERO de hablar ho conviene á esta persona, de este dÉNE Ro estaba dispuesto el teatro. Modus, ratio. CÁNERO. Se toma muchas veces por lo mismo que CLASE. Genus. OÉRERO. Gram. La division de los nombres segur los diferentes sexos ó terminaciones. Genus. || Ret. Cualquiera de las tres clases en que se ejercita la oratoria, como GENERO demostrativo, deliberativo, judicial. Genus. dÉNERO. La mercancía asi de tejidos como de drogas con que se trata y comercia. Merces. CAER DEBAJO DE ALGUN GÉNERO Ó ESPECIE. f met. Estar comprendido en ella. Ejusdem generis es se GENEROSTA. s. T. ant. Lo mismo que CENERO SIDAD por nobleza. GENERÓSIDAD [pág. 441] GENERÓSIDAD. ». f. En su riguroso sentido significa nobleza heredada de los mayores. Ge nerositas, ingenuitas. || Inclinacion ó propension del áni mo a anteponer el decoro á la utilidad y al in teres. Generositas. || Lo mismo que LIBERALIDAD. GENE ROSIDAD. Valor y esfuerzo en las empresa arduas. Generositas, magnanimitas. GENEROSISIMO [pág. 441] GENEROSISIMO, MA. adj. sup. de CENEROSO Valdè generosus GENEROSO [pág. 441] GENEROSO, SA. adj. Noble y de ilustre prosapia. Generosus, ingenuus dENEROSO. El que obra con magnanimidad y nobleza de animo. Strenuus, magnanimus CENEROSO. Liberal, dadivoso y franco. Munificus, largus. || Se aplica á algunas cosas que son excelentes en su especie, Como GENEROSO caballo, vino dENEROSO. Praestans, generosus. GÉNESIS [pág. 441] GÉNESIS... m. El primero de los cinco librode Moises por donde comienza el antiguo tes tamento, y contiene la historia de la creacior del mundo y de los primeros patriarcas. Ge- "es GENESTA [pág. 441] GENESTA. S. f. ant. Lo mismo que HINIESTA & RETAMA GENETIVO.S.m.ant. Lo mismo que COMPARON. GENETLIACA [pág. 441] GENETLIACA, s. f. La ciencia vana y supersticiosa de pronosticar a alguno su buena o ma la fortuna por el dia y hora en que nace. Genethliologia. GENETLI'ACO, CA. adj. Lo que pertenece á la genetliaca ó á la persona que la ejercita. Gtnethliacu GENETLÍTICO. CA. adi ant. Lo mismo que GENETLÍACO. GENGIBRR [pág. 441] GENGIBRR. S. m. Raiz medicinal de una yerba del mismo nombre que se cria en las Indias. Es del grueso del dedo pequeño, turmosa, un poco aplastada, nudosa, cenicienta por defuera, y blanca amarillenta por adentro; olor aro matico agradable, y de sabor acre y picante como el de la pimienta. Zingiber, seu radiamomi zingiberis GENIAL [pág. 441] GENIAL. adj. Lo que es propio del genio ó inclinacion de alguno. Insitus, innatus. GENIALIDAD [pág. 441] GENIALIDAD. S. f. El habito ó costumbre que es conforme al genio de cada uno; y asi se dice: fulano tiene ciertas GENIALIDADES. Indoles, consuetudo. GENIALMENTE [pág. 441] GENIALMENTE. adv. m. Conforme al genio de cada uno. Suapte natura. GENIO [pág. 441] GENIO. s. m. La inc linacion segun la cual dirige uno comunmente sus acciones. Indoles. || Disposicion para alguna cosa, como ciencia, arte &c. Natura, indoles. OENIO. Nombre que daban los antiguos gentiles á una deidad que suponian engendradora de cuanto hay en fa naturaleza, y que extendieron luego á otras cosas. GENIO [pág. 441] QENIO, NATURALY FIGURA HASTA LA SEPULTURA. ref. que explica no ser facil mudar de genio GÉNILLA S. f. ant. Lo mismo que PUFILA Ó niña del ojo GENITAL. s.. m. Lo mismo que TESTícULo. GENITAL [pág. 441] CENITAL. adj. Lo que sirve para la generacion. Genitali" GENITIVO [pág. 441] GENITIVO, VA. adj. Lo que puede engendrar ó producir alguna cosa. Genitalis, gignens. || S. m. Gram. El segundo caso de la declinacion de los nombres. Genitivus. GENITOR [pág. 441] GENITOR. s. m. ant. El que engendra. Genitor. GENITORIO [pág. 441] GENITORIO, RIA. adj. ant. Lo mismo que ea GENITURA [pág. 441] GENITURA. s, f. ant. Lo mismo que GENERACION Ó PROCREACION. || ant. El sémen ó materia de la generacion GENÍZARO [pág. 441] GENÍZARO, RA. adj. ant. El hijo de padres de diversa nacion, como de español y frances, o al contrario. || met. Lo mismo que MEZCLADO de dos diversas especies de cosas. Mixtus. || s. m. El soldado de infantería de la guardia del Gran Turco. Tarcarum imperatoris miles praetorianus. GENO [pág. 441] GENO. s. m. ant. Lo mismo que LINAGE. GENOJO [pág. 441] GENOJO. s. m. ant. Lo mismo que RODILLA. GÉNOLI [pág. 441] GÉNOLI. s. m. Pasta de color amarillo claro de que usan los pintores. Massa pallida pictoria GENOVES [pág. 441] GENOVES, SA. adj. El natural de Génova, lo que pertenece á aquella ciudad y república. Usase tambien como sustantivo. Genuarius, ligusticus. GENOVISCO [pág. 441] GENOVISCO, CA. adj. ańt. Lo mismo que cr GENRO [pág. 441] GENRO. s. m. ant. Lo mismo que YERNO. GENT [pág. 441] GENT. adv. m. ant. Lo mismo que PRESTO. GENTALLA [pág. 441] GENTALLA. s. f Lo mismó que dENTUALLA. GENTE [pág. 441] GENTE. s. f. Pluralidad de personas. Gens. || Lo mismo que NACION. || Lo mismo que TROrA de soldados. OENTE. fam. Lo mismo que PAMILIA Ó PARENTELA; y asi se dice: como tiene Vm. su GENTE; toda mi GENTE está buena GENTES. p. Los gentiles. Hoy solo tiene uso en la expresion: el apóstol de las GENTES. || p. Germ. Las orejas. GENTEBAJA [pág. 441] GENTEBAJA. La de la intima plebe. Infima puebs GENTE COMUN. Lo mismo que dENTE VULOAR, que no tiene nota ni distincion en la repúblièa QENTE DE ARMAS. Era la gente de á caballo armada de todas armas, y cada uño llevaba un archero. OENTE DE BIEN. La de buena intencion y proceder. Gens honesta. OENTE DEL PAONCE Gente moza y alegre que se ocupa de continuo en las diversiones. Genvoluptatibus et ludis dedita. GENTE DE CAPA FARDA. La gente rústica, como los labradores ó aldeanos. Rusticanas, paganus. cserBrcamrénmeampa-mea Lavi Ientones y rucanes que suelen andar de cuadrilla y vivir ociosamente. Nebulonts, sicarii, malefici OENTÉ DE ESCALERA ARAJO. La gente ruin y despreciable en cualquier linea. Gens tordidá, vilis. CENTE DE GALLARUZA. Lo mismo que GENTE RÚSTICA. CENTE DE LA GARRA. fam. Gente acostumbrada á hurtar. Gens fartis dedita GENTE DE MODO Ó DE TRAEA. La que observa la debida circunspeccion en obras y palabras. Gens honesta. CENTE DE PAZ. expr. con que suele responder el que llama á alguna puerta para que le abran con seguridad. Nihil timendum, amicus adest. CENTE DE PLAZA. En las poblaciones cortas la que es rica y acomodada, y que suele gastar el tiempo en conversaciones en las plazas y sitios públicos. Otiosi homines GENTE DE PLUMA. La que tiene por ejercicio escribir. Ordinariamente se toma por los escribanos. Scribat, notarii. GENTE DE PELO Ó DE PELUSA. La que es rica y acomodada. Divites GENTE DE TODA BROZA. La que vive con libertad sin tener oficio ni empleo conocido. Faix vulgi, gens vaga GENTE DE TRATO. La que está dedicada á la negociacion ó comercio. Mercatores, negotiatores. CENTE DEL CORDILLO. La mas baja del vulgo ó de la plebe. Faer piebi GENTE DEL POLVILLO. fam. Todos aquellos oficiales que se emplean en obras ó en materiales para ellas. Caementarii. GENTE DE LA CUCHILLA. Se llaman asi los carniceros por alusion irónica á ciertos soldados antiguos que llamaban de la cuchilta. Lanii, laniones. GENTE DE LA HAMPA. Lo mismo que GENTE LICENCIOSA, DESGARRADA y VALENTONA. CENTE DE LA VIDA AIRADA. Los que se precian de guapos y valientes, ó los que viven libre y licenciosamente. Per ditissimi homines. GENTE [pág. 441] CENTE, HOMBRE Ó PERSONA DE CUENTA. Le mismo que de DISTINCION, SUPOSICION Ó CARÁCTER. GENTE Ó PERSONA DE SEGUIDA. La que anda en cuadrilla haciendo robos ú otros daños como bandoleros. Grassatoret, latrones. GENTE Ú HOMBRE DE PELEA. Se llaman los soldadni, í diuincion de lat tusradores y vixane deros. Milites. CENTE LOCA, COMEIS DE MI RARO, Y NO DE MI BOCA. ref que condena á los que en ausencia juzgan mal de acciones agenas GENTE PERDIDA. La vagabunda, haragana, que no se aplica á nada, ai tiene honra y vergüenza, ó es de mal vivir. Gens vaga, perniciosa, scelerata, CENTE PRINCIPAL. La que es ilustre por su nobleza ó tiene la principal estimacion en la república. Illustres, honorati cives. AHOGARSE DE GENTE. f. fam. con que se pondera el calor y apretura que ocasiona el mucho concurso de gente. Urgeri plebis concursu. BULLIR DE GENTE. f. ant. met. Ser mucho y frecuente ún concurso dé personas. DE GENTE EN GENTE. Lo mismo que DE GENERACION EN GENERACION DERRAMAR LAGENTE DE GUERRA Ó DE ARMAS. f Lo mismo que DESPEDIRLA, LICENCIARLA Ó REPORMARLA GENTECILLA [pág. 441] GENTECILLA. s. f. d. de GENTE. Usase comunmente por tente ruin y despreciable. Infima pleb GÉNTIL [pág. 441] GÉNTIL. s. m. El idólatra ó pagano que no reconoce ni da culto al verdadero Dios· Gentilis, ethnicus GENTIL. adj. Brioso, galan, gracioso; y as s dice : GENTIL mOZO, GENTIL donaire. Elegans, gratiosus. dÉNTIL. Lo mismo que GRANDE, y asi se dice GENTIL desvergüenza, GENTIL disparate &c GENTIL. ant. Lo mismo que GERTILICIO Ó MACIONAL. GERTIT. ant. Lo mismo que NOBLE. CENTIL HOMBRE. La persona que se despachaba al rey con algun pliego de importancià para darle noticia de algun buen suceso, como la toma de alguna plaza, el arribo de alguna flota. OENTIL HOMBRE. El que sirve en las casas de los grandes ú otras para acompañar al señor ó señora. Nobilis famulus comitatui deserviens. CENTIL HOMBRE DE BOCA. Criado de la casa del rey en clase de caballeros, que sigue en grado al mayordomo de semana : su destino propio es servir á la mesa del rey, por lo que se le did ei nembre: pero erte henfe erta en ure: Lo Ria criados de esta clase acompañan al rey cuando sale á la capilla en publico ó á otra fiesta de iglesia, y cuando va a alguna funcion a ca ballo. Famulus nobilis regiae mens ae et comitatui deserviens. GENTIL HOMBRE DE CÁMARA. Criado del rey de mucha distincion : sirve de vestir y desnudar al rey, de acompañarle cuando sale en coche, y sirven ordinariamente dos á la mesa. Estas funciones son privativas de los gentiles hombres de camara con ejercicio; porque hay tambien gentiles hombres de entrada, llamados asi por tenerla en la sala de grandes, y por haber los tambien honorarios, que solo gozan la insignia de la llave. Regius cubicularius. GENTIL HOMRRE DE LA CASA. El que acompaña al rey despues de los gentiles hombres de boca. || HOMBRE DE MANCA. Criado cuyo emple honorifico ha sido establecido en la casa real de poco tiempo á esta parte para servir al prin cipe y á cada uno de los infantes mientras es tán en la menor edad: su encargo es asistir continuamente al cuidado de la persona real á quien está asignado, darle el brazo cuando le necesita &c. Infantis regii custos, stipator. GENTIL HOMBRE DE PLACER. fam. El bufon. GENTILEZA [pág. 442] GENTILEZA. s. f. Gallardia, buen aire y dis posicion del cuerpo, garbo y bizarria. Venustas, clegantia. CENTILEZ A. Desembarazo, garbo y facilidad en la ejecucion de alguna cosa. Facilitas GENTÍLEZA. Lo mismo que OSTENTACION, BIZARRIA, ADORNO y GALA GENTILEZA. Urbanidad y policia. Urbanitas, comitas GENTILICIO [pág. 442] GENTILICIO, CIA. adj. Lo que pertenece á las gentes ó naciones. Gentilitius GENTILICIO. Lo que pertenece al linage ó familia. Gentilitius GENTÍLICO [pág. 442] GENTÍLICO, CA. adj. Lo que pertenece á los gentiles. Gentilicus. GÉNTILIDAD [pág. 442] GÉNTILIDAD. s. f. La falsa religion que pro fesan los gentiles ó idólatras. Gentilitas, pa ganorum religio. GENTILIDAR [pág. 442] CENTILIDAR. El conjunto y agregado de todos los gentiles. Geutilitas, paganorum congregatie GENTILISMO [pág. 442] GENTILISMO. m. Lo mismo que CENTILIDAD GENTILIZAR [pág. 442] GENTILIZAR. v. n. Practicar ó seguir los ritos de los gentiles. Gentium falsos ritus exercere GENTILMENTE [pág. 442] GENTILMENTE. adv. m. Con gentileza. Stre GENTILMENTE. A manera de los gentiles. GENTÍO [pág. 442] GENTÍO. . m. Concurrencia de muchas personas. Hominum confus a multitudo GENTUALLA [pág. 442] GENTUALLA. s. f. La gente mas despreciable de la plebe. Infima plebs. GENUF́LEXION. S. E La accion de doblar la rodilla bajandola hácia el suelo en señal de reverencia. Genuflexio GENUES [pág. 442] GENUES, SA. adi ant. Lo mismo que CEnOVIS GENUINO [pág. 442] GENUINO, NA. adi. Pura, propio y natural Genuinus,, germanus GEOGRAFIA [pág. 442] GEOGRAFIA. s. f. Ciencia que trata de la des cripcion universal de toda la tierra. Geogr a phia GEOGR AFICAMENTE. adv, mn. Segun las fe glas de geografia GÉOGRAFICO [pág. 442] GÉOGRAFICO, Ca. adj. Lo que es ó perteece a la geografia. Geographicus GEÓGRAFO [pág. 442] GEÓGRAFO. s. m. El que profesa ó sabe la geo trafia. Gcographiae profes sor GÉOLOGLA [pág. 442] GÉOLOGLA. s. f. Ciencin que trara de la nauu ralcza y generacion de las diferentes partes de la tierra GEOMANCIA [pág. 442] GEOMANCIA. S. f. Especie de magia y adivina cion supersticiosa por los cuerpos terrestres o con lineas, círculos ó puntos hechos en la tierra. Dic inatio ex terra GEOMÁNTICO [pág. 442] GEOMÁNTICO. s. m. El que estudia ó pio fesa la geomancia. Ex terra divi nator CEOMÁNTICO. CA. adj. Lo que pertenece à la geo mancia GEOMÉTICO [pág. 442] GEOMÉTICO. S. m. ant. Lo mismo que cro MÁNTICO GROMETRA, s. m. El que profesa ó sabe l cometría. Geometra GEOMETRAL [pág. 442] GEOMETRAL. adj ant. Lo mismo que GEOMÍ GEOMETRÍA [pág. 442] GEOMETRÍA. :. f. Ciencia que trata de la ex tension y de sus medidas, Gsometria GEOMÉTRICAMENTE [pág. 442] GEOMÉTRICAMENTE. adv. m. Conforme al metodo y reglas de geometria. Geometricè. GFOMÉTRICO, CA' adj. Lo que pertenece? la geometria. Geometricu GEOMETRIZAR [pág. 442] GEOMETRIZAR. v. n. ant. Tratar de la geometria ú obrar segun ella CEONGIANO, NAY El natural de Georgia é á que perente e carcis rroenci. Cu. gianas. GEÓRGICA [pág. 442] GEÓRGICA. S. E Obra poética que trata del modo de cultivar la tierra ó labrarla. Georgica. GEÓTICO. CA. adi. ant. Lo que pertenece à la tierra ó se ejecuta con ella GERANIO [pág. 442] GERANIO. s. m. Yerba parecida á la malva, con las hojas de color mas claro y mas suaves al tacto, de figura de corazon con algunas hendiduras, las flores comunmente purpureas, el fruto pequeño, y algo parecido á la cabeza y pico de la cigüeña. Los hay de diferentes especies mas ó menos olorosos y agradables Geranium. GERARCA [pág. 442] GERARCA. s. f. ant. El superior y principal en el órden de las cosas sagradas, asi en el cielo como en la tierta GERARQUÍA [pág. 442] GERARQUÍA. s. f. El órden y subordinacion entre los diversos coros de los angeles, y lo grados diversos de la iglesia. Por extension se apliça á otras personas y cosas. Sacer ordo. GERÁRQUICO [pág. 442] GERÁRQUICO, CA. adj. Lo que toca y pertenece à la gerarquía. Ad sacrum or dinem pertinens. GÉRIFALTE [pág. 442] GÉRIFALTE Ó GERIFALCO. s. m. Ave espe cie de halcon, de color pardo oscuro, con lis tas cenicientas en el vientre, los lados de la cola blancos, y las patas rojas. Falco gyrfalco GERIPALTE Cierta especie de culebrina de muy corto calibre, de que se hace ya poco uso.Tor menti bellici genus CERIFALTE. Germ. Lo mismo que LADRON. GERIGONZA [pág. 442] GERIGONZA. s. f. Lo mismo que GERMANíA. || met. Lo que está oscuro, complicado y dificil de entender. Sermo obscurus. difficilis CERICONZA. Accion extraña y ridicula. Riaiculum, res ridicula. ANDAR EN GERIGONZAS. f. Andar en rodeos tergiversaciones maliciosas Circuitionibus uti GERÍGONZADO [pág. 442] GERÍGONZADO, DA. p. p. de GERIGONZAR GERIGONZAR [pág. 442] GERIGONZAR. v. a. ant. Hablar con oscuridad y rodeos, explicar con ellos alguna cosa GERMANA [pág. 442] GERMANA. s. f. Germ. Muger pública GERMANESCO [pág. 442] GERMANESCO, CA. adj. Lo que es de la ger mania ó pertenece à ella. Germanicus GERMANÍA [pág. 442] GERMANÍA. S. f. El dialecto ó modo de hablas que usan los gitanos, ladrones y rufianes para no ser entendidos, adaptando las voces comune á sus conceptos particulares, é introduciendo muchas voluntarias. Sermo obscuras, subdo lus, ambagibus plenus. || Lo mismo que AMANCEBAMIENTO. || La junta de comuneros que en el rei nado del emperador Carlos Y se levantaron en el reino de Valencia. Popularis factio. || Germ. Lo mismo que RUFIANESCA GERMANICO [pág. 442] GERMANICO, CA. adj. que se aplica á alguna cosas pertenecientes á Alemania. Germanicus GÉRMANIDAD [pág. 442] GÉRMANIDAD. s. f. ant. Lo mismo que HER MANDAD GERMANO [pág. 442] GERMANO, NA. adj. ant. Lo mismo que cE GERMANO. Germ. Lo mismo que RUPIAN. GERMÈN. s. m. El principio, origen ó semilla de alguna cosa. Germen GERMINACION [pág. 442] GERMINACION. 2. E La accion de germinar Germinatio GERMINAR [pág. 442] GERMINAR. v. n. Brotar y comenzar á creces las plantas. Germinare GERÑO [pág. 442] GERÑO. s. m. ant. Lo mismo que YERNO. GEROGLÍFICO. CA. adj. Lo que pertenece a geroglifico. Hierog lyphicus. GEROGLÍFICO [pág. 442] CEROGLÍFICO. S m. Sunbolo ó figura que con tiene algun sentido misterioso, como la palm que representa la victoria, la pa loma el cando del animo xc. Hierog Iyphica imago. GEROMICO [pág. 442] GEROMICO, LLO, TO. :. m. d. de GEROMO. GEROMO [pág. 442] GEROMO, MAA m, y f. n. p. de var. y de mug Lo mismo que GERÓNIMO, GERÓNIMA GERONIMIANO [pág. 442] GERONIMIANO, NA. adi. Lo que pertenece la orden de san Gxerónimo. GERONIMO [pág. 442] GERONIMO, MA. adj. Lo que pertenece a Ie religion de san Gerónimo ó sus individuos: y asi se dice: monge GERÓNIMO, monja GERONI MA. Úsase tambien como sustantivo en ambaterminaciones por los individuos de esta órden Ad Hieronymum pertinens GERPA [pág. 442] GERPA, s. f. El sarmiento delgado y estéril que echan las vides por la parte de abajo y junto al tronco. Inutilia sarmenta GERRICOTE [pág. 442] GERRICOTE. s. m. Especie de guisado ó pota ge que se compone de almendras mondadas desleidas en caldo de carnero ó gallina, y des pues se cuece con azúcar, salvia, almendras) gengibre. Jusculum amygdalis, sauchiso," zingiberi conditum GERTAS [pág. 442] GERTAS. s. f. p. Germ. Las orejas. GERVIGUILI'A s. f. Cierto genero de calza do, que cubriendo el pie cogia tambien parte de la pierna. Calceamenti genus. GERUEDENst-alle retacesnc Aceren GERUNDIADA [pág. 442] GERUNDIADA. s. f. Expresion hinchada y ridicula con que se afecta impertinentemente erudicion é ingenio. Vaniloquentia : importuna et quaesita nimis in concione venustas. GERUNDIO [pág. 442] GERUNDIO. s. m. Gram. Aquella parte del verbo que lleva consigo la significacion de él. pero sin determinar el tiempo, para lo cual necesita la union ó agregacion de otro verbo, como leyendo me diverti, andando me cansé. || S. m. El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente ingenio y erudicion, Vaniloquus: levis et futilis et eruditulus concionator GÉSOLREUT [pág. 442] GÉSOLREUT. 2. m. El primero de los signos de la música, y uno de los tres que sirven de clave. Se nota con una G. GESTADURA [pág. 442] GESTADURA. s. f. ant. Lo mismo que RoSTRO. GESTAS [pág. 442] GESTAS. s. f. p. ant. Las actas ó hechos de principes ú otros personages GESTEAR [pág. 442] GESTEAR. v. a. ant. Hacer gestos. GESTERO [pág. 442] GESTERO, RA. adj. El que tiene el hábito ó costumbre de hacer gestos. Gesticulator GESTICULACION [pág. 442] GESTICULACION. s. f. Accion viva ó ademan con que se significa alguna pasion ó hecho Gestus, gesticulatio GESTICULAR. adi.Lo que pertenece a los gestos y movimientos tidiculos. Ad gesticulationes pertinens. GESTILLO [pág. 442] GESTILLO. s. m. d. de GESTO. GESTO [pág. 442] GESTO s. m. El movimiento ó ademan extraño que se hace con el rostro. Gestus. || El rostro ó semblante de cualquiera persona; y asi se dice: hombre ó muger de buen GESTO, de mal GESTO. Facies, os GESTO. ant. El aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. Aspectus GESTOS [pág. 442] CESTOS. s. m. p. ant. Lo mismo que ACTAS Ó HEESTAR DE RUEN Ó MAL GESTO. f. Estar de bueno ó mal humor, gustoto ó enfadado. Hilarem, vel tristem se vultu prodere. HACER CESTOS. f. fam. Hacer ciertas señas ó expresiones los que estan enamorados para manifestar su cariño. Amorem nutibus indicare. HACER GESTOS Á ALGUNA COSA. f. Despreciarla ó mostrarse poco contento de ella. Des piceru PONER GESTO. f. Mostrar enfado ó enojo en el semblante. Frontem contrahere, sabirasci. PONERSE Á OESTOS, f. Aderezarse y componerse para parecer bien. Fucari, fucum agere. GÉTA [pág. 442] GÉTA. s. f. Los labios gruesos y abultados como los suelen tener los negros. Labia prominentia. || En algunat partes lo mismo que SEra. CETA adi. El natural de la Dacia, hoy Moldavia. || p. Ar. Lo miemo que EGPITA ESTAR CON TANTA GETA. f. Lo mismo que Es TAR ENFADADO. GÉTICO [pág. 442] GÉTICO, CA. adi. Lo que toca ó pertenece á los getas. Geticu GETÚDO, DA. Lo que tiene geta. Labiosue. GIRA [pág. 442] GIRA. s. f. Lo mismo que CORCOVA. dIBA. met. y fam. Molestia, incomodidad ; y asi se dice: fulano me ha hecho una dIEA por lo mismo que me ha incomodado ó molestado. Molestia, fastidium. CIBA. Germ. Lo mismo que-ULTO. || Germ. Las alforjas. GIBADO, DA. .D. p. de GIBAR. GIRADO [pág. 442] GIRADO. adj. Lo mismo que CORCOVADO. GIBAR [pág. 442] GIBAR. v. a. met. Oprimir, molestar. Opprimera GIBOSO [pág. 442] GIBOSO, SA, adj. Lo mismo que CoRcovapo. GIGA [pág. 442] GIGA. s. f. Cierto genero de música alegre acelerada, y el baile que con ella se baila. GIGANCIA [pág. 442] GIGANCIA. Z. f. ast. Obra de gigante. GIGANTA [pág. 442] GIGANTA. s. f. Yerba lo mismo que GIRASOL. GIGANTAZO [pág. 442] GIGANTAZO, ZA. s. m. y f. aum. de GIGANTE. GIGANTE [pág. 442] GIGANTE, TA. s. m. y f. La persona que excede mucho la estatura regular de las demas. Gigas. GIG ANTE. met. El que excede ó sobresale á otroen animo, fuerzas ú otra cualquiera virtud ó vicio. Portentum, prodigium GICANTE. adj. Excesivo ó demasiado sobresaliente en su linea; y asi se dice: fuerzas GIGANTES. Giganteus, mazimus CIGANTES. p. Germ. Los dedos mayores de la mano. GIGANTE EN TIERRA DE ENANOS. Apodo que se aplica al hombre de pequeña estatura, Hemunc io. GIGANTEA [pág. 442] GIGANTEA. s. f. Lo mismo que CIRÁSOL. || TEA. adj. Lo que toca ó pertenece a los gigantes. Giganteus GICANIESCO. CA adi Ie mime que ara.x. 1e || S. f La grandeza quá extéde mucho de lo regular. Magnitudo cximia, proceritas GIGANTÍA [pág. 442] GIGANTÍA. S. E ant. La accion ú obra de giganre GIGANTICAMENTE [pág. 442] GIGANTICAMENTE. adv. m. ant. Al modo ó manera de gigantes GIGANTECO CA. adj. ant. Lo mistho que dr GIGANTILLA.S.f. La figura de pasta con cabeza y miembros desproporcionados a su cuerpo de mucha menor estatura que los gigantes. Ol gantis imaguncula lusoria et ridicula. GÍGANTILLO [pág. 443] GÍGANTILLO, LLA. s. m. y f. d. de GIGANTE. GIGANTINO [pág. 443] GIGANTINO, NA. adj. ant. Lo mismo que o1 GANTEO GIGANTIZAR [pág. 443] GIGANTIZAR. v. n. ant. Crecer como gigante en alguna cosa GIGANTON [pág. 443] GIGANTON, NA. s. m. y f. aum. de GIGANTE. GIGANTONES. pe Las figuras de gigantes fabricados, las manos y cabezas de carton, y lo de mas del cuerpo de una armadura de madera, sobre la cual se le ponian los vestidos, y servian principalmente para la celebridad del Córpus: Gigantum simulacra. ECHAR Á ALGUNO LOS GICANTONES. f. fam. Decir a otro palabras duras y fuertes sobre cualquier asunto. Acriter reprehendere. GIGOTÉ [pág. 443] GIGOTÉ. s. m. Especie de guisado que se hace rehogando la carne en manteca, y picándola en pedazos muy menudos; se pone á cocer en una cazuela con agua, y despues se sazona con diversas especias. Edulium ex concis sis minutatim carnibus. || Por semejanza cualquiera otra comida picada en pedazos menudos. Minutal. HACER GIGOTE ALGUNA COSA. Hacerla menudos pedazos. Minutatim concidere GILBO, BA adj. que te aplica. al coler melado, ó entre blanco y rojo. Subruber GILECUELCO [pág. 443] GILECUELCO. J. m. Una especié de casaca pequeña que usan los cautivos de los africanos. Lacerna captivorum in Africa. GILMAESTRE [pág. 443] GILMAESTRE. s. m. Art. El teniente de mayoral que suple por este en el gobierno de caballos o mulas que tiran de canones y morteros. Mulionis vicarius. GIMNASIO [pág. 443] GIMNASIO. s. m. El lugar destinado à la enseñanza pública de alguna ciencia. Gymnasium CINRASIO. ant. El lugar público destiñado á las luchas y otros ejercicios del cuerpo. GIMNASTICO [pág. 443] GIMNASTICO, CA. adj. Lo que pertenece á la lucha y ejercicios del cuerpo que se hacian en el gimnasio y academia. Usase tambien como sustantivo en la terminacion femenina por el ar te que enseñaba y dirigia estosejercicios. Gym nasticus, gymnastica ars. GÍMNICO [pág. 443] GÍMNICO, CA. adj. Lo perteneciente á la lucha de los atletas. Aplicase tambien á los bailes en que se imitaban estas luchas. Gymnicus: GIMOTEAR [pág. 443] GIMOTEAR. V. a. fam. frec. de GEMIR. GIMOTES [pág. 443] GIMOTES. s. m. El acto continuo de estar Horando GINI A. s. E ant. Lo mismo que GENEALOCÍA. GINEBRA [pág. 443] GINEBRA. s. f. Instrumento grosero inventado para hacer ruido. Se compone de ocho ó diez palos tendidos, redondos, ensartados por ambas puntas, y el mayor de largo de una tercia: los demas vun en diminucion hácia arriba. Tócase dando en ellos con otro palo como de tambor, con que se forma el ruido. Cre pitaculum ligneum. || Licor muy bueno. || met. Confusion, desórden, desarreglo GINEBRA. mét. Ruido confuso de voces humanas sin que ninguna pueda percibirse con claridad y distincion. Vocum confusio, strepitus CINEBRA. Cierto juego de naipes. Chartarun ludus GINEBRADA [pág. 443] GINEBRADA. s. f. Cierto género de hojaldre ó tortada hecha de manteca de vacas, azucar y otras cosas. Libi genus. GINEBRES [pág. 443] GINEBRES, SA. adj. Lo perteneciente à la re públieir de Ginebra y el hatutal de ella. G. nevensis GINEBRINO, NA! Adi. Lo mismo que GINEGINEBRO [pág. 443] GINEGINEBRO. s. m. ant. Lo mismo que ENEBRO. GINFSTA [pág. 443] GINFSTA. s. f Lo mismo que GENESTA GINESTADA S' f. Rspecie de salsa que se hace de leche, harina de arroz, especias, dátiles, higos, piñones y pasas, lo cual de cuece todo junto, y siendo liquido puede servir de salsa, y siendo espeso de manjar. Hacere tambier con yemas de huevo. Edulii genus. GINETA Ó GENETA. S. F Animal cuadrúpedo, de coler pardo rojizo, manchado de negro, y en lo demas bastante parecido at gato algafia, excepto en que tiente el hocico mas anla- - dordos pies mas cortes y lá cola man lerga. Viverra gennet. || Cierta especie de lanza corta con el hlerro dorado, y una borla-por guarnicion, que el lo antiguo era imsignia y distincion de locapitanes de infanteria. || Cierto tributo que en lo antiguo pagaban los ganados. Vectigal ex pecoribu CINETA. El arte de cahallerta ó escuela de mom tar a caballo, como lo ejecutaban los giuetes ó cenetes entre los africanos, llevando to estribos cortos y las piernas dobladas, y abrb gando con ellas la harriga del caballo. Usase mas comunmente en el modo adverbial a la Gi NETA; y asi se llaman oilla á la GINETA, bao cado á la GINET́A ; estribos a la GINETA &C. los que se usan en esta escuela de montar. En España antiguamente se lusó mucho el montar á la GINETA, particularmente para las fiestas y torneos; pero hoy ápenas se usa mas que en las corridas de toros, y en donde se conserva ès en Nueva Espada. Brevibus stapiis equitatio. || El empleo de sargento. Militum instructoris munus. TENER Á LA GINETANLOS CESCOS. f. fam. Tenar poco piro,fo ser uma persona liborctia» y bulliciosa. Praecipitem et inconsultum es se GINETE.s. m. El coldado de á caballo que pelea ba en lo antiguo con lanza y adarga, y lleuba endogidas las piérnas con estribos cortos. Levis armaturde eques GINETE. El que esta montado á caballo. Equitandi peritus. GINETE. H allase usado por lo mismo que CARALLO. GINETON [pág. 443] GINETON. s. m. bum. de GuNETA. GINGIDIO. s. mi Yerba pequeña semejante á la pastinaca silvestre, aunque mas sutil y mev espesa de hojas: tiene la raiz pequeña, blanque cina y algún tanto amarga. Gingidtum. GINGLAR [pág. 443] GINGLAR. v. h. Moverse colgado de unz parte á otra como el cohimpia Oreillare. GINJA [pág. 443] GINJA s. f Lo mmismo que AXOFAIPA. GINJO [pág. 443] GINJO. s. m. Lo mismo que AxorAIrO. GINJOL [pág. 443] GINJOL.R m. Lo mismo que AZOTAIFA. GINJJOLERO [pág. 443] GINJJOLERO. Lo mismo que AZOFAIrO.» GINOJO [pág. 443] GINOJO. s. m. ant. Lo mimo que RODILEA. GINOVES, SA.adj.ant. Le misno que ceNovIS. GIRA S. P. El pedaza algo grande y largo de rela que se corta ó rasga de la demas- Ranni, telae segmen. araa. Hanapasa coplándida qe de hart vitre amigos con regocijo y bulla. Convivium, Depulum. HACER GIRAS Y CAPIROTES f. fam. Resolver y ejécutar con promitod alguna cosá sih detenei se en las dificultades ó inconvenientes que lo embarazan. Praepropero cons ilio agere GIRADA [pág. 443] GIRADA. s. f. ant. La accion y efectò de girar CIRADA Movimiento en la danza española, que consiste en dartuna vuelta sobre la punta de un ple lievando el otro en el aire. Gyrus sultantis unius pedis cus pidi innixi. || DA. p. de GIRAR. || s. F. Animal cuádrúpedo. Lo mismo que camello pardal. Camelopardatis gyraffa GIRALDA [pág. 443] GIRALDA. s. f. La veleta de la torre, hecha en forma de estatua, que se mueve al impulso del viento. Poi antonomasia se entiende la de la torte de Sevilla. Statun turri superposira, ventorum index GIRALDETE [pág. 443] GIRALDETE. s. m. Roquete sin mangas: Amictum lineum non manicatum. GIRAMIENTO [pág. 443] GIRAMIENTO. s. m. ant. Ll acto y efecto de rira GIRANDULA [pág. 443] GIRANDULA. s. f. Cierta rueda llena de cohetes que dundo vueltas á ta redonda lat va decpidiendo. Vortex ignitus arte fartus. || Ciertò artificio de hoja de lata ú otra materia que se pone en las fuentes para arrojar el agua con diversion y gusto. Rotula perforata ad fontis fauces apponi solita, quam saliens aqua variè ludat. GIRANTE. P. A. de GIRAR. Lo que gira. GIRANTE [pág. 443] CIRANTE. s. m. Lo mismo que NOVILUNIO. GIRAPLIEGA [pág. 443] GIRAPLIEGA.S. f. Especie de electuario com puesto de cosas purgantes. Electuar ium linitivum GIRAR [pág. 443] GIRAR. v. n. Moverse al rededor ó circularmente. Algunas veces significa moverse con rapidez. In gyros tre. CIRAR. Entre los hombres de negocios es remitir las letras de cambio de unas partes otras, segun el interes que corre. Syngrapha remittere. GIRASAL! s. f. Fruto de un árbol de la India Ilamado laca. Fructus indicus. GIRASOL [pág. 443] GIRASOL. s. m. Yerba que produce el tallo del grueso de dos dedos y alto como un hombre, las hojas de figura de cosazon, la der grand comí un pluai pequeño, rumptiesta de mu chas hojiras, muarillas, mas largas en el radic que en el dicco; las sentillas negruzcas y an gulosas. Llamase asi porquerse va volviende haacia dondd canuna el soll Haliantleus annuue GIREL [pág. 443] GIREL. :. m. Cierto género de adorno á med de jaez que se pone à los cauallos. Ephippi gena GIRIFALTE [pág. 443] GIRIFALTE. s. m. Lo mismo que GERIFALTE GIRINO [pág. 443] GIR INO. S. mi. El embrion de la rana. Ranas foctu GÍRO. a I. El movimiento ciceular. Gyrus GIRO. Circuladion de las letras de cambio. Syul graphàe: tnanslatio GIRO. Amánaza, pbravata ó fanfarronada. Minae. GIRO [pág. 443] GIRO, RA. adi. ant. Hermoso, galan roMaa or no oiRo. f. Mudar Re Intente é resolucion. A alia divertere. GIROFINAuS. f. Especielde guisado ó salsa que se compone de bazos de carnero, pan tostado, hue vos y salsa tina. Condimenti ggtnus. GIROFLE [pág. 443] GIROFLE. s. m. Arbol de la Iadis, que produce los clavos de especia, y crece hasta treintà pies. Su tronco es del grueso de un palmo y angulbeo por la parte inferin, la corteza lisa delgada, cenicienta y muy pegada á la made- "aa, uxiemà uasranie ancna y en torma de pi ramide, las hojas lustrosas y pendientes de un pezon largo. Caryophillas aromaticus, GIRON [pág. 443] GIRON. s. m. La faja que se echa en el ruedo, sayo ó saya. Fascia, larinia CIRON. El pedazo desgarrado del vestido ú otra ropa. Vastis segmentum CIRON. El pendon ó guion cortado de modo que remuta en punta. Vexillum acuminatum. || Blas. Una figura triangular. Triangulus. CIRON. met. Parte ó porcion pequeña de alguna cosa. Reliquiat GIRONADO [pág. 443] GIRONADO, DA. adi. RorO, hecho giras ó tirones. Laciniosus, detritus GIRONADO. Guarnecido ó adornado con girones. || Blas. Se dice del escudo que está dividido en ocho girones ó piezas triangulares. Triangulis distinctus GIRONCILLO, TO = m. d. de grRor. GIRONES [pág. 443] GIRONES, SA. adj. ant. El natural de Geronal 5 lo perteneciente á ella. GIROVAGO [pág. 443] GIROVAGO, GA. adj. Lo mismo que vaCA- GIRPEADQ, DA. P. p. de CIRTEAR. GURRHARL nA (MeL, loss cepis dle-vhra dirededor, dejandoles un hoyo donde se detenga el agua cuando se riegan ó liueva Vitem ablaqueare GIS [pág. 443] GIS. s. m. Rint. Lo mismo que ciamiou.. GISMA [pág. 443] GISMA. s. f. ant. Lo mismo que CVENTO ó CHISME GISMERO [pág. 443] GISMERO, RA. adj. ant. Publicador ó divulgador de alguna cosa. GISTE [pág. 443] GISTE. S. m. La espuma de la cerveza. Cervisiae spuma GITADO [pág. 443] GITADO, DÁ. p. p. de GITAR. GITANADA [pág. 443] GITANADA. f. La accion propia de gitanas. Palpatio, blanditiae, assentatio. || La adulacion, chiste, çaricias y engaños con que suele conseguirse lo que se desea GITANAMENTB. ady.m. Con gitanerís. Astutè, callidè GITANAZO [pág. 443] GITANAZO, ZA. s. m. y f. aum. de GITANO GITANEAR [pág. 443] GITANEAR. v. a. met: Halagar con gracia y zalameríal al modo de las gitanas para conseguir lo que se desea. Allicera, blanditiis captare GÍTANERÍA.A f Caricia y halago hecho con zalameria y gracia al mada de lat giranas. Blanditiae, assentatio GITANESCO, CA. ádi. Lo que pertenece a es propiorde los gitanos. Aegypticrum propr ium GITANILLO [pág. 443] GITANILLO, LLA. S. m. y f d. de GITANO.NA GITANISMO. s. m. El conjunto ó. multirud de gitanos GITANO, NA:. mi y f. Cierta taza da gente vagabunda que andaba de pueblo en pueblo sin tener domicilio fijo, solian decir la buena ventura por las rayas de las manos y pot la fisonomia, y se ocupaban principalmente en el cambio de bestias, en hacer cestos y algunas cosas de herreria. Vagabundi qui apud nos Aegyptii habebantur ac dicebantur. dITANO, VA. Adj. ant. que se aplicaba al naturai de Egipto y á lo que pertenece ó es de este pa. GITANO. met. El que tiene gracia y arte para ganarce las voluntades de otros. Blandidicus allector. GITAR [pág. 443] GITAR. v. á. ant. Lo mismo que vOMITAR. GITON [pág. 443] GITON. s. m. ant. Cierta especie de moneda de cobre que en sí no tenia ninsun valor, y tan Fka solo servia para calcular haciendo de ellas unidad, decena, centena &c.: de esto se usaba en el bureo de S. M. GITON [pág. 444] CITON. Lo mismo que GUITON. GIZMENDERO [pág. 444] GIZMENDERO, RA. adi. ant. Lo mismo que CHISMOSO. GLACIAL [pág. 444] GLACIAL, adj. Lo mismo que HELADO. Se aplica solamente á la parte del mar que está cerca del polo boreal. GLACIS [pág. 444] GLACIS. s. m. Fort. Lo mismo que EXPLANADA. GLADIADOR [pág. 444] GLADIADOR. s. m. Lo mismo que GLADIATOR, que es como mas comunmenté se dice. || SmI El que con la espada en los juegos públicos de los romanos batallaba con otro hasta quitarle la vida o perderla. Gladiato GLADIATORIO [pág. 444] GLADIATORIO, RIA. adj. Lo que pertenecia los gladiatores. Gladiatorius. GLADIOLO. S. I. Lo mismo que ESTOQUE, lant GLANDÍFERO [pág. 444] GLANDÍFERO, RA. adj. que se aplica á las plantas que producen bellota: Glandifer. GLÁNDULA [pág. 444] GLÁNDULA. S.. E Cierto tumor algo blando «que se mueve debajo de la piel, el cual se hace regularmente en los emuntorios. Glandula. GLÁNDULAS [pág. 444] QLÁNDULAS. p. Cuerpos espongiosos de diferentes figuras, que sirven para separar algunos humores de la masa de la sangre, ó para purificar algun liquido. Glandular GLANDULOSO [pág. 444] GLANDULOSO, SA. adi. Lo que tiene glándulas ó esta compuesto de ellas. Glandulosus. GLASÉ [pág. 444] GLASÉ. « m. Téla de seda, tejida con plata ú oro, muy lustrosa y relumbrante. Tela serica argento et auromnitens, fulgens GLASEADO, DA adi que se aplica á lo que imita ó se parece al glasé GLASTO.S. m. Yerba de dos pies de altura y muy ramosa en la parte superior, con las ho jas de diez pulgadas de largo y una y media de ancho, de figura de lanza y festoneadas, el xallo algo semejante al de la lechuga, mas delgado y un poco rojizo, las flores amarillas y en racimos, el fruto unas vainillas negras casi llanas. Suqjugo es azul, y se usa para tenir del mismo color reduciéndola antes á una especie de paita. Isatis tinctoria. GLAUCIO.a m. Yerba especie de celidonis que crece hasta dos pies; sus tallos son ramosos en la parte inferior, lampiños y amarillentos como toda la planta, las hojas como de medio pie de largo y algo menos de ancho, un poco ¿ruesas. altermas y con algunos dientes bastante grandes, las flores grandes y amarillas y las semillas aovadas. Chelidonium glaucium. GLAUCO [pág. 444] GLAUCO, s. m. Especie de ostra de tres pulgadas de largo y mas de dos y media de ancha; lez conchaz iguales con mucho radios, sin ojos ni ples, las escamas levantadas, agudas,; en el vientre una especie de sifon. Ostrea lima GLEBA [pág. 444] GLEBA. .. f ant. El terron de tierra que se levanta con el arado. GLERA [pág. 444] GLERA. s. f. ant. Ln mismo que CAsdAJAL. GLICONICO [pág. 444] GLICONICO. » m. Cierto género dé verso latino que consta de tres pies, espondeo, coriambo y pirriquio. Carminis genas GLOBO [pág. 444] GLOBO. s. m. Cuerpo esférico comprendido bajo una sola superficie, de cuyo centro todas las lineas que se tiran hasta la superficie son iguales. Globus. GLLOROS [pág. 444] CLOROS. p. Se liaman comunmente asi dos bolaque se suelen formar de carton, y en la su perficie de la una estan imprezas las constelaciones celestes con sus estrellas mas conocidas, y los círculos en que se considera dividirse la esfera, y eira se llama globo celeste. En la otra estan delineados los paises y mares de que se compone toda la tierra, y se llama globo terrestre. Globus caelestis vel terrestris. GLOBOSO [pág. 444] GLOBOSO, SA. adj. Lo que tiene forma ó figura de globo. Globosu GLÓBULO.°s m. El globo ó bola pequeña. Gtobulu GLOBULILLO [pág. 444] GLOBULILLO. S. m. d. de GLÓRULO. GLOBULOSO [pág. 444] GLOBULOSO, SA. adj. Lo que se compone de glóbulos ó cuerpecillos pequeños y redondos. O lobosus. GLORIA [pág. 444] GLORIA. A F. La reputacion, fama y honor que resulta á cualquiera de laz buenas acciones y grandes calidades. Gloria, fama, honor GLORIA. Lo mismo que BIENAVENTURANZA: GLORIA. Gusto y placer vehemente ; y asi se dice del estudioso que su GLORIA es estudiar. Delectatio, summa voluptas. GLORTA [pág. 444] CLORTA. Lo que ennoblece ó ilustra en gran manera alguna com; y en este sentido se dice que una persona es GLORIA de su nacion, que el hijo es GIoRIA del padre. Decus; ornamentun CLORIE- Magestad, espiendor, magaificencis. GLORIA. Tejido de seda muy delgado y trasparente de que se hacian mantos para las mugetres mas claros que los de humo. Tela serica exilie, subtilis, translucida. QLORIA. Cierto género de pastel abarquillado hecho de masa de hojaldre, en que en lugar de carne se echan yemas de huevos batidas, manjar blanco, azúcat y otras cosas. Artacreas. QIORIA. Pint. Un rompimiento del cielo en que se pintan angeles, resplandores &c. Picta bea toram sedes. GLORIA, En algunas partes cierto hornillo en que por falta de leña queman paja para cocer las ollas y calentarse. Furna CON LAS OLORIAS SE OLVIDAN LAS MEMORIAS ref. que da entender que el que sube á altos empleos ó tiene grandes gustos y satisfacciones sucle olvidar les amigos y los beneficios recibidos. ESTAR EN LA GLORIA. f. Estar muy contento y gozoso. ESTAR EN SUS GLORIAS. f. fam. Estar uno ha ciendo alguna cosa con grande placer y con tento por ser muy de su genio o gusto. Summa delectatione frui. OLORIA ACCIDENTA L. Teol. El gozo que sobre vinoz al bianaventuzana de alguna caza que en algun modo le pertenece, como de su bea tificacion ó canonizacion. Gloria accidentalis CLORIA VANA FLORECE Y NO GRANA, ref, que advierte la vanidad de las dichas y glorias de mundo por mas que resplandezcan y se estimen por su poca consistencia y estabilidad GLORIARSE [pág. 444] GLORIARSE. V. r. Preciarse demasiado ó ala «barse de alguna cosa. Gloriari. || Complacerse, alegrarse mucho; asi se dice que el padre se gloria de las accio nes de su hijo. Gaudere, lactari. GLORIARSE EN EL SEÑOR. f. Decir ó hacer alguna cosa buena reconociendo á Dios por auto: de ella, y dándole alabanzas. In Deo gloriari GLORIECILLA [pág. 444] GLORIECILLA. E. E d. de GLORIA GLORIETA [pág. 444] GLORIETA. s. f Sitio destinado en los jardines que regularmente está cubierto de fabrica por encinra ó enrejado de madera con ramas de di versas plantas, para cenaró tomar el fresco er ella con mayor comodidad. Umbraculum. GLORIFICACION [pág. 444] GLORIFICACION. s. f. Alabanza que se da alguna cosa digna de honor, estimacion aprecio. Laus. || La accion y efecto de glorificar ó dar la gloria á alguno Laudatio. GLORIFICAD̃O, DA. p. p. de GLORIFICAR. GLORIFICADOR [pág. 444] GLORIFICADOR. s. m. El que glorifica ó da gloria á btro. Gloriosum redden GLORIFICANTE [pág. 444] GLORIFICANTE. p. a. de GLORIFICAR. El que glorifica GLORIFICAR [pág. 444] GLORIFICAR. V. a. Hacer glorioso al que no lo era. Glorio sum reddere. CLORIPICAR. Reconocer y ensalzar al que es glorioso, confesarle y alabarle. Laudare. GLORIPICARSE [pág. 444] CLORIPICARSE. V. T. Lo mismo que GLORIARSE GLORIOSAMENTE. adv. m. Con gloria. Gioriosè GLORIOSÍSIMO, MA. adi. sup. de cromioso Valdè gloriosus. GLORIÒSO, SA. adi. Digno de honor y alabanza Gloriosus, illustris CLORIOSO. El que está gozando de Dios en la gloria ó bienaventuranza; y asi se dice la dto RIOSA Virgen María, el GLORIOSO san Josef Gloriesus, beatus. GLORIOSO. Él que se alaba demasiado y habla de sí casi con jactancia. Elatus, jactabundus ECHAR DE LA GLORIOS A. f. Vanagloriarse, contando hazañas y valentías propias, jactandose de guapo, y tambien hacer alarde y ostentacion de noble caballero. Gloriari, extolli, ostentare. GLOSA [pág. 444] GLOSA. A f. La explicacion ó interpretacior de un texto de oscura ó de dificultosa inteligencia. Glossa, acholium. GLOSA [pág. 444] CLOSA. La nota que se pone en algun instrumento ó libro de cuenta y razon para advertir la obligacion á que está afecta ó hipotecada alguna cosa, como una casa, un juro. Glossanota GLOSA. La nota ó reparo que se pone en da cuentas á alguna ó algunas partidas de ellas Objectio, animadver sio. OLOSA. Poét. Composicion en que se amplifica el sentido de algunos versos poniendo al fin de ella á la letra el verso que se glosa. Poë matium, cujus membra in totidem alterius de sinunt versus. OLOSA. Mus. La variacion que diestramente eje cuta el músico sobre unas mismas notas solfa, pero sin sujetarse á ella. Notarum musi carum variatio. GLOSADO. DA. P. P. de GLOSAR. GLOSADOR [pág. 444] GLOSADOR.S. m. El que glosa. Commentator. GLOSAR [pág. 444] GLOSAR. v. a Explicar, interpretar y comentar alguna palabra, sentencia, texto ó libro. Edita gloss a commentari, explanare. || Interpretar ó tomar en mala parte y con intencion siniestra alguna palabra ó proposicion. Sinistrè inter pretari GLOSAR. Poner notas ó glosas en algun instrumento ó libro de cuenta y razon para advertir la obligacion á que está afecta ó hipotecada alguna cosa. Animadvertere. || Poner notas ó reparos á las partidas de una cuenta. Objicere, animadvertere OLOSAR. Poel. Ampliticar el sentido de algun verso ó.sentencia poniendolu al fin de la composicion. Amplificare versibus versum aliquem, amplificatione in ipsum dasinente. || Mus. Hacer variaciones sobre unas mismas notas ó solfa, pero sin sujetarse á ellas. Notas musicas variare. GLOSARIO [pág. 444] GLOSARIO. ». m. Diccionario que explica palabras oscuras y desusadas. Lexicon antiquariun GLOSE [pág. 444] GLOSE. s. m. El acto de glosar ó poner notas en algun instrumento ó libro de cuenta y razon. GLOSILLA [pág. 444] GLOSILLA. S. f. d. de GLOSA. || Imp. Caracter de letra menor que la de breviario, y la misma en que está impreso este diccionario. Litter arum cudendarum character minutior GLOTIS [pág. 444] GLOTIS. s. F Anat. Orificio ó abertura superior de la laringe. GLOTON [pág. 444] GLOTON, NA. s. m. y f. El que come con exceso por costumbre. Helluo GLOTONAZO [pág. 444] GLOTONAZO, ZA. s. m. y f. aum. de GLOTON. GLOTONCILLO [pág. 444] GLOTONCILLO. LLA. s· m. y f. d. de CLOrOR GLOTONEAR. v. n. Comer con exceso por costumbre. Helluari, devorare. GLOTONERÍA [pág. 444] GLOTONERÍA. a. f. El comer mucho y con ansia. Helluatio, ingluvies. GLOTONIA [pág. 444] GLOTONIA. S. f. ant. Lo mismo que CLOTONEGLUTINOSIDAD. s. f. Lo mismo que GLÚTEN. GLUTINOSO, SA adj. Pegajoso y que tiene virtud para pegar y juntar una cosa con otra, como el engrudo, liga. Glutinosus. GLÚTEN [pág. 444] GLÚTEN. s. m. Sustancia blanda y elástica, semejante á la que se saca de la carne, de color blaneu puerco y olor algo fastidioso. Se extrae de la harina de trigo, maiz y otras lavándolas con agua fria. Cuando está seco es casi tan duro como la cola, quebradizo, alge trasparente, y se disuelve en el vinagre. Glu GNOMON [pág. 444] GNOMON. s. m. El estilo ó varita de hierro con que se señalan las horas en los relojes de sol. || Cant. Lo mismo que ESCUADRA. GNOMON MOVIBLE. Instrumento compuesto de dos reglas movibles sobre un punto á modo de compas, son el cual se toma cualquier angulo, y se traza despues en las piedras para ejecutarlo. Norma quadrandis lapidibus. GNOMÓNICA [pág. 444] GNOMÓNICA. S. f La ciencia que trata y enseña el modo de hacer los relojes solares. Guomonice, ars gnomonica GNOMÓNICÓ [pág. 444] GNOMÓNICÓ, CA. adj. Lo que pertenece á la gnomónica, como plano GnoMóNico. Gnomonicus GOBERNACION [pág. 444] GOBERNACION. S. f. Lo mismo que COBIERNo, que es como se dice mas comunmente GOBÉRNACULO [pág. 444] GOBÉRNACULO. ». m. ant. Lo mismo que TIMoN de nave GOBERNADO [pág. 444] GOBERNADO, DA. p. P. de COBERNAR. GOBERNADOR [pág. 444] GOBERNADOR, RA. s. m. y f. El que gobierna. Gubernator, gubernatrix. GOBERNADORA [pág. 444] CORERNADORA. La muger del gobernador ó la que gobierna por si un reino o estado. GOBERNALLÉ «. m. ant. El timon con que se gobierna la nave GÓBERNALLO [pág. 444] GÓBERNALLO. s. m. ant. Lo mismo que co BERNALLE GOBERÑA MIENTO. :. m. ant. Lo mismo que GOBIERNO GOBERNANTE [pág. 444] GOBERNANTE. p. a. ant. de GOBERNAR. El que gobierna. || S. m. fam. El que se mete á gobernar alguna cosa. Gubernationem usurpans. GOBERNANZA [pág. 444] GOBERNANZA. s. f. ant. Lo mismo que do BIERNO GOBERNAR [pág. 444] GOBERNAR. V. a. Mandar con autoridad ó regir alguna cosa. Gubernare. || Guiar y dirigir, como GOBERNAR la procesion. GOBERNAR la danza. Ducere, regere. COBÈRNAR. ant. Lo mismo que SUSTENTAR Ó ALIMENTAR. Usábase tambien como reciproco. COBRRNATIVO. VA. adi-Le mismo quecv BERNATIVO, que es como mas comunmente se dic GOBIERNO [pág. 445] GOBIER NO. s. m. El órden de regir y gobernar alguna cosa. Gubernatio COBIEANO. El empleo, ministerio y dignidad del gobernador. Praetoris munus, praetura. CORIER NO. El distrito o territorio en que tiene jurisdiccion ó autoridad el gobernador. Praetoris ditio CORIERNO. El tiempo que dura el mando o autoridad del gobernador. Practurae tempus. || ant. Alimento y sustento. || Germ. El freno GOBIO [pág. 445] GOBIO. s. m. Pez de mar de siete pulgadas de largo, de color fusco con manchas negras pos el lomo y blanco por el vientre, la cabezgrande, los ojos en medio de ella, el cuerpo suave y cubierto de una especie de mucosidac muy pegajosa. Su carne es blanca, y cuando se cuece se pone rojiza. Cottus gobio. GOCE [pág. 445] GOCE. s. m. El acto y efecto de gozar ó disfrutar alguna cosa. Possessio. GOCETE [pág. 445] GOCETE. s. m. Una de las piezas de las antiguas armaduras, la cual corresponde á la parte que cubre la cabeza. Galea, cassis. GOCIANO [pág. 445] GOCIANO, NA. adj. ant. El natural de Gocia lo perteneciente a ella GÓCHIA [pág. 445] GÓCHIA. S. F. La marrana o la hembra del gocho GOCHO [pág. 445] GOCHO. s. m. El cochino ó puerco, como le prueba el ref. Agua de mayo mata cocuo de CÒDÈNO. NA. adi. Germ. Lo mismo que RICOO PRINCIPAL GODERIA [pág. 445] GODERIA. :. f. Germ. Convite ó comida de GODESCO. CA. adi. ant. Lo mismo que do GODIBLE. adij. ant. Alegre, placentero. GODIZ0, ZA. adj. Germ. Lo mismo que co GODQ. DA. adi. El natural de la Gocia ó descendiente de él, y ló que toca ó perteneca á los godos; y asi se dice sangre cODA, gente CODA. Gothicus. copo. Germ. Lo mismo que doprNo. SEA CODO Ó KACERSE DE Los Gopos. f. Ser alguna persona de nobleza antigua ó blasonar de noble. Nobili genere ortus : de stirpe praeclara gloriari GOFO [pág. 445] GOFO, Fa. adi. Necio, ignorante y grosero. Stultus, insctus. coro. Pint. Se dice de la figura enana y de baja estatura. Homunculi imag o GOJA [pág. 445] GOJA. s. f. ant. Cuevano ó cesta en que se recogen las espigas. GOLA [pág. 445] GOLA. s. f. El gaznate ó tragadero por donde pasa la comida y bebida al estómago. Gula fauces. || Arma defensiva de la armadura antigua que se ponia sobre el peto para cubrir y defender la garganta. Gulae munimen GOLA. Imoignia de los oficiales de infantería que usan cuando estan de faccion, y es una mediluna convexa de metal pendiente del cuello con nna cinta. Militaris torques. COLA. Fort. La entrada desde la plaza al baluarte, ó la distancia de los ángulos de los flancos Propugnaculi fauces. QOLA. Arq. Moldura cuyo perfil tiene la figurde una S; esto es, una concavidad en la parto superior, y una convexidad en la inferior Cuando se pone la convexidad arriba y la con cavidad abajo se llama cOLA inversa ó revers GOLDRÉ [pág. 445] GOLDRÉ. s. m. ant. El carcax ó aljaba en que se llevaban las saetas. GOLES. ant. Blas. Lo mismo que GULES. GOLETA [pág. 445] GOLETA. :. f. Embarcacion pequeña pero de mucho aguante, que tiene dos palos y velcangreja. Navicella, zavigiolus GOLFAN [pág. 445] GOLFAN. s. m. Lo mismo que NENUPAR. GOLFILLO [pág. 445] GOLFILLO. s. m. d. de COLrO GOLFIN. s. m. Lo mismo que DELFIN. GOLFO [pág. 445] GOLFO. S. m. Brazo de mar avanzado por gran trecho dentro de la tierra, como el GoLrod Venecia entre Italia y Dalmacia. Sinus, gur ges GOLFO. Se toma tambien por toda la extension del mar. Mare. COLTO. Aquella grande extension de mar que dista mucho de tierra por todas partes, y es la cual no se encuentran islas; y asi se dice: e GOLFO de las damas, el GOLfo de las yeguas Mare. GOLFO DE PENAS, DE DESDICRAS &c. Poët. Multitud y abundancia de penas, desdichas &c Erumnae, laborum multitudo GOLHIN [pág. 445] GOLHIN. S. m. ant. Segun Alderete lo mis mo que EMBAIDOR. GOLILLA [pág. 445] GOLILLA. s. f. Cierto adorno hecho de carton aforrado en tafetan ú otra tela negra que cir cunda el cuelló, al eual está unido en la parte superior otro pedazo que cac debajo de la barba y tiene esquinas a los lados, sobre el cual se pone una valona de gasa u otra tela blanca engomada ó almidonada: hoy solo usan de es te adorno los ministros togados, abogados y alguaciles. Collare his panorum olim insigne, nunc verò causarum judicibus et patronis usitatum COLILLA famt. El mínistro togado que la viste Iudex togatus. AJUSTAR Á UNO LA GOLILLA. f. met. y fam Ponerle én razon, reducirlo á que obre bien con la reprension ó castigo. Corrigere, ad meliorem fungem redigere. GOLILLERO [pág. 445] GOLILLERO, RAS e. m. y f. La persona que tiene poi oficio hacer y componer las golillas. Collarium artifez GOLMAGEADO [pág. 445] GOLMAGEADO, DA. p. de GOLMAGEAR. GOLMAGEAR [pág. 445] GOLMAGEAR. v. n. P. Rioj. Lo mismo que GOLOSINEAR GOLMAGERÍA [pág. 445] GOLMAGERÍA. s. f. p. Rioj. Lo mismo que GOLOSINA GOLMAJO [pág. 445] GOLMAJO, JA. adi. p. Rioj. Lo mismo que COLOSO GOLONDRERA [pág. 445] GOLONDRERA. S. f. Germ. Compattía de soldados GOLONDRERO [pág. 445] GOLONDRERO. S. m. Germ. El que sienta plaza de soldado para hurtar sin riesgo. GÓLONDRINA [pág. 445] GÓLONDRINA. s. f. Pajaro muy comun, de seis pulgadas de largo, que viene de Africa por la primavera y emigra en el otoño. Tiene el pico pequeño, nègro, alesnado, algo corvo y deprimido, la frente y barba roja, el cuerpo negro azulado, lustroso por encima y blanco por debajo. Anida en los techos de las casas y se mantiene de insectos. Hirundo rustica. || Pez que se cria en ló profundo del mar, de peso como de dos á tres libras, la cabeza grande, el cuerpo redondo cónico, violaceo, fusco por el lomo, blanquecino por el vientre, las aletas del lomo dobles, y entre las pectorales seis apéndices ó barbillas: nada con mucha velocidad y su carne es algo seca Trigla hirundo. COLONDAINA. ant. El hueco de la mano del caballo. UNA GOLONDRINA NO HACE VERANO, ref. que enseña que un ejemplar no hace regla. GOLONDRINERA [pág. 445] GOLONDRINER A. S. f. La yerba ilamada comummenté ctildoma.Unlilaoηtι, Farrαnirπaria GOLONDRINICO [pág. 445] GOLONDRINICO, LLO, TO. s. m. d. de co LONDRINO. GOLONDRINO [pág. 445] GOLONDRINO. s. m. El macho de la golondrina. Pullus hirundo. || El que se anda de una parte á otra mudando estaciones como la golondrina; y asi tambien á los soldados desertores suelen llamar GOLONDRINOS. Vagus. || Lo mismo que GOLONDRINA pescado. || Cir. Tumor que se engendra y compone de materias gruesas, y comunmente sale en el sobacot Tumor eubter axillam concretus. dOLONDRINO. Germ. Lo mismo que SOLDADO. VOLÓ GOLONDRINO. exp. fam. que se usa cuando alguna cosa de que se tenía esperanza se escapa de entre las manos. E manibus effugit GOLONDRO [pág. 445] GOLON DRO. s. m. El deseo y antojo de alguna cosa. Desiderium, cupido. ANDAR EN GOLONDROS. f. fam. Andar desvanecido, con esperanzas peligrosas é inútiles. Vana spe pasci. CANTAE DE CORONORO. f fna. Champur é cusaage GOLORIA [pág. 445] GOLORIA. S. E Germ. Estafa. GOLOSAMENTE [pág. 445] GOLOSAMENTE. adv. m. Con golosina Gulos?. GOLOSAZO [pág. 445] GOLOSAZO, ZA, adj. aum. de COLOSO. GOLOSEAR [pág. 445] GOLOSEAR. v. n. Lo mismo que COLOSINEAR. GOLOSINA [pág. 445] GOLOSINA. S. E El manjar delicado que sirve mas para el gusto que para el sustento, como fruta, dulces y otros. Delicatus cibus cupediae. || El deseo ó apetito de alguna cosa. Cupiditas, appetitus COLOSINA met Cualquiera cosa que es mas agra dable que útil. Res delectabilis, grata. GOLOSINAR Ó GOLOSINEAR. C. R. Andar comiendo ó buscando golosinas. Ligurire. GOLOSÍSIMO [pág. 445] GOLOSÍSIMO, MA. adi. sup. de cotoso. GOLOSMEAR [pág. 445] GOLOSMEAR. V. n. Lo mismo que GOLOSTGOLOSO [pág. 445] COLOSTGOLOSO, SA, adi. El que es inclinado á comer manjares delicados, atendiendo mas al gusto que a dar buen mantenimiento al estómago Gulosus, gulae deditus. PIDE EL GOLOSO PARA EL DESZOSO. Tef. que explica que algunos con el pretexto de peait para otros, solicitan para si so que desean, GOLPAZO [pág. 445] GOLPAZO. s. m. aum. de GOLE GOLPE [pág. 445] GOLPE. s. m. El choque ó encuentro de dot cuerpos. Collisio, conslictus. || Multitud, copia ó abundancia de alguna cosa, como coLEE de agua, de gente, de música. Copia, tarba, concursus GOLPE. Infortunio ó desgracia que acontece de pronto. Infortunium, Tubita calamitàs. GOLRE [pág. 445] GOLRE. Lo mismo que LATIDO. GOLPE [pág. 445] GOLPE. El pestil lo que tienen algunas cerraduras dispuesto de manera que dando un la puerta queda cerrada, y no se puede abrir sin llave. Pessulut tmpulsa cadens. GUOLPE. Entre jardineros el número de ples, sed imo, des ó mas que se plantan en un hoyo. Plantarum fascis. COPFE. Entre jardineros el hoyo en que se pone la semilla ó la planta. Locus in plantario. COLPE. En las obras de ingenio se dice de aque Ila parte que tiene mas primor, viveza ó gracia. Locus, pars operis eleguntior COLPE. En el juego de trucos y villar es el lance en que 'se ganan algunas rayas, como rruco, carambola. villa, bolilio: Hetas in globutet rumitado. || En los torneos y juegos de á caballo es la medida del valor de los lances entre los que pelean. Sortis pretium ia equestri ludo COLTE. La portezuela que se echa én las casacas, chupas y otros vestidos, y sirve de cubrir y tapar los bolsillos. Opercula vestium peris superposita. || Admiracion, sorpresa. GOLPE DE FORTUEA. El duceso próspero y ex traordinario que logra alguno, con el cual aumenta su fortuna. Euentus fortunatus GOLPE DE MAR. La ola fuerte que quiebra en las embarcaciones, islas, peñascos y costas del mar. Maris unda fructibus aestuans, navim impingens aut terram. GOLPE DE PECHOS. Ceremonia cristiana que consiste en darse con la mano ó puño en el pecho en señal del pesar por los pecados ó faltas cometidas. Pectoris percussio. QOLRE DE PLUMA. El rasgo ó letra adornada que se hace sin levantar la pluma del papel. Litterar ductus elegantior COLPE EN BOLA. El que se da á una bola con otra, dirigiendo por el aire la que lleva el Impulso y sin que ruede ni toque en el-suelo Gtobi ictus por atrem ducti, Á GOLPE SEGÚRO. mod. adv. Con seguridad, sin riesgo ni contingencla. Tutis simè. CAER DE GOLPE. f met. Caer de una vez toda la casa ú otra cosa sin haberlo prevenido. Ruere subità, repentè cadere. DAR COLPEUNA COS A. f. Causar sorpresa y admmiracion. Admirationem movere. DE GOLPE. mod. adv. Prontamente, con brevedad. Repentè, citò. DE GOLPEY PORRAZO, DE GOLPE Y ZUMBIDO. mod. adv. Precipitadamente, sin reflexion ni meditacion. Precipitauter, inconsultò. DE UN GOLPE. De una sola vez ó en una sola accion. Simul, uno codemque ictu. DESCARGAR GOLPES. f. Herir ó dar á uno golpes con violencia. Ietum infligere, pugnis cuedere: EL GOLPE DE LA SARTÉN AUNQUE NO DUELE TieNa eft que da a entender que las calumnias contra alguno aunque siendo claras y reconocidas por tales no parezca que le perjudican, suelen dejar alguna manchà en su reputacion MRRAREL GOLPE. f. met. Frustrarse el efecto de alguna accion premeditada. Decipi, fali UN SOLO COLPE NO DERRIBA UN ROBLE. ref. que enseña que para el buen exito de cualquiera solicitud no basta una sola inctanciá ó ruego Quue applicata juvant, continuata sanant. GOLPEADERO [pág. 445] GOLPEADERO. S1 m. La parte donde se golpea mucho. Pars continuatis ictibus puls ata COLEAEDIAG. Et ruido qué resultá cuando se dan muchos golpes continuados. Fragor cantinuatis ictibus-exeitatus. GOLPEADO [pág. 445] GOLPEADO, DA. p. P. de GOLPEAR. || s. m. Germ. El postigo ó la puerta GOLPEADOR, R A. s. am. y f. El que da repetidos golpes. Pulsator GOLPEADURA [pág. 445] GOLPEADUR A. s. f. La accion y efecto de dat golpes. Pulsatio. GÓLPEAR [pág. 445] GÓLPEAR. V. a. Dar repetidos golpes. Usase tambien como neutro. Pulsare COLPEAR. Germ.-Menudear én una misma cosa. GOLPRCICO [pág. 445] GOLPRCICO, LLO, TO. s. m. d. de GOLPE. GOLREO [pág. 445] GOLREO. S m. Lo mismo que GOLVEAOURA. GOLLERÍA [pág. 445] GOLLERÍA. s. F Manjar exquisito y delicado. GOLLERO.s m. Ger m. El que hurta en los grandes concutsos y aprietos de tente GOLLETE [pág. 446] GOLLETE. s. m. La parte superior de la garganta por donde se une á la cabeza. Colli summitas. || El cuello estrecho que tienen algunas vasijas, como garrafas, botellas &c. Collum. || El cuello que traen los donados en sus habitos. Collare. ESTAR HASTA EL GOLLETE. f. met. Estar uno cansado y harto de sufrir. Summè provocatum, lacesitum injuriis essé. ESTAR HASTA EL GOLLETE. f. Haber comido mucho. Ingurgitatum esse, GOLLORIA. s. f. Lo mismo que GOLLERÍA. GOLLIZO [pág. 446] GOLLIZO. s. m. Lo mismo que GARGANTA por angostura de montes ó rios. GOMA [pág. 446] GOMA. s. f. Jugo viscoso y sólido, sin plor ni sabor, que fluye naturalmente y por incision del almendro, acacia y otras plantas leñosas. Es disoluble en el agua y se quema sin arder Gummi. GOMA [pág. 446] COMA. El tumor ó bulto que sale, en la cabeza ó garganta y en las canillas de los brazos ó er las piernas por ser engendrado de humores viscosos. Tumor. COMA ADRAGANTE. Lo mismo que ALQUITIRA. COMA ARARIC A. La que fluye de una acacia que se cria en Africa. Es la mas blanca, trasparente y pura que se usa en la medicina y en las arres. Gummi arabicum. GOMADO [pág. 446] GOMADO, DA. p. p. de COMAR. GOMAR [pág. 446] GOMAR. V. a. ant. Lo mismo que ENGOMAR. GOMARRA [pág. 446] GOMARRA. s. f. Germ. La gallina. GOMARRERO [pág. 446] GOMAR RERO. s. m. Germ. Ladron de gallinas llo GÓMARRON [pág. 446] GÓMAR RON. s. m. Germ. El pollo de la gallina GOMECILLO [pág. 446] GOMECILLO. s. m. Lo mismo que LAZARIILO GOMENA [pág. 446] GOMENA. s. f. ant. Lo mismo que GÚMENA. GOMEZ [pág. 446] GOMEZ. s. m. n. p. Lo mismo que GUMESINDO GONEZ. n. patr. Lo mismo que HIJO DE GOMEZ. Hoy es apellido de familia. GOMIA [pág. 446] GOMIA. s. f. Lo mismo que TARASCA. Llámase asi en algunas provincias, y tambien sirve es ta voz para amedrentar á los niños. GONIA [pág. 446] CONIA. La persona que come demasiado y engu Ile cuanto le dan con presteza y voracidad; y asi se dice: fulano es una GOMIA. Vorax, helluo COMIA. Lo que consume, gasta y aniquila alguno, comó GOMIA del caudal. Consumtio, dis sipatie GOMOSIDAD. sAf. Propiedad de las cosas gonosas ó pegajosas. Rei gummosa natura GOMOSO, SA. adj. Se aplica á lo que tiene goma ó se parece á ella. Gummosus, gummeus. domoso. Se dice de la persona que padece gomas Gummosus, tumoribus laborans. GONCE. :. mI. Lo mismo que GOZNE. GONDOLA [pág. 446] GONDOLA. s. f. Especie de barco con remos y toldo al modo de una chalupa. Scapha, cymba GONETE [pág. 446] GONETE. s. m. ant. Vestido de muger á modo de lo que hoy llaman zagalejo. GONORREA [pág. 446] GONORREA. 2. f. Enfermedad que consiste en el flujo involuntario del semen. Gonorrhaea. CONORRRA. Enfermedad grave que consiste es el flujo de materia acre y corrosiva por la via de la orina. Gonorrhaea GONZALEZ [pág. 446] GONZALEZ. S m. ne patr. El hijo de Gonzalo, hoy es apellido de familia. Gundis alvi filius, GONZALVO [pág. 446] GONZALVO. s. m. ant. n. p. Lo mismo que GONZALO CONZALVEZ. s. m. n. patr. Hijo de Gonzalvo Gundisaloi filius. GORBION [pág. 446] GORBION, s. m. Especis de cordoncillo con que se borda, y que tambien tenian algunas telas antiguas. Resticuli genus. GORpION. Especie de taferan listado y labrado Terti serici genus CORRION. La goma del euforbio. Euphorbii gum GORBIONCILLO [pág. 446] GORBIONCILLO. . m. d. de CORMION. GORDAL [pág. 446] GORDAL. adj. Lo que excede en gordura y cuantidad, como dedo cORDAL. Crassus, grandius GORDANA [pág. 446] GORDANA. s. f. Aceite que sacan en Indias de las capaduras de los novillos, y usan de el para la labor de sus tejidos de lana. Olei Indici genus GORDAZO [pág. 446] GORDAZO, ZA. adi aum. de coRpo. GORDEZA [pág. 446] CORDEZA. s. f. ant. Lo mismo que GROSURA. GORDIANO [pág. 446] GORDIANO. adj. V. NUDO GORDIANO. GORDICQ, CA adi. d de dORDO. GORDIFLON [pág. 446] GORDIFLON, NA. adj. El que es demasiadammente grueso y tiene muchas carnes aunque flojas. Homo obesus GORDILLO, LLA, TO. TA. adj. d. de CORDO. GORDÍSIMO [pág. 446] GOR DÍSIMO, MA, adj: sup. de CORDO. GORDO [pág. 446] GORDO, DA. adj. Se aplica a las personas que tienen muchas carnes y á las cosas muy abut todas y corpulentas. Crassus, obesus, ingens. cosbo. Pintüe, ctase y mantecosa, somo carne CORDA, tocino GORDO. Crassus, pinguis. GORDO [pág. 446] CORDO. Lo que excede de la medida regular y corpulencia que debe tener, como hilo CORpo, lienzo GORDO &c. Crassus, robustus. || met. Se aplica á las cosas no materiales cuando son excesivas; y asi se dice: mentira GORDA. Ingens, crassus. GORDO. met. fam. que se aplica al hombre poderoso, y que tiene mucha representacion en los negocios de la república Potens CORDO. ant. Lo mismo que TORPE, TONTO, POCO AVISADO. || s. m. El sebo ó manteca de la carne del animal. Adeps, pinguedo. GORDO [pág. 446] GORDO. adv. m. Fuertemente, con corpulencia. Usase en la fHAELAR GORDO. GORDOLOBO [pág. 446] GORDOLOBO. s. m. Yerba medicinal, que echa las raices perpendiculares, blanquecinas y fibrosas, el tallo duro, cilíndrico, de cinco: seis pies de alto, y cubierto como toda la planta de una borra blanca ó cenicienta muy tupida; las hojas alternas, grandes, oblongas blandas; las flores amarillas en espiga cilin drica, y las semillas pequeñas y negras. Verbascum thapsus. GORDON. NA. adi. fam. aum de GORDO. GORDOR [pág. 446] GORDOR. s. m. ant. Lo mismo que GORDURA Ó GRUESO. GORDURA [pág. 446] GORDURA. A. f. La grasa mas delicada con que se nutren las partes exteriores é interiores del cuerpo. Pinguedo, adeps. || El exceso de carnes ó corpulencia en las personas y animales. Crassitudo, pinguedo GORGA [pág. 446] GORGA. s. f. El alimento ó comida que se dis pone á las aves de cetreria. Pabulum quod accipitribus ab aucupibus datur. GORCA [pág. 446] CORCA. p. Ar. La olla ó remolino que hace el agua. Vertez, vortex. GORGEADO [pág. 446] GORGEADO, DA. p. de CORCEAR. GORGEADOR [pág. 446] GORGEADOR, RA. S. m. y f. El que gorgea. Modulator inflexa voce GORGEAMIENTO [pág. 446] GORGEAMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que GORGEO. GORGEAR. « n. Hacer quiebros con la voz en la garganta. Vocem canendo inflectere. CORGEAR. ant. Lo mismo que BURLARSE. GORGEARSE [pág. 446] CORGEARSE. V. r. Empezar à hablar el niñoy formar la voz en la garganta. Verba gestire. GORGEO [pág. 446] GOR GEO. S. m. El quiebro de la voz en la garganta. Modulamen, modulatio. GORGGRO [pág. 446] CORGRO. Las articulaciones imperfectas en la voz de los niños. Infantiun loquendi conatus GORGÈRIA. s. f. ant. Lo mismo que GORGEO en los niños. GORGOJADO, DA. D. P. de CORGOJARSE. GORGOJARSÉ [pág. 446] GORGOJARSÉ. V. T. Lo mismo que ACORCOGORGOJILLO. s. m. d. de coRsojo. GORGOJO [pág. 446] GORGOJO. s. m. Cierta especie de insecto ó gusanillo que corroe y estraga el trigo, cebada y otras semillas. Gurgulio GORCOJO, met. El niño ó muchacho poco medrado. Gracilis et minutã staturà puer. GORGOJOSO [pág. 446] GORGOJOSO, SA. adj. Se aplica á lo que está corroido del gorgojo. Gurgulione corrosus. GORGOMILLER A..s. f. ant. Lo mismo que CARGÜERO GORGORAN [pág. 446] GORGORAN. s. m. Tela de seda con cordonci Ilo, sin otra labor por lo comun, aunque tambien los habia listados y realzados. Telac sericae genus GORGORITA.S. E Lo mismo que RURBUJITAN GORGORITAS [pág. 446] CORGORITAS. p. fam. Los quiebros de la voz que se hacen en la garganta, especialmente en e canto. Vocis inflexiones imgutture. GORGORITEADO [pág. 446] GORGORITEADO, DA. p. de GORGORITEAR. GORGORITEAR [pág. 446] GORGORITEAR. v. n. Hacer quiebros con la voz en la garganta, especialmente en el canto. Vocem gutture inflectere. GORGORITOS [pág. 446] GORGORITOS. s. m. p. fam: Los quiebros ques hacen conda voz en la garganta. Vocis in guto ture inflexio GORGOROTADA [pág. 446] GORGOROTADA. :. f. La cantidad ó porcion de cualquier licor que se bebe de un golpe. Haustus GORGOTERO [pág. 446] GORGOTERO. s. m. El buhonero que anda ven diendo cosas menudas. Minorum mercium ven ditor. GORGOZADA [pág. 446] GORGOZADA. . f. ant. Lo mismo que ESPAr DANADA GORGUERALS [pág. 446] CORGUER ALS. f. Adorno del cuello que se ha cia de lienzo plegado y alechugado. Collare linteum GORGUER A. Cierta parte de la armadura antigua que defendia el cuello. Colli armatura. CORGUERA DE RECLAMO. Éspecie de gorguera que usaban antiguamente laz mugeres. Muliebre collare GÓRGUERAN [pág. 446] GÓRGUERAN. . m ant. Lo mimo que cor GORGUZ.a. m. Arma arrojadiza á modo de dardo. Mis sile telum. GORIGORI. Vbz con que el pueblo remeda el canto lúgubre de los entierros. Plebeculae voces lugubrem cantum effingentes. GORJA [pág. 446] GORJA S. f. Lo miemo que GARGANTA. ESTAR DE GORJA. f. fam Estar alegre y festivo. Festivum, hilarem esse GORJAL [pág. 446] GORJAL. s. m. La parte de la vestidura del sacerdote que circunda y rodea el cuello. Vestis sacerdotalis pars collum cingens. || ant. La pieza de la armadura que se ajustaba al cuello para su defensa. GORMADO. DA. p. P. de GORMAR. GORMADOR [pág. 446] GORMADOR.s. m. ant. El que gorma ó vomita. GORMAR [pág. 446] GORMAR. v. a. ant. Lo mismo que VOMITAR. || ant. met. Volver uno por fuerza lo que retenia sin justo titulo GORRA. S. f. Parte del trage ó vestido del hombre que sirve para cubrir la cabeza. Pileus. GORRA [pág. 446] CORRA. Lo mismo que MONTERA CORRA. La que llevun los granaderos hecha de ptet. Infula militaris. CORRAI met. ant. Lo mismo que GORRISTA: ANDAR, COMER Ó METERSE DE GORRA. f. Acostumbrarse á comer en casas agenas sin ser con vidado. Conviviis non iuvitatum adesse. DURO DE GORRA. El que aguarda que otro le haga primero la cortesia. Tardut ad urbanitatem HARLARSE DE GORRA. f. Hacerse cortesía, quitándose la gorra sin hablarse ni comunicarse. Non verbis, sed pileis colloqui. GORRADA [pág. 446] GORRADA. s. f. Lo mismo que CORRETADA. GORRERO [pág. 446] GORRERO. 2. m. El que tiene por oficio hacer gorras. Pileorum opifex CORRERO. ant. El que anda comiendo de gorra en todas partes GORRETADA [pág. 446] GORRETADA. S. f. La cortesia hecha con la gorra. Aperto ob reverentiam capite salutatio GÔRRETE. s. m. dim. de CORRO. GORRICO [pág. 446] GORRICO. S.. m. d. de GORRO. GORRILLA [pág. 446] GORRILLA. S. f. d. de GORRA. || s. m. d. de GORRO. GORRIN [pág. 446] GORRIN Ó GORRINO. s. m. El puerco pequeño que aun no llega à cuatro meses. En algunas partes lo mismo que puercoró cochino Porcellus GORRINERA [pág. 446] GORRINER A. s. f. P. x4r. La choza en que se encierran los cerdos. Suile GORRINILLO [pág. 446] GORRINILLO. s. m. d. de GORRINO. GORRION [pág. 446] GORRION. s. m. Pajaro como de cinco pulgadas de largo y muy comun, que tiene el pico cónico, derecho y puntiagudo, el cuerpo castaño, variado de negro por encima y cenicíen to puerco por abajo, en las alas una faja blanca, el rostro, barba y cuello negros. y la margen de la cola fusca cenicienta. Anda á caltos, y se mantiene de granos. Fringilla domestica. CORRION CON VARETA, fest. Se dice del hombre chico que lleva espada muy larga. Brevis homo longo gladio instructus. POR MIEDO DE GORRIONES NO SE DEJAN DE SEMBRAR CAÑAMONES. ref. que advierte que las cosas útiles y necesarias, no se deben de jar de hacer, porque haya algun riesgo ó dificultad en ellas GORRIONCICO. LLO, TO. s. m. d. de coR GORRIONER A. :. f. El lugar donde se recoge y cculta gente viciosa y mal entretenida. Latebra GORRISTA [pág. 446] GORRISTA. s. m. El que frecuentemente come costa agena. Voluntarius conviva. GORRITA [pág. 446] GORRITA. s. f. d. de CORRA. || s. m. d. de GORRO. GORRO [pág. 446] GORRO. S. m. Especie de boncte redondo, que se pone en la cabeza para abrigarla, hecho de diferentes materias, como de lana, seda, lien 20 &c. Pileus. GORRON [pág. 446] GORRON. S. m. aum. de CORRO. || Lo mismo que GORRISTA. || El estudiante que en las universidades anda de gorra siempre, sustentándose á costa agena. Coenarum ex pilator. || Espiga recia de metal que encajada en un agujero sirve para facilitar el movimiento de alguna máquina, como los que se ponen en las ruedas de molino y en las puertas de calle. Cardo quo quidquam volvitur. || El guijarro pelado y redondd. Saxum, silex levis, rotundus, tactu non asper. || El hombre perdido y viciado que trata con las gorronas y mugeres de mal vivir Scortator CORRON. El gusano de seda que deja el capullo á medio hacer a causa de una enfermedad, de cuyas resultas se arruga y queda pequeño. Bombyces ob debilitatem otiosi CORRON. Lo mismo que CHICRARROR, como lo prueba el ref migas cochas con CORRONES no las comen todos los hombres. GORRONA [pág. 447] CORRONA. s. f. Lo mismo que RAMERA. || V. PASA. GORRONAL [pág. 447] GORRONAL. s. m. Lo mismo que GVIJARRAL. GORRONAZO [pág. 447] GORRONAZO. s. m. aum. de GORRON. GORUENDO [pág. 447] GORUENDO, DA. adj. ant. Lo mismo que HARTO Ó SATISFECHO de comer. GORULLO [pág. 447] GORULLO. s. m. El bulto que se forma pequeño y redondo uniéndose y apretándose casualmente unas con otras las partes que es taban sueltas, como en la lana, en la masa &c. GORULLON [pág. 447] GORULLON. s. m. Germ. El alcaide de la cárcel. GOSTADO [pág. 447] GOSTADO, DA. p. p. de COSTAR. GOSTADURA [pág. 447] GOSTADURA. s. f. ant. Lo mismo que GUSTAGOSTAR. v. a. ant. Lo mismo que GUSTAR. GOTA [pág. 447] GOTA. » f. Partecilla de agua ú otro licor. So usa tambien para expresar la grande escase, de alguna cosa; y asi se dice: no ha llovido COTA. Gutta cora. Enfermedad que causa hinchazon y dolores agudos en las articulaciones de los extremos del cuerpo impidiendo el movimiento. Podagra, chiragra cOrAS. p. Adorno de arquitectura propio del órden dórico. Son á modo de pirámides cónicapequeñas, y se colocan debajo de los triglifos. Guttae. COTA Á COTA. mod. adv. Por gotas y con intermision. Guttatim COTAÁCOTALA MAR SE APOCA. ref: que demuestra que todas las cosas llegan á su fin por grandes que sean; y que los caudales mas gruesos se destruyen si falta una prudente economia. COTA ARTÉTICA. La que se padece en los artejos. Morbus articularis. COTA CADUCA. GOTA CORAL. Lo mismo que EPILEPSIA. COTA SERENA. Privacion total de la vista sin se ñal exterior ni lesion sensible en los ojos. Glaucoma. NO DARÁ UNA GOTA DE AGUA. expr. con que se explica la avaricia y mezquindad de alguna persona. Sordida illiberalitate est. NO QUEDAR COTA DE SANGRE EN EL CUERPO f. met. que explica el demasiado susto ó temor que ha tomado alguno. Metu exanimari. SUDAR LA GOTA TAN GORDA. f. fam. con que se pondera el trabajo y afan que se toma alguno para conseguir alguna cosa. Multum ex Sudare. GOTÉADO [pág. 447] GOTÉADO, DA. p. de GOTEAR. || adj. Lo que está manchado con gotas. GOTEAR [pág. 447] GOTEAR. v. n. Caer un licor gota à gota. Stillare. || met. Dar ó recibir alguna cosa á pausas ó con intermision. Stillare, sensim, aegre largiri. GOTÈRA. s. f. La continuacion de gotas de aguque cae en lo interior de las casas, y tambien la hendedura ó parage del techo por donde cae. Stilticidium COTERA. El sitio en que cae el agua de los teja dos ó la señal que deja. Guttae decidentis locus, vestigium COTERA. La cenefa ó caida de la tela que cuelga al rededor de un dosel ó cielo de una cama, sirviendo de adorno y cenefa. Lacinia pensitis quà aulaea et lecti ornari solent. LA COTERA CAVA LA PIEDRA. ref. que enseña que la constancia ó continuacion vence las mayores dificultades. Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe tadendo. ES UNA GOTERA. expr. con que se significa Ia continuacion frecuente y sucesiva de una to sa, como se dice del que continuamente viene à pedir, que es una COTERA. Efflagitator importunus est. QUIEN NO ADOBA Ó QUITA COTERA HACE CASA ENTERA. ref que enseña el cuidado que se debe tener en quitar los inconvenientes aunque pequeños, porque de ellos suelen resultar gra ves daños. Principiis obsta: serò medicina pa ratur, cum mala per longas invaluere moras GOTERON [pág. 447] GOTERON. s. m. Gota muy grande de agua llovediza. Ingens gutta GOTERONCILLÒ. s. m. d. de GOTERON. GOTICA [pág. 447] GOTICA, LLA, TA. s. f. d. de GOTA. GÓTICO [pág. 447] GÓTICO, CA. adj. Lo perteneciente à la Gocia ó á los godos: y asi se dice: arquitectura có TICA, letra GóTICA. Gothicus. córico. Germ. Noble, ilustre. GOTOSO [pág. 447] GOTOSO, SA. adi que se aplica al que padece la enfermedad de la gota. Podagrosus coroso. Volat. Se dice de la ave de rapiña que tiene torpes los pies por enfermedad. Arturi ticus GOYO [pág. 447] GOYO. s. m. ant. Lo mismo que cozo. COZADO. DA. p. p. de coran- GOZAMIENTO [pág. 447] GOZAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de gozar de alguna cosa. GOZANTE [pág. 447] GOZANTE. p. a. de GOZAR. El que goza. GOZAR [pág. 447] GOZAR. v. a. Tener y poseer alguna cosa, como dignidad, mayorazgo ó renta. Frui, potiri GOZARSL [pág. 447] COZARSL. V. r. Tener gusto, complacencia y alegría de alguna cosa. Gaudere. GOZAR Y GOZAR. expr. con que se denota el con trato entre dos ó mas personas por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente er cuanto al usufructo, como una viña por un olivar. Bonorum usufructûs permutatio. GOZGUILLAS [pág. 447] GOZGUILLAS. s. f p. ant. Lo mismo que cos QUILLAS GOZGUILLOSO [pág. 447] GOZGUILLOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que COSQUILLOSO GOZNE [pág. 447] GOZNE. s. m. Pieza de metal en figura de anillo enlazada con otra de la misma forma y materia, y sirven para dar movimiento á las cosas que se abren y cierran, como puertas, ven tanas, cofres &c., en donde se fijan por medio de dos puntas que tiene cada anillo. Cardo, circa quem fores vertuntur. GOZO [pág. 447] GOZO. s. m. Jábilo, alegría. gozo. Deleite y complacencia que resulta del bien que se posee Gaudium cozo. La leña menuda, como sarmientos ú otras ramas, y la llamarada que levanta cuando s quema. Arbusculae, sarmenta, ramusculi. cozos. p. Composicion métrica, en que se repite al fin de cada copla un mismo estrambote hácense de ordinario en loor de la Virgen santisima ó de los santos. Poëmatis genus. ELCOZO EN EL vozo.reft con que se da á entender haberse desvanecido alguna cosa que se guramente se esperaba NO CABER DE GOZO. f. Lo mismo que NO CABEN DE CONTENTO. SALTAR DE GOZO. E Estar sumamente gozoso. Gaudio exultare. GOZOSAMENTE [pág. 447] GOZOSAMENTE. adv. m. Con gozo. Laetè. GOZOSÍSIMO [pág. 447] GOZOSÍSIMO, MA. adj. sup. de cozoso. Latis simus, Jucundis simus. GOZOSO [pág. 447] GOZOSO, SA. adi. Alegre, regocijado, conten tísimo del bien que se posee. Gaudens, laetucozoso. ant. Lo que se celebra con gozo GOZQUE [pág. 447] GOZQUE. s. m. Perro pequeño, que solo sirve de ladrar á los que pasan ó á los que quieres entrar en alguna casa. Canis gothicus. GOZQUECILLO [pág. 447] GOZQUECILLO. :. m. d. de cozQUz. GOZQUEJO [pág. 447] GOZQUEJO. s. m. d. de COZQUE. GRABADO. DA. P. p. de CRABAR. GRABADO [pág. 447] GRABADO. S. m. Arte que enseña á esculpir figuras, ornatos ó letras en láminas de metal troqueles ó en piedras finas. Llámase grabado dulce ó de estampas el que se hace en planchas de cobre ó tablas de madera, y grabado en hueco ó en fondo el que se ejecuta en troqueles de metal ó en piedras finas para acuñar medallas y formar sellos Sculptura, caelatura, in quá depraessde imagines et cavata. sunt GRARADOR, RA. S. m. y f. El que profesa el arte del grabado. Sculpter, caelator GRABADURA [pág. 447] GRABADURA. s. f. La accion y efecto de grabar. Caelatura, sculptura GRABAR [pág. 447] GRABAR. v. a. Esculpir y señalar alguna cosa en metal, madera ó piedra, como escudos de armas, efigies, letras &c. Caelare, seulpere. CRABAR EN HUECO Ó EN FONDO. Esculpir en un troquel de metal una figura ó adorno, de modo que imprimiéndola luego en lacre ó en otra materia blanda, quede de medio relieve. Lo mismo se hace en las piedras finas; pero el mecanismo es diverso. Diag l phice sculpere, ima gines caelare. GRABAZON [pág. 447] GRABAZON. :. f. El sobrepuesto de piezas grabadas. Opus caelatum superpositum. GRACEJO [pág. 447] GRACEJO. :. m. Gracia, chiste y donaire festivo en hablar. Lepos, urbanitas, festivitas GRACIA [pág. 447] GRACIA. s. f. Don de Dios sobre toda la actividad y exigentia de nuestra naturaleza, sh méritos hi proporcion de parte nuestra, y siempre ordenado al logro de la bienaventuranza Gratia divina. || Don natural que hace agradable á l. persona que lo tiene. Gratia, venustas. || Cierto donaire y atractivo que se adviorte en la fisonomia de algunas personas Gratia, elegantia corporis GRACIA. Beneficio, don y favor que se hace sin merecimiento particular. Gratia, favor. || Afabilidad y buen modo en el trato cor las personas. Humanitas, suavitas, affabilitas oaicla. Garbo, gallardia, denaire y despeib en la ejecuclon de alguna cosa, como en el bailar, cantar &c. Elegantia, venustas. || La benevolencia y amistad de otro, como la GRACIA del rey &c. Benevolentia, amicitia ORACIA. Chiste, dicho agudo, discreto y de donaire. Facetiae, sales GRACIA. fam. El nombre de cada uno. Nomtn cujus que proprium. GRacias. En aigunas partes el acompantamiento que va despues del entierro á la casa del difunto y el tesponso que se dice en ella GRACIA DE DIOS. Entre gente rústica y traginadora el pan; y asi suelen decir por modo de juramento y aseveracion: por esta GRACIA de Dios, tomándole en la mano y besándole. Panis. CRACIA DE NINO. fam. El dicho ó hecho que parece ser sobre su capacidad, y se celebra como prontitud y viveza de la edad. Pueri lepor, gratia, venustas. GRACIA CRATIS DATA. Es un don transeunte para ejecutar algunas cosas que exceden toda la facultad de la naturaleza para utilidad y provecho de los próximos. GRACIA GRICINAL. La que infundió Dios á nuestros primeros padres en el estado de la inocencia. Originalis gratia CAER DE LA GRACIA DE ALGUNO. f. met. Perder su valimiento y favor. Alicuius favorem, aut gratiam amittere. CAER EN GRACIA. f. Agradar, complacer. Alicuius gratiam inire, alicui gratum et amabilem ese. CONFIRMADO EN GRACIA. El que por la gracia de Dios está preservado de pecar mortalmente. Gratia confirmatus, de atterna felicitate securus. DANDOGRACIAS POR AGRAVIOS, NECOCIAN LOS HOMERES SABIOS. ref. que enseña y aconseja que agradecer las injurias, pagándolas con beneficios y agasajos, es la mejor y mas acertada máxima de los hombres prudentes y discretos. DAR GRACIAS. f. con que se manifiesta el agradecimiento por el beneficio recibido. Agere gratias. DECIR DOS GRACIAS. f. Decir algunas claridades á una percona en fuerza del resentimiento que se tiene con ella. Objurgare, verbis pungert. DE GRACIA. mod. adv. Gratuitamente, sin premio ni interes alguno. Gratis. DE SU HELLA GRACIA. mod. adv. De su propia voluntad. Sponte sua, libenter MAS VALE CAER EN GRACIA QUE SER GRACIOso. ref. que enseña que á veces puede mas la fortuna y dicha de un sugeto que el mérito de otro. NO ESTÁ GRACIA EN CASA. f. fam. con que se expresa que alguna persona está disgustada y de mal humor. Dicese tambien no estar de GRACIA ó no estar para GRAdIAS. Atra bili corripi, fastidio, taedio affici. PONERSE EN GRACIA. f. Sallr del pecado por medio de la confesion ó contricion. Peccata expiare, in Dei gratiam redire. ¡QUÉ GRACIA! expr. con que se rechaza la pretension de alguno, ó se le nota de despropósito. Quam belù! REPERIR ERAOIAS. f. ant. Dar gracias. GRACIABLE [pág. 447] GRACIABLE. adj. Se aplica á la persona inclinada á hacer gracias, y que es afable en el trato. Affabilis, benignu GRACIABLE. Lo que es facil de concederse. Quod facite concedi potest GRACIADO [pág. 447] GRACIADO, DA. adj. ant. Franco, liberal ó gracioso GRACIECITA [pág. 447] GRACIECITA. s. f. d. de GRACIA. GRACIL [pág. 447] GRACIL. adj. ant. Sutil, delgado ó menudo. GRACIOLA! a f. Yerba medicinal y amarga, con los tallos como de pie y medio de altura, rollizos, lampiños y cubiertos de hojas angostas y aserradas, las flores blancas amarillentas, y las semillas menudas. Gratiola officinalis GRACIOSAMENTE [pág. 447] GRACIOSAMENTE. adv. m. Con gracia. Venustè. || Sin premio ni recompensa alguna. Gratis, gratiosè, gratiis. GRACIOSICO [pág. 447] GRACIOSICO, CA. adj. d. de GRACIOSO. GRACIOSÍSIMAMENTE [pág. 447] GRACIOSÍSIMAMENTE. adv. m. supt de GRACIOSAMENTE. GRACIOSIDAD [pág. 447] GRACIOSIDAD. s. f. Hermosura, perfeccion ó excelencia de alguna cosa, que da gusto y deleita á los que la ven y oyen. Lepor, venustas GRACIOSILLO [pág. 447] GRACIOSILLO, LLA. adj. d. de GRaCIOSO. GRACIOSÍSIMO [pág. 447] GRACIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de CRACIOSO. Valde lepidus GRACIOSÍTO [pág. 447] GRACIOSÍTO, TA. adi. d. de GRACIOSO. GRACIOSO [pág. 447] GRACIOSO, SA. s. m. y f. El comediante que ereeuta siempre el papel del criado, o ctal quiera otro en las comedias, cuyo estilo sea testivo y chistoso. Mimus. || SA. adj. que se aplica á las personas y cosas cuyo aspecto tiene cierto atractivo que deleita a los que las mitan. Lepidus, gratus. || Chistoso, agudo, lleno de donaire y gracia. Festivus, facetus. || Inclinado a hacer gracias. Bentficus, facilis. GRACIOSO [pág. 448] QNACIOSO. Lo que se da de balde ó de gracia Gratuitus. CRACIOSO. Por antífrasis significa lo ridiculo» extravagante; y asi se dice: ORACIOSO enredo, GRACIOSA respuesta cuando en ambose encuentra un despropósito. Insulsus, injucundus. GRADA [pág. 448] GRADA. s. f. Lo mismo que ESCALON Ó PELDAÑo sin moldura. || La reja y locutorio de los monasterios de monjas ORADA. La tarima que te suele poner al pie de los altares. Altaris suppedamentum, scabellum. GRADA [pág. 448] CRADA. p. Gal. Instrumento de madera de figura casi cuadrada á manera de unas parrilla grandes, con unas puas de palo ó hierro, con el cual se allana la tierra despues de arada pa ra sembrarla. Esta se llama GRADA de dientes, y de cota cuando en vez de las puas tiene ramas que dejan la tierra lisa. Occa, rastrum crates CRADAS. Las que hay en los teatros de comedias y plazas de toros á los lados debajo de los aposentos. Gradus in spectaculis. GRADAS [pág. 448] GRADAS. El conjunto de escalones que sueler tener los edificios grandes y magestuosos de lan te de su pórtico ó fachada, como las GRADA, de la caredral de Sevilla Gradus subdiale. in aedibus sacris et publicis. CRADA Á GRADA mod. adv. ant. Lo mismo que GRADACION. s. f. Mús. Periodo armónico que va subiendo de grado en grado para ex presar mas un afecto. Gradatio musica. || Figura retórica en que la oracion asciende por grades hasta llegar a lo sumo, o desciende hasta lo infimo. Gradatio. || ant. Lo mismo que GRADUACION. GRADADO [pág. 448] GRADADO, DA. p. p. de CRADAR GRÀDA DO. adj. Lo que tiene gradas. Gradatus GRADAR. T. a p. Gal. Allanar la tierra des pues de arada con el instrumento llamado grada. GRADECER [pág. 448] GRADECER. V. a. ant. Lo mismo que AORAGRADECIDO, DA. p. p. de GRADECEE GRADERIA [pág. 448] GRADERIA. f. El conjunto de gradas. Regularmente se aplica solo esta voz á las grada que suelen tener los altares. Gradatio. GRADESCER [pág. 448] GRADESCER. v. a. ant. Lo mismo que ACRAGRADESCIDO, DA. P. P. de GRADESCER. GRADILLA [pág. 448] GRADILLA. :. f. d. de GRADA ORADILLA. El marco para fabricar ladrillos. Forma lateribus fingendis. || ant, Lo mismo que PARRILLAS. GRADIOLO [pág. 448] GRADIOLO Ó GLADIOLO. S m. Yerba con las hojas de figura de espada, puntiagudas ¡alternas, el tallo sencillo, lampiño, como de dos pies de altura, las flores de color purpú reo y en una espiga hermosa. Gladiolus communis GRADO [pág. 448] GRADO. S. m. Lo mismo que GRADA por escalon GRADO. La graduacion que uno tiene en su res pectiva carrera. Dignitatis ordo, locus, gradus GRADO. En los parentescos el número de generaciones que hay hasta cada uno de los parien tes, contando desde el abuelo comun. Cog na tionis gradus. CRADO. Én las universidades es el título y honor que se da al que se gradua en alguna facultad ó ciencia, como dRADo de bachiller, de doctor &c. Gradus academicus QRADO. met. La medida de la calidad y estado de una cosa. Gradus. || Gram. Calidad en la significacion de las voces, como positivo, comparativo y superlativo. Gradua ORADO. El estado que tiene una causa ó pleito en algun juzgado o tribunal; y asi se dice: en GRADo de apelacion, en GRADO de revista &c Status, gradus. || Mat. Cualquiera de las trescientas y sesenta partes iguales en que se considera divi dida la circunferencia de cada circulo. Circuli pars tercentesima et seragesima GRADOS [pág. 448] CRADOS. p. Los órdenes menores que se dan despues de la tonsura, que son como escalon paia subir à los demas Oramee minares DE SRABO Ó DE SU GRADO. mod. adv. Voluntaria y gustosamente. Spontè, libenter DE GRADO EN GRADO. mod. adv. Por partes, succesivamente. Gradatim. EN GRADO SUPERLATIVO. mod. adv. met. y fam. En sumo grado, con exceso. Nimis admodùm MAL DE SU GRADO. mod. adv. ant. Con repugnancia y disgusto, á su pesar. Invitè, coactè. MAL SU GRADO. expr. ant. A su pesar. NI GRADO NI GRACIAS expr. con que se explica que algunas cosas se hacen sin eleccion, y que no merecen gracias. Non est quod gratiae agantur. SER EN GRADO. f. ant. Ser alguna cosa del gusto y aprobacion de alguno GRADOSO [pág. 448] GRADOSO, SA. adj. ant. Gustoso, agradable. GRADUACION [pág. 448] GRADUACION. S. f. El acto y efecto de graduar. Graduum dimensio. || La division de alguna cosa en grados. Graduum divisio GRADUACION. La condecoracion, dignidad ó ca lificacion de una persona. Conditio, dignitas GRADUACION. Milic. Lo mismo que GRADO. GRADUADO [pág. 448] GRADUADO, DA. p. p. de GRADUAR. || Milic. El oficial que no tiene en pro piedad el empleo correspondiente al grado que goza. Ad gradum evectus. GRADUAL' a. m. El verso que se reza ó canta en la misa entre la epistola y evangelio en ciertos tiempos del año. Versus gradualis GRADUAL [pág. 448] CRADUAL. adj. Lo que esta por grados, ó va de grado en grado. In gradus divisus. || V. SALMOGRADUAL. GRADUALMENTE [pág. 448] GRADUALMENTE. adv. m. De grado en grado. Per gradus GRADUAÑDO [pág. 448] GRADUAÑDO. s. m. El que está próximo á recibir algun grado por la universidad. Gradacademico initiandus. GRADÜAR [pág. 448] GRADÜAR. V. a. Dar à alguna cosa el grado ó calidad que le corresponde. Aestimare, ponderare GRADUAR. Milic. Dar á uno alguno de los gra dos como de capitan, coronel &c. Ad gradun clevare, gradum conferre GRADUAR. En las universidades es dar el grado y titulo honorifico de bachiller, licenciado ó doctor en alguna facultad. Usase mas comunmente como reciproco. Doctoris, vel magi stri gradum, titulum conferre. || Señalar en alguna cosa los grados en que se divide, como GRADUAR un circulo, un termómetro, un mapa. Gradus indicare. GRAFILA [pág. 448] GRAFILA. s. f. La orlita que tienen las monedas en su anverso y reverso. Monetae limbus. GRAFIO [pág. 448] GRAFIO. s. m. El instrumento con que se dibuja y se hacen las labores en las pinturas estofatas ó esgrafiadas. Caelum GRAFIOLES [pág. 448] GRAFIOLES. .. m. p. Cierto género de melindres que se hacen en figura de SS de masa de biscochos y manteca de vacas. Cupediae, bellaria retorta GRAFÓMETRO [pág. 448] GRAFÓMETRO. A m. Instrumento matemático, compuesto de un semicirculo, con una regla llamada alidada, que da vueltas sobre un eje fijo en el centro de el, en cuyos extremos hay dos pinulas perpendiculares. Tiene una brújula, y sirve para medir ángulos. Iustrumentum mathematicum dimetiendis angulis. GRAGEA [pág. 448] GRAGEA. S. f. Especie de confites de varlos co lores muy menudos. Grana saccharo condita GRAJA [pág. 448] GRAJA. s. f. La hembra del GRAJO NO ENTIENDO DE GRAJA PELADA. f. fam. con que se explica que uno no gusta de hacer ó creer algo en que recela engaño. Nihil mea refert nihil mihi curae; dblum, fraudem praesentio GRAJERO [pág. 448] GRAJERO, RA. adj. que se aplica al lugar don de se recogen y anidan los grajos. Graculorum nidus GRAJILLA [pág. 448] GRAJILLA. :. f. d. de GRAJA. GRAJO [pág. 448] GRAJO. s. m. Ave muy semejante al cuervo, con el cuerpo de color violaceo negruzco, e pico y los pies rojos y las uñas grandes y negras. Grazna mucho y es muy voraz. Corvus graculus GRAJUELO... m. d. de CRAJO. GRAMA [pág. 448] GRAMA. s. f. Yerba medicinal muy comun, con la raiz rastrera, cilindrica, con barbillas de trecho en trecho, y que se extiende mucho, las hojas algo semejantes á las del trigo, y los tallos ó cañitas como de un palmo de altura, y tres ó cinco espiguitas delgadillas. Panicum dactylon MAS VALE COMER GRAMAY ABROJO QUE TRAER CAPIROTE EN EL oJo. ref. que enseña que mas vale poco con libertad y adquirido legitimamente, que mucho sin ella, ó no adquirido por medios licitos. GRAMAL [pág. 448] GRAMAL. s. m. El terreno cubierto de grama Graminosus ager CRAmADO. DÁ- p p. de onenas GRAMALLA [pág. 448] GRAMALLA. s. C ant. Vestidura larga hasta los pies, á manera de bata, como las de los religiosos agustinos, de que se usó mucho en lo antiguo. || Lo mismo que COTA DE MALLA. GRAMALLERA [pág. 448] GRAMALLERA. s. f. p. Gal. Lo mismo que LLARES GRAMAR [pág. 448] GRAMAR. v. a. P. Gal. 7 Att. Dar segunda mano al pan despues de amasado. Mas sam iterum subigere GRAMÁTICA [pág. 448] GRAMÁTICA. s. f. El arte de hablar bien y escribir correctamente. Grammatica CRAMÁTICA. El estudio de la lengua latina. Grammatica latina. CRAMÁTICA PARDA. fam. La habilidad que naturalmente y sin estudio tienen algunos para manejar sus negocios. Solertia, rerum agendarum peritia. GRAMATICAI [pág. 448] GRAMATICAI. adj. Lo que pertenece á la gramatica. Grammaticus GRAMATICALMENTE [pág. 448] GRAMATICALMENTE. adv. m. Conforme á las reglas de la gramatica. Grammaticè GRAMÁTICO [pág. 448] GRAMÁTICO. s. m. El que estudia y sabe ó ha estudiado la gramática. Grammaticus, grammaticae profes sor GRAMATICON [pág. 448] GRAMATICON. S. m. El presumido de gramático, ó que solo sabe gramatica. Grammatista. GRAMATIQUERÍA [pág. 448] GRAMATIQUERÍA. s. f fam. Cosa que pertenece a la gramatica. Ad grammaticam pertinens. GRAMATISTA [pág. 448] GRAMATISTA. s. m. Voz puramente latina que significa mero gramático. Grammatista. || El profesor ó maestro de las primeras letras. Primae litteratur ae praeceptor. GRAMILLA [pág. 448] GRAMILLA. s. f. Instrumento de madera para espadar el lino: tiene una vara de alto, afirmase en el suelo, y en el extremo se sobrepone el capullo ó manojo que se limpia a golpes de la espadilla. Tabula cui linum detergendum innititur GRAMÍNEO. EA. adj. Poét. que se aplica á algunas cosas hechas de grama, como corona GRAMINEA. Gramineus GRAMOSO [pág. 448] GRAMOSO, SA. adj. Lo perteneciente á la grama, ó la tierra que cria esta yerba. Gramineus GRAN. adi. Lo mismo que GRANDE. Solo se usa en singular antepuesto al sustantivo, como GRAN empeño, GRAN sermon. Praeclarus. GRAN [pág. 448] CRAN. El principal ó primero en alguna clase, como CRAN maestre de san Juan, GRAN turco, GRAN mogol &c. Magnus, princeps, primus. GRANA [pág. 448] GRANA. s. f. El tiempo en que produce el grano el trigo, lino, cáñamo &c· Tempus sementandi GRANA. Paño de color rojo, Ilamado asi por tenirse con la cochinilla. Pannus coccineus. GRANA [pág. 448] CRANA. La excrescencia que forma cierto insecto en la hoja del arbol llamado coscoja, la cual exprimida produce el color rojo. Granuli arbusculae inhaerentes, quàm his pasè vocamus coscoja. GRANA [pág. 448] GRANA. Lo mismo que COCHINILLA. GRANA [pág. 448] ORANA. El color con que se tiñe el paño de este nombre. Coccineus color GRANA. Poét. El color de los labios y mejillas. Labia coccinea CRANA DEL PARAISO. Lo mismo que CARDAGRANA Ó GRANA QUERMES. La especie de agallitas medicinales que cria la coscoja, y se emplean para teñir de rojo como la cochinilla. Grana Kermes ORANA DE SANGRE DE TORO, Ó GRANA MORADA. Paño ó grana cuyo color tira á morado, por lo cual es muy inferior a la otra. Color coccineus subobscurus. DAR EN GRANA f Dicese de las plantas cuando se dejan crecer tanto, que solo sirven para semilla. Semina tantum producere GRANADA [pág. 448] GRANADA. s. f. El fruto del granado. Granata. || met. Globo ó bola de carton, vidrio, bronce ó hierro casi del tamaño de una granada natural llena de pólvora, con una espoleta, atacada de un mixto inflamable. Las llevaban los granaderos para arrojarlas encendidas a los enemigos. Las hay tambien mayores, que se disparan con morteros ó con obuses, Globulus ignifer mis silis CRANADA ALBÁR. p. Murc. La granada que tiene los granos casi blancos y muy dulces. Malum punicum albidum. GRANADA CAJIN, p. Murç. La que tiene los granos de color carmesi con un sabor aagridulce muy gustoso, y estas son las mas estimadas. Malum punieum pur pureum GRANADA REAL La que se dispara con mortero por ser poco menor que la bomba. Globuignifer grandior CRARADERA. = 6 Labolsa de vauern qus Ilevan los granaderos, en donde guardan la granadas de mano Pera globulis igniferis con diendis. GRANADERO [pág. 449] GRANADERO. s. m. El soldado que se escoge por su talla entre todos los demas, y serviantes para arrojar granadas de mano á los ene migos. Hay una compañia de soldados de es ta clase en cada batallon de infanteria y er cada regimiento de dragones. Miles jaciendiglobulis igniferis destinatus. GRANADES [pág. 449] GRANADES, SA. adj ant. Lo mismo que ona GRANADÍ [pág. 449] GRANADÍ, adj. ant. Lo mismo que CRANADINO GRANADILLA [pág. 449] GRANADILLA. s. f. La flor de la yerba pasionaria GRANADILLO [pág. 449] GRANADILLO. s. m. Arbol de la América cu ya madera es muy maciza y de color muy oscuro. Arbor indica GRANADINO [pág. 449] GRANADINO, NA. adj. El natural de Grana da y lo perteneciente á esta ciudad y reino Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. || s. m. anc. La flor del granado. GRANADO [pág. 449] GRANADO. s. m. Arbol de unos quince pies de altura, con el tronco tortuoso, los ramos? proporcion delgados, las hojas oblongas, de dos pulgadas y media de largo, verdes, lustrosas, las dores á manera de rosas, de colo de grana sin olor y con las hojuelas plegadas el fruto globoso, mayor que las manzanas con la corteza correosa, coronado de diente citos, y lleno de unos granos encarnados, jugosos y agridulces. Punica granatum. || adj. ant. met. Notable y señalado. || Principal, ilustre y escogido. Pri mus, illustris, electus POR GRANADO. mod. adv. ant. Lo mismo que POR MAYOR ó por grueso. GRANALLA [pág. 449] GRANALLA. s. f. Granitos ó limaduras de plata ó de ozo que ponen los ensayadores y pla teros en el cimiento real para afinar mas facil mente. Ramenta auri aut argenti GRANAR [pág. 449] GRANAR. v. n. Irse llenando el grano en la espiga. Grana crassescere, grandescere. || Germ. Lo mismo que ENRIQUECER. GRANATE [pág. 449] GRANATE. s. m. Especie baja de rubi. Carbancules, apgrasta, apyrotus. GRANATILLÓ [pág. 449] GRANATILLÓ. s. m. d. de GRANATE GRANATIN [pág. 449] GRANATIN. s. m. Cierto género de tejido antiguo. Texti genus. GRANAZON [pág. 449] GRANAZON. S. f. El acto y efecto de granar Frugum maturitas. GRANCÁNON [pág. 449] GRAN CÁNON. s. m. Grado de letra de la imprenta, que es la mayor que hoy se usa. Litterarum cudendarum character maximus. GRAND [pág. 449] GRAND. adj. ant. Lo mismo que GRANDE. CRAND NOCHE. expr. ant. Lo mismo que XUY GRANDÁNIME. adi. ant. Lo que es de grande ánimo GRANDAZO [pág. 449] GRANDAZO, ZA. adj. aum. de GRANDE. GRANDE [pág. 449] GRANDE. adi. Todo lo que excede á lo comun y regular. Magnus, grandis. || ant. Lo mismo que MUCHO. GRANDE DE ESPANA. El que tiene la preeminencia de poderse cubrir delante del rey, y goz: de los demas privilegios anexos á esta digni dad. Hay grandes de primera, segunda y tercera clase, que se distinguen en el modo tiempo de cubrirse cuando hacen la ceremonia, de presentarse la primera vez al rey. In nobi lium his panorum ordine primus, qui caeteriomnibus praeest, quin et regem ipsum operte capite alloquitur GRÁNDER. v. a. ant. Lo mismo que ENGRAN GRANDECÍA [pág. 449] GRANDECÍA. :. f. ant. Lo mismo que cRax GRANDECICO, CA, LLO, LLA, TO, TA adj. d. de GRANDE. GRANDEMENTE [pág. 449] GRANDEMENTE. adv. m. Lo mismo que MU CHO, MUY Ó MUY BIEN GRANDEMENTE. ant. Lo mismo que EN EXTREMO GRANDESCER [pág. 449] GRANDESCER. V. a. ant. Lo mismo que en GRANDECER GRANDESCIDO [pág. 449] GRANDESCIDO, DA. p. p. de GRANDESCER. GRANDEZ [pág. 449] GRANDEZ. s. f. ant. Lo mismo que GRANDEZA GRANDEZA [pág. 449] GRANDEZA. s. f. El tamaño excesivo de alguna cosa respecto de otra del mismo genero Magnitudo, granditas CRANDEZA. Magestad y poder. Majestas, am plitudo. || La dignidad de grande de España, asi se dice que el rey hizo merced de I GRANDEZA de España á fulano. Procerum, magnatum dignitas in Hispania ORANDEZA. La junta ó concurrencia de los grandes de España. Procerum, magnatum coetus GRANDEZA. aut. La extension, tamaño y mag nitud de alguna cosa GRANDEZUELO LA adi d. dÉJRANDÍ. GRANDIFACER [pág. 449] GRANDIFACER. V. a. anc. Engrandeder ó hacer grande GRAÑDIFECHO, CHA. p. p. irreg. de GRANDIFACER GRANDIFICENCIA [pág. 449] GRANDIFICENCIA. s. f. ant Lo mismo que GRANDILOCUO [pág. 449] GRANDEZAGRANDILOCUO. s. m. ant. El que habla en estilo sublime. Grandileguue, magniloquus. GRANDILION, NA. idj. fam. aum. de GRAN DE. Lo que excede mubho del tamaño tegular con alguna desproporcion. Grandiot GRANBIOSAMENTE. adv. m. Con grandiosidad. Magnificè, splendidè. GRANDIOSIDAD [pág. 449] GRANDIOSIDAD .. f. Grandeza, magnificem cia. Magnificentia, splendor GRANDIÒSO, SA. adj. Grande, magnífico. Manificue, splendidus GRANDÍSIMAMHNTE [pág. 449] GRANDÍSIMAMHNTE. adv. m. sup. de GHANDEMENTE GRANDÍSIMO [pág. 449] GRANDÍSIMO, MA. adi. sup. de CRANDE. GRANDON [pág. 449] GRANDON, NA. adj. aum. de GRANDE. GRANDORIS [pág. 449] GRANDORIS. m. El tamaño y grandeza de las cosas. Granditas, magnitudo. GRANDUJADO. n ant. Género de adorno ó guarnicion que se ponia antiguamente á algunos vestidos. GRANDURA [pág. 449] GRANDUR A. 2. f. ant. Lo mismo que ORANDOR GRANEADO [pág. 449] GRANEADO, DA. p. p. de CRANEAR CRANEADO. adj. Lo que está reducido á grano, como polvora ORANEADA. Granatus, granatim digestus. || Lo que está salpicado de pintas. Maculosus, maculis distinctus. GRANEADOR [pág. 449] GRANEADOR. m. Entre grabadores instrumento de acero achaflanado que remata en una linea curva, llena de puntas menudas para granear las planchas que se han de grabar al humo. Scalprum curvum et echinatum que caelatores utuntur. GRAÑEAR [pág. 449] GRAÑEAR. V. a. Esparcir la grana ó semilla en algun terreno. Spargere semen. || Entre grabadores llenar la superficie de una plancha de puntos muy espesos con el graneador para grabar al humo. Sealpro curvo et echinato punctim caelare. Á GRANEL. mod. adv. Hablando de cosas me nudas, como trigo, centeno ête. lo-mismo que sin número, peso ni medida. Acervatim. GRANERO [pág. 449] GRANERO. s. m. Sitio donde se recoje y custodia el grano. Horreum, granarium. || met. El pais, reino ó provincia múy abundante de granos con que se provee á otros. Regio framento abundans, frumenti uberrima GRAÑGEADO, DA. p. P. de GŔANGEAR. GRANGEAR [pág. 449] GRANGEAR. v. a. Aumentar el caudal criando ganado, y vendiendole ó comerciando en otras cosas- Acquirere, comparare, lucrum facere. GRANGEAR ant. Cultivar las tierras y heredades sin perdonar fatiga para que den copiosos frutos, cuidando de la conservacion y aumento del ganado. || Hablando del afecto, voluntad ó benevolencia de otro, lo mismo que lograrla, conseguirla GRANGEO [pág. 449] GRANGEO. S. m. La accion y efecto de grangear GRANGERÍA [pág. 449] GRANGERÍA. S. f. El beneficio de las haciendas del campo y venta de sus frutos, ó la cria de ganados y trato en ellos &c. Rei familiaricum quaestu et lucro administratio. || La ganancia y utilidad que se saca de alguna cosa. Lucrui, emolumentum GRANGERO [pág. 449] GRANGERO, RA. s. m. y f. El que cuida de alguna grania. Villicus. || adj. El que se ocupa y emplea en grangerías. Usase tambien cómo sustantivo. Negotiator, mercator GRANGUARDIA [pág. 449] GRANGUARDIA. s. f. Milic. La tropa de caballería apostada á mucha distancia de un ejército acampado para guardar las avenidas y dar avisos. Turma ante exercitum excubias agens. GRANICO [pág. 449] GRANICO. s. m. d. de GRANO GRANIDO [pág. 449] GRANIDO. s. m. Germ. La paga de contado. || DA. adj. Germ. Lo mismo que Rico. GRANILLA [pág. 449] GRANILLA. s. f. d. de GRANA. || El granillo que deja el paño por el reves. Texti cujusque lanei lanugo illa quaex adverso relinquitur. GRANILLERO [pág. 449] GRANILLERO, RA. adi. p Manch. Aplicase á aquellos cerdos que en el tiempo de la montanera se alimentan en el monte de la bellota que casualmente encuentran en el suelo. Pör. cus glandibus, quae spontè excidunt, nutritus. GRANILLO [pág. 449] GRANILLO. s. m. d. de GRANO. || met. La utilidad y provecho de alfons coss vada y fecuentade teerem, ene lamentan. ORANREZO. Tumorcillo que nace encima de la «rabadilla á los canarios ó gilgueros; enfermedad muy peligrosa para ellos. Pus tula GRANILLOSO, SA adi. Lo que tiene granillos. Granatus GRANITO [pág. 449] GRANITO. s. m. d. de GRANO." GRANITO. Piedra berroqueña propia para edificios, que forma como unos granes, y la hay lle varios colores. Petra granat à CRANITO. p. Merc. El huevecito del gusanode seda ECHAR UN GRANITO DE SAL. f. Añadir alguna especie a lo que se dice ó trata para darle chis te, sazon y viveza. Sale, facetiis rem condir. GRANIZADA [pág. 449] GRANIZADA. S. F. La copia de graniro que qae de una vez en abundancia y con continuacion. Grando, grandinis turti GRANIZADA. met. La multitud de cosas qué caen en abundancia y con cont inuacion. Ingens copia, confluentia, illuvies GRANIZADO, D'A. p. de GRANIZAR. GRANIZAR [pág. 449] GRANIZAR. V. n. Arrojar y despedir las nubegranizo. || met. Arrojar una cusy con impetu, menudeando y haciendo que caiga eipeto lo que se arroja. Crebrò dt violenter projicere. impellere GRÁNIZO [pág. 449] GRÁNIZO. s. m. La Havihicongelada en el aire, que tambien se llama piedra cuandoles muy gorda. Grando. || met. Lo mismo que GRASIZADA. || Especie de nube de materia gruesa que se forma en los ojos entre las túnicas úvez y córnea. Macula instar nubis in oculo. || Germ. La muchedumbre de una Cota SALTAR COMOGRANIZOENALBARDA. f. fam. Sen tirse y alterarse con facilidad y neciamènte de cualquiera cosa que otro dicé. Iracuade quia ét violenter ferrt, etomuchari GRANJA [pág. 449] GRANJA. R T. Hacienda de campo, cercada de pared à manera de huerta, dentro de la cual suele haber una caseria donde se recoge la gente de labor y el ganado. Villa rasti GRANO. sU m. La semilla y el fruto de las mieses, como del trigo, ceboda &c. Granume GRANO. Farm. El peso de un grano regular de cebada, que equivale á la vigesima quarta parte del escrúpulo. Granum GRANO. La porcion ó parte menuda de otras cosas, como grano de arena, de anis &e. Mica, particula ORANO. Cualquiera cosa pequeña y redonda ó casi refonda cuando-fotma con otras un agregado, como un grano de uvas, de granada &c, Granum. GRANO [pág. 449] GRANO. Cierta arena gruesa que se halla en las piedras, que aunque de la misma materia, se distingue del cuerpo principal por cierta figura de granos. Arenae mica, granum. GRANO [pág. 449] ORANO. Especie de tumorcillo que nace en alguna parte del cuerpo, y cria materia y tamblen se llama GRANO la viruela y cualquiera otro humor que sale dividido en ampollas. Tamor, granum morbosum. OR̃ANO. En las armas de fuego es una pieza que se echa en la parte del fogon cuando se ha gastado y agrandado con el uso del fuego, y en ella se vuelve a abrir el fogon Se suele echar de oro porque duran mucho, y no les quèma el fuego. Caneus tormenti bellici for atnti aptatus GRANO. Peso perteneciente al oro y la platu, cuyo marco, que es ocho onzas, dividen los plateros el de oro en yo castellanos, cada caste Ilano en ocho tomines, y cada tomin enia granos; y el de plata en ocho onzas, y cada una en ocho ochavas, y cada ochava elt granos, y por consiguiente uno y otro marcò en 4800 granos. Pars minima ponderis in au ro vel argento GRANO. En las piedras preciosas es la cuarta parre de un quilate. Pars minima ponderit in lapidibus CRANO. En las pieles adobadas lo misino que cnare. Entre zapateros cierta division ó arrugque hace el cordoban y vaqueta, que es á ma nera de ampolla; y por semejar los granos del trigo se llama asi. Pellis ampulla, ruga. GRANO. Germ. Ducado de once reales. GRANO Á GRANO ALLEGA PARA TU ANO. ref. con que se denota lo mucho que importa la economia continuada, aunque sea en cosas pequeñas. GRANO Á GRANO HINCHE LA GALLINA EL PAPO ref. que enseña que el que poco á poco va guardando lo que gana ó aequiete, al cabo de algun tiempo se halla rico y abastecido ani tre vr otaro ne asie, il pr famr de que 18Orenamnense pure denoar la gravedad oimportancia de alguna cosa. Rem gravem esse, non des piciendam. AROGARSE EL GRANO. f No prevalecer por las malas yerbas que nacen junto á el. Semina perdi, perire, suffocari. APARTAR EL GRANO DE LA PAJA. f. met. Distinguir en las cosas lo sustancial de lo que no lo es. Verà à falsis discernere. CON SU GRANO Ó SU GRANITO DE SAL expr que advierte la prudencia, madurez y refiemion con que deben tratarse y gobernarse los puntos arduos y delicados. Cum mica salis. IR AL GRANO, f. fam. Atender a la sustancia cuan do se trata de alguna cosa, omitiendo su perfluidades. Au rem venire, rcopum attingere. SACAR GRANO DE UNA COS Á. f. Lo mismo que SACAR PROVECHO. GRANOSO [pág. 450] GRANOSO, SA. adj. Lo que forma granos en su superficie, o esta plagado ó cubierto de granos. Granosus GRANOTO [pág. 450] GRANOTO. s. m. Germ. La cebada. GRANT [pág. 450] GRANT. adj. ant. Lo mismo que GRANDE. GRANUGIÉNTO [pág. 450] GRANUGIÉNTO, TA. adj. Lo mismo que GRa Noso. Granosus GRANUJA [pág. 450] GRANUJA. s. f. La uva desgranada y dividida de los racimos. Uvae grana separata, dispersa. || El granillo interior de la uva y ortiafrutas. que es como su simiente. Granum, semen GRANUJADO. DA. adj. Lo mismo que cua NUGIENTO, Usase tambien como sustantivo masculino. || s. m. fam. Lo mismo que exaxo ó tumor materioso que sale en el cuerpo GRANUJOSO [pág. 450] GRANU JOSO, SA. adj. Lo mismo que GRANOso. Granosus GRANULACION [pág. 450] GRANULACION. s. f. Quim. La accion de reducirse á granos cualquiera masa natural ó artihcialmente. In grana formatio, GRANULOSO [pág. 450] GRANULOSO, SA. adi. Lo mismo que GRANIGRANZAS. .. f. p. Los residuos y desechos que quedan del trigo, cebada y demas semilla, cuando se acriban y limpian. Purgamenta, qui -quiliae. GRANZAS [pág. 450] GRANZAS. Los desechos y escoria que sale del yeso cuando se cierne, y las superfluidades de cualquiera metal. Gypei aut metallorum residua. MIENTRAS DESCANSAS MACHACA ESAS GRAN 24s. f. con que se nota al que impone á otro demasiado trabajo sin dejarle tiempo para descansar GRANZONES [pág. 450] GRANZONES. :. m. P. Los fiudos duros de la paja que quedan cuando se acriba, y que deja ganado ordinariamente en los pesebres por ser lo mas duro de ella. Palearum pars durior, quam jumenta fastidiunt. GRANZOSO. SA. adi que se aplica al trigo y otras semillas que tienen muchas granzas. Acerosu. GRAÑON [pág. 450] GRAÑON. :. m. Especie de sémolz hecha de trigo cocido en grano, ó el mismo grano de trigo cocido. Similae fenus. GRAO [pág. 450] GRAO. s. m. Voz lemosina introducida en la lengua castellana. Playa que sirve de desembarcadero, y cuesta cortada que desnivela una Ilanura de otra. GRAPA [pág. 450] GRAPA, s. f. Instrumento compuesto de dos espigas ó clavos y un atravesaño, el cual clavadas las espigas en la madera, piedra ú otra cosa, asegura ó abraza lo que es menester : asi se ve en sas hiladas de sillares Nexus, compages ferrea. GNAPA. Albeit. Cierto género de llaga ó úlcera que se hace á las caballerias en la articulacion de las corvas, y les impide el movimiento. Uleus articulare in bestiis. GRAPON [pág. 450] GRAPON. s. m. aum. de GRAPA. GRASA [pág. 450] GRASA. s. f. La manteca, unto ó sebo de cualquier animal. Pinguedo, adeps. || La goma del enebro, que en las boticas se llama vernix. Juniperi gummi GRASA. La porqueria que sale en la ropa, ó la pegada en ella por el continuado ludir de la carne. Sordes. || Cierta masilla que se hace para escribir. Atramentum ccriptorium. || Resina. Lo mismo que GRASILLA. GRASERA [pág. 450] GRASER A. s. f. La vasija donde se echa la grasa para escribir. Atramenti theca. || Utensilio de cocina para recibir la grasa de las piezas que se asan. Lanz coquinaria assorum adipi recipiendo. GRASERÍA [pág. 450] GRASERÍA. s. f. ant. La oficina donde se hacen velas de sebo GRASEZA [pág. 450] GRASEZA. 2. f. La calidad de lo graso. || ant. Lo mismo que cnostna. GRASIENTO [pág. 450] GRASIENTO, TA. adi. Lo que está untado y lleno de grasa. Incrassatus, pinguedine unctu GRASILLA [pág. 450] GRASILLA. s. f. Especie de gomz, que hecha polvos sirve para estregar con ellos el papel, con cuya preparacion se escribe con primor Gummi genus CRASILLA. s. f. La resina olorosa en forma de lágrimas trasparentes y quebradizas que fluye del enebro, y se usa en barnices y otras cosas Resina juniperi. GRASÍSIMIO. MA-adi sup. de CRASO. Vaidcrassus. GRASO [pág. 450] GRASO. S. m. Lo mismo que GRASEZA Ó CORGRASO, SA. adj. Pingüe, mantecoso, y que tiene gordura. Crassus, pinguis GRASONES [pág. 450] GRASONES. e. m. p. Éspecie de guisado de cua resma, que se compone de harina o trigo machacado, sal en grano, y despues de cocido s le echa leche de almendras, de cabras, grañones, azúcar y canela. Condimenti genus. GRASOR [pág. 450] GRASOR. S. E ant. Lo mismo que GROSURA. GRASURA [pág. 450] GRASURA. S. f. Lo mismo que BROSURA, GRATAS. s. f. Instrumento de que usan los pla teros para bruñir las piezas sobredoradas, à le cual llaman gratarlas. Instrumentum perpotiendis argenteis vasis GRATADO [pág. 450] GRATADO, DA. p. p. de GRATAR. GRATAGUJAS [pág. 450] GRATAGUJAS. s. f. ant. Lo mismo que GRAGRATAMENTE. adv. m. Con agrado. Grats. GRATAR [pág. 450] GRATAR. v. a. Plat. Dar lustre y color alemanisco ó subido á las piezas doradas bruñén dolas con las gratas. Perpolire GRATIFICACION [pág. 450] GRATIFICACION. 3. E Galarden y recompensa de algun beneficio ó merito. Praemium retributio. || Cierta cantidad de dinero que se da á los empleados ademas de su sueldo fijo. Donum ultra mercedem pactam. GRATIFICADO. DA. P. P. de CRATIFICAR. GRATIFICADOR [pág. 450] GRATIFICADOR, RA. S' m yT. El que grati fica. Retribuens, compensans, remunerans. GRATIFICAR [pág. 450] GRATIFICAR. v. a. Recompensar y galardonar alguna accion, trabajo ó merecimiento. Re tribuere, compensare, remunerare. || Dar gusto, complacer. Placere obsequi, gratificari. GRATIS [pág. 450] GRATIS. adv. m. puramente latino. Lo mismo que DE GRACIA O DE BALDE GRATISDATO, TA. adij. Lo que se da de gra cia sin coste de trabajo ó especial mérito de parte del que lo recibe. Gratis datus. GRATISIMAMENTE [pág. 450] GRATISIMAMENTE. adv. m. sup. de ORATAMENTE. Valde libenter GRATÍSIMO [pág. 450] GRATÍSIMO, MA. adi sup. de ORATO. Gratis simus. GRATITUD [pág. 450] GRATITUD. s. f. Agradecimiento, estimacion y reconocimiento de un favor. Grati anime significatio. GRATO [pág. 450] GRATO, TA. adi. Gustoso, agradable. Gratus CRATO. Agradecido, reconocido á algun beneficio. GRATONADA [pág. 450] GRATONADA. s. f ant. Especie de guisado que se compone de pollos medio asados, tocino gordo, almendras, caldo de, gallina, huevos frescos, especias finas y verduras. GRATUITAMENTE [pág. 450] GRATUITAMENTE. adv. m. De gracia, sin interes. Gratuitò GRATUITO [pág. 450] GRATUITO, TA. adi. Lo que se da de balde ó de gracia. Gratuitus GRATULACION [pág. 450] GRATULACION. s. f. ant. La accion y efecto de gratularse. Gratulatio. GRATULADO [pág. 450] GRATULADO, DA. p. de GRATULAR. GRATULAR [pág. 450] GRATULAR V. n. Dar el parabien a alguno. GRATULARSE [pág. 450] GRATULARSE. V. F. Alegrarse, complacerse. Sibi gratulari. GRATULATORIO [pág. 450] GRATULATORIO, RIA. adi. que se aplica co munmente al discurso, carta &c. en que se da el parabien a alguno por un suceso próspero Gratulatoriu GRAVADÔ, DA. p. p. de GRAVAMEN [pág. 450] GRAVARGRAVAMEN, s. m. Cargo, obligacion de pagar ó ejecutar alguna cosa. Onus, obligatio GRAVANTE [pág. 450] GRAVANTE. p. a. ant. de GRAVAR. Lo que rav GRAVAR [pág. 450] GRAVAR. v. a Cargar, causar gravámen, molestia &c. Gravare, onerar. GRAVATIVO [pág. 450] GRAVATIVO, VA. adi. Lo que grava. Molestus, onerosus. GRAVÉ. auj. Lo que es pesado. Gravis. GRAVE. Grande, de mucha entidad, como culpa negocio, enfermedad GRAVE Gravis, ingens GRAVE. met. Circunspecto, serio, y que causa respeto y veneracion. Gravis, circums pectus GRAVE. Se dice del estilo ó discurso compuesto de palabras serias, dignas y magestuosar Gravis ORAVE. Le mismo que AxDUO, piricit- GRAVL. Molesto, enfadoso. Gravir, difficilit. GRAVE MÚJ. El sonido hueco, baje y profundo. Tonus gravis. GRAVEAR, via. Lo mismo que GRAVITÁR. GRAVEDAD [pág. 450] GRAVEDAD. s. f. Virtud por la cual el cuerpo grave se mueve hacia abajo sin ser impelido. Gravitas CRAVEDAD. Modestia, compostura y circunspeccion proporcionada á la persona y estado. Gravitas, modestia. || met. Lo mismo que ENORMIDAD, EXCESO GRAVEDAD. met. Grandeza, importancia; y ast - se dicet la oRAVIDAD del negocio, de la enfermedad &c. Gravitas, mag nitudo GRAVEDOSO [pág. 450] GRAVEDOSO, SA. adj. ant. Circunspecto y serio con afectacion GRAVEDUMBRE [pág. 450] GRAVEDUMBRE. s. f ant. Lo mismo que As PEREZA, DIFICULTAD GRAVEMENTE [pág. 450] GRAVEMENTE. adv. m. Con gravedad. Graviter GRAVESCER [pág. 450] GRAVESCER. V. a. ant. Lo mismo que AGRAGRAVESCIDO, DA. P. P. de GRAVESCER. GRAVEZA [pág. 450] GRAVEZA. s. f. ant. Lo misme que GRAVEDAD por la pesadez de un cuerpo. || ant. Lo mismo que GRAVÁMEN,CARGA. FRRVEER. an. Lo mismo que DIFICULTAD. GRAVIDAD [pág. 450] GRAVIDAD. s. f. ant. Lo mismo que GRAVEDAD. GRAVIDUMBRE [pág. 450] GRAVIDUMBRE s. f. ant. Lo miemo que vi FICULTAD GRAVÍSIMAMENTE [pág. 450] GRAVÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de GRAVEMENTE. Gravis simè GRAVÍSIMO, MA adj. sup. de ORAVR. Gravis simus. GRAVITACION [pág. 450] GRAVITACION. S. f. La accion y efecto de gravitar. Impendens gravitas GRAVITADÓ, DA. P. de GRAVITAR. GRAVITAR [pág. 450] GRAVITAR V. n. Tener algun cuerpo propension a caer ó cargar sobre otro por razon de su peso. Impendere. GRAVÔSO, SA. adi. Molesto, pesado y á veces intolerable. Molestus, gravis GRAZNADO, DA. P. dE GRAENAR. GRAZNADOR, RA «. m. y f. El que grazna. Crociens, crocitans. GRAZNAR [pág. 450] GRAZNAR. v. n. Dar graznidos. Crorire. GRAZNIDO [pág. 450] GRAZNIDO. s. m. El grite que dan algunas aves, como los cuervos y grajos, y la gallina cuando la cogen. Crocitus, evocitatio GRAENIDO. mef. Canto desigual y como gritando que disuena mucho al oido, y que en ciervo mudo imina la voz àel ganso. Cantus inconditus GRERA. s. f. Pieza de la armadura antigua que cubria la pierna desde la rodilla hasta lá garganta del pie. Otrea GREBON [pág. 450] GREBON. s. m. ant. Lo mismo que CRERA. GRECA [pág. 450] GRECA. s. f. Llamábase asi la última contradanza que se bailaba en los bailes caseros. Ultimus saltationis actus, non quidem in scena sed domi. || Adorno de listas separadas por espacios de igual ancho que ellas, y paralelas entre si. Fascia lineis hinc inde quadratis et inter se aequaliter dis tantibus. GRÉCANO, NA. adj-ant. Lo mismo que GRIEgo. GRECIANO, NA adi. Lo que pertenece ó es propio de Grecia. Graecus, graecanicus. GRECISCO [pág. 450] GRECISCO. adi. Lo que pertenece à la Grecias ordinariamente se llama asi al fuego inventado por los griegos para quemar naves y que arde en el agua. Graecus, frascanicus. || :. m. Lo mismo que HELENISMO. GRECIZANTE [pág. 450] GRECIZANTE. p. a. de ORECIZAR. El que greciza GRECIZAR [pág. 450] GRECIZAR. V. n. Afectar el hablar el griego, ó mat de voces de aquel idioma. Graecissare. GRECO [pág. 450] GRECO, CA. adj. Lo mismo que GRieco GRECOLATINO [pág. 450] GRECOLATINO, NA. adi. Lo que está escrito en griego y en latin. Graeco-latinus. GREDA [pág. 450] GREDA. s. f. Especie de arcilla caliza, comunmente blanca, que se usa para lavar los paños, quitar manchas y otras cosas. Creta. GREDAL [pág. 450] GREDAL. adj. que se aplica á las tierras que participan de la gredat Cretaceus. CRRDA L. 3. m. El terreno que abunda de greda. Locus cretaceus. GREDOSO, SA. sdi. Lo perteneciente à la greda ó que tiene sus cualidades. Cretaceus, cretatus GRÉFIER [pág. 450] GRÉFIER. s. m. Oficio honorífico en la casa real de Borgoña, Tiene á su cuidado la cuenta y razon de todo el gasto, y hace de secretario en el bureo. Domus regiae tabularius. GREGAL [pág. 450] GREGAL. s. m. El viento que viene de entre levante y tramontana, segun la division que de la rosa nautica se usa en el mediterraneo. Aquilo ORRCAL. adi. Lo que anda junto y acompañado con otros de su especie. Aplicase regularmente á los ganados que pastan y andan en un rebaño. Gregalis, gregarius. GREGARIO [pág. 451] GREGARIO. RIA. adj. que se aplica al que es rá en compañía de otros sin distincion, como el soldado que sirve sín grado alguno, llamado comunmente raso. Gregãris, grẽgarius miles GREGE [pág. 451] GREGE. s. f. ant. met. Lo mismo que GREX. GREGORIANO [pág. 451] GREGORIANO, NA. adj. Lo que pertenece: alguno de los papas llamados Gregorios, como canto GRECORIANO, correccion GREGOGRÉGORILLO. S. m. Especie de lienzo con que las mugeres se cubrian el cuello, pechos y es paldas GREGUERIA [pág. 451] GREGUERIA. S. f. La confusion de voces que no dejan percibirse al oido clara y distintamente. Iadis cretae et iutermissae voces GIEGUESCOS. s. m. p. ant. Lo mismo que Cat GREGUESQUILLOS [pág. 451] GREGUESQUILLOS. s. m. p. d. de GREGÜESCGS GREGUIZADO [pág. 451] GREGUIZADO, DA. p. de GREGUIZAE GREGUIZAR [pág. 451] CREGUIZAR. V. n. Hablar Imitando el dialecto griego. Graecis sare GREIS [pág. 451] GREIS. s. m. ant. Lo mismo que CRASA. GREMIAL [pág. 451] GREMIAL. s. m. Cierto genero de panto cuadrado con una cruz en medio, de que usan los obEpos poniendolo sobre las rodillas pará algunas ceremonias cuando celebran de pontiti, cal. Sapparum episcoporam: GREMIÓ [pág. 451] GREMIÓ. s. m. En su riguroso sentido sígnifica : el regazo donde las madres acogen y acarician a sus hijos. En este sentidó se dice que estan en el gremio de la iglesia católiça los fieles cris tianos, que unidos con sus legitimos pastores tienen una misma fe, y obedecen a una misma cabeza visible, que es el papa, vicario de Cristo en la tierra. Y cuando en las universidades de dice claustro y gremio, se usa en el mismo sentido. Gremium. || La reunion de merçaderes, artesanos, trabajadores y otras personas que tienen un mismo ejercicio, y estan sujetos. en el á cierta ordenanza. Collegium GREMIAL. adi. Lo que pertenece á gremlo "reunion de mercaderes &c. Usase tambien como sustantivo por el individuo de algun gre mio. Coltegiarius, tollegfatus GRENO [pág. 451] GRENO. s. m. Germ. Lo mismo que NEORO. GREÑA [pág. 451] GREÑA. S. f. La cabellera revuelta y mal com puesta. Nerlecti et Intompti çapill ORESR. Lo que esta enredado y entreteñdo con otra cosa sin podersé Hlesenlazar facilmente Envolatis sima et nimis implexa res GRENA. p. And. La porcion de mies que me en sa era para formar la parva y trillarla Messis in arca. GRENA [pág. 451] CRENA. p. And. El primer follage que produce sarmiento despúes de plantado, y el mismo plantio de viñas en el segundo año. Prima va ★tis folia. ANDAR A LA GREÑA. f. fam. Reñir tirándose los cabellos. In capillam involare GRENUDO [pág. 451] GRENUDO, DA. adj. Lo que tiene greñas. In comptas GRENUELA [pág. 451] GRENUELA. s. F. p. And. Los sarmientos qu forman viña al año de plantados. Sàrmenta nova GRESCA [pág. 451] GRESCA. s. f. Bulla, alboroto ac. Strepitus clamor ERETA.s. f. ant. Lo mismo que GREDA. GREUGE [pág. 451] GREUGE. s. m. Queja del agravio que se hace las leyes ó fueros que se daban ordinariamen te en las cortes de Aragon GREY [pág. 451] GREY. S F. El rebanq de ganado menór, Gri GREY. met. La congregacion de los fieles bai t sus legitimos pastores. Fidélium grex, ecclesia GRET. ant. Lo mismo que REEUBLICA. GRIAL [pág. 451] GRIAL. 5. m. anit, Lo mismo que PLATO. GRIDA [pág. 451] GRIDA, s. f. ant. Lo mismó que GRÍTA. Se to "maba frecuente mente por la señal que se haciparz que los soldados tomasen las armas. GRIDADO [pág. 451] GRIDADO, DA. P. T de GFIDAR. GRIDADOR [pág. 451] GRIDADOR.S. m. Germ. El gritador ó pregonero. GRIDAR [pág. 451] GRIDAR. v. a. ant. Lo mismo que CRITAR. GRIDO [pág. 451] GRIDO. S. m. ant. Lo mismo que GRITO. GRIRGO [pág. 451] GRIRGO, GA. adi. Lo perteneciente à Gréciy el hacido en ella- Graecus. GRIEGO [pág. 451] CRTEGO. S. R. El idioma griego. MABLAR EN ORIEGO. f. Hablar de materia sups rior á la intetigen la del que oye GRIESCO Ó(GRIESGO. :, m. ant. Encuentro. combate ó peléa. GRIETA [pág. 451] GRIETA. s. f. La abertura larga y a ngosta qu hacé la tierra por la gran sequedad, y la que se abre en los peñascos. Hiatus ORIETA. La hendedara ó abertura que se baco se el cutie, causada regularmente de ftalte Fissura, rima CRIETA. Albeit. Enfermedad de caballos en la jumuras de los pies cerca del casco, que con siste en unas aberturas o hendiduras por donde destilan humor acre y mordicanté. Fissura, fissio in articulis equorum GRIETADO [pág. 451] GRIETADO, DA. adj. Blas. Lo que tiene grietas, aberturas o rayas. Rimosus GRIÉTECILLA [pág. 451] GRIÉTECILLA. s. f. d. de CRIETA. GRIETOSO [pág. 451] GRIETOSO, SA. adi. Lo que esta lleno de grie tas. Rimosus GRIFADO [pág. 451] GRIFADO, DA. adj. que se aplica à́ cierto gé nero de letra. Characteris litterarii genus GRIFALTO [pág. 451] GRIFALTO. s. m. Especie de culebrinã de muy pequeño calibre que se usaba antiguamente. GRIFO [pág. 451] GRIFO. s. m. Animal fabuloso: el medio cuerpo arriba de aguila, y la mitad de abajo de feon. Gryphus. GRIFO [pág. 451] QRIFO, Fa. adi. que se aplica al carácter ó letra que inventó Aldo, Plo Manuclo desterrando la manera gótica. Usase tambfen como sustantivo masculino. Character litterarius ab Al. do Manutio inventus. GRIFOS [pág. 451] GRIFOS. p. Los cabellos enredados ó enmarañados. Contorti, et implexi criues GRIFON. S. m. Cañon de metal con su Ilave agujereada en tin extremo, que dandole una media vuelta sirve para sacar el agua de las fuentes. Fontis fistula. GRIGALLO [pág. 451] GRIGALLO. s. m. Ave mayor que la perdiz y bastanté semejante al francolin. Tiene el pico negro, el cuerpo pardo negruzco, cuãtro plumas negras en las alas y las demas blancas po la base, las patas casi negras y cuatro dedos en cada pie. Tetrao tetrix. GRIJA [pág. 451] GRIJA. s. f. ant. Lo mismo que GUIJA. GRILLA [pág. 451] GRILLA. S. f. La hembra del grillo. Grylli femina. ESA ES ORILLA. expr. del estilo bajo, en el cua para dar á entender que se dudá de alguna especie que se oye se suele decir : ESA ES GRILLA. Nugas agis. GRILLADO [pág. 451] GRILLADO, DA. p. de GRILLAR. || adi. ant. Lo que tiene grillos. GRILLAR [pág. 451] GRILLAR. V. n. ant. Cantat los grillos. Grillare GRILLARSE [pág. 451] GRILLARSE. V. r. Entallecerse el trigò, las cebo Itas, ajós y cosas semejantes. Caulem emittere, GRILLÉRA [pág. 451] GRILLÉRA. S. F. El agujero ó cuevecilla er que sé recogen los grillos en el campo; y tam bien la jaul de alambre ó mimbres en que se encierrati. Grillorum cavea. || S m. El que cuida de echar y qui tar los grillos a los presos eú. la cárcel. Com pedes constringens vel solvens GRILLETE. ¿ ut. Arco de hietro Epn un pasador por detras, el cual se poue en la garganta del pie. Ferreus compes GRILLO [pág. 451] GRILLO. S. m. Insectò de una pulgada de largo y buâtro atas, las dos primeras correosa mas cortas que las otras dos, la cabeza melí nada hacia abajo, dos antenas largas y setáceas, el cuerpo pardo, rojizp, lustroso y dos uñas en cada pre. Se cria en el campo y en fas casas; V estricando las dos alas mas largas forma una especie de estridor o canto particular espscialme,ite de noche. Grillus dómesticus. GMLLO. El tallo que arrojan tas Semillas, y cuando empiezan á nacet'en la tierra donde se siembra, ó ya en la camara si se humedecen Cautis CNILLOS, D. Un género de prision don que se ase guran los réos en la carcel pata que ho pue dan huir de ella; y consiste en dos arcos de hierro en que se meten las piernas, pht cũya extremidades se pasa una barreta, qué por únparte tiené una cabezuela, y en la opüesta u ojal; que se cierra remachando en el una cu ña de hierro. Compedes ferrei. GRILLOS [pág. 451] GRILLOS. p. met. Cuaiquiera çósa que embaraza y detiejle el moy imiento. Impéfimentum, ob. staculu ANDAR'A BRitoS. f: fam. Otuparse en cosainutiles. In ac̈re piscari, fytilia agere. GRILLONES [pág. 451] GRILLONES, s. m. p. aum, de GRILLOS. GRIM [pág. 451] GRIM.A. s. f. Desazon, estremeciluientó que causa alguna cosá. Horror, tremor DAR, MEFER, PONER GRIMA [pág. 451] GRIMA f. Causar miedo, horror ó espanto. Terrere, metum incutere. GRÍMPOLA [pág. 451] GRÍMPOLA. S. F. La bandera larga y angosta partida por medio que hace punta, la cual se pone en los topes de los navios. Vexiltum na vale. ORÍMTOLA. Una de las insignias militares que u usaban en lo antiguo, y que açostumbraban los cabal tetos poner en sus sepulturas, y llevá al campo de batalla cuando hacian armas cor otros. La figura de su paño era triatigular. GRINALDE [pág. 451] GRINALDE. S f Maquinz, de Puego artiftcia que se usó antiguamente al modo de las gra nadas. Machina incendiaria GRINON.S m. La toca dus ss penen la beata de monias en la cabeza, y les roded el lo, tros Velamin, rieuta, tica CRIÑON. Injerto de albar icoque y me locoton muy sabroso, que por afuera les muy colorado y parece pero. Malum armenicum persico inserta GRIPO [pág. 451] GRIPO. s. m. ant. Cierto genero de bajel para trasportar generos GRIS! adj. que se aplica ál ćolôr que resulta de la mezela de blanco y negro ó azul. Leucophaeus color o11s. Se aplica á los halcones que son de color "tris. Falco leucophdeatu GRIS [pág. 451] GRIS. S. m. Animal cuadrúpedo. Lo mismo que CHINCHILLA. || S. m. Especie de ardilla, comadreja ó mareta de color pardó, de cuyà piel se hacen forros para westidos. Scturu CRIS. fam. En algunas partes el tiempo frio; y asi dicen: hace GRIS, para ponderar el frio que hace. Frigus, frigiaus aer GRISA [pág. 451] GRISA. s. F. ant. Lo mismo que GRÍS), animal. GRISEO [pág. 451] GRISEO, ÉA. adj. ant. que se aplicaba á lo que era de color gris Lauco phaeaius GRISETA [pág. 451] GRISETA. s. T. Cierto género de tela de seda con flores ú otro dibujo de labor menuda. Tela serica floribus intert. GRISGRIS [pág. 451] GRISGRIS. s. m. Especie de nómina supersti "ciosa de moriscos. GRISOL [pág. 451] GRISOL. s. m. ant. Lo mismo que CKISÓLITO. || NA. adj. El natural de cletto pais de los Alpes, siruado en las fuentes del Rín. ó lo que les pertenece. Ad Rhaetiam pertinens. GRITA! E f. Confusion de voces altas y desentonadas. Clamor inconditus, multorum vociferatto CRITÁ. Cutr. La voz que el cazador da àl azor cuando sale la perdiz. Aucupis ad accipitrem clamor. GRITA [pág. 451] CRITA. La algazara ó vocería con que se aplaude ó vitapera alguña persona. Plausus, conclamatio GRITA Ó GRITA FORAL. El llamamiento que se hacia en Aragon designando el tiempo del proceso y su inventario para que acudiesé la persona que tuviese que alegar en pto ó en contra DAR GRITA. t. Insultar muchas personas á otra con gritos y voces de oprobio, como suelen hacer los muchachos a los locos. Aliquem exsibilare, clamoriblis explodere Dan GnITA. f. Cansar alborott ó armar voceria Voces inconditas edere GRITADERA [pág. 451] GRITADER A. S. F. ant. Lo mismo que CRITAGRITADO, DA. P de GRÍTAR. GRITADOR [pág. 451] GRITADOR, RA. S. m. y f. El que grita. Vociferator, clam-itor GRÍTAR Vv. n. Levuntar la voz mas de lo acos E tumbrade Vociferart, Plamare, quititare. GRITAZO [pág. 451] ORITAZO. s. m. aum. de GaITO GRITERIA. s. F. Confusion de voces altas y desentonadas. Multoram vociferatio. GRITO [pág. 451] ORITO. s. m. La voz sumamente esforzada y S levantada. Clamor ingens, validus ORITO. Germ. El trig A GRITO RERIDO. mod. adV. Lo mismo que á TERXNDES VOCES. ALZAR O LEVANTAR EL GRITO. f. fam. Levan? "tat la voz con descompostura y orgullo. Vociferare, inordinatè clamare XSPAÑSE À GRITOS. T fam. de que sé usa para * éxagerar la fuerza o vehémencia con que suelen llorar los niños. Dicese tambien de las per sonas mayores que dan grandes gritos para Ila mur à otca. Efalare, vehementi vociferatione rnterpellare. PONER EL GRITO EN EL CIELO. f. fam, Clamar, eg Tvoz arta quejandose de aigun dolor o pena vehemente que aflige y atormenta el cuerpo nimo. Validis simè vouclamare, conqueri. GRITON, NA. aI. El que grlta mucho. GRODETUR [pág. 451] GRODETUR. S. m. Tela de seda semejante a " taletain, pero de mas duerpo. Textile quoddan sericum GROFA [pág. 451] GROFA. s. m. Germ. La muger publica y bana GROMECITO [pág. 451] GROMECITO. s. mn. d. dé GROMO GROMO [pág. 451] GROMO. s. m. La yema ó cogollo en los árboles. Arborùm gemma. GRÓNDOLA [pág. 451] GRÓNDOLA. S. E ant. Lo mismo que cóx GROPOS [pág. 451] GROPOS. s. m. p. Los cendales ó algodones de los tinteros. Tomentum atramento scriptorio imbibendo GROS [pág. 451] GROS, s. m. Moneda antigua de poco valor. EN GROS. mod. adv. ant. Lo mismo que PoR XA. YOR; y asi se decia: vender ó comprar en GROS GROSA [pág. 451] GROSA. s. f. ant. Lo mismo que GRUASA en la catedrales GEOSCE E E Especte de sepiente may vexnan Srres taiden Lll GROSEDAD [pág. 452] GROSEDAD. S. F ant. Lo mimo que cnosvax por sustancia crasa CROSEDAD. ant. El grueso ó espesor de alguna cosa. || ant. La abundancia ó fecundidad. || ant. Lo mismo que GROSERÍA. GROSELLA [pág. 452] GROSELLA. S. f. El fruto del grosellero. Su jugo es medicinal, y suele usarse en bebidas y en jalea. Grosularia. GROSELLERO [pág. 452] GROSELLERO. S. m. Arbusto ramoso de unos cuatro pies de alto, que sirve de adorno en los jardines. Sus hojas son de figura de corazon, partidas en cinco tiras mas ó menos profundas, festoneadas con dientecillos, las flores amarillas verdosas y en racimitos, el fruto unas uvitas ó bayas globosas de color rojo muy hermoso, jugosas y de sabor agridulce muy agradable. Rĩbes rubrum GROSERAMENTE [pág. 452] GROSERAMENTE, adv. m. Con groseriã. Rusticè, inurbanè, inciviliter, GROSERÍA [pág. 452] GROSERÍA. S. f Descortesia, falta grande de atencion y respeto. Inurbanitas, rusticitas. GROSERO, RA. Basto, grueso, ordinario y sin arte, como ropa GROSERA &c. Rudis, impolitus GROSERO. El descortes que no observa deçoro, urbanidad y politica. Tnurbanus, incivilis. GROSEZ [pág. 452] GROSEZ. S. F. ant. Lo mismo que GROSURA Ó GORDURA. GROSEZA [pág. 452] GROSEZ A. s. f. ant. El grueso ó corpulencia de las cosas. || ant. Lo mismo que GROSERÍA. || ant. La espesura de los humores y licores. GROSICIA [pág. 452] GROSICIA. s. f. ant. Lo mismo que GROSURA. || s. f. ant. Lo mismo que GROSURA. GROSÍDAD [pág. 452] GROSÍDAD. s. F ant. Lo mismo que GROSURA. GROSIENTO [pág. 452] GROSIENTO, TA. adj. ant. Lo mismo que GRAGROSISIMO, MA. adi. sup. de GRVESO. GROSO [pág. 452] GROSO. adj. que se aplica al tabaco no muy molido para distinguirle del que está en polvo sutilisimo. Crassus, rudis GROSOR. s. ḿ. El grueso ó densidad de algun cuerpo. Densitas, crassitas. GROSOR. ánt. Lo mismo qué GROSURA por sustancia crasa GROSURA [pág. 452] GROSUR A. s. f. La sustancia crasa ó mantecosà, ó jugo untuoso y espeso. Pinguedo GROSURA. Las extremidades é intestinos de lo animales, como cabeza, pies, manos y asadura. Intestina. caput.. et extrema animalium membra. GROTA. s f. ant. Lo mismo que GRVTA. GROTESCO [pág. 452] GROTESCO. s. m. Lo mismo que GRUTESCOGRUA. = f. Máquina de que se usa para eleva las piedras. Consta de una rueda muy grando y un timpano á que se ata una cuerda, que pasando por una garrucha que está fija en lo alto, sostiene con el otro cabo el peso que ha de subir. Machina tractoria. CRUA. Máquina militar antigua de que se usaben el ataque de las plazas. Machina bellica oppugnandis urbibus. CRUA. ant. Lo mismo que GRULLA. GRUADOR [pág. 452] GRUADOR :. m. ant. Lo mismro que ACORERO. GRURRO [pág. 452] GRURRO, RA, adi, que se aplica al ave de ra pina inclinada a echarse, à las grullas. Accipiter gruibus infensui. GRUÉSA [pág. 452] GRUÉSA. s. f El número de doce docenas de algunas cosas menudas, como botones &c. Namerus duodenarius in se ductus. CRVESA. En las iglesias catedrales la renta principal de cualquier, prebenda, en que no je incluyen las distribuciones. Praecipuus proventus GRUES AMENTE. AAC. Aa. ant. Lo mismdo que EN GRUESO Ó Á BULTO. GRUESAMENTE. De un modo grueso GRUESISIMO [pág. 452] GRUESISIMO, MA. adi sup. de oRUrJO. Val dè crassus GRUESO. SA. adj. Corpulento y abultadé. Crássus, corpulentus. GRUESO [pág. 452] GRUESO. Lo mismo que GRANDE. || Lo mismo que BASTO, ORDINARIO. || met. que se aplica al entendimiento ó talento oscuro, confuso y poco agudo. Habes, tardus ingenio. || met. ant. Lo mismo qué CLARO, facil de entender CRUÈSO. ant. Fuerté, duro y pesado. || s. m. Lo mismo que CORFÚLENCIA ó cuerpo de alguna cosa. || La parte principal, mayor y mas fuerte de algun todo, como el GRUESO del ejercito. Praecipua, validior pars ORUESO. El espesor de alguna cosa; y asi decimos: el GRUESO de la pared. Crassitudo. EN GRUESO. mod adv. Lo mismo que POR jUNto ó ros xaroa, en cantidades grandes POR GRVESO. mod. adv. ant. Lo mismo que EN GRUESO. GRUGIDOR [pág. 452] GRUGIDOR. s. m. Barreta de hierro cuadrada del largo de un geme con una muesca en cada extremidad, de la cual usan los vidrieros para quitar las esquinas y desigualdades de los vidrios. Ferrum per poliendis et coaequandis vitrorum extremitatibus. GRUIDO, DA. P. de GRUIR. GRUIR [pág. 452] GRUIR. v. n. Gritar las grullas. Gruere. GRULLA [pág. 452] GRULLA. s. f. Ave de cinco pies de largo, que vuela muy alta, yse mantiene en un pie cuan do esta parada. Tiene el pico largo, recto y agudo, la nuca y el cuello peloso, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuerpó céniciento y las plumas mayores de las alas negras. Ardea gris. || ant. Máquina de guerra usada en la milicia antigua. GRULLAS [pág. 452] GRULLAS. p. Germ. Las calzas de polaina. GRULLA TRASERA PASA À LA DELANTERA. ref. que enseña que no por la precipitacion y celeridad se llega mas presto al fin. Festina lentè. GRULLADA [pág. 452] GRULLADA.S. f. Lo mismo que GURULLADA. || La junta de alguaciles ó corchetes que suelen acompañar á los alcaldes cuando van de ronda Satellitum turba tatubias agins GRULLERO [pág. 452] GRULLERO, RA. adj. que se aplica al halcon y ave de rapiña que esta hecho á la caza de grullas. GRULLO. Germ. El alguacil. GRUMÈTE. s. m. El mozo que sirve en el navio para subir à la gavia y otros usos. Tirunculus nauticus. GRUMILLO [pág. 452] GRUMILLO, TO. s. m. d. de CRUXO. GRUMO [pág. 452] GRUMO. S. m. La parte de lo liquido que se coagula, como un GRUMO de sangre ó de le che. Grumus, globulus. || Lo que está apiñado y apretado entre si, como GRUMO de uvas. Racemus GRUMO. La yema ó cogollo en los arboles. Gemma QRUMO. Volat. La extremidad del alon del ave Alarum extremum. GRUMOS DE ORO ELAMA EL ESCARARAJO Á SUS HIJoS. ref. que advierte ser muy facil de pre ocuparse el que está inclinado á alguna persona ó poseido de alguna pasion GRUMOSO [pág. 452] GRUMOSO, SA. adj. Lo que está lleno de grumos. In grumos coagulatus. GRUNIDÒ, DA P. D. de GRUNIR. GRUNIDO [pág. 452] CRUNIDO. S. m. La voz ó sonido que hace y forma el puerco con la boca. Grunnitus GRUNIDOR. RA. a. m. y F. Lo que gruñe Grunniens. GRUSIDOR. Germ. El ladron que hurta puercos GRUNIMIENTO [pág. 452] GRUNIMIENTO. s. m. La accion y efecto de GRUNTTR [pág. 452] GRUNTTR v. n. Formar el puerco el sonido Bropio de su voz. Grunnire. GRURIR, met. Mostrar disgusto y repugnançia en la ejecuçion de alguna cosa, murmurando entre dientes. Murmurare, mus sitaré. GRUNENTE [pág. 452] GRUNENTE. s. m. Germ. El puerco. GRUPA [pág. 452] GRUPA. S. F La parte posterior del caballo, qu llamamos generalmente ancas. Equi cora. clu nes GRUPADA. :. t Golpe de atre y agua impetuoso y violento. Procella, tempestas GRÚPERA [pág. 452] GRÚPER A. S. E La correa con que se afianza Ia parte posterior de la silla á la cola del caballo ú otra bestia. Postilena GRUPO [pág. 452] GRUPO. S. mn. El conjunto de varios cuerpos apiñados y unidos. Concretio, cumulus, CabPO, Piat. 3 EEC. El conjunto y agregaclon de figuras. Imaginum in picturã campositio. GRUTA 2. S. Cuerae o concruidad de la dierra entre peñascos y riscos. Spelunca, crapta. GRUTAS [pág. 452] CRUTAS. p. Los edificios antiguos subterraneos que se sonservan aun, en Roma. Suelunca. crypta GRÚTESCO [pág. 452] GRÚTESCO. S. m. Ara. y Pint. Adorno caprii choso de bichos, sabandijas, quimeras y folla ges, llamado ass por ser à imitacion de los que se encontraron en las grutas ó ruinas del pala clo de Tito. Encat pa frondium, insectorum, serpentium, monstros arum hgurarum im plezu picta aut insculpta. GUACAMAYO [pág. 452] GUACAMAYO. s. m. Ave de América especie de papagayo del tamaño de la gallina, con el pico blanco por encima, negro por debajo, las sienes blancas, el cuerpo rojo sanguineo,e pecho variado de azul y verde, las pluma grandes exteriores de las alas muy azules; los encuentros amarillos, la cola muy larga y ro la, con las plumas de los lados azules. Los hade diferenres especies. Psittacus macao. GUACER [pág. 452] GUACER. V. a. ant. Lo mismo que GUARECER Ó CURARSE GUACIA [pág. 452] GUACIA. S. E. El arbol llamado acacia, y la goma del mismo. Acacia GUACHAPEAR [pág. 452] GUACHAPEAR. V. a. Golpear y agitar con los pies el agua detenida. Aquam puls are pedibus, GUACHAPEAR. V. n. Sonar alguna chapa de hierro por estar mal clavada, como la herradura de las bestias cuando está floja. Stridere, sonare. GUACHAPELI [pág. 452] GUACHAPELI. s. m. Madera fuerte y sólida que se cria en Guayaquil: se emplea, en la construccion de embarcaciones, y tiene un color oscuro. Lignum indicum. GUACHARO [pág. 452] GUACHARO, RA. adj. ant. que se aplica al que está continuamenté llorando y lamentándose. GUACHARO [pág. 452] QVACHARO. El hombre enfermizo, y por lo comun el hidrópico ó abotagado. Languidus, inflatus, hydropicus GUACHARRADA [pág. 452] GUACHARRADA. ¿. f. La caida precipitada de alguna cosa en el lodo ó agua. Casus, lapeus praeceps in aquam GUADÁFIONES [pág. 452] GUADÁFIONES. s. m. p. Las maneotas ó trabas con que se ligan y aseguran las caballerías. Bestiarum manicae. GUADALMECÍ [pág. 452] GUADALMECÍ. s. m. ant. Lo mismo que QUADAMACIE GUADAMACÍ [pág. 452] GUADAMACÍ. :. m. ant. Lo mismo que qvá DAMACIL GUADAMACIL [pág. 452] GUADAMACIL. s. m. Cabritilla adobada con varias figuras y labores estampadas con prensa. Aluta picta, claborata GUADAMÁCILERÍA [pág. 452] GUADAMÁCILERÍA. S. f. El oficio de fabricar guadamaciles. Alutarum elaboratarum opificium GUADAMACILERO [pág. 452] GUADAMACILERO. S. m. El fabricante de guadamaciles. Alutarum elaboratarum opifex. GUADAMECI [pág. 452] GUADAMECI. S. m. aRt. Lo mismo que QuA DAMACIL GUADAMECIL [pág. 452] GUADAMECIL, s. m. ant. Lo mismo que eva DAMACIL GUADAMÉCILERÍA [pág. 452] GUADAMÉCILERÍA. s. f. ant. Lo mismo que QUADAMACILERÍA GUADAMECILERO [pág. 452] GUADAMECILERO. : m. ant. Lo mismo que GUADAMACILERO, GUADAMECO [pág. 452] GUADAMECO. s. m. ant. Cierto adorno que usaban las mugeres GUABAN A. S. F Cuchilla corva que remara en punta, la cual enbastada en un palo siryempara segar la yerba. Falx mes soria GUADARTADOA. S. m. AHT. LO DIEmO qUe GUADATERO Ó GUADANIL GUADAÑERO [pág. 452] GUADAÑERO. s. m. El que siega la yerba con guadaña. Falcarius mes sor GUADANIL, s. m. Lo mismo que CUABASERO, aunque mas comunmente se da este nombre al que siega el heno. GUADAPERO [pág. 452] GUADAPERO. :. mn. El peral silvestre. Pivusilvester QUADAPERO. El mozó que lleva la comida á los segadores. Mes sorum, administer GUADARNES 5 m. El lugar ó sitio donde se guardan las sillas y guarniciones de los caba- Hlos y mulas, y todo lo demas perteneciente á a caballeriza. Ephigpiorum repos itoriumi. QVA DARNES. El sugeto que cuida de las guamniciones, sillas y demas aderezos de la caballeriza. Ephippiorum custos. UUADARNES. ant. Lo misino que ARMERÍA. CUADARNES. ant. Oficio honorifico de palacio que en lo antigño equivalia al de camarsio, tte fas armas ¿ si no es el camarero mayor GUADIJEÑO [pág. 452] GUADIJEÑO. s. m. Cuchillo de un geme de largo y cuatro dedos de ancho, con punta y corte, por un lado. Tiene mango proporcionado al puño, con una horquilla de hierro para aftanzarle al dedo pulgar. Pugio accitangs CUADIJENO, NA. El natural de Guadix ó lo perteneciente á esta ciudad, Accitanus GUADO [pág. 452] GUADO. s. m. anc Color amarillo como el de quald GUADRAMAÑA [pág. 452] GUADRAMAÑA. s. f. Embuste ó ficcion. Fraus, GUADUA [pág. 452] GUADUA. S. f. En « Perú cierta caña muy gruesa y alta, que tiene puas, cuyos cañutos suelen ser de media vara poco mas ó menos. y estan llenos de agua: son gruesos por el nacimiento comó el musló de un hombre sirven de ella para muchos usos, y entre ellos para la fábrica de las casas. Arundo indica. GUADUAL [pág. 452] GUADUAL. s. m. El sitio poblado de guaduas. Situs arundinibus abundans GUALARDONADOR [pág. 452] CUALARDONADOR, RA. s. m. y F. ant. Lo mismo que CALARDONADOR GUALAR DON. 3. m. ant. Lo mismo que da LARDON GUALARDONADO, DA. p. p. de QUALARGBALARDONAR. V. A. Ant. Lo mimo que CALARDONAR. GUALATINA [pág. 453] GUALATINA. s. f. Especie de guisado ó salsa que se compone de manzanas, leche de almendras desleidas en caldo de la olla, especias finas remojadas en agua rosada y harina de arroz. Condimentum ex malis, amygaalino cremore et aliis GUALDA [pág. 453] GUALDA. S. E Yerba ramosa con las hojas largas, de figura de lanza, enteras, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso, de dos ó tres ples de álto, las flores amarillas y en espiga, y las semillas en forma de riñon. Ee usa para teñir de amarillo. Reseda luteola GUALDADO [pág. 453] GUALDADO, DA. adj. que se aplica á lo teñe do con el color de gualda, que es amarillo ó dorado. Pallido colore tinctus GUALDO [pág. 453] GUALDO, DA. adj. Lo que es de color de gualda ó amarillo. Pallidus GUALDRAPA [pág. 453] GUALDRAPA. S. f. La cobertura larga de seda ó lana que cubre y adorna las ancas de la mula ó caballo. Stragulum equorum. || El calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa. Pannus detritus, laceratus, pendulus GUALDRAPAZO [pág. 453] GUALDRAPAZO. s. m. El golpe que dan las velas de un navio contra los arboles y jarcias en tiempo de calma. Velorum ictus in navibus GUALDRAPEADO, DA. P. p. de GUALDRIGUATDRAPEAR. V. a. Poner una cosa sobre otra encontrada, como los alfilerés que se ponen punta con cabeza, los libros que juntan el lomo de uno con el corte ó canto de otro. Ex adverso locare GUALDRAPERO [pág. 453] CUALDRAPERO. S. m. Er que anda vestido de andrajos, Pannosus, GUALDRAPILLA [pág. 453] GUALDRAPILLA. s. f. d. de GUALDRAPA. GUANACO [pág. 453] GUANACO. S. m. Animal cuadrupedo de Ia América meridional, especie de camello sin corcoba, mucho menor y mas ligero, de color rojo por encima, blanquecino por debajo, » la cola levantada. Camelus huanacus. GUANO [pág. 453] GUANO. s. m. Yerba de la America meridional, algo parecida á la palma baja, con el tronco craso, el fruto semejante á las azofaifas, y el huesecito triangular. Zamia pumila GUAÑIN. adj. que se aplica al oro bajo de ley. Electrum fossile, nativum, quin et factitium. GUANTA [pág. 453] GUANTA. s. f. Germ. La mancebia GUANTADA [pág. 453] GUANTADA. S. f. El golpe que se da con la mano abiertat Alapa. GUANTE [pág. 453] GUANTE. S. m. Cobertura que se hace ajustada exactamente a los dedos y palmla de la mano, suele ser de cabritilla, ante o hecha de punto de aguja. Manica, manus vagina, indumene tum GVANTE. fam. La misma mano; y asi se dices echar, et QUANTE cuando se alarga la manó para agartar alguna cosa. Manus. GUANTES [pág. 453] CUANTES. p. El agasajo ó gratifiçacion que se suele der sobre el précio de alguna coza que se vende ó traspasa. Uttra pretium munus, donum. ADOBAR LOS GUANTES. f. Regalar y gratificar alguna persona: Remunerart, Monum largiri, ARROJAR Ó ECHAR EL GUANTE Á OTRO. f. Ceremonia que se usaba antiguamente para desafiar. Ad duellum provocare. CALZAR 'Ó' CALZARSE LOS GUAFTES. f Ponérse los. Manicas induere, manibas aptare. DESCALZARSE LOS GUANTES. f. Quitárselos de las manos, desnudandolas de ellos. Manica, deponere. ECHAR UN GUANTE. f. Recoger entre amigos y conocidós algun dinero para algun fin; regù- Iarménte piadoso. Stipem per capita petert. obsecrar TONER Á UNÓ COMO UN GUANTE Ó MAS BLANDO QUE UN GUANTE. f. con que se da a entender que se ha reprendido d'alguno de suerte que le haya hecho impresion. Usase tambien esta frase con otros verbos. Convincere, factlem reddere. SALVO EL GUANTE. exp. fam. de que se usa pa ra excusarse de no haberse quitado el qUANTE al dar la mano a alguno. Urbana veniae petttio ab eo, cui dextra porrigitur non nudata, ut par esset, seá manica indulta GUANTELETE [pág. 453] GUANTELETE s. m. Pieza de armadura parcubrir y defender la mano, que tambien se llama manopla. Ferrea manica. GUANTERÍA [pág. 453] GUANTERÍA. s. f. La tienda ń oficina donde se hacen ó venden los guantes. Manicarum officina, taberna. GUANTERÍI [pág. 453] CUANTERÍI. El arte y oficio de guantero. GUANTERO [pág. 453] GUANTERO. s. m. El que hace, ó vende guantes. Manicarum opifez GUAÑIR [pág. 453] GUAÑIR. V. n. p. Éxt. Gruñir los cochinillos pequeños ó lecfares. Grunnira GUAPAMENTE [pág. 453] CUAPAMENTE. adv. m. fam. Con güapez-. Strenuè GUAPAZO [pág. 453] GUAPAZO, ZA. fam. adi. aum de GUARO. GUAPEADO, DA. fant. p. de GUAPZAR. GUAPEAR [pág. 453] GUAPEAR. V. n. fam. Ostentar ánime y bizarría en los peligros. Fortitudinem ostentare. || fam. Hacer alarde de gusto exquisito en los vestidos y cabos. Se de pretiosa veste factare GUAPETON [pág. 453] GUAPETON, NA. fam. adj. aum. de GUAPO. GUAPEZA [pág. 453] GUAPEZA. s. f. fam. Bizarria, ánimo y resolucion en los peligros. Virtas, strenuitas. || Ostentacion de un gusto exquisito en los vestidos. Ornatus vanitas, jactatio. GUAPÍSIMAMENTE [pág. 453] GUAPÍSIMAMENTE. fam. adv. ur sup. de GUARAMENTI GUAPÍSIMO [pág. 453] GUAPÍSIMO, MA. fam. adj. sup. de GUArO. GUAPO [pág. 453] GUAPO, PA. fam. adj. Animoso, bizarro y resuelto, que desprecia los peligros y los acomete. Strenuus dvaro. fam. Ostentoso, galan y lucido en el modo de vestir y presentarse. Elegans, pulcher. GUArU. fam. En el estilo picaresco se llama asi el galan que festeja à una muger. Amasius, procus GÚARAN [pág. 453] GÚAR AN. s. m. Lo mismo que GUARANON. GUARAPO. =. Th. Ecbida que se hace en los tiapiches de azúcar con el caldo de las cañas, dejandola fermentar : su guste es muy sabroso, entre dulce y agrio, y embriaga tomado con exceso, sin el cual es bebida saludable. Potio dulcacida. GUARDA [pág. 453] GUARDA. s. com. La persona que tiene á su cargoy cuidado la conservacion de alguna cosa. || S. f. La accion de guardar, conservar o defender. Custoaia QVARDA. Obser vancia y cumplimiento de algun mandato, ley y estaeuto &c. Observantia. || La monja que acompaña á los hombres que entran en el con vento, para que se observe sa debida decenciã. Custos tlaustri in monacharam coenobiis. || La carta baja que en el juego de naipes sirve part reservar la de mejor calidad. In chartarum lado minor majorem reservans. || Cada una de las dos varillas grandes del abanico, que sir ven como de guarda y de fensa a las otras. Flabelli virgulag exteriores GUARDA. Cualquiera de las dos hojas de papel blanco que ponen los libreros al principio sin de los libros quse encuadernan. Librorum folia extrema munimenti gratia. || ant. Lo mismo que ESCASEZ. OVARDA. anr. El sitie dende se guardaba cualquier cosa. || Interieccion de temor ó recelo de alguna cosa. Va GUARDA. Voz con que se advierte y avisa á otro se aparte del daño ó perjuicio que le amenaza. Heus, bave. GUARDAS [pág. 453] GUARDAS. p. En las certaduras son aquellos hierros que implden pasar las llaves para corter el pestillo; y en las llaves son los huecus por donde pasan dichos hierros. Seras ripagula OdARDAS. p. And: La vaina de la hoz de poda. GUARDAALMACEN [pág. 453] QUARDAALMACEN. S. m. El que tiené à' su cargo y cuenta la custodia de generos almacenad̃os. Horrei cus tos GUARDA DE VISTA. La persona que no pierde nunca de vista al que guarda. Custos soculatxs. GUARDA MAYOR. S. m. El que manda y gobierna á los guardas inferiores. Custodum pracses, dux GUARDA MAYOR. S. f. La señora de honor en palacio á cuyo cargo está la guarda y et cuidado de todas las mugeres que habitan en él es la que da las licencias para entrar y sallr por la porteria de damas. Matrona palatiua feminarum éustos y gubernatriz, QVARDA MAYOR DÉL REV. Empleo honorífico en palacio. Supremut regis custos CUARDA MAYOR DEL CUERTO REAL. Offtio de alta dignidad en los antiguos palacioa' de los reyes de Espafia. FALSEAR LAS GUARDAS. f Ganarlas con soborno ó engañarlas para poder sorprender un ejército, castillo ó plaza. Castodiux' corrumpere, illudere. Mún Ey GUARDA DE ALOUNO. f ant. Estar bajo su proteccion y defensa GUARDABRAZO [pág. 453] GUARDABRAZO. 3. m. Parte de la armadura para cubrir y defender el brazo. Brachii armatura QUARDABOSQUE? :l m. El sugero destinado ara guardar los bosques, especialmente reales GUàR Dà CABI AS. S. m. El pastor de cabia ó cabrero Cagraram pastor GUARDACALADA [pág. 453] GUARDACALADA. A. E Abertura queè hicen los tejados para formar en ellos alguna ventana ó vertedero que sobresalga del alero y pueda verse en la calle. Tecti imbricati fenistra GUARDACARTUCHOS [pág. 453] GUARDACARTUCHOS. :. m. Náut. Caja redonda de madera con su tapa para conservar los cartuchos. Telorum igniferorum theca in navi GUARDACOIMAS [pág. 453] QUAR DACOIMAS. s. m. Germ. Criado de padre de mancebía GUARDACOSTAS [pág. 453] GUARDACOST AS. :. m. El buque ó bajel destinado á guardar y defender las costas y puertos, é impedir la introduccion de generos de contrabando. Praesidiaria navis. GUARDACUÑOS [pág. 453] GUARDACUÑOS. A. mI. Al sugeto que en la casa de la moneda está encargado de guardar los duño, y demas instrumentos que sirven para las labores de la moneda, y cortar toda la que te halla imperfecta y defectuosa. Monetalium sigillorum custos. GUARDADAMAS [pág. 453] GUARDADAMAS. s. m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas para que nadie llegase á hablarlas, y en el dia es despejar la sala del cuarto de la reina en las funhions maltas adlahitiu rapiν amtrirti feminarum custos palatinus. GUARDADAMENTE [pág. 453] GUARDADAMENTE. adv. m. Con seguridad y cuidado. Custoditè, cautela adhibità.. GUARDADO, DA. P. p. de GUARDAR. GUARDADO [pág. 453] GUARDADO. adj. Lo mismo que RESERVADO. GUARDADOR [pág. 453] GUARDADOR, RA. s. m. y F. El que guarda ó tiene cuidado de sus coude Custos, servator, curator. || El que obierve con puntualidad y exactitud alguna ley, precepto, estatuto ó ceremonia. Observator CUARDADOR. El miserable, mezquino y apocado. Deparcus, cordidus, mis ellus QUARDADOR. En la milicia antigua era aquel cuyo oficio era guardar y conservar las cosas que se ganaban a los enemigos. GUARDADOR Ó GUARDADOR DE HUÉRFANOS. ant. Lo mismo que TUTOR Ó CURADOR. CUARDADOR DATIVO. ant. for. El tutor dedo por el juez. CUARDADOR LEGÍTIMO. (Or. ant. Lo mismo que TUTOR LEGITIMO. GUARDAINFANTE [pág. 453] GUARDAINFANTE. (. m. Especie de tontillo redondo muy hueco, hecho de alambres con cintaz quek se conian antjguaroaate loa-luygeres en fa cintura, y sobre el la basquina. Palla amplior GUARBAIZAS. s. m. Gtrm: Lo mismo que GUARDACOIMAS. GUARDAJA [pág. 453] GUARDAJA. s. f. Lo mismo que GVEDEJI. GUARDAJOYAS [pág. 453] GUARDAJOYAS. » m. Ri sugeto a cuyo cuidado está la guarda y custodia de las joyas de los reyes. Regiorum monilium custos GUARBAJOYAS. El lugar donde te guardan lajoyas de los reyes. Regiorum mvniltum celta. GUARDALADO [pág. 453] GUARDALADO. S. m. El antepecho que hay á los lados de un puente para resguardo de los que pasan: Pontis lorića. GUARDAMANGEL [pág. 453] GUARDAMANGEL. s. mi. Lo mismo que cuna DAMANGIER por despensa û oficina &c. GUARDAMANGIERI [pág. 453] GUARDAMANGIERI S. M. La oncina en donde se reciben todas las viandas y provisiones para el servicio de palacio Ragiae domas penarta cella QUARDAMANGIER. El gefe de sa oficina de este mismo nombre, que cuida de recibir y distribuir las viandas. Penariae cellae praefectus. GUARDAMANO [pág. 453] GUARDAMANO. s. f. La parte que cubre la mano en la guarnicion de la espada ó dagà. Capuli casis ornamentum. GUARDAMATERIALES [pág. 453] GUARDAMATERIALES. s' m. En las catas de moneda el sugeto á cúyo cargo está la com pra de matersales y demas ingredientes decesarios para las fundiciones, a las que tiene obiigacion de asistir: Monetatlis materiag cstos et proviso GUARDAMIENTO [pág. 453] GUARDAMIENTO. .. m. ant. La accion Ne guardar. GUARDAMONTE. S.. Ur. En las armas de fuego es una pieza de hierto ett semicireulo; clavado en la caja sobre el disparador para so re paro y defensa. Catapuitat fibalae tunimen. GUARDAMUGER [pág. 453] GUARDAMUGER. S. F. La criada de la reina que seguia en clase á la señora de honor, y era superior à Ia dueña, cuyo cargó era acompañar en el coche á las damas. Feminarum regi nde pelis equarum Paistos vecuenda. GUARDAPAPO [pág. 453] GUAR DAPAPO. s. m. Pieza de la armadlurantigux que servia para guardar el rostro has ta la barba. Galeae pars faciem tegens. GUARDAPIES [pág. 453] GUARDAPIES. s. m. Lo mismo que BRIAL. GUARDAPOLVO. s. th. El resguardo de lien 1o, sabiasu otra materta que se pone encin de alguna cosa para preservarla del polvo. Protectus, aperculum. GUARDAPOLVO. Una pieza de vaqueta ó becerrillb que está unida al botin de montar, y cac sobre el empeine del pie. Ocrede loricà petti -bus tegendis. GUARDAPOLVOS [pág. 454] GUARDAPOLVOS. p. En los coches son los hierro "que van desde el balancin grande hasta el eje. Frreaevirgae rhedam munientes GUARDAPOSTIGO [pág. 454] GUARDAPOSTIGO. s. m. Germ. El ertado de rufian GUARDAPUERTA [pág. 454] GUARDAPUERTA. s. f. Lo mismo que ANTEPUERTA GUARDAR [pág. 454] GUARDAR. V. a. Cuidar, poner en cobro y custodia alguna cosa, como el dinero, joyas, vestidos &c· Custodire, recondere. || Tener cuidado y vigilancia sobre alguna cosa, como los que guardan un campo, una viña &c. Carare, defendere. CVARDAR. Observar y cumplir lo que cada uno debe por obligacion, como GUARDAR la ley, la palabra, el secreto &c. Custo.tire, servare. || Conservar- Conservare, retinere. QUAADAR. mer. Dicese de las cosas no materiales, como GUARDAR rencor &c. Retinere. || No gastar, ser detenido ó miserable. Tenacem, sordidum, miserum esse. || Preservar alguna cosa del daño que le puede sobre venir. Servare, tueri, defendere. || ant. Lo mismo que AGUARDARCUARDAR. ant. Lo mismo que IMPEDIR, EVITAR. || ant. Lo mismo que ATENDER Ó MIRAR a lo que otro hace. || ant. Acatar, respetar, tener miramiento. GUARDARSE [pág. 454] GUARDARSE. V. r. Recelarse y precaverse de algun riesgo. Cavere, cavere sibi. || Poner cuidado en dejar de ejecutat ..alguna cosa que no es conveniente; y asi se dice : yo me guardaré de ir a tal parte. Cavere, curare, GUARDA PARLO. exp. fam. con que alguno expresa que huira de hacer alguna cosa de que juzga le puella resultar daño. Cave absit. GUARDARÓ GUARDÁRSELA Á ALGUNO. f. met. y fam. Difarir para tiempo oporsuno la ven ganza, castigo, despique ó desahogo de alguna cosa. Fram, vindictam, poenam alicui iu diem reservare GUARDARÍO. 31 m. Ave como de siete pulgadas de largo, que frecuenta las márgenes de los rios y se mantiene de peces. Tiene el pico anguloso, largo. derecho, puntiagudo, la lengua carnosa, los pies rojos , la cola azul y el vientre de color pardo leonado. Alcedlo his pidae GUARDAROPA.. f. La oficina destinada en palacio y en otras casas y establecimientos públicos para poner en custodia la ropa. Vestia rium QUARDAROPA. S.m. El sugeto destinado para cuidar de la oficina en que se guardan las ropas Vestium custos. GVARDAROPA [pág. 454] CVARDAROPA. El armario donde se guarda la ro 99. Arca vestiaria. GÚARDASOL [pág. 454] GÚARDASOL. S. m. Lo mismo que QVITASOL. GUARDATIMONES [pág. 454] GUARDATIMONES. s. m. Náut. Cada uno de los cañones que se ponen en las portas de la popa que estan en una y otra banda del timon. Belli» ca tormenta in puppis lateribus collocata. GUARDAVELA [pág. 454] GUARDAVELA. s. m. Náut. Cabo que trinca las velas de gavía á los calceses de los palos para acabar de aferrarlas. Funis veli adstrictorius GUARDER (A. s. f. La ocupacion y trabujo del uarda. Custodia GUARDIA [pág. 454] GUARDIA. S. f. El cuerpo de soldados ó gente armada que asegura ó defiende alguna persona ó puesto. Custodia militaris GUARDIA. S. m. El soldado de cualquiera de la compañias de guardias de S. M. Regiae custodiae miles. CVARDIA DE ALARERDERQS. I3 compañía de alabarderos. Has tatorum cohors. GUARDIA DE CORPS. El cuerpo de soldados que esta destinado para guardar inmediatamente la persona del soberano. En España se llamaba asi la guardia de los archeros, y hoy se da este nombre a las compañias que sirven al rey à caballo. Cus todum corporis turma, GUARDIA DE HONQR. Mil. La que se pone à las dad ó empleo-Custodia honoris causà data. CVARDIA DE LANCILLA. Guardia de à caballo que solo servia en las entradas de reina y en los entierros de personas reales. Lle vaban una lancilla larga y de lgada con una banderilla de tafetan junto al hierro CUARDIA DE LA CORTE. ant. Mil. Lo mismo que GUARDIA DE HONOR Monres La Cuarns. F Mt. Battat slavne» seldados de guardia en algun puesto para que salgan y descansen los que estaban en el. Custodiam, excubias suscipere. GUARDIAN [pág. 454] GUARDIAN, NA. s. m. y f. El que guarda y cuida de alguna cosa. Custos QUARDIAN En la órden de san Francisco el prelado ordinarjo de sus conventos. Fratrum mimorum prarfectus. || En los navíos el sugeto que tiene cuidado de las armas y la bodega. Armorum custos GUARDIANÍA. EE La prelacia ó empleo de guardian en la órden de san Francisco y el tiempo que dura. Fratrum minorum praesectura, praefecturae tempus. GUARDIANIA [pág. 454] CUARDIANIA. El distrito y territorio señalado que tiene cada convento de frailes franciscos para pedir limosna en los pueblos comprendidos en el. Fratrum minorum praefecti ditio GUARDILLA [pág. 454] GUARDILLA. s. f. Lo mismo que BUHARDA. || La habitacion que está contigua al tejado. Suprema concameratio. || Entre costureras cierta labor que sirve para adornar y asegurar la costura. Ornatus suturam roborans GUARDIN [pág. 454] GUARDIN. s. m. Naut. El cabo con que se suspenden las portas de la artilleria. Funis in navibus fenestrarum foribus suspendendis. || Naut. El cabo que se pone en la cabeza del binzote para sujetarlo cuando se gobierna. Funis ad guber naculi clavum in navibus. GUARDOSO [pág. 454] GUARDOSO, SA. adi. Se aplica al que tiene cuidado de no enagenar ni expender sus cosas ni desperdiciarlas. Parcus, prudens, sumtibus parcens. || Miserable, mezquino y escaso. Parcus, tenax, sordidus GUARECER [pág. 454] GUARECER V. a. ant. Curar, medicinar. CUARECEA. Jocorrer, amparar ó ayudar á alguno. Tueri, protegere. QUARECEA. Guardar, conservar y asegurar alguna cosa. Servare, custodire. || V. n. ant. Sanar. GVARECEASE [pág. 454] GVARECEASE, V. r. Refugiarse, acogerie, ampararse y guardarse en alguna parte para librarse de riesgo, daño ó peligro. Confugerc. GUARECIDÓ, DA n. P. de CUARACER y GVARECERS GUARÉCIMIFNTO [pág. 454] GUARÉCIMIFNTO. s. m. ant. Guarda, cumplimiento; observancia GUARENTICIO [pág. 454] GUARENTICIO, CIA. adi. ant. Lo mismo que GUARENTIGIO GUARENTIGIO [pág. 454] GUARENTIGIO, GIA, adi. for. que se aplica .al contrato, escritura ó clausula de ella er que se da poder á las justicias para que la bagan cumplir, y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. Chirograaphum de pecunia etatim solvenda, aut re tradenda GUARESCER [pág. 454] GUARESCER. v. n. ant. Lo mismo que QUARECER por curar ó sanar. CUARESCEA. ant. Lo mismo que QUARECER. GUARÉSCIMIENTO [pág. 454] GUARÉSCIMIENTO. s. m. aut. La accion efecto de guarescer. Sanatio valetudinis recuperatio qUARGARISMO. :. m. ant. Lo mismo que CARGUARIDA. E. E La cueva ó espesura donde se guardan y refugian los animales para libertarse de algun peligro. Fprarum latebra. GUARIDA. Amparo ó resugio para librarse de algun daño ó peligro. Refugium. asylum. CUARIDA, met. El parage o parages donde se concurre con frecuencia, y en que regularmente se halla á alguno; y así se dice : tiene muchas GUARIDAS, se le halló, en su CUARIDA. Stcessus. GUARIDA. ant. Remedio, libertad. GUARIDERO [pág. 454] GUARIDERO, RA. adi. ant. Curable ó lo que puede curar. GUANRIDO [pág. 454] GUANRIDO, DA. p. P. de SUARIR. GUARIMIENTO [pág. 454] GUARIMIENTO. s. m. ant. Curacion. || ant. Amparo, refugio, acogida GUARIN. El lechoncillo últimamente nacido de una cria. Porcellus GUARIR [pág. 454] GUARIR V. a. ant. Lo mismo que CURAR. GUARLA-V [pág. 454] QUARLA-V.n. ant. Lo mismo que SANAR. GUARIA. Subsistir ó mantenerse QUORIRSE. V. r. ant. Lo muismo que QUAREGUARISMO. s. m. El número ó números puestos en órden para señalar cantidad determinada Numerorum scriptio QVARISMO, etA. adi ant. Lo que pertenece al guarismo. NO TENER GUARISMO. f. con que se pondera el numero de algunas cosas. Modum excedere quost anpaes ruu. Lemee de edis. GUARNECER, y. a ant. Corroborar, antorizar, dar autoridad á alguna persona. GUARNECER. Adornar los vestidos, ropas, colgadoras y otras cosas con encajes, puntas, go Iones &c. para hermosearlas y darles mas gra cia. Ornare. instruere. GUARNECER. Engastar diamantes y piedras pre ciosas ó falsas en oro, plata u otro metal. Gem mas argento vel aurò inserere. GUARNECER. Destinat cierto número de tropa : alguna plaza, castillo ó fortaleza para su de fensa y conservacion. Imponere praesidium constituere praësidia in arce. GUARNECER. Cetr. Poner lonja ó cascabel al ave de rapiña. Accipitri sistrum quoddam aut lorum ad collum apponere QUARNECER ant. Colgar, vestir, adornar, dotar. GUARNECER. ant. Proveer, equipar CVARNECER. ant. Mil. Sostener o. cubrir un género de tropa con otro. GUARNECER. Poner los arreos á las mulas y caballos. Equos phaleris instruer, GUARNECIDO [pág. 454] GUARNECIDO, DA. p. p. de QUARNECER. GUARNESCER [pág. 454] GUARNESCER. V. 2. Lo mismo que GUARMEGUARNESCIDO, DA. p. P. de CVARNESCER GUARNICION. s. f. Adorno que se pone en los vestidos, ropas, colgaduras y otras cosas seme jantes para hacerlas, mas rioas y agraciadas Fimbria. QVARNICION. Engaste de oro, plata ú otro meta en que se sientan y aseguran las piedras preciosas. Emblema, puetallum cui gemmas ingestae sunt. GUARNICION [pág. 454] SVARNICION. La defensa que se pone en las es padas y armas de esta clase para preservar la mano. Ensis capulus. GUARNICION [pág. 454] QUARNICION. La tropa que guarnece alguna plaza ó castillo. Militare praesidiun GVARNICION. Los arreos que se ponen á las mulas ó caballos para tirar del coche. Phalerae GVARNICION AL AIRE. La que está sentada sol, por un canto, y queda por el otro hueca y suelta. Lacinia GUARNICION DE CASTAÑETA. La que se formde alguna tela dócil plegandolá y sentándola en ondas alternadas de suerte que en cada una de ellas forma un hueco que imita algo la for, ma de las castañetás.. de donde toma el uombre. Lacinia folliçans. follicularis, folliculis distincta GUARNICIOÑADO, DA. D. R. de CUARNICIONAR GUARNICIONAR [pág. 454] GUARNICIONAR. V. a. ant. Lo mismo que GUARNECER en las plazas, castillos &c GUARNICIONERIA [pág. 454] GUARNICIONERIA. s. f. El oficio y tienda en que se hacen guarniciones. Phalerarum officina GUARNICIONERO [pág. 454] SUARNICIONERO. S. m. El que hace guarniciones para mulas y caballos. Phalerarum GO'AENIDO. DA. p. P. de GUARNIR GUARNIEL [pág. 454] GUARNIEL. s. m. Bolsa de cuero que traen los arrieros sujeta al cinto con separaciones para llevar papel, dinero ú otras çosas: Ilámase tambien bujacà.. Marsupium, follis, GUARNIMIENTO [pág. 454] GUARNIMIENTO. s. m. añt. Adorno, ¡tavío. aderezo, vestidura GUARNIR [pág. 454] GUARNIR. V. alant. Lo mismo que GUARNECER. GUARRA [pág. 454] GUARRA. S. f. La hembra del guarra GUARRO [pág. 454] GUARRO. s. m. El cerdo ó cochino. GUASTADO [pág. 454] GUASTADO, DA. p. p. de GUASTAR. GUASTANTÉ [pág. 454] GUASTANTÉ. p. a. de GUASTA R. Lo que guasta. GUASTAR [pág. 454] GUASTAR. v. a. ant. Lo mismo que CONSUMIR. GUASTO.s m. ant. Lo mismo que cONSUACION GUAY [pág. 454] GUAY. interj. ant. Lo mismo que Ax TENER MUCHOS GUAYES. f. con que se da à entender que alguno padece grandes achaques ó muchos contratiempos de la fortuna..Angicruciari. GUAYASE EI lloro y lamento por alguna desgracia ó contratiempo. Gemitus, planctus. MACER LA GUAYA. f. Ponderar los trabajos y miserias que se padecen ó fingirlos para mover á compasion. Queri, plangere. GUAYABA [pág. 454] GUAYABA. El futo del QUAYARO GUAYABO [pág. 454] GUAYABO. s. m. Arbol de las Indias, cuyas hojas son rayadas y algo obtusas, los tallos cuadrangulares; la flor à manera de rosa com puesta de muchas hojuelas; él fruto aovado del tamaño dé una pera mediana, blanco, dulce. con la carne llena de algunos granillos ó semillas pequeñas. Hay otras especies que pio ducen el fruto de varios colores, y mas ó menos dulces. Guayab,a seu psidium pgriferum. GUAYACAN. s m. Arbol. Lo mismo que GUAGUAY ACO. S. m. Arbol grande. de las Antillácon el tronco torcido, la corteza dura, quebradtee y suceses la bois sespterai de hojuelas aovadas y obrusas: las fores blancas y en racimos; el fruto carnoso y de figura de las aceitunas. Su madera es medícinal, resinosa, de color cetrino negruzco, un poco aromatica, algo amarga y acre. Guayacum offi cinale. GUAYADERO [pág. 455] GUAYADERO. s. m. ant. Lugar destinado ó dispuesto pura el lloro ó sentimiento, especial mente en los duelos GUAYAQUIL [pág. 455] GUAY AQUIL. adj. que se aplica á lo que es de la provincia de Guayaquil en el reino del Pe ru ; y asi se dice: cacao GUAYAQUIL. Guasa quilensis. GUAYAR [pág. 455] GUAYAR. v. n. ant. Llorar ! lamentarse. GUAYAS [pág. 455] GUAY AS. interj. ant. Lo mismo que GUAY. GUBERNACION [pág. 455] GUBERNACION. s. f. ant. Lo mismo que co RERNACION GUBERNADO [pág. 455] GUBERNADO, DA. p. p. de GUBERNAR. GUBERNAR [pág. 455] GUBERNAR. V. 2. ant. Le mismo que COBFRGUBERNATIVAMENTE. mod. adv. Por vide gobierno GUBÉRNATIVO [pág. 455] GUBÉRNATIVO, VA. adj. Lo que pertenece al gobierno? Aaministr ativa GUBIA [pág. 455] GUBIA. S. R. Formon de media caña delgado de que usan los carpinteros y otros artifices para las obras delicadas. Scalprum subtilius. CURIA. Aguja en figura de media caña que sirve para reconocer los fogones de los cañones de artilleria. Acus tormentis explorandis. GUBILETA [pág. 455] GUBILETA. s. f. ant. La caja (o vaso grande ex que se metian los otros vasos llamados gubiletes. || «. m. ant. Especie de vaso. GUEDEJA [pág. 455] GUEDEJA. s. f. El cabello que cae à mechones. Cincinnus, cirrus. || La melena del leon. Leonis capillamentum. TENER ALGUNA COSA POR LA GUEDEJA. F. Ne dejar escapar la ocasion. Occasionem arripere GUÉDEIILLA. s. f. d. de QUEDEJA GUEDEJON [pág. 455] GUEDEJON, NA. adj. Lo mismo que QUEDE GUEDEJOSO [pág. 455] GUEDEJOSO, SA. adj. Lo mismo que quEpE GÜEDEJUDO, DA. adj. que se aplica al que tiene muchas guedejas. Valde cincinn atu GUELDRES [pág. 455] GUELDRES, SA. adj. Lo perteneciente al du cado de Gueldres y el natural de el. Usase tam bien como sustantivo. GUELLOS. s. ra. p. ant. Lo mismo que ojos. GUELTRE [pág. 455] GUELTRE. s. m. Germ. Lo mismo que DINERO GUERCHO. CHA.adi.ant. Lo mismo que Bizco GUERMECES [pág. 455] GUERMECES. s. m. p. Enfermedad que padecen las aves de rapiña en la cabeza, boca tragadero y oidos, y son unos granos peque ños que se hacen llagas. Pustulae ulceros ae in ore et collo accipitrum erumpentes GUERRA [pág. 455] GUERRA. s. f. Desavenencia y rompimiento de paz entre dos ó mas potencias. Bellum. || El arte y profesion militar; y asi se di ce: gente de GUERRA, maquina de GUERRA &c. Militia, ars bellica. || met. La oposicion de una cosa con otra Contrarietas, oppositio CUERRA ABIERTA. Enemistad declarada. Bellum apertum. GUERRA CIVIE. La que tienen entre sí los habitadores de un mismo pueblo, república ó reino. Civile bellum GUERRA GALANA. La que es poco sangrienta empeñada, y se hace con algunas partidas de gente sin empeñar todo el ejército. Velitatio levis pugna GUERRA GALANA. Náut. La que se hace con e cadon sin llegar al abordage. Praelium nava le levius. CUERRA SOCIAL. En la historia romana la que hicieron al pueblo romano sus aliados en tiempo de Mario y de Sila por haberles negado e derecho de ciudadanos. Bellum sociale QUERRA VIVA. La muy sangrienta sin intermision ni tregua. ARMAR EN GUERRA. f. Poner las embarcacione mercantiles en disposicion de combatir. Naves mercatorias ad bellum instruere. DAR GUERRA. f. ant. Hacerla. DAR GUERRA. f. met. y fam. Causar molestia, dar que sentir. Infestis simum aliqui esse. DECLARAR LA GUERRA. f. Norificar ó hacer saber una potencia á otra la resolucion que ha tomado de tratarla como á enemiga, cortan do toda comunicacion y comercio, y come tiendo contra ella y sus vasallos actos de hostilidad. Bellum indicere. EN BUENA GUERRA. mod. adv. met. Por mediolicitos y hotestos. Non vi, sed via et ratione IR A LA GUERRA NI CASAR NO SE HA DE ACON SEJAR. ref. que ademas del sentido recto en iedr lo expueste que es dar dietamen en seua tos de éxito contingente. Nalli militiam, nulti connubia suade PUBLICAR QUERR Á. T Declararla al enemigo, y se extiende á cualquier otro genero de competencia. Bellum indicere. QUIEN NO SABE QUÉ ES QUERRA VATA Á ELLA. ref. que reprende a los que juzgan de las cosa sin haberlas expermentado. Expertit credite TENER LA GUERRA DECL VRADA. f. que se dice de las personas que mutua y continuamente disputan, te contradicen ó persiguen. Stse invicem oppegnare GUERRÉADO [pág. 455] GUERRÉADO, DR. p. p. de GUERREAR. GUERREADOR. RA. s. m. y f. El que guerrea. GUERREANTE [pág. 455] GUERREANTE. p. a. de GUERREAR. El que guerrea. Bella geren GUERREAR v’a. Hacer guerra. Beltum gerere QUERREAR. met. Resistir, rebatir ó contradecir. Resistere, contradicere. GUERRERAMENTE [pág. 455] GUERRERAMENTE. adv. m. A modo ó en forma de guerra, Vi tt armis. GUERRÉRÍA [pág. 455] GUERRÉRÍA. s. f. ant. Lo mismo que QUERRA por el arte militar. GUERRERO, RA adj. El que tiene genio marcial y es inclinado á la guerra. Bellicosus. GUERRERO [pág. 455] QUERRERO. S. m. Lo mismo que SOLDADO. GUERRILLA [pág. 455] GUERRILLA S. f. d. de GUERRA. || Partida de tropa ligera que hace ladescubiertas y rompe las primeras escaramuzas. || Juego de naipes, que se juega entre dos, dando à cada uno veinte cartas. El avale cuatro, el rey tres, el caballo dos y la sota una. Chartarum ludus quidam GUIA. s. C El que encamina, conduce y enseña á otro el camino. Dux itineris. QUIA. met. El que enseña y conduce á uno por el camino de la perfeccion eristiana. Dux, ductor. GUIA [pág. 455] QVIA. El lespacho que lleva consigo el que tra porta algunos géneros para que no se los detengan ni descaminen. Syngrapha telonarii. QUIA. Mecha delgada, untada de pólvora y cubierta con papel que en los árbules de fuego de artificio ssirve para guiarle à la parte que se quiere. Myxus in machinis igniferis. || El sarmiento ó vara que se deja en las cepas y en los árboles para dirigirlos. Palmes, tradux. Ouia: Pez del tamaño y figura del gobio: por de fuera es semejante á una ave espeluzada por la aspereza de sus escamas, y va delante de la ballena guiandola para que no dé en algun bajio. Piscis cete ductor gUIA. El palo que saie de lo alto del timon de la noria, donde se asegura el cordel de la cabe, zada de la caballenia que la anda. Anttiae gubernaculi clavus. || Especie de fulléria en los naipes. Fraus in pagellarum ludo. GUIA [pág. 455] GUIA. Lo mismo que GUARDA en los abanicos. GUIA [pág. 455] QUIA. El que en sos juegos y ejercicios de á caballo conduce alguna euadrilla. Ductor. QVIA. Muis. La voz que va delante en la fuga y? quien siguen las demas. Vox ductrix in musica. || Min. El terreno ó señal que está cercano á alguna veta, é indica su proximidad ó abundancia. Metalli venae indicium. GUIAS [pág. 455] GUIAS. p. En los tiros de mulas ó caballos son los que van inmediatamente delante de los de tronco, y á los cuales gobierna un mismo cochero. Equi in rheda bijugis proximiores. QUIAS. Se llamaban antiguamenté las correas que servian para gobernar las guias, y ahora se dicen riendas en los cabalsos y pendon en las mulas. GUIAAS [pág. 455] QUIAS. Las dos varas mas gruesas que arman la cotilla. Crassiores virgae cetacede in muliebri thorace. QUIA DE FORASTEROS. El librito que sale anualmente con los nombres de los que componen todos los tribunales del reino y oficinas de la corte y otras varias noticias. A su imitacion hay qUIA de litigantes, quia éclesiastica. Libellus tribunalium et officinarum regni peregrinis notitiam offerens. A GUIAS. mod. adv. con que se significa el modo de ir un coche tirado por cuatro mulas, gobernadas todas por un mismo cochero. Equis rhedam vehentibus ab equite solutis, et ei posteriorum equorum sessore gubernatis ECHARSE CON LAS GUIAS, O CON GUIASY TODo. f. met. Atropellar á alguno no dando hugar á que responda. Verbis aliquem opprimere EN GUIA Ó EN LA GUIA. mod. adv. ant. Lo mis mo que GUIANDO. GUIADERA [pág. 455] GUIADERA. :. E. En los molinos y otros artificios semejantes lo mismo que QUIA. GUIADERAS [pág. 455] QUIADERAS. p. Llamanse asi dos maderos de pie derecho, entre los cuales esta colocada la vi ra de tagar é molino de -—=. ... 48 5 tuacion casi á la mitad del largo de dicha viga, sirven de que esta no se incline á un lado o á otro, y de que conserde siempre una misma direecion. Torcularit pracli repagula lignea GUIADO [pág. 455] GUIADO, DA. p. P. de QUrAÍ OUrA no. adj. Lo que se lleva con guia ó poliza GUIADOR [pág. 455] GUIADOR, RA. s. m. y f. El que guia. Duz, ductor GUIAGE [pág. 455] GUIAGE. s. m. ant. Lo mismo que SEGURO, resguardo ó sal voconductó. Hallase usado tambien en sentido metaforico. GUIAMIENTO [pág. 455] GUIAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de guiar. Ductio, ducatu QUIAMIENTO. ant. Seguridad, salvoconducto. GUIAR [pág. 455] GUIAR. V. a. Ir delante mostrando el camino. Praeire, ducere. QUIAR. mét. Dirigir á uno en algun negocio. Dirigere, reger GUIDO [pág. 455] GUIDO, DA. Adj. Germ. Lo mismo que »VENO) GUIENÉS [pág. 455] GUIENÉS, SA. adj. El natural de Guiena y lo perteneciente á esta provincia. GULJAS [pág. 455] GULJAS. F. La piedra pelada y chica que se encuentra en las orillas y madres de los rios y arroyos. Lapillus, calculus CUIJA. En algunas partes lo mismo que riro, almorta. Phaseoli genas. SER DE POCAS GUIJAS Ó TENER POCAS GUIJAS. f. Ser pequeño y de pocas carnes. Gracilem esse, macrum esse GUIJARRAL [pág. 455] GUIJARRAL. s. m. El terreno que abunda en guijatros. Solum lapidosum GUIJARRAZO. s m. Golpe dado con guijarro. Ictus lapide impactus. GUIJARREÑO [pág. 455] GUIJARREÑO, NA. adl. Lo que abunda en guijarros ó es perteneciente à ellos. Lapidosus, CUIJARRENO. met. Se aplica á la persona basta y de complexion dura y fuerte. Durus, inurbanus GUIJARRILLO [pág. 455] GUIJARRILLO, TO. s. m. d. de GUIJARRO. GUIJARRO [pág. 455] GUIJARRO. s. m. Piedra lisa no muy grande GUIJARROSO [pág. 455] GUIJARROSO, SA. adi. que se aplica al terreno en donde hay muchos guijarros. Lapidosus, glareosu. GÜIJEÑO [pág. 455] GÜIJEÑO, NA. adj. Lo que pertenece á guija ó tiene su naturaleza. Glareosu. || met. Duro, empedernido. Acerbus, difficilis. GüIfO. s. m. El conjanto de guijarros pequeños que regularmente sirve parã consolidar y re Ilenar los caminos. Lapillorum cumulus. QUIJO. anf. Lo mismo que GUIJARRO GUIJON [pág. 455] GUIJON. s. m. Insecto que corroe los dientes y muelas. Tinea. GUIJOSO: SA. adi. Se aplica al tetreno que abunda en guijo. GUIJoso. Lo mismo que GUIJERO. GUILEÑA.s.F.Lo mismo que PAJARILLA planta GUILLA.s. F. Cosecha copiosa y abundante. Messts abundans. GUILLAME [pág. 455] GUILLAME. s. m. Cepillo estrecho de que usan los carpinteros y ensambladores para hacer los rebajos y otras cosas que no se pueden acepi Ilar con la garlopa ni otros cepillos. Runcina angus tior GUH́LOTE. s. m. El cosechero ó usufructuario. Usufructuarius. GUILLOTE [pág. 455] OVILLOTE. El holgazan y desaplicado. Desidusus, vagus, iners QVILLOTE. Bisoño y no impuesto en las fulleríade los tahures. Candidus, lusor iae fraudis imperitus GÚIMBALETE [pág. 455] GÚIMBALETE. s. m. Naut. Palo de dos varade largo, que se pone por la parte mas gruesa en la picota de la bomba con un pernete que se le aplica cuando se pone; y en la punta de dicha parte mas gruesa tiene un escopleado ó hueco por donde entra la vara ó asta de la guarnicion de la bomba, y se fija con otro pernete, y cargando y levantando la otra puntá, mueve la guarnicion y sacan el agua que hace el navio. Navalis antliae manubrium. GUINCHADO [pág. 455] GUINCHADO, DA. p. P. de GUINCHAR. || adj. Germ. Perseguido GUINCHAR [pág. 455] GUINCHAR. v. a. Picar ó herir con la punta Pungere, stimulare. GUINCHO [pág. 455] GUINCHO. s. m. Instrumento ton punta paiherir ó picar: suele hacersé de un palo ó vara aguzada á este efecto. Aculeus, stimulus. GUÍNDA [pág. 455] GUÍNDA. El fruto del GUINDO. || Náut. La altura de los palos y masteleros. Mali seu arboris navis, altitudo. ECHARGUINDAÓECHARLE QUINDAS À LA FX. GASCA [pág. 455] RASCA. f. fam. con que se da á entender la facilidad con que alguno vence cualquiera diti cultad GUINDADO [pág. 455] GUINDADO, DA. p. p. de QUINDAR. QUINDA DO adi. Lo que está compuesto con guindas Grasis acribus conditum S.aLe miemo que evimpe GUINDALERA [pág. 456] GUINDALERA. s. f. El sitio plantado de guindos. Locus cerasis consitus GUINDALETA [pág. 456] GUINDALET A. s. f. Cuerda de cáñamo ó cuero del grueso de un dedo que sirve para diferentes usos. Funis cannabinus. || El pie derecho donde los plateros tienen colgado el peso. Fulcrum bilancis. || s. f. Náut. Cabo grueso y redondo, colchado, de cuatro cordones y largo de cien brazas, que se lleva en los navios para diversos usos. Rudens. GUINDAMAINA [pág. 456] GUINDAMAINA. S. E Náut. Señal de amistad de un navío á otro ó de una escuadra cuando se encuentran, y consiste en batir algo la una à la otra el pabellon ó bandera. Classis amicae signum GUINDAR [pág. 456] GUINDAR. V. a. Subir á lo alto alguna cosa Funibus attollere, sursum ferre. QUINDAR fam. Lograr una cosa en concurrencia de otros: y asi se dice: fulano les qvinnó la plaza ó el empleo. Praeripere, subripere. || Ahorcar. Laqueo sus penderé. || Germ. Aquejar ó maltratar. GUINDARSE [pág. 456] GUINDARSE.V. r. ant. Descolgarse de al guna parte por medio de cuerda, soga ú otro artificio. GUINDASTE [pág. 456] GUINDASTE. S. m. Náut. Cuadernales formados de palos gruesos, en los cuales se ponen las roldanas: fijanse en las cubiertas y latas para armar las vergas. Trabes quadratae, quibus trochleae affixae sunt in navibus. GUINDILLA [pág. 456] GUINDILLA, TA. s. f. d. de CUINDA. || Pimiento pequeño y encarnado que pica mucho, y suele tener la figura de guinda, de donde toma el nombre. Piperis indici genus GUINDILLO [pág. 456] GUINDILLO. s. m. d. de GUINDO. GUINDILLO DE INDIAS. s. m. Planta de jardines cuya raiz es perenne y forma unas matagrandes y acopadas, y da una frutilla parecida a la guinda: cargã mucho de dlor , la cual es blanca y baladi GUINDO [pág. 456] GUINDO. s. m. Arbol. Lo mismo que CEREZO; con la diferencia de que su fruto es comunmente algo agrio. Prunus cerassus GUINDO GRIEGO. El guindo garrafal. GUÍNDOLA [pág. 456] GUÍNDOLA. s. f. Náut. Plancha triangular formada de tres tablas con tres cabos, que sirve para recibir las cargas y otros usos. Trian Eulum nauticum funibus instructum levandiponderibus GUINEA [pág. 456] GUINEA. Z E Moneda inglesa que vale algo mas de seis pesos sencillos de la nuestra. Num mus aureus anglorum. || s. m. Cierto baile de movimientos violentos y gestos ridiculos, propio de los negros. Chorea asthiopica. GUINEO [pág. 456] QVINEO. El tañido ó son de este baile, que se toca en la guitarra Aethiopicus sonus. GUINEO [pág. 456] CUINEO, NZA. adi. El natural de Guinea ó lo perteneciente a ella. Aethiops, aethiopieus. GUINILLA: É ant. Lo mismo que RUriLA ó niña de los ojos. GUIÑADA [pág. 456] GUIÑADA. :. E Señal ó demostracion que se hace con cualquiera de los ojos cerrandole un poco con disimulo para hacer alguna advertencia. Nictatio, nictus. || DA. p. p. de GUINAR y GUINARSE. || Náut. El golpe ó movimiento del navio hacia un lado ú otro obedeciendo al timon. Navis ad deztram aut sinistram convercio. GUIÑADURA [pág. 456] GUIÑADURA. s. f. Lo mismo que GUINADA. GUIÑADOR, RÀ A m. y f. El que guiña los Connivens, oculis annuens GUINAPO. s. m. Andrajo ó trapo roto, viejo y deslucido, que no puede servir pata cosa alguna. Detritus pannus. || La persona que anda con vestido roto adrajoso. Homo pannosus, laciniosus. GUIÑAR [pág. 456] GUIÑAR v. a. Cerrár un ojo con disimulo, dejando el otro abierto. Nictare. || Náut. Mover la proa del navío apartándola hacia una y otra parte del rumbo que Ile va cuando navega, lo cual se hace moviendo el timon. Aliquantulum proram obvertere. destectere. QUIEARSE. Y. I. Gerw. Irse ó huirse. GUINAROL [pág. 456] GUINAROL. s. m. Germ. Aquel a quien hacen señas con los ojos GUINO [pág. 456] GUINO. s. m. Lo mismo que GUINADA. GUIÑON [pág. 456] GUIÑON. s. m. Germ. La seña que se hace con un oi GUION. , m. La cruz que va delante del prelado ó la comunidad como insignia propia. Signum, insigne. || El estandarte real que en algunas funciones lleva delante del rey el page mas antifoo cees ta rese etiat f trxillim. GUION [pág. 456] CVION. El que en las danzas guia la cuadrilla. Chorearum dux QUION. El pendon pequeño ó bandera enrollada que se lleva delante de algunas procesiones. QUION. met. El que va delante, guia. enseña y amaestra á alguno. Dux, ductor QUION. Ort. La rayita horizontal que se pone en la escritura al fin del renglon cuando por ne poder caber toda la palabra se trueca esta pasando la parte que falta al renglon inmediato, Orthographiae signum inter duas verbi medietates, cum in duas scripturae lineas verbum partimur QUION. Mús. La nota ó señal que se pone al fin de la escala cuando no se puede seguir, y ha de volver á empezar; y esta señal denota e punto de la escala, linea ó espacio en que pro sigue la solfa. Nota musica GUTONAGE. s. m. ant. Lo mismo que cuia d́ CONDUCTOR GUIPUSCUANO [pág. 456] GUIPUSCUANO, NA. adj. ant. Lo mismo que GUIPUZCOANO GUIPUZ.adi. ant. Lo mismo que QUIPUZCOANO GUIPUZCOANO [pág. 456] GUIPUZCOANO, NA. adi. El natural de l. provincia de Guipuzcoa ó lo perteneciente: ella. Guipuscoanus. GUIRIGAY [pág. 456] GUIRIGAY. s. m. Lenguage oscuro y de dificultosa inteligencia. Obscurus et intricatusermo GUIRINDOLA [pág. 456] GUIRINDOLA. S. f. Lo mismo que CHORRERA en la camisola. GUIRLANDA [pág. 456] GUIRLANDA. E f ant. Lo mismo que CUIRGUIRNALDA. s. f. Corona abierta tejida de flo res, yerbas ó ramas con que se adorna la cabeza. Sertum CUIANALDA. ant. Mil. Especie de rosca embrea da y dispuesta en forma de QUIRNALDA que se arroja encendida desde las plazas para des cubrir los trabajadores de noche GUIRNALDA. ant. Cierto tejido de lana basta. GUIRNALDETA [pág. 456] GUIRNALDETA. s. f. d. de GUIRNALDA. GUIRNALDILLA [pág. 456] GUIRNALDILLA. s. f. d. de GUIRNALDA GUISA [pág. 456] GUISA. S. E ant. Modo, manera ó semejanza de alguna cosa. QVISA. ant. Lo misme que VOLUNTAD, CUSTO ANTOJO. QVISA. ant. Clase ó calidad. Á QUISA, DE TAL QUISA, EN TAL GUISA. mod adv. ant. Lo mismo que á MODO, DE TAI SUERTE, EN TAL MANERA A'LA GUISA. moq: aqV. ant. Lo mismo que A'LA DE QUISA. a9t. Lo mismo que CON CONDICION, DE SUERTE, DE MANERA. GUISADAMÉNTE [pág. 456] GUISADAMÉNTE. adv. m. ant. Cumplidamente, regladamente GUISADICO [pág. 456] GUISADICO, LLO, TO. ». m. d. de GUISADO GUISADO [pág. 456] GUISADO, DA. p. p. de GUISAR. || adi. ant. Util ó conveniente. QUIS A Do. ant. Se aplicaba á la persona bien parecida y dispuesta. QUIS AnO. ant. Dispuesto, preparado, prevenido de lo necesario para alguna cosa GUISADO. ant. Justo, conveniente, razonable Usabase tambien como sustantivo masculino QUISADO. :. m. La vianda compuesta y aderezada con caldo, especias ú otras cosas. Jus conditum, cibus conditus. || Germ. La mancebia. ESTAR UNO MAL GUISADO. f. fam. Estar disgustado, displicente, descontento. Fastidio, tat dio affici GUISADOR [pág. 456] GUISADOR, RA. s. m. y f. ant. El que guisa. compone y adereza la comida. Coquus, cibi condito VUTSAMIEN TU. s. m. ant. Er duerezo, dspo sicion, prevencion ó compostura de alguna cosa GUISANDERO [pág. 456] GUISANDERO, RA. A. m. y f. La persona que guisa y adereza la comida. Coquus, cibi condito GUISANTE [pág. 456] GUISANTE. :. m. Legumbre de figura redonda, menor que garbanzos: criase en unas vainilla verdes. Leguminis genus cicere minutius. GUISAR [pág. 456] GUISAR. v. a. Aderezar, componer y sazonar comida. Condire. || met. Ordenar, componer alguna cosa Coordinare, dis ponere. QUISA R. ant. Adobar, escabechar ó preparar lacarnes ó pescados para su conservacion. || ant. Cuidar, disponer, preparar. GUISO [pág. 456] GUISO. :. m. La composicion ó salsa hecha de especias y otras cosas con que se dispone la vianda para guisarla y sazonarla. Condimentum GUISOPILLO [pág. 456] GUISOPILLO. :. m. Lo mismo que HISOPILLO GUISOTE [pág. 456] GUISOTE. s. m. Guisado ordinario y grosero Fede ca pese casde: derrem eere tam GUITA [pág. 456] GUITA. s. f Cuerda delgada de cáñamo: Cannabina restis. GUITADO [pág. 456] GUITADO, DA- p. p. de GUITAR. GUITAR [pág. 456] GUITAR. v. a. Coser y labrar con el hilo llamado guita. Resti cannabina suere. GUITARRA [pág. 456] GUITARRA. s. f. Instrumento músico hecho de madera, de cuyo cuerpo, que es hueco, sale un mastil con trases que contiens el diapason: ordinariamente se compone de cinco órdenes de cuerdas, aunque en el diu ya se hace con seis y aun siete órdenes, y se Hama QUi- TARRA de bajos. Fidicula, chelo GUITARRA. Especie de maza de madera con que se quebranta, y muele el yeso hasta reducirle á polvo. Malleus ligneus ad comminuendum Aypsum. ESTAR BIEN Ó MAL TEMPLADA LA GUITARRA. f. Estar alguno de bueno ó mal humor. Laetum aut moestum esse, tardum aut alacrem. ESTARUNA COSA PUESTA Á LA GUITARRA. f. fam. Estar puesta con primor,, conforme al arte, al uso ó á la moda. Bene, concinnè se habere. OTRA COSA ES CON GUITARRAD exp. fam. con que se reprende al que se gloría de hacer una cosa que se cree prudentemente no la haria si llegase lance y ocasion de ejecutarla. Aliter se res habet, aliter accideret. SER RUENA GUITARRA. fi met, y fam. Ser buena maula GUITARRESCO, CA adj-fam.Lo que pertenece ó toca á la guitarra. Ad fidiculam pertinens. GUITARRERO [pág. 456] GUITARRERO. S. m. El que hace, compone y vende las guitarras. Fidicularum opifez QUITARRERO, RA s. m. y f. El que toca la guitarra. Fidiculae pulsator. GUITARRILLA [pág. 456] GUITARRILLA. s. f. d. de GUITARRA. || s. m. Guitarra muy pequeña. Lo mismo que TIPLE GUITARRISTA [pág. 456] GUITARRISTA. s. m. El que por oficio toca la guitarra. Fidicen. || El que con frecuencia toca la guitarra y es buen aficionado. Assiduus fidiculae puls ator. GUITARRO.S.m.Lo mismo que CUITARRILLO. GUITARRON [pág. 456] GUITARRON. s. m. aum. de GUITARRA. || met. y fam. Hombre sagaz y picaron. GUITE [pág. 456] GUITE. s. m. ant. Lo mismo que QUITA GUITO [pág. 456] GUITO, TA. adj. p.Ar. que se aplica al macho, mula ú otro animal de carga falso. Sternax. GUITON [pág. 456] GUITON, NA. adi. El picaro, pordiosero que con capa de necesidad anda vagando de lugar en lugar sin querer trabajar ni sujetarse á cosa alguna. Homo vagus GUITON. ant. Especie de moneda que ser via para tantear GUITONAZO [pág. 456] GUITONAZO, ZA. adj. aumt de qVITON. GUITONEADÓ. DA. P. de GUITONSAR. GUITONEAR [pág. 456] GUITONEAR, v. n. Andarse á la briba sin aplicarse á ningun trabajo. Vagari. GUITONERÍA [pág. 456] GUITONERÍA. s. f. La accion y efecto de guitonear. GUIZGADO, DA p. p. de GUIXGAR. GUIZGAR. v a, Lo mismo que ENGUIEGAR. GUJA [pág. 456] GUJA. s. f. Arma de que usaban los archeros. GULA [pág. 456] GULA. s. f. ant. Lo mismo que ESÓFAGO. || El exceso en la comida y bebida, y apetito desordenado de comer y beber. Ingluvies. GULA [pág. 456] CULA. Lo mismo que sODEGON. GULES [pág. 456] GULES.s. m. p. Blas-Lo mismo que COLOR ROJOGULOSAMÉNTE. adv. m. ant. Con gula. Gulosè, avide. GULOSO [pág. 456] GULOSO, SA.adj. El que tiene gula ó se entrega á ella Guloius. GULLERÍA. met. Lo mismo que GOLLERÍA. GULLORÍA [pág. 456] GULLORÍA. s. f. Ave pequeña especie de cugujada y de su mismo color, pero sin penacho en la cabeza. Cassita. || Lo mismo que GOLLERÍA. GÚMENA [pág. 456] GÚMENA. s. f. La maroma gruesa que sirve en los navios y embarcaciones para atar las áncoras y otros usos. Rudens. GUMENETA [pág. 456] GUMENETA. S. f. d. de GÚMENA. GUMIA [pág. 456] GUMIA. S. F. Arma que participa de daga y puñal. Pugionis genus. GURA [pág. 456] GURA. s. f. Germ. La justicia. GURAPAS [pág. 456] GURAPAS. s. f. p. Germ. Las galeras. GURBION [pág. 456] GURBION. Cierta especie de tela de seda de torcidillo ó cordoncillo. Pannus sericus ez contorto filo. GURMIOR [pág. 456] CURMIOR. La goma del euforbio. GURBION [pág. 456] QURBION. Cierta especie de torzal grueso de que se sirven los bordadores en las guarniciones y bordados. Filum sericum contortum GURBIONADO [pág. 456] GURBIONADO, DA. adj. Lo que se hace con el torzal llamado gurbion GURDO [pág. 456] GURDO, DA. adj. ant. Necio, simple, insensato GURO [pág. 456] GURO. s. m. Germ. Alguacil GUR̃ON. s. m. Garm. fl aicaide de le careat GURRION [pág. 457] GURRION.2. m. ant. Lo mismo Que GURION. GURRUFERO [pág. 457] GURRUFERO. s. m. El rocin feo y de maias mañas. Caballus deformis. CURVIOV VIA. adj. Lo que niene alguna eurvatura. Aplease regularmente a los instru e" mentos de sierro ú otro metal. Curvas, in "curvus GURRUMINA [pág. 457] GURRUMINA. s. f. fam. Obediencia indebidy contemplacion excesiva á la muger propia Uxori indebita submis sio GURRUMINO [pág. 457] GURRUMINO. s. m. tam. El marido que obes " dece indebidamente y contempla con exceso á su muger. Urbrius maritus, GURULLADA. Af fam. La cuadrilla de genio que soda junta. Amicorum carerva QURULLADA. Germ. La tropa de corchetes y al guaciles. GÚRULLO [pág. 457] GÚRULLO. S. m. Lo mismo que SURU.O po bulto &c GURUMETE. s. In. Lo mismo que ORUMETE. GURUPAL [pág. 457] GURUPAL S. f. Lo mismo que GAUPA. GURUPERA [pág. 457] GURUPER A. S. f. Lo mismo que GRUPERA. GURUPETIN [pág. 457] GURUPETIN. s. m. La gurupera pequeña. GIISANEAR. V n. Lo mismo que HORMIGUERR GUSANERA [pág. 457] GUSANERA. s. f. La llaga ó parte dondes crian gusanos. Ulcus vermiculos um CUSANER A. mét. fam. La pasion que mas rema en el animo; y asi se dice: le dió en la GUSA NERA. Animt'aetritado, eu quidem quu unaquis que prarrepuè-laborar GUSANICO [pág. 457] GUSANICO. s. m. d. de GUSAROGUSANIENTO, TA. adj. Lo que tiene gusanos Vermiculosus. GUSANILLO [pág. 457] GUSANILLO, TO. s. m. d. de UUSANO. || Cierto género de labor menuda que se hace en los tejidos de lienzo y otras telas Tela vermiculatá GUSANO [pág. 457] GUSANO. s. m. Nombre que se da á varias especies de insectos blandos, de diferentes figuras, tamaflos y colores, que no tienen verte bras, y se arrastran y trepan. Vermis GUS ANO met. El hombre humilde y abatido.Ab. jectus homo. GUSANO DE LA CONCIENCIA. El remordimient interior que hay en el hombre por el mi obrar. Conscientiae stimulus. GUSANO DE LUZ. Lo mismo que LUCIERNACA L NOCTILUCA. CUSANO DE SAN ANTON. Insecto. Lo mismo que COCHINILLA. Oniscus aselus. CUSANO DE SEDA. La oruga ó larva que sé mar Non. iarra del aigbae-ai que ædede Hmar letra, pues segun los gramaticos es solamente aspiracion, y no sirve por. ví sola, n tiene otro oticio que el de dar tuerza al sonido de la letra a quien se junta. La pronunciaciot de esta letra se forma arrimando toda la parte anterior de la lengua en el principio del paladar junto a los dientes de arriba apartandola de golpe. Su sonido es una especie de aspiracion tenue y suave con que use alienta y esfuerza el espiritu que concurre à la formacion de las vocales, porque de las consonantes nin guna se aspira en castellano. HA [pág. 457] HA. interj. que sirve para explicar divenos afectos y acciones con que se amonesta y avisa, anima ó alaba á alguno. Ah HABA.s. f. Planta de tallo herguido, hojas crasas y que produce un fruto comestible, encerrado dentro de una vaina, que igualmente se come cuando está verde. Faba. HABA [pág. 457] MABA. Cierta especie de ronchas que salen en el cuerpo humano y en los animales, llamadas asi por la figura que tienen. Vibex in fabaformam MAnA. Cierto bulto que les sale á las bestias en la boca procedido de la sangre que se cuaja en ella. Tumor. MARA. Cada uns de las bolitas, blancas y negracon que se hacen las votaciones secretas en los cabildos y otras comunidades. Globulus suffragiis designandis. HARAS. Germ. Lo mismo que USAS. NAEA DE ECIPTO. Lo mismo que COLOCASIA. MARA DE LAS INDIAS. Lo mismo que JUDíA FRISOL. MABA DE SAN IGNACIO. Simiente de un árbol que se cria señaladamente en las Filipinas. Es ova lada, negrá, de una pulgada de largo, suma ment e dura y amarga. Faba sancti Ignatii se Ignatia, amara HARA PANOSA. Variedad de la haba comun, pas tosa y que se emplea por lo regular para ali mento de las caballerias. Faba equina ECHAR HASRARAS [pág. 457] LAS RARAS. f. Hacer hechizos ó sortieatiene de vla holarde larmorera, y produce? la seda. Rombyx seu larva phalent de mori. GUSARAPIENTO, TAs adj. Lo que tiede gusarapos ó esta lleno de ellos. Metatóricamente se extiende á lo que está muy inmundo ó cor crompido. Vermibus aquaticis abundans, Immundus HUSARAPILLO [pág. 457] GUSARAPILLO, TO. s. m. d. de cosaníroll HUSARAPO [pág. 457] GUSARAPO. s. m. Se da este nombre aQuiferentes insectos pequenos y de varias forque se crian en el agua y ch lugares humedola HUSTABLE [pág. 457] GUSTABLE. adj. Lo que es propio y pertène -ciente al gusto. Gustus lafficiintti poliA EbTOHLE. ant. Lo mismo que Gusroso.» CUSTACION. a fr unc. La accion y efcezo de .gustor. HUSTADO [pág. 457] GUSTADO, DA. p. p. de CUSTARA HUSTADURA [pág. 457] CUSTADURA. S F La AUcion de CUSTAR! (Gu. statio QUS LAR. v. a. Sontir y percibir en el paladat — el saborde las cosus. Quetare, delibare GUSTAR. Desear, querer y tener complucencia an Alguna cosa. Capere, appetere. GUSTAR. Se usa algunas veces por empetimen —tar. Guxtaré. GUETNR. Agradar alguna cosa, parecer bien ó r de la aprωbαcιωr Placere, criau HUSTILLO [pág. 457] RUSTILLO. s. m. d. de Cusro QUETLELO. El dejo o sabarcillo que percibe el paladar en algunas cosas cuando el sabor principal no apaga del todo otro mas vivo y penetrante que hay en ellas. Acutulus sapor QUSTO. s. m. Uno de los cinco sentidos corpo -"rales con que se percibe y distingue el sabor de las cosas, y que reside principalmente en -ola dengua: Gustus. RUSTO- El sabor que tieuen las cosas en sí misame ó que producella mezcla de ellas por el arte. Sapor «vanto. Bi deseo, complavencia y deleire de alguna cosa. Voluptus. EUSTO- Propia voluntad, determinacion ó atbicatrio. Voluntas, arbitrium. || met. Semejanza y resabio de alguna coisa Similitudo. HUSTO [pág. 457] OUSTO. Lo mismo que RUINA ELEUCION: y las ose dice: fulaño de hombre de overo, tient buen cusro &c. Judicium. euer a. Capricho, antejo, diversion. Oblectatto. ALABO EL GUSTO. Joc-irón. con que se hota el mal guso ó cleccion que una persona ha gios Augurium capert HAPÚJOTE EL HARA. Juego de los muchachos Lo mismo que FILDERECHO. ESAS SON HAEAS CONTADAS. expr. met. bon que erse denora ser una cosa cierta y clara. Res pluna, manifesta ert. HABANERO [pág. 457] HABANERO, RA. adj. El natural de la Habana: Habanensii. HABANO [pág. 457] HABANO, NA. adi. que se aplica al tabaco y otras cosas que son de la Habana. Habunmnsis. HABAR [pág. 457] HABAR. s. m. El terreno que esta sembrado ó poblado de habas. Ager fabis consitus. EL'HABAR DE CABRA SE SECÓ LLOVLENDO. rest que reprende á los que se empeoran con el beneficio HABÈDERO, RA. adt ant. Lo que se ha de haber ó percibir. HABER [pág. 457] HABER. V. a. Poseer, tener alguna cosa. Mabere, pos sidere. MARER V auxiliar que sirve para conjugar otroverbos en los tiempos de activa: como yo ns amado, yo RUES leido HABER. V. impers. Lo mismo que ACAECER. sO BREVENIR. HARSA [pág. 457] MARSA. ". m. Hacienda, bienes. Bana, facultates MARÉR HONEDADO [pág. 457] MONEDADO. loc. ant. Moneda, dinerd en especie. HABERSE [pág. 457] AABERSE. V. F. Portarze, proceder bien ó mal. Se gerere MAnta à Las MAnoS. É met. Encontrar ó hanar lo que se busca. Invenire, obtinere. HABER LA DE MAZAGATOS Ó LA DE SAN QUINTIN. f. met. Haber una gran pendencia ó ziña Rixari, summis utrinque viribus decertar HABER FOR GRATO É RATO. f. ant. Tener alguna cosa por firme y valedera. Gratum, ratumque habere. MHAPER Ó TENER Á UNO POR CONFESO, E. Por. Reputar y declarar por conteso al que despnes de notificada la de manda no comparece dentro del termino prescrito por la ley. Alàquem pre confesso habere MAREALAS Ó MABÉRSRLAS HONAROURO [pág. 457] CON AROURO. f. fam e tenido en alguns cona. Egrvett grufoció Rellè! Perquam optim RL GUSTO DARADO O ESTREGADOLS DULCE YE ES AMARTO. ref. que emseña que es por lo çomun ocioso reconvenir con suavidad al que está preovilpado por algúns pacién vehemente. Quts que juaibat prout est'affecius: CANR EN GUSTO, f. ant. Lo mhind que CAIREV ORACTAP MABLAR AD SUSTO ÓAL MALADART Hablar segutni'el deseo ó contemplacion del que oyó ó preguntó. Assentari, daula MAS VALE UN GUSTO QUE CIEN, PÁNOEROS. ref. que signitica que se spresiée lun capricho & bien que puede tesutrar. A0.O0 SOBREGUSTONO HAY DISPUTA LÓROBRE GUSTOS NOSE RA ESCRITO: ref. (con que se significh que a quien tiene deelarado su gusto por alguna cosa; no hay que proponerle razones paru lo contrario. Trahit sua quemque voluptas. GUSTOSAMENTE AdI, lMr Cod gesto. tivlaptatt GÚSTOSÍSIMO. MA. adi. sup. de CUsTOso- Vatut laurus, odla jacundasOI’ HUSTOSO [pág. 457] GUSTOSO, SA. adj. Lo mismo que tapRoSo. ous roso.-met. Contento,asegre, Iégóciladp Laetus, hisacis OUSToso. Lo que es divercido rapacible, entre tenido. Jucundus, gratus HUTAGAMBA [pág. 457] GUTAGAMBA. s. f. Especie de resina gomosa, amarilla, sin olor y de sabor ligeramente acre, que fluye naruralmente y por Incision de una yerba del mismo nombre que se cria en dife -Tsates pattes: del Asia. Es medicinal, y suele emplearse en barnices. Guttagamba HUTIAMBAR [pág. 457] GUTIAMBAR. S. f. Cierta goma de colot amatillo, que sirve para iluminaciones y miniaturas: Ilamase asi por estar sormada como en gotas y ser del color del ambar. Gummi genus. HUTURAL [pág. 457] GUTURAL. adj. Lo que es propio ó perteneciente á la garganta. Guttaris proprium. HUTURALMENTE [pág. 457] GUTURALMENTE. adv. m. Con sonido ó pronunciacion gutural. Ex guttave. GUZMAN sI m. Et noble ¡que servia en la armada real y en el ejercito de España con plaza de soldado, pero con la distincion de tal, HUZPATARBRO [pág. 457] GUZPATARBRO. :.. M. Grrm. El ladron que agujerea y horada las paredes. HUZPATARO [pág. 457] GUZPATARO. s. m. Germ. Agujero. GUZPATARRAI a ftant. Especie de juego conque se divertian los muchachos Disputar é contender con alguno. Cum alique coutenderr,Misputane. HABRÁLO: Hablando de las muclas, pies, cabez &c. es lo mismo que padecer en dichas partes. Dentibus taborare. MAS VALE SABER QUE HABER. ref. que enseña que debe preferirse la ciencia à la riqueza. HABERADO [pág. 457] HABERADO, DA. adi. ant. El hacendado que tiene haberes y riquezas. HABICHURLA [pág. 457] HABICHURLA. s. f. Lo mismo que ALURIA. HABIDERO, RA adi-ant. Lo que se puede tener ó haber HABIDO, DA. P. P. de MARER y HABERSE. HABIENTH [pág. 457] HABIENTH. p. L. Ant. UO HABAR. El que tiene. HABIL [pág. 457] HABIL. adi Capaz, intelìgente y dispuesto para el manejo de cualquier ejercicio, oficio ó ministerio. Habilis, idoneus, aptus. HABILE [pág. 457] HABILE, adi ani. Lo mismo que MÁBIL. HABILIDAD [pág. 457] HABILIDA D. » f. Capacidad, inteligencia» disposicion para alguna cosa. Facilitas, dexteritas HARILIDAD. Gmacia y destreza en ejecutar alguna cosa que sirve de adorno al sugeto, como bailar, montar á caballo, tocar algun instrumento ec. Gratia, dextrritas HABILIDAD. met. El sugeto hábil. HACER SUS HABILIDADES. f. fiun. Valerse uno de toda su destreza y maña para negociar conseguir alguna cosa. Suas artes et dexteritatem adhibere HABILÍSIMAMENTE. adv. sup. de HÁBILME* HABILÍSIMO, MA. adi sup. de nÁRII HABILITACIÓN. s. f. La accion y efecto de habilitac Aptitudinis declaratio HARILITADÔ, DA. p. p. de HARILITAR. HABILILABO [pág. 457] MABLILABO. ». m. En la milicia es un oficial á cuyo cargo está el recaudar en la tesoreria los inteteses del regimiento ó cuerpo que le nombra, y de agenciar sus dependencias. Miles rerum legionis aut cohortis procurator. HABILITADOR. RA. 2 ni. y f. El que habilita a otro HABILITAR [pág. 457] HABILITAR. V. a. Dará alguno por capar yacio Mmi para rexit, par sí su hacienda, ó servir algun empleo. Aliquem aptum, idoneum declarare. PARILITAR, Endos concursos á prebendas ó curatos es dejar y declarar, al que ha cumplido bien en la oposicion por habil y acreedor er otra, sin necesidad de hacer los ejercicios que tiene ya hechos. Aptum, idoneum dignitatibus obtinendis declarare HABILITAR. Proveer á alguno de lo que ha menester para na viage, poner casa y otras cosar semejantes Neces saria alicui suppeditar HABILMENIE [pág. 458] HABILMENIE. adv. m. Con-habilidad Dexterè, idonei. HABILLA. SSd. de RARA. HABILLADO [pág. 458] HABILLADO, DA. adi ant. Lo mismo que vas TIDO, APORNADQ HABILLAMIENTO.- m. ant. Vestidura, 2rreo ó adorno en el trage. Ornatus, vestis HABITABLE [pág. 458] HABITABLE. adi. Lo que puede habitarse. Habitabilis. HABITACION [pág. 458] HABITACION s, f. La parte del edificio qu se habita ó está destinada para habitarse. Ha bitatio HABITACULO [pág. 458] HABITACULO. m. fam. Lo mismo que na BITACIOR HARITADO, DA, p. P. de RABITAR. HABITADOR [pág. 458] HABITADOR, RA. S. m. y f. El que vive ó reside en algun lugar ó casa HABITAMIENTO [pág. 458] HABITAMIENTO. ;. m. ant. Lo mismo que HABITACION HABITANTE [pág. 458] HABITANTE, p. a. de MABITAR. El que HABITA. Usase tambien como adjetivo. Habitans, incola HABITANZA [pág. 458] HABITANZA. A f. ant. Lo mismo que HARIAHABITAR. v. a. Vivir, morar en algun lugar ó casa. Habitare. HABITICO [pág. 458] MABITICO, LLO, TO. s. m. d. de MARITO. HÁBITO [pág. 458] HÁBITO. s. m. El vestido ó trage de que cada "uno usa segun su estado, ministerio ó nacion: especialmente se entiende por el que usan los religiosos y religios»s. Vestis, habita HARITO. Costumbre, facilidad que se tiene en cualquiera cora, por repetirla muchas veces Habitus, consuetudo. || La insignia con que se distinguen laórdenes militares. Militarium oordinum i signe. RÁ SITO DE PENITENCIA. El que impone ó manda traer por algun tiempo el que tiens potestad: se lleva por algun delito ò pecado público. Habitus poenitentiae. xÁSITO DE PÉNITENGIA. El vestido áspero ó particular que usan los que se dedican à la virtud y penitencia» ó en las procesiones públicas xÁsIrOS. p. El vestido talar que traen los eclesiasticos y utudianter, que ordinariamente consta de sotanz y manteo. Talaris vestie. AHORCAR LOS RÁLITOS. f. fam. Dejar el trage eclesiástico ó religiozo para tomar otro destino y profesion. Deponere scholasticas aut religiosas vester ELHÁBITO NO HACE AL MONGE. ref. que enseña que el exterior no siempre es una señal cierta del interior. TOMAR EL RÁRITO. Recibir el hábito en cualquiera de las religiones regulares condas formalidades correspondientes: tambien se dice de los que reciben el hábito en alguna de laórdenes militares. Religioso habitu, ins ig niri. HABITUACION [pág. 458] HABITUACION.:. f. ant. La costumbre de ha cer alguna coma. Habitus. HABITUADO [pág. 458] HABITUADO, DA. p. p. de MABITVAR. HABITUAL [pág. 458] HABITUAL. adj. Lo que se hace, padece, poi see ó frecuenta con continuacion ó por habito. HABITUALMENTE [pág. 458] HABITUALMENTE. adv. m. Con continuacion ó por hábitot Freguester, ex more. HABITUAR [pág. 458] HABITUAR. v. a. Acostumbrar ó hacer que uno se acostumbre á alguna cosa. Usase macomunmente como reciproco. Assuescere, HABITUD [pág. 458] HABITUD. s. f. Relacion ó respecto que tiene una cosa à oma. Relatio, respectu MARITUD. ant. Lo mismo que HáRiTO, cos TUMBRE HABITUDINAL [pág. 458] HABITUDINAL. adj. ant. Lo mismo que MABITUAI HABLA [pág. 458] HABLA. 2 f. El idioma ó lengua con que ue explican y dan át entender las comic Lingua, sermo HARLA. La misma locucion ó palabraz que se hablan. Verba, locutio. MARLA. ant. Razonamiento, oracion ó arenga Oratio. HSTAR [pág. 458] ESTAR, DEJAR, TENER &C. EN HABLA. f. Estar alguna cosa ó negocio en estado de concertarse, tratarse ó disponerse para su conclusion. D. re aliqua agere inchoas* meer é aurca stcerte É Ne BMm. a Qotro cuando se encuentuan pot estaf reniidos. Alicui verba negare. HABLADO [pág. 458] HABLADO, DA. p. P. de FABLAR MABLADO. adj. ant. El, que habla. Locutor. RIEN Ó MAL HABLADO, Comedido o descomedido en el hablar. Modestè, Aecenter, vel iemodestè, indecenter loquens HABLADOR, RAgS. mAy f. El que habla mux cho con impertineucia y molestia del que la oye, Garrulus, loqua HABLADORCILLO, ILA. S.m-y f. d. de nA BLADOR HABLADURIA [pág. 458] HABLADURIA. A. f. Dicho ó expresion inoportuna e impertinente que desag rada o latima A otro. Verbalimpartuna, dis ptirentia. HABLANTE [pág. 458] HABLANTE. p. a. ant. de HABLAR. El que habla. Loquens HABLANTIN Ó HABLANCHIN. NALSAm» f. fam. Lo mismo que HABLADORCILLO. HABLAR [pág. 458] HABLAR. v. a. Articulari, proferir las palanre para explicarse y darse á entender. Loqii, ver "mocinari. || Rogar, intercoder por alguno, Roga -re in aliciuus favorem loqui HABLARALTO [pág. 458] HABLAR ALTO. f. Explicarse con libertad ó enoje en alguna, cosa fundandose en an autoridad y razon. Iatrepidè, strenuè loqui. HABLAR A TONTAS VIÁ LOCAS. f. fam- Hablal sin reflexion, y lo primero que ocurte, aun que sean disparates. Ineptè garrire. HARLÁRA XO PARA MARANA. expr. fam, con que serreconviene. a uno despues de haber explicado alguna circunstancia que antes omitió y era necesaria. Tandem aliquando rem-explicasses HABLAR RIÈN. f. Ser cortes y comedido cun todos en lo que se diceró habla; y asi se dice HABLE !VM. BIEN cuando alguno se propasa Comiter loqui. MASEAR RIMN. f. Explicame, con propiedad; buen estilo. Propriè, anti loqui MARIER CLARO. f. Decir cada uno su sentir des nudamente y sin adulacion. Apertè, et auime loqui. HABLAN DE GRACIA. f. ant. Decir y hablar sin fundamento. Gratis dicere MARLAR DE HILVAN. f. Hablar de priesa y atropelladamente. Properanter loqui HARLAR. Con los modos adverbiales DE MEMO RIA, DE CABEZA Ó DE REPENTE es lo mis monque decir sin reflexion ni fundamentó lo primero que ocurre. Inconsultò, inconsidera —-tè loqui HABLAR DE VERAS. f. Comenzar alguno á enfadarse. Aegrè ferrey irasd̃ HABLAR DE VICIO. f Ser hablador. Loquacem esse HABLAR EN COMUN. f. Hablar en general y con todos. Indefinitè loqui. HABLAR ENTAE Si ó CouSIGO. f. Medirar ó discurrir sin llegar á pronunciar lo que ne medita ó discurre. Meditari, secum agere. MARLARLO TODO. f. No tener discrecion parcallar lo que se debe. Ne tacenda quidem praeteronittere. RABLAR POR HAELAR. f. Decir alguna coza sin fundamento ni sustancia, y sin venir ai daso Nugas, inania garrire. HASLAR RECIO. f. Hablar con entereza y superioridad. Intrepidì loqui. NABLAR CORDO. E. Echar fieros y bravatas, ame nazando á alguno y tratándole con imperip y superioridad. Arroganter loqui. HARLÁRSELO TODO. E Hablar alguno tanto que no deje lugar de hablar á los demas. Indas inenter verba fundere. CADA UNO HABLA COMO QUIEN ES. f. con que se da á entender que regularmente se explica cada uno conforme a su nacimiento y crlanza. Qualis vir, talis oratio. ES HABLAR POR DEMÆS: expr. con que se denota que es inútil lo que uno dice por no hacer fuerza si impresion á la persona á quien" habla. Frustra, varè loqui, surdo casere. ESTAR HABLANDO. f con que se exagera la propiedad con que está ejecutada alguna cora inanimada, como pintura, estatua &c. y que imita tanto á lo natural que parece que habla Gertu spirare. NI HABLAR NI PABLAR,Ó NI HABLA NI PARIA loc. fum. con que se denota el sumo silencio de alguno. NO MATLARSE. f. Apartarce alguno de la cosaunicacion que antes tenia con otro por haberse enemistado. Verba negare inimicitiae causa. NO SE HABLE MAS EN ELLO. expr. con que s corta ó compone alguna conversacion, nego cio ó disgusto tenido entre algunos. Tambien se dice cuando se da una cosa por hecha y y p o e e 4rree QUIEN MVSHO XABLA NUORO NERRA. E. PIOW con que se denota el inconveniente, de la demasia en hablar HABLILLA,S-E Ramor, cuento, mentira que corre en el vulgo. Fabula, rumoz HABON. SmI. El-bulto en figura de haba que sale al cútis causado por la efervescencia de la sangr HACA [pág. 458] HACA. J. f. Caballo pequeóo de estpiura Mannus qve nacAnó VÉ HACA MORERA expr. fam que se usa en modo disyuntivo, con otra cosa que se desprecia. Quid boni? HACANEA [pág. 458] HACANEA. S. f. Caballo algo mayor que las hacas y menor que los caballos. Eguus britannicus. HACÉ [pág. 458] HACÉ. a. m. ant. Lo mismo que nas-, HACECICQ. LLO, TO. s. m. d. de MaZ. HACEDERO [pág. 458] HACEDERO, RA. adj. Lo que puede hacerse ó es tac il de hacer. Factu facilís. || , RA. S. m. y f. ant. Lo miamo que HACEDOR por el que hace alguna cosa. HACEDOR [pág. 458] HACEDOR. La persona que tiens á su cuidado la administracion, de alguna hacienda, ya sede campo, ganado ú otras grangerías.. Aami» nistrator, nacEDOa. RA. a. m. y f. El que hace alguna cosa. Factor. aucto HACEDOR. El que abra y trabaja con agilidad, encacia y prontitud en alguna linea. Vividè, promptè agens. HACEDOR [pág. 458] RACZDOR. El que bace, causa ó ejecuta alguna cosa. Factor, aucter. HACENDADO, DA. D.P. de MACIEDARY HO CENDARSE RACINDADO adi El que tiens hacienda en bicnes raices; y comunmente se dice solo del que tiene machos de estos biones. Praediis vel fundis abundans. HACENDAR [pág. 458] HACENDAR v. a. Dar ó confezir el dominio de haciendas ó bienes raices, como lo hacian ¿los reyes con los conquistadores de alguna provincia. Pracdiis vel fundis dotare HACENDARSS [pág. 458] MACENDARSS. V. F. Comprar hacienda para ar raigarse en alguna parte. Praedia comparare. HACENDÉJA [pág. 458] HACENDÉJA.A f. d de MACIENDA HACENDERA [pág. 458] HACENDERA. s. F. Trabajo a que debe acudir todo el vecindario por ser de utilidad comun. Communis labar HACENDER TASS. E ant obra é trabajo corporal. Opus., labor HACENDÉRO [pág. 458] HACENDÉRO, RA. adj. El que procura con aplicacion los adelantamientos de su casa-y hacienda. Laboriosus, sedulus operator. HACENDILLA [pág. 458] HACENDILLA. S. f. d. de HACIENDA. HACENDOSILLO [pág. 458] HACENDOSILLO, LLA. adj. d. de HACENDOSO. HACENDOSO [pág. 458] HACENDOSO, SA. adj. Solicito y eficaz en Hacer las hacięndas y diligencias que le convienen, ó lo que se fia a su cuidado. Operosus. sollicitus HACENDUELA [pág. 458] HACENDUELA. S. f. fam. d. de MACIENDA. HACER. v.a. Braducir y dar el primer ser á alguna cosa. Facere, operari HACER. Fabricar, formar alguna cosa, dandole la figura, norma y traza que debe tener. Facere, efficere. MACER. Éjecutar, poner por obra algunà cosa. Facere, efficere, oper ari HACER. mec. Dar ol ser intelectual, formar algo con la imaginacion. ó concebirlo en ella; mi decimoi? HACER concepto, HACEA juicio, LACEA ánimo. Concipere, effingere HACER. Dar ó conceder lo que se pide ó necesita. Donane largiri. HACER. Caber, contener, como esta tinaja MACE tantas arrobas, este frasco HACE tantas azumbres. Caperé. MACER. Causæ, ocasionar. Afferre, suscitarc. MACER. Disponer, componera aderezar, como MACER la comida, la olla, la alforj HACER. Juzgar, creer ó considerar. Credere, existimare. MACER. Componex, mejorar, perfeccienar, cemo esta pipa nAcE buen vino. HACER. Juntar, convocar, como HACRA gente. Conflare, cogere. RACER. Habituar, acostumbrar á alguno, como HACER el caballo al fuego. Usase tambien como reciprooot As suefacere HACER. Vol. Ensenar ó industriar las aves de ca 2a. As suefacere. HACER. Vol. Cortar con arte, como RACER el pico, HACER las uña à las aves. Formare, componere. RACER. Entre jugadores asegurar lo que paran y juegan cuando tienen poco ó ningun dinero delante; y asi dicen: HAdo tanto, MAGO á todo &c. ee mlepe e r tinere. HAGER. Crecer, aumentarse, adelantarie parllegar al estado de perfeccion que cada cosha de tener, como HACER los arboles, lo sembrados &c. Crescere, augeri. HACER. Existir actualmente alguna cosa, como HACER friO, HACER lodos. Esse, existere. MACER. Corres ponder, concordar, venir bien una cosa con otra, y en este seniido se dicez esto ó aquello HACE aqui bien, ó esto no HACE con aquello. Convenire, quadrare HACER. Llenar ó cumplir el número de algunt cosa, como hoy HACE años que sucedio tal cosa. Explere, complere, componere. HACER. Junto con los infinitivos de algunos verbos es lo mismo que obligar ó precisar, como HACER venit, HACER quedar. Cogere, compellere. MACER. Junto con algunos nombres significa la accion de los verbos que se forman de los mis mos nombres; y asi: MACER estimacion es es timar, HACEA gastos, gastar, Hacen burla, burlarse: tambien es reducir una cosa á lo que significan los nombres, como HaCER pedazos, trozos, migajas &c.: otras veces se toma por usar ó valerse de lo que los nombres significan, COmO HACER señas, gestos, figuras &c. HACER. Con algunos nombres de oficios y la proposicion de es lo mismo que ejercerlos, como HACER de portero, RAdra de escribano &t Facere, gerere, agere. HACER. Junto con la particula á es estar dispuesto y pronto para admitir ó recibir lo que los nombres significaa, ó inclinarse á ello ; en este sentido se usa la frase: HACER á todo por estar en disposicion de admitir cualquiera cosa ó especie. Paratum, promto animo esse MACER. Junto con las particulas de ó se, o con los articulos el, la, lo, es algunas veces fingia lo que significan los nombres con quién se jun tan, como HACER del bobo, ó HACERSE bobo Otras veces se toma por blasonar de lo que lonombres significan, como HACER del hombre, Ó HACERSE grande hombre. Fingere, sese jactare. HACER. Junto con los artículos el, la, le gunos nombres denota ejercer actualmente le que los nombres significan, y mas comunmente representarlo, como en las farsas HACER el rey, el gracioso, el bobe.Dicese tambien na cia el papel de rey, de gracioso, de bobo &̀c Agere, repraesentare. HACER. Junto con la particula por y los infinitivos de algunos verbos es poner cuidado diligencia para la ejeoucion de lo que los ver bos significan, comOHACER por llegat, HACEE por venir. Tambien en este sentido suele juntarse con la partícula para como HACER pa ra salvarse, MACER para si. Agere, curan adhibere, HACERSE [pág. 459] RACERS E. V. r. Apartarse ó desviarse, como XA CERSE atras, a un lado. Recedere retro, à loco deflectere. || Llegar uno á sen lo que antes no era cOmO HACERSE rico, memorable &c. Evauere ¿HACEMOS ALCO? f. fam. con que uno incita: otto á la conclusion y perfeccion de algun negocio ó contrato. Agimnas ne? HACER ALQUZA. f. fam. Ejecutar alguna mala ac cion, travesura ó fraude. HACER ALGUNA COTA ARRASTRANDO. f. fam con que se denota que no se hace bien alguna cosa, ó que se hace de mala gana- Invite, " quiter agere HACER Á roDo. f. Estar alguna cosa dispuesta, o ser á propósito para servir en cualquier ministerlo á que se quiera aplicar. Ad omnia pa ratum esse. HACER Á rODO. f. Se usa tambien para significar la disposicion ó ánimo de alguno para recibir cualquiera cosa que le den, sea la que fuere. Ad vmaia accipienda paratum esse HACER BIEN. f. Beneficiar, contribuir con buenas obras ó palabras al socorro ó alivio de alguna persona ó necesidad. Generalmente se to ma por dar limosna: Benefacere, elcemosynan largiri. MACER RIEN NUNCA SE PIERDE. ref que enseña lo mucho que importa hacer buenas obras que siempre traen alguna utilidad al que la bace, aunque sean mal correspondidas HACER CAEDIZA UNA COSA. f. V. CAEDIZO. MACER DE LAS SUYAS. f. Obrar, proceder alguno segun su genio y costumbre. Dicese macomunmente cuando son malas las operaciones. Pro more suo agere, operari HACERLA. F con que se significa que alguno faltó a lo que debia á sus obligaciones, ó al con cepto que se tenia hecho de el. Aliquid spen fallens MACER LA ACECHONA. f. Atlsbar, acechar- MACERLA CEXRXDA. E fam. Cometér algun error culpable por todas sus circunstanclas. Et trare tota via, vel tota re. HACER LA DESHECRA. f. met. Disimular. MACER. Con los sustantivos PErTENCIA, POSADA Ó VERTA son f. fam. que significan con vidar á alguno á comer. Ingenuè, vel urban aliquem ad couvivium vel cõenam vocare, in vitare. HACER POR HACER. f. fam. con que se da á entender que se hace alguna cosa sin necesidad ó utilidad. Inutiliter, vel frus trà agere. HACER QUE HACEMOS. f. Trabajar inútilmente y ostentando diligencia, cuidado y fatiga. Muꝯ cas captare, levia opera ostentare HACER SABER. fi Poner en notićia de otro alguna cosa, darle parte de aquello que ignora. Certiorem facere aliquem de aliqua re, deferre aliquid alicui, cons cium facete. MACERSE ALGUNO ALCANZADIZO. f. met. Afec tar ignorancia, fingir que no se alcanza ó advierte alguna cosa. Rem de industria non cuvare, HACERSE DÉ ALCO Ó CON ALGO. f. Adquirir comprar alguna cosa que se necesita. Aliquid adquirers, Jeu comparare. HACERSE DE ROGAR. f. No conceder luego lo que ve pite, uejar Targo tiempo que con ruegos le intten, aunque interiormente tenga razon ó gana de ejecutarlo. Precantium res procrastinare, paene inexorabilem se fingere. HACERSE DURA ALGUNA COSA. f. Ser dificil de creer, de sufrir &c. Rem difficilem es se. HACÉRSELA [pág. 459] HACÉRSELA. f. vulg. con que se da á entender que alguno agravia, engaña á lotro, ó le quiere enganar. Technis vircumvenire. HACER SUDAR. f con que se da á entender la dificultad que costará una cosa para ejecutarla ó entenderla; y á veces sirve tambien para amenazar á alguno y ponerle en cuidado. Improbo labore torquere HACERSE TARDE. V. TARDE. MACER Y ACONTECER. f. fam. con que se significan las ofertas de algun bien ó beneficio grande. Polliceri opes, fortunam HACER Y ACONTECER. f. fam. de que se usa para amenazar. Jactare minas. ¿HACEMOS ALGO? f. fam, con que uno incita á otro á que entre en algun negocio que tiene con el, ó venir á la conclusion de algun contrato. Agimus ne? HACERLO MAL, Y EXCUSARLO PEOR. f. con que se explica que algunas veces los motivos de hacer las cosas malas son peores que ellus mismas. Culpam excus atione aggravare. HACES MAL, ESPERA OTRO TAL. ref. que enseña que si queremos vivir en paz y sin pesadumbres, no las causemos á otros, porque de hacer mal siempre se sigue padecer. Ab alio exspectes alteri quod feceris. HAZ BIEN, Y GUÁRDATE. ref. que da á entender la gran ingratitud de los hombres, que ordinariamente pagan los beneficios recibidos con malas obras y daños. AL HACER TEMBLAR, Y AL COMER SUDAR. ref. con que se reprende á los criados que son flojos y glotones COMO QUIEN HACE OTRA COSA, Ó TAL COSA NO HACE. expr. con que se denota que se ejecuta algo con disimulo, de forma que no lo comprendan los otros. Simalatè agere. HECHOY DEREGRO. adj. con que se explica que alguna persona es cabal, ó que se ha ejecutado alguna cosa cumplidamente. Perfectè, eractè res acta est. NO ES DE HACER Ó DE HACERSE ESTO Ó AQUELLO. expr. con que se significa que no es licita ó conveniente alguna cosa que se va á ejecutar, ni correspondiente al que la va á hacer. Nec decet fieri, minimè faciendum. NO HAY QUE HACER, Ó ESO NO TIENE QUE RACER. expr. çon que se da á entender que no tiene diticeultad lo que se propone y se conviene enteramente en ello. Facillimum, vel minimè operosum aliquid esse. NO ME HAGAS HABLAR. expr. de que se usa para contener á alguno amenazándole con que se dirá cosa que le pese. Cave, ne durè loquar. ¿QUÉ HACES? Ó MIRA LO QUE HACES. expr. con que se avisa al que va á ejecutar alguna cosa mala ó arriesgada para que hagá refléxion sobre ella y la evite. Cave quid agas. ¿QUÉ HAREMOS, Ó QUÉ HACEMOS CON ESO? expr con que se significa la poca importancia y utilidad para el fin que se pretende de lo que ac tualmente se discurre o propone. Quid ad remi ¿QUÉ HEMOS DE RACER? expr. de que se usa pa ra conformarse con lo que sucede, dando errender que no eute en su meno el eritarlo Haanue isiiar QUIEN HACE LO QUE QUIERE NO HACE LO OU DERE. ref. que reprende la demasiada liberta y voluntariedad en el obrar, que comunmen te hace exceder de lo juste HACERIR. v. a. ant. Lo mismo que ZAHERIR HACEZUELO [pág. 459] HACEZUELO. s. m. d. de na HACIA [pág. 459] HACIA. prep. que determina la situacion ó co locacion del lugar ó termino del movimiento Versus, ad HÁCIA DONDE. mod. adv. que denota el luga hacia el cual se dirige alguna cosa, o por don de se ve ú oye. Quorsum, quoquoversùs HACIENDA [pág. 459] HACIENDA. 3. f. Tierra cultivada. Praedinm. fundus HACIENDA. El cúmulo de bienes, posestones riquezas que uno tiene. Bona, facultates. || La especie de trabajos y labores caseras; y asi se dice de las criadas que no tienen hechas sus HACIENDAS cuando no han com plido con lo que hay que hacer en la casa Opus domesticum, labor domesticus. || ant. Obra, accion ó suceso. Opur, facinus. || ant. Negocio que se trata entre algunas personas. Opus, negotium HACIENDA DE SOBRINO QUÉMALA EL FUEGOY LLÍVALA EL RIO. ref. que reprende á los tu? tores y curadores. Dicese especialmente de Joparientes; porque estos porꝯ lo regular se suelen comer y consumir la hacienda de los menores, y edando se llegan a pedir las cuentas quedan perdidos unos y otros HACIENDA TU DUERO TE VEA. ref. que indica les considerables perjuicios a que por lo comun esta sujeto el que abandona enteramente sus cosas al cuidado de otro. Curator dominus melior fit temper agrorum DERRAMAR LA HACIENDA. f. met. Destruirla, disiparla, malgastarla. Opes dissipare, ren familiarem prodigere GASTAR ALEGREMENTE LA HACIENDA Ó CAVA DACES. f. Gastar en diversiones ó pasatiempos sin la debida reflexion, sin reparo ni atencion á to que puede sobrevenir; y en especial se usa hablando del que gasta superfluamenté y sin consideracion en banquetes y otros gastos, del cual se dice que GabTA ALEGRÉISENTE Rem inconsultè perdere et inaniter dilapidaré HACER BUENA HACIENDA. f. irón. que se uscuando alguno ha incurrido en algun'yerró ó desacierto. Opus egregtum operari QUIEN DA SU HACIENDA Ó LO SUYO ANTES DE SU MHERT? - ,MERRCE-QUE DE EERCUNVV. MAZO EN LA PRENTE. ref. que enseña cuanta circunspeccion sea menester para traspasar otro en vida sus dóminios, estados, bienes é empleos por la facilidad cor que sobrevienen despues motivos de arrepentimiento. REAL'HACIENDA. Los bienes de la corona ó del estado. REDONDEAR LA HACIENDA. f. Pagar las cargas, creditos o gravámenes que tenia contra si dejarla libre. A arbitie, vel oneribus rém fa miliarem liberari, expedire, HACIENTE. pi à. a61. de HACER. El que hace, como lo prueba et aiguiente ref. HACIERTES y CONSENCIENTES pena por igual. Facieu HACIMIENTO [pág. 459] HACIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de hacer. HACIMIENTO DE GRACIAS. ant. Lo mismo que Ac CION DE GRACIAS HACIIENTO DE RENTAS. El arrendamiento de ellas hecho a pregon. Redituum publica locatio. HACINA [pág. 459] HACINA. s. f. Monton de haces. Fasciculorum strues. RAeINA. met. Monton ó rimero. Congeries, acervus HACINADO [pág. 459] HACINADO, DA. p. p. de HACINAR HACINADOR [pág. 459] HACINADOR, RA. 31 m. y f. El que hacina. Congerens, Bumulans HACINAMIENTO [pág. 459] HACINAMIENTO. s. m. La accion y efecto de hacinar. Coacervatio. HACINAR [pág. 459] HACINAR. v. a. Poner los haces unos sobre otros. Fasciculos congerere HACINAR. mnet. Amontonar, acumular, juntar sin órden. Cumulare, coacervare. HACINO [pág. 459] HACINO, NA. adi. ant. Lo mismo que AVARO, MEZQUINO, MISERABLE HACINO. ant. Lo mismo que TRISTE. HACINO SODES GONEZ, PARA ESO SON LOS ROXBRES. ref. con que por un modo irónico se zahiere á los mezquinos y avaros. HACHA [pág. 459] HACHA. s. f. Una vela grande y gruesa de çera de figura cuadrada y con cuatro pabilos. Fax HACHA. Instramento de hierro que en la parte inferior tiene el corte, y en la superior un ránillo para poner et hastil y hacer uso de ella. Securis xaCua. Bale saviguo cpaniol. Saltationis uŕ "panicas genas Mmm MACHA DE ARMAS. Instrumento ó arma de que se usaba antiguamente en la guerra, de la mis ma hechura y forma que el hacha de cortar leña, cuyo uso era para desarmar al enemigo rompiendole las armas que le defendian fel cuerpo. Securis militaris. HACHA DE VIENTO. La que se hace de esparto » pez, que resiste al viento sin apagarse. Faz spartéa vento resistens. CORRERSE LA MACHA, LA VELA &c. f. Derretirse con exceso haciendo canal la cera ó el sebo. Candelam liquefieri, fundi, diffluere. HACHAZO [pág. 460] HACHAZO. :. m. Golpe dado con el hacha Tetus face impactus HACHE [pág. 460] HACHE. s. f. Nombre que se da á la letra h. HACHEAR [pág. 460] HACHEAR. v. a. Desbastar y labrar algun madero con el hacha. Face dolare, elaberare. HACHEAR [pág. 460] RACREAR. V. n. Dar golpes con una hacha. Faco contundere. HACHERO [pág. 460] HACHERO. s. m. El candelero ó blandon que sirve para poner el hacha, Candelabrum. || El que trabaja con el hacha en cortar y labrar maderas. || Mil. Lo mismo que GASTADOR. || ant. Lo mismo que ATALAYA. HACHETA [pág. 460] HACHETA S. f. d. de HACHA, HACHO [pág. 460] HACHO. s. m. El manojo de paja ó esparto encendido para alumbrar. Llámase tambien asi el leño bañado de materias resinosas de que se usaba para el mismo fin. Manipulus, fascicu lus: lignum pice, resina illitum ad illuminandum. || Germ. El ladron. HACHON [pág. 460] HACHON.s. m. Lo mismo que HACHA DE VIENTO HACHON. Una especie de brasero alto, fijo sobre un pie derecho, en que se encendian algunas materias que levantasen llama; y se usaba edemostracion y anuncio de alguna festividad e regocijo público. Ignitabuli, igniarii genus. HACHUELA [pág. 460] HACHUELA. s. f. d. de HACHA HADA [pág. 460] HADA s. f. ant. La que segun opinion de los paganos anuncia y pronostica lo que está dispuesto en los hados. Fatidica. || ant. Cualquiera de las tres parcas. Parca RADA. ant. Lo mismo que HADO. ACÁ Y ALLÁ MAS HADAS MA. ref. que advierte que por todas partes hay trabajos y miserias. A MALAS HADAS MALAS BRAGAS. ref. que enseña que la mala ropa suele ser indicio de la poca fortuna. DESPUES DE MARÍA CASADA TENGAN LAS OTRAS MALAS RADAS. ref. que se aplica al que unicamente atiende á su negocio, mirando cor absoluta indiferencia el interes ageno HADADA [pág. 460] HADADA. s. f. ant. Lo mismo que HADA. || DA. p. p. de HADAR. HADADOR, RA. s m. y f. ant. El que hada HADAR [pág. 460] HADAR, v. a. ant. Determinar el hado alguncosa. Fatum decernert, definire HADAR. ant. Anunciar, pronosticar lo que est dispuesto en los hados. Praedicere, praenuntiare. || ant. Lo mismò que ENCANTAR. HADARIO [pág. 460] HADARIO. RIA. adj. ant. Lo mismo que DEs DICHADO, como lo prueba el prov. siguiente: HADARIO es andar descosido, HADO [pág. 460] HADO. S. m. Lo que conforme á lo dispuesto por Dios desde la eternidad nos sucede con el discurso del tiempo mediante las causas nazurales ordenadas y dirigidas por la providencia Fatum. MADO. En opinion de los filósofos paganos eruna serie y órden de causas tan encadenadas unas con otras, que necesariamente produciar su efecto. Fatum. HADOS Y LADOS HACEN DICHOSOS Ó DESDICHAdos. ref. que enseña que la suerte del hombre es buena ó mala segun que lo dispone la providencia, y que en ella tienen mucha parte las personas á que uno se arrima. HAE [pág. 460] HAE. interj. ant. Lo mismo que Ma HAEDO [pág. 460] HAEDO. s. m. ant. Lo mismo que MAYAL HALA. inreri. ant. que servia para llamar á alguno. Heus HALACABULLAS [pág. 460] HALACABULLAS. .. m. ant. El marinero que en su arte no tiene mas conocimientos que los per tenecientes a la maniobra. Nauta imperitus. HALACUERDAS [pág. 460] HALACUERDAS. s. m. ant. Lo mismo que na LACABULLAS. HALADO [pág. 460] HALADO, DA. p. p. de MALAR. HALAGADO [pág. 460] HALAGADO, DA. p. p. de MALAGAR. HALAGADOR [pág. 460] HALAGADOR, RA. s. m. y f. El que halaga Blandiens. HALAGAR [pág. 460] HALAGAR. v. a. Dar á uno muestras de amor cariño por medio de acciones ó palabras, Btandiri, mulcere MALACAR Lisoniear.. adular. Blandiri, adular i. NISÉ SI HALAGA, NI SÉ SI AMAGA. ref. que " Mee' tee retemne queunderittan ambiguas que pueden tomarze en buena y mala parte. HALAGO [pág. 460] HALAGO. s. m. Demostracion de amor y cariño por medio de acciones ó palabras. Blanditiae. blandimentum. MALACO. Lisonja ó adulacion. Adulatio, assentatio. || Lo mismo que ATRACTIVO HALAGUENAMENTE [pág. 460] HALAGUENAMENTE. adv. m. Con halago Blana HALAGUEÑO, NA. Lo que halaga. Blandiezs HALAGÜEÑO. Lo que lisonjea ó adula. Ascen tans, adulans. HALAQÚENO [pág. 460] HALAQÚENO. Lo que atrae con dulzura y suavidad. Blandiens, alliciens. HALAGUERO [pág. 460] HALAGUERO, RA. adi. ant. Lo mismo que HALAGUESO HALAR [pág. 460] HALAR. v. a. Náut. Tirar de los cabos. Funes trahere, attrahere. HALCON [pág. 460] HALCON. s. m. Ave de rapiña que se empleaba antiguamente en la caza de cetreria. Es de pie y medio de largo, y cuando jóven es por el lo mo de color pardo con manchas rojas, y po el vientre ceniciento; pero cuando adulto por el lomo es de color ceniciento oscuro con manchas negras, y por el vientre blanco con manchas pardas. Tiene el pico encorvado y fuer, te, asi como las uñas, y las piernas de color amarillo y á veces verde. Falco communis. HALCON CAMPESTRE. En la cetreria se daba este nombre al halcon domesticado que se criaba en el campo suelto en compañia de las pa lomas, gallinas y otras aves domésticas. Falco cicuratus. HALCON CORONADO. Ave de rapiña que se empleaba antiguamente en la cetreria. Es de un pie de largo y de color pardo, con la cabeza y el pecho amarillo. Tiene muy fuertes las uñas y el pico, que es encorvado: anida en los cañaverales, y se mantiene indistintamen te de carnes y de pescados. Falco aeruginosus HALCON GENTIL. Ave de rapiña. Lo mismo que NEBLÍ. HALCON LANERO. Nombre que en la cetrería se aplicaba indistintamente al alfaneque y al borni HALCON LETRADO. En la cetreria se daba este nombre á una variedad del halcon comun que se distinguia en tener mayor numero de man chas negras. Falco communis. HALCON MARINO. Ave de rapiña de que se ser vian antiguamente en la cetreria. Es de un pie de largo, de color ceniciento con mancha pardas, y à veces enteramente blanco, y tiene el pico grande, corvo y fuerte, asi como las uñas. Es mas facil de amansarse y de educarse que las demas aves de rapiña. Faico gen tilis HALCON MONTANO. Nombre que se daba en la cetreria al halcon que no habia sido enseñado desde pequeño, el cual era siempre zahareño Falco in juventute non cicuratus. HALCON ROQUES, Nombre que en la cetrería se daba á una variedad del halcon comun, que era enteramente negro. Falco communi HALCON SORGALEYON. Ave de rapiña que» empleaba en la cetreria. Es de medio pie de larga, de color ceniciento, y muy inquieta y bulliciosa. Se estimaba especialmente una variedad que habia de ella, cuyo color era ama rillo. Falco minutus ABAJAR Ó BAJAR LOS HALCONES. f. Cetr. Darles á comer la carne lavada cuando estan muy gordos para que enflaquezcan, y puedan volar con mas velocidad. Falcones emaciare, par cim alere, nutrire. SI TANTOS HALCONES LA GARZA COMBATEN, FE QUE LA MATEN. ref. con que se denota que si la multitud se conjura contra uno, no hay resistencia que pueda contrastar. HALCONADO [pág. 460] HALCONADO, DA. adj. Lo que en alguna cosa se asemeja al halcon. Falconis speciem re ferens. HALCONCICO [pág. 460] HALCONCICO, LLO, TO. s. m. d. de HALCON. HALCONEADO [pág. 460] HALCONEADO, DA. p. de HALCONEAR. HALCONEAR [pág. 460] HALCONEAR. v. n. ant. Se dice de las mugeres desenvueltas que con su trage escandaloso, miradas lascivas, gestos y movimientos provocativos como que andan á caza de hombres Lascivis motibus et oculis mulierem incedere, cireums picere HALCONERA [pág. 460] HALCONER A. X f. El lugar donde se guardan y tienen los halcones. Locus custodiendis falconibus HALCONERÍA [pág. 460] HALCONERÍA. A f. La caza que se hace con halcones. HALCONERO. RA. adj. ant. que se aplicaba a la muger que con su desenvoltura provocaba á lascivia. Decíase tambien de sus gestos, movimientos y acciones provocativas, Procax. HALCONERO [pág. 460] HALCONERO. :. m. El que cuida de los halcone de la cetreria ó volatería. Falconum custos, curator. HALCONERO XAYOR. El gefe de los halconeros á cuyo mando y direccion estaba todo lo tocante a la caza de volateria. Este empleo, que ha cesado tiempo ha, eta en España una de las mayores dignidades de la casa real. Curatoribus falconum praefectus. HALDA [pág. 460] HALDA. =. f. Lo mismo que FALDA. || Costal largo y ancho. Saccus ingens. HALDA [pág. 460] MALDA. Lo mismo que HALDADA. MAIDAS EN CINTA expr. met-y fam. En disposicion y con preparacion para hacer alguna cosa. In procincta stare, accinctum esse. DE HALDAS Ó DE MANGAS. mod. adv. fam. De un modo ó de otro, por bien ó por mal, quiera ó no quiera. Per fas, sive per nefas, hac vel altera via HALDADA [pág. 460] HALDADA. s. f. Lo que cabe en el halda. Quod lacinia mulieris capit HALDEAR [pág. 460] HALDEAR. v. n. Andar de priesa las personas que llevan faldas Lacinias celeriter gradiendo movere. HALDICA [pág. 460] HALDICA, LLA, TA. :. f. d. de HALDA. HALDRAPOSO [pág. 460] HALDRAPOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que ANDRAJOSO. HALDUDO [pág. 460] HALDUDO, DA. adi. Lo que tiene mucha halda. Laciniis amplis constans. HALECHE [pág. 460] HALECHE. a. m. Lo mismo que ESCOMBRO en la acepcion de pez HALIETO [pág. 460] HALIETO. s. m. Ave de rapiña de unos dos pieu de largo, de color pardo por el lomo y blanco por el vientre. Tiene el pico encorvado y muy fuerte, asi como las uñas, y los dedos del pie izquierdo unidos con una membrana en toda la mitad de su longitud. Habita en los cañaverales, y se alimenta de carnes y de peces. Falco haliaetus. HALIFA [pág. 460] HALIFA. s. m. ant. Lo mismo que CALIPA. HALIFADO [pág. 460] HALIFADO. s. m. ant. Lo mismo que CALIFATO. HALITO [pág. 460] HALITO. s. m. El aliento que sale por la boca del animal. Halitus. || El vapor que alguna coss arroja. Vapor. || Poët. El soplo suave y apacible del aire. Suavis acris flatuz. HALO [pág. 460] HALO Ó HALON. s. m. Lo mismo que cono NA en la acepcion de metéoro HALOZA [pág. 460] HALOZA. S. F. Lo mismo que GALOCEA en la acepcion de calzado de madera. HALLADO. DA. p. P. de HALLAR y HALLARSE. HALLADO. Usado como adjetivo con los advervios tan, bien ó mal, es lo mismo que FAMILIARIZADO Ó AVENIDO. HALLADOR [pág. 460] HALLADOR, RA. S. m. y f. El que halla. Inventor. || ant. Lo mismo que INVENTOR. HALLAMIENTO [pág. 460] HALLAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que MALLAZcO por la accion y efecto de hallar HALLANTE [pág. 460] HALLANTE. p. a. ant. de HALLAR. El que halla. HALLAR [pág. 460] HALLAR. v. à. Encontrar alguna cosa ó buscándola, ó presentandose ella sin buscarla. Invenire. || Lo mismo que INVENTAR. || Ver, observar, notar. Observare, notare. || Averiguar. Gomperire. || Dar con alguna tierra ó pais de que no se tenia noticia. Aliquid inopinatò manifestari, patefieri. HALIIR. Conocer, entender en fuerza de alguna reflexion. Intelligere, comprehendere. HALLARSE [pág. 460] HALLARSE. V-E. Estar presente. Adetse. || Junto con los participios de pasiva equivale al verbo auxiliar ser. HAILARSZ. Junto con algunos adjetivos es sentir ó reconocer en si aquella cualidad que ellos significan, cOmO HALLARSE contento, triste, enfermo &c. Cognoscere, centire. HALLARSE RIEN CON ALGUNA COSA. f. Estar contento con ella. HALLARSE CONALGUNA COSA. f. Lo mismo que TENERLA HALLARSE Ó METERSE EN TODO. f. con que se nota al que es entremetido, y va á todas partes sin que lo llamen. Omnibus rebus de immiscere. NO HALLARSE. Estar uno violento. Malì se habere, invitum esse AY, AY QUE ME HE HALLADO FOR ANDAR ABAJADo. refi con que se denota que para hacer uno su fortuna ó lograr algo conviene que ande vigilánte y solicito, procurando grangear con sumisiones y ruegos la voluntad del que reparte las gracias y mercedes. QUIEN GUARDA HALLA. Fef. V. QUARDAR. HALLAZGO [pág. 460] HALLAZGO. S. m. La accion y efecto de hallar. HALLAZCO [pág. 460] MALLAZCO. La cosa hallada. Res inventa. HALLAZGO [pág. 460] HALLAZGO. Lo que se da a uno por haber hallado alguna cosa restituyéndola á si dueño, 6 dando noticia de ella. Pruemium pro re inorn ta, et restituta. HALLULLA [pág. 461] HALLULLA. S. f. Una especie de pan ó torta que se cuece en rescoldo o en ladrillos calientes. Subcinericius panis. HALLULLO [pág. 461] HALLULLO s. m. Lo mismo que HALLULLA. HAMACA [pág. 461] HAMACA. s. f. Red gruesa y clara, por lo comun de pita, la cual aségurada por las extremidades en dos arboles, dos estacas ó dos escarpias, queda pendiente en el aire, y sirve de cama y columpio, y tambien para caminar dentro de ella conduciéndola dos hombres. Es muy usado entre los indios, y de ellos la han tomado algunos europeos. Pensilis lectus. HAMAQUERO [pág. 461] HAMAQUERO. s. m. El que conduce la hamaca cuando va alguno dentro de ella. Pensiti. lectus conductor HAMBRE [pág. 461] HAMBRE. S. f. Gana y necesidad de comer. || Escasez de frutos, particularmente de trigo. Penuria. || met. Apetito ó desco ardiente de alguna cosa. Fames, desideriun HAMBRE CANINA. Enfermedad que consiste en tener uno tanta gana de comer que con nada se ve satisfecho. Canina fames MAMRRE CANINA. Gana de comer extraordinaria y excesiva. Canina fames. HAMSRE CANINA. met. Deseo vehementísimo. Desiderium vehemens. HAMBRE DE TRES SEMANAS. expr. que se uscuando alguno por puro melindre muestra repugnancia à ciertos manjares, ó no quiere comer a sus horas por estar ya satisfecho. Longa fames appetitum excitat MAMRRE ESTUDIANTINA. Buen apetito y gana de comer à cualquiera hora que se presente I. ocasion Fames continua, qua premuntur ple rique scholastici. HAMBRE QUE ESPERA HARTURA NO ES HAMBRE ref. que alienta á llevar con paciencia los tra bajos á que ha de seguirse una gran recompensa HAMBRE Y ESPERAR HACEN RABIAR. ref. que de clara lo insoportables que son estas dos cosas HAMBRE Y FRIO ENTREGAN AL HOMBRE Á SU ENEMIGO. fef. con que se denota ser á vecetal la fuerza de la necesidad, que se ve uno en la precision de practicar los oficios que mas se le resisten. HAMRRE Y VALENTÍA. expr. con que se nota a arrogante y vano que quiere disimular su po breza. Laborans fame- virium blaterator. Á HAMBRE NO HAY PAN BAZO, Ó Á LA HAMBRE NO HAY MAL PAN, Ó Á BUENA HAMBRE NO HAY PAN DURO, NI FALTA SALSA Á NINGUNO, Ó Á GRAN HAMBRE NO HAY PAN MALO NI DURO NI BAZO. ref. con que se da a entender que cuando aprieta la necesidad no se repara en delicadezas. ANDAR MUERTO DE HAMRRE. f. Pasar la vida con suma estrechez y miseria. Esurire, fame laborare. CLAREARSE DE HAMBRE. f. fam. con que se pondera la mucha hambre que alguno tiene. Fame laborare, debilitari, extenuart LA HAMBRE HACE ENTRAR Á UNO POR LAS PUERTAS DE SU ENEMIOO. ref. que persuade á no tener enemistad alguna, porque puede ser que la pobreza le obligue a meterse por sus puertas MATAR DE HAMBRE. f. met. Dat poco de comer, extenuar. Fame extinguere, necare XATAR EL HAMBRE. f. met. Saciarla. Tambien se dice APAGAR EL HAMBRE. Famem eximere MORIR, MORIRSE, FERECER, RABIAR DE HAM BRE. f. Tener ó padecer mucha hambre. Fame laborare, fame interire. NI CON TODA HAMBRE AL ARCA, NI CON TODA SED AL CÁNTARO. ref. con que se da á entender que en ocasiones pide la prudencia que se contenga uno y aguante SI QUIERES CEDO ENGORDAR COME CON HAMBREY BEBE Á VAGAR, ref. que enseña que pa ra nutrirse bien es necesario comer solo cuando hay apetito y beber de espacio SITIAR POR HAMBRE. f. met. Valerse de la ocasion de que esté alguno en necesidad ó apuro para obligarle a convenir en lo que se desea Neces sitate compellere. HAMBREADO [pág. 461] HAMBREADO, DA. p. p. de HAMBREAR. HAMBREAR [pág. 461] HAMBREAR. v. a. Causar á álguno ô hacerle padecer hambre impidiendole la provision de viveres. Fame obstringere. || V. n. Padecer hambre. Esurire. HAMBRIENTO [pág. 461] HAMBRIENTO, TA. adj. El que tiene hambre Famelicus, esuriens. || Lo perteneciente al que tiene padece hambre. Famelicus; eda "Snaatanro, met Le mimeo que pserere AAS DISCURRE UE HAMRRIENTO QUE CIENY LETRADOS. ref. con que se da á entender cuan ingenioso es el hombre cuando se halla en algun apur HÁMBETO, BRIA. aSj ant. Lo mismo que nAX. ERIENTO HAMBRON [pág. 461] HAMBRON, NA. s. m. Y f. El muy hambriento que continumnente anda manifestando mucha inquietud y àgonia por comer: Esurio, HAMEZ [pág. 461] HAMEZ. S' f. Una especie de cortadura que se hace en las plumas á las aves de rapiña por no cuidarlas bien en punto de alimentos. Scissura, scissio HAMO. Voz puramente latina. Lo mismo que ANZUELO HAMPA [pág. 461] HAMPA. s. f. El género de vida que antiguamente tenian en España, y con especialidad en la Andalucia, ciertos hombres picaros muy pre clados de bravos y valentones, los cuales únidos en una especie de sociedad, como los gitanos, se empleaban en hacer robos, asesinatos y otros desafueros, y usaban de un lenguag particular llamado gerigonza ó germania. Improborum hominum genus vitae. HAMPESCO [pág. 461] HAMPESCO, CA. adj. Lo que pertenece a la hampa. Sceler atus, malignu. HAMPO O HAMPON. adf. Valenton, bravo. Homo Jeroz, procax HANEGA S. É. Lo mismo que PANEJA. HÁNECA DE SEMBRADURA Ó DE TIFRRA, Ó DE TIERRA DE SEMBRADURA. Lo mismo que HANEGADA Ó FANEGA DE SEMERADURA HANEGADA. s f. La porcion de gerreno que se puede sembrar con una fanega de grano HANZO. s. m. ant. Contento, alegria, placer. Hilaritas, fucunditas HAO. interj. ant. que se usaba para llamar á alguno que estu viese distante HAQUILLA, TA. s. f. d. de HACA. HANAGAN [pág. 461] HANAGAN, NA. adi. El que huye del trabaio y pasa la vida en ocio. Usase mas comunmente como sustantivo. Deses, iners HARAGANAMENTE [pág. 461] HARAGANAMENTE. adv. m. Con haraganeria. HARAGANAZO [pág. 461] HARAGANAZO, ZA. adj. aum. de HARÁGAN. Valde iners, valde desidiosus. HARAGANEADO, DA p. de HARAGANEAR. HARAGANEAR [pág. 461] HARAGANEAR. v. n. Pasar la vida en ocio, no ocuparse en algun genero de trabajo. Otiari. vitam inertem traducere. HARAGANERÍA [pág. 461] HARAGANERÍA. S f. Ociosidad, falta de aplicacion al trabajo. Inertià, desidia, socordia. HARAGINÍA [pág. 461] MARAG INÍA. S E AAC. LO MRISRNO QUE AANAGANFRIA. HARALDO [pág. 461] HARALDO. s. m. ant. Lo mismo que HERALDO Ó REY de armas. HARAPO [pág. 461] HARAPO s. m. El pedazo ó giron que cuelga de la ropa usada. Laceratae vestis pars pendula. || ant. Segun Covarrublas el ruedo ú orla con que se guarnece la ropa talar al rededor de las extremidades. Ora vestis, lacinia. ANDAR Ó ESTAR HECHO UN HARAPO. f. que se aplica al que lleva el vestido muy roto. Vestem laceram ferre HARAUTE [pág. 461] HARAUTE. S. m. ant. Lo mismo que REY DE HARBADO, DA. P. P. de HAREAR. HARBAR [pág. 461] HARBAR. v. n. ant. Hacer algo de priesa y atropelladamente. Usóse tambien como verbo activo. Praeproperè agere. HARIJA [pág. 461] HARIJA. s. f. El polvillo que el aire levanta del grano cuando se muele o de la harina cuando se cierne. Putvisculus HARINA [pág. 461] HARINA. s. f. El grano molido y reducido á polvo. Farina HARINA. met. El polvo menudo à que se reducen algunas materias sólidas, como los metales &c. HARINA ABALADA NO TE LA VEA SUEGRA NI CUNADA. ref. que aconseja no descubra uno las propias faltas á sus émulos, porque no es facil que las disimulen. CERNER, CERNER, Y SACAR POCA HARINA. ref. que denota que algunos se afanan en cosas que de suyo traen poca utilidad. DONDE NO HAY HARINA, Ó EN LA CASA DONDE NO HAY HARINA TODO ES MOHINA. ref. con que se da i entender que la pobreza y miseria suele ocasionar disgustos y desazones entre las familias. ESO ES HARINA DE OTRO COSTAL. expr. fam. con que se da á entender la diferencia que hay de una cosa á otra, ó que una especie es absolutamente agena del asunto de que se trata. Extra chorum psallis. ESTAR METIDO EN HARINA. f. que se usa hablando del pan, para significar que no está esponjoso. Panem nimia farina esse infectum. ESTAR METIDO EN HARINA. f. met. y fam. con que se da à entender que alguno está gordoy diens la carnes macizas colidan ess ESTAR ECISO ES HARINA. F. mhet. Est ar muj distraido y ocupado en algun objeto de placer PLOREAR LA HARINA. f. sacar la primera y la mas sutil por medio del cedazo mas espesor Farinae florem secernés HACER BUÉNA Ó MALA HARINA. f. fam. Obrar bien ó mal, como lo prueba et tefrart sigulente: HAZ FUENA HARINA, Y NO TOQUES soCT NA, que aconseja obrar bien, y no publicarlo. Bene vel male operar. HARINADO [pág. 461] HARINADO. s. m. Harina disuelta en agua. Farina aquae immista HARINERO [pág. 461] HAR INERO. s. m. El que trata y comercia en harina. Farinae mercdtor, hegottator HARINÉRO. Arcon ó sitio donde se guarda la harina. Arca farinaria. || NA. adj. Lo que pertedece à la harina; y asi se dicé: molino HARINIRO, cedazó HARINERO. Furtnarius HARINICA [pág. 461] HARINICA, LLA, TA. S. f d' de HARINA. HARINOSO [pág. 461] HARINOSO, SA. adj. Lo que tiene alguna cosa semejante a la harina. Patinulentus, farinoeus. HARMA [pág. 461] HARMA. s. f. ant. La ruda silvestre. Peganum armalà HARMONÍA [pág. 461] HARMONÍA. s. f La union y comsonancla de voces é instrumentos en la música: Harmonia. HARNERICO LLO, TO. s.. m. d. de MARHARNERO. S. m. Lo mismo que CRIRAHECHO UN HARNERO Ó ESTAR RECHO UN HARNERO. f. que se usa para denotat que uno tiene muchas heridas. Crebris vulnertbus persos sus. HARON [pág. 461] HARON, NA. adi. ant. Lo mismo que LERDO, PEREZOSO Ó POITRON. HARONEADO, DA. P. de HARONEAR. HARONEAR [pág. 461] HARONEAR.v. n. ant. Emperezarsé, andar lerdo, flojo ó tardo. Pigrescere HARONTA [pág. 461] HARONTA. s. F. ant. Lo mismo que PEREZA, FLOJEDAD; POLTRONERÍA. HARTADO, DA. P. P. de RARTAR. HARTAR [pág. 461] HARTAR. v. a. Satisfacer, saciar el apetito de comer ó beber. Usase tambien como reciproco. || met. Satisfacer el gusto ó deseo de alguna cosa. Desideria explere. || met. Fastidiar, cansar. Usase tambien como reciproco. Fastidire, taedium inferre. || met. Junto con algunos hombres y la preposicion de significa dar, causar &c.. copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se juntan; y así se dice: HARTAR a uno de palos, de desvergüenzas &c. Satuκατ imler aftiere: HARTAZGA. s: Fant. Lo mismo que HARTAZGO. HARTAZGO [pág. 461] HARTAZGO. s. m. La replecion que resulta de comer con exceso. Saturatio, satietas. DARSE UN HARTAZGO. f. fam. Comer con mucho exceso; llenarse de comida hasta mas no poder. Nimis saturari. DARSE UN HARTAZGO DE ALGUNA COSA, coMO DE LEER, ESCRIBIR, HABLAR &c. f. met. y fam. Hacer cualquiera de estas cosas con exceso. Nimis alicui studio incumbere HARTIO [pág. 461] HARTIO, TÍA. adj. ant. Lo mismo que HARTO Ó SACIADO. HARTO [pág. 461] HARTO, TA. p. p. irreg. de HARTAR. || adi. Lo mismo que BASTANTE Ó so HARTO adv. m. Lo mismo que RASTANTEMENTE Ó SOBRADAMENTE. Satis, nimis. HARTO AXUNA QUIEN MAL COME. ref. que significa padecer demasiado quien no tiens que comer MIEN CANTAÓ PARLA MARTA DESPUES DE HARTA. ref. con que se denota que las conveniencias y satisfacciones traen consigo humor festivo y alegre. MUERA'MARTA, Y MUERA HARTA. Fef. que se aplica à los que no se detienen en hacer su gusto por grave perjuicio que estò les acarree. HARTON [pág. 461] HARTON. s. m. Germ. El pan, HARTURA.S.f. La replecion que resulta de haber comido mucho. Saturitas, cibi repletio. HARTURA. Abundancia, copia. Copia, abundantia, HARTURA. met. El logro cabal y cumplido de cualquier deseo ó apetito. Desi derii fruitio. posses sio. HASIZ [pág. 461] HASIZ. s. m. El guarda de la seda. Serici custos, HASTA [pág. 461] HASTA. prep. que sirve para expresar el término de lugares, acciones, y cantidades continuas ó discretas. Usque a RASTA. Usase como conjuncion copulativa, entonces sirve para exagerar ó ponderar alguna cosa, y equivale à TAMBIEN O'AUX. Etiam. HASTA NO MAS. mod. ady. que se usa para sig ni ficar gran exceso ó demasia. Us que ad sum mun HASTIADO [pág. 461] HASTIADO, DA. p. p. de HASTIAR. Hiaisriât, eim ante Ie mime que jaeriat JASTIAL. ant. Lo nismo que FACHADA Ó delantera de algun edificio. MASTÍAL. ant. Arquit. Lo mismo que FRONTISHASTTAR. v. A.'ant. Lo mismo que FASTIDIARH.AST ÍO. s. m. Oposicion y repugnancia á la comida. HASriO. met. Disgusto, tedio. Fastidium, tacdiun HASTIOSAMENTÉ [pág. 462] HASTIOSAMENTÉ. adv. m. ant. Con hastío. HASTIOSO. SA. adi. ant. Lo mismo que FASTIDIOSOHATACA. S. F. ant, Cucharon ó cuchara grande de palo. Cochlear grandius ligneun MATACA. auc. El paló que sirve para extender la masa. Rudicula. HATAJADO [pág. 462] HATAJADO, DA. p. p. de HATAJAR. HATAJAR [pág. 462] HATAJAR. V. a. Dividir el ganado en hatajos, é separar dél hato una ó mas porciones. Usase tambien como reciproco; y asi se dice: se HATAJó el ganado. Abigere HATAJO [pág. 462] HATAJO. s. m. Péqueño hato de ganado. Abactio HATAJO. met. Muchédumbre, copia ; y asi se di ce: un HATAJO de disparates, desatinos &c Multitudo, copia HATEADO [pág. 462] HATEADO, DA. p. de HATEAR. HATEAR.V.h. Recoger uno cuando está de viage la ropa y pequeño ajuar que tiene para e uso preciso y ordinario. Vestimenta, supelle ctilem colligere. HATERIA [pág. 462] HATERIA.S E La provision de viveres con que para algunos dias se abastece a los pastores Cibaria pastorum. || La ropa, ajuar y repuesto de viveres que llevan los pastores cuando andan con el ganado. Pas torum supellex, viaticum. HÁTERO [pág. 462] HÁTERO. s. m. El que está destinado para lle var la provision de viveres à los pastores. Cibaria pastorum portans MATENO, nA adi. que se aplica á las caballeríamayores y menores, que sirven para llevar la ropa y ajuar de los pastores. Sarcinarius. HATIJO [pág. 462] HATIJO. s. m. Cubierta de esparto ó de otra materia semejante para tapar le boca de la colmenas ó ve algun otro vaso. Tegumen. ve lamen. HATILLO [pág. 462] HATILLO. S. m. d. de HATO. ECHAR EL RATILLO AL MAR. f. Irritarse, enojarse. Irasci, indignari. COCER Ó TOMAR SU HATILLO Ó EL HATILLO. F Marcharse, partirse, irse. Abire, abscedere. HATO [pág. 462] HATO. s. m. Manada ó porción de ganado mayor ó menor, como bueyes. vacas, qvejas carneros &c. Pecuaria HaTo. El sitio que fuera de las poblaciones eligen los pastores para comer y dormir durante su estadã alli con el ganadq Pastorum campestris commoratio pecuaria. || Lo mi,mo que HATERIA en la acepcion de viveres con que por algunos dias se abastece á los pastores HATO. La ropa y pequeño ajuar que uno tiene para el uso preciso y ordinarid. Hestis atque Supellex. || met. Junta ó compañia de gente malvada ó despreciable; y asi se dice: un HATo de picaros, un HATo de tontos. Turba, multitudo hominum sceleratorum. Háro. met? Lb mismo que HATAJO en la signif. cacion de muchedumbre ó copia i y asi se dice: Haro de disparates, de despropósitos &c. || fam. Lo mismo que JUNTA Ó CORRILLO, y asi se dice: alguno hay en el HATO. HArO. ant. Redil ó aprisco ÁNDAR CON EL HATO A CUESTAS. f. que se aplica à los que mudan frecuentemente de habita cion ó andan vagando de un lugar á otro sin fijar en ninguno su domicilio. Domicitium frequentius mutare. PERDER EL HATO. f. con que se denota que alguno huye ó hace otra cosa con tal aceleracion y falta de tiento, que parece que pierde ó se se cae lo que trae à cuestas. Relictis omnibus terga vertere. REVOLVER EL HATO. f. Excitar discordias entre algunos, alteraré inquietar los ánimos de unocon otros Jurgia et dis sidia inter amicos ex citare. TRAER EL HATO À CUESTAS. f. Lo mismo que ANDAR CON EL HATOÁCUESTA HAVO. s. m. ant. Et panal de miet. Favus. HAUTE [pág. 462] HAUTE, s. m. Blas. Escudo de armas adornado de cota, donde se pintan las armas de distintos linages, las unas enteramente descubiertas» las otras la mitad solo, como que lo que falta lo encubré la parte ya pintada HAYA [pág. 462] HAY A. S. F Arbol grueso, alto, copado, cuyas hojas son cortas y anchas: da unas flores pequeuies recogide eslpelotones, su correzaes bian ca y su madera tenaz y flexible. propia pam varas de coches y otros usos: su fruto, que es triangular y comestible, se llama hayuco o fabuco. || Cierta especie de donativo que en las escuelas de baile español hacian antiguamente los discipulos a sus maestros por las pascuas ótras festividades del año, lo cual se ejecutaba en la forma siguiente. Uno de los discipulos mas adelantados salia à bailar el alta, y er açabando ponia su sombrero en tierra, donde echaba el dinero que le parecia conveniente, y despues sacaba otro discipulo á bailar ; este practicaba otro tanto, y asi todos los demas sucesivamente hasta el último. Donum saltationis magistro à discipulis ex hibitum HAYAL [pág. 462] HAYAL. s. m. Sitio poblado de hayas. Fagutal. HAYEDO [pág. 462] HAYEDO. s. m. Lo mismo que HAYAI HAYENO [pág. 462] HAYENO, NA. adj ant. Lo que pertenece al àrbol haya. Ad fagum pertinens HAYO [pág. 462] HAYO. J. m. Arbol pequeño de Indias. Lo mismo que COCA HAYUCAL [pág. 462] HAYUCAL. :. m. Lo mismo que HAYAL. Unatè en el reino de Leon. HAYUCO [pág. 462] HAYUCO. S. m. El fruto del árbol haya, que es una especie de bellota. Fagus. HAZ [pág. 462] HAZ, s. m. Una porcion atada de mieses, lino, heño, yerba, leña, sarmientos ú otras cosasemejantes. || s. T. ant. Lo mismo que CARA ó ROSTRO. || met. El derecho y cara del paño o de cualquiera tela y de otras cosas. Superficies. || met. ant. La fachada de al gun edificio. Aedifit ti frons, pars exterior HAZ. Mil. ant. Tropa ordenada ó formada en tro 20s ó divisiones. Turma, agmen. || Mil. ant. La tropa formada en filas. Militum series, ordo. HACES [pág. 462] HACES. p. ant. Lo mismó que FASCES. HAZ DE LA TIERRA. met. La superficie de ella. Terrae superficies. A SUBRE HAZ [pág. 462] RAZ. mod. adv. Por lo que aparece en lo exterior, segun lo que se presenta por de tuera y por encima. Primo as pectu EN HAZ Ó EN LA HAZ, mod. adv.ant. A vista, en preséncia. Coram, in cons pectu. SER DE DOS HACES. f. Decir una cosa, y sentir otra. Simulati sermonis homo. HAZA [pág. 462] HAZA. s. T. Porcion de tierra labrantía ó de sembradura. Seges, ager HAZA. met. ant. Monton ó rimero. Aceruus. || DO ESCARBA XL GALLO. ref. en que se ad vierte que si uno ha de cuidar bien de sus heredades, conviene las tengà cerca del pueblo de su residencia. MONDAR EL RAZA Ó LA’HAZA. f. Desembarazar algun sitio ó parage á semejanza del labrador cuando levanta la mies. Impedimentis locum liberare vel ex pedire. HAZALEJA [pág. 462] HAZALEJA.:, f. Lo mismo que TOALLa. HAZAÑA [pág. 462] HAZAÑA. s. f. Heçho ilustre, señalado y heroico. Facinus MAZAFA. Hecho feo é indigno. Turpe, indignum facinus HAZAÑAR [pág. 462] HAZAÑAR. v. n. ant. Hacer hazañerias. Inania amplificare. HAZAÑÉRIA [pág. 462] HAZAÑÉRIA. : f Cualquiera demostracion ó expresion con que alguno afectadamente da á entender, que teme ó escrupuliza, se escandaliza ó admira, no teniendo motivo para ello. Inanis amplificatio, HAZAÑERO, RA S, m. y f. El que hace hazañerias. Vultuosus, tragoadias in nugis agens. HAZANERO [pág. 462] MAZANERO, RA. adj. Lo que pertenece à la hazafieria. Vultuosus HAZAÑOSAMENTE [pág. 462] HAZAÑOSAMENTE. adv. m. Valerosamente, con heroicidad. Strenuë. HAZAÑOSÍSIMO [pág. 462] HAZAÑOSÍSIMO, MA. adj. sup. de HAZANOSO. LAZSO,CA.d). que st pie* dERcuta hazañas. Strenuus. HAZANOSO. Se aplica à los hechos heroicos. Egre HÁ'ZMEREIR. s. m. El que por su figura ridicula y porte extravagante sirve de juguete y diversion á los demas. Ridiculus homuncio. HAZTEALLA [pág. 462] HAZTEALLA. s. m. fam. La demasiada aspereza en el trato y genio. Aspectus aurities. HE. interi que sirve para llamar la atencion de alguno ó para manifestar alguna fatiga, ahogo ó sentimienta. En, ecce, heus HE? Usase tambien para indicar que no se entiende lo que otro dice. Quià? HE. Junto con los adverbios aqui y alli, ó con los pronombres me, te, la, la, lo, las, los, es un modo adverbial que sirve para señalar ó mostrar alguna petsona ó cosa. En, uccus tecillum, eccillam, eccistum, eccistam. HEBDOMADA [pág. 462] HEBDOMADA. s. f. Lo mismo que SEMANA. HESDÓMADA El espacio de siete años, y tales fueron las setenta hebdómadas ó semanas de Daniel. Hebdomadas, hebdomada. HEBDOMADARIO [pág. 462] HEBDOMADARIO, RIA. S. m y f. En los cabildos eclesiasticos y comunidades regulares la persona que se destina cada semana para oficiar en el coro ó en el altar. Hebdomadarius, heb domaticus, HEBEN adi que se aplica á una sipecie de uvas blancas, gordas y vellosas parecidas á las moscateles en el sabor, las cuales forman el racimo largo y ralo, y cuando se comen exhalan algo de olor, Dicese tambien del veduño y vi des que las producen. Uvae varietas HEBEN-met ant. Aplicase a la persona ó cosa que de poca surtancia ó fútil. Evanidus. HEBILĹA. S. F. Pieza de metal que se hace de varias figuras con una charnela y clavillo en medio asegurados por un pasadot, la cual airve para ajustar y unir las orejas de los zapatos, correas, cintas &c. Fibula. NO FALTAR REBILLA Á ALGUNO Ó Á ALGUNA COSA. f. fam, ant. con que se denotaba la perfeccion de alguna cosa, ó que una persona tenia todo lo necesario para ejecutar algo. Omnibus numeris perfectum, absolutum esse. HEBILLADO [pág. 462] HEBILLADO, DA. p. p. de HEBILLAR. HEBILLAGÉ [pág. 462] HEBILLAGÉ. s. m. El conjunto de hebillas de que se compone alguna cosa, como los aderezos de los caballos, las guarniciones de las mulas &c. Fibularum series. HEBILLAR. V a ant. Pones hebillas en alguna cosa. Fibulare. HEBILLAZA [pág. 462] HEBILLAZA. s. f. aum. de MERILLA. HEBILLERO [pág. 462] HEBILLERO. s. m. El que hace y vende hebilla HEBILLETA [pág. 462] HEBILLETA. s. f. d. de HEFILLA. NO FALTAR HEBILLETAÁ ALGUNO Ó Á ALGUNA COSA. f. fam. ant. Lo mismo que NO FALTAR HEBILLA HEBILLICA [pág. 462] HEBILLICA, TA. S. F. d. de HEBILLA. HEBILLON [pág. 462] HEBILLON. s. m. aum. de HEBILLA. HEBILLONA [pág. 462] HEBILLONA, TA. s. f. aunx de REEILLA. HEBILLUELA [pág. 462] HEBILLUELA. s. f. d. de HEBILLA. HEBRA [pág. 462] HEBRA. s. f. La porcion de hilo, estambre ó seda ú otra materia semejante hilada, que para coser algo suele meterse por el ojo de una aguia. || Nombre que se da en algunas partes al pistilo de la flor del azafran. Creci pis tillum HEERA. En todo género de carnes es do mismo que FIBRA. || En algunas cosas, como lino, cañamo, lana &c., es el filamento que contienen estas materias antes de limpiarlas. Filamenta. || En la madera es aquella parte que tiene consistencia y flexibilidad para ser labrada ó torcida sin saltar ni quebrarse. Ligni pare slexibilis. HERRA. En algunas cosas, como almíbar, cola, goma, liga &c. es el hiló que hacen al verterlas despues que con el calor del fuego adquieren cierto punto de viscosidad. Glutinosa, viscosa materia. MEBRA. En las minas de metales lo mismo que VENAHEBRA. met. ant. En el discurso lo mismo que HEBRAS [pág. 462] HEBRAS. p. Poét. Lo mismo que CARELLOS. Hállase tambien usado en singular. CORTAR LA REBRA. f. met. Hablando de la vida es privarle á uno de ella, quitorsela. Vitae filum secare. SER Ó ESTAR DE BUENA HEBRA. f. fam. Tener una complexion fuerte y robusta. Validum, robustum esse. HNRR [pág. 462] UNRR.NES, Sh. adi.. La nisma qua unaaa.. Hebraicus, hebraeus. HEBRAICO [pág. 462] HEBRAICO. S. mu. ant. Lo mismo que HEBREO. HEBRAISMO [pág. 462] HEBRAISMO. s. m. La profesion de la ley antigua ó de Moises. Hebraismus HEBRAISMO. Idiotismo de la lengua hebrea. Hebraismus HEBREÔ, EA. adi. Nombre que se dió á Abraham hijo de Heber y á todos sus descendientes. HEBAFO, 20, S0 m. y f. El que prefesa la ley de Moises. Hébraeus. HEBREO [pág. 462] HEBREO, EA. adj. Lo que pertenece á los hebreos. Hebrasus, hebraicus HRBRRO. Usado como sustantivo es el idioma hebreo ó el texto hebreo de la sagrada escritura. Lingua hebraica. || fam. Lo mismo que MERCADER Á LA HEBREA. mod. adv. Al uso de los hebreos. Hebraeorum more. HEBRERO [pág. 462] HEBRERO. s. m. ant. Lo mismo que FEBRERO. Irrnese sectes emmbar ns cutrne, ies que da á entender que por febréro empiezan a medrar las cebadas MACER EL MEBRERO F fam. Atar las reses despues de muertas y abiertas el esófago ó tragadero por la parte inferior a fin de que al sacarlas el vientre no salga la inmundicia por aquel con "duicto. CUANDO LLUEVE ENHEERERO, TODO EL ARO MA TEMPERO. ref. con que se manifiesta la buena "DSsposicion que adquiere la tierra con las lluvias de febrero HÉBRICA [pág. 463] HÉBRICA, LLA, TA. s. f. d. de HEBRA. HEBROSO [pág. 463] HEBROSO, SA. adj. Lo mismo que FIBROSO. || ant. Lo mismo que TIEROSO, habtando de las plantas HECATOMBA O HECATOMBE. :. E Sacriscio de cien bueyes ó victimas que hacian los an tiguos paganos a sus falsos dioses. Hecatombe. HECIENTÔ, TA. adj. Lo mismo que HECUHECTÓREO [pág. 463] FECUHECTÓREO, RA. adi. Lo que pertenece á Hud "tor ó es semejante á el. Hectoreus. HECHA- L É mnc Lo mirmo que nacro cé ac HECHA. ant. Lo mismo que PECHA. HEONA [pág. 463] MEONA. p. Ar. El tributo ó censo que se paga por el riégo de las tierras. Tributum, vectigal. DE AQVELLA HECHA. mod. adv. ant. Desde enronnices, desde aquel tiempo ó desde aquella vez. DE ESTA HECHA, mod. adv. Desde ahora, desde este tiempo, ó de esta yez ó fecha. QUIEN MA LAS HECHAS, HEÓ TIENE LAS SOSREMHAS. ref. contra los que juzgan mal de otropor lo que ellos experimentan en si; y tam bien da à entender que el que comete algun de dito se hace sospechoso en cualquier otro de igual clase. HECHICERESCO, CA-adj. Lo que pertenec¬a la hechicerja- Veneficu HECHICERÍA. S. f. El arte supersticioso de bechizar. Veneficae artes. HERHICERIA [pág. 463] MERHICERIA. Lo mismo que HECEIZO. HECHICERÍA. Cualquier acto supersticioso de hechizar. HECHICERO [pág. 463] HECHICERO, RA-.m.y f. El que practipa la vanz y supersticioz arte de hechizar. Usase tambien como adjetivo. Veneficus. HECHIDE RO, RA. metaLa persona que por su hermosura, gracias ó buenas prendas atrae y cau tiva la voluntad y cariño de las gentes. Drce sé tambien de las cosas, como estilo HECHICE -RO. Blandiens, alliciens. HECHIZADO [pág. 463] HECHIZADO, DA. p. p. de HECHIZAR. HECHIZAR [pág. 463] HECHIZAR. V. a. Segun la credulidad del vulgo privar uno á otro de la salud ó de la vida, trastornar le el juicio ó causarle algun otro daño en virtud de pacto hecho con el diablo, y de ciertas confecciones y prácticas supersticiosas. Veneficiis inficere, maleficiis laedere. || met. Se dice de las cosas que nos causan sumo deleite, nos suspenden y embelesan; y de las personas que por su hermosura, gracias ó buenas prendas se atraen y cautivan la voluntad y cariño de las gentes. Forma, ve nuttate, gratia devincire HECHIZO. s. m. Cualquiera cosa supersticiosa, como jugos de yerbas, brevages, untos &c de que se valen los hechiceros, encantadores, brujas y otras personas de esta clase para el le gro de los fines que se proponen en el ejercicio de sus vanas artes. Veneficium, maleficium. || met. La persona ó cosa que arrebata, suspende y embelera nuestras potencias y sentidos. Blanditia, illecebras. || ZA. adj. Lo mismo que ARTIPICIOSO ó FINGIDO. HECHIXO [pág. 463] MECHIXO. Lo que es de quita y pon, lo portátil postizo, sobrepuesto, ó agregado ó facticio. Subdititius, supposititius. HECHIZO [pág. 463] HECHIZO. Lo que esta hecho ó se hace segun ley y arte. Affabrè factus. || ant. Lo mismo que CONTRAHECRO, falseado ó imitado. HECnIZO. ant. Lo bien adaptado ó apropiado. HECHO [pág. 463] HECHO. s. m. Accion ú obra. Factum, facinus. HECUO. Suceso, acontecimiento. Res gesta. || El asunto ó materia de que se trata. Res, factum HECHO. for. El caso sobre que se litiga ó da motivo ú la causa. Res, factum. || CHA. p. p. de HACER Ó HACERSE. || adj. Lo mismo que ACOSTUMBRADO O HARITUADO. || Con algunos nombres es lo que tiene al guna semejanza con las cosas significadas pol los tales nombres; "y asi se dice: HECHO un leon, HEcno un basilisco. Similis. HECRO. Aplicado á nombres de cantidad con e adverbio bien denota que la cantidad es algo mas de lo que ne expresa. Superabandans. HECRO. Aplicado al animal ton los adverbios bien ó mal significa la proporcion ó desproporcion de sus miembros entre si y la buena o mala formacion de cada uno de ellos. Aptus. benefactus. MECHO DE ARMAS. La hazaña ó accion señalat de armas. Facta bellica, res bello gesta HECHO Y DERECHO. loc. Lo mismo que REAL u VERDADERO. HECHO Y DERECHO. Perfecto, cabal, compieto. Perfectus, absolutus. Á CASO HECHO Ó Á COSA RECHA. mod. adv. con que se denota la certeza del éxito de alguna cosa. Habita fide eventus, axitãs. Á CASO HECHO. mod. adv. Lo mismo que ADREDE, DE PROPÓSITO. Ex animo A RECRO. mod. adv. Seguidamenté, sin interrupcion hasta concluir. Incescanter. A HECHO. mod. adv. Por junto, sin distincion ni diferencia. Indiscriminatim. Á MAL HECHO RUEGOY PECHO. ref. que enseña que después de cometido un delito, no queda mas recurso que la conformidad y el ruego por el perdon. Á NUEVOS HECHOS NUEVOS CONSEJOS, ref. que advierte que segun las circunstancias, tiempos y costumbres varian las leyes DÉ RECHO. mod adv. Lo mismo que REXCTIVA: MENTE. Profectò. DE RECRO. mnod. adV. De veras, con eficacia y buena voluntad. Equidem. DE HECHO. mod. adv. for. que sirve para denotar que en una causa se procede arbitrariamente por via de fuerza y contra le prescrito en el derechoc Arbitratu, arbitrio. EN HECHO DE VERDAD. mod. adv. Real y verdaderamente. Re vera, verè. HOMRRE DE HECHO. ant. El que cumple su palabra. Homo fidelis, bonae fidei. PERDONAR HECHO Y POR HACER. f. con que se nota la excesiva y culpable indulgencia de al guno. Nimis indulgentem esse HÈCHOR, RA.s. m. y f.ant. El que hace. Factor, HECHURA [pág. 463] HECHURA. :. f. La accion y efecto de hacer. Factura, factio. || Cualquiera cosa respecto del que la ha hecha ó formado, y con especialidad se da este nombre á las criaturas respecto de Dios, por ser todas obra de sus manos. Factura, opus, factum MECHURA. Composicion, fabrica, organizacion del cuerpo. Structura, compositio, compages HECHURA. La forma exterior o figura de las cosas. Forma, figura HECHURA. El dinero que se paga al maestro ú oficial por hacer alguna obra Operis merces. pretium. HICHUR & met. Una persona respecto de otra á quien debe su empleo, dignidad y fortuna. Fortunde, dignitatis alteri debitos HACHURA. ant. Imágen ó figura de vulto hecha de madera, barro, pasta ú otra materia. Effigies, icoz. NOSE PIERDE MAS QUE LA HECHURA. expr. joc. que se usa cuando se quiebra una cosa cuya materia es de poquisimo ó ningun valor, y no puede componerse, para significar que se perdió cuanto habia que perder. NO TENER HECHURA. f. que se usa para denotar que alguna cosa no es factible. Minimè fieri pos se HÉDENTINA [pág. 463] HÉDENTINA. .. f. El olor malo y penetrante y el parage donde le hay. Gravis fastor, locas factidus HEDÉNTINO [pág. 463] HEDÉNTINO, NA. adj. ant. Lo mismo que nE DIONDO HEDENTINOSO [pág. 463] HEDENTINOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que REDIONDO. HEDER [pág. 463] HEDER. v. n. Arroiar de sí un olor muy malo y penetrante. Faetere. HÉDEA. met. Enfadar, cansar, ser intolerable. Fastidium creare. NO MAGAIS COSA QUE RIEDA. expt-que sirve para prevenir á uno que cuide de no hacer algun disparate. Cave, ne malum facias. HEDIENTE [pág. 463] HEDIENTE. p. a. ant. de HEDER. Lo que hiede. Faetens HEDIENTO [pág. 463] HEDIENTO, TA. adi. ant. Lo mismo que HEDIONDO HEDIONDAMENTE [pág. 463] HEDIONDAMENTE. adv. m. Con hedor. Faetulenter HÉDION DEZ. S. f. La cosa hedionda. Faetor, res faetida. HEDIONDEZ [pág. 463] HEDIONDEZ. Lo mismo que HEDOR. HEDIONDÍSIMO [pág. 463] HEDIONDÍSIMO, MA. adj. sup. de REDIORDO. Valde fuetidu HEDIONDO [pág. 463] HEDIONDO, DA. adj. Lo que arroja de si hedor. || met. La persona molesta, enfadosa é Inausaitie dtolestus, iaststte. HEDOEDC [pág. 463] NEDIOEDC.A m AAtbustolindígeno de España de unos seis pies de altuta, bien cubierto de hojas de un verde oscuro, y que nacen de treen tres. Echa les florei, que son smarillas, en yno de los lados de las ramas y asidas a la madera, y por fruto unas vainillas llenas de se -millas pardas y del figara de riñon. Toda la planta despide un olor desagradable. Anagyris faetida HEDO, DA. adj, ant lo mismo que BEO. HEDOR [pág. 463] HEDOR. s. m. Olor muy malo y penetrante. Factor HEDRADO [pág. 463] HEDRADO, DÁ. p. p. de HEDRAR. HEDRAR [pág. 463] HEDRAR. V. a. Agr. p. Rioj. Hacen da segunda cava en las viuas arrimando á las cepas la tierra que se apartó de ellas en la primera cava, lo que tambien se llama binar HEGIRA [pág. 463] HEGIR A. s. f. Época en que los mahometanos comienzan á contar los años, que es desdɇ el dia en que Mahoma se huyó de la Meca à́ Medina. El primer ado de la HEGIRA correspondo al 622 de Cristo. Hegira, arabica epocha HELABLE [pág. 463] HELABLE. adi. Lo que se puede helar. Coure Iationi obnoxius HÉLADA [pág. 463] HÉLADA. s. f. In congelacion de los liquidos producida por el rigor del frio. Goluy congelatio. ARA CON HELADA, MATARÁS LA GRAMAS ret que enseña que arrancadas con el arado las raices de las malas yerbas, se secan facilments en tiempo de hielos HELADIZO [pág. 463] HELADIZO, ZA. adj. Lo que se hiela fácil. mente HELADO, DA. P. P. de RELAR y HELARSE HELADO [pág. 463] HELADO. adj. Lo que es ó está muy frio. Gelidus, frigidus HELAnÓ. met. Lo mismo que SUSPENSO, Aró NITO, PASMADO RELADO met. Esquixo, desdeñoso. Frigidus, languidus HELADO. s. m. Una especie de cuajada muy cuave hecha de frutas, leche, café, huevos ú otras cosas semejantes, la cual con hielo ó nieve se enfria en un molde y por este medio adquiere tambien mas cuerpo ó consistencia Dapnive, gelu coagulata, concreta HELADO. p.And. Lo mismoque AZUCAR ROSADO. HELAMIENTO [pág. 463] HELAMIENTO. s. m. La accion y efecto de helar óhelarse. Gelatio, congelatio HELANTE [pág. 463] HELANTE. p. a. ant. de RELAR. Lo que hiela. Gelans, congelans. HELAR [pág. 463] HELAR. v. a. Congelar, cuajar,, endurecer la accion del frio algun liquido. Usase mas comunmente como verbo neutro y reciproco. Gelare, congelare, gelascere. || met. Poner ò dejar á uno suspenso y pan mado, sobrecogerle. Stupefacere HELAR. met. Hacer á uno caer de ánimo, deualentarle, acobardarle. Timorem incutere. HELARSE [pág. 463] MELARSE. V. F. Ponerse, alguna persona ó co sumamente fria ó yerta. Geluri, frigore constringi. || Coagularse ó consolidarse alguna cosque se habia liquidado por faltarle el calor necesario para mantenerse etr el estado de liquida, como la grasa, el plomo &c. Uaase algunas veces como activo. HRLARSE. Hablando de árboles, arbustos, plantas ó frutas es secarse a causa de la congelacion de sus humores y jugos, producida por el rigor del frio. Congelari, frigore cons tringi. HELECHO [pág. 463] HELECHO. s. m. Nombre que se da generalmente á las plantas de hina numerosisima familia, que por la mayor parte nacen en parages frios, húmedos y sombríos, y echan semilla en el enves de las hojs en forma de pequentos tuberculos de distintas formas y maneras, segun las diversas especies que hay de ello Ei HELECHO HEMBRA. Farm. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su margen dientes agudos. Polypodium Filis foemina. HELECHO MACHO. Farm. Especie de helecho que tiene el tallo sencillo y fas hojas compuesta de hojuelas, que tienen por su borde dientes romos. Poly podium Filis mas. HELENA [pág. 463] HELENA. ». f. Merebro ó fuego fátuo que des pues de una gran tempestad suele aparecer en lo alto de los palos y vergas de los navios. sobre las torres y aun sobre otros cuerpos. Helena HELENISMO [pág. 463] HELENISMO. s. m. Idiotismo de la lengua griega, construccion ó modo de hablar propio de la lengua griega, y asi se dice que el usar er nuestra lengua de los infinitivos en lugar de los nombres es un HELENISMO. Hellenismu*. graecismus. HÉLENISTA [pág. 463] HÉLENISTA., m. Nombre que daban los antiguos a los judios de Alejandria, à los que hablaban la lengua de los setenta, á los que ob eecibantes de de les griros: y i lestrie gos que abrazaban el judalsinor Hellmista.*» HÈLERA. S. f. Un grano lleno de materia que - sale a algunas aves y pajeros sobre la rabadi "ila. Pustata in vrapygio phssera HELESPONTIACO [pág. 464] HELESPONTIACO, CA. adj. ant. Lo mismo que HELESPONTICO HELESPONTICO [pág. 464] HELESPONTICO, CA. adj. Et natural del Hedlesponto y lo perteneciente á él. Helles pontia cus, hetles pontius. HELGAS: É ant. Lo múmo que ARMELLA en la acepcion de anillo, HELGADO [pág. 464] HELGADO, DA. adj. que se aplica al que tiene los dientes ralos y desiguales. Discrimina den tium habens HELGADURA [pág. 464] HELGADURA. s. f. El hueco ó espacio que hay entre diente y diente, y la desigualdad de etos. Discrimina dentiam. HELGINE [pág. 464] HELGINE. S. f Yerba. Lo mismo que PARIEHELIACO, CA. adj. Astr. que se aplica al orto u ocaso de un astro cuando aparece ó desapa rece por apartarse del sol ó acercarse a él. Heliacus. HÉLICE [pág. 464] HÉLICE. s. f. Astr. La constelacion boreal llamada oca mayor. Diósele este nombre porque se la ve girar al rededor del polo. Urs a mafor. || Geom. Lo mismo que ESPIRA. || S. mn. ant. Arq. Lo mismo que voluta MELICE. adj. ant. que se aplicaba á los pozos en que se guardaba nieve ó hielo para enfriar el agua. Puteus frigidus, repositorium nivis. HÉLICO [pág. 464] HÉLICO, CA. adi ant. Grom. Lo que es de figura, espiral. Helicus. HÈLIÓMETRO. :. U.. Imtrumento que arve para medir el diámetro del sol. Heliometram HELIOSCOPIO. Anteojo para observar el sol, para lo cual tiene los vidrios ahumados ó dados de color. Helioscopium. HELIOTROPIO [pág. 464] HELIOTROPIO. s. m. Planta originarla del Pe rú, de unos dos pies de altura, con los tallos algo tendidos y cubiertos de pelos ásperos; las hojas aovadas, nerviosas, arrugadas y de un verde escuro, y las flores pequeñas de color azulado y dispuestas en espigas enroscadas. La flor despide un olor muy agradable, y por eso se cultiva esta planta entre las de adorno. Heliotropium peravianum. MELIOTROTIO. Piedra preciosa de color verde azulado y con manchas encarnadas. Heliotropium HELVECIO [pág. 464] HELVECIO, CIA. adj. El natural de la antigu Helvecia, hoy Suiza, y lo pertenecienté ella. Helvetius HELVÉTICO, CA-adi. Lo mismo que HELVEHEMATITES [pág. 464] MELVEHEMATITES. s. f. Piedra mineral de hierro ordinariamente de color de sangre. Huematites. HEMBRA [pág. 464] HEMBRA. s. f. En los animales es el que concibe y pare. Foemina. || En las plantas cuyos seres estan separados en distintos pies, la que fecundada por el macho da el fruto, como sucede en la palma. Planta foemina. || met. Hablando de corchetes, broches, tornillos, rejas, llaves y otras cozas semejantes es la pieza que tiene un hueco ó agujero por donde otra se introduce y encaja, y tambien se da este nombre al mismo hueco y agujero. Fibulae pars cava. || met. Lo mismo que MOLDE en la acepcion de pieza hueca de barro, madera ú otra materia, en que se vacia alguna masa para formar un modelo, moldura é figura. REMERA. met. El pelo del racional delgado, floo y lacio, y la cola de los caballos poco poblada. Caes aries mollis, languida. MEMERA. ant. La muger. á LA REMERA DESAMORADA Á LA ADELTA LA SEPA EL AGUA. ref. con que se maldice á lapersonas de aspera condicion y genio desagrare decido, aludiendo al sabor amargo de la ADELHEMBREADO, DA. D. de HEMEREAR HEMBREAR [pág. 464] HEMBREAR V. n. Mostrar el macho inclinacion á las hembras. Mulierosus, nimis appetens faeminas. || Engendrar solo hembras ó mas hembras que machos. Faeminarum genitor. ANCIENSO HEMBRA. V. INCIENSO HEMRRICA, LLA, TA. S. f. d. de HEMBRA. HEMBRILLA. En algunos artefactos se da este nombre a una piececita pequeña en que otra se introduce, asegura ó encaja. Pars cava alieuius artefacti. HEMERIELA [pág. 464] HEMERIELA. p. Rioi. Especie de trigo muy menudo, y que da mucha harina. HEMRRILLA [pág. 464] HEMRRILLA. p. And. Lo mismo que SORRO. HEMBRUNO [pág. 464] HEMBRUNO, NA. adi. aa1. Lo que pertenece a la hembra. Foemineus HRDÁRNCIA. s E ant- Lo mismo que vanmmr eta, efcacla; ahiñco, actividad. HEMÉNCIADO, DA p. p. de MEMENCIAR. HEMENCIAR [pág. 464] HEMENCIAR. V. a. ant. Hacer con el mayor .conato alguna cosa procurando sacarlá esmerada y perfecta. Efficaciter liberare. HEMENCIOSO, SA adi ant. Lo mismo que ve REMENTE, activo, eficaz. HEMICICLO [pág. 464] HEMICICLO.s. m. Lo mismo que semiciReulo HEMICRANEA [pág. 464] HEMICRANEA. S. f. Med. Lo mismo que JAHEMINA. s. f. Medida de granos usada en algunos pueblos de Castilla y Leon, y es la tercera parte de una fanega: Mediκιπi tertis pars HEMINA. Medida que usaban los antiguos griegos y romanos para los hquidos. Mensura genus HÈMISFERIO. s. m. Geom. La mitad de una esfera dividida por un plano que pasa por su centro. Hemis plaerium HEMISFERO. s. mi ant. Lo mismo que HEMISHEMISTIQUIO. :. m. La mitad de un vemo. Hemistichion. HEMORRAGIA [pág. 464] HEMORRAGIA. :. f. Med. Flujo de sangre de cualquiera parteodel cuerpo, pero con especialidad se da este nombre al que viene por las narices. Haemorragia. HEMORROIDA [pág. 464] HEMORROIDA. a. m. Lo mismo que HEMORNEMORROIDAMed. Lo mismo que ALMORRANAHEMORROIDAL. adj. Med. que se aplica a lacosas pertenecientes á las almorranas; y asi se dice arteria ó sangre NEMORROIDAL, vena HEMORROIBALES &C. Haemorroidalis. || 2 f. Med. Lo mismo que AIMORRANA HEMORROO [pág. 464] HEMORROO. S. m. Culebra. Lo mismo que ce HENAR [pág. 464] HENAR. s. m. Sitio poblado de heno. Campus faeno consitus HENCHIDO [pág. 464] HENCHIDO, DA. p. P. de HENCHIA y HENCHIRSE HENCHIDOR [pág. 464] HENCHIDOR, RA. :. m. y f. El que hinche. Implen HENCHIDURA [pág. 464] HENCHIDURA. s. f. La accion y efecto de henchir. Impletio HENCHIMIENTO.s. m. La accion y efecto de henchir. Impletio. MENCHIMIENTO. En los molinos de papel es el suelo de las pilas sobre que baten los mazos. Solum HENCERTIENTOS. P. Náut. Los mader que se meten en los huecos de la ligazon de los bu ques para que queden macizos. Ligna cavis farciendis. HENCHIR [pág. 464] HENCHIR. V. 2. Lo mismo que LLENAR. || met. Hablando de cosas inmateriales es darlas en abundancia, difundirlas por muchas partes ó entre mucha gente. Implere, replere MENCHIRSE. C. r. Llenarse ó cubrirse alguna su perficie, como HENCHIRSE de lepra HÉNDEDOR [pág. 464] HÉNDEDOR, RA. :. m. y f. El que hiende. Findens HENDEDURA [pág. 464] HENDEDURA. =: f Abertura prolongada en algun cuerpo sólido, que no llega á dividirle del todo. Fissura, rima. HENDER [pág. 464] HENDER. v. a. Hacer ó causar alguna hendedura. HENDIA. miet. Poét. Caminar ó ir por algun líquido ó fluido, cortándole ó separando sus partes. Findere, dividere. || met. Abrirse paso, hacerse camino rompiendo por entre alguna muchedumbre de gente ó de otra cosa. Viam aperire. HÈNDIBLE. adj. Lo que se puede hender. Fissili HENDINO DA » P--.REMDRR HENDIDURA [pág. 464] HENDIDURA. S. E. Lo mismo que HENDEDURA. HENDIENTE [pág. 464] HENDIENTE. s. m. ant. El golpe que con la espada ú otra arma cortante se tira ó da de alto á bajo. Ictus ensis deorsum descendentis. HENDRIIA [pág. 464] HENDRIIA. s. f. ant. Lo mismo que RENDIJA. HENIL [pág. 464] HENIL. A m. El lugar donde se guarda el heno Locus faeno condendo, faenile. HENILLO [pág. 464] HENILLO, TO. s. m. d. de REXO. HENO [pág. 464] HENO. s. m. La yerba que se guarda pata pasto del ganado caballar y vacuno, HENOGIL [pág. 464] HENOGIL. :. m. Lo mismo que CENooIL ó lion que se atan las medias HÉNIDO, DA. p. p. de HENIR. HENIR [pág. 464] HENIR. v. a. Sobar la masa ton los puños. Masam subigere. XAY MUCHO QUE RETIR. f. fam. con que se denota que para concluir una cosa todavia se necesita trabajar mucho en ella. Longa via super est, difficiliora restant HÉPÁTICA [pág. 464] HÉPÁTICA. s. f. Nombre que se da á varias plantas por atribuirseles virtud para curar laenfermedades del mgado. La mas usutal es unspecie de lar llamadas liquenes ó empeines, la cual está formada de hojas á manera de escamas blancas, recortadas y adheridas á los peñascos óta dos troncos de los árboles. Lichen pulmonarius. HAPÁTICO. CA adis Mad. El que padece del higado ó lo perteneciente á esta viscera. Usase tambien como sustantivo en la primera acepcion.. Hepaticus HEPTAGONO, NA. Geom4. Se dice de la figura que consta de siete lados y siete ángulós. Usase tambien como sustantivo masculino. Heptagonum HERAI DICO, CAndj. Lo pertaneciente al biason y al que se dedica a esta ciencia. Usase tambien como sustantivo en la ultima acepcion. Gentilitius, her aldicus, fecialis. HERALDO [pág. 464] HERALDO.S.m. Lo misino:que REY DE ARKAS. HERBACRO, CEA. Aj. Lo que tiene la naturaleza de la yerba ó sus calidades. Herbaceus, HERBADGO [pág. 464] HERBADGO. s. m. anti Lo mismo que HERBAce por el derecho que se paga por razon de pastos HERBADO, DA. P. p. de HERBAR. HERBAGE [pág. 464] HERBAGE. .. m. El conjunto de yerbas que se cria en los prados ó dehesas. Pascua herbaria. || Cierto derecho que cobran los pueblos ptirer pant etils gamranus ibrasttrus en sutérminos concejiles y por el arrendamiento de los pastos y dehesás. Tributum è pascuis. HEREACE. Un tributo que en la corona de Aragon se pagaba à los reyes al principio de su reinado por razon y á proporcion de los ganados mayores y menores que cada uno poseia. Tributum è pecoribus RERVAOE. Cierta especie de tela áspera semejante al camelote, usada antiguamente en España: á la cual por ser hecha de yerbas se le dió este nombre. Tela herbacea. HERBAGEAR [pág. 464] HERBAGEAR. V. n. ant. Lo mismo que RERBAAR por pastar el ganado. HÉRBAGÉRO [pág. 464] HÉR BAGÉRO. s. m. El que toma en arrendamiento el herbage de los prados ó dehesas. Pascuorum conductor. || El que da en arrendamiento el herbage de sus dehesas ó prados. Pascuorum locator HERBAJAR [pág. 464] HERBAJAR. v. a Apacentar ó meter uno sus ganados en alguna dehesa ó prado para que pasten. Pascere, pascua pracbere HERBAJAR. V. n. Pacer ó pastar el ganado. Úsase tambien en esta acepcion como activo. Pa -scrr HERBAR [pág. 464] HER BAR. v. a. Aderezar, adobar con yerbas las pieles ó cueros. Herbis caria concinnare HÉRBARIO [pág. 464] HÉRBARIO. S. m. Lo mismo que noránico, que es como hoy mas comunmente se dice. || Botán. Coleccion de yerbas y plantas secas colocadas segun arte en libros ó papeles. Llámase tambien HERBARIO SECO. Collectio herbaria. || RIA. adj. Lo que pertenece á las yerbas y plantas. Herbarius. HÉRBAZA [pág. 464] HÉRBAZA. s. f. aum. de YERBA. HERBAZAL [pág. 464] HERBAZAL. :. m. Sitio poblado de yerbas. Ager herbosu HERBECER [pág. 464] HERBECER. v. n. Empezar á nacer la yerba. HERBECICA, TA. s. fi ant. de YERBA HERBERA [pág. 464] HERBERA. s. f. ant. Lo mismo que Esóraco ó TRAGADERO. || s. m. ant. Mil. Lo mismo que FORRAGEADOR. || ant. Lo mismo que ESÓFACO Ó TRACADERO. Tiene uso hablando de loz animales que pacen y rumian. HÉRBOLADO [pág. 464] HÉRBOLADO, DA. adj. que se aplica á las cosas inficionadas con zumo de yerbas venenosas, como dardos, maetas, flechas &c. Herbivenenosis infectus. HERBOLARIO [pág. 464] HERBOLARIO. :. m. El que sin principios científicos se dedica á recoger yerbas y plantas medicinales para venderles. Medicaram herbarum venditor. || met. La persona extravagante y rara. Homo inconstans, mobilis, volabilis. || ant. Lo mismo que BOTÁNICO. || RIA. adj. ant. Lo mismo que HERBARIO por lo que pertenece á las yerbas y planta HÉRBOLECER [pág. 464] HÉR BOLECER. v. n. ant. Lo mismo que HERHERBOLIZADO, DA. p. de HERBOLIZAR. HERBOLIZAR [pág. 464] HERBOLIZAR. v. n. ant. Botán. Lo mismo que HERBORIZAR HERBORIZADO, DA. p. de HERBORIZAR. HERBORIZACION [pág. 464] HERBORIZACION. s. f. Botán. La accion efecto de herborizar. Medicarum herbarum perquisitio HÉRBORIZAR [pág. 464] HÉRBORIZAR. v. n. Botán. Andar por montes valles y campos, reconociendo y sace giendo yerbas y plantas. Medicas herbas perquirere HÉRBOSO [pág. 465] HÉRBOSO, SA. adj. que se aplica á los sitios poblados, de yerba. Herbosus HÉRCULÁNEO [pág. 465] HÉRCULÁNEO, NEA. adj. ant. Lo mismo que HERCÚLEO. HERCULANO [pág. 465] HERCULANO, NA. adj. ant. Lo mismo que HERCÚLEO HERCÚLEO [pág. 465] HERCÚLEO, LEA. adj. Lo perteneciente a Hercules, ó lo que en algo se asemeja á el óa sus cualidades. Herculeus HÉRCULES [pág. 465] HÉRCULES. s. m. La epilepsia ó gota coral. Epitepsia. nÉRCUÉeS. Astron. Una de las constelaciones boreales conocidas por los antiguos, la cual es ta próxima al serpentario. Constellatio borealis HERCULINO [pág. 465] HERCULINO, NA. adj. ant. Lo mismo que HERCÚLEO HEREDAD [pág. 465] HEREDAD. s. f. Cierta porcion de terreno cultivado. Haereditas, fundus. || ant. Lo mismo que HACIENDA de campo, bienes raices ó posesiones. || ant. Lo mismo que HERENCIA. HEREDAD DE ANOY VEZ. V. TIERRA. HEREDADO [pág. 465] HEREDADO, DA. p. p. de HEREDAR. || adj. Lo mismo que HACENDADO. ESTAR HEREDADO. f. Estar en posesion de su caa. Hagreditatem paternam possidere. HEREDAGE.S. m.ant. Lo mismo que HERENCIA. HERÉDAMIENTO [pág. 465] HERÉDAMIENTO. s. m. Lo mismo que HACIENDA de campo ó bienes raices ó posesiones, HEREDAMIENTO. ant. Lo mismo que HERENCIA HEREDAMIENTO DE ANO Ó VEZ. ant. Lo mismo que TIERRA Ó HEREDAD DE ANO YVEZ. HEREDANZA. s f. ant. Lo mismo que HACIENDa de campo ó posesiones HEREDAR [pág. 465] HEREDAR. V. a. Adquirir alguna herencia por disposicion testamentaria ó legal. Succedere in jus quod defunctus habebat. || Darle á uno heredades, posesiones ó bienes raices. Fundo vel praedio aliquem donare. || met. Sacar ó tener los hijos las inclinaciones, propiedades ó temperamento de sus padres. Majorum mores alicui tamquam haeredit atem venire MEREDAR. ant. Nombrar ó instituir uno á otro por su heredero. Haeredem instituere. || ant. Adquirir la propiedad ó dominio de al gun terreno. Haereditatum dominium adquircre. HEREDÁSTELO, Ó GANÁSTELO? expr. prov, que da a entender la facilidad con que se malgastan los caudales que no ha costado trabajo adquirir. QUIEN LO HEREDA NO LO HURTA. ref. que da á entender la fuerza de la sangre y ejemplo paterno, pues muy comunmente se ve que los hijos salen con las mismas inclinaciones, propiedades y costumbres que tienen sus padres. QUIEN NO HEREDA NO MEDRA. ref. con que se denota ser muy dificil que uno junte grandes caudales y riquezas con sola su industria y trabaje HEREDAT [pág. 465] HEREDAT. s. f. ant. Lo mismo que HEREDAD. MERERAT. ant. Lo mismo que HACIENDA RAIZ. || ant. Lo mismo que HERENCIA. HEREDERO [pág. 465] HEREDERO, RA. s. m. y f. Aquel á quien pertenece una herencia por disposicion testamentaria ó legal. Haeres HEREDERO, RA. ant. El dueño de alguna heredad o heredades. Haereditatis dominus. || RA met. El que saca ó tiene las inclinaciones, propiedades, temperamento &c. de sus padres. Majorum mores quasi haereditatem habens, exprimens. HEREDERO FORZOSO. El que no puede ser excluido por el testador de la herencia sin causa legitima, como son los descendientes y ascendientes, unos respecto de otros. Haeres necessarius. INSTITUIR HEREDERO Ó POR HEREDERO Á AL. HUNO [pág. 465] GUNO. f. for. Nombrar á uno heredero en el testamento. Haeredem aliquem scribere, in stituere, facere, testamento relinquere. HEREDITABLE [pág. 465] HEREDITABLE. adj. ant. Lo que puede heredarse. Quod hacreditario jure adquiri potest. HEREDITARIO [pág. 465] HEREDITARIO, RIA. adi. Lo que pertenece á la herencia ó se adquiere por ella. Haereditarius. MEREDITARIO. met. Se aplica á las inclinaciones, costumbres, virtudes, vicios, enfermedades que se continúan en los descendientes, y que pasan de padres a hijos. Hacreditarii mores. HÉREGE. s. com El cristiano que en materide fe se opone por pertinacia a lo que crec propone la iglesia católica, revelado por é mismo Dios. Haereticus. HEREGIA [pág. 465] HEREGIA. s. f. Error en materia de fe sostenidoe con pertincis: fareai. || met. Sentencia errónéa contra los isrefragables principios de alguna ciencia ó arte. Error litterarius. || met. Palabra gravemente injuriosa contra alguno. Injuria, convicium. HEREIA [pág. 465] HEREIA. 2. C ant. La muger herege. HEREJAZO [pág. 465] HEREJAZO, ZA. s. m y f. aum. de HEREGE. HEREJOTE [pág. 465] HEREJOTE, TA. s. m. y f. aum. de HEREGE. HEREN [pág. 465] HEREN. s. f Especie de legumbre. Lo mis mo que YERRO. Ervum verun HERENCIA [pág. 465] HERENCIA. S f. El derecho de suceder, ó l. sucesion en los bienes y acciones que tenia alguno al tiempo de su muerte. Haereditas, suc cessio in hacreditatem HERENCIA. Los mismos bienes y derechos que se heredan. HERENCIA YACENTE. for. Aquella en que no ha entrado aun el heredero, o en que no se han hecho aun las particiones. Hereditas jacens. HEREPTAR [pág. 465] ACEPTAR, RECIBIR, TOMAR LA HERENCIA CON BENEPICIO DE INVENTARIO. f. Admitirla judicialmente por medio de inventario para no quedar obligado á pagar mas de lo que importasen los bienes de la herencia. Heredit atem adquirere, jure nihil nis i possessa exsolvendi. ADIR LA HERENCIA. f. for. Lo mismo que Ap MITIRLA, ACEPTARLA. HERESTARCA [pág. 465] HERESTARCA. s. m. El autor y cabeza de una heregta. Haeresiarca. HERETICADO [pág. 465] HERETICADO, DA. p. de HERETICAR. HERETICAL [pág. 465] HERETICAL. adj. Lo mismo que HERÉTICO. || v. n. ant. Sostener con pertinacia alguna heregia. Haeresim pertinaciter tueri. HERÉTICO [pág. 465] HERÉTICO, CA. adi. Lo que pertenece à la heregia. HÉRIA [pág. 465] HÉRIA. s. f Lo mismo que HAMPA. HERIDA [pág. 465] HERIDA. s. f. Solucion de continuidad en cualquiera de las partes blandas del animal, hecha con algun instrumento. Vulnus. || ant. El golpe de las armas blancas al tiempo de herir con ellas. Ictus armorum percutientium. || met. Ofensa, agravio. Injuria, offensio. || met. Lo que aflige y atormenta el ánimo. Angor, animi cruciatus HERIDA. Cetr. El parage adonde se abate la caza de volateria perseguida por alguna ave de rapiña. Locus ubi demittitur avis à falcone insecuta. MANIFESTAR LA HERIDA. É Cir. Abrirla y dilatarla para conocer bien el daño, y curarla con mas seguridad. Ulcus detegere, patęfacere. RENOVAR LA HERIDA. f. met. Acordar ó hacer mencion de alguna cosa que cause sentimiento. Renovare dolorem, RESOLLAR POR LA HERIDA. F. Echar, despedir el aire interior por ella. RESOLLAR Ó RESPIRAR POR LA HERIDA. f. met. Explicar con alguna ocasion el sentimiento que estaba reservado. Dolorem vel offensionem exprimere. TOCAR Á ALGUNO EN LA HERIDA. f. met Tocarle alguna especie sobre que está resentido. Ulcus tangere, dolorem renovare. HERIDERO [pág. 465] HERIDERO. s. m. El lugar desde donde se hiere. Locus ubi vulnus infligitur HERIDO [pág. 465] HERIDO, DA. p. p. de HERIR y HERIRSE. || adj. Con el adverbio mal es el gravemente HERIDO. || ant. Lo mismo que SANORIENTO por lo que causa mucha efusion de sangre á CANPANA HERIDA. mod. adv. V. CAMPANA. Á CRITO HERIDO. mod. adv. V. CRTO. Á PENDON HERIDO. mod. adv. V. PENDON. HERIDOR [pág. 465] HERIDOR, RA. s. m. y f. El que hiere. Percusso HERIMIENTO [pág. 465] HERIMIENTO. s. m. La accion y efecto de herir. || El concurzo y junta de vocales en una diccion ó dos. Elisio. HERIR [pág. 465] HERIR. v. a. Romper la continuidad de las partes blandas del cuerpo del animal con algun instrumento. Ferire, percutere. || Golpear, sacudir, batir, dar un cuerpo contra otro. Ferire, percutere HERIA. Hablando del' sol es bañar alguna cosa, esparcir ót tender sobre ella sus rayos. Irradiare. || Hablando de instrumentos de cuerda es pulsarlos, tocarlos. Pulsare. || Hablando del oido ó de la vista es hacer los objetos en estos sentidos impresion, causar en ellos alguna sensacion. Ferire. || met. Hablando del alma o del corazon es mover, excitar algun afecto. Ferire, excitare. || met. Ofender, agraviar. Dicese, mas co munmente de las palabras ó escritos. Ferire. || V. n. ant. Con la particula de y los nombres mano, pie &c. era temblarle á uno esta partes, padecer convulsiones en cllasTremer. HERIRSE [pág. 465] MERIRSE. V. t. ant- Con la preposieie de yat gunos nombres, como de peste o males pegajo sos, es contagiurse, -infestarse. Infici, vitiari, MERIR LAS LETRAS.f. Lo mismo que PRONUNCIARLAS HERMAFRODITA [pág. 465] HERMAFRODIT A. s. m. El que reune en sí los dos sexos. Dicese tambien de los animales y de las plantas. Androgynus, hermaphroditus HERMAFRODITO [pág. 465] HERMAFRODITO. s. mn. Lo mismo que BERMAFRODITA HERMANA [pág. 465] HERMANA. s. f. Germ. La camisa. HERMANAS. p Germ. Las tijeras. HERMANAS. Germ Las orejas. HERMANABLE [pág. 465] HERMANABLE. adj. Lo que pertenece al hermano ó puede hermanarse. Fraternus HERMANABLEMENTE [pág. 465] HERMANABLEMENTE. adv. m. Lo mismo que FRATERNALMENTE HERMANADO [pág. 465] HERMANADO, DA. p. P. de HERMANAR. || adj. met. ant. Lo que es igual uniforme en todo á alguna otra cosa. Conformis, aequalis HERMANAL [pág. 465] HERMANAL. adj. ant. Lo mismo que FRATERHERMANAR. v. a. Unir, juntar, uniformar. Usase tambien como reciproco. Conformare, coaequare. HERMANAR. Hacer á uno bermano de otro en un sentido mistico ó espiritual. Conjungere, cousociare HERMANAZGO [pág. 465] HERMANAZGO. s. m. Lo mismo que HERMANDAD [pág. 465] HERMAUHERMANDAD. s. f. La relacion 'de parentesco que hay entre hermanos. Fraternita, HERMANDAD. met. Amistad íntima, union de voluntades. Amicitia, familiarita HERMANDAD. met. La correspondencia que guardan algunas cosas entre si. Similitude, aequalitas. || met. Lo mismo que COFRADÍA por la junta formada para ejercitarse en obras de piedad. Societas HERMANDAD, met. Agregacion de alguna persona á una comunidad religiosa para hacerse por es te medio participante de ciertas gracias y privilegios. || met. ant. Liga, alianza ó confederacion entre varias personas, y la misma gente aliada y confederada. Foedus, pactit HERMANDAD. ant. Hablando de bienes es lo mismo que sociedad ó compañía en la acepcion de convenio ó contrato. HERMAN DAD Ó SANTA HERMANDAD. Una especie de tribunal con jurisdiccion para proceder contra los delitos cometidos fuera de poblado. Sodalitium adversus grassatores institutum. HERMANDADO [pág. 465] HERMANDADO, DA. p. p. de HERMANDARSE. HERMANDARSÉ [pág. 465] HERMANDARSÉ. V. r. ant. Lo mismo que HERMANARSE. || ant. Hacerse hermano de alguna comunidad religiosa. Sodalitio consociari, adscribi HERMANDAT [pág. 465] HERMANDAT. S. f. ant. Lo mismo que BERMANDAD HERMANEADO [pág. 465] HERMANEADO, DA. p. de HERMANEAR. HERMANEAR [pág. 465] HERMANEAR. v. n. Dar el tratamiento de hermano, usar de este nombre hablando ó tratando con alguno. HERMANECÉR [pág. 465] HERMANECÉR. V. R. ant. Nacerle á uno algun hermano. Fratrem habere. HÈRMANECIDO, DA. P. p. de HERMANECER. HERMANÍA [pág. 465] HERMANÍA. ». f. ant. Lo mismo que CERMAHERMANICO,LLO, TO. a m. d. de HERMANO. HERMANO [pág. 465] HERMANO, NA. s. m. y f. Una persona respecto de otra con quien tiene comunes padre y madre, ó el padre ó la madre solamente, Frater. || Tratamiento que mutuamente re dan los cuñados. Levir. || El lego ó donado de alguna comunidad regular. Sodalis laicus. || met. Una persona respecto de otra que tiene el mismo padre que ella en sentido moral, como un religioso respecto de otros de su misma órden, ó un cristiano respecto de los demas fieles de Jesucristo. Sodalis, cius dem sodalitatis vel fraternitatis comes, socius. || met. El que es admitido por una comunidad religiosa á participar de ciertas gracias y privilegios. Sodalis, spiritualium operum communitatis religios at particepa HERMANO. met. El individuo de alguna piadosy devota hermandad. Piae confraternitatisocius. || met. Una cosa respecto de otra á que es semejante. Simili HERMANO BASTARDO. El habido fuera de matrimonio respecto de un legitimo con quien tie se comun el padre ó fa madre: Illesitima Fratir. Nan MERMANO CARNAL. El que lo es de padre y madre. Frater germanus. HERMANO COADJUTOR. En los regulares de la compañia de Jesus lo mismo que COADJUTOR TEMTORAL. BERMANO DE LECHE. El hijo de una nodriza respecto del ageno que crió. Collactaneus HERMANO DE MADRE. Una persona respecto de otra que tiene la misma madre, pero no el mis mo padre. Frater ex eadem matre, et diverse patre. HERMANO DE PADRE. Una persona respecto de otra que tiene el mismo padre, pero no la mis ma madre. Frater ex codem patre et diversa matre. HERMANO DEL TRARAJO. En algunas partes lo mismo que GANAPAN. HEAMANO POLITICO. Lo mismo que CUNADO. HERMANO UTERINO. Lo mismo que HERMANO HERMANO AYUDA, Y CUÑADO ACUÑA. ref. que da á entender los encontrados efectos que de ordinario se experimentan entre hermanos y cuñados. MEDIO HERMANO. El que lo es solamente de padre ó solamente de madre. Frater vel ex sole patre, vel ex sola matre. ENTRE PADRES Y HERMANOS NO METAS TUS MANOS. HERMANUCO [pág. 466] HERMANUCO. s. m. Nombre que se da por desprecio à algunos legos ó donados de las órdenes religiosas. HERMÉTICAMENTE [pág. 466] HERMÉTICAMENTE. adv. m. Junto con el verbo cerrar significa tapar una vasija por su extremidad con la misma materia de que ella es, ablandándola al fuego. Hermeticè. HERMÉTICO [pág. 466] HERMÉTICO. adj. Junto con el nombre sello es el cerramiento de una vasija por su extremidad, hecho con la misma materia de que ella es. Hermeticus HERMOSAMENTE [pág. 466] HERMOSAMENTE. adv. m. Con hermosura Pulchrè, decorè. || met. Con propiedad y perfeccion. Perfectè, propriè, affabrè HERMOSEADO [pág. 466] HERMOSEADO, DA. p. p. de HERMOSEAR. HERMOSEADOR [pág. 466] HERMOSEADOR, RA. s. m. y. f. Lo que her mos HERMOSEAR [pág. 466] HER MOSEAR. V. a. Hacer ó poner hermosa una cosa. Decorare, pulchrum reddere. HERMOSICO [pág. 466] HERMOSICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. adi d. de HERMOSO HERMOSÍSIMAMENTE [pág. 466] HERMOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de HERMOSAMENTE. Valde pulchrè, decor HERMOSISIMO [pág. 466] HERMOSISIMO, MA. adj. sup. de HERMOSO t’alde pulcher, formosus HERMOSO, SA adi. Lo bien hecho y proporcionado, lo perfecto y excelente en su linea, lo agradable y gustoso. Formosus, perfectus HERMOSURA [pág. 466] HERMOSURA. S. f. La proporcion de las par tes con el todo, y del todo con las partes, el conjunto de cualidades que hacen á una cosa excelente en su linea y agradable. Pulchritu do, venustas. || La persona hermosa. Mulier pulchra, formosa. QUÉ HERMOSURA DE REBUSCA Ó REBUSCO! Modo de hablar con que se nota al que con poco trabajo quiere conseguir mucho fruto, tomán dose ó valiéndose de la abundancia de él. Abun dans quidem vindemiola. HERNAN 6́ HERNAND [pág. 466] HERNAND. s. m. ant. n. p. de varon. Lo mismo que FERNANDO HERNANDEZ [pág. 466] HERNANDEZ. s. m. patr. El hijo de Hernando. Despues pasó á ser apellido de familia HERÑANDO. s. m. ant. n. p. de varon. Lo mismo que FERNANDO. HERNIA [pág. 466] HERNIA. s. f. Una especie de saco, que por la prolongacion del peritóneo se forma en el ombligo ó las ingles entre los músculos del abdómen ó donde salen los vasos ilíacos, y con tiene una porcion de intestino ó redaño, ó aire ó agua. Cuando este saco baja al escroto se llama vulgarmente potra. Hernia. HERNISTA [pág. 466] HERNISTA. s. m. El cirujano que con particularidad se dedica á curar hernias. Medicator herniae. HERNO [pág. 466] HERNO. a. m. ant. Lo mismo que YERMO. ANDAR DE HERODES Á PILATOS. f. fam. que significa ir de mal en peor. In pejus ruere. HERODIANO [pág. 466] HERODIANO, NA. adj. Lo que es propio de Herodes ó pertenece á él HÉROE [pág. 466] HÉROE. s. m. Entre los antiguos paganos era el que creian nacido de un dios ó de una diosa, y de una persona humana à quienes ellos tenian por mas que hombres y menos que dioses, como eran Hércules, Aquiles, Eneas &c. Heros HÍROE. El varon ilustre y famoso por sus hazanas ó virtudes. Heros virtuss et gloria famo sut, insignis HÉROE. El principal personage de algun poema ó fabula. Pomeatis vel fabulae heros, praecipua person. HÉROÍCAMENTE [pág. 466] HÉROÍCAMENTE. adv. m. Con heroicidad. HEROICIDAD [pág. 466] HEROICIDAD. s. f. La cualidad de lo heroico ó accion heroica. Heroicum facinus, quod heroicum constituit. HEROICO [pág. 466] HEROICO, CA. adj. que se aplica á las personas famosas por sus hazañas ó virtudes, y lo per teneciente á ellas. Heroicus. || Lo mismo que trico; y asi se dice poema HEROICO, poesía HEROICA, poeta REHEROICO. Se dice del metro que en cada lengua se tiene por mas conveniente para escribir poemas épicos, como en el idioma latino el hexa metro, en el castellano el endecasilabo &c. Versus heroicus, hexameter. Á LA HEROICA. mod. adv. Al uso de los tiempos heroicos. HEROINA [pág. 466] HEROINA. s. f. La muger ilustre y famosa por sus grandes hechos. Herois. HEROISMO [pág. 466] HEROISMO. A. m. El conjunto de cualidades y acciones que colocan à alguno en la clase de héroe. Virtutes heroicae. HEROISTA [pág. 466] HEROISTA. adj. ant. que se aplicaba á los poetas épicos. Poëta heroicus HERPES [pág. 466] HERPES. s. m. p. Unos granitos rojos y arracimados que salen en el cutis, los cuales cunden mucho, dan comezon, y por lo comun terminan en una costra escamosa como sal vado menudo. Los hay de varias especies. Herpes. HERPETE [pág. 466] HERPETE. s. m. ant. Lo mismo que HÉRPES. HERPÉTICO [pág. 466] HERPÉTICO, CA. adj. Med. El que padece de hérpes, y lo perteneciente á estos. Her peticus. HERRADA [pág. 466] HERRADA. adj. que se aplica al agua en que se apaga un hierro hecho ascua. Aqua ferrata. || S. f. Vasija redonda tan ancha por la boca como por el suelo, compuesta de varias piezas de madera unidas, y sujetas por me dio de dos aros de hierro con su asa del mismo metal. Situla. UNA HERRADA NO ES CALDERA. expr. fam. con que uno se excusa cuando ha incurrido en alguna equivocacion ó ligero error. Quandoque bonus dormitat Homerus. HERRADERO [pág. 466] HERRADERO. s. m. La accion y efecto de marcar ó señalar con el hierro los ganados. Notarum in armentis impressio. || El sitio destinado para marcar ó señalar con el hierro los ganados. Locus pecoribus, armentis ferro candenti signandis destinatus. HERRADO [pág. 466] HERRADO, DA. p. D. de HERRAR. || s. m. ant. Lo mismo que HERRADA. HERRADOR [pág. 466] HERRADOR.s. m. El que tiene por oficio herrar las caballerias. Ferrarius calceator, faber. HERRADURA [pág. 466] HERRADUR A. s. f. Un hierro prolongado en figura de media luna, que se clava á las caba Ilerías en los cascos, para que con el piso no se les maltraten. Solea ferrea. || Especie de calzado hecho de esparto ó cáñamo, que se pone á las caballerías en pies ó manos cuando se deshierran para que no se les maltraten los cascos. Solea spartea. HERRADURA QUE CHACOLOTEA, CLAVO LEFALTA. ref. con que se nota al que blasona mucho de su nobleza, teniendo en ella algun defecto considerable. ASENTARSE LA HERRADURA. f. Lastimarse el pie ó mano de las caballerías por estar muy apretada la HERRADURA. Soleam ferream pedem premere, opprimere. MOSTRAR LAS HERRADURAS. f. de que se usa para explicar que alguna caballería es falsa ó que tira coces. Calcitrare. MOSTRAR LAS HERRADURAS. f. met. y fam. Lo mismo que HUIR. HERRAGE [pág. 466] HER RAGE. s. m. El conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece algun artefacto, como puerta, coche, cofre ac. Ferrea munimenta. || Conjunto de herraduras y clavos con que estas se aseguran. Ferrea munimenta. || Lo mismo que HERRAX HERRAMENTAL [pág. 466] HERRAMENTAL. adj. Se dice de la bolsa, talega ú otra cualquiera cosa en que se guardan y llevan las herramientas. Usase tambien como sustantivo masculino. Sacculus ferramentis asservandis, HERRAMIENTA [pág. 466] HERRAMIENTA. s. f. El conjunto ó cualquiera de los instrumentos de hierro ó acero con que trabajan los artesanos en las obras de sus oficios. Ferramenta. || met. La dentadura; y asi de uno que tiene buena dentadura se dice que tiene buena HERRAMIENTA. Dentium seriemparcerierta, met Le mime que corr. || ant. Lo mismo que HERRAGE PO el conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece algun artefacto HÉRRAR [pág. 466] HÉRRAR. v. a. Ajustar y clavar las herraduralas caballerias en los cascos de pies ó manos Soleas ferreas affigere HERRAR. Marcar con un hierro encendido los ganados, artefactos, esclavos ó delincuentes Inurere HERRAR. Guarnecer de hierro algun artefacto como coches, puertas, cofres &c. Ferro munire. || ant. Poner á alguno prisiones de hierr0. Vinculis ferreis constringere HERRAX [pág. 466] HERRAX. s. m. El hueso de la aceituna molido como queda despues de sacado el aceite que sirve para los braseros. Os simula olede fructaum contrita, et in carbonem redacta HERREN [pág. 466] HERREN. s. m. El verde de avena, cebada, trigo, centeno y otras semillas que se da al ganado. Ocimum, pabulum virens HERREN. Lo mismo que HERRETAL. HERRENAL Ó HERREÑ AL. s. m. El terreno que regularmente es cercado en que se siembra el herren. Ager ocimo vel pabulo virenti abundan, HÉRRERIA [pág. 466] HÉRRERIA. s. f. El oficio del herrero. Ferrarii officium HERRERIA. La oficina en que se funde el hierre sacado de la mina tirándole en barras, ó en la que se hacen obras de hierro en grueso. Officina ferraria. || met. Ruido acompañado de confusion y desórden como el que se hace cuando algunos riñen ó se acuchillan. Confusio, strepitus HÉRRERICO [pág. 466] HÉRRERICO, LLO, TO. a. m. d. de MERRERO HERRERILLO. Pajaro pequenito, cuyas plumapor el lomo son azules, y por el pecho y vientre bermejas. Pas serculi genus HERRERO [pág. 466] HERRERO. 2. m. El que tiene por oficio hacer obras de hierro en grueso, como balcones, rejas, calces de coche &c. el cual por este motivo comunmente se denomina HERRERO de grueso. Ferrarius faber. || Germ. Lo mismo que PERRERVELO. AL HERRERO CON BARBASY À LAS LETRAS CON BARAS. ref. que enseña que ciertas artes mecánicas que necesitan fuerza para ejercerse, solo se aprenden en edad algo vigorosa, que las ciencias se han de empezar desde la edad tierna. EL HERRERO DE ARGANDA, ÉL SE LO FUELLAY ÉL SE LO MACHA, Y ÉLSE LOLLEVA Á VENDER Á LA PLAZA. ref. que se aplica al que hace las cosas que le convienen y necesita sin valerse de auxilio ni favor alguno. HERRERON [pág. 466] HERRERON. s. m. El herrero que no sabe bien su oficio, como lo prueba el ref. quien deja el herrero y va al HERRERON gasta su hierro y quémase el carbon. HERRERUELO [pág. 466] HERRERUELO. s. m. d. de HERRERO. || Pájaro indigeno de España, de unas ocho pulgadas de largo, de color aplomado por el lomo, ceniciento por el vientre, y casi negro en las alas y cola. Con su canto semejante al sonido del martillo de un herrero avisa cuando ha de Ilover. Turdi species nova HERRERVELO. Soldado de la antigua caballería alemana, cuyas armas defensivas, á saber, peto, espaldar y celada, la cual no le cubria el rostro, eran de color negro; las ofensivas eran venablos, martillos de agudas puntas á manera de hachas, y dos arcabuces pequeños que iban colgados del arzon de la silla. Veteris equitatus germanici miles. || Lo mismo que FERRERUELO. HERRETE [pág. 466] HERRETE. s. m. Cabo de arambre, hoja de lata ú otro metal que se pone á las agujetas, cordones, cintas &c. para que puedan entrar facilmente por los ojetes. Ferreus contus, ferrea cuspis HERRETEADO [pág. 466] HERRETEADO, DA. p. p. de HERRETEAR. HERRETEAR [pág. 466] HERRETEAR. V. a. Echar ó poner herretes á las agujetas, cordones, cintas &c. Ferreos contos funiculis aptare. || ant. Marcar ó señalar con algun instrumento de hierro. Ferro signare HERREZUFLO [pág. 466] HERREZUFLO. s. m. Piez, pequena de hierro. Leve ferrum. HERRIAL [pág. 466] HERRIAL. adj. que se aplica á una especie de uvas gruesas y tintas, cuyos racimos son muy grandes. Dicese tambien de las vides que laproducen y del veduño de esta especie. Uvau varietas. HERRIN [pág. 466] HERRIN. s. m. Lo mismo que HERRUMERE por moho ú orin. Orydum ferri. || s. m. Una especie de rodaja con un agujero en medio, que en un juego antiguo Iiamado tambien heston, se tiraba desde cierta distancia con el obieto de meterla en un clavo que se hincaba en la tierra. Discus, orbita ferrea perforata. HERRONADA [pág. 467] HERRONADA. S. E El golpe dado con el herron. Ietus disco ferreo impactus. || met. El golpe, violento que dar algunas aves con el pico. Ictus rostro avium impactus HERROPEA. s. Eant. Lo mismo que ARROPEA HERROPEADO. DA. adi.ant. El que tiene los pies con prisiones de hierro. Compedibus ferreis ligatus. HERRUGRNTO [pág. 467] HERRUGRNTO, TA. adj. ant. Lo mismo que MERRUMBROSO HERRUGIENTO, TA. adj. Lo mismo que HERRUMEROSO, como lo prueba el ref. ¿quien te metió en esta contienda aguja HERRUGIENTA! HERRUMBRAR [pág. 467] HERRUMBRAR. v. a. Dar sabor de herrumbre al agua o vino HERRUMBRARSE [pág. 467] HERRUMBRARSE. V. r. Tomar sabor de herrumbre el licor que está al sol y al aire ó en calderas de hierro. Ferri saporem contraheré. HERRUMBRE [pág. 467] HER RUMBRE. s. f. El orin ó moho de cualquier metal, pero con particularidad del hierr0. Ferrugo, orydum ferri. || Gusto ó sabor que algunas cosas toman del hierro, como las aguas &c. Ferrugineus sapor HÉRRUMBROSO. SA. adi-Lo que cria herrumbre ó está tomado de ella. Ferrugineus. HERVENTADO, DA. P. P. de HERVENTAR. HERVENTAR [pág. 467] HERVENTAR. v. a. Meter una cosa en agua hirviendo á otro liquido, y teneria dentro hasta que de un hervorcillo. Fervefacere. HÉRVER [pág. 467] HÉRVER. v. n. ant. Lo mismo que HERVIR. HERVIDÈRO. :. m. El movimiento y ruido que hacen los liquidos cuando hierven. Fervor, chullitio. HERVIDERO. Fuentecilla ó pequeño manantial en que brotan las aguas bullendo mucho y haciendo ruido y, unas ampollitas HERVIDERO. El ruido que hacen los humores es tancados en el pecho por la agitacion del aire al tiempo de respirar. Fervor, ebullitio. HERVIDERO. met. Muchedumbre ó copia, como RERVIDERO de gente, hormigas &c HERVIDO. DA. p. de HERVIR HERVIENTE [pág. 467] HERVIENTE. p. a. de HERVIR. Lo que hierre. Fervens. HERVIMIENTO [pág. 467] HER VIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que RERHERVIR 7. n. Bullir ó moverse agirada ó violentamente algun liquido á causa del calor ex terno ó de la fermentacion. Fervere, ebullire. HERVIR. met. Hablando del mar es ponerse sumamente, agitado haciendo iucho ruido y espuma. Fervere, agitar RÉRVIR. met. Con algunos nombres es tener abundancia ó copia de las cosas significadas por ellos. Abundare, affluere. HERVIR. met. Hablando de afectos y pasiones indica su viveza, intension y vehemencia. Fervere, vehementer agitari HERVOR [pág. 467] HER VOR. s. m. El movimiento agitado de los liquidos, producido por el calor externo ó la fermentacion. Fervor, ebullitio. || met. El ruido y movimiento agitado» violento de las aguas del mar, grandes lagunas y lagos &c. semejantes al de dos liquidos cuando hierven. Maris aestus. agitatio. || met. Fogosidad, inquietud, impetuosidad y viveza de la juventud.. Ardor, impetus MHERVOR. met. ant. Lo mismo que ARDOR, AMI MOSIDAD. || met. ani. Lo mismo que PERVOR por de vocion ardiente HERVOR. met. ant. Lo mismo que AhiNCO, vehemencia y eficacia. MERVOR DE LA SANGRE. Med. La rarefaccion de este humor causada por el demasiado calor. Sanguinis rarefactio, effervescentia ALZAR Ó LEVANTAR EL HERVOR. f. Empezar á hervir ó cocer algun liquido. Effervescere. HERVORCICÓ, LLO, TO. s. med de MEAVORHERVORIZADO, DA. p. p. de HEAVORE HÉRVORIZARSE [pág. 467] HÉRVORIZARSE. V. r. ans. Lo mismo que ENFERVORIZARSE. HERVOROSO [pág. 467] HERVOROSO, SA. adi. ant.. Lo mismo que Fogoso, impetuoso, acalorado. HESITACION [pág. 467] HESITACION. s. f. ant. Lo mimno que DUDA. HESPÉRIDE [pág. 467] HESPÉRIDE. adj. Lo perteneciente à las hespérides. HESPÉRIDES [pág. 467] MESPÉRIDES. L. f. p. Lo mismo que PXEYADES. HESPERIDO [pág. 467] HESPERIDO, DA. adj. Poët. Lo perteneciente á las hespérides. Ad hesperides pertinens. MESPARIDO. Poét. Lo mismo que OCCIDENTAI por aparecer en el occidente el planeta hespe ro de dende te sstivó ente nombre. ruee HESPERO. S. m. El planeta Venus cuando á ie tarde aparece en el occidente. Hes perus. HESPERIO [pág. 467] HESPERIO, RIA. adj. El natural de una y otr Iiesperia y lo perteneciente á ellas. Hes perius. HÉTERODOXO, XA. adij. Teol. Se dice del que sostiene alguna doctrina contra lo que enseña y tiene recibido la relig ion católica, y tambien se aplica á la misma ductrina. Heterodarux, HETÉROGENEIDAD [pág. 467] HETÉROGENEIDAD. 3. f. La cualidad de heterogéneo ó mezcla de partes de diversa naturaleza en un todo. Heterogene aequalitas. HETEROGÉNEO, EAs adj. Lo que se compone de partes de diversa naturaleza. Heterogeneus HETEROSCIOS [pág. 467] HETEROSCIOS. s. m. p. Gtog. Los que al medie dia hacen sombra á un lado solamente, como son los habitantes de las zonas templadas. Heterosçii. HÉTICA [pág. 467] HÉTICA. s. f Calentura lenta que vaconmumiendo el cuerpo y destruyendo las fuerza:. || CA. El que tiene una espscie de calentura lenta que le va consumiendo el cuetpo y destruyendo las fuerzas, y to pertene ciente á este enfermo. Usase tambien como sustantivo. || mer. Cualquiera persona ó animal que está muy flace y casi en los huesos. Nimis languidus, languidus. HÉTICO CONFIRMADO. El que está declarado reconocido port tal. Hecticus probatus, aiclaratus. HETIQUEZ [pág. 467] HETIQUEZ. S. E. Lo mismo que nérica. HETRIA [pág. 467] HETRIA. s. f. ant. Enredo, mezcla, confusion. Perturbatia, canfugie HÉXAEDRO [pág. 467] HÉXAEDRO. :. m. Geom. El sólido terminado por seis superficies planas. HÉXACONO, NA adi-Geom. Se digg de la figura plana terminada por seis lados. Usase tambien como sustantivo masculino. Hexagmus. HEXAMETRO [pág. 467] HEXAMETRO. s. m. Verso que consta de seis pies, los cuatro primeros dactilos ó espondeos, el quinto precisamente dáctilo, y el sexto es: pondeo HAXANGULO, LA adi ant. Lo mismo que ne XAGONO HEXAPEDA [pág. 467] HEXAPEDA. 2 f. Lo mismo que TOESA. HEZ [pág. 467] HEZ. s. f. La parte térrea y mas grosera de los lÍquidos, que cae y se posa en el fondo ó sun lo del continente. Faex MEZ. met. Lo mas infimo, vil y despreciable, de cualquiera clase. Fair HEZES [pág. 467] MEZES. p. Los excrementos é inmundicias que ar rviia el cuerpo por er ano. Taeces, excrementa. Hl. adv. I. ant. Lo mismo que ALLI. His 9.am. Lo mismo que nijo: solo tiene uso en esta expresion ni de puta. RI, EI, MI. iuteri. con que se denota la risa. HIADAS Ó HIADES. sf. p. Grupo de estrellas cabeza del signo de tauro. Hyades. HÍANTE. adí Se aplica al verso en que hay hiatos HIATO [pág. 467] HIATO. s. m. El sonido desagradable que resulta de la pronunciacion de dos vocablos seguidos cuando el, primero acaba en vocal, y el segundo empieza tambien con ella ó con aspiracion HIBERNAL [pág. 467] HIBERNAL adj. Lo que pertenece al invierno Hibernus, hiemalis HIBERNES [pág. 467] HIBERNES, SA. adi El natural de Hibernia y lo perteneciente á ella. Hibernus HIBÉRNICO. Ca adi. Lo mismo que RIESANES HIBERNIZO, ZA adi Lo mismo que HIBEENAL HIBIERNAL [pág. 467] HIBIERNAL. adi, ant. Lo mismo que RIBERXAL RIRIEPMAB. r..E an: S-.lravmaiar de.imiiano. Hibernars, hiemare. HIBIERNO [pág. 467] HIBIERNO,I, m. Io mismo que INVIXAMOHIBLEO, EA. adj. Lo que pertenece al monte Hibla. Hoblaeας. HIRRIDA [pág. 467] HIRRIDA. ¿. m. Animal procreado pon don ditintas especies, como el mulo. Ibrida MIRRIDA. met. adi. que se aplica à las noces, formadas ó compuestar de dos idiomes diferantes, como monóculo. Ibrida. HICOCERVO [pág. 467] HICOCER VO. s. a. Animal quimérico, que finge la imaginacion, como uno compuesto de macho cabrio y ciervo. Chimaera. HIDALGAMENTE [pág. 467] HIDALGAMENTE, Adv. m. Con generosidad, con nobleza de ánimo. Ingenuè, guerasà. HIDALGO. GA-S-m. y f. La persona que por su sangre y linage es de una clase noble y distinguida. Llamase tambien hidalgo de sangie. Iugenuus, generosus. HIDALCO, « A. adi. Lo perteneciente á un hidalgo- Illustris, praeclaru HIDALGO. met. Se dice de la persona de ánimo generoso y noble, y de lo perteneciente á ella Gentrostti, strtnsnte- c'susenar a HIDALGO COMO EL GAVILAN. expr. Prov. que aplica al que corresponde agradecido á sus biénhechores. Gratrs, bezeficii memor. RIDALCO' DE BRIAGUETA. El que goza del privilegio de hidalgo por haber tenido siete hijos varones sin interrupocion de hembra alguna Nobilit atus foecunditâte prolis. HIDALGO DE CUATRO COSTADOS. Aquel cuyos cuatro abuelos paternos y maternos son hidalgos. Gevere undequa que nobilis. HIDALGO DE DEVENCAR QUINIENTOS SUELDOS. El que por los antiguos fucros de Castilla tenia derecho á cobrar quinientos sueldos en satisfaccion de las injurias que e le hacian. Iægenuus homp pra injuriis, quingentos nummosibi vindicans. NIDALCO DE RJECUTORIA. El que ha litigado su hidalguia y probado ser hidalgo de sangre, Denominase asi á diferencia del que la consigue por privilegio del rey, al cual se llama hidalgo de privilegio. Homo avitae nobilitatis lite probatae HIDALGO DE GOTERA. El que únicamente en algun pueblo goza de los privilegios de su hidalguía, de tal manera que en mudando su domicilio á otra parte los pierde. NNbbitie municĩpalis. HIDALCO DE EMIVILEGIO. El que lo es por compra ó merced real. Nobilit es privilegid RIPALCO DE SOLAR CONOCIDO. El que tiene solar ó casa solariega, ó desciende de una familia que ha tenido ó tlene solar ó casa solariega. Domo familiaque nobilis. HIDALCO HONRADO ANTES GROTO QUE REMENDApo-raf que enseña que la honradez obliga á abrazar antes la pobreza que á remediarla con indignidad. EL RIDALGO DE QVADALAJARA LO QUE PONE A LA NOCHE NO CUMPLE Á LA MASANA. refcon que se nota al que falta á su palabra. HIDALGON [pág. 467] HIDALGON, NA-S. m. y fam. aum. de hIbAL 60. El hidalgo de una familia muy calificada. Praeclaro ex genere ortus. HIDALGOTR [pág. 467] HIDALGOTR, TA. .. m. y f. aum. de AIDALGo. Lo mismo que HIDALGOR. HIDALGUEJO. JA. s. m. y f. J. de HIDALOO. El hidalzo pobre y de poco lustre. Genttit ac opum mediocritate gaudens, HIDALGUETE [pág. 467] HIDALGUETE. s. m. d. de MIDALCO. Le mist mo qué RIDALGUEJO. HIDALGUIA [pág. 467] HIDALGUIA. s. f. La noble xalidad del hidala go, ó sy estado y condicion civil. Ingenuitas, nobilitaz. HIDALQVÍA. met, Generosidad y nobleza de ánií mo. Generositas, magnanimitas. CARTA DE HIPALGUÍA. Lo lmismo que CARTA RJECUJORIA. I V- EJECVTERIA. HÍDALGUILLO, LLA. s.. m. y f. d. de MHIDALGUISIMAMENTE. adV. sup. de niDar HIDALGUISIMO [pág. 467] HIDALGUISIMO, MA. adi sup. de HIDALCOHIDRA. s. f. Culebra que sa cria en el mar pacifico junto á las costas: es de uno ó dos pies de largo, con el lomo negro y al vientre blanco: la cola, que apenas tiene dos pulgadas de largo, es comprimida y abigarrada de blanco y negro. Tiene por todá la longitud del lomo una Linca elevada, carece de dientes, y antiguamente se creia que fuest muy venenosa. Anguis platura HIDRA. Monstruo fabuloso que fingian, los poetas habitaba en el lago de Lerna, que tenia sier te cabezas, las cuales renacian conforme das ibaa cortando. Hydra MIDRA. Astr. Una de las constelaciones boreales Hadr HIDRAULICA [pág. 467] HIDRAULICA. s. f. Ciencia que enseña el modo de conducir y ele var las aguas. Ars hydraulica. || s. »t El que sabe ó profesa le hidraulica. Usase tambien como adjetivo en esta acepcion. Hydraulicus mDRÁULICO, CA adj Lo que pertenece á la hidraulica. HIDRIA [pág. 467] HIDRIA, s. f. Especie de cántaro ó tinaja de parro. Hydri HIDROCÉFALO [pág. 467] HIDROCÉFALO. s. m. Hinchazon de agua en la cabeza. Hydrocephalos HIDRODINAMICA [pág. 467] HIDRODINAMICA, s. f Ciencia que trata del movimiento de los fluidos, y de su presian y equilibrio. Hydrodinamica HIDROFILACIO [pág. 467] HIDROFILACIO. S. mu. Una gran concavvidan dentro de la tierra, que se supone estar llena de agua HIDROFOBIA [pág. 467] HIDROFOBIA. :. f. El horror al agua que suelen tener los que han sido mordidos de animales rabiosos. Llamase tambien asi el mal deta bia. Hy-trophobia HIDRÓTORO, s. m. El ae padece la hidres tis Toarenteis Sana || ant. Lo mismo que HIUROFORIA. HIDROMETRO [pág. 468] HIDROMETRO. s. m. Instrumento para pesar laquidos. Hydrometrum. HIDRÓGENO. Quim. Sustancia simple, que es uno de los principales constitutivos del agua y del vino atmosferico. HIDROGOGIA [pág. 468] HIDROGOGIA. S. f. El arte de nivelar las aguas. HIDROGRAFÍA [pág. 468] HIDROGRAFÍA. s. f. El arte que trata de la descripcion de las aguas, y del modo de hacer las cartas maritimas de navegar; de conducir los bajeles y conocer en los viages dilatados el lugar donde se halla- la embarcacion. . Hyarographia HIDROGRÁFICO [pág. 468] HIDROGRÁFICO, CA. adj. Lo que pertenece a la hidrografia. Hydrogra phicus HIDROGRAFO [pág. 468] HIDROGRAFO. A. m. El que cieree ó profesa hidrografia. Hyarographus. HIDROMANCIA [pág. 468] HIDROMANCIA. . f. Arté supersticiosa de adi vinar por las señales y observaciones del agua Hydromantia. HIDROMANTICO [pág. 468] HIDROMANTICO. :. m. El que profesa la va - na arte de la hidromancia. Eydromanticus. || CA. adj. Lo que pertenece á la hidromancia. Hydromanticus. HIDRÓMETRA [pág. 468] HIDRÓMETRA. :. m. El que mabe y profesz la hidrometria. Hyarometra. HIDROMETRÍA [pág. 468] HIDROMETRÍA. S. f. Ciencia que trata del modo de medir las diferentes propiedades de los dfiuidos, y de usar de los hidrómetros. Hydro metria HIDRÓMETRO [pág. 468] HIDRÓMETRO. s. m. Instrumento que sirve para medir la presion, la densidad, sa velocidad, la fuerza ó las demas propiedades del na y de los otros fluidos. Hydvomet rum HIDRÓPESÍA. Enfermedad causada por el conjunto de humores serosos en alguna parte del cuerpo: los médicos dan diferentes nombres á 3la hidropesia segun la parte que aflige y la causa de que procede. Hydrop HIDROPICO [pág. 468] HIDROPICO, CA. adj. El que padece hidrope sia. Hydropicus HIDRÓPICO. met. Lo mismo que INSACIABLE: LUDROSTÁTICA. s. f Ciencla que trata de I. presion y equilibrio de los liquidos y de lo .solidos sumergidos en ellos. Hyurostatica, HIDROSTÁTICAMENTE [pág. 468] HIDROSTÁTICAMENTE. adv. m. Con arreglo á la hidrostática. Modo hydrostatieo. HIDROSTATICO [pág. 468] HIDROSTATICO, CA. Adj. Lo que pertenece á la hidrostatica. Hydrostaticus. HIDROTECNIA [pág. 468] HIDROTECNIA. S. E Arte que enseña la fabri "ca de varioi artificios para mover y levantar el agua. Hydrotecnia, HEBRE. S. f. ant. Lo mismo que FIEBRE, como lo prueba el ref. RIEEAE sincopal quien la tiene va con mal HIEDRA TERRESTRE. .. f. Verba medicinal ¡Glechonià hederacea. HIEDRA ARBOREA. s. f. Planta de tallos leñosos -que suben y se-enlazan por medio de sus zarcillos con el tronco de un árbol, paréd ú otro ocuerpo de que chopa parte de su nuttimento Heder acea arborea HIEL [pág. 468] HIEL. s. f. Humor amarillo y amarguisimo que - ze recoge debdjo del higado en una vejiga pe « queña. Fel. mEL met. Amargura, aspereza 6́ desabrimien 2 to. Fel, amaritudo HELLZ. p. met. Trabujos, adversidades, disgus —tos. Calamitater, infortunia, incommoda. HIEL DE LA TIERRA. Planta. Lo mismo que cix " TAUREA MENOR. DAR Á BERER HIELES [pág. 468] HIELES. f. met. Dar disgustos y esipesadumbres. Vezare, cruciare ECHAR LA HIEL. f. Trabajar con exceso. Nimium - laberare. ESTAR HECHO DE HIEL. f. con que se pondera la obirritacion, enojo ¿ cólera ó desabrimiento de » alguna persona. Valdè exacerbatum esse. O TENER HIEL. St fam! Ser sencillo y de genio nosuave. Candido, simpliei animo es se, mitemes se POCA HIEL HACE AMARGA MUCHA MIEL. ref. con que se denota que un pesar por pequeño que sea quita el gusto que causa un placer aunque sea grande; y tumblen que es muy perjudicial una mala compañia, pues uno malo puede perder á muchos. QUIEN TE DIÓ LA HIELTTE DARÁ LA MIEL. ref que da á entender que la correccion de los su Y periores aunque parezca amarga produce efectos dulces. HIELO [pág. 468] MIELO. s. m. El agua convertida por el rigor del .. frio en un cuerpo sólido y cristalino. Gela. HIELO [pág. 468] HIELO. El acto de helar ó helarse. Congesatio EUE COmet. Friardad en los afectos. Studi!, amt "vis remis sio. mIELO. Pasmo, suspension del ánimo. Animi incertitudo, sus pensio animi aantos p. En camdi zartas le mimme que Aateni nores ESTAX HECHOUN HIELO ALGUNO Ó ALGUNA COSA.-F. Estar muy frio. HIELTRO [pág. 468] HIELTRO. s. m. ant Lo mismo que FIELTRO, como lo prueba el ref. quien pasa por la Ciana ha de dormit en HIELTRO y comer hogaza. || Especie de medida ó vasija, como le prucba el ref de cuartillo en cuartillo bebe Maria el HIELTRO. Mensurae genus. HIEMAL [pág. 468] HIEMAL. adj. Lo que pertenece al invierno: re "gularmente se aplica al solsticio de esta estacion. Hyemalis MEMAL. S. m. Astrot. El cuarto quadrante del tema celeste. HIBNA [pág. 468] HIBNA.*: f Cuadrúpedo feroz y carnieero ladigeno del Asia y Africa. Es de una vara de alto y manchado de fajas trasversales tojas y negras: tiene el pelo sumamente áspero y la cernejas del cuello y lomo erguidas: camincon la cabeza indlinada, y se alimenta principalmente de cada veres. Hyaena HIENDA [pág. 468] HIENDA. :. f. ant. El excremento de los animales ó el estiercol. Fimus, stercus. QUIEN FIENDA ECHA EN LA COLADERA, HIENDA SACA DE ELLA. ref. con que se manifiesta que es que se vale de ruines medios, debe esperar et exito correspondiente á ellos. HIERARQUÍA [pág. 468] HIERARQUÍA. s. f. ant. Lo mismo que CERARQUÍA HIEROGLÍFICO [pág. 468] HIEROGLÍFICO. s. m. ant. Lo mismo que dE ROGLIFICO HIEROGLIFICO, CA. adl. Lo que pertenece à lo geroglificos. Hierogly phicus HIERÒNIMO. s. m. R. P. ant. Lo mismé que CERÓNIMO. HIEROS [pág. 468] HIER OS. s. m. Planta. Lo mismo que YEROS. HIEROSCOPIA [pág. 468] HIEROSCOPIA. * F Lo mismo que ARUSPIHIEROSOLIMITANO, NA. adi. El natural d Jerusalen ó lo que pertenece á esta ciudad Hieros olymitanus HIERRECICO [pág. 468] HIERRECICO, LLO, TO. s. m. d. de HIERRO Comunmente se entiende por la pieza ó cospequeña de hierro labrado. Frustam ferréum elaboratum. HIERREZUELO [pág. 468] HIER REZUELO. S. m. d. de mERRO. Lo mimo que HIERRECITO. HIERRO [pág. 468] HIERRO. s. m. Metal muy duro, y de color gris pardo y negro; del qual se hacen todã es pedie de armas, y la mayor parte de los instrumentos que sirven a los artesanos: Ferrum. || met. Cualquier arma, instrumento "pieza de hierro ó acero! comio el dardo, la pica, la reja del arado &c. Ferrum. || La marca que con hierro encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. Signum ferro impres sum. || En la lanta, vets y otros instrumento, semejantes es la pieza de hierro que se pone en el extremo para herir. HIERROE [pág. 468] HIERROE. p. Lo mismo que PRISIONES DE RIER Ro, como cadenas, grillos &c. HIERRO ALRO. El que está encendido y hecho ascua. Ferrum igne candefactum. HIERRO ARQUERO. Lo mismo que MIERRO CEMERRO CABILLA. El forjado en barra redonda mas gruesa que la varilla. Ferrum in virgae formam elaboratum. HIERRO CALIENTE. El que está hecho ascua. Ferrum candens MHIERRO CARRETIL. El forjado en barras, cada una por lo comun de cinco dedos dé ancho y uno de grueso. HIERRO GELLAR. El forjado en barras, cada una por lo comun de tres dedos de ancho y medio de grueso. Ferrum in virgae formam HILARO COLADO. El que se ha fundido ó derretido. Ferrum fusum, liquatum. HIERNO CUCHILLERO. Lo mismo que miERnó ce HIERRO DE LLANTAS. El forjado en barras, caduna de tres á cuatro dedos de ancho y uno de grueso- Ftrreum in brãcieat: traisaé forman tedactum. HIERRO MEDIO TORCHO. Lo mismo que HIERRO TORCHUELO. NIERRO PALAUGUILLA. El forjado en barras, ca da una por lo comun de dos dedós eh cuadro. Ferrum in virgae formam redaciam MIERRO PLANONUELA. Lo miemo que RIERR̃O ARQUERO. MHERRO CVADRADIELO. Lo mísmo que HIERR̃o CUADRADO. MERRO CUADRADO. El forjado en barras, ćaduna por lo comun de un dedo a dedo y medio en euadro. Ferrum quadratum. HIERRO TORCHO. El torjado en barras, cada una por lo comun de cuatro dedos en cuadro. Ferrum quadratum HIERRO TORCHUELO. El foffade en barras,lcada una por lo comun de tres dedos en cuadro. Ferrum quadratum HIERRO VARILLA. El forjado en barra redonda de poco grueso. Ferreum in virgae rotunda: formam elaboratum. AGARRARSE ÁUN HIERRO ARDIENDO. f. met. y fam. Lo mismno que ACARRARSE Á UN CLAVO ARDIENDO. LLEVAR HIERRO Á VIZCAYA. Lo mismo que LLE VAR LENA AL MONTE. V. LENA. Noctuas Athenas. MACHACAR Ó MAJAR EN HIERRO FRIO. f. con que se da alentender que es inutil la correccion y doctrina cuando el natural es duro mal dispuesto a recibirla. Frigidum ferrum tuudere. Aethyopem dealbare. METER Á MERRO FRIO. f. ant. Lo mismo que PASAR Á CUCHILLO QUIEN Á HIERRO MATA Á HIERRO MUERE. ref. con que se denota que regularmente suele uno experimentar el mismo daño que hizo a otro. HIGA [pág. 468] HIGA. s. f. La mano derecha cortada al topo tejon, ó una pieza de azahaché en figura de mano, que entre otros dijes se pone a los niños, creyendose supersticiosamente por algunos que tiene virtud para preservar del mal de ojo. Amuletum contra fascinum vualgò creditum. HICA [pág. 468] HICA. La accion que se hace con la mano cerrado el puño, mostrando el dedé pulgar por entre el dedo indice y el de enmedio, con la cual se señalaba á laz pertoras ihfames y torpes, ó se hacia burla y desprecio de ellas: tambien se usaba contra el aojo cuando se alababa ó se miraba con atencion alguna cosa Pollicis ostenrio ROA. met. Burla ó desprecio. Ludibrium, jorus DAR HIGA LA ESCOPETA. f. No dar lumbre el pedernal al dispararla. Scoppletum fallere. DAR MICAS. f. mer. Despreciar alguna cosa, burlarse de ella Despicers. MEAR CLARO, Y DAR UNA MGAAL uÉDICO. ref. que indica que el que goza buena salud no necesita del médico. Recta valerudo medicina non eget. NO DAR POR AALQUNA COSA DOS RIGAS. f. faun Despreciarla. Flocci facere, flocci pendere. HIGADILLA.s f Lo mismo oét cADLLO. HIGADILLO [pág. 468] HIGADILLO. .. m. Llamase asi regularmente el higado de las aves, peces y otros animales pequeños. Pireiun, passerculorum jecur. HÍGADO [pág. 468] HÍGADO. s. m. Entraña grande de figura irregular y de color rojo oscuro) que sitdada principalmente en el hipocondrio derecho, oeup. la mayor parte de la region inferlor del vientre. Jecur, hepar HÍS Ano. met. Animo, valemía. Úsase mas comunmente en plural. Virtus, vigor HÍdADO DE ANTIMONIO. s. m. Farm. Mezcla de color de higado algo trasparente y á medio vitrificar que resulta de la operacion en que los boticarios funden en un eflsol partes iguales de antimonio y potasa con un poco de sal comun. Hepar aut imonii MICADO DE AZUFR=. :. m. Farm. Mezcla que se hace en las boticas derritiendo azufre con potasa. He pur cuiphuris. MÍCADO MARINO. Pescado del mar semejante al besugo, excepto en el color que tirau negro, y en la colatque es mas ancha y mayor, en la cual tiene una mancha negra. Pircis marihi genus. CON LO QUE SANA EL RIGADO ENFERMA LA BOLSA. ref. que maniniesta que las cosas unportantes no se consiguen sin trabajo y costa. LCHAR LOS nIOXDOS. f. fam. Cansarse, futigarse mucho. Strenuè incumbere, molestia affici. ECHAR LOS HIS ADOS POR ALGUNA COSA. f. fam. y met. Solicitarla con ansia y diligencia. Pro fundere viresti HASTA LoS RicAnos. expr. famsey met que sirve para denotar la intension y vehemencia de algun afecto. Usque ad aras LO QUE ES BUENO FARA EL HÍGADO ES MALO PARA EL BAZO. ref. con que se da lá entender que lo que aprovecha para unas cosãs; suele dañar para otras. QVERER COMER A'UNO LOS RÍGADOS. F. Tam. y met. que se usa para denotar la crueldad y rabia con que algunb deséa Véngdrsé de otro. Furere in aliquem. MALOS Ríc apos exprimet. Mala Coltmtad. Ontum. HIGATE [pág. 468] HIGATE. s. m. Potage que se usaba agriguamente y se hacia de higos sofreidos primero con tocino, y despues cocidos con caldo de gallina, y sazonados con azúcar, gengibre, canela, pimienta y omas especias finas. Condimentum ex ficis. HIGO [pág. 468] HIGO. s. m. El segundo fruto ó el mas tardío de la higuera. Tiene regulammente la forma de un cono mas ó menos prolongado, y a veces enteramente charo, estlando, de gtisto dulce, por dentro de color mas ó menos encarnado, y lleno de semillas sumamente menudas, exteriormente esta cubierto de una pielecilla verdosa, negra ó morada, segun las. diversas castas que hay de ellos. Fieus. HI3O. Excrecencia regularmente venéroa que se forma al rededor del ano, y cuya figura es semejante á la de un higo; toma tambien otros nombres segun varia la figura. Verrucuta, tuberculum sicum referens, ficus. MiGO CAUMRO. El feuro del nopal ó higuera de fndias. Ficus indica. MIGO DE PALA. Lo mismo que HICO CHUMRO. HIGO MADUAO. S. mu.. Ave. Lo mismmo que rico ARLANDA HIGOS [pág. 469] RIGOS. V. ABEANDA BREVAS. EN TUEMFO DE RIGOS NO HAY AMIGOS. ref. con que se zahiere a los que en los tiempos de su prosperidad ó fortuna se olvidan de los amigos que tuvieron antes de ella. DO DARSELE A UNO UN HIGO. f. fam. No importarle nada alguna, cosa. Flocci facere, flocci pendere HfGROMETRÍA. s. f. Ciencia que trata de los medios de conocer la cantidad del agua repartida en el aire atmosferico. Hygrometria. HIGRÓMETRO [pág. 469] HIGRÓMETRO. s. m. Maquina que sirve para conocer las diferentes disposiciones del aire en cuanto á la sequedad y humedad- Hogtomet rum HIGUERA [pág. 469] HIGUER A. s. f. Árbol cuyo tronco es corto y torcido: su madera blanca y esponjosa : encierra en si una leche muy amarga y astringente; sus hojas, que nacen de un tallo redondo y algo fuerte, son grandes, anchas, aspè ras, con dos hendeduras principales y ouras mas pequeñas. Ficus. HIGUERA BREVAL. Lo mismo que BREVAL. HIGUERA DE EGIPTO. Lo mismo que HIGUERA Loca. RIGUERA DE INDIAS: Lo mismo que NOPAL. HIGUERA DEL INFIERNO. Lo mismo que HIGUERA INFERNAL. RIGUERA DE PALA. Lo mismo que NOPAL. HICUERA INFERNAL. Planta mas ó menos alta; produce las hojas lisas algo parecidas a las de la parra, y echa en racimos el fruto, que contiene tres semillas ovaladas y abigarradas de blanco y negro. Ricinus. MIGUERA LOCA. Lo mismo que CABRAhIGO." HIGUERA MORAL. Lo mismo que CABRAHIGO. HIGUCRA DE TUNA. Lo mismo que NOPAL. ET HIGU RICAL. s. m. El sitio poblado de higueracetur HIGUERICA [pág. 469] HIGUERICA, LLA, TA. S. F. d. de HIGUERA. HIGUERON. S. m.. Árbol grande y corpulet to semejante al moral: se cria en muchas provincies de nuestra America: la madera es recia, correosa y fuerte: del tronco aserrado se fabrican canoas. Ficus spede amtricanae:: HIGUICO [pág. 469] HIGUICO, LLO, TO. s. m. d. de niGo. HIJASTRO [pág. 469] HIJASTRO, TRA. s. m. y f. El hijo o hija que trae cualquiera de los casados. al nuevo mutri- monio. Privignus. HIJICO [pág. 469] HIJICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. s. m. yt d. de nIJO HIJO, JA. s. m. y f. El engendrado de macho y hembra con respecto' á sus padres. Filias. HIJA ENLODADA, NI VIUDA NI CAS ADA. ref. que da á entender que quien ha perdido! su opinon y fama, con dificultad hallará acomodo ó establecimiento. RIJA, NI MALA SEAS SI MLAGAS LAS SÉMRJAS. ref. que aconseja no solo el obrar bien y guardar la pureza, sino tambien el evitar cualesquiera acciones y señas que puedan parecer mal y daz escandalo. Á HIEN TE SALCAN RIJA ESOS ARREMaNCOS. ref. que irónicamente denota el mal tin que tiene la desenvoltura y licencioso despejo de las doncellas. Á LA RIJA CASADA SÁLENNOS MERNOS. reft que reprende á aquellos que no. habiendo querido remediar antes los trabajos de alguno, despues que por otro lado se remediaron, acuden con ofertas y muestras de désenl de remediarlos A LA RIJA MALA, DINEROS, Y GASALLA. ref. que denota cuanto deben cuidar lus padres de casar à las hijas que descubren malas inclinaciones, sin reparar en los gastos que esto les ocasione. CUANDO Á TU HIJA LA VINIERE EL RADO. NO ACUARDES QUE VENGA OU PADRE DEE MERcapo. ref. que significa que no se debe dejar pasar la ocasion de la buena fortuna por ve queños reparos polaticos. na DE RUENOS Y MEJORES Á MI HIJA VENGAN DEMANDADORES. ref. que explica el desco que tienen los padres de que muchos pretendan a sus tijlas para:casarias. y tener doñde escoges NI MIJA ANZONIA SE FUS A MISA. X VIENE Á NONA. ref. que reprende á las mugeres que salen ó se mantienen fuera de su casa con aparentes pretextos, porque siempre dan que presumir o censurar MUCHAS HIJAS EN CASA, TODO SE ABRASA. ref. que da a entender el gasto grande que causa el acomodo de muchas hijas. QUIEN TIENE HIJAS PARA CASAR, TÒME VEDIJAS PARA HILAR. ref. que aconseja à los padres que crien bien las hijas, enseñandolas á trabajar lo que les convenga para cuando tomen estado SUFRIRÉ HIJA GOLOSAY ALRENDERA, MAS NO VENTANBRA. ref. en que se advierte que aunque los padres tengan alguna goodescendencia con sus hijas en algunos defectos, como ser golosas ó poco aplicadas al trabajo, de ningun modo deben permitir que sean frecuentes el partes en donde puedan ser vistas. TRES HIJAS V. UNA MADRE CUATRO DIAELOS PARA EL' PADRE. ref. que, advierte cómo se aunan las hijas con la madre cuando riñe con el marido, y tambien para pedirle lo que no alcanza su posihilidad. VEZASTE TUS EIJAS CALANAS, CUBRIÉRORSE DE YERRA TUS SEMBRADAS. ref. que pronostica infelicidad y malos sucesos á los padres que permiten que su muger e hijas gasten con exceso á su ęstado en galas y visitas, pues les faltaran medios para cultivar su hacienda, de que procederá la pobreza y ruina de su casa. HIJ9. met. Lo que procede ó sale de otra cosa por procreacion, como los retonos ó renuevo, que echa el arbol por el pie.. le coña del trigo &c Germen. RIjo. met. Cualquiera persona respecto del œeis no, provincia ó pueblo de que es matural. Civitatis vel vppidi filies Hijo. mer. El que ha tomado el, habito de religioso con relacion al patriarca fundador de su órden, y á la casa donde le tomo. Fundatorivel religïos de domũs silius. HIJO [pág. 469] HIJO. Especie de asta dura y blanca que ocupa hueco interior de las astas de los animales. Cornu interius. HIJo. met. Cualquiera obra ó producrion del in genio. Opus ingenii, mentito R1Jo. Nombre que se suele dar al yerno y la nuera respecto de los suegros. Gener, nurus. RIJo. expr. de cgriño para con las personas que se quieren oien, rilius, artictubt MIJO ADOPTIVO. El que lo es por adopcion. Se usa tasbien en sentido mistica. Filius adoptivus. Muno aGENO MELELE POR La Mande saLiReE- HA POR EL SENO. ref. que reprende a los des «agradecidos, y se toma de la costumbre antiguz de meter por sina manga y sacer por ours al que se adoptaba por hijo. HILO BASTARDO. El procteado fuera de legítimo matrimonio, y de padres que no podian con "traerle cuando le tuvieron Iliegitimus, "othus. HIJO DE BENDICION. El hijo de degítimo matrimonio. RIJO DE CONFESION. Cualquiera persana xon respecto al confesor que tiene elegido por dired tor de su canciencia MIJO DE DiOS. Teol. El Verho sterno engendrado por su padre RIO DE DIOS. En sentido místita ve llama el justo ó el que está en gracia. Justas. HHIJO DE DIOS. Expresion de admiracioa ó extrañeza. MIJO DE FAMILIA. El que està ain tómar escado y omir ils qanir porarae HIJO DE GARANCIA. El que noses habido de legitimo matrimonio. Non ex legitimo matrimonio natus. RIJO DEL AQUA. El que está muy hecho al mar ó es muy diestro nadador. Arsuetus navigationi. vel dexter sutator HIJO DE LA PIEDRA. El expósito que se cria de limosna sin saberse sus padres: Filies expositus. HIJO DE LA TIERRA. El que no tiene padres ni parient enconocidos. Ig notis parentibus natus. HIJO DEL DIARLO. El que es astuto y-travieso. Perspicaz, irrequietus ¡UI)O DE LECRE. El nid̃o con relacion al ama que lo crió. Filius lactens. MIJO DEL ROMRRE. En sentido mistico se llama asi Jesucristo. Jesus Christus. HIJOS DE MUCHAS MADRES, Ó UETTANTAS MADaES. expr. xon que se suele manifestar la diversidad de genios y costumbres entre muchos de una miroja comitmidad. Multocum hominio 1 moris., 64. MIJO DE FADREÓ DE MADRZ. exprad cumismo Que NIIO DE SU BABAC ÓDE SV MADRZL HIJO DE PUTA. exp. inintigsa y de desprecio. Des pectabilis, contemtibilis HIJO DE SU MADRE. expr, que se usa con alguna viveza para llamar a alguno bastardo o hija de puta. Filius nothus. RIIO DE SU PADRRÓ DE U MADRE, expr. fam. con que se denota la semejauza del hijo en sainclinaciones, cualidades ó parezer del padra ó la madre. Filius patri vel matri similis. EIJOS DE TUS BRAGAS, BUEYES DE TUS VACAS. ref con que se denota el mayor cuidado que se tiene de las cosas propias respecto de las agenas. EIJO DE VECINO. El natural de cualquier pueblo, y el nacido de padres establecidos en él Civitãtis vel oppidi fiius. RIJO DE VIUDA, Ó MAL CMADO Ó MAL ACOSTUMBRADO. ref. con que se da a entender la falta que hace el padre para la buena-educacion de los hijos, HNO DESCALOSTRADO, MEDIO CRIADO. ref con que se da a entender el riesgo de morir que tienen los niños en los primeros dias de su infancia en que maman la primera leche ó calostin HIJO ENVIDADOR NO NAZCA EN CASA. Tef. que manifiesta los desórdenes y perjuicios que trae consigo el viclo del juegoo HIJO ESPIRITUAL. Lo mismmo que MixO vE coN FESION. HINO ESPURIO. El que no tiene padre conocido por haber tenido lla madre ayuntamiento con muchos. Filius sgarius. HIJO [pág. 469] BIJO. FUISTE, PADRE SERÁS, CUAL MICISTETAL MARRÁS. ref. que enseña que como los hijos trataren a sus padres, seran tratados ellos cuando lo sean. RIJO HARIDO EN EUENA GUERRA. El habido fuetra, del matrimonio. Nothus. HIJO INCESTUOSO. El habido por incesto. ulde EGITIMO. El nacido de legitimo matrimonio Filius legitimus. HIJO [pág. 469] UJO.MAROMAS VALE BOLIENTE QUE SANO. ref. que advierte los pesares que ocasionan á los padres los hijos de malas inclinaciones. RIJOMANCER. ant La mismo que MIJO ESPURIO. HIJOANCILLADO [pág. 469] RIJOMANCILLADO. Lo mismo que HIJO ESNURIO. HIJOATURAL [pág. 469] MIJONATURAL. El que es habido de muger soltera y de padre libre que podian cosarse al tiempo de tenerle. Inuuptorum parentamffillas. HIJOSY DINEROS MENOS CUIDADOS DAN CUANDOLSON MENOS. ref. que enseña que no debe descuidarse el padre en la educacion de los hijos, ni el poderosocen cuidar de sus criados. MIJO.NO TENEMOS. .X NOMBAE LE PONEMOS. ref. que reprende a los que disponen de antemano de las cosas de que no tienen seguridad. RCO PÓS TUMO. El que nace despues de la muerte de su padre. Filius posthumus. HIJO SIN DOLOR MADRE SIN AMOR. Jef, que enseña que lo que cuesta poco trabajo y fatiga se estima poco. HIJOS Y POLLOS MUCHOS, SON ToCOS. ref. que se "dijo por los muchos que se desgracian de unos y-otros antes que se vean crecidos y grandes. Á BIEN TE SALGAN BIJO TUS BARRACANADAS. EL TDRO BRA MUERTO, Y HACPA ALĆOCARA RAS CON EL CAFIROTETPOR LAS' VENTANAS. ref. V. ALCOCARRA.» AL MIJO DEL RICO NO-LE JOQUES AE VESTTDO. res. que da á entender que lus ricos son regularmente poco suftidoss AR MAUC DE TU VECINO LIMPTALE LAV NÆNICES, MÉTELE EN TU CASAR ref, que advierte á . los padres que par rasar a sus hijos escujan ¡rsoras cvyas pitsels y- carlododo terscar .¡conocidas. CADA. 6 CUALQUIERA HIJO DE VACINOS ERpr. efam. Lo mismo que GUALQUIERA PERSONA"" CADA VNO ES MIJO DE SUS OBRAS. ffam: con que se denota que la conducta o modo de obtar de una persona le da mejor á conocerrque las toticias de su nacimiento ó linage- Virfare du tet, non-sanguine niti CMMOMEHISO ENTRE FRARE, MAS QUE NUME SIOUIERA NADIE, ref. que explica cuar ámigos somos de conseguir nuestros deseos autt à pe " sar ageno. QQUÁL MIJO QUIERESIAU NURO CUANDOSOREEE, Y ALENFERMOMIENTRAS.ADOLECL. re fiquelenseûz que el carino de les padres se auuve es a pecialmente y se dementa á la vista det las neresidades ó desgracias de los hijos ECHAR ALIHIJO. f. Abandonarle, exponerlo á la puerta de la iglesia ó en orra parte. Fitiun exponere, deserere. LL MAOBORDE Y LA MUÉANCADA DIA BE-UU DAN. ref. que demuestra la poca estabilldad de l sprectruee sa la vene aartica y mataucit, EL MIJO DEL AENO DOS VECES RERUERA AL BaA. ref. çon que se advierte cuan natural es que los hijos imiten a los padres en las costumbres ó los discípulos á los maestros EL MIJO DEL BUENO PASA MALO Y BUENO. ref. que enseña que la buena educacion contribuye mucho á llevar con igualdad la próspera y adversa fortuna. EL HIJO DE LA CABRA DE UNA 'HORA Á OTAA BALA. ref. que denota que el hombre de ruin nacimiento cuando menos se piensa descubié sus bajos principios. Qualis vir, talis oratio. EL HIJO DE LA GATA TRATONES MATA. ref. que denota el poderoso influjo que tiene en los hijos el ejemplo y las costumbres de los padres: ELRIJO MUERTO, Y ELAPIO EN EL HUERTO. ref. que nota á los que por su descuido dejan de pasar la ocasion de librarse de algun daño cuan do está en su mano el remedio, con alusion: la madre que por ¡olvido deja de aplicar le apio del huerto á su hijo entermo de ahito. EL MFJO QUE APROVECE. A SU PADRE PARECE ref. que se dice del que propaga su linage. ESTE NUESTRO HIJO D. LOPE NI ES MIÉL NI HIEL, NI VINACRE NI ARROPE, ref. que 'se aplica á las personas que son inútiles para todo. HACERLE Á UNO UN HIJO MACHO. f. fam. Cansar, moler una persona á otra con su importuna y pesada conversacion. Molestiam alieui afferre, exhibere. LOS HIJOS DE BUENA CAPA SON DE DUELOS. ref. que denots que los bien nacidos naturalmente se inclinan á proteger los necesitados. LOS HIJOS DE MARI RABADILLA Ó MARI SABIDILLA, CADA UNO EN SU ESCUDILLA. ref. que reprende la poca union que suele haber ontre los de una misma familia. MUCHOS BIJOS X POCO PAN, CONTENTO CON AFAN. ref. que denota qué no puede haber gusto cumplido en una familia cuando falta lo necesario para mantenerla. NO ME PESA DE QUE MI HIJO ENFERMÓ, SINO DE LA MALA MAÑA QUE LE QUEDÓ. ref. que advierte que rara vez se corrigen los resabios que una vez se contraen. QUIEN TIENE HIJOS AL LADO, NO MORIRÁ (Ó NO XUERE) AHITADO. ref en que se advieste et grande amor de los padres, que muchas veces se privan de lo que necesitan, y se lo quitan de la boca para darlo á sus hijos. QUIEN TUVIERE RIJO VARON, NO LLAME Á OTRO LADROM. ref. que enseñz que no debe cenrirar los defectos agenos el que está expuesto que de algun modo le sucedan á el RECONOCER rOR HIJO. f. Declarar é uno por tal en el testamento ó fuera de él. Filium agnoscere, advocare. ¿TENEMOS HIJO Ó HIJA? expr. fam. con que se pregunta si el éxito de un uegocio ha sido boe no ó malo. TODOS SOMOS HIJOS DE ADAN. expr. con que se denota la igualdad de las condiciones y linages de todoz los hombres por naturalezh. VENTVRA TE DE DIOS HIJO, QUE SABER ROCOTE BASTA. ref. que denota que el que tiene favor y proteccion, aunque no tenga mérito, cunsigue facilmente lo que desea. HIJODALGO [pág. 470] HIJODALGO, HIJADALGO. s. m. y f. Lo mis mo que HIDALGO, HIDALGA HIJUÉLA. s. f La lista de tela, lienzo ú ara cosa que se pone para ensanchar lo que venia estrecho. Bractea. || Colchon pequeño y delgado que se pone entre los otros de la cama para mayor comodidad. Culcitula. || Pedazo. de lienzo regularmente cuadrado que se pone encima del cáliz para preservarle de que no caiga dentro de el cosi alguna durante el sacrificio de la misa. Palliz HIJUELA. El conducto ó acequia pequeña que desagua ó riega las tierras bajas y humedas lleva el agua á otras zanjas grandes que llaman madres. Eriguumn incile. HIJUELA [pág. 470] MJUELA. El camino ó vereda que atraviesa des de el camino real á los lugares que estan algo desviados de él, ó aquellas por dondo tienes Jus heredades particulares su entrada y salida. Semita HIJUELA. En el correo el conductor que lleva las cartas desde la caja á los pueblos que estan fuera de la carrera MIJUBLA. El instrumento que se da á cada uno delos herederos del difunto por donde constan los bienes y alhajas que les tocan en la particidn: llamase asi tambien el conjunto de lo " mismos bienes. Quota hacreditatis scripte tradita. || En las carnicerias es aquella póliza que se da á cada uno de los que pesan de dlos carmaca que les den pare cocdte perta le à cuenta de lo que han vendido. Ratio, induarietum macellario tradita. HIJUELA [pág. 470] MIJUELA. La ximiente que tienen las palmas y palmitost Paimue semen. || p. And. El hacecillo de leña menuda ñecho de proposito para venderlos por menor. Fasciculus lignorum HIJUELA. p. Murc. Cuerda á modo de la de guitarra que se hace del ventriculo del gusano de seda llamado sapo, y sirve a los pescadores de caña para asegurar el anzuelo. Chorda ex ventriculo bombocis centorta. || LA. s. m. y f. d. de nIJo. HIUELO. En los árboles lo mismo que CHUPON, ATÍTE LO DIGO HIJUELA, ENTIÉNDELO TÚ MI NUERA. refl que se usa cuando hablando cou una persona se reprende indirectamente á otra que se quiere lo ceutienda y se coxrija. HILA [pág. 470] HILA. S. F. Lo mismo que HILERA por órden y formacion. NILA. Una tripa delgada. Lactes. || La accion de hilar; y asi se dice comunmente: ya viene el tiempo de la HILA, estamos en lla mila, Actio, tempus nendi. HILAS [pág. 470] HILAS. p. Las hebras que se van sacando de los trapos de lienzo, que juntas sirveh para curar las llagas y beridas. Diseuta fua HILA DE AQUM· La cantidad de agua que se toma de la acequia de la cabida de un palmo en "cuadro por cierto espacio de tiempo. Tenais rivulus. HILA REAL DE AGUA. Cierta medida ó cantidad de agua de una cuarta en alto y dos de ancho. Tenuis rivulas. MLAS RASVADAS. P. La pelusa que se saca de trapos raspandolos con tijeras ó navaja. ELA'RIDA. mod. Adv. ant. Uno tras otro. Contlnuatè, per ordinem HILACHA [pág. 470] HILACHA. s. f. El pedazo de hila que se desprende de la tela. Tenue filum è tela decis um. HILACHOSO: SA. adj. Lo que tiene muchas hilachas. Tenue fila habeni decisa. HILADA [pág. 470] HILADA. S. F. Lo mismo que HiLERA, ÓRDEN &C. || En ta arquitectura es la setie horizontal de ladrillos ó piedras labradas de sillería que se van poniendo en un edificio HILADILLO. tom. Bl hilo que sale de la estopa de la seda, el cual se hila en la rueca como el line, por lo que sse llamó ast. Filum ez stupa serica MIADIILO. La cinta estrecha de hilo ó seda Vitta-anggiefas HILADO, DAp. p. de HILAR. miLADC. e. moEl conjunto de-lo que se hiló en mazorcas. Pensum netum. LA QUE SE ENSESA Á BEBER DE TIERNA, ENVIARÁ EL HILADO A LA TABERNA. ref. que ad vierte que los que se acostumbran à beber consumen en vino todo lo que ganan HILADOR [pág. 470] HILADOR, RA. s. mi. y fi El que hilz. Usase principalmente en el arte de la seda. Qui, v" quae net HÍLANDERA.s. E La muger que hila. Quae net HILANDERA LA LLEVAIS VICENTE, QUIERA DIOS QUE OS ARROVECHE. ref. que denota que no siempre suelen salir hacendosas las mugeres aunque le sena antes de cacatse HILANDERO.S. m. El pagage donde se hila, como lo prueba el ref. yerido las mugeres al MILANpoRo, van al mentidero. Locies filis ducendis. HILANDERUELA [pág. 470] HILANDERUELA.S. f. d. demRILANBERA. HILAR. V.a. Reducir el lino; dana p seda, cáñamo lec. á thilo torciéndole con el torno t otra máquina por medio del huso. Nete, fila ducere M.Ch. Cucui de cs. d gusmro de sula la hæbra pa ra formar el-capullo. Se dice tambien de la arañas yotros insectos cuando forman sus capullos ó telas. mitan-met. Disenrrir, trazat ó inferir unas cosas de otras. Excogitare, conjicere. HILAR DELG ADO. f. Proceder con mucha exactitud y deliçadeza en los discursos ó en las acciones. Eractè, ingeniosè agere HILAR EN VERDE. Sacar la seda del capullo estando el gusano vivo ó ahogado dentro de el, Filum sericum nondum mortuo verme ducere extrahtre. HILAR LARGO. f. con que se da á entender que está muy distante ó rardará mucho tiempo en suceder lo que se ofrece ó aquello de que se habla. Tar de ventura promittere. QUIEN HILAY TUERCE, BIBNSE LERARECE. ref. que manifiesta que siempre se le luce el trabajo à quien se dedica i su minis terio con constancia y aplicacion HILARAOHAN [pág. 470] HILARAOHAN. f. Lo miamo quE HIUACHAHILaZA. E. Lomimo que nirape por esvor ort junte Ac MLAZA. El hilo que sale gordo y desigual. Filum crassum, inaequale MLAZA. El hilo con que se teje cualquier tela Filum HILAZAS [pág. 470] HILAZAS. p. Lo mismo que HEERAS. || ant. Lo mismo que RILAS. DESCUBRIR LA HILAZA. f. met. y fam. Hacer patente alguno el vielo ó defecto que tenia y se ignoraba. Pravos mores proder HILENA [pág. 470] HILENA. s. f. ant. Lo mismo que HILANDERA como lo prueba el ref. mas vale cosueña que HILERA HILERAl s. f. El órden ó formacion en Iines recta de un número de cosas ó personas. Linea, ordo HILERA- Instrumento de que se sirven los plate ros y tiradores de oro para reducir á hilo lo metales. Es uná lámina de acero llena de muchos agujeros, que desde el primero al último van insensiblemente achicandose para que I. barra ó cilindro del metal que corre desde el mayor al menor de ellos, tirada por un recio cable y un cabrestante, llegue à reducirse, un hilo del mismo metal. Instrumentum ducen do file ex metalle HILERA. Lo mismo que RILO Ó HILAZA fina. -BILER.-Ag° EF lamdéro que nórma er iomo de la armadura, y se tostiene con las cabezas de los pares MILERA. Mil. Linea de soldados uno detras de otro. Ordo. HELERA. ant. Lo mismo que HILANDERA. || p. Ar. La hueca del huso por ser donde se afianza la hebra para formarse. Fusi cavum HILERO [pág. 470] HILERO. s. m. La señal que forma la direccion de las corrientes en las aguas del mar ó rios Fluentis aquae signum HILETE [pág. 470] HILETE. s. m. d. de HILO. HLICO, LLO, TO s.unt d. de mto. HILO [pág. 470] HILO. s. m. La hebra larga y delgada que se sorma retorciendo el lino; làna, cáñamo ú otre materia semejante. Fitum. || El alambre muy delgado que se saca de los metales por da hilera. Filum metaltieum. || met. Chorro muy delgado y sutil de al gun liquido, como un nito de agua, an riLo de sangre &c. Rivulus. MILO. met. Continuacion ó serie de algun discurso ú otra cosa. Filum orationis. HILO [pág. 470] EILO. La hebra de que forman las arañas, gusanos de seda &c. sus telas y capullos. NILA La mismaGE'IR. HILO Á HILO. mod. adve ton que se denota que alguna cosa liquida corre con lentitud y sir intermision. Stillatim. MLO ABRAMANTE Ó DE ACARRETO. p. And. Lo mismo que BRAMANTE MILO DE CAMELLO. El que se hace del pelo del camello mezclado con lana. Cameli pilus lana ductus. HILO DE DARTAS. Especie de hilo de cáñamo mas delgado que el bramante. Funiculus HILO DE CAJAS. Hilo fino llamado asi por venir sus madejas en cajas. Filum tenue; purum HILO DE CONEJO. El alambre de hierro ó laton de que se hacen lazos para cazar conejos. Filum metallicum cuniculis venandis. HILO DE LA MUERTE. El término de la vida. HILO DE LA VIDA. El curso ordinario de ella. Vitae curriculum HILO DE MEDIO DIA 6́ DE MEDIA NOCRE. expr. con que se denota el momento precisó que dimido la mitad de la noche ó del dia. Meridies, media nox. AIIO DE MONJAS. Especie de hilo fino llamado assi porque le labran en varios conventos de monjas. Filumi à moniallhus netum MILO DE PALOMAR. p. Ar. Lo miemo que BRARILO DE PERLAS. Cierta-cantidad de perlas enhebradas en un hilo. Unionum monile HILO DE PITA. El que se saca de la planta llamada pita. Filum ex arbascula indic a ductum. HILO DE SALMAR Ó DE ENSALMAR. Lo mismo que BRAMANTE. HILO DE VERAS. En la marina se llama asi el hido de cañamo mas grueso que el regular. con el cual se cosen las velas de las embarcaciones. Filum cannabinum velis nauticis sarciendis. HILO LASO. El hilo de lino ó cáñamo sin torcer. Lini. cannabi filum non tortum HILO PRIMO. Cierta especie de hilo muy blanco y delicado, con el cual encerado se cosen los zapatos delgados y curiosos. Filum primum HILO VOLATIN. En la marina lo mismo que MiLO A mILO. mod.. adv. Sin interrupcion. Continuatè, continuatim aat́ manto-mod. adv. Serun la direcion de aist- na cosa, en linea paralela con ella. AL HILO. mod. adv. con que se denota que el corte de las cosas que tienen hebras ó venas va se gun la direccion de estas, y no cortandolas al traves. AL HILO DEL VIENTO. mod. adv. En la volatería se dice cuando el ave vuela en derechura hacia la parte contra la cual sopla el viento, de modo que es mas derecho que volar rabo viento. Vento secundo, aura secundante. CORTAR EL HILO. f. met. Interrumpir, atajar el curso de la conversacion ó de otras cosas. Intercidere, intervertere. CORTAR EL HILO DE LA VIDA. f. Matar, quitar la vida. Occidere, interficere, DE RILO, mod. adv. Derechamente, sin detencion. Subitò, repentè. ESTAR COLGADO DE UN HILO. F. met. y fam. Estar en grande riesgo ó peligro. Tenui filo pendere. ESTAR COSIDA ALGUNA COSA CON HILO BLANCO. f. met. y fam. Desdecir y no conformar una cosa con otra. Abhorrere, discrepare ESTAR COSIDO CON RILO GORDO. f. met. y fam. con que se denota que alguna cosa está hecha con poca curiosidad. Malè as sutum, consarcinatum esse. IASE AL HILOÓ TRAS EL HILO DE LA GENTE. f. Hacer las cosas solo porque otros las hacen More pecudum agere LLEVAR ALQUNO Ò ALGUNA COSA HILO. f. fam y met. Llevar traza ó camino de seguir una conversacion ú otra cosa por mucho tiempo sin interrumpirla. Speciem prae se ferre. PENDIENTE DE UN HILO. expr. con que se explica el gran riesgo, peligro ó amenaza de ruina de alguna cosa. E filo pendens. PENDIENTÉ DE HILO. Se usa para significar el temor, miedo, sobresalto ó duda que se pa dece en orden al suceso de alguna cosa futura. E filo pendens. PERDER EL HILO. f met. Olvidarse en la conversacion ó discurso de la especie que se tenia presente. Aliquid repente è memoria excidere, elabi. POR EL HILOSE SACA EL OVILLO. ref. con que se denota que por la muestra y por el principio de una cosa se conoce lo demas de ella. Ex ungue leonem. QVEBRAR EL HILO. f. met. Interrumpir 6́ suspender la prosecucion de alguna cosa. Rumpere, interrumpere. SEGUIR EL HILO. f. met. Proseguir ó continuar en lo que se trataba, decia o ejecutaba. Orationem vel opus adamussim prosequi, continuare, connectere. TOMAR EL HILO. E met. Continuar el discurso é conversacion que se habia interrumpido. A diverticulo sermonem repetere. HILVAN [pág. 471] HILVAN. s. m. Bastilla de puntadas largas, que se pone a los vestidos cuando se hacen para asegurar y poder coser los forros ó los remien dos, y que se quita cuando ya estan concluidos. HILVANADO [pág. 471] HILVANADO, DA. p. p. de HILVANAR. HILVANAR [pág. 471] HILVANAR. v. a. Apuntar ó asegurar con hilvanes lo que se ha de coser despues. Filo suturam notare, firmare. || met. Hacer ó trabajar algo con priesa y precipitacion ó trazar y proyectar alguna cosa. Properè, festinanter agere HIMENEO [pág. 471] HIMENEO. S. m. Lo mismo que RODA Ó CASAMIENTO. HIMENEO Lo mismo que EPITALAMIO. HIMNO [pág. 471] HIMNO. s. m. Canto en alabanza de Dios y de sus santos. Homnus. || Entre los gentiles era una especie de poe ma del cual se servian para celebrar a los dioses ó a los heroes. Homnus. HIMPLAR [pág. 471] HIMPLAR. v. n. Proferir la onza ó pantera su voz natural. Pantheram vocem emittere. HIN [pág. 471] HIN. s. m. Sonido que suelen formar las mulas » caballos, como lo prueba el ref. mula que ha ce HIN, y muger que parla latin, nunca hicieron buen fin. Voz, sonitus equorum vemularum HINCADO [pág. 471] HINCADO, DA. p. p. de HINCADURA [pág. 471] HINCARHINCADURA. s. f. La accion y efecto de hincar ó fijar alguna cosa. Fixura HINCAPIE [pág. 471] HINCAPIE. s. m. La accion de hincar ó afirmar el pie para sostenerse ó para hacer fuerza. Pedis nizus. HACER HINCAPIE. f. fam. y met. Insistir con teson y mantenerse firme en la propia opinion ó en la solicitud de alguna cosa. Insistere, firmiter adhaerere. HINCAR [pág. 471] HINCAR. v. a. Introducir, clavar una cosa en otra. Figere, immittere. || p. Rioj. Lo mismo que PLANTAR; y as se dice: fulano ha HINCADo tantas obradas de vida, tantos arboles ae RINCAR. V. n. ant. Lo mismo que QUEDAR. HINCON [pág. 471] HINCON.s. m. El madero ó maderos que se afianzan ó hincan á las márgenes de los rios para asegurar la maroma que sirve a la conduccion del barco, y son por lo regular de la figura de una horquilla, entre cuyos brazos corre la maroma. Palus terrae firus, furcilla. HINCHA [pág. 471] HINCHA. s. f. fam. Odio, encono ó enemistad. Inimicitia, odium HINCHADAMENTE [pág. 471] HINCHADAMENTE. adv. m. Con hinchazon. Tumide HINCHADICO, CA, LLO, LLA. adij. d. de HINCHAD HINCHADÍSIMAMENTE [pág. 471] HINCHADÍSIMAMENTE. adv. sup. de MINCHADAMENTE HINCHADÍSIMO [pág. 471] HINCHADÍSIMO, MA. adj. sup. de HINCHAdo. Valdò tumidus HINCHADITO [pág. 471] HINCHADITO, TA. adj. d. de HINCHADO. HINCHADO, DA. P. P. de RINCHAR é mIX CHARSE. HINCHADO [pág. 471] HINCHADO. adj. met. Vano, presumido. Arrogans, superbus. || Se dice del estilo, diseurso &c, que abunda de palabras y expresiones altisonantes y afectadas, de hipérboles ridiculos, de epitetos absurdos, y de conceptillos y agudezas insulsas. Tumidus HINCHAMIENTO [pág. 471] HINCHAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que HINCHAZON. HINCHAR [pág. 471] HINCHAR. v. a. Llenar y ocupar con el aire lo que está vacio, como el odre, la vejiga, los carrillos &c. Instare, tumefacere. HINCHARSE [pág. 471] HINCHARSE. V. r. Elevarse alguna parte del cuerpo por herida o golpe ó por haber acudido á ella algun humor. Tumere, tur gere. || Llenarse ó entumecerse alguna cosa por cualquiera causa que sea, como el cuerpo de los hidrópicos, la corriente de los arroyos y rios en grandes avenidas &c. Tumere, turgere. || met. Envanecerse, engreirse, ensoberbecerse. Superbire, insoles cere HINCHAZON [pág. 471] HINCHAZON. 3. f. El efecto de hincharse. Tumor, tuber. || met. Vanidad, presuncion, soberbia ó engreimiento. || met. Vicio ó defecto del estilo hinchado. Styli magnifici inanis ostentatio. HINCHAZONCICA [pág. 471] HINCHAZONCICA, LLA, TA. s. f. d. de HINCHAZON HINCHIDO [pág. 471] HINCHIDO, DA. p. p. de HINCHIR. HINCHIENTE [pág. 471] HINCHIENTE. p. a. ant. de HINCHIR. Lo que hinche. Implens. HINCHIMIENTO [pág. 471] HINCHIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que RENCHIMIENTO. HINCHIR [pág. 471] HINCHIR. v. a. ant. Lo mismo que HENCHIR. HINIESTA [pág. 471] HINIESTA. -. E Lo mismo que RETAMA. Genista. HINIESTRA [pág. 471] HINIESTRA. s. f. ant. Lo mismo que VENTANA. || s. m. Lo mismo que HINIESTA [pág. 471] HINIESTA Ó HINNIBLE. adj. Lo que es capaz de relinchar. Es propiedad del caballo. Hinnibilis. HINOIOS FITOS. expr. ant. Hincadas las rodillas. Flexis genibus. HINOJADO, DA. P. P. de HINOJAR é HINOHINOJJAL [pág. 471] RINOHINOJJAL. s. m. Sitio poblado de hinojos, como lo prueba el ref. bebi agua del HINOJAL, súpome bien é hizome mal. Locus foeniculo consitus HIÑOJAR [pág. 471] HIÑOJAR. V. n. ant. Lo mismo que ARRODIHINOJARSE. V. T. aut. Lo mismo que ARRODILLARSE. HIÑOJO [pág. 471] HIÑOJO. s. m. Planta muy comun en España : tiene la raiz larga y blanca, las hojas hendidas en tiras muy delgadas, y los tallos de cinco á seis pies de altura, nudosos y divididos superiormente en ramas que contienen flores pequeñas y amarillas, dispuestas en forma de parasol. Toda la planta es aromática y de gusto dulce y agradable. Se come en ensalada, y se emplea para condimentos, y en al gunas partes la cultivan. Foeniculum HINOJo. ant. Lo mismo que RODILLA. Usábase mas comunmente en plural. HINOJO MARINO. Planta muy abundante en las costas de los mares de España. Crece hasta la altura de pie y medio: tiene las hojas carnosas duras, jugosas y divididas en tres tiras, divididas tambien en otras, y las flores pequeñas, amarillas y dispuestas en forma de parasol. Er varias partes sa comen encurtida. Crithmun maritimum. HINTERO. e m. La mesa que usan los panaderos para heñir ó amasar el pan. Magis. HINIDO [pág. 471] HINIDO, DA. p. p. de HIRIR HINIR [pág. 471] HINIR. v. a. ant. Lo mismo que HENIR HIPADO [pág. 471] HIPADO, DA. p. p. de nisan HIPAR [pág. 471] HIPAR. V. n. Expeler ó despedir frecuentemente hipos. Singultir. || Resollar los perros cuando van siguiendo la caza. Anhelare. || Fatigarse por el mucho trabajo ó angustiarse con exceso. Anhelare HIPAR. met. Desear con ansia, codiciar con demasiada pasion alguna cosa. Anhelare, inhiare. HIPERBATON [pág. 471] HIPERBATON. s. m. Gram. Figura que se comete invirtiendo el orden gramatical de las palabras. Hy perbaton HIPÉRBOLA [pág. 471] HIPÉRBOLA. s. f. Matem. Figura cur vilinea que resulta de la seccion hecha por un plano que corta á los dos conos iguales opuestos por el vértice. La figura que resulta de la seccion de cada cono se llama MIPÉRROLA, y las dos se llaman HIPERBOLAS conjugadas ú opuestas. Hy perbola HIPÉRBOLE [pág. 471] HIPÉR BOLE. . m. y f. Figura retórica que aumenta ó disminuye excesivamente la verdad de las cosas de que se habla. Hyperbole. HIPERBÓLICAMENTE [pág. 471] HIPERBÓLICAMENTE. adv. m. De un modo hiperbólico ó con hiperbole. Hyperbolicè, HIPERBÓLICO [pág. 471] HIPERBÓLICO, CA. adi. Lo que pertenecet la hiperbole. Hyper bolieus HIPERRÓLICO. Lo que pertenece á la hipérbola. Hyperbolicus HIPER BOLIZAR. v. n. ant. Usar de hipérboles. Hyperbolis uti. HIPERBÓREO [pág. 471] HIPERBÓREO, EA. adi. que se aplica a cualquiera de los montes y pueblos setentrionales expuestos al viento bóreas que corre por aque Ilas partes. Hyperboreu HIPERDULÍA [pág. 471] HIPERDULÍA. 3. f. El culto que se da á Maria santisima. Hyperdulia HIPÉRICO [pág. 471] HIPÉRICO. s. m. Planta. Lo mismo que CORAZONCILLO HIPERMETRÍA [pág. 471] HIPERMETRÍA. S. f. Figura poética que se comete cuando se divide una diccion, sirviendo la primera parte para acabar un verso y la segunda para empezar otro. Hy permetria. HIPNAL [pág. 471] HIPNAL. s. m. Especie de áspid á quien se atribuye la calidad ó virtud de infundir sueño. Aspidis genus, hypnale. HIPO. s. m° Movimiento convulsivo del diafragma que produce una respiracion interrumpida y violenta y causa algun ruido. Singultus. HIPO. met. Ansia, anhelo, deseo eficaz de alguna cosa. Aviditas, desiderium vehemens, cupido. HIPO. met. Encono, enojo y rabia con otro; y asi se dice: tiene un niPo con fulano, que nada que hace le parece bien. Stomachus a ira. odium HIPOCAMPO.s. m. Lo mismo que CABALLOMARINO por pez pequeño. HIPOCÉNTAURO [pág. 471] HIPOCÉNTAURO. s. m. Lo mismo que CEXHIPOCONDRÍA. s. f. Enfermedad crónica, en que los enfermos padecen continuamente flatos, anxiedad, mala digestion, tension de hipocondrios, pal pitaciones, vahidos y otros muchos sintomas, cada dia diferentes, que les causa mucha melancolía. Ho pocondria HIPOCON DRÍACO, CA. adj. El que padece de hipocondria ó lo que pertenece á esta enfermedad, Hypocondrocus. HIPOCÓNDRICO [pág. 471] HIPOCÓNDRICO, CA. adj. Lo que pertenece á los hipocóndrios ó á la hipocondria. Hypocondricus, hy pocondriacu HÍPOCONDRIO [pág. 471] HÍPOCONDRIO. s. m. Cualquiera de las dos partes laterales de la region epigástrica situada debajo de las costillas falsas. Usase mas comunmente en plural. Hypocondria HIPOCRAS [pág. 471] HIPOCRAS. s. m. Bebida hecha con vino, azúcar, canela y otros ingredientes. Vinum hypocraticum HIPOCRATICO. CA. adj. Lo que pertenece á Hipócrates ó á su doctrina. Hypocraticus. HIPÓCRÉNIDES [pág. 471] HIPÓCRÉNIDES. s. f. p. Poét. Epiteto que se da á las musas del Parnaso, tomado del nombre de la fuente Hipocrene. HIPOCRESfA. Af. Apariencia contraria á lo que uno es ó á lo que siente. Dicese comunmente de la falsa apariencia de virtud ó devocion. Hy pocrisis HIPÓCRITA [pág. 471] HIPÓCRITA. adj. El que finge ó aparenta lo que no es ó lo que no siente. Dicese comunmente del que finge virtud ó devocion. Usase tambien como sustantivo. Hypocrita. HIPOCRITILLA [pág. 471] HIPOCRITILLA. adj. d. de MIrÓCRITA. HIPOCRITAMENTE [pág. 471] HIPOCRITAMENTE. adv. m. Con hipocresía. HIPOCRITO [pág. 471] HIPOCRITO, TA. adj. Lo que aparenta lo que no es. Fictus, simulatus HIPOCRITON [pág. 471] HIPOCRITON, NA. adj. aum. de MIFÓCRITA. HIPÓDROMO [pág. 471] HIPÓDROMO. s. m. Circo destinado para correr caballos en las fiestas públicas. Hypodromus. HIPOGASTRICO [pág. 471] HIPOGASTRICO, CA. adj. Anat. Lo que pertenece al hipogastro. Hypogastricu HIPOGASTRO [pág. 471] HIPOGASTRO. s. m. Anat. La parte inferior de vientre dorerarras HIPÓGLOSO [pág. 472] HIPÓGLOSO. S. m. Lo mismo que HIPOGLOSA. HIPOGRIFO [pág. 472] HIPOGRIFO. s. m Animal fabuloso que fingen tener alas y ser la mitad caballo y la otra mitad grito. Hypogryphus. HIPOMANES [pág. 472] HIPOMA NES. S. m. Humor que sale de las partes naturales de la yegua cuando esta en zelo. Los antiguos creian que el hipomanes era un cuerpo negro del tamañó de un higo silvestre, adherente à la cabeza del potro recien nacido, y que si la yegua no se lo comia, abandonaba al potro. Le tenian ademas por el principal ingrediente de un poderoso veneno amatorio. Hyppomanes HI POMOCLIO Ó HIPOMOCLION. s. m. Mecán. El punto de apoyo de una palanca ó de cualquier instrumento que se compone de esta míquina.. Hy pomochlium HIPOPÓTAMO [pág. 472] HIPOPÓTAMO. s. m. Cuadrúpedo. Lo mismo CNRALLO MARINO. HIPÓSTASIS [pág. 472] HIPÓSTASIS. A. E Teol. Supuesto ó persona. Usa se mas comunmente hablando de las tres personas de la santisima Trinidad. Hypostasis. HIPOSTATICAMENTE [pág. 472] HIPOSTATICAMENT E. adv. m. Teol. De un modo hipostático. Hypostaticè. HIPOSTATICO, Ca adj. Teol. Lo que pertenece á la hipóstasis. Dicese comunmente de la union del verbo con la naturaleza humana. Hypostaticus HIPÓTECA [pág. 472] HIPÓTECA. S. f. La finca que queda afecta y obligada á la seguridad y sancamiento de algun crédito, la cual se Impone sobre los bienes raices del que se obliga, haciendo escritura. Hypotheca. BUENA HIPOTECA. expr. irón. con que se denota lo poco que hay que fiar de una persona ó cosa. HIPOTECABLÉ [pág. 472] HIPOTECABLÉ. adj. Lo que se puede hipotecar. Pig ierari potens. HIPOTECADO, DA. P. P. de HIPOTECAR. HIPOTECAR [pág. 472] HIPOTECAR. v. a. Asegurar algun credito con bienes raices. Oppignerare, hy pothecam dare. HIPOTECARIO [pág. 472] HIPOTECARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á la hipoteca. Hy pothecarius. HIPÓTESIS [pág. 472] HIPÓTESIS. s. f. Suposicion de una cosa, sea posible o imposible, para sacar de ella alguna con secuencia. Hypothesis HIPOTÉTICO [pág. 472] HIPOTÉTICO, CA. adi. Lo que pertenece á la hipótesis ó se funda en ella. Hy potheticus. HIPOTIPOSIS s.f. Figura retórica. Descripcion viva y enérgica de alguna cota. Hypotyposis HIRCANO [pág. 472] HIRCANO, NA. adj. El natural de Hircania ó lo que pertenece a ella. Hyrcanes HIRCO [pág. 472] HIRCO. 3. m. Especie de cabra montés muy comun en los Pirineos de España. Por el lomo es parda con una raya negra que corre por todo el espinazo, y por lo restante del cuerpo de color leonado. Tiene los cuernos sumamente gruesos con fajas trasversales é inclinado hácia atras, y la barba poblada de pelos largos. Capra ibe HIRMADO [pág. 472] HIRMADO, DA. p. p. de HIRMAR. HIRMAR [pág. 472] HIRMAR. V. a. En algunas partes lo mismo que APIRMAR Ó AFIANZAR; y asi se dice, HIRMAR el pie, RIRMó en la mesa &c HIRME [pág. 472] HIR ME. adi. En algunas partes lo mismo que HIRSUTO [pág. 472] HIRSUTO, TA. adj. Poét. Velloso, áspero y duro, como es la piel del macho de cabrío. Hirsutus, pilosus HIRVIENTÉ [pág. 472] HIRVIENTÉ, p. a. de HERVIR. Lo que hierve. Fervens HIRUNDINARIA. s. f. Lo mismo que CELi HISCA [pág. 472] HISCA. s. f. La liga para cazar pájaros. Usaze esta voz en algunas provincias. Vis cum HISCAL [pág. 472] HISCAL. a. m. Cuerda de esparto de tres ramales. HISOPADA [pág. 472] HISOPADA. s. f. Rociada de agua echada con el hisopo. Aspersio. HISOPEADO, DA. P. p. de HISOPEAR. HISOPEAR [pág. 472] HISOPEAR. V. a. Rociar ó echar agua con el hisopo HISOPILLO. .. m. d. de HISOrO. HISOPILLO [pág. 472] MSOPILLO. La muñequilla de trapo que se hace para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. Panniculus refrigeratorius RISOPILLO. Planta cuya raiz es larga y ramoza, el tallo redondo y la hoja semejante á la del hisopo. HISOPO [pág. 472] HISOPO.s. m. Yerba que produce el tallo alto de un pie, y las hojas son semejantes á las de la ajedrea. Sus flores son purpureas sobre azul! rodean la extremidad del tallo á manera de espiga. Su raiz es larga y leñosa. Hyssopus. MISOrO Un palo corto y redondo en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas, y del cual se sirven en las iglesias para tomar agua bendita ó esparcirla al pueblo. Los hay tambien de plata, y las cerdas estan metidas en qne bois hueca: que cars al emate, cen tne: agujeros para que salte el agua. Aspersorium tastrale HISOPO hÚMEDO. Farm. El craso ó mugre que tiene la lana de las ovejas y carneros, el cual cuando se lava la lana se recoge, y despues de evaporado queda uña materia sólida y jugosa como si fuera ungüento. Hys sopus humidus. HISPALENSE [pág. 472] HISPALENSE. adi El natural de Sevilla ó lo perteneciente à esta ciudad. His palensis. HÍSPALO [pág. 472] HÍSPALO, LA. adj. ant. Lo mismo que HISPANENSE [pág. 472] HISPAHISPANENSE. adi ant. Lo mismo que ESPAÑOL. HISPÁNICO [pág. 472] HISPÁNICO, CA. adj. Lo perteneciente à España. His panicus HISPANIDAD [pág. 472] HISPANIDAD. a. f ant. Lo mismo que MISPAHISPANISMO.s. m. Modo de hablar peculiar de la lengua española, que se aparta de las reglas comunes de la gramatica. Idiotis mus hispanieus HISPANIZADO [pág. 472] HISPANIZADO, DA. p. p. de BISPANIZAR. HISPANIZAR [pág. 472] HISPANIZAR. V. a. Lo mismo que ESPANOHISPANO, NA. adi. El natural de España ó lo perteneciente á elta. His panus. HÍSPIDO [pág. 472] HÍSPIDO, DA. p. p. de HISPIR. || adj. Lo que es de pelo áspero como las cerdas. Hispiaus. HISPIR [pág. 472] HISPIR. v. n. p. Ast. Esponjar, ahuecar alguna cosa, como los colchones de lana cuando se mullen, el chocolate ó leche cuando hierve y la tortilla de huevos cuando estan bien batidos &c. Usase tambien como activo diciendo: HISPIR los colchones por mullir los colchones. Usase tambien alli mismo el ref. HISPE el huevo bien batido como la muger con el buen marido. Rarifacere, spongiosum reddere. HISTÉRICO.S. mI. Lo mismo que MAL DE MADRE HISTÉRICO [pág. 472] RISTÉRICO, CA. adj. Lo perteneciente al útero ó á la madre. Histericus. HISTORIA [pág. 472] HISTORIA. s. f. Narracion y exposicion verdadera de los acontecimientos pasados y cosas memorables. Historia. || Fábula, cuento ó narracion inventada. || fam. Cuento, pendencia. || Pint. Cuadro ó tapiz que representa algun caso histórico ó fabuloso. HISTORIA NATURAL. Descripcion de las producciones de la naturaleza en sus tres reinos animal, vegetal y mineral. Historia naturalis. DEJARSE DE HISTORIAS Ó RODEOS. f. met. y fam. Ummir rodeos é in a 'o esencri ut ma tosa Supervacanea omittere, ad rem venire. HISTORIADO [pág. 472] HISTORIADO, DA. p. p. de HISTORIAR. || adj. Pint. Se aplica al cuadro ó superficie donde hay un conjunto organizado de varias partes, de cuya armoniosa composicion resulta un todo perfecto. Pictura historiidecorata HISTORIADOR [pág. 472] HISTORIADOR, RA. s. m. y f. El que escribe historia. Historicus. HISTORIAL [pág. 472] HISTORIAL. adj. Lo que pertenece á̀ la historia. || s. m. ant. Lo mismo que RISTORIAHISTORIALMENTE. adv. m. De un modo historial. HISTORIAR [pág. 472] HISTORIAR. V. a. Componer, narrat ó escribir historias. Historiam scribere, texere. || Pint. Pintar ó representar algun suceso histórico ó fabuloso en cuadros, estampas ó tapices. His toriam pingere HISTORICAMENTE [pág. 472] HISTORICAMENTE. adv. m. De un modo histórico. HISTÓRICQ [pág. 472] HISTÓRICQ, CA. adi. Lo que pertenece á la historia. Historicus. || S. M. ant. Lo mismo que HISTORIAHISTORIETA. S. E d. de HISTORIA. Tómase comunmente por el cuento ó fabula mezclada de alguna aventura ó cosas de poca importancia. Levis historia, fabula. HISTORIÓGRAFO [pág. 472] HISTORIÓG RAFO. s. m. Lo mismo que nisro RIADOR. HISTRION [pág. 472] HISTRION. .. m. El que representaba disfrazado en la comedia ó tragedia antigua. Tambien se daba entre nosotros este nombre al volatin, al jugador de manos y á otro cualquiera que divirtiese al público con disfraces. Histrio, comoedus HISTRIÓNICO [pág. 472] HISTRIÓNICO, CA. adi. Lo que pertenece al histrion. Histrionicus. HISTRIONISA [pág. 472] HISTRIONISA. 2 f. La muger que representaba ó bailaba en el teatro. Comoeda mulier. HITA [pág. 472] HITA. s. f. Clavo pequeño cuadrado sin cabezas es grueso por la parte superior, y va disminuyendo hasta la punta. Sirve en los coches para asegurar las abrazaderas que se ponen en le ruedas y ocras partes Ciavicalns. || Lo mismo que niro por mojon. HITO [pág. 472] HITO, TA. adi. ant. Lo mismo que NEGRO. Aplí. case regularmente al caballo, del cual se dijo el ref. RIro sin señal, muchos le buscan, y pocos le han. || Lo mismo que FIJO. || ant. Lo mismo que IMPORTUNO. || s. m. Mojon ó poste de piedra que sirve para conocer la direccion de los caminos y para señalar los limites de algun territorio. Limes, meta. || Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo, y tirando á él con herrones ó con tejos. El que mas cerca del clavo pone el herron ó tejo ese gana. Clavus terrae firus, scopus. || met. Lo mismo que BLanco ó punto adonde se dirige la vista ó punteria para acertar el tiro. Scopus, meta A HITO. mod. adv. Fijamente, seguidamente ó con permanencia en un lugar. Fixè, stabiliter. DAR EN EL HITO. f. Comprender ó acertar en el punto de la dificultad. MIRAR DE HITO EN HITO. Fijar la vista en algun obieto sin distraerle á otra parte. Intentis oculis intueri. MIRAR EN HITO. f. ant. Lo mismo que MIRAR DE MUDAR DE mITO. Variar los medios para la consecucion de alguna cosa. HOBACHO [pág. 472] HOBACHO, CHA. adj. ant. Lo mismo que no BACHON HOBACHON [pág. 472] HOBACHON, NA. adj. que se aplica al que teniendo muchas carnes es flojo y para poco trabajo. Lazus, segnis HOCE [pág. 472] HOCE. s. f. ant. Lo mismo que Hoz. HOCICADA [pág. 472] HOCICADA. S. F. El golpe dado con el hocico ó de hocicos HOCICADO, DA. P. p. de HOCICAR. HOCICAR [pág. 472] HOCICAR. V. 2. Lo mismo que HOZAR. || V. n. Dar de hocicos en el suelo. Pronum cadere HOCICAR. met. Caer en alguna falta ó yerro por descuido ó indocilidad. Labi, errare HOCICO [pág. 472] HOCICO. s. m. La parte de la cabeza de algunos animales en que está la boca y las narices. Rostrum HOCICO. La boca del hombre cuando tiene los labios muy abultados. Os labiosum. HociCO.met.y fam. El rostro; y asi se dice : F. tiene buen nocico ó buenos nocicos. Facies. || met. Gesto que denota enojo ó desagrado; y asi se dice: estar con hocico ó de HOCIco. Vultus severus, iratus. HOCICUDO [pág. 472] HOCICUDO, DA. adj. Lo que tiene hocico abultado. HOCINO [pág. 472] HOCINO. s. m. Instrumento corvo de que se usa para cortar la leña, el cual es de hierro acerado, de hechura curva, de media vara de largo y cuatro dedos de ancho, con un mango ó empuñadura para manejarle. Llamase tambien asi él que usan los hortelanos para trasplantar. Falz HOCINO. El terreno que dejan las quebradas ó angosturas de las faldas de las montañas cerca de los rios ó arroyos. En otras partes llaman asi los huertecillos que se forman en tales parages HOCINO. La angostura de los rios cuando se estrechan entre dos montañas. Fauces, angustiae. HOCIQDILLO [pág. 472] HOCIQDILLO, TO. s. m. d. de RocIcO. HOG AY YZO. adv. fam. Lo mismo que ROG AÑO. HOGANO [pág. 472] HOGANO. adv. t. fam. Lo mismo que ESTE ARO Ó EN EL AÑO PRESENTE. Hoc anno. HOMAR. S I M' lugmar dlande de cnniante d lumbre ó fuego para el servicio ordinario de una casa. Focus HOG R. met. La casa ó domicilio. Domus, domicilium, aedes. HOGAZA [pág. 472] HOGA ZA. s. f. El pan grande que pesa mas de dos libras. Panis grandio HOCAZA. El pan de salvado ó harina mal cernida que se hace para la gente del campo. Panis focarius. A QUIEN CUECEY AMASA NO RURTES HOGAZA. ref. que advierte que al que está experimentado y practico en alguna cosa no se le puede engañar en ella con facilidad. LA HOGAZA NO EMBARAZA. ref. que enseña que lo necesario no debe mirarse como estorbo. HOGUERA [pág. 472] HOGUER A. A. f. La porcion de materias combustibles que encendidas levantan mucha llama. Ordinariamente se hace al descubierto. Rogus, incendium. HOJA [pág. 472] HOJA. :. E La parte sutil y delgada que arrojan por la primavera los tallos de las plantas y las ramas de los arboles Toliax MOJA. En las flores es cada una de las partes exteriores que forman guirnalda al boton. Petalum. 10J4. En los metales es la plancha batida y muy delgada que se hace de ellos. Bractea, lamina. || En los libros y cuadernos cada una de las partes de papel ó pergamino de que se componen. Folium, pagina HOJA. Especie de escama ó laminilla delgada que se levanta en los metales al tiempo de batirlos. Squamma metallica. || La cuchilla de la espada, navajas y. cuchillos, y algunas veces se toma por toda la espada. Ensis acies, cultelli ferrum. || Cada una de las capas delgadas en que se suele dividir la masa, como sucede en las hojaldres. HOJA [pág. 473] ROJA. La porcion de tierra labrantía ó dehesa que se siembra ó pasta un año. y se deja descansar otro ú otros dos. Fundi pars dimidia. HOJA. En las puertas, ventanas, biombos ac cada una de las partes que se abre y se cierra. HOJA [pág. 473] HOJA. La mitad de cada una de las partes principales de que se compone un vestido. Vestis partes praccipuae. NOJA. Cada una de las partes de la armadura antigua que cubria el cuerpo. Veteris armaturae pars dimidia. ROJA RÉRRERISCA. La plancha del laton muy delgada y luciente. Aurichalcea, bractea. MOJA DE FLANDES. Lo mismo que HOJA DE LAMOJA DE LATA. Cierta plancha de hierro muy delgada y dada de estaño. Bractea ferrea stanno illita. HOJA DE MILAN. Lo mismo que MOJA DE LATA. HOJA DE TOCINO, La mirad de la canal del cerdo partida á lo largo. Corporis porcini pars dimidia. AL CAER DE LA HOJA. mod. adv. fam. Al fin del otoño, al acercarse el invierno. Hyeme appetente, ingruente. BATIR HOJA. f Labrar el oro, plata ú otro metal, reduciéndole à hoias ó planchas. Bracteare. DOBLAR LA HOJA. f. Dejar el negocio que se trata para proseguirlo despues, y ordinariamente se dice cuando se hace alguna digresion en el duscurso. Negotium in aliua tempus dif ferre. DESDOBLAR LA ROJA. f. met. Volver à continuas el discurso que de intento se habia interrumpido. Sermonem resumere. NO SE NUEVE LA HOJA EN EL ÁRBOL SIN LA VOLUNTAD DEL SEÑOR. ref. con que se denota que comunmente no se hacen las cosas sin fin particular. QUIEN SÉ PONE DEBAJO DE LA HOJA DOS VECES SE MOJA. ref. con que se denota la imprudencia de los que por conseguir alguna cosa desatienden otras y las pierden. SER ALGUNO TENTADO DE LA HOJA. f. fam. Ser aficionado á aquella cosa que se trata. Aliqua re captum, allectum esse. SER TODO ROJA Y NO TENER FRUTO. f. Hablar mucho y sin sustancia. Nugae, nugae, crepitantia verba. VOLVER LA MOJA. f. met. Mudar de parecer, faltar à lo prometido; y tambien mudar conversacion. Sententiam vel locutionem mutare, non stare promissis. HOJALATÉRO [pág. 473] HOJALATÉRO. s. m. Elque hace piezas de hoja de lata HÓJALDRADO. DA. p. p. de HOJALDRAR. HOJALDRADO [pág. 473] HOJALDRADO. adj- Lo que se asemeja á la hojaldre, como el pan bien cocido y retostado. In modum placentae conformatus. HOJALDRAR [pág. 473] HOJALDRAR. v. a. Hacer hojaldre. Placentaconformare. HOJALDRÉ A f. Torta de masa muy sobadcon manteca, que al cocerse hace muchas ho jas delgadas. Placenta. QUITAR LA HOJALDRE AL PASTÉL. f. met. Descubrir algun enredo ó trampa. Arcanum detegere HOJALDRISTA [pág. 473] HOJALDRISTA. s. m. El que hace hojaldres. Qui placentas efformat HOJARASCA [pág. 473] HOJARASCA s. f. El conjunto de las hojas que han caido de los arboles. Folia decidua. || La demasiada é inutil frondosidad de algunos arboles ó plantas. Redundantia arbor um folia. || met. Cualquiera cosz inútil y de poca sustancia, especialmente en las palabras y promesas. Res inutilis, redundans, superflua pompa HOJEADÓ [pág. 473] HOJEADÓ, DA. p. p. de HOJEAR. HOJEAR [pág. 473] HOJEAR. V. a. Mover ó pasar ligeramente las fcins de un libro é cuudetne Fieri folia vo varc. HOJZAR V. n. Hacerse ó formar hojas algun me tal. Metallum bracteas efformare HOJECER [pág. 473] HOJECER. V. a. ant. Echar hoja los árboles Frondescere HOJÍCA [pág. 473] HOJÍCA, LLA, TA.:. f. d. de hoJa HOJOSO [pág. 473] HOJOSO, SA. adi. Lo que tiene muchas hoia Foliosus, frondosus HOJUDO. DA. adi. Lo mismo que nojoso. HOJUELA [pág. 473] HOJUELA. s. f. d. de ROJA HOJUELA. Fruta de sarten muy extendida y del gada. Laganun SOJVELA. El hollejo ó cascarilla que queda d la aceituna molida, y que separada la vuel ven a moler. Olivae folliculus. ROJUEZA. Hoia muy delgada, angosta y larg de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados y otras cosas. Bractea metál tica HöLa interi que se uea comunmente para limar a otro que es inferior. Heus NOLA. interi. de que se usa para denotar la extrañeza ó novedad que causa alguna cosa no esperada. Quid ergo? quid est hoc? HOLANDAYS. E Lenzo muy fino de que se ha cen camisas, sabanas y otras cosas. Linteun hollandium, hatavicum HOLANDA DE MANGUETA. Lienzo mas fino que la holanda comun, y sirve para los mismnos usos HOLANDES [pág. 473] HOLANDES, SA. adj. El natural de Holanda, lo perteneciente a ella. Holanddus, batavus. || s. m. El idioma holandes Á LA HOLANDESA. mod. adv. Al uso de Holanda HOLANDETA.5-f Lo mnismo que MOZANDIILA HOLANDILLAZ f Cierta especie, de lienzo teñido y prensado, qe sirve para forros. de vestidos y ottas cosas. Quoddam linteum HOLG ADAMENTE-adv. m. Con-holgura. Amlax HÓLCADÍSIMAMENTE. adx. m. mupa ds mOL GADAMENTE HOLGADÍSIMO, MA adi. sup. de HOLCADOAmplis simus, valde laxus HOLGADO, DA. p. de HOLCAR. HOLG ADO. adj. Lo misnio que DESOCURADO. Atiosus. HOLCADO [pág. 473] HOLCADO. Lo que es ancho y sobrado para lo que ha de contener, y asi se dice: vestido HOLG ADO, zapato. HOLGADO. Amplus HOLCADO. met. El que está desempeñado en la hacienda, y le sobra del gasto de su casa. Di vitiis affluens HOLGAÑZA [pág. 473] HOLGAÑ ZA. s. f. Descanso, quietud, reposo Quietudo, tranquillitas HOLGANZA. Placer, contento, diversion y regocijo. Jucunditas, gaudium, oblectati HOLGAR [pág. 473] HOLGAR. v. n. Descansar, tomar aliento despues de alguna fatiga. Requiescere. || Estar ouioso, no trabajar. Otiari. || Divertirse, entretenerse-con gustoy placer en alguna com, alegrarse de ella-Gaudere, oblectari HOLCAR. Se dice tambien de las cosas inanimadas que estan sin ejercicio ó sin uso. Vacare. || ant. Yacer, estar, parar, Jacere, quie c HOLGAZAN [pág. 473] HOLGAZAN, NA. adi. que se aplica á las personas vagabundas y ocigsas que no quieren tra bajar. Usase tambien como sustantivo, Deses, iners, otiosus HOLGAZANEAR [pág. 473] HOLGAZANEAR. V. n. Ser holgazan, Otiari HOLGAZANERÍA [pág. 473] HOLGAZANERÍA. s. E Ociosidad, haragane ria, aversion al trabajo. Desidia, inertia, igna HOLGAZAR [pág. 473] HOLGAZAR. V. n. ant. Lo mismo, que HOLGAZANEAI HOLGIN [pág. 473] HOLGIN, NA. adj. Lo mismo que HECHICERO HOLGORIO [pág. 473] HOLGORIO. s. m. fam. Regocijo, fiesta, diver sion bulliciosa. Feriae, exsultatio. HOLGUETA [pág. 473] HOLGUETA. s. f. fam. Lo mismo que norov 1A por diversion, regocijo HOLGURA [pág. 473] HOLGURA. .. f. Regocijo, diversion entre muchos. Feriae, exsultatio. || Lo mismo que ANCHURA. HOLOCAUSTO. a m. Sacrificio especial entre los judios, en que se quemaba toda la victima. Holocaus tum MOLOCAVSTO. met. Lo mismo que SACRIFICIO. HOLLADO [pág. 473] HOLLADO, DA. p. p. de HOLLAR HOLLADURA [pág. 473] HOLLADURA. S. f. ant. La accion y efecto de hollar. Calcatio, proculcatio. || Derecho que se pagaba por el pis ú holladura de los ganados en algun terreno. HOLLAR [pág. 473] HOLLAR. v. a- Pisar, comprimir alguna cosponiendo sobre ella los pies. Calcare, cancul care. || met. Abatir, ajar, humillar, Despice ce, contemnere, pes sumdare. HOLLECA [pág. 473] HOLLECA. s. f. Lo mismo que RERAERILLO paire HOLIEJA. A C ant. Lo misme que mOLLEJO. HOLLEJICO [pág. 473] HOLLEJICO, LLO, TO. s. m. d. de MOLLEJO. HOLLEJO.»m El pellejo ópiel delgada que cubre algunas frutas y legumbres, como la uva, la habichuela XC. Folliculus, follicuta HOLLEJUELA [pág. 473] HOLLEJUELA :f. ant, d. de ROLLEJA. || a. m. d. de HOLLEJO HOLLIN [pág. 473] HOLLIN. s. m. La parte crasa y oleosa del humo que se pega a las chimeneas y techos de las cocinas. Fuligo. HOLLINAR [pág. 473] HOLLINAR.2. ni. ant. Lo mismo que mOLLIN, ó aquella costra que de ebse chace cou la continuacion del humo HOLLINIENTO, TA adj. Lo-que tiene hoilin. Fuliginonas HOMARRACHE [pág. 473] HOMARRACHE. S. mn. Lo mismo que MOMARHOMBR ACHO. s. m. El hombre grueso y fornido. Homo obesus HOMRRACHON. s. m. aum. de HOMBRACHO. HOMBRAZOAL m. aum. de HOMERE HOMBRE. s.. m. Animal racional, bajo cuya acepcion, se comprende toda la especie humana. Hon HOMBRE. El varon. Vir. MOMBRE. El. que ha llegado á la edad virit ó adulta HOMRRE. Entre el vulgo lo mismo que MARmDO ROMBRE. El que en ciertos juegos de naipes entra la polla para jugarla solo contra los grros. In ludo chartarum, rracciguas partes agenn sortem tentans. ROMBRE, Juego de naipes entre, yarias personat con eleccion de palo, que sea triunfo. Hay! varias especies de el. Ludus chartarum pirtarum tic dictus. HOMBAR [pág. 473] HOMBAR. El que posee las calidades p requiettos convenientes para el desempeño de lo que at trata; y asi decimos: N. no es HOMBRE para esos para tal cumision& me ROXDEE eteque el otro. Aptus. «OXBAE Justo con alguno, sustantivos por medio de la preposicion Me es el que posee las calidades ó coras signifiçadas por los sustantivoz, COmO HOMBRE Ae honor, HOMBRE de teson, HOMBRE de valor. MOMBRE ADEUDADO, CADA: ANO APEDRLADO. ref. que se dice aludiendo á los perjuicios que padecen los que tienen deudas como encede de ordinario á los labradores que al tiempo de recoger sus fruros se lus embargan, que es lo mismo que si se les hubiesen apedreado. Malara siente que se dijo porque la fortuna raravez se muestra favorable al pobre y desgraciado. HOMBRE APASIONADO NO QUIERE SER CONSOLADo. ref. que ad vierte que el que esta poseido de alguna vehemente aniccion no admite ningun consuelo. NOMSRE «PERCIBIDO Ó MOMBRE PREVENIDO VALS POR pos. ref. que advierte la gran wentaja que lleva en cualquier lance ó empeño al que obra con prevencion. HOMERE APERCIBIDO! MEDIO COMBATIDO. Taf. que enzeña que el que se previene en tiemoo, lleva vencida la mitad del combate ó peligro. HOMBRE AL.AGUA Ó Á LA MAR. expr, que se dire del que no da esperanza de remedio en eu salud ó en su conducta. Omni spe destitutus. HOMBRE RELLACO TRES RARBAS Ó CUATRO. ref. que advierte que el que ca pícaro y astilto muda de semblante segun le conviene. HOMBRE BUENO. Cualquiera de los del estado general ó pechero. In ragni ordinibus ad communitatem pertinens. HOMBRE CRIMINOSO. El que ha cometido algna crímen y es delincuente. HOMRRE DE AMBAS Ó DE TODAS SILLAS met. R que ca sabio en varias artes ó facultades. Homo diversis scientiis doetus, peritus. HOMBRE DE ARMAS. El que ihy á la guerra armado llevando coraza. morrion, lanza y demas armas de hierro, asi en su persona como en los caballos. Catapbractus eques, nuiles «quo et armis instructus HONBRE DE ARMAS TOMAR. El que tiene aptitud ó suficiencia para cualquier cosa. Ad omnia aptus, idoneus HOMBRE DE BIEN. El hombre honrado que cumple puntualmente sus obligaciones. Vir prebus, optimus, honestissimus. HOMBRE DE RIGOTE. El que tiene entereza y severidad. Vir gravit, constan HOMBRE DE RISOTS AI QJ0- aat. El hombre juicioso y de edad madura, porque los que eran de estas circunstancias traian el bigote retorcido é inclinado al ojo. Homo prudens. maturus HOMRRE DE RUENA CAPA. El que es de buén porte. Decenter et decorè ornatus ncuxtpr vuave Lartas ll vrrde s le Si it mans Lilerares, dantaris hlman larr.- bus politas. MOMBRE DE BURLAS. Chocarrero, hombre de poca sustancia. Derisor, jucundis sìmus. ROMBRE DE CARO. ant. Cualquiera de los marineros de una embarcacion, que se llamaban asi para distinguirse de los remeros y forzados en las galeras. Nauta, navicularis. MOMBRE DE CALZAS ATACADAS. met. El que es nimiamente observante de los usos y costumbres antiguas; y tambien el que es demasiadamente rigido y severo en su modo de proceder. Priscorum ac severiorum morum studiosus ac ostestator. MOMBRE DE CAMPO. El que voluntariamente» con frecuencia anda en el campo ejercitándo se en la caza ó en el cuidado de sus haciendas Ruris frequentator, rusticationi deditus. ROMBRE DE CAPA Y ESPADA. El seglar que no profesa de propósito alguna facultad. HOMBRE DE CARRICHO. El que tiche ideas singu lares y las dice con novedad y agudeza. IInge nio praestans, summa vi mentis pollens. HOMBRE DE CAPRICHO. Lo mismo que CAPRIHORBRE DE COPETE. El que es hombre de estimacion y autoridad. Magnae auctoritatis vir. MOMERE DE CORAZON Ó DE GRAN CORAZON. El valiente, generoso y magnánimo. Magni animi vir MONRRE DE CHAPA. fam. Hombre de juicio, sesudo. Vir prudens. MORBRE DE DIAS. El anciano. Senee, dicrum plenus, actate provectus. ROMBRE DE DOS CARAS met. El que en presencia dice una cosa y en ausencia otra. Subdolusimulati vuitus homo HOMBRE DE ESTA DO. ant. Lo mismo que PERSONAGE ú hombre de corte. MOMBRE DE ESTADO. ant. Lo mismo que roLírI CO, CORTESANO. Aulicus. MOMERE DE EXPERIENCIA. El que es práctico y versado en las cosas. Usu peritus, expertas. MOMERE DE FONDO. El que tiene gran capacidad y talento. MOMBRE DE FORTUMA. El que de cortos principios llega a grandes empleos ó riquezas. Homo novus. HOMBRE DE HECHO. El que ha procedido constantemente con honradez y exactitud. HOMBRE DE IGLESIA. El eclesiastico. NOMBRE DE INTENCIOX. El doble y solapado. Homo subdolus. HOMBRE DEL CAMPO. El que se ejercita en lalabores del campo. Rasticanus homo. HOMBRE DE LETRAS. Lo mismo que LITERATO. MOMERE DE MALA DIOESTION. El que tiene mal gesto y dura condicion. Homo asper, insuavis. MOMERÉ DE MANOS. Lo mismo que HOMERE DE MOMRRE DE NECOCIO. El que negocia dando dineros á interes. MOMBRE DE PECHO. El valeroso, animoso gonstante, ó de gran secreto, Magnanimus, fortis, secreti constans observator. MOMBRE DE PELO EN PECHO. El valiente, animoso y constante. HOMBRE DE PERO. El que por su autoridad y gravedad tiene particular estimacion ó respéto. Gravis homo vel magni ponderis. HOMBRE DE PLAZA. La persóna que ocupa ó puede ocupar los empleos honorificos de su pueblo. Homo publicus, praecipuus que vel notus. MOMERZ DE ROCA SAL EN LA MOLLERA. El de pocos alcances. Tardus, hebes. HONERE DE PROÓ DE PROVECHO. El hombre de bien, el sabio ó útil al publico. Homo frugi. MOMBRE DE PUNOS. El que es robusto, fuerre y valeroso. Strenuus, fortis. HOMBRE DE TAMARO. El que es muy estimado aplandido por sus prendas naturales y cuerdo porte en sus operaciones, ó esta autorizado con grande empleo. Magnus, praevalens ho HOMERE DE UN SIGLO. El que en su edad ha sido singular ó sobresaliente. Home aeterna fama, memoria dignus. HOMBRE DE VERAP. El que por su natural y genio o trato y costumbre es amigo de la realidad y verdad, ó es serio y enemigo de burlas. Veritatis sectator, homo serius HOMERE ENAMORADO NUNCA CASA POR SOERApo. ref. que da a entender que los enamorados son ordinariamente disipadores de sus haciendas. y no atienden a adelantarlas. HOMBRÉ EN DIAS. ant. Lo mismo que HOMERE DE HOMBRE ESPIRITUAL. El dedicado á̀ la virtud y contemplacion, Spiritxatis. homo pins. HOMBRÉ [pág. 474] HOMBRÉ, CENTE, NUGERÓ PERSONA DE LA VIDA AIRADA. loc. fam. que se dice del que vive libre y licenciosamente, y tambien del que se precia de guapo y valenton. Perditus, balatro. HOMDRE HECHO. El que ha llegado á la edad adulta. Adultus. HOMBRE HECHO. met. El que está instruido o versado en alguna facultad. Doctus, in aliqua facultate lnstructus, versatu HOMRRE LISO. Hombre de verdad. Lo mismo que IRGENUO, SINCERO, sin dolo ni artificio. MOMERE LLENO. met. El que sabe mucho. Valde sapiens. HOMBRE MAYOR. El sugeto ahciano, de edad avanzada. Aetate gravis HOMBRE MENVDO El miserable, escaso y apocado. Pusilli animi vir. HOMRRE Ó GENYE DE CAPA NEORA. ant. La gent te ciudadana y decente! Urbanús, civilis: ROMBRE Ó MUGER DE MALA VIDA. El vicioso entregado à la vida licenciosa. huxurioshe vitae homo HOMBRE Ó XUOER DE FURTO. La persona principal y de distincion. Honvris studiosus, tenax. HOMBRE Ó PERSONA DE DISTINCION. El de ilustre nacimiento. Genert clarus. HOMERE Ó SUGETO SIN REPRENSION. El que es irreprensible. Irreprehensibilis. HONBRE PARA POCO. El pusnanime, de poco espiritu, de ninguna expedicion. Aa multa int ptus, parcis utilis, aptus. ROMBRE POBRE TODO ES TRAZAS. ref que enseña que la pobreza por lo comun es ingenibsa, aplicandose á buscar y poner en practica todoaquellos medios que diseurre posibles para su alivio. MOMBRE PREVENIDO VALE FOR Dos. ref. que enseña cuanto sirve la prevencion en las cosas para facilidad de conseguir lo que se desea. HOMBRE QUE PRESTA, SUS BARBAS MESA. ref. que ad vierte el cuidado con que se debe prestar para no tener que arrepentirse. HOMBRE RETIRADO. El que es ámigo del retiro ó soledad, ó está apartado del bullicio ó comercio regular. Solitudinis amicus, procul negotiis. HOMERE [pág. 474] HOMERE, SUGETO, PERSONA, GENTE DE LETRAS. El docto é instruido. Litteratus, eruditus. AL HOMERE MEZQVINO BÁSTALE VN ROCINO. Tef. que enseña que solo á los generosos conviene aumentar los gastos de su casa, mas no á los miserables que se lamentan de los gastos maprecisos. AL ROMBRE OSADO LA FORTUNA LE DA LA MANO. ref. con que se manifiesta que suelen lograrse mejor las cosas cuando se emprenden sin reparo ni timidez. Audaces fortuna juvat, timidosque repellit. AL HOMSRE VERGONZOSO EL DIABLO LE LLEVÓ á PALACIO. ref, que advierte que se necesita de mucho despejo y abertura de genio para ttatar y conversar en los palacios por la gente de autoridad y calidad que asiste á ellos, ó que no sabe alguno aprovecharse de él para lo que pudiera conseguir. ANDA EL HOMDRE Á TROTE POR GANAR SU CArO rí. ref. en que se denota la solicitud grande de los hombres por adquirir lo necesario para su conveniencia y decencia. BIEN MERCA Á QUIEN NO LE DICEN HOMBRE BESTIA, Ó BIEN MERCA QUIEN NO RESPONDE AL HOMERE BESTIA. ref. que advierte el cuidado que deben tener los que tratan y comercian. BUEN HOMERE, PERO MAL SASTRE. expr. que se dice de las personas de buena indole ó genio pero de corta ó ninguna habilidad. Candiduvir, sed ineptus artifez. DE HOMBRE ARRAIGADO NO TE VERÁS VENGXno. ref. que advierte la dificultad que hay en romar venganza de personas hacendadas y poderosas. DE HOMBRE QUE NO HABEA, Y DE CAN QUE NO LADRA. ref. que advierté nos debemos guardar de ellos, porque de ordinario son traidores y hacen el tiro antes de ser sentidos. DE HOMERES ES ERRAR, DE BESTIAS PERSEVERAR EN EL ERROR. ref. que enseña que los hombres han de ser dóciles, y no tercos y ostinados en sus dictamenes. EL HOMBRE ES FUEGO, LA MUGER ESTOPA, LLEGA EL DIARLO Y SOPLA. ref. que enseña el riesgo que hay en el trato frecuente de hombres y mugeres por la fragilidad humana. EL HOMBRE MEZQUINO DESPUES QUE HA COMIDO HA FRIO. ret. que enseña que al trabajador robusto y laborioso el comer le da ánimo para volver al trabajo, pero al flojo y debil se le quie EE ROMNRE NO ES PRÓJIMO. loc. fam. y fest. del juego del hombre, con que se expresa que al que ha entrado la polla no se le puede ayudar en cosa alguna, porque sucede muy frecuentemente que por excusar con alguna jugada que la polla sea codillo, viene á parar en Ilevársela el hombre. Tomado de este juego se suele decir de otras cosas, COmO EL CAS* RO NO ES FRÓJIXO &c. EL HOMBRE PEREZOSO EN LA FIESTA ES ACUCIOso. tef. que moteja al descuidado que no aplicandose àl trabajó en los dias feriados, quisiera en los festivos desquitar lo que ha dejado de hacer en los otros por su negligencia. EL HOMBRE PONE O PROPONE, Y DIOS DISPONE. ref que enseña que el logro de nuestras determinaciones pende precira y únicamente de la voluntad de Dios EL HOMBRE SENTADO, NI CAPUZ TENDIDO NI CAMISON CURADO. ref. que enseña que el trabajo y diligencia de las conveniencias se pierden y malogran con la pereza y ociosidad. EL PRIMER HOMERE DEL XUNDO. expr. con que se pondera que alguno es excelentisimo ó de especialísima habilidad en la materia de que se habla. Facilè princeps. ES HOMBRE XUY ILEGADO Á LAS HORRS DE cO MER. f. fam. Estar uno pronto á ejecutar lacosas que le son de utilidad. CUARDATE DE HOMBRE MAL BARBADOY DE VIENTO ACANALADO: ref. que advierte nos guardemos de los hombres de poer barba, porque comunmente son de condicion áspera, como tambien de los vientos qué pasan por lugares estrechos, porque son mas fuertes y nocivos. XUCHAS VECES LLEVA EL HOMBRE Á SU CASA COSA CON QUE LLORE. ref. que enseña que no se debe permitir à cualquiera sih mucho discernimiento el trato familiar dentro de casa. NI BOMBRE CONDOBÉS, NI CUCHILLO PAMPLONÉS, NI' MOZA BURGALÉS, NI ZAPATO DE VALDRÉS. ref que indica la mala calidad que tienen de ordinario estas cosas NI HOMBRE TIPLE, NI MUGER BAJON. ref. que arguye por la irregularidad de las cosas los malos ó pervertidos efectos de ellas. NOES HOMERE DE RURLAS NI AMICODE BURLAS. f. que se dice del que no gusta de chanzas, y tambien del que esta acostumbrado à cumplir lo que promete. Homo gravis, à jocis alienus. NO HABER HOMBRE CON HOMBRE. f. fam. Estar desavenidos entre si. Homines dis sident, discordia laborant. NO RAY HOMBRE CUERDǴA CABALLO.T con que se da á entender que con gran dificultad suele obrar y proceder templada y prudentemente el que se halla puesto en la ocasion de propasarse. NO SER HOMBRE DE PELEA. f. met. Carecer de ánimo, resolucion y habilidad para empresavaroniles ó manejo' de negocios de importancia. Pusillanimem esse. NO SER HOMBRE PARA ALGUNA COSA. f. con que se da á entender que alguno es cobarde, ó que no es capaz de fjecutar lo que dice y ofrece. Ineptus. NO SON HOMBRES TODOS LOS QUE MEAN EN LA BARED. ref. con que se manifiesta que no se debe juzgar de las cosas por las señales exteriores, y que no todos tienen las prendas correspondientes á la excelencia de su ser. Mentem hominis, non frontem suscipe. NO TENER HOMBRE. f. No tener protector ó favorecedor. Hominem non habere, ope destitui. SER HOMBRE DÉ SU PALABRA. f. fam. Cumplir con exactitud y puntualidad lo que se dice é promete. Fidem praestare. MIA MUT HOMERE. f. Ser valiente y esforzado. virum se strenuum praevere TENER HOMBRE. f mét. Lo mismo que TENER BRAZOS, PROTECTOR &C HOMBREAR. v. n. Querer el jóven parecer hombre hecho. Viròs graves aemulari. MOMRREAR. met. Querer igualarse con otros en el saber, en la calidad ó prendas. Usase tambien como reciproco. Parem se superioribus ostentare. HOMBRECICO, LLO. TO. s. m. d. de HOMBRE. HOMERECILLOS. 2. Hi. p. Planta trepadora, muy comun en varias partes de España: echa las hojas encontradas y parecidas á las de la vid,» las flores casi verdes. En los paises del norte especialmente se cultiva para las fabricas de cerveza, á la cual comunica el gusto amargo que tienen sus hoias y tallos. Humulus lupulus HOMBREDAD. S. F. ant. La cualidad de hombre. Hominis viger, robur tomane T'Heseu endor m gua que cubria y defendla los hombros. Humerale. HOMRREZUELO [pág. 475] HOMRREZUELO. s. m. d. de HOMBRE. HOMBRIA DE BIEN. Lo mismo que HONRAHOMBRILLO. s. m. Lista de lienzo con que se refuerza la camisa por el hombro. Bractea indusii humeris as suta. HOMRRILLO [pág. 475] HOMRRILLO. S. m. El tejido de seda ú otra cosa que sirve de adorno, y se pone encima de los hombros HOMBRO. s. m. La parte alta de la espalda del hombre, de donde nacen los braz os. Hamerus. Á HOMRRO. mod. adv. Lo mismo que SOBRE LOs HOMBROS. ARRIMAR EL HOMERO. É met. Trabasar con actividad, ayudar ó contribuir al logro de algun fin. Vehenienter, omni conatu operi incumbere ECHAR AL HOMBRO ALGUNA COSA. f. met. Ha cerse responsable á ella. Onus subire ENCOGERSÉ DE HOMRROS. f. con que se manifiesta el movimiento natural que causa el miedo. Humeros contrahere ENCOGERSE DE nOMRROS. f. Negar la contestacion á alguna cosa. Silentio premere, diffiteri MIRAR SOBRE HOMBRO Ó SOBRE EL HOMERO. f Mirar con superioridad, desprecio ó enojo Minacibus vel obliquis oculis intueri, gravi aspectu uti, des picere: SACAR Á HOMRROS Á ALGUNO. f. met. Librarie con su favor, poder ó á sus expensas de algur riesgo o apuro, ponerle en salvo. A periculo liberare HOM BRON. s. m. aum. de HOMBRE. || met. El hombre de grandes prendas experiencia y valor. Vir claris simus, magnus. HOMBRONAZO [pág. 475] HOMBRONAZO. s. m. aum. de HOMBRON. HOMBRUNO, N'A. adj. Lo que pertenece ó se parece al hombre. Virilis, masculinus. HOME [pág. 475] HOME. s. m. ant. Lo mismo que ROMBRE. HOME DE LEYENDA. ant. El eclesiastico. Eccle. ciasticu HOMECIDA [pág. 475] HOMECIDA. s. com. ant. Lo mismo que Hour HOMECIO. s. m. ant. Lo mismo que ROMICIDIO. HOMECILLO [pág. 475] HOMECILLO. s. m. ant. Lo mismo que HOXIcipio. || ant. Lo mismo que HOMICILLO por pena pecuniaria. || ant. Enemistad, odio, aborrecimiento. Inimicitia, odium. HOMENAGE [pág. 475] HOMENAGE. s. m. Juramento solemne de fidelidad hecho á un rey ó señor. Homagium fidelitatis juramentum HOMENAGE. met. Sumision, veneracion, respeto hacia alguna persona. Veneratio, honor. HOMEN YGE. Lo mismo que TORRE DE HOMENAGE HOMÉRICO [pág. 475] HOMÉRICO, CA. adj. Lo perteneciente à Homero. HOMICIADO [pág. 475] HOMICIADO, DA. p. D. de HOMICIARSE. HOMICIANO [pág. 475] HOMICIANO s. m. ant. El que mata á otro. HOMICIARSE [pág. 475] HOMICIARSE. V. r. aut. Enemistarse, perder la buena union ó armonía que se tenia con al guno. Ab amicitià recedere HOMICIDA [pág. 475] HOMICIDA. s. com. El que comete homicidio. || adj. que se aplica á lo que da ú ocasiona la muerte. HOMICIDIO [pág. 475] HOMICIDIO. s. m. La muerte de un hombre hecha por otro. Tómase regularmente por la ejecutada sin razon y con violencia. Homicidium. || Tributo que se pagaba en lo antiguo Tributi genus. HOMICIERO [pág. 475] HOMICIERO. s. m. ant. El que causa ó promueve enemistades y discordias entre otras personas. Inimicitias excitans, inimicans. HOMICILLO [pág. 475] HOMICILLO. s. m. ant. Lo mismo que HoMicI ROMRCILLO. ant. Pena pecuniaria en que incurria el que llamado por juez competente por haber herido gravemente ó muerto á alguno, no comparecia, y daba lugar a que se sentenciase su causa en rebeldía HOMILDAD [pág. 475] HOMILDA D. s.f. ant. Lo mismo que RUMILDAD. HOMILDANZA [pág. 475] HOMILDANZA. s. f. ant. Lo mismo que HVMILDAD. HOMILDAT. s. f.ant. Lo mismo que HUMILDAD HOMILDOSO [pág. 475] HOMILDOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que nU. HOMILIA [pág. 475] HOMILIA. S. f. Razonamiento ó plática que se hace para explicar al pueblo las materias de religion. Homitia HOMILIARIO [pág. 475] HOMILIARIO. S. m. El libro que contiene lashomilias. Homiliarium HOMINICACO [pág. 475] HOMINICACO. s. m. El hombre pusilánime y de mala traza. Homuncio, homunculus. HOMOGENEIDAD [pág. 475] HOMOGENEIDAD. 3. f. Fil. La calidad de homogéneo. Homo zeneitas HÓMOGENRO [pág. 475] HÓMOGENRO, NÉA. adi Fal, que se splies los cuerpos que son totalmente de la misma naturaleza y de las mismas propiedades, como las partes del agua pura. Homogeneus. HOMÓLOGO [pág. 475] HOMÓLOGO, GA. adj. Geom. que se aplica a los lados correspondientes en las figuras semejantes. || Lóg. Se dice de los términos sinónimos, ó que significan una misma cosa. Homologus HONCEJO [pág. 475] HONCEJO. s. m. ant. Lo mismo que nOCINO ó noz, instrumento &c. HONDA [pág. 475] HON DA. s. f. Instrumento ó arma hecha de cáñamo, esparto ú otra materia semejante para tirar piedras con violencia. Usaban de ella antiguamente en la guerra; poro hoy solo tiene uso entre los pastores. Funda. || Pedazo de cordel ó cauo unido perfectamente por sus extremos, el cual sirve para suspender cuerpos de mucho peso, abrazandolos ó ciñéndolos pasando un seno ó extremo por el otro, y enganchando en el seno ó extremo saliente al aparejo con que ha de, suspenderse ó elevarse el cuerpo pesado. Usas mucho á bordo de las embarcaciones y en la maquinaria. HONDABLE [pág. 475] HONDABLE. adj. ant. Lo mismo que MoNDo. HONDAMENTE alv. Æ Cor huodura é pœifundidad. Profundè MONDAMENTE. met. Lo mismo que PROFUNDAMENTE, altamente, ele vadamente. HONDARRAS [pág. 475] HONDARRAS. s. f. p. p. Riof. El poso ó heces que quedan en la vasíja que ha tenido algun licor ú otra cosa. Sedimentum HONDAZO.s.m. El tiro de honda. Fundae ictus. HONDEAR [pág. 475] HONDEAR. v. a. ant. Reconocer el fondo con la sonda. Explorare maris altitudinem perpendiculo nautico. || Sacar carga de alguna embarcacion. Navem exonerare HONDERO [pág. 475] HONDERO. ¿. m. El soldado que antiguamente usaba de honda en la guerra. Fundibularius. HONDICA [pág. 475] HONDICA, LLA, TA. s. f. d. de RONDA. HONDIDO [pág. 475] HONDIDO, DA. p. p. de HONDIRSE. HONDIIO [pág. 475] HONDI IO. s. m. Lo mismo que HONDA. HONDILLO [pág. 475] HONDILLO. s. m. Cada uno de los pedazos de lienzo, paño ú otra tela de que se forma la bragadura ó entrepiernas de los calzones ó calzoncillos. Femoralium pars inferior. HONDIRSE [pág. 475] HONDIRSE. V. r. ant. Lo mismo que HUNDIASE. HONDO [pág. 475] HONDO, DA. adi. Lo que tiene profundidad. Profundus, altus HONDO. Aplicase á la parte del terreno que está mas baja que todo lo demas. Imus HONDO. ¿. m. ant. La parte inferior de alguna cosa hueca ó cóncava. Fundus. || met. Lo mismo que PROFUNDO. HONDON [pág. 475] HONDON. s. m. El suelo interior de cualquiera cosa hueca que puede contener algun liquido. Fundus, pars ima. || El lugar profundo que se halla rodeado de terrenos mas altos. || El ojo ó agujero que tiene la aguja para enhebrarse. Foramen acus CONTRA HONDON. loc. ant. Lo mismo que HÁCIA HONDONADA [pág. 475] HONDONADA. 2. E Espacio de terreno hondo. Profunditas HONDONERO [pág. 475] HONDONERO, RA. adj. ant. Lo mismo que HONDRADO [pág. 475] HONDRADO, DA. p. p. de HONDRAR. || adj. ant. Lo mismo que HONRADO. HONDRAR [pág. 475] HONDRAR. V. a. ant. Lo mismo que HONRAR. HONDURA [pág. 475] HONDURA. s. f. Profundidad de alguna cosya sea en las concavidades de la tierra, ya en las del mar, rios, pozos &c. Profunditas. METERSE EN HONDURAS. f. met. Meterse en cosas profundas y dificultosas, sin tener bastante conocimiento ni ser de su incumbencia. Difficitibus, et abstrusis rehis immisceri. HONESTAD [pág. 475] HONESTAD. s. f. ant. Lo nismo que HONESTIHONESTADE. :. f. ant. Lo mismo que MONESHONESTADO, DA. p. p. de HONESTAR y MONESTARSE HONESTAMENTE [pág. 475] HONESTAMENTE. adv. m. Con honestidad ó castidad. Honestè HONESTAMENTE. Con modestia, decoro ó cortesía. HONESTAR [pág. 475] HONESTAR. V. a. Lo mismo que HONRAR. || Lo mismo que COHONESTAR. HONESTARSE [pág. 475] HONESTARSE. V. r. ant. Portarse con moderacion decencia. Honestè, decenter agere. HÓNESTIDAD [pág. 475] HÓNESTIDAD. 2 f. Compostura, decencia y moderacion en la persona, acciones y palabras. Honestas, castitas, pudicitia. || Urbanidad, decoro, modestia. Urbanitas, decor PÚBLICA HONESTIDAD. V. IMPEDIMENTO. HONESTÍSIMAMENTE [pág. 475] HONESTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de no REstARESTE. Valas honeste, hencefissimne. HONESTÍSIMO [pág. 475] HONESTÍSIMO, MA. adj «EF. de HONESTO. Vasdè honestus. HONESTO [pág. 475] HONESTO, TA. adj. Lo que es decente ó decoroso. Honestus, decorus HONESTO. Casto, recatado, virtuoso y modesto. Honestus, castus, virtutis studiozus. || Razonable, justo. Dicese particularmente cuando se trata del precio de alguna cota. Justus, rationabili HONESTAMIENTRE. adv. m. ant. Lo mismo que HONESTAMENTE HONGO [pág. 475] HONGO. a. m. Nombie que ve da generalmente á las plantas de una familia de ellas, que todason de sustancia mas ó menos esponjosa, y carecen de ramas, de hojas y de flores visibles, y constan solo de un vástago, sobre el cual hay un sombrerillo, como la seta, ó una cabecilla globosa, como la murgura, ó bien no son mas que un cuerpo globoso, asido por una raicilla á la tierra, como el vegin, ó encerrado dentro de ella y sin raiz como la criadilla de tierra. Entre ellos los hay que son comestibles y otroque son venenosos. Fungus. HONGO YESQUERO. Especie de hongo muy comun en España al pie de los robles y encinas, que carece de vastago, y ce compone solo de mèdinsomhterille,Ben cordr"caneriob, correoso, y compuesto de laminitas trabadas entre sí. Llamase YESQUERO porque de el so hace una especie de yesca. Afaricus quercinus HOÑGOSO, SA. adj. ant. Lo que es fofo y esponjoso como el hongo. Fungosu HONOR [pág. 475] HONOR. :. m. Accion, demostracion exterior por la cual se da á conocer la veneracion, el respeto ó estimacion que alguno tiene por su dignidad ó por su mérito. Honor MOROR. La gloria ó buena reputacion que sigue á la virtud, al merito ó á las acciones heroicas, la cual trasciende à las familias, personas y acciones mismas del que se la grangea. Honor nonoR. La honestidad y recato en las mugeres. y la buena opinion que se grangean con estaz virtudes. Pudor. MONOR. Obsequio, aplauso ó celebridad de alguna cosa. Lau HONOR. Dignidad, cargo ó empleo; y asi se dice: aspirar á los honores de la república, de la magistratura, de la milicia &c. En esta acepcion tiene mas uso en plural. Titulus. HONORES [pág. 475] HONORES. p. Titulo ó preeminencia que se concede á alguno de poderse nombrar en alguna dignidad ó empleo como si realmente le tuviera, aunque le falte el ejercicio y no goce gages algunos; y asi se dice que N. goza HONORES de consejero &c HONORABLE [pág. 475] HONORABLE. adj. Lo que tiene honor ó merece ser honrado. Honorabilis, honorificus. HONORABLEMENTE [pág. 475] HONORABLEMEN TE. adv. m. Con honor, con estimacion y lustre. Honorabiliter, honorificè. HONOR ABILÍSIMO. adi. sup. de HONORABLE. HONORACION [pág. 475] HONORACION. s. f ant. La accion y efecto de honrar. Cultus, veneratio. HONORADO, DA. P. P. de HONORAR. HONORAR [pág. 475] HONORAR. v. a. ant. Lo mismo que HONRARHONORARIO [pág. 475] HONRARHONORARIO, RIA. adj. Lo que sirve para honrar á alguno. Honorarius, honorificus HONOR ARIO. adj. que se aplica al que tiene los honores y no la propiedad de alguna dignidad ó empleo. Hònorarius. HONORA RIO. S. m. Gage ó sueldo de honor. Merces, stipendium HONORARIO. El estípendio ó sueldo que se da á alguno por su trabajo. HOÑORÍDAD [pág. 475] HOÑORÍDAD. s. f. ant. Lo mismo que HONOR. HONORCILLO [pág. 475] HONORCILLO. s. m. d. de HONOR HONORIFICACION [pág. 475] HONORIFICACION. s. fr ant. La accion y efecto de honorificar. HONORIFICADA MENTE. adv. m. ant. Lo mismo que HONORÍFICAMENTE. HONORIFICADO [pág. 475] HONORIFICADO, DA. p. p. de HONORIFIHONORIFICAR. V. a. ant. Lo mismo que HoN RAR Ó DAR HONOR HONORÍFICAMENTE [pág. 475] HONORÍFICAMENTE. adv. m. Con honorificencia. Honorificè HONORIFICENCIA [pág. 475] HONORIFICENCIA. s. f. La accion y efecto de hourar á alguno. Honorificenti HONORÍFICO [pág. 475] HONORÍFICO, CA. adj. Lo que da honor. Honorificus HONÓROSAMENTE [pág. 475] HONÓROSAMENTE. adv. m. ant. Lo misno que HONROS AMENT HONOROSÍSIMO [pág. 475] HONOROSÍSIMO, MA. adj. sup. ant. de noxo RoSO. Valde honorisicus, honorificentis s imus HONOROSO [pág. 475] HONOROSO, SA. adj. ant. Lo mismo que nON HONRA. s. f. Buena opinion y fama adquiridpor la virtud y el merito. Honor. HONRA. Demostracion de apreclo que se hace de aiguno por su vistud y inérito. Honor. Ocoa HONRA [pág. 476] HONRA. El pudor, la honestidad y recaro de lamugeres. Pador HONRAS. p. Oficio solemne que se hace por lodifuntos algunos dias despues del entierro. Ha. cense tambien anualmente por las almas de los difuntos. Exsequiae, officium solemne pro de fanctis. MONRA Y PROVECHO NO CAREN EN UN SACO. res que enseña que regularmente los empleos de honor y distincion no son de mucho lucro QUIEN Á LOS SUYOS SE PARECE HONRA MERE CE. ref. Lo mismo que bien haya el que á losuyos se parece. HONRARLE adj. ant. El que es digno de ses hourado. Honorabilis HONRADAMENTE [pág. 476] HONRADAMENTE. adv. m. Con honra. Honorabiliter. HONRADEZ [pág. 476] HONRADEZ. S. f. El proceder recto, propie de un hombre de honor y estimacion. Protitas, honestas. HONRADÍSIMAMENTE [pág. 476] HONRADÍSIMAMENTE. adv. ni. sup. de nox RADAMENTE. Valde honorabiliter HONRADÍSIMO [pág. 476] HONRADÍSIMO, MA. adj. sup. de HONRADO. Honoratis simus HONRADO [pág. 476] HONRADO, DA. p. p. de MONRAR HONRADO. adj. La persona que procede con honradez. Honestus, probus HONRADO. Lo que esta ejecutado honrosamente. Probus, laudabilis HONRADOR, RA. s:. m. Y. f. El que honra Honorans, honore afficien HONRAMIÉNTO [pág. 476] HONRAMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de honrar. Cultus, observantia. HONRAR [pág. 476] HONRAR. v. a. Manifestar el aprecio que se hace de alguno por su virtud, merito y circunstancias. Honorare, honore afficere YO Á VOS POR HONRAR, VOS Á MI POR ENCOR NUDAR. ref. que se dice de los que corresponden con ingratitud á los beneficios que se les hacen. HONRILLA [pág. 476] HONRILLA. s. f. d. de HONRA. Tómase frecuentemente por el puntillo ó vergüenza con que se hace ó deja de hacer alguna cosa porque no parezca mal; y las mas veces se suele decir, por la negra HONRILLA. Pudor. HONROSA'MENTE. adv. m. Con honra. Houestè, pgo HONROSÍSIMAMENTE [pág. 476] HONROSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de RONROSAMENTE. Valde probè, honestis sime HONROSÍSIMO [pág. 476] HONROSÍSIMO, MÁ. adi. sup. de HONROSOHonorificentis simus HONROSO [pág. 476] HONROSO, SA. adi. Lo que da honra y estimacion. Honorificus, HONROSO. Decente, decoroso. Honestus. HONTANA [pág. 476] HONTANA. s. f. Lo mismo que FUENTE. HONTANAL [pág. 476] HONTANAL. s. m. Lo mismo que HONTANAR HONTANALES [pág. 476] HONTANALES. adj. que se aplica a las fiestas que los gentiles hacian á las fuentes. Fontinalia. HONTANAR [pág. 476] HONTANAR. s. m. El sitio en que nacen algunas fuentes ó manantiales HONTANAREJO [pág. 476] HONTANAREJO. 2. m. d. de HONTANAR. HOPA [pág. 476] HOPA. s. f. Especie de vestidura al modo de túnica ó sotana cerrada. Tunicae genus HOPALANDA [pág. 476] HOPALANDA. s. f. La falda grande y pompo sa, y comunmente se toma por la falda que traen arrastrando los estudiantes que van á la universidades. Pallae caudatae genus, HOPEADO [pág. 476] HOPEADO, DA. p. de HOPEAR HOPEAR [pág. 476] HOPEAR. v. n. Menear la cola los animales, es pecialmente la zorra cuando la siguen. Caudam movere. || met. Lo mismo que CORRETEAR. HOPO [pág. 476] HOPO. s. m. El rabo ó cola que tiene mucho pelo ó lana, como la de la zorra, oveja &c. Cauda pilosa, bir suta. HOrO. Germ. El cabezon ó cuello del sayo. SEGUIR EL HOPO. f. met. Ir siguiendo y dando alcance á alguno. Vestigiis insistere, in sequi SUDAR EL HOPO. f. fam. Costar mucho afan y trabajo la consecucion de alguna cosa HOQUÉ [pág. 476] HOQUÉ. s. m. Lo mismo que ALROROQUE. HORA [pág. 476] HORA. s. f. Cada una de las veinte y cuatro par tes en que se divide el dia natural. Cuéntanse en el órden civil de doce en doce desde el medio dia á la media noche, y desde esta al medio dia inmediato. Hora HORA. El tiempo oportuno y determinado paralguna cosa: y asi se dice: dar y tomar HORA Tempus opportunum HORA. El espacio de doce á una que en el dia de la Ascension emplean los fieles en celebra este misterio. Hora meridiaua in dis Asconsionis HORA. En algunas provincias lo mismo que LEHORA. adv. I. Lo mismo que AHORAMORAS. p. El librito ó devozionatio en que está el oficio de nuestra Señora y otras devociones. Libellus sacrarum horarum roaue Le mime que honas carónteas. HORAS. En el oficio divino son prima, tercia, sexta y nona. Prima, tertia, sexta et nona in officio divino. MORA MENGUADA. Tiempo fatal ó desgraciado en que sucede algun dano, ó no se logra lo que se desea. Non secundis avibus inaus picatio. HORAS CANÓNICAS. Las diferentes partes del ofi cio divino que la iglesia acostumbra á rezar en distintas horas del dia, como maitines, laudes, visperas &c. Horae canonicae. HORAS MENORES. En el oficio divino son prima tercia, sexta, nona y completas. Horae minores in officia divino. HORA SUS. interj. ant. Lo mismo que sus. Á LA HORA. mod. adv. Lo mismo que AL PUNTO, inmediatamente, al instante. Illicò. Á LA HORA. ant. Lo mismo que ENTONCES ó en aquél tiempo. Á LA HORA DE ESTA Ó Á LA HORA DE AHORA. expr. fam. Lo mismo que EN ESTA HORA. Á POCA DE HORA. loc. ant. Lo mismo que EN ROCO TIEMPO, POCO DESPUES. Á TAL MORA TE AMANEZCA. exp. fam, que, se suele decir al que llega tarde a alguna cosa ó especie de que se esta tratando; y tambien al que trueca las horas del dia al hablar de ellas, Sic tibi aurora lucescat. ANLSUE LA HURA URAN DENUEDO, VENIDOS AL PUNTO MUCHO MIEDG. ref que reprende: los baladrones y á los que ofrecen hacer muchas cosas cuando no hay riesgo alguno, ni estan en ocasion de hacerlas; que por lo comun no ejecutan nada de lo que prometen, y en Ilegando la ocasion se acobardan y amilanan CADA HOR A- mod. adv. Continuamente. DAR HORA. f. Señalar plazo ó citar tiempo pre ciso para al guna cosa. Designare tempus, praefinire DE HORA Á HORA DIOS MEJORA, Ó DIOS MEJORA LAS HORAS. ref. que aconseja esperar de la misericordia de Dios el remedio de nuestros males, pues no se olvida de enviarle pronto cuando conviene. Cras melius, luperce, fiet. EN CHICA HORA DIOS OBRA. ref que enseña que las obras de Dios no estan circunscritas á terminos y espacios precisos LN HORA BUENA. expr. fam. Lo mismo que xs Ta BIEN, &XA ASI EN HORA MALA. expr. fam. de que se usa para despedir con desprecio a alguna persona. Abi in malam crucem. EN POCA DE HORA. loc. ant. Lo mismo que á ro RARMUR GANAR MORAS. f. Hablando de los correos es ganar el premio señalado por cada hora que tarden menos en el viage de las que regularmente debian gastar. Anticipare viam. CANARLAS HORAS. f. Aprovechar el tiempo acelerando las providencias para el logro de alguna cosa. Properare, festinare, HACER HORA. f. Ocuparse en alguna cosa pequeña mientras llega el tiempo señalado para otro negocio. HACERSE HORA DE ALGUNA COSA. f. Llegar el tiempo oportuno y señalado para ejecutarla. Tempus appropinquare, accedere LLECARÓ LLEGARSE LA HORA. f. fam. Cumplirse el plazo señalado ó el tiempo determinado y oportuno para alguna cosa. Praestitutum tempus appropinquare. LLEGARLE Á ALGUNO LA HORA, SV HORA,ÓLLECAR LA ÍLTIMA HORA. f. fam. Morir. Mori, obire. NACER EN BUENA Ó EN MALA HORA. F. Ser dichoso ó desdichado. NO SE GANÓ ZAMORA EN UNA HORA. ref. con que se significa que las cosas grandes y arduas necesitan. da srnme pant epeines t logruie. NÒ VER LA HORA. f. que se usa para denotar el gran desco que uno tiene de que llegue el mo mento en que se haga ó verifique alguna cosa Vehementer cupere. POR HORA. mod. adv. En cada hora. In singulas horas, unaquaque hera POR RORAS. mod. adv. Por instantes. CUARENTA HORAS. La festividad que se celebra estando patente el Santisimo Sacramento en memoria de las que estuvo Cristo nuestro bien en el sepulcro. Tiene por lo regular aplicado jubileo. Horarum quadraginta fes tum. HORACADO, DA. P. p. de HORACAR. HORACAR [pág. 476] HORACAR. v. a. ant. Lo mismo que HORADAR. HORACIANO. NA adi. Lo que pertenece à Horacio. Horatianus HORADABLE [pág. 476] HORADABLE adj. Lo que se puede horadar. Forabili HORADACION [pág. 476] HORADACION. S. E La accion y efecto de horadar alguna cosa. Foratus, perforatus. HORADADO [pág. 476] HORADADO, DA. p. p. de HORADAR nosapapo. s. m. El capullo del gusano de reda que está agujereado, por ambas partes- HORADADOR [pág. 476] HORADADOR, RA. J. m. y E. El que HORADA HORADAR [pág. 476] HORADAR. V. a. Agujerear. Forare, perfo HORADO [pág. 476] HORADO. :. m. El agujero que atraviesa de parte a parte alguna cosa. Por extension se llama asi à la caverna ó concavidad subterranea. Foramen, cavitas HORAMBRF [pág. 476] HORAMBRF. s. m. En los molinos de aceite son ciertos agujeros ó-taladros que tienen en medio las guiaderas, por las cuales se mete el ven tril para balancear sobre el la viga como er fiel. Foramina HORAMBRERA. S. E ant. Lo mismo que AOVHORAÑO, NA. adi. Lo mismo que HURAR̃O. HORARIO [pág. 476] HORARIO, RIA. adj. Lo que pertenece a las horas. Hor arius. HORARIO [pág. 476] MQRARIO. S. m. La saetilla del relox que señala las horas. Horologii indez, stylus HORCA [pág. 476] HORCA. s. f. Máquina compuesta de tres palos dos hincados en la tierra, y el tercero encima trabando los dos, en el cual á manos del verdugo mueren colgados los delincuentes conde nados á esta pena. Crux, furca, patibulum HORCA. Se llamaba antiguamente un palo con dos puntas y otro que atravesaba, en el cual mecen ti pecuezo bel erciavo, o persona que se queria afrentar, y para escarmiento le paseaban por las calles públicas. Hoy se usa de este instrumento en Galiçia, Asturias y otras pertes, y se le ponen al pescuezo á los cerdos perros para que no se entren en las heredades Furca collaris HORCA. Una percha ó palo que remata en dos é mas puas hechas del mismo palo ó sobrepues tas de hierro, con cuyo instrumento hacinan los labradores las mieses, las echan en el carro, levantan la paja, y revuelven la parva, HORCA. Palo que remata en dos puntas, y sirve para sostener las ramas de los árboles, armar los parrales &c. Furca MORCA DE AJOS Ó DE CEBOLLAS. La ristra ó soga de los tallos de los ajos ó cebollas que se hacen en dos ramalez que se juntan por un lado. Caeparum vel alliorum restis HORCA PAJERA. p. Ar. Lo mismo que AVIENTO DEJAR HORCAY PENDON. f. Dejar en el tronco de los árboles cuando se podan dos ramas principales. Putare arbores in similitudinem furcat. MOSTRAR LA HORCA ANTES QUE EL LUGAR. F Antisinarseaqmirer'nicuuverirenres y estorpos para negar alguna cosa. TARA LOS DESDICHADOS SE HIZO LA HORCA, ref. con que se denotan los efectos de la pobreza desvalida sin empeño ni proteccion, TENERHORCA Y CUCHILLO. F. En lo antiguo tener derecho y jurisdiccion para castigar hasta con pena capital. Meri misti imperii dominumetse. TENER HORCA Y CUCHILLO. f. met. y fam. Mandar como dueño y con grande autoridad. Imperiosè jubere, summo cum imperio praeesse. HORCADO [pág. 476] HORCADO, DA. adi. Lo que está en forma de horca. Furcillatus HORCADURA [pág. 476] HORCADUR A. s. f. La parte superior del tronco de los árboles donde se dividen las ramas ó el ángulo que forman estas entre sí. Pars arboris ubi divaricantur rami. A HORCAJADAS. mod. adv. con que se denota la postura del que va á caballo, con la horcajadura sobre los lomos de la caballería echando cada pierna por su lado. Viritem in modum. A HORCAJADILLAS. mod. adv. Lo mismo que Á HORCAJADAS HORCAJADURA [pág. 476] HORCAJADUR A. A. f. El ángulo que forman los dos muslos ó piernas en su nacimiento. Crurium disuiniaatin HORCAJO [pág. 476] HORCAJO. s. m. La horca de madera que se pone al pescuezo de las mulas para trabaiar. Collaris furca. HORCATE [pág. 476] HORCATE. s. m. El palo con dos ganchos que se pone al pescuezo de la caballeria que va delante de los carros ó galeras, al cual se atan las cuerdas con que va tirando. Palus furcillatus. HORCO [pág. 476] HORCO. s. m. Lo mismo que HORCA por la ristra ó sarta de ajos ó cebollas HORCON [pág. 476] HORCON. :. m. El palo en figura de horquilla que sirve para formar los parrales y para sostener las ramas de los árboles cuando estan cargadas de mucho fruto. Praegrandis furca. HORCHATA [pág. 476] HORCHATA. s. f. Bebida que se hace de pepitas de sandia ó melon, calabaza y otras, todo machacado y exprimido con agua y sazonado con azúcar. Emulsio. HORDIATE [pág. 476] HOR DIATE. s. m. Especie de bebida que se hace de cebada, semejante á la tisana. Potio hordeacea. NORDIATAs f Especie da cebada, cuyo granó nace desnudo y mondado como el trigo. Mordei genus. HORDIO. a m. ant. Lo mismo que CERADA. HORFANDAD [pág. 477] HORFANDAD. s. f. El estado de la persona huerfana. Orbitas. HORFANICO [pág. 477] HORFANICO, CA, LLO. LLA, TO, TA. adiant. d. de HUÉRFANC HORFANIDAD [pág. 477] HORFANIDAD. s. f. ant. Lo mismo que moR FANDAD. HORIZONTAL [pág. 477] HORIZONTAL. adj. Lo que está paralelo al horizonte, como linea HORIZONTAL, plano Ho RIZONTAL, cuadrante HORIZONTAL. Horizon talis, parallelus horizonti. HORIZÓNTALMENTE [pág. 477] HORIZÓNTALMENTE, adv. m. De un modo horizontal. Horizontaliter. HORIZONTE [pág. 477] HORIZONTE. a. m. Circulo máximo de la esfera que para cada lugar de la tierra divide la parte visible del cielo de la que no lo es, y tiene por polos el zenit y el nadir. En esta acepcion le llaman los astrónomos HORIZONTE racional, natural ó matematico. Horizon HORIZONTE. El círculo que termina nuestra vista y divide la tierra y los cielos en dos partedesiguales, siendo la superior la mas pequeña de ella. y puede considerarse como un plano paralelo al del HORIZONTE racional que to ca la superficie de la tierra. Los astrónomos le llaman HORIZONTE sensible ó aparente. En este sentido decimos que tal lugar tiene un xo RIZONTE limitado, que desde tal montaña se descubre todo el HORIZONTE &c. Horizon. HORMA [pág. 477] HORMA. s. f. El molde en que se fabrica ó forma alguna cosa. Usanla mas comunmente los zapateros para hacer zapatos y los sombrereros para formar la copa de los sombreros. Forma MORMA Ó PARED HORMA. La pared de piedra seca. Paries ex lapide structus HALLAR LA HORMA DE SU ZAPATO. f. fam. Encontrar uno con lo que le acomoda ó desea Votis frui. HALLAR LA HORMA DE SU ZAPATO. f. irón. Encontrar alguno con quien le entienda sus mañas, artificios, o con quien le resista y se oponga a sus intentos. Fortem in fortiorem incidere. HORMAZO [pág. 477] HORMAZO. s. m. ant. Lo mismo que Taría ó pared de tierra. Paries formaceus. || Lo mismo que cARMEN en la acepcion de quinta. Usase de esta voz en la sierra de Córdoba. HORMENTO [pág. 477] HORMENTO. ». m. ant. Lo mismo que FERMENTO Ó LEVADURA, como lo prueba el ref. siguiente: QUIEN TE RIZO ACUCIOSA? HORMENTO Y AQUA ROJA. ref. tomado de los rústicos, que advierte ser las ocasiones las que hacen á los hombres solicitos y cuidadosos, asi como la levadura significada por la voz RORMENTO Ó FERMENTO, y el agua caliente por el agua roja, precisan á la muger á que acuda á amasar el pan al tiempo conveniente. HORMERO [pág. 477] HORMERO. S. m. El que hace hormas. Formarum opifez HORMÎCA, LLA, TA. S. f. d. de HORXA. HORMILLA [pág. 477] HORMILLA. El pedacito de madera, hueso ú otra materia sobre que se forman los botones HORMIENTO. S. m. Lo mismo que HORMENTO. HORMIGA [pág. 477] HORMIGA. s. f. Nombre con que se designan dos insectos muy comunes en España, que se diferencian solo en ser el uno de color acane lado y de una linea de largo, y el otro de color negro y de dos líneas de largo. Todos tienen la cabeza muy grande, son voraces, viven en sociedad, y se alimentan de plantas y animales. La mayor parte de ellos no tienen alas ni sexo ninguno, y solo los machos y hembras conocidos con el nombre de ALAICAS, tienen cuatro alas. Estos viven solo el tiempo necesario para procrear, y los otros que viven varios años pasan el invierno sin comer y ocultos debajo de la tierra. Formica. || Cierta enfermedad cutanea que causa comezon. Morbi intercutis genus. HORMIOAS [pág. 477] HORMIOAS. p. Germ. Los dados de jugar. HORMIGAMIENTO [pág. 477] HORMIGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que HORMIGUEAMIENTO. HORMIGON [pág. 477] HORMIGON. s. m. Cierta mezcla compuesta de piedras menudas, cal y betun, la cual es tan fuerte y sólida que dura siglos, y tan firme como la piedra. Caementi genus. || s. m. p. Cierto guisado compuesto de pan rallado y lavado muchas veces er agua caliente, la cual luego que se enfria se mezcla con leche de almendras y con un poco de simiente de cilantro; otras veces se hace con avellanas machacadas, pan rallado y miel. Condimenti genus. HORMIGOS [pág. 477] MORMIGOS. Los granitos mayores que quedan regularmente en el harnerillo en que se cierne y acriba la semola ó trigo quebrantado, y que no pueden pasar por no caber por los agujerillos. Similaginea grana. HORMIGOSO [pág. 477] HORMIGOSO, SA. adj. Lo que pertenece á lahormigas ó esta dañado de ellas. Formicosus. HORMIGUEAMIENTO [pág. 477] HORMIGUEAMIENTO.s. m. La accion y esect0 de hormiguear. Formicatio. HORMIGUEAR [pág. 477] HORMIGUEAR. V. n. Bicar el cuerpo con un comezon entre cuero y carne, lo cual sucede mas comunmente en los pies y manos cuando se adormecen. Formicare. HORMIGUÉARS met. Bullir, ponerse en movimiento. Dicese propiamente de la multitud ó concurso de gente ó animalez. Formicare, scatere. HORNIGUBAR. Germ. Hurtar cosas de poco precio. HORMIGÜELA [pág. 477] HORMIGÜELA. :. f. d. de HoRMiO HORMIGUEO. s. m. La accion y efecto de hormiguear. For micatio. HORMIGUERO [pág. 477] HORMIGUERO, RA. adi. Lo que perteusce á la enfermedad llamada hormiga. Formicosus. || m. El lugar donde & crian» se recogen las hormigas. Formiearum nidus, cubile. || met. El lugar en que hay mucha gente puesta en movimiento. Asstueniïa, multitudo HORMIGUERO. Germ, Ladron que hurta cosas de poco precio, ó fullero que juega con dados falso HORMIGUICA [pág. 477] HORMIGUICA, LLA, TA. s. f. d. daHORMICA. HORMICUILLA [pág. 477] HORMICUILLA. Lo miemo que HORMIOVILLO en fermedad HORMIGUILLADO. DA. P. P. de HORMIOUIHORMIGUILLAR. X. a. En el beneficio de la plata es revolver con iguales porciones de colpa y sal el metal reducido á muy menudas harinas. Argenteum pulverem sale commiscere. HORMIGUILLO [pág. 477] HORMIGUILLO. s. m. Enfermedad que da las caballerías en los cascos, que poco à poco se los va gastando y deshaciendo. Formicinus morbus in ungulis jumentorum. || La linea de gente que se hace para ir pasando de mano en mano los materiales para las obras y otras cosas. Hominum *eries, ordo. || Lo mismo que HOnXIGOS guisado HORMIGUILLO. Entre los beneficiadores de metales es el movimiento y fermentacion del metal, sal, colpa, cal ú otros mixtos, y la misma union ó incorporacion. Argenti formicatio. HORNABEQUE [pág. 477] HORNABEQUE. s. m. Fortif. Fortificacion exterior que se compone de dos medios baluartes, trabados con una cortina; sirve para el mismo efecto que las tenazas, pero es mas fuerte, por defender los flancos mutuamente sus caras y la cortina. Munimen, munitio anceps, biceps HORNACERO [pág. 477] HORNACERO. s. m. El oficial que asiste y tiene á su cuidado la hornaza. Fornacis procurator HORNACINA [pág. 477] HORNACINA. A. E. Arq. El hueco en forma de arco que se suele dejar en el grueso de la pared maestra en las fábricas, especialmente en las iglesias, para mayor espacio, porque en ellas se suelen colocar los altares sirviendo como de capilla. HORNACHA [pág. 477] HORNACHA. s. f. ant. Lo mismo que HORNAZA. || s. m. El agujero ó concavidad que se hace en las montañas ó cerros de donde se cavan algunos minerales ó tierras, como almazarron, greda, arena &c. Foramen, cavitas HORNACHUELA [pág. 477] HORNACHUELA. s. f. Especie de covacha ó choza HORNADA [pág. 477] HORNADA. 2. f. La cantidad ó porcion de pan, pasteles ú otras cosas que suelen cocerse de una vez en el horno. Coctura fornacea, fornacula HORNADICA [pág. 477] HORNADICA, LLA, TA. s. f. d. de HORNADA. HORNAGE [pág. 477] HORNAGE. s. m. p. Rioj. El precio que se da en los hornos por el trabajo de cocer el pan en ellos. Furnarii merces pro pane coquendo. HORNAGUEAR [pág. 477] HORNAGUEAR. v. a. Cavar ó minar la tierra para sacar de ella la hornaguera. Carbunculari. HORNAGUERA [pág. 477] HORNAGUER A. s. f Fosil. Lo mismo que CARBON DE PIEDRA HORNAGUERO [pág. 477] HORNAGUERO, RA. adj. Lo que está flojo, holgado ó espacioso HORNAGUERO. Se aplica al terreno en que hay hornaguera. HORNAZA [pág. 477] HORNAZA. .. f. Horno pequeño de que usan los plateros y fundidores de metales para derretirlos y hacer sus fundiciones. Fornacula. || Pint. Color amarillo claro que se ha ce en los hornillos de los alfareros para vidriar Flavum fornaceum. || : m. Rosca é torta guarnecida de huevos con cáscara cocidos juntamente con ella en el horno. Panis genus ovis ornatum HORNAZO. El agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador, que hau tenido en la cuaresma, el dia de pascua despues de haber dicho el sermon de gracias. Donum, munuoratoribus quadragezimae oblatum HORNEAR [pág. 477] HORNEAR. V. a. Ejercer el oficio de hornero. Furnariam exercere HORNECINO [pág. 477] HORNECINO, NA. adj. ant. Lo mismo que roz NECIDO, bastardo, adulterino. HORNÈRÍA. ». F. El oficio de hornero. Furnaria. HORNERO [pág. 477] HORNERO, RA. s. m. y f.El que tiene por oficio cocer al pan, y templar para ello el horno. Fornacarius, furuarius. NO SEAIS HORNERA SI TENEIS LA CABEZA DE MANTECA, ref. que advierte que nadie se encargue de lo que no puede desempeñar. HORNIIA [pág. 477] HORNIIA.. f. La lena menuds con que se euciende el horno. Crenacum. HORNIJERO [pág. 477] HORNIJERO. :. m. El que acarrea la hornija. Crenacum in fornacem conducens, importans. HORNILLA [pág. 477] HORNILLA. s. f. Hueco hecho en el macizo de los hogares con una especie de parrilla en medio para sostener la lumbre y dar salida á la ceniza; hacese tambien, separada del hogar. || El hueco que se hace en la pared del palomar para que aniden las palomas en él Nidus columbarius. || s. m. d. de HORNOMORNILLO. El horno manual de cobre ó hierro de que se sirven los cocineros para cocer pasteles ú otras cosas; llamanse tambien asi los que usan los boticarios, quimicos y algunos artistas para hacer destilaciones y otros usos. Fornacula, funus portabilis atreus, ferreus HORNILLO. Mil. La conçavidad que se hace en la mina donde se mete la pólvora para volarla Tambien se llama asi un cajon lleno de pólvora ó bombas que entierran debajo de alguno de los trabajos, al cual se pega fuego cuando el enemigo se ha hecho dueño del sitio en que esta enterrado. Militaris cuniculus. HORNO [pág. 477] HORNO. s. m. Fabrica pequeña en forma de bóveda redonda con su respiradero ó boca: sirve para cocer el pan y otras cosas. Furnus, fornax, clibanus HORNO. Fabrica de bóveda abierta por encima, en que se hace la cal, se cuece el ladrillo, teja &c. Fornax, clibanus. || Entre colmeneros es el sitio ó concavidad en que crian las abejas fuera de las colmenas. Llamanse tambien HoRNos los agujeros de dos ó mas órdenes unos sobre otros en que se meten y afianzan los vasos que se ajustan con yeso y cal en el paredon del colmenar; y los mismos vasos, que son de ladrillo, yeso, piedra ó lodo. Nidus apum extra alveum. || Germ. El calabozo. HORNO DE POYA. V. POYA. HORNO DE REVERBERO. El horno construido de modo que reverberándo la llama el calor adquiere tal grado de intension, que basta para fundir los metales, derretir el vidrio y otras operaciones. Los hay de diversas especies y construcciones segun los usos á que se aplican. Fornax reverberii. HORNO DE TOSTADILLO. Lo mismo que HORNO DE REVERBERO. CALENTAR EL HORNO. f. Templarle con el fuego hasta ponerle en el punto para cocer el pan y otras cosas. Fornacim igne adhibito parare, aptare. CALENTARSE EL HORNO. E met. Enardecerse, acalorarse alguno en la conversacion ó disputa. Disceptatione i altercatione incenai, agitari, excandescere. ENCENDER EL HORNO. f. Echarle leña y pegarle fuego para que arda y se caliente. Furnum calefacere. HORON [pág. 477] HORON. s. m. En algunas partes seron grande y redondo. HORÓSCOPO [pág. 477] HORÓSCOPO. s. m. Observacion supersticiosa y vana que hacen los astrólogos del estado del cielo al tiempo del nacimiento de alguno, por la cual pretenden juzgar y adivinar la suerte y los sucesos de su vida. Horoscopus. HORÓSCOrO. ant. El agorero que pronosticaba la suerte de la vida de los hombres por la observacion de las horas de los nacimientos. Haruspex. HORQUETA [pág. 477] HORQUETA. s. f. Lo mismo que HORCON. HORQUILLA [pág. 477] HORQUILLA. s. f. d. de HORCA. Entiéndese comunmente por una vara larga con dos ganchos que sirve para colgar y descolgar las cosas que estan altas, ó para afianzar y asegurar alguna cosa en el suelo. Lancea furcillata nosavitta. Enfermedad que hiende las puata del pelo, dividiéndolas en dos, y poco á poco le va consumiendo. Capillus farcillatus. || Yerba con que se tinen los paños. HORRA [pág. 478] HORRA. adj. que se aplica a la yegua, burra, oveja &c. que no queda preñada. HORRA-Entre ganaderos cualquiera de las cabezas de ganado que se conceden a los mayorales y pastores, mantenidas en las dehesas á costa de los dueños HORRENDAMENTE [pág. 478] HORRENDAMENTE. adv. m. De un modo horrendo. Horrendum HORRENDÍSIMO, MA adi. sup. de RORRENDO HORRENDO [pág. 478] HORRENDO, DA. adj. Lo que causa horror Horrendus, Rorrit ilis. HORREO [pág. 478] HORREO. s. m. El granero ó lugar donde se reogen los granos. Horreum. HORRERO [pág. 478] HOR RERO. s. m. El que tiene á su cuidado la trojes del trigo, le distribuye y reparte. Horrearius, custos horrei. HORRIBILIDAD [pág. 478] HORRIBILIDA D. 2. E La calidad de horrible. Rei horribilis natura, indoles. HORRIBILISIMO [pág. 478] HORRIBILISIMO, MA. adi. sup. de HORRIBLE. HORRIBLE [pág. 478] HORRIRLE. adj. Lo mismo que HORRENDO. HORRIBLEMENTE [pág. 478] HORRIBLEMENTE. adv. m. Con horror. Herrific HÓRRIDO. DA. adj. Lo mismo que HORRENDO. HORRÍFICO [pág. 478] HORRÍFICO, CA. adj. Lo mismo que HORRENDO. HORRIPILACION [pág. 478] HORRIPILACION. s. f. Medic. El estremecimiento que experimenta el que padece el frie de una terciana u otra enfermedad. Horripilatio HORRIPILATIVO [pág. 478] HORRIPILATIVO, VA. adj. Lo que caushorripilacion HORRÍSONO [pág. 478] HORRÍSONO, NA. adj. Lo que con su sonido causa horror y espanto. Horrisonus. HORRO [pág. 478] HORRO, RA. adi. que se aplica al que habiendo sido esclavo alcanza la libertad de su señor. RORRO. Libre, exento, desembarazado. Liber, exemtus. HORRO MAHOMA, Y DIEZ AÑOS HORSERVIR [pág. 478] POR SERVIR. ref. irón. que se dice de los que erradamente hacen cuenta de estar fuera de alguna obligacion, faltandoles mucho para haber de cumplir y quedar libres. IR HORRO. f. que mai comunmente se uss en el juego cuando tres ó cuatro estan jugando, dos hacen el partido de no tirar en los envité, la parte que el otro tuviese puesta si perdiese, lo cual se pacta antes de ver las cartas. Pactum inire cum aliquo de non patienda jactura in aleae sorte. IR [pág. 478] IR, SACAR Ó SALIR HORRO. f. con que se denota que se ha sacado libre á alguno y sin pagar aquello que adeudan otros en un mismo negocio, ó salirse él sin pagar su parte. A communi debito se eximere HORROR. ¿ m. Movimiento del alma causado por alguna cosa terrible y espantosa, y ordinarianente acompañado de estremecimiento y de temot. Horror. HORRORIZADO [pág. 478] HORRORIZADO, DA. p. p. de HORRORIZAR Y HORRORIZARSE HORRORIZAR [pág. 478] HORRORIZAR. v. a. Causar horror. Horrorem incutere. HORRORIZARSE [pág. 478] HORRORIZARSE. V. F. Tener horror ó llenarse de pavor y espanto. Horrore affici. HORROROSAMENTE [pág. 478] HORROROSAMENTE. adv. m. Con horror. HORROROSO, SA. adij. Lo que causa horror. Horrificus, horrifer MORROROSO. fam. Lo que es muy feo. Deformis, tur pissimus. HORRURA [pág. 478] HORRUR A. 2. f. La vascosidad y superfluidad que sale de alguna cosa. Spurcitiae, sordes MORRURA. ant. Lo mismo que HORROR. HORTA [pág. 478] HORTA. s. f ant. Lo mismo que HUERTA. HORTAL [pág. 478] HORTAL. s. m. ant. Lo mismo que HUEATO. HORTALEZA [pág. 478] HORTALEZA. s. f. ant. Lo mismo que HORTAHORTALIZA.S.F Las yerbas, plantas y legumbres que se crian en las huertas. Olu HORTATORIO [pág. 478] HORTATORIO, RIA. adj. Lo mismo que EXHORTATORIO. HORTECICO [pág. 478] HORTECICO, LLO. .. m. ant. d. de HUERTOHORTÉLANA. s. f. La muger del hortelano. HORTELANO [pág. 478] HORTELANO. :. m. El que por oficio cuida y cultiva las huertas. Hortulanus, olitor. || s. m. Ave muy coman en Españde unas cuatro pulgadas de largo, de color pardo por el lomo, con manchas negras y por el vientre rojizo, con la cabeza enteramente negra y una mancha blanca en la extremidad de laz primeras remeras. Habita en los cañaverales, y se alimenta de insectos y semillas. Emberiza schoeniclus HORTELANO, NA. adj. ant. Lo que pertenece á las huertas. Olitorius, hortensi HORTERA [pág. 478] HORTER A. s. f. Escudilla ó cazuela de palo. Catinus ligneus. || s. m. Nombre que en Madrid te da por apodo á los mancebos de mercaderes. Mercatoris administer. HORTERICA [pág. 478] HORTERICA, LLA, TA. s. f. d. de HORTERA. HORTEZUELA [pág. 478] HORTEZUELA. s. f. ant. d. de RUERTA. || s. m. ant. d. de HUERTO. HORTO [pág. 478] HORTO. s. m. ant. Lo mismo que HUERTO. HORTOLANO [pág. 478] HORTOLANO. s. m. ant. Lo mismo que HoR TELANO HORUELO [pág. 478] HORUELO. : m. p. ANt. El sitio señalado es algunos pueblos donde se reunen por la tarde los dias festivos los jòvenes de ambos sexopara recrearse. HOSCO [pág. 478] HOSCO, CA. adj. que se aplica al color muy oscuro, que se distingue poco del negro, el cual comunmente se llama bazo, y es el que por lo regular tienen los indios ó mulatos. ROSCO. Se dice del hombre ó sugeto ceñudo, esquivo, aspero é intratable. Asper, durus. nOSCO. Ufano, desvanccido. Arrogans. HOSCOSO [pág. 478] HOSCOSO, SA. adj. Lo que está erizado y áspero. Criepatus, asper HOSPEDABLE [pág. 478] HOSPEDABLE. adj. ant. El que es digno de ser hospedado. Hos pitalis. HOS PE DABLE. ant. Lo que pertenece al buen hospedage. Hospitalis HOSPÉDABLEMENTE. adV. m. ant. Lo mismo que HOSPITALMENTE. HOSPEDADQ [pág. 478] HOSPEDADQ, DA. p. p. de HOSPEDAR. HOSTEDADO [pág. 478] HOSTEDADO. adj. que se aplica á la casa que ha tenido huespedes. Domus excipiendis hospitibus deserviens HOSPEDADOR, RA. :. m. y f. El que hospeda. Hos pitator. HOSPEDAGE [pág. 478] HOSPEDAGE. : mn. Alojámiento y asistencia que se da á cualquiera persona. Hos pitium. || ant. Lo mismo que HOSPEDERÍA. HOSPEDAMIENTO [pág. 478] HOSPEDAMIENTO. s. m. Lo mismo que nos PEDAGE HOSPEDAR [pág. 478] HOSPEDAR. V. a. Recibir en su casa huéspedes darles alojamiento. Hos pites excipere, HOSPEDAR. V. n. Pasar los colegiales á la hospedería, cumplido el término de su colegiatura. Collegiatum hos pitari. HOSPÉDERÍA [pág. 478] HOSPÉDERÍA. S. E. La habitacion destinada en las comunidades para recibir à los huéspedes Hos pitium. HOSPEDERIA [pág. 478] MOSTEDERIA. La casa que en algunos pueblos tienen las comunidades religiosas para hospedar á los regulares forasteros de su orden. Hospitium religio sorum. HOSPEDERÍA. ant. El número de huéspedes ó el tiempo que dura el hospedage. Hos pitum namerus, vel hos pitii tempus. HOSPIDERÍA [pág. 478] HOSPIDERÍA. Lo mismo que HOSPEDAGE. HOSPEDERO [pág. 478] HOSPEDERO. s. m. El que tiene á su cargo cuidar de los huéspedes. Hospitator. HOSPICIANO [pág. 478] HOSPICIANO, NA. s. m. y f. El pobre que vive en el hospicio ó casa de misericordia HOSPICIO [pág. 478] HOSPICIO. S. mn. La casa destinada para albergar y recibir los peregrinos y pobres. Hos pitium HOSPICIO. Lo mismo que HOSPEDAGE. HOSPIORO. En las comunidades lo mismo que nos PEDERÍA. HOSPITAL [pág. 478] HOSPIT AL. :. m. La casa en que se curan loenfermos pobres. Nosocomium, aegrotantium pauperum hos pitium. || La casa que sirve para recoger los pobres y peregrinos por tiempo limitado. Pere grinorum hos pitium. || adj. Afable y caritativo con los huéspedes. || ant. Lo mismo que HOSPEDABLE por lo perteneciente al hospedage HOSPITAL DE CONVALECIENTES. La casa en que se recogen los enfermos curados para convalecer. Convales centium hos pitium. HOSPITAL DE LA SANGREÓ DE LA PRIMERASANGRE. Mil. El sitio ó lugar que estando en cam paña se destina para hacer la primera cura ! los heridos. HOSPITAL DE LA SANGRE. met. Los parientes pobres. Propinqui pauperes, seu egeni. HOSPITAL ROBADO. loc. que se aplica á las casas que estan sin alhajas ni muebles. Domus vacua, deserta. AL HOSPITAL POR HILAS Ó POR MANTAS. loc que reprende la imprudencia de pedir á otro lo que consta que necesita y le falta para si Nudo vestimenta mutua petere ESTAR HECHO UN ROSPITAL. f. que se aplica á la persona que padece muchos achaques. Pluribus infirmitatibus laborare. HOSPITALARIO [pág. 478] HOSPITALARIO, RIA. adj. que se aplica á las religiones que tienen por instituto el hospedage, como la de Malta y la de san Juan de Dios &c. Hospitator HOSPITALERÍA [pág. 478] HOSPITALERÍA. .. f. ant. Lo mismo que nos PITALIDAD. HOSPITALERO [pág. 478] HOSPITALERO, RA.E m y f. El que esráencargado del cuidado de algun hospital. Nosocomii, vel hos pit ii praefectus HOSPITALERO. La persona caritativa que hospeda en su casa. Hos pitatis HOSPITALICIO [pág. 478] HOSPITALICIO, CIA. adi. ant. Lo que pertenece á la hospitalidad. Hospitalis HOSPITALIDAD [pág. 478] HOSPITALIDAD. S. E La vfrtud que se ejercita con los pobres y peregrinos, recogiéndolos y dandoles de comer. Hos patalitas HOSTITALIDAD. La buena acogida y recibimiento que se hace a los extrangeros. Hos pitalitas HOS PITALIDAD. La estancia ó mansion de los en fermos en el hospital HOSPITALMENTE [pág. 478] HOSPITALMENTE. adv. m. Con hospitalidad. Hos pit aliter. HOSQUILLO [pág. 478] HOSQUILLO, LLA. adj. d. de nosco. HOSTAGE [pág. 478] HOSTAGE. s. m. ant. Lo mismo que REHENES. HOSTAL [pág. 478] HOSTAL. s. m. Lo mismo que HOSTERIA HOSTALAGE [pág. 478] HOSTALAGE. s. mi. ant. El precio debido por el tiempo que se está en la pôsada ó meson. HOSTALERO [pág. 478] HOSTALERO. s. m. ant. Lo mismo que MESOHOSTE. s. m. ant. Lo mismo que NVESTE. HOSTE [pág. 478] HOSTE. Lo mismo que ENEMIGO. HOSTEFUTO [pág. 478] HOSTE FUTO. loc. fam. que explica da repugnan cia ó enfado con que se mira ú oye lo que des agrada y choca. Apage, apagesis. HOSTELAGE [pág. 478] HOSTELAGE. s. m. ant. Lo mismo que XESON. || ant. La paga de la posada HOSTERÍA [pág. 478] HOSTERÍA. S. T. La casa donde se da por dinero alojamiento y de comer á todos lòs que lo piden, y en especial á los pasageros y forasteros Diversorium, caupona HOSTIA.S. E Lo que se ofrece en sacrificio. Hestia HOSTIA. La forma de pan ácimo que se hace para el sacrificio de la misa. Hostia. HOSTIARIO [pág. 478] HOSTIARIO. S. mn. La caja en que se guardan las hostias no consagradas. Hostiaram capsula HÓSTIERO [pág. 478] HÓSTIERO. s. m. El oficial que hace las hostias. Hostiarum opifez. HOSTIGADO, DA. pe p. de HOSTIGAR. HOSTIGADOR [pág. 478] HOSTIGADOR, RA. s. m. y f. Et que hostiga HOSTIGAMIENTO [pág. 478] HOSTIGAMIENTO. s. m. Et acto de hostigar Vexatio. HOSTIGAR [pág. 478] HOSTIGAR. v. a. Perseguir, molestar á algund ya burlandose de él, ya contradiciendole ó de otro modo. Vexare. QUIEN Á UNO CASTICA Á CIENTO HOSTIGA. ref que advierte lo provechoso que es para el escarmiento el castigo de los delitos. HOSTIGO [pág. 478] HOSTIGO. s. m. La parte de la pared ó muralla expuesta al daño de los vientos recios y lluvias. Parietis facies procellis obnexta. || El golpe del viento ó del agua que hiere y maltrata la pared. Venti va beratio. HOSTIL [pág. 478] HOSTIL. adi. Contrario ó enemigo. Hostilis. HOSTILIDAD [pág. 478] HOSTILIDAD. s. f. Daño que por parte de una potencia se hace á otra estando en guerra ó antes de declarar la formalmente. Hostilitas. HOSTILIZADO, DA. P. P. de HOSTILIZAR. HOSTILIZAR [pág. 478] HOSTILIZAR. v. n. Hacer daño á los enemigos. Hostilia exercere, hostilitatem inducere. HOSTILMENTE. ad v. m. Con hostilidad. Hostiliter HOSTILLA [pág. 478] HOSTILLA. S. E ant. Lo mismo que AJUAR. HOTO [pág. 478] HOTO. s. m. ant. Lo mismo que CONPIANZA. EN HOTO. mod. adv. ant. Lo mismo que En con FIANZA, como lo prueba el ref. en hoto del conde no mates al hombre HOY [pág. 478] HOY. adv. t. En este dia. Hodie. || En el tiempo presente. Nunc. HOY FOR HOT. mod. adv. En este tiempo, en la estacion presente. Nunc. HOY VENIDA, CRAS GARRIDA. ref. contra los que al primer paso de su fortuna se engrien y ensoberbecen. ANTES HOY QUE MAÑANA. expr. con que se explica el deseo de que suceda una cosa prontamente y sin dilacion. Quamprimum DE ROY Á MASANA. mod. adv. para dar á entender que alguna cosa sucederá presto ó está pronta á ejecutarse. Cito, statim. DE HOY EN ADELANTE Ó DE HOY MAS. loc. Desde este dia. Ex hac die, deinceps, exinde. HOYA [pág. 478] HOYA. s. f. La conca vidad u hondura grande formada en la tierra. Fovea. || La excavacion que se hace en la tierra para árboles ó vides. Fovea. || Lo mismo que SEPULTURA. TLANTAR Á HOYA. f. Plantar haciendo hoyo. In fossa plantare. HOYADA [pág. 478] HOYADA. S. f. El terreno bajo que no se descubre hasta estar cerca de cl. Cavitas terrae. HOYICO [pág. 478] HOYICO, TO. s. m. d. de HoYO HOYO s. m. La concavidad u hondura formada naturalmente en la tierra ó hecha de intento. noro. La concavidad que se hace en algunas su- perficies, y asi se llaman noros las sestales que dejan las viruelas. Lacuna. HOYO [pág. 479] HOYO. Lo mismo que SEPULTURA; y asi se dices lo metieron en el noYo. MACER UN HOYO PARA TAPAR OTRO. ref que re prende á aquellos que para evitar un daño cubrir una trampa hacen otra HOYOSO [pág. 479] HOYOSO, SA. adj. que se aplica á lo que tiené hoyos. Lacunosus HOYUELO [pág. 479] HOYUELO. S. m. d. de RoYO. || Juego de muchachos que consiste es meter los ochavos u otras monedas en un hoyo pequeño que hacen en tierra, tirandolo desde cierta distancia. Scrobiculi ludus puerili HOZ [pág. 479] HOZ. s. f. Instrumento bien conocido compuesto de una hoja de hierró corva, én la cual es tan hechos unos dientecillos como de sierra muy agudos y cortantes; está afianzada á una manija de palo. Usase de ella para segar lamieses y yerbas. Fala Roz. La angostura de algun valle profundo, 6́ la que forma un rio que corre por entre dos siert ras. Fauces. ENTRARSE Ó METERSE DE HOZY DE cOZ. f. fam Introducirse en alguna parte o asunto con ent peño y sin reflexion. Temerè se intrudere. LA HOZ EN EL HAZA,T EL HOMBRE EN LA CASA. ref. que se aplica á la escasez de los pobres labradores que en los meses de junio y julios hallan faltos de lo necesario para la siega METER LA HOZ EN MIES AGENA. f. met. Introdu cirse alguno en negoclos ó profesior que ne entiende ni le toca. Sese alienis rebus im miscere HOZADERO [pág. 479] HOZADERO. S. m. Sitio donde van á hozar lo puercor ó jabalies. Locus ubi tues vil apr rostrant HOZADO, DA. P. P. de HOZAR. HOZADURA [pág. 479] HOZADURA. S. f. El hoyo ó señal que deja el animal por haber hozado la tierra. Fovea ro stre facta. HOZAR [pág. 479] HOZAR. v. a. Mover y levantar la tierra con el hocico, lo que hacen frecuentemente el puerco y el jabali. Rostro terram movere, rostrare HU. adv. I. ant. Lo mismo que poNDE. HUCIA [pág. 479] HUCIA. s. E ant. Lo mismo que CONFIANZA. HUCHA [pág. 479] HUCHA. .. f. El arca grande que tienen los la bradores para guardar sus cosas. Arca. || Clerta vasija de barro para guardar el dinero, que por otro nombre se llama alcancía Fictitis crumena. || El dinero que se ahorra y guarda partenerlo de reserva; y asi se dice: N. tiene bue na HUCHA. Pecunia reservata HUCHOHO. Cetr. Voz de que se sirven los caza dores para llamar al pajaro y cobrarle HUEBRA [pág. 479] HUEBRA, s. f. La tierra que trabaja y labra un yunta de bueyes ó mulas en un dia. Jugerum HUEBRA. El par de mulas y el mozo que se al quilan para trabajar un día entero. Par bobum vel mularum cum jugario HUEBRA. p. Ar. Lo mismo que BARBECHO. || Germ. La baraja de naipes. HUEBRADA [pág. 479] HUEBRADA. s. f. ant. Lo mismto qué HUEERA HUEBRADO [pág. 479] HUEBRADO, DA. p. p. de HUEBRAR. HUEBRAR [pág. 479] HUEBRAR. v. a. ant. Lo mismo que ARAR. HUEBRERO [pág. 479] HUEBRERO. S. m. El mozo que trabaja con l huebra ó el que la da para trabajar. Jugarius bubalcus. HUECA [pág. 479] HUECA. s. f. La muesca espiral que se hace a huso en la punta delgada, para que trabe es ella la hebra que se va hilando, y no se caiga huso. Fusi surculus. HUECO [pág. 479] HUECO, CA. adj. Lo que está cóncavo ó vacíe por adentro. Usase algunas veces como sustantivo; y asi se dice: hay un nusco en tal parte Cavus, cavitas. RUECO. met. Presumido, hinchado, vano. Elatus, superbus. || Lo que tiene sonido retumbante y pro fundo; y asi decimos; vOE RUECA HUECO. Se aplica al estilo y palabras hinchadas pomposas. Tumidus HURCO. Lo mullido y esponjoso, como la tierra, la lana HUECA. Spongiosus. || Lo que estando vacío abulta mucho por estar extendida y dilatada su superficie HUECO. S. m. El intervalo ó espacio de tiempo que media desde que cesa alguna cosa hasta qu vuelve á continuar y proseguir. Intervallum. NUECO. met. El empleo ó puesto vacante CRARAR EN RUECO Ó EN FONDO. Esculpir en un troquel de metal una figura ó adorno, de modo que imprimiéndola luego en lacre ó en otr. materia blanda, quede de medio relieve. Le mimo r hace en laes piedra tues peroetne canismo es diverso. Dias typhice sculpere imagines, celare, incidere. HUEGÓ [pág. 479] HUEGÓ. s. m. ant. Lo mismo que FUEGO. HUÉLFAGO [pág. 479] HUÉLFAGO. s. m. Enfermedad de las bestlas y las aves, que las hace resollar con dificultad y priesa. Anhelitus frequens, celer in bestiis HUELGA [pág. 479] HUELGA s. f. El espacio de tiempo que uno esta sin trabajar. Cessatio, vacatio ab opere. HUELOA [pág. 479] RUELOA. El tiempo que media sin labrarse la tierra HUELOA. Recreacton que ordinariamente se tiene en el campo ó en algun sitio ameno. Animi relaxatio, oblectatio HUELGO. s. at. Aliento, respiration, resuello Halitus, res piratio HUEEGO. Lo mísmo que HOLOURA, ANCHURA. TOMAR HUELGO. f. Parar un poco para descánsar, resollando libremente el que va cortiendo; y se extiende á otras cosas ó trabajos en que le descansa un rato para volver á ellos. Atiquantulàm liberè res plrare. HUEĹLAS.E La ieñal que deja et pie del hombre ó del ahimal en la tierra por donde ha pasado. Vęstigium HVELLA. La accion y efecto de hollar. Conculcatio. HUELLA El plano del escalon ó peldañp en que " canza d pe HUELLA. La senal que deja una flamiña ó formde imprenta en el papel ú otra cosa en que se estampa HUELLO. S. IR. El sitio ó terreno que se pisa; asi se dice: este lugar tiene buen ó mal HuE LLO, porque es muy igual ó desigual. Solum HVELLO. Hablando de los caballos fa accion de pisar. Calcatio, grersus. HUELLO [pág. 479] RUELLO. La superficie ó parte inferior del casco del animal con herradura ó sin ella HUEQUECICO, CA, LLO, LLA, TO, TA adi. d. de RVECOHUÉRCA. s. f. Germ. La justicia. HUERCO [pág. 479] HUERCO. s. m. ant. Las andas que sirven para lle var a enterrar los difuntos. Feretrum HUERCO. ant. Lo mismo que INPIERNO. || aut. Lo mísmo que MUERTE. || ant. Lo mismo que EL DEMONIO. || ant. Lo mismo que PLUTON. || ant. El que está siempre llorando, tris te y retirado en la oscuridad. Tristis, sotita riu HUÉRFAGO [pág. 479] HUÉRFAGO. s. m. Lo mismo que AVLLPAdO. HURRFANIDAD [pág. 479] HURRFANIDAD. s. f. ant. Lo mismo que on FANDAD. HUERFAÑICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. di. d. de HUERFANO HUÉRFANO, NA adj. La persona de menor edad á quien han faltado su padre y madre é alguno de los dos. U sase tambien como sustantivo. Orphanus. HUÉRGAÑO [pág. 479] HUÉRGAÑO.S. m. ant. Lo mismó que óRGANO HUERO [pág. 479] HUERO. adj. que se aplica al huevo que por no estár gallado no produce pollo, aunque se eché á̀ la gallina clueca. Sterilis, infoecundatus. || met. Vacio y sin sustancia. Inutilis. inanis. SALIR RUERA ALGUNA COSA. f. Desvanecerse lo que se esperaba conseguir. Operam et impensam perdidisse. HUERTA [pág. 479] HUERTA. s. f. El sitio ó lugar donde se plantan y siembran hortalizas, legumbres y árboles frutales. Hortus, pomarium. || En algunas partes toda la tierra de re gadio. Ager irrigaus. METER EN LA HUERTA. f. met. Engañar á alguno valiéndose de medios que juzgue que redundan en su utilidad ó gusto. Specie boni ve utilitatis seducere. METIÓTE EN LA HUERTA, Y NOTE DIÓ DE LA FRUTA DE ELLA. ref. contra el poderoso que pone á la vista el premio, y en llegando la oca sion no le da HUERTECICO, LLO. TO. s. m. d. de HUERTO. HUERTEZUELA [pág. 479] HUERTEZUELA. S. f d. de HUERTA HUERTO [pág. 479] HUERTO. S. m. El sitio de corta extension en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. Hortus, pomarium. HUERTOY TUERTO, Y MOZOY POTRO, Y MUGER QUE MIRA MAL, QUIÉRENSE TRATAR. ref. que advierté que en muchas cosas aprovecha mala maña que la fuerza. HUESA [pág. 479] HUESA. S. F. Lo mismo que SEFULTURA. VIENES DE LA HUESA, Y PREGUNTAS POR LA MVERTA. ref. que nota á los que afectan igno rancia de lo que saben. HUESARRON [pág. 479] HUESARRON. s. m aum. de RUESO. HUESECICO [pág. 479] HUESECICO, LLO, TO. s. m. d. de RUESO. HUESO [pág. 479] HUESO.s.m. Parte sólida y la mas dura del cuerpo del animal. Os. || La parte dura y compacta que está en le interior de algunas frutas, como de la guinda melocoton &c. en la cual se contiene la semi Ila: Nucleus, os fructas HUESO. La parte de la piedra de cal que no ha cocido y sale cernsendola. Lapides calciincoctac. || met. Lo que causa trabajo ó incomodidad. Regularmente se entiende de los émpleoque son muy penosos en su ejercicio. Opas durum, laborio sum HVÉSO. Lo inutil, de poco precio y mata calidad. Res inutilis, infructuos a HVESO SACRO. El hueso en que finaliza por parte inferior el espinazo. Os sacrur HUESO QUE TE CUPO EN PARTE, ROELE CON SUTIL ARTE. ref. que enseña que en las desgracias que nos vienen sin culpa, es necesario estudiar el modo de hacerlas mas tolerables. DAR UN RUESO QUE ROER. f. met. Dejar alguno el trabajo de algun empleo despues de haberle disfrutado ó cuando ya no tiene utilidad, Os, Sa nada rodenda relinquere DESENTERRAR LOS HUESOS DE ALGUNO. F. Descubrir los defectos antiguos de su familia. Genus, progenitorés alic Jus rodere, carpere. EL HUESO Y LA CARNE DUÉLENSE DE SU SANGRE. ref. que explica el sentimiento natural que commi'ios parientes recíprocamente en sus adversidades aun cuando esten mal entre sí. ESTAR EN LOS HUESOS. F que se dice de la pérsonx que esta sumamente nata. Viz desibuc haerere MONDAR LOS HUESOS. F con que se nota á alguno qué con poca policia se come cuanto le ponen delante. Ossa carne nudare. TOSERSE EN LOS HVESOS. f. Llegar alguno á estar muy flaco y extenuado. Extenuari, macrescere vala ROETE ESE HUESO. expr met. con que se explica que a alguno se le encomienda uña cosa de mucho trabajo sia utilidad ni provecho. Orodas NO DEJAR Á UNO RUESO SANO. f. Murmurar de alguno descubriendó rodos sus defectos ó la mayor parte de ellos. Ditr'ahere, obtrectare. NO ESTAR VNO BIEN CON SUS RUESOS E Cuidar poco de su salud. Parum saluti cons alere. QUIEN TE DA UN HUESO, NO TE QUIERE VER MUERTO. ref. que enseña no nos quiere mal el que parte con nosotros de lo que tiene aunque sea poco ó malo. HUESOSO [pág. 479] HUESOSO, SA. adj. Lo que perrenece al hue OSSeu HUÉSPED. DA. S. m. Yt El que está alojado en casa agena por tiempo limitado. Hos pe HUESTED. Lo mismo que MESONENO Ó amo de posadas. HUÉSPED. ant. El que hospeda en su casa á alguno. Hos pes HUÉSPÉD DE APOSENTO. La persona a quien se destinaba el uso de alguna parte de casa en virtud del servicio de aposentamiento de corte. Regis famulus, cui in urbe regia domus destinatur. AJA NO TIENE QUE COMER Y CONVIDA HUÉSPE· DES. ref. que reprende à los que por vanidad estando necesitados hacen gastos superfluos. HUÉSPED CON SOL HA RONOR, ref. con que se da á entender que el caminante que llega temprano y antes que otros á la posada, logra lacon venienclas que hay en esla HUÉSPED TARDIO, NO VIENE MANIVACÍO. ref. con que se denota que el caminante que piensa llegar rardé á la posada, regularmente lleva prevencion de comida HUESPEDA HERMOSA MAL PARA LA BOLSA. reF que enseña que ett las posadas cuando la huéspeda es bien parecida no se repara en el gasto. TRÁNSE LOS HUÉSPEDES Y COMEREMOS EL GALLO. ref. con que se denotá que se difiere á alguno el castigo que merece por respéto de loque estan presentes hasta que se vayan. SER HUÉSPED EN SU CASA. f. que sé aplica al que para poco en su casa. In propria domo hospitem agere. HUESTE [pág. 479] HUESTE. S. E. Lo mismo que EJÉRCItO en campaña. Usase mas comunmente en plural. HUESUDO [pág. 479] HUESUDO, DA. adi. Lo que tiene mucho HUESO. HUEVAR [pág. 479] HUEVAR. V. R. Vol. Principiar las aves a tener huevos. Ova concipere HUEVA. s. f Los huevecillos de los pesçadoque juntos con otros forman una especie de masa. Piscium ovicula. HUEVECICO [pág. 479] HUEVECICO, LLO, TO. S. m. d. de RUEVO. HUEVERA [pág. 479] HUEVERA.s. f. Uno de los menudillos de la ave, largo, y que facilmente se encoge y se estirava desde el principio del espinazo hasta el ano ú obispillo, y en ella se acaban de formar lohuevos que se desprenden del ovario HVEVERA. Piececita de plata ó de otra materien que se pone el huevo parade por aaua pa ra comerlo. Vas fabrefuctum ovis comedendis HUEVERO [pág. 480] HUEVERO, RA. s. m. y f. El que trata en huevos. Ovorum negotiator, venditor. HUEVEZUELO [pág. 480] HUEVEZUELO. s. m. d. de HUEVO. HUEVO [pág. 480] HUEVO. s. m. Cuerpo de figura mas ó menos esferica, que, fecundada por los machos, ponen todas las hembras de las aves, de los reptiles, de los peces y de los insectos, y que consta de una ó dos sustancias alimenticias y de embrion del animal que lo pone, cubierto to do ó con una cáscara mas ó menos dura ó cor un gluten viscoso. Los de algunas aves y pe ces son un manjar delicado y muy sano. Usase particularmente de esta voz para designaz e que pone la gallina. Ovum HUEVO. Pedazo de madera fuerte como de una cuarta en cuadro y con un hueco en el medio. de que se sirven los zapateros para amoldar es él la suela. Frustum ligneum cavum sutoribus deserviens HUEVO. Una vasijilla de cera que llena de agua de olor se tira por festejo en las carnestolendas Vas cereum aquà odoriferã plenum HUEVO DE JUANELO. expr. que se aplica á alguna cosa que tiene al parecer mucha dificultad y es cosa facilisima despues de sabido en que consiste. Ovum ictu contundere, complanare: res mirabilis. RUEVO DE PULPO. S. m. Animal que se cria en los mares de España. Es gvalado, de unas tres pulgadas de largo y de color pardo oscurqa su cabeza se distingue solo del resto del cuerpo por' cuàtro como cuerneçillos cortoi de que está armada, por la boca, que es simplemente una abertura, y por los ójos, que son muy pe quenlos. En la parte opuesta à la cabeza tiene el organo dé la respiracion cubiertó con una especie de hueso blando y esponjoso, y todo el contiene un humor acre y de un olor suma mente desagradable, que algunos creen que es venenoso. Aplysia depilans. HUEVO DE FALTRIQUE RA. ant. Composicion de yemas de huevos conseryadas con azúcar y ba ñadas de la misma, de que se hacen unos bo cados ó bolillas, que empapelándolas se pue den guardar en la faltriquera. Hoy se llamyema. Ovorum luctea saccharo condita, et in durata. RUEVO DURO. El cocido con la cáscara en aguhir viendo hasta Ilegarsé à cuajar enteramente la yema y la clara.. Ouum aqua coctum et ir duratum. MVEVO EN AGUA. p. Ar. Lo mismo que RUEVYO PASADO POR AGUA HUEVO ESTRELLADO. El que se frie con manteça ó aceite sin batirlo antes, y sin tostarlo por encima. Ova friza HUEVO PASADO POR AGUA. El cocido con la cáscara en agua hirviendo. Llamase tambien RUE vo en cascara Ovum aqua coctum. HVEVOS HILADOS. Composicion de huevos y azúcar que forma la figura de hebras ó hilos. Qvorum vitelli saccharo conditi in silorum formam HUEVOS MOLES. Yemas de huevos batidas co azucar. Ovorum vitelli, saccharo, conditi et molles. HVEVOS REVUELTOS. Los que se frien en sarten revólviéndolos para que no se unan como, en la tortilla. Ova inter frigendum comminuta á HUEVO. mod. adv. con que se pondera lo barato que valen ó se venden las cosas. Vili pretio ABORRECER LOS HUEVOS. f. Dar ocasion á que alguno desista dé la buena obra comenzada cuando se la andan escudriñando muchó, como hace la gallina si estando sobre los huevoss los llegan à manosear. Ova abhorrere, rem-ca ram odisse. CACAREAR, Y NO PONER HUEVO. f. fam. Prome ter mucho, y no dar nada. Magna frustrá pro mittere. CORTAR EL RUEVO, LA LECHE Ú OTRAS COSAS SEMEJANTES. f. Separar las partes mantecosa ó untuosas de las serosas. Lac in serum abire secernere, cogere. ESTRELLAR HUEVOS [pág. 480] HUEVOS, f. Freirlos en sarten cor aceite ó manteca sin romper las yemas. Qva frigere. NO ES POR EL HUEVO, SINO POR EL FUERO. ref con que se significa que alguno sigue con em peño un pleito ó negocio no tanto por la utifidaq que le resulte, cuanto porque prevalezca la razon que le asiste PARECE QUE ESTÁ EMPOLLANDO HUEVOS. f. Cor que se nota á los que estan apoltronados á l lumbre ó brasero ó muy metidos en casa. De sidiosè vivere, sordida Segnitie degerè. SAACAR LOS RUEVOS. f. Empollarlos, estar sobre ellos el ave calentandolos, ó tenerlos en la es tufa hasta que salgan los pollos. Qva incuba rasrrles acare "ea SOBRE UX. HUEVO PONE LA GALLINA, ref que enseña que es muy del caso tener algun principio en cualquiera materia para adelantar en el la SÓRRETE ESE RUEVO. expr. admirativa y jocoscon que se expresa la complacencia de que a otro le venga algun leve daño. UN RUEVO, Y ESE HUERO. expr. que se dice de que no tiene mas que un hijo, y ese enfermo Ovum unicum, idque infoecundum. HUGONOTE [pág. 480] HUGONOTE, TA. adj. que se aplica á los que en Francia siguen la secta de Calvino. Usas tambien como sustantixo. Calvini sectator. HUIDA. s. f.. Lo mismo que FUGA HVIDA. El ensanche y holgura que se deia en lo mechinales y otros agujeros para poder mete y sacar con facilidad los maderos HUIDERO [pág. 480] HUIDERO, RA. adi. ant. Lo misino que RUr Dizo AVIDERO. s. m. El trabajadór que én las mina de azogue se ocupa en abrir las huidas ó agujeros en que se introducen y afirman los maderos con que se entiba la mina, Fgraminur in fodinis oper arius NUIDERO. El lugar adonde se huyen las reses e piezas de caz HÚIDILLA [pág. 480] HÚIDILLA. S. F. d. de HUIDA. NID1ZO,-A oli Je qui lunee —agcitiua HUIDO, DA. D. P. de RUIA. HUIDOR. RA. s. m. y f. ant. El que huye. Ber faga, transfuga HUIR [pág. 480] HUIR V. n Apartarse con celeridad y prestez: de algun lugar, y las mas veces con miedo cobardia. Usase tambien como reciproco. Fuer MÚIR. Lo mismo que PASAR cuando se habla de tiempoy de la edad; y asi se dicecnuXE el tiempO, RUYÉ la edad. Fugit irrevocabile tempus HUIR. Evitar, no hacer una cosa mala, ó no con curtir à lo que puede tener inconveniente. Fu gere, declinare, vitare, Á HUIR QUE, AZOTAN. f fam, con que se avisa, uno se aparte del riesgo ó.de Ia presencia d alguna persona que le incomoda. Fuge verberantem HUIMIENTO. S. m. ant. La accion y efecto de huir. Fuge HULANO', NA. s. m. y f. ant. Lo mismo que FULANO, NA HULE. S. m. Cierta tela de lienzo dada de bar niz de diferentes colores, que sirve de encerado a los corhe y ornas-csar Tala dintes gummi incrustata, vel illita. HULE [pág. 480] HULE. Cierta goma elastica que viene de las In dias, y sirve para encerar algunas telas. Gum mi indicum HUMADA [pág. 480] HUMADA. s. f. Lo mismó que AHUMADA. HUMANADO, DA. P. P. de HUMANAR Y HU. MANARSE HÜMANAL [pág. 480] HÜMANAL. adj. ant. Lo mismo que huMAno HUMANAL. met-aut. Compasivo, caritativo e inclinado à la piedad. Humanus. benignus, misericors HUMANAMENTE [pág. 480] HUMANAMENTE. adv. m. Con humanidad, Humaniter, humanitus. || Se usa tambien para denotar la dificultad ó imposibilidad de hacer ó creer al guna cosa, y asi se dice: eso HUMANAMENTE no se puede hacer, eso no puede, ser HUMANAMENTE. Penitus, omnino HUMANAR. V a. Hacer á uno humano, familiar y afable. Usase mas comunmente como reciproco. Humanum, facilem se praebere. HUMANARSE [pág. 480] HUMANARSE. V. 1. Hacerse hombré. Dicese únicamenté del Verbo divino. Hominen fieri. HUMANIDAD [pág. 480] HUMANIDAD. s. f. La naturaleza humana. Humanitas, natura humana. || fam. Corpulencia, gordura; y asi se dice: fulano tiene grande HUMANIDAD, pa ra significar que es muy grueso y sorpulento. Corpor atura, cor pulentia HUMANIDA D, La propension á los halagos de la carne, dejandose facilmente vencer de ella In voluptatibus et carnis deliciis propensio facilitas. || Fragilidad ó flaqueza propia del hombre. Fragilitas humana. HUMANIDA n. Benignidad, mansedumbre, afabilidad. Humanitas, benignitas. HUMANIDAD [pág. 480] HUMANIDAD. Lo mismo que LETRAS HUMANAS HUXARIDADES. p. Letras humanas HUMANÍSIMAMENTR [pág. 480] HUMANÍSIMAMENTR. ady, m. sup. de RUMANAMENTE. Valde humaniter HUMANÍSIMO [pág. 480] HUMANÍSIMO, MA. adj. sup. de RVMANO. Val de humanus HUMANISTA [pág. 480] HUMANISTA. . m. El instruido en las letra humanas. Philologus, politioribus, litteris de ditus. RÓMANIZADO. Da s. P de mnanizan HUMANIZARSE [pág. 480] HUMANIZARSE. V. F. Lo mismo que nUMA HUMAÑO, NA adi. Lo que pertenece al hombre ó es propio de él. Humanus HUMANO. met, que ce aplica á la persona afable y benigna. Humanus, benignus. HUX ANO. S. m. ant. Lo mismo que HOMRRE. HUMARAZO [pág. 480] HUMARAZO. s. m. Lo mismo que MUMAZO. HUMAREDA [pág. 480] HUMAREDA. s. f. Abundancia de humo. Fumi copia, abundantia. HUMAZCA [pág. 480] HUMAZCA s. f. Tributo que se paga á algunos señores tertitoriales por cada hogar ó chimenea. Tributum ex lare, ex foco. HUMAZO [pág. 480] HUMAZO. «. m. El hamó denzo, espeso y copioso. Fumus spissus, densus HUMAZO. El humo, de papel ó lana encendida que se aplica á las naricis ó boca por remedio, y algunas veces por chasço. Fumigatio. MRL RUMAZO. F. fant, Hacer de modo que alguno se retire del parage adonde acostumbraba concurrir é incomodaba. Abigere, fugare. HUMEADO, DA. P. de HUMEAR HUMEANTÉ [pág. 480] HUMEANTÉ. p. a. Poét. de HUMEAR. Lo que humea. Fumans HUMEAR [pág. 480] HUMEAR. v. n. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. Fumare RUMRAR. Arrojar alguna cosa vaho ó vapor que garere el umo, y da se glu.. RoπF==4 sangre, HUMEAR la tierra. Exhalare. || Quedar reliquias de algun albordto, siña pendencia ó enemistad que hubo en orre tiempo. Praeteritas simultatis vestigiae* star HUMECTACION [pág. 480] HUMECTACION. S. f. ant. La accion y efec "to de humedecer. Humertatio. HUMECTADO. DA, p. p. ant. de HUMXCTAR. HUMECTANTÉ [pág. 480] HUMECTANTÉ. p. a. ant. de HUXECTAR. Lo que humedece. Humectans HUMECTAR [pág. 480] HUMECTAR. V. a. ant. Lo mismo que HUMEHUMECTATIVO, VA. adj. ant. Lo que caus y engendra humedad. Humectaus. HUMEDAD [pág. 480] HUMEDAD. s. f. La cualidad que hace húmeda alguna cosa. Humiditas HUMEDADO. DA. p. p. de HUMEDAR. || s. m. El pepreno humedo. || v. a. ant. TIlo mismo que RUXEHUMEDECER. x. a. Producir ó causar, humes dad en alguna cosa. Humectare, madefacere. HUMEDECIDO [pág. 480] HUMEDECIDO, DA, p. p. de RUMEDECER. HUMEDO [pág. 480] HUMEDO, DA. adi. Lo que es acueo ó participo de la nateraleza del agua. Humidus. HÚMEDO RADICAL. Med. Entre los antiguos humor lin fatico, dulce, sutil y balsamico, que da á las fibras, del cuerpo flexibilidad y elasticidad HUMERO [pág. 480] HUMERO. s. n. El cañon de la chimensa por donde sale el humo. Caminus, fumariam. HUMIDAD [pág. 480] HUMIDAD. s. f. ant. Lo mismo que MUMEDAD. HÚMIDO, DA. ant. Lo mismo que nÚMEDG. HÚMIDO RADICAL. Lo mismo que HÚMEDO RAHUMIGAR. v. n. ant. Lo mismo que HUMEARHUMIL. adj. ant. Lo mismo que RUMILDE. HUMILDAD [pág. 480] HUMILDAD, s. f. Virtud cristiana que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria, y el obrar conforme á él Humilitas chris tiana HUMILDAD. Bajeza de nacimiento ó de otra cualquier especie, Humilitas HUMILDAD. Sumision, rendimiento. Humilitas. HUMILDAD DE GARABATO. La falsa y afectada. Humilitas ficta HUMILDANZA [pág. 480] HUMILDANZA, s. f ant. Lo mismo que mU MILDAD, virtud cristiana HUMILDÉ [pág. 480] HUMILDÉ. adi. El que tiene ó ejercita la humildad Humilis BUMILDE. met. Bajo y de poca altura. Humilis. demis sus. || Lo que carece de nobleza. Humitis. jectu, HUMILDEMENTE.adv. m. Con humildad. Humiliter HUMILDÍSIMAMENTE [pág. 480] HUMILDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de nV MILDEMENTE. Valde humiliter HUMILDÍSIMO [pág. 480] HUMILDÍSIMO, MA. adj. sup. de RUMILDE. Valde humilis HUMILDITO [pág. 480] HUMILDITO, TA. adj. d. de HUMILDE. HUMILDOSAMENTE [pág. 480] HUMILDOSAMENTE. adv. m. ant. Lo misme que HUMILDEMENTE HUMILDOSO [pág. 480] HUMILDOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que RV. HUMILIACION [pág. 480] HUMILIACION. s. f. ant. Lo mismo que HUXILLACION. HÜMILIADO, DA. adi-ant. Lo mismo que nu MILLADO. HUMÍLIMO [pág. 480] HUMÍLIMO. adi. sup. ant. de RUXIE muittienasts ee anr cerer Tumre HUMILÍSIMO. MA. adi. ant. sup. de HVMIL. IIUMIILMENTÉ. ad v. m. ant. Lo mismo que nU MILDEMENTI HU'MILLACION. S. f. El acto de humillarse. HUMILLADAMENTE [pág. 481] HUMILLADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo qUe RUMILDEMENTE HUMILLADERO [pág. 481] HUMILLADERO. s. m. Lugar de voto que sue le haber a las entradas o salidas de los pueblos con alguna cruz ó imagen. Acdicula sacra suburbana. HUMILLADO, DA. P. P. de HUMILLAR y HUMILLARS HUMILLADOR [pág. 481] HUMILLADOR, RA. s. m. y f. El que humi Ila. Qui humiliat, subjicit, deprimit HUMILLAMIENTO [pág. 481] HUMILLAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que HUMILLACION. HUMILLAR [pág. 481] HUMILLAR. v. a. Postrar, bajar, inclinar alguna parte del cuerpo, como cabeza ó rodilla en señal de sumision y acatamiento. Humiliare, flectere, demittere. || met. Abatir el orgullo y altivez de alguno. Humiliare, subiicere, deprimere. HUMILLARSE [pág. 481] HUMILLARSE. V. r. Hacer actos de humildad. Abiici, demitti. || ant. Lo mismo que ARRODILLARSE ó hacer adoracion. Genu flectere. HUMILLO [pág. 481] HUMILLO. s. m. d. de HUXO. || met. Vanidad, presuncion y altaneria. Usase mas comunmente en plural. Elatio, superbia HUMILLO. Cierta enfermedad que suele dar á los cochinos pequeños cuando no es de buena calidad la leche de sus madres. Porculi morbus quid im HÚMILLOSO [pág. 481] HÚMILLOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que xU HUMO. s. m. Vapor negro que exhala lo que se esta quemando. Fumus HUMO. El vapor que exhala cualquiera cosa que fermenta. Vapor. HUMOS [pág. 481] HUMOS. p. Lo mismo que HOCARES Ó CASAS. RUXOS. Vanidad, presuncion y altivez. Elatio. HUMO Y MLLA CARA SACAN Á LA GENTE DE CASA. ref. que enseña que los que tienen mal modo ahuyentan a las gentes Á HUMO DE PAJAS. mod. adv. Ligeramente. de corrida, sin reflexion ni consideracion. Usace por lo comun negativamente. Temere, inconsulto. IRSE TODO EN HUMO. f. Desvanecerse y parar en nada lo que daba grandes esperanzas. Eva nescere, dis sipari. SUBIRSE Á ALGUNO EL HUMO Á LAS NARICES. f. Irritarse, entadarse. Irasci. VENDER HUMOS. f. met. Suponer valimiento y privanza con algun poderoso para sacar con artificio utilidad y provecho de los pretendientes. Gratiam jactare, venditare HUMOR [pág. 481] HUMOR. s. m. La sustancia tenue y fluida del cuerpo del animal. Humor. MUMOR. met. Genio, indole, condicion, especialmente cuando se da a entender con alguna demostracion exterior. Indoles, conditio. || met. La buena disposicion en que uno se halla para hacer alguna cosa. Facilitas, ap ta dis positio ad agendum. HUMOR ACUEO. Anat. Cierto humor de los ojos que parece agua. DESGASTAR LOS MUMORES. f. Atenuarlos, adelgazarlos. Attenuare, atterere. RERALSARSE LOS HUMORES f Recogerse ó detenerse en alguna parte del cuerpo. Stagnari REMOVER HUMORES. f. met. Inquietar los ánimos. Commovere REMOVER LOS HUMORES. f. Alterarlos, perturbar la paz, inquietar. Perturbare, commovere HUMORADA [pág. 481] HUMOR ADA. s. f. Dicho ó hecho festivo, caprichoso y extravagante. Dictum, vel factum festivum et imper atum HUMORADO [pág. 481] HUMORADO, DA. adi. El que tiene humores Usase comunmente con los advervios bien y mal. Humoribus bene vel male affectus. HUMORAL [pág. 481] HUMORAL. adi. Lo perteneciente á los humores. Humorosas HUMORAZO [pág. 481] HUMOR AZO. s. m. aum. de HUMOR. HUMORCICO [pág. 481] HUMORCICO, LLO, TO. s. m. d. de HUMOR. HUMOROSIDAD [pág. 481] HUMOROSIDAD. s. f. La abundancia de humores HUMOROSO [pág. 481] HUMOROSO, SA. adi. Lo que tiene humor. Humorosu HUMOSIDAD [pág. 481] HUMOSIDAD. s. f. ant. Lo mismo que FUXOHUMOSO, SA. adj. Lo que echa de sí humo Fumosus. HUMOSO. Se dice del lugar ó sitio que contiene humo ó donde el humo se esparce. Fumo plenus, fumo obnoxius. MUMOSO. met. Lo que exhala ó despide de sí algun vapor. Vaporosus. HUNDIBLE [pág. 481] HUNDIBLE. adi. Lo que puede hundirse. Fusilis HUNDICION [pág. 481] HUNDICION. S. F. ant. Lo mismo que FUNDIHUNDICION. ant. Lo mismo que HUNDIMIENTO HUNDIDO, DA. P. P. de HUNDIR YHUNDIRSE HUNDIMIÉNTO [pág. 481] HUNDIMIÉNTO. s. m. El acto y efecto de hundirse. HUNDIR. V a. Lo mismo que SUMERCIR. MUNDIR. met. Abrumar, oprimir, abatir. Opprimere. HUNDIR. met. Confundir á alguno, convencerle con razones. Vincere, convincere argamentis HUNDIR. met. Destruir, consumir, arruinar. HUNDIR. ant. Lo mismo que FUNDIR. HUNDIRSE [pág. 481] HUNDIRSE. V. r. Arruinarse algun edificio ó sumergirse alguna cosa. Ruere, immergi HUNDIRSE. met. Haber disensiones y alborotos ó bulla y algazara en alguna parte. || fam. Esconderse y desaparecerse alguna cosa, de forma que no se sepa donde está ni se pueda dar con ella. Evanescere, occultari. HUNDIRSE EL MUNDO. f. de que se usa para exagerar alguna cosa; y asi se dice: au aque se HUNDIERA EL MUNDO habia de ser lo que él pedia HUNGARINA [pág. 481] HUNGARINA. s. f. ant. Lo mismo que ANGUARINA HÚNGARO [pág. 481] HÚNGARO, RA. adj. El natural de Hungría ó lo perteneciente á aquel reino. Hungarus, hungaricus. HURA [pág. 481] HURA. s. f. Grano venenoso ó carbunco que sale en la cabeza, y que suele ser peligroso. Furunculus HURACAN [pág. 481] HURACAN. s. m. Viento repentino é impetuoso que hace remolinos, y suele causar gran des estragos. Ventus verticosus et validis simus HURAÑfA. s. f. La repugnancia que alguno tiene al trato de las gentes. Duritas, misantropia HURAÑO [pág. 481] HURAÑO, NA. adi. El que huye y se esconde de las gentes. Ferus, asper, difficilis. HURCION [pág. 481] HURCION. s. f. Lo mismo que INFURCIOX. HURGADO [pág. 481] HURGADO, DA. p. p. de KURGAR. HURGAMANDERA [pág. 481] HURGAMANDERA. s. f. Germ. Muger pública. HURGAR [pág. 481] HURGAR. v. a. Menear ó revolver alguna cosa. Movere, agitare. || met. Incitar. Urgere, concitare. PEOR ES HURGARLO. f. que da á entender que á veces no conviene apurar mucho las cosas. Nimis scrutari ne tentes HURGON [pág. 481] HURGON. s. m. Instrumento de hierro para menear y revolver la lumbre. Rutabulum. || Entre los guapos y espadachines es lo mismo que ESTOCADA. HURGONADA [pág. 481] HURGON ADA. s. f. Lo mismo que ESTOCADA HURGONAZO [pág. 481] HURGONAZO. s. m. Lo mismo que ESTOCADA HURGONEADO [pág. 481] HURGONEADO, DA. p. p. de HURGONEAR. HURGONEAR [pág. 481] HURGONEAR. V. 2. Menear y revolver la lumbre con el hurgon. Rutabulo ignem movere, excitare. || Tirar estocadas. Ense pungere. HURGONERO [pág. 481] HURGONERO. s. m. Lo mismo que FURGON por instrumento para menear la lumbre. HURON [pág. 481] HURON. s. m. Cuadrupedo de un medio pie de largo, de color rojo oscuro, con el hocico y las orejas blancas. Despide por el ano un olor sumamente desagradable; vive oculto entre las piedras, y se alimenta de cuadrúpedos aves. En varias partes lo domestican y crian para la caza de conejos, de cuya carne gusta principalmente. Viverra. || met. El que averigua y descubre lo es condido y secreto. Secretorum serutator. || met. Lo mismo que HURAÑO. HURONA [pág. 481] HURONA. s. f. La hembra del huron. HURONÉADO [pág. 481] HURONÉADO, DA. p. p. de HURONEAR. HURONEAR [pág. 481] HURONEAR. v. a. Cazar con huron. Viverra cuniculos urgere, venari. || met. Procurar saber é informarse de cuanto pasa. Secreta scrutari HURONERA [pág. 481] HURONERA. S. f. El lugar en que se mete y encierra el huron. Viverrae receptaculum. || met. El lugar en que alguno está oculto ó escondido. Receptaculum, latibulum HURONERO [pág. 481] HURONERO. s. m. El que cuida de los hurones. Viverrae custos, curator. HURRACO [pág. 481] HURRACO. s. m. ant. Cierto género de adorno que llevaban las mugeres en la cabeza. Ornatus muliebris genus HURTAGUA. s. f. ant. Especie de regadera que tenia los agujeros en el fondo. Vas irriguum. HURTABLÉ [pág. 481] HURTABLÉ. adj. fam. Lo que se puede hurtar. Furto obnorius HURTADA [pág. 481] HURTADA. s. f. ant. Lo mismo que HURTO. HURTADAMENTE [pág. 481] HURTADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que FURTIVAMENTE Á HURTADAS. mod. adv. ant. Lo mismo que HURTADILLA Anuntabitas, na de i eccaite ocultamente. Clam, clanculum HURTADINEROS [pág. 481] HURTADINEROS. s. m. p. Ar. Lo mismo que ALCANCIA O HUCHA HURTADO, DA. P. P. de HURTAR. HURTADOR. RA. S. m. y f. El que hurta Fur, latro. HURTAR [pág. 481] HURTAR. v. a. Tomar ó retener los bienes agenos contra la voluntad de su dueño. Furari, surripere. HUATAA. met. Se dice del mar y de los rios cuando se van entrando por las tierras y se las llevan. Decer pere HURTAR. met. Tomar los dichos, sentencias y versos agenos para que se tengan por propios. || Desviar, apartar. Arcere, separare. avertere. HURTARSE [pág. 481] HURTARSE. V. L. Ocultarse, desviarse. Deviare, occultari HURTAROPA. Juego de muchachos, en el que dividiéndose en dos bandos ó cuadrillas, se tiran a quitar la ropa los unos á los otros. Pucrilis ludi genu A RURTA CORDEL. expr. de que usan los muchachos cuando jugando al peon retiran con violencia la mano hácia atras para que el cordel se desenvuelva en el aire, y pueda el peon cogerse en la palma de la mand. Raptiu, refracto ictu A HURTA CORDEL. expr. met. Repentinamente y sin ser visto ni esperado. Fraudulenter, insidiose. Á RURTAS. mod. adv. ant. Lo mismo que á HURTADILLA HURTIBLE [pág. 481] HURTIBLE. adi. ant. Lo que está en tal disposicion que pueda ser hurtado. Furte obnorius. HURTIBLEMENTE [pág. 481] HURTIBLEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que FURTIVAMENTE. HURTO [pág. 481] HURTO. s. m. El acto de quitar lo ageno contra la voluntad de su dueño con animo de apropiárselo. Latrocinium, rapina. || La cosa hurtada. Furtum, ris furta. || En las minas del Almaden el camino subterráneo que se hace á uno y otro lado del principal, con el fin de facilitar la extraccion de los metales ó de dar comunicacion al viento, ó por otros fines. Cunicalus, meatus subterraneus. Á HURTO. mod. adv. Lo mismo que Á ESCONDIDAS, sin saberlo ni entenderlo nadie. COGER Á UNO CON EL HURTO EN LAS MANOS. f. met. Sorprenderle en el acto mismo de ejecutar aleyna cosa ope ruuisiera no-ce cumiess. Aliquem improvidum, incautum occupare. HURVIO [pág. 481] HURVIO. s. m. ant. El granillo que está dentro de la uva. Vinaceum. HUSADA [pág. 481] HUSADA. s. f. La porcion de lino, lana ó estambre que ya hilado cabe en el huso. Pensum. HUSADA MENUDA Á SU DUEÑO AYUDA. ref. que enseña que la labor continuada, aunque sea de corta consideracion, contribuye á mantener las casas. HUSAR [pág. 481] HUSAR. S. m. El soldado de caballería ligera. Miles hungaricorum more vestitus. HUSILLERO [pág. 481] HUSILLERO. S m. El que en los molinos de aceite trabaja en el husillo. HUSILLO [pág. 481] HUSILLO. s. m. d. de HUSO. || Cilindro con muescas espirales al rededor, por las cuales baja y sube la tuerca. Cylindrus spiris excavatis dispositus. || En Andalucía se llama asi el conducto por donde se desaguan los lugares inmundos ó que pueden padecer inundacion. Fos sa subterranea aquis giciendis. HUSITA [pág. 481] HUSITA. adi. Él que sigue los errores de Juan Hus. Joannis Hus sectator. HUSMADO [pág. 481] HUSMADO, DA. p. p. de RUSMAR. HUSMAR [pág. 481] HUSMAR. v. a. ant. Lo mismo que HUSMEAR. HUSMEADO [pág. 481] HUSMEADO, DA. p. p. de HUSMEAR. HUSMEADOR. RA. s. m. y f. El que husmea. Odoratu investigans HUSMEADORCILLO. LLA. s. m. y f. d. de HUSMEADOR. HUSMEAR [pág. 481] HUSMEAR. V. a. Rastrear con el olfato algunz cosa. Odor atu investigare, inquirere, olfacere. || met. fam. Andar indagando alguna cosa con arte y disimulo. Cautè investigare. || V. n. Empezar á oler mal alguna cosa, especialmente la carne Faetere. ANDAR Á LA HUSMA. f. fam. Andar inquiriendo para saber las cosas ocultas sacándolas por conjeturas y senales. Conjectari. HUSMO [pág. 481] HUSMO. 2. m. El olor que despiden de si las cosas de carne, como el tocino, carnero, perdiz &c., que regularmente suele provenir de que ya empiezan a pasarse. Odor, factor ESTAR AL HUSMO. f. Estar esperando la ocasion de lograr su intento. Es tomado de los perros cuando por el olfato sacan y levantan la caza Invistigare, inquirere. Per HUSO [pág. 482] HUSO. s. m. Instrumento muy conocido con que se hila a la rueca, y sirve para retorcer la hebra y formar la husada. Fusus filis torquendis nHUSO. Instrumento que sirve para unir y retorcer dos ó mas hilos. Fusus HUSO. Cierto instrumento de hierro de poco mas de media vara de largo, y del grueso de un clavo bellote. Tiene en la parte inferior una Dima lerra del aiebero castellano y tercera entre las vocales. Se forma como las demas abierta la boca, menos que para la e, y allegando mas la lengua al paladar para estrechar el paso del aliento y adelgazar el espíritu con que se forma. Ejerce su oficio cuando se pos pone á otra vocal formando diptongo, como en aire, alcaide, reino, peine, oido, paraiso, descuido; y solo se exceptúan por el uso comun aquellas voces que terminan en i sin acento agudo, como hay, roy, ley, estoy, muy: pero cargando el acento en ella al fin de diccion se usara de la i vocal, como en maravedi, alcali, baladi, y en los pretéritos perfectos de algunos verbos, como let, ret, ot, vi, escribi. Tambien suele dejar su lugar la i vocal á la consonante cuando sirve de particula conjuntiva, y asi se escribe Juan y Diego, cielo y tierra; teniendo ademas en estos caso, singular vigor y elegancia por si sola para expresar en la oracion los afectos del ánimo, ó para usarse como equivalente de algunas particulas causales. IBAN [pág. 482] IBAN. s. m. n. p. ant. Lo mismo que JUAN. IBANEZ [pág. 482] IBANEZ. s. m. patr. El hijo de Iban. Despues pasó á ser apellido de familia. IBÉRICO [pág. 482] IBÉRICO, CA. adi. Lo mismo que fBERO. IBERIO [pág. 482] IBERIO, RIA. adj. Lo mismo que íBERO. IBERO. RA. adj. El natural de Iberia y lo perteneciente á ella. Iberus, ibericus. IBICE [pág. 482] IBICE. s. m. Especie de cabra con grandes cuernos que se aumentan cada año hasta que llegan à tener veinte nudos : llamase tambien rupicapra. IBIS [pág. 482] IBIS. s. f. Ave indígena de Egipto de dos pies de altura con el pico muy largo y algo encorvado. Hay de ellas que son enteramente blancas, y otras que tienen el cuerpo blanco, las alas negras y la cabeza coloreada de encarnado y amarillo. Se alimenta de reptiles; y porque extingue los muchos que despues de las faundaciones periódicas del Nilo infestan aquellas tierras los antiguos egipcios la veneraban. ICACO [pág. 482] ICACO. S. m. Cierto género de ciruelo pequeño que se cria en las Antillas en forma de zarza Su fruto es del tamaño de una ciruela damas cena: es muy dulce y le suelen traer de la América en conserva. Pruni indici genus. ICARRO [pág. 482] ICARRO. REA. adj. Lo perteneciente à Icaro. Icarius ICNOGRAFfA. 2' f. Geom. La delincacion de la planta de algun edificio. Ichnographia. ICNOGRAFICO [pág. 482] ICNOGRAFICO, CA. adj. Lo que pertenece á la icnograf ia ó está hecho segun ella. Ichnographicus. ICNOLOGIA [pág. 482] ICNOLOGIA. 2. f. Pint. 7 Esc. La representacion de las virtudes, vicios ú otras cosas morales ó naturales, con la figura ó apariencia de personas. ICONOCLASTA [pág. 482] ICONOCLAST A. adi. El herege que niega el culto debido à las sagradas imágenes. Usase tambien como sustantivo. Iconoclasta, iconomacus ICONÓMACO.S. m. Lo mismo que ICONOCLASTAICOR [pág. 482] ICONOCLASTA ICOR [pág. 482] ICOR. s. m. Med. La serosidad acre y salada de la sangre y humores del cuerpo del animal. Ichor IcoR. Cir. Cierta especie de pus acre y seroso que stuye de algunas úlceras, particularmente de las que tocan en las articulaciones, ligamentos, membranas y tendones. Sanies. ICOROSO [pág. 482] ICOROSO, SA. adj. Med. Aplicase à la sangre y humores del cuerpo del animal que tienen serosidad acre y salada. || Cir. Dicese de las úlceras que arrojan un pusteroso y acre,y del mismo huimoré pucabezuela tambien de hierro para que haga contrapeso a la mano, y sirve para devanar la seda metiendole dentro de un cañon. Fusus ferreus serico torquendo. SER MAS DERECHO QUE UN RUSO. f. fam. con que se pondera que alguna persona ó cosa es muy derecha ó recta HUTA. s. f Una especie de cabaña en donde se esconden los monteros para echar los perros á̀ ICTERICIA [pág. 482] ICTERICIA. 2. f. Enfermedad que causa en el cuerpo una amarillez extraña, ocasionada de derramarse la cólera por las partes de élt. Ieterus ICTERICIADO [pág. 482] ICTERICIADO, DA. adj. El que padece ictericia. Ictericus ICTERICO [pág. 482] ICTERICO, CA. adj. que se aplica al que padece ictericia, y lo perteneciente á esta enfermedad. ICTIÓFAGO [pág. 482] ICTIÓFAGO, GA. adj. Se dice del que se mantiene de peces. Ichtyophagus. IDA [pág. 482] IDA. s. f. El acto de ir de un lugar á otro. Profectio. || met. Impetu, prontitud ó accion inconsiderada é impensada; y asi se dice: tiene fula no unas Ibas notables. Impetus. || En el juego de trucos se Ilama la salida de la bola del que juega ó por la tronera, lo qu Ilaman IDa baja, ó por encima de la tablilla que llaman IDa alta. Globuli exitus. 1D4. Esgr. El acometimiento que hace el uno ai otro despues de presentar la espada. Ag gressio IDA. Mont. La señal ó rastro que hace la caza en el suelo con los pies. Vestigia. IDA Y VENIDA. loc. Partido ó convenio en e juego de los cientos, en que se fenece el juego en cada mano sin acabar de contar el cien to, pagando los tantos segun las calidades de él. Conventio, pactum EN DOS IDAS Y VENIDAS. loc. fam. Brevemente, con prontitud. Brevi, breviter, LA IDA DEL HUMO. loc. con que al irse alguno se da á entender el deseo de que no vuelva, ó el juicio que se hace de que no volvera. Abear non rediturus NO DAR LA IDA POR LA VENIDA. f. que explicla eficacia y viveza con que alguno pretendo ó solicita alguna cosa. Angi, maxima solicitudine affici. IDAY VENIDA POR CASA DE MI TIA. ref. en que se reprenden las falsas razones con que algunos cohonestan sus extravios particulares. IDEA [pág. 482] IDEA. s. f. La primera y mas simple operacion del entendimiento con que conoce alguna cosa. Llámase tambien percepcion. Idea. || Imágen ó representacion que queda en es alma del objeto percibido. Idea. || El plan y disposicion que se concibe er la fantasía para la formacion de alguna obra como la IDEA de un sermon, la IDEA de un palacio &c. Idea, adumbratio operis faciendi IDEA. Intencion ó ánimo de hacer alguna cosa y asi se dice: tener IDEA, llevar IDEA de casarse, robar &c. Animus, mens, consilium. || Ingenio, talento para disponer, inventar y trazar alguna cosa IDEA. Modelo, ejemplar. Exemplar. || fam. Lo mismo que MANÍA ó imaginacion extravagante. Usase mas comunmente en plural IDEA. Lo mismo que OFINIon ó concepto de alguna cosa. IDEAS DE PLATON. Segun este filósofo eran lo ejemplares perpetuos é inmutables que habien la mente divina de todas las cosas criadas. sólido fundamento, y por eso dificiles de practicarse. Ideae platonicae. IDEADO [pág. 482] IDEADO, DA. p. p. de IDEAR. IDEAL [pág. 482] IDEAL. adj. Lo que es propio ó perteneciente á la idea. Ad ideam pertinens IDEAL. Lo que no es fisico, real y verdadero sino que está puramente en la fantasía. Quosotùm in idea vel phantasia insidet IDEALMENTE [pág. 482] IDEALMENTE. adv. m. En la idea ó discurso. In idea. Ideam vel epeciem formare IDEM. Palabra latina, que significa el mismo te mime: y ee meteta pars rarettte e la caza cuando pasa por alli. Tugurium canibus venaticis recondendis. IDEIA [pág. 482] HUTIA. s. m. Cuadrúpedo de medio pie de largo, de color pardo por el lomo, y leonado por los costados y vientre. Tiene la cola corta, cuatro dedos en las manos y tres en los pies. Es indigeno de la América, y vive de vege tales que roe á semejanza de los ratones, al que es muy parecido. Mus aguti. tas de un mismo autor, y en las cuentas y listas para denotar diferentes partidas de una misma especie. IDEX PER IDEM. loc. lat. que significa ello por ello, ó lo mismo es lo uno que lo otro. IDÉNTICAMENTE [pág. 482] IDÉNTICAMENTE. adv. m. con que se explica ser una misma cosa con otra en la sustancia ó en la esencia. Identicè. IDÉNTICO [pág. 482] IDÉNTICO, CA. adj. Lo que en la sustancia ó realidad es lo mismo que otra cosa. Identicus. IDENTIDAD [pág. 482] IDENTIDAD. s. f. La cualidad de ser idéntica una cosa con otra. Identitas. IDENTIDAD DE PERSONA. for. Ficcion de derecho por la cual el heredero se tiene por una misma persona con el testador en cuanto á las acciones activas y pasivas. IDENTIFICADO, DA. P. P. de IDENTIFICAR É IDENTIFICARSE. IDENTIFICAR [pág. 482] IDENTIFICAR. v. a. Hacer que dos ó mas cosas, que en la realidad son distintas, aparezcan como una misma. Usase mas comunmente como reciproco. Identificare. IDENTIFICARSE [pág. 482] IDENTIFICARSE. V. F. Filos. Se dice de aquellacosas que la razon aprende como diferentes, aunque en la realidad sean una misma; y asi se dice que el entendimiento, la memoria y la voluntad se identifican entre sí y con el alma. Identificari, IDILIO [pág. 482] IDILIO. :. m. Poét. Poema corto y festivo que suele tener por objeto asuntos pastoriles. Iailtia IDEO, EA. adj. Poét. Lo que pertenece al monte Ida. Idaeus IDIOMA [pág. 482] IDIOMA. s. m. La lengua de cualquiera nacion. || Modo particular de hablar de algunos ó en algunas ocasiones; y asi se dice: en IDIOMA de la corte, ó lo diré en IDIOMA de palacio. || adj. c. La persona rústica, negada y muy ignorante IDIOTEZ [pág. 482] IDIOTEZ. a. f. La negacion total, la suma ignorancia. IDIOTISMO [pág. 482] IDIOTISMO. s. m. Ignorancia, falta de letras é instruccion. Iaiotis mus. || Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramática, pero propio y peculiar de alguna lengua. Idiotismus. IDÓLATRA [pág. 482] IDÓLATRA, adj. El que adora los idolos ó alguna falsa deidad. Idolatres, idolatra. || met. El que ama excesiva y desordenadamente alguna persona ó cosa. Idolatra. IDOLATRADÔ, DA. p. p. de IDOLATRAR. IDOLATRAR [pág. 482] IDOLATRAR. V. a. Adorar los ídolos ó alguna falsa deidad. Idola colere, adorare. || met. Amar excesiva y desordenadamente alguna persona ó cosa. Rem aliquam grae nimio amore idolum sibi constituere. IDOLATRÍA [pág. 482] IDOLATRÍA. s. f. La adoracion que se da á los ídolos y falsas divinidades. Idolatria. || met. Amor excesivo y desordenado de alguna persona ó cosa. Inordinatus amor. IDOLÁTRICO [pág. 482] IDOLÁTRICO, CA. adi ant. Lo perteneciente á la idolatría. Ad idolatriam pertinens. IDOLEJO [pág. 482] IDOLEJO. s. m. d. de inoLo IDOLICO [pág. 482] IDOLICO, LLO, TO. s. m. d. de íDoLo. IDOLO [pág. 482] IDOLO. s. m. La figura de alguna falsa deidad á que se da adoracion. Idolum. || met. El objeto excesivamente amado. Res nimium cara. IDONEIDAD [pág. 482] IDONEIDAD. s. f. La buena disposicion y suficiencia para alguna cosa. Aptitudo, dis positio, IDONEO [pág. 482] IDONEO, NEA. adj. Lo que tiene buena disposicion ó suficiencia para alguna cosa. Idoneus. IDOS [pág. 482] IDOS. s. m. p. ant. Lo mismo que IDUS IDROMIEL [pág. 482] IDROMIEL. s. m. ant. Confeccion del zumo de manzanas y de miel. Potio ex succo pomorum et melle. IDUS [pág. 482] IDUS. s. m. p. Una de las tres partes en que los romanos dividian el mes. Iaus. IGLESIA [pág. 482] ICLESIA. . E La contrerscion de le feta re gida por Cristo y el papa su vicario en la tierra. Ecclesia IOLESIA. El conjunto de todos los cabildos, personas eclesiasticas y gobierno eclesiastico de algun reino, ó sugetos de un patriarcado, como IGLESIA latina, IOLESLA griega. Ecclesia IOLESIA. El estado eclesiastico, que comprende todos los ordenados. Clerus. IOLESIA [pág. 483] XOLESIA. El gobierno eclesiástico general del su mo pontifice, concilios y prelados. Eeclesia. || El cabildo de las catedrales ó colegia les; y asi se divide en metropolitana, sufraga nea, exenta y parroquial. Ecclesia cathedra lis vel collegialis. || La diocesi. territorio y lugares de la jurisdiccion de los prelados y el conjunto de sus súbditos. Diaecesis. IGLESIA. Llamase asi aunque impropiamente cada una de las juntas particulares de los hereges; y asi dicen: la IOLESIA reformada &c Haereticorum coetus. ICLESIA [pág. 483] TCLESIA. Lo mismo que TEMBLO. IGLESIA [pág. 483] IGLESIA. La inmunidad que goza quien se vale de su sagrado. Asylum, ecclesiae immunitas. IGLESIA DE ESTATUTO. Aquella en que ha de ha cer pruebas de limpieza el que ha de set admitido en ella. Ecclesia, coetus ecclesiasticucui nemo potest adscribi haeretica labe infectus. ICLESIA PRIA. El derecho que conserva el que extrajeron de sagrado y no le han restituido para alegarle si le vuelven á prender; lo que maliciosamente suelen ejecutar algunos, ha ciendo que los extraigan de la iglesia por de litos leves, de que los absuelven sin restituir. los á ellas. ICLESIA MAYOR. La principal de cada pueblo Templum praecipuum. ICLESIA MILITANTE. La congregacion de los fie les que viven en este mundo en la fe católie Ecclesia militans. ICLESIA THUNTANTE. La congregacion de lo fieles que estan ya en la gloria. Erclesia trium phans, caelestis. ICLESIA PAPAL. Aquella en que el prelado pro vee todas las prebendas. Ecclesia praebendarum provisione gaudens IGLESIA ORIENTAL. Se Ilamaba latamente I iglesia incluida en el imperio del oriente, distinguiéndola de la incluida en el imperio occidental; y asi era dilatadisima, pues sé ex tendia desde Tracia por el Egipto y la Asia menor hasta el Eufrates y Tigris, compren diendo en si las dilatadisimas diócesis Tracica Pontica, Asiana, Egipciaca y Oriental. Llama se mas extensamente iglesia oriental la com prendida solo en el patriarcado de Antioquía que constaba de quince provincias, que ene imperio romano se llamaban diocesi oriental Hoy dia se entiende por IGLESIA oriental to da sa que sigue el rito griego. Ecclesia orientali ACOGERSE Á LA IGLESIA. f. fam. Entrar en religion, hacerse eclesiastico ó adquirir suero de tal. Aa aras confugere. Á USO DE IOLESIA CATEDRAL CUALES FUERON LOS PADRES LOS MIJOS SERÁN. ref. que enseña el influjo que tienen los ejemplos, y es especial los de los padres para con los hijos. CUMPLIR CON LA IGLESIA. f. Confesar y comulgar cada uno por pascua florida en su propia parroquia. Ecclesiae praecepto ratiefarere. IOLESIA ME LLAMO. f. de que usan los delincuentes cuando no quieren decir su nombre, con que dan á entender que tienen iglesia, que gozan de su inmunidad. Ecclesiam appello, ccclesiue nomine fruor. IGLESIA ME LLAMO. É met. y fam. de que s usa cuando alguno está asegurado de las per secuciones y tiros que otros le pueden ocasio. nar. Tutus, immunis sum. ICLESIA, Ó MAR, Ó CASA REAL. ref. que explica los tres medios de hacer fortuna, que so el de las dignidades eclesiasticas, el comercio y el servicio del rey en su casa RECONCILIARSE CON LA IGLESIA. f. Volver a gremio de ella el apóstata ó herege que abjuró de su error y heregia. In ecclesiae gremium redire, vel noviter se ads cribere IGNARO [pág. 483] IGNARO, RA. adi. ant. Lo mismo que Ieno IGNAVIA [pág. 483] IGNAVIA. s. f. ant. Lo mismo que CORARDÍA IGNEO [pág. 483] IGNEO, EA. adj. Lo que es de fuego ó tiene alguna de sus calidades. Igneus IG NEO. Lo que es de color de fuego. Igneus. IGNÍFERO [pág. 483] IGNÍFERO, RA. adi. Poét. Lo que contiene en sí ó arroja fuego. Ignifer IGNIPOTENTE [pág. 483] IGNIPOTENTE. adj. Poet. El que puede ó e poderoso en el fuezo. Ignipoténs IGNITO [pág. 483] IGNITO, TA. adj. ant. Lo que tiene fuego é esta encendido. Ignitus IGNÍVOMO [pág. 483] IGNÍVOMO, MA. adj. Poeit. Lo que vomita fuego. Ignivomus. IGNOBIL [pág. 483] IGNOBIL. adj ant. Lo mismo que INNOBLE. IGNORILIDA D. s. f. ant. La calidad de ignoble. IGNOBLE [pág. 483] IGNOBLE. adj. Lo mismo que INNOBLE. IGNOGRAFIÁ [pág. 483] IGNOGRAFIÁ. s. f. Deline acion de la planta de un editicio IGNOMINIA [pág. 483] IGNOMINIA. S. f. La afrenta pública que alguno padece con causa ó sin ella. Ignominia. IGNOMINIOSAMENTE [pág. 483] IGNOMINIOSAMENTE. adv. m. Con ignominia. Ignominiosè IGNOMINIOSÍSIMAMENTE [pág. 483] IGNOMINIOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de IGNOMINIOSAM IGNOMINIOSÍSIMO [pág. 483] IGNOMINIOSÍSIMO, MA. adj. cup. de I0xO MINIOSO IGNOMINIOSO [pág. 483] IGNOMINIOSO, SA. adj. Lo que es ocasion causa de ignominia. Ignominiosus IGNORACION [pág. 483] IGNORACION. s. f. ant. Lo mismo que le NORANCIA IGNORADO [pág. 483] IGNORADO, DA. p. p. de IGNORAR. IGNORANCIA [pág. 483] IGNORANCIA. s. f Falta de ciencia, de letras y noticias, ó general ó particular. Ignorantia. IGNORANCIA CRASA. La que no tiene disculpa. RONORANCIA SUPINA. La que procede de negligencia en aprender ó inquirir lo que se puede y debe saberse. Supina ignorantia. ICNORANCIA DE DERECHO. for. La que tiene el que ignora el derecho. Ignorantia juris. ICNORANCIA DE HECHO. for. La que se tiene de algun hecho. Ignorantia facti. IGNORANCIA INVENCIBLE. La que el entendimiento no puede vencer por si solo. Ignorantia invencibilis. IGNORANCIA NO QUITA PECADO. expr. con que se explica, que la ignorancia de lat cosas que se deben saber no exime de culpa. Ignorantia à culpa non liberat. NO PECAR DE IGNORANCIA. f. Hacer alguna cosa con conocimiento de que no es razon el hacerla, ó después de advertido de que no se de bia de hacer. Haud ignarum peccare, conscium mali agere, nec ignorantia excusarposse. PRETENDER IGNORANCIA. f. Alegarla. Ignorationem inter ponere, causare prartexere IGNORANTE p. a. de IONORAR. El que ignora. Ignoran IGNOR̃ANTEMENTE. adv. m. Con ignorancia. Ignorante IGNORANTÍSIMO [pág. 483] IGNORANTÍSIMO, MA. adj. sup. de IGNORANTE. Valdè ignarus. IGNORANTON [pág. 483] IGNORANTON, NA. adj. aum. de IONORANTE IGNORAR [pág. 483] IGNORAR. v. a. No saber ó no tener noticia de las cosas. Ignorare, nescire. ICNORANTE [pág. 483] ICNORANTE. adj. Et que no sabe ó no tiene noticia de las cosas. Nescius, inscius IGNOTO [pág. 483] IGNOTO, TA. adj. ant. Lo que no es conocido ni descubierto: Ignotus. IGREJA [pág. 483] IGREJA. s. f. ant. Lo mismo que IGLESIA. ABEJA Y OVEJAY PARTE EN LAA IGREJA DESEA Á SU HIIO LA VIEJA. ref. que advierte que los eclesiasticos sin mucho trabajo gozan riquezas IGUAL [pág. 483] IGUAL. adj. Lo que es de la misma naturaleza ó de la misma cantidad ó de la misma calidad que otra cosa. Aequalis. || Lo que no tiene cuestas ni profundidades; y asi se dice: terreno IGUAL. Planus. IGVAL. Muy parecido ó semejante; y en este sentido se dice: no he visto cosa IGUAL, ó ser una cosa sin IGUAL; esto es, no tener semejante. Similis, aequalis. IQUAL. Constante en el modo de obrar; y asi se dice : fulano es IOUAL en todas sus acciones. Sibi constans. AL IGUAL mod. adv. Con igualdad. Aequaliter. EN IGUAL DE. mod. adv. En vez de, ó en lugar de; y asi se dice: EN IGUAL DE darme el dinero me le pides Vice. POR IGUAL Ó POR UN IGUAL. mod. adv. Lo mitmo que IGUALMENTE. QUEDAR TODOS IGUALES, Ó DEJAR Á TODOS IGUALES. f. de que suele usarse cuando varios sugetos solicitan una cosa, y ninguno la consigue. Omnium pariter exs pectationem decipi. IGUALA [pág. 483] IGUALA. s. f. La accion de igualar. Aequatio. || Composicion, ajuste ó pacto en los tratos, compras ó ventas. Tambien se llama as el estipendio ó la cosa que se da en virtud del ajuste. Pactum, conv entio. || Entre albañiles un liston de madera con que se reconoce la llanura de las tapias é suelos. Libella. Á LA IGUALA. mod. adv. Lo mismo que Ar á LA IGUALA. mod. adv. ant. Igualmente, con igualdad IGUALACION [pág. 483] IGUALACION. : f. La accion y efecto deigua: tar. Aequatis. IGVÁLACIOR. met. Ajuste, convenio ó conc̃ordía. Pactum, conventio IGUALADO [pág. 483] IGUALADO, DA. p. P. de IGUALAR. IGUALAdO. adj. que se aplica a algunas aves que ya han arrojado el pulmon y tienen igual la plumd. Plumatu IOUALADOR. RA. s. m. y f. El que iguala. Aequator IGUALAMIENTO [pág. 483] IGUALAMIENTO. :. m. La accion y efecto de igualar. Aequatio. IGUALANTÉ [pág. 483] IGUALANTÉ. p. a ant. de IGVALAR. Lo que iguala. Aequan IGUALANZA [pág. 483] IGUALANZA. C. f. ant. Lo mísmo que ROVALIQUALANPA. ant. Lo mismo que IGUALA. IGUALAR [pág. 483] IGUALAR. v. a. Poner al igual una cosa con otrat Atquare. || met. Juzgar sin diferencia, ó estimar á alguno y tenerle en la misma opinion que á otro. Aequaliter avstimare. || Allanar el terreno, y en este sentido se dice: IGUALAR los caminos ó los terrenos. Complanare, aequare. || Hacer ajuste ó convenirte con pacto sobre alguna cosa. Usase tambien como reciprocor Pacisci, convenire. IGUALARV [pág. 483] IGUALARV. n. Ser-igual úna cosa á otra Usase tambien como reciproco. Aequalem cum alio se constituere. IGUALARSE [pág. 483] IGUALARSE. V. r. Ponersé al igual de otro. IGUALDAD [pág. 483] IGUALDAD. s. f. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad y cantidad. Aequalitas. || Correspondencià y proporcion que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. Uniformitas IQVALDAD DE ÁNIMO. Constancia y unisormidad en los sucesos prósperos ó adversos.Aequanimitas, constantia IGUALEZA [pág. 483] IGUALEZA. s. f. ant. Lo mismo queIGUALDAD, CONFORMIDAD IGUALICO [pág. 483] IGUALICO, LLO, TO. s. m. d. de IGUAL. IGUALIDAD [pág. 483] IGUALIDAD. 3. f. ant. Lo mismo que IGVALIGUALMENTE [pág. 483] IGVALIGUALMENTE. adv. m. Con igualdad. Aequaliter IGUALMENTE. Lo mismo que TAMEIEN ÓASIMISXo. Pariter IGUANA. s. f. Reptil con el cuerpo semejante al del lagarto. Es indigeno de la América meridional, de unas cinco pulgadas de largo, y de color por lo comun amarillo, con manchaverdes ó azules. En toda la longitud de la cola y del lomo tiene una linea de puas; la cábeza chata, y debajo de la mandibula inferior una bolsa ó papo que tiene tambien enmedio una linea de puas. Es animal inocente, que vive de insectos, y su carne es un manjar delicado. Lacenta iguana. IJADA [pág. 483] IJADA. s. f. Cualquiera de las dos cavidades que hay entre las costillas falsas y el vientre inferior del cuerpo animal. Ilia 1JADA. El dolor ó mal que se padece en aquella parte. Ilium dolor. TENER SU IJADA. T. met. que se dice de las cosas que entre lo que tienen de bueno se halla algo que no lo es tanto. Suos quaeque res natvos habet, IJADEAR [pág. 483] IJADEAR. v. n. Menear mucho y aceleradamente las ijadas; lo que comunmente se dice del caballo. Ilia anhelanter agitare. IJAR [pág. 483] IJAR. s. m. Lo mismo que IJADA. ILACION [pág. 483] ILACION S. f. La accion de inferir ó deducir una cosa de otra. Llamase tambien asi la misma consecuencia. Consequentia, illatio ILATIVO [pág. 483] ILATIVO, VA. adi ant. Lo que se infiere 6́ puede inferirse. Illativus ILEFONSO [pág. 483] ILEFONSO. s. m. n. p. ant. Lo mismo que ALILEGAL. adj. Lo que es contra ley. Illegalis, illegitimus ILEGALIDAD [pág. 483] ILEGALIDAD. s. f. Falta de legalidad ó contra ley. Legalitatis defectus ILEGALMENTE [pág. 483] ILEGALMENTE. adv. m. Sin legalidad. Sine legalitate. ILÉGIBLE [pág. 483] ILÉGIBLE. adi. Lo que no puede leerse. Quod legi nequit ILEON. 3. m. Anat. El tercer intestino, que em pieza donde acaba el yeyuno y termina en el ciegp. Ilion ILEGÍTIMAMENTE [pág. 483] ILEGÍTIMAMENTE. adv. m. Sin legitimidad. ILEGITIMADO. DA. p. p. de itsciriman Popa ILEGITIMAR [pág. 484] ILEGITIMAR. v. a. Privar á alguno de la legitimidad, ó hacer que se tenga por ilegitimo al que reulmente era legitimo o se tenia por tal ILEGITIMIDAD. S. t. Falta de alg una circunstancia o requisito para ser una cosa legitima Rei irritue, illegitimae conditio, ratio ILEGITIMO [pág. 484] ILEGITIMO, M.A. adj. Lo que no es legitimo Illegitimus, irritus. ILESO [pág. 484] ILESO, SA. adi, Lo que no ha recibido lesiot ó daño. Illaesus ILIBERAL [pág. 484] ALIBE RAL. adj. ant. El que no es liberal. Iui beralis ILIBERITANO [pág. 484] ILIBERITANO, NA. adi. que se aplica al natural de la antigua Iliberi ó a lo perteneciente a aquella ciudad; y asi se dice: concilio ILIBERITANO. Illiberitanus. ILICITAMENTE [pág. 484] ILICITAMENTE. adv. m. Contra razon, ó de cecho. Illicitè, injustè. ILÍCITO [pág. 484] ILÍCITO, TA. adj. Lo que no es licito. Illicitas ILIMITADO [pág. 484] ILIMITADO, DA, adi. Lo que no tiene limites Non limitatus. ILION [pág. 484] ILION. s. m. Lo mismo que ILEON. ILIQUIDO [pág. 484] ILIQUIDO, DA. adj. que se aplica á la cuenta deuda &c. que esta por liquidar, Nonduz aestimatus. ILIRIO [pág. 484] ILIRIO, RIA. adj. El natural de Iliria y lo perteneciente a ella. Illyrius, iliyricus ILITERATO. El iguorante y no versado en ciencias y letras humanas ILUDIDO. DA. P. P. de ILVDIR ILUDIR [pág. 484] ILUDIR. V. a. ant. Lo mismo que BUELAR. R. ludere. ILUMINACION [pág. 484] ILUMINACION. S. f. La accion y efecto de iluminar. || Adorno y disposicion de muchay ordenadas luces. Illuminatio. || Cierta especie de pintura al tem ple que de ordinario se ejecuta en vitela ó pa pel terzo. Illuminatio. ILUMINADO, DA. P. P. de ILUMINAR. ILUMINADOR [pág. 484] ILUMINADOR, RA. s. m. y f. El que ilumina Illuminator ALUMINADOR. El que adorna los libros, estam pas &c. con colores. Calbribus ornans. ILUMINAR [pág. 484] ILUMINAR. V. a. Alumbrar, dar luz ó resplaa dor. Illuminare. ILUMIN AR. Adornar los libros, estampas ó cossemejante con pinturas ó colores. Picturis coloribus ornare. || Adornar con mucho número de luce los templos, casas ú otros sitios. Illuminare. || Teol. Ilustrar interiormente Dios la criatura. Illuminare. || Teñir con los colores correspondien tes de aguada las carnes, ropas y demas cosa de una estampa. Estas se iluminan tambien al olio estirándolas primero, en un bastidor, dandoles dos ó tres manos de un barniz tras parente, luego se dan las tintas al olio por detras, y hace un efecto muy parecido a la pintura ILUMINAR. Poner por detras de las estampas tafetan ó papel de color, despues de cortado los blancos. Illuminare. || Ilustrar el entendimiento con la ciencias ó con el estudio. Illuminare. ILUMINATIVO [pág. 484] ILUMINATIVO, VA. adi. Lo que es capaz de iluminar. Illuminare poten LUSION. s. f. Falsa imaginacion, aprension errada. Illusio, deceptio. ILUSION. Ret. Ironia viva y picante. Ironia. ILUSIVO [pág. 484] ILUSIVO, VA. adi. Lo mismo que FALSO, engañoso, aparente. ILUSO [pág. 484] ILUSO, SA. adj. Engañado. Se aplica á los que engaña el demonio con apariencia de virtud Illusus, deceptus. ILUSORIO [pág. 484] ILUSORIO. RIA. adj. Lo que es capaz de engañar. ILUSORIO. for. Lo que et de ningun valor ni efecto, nulo. Irritus ILUSTR'ACION. S. F El acto y efecto de ilustrar. ILUSTRADÍSIMO. MA.adi sup. de ILUSTRADO. ILUSTRADO [pág. 484] ILUSTRADO, DA. p. p. de ILUSTRAR ILUSTRADOR [pág. 484] ILUSTRADOR, RA. s. m. y f. El que ilustra. Illustrator ILUSTRANTE [pág. 484] ILUSTRANTE. p. a. ant. de ILVETRAR. Lo que ilustra. Illustrans. ILUSTRAR. T. a. Dat luz al entendimiento. ILUSTRAR. Aclarar ux punto ó materia. Illustrare, declarare. ILUSTRAR. Teol. Alumbrar Dios interiormente? la criatura con luz sobrenatural. Illustrare, illuminare. ILUSTRAR. met. Hacer ilustre alguna persona ó cosa. Illustrare, illus trem reddere. ILUSTRE [pág. 484] ILUSTRE. adj. que se aplica al que es de distinguida prosapia, y tambien á la casa, origen &c. Illuctris, clarus, nobilis ntusrat- Insigne: celcbte- Insignis,ecuris. RUSTRE. Titulo de dignidad ; y asi se dice: a ILUSTRE señor y al muy ILUSTRE señor. Il lustris. ILUSTRES [pág. 484] ILUSTRES. p. Germ. Las botas ILUSTREMENTE. adv. m. De un modo ilustre Clarè, nobiliter, insigniter ILUSTREZA [pág. 484] ILUSTREZA. s. f. ant. Nobleza esclarecida Nobilitas, splendor. ILUSTRÍSIMO [pág. 484] ILUSTRÍSIMO, MA. adj. sup. de ILUSTRE. ILUSTRISIMIO [pág. 484] ILUSTRISIMIO, MA. adj. Tratamiento que se da í los obispos y otras personas constituidas en cierta dignidad. Itlustris cimus. ILLAN. S. E1. n. p. ant. Lo mismo que JULIAN. ILLAN [pág. 484] ILLAN.A. s. f. ant. n. p. Lo mismo que JULIANA ILLEFONSO [pág. 484] ILLEFONSO. s. m. n. p.. ant. Lo mismo que AL FONSO Ó ALONSO. IMÁGEN [pág. 484] IMÁGEN. s. E Figura, representacion, seme janza y apariencia de alguna cosa. Imago. || Estatua, efigie ó pintura de Jesucristo de la santisima Virgen ó de algun santo. Icon IMÁGEN. Ret. Representacion o semejanza viva y expresiva de alguna cosa. Imago rhetorica descriptio, hy poryposis. QUEDAR PARA VESTIR IMÁGENES [pág. 484] IMÁGENES. f. que se dice de las mugeres cuando llegan á cierta edad, y no se han, casado IMAGENCICA, LLA, TA. a. f. d. de ruíera IMAGINABLE [pág. 484] IMAGINABLE. adj. Lo que se puede imaginar. Quod concipi potest IMAAGINACÍON. s. f. Facultad def alma que le representa las imagenes de las coms. Imaginatio. IMACINACIOR. Aprension filsa ó juicio y discurso de alguna cosa que no hay en realidad ómno tiene fundamento. Imaginatio, conteptus. CARCAR LA IMAGINACION. Lo mismo que CaRe CAR LA CONSIDERACION. DIVACAR LA IMAGINACION. f. Discraerse á objetos diferentez de aquel en que estaba ocupada. IMAGINADO, DA. P. P. de IMACINAR. IMAGINAMIENTO [pág. 484] IMAGINAMIENTO. s. m. ant. Idea o pensa miento de ejecutar alguna cosa. Imaginatio, con ciliem, propositum. IMAGINANTE [pág. 484] IMAGINANTE. p. a. ant. de IMAGINAR El que imagina. Existimans, cogitans IMAGINAR [pág. 484] IMAGINAR. v. n. Formar concepto de alguna cosa. Existimare, cogitare. || v. a. ant. Adornar con imágenes algun sitio. Imazinibus ornare, decorare. IMAGIN A R. ant. Impresionar. Imprimere. animo infigere. IMAGINARIA [pág. 484] IMAGINARIA. s. f. Mil. Guardia que ne entra efectivamente, pero que esta nombrada para el cazo de haber de salir del cuartel la que es tá guardandole. Statio cautionalis, custodia militum stativa IMAGINARIAMENTE [pág. 484] IMAGINARIAMENTE. adv. m. Por aprension, sin realidad. Imaginariè. IMAGINARIO [pág. 484] IMAGINARIO, RIA. adi. Lo que solo tiene existencia en la imaginacion. Imaginarius. IMACINARIO [pág. 484] IMACINARIO. S. m. El estatuario ó pintor de imágenes. Imaginarius pictor, vel statuarius. IMAGINATTVA [pág. 484] IMAGINATTVA. s. f. La potencia ó facultad de imaginar. Imaginandi facultai, potentia, mens IMAGINATIVO, VA. adj. que se aplica al que continuamente, imagina o pienia. Imaginabundus IMAGINERÍA [pág. 484] IMAGINERÍA. s. f. Bordado por lo regular de seda, cuyo dibujo es de aves, flores y figuras. imitando en lo posible a la pintura. Opus phrygium imaginarium. IMAGINERIN [pág. 484] MACINERIN. El arte de bordar de imagineria. Ars acu pingendi imaginarie. IMAGINERO [pág. 484] IMAGINERO. s. m. ant. El pintor de imágenes, el piutor: y dorador.Pictor imag inarius. IMAN [pág. 484] IMAN. s. m. Mina de hierro de color regularmente gris oscuro, que tiene la propiedad de dirigirse de suyo hácia el norte, y de atraer el hierro. Se da el mismo nombre al que se hace artificialmente, que es el que se usa en laagujas de marear. Magnes. || met. Lo mismo que ATRACTIVO. IMBEATO [pág. 484] IMBEATO, TA. adj. ant. Lo que carece de bienaventuranza. Infelix, infortanatus. IMBÉCIL [pág. 484] IMBÉCIL. adi. Flaco, debil, especialmente de espíritn ó genio. Imbecilli IMBECILE [pág. 484] IMBECILE. adj. ant. Lo mismo que IMRÉCIL. IMBECHI [pág. 484] IMBECHI.IDA D. s. f. Flaqueza, debilidad. Imbecillitas, debilitas IMBELE [pág. 484] IMBELE. adi ant. Debil, flaco, sin fuerzas ni resistencia. Imbellis IMBIBICION [pág. 484] IMBIBICION. s. f. ant. El acto de embeber. Imhibendi actus IMBORNAL [pág. 484] IMBORN AL. s. m. Lo mieme que amsoaxat IMBRICADO [pág. 484] IMBRICADO, DA. adj. que se aplica á la concha cuya figura es ondeada. Concha undulata IMBUIDO [pág. 484] IMBUIDO, DA. p. P. de IMSUIR IMBUIR. Y. =. Infundir, persuadtr. Imbaere. IMBURSACION [pág. 484] IMBURSACION. s. f. p. Ar. La accion y efecto de imbursar ó insacular. IMBURSADO. DA. p. p. de lusviian IMBURSAR [pág. 484] IMBURSAR. V. A. F. Ar. Lo mitmmo que INSAIMITABLE. adi. Lo que se puede imitar ó es capaz ó digno de imitacion. Imitubilis IMITACION [pág. 484] IMITACION. s. f. La accion ó efecto de imitar. Imitatio IMITADO. DA. p. p. de marram. IMITADO. ad). Lo que imita. Imitans. IMITADOR [pág. 484] IMITADOR, RA.S m. y f.El que imita. Imitator. IMITANTE [pág. 484] IMITANTE. p. a. de IMITAR. El que imita. Imiban IMITAR [pág. 484] IMITAR. V. A.. Ejecutar alguna ccosm á ejemplo ó semejanza de otra. Imitari, armalari. IMITATORIO [pág. 484] IMITATORIO, RIA. adj ant. Lo perteneciente á la imitacion. In imitatione versans IMPACIENCIA [pág. 484] IMPACIENCIA. s. f. Falta de paciencia. Impatientia IMPACIENTADO, DA. P. PrdS IMPACIERTAN IMPACIENTAR [pág. 484] IMPACIENTAR. v. a. Hacer que alguno pierda la paciencrl. Uume tambien como reciptoco. Eracerbare IMPACIENTE [pág. 484] IMPACIENTE. adj. que se aplica al que nortie, ne paciencia. Impatien. IMPÁCIENTEMENTE [pág. 484] IMPÁCIENTEMENTE adv. mr. Con Tmmpaéiencia. Impatient, IMPACIÉNTÍSIMO [pág. 484] IMPACIÉNTÍSIMO, MA. adj. sup. de IMPACIENTI IMPALPABLE [pág. 484] IMPALPABLE. adj. Lo que no se puede tocar ó palpar. Tangi nescius, intractabilis MIFALTARLE. adi. Farm. Remolido sobre el pórfido. Laevigatus IMPAR [pág. 484] IMPAR. adi. Lo que no tiene par ó igual. Impar IMPAR. Arit. Se dice del-oúmero cuya mitad no es entero y contiene algun quebrado. Impar IMPARCIAL [pág. 484] IMPARCIAL. adj. El que no toma partido ó ne se aplica a ninguna parcialidad. Partium studii expers IMPARCIALIDAD [pág. 484] IMPARCIALIDAD. S. f. Indiferencia. In neutram partem iuclinatio volantatis. IMPARCIALMENTE. àdv. mn. Sin parcialidad, con indiferencia. Sine partium studio IMPARTIBLE [pág. 484] IMPARTIBLE. adi Lo que no se puede partir. Individuus IMPARTIDO [pág. 484] IMPARTIDO, DA. p. p. de IMPARTIR. IMPARTIR. Y. 2. Repartir, comuniear. Distribuere IMPASIDILIDAD [pág. 484] IMPASIDILIDAD. S. f. La incapacidad de padecer. Impassibititas IMPASIBLÉ. adj. Incapaz de padecer. Pati nec-iu IMPAVIDAMENTE. adó. m. Sin temor ni pavor. Impauido IMPAVIDO [pág. 484] IMPAVIDO, Da. adi. El que no tiene temor ó pavor. Impavidus IMPECABILIDAD [pág. 484] IMPECABILIDAD. s. f. Incapacidad ó imposibilidad de pecar. Peccandi impotenti IMPECABLÉ. adi- Incapaz de pecar. Impecũabilis IMPECIBLE adj ant. Lomismo que EMFECISLE. IMPEDIDO [pág. 484] IMPEDIDO, DÁ. p. p. de LONEDIR IXPEDIDO. adj. El que no puede usar de sus miembros ni manejarse para andar. Membris captus. membris iner IMPEDIDOR [pág. 484] IMPEDIDOR, RA. 2. m. y f Lo que ampide. Im pediens IMPÉDIMENTO [pág. 484] IMPÉDIMENTO. S. m. Obstáculo, embarazo. estorbo para alguna cora. Impedimentum IMPEDIMENTO. Cualquiera de las circunstancias que hacen ilicito á nulo el matrimonio. Impedimenta matrimonii. IMPEDIMENTO DE AFINIDAD. El que causa la cópula carnal del varon con las parientas de la muger ó de la muger con los parientes del varon hasta el cuarto grado, siendo lícita, siendo ilicita hasta el segundo. Impedimentam ex affinitate. IMPEDIMENTO DE CATEQUISMO. Antes del concilio de Trento era el que nacia de haber hecho oficio de padrino al suplirse las ceremo nias del bautismo solemne despues de bautizada privadamente la criatura. Impedimentum ex catechis mo. IMFEDIMENTO DE CLANDESTINIDAD. El que causa el matrimonio clandestino. Impedimentum ex matrimonio clandestizo. IMPEDIMENTO DE COGNACION ESPIRITUAL. El que resulta del parentesco que se contrae con motivo del bautismo ó confirmacion. Impedimentum ex cognatione spirituati IMPEDIMENTO DE COGNÁCION LEGAL. El que antes del concilio de Trento resultaba de la adopcion. Impe. limentum ex cogratione iegali MFEDIMENTO DE COCNACION NATUNA L. El que causa el vinculo de la sangre- Impedimentum ex cognatione natarali. MPEDIENTO DE CRÍMEN DIRIMENTE. El que çausan los delitos de adulterio, muerte de consorte con palabra de futuro matrimonio, ó casamiento durante otro primero. Impedimentum dirimens ex crimine. IMPEDIMENTO DE CRIMEN IMPEDIENTE. El que resultaba de ciertos delitos ofensivos á la decencia del parentesco, a la unitormidad del vinculo conyugal, y á la reverencia del estado sagrado. Im pedimentum impediens ex crimine IMPEDIMENTO DE DISPARIDAD DE CULTO. El que causa la diversidad de religion. IMPEDIMENTO DE EDAD. El que procede de no haber cumplido el varon catorce anos, y la hembra doce. Impedimentum ex actatis defecte. INPEDIMENTO DE ERROR. El que resulta det de fecto de voluntad y consentimiento del que se casa con la persono que tiene delante, porque juaga que es aquella cou quien quiere casarse, y no otra, ó el que se casa con persona cuela va ignorando que lo era. Impedimentum ex errorc. IMTEDIMENTO DE ESPOESALES. El obstáculo que impide celebrar matrimonio con otra pessona que aquella á quien so ha hecho prometa dado palabra de futuro matrimonio. Impedimentum ex sponsalibus. MPEDIMENTO DE FUERZA. El que causa la fair. de libertad necesaria que se requiere para el matrimonio, porque la persona no consiente sino por miedo gravesy capaz de turbar ebani mo constante. Impedimentum ex vi ortum. MPEDIMENTO DE RONESTIDAD Ó DE LA JUSTICIA DE LA PÚBLICA HONESTIDAD. El que resulta dé cierta afinidad que causan los esponsales de fururo, ó el matrimonio rato entre la esposa ó muger con los parientes del esposo marido, y en estos con los parientes de aque Ila. Impedimentum ex hanestate. IMPEDIMENTO DE PÚBLICA HONESTIDAD. En los matrimonios es aquel que no tiene otra causa ó motivo que la honestidad y decoro de I. iglesia y del público, como cuando el despbsado por palabras de presente ó de ruturo (no seguida cópula) se quisiese despues casar cor parienta de la esposa, ó al contrario en los grados prohibidos, y la dispensacion que se sa ca para este casamiento se llama tambien de public a honestidad.. Impedimentum ex publica honestate. MPEDIMENTO DE IMPOTENCIA. El que resulta del defecto de capacidad para el uso del matrimonio. Impedimentum ex impotentia. MPEDIMENTO DE LIGÁMEN. El que causa el matrimonio legitimo, aunque no sea consumado, pata sontraer otro durante el primero. Impedimentum ex ligamine. MPEDIMENTO DE ORDEN. El que causa el órden sagtado por la continencia que esta aneja a el peri derceno positivo eclesiastico, e impide contraet mattimonio. Impedimentum ex ordine. IMPEDIMENTO D. PROHIRICION DE LA IGLESIA El que causa el precepto del superior eclesiãs tica que puonibe se case alguna persona, este se reduce el ue tiempo en que se ciertar las Velasiones. Impedamentum ex ecclesiae prohibitione ori m MPADIXANTO DE RAPTO. El que resulta de I faita le libertad que el derecho supone en !. muger que ha sido sacada violentamente de su casa pata contraer matrimonio. Impedimentum ex raptu. IMPEDIMENTO DE VOTO DIRIMENTE. El que resulta del voto solemne de castidad anejo al ór. den sacro, á la profesion religiosa ó al voto simple que por especial disposicion de la iglesia constituye al que le hace verdadero réligioso, Im pedimentum ex voto dirimente. IMVEDIMENTO DE VOTO INVRDIENTE. El que resulta del voto simple de castidad ó de entrar én religion. Impedimentum ex voto impediente. IMPÉDIR [pág. 485] IMPÉDIR. v. a. Embarazar que se ejecute alguna cosa valiendose de los medios convenientes para conseguirlo. Impedire IMPEDIR. Poét. Suspender, embargar. Sus pensum habere IMPEDIENTE. p. a. de IXPEDIR. Lo que impide. Impodiens IMPEDITIVO [pág. 485] IMPEDITIVO, VA. adj. Lo que puede estorbar ó embarazar. Impedien. IMPELENTE [pág. 485] IMPELENTE. p. a. de IMPELER. Lo que impete. Im pellens IMPELÉR [pág. 485] IMPELÉR. V. a. Dar ó comunicar impulso a’alguna cosa para que se mueva. Impellerc IMPELER. met. Incitar, estimulat. Incitare, sti aular IMPELESCEL [pág. 485] IMPELESCEL. V. a anc- Lamímo que mester IMPELIDO, DA. P. p. de IMPEÉZR. IMPENETRABILIDAD [pág. 485] IMPENETRABILIDAD. s. f. Propiedad de los cuerpos que impide que uno este en el lugar que ocupa otro. Impenetratilitas IMPENRIRABLE adj Lo que no se quede penetrar. Impenctrabilis. IMPENETRARLE: miet. Se dice de las sentencias, opiniones ó escritos que no se pueden com prender absolutamente ó sin macha dificultad. Inextricabilis, incomprehensibilis. IMPENITENCIA [pág. 485] IMPENITENCIA. s. E Obstin-cion en el pecado, dureza de corazon para arrepentirse de el Impoenitentia, obstinatio IMPENIFENCIA FINAL.. Perseverancia en la im penitencia hasta la muerte. Impoenitentia finali IMPENITENTE [pág. 485] IMPENITENTE. adj. El obstinado en la culpa Imvoenitens, obstinatus. IMPÉNSADAMENTÉ [pág. 485] IMPÉNSADAMENTÉ. adv. m. Sin. pensar es ello, sin esperarlo, sin advertirlo. Inopinatè. IMPENSADO [pág. 485] IMPENSADO, DA. adi, que se aplica á las cosas que suceden sin pensar en ellas ó sin esperarlas. Inopinatus, ins peratus IMPERADÓ [pág. 485] IMPERADÓ, DA. p. de IMPIRAR. IMPERANTE [pág. 485] IMPERANTE. p. a. de IMPERXA. El que impera Jampuaraa IMPERANTE. ladi. Astrel. Se dico del signo que domina por estar en casa superior. Imperans IMPER ARt V m Gobernar un soberano con dig nidad imperial. Imperatoria dignitate gau le IMPER ATIVAMENTE. adv. m. Con imperio. Imperative IMPÉRATIVO [pág. 485] IMPÉRATIVO, VA. adj. Lo que impera " manda. Imperativus, imperatorius IMPERATIVO, Gram. Uno de los cuatro modos de cualquier verbo que sirve para mandar Moduis im perativu. IMPERATORIA [pág. 485] IMPERATORIA. s. f. Planta indígena de Es paña de mas de un pie de alto; echa las hojaduras compuestas de otras divididas en tres gajos, y recortadas por su margen, y las flores pequeñas, blancas y dispuestas en forma de parasol. Antiguamente se cultivaba por adorn en los jardines, y en el dia es de uso en la far macia. Imperatoria os truthium. || RIA. adi. La perteneciente al emperador ó á la potestad y magestad imperial. Imperatorins. || aut. Lo mismo que IMPERIOSO. IMPERCEPTIBLE [pág. 485] IMPERCEPTIBLE. adi. Lo que no se puede percibir. Insensibilis. IMPERCEPTIBLEMENTE [pág. 485] IMPERCEPTIBLEMENTE. adv. m. De un modo imperceptible. Insensibili modo, sensim. IMPERFECCION [pág. 485] IMPERFECCION. s. f. Falta de perfeccion. Imperfectio. IMBERPECCION. Falta ó defecto ligero que no llega ni aun a pecado venial. Inperfectio, nae IMPERFECTAMENTE [pág. 485] IMPERFECTAMENTE. adv. m. Con imperfeccion. Imperfeete IMPERFECTISIMO [pág. 485] IMPERFECTISIMO, MA. adj. sup. de IMRERPECTO. Im perfectis simus. IMPERFÉCTO [pág. 485] IMPERFÉCTO, TA. adj. Lo que no es perfecto IMPERFECTO. Lo que habiendose principiado ne se ha concluido o perfeccionado. Imperfectus inchoatus. IMPERFICION [pág. 485] IMPERFICION. s. f. ant. Lo mismo que IMPERFECCION. IMPERIAL [pág. 485] IMPERIAL. adi Lo perteneciente al emperador ó al imperio. Imperialis. || Se aplica à una especie de ciruelas Lo mismo que CASGABELILLOS. || s. m. El tejadido o cobertura de la carrozas. Rhedae fastigium, tegumen. || V. n. ant. Lo mis no que IMPERAR IMPERICIA [pág. 485] IMPERICIA. 2. f. Falta de pericia- Im neritia. IMPERIO [pág. 485] IMPERIO. s. m. El acto de imperar o de mandar con autoridad. Imperium, jussum. || Los estados sujetos abemperador. Imper ium IMPZRIO. met. El dominio que tiene la voluntad sobre sus actos ó afectos, y el poder que tienen las pasiones ó las virtudes sobre el hombre. Imperium IMPERIO. Especie de lienzo llamado asi porque venia de Alemania IMPERIO ORIENTAL. Se llamó el de Constantinopla con relacion al de Roma. Hoy llamamos asi a todo el imperio del gran Turco. Imperium orientate. MERO IMPERID. La potestad que reside en el soberano, y por su disposicion en ciertos mag istrados para imponer penas a los delincuente con conocimiento de causa. Merum imperim MIXTO IMPERIO. La facultad que compete a lo jueces para decidir lay causas civite», y llevar a efecto sus sentencias. Mixtum imperium. IMPERIOSAMENIE adee m Cen Imperioire pertost. AIMPERIOSO, SA: ad). El que manda con imperio, ó lo que se hace con imperio. Impertosus. IMPÉRITAMENTE. adv-- TR. Con impericia. IMDÉRITO [pág. 485] IMDÉRITO, TA. adj. Bi que carece de pericia. Imperitus Lo que no puede permutarse. Immutabitis, quod permut ari non potes! IMPERSCRUTABLE [pág. 485] IMPERSCRUTABLE. adj. ant. Lo mismo que INESCRUTARLE IMPI RSONAL. adj. Gram. que se aplica á loverbos que solo se usan en tercera persona de Singular Impersonalis IMPERSONAL. Se aplica al tratamiento en que no sé da al sugeto ninguno de los comanes de merced, señoria &c. Modus loquendi impersonalis. EN [pág. 485] EN. IMPERSONAL Ó POR IMPERSGRAL. mod. adv. Lo mismo que IMPERSONALMENIE IMPERSONALMENTE. ad V. a1. Con tratamiento impersonal ó modo de tratar á una persona usando del articulo el, y la tercera persona del verbo. Impersonalites AMPERSONALMENTE. Gram. de que se usa para decir que el verbo está en una oracion sin persona. Imper sonaliter IMPERSUASIBLE [pág. 485] IMPERSUASIBLE. adj. Lo que no es persuañble. Quod non est persnuas ibile IMPER TÉRRITO TA. Adf Lo que caiece le tertor. Imperterritus. IMPERTINENCIAA [pág. 485] IMPERTINENCIAA. S. f. Dicho ó hecho fuera de propósito. Importunitas, aa rem non pertinens IMPERTINENCIA. La nimià delicadeza nacida de un humor desazomdd y displicente, como regularmente suelen tener los enfermos. Die plicencia, injucunditus. IMPERTINENCIA. Importunidad molesta y enfadosa. Importunitàs, molestia. IMPARTIRENCIA. Curiosidad, prolijidad, nimio cuidado en alguna cosa; y asi se dice: que tal cosa está hecha COL IMPERTINENCIA. Nimia curiositas, diligentia, protixitas. IMPERTINENTE [pág. 485] LMPERTINENTE. adj. Lo que no viene al caso. Quod ad rem non pertiret, inopportunum IMPERTINENTE. El nimiamente delicado que te desagrada de todo, y pide ó hace cosas que son fuera de propósito. Nimis curiosus, molestus, importunas IMPERTINENTEMENTE. adœ. m. Con immertinencia. Molesti, importunè. IMPERTINENTÍSIMÓ [pág. 485] IMPERTINENTÍSIMÓ, MA. adi. cup de ix PERTINENTE. Valdè importunus. IMPERTUR BABLR. adí. Lo que no puede perturbarse. Quod perturbari non potest, imperturbahilis. IMPER VIO, VIA. adij. ant. Continno, constan te- Impervius IMPETRA [pág. 485] IMPETRA. s. f. Facultad, licencia ó permiso. Facultas, licentia IMPETRA. for. Bula en que se conceden beneficios dudosbs con obligacion de aclararlos el que los consigue de su cuenta y riesgo. Bulla pro beneficiis dubiis impetrata IMPÉTRACION [pág. 485] IMPÉTRACION. s. f. La accion y efecto de impetrar. IMPETRADO, DA P. P. de IMPETRAR. IMPETRADOR. RA. s. m. y F. El que impetra. IMPETRANTE. pi a- de MPETRAR. El que impetra. Impetran IMPETRAR [pág. 485] IMPETRAR. v. a. Conseguir alguna gracia que se ha solicitado y pedido con ruegos. Impetrare ÍMPETU [pág. 485] ÍMPETU. . m. Movimieńto acelerado y violento. Impetus IMPETU. mnec. La fuerza y violencia de Ias pasiones. Impetus, vis IMPETUOSAMENTE [pág. 485] IMPETUOSAMENTE. adv. m. Con Imperu. Im petuos IMPETUOSIDADES E Lo mismo que 'MPETU. IMPETUOSÍSIMAMENTE [pág. 485] IMPETUOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de IM PETUOSANSNTE Valde impetuosè IMPETUOSÍSIMO. MA. adilenp. de IXPETUD so. Valde impetuosus IMPETUOSO. SA. adi. Violento, preripitado Impetuosus IMPETUOSO. miet. Arrebatado. Ampetuosus . vivlentus. IMPIA. Yerba parecida al romero. Herbae gena IMPIAMENTÉ, add. mn. Con impiedad. Impi IMPIEDAD [pág. 485] IMPIEDAD. s. f. Falta de piedad Impietas IMPÍGERO [pág. 485] IMPÍGERO, RA. adi. ant. Activo, prontó, vivo., Impiger IMPIISIMO [pág. 485] IMPIISIMO, MA. adj. sup. de IMPíO. IMPINGADO [pág. 485] IMPINGADO, DA. p. p. de IMPINGAR. IMPINGAR [pág. 485] IMPINGAR. v. a. ant. Lardear alguna cosa Lardo ungere IMPÍO, Píà. adi. Falto de piedad. Impius. tixrio: miet irrellsucor Impie. IMPLA [pág. 486] IMPLA. s. f. ant. Velo ó toca de la cabeza. Usí base tambien por la tela de que se hacian esto velos. Velamen capitis muliebris, telae tenuioris genus IMPL'ACABLE. adi. Lo que no se puede aplacar ó templar. Implacabilis IMPLACABLEMENTE [pág. 486] IMPLACABLEMEN TE. adv. m. Con enojo implacable. Implacabiliter. IMPLATICABLE [pág. 486] IMPLATICABLE. adj. Lo que no admite platica ó conversacion. Intractabilis IMPLICACION [pág. 486] IMPLICACION. s. f. Contradiccion, oposicion de los terminos entre si. Contradictio. IMPLICADO [pág. 486] IMPLICADO, DA. p. p. de IMPLICAR. IMPLICANTÉ [pág. 486] IMPLICANTÉ. p. a. de IMPLICAR. Lo que mmplica. Secum pugnans. IMPLICAR [pág. 486] IMPLICAR. V. 2. Envolver, enredar. Usase tambien como reciproco. Implicare. || V. n. Obstar, impedir, estorbar. Usa se solo çon adverbios de negar. Pugnare, repugnare IMPLICATORIO [pág. 486] IMPLICATORIO, RIA. adj. Lo que envuelve ó contiene en si contradiccion ó implicacion IMPLÍCITAMENTE [pág. 486] IMPLÍCITAMENTE. adv. m. De un modo implicito. Im plicitè. IMPLICITO [pág. 486] IMPLICITO, TA. adj. Lo que se entiende incluido en otra cosa sin expresarlo en ella. Implicitus IMPLORACION [pág. 486] IMPLORACION. s. f. La accion y efecto de implorar. Imploratio IMPLORADO, DA. P. p. de IMPLORAR. IMPLORAR [pág. 486] IMPLORAR. V. a. Pedir con ruegos ó lagrima alguna cosa. Implorare. IMPLUME [pág. 486] IMPLUME. adi. que se aplica á las aves cuando no tienen pluma. Implumis IMPOLITICA [pág. 486] IMPOLITICA. s. f. Lo mismo que DESCORTESÍA IMPOLÍTICO [pág. 486] IMPOLÍTICO, CA. adi. Falto de politica. Incivi lis, inurbanus IMPOLUTO [pág. 486] IMPOLUTO, TA. adi ant. Limpio, sin mancha Impollutus IMPÓNDERABLE adi Lo que excede toda onderacion. Quavis exaggeratione major. IMPONEDOR [pág. 486] IMPONEDOR. S. m. El que impone. Imponens IMPONER [pág. 486] IMPONER. v. a. Poner carga, obligacion ú otra cosa. Imponere. || Imputar, atribuir falsamente t́ otro alguna cosa. Imputare, calumniari. señarse la. Docere, instituere. || Impr. Colocar de tal modo en la prensa las planas del molde ó forma, que doblando despues el pliego queden en el órden que deben tener para leerlas. Collocare, ordinare IMPORTABLE [pág. 486] IMPORTABLE. adi. ant. Lo mismo que INSOPORTABLE IMPORTANCIA [pág. 486] IMPORTANCIA. A. f Conveniencia y utilidad de alguna cosa. Pondus, momentum. || Representacion de alguna perso na por su dignidad ó calidades; y asi se dice hombre de IPORTANCIA. Existimatio, auctoritas. IMPORTANTE [pág. 486] IMPORTANTE. p. a. de IMPORTAR. Lo que im potta. Utilitatem afferens cia. Utiliter IMPORTANTÍSIMO [pág. 486] IMPORTANTÍSIMO, MA. adj. sup. de IMPORTANTE. Opportunis simus, valdè utilis IMPORTAR [pág. 486] IMPORTAR v. n. Convenir, ser útil alguna cosa. Magni referre, interesse. || v. a. Hablando del precio de las cosas significa valer ó llegar á tal cantidad I. cosa comprada ó ajustada. Aestimari, pretit esse Afferre. || Llevar consigo, cOmO IMPORTAR necesidad, violencia. ga lo que se compra ó ajusta. Praetii summa IMPORTUNACION. A L Instancia porfiada » molesta. Importuna obsecratio IMPORTUNADAMENTE. adV. m. Con impor tunacion. Assiduè, incessanter, importunè. IMPORTUNADO [pág. 486] IMPORTUNADO, DA. p. p. de IMPORTUNAR IMPORTUNAMENTE ady. m. Con importunidad y porfia. Impertuzè, moleste IMPORTUNAMENTE. Fuera de tiempo, del caso ó del propósito. Importunè IMPORTUNAR [pág. 486] IMPORTUNAR. V. a. Incomodar ó molestas con alguna pretension ó solicitud. Atsidui, precibus vexare IMPORTUNIDAD [pág. 486] IMPORTUNIDAD. s. f. Incomodidad ó molestia causada con alguna solicitud ó pretension. Vexatio, molestia. IMPORTÚNÍSIMO [pág. 486] IMPORTÚNÍSIMO, MA. adj. sup. de IMTORTUNO. Valde importunus IMPORTUNO [pág. 486] IMPORTUNO, NA. adj. Lo que es fuera de tiempo ó de propósito. Importunu IMPORTUNO. Molesto, enfadoso. Importunus, molestu, IMPOSIRILIDAD. .. 6. La falta de posibilidad para exissir aiguna con ó para hacerta Iupossibilitas IMPOSIBILIDAD FÍSICA. La absoluta repugnancia que hay para existir ó verificarse alguna cosa en el órden natural. Impossibilitas phy sica. IMTOSIRILIBAD METAFÍSICA. La que dice ó incluye contradiccion, como que una cosa sea ó no sea. Impos sibilitas metaphysica. IMPOSIBILIDAD MORAL. La inverisimilitud de que pueda ser ó suceder alguna cosa. Impossibilitas moralis. IMPOSIBILITADO [pág. 486] IMPOSIBILITADO, DA. p. P. de IMPOSIBILIIMPOSIBILITAR. V. 2. Quitar la posibilidad de que se pueda ejecutar ó conseguir alguna cosa. Impos sibile aliquid reddere, facere. IMPOSIBLE [pág. 486] IMPOSIBLE. adi. Lo que no es posible. Impossibilis. || Lo que es sumamente dificil. Summè difficilis IMPOSIBLE DE TODA IMPOSIBILIDA D. expr. fam con que se pondera la imposibilidad ó suma dificultad de alguna cosa. Omnino impos sibilis IMPOSIBLEMEÑTE [pág. 486] IMPOSIBLEMEÑT E. adv. m. Con imposibilidad. Impos sibiliter, cum impos sibilitate. IMPOSICION [pág. 486] IMPOSICION.2 f. La accion y efecto de imponer ó imponerse. Im positi IMPOSICION. La carga, tributo ú obligacion que se impone. Vectigal, tributum, onus. || Impr. La colocacion de las planas en la prensa para tirar el pliego de suerte que despues de doblado puedan leerse por su órden. Ordo, collocatio. IMPOSICION DE LAS MANOS. Ceremonia eclesiás tica de que usan los obispos con los que ordenan. Manuum impositio IMPOSTA [pág. 486] IMPOST A. s. f. Arq. Especie de cornisa sobre que estriba el arco ó bóveda. Coronae genus in aedificiis IMPOSTOR [pág. 486] IMPOSTOR, RA. 2. m. y E El que atribuye falsamente á otro alguna cosa, ó el que finge ó engaña con apariencia de verdad. Impostor. deceptor IMPOSTURA [pág. 486] IMPOSTURA. s. f. Imputacion falsa y maliciosa. Calumnia IMPOSTURA. Fingimiento ó engaño con apariencia de verdad. Impostura, deceptio. IMPOTENCIA [pág. 486] IMPOTENCIA. s. f. Falta de poder para hacer alguna cosa. Impotentia, imbecillitas. || La incapacidad de engendrar ó concbis. Impuirntia IMPOTENTE.adi. El que no tiene potencia. Impotens. IMPOTENTE [pág. 486] IMPOTENTE. La persona incapaz de engendrar ó concebir. Impotens, inhabilis. IMPRACTICABLE [pág. 486] IMPRACTICABLE. adi. Lo que no se puede practicar. Difficilis, impossibilis. || Se dice de los caminos y para ges por donde no se puede caminar ó por don de no se puede pasar sin mucha incomodidad. Impervius, difficitis. IMPRECACIOÑ [pág. 486] IMPRECACIOÑ. s. f Cualquiera expresion con que se pide ó se manifiesta deseo de que venga mal ó daño á alguno. Imprecatio, exsecratio. IMPRECAR [pág. 486] IMPRECAR. v. a. Manifestar con ciertas palabras el desco vehemente de que á alguno le venga mal ó daño. Imprecari, exsecrari. IMPREGNACION [pág. 486] IMPREGNACION. S. E. El acto y efecto de impregnarse. IMPREGNADO [pág. 486] IMPREGNADO, DA. p. p. de IMPREGNARSE IMPREGNARSÉ [pág. 486] IMPREGNARSÉ. V. 1. Recibir un cuerpo en sus poros las partes ó corpusculos de otro y la virtud de ellos. Impraegnari, imbui. IMPREMIDO. DA. p. P. de IMPREMIR. IMIREMIR [pág. 486] IMIREMIR. V. 2. *4. Lo miono que " IMPRENTA [pág. 486] IMPRENTA. s. f. El arte de imprimir libros.Artypographica me. Officina typographica. || Lo mismo que IMPRESION por la calidad ó forma de letra. Typu IMPRESCINDIBLE [pág. 486] IMPRESCINDIBLE. adj. Aquello de que no se puede prescindir. Insepar abilis IMPRESCRIPTIBLE adj Lo que no puede é no debe prescribir o prescribirse IMPRESIÓN [pág. 486] IMPRESIÓN. 2. f. La accion ó efecto de imprimir. || La marca ó señal que alguna cosa deja en otra apretandola, como la que deja el sello ó la huella de los animales. Impressio, signum, vestigium. || La calidad ó forma de letra con que está impreza una obra. Not as typographicae. || La misma obra impresa. Editio, opuimpressum IMTRESIOM. El efecto ó alteracion que causa er algun cuerpo otro extraño, y asi se dice: el ai re frio me ha hecho mucha IMERESION. Imprescio, influxus. || met. El movimiento que hacen lacosas espirituales en el ánimo. Impressio, motus, affectio. IMTRESIONES PEREGRINAS. Las mutaciones ó accidentes fuera de lo natural y extrañas al sujeto á que suceden: metafóricamente se llaman asi las especies que casual ó accidentalmente sobrevienen en el ánimo, y le inmutan y alteran. Peregrinde impressiones. DE LA PRIMERA IMPRESION. loc. que se aplica al que es principiante ó nuevo en alguna cósa HACER IMPRESION. f. Fijarse en la imaginacion ó en el ánimo alguna cosa moviendo eficazmente. Se aliquid mente infigere. PRIMERA IMPRESION. met. Aquel concepto ó noticia con que uno se satisface inmediatamente sin detenerse á hacer reflexion y examen de su bondad ó certidumbre. Usase como nota de ligereza del que se deja llevar sin reflexion de ella. Prima frons IMPRESIONADO [pág. 486] IMPRESIONADO, DA. p. p. de IMPRESIONAR [pág. 486] IMPRESIOIMPRESIONAR. v. a. Fijar por medio de la persuasion en el ánimo de alguno alguna especie, ó hacer que la conciba con fuerza y viveza Usase tambien como reciproco. Imprimere, figere in animo IMPRESO [pág. 486] IMPRESO, SA. p. p. itreg. de IMPRIMIR. IPRESO [pág. 486] IPRESO.S. m. La obra Impresa de poca extension. Opusculum impressum. IMPRESOR [pág. 486] IMPRESOR. s. m. El artífice que imprime y el dueño de alguna imprenta. Typographas. IMPRESORA [pág. 486] IMPRESORA. s. f. La muger del impresor ó la que es propietaria de alguna imprenta, IMPRESTABLE [pág. 486] IMPRESTABLE. adi. Lo que no se puede prestar. Quod commodari nequit. IMPRÈVISTO, TA. adj. Lo que no ha sido previsto. Improvisus, anopinatus, subitus. IMPRIMACION [pág. 486] IMPRIMACION. :. f. Pint. La accion y efecto de imprimar. Linitus praeparatorius IMPAIMACIOR. Pint. El conjunto de ingredientes con que se impriman los lienzos. Linimentum praeparatorium. IMPRÍMADERA [pág. 486] IMPRÍMADERA.s. f. Pint. Instrumento de hierro o de madera en figura de cuchilla ó medio luna con el cual se impriman los lienzos. Instrumentum linteis liniendis, praeparandis. IMPRIMADO [pág. 486] IMPRIMADO, DA. p. p. de IMPRIMAR. IMPRIMADOR [pág. 486] IMPRIMADOR. s. m. Pint. El que imprima. Livirm, praeparans. IMPRIMAR [pág. 486] IMPRIMAR. v. 2. Disponer con el baño ó primeros colores los lienzos para pintar. Linteum linire, pracparare IMPRIMIDO. DA. p. p. ant. de IMPRIMIR. IMPRIMIDOR [pág. 486] IMPRIMIDOR. s. m. ant. Lo mismo que IXPREIMPRIMIR. v. a. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caractéres de las formas, apretándolas en la prensa. Imprimere. IMPRIMIR. met. Fijar en el ánimo algun afecto ó especie. Animo infigere IMPROBABILIDAD [pág. 486] IMPROBABILIDAD. 3. f. Falta de probabilidad. Improbabilitas IMPROBABLE adj Lo que no es probable. Improbabilis IMPROBABLEMENTE [pág. 486] IMPROBABLEMENTE. adv. m. Con improbabilidad. Absque probabilitate. IMPROBADO [pág. 486] IMPROBADO, DA. p. p. de IMPROBAR. IMPROBAR [pág. 486] IMPROBAR. V. a. Desaprobar, reprobar, reprender alguna cosa. Improbare, reprobare. IMPROBO [pág. 486] IMPROBO, BA. adj. que se aplica á la perzona ó cosa mala. Improbus, nequam. || Se aplica at trabajo excesivo y continuado. Improbus, ingens. IMPICIERADO [pág. 486] IMPICIERADO, RA. P. T. de MERRORIRIR. IMPROPERAR [pág. 486] IMPROPERAR.V. a. Injuriar á uno de palabra echándole en cara alguna cosa. Improperare. IMPROPERIO [pág. 486] IMPROPERIO. S. m. La injuria de palabra que se hace á uno echándole en cara alguna cosa. Improperium, opprobrium. IMPROPIADO [pág. 486] IMPROPIADO, DA. p. p. de IMPROPIAR. IMPROPIAMENTE [pág. 486] IMPROPIAMENTE. adv. m. Con impropiedad. IMPROPIAR [pág. 486] IMPROPIAR. v. a. ant. Usar de las palabras en sentido impropio. Verba impropriè usurpare. IMPROPIEDAD [pág. 486] IMPROPIEDAD. s. f. Falta de propiedad. Improprietas. IMPROPIO, IA. adij. Lo que está falto de las cualidades que le convendrian segun aus circunstancias. Improprius IMPROTIO. Lo mismo que AGENO Ó EXTRANO de la persona, cosa ó circunstancias. IMPROPORCION [pág. 486] IMPROPORCION. = f Falta de proporcion. Improportio IMPROPORCIONADO [pág. 486] IMPROPORCIONADO, DA. adj. Lo que carece de proporcion. Non proportionatus, proportione carens IMPROPRIAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que IMPROPIAMENTE. IMPROPRIADO [pág. 487] IMPROPRIADO, DA. p. p. ant. de IMEROIMPROPRIAR. v. a. ant. Lo mismo que IMPROPRIEDAD [pág. 487] IMPROIMPROPRIEDAD. s. f. ant. Lo mismo que IMPROPIEDAD. IMPROPRIO [pág. 487] IMPROPRIO, IA. adj. Lo mismo que IMPROPIO IMPROROGABLE.adj. Lo que no se puede prorogat Quod prorogari nequit. IMPRÓSPERÓ. RA. adj. aut. Lo que no es pró »r0. Impros per, infelix IMPRÓVÍDAMÈNTÉ. adv. m. Sin prevision. Im provi.de IMPIOVIDENCIA.s. Fant. Falta de providenia. Improvidentia, providentiae defectus. IMPRÔVIDO, DA. adi. Desprevenido. Impropi tu IMPROVISAMENTE [pág. 487] IMPROVISAMENTE. adv. m. De repente, sin prevencion ni prevision. Improvisè, improvisò. IMPROVISO [pág. 487] IMPROVISO, SA. adj. Lo que no se prevee ó previene. Improvisus. DE IMPROVISO. mod. adv. Improvisamente. IMPROVISTO [pág. 487] IMPROVISTO, TA. adi. Lo mismo que IMFROviso A LA IMPROVISTA. mod. adv. Lo mismo que IXPROVISAMENTE o de improviso. IMPRUDENCIA [pág. 487] IMPRUDENCIA. s. f. Falta de prudencia. Imdentia IMPRUDENTE [pág. 487] IMPRUDENTE. adi. El que no tiene prudencia. Imprudens IMPRUDRN TÉMENTE. adv. m. Con imprudencia. Impredenter IMPRUDENTÍSIMAMENTE [pág. 487] IMPRUDENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de NPRUDENTEMENTE. IMPRTDFNTISIMO, M A. adi. sup. de IMPRUDENTE. Valdè imprudens. IMPUDENTE [pág. 487] IMPU DENTE. adj. Desvergonzado, sin pudor. IMP'' DENCIA. s. f. Descaro, desvergüenza. IMPÚDICAMENTE [pág. 487] IMPÚDICAMENTE. adv. m. Deshonestamente, IMPUDICICIA.S. f. Deshonestidad. Impuaicitia. IMPÚDICO [pág. 487] IMPÚDICO, CA. adj. Deshonesto, falto de pu »r. Impudieus. IMPUESTO [pág. 487] IMPUESTO, TA. p. p. irreg. de IMPONER. IMPVCSTO [pág. 487] IMPVCSTO, s. m. Tributo. Tributum, vectigal. IMPUGNAABLE [pág. 487] IMPUGNAABLE. adi. Lo que se puede impugnar. Impugnationi obnoxius. IMPUGS VBLE ant. Lo mismo que INEXPUGNABLE. IMPUGNACION [pág. 487] IMPUGNACION. s. F. La accion y efecto de im pugner. Impugnatio. IMPUGNADÓ, DA. P. D. de IMPUGNAR. IMPUGNADOR [pág. 487] IMPUGNADOR, RA. s. m. y f. El que impugo hace oposicion. Impagnator IMPUGNANTE [pág. 487] IMPUGNANTE. p. a. de IMPUGNAR. El que impugna. IMPUGNAR [pág. 487] IMPUGNAR. V. a. Oponerse á lo que otro dice » hace. Impugnare, oppugnare IMPUGNATIVO [pág. 487] IMPUGNATIVO, VA. adj. Lo que impugna o es capaz de impugnar. Impugnans. IMPULSADO [pág. 487] IMPULSADO, DA. p. P. de IMPULSAR. IMPULSAR [pág. 487] IMPULSAR. V. a. Impeler, dar impulso. Impellere, compellere. IMPULSION [pág. 487] IMPULSION. s. f. Lo mismo que IMPULSO. IMPULSIVO [pág. 487] IMPULSIVO, VA. Lo que impele ó puede impeler. Impellens, impẽllere potens IMPULSO [pág. 487] IMPULSO. s. m. La accion y efecto de impeler. Impalsio, impulsus. IMPÚLSOR [pág. 487] IMPÚLSOR, RA. s. m. y f. El que impele. Im IḾPUNE. adj. Lo que se queda sin castigo. Impunis, impunitus. IMPUNÈMÉNTE. adv. m. Con impunidad. Im IMBUNIDAD. S. F. Falta de castigo. Impunitas. IMPUNIDO [pág. 487] IMPUNIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que ix IMPÜREZA [pág. 487] IMPÜREZA. s. f. La mezcla de particulas groseras ó extrañas á un cuerpo ó materia. Impuritas, sordes. || met. Falta de pureza ó castidad. Impuritas, impudicitia. MPUREZA DE SAANGRE. met. La mancha de una familia por la mezcla de mala raza. Nobilitatis labes, macula. IMPURID YD.s. fant. Lo mismo que IMPUREZA. IMPURÍSIMO [pág. 487] IMPURÍSIMO, MA. adj sup. de IMPURO. Valimpura IMPURO [pág. 487] IMPURO, RA. adj. Lo que no es puro. Impurus IMPUTABLE [pág. 487] IMPUTABLE. adj. Lo que se puede imputar. Imnutativas, quod imputari potest IMPUTABILIDÁD. s. f. La calidad que constituye imputable alguna cosa. Quod imputabile aliquid reddit, constituit. IMPUTACION [pág. 487] IMPUTACION. s. f. La accion y efecto de imputar. IMPUTADO [pág. 487] IMPUTADO, DA. p. D. de IMPUTAR. IMPUTADOR [pág. 487] IMPUTADOR, RA. S. m. y f. El que imputa Imputator. IMPÚTAR [pág. 487] MPÚTAR. v. a. Atribuir á otro alguna culpa, selto o acdon mpriara. IN. Preposicion latina, que en castellano solo se usa en composicion, y por lo comun es negativa, haciendo que la voz a que se antepon signifique lo contrario de lo que significarisin ella, cOmO INCAPAZ, no capaz, INHABIL. no habil &c INACABABLE [pág. 487] INACABABLE. adj. Lo que no se puede acabar. Infinibilis, interminabilis INACCESIBILIDAD [pág. 487] INACCESIBILIDAD. s. f. La cualidad de lo inaccesible. Rei inacces sibilis conditio. INACCESIBLE [pág. 487] INACCESIBLE. adj. Lo que no es accesible. Inacces sibitis INACCESIBLE. met. Se aplica á la persona de dificil acceso. Difficilis, durus INACCESIBLEMENTE [pág. 487] INACCESIBLEMENTE. adv. m. De un modo inaccesible. Modo inacces sibili INACCION [pág. 487] INACCION. s. f. Falta de accion. Inertia, socordia INADAPTABLE [pág. 487] INADAPTABLE. adi. Lo que no es adaptable. INADECUADO [pág. 487] INADECUADO, DA. adj. Lo que no es adecua do. Incompletus. INADMIGIBLE [pág. 487] INADMIGIBLE. adj. Lo que no es admisible. INADVERTENCIA [pág. 487] INADVERTENCIA. s. f. Falta de advertencia. Imprudentia, incogitantia INADVERTIDAMÈNTÉ.adv. m. Con inadvertencia Imprudenter, inconsideratè. INADVERTIDO [pág. 487] INADVERTIDO, DA. adi. que se aplica al que no advierte ó repara en las cosas que debiera Imprudens, inconsiderans NNADVERTIDO. Lo que no ha sido advertido. In cons pectus, inconsideratus INAFÉCTADO, DA. Lo que no es afectado. Inaffectatus INAGÉNABLE [pág. 487] INAGÉNABLE. adj. Lo mismo que INALIENAINAGOTABLE. adi. Lo que no se puede agotar. Inexhaustus, quod exhauriri non potest. INAGUANTABLE [pág. 487] INAGUANTABLE. adj. Lo que no se puede aguantar. Intolerabilis. INALIENABLE [pág. 487] INALIENABLE. adj. Lo que no se puede enagenar. Quod alienari nequit INALTERABLE [pág. 487] INALTERABLE. adj. Lo que no se puede alterar. Immutabilis, stabilis INALTERABLEMENTE [pág. 487] INALTERABLEMENTE. adv. m. Sin alteracion INALTERABILIDAD. s. f. La cualidad de lo inalterable. Immut abilitas, stabilitas INALTERADO [pág. 487] INALTERADO, DA. adj. Lo que no tiene alteracion. INAMISIBLE [pág. 487] INAMISIBLE. adj. Lo que no se puede perder. Quod amitti nequit. INANE [pág. 487] INANE. adj. ant. Lo mismo que VANO. FÚTIL Ó INÚTIL. INANICION [pág. 487] INANICION. S. F. Med. Notable debilidad por falta de alimento. Inanitio. INANIMADO [pág. 487] INANIMADO, DA. adj. Lo que no tiene alma Inanimis, inanimus. INAPAGABLE [pág. 487] INAPAGABLE. adj. Lo que no puede apagarse, Inextinguibilis INAPEABLE [pág. 487] INAPEABLE. adj. Lo que no se puede apear Quod complanari nequit. || met. Lo que no se puede comprender ó conocer. Inscrutabilis. || met. Se aplica al que no se le pue de disuadir de su dictámen ú opinion. Pertinax, cerebrosus. INAPÉLABLE [pág. 487] INAPÉLABLE. adj. que se aplica á la sentencide que no se puede apelar. Judicium unde non licet appellare, velad superiorem judicem pro vocar. INAAPETENCIA [pág. 487] INAAPETENCIA. s. f. Falta de apetito ó de gana de comer. Cibi taedium, fastidium INAPETENTE [pág. 487] INAPETENTE. adj. El que no tiene apetencia Cibi taedio affectus, cibum fastidiens. INAPLICACION [pág. 487] INAPLICACION. s. f. Lo mismo que DESAPLICACION INAPLICADO [pág. 487] INAPLICADO, DA. adj. Lo mismo que DEs APLICADO INAPRÉCIABLE [pág. 487] INAPRÉCIABLE. adj. Lo que no se puede apre ciar por su mucho valor ó merito. Quod appretiari nequit, sine pretia INARTICUÉADO [pág. 487] INARTICUÉADO, DÁ. adi. Lo no articulado. Inarticulatus. INASEQUIBLE [pág. 487] INASEQUIBLE. adj. Lo que no es asequible. Quod avsequi non potest. INAUDITO [pág. 487] INAUDITO, TA. adj. Lo que nunca se ha oido, Inauditas INAUGURACION [pág. 487] INAUGURACION. s. F. El acto de inaugurar. || Exaltacion de un soberano al trono. Exaltatio ad thronum INAUGURADO, DA. PE P. de INAUGURAR. INAUGURAL [pág. 487] INAUGURAL. adi. que se aplica á la oracion discurso que se hace en la apertura de los es tudios. Inauguralis. INAUeURAReAdidiar poer el vuelorexto ó movimiento de las aves. Inaugurare. INAVERIGUABLE [pág. 487] INAVERIGUABLE. adj. Lo que no se puede avériguar. Non investigabilis INCALAR [pág. 487] INCALAR. v. a. ant. Lo mismo que TOCAR Ó PERTENECE INCANTACION [pág. 487] INCANTACION. 2. E ant. Lo mismo que xu INCANSABLE. adj. Lo que es incapaz ó muy dificil de cansar. Iafatig abili INCANSABLEMENTE. adv. m. De un modo incansable. Infatigubiliter. INCANTABLE adj. Lo que no se puede cantar por no alcanzar la voz a la distancia que hay entre tono y semitono. Quod cantari nequit. INCAPACIDAD [pág. 487] INCAPACIDAD. s. f. Falta de capacidad parhacer, recibir ó percibir alguna cosa. Ineptitudo, capacitatis defectus INCAPACIDAD. met. Necedad, falta de entendimiento. Ignorantia, ineptia INCAPAZ [pág. 487] INCAPAZ. adj. Lo que no tiene capacidad ó aptitud para alguna cosa. Incapax. || met. Falto de talento. Incapax, stultus. INCASABLE [pág. 487] INCASABLE. adj. El que no puede casarse. Dicese tambien del que tiene gran repugnancia al matrimonio. Conjugio ineptus, inhabilis. INCAUTAMENTE [pág. 487] INCAUTAMENTE. adv. m. Sin cautela. Incauimprudenter, temerè INCAUTO [pág. 487] INCAUTO, TA. adi. El que no tiene cautela. Inçautus, imprudens INCENDARIO [pág. 487] INCENDARIO, RIA. s. m. y f. ant. Lo mismo que INCENDIARIO. INCENDIADO [pág. 487] INCENDIADO, DA. p. p. de INCENDIAR. INCENDIAR [pág. 487] INCENDIAR. V. a. Poner ó pegar fuego a alguna cosz. Usase tambien como reciproco. Incendere, ignem iniicere, admovere INCENDIARIO [pág. 487] INCENDIARIO, RIA. s. m. y f. El que maliciosamente incendia algun edificio, mieses &c. Incendiarius INCENDIO [pág. 487] INCENDIO. s. m. Fuego grande que abrasa edificios, mieses &c. Incendium INCENDIO. met. Se aplica á los afectos que acaloran y agitan vehementemente el ánimo, como el amor, la ira. INCENSACION [pág. 487] INCENSACION. s. f. La accion y efecto de incensar. Thuris suffitio, suffitus. INCENSADO [pág. 487] INCENSADO, DA. p. p. de INCENSAR. INCENSAR [pág. 487] INCENSAR. v. a. Dirigir con el incensario el humo del incienso hácia alguna persona ó cosa. Thus incensum alteri admovere. || met. Lisonjear. Assentari, adulari. INCENSARIO [pág. 487] INCENSARIO. s. m. El braserillo con cadenillas tapa que sirve para incensar. Thuribulum. INCENSIVO [pág. 487] INCENSIVO, VA. adj. ant. Lo que enciende ó tiene virtud de encender. Incensivus, incendere potens. INCENSO [pág. 487] INCENSO. s. m. ant. Lo mismo que INCIENSO. INCENSOR [pág. 487] INCENSOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que INCENDIARIO INCENSURABLE [pág. 487] INCENSURABLE. adj. Lo que no se puede censurar. Censurae incapax INCENTIVO [pág. 487] INCENTIVO. s. m. Lo que mueve ó excita á alguna cosa. Stimulus, incit amentum. INCERTEZA [pág. 487] INCERTEZA. S. f. ant. Lo mismo que INCERTIDUMBRE INCERTIDUMBRE [pág. 487] INCERTIDUMBRE. s. f. Falta de certidumbre. Dubietas, dubitatio INCERTINIDAD [pág. 487] INCERTINIDAD. s. f. ant. Lo mismo que IXCERTIDUMBRE INCERTÍSIMO [pág. 487] INCERTÍSIMO, MA. adi. sup. de INCIERTO. INCERTITUD [pág. 487] INCERTITUD. s. f. ant. Lo mismo que INCRRTIDUMBRE INCESABLE [pág. 487] INCESABLE. adj. Lo que no cesa ó no puede cesar. Incer sabilis INCESABLEMENTE [pág. 487] INCESABLEMENTE. adv. m. Lo mismo que INCESANTEMENTE INCESANTE [pág. 487] INCESANTE. adi. Lo que no cera. Continuus. perennis, non cessans INCESANTEMENTÉ [pág. 487] INCESANTEMENTÉ. adv. m. Sin cesar. Inces: santer INCESTAR [pág. 487] INCESTAR. V. a. ant. Cometer incesto. Incestare, incestum committere. INCESTO [pág. 487] INCESTO. s. m. El pecado carnal cometido por parientes dentro de los grados prohibidos. Incestum, incestus INCESTUOSAMENTE [pág. 487] INCESTUOSAMENTE. adv. m. De un modo incestuoso. Modo incestuoso, incestè. INCESTUOSO [pág. 487] INCESTUOSO, SA. adj. El que comete incesto, lo que pertenece á este pecado. Incestuosus. INCIDENCIA [pág. 487] INCIDENCIA.= f Lo que sobreviene en el dis curso de algun asunto ó negocio. Casus. INCIDENCIA Geom. La caida de una linea, de un radio ó de un cuerpo sobre ótro. Incisio, casus. INCIDENTAL [pág. 487] INCIDENTAL. adi. ant. Lo mismo que INCIINCIDENTALMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que INCIDENTEMENTE INCIDENTE. adi- Lo que sobreviene en el dis curso de algun asunto o negocio. Usase mas co munmente cone suerntire Incurns caree INCIDENTEMENTE [pág. 488] INCIDENTEMENTE. adv. m. Por incidencia. Obiter, incidenter. INCIDIR [pág. 488] INCIDIR. v. n. Caer ó incurrir en algo. Incidere. INCIENSO [pág. 488] INCIENSO. s. m. Sustancia que consta de resina y goma trasparente de color amarillo, y que se quema despidiendo un olor fuerte y agradable. Se extrae de una especie de enebro que crece en las playas del mar rojo, y se llama incienso macho el que el arbol arroja de suyo, e incienso hembra el que se extrae de él artificialmente, el cual es menos estimado. Pero el que se usa comunmente es el que se saca de otras especies de enebro que se crian en España. || met. Lisonja; y asi se dice que gustan de INCIENSO los que gustan que les obsequien y alaben. Assentatio, adulatio INCIENTE [pág. 488] INCIENTE adj. ant. El que no sabe ó ignora. INCIERTAMÉNTE [pág. 488] INCIERTAMÉNTE. adv. m. Con incertidumbre. Incertè, incertò. INCIERTO [pág. 488] INCIERTO, TA. adj. Lo que no es cierto ó ver dadero; y asi á una cosa que es falsa se dice que es INCIERTA. Incertus. || Inconstante, no seguro ni fijo. Incertus. || Desconocido, no sabido, ignorado. INCINERACION [pág. 488] INCINERACION. s. f. Quim. La accion y efecto de reducir una cosa à cenizas. Materiae usque in cinerem redactio. INCINERADO. DA. P. p. de INCINERAR. INCINERAR [pág. 488] INCINERAR. v. a. Quim. Reducir una cosa á cenizas. In cinerem redigere. INCIPIENTE [pág. 488] INCIPIENTE. adj. Lo que empieza. Incipiens. INCIRCUNCISO [pág. 488] INCIRCUNCISO, SA. adi. No circuncidado. Ia circumeisus INCIRCUNSCRIPTO [pág. 488] INCIRCUNSCRIPTO, TA. adj. Lo que no es tá limitado ó comprendido en limites. Iacircumscriptus INCISION [pág. 488] INCISION. a. f. Cortadura ó abertura que se hace con instrumento cortante en algunos cuer pos. Incisio, incisura. || ant. Poët. Lo mismo que CESURA. INCISIVO [pág. 488] INCISIVO, VA. adi. Lo que es apto para abrir ó cortar. INCISO [pág. 488] INCISO. s. m. Ort. Lo mismo que COMA. || SA. adj. Lo mismo que CORTADO. INCISÓRIO [pág. 488] INCISÓRIO, RIA. adj. Lo que corta ó puede cortar. Se dice comunmente de los instrumentos de cirugia. Quod incidere potest, incisioni aptus INCITACION.S.f. La accion y efecto de incitar. INCITADO [pág. 488] INCITADO, DA. p. p. de INCITAR INCITADOR . RA. s. m. y f. El que incita. Incitator, incitatrix. INCITAMENTO [pág. 488] INCITAMENTO. a. m. Lo que incita á alguna cosa. Incitamentum. INCITAMIENTO [pág. 488] INCITAMIENTO. s. m. Lo mismo que INCITAR [pág. 488] INCITAINCITAR. v. a. Mover ó estimular á alguno para que ejecute alguna cosa. Incitars. INCITATIVA [pág. 488] INCITATIVA. S. F. for. La provision que despacha el tribunal superior para que los jueces ordinarios hagan justicia y no agravio á las partes. || VA. adj. Lo que incita ó tiene virtud de incitar. Usase tambien como sustantivo. Quod incitare potest. || for. Lo mismo que AGUIJATORIO. INCIVIL [pág. 488] INCIVIL. adj. Falto de civilidad y cultura. Inurbanus INCLEMENCIA [pág. 488] INCLEMENCIA. s. f. Falta de clemencia. Inclementia. || met. Rigor de la estacion, especialmente en el invierno. Iactementia, intemperies. Á LA INCLEMENCIA. mod. adv. Lo mismo que AL DESCURIERTO, SIN ABRIGO. Sub Jove. INCLEMENTE [pág. 488] INCLEMENTE adj. Falto de clemencia. Inctemens INCLINACION.s. f. La accion y efecto de inelinar ó inclinarse. Inclinatio. INCLINACION [pág. 488] INCLINACION. s. f. La reverencia que se hace con la cabeza ó cuerpo. Capitis nutus, salutatio. || met. Afecto, amor, propension i alguna cosa. Propensio, amor, studium INCLINADÍSIMO, MA. adj.sup. de INCLINADO. INCLINADO [pág. 488] INCLINADO, DA. p. p. de INCLINAR. INCLINADOR [pág. 488] INCLINADOR, RA. s. m. y f. El que inclina. INCLINANTE. D. a. de IECLIXAR. El que inclina ó se inclina. Inclinan INCLINAR [pág. 488] INCLINAR. v. a. Torcer un poco hácia abajo alguna cosa. Usase tambien como reciproco. || Lo mismo que DECLINAR ó apartar hacia un lado. || met. Mover ó persuadir á alguno á que haga alguna cosa. Usase tambien como retnces terrer Brrr- INCUINAR. V. n. Pareceyse é asemejarse algun tanto una cosa à otra. Usase tambien como reciproco. INCLINARSE [pág. 488] INCLINARSE. V. r. Tener propension natural á alguna cosa. Propendere. INCLINATIVO [pág. 488] INCLINATIVO, VA. adj. Lo que inclina ó puede inclinar. Inclinans, inclinare valens ÍNCLITO [pág. 488] ÍNCLITO, TA. adj. Ilustre, esclarecido, afamado. INCLUIDO [pág. 488] INCLUIDO, DA. p. p. de INCLUIR. INCLUIR [pág. 488] INCLUIR. v. a. Poner una cosa dentro de otra ó dentro de sus limites. Includere. || Contener una cosa á otra. Continere. || Comprender un número menor en otro mayor ó una parte en su todo. Referre. INCLUSA [pág. 488] INCLUSA. s. f. La casa en donde se recogen y crian los niños expósitos. Brephotrophium. || ant. Lo mismo que ESCLUSA. INCLUSERO. RA. adi. que se aplica á los que se criaron en la inclusa INCLUSILLA [pág. 488] INCLUSILLA. s. f. ant. d. de INCLUSA. INCLUSION [pág. 488] INCLUSION. s. f. La accion y efecto de incluir Inclusio. || Conexion ó amistad de una personcon otra. Consuetudo, familiaritas INCLUSIVAMENTE [pág. 488] INCLUSIVAMENTE. adv. m. Con inclusion Inclus ivè INCLUSIVE [pág. 488] INCLUSIVE. adv. m. Lo mismo que INCLVSIVAMENTE INCLUSIVO [pág. 488] INCLUSIVO, VA. adi. Lo que incluye ó tiene virtud y capacidad para incluir alguna cosa Includens, continens. INCLUSO [pág. 488] INCLUSO, SA. p. p. irreg. de INCLUIR. INCLUYENTE [pág. 488] INCLUYENTE. p. a. de INCLUIR. Lo que incluye. INCOADO [pág. 488] INCOADO, DA. p. p. de INCOAR. INCOAR [pág. 488] INCOAR. V. a. Comenzar alguna cosa. Inchoare, incipere INCOATÍVO [pág. 488] INCOATÍVO, VA. adj. Lo que explica ó denota el principio de alguna cosa, ó la accion de principiar. Inchoativus. INCOBRABLE [pág. 488] INCOBRABLE. adj. Lo que no se puede cobrar ó es muy dificil de cobrarse. Irreparabilie, qui recipi, aut recuperari non potest. INCOGITADO [pág. 488] INCOGITADO, DA. adj. ant. Lo mismo que IMPENSADO INCÓGNITO [pág. 488] INCÓGNITO, TA. adj. Lo que no es conocido. Incognitus. DE INCÓGNITO. mod. adv. de que se usa para significar que alguna persona constituida en dignidad quiere tenerse por desconocida, y que no se se trate con las ceremonias y etiqueta que corresponden á su dignidad y empleo: as se dice que el emperador Josef II viajó DEIN cóeniro por la Italia. Ig noti, incogniti personam induens INCOGNOSCIBLE [pág. 488] INCOGNOSCIBLE. adj. Lo que no se puede conocer ó es muy dificil de conocerse. Cognosci incapar, difficilis. INCOLA [pág. 488] INCOLA. s. m. ant. El morador ó habitante de algun pueblo ó lugar. Incola. INCOLUMIDAD [pág. 488] INCOLUMIDAD. s. f. Salud, conservacion de alguna cosa. Incolumitas. INCOMBUSTIBLE [pág. 488] INCOMBUSTIBLE. adi. Lo que no ze puede quemar. Apyru INCOMBUSTO [pág. 488] INCOMBUSTO, TA. adi. ant. Lo que no se ha quemado. Non ambustus. INCOMERCIABLE [pág. 488] INCOMERCIABLE. adi. Aquello con lo cual no se puede comerciar. Prohibitus, commercio negatus. INCQMODADO. DA. p. p. de INCOMODAR. INCÓMODAMENTE [pág. 488] INCÓMODAMENTE. adv. m. Con incomodidad. INCOMODAR [pág. 488] INCOMODAR. v. a. Causar incomodidad. Úsase tambien como reciproco. Incommodare. INCOMODIDAD [pág. 488] INCOMODIDAD. :. E Molestia, daño, falta de comodidad. Incommodum, molestia. INCQMODISIMO, M.I. adi sup de lvcáxona INCÓMODO [pág. 488] INCÓMODO, DA. adi. Lo que incomoda ó lo que carece de comodidad. Commodo carens. || :. m. ant. Lo mismo que INCOMPARABLE [pág. 488] INCOMOINCOMPARABLE. adj. Lo que no se puede adquirir ó se adquiere dificilmente. Qui acquiri. comparari nequit. || Lo que no tiene ó no admite comparacion. Incomparabilis. INCOMPARABLEMENTE [pág. 488] INCOMPARABLEMENTE. adv. m. Sin comparacion. Multò, longè. INCOMPARAD̃O, DA adi. Lo mismo que INCOMPARABLE INCOMPARTIBLE [pág. 488] INCOMPARTIBLE adj. Lo que no se puede compartir. Distributionis expers. INCOMPASIBLE [pág. 488] INCOMPASIBLE. adi. Lo mismo que INCOXTAsivo INCOMPASIVO [pág. 488] INCOMPASIVO, VA. adi. El que carece ó está falto de compasion. Inhamanus, immisericors INCOMPATIBILIDAD [pág. 488] INCOMPATIBILIDAD. s. f. La repugnancia que tiene una cosa para unirse con otra. Refugnartia, restetenita. INCOMPATIBLE. adij. Lo que no es compatible con otra cosa. Societatis intolerans , impotens INCOMPETENCIA [pág. 488] INCOMPETENCIA. :. f. Falta de competencia ó jurisdiecion. Juris dictionis defectus. INCOMPETENTE [pág. 488] INCOMPETENTE. adj. Lo que no es competente. Inconveniens, non congruens. || Lo que no se hace con oportunidad y al debido tiempo INCOMPLETAMENTE [pág. 488] INCOMPLETAMENTE. adv. m. De un modo incompleto. Modo imperfecto. INCOMPLETO [pág. 488] INCOMPLETO, TA. adi. Lo que no está completo. Imperfectus INCOMPONIBLE [pág. 488] INCOMPONIBLE. adj. Lo que no es componible. Compositionis incapa INCOMPORTABLE [pág. 488] INCOMPORTABLE. adj. Lo que no es comportable. Intolerabilis. INCOMPOSIBILIDAD [pág. 488] INCOMPOSIBILIDAD. s. f. La imposibilidad ó dificultad de componerse una cosa con otra. Rorum insociabilium repugnantia. INCOMPOSIBLE [pág. 488] INCOMPOSIBLE. adi. Lo mismo que INCOMPOSICION [pág. 488] INCOMEOINCOMPOSICION. s. f. Falta de composicion ó debida proporcion en las partes que componen un todo. Compos itionis defectus. || ant. Lo mismo que DESCOMPOSTURA Ó DESASEO INCOMPRENCRILIDAD A. E La aimpasihilidad de comprenderse alguna cosa, ó la suma dificultad de comprenderla ó entenderla. Rei supra captum ingenii difsicultas. INCOMPRENSIBLE [pág. 488] INCOMPRENSIBLE. adi. Lo que no se puede comprender. Dicese tambien de lo que es muy dificil de comprender. Quod mente percipi nequit INCOMPUESTAMENTE [pág. 488] INCOMPUESTAMENTE. adv. m. ant. Sin aseo, con desaliño. Inornatè, inconditè. || met. ant. Sin compostura. desordenadamente. Incompos itè, INCOMUNICABILIDAD [pág. 488] INCOMUNICABILIDAD. . E La calidad de lo incomunicable. Communionis impos sibilitas. INCOMUNICABLE [pág. 488] INCOMUNICABLE. adi. Lo que no es comunicable. Qui communicari non potest. INCONCINO [pág. 488] INCONCINO, NA. adj. Desordenado, descompuesto, desarreglado. Inconcinnus. INCONCUSAMENTE [pág. 488] INCONCUSAMENTE. adv. m. Seguramente. sin oposicion ni disputa. Certò, indubitatè. INCONCUSO [pág. 488] INCONCUSO, SA. adj. Lo que es firme, sin duda ni contradiccion. Certus, constans INCONDUCENTE [pág. 488] INCONDUCENTE. adj. Lo qué no es conducente pura algun fin. Incongruens INCONÉXION [pág. 488] INCONÉXION. s. f. Falta de conexion ó union de una cosa con otra. Disjunctio. INCONEXO [pág. 488] INCONEXO, XA. adi. Lo que no tiene conexion con otra cosa. Disjunctus INCONFESO [pág. 488] INCONFESO, SA. adi. for. Aplicase al reo que no confiesa en juicio el delito de que se le pregunta. Non confessus. INCONFIDENCIA [pág. 488] INCONFIDENCIA. S. f. Lo mismo que DEscon FIANZA INCONGRUAMENTE [pág. 488] INCONGRUAMENTE. adv. m. Sin conveniencia ni oportunidad. Incongruë INCONGRUENCIA [pág. 488] INCONGRUENCIA. s. f. Falta de congruencia. Incongruentia. INCONGRUENTE [pág. 488] INCONGRUENTE adj. Lo que no es conveniente. Incongruens, inconveniens. INCONGRUENTEMENTE [pág. 488] INCONGRUENTEMENTE. adv. m. Con incongruencia. Incongruenter. INCONGRUIDAD [pág. 488] INCONGRUIDAD. :. f. ant. Lo mismo que INCONGRUENCIA INCONGRUO [pág. 488] INCONGRUO, GRUA. adj. Lo que no es conveniente ai oportuno. Incongruens, inconve niens. INCONGRUO. Se aplica á las piezas eclesiásticas que no llegan á la congrua señalada por el sinodo. Llámanse tambien INCONGRUOS los eclesiásticos que no tienen congrua. Congruo vi -tui non seffriens, cangruo stipendio carens INCONMENSURABLE [pág. 488] INCONMENSURABLE. adj. Lo que no se pue de conmensurar. Immensu INCONMENSURABILIDAD. A. F. La calidad de lo que no es mensurable INCONMUTABILIDAD [pág. 488] INCONMUTABILIDAD. S. f. ant. Lo misme de INMUTABILIDAD INCONMUTABLE [pág. 488] INCONMUTABLE. adi. Lo mismo que INXVINCONMUTABLE. Lo que no es conmutable. Immutabilis. INCONOSCIDO [pág. 488] INCONOSCIDO, DA. adj. ant. Lo que no es co nocido. Ignotus INCONQUÍSTABLE [pág. 488] INCONQUÍSTABLE. adj. Lo que no se puede ó es muy dificil conquistar á fuerza de armas Inexpugnabilis. || met. El que no se deja vence con ruegos ni dádivas. Invictus. INCONSECUENCIA [pág. 488] INCONSECUENCIA. s. f. Falta de consecuenc i en lo que se dice ó se hace. Inconsequentia. INCONSECUENTE [pág. 488] INCONSECUENTE. adj. Lo mismo que INCONSIGUIENTE mcoxsibantacton.s E Falte deconsiler. cion y reflexion. Inconsider antia, imprudentia, INCOÑSIDERAD AMENTE. adv. m. Sin consideracion ni redlexion. Inconsideratè, inconsultò. INCONSIDERADO. DA. adi. Lo que no se ha considerado ni redlexionado. Inconsideratus, incogitatus. INCONSIDERADO [pág. 489] INCONSIDERADO. El inadvertido que no considera ni reflexiona. Inconsideratus, impradens INCONSIDERANCIA [pág. 489] INCONSIDERANCIA. s. f. ant. Lo mismo que INCONSIDERACION INCONSIGUIENTE [pág. 489] INCONSIGUIENTE. adj. Lo que no es consiguiente. Incons equens INCONSOLABLE [pág. 489] INCONSOLABLE. adj. El que se consuela con dificultad ó no admite consuelo. Inconsolabilis. INCONSOLABLEMENTE. aAdv. m. Sin consuelo Inconsolabiliter. INCONSTANCIA [pág. 489] INCONSTANCIA. s. f. La falta de estabilidad y permanencia de alguna cosa. Inconstantia. || La demasiada facilidad y ligere. za con que alguno muda de opinion, de pensamientos. de amigos &c. Inconstantia. INCONSTANTE [pág. 489] INCONSTANTE. adj. Lo que no es estable ni permanente. Inconstans INCONSTANTE. El que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones y conducta. Inconstans, levis. INCONSTANTEMENTE [pág. 489] INCONSTANTEMENTE. adv. mi. Con inconstancia. Inconstanter INCONSTANTÍSIMO [pág. 489] INCONSTANTÍSIMO, MA. adi. sup. de IXCONSTANTE. Valdè inconstans, levis simus. INCONSTRUIBLE [pág. 489] INCONSTRUIBLE. adi. Gram. Lo que no" puede construir. INCONSULTO [pág. 489] INCONSULTO, TA. adj. ant. Lo que se hace sin consideracion ni consejo. Inconsultè. INCONSÓTIL [pág. 489] INCONSÓTIL. adj. Lo que no tiene costura. Se usa comunmente hablando de la túnica de Jesucristo. Inconsutilis. INCONTABLE [pág. 489] INCONTABLE. adj. Lo que no se puede contar ó es muy dificil de contar- Innumerabilis, INCONTAMINADO [pág. 489] INCONTAMINADO, DA. adj. Lo que no está contaminado. Incontaminatus. INCONTESTABLE [pág. 489] INCONTESTABLE. adj. Lo que no se puede impugnar ni dudar con fundamento. Minime dubius. INCONTINENCIA [pág. 489] INCONTINENCIA. A. E Vicio opuesto á 1 continencia, especialmente en el refrenamiento de las pasiones de la carne. Incontinentia. intemperantia. INCONTINENCIA DE ORINA. Med. Enfermedad, que consiste en no poder retener la orina. Incontinentia urinae. INCONTINENTE [pág. 489] INCONTINENTE. adj. El desenfrenado en lapasiones de la carne. Incontinens, intemperans INCONTINENTE. El que no se contiene. Incantinens. || adv. t. Lo mismo que INCONTINENTI. Illicò INCONTINENTEMENTE [pág. 489] INCONTINENTEMENTE. adv. t. ant. Lo mismo que INCONTINENTI ó sin dilacion INCONTINENTEMENTE. Con incontinencia. Incontinenter INCONTINENTI [pág. 489] INCONTINENTI. adv. :. Prontamente, aLint tante ó al punto. Statim, continuò, illicò.. INCONTRASTABLE [pág. 489] INCONTRASTABLE. adj. Lo que no se puede vencer ó conquistar. Iner paghabilis INCONTRASTABLE. Lo que no puede impugnarse con argumentos ni razones solidas. Inexpugnabilis. || met. El que no se deja redu .cir ó convencer. Invictus, insuperabilis, tenar INCONTRATARLE [pág. 489] INCONTRATARLE. adi. La miamo que INTRAINCONTROVER TIBLÆ adj«Lo que no admite duda ni dispute. Indubius, certis simes INCONVENCIBLE [pág. 489] INCONVENCIBLE. adj. ant. Lo mismo que INVENCIBLE. || El que na se deja convencer con razones INCONVENIBLE [pág. 489] INCONVENIBLE. adj. ant. Le que no es conveniente. Non conveniens INCON VENIBLEMENTE.adv. m. ant. Sin conveniencia. INCONVENIENCIA [pág. 489] INCONVENIENCIA. s. f. Incomodidad, desconveniencia. Incommoditas INCONVENIENCIA. Desconformidad, despropó sito e inverisimilitud de alguna cosa. Incongruentia, inconvenientia INCONVENIENTE [pág. 489] INCONVENIENTE. adj. Lo que no es conveniente. Indecorus INCONVENIENTE. S. m. El impedimento ú obstá culo que hay para hacer alguna cosa, ó el da ño y berjuicio que resulta de ejecutarla. Incommodum INCONVERSABLE [pág. 489] INCONVERSABLE. adi El intratable par a genio, retiro y aspereza. Difficilis ICORVEREISEE adi te nie ne ee coaretibie: Immuiabilie. INCONVINIENTE [pág. 489] INCONVINIENTE. s. m. ant. Lo mismo queix CONVENIENTE INCORDIO... m. Med. El tumor que se forma en las ingles. y procede del mal galico. Inguinum tumos INCORPORABLE [pág. 489] INCORPOR ABLE. adi ant. Lo mismo que IXCORPOREO. INCOR PORACION. s. f. La accion y efecto de incorporar. Conjunctio. INCORPORADÓ [pág. 489] INCORPORADÓ, DA. p. D. de INCORPORAR INCORPORAL [pág. 489] INCORPOR AL. adi. ant. Lo mismo que InCOR PÓREO. || Se aplica á las cosas que no se pueden tocar INCORPORALMENTE [pág. 489] INCORPORALMENTE. adv. m. Sin cuerpo Incorporaliter, sixe corpore INCORPORAR [pág. 489] INCORPORAR. V. a Agregar, unir dos ó macosas para que hagan un todo y un cuerpo entre si. Conjungere, permiscere. || Agregarse una ó mas personas otras para formar un cuerpo. Conjungi, congregari. IḾCORPORAR. Sentar ó reclinat el cuerpo que estaba echado y tendido. Usase tambien como reciproco. Corpus levare, sese erigere. INCORPOREIDAD [pág. 489] INCORPOREIDAD. 2 f. La calidad de lo incorporeo. Incorporalitas, corporis carentia. INCORPOREO [pág. 489] INCORPOREO, EA. adj. Lo que no es corpo reo ó material. Iacorporalis, incor poreus. INCORPORO [pág. 489] INCORPORO. :. m. Lo mismo que INCOArO RACION. INCORREGIBILIDAD [pág. 489] INCORREGIBILIDAD. s. f. La obstinacion» dureza que hace imposible ó muy dificultosa la correccion de alguno ó de alguna cosa. Obstinatio. INCORRÉGIBLE adi. Lo que no es corregible. Dicese mas comunmente del que por su dure 24 y terquedad no se quiere enmendar ni ceder á los buenos consejos. Inemendabilis. INCORRIDO [pág. 489] INCORRIDO, DA. p. p. de INCORRIR. INCORRIGIBILIDAD [pág. 489] INCORRIGIBILIDAD. s. f. ant. Lo mismo que INCORREGIBILIDAD INCORRIGIBLÉ [pág. 489] INCORRIGIBLÉ. adj. ant. Lo mismo que iN CORREGIBLE. INCORRIR [pág. 489] INCORRIR.v. n. ant. Lo mismo que INCURRIR. INCORRUPCION [pág. 489] INCORRUPCION. s. f. Estado de una cosa que no se corrpmpe ó no deja de ser lo que era Incorruptio, integritas. IMODRRUECION. met. La pureza de vida y la santidad de costumbres. Dicese mas particularmente hablando de la justicia y la castidad Morum integritas, sanctitas INCORRUPTAMENTE [pág. 489] INCORRUPTAMENTE. Adv. m. Sin corrupcion, Inçorruptè INCORRUPTIBILIDAD [pág. 489] INCORRUPTIBILIDAD. :. E La imposibili "dad de corrompere alguna coss. Incorruptibilitas INCORRUPTIBLE [pág. 489] INCORRUPTIBLE. adj. Lo que no es corruptible. Incorruptibilis INCORRUETIELE. mét. Lo que no se puede per -vertir ó es muy difisil de que se pervierta. Intorruptus, inte INCORRUETISTMO. MA. Adi. "up. de InCOR INCORRUPTO, TA. adj. Lo que está sin corromperse. INCORRUPTO. met. Lo que no está dañado ni per vertido. Integer, incorruptus. INCURRUPTA Senaplica 1 la muger que no ha perdido la pureza virginal. Integra, incorota INCRASADO, DA. P. P. de INCRASAR. INCRASANTÉ. p.. a. Med. de INCRASAR. Lo que incrasa. Incrassans. INCRASAR.V.a. Med. Lo mismo que ENCRASAR INCREADO [pág. 489] INCREADO, DA. adj. Lo que no ha sido cria Increatus, non creatus ICREDIBILIDAN S. f. La imposibilidad d́ - diticultad que hay pata ser creida alguna co Incredibilitas INCREDULIDAD [pág. 489] INCREDULIDAD. S E Repugnancia ó dificultad de creer alguna cosa. Incredalifa INCREDULIRAD. Falta de fe y de creencia católica. Incredulitas. INCRÉDULO. LA. adj. El que no cree lo que debe: se dice especialmente de los que no creer los misterios de nuestra resigion. Incredulus. INCRÉDULO [pág. 489] INCRÉDULO. El que no cree sino con gran difieultad; con facilidad y de ligero. Incredulus. INCREIBLE. adij. Lo que no se puede creer o v dincil de creerse. Incredibilis INCREIBLEMENTE [pág. 489] INCREIBLEMENTE. adv. m. De un modo increible. Incredibiliter. INCREMENTO [pág. 489] INCREMENTO. s. m. Lo mismò que AUMENTO. INeREMENTO. Gram. El aumento de sílabas que tienen los casos sobre las del nominativo. Incrementum INCREPACION [pág. 489] INCREPACION. s. f. Reprension fuerte. agrisevera. ijurgatio HACRERADO. Ba-D. p. de lIResIsaR. INCREPADOR. RA. s. m. y f. El que increpa. Objurgator INCREPANTE [pág. 489] INCREPANTE. p. a. de INCREPAR. El que increpa ó reprende INCREPAR [pág. 489] INCREPAR V. a. Reprender con dureza y severidad. INCRUENTO [pág. 489] INCRUENTO, TA. adj. Lo que no es sangriento. Dicese regularmente del sacrificio de la misa. INCRUSTACION [pág. 489] INCRUSTACION. s. f. La accion y efecto de incrustat. Incrustatio. INCRUSTADO, DA P. p. de INCRUSTAR. INCRUSTAR [pág. 489] INCRUSTAR. V. a. Vestir con hojas delgadas de oro, mármoles, jaspes algun pavimento. pared &c. Iacrustaré. INCURO [pág. 489] INCURO. adj. que se aplica al demonio, que segun la opinion vulgar riene comercio carnal con alguna muger bajo la apariencia de varon. || s. m. ant. Med. Lo mismo que PESADIINCULCACION. ». f. Impr. La accion y efecto de ineulcar. Formarum in typis constrictio. INCULCADO, DA. P. P. de INCUICAR é Iu CULCARSE INCULCAR. X. a Apretar una cosa contra otra. Hallase usado tambien como reciproco INCULCAR. Repetir con empeño muchas veces una cosa á alguno. Repetere saepius, iterare. INCULCAR. Impr. Juntar demasiado unas letras con otras. Litterarum formas nimis coustringere, coarctare INCULCARSE [pág. 489] INCULCARSE. V. r. Afirmarse, obstinarse alguno en lo que siente ó profiere. Obstinatè in sententia permanere INCULPABLE [pág. 489] INCULPABLE. adj. El que carece de culpa ó no se puede culpar Inculpatus, insons INCULPABLEMÉNTE [pág. 489] INCULPABLEMÉNTE. adv. m. Sin culpa, de un modo que no se puede culpar. Inculpatim. INCULPACION [pág. 489] INCULPACION. :. f. for. La accion y efecto de inculpar INCULPADAMENTE [pág. 489] INCULPADAMENTE. adv. m. Sin culpa. Inculpatim. INCÚLPADO, DA. P. P. de INCULPAR. INCULPADO [pág. 489] INCULPADO. adj. El que no tiene culpa. Inculatus INCULPAR [pág. 489] INCULPAR. v. a. for. Culpar, acusar á alguno de alguna cosa. Incusare. INCUETAMENTE [pág. 489] INCUETAMENTE. adv. m. De un modo inculto. Incult INCULTÍSIMO [pág. 489] INCULTÍSIMO, MA. adj. sup. de INCuLTO. INCULTIVARIE [pág. 489] INCULTIVARI E. adj. Lo que no se puede 6́ es muy dificil de cultivar. Culturam non patiens INCULTIVADO, DA. adí. ant. Lo mismo que INCULTO ó sin labor INCULTO [pág. 489] INCULTO, TA. adj. Lo que no tiene cultivo ni labor. Incultus. || met. Aplicase al sugeto, pueblo ó na cion de modales rústicos y groseros ó de corta instruccion. Incultus, agrestis INCULTO. Hablando del estílo el desaliñado y grosero. Incultus. INCULTURASE Falta de cuitivo. Incuius. INCUMBENCIA [pág. 489] INCUMBENCIA. s. f. I a obligacion y cargo de hacer alguna cosa. Officium, munu INCUMBÍR [pág. 489] INCUMBÍR. V. n. Tener a cargo alguna co* Pertinere, spectare. INCURABLE [pág. 489] INCURABLE. adj. Lo que no se puede curar ó sanar, ó es muy dificil de curarse. Ins anabilis. || met. Lo que no tiene enmienda ni remedio. Insanabilis. INCURIA [pág. 489] INCURIA. s. f. Poco cuidado, negligencia. Incuria INCURIOSQ [pág. 489] INCURIOSQ, SA. adj. El que es descuidado en sus cosas. Incuriosus INCURRIDO, D A. P. de INCUARIR. INCURRIMIENTO [pág. 489] INCURRIMIENTO. S. m. Le accion y efecto de incurrir. Noxae admis sio... INCURRIR [pág. 489] INCURRIR. v. n. Junto con sustantivos que significan delito, falta, error &c. es cometer alguna accion pecaminosa, errada ó de fectuosa. || Junto con sustantivos que significan odio, indignacion, pena, castigo &c. es hacerse merecedor de estas cosas, o cometer una accion à que esta impuesta y aneja cierta y determinada pena INCURSION [pág. 489] INCURSION. 2. E ant. Lá accion de incurrir. Noxae admirsio INCURSION. Mil. Lo mismo que CORRERÍA. INCURSO [pág. 489] INCURSO,SA. p. p. irreg. de INCURRIr. || :. m. ant. Lo mismo que ACOMETIMIENTO INCUSACION [pág. 489] INCUSACION. : T ant. Lo mismo que Acvsacion INCUSADO, DA. D. p. de INCUSAR. INCVISAR [pág. 489] INCVISAR. V. a. ant. T o mismo que NCUSAR. INDAGACION [pág. 489] INDAGACION. S. f. La accion y efecto de indagar. Investigatio, indagatio INDAGADO [pág. 489] INDAGADO, BA. p. p. de Ixpacan. Oaa 1CADOR, RA. - m. y E EI que indaga. INDAGAR [pág. 490] INDAGAR. v. a. Averiguar, inquirir al guna cosa, discurriendo por conjeturas y señales. Investigare, indagare INDEBIDAMENTE [pág. 490] INDEBIDAMENTE. adv. m. Sin deberse ó ilicitamente. Injustè, injuria. INDEBIDO [pág. 490] INDEBIDO, DA. adj. Lo que no se debe. Indibitus. || Lo que no es lícito ni permitido. Ne INDECENCIA [pág. 490] INDECENCIA. S. E Falta de decencia ó modestia. Tur pitudo. INDECENTE [pág. 490] INDECENTE. adj. Lo que no es decente y decoroso. Indecorus, indecens. INDECENTEMENTE [pág. 490] INDECENTEMENTE. adv. m. De un modo indecente, con indecencia. Indecorè, indecenter INDECENTÍSIMO, MA. adj-sup. de IN DECENTE INDECIBLE [pág. 490] INDECIBLE. adj. Lo que no se puede decir ó explicar bien con palabras. Inenarrabilis. INDECIBLEMENTÉ [pág. 490] INDECIBLEMENTÉ, adv. m. De un modo in decible. Inenarrabiliter. INDECISION [pág. 490] INDECISION. S. f. La irresolucion ó dificultad de alguno en decidirse. Animi fluctuatio. INDECISO [pág. 490] INDECISO, SA. adj. Lo que no está decidido ó resuelto. Iniudicatus. || Dudoso ó indeterminado. Anceps, dubius INDECLINABLE [pág. 490] INDECLINABLE. adi. Lo que es inflexible ó no puede declinar. Indeclinabilis. || Gram. Aplicase al nombre que no se declina. Indec linabilis. || for. Aplicase á la jurisdiccion que no se puede declinar. Irrecus abilis. INDECORO [pág. 490] INDECORO. = m. Falta de decoro. A decoro aberratio, indecorum INDECORO. AA. adi. ant. Lo mismo que INDECOROSO. INDECOROSAMENTE [pág. 490] INDECOROSAMENTE. adv. m. Sin decoro. Indecor. INDECOROSO. SA. adi. Lo que carece de decoro. INDEFECTIBLE [pág. 490] INDEFECTIBLE. adj Lo que no puede dejar de ser. Qui dees se, deficere non potest. INDEFECTIBLEMENTE [pág. 490] INDEFECTIBLEMENTE. adv. m. De un modo inde fectible. Indesinenter, certis simè. INDEFENSABLE [pág. 490] INDEFENSABLE. adi. Lo que no se puede defender. Qui defendi, propugnari nequit. INDEFENSO [pág. 490] INDEFENSO, SA. adj. Lo que no tiene defensa. INDEFICIENTE. adij. Lo mismo que IXDEPECINDEFINIBLE. adj. Lo que no se puede definir. Quod definiri non potest. INDEFINIDO [pág. 490] INDEFINIDO, DA. adi. Lo que no está definido. || Lóg. El termino ó proposicion que no tiene signos que la determinen. Indefinitus XDEFINIDOI Mat. Lo que no tiene término señalado ó conocido. Indefinitus INDEFINITO [pág. 490] INDEFINITO, TA. adj. Mat. Lo mismo que INDEFINIDO ó lo que no tiene término. INDELEBILE [pág. 490] INDELEBILE, adj. ant. Lo mismo que INDEEEINDELEBLE, adi. Lo que no se puede botrar é quitar. Usaze comunmente hablando del racter que algun sacramento imprime en el alma. INDELEBLEMENTE [pág. 490] INDELEBLEMENTE. adv. m. De tin modo indeleble, sin poderse borrar. Penpetuò. INDELIBERACION [pág. 490] INDELIBERACION. s. f. Falta de deliberacion ó reflexion. Imprudentia INDELIBERADAMENTE [pág. 490] INDELIBERADAMENTE. adv. m. Sin deliberacion. INDELIBERADO [pág. 490] INDELIBERADO, DA. adj. Lo que se ha hecho sin deliberacion ni reflexion. Imprudenter Factus INDEMNE [pág. 490] INDEMNE. adj. Libre ó exento de algun daño, Indemnis INDEMNIDAD [pág. 490] INDEMNIDAD. J. f. La seguridad que se da i alguno de que no padecera daño ó perjuicio Indemnitas INDEMNIZACION [pág. 490] INDEMNIZACION. s. F. Resarcimiento de lodaños causados. Damni compensatio. INDEMNIZADO, DA. P. p. de INDEMNIZAR INDEMNIZAR [pág. 490] INDEMNIZAR v. a. Resarcir de algun daño é perjuicio. Usase tambien como reciproco. De damno cavere INDEPENDENCIA [pág. 490] INDEPENDENCIA. s. f. Falta de dependencia. Summa liberta INDEPENDENTE [pág. 490] INDEPENDENTE. adj. Lo que no depende de otra cosa. A nullo dependens. INDEPENDENTEMÉNTE [pág. 490] INDEPENDENTEMÉNT E. adv. m. Lo mismó que INDEPENDIENTEMENTE. INDEPENDIENTE [pág. 490] INDEPENDIENTE. adi. Lo mismo que INDEPENDENTE INDEPENDIENTE. adv. m. Lo mismo que INUEPENDIENTEMENTET y asi se dicé: INDEPENDIENTE de eso INDEPENDIENTEMENTE [pág. 490] INDEPENDIENTEMENTE. adv. m. Con independencia. Extra, citra, alioquin, ceterum INDESCRIBIBLE. di Lo que no ve puede des cribir ó definir. Quod des cribi nequit. INDESIGNABLE [pág. 490] INDESIGNABLE. adj. Lo que es imposible é muy dificil de señalar. Quod designari nequit INDÉSTRUCTIBLE [pág. 490] INDÉSTRUCTIBLE. adj. Loque no puede des truirse por estar muy fundado y defendido. INDETERMINABLE [pág. 490] INDETERMINABLE adj. Lo que no se puede determinar. Quod finiri non potest INDETERMINABLE. El que no se determina ó está indeciso. Dubius, anceps INDETERMINACION [pág. 490] INDETERMINACION. S. E Falta de determi nacion y resolucion. Dubium, animi fluctuatio INDETERMINADAMENTE [pág. 490] INDETERMINADAMENTE. adv. m. Sin de terminacion. Fluctuanter, dubiè. INDETERMINADO. DA. adi. Lo que no está determinado ni resuelto. Injudicatus. INDETERMINADO [pág. 490] INDETERMINADO. El que no se resuelve á una cosa. Dubius, animi pendens INDETERMINADO. Aplicado á los nombres, proposiciones &c. lo mismo que INDEFINIDO. || Lo que no está determinad ni contraido á cierta cosa INDEVOCION [pág. 490] INDEVOCION. S. f. Falta de devocion. Pietatis languor INDEVOTO [pág. 490] INDEVOTO, TA. adj. El que está falto de devocion. In pietatis studio languens INDEVOTO. El que no es afecto á alguna cosa é persona. Minimè studiosus. INDEZUELO [pág. 490] INDEZUELO. s. m. d. de INDIO. INDIANA [pág. 490] INDIANA. s. f. Tela de lino ó algodon, ó de mezcla de uno y otro, pintada por un sole lado. Tela ex xylo aut lino contexta et depicta INDIANO [pág. 490] INDIANO, NA. adj. El natural pero no origi, nario de la India ó las Indias, y lo que pertene ce á ellas. Llámase tambien ai al que vuelve rico de allá. Dives. INDIANO DE HILO NEGRO.fam. Avaro, miserable, mezquino INDICACION [pág. 490] INDICACION. S. f. La accion ó efecto de indicar. Indicium, signum. INDICADO. D'A. P. P. de INDICAR. INDICANTÉ [pág. 490] INDICANTÉ. p. a. de INDICAR. Lo que indica Usase tambien como sustantivo. Indicans, in INDICAR [pág. 490] INDICAR. v. a. Dar á entender ó significar al guna cosa con indicios y señales. Indicare innuere. INDICATIVO [pág. 490] INDICATIVO, VA. adi. Lo que indica ó sirve para indicar. Indicativus. || Gram. El primer modo de cada verbo que indica ó demuestra sencillamente las cosas, como yo soy, tú amas &c. Indirativus modus. INDICCION [pág. 490] INDICCION. S. f Convocacion ó llamamiento para alguna junta ó concurrençia sinodal conciliar. Advocatio. IDICCIOR. Cron. El periodo que se forma contando de quince en quince años, de cuyo cóm puto se usa en las bulas pontificias. Indictio. INDICE [pág. 490] INDICE. S. m. Lo mismo que Ixpicio ó seña de alguna cosa. || Lista ó enumeracion breve y por orden de libros, capitulos ó cosas notables. Indez INDICE. La manecilla ó mostrador de los reloje Index INDICE. V. DEDO. ÍNDICE EXPURGATORIO. Catálogo de los libro que se prohiben por la inquisición ó se man dan corregir. Expurgatoris indta INDICIADOR. RA. s. m. y f. El que indicia Qui aliquem reum indiciis falit. INDICIAR [pág. 490] INDICIAR. v. a. for. Descubrir algun reo pos indiciòs. Indiciis reum facert. || Lo mismo que INDICAR. INDICIBLE [pág. 490] INDICIBLE. adj. ant. Lo mismo que INDECIBEE INDICIO.s. nr. Cualquler accion ó señal que 8 á conocer lo que esta oculto. Indicium INDICIOS Ó SOSPECHAS VEHEMENTES, for. Aque llos que mueven de tal modo á creer reo de algun delito á alguno; que ellos solo equiva valen á semiplena probanza. Indicia vel drcamenta vehementer probantia. INDICO [pág. 490] INDICO, CA. adi. Lo que pertenece á la Indió el natural de ella. Indicus. || s. m. Lo mismo que ARIE. INDIESTRO [pág. 490] INDIESTRO, TRA. adj. ant. El que no es diestro ni habil para al guna cosa. Inhabilis, ineptus INDIFERÉNCIA [pág. 490] INDIFERÉNCIA. s. f. Estado ó disposicion del ánimo que no se inclina mas á uná parte que à otra. Indifferentia INDIFERENTE. Adp To que por sí no está de terminado á una cosa mas que á otra. Indif férens. INPIPERENTE [pág. 490] INPIPERENTE. Lo que no importa que sea 6, haga de tina ó de otra forma, y asi se dice me es INDIFERENTE de cualquier modo. In differens. INDIFERENTEMENTE [pág. 490] INDIFERENTEMENTE, adv. m. Indistinta mente, sin diferencia. Indiscriminatim INDÍGENA [pág. 490] INDÍGENA. adj. El que es natural del paiprovinela ó fugar de que se trata: Indigina INDIGENCIA [pág. 490] INDIGENCIA. S. F. Falta de lo necesario. Indigentia INDIGENTE [pág. 490] INDIGENTE. adj. El que está falto de lo necesario. Indigens INDIGERIDO [pág. 490] INDIGERIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que IXDIGESTO INDIGESTIBLE [pág. 490] INDIGESTIBLE. adi. Lo que no se puede ó no es facil de digerir. Indigestus, crudus INDIGESTIOÑ [pág. 490] INDIGESTIOÑ. S. E Falta de digestion. Cruditas, indigestio INDIGESTO [pág. 490] INDIGESTO, TA. adi. Lo que no se digiere ó lo que se digiere con dificultad. Crudus, indigestus. || met. Lo que está confuso sin el órden y distincion que le corresponde. Indigestus, inordinatus IRDIGESTO. Duro, áspero en el trato. Durus. asper, insuavis. INDÍGNACION [pág. 490] INDÍGNACION. s. f. Enojo, ira, enfado contra alguno. Indignatio INDIGNADÍSÎMO, MA. adj. sup. de Impic INDIGNADO, DA. P. P. de INDIGHAR. INDIGNAMENTE [pág. 490] INDIGNAMENTE. adv. m. Con indignidad. INDIGNANTE [pág. 490] INDIGNANTE. p. a. de INDIGNAR. El que se indigna, ó indigna. Indignans INDIGNAR [pág. 490] INDIGNAR. v. 2. Irritar, enfadar á alguno. t́sase tambien como reciproco. Irritare. INDIGNIDAD [pág. 490] INDIGNIDAD. s. f. Falta de mérito y disposicion para alguna cosa. Indignitas. || Cualquier accion impropia de las circunstancias des sugeto que la ejec tta, ó inferior á la calidad del sugeto con quien se trata. Vilitas, indignitas. || ant. Lo mismo que INDIGNACION. INDIGNÍSIMAMENTE [pág. 490] INDIGNÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de INDIONAMENTE. Indignis simè INDIGNÍSIMO [pág. 490] INDIGNÍSIMO, MA. adj. sup. de INDIGNO. Valdè indignus, indignis simus INDIGNO [pág. 490] INDIGNO, NA. adi El que no tiene mérito y disposicion para alguna cosa. Inaignus. || Lo que no corresponde a las circunstancias de algun sugeto, ó es inferior á la calidad y merito de la persona con quien se trata. INDIJADO [pág. 490] INDIJADO, DA. adj. ant. Lo que éstá adornado con dijes. Crepundiis ornatus INDILIGENCIA [pág. 490] INDILIGENCIA. s. f. Falta de diligencia y de cuidado. Indiligentia INDINACION [pág. 490] INDINACION. Y E ant. Lo mismo que IXDIONACION. INDINO [pág. 490] INDINO, NA. adj. ant. Lo mismo que INDIONO, INDIO, DIA. adj. El natural y originario de las Indias. Indus. INDIO [pág. 490] INDIO. Lo que es de color azul. Cacruleus. INDIO DE CARGA. El que en las Indias conducia sobre si de una parte à otra las cargus, supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos. -Indus veterinus. ¿ somos INptoè l'expr. fam. con que se reconvierne á alguno cuando quiere engañar, ó cree no le entienden lo que dice. Nosne bar di ? INDIRECTA [pág. 490] INDIRECTA. s. f. Cualquier médio ó proposicion de que se usa para hacer ó decir alguna oicosa distinta de lo que á primera vieta se manifiesta. Simalata locatio. INDIRECTA DEL P. ConOS. fam. El medioró proposicion con que claramente se pide alguna cosa, ó se dice á otro lo que le es desagrada -ble. Procacitas, procacius dictum. INDIRECTAMENTE [pág. 490] INDIRECTAMENTE. adv. m. De un modo indirecto. Modò indirecto. INDIRECTE [pág. 490] INDIRECTE adv. m. Lo mismo qué INDIRECTAMENTI INDIRECTO [pág. 490] INDIRECTO, TTA. adi Lo que hova rectamente á algun fin aunque se encamine à él, Indirectus. INDISCIPLINABLE [pág. 490] INDISCIPLINABLE. adj. Lo que « imposible :-ó muy dificil de ser corregido ó ensenado. Indocilis INDISCIPLINADO [pág. 490] INDISCIPLINADO, DA. adi. Lo que carece de enseñanza ó correccion. Indoctu INDISCRECION [pág. 490] INDISCRECION. s. f. Falta de discrecion y prudencia. INDISCRETAMENTE [pág. 490] INDISCRETAMENTE. adv. m. Sin discrecion ni prudencia. Imprudentes INDISCRETO [pág. 490] INDISCRETO, TA. adj. El imprudente que robra sin discrecion: Imprudens INDISCRETO. Lo que se hace sin discrecion. Inor Ainatus INDISCULPABLE [pág. 490] INDISCULPABLE. adj. Lo que no se puede ó nó es facil de disculpar. Inexcus abilis INDISOLUBILIDAD [pág. 490] INDISOLUBILIDAD. s. f. La imposibilidad de ser disuelta ó desunida una cosa de otra. Nerus indis solubilis INDISOLUBLE [pág. 490] INDISOLUBLE: adj. Lo que no se puéde disoll ver. Indis solubilis INDISOLUBLEMENTE [pág. 490] INDISOLUBLEMENTE. adv. m. De un modo indisoluble. Nexa indissolubili INDISPENSABLE [pág. 491] INDISPENSABLE, adi. Lo que no se puede dispensar. Inexcus abilis. || Lo que es neçesario ó muy rezu lar que suceda. Neces sarius. INDISPENSABLEMENTE [pág. 491] INDISPENSABLEMENTE. adv. m. Forzosa y precisamente. Neces sariò. INDISPONER [pág. 491] INDISPONER. V. a. Privar de la disposicion conveniente, ó quitar la preparacion necesaria para alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Impotem facere, mall̀ afficere. || Malquistar. Usase mas comunmente como reciproco; y asi se dice: INDISPONER los ánimos, INDISPONERSE con alguno. Discordias serere. || Causar alguna indisposicion ó falta de salud. Usase mas comunmente como reciproco por experimentar alguna indisposicion. Malè afficere, malè affici, malè habere. INDISPÓSICION [pág. 491] INDISPÓSICION. s. f. Falta de disposicion» preparacion para alguna coza INDISPOSICION. La desazon ó falta no muy grave de salud. Infirma valetudo. INDISPOSICIONCILLA [pág. 491] INDISPOSICIONCILLA. S. f. d. de INDISPÜESTO [pág. 491] INDISPOINDISPÜESTO, TA. p. p. irreg. de INDISPOINDISPUESTO. adi. Falto de salud. Male affectus. infirmus INDISPUTABLE [pág. 491] INDISPUTABLE. adi. Lo que no admite disputa INDISPUTABLEMENTE [pág. 491] INDISPUTABLEMENTE. adv. m. Sin disputa Abs dubio, sine controversia. INDISTINCION [pág. 491] INDISTINCION. s. f. Agravio que se hace á al guna persona, estado ó dignidad privándole de las prerogativas y distinciones que le corresponden. Inordinatio, confusio. INDISTINGUIBLE [pág. 491] INDISTINGUIBLE, adi. Lo que no se puede ó no es facil de distinguir. Quod distingui non potest INDISTINTAMENTE [pág. 491] INDISTINTAMENTE. adv. m. Sin distincion. Indistinctè, confusè INDISTINTÓ [pág. 491] INDISTINTÓ, TA. adj. Lo que no se distingue de otra cosa. Indistinctus, indiscretus. || Lo que no se percibe clara y distintamente. Indistinctus, confusus. INDIVIDUACION [pág. 491] INDIVIDUACION. s. F. Lo mismo que INDIVIDUALIDAD. INDIVIDUADO, DA. P. P. de INDIVIDUAR. INDIVIDUAL [pág. 491] INDIVIDUAL. adi. Lo que es propio del individuo ó lo que le pertenece. Individui proprium. || Lo mas particular, propio y caracteristico de alguna cosa. Proprius, peculiari INDIVIDUALIDAD [pág. 491] INDIVIDUALIDAD. :. f. Calidad particular de alguna cosa, por la que se da á conocer ó se señala singularmente. Proprietas. INDIVIDUALIZADO, DA. P. p. de INDIVIDUALIZ INDIVIDUALIZAR [pág. 491] INDIVIDUALIZAR. V. a. Lo mismo que mI DIVIDUAR INDIVIDUALMENTE [pág. 491] INDIVIDUALMENTE adv. m. Con individualidad. Distinctè, separatim. "corsim, singillatim INDIVIDUALMENTE. adv. m. Con una union estrecha é inseparable. Strictim, indis solubiliter. INDIVIDUADO [pág. 491] INDIVIDUADO, DA. p. p. de INDIVIDUAR. INDIVIDUAR [pág. 491] INDIVIDUAR. v. a. Especificar alguna cosa, tratar de ella con particularidad y por menor. Singillatim narrare. INDIVIDUIDAD [pág. 491] INDIVIDUIDAD. : E ant. Lo mismo que IXDÍVIDUALIDAD. INDIVIDUO [pág. 491] INDIVIDUO, UA. adj. Lo mismo que IXDIVIDUAL INDIVIDUO. Inseparable, indivisible. Singalaris, unicus. || s. m. Lóg. El particular de cada es pecie, como Pedro y Juan son INDIVIDUOS de la especie humana. Individuus, singularis INDIVIDUO VAGO. Dial. Et indeterminado é incierto. Individuum vagum. INDIVISAMENTÉ [pág. 491] INDIVISAMENTÉ adv. m. Sin division. Absque divisione, indivisibiliter. INDIVISIBILIDAD [pág. 491] INDIVISIBILIDAD. s. f. La incapacidad de separarse una cosa de otra ó de dividirse en partes. Incapacitas divisionis. INDIVISIBLE [pág. 491] INDIVISIBLE. adj. Lo que no se puede dividir. Indivisibilis, individuus. INDIVISIBLEMENTÉ [pág. 491] INDIVISIBLEMENTÉ. adv. Ka. Sin division. Inseparabiliter. INDIVISO. SA. adj. Lo que no está separado ó dividido en partes. Indivisus. TRO INDIVISO. mod. adv. for. que se dice de laherencias cuando no estan hechas las particione, INDIYUDICABLE [pág. 491] INDIYUDICABLE. adi. ant. Lo que no te puede ó no se debe juzgar INDÓCIL [pág. 491] INDÓCIL. adi. El que no tiene docilidad. Indocilis HNDOCItIDAD RÉ L. Pliln de deciax. xa tara mdosibs. INDOCTÍSIMO, MA. adij. sup. de INDOCTO. Valde indoctus. INDOCTO. TA. adi. El que no es docto é instruido. Indoctus INDOCTRINADO. DA. adi. ant. El que carece de doctrina ó enseñanza. Iudoctus, inscius. INDOLE [pág. 491] INDOLE. A. E La inclinacion natural propia de cada uno. Indoles. INDOLENCIA [pág. 491] INDOLENCIA s. f. Insensibilidad á los objetos que mueven regularmente á otras personas. Indolentia, segnitiet, oscitantia. INDOLENTE [pág. 491] INDOLENTE. adi. Insensible á los objetos que mueven regularmente á otras personas. Segnis, lentus. INDOMABLE [pág. 491] INDOMABLE. adi. El que no se puede domar Indomabilis INDOMADO [pág. 491] INDOMADO, DA. adi. Lo que está sin sujetar ó reprimir. Indomitus. INDOMEÑABLE [pág. 491] INDOMEÑABLE. adi. ant. Lo mismo que IXDOMABLE INDOMESTICABLE [pág. 491] INDOMESTICABLE. adi. Lo que no sé puede domesticar. Indomitus, fero INDOMÉSTICO [pág. 491] INDOMÉSTICO, CA. adi. Lo que está sin domesticar. INDÓMITO [pág. 491] INDÓMITO, TA. adj. Aplícase al animal que esta sin domar. Indomitus, immansuetus. || mEt. Lo que está sin suietar ó reprimir. INDOTACION [pág. 491] INDOTACION. : f. for. Falta de dotacion. INDOTADO [pág. 491] INDOTADO, DA. adj. Lo que está sin dotarse. Indotatus INDUBITABLE [pág. 491] INDUBITABLE, adi. Lo que no te puede dudar. Indubit abitis INDUBITABLEMENTE [pág. 491] INDUBITABLEMENTE. adv. m. Ciertamente, sin poderse dudar. Indubitanter. INDUBITADAMENTÉ [pág. 491] INDUBITADAMENTÉ. adv. m. ant. Ciertamente, sin duda. Indubitatè. INDUBITADO, DA. adi-ant. Lo que es cierto no admite duda. Indubitatus. INDUCCION [pág. 491] INDUCCION. s. f. Instigacion, persuasion. Animi inductio. INpUccIoN. Retór. Especie de argumento por el que de la enumeracion de los particulares se infiere la proposicion que se ha de probar. Inductio INDÚCIA [pág. 491] INDÚCIA. s. f. ant. Lo mismo que TRRGVA Ó dilacion INDUCIDO, DA. P. p. de INDUCIR. INDUCIDOR. RA. ✻ m. y f. El que induce 4́ alguna cosa. Suasor, suadens. INEUENIENTO S I Zo muny que rRUVU CION Ó PERSUASION INDÚCIR [pág. 491] INDÚCIR. V. a. Imtigar, persuadir . mover á alguno. Inducere. || ant. Lo mismo que OCASIONAR. CAVAr INDUCTIVO [pág. 491] INDUCTIVO, VA. adi. Lo que induce. Inducens INDULGENCIA [pág. 491] INDULGENCIA. s. f. Facilidad en perdonar ó disimular las culpas ó en conceder gracias. || Remision que hace la iglesia de las penas debidas por los pecados. Indulgentia. remissio. INDULGENCIA PARCIAL. Aquella por la que se perdona parte de la pena. Indulgentia partialis. INDULGENCIA PLENARIA. Aquella por la que se perdona toda la pena. Indulgentia plenaria. INDULGENTE [pág. 491] INDULGENTE. adi. El que es facil en perdonar y disimular los yerros ó en conceder gracias. Indulgens INDULTADO [pág. 491] INDULTADO, DA. p. P. de INDULTAR. INDULTAR [pág. 491] INDULTAR. v. a. Perdonar á uno la pena que tenia merecidà, exceptuarle ó eximirle de alguna-lev sí ahlizacion. Lenascere..leza..officio solvere INDULTARIO [pág. 491] INDULTARIO. S. M. El sugeto que en virtud de indulto ó gracia pontificia podia conceder beneficios eclesiasticos INDULTO [pág. 491] INDULTO. .. m. Glacia ó privilegio concedido à alguno para que pueda hacer lo que sin el no podria INPULXO. Gracia por la cual el superior remite la pena, ó exceptúa y exime á alguno de la ley y de otra cualquier obligacion. Venia, remissit INDUMENTO. S. In. ant. Lo mismo que vasri INDURACION [pág. 491] INDURACION. :. f ant. Lo mismo que ENDURECIMIENTO. INDUSTRIA [pág. 491] INDUSTRIA. S f. Maña y destreza para hacer alguna cosa. Industria DE INDUSTRIA. mod. adv. De intento, de proposito. Consilio, ez animo. INDUSTRIADO, DA. P. P. de INDUSTRIAR. INDUSTRIAL [pág. 491] INDUSTRIAL. adi. Lo que pertenece à la in, dustria. Ad industriam pertinens. || v. 3. Instruit, enseñar, amaestar a dguno. Uante tambien ceño sect proco. Erudire, decere, infermare INDUSTRIOSAMENTE [pág. 491] INDUSTRIOSAMENTE. adv. m. Con industria y maña. Industriè. || ant, De industria ó de propósito. Dedita opera INDUSTRIOSO [pág. 491] INDUSTRIOSO, SA. adj. El que obra con industria. Industriu INDUSTRIOSO. Lo que se hace con industria. Industrii factum INEBRIADO, DA. D. S. de INEBRIAS. INRBRIAR [pág. 491] INRBRIAR. V. a. ant. Lo mismo que EMBRACAR Ó EMEORRACHAR INEBRIAR. met. ant. Turbar la razon ciertos afectos violentos y pasiones, como la ira, l amor &c. Perturbare animum. INEBRIATIVO [pág. 491] INEBRIATIVO, VA. adi. Lo que embriaga ó tiene virtud de embriagar. Inebrians INEDIA [pág. 491] INEDIA. s. f. Estado de una persona que está sin comer ni beber por mas tiempo del que es regular. Inedia. INÉDITO [pág. 491] INÉDITO, TA. adi Aplícase á lo que está escrito, y no se ha publicado aun. Ineditus. INEFABILIDAD [pág. 491] INEFABILIDAD. :. f. Imposibilidad ó grave dificultad de ser explicada alguna cosa con palabras. Effandi, exprimendi difficultas. INEFABLÉ [pág. 491] INEFABLÉ, adj. Lo que con palabras no= puede explicar. Ineffabilis INEFABLEMENTE [pág. 491] INEFABLEMENTE. ady. m. Siu poderse explicar. Ineffabititer INEFICACIA.. f. Falta de eficacia y actividad. Imbecillitas, inutilitas. INEFICAZ [pág. 491] INEFICAZ. adi. Lo que no es eficaz. Inefficaz. INEFICAZMENTE [pág. 491] INEFICAZMENTE. adv. m. Sin eficacia. Inofficaciter INEGUAL [pág. 491] INEGUAL. adi. ant. Lo mismo que DESiGUAL. INEGUALDAD [pág. 491] INEGUALDAD. :. f. ant. Le muismo que nas IGUALDAD INEGUALMENTE [pág. 491] INEGUALMENTE adv. m. ant. Con desigualdad. Inaequalites INELECANTE [pág. 491] INELECANTE. adi. Lo que ne es elegante, como estilo INELEGANTI INENARRABLE. adj.Lo mismo que INEFABLE. INEPCIA [pág. 491] INEPCIA. s. f. ant. Lo mismo que NECIDAn. INEPTAMENTE [pág. 491] INEPTAMENTE. adv. m.Sin aptitud ni proporcion. Inepte INEPTISIMO [pág. 491] INEPTISIMO, MA. adi sup. de INERTO. INEPTITUD [pág. 491] INEPTITUD. A f. Inhabilidad, falta de aptitud de alguno. Ineptitudo. INEPTO, LA adi. Lo que no ee apto ó á praz pósito para alguna cosa. Ineptus INERCTT [pág. 491] ENERCTT. -. E Nojedad, desidia Iesiaia, rnavia INERME [pág. 491] INERME. adj. Lo que está sin ermas. Inermis. INERRABLÉ [pág. 491] INERRABLÉ. adj. Lo que no se puede errar. Inerrabilis. INERRANTE adi. Astroz. Lo que está fije y sin movimiento. Inerrans. INERTE.ndi Flojo, desidioso. Ignavus, inens INESCRUTABLÉ [pág. 491] INESCRUTABLÉ. adi. Lo que no se puede averiguar y sabene. Inscrutabilis , investipabali INÉSCUDRINABLE adi to mismo que mne CRUTABLE INESPERADAMENTE [pág. 491] INESPERADAMENTE. adv. m. Sin esperarse. Praeter spem, ins perati INESPERADO, DA adj. Lo que sucede an eiperarse, Ins peratus, inoginatus INESTIMABILIDAD [pág. 491] INESTIMABILIDAD. s. f. Calidad de lo inestimable. Rei praeter omnem. aestimationem natura INESTIMABLE [pág. 491] INESTIMABLE. adi. Le que es incapaz de jer estimado como le corresponde. Inaes timabilis. INESTIMADO [pág. 491] INESTIMADO, DA. adi for. Lo que está sin apreciar ni tasar. Inaestimatus INÉVITABLE [pág. 491] INÉVITABLE. adi. Lo que no se puede exitan Inevitabilis INEVITABLEMENTE [pág. 491] INE VITABLEMENTE. adv. m. Sin poderse evitar. Inevit abiliter INEXCUSABLE [pág. 491] INEXCUSABLE. adi. Lo que no se puede excusar. Inexcus abilis INEXCUSABLEMENTÈ. adv. m. Sin exensa Sine excusatione INEXHAUSTO [pág. 491] INEXHAUSTO, TA. adj. Lo que por su abundancia ó plenitud nose agota ni se acaba. Ineze haustus INEXISTENCIA. S. fi ant. Exiatenciz de una cosa en otra. In re existentia INEXISTENTE [pág. 491] INEXISTENTE. adi. Lo que existe en otro. Ia re etistens. INEXORABLE [pág. 491] INEXORABLE. adi. El que no se deja vencer de los ruegos, ni condesciende facilmente con las súplicas que le haçen, Inexor abilis. INEXPERIENCIA [pág. 491] INEXPERIENCIA. S. f. Falta de experienci Inscitia, inexgerientia INEXPERTO. TA. aai. El que está falto de experiençia. Inexpertus, amperitus, INEXPIABLE [pág. 491] INEXPIABLE. adj. Lo que no se puede expiar. Inex piabili RIÉXṔTIC'ASLE adt Lo que no te pucde ax pisat, dueznlicatus dancan INEXPUGNABLE adj Lo que no se puedetomar ó conquistar à fuerza de armas. Inexpugnabitis. INERTUGNABLE. met. Et que no se deja vencer ni persuadir facilmente. Inex pugnabilis, invietus INEXTINGUIBLE [pág. 492] INEXTINGUIBLE. adj. Lo que no es extinguible. Inextinguibilis. || met. Lo que es de una perpetua ó larga duracion. Per petuus, diutirnas INEXTRICABLE [pág. 492] INEXTRICABLE. adj. ant. Lo que no es facil de desenredar, ó lo muy intrincado y confuso. Iner tricabilis. INFACETÍSIMO [pág. 492] INFACETÍSIMO, MA. adj. Muy falto de gracia y agudeza en el decir ó escribir. Vaide, in facetus INFACUNDO, DAL adj. El que no es facundo ó el que es de pocas palabras y de tosca ex plicacion. Infacundus. INFALIBILIDAD [pág. 492] INFALIBILIDAD. s. f. Imposibilidad de engañar ó engañarse. Erroris impotentía INFALIBLE [pág. 492] INFALIBLE. adj. Lo que no puede engañar n sengañarse. Erroris expers, fallendi nescius. INTALIRLE. Seguro, cierto, indefectible. Quodeficere non potest INFALIBLEMENTE [pág. 492] INFALIBLEMENTE. adv. m. Con infalibilidad Certissimè. INFAMACION [pág. 492] INFAMACION. 2. f. La accion y efecto de infamar. Infamia INFAMADO, DA. P. p. de INTAMAR. INFAMADOR. RA. s. m. y f. El que infama Infamiae notam inurens. INFAMANTE [pág. 492] INFAMANTE, p. a. de INPAMARINFAMAR. v. a. Quitar la fama, honra y esti macion á alguna persona. Usase tambien como reciproco. Infamare, detrahere. INFAMAR. Desacreditar, minorar la estimacion en que se tiene alguna cosa. INFAMATIVO [pág. 492] INFAMATIVO, VA. adj. Lo que infama ó pue de infamar. Infamiom inferens, inurens INFAMATORIO [pág. 492] INFAMATORIO, RIA. adj. Lo que infama. Infamiam importans, probrosus. INFAME [pág. 492] INFAME. adi Lo que carece de honra, crédito y estimacion. Infamis. || Lo que es malo y despreciable. Vitis, abjectu INFAMEMENTE. «Jv. m. Con infamia. Turoiter INTAMIA. :. E Descrédito, deshonra. Turpitudo. || Maldad, vileza en cualquier linea Turpitudo. TURGAT LA IRTAMIA. R Ir. que se dice del re cómplice en un delito, que habiendo declara do contra su compañero, no se tiene por resti go idonso por estat infamado del delito, y poniéndole en el tormento del potro, y ratifican do alli su declaration, se dice que purga.! -HNFAMIA, y queda vatida la declaracion. In -fomiam compurgare. REFUNDIR INFAMTA. f. met. Infamar, deshon -«rat. Infamiam partre. INFAMIDAD [pág. 492] INFAMIDAD. s. f. ant. Lo mismo que INT EMTAINFAMISIMO, MA. adj. sup. de ITAME INFAMOSO [pág. 492] INFAMOSO, SA. adj ant. Lo mismo que JNFA MATORIO. INFANCIA [pág. 492] INFANCIA. s. f. La edad del niño desde que nace hasta los siete años. Infantia SRFANCIA. met. El primer estado de una cosa despues de su nacimiento ó ereccion, como la INFANCIA del mundo ó de un reino. Infan tia, initiam INFANDO [pág. 492] INFANDO, DA. adi Lo que es torpe é indig no de que se hable de ellò. Infandus. INFANT., m.. ant. Lo mismo que IMPANTE por el hijo del rey INFANTA [pág. 492] INFANTA. s. T. La niña que aun no ha llegado á los siete años de edad. Infans faemina. || Cualquiera de las hijas legitimas del rey, ó la que está casada con algun infante Resis filia INFÁNTADGO [pág. 492] INFÁNTADGO. :. m. ant. Lo mismo que II. INFANTADO [pág. 492] INFANTADO. s. m. El territorio destinado pa ra la manutencion de algun infante ó infanta hijos de reyes. Regis filii territorium seu patrimonium INPANTAZGO. . mn. ant. Lo mismo que nie FANTADO. INFANTE [pág. 492] INFANTE. . m. El nido que aun no ha flegdo á la edad de sieté años. Infans INPANTE. Cualquiera de los hijos varones gitimos del rey, nacidos despues del primo genito. Regis filius, regius puer non primore nttus INFANTE. El soldado que dirve à pie. Pedes. || ant. Has a los tiempos de don Juan el l se llamo tambien asi el hijo primog enito del rey "Se solia añadir primero herederò ó primoge nito heredero, Primoreninus ragis plits INFANTE. ant. El descendiente de tasz y sangre real, como los infantes de Lara. Regio sanguine ortus. || S. f. ant. La hija del rey. Regis filia. INFANTE Ó INFANTE DE CORO. En algunas catedrales el muchacho que sirve en el coro y en varios ministerios de la iglesia con manto encarnado y roquete. Puer ecclesiae minister. INFANTERIA [pág. 492] INFANTERIA. s. f. La tropa que sirve à pie en la milicia. Peditatus, pedites. INFANTERIA DE LINEA. La que formada en divisiones, batallones ó trozos menores combate siempre unida, y constituye en las acciones el principal cuerpo de la batalla INFARTERIA LIOERA. La que fuera de las lineas hace el servicio de avanzadas, escuchas y des cubiertas, combate en partidas sueltas, y er las acciones se ocupa principalmente en distraer al enemigo, acosarle los flancos, fatigar le y perseguirle en sus retiradas, observar sus movimientos, y cubrir los del propio ejercito IRÓ QUEDAR DE INFANTERÍA. f. fam. Andar á pie el que iba á caballo ó cuando otros van a caballo. Peditem incedere. INFANTICIDA [pág. 492] INFANTICIDA, s. m. El matador de niños infantes. Infantium occisor. INFANTICIDIO [pág. 492] INFANTICIDIO. s. m. La muerte dada violentamente á algun niño ó infante. Infantis caedes. INFANTICO [pág. 492] INFANTICO,CA, LLO, LLA, TO, TA. s. m. fr d. de INPANTE É INTANTA. INFANTIL [pág. 492] INFANTIL. adi. Lo que pertenece à la infancia, INFANZON [pág. 492] INFANZON. s. m. El hijodalgo libre de todo ge nero de servicio que en sus tierras y heredamientos no ejercia otra potestád ni señorio mas que el que se permitian sus privilegios y donaciones. Nobili genere natus. INFANZONADO [pág. 492] INFANZONADO, DA. adj. Lo que es propio del infanzon ó pertenece á él. Ad ingenuum oertinens. INFANZONAZGO [pág. 492] INFANZONAZGO. s. m. El territorio y solar del infanzon. Ingenui stirps, territorium. INFANZONIA [pág. 492] INFANZONIA. :. E. La calidad de infanzon, Nobile ingenui genus. INFATIGABLE [pág. 492] INFATIGABLE. adj. Lo mismo que INCANSAINFATIGABLEMENTR. adv. m. De un mode infatigable. Sine fatigatione. INFATUADO [pág. 492] INFATUADO, DA, p. p. de INfATUAR. INFATUAR [pág. 492] INFATUAR. V. a. Volver á alguno fatuo. Usase tambien como reciproeo. Infatuare. INFAUSTAMENTE anv. m. Con desgracia á infelicidad. Infeliciter. INFAUSTÍSIMÓ. MA. adi. sup. de INTAVETO. Valdè infaustus INFAUSTO, TA adi. Desgraciado, infeliz. Infaustus INFECCION.✻ f. La accion y efeeto de inficionar. Corrugtio, infectio INFECION [pág. 492] INFECION. s. F ant. Lo mismo que INFECCIOR. INFECIONADO [pág. 492] INFECIONADO, DA. p. p. de INFECIONAR. INFECIONAR [pág. 492] INFECIONAR. v. a. ant. Lo mismo que INFICIONAR INFECIDO, DA. P. P. de INPECIR. INFECIR [pág. 492] INFECIR. v. a. ant. Lo mismo que INFICIONAR. INFECTADO [pág. 492] INFECTADO, DA. p. p. de INPÉCTARINFECTAR. V. a. Lo mismo que INFICIONAN ó contagiar con sus calidades pestilenciales, INFECTAR. met. Lo mismo que INFICIONAR. INFECTIVO [pág. 492] INFECTIVO, VA. adi. Lo que inficiona ó puede inficionar. Inficere potens. INFECTO, TAA! p. p. HTeg. de INFECIR. INFECUNDADO [pág. 492] INFECUNDADO, DA. p. P. dE INFECUXDARSE INFECUNDARSE [pág. 492] INFECUNDARSE. V. r. ant. Hacerse infecundo. Infoecundum, sterilem fieri. INFECÚNDIDAD [pág. 492] INFECÚNDIDAD. 2. f. Falta de fecundidad. Infoecunditas INFÉCUNDO [pág. 492] INFÉCUNDO, DA. adi. Lo que no es fecundo, Infoecundas, iterilis INFÉLICE [pág. 492] INFÉLICE. adj. Lo mismo que INFÉLIZ. INFELICEMENTE [pág. 492] INFELICEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que INFELIZMENTE INFELICIDAD [pág. 492] INFELICIDAD. :. f. Desgracla, desdicha. Infelieitas INFELICISIMO [pág. 492] INFELICISIMO, MA. Adi. up. de INTELIZ. In. felicis simus INFELIZ [pág. 492] INFELIZ. adj. Lo que no es feliz. Infelix. || fam. El sugeto bondoso y apocado. Sincerus, ignavus, iners, pus illanimis. INFELÍZMENTÉ [pág. 492] INFELÍZMENTÉ. adv. m. Con infelicidad. Ior feficiter INFERENCIA [pág. 492] INFERENCIA. S. f Lo mismo que ILACIOU. INFERIDO [pág. 492] INFERIDO, DA. p. p. de IETÉRIR INFERIOR [pág. 492] INFERIOR. adi. Lo que esta debajo de otra co s2 d'inas bajo que ella. Inferior. || Lo que es menos que otra cosa en su caljdad o en su cantidad. Inferior INTERtOR El que esta sujetd à otro. Inferior, ditu INFERIORIDAD [pág. 492] INFERIORIDAD. : E La calidad de lo iase mer- Timeraoris conditie. || La situacion de alguna cosa que está mas baja que otra ó debajo de ella. INFERIR [pág. 492] INFERIR. V. a. Sacar consecuencia ó argüir una cosa de otra. Inferre unum ex alio INPERIR. ant. Incluir. Inferre, inducere INFERNÁCULO [pág. 492] INFERNÁCULO. s. m. Juego de muchachos para el cual hacen en el suelo unas rayas distantes unas de otras en forma de laberinto é de escalera. Se tira con un tejo à la primera division que hay entre las rayas, y sucesìvamen te á las demas, sacandolo despues con un pie y con el otro en el aire, y se pierde ó cuando se pisa alguna raya, ó cuando el tejo las toca. Quidam puerorum ludus. INFERNADO, DA. P. P de IRTEANAR. INFERNAL [pág. 492] INFERNAL. adj. Lo que es del infierno ó lo que pertenece a el. Infernus, tartareus INFERNAL. met. Muy malo, dañoso ó perjudicial en su linea. Pessimus, exitialis INFERNAR [pág. 492] INFERNAR. v. a. Ocasionar á alguno la pena del infierno ó su condenacion. Illicere aliquem in tartarum. || met. Inquietar, perturbar, feritar Cruciare, moles tia afficere, inimicitias serere INFERNO [pág. 492] INFERNO, NA. adj. Poét. Lo mismo que ir FEANAL INFERO. RA. adj. ant. Poét. Lo mismo que INFERNAL. INFESTACION [pág. 492] INFESTACION. 1. F. La accion y efecto de infestar ó hacer hostilidades. Infestatio. INFESTADO [pág. 492] INFESTADO, DA. p. p. de INPESTAR INFESTAR [pág. 492] INFESTAR. V. a. Lo mismo que INFICIONAR Ó APESTAR. Inficere INFESTAR. Causar el enemigo daños y estrago "con hostilidades y correrias. Divexare, moles tiam inferre INFESTÍSIMO [pág. 492] INFESTÍSIMO, MA. adj. sup. de IXPESTO. Valde infestus INFESTO [pág. 492] INFESTO, TA. adj ant. Dañoso, perjudicial, incómodo. Infestus, exitialis INFEUDACION [pág. 492] INFEUDACION. 2. E Lo mismo que ENFAVDACION. INFEUDADO [pág. 492] INFEUDADO, DA. p. p. de INFEUDAR. INFEUDAR [pág. 492] INFEUDAR. v. a. Lo mismo que ENFEUDAR. INFICIENTE [pág. 492] INFICIENTE. p. a. ant. de INFECIR. Lo que inficiona. Inficiens INFICION [pág. 492] INFICION. s. f. ant. Lo mismo que INPECCIOR. INFICIONADO, DA. P. p. de INFICIONAR. INFICIONAR [pág. 492] INFICIONAR. V. a. Corromper, contagiar. In ficere. || met. Corromper á alguno con malas doctrinas ó ejemplos. Inficere, vitiare. INFIDEL. adij. ant. Lo mismo que INFIEL por el que no tiene la fe católica INFIDELIDAD [pág. 492] INFIDELIDAD. S. E Falta de fidelidad, deslealtad. Infidelitas INTIDELIDAD. Carencla de la fe católica. Impietas. || El conjunto y univefsalidad de los infieles que no conocen la fe católica. Infidelitas, perfidi INFIDELÍSÍMO [pág. 492] INFIDELÍSÍMO, MA. adi. sup. de INFIDEL. Infidelis simus INFIDENCIA [pág. 492] INFIDENCIA. s. f. Falta à la confianza y fe debida á otro. Infidelitas INFIDENTE [pág. 492] INFIDENTE. adj. El que no corresponde á la confianza que se hace de él. Infidelis, infidus INFIDO [pág. 492] INFIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que IRFIRL Ó DESLEAL INFIEL [pág. 492] INFIEL. adi. Falto de fidelidad, desleal. Infidus, infidelis INFIEÍ. Lo mismo que GENTIE Ó PACANG. Aethnicus INFIFLMENTE [pág. 492] INFIFLMENTE. adv. m. Con infidelidad. Insideliten INFIERNO. A. R. El lugar destinado por la divina justicia para eterno castigo de los malos. Usase tambien en plural en el mismo sentido Infernus. INTIZRNO [pág. 492] INTIZRNO. El tormento y castigo de los çondenados. Inferorum poenae INFIERNO. El lugar adonde crejan los paganoque iban las almas despues de la muerté. Usase en plural en el mismo sentido. Tifernus. bar athrum, avernus. INFIERNO. Limbo o seno de Abraham donde estaban detenidas las almas de los justos espezando la redencion: Abrahami sinus. INFIERNO [pág. 492] INFIERNO. El lugar en que hay mucho alboroto y discordia, y la misma discordia; y asi se dice: un mal matrimonio es un INFIERNO, qué INFIERNO de muchachos es este. Infernus, tumultus INTIERNO. En algunas órdenes religiosas que tienen por sastituto el comer de viernes el hospicio ó refectorio donde se come de carne. Locus monasterti uhi cafnibus vesci licet INFIERNO. En la tahona el lugar ó concavo debajo de tierra en que sientá sa pueda y artificio con que se mueve esta araquina. Cavan sub terra ubi pristint rota innititur. || Juego de muchachos. Lo mismo que, INFERNÁCULO. DE DESAGRADECIDOS ESTÁ EL INFIERNO LLENo. refi. con que se denota que la ingratitud es el mas aborrecible y el mas comun de todos los vicios. SER MUY DELICADO PARA EL INFIERNO. f. fain. con que se moteja al que se queja con leve ó ningun motivo. Facilem, pronum querelis es se, INFIGURABLE [pág. 493] INFIGURABLE. adi. Lo que no puede tener figura corporal ni representarse con ella. Infigurabilis. INFIMO [pág. 493] INFIMO, MA. adi. Lo que en su situacion está muy bajo. Infimus. || En el órden y graduacion de las cosas lo áltimo y lo que es menor que las demas. Infimus, postremus INFIMO. Lo mas vil y despreciablo en cualquier linea. Abjectus, vilis. INFINGIDO [pág. 493] INFINGIDO, DÁ. adi ant. Lo mismo que PIEINFINGIDOR, RA. .. A. y f ant. El que finge. Simulator INFINIBLE [pág. 493] INFINIBLE. adj. ant. Lo que no se acaba ó no puede tenęr fin. Infinibilis. INFINIDAD [pág. 493] INFINIDAD. S. E La calidad de lo infinito que no tiene fin ni término. Infinitas. || Gran numero y muchedumbre de cosas. Anfinitas. INFINIDO [pág. 493] INFINIDO, DA. adi. ant. Lo mismo que IXFIRITI INFINITAMENTE [pág. 493] INFINITAMENTE. adv. m. De un modo infinito. Infinitè INFINITÍSIMO [pág. 493] INFINITÍSIMO, MA. adj. fam. sup. de INFINITO. INFINITIVO [pág. 493] INFINITIVO. s. m. Gram. Uno de los modos del verbo que no denota tiempo determinado ni número ni persona, como amar, leer. Infinitivas modus. INFINITO [pág. 493] INFINITO, TA. adi. Lo que no tiene fin ni término. Infinitus. || Lo que es muy numeroso, grande y excesivo en cualquierã linea. Infinitus, immodicus. INFINITOI [pág. 493] INFINITOI adv. m. Excesivamente, muchisimo. Summo perè INFINTA [pág. 493] INFINTA. s. f. ant. Lo miamo que FINGIMIENTO Ó ENGARO. INFINTOSAMENTE [pág. 493] INFINTOSAMENTE. ady. m. ant. Fingidamente, con engaño. Fictè, simulatè. INFINTOSO [pág. 493] INFINTOSO, SA. adj. ant. Fingido, disimulado, engañoso. Fictus, simulatus. INFINTUOSAMENTE [pág. 493] INFINTUOSAMENTE. adv. m. ant. Fingidamente, con engaño. Fictè, simulatè. INFIRMADO, DA. P. P. de INTIRMAR. INFIRMAR [pág. 493] INFIRMAR. v. a. Disminuir, minorar el valor y eficacia de alguna cosat Infirmare. || for. Lo mismo que INVALIDAR. INFLACION [pág. 493] INFLACION. s. f. La hinchazon causada por el aire ó ventosidad. Inflatio. || met. Engréimiento y vanidad. Animi elatio INFLADO. DA. P. P. de INTLAR. INFLAMABLE [pág. 493] INFLAMABLE. adj. Lo que es fácil de inflamarse o de levantar llama. Flammam conci INFL'AMACION. S. t La uetion y efecto de inflamar ó encender alguna cota le vantando Ilama. Inflammatio INFIAUACION. Ardor, calor preternatural en el cuerpo animal, que muchas veces viene juntamente con tumor ó hinchazon. Inflammatio. INFLAMACION. met. Enardecimiento de las pasiones y afec tos del animo. Inflammatio. in talescentia INFLAMADO, DA. P. P. de INTLAMAR Ǵ INFLAMARSE INFLAMAMIENTO [pág. 493] INFLAMAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que INFLAMACION. INELAMAR. V.. a. Encender algana cosa levantando llama. Usase tambien como reciproco, Inflammare, incendere. INFĹAMAR. met. Acalorar, enardecer las pasiones y á fectos del animo. Uzaie tambien come reciproco. Accendere. INFLAMARSE [pág. 493] INFLAMARSE. V. r. Ponerse alguna cosa de color bermejo parec ido al de la llama. Rubescere. || Ena rdecerse algune parte del cuerpo del animal tomando un color encendido. Rubescere INFLAR [pág. 493] INFLAR. V. a. Hinchar con aire alguna coza Inflare INTÉAR. met. Ensoberbecer; engreir. Usass macorutamente como tectprodo, Superbia ufier INFIATIVO, VA. adt Lo que inda o uene virtud de inftar. Quoa inftat, infiare valens. INFLEXIBILIDAD [pág. 493] INFLEXIBILIDAD. S. f La imposibilidad ó I, gran resisténcia que ciene-alsana -cosa-para torcerse ó doblegarse. Rei inflexibilis conditlo, natura INBEXIRILDADi met. Constancia y firmeza de ánimo para no conmoverse ni doblarse. Sescommovendi, fleetendi impotentià, summa difficulta INFLEXIBLE [pág. 493] INFLEXIBLE, adj. Lo que es incapaz de torcerse ó de doblarse. Inslexibilis. || met. El qué por su firmeza y constancia de ánimo no se conmueve ni se dobla facilmente. Courtant; propositi tenax INFLEXIBLEMENTE [pág. 493] INFLEXIBLEMENTE. adv. m. Con inflexibilidad. INFLEXION [pág. 493] INFLEXION. S. E El torcimiento ó comba de una cosa que estaba derecha. Inflazus, infiexio. || Hablando de la voz es la elevacion ó depresion que te hace con ella, quebrándola ó pasando de un tono á otro. Inflexio. || Gram. La variacion del nombre por sus casos y números, y la del vesbo por sus modos, personas y tiempos. Inflerio INFLICTO. TA. p. p. lrreg. ant. de INFLIGTR. INFLIGIDO [pág. 493] INFLIGIDO, DA. p. p. de INPLIGIR. INFLIGIR [pág. 493] INFLIGIR. v. a. ant. Hablando de castigos y penas corporales imponerlas, condenar á ellas. INELUENCIA.s! f.La accion y efecto de infuir. Astrorum vis. INFLUENCIA. met. La intervencioa que alguno tiene en un negocio por su autoridad, valimiento y persuasion. Auctoritas INFLVENCTA. met. La gracia é inspiracion que Dios envia interiormente á las almas. Inspiratio. INFLUENTE. D. A. de INTLVIR. Lo que influye. In fluens INFLUIDO, DA. P. p. de INFEUIR. INFLUIR [pág. 493] INFLUIR. v. a. Causar ciertos efectos unos cuerpos en otros, y especialmente los cuerpos celestes en los sublunares. Influere. || met. Intervenir, tener parte en algun .negocio. dd rert conferre INFLUIR. met. Inspirar ó comunicar Dios algun afecto ó don de en gracia. Influere, ins pirare. INFLUJO [pág. 493] INFLUJO. s. m. Lo mismo que INFLUENCIA. Lafluzai, influxio. || met. El valimiento y poder de una persona para con otra, ó la intérvendion y par te que tiene en algun negocio. Auctoritas, gratia. INFORCIADO [pág. 493] INFORCIADO. :. m. La segunda parte der digesto ó pandectas de Justiniano. Infortiatum. INFORMACION [pág. 493] INFORMACION. s. f. La accion y efecto de informar ó informarse IMFORMACION.-Averiguacion juridica y legal de algun hecho ó delito. Inquisitio. || Pruebas que se hacen de la calidad y circunstancias necesarias en un sugeto para algun empleo á honor-Hoy tiene mas uso en plural. Inquisitionie Pomuentarius, tabulae. IXFORMACLON. met. ant. Lo mismo que EDVCACION Ó INSTRUCCION. INFORMACIONAD PERPETUAM Ó 'AD PERPETUAU REI MEMORIAM. for. La que ee hace judicialmente y á prevencion para que conste en lo sucesivo alguna cosaz como cuando los testigos son viejos ó se han de ausentar. Inquisitio ad perpetuam &d. INFORMACION DE DERECHO Ó EN BERECHO. El escrito que hace el abogado á favor de su parte. Hoy es lo mismo que PAPEL EN DERECHO. Patroni perscripta pro clientr inquisitio. INFORMACION DE POBRE Ó DE FORREZ A. La que se hace ante cualquier juzgado para acreditar que aiguno no tiéne plenes, y para que no se Ie lleven lus detechos que se orlginan en el se guimiento de algun pleito ó recuno, Perscripta de inopia inquisitio. INPORMACION DE VITÀ ET MORIRUS. La que se hace de la vida y costumbres de aquel que ha de ser admitido en alguna comunidad ó antes de obtener algunn dignidad ó targo. De vita et moribus inquisitio. INFORMACTON SUMARIA. for. La que por-la naturaleza y calidad del negocio de hace poi el — juez breyemente y sin las solemnidades que se observan regularmente en las demas informaciones juridicar Compendiariu judicis singui sitio INFORMADO [pág. 493] INFORMADO, DA. p. p. de INVORMAR. INFORMADOR. RA. s. m. y f. ant. Et que H. forma. Qui edocet, informator. INFORMAL [pág. 493] INFORMAL. adj. Lo que no guarda das lsye circunstancias prevenidus. Aplicase tambiei al hombre que no observa el deboro correspondiente ó que no cumple sus palabras. INFORMALIDAD [pág. 493] INFORMALIDAD. f. La calidad que constituye á uno informal INTORMAMIENTO, s. m. anseCe mame qus Inronxacion por la decion y eseo dedrmar ó dar noticia de alguna cosa INFORMANTE [pág. 493] INFORMANTE. p. a. GCTRTGAMAR. El que daforma. Edocens INFORMANTE. S. m. El que.tiene el encargo y commision de hacer las informaziones de lunpieza y calidad de alguno. Quaesitor, inquisitor. INFORMAR [pág. 493] INFORMAR. V. 2. Enterar, dat noticia de alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Edocere, certiorem facere. || Filos. Ser la forma sustancial de algun cuerpo. Animare. || met. ant. Formar, perfeccionar 4́ alguno por medio de la instruccion y buena crianza. Instituere, edocere. INFORMATIVO [pág. 493] INFORMATIVO, VA. adj. Lo que informa ó sirve para dar noticia de alguna cosa. Edocens. IMPORMATIVO. ant. Filos. Lo que da forma y ser a alguna cosa. Quod animat INFORME [pág. 493] INFORME. s. m. La noticia é unstruccion que me da de alguna cosa. Testimonium. || adj. Lo que no tiene la forma, figura perfeccion que le corresponde. Informis. INFORTIFICABLE [pág. 493] INFORTIFICABLE. adi. Lo que no se puede fortificar. Quod muniri nequit. INFORTUNA [pág. 493] INFORTUNA. s. E. Segun los astrólogos el indujo adverso é infausto de los astros INFORTUNADAMENTE [pág. 493] INFORTUNADAMENTE adv. m. aat. Sin fortuna, de un modo desgraciado. Infeliciter. INFORTUNADO [pág. 493] INFORTUNADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESAFORTUNADO. INFORTUNIO [pág. 493] INFORTUNIO. s. m. Desgracia, desventura. Infor tunium INFORTUNO [pág. 493] INFORTUNO, NA. adi. ant. Lo mismo queva AFORTUNADO INFOSURA [pág. 493] INFOSUR A. s. f. Albeit. Lo misno que acva INFRACCION [pág. 493] INFRACCION. s. f. Transgresion, quebrantamiento de alguna ley, pacto ó tratado. INFRACTO [pág. 493] INFRACTO, TA. adi. Hl que es constante y no se conmueve fácilmente. INFRACTOR [pág. 493] INFRACTOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que TRANSGRESOR INFRAESCRIPTO [pág. 493] INFRAESCRIPTO, TA. adi. ant. Lo mismo que INTRAESGRITO INFRAESCRITO [pág. 493] INFRAESCRITO, TA. adi. que se aplica á lapersonas que se nombran ó firman al fin de algun escrito IN FRAGANTE. mod adv. Lo mismo que su FRAGANTE INFRANGIBLE [pág. 493] INFRANGIBLE. adi. Lo que no se puede quebrar INPRANGIRLE. met. ant. Lo que no se puede que brantar ó violar. INFRAOCTAVA [pág. 493] INFRAOCTAVA. s. f. Los seis dias comprendidos en la octava de alguna festividad de la iglesia, no contando el primero ni el último. || VA. adj. Aplicase á cualquiera de los dias de la infraoctava. INFRASCRIPTO [pág. 493] INFRASCRIPTO, TA. adj. ant. Lo mismo que INFRAESCRITO. INFRUCCION [pág. 493] INFRUCCION. :. f. Do mismo que IXFVACION. INFRUCTÍFERO. RA. adj. Lo que no llevni produce fruto. INFRUCTÍFERO. met. Lo que no es de utilidad ni provecho para ningun fin. INFRUCTUOSAMENTE [pág. 493] INFRUCTUOSAMENTE. adv. m. Sin fruto, sin utilidad. INFRÜCTUOSIDAD [pág. 493] INFRÜCTUOSIDAD. S. f ann La calidad de lo infructuos INFRUCTUOSO [pág. 493] INFRUCTUOSO, SA. adj. Lo que es inútil pra algun fin INFRUCÍFERO, RA. adi. Lo mismo que IXRUCTÍRERO INFULAS [pág. 493] INFULAS. s. f. p. Adorno de lana bianez á manera ue menud uucaepenni opheIteobez ve los sacerdotes de los gentiles y sobre las de las victimas. ERFUL Ad. met. Presuncion ó vanidad de alguno "en portarse de un mhodo superior á su clase ó facultades; y asi se dice : 'N. tiene INFULAS de marques. Jactantia, ertentatio. INFULCION [pág. 493] INFULCION. s. f. ant. Lo mismo que INPVRINFUNDADO, DA. adj. Lo que carece de fun «damento racional. INFUNDIDO [pág. 493] INFUNDIDO, DA. p. p. de INFUNDIR. INFUNDIR [pág. 493] INFUNDIR. V. a. ant. Echar algun licor en un «e vasija u otra cosa. Infandert ANEUNDImant. Poner algun simple ó medicamen ab tai en un libor por cierto tiempo. Iefundere. || met. Comunicar Dios al alma algun don ó gracia. Infundere. || Causar algun afecto en el ánimo ó «mover alguna pasion; y asi se dice: INFUNDIR miedo, INFUNDIR valor. Incutere, afficere. INFURCION [pág. 493] INFURCION S. f. Tributo que se pagaba al -señor de un lugar en dinero ó especie por ra zon del solar de las casas. Tributi genus. INFURCIONIEGO, CA--adr Lo que msab sujeto al tributo de infurcion, Tribute pre aomus area solvendo affectus. INFUSCADO, DA. P. P. de INFUSCAR. INFUSCAR [pág. 494] INFUSCAR. v. a. ant. Oscurecer, ofuscar. Obscurare, adumbrare. INFUSION [pág. 494] INFUSION. S. f. La accion y efecto de infundir. || La permanencia de algun simple é medicamento en un licor. Llamase tambien asi el licor en que han estado por algun tiempo los simples y medicamentos. Tnfusio. || Il ablando del sacramento del bautismo la accion de echar el agua sobre el que se bautiza. Infusio. XSTAREN INFUSION TARAALGUNA COSA. f. met. y fam. Hallarse en aptitud y disposicion próxima para conseguir alguna cosa. INFUSO [pág. 494] INFUSO, SA. p. p. irreg. de INFUNDIR. Hoy solo tiene uso hablando de las gracias y dones que Dios infunde en el alma. INGENERABLE [pág. 494] INGENERABLE. adj. Lo que no puede ser engendrado. Quod generari non potest. INGENIADO [pág. 494] INGENIADO, DA. p. p. de INGENIAR é INGENIARSE INGENIAR [pág. 494] INGENIAR. v. a. Trazar ó inventar ingeniosamente. Excogitare, ingenio invenire. INOENIARSE [pág. 494] INOENIARSE. V. T. Discurrir con ingenio trazas y modos para conseguir alguna cosa ó eiecutarla. Ingeniosè inquirere. INGENIATURA [pág. 494] INGENIATURA. s. f. fam. La industria y arte con que alguno se ingenia; y asi se dice: N vive de INQENIAYURA. Industria, solertia. INGENIERIA [pág. 494] INGENIERIA. s. f. El arte que enseña á hacer usar de las máquinas y trazas de guerra. INGENIERO [pág. 494] INGENIERO. s. m. ant. Él que discurre con in genio las trazas y modos de conseguir ó ejecutar alguna cosz. Ingeniosus, solers. ISCENIERO. En la milicia el que sirve en la disposicion, traza y manejo de las maquinas de guerra y en las obras de fortificacion. Machinarum bellicarum militarit opifex, director. INCENIERO DE MARINA. El oficial militar que dirige y cuida de la construccion y compostura de los bajeles de la armada, y sirve en la disposicion, traza y manejo de las máquinas y edificios propios de este cuerpo. Navium construendarum pracfectus, nauticus machinator. INGENIERO EX GEPE. Oficial del cuerpo de ingenieros que tiene la misma graduacion que e coronel de infanteria. Machinator militaripraefectus. INGEMIERO EN SEGUNDO. Oficial en el cuerpo de ingenieros que tiene la misma graduacion que el teniente coronel de infanteria. Machinatos militaris. INGENIERO EXTRAORDINARIO. Oficial subalterno del cuerpo de ingenieros que tiene la misma graduacion que el teniente capitan de infanteria. Machinator militaris extraordinarius. INGENIERO ORDIMARIO. Oficial subalterno que en el cuerpo de ingenieros tlene la misma giduacion que el capitan de infantería. Machizator militaris ordinarius. INGENIO [pág. 494] INGENIO. S. m. Facultad en el hombre pardiscurrir é inventar con prontitud y facilidad Ingenium. INOERIÓ [pág. 494] INOERIÓ. El sugeto ingenioso ó de ingenio. Hemo ingenio, industria praeditus. IUGENIO. La industria, maña y artificio de alguno para conseguir lo que desca. Solertia, industria. INCENIO. Cualquiera máquina en la mecánica. INGERIO. Cualquier méquina ó artificio de guerra para ofender y defenderse. Machina bellica IXGENIO. Instrumento con que los libreros recorsan el papel y los libros que se han de encuadernar, y se compone de una tuerca que pespon dos maderillos Hlamados mesa, y de una lengüeta de acero fija en una de ellas, la cual al movimiento de da tuerca se acerca hacia la otra meza, y va cortando el papel. Radula, instramentum libris seindendi EXGENIO DE AZÚCAR. El molino en que se exprime el zumo de las cañas dulces para sacar el azúcar. Machina tarchare exprimendo. TNOENIO. En los teatros de comedias el que lacompone para que se representen en ellos, ó hace los sainetes y tonadillas, al cual se le da entrada franca. Auctor operis dramatici. ATILAR EL INOIVIO. f. met. Poner algun esfuerzo extraordinario de ingenio para salir de alguna dificuldad ó satistucer á ella. Acuere ingenium. AUVZAR EL INOEXIO. f. met. Aplicarle atentamente á la inteligencia ó conocimiento de alguna cosa o para salir de una dificultad. Inimi aciom ciacurre, intendare. INGENIOSAMENTE [pág. 494] INGENIOSAMENTE. adv. m. Con ingenio. Iageniosè INGENIOSIDAD [pág. 494] INGENIOSIDAD. s. f La calidad del ingenioso. Ingenii vis, acumen INGENIOSÍSIMO [pág. 494] INGENIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de IRORMIOso. Ingeniosis simus INGENÍOSO [pág. 494] INGENÍOSO, SA. adj. El que tiene ingenio ó lo que se hace con ingenio. Ingeniosus. INGÉNITO, TA adi. Lo que no ha sido engendrado. INGÉNITO [pág. 494] INGÉNITO. Lo que es conatural, y como nacido con alguno. Ingenitus, innatus INGENTE [pág. 494] INGENTE. adi. ant. Lo que es muy grande. Ingen INGENUAMENTE [pág. 494] INGENUAMENTE. adv. m. Con ingenuidad.ó sinceridad. Ingenuè INGENUIDAD [pág. 494] INGENUIDAD. s. f. Sinceridad, buena fe, realidad en lo que se hace o se dice. Ingenuitas, candor. || for. Estado ó condicion del que ha nacido libre. Llamuze asi en contraposicion al estado y condicion del que ha conseguido su libertad por ahorro ó manumision. Ingenuitas, libertas INGENUO [pág. 494] INGENUO, NUA. adi Real, sincero, sin doblez. Ingenuus, sincerus. ENCENVO for. El que nació libre y no ha perdido su libertad. Ingenuus, liber INGINA [pág. 494] INGINA. s. f. Lo mismo que CARRIILERA 6́ QUIJADA. Maxilla. INGLE [pág. 494] INGLE. S. f. La parte del cuerpo en que se juntan los muslos con el vientre. Inguen. INGLES [pág. 494] INGLES, SA. adi. El natural de, Inglaterra y lo perteneciente á aquel reino. Usase tambien como sustantivo. Anglus, anglicus, britannus. || s. m. El idioma ingles. A LA INGLESA. mod. adv. Al uso de Inglaterra. More anglico. INGLETÉ [pág. 494] INGLETÉ. :. m. La linea oblicua diagonal del cartabon que corta en dos ángulos iguales el recto Normae diagonalis lineu INGLOSABLE adi. Lo que no se puede glosar. Glossde incapa INGOBERNABLE [pág. 494] INGOBERNABLE. adj. Lo que no se puede gobernar. Iudocili INGRATAMENTE [pág. 494] INGRATAMENTE. adv. m. Con ingratitud. Ingratè INGRATISIMAMENTE [pág. 494] INGRATISIMAMENTE. adv. m. sup. de IXCRATAMENTE. Valde ingratt INGRATÍSIMO [pág. 494] INGRATÍSIMO, MA. adj. sup. de INORATO. Ingratiesimus INGRATITUD [pág. 494] INGRATITUD. .. f. Desagradecimiento, olvido ó desprecio de los beneficios recibidos. Ingratus animus. INGRATO [pág. 494] INGRATO, TA. adj. Desagradecido, el que olvida ó desconoce los beneficios recibidos. Ingratus. || Desapacible, áspero, desagradable á los sentidos. Ingratus INGREDIENTÉ [pág. 494] INGREDIENTÉ. s. m. Cualquier dtoga que entra en la composicion de alguna cosa como re medio, bebida &c. Singula simplicia medicamenti compositionem ingredientia. INGRESO [pág. 494] INGRESO.S. m. Lo mismo que ENTRADA por el espacio por donde se entra en alguna parte. || Lo mismo que ENTRADA por principio. || El caudal que entra en poder de alguno, y que ea de cargo en las cuentas. || Lo mismo que PIE DE ALTAR. INGUINARIO [pág. 494] INGUINARIO, RIA. adj. Lo que pertenece á las ingles. Inguinarius. INGURGITACION [pág. 494] INGURGITACION. s. f. ant. La accion y efecto de ingurgitar. Ingurgitatio. INGURGITAR [pág. 494] INGURGITAR. v. a. ant Engullir Lagurgitare. INGUSTARLE [pág. 494] INGUSTARLE. adj. ant. Lo que no se puede gustar. Iuxystabilis. INHABIL adi. Faito de habilidad, ralento é instruccion. Inhabilis INRÁBIL. El que no tiene las calidades y condiclones necesarias para hacer alguna cosa. Ineptuer INHÁBIL. El que por alguna tacha ó delito no puede obtener ó servir algun cargo, empleo ó dignidad. Ineptus, inhabilis. INHABILE [pág. 494] INHABILE. adj. ant. Lo mismo quauVHÁRI. INHABILIDAD [pág. 494] INHABILIDAD. s. f. Falta de habilidad, talento é instruccion. Ineptitudo. INHARILDAD. Defecto ú obstácudo para ejerçer ú obtener algun empleo ú oficio, Haegtitado. INHABILÍSIMO, MA. adf sup. de IsnáBIL. INHABILITACION [pág. 494] INHABILITACION. s. f. La accion y efecto de inhabilitar. Ineptitudinis declaratio. INHABILITADO. DA. p. D. de NERABIMITAR. INHABILITAMIENTO [pág. 494] INHABILITAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que INHAFILITACION INHABILITAR [pág. 494] INHABILITAR. v. a. Declarar á uno inhábil ó incapaz de ejercer ú obtener algun empleo ú oficio. Ineptum Aeclarare IEHABILJTAR. Imposibilitar á uno para alguna core. Usute tamtien cont reemrece Trestes facere, raaaane. INHABITABLE [pág. 494] INHABITABLE adj. Lo que no es habitable Inhabitabilis INHABITADO [pág. 494] INHABITADO, DA. adj. Lo que no se habita INHERENCIA [pág. 494] INHERENCIA. s. f. Fil. La union de cosas in separables por su naturaleza, ó que solo se pueden separar mentalmente y por abstraccion. Adhaesio INHERENTE [pág. 494] INHERENTE, adj. Fil. Lo que por su naturaleza está de tal manera unido a otra cosa, que no se puede separar. Adhaerens. INHESTADO, DA. L. p. de IMuESTAR. INHESTAR [pág. 494] INHESTAR. V. 2. Lo miismo que EMHESTAR. INHIBICION [pág. 494] INHIBICION. S. f. La accion y efecto de inhibir ó inhibirse. Inhibitio. INHIBIDO, DA. P. p. de INHIEIR. INHIBIR. v.a. for. Impedir que un juez prosiga en el conocimiento de alguna causa. Usase tambien como reciproco. Inhibere, cohibere. INHIBITORIO [pág. 494] INHIBITORIO, RIA adj. for. que se aplica al despacho, decreto ó letras que inhiben juez. Usase tambien como sustantivo en 1 terminacion femenina. Litterae inhibentes. INHIESTO, TA. ndi. Lo mismo que ENninSTO INHONESTAMENTE. adv. m. Lo mismo que DESHONESTAMENTE INHONESTIDAD [pág. 494] INHONESTIDAD. A E Falm de honsaidad ó decencia. Inhonesta INHONESTO, TA adj. Lo mismo que DESMOINHONESTO. Lo que es indecente é indecoroso. Inhonestus, turpis. INHONORADO [pág. 494] INHONORADO, DA. p. p. de INHONORAR. INHONORAR [pág. 494] INHONORAR, V. a. Lo mismio que DESRONRAR INHOSPEDABLE [pág. 494] INHOSPEDABLE. adj. Lo mismo que Ixnos PITABLE. INHOSPITABLE [pág. 494] INHOSPITABLE. adj. Poét. Lo que no tiene hospitalidad. Iahos pitalis INHOSPITAL, adi: ant. Lo mismo que INHARIINHOSPITALIDAD.. F. Palta de hospitalidad. Intospitalitas INHUMANAMENTE [pág. 494] INHUMANAMENTE. adv. m. Con inhumanidad. Inhumanè, inhumaniter INHUMANIDAD [pág. 494] INHUMANIDAD. s. f. Crueldad, barbarie, falta de humanidad. Inhumanitas. INHUMANÍSIMAMENTE [pág. 494] INHUMANÍSIMAMENTE. adv. m. sup. dexx HUMANAMENTE INHUMANÍSIMO. MA. adj. sup. de INHVMANO. INHUMANO [pág. 494] INHUMANO, NA. adj. Falto de humanidad, bárbaro, cruel. Inhumanas. INICIADO. DA. D. D. dE INICIAR. INICIAL [pág. 494] INICIAL. adi. que se aplica á la primera letra de alguna palabra, verso, capitulo &c. Initialis INICIARSE [pág. 494] INICIARSE. V. 1. Recibir las primeras órdenes, ú órdenes menores. Initiari. INICIATIVO. VA adi. Lo que da principio á alguna cosa. Iaitians. INICO. CA. adi ant. Lo mismo que imieuo. INICUAMENTÉ [pág. 494] INICUAMENTÉ. adv. m. Con iniquidad. Iniquè. INICUO, CUA. adi-Malvado, iniusto. Iniquus. INIESTA [pág. 494] INIESTA. . f ent. Lo mismo que RETAXA. INIGUAL [pág. 494] INIGUAL. adi. ant. Lo mismo que DESIGUAL. INIGUALDAD [pág. 494] INIGUALDAD. .. f. ant. Lo mismo que Des- IGUALDAD INIMAGINABLE [pág. 494] INIMAGINABLE, adi. Lo que no e imaginable. Incapar concipi. INIMICICIA [pág. 494] INIMICICIA S. f ant Lo mismo que EVEMISTAD. INIMICISIMO [pág. 494] INIMICISIMO, MA. adi. sup. ant. Lo mismo que ENEMIQUÍSIMO. INIMITABLE. adi.Lo que no es lmirable. Iximitabilis. ININTELIGIBLE [pág. 494] ININTELIGIBLE, adi. Lo que no es inteligible..Quod intelligi nequit INIQUICIA.s f ant. Lo mismo que INIQUIDAD. INIQUIDAD [pág. 494] INIQUIDAD. :. f Maldad, injusticia grande. Iniquitas INIOUISIMAMENTE adv. m. sup. de INICVAIMOUISIMO, MA. adj sup. de INIouo INJERIDO. DA. P. P. de INJERIR ÉINIZINJERIDURA. S. f. La parte por donde se ha injerto el arbol. Insitio INIERIR. v.a. Introdacir una cosa en otra, incorporandola con ella. Commisctre, inserere. ISUERIR. Lo mismo que INJERTAR. INJERIR. met. Incluir una cosa en otra haciendo mencion de ella. Inserere. INIERIRSZ. X. I, Batrometerse, introducirse en alguna dependencia ó negocio. Se introducere INJÈRTADO, DA. p. p. de INJERTAR. INJERTAR [pág. 494] INJERTAR. V. a. Introducir una pua verde de un árbol en el tronco ó ramo de otro árbole .Hay diferentes modos de injertar, y segun la diversidad de ellos tienen varios nombres; y cti re dice: INJERTAR de cañutillo, de coronilla, de corteza, de escudete. de mesa de pie de cabra. Inserere. INIRRIO. TA. p. P. irceg. de IRJERIR. INJERTO [pág. 495] INJERTO. S. m. Árbol injertado. Iasita arbor. INJURIA [pág. 495] INJURIA s. f. Afrenta, agravio, ultraje de obra o de palabra. Injuria INJURIA. Hecho o dicho contra razon y justicia Injuria. || met. El daño ó incomodidad que causa alguna cosa; y en este sentido se dice: la INJURIAS del tiempo por las incomodidade del mal temporal. Injuria. INJURIADO [pág. 495] INJURIADO, DA. p. p. de INJURIAR. INJURIADOR [pág. 495] INJURIADOR, RA. s. m. y f. El que injuria Aggressor INJURIAMIENTO [pág. 495] INJURIAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de injuriar. Iniuria. INJURIANTE [pág. 495] INJURIANTE. p. a. de INJURIAR. El que injuria. Injurius, injuriam faciens, irrogans. INJURIAR [pág. 495] INJURIAR. V. a. Agraviar, ultrajar, ofende con obras ó palabras. Iniuriam facere, inja ria africer INJURIOSAMENTE [pág. 495] INJURIOSAMENTE. adv. m. Con injuria. Injuriosè. INJURIOSO [pág. 495] INJURIOSO, SA. adj. Lo que Injuria. Injuriosus, injurius INJUSTAMENTE [pág. 495] INJUSTAMENTE. adv. m. Con injusticia ó sin razon. Injustè INJUSTICÍA [pág. 495] INJUSTICÍA. s. f. Accion contraria á la justicia. Irjus titia INJUSTÍSIMAMENTE [pág. 495] INJUSTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de INIVSMENTE. Injustis simé INJUSTÍSIMO [pág. 495] INJUSTÍSIMO, MA. adj. sup. de INJUSTO. Iejustissimus. INJUSTO [pág. 495] INJUSTO, TA. adj. Lo que no es justo. Iajus u INLEGIBLE [pág. 495] INLEGIBLE. adj. Lo que no es legible ó es muy dificil de leer. Vix, aut ne vix quidem legibitis INLICITO [pág. 495] INLICITO, TA. adj. ant. Lo mismo que iLíciro INLLEVABLE [pág. 495] INLLEVABLE. adj. Lo que no se puede sopor tar, aguantar ó tolerar INMACULADAMENTE [pág. 495] INMACULADAMENTE. adv. m. Sin mancha. Immaculatè INMACULADÍSIMO [pág. 495] INMACULADÍSIMO, MA. adi. sup. de INMACULADO. Valdè immaculatus. INMACULADO [pág. 495] INMACULADO, DA. adj. Lo que no tiene man cha. Usase comunmente en sentido metafori co. Immaculatus. INMADURO. RA. adj. ant. Lo mismo que IMMATURO INMANEJABLE [pág. 495] INMANEJABLE. adi. Lo que no es manejable Intractabilis INMANENTE [pág. 495] INMANENTE. adj. Fit. que se aplica á la ae cion, cuyo término se queda en su mismo prin cipio ó causa que la produce, como la inteleccion ó acto del entendimiento; y asi se di ce: las acciones INMANENTES son opuestas a las transeuntes Immanens INMARCESIBLE [pág. 495] INMARCESIBLE. adj. Lo que no se puede mar chitar. Immarces sibilis INMATERIAL. adi. Lo que no es material. Ma teride expers, spiritualis. INMATERIABÍLIDAD [pág. 495] INMATERIABÍLIDAD. S F. Calidad de lo inmaterial. Spiritualitas INMATURO. RA. adj. Lo que no está madure ó en sazon. Immaturus. INMEDIACION [pág. 495] INMEDIACION. s. f. Contig didad, cercanía de una cosa a otra, sin que haya ninguna de po medio. Prorimitas, propinquitas INMEDIATAMENTE [pág. 495] INMEDIATAMENTE. adv. m. Con inmedia cion. Contiguè, immediatè, proximè INMADIAVAMENTÉ. adv.t. Ldego, al punto, a instante. Continuò, statim. INMEDIATE [pág. 495] INMEDIATE. adv. m Voz puramente latin Lo mismo que INMEDIATAMENTE INMEDIATO [pág. 495] INMEDIATO, TA. adj. Lo que está contiguo cercano á otra cosa sin inter venir nada. Conti guus, proximus. BARLE T’ALGUNO POR LAS INMEDIATAS. f. fam Estrechar o apretar a uno con acciones ó pa labras, que hiriendole en lo que siente, le con vencen y dejan sin respuesta. Urgere, percelle re aliquem. LLEGAR Á LAS INMEDIATAS. F. Llegar á lo ma estrecho de la contienda en alguna disputa ó pelea. Ad extrema devenire INMEDICABLE [pág. 495] INMEDICABLE. adj met. Lo que no se puede remediar o curar. Immedicabitis. INMEMORABLE [pág. 495] INMEMOR ABLE. adi. ant. Lo mismo que INMi MORIAL INMEMORABLEMENTE [pág. 495] INMEMORABLEMENTE. adv. m. De un modo inmemorable Immemorabili modo INMEMORIAL [pág. 495] INMEMORIAL. adj. Lo que és tan antiguo que no se sabe o no hay memoria de cuando comenzó. Immemorabilis INMENSAMENTE [pág. 495] INMENSAMENTE. adv. m. Con inmensidad. Infinitò, immensè INMENSIDADs. f. Infinidad en la extemsion Atributo de solo Dios intinito e inmensurable, Immensitas, infinitas INNEESIDAD. Muchedumbre,, número ó extension grande. Immensitas, multitud INMENSO. SA. adi. Lo que no tiene medida e es infnito é ilimitado; y en este sentido es propio epiteto de Dios y de sus atributos. Immensus, infinitus INMENSO. Por exageracion lo que es muy grande, ó muy diticil de medirse o contarse. Immens es, marimus INMENSURABLE adi. Lo que no se puede medir. Omuem mensuram exceden. INMÉRITAMENTE [pág. 495] INMÉRITAMENTE. adv. m. Sin mérito, sin razon. Immeritò. INMÉRITO [pág. 495] INMÉRITO, TA. adi. ant. Lo que no tiene mé rito. Immeritus, immerens INMERITORIO, RIA. Lo que no es meritorio. INMERSION [pág. 495] INMERSION. s. f. La accion de meter alguna cosa en el agua; y asi se dice: bautizar por INMERSION. Immer sio. INMINENTE [pág. 495] INMINENTE. adi. Lo que amenaza ó está para suce ler prontamente. Imminens, impendens. INMOBLE [pág. 495] INMOBLE. adj. Lo que no se puede mover. Immobilis, stabilis INMOBLL. met Constante, firme é invariable en las resoluciones o afectos del animo. Immobilis, constans, impavidus INMODER ACION. s. f. Falta de moderacion. INMODERADAMENTE [pág. 495] INMODERADAMENTE. adv. m. Con inmoderacion. Imamoder atè INMODERADO [pág. 495] INMODERADO, DA. adj. que se aplica á la persona ó cosa que no tiene moderacion. Immoderatus, immodicus. INMODESTAMENTE [pág. 495] INMODESTAMENTE. adv. m. Con inmodestia. INMODESTIA [pág. 495] INMODESTIA. s. f. Falta de modestia. Immodestia. INMODESTO [pág. 495] INMODESTO, TA. adi. que se aplica á lo que no es modesto. Immodes tus. INMOLACION [pág. 495] INMOLACION. S. f. La accion y efecto de inmolar. INMOLADO [pág. 495] INMOLADO, DA. p. p. de INMOLAR. INMOLADOR [pág. 495] INMOLADOR, RA. s. m. y f. El que inmola. INMOLAR [pág. 495] INMOLAR. V. a. Sacrificar degollando alguna victima. Immolare, mactare. INMORTAL [pág. 495] INMORTAL. adi. Lo que no es mortal ó no puede morir. Immortalis, per petuus INMORTAL. met. Lo que dura mucho tiempo. INMORTALIDAD [pág. 495] INMORTALIDAD. s. f. Calidad de lo que es inmortal Immortalitas. || met. Duracion muy larga de alguna cosa en la memoria de los hombres Immortalitas. INMORTALIZADO, DA. P. P. de INMORTALIZAR [pág. 495] INMORTAINMORTALIZAR. v. a. Hacer perpetua y duradera una cosa en la memoria de los hom bres. Immortalit atem donare INMORTALMENTE [pág. 495] INMORTALMENTE. adv. m. De un modo inmortal. Immortaliter INMORTIFICACION [pág. 495] INMORTIFICACION. S. f. Falta de mortificacion. Effraenis licentia, libido. INMORTIFICADO [pág. 495] INMORTIFICADO, DA. adj. Lo que no está mortificado. Effraenis, indomitus, INMOTO [pág. 495] INMOTO, TA. adi. Lo que no se mueve. Immotus INMOVIBLE [pág. 495] INMOVIBLE. adj. Lo mismo que INMOBLE. INMÓVIL [pág. 495] INMÓVIL. adj. Lo mismo que IXMOBLE. INMOVILIDAD [pág. 495] INMOVILIDAD. s. f. La incapacidad ó impoo tencia de moverse. Immobilitas. || met. Firmeza y constancia en las resoluciones ó en los afectos del ánimo. Immobilitas, constantia. INMUDABLE adj Lo mismo que INMUTABLE INMUEBLE [pág. 495] INMUEBLE. adj. que se aplica a los bienes rai r ces en contraposicion de los bienes muebles Immobilis. INMUNDICIA [pág. 495] INMUNDICIA. S. F. Suciedad, basura, porqneria. Immunditia, serdes. IXMUNDICIA met. Impureza. Immunaitia, imuritas INMUNDÍSIMO [pág. 495] INMUNDÍSIMO, MA. adj. sup. de INMUNDO. Immundis simus INMUNDO [pág. 495] INMUNDO, DA. adj. Sucio y asqueroso. Imim endus INMUNDO. Lo mismo que IMPURO, ó aquello cuyo uso estaba prohibido á los judios por la ley INMUNE [pág. 495] INMUNE. adj. Libre, exento. Immunis. INMUNE Lo que goza del privilegio de inmunidad. INMUNIDAD [pág. 495] INMUNIDAD. s. f. Libertad y exencion de ciertos oficios y cargos personales. Immunitas, libertas. INMUNID A D. Seguridad ó privilegio concedido á alguno que le hace seguro. Immunitas. || El privilegio local concédido á las iglesias para que los delincuentes que se acogen a ellas no sean castigados conipena corporal en ciertos casos. Immunitás INMUTABIIDAD [pág. 495] INMUTABIIDAD. s. f. Calidad de lo que es inautable, y asi se diee: la INMUTARILIDAR de los eternos decreros de Dioa EEndint tas, per petuitas INMUTABLE [pág. 495] INMUTABLE. adi Lo que no es mudable. Lemutabilis, perpetuus INMUTACIÓN [pág. 495] INMUTACIÓN. s. f. La accion y efecto de inmutar ó inmutarse. Mutatio, immutatio. INMUTADO [pág. 495] INMUTADO, DA. p. p. de IEMUTAR. INMUTAR [pág. 495] INMUTAR. v. a. Alterar ó variar alguata cosa. Mutare, immutare IRMUTAR. met. Causar alguna alteraclon y mũdanza en el cuerpo, en el semblante ó en el ánimo. Usase mas comunmente como reciproco. INMUTATIVO. VA. adj. Lo que lamatz ó tiene virtud de inmutar. INNACIBLE [pág. 495] INNACIBLE adj. ant.Lo que no puede nacer de otro INNACIENTE [pág. 495] INNACIENTE. adj ant. Lo que no mce deiotre. INNATO [pág. 495] INNATO, TA. adj. Lo que es connatural y.como nacido con el mismo sugeto. Innatus, ingenitus. INNAVEGABLE [pág. 495] INNAVEGABLE. adj. Lo que no es navegable. Innavigabilis. || Se aplica á las embarcaciones en que ó por falta de tripulacion ó por estar muy maltratadas no se puede navegar. Navigando inhabilis. INNECESARIO [pág. 495] INNECESARIO, RIA. adi. Lo que no es necesario. Non necessarius. INNEGABLE [pág. 495] INNEGABLE. adj. Lo que no se puede negar. Neguri incapar, certis simu INNOBLE [pág. 495] INNOBLE. adj. Lo que no es noble. Ignobilis. obs curus INNOCUO [pág. 495] INNOCUO, UA. adj. Lo que no hare daño. Innorius, innocens INNOMINADO [pág. 495] INNOMINADO, DA. adj. for. Lo que no tiene nombre. Innominatus. INNOMINIOSO [pág. 495] INNOMINIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que IGNOMINIOSO. INNOTO [pág. 495] INNOTO, TA. adj. ant. Lo mismo que IGNOTO. INNOVACION [pág. 495] INNOVACION. S' f. La accion y efecto de innovar. Novatio, innovatio. INNOVADO, DÁ p. Pe deHINNOVAR. INNOVADOR [pág. 495] INNOVADOR, RA. s. m. y f. El que innova. Novator, innovans. INNOVAMIENTO [pág. 495] INNOVAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que INNOVACION INNOVAR [pág. 495] INNOVAR. V. a. Mudar ó alterar las cosas introduciendo novedades. Novare, innovare. || ant. Lo mismo que RENOVAR. INNUMERABILIDAD [pág. 495] INNUMERABILIDAD. *. f. Muchedumbre grande y excesiva. Innumerabilitas. INNUMERABLE [pág. 495] INNUMERABLE. adi. Lo qué no se puede numerar ó es muy dificil de numerarse. Innumerabilis INNUMERABLEMENTE [pág. 495] INNUMERABLEMENTE. adv. m. Sin númeo. Innumer abiliter INNÓMERO RA. adi ant. Lo mismo que 1ur NUMERARLE INOBEDESCER [pág. 495] INOBEDESCER. V. a. ant. Lo mismo que nes OBEDECER. INOBEDESCIDO [pág. 495] INOBEDESCIDO, DA. p. p. de INOBEDESCER. INOBEDIENCIA [pág. 495] INOBEDIENCIA. s. f Falta de obediencia. Inobedientia, inobservantia. INOBEDIENTE [pág. 495] INOBEDIENTE. adj. El que no es obediente. Ixobsequens INOBSERVABLE [pág. 495] INOBSERVABLE. adj. Lo que no puede observarse. Inobservabilis INOBSERVANCIA [pág. 495] INOBSERVANCIA. s. f. Falta de observancia. Inobservantia. INOBSER VANTE. adj. El que no es observante. Inobservans INOCENCIA [pág. 495] INOCENCIA. s. E Estado y calidad del alma que carece de culpa. Tunocentia. INQEENCIA. Estado del que se halla inocente y libre del delito que se le imputa. Innocentia. INOGERCIA. Simplicidad, sencillez. Sincesitas, candor INOCENTADA [pág. 495] INOCENTADA. S. E. fam. Accion ó palabra sencilla ó simple INOCENTE [pág. 495] INOCENTE. adj Et que está llibre de culpa. Usasé algunas veces como sustantivo. Aplicáse tambien a las acciones y cosas que pertenecen à la persona inocenté. Innocens, criminis immunis, insons. || Candido, sin malicia, facil de engañar. Simplez, credtulas. || Lo que no daña, ó lo que no es nocivo. Innocens, innoxias, innocuus. || Se aplica al niño que no ha llegado á la edad de discrecion, y por esto son llamados INOCENTES los niños que hizo degollar Hesodes. Usase tambien en esta acepcion como sustantivo. Innocens INOCENTEMENTE [pág. 495] INOCENTEMENTE, adv. m. Con inocencia. Innocenter INOCENTICO [pág. 495] INOCENTICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. adj. de INOCE INOCENTISIMAMENTE. Ady( m. sup. de IMO "eairenenre, Imnoreniissine INOCENTÍSIMO [pág. 496] INOCENTÍSIMO, MA. adi. sup. de INOCENTÉ. Innocentis simus. INOCULACION [pág. 496] INOCULACION. :. F. La accion de inocular. Inoculatio INOCULADO, DA. P. P. de INOCULAR. INOCULADOR [pág. 496] INOCULADOR. s. m. El que inocula. INOCULAR [pág. 496] INOCULAR. v. a. Med. Ingerir las viruelas introduciendo el pus por medio de la lanceta. Inoculare INOFENSO [pág. 496] INOFENSO, SA. adi. ant. Lo mismo que ILESO. INOFICIOSO [pág. 496] INOFICIOSO, SA. adi. for. Lo que se hace fuera de tiempo contra lo que mandan las leyes. Inofficiosus. INOPÍA [pág. 496] INOPÍA. s. f. ant. Indigencia, pobreza, escaez. Inopia INOPINABLE [pág. 496] ANOPINABLE. adj. Lo que no es opinable. Inopinabilis INOPINABLE. ant. Lo que no se puede ofrecer á la imaginacion, ó no se puede pensar que suceda. Inopinabilis INOPINADAMENTE [pág. 496] INOPINADAMENTE. adv. m. De un modo inopinado. Inopinatè, inopinatò. INOPINADO [pág. 496] INOPINADO, DA. adj. Lo que sucede sin pensar o sin esperarse. Inopinatus. INORDENADAMENTÉ [pág. 496] INORDENADAMENTÉ. adv. m. De un modo inordenado. Inordenatè. INORDENADO [pág. 496] INORDENADO, DA. adi. Lo que no tiene órden, lo que está desordenado. Inordinatus. || DA. adj. Lo mismo que INORDENADO. INORME [pág. 496] INORME. adj. ant. Lo mismo que EMORME. INORMEMENTE [pág. 496] INORMEMENTE adv. m. ant. Lo mismo que ENORMEMENTE. INORMIDAD [pág. 496] INORMIDAD. =. f. ant. Lo mismo que ENORIN PRONTU. f. ant. puramente latina que se aplica á las cosas que estan á la mano; y asi se dice tener una cosa IN TRONTU. In promta habere. INQUIÉTACION [pág. 496] INQUIÉTACION. s. f. ant. Lo mismo que INQUIETUD. INQUIETADO [pág. 496] INQUIETADO, DA. p. p. de INQUIETAR. INQUIETADOR [pág. 496] INQUIETADOR, RALS m. y f. El que inquieta. Inquietans, turbator INQUIETAMENTE [pág. 496] INQUIETAMENTE. adv. m. Con inquietud. INQÚIETAR [pág. 496] INQÚIETAR. V. a. Quitar el sosiego. turbar la quietud. Usaze tambien como reciproco. Inquietare, tarbare. || for. Intentar despojar á uno de la quieta y pacifica posesion de alguna cosa, é perturbarle en ella. Inquietare, turbare. INQUIETÍSIMAMENTÉ [pág. 496] INQUIETÍSIMAMENTÉ. adv. sup. de INQUIETAMENTE INQUIETÍSIMO [pág. 496] INQUIETÍSIMO, MA. adj. sup. de INOVIETO INQUIETO [pág. 496] INQUIETO, TA. adi. El que no esta quieto. Inquietus, irrequietus. || met. El que está desasosegado por alguna agitacion del ánimo. Inquietus INQULETO. met. Se dice de aquellas cosas en que no se ha tenido quietud, aplicando el efecto á la causa de el; y asi se dice que ha pasado una noche INQUIETA el que la ha pasado con desasosiego ó inquietud. Inquies, inquietus. INQUIÈTUD.a f. Fatta de quietud, desasoste, go, y tambien alboroto, conmocion. Anxiefas, sollicitudo, turbulentia. INQUILINATO [pág. 496] INQUILINATO. s. m. for. Derecho que adquiere el inquilino en la cara arrendada. Ia domuor à se conductam jus inquilini. INQUILINO [pág. 496] INQUILINO, NA. :. m. y f. El que ha tomado una casa en alquiler para habitarla. Inquilinus. || for. Lo mismo que ARRENDATARIO. INQUINA [pág. 496] INQUINA. s. E. fam. Aversion, mala voluntad. Simultas, odium. INQUINADO [pág. 496] INQUINADO, DA. adi ant. Lo mismo que 1u FESTADO Ó INFICIONADO INQUINAMENTO [pág. 496] INQUINAMENTO. 2. m. ant. Infeocion. Inquinamentun INQUIRIDO, DA. P. p. de INQUIRIR. INQUIRIDOR. RA. A. m. y f. El que inquiere. Inquirens, inqui siter INQUIRIR [pág. 496] INQUIRIR. v. A. Indagar, averiguar ó examinar cuidadosamente una cora. Inquirere, investigare INQUISICION [pág. 496] INQUISICION. 2. f. La accion y efecto de inquirir. || Tribunal real eclesiástico establecido para inquirir y, castigar los delitos contra la fe. Tribunal fidei, inquisitorum fidei collegium INQVISICION. La casa donde se junta el tribunal de la inquisicion. Llamase tambien asi la carcel donde estan presos los reos perteneciente, á este tribunal. Domus fidei comitiis habeudidestinata. MACER INQUISICIOR [pág. 496] INQUISICIOR. f. met. y fam. Examinar los papeles, y separar los inútiles para quem Trueuaco INQUISIDOR [pág. 496] INQUISIDOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que INQUISIDOR. || Juez eclesiástieo que conoce de las causas de fe. Censor fidei INQUISIDOR. ant. Lo mismo que PESQUISIDOR. || p. Ar. Cada uno de los jueces que el rey ó el lugarteniente ó los diputados nom braban para hacer inquisicion de la impericia negligencia, dolo y corrupcion ó cualesquie contrafueros del vicecanciller, regente de la chancilleria, asesor del gobernador y de los oidores, y para castigarlos segun las calidades de sus delitos. Estos inquisidores, que se nom bran de dos en dos años, acabada su encuest. quedaban sin jurisdiccion. Inquisitor, censor INQUISIDOR APOSTÓLICO. El nombrado por e inquisidor general para entender en los negocios pertenecientes á la inquisicion INQUISIDOR DE ESTADO. En sa república de Ve necia cada uno de los tres nobles elegidos de consejo de los diez, que estan diputados pan inquirir los crimenes de estado, y con poder tan absoluto que pueden condenar á muerte al dux si estan conformes; pero en discordia deben dar cuenta al consejo de los diez. Oyer las delaciones de las espias y las recompensan Tienen llave de los aposentos mas retirados del placio decar.Mazrces ry colqiaa del dia ó de la noche los registran. Inquisitor status. INQUISIDOR GENERAL. El supremo inquisido á cuyo cargo está el gobierno del consejo de inquisicion y de todos sus tribunales en lo dominios del rey. Supremus fidei censor. INQUISIDOR ORDINARIO. El obispo ó el que er su nombre asiste á sentenciar en definitiva la causas de los reos de fe INQUISITIVO [pág. 496] INQUISITIVO, VA. adj. ant. El que inquierey averigua con cuidado y diligencia las cosas t es inclinado á esto. Inquirint, investigator. INREMEDIABLE [pág. 496] INREMEDIABLE. adj. ant. Lo mismo que 1R REMEDIABLE INREMUNERADO [pág. 496] INREMUNERADO, DA. adj. ant. Lo que se queda sin remuneracion. Irremuneratus INREPARABLE adij. ant. Lo mismo que 12 REPARABLE INRESISTIBLE [pág. 496] INRESISTIBLE. adi. ant. Lo mismo que IRRE SISTIRLE INREVOCABLE [pág. 496] INREVOCABLE. adj. ant. Lo mismo que IR REVOCARLE INSABIBLE [pág. 496] INSABIBLE. adj. ant. Lo que no se puede saber ó es inaveriguable. Inscrutabilis, inezdanatuili INSACIARILIDAD [pág. 496] INSACIARILIDAD. :. f. Calidad de lo que e insaciable. Insacietas. INSACIABLE adj. Lo que no te puede saciar Insaturabilis, insaciabilis INSACIABLEMENTE. adv. m. Con insaciabilidad. Ins aturabiliter INSACULACION [pág. 496] INSACULACION. S. E. for. La accion y efecto de insacular. Sortitio. INSACULADO. DA. P. P. de INSACULAR. INSACULADOR [pág. 496] INSACULADOR. s. m. for. El que insacula. INSACULAR [pág. 496] INSACULAR. v. a. for. Poner en el saco, cántaro ó pliego el nombre de las personas señaladas para los oficios públicos. Conjicere sortein cistellam, in sacculum. INSALÚBRE [pág. 496] INSALÚBRE. adi. Lo que es mal sano ó dañoso á la salud. Insalubris INSANABLE [pág. 496] INSANABLE adj. Lo que no puede sanar ó es incurable. Insanabilis. INSANIA [pág. 496] INSANIA. s. E. Lo mismo que LOCURA. INSANO. NA. adj. Loco, demente. Insanus. INSCRIBIR [pág. 496] INSCRIBIR. v. a. Grabar letreros en metal ó er piedra para conservar la memoria de algun su geto ó de algun hecho memorable. Inscribere, incidera cculqu INSCRIBIR. Geom. Formar una figura dentro de otra, de suerte que todos los ángulos de la inscripta toquen á los lados de aquella en que se inscribe. Inscribere, interscribere, INSCRIPCION [pág. 496] INSCRIPCION. S. f El letrero grabado en me tal ó piedra para conservar la memoria de al gun sugeto ó suceso. Inscriptio. INSCRIPTO [pág. 496] INSCRIPTO, TA. p. p. irreg. de INSCRIBIR. INSCRUTABLE [pág. 496] INSCRUTABLE. adj. ant. Lo mismo que IEESCRUTABLE INSCULPIDO [pág. 496] INSCULPIDO, DA. p. p. de INSCULPIR. INSCULPIR [pág. 496] INSCULPIR. v. a. Lo mismo que ESCULPIR. INSECABLE [pág. 496] INSECABLE. adi, ant. Lo que no se puede secar ó es muy dif icil de secarse. Insiccabilis. INSECTIL [pág. 496] INSECTIL. adi, ant. Lo que pertenece á la clase de los insectos. Insęctorum proprius INSECTO [pág. 496] INSECTO. s. m. Nombre que se da á los anima les de una clase que comprende sola mas individnos que todas las otras juntas. Todos sor oviparos, y carecen de sangre, de huesos de corazon; y tienen cuando menos seis pier mctedeseccu dereiete po cubierto en parte con una costra mas ó menos dura. La mayor parte de ellos hasta llegar á adquirir todos sus miembros pasan por tres estados diferentes, en los cuales viven mas ó menos tiempo bajo formas muy distintas de laque tienen despues. Viven regularmente pocos meses y aun algunos tan solo algunas horas, te alimentan unas especies de ellos de plantas y otras de animales, y todos son pequeños, habiendo muy pocos que tengan mas de tres ó cuatro pulgadas de largo. Insectum, INSECULACION [pág. 496] INSECULACION. s. f. Lo mismo que INSACULACION INSECULADO [pág. 496] INSECULADO, DA. p. p. de IMSECULAR. INSECULAR [pág. 496] INSECULAR. V. a. Lo mismo que IMSACULAR. INSENESCENCIA [pág. 496] INSENESCENCIA. s. f. Calidad de lo que no se envejece. Non sents centis natura, proprietas INSENSATEZ [pág. 496] INSENSATEZ. s. f. Necedad, falta de sentido ó de razon INSENSATO [pág. 496] INSENSATO, TA. adi. Tonto, fátuo, sin sentido. Fatuus, demens INSENSIBILIDAD [pág. 496] INSENSIBILIDAD. a. f. Falta de sensibilidad. || met. Dureza de corazon ó falta de sentimiento en las cosas que le suelen causar. Duritas, durities, apathia. INSENSIBLE [pág. 496] INSENSIBLE. adj. Lo que carece de facultad vencitiva ó que no tiene sentido. Iusmsibitis. expers sensàs. || Privado de sentido por algun accidente ú otra causa. Insensibilis, expers sensûs. || Lo mismo que IMPERCEPTIBLE. || met. El que no siente las cosas que causan dolor y pena ó mueven á lastima. Durus, stupidus INSENSIBLEMENTE [pág. 496] INSENSIBLEMENTE. adv. m. De un modo insensible. Sensim INSEPARABILIDAD [pág. 496] INSEPARABILIDAD. s. f. Calidad de lo que es inseparable. Rei inseparabilis natura , proprietas. INSEPARABLE [pág. 496] INSEPARABLE. adi. Lo que no se puede separar. Dicese tambien de las cosas que se separan con dificultad. Inseparabilis. INSEPARABLEMENTE [pág. 496] INSEPARABLEMENTE. adv. m. Con inseparabilidad. Inseparabiliter INSEPULTADÓ, DA. adi- ant. Lo mismo que INSEPULTO. INSEPULTO. TA. adi. Lo que no está sepultado. Insepultu INSERCIÓN [pág. 496] INSERCIÓN. 3. f. La accion y efecro de imertar. Insertatio, insitio INSERIDO [pág. 496] INSERIDO, DA. p. p. de INSERIR INCER IR.. « a. uof. La misma mam. IMSZRIA. ant. Injerir, injertar INSERIR. ant. met. Plantar ó sembrar alguna coa. Inserere, plantare. INSERTADO [pág. 496] INSERTADO, DA. p. p. de INSERTAR. INSERTAR [pág. 496] INSERTAR. v. a. Incluir, introducir una cosa en otra. Inserere, introducere. INSERTO [pág. 496] INSERTO, TAA. p. P. irreg. de INSERTAR. INSERTO [pág. 496] INSERTO. adj- ant. Lo mismo que INJERTO. INSERVIBĹE. adi. Lo que no es servible ó no esta en estado de servir. Inutilis. INSIDIA [pág. 496] INSIDIA. s. f. Lo mismo que ARECHANZA. INSIDIADO [pág. 496] INSIDIADO, DA. p. p. de INSIDIADOR [pág. 496] INSIDIARINSIDIADOR, RA.A m. y E El que insidia. Insidiator, insidiatriz INSIDIAR [pág. 496] INSIDIAR. V. a. Poner asechanzas. Insidiari. INSIDIOSAMENTE [pág. 496] INSIDIOSAMENTE. adv. m. Con insidias. Insidiosè. INSIDIOSO [pág. 496] INSIDIOSO, SA. adj. El que arma asechanzas: Insidiosus. || Lo que se hace con asechanzas. Pen insidias factus, adeptus INSIGNE adi. Celebre, famoso. Insignis. INSIGNEMENTE [pág. 496] INSIGNEMENTE. adv. m. De un modo insigne. Ins igniter, INSIGNIA E señal. distintiva á divisa hanorifica. INSIONIA. Entre los romanos cualquiera de las banderas ó estandartes de sus legiones. Se aplica tambien esta voz á los pendones, estaudartes, imagenes y medallas que son propias ó de la ad vocacion de alguna hermandad é cofradia. Iusigne, vex illum INSIGNIDO [pág. 496] INSIGNIDO, DÁ, adi ant, Lo mismo que pis- TINGUIDO, ADORNA DO. Insignitus INSIGNÍSIMO [pág. 496] INSIGNÍSIMO, MA. adi. sup. de TNSIORE. Vatde insienis. INSIMULADO, DA. P. D. de INSIMULAR. INSIMULAR [pág. 496] INSIMULAR. v. a. ant. Acusar ó delatar á uno de algun delito. Insimulare. INSINUACION [pág. 496] INSINUACION. S. E. La accion y efecto de insinuar o insinuarse. Ins inuatio. || for. La manifestacion ó presentacion de un instrumento público ante juez competente para que este interponga en él su autoridad y decreto judicial. Exhibitio, manifestatio mtrescien aus Herde Iencia dserer dio de que se vale el orador para captar con disimulo la benevolencia y atencion de los oyentes. Insinuatio. INSINUADO [pág. 497] INSINUADO, DA. p. p. de INSINUAR É INSINUARSE INSINUAR [pág. 497] INSINUAR. v. a. Tocar ligeramente y de paso alguna especie ó noticia, no hacer mas que apuntarla. Indicare, innuere INSINVAR. Indicar la voluntad ó deseo de alguna cosa. Indicare. INSINVARSE [pág. 497] INSINVARSE. V. r. Introducirse mañosamente en el ánimo de alguno, ganando su gracia, benevolencia y afecto. In familiaritatem alicuiuse insinuare. || met. Introducirse blanda y suave mente en el ánimo algun afecto, victo ó virtud &c. Irrepere in hominum mentes INSIPIDEZ [pág. 497] INSIPIDEZ. s. f. La calidad de lo insipido. In sulsitas INSIPIDÍSIMO. MA. adi. sup. de INSÍPIDO Sine sensu et sapore, insulsissimus INSÍPIDO [pág. 497] INSÍPIDO, DA. adj. Lo que es desabrido ó no tiene sabor ni sazon. Japoris expers INSIPIDO. met. Lo que no tiene espiritu, vive za, gracia ni sul. Fataus, insulsus, illepidas INSIPIENCIA [pág. 497] INSIPIENCIA. s. f. Falta de sabiduria ó ciencia Insipientia. INSIPÍENTE [pág. 497] INSIPÍENTE. adi. Falto de sabiduria ó ciencia. Insipien INSIPÍENTÍSIMO [pág. 497] INSIPÍENTÍSIMO, MA. adj. sup. de INSIPIEN rE. In sipientissimus INSISTENCIA [pág. 497] INSISTENCIA. s. f. La permanencia, continuacion y porfia acerca de alguna cosa. Conten tio, pertinacia INSISTIDO [pág. 497] INSISTIDO, DA. p. de INSISTIR. INSISTIR [pág. 497] INSISTIR. v. n. Instar porfiadamente, persisti, o mantenerse firme en alguna cosa. Persiste re contendere INSITO! TAladj. Lo que les propio y connatu ral á alguna cosa y como nacido en ella. Insitus INSOCIABILIDAD [pág. 497] INSOCIABILIDAD. s. F. Falta de sociabilidad. Insociabilis rei natura, conditio INSOCIABLE [pág. 497] INSOCIABLE. adj. El huraño ó intratable é incómodo en la sociedad. Insociabilis. INSOLACION [pág. 497] INSOLACION. s. f. Enfermedad causada en la cabeza por el excesivo ardor del sol. Insolatio INSOLABO, DA. P. P. de INSOLAR é INSOINSOTAR. v. a. Poner aiguna cosa al sol, como yerbas, plantas &c. para facilitar su fermentacion ó secarlas. Soli objicerc, insolare. INSOLARSE [pág. 497] INSOLARSE V. r. Asolearse, enfermar por el demasiado ardor del sol. INSOLDABLE [pág. 497] INSOLDABLE. adj. Lo que no se puede soldar. Ferruminari nequiens INSOLDARLE. met. Se aplica al yerro ó accion que no se puede emendar ó corregir. Irreparabilis INSOLENCIA [pág. 497] INSOLENCIA. S. F Accion desacostumbrada y temeraria. Insolentia, facinus insolitum. || Atrevimiento, descaro. Insolentia. procacitas INSOLENTADO, DA. P. P. de INSOLENTAR. INSOLENTAR [pág. 497] INSOLENTAR. V. a. Hacer à uno insolente y atrevido. Usase tambien como reciproco. Insolentem aliquem facere INSOLENTÉ [pág. 497] INSOLENTÉ. adj. que se aplica al que comete insolencias. Usase tambien como Sustantivo Insolens, audax. || Orgulloso, soberbio, desvergonzado. Insolens, audaz INSOLEETE. Lo que es raro, desusado y extraño. Incolens, insuetus, insolitus INSOLENTEMENTE [pág. 497] INSOLENTEMENTE. adv. m. Con insolencia. Ins olenter INSOLENTÍSIMO [pág. 497] INSOLENTÍSIMO, MA. adi. sup. de INSOLENTE. Insolenties imus INSÓLIDUM [pág. 497] INSÓLIDUM. adv. m. for. Por entero, por el todo. Usast mas comunmente de esta voz para expresar la obligacion que tienen dos ó mas personas que se obligaron juntas á pagar una sola por todas la deuda comun INSÓLITO [pág. 497] INSÓLITO, TA. adj. Lo que no es comun y ordinario. INSOLUBLE [pág. 497] INSOLUBLE. adj. ant. Lo mismo que INDISOINSOLURLE. Lo que no se puede pagar; y asi se dice que tal deuda es INSOLURLE. Insolubilis. INSOLVENCIA [pág. 497] INSOLVENCIA. s. f. La incapacidad de pagar alguna deuda. INSOLVENTE [pág. 497] INSOLVENTE. adj. que se aplica al que no tiene con que pagar. Solvendo impar INSOMNÉ [pág. 497] INSOMNÉ. adj. que se aplica al que no duerme ó esta desvelado. Insomnis. INSOMNIO [pág. 497] INSOMNIO. s. m. Vigilia, desvelo. Insomnium. INSONDABLE [pág. 497] INSONDABLE. adj. Lo que no se puede sondear. Dicese del mar cuando no se le puede hallar el fondo con la sonda. Perpendiculo nan te mnsurar mremn. ENSONDARLE. mêt. Lo que no se puede averiguar, sondear ó saber a fondo. Investigari nescius INSOPORTABLE. ad j. Lo que no es soportable. Intolerabilis. INSOPORTABLL. met. Lo que és muy incómodo molesto y enfadoso. Molestus, gravis, non fe rendus INSPECCION [pág. 497] INSPECCION. s. f. La-iceion y efecto de reconocer ó examinar atentamente una cosa. Inspectio, examen INSPECCION. El cargo y cuidado de velar sobre alguna cosa. Cognitio. || La casa, despacho ú oficina del inspector INSPECCIONAR [pág. 497] INSPECCIONAR. V. S: Examinar, reconocer alguna cosa. Ins picere, expendere. INSPECTOR [pág. 497] INSPECTOR, RA. s. m. y f. El que reconoce y examina alguna cosa. Inspiciens. || El gefe militar encargado de velar sobre la conservacion y buena disciplina de los cuerpos de infanteria ó caballeria del ejercito ó de los de milicias: Inspector. INSPIRACION [pág. 497] INSPIRACION. S. F. La accion de atraer el aire é introducirle en los pulmones. Spiratio, INSPIRACION. met. Ilustracion ó movimiento sobrenatural que Dios comunica á la criatura, Afflatus divinus. INSPIRADO [pág. 497] INSPIRADO, DA. p. p. de INSFPIRAR. INSPIRADOR [pág. 497] INSPIRADOR, RA. s. m. y f. El que inspira. Inspirator INSPIRANTE [pág. 497] INSPIRANTE. p. a. de INSPIRAR. El que inspira. Ins piraus. INSPIRAR [pág. 497] INSPIRAR. V. A. Atraer el aire externo al pulmon por la dilatacion del pecho INSPIRAR. Infundir en otro alguna cosa, como aliento, espíritu, valor. Inspirare. || ant. Hacer aire con alguna cosa. || met. Iluminar Dios el entendimiento de alguno, ó excitar y mover su vòluntad. Afflare, ins pirare INSPÍRAR. V. n. Poct. Soplar ó ventear. Flare, spirare. INSPIRATIVO [pág. 497] INSPIRATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de inspirar. Iuspirandi virtute praeditus. INSTABILIDAD [pág. 497] INSTABILIDAD. s. f. Falta de estabilidad. Instabilitas, inconstantia INSTABLE [pág. 497] INSTABLE. adj. Lo que no es estable. Instabilis, inconstans. INSTADO [pág. 497] INSTADO, DA. p. P. de INSTAR. INSTALACION [pág. 497] INSTALACION. S. f for. La accion y efecto de instalar. Inauguratio. INSTALADO [pág. 497] INSTALADO, DA. p. p. de INSTALAR. INSTALAR [pág. 497] INSTALAR. v. a. for. Poner á alguno en posesion de un empleo, cargo ó beneficio. Inaugurar. INSTANCIA [pág. 497] INSTANCIA. s. f. La accion de instar. Instantia, INSTANCIA. for. El ejercicio de la accion en juicio despues de la contestacion hasta la sentencia definitiva. Actio. || En las escuelas es la impugnacion de alguna respuesta dada á un argumento. Instantia. DE PRIMERA INSTANCIA. mod. adv. Al primer impetu, de un golpe. Primo impetu, uno ictu. DE PRIMERA INSTANCIA. Primeramente, en primer lugar, por la primera vez ABSOLVER DE LA INSTANCIA. f. for. Absolver al reo de la acusacion ó demanda que se le ha puesto cuando no hay meritos para darle por libre ni para condenarle; y entonces sin embargo de quedar absuelto de la actual acusacion ó demanda, no lo queda del juicio, pues con nuevos méritos se puede instaurar. Absolvere reum ab instancia. CAUSAR INSTARCIA [pág. 497] INSTARCIA. f. for. Seguir juicio formal sobre una cosa por el termino y con las solemnidades establecidas por las leyes; y asi se dice: con la protesta que ante todas cosas hago de no CAUSAR INSTANCIA. Judicium, litém intendere INSTANTANEAMENTE. adv.ant. En un instante, luego, al punto. Repentè. INSTANTANEO. EA. adj. Lo que solo dura un instante. Momentaneus. INSTANTE. P. a. de IUSTAR. El que insta. Imminens INSTANTE. :. m. La parte mas breve en que se divide el tiempo. Momentum AL INSTANTE. mod. ad v. Luego al punto, sin dilacion. Statim, illico CADA INSTANTE. mod. adv. Frecuentemente, á cada paso. Frecuenter, as siduè. EN UN INSTANTE. mod. adv. Brevisimamente ó prontisimamente. Momento temporis POR INSTANTES. mod. adv. Sin cesar, continuamente ó sin intermision. As siduè INSTANTEMENTE adv. m. Con instancia. Enixè, vehementer, IMETANVERANTE. adv. t. ant. Lo mismo que Ius TANTANEAMANTE. INSTANTISIMAMENTE ady. n. mp. de mi TANTEMENTE. Instantissimi INSTARV [pág. 497] INSTARV. a. Repetir la súplica ó peticion, e insistit en ella con ahico. Repeteri, urgere. INSTAR. En las escuelas impugnar la solucion dada àt argumento. Instare INSTAR. V. n. Apretar ó urgir la pronta ejecucion de alguna cosa. Instare, urgere INSTAUR ACION. S. f. La accion y efecto de instaurar. Instauratio INSTAURADO. DA: B. P. de INSTAURAR. INSTAURAR [pág. 497] INSTAURAR. v. a. Renovar, restablecer ó restaurar. Instaurart, reficere. INSTAURATIVO [pág. 497] INSTAURATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de instaurar. Usase tambien como sustantivo. Instaurandi virtute praeditus INSTIGACION [pág. 497] INSTIGACION. S. F. La accion y efecto de instigar. Instigatio INSTIGADO), DA. p. p. de INSTIBAR. INSTIGADOK [pág. 497] INSTIGADOK, RA. s. m. y f. El que instiga. Instigator INSTIGAR [pág. 497] INSTIGAR. V. a. Incitar, provocar ó inducir á uno á que haga alguna cosa. Instigare. INSTILACION [pág. 497] INSTILACION. S. F. La accion y efecto de instilar. || ant. Lo mismo que DESTUARIOI. FLUXION INSTILADO, DA. P. P. de IÉSTILAR. INSTILAR [pág. 497] INSTILAR. v. a. Echar pocó à poco, gota á gota algun licor en otra cosa. Iastillare INSTILAR. met. Infundir ó introducir insensiblemente en el ánimo alguna cosa, como doctrina, afecto &c. Sensim immittere, paulatim infundere INSTINGUIBLE [pág. 497] INSTINGUIBLE. adi. ant. Lo mismo que IMEX. TINGUIBLE INSTINTO [pág. 497] INSTINTO. :. m. Cierta inclinacion ó movimiento de que la naturaleza ha dotado á los animales para que sepan buscar lo que les conviene y evitar lo que les daña. Naturae instinctus. || Impulso ó movimiento del espiritu santo hablando de inspiraciones sobrenaturales. Instinctus, afflatus divinus. || ant. Instigacion ó sugestion. Impulsus, instigatio. INSTITORs. m. for. Lo mismo que FACTOR entre comerciantes INSTITUCION [pág. 497] INSTITUCION. s. f. Establecimiento ó fundacion de alguna cosa. Institutio. || Instruccion, educacion ó enseñanza. Institutio, educatio INSTITUCION CANÓNICA. El acto de conferir canónicamente algun beneficio. Canonica institutio. INSTITUCION CORPORAL. El acto de poner á uno en posesion de algun beneficio. Corporalis iustitutio. INSTITUCION DE HEREDERO. Nombramiento que se hace en el testamento de la persona que ha de heredar. Haeredis institutio. INSTITUCIONES [pág. 497] INSTITUCIONES. p. Coleccion metódica de los principios ó elementos de alguna ciencia ó arte &c. Institutiones. INSTITUENTE [pág. 497] INSTITUENTE. p. a. de INSTITUIR. Lo mismo que INSTITUYENTE INSTITUIDO, DA- p. p. de INSTITUIR. INSTITUIDOR [pág. 497] INSTITUIDOR, RA. s. m. y f. El que instituye. INSTITUIR [pág. 497] INSTITUIR. V. 2. Lo mismo que FUNDAR en la acepcion de erigir algun colegio, universidad &c. Condere INSTITUIR. Establecer algo de nuevo, dar principio á una cosa. Instituere. || Enseñar ó instruir. Erudire, docere. || ant. Determinar, resolver. Decernere. INSTITUTA [pág. 497] INSTITUTA. S. F El compendio del derecho civil de los romanos compuesto de órden del emperador Justiniano. Instituta, institutiones. || s. m. Establecimiento ó regla que prescribe cierta forma y metodo de vida, como es el de las religiones. Vitae tnstitutum. certa vitae ratio. || Intento, objeto y fin á que se encamina una cosa. Iastitutum, propositum. INSTITUTOR [pág. 497] INSTITUTOR, RA. B. mi. y f. Lo mismo que INSTITUIDOR INSTITUYENTE [pág. 497] INSTITUYENTE. p. a. de INSTITUIR. El que instituye. Instituens. INSTRIDENTE [pág. 497] INSTRIDENTE. adi. ant. Lo que da chasquidos ó estallidos. Stridens INSTRUCCION [pág. 497] INSTRUCCION. S. f. La accion y efecto de instruir. INSTRUCTIVAMENTE [pág. 497] INSTRUCTIVAMENTE. adv. m. Para instruccion; y asi se suele decir que se ha oido a las partes INSTRUCTIVAMENTE. Aptè ad erudiendum INSTRUCTIVO. VA. adi. Lo que instruye ó sirve para instruir. Ad edocendum aptus INSTRÚCTO, TA-p p. irreg, ant. de INSERVIR. INSTRUCTOR [pág. 498] INSTRUCTOR, RA.A. m. y E El que instruye Instructor INSTRUIDO, DA. P. p. de INSTRUIR. INSTRUIDOR [pág. 498] INSTRUIDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que INSTRUCTOR INSTRUIR [pág. 498] INSTRUIR. V. a. Enseñar, doctrinar. Edocere, ins tituere INSTRUIR. Dar á conocer á uno el estado de alguna cosa ó informarle de ella. Usase tambien como reciproco. Instruere, docere. || for. Formalizar un proceso ó expediente conforme à las reglas de derecho, y practicas recibidas. Litem instruere INSTRUMENTAL [pág. 498] INSTRUMEN TAL. adi. Lo que pertenece á instrumento. Instrumentalis. INSTRUMENTAL. for. Lo perteneciente á los instrumentos ó escrituras publicas; y asi se llama prueba INSTRUMENTAL la que se hace so lo con estos instrumentos: testigo INSTRUMEN TAL el que asiste al otorgamiento de un instrumento. Instrumentalis. CAUSA INSTRUMENTAL. Filos. La que sirve de instrumento. Caus a instrumentalis INSTRUMENTALMENTE ady. in. Como instrumento. Insfar instrumenti. INSTRUMENTISTA [pág. 498] INSTRUMENTISTA, S. m. El músico de instrumento. Mus ico instrumento canens. INSTRUMENTO [pág. 498] INSTRUMENTO. s. m. Cualquiera de las herramientas y maquinas de que se sirven los ar tifices para trabajar en sus oficios. Fabrile in strumentum INSTRUMENTO. Ingenio ó máquina. Instrumen INÉTRUMENTO. Aquello de que nos servimos para hacer alguna çosa Instrumentu INSTRUMENTO. La escritura, papel ó documento con que se justifica ó prueba alguna cosa Instrumentum, songrapha INSTAUMENTC. Muz. Toda máquina ó artificio hecho para producir sonidos armonicos. Instrumentum musicum. || met. Lo que sirve de medio pa ra hacer alguna cosa ò conseguir algun fin Instrumentum. INSTRUMENTO DE CANTO. ant. Lo mismo que INSTRUMENTO MÚSICO. INSTRUMENTO DE VIENTO Los instrumentos músicos que se tocan a favor del aire respirado " del aliento. Instrumentum musicum pneumaticum. INSTRUMENTOS ENEUMÁTICOS. Los instrumentos músicos que animados con el viento causan la variedad de sones que experimentamos. como el clarin, pifano militar &c. Instrumen ta musica, seu machinae pneumaticae. ACORDAR LOS INSTRUMENTOS MÉSICOS Ó LAS vocES. f. Disponerlos y templarlos segun arte para que entre sí no disuenen. Musices organa ad justos sonorum modos intendere. HACER HABLAR A ALGUN INSTRUMENTO. f. To carle con mucha expresion y destreza. Dexterè, vivide instrumenta pulsare. INSTRUTO [pág. 498] INSTRUTO, TA. p. p. irreg. ant. de INSTRUIR INSUAVE [pág. 498] INSUAVE. adi. Lo que es desapacible á los sentidos ó causa una sensacion desagradable. Insuavis. INSURSISTENCIA [pág. 498] INSURSISTENCIA.S. f. Falta de subsistencia. Instabilitas, inconstantia. INSUBSISTÉNTE [pág. 498] INSUBSISTÉNTE. adj. Lo que no es subsistente. Instabilis, inconstans. || Falto de fundamento ó razon. INSUBSTANCIAL [pág. 498] INSUBSTANCIAL. adi. Lo mismo que INSVSTANCIAI INSUDADO [pág. 498] INSUDADO, DA. p. de INSVDAR. INSUDAR [pág. 498] INSUDAR. V. R. r. A fanarse ó poner mucho trabajo, cuidado y diligencia en alguna cosa. Insudare INSUFICIENCIA [pág. 498] INSUFICIENCIA. S. f. Falta de suficiencia. Iugenii tarditas, ineptitudo, insulsitia INSUFICIENTE [pág. 498] INSUFICIENTE. adi. Lo que no es suficiente. Ineptus, non idoneus. INSUFLADO, DA. D. p. de INSUFLAR. INSUFLAR [pág. 498] INSUFLAR. v. a. ant. Soplar. Ins ufflare. INSUFRIBLE [pág. 498] INSUFRIBLE. adj. Lo que no es sufrible. Intolerabilis, non ferendus. INSUF RIBLEMENTÉ. adv. m. De un modo insufrible. Intoleranter. INSUFRIDERO [pág. 498] INSUFRIDERO, RA. adj. ant. Lo mismo que INSUFRIBLE. INSULA [pág. 498] INSULA. s. f. apt. Lo mismo que IS1AINSULANO, NA. adj. ant. Lo mismo que 1a INSULAR [pág. 498] INSULAR. adj. Lo mismo que ISLEÑO. INSULSAMENTE [pág. 498] INSULSAMENTE. adv. m. Con insulsez. Insulsè. INSUI SEZ. s. f. Calidad de lo insulso. Insuisitas INSULSISIMAMENTE [pág. 498] INSULSISIMAMENTE. adv. m. sup. de INSVISAMENTE. Insulsissimè, IESUiISigio. Et4- aal mn de meere. foralsissimas. INSULSQ [pág. 498] INSULSQ, SA. adi. Insipido, zonzo ó faltodis sabor. Insulsus. || met. Falto dé gracia y viveza. Ineptus, stultus, illepidus INSULTADO, DA. P. P. de INSULTAR. INSULTADOR [pág. 498] INSULTADOR, RA. s. m. y f. El que insulta. Insolens, alienae calamitati illudens. INSULTANTE. P. a. de INSULTAR. El que insulta INSULTAR [pág. 498] INSULTAR. v. a. Ofender à alguno provocándole e irritandole con palabras ó acciones. Ia sultare. INSVIZARSE [pág. 498] INSVIZARSE. V. T. Med. Lo miamio que Accihéx. INSULTO [pág. 498] INSULTO. s. m. La accion y efecto de insultar Insultatio. || Acometimiento ó xalto repentino '» violento. Aggres sus, impetus inopinatus INSVLTO. Lo mismo que ACCIDENTE en la accep cion de enfermedad ó indisposicion repentina Iasultus. INSUME [pág. 498] INSUME. adi. ant. Lo mismo que cosroso, INSUPERABLE [pág. 498] INSUPERABLE. adj. La que no es superable, Insuperabilis INSUPURABLE [pág. 498] INSUPURABLE, adi. La que no se puede supurar. Quod suppurari nequit INSURGÉNTE [pág. 498] INSURGÉNTE. adj. El levantado ó sublevado Usse taurbien conta sustantivo INSURRECCION [pág. 498] INSURRECCION. s. f. El levantamiento, su blevacion ó rebelion de algun pueblo, na cion &e INSURGIR. v. n. anc. Lo mismo que ALEAESE INSUSTANCIAL [pág. 498] INSUSTANCIAL. adi. Lo que es de poca ó nin gúna sustancia ó valor. Rutili INTACTO [pág. 498] INTACTO, TA. adi. Lo que no ha sido tocado ó palpado. Intactus INTACTO. Lo que no se ha tocado ó aquello de que no se ha hablado. || met. Lo que no ha padecido menos cabo o deterioracion, puro, sin mezcla. Inta ctas, integes INTANGIBLE [pág. 498] INTANGIBLE. adi. Lo que no debe tocarse Quod tangi nequit INTEGÉRRIMO [pág. 498] INTEGÉRRIMO, MA. adj. sup. de ÍNTEGROIntegerrimus INTEGRAL [pág. 498] INTEGRAL. adj. Fil. que se aplica a las partes que entran en la composicion de un todo á distincion de las partes que se llaman esen ciales, sin las que no puede subsistir una cosz Integralis INTÉGRÁLMENTE [pág. 498] INTÉGRÁLMENTE adv. m. De un modo integ INTEGRAMENTE AdV. M. Lo mismo que xu TERAMENTE. Omninò, penitù INTEGRANTE [pág. 498] INTEGRANTE. p. a. de INTEGRAR. Et que integra. Integrans. INTÉGRAR [pág. 498] INTÉGRAR V. a. Dar integridad á una cosa, componer un todo de sus partes integrantes. Integrum facere. || ant. Lo mismo que REINTEGRAR. INTEGRIDAD. s. t. Perfeccion que constituye las cosas en el estado completo que deben tener sin que les falte cosa alguna. Integritas. INTEGRIDAD. met. La calidad de una persona integra, desinteresada y virtuosa. Integritas. puritas. INTEGRIDAD [pág. 498] INTEGRIDAD. La pureza de las vírgenes. Integritas, castitas INTEGRO [pág. 498] INTEGRO, RA. adj. Aquello á que no falta ninguna de sus partes. Integer, perfectus INTEGRO. met. Desinteresado, recto. Integer, eru INTRGUMENTO. S. m. ant. Lo mismo que Ex VOLTURA Ó COBERTURA. Integumentum INTECUMENTO. ant. Disfraz, ficcion, fabula. Persona, fabula INTELECCION [pág. 498] INTELECCION. S. f. La accion y efecto de enteuster Antellecto INTELECTIVQ [pág. 498] INTELECTIVQ, VA. adj. Lo que tiene virtud de entender. Usase tambien como sustantivo en la terminacion femenina por la facultad de entender, Mente, intelligentia praeditus. INTELECTO [pág. 498] INTELECTO. s. m. ant. Lo mismo que ENTENDIMIENTO. || :. m. ant. Lo mismo que INTELVGENCIA. INTELECTUAL [pág. 498] INTELECTUAL. adi. Lo que pertenece al entendimiento. Intellectualis INTELECTUAL. Lo mismo que ESPIRITUAL ó sin cuerpo. || ant. El dedicado al estudio y meditacion. Litteris, medit ationi deditus INTELECTUALIDAD [pág. 498] INTELECTUALIDAD. s. F. ant. Lo mismo que ENTENDIMIENTO en la acepcion de potencia. INTELECTUALMENTE [pág. 498] INTELECTUALMENTE. adv. m. De un modo intelectual. Intelligenter. INTELIGENCIA [pág. 498] INTELIGENCIA. S. f. La facultad intelectiva. Intelligentia, mens INTELIOENCIA. Conocimiento, comprension, el acto de entender. Intelligenia INTELIGENCIA. El sentido en que se puede tomar una sentencia, dicho ó ex presion. Acceptio, significatio, intellectus INTELIC ENCLA. Habilidad, destreza y experiencia. Cognitio, peritia. INTELIS ENCIA. Trato y correspondencia secreta .de dos ó mas personas entre sí. Clandestina communicatio DIRELIGENCLA. -Sustancia puramente espiritual. Spiritus EN INTELIGENCIA. mod. adv. En el concepto, en el supuesto ó en la suposicion. Hoc sup vos it INTÉLICENCIADO, DA. adl. Enterado, informado, instruido. Edoctus y certior factus. INTELIGENTE [pág. 498] INTELIGENTE. adj. Sabio, perito, instruido. Doctus, peritus. || El que está dotado de facultad intelectita. Intelligens INTELIGIRLE [pág. 498] INTELIGIRLE, adi. Lo que es fucil de entender. Intelligibilis INTELIRIRLE-Lo que se oye clara y distintamente. Pers picuus, clarus INTELIGARLE. Filos. Se aplica á las cosas que solo existen en nuestro entendimiento. Intelligibilis INTÉLIGIBLEMENTE. adv. m. De un modo inteligible. Iutellis ibiliter INTEMPERADAMENTE.adV. m. ant. Sin temanza. Intemperauter INTÉMPERADO [pág. 498] INTÉMPERADO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESTEMPLADO ó falto de templanza INTEMPERANCIA [pág. 498] INTEMPERANCIA. :. f. Falta de templanza Intemper antia INTEMPERANTE [pág. 498] INTEMPERANTE. adj. Lo miemo que Dis TEMPLADO ó falto de templanza INTEMPERANZA [pág. 498] INTEMPERANZA. s. f. ant. Lo mismo que IXTEMPERANCIA INTEMPERATURA [pág. 498] INTEMPERATURA. S. f. ant. Lo mismo que ANTEMPERI. INTEMPERIÉ [pág. 498] INTEMPERIÉ. s. f. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano. Intemperies INTEMPESTA [pág. 498] INTEMPEST A. adi. Poét. que se aplica á la noche muy entrada. Intempesta no INTEMPESTIVAMENTÉ ady. m. De un modo intempestivo. Intempe stivè. INTEMPESTIVO [pág. 498] INTEMPESTIVO, VA. adi. Lo que es fuera de tiempo y sazon. Intempestivus INTENCION [pág. 498] INTENCION. S. f. La determinacion de la voluntad en órden á algun fin. Propositum, mens. consitium. || met, El especial instinto con que algunos animales aguardan ocasion para hacer daño; y asi se dice: caballo, toro de INTENcion &c. Naturalis astutia. DAR INTENCION. f ant. Lo mismo que DAR ESPERANZA. FUNDAR Ó TENER PUNDADA INTENCION CONTRA ALGUNO. f. for. Asistir ó favorecer á uno el derecho comun para ejercer alguna facultad ó continuar en alguna costumbre, uso y ejercicio de cualquier derecho sin necesidad de probarlo. Jure suo agere. PRIMERA INTENCION. expr. fam, con que se da á entender el modo de proceder claro y sin solapa. Mens pura, sincera. SEGUNDA INTENCION. fam. El modo de proceder doble y solapado; y asi se dice: F. Ileva SEGUNDA INTENCION én lo que hace. Mens subdola INTENCIONADAMENTE [pág. 498] INTENCIONADAMENTE. adv. m. Con intencion Intentè, data opera INTENCIONADO [pág. 498] INTENCIONADO, DÁ. adj. El que tiene alguna intencion. Usase solo con los adverbios bien, mal, mejor y peor. Benè, vel malè affectus, sentiens INTENCIONAL adi. Lo que pertenece á los actos interiores del alma. Spiritualis. INTENCIONALMENTE [pág. 498] INTENCIONALMENTE. adv. m. De un modo intencional. Spiritualiter INTENDENCIA [pág. 498] INTENDENCIA. :. f. La direccion, cuidado y gobierno de alguna cosa. Cura, administratio. || Él distrito à que se extiende la jurisdiccion del intendente. Practoris ditio. provincia. || El emplèo y oficio de intendente. || La casa, despacho ú oficina del intendente INTENDENTA [pág. 498] INTENDENTA. s. f. La muger del intendente. Praefecti uxor. || s. m. El primer gefe y director de la real hacienda en una provincia. Suele darse el mismo titulo á algunos gefes de reales fabricas ú otras empresas ó negociaciones entabladas por cuenta del real erario. Regius pracfectus, administer INTENDENTE DE EJÉRCITO. El que ademas de la direccion de la real haciend, en su pre vincia ; dirige la distribusion de los fondos de ella entre lo, cuerpos del ejercito que exister no solo en su provincia, sino en las demas com prendidas en la misma capitanta general. Provincialis seu militaris quaestor. INTENDENTE DE EJÉRCITÓ EN CAMPASA. El que aunque no este destinado a provincia alguna ni tenga a su cargo direccion de real hacien da, preside en el ejerçito a la distribucion de los fondos y abastecimiento de todo lo necesario para la manutencion de las tropas. INTENDER [pág. 499] INTENDER. v. a. ant. Lo mismo que ENTENDER. INTENDIDO [pág. 499] INTENDIDO, DA. p. p. de INTENDER. INTENDIMIENTO [pág. 499] INTENDIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que TENDIMIENTO INTENSAMENTE [pág. 499] INTENSAMENTE. adv. m. Con intension. Intensè INTENSION [pág. 499] INTENSION. s. f. La actividad y fuerza de las calidades de los cuerpos naturalez Vis, robur. || L.a vehemencia de las operaciones afectos del animo. Intensio. INTENSISIMAMENTE [pág. 499] INTENSISIMAMENTE. ady. m. sup: de INENSAMENTE. Valde intensè INTENSISIMO [pág. 499] INTENSISIMO, MA. adi. sup. de INTENSO. Valde intensus. INTENSIVO [pág. 499] INTENSIVO, VA. adj. Lo mismo que INTENSO. INTENSO, SA. adp. Lo que tiene intension. Acer, vchemens. INTENSO. met. Lo que es muy vehemente y violento. T’ehementis simus. INTENTADO [pág. 499] INTENTADO, DA. p. p. de INTENTAR. INTENTAR [pág. 499] INTENTAR. v. a. Tener ánimo de hacer alguna cosa. Conari, moliri. || Procurar ó pretender. Curare, conari. || foE Proponer, deducir el actor su "ccion en juicio. Exponere, demonstrare. INTENTO, TA Adi. ant. Lo mismo que ATENTO. INTENTO [pág. 499] INTENTO. :. m. Propósito, intencion ó designio. Consilium, conatus. || La cosa intentada. Scopus, consilium. INTENTONA [pág. 499] INTENTONA. s. f. fam. Intento temerario ó arduo. Consilium audaz INTER [pág. 499] INTER adv. t. ant. Lo mismo que íNTERIN. INTERCADENCIA [pág. 499] INTERCADENCIA. s. f. Desigualdad defectuosa en la conducta ó en el estilo. Inaequalitas. inconstantia. || Medic. La desigualdad de las pulsaciones. Izaequalis arteriarum pulsatio. || met. Inconstancia en los afectos. Inconstantia. INTERCADENTE [pág. 499] INTERCADENTE. adi. Lo que tiene intercadencias. Mutabilis, varius, intercadens INTERCADENTEMENTE. ad v. m. Con intercadencia INTERCALACION [pág. 499] INTERCALACION. s. f. Cron. La accion y efecto de intercalar. Intercalatio. INTERCALADO, DA. P. P. de IETERCALAR. INTERCALAR [pág. 499] INTERCALAR. v. a. Interponer ó poner uncosa entre otras. Dicese con propiedad del dia que de cuatro en cuatro anos se añade al mes de febrero. Intercalare. || adi. Lo que se ha puexo, injerido y añadido a otra cosa. Intercalaris, intercalarius INTERCEDER [pág. 499] INTERCEDER. v. n. Rogar ó mediar por otro para alcanzarle alguna gracia ó librarle de algun mal. Pro aliquo deprecari INTERCEDER. Interponerse ó mediar una cosa entre otras. Interponi. INTERCEPTADO, DA. P. P. dEIMTERCEPTAR. INTERCEPTAR [pág. 499] INTERCEPTAR. V. a. Apoderarse de alguna cosa antes que llegue al fin á que se destinaba. Intercipere INTERCESION [pág. 499] INTERCESION. s. f. La accion y efecto de interceder. Deprecatio. INTERCESOA [pág. 499] INTERCESOA, RA. s. m. y f. El que intercede. Deprecator INTERCESORIAMENTE [pág. 499] INTERCESORIAMENTE adv. m. ant. Con ó por intercesion Deprecatione inter posita. INTERCISO [pág. 499] INTERCISO, SA. adj. que se aplica al dia en que por la nrañana es fiesta, y por la tarde se puede trabajar. Intercisue INTÉRCLUSION [pág. 499] INTÉRCLUSION. s. f. ant. El acto de encerrar una cusa entre otras. Interclusio. INTERCOLUNIO [pág. 499] INTERCOLUNIO. s. m. El espacio que hay entre dos columnas. Intercolumnium, INTERCOSTAL [pág. 499] INTERCOSTAL. adj. Auat. Lo que está entre las costillas. Quod inter costas est, intercostalis. INTERCUTANEO [pág. 499] INTERCUTANEO, NÉA. adj. Lo que está en tre cuero y carne. Aplicase regularmente á los humores. Iatercus INTERDECIR [pág. 499] INTERDECIR. v. a. ant. Vedar ó prohibir. Interdicere, vetare. INTERDICCION [pág. 499] INTERDICCION. s. f. La accion y efecto de interdecir. Interdictio, interdit tum INTRRES. s. m. Provecho, utilidad, ganancia. Commodum, utilitas, lucrum. || El valor que en si tiene alguna cosa Pretiam. ucioasami IMTERXe Poét. Lla parte que toma él lector oyente en los afectos que suscita la lectura é representacion de un poema. Animorum, affectuum motio. INTERESES À PROPORCION. Cuenta usada en la contaduria mayor, que se teduce á tener separada la razon del capital debido y la de los intereses que va produciendo, y al tiempo «de hacerse algun pagamento a cuenta se divide este en dos partes, de suerte que sean proporcionales a la cantidad del débito y a la su ma de los intereses devengados, y se aplícan en parte de extincion de uno y otro; como por ejemplo si el debito fuese veinte, y los intereses adeudados dieza y el pago es de seut se aplican cuatro al capital y dos á los latereses. In rationibus interesse proportionaiuer distributum. INTERESES Á PRORATA. Cuenta usada en la conrtaduria mayor, que consiste en suponer el dé. bito que han de producir los intereses en clerto dia, y al tiempo de pagarse alguna porclon á cuenta se divide esta en dos partes, con tal artificio, que la una sea todo lo que corresponde al interes devengado desde el dia de la deuda sobre el importe de la otra parte que cecha. ta amtirer. an ceientea el, tadutoo ginrépal, el cual se queda establecido en el mismo dia que se causo, y desde el produce los iarereses que correspomlen á la cantidad á que queda reducido. Ad ratam partem, vel pro rata ratione aut portione interesse. INTERESABLE [pág. 499] INTERESABLE. adi. ant. que se aplicaba al que es interesado y codicioso. Avidus, avarus. INTERESADÍSIMO [pág. 499] INTERESADÍSIMO, MA. adj. sup. de INTIRESADO. INTÉRESADO, DA. P. P. de INTERASAR Ó INTERESARSE. INTERESADo. adj. El que tiene interes er alguha cosa! Usase tambien comol sustantiva. Particeps, consorse INTERESADO. El que se deja llevar demasiadamente del interes, ó solo se mueve por ét. Commodis suis valde intentus. INTERESAL [pág. 499] INTERESAL. adj: ant. Lo mismo que INTERESANTE [pág. 499] INTERXINTERESANTE. adj. Lo que interesa. Utilis, commoaus INTERESAR [pág. 499] INTERESAR. v. n. Tener interes én unz cosa ó sacar utilidad y provecho de ella. Usase tambien como reciproco. Lucrari, luerum facere. || V. a. Dar parte á uno en alguna negociacion ó comerciq en que pueda tener utilidad ó interes. Socium adscribere, lacri participem facere. IMTRRESAR. Hacer tomar, parte ó empeño á alguno en los negocios óintereses agenas como ssit fuesen propios. In rem suam pellicere aliquem INTERESAR. Poet. Mover un poema leido ó representado á los oyentes ó lecturez. Anintos inflammare, commovere. INTERESE [pág. 499] INTERESE. s. m. ant. Lor mismo que INTERES. INTERESENCIAO* fr AAoistoncia personai a alun acto ó funcion- Praesentia. INTERESENTE [pág. 499] INTERESENTE adj. El que asiste y concurre cá lo actos de comunidad para poder percibir alguna distribucion que pide asistencia per -sonal. Praesens. INTERESILLO [pág. 499] INTERESILLO. s. m. d. de INTERES. INTERIN [pág. 499] INTERIN. S. m. Lo mismo que INTERINTBAD. || adv. t. Entretanto ó mientras. Interim, »interea INTERINACION [pág. 499] INTERINACION. s. f. for. ant. Lo mismo que ANTERINAMIENTO. INTERINADO, DA. P. P. de IXTERINAR. INTERINAMENTH. auv. t. Con interinidad ó en el interine Interim, interea INTERINAMIENTO.:- m. for. ant. La accion y efecto de interinar. Ratihabivio, approbatio. INTERINAR [pág. 499] INTERINAR. v. a. for. ant. Aprobar, ratifidar ó confirmarse una cosa juridicamente ó por autoridad publica. Ratum habere, facere. INTERINARIO [pág. 499] INTERINARIO. RIA. adi.ant. Lo mismo que INTERINO. INTERINIDAD [pág. 499] INTERINIDAD.... E. Calidad de lo que es interino. Vicarii munus INTERINO [pág. 499] INTERINO, NA. adj. El que ejerce algun cargo interinamente. Aplicase tambien al mismo empleo ó cargo que se sirve con interinidad. Substitatus, suflectus. INTERIOR [pág. 499] INTERIOR, adj Lo que está de la parte de adentro. Ivterior IMTERIOR. Lo que está muy adentrp. Intimus. || El animo; y asi se dice: descubrió do que tenia en su INTERIOR. || met. Lo que solo se siente en el alma. IRTEACAES [pág. 499] IRTEACAES.s. m. P. Lo mimo que axinanta».. INTERIORÍSIMO [pág. 499] INTERIORÍSIMO, MA. adi sUp de IRTERIOR Intimus INTERIORMENTE [pág. 499] INTERIORMENTE. adv. I. Bnllo interior. Interiu. INTERJECCION [pág. 499] INTERJECCION. S. E Gram. Una de las partes de la oracion que sirve pira expresar loafectos y movimientos del ánimo. Interjectio INTERLINEACION [pág. 499] INTERLINEACION. s. f. La accion y efecro de interlincar. Interjecta versibus inter preta tio, additio, emendatio. INTÉRLINEADO, DA. D. P. de INTERLINEAR INTBRLINDAL adj. Lo que se escribe en el blanco, que hay entre des lineas ó renglones. Interjectus uensibus. INTERLINEAL. Se aplica á la version de la biblia entrerenglonada o impresa de modo que vaya alternando lun renglon de la traduccion con otro de la lengua original; y asi se dice : la INTERLINEAL de Arias Montano. Interjecta ver sibus intergretatio INTERLINEAL [pág. 499] INTERLINEAL V. A. Lo MAistno QUO ENTRXRENGLONAR INTERLOCUCION [pág. 499] INTERLOCUCION. s. f. Plática ó conferencia alternada entre dos ó mas personas. Colloquium. INTERLOCUTOR [pág. 499] INTERLOCUTOR, RA.s. m. y f. El que habla á alguno ó lleva la voz en nombre de otro. Legguivmis, inrecy,, qui yro dic upuà dirquos uerba facit INTERLOCUTOR. Cada uno de los personages que se introducen en un dialogo. En las comedias se llaman! por lo comun personas. Un dialogis et fabulis persona INTERLOCUTORIAMENTE [pág. 499] INTERLOCUTORIAMENTE. adv. m. for. De un modo dntorlocutorio. Hnterpositπiententia. INTÉRLOCUTORIO [pág. 499] INTÉRLOCUTORIO, RIA. adi, for. que se aplica al auto ó sentencis que de da antes de la definitiva Interlocutoria sententia, quac causam ex parte judicat. INTERLUNÍQse m- Astrán.El tiempe de la conjundion en que no se ve la tuna. Inter lunium INTERMEDIADO, DA R deXETERMEDIAR. INTRAXELIADO. adit ante La msismo que INTERINTERMEDIAR. V. n. Existir ó estar nna cosa en medio de otras. Interjacere, medium inter aliqua esse INTERMEDIO, DIA. adj. Lo que está entre- "media ó en medio de los extremos de lugar ó tiempo. Intermedius, interiacens. IMTERMEDIQ [pág. 499] IMTERMEDIQ. s. m. El espacio que hay de un tiempo á otro ó de una accion á otri Intervallum. INTERMEDIO [pág. 499] INTERMEDIO. El baile, música, sainete &c. que se ejecuta entre los actos de una comedia ó de otrk pieza de teztro. Fabulaesintergallum. INTERNINABLE. adij. Lo que no tiené término ó fin. Interminatus. INTÉRMINO [pág. 499] INTÉRMINO, NA. adj. ant. Lo mismo que INTERMINABLE INTERACISION. s. f. Interrugcion ó cesacion de alguna fubor ó de otra cualquiera cosa por algun tiempo. Intermis sio INTERMITENCLA. si f. Medic Discontinuacion de la calentura ó de otro cualquier síntoma que cesa y vuelve.. Intermis sio INTERMITENTE [pág. 499] INTERMITENTE. adj. Lo que se interrumpe ó cesa y vuelve à proseguir. Intermissus. INTERMITIDO, DA. D. P. dE INTERMITIR. INTERMITIR. V.. a. Cesar por algun tiempo en alguna cosa, interrumpir, su continuacion. Intermit tine INTERNACION [pág. 499] INTERNACION. s. f. La accion y efector de internar á internarse; y asi se dicen derechos de INTERNACION. Importatio ad interiora. INTERNADO. DA. P. P. de INTERNAR é. INTERNARSE INTERNAMENTE [pág. 499] INTERNAMENTE. adv. I. Lo mismo que INTERIORMENTE INTERNAR [pág. 499] INTERNAR. V. a. Penętrar ó entrar muy adentro óctierra adentro. Usase tambien como reciproco. INTÉRNAREEAV. E. met. Introdueirse ó insinuarse en los secretos y amistad de alguno, ó profundizar alguna materia. Penetrare, penitus pers pieera INTERNO, NA. adje Lo mismo que INTERIOR. DE INTERNO. mod. adv. ant-Le mismo que INTERIGRMENTE, INTERNODIO [pág. 499] INTERNODIO. s. m. El espacio que hay entre dos nudos. Internodium INTTERNUNCIO. S. An. El que habla por otro, l el interlocutor. Internuntius. INTERBUNCIO. Ministro pontificio que hace veces de nuncio. Internuntius INTERPEDACION [pág. 499] INTERPEDACION. S f. Tor. La accion y efteto de interpelar. Imploratia INTERPÉLADO, DAL De PA de IETERPELAR. INTERRELAR [pág. 499] INTERRELAR. V. a. Implorar el auxilio de alsune é recurrir i el sofieitende su amparo Rrr a y proteccion. Implorare, opem, auxitium exposcere. || for. Requerir é instar sobre el cumplimiento de algun mandato. Instare, urgere INTERPOLACION [pág. 500] INTERPOLACION. :. E. La accion y efecto de interpolar. Interpositio. || Interrupcion, intermision ó cesacion en alguna cosa. Intermis sio. INTERPOLADAMENTE [pág. 500] INTERPOLADAMENTE. adv. m. Con interpolacion. Permixtè, permixtim. INTERPOLADO [pág. 500] INTERPOLADO, DÁ. p. p. de INTERPOLAR INTERPOLAR [pág. 500] INTERPOLAR. V. a. Interponer unas cosaz entre otras. Interponere, intermiscere. || Interrumpir ó hacer una breve intermision en la continuacion de una cosa, volviendo luego á proseguirla. Intermittere. INTERPONER [pág. 500] INTERPONER. V. a. Poner unas cosas entre otras. Usase tambien como reciproco. Interponere. || ant. Poner, aplicar. || met. Poner por intercesor ó medianero á alguno. Deprec atorem adhibere. INTERPOSICION [pág. 500] INTERPOSICION. s. f. La situacion ó posicion de una cosa entre otras. Interpositie. || met. La mediacion ó intervencion de algun sugeto en cualquier negocio. || El espacio que media de un tiempo á otro. Intervallum temporis. INTERPÓSITA PERSONA. loc. lat. usada en el foro para denotar el sugeto que hace alguna cosa por otro. Interposita persona. INTERPRENDER. 7. A. ant. Tomar ú ocupar por sorpresa alguna cosa. Improvis ò occupare. INTERPRESA [pág. 500] INTERPRESA. 3. f Accion militar súbita é imprevista. Improvisus impetus. INTERPRETACION [pág. 500] INTERPRETACION. s. f. La accion y efecto de interpretat. Inter pretatio. INTERPRETA CION. Secretaria en que se traducen al castellano los documentos y papeles escritos en otras lenguas. INTERPRETADO, DA p. p. de INTARPRETAR. INTERPRETADOR. RA. s. m. y f. El que interpreta. INTERPRETADOR. ant. Lo mismo que TRADVCTOr INTERPRETANTE [pág. 500] INTERPRETANTE, p. a. de INTERPRETAR. El que interpreta. Inter pretans INTERPRETAR [pág. 500] INTERPRETAR v. a. Explican ó declarar el sentido de alguna cosa. Interpoetari INTERPRETAR. Traducir de una lengua en otra. Trassferre, vertrre. || Entender ó tomar en buena ó mala parte alguna accion ó palabra. Inter pretari. || Atribuir una accion á algun fin ó causa particular. Rem virtuti vel vitio tribuer INTERPRETATIVAMENTE [pág. 500] INTERPRETATIVAMENTE. adv. m. De un modo interpretativo Inter pretatione adhibita. INTERPRETATIVO [pág. 500] INTERPRETATIVO, VA. adj. Lo que sirve para interpretar alguna cosa. Aptus ad interoret andum INTÉRPRETE [pág. 500] INTÉRPRETE. :. com. El que interpreta. Interpres. || met. Cualquiera cosa que sirve para dar á conocer los afectos y movimientos del alma. Index indicium. INTERPUESTO.TAPp-ITTEg-EINTERPONIR. INTERREGNO ¿ m. El espacio de tiempo en que un reino está sin rey. Interregnam INTERROGACION [pág. 500] INTERROGACION. : f Lo mismo que rax INTERROGACION. Ortog. Nota ó señal de que se usa en la escritura cuando se pregunta, y se usa asi ? Nota interrogationis IMTERROGACION. Ret. Figura de pensamiento. La pregunta que el orador hace no porque duda, sino para declarar con mas fuerza y vehemencia algun afecto, y alguna vez para convencer y confundir a aquellos a quienes se dirige la palabra. Interrogatio. INTERROGADO, DA. P. P. de INTERROGAR. INTERROGANTÉ. P. A de INTERROOAR. El que interroga IMTERROGANTE adi. Gram. Se aplica á les notas y señales de interrogacion; y asi se dice: pantO INTERROGANTE INTERROGAR.V.a. Lo mismo que PREGUNTAR. INTERROGATIVAMENTE [pág. 500] INTERROGATIVAMEN TE. adv. m. Con interrogacion Interrogativè. INTERROGATIVO. VA. Gram. Lo que sirve para preguntar: y asi se suele decir : modo de hablar INTERROGATIVO, señal o nota INTERROGATIVA. Taterrogativus. INTERROGATORIO [pág. 500] INTERROGATORIO. S. m. for. La serie de preguntas que se hacen al reo ó a la parte y los testigos. Interrogatorium, quaestio HETERRÓMICER Tes ant Le mime que tr TEnavaria INTERROMPIDO, DA. P. p. de INTERROTO [pág. 500] INTERROMPERINTERROTO, TA. p. p. irreg. ant. de INTERROMPEF INTERRUMPIDAMENTE [pág. 500] INTERRUMPIDAMENTE. adv. m. Con interrupcion. INTERRUMPIDO [pág. 500] INTERRUMPIDO, DA. p. P. de INTERRUMPIR. INTERRUMPIR [pág. 500] INTERRUMPIR v. a. Estorbar ó impedir la continuacion de alguna cosa. Interrumpere INTERRUPCION [pág. 500] INTERRUPCION. S. f. La accion y efecto de interrumpir. Interruptio. INTERSECADO, DA. P. p. de INTERSECAASE. INTERSECARSÉ [pág. 500] INTERSECARSÉ. V. r. Geom. Cortarse, ó cruzarse dos líneas. INTERSECCION [pág. 500] INTERSECCION. s. f. Geom. La seccion con que dos líneas se cortan una á otra; y asi se dice: el centro de un circulo es el punto de la INTERSECCION de dos diametros. Intersectio INTERSERIDO, DA. P. P. de INTERSERIR. INTERSERIR [pág. 500] INTERSERIR. v. a. ant. Injerir unxs cosas entre otras. Interserere INTERSTICIO [pág. 500] INTERSTICIO. . m. El hueco ó espacio que media entre dos cuerpos. Inter stitium, rima. porus. || S. m. Lo mismo que INTERVALO. || for. El espacio de tiempo que segun las leyes eclesiásticas debe mediar entre la receocion de dos órdenes sagradas. Iisase xomunmente en plural. Interstitium. INTERUSURIO [pág. 500] INTERUSURIO. s. m. for. Interes de un cierto tiempo, ó el provecho y utilidad que resulta del goce ó posesion de alguna cosa. Interusurium. INTEAVSURIO DOTAL. for. El interes que se debe. á la muger por la retardacion en la restitucion de su dote. Interusurium dotale. INTERVALO. s. m.. El espacio ó distancia que hay de un lugar á otro ó de un tiempo á otro. Intervallun INTEAVALO. Mús. La distancia que va de una voz á otra. Los hay sencillos y dobles. CLAROS dVTERVALOZ. Lo mismo que rÚerDos INTERVALOS. LÚCIDO INTERVALO- El espacio de tiempo en que los que han perdido el juicio hablan en razon. Intervallum in quo ratio viget in amente INTERVENCION [pág. 500] INTERVENCION. S. f. La accion y efecto de intervenir. Interuentus. || for. La asistencia de algun sugeto nombrado por el juez á otro superior para intervenir en algun negocio, sin cuya presencia y asenso nada se puede hacer. Judicinlis interventus. INTERVENIDO. DA. p. de INTERVEMIR. INTERVENIDOR, RA a m y f. ant. Lo mimo que INTERVENTOR INTERVENIR [pág. 500] INTERVENIR. V. n. Asistir con autoridad4 algun negocio. Intervenire, interes se. INTEAVEEIR. Interceder, ser mediador en un negocio. á interponer eu autoridad. Precari, deprecari. || Haber ó mediar. Intervenire. || V. imp. Lo mismo que ACONTECIR. INTERVENTOR [pág. 500] INTERVENTOR, RA. .. m. y f. El que interviene. Interventor INTERYACENTE [pág. 500] INTERYACENTE. adi. Lo que está en médio ó entre otras cosas. Interjacens. INTESTADO [pág. 500] INTESTADO, DA. adj. El que muere sin hacer testamento. Intestatus. INTESTINAL [pág. 500] INTESTINAL. adj. Lo que pertenece á los intestinos. INTESTINO. NA. adj. Lo que es interno ó ettá dentro del cuerpo- Tutestinus. INTESTINO. met. Civil, doméstico. Intestinus. INTESTINO [pág. 500] INTESTINO. s. m. Tripa que hace muchos rodeos y sirve para recibir el alimento cuando sale del estómago, y para expelet eh excremento. Usase comunmente en plural, porque aunque es una sola tripa se le dan distintos nombres segun su diversa magnitud, figura, sitio y uso. Intestinum. INTESTINO CIEGO. V. CIEGO. INTIMA [pág. 500] INTIMA. s. f. Lo mismo que IFTIMACION. INTIM ACION. s. f. La accion y efecto de intimar. INTIMADO, DA. D. p. de IMTIMAR. fNTIMAMENTE. ad v. m. Con intimidad. Intimè. INTÍMAR [pág. 500] INTÍMAR. v. a. Declatar, notificat, hacer saber alguna cosa. Edicere, denuntiare. INTIMARIE [pág. 500] INTIMARIE. V. r. Introducirse un cuerpo ó una cosa material dentro de otra por las porosidades ó espacios huecos. Immitti, introduci. || met. ant. Introducirse en el afecto ó animo de alguno, estrecharse con alguno. Intimum reddi, se insinuars. INTIMATORIO [pág. 500] INTIMATORIO, RIA, adj. for. que se aplica las cartas, despachos ó letras con que se intima algun decreto u órden. Ecietalis, amnn tiatinem continens. INTIMIDAD [pág. 500] INTIMIDAD. 2 f. Amistad estrecha é intima. Intima amicitia INTIMIDADO [pág. 500] INTIMIDADO, DA. p. p. de INTIMIDAR. INTIMIDAR [pág. 500] INTIMIDAR. v. a. Poner ó causar miedo. Terrere, timorem incutere INTIMO. MA adi. Interior, interno. Intestinus, intimus. INTIMO. Se aplica tambien á la amistad muy estrecha, y al amigo muy querido y de confianza. Intimus INTITULACION [pág. 500] INTITULACION. ,. f. ant. Lo mismo que rí TULO Ó INSCRIPCION. INTITULADO, DA. P. P. de INTITULAR. INTITULAR [pág. 500] INTITULAR. v. a. Poner titulo á un libro ó á otro escrito. Inscribere. || Llamar. dar algun titulo particular á una persona ó cosa. Usase tambien como reciproco. Vocare, nuncupare INTITULAR. ant. Nombrar, señalar ó destinar alguno para determinado empleo ó ministerio. Nominare, deligere, INTITULAR. ant. Dedicar una obra á alguno poniendo al frente su nombre para autorizarla. Nuncupare INTOLÉRABILIDAD [pág. 500] INTOLÉRABILIDAD. s. F. La calidad de lo intolerable. Non ferenda importunitas. INTOLERABLE adi. Lo qué no se puede tolerar. Intolerabilis INTOLERANCIA [pág. 500] INTOLERANCIA. S. E. Falta de tolerancia. Iatolerantia. INTOLERANTE [pág. 500] INTOLERANTE. adj. El que no tiene tolerancia. INTONSO [pág. 500] INTONSO, SA. adi. Poét. que se aplica al que no tiene cortado el pelo. Intousus. || met. Ignorante, inculto, rústico. Intonsus, incultus. INTRA MUROS. mod. adv. Dentro del recinte de una ciudad, villa ó lugar. Antra muros. INTRANEO [pág. 500] INTRANEO, NEA. adj. ant. Lo mismo que ININTRANSITABLE. adj. que se aplica al lugar ó sitio por donde no se puede transitar. Impervius INTRANSITIVO [pág. 500] INTRANSITIVO, VA. adi. Gram. que se aplica á los verbos cuya accion no pasa á otra cosa: por ejemplo, nacer, morir, andar. Intransitivus. INTRASMUTABLE [pág. 500] INTRASMUTABLE. adi. Lo que no se puede trasmutar. Intransmutabilis INTRASMUTABILIDAD... f. Calidad de lo que es intrasmutable. Intrans mutabilitas. INTRATABLE [pág. 500] INTRATABLE. adj. Lo que no es tratable ni manejable. Intractabilis INTRATABLE. Se aplica á los lugares y sitios dificiles de transitar. Impervius, invius. || met. Insociable ó de genio áspero. Insociabilis INTRÉPIDAMENTE [pág. 500] INTRÉPIDAMENTE. adv. m. Con intrepidez. Intrepide INTRÉPIDEZ [pág. 500] INTRÉPIDEZ. s. f. Presencia de ánimo en los peligros, esfuerzo, valor. Audacia, virtuimperterrita, INTREPIDEZ. Osadía y falta de reparo ó reflexion, Audacia, temeritas INTRÉPIDO [pág. 500] INTRÉPIDO, DA. adj. El que no teme en los peligros. Intrepidus, impavidus. || Se aplica al que obra ó habla sin reflexion. Temerarius, audax. INTRIBUTADO [pág. 500] INTRIBUTADO, DA. p. P. de INTRIEUTAR. INTRIBUTAR [pág. 500] INTRIBUTAR v. a. ant. Lo mismo que ATRIINTRICABLE. adj. ant. Lo mismo que INTRININTRICACION. . f. ant. Lo mismo que INTAINCACION INTRICADAMENTE [pág. 500] INTRICADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que INTRINCADAMENTE INTRICADO [pág. 500] INTRICADO, DA. p. p. de INTRICAR. INTRICAMIENTO [pág. 500] INTRICAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que INTRINCAMIENTO. INTRICAR [pág. 500] INTRICAR, v. a. ant. Enredas ó enmarañar una cosa con otra. Usábase tambien como reciproco-Intricare, implicare INTRICAR. met. ant. Lo mismo que INTRININTRIGA. T. F. Manejo cauteloso, accion que se ejecuta con astucia y ocultamente para conseguir algun tin INTRIGANTE. P. A. de intrigar. El que ra INTRIGAR [pág. 500] INTRIGAR. V. n. Proceder haciendo intriga. INTRINCABLE [pág. 500] INTRINCABLE. adj. Lo que se puede intrincar. Quod intricari potesi INTRINCACION [pág. 500] INTRINCACION. :. f. La accion y efecto de intrincar. Implicatio. INTRINCADAMENTE [pág. 500] INTRINCADAMENTE. adv. m. Con intrincacion. Implicitè, perplexè. INTRINCADO [pág. 500] INTRINCADO, DA. p. p. de INTRINCAR. ITRIRCAMIEN TO. 1 m. Le mime que rrranescior INTRINCAR [pág. 501] INTRINCAR. V. A. Enredar ó enmarañar alguna cosa. || met. Confundir ú oscurecer los pensamientos ó conceptos. Confundere, implicare INTRINSECAMENTE [pág. 501] INTRINSECAMENTE. adv. m. Interiormente « en lo interior. Interius. INTRINSECO [pág. 501] INTRINSECO, CA. adj. Interior, interno. Interior INTRINSECO. met. Lo mismo que íNTIXO. || for. Lo mismo que JUDICIAL. INTRODUCCION [pág. 501] INTRODUCCION. S. f. La accion y efecto de introducir. Introductio INTRODUCCION. met. Entrada y trato familiar e intimo con alguna persona. Familiaritas, consuctudo. || Preparacion, disposicion, ó le que es propio para llegar al fin que uno se he propuesto : en este sentido se llama tambien INTRODUCCION el prologo de un libro ó de otro escrito. Introdactio, exordium. INTRODUCIDO, DA. P. P. de INTRODUCIR INTRODUCIDOR [pág. 501] INTRODUCIDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mis mo que INTRODUCTOR. || ant. Lo mismo que METEDOR en la acepcion del que introduce contrabandos. INTRODUCIR [pág. 501] INTRODUCIR. V. a. Meter aflentro ó dar en trada a uno en algun lugar. Usase tambien como reciproco. Introducere, immittere. || Usar ó hacer uzo de alguna cosa Introducere, usurpare. || Hacer hablar á uno en algun diá logo, escrito ó cosa semejante. Introducere inducere. || met. Dar principio á alguna cos ó ponerla en uso. Introducere, inducere, inchoare. || Facilitar, proporcionar, como l gracia, la amistad. Usase tambien como recíproco. Benevolentiam conciliare. INTRODUCIRSE [pág. 501] INTRODUCIRSE. V. F. Lo mismo que ENTROMETERSS en la acepcion de meterse uno en lo que no le toca INTRODUCTO [pág. 501] INTRODUCTO, TA. adj. ant. Lo mismo que HABITUADO, ACOSTUMERADO INTRODUCTOR [pág. 501] INTRODUCTOR, RA. s. m. y f. El que intro duce. Qui introducit. INTRODUCTOR DE EMBAJADORES. El sugeto des tinado en algunas cortes para acompañar á lo embajadores y ministros extrangeros en las en tradas públicas y otros actos de ceremonia Lezatorum admittendorum administer. INTRODUTORIO [pág. 501] INTRODUTORIO, RIA. adj. ant. Lo que sirve para introducir. Ad introducendum aptus. INTROITO [pág. 501] INTROITO. s. m. Entrada ó principio de una cosa. Privativamente se llama INTROrTO la primera antifona que el sacerdote dice al princi pio de la misa cuando está ya en el altar. Tam bien solian llamarse INTROITOS las antífona que se dicen antes de los salmos. Introitus. INTROMETERSE [pág. 501] INTROMETERSE. V. F. ant. Lo mismo que E* TROMETERS INTRUSAMENTE [pág. 501] INTRUSAMENTE. adv. m. Por intrusion. Vi INTRUSION [pág. 501] INTRUSION. S. F. La accion de introducirse sit derecho en alguna dignidad, jurisdiccion, ofi cio &c. Vis, usur patio, intrusio. INTRUSO, SA adi. El que ó lo que se introduce sin derecho. Vi illatues intr'oductus: in trusus. INTUICION [pág. 501] INTUICION. S. f. Teol. Lo mismo que VISIOr BEATÍFIC INTUITIVAMENTE [pág. 501] INTUITIVAMENTE. adv. m. Con intuicion Beatifica visione. INTUITIVO [pág. 501] INTUITIVO, VA. adi. Lo que pertenece 2 1 intuicion; y asi se dice : Vision INTUITIVA. In tuitivus. POR INTUITO. mod. adv. Lo mismo que ENATEN cIOy, en consideracion, por razon INTUITU [pág. 501] INTUITU. s. m. Lo mismo que VISTA, OJEADA Ó MIRADA. POR INTUITU. mod. adv. ant. Lo mismo que Por INTUMESCENCIA [pág. 501] INTUMESCENCIA. S. F Lo mismo que RINCHA INIETO, TA. adi. Poét. Lo que queda sin ven INURIERIDAD. .. F Lo mismo que INUMERABILIDAD INUNDACION [pág. 501] INUNDACION. s. f. La abundancia de las agua cuando cubren los campos ó salen de madre los rios ó el mar. Inundatio. || met. Multitud excesiva de cualquiera cosa. Innumerabilis multitudo, seu co pia INUNDADO [pág. 501] INUNDADO, DA. p. p. de INUNDAR INUNDANCIA [pág. 501] INUNDANCIA. s. f ant. Lo mismo que INUN DACION INUNDANTE [pág. 501] INUNDANTE. p. a. de INUNDAR. El que inunda. Inundans INUNDAR [pág. 501] INUND AR. V. a. Cubrir de agua los campos anegarlos. Inundars. || met. Llenar un pais de gentes extrañas ó de otras cosas. Inundare, replere. INURB [pág. 501] INURB.ANAMENTÉ. adv. m. Sin orbanidad Inurbane INURBANIDAD [pág. 501] INURBANIDAD. s. f. Falta de urbanidad. Rasticitas INURBANO [pág. 501] INURBANO, NA. adj. Falto de urbanidad. In urbanu INUSADO [pág. 501] INUSADO, DA. adj. ant. Lo mismo que INUSITADO Ó DESUSADO INUSITADAMENTE [pág. 501] INUSITADAMENTE. adv. m. De un modo inusitado. Inusitate INUSITADO [pág. 501] INUSITADO, DA. adj. Lo que no es usado. Inusitatus INÚTIL [pág. 501] INÚTIL, adi. Lo que no es útil. Inutitis. INUTILE [pág. 501] INUTILE. adj. ant. Lo mismo que INÚTIL. INUTILIDAD [pág. 501] INUTILIDAD. s. f. Falta de utilidad ó calidad de lo que es inútil. Inutilitas. INUTILISIMAMENTE [pág. 501] INUTILISIMAMENTE. adv. m. sup. de INÚTILMENTE. Omnino inutiliter INUTILISIMO [pág. 501] INUTILISIMO, MA. adi sup. de INÚTIL. INUTILIZADO [pág. 501] INUTILIZADO, DA. p. p. de INUTILIZAR [pág. 501] INUTILIZARINUTILIZAR. v. a. Hacer inútil cualquiera coca. Inutilem facere, reddere INÚTILMENTE [pág. 501] INÚTILMENTE. adv. m. Sin utHidad. Frustra, inutiliter TIY ADEANIL. auj que se aplica al nio que no se puede vadear. Duod vadari nequit. INVADIDO [pág. 501] INVADIDO, DA. p. P. de INVADIR. INVADIR [pág. 501] INVADIR. v. a. Acometer y entrar por fuerzen alguna parte. Invadere, aggredi INVALIDACION [pág. 501] INVALIDACION. s. f. La accion y efecto de invalidar. Rescissio. INVALIDAD [pág. 501] INVALIDAD. s. E ant. Lo mismo que NULIDAD INVALIDAMENTE [pág. 501] INVALIDAMENTE. adv. m. Con invalidacion Frustra, inaniter. INVALID'ADO, DA. P. P. de INVALIDAR. INVALIDAR [pág. 501] INVALIDAR. v. a. Hacer inválida, nula ó de ningun valor y efecto alguna cosa· Rescindere, abrogare INVÁLIDO [pág. 501] INVÁLIDO, DA. adj. Lo que no tiene fuerzani vigor. Aplicase por lo, comun á los soldados viejos ó estropeados. Úsase tambien como sustantivo. Emeritus invalidus, debilis. || met. Lo que es nulo y de ningun valor por no tener las condiciones que exigen las leyes. Irritus, inanis. EVÁLIDO. Falto de vigor y de solidez en el entendimiento ó en la razon. Invalidus, debilis, imbecillis. IXVÁLIDOS [pág. 501] IXVÁLIDOS. p. El retiro, pre ó jubilacion que se concede á los soldados que han servido cierto número de años, ó que han hecho algunos ser vicios de que han quedado estropeados. Mititum emeritorum praemium INVARIABILIDAD́. S. E La calidad de invariable. INVARIABLE [pág. 501] INVARIABLE. adi. Lo que no padece ó no puede padecer variacion. Immutabilis, constans. INVARIABLEMENTE [pág. 501] INVARIABLEMENTE. adv. m. Sin variacion. Immutabiliter INVARIACION [pág. 501] INVARIACION. s. f. ant. Subsistencia permanente y sin variacion de alguna cosa, ó en alguna cosa. Immut abilitas. INVARIADAMENTE [pág. 501] INVARIADAMENTE. adv. m. ant. Sin variacion. Constanter INVARIADO [pág. 501] INVARIADO, DA. adj. Lo que no se ha variado. Constans, per petuu INVASION [pág. 501] INVASION. S. f. La accion y efecto de invadir. Invasio INVASOR. RA. s. m. y f. El que invade. Invasor INVECTIVA [pág. 501] INVECTIVA. s. f. Discurso acre y vehemente contra alguna persona ó cosa. Invectiva oratio. INVEHIDO [pág. 501] INVEHIDO, DA. p. p. de INVEHIR INVEHIR [pág. 501] INVEHIR. v. a. ant. Hacer ó decir invectivas contra alguno. In aliquem invehi. INVENCIBLE [pág. 501] INVENCIBLE. adj. Lo que no puede ser vencido. I nerpugnabilis, invictus INVENCIBLÉMENTÉ [pág. 501] INVENCIBLÉMENTÉ. adv. in. De! un modo invencible. Invictè. INVENCION [pág. 501] INVENCION. s. f. La accion y efecto de inventar. || La cosa inventada. Inventum. || Hallazgo. Inventib. || Engaño, ficcion. Commentum. || Ret. Parte de la retórica que enseña á disponer del modo mas conveniente un discurso. Inventio. INVENCIONERO [pág. 501] INVENCIONERO, RA. s. m. y f. El que inventa. Inventor, inventri INVENCIONERO. Embustero', engañador. Praestigiator. || fam. El que hace gestos ó cariños fuera de proposito. Assentator, blan ditor INVENDIBLE [pág. 501] INVENDIBLE. adi. Lo que no puede venderse Invendibitis. INVENIBLE [pág. 501] INVENIBLE. adi. ant. Lo que se puede hallar ó descubrir. Iavente facitss INVENIR [pág. 501] INVENIR. V. E. anc. Lo mimmó que a3Pl t DESCURRIR INVENTACION [pág. 501] INVENTACION. s. F. ant. La accion y efecto de inventa INVENTADO [pág. 501] INVENTADO, DA. p. P. de INVENTAR. INVENTADOR [pág. 501] INVENTADOR, RA. s. m. y f ant. El que inventa. Inventor, invent, INVENTAR [pág. 501] INVENTAR V. a. Discurrir ó hacer alguna cosa de nuevo. Invenire. || Fingir 6́ discurrir sin fundamento. Fingere INVENTARIADO [pág. 501] INVENTARIADO, DA. p. p. de INVENTAINVENTARIAR. V. a. Hacer Inventario. Repertorium conficere, scribere INVENTARIAR. met. Reterir los hechos y acciones de alguno. Referre, commemorare INVENTARIO [pág. 501] INVENTARIO. ". m. El asiento de les bienes y demas cosas pertenecientes á alguna persona ó comunidad hecho con órden y distincion Llamase tambien asi el papel ó instrumento en que estan escritas dichas cosas. Indez, repertorium INVENTIVA [pág. 501] INVENTIVA. s. f. La facultad y disposicion para inventar. Ezcogitandi vis, facultas. || ant. Lo mismo que INVENCION. TRENTIVO, VA. adp que se aplica al, que tiene disposicion para inventar, y tambien á —lo que es inventado. Ad 'inveniendum, excogitandum acutus INVENTO [pág. 501] INVENTO. 2. m. Lo mismo que INVENCION. INVENTOR [pág. 501] INVENTOR, RA. s. in. y f. El que inventa. Inventor INVENTOR. El que finge ó discurre sin mas fundamento que tu voluntariedad y capricho. Comminiscens INVERECUNDO [pág. 501] INVERECUNDO, DA. adj. que se aplica al que no tiene vergüenza. Inverecundu INVERISIMIL [pág. 501] INVERISIMIL. adj. Lo que no tiene apariencide verdad. Vero absimilis. INVÉRISIMILITUD [pág. 501] INVÉRISIMILITUD. s. f. Falta de apariencia -de verdaq Visi dis similitudo INVERNÁCULO [pág. 501] INVERNÁCULO. s. m. El lugar cubiertoy abrigado artificialmente para defender las plantas de la impresion des frio. Hibernacalum plantarum INVERNADA [pág. 501] INVERNADA. s. f. La estacion del invierno. Hgems INVERNADERO [pág. 501] INVERNADERO. s. m. Sitio cómodo y á propósito para pasar el invierno, y destinado á este fin. Dicese mas comunmente de los parages destinados para que pasten los ganados en dicha estacion. Locus hibernando aptus INVERNADO, DA. P. P. de INVERNAR. INVERNAL [pág. 501] INVERNAL. adj. ant. Lo perteneciente al invierno. Hyemalis, hibernus. || V. A. Pasar el invierno en alguna parte. Hyemart, hibernare INVERNAR. Ser tiempo de invierno. Hyemem ess INVERNIZO [pág. 501] INVERNIZO, ZA. adj. Lo que pertenece al "invierno o tiene sus propiedades. Hibernus, hyemali INVEROSIMIL [pág. 501] INVEROSIMIL. adj. Lo mismo que iNVERT SÍMII INVERSION [pág. 501] INVERSION. s. f. La accion y efecto de invertir. Inversio INVERSO, SA. pe p. irreg. de INVERTIR INVERSOI [pág. 501] INVERSOI adj. Alterado, trastornado. Inversus. praeposterus INVERTIDO, DA. P. P. de INVERTIR. INVERTIR [pág. 501] INVERTIR. V. a. Alterar, trastornar las cosaó el órden de ellas. Invertere. || Hablando de caudales es emplearlos, gastarlos. Impendere. INVESTIDO, DA. P. p. dE IRVESTIR. INVESTIDURA [pág. 501] INVESTIDURA. S. F La accion y efecto de investir. Juris, dominii concessio, collatio. INVESTIGABLE [pág. 501] INVESTIGABLE. adj. Lo que no se puede investigar. Investigabilis INVESTIGACION [pág. 501] INVESTIGACION. S. f. La accion y efecto de investigar. Investigatio INVESTIGADOR [pág. 501] INVESTIGADOR, RA. 2' m. y E El que investiga. Investigator INVESTIGAR [pág. 501] INVESTIGAR. V. a. Hacer diligencia pata descubrir alguna cosa. Investigare. INVESTIR [pág. 501] INVESTIR. v. a. Lo mismo que ENVESTIR. || ant. Lo mismo que EMBESTIR. INVETÈRADAMENTE. adv. m. De un modo inveterado. Modo inveterato. INVETERADO [pág. 501] INVETERADO, DA. p. p. de INVETERARSE, INVETERARSE VII. Envejecerse. Senescereinveterascere. INVIADO [pág. 501] INVIADO, DA. p. p. de INVIARINVIAR. V. a. Lo mismo que ENVIAR, que es como mas comunmente se dice INVICTAMENTE [pág. 501] INVICTAMENTE. adv. m. De un modo invencible. Invictè INVICTESIMO [pág. 501] INVICTESIMO, MA. adi sap. de mxviero. In. uietissines. INVICTO [pág. 502] INVICTO, TTA. adi. No vencido, siempre vitorioso. INVIDIA. S. É Lo mismo que ENVIDIA. INVIDIADO [pág. 502] INVIDIADO, DA. p. p. de INVIDIAR. INVIDIÀ R. v. a. Lo mismotque ENVIDIAR, que es comq mes pomunmeme se dice. INVIDIOSO [pág. 502] INVIDIOSO, SA. adj. Lo mismo que ENVIINVIIBO, DA. adi. ant. Lo auismo que ENVIINVIERNITO. s' m. d. de INVIERNO. INVIERNO [pág. 502] INVIERNO, s. m. Una de las cuatro estaciones del año, que comienza el dia 22 de diciembre y acaba el 21 de marzo. Hyems. CUANDO EN VERANO ES INVIERNO,YEN INVIER — NO VERANO, NUNCA BUEN AÑO. ref. V. VE. INVIGILAR [pág. 502] INVIGILAR. v. n. Cuidar solicitamente de alna cosa. Vigilare, satagere. INVINCIBLE [pág. 502] INVINCIBLE. adj. ant. Lo mismo que INVENINVIOLABILIDAD. s. f. La calidad que constituye inviolable alguna persona ó cosa. Inviolabilis rei natura, conditio. INVIOLABLE [pág. 502] INVIOLABLE. adi. Lo que no se debe ó no se nede violar ni profanar. Inviolabilis. INVIOLABLEMENTE [pág. 502] INVIOLABLEMENTE. adv. m. Con inviolabilidad. || Lo mismo que INFALIBLEINVIOLADO, DA. adi. Lo que se conserva en toda su integridad. Integer. INVIRTUD [pág. 502] INVIRTUD. s. f. ant. Falta de virtud , accion opuesta a ella. Defectus virtutis, vitium. INVIRTUOSAMENTE [pág. 502] INVIRTUOSAMENTE. adv. m. ant. Sin virtud, viciosamente. Vitiosè. INVIRTUOSO [pág. 502] INVIRTUOSO, SA. adi. ant. Lo que es falto de virtud u opuesto a ella. Vitiosus. INVISIBILIDAD [pág. 502] INVISIBILIDAD. ", f. La calidad que constituye alguna persona ó cosa invisible. Rei invisibilis natura. INVISIBLE [pág. 502] INVISIBLE. adi. Lo que es incapaz de xer visto. Invisibilis. EN UN INVISIBLE. exp. fam. Prontisimamente, en un momento. Momento temporis. INVISIBLEMENTE [pág. 502] INVISIBLEMENTE. adv. m. Sin verse. Clira aspectum INVITADO, DA. P. D. de INVITAR. INVITAR.V.a. ant. Convidar, incitar. Invitare INVITATORIO [pág. 502] INVITATORIO. ✻ m. La antifona que se canta y repite en cada verso del salmo venite al principio de los maitines. Invitatorium. INVOCACION [pág. 502] INVOCACION. S. f. La accion y efecto de invocar.. Invocatit INVOCACION. Poét. La parte del poema en que se invoca alguna deidad verdadera ó falsa. INVOCADO [pág. 502] INVOCADO, DA. p. p. de INVOCAR. INVOCADOR [pág. 502] INVOCADOR, RA. s. m. y f. El que invoca. Invocans INVOCAR [pág. 502] INVOCAR. v. a. Llamar uno à otro en su favor uuxilio. Invocare. INVOCATORIO [pág. 502] INVOCATORIO, RIA. adj. Ló que sirve para invocar. Ad invocandum pertinens. INVOLUNTARIAMENTE [pág. 502] INVOLUNTARIAMENTE adv. m. Sin voluntad ni consentimiento. Invitè. INVOLUNTARIEDAD [pág. 502] INVOLUNTARIEDAD. S. f. La calidad que constituye las àcciones involuntariaz Facti praeter voluntatem natura. INVOLUNTARIO [pág. 502] INVOLUNTARIO, RIA. adi Lo que no e voluntario. Aplicase tambien á los movimientos fisicos ó morales que suceden independientemente de la voluntad. Id quod contra vel praeter voluntatem est. INVULNERABLE, 2dj. Lo que no puede ser heridd. Invulner abilis INYECCION [pág. 502] INYECCION. s. f. Quim. La accion de introducir algun fluido en otro cuerpo con algun instrumento. Immis sio. INYUNGIDO, DA p. P. de INYUNGIR. INYUNCTO [pág. 502] INYUNCTO, LA. p. p. irreg-ant. de INYUNCIR INYUNGIR [pág. 502] INYUNGIR. v. a ant. Lo mismo que PREY* NIR, mandar, imponet INIGO. s. m. n. p. Lo mismo que IGNACIO. INIGUEZ [pág. 502] INIGUEZ. s. m. p. El hijo de fnigo. Despues pasó a ser apellido de familia. IPÉCACUANA [pág. 502] IPÉCACUANA. S. E Lo mismo que neJuavi LLo, planta. IPSOFACTO [pág. 502] IPSO FACTO. loc. puramente latina urdecastellano, que significa por el mismo hecho Ipso facto IPSOJURE [pág. 502] IPSO JURE. loc. lat. usalla en el foro para fleno tar que una cosa no necesita declaracion del juez, pues consta por la misma ley. Ipso jars --a- IR. V. R. Andartó moverse de un lugar hácia otro. Usase tambien como recíproco. Ire. IR. Estar ó ser. Esst. 1R. Caminar de aca para allá. Ia. Apostar :y asi se dice: van cien doblones á que sucedió tal cosa. Pignore certare, contendere. IR. Consistir, depender; y asi te dices en eso VA, ó le va la vida ó la honra a fulano. Situm esse, consistere. IR. Importar, interesar; y asi se dice : nada me va en ello. Interesse. I. Distinguirse, diferenciarse una persona ó cosa de otra; y asi se dice: lo que vA del padre al hijo, lo que va del cielo á la tierra. Interçedere. IR. Úsase para denotar hácia donde se dirige un camino; y asi se dice: este camino vA á tal parte. Ducere, tendere IR. Seguir alguna carrerà; y asi se dice: te por la iglesia, por la milicia &c. Aetatis degendagenus constituere. IR. Obrar, proceder. Agere. In Declinarse ó conjugarse algun nombre ó verbo por otro. Verbum, nomen alterius instar flecti IR. En el juego de haipes es lo mismo que decir uno que juega. Ludum agere, ferrz. IR. Junto con los gerundios de otros verbos denota la accion de ellos, y da á entender la actual ejecucion de lo que dichos verbos significan. IR. Junto con algunas vocos significan el modo de IR, como in á̀ pie, á caballo, á gusto, bien ó mal. IR. Junto con el participio pasivo de los verbos activos significa padecer su accion, y con el de los reciprocos ciecutarla; y asi se dice*ir vendido, in atenido. IR. Junto con la preposicion a con algun infinitivo signitica, disponerse para la accion del verbo con quien se junta IR. Junto con la preposicion can vale tener. « llevat lo que el hombre significa, y asi se dice: IR con tiento, con miedo, con cuidado. IR. Junto con la preposicion contra vale perseguir, y tambien sentir ó pensar lo contrario de lo que signifiça el nombre cun quien se junta, como in contra la, corriente, contra la opinion de alguno IR. Con la preposicion fuera de significa la accion contraria del verbo ó nombre con quien se junta. 1R82. V. T. Morirse ó estarse muriendo. Animam agere IASE, Salirse algun liquido insensiblemente del vaso ó cosa en donde está. Aplícase tambien al mismo vaso ó coss que le contiene; y asi se dice: ese vaso, esa fuente se va. Defluere. IRSE. Deslizarse, perder el nivel; y ssi se dices IRSE lus pies por resbalar, Ines la pared por amenazar ruina. Delabi. IRSE. Gastarse, consumirse ó perderse alguna cosa. Evanescere. IRSE. Desgarrarse ó romperse alguna tela, y tambien envejecerse. Dirumpi, senescere. IRSE. Ventoscar ó hacer alguno sus necesidades sin sentir. Pedere, ventrem solvi. IE ADETANTE, E No detenerse, proseguir en lo que se va diciendo ó tratando, Progredi. IRAL JORDAN. f. fam. con que se denota que alguno se ha remozado ó convalecido. ALLÁ SE VA. V. ALLÁ. ALLÁ VA ESO. Ó ALLÁ VA LO QUE ES. V. ALLÁ. IR ALIO. f Se dice de los rios ó arroyos cuando van muy crecidos. Rivulos intumescere, excrescere. IR BIEN Ó MAL. f. Hallarse en buen ó mal estado alguna cosa. Bene vel male sese habere. IR CON ALGUNO. f. Ser de su opinion ó dictámen, convenir con él. In alterius sententiam ire. IR CON ALGUNO. f. Estar de su parte ó á su favor, Alicui auxilio esti, ab aliquo esse. IR CON ALGUNO. f. Atender á lo que dice, Escucharle con cuidado; y asi suele decirse: VA YA VD. conMigo cuando se habla con otro llamándole mucho la atencion. Attendert. IRÁSE LOAMADO, YQUEDARÁ LO DESCOLORADO ref. con que se da á entender que pasado el de leite que causa alguna pasion desordenada, queda solo el descrédito, el deshonor ó la vergüenza. In TASANDO. É con que se significa que alguno te mantiese en un mismo estado en órden án mud ó canventnia da susetl adelmea miento ó mejoria. Qualicumque fortuna vitam agere, protrahere IR LEJOS Ó MUY LEJOS. f met. Estar muy distante de lo que se dice, se hace ó se quiere dar á entender. Distare, à sententia aberrare. IR POR EL ALBARILLO. f. met. y fam. Hacerse las cosas atropelladamente. Rem properanter agi IRSÉ MURIEN DO. F. met. Ir ó caminar muy despacio, con desmayo ó lentitud. Lentis simè procedere, seu incedere IRSE POR ALTO. f. En el juego de trucos y villar es cuando tirando uno a dar la bola del contrario con fuerza, salta fuera la suya por encima de la tablilla, con lo cual se pierde raya- Globulum vi ictum extra aream protundi. IRSE POR ALTO ALGUNA COSA. f. met. No entenderla ó no advertirla. Excidere, ex animo, memoria aut captu effugere rem. IRSE TRAS ALGUNA PERSONA Ó COSA. f. Quererla con extremo. Ardentius diligere IE SORRE ALGUNA COSA. f. Seguir algun negocio sin perderle de vista. Negotium diligentius procurare. IRY VENIR. f Insistir en alguna cosa revolviéndola continuamente en la imaginacion; y asi se dice: si da vd-en IRY VENIR en esq, perderá el juicio. Rem anima volutare, velvere. Á GRAN IR, AL MAS IR. expr. ant. Lo mismo que Á TODO CORRER. AQUEL VA MAS SANO QUE ANDA POR LO LLANOref, que advierte cuan conveniente es elegir en cualquiera cosa el camino ó medio mas seguro. MI VA NI VIENE. expL. fam. con que se explica la irresolucion de alguna persona. Frigidius, remissius agit QUIÉN VA? Ó QUIÉN VA ALLÁ ? expr. de que se usa regularmente por la noche cuando se descubre algun bulto, ó se siente algun ruido y no se ve quien le causa Quis es tuë quis adest?̃ SIN IRLE NI VENIRLE. expr. de que se usa para dar á entender que no dle importa a alguno aquello de que se trata. Quin sua referat. POR DONDE FUERES Ó DONDE FUERES HAZ COMO VIERES. ref. que advierte que debe cada uno acomodarse á los usos y estilos del pais en donde se halla. TANTO SE LE DA POR LO QUE VA COMO POR LO QUE VIENE. f. con. que se da á entender que á alguno no le importa nada lo que sucede. Nihil sua refert, nihil curat. vAxa- Usado como interjescion sirve para expresar algun enfado, y tambien para aprobar alguna cosa, y para excitar ó contener: y asi .se dice: vaya, deje vd. eso, que eso ses mi, vaya, vaya despache vd. &c. Eja, age dum. IRA; s. f. Pasion del alma, que mueve à indignacion y enojo. Ira- IRA. Apetito ó deseo de injusta venganza: es uno de los siete pecados capitales. Ira. IRA. Apetiro ó deseo de venganza segun órden de justicia. Ira. IRa-met. El castigo ejceutado ó amenazado. Ara IRA. met. La furia ó violencia de los elementos. Vis, impetus. IRA DE pios! expr. de que se usa para manifestar la extrañeza que causa alguna cosa, ó la demasia de ella, especialmente cuando se teme produzca sus males efectos contra nosotros. Proh Deus. IRA DE HERMANOS IRA DE DIABLOS. ref. que da á entender que son mucho peores los efectos de la ira cuando es entre personas que por el parentesco ú otros motivos deben tener mas union y amistad. Á IRA DE DIOS NO HAY CASA FUERTE. ref. con que se da á entender que al poder de Dios no hay cosa que resisra. ILZA Ó ALZO SU IRA DIOS. loc. fam. con que se denota el ardor y estrépito de los que altercar ó riñen. DE IRA DE SEÑOR Y DE ALBOROTO DE PUEBLO TE LIBRE Dios. ref. que denota cuan temible ez el enojo y la yiolencia en los poderosos, y una conmocion popular. DRSCARCAR LA IRA EN ALQUNO. f. Desfogarla con el castigo ó insulto hecho al que justa o injustamente ha dado el motivo. Iram in aliquem exercere IRACUNDIA [pág. 502] IRACUNDIA. :. E Propension á la ira. Iracundia. IRACUNDO [pág. 502] IRACUNDO, DA. adi. El que es propenso á la ira. Iracundus IRACURDO. Poet. Aplícate á los elementos cuando estan demasiadamente alterados y enfureci dos. Immitis, trux IRADO [pág. 502] IRADO, DA. p. p. de IRARSE. IRADO adi. ant. Lo mismo que BAxDIDOmtano vracano-expr. que se halle en denacio nes antiguas de los reyes, de la cual se usa «ba al tiempo de nombrar lo que se reservaban en los lugares donados. Entre estas reservas una era que el rey habia de poder entrar en dos tales lugares siempre que quisiese, IRADO Y PAGADO, esto es, airado ó apaciguado, enojado ó no enojado, de guerra ó de paz. Ira -tus, et pacatus. IRARSE [pág. 503] IRARSE. v. r. ant. Lo mismo que AIRARSE. IRASCÉNCIA [pág. 503] IRASCÉNCIA. S. fr xig Lo mismo que IRACUNDIA IRASCIBLE [pág. 503] IRASCIBLE. adj. Lo perteneciente á la ira. Irascibilis. || adj que se aplica á la facultad del hombre que le inclina á vencer las dificultades que se oponen a la consecucion de algun fin. Irascibilis. IRENARCA [pág. 503] IRENARCA. s. m. Entre los romanos se llamaba asi el magistrado destinado a cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo. Irenarcha IRIDE SÁLVAGE. A f Lo mismo que ErE IRIS.,.. m. Arco celeste, de varios coloras que se ve en las nubes. Iris. IRIS. Piedra preciosa. Lo mismo que OPA LOMOIaiI Anat. El circulo &e varjos colores que se ve inmediato á la pupila det ojo. Iris. tu IRIS. mer. El que pone paz entre los que estan discordes. Pacificator, conciliator paeis. IRLANDA [pág. 503] IRLANDA. s. f. Cierto teiido de lana y algodon que tomo este nombre por haber venido ¡de Irlanda. IRLANDA Tela ana de lino que viene de la isla de este nombre. Tela hibernica IRLANDES [pág. 503] IRLANDES, SA. adi. El natural de Irlanda» lo perteneciente á esta isla. Usase tambien como sustantivo. Hibernus. IRLANDESCO [pág. 503] IRLANDESCO, CA. adi. ant. Lo mismo que IRLANDES IRONÍA [pág. 503] IRONÍA. s. f. Figura retórica con que se quiere dar á entender que se siente lo contrario de lo que se dice. Fronia. IRONICAMENTÉ [pág. 503] IRONICAMENTÉ. adv. m. Con ironía. Ironicè. IRÓNICO. CA. adj. Lo que contiene ironia. Iro nicus IRRACIONABLE [pág. 503] IRRACIONABLE. adi ant. Lo mismo que IR. RACIONAL IRRACIONABLEMENTE [pág. 503] IRRACIONABLEMENTE. adv. m. ant. Lo mismO que IRRACIONALMENTE. IRRACIONAL [pág. 503] IRRACIONAL. adi. Lo que carece de razon. Usado como sustantivo es el predicado esencia. del bruto que le diferencia del hombre. Irra tionabilis. || Lo que es opuesto á la razon ó va fuera de ella. Irrationabilis, praeter rationem. || Geom, y Arit. Lo que no tiene me dida conocida, ni se puede explicar con nú. mero cierto. Irr acionabilis IRRACIONALIDAD [pág. 503] IRRACIONALIDAD. s. f. La calidad de lo irracional. Irrationabilitas IRRACIONALÍSIMAMENTE [pág. 503] IRRACIONALÍSIMAMENTE. adj. sup. de IRRACIONALMESTE- Valde irrationabiliter IRRACIONAI ÍSIMO, MA. adj. sup. de IRRACIONAL. Valde trrationabilis. IRRACIONALMENTE [pág. 503] IRRACIONALMENTE. adv. ur. Con irracionalidad, de un modo irracional. Irratio nabiliter IRRADIACION [pág. 503] IRRADIACION. s. f. La accion y efecto de irradiar. IRRADIADO [pág. 503] IRRADIADO, DA. p. p. de IRRADIAR. IRRADIAR [pág. 503] IRRADIAR. v. a. Difundir rayos de luz el cuerpo luminoso sobre otro. Irradiare, illustrare, IRRAZONABLE [pág. 503] IRRAZONABLE. adj. Lo que no es razonable Irrationabilis. IRRAZENAÉLE. ant. Lo mismo que IRRACIONAL IRRECONCILIABLE [pág. 503] IRRECONCILIABLE. adj. que se aplica al que no quiere volver à la paz y amistad con otro. Implac abilis IRRÉCUPERABLE. adr Lo que no se puede recuperar. Quod recuperari non potest. IRRÉCUSABLE [pág. 503] IRRÉCUSABLE. adj. Lo que no se puede recusar. Irrecusabilis, inevitabilis, inexcusabilis IRRECUSABLE. ant. Lo mismo que INEVITABLE. IRREDIMIBLE [pág. 503] IRREDIMIBLE.adj. Lo que no se puede redimir IRREDUCIBIE [pág. 503] IRREDUCIBI E. adj. Lo que no se puede reducir. Irregibilis, indomitus. IRREFORMABLE [pág. 503] IRREFORMABLE. adj. Lo que no se puede reformar. Inemendabilis, irreformabilis IRREFRAGABLE [pág. 503] IRREFRAGABLE. adj. Lo que no se puede contrarestar. Inconcussus, constans. IRREFRAGABLEMENTE [pág. 503] IRREFRAGABLEMENTE. adv. m. De un modo irrefragable. Inconcus sè, constanter. IRREGULAR [pág. 503] IRREGULAR. adj. Lo que va fuera de regla ó es contrario á ella. A norma aberrans IRREOULAR. Lo que no sucede comun y ordina riamente. Incongruus, extra ordinem. || El que ha incurrido en alguna irre zularidad canónica. Irregularis. IRREGULARIDAD [pág. 503] IRREGULARIDAD. S F. La calidad que constituye las cosas irregulares. IRREGULARIDA D. Impediménto canónico para recibir los órdenes ó ejercitarlos por razon de ciertos defectos naturales ó delitos Irrigularitas IRRÉGULARMENTE [pág. 503] IRRÉGULARMENTE. adv. m. Con irregulari — dad. Extrα normε IRRELIGION [pág. 503] IRRELIGION. 2. f. Falta de religion. Impietas. IRRELIGIOSAMENTE Adv. m. Sin religion. IRRELIGIOSIDAD [pág. 503] IRRELIGIOSIDAD. s. f. La calidad que constituye a luno irreligioso. Impietas. IRRELIGIOSO [pág. 503] IRRELIGIOSO, SA. adj. Falto de religion. Impius. || Lo que se opone al espiritu de la religion. Arreligiosas, impius. IRRE'MEDIARIE. adi. Lo que no se puede re - mediar. Has anubitis IRREMEDIABLEMENTE [pág. 503] IRREMEDIABLEMENTE. adv. m. Sin remedio. Absque remedio IRREMISIBLÉ [pág. 503] IRREMISIBLÉ. adj Lo que no ee puede remitir o perdonar. Irremis sihilis IRREMISIBLEMENTE [pág. 503] IRREMISIBLEMENTE. adv. m. Sin remision ó perdon. Absque remissione, Seu venia. IRREMUNERADO [pág. 503] IRREMUNERADO, DA. adj No temunerado. Mellaοα̂pεεraς munerε, seu praemus. IRREP ARABLE. adj Lo que no se puede reparar. Irreparabilis IRREPARABLEMENLE [pág. 503] IRREPARABLEMENLE. adv. m. Sin arbitrio para reparar algun dano. Abs que reparatione IRREPRENSIBEF [pág. 503] IRREPRENSIBEF. adj. Lo que no es digno de reprension. Irropiehensibitir. IRREPRENSIBLEMENTE [pág. 503] IRREPRENSIBLEMENTE. adv. m. Sin motivo de reprension. Irreprehensibili modo. IRRESISTIBLE [pág. 503] IRRESISTIBLE. adj. Lo que no se puede resistir. Cui resisti nequit IRRESISTIBLEMENTE [pág. 503] IRRESISTIBLEMENTE. adv. m. Sin poderlo resistir. Quia resisti pos sit IRRESOLÚBLE [pág. 503] IRRESOLÚBLE. adj. Lo que no se puede resolver o determinar. Irresolubilis TRRESOLUBLE. LO misme qUE IRRESOLUTO. IRRESOLUCION [pág. 503] IRRESOLUCION. s. F. Falta de resolucion. Haeritatio IRRESOLUTO, TA. El que no tiene resolucion. Animi pendens, pusillanimis. IRRESUELTÓ [pág. 503] IRRESUELTÓ, TA. adj. Le mismo que IRAESOLUTO IRREVERENCIA [pág. 503] IRREVERENCIA. S. F. Falta de reverencia. Irreverentia. IRREVERENTE [pág. 503] IRREVERENTE. adi. Lo que es contra ta reves rencia ó respeto debido. Irreverens. IRREVERENTEMENTE. AdV. m. Sin reverencia. Irreverenter IRREVOCABILIDAD [pág. 503] IRREVOCABILIDAD. S. F. La cualidad que constituye una cosa irrevocable IRREVOCABLE [pág. 503] IRREVOCABLE. adj. Lo que no se puede revocar. Irrevocabilis IRREVOCABLEMENTE [pág. 503] IRREVOCABLEMENTE. adv. m. De un modo irrevocable. Immut abiliter IRRISIBLE [pág. 503] IRRISIBLE. adj. Lo que es digno de risa y desprecio. IRRISION [pág. 503] IRRISION. s. E Burla, desprecio. Irrisio, ludibrium. IRRISORIAMENTE [pág. 503] IRRISORIAMENTE. adv. m. Por irrision. IRRISORIO [pág. 503] IRRISORIO, RIA. adj. Lo que mueve ó provoca a risa y burla. (rrisorius IRRITABÍLIDAD [pág. 503] IRRITABÍLIDAD. s. f. La propension á conmoverse ó irritarse con violencia y facilidad IRRITABLE [pág. 503] IRRITABLE. adi. Lo que se puede anular ó in validar. Quod rescindi potest. || adj. que se aplica á lo que se alteró agita con facilidad y violencia: como fibra ó genio IRRITABLE. Irritabilis IRRITACION [pág. 503] IRRITACION. s. f. Enojo grave. Irritatio. || Invalidacion. Abrogatio, rescirsio. || Conmocion ó agitacion violenta de los humores. Irritatio. IRRITADÍSIMO [pág. 503] IRRITADÍSIMO, MA. adj. sup. de IRRITADO. Valde irritatus IRRITADO [pág. 503] IRRITADO, DA. p. p. de FRRITAR é IRRIIRRITADOR, RA. s. m. y f. El que irrita. I. ritans, stimulato IRRITAMENTE [pág. 503] FRRITAMENTE. adv. m. Inválidamente. IRRITAMIENTO [pág. 503] FRRITAMIENTO. s. m. Lo mismo que IRRITAIRRITANTE p. a. de IRRITAR. El que irita. IRRITAR [pág. 503] IRRITAR. v. a. Excitar vivamente la ira. Úsa se tambien como reciproco. Irritate, exacer bare. || Anular, invalidar. Rescindero. || Conmover y agitar con violencia. Irritare. f́RRITO, TA. adi. Inválido, sin fuerza ni obli gacion. Irritus. IRRUPCION. a f. Acometimiento impetuoze Impenado: Hrepre ISAGOCE [pág. 503] ISAGOCE. . E L. Voz porameme lataz delvada del griego. Introduccion. Istcoductie. ISAGÓGICO [pág. 503] ISAGÓGICO, CA. adi. ant. Lo perteneciente á ta isa goge o introduccion. Isagogicu ISIDORIANO [pág. 503] ISIDORIANO, NA. adj Lo perteneciente á san Isidoro. || Se dijo de ciertos monges geróm mos instituidos por Fr Lope de Olmedo aprobados por el papa Martino V, los cuald entre otras casas tuvieron la de san Ieldro del Campo. en Sevilla. ELA E Cierta portion de tierra rodeada enteramente de ague por el mar ó por algud rto -Ensula. IEX. met. Un edificio ó conjunto de casas cercauo por todas partes de calles. Insula. INMSLA [pág. 503] ENMSLA. mod. adv. Aisladamente. ISLAN [pág. 503] ISLAN. s. m. ant-Cierta especie de velo guurnecido de encajes, con que se cubrian la cabeza las mugeres cuando no Hlevaban mmanto. Ves tum vertculatum. ILEÑO [pág. 503] ILEÑO, NA. adj Et narural de alguna isla y 'do perteneciente al las islas. Unsularις ς̓τωςulanus. ISIÉO [pág. 503] ISIÉO. s. m. Terrene aislado 'ó cercado ue per i nascos. de suerte que ho este llana la dtntrada à el. Insula ISLETAis. f. Isla pequeña. Hasula parvasi" ISLICA [pág. 503] ISLICA, LLA, TART. f. d. de ISLA ISLILLA [pág. 503] ISLILLA. s. f. La parte del cuerpo desde el cuadril hasta debajo del brazo: Ilia. ISLOTE [pág. 503] ISLOTE. s. m. Isla pequeña y despoblada. In- -sula deserta ISLOTE. Peñasco rodeado del mar. ISMAFLITA [pág. 503] ISMAFLITA. adj. Lo mismo que ACARENO 6́ " SARRACENO ISÓCELES [pág. 503] ISÓCELES. s. m. V. TRIÁNGVLO. ISOCRONO [pág. 503] ISOCRONO. adj. que se aplica a los movimiéntos que se hacen en igual tiempo·Isoctironus. ISPIR [pág. 503] ISPIR v. n. Esponjarse alguna cosa, cómno la lana, la espuma, la tortilla &c.; y asi se dice en ref. isre el huevo bien batido como la muger con buen marido. Tiere uso en las montanas de Burgos. Turgescere, intumescere. ISRAELITA [pág. 503] ISRAELITA. adj. El natural de Ierael y lo pers teneciente á este reino. Usase tambien coma sustantivo ISRAELITICO [pág. 503] ISRAELITICO, CA, adj. Lo pertenaciente at reino de Israel. Hállase tambien usado por lo mismo que israelita. Isràeliticus. ISTMO.t m. Geog. Estrecho de tierra que une una peainsula al continente como el ISrMo de Corinto, de Panama. Esthmus. ISTRIADO [pág. 503] ISTRIADO, DA. p. p. de ISTRIAR. ISTRAR [pág. 503] ISTRAR. V. a. Lo mismo que XETRIAR. ITALIANO. NA. ad El sarurai de Iralla y le perteneciente à ella. Italus, italicus. ITALIANO [pág. 503] ITALIANO. S. m. El idioma italiano. ITALICO [pág. 503] ITALICO, CA. adj. Lo perteneciente á Italia; y avi te dice: antigüedades ITÁLICAZ, guerra ITÁLICA. Italicus. || ant. Lo mismo que ITALIANO. ITALO [pág. 503] ITALO, LA. adi. ant. Lo mismo que ITALIANO. ITEM [pág. 503] ITEM. adv. lat. de que se usa para hacer distincion de articulos ò capitulos en alguna escritura ú otro instrumento, y tambien por señal de adicion. Dicese tambien ITEM MAS ITERABLE. adj. ant. Lo que es capaz de repetirse. ITERACION [pág. 503] ITERACION. S. f. ant. La accion y efecto de iterar. Iteratio, repititio. ITERADO [pág. 503] ITERADO, DA. p. p. de ITERAR. ITERAR [pág. 503] ITERAR. v. a. ant. Lo mismo que REPETIR. ITERICIA [pág. 503] ITERICIA. s. f. ant. Lo mismo que ICTERICIA. ITINERARIO [pág. 503] ITINERARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á caminos. Viarius, itinerarius. ITINERARIO [pág. 503] ITINERARIO. S. m. La descripcion y direccion de algun camino expresando los lugares y posadãs por donde se ha de transitar. Itinerarsam. IVERNAL [pág. 503] IVERNAL. adi. anc. Lo que toca ó pertenece al invierno. Hyemalis, hibernus IVERNAR. ve n. ant. Lo mismio que INVERNAR. 12A. 3. f. Germ. Muger públie I4Ab0. Da. p. p. de feax. 12Abo. s. m. Germ. El amancebado. IZAGA [pág. 504] IZAGA. s. f. El lugar en donde hay muchos iuncos. Juncetum IZAR [pág. 504] IZAR. v. a. Naiui. Tirar de alguna cuerda ó cabo para levantar las vergas y velas de la embara cacion, y hacer otras maniobras. Vela levare. Undeim leer. de aucito aigbece. E. L principal de nuestras consonantes paladiales ó guturales, porque su sonido se forma con el medio de la lengua, inclinada al principio det paladar y muy metida en la garganta, de donde procede el espiritu y aliento con que se haxe. Es igual en todas sus combinaciones con las vocales; y tiene con todas la pronunciacion fuerte que la g en las combinaciones ge, gi. -con la cual se confunde en ellas por la misma razon. JABALCON [pág. 504] JABALCON. s. m. El madero que se tiende desde la viga maestra en el tejado, y el madero colocado oblicuamente para sostener cualquier vano ó voladizo. Tignas tectis domuum fulciendis JABALCONADO [pág. 504] JABALCONADO, DA. p. D. de JABAICONARJABALCONAR. v. a. Formar con jabalcones e tendido del tejado, que va desde el madero ó viga maestra en que se atirma el cubierto pa ra poner las teiaz Tecti contignationem fuleixentis firmare. JARALCONAR. Sostener con jabalcones algun vano ó voladizo. Tignis fulcire JABALJ. :. m. Cuadrúpedo muy comun en varias partes de España, de unos tres pies de altura, rayado de blanco y negro cuando jóven y cuando crecido ceniciento cacuro. Tiene las orejas erguidas, las cerdas de que está cubierto ásperas, ralas y erizadas i los colmillos inferiores largos, encorvados y prolongados fuera de la boca; y el hocico largo, redondo y con los labios remangados. Se alimenta de raices y de sistancias corrompidas que desentierra con el hocico. De este animal domesticado han provenido los marranos. Aper, JABALIN.,. m. ant. Lo mismo que JARALÍ. JABALINA [pág. 504] JABALINA. s. f. La hembra del jabali. Apri foemina. || Arma á manera de una pica ó como un venablo, de que se usaba mas regularmente en la caza mayor. Jaculum, telum. JABALON [pág. 504] JABALON. s. m. Lo mismo que JARALCON. JABALONADO [pág. 504] JABALONADO, DA. p. p. de JABALOMAR. JABALONAR [pág. 504] JABALONAR. V. a. Lo mismo que JARALCOJABARDEAR [pág. 504] JARALCOJABARDEAR. v. n. Hacer las abejas segunda cria despues de la principal, y separarse de la madre en corto número con su maestra. Apeexamina edere JARARDILLO [pág. 504] JARARDILLO. ,. m. Lo mismo que JARARDO por junta de gente. JARARDO [pág. 504] JARARDO. s. m. La segunda cria que hacen laabejas despues de la principal, y se huye de la madre. Apum examen alterum JARARDO. met. Junta de gente baja ó de mala vida. Nebulorum turba. JÁBECA Ó JÁBEGA, :. f. Una red grande ó conjunto de redes que usan para pescar. Cassis, retis genus. || » F. Insttumento músico, que se reduce á una flauta que usan los moriscos, con que imitan el organo, en el cual solo ha quedado su uso. Fistula musica mauris usitata. JABEGUERO. RA. adi. Lo perteneciente á la jabega. Pis catorius. JARECUERO [pág. 504] JARECUERO. s. m. p. And. El pescador de jábe Piscatoris genus. JABEQUE [pág. 504] JABEQUE. s. m. Embarcacion muy usada en en mediterraneo, de construccion diferente de las fragatas, aunque con igual número de palos: suele usar de remos en algunas ocasiones, y las hay mayores y menores, segun los fines á que sc destinan. Myoparo, arctuariae navigenu JABf. s. f. Manzana sil vestre y pequeña. Pomi silvestris genus. JARí. Cierta especie desuva pequena quese crien el reino de Granada. Uvat genus JABINO. s. m. En algunas paritr lo mismo que CHAPARRO. JARLE a m. La cavidad circular en que se en cajan las tiestas de los toneles y botas. Sinus cavus aptandis doliorum tabulis JABON. s. m. Compueste artificial de un álcali y aceite que se disuelve en el agua formando espuma y tiñendola de blanco. Usase princi. paimente para limpiar las repas de hlilo y de IZQUIERDEAR. V. n. met. Apartarse de lo que dicta la razon y el juicio. A via deflectere. JABIERDO [pág. 504] IZQUIERDO, DA. adj. que se aplica a la parte ó sitio opuesto al lado derecho. Sinister lacvus. lana; y se llama JARON BLARDO el que es de color oscuro y de consistencía de ungüentor JARON DURO el que es de color blanco,y tiene mucha mayor consistench. Nage. JARON. met. Cualquiera otra unasa que tenga semejante, uroo sunque sea blanda ó no este com puesta de lo que el JAEON comun. Masta saponaria. JARON DE PALENCIA. fam. La pala con que las lavanderas golpean la ropa para fimpiarla y gastar menos jabon; y por alusion se toma tambien por la zurra de palos. Fustigatio. JABON DE PIEDRA. fam. Golpeo fuerte en la piedra, que zuelen usar las lavanderas para Tuesen ma 'phan.. Liatervrim., tun larvicitrm attritio aimia. JARON DE SASTRE. Piedra blanca especie de ye so con que senalan los sastres lo que han de cortar o coser. DAR UN JARON. f. met. Castigar á alguno ó re prenderle asperamente. Punire, as perè objurgare. JABÓNADO [pág. 504] JABÓNADO, DA. p. p. de JARONAR. JARONAnO. S. m. La accion y efecto de jabonar. Vestium Iintearum abstersio, ablutio saponis ope facta JASONADO. El cúmulo de ropa blanca, especiai mente la delgada que se da a limpiar ó que viene ya limpia, como son lienzos, corbatas, camisas &c. Lintede vestes abstersae, abstergendac sapone. JABONAR [pág. 504] JABONAR. v. a. Fregar ó estregar la ropa otras cosas con jabon y agua, para limpiarlas emblanquecer las o ablandarlas. Sapone sordes abstergere, linteas vestes eluere. || met. y lam. Tratar a alguno mal de palabrar ó reprenderle ásperamente. Verbicastigare, dure animadvertere JABOÑADÚR A. s. f. La accion y efecto de ia bonar. Abstersio, ablutio saporis ope facta. JABONADURAS [pág. 504] JABONADURAS. p. El agua que queda mezclada con el jabon y su espuma, o la misma espuma que se forma al jabonar. Saponis spuma. JABONCILLO [pág. 504] JABONCILLO. s. m. La bolilla ó parte de jabon confeccionado con alguna cosa aromática, de que se usa mucho para lavar las manos y hacer la barba. Orbiculus saponis aromaticus. JABONERA [pág. 504] JABONERA. s. f. Planta que crece espontánea en varias partes de Espana. Consta de varios vastagos de pie y medio á dos pies de altura, redondos, nudosos y blandos, con hojas en forma de hierro de lanza, con tres nervios, y de dos á tres pulgadas de largo.Las flores nacen en hacecillos, y son ó blancas ó de color de rosa claro. El zumo de esta planta y su raiz sirve como el jabon para limpiar la ropa, de donde le vino el nombre. Saponariã officinalis. JABONERA Ó JABONERA DE LA MANCHA. En Aragon y otras partes dan este nombre á una planta que es de dos pies de altura, con los vástagos nudosos, las hojas muy estrechas y carnosas. y las flores pequeñas y blancas. En algunos paises la usan en lugar de jabon para lavar las ropas de lana. Gypsophila struthium. || La caja para el jabon que hay en los recados de barba ò de lavar las manos. Massae saponarias enstodiendat deserviens capsula JÁBONERÍA [pág. 504] JÁBONERÍA. s. f. El lugar ó sitio en que se labra ó fabrica el jabon. Officina saponaria. JABONERO [pág. 504] JABONERO. S. m. La persona que hace. fabrica ó vende el jabon. Saponis opifex aut venditor. JABONETE Ó JABONETE DE OLOR. Lo mismo que JARONCILLO. JACA [pág. 504] JACA. = f. Lo mismo que HACA. JACARA [pág. 504] JACARA. s. f. Composicion poética que ie forma en el que llaman romance, y regularmente se refiere en ella algun suceso particular ó extraño. Usase mucho el cantarla entre los que Ilaman jaques. Poemati hispani genus. || Cierto tañido que se toca para cantar ó bailar. Tonus musicus quidam apud his panos. || Especie de danza formada al tañido ó son propio de la fieara: Iripadis hispante senns. JEQUIERDO. Lo mismo que ZURDO. EQVIERDO. Se dice de la caballería que por ma la formacion saca los ples ó manos hácia fuera, y mete las rodillas adentro. Varus. EEQUTERDO. met. ant. Lo mismo que TORCIDO. JICARA. La junta de mozuelos y gente alegre que de noche anda metiendo ruido y cantando por las calles. Adolescentium cantantium turba nocturna. || fam. Molestía ó enfado, tomada la alusion del que causan los que andan de noche cantando jacaras. Molestia, importuna locutio. || Mentira ó patraña, tomado de que lamas xeres lo ce el euteso que en ella se refrere. Fabula, figmentum IáCanA. fu Cuentó, historia, razonamientor y asi se dice: fulano yà echó su JÁCARA. Fabula, narratio JACARANDANA [pág. 504] JACARANDANA. :. f. Germ. Rufianesce é "junta de ruñanes ó ladrones. Furum aut Jencnum coetus, rontubernium. || El lenguage de los rufianes. De nonum peculiaris dialectus apud hispanor. || s. f. Germ. Lo mismio que Já CARANDANA JACARANDINA. Lo mismo que JÁCARA, ó el modo particular de cantarla los jaque JACARANDINO [pág. 504] JACARANDINO, NA. adj. Lo que pertenece á la jacarandina. Ad lenonam atu furam coctum pertineus. JACAREAR [pág. 504] JACAREAR. v. n. Andar cantando jácaras frecuentemente. || Andar por el lugar cantando y haciendo ruido. Per vicos cantillare. || fam. Molestar á alguno con impertinencias, palabras ridículas y friolerms. Stomachum, seu bilem movere. JACARERO [pág. 504] JACARERO. s. m. La persona que anda por el lugar cantando jacaras. Cantator, cantillator JACARERO. El que es alegre de genio y chancer ro. Facetus, festivus JACARILLA.Sf. d. de JACARA. JÁCARO, RA. adi.Lo que pertenece y toca al jácaro, guapo y baladron. Aa ostentatorem vrriuris pertinens. JÁCARO [pág. 504] JÁCARO. S. m. El guapo y baladron. Blatero. inanis virtutis jactator. 4 LO JÁCARO. mod. adv. Con afectacion, valentía, bizarría en el modo ó trage. Superbè, jactanter. JÁCÉNA [pág. 504] JÁCÉNA.E f. Arq. La viga atravesada que sostiene las demas vigas menores. Trab JACER [pág. 504] JACER. v. a. ant. Lo mismo que TIRAR Ó ARJACÉRINO, NA. adj. ant. Lo que es duro y dificil de penetrar como el acero JACERINA [pág. 504] JACERINA. adi. que se aplica á la cota de malla muy fina. Usase tambien como sustantivo femenino. Lorica hamis squalens. JACHALI [pág. 504] JACHALI. s. m. Arbol de unos veinte pies de altura, indígeno de la América, bien poblado de hojas de figura de hierro de lanza y lustro sas. Su madera, que es sumamente dura, se aprecia, asi como su fruto llamado jagua. Annona reticulata. JACINTO [pág. 504] JACINTO. s. m. Planta de cebolla, que entre hojas largas, crasas y estrechas echa una caña, y en su cima seis ó siete flores en espiga, por lo regular azules, y alguna vez blancas ó algo purpureas, conocidas con el mismo nombre en la jardineria. Hyacinthus JACINTO. La planta que da la flor de este nombre. Hy acinthus JACINTO. Piedra preciosa de color amarillento, que tira mas ó menos al rojo, y á veces tambien al pardo ó blanco verdoso. Es trasparente, dura, y se estima para adornos. Silex hyacinthus. JACME [pág. 504] JACME. s. m. ant. n. p. Lo mismo que JAIMEJACO. s. m. Vestido corto que usaban los soldados en lo antiguo ceñido al cuerpo, de tela muy grosera y tosca, hecha de pelo de cabras. Militaris tunica, sagulum. JACO [pág. 504] JACO. Lo mismo que JAQUE. || S. m. Caballo pequeño y ruin. Equulus. JACOB [pág. 504] JACOB. s. m. ant. n. p.Lo tuismo que sANTIAGO. JACOBO [pág. 504] JACOBO. s. m. n. p. Lo mismo que SANTIAdO. JACOME [pág. 504] JACOME. :. m. A. P. Lo mismo que JAIME O SANTIAGO. JACTADO, DA. P. p. de JACTARSE JACTANCIA [pág. 504] JACTANCIA. S. f. Alabanza propia desordenada ó injusta. Jactantia, jactatio JACTANCIOSAMENTE [pág. 504] JACTANCIOSAMEN TE. adv. m. Con jactan cia. Jactanter, arroganter. JACTANCIOSO [pág. 505] JACTANCIOSO, SA. adj. El que se jacta. Jactans, jactabundus. JACTANTE [pág. 505] JACTANTE. p. a. ant. de JACTARSE. El que se jacta. Jactans. JACTARSE [pág. 505] JACTARSE. V. T. Alabarse injusta ó desordenadamente de la propia excelencia. Sese yactare, ostentare. JACULATORIA [pág. 505] JACULATORIA. S. f. Oracion breve y fervoroca. Jaculatoria JACÚLATORIO [pág. 505] JACÚLATORIO, RIA. adi. que se aplica á lo que es breve y fervoroso. JADA [pág. 505] JADA. s. f. p. Ar. Lo mismo que AZADA. JADE [pág. 505] JADE. s. m. Piedra muy dura de color verde oscuro, de que se sirven en América los naturales del pais en lugar del hierro para ha cer armas y varios instrumentos. Recibe un hermoso pulimento, y por eso se hacen de ella varios adornos y diges. Talcum jades. JADEAR [pág. 505] JADEAR. v. n. Respirar con dificultad y fatiga por el cansancio. Anhelare. JADEO [pág. 505] JADEO. A m. La accion de jadear. Anhelitus. JADIADO [pág. 505] JADIADO, DA. p. p. de JADIAR JADIAR [pág. 505] JADIAR. v. a. p. Ar. Cavar con la jada. Pastinare, agrum ligone fovere. JAECERÔ. RA. s. m. y f. El que hace jaeces. Phalerarum artifez JAEN [pág. 505] JAEN. adj. que se aplica á cierta uva blanca algo crecida y de hollejo grueso y duro. Se da el mismo nombre á la vid y viduño que la produce. Uvae varietas. JAENÉS [pág. 505] JAENÉS, SA. adi. ant. El natural de Jaen y le que pertenece á esta ciudad ó reino. Giennensis. JAEZ [pág. 505] JAEZ. s. m. Todo el adorno que se pone á los caballos para lucirlo en alguna funcion. Phalerae. || Adorno de cintas con que se enjaezan las clines del caballo en dias de funcion ó gala; y asi se llama medio JAEz cuando solo estan entrenzadas la mitad de las clines. Phalerae. || mRet. Lo mismo que CaLIDAD ó propiedad de alguna cosa. || Germ. Ropa ó vestidos. JAGA [pág. 505] JAGA. s. f. ant. Lo mismo que LLACA. JAGUA [pág. 505] JAGUA.. f. Fruto del jachalí, que es de figura de un cono, de unas seis á ocho pulgadas de largo, de color amarillo, y con la corteza lisa y señalada con cuadros empizarrados. Ede gusto dulce y agradable. Annonae reticulatãe fructus. JAGUADERO [pág. 505] JAGUADERO. s. m. ant. Lo mismo que DEs AGUADERO JAGÚEY [pág. 505] JAGÚEY. s. m. En el Perú es la balsa grande er que se recoge el agua. Lacus. JAHARRADO [pág. 505] JAHARRADO, DÁ. p. p. de JAHARRAR. JAHARRAR [pág. 505] JAHARRAR. v. a. Alban. Allanar la pared igualándola con yeso y raspándola. Gypsare JAHARRO [pág. 505] JAHAR RO. s. m. La accion y efecto de jaharrar. Gypsi injunctio. JAIME [pág. 505] JAIME. E m. n. p. Lo mismo que SANTIAGO. JAIMES [pág. 505] JAIMES. s. m. n. p. ant. Lo mismo que JAIME JALAPA [pág. 505] JALAPA. s. f. La raiz de una planta que crece de suyo en varias partes del reino de Mejico, especialmente en la provincia de Jalapa, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo oscuro, de olor desagradable, y se usa en la farmacia como un purgante poderoso. JALBEGADO, DA. P. p. de JALBEGAR. JALBEGAR [pág. 505] JALBEGAR. V. a. Lo mismo que ENJALBEGAR JALBEGAR. met. Lo mismo que AFEITAR ó componer el rostro con afeites. Usase tambien como reciproco. Fucare JALBEGUE [pág. 505] JALBEGUE. s. m. Blanqueo hecho con cal. Dealbatio. || met. El afeite de que suelen usar la mugeres para blanquearse el rostro. Fucus. JALDADO [pág. 505] JALDADO, DA. adj. Lo mismo que JALDE. JALDE [pág. 505] JALDE. adj. Amarillo subido. Croceus. JALDO [pág. 505] JALDO, DA. adj. Lo mismo que JALDE. JALDRE [pág. 505] JALDRE. s. m. Cetr. El color de las aves. Avium color JALEA [pág. 505] JALEA. s. f. Conserva congelada y trasparente hecha del zumo de algunas frutas. Pomorun succus saccharo concretus JALEA DEL AG RO. Conserva de cidra. E malo ci treo salgama. HACERSE UNA JALEA. f. met. y fam. Lo mismo que DERRETIRSE por enamorarse. Amore loquescere JALEADO, DA. P. p. de JALEAR. JALEAR [pág. 505] JALEAR. v. a. Llamar los perros á voces para cargar ó seguir la caza. Canes incitare. JALÉS [pág. 505] JALÉS. « m. ant. Lienzo recio y grueso que sir ve para cubrir las cargas. Lintei species vu dior JALETINA [pág. 505] JALETINA. :. m. Especie de jalez mas fina y menos condensada que se sirve en las mesas. se compone del iugo de cuslacies fruta meclado con azócar; y para confortativo de los enfermos se hace con sustancia de pechugas de gallina, manos de ternera y polvos de asta de ciervo. Succus pomorum et carnium saccharo concretus. JALISCO [pág. 505] JALISCO, CA. adi. Lo perteneciente á la provincia de Jalisco y el natural de ella. Usase tambien como sustantivo. Ad Jaliscum pertinens. JALJÁCOLT [pág. 505] JALJÁCOLT. s. m. árbol indigeno de la América de unos diez y seis pies de altura, con lahojas lustrosas y de figura de corazon. Echa las flores blancas, y el fruto semejante á las acerolas, pero mucho mayor, y que no madura sino fuera del arbol. Cratoegus viridis. JALMA. s.. f. Lo mismo que ENJAIMA. JALOQUE [pág. 505] JALOQUE. s. m. Viento. Lo mismo que SIRoco. JALLULLO [pág. 505] JALLULLO. S. m. p. And. Pan ó masa que sabre las ascuas se pone para que se tueste ó ase. Subcineritius panis, JAMADO, DA. P. P. de JAMAR. JAMAR [pág. 505] JAMAR.V. a. ant. Lo mismo que LLEMAR. JAMAS [pág. 505] JAMAS. adv. t. Nunca, en ningun tiempo. Unido con los adverbios nunca y siempre les da mayor fuerza. Nunquam. || ant. Lo mismo que SIEMPRE. || ant: Alguna vez. Unquam. JAMAS POR JAMAS. mod. adv. Nunca jamas. Nunquam omnino. JAMBA- S. R Arg. Cualquiera de las dos piedras labradas, que puestas perpendicularmen te en los dos lados de las puertas ó ventanas sostienen el dintel de ellas. Postis. JAMBAGB [pág. 505] JAMBAGB. s. m. Arq. El conjunto de jambas. JÁMBICO [pág. 505] JÁMBICO, CA. adi. ant. Lo mismo que xáu JAMBILLA [pág. 505] JAMBILLA. s. f. Arq. d. de JAMBA. JAMBO [pág. 505] JAMBO. S. m. ant. Lo mismo que YAMEO. JAMBORLIER [pág. 505] JAMBORLIER. s. m. p. Ar. Lo mismo que CAMARERO. JAMBRADO, DA. P. p. de JAMBRAR. JAMBRAR [pág. 505] JAMBRAR. V. A. P. Ar. Lo mismo que ENJAXJAMERDADO, DA. P. p. de JAMERDAR. JAMERDANA [pág. 505] JAMERDANA. s. f. El parage adonde se arroja la inmundicia de los vientres de las reses en el rastro ó matadero. Locus in laniena abstergendis pecudum intestinis destinatus. JAMERDAR [pág. 505] JAMERDAR. v. a. Limpiar los vientres de las reses. Pecudum intestina in laniena abs tergere. || met. Lavar mal y de priesa. Perfunctoriè eluere. JAMETERIA [pág. 505] JAMETERIA. J. f. p. Murc. Lo mismo queza LAMERÍA. JAMETE [pág. 505] JAMETE. s. m. Especie de tela que se usaba en lo antiguo, cuya calidad se ignora. Telae antiquae genus. JAMILA [pág. 505] JAMILA. S. E Lo mismo que ALPEOHIN. JAMON [pág. 505] JAMON. s. m. Lo mismo que PERNIL. JAMONCICO [pág. 505] JAMONCICO, LLO, TO. s. m. d. de JAMON. JAMUGA [pág. 505] JAMUGA Ó JAMUGAS. S. E Una especie de silla hecha de unos correones y brazos de madera á modo de los de las sillas comunes, pero son redondos y mas largos: Sirve para que las mugeres vayan con alguna conveniencia sentadas en lat caballerias, afirmandola y asegurándola sobre el albardon ó aibarda. Ephip pium muliebre. JAMUGUILLA [pág. 505] JAMUGUILLA. S f. d. de JAMVCA. JAMUSCADO, DA. P. P. de JAMUSCAR. JAMUSCAR [pág. 505] JAMUSCAR. V. a. ant. Lo mismo que CHAXVS JÁNDALO. LA. adj. que se aplica al modo d andar y hablar afectado de los andaluces. E voz familiar que se usa comunmente para notarles la pronunciacion fuerte ó demasiadamente gutural de le h. Usase tambien como sustantivo. Vor, qua baeticorum dialectus as perior notatur. JANGADA [pág. 505] JANGADA. s. f Compuesto de maderos ó frag mentos del navío que se hace para salvar la gente cuando se pierde el bajel. Ratis. JANGUA [pág. 505] JANGUA. S. f. Embarcacion pequeña armada en guerra muy semejante á la pangada. Parva ratis JANSENISMO [pág. 505] JANSENISMO. s. m. La doctrina ó secta de Jansenio JANSENISTA [pág. 505] JANSENISTA. s. m. El que sigue la doctrina ó secta de Jansenio. JAPON [pág. 505] JAPON, NA. El natural del Japon y lo perteneciente á aquel reino. Usase tambien como sustantivo. Japonicus, japonius. JAPONES, SA-adi. El natural del Japon y Ie perteneciente à él. Japonisus, japonius. JAPONENSE [pág. 505] JAPONENSE. Adj. El natural debJapon y lo que pertenece à él Japonicas, japonius JAQUE [pág. 505] JAQUE. s. m. Valenton, rufian, perdonavidas Pade decice de leute cietter, erede ctantias plenus. || En el juego del aiedrez es el 3 09en que con esta voz se da aviso siempre que el rey esta herido de alguna pieza o trebejo del contrario, para que se libre y aparte para evitar el que llaman mate, con que se acaba el juego. Voz, qua in latrunculorum ludo regem periculo obnoxium osse indicitur JQUE. Especie de peinado liso que estilaban lamugeres antiguamente, con que cubrian la mitad de la frente, partiendo el cabello y de jando una raya, por la que se descubria el casco. Crinium, dimidiam frontem tegentium, muliebris ornatus. JARUE p. Ar. Cualquiera de los dos lados de las alforjas. Manticas quacuis pars JAQUE. interj. con que se avisa á alguno que se aparte ó se vaya. Dicese frecuentemente Ta QUE de aqui, y se toma la alusion del juego del ajedrez. Fuge, apage. LAQUE. Germ. El rufian. JAQUEADO [pág. 505] JAQUEADO, DA. p. p. de JAQUEAR JAQUEAR! V. a. Dat jaques en el juego del ajedrez.. Ragi periculum indicere ia latruncutorum luda JAQUECA [pág. 505] JAQUECA a. f. Dolor grande de cabeza que da por lo regular en la mitad ó en una parte de ella. Hemicraneum JAQUEL [pág. 505] JAQUEL. s. m. Blas. Lo mismo que CUaDRO. JAQUELADO [pág. 505] JAQUELADO, DA. adi. Bias. Lo dividido en casas como las del ajedrez. || Se aplica á los diamantes y otras piedras preciosas labradas á manera de cuadros. Ad unguem quadratus. JAQUES [pág. 505] JAQUES, SA. adj. El natural de Jaca y lo perteneciente á aquella ciudad. Jaccensi JAQUERO. s. m. Peine pequeño y muy fino que servis para hacer el jaque ó para tener el pelo corto. Tenuit pecten JAQUETA [pág. 505] JAQUETA. :. E Vestidura suelta dé paño ó otra tela, con mangas, que solo cubre desde los hombros hasta las rodillas. Manicata tuns. ca, laxaque ad genua tantum demissa. JAQUETILLA [pág. 505] JAQUETILLA. s. f. d. de JAQUETA. JAQUETON [pág. 505] JAQUETON.. m. aum. Vestidura semejante á la jaqueta, pero mas larga y mayor. Longior tunica manicata. || Lo mismo que JAQUE, el valenton, arrogante y guapo. Tambien se usa como aumentativo de JAQUE para mayor expresion. JAQUIDO, DA. P. p. de JAQUIIR. JAQUIMA [pág. 505] JAQUIMA. s. f. La cabezada del cordel con que se hace el cabestro para atar las bestias. Se toma tambien por el mismo cabestro. Capistrum: JAQUIMAZO [pág. 505] JAQUIMAZO. s. m. El golpe dado con la jáquima. Capis tri ictus, sen percus sio JAQUIMAZO, met. Pesar ó chasco grave dado á alguno. Grave incommodum, seu molesta ludificatio JAQUIR [pág. 505] JAQUIR. v. a. ant. Lo mismo que DEJAR, DESAMPARAR. JAR [pág. 505] JAR. v. n. Germ. Orinar. JARA [pág. 505] JARA.A. f. Arbusto que levanta de alto a lo más dos varas : lleva unas hojas encontradas, largas, ásperas por el enves, y flores grandes, blancas con una mancha oscura, formadá cada una de hojas dispuestas al modo de las rosas Hay otras varias especies del mismo género; pero de las hojas y ramas tiernas de esta fluyé en nuestras provincias calientes aquel zumo oloroso y medicinal que usan los boticarios con el nombre de ládano, y las gentes del campo llaman mangla. Cistas. || La saeta ó palo arrojadizo, tostado, con su punta muy delgada y sutil. Jaculam JARA CERVAL. Planta que crece de suyo en España, y que se diferencia de la JARA, á la cual es muy parecida, en tener las hojas de figues de coraro, les dores blancas, sonrosadas por sus bordes, y en carecer del jago resinoso que aquella tiene. Cistus populifoliut. JARAESTEPA [pág. 505] JARA ESTEPA. s. f. Mara, especie de Jana muy comun en España, con hojas aovadas, ásperas, jugosas; y flores blancas ó amarillas, que son medicinales. Cistus salvifolius JARABE. s. m. Bebida dulce y medicinal que confeccionan los boticarios hasta la consistencia del almibar, y segun los ingredientes ó el simple de que se forma toma este nombre, comO JARARE de violetas, de camuesas, rosado &c. Sirupus. || met. Cualquier bebida compuesta, que excede en el dulce, especialmente si no está muy fria. Sirupus SER TODO JARADE DE FICO. f. con que se manifiesta que alguno habla lo que no ha de ejecutar. JARABEÁDO, DA. P. p. de JARABEARSE. JARÁBHARSR. VP. Tomar jarabes regularmente para disponerse y prevenirse a la pur "ie Case uantien cones, do eetivo, tessee to del médico que los da ó manda tomar con frecuencia. Sirupis frequenter uti, se purgare. JARAIZ [pág. 506] IARAIZ. s. m. Lo mismo que LAGAR. En algu 1us partes se toma por lagar pequeño. JARAL [pág. 506] JARAL. s. m. El sitio, parage ó lugar poblado de jaras. Ladetum, locus ladis consitus. IARA L. met. Lo que esta muy enredado ó intrincado, aludiendo à la espesura de los jarales. Dumetum, fruticetum. JARAMACO [pág. 506] JARAMACO. s. m. Planta que crece de suyo en varias partes de España: echa desde la raiz hojas sovadas recortadas por sus bordes, y de pie y medio de largo, de en medio de las cuales se, levanta ei tallo, que es de mas de dos pies de altura y en su parte superior lleno de ramos, que terminan en racimos de flores pequenas. JARAMEÑO, NA. adi- que se aplica á los toros que se crian en las riberas de Jarama, celebrados por su viveza y ligereza. Taurus aa ripam sluvii sic vulgo dicti enutritus. JARAMUGO [pág. 506] JARAMUGO. s. m. Nombre que los pescado res de mar dan indistintamente á todos llo peces pequeños de que se sirven para cebo Pis ciculi in escam qua pisces alliciantur ad hibiti. JÁRAÑ A. s. f. Bulla, gresca, algazara. JARANDINA [pág. 506] JARANDINA.,. f. Germ. Junta de rufianes Iadrones Lenonuus, latronum turba, secittas JARAPOTE [pág. 506] JARAPOTE. s. m. P. Ar. y And. Lo mismo que JAROPEO. JARAPOTEADO, DA. P. p. de JARAPOTEAR JARAPOTEAR [pág. 506] JARAPOTEAR. V. a. p. Ar. y And. Lo mismo que JAROPEAR JARAQUI Ó JAR ACUO. s. m. Huerto ó sitio de recreacion. Viridarium JARAZO. a m. El golpe ó herida hecha con Ia ara. Vulnus jaculo inflictum. JARCIA [pág. 506] JARCIA. s. f. Carga de muchas cosas distintas para algun uso ó fin. Sarcina. LaRCIA. El conjunto de muchas cosas diversas, ó de una misma especie, pero sin órden ni concierto; y asi se dice: hay tal JARCIA de es to ó de aquello &c. Inordinata rerum copia, acervus, caterva. || Los aparejos y cabos del navió. Usase frecuentemente en plural. Armamenta navis. || El conjunto de instrumentos y redes para pescar. Armamenta piscatoria JARDIN [pág. 506] JARDIN. s. m. Huerto de recreacion, compuesto de diversas flores y yerbas finas y olorosas formando regularmente cuadros y otras dis? tintas figuras con las mismas yerbas y flores. || En los navios el lugar comun. Latrina navis. || La mancha que deslustra y afea la esmeralda. Smaragdi herbula, macula. || Germ. Tienda de mercader ó feria. JARDIN ROTÁNICO. El terreno destinado para cultivar plantas medicinales. Hortus botauitus. JARDINCICO [pág. 506] JARDINCICO, LLO, TO. s. m. d. de JARDIN. JARDINERÍA [pág. 506] JARDINERÍA.:. f. El arte de cultivar los jardines. Horti cultura. JARDINERO [pág. 506] JARDINERO, RA.E m. y f. El que por oficio cuida y cultiva algun jardin. Hortulanus. JARDIÑICO [pág. 506] JARDIÑICO, LLO, TO. s. m. d. de JARDIN. JARETA [pág. 506] JARET A. s. f Costura que se hace en la ropa, doblando la orilla y cosiéndola por un lado. de suerte que quede un hueco para meter por él una cinta, á fin de encoger ó ensanchar la vestidura cuando se ata al cuerpo. Cava sutura JARETA. S. f. Náut. La red hecha de madera ó de cabos, debajo de la cual se pone la gente á pelear para estar con mas resguardo y seguridad. La que está hecha de madera se llama tambien ajedrez. Cathni navis bellitat pugnatoribus tuendis. JARETA DE LA JARCIA. Náut. Las vueltas que forma un cabo de los obenques de una banda á los de la otra para sujetar las jarcias y detener las socolladas ó estrechones de los palos cuando hay balances. Funis circumvolutio in navibus JARETERA [pág. 506] JARETERA. s. f. Lo mismo que JARRETERA. (ARIFE. A. m. Lo mismo que JERIPE. JARIFO [pág. 506] JARIFO, FA, adi. Rozagante, vistoso, bien compuesto ó adornado. Venustus, speciosus, concinnus. JARO. RA-adj. que se aplica á los puercos que tiran á rojos ó cardenos Subfiavus sus. JAROPADO [pág. 506] JAROPADO, DA. p. p. de JAROPAA. JAROPAR [pág. 506] JAROPAR V. a. Dar a alguno muchos jaropeó medicinas de botica Medicas potiones alicui bibendas praebere. || met. Disponez yt dar en forma desia "rope algun otro licor que no sea de botica Potare aliquem IAROReE Ee Eebanecontecea limitrar. se da á los enfermos, cuyo principal ingrediente es azú car clarificado. Potio medica. JAROPE. met. El trago amargo ó bebida desabrida y fastidiozs que se da á alguno. Ingrata. injucunda potio. JAROPEADO, DA. P. P. de JAROPEAR. JAROPEAR [pág. 506] JAROPEAR. V. a. Lo mismo que JAROPAR. JARRA [pág. 506] JARRA. s. f. Vasija de barro fino con vientre, cuello y asa. Diota, coeno phorum, amphora JARRA. Orden antigua de caballeria en el reint de Aragon, que tenia por insignia en un co Ilar de oro una jarra con azucenas. Equestriordinis genus. DE JARRAS Ó EN JARRA Ó EN JARRAS. mod. adv. para explicar la postura del cuerpo que se hace encorvando los brazos y poniendo la manos en la cintura Ansatas JARRAGIN [pág. 506] JARRAGIN. s. m. ant. El parage ó sitio en que habia huertas, ó huertos para recreacion. Locus hortis amoenus. JARREAR [pág. 506] JARREAR. V. a. fam. Sacar frecuentemente agua vino con el jarro. Aquam, vinum saepe hau rire JARRER. RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que TABERNERO. JARRERO [pág. 506] JARRERO. s. m. El que hace ó vende jarros, tambien el que cuida del agua ó vino que se pone en ellos. Urceolarius. JARRETA [pág. 506] JARRETA. s. f. d. de JARRAJARRETADO, DA. p. p. de JARRETAR. JARRETAR [pág. 506] JARRETAR. v. a. ant. Lo mismo que DESJARJARRETAR. met. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Usase tambien como recíproco. JARRETE [pág. 506] JARRETE. s. m. La parte alta y carnuda de la corva opuesta á la rodilla. Poples JARRETERA [pág. 506] JARRETERA. :. f. Liga con su hebilla, con que se ata la media ó el calzon por el jarrete Periscelis. || Orden militar instituida en Inglaterra, llamada asi por la insignia que se añadió al órden de san Jorge, nue fue una liga Ordo periscelidis. JARRÉTILLO [pág. 506] JARRÉTILLO. =. m. d. de JARRETE. JARRICO [pág. 506] JARRICO, LLO, TO. s. m. d. de JARRO. JARRILLO. Yerba- Lo mismo que DRAĆONTEA JARRO [pág. 506] JARRO. s. m. Vasija de barro ó de algun metal á manera de jarra con una asa sola. Vrceus JARRO. S. m fam, p. Ar. El que grita mucho hablando sin propósito, principalmente si es muger. Garrulus JARRO DE AGUA La porcion de ella que se sa ca de la acequia por espacio de medio cuarto de hora. Aquae irriguae portio. ECHARLE Á UNO UN JARRO DE AGUA. f. fam y met. Dejar á uno suspenso ó cortado en la disputa, enfado ó enojo con alguna cosa ó di cho impensado ó gracioso. Impetum, iram ali cujus ines peratè frangere. JARRON [pág. 506] JARRON. :. m. aum. de JARRO. || Arq. Adorno semejante al jarro que suele ponerse en los remates de las fabricas, es pecialmente en las portadas. Aedium ornatuurceum referens JASA [pág. 506] JASA. s. E ant. Lo mismo que SAJADURA. JASADO [pág. 506] JASADO, DA. p. p. de JASAI JASADOR. s. ni ant. Lo mismo que sAJADON Ó SANGRADOR. JASADOR. ant. Instrumento para sajar. Instrumentum incidendo aptum, scalpellus JASADORCILLO [pág. 506] JASADORCILLO. s. m. ant. d. de JASADOR. JASAR [pág. 506] JASAR. V. a. ant. Lo mismo que bAJAR JASPE [pág. 506] JASPE. s. m. Piedra de naturaleza de pedernal de color pardo ó rojo ó amarilio ó verde,y á veces tambien gris ó blanco, y muy frecuentemente manchada ó listada de todos ó de algunos de estos colores. Se encuentra en pedazos mas ó menos grandes, admite un hermoso pulimento, y se estima mucho para ador nos. Jaspis. JASPEADÓ. DA. P. P. de JASPEARJASPEADO [pág. 506] IASPEARJASPEA DO. adj. Lo que está manchado y salpica do de pintas. Variegatus JASPEAR. V. a. Pintar imitando los colores del jaspe. Jas pidem referre JASTIAL [pág. 506] JASTIAL. s. m. Lienzo de pared. JATEO [pág. 506] JATEO, TEA, adj. Mont. S aplica al perrillo que hace á las zorras y las persigues Canivulpinaris JATIVES [pág. 506] JATIVES, SA. adj. Lo pertepeciente á Játiva y el natural de esta ciudad. Usase tambien como sustantivo. Setabus, setabitanus. JATO [pág. 506] JATO, TA.. m. y f. Lo mismo que BECERRO. JAULA [pág. 506] JAULA. s. f. Caja formada de mimbres ó alam bres para encerrar pájaros y otras aves. Caula JAVLA. Encierro formado con enrejados de hierro ó de madera, como los que se hacen para segurar los locos y las fieras. Canla, career APORREARSE EN LA JAULA. f. met. y fam. Afanarse y fatigarse en vano por salir con su intento. Incasum laborare, sese inutiliter divexare. JAULICA [pág. 506] JAULICA, LLA, TA. s. f. d. de JAVLA JAULILLA. ant. Adorno para la cabeza hecho á manera de red. Reticuli genus. JAULON [pág. 506] JAULON. s. m. aum. de JAULA. JAURIA [pág. 506] JAURIA. .. f. El agregado de podencos que cazan juntos y componen una cuadrilla. Venaticorum canum manus, grex JAUTO [pág. 506] JAUTO, TA. adj. p. Ar. Insipido y sin sal. Insulsus, insipidus JAVO. VA. adj. El natural de la isla de Java lo perteneciente á ella JAYAN [pág. 506] JAYAN, NA. s. m. y f. La persona de grande "estatura, robusto y de muchas fuerzas. Homo procerus, robustus, torosus. || Germ. El rufian á quien todos respetan. JAYANAZO [pág. 506] JAYANAZO. s. m. aum. de JAYAN JAZARINO [pág. 506] JAZARINO, NA. adj. El natural de Argel y lo perteneciente á esta ciudad. Algeriensis JAZILLA [pág. 506] JAZILLA. s. f. La señal ó rastro que deja alguna cosa sobre la tierra en que ha estado por algun tiempo. Vestigium. JAZMIN [pág. 506] JAZMIN. s. m. Arbusto que se cultiva en lojardines, y echa muchos tallos verdes vestidos de hojas encontradas, y compuestas de hojuelas que se crian por pares con una mayor en el extremo. Sus flores, que se conocen con el mismo nombre, son blancas y de olor suave y agradable. || Flor que nace de la planta del mismo nombre. Jas mini flos JAZMINREAL [pág. 506] JAZMIN REAL. s. m. Especie de jazmin que álgunos Ilaman JAZMIN DE ESPANA por criarso señaladamente en Cataluña, Valencia y Murcia. Sus rallos no son trepadores, sinoderechos, las hojas aladas ó compuestas de muchos parede hojuelas rematan en tres adheridas o sea reunidas hasra cierto trecho por aus bases, y las flores, á las cuales se da el mismo nombre colorean algo por fuera, y son blancas por dentro, mayores, mas hermosas y mucho mas olorosas que las del JAZMIN comun. Jasminum grandistorum, seu catalonicum. JEA [pág. 506] JEA. s. f. Tributo que se pagaba antiguamente por la entrada de los generos de tierra dé moros á Castilla y Andalucia. Vectigal quoddam pro Maurorum mercibus olim pensitatum. JÉBE [pág. 506] JÉBE. s. m. p. Ar. Lo unismo que ALUMBRE. JEERA [pág. 506] JEERAÓ JÉRA. S f. La tierra que dejaron en seco los esteros. Terra in aestuariis aqua recedente patefacta JENABE [pág. 506] JENABE Ó JANABLE. . m. Lo mismo que MOSTAZA JENO [pág. 506] JENO, NA. adj. ant. Lo mismo que LLENO. JEQUÉ [pág. 506] JEQUÉ. s. m. Voz arabe, que significa hombre anciano; y se toma tambien por el superior ó régulo entre los moros, que gobierna y manda algun territorio ó provincia, ya sea como soberano ó ya como feudatario. Senior, regulus JEQUE. La alforja. V. JAQUE. JERA [pág. 506] JERA. S. f. p. EEtr. La tierra que puede labrar en un dia un par de bueyes. Jugerum. || ant. Lo mismo que GIRA, banquete, fesii JERAPELLINA [pág. 506] JERAPELLINA. S. f. Vestido viejo hecho pedazos ó andrajoso. Obsoleta, detr ita vestis. JEREZANO [pág. 506] JEREZANO, NA. adj. El natural de Jerez lo perteneciente á los pueblos de este nombré Usase tambien como sustantivo. Aa Astam regiam pertinens JÉRGA [pág. 506] JÉRGA. :. f. Tela gruesa y rústica. Tómase tambien por cualquier especie de paño grosero, sea de lana, de pelo o cáñamo. Tela crassiori filo contexta. JERG̃A. Lo mismo que JERIGONZA; y asi se dice: habla en JERGA. || Lo mismo que JERGON ó saco grande. ESTAR Ó PONER UNA COSA EN JERGA. f. met. Haberse empezado, y no estar perfeccionada. Rude adhuc, informe aliqvid esse. JERGON [pág. 506] JERGON. s. m. Funda gruesa en forma de colchon, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel. Culcitra straminca, tomento plena IsACON. met. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. Nimis ampla vestis JERCON. met. y fam. La persona gruesa, pesada, tosca y perezosa. Homo nimis crassus, obesus JERCON. fam. El vientre; y asi se dice : Llenar el JERGON por comer mucho. Venter. JERGUETA [pág. 506] JERGUETA. E f de de orrc JERGUILLA [pág. 507] JERGUILLA. S. f. Tela delgada de seda ó lanaó mezcla de una y otra, que se parece en el tejido a la jerga. Tenuis telde genus. JERIFE [pág. 507] JERIFE. s. m. Nombre de dignidad que se da entre los moros por la nobleza que atribuyen á los descendientes de su falso profeta. Nobi litatis cognomen inter Mauros. JEROSOLIMITANO [pág. 507] JEROSOLIMITANO, NA. El natural de Jerusalen ó lo perteneciente á esta ciudad; y as se dice: TEMPLO JEROSOLIMITANO. Hiereso Iomitanus. JESUCRISTO [pág. 507] JESUCRISTO. s. m. El hijo de Dios hecho hombre. Jesus Christus. Jssvcuis ro! interj. con que se manifiesta admiracion y extrañeza. Proh Christe JESUITA [pág. 507] JESUITA. s. m. El individuo de la compañia de sus. Jesuita. JESUITICO, CA.adi.Lo perteneciente á los jesuitas ó á su orden. Jesuiticus. JESUS! Usado como interjecelon sirve para monifestar admiracion ó espanto. Tambien suele decirse JESUS MIL VECES. Proh Jesus! EN UN DECIR JESUS [pág. 507] JESUS. expr. Lo mismo que ENUN INSTANTE. JESUSEADO [pág. 507] JESUSEADO, DA. p. D. de JESVSSAR. JESUSEAR [pág. 507] JESUSEAR. v. n. Repetir machas veces el nombre de Jesus. Jesu nomen iterare. JETADO [pág. 507] JETADO, DA. p. p. de JETAR. JETAR [pág. 507] JETAR. V. a. p. Ar. Desatar algo en cosa líquida; y asi dicen: JETAR la salsa, JETAR un ajo y echarlo en el guisado. Subigere, diluere aliquid jure vel aqua JÉTO [pág. 507] JÉTO. s. m. p. Ar. La colmena vacia, untada con aguamiel, para que acudan a ella los enjambres. Alveus aqua muls a linitus. JIBIA [pág. 507] JIBIA. s. E Animal marino muy parecido al calamar, del que se diferencia en carecer de cola y tener en la cabeza dos como cuernezue los. El hueso blando que tiene sobre el lomo, llamado tambien JIBIA, se usa en la farmacia y en las artes. Sepia officinalis. JIBION [pág. 507] JIBION. s. m. El hueso de la jibia, del cual usan los plateros para hacer moldes y otros usos, y la llaman tambien JIBIA. Sepiae os seu concre tio interior. JÍCARA [pág. 507] JÍCARA. s. f. Vaso de loza en forma de un cubilete pequeño, en que se toma el chocolate. Scyphus fictilis chocolatae potioni sumenda aptus JICARAZO [pág. 507] JICARAZO. s. m. La propinacion alevosa del veneno. JICARICA [pág. 507] JICARICA, LLA, TA. s. f. d. de JÍCARA. JIFA [pág. 507] JIFA. s. f. Lo que se arroia, ó lo que falta y quitan en los mataderos cuando se matan y des cuartizan las reses para el publico. Rejectanea laniaria. JIFERÍA [pág. 507] JIFERÍA. S.. f. El ejercicio de matar y desollar las reses. Lanionis munus. JIFERO [pág. 507] JIFERO, RA. adj. Lo que pertenece al matadero; y por alusion vale sucio, puerco y soez Lanionius. JIFERO [pág. 507] HEERO. s. m. El cuchillo con que matan y descuartizan las reses. Culter laniandis carnibus in macello. JIFERO [pág. 507] HFERO. El oficial que mata las reses y las descuartiza. JIFERADA [pág. 507] JIFERADA. s. f. El golpe dado con el jifero. Laniarii cultri ictus, vulnus. JIFIA [pág. 507] JIFIA. s. f. Pez marítimo. Lo mismo que Es JIGUILETE [pág. 507] JIGUILETE s. f. Nombre que se da en la Indiá la planta conocida en castellano con el nombre de añil. JIMENEZ [pág. 507] HIMENEZ. s. m. ant. nom. patr. El hijo de Ji meno. Hoy solo se usa como apellido de familia. Simonis filius. JIMENZADO [pág. 507] JIMENZADO, DA. p. P. de JIMENZAR. JIMENZAR [pág. 507] JIMENZAR. V. a. p. Ar. Quitar á golpes de pala ó piedra al lino ó cáñamo seco la simiente para llevarlo á poner en agua. Sementem cannabis vel lini excutere JIQUILETE [pág. 507] JIQUILETE. s. m. Yerba, de la cual se hace tinta añil en la América. JÍRIDE [pág. 507] JÍRIDE. S f. Planta que tiene las hojas como el lirio cárdeno, aunque mas anchas y puntiagudas. En medio de ellas sale un tallo de un codo y de mediana grosura, de la cual nacen unas vainas de tres esquinas, llenas de ciertas flores purpúreas. Produce la simiente redonda y roja, aguda al gusto, y encerrada en unas como habas, y tiene hollejos como los de la habas. Es medicinal; y Laguna sobre esta des cripcion de Dioscorides lib. 4 cap. 24, pretende que sea la Spatula foetida JITADO, DA. p. p. de JTAR. Jrak. v. ae. Ar-Arront 6́ echar fuera. 8o lo tiene ya uso en las montañas. Jacere, res jicere JIJALLAR. s. m. El monte poblado de jijallos Locus cytisis abundans JIJALLO. a. m. p. Ar. Arbusto de poco menode una vara de altura, cuyas hojas son muy angostas, cenicientas y blandas. Es excelento pasto de ganados, y muy sabroso, pues no necesitan de sal los que se apacientan de el. Cría se en los yermos y páramos que no estan et montana. Arbustum quoddam sic dictum, spe cies cytisi. HIONA 2. f. Variedad de trigo de buena calidad que se cria en la Mancha. Tritici varietas. JILGUERO [pág. 507] JILGUERO. s. m. Pajaro indígeno de España, de unas tres pulgadas de largo, de color pardo por el lomo y blanco por el vientre: tiene el encuentro de las alas amarillo, las plumas de estas manchadas de blanco y la cabeza de encarnado. Se amansa con facilidad, se cruza con el canario, y es apreciable por su canto. Fringilla carduelis. JISCA [pág. 507] JISCA. s. f. Planta. En algunas partes lo mismo que CARAVERA Ó CARRIZO. JO [pág. 507] JO. interj. de que se usa para hacer parar las ca ballerias. Eho JO QUE TE ESTREGO BURRA DE MI SUEGRO. ref. que se aplica a los que se resisten cuando les hacen bien. Arietis ministerium. JOAN [pág. 507] JOAN. s. m. ne p. ant. Lo mismo que JUANJOCOSAMENTE. adv. m. Con jocosidad. Joros JOCOSERIO [pág. 507] JOCOSERIO, RIA. adi. Lo que está mezclado de serio y jocoso; y asi se dice: romance Jo COSERIO, carta JOCOSERIA. Ex serio joculari mirtum JOCOSIDAD [pág. 507] JOCOSIDAD. S. E Chiste, donaire. Joeus. JOCOSÍSIMO [pág. 507] JOCOSÍSIMO, MA. sup. de Jocoso. Jucundissimus, lepidis simus. JOCOSO [pág. 507] JOCOSO, SA. adj. Festivo y gracioso. Jocosus. JOCUNDIDAD [pág. 507] JOCUNDIDAD. s. f. ant. Alegría, apacibilidad Jucunditas JOCUNDÍSIMO [pág. 507] JOCUNDÍSIMO, MA. adi. ant. sup. de JOCVXDo. Jucundis simus. JOCUNDO, DA adj, ant. Plácido, alegre y agradable. Jucundus, festivus, facetus JOFAINA [pág. 507] JOFAINA. s. f. Lo mismo que ALJOFAINA. JOFRE [pág. 507] JOFRE. s. m. ant. Lo mismo que JORFZ. Sareus paries JOFRE. S. m. n. p. de var. Lo mismo que co JOGLAR [pág. 507] JOGLAR, s. m. ant. Lo mismo que JUGLAR. JOGLERIA [pág. 507] JOGLER IA. S. F ant. Pasatiempo, regocijo, placer. Oblectatio JOGUER [pág. 507] JOGUER. V. n. ant. Lo mismo que ACOSTARSE JOHAN [pág. 507] JOHAN. s. m. n. p. ant. Lo mismo que JVAN. JOHANA [pág. 507] JOHANA. s. f. n. p. Lo mismo que JUANA. JOLITO [pág. 507] JOLITO. s. m. ant. Calma, suspension. Otium quies QUEDARSE Ó VOLVERSE EN JOLITO. f. ant. Que darse suspenso ó chasqueado JÓNICO [pág. 507] JÓNICO, CA. adj. El natural de Jonia y lo per teneciente a esta provincia. Jonius, jonicus. || Arq. Se aplica á uno de los cinco órdenes de arquitectura, en el cual la columna tiene 18 módulos, uno la basa y el capitel está ador nado de cuatro grandes volutas, y tiene 12 partes de las 18 en que se divide el módulo. Dícese de los edificios en que se observa este órden, y se aplica á cualquiera de los miembros que estan construidos con arreglo á sus proporciones, como capitel Jónico, columna JÓNICA, templo JóNico. Jonicus. || s. m. Pie de verso que consta de cuatro silabas. Es mayor ó menor: el mayor tiene la dos primeras largas y las otras breves, y a contrario el menor. Jonicus, pes versũs. JONIO [pág. 507] JONIO, JA. adi. Lo mismo que IóNICO. JONIOLf́. s. m. ant. Lo mismo que AJONJOLí. JORCADO [pág. 507] JORCADO, DA. p. p. de JORCAR JORCAR [pág. 507] JORCAR. V. a. p. ÉxIT. Lo mismo que AREJORCO. s. m. p. Extr. Fiesta ó baile algo libre que se usa entre gente vulgar. Saltatio nis genus. JORFÉ [pág. 507] JORFÉ. A. m. ant. Pared de piedra seca, y segun Covarrubias y Diego Urrea citado por el, tor mo de piedra ó peñasco en alto. Sazeus paries, rupes JORGÍNA O JURGUINA. s. f. Lo mismo que JURGINA JORGOLIN [pág. 507] JORGOLIN, NO.s. m. Germ. Compañero ó criado de rufian. Lenonis pedisequus JORGUINERIA [pág. 507] JORGUINERIA. S. E ant. Lo mismo que BAU. JORNADA [pág. 507] JORNADA. . E Ei camino que vendò e Tlage se anda regularmente en un dia. Unius dies iter JORNADA. Todo el camino ó viage, aunque pase de un dia. Iter, profectio JORNADA. Expediclon militar. Expeditio. || El viage que los reyes hacen a los sitios reales. Llamase asi tambien el tiempo qu residen en alguno de estos sitios. Profectio, re gis in suburbanis villis commoratio JORNADA. 2. f. Lance, ocasion, circunstancia Occasio, tempus JORNADA. met. El tiempo de la vida del hombre y tambien el paso que da el alma de esta vida à la eterna. Vitae tempus, exitus. JORNADA met. Cualquiera de las partes en que se divide la comedia española, que por lo re gular son tres. Actus comoediae JORNADA.met. En la imprenta es lo que puede tirar la prensa en un dia, que regularmente son mil y quinientos pliegos. Diurnus pracli labor JORÑADA ROMPIDA. ant. Mil. Lo mismo que BATALLA ó accion general. A GRANDES O A LARGAS JORNADAS [pág. 507] JORNADAS. mod. adv Con celeridad y presteza. Magnis, longis itineribus. AL FIN DE LA JORNADA. expr. Al cabo de tiempo, al concluirse, al descubrirse alguna cosa. Tandem, extremo tempore. CAMINAR POR SUS JORNADAS. f. met. Proceder con tiento y reflexion en algun negocio. Sensim, lentè procedere. JORNADÍCA [pág. 507] JORNADÍCA, LLA, TA. s. f. d. de JORNADA. JORNAL [pág. 507] JORNAL. s. m. El estipendio que gana el trabajador en un dia entero por su trabajo. Merces JORNAL. ant. Medida de terreno, como aranzada, fanega, estadal &c., y seria la tierra que trabajaba en un dia un jornalero. Unius diei labor A JORNAL. mod. adv. con que se explica el ajuste que se hace de alguna obra pagando los jornales en contraposicion de cuando se ajusta á destajo. Mercede conductus. JORNALADO, DA. P. P. de JORNALAR JORNALAR [pág. 507] JORNALAR. V. a. ant. Trabajar à jornal. Mercede laborare. JORNALERO [pág. 507] JORNALERO. :. m. El que trabaja por su jornal. JOROBA [pág. 507] JOROBA. S. E Lo mismo que CIBA Ó CORCOVA. || met. y fam. Impertinencia y molestia enfadosa. Molestia. JOROBADO [pág. 507] JOROBADO, DA. p. P. de JORORAR JORORADO. adj. Corcovado ó gibado. Gibbosus. JOROBAR [pág. 507] JOROBAR. V. a. fam. Molestar, enfadar con instancias impertinentes. Molestiam afferre. Á JORRO. mod. adv. ant. Naut. Lo mismo que REMOLQUE JOSTRADO [pág. 507] JOSTRADO. s. m. El virote guarnecido de un cerco de hierro al modo de las puntas de las lanzas de justar y con la cabeza redonda. Spiculum ferreo annulo munitum JOTA.S. f Nombre de la undecima letra de nues tro alfabeto. Llamase tambien así la j larga de los latinos. Jota 10TA. Cosa minima. Usase slempre con negacion. Minimum, unum jota. JOTA. Tañido y baile usado en España. Saltationis genus JOTA-Lo mismo que OJOTA. JOTA [pág. 507] JOTA. Especie de potage ó menestra antigua, compuesta de bledos, peregil y yerbabuena y borrajas picadas y cocidas çon especias, » otras veces sofreidas con gordura de tocino,» rehogadas con caldo de la olla. Ex oleribus conditis opsonium quoddam. NO SAREA UNA JOTA. f. Ser muy ignorante en alguna cosa. Ignarum omnina esse SIN TALTAR UNA JOTA. f. Lo mismo que SIN FALTAR UNA COMA JOVADA « JUVADA. S. E g. Ar. El terrens que puede arar en un dia un par de mulas JÓVEN [pág. 507] JÓVEN. adj. El que está en la edad de la juventud. Usase tambien como sustantivo. Juvenis JOVENADO.s. m. En algunas religiones el tiempo que estan los religiosos ó religiosas despues de la profesion bajo la direccion de un maestro. Llamase tambien asi el sitio donde habitan y se juntan JOVENCILLÓ [pág. 507] JOVENCILLÓ, LLA, TO, TA. adi. d. de 1ó VEN. Usanse mas comunmente como sustantivos. JOVENETE [pág. 507] JOVENETE. :. m. d. de IóVEN. JOVENTUD.s f. ant. Lo mismo que JUVENTVD JOVIAL [pág. 507] JOVIAL. adi. El que es de genio alegre y apacible. Jucundus JOVIALIDAD [pág. 507] JOVIALIDAD. s. f. Alegria y apacibilidad de genio. Facilita 16́YA. s E Fiexa de plata á oro trabaiada cor Sss Dtimor y curiosidad , en que estan éngastadas piedras preciosas, y que sirve para adorno de la persona, especialmente de las mugeres. JOYA [pág. 508] JOYA. El premio que se da por alguna accion de habilidad ó destreza. Praemium. || Arq. y Artill. Lo mismo que ASTRÁGALO. JOYAS [pág. 508] JOYAS. p. Todos los adornos y vestidos que per tenecen a una muger, especialmente cuando sale de su casa para casarse. Mundus, supel tex muliebris JOYANTE. adj. Se aplica á la seda muy fina y de mucho lustre. Purus, nitens JOYEL [pág. 508] JOYEL. s. m. Joya pequeña que á veces no tiene piedras. Monile. JOYÉRA [pág. 508] JOYÉRA. s. f. La que tiene tienda de joyería. || ant. La muger que hacia y bordaba ador nos mugeriles. Muliebris ornatus effectrix. JOYER fA. s. f. El trato y comercio de cosas me nudas de seda y otros adornos, como abanicos guantes &c. Llamase tambien asi la tienda es donde se venden estos generos. Minatarun mercium mercàtarà, apotheca JOYERO [pág. 508] JOYERO. s. m. El que tiene tienda de joyería Minutarum mercium mercator. JOYITA [pág. 508] JOYITA. s. f. d. de JoYA JOYO. s. m. Especie de grama que se cria entre los trigos y cebadas, y cada caña de dos ó tres pies de alto; produce una espiga blanca y delgada con seis ó mas granos que salen alterna tivamente de los dos lados de la cima en forma de espiguillas, con una semilla menor que la del trigo, encerrada en una cáscara negra que se termina casi siempre en cierta barbilla o raspa puntiaguda. Esta planta perjudica los trigos, y de mezclat su grano con el de trigo resulta una harina mal sana. Lolium JOYON [pág. 508] JOYON. s. m. aum. de JoYA JOYOSA. s. f Germ. La espada. JOYUELA [pág. 508] JOYUELA. E F. d. de JOYA. JUAGUARZO [pág. 508] JUAGUARZO. s. m. Arbusto conocido en va rlas provincias, especialmente en la Mancha, que produce las hojas sentadas ó sea sin pezon vellosas por ambas hacés, coń tres nervios que corren desde la base hasta la punta, y las flores blancas dispuestas en racimos.Cistuis monpeliensis. JUAN [pág. 508] JUAN. . m. Germ. Cepo de iglesia. Templi arcula, capsa JUAN DE GARÓNA. Germ. El piojo. JUAN DIAZ. Germ. Candado o cerradura. JUAN DORADO. Germ. Moneda de oro. JUAN MARCHIR. Gtrm. El machete. JUAX PLATERO. Germ. Moneda de plata. JUAN TARAPE. Germ. El dado de jugar. BUEN JUAN. expr. que se aplica al hombre sen cillo y facil de engañar. Homo simplex, in cautus TUAN DE BUENA ALMA. Lo mismo que RUEE JUAN LANAS. expr. que se aplica al hombre de Tgenio apocado, que se presta con facilidad ! todo cuanto se quiere hacer de él. Parvi animi,abjectus homo, pus illanimis JUAN PALOMO. fam. El hombre que no se vale de nadie ni sirve para nada. Sibi soti est, inu tilis aliis. MACER SAN JUAN. E fam. Despedirse los mozos asalariados antes de cumplir el tiempo de su ajuste. Operis locationem ante tempus dissolvere JUANERO. . m. Germ. El ladron que abre cepos de iglesia JUANETÉ [pág. 508] JUANETÉ. S. m. El hueso del nacimiento del de do grueso del pie, que en algunos sobresale mucho. Os prominens in digito pollice pedis. JUANETTE. Cualquiera de tos dos huesos altos de las mejillas, cuando abultan demasiado ós descubren mucho por estar flaco el sugeto. Os sa in genis prominentia. || Náut. Cada una de las velas que var sobre la gavia y el velacho, y algunas vece tambien encima de la sobremesana Velum parvum in alto navis locatum. JUANETUDO, DA adj. Lo que tiene juanetes. Ossibus prominentibus deformis. JUARDA [pág. 508] JUARDA. s. f. La suciedad que contrae el pa ño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra. Panni ex oleo macula JUARDOSO [pág. 508] JUARDOSO. adi. Se aplica al paño que tiene juarda. Maculosus pannus JUBRTEAIA. s. f ant. La tienda en dondé se venden jubones y otras ropas. Vestiaria taberna. JUBETERÍA. ant. El oficio de jubetero JUBETERO s a anc Ri que hacia y componíjubones y orras ropas. Vestiarius sarcinator. JÚBILACÍON [pág. 508] JÚBILACÍON. s. f. Relevacion del trabajo o carga de algun empleo, conservando al que le tenia los honores y el sueldo en todo ó en parte. Ab officio immunitas, emerita ces satio. || ant. Lo mismo que JÚBILO. JUBILADO [pág. 508] JUBILADO, DA. p. P. de JURILAR JUBILANTÉ [pág. 508] JUBILANTÉ. p. a. ant. de JUBILAR. El que jubila ó se alegra. Gaudio exultans. JUBILAR [pág. 508] JUBILAR. v. a. Relevar a alguno del trabajo ó carga de su empleo, conservándole los honores y el sueldo en todo ó en parte. Emerito cuivis à labore, seu munere ces sationem permittere. || fam. Desechar por inútil alguna cosa y no servirse mas de ella. Dimittere, deponere. || V. n. Conseguir la jubilacion. Emeritum fieri, rudi donari JVEILAR. ant. Alegrarse, regocijarse. Gaadio exsultare. JUBILRO [pág. 508] JUBILRO. . m. Entre los Braelitas era una fiesta pública que se celebraba de cincuenta en cincuenta años. Jabilaeus, vel jubilaeus au nuus. JUEILEO. Entre los cristianos es una indulgenci, plenaria, solemne y universal concedida po el papa en ciertos tiempos y en ciertas ocasiones. Jubilaeus, remis sionis annus. JUEILEO [pág. 508] JUEILEO. El espacio de cincuenta años que contaban los judios de un jubileo á otro. Quinqua ginta annorum spatium. JURILEO DE CAJA. El que se concede con la obli gacion de dar alguna limosna. Diósele este nombre, porque para recoger dicha limosna se suelen poner cajas. Indulgentia stipis conferendae lege concessa CANAR EL JUBILEO. f. Hacer las diligencias necesarias para conseguirle. Jubilaei indulgen tias tucrari. TOR JUBILEO. mod. adv. Lo mismo que RARA vez con alusion á que el jubileo se concedia de cien á cien años. JUBILO [pág. 508] JUBILO. S. m. Gozo, alegría, regocijo. JUBITRRO [pág. 508] JUBITRRO. s. m. ant. Lo mismo que JUBETERO JUBON.s. m. Vestidura que cubre desde los hombros hasta la cintura, ceñido y ajustado al cuetpo. Thorax. JUSON DE AZOTES. fam. Los azotes que se dau por justicia en las espaldas. Verberum poena. JUBON DE NUDILLOS. Especie de cota. Consertihamis thoraz IUBON OIETEADO. Cierta defensa hecha en forma de jubon que usaban antiguamente, I cual era de una redecilla de acero muy menuda, puesta encima de alguna cosa fuerte como ante, y era muy á propósito para defender el pecho de las puntas del estoque y otras armas blancas. Thorax, lorica BUEN JUEON ME TENGO EN FRANCIA. f. fam. que se uta para burlarse de quien se jacta de tener alguna cosa que en realidad no le puede servir. Bos in messem respicit. JUBONAZO [pág. 508] JUBONAZO. S. m. aum. de JURON. JUBONCICO [pág. 508] JUBONCICO, LLO, TO. s. m. d. de JUEON. JUBONERO [pág. 508] JUBONERO. S. m. Él que tiene por oficio el hacer jubones. JUCLAIS. E. Una de las siete señales que los ára bes tienen y ponen sobre sus letras en lugar de nuestras letras vocales. Signum litteris superimponi solitum apud arabes loco vocaliun quibus carent. JUDAICO [pág. 508] JUDAICO, CA. adj. Lo perteneciente á los judios. Judaicus. JUDAICA Ó PIEDRA JUDAICA. S. f. Petrificacion muy comun en varias partes de España. Es ovalada, de media á una pulgada de largo, pun tiaguda por uno de sus extremos, y por el otro acompañada de un piececillo. Las hay que sor enteramente lisas, y otras que estan cubiertas de puntos elevados ó de rayas. Se les dió este nombre porque las primeras se encontraron en Judea. Helmintholitus judaicus JUDAISMO [pág. 508] JUDAISMO. s. m. La religion de los judíos. Ju daismus, judaeorum religio. JUDAIZADO [pág. 508] JUDAIZADO, DA. p. p. de JUBAIZAR. JUDAIZANTÉ [pág. 508] JUDAIZANTÉ. p. a. de JUDAIZAR. El que judaiza. Usase tambien como sustantivo. Qui judaicos ritus, mores sequitur, affectat. JUDAIZAR [pág. 508] JUDAIZAR. v. n. Seguir ú observar en alguno puntos la religion de los judíos. Judaicos ritus sequi, affectare. JUDAS [pág. 508] JUDAS. ». m. met. Alevoso, traidor. Proditor JUDAS. El gusano que subiendo al embojo no hila, ó el que clavandose en alguna punta se muere y queda colgado JUDAS. Una figura ridicula que se pone en las calles en ciertos dias de la cuaresma, y luego se quema. Personatus Judas. PARECERÓ ESTAR HECHOUE JUDAS. f. fam. Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado. JUDERÍA [pág. 508] JUDERÍA. :. f. Barrio destinado para la habitacion de los judios. Judaeorum vicu JUDERÍA. Cierto pecho ó contribucion que pagaban los judios. Ex juslaeis vectigal, tributum. || ant. Lo mismo que JUDAISMO. JUDGADO [pág. 508] JUDGADO, DA. p. p. de JUDCAR. JUDGADOR.S.m.ant. Lo mismo que JVZGADOR. JUDGANTE [pág. 508] JUDGANTE. p. a. ant. de JUDGAR. El que judga, JUDGAR [pág. 508] JUDGAR. v. a. ant. Lo mismo que JUZGCAR. JUDÍA [pág. 508] JUDÍA. s. f. Planta bien conocida que se cultiva comunmente por el uso que se hace de su fruto comestible asi seco como verde. Echa los tallos endebles y las flores dispuestas en racimos mellizos. Se conoce tambien esta legumbre con los nombres de habichuela y de alubia. Phaseolus. JUDIA DE CARETA. s. f. Especie de judía que vino de la India á Italia y de alli á España, de tallo mas pequeño que la comun, casí derecho, y de frutos ó vainas algo aplastadas y con arrugas, y el grano blanco, señalado en la punta con una manchita redonda y negruzca. Pha seolus nanus. JUDIAZO [pág. 508] JUDIAZO, ZA. s. m. y f. fam. aum: de junío JUDICACION [pág. 508] JUDICACION. S. f. ant. El acto dé juzgar. Judicium JUDICANTE [pág. 508] JUDICANTE, s. m. p. Ar. Cada unolde los jue ces que condenaban ó absolvian á los minis tros de justicia denunciados y acusados por de Iincuentes en eus oficios. Juaicium, judices. JUDICADO, DA. P. P. de JUDICAR. JUDICAR [pág. 508] JUDICAR. v. a. ant. Lo mismo que JUZGAR. JUDICATIVO [pág. 508] JUDICATIVO, VA. adj. ant. Lo que juzga ó puede hacer juicio de algo. Judicans, judicare valens JUDICATURA [pág. 508] JUDICATURA. S. f. El ejercicio de juzgar. Jurisdictio. || La dignidad ó empleo de juez. Jurisdictio JUDICIAL [pág. 508] JUDICIAL. adj. Lo que pertenece al juicio ó á la administracion de la justicia. Judicialis. || ant. Lo mismo que CRIMINAL. JUDICIALMENTE [pág. 508] JUDICIALMENTE. adv. m. En juicio. Judicio, JÚDICIARIA [pág. 508] JÚDICIARIA. S. f. Lo mismo que ASTROLOdÍA JUDICIARIA. || RIA. adij. Lo perteneciente á la astrología judicixria. Usase tambien como sustantivo por el que ejerce esta vana y supersticiosa astrologia. Vilis astrologus, vanus ex astrologia divinator JUDICIARIO. ant. Lo mismo que JUDICIAL. JUDICIOSAMENTE [pág. 508] JUDICIOSAMENTE. adv. m.ant. Lo mismo que JUICIOSAMENTE. JÚDICIOSO [pág. 508] JÚDICIOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que JUicioso JUDIEGO [pág. 508] JUDIEGO, GA. adi. ant. Lo perteneciente á los judios. Jadaicus. || 2f Cierta especie de aceituna buena para hacer aceite, pero no para comer. Olea. JUDÍHUELO [pág. 508] JUDÍHUELO. s. m. d. de Jupío. Dicese tam. bien por desprecio de cualquier judío ó que hay sospecha de que lo es JUDIHUELO, Legumbre. Lo mismo que junía. JUDfO, DIA. adj. Lo perteneciente à judios. Judaeus, judaicus. JUDío, DíA. s. m. y f. El que observa la ley antigua de Moises. Judaeus Ivpio. Voz injuriora y de desprecio de que suele usarse en casos de cólera y enojo. Judaeus. JUDío. Llaman lot muchachos á los que en las procesiones de semana santa van tocando la trompeta. In majoris hebdomadae solemnibus tubi cen. IUpio. Cierta variedad de judia de hoja mayor y mas redonda, con las vainas mas anchas, cor tas y estoposas, y que se conoce mas comunmente con el nombre de judiones. Phaseoli va rietas crassior. JUDIO DE SERAL. El judío convertido á quien se le permiria vivir entre cristianos, y para ser conocido se le ponia una señal en el hombro. Notã insignitus judaeus. JUEGO [pág. 508] JUEGO. 2 m1. Entretenimiento ó diversion. JUECO. Conjunto de buenas cartas. Chartae au vinçendum aptae JUEGO. met. La disposicion con que estan unidas dos cosas, de suerte que sin separarse puedan tener movimiento, como las coyunturas, goznes &c. Tómase tambien por el mismo movimiento. || La habilidad y arte para conseguir alguna cosa ó para estorbarla. Vis, ar JUEGO. Un determinado número de cosas que tienen cierta conexion y proporcion entre si, como un Jvsco de hebillas, un juzdo de libros &c Ordo, series. || En los carruages de cuatro ruedas se llama la armazon compuesta de ruedas, cies, va ras &c. Divídese en juego delantero y juega trasero. Rhedae aut currûs anteriores et posteriores rotae. JUEGOS [pág. 509] JUEGOS. p. Las fiestas y espectáculos públicos que se usaban en lo antiguo. Ludi. JUECO CARTEADO. Cualquiera de los juegos de naipes que no es de envite ó de suerte. Pagellarum ludus, non aleatorius. JUEGO DE CARTAS. Lo mismo que JUECO DE NAIPES. JUEGO DE MANOS. Acciones y movimientos de alegria que hacen dos ó mas personas retozando y dandose golpes con las manos. Joculariz rixa. JUEGO DE MANOS. La agilidad de manos con que los titiriteros y otras personas engañan y bui lan la vista de los espectadores con varios géneros de entretenimientos, haciendo ver en la apariencia lo que no hay en la realidad. Praestigia. JUECO DE MANOS. Accion ruin por la cual se hace desaparecer en poco tiempo alguna cosa que se tenia a la vista. Praestigiam. JUEGO DE MANOS JUEGO DE VILLANOS. ref. que reprende el retozar y jugar con las manos, cor mo impropio de las gentes bien nacidas y de buena crianza JUEGO DE NINOS. met. Modo de proceder sin consecuencia ni formalidad. Puerilis, puerorum ludus. JUECO DE PALABRAS Ó VOCES. El uso de ellas en diversas significaciones, ó en sentido equivoco. Ambiguus verborum sensus. JUEGO DE PASA PASA. Lo mismo que JUEGO DE JUEGO DE PELOTA. Especie de juego entre dos ó mas personas que consiste en arrojar de una á otras, ó hacia alguna pared una pelota con la mano ó pala. Si se dirige de persona a persona se llama JUEGO Á LARCO, y si a la tapia se llama PLE. Pilae ludus. JUEOO DE PELOTA. La casa ó el sitio destinado para jugar á la pelota. Sphaeris terium JUEGO DE SUERTÉ. El que depende solo de la suerte y no de la habilidad y destreza del jugador. Aleatorius ludus. JUEGO DE TRUCOS Ó DE VILLAR. La casa adonde se va a jugar á los trucos ó al villar. Trudicularius ludus. JUEGO JUERA [pág. 509] FUERA. expr. usada en algunos juegos de envite cuando se envida todo lo que falta para acabar el juego. Quod ludi restat. JUECO TÚELICO. La casa en donde se juega públicamente con permiso del gobierno. Ludus. ACUDIR EL JUECO Á ALCUNO. F. Lo mismo que CONGCER EL JUEGO. T. met. Penetrar la imencion de alguno. Mentem, consilia conjicere. DAR BIEN Ó MAL EL JUEGO. f. Tener favorable ó contraria la suerte. Faustam aut infaustam sortem experiri. DESPINTARSE EL JUEGO. f. Engañarse por estar la pinta equivocada, tomando un palo por otro. Chartam fallere, decipere. HACER JUEGO. f. Mantenerle ó perseverar en él. In lado persistere, permanere. HACER JUEGO. f. Convenir ó proporcionarse una cosa con otra. Respondere, aptari cum alique HACER JUEGO. f. Entre jugadores decir aquel á quien le toca las calidades que tiene, como la de entrada, paso &c. METER EN JUEOO. f. Lo mismo que METER EN POR JUECO Ó POR MODO DE JUECO. expr. Pot burla, de chanza. Per ludum, per jocum. VER EL JUEGO. f. Lo mismo que CONOCER EL VER EL JUEGO MAL FARADO. f. Conocer que algun negocio está en mal estado. Malum ret critum cognoscere, divinare. JUEGUECICO, LL'O, TO. s. m. d. de JUEGOJUERA. ». f. p. ExtT. Especie de arnero de espartos casi juntos unos z otros: al traves de ellos pasan a distancia de seis en seis dedos unas cuerdas con que se van anudando y su jetando los espartos, y sirve para limpiar aechar el trigo. Cribri specie. JUEVES. S. HU. El quinto dia de la semanx Jovis dies, feria quinta. JUEVES DE COMADRES. El penúltimo jueves antes del carnaval. Quinta feria penultima ante bacchanalia. JVEVES DE COMPADRES. El anterior al de las co madres. Feria quinta ante bacchanalia antepenultima. JUEVES DE LA CENA. ant. Lo mismo que JUEVES JUEVES GORDO. El inmediato á las carnestolendas. Llamase asi por la costumbre que hay de merendar en este dia pies y orejas de puerģo chorizos y otras cosas igualmente crasas. Feria quinta bacchanalibus proxima. JUEVES LARDERO. Lo mismo que JUEVES CORDO. JUEVES SANTO. El jueves de la semana santa. Fe pria quinta ix coena Domini. COSA DEL OTRO JUEVES [pág. 509] JUEVES. expr. Cosa muy extra ña ó dificit, ó pocas veces vista. Rara avis in terris. JUEZ [pág. 509] JUEZ s. m. El que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar. Judez JUEZ. Én las justas públicas y certámenes literarios el que se señala para cuidar de que se observen las leyes impuestas en ellos, y para distribuir los premios segun el mérito de los competidores. Judez JUEZ. El que es nombrado para resolver alguna duda. Judex. JUEZ AD QUEM. for. El juez ante quien se interpone la apelacion de otro inferior. Judex ad quem. JUez á QvO. for. El juez de quien se apela para ante el superior. Judex à quo. JUEZ ÁRRITRO Lo maismo que áanirno en la acepcion de juez. JUEZ CADARERO ESTRECHO COMO SENDERO, é niamo semnno..afi. que lanie-qu el juez que se muda cada año es estrecho en el cumplimiento de su oficio, porque ha de ser residenciado presto JUEZ COMPETENTE. El que tiene jurisdiccion para conocer del asunto ó negocio de que se trata: Judex competess. JUEZ COMPROMISARIO. Lo mismo que COMPROXISARIO. JUEZ CONSERVADOR. El juez eclesiástico nombrado con jurisdiccion y potestad para defender de violencias á alguna iglesia, comunidad religiosa ú otros eclesiasticos. Llámase tambien conservador simplemente. Judex uttor injuriarum. JUEZ DE ALZADAS. En lo antiguo cualquier juez superior á quien iban las apelaciones de los inferiores. Hoy tiene uso en algunos consulados, en la ciudad de Toledo y otras partes. Judex appellationum. JUEZ DE APELACIONES. Lo mismo que JUEZ DE ALZADAS. JUEZ DE RALANZA Lo mismo que BALANZARIO. JVEZ DE COMPETENCIAS. Cualquiera de los dos ministros del consejo de Castilla ó de otro consejo que nombra el rey cada año para resolver y decidir los puntos de jurisdiccion que suelen controvertirse entre algun consejo y el mismo de Castilla, con los cuales concurren otros dos ministros del consejo que forma la competencia, y asisten tambien los fiscales de ambos. Judex à principe designatus pro controversiis super jurisdictione dirimendis. JUEZ DE COMPROMISO. Lo mismo que COMPROMISARIO. JUEZ DE ENQUESTA. Ministro togado de Aragon, que hacia inquisicion contra los ministros de justicia delincuentes, y contra los notarios escribanos, y los castigaba procediendo de oficio y no á instancia de parte. Ministrorum forensium judex. JUEZ DELEGADO. Lo mismo que DELEGADO. JUEZ DEL ESTUDIO. En la universidad de Salamanca es el juez que conoce de las causas de los graduados, estudiantes y ministros que gozan del fuero de la universidad. Academiajudex, scholasticorum judex. JUEZ ENTRECADOR. Lo mismo que ALCALDE MAYOR ENTREGADOR. JUEZ INCOMPETENTE. El que no tiene jurisdiccion para conocer en el negocio de que se trata JUEZ IN CURIA. Cualquiera de los seis protonotarios apostólicos españoles, á quienes el nun cio del papa en estos reinos debia cometer el conocimiento de las causas que venian en apelacion á su tribunal, no pudiendo él conocer por sí, sino en los casos en que su sentencia causaba ejecutoria. Despues del establecimiento de la Rota española, hecha por el sumo pontifice Clemente XIV á solicitud del señor Don Carlos III, se dió nueva forma al conocimiento de las causas eclesiasticas en los dominios del rey de España: se suprimieron los jueces in curia, los cuales se llamaban asi porque debian residir en la corte, y hoy conoce la Rota de las causas de que ellos conocian. Curiae ecelesiasticae judex, protonotarius apostolicus. JUEZ MAYOR DE VIZCAYA. Ministro togado de la chancilleria de Valladolid, el cual forma tribunal por si solo, y conoce en segunda instancia de las causas civiles y criminales de lovixcaines, que van en apelacion del correridor y justicias ordimari de vir3~2 stratus, Judez cantabrorum JUEZ OFICIAL DE CAPA Y ESPADA. Cualquiera de los ministros de capa y espada que habien la audiencia de la contratacion a ludias en Cádiz cuando existia este tribunal. Judex non togatus, neque juris peritu QUEZ PESQUISIDOR. El que se destina ó envia para hacer juridicamente la pesquisa de algun delito ó reo. Judex quaesitor, vel des quisitionem instituens JVEZ SUSDELECADO. Lo mismo que SUEDELEJUGADA. S. f. La accion y efecto de jugar. Lusio. JUGADA. met. La accion mala inesperada contra alguno JUC'ADERA. S. f. Lo miamo que LANZADERAJUGADO, DA. p. p. de JUGAR JUGADOR [pág. 509] JUGADOR, RA. s. m. y f. El que juega. Lasor, ludens IUCADOR. Hi que dene el vicio de jugar- Luzot immodicus, ludo deditus JUGADOR. El que tiene especial habilidad, y es muy diestro en jugar: Lutoc indutrius JUC ADOR DE MANOS. El que hace juegos de manos. Praestigiator, circulator. EL MEJOR JUGADOR SIR CARTAS. expt. mer. y fam. con que se denota que se ha dejado de incluir alguno en el negodio ó diversiot en que tiene mayor inteligencia ó destreza. Qui plus pollet exclusus manet JÚGANTE [pág. 509] JÚGANTE. p. a. ante de JUGAR. El que juega Jocans. JUGAR [pág. 509] JUGAR. v. a. Entretenerse, divertirse con algun juego que tiene seglas. Ludere, JUGAR. Perder al juego; y asi se dice: fulano ha JUGADO cuanto tenia. Periclitari. || Hablando de los miembros corporales usar de ellos dandoles el movimiento que les es natural. Movere. || En los juegos de naipes es echar la carta ó el naipe en la mesa. Chartam emittere. || v. n. Hablando de las armas es tener uso ó ejercicio. Tormentis bellicis uti JUCAR. Hablando de las armas ofensivas y defensivas es usar de ellas Arma indus trié tractare. || Travesear, retozar. Ludere, lascivire. || Burlarse de alguno. Irridere. || Lo mismo que HACIR JUEGO por corresponder una cosa con otra. Convenire, quadrart, JUCAR. Ponerse alguna cosz compuesta de varias piezas en movimiento ó ejercicio para el fin que se hizo, como. las máquinas, las tramoyas en los teatros &c. Aptè moveri, volvi. || Intervenir ó tener parte en la disposicion de algun negocio; y asi se dices fulano JUEGA en este asunto. Rem agere JUGAR. En ciertos juegos de naipes lo mismo que ENTRAR: y asi decir queco es lo mismo que decir ENTRO. JUCAR Á LAS RONICAS. f que se usz cuando dos personas echan la pelota de una mano á otra, jugando sin dejarla caer al suelo. Aplicase tambien á otros juegos cuando no se juega interes. Recreationis gratia abs que mercede colludere. JUGAR FUERTE. f. Aventurar al juego grandes cantidades JUGAR GRUESO. f. Lo mismo que JUGAR FUERTE. ARI LA JUEGA UN ZURDO. expr. fam, con que irónicamente se pondera pos lo regular la habilidad, destreza ó inteligencia de algun sugeto en el acierto de alguna accion que ha ejecutado. Apprimè callet, equidem dexter est. NI JUEGA NI DA DE BARAtO. f. met. y fam. que significa proceder con total indiferencia y sin tomar partido. Indifferenter, inaiscriminatim agere, aequo animo ferre JUGARRETA.S. f. fam Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. Inepta lusio, JUGE [pág. 509] JUGE. s. m. ant. Lo mismo que JUEZ. JUGLAR [pág. 509] JUGLAR. adi. Lo que pertenèce à juegos y truhanerias. Usase mas comunmente como sustantivo. || ant. Lo mismo que FARSANTE. JUGLARESA [pág. 509] JUGLARESA. 2. f. La muger juglar. Jocularis femina. || ant. Lo mismo que TARSANTA. JUGLERÍA [pág. 509] JUGLERÍA. s. f. ant. Ademan ó modo propio de los juglares. Jocularis modus, gestus. JUGO [pág. 509] JUGO. s. m. El zumo ó sustancia de las yerbas y cosas húmedas. Succus. || met. Lo provechoso, util y sustancial de cualquier cosa material ó inmaterial. Suceus, JUGOSIDAD [pág. 509] JUGOSIDAD. s. f. La disposicion ó calidad jugosa de las cosas. Succi copia, qualitas JUGOSO [pág. 509] JUGOSO, SA. adi. Lo que tiene jugo. Succosus. iveoso: mer-Sustascal, dtit y pravechose e SIO linsa Seccnienes, saces ótau JUGUE [pág. 510] JUGUE. s. f. La pringue, porqueria y suciedad humeda. Spur citia JUGUETE [pág. 510] JUGUETE. s. m. Alhajilla curiosa y de poco valor que sirve para entretenimiento de los niños. JUOVETE. Chanza ó burla. Jocus. || Cancion alegre y festiva. Jocosa cantiuncula. POR JUGUETE. mod. adv. Por chanza ó entretenimiento. Per jocum. JUGUETEAR [pág. 510] JUGUETEAR. v. n. Entretenerse jugando y retozando. Ludere, jocari. JUGUETICO, LLO. TO. a. m. d. de JVeVErI JUGUETON, NA. adj. que se aplica à la perso na ó animal que juega y retoza con frecuencia. Lascinus, petulans. JUGUETONCILLO, LLA. adj.d. de JVGVETON JUICIERQ [pág. 510] JUICIERQ. s. m. tant. El que juzga sin fundamento. Temerè judicans JUICIO. s. m. La facultad del alma que juzga de las cosas. Mens. JUICIO [pág. 510] IVICIO. El estado de la sana razon como opuesto á la locura ó delirio; y asi decimos: está en su JUIcIo, esta fuera de JVICIO. Mens sana, integra, supere. || Opinion, parecer ó dictámen. Judicium, opinio,, sententia. || Él lugar donde ve juzga; y ssi se dices citar á alguno á JUIcIO., comparecer en JUIcro. || El pronóstico que hacen los astrólogos de los sucesos del año. JUICIO, met. Cordurz, prudencia. Prudentia. JUICIO. Lóg. La operacion del entendimiento por la que se combinan dos ideas. Judicium. JUiCIO. for. El conocimiento de alguna causa, en la cual el juez ha de pronunciar sentencia. Judicium. JUICIO. for. ant. La sentencia del juez. Sententia. JUICIO EXTRAOR DINARIO. for. Aquel en que se procede sin accion ni acusacion verdadera, sino de oficio del juez. Tambien se llama extraordinario aquel en que habiendo accion d acusagion verdadera, te procede: sin el ór den ni reglas establecidas por derecho para los juicios comunes. JUICIO FINAL. Lo mismo que JUICIO UNIVERSAL JUICIO PARTICULAR. El que Dios hace del alma en el instante en que se separa del cuerpo. Jdicium singulare. JUICIO UNIVERSAL. El que ha de hacer Jesucristo de todos los hombres en el fin del mundo para dar á cada uno el premio ó castigo de sus obras. Judicium universale. JUSTOS JUICIOS DE DIOS. expr. Decretos ocultos de la divina justicia. Jastà Dei judicia. ARRIA EL JUICIO. f. for. Instaurar el principe ó el tribunal supremo un juicio ya ejecutoriado, para que las partes deduzcan de nuevo sus de rechos. Liti denuo exsequaendae locum dare. AMONTONARSE EL JUICIO. f. fam. Ofuscarse la razon por enojo ó enfado. Pras tra obcaecari. ASENTAR EL JUICIO. f. Empezar à tener juicie y cordura. Firmare rationem, prudentiam adi pisci. CARGAR EL JUICIO. f. met. V. CARGAR LA CONSIDERACION. CONVENIR Á ALGUNO EX JVICIO. f. for. ant. Ponerle demanda judicial. Litem alicui intendere, aliquem in judicium adducere. CONVEMIR Á JUICIO. f. for. ant. Acudir ó concurrir al tribunal competente á litigar las cau sas y pleitos. Tribunal adire, judicio "e zistere, ad judicium convenire. ENTRAR EX JUICIO CON ALGUNO. E. Pedirle y tomar cuenta de lo que se le ha entregadoy ha practicado en cumplimiento de su obliga cion. Rationem ab aliquo repetere. ESTAR EN SU JUICIOÓ MUY EN JUICIO. f. Estar bien dispuesto y tener cabal y entero su entendimiento para poder obrar con perfecto conocimiento y advertencia. Mentis compotem, animi compotem esze ESTAR FUERA DE JUICIO. f. Padecer la enfermedad de manía ó locura TALTO DE JVICIO. El que padece alguna demencia. Mentis inops, delirus. PARECER EN JUiCiO. f. Reducir ante el juez le accion ó derecho que se tiene, ó las excepciones que excluyen la accion contraria. Compavere in judicio, judicem adire. PEDIR EN JUICIO. f. Comparecer alguno ante el juez á proponer sus acciones y derechos. PERDER EL JUICIO. f. de que se usa para ponderar la extrañeza que causa alguna cosa. PONER EE JUICIO. f. for. ant. Comprometer er hombres prudentes la reselucion de algun ne gocte. Cengremirfes. PRIVARSE DE JUICIO. f. Volverse loco. Insanire, amentia cortipi. SER UN JUICIO. f. fam. con que se pondera la multitud confusa de personas ó cosas. Mirum supra modum. SUSPENDER EL JUICIO. f. No determinarse à resolver en alguna duda por las razones que hacen fuerza por una y otra parte. Abstinere, sustinere à sententia, ab assensu. TENER EL JUICIO EN LOS TALONES. f. met. y fam. con que se da a entender la poca reflexion cordura con que alguno se porta en sus operaciones. Sensu, intellects, prudentia deficere. VOIVIR À UNO EL JUICIO. f. Trastornarselo, hacérselo perder. Mentem perturbare. VOLVERSELE EL JUICIO Á UNO. f. Lo mismo que VOLVERSE LOCO. JUICIOSAMENTE [pág. 510] JUICIOSAMENTE. adv. m. Con juicio. Prudenter JUICIOSO [pág. 510] JUICIOSO, SA. adi. El que tiene juicio. Conzilii plenus. Jvicioso. Lo que está hecho con juicio. Consilio factum JUIZ [pág. 510] JUIZ s. m ant. Lo mismo que JUEZ. JULEPE [pág. 510] JULEPE. :. m. Farm. Bebida dulce compuesta dé aguas destiladas ó licores cocidos y clarificados y azucar. Julepus, julapium. JULGADO [pág. 510] JULGADO, DA. p. P. de JULCAR. JULGAR [pág. 510] JULGAR. v. a. ant. Lo mismo que JUZCAR. JULIO [pág. 510] JULIO. El séptimo mes del año segun nuestro cómputo. Julius mensis. JULO [pág. 510] JULO. s. m. Guia del ganado. Tómase por lo mismo que MANSO. Dux gregis, armenti. || s. mu. Los arrieros llaman asi el macho de lantero de la recua. Primus mulus. JUMENTALS [pág. 510] JUMENTALS. f. La hembra del jumento. Asina JUMENTAL. adi ant. Lo que pertenece al jumento. || adi. Lo perteneciente al jumento. Jumentarius JUMENTAZO [pág. 510] JUMENTAZO. :. m. aum. de JUMENTO. JUMENTILLO [pág. 510] JUMENTILLO, TO, TA. s. m. y f. d. de JVJUMENTO. S. m. Lo mismo que ASNO. JUMENTO. met. El hombre ignorante y necio. Asinus, stipes. JUNCADA"' f. Cierta especie de fruta de sarten. Placentae, mas sae frictae genus. JUNCADA. Medicamento compuesto de lo tierno y blanco de los juncos, mezelado con manteca de vacas y otros ingredientes, para darlea comer á los caballos cuando tienen muermo Junceum mrdicamentum butyro et aliis cenditum JUNCAL [pág. 510] JUNCAL Ó JUNCAR. =. m. El sitio en donde se crian muchos juncos. Juncetum. JUNCIA [pág. 510] JUNCIA. s. f. Planta parecida á los juncos, y que se cria en terrenos húmedos, con raiz larga bastante gruesa, nudosa, negra, amarga) olorosa, y vastagos triangulares de dos ó mas pies, y en cada uno una panoja compuesta de pequeñas espigas escamosas. Es medicinal, y sirve para preparar las juncieras. Cyperus. VENDER JUNCIA. f met. Jactarse, echar bravatas. Inaniter jactari. JUNCIANA [pág. 510] JUNCIANA. S. f. Hojarasca, jactancia vana y sin fundamento. Jactatio. JUNCIERA [pág. 510] JUNCIERA. :. f. Vazo de barro cuya tapa tiene muchos agujeros para que por ellos salga e olor de las yerbas aromáticas que se ponen dentro de el con vinagre para perfumar las casas. Fictile vas aromaticis herbis concoquen dis seu asservandis. JUNCIDO [pág. 510] JUNCIDO, DA. p. p. de JUNCIR JUNCINO [pág. 510] JUNCINO, NA. adi Lo que es de juncos ó está compuesto con ellos. Juncinus. JUNCIR [pág. 510] JUNCIR. v. =. ant. Lo mismo que UNCIR. JUNCO [pág. 510] JUNCO. s. m. Planta que se cria en lugares muy húmedos y echa muchos vástagos rollizos, flexibles, por dentro esponjosos y puntiagudos: las flores, que nacen tres ó cuatro pulgadas mas abajo de la punta del vástago, se componen de seis hojas en forma de estrellas. Juncus. JUNeo. Especie de embarcacion pequeña de que usaban en las Indias orientales. Parva ratis JUNCO DE IXDIAS. S. m. Cada ramo nuevo ó delgado de un árbol muy espinoso, y de fruto redondo hermosamente adornado de estrias encarnadas, que se cria en Bengala, Ceilan y otros paises de la India oriental. Este junco ét mucho mas consistente que el nuestro, aunque mas flexible y elastico, y por lo mismo sirve ordinariamente para baston, no excediendo su diametro de dos ó tres lineas, pues en siendo mas grueso ya se llama cANA DE INDIAS. Calamus Rotang JUNCOSO [pág. 510] JUNCOSO, SA. adi. Lo que se parece al junco. Junceus JUncoso. Se aplica al terreno que produce juncos. JUNCTAMENTE [pág. 510] JUNCTAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que UNTAMENTE JUNCTO [pág. 510] JUNCTO. adv. m. ant. Lo mismo que JUNTO. JUNGLADA [pág. 510] JUNGLADA. s. f ant. Lo mismo que LEBRADA. JUNIO [pág. 510] JUNIO. s. m. El sexto mes del año, que era el cuarto entre los antiguos romanos, y consta de treinta dias. Junius. JUNIOR [pág. 510] JUNIOR. s. m. Entre los monges es el que despues de haber profesado está aun sujeto á la enseñanza y obediencia del maestro de novicios. Junior monachus, qui post probationem morum praefecto tamen subjectus manet. JUNÍPERO [pág. 510] JUNÍPERO. 2. m. Le mismo que EMEBRO. JUNQUERA [pág. 510] JUNQUERA. S. f. Lo mismo que JUnco, por planta. JUNQUERAL [pág. 510] JUNQUERAL. s. m. Lo mismo que JUNCAL. JUNQUILLO [pág. 510] JUNQUILLO, TO. s. m. d. de JVnCO. || s. m. Planta de jardineria de flores muy olorosas de color amarillo, cuya caña ó tallo es liso y parecido al junco. Es especie de narciso. Narcis sas junquilla. || Lo mismo que JUNCO DE INDIAS. || Arq. Moldura redonda y mas delgada que el bocel. Toreuma. JUNTA [pág. 510] JUNTA. s. f. Asamblea ó congreso de varias personas para conferenciar ó tratar de algun asunto. Concilium. || El todo que forman varias cosas unidas ó agregadas unas á otras. Conjunctio. || La union de dos ó mas cosas. Conjunctio. || Lo mismo que TRIEUMAL; y asi se dice: JUNTA de aposento, JURTA de comercio y moneda &c. || Cant. Cada una de las dos superficies laterales de un sillar que se ha de colocar junto á otros. Lapidis quadri lateratis superfities. || ant. Lo mismo que JUNTURA JUNTA DE DESCARGOS. Tribunal ó junta de sugetos nombrados por el rey que interviene en el cumplimiento y ejecucion de los testamentos y últimas voluntades de los reyes y en la satisfaccion de sus deudas. Regum testamentis exsequendis tribunal regium, regius conses eus. JUNTA DE SANIDAD. La que hay para precaver los contagios en los puertos y otras partes. Coetus de contagione praccavenda, aut precul arcenda curans. JUNTADO [pág. 510] JUNTADO, DA. p. p. de JUNTAR Y JUNTARSE. JUNTADOR [pág. 510] JUNTADOR, RA. s. m. y f. ant. El que junta. Conjungens. JUNTABUR A. s. fant. Lo mismo que JUNTURA. JUNTAMENTE [pág. 510] JUNTAMENTE. adv. m. Con union ó concurrencia de varias cosas en un mismo sugeto ó lugar. Unà, simul. JURTANENTEI ant. Lo mismo que UNÁMIMEJUETAMENTE. adv. t. á un mismo tiempo. JUNTAMIENTO [pág. 510] JUNTAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de juntar ó juntarse. Congregatio JUNTAMIENTO.ant. Lo mismo que JUNTA Ó ASAXJUNTAMIENTO. ant. Lo mismo que JUNTVRA. JUNTAR [pág. 510] JUNTAR. v. a. Unir unas cosas con otras. Conjangere. || Congregar. Úsase tambien como reciproco. Cogere, congregare. || Acopiar: y asi se dice: JUETaR dinero, JUNTAR viveres &c. Colligere, comparare. JUNTARSE [pág. 510] JUNTARSE. V. r. Arrimarse ó acercarse mucho á otro. Cohatrere, adhaerere. || Acompañarse, andar con alguno. || Tener, acto carnal. Coire, concumbere. JUNTERA [pág. 510] JUNTERA. S. E Especie de cepillo cuyo hierro ocupa solamente la mitad de la madera, y la otra mitad que resalta un poco, se afirma en el canto de la pieza que se acepilla, con la cual se consigue echar una maestra segura, que sirve de gobierno para igualar y dejar perfectamente plana su superficie. Runcina. JUNTERILLA [pág. 510] JUNTERILLA. S E J. de JUNTERA. Juntera pequeña que sirve para principiar los rebajos, por lo cual se llama comunmente JUNTERILLA de rebajos. Parva runcina. JUNTO [pág. 510] JUNTO, TA. p. p. irreg. de JUNTAR. JUNTO [pág. 510] TVXTO. adi. Unido, cercano. Junctas, conjunctus. JUSTO [pág. 510] JUSTO. adv. l. Cerca. Apud, Juxta. JUNTO [pág. 510] JUNTO. adv. m. Juntamente, á un mismo tiempo, con union y concurrencia. Simul, una. JUNTOS LOS PIES. expr. met. Lo mismo que á PIE JUNTILLAS. V. PIE DE POR JUNTO. mod. adv. Lo mismo que ron POR JUNTO. mod. adv. En grueso, por mayor. JUNTORIO [pág. 510] JUNTORIO. :. m. Cierta especie de tributo Tributi genus JUNTURA. —.E. La parte ó luzar en que ss ian tan y unen dos ó mas cosas Commissura, junctura. JUNTURA. ant. Lo mismo que JUNTA por el todo de varias cosas unidas ó agregadas. JUNTURA. ant. Lo mismo que MEZCLA. JUNTURA CLAVAL. Anat. La union de dos huesos entrando el uno en el otro a manera de clavo. Os sium commis sura. JUNTURA NODATIL. Anat. Lo mismo que NUJUNTURA RUDOSA. Anat. La que tienen dos huesos por medio de una concavidad que tiene el uño, y una cabeza ó nudo del otro que entra en ella; y esta juntura es la que sirve para el movimiento. Junctura nodosa. JUNTURA SERRATIL. Anat. La que rienen dos huesos en figura de dientes de sierra, de modo que las puntas que salen del uno entran en los huecos del otro. Os sium junctura dentata. JUPITER [pág. 511] JUPITER. s. m. Astron. Uno de los principales planetas que esta situado entre Saturno Marte. Los astrónomos le denotan con este signo 71. Jupiter. JÚ PITER. Quím. Lo mismo que ESTAÑO. JUR [pág. 511] JUR. s. m. ant. Ló mismo que DERECMO. JURA [pág. 511] JUR A. s. f. ant. Lo mismo que JURAMENTO. || El acto solemne en que los estados y ciudades de un reino en nombre de todo él reconocen la soberania, y jaran la obediencia su principe. Jurata principis acclamatio. JURA DE MANCUADRA Ó DE LA MANCUADRA for. ant. Lo mismo que JURAMENTO DE CA LUMNIA JURA MALA EN PIEDRA CAIGA. ref. que enseña que no se debe ejecutar lo malo aunque se ha ya jurado JURADERÍA [pág. 511] JURADERÍA. s. f. ant. Lo mismo que JURAJU'RADO, DA. p. P. de JURAR. JURADO [pág. 511] JURA DO. s. m. El sugeto elegido en alguna repú blica ó concejo para atender al-bien comun. en particular en la provision de viveres. Decurio. JURADO EN CAP. En la corona de Aragon era el primero de los jurados que se elegia de los ciudadanos mas ilustres que ya habian sido insaculados en otras bolsas de jurados, y que tuviesen cuarenta años cumplidos. Decurionum primus, pratfectus JÚRADOR [pág. 511] JÚRADOR, RA. a. m. y f. El que jura. Hoy so lo se dice del que tiene vicio de jurar. Temerè dejerans IVRADOR. ant. El que declara en juicio con juramento Juratus testis JURADORIA [pág. 511] JURADORIA. S. F. ant. Lo mismo que JURADURÍ. || s. f. El oficio y dignidad de jurado. Decurionatus. JURAMENTADO. DA. P. p. de JURAMENTAR URAMENTARSE JURAMENTAR [pág. 511] JURAMENTAR. V. a. Tomar juramento á alguno. Juramento obstringere. JURAMENTARSE [pág. 511] JURAMENTARSE. v. r. Obligarse con juramento. Jurejurando adigi, obligari, adstringi. JURAMENTO [pág. 511] JURAMENTO. s. m. Afirmacion ó negacion de alguna cosa, poniendo por testigo á Dios ó en si mismo ó en sus criaturas. Jusjurandum, juramentum. JURAMENTO ASERTORIO. Aquel con que se afirma la verdad de alguna cosa presente ó pasada. Juramentum as sertorium JURAMENTO CONMINATORIO. Aquel con que se amenaza á alguno. Juramentum comminatorium. JURAMENTO DE CALUMNIA. for. El que hacen las partes al principio del pleito, testificando que no proceden ni procederan con malicia. Calumniae juramentum. JVRAMENTO DECISORIO. Aquel que una parte exi ge de la otra en juicio ó fuera de el, obligan dose á pasar por lo que esta jurase. Transa ctionis juramentuvi. JURAMENTO EXECRATORIO. Maldicion que se echa uno á si mismo si no fuere verdad lo que asegura. Exsecratorium juramentum. JURAMENTO FALSO. El que se hace con mentira. JURAMENTOJUDICIAL [pág. 511] JURAMENTOJUDICIAL. El que toma el juez de oficio ó à pedimento de la parte. Judiciale ju ramentum. JURAMENTO PROMISORIO. Aquel con que se pro mete alguna cosa. Juramentum promissorium. JURAMENTO SUPLETORIO. for. El que se pide ? la parte à falta de otras pruebas. Jaramentum suppletorium. SI EL JURAMENTO ES POR NOS, LA BURRA ES NUESTRA POR DIOS. ref. que da a entender la Teld con que uno en e Cee rer propio iateres JURANTE [pág. 511] JURANTE. p. a. ant. de JURAR. El que jura Jurans. JURAR [pág. 511] JURAR. v. a. Afirmar ó negar alguna cosa poniendo por testigo á Dios ó en sí mismo en sus criaturas. Jurare. || Reconocer solemnemente y con juramento de fidelidad y obediencia la soberanía de un principe. Sacnamento se principi addicere JURARSELA Á ALGUNO. E fam. Asegurar que se ha de vengar de el. Jurejurando vindictam alicai minari JURATORIA [pág. 511] JURATORIA. s. f. p. Ar. La lámina de platater que esta escrito el evangelio, y sobre lu cua ponen las manos los magistrados para haceo el juramento! Jur atorin lamina JURATORIA adj. V. CAUCION JURATORIA. || s. m. El insttumento en que t hacia constar el juramento prestado por los magisttados de Aragon. JURDIA [pág. 511] JURDIA. S. f. Especie de red para pescar. Instrumentum piscando aptum JUREDICION [pág. 511] JUREDICION. s. f. ant. Lo mismo que juaist DICCION JUREDICIONAL [pág. 511] JUREDICIONAL. adj. ant. Lo mismo que Jv RISDICCIONAL JUREL [pág. 511] JUREL. s. m. Pez que se cria en los marez de España. Es de pie y medio á dos pies de largo azul por el lomo, y por el vientre blanco cor manchas rojas. Tiene sobre el lomo dos aletas y en cada uno de los costados una linez de puas. Su carne aunque se come es poco estima da. Schomber trachurus JURGINA [pág. 511] JURGINA. s. F Lo mismo que HECHICIRA. JURÍDICAMENTE [pág. 511] JURÍDICAMENT E. adv. m. En forma de juicio ó de derecho. Judiciali more. JURIDICIAL [pág. 511] JURIDICIAL. adj. ant. Lo mis mo que JUDICIÆL JURÍDICO, CA. adj Lo que esta ó se hace se gun forma de juicio ó de derecho. Judicialis JURIO [pág. 511] JURIO. s. m. ant. Lo mismo que JUAOÓ DERZ cno perpetuo de propiedad JURISCONSULTO [pág. 511] JURISCONSULTO. S. m. El intérprete del derecho civil, cuyas respuestas tuvieron fuerza de ley. Jurisconsultus. || Lo mismo que JURISPERITO JURISDICCION [pág. 511] JURISDICCION. s. f Poder ó autoridad que tiene alguno para gobernar y poner en ejecucion las leyes. Juris dictio JURISDICCIÓN. Termino de algun lugar ó provincia. Dictio, jaris dictie JURISDICCION. Autoridad ó fuerza de alguna cose sobre orrs. Mrertas JURIS DICCION DELEGADA. La que ejerce alguno en lugar de otro por comision que se le da pa ra asunto y tiempo determinado. Fiduciaria opera, potestas. JURISOICOIOS FORZOSA. for. La que tiene el superior ó juez respecto de sus súbditos. JURISDICCION ORDINARIAI La que por derecho ó ley ejerce universal y perpetuamente: el xuperior con sus súbditos. Ordinaria juris Aictio. JURISDICCION VOLUNTARIA. for. La que tiene un juez sobre lot que voluntariamente se sujetan á su decision en alguna causa. Voluntaria juris dictio. CAER DEBAJO DE LA JURISDICCION Ó PODER DE ALGUNO. f. met. y fam. Estar sujeto à su dominio, jurisdiccion ó voluntad. In alicujus potestatem venire. DECLINAR JURISDICCION- f. for. Alegar alguno no deber comparecer ni contestar á la demanda que se le pone ante juez que no es á quien corresponde la jurisdiccion del fuero que goza, y ante quien solamente debe ser reconvenido. Forum ejurars. PROROGAR LA JURISDICCION. f. Sujetarse al ruez intompetente por algun acto de concestacion. Juris dictionem prorogare. REASUMIR LA JURISDICCION. E for. Suspender el superior ó quitar por algun tiempo la jurisdiccion que otro tenia, tomándola en sí para poder proceder y iconoctr en algun negocio, con todas las círcuhstancias y solemnidades que se necesitan. Reasumere juris dictionem. REFUNDIRÓ REFUNDIRSE LA JURISDICCION. F. for. Recaer ó reunirse en una sola persona ó en pocas la jurisdiccion que residia en muchas mas. Convertere, recidere JURISDICCIONAL [pág. 511] JURISDICCIONAL. adj. Lo que pertenece á la jurisdiccion. Ad jarisdictionem pertinens JÚRISPERICIA [pág. 511] JÚRISPERICIA. s. f. ant. Lo mismo que JURISPRUDENCIA JURISPERITO S m. El profesor de jurisprudencia. Jris peritus JURISPRIIDENCIA [pág. 511] JURISPRIIDENCIA. 2 f. La ciencia del dere 10. Jrris prudent ia JURISPRUDENTE [pág. 511] JURISPRUDENTE. s.m. Lo mismo que Juauis PERITO. JURIST [pág. 511] JURIST a. s. m. El que estudia ó profesa la dien ed de deeeno Grirenaatr, pentare JURISTA: El que tiene juro ó derecho? ngana cosa. Regii census dominus JURO.. mi Détecho perpetuo de propiedad. Perpetuae poeses sionis jas JURO. Especie de pension perperua concedida por el rey sobre sus rentas reales, ya sea po merced graciosa, ya por recompensa de servicios, ó ya por via de rediros del capital que ha recibido Perpetuum ex attario beneficium JURO MOROSO- Aquel que ya sea por no estar justificado, ó por ausencia del dueño ó por otro impedimento, se ha dejado clerto número de años sin acudir á su cobranza, y porque el dinero no esté ocioso se vale el rey de el con la calidad de satisfacerle á la parte siempre que acredire su pertenencia. Ceusus regalis ob moram retentus CARER EL JURO Ó LIBRANZA. f. Lo mismo que TENEA CABDUENTO ent la relacion por antelacion. DE JURO. mod. adv. Ciertamente, por fuerza, sin remedio. Vi, abs dubio DE JURO ÓPOR UURO DE MEREDAD. mod. adv. Perpetuamente, para que pare de padres á hijos. In per petuum JUSBARBA... f. Planta. Lo mismo que Bavsco IUSELLQ s.. m..Esapprir. d perge que sehic con maldo de carnt, peregil, queso y hue vos. Pulmentum ex carnt, caseo, ovis, ac petroselino conditume JÚSEPEs: m.. ant. n. p. Lo mismo que JoSEr. JUSGADO, DA! p. de JUSCAR JUSGAR [pág. 511] JUSGAR. v. a. ant. Condenar á perder por justicia alguna cosa. Rem Judicio repetendo damnare JUSTA [pág. 511] JUSTA. s. f. Pelea ó combate singular que se hace á caballo con lanza. Equestrit pugna. || Torneo ó juego de á caballo en que acreditan los caballeros su destreza en el manejo de las armas. Equestre ladicrum JUSTA. Germ. La justicia JUSTACOR [pág. 511] JUSTACOR. s. m. ant. Lo mismo que AJUSTADOR Ó JUEON. JUSTADO [pág. 511] JUSTADO, DA. p. p. de IUSTARJUSTADOR. s. m. El que justa. Eques hasta pugnans. JÚSTAMENTE [pág. 511] JÚSTAMENTE. adv. m. Con justicia. Jure, meritò. || Lo mismo que AJUSTADAMENTE. y asi se dice: este vestido viene JUSTAMENTE al cuerpo. Justè. NUVTANTNTE. Cabmimeme, m' mas ni menos: asi se dice: eso ha sucedido qUeEAMERTE como yo pensaba. Aequè ac JUSTAMENTE. adv. con que se expresa la identidad de lugar ó tiempo en que sucede alguna cosa; y asi se dice: fulano se hallaba JUSTAMENTE en aquel pueblo. Tum, eo loci, id temporis JÚSTAR [pág. 511] JÚSTAR. v. u. Pelear ó combatir en las justas. Hasta equitem pugnare JUSTEDAD [pág. 511] JUSTEDAD. :. f. ant. La calidad de justo. Justitia, aequitas JUSTEDAD. ant. Igualdad ó correspondencia justa y exacta de alguna cosa. Aequalitas JUSTICIA [pág. 511] JUSTICIA. s. f. Virtud que inclina à dar á cada uno lo que le pertenece. Jus titia. || El atributo de Dios pon el cual arregla todas las cosas en número, peso y medida. — Ordinariamente se entiende por la divina disposicion con que castiga las culpas. Justitia. || Una de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en arreglarse á la suprema justicia y voluntad de Dios. Justitia JUSTICIA. Derecho, razon, equidad. || El conjunto de todas las virtudes, que constituye bueno al que las tiene. Honestum, honestas. || Lo que debe hacerse segun derecho ó razon; y asi se dice: pido JUSTICIA IUSTICIA: Pena ó castigo público. Poena, supplicium. || El ministro ó tribunal que la ejerce. Justitiae minis tri, tribunal. || iem ant. Lo mismio, que ALGUACIE IVSTICIA DE CARAGOR. El magistrado supremo de aquel reino, que con el coesejo de cinco lugartenientes gogados hacia justicia entre el rey y los vasallos, y entre los eclesiasticos y seculares. Hacia en nombre del rey sus provisiones e inhibiciones, cuidaba de que se observasen los fueros, y quitaba las fuerzas. Supremus Aragoniar maxistratus. JUSTICIA nE DiOS. Especie de imprecacion con que se da á entender que alguna cosa es iniusta, como pidiend o à Dioy que la castigue. Proh Dei fidem. iriciee emont: nt Le mune que ure mrsalo. 29IZ MAYOR DE CASTIELA. Dignidad de laprimeras del reino. Al que la tenia se le comunicaba toda la autoridad real para averiguar los delitos y castigar á los delincuentes, para lo cual nombraba alguaciles mayores y otros ministros de justicia en las chancillerias, audiencias y ciudades. Firmaba los privilegios el justicia mayor, pues por serlo era juntamente ricohombre. Desde el siglo décimocuartose hizo esta dignidad herediraria en la casa de lo duques deBejar, en donde permanece aunque sin ejercicio. Llamabase tambien de la casa de rey y reinos. Supremus Cas tellae magistratus. JUSTICIA ORDINARIA. La que tiene por si de recho de conocer en primera instancia de to das las causas y pleitos que ocurren en su distrito. Judex ordinarius. JUSTICIA ORIGINAL. La inocencia y gracia er que Dios crió á nuestros primeros padres. Pri ma hominis innocentia, integritas ADMINISTRAR JUSFICIA. f. que se dice de lojueces que juzgan sobre ella, ó hacen que se ejecute lo que es justo. Jus dicere. AQUI DE LA JUSTICIA, expr. prov. Lo mismo que FAVOR Á LA JUSTICIA DE JUSTICIA. med. adv. Debidamente, segun justicia y razon. Jure, meritò. ESTAR Á JUSTICIA. f. Lo fhismo que ESTAR á DERECRO. HACER JUSTICIA. f. Obrar en razon con algunc ó tratarle segun el mérito, sin atender á otre motivo, especialmente cuando hay competen cia ó disputa. Aequi, boni consulere. IR POR JUSTICIA. F. Poner pleito, acudir á algun juez ó tribunal. Ad judicem vocare. || LAS NO POR MI CASA. TEf. que enseña que todos desean que sé castiguen los delitos, pero no cuando son ellos los culpados. OIR EE JUSTICIA. f. Admitir el juez y seguir la demanda segun los términos del derecho. Apua se judicem litem admittere, audientiam prac ber? PEDIR EN JUSTICIA. f. Poner demanda ante juecompetente. Ad Judicium aliquem vocare. ve appellere. PEDIA JUSTICIA. f. En el sentido recto vale acudir al juez para que la haga, y se extiende: significar el pedir con razon y equidad en otra cualquiera materia. Jure. vel jure expo stulare. TENEASE À LA JUSTICIA. f. Detenerse y rendirse a ella Gradum sistere, seseque judici dedere. JUSTICIADO. DA. p. p. de JUSTICIAR. JUSTICIADOR [pág. 512] JUSTICIADOR. :. m ant. El que hace justicia. Jus exercens. JUSTICIAR [pág. 512] JUSTICIAR. v. a. ant. Lo mismo que AJUSTIJUSTICIA R. ant. Lo mismo que CONDENAR JUSTICIAZGO [pág. 512] JUSTICIAZGO. s. m. ant. El empleo ó dignidad de justicis. Judicis magistratus JUSTICIERO. RA. » m.. y f. El que observa y hace observar rigurosamente la justicia. Sevet rat, integer justitiae cultor JUSTICIERO. El que castiga con rigor los deliton y en este centido llamamos ¿varicizzo al rey — don Pedro. Summo jure punten JUSTIFICACION [pág. 512] JUSTIFICACION. a. f. Conformidad con do justo. Aequitas. E lema. que se ba contado hasta abora co "mo perteneciente á nuestro abecedario, zolos usa en algunas voces tomadas de otros idiomas y aun en estas te puede suplir con la Cantes de I) ouéciana letra de nuegre abecedario décima de las consonantes. Fórmase el sonido de esta letra, que es una de las consonantes linguales, con la lengua arrimada al paladas junto á los dientes altos, y arrojando la voz al tiempo de separarla. Es tambien una de las semivocales, que por si sola no tiene mas que un sonido, que corre clara y distintamente pos sodas las vocoles, como en lamento, leve, hin do, loco, lugar, por lo cual no puede ofreces aditicultad su estrliura atendiendo á la pronanciacion. LA. Artíeuta femenino que se antepone á lumombres apelativos de este género IUSTIFICACION. Probanza que hace el reo de tu justicia, des vaneciendo los cargos que se le han hecho. In jure probatio. || Prueba convincente de alguna cosa. Confirmatio, argumentum. || Santificacion interior del hombre por la gracia, con la cual se hace y se llama justo. Cum Deo divinae gratiae munere reconciliatio. || Entre impresores la justa medida del largo que han de tener los renglones que se ponen en el componedor. Versuum aequalitas in typis JUSTIFICADAMENTE [pág. 512] JUSTIFICADAMENTE adv. m. Con justificacion y rectitud. Rectè. || Con exactitud, sin discrepa JUSTIFICADÍSIMAMENTE [pág. 512] JUSTIFICADÍSIMAMENTE. ady. m. sup. de JUSTIFICADAMENTE. Rectis simè JUSTIFICADÍSIMO [pág. 512] JUSTIFICADÍSIMO, MA. adi. sup. de JUaTI FICADO. Iutegerrimus JUSTIFICADO [pág. 512] JUSTIFICADO, DA. p. p. de JUSTIFICAR. || adi. Lo que es conforme á justiciy razon. Aequus, justitiat, rationi concentaneus. || Se aplica al que obra segun justicia y razon. Purus, integer JUSTÍFICADOR [pág. 512] JUSTÍFICADOR. 2 m. Lo mismo que SANTIPIJUSTIFICANTE. p. a. de JUSTIPICAR. Lo que justifica. Justum faciens JUSTIFICAR [pág. 512] JUSTIFICAR. v. a Hacer Dios justo á alguno dándole la gracia. Justificare, iustu facere JUSTIFICAR. Probar judicialmente alguna cosa In jare, judicio probare. || Probar alguna cosa con razones convincentes. Argumentis confirmare, evincere, JUSTIFICAR. Rectificar ó hacer justa alguna cosa. Aequum reddert. JVATIFICAR. Ajustar, arreglar alguna cosa, con exactitud. || Probar, la inocencia de alguno en lo que se le imputa ó presume de el. Usase tambien como reciproco. Innocentiam probare JUSTIFICAR. En la imprenta igualar el largo de las lineas de una plana segun la medida exacta que xe ha puesto, en el componedor. Firsuum longitudinem in typis aequare. JUSTIFICATIVO, VA adj. Lo que sirve parjustificar alguna cosa; y ssi te dice : instrumen .3,QUFTJERATNVOS-AAd roi orohationem-at. tinens. JUSTILLO [pág. 512] JUSTILLO. .. m. Vestido interior que ciñe el cuerpo, y no baja de la cintura, ni tienc mangas. Arctior thorar JUSTIPRECIADO [pág. 512] JUSTIPRECIADO, DA. p. p. de JUSTIPRECIAR. JUSTIPRECIAR [pág. 512] JUSTIPRECIAR V. 2. Apreciar y tasar aiguncosa, Aestimare JUSTÍSIMAMENTE [pág. 512] JUSTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de JUSTAMENYE. Justissime JUSTÍSIMO, MA adi. aup. de qvero. Justi: simus. JUSTO [pág. 512] JUSTO, TA. adi El que obra segun justicia y razon. Justus JUSTO. Lo que es arreglado a justicia y razon; y en eete sentido decimous: mandato jvero, ley JUSTA. Justus, aequus. las vocales A,O, U, y con la Q, interponiéndose la U antes de la E, 1. Entré los latmnos la K significaba Kalendas. Como letra numeral La Acusativo del singular del pronombre personal femenino ella Suele algunas veces posponerse al verbo formando una sola diccion con él. La, Mús. La voz sexta de la escala ó diapason LABARO. = m. El estandarte de que neaban loemperadores romanca, en el cual desde e tiempo de Constantino se puso la cruz y cifra del nombre de Cristd. (abarum. || La cifra del nombre de Cristo compuestà de la X Ju, yP, Ro griegas, que por mandado de Constantino se puso én el estandarte impetial que llamabau tambien LÁRARO. LABERINTO.. n. Lugar artificioamente fυr. maedede calles, «ucrcidas y piemelas ma, JUSTO. El que vive segun la ley de Dios. Úsase tambien como sustantivo. Purus, innocens, integer, iuxons. JUSTO [pág. 512] JUSTO. Lo que es igual á otra coz, ya sea en número, ya en peso ó medida. Aptus, accommodatus. || s. m. Germ. Jubon. || adv. m. Justamente, debidamente. Jure, meritò. JUSTO [pág. 512] IUSTO. Lo mismo que APRETADAMENTE, con estrechez. Strictè AL JUSTO. mod. adv. Ajustadamente, con la debida proporcion. Aptè AL JUSTO. Cabalmente, á punto fijo. Certò, profectò. EN JUSTOS Y CREYENTES. mod. adv. fam. de que se usa para asegurar que una cosa es cierta Certè, sanè, crede mihi. EN JUSTOS Y EN VERENJUSTOS. mod. adv. fam. Con razon ó sin ella. Jure, aut injuria. TAGAR JUSTOS POR PECADORES. f. con que se explica que ordinariamente los pobree y desamparados pagan por los poderosos y validos, y los inocentes por los culpados. JUTAUE [pág. 512] JUTAUE. f. Pájaro de las Indius oceidentales que los salvages de la provincia de Quito crian en sus habitaciones. Son muy semejantes à las aucas, y asi faciles de domesticar. Avis indica sic dicta. JUVENAL [pág. 512] JUVENAL. adj. ant. Lo mismo que JUVENIL. Aplicabase mas comunmente á los juegos que instituyó Neron cuando se cortó la barba y la dedicó á Júpiter, y al dia que añadió Caligula á los saturnales para que le celebrasen los jóvenes JUVENCO [pág. 512] JUVENCO, CA. s. m. y f. ant. Lo mismo que NOVILLO, LLA JUVENIL. adi. Lo que pertenece á la juventud. Juvenilis JUVENTUD [pág. 512] JUVENTUD. s. f. La edad que media entre la niñez y la edad viril. Juventus, adolescentia. || El conjunto de jóvenes. Juventus. JUZGADO [pág. 512] JUZGADO, DA. p. p. dé JUZGAR. JUEGADOUS [pág. 512] JUEGADOUS. m. La junta de jueces que concurren á dar sentencia, y comunmente se da este nombre al tribunal de un solo juez, como auditor, alcalde mayor &c. y tambien el lugar donde se juzga. Tribunal, cons sesus judicum JUZGADO. Judicatura, empleo ú oficio de juez. Judicis munus JUÉKAORF NAA.... - r, V. CJ Q. mito-a. AU-- JUZGADURÍA [pág. 512] JUZGADURÍA. s. f. ant. Judicatura, cargo» oficio de juez. Judicis munus,uris administratio JUZGAMIENTO [pág. 512] JUZGAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de juzgar. Judicium. JUZGAMUÑDOS [pág. 512] JUZGAMUÑDOS. :. m. fam. El murmurador. Detractor, detractrix. JUZGANTÉ [pág. 512] JUZGANTÉ. p. a. de JUEGAR. El que juzga. Judicium exercens, Judez JUZGAR [pág. 512] JUZGAR. v. a. Dar sentencia como juez. Judicare, sententiam dicere. || Persuadirse alguna cosa, creerla, formar dictámen. || ant. Condenar á alguno por justicia en la pérdido de alguna coza, confiscársela. valia doscientos y cincuenta segun el versos y poniendole una rayita encima valia doscieh tos y cincuenta mil. semejantes unas á otras, para que confundiéndose el que está dentro, no pueda acertar con la salida. Labyrinthus. LARERINTO. met. Cosa confusa y enredada. Labyrinthus. LARERINTO. Anat. La segunda cavidad deloido. Labyrinthus, auris secunda cavitas. LABERIRTO. Paét. Composicion en que estan colocados los versos ó dicciones de modo que por cualquier parte que se lea se encuentra cadencia y sentido. Labyristbus. LABIA [pág. 512] LABIA. s. f. fam. La aduencia, persuasiva y gracia en el hablar. Sermonis venustas, lo LÁMIADO, DA. adi Bot. Se aplica á la flor de uas piesa entera per labasery que por erriba se reparte en dos, alto y bajo, á manera de labios. Labiatus. LABIAL [pág. 513] LABIAL. adj. Se aplica á las letras y voces que se pronuncian juntando los labios, como son la B y la P. Ad labia pertinens. LABIO [pág. 513] LABIO. s. m. La parte exterior de la boca, que es carnosa sin hueso alguno, y cubre la dentadura. Labium, labrum LARIO. met. La extremidad y borde de alguna llaga, vaso ú otra cosa. Os, labrum. CERRAR LOS LABIOS. f. Lo mismo que CALLAR. MORDERSE LOS LABIOS. f. met. Mostrar uno sentimiento ó pesadumbre, de hallarse burlado, ó no poder ejecutar lo que se desea. Acerbè aliquid ferre, signis que id demonstrare. MORDERSE LOS LABIOS. f. met. y fam. Violentarse para reprimir la risa ó el habla. NO DESCOSER LOS LABIOS. E met. Guardar silencio alguno cuando podia ó debia hablar. NO DESPEGAAR Ó NO DESCOSER ALGUNO SUS LABIOS. f. Callar ó no contestar. NO MORDERSE LOS LABIOS. f. met. y fam. Decir su sentir con desembarazo y libertad. Apertè et libere loqui. SELLAR LOS LABIOS. f. met. Callar, enmudecer ó suspender las palabras. Presto ore silere, obmutescere. LABOR [pág. 513] LABOR. s. f. Lo mismo que TRARAJO, asi por la accion como por el efecto de trabajar. || En las telas y otras cosas es lo mismo que DIBUJO. || La obra de coser, bordar &c. en que se ocupan las mugeres. Ars, muliebris labor. LAROR. Usado siempre con el articulo la es, la escuela de niñas donde aprenden á hacer labor; y en este sentido se dice ir á la LAROR, sacar la niña de la LABOR. Faemineus ladus puellarum. LAROR [pág. 513] LAROR. Lo miimo que LABRANZA, en especial por la de las tierras que se siembran LABOR. Cada una de las vueltas de arado ó cavas que se dan à la tierra. Singulae aratri, seu ligonis vices. LABOR. Entre los fabricantes de teja y ladrillo cada millar de esta obra. Tegularum. seu laterum mille. || En algunas partes la simiente de los gusanos de seda. Bombycinum semen. LABOR RLANCA. Entre las labores mugeriles e la que hacen en lienzo. Faemineus in linteis labor. HACER LARORES. f. p. Ar. Tomar las medidas convenientes para la consecucion de alguns cosa. METERÉN LAROR LA TIERRA. f. Labrarla, prepararla para la sementera. Terram colere LABORABLE [pág. 513] LABORABLE. adj. Lo que se puede laborear o trabajar. Quod laborari potest. LABORADO, DA. P. p. de LARORAR. LABORADOR [pág. 513] LABORADOR. s. m. Lo mismo que TRARAJADOR Ó LABRADOR. LABORANTE [pág. 513] LABORANTE. p. a. ant. de LARORAR. El que labora ó trabaja. Mercenarius. LABORAR [pág. 513] LABORAR. v. a. ant. Lo mismo que LABnaR LABORATORIO. S. m. La oficina en que se hacen las operaciones quimicas. Chymiae operationum, experimentorum officinã. LABORCICA [pág. 513] LABORCICA, LLA, TA. s. f. d. de LABOR. LABOREADO [pág. 513] LABOREADO, DA. p. p. de LABOREAR. LABOREAR [pág. 513] LABOREAR. V. a. Lo mismo que LABRAR ó trabajar alguna cosa. || v. n. Náut. Pasar y correr un cabe por la roldana de algun moton. Funem ger trochleas traducere. LABORÈRA. adi ant. que se aplicaba à la muger diestra en las labores de manos. Minervae artibus docta foemina. LABORIO [pág. 513] LABORIO. :. m. Lo mismo que LAROR Ó TRALABORIOSIDAD. s. f. Aplicacion ó inclinacion al trabajo. Laboris studium. LABORIOSO [pág. 513] LABORIOSO, SA. adi. Trabajador, aficionado al trabajo, amigo de trabajar. Laboriosus. || Trabajoso, penoso. Molestus, gravis LABRADA [pág. 513] LABRADA. s. f. Lo mismo que LABRADO poi la tierra arada, barbechadá y dispuesta para sembrarla al año siguiente LARRADAS. p. Germ. Las hebillas. LABRADERO [pág. 513] LABRADERO, RA. adj. Lo que es proporcionado para la labor y se puede labrar. Opers aptus, idoneus LABRADIO [pág. 513] LABRADIO, DIA. adi. Lo mismo que LABRAN. río LABRADO [pág. 513] LABRADO, DA. p. P. de LAESAR. || DA, adi. que se aplica a las telas ó géneros que tienen alguna labor en contraposiçion de lisos. || s'm. El campo que está labrado. Usase mas comunmente en plural. Cultus ager. LARaAbos. p. Germ. Los botines ó borceguie LABRADOR [pág. 513] LABRADOR. I. m. El que labra la tierra. Agricola. || RA. 5. m. y f. El que posee hacienda de campo y la cultiva por su cuenta Agricolu. || RA. El que vive en aldea ó puchio pequeño, y aunque no se ocupe en la labranza. tiene el trage y costumbres de los labrado res. Rusticus. || RA. adj. Lo que trabaja ó es á propósito para trabajar. Labori as suetus. LABRADORA [pág. 513] LABRADORA. s. f. Germ. La mano. LARRADOR CHUCHERO NUNCA BUEN APERO. ref. con que se denota que el labrador que se distrae en la caza, adelanta poco en la labranza. LABRADOR DE CAPA NEGRA POCO MEDRA. ref. con que se da á entender que lo que pierdea los labradores es el lujo. LABRADORCICA [pág. 513] LABRADORCICA. LLA, TA. 2 F d. de LABRADORA LABRADORCICO [pág. 513] LABRADORCICO, LLO, TO. i. m. d. de LABRADOR LARRADORESCO, CA. adj. Lo que pertenece at labrador y es propio de el. Rusticus, rusticanus LABRANDERA [pág. 513] LABRANDERA. s. f. ant. La muger que sabe labrar ó hacer labores mugeriles. Sarcina. trix LABRANTE [pág. 513] LABRANTE. E. m. El que entalla las piedras, Sculptor, caelator. LABRANTIN [pág. 513] LABRANTIN. s. m. p. Manch. El labrador de poco caudal. Tenuis fortunae agricola. || T (A. adj. que se aplica al campo ó tierra de labor. Aratro aptus. LABRANZA [pág. 513] LABRANZA. S. F. El trabajo de cultivar la tierra. Agricultura, LABRANZA. La agricultura y arte de labrar las tierras ó la profesion de labrador. Agricultura. || Hacienda de campo ó tierras de labor. Ager, praedium. || ant. Labor ó trabajo de cualquier arte ú oficio. Opus, labor. LABRAR [pág. 513] LABRAR V. a. Trabajar en algun oficio. I» aliqua arte exerceri. || Trabajar alguna materia reduciéndola estado ó forma conveniente para usar de ella; y asi se dice LABRAR la madera, LABRAR plata &c. Materiam operi aptare. || Cultivar la tierra. Agros colere. || Lo mismo que ARAR. || Lo mismo que EDIFICAR ó mandar edificar. || Coset , bordar ó hacer otras labores mugeriles. Muliebria opera exercere. || met. Mortificar, hacer daño. Dicese mas comunmente de las personas. Labore, molestia afficere LABRAR. V. n. Hacer fuerte impresion en el ánimo alguna cosa. Vehementer afficere. LABRÉRO [pág. 513] LABRÉRO, RA. adj. que se aplica à las redede cazonal, ó que sirven parã la pesca de locazones. Rete mustelis piscandis LABRIEGO [pág. 513] LABRIEGO. S. m. El aldeano y labrador rústi 20. Rusticus. LABRIO [pág. 513] LABRIO. E m. ant. Lo mismó que LARtO. LABRO [pág. 513] LABRO. s. m. ant. Lo mismo que LARIO. LABRUSCA. S. 6 La vid silvestre. Labrusca. LACA [pág. 513] LACA. s. f. Especie de goma resinosa muy encarnada que elaboran sobre las ramillas de un árbol de la India ciertos insectos, y que regularmente se trae en granos pegados a los pa Iillos de dichas ramillas. Tambien se cria en el reino de Nueva España. Lacca y la planta en que se elabora es el croton vacciferum. || Color rojo que se hace del extracto de la cochinilla o del brasil con otroz ingredientes Parpurissum gallicum. LACAYO [pág. 513] LACAYO. s, m. Criado de librea cuya principal ocupacion es seguir á su amo á pie, á caballo ó en la trasera del coche. Pedis sequus. || ant. El mozo de espuelas. Servus qui pedes dominum equitantem comitatur LACATO. ant Soldado ligero de á pie de dos que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricoshombres en la guerra y otros lances de empeño. Militĩs pedestris genus. || Lazo de cinta que llevaban las mugeres colgando del puño de la camisa ó jubon. Nexus ornatus muliebrit, gratia. LACAYUELO [pág. 513] LACAYUELO. S. m. d. de LACAYO. LACAYUNO [pág. 513] LACAYUNO, NA. adj. fam. Lo perteneciente á lacayo. Ad pedissequum pertinens. LACEADO [pág. 513] LACEADO, DA. p. p. de LACEAR. LACEAR [pág. 513] LACEAR. V. a. Adornar con lazos Limniscis ornare. || Atar con lazos. Laqueos injicere, laqueis innectere. || Disponer la caza para que vengà al ti ro tomándole el aire. Feras venatori obiice ". asert in locun insidis aptan LACEDEMON. «di Le mimo que 312. LACEDEMONIO [pág. 513] LACEDEMONIO, NIA. adj. El natural de Lacedemonia y lo perteneciente à ella. Lace Aaemonius LACERACIÒN. 3. E La accion y efecto de lacerar. Laceratio LACERADO, DA. P. P. de LACERAR. LACERADO [pág. 513] LACERADO. adj. Infelit, desdichado. Infeliz. miser. || Contagíado del mal dé san Lázaro, Lepra laborans. LACERADOR [pág. 513] LACERADOR. s. m. ant. Acostumbrado i trabajos, capaz de resistirlos, Laborum patiens. LACERAR [pág. 513] LACERAR. v. a. Hacer pedazos, romper, maltratar alguna cosa. Lacerare, dilaniare. || ant. Escasear, ahorrar, gastar poco Parcè vivere, sordide agere LACERAR. ant. Penar, pagar algun delito. Pocnas luere. || met. ant. Perjudicar., poner en mal à alguna persona con otra. Oaium aticui conciliare. || v. n. ant. Padecer, pasar trabajos. Pati, tolerare. LACEREAR [pág. 513] LACEREAR. V. n. aut. La mismaia Ante. VA NVMAR. por padecer, pasar trabajos. LACERIA.s. F.Miseria, pobreza Inopia, egestas, LACERIA. Trabajo, fatiga, molestía. Molestia. incommodum LACERIA. ant. Enfermedad de san Lázaro. Lera LACERIA. ant. Conjunto de lazos. Laqueorum conjunctio, copia. LACERIO [pág. 513] LACERIO. S. m. ant. Lo mismo que LACERIA. LACERIOSO [pág. 513] LACERIOSO, SA. adj. El que padece laceria ó miseria. Aerumnis, miseriis affectus LACERTO [pág. 513] LACERTO. s. m. ant. Lo mismo que LAGARTO. LACERTOSO [pág. 513] LACERTOSO, SA. adi. ant. Mea. Lo mismo que MUSCULOSO LACIO [pág. 513] LACIO, CIA. adj. Marchito, ajado. Marcidus. LACIO. Flojo, descaecido, sin vigor. Languidus. LACIYIOSO [pág. 513] LACIYIOSO, SA. adj. Lo mismo que LASCIVO. LACÓNICAMENTE [pág. 513] LACÓNICAMENTE. adv. m. Breve, concisamente. More laconico. LACÓNICO, CA adj doncio, breve, compendioso. Dicese por lo regular del estilo. Laconicus. LACONISMO [pág. 513] LACONISMO. a. m. La propiedad del estilo lacónico. Laconis mus LACRA [pág. 513] LACRA. s. E. Reliquia ó señal de alguna enfermedad ó achaque, por lo regular ya pasado. Plaga, cicatriz, morbi reliquia LACRA Defecto ó vicio de alguna cosa, sea fisico ó móral. Vitium. LACRADO [pág. 513] LACRADO, DA. p. P. de LACRAR. LACRAR [pág. 513] LACRAR. V. a. Dañar la salud de alguno, pegarle alguna enfermedãd. Usase tambien como reciproco. Inficere morbo, valetudinem laedere. || met. Dañar ó perjudicar á alguno en sus intereses. Laedere, officere LACRÉ [pág. 513] LACRÉ. S. m. Basta hecha de laca y otros combustibles reducida a barritas cilindricas, que con el fuego se ablanda, y encendidas y dertetidas sus gotas, se enfrian y adquieren mucha dureza y lustre, por' lo qual sirve para cerrar cartas é imprimir sellos. Le hay de varios colores, y el encarnado, que es el mas usado, proviene de la mezcla del bermellon tan abundante, en España, por lo qual adquirió fuera de ella el nombre de cera de España. Cera obsignatoria. LÁCRIMA [pág. 513] LÁCRIMA. s. f ant. Lo mismo que LAGRIMA. LACRIMABLB [pág. 513] LACRIMABLB. adi. ant. Lo qué es digno de rer llorado. Lacromabili LACRIMACION [pág. 513] LACRIMACION. s. E ant. Efusion ó derramamiento de lagrimas. Lacrgmarum effusio. LACRIMADO, DA. P. P. de LACRIMAR. LACRIMAL [pág. 513] LACRIMAL. adj. Lo perteneciente A las lágrimas. Ad lacrymas attinens LACRIMAR. Y. ant. Lo mismò que LLORARLACRIMATORIO, RIA adj. que se aplica t los vasos en que los antigtos recogian las lagrimas que lloraban por los difuntos, y que guardaban en sus mismos sepulcros. Usase tame bien como sustantivo en la terminacion masculina. Vas lacrymis excipiendis aptum. LACRIMOSO [pág. 513] LACRIMOSO, SA. adi. Lo que tiene lagrimaz Lacrymabundus LACRIS [pág. 513] LACRIS. s. m. El romero, que da fruto, y el mizmo fruto. Ros marinu LACTANCIA [pág. 513] LACTANCIA. 2. f La accion de mamar la criatura. Lactatio LACTANTE [pág. 513] LACTANTE. s. m. El que mama. Lactens LACTARIO [pág. 513] LACTARIO, RIA. adj. Ló mismo que LACIEO, TEA. Lacteus. LACIEO [pág. 513] LACIEO, TÉA, adj. Lo que pertenece A leche es parecido á ella. Lacteu, LACTICINEO [pág. 513] LACTICINEO, NÉA. adi. ant. Lo mismo que LACTÉO LACTICINIO [pág. 513] LACTICINIO. . m. La leche é cualauier man Sr compuesto con leche. Cibus ex lacie LACTÍFERO [pág. 514] LACTÍFERO, RA. adj. Anat. que se aplica á los conductos ó vasos por donde pasa la leche hasta llegar al pezon del pecho. Lactifer. LACTUMÈN. s. m. Med. Enfermedad que suelen padecer los niños que maman, y consiste en ciertas llaguitas y costras que les salen én la cabeza y cuerpo. Puerorum lacteñtium pla gulae, crastulde. LACTUOSO. SA. adj. ant. Lo mismo que LActE LACUSTRE. adj. ant. Lo mismo que PALUSTRE, lo que pertenece al lago ó lagunas. LACHA [pág. 514] LACHA. s. f. Pez. Lo mísmo que ALACHA. LADA [pág. 514] LADA. s. f. Lo mismo que JARA. LADANO [pág. 514] LADANO. s. m. Licor aceitoso que destila la jara, y despues le espesan y dan consistencia i manera de goma en las boticas. Ladanum. LADEADO [pág. 514] LADEADO, DA. p. p. de LADEAR y LADEARSE LADEAR [pág. 514] LADEAR. v. a. Inclinar y torcer alguna cosa hácia un lado. Úsase tambien como feciproco. Inclinare, inflectere. || Hacer lado, acompañar á alguno yendo á su lado. A latere altum prosequi LADEAR. V. R. Lo mismo que LADEARSE Ó INCLINARSE. LADE AR. Andar ó caminar por las laderas. Per declivia montis incedere LADEAR. met. Declinar del camino derecho. De via declinare. LADEARSE [pág. 514] LADEARSE V. I. mer. Inclinarse á alguna cosa, dejarse llevar de ella. Inclinare, incumbere. propendere. LADEARSE CON ALGUNO. f. met. Tratarle como igual ó igualarse con él. Aequalem, parem se factre alicui. LADEO [pág. 514] LADEO. S. m. La accion y efecto de ladear. Inclinatio LADERA [pág. 514] LADER A. S. F. El declivio de un monte ó de una altura por sus lados. Clivus, declivia montis. || ant. Lo mismo que LADO. LADERÍA. S. I ant. Pequeña llanura eń la ladera de algun monte. Planities ad clivum. LADERILLA [pág. 514] LADERILLA, TA. s. f. d. de LADERA. LADERO [pág. 514] LADERO, RA. adj. Lo mismo que LATERAL. LADIERNO [pág. 514] LADIERNO. s. m. Arbusto con corta diferencide la magnitud de la alheña. Su corteza es parecida á la del cerezo, sus hojas son bastante grandes, oblongas por la punta y cólocadas sin órden. En las ramas tiene algunas pequeñas espinas alternativamente situadas. Echa muchas flores pequenas, amontonadas, olorosas y blancas. A estas suceden unas vainillas del tamaño de las del sauco, erracimadas, blandas, jugosas y negras en el tiempo de su madurez, y dentro de cada una de ellas se contienen tres semillas. Alaternus. LADILLA. S. P'Insecto de una media linca de largo, casi redondo, velloso, chato, sin alas, y de colot blanquizco. Tiene seis pies armados en sus extrenlidades con dos gánchitos en fortna de tenaza, con los cuales se agarra estrechamente á las partes mas vellosas del cuerpo humano, de cuya sustancia se alimenta ćausando mucha picazon. Pediculus pubis. LADILLA [pág. 514] LADILLA. Especie de cebada, cuya esplga tiéne dos órdenes de granos, y estos son chatos y pesados. Hordei genue duplici grauorum ordine tn'spicat trescent. PEGARSE COMO LADILLA. f. met. Arrimarse a alguna persona con pesadez y molestándola. || :: m. La parte de la caja del coche que está á cada uno de los lados de las puerte cillas y cubre el brazo de las personas que estan dentro. Es ordinariamente de madera, de cristal ó de baqueta. Latevale chedae oper, culum LADINAMENTE [pág. 514] LADINAMENTE. adv. m. De un modo ladino. Astutè, callide, LADINO [pág. 514] LADINO, NA. adj. ánt. que se aplicaba al romance ó castellang antiguo. Priscus Castellae sermo. || ant. El que sabe otra lengua ó lenguaademas de la suya. Alterius à patria linguaperitus. || met. Sagaz, advertido. Astutus, callidus LADITO [pág. 514] LADITO. s. m. d. de LADO. LADO [pág. 514] LADO. s. m. El costado ó parte del cuerpo del animal, comprendida entre el brazo y el hueso de la cadera. Latus. LADo. Lo que está a la derecha ó izquierda de un todo. Latus. || El costado ó la mitad del cuerpo del animal desde el pie hasta la cabeza. En este sentido decimos: fulano está baldado de un LAno, la perlesia le ha cogido todo él LAbo izquierdo. Latus EAbe. Ciaiquiete de los parige, que eaimn arre Jedor de un cuerpo; y asi se dice: la ciudad esta sitiada por todos LADOS, ó por el LADO de la ciudadela, ó por el Lano del rio. Latus. LAno. La estera que se pone arrimada à las estacas de los lados de los carros y carretas para que no se salga por ellos la carga que conducen. Later alis currus storea La Do. met. La persona que protege ó favorece? otra; y asi se dice: logro su pretension po los buenos tapos que ténia. Patronus. LADo. met. El que acompaña á otro-y le aconseja; y asi se dice: ha tenido fortuna en dat con buenos LADos. Comes. || met. El modo, medio ó camino que se to ma para alguna cosa; y asi se dice : viendo que me entendian, eché por otro LADo. Via. || Geom. Cada una de las lineas que encierran una figura plana, ó de los planos que, en cletran un solido; y asi se dice: el triangulo es figura de tres LAbos, el cubo tiene seis la, pos. Eatus. || Geom. Cuando se considera como base unde las lineas que comprenden una figura plana, o de los planos que encierran un sólido las otras lineas ó planos se llaman Lapos po contraposicion; y asi se dice: el triangulo que tiene iguales los angulos à la base tiene tambien iguales los Lanos. Latus, crus LAbO. Lo mismo que cosrabo; y asi se dice por el LAno de la madre es hidalgo AL LADO. mod. adv. Lo mismo que MUY CERCA inmediato. AUN LADO. expr. con que se advierte á algune ó algunos que se aparten y dejen el paso libre. Apage sis, locum date COMERLE UN LADO Á UNO. f. fain. con que se de á entender el gastó continuo qué alguna persona hace a otra viviendo en su casa y comiendo à sus expensas. Exedire, consumere alicu jas opes DAR LADO Ó DE LABO. E. Naut. Torcer la embarcacion apoyándola en tlerra ó en otra have para descubrir bien todo el costado hasta la quilla, y poderla limplar y componer. Na vim inclinare ita ut latus ejus patefiat DE LADO. mod. adv. met. Pot incidencia, accesoriamente. Obiter. 12 LADO À LaDO. f. con que se explica la igual dad de dos ó mas personas cuando se pasea juntas. MIRAR DE LADO Ó MEDIO LADO. f. met. Mira, con ceño y desprecio, y tambien mirar con disimulo. Tt ansversis vel obliquis oculis intueri DEJAR Á UN LADO. f. Omitir alguna cosa en l conversacion que se trata. Omittere, praeter mittere. ECHAR A UX LADO. f Hablando de un negocio ó diligencia es concluirlo, feneterlo. Nego tium absolvere, perficere. LADON [pág. 514] LADON. . m. Lo mismo que JARA. LADRA [pág. 514] LADRA. S. f. El acto de ladrar el perro. Latratu LADRADO [pág. 514] LADRADO, DA. p. de LADRAR. LADRADOR [pág. 514] LADRADOR, RA. :. m. y f. El que ladra. La trator LADRADOR, ant. Lo mismo que PERRO. LADRANTE p. a. de LAPRAR. El que ladri ó lo que imita el ladrido. Latran LADRAR [pág. 514] LADRAR. V. n. Dar ladridos él perro. Latrate LADRAR. met. Amenazar sin acometer. Latra re, minari. || met. Impugnar, motejar. Alguna vese entiende con razon y justicia; pero de òrdinario indica malignidad. Aatatrare, obtre ctare LADRIDO [pág. 514] LADRIDO. É m. La voz que forma el petro cuando ladra. Latratus LADRIDG. mét. Murmuracion, censura, calumnia con que se zahiere á alguno. Obtrectatio. detractio, maledictio LADAIDO. met. Estimulo, movimiento que caus sa alguna pasion' o inelinacion violenta. Sti malus, incitatio. LADRILLADO [pág. 514] LADRILLADO, DA. p. P. de LADRILLAR LADRILLADO. s. m. El solado de ladrillos. Solum lateribus stratum. LADRILLADOR [pág. 514] LADRILLADOR. S. m. Lo mismo que ENIA DRILLADOR LADRILLAL [pág. 514] LADRILLAL. :. m. El sitio ó lugar donde s fabrica ladrillo. Offitina lateribus fingendis coquendis. || v. a. ant. Lo miemo que EXIAN DRILLARLADRILLAR. S. m. Lo miSmO que LADRILLAE. LADRILLAZO. Golpe dade con un ladrillo. 1e tus latere impactus. LADRILLEJO [pág. 514] LADRILLEJO. s. m. d. de LADRILLO. || Juego que suelen hacer los mozos de noche colgando un ladrillo delante de la puerta de alguna casa, y moviendolo desde le jos para que dé en la puerta, y crean los de la casa que llaman á ella. Lateré ad fores appenso, easque pulsante jocus, ludibriun LADRILLERO [pág. 514] LADRILLERO. s. m. El qué hace ladrillos. Laterum artisex. LADRILLO [pág. 514] LADRILLO. s. m. Pedazo de barro amasado y cocido que sirve para construir fabricas uniendo los unos con otros con cal, yeso ú otra mezcla. Tambien se da este nombre a otros mas finos que sirven para hacer los suelos. Later, laterculus LAURILLO. met. La labor en figura de ladrillo que tienen algunos tejidos. Opus teztrinum tessellatam. || Germ. Ladron. LADRILLO DE CHOUOLATE. met. La pasta de chocolate hecha en figurà de ladrillo. Massa chocolatae, lateris formam referens. LADRILLOSO [pág. 514] LADRILLOSO, SA. adj. Lo qué es de fadrillo. Lateritius, láteribus stratûs. LADROCINIO. ✻. ma. ant. Lo mismo que FATROCINIO. LADRON [pág. 514] LADRON, NA. S. m. y f. El que hurta ó roba alguna cosa. Latro, fur LARRON. A M. El que Ale a herir al traves, como suele hacer el montero que espera en algun puesto a la fiera. Ex transverso feriens. || El portillo que se hace en las presas de los molins ó aceñas para robar el agua por aquel conducto. Durtus aquarum, derivãtio fluminis, emis sarium. || La pavesa encendida que separándose del pabilo se pega à la cera, y hace correr la vela. Eltychntum candelam liquans HACER DEL LADRON FIEL. f. Confiarse de alguno poco seguro por necesidad ó precision. Necessitate compulsum alicui minus fido se tradere. PENSA EL LADRON QUE TODOS SON DE SU CONDICION. ref. que enseña cuan propensos somos à sospechar de otro lo que nosotros hacemos. Ex suo quisque ingenio alios judicat. POR UN LADRON PIERDEN CIENTO EN EL MESON. ref. que explica la sospecha que se concibe contra otròs por el daño que uno ha causado. Unius culpa frequenter plectimur omnes. LADRONÁMENTE. adV. m. met. Disimuladamente ó a hurtadillas. Furtim. LADRONCILLO [pág. 514] LADRONCILLO, LLA. s. m. y f. d. de LADRON LADRONCILLO DE ARUJETA DESPUES SUBE A BARJULETA, ref con que se denota que los ladrones empsezan por poco y acaban por mucho. LADRONERAA [pág. 514] LADRONERAA. STF. El lugar donde se abrigan ocultan los ladrones. Latronum receptacutum, perfugium. LADRONERA [pág. 514] LADRONERA. Lo milmo que LADron por el portillo de las presas de los molinos LADRONERA. Lo mismo que LADRONICIO; y as se dice cuando älguno vende por mas precio de lo regular : esto es una LADRONERA LADRONERA. Lo mismo que HUCHAÓALCANCÍA. LADRONÉRÍA [pág. 514] LADRONÉRÍA. s. f. Lo mismo que LADRONESCO [pág. 514] LADROLADRONESCO, CA. adi. fam. Ló que pertenee á los ladrones. Ad latronem pertinens. LADRONIA [pág. 514] LADRONIA. Y' E. aot. Lo mismó que LABÑOLADRONICIO. S. m. El hurto ǵ la costumbre de hurtar ó defraudar à los otros en sus intereses. LAGADO, DA. P. p. de LAGAR. LAGAÑA [pág. 514] LAGAÑA. s. f. Ét humor que Jestifan los ojos y queda cuajado y pegado á las pestañas y lagrimales. Lippitudo LÁGAÑOSO, SA adj. El que tieñe muchas lagañas. Lippus, lippitudine laborans. LAGAR [pág. 514] LAGAR. s. m. El estanque pequeño ó alberca en que se pisa la úva para exprimir el mosto: tiene una canalita por donde corre este à la tina ó vasija en que se recoge para echarle despues en las cubas ó tinajas. Torcular, lacus. LAGAR [pág. 514] EAGAR. V. a. ant. Lo mismo que LLAGARÓHERIR. LAGAREJO [pág. 514] LAGAREJO. S. m. d. de LAGAR. HACERSE LAGAREJO. E. met. y fam. Apretarse los mozos unos á otros los pescuezos por burla y pasatiempo. HACERSE LAGAREJO LA UVA· f. Maltratarse, extrujarse la uva que se trae para comer. Uvam corrumpi, contandi LAGARÉRO [pág. 514] LAGARÉRO. S. m. El que trabaja en el lagar pisando uva. Torcular calcans, torculariut. || El que trabaja en el molino de aceite. Torcularius LAGARETAEE Lo mismo que LAGAREIÓ. LAGARTA [pág. 514] LAGARTA. S. f. La hembra del lagarto. Lacerti faemina, lacerta LAGARTADO [pág. 514] LAGARTADO, DA. adi. Lo mismo que ALAGARTADO LAGARTERA [pág. 514] LAGARTERA. S. f. El agujero ó madriguera del lagarto. Eacoti cuniculus, lasitulin. || RA. adj. El ave ú otro antmal que caza lagartos. Lacertorum captor. LAGARTEZNA [pág. 515] LAGARTEZNA. S. F ant. Lo mismo que LAGARTIJA LAGARTIJA [pág. 515] LAGARTIJA. s. f Reptil muy comun en España, cuyo cuerpo es semejante al del lagarto, de unas tres á cuatro pulgadas de largo, cubierto todo el de pequeñas laminitas puestas en ór den. Por la parte superior es de color pardo, » á veces rojito ó verdoso, y por lo inferior blanco. Durante el invierno vive sin comer y oculto debajo de la tierra. Es muy agil, ligero » espantadizo; gusta de tomar el sol; vive cor preferencia entre los escombros, y re alimenta de insectos. Lacert a agilis. LAGARTIJERO [pág. 515] LAGARTIJERO, RA. adj. que se aplica á algunos animales que cazan y comen lagartijas. LÁGARTILLO [pág. 515] LÁGARTILLO. s. m. d. de LAGARTO LAGARTO [pág. 515] LAGARTO. S. m. Reptil de diez á doce pulgadas de largo muy comun en varias partes de España. Su cuerpo es estrecho, y tiene cuatro pies extendidos horizontalmente, y armados de unas; la cola tan larga como el cuerpo, redonda, y terminada en punta; y la cabeza ovalada, con los ojos redoudos y fijos, sin orejas, y con la boca armada de muchos y peque ños dientes. Todo el está cubierto de laminitas dispuestas en órden, y es de color blanco por la parte inferior, y por la superior est hermosa y vistosamente manchado de verde, amarillo y azul. Es sumamente agil y ligero, anda arrastrando el cuerpo; se reproduce de huevos, que se aovan de suyo con el calo del sol; se alimenta de insectos, y pasa el invierno sin comer, oculto debajo de la tierra Lacerta agilis. || El músculo grande del brazo que está entre el hombro y el codo. Lacertu LAGARTO. fam. Picaro, taimado. Pellax, subdolus. || fam. ant. La espada roja, insignia de la órden de-caballeria de Santiago. Rubeus en sis, equestris ordinis divo Jacobo sacri in signe. || Germ. El ladron del campo, ó el que muda vestido para que no le conozca LACARTO DE INDIAS. Lo mismo que CAIMAN d COCODRILO. LAGO. Concavidad grande y profunda que está siempre llena de agua, ya venga esta pomanantiales, ó por arroyos que concurran el. Lacus. LACO DE LEONES. El lugar subterráneo ó cueva en que los encerraban. ILronum enbile, cavea LAGOSTIN [pág. 515] LAGOSTIN. s. m. Lo mis mo que LANGOSTIN. LAGOSTO [pág. 515] LAGOSTO. s. m. ant. Lo mismo que LANGOSTA. LAGOTEADO [pág. 515] LAGOTEADO, DA. p. de LACOTEAR LAGOTEAR [pág. 515] LAGOTEAR. v. n. fam. Hacer halagos y zala merias para conseguir alguna cosa. Blandiri assentari. LAGOTERÍA [pág. 515] LAGOTERÍA. s. f. fam. Zalamería para congra ciarse y lograr alguna cosa. Blanditiae. LAGOTERÓ [pág. 515] LAGOTERÓ, RA. adj. fam. Zalamero, que ha ce lagoterias. Blanditor, as sentator LÁGRÍMA [pág. 515] LÁGRÍMA. s. f. Cada una de las gotas del hu mor acueo que sale á los ojos por los puntos la crimales cuando se comprimo el saco que l contiene. Lacryma. || Vino que se saca apretando muy po co la uva para que solo salga lo mas puro d su zumo. Vinum ex levissima uvae ex pres sione LÁORIA. met. La gota de humor que destilaz las vides y otros arboles despues de la poda Lacryma, gutta Lie RIXa. mer. Porcion, muy corta de cualquie licor. Liquoris gutta. LÁCRIXA DE HOLANDA. U na pequeña porcion de cristal cuajada en el agua en figura de cornezuelo con cabeza zedonda, quo aunque es muy dura por la cabeza romgiendo la punta se des hace en menudo polvo. Lacryma prus sica. LÁGRIMAS DE COCODRILO. Las fingídas. Crocodili lacrymae. LÁORIMAS DE DAVID. Yerba semejante á da cña eque florece por junio y julio, y de cuya s miente, que son unas bolitas muy duras, se ha cen rosarios llamados por eso de LÁCAITAE Herba quaedam calame similis. LÁCRIMAS DE MOISEN Ó DE SAN PEDRO. famt. La piedras ó guijarros ton que se apedrea a algu no. Lapides mis siles CÓRREB LAS LÁCRIMAS. f. Llorar con abundancia. Lacrymas defluere DERRAMAR LÁGRIMAS. f. Llorar de manera que caigan las lágrimas por las menillas. Lacra mas effundere. DESHACERSE EN LÁCRIMAS. f. Llorar copiosa, amargamente. In lacrymas effundi LOQUE NOVA EN LÁGRIMAS YA EN SUSPIROS eapr. fam. con que se satisfase à la quei de alguno de que no se le da todo lo que pide ó le pertenece cuando se le da parte de ello en cosa equivalente. ILORAR A LÁCRIMA VIVA, Ó LLORAR LÁGRIMAS DE SANGRL. f met. Sentir çon gran vehemencia alguna cosa. Vehementer dolere, angi. SALTARLE Ó SALTÁRSELE A UNO LAS LÁGRIMAS. f. Enternecerse, echar a llorar de improviso. Illicò lacrymas cadere LAGRIMABLE [pág. 515] LAGRIMABLE. adj. Lo que es digno de llorarse. Lacrymabilis. LAGRIMADO [pág. 515] LAGRIMADO, DA. p. p. de LAGRIMAR. LAGRIMAL [pág. 515] LAGRIMAL. s. m. El angulo ó punta del ojo por la parte de hácia la nariz.. Angulus oculi LAGRIMAR [pág. 515] LAGRIMAR. V. R. Lo mismo que LLORAR. LAGRIMILLA [pág. 515] LAGRIMILLA, TA. S. f. d. de LÁCRIMA. LAGRIMON [pág. 515] LAGRIMON. s. m. aum. de LÁCRIALAGRIMON , NA. adj. ant. Lo mismo que LAGRIMoso, legañoso ó pitarroso. LAGRÍMOSQ. SA. adi. que se aplica á los ojos tiernos y húmedos por vicio de la naturaleza, ó por estar próximos á llorar ó haber llorado. Dicese tambien de la persona ó animal que tiene los ojos en este estado. Lacrymosus. LAGRIMOSO [pág. 515] LAGRIMOSO. Lo que hace llorar ó merece ser llorado. Flebius, lacrymabilis. || Lo que tiene semejanza al que Tlora, como los árboles que despiden la zesina en figura de lagrimas. Lacrymosus. LAGUNA [pág. 515] LAGUNA. s. T Concavidad en la tierra donde se juntan y mantienen muchas aguas. Palus. || met. En los escritos es el hueço que se quedo sin escribir, ó cuya escritura consumió el tiempo. Lacuna NO BERAS EN LAGUNA NI COMAS MAS QUE UNA ACEITUNA, ref. que indica ser expuesto y contra la salud ejecutar estas cosas. SALIR DE LAGUNAS,Y ENTRAR EN MOJADAS. Tef. Lo mismo que SALIR DEL LODO Y CAER EN EL ARROYO LAGUNAJO [pág. 515] LAGUNAJO. s. m. El charco que queda en el campo despues de haber llovido o haberse inundado de otro modo. Lacuna, LAGUNAR [pág. 515] LAGUNAR. s. m. Cada uno de los huecos que dejan los maderos con que se forma el techo artesonado. Lacunar LACUNAR, ant. Lo mismo que LAGUNAIO LAGUNERO [pág. 515] LAGUNERO, RA. adi. Lo perteneciente á la laguna. Paluster LAGUNOSO [pág. 515] LAGUNOSO, SA. adj. que se aplica al sitio que abunda en charcos ó que tiene lagunas. La cunosas LAICAL. aj. Lo que pertenece à los legos. Aa laicos pertinens LAICO, CA. ant. Lo mismo que LEGO. Usabase mas comunmente como sustantivo. LAIDAMENTE. ad v. m. ant. Ignominiosamente, vergonzosamente. Turpiter, foęde LAIDO. DA. adj. ant. Lo mismo que AFREN. Toso. i6 NOMINIOSO. LAIDO. ant. Lo mismo que TRISTE ó caido de animo. LAIDo. ant. Feõ ó afeado. Turpis. LAIREN, adf. Se aplica a cierta especie de uva de crecido grano y de hollejo duro, que es bue na para guardar. Dicese tambien de las cepaque las producen y del veduño de esta espe cie. Uode genus sic dictum. LAJA [pág. 515] LAJA. :. f. Lo mismo que Lancha por, piedra llana y lis- LAJA. 2. f. Náut. La peña que suele haber en la barra ó boca de los puertos de mar , como la de Cartagena y otras Saxum in mari satens LAMA [pág. 515] LAMA. S. E. El cieno o. lodo que queda en el fondo de los parages ó vasos en que hay o ha habito ami-lag tiemui imats, amnaim LAMA. Tela ó nato que cria el agua en su superficie, partichlarmente en tiempos tempestuosos. LANA [pág. 515] LANA. Cierta tela de oro ó plata en que el métal está por encino sin pasar al reves, Tela aurea vel argente. || Entre mineros la harina ó tlerra sutil, de slos metales, Pulvis metalliçui. LAMA [pág. 515] LAMA. p. And La arena muy menúda y suave que sirve, para mezclar con la cul. Arenatrilis LAMA p. Gal. Pedazo de llauura sio piedras. Planities parva, lapidum. || :. m. El sacerdote de los Jactaro, Sagrdos apud tartáros. LAMADO, DA. P. P. dé LAMAR. LAMAR [pág. 515] LAMAR. v. a. ant. Lo mismo que ELAMAR. LAMBEL [pág. 515] LAMBEL. s. m. Blas. Pieza que tiené la figura de una faja con tres caidas muy semejantes e las gotas de la arquitectura, Ponese esta de ordinario horizontalmente en I5 parte superior del escudo, a cuyos lados no llega, para seña lar que son las armas del hijo segundo, y no del heredero de la casa. Insigne gèntilitium. LAMbER. V. a anc Lo fitane que tartes. LAMBICADO [pág. 515] LAMBICADO, DÁ, n. p. de rauerc à LAMBICAR.V.a. ant. Lo mismo que ALAMBICARLAMBIDO, DA. p. p. de LAMBER. LAMBREQUIN [pág. 515] LAMBREQUIN. s. m. Blas. La cobertura del casco de armas, como la cotá lo era de lo restante de la armadura a’haciase de tela que cubria el casco, y descendia á girones por detras del escudo para seryirle de adorno. Úsate mas comunmente en plural. Insigne gentilitium. LAMBRIJA [pág. 515] LAMBRIJA. s. f. Lo mismo que LOMBRIZ. || met. y fam. La pérsona muy flaca Macer, gracilis, erilis LAMEDAL [pág. 515] LAMEDAL. s. m. El sitio ó parage donde ha, mucha lama ó cieno. Locus limo plenus . limosus LAMEDOR [pág. 515] LAMEDOR, RA. a. m. yY f. El que lame. Lambens, lingens LAMEDOR. 5. m. Composicion que se hace en laboticas de varios simples con azúcar, y es de menos consistencia que el electuario, y mas que el jarabe. Ecligma LAXEDON. met. Halago fingido ó lisonja con que se pretende suavizar, el ánimo de alguno a quien se ha dado o se pretende dar algun disgusto. Blanditiae), illecebraé. DAR LAMEDOR. f Entre jugadores es hacerse ano al principio perdidizo para volver despues sobre el contrario, y ganarle el dinero con mas seguridad. Simulars se vinci in ludo. LAMEDURA [pág. 515] LAMEDURA. A. f. La accion ó efecto de lamer. Linctus. LAMENT'ABLE. adi. Lo que merece ser sentido ó es digno de llorarse. Lamentabilis. LAMENTABLE [pág. 515] LAMENTABLE. Lo que infunde tristeza y horror; y en este sentido se dice: vOZ LAMENTABLE, Tostto LAMENTABLÉ. Lamentabilis, lamentarius. LAMENTABLEMENTE [pág. 515] LAMENTABLEMENTE. adv. m. Con lamentos. Lamentabiliter. LAMENTACION [pág. 515] LAMENTACION. S. E. La queja dolorosa junta çon llanto, suspiros ó otras muestras de dolor. Lamentatio, lamentum. || Cada una de las partes del canto lugubre de Jeremias llamado trenos. Lamentatio LAMENTADO [pág. 515] LAMENTADO, DA. p. p. de LAMENTAR y LAMENTARSE LAMENTADOR [pág. 515] LAMENTADOR, RA. E m. y F El que se la menta. Plorator, lamentarius LAMENTANTE. D. a. ant. de LAMENTAR. El que lamenta ó se lamenta. Lamentans. LAMENTAR [pág. 515] LAMENTAR. V. n. Quejarse con llanto, sollozos u otras demostraciones de dolor. Usase también como reciproco, y alguna vez como activo. Lamentari LAMENTO [pág. 515] LAMENTO. s. m. Lo mismo que LAMENTACION por queja LAMENTOSO [pág. 515] LAMENTOSO, SA, Adj. Lo que está lleno de lamentos o quejas. Querulus, quer ibundus. LAMEPLATOS [pág. 515] LAMEPLATOS, s. m. Apodo que je suele aplicar a los que son golosòs, y tambien à pages que sirven las comidas y refrescos. Liguritor. LAMER [pág. 515] LAMER. V. a. Pasar repetidas veces la lengua bot alguna cosa para tomar el gusto de ella. hambere, linger LANCR. met. Tocar blanda y suavemente algu ¡ma cosa; y asi se dice del arroyo cuando cor .re mansamente que LAME las arenas. Lambere, molliter alluere, attingere TENÉR Ó LLEVAR QUÉ LAMER. F. Haber recibido algun mal que no puede remediarse prontõ-Damnum pati, malo affici LAMERON, N'A. s. m. y f. Lo mismo que LAMINERO Ó COLOSO LAMIA [pág. 515] LAMIA, L.f. Monstruo fabiloso qué se decitenes royro de muger bennos y cuerpo de dragon que devoraba los hombres. Lamiae. LANIA [pág. 515] LANIA. PEZ. Lo mismo qué TIBURON. LAMIDO [pág. 515] LAMIDO, DA. p. p. de LAMER. LAMIbo. adj. met. Lo que está gastado con el pso ó con el roce continuo. Attritas. obso- -fetu LAMIENTE [pág. 515] LAMIENTE. p. a. de LAMER. El que lame Ar. Lo mismo que GOLOSINA LAMINA. E plancha delgada de algun metai Lamina Latnee La planche de cobre en que esrá grabado algun dibujo para tirar estampás de el. Caclata lamina EAMisA. La pintura necha en cobre. Lamina et EAMISA. met: La plancha delgada, hoja ó capa de cualquier materia. Lamina, lamella. LAMINADO [pág. 515] TAMINADO, DA. p. p. de LAMINAR. LAMINA pO. adj. Guarnecido de laminas ó planchas de algun metal. Laminis instructus LAMINAR [pág. 515] JAMINAR. v. a. p. Ar. Lamer ó golosmear Lingere, ligurire LAMINERA [pág. 515] LAMINERA. S. F p. Ar. La abeja suelta que Eageianta a las dema al olor del pare y fo Rea mida que les gusta. Apis pratcurrini etti quaerendi gratia. LAMINERÔ. RA. s. m. y f. El que hace láminas ó guarnece relicarios de metal. Laminarum artifex, caelator. || NA. adi. P. Ar. y Marc. Golozo. Liguritor LÁMINICA [pág. 516] LÁMINICA, LLA, TA. S. E d. de LÁMINA. LAMISCADO [pág. 516] LAMISCADO, DA. p. p. de LAMISCAR. LAMISCAR [pág. 516] LAMISCAR. V. 2. Lamer con priesa y con ansia. Lingere, ligurire. LAMOSO [pág. 516] LAMOSO, SA. adi. Lo que tiene ó cria lama. Limosus LAMPACEAR [pág. 516] LAMPACEAR. v. a. Náut. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcacion fregando con el lampazo. Sparteo penicillo detergere. LÁMPARA [pág. 516] LÁMPAR A. E. E El cuerpo luminoso que arroja de si luz. Lampas. || Vaso de vidrio redondo en que se echa aceite sobre alguna cantidad de agua que ocupa la parte inferior, y en el aceite se pone la mecha sostenida de unos alambres que tienen unos corchos. Lampas. || En las iglesias una especie de bacigrande de plata ú otro metal pendiente de ordinarlo por medio de tres ó cuatro cadenas de un capitel de lo mismo, en cuyo centro está el vaso con la luz que arde delante del Santisimo Sacramento ó de alguna imagen. Lampas. || f. La mancha de aceite que cae en la ropa. Macula, Jordes ez oleo LÁXPARA. El ramo de algun árbol que los jóvenes ponen á las puertas de las casas en manifestacion de sus regocijos y de sus amores Ramus foribus appensus. ATIZAR LA LÁMPARA Ó EL CANDIL. f. Sacar un poco la mecha y limpiarla para que arda mejor. Lucernam emungere ATIZAR LA LÁMTARA. f fam. Volver à echar vino en el vaso para beber. Vinum ecypho aadere, rursus infundere. LAMPARERO, RA S. m. y f. El que tiene cuidado de las lámparas, limpiandolas, echandoles aceite y encendiendolas. Lampadis instructor, curator. LAMPARILLA [pág. 516] LAMPARILLA. S. f d. de LAMPARA. || La torcida pequeña de papel, de estopa ú otra materia que te pone en un plato para conser var luz toda la noche. Exigua lampas luci per noctem servandae deserviens. || Tejido de lana delgado y ligero de que se solian hacer las capas de verano. Telae laueae tenuioris genus. LAMPARIN [pág. 516] LAMPARIN :. m. La caja de metal en que se pone el vaso en las lamparas de las iglesias. Vasis lampadis receptaculum. LAMPARISTA [pág. 516] LAMPARISTA. :. com. Lo mismo que LAXTALAMPARON. S. m. Tumor duro que le formá efecto de obstruirse las glandulas del cuello. Scrophulae LAMPATAN [pág. 516] LAMPATAN. S. m. Lo mismo que CRINA, plax ta ó raiz que viene de la China LAMPAZO [pág. 516] LAMPAZO. :. m. Yerba oficinal de raiz grucsa. de mas de un pie de largo, negruzca por fuera y blanca por dentro, de sabor casl dlilce, de hojas anchas, largas de mas de un ple, y puntiagudas, en extrèmo vellosar: las fiores nacen en cabezuelas compuestas de muchas florecillas purpúreas dentro de un catiz compuesto de muchas escamas, terminada, cada una en un gancho. Se conoce tambien con el nombre de bardana. Harctium, lappa LAMFAZO. Náut. Especie de estropajo hecho de filastica en figura de borla de cerca de dos varas de largo, que sirve para fregar las cubiertas interiores de las embarcaciones, y apurar el agua que queda sobre ellas cuandó llueye Scopas nauticas. LAMPINO. «Hi. El hombre que no tiene bartia Gtaber, imberbit LAMPISO. Lo que tiene poeo pelo. Depitis LAMPION. S. In Faret o tampara grande. Lam, pas grandior LÁMPO [pág. 516] LÁMPO. s. m. Poét. Resplandor, luz, brillo pronto y pasagero comõ el del relampago. Splendor, fulgor LAMPOTE' 7, m Tela de algodon que te fabrica en las istas Filipinas, y con la que se comercia en Nueva España en gran cantidad. Ta lae indicae genus è 40ς&ypio LAMPREA [pág. 516] LAMPREA. S. f. Pez marino de tres á suatro pies de largo. Es cilindricó, lisò, sin escamas visibles, y terminadó en una cola puntiaguda: por el lomo es verde manchado de azul, por el vientre blanco: tiene sobre el lomo dos aletas pardas con manchas amarillas rodeando la cola otra de color azul. La abertura de su boca er oblicaia, ovalada, grande. en ella hay veinte membranas circulares armadas de dientes amarillos: sobre la cabeza se ven dos agujeros por donde despide el agua, que traga para respirar por siete respiraderos que tiene colocados en tila al àtranque del lomo. Vive asido á las peñas, á las que se agarra fuertemente con la boca. Su ćarne es muy ertimada. Petromyzon marinus. || Pez de rio muy parecido al de mar del mismo nombre, del cual se diferencia solo en ser mas pequeño, en que por el lomo es de color pardo oscuro, por los costados aniarillo, y por el vientre verde, y en que su boca tiene una sola membrana ó un solo órden de dientes. Vive en agua dulce, especialmente en las balsas ó rios de poca corriente. Su carne se estima todavia mas que la de la lamprea de mar. Petromyzon fluviatilis. LAMPREADO, DA. S. D. dé LAMPREAR. LAMPREAR [pág. 516] LAMPREAR. V. A. Componer ó guisar alguna vianda, friendola ó asándola primero, cociéndola despues en vino ó agua con azúcar ó miel y especia fina, à lo cual se añade un poco de agrio al tiempo de sacarla à la mesa. Obsoaium muraenae sapore condire LAMTREHUELA O LAMFREILA. :. T. Pez de rio semejante á la lamprea de solo unacinco pulgadas de largo. Se distingue de esta en que su boca termina en punta; en que el labio tiene á cada lado una mella; en tener :o lo seis ó siete dientes y un hueso en la parte superlor del paladar, y tener sobre la cabeza un solo respiradero en forma de tubo. Es comestible, aunque no tan apreciable como la lamprea. Petromyzon branchialis. LAMPSANA [pág. 516] LAMPSANA. 3. f. Especie de berza silvestre de un pie de alto, que tiene ordinariamente tres hojas crespas, y en medio un tallo con una flor blanquecina. Lampsana. LAMPUGA [pág. 516] LAMPUGA. 2. f. Pez de cuatro á cinco ples de largo, aunque en los mares de España apenas pasa de dos. Dentro del agua aparece todo dorado, á pesar de que por el lomo, que es casi recto, es verde con manchas de color anaranjado, y por el vientre plateado. La aleta del lomo, que corre desde el medio de la cabeza hasta la cola, es amarilla con una faya azul en la base, la de la cola es verde, y las restantes enteramente pajizas. Es pez comestible, pero se aprecia qnco. Carαqhετα λιφρurαι LÁNA [pág. 516] LÁNA. s. f. El vellon ó pelo de las ovejas carneros, que se hila, y sirve para hacer pa ños y otros tejidos. Lana. || Se suele llamar el pelo de otros animales como lana de vicuña, perro de lanas. Lana. || El tejido de lana y el vestido que de é se hace : y en este sentido se dice: vestir LANA. Tela seu vestis lanea. LAXA. met. y fam. El dinero. Prcania. LAXA DE CAIDAS. La que tienen én las piernas los ganados. Lana in craribus obium nascets LANA EN BARRO. En las fabricas de paños e la lana mas pura que sale del peine antes de hilarse. Lanae flos, pars purissima BATIR LA LANA. f. p. Extr. Esquilar el ganado de lana. Tonderé. CARDARLE À VNO LA LANA. f. met. y fam. Reprenderle con severidad y asperezx. Severe aliquem objurgare, reprehendere. CARDARLE A UNO LA LANA. f. met. y fam. Ganarle cantidad considerable en el juego. Ludo vincere. LUALMAS [pág. 516] CUALMAS, CUAL MENOS, TODA LE LANA ES PE L0s. ref. conrque se manifiesta que es inúti ua aupura cuanáo viene a rer τo mismo una cosa que otra. TA POR LANA, Y VOLVER TRASQUIEADO. ref que se dice del que en lo mismo que se prometia ventajas encuentra pérdidas LAVAR LA LANA À ALGUNO. f met. ant. Averiguar y examinar la causa ó delitos de alguno hasta descubrir la verdad. In alicujus facta inquirtre. POCA LARA,Y ESA EN ZARZAS, ref que se aplica al que tiene poco, y eso con trabajo ó rieigo LANADA [pág. 516] LANADA. s. f. Instrumento que sir ve para lim piar y refrescar el alma de las piezas de artit Ileria despues de haberlas disparado. Consta de una ata ó palo largo de unas tres varas, con un pellejo de carnero churro liado a su extremo con la lana hácia afuera, la cual se moia pata introducirla en él cañón. Instrumentum tormentis bellicis emungendis. || DA. adj. Lo mismo que LANUGINOSO. LANAR [pág. 516] LANAR. adj. que se aplica al ganado que tiene lana. Lanarís LANARIA [pág. 516] LANARIA. S. F. Yerba de que man en lbs lavaderos para limpiar la lana : echa flores amadiesiy u est fieas siter de raene: ta naria LANCE [pág. 516] LANCE. S. m. La accion ó efecto de lanzar 6́ arrojar. Jactus LARCÉ. La accion de echar la red para pescar, y la pesca que se saca. Jactus retis LANCE. Lo mismo que TRAnOR á ocasion crítica. || Suceso señalado ó situacion notable; y en este sentido se llaman LaNCES los diferentes sucesos que contribuyen al enredo ó desenredo de la fabula dramatica. Casus, eventus. || Encuentro, riña, quimera. Rixa, contentio, pugna. || En la caza es cada una de las armas que arroja la ballesta. Ballistas jactu LANCÉ APRETADO. Lo mismo que CATO APRELANeE DE FORTVNA. Casualidad, accidente inesperado. Eventus fortuitus DE LANCE. mod. adv. Barato por la ocasion en que se compra. Vili pretio DE LANCE EN LANCE. mod. adv. De una accion en otra, ó de una razon en otra. Gradatim. DE UNO EN OTRO LANCE. Lo mismo que DE LANECHAR DUEN Ó'XAL LANCE. f. Conseguir ó lograr lo que se desea con facilidad, ó perderlo todo malogrando las disposiciones y medios que se habian puesto para su consecucion. Rem benè vei malè alicui vtrtere, obtingere. JUGAR EL LANCE. f. Manejar algun negocio que pide destreza ó sagacidad. Rem difficilem ezpedire, agere. LÁNCEADO [pág. 516] LÁNCEADO, DA. p. p. de LANCZAR. LANCEAR [pág. 516] LANCEAR. v. a. Herir con lanza. Lancea caedert, ferire, LANCÉOI.A. 3. f. Yerba, que es la especie menor de llanten. Lanceola, plantago. LANCERA [pág. 516] LANCERA. S. F. El armero ó percha en que se ponian las lanzas. Hastarum pertica, repositorium LANCERIA. :. L. ant. La tropa de lanceros. Milites hastati. || 2. m. El soldado que peleaba con lanza. Miles hastatus. || El que usa ó lleva lanza, como los baqueros y toreros. Hastatue, tancearius. || El que hace ó labra lanzas. Hastarum urtifez LANCETA [pág. 516] LANCETA. s. f. Instrumento que sirve para sangrar abriendo una cisura en la vena, y tambien, para alirir algunts munarss y amgasecazas. Tiene la hoja de acero con el corte muy sutil por ambos lados, y la punta agudisima. Scalpellus LANCETADA [pág. 516] LANCETADA. s. f. La accion de herir con la lanceta, y la abertura que con ella se hace. Salpelli ictus. LANCETAZO [pág. 516] LANCETAZO. - m. Lo miemo que LANCELANCILLA, TA. s. f.d. de LANZA. LANCURDIA [pág. 516] LANCURDIA. s. f. La trucha pequeña que no llega á cuarteron. Parvà tructa. LANCHA. s. R Pedazo de piedra plano, exten "dido y delgados dícese ordinariamente de loque son naturalmente tales. Lamina lapidea. LANCHA. Náut. Embarcacion de remos de construccion mas reforzada que los botes, ancha en popa por ser en aquella parte donde debe hacer mayor fuerza en & aguadirvo para levar las anclas de los grandes buques, y trasportar los efectos de mayor peso que deben Ilevar á bordo. Cymba, scagha LANOHA: Monr. Cierto armadijo compuesto ide unos palillos y una piedra para coger perdices. Decipula perdicibus captandis LANCHA BOMBARDERA, CAÑONERA U OBUCERA. La que se construye de propósito para llevar un mortero, caston ú obuz montado, y batir mas de cerca las escuadras, ó las plazas y fortalezas de tierra. Las cañoneras fueron invenetadas portel Excmo. Sr. D. Antonio Barceló, y las han imirado despues las demas naciones omaritimas. LANCHADA [pág. 516] LANCHADA. s. f. La carga que lleva de una vez una lancha. Onus cymbae LANCHAR. 2im. Laicantera de donde se sacan lanchas. Lapidicinat genus. LANCHIAZO [pág. 516] LANCHIAZO. S. mm. El golpe que te da de plano con una lancha de piedra. Ictus lapide plane impactus. LANCHON [pág. 516] LANCHON. s. m. aum. de LANCHA. LANDE [pág. 516] LANDE. s. f. ant. Lo mismo que BELLOTA. LANDGRAVE [pág. 516] LANDGRAVE. S. m. Titu lo de honor y de dignidad de que han solido usar alganos grandes señores en Alemadia. Landgravius LANDRE [pág. 516] LANDRE. S. F Tumor del tamaño de una be Ilora que se forma en los parages glandulosos, como son el cuello, les sobacoz y las ingles. || Lo mismo que BELLOTA. Lampas. Bolas ecodailda, que se hace en la ci- pa ó vestido para llevar oculto el diners. Gru mena vesti assuta. LANDRECIELLA [pág. 517] LANDRECIELLA. s. f. ant. Lo mismo que LAn DRECILLA LANDRECILLA [pág. 517] LANDRECILLA. s. f. Pedacito de carne redondo que se halla en varias partes del cuerpo, como es en medio de los músculos del muslo, entre las glándulas del sobaco, de las ingles y otras partes. Glandula. LANDRERO [pág. 517] LANDRERO, RA. adj. Misero que va ahuchando el dinero en la landre ó bolsillo oculto hecho en el vestido. Sordidus, praeparcus. || Germ. Ladron que trocando algun dinero recibe el trueque, y no da el dinero dando á entender que le ha dado, ó el que hurta abriendo la ropa donde ve que hay bulto de dinero. LANDRILLA [pág. 517] LANDRILLA. S. E La larva de un insecto que se fija debajo de la lengua y en las narigales de algunos cuadrúpedos. És muy pequeña, blanquizca, y con su mordedura levanta unos granos conocidos con el mismo nombre. Oestri nasalis larva. LANERÍA [pág. 517] LANERÍA. s. f. La casa ó tienda donde te vende lana. Taberna lanaria LANERO [pág. 517] LANERO. s. m. El que trata en lana. Mercator lanarius. || El almacen donde se guarda la lana Apotheca lanaria. LANGARUTO [pág. 517] LANGARUTO, TA. adj. fam. que se dice de la persona ó cosa desproporcionada por ser muy larga y angosta. Nimium longus et gracilis. LANGOSTA [pág. 517] LANGOST A. s. f. Nombre con que se designan varias especies de insectos que son de unaa dos pulgadas de largo, de color ceniciento, con cuatro alas, las dos exteriores membranosas y énteramente inútiles para volar. Tienen seis pies armados en la parte inferior de una linea de puas, y con los dos posteriores, que son mas largos, saltan á grande distancia. Viven de vegetales, y se propagan á veces en tanto número que devoran todaz las plantas de pro vincias enteras, especialmente las mieses. Locusta, LANGOSTA. Especie de cangrejo muy comun en los mares de España. Es de unos dos pies de longitud, con el cuerpo ovalado, y la cola muy larga y ancha. Tiene la parte anterior del carapacho armada de puas, y dos como cornezuelos muy largos en la parte anterior de la cabezas pero carece de aquellas tenacillas llamadas bocas que tienen comunmente los demas congrejos. Su carne se estima como uń manjar sano y delicado. Cancer homarus. || tuet. y fam. Lo que consume y acaba con alguna cosa, y asi llamamos á los muchachos LANGOSTA cuando se apoderan de unt despensa. Calamitas ANGOSTILLA. s. f. d. de LANGOSTA. LANGOSTIN [pág. 517] LANGOSTIN. s. m. Especie de cangrejo muy parecido al llamado langosta, pero mucho mas pequeño. Se diferencia principalmente de é en que su carapacho carece de puus y en tener renacillas ó bocas. Es comestible y manjar delicado. Cancer squilla. LANGOSTINO [pág. 517] LANGOSTINO. s. m. Especie de cangrejo. Lo mismo que LANGOSTIN. LANGOSTON [pág. 517] LANGOSTON. s. m. Insecto especie de langosta la mas grande que te conoce. Es de un hermoso color verde de esmeralda, y tiene las ast tenas mucho mas largas que todo el cuerpo En las horas de mas calor durante la canicula hace con las alas el mismo ruido que el grillo Gryllus viridissimus. LANGUENTE [pág. 517] LANGUENTE. adj. Enfermo, débil. Languen LANGUIDAMENTE [pág. 517] LANGUIDAMENTE. adv, m. Con languidez, con flojedad. Languidè LANGUIDEZ [pág. 517] LANGUIDEZ Ó LANGUIDEZA. S. f. Flaqueca, debilidad. Languot. || met. Falta de espíritu, valor y ener Animi languor, debilitas. LÁNGUIDO, DA. adr Flaco, débil, fatigado. LANGUIDO. met. El que es de poco espiritu, va Jor y energia. Debilis animo. LANGUOR [pág. 517] LANGUOR. s. m. Lo mismo que LANGUIDEZ. LANIFERO [pág. 517] LANIFERO, RA. adj. Poét. Lo que lleva ó maneja lana. Lanifer LANIFICACION [pág. 517] LANIFICACION. s. f. ant. Lo mismo que LANIFICIO. LANIFICIO [pág. 517] LANIFICIO. s. m. El arte de labrar la lana y las mismas òbras hechas de ella. Lanificiam. LANILLA [pág. 517] LANILLA. s. f. El pelillo que le queda al paño por la haz. Villus LANILÉA. Tejido de lana mas delgado y fino que la lamparilla. Telat tantae genus. || Especie de afeito que usaban las mugeres en lo antiguò. Fuci muliebris genus. LANTO [pág. 517] LANTO, NÍA. adj. Lo mismo que LANAR. LANOSIDAD [pág. 517] LANOSIDAD. s. f Cierta especie de lana, pelusa ó vello suave que tienen las hojas de algunas plantas, frutas y otras cosas. Lanugo. LANOSÓ [pág. 517] LANOSÓ, SA. adj. Lo mismo que LANUDO. LANTEJA [pág. 517] LANTEJA. s. f. Lo mismo que LENTEIALANTEJUELA. E Planchita redonda de plata ú otro metal que sirve para bordar, asegurándola en la ropa con puntadas que pasan por un agujerito que tienen en el medio. Lenticula. LANTEJUELA [pág. 517] LANTEJUELA. La cascarilla que deja en el cutis algun grano cuando se ha seçado. Crustula. LANTERNA [pág. 517] LANTERNA. s. f. ant. Lo mismo que LINTERNA. LANTERNILLA [pág. 517] LANTERNILLA. s. f. ant. d. de LANTERNA. LANTERNON [pág. 517] LANTERNON. s. m. ant. aum. de LANTERNA. LANTISCO [pág. 517] LANTISCO. s. m. ant. Lo mismo que LENTIScO. LANUDO [pág. 517] LANUDO, DA. adj. Lo que tiene mucha lana ó vello. Lanosus. LANUGINOSO [pág. 517] LANUGINOSO, SA. adj. Lo que tiene una especie de lanilla ó pelusa. Lanuginosus. LANZA [pág. 517] LANZA. s. f. Arma ofensiva compuesta de una asta ó palo, en cuya extremidad está fijo un hierro puntiagudo y cortante á manera de cuchilla. || En los coches y galeras el palo, que sale del juego delantero, y queda en medio de las mulas ó caballos para gobernar y para cejar. LARZA [pág. 517] LARZA. El soldado que usaba del arma del mismo nombre fuese á pie ó á caballo, Lancearius. LANZA. Uno de los juegos del manejo de á caballo, que consiste en figurar un combate de lanzas á caballo. Usase mas comunmente en plural. Ludi equestris genus. LANZAS [pág. 517] LANZAS. p. Cierto ser vicio de dinero que pagan al rey los grandes y titulos en lugar de los soldados con que debian asistirle en campaña. Tributum loco militum ab optimatibus regpensum. LANZA EN RISTRE. expr. met. Preparado y dispuesto para alguna cosa. Accinctus. DESAHACER LA LANZA. f. En las justas y torneos sacar ó llevar la lanza fueza de la rectitud que conviene para lograr el bote. Lanceam deflectere, ut scopum certiori ictu attingat. ACHAR LANZAS EN LA MAR. f. met. Trabajar en vano. Frustra laborare, tela in mart coniicere. NO HABER Ó NO QVEDAR LANZA ENHIESTA. f. met. Dertotar enteramente al enemigo, no dejarle fuerzas para volver al combate. Hostem penitus, proftigare. QUEBRAR LANZAS. f. met. Reñir ó disputar con alguno. Rixari-verbis, contendere. ROMPER LANZAS. f. Quitar las dificultades y estorbos que impiden la ejecucion de alguna cosa. LANZADA [pág. 517] LANZADA. s. f. El golpe que se da con la lanza y la herida que con el se hace. Lanceae ictus LANZADA DE À PIE. Suerte que se hace al toro esperándolo con una lanza muy fuerte, cuyo cuento está afirmado en un hoyo que se hace en tierra, y se le endereza al testuz para partirle la cabeza con el hierro de la lanza y dejarle muerto. LANZADA DE MORO IAQUIERDO Ó ZURDO. expr. de que se suele usar como imprecacion desean dole á alguno un mal grave LANZADÉRA [pág. 517] LANZADÉRA. s. f Instrumento que usan los tejedores para pasar el hilo, seda, algodon, lana ú otra cosa por entre los hilos de la urdimbre. Su figura es á manera de una góndola ó navecilla: en el medio tiene una canita que se mueve facilmente en un eje que la atraviesa, y en ella está devanado el hilo. Radius textoris. || Instrumento semejante en la figura ata! ciado-, mazo air le, cañita que stanen el medio. Usan de ella las mugeres para hacer nuditos, flecos y otras labores. Radius, ANDAR COMO UNA LANZADERA. f. fam. No tener quietud ni reposo en ninguna pacie. Irnequietum esse, huc illuc cursitare. LANZADO, DA. P. p. de LANZAR y LANZARSE. LANZADOR . RA. a. m. y f La persona ó cosa que lanza ó arroja. Jaciens,, projtcien LANZADOR DE TABLADO. El caballero que en los o-torneos arrojaba lanzas á un tablado que si hacia á este fin. Eques lanceas in tabulatum jaculans LANZAFUEGO. Art. Lo mismo que xora LANZAMIENTO.S. m. El acto de lanzat ó arrojar alguna cosa. Jactus, projectia, jatulatio. LANZAMIENTO. for. El despojo de alguan poset sion por fuerza judicial. Exturbatis. LANZAMIENTO. Náut. La proyeccion ó salida que tiene el codaste por la popaly la roda por la proa sobre la longitud de la quilla, Crepido seu projectum navis extra carinae longitudinem LANZAR [pág. 517] LANZAR. V. a Arrojar, despedir de si alguna coa conímpetu. Úsase tambierrcamo erína co. Projicere. || Echaz, hacer salir á uno de algunparte : y en este sentido se dice: LANZAR los demonios por echarlos ó hacerlos salir del cuerpo del energúmeno. Euictre, projisere LANZAR Soltar, dejar libre: en la volateria tiene mucho uso hablando de las aves. Emittere. dimittere. || for. Despojar de-la posesion á alguno. A pos ses sione dejicer LANZAR. ant. Lo mimmo que ECHAR por imponer á cargar. || ant. Emplear, invertir, gastar. Impendere. LANZARSE [pág. 517] LANZARSE. V. F. ant. Introducirse, meterse en alguna parte. Induci, inferri LANZAR LA VISTA. f. ant. Echar la vista ó los ojos, mirar alguna cosa. Prospicere, iutendere oculorum aciem. LANZAR MANOS EN ALGUNO. f. ant. Echar la mano ó las manos en él. Manum in aliquem injicere. LANZAR Á TABLADO Ó LANZAR EL TABLADG fa Arrojar en los torneos lanzas ó dardos á un tablado que se havia para esto hasta derribarle ó quebrantarle. Lanceam, telum in tabulatum projicere. LANZON [pág. 517] LANZON. s. m. aunr. de LANZA. || Lanza corta y gruesa con un rejon de hierro ancho y grande,, de que regularmente usan los que guardan las viñas. Hastu ferrata LANZUELA [pág. 517] LANZUELA. 3. f. d. de LANZA LANZUELA. ant. Lo mismo que LANCETA parangrar. LAÑA [pág. 517] LAÑA:: f. Lo mismo que ORArA de hierro ú otro meta! LAN A. s. f. El coco cuando está verde. Nuz imdica. || ant. Lo mismo que LONJA hablando del tocino LAÑADO [pág. 517] LAÑADO, DA. p. p. de LANAR LAÑAR [pág. 517] LAÑAR. v. a Trabar, unir ó afianzar con lañas alguna cosa. Ferramentis, laminis ferreis tigna, tabulas connectire. || p. Gal. Abrir, el pescado para salarle. Piscem sale condiendum eviscerare. LAPA [pág. 517] LAPA. s. f. La telilla ó nata que hacen en la superficie algunbs liquidos. Flos LAPA. Ss. f. Caracol muy comun en todos los mares que tiene la forma de una caperuza. y de cual hay un sinnúmero de especies y variedades, que se diferencian en tener ó no la punta ó ápice en el medio, en tener ó no en esta parte un agujero; en carecer ó no de una division interior; en ser lisos ó rayados, redoudos ú ovalados; en el color &c. En todos ellos el animal que los fabrica y habita vive asido fuertemente á las peñas de la orilla ó del fondo del mar. Patella. || St f. Yerba. Lo mismo que AMOR DE RORTELANO. LAPACHAR [pág. 517] LAPACHAR. s. m. Pantano ó charco grande y cenagoso. Stagnum, lacus. LAPADE [pág. 517] LAPADE.S f. Lo misme que Lara por marisca LAPICERO [pág. 517] LAPICERO. s. m. Instrumento en que se pone el lápiz para dibujar ó escribir. Stilus tui la pis carboni similis adumbrandis imaginibus aptari solet LAPIDA [pág. 517] LAPIDA. s. f. Piedra llana en que ordinariamente se pone alguna inscripcion. Tabula læ pidea. LAPIDARIO [pág. 517] LAPIDARIO, RIA. adj. Lo perteneciente ál las piedras finas y preciosaso ó á las inscripciones que se ponen en las lapidas; y asi se dice :les RU SATSERE, AN ZE-TOARNA. Hopilerius, gemmeus. LAPIDARIO [pág. 517] LAPIDARIO. S. m El que labra las piedras precioyas ó trata en ellas. Gemmarius LAPÍDEO [pág. 517] LAPÍDEO, DEA. adi. Lo que es de piedra ó lo perteneciente á ella. Lapideus. LAPIDIFICACION [pág. 517] LAPIDIFICACION. . f. Quím. Lo mismo que PETRIFICACION. LAPIDIFICADO. DA. p. p. de LAFIDIEICARLAPIDIFICAR. v. a. ant. Convertir en piedra Usase tambien como recípraco. In lapiden convertere. LAPIDOSO [pág. 517] LAPIDOSO, SA. adi Lo mismo que LArÍDRO. LAPILLA [pág. 517] LAPILLA. s. f. Yerba. Lo mismo que LENOUA LAPISLÁZULI.S.m. Piedra opaca mas dura que el marmol, de color azut, de diferentes matt cos, con vetas y puntos blancos, sembrada d marquesitas de color de laton parecido á ve «ces al de oro. Se encuentra en pedazos bastan te grandes; no tiene lustre, pero le adquiere muy brillante despues de bruñida: lo cual juntamente con la variedad y hermosura d es coleree: la hese may aprectatie, sies le nislazuls. 1818 roi mee mno negre pocorsado, blando, graso al tacto, que destiñe mu "cho y del que se hace uso para dibujar. Schistus nigrica. LAPIZ DÉ COLOR. Composicion ó pasta que se hace con varios colores dandole la figura de puntas de lapiz, y sirve para pintar al pastel LAFIZ ENCARNADO. Fosil de la misma naturaleza que el lápiz comun, del cual solamente se diferencia en ser mas blando, en desteñis mas, en ser menos graso al tacto, y en tener mezclada una porcion de ocre rejo de hierro que lo hace de color encarnado. Schistus ruorica. LÁPIZ PLOXO. Fosil de color gris oscuro. ó negro pardusco, no muy pesado, lustroso, blando, suave, graso y untuoso al tacto, que tizna mucho. Se emplea para dibujar, usandolo por lo comun encerrado en unas cajas delgadas y cilindricas de madera. Como no se funde al fuego se emplea igualmente para hacer crisoles, estufas y por su untuosidad para facilitar en las maquinas el rozamiento. Graphites. LAPIZADO [pág. 518] LAPIZADO, DA. p. p. de LAPIZAR. LAPIZAR [pág. 518] LAPIZAR. s. m. La mina ó cantera de lapiz. || V. 2. Dibujar ó rayar con lápiz. Lapide adumbr atorio lineamenta ducere. LAPO [pág. 518] LAPO. s. m. fam. El golpe ó cintarazo que se da con la espada de plano ó con algun baston ó vara; y asi se dice: le dió bravos LAPOS. Ictu "ense vel fuste impactus. LAPSO [pág. 518] LAPSO, SA. adj. ant. El que ha caido en algun delito ó error. Lapsus. || s. m. for. El curso de algun espacio de tiempo. Intervallum. LAR [pág. 518] LAR.Lo mismo que ROGAR, como lo prueba el ref. Marido tras del LAR dolor de ijar LARARIO [pág. 518] LARARIO. s. m. Entre los gentiles el lugar detinado en cada casa para adorar los lares ó dioses domésticos. Larariam. LARDADO [pág. 518] LARDADO, DA. p. p. de LARDAR. LARDAR [pág. 518] LARDAR. V. a. Lo mismo que LARDEAR. LARDEADO [pág. 518] LARDEADO, DA. p. p. de LARDEAR. LARDEAR [pág. 518] LARDEAR. v. a. Untar con lardo ó grasa lo que se est t asan lo. Lardo ungere. LARDERO [pág. 518] LARDERO. adi que se aplica al jueves que precede al domingo de carnaval. Feria quinta ante bacchanalia. LARDO [pág. 518] LARDO. S. m. Lo gordo del tocino. Lardum, laridum ZARDO. La grasa ó unto de los animales. Adeps. pinguedo LÁRDON [pág. 518] LÁRDON. s. m. Entre impresores es la adicion que se hace al margen en el original ó pruebas. Marginalis additio. || Entre impresores el pedacito de papel que por descuido suele quedar en la frasqueta, el cual al tiempo de tirar el pliego se interpone sobre la forma, y es causa de que no quede señala da alguna parte. Papyracea par ticula quadro ferreo typographico inhacrens LARDOSICO, CA LLO, LLA, TO, TA. Ad1 d. de LARDOSO. LARDOSO [pág. 518] LARDOSO, SA. adj. Grasiento, pringoso. Rinquis LARDRADO [pág. 518] LARDRADO, DA. adj. ant. Lo mismo que LAGERADO LARES [pág. 518] LARES. s. m. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hogares LARGA [pág. 518] LARGA. s. f. Entre zapateros se llama asi un pedazo de suela ó de sombrero que ponen en la parte posterior de la horma para que salga mas largo el zapato. Corii fructum à sutoribas instar cunci distendendis calceis adhiberi so 2 Iitum LARdAS. S. f. p. Dilaciones. Usase mus comunmente con el verbo dar. Morae. DAR LARGAS. f. fam. Diferir algun negocio dan do buenas esperanzas Moras nectere. LARGADO [pág. 518] LARGADO, DA. p. p. de LARGARYLARGARSE LARGAMRNTE [pág. 518] LARGAMRNTE. adv. mn. Con extension, cum plidamente. Latè, copiosè. LAAGMMENTE. met. Con anchura, sin esttechez y asitse dice: fulano siene con que pasárle LARGAMENTE. Copiosè, abundanter LARCAMENTE. met. Francamente, con liberalidad: y asi se dicer el generoso da LAAGAMEN TE. Largè. LARGANENTE [pág. 518] LARGANENTE. adv. t. Por mucho ó largo tiem 2upo. Diu. LARGAR [pág. 518] LAROAR. v. a. Soltar, dejar libre. Dimittáre. Dvrla XiX Aflojar, ir soltando poco a poco En este "sentido es muy usado en la marin.. Lazare. || Mar. Desplegar, soltar alguna cosa, como la bandera o las velas. Extendere, expandere. LARGARSE [pág. 518] LARGARSE V. F. Mar. Hacerse la nave a la mar. ó apsitarse de tierra o de otra embarcacion Ia entte dare pomitre LARGARIA. s. f. ant. Lo mismo que LARCO Ó LONGITUD. LARGO [pág. 518] LARGO, GA. adi. Lo que tiene longitud. Longus. || met. Liberal, dadivoso. Largus, liberãlis LARCO.met. Copioso, abundante, excesivo. Lar gus, copiosus. || met. Dilatado, extenso, continuado. || met. Pronto, expedito, el que hace en abundancia lo que significa el verbo ó verba con quien se junta; y asi se dice t este oficia es LaRGO en trabajar. Expeditus, promtus. || Lo que excede la longitud que debe te ner; y asi decimos que esta LARdo el vestido. Nimis longus. || Náut. Lo mismo que SUELTO; y asi se dice: esta LARGO ese cabo LARGO. Náut. Se aplica al viento ó brisa que sopla desde la direccion perpendicular al rumbo que lleva la nave hasta la popa, y es mas menos largo, segun se aproxima ó aleja mas á ser en popa. Usase tambien como sustantivo, » en este sentido se dice que un navio ha navegado á un LaRGO en toda su derrota. Secundus, pros per. || s. m. Lo mismo que LONGITUD. || Mús. Uno de los cinco movimientos fundamentales de la música que equivale á despa cio ó lento: tambien se da este nombre á l composicion, y asi se dice que tocan un LAR Go. Concentus longis intervallis pro ductas. || adv. m. Sin escasez, con abundancia Largè, profusè. LAROO Y TENDIDO. expr. fam. Con profusion Largè, profasè. Á LACORTA Ó Á LA LARO A. expr. fam. V.CORTO, A LA LARGA. mod. adv. Segun el largo de una cosa; y asi se dice: hay un palo atravesado á LA LARGA. In longum, in longitudinem. Á LA LARGA. Largamente, con extension. Latè Á LA LARGA. Lentamente, poco á poco. Lentè Á LARGO ANDAR. mod. adv. Al cabo, pasado mucho tiempo. Tandem, post longum tempus A Lo LARGO. mod. adv. Segun la longitud de al guna cosa. Latè. 4 RARGO ANDAR. exp. Con el tiempo, andando el tiempo; y asi se dice: A LARGO ANDAR to do se destruye. Longo post tempore. A LO LARGO. mod. adv. A lo lejos, á mucha distancia. Longè. Á LO LARGO. Lo mismo que á LA LARGA, cPE extension, difusamente DAR CINCO DE LARGO. f. En el juegò de bolos e pasar de la raya hasta donde puede llegar le bola. Superiorem in trurculorum lado conditionem permittere. DE LARGO. mod. adv. Con hábitos ó vestiduras talares. Talari veste. DE LARGO Á LARGO. mod. adv. De punta á pun ta, ó de extremo á extremo. Quàm longus est IR LARGO. f. fam. con que se denota que alguncosa tardará en verificarse. Moram pati. LARGON [pág. 518] LARGON, NA. adj. aum. de LARCO. || S. m. Lo mismo que tosGITUD. LARGUEADO" DA. adj. Listado ó adornado con listas. Virgatus LARGUERO..? m. Cada uno de los palos ó bar rotes que se ponen a lo largo de alguna obra de carpintería, ya sea unidos con lo demas de la pieza ó ya separados, como los largueros de las ventanas, del bastidor &c. Fulcram in valvis et aliis operibus lignariir. LARGUERO [pág. 518] LARGUERO, Lo mismo que CABEZAL, TRAVESE Ro por almohada &c. LARGUEZ [pág. 518] LARGUEZ. S. E ant. Largo, llongitud, extension de alguna cosa. Longitudo LARGUEZA [pág. 518] LARGUEZA. ». f. Largo ó longitud de alguna cosa. Longitado. || Lo mismo que LIBERALIDAD. LARGUICO [pág. 518] LARGUICO, CA. LLÓ, LLA, TO, TA. adi d. de LARGO LARGUÍSIMAMENTE [pág. 518] LARGUÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de LARGAMENTE. Larguis simè. LARGUÍSIMO [pág. 518] LARGUÍSIMO, MA. adj. sup. de LARGO. Lar guis simus. LARGURA [pág. 518] LARGURA. s. f. Longitud ó largo de alguna coa. Longitudi LARICE [pág. 518] LARICE. s. m. Arbol que es el mismo que ALERCE. Larise LARICINO [pág. 518] LARICINO, NA. adj. Lo que pertenece at larice átbol. Larignús, ex larice, ad laricet pertinens LARIGE. adi.Se aplica: á cierta especie de uva de color muy:roid Uυαε: gυnι sic dictum LARINGE [pág. 518] LARINGE. S. T Anat. La párte superior de la traquiartetia, situada inmediatamente detra de la lengua y delante de la faringe. Larinz guttar LARVAS E Lo mime qEenicemna dur ImAr LARVA [pág. 518] EARVA. S. f. Nombre que se da á los insecto algunos reptiles cuando acaban de salir del huevo, y no han adquirido todavía todos sus miembros. En este estado son blandos y largos y estrechos, en algo semejantes á una lombriz, de la que se diferencian en estar compuestos de varios como anillos. Unas especies tienen pies y otras no, y todas carecen de sexo: y se alimentan unos de plantas y otros de vegetales, viviendo ya al aire libre, ya ocultos ó dentro de la tierra ó de los troncos y ramas de los arboles ó de los intestinos de otros animales. Larva eruca. LARVA. Mit. Lo mismo que PANTASMA Ó ESPECLAR VAL. adi. Lo que pertenece á la larva Larvalis. LASADO, DA. P. p. ant. de LASARSE. LASAMENTO.s.mn.ant. Lo mismo que LASITUD. LASAÑA [pág. 518] LASAÑA. 3. f. Fruta de sarten. Lo mismo que OREJA DE ARAD. V. OREJA LASARSE [pág. 518] LASARSE. V. r. aut. Fatigarse, cansarse. Defatigari LASCA... f. ant. Lancha, chapa ú hoja de piedra. Planus, et oblongus lapis. LASCADO, DA. D. P. de LASCAR. LASCAR [pág. 518] LASCAR. v. 2. Náut. Aflojar ó arriar muy pocoja poco algun cabo. Sensim laxare LASCIVAMENTE [pág. 518] LASCIVAMENTE. adv. m. Con lascivia. Lascive LASCIVIA [pág. 518] LASCIVIA. s. f. Propension á los deleites carnales. Libido venerea. || ant. Apetito inmoderado de alguna cosa. Libido, desiderium vchemens. LASCIVIOSO. SA. adj. ant. Lo mismo que LAscivo LASCIVO [pág. 518] LASCIVO, VA. adi. Lo que pertenece á la lascivia ó sensualidad y la persona que tiene este vicio. Libidinosu LASCIVO. Frondoso, lozano. Lasciviens, luxurians. LASEDAD [pág. 518] LASEDAD. s. f. ant. Lo mismo que LASITVD. LASERPICIO [pág. 518] LASERPICIO. S. m. Yerba medicinal de raiz grande, cenicienta por fuera, blanca por dentro, crasa, llena de zumo oloroso, que echa un tallo asurcado, nudoso y fungoso; las hojas dispuestas en alas y armadas por el envés de pelos ásperos; las flores de figura de rosa en parasoles, y las semillas unidas de dos en dos cada una con cuatro alas. Laser pitium. LACITUD. -. A. De SellecimaiamRo, vanuncio, falta de vigor y de fuerzas. Laassitudo. LASO [pág. 518] LASO, SA. adi. Cansado, desfallecido, falto de fuerzas. Laisus, fegsus. || Lo que está flojo y macilento. Lassus. : LASTADO [pág. 518] LASTADO, DA. p. p. de LASTAR. LASTAR [pág. 518] LASTAR. v. a. Suplir lo que otro debe pagar, con el derecho de reintegrarse. Pro alio solvere salvo repetendi jure. LAATAR met. Padecer por la culpa de otro. Aliena delicta luere LÁSTIMA [pág. 518] LÁSTIMA. s. f. El afecto de compasion que se tiene en los males de otro. Miser atio LÁSTIMA. El objeto que excita la compasion. Aerumna. malum. || Quejido, lamento, expresion lastimera. Querimonia, questus. || ant. La razon dura ó palabra injaridsa que causa ventimiento. Convicium, probrum. LAR [pág. 518] DAR, HACEA, PONER LÁSTIMA [pág. 518] LÁSTIMA. f. Causaz lástima ó compasion, mover a ella. Miserationem incutere. LLORAR LÁSTIMAS, MISERIA, POBREZA &C. Exagerarlas. Mala verbis exaggerare. QUIEN NO QUIERAVER LÁSTIMAS NOVAYA ÁLR GUERRA. ref. que reprende à los que se que jan despues de haber buscado el daño voluntariamente LASTIMADO, DA. P. p. de LASTIMAR Y IASTIMARSE LASTIMAMIENTO s. mant. La accion y efecto de lastimar. Damnum, incommodum LASTIMAR [pág. 518] LASTIMAR. V. a. Herir ó hacer daño. Usastambien como recíproco. Laedere. || Mover á lastima ó compasion. Miserationem commovere. LASTIMAR Compadecet. Misereri. || Agraviar, ofender en la estimacion á honra. Laedere LASTIMARSE [pág. 518] LASTIMARSE. V. r. Dolerse del mal de otro. Dolere, miserari. || Quejarse, dar muestras de dolor y sentimientot y, asi se dice: se LASTIMADA de su suerte. Queri, dolere. LASTIMERAMENTE [pág. 518] LASTIMERAMENTE. adv. m. ant. De un modo lastimero. Miserè, miserabilite LASTIMERO [pág. 518] LASTIMERO, RA, adi Lo que mueve á lástima y compasion. Miserandus LASTIMOSAMES IE, Ade m. De vn mode lerstacse Hisea LASTIMOSÍSIMO [pág. 519] LASTIMOSÍSIMO, MA. adi. sup. de LASTIMOso. Valde miserandus. LASTIMOSO [pág. 519] LASTIMOSO, SA. adi. Lo que mueve á compasion y lastima. Dolendus, miserandus. LASTÓ [pág. 519] LASTÓ. s. m. El recibo ó carra de pago que » da al que lasta ó paga por otro para que pueda cobrarse de él. Debitoris syngraphus. LASTRA [pág. 519] LASTRA. s. f. Lancha ó piedra chata y extendida. Planus, et oblongus lapis. LASTRADO [pág. 519] LASTRADO, DA. p. p. de LASTRAR. LASTRAR [pág. 519] LASTRAR. v. a. Naut. Poner el lastre á la embarcacion. || met. Afirmar alguna cosa cargándola de peso. Usase tambien como reciproco. Sa -burrare, pondere firmare. LASTRE [pág. 519] LASTRE. s. m. Piedra tosca, ancha y de poco grueso que está en la superficie de la cantera, la cual no es á propósito para labrarse, y so de sirve para las obtus de mamposteria. Caementum. || La piedra, arena ú otra cosa de peso que se pone en el fondo de la embarcacion pa Ir4 que entre en el aguà hasta donde corresponde para navegar bien. Saburra. || met. Juicio, pesd, madurez; y asi se dice: tiene aun poco LASTRE ese muchacho, no tiene LASTRE aquella cabeza. Jadicii maturitas. LASTRON [pág. 519] LASTRON. A. m. aum. de LASTRE por piedru rosea y ancha LASUN [pág. 519] LASUN. s. m. Pez. Lo mismo que LocIa. LATA [pág. 519] LATA. s. f. Cada uno de los palos largos y sin pulir conforme se cortan de los árboles, que sirven para formar techumbres, cubiertas de las embarcaciones y otras cosas. Tignum. || Lo mismo que HOJA DE LATA. Suele dar se este nombre al bote hecho de hoja de lata, asi se dice: una LATA de tabaco LATAMENTE. ad v. m. Con extension, larga, difusamente. Latè. LATAMENTE. Por extension, en sentido lato. Latè LATASTRO [pág. 519] LATASTRO. s. m. Arq. Lo mismo que PLINTO. LATAZ [pág. 519] LATAZ. s. m. Cuadrupedo indigeno de América y Asia. Es de unos tres pies de largo, de color pardo oscuro, con las piernas muy cortay los dedos unidos con una membrana: tięne toda la cara y orejas cubiertas de cerdas largas y erizadas: nada con mas agilidad que andaz se alimenta principalmente de peces, y vive siempre junto al agua. Mus tela lutris LATEBRÓSO [pág. 519] LATEBRÓSO, SA. adj. ant. Lo que se oculta y esconde y no se deja conocer. Latens, latebrosus LATERAL [pág. 519] LATERAL. adj. Lo que pertenece al lado ô está al lado de otra cosa. Lateralis LATERAL. met. Lo que no viene por linea recta como sucesion LATERAL, linea LATERAL. La teralis. LATÉRALMENTE [pág. 519] LATÉRALMENTE. adv. m. De lado. A latere LATERANENSE [pág. 519] LATERANENSE. adj. Lo perteneciente al templo de san Juan de Letran, como concilio LA TERANENSE, padres LATERANENSES. Latera nensis. LATÉRANO [pág. 519] LATÉRANO, NA. adi. ant. Lo mismo que LA, TERANENSE LATIDO [pág. 519] LATIDO, DA. p. de LATIR. || s. mi. El movimiento acelerado ó pal pitaclon del corazon ó de otra parte interior del cuerpo del animal. Palpitatio. || El ladrido interrumpido que formá el perro de caza cuando la ve ó la sigue. Tambien suele llamarse asi et alarido ó quejido tris te que forma este animal cuando siente algun dolor. Gannitas LATIENTE [pág. 519] LATIENTE. p. a. de LATIR. Lo que late. Pal, pitans LÁTIGADERA [pág. 519] LÁTIGADERA. s. f. p. And. La soga ó correcon que ye sujeta el ubig ó yugo contra el pértigo de la carreta. Restis, Lorum. LATIGAZO [pág. 519] LATIGAZO. :. m. El golpe que se da con latigo, espãda ó cosa semejante. Flagelli ictus. || El chasquido del latigo; y asi se di ce: sonaron á deshora LATIOAZOS. Flagelli so nitus, fragor. || met. El daño impensauo que se hace á otro, ó la reprension áspera y no esperada y asi se dice: no le ha venido mal LATIGAZO Damnum, detrimentum improvisum. LATIGO [pág. 519] LATIGO. s. m. El azote de cuero ó cuerda con que se castiga y aviva á los caballos y otra bestias. Flagel lum sa rieo. El corder que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. Funis ponderibustaterde appendendis LÁTIGO. La cuerda con que se asegura y aprieta la cincha. Funicuios LÁTIGO. Pluma que se ponia para adorno sobre el ala del sombrero y le rodeaba casi todo. Ga leri crista LATIGUEADO, DA. P. de LATIGVEAR LATIGUEAR [pág. 519] LATIGUEAR. V. n. Dar chasquidos con el láni Sonare flagello LATIGUERA [pág. 519] LATIGUERA. Z E Lo mismo que LárIOo por la cuerda con que se asegura y aprieta la cincha LATIGUERO [pág. 519] LATIGUERO. 3. m. El que hace latigos ó lovende. Flagellorum opifex, venditor. LATIGUILLO [pág. 519] LATIGUILLO. s. m. d. de LATIGO. LATIN [pág. 519] LATIN. s. m. La lengua latina. Latinus Sermo DATIN. La voz latina ó el pedazb de latin que cuando se habla ó escribe se mezcla con el romance. Latina sententia. COGER Á UNO EN UN MAL LATIN. f. fam. Coges á alguno en alguna falta, culpa ó delito. I» delicto, in culpa deprehendere. LATINADO [pág. 519] LATINADO, DA. p. de LATINAR. || s. m. fam. El latin malo y macarrónico. Incondit a latinitas LATINAMENTE [pág. 519] LATINAMENTE. adv. m. En latin propio y cas tizo. Latinè. LATINAR [pág. 519] LATINAR. v. n. ant. Hablar ó escribir en latin Latinè loqui, scribere. LATINÉADO [pág. 519] LATINÉADO, DA. p. de LATINEAR. LATINEAR [pág. 519] LATINEAR. V. n. Lo mismo que LATINAR. LATINICO [pág. 519] LATINICO. s. m. d. de LATIN LATINIDAD [pág. 519] LATINIDAD. s. f. La lengua latina. Latinitas, latina liκgua LATINILLO [pág. 519] LATINILLO. :: m. d. de LATIN. LATINISMO [pág. 519] LATINISMO. s. m. Construccion, modo de ha biar propio y privativo de la lengua latina Latina constructio. LATINIZADO [pág. 519] LATINIZADO, DA. p. p. de LATINIEAR. LATINIZAR [pág. 519] LATINIZAR. v. a. Dar la terminacion ó inflexion latina a las palabras de otra lengua. Alatinam indolem accommodare, LATINIZAR. V. n. Mezclar palabras y expreslone latinas æn huestra lengua ó decir latines cuan do se habla en castellano. Latina verba alte ri idiomatĩ immiscere, latinitattm ostentare, LATINO [pág. 519] LATINO, NA. adj. El natural del Lacio y lo perteneciente à él. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Latinus LATINO. El que sabe la lengta latina! Usase comunmente como sustantivo en ambas termi, naciones. Latinè sciens, peritus La rino Se aplieaa la iglesia de oẗcidenté en con traposicion de la iglesia griega, y tambien lo que pertenece a ella; y asi se dice: los padres de la iglesia LATINA, rItOS LATINOS. La tinus. || adj. que se aplica en las embarcaclones á la vela triangufar. Á LA LATINA. mod. àdv. Al modo ó semejanza de la vela latina ó triangular LATIR [pág. 519] LATIR. v. n. Dar latidos ó moverse violenta aceleradamente alguna de las partes interiore del cuerpo del animal, como el corazon, I arteria. Rulsare, palpitare. || Formar el perro cierto género de ladrido cuando ve ó va siguiendo la caza. Gannire: LATÍSIMAMENTÉ [pág. 519] LATÍSIMAMENTÉ. adv. m. sup. de FATXMEN TE. Latis simè LATÍSIMO, MA. adj.sup. de IATO. Latissimus. LATITADO [pág. 519] LATITADO, DA. p. de LATITAR LATITANTÉ p. a. de LATITAR. Lo que latita ó está oculto y escondido. Latitans LATITAR [pág. 519] LATITAR. v. n. ant. Esconderse, ocultarse, andar escondido. Latitare. LATITUD [pág. 519] LATITUD, s. f La anchura de algún terreno g otra cosa. Latitudo. || Toda la extension de un reino, provincia o distrito, tanto en áncho como en sargo. Imperii finis. LATIrtD. Geogr. La distancia que hay desde ue lugar á la equinoccial contada por los gradode su meridiano. Latitudo LATITUD. Astron. La distancla que hay desde Ia ecliptiea à cuaiquier punto çonsiderado en la esfera hacia alguto de los poloz; y asi se dice LATITUD meridionat, un grado de LATITUD Latitudo. LATITUDINAL [pág. 519] LATITUDINAL. adj. Lo que se éxtiende Y lo ancho. In latitudinem patens LATO [pág. 519] LATO, TA. adj. Dilatado, extendido. Latas. || met. Se aplica á las palabras cuando no se toman en su riguroso sentido; y asi se dice: es to debe entenderse en un sentidd̀ LArO. Latior LATON [pág. 519] LATON. S. m. Metal artificial ó facticio de color amarillo, qué se hace mezclando y fundiendo cobre con calamina. Aurichalcum, aes flavum factitium LATONÉRÓIS [pág. 519] LATONÉRÓIS. m. El que hate cosas de laton. Aerarias faber LATONERO. P. Ar! Arbol. Lo milimo que ALIELATONERO. p. Murc. Hijuela pequeña de acequia., Parvum incite. LATRÍA [pág. 519] LATRÍA. s. f. Teol. V. CUITOLATROCINIO.S.m. Lo mismo que LADRONICIO LAUD.s. m. Instrumento músico que se toca pun teando ó hiriendo las cuerdas. Su parte infe, rior es cóncava y gibosa, compuesta de mu cuas tabinlas como cestilla Ce 312 LAUD. Embarcacion mercante pequena de figura larga y angosta. Mercatoriae navis genus. LAUDA [pág. 519] LAUDA. S. f, ant. Lo mismo que LaUDe por, la lapida. LAUDABLE [pág. 519] LAUDABLE. adj. Lo que es digno de alabanza. Laudabilis, laude dignus LAUDABLEMENTE [pág. 519] LAUDABLEMENTE adv. m. De un modo laudable. Laudabititer LAUDADO, DA. P. P. de LAUBAR. LAUDANO [pág. 519] LAUDANO. s. m. Lo mismo que orio ó SU EXTRACTO. Laudanum LAUDAR [pág. 519] LAUDAR. v. a. ant. Lo mmismo quE ALARAR. LAUDATIVAMENTE [pág. 519] LAUDATIVAMENTE. adv. m. ant. De on modo laudativo. Laudabiliter. LAUDATIVO. VA. adj. ant. Lo mismo que LAUDATORIO LAUDATORIO [pág. 519] LAUDATORIO, RIA. adi Lo que alaba S'contiene alabanza. Usase comunmente como sustantivo en la terminacion femenina. Laudativus. LAUDE [pág. 519] LAUDE. S. f. La lápida ó piedra que se pone en la sepultura, por lo comun con inscripcion ó escudo de armas. Lapis quadratus, inscriptionem sepulcralem continens. || ant. Lo mitinio que ALAPAEZA. LAUDES [pág. 519] LAUDES. p. Una de las partes del oficio divino que se dice despues dé maitines. Laudes. LAUDEMIO [pág. 519] LAUDEMIO. S. mn. for. El derecho que se paga al señor del domînio directo cuando se enagenan las tierras y posesiones dadas á censo ó perpetuo ó enfiteusis. Laudemium. LAUDO [pág. 519] LAUDO. s. m. ant. Lo mismo que CONVENIO. LAUNA [pág. 519] LAUNA. s. f. Lámina ó plancha de metal. Laz mina ex met allo. || Tierra ó especie de barro blanco con visps morados de que usan en la Alpujatra en vez de teja para cubrir los tejados. En mojándose se une y traba de suerte que no la pene, rra el agua. Chiase subterránea en vetas como las canteras. Albicans argilla ferruginea spe Icie, culminibus apta LAUREA.S f Corona de laurel. Corona ex lauro, LAUREADO [pág. 519] LAUREADO, DA. p. p. de LAUREAR LAUREANDO [pág. 519] LAUREANDO. s. m. El que está próximo f re "e cibir el grado en alguna universidad. Eittefaria laurea donandus LAURÉAR [pág. 519] EAURÉAR. V. a. Coronar con laurel: Lauré tempora redimire. PAVREAR. met. Premiar, honrar. Decorare. LAUREDAL [pág. 519] LAUREDAL.3. m. El sidio poblado de laureles. LAUREL [pág. 519] LAUREL. S. m. Arbol bien conocido, de mediano tamaño, de hojas siempre verdes, largas, tiesas, puntiagudas. venosas y aromaticas, con muchas florés muy pequeñas que producen únos frutillos puntiagudos, negr amargos que se recogen para el uso de las bor ricas. Laurus. || met. Corona, triunfo, premio. Laurea. praemĩum. LAVREL ALEJANDRINO. S. m. Planta cuyas ho Jas son semejantes á las del rusco ó bruscó, peto mayores, mas tiernas y blanquecinas; el —fruto és rojo y del tamaño de un garbanzo, el cual se cria en medio de la haz de cada hojbajo dé cierta hojuela de figura de lenguietã Ruscus hippog los Sum LAURENCÍÓ [pág. 519] LAURENCÍÓ. 3. m. n. p. ant. Lo mismo que 19 LAURENTE [pág. 519] LAURENTE. s. m. Uno de los oficiales que trabajan en el molino de papel, cuyo principal trabajo es asistir a la tina ron las formas é in haciendo los pliegos. Unus ex pistrini papy racei ministris. LAUREOLA [pág. 519] LAUREOLA. s. f. Se da este nombre à dos plantas de diversa especie aunque de un mîsmo género, ambas medicinales, y conocidas en las bõticas con los nomtires impropios dé macho hembra, siendo las dos hermafroditas. S. Jistinguen entre otras cosas en que la laureola macho produce las flores en racimos, y man tiene la hoja todo el año; y al contrario la llamada hembra echa las fores de tres en 'tres, y pierde las hojas todos los años. Ambas son sumamente acres y de uso en la cirugía. Faureola mas INUAROTA. Le córona de laurel con que'se prémiaban las acciones heroicas ó se coronaban los sacerdotes de los gentiles. Laurea. || fam. Lo mismo que AUREOLA LAURINO [pág. 519] LAURINO, NA. adj. Lo perteneciente at, laur ret. Laurinus, laureus LAURO [pág. 519] LAURO. s. m. ant. Lo mismo que LAURÈL. LAVRO: met. Glorla, alabanza, triunfo. Paima. LAUROCERASO [pág. 519] LAUROCERASO. s. m. Arbol pequeho y hermoso, de hojas aovadas, mas gruesas y relucientes que las del ldurel, con florés de teipétalos dispuestos en forma de rosa, y á que suceden unos frutillos cast redondos y cafic jos como las cerezas, de donde tomó el nombre. Vino de Asia á nuestros jardines, donde se cultiva, y le llaman tambien laurel real Laurocerasus. LAVA [pág. 520] LAVA. s. f. En las minas se llama asi el baño ó locion que se da á los metales para limpiarlos de las impurezas. Lotio. || Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupcion formando arroyos encendidos. Materia accensa quae ex mon te ignivomo crumpens torrentis instar circa diffunditur LAVACARAS [pág. 520] LAVACARAS. :. m. fam. El adulador. Assentatos L'AVACION. S. E Lo mismo que LAVADURA e LOCION. Usase mas comunmente en la farmacia LAVADÉRO [pág. 520] LAVADÉRO. s. m. El lugar en que se lava Lavacrum. LAVADO [pág. 520] LAVADO, DA. p. p. de LAVARLAVÁDOR, RA. s. m. y f. El que lava. Lavator, lavatrix. LAVADOR. Instrumento de hierro que sirve parlimpiar las armas de fuego. Es redondo y larg a proporcion del arma que se ha de lavar Emunctorium. LAVADOR. ant. Lo mismo que LAVADERO. LAVADURA [pág. 520] LAVADUR A. s. f. La accion y efecto de lavar ó lavarse. Lotio, ablutio. || Lo mismo que LAVAZAS. LAVAPVRA. Entre guanteros composicion que hace con agua, aceite y hue vos batiendolos juntos, en la cual se templa la piel de que se hacen los guantes. Chirothecarum pellibits con cinnandis lotura. LAVAJAL [pág. 520] LAVAJAL. s. m. ant. Lo mismo que LAVAJO. LAVAJO [pág. 520] LAVAJO. s. m. Lo mismo que NAVAJO. LAVAMANOS [pág. 520] LAVAMANOS. S. m. El depósito de agua con caño. Llave y pila para lavarse las manos. Mal luviun LAVAMIENTO [pág. 520] LAVAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de lavar ó lavarse. Lotio, ablutio LAVAMIENTO. ant. Med. Lo mismo que LAVATIVA por cocimiento medicinal. LAVANCO [pág. 520] LAVANCO. s. m. Anade silvestre ó bravía Anas fluviatitis. LAVANDERA [pág. 520] LAVANDERA. S. f. La muger que tiene por oficio el lavar la ropa. Lavatriz LAVAN DERIA. S. F ant. Lo mismo que XAVA LAVANDERO [pág. 520] LAVANDERO s. m. El que tiene por oficio la var la ropa. Lavator, lotor, fulla LAVANDULA.S Eant. Lo mismo que ESPlIEcO LAVAR. v. a. Limpiar con agua ú otro licot chalquiera cosa. Usasé tambien como reciproco. Lavare, abluere. LAVAR. Entre los afbaniles es dar la última mano al blanqueo bruñéndole con un paño moja do. Gypsatos parietes madefacto linteo polire LAVAR. met. Purificar, quitar algun defecto, mancha ó descrédito. Abluere, delere. LAVATIVA [pág. 520] LAVATIVA. s. f. Lo mismo que AYUDA Ó CLIS TER por el instrumento con que se administr, el agua ú otro liquido por la parte posterior LAYATIVA. Agua q́ otro liquido que sirve par Humedecer, refrescar y limpiar los intestinos Clyster LAVATIVO. VA. adj. ant. Lo que lava ó tiene virtud de lavar y limpiar. Abstergens, abs tergendi vi praeditus LAVATORIO [pág. 520] LAVATORIO. S: m. La accion de lavar ó lavarse. Lotio, ablutio. || Cocimiento medicinal para Iimpias alguna parte externa del cuerpo. Decoctum. || Lo mismo que LAVAMANOS. || La ceremonia de lavar los pies que se hacę el jueves santo: y aui se dice: he asistido al LAVATORIO. Pedúm lotio LAVarORIO. Ceremonia que, hace el sacerdote es la misa despues de haber preparado el calilavándose los dedos. Lotio. LAVAZAS [pág. 520] LAVAZAS. s. f. p. El agua sucia ó mezclad, con la porqueria de lo que se lavó en ella Etuvies, proluvium. LAVE [pág. 520] LAVE. s. m. En las minas la operacion de lavar los metales para entresacarlos de la tierra ecorias con que estan mezclados. Metalli to tin, purgatio LAXACIÓN. S. S. La accion y efecto de laxar Laratio. LAXADO [pág. 520] LAXADO, DA. p. p. de LAXAR. LAXAMIÉNTO [pág. 520] LAXAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que LAXACIOX LAXANTÉ. P. A. de LAXAR. Lo que laxa. Laxans LAXAR [pág. 520] LAXAR. v. a. Aflojar, ablandar, disminuir Ia ténsion de alguna cosa. Laxare, remittere LAXATIVO [pág. 520] LAXATIVO, VA. adj. Lo que laza ó tiene vh tud de laxar. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Laxans 14AIpab. ser Le fisme aue tanirto. LAXITUD [pág. 520] LAXITUD. S. E Calidad de laxo, como la laxitud de las fibras, del vientre. Laxitas. LAXO [pág. 520] LAXO, XA. adi. Lo que está flojo ó no tiene la tension que naturalmente debe tener, como fibras LAXAS. Laxus, remis sus. || met. Se aplica á la moral relajada, libre ó poco sana, como laz opiniones LAXAS, la moral LAXA de algunos casuistas. Lazior, re mis sior, blandior. LAYA [pág. 520] LAYA. s. f. Calidad, especie, genero: y aui se dice : esto es de la misma LAYA ó de otra LAYA. || En algunas partes instrumento con dos puntas de hierro de una tercía cada una, con un cabo de madera, que sirve para labrar ! tierra y revolveria. Pastinum, rusticum in strumentum bifidum, bifurcum. LAYADO [pág. 520] LAYADO, DA. p. p. de LAYAR LAYADOR [pág. 520] LAYADOR. s. m. El que labra la tierra con la laya. Pastinator. LAYAR [pág. 520] LAYAR. v. a. En algunas partes labrar la tierra con la laya. Pastinare LAZADA [pág. 520] LAZADA. s. E. La atadura ó nudo apretado que se hace con hilo, cuerda, cinta ó cosa seme jante, atravesando los dos cabos, y formando despues con ellos una como presilla para que pueda desatarse con facilidad. Laqueus, nexus, nodus. || Lo mismo que Lazo por el enlace ó nudo de cintas que sirve de adorno. LAZARETO. = MI. El hospital ó lugar señalado fuera de poblado para hacer la cuarentena lo que vienen de parages sospechosos de peste Xenodochium suburbanum, arcendae pestilentiae deserviens. LAZARILLO. mn. El muchacho que guia y dirige al ciego. Puer cacci ductor LAZARINO [pág. 520] LAZARINO, NA. adj. p. And, que se aplica al que padece la enfermedad de lepra ó tiña. A. achores pertinens. LAZARO [pág. 520] LAZARO. adi. ant. El que padece la enfermedad llamada tiña ó sanlazaro. Usabase tambien como sustantivo. Achoribus laborans. LAZDRADO [pág. 520] LAZDRADO, DA. p. de LAZDRAR. LAZDRADOK [pág. 520] LAZDRADOK. s. m. ant. Lo mismo que LA=. LAZDRAR. y. h. ant. Lo mismo que LAZRARLAZO. s. m. La lazada ó nudo de cintas ó cosa semejante que sirve de adorno, y se hace formando unas como hojas, y dejando los dos ca bos sueltos y pendientes. Taenia in nodum co pulata. LARO. Adorno hecho de algun metal ó piedra imitando al lazo de la cinta. Monile, ornatuè gemmis nodi seu laquei formam referens. LAEO [pág. 520] LAEO. El adorno de lineas y florones enlazados unos con otros que se hace en las molduras. frisos y otras cosas. Folliculorum aut florun nexus inter alia aedium ornamenta adhiberi solitus. Lazo. Cualquiera de los disenios ó dibuios que sa hacia çon el-box, arrayan ú otras plantas propósito en los cuadros de los jardines. Plan tarum iu tortis artificios a descriptio, ordi nes, delineatio. IAzo. Cualquiera de los enlaces artificiosot y si gurados que hacen los danzantes y los que bailan contradanzas. Chorearum nexus. LAzo. Lo mismo que LAZADA por el nudo apretado que-se hace, con hilo, cuerda ó cosa se mejapte: y mi se dice: LAZo corredizo. No dus, laqueus. Lazo. La cuerda de hilos de alambre retoreide con su lazada corrediza, que asegurada en e suelo con una estaquilla, sirve para coger çonejos. Hacese tambien de cerda para cazar perdicès y otros pajaros. Laqueus LAZO. El cordel con que se asegura la carga Funiculus sustinendo oneri LAZO. En la ballesteria es el rodeo que con los caballos se hace á la res para precisarla á ponerse á tiro del que la espera, engañándola; haciéndola huir por la parte en que no se ha dejado rastro. Ferarum circumductio. LAzo. met. Ardid o artificio engañoso, asechanza. Insidiae LAzO. Union, vinculo, obligacion, Vinexlum. LAZO CIEGO. En la ballesteria se dice cuando se intenta matar á lazo las reses sin verlas. Ferarum illaqueatio. LAZMARLAZO [pág. 520] ARMARLAZO, TRAMPA, ZANCADILLA &C. f. met y fam. Poner asechanzas, usar de alguna treta o artificio para engañar á alguno. Insidia. moliri. MITER EL LAZO' AL FIZ. E. miet. ant. Lo mismo que ARMAR LAZO ROÈR EL LAZO. f. Huir de algun aprieto ó peli gro en que se estaba. Laqueum rumpere, è la queo evader. HSSA ELIARO 2 LA CANGARIA. É met.Le miemo que TENER LA SOGA Á LA GARGANTA LAZRADAMENTE [pág. 520] LAZRADAMENTE. adv. m. ant. Con laceria ó trabajo. Miserè. LAZRADO. DA. p. de LAZRAR. LAZRADOR [pág. 520] LAZRADOR. .. m. ant- El que padece y sufre trabajos y miserias. Aerumnosus LAZRAR [pág. 520] LAZRAR v. n. ant. Padecer y sufrir trabajos y miserias. Aerumnas pati. LE. dat, ó acuz. sing, del pron. peronal d, y dat. del pron. femen. person. Alla. LEAL. adf. El que guarda á otro la debida fidelidad y lealtad, dandole en las ocasiones pruabas de su buena ley. Aplicase igualmente á las acciones propias de un hombre fiel y de buena ley, y se usa tambien como sustantivo. Fidus, fidelis. LEAL. Aplicase á algunos animales domésticos, como los perros y caballos, que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y reconocimiento. LEAL. Aplicase á las caballerías que no son falsas ; y asi de un caballo ó mula que no tira coces ó que no tiene resabios se dice que es LEAL. Tractabilis LIAL, ant. Fidedigno, verídico, legal y fiel en el desempeño de algun oficio ó cargo. Fidus, integer. DE LOS LEALES SE HINCHEN LOS HOSPITALES. ref. con que se denota que á las personas maacreedoras á los premios y mercedes se lasuele dejar por lo comun abandonadas á su escasa fortuna. NO VIVE MAS EL LEAÈ QUE CUANTO QUIERE EL TRAIDOR. ref. con que se advierte el peligro à que se exponen los que descubren su pecho y secretos á personas de cuya fidelidad no estan asegurados. LEALMÉNTE [pág. 520] LEALMÉNTE. adv. m. Con lealtad. Fideliter. || ant. Con legalidad, con la debida buena fe- Integrè. LEALTAD [pág. 520] LEALTAD. S. f. El buen porte de una persona con otra en cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombria de bien. Fides. || Aquella especie de amor ó gratitud que muestran al hombre algunos animales, como el perro y el caballo. Fidelitas LIALTAD.ant. Legalidad, verdad, realidad. Fides. LEALTANZA [pág. 520] LEALTANZA. :. f. ant. Lo mismo que LEALTAD. LEBECHE [pág. 520] LEBECHE. s. m. Viento. Lo mismo que SUpr LEBRADA [pág. 520] LEBRADA. 2. f. La salsa ó guiso con que antiguamente se aderezaban las liebres. Condimentum leporinum. LEBRASTICO [pág. 520] LEBRASTICO.-. m. ant. d. de LEERASTO. LEBRASTO [pág. 520] LEBRASTO. s. m. ant. Lo mismo que FIBRArO LEBRASTON. s. m. ant. Lo mismo que LERRATOLEBRATICO, LLO, TO. s. m. d. de LEBRATO. LEBRATO [pág. 520] LEBRATO. s. m. La liebre nueva ó de poco tiempo. Catulus leporinus. LEBRATONCILLO [pág. 520] LEBRATONCILLO. 3. m. ant. Lo miimo que LERRATO. LEBREL [pág. 520] LEBREL. S. m. Variedad del perro, que se ditingue en tener el labio superior y las orejas caidas, el hocico recio, el lomo recto, el cuerpo largo y las piernas retiradas atras. Diósele este nombre; por ser del que con preferencia se valen para la caza de las liebres. Canis familiaris. LEBRELA [pág. 520] LEBRELA. S. F La hembra del lebrel Canis venatica major LEBRERÕ, RA. adj. que se apliea á los perros que sirven para cazar liebres.Canis leporarius LEBRIJANO [pág. 520] LEBRIJANO, NA. adi. El natural de la villa de Lebrija ó lo perteneciente à ella. Nebrissensis LEBRILLO [pág. 520] LEBRILLO. s. m. Especie de barreñõ vidriado. blanco, redondo, de una cuarta poco mas o menos de alto, que desde el suelo, se va ensanchando hasta la boca, y sirve para baños de pies, para limpiar vasos pequeños y para otros usos. Labrum. LEBRON [pág. 520] LEBRON.s. m. La liebre grande. Lepus grandior. || met. El hombre rimido y cobarde. Ignavus, timidus. LEBRONCILLO [pág. 520] LEBRONCILLO. s. m, Lo mismo que LEBRATO. || ant. Lo mismo que DAdo por pieza de hueso ú otra materia que sirve para los juegos de suerte. LÉBRUNO [pág. 520] LÉBRUNO, NA. adj. Lo que pertenece á la liebreó se asemeja á ella en alguna cosa. Leporinus LÉCION. s. f. ant. Lo mismo que LECCIOR. LECCION [pág. 520] LECCION. s. f. Lo mismo que LECTURA por la rdon de let, que e: cono mu comanmente re dice || La letra ó texto de alguna obra, 5e restablecimiento de algun pasage en la forma que se descubre ó conjetura que' le escribió se autor. Lectio, scriptoris verba. || Cualquiera de aquellos trozos ó lugares tomados de la escritura, padres ó actas sobre la vida de los santos, los cuales se rezar ó cantan en los maitines al fin de cada nocturno. || La instruccion 6́ conjunto de conocimientos teóricos ó practicos que en cada vez da á los discípulos el maestro de alguna ciencia, arte, óficio ó habilidad. Doctrina singu lis diebus à magìstro discipulis tradita LECCION. Todo lo que en cada vez señala e maestro al discipulo para que lo estudie. Pen sum à magistro discipulis ads ignatum EECCIOV. El discursg que en las oposiciones catedras ô beneficios eclesiasticos para la obtencion de los grados académicos en las universídades ó del grado de maestro y lectoria entre regulares, y para ejercitarse en las àcademias se compone dentro de un término pres crito, que por lo cotnun es de 24 horas, sobre un punto elegido de entre tres que se sortean, y despues se dice de memoria publicamente. Dis sertatio intra certum temporis patium confecta, posteaque publicè recitatà LECCION. met. Cualquiera amonestacion, acontecimiento, ejemplo ó accion agena que nos enseña el modo de arreglar nuestra conducta ó de comlucirnos en algun negocio. Monitum, dosumentum, exemplum ECHAR LECCION. f. Señalarla á los discipulos. TOMAR LA LECCION. f. Entre los estudiantes, especialmente gramãticos. vále oirsela dar a otro, por lo regular con el libro ó materidelanté para ver si la sabe de memoria. Discipulum pensum à magistro adsignatum reci tantem audire. TOMAR LA LECCION. F. met. Aprender de otro, ó para el escarmiento ó para gobierno en adelante. Ab alio edoceri. TOMAR LECCION. f. Ejecutar con el maestro al. guna habilidad ó arte que se esta aprendiendo para irse imponiendo en ella. Magistro operam dar LÉCCIONARIO [pág. 520] LÉCCIONARIO. s. m. Libro de coro que con tiene las lecciones de maitines. Lectionum liber. LECCIONISTA [pág. 521] LECCIONISTA. s. m. El maestro que da leccio nes en casas particulares. Magister qui priva tim docet LECCIONCICA. LLA, TA. S. f. d. de LECCION LECIONARIO [pág. 521] LECIONARIO. s. m. ant. Lo mismo que LECCIONARIO. LECTISTERNIO [pág. 521] LECTISTERNIO. s. m. Culto que los romanos gentiles tributaban á sus dioses ó en accion de gracias ó para implorar sus auxilios, y se reducia á poner dentro de algun templo una me sa con manjares, y al rededor de ella una espe cie de bancos donde colocaban las estatuas de aquellas falsas deidades que ellos suponian convidadas al banquete. Lectisternium. LECTIVO, VA. adj.que se aplica al tiempo dias destinados en las universidades para I. enseñanza. Docendo in academiis tempus distinatum, dies definiti. LECTOR [pág. 521] LECTOR, RA. s. m. y f. El que lee. Lector. || El que en las comunidades religiosas tiene et empleo de enseñar filosofia, teologia o moral. Litterarum aut scientiarum magister apud coenobitas. || El clerigo que en virtud de su orden se empleaba antiguamente en enseñar á los ca tecúnicnos y neófitos los rudimentos de I. religion católica, y en leer el lugar de la es critura sobre que el obispo iba á predicar los fieles. Catechista, lector LECTOR. ant. Cualquiera catedrático ó maestro que enseñaba alguna facultad. Magister LÉCTORADO [pág. 521] LÉCTORADO. S. m. La órden de lector, que es la segunda de las menores. Lectoris gradus apud clericos. LECTORAL [pág. 521] LECTORAL. S. f. Uno de los canonicatos llama dos de oficio que hay en las iglesias catedrales y algunas colegiatas de España é Indias: s confiere por oposicion á un graduado de doctor ó licenciado en teología, con la obligacion de explicar la escritura. Usase tambier como adjetivo diciendo: la canongia ó el canonicato LECTORAL. Canonicatus lectoralis. || s. m. El sujeto que obtiene la canongía llamada LECTORAL. Usase tambien come adjetivo diciendo: el canónigo LECTORAL. Ca nonicus lectoralis LÉCTORÍA [pág. 521] LÉCTORÍA. » f. En las comunidades religiosael empleo de lector. Docendi munus, officium apud coenobitas LECTURA [pág. 521] LECTURA. S. f. La accion de leer. Lectio. || En las universidades el tratado ó materia que un catedratico ó maestt̃o explica á sus discipulos; y tambien el acto de enseñar publicamente y explicar de extraordinario. Relectio academica, lectio publica ex cathedra. || Lo mismo que LEcCIÒN pór el discurso que se hace en las oposiciones á catedras, beneficios eclesiásticos &c. || En algunas comunidãdes religiosas lo mismo que LECTORÍA. LECTURA Letra de imprenta que es de un grado mas que la de entredos, y de uno menos que la atanasia. Hay LECTURA chica y LECTURA gorda; ambas se funden en un mismo cuerpo, pero la chica tiene el ojo mas pequeño que la gorda. Caracter typographicus mediocris modul LECHADA [pág. 521] LECHADA. S. F. Masa muy fina de sola cal ó solo yeso, ó de cal mezclada con arena ó de yeso junto con tierra, que sirve para blanquear paredes ó para unir piedras ó hiladas de ladrillos. Gluten ex calce aut gypso LECHADA. La masa suelta á que se reduce el trapo moliéndole para hacer papel. Massa papyracea. LÉCHAL [pág. 521] LÉCHAL. adi. que se aplica á los animales de erix duranté la temporada que se mantienen de leche ó mamando. Lactens, lactifer LECHAL. Aplicase á las plantas y frutos que tienen un zumo blanco semejante á la leche, y tambien al tumo. Lacticotor: LECHAR [pág. 521] LECHAR. adj. Lo mismo que LECHAL. || Aplicase à la hembra cuyds pechotienen leche. Farmina lactifera LECHAR. Lo que cria o tiene virtud para criar leche en la hembras de especies viviparas. Quod lac generat. LECHE [pág. 521] LECHE. S. f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mugeres, y de las hembras de los animales viviparos para alimento de sus hijos ó crias. Lac. LRCHE. El zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutos, como en las higueras, lechugas, higos &c. Succus lacteus, lac. || El jugo blanco que se extrae de algunas semillas machacandolas, como de las almendras, cañamones y pepitas de melon, calabaza &c. Succus lacteus, lacti similis LECHE. Con la preposicion de y algunos nombres de animales significa que estos maman todavia, como ternera de LECHE, cochinillo de LECHE &c. Catulus lactens. LECHE. Con la preposicion de y algunos nombres de hembras de animales viviparos significa que estas se tienen para aprovecharse de la leche que dan; y asi se dice: burras de LECHE, vacas de LECHE. Lactare animal. LECHE. met. La primera educacion ó enseñanza que se da á alguno tanto sobre costumbres, como sobre ciencias y artes. Educatio, institutio. LECHE DE CANELA. El aceite de canela disuelto en vino. Oleum cinnamomi. LECHE DE GALLINA Ó DE PÁJARO. Planta que nace en los sembrados: su raiz, que es busbosa y fibrosa, arroja unas hojas algo parecidas á las de la grama, acanaladas y con una raya blanca á lo largo, las cuales se extienden por el suelo: su tallo redondo, nudoso y tierno, tiene como medio pie de altura, y à su extremidad salen unos botoncillos de los que brotan unas flores que por la parte de afuera son verdosas, y por la de adentro blancas como la leche. Ornithog alum. LECHE DE LOS VIEJOS. fam. El vino. Vinum. LECHE DE TIERRA. Lo mismo que MAGNESIA. LECHE VIRGINAL. Farm. El licor blanco que despachan los boticarios para afeite del rostro, mezclando algunas gotas de la tintura de menjui en la suficiente cantidad de agua. Lac virginale. COMO UNA LECHE. loc. fam. con que se denota que algun manjar cocido ó asado está muy tierno. Cibum esse suavem, dapes molles. CORTAR LA LECHE, EL HUEVO Ú OTRAS COSAS SEMEJANTES. f. Separar las partes mantecosas ó untuosas de las serosas. Usase tambien como reciproco. Lac in serum abire. ESTAR ALGUNA COSA EN LECHE. f. que se usa hablando de plantas ó frutos para significar que estan todavia formandose ó cuajándose, ó que les falta aun bastante para su madurez ó sazon. Fructum esse immaturum. ESTAR ALGUNO CON LA LECHE EN LOS LABIOS. f. que se usa hablando de las personas jóvenes para denotar que les faltan aquellos conocimientos del mundo que trae consigo la expériencia ó la edad madura. Inexpertun esse. ESTAR ALGUNO CON LA LECHE ÉN LOS LABIOS. fi met. Haber poco tiempo que dejó de ser discipulo en alguna facultad ó profesion, ser muy huève é principiante, no eetar t.82I citado en ellas. Immaturt judicii aliquem es se LOQUE EN LA LECHE SE MAMA, EN LA MORTAJA SÉ DERRAMA. ref. con que se denota que todo cuanto se infunde é imprime en los primeros años, buenó ó malo en cualquiera Ilnea, suele arraigar de manera que se retiene toda la vida. MAMAR VNO ALGUNA COSA EN LA LECHE. f mét. Aprenderla en los primeros años de la vida, adquirirla, contraerla entónces. A primis cunabulis discere. TENER ALGUNO LA LECHE EN LOS LABIOS. f. met. Lo mismo que estar con la LECHE en los labios. LECHECICA [pág. 521] LECHECICA, LLA. S. f. d. de LECRE LECHECICAS [pág. 521] LECHECICAS, LLAS. p. Las mollejuelas de los cabritos, corderos, terneras &tc. LECHECILLAS. En algunas partes la asadura. Exta, intestina. LECHECITA [pág. 521] LECHECITA. s. f. d. de LECHE. LECHERA [pág. 521] LECHER A. s. f. ant; Vasija en que se tenia la Heche. Vas lacti continendo. || ant. Lo mismo que LITERA. || ant. El feretro ó andas en que se Ile "van los cadaveres á enterrar. Feretrum, sandapila LEC ÁERA. ant. Mil. Lo mismo que EXPLANAnA por el pavimento de tablones ó de fábrica sobre que cargan las cureñas en una bateria. || adj. que se aplica á las hembras de anfmâles que se tienen para que den leche, como obelas, cabras &c. Usase tambien como sustantivo. Lactaria animalia. LECHERIA [pág. 521] LECHERIA. S. F Sitio ó puesto donde se vende leche. Locus lacti vendendo LÉCHERO [pág. 521] LÉCHERO, RA. S. m. y E El que vende leche. Lactis venditor LECHERON [pág. 521] LECHERON. s. mi. p. Ar. La vasija en que los pastores recogen sa leche que ordeñan de su ganado. Mulctra, mulctrum LECHERON. p. Ar. Mantilla de bayeta ó de otra tela de lana en que se envuelven los niños luego que nacen. Involucrum infantile LECHETREZNA [pág. 521] LECHETREZNA. s. f. Se da este nombre á diversas especies de titimalos que son plantas en general herbáceas y hojosas, y llenas de un jugo acre, mordicante y blanco como la leche. Echan los cálices de las flores colorados por la parte interior, y persistentes; y por fruto una caja redondeada de tres cocas, y tret celdi Ilas con una sencilla en cada una de ellat. Tithymalus. LÉCHIGA [pág. 521] LÉCHIGA. = f. ant. El féretro ó andas en que se lle van los cadáveres á enterrar. Feretrum. sandapila. LACHIGA ant. La cama ó lecho que sirve para dormir y descansar. Lectus LECHIGADA [pág. 521] LECHIGADA. s. f. El conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crian juntos en un mismo sitio. Porcae seu alterius animalis foetus multiplex. || met. Compañia ó cuadrilla de personas de una misma profesion ó de un mismo género de vida. Por lo comun se dice de gente baja o picaresca. Vitium hominum coetus. contubernium. || DA. adj. ant. El que está acostado en la cama. In lecto decumbens LECHIN [pág. 521] LECHIN. s. m. Lo mismo que LECHINO por grano ó divieso pequeño ae LECHIN. En tierra de Ecija cierta especie de olivos que producen mucha aceituna y muy abundante de aceite. Olivae feracis genus. LECHINO [pág. 521] LECHINO. s. m. Grano ó divieso pequeño, puntiagudo y lleno de aguadjia y materia juus-e hace à las caballerías sobre el cutu. Panus, tumor. || Un conjunto de hilas en figura de clavó que los cirujanos introducen en las heridas ó llagas. Spongia linea clavi formam referens. LECHO [pág. 521] LECHO. s. m. La cama ó mueble que sirve al hombre para dormir y descansar. Lectus. LECRO. Una especie de canapé ó escaño en que los orientales y romanos se reclinaban para comer. Bis selium LECHO. met. En los carros ó carretas la cama ó suelo sobre que se coloca la carga. Carri stratum, solum LECHO. met. La madre del rio ó terreno sobre que estan ó corren sus aguas. Alveus LECHO. met. La porcion de algunas cosas que estan ó se ponen extendidas horizontalmente sobre otras. Stratum. || met. Cant. La superficie horizontal de una piedra ó sillar sobre que se ha de sentar otro. Lapidis plana superficies LECHO. met. ant. Feretro ó andas en que se llevan los cadaveres á enterrar. Feretrum, lectus. LECHON [pág. 521] LECHON. s. m. El cochinillo que todavia mama. El uso ha extendido la gigninicacion de esta Voz á todos los puercos machos indistintamente de cualquiera edad que sean. Porcellus, lactens, porcus LÉcHoN. met. El hombre sucio, puerco; desaseado. Spurcus, sordidus homo LECHONA [pág. 522] LECHONA. s. f. La hembra del lechon. Porce, sus LECRONA. met. La muger sucia, puerca, desaseada. Spurca, sordida mulier LECHONCICO [pág. 522] LECHONCICO, LLO, TO. s. m. d. dé LECRÓS. LECHOSO [pág. 522] LECHOSO, SA. adj. que se aplica á las plantas y frutos que tienen un jugo blanco semejante a la leche. Lacteus. LECHUGA [pág. 522] LECHUGA. S. f. Planta hortense bien conocius, de cuyo vario cultivo en diversos climas, han resultado diferentes variedades, como la repó- Ilada, la romana, la de oreja de mula, flamenca y otras muchas, que todas proceden en su origen de la comun que se cultiva y echa muchas hojas grandes, lisas y largas sin formar cogollo. Todas ellas abundan de un jugo lácteò que mientras que no entallecen es agradable al gusto, y despues se vuelve acre. Lactuca sativa LECRUGA. Lo mismo que LECHUGUILLA por la especie de cabezones y puños de camisa en figura de hojas de lechuga, y por cada uno de los fuellecillos formados en la tela à semejanza de dichas hojas. LECRUGA SILVESTRE. S. F. Se conocen con este nombre dos especies; la primera se cria en los campos y prados y en las laderas de los caminos, con hojas verticales, largas, pequeñas estrechas recortadas en senos profundos , llenos de zumo lacticinoso: la segunda produce las hojas horizontales, y despide olor nauseabundo. Ambas especies tienen la costilla inferior de las hojas armada de espinas algo duras, y son muy lechosas y amargas. Lactuca scariola, lactuca virosa. LECHUGADO [pág. 522] LECHUGADO. DAA. adj. Lo que tiene la forma á figura de las holas de lechûga. Lactat àe fot liis similis LÉCHUGUERO [pág. 522] LÉCHUGUERO, RA. s. m. y f. El que vende lechugas. Lactucarum venditor LECHUGUICA [pág. 522] LECHUGUICA, LLA. s. f. d. de LECHUGA. LECHUCUILLA. Cierto genero de cabezones y puños de camisa muy grandes y bien almidónados, y dispuestos por medio de moldes en figúra de hojas de lechuga: moda que se estiló muchó durante el reinado de Eelipe II. Collare linteum in folii lactucae formam plicatum, LECHUGUINO [pág. 522] LECHUGUINO. s. m. El conjunto ó cualquiera de las lechuguillas pequeñas antes de ser trasplantadas. LÉCHUGUITA [pág. 522] LÉCHUGUITA. s. f. d. de LECRUGA. LÉCHUZA [pág. 522] LÉCHUZA. s. f. Ave de rapiña de un ple de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, asi como las uñas, y las plumas tan blandas que no hace ruido cuando vuela. Durante el dia vive oculta evitando la luz que la ófende, y por la noche vuela en torno de los edificios en busca de las avès que se recogen en ellos. Gusta mucho del aceïte, que chupa à veces en las lámparas de las iglesias despuies de apagarlas. Su canto es un sonido monótono, lúgubre y desagradable. || Germ. El ladron que hurta de noche. || :. m. Apodo que se da al que anda en cómisiones y se envia à los lugares à ejecutar despachos de apremios y otros semejantes. Perquisitor, exactor, voactor. || ZA. adj. met. que se aplica á las personas que se asemejan à la lechuza en alguna de sus propiedades. Usase tambien como suztantivo. Noctuae similis. || Se aplica à los muletos y muletas dezde que nacen hasta que cumplen un año. Lactens LEDAMENTE [pág. 522] LEDAMENTE. adv. nì ant. Con alegría, conrento y placer. Laetè, hilariter LEDANIA [pág. 522] LEDANIA. s. f ant. Lo mismo que LETANÍA Por rogativa, sûplica &c. LED ANIA. met. ant. Lo mismo que LETANÍA por "lista, enumeracion seguida LÉDANIA. ant. Lo mismo que ALEDAÑO Ó Lí TADANIAS. p. ant. Lo mismo que LATANÍAS por procesion. LEDO [pág. 522] LEDO, DA. adj. ant. Alegre, contento, placentero. Laetus, hilaris LEDONA [pág. 522] LEDONA. s. f. ant. Náut. El flujo diario del mar o sus crecientes ordinarias ó cotidianas. Quotidianus maris aestus, fluzus LÉDRQ. DR A. adi. Gerez. Baio, ruin, despreciable LEEDOR. RA. s. m. y f ant. Lo mismo que metes per el que lee: Fiene uro enestar ex presiones: es muy LEEDOR, es gran LEEDOL LEER. Vv. à. Pasar la vista por lo escrito ó impreso, haciendose cargo del valor de los caractéres, pronunciando b no pronunciando, las palabras. Legere, perlegere LEER. Ensenar ó explicar, publicamente el profesor de alguna ciencia ó arte á sus oyentes álgun tratado ó materia. Edocgr LEER. Escribir, dar en estos o las otros término? el texto ó algun pasage de una obra agena, como si tal fuesé la letra genuina de su autor. Legère, exprimgre, recitare. LEER. Décir dé memoria en publieo un opositor ó ptofesor de alguna facultad el discurso ó lecclon que dentro, del termino señalado ha compuesto sobre el punto elegido de entre los que salieron en suerte. Cuando el discurso epara oposiciones ó catedras, beneticios eclesiasticos &c. se dice tambien LEEE de oposicion. Repetere, recitare, LÉER. met. Pénerlar el interior de alguno por lo que exterlormente aparece, ó venir en conocimiento de alguna cosa oculta que le haya sucedido. Perciptre, intelligerte. LEER DE EXTRAQRDINARIQ. En las universidades es expdi,e bahiller chateyes ó cápones, nombrado por el claustro, à los profesores no graduados el libro ó materia que se le designa, y regularmente despues que los maestros han conẽluido con aus respeçtiyas enseñanzas. Extra ordinem explicare. LEGA [pág. 522] LEGA s. f Monja profesarexenra de corq, pero con la obsig acion de servir á la comunidad en las haciendas caseras. Monialis laica LÉGACIA [pág. 522] LÉGACIA. S. f. Et empleo ó cargo de legado. || El mensage ó negocio de que va encargado un legado. Mandatum. || El ters itorio o distrito dentro del cual un légado ejercé su encargo ó funciones. Legati provincia. ditio. LÉcAcia. El tiempo que dura el cargo ó funcio nes dé un legado. Legationis tempus. LEGACION [pág. 522] LEGACION. s. f. Lo mismo que LECACÍA, que es como mas comunmente se dicé. LEGADO [pág. 522] LEGADO, DA. p. p. de LEGAR. LEG ADo. s. m. La manda que un testador deja á alguno en su testamento ó codicilo, Legatum LEGADO. El sugeto que alguna sapręma potestad eclesiastica ó civil envia à otra para tratar algun punto ó negocio. Legatus. || Entre los romanos, la persona diputada por algun municipio ó provincia para tratar asgun negocio con el priucipe ó presidente de la provñicia ó prefecto del pretorio. Legatus LECADO. El presidente de cada unà de las provincias inmediatamente sujetas ó reservadas á los emperadores romanos. Ea algunas provincias se daba al presidente el nombre de LEGAno consular, como á los de la Betica y Lusi tania en tiempo del emperador Adriano. Legatus. || Cada uño de aquellos socios que los procónsules llevaban en su compañia á las provincias como por una especie de asesores y consejeros, los cuales en caso de necesidad hacian sus veces Legatus. || En la milicia de los antiguos romanos el gefe ó cabeza de cada legion. Legatus. || Cada uno de los ciudadanos romanos, por lo comun del órden senatorios enviados á las provincias recien conquistadas para arreglar su gobierno. Legatus. || La persona eclesiastica que por disposicion del papá hace sus veces en algun concilio ó ejerce sus facultades apostólicas en algun reino ó provincia de la cristiandad. Legatus pontificius. || El prelado elegido por el sumo pontifice para el gobierno de alguna de las provincias eclesiásticas, como Bolonia, Ferrara. Legatus pontificius. LEGADO Á LATERE. Un cardenal enviado extraordinariamente por el papa con amplisimas facultades cerca de algun principe cristiano, por lo comun para tratar de algun gravísimo negocio. Legatus à latere. CADUCAR EL LEGADO Ó FIDEICOMISO. f. for. Ex tinguirse por falta de sugeto en quien debia recaer. Legatum aut haereditatem caducam seu irritam fieri, legatario aut haerede deficiente. LEGADOR [pág. 522] LEGADOR. s. m. En algunas partes el jornalero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de pies y manos para esquilar las. Mercenarius qui oves tondendas alligat LEGADURA [pág. 522] LEGADURA. S. E. Cuerda, cinta ú otra cualquiera cosa que sirve para liar ó atar. Hoy so lo ne ura en algunas partes por la tomiza con que el legador ara las reses lanares para esquis larlas. Ligamen. LÉGAJICO [pág. 522] LÉGAJICO. LLD. TO. s. m. d. de LICAno LEGAJO [pág. 522] LEG AJO. s. m. Un stado de papeles sucltós. Fasciculus. LÉGAL adi Lo que eitá prescrito por ley 6́ es conforme á ella. Legalis, legitimas LISAL. Veridico, fidedigno, puntual, hel y recto en el cumplimiento de las funciones de su cargo. Fidus, iuteger LEGALILAD [pág. 522] LEG ALILAD. .. E Verdaa. puntualidad, bue . na fe, rectitud y fidelidad en el desempeño de sn cargo ú obligacion. Integritas, fides. || ant. Lo mismo que LEGALIZACION. LEGALISIMO [pág. 522] LEGALISIMO, MA. adi. aup. de LEOAL. Fidisimu. LEGALIZACION [pág. 522] LEGALIZACION. S. f La autorizacion ó comprobacion de un instrâmento, la certificacion de su verdad y legitimidad. Publicarum tabularum signatio rite seu ex lege facta. LEGALIZADO [pág. 522] LEGALIZADO, DA. p. p. de LECALIZAR. LÉGALIZAR [pág. 522] LÉGALIZAR. v. a. Autorizar un instrumento certificando en forma autentica acerca de su verdad y legalidad. Auc toritate publica Ermá LÉGAIMENTE, ady. m. Segun ley, tonforme ã deretho. Ex lege, ex Jur LECAYMENTE ant. Lealmente, con lealtad, Rdelidad y honradez. Fideliter, ex fide, integrèv LEGAMENTE [pág. 522] LEGAMENTE. adv.m. Sin instrucclon, sin cientia ni conocimientos. Ins cienter LÉGAMO [pág. 522] LÉGAMO. S. m. El cieno, Jodo é barre pegajoso. LÁCANO. La grosura de algunas tierras, en sustancia ó jugo untuoso. Binguedo agr LEGAMOSO [pág. 522] LEGAMOSO, SA, adj. Lo que tieñe légamo. Pinguis, limosus. LEGANA [pág. 522] LEGANA. s. f. Lo mismo que LAGANA. LEGANOSO [pág. 522] LEGANOSO, SA. adj. Lo mismo que LAdARoSO. LEGAR [pág. 522] LEGAR. v. a. Dejar una persona á otra alguna manda en su testamento ó codicilo. Legare. || Enviar alguno de legado ó con alguna legacia. Legare LEGAR ant. Lo mismo que LIGAR Ó ATAR MEGAR. ant. Juntar, congregar, reunir. Convocare LEGAX [pág. 522] LEGAX. V. n. ant. Lo mismo que LLECAR. Hállase tambien usado como reciproco LÉGATARIO.s. m. La persona á quien se deja alguna manda en testamento ó codicilo. Legatarius. LÉGENDA [pág. 522] LÉGENDA. S. F. ant. Historia ó actas de la vida de algun santo. Sazcti alicujus res gestae. LEGEÑDARIO [pág. 522] LEGEÑDARIO. s. m. El libro en que las catedrales ó monasterios tenian antiguamente recopiladas las actas ó vidas de santos. Liber sanctorum acta vitas que continens. LÉGIBLE [pág. 522] LÉGIBLE. adi. Lo que se puede leer. Lectu facilis LÉGION [pág. 522] LÉGION. 2. f. Cuerpo de tropa romana compuesto de infanteria y caballería, que varió mucho segun la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legion en diez cohortes. Legio. || Un numero indeterminado de personas ó espiritus. Legio LEGIONARIO [pág. 522] LEGIONARIO, RIA. adj. Lo que pertenece á la legion. Legionarius LECIONARIO. S. m. El soldado que servia en laz legiones romanas. Legionarius. LECIONENSE [pág. 522] LECIONENSE, adj. Lo mismo que LEONES. LEGISLACION [pág. 522] LEGISLACION. s. f. El conjunto ó cuerpo de leyes, por las cuales se gobierna un estado. Corpus juris LEGISLADO [pág. 522] LEGISLADO, DA. p. p. de LEGISLAR LEGISLADOR. RA. s. m. y f. El que da ó establece leyes. Legislato LEOISEADOR. met. Censor ó censurador de alguna cosa. Censor. LEGISLAR [pág. 522] LEGISLAR. v. a. Dar, hacer ó establecer leyes. Leges, iura dare, ferre. LEGÍSLATIVO [pág. 522] LEGÍSLATIVO, VA. adj. que se aplica al derecho ó potestad de hacer leyes. Ad leges pœrtinens. || Se aplica al cuerpo ó código de leyes. Ad leges pertinens LEGISLATOR [pág. 522] LEGISLATOR. s. m. ant. Lo mismo que LECISLÉGISPERITO. s. m. Lo mismo que JURISTELÉGISTA. s. m. El letrado ó profesor de leyes ó de jurisprudencia. Juris, ligum peritus , jurisconsultus. LECISTA [pág. 522] LECISTA. El que estudia jurisprudencia ó leyes. Iuris, legum studiosus LÉGTTÍMA. s. f. La parte de herencia que pertenece segun ley á cada uno de los hijos legítimos en los bienes que quedan por la muer te de sus padres. Hacreditatis pars legitima. legibus constituta LEGITIMACION.. E La aecien y efeete de le. gitimar alguna persona ó cosa. Actus quid raddendi legitimuni. LEGITIMADO [pág. 523] LEGITIMADO, DA. p. p. de LECITIMAR. LEGÍTIMAMENTE [pág. 523] LEGÍTIMAMENTE. adv. m. Con legitimidad, con justicia, debidamente. Legitimè. LEGITIMAR [pág. 523] LEGITIMAR. v. a. Probar ó justificar la verdad de alguna cosa ó la calidad de alguna per sona ó cosa conforme a las leyes. Secundum le ges probare, ostendere LÉGITIMAR. Hacer legitimo al hijo que no lo e o por gracia del principe o por subsecuente matrimonio. Legitimum reddere. LEOITIMAA. Hapilitar a alguna persona de suyo inhabil para algun oficio ó empleo. Aptam mu neri reddere. || Hacer justa y legitima alguna cosa Justum, legitimum redder. LEGITIMIDAD. s. t. La calidad que hace legí. tima alguna cosa. Cum legibus convenientia, consensio. LEGÍTIMO [pág. 523] LEGÍTIMO, MA. adi. Lo que es conforme á las leyes. Legitimus. || Lo que es cierto y verdadero en cualquier linea. Legitimus, verns: LEGNA [pág. 523] LEGNA. s. E ant. Lo mismo que LERA. LEGO [pág. 523] LEGO, GA. adj. El que no tiene órdenes clericales. Usase tambien como sustantivo. Laicus. || La persona falta de letras ó noticias. Aplicase tambien a las mismas letras. Indoctus, illit teratus. || s. m. Ba los conventos de religiosos el que no tiene opcion á las sagradas órdenes. Laicufrater. || LLANOT ABONADO. loc. for. en que se explican las calidades que debe tener él fiador ó depositario, esto es, que no goce fuero ecle siastico ni de nobleza, y que tenga hacienda aplicase tambien a las fianzas. Exceptionum ju ris expers. LECO [pág. 523] LECO, LLANO, LISO Y ABONADO. Lo mismo que LEGO, LLANO Y ABONADO. LÉGON s.m. Especie de azadon cuya forma varia segun las provincias. Ligo LEGONCILIO [pág. 523] LEGONCILIO s. m. d. de LECON. LEGRA [pág. 523] LEGRA. s. f. Instrumento de hierro con dos cortes muy sutiles y torcidos por la punta, del 1cual se sirven los cirujanos y albeitares pardescubrir y raer el craneo, y registrar si ha, en el rotura ó contusion. Scalprum chirurgi cun LEGRACION [pág. 523] LEGRACION. S. f. La accion de legrar. Ad vi vum resecatio. LEGRADO [pág. 523] LEGRADO, DA. p. p. de LEORAR. LEGRADURA [pág. 523] LEGRADURA. S. F. La accion y efecto de legrar. Ad vivum resecatio. LÉGRAR [pág. 523] LÉGRAR. v. a. Cir. Raer y manifestar el casco ó hueso en las heridas de cabeza con la legra. Ad vivum resecare. LÉGRON [pág. 523] LÉGRON. s. m. aum. de LEGRA. Legra grande mayor que la regular, de que usan los albeitares para legrar las partes solidas de las bestias LEGUA [pág. 523] LEGUA. s. f Medida de tierra, cuy a magnitue es varia entre las naciones. La legua legal es pañola segun la real órden de 1801 consta de veinte mil pies, y de estz clase de leguas entran veinte en el grado. Leuca. 4 LEGUA Á LA LEGUA, Á LEGUAS, DE CIEN LEGUAS, DE MUCHAS LEGUAS, DESDE MEDIA LEGUA. mod. adv. met. Desde muy lejos, gran distancia. Longè, longo intervallo. TOR DO QUIERA HAY SU LEGUA DE MAL CAMI. NO, Ó TENER ALGUNA COSA SU LEGUA Ó PE. DAZO DE XAL CAMINO. expr. qûe enseña que en cualquiera cosa que se intente hacer se en cuentran dificultades. Rem difficilem, non ex peditam erse. LÉGUILLA [pág. 523] LÉGUILLA.s.f. Lo mismo que LIOVILLA, liston LEGUMBRÉ [pág. 523] LEGUMBRÉ. s. f Todo género de fruto ó semilla que se cria en vainas de plantas herbáceas. LEIBLE [pág. 523] LEIBLE. adi. Lo mismo que LEGIELE, que es como mas comunmente se dice. LEIDO [pág. 523] LEIDO, DA. p. p. de LEZR. || adj. El que ha leido mucho y es hombre de muchas noticias y erudicion. Doctus, cruditus. LELJADO [pág. 523] LELJADO, DA. p. p. de LEIJAR. LEIJAR [pág. 523] LEIJAR. v. a. ant. Lo mismo que DEJAR. LEIMMA [pág. 523] LEIMMA. S. mi. Intervalo músico segun el sistema de los antiguos, el cual estaba en la razor de 256 a 243, que próximamente es la razor de 19 a 18. Musicum intervallum ita dictum. LEJA [pág. 523] LEJA. s. f. p. Murc. Lo mismo que VASAR. || s. f. ant. Lo mismo que MANDA. LEJADO [pág. 523] LEJADO, DA. p. p. de LEJAR. LEJANÍA [pág. 523] LEJANÍA. s. f. Lo mismo que DIETANCIA. LEJANO [pág. 523] LEJANO, NA. adj. Distante, apartado. Longinquu LÉJAR [pág. 523] LÉJAR. v. a. ant. Lo mismo que DEJAR, L2- CAR ÓMANDAR LEJÍA [pág. 523] LEJÍA. 2. f. Agua cocida con ceniza que llaman colada las lavanderas. y sirve para limpiar y blanquear la ropa- Lizivium LEJIA. Agua fermentada con cualquier ceniza d cosa terrea. Lixivium. LEJIA- met. y fam. Reprension fuerte ó satíri ca-Acrior increpatio, objurgatio, aspera cozvictio LEJISIMOS [pág. 523] LEJISIMOS. adv. l. sup. de LEJoS. Longiesimè LEJIQ. - m. Entre tintoreros lo mismo que L LEJOS. adv. t. y l. Con mucha distancia ó gran distancia. Longè, procul LE 0S., Jas. adj. p. Lejanos, distantes, muy apartados. Se halsa mas usado en la terminacion femenina. LEJos. s. m. Pint. Lo que está pintado en diminucion, y representa a la vista estar apartado de la figura principal. Tabulae pictae parquae videtur è longinquo pros pici LEJos. La vista ó aspecto que tiene una persona ó cora mirada desde cierta distanciai y asise dice: esta cara ó figura tiene buen LEjoS, tiene mal LEJos. Prospectus, aspectus LAJos. met. Semejanza, apariencia, vislumbre de alguna cosa- Species, umbra A LO LEJOS, DE LEJOS, DE MUX LEJOS, Ó DESDE LEJos. mod. adv. A larga distancia, de e deatr larga distancia Longe, procul, LEJUELOS [pág. 523] LEJUELOS. adv. d. de LEjos. Longiuscule. LEJURA [pág. 523] LEJURA. s. f. aat. La mucha distancia de un lu tar a otro. Longinquitas LÉLILÍ [pág. 523] LÉLILÍ. s. m. La grita ó voceria que levantan los moros cuando entran en alguna batalla o combate. Clamor Mauris pugnam cientibuusitatus LELO. LA, adi. Fatuq, simple y como pasmado. Stolidus, stupidus LEMA [pág. 523] LEMA. s. m. El argumento ó título que prece de a los versos, emblemas, empresas y otracomposiciones para explicar en pocas pala bras el asunto de la obra ó el pensamiento de ella. Lemma. || Gaom. Proposicion que se suele poner so lo para demostrar la proposicion o proposiciones siguientes, de tal suerte que si no es pa ra este fin, no se haria mencion de ella. Lemma LEME [pág. 523] LEME. s. m. ant. Lo mismo que timon de la nave LEMOSIN [pág. 523] LEMOSIN, NA. adj. El natural de Lemosin Limoges, y lo perteneciente a esta provincia Lemovir, lemovicensts LEMOSIN. S. m. La lengua lemosina. LEN. adi-Entre lay hilanderas se aplica al hilo ó seda que estan poco torcidos y por ceo blan dos. Lenis. LENCERA [pág. 523] LENCERA.2 f. La muger que trata en lienzoó los vende. Lintearia. || La muger del lencero. Lintearii uxor LENCERÍA [pág. 523] LENCERÍA. s. f. El parage ó sitio de una poblacion en que hay varias tiendas de lienzos Lintearius vicus LaNcenia. El conjunto de toda especie de lienzos. Linteariae merces, lintei LÉNCERO, RA, Sm. y F Et mercader de lien zos, el que trata en ellos ó los vendo. Lintea rius, lintearia, LENDEL.,. m. El círculo que de la continuacion de andar hace la caballeria que saca agude la noria. Circularis semita à jumento rotan aquariam agitante pedibus descripta LENDRERA [pág. 523] LENDRERA. s. f. El peine muy espeso de puaque sirve para sacar las liendres. Spissior pecten LENDRERO [pág. 523] LENDRERO. .. m. Lugat donde hay liendres Lendium locus LENDROSO, SA adi. Lo que tiene muchas liendres. Lendiginosus LENE [pág. 523] LENE. adi. ant. Suave ó blando. Lenis. LENGUA [pág. 523] LENGUA. s. f. Parte generalmente carnosa y movible colocada en la boca del animal, y es el principal órgano del gusto en todos los animales y de la palabra en el hombre- Lingua. || El conjunto de voces y términos con que cada nacion explica sus conceptos. Lingua, sermo. LENQUA Intérprete que alrve para declarar una lengua por otra entre personas que no entienden la una ó la otra, y el que habla por otro que no quiere o no puede hablar. Iater pres. LERQUA. Noticia que se desca ó procura para al gua fin. Notitia. LINQUA. Lo que se habla. Sermo, ramor LENGUA. El badajo de la campana. Clava sive malleolus campanam pulsans. LENGUA. En el peso lo mismo que FIEL. || Cada una de las provincias ó territorios en que tiene dividida su juriedice ion le orden de sun Juan, como la LENGUA de Castilla, 1 de Aragon, la de Navarra &c. Provincia, di ne erad enuetrem sareit Jeannis erdineat LENGUA. ant. Lo mismo que HABLA por el uso y facultad de hablar LENGUA. aut. Lo mismo que ESPÍA LENQUA CANINA. Planta. Lo mismo que LENLENGUA CERVAL Ó CERVINA, Ó LENGUA DE CIERVO. s. f. Planta medicinal que se cria en lugares sombrios y frescos, compuesta casi enteramente de hojas largas, enteras, dentadas puntiagudas, con las semillas en el dorso é enves, dispuesta en lineas oblicuas á cada lado, encerradas dentro de unas cajitas de figura de granos, y tan menudas como polvo. Lingua cervina LENGUA DE BUEY. s. f. Planta medicinal llamada en las boticas buglosa. Tiene las hoias largay armadas de agudas espinas, y por consiguiente ásperas como la lengua de los bueyes Echa unas flores azules y en forma de embudo, y sucesivamente cuatro simientes algo largas y romas en cada flor. Buglos sum LENGÚA DE ESCORPION. met. El sugeto murmurador y maldiciente. Maledicu LENGUA DE ESTROPAJO. fam. El balbuciente ó el que habla y pronuncia mal, de manera que apenas se entiende lo que dice. Lingua blassus LENGUA DE FUEGO. Cada una de las llamas en figura de lengua que bajaron sobre las cabezas de los discipulos de Jesucristo en el dia de pentecostes. Ignea, flammea lingua LENQUA DEL AGUA. La orilla y parte de tierra que toca y lame el agua del mar y de los rios. Crepido terrae aquae imminentis, litus, ripa. LENQUA DEL AQUA. La linea horizontal adonde llega el agua en un cuerpo que esta metido ó nadando en ella. Corporis immerst pars selinea aquae proxima LENQUA DE PÉRRO. S. f. Planta medicinal cuyas hojas son anchas, largas, afelpadas y muy suaves como la lengua de los perros, y su raiz entra en la composicion de las pildoras de cinoglosa, tan usadas para sosegar las toses pertinaces. Cy noglos sum LENQUA DE SIERRZ. Fort. Obra exterior que se suele hacer delante de los angulos salientes del camino cubierto. Exterioris propugnaculi gtaus in urbibus. LENGUA DE TIERRA. El pedazo de tierra largo y estrecho que entra en el mar. Terrae angulus in mare excurrens LENGUA DE VÍRORA. Especie de piedra en forma de lengua con ciertos dientecillos al rededor, que se halla en la isla de Malta. Lingua viperina, lapis. LENQUA MATERNA. El idioma propio del reino ó pais donde se nace. Patrius ser mo LENQUA MATRIZ. La lengua de que proceden y se derivan varios dialectos-Lingua primigenia, LENQUA MUERTA. La que no se habla ya como propia y natural de alguna nacion, ó ha perdido la pufeza y propiedad que tuvo en lo antiguo. Asi se dice que la lengua latina y la hebrea son lenguas muertas Lingua obsoleta, quae in desuetudinem abiit LANOUA NATURAL. Lo mismo que LENGUA MALENQUA POPULAR. Lo mismo que LENGUA MATERNALENQUA SANTA. La hebrea. Hebraica lingua. LENGUA VIPERINA. La que es mordaz, murmuradora y maldiciente. Dicese tambien del mismo murmurador. Maledicus. LENQUA VIVA. La que es de uso general en cada pais ó nacion. Vulgaris sermo LENGUA VULGAR. La que se habla en cada pais ó nacion, la lengua materna. Patrius sermo. ATAR LA LENQVA. f. met. Impedir que se digalguna cosa. Linguam impedire, réprimere. BUECAR LA LENGUA. Incitar á disputas, provocar á riñas. Ad jurgium provocare CAER ALGUNO EN FODER DE LAS LENGUAS. ant. Exponerse, dar motivo á que se hable di él con libertad. Rumoribus de se occasionem prasberx. CORTAR LA LENGUA CASTELLANA, LATINA &c f. Hablarla bien y con propiedad. Iaiomate aliquo scitè, eleganter uti, loqui. CON LA LENGUA DEUN PALMO, Ó CON UN PAE MO DE LENGUA, Ó CON UN PALMO DE LENGUA FUEBA,éxpr. con que se explica el gran conz to, deseo ó ansia con que se hace ó se apetece alguna cosa. Enixè, anhelanter DE LENGUA EN LENGUA. Ioc. De unos en otros, de boca en-boca. Per omnium ora DESTRARAR LA LENGUA. f. Quitar el impedi mento que alguno tenia para hablar. Linguar expedire ECHAR. LA LENQUA, Ó ECHAR LA LENGUA D Ur ratxo f Desear eet ansia alguna cosa 52 A y Smigarse por alcanzarla, Enixè, vehementer cupere, expetere. HABLAR CON LENGUA DE PLATA. f. Pretender ó solicitar alguna cosa por medio de dinero, da divas ó regalos. Donis delinire, muneribus aucupari. MACERSE LENGUAS. f. Alabar encarecidamente y con singulares expresiones alguna cosa. Lau dibus exquisitis extollere, prosequi. IRSE Ó ÍRSÉLE A ALGUNO L’A LENGUA. f. Decir alguno en la conversacion inconsideradamente expresiones que reconoce despues podian ser injuriosas o mal sonantes á los que las escuchan ó á otros ausentes. Temere quidquid in os venerit effutire, loqui. LARGO DE LENGUA. El que habla con desvergüenza ó con imprudencia. Procax, petulans XALA LENGUA. fam. Apodo que se da al murmurador ó maldiciente; y asi se dice: fulano e una MALA LENQUA. Maledicus, mordax. MALAS LENGUAS. fam. El comun de los murmuradores y de los calumniadores de las vidasy operaciones agenas. Detractores. MALAS LENGUAS. fam. Se dice tambien fuera de toda murmuracion y maledicéncia por él comun de las-gentes; v. g. asi ó por ahi lo dicen MALAS LENGUAS. Rumor, quod in omnium ore versatur. MEDIA LENQUA. fam. Apodo que se da al que pronuncix imperfectamente so que habla por impedimento de la lengua; y tambien se dice de la misma pronunciacion imperfecta: v empezó á contar una noticia aquel MEDIA LENCUA: y tambien: empezó á contarla con su MEDIA LENGUA. Balbus. MORDERSE LA LENGUA. f. met. Contenerse en hablar, callando con alguna violencia lo que se quisiera decir. Linguam fraenare, NO DICE MAS LA LENGUA QUE LO QUE SIENTI EL CORAZON. ref. con que se declara que caduno habla segun sus inclinaciones y afectos. NO DIGA LA LENGUA POR DO PAGUE LA CABEZA. ref. que advierte no se digan palabras que acarreen daño al que las dice. TEGARSE LA LENGUA AL PALADAR. f. No poder hablar por alguna turbacion ó pasion de animo. Vocem haerere faucibus PONER LENQUA. f. Lo mísmo que ALENGUAR. TONER LENQVA. F. met. Hablar mal de alguno, murmurar. Obtrectare. QUIEN LENGUA HA A ROMA VA. ref: que enseña que el que duda ó ignora debe preguntar para lograr el acierto. SACAR LA LENGUA Á ALGUNO. f. Burlarse de él. Asi decimos : todos le estan sacando la LEN QUA. Irridere, illudere, deridere SACAR LA LENGUA Á PASEAR. f Obligar ó pre cisar á alguno á que hable cosas de sentimiento ó disgusto para el que obligó á decirlas Ad convicia provocare. TENER LA LENGUA GORDA. f. con que se da entender que alguno está borracho. Ebriun tsse. TOMAR LENGUA, yoZ Ó SEÑAS. f. Informarse de alguna cosa, de algun pais ó alguh sugeto ó de palabra y noticias, ó por las señas qu le dan para que venga en conocimiento. Signivel verbis de aliquo edoceri. TRABARSE LA LENGUA. f. met. Impedirse el libre uso de ella por algun accidente ó enfermedad que la entorpece. Linguae usum turba ri, impediri, lingua haesitare. LENGUADETA [pág. 524] LENGUADETA. s. f. ant. El lenguado pequeño LENGUADO [pág. 524] LENGUADO. s. m. Pez de un pie á pie y medio de largo, sumamente chato, teniendo el lomo en uno de los planos y el vientre en el opuesto: por este es de color blanco, y por el lomo pardo. Tiene los dos ojos en uno de los Ia dos de la cabeza y dos largas aletas que corren desde la cola la una hasta el arranque de la cabeza, y la otra hasta el mismo labio. Su carne es sumamente estimada. Pleuronectes solea. LENGUAGE! S. m. Idioma, lengua particular de cada nacion ó provincia. Sermo patrius. LENGUAGE [pág. 524] LENQUAGE. El estilo y modo de hablar y escribir de cada uno en particular. Dictio, stilus LENGUACE. ant. El uso de la habla ó la facultac de hablar. Vox, locutio LENGUARADA! s. f. Lo mismó que LENQUE TADA, que es como mas comunmente se dice LENGUARAZ [pág. 524] LENGUARAZ. adj. Habil, inteligente en dos ó mas lenguas. Linguarum peritus LENGUARAZ Deslenguado, atrevido en el hablar. Petulans, loquax LENGUAZ [pág. 524] LENGUAZ. adj. El que habla mucho con impertinencia y necedad. Loquar, garrulus, LENGUEADÓ, DA. P. p. de LENGUEAR. LENGURAR [pág. 524] LENGURAR. v. a. ant. Espiar, seguir à algunc preguntando, tomando lengua ó noticia de el "Explorare, obserpare. LENGÜECICA [pág. 524] LENGÜECICA, LLA, TA. S. f. d. de LENGUA. LENGÜETA [pág. 524] LENGÜETA. s. f. d. de LENGUA. || El gallillo que cubre la traquearteria por tener forma de una lengüecilla, que los anatómicos llaman epiglotis. Epiglottis. || El hierrecillo que en la punta del ancora, de la saeta, del anzuelo y de la garrocha sirve para asir el cuerpo en que se introduce. Uncũs LENGÜETA. El fiel del peso. Bilancis tingula ferrea. || Instrumento de acero en figura de una lengua, de que usan los libreros, puesto én el ingenio para córtar el papel. Lingula ferrea. || Cierta laminilla de metal movible que suelen tener los instrumentos músicos de aire, y otras maquinas en que el aire y agua son los agentes. Lingula. || Arq. La pared ó citara que se hace en los costados ó enjutas de una bóveda tabicada entre su superficie superior y el muro que está al lado, para mayor firmeza de ella, y para reducir su convexidad ó plano horizon tal ú oblicuo. Lingula. || Arq. Cierta moldura ó adorno; asi Ilamado por su figura. Lingula. || Especie de barrena que usan los si Ileros: consta de una vara de hierro con su mango de madera atravesado en la parte supe rior, y en medio encaja con un pie esquinado una como cuchara con dos cortes aguzada en punta. Esta les sirve para hacer del tamaño que se quiere el agujero empezado con el berbiqui. Terebrae genus. LENGUETADA [pág. 524] LENGUETADA. s. f. La accion de tomar cada vez alguna cosa con la lengua, ó de lamer con ella, como el perro que bebe á lengüetadas. Ligaritio, degustatio LENGUETERIA [pág. 524] LENGUETERIA. S. f. El conjunto de los regis tros del órgano, que tienen lengüeta. Organicorum canonum series. LENGÜEZUELA [pág. 524] LENGÜEZUELA. s. f. d. de LENGUA. LENIDAD [pág. 524] LENIDA D. s. f. Suavidad, blandura. Lenitas. LENIDO [pág. 524] LENIDO, DA. p. p. de LENIR. LENIENTE [pág. 524] LENIENTE. p. a. ant. de LENIR. Lo que suaviza ó ablanda. Usase muchas veces como sustantivo. Molliens, leniens. LENIFICADO [pág. 524] LENIFICADO, DA. p. p. de LENIPFICAR. LENIFICAR [pág. 524] LENIFICAR. V. a. Lo mismo que SUAVIZAR LENIFICATIVO [pág. 524] LENIFICATIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud de ablandar y suavizar. Molliens. LÉNIR. «. a. an4. Ablanda, cuxizas. Mallire, lenire LENITIVO [pág. 524] LENITIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de ablandar y suavizar. Molliens: LENITIVO. s. m. La medicina ó remedio que sirve para ablandar ó suavizar. Medicamen mol liens, lenimen, lenimentum. || met. Medio para mitigar ó suavizar el ánimo. Animi lenimentum. LENOCINIO [pág. 524] LENOCINIO. s. m. Lo mismo que ALCAHUETE LENON [pág. 524] LENON. s. m. ant. Lo mismo que ALCARVETE Ó RUPIAN LENTAMENTE [pág. 524] LENTAMENTE. adv. m. Con lentitud. Lentè. LENTE [pág. 524] LENTE. . f. Diop. Vidrio circular, cóncavo ó convexo, de que se usa en los instrumentos dióptricos. Lens vitrea. LENTECERSE [pág. 524] LENTECERSE. V. r. ant. Ablandarse ó humedecerse. LENTECIDO [pág. 524] LENTECIDO, DA. p. p. de LENTECERSE. LENTEJA [pág. 524] LENTEJA. s. f. Yerba bien conocida por ser su fruto una legumbre de color pardo, pequeña, chata, redonda, y encerrada en unas vainitas largas y terminada, en púnta. Lens. LENTEJA ACUÁTICA Ó DE AGUA. S. f. Yerba que se tria en las aguas tmancaira, y viene à ser unas hojas de la figura del fruto de la lenteja, redondas y algo achatadas, unidas estrechamente unas con otras, y de la parte inferior de cada hoja sale un hilo ó raiz sumergida en el agua. Lenticula palustris. LENTEJUELA [pág. 524] LENTEJUELA.S f. Lo mismo que LANTEJUEDA. LENTEZA [pág. 524] LENTEZA. s. f. ant. Lo mismo que LENTITUD. LENTICULAR [pág. 524] LENTICULAR. adj. Lo que es parecido en su figura á la lenteja. Lenticularis. LÉNTISCAL [pág. 524] LÉNTISCAL. s. m. El terreno montuoso poblado de lentiscos. Locus lentiscis consitus. LENTISCINA [pág. 524] LENTISCINA. s. f. ant. Lo mismo que anxrár cio LENTISCO [pág. 524] LENTISCO. s. m. Arbol muy comun en España, llamado tambien simplemente MATA. Echa las hojas compuestas de cuatro pares de hojuelas. que salen de dos en dos una frente de otra, asidas á una costilla comun, y rematan en dos sin impar: produce flores machos y hembras sobre el mismo tronco, y estas llevan un fruto algo carnoso que encierra un huevo aovado y negro despues de maduro. De los LExTIScoS que so crian'en la isla de Chio, y se cree sean de esta misma especie, ó a lo menos del mismo genero, se recoge por incision la preciosa resina Ilamada almáciga. Lentiscus LENTÍSIMAMENTE [pág. 524] LENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de LENYAMENTE. Lentis simus LENTÍSIMO [pág. 524] LENTÍSIMO, MA. adi. sup. de LENTO, TA. Lentissimus. LENTITUD [pág. 524] LENTITUD. s. f. La tardanza ó espacio con que se ejecuta alguna cosa. Lentitudo, tarditas. LENTO [pág. 524] LENTO, TA. adj. Lo que es tardo y pausado en su movimiento. Lentus, tardus LENTO. Poco vigoroso y eficaz Lentus, remis sus. || ant. Hablando de arboles y arbustos es lo mismo que flexible ó correoso. Lentus. LEVTO. Med. 9 Farm. Glutinoso, pegajoso. Lentus, viscosus. LENTOR [pág. 524] LENTOR. . m. Med. y Farm. Viscosidad ó gluten. Lentor. || ant. Hablando de árboles ó arbustos es lo mismo que flexibilidad ó correa. Lentitia. LENTURA [pág. 524] LENTURA. s. f ant. Lo mismo que LENTOR por flexibilidad ó correa. LENZAL [pág. 524] LENZAL. adj. ant. Lo que es de lienzo. Linteus. LENZUELO [pág. 524] LENZUELO. :. m. ant. Lo mismo que PARUELO. LEÑA [pág. 524] LEÑA. s. f. La parte de los árboles y matas que cortada y hecha trozos se destina para la lumbre. Lignum. LEÑA DE ROMEROY PAN DE PANADERA LA BORDONERÍA ENTERA, ref. con que se denota la holgazaneria de los labradores que compran el pan por no cocerlo en su casa, y tienen leña ligera por no ir á buscar la recia mas lejos. CARGAR DE LESA Á ALGUNO. f. fam. Darle de palos. Fustibus caedere. ECHAR Ó PONER LEÑA AL FUEGO. f. met. Fomentar la discordia. Oleum camino addere. LA LEÑA CUANTO MAS SECA MAS ARDE. ref. que advierte que la lascivia suele ser mas vehemente en los ancianos que en los jóvenes. Senum venus intensior. MLEVAR LENAALMONTS. f. met. y fam. con que se moteja la indiscrecion de los que dan alguna cosa á quien tiene abundancia de ella y no la necesita. Ligna in silvam ferre. LENADO [pág. 524] LENADO, DA. p. p. de LENAR. LEÑADOR: RA s. m. y f. El que se emplea en hacer seña y venderla. Lignarius. LEÑAME [pág. 524] LEÑAME. ,. m. ant. Lo mismo que XADERALENAME. ant. Mar. La provision de leña. Lignom copia, LÉNAR. v. a. p. Ar. Hacer ó cortar leña. Li LÉNERA. A f. El lugar ó sitio destinado para guardar y hacinar la leña. Lignarta cella LENERO. » m. El que vende leña ó tiene à su cargo el comprar la que es nacesaria para el surtimiento de una casa ó comunidad. Lignarius. || Lo mismo que LENERA. LENO [pág. 524] LENO. s. m. El trozo de arbol despues de cortado y limpio de las ramas. Lignum, tignum. || Émbarcacion de vela y remo, semejante á las galeotas, que durante la edad media se usó mucho, particularmente en el mediterráneo. Navis actuaria. || Poët. Cualquiera nave ó embarcacion. || met. La persona de poco talento y habilidad. Stipe LEÑO HEDIONDO. Planta. Lo mismo que ANALEÑOSO, SA, adi. Aplicase á la parte de los árboles y arbustos que es y se llama madera. LEROSO. Hablando de los árboles, arbustos y plantas lo que tiene una dureza y consistencia semejanre á sa de ia madera. Eignosus LEON [pág. 524] LEON. s. m. Cuadrúpedo indígeno del Africa, de color entre amarillo y rojo, de tres a cuatro pies de altura y de siete á ocho de largo Tiene la cabeza grande, los dientes y las uñas muy fuertes y la cola larga, cubierta de pelo corto, y terminada por un fleco de cerdas. El macho se distingue por una larga guedeja, que le cubre la nuca y el cuello, y que crece con la edad. La robustez de sus miembros, su fuerza y su agilidad hacen al leon el mas fuerte sin excepcion ninguna de todos los cuadrúpedos; y su rugido, que se oye à larga distancia, intimida á todos los vivientes. Se alimenta de cuadrúpedos que él mismo caza en la oscuridad y silencio de la noche; no acomete al hombre sino en defecto de cuadrúpedos, ni á estos sino acosado del hambre. Es de índole generosa; reconoce y paga los beneficios recibidos, y se domestica sin gran dificultad. || Insecto de una pulgada de largo. Tiene la cabeza ancha, los ojos grandes, el cuerpo muy delgado, largo y compuesto de unos como anillos, seis pies, y cuatro alas trasparentes y mas largas que el cuerpo. Todo el es de color pardo con manchas amarillas, a excepcion de las alas, que son blancas con nervios y manchas negras. Vive en sociedad çon los de su especie; aova en la arena, y se alimenta de hormigas. Myrmeleon formicarium. || Signo boreal, el quinto de los del zodiaco. Se expresa por los astrónomos con este caracter st, y por los pintores con una figura de leon. Le LEON. Culebra. Lo mismo que ROA. Diósele est nombre por ser la mas grande y mas fuerte de las culebras, asi como el leon es el mas fuerte de los cuadrupedos. || met. La persona iraçunda y cruel. Homo saevi et immittis ingenii. || Germ. El rufian. LEON MARINO. Anfibio de unos seis á ocho pies de largo, de color blanco oscuro. Tiene los pies muy cortos, y los de atras unidos en un cuerpo; los dedos todos unidos con una mem brana; las ancas tan estrechas que rematan en punta; sobre la cabeza una especie de crestu carnosa, y debajo de la mandibula inferior una bolsa cubierta de pelo, que hincha a su axbibitrio. Anda con mucha dificultad, pero nada con mucha ligereza; vive á orilla de los mares entre el Asia y Africa en sociedad con lo de su especie: es poligamo, y protege y de fiende á sus hembras. Phoca leonina LEON PARDO. ant. Lo mismo que LEOPARDO. LEON REAL. Lo mismo que LEON por el animal cuadrupedo &c. DESQUIJARAR LEONES. f. met. con que se expresa que alguno echa fieros y baladronadas Facinora venditare, inaniter jactare. NO ES TAN BRAVO Ó FIERO EL LEON COMO LE PINTAN. ref. con que se denota que alguna persona no es tan áspera, fiera y temible como se creia, o que algun negocio es menos ar duo y dificil de lo que se pensaba. LEONA [pág. 525] LEONA. s. f. La hembra del leon. Leaena. LEONAS [pág. 525] LEONAS. p. Germ. Las calzas. LEONADO [pág. 525] LEONADO, DA. adi. Lo que es de un color rubio oscuro, semejante al del pelo del leon. Fulvus LEONAZO. ZA. s. m. y f. aum. de LEON y de LEONCICO [pág. 525] LEONCICO, LLO, TO. s. m. d. de LEON. LEONERA [pág. 525] LEONER A. s. f. El lugar en que se tienen encerrados los leones. Leonum cavea. || met. La casa de juego y de garito. Aleatoria domus. || S. m. La persona que cuida de la leones que estan en la leonera. Leonum cura tor, custos LEONERO. met. Lo mismo que TABLACERO 6́ GARITERO. LEONES [pág. 525] LEONES, SA. adj. El natural de Leon y lo per teneciente á este reino o ciudad. Usase tambien como sustantivo. Legionensis. LEÓNICA [pág. 525] LEÓNICA, adj. Lo mismo que RANINA Ó SUE LINQUAL Usase tambien como sustantivoz y se dice de las bestias caballares. LEONINO [pág. 525] LEONINO, NA. adj. Lo que es propio del leon ó pertenece a el. Leorinas. || Se aplica a las compañías y contratos en que se pacta toda la ganancia para un socio, y toda la perdida para otro, o a aquellos en que se pacta para un socio parte en la ganan cia y ninguna en la pérdida, y al contrario Leoninus LEONINO. Se dice de cierta especie de versos la tinos usados en la edad media, cuyas ultimas silabas corresponden en su sonido y número con las del hemistiquio. Leoninus versus,ita dictus. || ". fi Cierta especie ó grado de lepra Elephantia LEONTINO [pág. 525] LEONTINO, NA. adj. El natural de Lentini, ciudad de Sicilia, y lo perteneciente a ella Leontinius. LEOPARDO [pág. 525] LEOPARDO. s. m. Cuadrúpedo indigeno de Africa y del Asia. Tiene el cuerpo de color rojizo con manchas negras y redondas; la cabeza semejante a la del gato, y los dientes las unas sumamente fuertes. Es de costumbre crueles y sanguinarias, se alimenta de cuadru pedos; acomcte y devora al hombre, y, se dice que prefiere el etiope al blanco de Africa y este al europeo. Felis paraus. LÉPADO [pág. 525] LÉPADO, DA. p. p. de LEPARLEPAR. LEPIDIO [pág. 525] LEPIDIO. s. m. Yerba perenne de hojas anchas alternas, con dientes como de sierra por todo sus bordes, y flores menudas y blancas de fi gura de cruz. Es medicinal, muy picante antiescorbútica. Lepifium. LEPRA [pág. 525] LEPRA. S. f. Enfermedad cutánea y contagiosa, que consiste en unas pustulas hediondas, arra cimadas y escamosas, que se van extendiendo por todo el cuerpo, y termina en una fiebre lenta. Lepra, elephantia. LEPROSO [pág. 525] LEPROSO, SA. adj. El que padece la enfermedad llamada lepra. Leprosus, elephantia ca. LFRDA [pág. 525] LFRDA. s. f. Albeit. Lo mismo que LERDON. LERDAMBNTÉ [pág. 525] LERDAMBNTÉ. adv. m. Con pesadez y tardan 2a. Lentè, tardv LERDEZ 2 f ant. Pesadez, tardanza. Lentitudo, tarditas LERDO [pág. 525] LERDO, DA, adi. Lo que es pesado y torpe en el andar. Dicese mas comunmente de las bestias. Lentus, tardus. || met. Aplicase al que es tardo en comprender. Hebes, ignavus. || Germ. Cobarde. LERDON. s m. Albeit. Hinchazon ó tumor, lamas veces blando, que se forma en la parte de la rodilla, en donde se une el musculo, y hace vejiga á la parte de afuera y dentro, de manera que comprimiendolo se esconde o sobresale. Tumor LERIDANO [pág. 525] LERIDANO, NA. adj. Lo perteneciente á Lérida y el natural de ella. Iller densis. LESION [pág. 525] LESION. s. f. Daño ó detrimento corporal causado por alguna herida, golpe ó enfermedad. Damnum LESION. met. Cualquier daño, perjuicio ó detrimento. Damnum, detrimentum. || for. El daño que se causa dolosamente en las ventas por no hacerlas en su justo precio. Fraus, damnum LESION ENORME. El perjuicio ó agravio que alguno experimenta por haber sido engañado en algo mas ó menos de la mitad del justo precio en las compras ó ventas. Enormis laesio LESION ENORMÍSDIA. El perjuicio é agravio que alguno experimenta por haber sido engañado en mucho mas ó menos de la mitad del justo precio en las compras y ventas. Enormis sima laes io LESIVO [pág. 525] LESIVO, VA. adi. Lo que puede dañar ó causar lesion. Laedens. LESNA [pág. 525] LESNA. a. f Instrumento que se compone de un hierrecillo con su punta sutil y un mango de madera, de que usan los zapateros y otros ofi ciales para agujerear, coser y pespuntar. Subula LESNORDESTE [pág. 525] LESNORDESTE. s. m. Mar. El viento medio entre el leste y el nordeste. Corus. || La parte que está situada hácia el sitio por donde sopla el viento de este nombre. Sub coro jacens plaga LESO [pág. 525] LESO, SA. adj. Aplicase al animal y á cualquiera de sus partes ó miembros que ha recibido algun daño ó detrimento por razon de enfermedad, golpe, herida &c-Tiene mas uso en la medicina y cirugia. Laesus. || Hablando del juicio, entendimiento ó imaginacion, lo mismo que pervertido, turbado, trastornado. Perturbatus, alienatus. || Agraviado, ofendido. Solo tiene uso con los nombres crimen, delito &c de LESA magestad. LÉST [pág. 525] LÉST. s. m. ant. Lo mismo que LESEE. || ant. Viento. Lo mismo que LESTE. LESTE- S IL Entre navegantés viento lo mismo que ESTESOLANO Ó LEVANTE. LESTE [pág. 525] LESTE. La parte ó punto que está situado hácia el oriente o hácia adonde nace el sol. Orientalis plaza. LÉSUÉSTE [pág. 525] LÉSUÉSTE.E. m. Es viento medio entre el leste sueste. Ventus euro affinis. LE'TAL. adj. Lo mismo que MORTÍFERO ó fo que causa opuede ocasipnar la muerte. Tiene mas uso en la poesía. LETAME [pág. 525] LETAME. s. m. ant. Tarquin, cieno y basura con que se engrasa y abona la tierra- Caenam agro foecundando LETANÍA [pág. 525] LETANÍA. S. F Rogativa, súplica que se hace á Dios con cierto orden invocando la santisima Trinidad, y poniendo por medianeros a Jesucristo, la Witgen y los santos. Usase en plu ral en el mismo sentido que en el singular. Litania. || Procesion que se hace regularmente por alguna rogativa cantando las letanías. Usase en plural en el mismo significado que en singulan Litazia. || fam. Lista, retahila, enumeracion seguida de muchos nombres ó cosas. Longa rerum series. LETANIAS MAYORES. Las que se cantan ó rezar en los tres dias antes de la Ascension, en el dia de san Marens y otras funcienes, y se poner al fin del brexiario, asi llamadas por ser malargás, y por el mayor numero. de invocacio nes-Pallizuz«appicartone», Pl =-2).. ces LETANIAS MAYORXS. Ia, procesion de rogativa que se hace en la iglesia catolica el dia de san Marcos, cantando las letanias que estan señaladas. Litanide majores, rogationes ecclesiasticae. LETANÍAS MENORES., La procesion de rogativa que se hace en la iglesia católica en los tres dias antes de la A cemsion. Litaniae minores. LETANIA DE LAVIRGEN. Ó LETANIA LAURETANA. Cierta deprecacion a la Virgen por sus elogios y atributos colocados por órden, la cual se suele cantar ó rezar despues del rozario. Litania lauretand LETARGIA [pág. 525] LETARGIA. s. f. ant. Enfermedad. Lo mismo que, LETARGO. LETARGICO [pág. 525] LETARGICO, CA. adi. El que está cos letargo, ó lo que pertenece á esta enfermedad. Lethargic LÉTARGO [pág. 525] LÉTARGO. s. m. Enfermedad peligrosz, que consiste en un sueño profundo y preternatural, acompañado regularmente de fiebre continua y delirio, y en la cual el enfermo se siente desmemoriado y con una pérdida considerable de fuerzas y facultades. Lethargus. LEY ARCO. met. Tospeia, imemsibilidad, enagenamiento del ánimo por la vehemencia de alguna pasion. Lathargus, veternus. LETEO. EA adi. Poët. Lo que pertenece al rio Lete ó Leteo, y participa de alguna de las calidades que le atribuye la mitologia. Laetheus. LETIFICANTE [pág. 525] LETIFICANTE, p. Q. de LETIFICAR. Lo que alègra. Laetisicans, laetum reddens LETITICANTE [pág. 525] LETITICANTE. adi, ant. Med. Se aplica a los remedios que dan energía, actividad y vigor. Usase tambien, como sustantivo masculino. Lactificans, vigorem asgris ingerens. LETIJO. ant. Lo mismo que LITIGIO. CONTIENLETOR, RA.E m.Y E ant. Lo mismo que tec TOR por el que lee LETRA [pág. 525] LETRA. s. f. La nota, cifra ó carácter de un alfabeto, que por sí solo ó junto con otros forma una silaba, y sirve para escribir auestros conceptos. Littera. || El sonido con que se pronuncia cada uno de los caracteres del alfabeto. Litter a. || La forma y modo particular que cada uno tiene de escribir, ó la que es propia y peculiar de alguna escuela, nacion &c. Litterarum seu scripturae forma quat scribenti propria est et peculiaris LETRA. Lo mismo que LEMA en los emblemas &c. || El sentido gramatical de una frase, sentencia o discurso. Verborum sensus obvius, verbis ipsis consentaneus. || El carácter ó cifra numérica. Littera numeralis. || Lo mismo que LETRA DE CAMBIO. || Especie de romance corto, cuyos primeros versos se suelen glosar, como se ve en muchas que hay en nuestros romanceros. Poematii genus. || Las composiciones, palabras y expresiones que ajustadas á las notas se cantan. Verba quae cantantur LETRA. fam. Sagacidad y astucia para manejarses y asi se dice: fulano tiene mucha LETRAAstus, calliditas. || Impr. Instrumento hecho de plomo mezclado con antimonio, que por el un extremo tiene relevada la señal de una letra de abecedario ú otra cifra, y sirve paza imprimig. Llamase asi tambien el conjunto de estos instru mentos; y asi se dice: esta composicion tiene muctia LETRA . fas calas estan llenas de L*. TRA. Typus LATRA. ant. Lo miemo que CARTA por el papel Xc. || ant. Lo mismo que LETRERQLEIRAS, p. La carrera y profesion de las ciencias, como la de jurista, la de teólogo. Litterarum studia LETAAS. Orden, provision ó rescripto. Tiene mas uso hablando de los que se expiden en materias eclesiasticas. Litterae, diploma, rescriptum. LETRAS [pág. 525] LETRAS. p. Ar. Certificacion ó testimonio. Litterae, te ctimonium. LETRA ARIERTA La carta de crédito y órden que se da a favor de alguno para que se le franques al dinero que pidiese sin limiracion de cantidad. Mensaria sngrapha qua modus tradendae pecugiae non definitur. LETRA ALOINA. Lo misno que LETRA CURSIVA. LETRA BASTARDA. Cierta forma de letza, de ma . no ladeada hacia el lado siniestro, aci llamado por estar compuesta de la cancelleresca y -trifaescripturaesorma inclinata deairontun LEiRA BASTÁRDIRLA. Lo mismo que LETRA BASTARDA. LETRA LORROSA. La que no tiene limpieza en los perfiles por defecto del papel o por demasiada tinta. Characteres informes, haua politi. LÉTRA CANINA. La R por la fuerza con que se pronuncia. Canina littera. LETRA CAPITAL. Lo mismo que MAYÚSCULA. LETRA CORRIDA. Impr. La que esta trastrocada y cambiada, lo que suele suceder en los prin cipios y finales por descuido de los prensistas In libris ope typorum descriptis littera loce deturbata LETRA CORTESANA. Cierta forma ó carácter pequeño y garifo que se usaba antiguamente Luteraram formà minuscula perelegans, si dicta. LETRA CURSIVA. La de imprenta que es parecida a la de mano. Characteres typographici manu scriptis similes. LETRA DE CAXSIO. Entre comerciantes y hombres de negocios es la órden ó libranza quels remite á pagar desde una plaza ó lugar á otro dentro del termino y con las calidades que se expresan en ella. Mens aria syngrapha. LETRA DE CAJA BAJA. Impr. Lo mismo que MINÚSCULA. LETRA DE MANO. La que se escribe, á diferencia de la de molde ó impresa. Manu scripta littera. LETRA DE MOLDE. La impresa; y asi se dice: yo se lo daré à vmd. en LETRA DE MOLDE. Typimandata littera. LETRA DE DOS PUNTOS. Impr. La mayúscula de que se suele usar en los carteles y principlos de capírulo, asi llamada por estar fundida er dos lineas del cuerpo de su grado. Capitalilittera. LETRA DOMINICAL. En el cómputo eclesiastico una de las siete primeras del alfabeto con que se señalan los siete dias de la semana, y es cada año es aquella que corresponde al prime din de el, en lo cual aiternan sucésivamente. Littera dominicalis. LETRA FLORIDA. Impr. La mayúscula abierta en lamina con alguti adorno al rededor de ella. Stulpta ornataque littera majuscula. LETRA RISTORIADA. La mayúscula abierta en lá mina con algunas figuras ó simbolos. Sculpta imaginibus que ornata littera majuscula. LETRE LÍQUIDA. La que se liquida. Litterae liquidae, mollioris soni. LETRA MAYÚSCULA. La letra grande que sirve para escribir los nombres propios, y para empezar capitulo, párrafo ó periodo. Usase tam bien mayúscula como sustantivo femenino. Ca pitalis sinitiatis littera. LETRA MEDIA. La que tiene la pronunciacior entre la tenue y aspirada. Media inter tenuen as perioremque littera. LETRA MENSAGERA. ant. Lo mismo que CARTA MISIVA. LETRA MENUDA. fam. Astucia, sagacidad. Astus LETRA MINÚSCULA. La letra pequeña y regulat en contraposicion de la grande llamada mayús cula. Usase al guna vez la voz MINÚSCULA como sustantivo. Littera minuscula. LETRA PELADA. La igual y limpia que no tiene rasgos ni cabeceados. Scriptura inornata, or nat uum expers. LETRA POR LETRA. expr. Enteramente, sin quitar ni añadir cosa alguna. Ad verbum. LETRA FROCESADA. Se llama la que está encadenada y enredada, como te Ve en varios procesos antiguos. Internerut titterae LETRAS COMUNICATORIAS. Lo mismo que TEs TIMONIALES. LETRAS DIVINAS. La biblia ó escritura sagrada Sacrae litterae. LETRAS EXPECTATIVAS. Los despachos reales ó bulas pontificias que contienen la gracia de la futura de oficio, empleo ó dignidad, prebenda, canongia ú beneficio &c. á favor de algur sugeto. Litterae exspectativae, ita dictae. LETRAS GORDAS. Corta instruccion y talento Usase tomunmente con el verbo tener. Crassa pinguisque Minerva. LETRAS GÓTICAS. ant. Corta instruccion y talento. Tardum ingenium. LETRAS RUMANAS. Las humanidades y erudiciont Humaniores litterae LETRNS PATENTES. El edicro público ó mandamiento-del principe, que se despacha sellado con el sello principal, sòbre alguna materia importante para que conste su contenido. Litterae patentes, diploma LETARS SAORADAS. La biblia ó escritura sagrada. Suacrae litterae LEran FinaDA. La que por hallarre escrita con soltura está unida y enlazada con otra, y formada de un golpe. Internexat litterae LETRA VERBAU. Impr. La letra mayúscula. Majoris modi tittera apud typographos. A LA LETRA. mod. adv. Literalmente, segun la letra y significacion natural de las palabras. Secundum obvium verborum sensum Á LA LETRA. Enteramente, sin variacion, sin añadir ni quitar nada; y astse dice: copiar, insertar á LA LETRA. Aa verbum, ipsis verbis Á LA LETRA. Puntualmente, sin ampliacion n restriccion alguna, como observar, cumplir ! la letra. Adamussim. Á LETRA VISTA. mod. adv. Entre comerciantes y hombres de negocios lo mismo que Á LA VISTA, que es como mas comunmente se dice Statim, absque mora ulla. ATARSE Á LA LETRA. f. Sujetarse al sentido lite ral de cualquier texto. Simplici emnsu alicujusententlae taniti. BUENAS LETRAS. Le mismo que LETRAS HUMALA LETRA CONSXNORE ENTRA. ref que da á entender que el que quisiere saber ó adelantar en cualquiera cosa ha de ser á costa de trabajo y fatiga. METER LETRA. f. met. y fam. Meter bulla, procurarembrollar las cosas. Res turbare, miscere PRIMERAS LETRAS. La doctrina é instruccion en el arte de leer y escribir. Prima litterarum rudimenta. PROTESTARUNA LETRA. f. Requerir ante escribano al que no quiere aceptarla ó pagarla para recobrar su importe del dador de ella, con malos gastos, cambios y recambios, y otros cualesquiera daños que se causaren. Syngraphum reclamare. LETRADA [pág. 526] LETRADA. s. f. fam. La muger del letrado ó abogado. Juris periti uxor. LETRADURÍA [pág. 526] LETRADURÍA. S. E. fam. Dicho vano é inutil proferido con alguna presuncion. Ineptum," insolens verbum. LETRADICO [pág. 526] LETRADICO, LLO, TO.s. m. d. de LETRADO LETRADO [pág. 526] LETRADO, DA. adi. El que es sabio, docto instruido. Doctas, eruditus LETRADO. fam. Se dice del que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. Eruditulus insolens. || ant. El que solo sabia leer. Qui tantum legere didicit. || ant. El que sabe escribir, y tambien lo que se escribe y pone por letra. Litter atu LETRADO. S. m. Lo misdio que ArOGADO Á LO LÉTRADO. mod. adv. Al uso de los letrados Juris peritorum more LÉTRADURA [pág. 526] LÉTRADURA. :. f ant. Lo mismo que LITERATURA. || ant. La instruccion en las primeras letras ó en el arte de leer. Prima litterarum rudimenta. LETREADO [pág. 526] LETREADO, DA. p. p. de LETREAR. LETREAR [pág. 526] LETREAR. V. n. ant. Lo mismo que DELETREAR LETRERO [pág. 526] LETRERO. :. m. La inscripcion ó rótulo qu se pone para memoria, noticia é inteligencia de alguna cosa. Inscriptio. LETRÍLLA [pág. 526] LETRÍLLA. s. f. d. de LETRA LETRILLA. Composicion poética de versos cortos que suele ponerse en musica. Lyricum carmen LETRINA [pág. 526] LETRINA. :. f. Lugar destinado en las casas pa ra expeler las inmundicias y excrementos. La trina. LETRON [pág. 526] LETRON. s. m. aum. de LETRA. LETRONES [pág. 526] TETRONES. p. Los caracteres que se ponen er virtud de letras apostólicas en las puertas de las iglesias y otros lugares para que conste d la excomunion de los comprendìdos en ella Litterae grandiores. LETUARIO [pág. 526] LETUARIO. s. m. ant. Lo mismo que ELECTUARIO. || ant. Especie de bocadillo que se sblia tomar por la mañana antes del aguardiente. Cibi frustulum. LETURA [pág. 526] LETUR A. s. f. ant. Lo mismo que LECTURA A LEYENDA. || Lo mismo que LECTURA en las impren tas por una clase de letras. Churacterum ty pographicorum genus. IR CON LETURA. f. ant. Proceder con aviso y conocimiento en la suposicion de una cosa. Cautè agere LÉUDADO [pág. 526] LÉUDADO, DA. p. p. de LIUDAR: LEUDAR [pág. 526] LEUDAR. V. a. Fermentar la masa con la levadura. LEUDO [pág. 526] LEUDO, DA. adi. Aplicase á la masa ó pan fermentado con levadura. Fermentatus. LEVA [pág. 526] LEVA. s. f. Náut. La partida de lat embarcacio nes del puerto. E portu solutio, profectio. || Recluta ó enganche de gente para el ser vicio de un estado. Hoy se entiende partiau larmente por la recolescion de lon ociesos mal entretenidos que se destinan judicialmente al servicio de mar ó de tierra. Delectus. || Enredo, treta y maula, como lo prueba el ref. esas LEVAS no con cuevas. Techna, versutia. IRSE A LEVA Y A MONTE. f. Escaparse, huirse, retirarse. Aufugere. LEVADA [pág. 526] LEVADA. 2. f. En ia cria de la seda es la porcion de gusanos que se alza y muda de una panera á otra. Bombycum pars ex uno in alium locum transtata LEVADA. El movimiento airoso con que se maneja la lanza, estoque &c. antes de ponerlos en su lugar. Armorum vibratio eleganter facta LEVADA. ESgr. La ida y venida ó lance que de una vez y sin intermision juegan los dos que esgrimen. Dig ladiant ium collus io. || ant. Lo mismo que LEVA, treta &c. || ant. Salida ó nacimiento de los astros. || ant. Lo mismo que LLEVADA, recado ó mensage LEVADERO [pág. 526] LEVADERO, RA. adj. Lo que se ha de cobrar ó exigir. Exigendus. LEVADIZO [pág. 526] LEVADIZO, ZA. adi. Lo que se levanta ó puede levantar con algun artificio, quitándolo y volviéndolo á poner, ó levantándolo y volviéndolo á dejar caer. Tiene mas aso hablando de las puentes. Versatilis. LEVADO [pág. 526] LEVADO, DA. p. p. de LEVAR. LEVADOR [pág. 526] LEVADOR. s. m. ant. Lo mismo que LLEVADOR, portador é conductor. || Gtrm. El ladron que huye con pron ! titud despues de ejecutado el hurto. || Germ. El ladron astuto y sutil que usa de muchas tretas y. levas para hurtar. LEVADURA [pág. 526] LEVADURA. s. f. La harina amasada sin zal, fermentada ó cocida hasta que se ponga agria. Fermentum LEVAMIENTO [pág. 526] LEVAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que LEVANTAMIENTO, SEDICION LEVANTADAMENTE [pág. 526] LEVANTADAMENTE. adv. m. Con elevacion, en estilo sublime y levantado. Altè. LEVANTADÍSIMÓ [pág. 526] LEVANTADÍSIMÓ, MA. adj. sup. de LAVANTADO. Altis simus LEVANTADIZÔ, ZA. adj. ant. p. Ar. Lo mimo que LEVADIZO. LEVANTADO, DA. P. P. de LEVANTAR yLE VANTARSE LEVANTADOR [pág. 526] LEVANTADOR, RA. s. m. y f. El que levanta. Excitator, acitatrix. || Amotinador, sedicioso. Seditionis concitator LEVANTADURA [pág. 526] LEVANTADURA. :. f. ant. Lo mismo que LEVANTAMIENTO LEVANTAMIENTO [pág. 526] LEVANTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de levantar ó levantarse alguna cosa. Elevatio, crectio. || Sedicion, rebelion. Seditio. || Sublimidad, ele vacion. Sublimitas. LAVARTAMIENTO [pág. 526] LAVARTAMIENTO. p. Ar. Ajuste, conclusion y finiquito de cuentas. Rationum clausula. LEVANTAR [pág. 526] LEVANTAR. v. a. Mover de abajo arriba alguna cosa, elevarla, ponerla en lugar mas alto del que antes tenia. Usase tambien como reciproco. Levare, attollere, erégere. || Poner derecho ó recto lo que antes estaba tendido echado &c. Usase tambien co .mo reciproco. Eragere. || Construir, fabricar, edificar. Erigere, construere; aedificare. || met. Erigir , establecer, instituir. || Alborotar, rebelar, mover sediciones. Usase tambien como reciproco. Seditiosem, turbas concitare, moliri. || Fingir, atribuir, imputar alguna cosa falsa y maliciosamente. Imputare, affingere. || Esforzar, animar, infundir confian za y ánimo, dar espíritu y valor. Animos addere. || Engrandecer, elevar, ensalzar. Evehere, extollere. || Mover, atruyentar, hgcer que salte la caza del sitio en que estaba. Usase rambien como recíproco. Ferus excitare, dimovere rubitibus. || En el juego de naipes es cortar la baraja al que la reparte. In ludo chartarum superiores ab infertoribus dividere. || En el juego de naipes es jugar, echar una carta superior á la que hay en la mesa. In chartarum lude pageilla pagellam vincere. || Reclutar, alistar, hacer gente para erla guerra y ejércitos. Milites cogere, conscribere. || Aumentar, subir, dar mayor incre ¿ miento á alguna cosa. Augere LAVANTAR. Subir de punto la voz ó los instru mentos: Vocis aut instrumenti musici eonum intendere, ácutiorem reddere LVANTAR. Causar, ocasionar, formar, excitar Usase tambien como reciproco. Excitare, premoverer LEVANTAR. Mover, pasar de un ligar a otro Usase tambien como recíproço. Movere loco. || Quitar, reçoger, llevar. Levare. LEVANTARSE [pág. 527] LEVANTARSE. v. r. Dejar la cama el que está recogido para dormir ó descansar. Lectum relin quere, è lecto surgere. || Vestirse, dejar la cama el que ex taba en ella por alguna enfermedad ó indispo sicion. Cubantem valetudinis causa, dejecte morbo vesteque induta, è lecto curgere LEVANTARSE. Sobresalir, elevarse sobre alguna superficie ó plano. Eminere. LEVANTAR ÁAIGUNOHÁCIA ARRIBAÓTANAL ro. f. Irritarle, hacerle sentir gravemente alguna cosa. Irritare, lacessere LEVANTARSE. CON ALGUNA FOSA Apoderarse, hacerse dueño de ella. Rem usurpares occupart LEVANTE [pág. 527] LEVANTE. p. a. de LEVAR. Lo que nace ó se levanta. Oriens. || S, m. La parte del horizonte, por donde nace el sol. Oriens. || El viento que viene de la parte orten tal. Ventus subsolanus DE LEVANTE. mod. adv. En disposicion próxis ma de hacer algun viage ó mudanza, ó sin ha ber fijado el domicilio. In procincau. LEVANTINÓ [pág. 527] LEVANTINÓ, NA. adj. Lo mismo que LEVANTisco LÉVANTISCO [pág. 527] LÉVANTISCO, CA. adj. El natural de Levante ó lo que pertenece a ét.Orientalis LEVAR [pág. 527] LEVAR. V. a. ant. Lo mismo que LEVANTAR. || ant. Lo mismo que ALÉVAR. || Náut. Hablando de las anclas lo mismo que LEVANTAR; y asi se dice: LEVAR el ancla, LEVAn el ferro. || ant. Hacer levas ó levantar gente para la guerra. Milites conscribere. || ant. Lo mismo que QUETAR. || V. n. ant. Lo mismo que NACER ó salu los astros. LEVARSE [pág. 527] LEVARSE. V. r. Naut. Hacerse à la vela. || Germ. Moverse ó irse. LEVE [pág. 527] LEVE. adi. Ligero, de poco peso: Levis, LEVE. met. Lo que es de pocã importancia, de poca consideracion. Levis. LÉVEDAD [pág. 527] LÉVEDAD. S f, La calidad de lo leve. Levitas LEVEDAD. met. Inconstancia de animo y ligereza en las cosas. Inconstantia. || s. f. ant. Lo mismo que LEVEDAD LEVEMENTE [pág. 527] LEVEMENTE. adv. m. Ligeramente, blandamente. || met. Lo mismo que VENIALMENTE LEVENTE [pág. 527] LEVENTE. s. m. Soldado turco de marina. Classiarius miles apud Turcas. LEVÍSIM YMENTE. adv. ma. sup. de LEVELEVÍSIMO, MA. adj. sup. de LRVE. Levissimus LEVITA [pág. 527] LEVITA. s. m. El israelita de la tribu de Levi dedicado al servicio del templo. Levita LEVITA. Lo mismo que diacono LEVÍTICO [pág. 527] LEVÍTICO. s. m. Libro canonico del viejo tes tamento escrito por Moises, que trata de la ceremonias y ritos de los sacrihcios y religion de los judíos. Leviticus. || fom. El ceremonial que se usa en alguna funcion. Caerimoniarum, rituum ordo LÉY [pág. 527] LÉY. s. f. Establecimiento hecho por la legitima potestad en que se mandan ó se prohiben algunas cosas para la utilidad pública. Lex. || Lo mismo que RELIGION: y asi se dice: la LEY de los cristianos, la LEY de los mahometanos. || Lealtad, fidelidad, amor; y asi se dice: el criado tiene LEY à su amo Fides. || La calidad, peso ó medida que tienen los generos segun las leyes ó establecimientos de los reinos. Mercium natura, conditio. || Estatuto ó condicion establecida para algun acto particular, como LEYES de una justa, de un certamen, del juego. Conditio, pactum. LEYES [pág. 527] LEYES. p. El conjunto de las leyes ó el cuerpo del derecho civil. Jus. LEY CALDARIA. La que ordenaba antiguaménte en España la prueba del agua caliente, que se hacia metiendo la mano y brazo desnudo en una caldera de agua hirviendo para comprobar su inocencia el que la sacaba ilesa. Lex ita dicta, quae aquae ferventis ope reorum noxiam aut innocentiam tentare jubebat. LEY DE DIOS. Todo aquello que es arreglado á la voluntad divina y recta ràzon; y asi se dice que alguna cosa ño es LEY DE bios cuando e injusta. Lex divina. LEY DE DUELO Las amáximas y reglas univesalmente admitidas acerca de los retos y desafios Duelli lex, pactum, conditio. LEY DE GRACIA Ó EVANGÉLICA. La que Cristo ¡nuestro señor estableció y nos dejó en su evangelio. Lex euangelisu. LEY DE LA TRAMRA. Embuste, engaño. Eraas, dolus LEY DEL ENCAJE. fam. El dictâmen ó juicio que voluntariamente y por su mero discurso forha el juez sin tener arencion á lo que las leyes disponen para sentenciar alguní causa Lex ad arbitrium ercogitata. LEY DE MOISES. Los preceptos y ceremonias que Dios dió al pueblo de Ier ael por medio de Moises para su gobierno y para el culto diviño. Lex Mos agra. LEY ESCRITA. Los preceptos que esctibió Dios con su dedo en las dos tablas que did a Moises en el monte Simil Len scripta. LEY NATURAL. El dictamen de la razon que pressribe lo que se ha de hacer ó debe omitiri Lex natura LEY NUEVA. Lo mismo que LEY DE CRACIAM LEYVIBJA. Lo mismo que LEY ANTIGÚA."1 ALLA VAN LEYES DONDE QUIEREN REVES, ó DO QVIEREN REYES ALLÁ VAN LEYAS- ref. que ja a entender que loi poderdsoz quebrantan las Ieyes, acomodandolas ó intespretandolas á su gusto ARALEY. mod. ada fard. Con propiedad y esmero; y asi se dice: fulano va vestido á la LEX. Eleganterp concinnè. Á LEY DE CABAILEROS HE CRISTIANO &c. expr con que se asegura la verdad de lo que se dice. Mehercule. A TODA LEY. mod, ady. Con perfeccion, segun arte. Perfectè, absolutè, adamussim BAJAR DE LEY. f. que se dice del orò cuando tiene menos quilates; y de la plata cuando tiene menos dineros de los que corresponden ! la ley por la mezcla de otro metal. Aurum aut argentum alterius metalli admixtione corrum pere MJO DE LET. Se llama al oro-ó plata que tiene menos de estos metales que lo mandado por la ley, Aurum aut argentum doterioris mnctulli admiatione corruptum. DAR LA LEY, f. Ser ó servir de modelo en ciertas cosas. Exempleesar. RAR LA LEY. f. Obligar á uno á que haga lo que otro quiere aunque sea contra su gusto EQHAR LA LEY Ó TODAMLA JEY Á ALGUNO. I Condenarle usando con el de todo el rigor de la ley. Summo jure cum aliquo agere. HECHA LA LEY, HECHA LA TRAMPA. f. fam. con que. se da a entender que la malicia humana halla pretextos y excusas falsas para no obedecer las leyes-Fraus as secla legis. VENIR CONTRA ALGUNA LEY, PRECEPTO &c. f. Quebrantarle. Infringere LEYENDA. S. f. La historia ó materia que se Iee. Historia, res gestàe. LEYENTE p.a. ant. de LER. El que lee. Legens. LEZDA [pág. 527] LEZDA. s. f. ant. Tributo impuesto, especialmente el que se pagaba por las mercancias. Ve ctigalis genus LÉZDERO [pág. 527] LÉZDERO. s. m. ant. El ministro que cobra el tributo de la lezda. Vectigalis cujusdam exacto LEZNE [pág. 527] LEZNE. adi ant. Lo mismo que DELEENARLx. LIA [pág. 527] LIA. s. f. Soga tejida como trenza de esparto machacado para atar y asegurar los fardos y cargas y otras cosas. Restis spartea. || El orujo de las uvas, del cual exprimiéndole se saca una especie de vino de poca fuerza, llamado agua de pie. Vinacia, uvarum folliculi. RETAR HECHO UNA LIA. f. fam. Estar poseido del vino. Vino madere, ebrium esse. LIADO [pág. 527] LIADO, DA. p. p. de LIAR y LIARSE. LIANZA [pág. 527] LIANZA. s. f. ant. Lo mismo que ALIANZA. LIAR [pág. 527] LIAR. v. a. Atar y asegurar los fardos y cargas con lias. Ligare, vincire. LIARSE [pág. 527] LIARSE. V. F. Hacer, contraer alianza con alguno. Pacisci, foedus inire. LIARLAS [pág. 527] LIARLAS. f. fam. Huir alguno, escaparse con presteza. Aufugerę, tvadtre. LARLAS [pág. 527] LARLAS. f. met. y fam. Lo mismo que MORLRSE, LIARA [pág. 527] LIARA. S. E p. And. Lo mismo que ALTARA Ó CUERNA. LIAZA. En la toneleria de Andalucia el conjunto de ciertas correas que se cortan de los nietos de las mimbres con que se lia toda la arcazon. Tambien se llama asi en Castilla el conjunto de lias con que se atan y meguran las corambrez en que se conduce el vino, aceite y cosas sentejantes. Roligutìo, uinculum LIBACION [pág. 527] LIBACION. S. f. El acio de libat. Libatio. LIBAPOODA [pág. 527] LIBAPOO DA, p. p. de LISAR. LIBAMEN. sumi ant.La ofrenda en el sacrificio. Libamen LIRAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que LIBABEAMEMTO ALa materia ó especiel que se libaban en los sacrificios antiguos. Libamen LIBAR [pág. 527] LIBAR. v. a. Chupar sodvénienit el jugo de abguna cosa. Sugere, exsugrre LIBAR. Hacer el libamiento para el sacrificio: tómase tambien algunas veces por sacrificar. Libare, litare LIRER. Piotar ó gustar algun licor. Gustars, degustart LIBELAS s«R ant. Moneda de plata romana que valia fcuntro maravedis de plata castellanos. Libella. LIBRLADOE DA. P. 8. de LIBELAR. LIBELAR [pág. 527] LIBELAR. v. a. ant. Escribir refiriendo alguna cosa. Scribere, narrare, referre. RIBELOR. for- Hacer periciones. Litiltos sapplices scriberi LIBELATICO [pág. 527] LIBELATICO, CA. adj. que se aplicaba á los cristianos que sácaban certificacion de haber .obedecido árlos decretoz de los emperadores, y con esto se libraban de la persecuciont Lia brllaticus. LIBELO. som. ant. Lo miomo que LIBRO PELIBELO. for. Peticion ó memprial. Libellus supple LIBELO. Libro, papel xó escrito sacírico y denigrativo de la honra ó fama de alguna persona, y se llama comunmente LIBELO infamatorio. Libellus fimosas. LIEELO DE RETUDIO. El instrumento ó escritura con que el marido antiguamente repudiaba á la muger y dirimia el matrimonio? Libellus repudit. LIBÉLO FAMOSO. Lo mismo que LIBELOINFAMADAR LIBELO DE REPUDIO. f. met. Renunciar, dar de mano. Renuntiare, vale dicere LIBERACION [pág. 527] LIBERACION. s. f. ant. Lalaccien y efecto de poner en libertad. Liberatio. LIBERAL [pág. 527] LIBERAL. adj. El que obra con liberalidad ó la cosmhecha con ella. Libenalis, manificus. LIBERAL· Expedito. pronto para ejecutar cualquiera cosa Expeditus, fromtus, strenna LIBERAL. Se dice del arte propia del ingenio á diferencia de la mecanica. Liberalis LIBERALIDAD [pág. 527] LIBERALIDAD. s. f. Virtud moral que consiste en distribuir generosamente los bienes sin esperar recompensa alguna. Liberalitas. LIBERALÍSIMAMENTE ladv. m. sup. de 1IBERALMENTE. Liberalis simè LIBERALÍSIMO [pág. 527] LIBERALÍSIMO, MA. adj. sup. de LIBERALLiberalis simus LIBERALMENTE [pág. 527] LIBERALMENTE. adv. m. Con liberalidad. Li ber aliter, largè. || Con expedicion, presteza y brevedad. Expeditè, strenuè LÍBERAMENT [pág. 527] LÍBERAMENT Ó LÍBERAMENTE. adv. mi ant. Lo mismo que LIBREMENTE LÍBERO [pág. 527] LÍBERO, RA. adj. ant. Lo misind que LIBRE. LIBÉRRIMO [pág. 527] LIBÉRRIMO, MA. adj. sup. Muy libre. Liberrimus LIBERTADS.f. La facultad de obrar ó no obrar, por la cual se dice que tenemos alguna cosa en nuestra mano ó que somos dueños de nuestras acciones. Libertas, libera voluntas. LIBERTAD [pág. 527] ZIBERTAD. El estado y condicion del que no es esclavo. Libertas LIBERTAD. El estado del que no está preso. Libertas. || La falta de sujecion y subordinacion, y asi sse dice que á los jóvenes les pierde la LIBERTAD. Licentia. LIBERTAR. Hablando de un estado ó de un paía la facultad de obrar ó decir cada uno lo que no se oponga á las leyes Libertas LIEERTAD. Prerogativa, privilegio, licencia. Usate mas comunmente en plural. Immunitas. || El estado de las personas libres, asi decimos de alguno: no se cara por no perdes su ETBERTAD. Libertas LIBERTAD. La desenfrenada contravencion á las leyes y buenas costumbres. En este sentido tine tambien uso en plural. Nimia licentia. || Lo mismo que LICENCIA ú osada familiaridad; y asi se dice: me tomo la LIBERTaD de escribir esta carta, eso es tomarse demasiada LIBERTAD. En el plural se usa siempre en mal sentido; se tomó hartas LIBERLIBERTAD. La independencia de las etiquetas: y así se dice e en las cortes hay mas LIRERTAR en el trato; en los parages solitarics te pasea COR LIBERTAD. Licentia. LIRERTAD. Esfuerzo y ánimo para hablar lo que conviene al propio estado ú oficio; y asis dice: reprendióle con LIBERTAD. Animi robur LIBERTAD. Desembarazo, despejo; y asi se dice para ser tan niño se presenta con mucha Lr BERTAD. Alacritas MIBERTAD. Lo mismo que LIEPATAD DE ESPÍEIBEATAD. La facilidad con que mueve sus miembros el que no tiene alguna enfermedadó acha que que se lo impida, y asi decimos de algun convaleciente: ya se sienta y se levanta y an da con LIBERTAD. Agilitas LIECRTAD. Facilidad, soltura, disposicion natural para hacer alguna cosa con destreza. En es te sentido se dice de los pintores y grabadore que tienen LIBERTAD de pincel ó de buril Facilitas, habilitas. LIBERTAD DE COMERCIO. La farulrad de comsoprar y vender sin estorbo ninguno. Commerci libertas. ZIBERTAD DE CONCIENCIA. Permiso de profesm cualquiera religion. Cujuslibet religionis colendae libertas, potestas. LIBERTAD DE CONCIENCIA. Desenfreno y desór den contra las buenas costumbres. Nimia licentia. LIRERTAD DE CULTOS. Lo mismo que LIEERTAR DE CONCIENCIA par el permiso &. LIBERTAD DEL ESPÍRITU. Dominio ó señorio del .. ánimo sobre las pasiones. Liber animus APELLIDAR LIEERTAD. f. Pedir el esclavo injustamente detenido en esclavitud que se le de clare por libre-Libertatem injuris amis san clamoribus aindicare. PONEREN LIBERTADDE ALCUNA OBLIOACION. Í met. Eximir de ella Officio eximere, liberare SACAR Á LIBIRTAD LA NOVICIA. f. Examinar el juez eclesiascico su voluntad á solas, y en pa rage donde sin dar nota pueda libremente salirse del convento. Monialis animum explora re antequam religioso sacramento obstrin gatur LIBERTADAMENTE [pág. 528] LIBERTADAMENTE, adv. m. Con libertad con descaro y desenfreno. Effrenatè, petu lanter. LIBERTADO [pág. 528] LIBERTADO, DA. p. p. de LIBERTAR. || adj. Osado, atrevido. Audax. || Libre, sin sujecion. Effrenis. LIBERTAnO. an4. Desocupado, ocioso. Solutus, otiosus. LIBERTADOR [pág. 528] LIBERTADOR, RA. .. m. y f. El que liberta Liber ator LIBERTAR [pág. 528] LIBERTAR. V. a. Poner á algunq en libertad, sacarle de esclavitud ó sujecion. Usase tambien como reciproco. In libertatem uindicare. || Eximir, á alguno de alguna obligacion, sujecion ó deuda. Immunem reddere. || Lo mismo que PRESERVAR; y asi se dice de un reo: el buen abogado le ha LIBER TApo de la horca ó del presidio. Liberare. LIBERTINAGE [pág. 528] LIBERTINAGE. s. m. Desenfreno en las obraó en las palabras. Nimia licentia LIBEATINAGE. La falta de respeto à la religion. LIBERTINO [pág. 528] LIBERTINO, NA. adj. que se aplica à la per sona que tiene libertinage. Dis solutus πorιbu LIBERTINO, NA. =. m. y f. El hijo del liberto Libertinus, libertina LIBERTO [pág. 528] LIBERTO. s. m. El esclavo á quien se ha dado libertad. Libertus. LíBICO. CA. adi. Lo que pertenece a la Libia Libycu LIBIDINOSAMENTE [pág. 528] LIBIDINOSAMENTE. adv. m. De un modo libidinoso. Libidinosè LIBIDINOSO [pág. 528] LIBIDINOSO, SA. adj. Lo mismo que IVIVLIBIO, BIA. adi. El natural de Libia y lo que pertenece á esta provincia. Libycus AD LIBITUM. loc. lat. que se usa en castellano como adverbio, y significa lo mismo que al arbitrio de cada uno. Ad libitum. LIBRA [pág. 528] LIBRA. S. F. Pezo que comunmente consta de diez y seis onzas, aunque este número varis segun el uso de varias provincias. Libra. || Especie de moneda imaginaria, cuyo valor varia en distintos reinoz y provincias Pondo. LPRA. Peso que colocado al extremo de la viga sirve para oprimir la pasta. Pondus in eztreme vecte locatus premendis oleis LIRRA. El séptimo signo del zodiaco, y primero de los australes, que corresponde àl mes de setiembre. Libra LIBRA CARNICERA. La que consta de treinta y seis onzas, aunque suele ser varia en diversaprovincias. Libr a majoris moditiana ManicixaL. La que se usa en las botl cas, y consta de solas doce onzus, á diferent cía de la comun de diez y seis onzas, que llaman PONDERAL. Libra meurovalis. LIBRACION [pág. 528] LIBRACION. :. f. El movímiento que hace un cuerpo sobre su centro hasta quedar en equilibrio. Libramentum, dlibratio. LIBRADO, DA. P. P. de LIBRAR. LIBRADOR [pág. 528] LIBRADOR. s. m. El que libra. Liberator. || ant. Lo mismo que LIBERTADÓR. || En las caballerizas del rey es él que cuida de las provisiones para el ganado, y de "todo lo que es necesario para su curacion. Regii stabuli annonas et medicinas praefectus. HERADOR. Medida de cobre ó hierro, con un borde al rededor que se va angostando hacia la boca, y sirve para sacar-y poner en el peso las legumbres secas. Instrumentum quo ponderanda legumina in libram conjiciuntur. LIBRAMIENTO [pág. 528] LIBRAMIENTO. s. m. ant. ll! acto y efecto de librar a otro de algun peligro. Liberatio. || La órden que se da por escrito para que el tesorero, mayordomo &c. pague alguna cantidad de dinero ú otro genero. Tes sera nummaria, frumertaria. LIBRANCIST A. 2. m. El que tiene libranzas a su favor Nummaria tes sera donatas. LIBRANCISTA [pág. 528] CBRANCISTA. El oficial que en la secretaría piene á su cargo dar las libranzas. Nummarias tesseras expedienz. LIBRANTÉ [pág. 528] LIBRANTÉ. s. m. Pretendiente ó solicitador de algun despacho ó libranza. Nummariae tes serae petitor, procurator. LIBRAÑZA [pág. 528] LIBRAÑZA. s. f. Lo mismo que LIERAMIENTO LIEROAVZA. ant. Lo mismo que IBERACION ( LIBERTAD. CORTAR LAS LIBRANZAS. f. Embarazar y suspender i los hombre de negocios el que cor bren los efectos ó mesadas que se les hayan asignado para irse haciendo pago de sus créditos. Solutionis ces sationem indicere. LIBRAR [pág. 528] LIBRAR. v. a. Sacar á alguno de algun trabajo que padece. Liberare. Lina Aa. Preservar á alguno de algun mal ó peligro. Tueri, innoxium servare LIBRAR. Dar libranza. Tesseram mummartam dare. || Lo mismo que DAR Ó ENTREGAR. || Poner al cargo y confianza de otro Ia ejecucion ó desempeño de algun negocio ó en cargo. Credere, committere. || Determinar, sentenciar, decidir. Sententiam pronunciare. || Expedir ó dar alguna órden ó decreto Decernere, sancire LIERAR. ant. Pedir justicia. In jus vocares LIBRAR. ant. Salir la religiosa á hablar al locutorio ó á la red. Sistere se monialem ad cotloquendum. LIRRAR RIEN Ó MAL. f. Salir con felicidad ó con desgracia de algun negocio. Feliciter vel infeliciter agere. A MIEN Ó A SUEN LIERAR. loc. Lo mejor que pol drá suceder. Ne quid pejus contingat LIBRATORIO [pág. 528] LIBRATORIO. s. m. Lo mismo que LOCUTORIO en los conventos de monjas. LIBRAZO [pág. 528] LIBRAZO. s. m. aum. de LIERO. || El golpe dado con un libro. Ietus libno impactus. LIBRE [pág. 528] LIBRE. adi. El que tiene facultad para obrar ó no obrar; y asi se dice: SOy LIBRE para tomar el partido que mas me acomode. Liber. || El que no es esclavo. Liber, ingenuus. sui juris LIBRÉ. El que no esti preso. Vinculis non impeditus LIhRE. Licencioso, insubordinado. Licentiotus! effrenis, licenter agens. || Atrevido, desenfrenado; y asi se dice :es muy MeRE en hablar por decir que habla con osadía y sin freno. Audaz, liberior. LIERE. Disoluto, torpe, deshonesto. Foedis moribus homo. || Se dice del sitio, edificio &c. que está solo y aislado, y que no tiene al rededor cosa contigua. Patentibus circum spatiis. LIERE. Exento, privilegiado, dispensado; y as se dice: estoy LIBRE del voto, cumplida la promesa he quedado LIERE. Immunis. || La persona soltera. Celebs, innuptus. || Lo mismo que INDEPENDIENTE; y asi se dice del que no está sujeto á padres ni á amos ó superiores domésticos que es LIBRE. LIERE [pág. 528] LIERE. Lo mismo que DESEMBARAZADO ó exen ro de algun daño ó peligro; y asi se dice: es toy LIBRE de penas, de cuidados LIBRE. El que tiene esfuerzo y ánimo para ha blar lo que conviene á su estado u oncio. Liber ZIBRE. Aplícase á los sentidos y á los miembros del cuerpo que no son estorbados en el ejerci " cio de sus funciones; y asi se dice: tiene la voz LIERE. Expeditus. || Inocente; sin culpa. Insons; innocense LIBREA [pág. 528] LIBREA. S. f. El vestuario uniforme que se da á una especie de criados, como cocheros y lacayos. Polymita vestis, famulorum cujus que domus prepria LIRREA. El vestido uniforme que sacan las cuadrillas de caballeros en los féstejos públicos. Vestis uniuscujusque turmae equitibus communis in ludis publicis. LIBREADO, DÁ. D. D. de LIEAEAR."" LIBREAR [pág. 528] LIBREAR. v. a. Vender ó distribuir alguna cosa por libras. Per libras vonderaré, vendere. LIBREDUMBRE [pág. 528] LIBREDUMBRE. s. f. ant. Lo mismo que Lu BERTAD LIBREIO [pág. 528] LIBREIO. s. m. d. de LIERO. LIBREMENTE [pág. 528] LIBREMENTE. adv. m. Con libertad. Liber?̀. LIBREMENTRE [pág. 528] LIBREMENTRE. adv. m. ant. Lo mismo que LIBRERÍA [pág. 528] LIBREMENTELIBRERÍA. S F La tienda donde se venden li - libros. Taberna libraria. || La biblioteca ó conjunto de libros " que tienen para su uso los cuerpos ó las personas particulares &c. Bibliotheca CUERERÍA. ant. Efejercicio ó profesion de librero. Riblio polae munus LIBRERG S R. El que tiene por oncio vender ó encuadernar libros. Bibliggola. LIBRETA [pág. 528] LIBRET A. S. F. d. dé LIBRA. || En Madrid se llama asi el pan que pesa una libra ó diez y seis onzas. Libra panit —texdecim unciarum LIBRETA. Libro pequeño de papel blanco. Libeltus ratiõnu LIBRETA DE VITA ET MORIBUS. El libro secreto en el cual los gefes militares anotan la vid, costumbres y tambien las acciones distinguidade la oficialldad. Liber de vita et moribus. || e. m. d. de LIERO. || El braserito ó rejuela de que usaban las cmugeres pata calentarse los pies. Foculus. LIBRETILLO [pág. 528] LIBRETILLO. s. m. d. de LIBRETE. LIBRETIN,y m. Ló mismo que LIONETILLO. LIBRICO [pág. 528] LIBRICO, LLO. s. m. d. de LIBRO. LIBRILLÓ. ant. Lo mismo que LEBRILLO. LIBRILLO DE ĆERA. La porcion de cérilla que se dispone en varias formas, y sirve para Ilevar facilmente luz a cualquiera parte. Tenuis cereus convolutus, libelli ut plurimum formam referens LIBRO [pág. 528] LIBRO. s. m. La porcion de pliegos de papel cosidos y encuadernados. Liber, volumen. LIERO. Una de les principales partes en que con este titulo suelen dividirse las obras. Liber. || ant. La rueca de hilar lana. Colus. || met. Lo mismo que CONTRIBUCION Ó IXPUESTO; y asi se dice en algunas partes: no he pagado los LIBRoS, andan cobrando los Lr BROS &c. LIBRO BORRADOR. Lo mismo que BORRADOR por el libro &c. LIBRO CERR̃ADO'NO SACA LETRADO. Tef, que enseña que no aprovechan los libros si no se estudia en ellos LIERO DE ASIENTO. El que sirve para anotar ó escribir lo que importa tener presente. Commentarii, tabulat. LIERO DE CAJA. El que tienen los hombres de negocios y mercaderes para los asientos, cuenta y razon de lo que fian, cobran y pagan. Rationarium. LIBRO DE COMPRAS. Llaman asi los mercaderes y á un libro en papel blanco donde escriben lo que fian y reciben diariamente, y las letras y billetes de cambio. Rationarium. LIERO DE CORO. Libro grande, cuyas hojas regularmente son de pergamino, en que estan escritos los salmos, antifonas &c. que se cantan en el coro con sus notas de canto. Liber clericorum choro deserviens LIERO DE LA VIDA. met. El decreto de la predestinacion. Liber vitae. LIERO DE LAS QUARENTA HOJAS. fam. La baraia de naipes. Chartarum pictarum fasciculus. LIRRO DE MANO. El que está manuscrito. Liber manu scriptus. LIERO DE MÉMORIA. El que sirve para apuntar en él lo que no se quiere fiar á la memoria. Commentarius, tabulae ephemeris. LIERO DE MÚSICA. El que tiene escritas las notas para tocar y cantar las composiciones músicas. Musicus liber LIRRO EN DOZ AVO. El que está impreso ó manuscrito, haciendo cada hoja la duodécima parte del pliego de papel. Volumen, cujus forma duodecimam plagulae seu chartae papyraceae partem aequat LIBRO EN CUARTO. El que esta impreso ó manuscrico, haciendo cada hoja la cuarta parte del pliego de papel. Volumen plagulat papyraceae quadrantemt aequans mag nitudine. LIBRO EN FOLIO. El que esta impreso o manuscrito, haciendo cada hoja medio pliego de pa pel. Volumen, cujus magnitudo dimidio chartae folio aequalis est LIBROEN OCTAVO. El que está impreso ó manuscrito, haciendo cada hoja una octava parte de pliego de papel. Volumen, cujus singula folia octavam chartae papyracede partem aequant LIBRO ENTONATORIO. El que sirve para entona en el coro. Liber cantus ecclesiastici modulator LIBRO MAESTRO. El libro principal en que se ano tan y registran las noticias pertenecientes a gobierno económico de alguna casa. En la milicia se llama asi el que contiene las filiacio nes y tambien las partidas que recibe el sol dado, y se confronta con las libretas. Milita ris census, rationarium. LIBRO PENADOR. En algunos pueblos es el que tiene la justicia para sentar las penas en qu condenan á los que rompen con el ganado lo cotos y limites de las heredades y sitios prohibidos. Poenarum liber LIERO PROCESIONARIO. El que se lleva en la procesiones principales de la iglesia para can tar. Liber qui in solemnibus ecclesid̃e pompiclericorum cantum moderatur. LIBRO VERDE. fam. El libro ó cuaderno en que se escriben algunas noticias particulares y curiosas de algunos paises y personas, y en par ticular de los linages, y de lo que tienen de bueno ó de malo. Llámase tambien asi la persona dedicada á semejantes averiguaciones Ephemerides, et earum scriptor. CANTAR Á LIBRO ABIERTO. f. Cantar de repente alguna composicion musica. Imparatum, etempore canere. HACER LIBRO NUEVO. f. fam. Empezar á corre gir los vicios de la vida pasada con una vida arreglada y cristiana. Novam vitae rationem instituere. METERSE ALGUNO EN LIBROS DE CABALLERÍA f. met. Mezclarse en lo que no le importa o adonde no le llaman. Iis, quas sua nihil intersunt, immisceri. LIBROTE [pág. 529] LIBROTE. s. m. aum. de LIBRO. Comunmente se llama asi el que es despreciable. Mag nuet parvi habendus liber LIBÚRNICA [pág. 529] LIBÚRNICA. s. f. Embarcacion ligera usada de los liburnos. Liburna, liburnica LICANTROPIA [pág. 529] LICANTROPIA. S. f. Vehemente imaginacion de melancolía que enagena de sí al que la padece con extraordinarios efectos. Lupina insania LICCION [pág. 529] LICCION. s. f. ant. Lo mismo que LECCION. LICENCIA [pág. 529] LICENCIA. s. f. Facultad ó permiso para hacer alguna cosa. Libertas, facultas. || La demasiada libertad que alguno se toma para hacer ó decir alguna cosa. Licen tia, nimia libertas. || El grado de licenciado. Facultas docendi. LICENCIA DE ARTES. La junta particular que en la universidad de Alcalá forman los sugeto: que por designacion del claustro pleno exami nan á los bachilleres de ella, y hallándolos há biles forman el rótulo ó graduacion de rencia con que han de tomar el grado de heen ciado. Coetus academicus quidam LICENCIA Ó CLAUSTRO DE LICENCIAS. Los de la facultad de teologia y medicina, en que aten tos los méritos, se prescribe el órden de primero, segundo y tercero &c-con que los bachilleres formados en dichas facultades, que Ilaman banco, han de obtener despues de publicada esta lista, nombrada rótulo, el grado de licenciado para ascender al de doctor. Theo logorum, ac medicorum coetus academicus. LICENCIA POÉTICA. La libertad que toman los poetas para usar algunas frases, figuras ó vo ces que no estan comunmente admitidas. Li bertas poetica. LRIMERO [pág. 529] PRIMERO, SEGUNDO &C. EN LICENCIA. En la uni versidad de Alcalá son los sugetos que señal, el claustro para que reciban por este órden e grado de alguna facultad. Primus, vel secun dus, vel tertius candidatus. TOMARSE LICENCIA. f. Hacer por si é independientemente alguna cosa sin pedir la licencia ó facultad que por obligacion ó cortesía se necesita para ejecutarlo. Petulanter agere LICENCIADILLO.S.m. d. de LICENCIA DO. Apo do que se da por desprecio al que anda vesti do de hábitos clericales, y es ridiculo en su persona ó acciones. Scholaris homunculus, depicabilis LICENCIADO [pág. 529] LICENCIADO, DA. p. p. de LICENCIAR Y LICENCIARSE LICENCIADO. adj. La persona que se precia de entendida. Ingenii vires jactan LICENCIADO. ant. Dado por libre. Libertate denatus. || S. m. El que ha obtenido el grado de licenciado en alguna facultad. Facultate docendi praeditus. || fam. El que viste hábitos largos ó trage de estudiante. Scholari veste utens. || Tratamiento que se da à los profesores juristas. Jurisconsultus LICENCIAMIENTO [pág. 529] LICENCIAMIENTO. s. m. ant. El acto de graduarse de licenciado. Cujus dam academici gra dus acceptio. LICENCIAR [pág. 529] LICENCIAR. v. a. Dar permiso ó licencia. Veniam dare, permittere. || Despedir à alguno. Dimittere. || Lo mismo que GRADUAR ó conferir el grado de licenciado. LICENCIARSE [pág. 529] LICENCIARSE. V. r. Hacerse licencioso ó desordenado. Dis solutum fieri. LICENCIOSAMENTE [pág. 529] LICENCIOSAMENTE. adv. m. Con demasiada licencia y libertad. Licenter. LICENCIÓSO [pág. 529] LICENCIÓSO, SA. adi. Libre, atrevido, disoluto. Intemperans, dis solutus LICEO. La escuela pública que tuvo Aristóteles cerca de Aténas. Lyceum. LICERA [pág. 529] LICERA. s. f. p. Murc. Lo mismo que LISERA. LICION [pág. 529] LICION. s. f. ant. Lo mismo que LECCION. LICIONARIO [pág. 529] LICIONARIO. s. m. ant. Libro donde estan recogidas las lecciones que se dicen en el oficio divino. Ecclesiasticarum precum liber. LICITACION [pág. 529] LICITACION. s. f. for. El acto y efecto de licitar LÍCITAMENTE, adv. m. Justa, legitimamente, con justicia y derecho. Per leges, per jus. LICITADOR [pág. 529] LICITADOR. s. m. for. El que poné en precio alguna cosa que se vende en almoneda ó pública subasta, ó puja el precio ofrecido por otro. LICITANTE [pág. 529] LICITANTE. p. a. de LICITAR. El que licita. LICITAR [pág. 529] LICITAR. v. a. Poner en precio alguna cosa que se vende en almoneda ó pública subasta, ó pujar la cantidad ofrecida por otro. LÍCITO [pág. 529] LÍCITO, TA. adj. Justo, permitido, segun justicia y razon. Licitus. Líciro. Lo que es de la ley ó calidad que se manda. Legi cons entaneus LICOR [pág. 529] LICOR. s. m. El cuerpo líquido y fluido. Liquor LICOR. Bebida espiritosa destilada por alambique. Distillatus liquor. ASENTARSE LOS LICÓRES. f. Bajar al suelo la partes terreas y crasas y las heces, quedando arriba lo liquido, claro y rrasparente. Crassiores liquoris partes in imum labi, ultro descendere LICOROSO [pág. 529] LICOROSO, SA. adi. que se aplica al vino espiritoso y aromático. Generosus LICTOR [pág. 529] LICTOR. 3. m. Ministro de justicia entre los romanos, que precedia con las fasces á los cónsules y otros magistrados. Lictor LICUABLÉ [pág. 529] LICUABLÉ. adj. Lo mismo que LIQUIDABLE. LICUACION [pág. 529] LICUACION. s. f. La accion de licuarse ó derretirse alguna cosa. Liquatio. LICUADO [pág. 529] LICUADO, DA. p. p. de LICUAR. LICUAR [pág. 529] LICUAR. V. a. Derretir ó liquidar alguna cosa Liquare. || :. m. Lo mismo que LICOR. LICHERA [pág. 529] LICHERA. s. f. En algunas partes manta de lana para la cama. Lodix. LID [pág. 529] LID. s. f. Combate, pelea. Pugna LID. met. Disputa, contienda de razones y argumentos. || ant. Lo mismo que PLEITO. LID FERIDA DE PALABRAS. expr. for. ant. Lo mismo que DEMANDA ó pleito contestado. LIDIA [pág. 529] LIDIA. s. E ant. Combate ó pelea. Pugna praelium. LITIADERO [pág. 529] LITIADERO, RA. adj. ant. Lo que puede n' diarse ó correrse. Pugnatorius, ad pugnandum idoneus LIDIADOR [pág. 529] LIDIADOR. s. m. El que lidia. Pugnator. LIDIANTE [pág. 529] LIDIANTE. p. a. de LIDIAR. El que lidia. Pugnans LIDIAR [pág. 529] LIDIAR. v. n. Batallar, pelear. Pugnare. || met. Hacer frente á alguno, oponérsele. Obsistere alicui. || met. Tratar, comerciar con alguna d mas personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. Cum aliquo rem habere, contendere. || ant. Lo mismo que PLEITEAR. || V. a. Correr y sortear toros y otras fieras. Feras agitare, cum iis in arena certare LIEBRASTON [pág. 529] LIEBRASTON. s. m. Liebre pequeña. Lepusculus LIEBRÁTICO [pág. 529] LIEBRÁTICO. s. m. El hijuelo de la liebre. Leporis fetus, lepusculus LIEBRÉ [pág. 529] LIEBRÉ. s. f. Cuadrúpedo muy parecido al co nejo, del cual se diferencia solo en ser doble de grande, en tener el lomo de color bermejo oscuro, y negra la punta de las orejas, que son mayores. Anda como él á saltos por tener tambien los pies de atras mucho mas largos que los de adelante; pero no vive en sociedad como aquel, ni habita en madrigueras, sino al aire libre. Es sumamente veloz. y perseguido huye dando vueltas y rodeos hasta que logra que le pierdan de vista. Su carne es comestible. || met. Ét hombre tímido y cobarde. Timidus, parvi animi. || Una de las constelaciones celestes que llaman australes. Lepus. LIEBRE MARINA. :. m. Animal marino de una pulgada de longitud. Tiene el cuerpo largo, estrecho y cubierto con una especie de capa, mas larga que él por la parte donde tiene la boca, que se reduce á una especie de trompajunto al arranque de la cabeza en el lado derecho tiene los órganos de la sespiracion y de la generacion. Todo él es muelle sin huesos: es muy comun en el mediterraneo de España, en donde se cree que sea venenoso. Tethis leporina. COGER UNA LIEBRE. f. met. y fam. Mancharse de lodo ó polvo el que resbala y cae en él Luto vel pulvere foedari. DONDE MENOS SE FIENSA SALTA LA LIEBRE. ref. con que se da á entender el suceso repentino de las cosas que menos se esperaban LEVANTAR LA LIEBRE. f. Lo mismo que LEVANSEGUIR LA LIEBRE. f. met. y fam. Continuar averiguando ó buscando alguna cosa por la señal ó indicio que de ella se tiene. Rei inquirendae vestigiis insistere. LIEBRECICA [pág. 529] LIEBRECICA, LLA, TA. s. f. d. de LIEERE. LIEBREZUELA [pág. 529] LIEBREZUELA. S. f. d. de LIEBRE LIENCECICO [pág. 529] LIENCECICO, LLO, TO. s. m. d. de LIENZOLIENDRE. s. f La semilla del piojo: es de color blanquecino. Leus. CASCAR Ó MACHACARÁ ALGUNO LAS LIENDRES. f. met. y fam. Convencerle con razones. Convincere, persuadere. CASCARLE Á UNO LAS LIENDRES Ó LAS NUECES. f. met. y fam. Aporrearle, darle de palos. Contundere LIENTERA [pág. 529] LIENTERA. s. f. Med. Enfermedad en que por la demasiada debilidad del estómago se echa la comida sin digerir. Lienteria LIENTERIA [pág. 529] LIENTERIA. s. f. Med. Lo mismo que LIENIENTÉRICO, CA. Mid ali Le que e pumis de la lienteria y lo que pertenece á ella. Lientericus. LIENTO [pág. 529] LIENTO, TA. adj. Lo que está húmedo y no mojado del todo. Humidus, madidus LÍENZO [pág. 529] LÍENZO. s. m. Tela que se fabrica del lino ó cañamo. Tela linea, vel cannabina LIESZO. El pañuelo de lienzo, algodon ó hiladillo que sirve para limpiar las narices ó el sudor. || La pintura que está sobre lienzo. Pictura. || El pedazo de muralla que corre en linea recta de baluarte á baluarte ó de cubo á cubo- Muri pars inter turres sive propugnacula. || La fachada del edificio ó la pared que se extiende de un lado á otro. Aedificii facies, frous. LIENZO CRUDO. El que no está curado. Tela lintea cruda, nondum dealbata LIEVA [pág. 529] LIEVA. s. f. ant. El acto de llevar alguna cosa ó la misma carga. Transvectio, trans portatio, onus. LIEVADO, DA. P. P. de LIEVAR. LIEVAR [pág. 529] LIEVAR. v. a. ant. Lo mismo que LLEVAR. LIEVE [pág. 529] LIEVE. adj. ant. Lo mismo que LEVE. DE LIEVE. mod: aqv. ant. Lo mismo que LIGXRAMENTE, con facilidad LIFARA [pág. 529] LIFARA. s. f. fam. p. Ar. Lo mismo que ALILIGA. s. f. La cinta ó liston de seda, hilo ú otra materia con que se aseguran las medias. Periscelis. LIOA. Planta. Lo mismo que MUÉRDACO. LIGA. Materia viscosa que se hace de la fruta verde que produce la planta llamada tambien LIOA. Hácese tambien de las cortezas y raices de algunos árboles. Viscus, gluten. LIGA [pág. 529] LIGA. La confederacion que hacen entre sí los reyes y principes para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. Foedus. L104. La porcion pequeña de otro metal que se echa al oro ó á la plata cuando se bate moneda ó se fabrica alguna pieza. Metalli vilio. ris admixtio. || ant. Lo mismo que BANDA Ó FAJA. || Germ. Amistad. LIGACION [pág. 529] LIGACION. s. f. La accion y efecto de ligar. 11 ligatio. MOACTOR. Union ó misture Mistio. LIGADO [pág. 530] LIGADO. s. m. Mus. La union de dos puntos sosteniendo el valor de ellos, y nombrando solo el primero. Character quidam in musicis. LIGADURA [pág. 530] LIGADURA. s. f. La vuelta que se da apretando alguna cosa con liga, venda ú otra atadura. || La accion de ligar ó el maleficio. Ligatio, incantatio. || met. Lo mismo que SUJECION. || Cir. La venda ó cinta con que se aprieta y da garrote. Ligamentum. || Mus. El artificio con que se ata ó liga la disonancia con la consonancia, con que queda como ligada ó impedida para que no cause el mal efecto que por sí sola causaria. Vinculum in musicis. LIGAGAMBA [pág. 530] LIGAGAMBA. s. f. ant. Lo mismo que LIOA por la cinta &c. LIGALLO [pág. 530] LIGALLO. s. m. p. Ar. Lo mismo que MESTA. LIGAMAZA [pág. 530] LIGAMAZA. s. f. La viscosidad ó materia pegajosa que crian algunas frutas en lo exterior. Glutinosus humor. LIGAMENTO [pág. 530] LIGAMENTO. s. m. Lo mismo que union ó ENLACE. LICAMERTO. Anat. Cuerda nervosa, dura, firme y flexible que sirve para ligar las partes del cuerpo humano ó del animal. Ligamen. LIGAMENTOSO [pág. 530] LIGAMENTOSO, SA. adj. Lo que tiene ligamentos. Licaminibus prueditus. LIGAMIENTO [pág. 530] LIGAMIENTO. s. m. La accion y efecto de ligar ó atar. Illigatic. || met. Union, conformidad en las voluntades. Consensus, concordia. || ant. Anat. Lo mismo que LICALIGAPIERNA. s. f. ant. Lo mismo que LICA Ó CENOGIL. LIGAR [pág. 530] LIGAR. v. a. Lo mismo que ATAR. LICAR. Mezclar cierta porcion de otro metal con el oro ó con la plata cuando se bate moneda ó se fabrica alguna otra pieza. Metallum vilius pretiosiori admiscere. || met. Unir los afectos. Devincire. || Se dice segun la creencia del vulgo de los que usan de algun maleficio para hacer? alguno impotente para la generacion. Procreandi vim veneficiis adimere. LICAR [pág. 530] LICAR. Lo mismo que OBLIGAR. Se dice de la excomunion válida que liga al que incurre en ella. LIGAR. ant. Lo mismo que ENCUADERNAR. LIGAR [pág. 530] LIGAR. v. n. En ciertos juegos de naipes es juntar dos cartas de un palo, que valen segun su número. Copulare. LIGARSE [pág. 530] LIGARSE. v. r. Confederarse, unirse para algun fin. Foedere jungi. LIGATURA [pág. 530] LIGATURA. s. f. ant. Lo mismo que LIGADURA. LIGAZON [pág. 530] LIGAZON. s. f. Union, trabazon, enlace de una cosa con otra. Ligamen. || Náut. El conjunto de los maderos sobre que se fundan los bajeles. Trabium coag mentatio in navibus LIGERAMENTE [pág. 530] LIGERAMENTE. adv. m. Con ligereza. Celeriter. || De paso, levemente. Perfunctoriè. || met. Sin reflexion. Leviter, facilè. || ant. Lo mismo que FÁCILMENTE. LIGEREZ [pág. 530] LIGEREZ. s. f. ant. Lo mismo que LIOEREZA. LIGEREZA [pág. 530] LIGEREZA. s. f. Presteza, agilidad. Celeritas. || met. Inconstancia, volubilidad, instabilidad. Levitas, inconstantia. LIGERÍSIMAMENTE [pág. 530] LIGERÍSIMAMENTE adv. m. sup. de LIOERAMENTE. LIGERÍSIMO, MA adi. sup. de LIGERO. Celerrimus LIGERO [pág. 530] LIGERO, RA. adj. Lo que pesa poco. Levis. || Agil, veloz, pronto. Velox. || Aplicase al sueño que se interrumpe facilmente con cualquier ruido por leve que aea. Somnus levis. || met. Leve, lo que es de poca importancia y consideracion. Inanis, frivolus. || Hablando de alimentos el que pronto y facilmente se digiere. Diges tibilis. || met. Inconstante, voltario, que muda facilmente de opinion. Levis, inconstans. || s. m. Germ. El manto de la muger. || adv. m. Lo mismo que LIGERAMENTE, y asi se dice: anda LIGERO. || ant. Ligeramente, con facilidad. Factlè Á LA LIGERA. mod. adv. Lo mismo que DE PRIESA, ó ligera y brevemente. Leviter, perfunctoriè á LA LIGERA. Sin aparato, con menos comodidad y compañia de la que corresponde. Expedito agmine, sine impedimentis Dí ticrao, mod adve Sin redexion, y aui se dice: ercer de LIGERO, partir de LIGERO. Temerè. DE LEGERO. ant. Lo mismo que FÁCILXENTE. PARTIR DE LIGERO. f. met. Lo mismo que PARTIR DE CARRERA. LIGERUELA [pág. 530] LIGERUELA. adi. que se aplica á la uva temprana. Praecox uva LIGNUMCRUCIS [pág. 530] LIGNUMCRUCIS. s. m. Reliquia de la cruz de Cristo, que regularmente se pone en forma de cruz. Lignum crucis Dominicae. LIGONA [pág. 530] LIGONA. S. f. p. Ar. Lo mismo que AZADA. LIGUILLA [pág. 530] LIGUILLA. s. f. Especie de cinta angosta. Fasciola. LIGUR [pág. 530] LIGUR. adj. El natural de la Liguria. Ligur. LIGURINO [pág. 530] LIGURINO, NA. adj. El natural de Liguria y lo perteneciente á ella. Ligur. LIGÚSTICO [pág. 530] LIGÚSTICO, CA. adj. Lo perteneciente à la Liguria. LIGUSTRÉ [pág. 530] LIGUSTRÉ. s. m. ant. La flor del ligustro ó alheña. Ligustrum LIGUSTRÍNO [pág. 530] LIGUSTRÍNO, NA. adj. Lo que pertenece al ligustro. LIGUSTRO [pág. 530] LIGUSTRO. s. m. Lo mismo que ALHEÑA, que es como mas comunmente se dice LIJA [pág. 530] LIJA. s. f. Pez que llega á veces hasta la longitud de veinte y cinco pies, pero que en lomares de España crece mucho menos. Tiene el cuerpo cilíndrico, sin escamas, y cubierto de una piel de color blanquizco que tira á verde, dura y sumamente áspera. Sus ojos son pequeños; y la boca, cuyo labio inferior es mucho mas corto que el superior, es grande y armada de muchos y fuertes dientes triangulare y aserrados por su márgen. Al arranque de la cabeza tiene á cada lado cinco respiradero, en forma de media luna, y junto á ellos una aleta, dos sobre el lomo, otra en la parte inferior junto á la cola, que igualmente está rodeada de otra, siendo todas ellas membranosas. Es animal sumamente voraz: vive junto! los sitlos poblados, y sigue en cuadrilla con los de su especie los buques ansioso de carne humana, que prefiere à otra cualquiera. Squalus carcharias. || La piel del pez del mismo nombre, asi como la del cazon, la del tiburon y otros de mismo género, la cual despues de seca se emplea en las artes para alisar y bruñir la madera, para forrar cajas y otros usos. LIJADO [pág. 530] LIJADO, DA. p. p. de LIJAR. LIJAR [pág. 530] LIJAR. v. a. p. Mont. Lo mismo que LASTIMAR. || v. a. Alisar y pulir con lija alguna cosa Levigare, polire LIJO [pág. 530] LIJO. s. m. ant. Lo mismo que INMUNDICIA. || JA. adj. ant. Sucio. Immundus. LIJOSO [pág. 530] LIJOSO, SA. adj. ant. Sucio, inmundo. Sordidus, squalidus. LILA. Arbusto muy conocido que florece en primavera, con hojas anchas, puntiagudas, lisas blandas y lustrosas. Las flores entre blancas moradas, de hechura de embudo y olorosas, forman unos racimos ó ramilletes de vista muy agradable. Lilae, lyringa vulgaris. LILA [pág. 530] LILA. La flor que produce el árbol de este nombre. || Tela de lana de varios colores de que se usa para vestidos y otras cosas. Telae lancagenus LILAILA... f. Tejido de lana muy delgado claro y estrecho, del cual se hacen en Andalucia mantos para mugeres pobres, y tambien mantos capitulares para los caballeros de laórdenes militares. Panni levidensis genus LILAILA. fam. Astucia, treta, bellaqueria. Usase comunmente en plural.Astus, dolus, tricae. LiLILi. s. m. La gritería que hacen los moros en sus fiestas y zambras. Festivus Maurorun clamor. LIMA [pág. 530] LIMA. s. f. El árbol que produce las limas, que comunmente se llama limero. Malus citrea. || S. f. Variedad dulce, pequeña y redonda de limon. Limon dulcis LIMA. Instrumento de acero escabroso, aspero y firmé para cortar y alisar los metales y otras cosas. Lima LIMA. met. La correccion y enmienda de las obras, particularmente de las de entendimiento. Extrema manus, lima 11A. La canal grande que suele ponerse en e ángulo de los tejados para recibir y conducir las aguas. Canalis LIMA. Germ. La camisa. Subucula. LIMA SORDA. La que está cubierta de plomo, hace poco ó ningun ruido cuando lima. Llma plumbo instructa LIMA SORDA. met. Lo que imperceptiblemente va consumiendo alguna cosa. Res sensim atte rens LIMADÍSIMO. MA. adi sup. de LIMADO. Perroiitas. LIMADO [pág. 530] LIMADO, DA. p. p. de LIMAR. LIMADURA [pág. 530] LIMADURA. s. f. La accion y efecto de limar. LIMADURAS [pág. 530] LIMADURAS. Las partecillas muy menudas que salen limando alguna cosa. Ramentum, LIMALLA [pág. 530] LIMALLA. s. f. Lo mismo que LIMADURAS. LIMAR [pág. 530] LIMAR. v. a. Cortar ó alisar los metales con la lima. Limare, elimare. || met. Pulir alguna obra. Limare, polire. LIMATON [pág. 530] LIMATON. s. m. Lima de figura redonda, gruesa y aspera de que se sirven los cerrageros y otros artifices en sus oficios : los herreros le llaman canton redondo. Lima rotundae formae. LIMAZA [pág. 530] LIMAZA. s. f. ant. Animal. Lo mismo que sA LIMAZO. s. m. Viscosidad 6́ babaza. Sputum tenax LIMBO [pág. 530] LIMBO. s. m. Llámase comunmente asi el lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redencion del género humano. Inferi. || El lugar adonde comunmente se dice que van las almas de los niños que mueren antes del uso de la razon sin haber recibido el bautismo. Limbus. || Astron. La extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por algun eclipse central; llámase tambien asi la extremidad del astrolabio á otro instrumento con que se observan los astros. Limbus. LIXBO. ant. Lo mismo que LIMO, LODO. LIXBO. ant. El fin ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. Limbus ESTAR EN EL LIMBO. f. met. Estar distraido é pendiente de algun suceso sin poder tomar resolucion. Haerere animo. LÍMEN [pág. 530] LÍMEN. s. m. Poét. Lo mismo que UMERAL LIMEÑO [pág. 530] LIMEÑO, NA. adj. El natural de Lima ó lo perteneciente á esta ciudad. Limanus. || RA. S. m. y f. El que vende limas. Malorum citreorum venditor LIMERO. El arbol que produce limas. Malus citrea LIMETA [pág. 530] LIMETA. s. f. Lo mismo que BOTELLA. LIMISTE [pág. 530] LIMISTE. s. m. Paño muy fino que se fabricaba en Segovia. Pannus laneus defoecatissimus. LIMITACION [pág. 530] LIMITACION. s. f. La accion y efecto de limitar. Limitatio, limitum des criptio, adsignatio. || Término ó distrito. Territorium. ditio. LIITACION. ant. Limite ó término de algun territorio. Confinium LIMITADAMENTE [pág. 530] LIMITADAMENTE. adv. m. Con limitacion. Definitè, modicè LIMÍTADÍSIMAMENTE [pág. 530] LIMÍTADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de LIMITADAMENTE. Valde modicè LIMITADÍSIMO [pág. 530] LIMITADÍSIMO, MA. adj. sup. de LIMITADO. LIMITADO [pág. 530] LIMITADO, DA. p. p. de LIMITAR LIMITADO. adj. que se aplica á la persona de corto talento. Tardus, hebes ingenio. LIMITANEO [pág. 530] LIMITANEO, NEA. adj. que se aplica á lo que pertenece ó está inmediato á los limites ó fronteras de algun reino ó provincia. Limi MR. v. a. Poner límites á algun terreno. Etmitibus distinguere, terminari. LIMITAR, met. Acortar, ceñir. Usase tambien como reciproco. Restringere LÍMITE [pág. 530] LÍMITE. s. m. Término, confin ó lindero de reinos, provincias, posesiones &c. Limes. LIMÍTROFE [pág. 530] LIMÍTROFE. adj. que se aplica à las provincias ó naciones que confinan con otras. Confinis, finitimus. LilO. . m. MR. L. ḿSmRO qUe XARRO ó LODO. LIMON [pág. 530] LIMON. s. m. Fruta de forma oval, de color amarillo bajo cuando está madura, llena de un zumo contenido en diversos cachos. Malum medicum LIMON. Arbol que produce la fruta de este nombre. Citrus LIMON. Lo mismo que LIMONERA. Plaustri asser. LIMONADA [pág. 530] LIMONADA. s. F. Bebida compuesta de agua, azucar y zumo de limon. Citrea potio saccharo condita. LIMONADA DE VINO. La limonada comun mezclada con una porcion de vino. Ex malo citreo et vino potio saccharo condita LIMONADO [pág. 530] LIMONADO, DA. adj. Lo que es de color de limon. Citri colorem referens LIMONAR [pág. 530] LIMONAR. :. m. El sitio plantado de limones. || ant. Lo mismo que LIMoN arbol. LIMONERA. En algunos carruages cada uno de los maderos largos que torman su asiento. LIMONCILLO [pág. 530] LIMONCILLO. S. m. d. de LIMON. LIMONERO [pág. 530] LIMONERO. s. m. Lo mismo que LIMoN árbol. || RA. s. m. y f. El que vende limones Citreorum venditor. LINONERO) RA. adj. que se aplica á la caballeria que va a varas en el carro, calesa &c. LIMOSIDAD [pág. 531] LIMOSIDAD. s. f. La calidad de lo limmoso. Limositas. || El sarro que se cria en la dentadura. Sordes dentium. LIMOSNA [pág. 531] LIMOSNA. s. m. Lo que se da por amor de Diopara socorrer alguna necesidad. Stips, eleemo syna. RECOGER LIMOSNA. f. Irla tomando de los fieles que la ofrecen y á quienes se les pide. Eleemoswnam accipere, petere, quaeritare. LIMÓSNADERO, RA adi. ant. Lo mismno que LIMOSNERO. LIMOSNADOR [pág. 531] LIMOSNADOR, RA. s. m. y f. ant. El que da limosna. Eleemosynae pracbitor. LIMOSNERO [pág. 531] LIMOSNERO, RA. adj El que da limosna. In pauperes munisicus. || s. m. El que está destinado en los palacios de los reyes, prelados ú otras personas para distribuir limosnas. Regiarum in egenos largitionum praefectus LIMOSQ [pág. 531] LIMOSQ, SA. adj. Lo que está lleno de limo ó lodo. Limosus LIMPIA [pág. 531] LIMPIA. s. f. La accion ó efecto de limpiar;» asi se dice: la LIMPIA de los pozos. Mundatio, LIMPIADERA [pág. 531] LIMPIADERA. s. f. Instrumento que sirve tegularmente para limpiar la ropa. Vestiaria scopula LIMṔIADIENTES. s. m. Lo mismo que MONDADIENTES. LIMPIADO [pág. 531] LIMPIADO, DA. p. p. de LIMPIAR. LIMPIADOR, RA. d m. y f. El que limpia. Mundator, mundatri LIMPIADURA [pág. 531] LIMPIADURA. S. f. La accion y efecto de limpiar. LIEFIADURAS [pág. 531] LIEFIADURAS. p. Los desperdicios y porquería que se sacan de alguna cosa que se limpia Sordes LIMPIAMENTE [pág. 531] LIMPIAMENTE. adv. m. Con limpieza. Munditer. || Hablando de algunos juegos: habilidades, con tal agilidad que ó no se to can las cons ó parece que no se tocan. Dezterè LIMFIAMENTE. met. Sinćeramente, con candor Purè, sincerè. || met. Con integridad, sin interes, Castè, integrè. LIMPIAMIENTO [pág. 531] LIMPIAMIENTO. s. m. Lo mismo que LIMPTALIMPIANTE. p. a. ant. de LIMFIAR. Lo mismo que ABSTERGENTE. LIMPIAR [pág. 531] LIMPIAR. v. a. Quitar la suciedad ó inmundicia de alguna cosa. Ucase tambien como reci —proco. Mundare, purgare. || met. Purincar. Purgare, expiare. || Echar, ahuyentar de alguna parte í los que son perjudiciales en ella. Purgare. liberare LIMPIAR. fam. Hurtar; y asi se dice: me LIMHARON cien reales. Fururi, surripere LIMPIAR. fam. En el juego lo mismo que GANPR, y asi se dice : me LIMFIARON á la malilla doscientos reales. LMPIEDAD [pág. 531] LMPIEDAD. s. f. aut. Lo mismo que LIAPIEZAA] LIMPIEDUMBRE [pág. 531] LIMPIEDUMBRE. s. f. ant. Lo mismo qe LIMPTEZA. s. f. La cualidad que constituyé las cosas limpias. Munditia, nito EIMPIEZA. met. Hablando de la santísima Vírgen significa algunas veces su inmacu lada concepcion. Virginis Mariae conceptio immaeu "lata. LIMFIEZA. met. Pureza, castidad. Castitas, pudicitia LIMPIEZA. Lo mismo que LIMPIEZA DE SANGRE. || El desinteres con que se procede es los negocios. Lucri contemtus, integritas. LIMPIEZA DE ROLS A. met. fam. Falta de dinero Pecuniae inopia. LIMPIEZA DE CORAZON. Rectitud, sinceridad Auimi candor. LIMPIEZA DE SANGRE. La calidad de no tener mezcla ni raza de moros, judios, hereges n penitenciados. Ingenuitas, conditio tagenua LÉNPIO, PIA. Adj. Lo que no tiene mancha d suciedad. Mundus. LIMPIO [pág. 531] LIMPIO. Lo que no tiene mezcla de otra cosa Dicese comunmente dé los granos. Purus. || Aplicase a las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judiòs hereges 'ó penitenciado. Ingenuus, liberal loco natus LIMPIO. Libre, exento de alguna cosa que le da ñe ó inficione. Purgatus, liber ÉN LIMFIO. mod. adv? Lo miamo que EE SUSTANCIA EN LIMPIO. mod. adc. de que se usa para explicar el valor fijo que queda de alguna cota de ducidos los gastos. Dedactis imgensis. EN LIMPIO. En claro, con extension por contraposicion á lo que esta en borrador ó en apun tes solamente: Nitidè, liquido. JUGAR LIMPIO. f. met. Jugur sin trampas ni engaños. Sine fraude ludere LIMPIÒN. s. m. Limpiadura ligera; y dice: dar un Limpion á los aapatos. Levis mundatio LIMPÍSIMO [pág. 531] LIMPÍSIMO, MA. adi. sup. de LIMFIO. Nitidis simus LINAGE [pág. 531] LINAGE. s. m. La descendencia ó linea de cualquier familia Genus, stirps LÍNAOE. met. Clase ó condicion de alguna cosa Genus, species. || p. En algunas partes los vecinos nobles reconocidos por tales é incorporados en el cuerpo de la nobleza. Municipes equestris ordinis. LINAGE HUMANO. El conjunto de todos los descendientes de Adan. Humanum genus LINAGISTA [pág. 531] LINAGISTA. s. m. El que sabe ó escribe de linages- Familiarum origines diligenter investigare solitus. LINAJUDO, DA. a m. y f. El que se precia de ser de gran linage. Claritatem generis jactans LINALON [pág. 531] LINALON-. m. Ya misma que aaue teled.. LINAMEN [pág. 531] LINAMEN. s. m. ant. Lo mismo que RAMAGE. LINAR [pág. 531] LINAR. s. m. La tierra sembrada de lino. Ages lino consitus. LINARIA. 2 C. Yerba medicinal de muchos vástagos, de mas de un pie de alto, rollizos, lisos, de color de verdemar, con muchas hojaestrechas parecidas á las del lino, y flores ama rillas en espiga, con un espolon por la parte posterior como el de la espuela de caballero Linaria LINAYE [pág. 531] LINAYE. s. m. ant. Lo mismo que LINAGE. LINAZA [pág. 531] LINAZA. s. f. La simiente del lino. Lini semen LINCE [pág. 531] LINCE. s. m. Cuadrúpedo que en algunas partes de España llega á crecer hasta una vara de altura. Es de color bermejo oscuro con manchas negras mal terminadas; tiene la cola corta, y en el extremo de ella una mancha negra, y las orejas, que son largas y erguidas, terminadas en un pincel de pelos negros. Habita en los bosques, trepa con facilidad sobre los árboles, y se alimenta de conejos y otros cuadrúpedos. Lo que de su vista y de sus orines dicen los antiguos no merece el menor crédito. || adj. que se aplica á la vista perspicaz; asi se dice? vista LINCZ, ojos LINOES. Lynceus LINCE. Agudo, sagaz. Usase tumblen como sus tantivo ;y asi se dice: es un LINCE, tiene un entendimiento muy LINCE. Sagar, perspicax, lynceus LINCURIO [pág. 531] LINCURIO. .. m. Piedra conocida de los antiguos naturalistas, que segun la opinion mas comun es la belemnita de los modernos. Lyncurium LINDAMENTE [pág. 531] LINDAMENTE adv. m. Primorosamente, con perfeccion. Concinnè, eleganter. LINDAÑO [pág. 531] LINDAÑO. s. m. La linde ó lindero. Limez. LINDAR [pág. 531] LINDAR. v. n. Estar contigua una posesion á otra. Confinem esso. LINDAZO [pág. 531] LINDAZO. s. m. Lo mismo que LINDE. LINDE. S. 'nt. El! rérmino ó tinea que divide unas heredades de otras. Limes LINDERA. ». R. ant. Lo mismo que LIEDE. LINDERO [pág. 531] LINDERO, RA. adj. Lo que aliada con otra cosa. Confinis. || S. m. Lo mismo que LINDE CON LINDEROS Y ARRABALES. loc. fam. Refiriendo alguna cosa por extenso ó con demasiada prolijidad, contando todas sos tircuns tancias y menudencias. Minutatim, nimis prolize atiquid disserere, narrare LINDEZA [pág. 531] LINDEZA. S. F La proporcion que tienen las cosas para parecer bien: dicese tanto de lacosas materiales como de las que no lo son. Pulchritudo, elegantia. LINDÍSIMO, MAl adj. sup. de UIEDG. Palchirrimus LINDO [pág. 531] LINDO, DA. adj. Lo que tiens las proporciones convenientes para parecer bien. Elegans LINDO. ant. Lo mismo que BUENO. || S. m. fam, met. El hombre afeminado que cuida demasiado de su compostura. Dicese muy comunmente don uisno. Effaeminatus LINDURA [pág. 531] LINDURA. S. F Ló mismo que LIVDEEA. LÍNEA [pág. 531] LÍNEA. s. f. Longitud que se considera sin latitud ó ton sola una dimension. Linea. || Lo mismo que RAYA. LÍNZA [pág. 531] LÍNZA. Lo misino que RENCLOV. LÍNEA. Chaie, género, especie. Oeaue, epecies LÍNEA. Lo mismo que LINLA RQUINOCCIALI nel se dice: pué la tixtay ett debaio de n LÍNAA. AIEZA: Ascendencia ó descendencia de hamilias Genus,i stirp LINEA. met. Termino, limîte. Terminus. LiNEA. La trincheta que levanta el ejercito para defenderse ó atacar al enemigo. Vallum LÍNEA. La duodecima parte de un dedo y décimasexta de una pulgada. Uncia seu duodecima pars digit LÍNEA. Milic. La formacion de la tropa en órden de batalla. Ordo, acies LINELARITMÉTICA Ó DE PARTES IGUALES. Geom Una de las señaladas en la pantómetra que sirve para dividir una recta en el número de partes iguales que se quiere y para otros úsos. Linea partium aequaliun LÍNEA DE CONTRAVALACION. Fort. La que forma el ejército sitiador para impedir las salidas de los sitiados. Vallam adversas obitssos. LiMEA CORDOMÉTRICA Ó DE LAS CUERDAS, Geom. Una de las que hay en la pantómetra. en la cual estan señaladas las cuerdas de un circulo cuyo radio es igual à la extension de esta linea en cada uns de las dos planchas de este instrumento. Linea qua subtentae metiuntur. LÍNEA DE CIRCUNVALACION. Fort. La linea fortificada que construye el ejército sitiador por en reragglarilia, quea usegurarro ue cualquier tropa enemiga que esté fuera de la plaza. Circummunitio LÍNEE DE DEFENSA FIJAXTE. Fort. Ls que indica la direccion de los tiros que sallendo de los flancos pueden asegurarse en las caras de los baluartes opuestos. Linea bellica tormenta in advers a propugnacula dirigens LÍREA DE DEFENSA RASANTE. Fori. La que dirige el fuego de artilleria ó mosquetería desde el flanco segundo para barrer ó rasar la cara del baluarte opuesto. Linea bellica tormenta ad adversa munimenta diruenda dirigens. LINEA DE TRAVIESO. ant. Lo mismo que LÍNEA TRASVERSAL. LÍNEA DIAGONAL. Lo mismo que DIAGONAL. LÍNEA EQUINOCCIAL. Lo misnio que ECUADOR. LÍNEA ESPIRAL. Lo mismo que ESPIRA. LÍNEA ESTEREOMÉTRICA Ó DE LOS SÓLIDOS. Geom. La que hay en la pantómetra para mediar los sólidos, conocida la esfera circunscrita. Linea ad corpora metienda LÍNEA GLOMÉTRICAIÓ DE ZOS rOLícONOS. Geom La que tiene la pantómetra para conocer el lado de los poligonos hasta el dodecágono, tonocibo el rad̃io uel circulo que le circunscribe. Linea ad polygona dimetienda. LÍNEA MERIDIANA. Lo mismo que MERIDIANA. LíNLA METÁLICA. Es una de las que se suelen poner en las pantómettas para expresar laproporciones que tienen entre sí los metales ási en cuanto al pesq, considerando magnitudes iguales, como en cuanto A la magnitud, considerando igualod pesos. Linta métallica dicta in pantometri LÍRXA ORSIDIONAL. Cualquiera de las dos líneade circunvalacion y contravalacion que para si seguridad y devensa hace el ejéreito que sitia una plaza. Obsidionalis, circumvallaris. LíNLA RECTA. El óndén y sucesion de generaciones de padres á hijos Rectus succes sionis ordo in familiis, à parentibus in liberos derivatus. LÍREA TRMSVERSALI La cubesion lateral ó de costados. Transvorsa succes sio APARTAR LA LINEA DEL PUNTO. f. Esgr. Des .viar la espada de la postura del ángulo recto, que es donde está el medio de la postura del brazot Ensis cus pidem aliò avertere. CORRER LA LÍNEA. f. Mil. Recorrer los puestos que forman la linca de algun ejercito para ver si estan vigilantes. Excabias invisore, CORRER LA LÍNEA, LOS LiMITES, LOS MONTES Ó EL TÉRMINO DE ALGUNA PROVINCIA Ó PAIS POR TAL Ó TAL PARTE. f. Tener tales confines, pasar por tales parages, dilatarse gy extenderse tantas leguas, Extendi, protendi ECHAR Ó TIRAR LINLAS. E met. Discurrir los medios, tomar las medidas para conseguir alguna cosa. Meditari, machinari. TERRR POR LÍNEA CURVA. f. Art. Tirar á un objeto para herirle mas con el movimiento que lleva al caer la bala ó bomba que con el violento que saie del cañon ó morteno. Tormenti bellici jactum arcuatim dirigere. TIRAR ROR LÍNEA RECTA Ó DE PUNTA EN ELANcon f. Art. Tirar á un objeto que está dentro de la punteria ó alcance de un cañon antes que insensiblemente desdienda la bala y pierda la linea recta. Jaotum vectà dirigere LINEAL. adi. fur. Lo petteneciente a la linea eçomo incompatibilidad LINEAL, contrapuesta à la personal ent los mayorazgos: Linaais **x: LNORHENTO [pág. 532] LNORHENTO s. m. La delinezcion é dibujo de algun cuerpo por el cual se distingue y conoce su figura. Lineamentum LINEAR. V. a. Tirar lineas. Lineare, lineaducere. LINERO. RA. s. m. y f. ant. El que trata en lienzos ó tejidos de lino. Lintearius LINFA. s. f. Humor acuoso que se halla en varias partes del cuerpo. Lympha, aqueus humor. || , Poét. Lo mismo que AGUA LINFATICO, CA. adj. Med. El que abunda de linfa, y lo que pertenece á este humor. Lymphatieus LINIMENTO. s. m. Med. Composicion media entre aceite y ungüento que sirve para ablandar y resolver. Linimentum. LINIMIENTO [pág. 532] LINIMIENTO. s. m. Lo mismo que LINIMENTO. LINIO [pág. 532] LINIO. s. m. Lo mismo que LINO. LINJAVERA [pág. 532] LINJAVERA. s. f. ant. Lo mismo que CARCAX. LINO [pág. 532] LINO. s. m. Planta que se cultiva en lugares hú. medos ó de regadio: produce un vástago como de una vara de alto poblado de muchas hojas en figura de hierro de lanza, y en su ex tremo arroja unas florecitas azules muy visto sas con la simiente que se llama linaza. Llá mase tambien asi despues de seca y preparada para hilarse. Linum. || La tela hecha de lino. Linteum. || Poét. La vela del navío. Velum. LINTEL [pág. 532] LINTEL. Lo mismo que DINTEL. LINTERNA [pág. 532] LINTERNA. s. f. Especie de farol con una asa en la parte opuesta al vidrio. Laterna LINTERNA. ant. Jaula de hierro en donde suelen poner las cabezas de los ajusticiados. Caxla ferrea. || Arq. Fábrica de figura redonda ó de varios lados, con ventanas y aberturas para que entre la luz: se pone sobre los edificios y sobre las medias naranjas de las iglesias. Tholus fenestratus. || En los molinos y otras máquinas se mejantes es una rueda pequeña que const. de varios husillos en que entran los dientes de otra rueda. Rotae versatilis genus in molendinis. LINTERNA MÁGICA. Máquina de óptica que por medio de vidrios dispuestos de cierto modo re presenta diferentes objetos en un lienzo ó pa red. Laterna magica LINTERNERO [pág. 532] LINTERNERO. S' m. El artifice que hace linternas. Laternarum opifex. LINTERNILLA, S. E. d de LINTERNON [pág. 532] LINTERNALINTERNON. s. m. aum de LINTERNA. El farol de popa. Magna laterna. LINUESO [pág. 532] LINUESO. s. m. Lo mismo que LINAZA. LINA [pág. 532] LINA. s. f. ant. Lo mismo que LíNEA. LINO [pág. 532] LINO. s. m. Hilera de arboles ó plantas. Ordo, series. LIO [pág. 532] LIO. 2. m. Porcion de ropa ó de otras cosas atadas. LIQUEFACCION [pág. 532] LIQUEFACCION. s. f. La accion y efecto de liquidar. Liquatio. LIQUEFACTÍBLE [pág. 532] LIQUEFACTÍBLE. adi. Lo mismo que LICUALIQUIDABLE adi. Lo que se puede liquidar. Liquabilis LIQUIDACION [pág. 532] LIQUIDACION. S. f. El acto de liquidar. Liquatio,, explanatio. LIQUIDÁMBAR A m. Licor resinoso natural, pingüe, de la consistencia de la trementina, de color amarillo rubio, sabor acre, aromático y olor fragante, que se saca por incision de ur grande arbol de Nuexa Espáña, que los indio Ilaman ocozol. Liquidambarum ex arbort diquidambar styracifur. LQUIDAMENTE [pág. 532] LQUIDAMENTE. adv. m. Con liquidacion. Liquido LIQÚIDAR [pág. 532] LIQÚIDAR. v. a. Hacer liquida ó fluida alguna coss sólida. Usase tambien como recíproco Liquare. LIQUIDAR met. Aclarar, desenredar. Aplicase comunmente á las cuentas Explicare. LIQUIDARSE [pág. 532] LIQUIDARSE. V. 1. Perder las letras vocalez su sonido ó pronunciacion por la union con otra letra que le precede, como en guerra, queja, en donde no se pronuncia la u. Elidi LIQUIDARSE. Se dice de las letras l y r cuando siguiendo á la b, c, a, f. g, p y t formamun solo sonido con ellas. Liquescere. LÍQUIDO [pág. 532] LÍQUIDO, DA. adi. que le aplica á aquellofluidos que mojan y se pegan á los querpos sumergidos en ellos, como el agua, aceite, le che, a diferencia de los meramente fluidos que no se pegan, como el aire, azogue, metales derretidos. Liquidus. Líevino. met. Se aplica á la suma que resulta de la comparacion del cargo con la data, como deuda LIQUIDA, alcance LíqUIDO. Certu LIRA [pág. 532] LIRA. s. f. Instrumento musico de cuerdas que se usaba en lo antiguo. Lyra LIRA. Astron. Una de las constelaciones celestes del hemisferio setentrional. Lyra. || Composicion métrica, breve y sublime acomodada para el canto. Lyricum carmen. LIRIA [pág. 532] LIRIA. s. f. Lo mismo que LICA por materia viscosa. LÍRICO [pág. 532] LÍRICO, CA. adj. Lo que pertenece á la lira Lyricus. LIRIO [pág. 532] LIRIO. s. m. Yerba medicinal, que comunmente se llama lirio cárdeno, y echa las raices rastreras y superficiales, blanquecinas por dentro, carnosas y acres: las hojas largas mas de un pie, anchas de dos dedos, nerviosas y terminadas en punta de espada: el tallo es derecho, redondo, de cinco ó seis nudos, que cada uno brota una hoja mas pequeña, entre la cual salen los ramos, en cuyas cimas nacen las flores de seis hojas muy grandes y hermosas, de color mas ó menos azulado, ó matizadas de varios colores. Iris. LIRIO BLANCO. Lo mismo que ASUCENA. LIRIO HEDION DO. Planta de un pie de altura, con las hojas, que nacen amontonadas desde la raiz, delgadas, largas y puntiagudas; del medio de ellas nace el tallo que sostiene flores de la misma hechura que las del lirio comun, y de color azul pardusco, que despiden por la noche un olor hediondo. Iris foetidis sima. LIRON [pág. 532] LIRON. ¿. m. Cuadrúpedo muy semejante al raton, del que se diferencia principalmente en ser de color mas negro, y en tener mas largo el pelo de la cola, y el de las orejas mas largo que ellas. Habita en las tierras cultivadas, en donde causa mucho daño construyendo madrigueras y royendo las raices de las plantas. Nada con la misma agilidad que corre, y pasa todo el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra. Glis. DORMIR COMO UN LIRON. f. fam. con que se de nota que uno duerme mucho ó de continuo como se cree que hace el liron. Altiore somno teneri, somno sopitum esse. LIRONCILLO [pág. 532] LIRONCILLO. s. m. d. de LIRON. LIRONDO [pág. 532] LIRONDO, DA. adj. V. MONDOY LIRONDO. LIS [pág. 532] LIS. s. f. Lo mismo que PLOR DE LIS. LISAMENTE [pág. 532] LISAMENTE. adv. m. Con lisura. Planè. LISBONES [pág. 532] LISBONES, SA. adi. El natural de Lisboa ó lo perteneciente á esta ciudad. Olys siponensis. LISERA [pág. 532] LISERA. S. f. p. Murc. El vástago de la pita. || Fort. Lo mismo que BERMALISIADO, DA. p. p. de LISIAR. LISIAR [pág. 532] LISIAR v. a. Ofender, lastimar alyuna parte del cuerpo. Laedere LISIMAQUIA [pág. 532] LISIMAQUIA. s. f. Planta que te cria regularmente en lugares húmedos y pantanosos, produce una raiz larga, rojiza y que rastrea por la superficie de la tierra: de ella salen va rios tallos derechos, vellosos y con muchos nudos, las hojas son largas y puntiagudas, lanuginosas por debajo, y por encima de un verde amarillento: la flor es amarilla, y sale en las cimas de las ramas. Lysimachia LISION [pág. 532] LISION. s. f. ant. Lo mismo que LESION. LISO [pág. 532] LISO, SA. adi. Igual, sin tropiezo. Laevis, laevigatus. || Germ. Desvergonzado. || s. m. Germ. Raso ó tafetan. LISO Y LLANO. loc. que se aplica á los negocios que no tienen dificultad, y asi se dice: & co Sa LISAY LLANA. Claras, patens. LISONIA [pág. 532] LISONIA, s. f. Adulacion, alabanza afectada para ganar la voluntad de alguna persona. Assentatio. || Blas. Lo mismo que LOSANJE. LISONJEADO [pág. 532] LISONJEADO, DA. p. p. de LISONXAR. LISONJEADOR. RA. .. m. y f. Lo mismo que LISONJERO. LISONJEANTE [pág. 532] LISONJEANTE, p. a. de LISONJEAR. Lo que lisonjea, Assentans, blandiens LISONJEAR [pág. 532] LISONJEAR. v. a. Adular, alabar afectadamente para ganar la voluntad. de alguna persona. As sentari, adulari. || met. Deleitar, agradary: dicese de las cosas materiales, como la música &c. Delectare, oblectare. LISON JÉRAMENTE. adv. m. Con lisonja. A sentatoriè. LISONJERO [pág. 532] LISONJERO, RA. adj. El que lisoniea. Usase tainbien como sustantivo. Ascentatorius, assentatar, as sentatrix. || met. Lo que agrada y deleita, como música, voz LISONJERA. Delectans, oblectans LISONJÉRÍA. S F ant. Lo mismo que -LISONJA LISONJIA [pág. 532] LISONJIA s. f. ant. Lo mismo que LISONJALISOR. s. m. ant. Lo mismo que LISURA LISTA. s. f. Pedazo de papel, de lienzo, ó de otra cosa largo y angosto. Fasciola LISTA. La tira de distinto color que tienen algunas telas- Discolor fasciola LISTA. Lo mismo que carátoco. LISTA [pág. 532] META. El recuento que se hace en alta voz de las personas que deben asistir á algun acto. Se usa mas comunmente en la milicia; y asi se dice: voy á la LISTA, es hora de LISIA, no puedo faltar á la LISTA Syllabus, album. LISTADO [pág. 532] LISTADO, DA. p. p. de LISTAR. || adj. que se aplica á la tela ó á otra cualquier cosa tejida, guarnecida ó pintada de listas. Lineis versicoloribus distinctus. LISTAR [pág. 532] LISTAR. V. a. Lo mismo que ALISTAR. Usase tambien como recíproco. LISTEADO [pág. 532] LISTEADO, DA. adj. Lo mismo que LISTADO. LISTEL [pág. 532] LISTEL Ó LISTELO. s. m. Arq. Lo mismo que FILETE LISTO [pág. 532] LISTO, TA. adj. Diligente, pronto, expedito. Promtus, diligens, soler LISTON [pág. 532] LISTON. s. m. Cinta de seda mas angosta que la colonia. Fasciola, taenia serica. LSTON. Carp. Pedazo de tabla de dos dedos poco mas ó menos de ancho, y poco menos de grueso, que sirve para hacer marcos y otros usos. Taenia lignea. || Arq. Lo mismo que FILETE. LISTONCICO [pág. 532] LISTONCICO, LLO, TO. s. m. d. de LISTON. LISTONER ÍA. s. P. El conjunto de listones. Fasciolarum cumulus, congeries. LISTONERO, RA. a m. y f. El que hace listones. Fasciolarum sericarum attifer. LISURA [pág. 532] LISURA. s. f. La igualdad y lustre de la superficie de alguna cosa. Lacvitas. || met. Ingenuidad, sinceridad, Sinceritas, candor animi LITAIS [pág. 532] LITAIS. f. Lo mismo que LANDRILLA por la larva y él grano que de esta se origins. Aplicase este nombre mas comunmente para expresar esta enfermedad en los perros LITACION. s. f. La accion y efecto de litar. Litatio LITADO, DA. p. p. de LITAR. LITAR [pág. 532] LITAR. V. a. Hacer algun sacrificio agradable á la divinidad. Litare. LITARGE [pág. 532] LITARGE. s. m. Lo mismo que ALMÁRTAOA. LITARGIA [pág. 532] LITARGIA. s. f. ant. Lo mismo que LETARGO. LITARGICO [pág. 532] LITARGICO, CA- adj. ant. El que padece letargo. LITARGIRIO. a m. Lo mismo que ALMán LTARGIRIO DE ORQ. S. m. El plomo que adquiere el color amarillo y mas encendido al purificar la plata al fuego. Oxidum plumbi semivitrificatum. LITAACIRIO DE PLAYA. A. m. El mismo plomo que ha quedado de color blanquecino por haber sufrido menos fuego. LITE [pág. 532] LITE. s. f. for. Lo mismo que PLEITO. LITERA [pág. 532] LITERA. s. f. Especie de silla de manos, aunque mas prolongada: se pone entre dos mulas ó caballos, afianzando las varas que la sostienen en dos grandes sillones. Lectica. LITERAL [pág. 532] LITERAL. adj. Lo que es conforme a la letra del texto. Ad litteram, ad verbum expressus LITERALMENTE [pág. 532] LITERALMENTE. adv. m. Conforme a la letra ó al sentido literalo Ad litteram LITÉRARIO [pág. 532] LITÉRARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á la literatura ó ciencias. Litter arius. LITERATÍSIMO. MA adi. sup. de LITERATOeratissimus. LRATO [pág. 532] PRATO, TA. adj. que se aplica á la perto A instruida en varios ramos de literatura. Litteratus, litteris eruditus. LITERATURA [pág. 532] LITERATURA: S f. El conocimiento de las letras ó ciencias. Litteratura, litterarum scientia. LITÉRERO [pág. 532] LITÉRERO. s. m. El que guia y cuida de la litera, Lecticarius LITERILLA [pág. 532] LITERILLA. s. f. d. de LITERA. LITIGACION [pág. 532] LITIGACION. s. f. ant. La accion y efecto de litigar. Litigatio. LITIGADO, DA. P. P. de LITIGAR. LITIGANTÉ [pág. 532] LITIGANTÉ. p. a. de LITIGAR. El que litiga, Usase mas comunmente como sustantivo masculino. Litigans, litigator. LITIGAR [pág. 532] LITIGAR. v. a. Pleitear, disputar en juicio sobre alguna cosa. Litigare LTIOAR. met. Altercar econtender. Disceptare, verbis contendere LITIGIO [pág. 532] LITIGIO. s. m. Pleito, altercacion en juicio Lis, litigium. MTIGIO. met. Disputa, contienda, Altarcatia.. LITIGIOSO [pág. 532] LITIGIOSO, SA. adj. Lo que está en duda y se disputas y asi se dicee derecho LITIgIOSO, materja LITIOIOSA. Litigiosus LTIGIOS9. El que es propenso á mover pleitos litigios. Litigiosus. LITIS [pág. 532] LÍTTIS. s. f. Lo mismo que pleito. LITISCONSORTÉ [pág. 532] LITISCONSORTÉ. :. com. El que litiga por la misma causa ó interes que otro, formando con él una sola parte ya sea de actor ó de reo demandado en el pleito. Consors in caus a HTESCONTESTACION s. E fer. La respuesta a la demanda judicial. Ad intentatam litom res ponsio LITISEXPENSAS.s. f. p. Los gastos ó costes causados en el seguimiento de un pleito. Impensae in lite factae. LITISPENDENCIA [pág. 533] LITISPENDENCIA. s. f El estado del pleito que esta pendiente y sin determinar. Lis sub judice. LITOCOLA [pág. 533] LITOCOLA. s. f. Betun que se hace con polvos de marmol, pez y claras de huevo, y se usa para pegar las piedras. Lithocolla. LITORAL [pág. 533] LITORAL. adi. Lo que pertenece á la orilla ó costa del mar. Litoralis, litoreus LITUO [pág. 533] LITUO. s. m. Instrumento militar músico de que usaron los romanos, semejante á la trompa,y encorvado casi en circulo; dijose del griego Airos tenué, agudo, porque lo era su sonido. || El cayado ó baculo, de que usaban loagoretos como insignia de su dignidad. Litau LITURGIA [pág. 533] LITURGIA. S. E. El órden y la forma que ha aprobado, la iglesia para celebrar los oficios divinos, y especialmente el santo sacrificio de la misa. Liturgia. LITÚRGICO [pág. 533] LITÚRGICO, CA. adj. Lo que pertenece á la liturgia. Liturgicus. LIUDADO [pág. 533] LIUDADO, DA. p. p. de LIUDAR. LIUDAR [pág. 533] LIUDAR. v. a. ant. Lo mismo que PERMENTAR. LIUDO [pág. 533] LIUDO, DA. adj. Lo mismo que LEUDO. LIVIAÑAMENTE [pág. 533] LIVIAÑAMENTE. adv. m. Deshonestamente. Libidinosè. LIVIA NAMENTE. ant. Con ligereza, sin fundamento. || met. ant. Superficialmente. Perfanctoriè. LIVIANAMIENTE [pág. 533] LIVIANAMIENTE. adv. m. ant. Lo mismo que LIVIANAMENTE LIVIANDAD [pág. 533] LIVIANDAD. .. f. Ligereza ó poco peso de alguna cosa. Levitas. || met. Ligereza, inconstancia del ánimo. Levitas, inconstantia. || Lo mismo que INCONTINENCIA. || s. f. ant. Lo mismo que LIVIANEZ [pág. 533] LIVIANLIVIANEZ, ZA. S. E ant. Lo mismo que LIVIANDAD LIVIANO, NA, adj.Ligero, de poco peso. Levis. LIVIANO. met. Facil, inconstante. Levis, incoustans. LIVIANO [pág. 533] LIVIANO. Lo que es de poca monta. Levis, parvi momenti LIVIANO. Lo mismo que LASCIVO, INCONTINEXLIVIANOS. s. m. p. Lo mismo que PULMON. LÍVIDO [pág. 533] LÍVIDO, DA. adj. Lo mismo que AMORATADO. LIVOR [pág. 533] LIVOR. s. m. ant. Lo mismo que CARDENAL por la señal que dejan en el cuerpo los golpes é contusiones. Livor. || ant. El color cárdenp. Livor. LIZA [pág. 533] LIZA. s. f. Pez. Lo mismo que MVIOL. || ant. Lo mismo que LID. LIZADO [pág. 533] LIZADO, DA. p. p. de LIZAR. LIZAR [pág. 533] LIZAR. v. a. aut. I o mismo que ALISAR. LIZO [pág. 533] LIZO. s. m. Cada uno de los hilos con que los tejedores dividen la seda ó estambre para que pase la lanzadera con la trama. Licium. LIZON [pág. 533] LIZON. s. m. Lo mismo que ALISMA planta. Lo LO. pron. pers. que se antepone ó pospone á los verbos, como no habia que comer, y lo buscaron ó buscáronlo. Lo. art. neutro que solo se usa con los nombres adjetivos sustantivados, como lo bueno.. lo ma lo &c LOA [pág. 533] LOA. s. f. El preludio ó prólogo que precede á las comedias y a otros dramas. Prologus, praeloquium LOA. ant. Lo mismo que ALABAUZA. LOABLE [pág. 533] LOABLE. adj. Lo que es digno de alabanza. Laudabilis, laude dignus. || S. f. En algunas universidades se llama asi el refresco que se da con motivo de algun grado ó funcion literaria. Potiones, et bellaria post certamina litteraria propinari solita. LOABLEMENTE [pág. 533] LOABLEMENTE. adv. m. Con alabanza. Laudabiliter LOADERO [pág. 533] LOADERO, RA. adj. ant. Lo mismo que LAVLOADÍSIMO, MA. adi, sup. de LOADO. LOADO [pág. 533] LOADO, DA. p. p. de LOAR LOADOR [pág. 533] LOADOR, RA. R. m. y f. El que loa ó alaba Laudator LOAMIENTO [pág. 533] LOAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de loar ó alabar. Laus, laudatzo, IOerpu t Eecred seetee ave 1mae LOANZA [pág. 533] LOANZA. S. E ant. Lo mismo que ALABANZA. LOAR [pág. 533] LOAR. v. a. Lo mismo que ALABAR LOAR. ant. Dar por buena alguna cosa-Approbare, laudare. LOBA [pág. 533] LOBA. s. f. La hembra del lobo. Lupa. LORA [pág. 533] LORA. Lo mismo que SOTANA. || El lomo que deja el arado entre surcoy surco. Porca LOBA CERRADA. El manto ó sotana que con el capirote y bonete forma el trage que fuera de colegio traen los colegiales de las órdenes militares. Todo es de paño negro, y se distinguen unos colegiales de otros por las cruces respectivas, cosidas sobre el manto al costado izquierdo. Tunica talaris praccincta. LOQUE LA LOBA HACE AL LOBO LE PLACE. ref que enseña la facilidad con que se aunan los que son de unas mismas costumbres e inclinaciones. LOBADO [pág. 533] LOBADO. s. m. Albeit. Tumor que comunmente padecen las caballerias y otros animales. Tumor, tuber LOBAGANTE [pág. 533] LOBAGANTE. s. m. Especie de langosta marina de color azulado con pintas negras Locustae marinae genu LOBANILLO [pág. 533] LOBANILLO. s. m. Tumor ó bulto redondo que se forma lentamente en algunas partez del cuerpo, y se va aumentande con el tiempo Tamor, papula LOBATO [pág. 533] LOBATO. s. m. El cachorro del lobo. Lupillus, lupinus catulus. LOBATON [pág. 533] LOBATON. s. m. Germ. El ladron que hurta ovejas ó carneros LOBÉRA [pág. 533] LOBÉRA. :. f ant. Portillo ó agujero por donde se puede entrar y salir con trabaja. Aditus angustus, foramen LORERA. El monte que por su espesura hacer guarida los lobos. Mons gignendis lupit aptus LOBERO [pág. 533] LOBERO, RA. adj. Lo que pertenece á los lobos, como postas LOBERAS. Lupinus LOBERO. s. m. Lo mismo que ESPANTANVELAp0 LOBÉZNO [pág. 533] LOBÉZNO. :. m. Cachorro de lobo, ó lobo pequeño. Lupinus catulus. LOBILLA [pág. 533] LOBILLA. s. f. d. de LOBA. || s. m. d. de LORO. LOBINA [pág. 533] LOBINA. s. f. Pez de unos tres pies de largo, ca si cilíndrico, de color azulado por el lomo, por el vientre blanco con pintas negras, que desaparecen con la edad. Tiene la boca gran de, la mandibula inferior mas larga que la su perior, y sobre el lomo dos aletas, de las cuales la mas inmediata á la cabeza es redonda y compuesta de espinas duras. Es comestible y muy comun en el océano de España. Perca labraz. LORO. m.Cuadrúpedo de una vara de alto, que se diferencia del perraten tener las orejas y l cola levantadas. Es de color ceniciento oscuro, voraz, pero cobarde: se alimenta de carne y gusta mucho del ganado lanar, por lo cua en todos tiempos y en todas partes han intentado los hombres extinguirlo, como se ha conseguido en Inglaterra. Lupus. LORO [pág. 533] LORO. Pez de unas seis pulgadas de largo, cilíndrico y casi de igual diametro en toda su longitud. Todo el está revestido de una sustancia viscosa; tiete el lomo pardusco, los costade amarillos con cuatro series de puntos y man chas parduscas; las aletas son del mismo color y çon las mismas manchas pequeñas, y colo cadas las del lomo y vientre en medio del cuerpo: la cabeza es pequena, inclinada cón dobarbillas en el labio superior y cuatro 'ma largas en el inferior. Es comestible: habita en agua dulce, y es muy comun en el Ebro y otros rios de España. Cobitis taenia LORO. Astron. Una de las constelaciones australes Lupus. Loso. fum. Embriaguez, borrachera. Ebrietas. || Garfio fuerte de hierro de que uzaban lo sitiados desde lo alto de la muralla para defenderse de los sitiadores y de sus maquinas. Lu pus, harpago, ins trumentum ferreum aduncum LOBO. Germ. Ladron. LORO CERVAL Ó CERVARIO. Cuadrúpedo Ie mismo que LINCE. Dióse le este nombre por tener un aullido semejante al del lobo, y. su piel semejante a la de los ciervos cuando jóvenes, ó bien porque los caza con preferencia a otros cuadrupedos. LOSO MARINO. Animal muy semejante al leor marino, del que se diferencia en ser algo mayor, y en tener sobre el cuello una especie de guedeja. Tiene las mismos propiedades y costumbres que el, y habita en los mismos mares Pheca ursina ARREMETIÓSE Ó ARREMANGÓSE MORILLA, Y CO nmonta tes tercis quamara CUANDO EL LORO DA EN LA DULA, QU &DE QUIEN NO TIENE MAS QUE UNA. ref. que expliea cuan mal queda al primer contratiempo el que tiene pocos bienes que perder DEL LORO UN PELO, Ó DEL LOROUN PELO, Y ESE DE LA FRENTE. ref. que enseña que del mezquino se tome lo que diere DÉ LO CONTADO CONE EL LORO. ref. que advierte que por mas que se cuide de resguardar alguna cosa, no siempre se logra su seguridad. Non curat numerum ovium lupus. DESOLLAR EL LORO Ó LA ZORRA &c. f. Dormir el que se ha emborrachado. Suelese algunas veces deoir solo DESOLLARLA. Edormire crapulam DORMIR EL LOBO. f. Dormir mientras dura la borrachera. Crapulam dormire EL LORO ESTA EN LA GONSEJA, ref. que se uspara avisar que cese la conversaciòn cuando se murmura de alguno, que sin haberlo advertido esta presente ó llega de improviso. Lupus in fabula, eccum tibi lupum in sermone. EL LOBOY LA VULPEJA AMBOS SON DE UNA CONSEJA. ref. lo mismo que LO QUE LA LORA HACE AL LORO LE PLACE. ESPERAR DEL LORO CAANZ f. met. Esperar algo de quien todo lo quiere para ui-Aquam à pumice pastulare MUDA EL LORO LOS DIENTES, Y NO LAS MIENTES. ref. que advierte que los malignos aunque crezcan en edad no suelen mudar de genio. PILLAR UN LOBO, UN CERNICALO, UNA MONA, UNA ZORRA &C. f. met. y fam. Embriagarse. Inebriari. QVIEN CON LOROS ANDA Á AULLAR SE ENSENA. ref con que se explica el poderoso influjo que tienen las malas compañias para pervertit a los buenos. UN LOBO Á OTRO NO SE MUERDE. ref. con que se explica que las personas que tienen unos mismos intereses se disimulan mutuamente sudefectos. LOBOSO. SA. adi. Aplícase al terreno en que se crian muchos lobos Luporum abundant. LÓBREGO [pág. 533] LÓBREGO, GA. adj. Oscuro, tenebroso. Lugubris, tenebrosus LÓBREGO. met. Triste, melancólico. Moustus, tristis. LOBREGUECER [pág. 533] LOBREGUECER. v. a. Hacer lóbrega alguna cosa. Obs curum reddere LOBREQUECER. V. n. Lo mismo que ANOCHECER. LOBREGUEZ [pág. 533] LOBREGUEZ. s. f. Lo mismo que OSCURIDAD. LÓBRIGO [pág. 533] LÓBRIGO, GA. adj. ant- Lo mismo que Lé LOBUNO. NA. adj. Lo que pertenece al lobo. Lupinus LOCACION Y CONDUCION. for. El contrato de arrendamiento. Locatiq et conductio. LOCAL [pág. 533] LOCAL. adj. Lo que pertenece á lugar. Localis. LOCALIDAD [pág. 533] LOCALIDAD. a. f. La calidad de las cosas que las determina á lugar fijo. Loci qualitas LOCAMENTE [pág. 533] LOCAMENTE. adv. m. Con locura. Insanè. stultè. || Excesivamente, sin moderacion. Immoderatè, nimium. LOCAZO [pág. 533] LOCAZO, ZA. adj. aum de Loco. LOCÍA. s. fi n. p. ant. Lo mismo que LUCíA. LOCION [pág. 533] LOCION. s. f. Lo mismo que LAVACION FOCION. = f. La accion de lavar alguna cosa. Tiene mas uso en la farmacia. Lotio. LOCO [pág. 533] LOCO, CA. adi. El que ha perdido el juicio. Insanus, demens. Locq. La persona de poco juicio, disparatada é imprudente. Imprudens, delirus Loco met. Muy tecundo, muy abundante, como año Loco, cosecha LOCA &c. Uberrimus, faecundis simus. LOCO DE ATAR. expr. fam, que se dice del que en sus acciones procede como loco. Furiosè agens. LOCO PERENNE. El que en ningun tiempo está en su juicio. Y por extension se dice del que tiene el genio demasiadamente alegre y siempre esta de chanza. Perenni amentia laborans, continua vel perpetua festivitate gaudens. AL LOCOY AL AIRE DARLE CALLE. V. AIRE. RUALAOS CON EL LOCO EN CASA, RURLARÁ CON vOS EN LA PLAZA. ref. que advierte que si se le da ocasion al indiscreto para que se burle ó chancee con alguno en lugares secretos, lo hara tambien cuando no se quiera en parages pút blicos. EL LOCO POR LA PENA EÁ CUERDO, ref. con que se advierre que el castigo corrige los vicios, aun de los que carecen de razon ESTAR O VOLVERSE LOCO DE CONTENTO. f. met y fam. Estar excesivamente alegre. Nimio gau dio affici. cena Pa re rece mErtaer avea mer se 52er que reprende la desordenada fariga de buscar los hombres lo que les sobra, pudiendo pasar con mayor descanso con lo que les basta y ya poseen. MAS SABE EL LOCO Ó NECIO EN SU CASA QUE EL CUERDO EN LA AGENA. ref. que enseña que en los negocios propios mas sabe aquel á quien le pertenecen, por poco que entienda, que el que mirandolos desde lejos se introduce à juzgarlos sin conocimiento. UN LOCO HACE CIENTO. reft con que se expresa el poderoso indujo que tiene el mal ejemplo para viciar las costumbres. VOLVER Á UNO LOCO. f. met. Confundirle con diversidad de especies, de modo que no acierte con las cosas. Ad insaniam adigere. VOLVER Á UNO LOCO. Envanecerle de modo que parezca que está sin juicio. Inani superbia tumidum reddere. LOCUACIDAD [pág. 534] LOCUACIDAD. s. f. El vicio de hablar mucho. Loquacitas, garrulitas. LOCUACÍSIMO [pág. 534] LOCUACÍSIMO, MA. adj. sup. de LOCUAZ. LOCUAZ [pág. 534] LOCUAZ. adj. El que habla mucho. Loquax. LOCUCION [pág. 534] LOCUCION. S. F Frase ó modo de hablar. Phrasis, locutio. LOCUÉLA [pág. 534] LOCUÉLA. 2. f. El modo particular de hablar de cada uno. Loquela. LOCURA [pág. 534] LOCURA. s. f. Privacion del juicio y uso de la razon. Dementia, insania. || Accion inconsiderada ó desacierto. Stultè factum. SI LA LOCURA PUESE DOLORES, EN CADA CASA RABRIA VOCES. ref. con que se da á entender que el obrar con imprudencia es muy comun. LOCURILLA [pág. 534] LOCURILLA. S. f. d. de LOCURA. LOCUTORIO. :. mI. Lugar en los monasterios de religiosas destinado para recibir visitas Cubiculum clathris ins tructum quo moniales salutare et alloqui mos est. LOCHA [pág. 534] LOCHA. s. f. Pez de algo mas de un pie de largo. Tiene el cuerpo cilindrico, recio por el vientre y adelgazado por los dos extremos. Por el lomo tiene unas manchas negras, y es de color amarillo que se va aclarando por los costados hasta que en el vientre es enteramente blanco: la aleta del lomo, que tiene tambien manchas negras, y la del vientre, que es tá reunida con la de la cola, son amarillas. Este pez tiene la singularidad de que los huevos de su hembra se fecundizan dentro del vientre, y asi pare las crias perfectas como los cuadrúpedos. Blenius vioiparus. LODACHAR [pág. 534] LODACHAR. s. m. Lo mismo que LODATAL. LODAZAL. se m. Sitio ó parage lleno de lodo. Locus limosus, coenosus. SALIR DE LODAZALES, Y ENTRAR EN CENAGALES. ref. lo mismo que SALIR DEL LODO, Y CAER EN EL ARROYO. V. LODO. LODAZAR [pág. 534] LODAZAR. s. m. Lo mismo que iODAZAL. LODIENTO [pág. 534] LODIENTO, TA. adj. ant. Sucio, lleno de lodo: se halla usado en sentido metafórico. Cocnosus, lutulentus, spurcus. LODO [pág. 534] LODO.2 m. La mezcla que resulta de la tierra y el agua. Lutum, limus. TONER A ALGVNO DÉ RODO. f. met. Ofenderle, denostarle con palabras injuriosas. Probrionerare. SALIR DEL LODO, Y CAER EN EL ARROYO. ref. que se dice de los que por evitar un mal pequeño caen en otro igual ó mayor, y de los que habiendo despachado un negocio incómodo deben empezar otro de mayor consideracion. LODOR [pág. 534] LODOR. s. m. ant. Lo mismo que LOOR, ALALODOSO, SA. adj. Lo que está lleno de lodo. Lutulentus, limosus LOGADERO [pág. 534] LOGADERO. s. m. ant. El que toma en alquiler ó arrendamiento alguna cosa. Conductor. LOGADO, DA. P. P. de LOGARY LOSARSE. LOGAR [pág. 534] LOGAR. s. m. ant. Lo mismo que LUGAR Ó FUE. || ant. Lo mismo que SITIO Ó PARAGE. LOCAR. ant. Representacion, veces ó graduacion de otra persona superior. Locus, partes, vices alterius. || ant. Causa, motivo ú ocasion. Causa, ansa. LOG AR. v. a. ant. Alquilar, dar en arrendamiento. LOGARSE [pág. 534] LOGARSE. VAT. ant. Obligarse á algun trabajo personal por cierto precio ó salario. Conduci, operam suam aticui locare. LOGARÍTMICO [pág. 534] LOGARÍTMICO, CA. adj. Lo que pertenece á los logaritmos. Logarithmicus. LOGARITMO [pág. 534] LOGARITMO. s. m. Arit. Número tomado en una progresion aritmética correspondiente á otro tontado en progresion geometrica: Tesas ritámas. LOGÍSTICA [pág. 534] LOGÍSTICA. s. f. Teórica, tratadò é discurso de los números, cantidades, raices &c., y de las reglas de la aritmetica superior e inferior. Logistica, ars supput andi LÓGÍCA. s. f La clencia que enseña á diseurrir con exactitud. Logica LÓOICA NATVRAL. Disposicion natural para discurrir con exactitud sin el auxilio del arte. Logica naturalis. LÓGICA PARDA. Lo mismo que GRAMÁTICA PARDA. LOGICAL [pág. 534] LOGICAL. adj. Lo que pertenece á la lógica. Ad togicam pertinens LÓGICAMENTE [pág. 534] LÓGICAMENTE. adv. m. Segun las reglas de la lógica. Juxta logicae praecepta LÓGICO [pág. 534] LÓGICO, CA. adj. Lo pertenecfente a la lógica ó el que la estudia y sabe. Usase tambien como sustantivo masculino por el que la profesa. LOGOGRIFO [pág. 534] LOGOGRIFO. s. m. Enigma que consiste en tomar én diversos signiticados las diversas partes de una palabra. Aenigma, sirpus LOGRADO [pág. 534] LOGRADO, DA. p. p. de LOCRAR y Lo GRARSE LOGRAR [pág. 534] LOGRAR. v. a. Conseguir ó alcanzar lo que te intenta ó desea. Consequi, obtinere. || Gozar ó disfrutar alguna cosa, como salud, conveniencias &c. Possidere, potiri. frui. LOGRARSE [pág. 534] LOGRARSE. V. r. Llegar á colmo ó á su perfeccion alguna cosa. Rem perfici LOGREAR [pág. 534] LOGREAR. v. n. Emplearse en dar ó recibir á logro. Faenori dare, foenerari LOGRERIA [pág. 534] LOGRERIA. .. f. El ejercicio de logrero. Fotneratio, usura LOGRERO [pág. 534] LOGRERO, RA. s. m. y E El que da dinero á logro. Foenerator. LOGRO [pág. 534] LOGRO. s. m. La ganancia que se saca de dineros ó de otra cosa. Lucrum. || La consecucion y posesion de lo que se desea ó intenta. Adeptio. || Lo mismo que USURA. DAR Á LOGRO. F. Prestar ó dar alguna cosa con usura. Foencrari. LOGROÑES [pág. 534] LOGROÑES, SA. adj. El natural de Logroño ó lo perteneciente á esta ciudad. LOGUER [pág. 534] LOGUER. s. m. ant. El salario, premio ó alquiler. Salarium, merces. LOGUERO [pág. 534] LOGUERO. s. m. ant. Lo mismo que LOGUER. || ant. El jornal ó salario de un dia que gana un peon. Diurnae operae merces, stipendium LÓITOSA [pág. 534] LÓITOSA. s. f ant. Lo mismo que IUCTUÓSA. LOLIO [pág. 534] LOLIO. s. m. ant. Lo mismo que JoYo LOMA [pág. 534] LOMA. s. f. Colina ó altura no muy grande que se levanta en las Ilanuras. Clivus LOMADO [pág. 534] LOMADO, DA. p. p. de LOMAR. LOMAR [pág. 534] LOMAR. v. a. Germ. Dar. LOMBARDA [pág. 534] LOMBARDA. s. f. Cañon de artillería de varios calibres, servia para arrojar piedras de enorme peso, y al parecer siempre con pólvora Tormentum bellicum, olim ita dictum. || S. f. Variedad de berza muy semejante al repollo, pero no tan cerrada, y de color encendido que inclina á morado, Ilamada asi porque se nos comunicó de Lombardĩa. Brasicae varietas rubra. LOMBARDADA [pág. 534] LOMBARDADA. s. f. Tiro que dispara la lombarda. Ietus è tormento longobardo explosus. LOMRARDEAR [pág. 534] LOMRARDEAR. V. a. Disparar las lombardas contra algun sitio ó edificio. Globis tapideitormentorum ope emissis oppugnare. LOMBARDER fA. s. f. El conjunto de piezas de artil leria Ilamadas lombardas. Longobar dorum tormentorum copia. LOMBARDERO [pág. 534] LOMBARDERO. s. m. El soldado que tiene é tenia a su cargo airigir y d̀isparar las lomour das. Miles tormentis longobardicis dis ploaenli LOMBÁRDICO [pág. 534] LOMBÁRDICO, CA. adj. Lo perteneciente á Lombardia. Longobardieus. LOMBARDO [pág. 534] LOMBARDO, DA. adj. El natural de Lombardia ó lo perteneciente á ella. Longobardus. LOMBRIGUERA [pág. 534] LOMBRIGUERA. :. f. El agujero que hacer en la tierra las lombrices. Foramen à lumbrico factum LOMBRIQUERA [pág. 534] LOMBRIQUERA. S. f. Yerba. Lo mismo que ABRÓLOMBRIZ... f. Animal de dos á tres pulga das de largo, y de dos á tres de ancho, oi lindrico, de color castaño oscuro, muelle sin huesos, sin pies, y sin mas órganos exteriores que la abertura de la boca y otratres á cada uno de los lados del cuerpo, que son los de la respiracion. Consta de una multitud de anillos armados de pequeñas puas apenas sensibles: vive ocuho debajo de la tierra en parages húmedos: es hermafrodita; pe ro necesita juntarar con otro para fecundarse natuamente, y puede prepasatse famtience. tándose en dos ó mas pedazos. Lumbricus terrestris. LOMEAR [pág. 534] LOMEAR. v. n. Mover los caballos el lomo encorvándole con violencia. Armos movere, incurvare LOMERA [pág. 534] LOMERA. s. f. La correa que se acomoda en el lomo de la caballería para que mantenga en su lugar las demas piezas de la guarnicion. Lorum armo jamenti aptatum LOMERA. En algunas partes lo mismo que cA BALLETE del tejado LOMICA [pág. 534] LOMICA, LLA, TA. s. f. d. de LOMA. LOMICO [pág. 534] LOMICO, LLO, TO. s. m. d. de LOMO. LOMILLO [pág. 534] LOMILLO. Las costureras dan este nombre á una labor de dos puntadas cruzadas, por la cual empiezan regularmente las niñas à hacer el dechado. Supercilium sutorium. || La parte superior de las albardas, en la cual por lo interior queda un hueco proporcionado al lomo de los animales. En plural es una especie de aparejo largo y estrecho que se pone à las caballerias cuando han de conducir costales cargados de granos. Ctitellarum pars superio LÓMINIIIESTO [pág. 534] LÓMINIIIESTO, TA. adi. Alto de lómos. Lumbos erectus, LOMINHIESTO. met. Engreido, presuntuoso. Arrogans, elatus, superbus LOMO [pág. 534] LOMO. t. m. La tercera parte del espinazo del animal en la cual hay cinco vertebras magruesas que las otras con muchos agujeros. || La parte del libro opuesta al canto en la cual se pone el rótulo. Voluminis umbilicus. || La parte por donde se doblan á lo largo de la pieza las pieles, tejidos y otras cosas. LoMO. La tierra que le vanta el arado entre surco y surco. Porca. || Er los instrumentos cortantes es la parte opuesta al filo. Cultri dorsum. LoMO. ant. Lo mismo que LOMA. || Por antonomasia el del cerdo. Lumbus porcinus. LOMOS [pág. 534] LOMOS. p. Se suele tomar por las costillas. Dorsun LOMO DESCARGADO. El que se da con poca parte de hueso. Pulposus lumbus á Louo. mod. adv. que junto con los verbot traer, llevar y otros, significa conducir catgas en bestias. Jumentis sarcinas bajulantibus. JUGAR DE LOMO. f. met. Estar lozano y holgado. Luxuriare, lascivire. LOMOSO [pág. 534] LOMOSO, SA. adj. ant. Lo que pertenece al lomo. Ad lumbum pertinens LONA [pág. 534] LONA. » f Llenzo fuerte de algodon ó cásamo para velas de navios, toldos, tiendas de campaña y otros usos. Crazsior tela linea, vel gossypina LÓNCHA [pág. 534] LÓNCHA. S. E. Piedra mediana, chata ó plana, á manera de ladrillo. Lamina lapidea, instar lateris. || Tajada delgada de carne. Lo mismo que LONDIGA [pág. 534] LONDIGA. » f. Lo mismo que ALÓNDIGA. LONDRÉS [pág. 534] LONDRÉS, SA. adj. ant. El natural de Londres y lo perteneciente á esta ciudad. Londinensis LONDRINA [pág. 534] LONDRINA. s. f. Tela de lana que se tejía en Londres. Tela lanea londinensis. LONGA [pág. 534] LONGA. s. f. La segunda nota ó punto de música que en el tiempo de compasillo vale cuatro compases, y en el de compas mayor vale dos. Musicus character sic dictus. LONGADURA [pág. 534] LONGADURA. s. f. ant. Lo mismo que LAROVRA Ó LONGITUD. LONGANIMIDAD [pág. 534] LONGANIMIDAD. s. f. Grandeza y constancia de ánimo en las adversidades. Magnanimitas. LONGANIMO, MA adi. Magnánimo, constante. LONGAÑIZA [pág. 534] LONGAÑIZA. s. E. Pedazo largo de tripa angosta rellena de carne de cerdo picada y adobada. LONGAR [pág. 534] LONGAR. adj. que se aplica al panal que está trabajado á lo fargo de la colmena, y se aplica tambien á esta. Oblongus favus LONGARES [pág. 534] LONGARES. s. m. Germ. Cobarde. LONGAZO [pág. 534] LONGAZO, ZA. adj. aum. de LUENGO. LONGEVO,, VA. adi. ant. El que es muy anciano ó de larga edad. Longacvus. LONGIMETRIA [pág. 534] LONGIMETRIA. S f. Geom. El arte que trata de la medida de las lineas. Longimetria. LONGINCUO [pág. 534] LONGINCUO, CUA.adj. Distante, lejano, apartado. LONGÍSIMO [pág. 534] LONGÍSIMO, MA. adj. sup. de LUENGO. LONGITUD [pág. 534] LONGITUD. s. f. Lo largo de cualquiera coza. Longitudo LONGITUD. Geogr. El apartamiento ó distancia de un lugar, respecto al primer meridiano, contada por grados en el ecuador en la direc cion de poniente á levante. Longitudo gtographica LONCITUD ASTRONÓMICA. La distancia entre dos estrellas tomada sobre la ecliptica en direccion de pontente à levante. Longitudo astronomica, LONGITUDINAL [pág. 535] LONGITUDINAL. adj. Lo que pertenece a la longitud ó esta hecho con arreglo a ella. Aa longitudinem pertinens LONGITUDINALMENTE [pág. 535] LONGITUDINALMENTE. adv. m. A lo largo. In longum LONGOBARDO [pág. 535] LONGOBARDO, DA. adj. Lo mismo que Lox LONGOR [pág. 535] LONGOR. s. m. ant. Lo mismo que LONCITUD LONGUERA [pág. 535] LONGUERA. s. f. Porcion de tierra larga y angosta. Ager oblongus. LONGUERÍA [pág. 535] LONGUERÍA. s. f. ant. Lo mismo que DILAcioN LONGUEZA. s. f. ant. Lo mismo que LARGURA LONGUEZUELO [pág. 535] LONGUEZUELO, LA. adj. ant. d. de LUENGO. LONGUÍSIMO [pág. 535] LONGUÍSIMO, MA. adj. sup. Lo mismo que LARGVISIMO. LONGUISO [pág. 535] LONGUISO. :. m. Germ. Cobarde. LONGURA [pág. 535] LONGURA. s. f. ant. Lo mismo que LONGITUD LONGURA. ant. Distancia ó trascurso considerable de tiempo. Longum temporis spatium. || ant. Lo mismo que DILACION. LONJA [pág. 535] LONJA. s. f. Cualquiera cosa larga y angosta, como LONJA de cuero, de tocino &c. Longa et angusta res. || El sitio público donde se juntan mercaderes y comerciantes para sus tratos y comercios. Mercatorum porticus. || La tienda donde se vende cacao, azúcar y otros generos. Taberna mercium. || El atrio algo levantado del piso de la calles, á que regularmente salen las puer tas de los templos y otros edificios. Porticus, atrium. || En las casas de esquileo es el almacen donde se coloca la pila de lana. Lanae reposi torium. || Pieza de baqueta de vara de largo, y de cuatro á seis dedos de ancho, con que en los co ches se afianzan los balancines menores al mayor. Lorum. || Cetr. La correa larga que se ata á las pi huelas del halcon para no tenerle muy recog! do. Lorum LONJEADO [pág. 535] LONJEADO, DA. p. p. de LONJEAR. LONJETA [pág. 535] LONJETA. s. f d. de LONJA. || Lo mismo que CENADOR. LON JEAR. v.a. ant. Lo mismo que ALMACENAR LONJISTA [pág. 535] LONJISTA. s. com. El mercader ó mercadera que tiene lonja. Tabernarius merces venalehabens. LOOR [pág. 535] LOOR. s. m. ant. Lo mismo que ALARANZA. LOP y LOPO. s. m. n. p. ant. Lo mismo que LOPEZ [pág. 535] LOPEZ. S. m. n. patr. de LOPE. El hijo de Lope hoy solo se usa como apellido de familia. LOPÍCIA [pág. 535] LOPÍCIA. s. f. Lo mismo que ALOPECIA ó pela dera, enfermedad que hace caer los cabellos LOQUEAR [pág. 535] LOQUEAR. V. n. Decir ó hacer locuras. Desipere, ins anire LOQUEAR. met. Regocijarse con demasiada bulla y alboroto. Immoder atè et intemperanter exhilarari. LOQUERO. RA. s. m. y f. El que tiene por ofi. cio cuidar y guardar los locos. Ins anorun custos. Á LA LOQUESCA. Ioc. A modo de locos. In sanorum more, dementis instar LOQUILLO [pág. 535] LOQUILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de Loco LORENÉS [pág. 535] LORENÉS, SA. adi. El natural de Lorena y le que pertenece á esta ciudad. Lotharingius. LORENZANA [pág. 535] LORENZANA. s. f. Lienzo grueso que se fabrica en Galicia en un pueblo de este nombre Telede linat crassioris genus. LORENCIO [pág. 535] LORENCIO. :. m. n. p. ant. Lo mismo que Lo LORIGA [pág. 535] LORIGA. s. f. Armadura hecha de láminas pequeñas, por lo comun de acero, que caen unas sobre otras para defensa del cuerpo en la guerra. || Armadura del caballo para el uso de la guerra. Lorica, cataphracti equi tegmen, LORIOA. Pieza de hierro circular con que se refuerzan los buges de las ruedas de los carruages: son unos anillos colocados en los extremos de los cubos. Ferreus annulus. LORIGADO [pág. 535] LORIGADO, DA. adj. La persona armada con loriga. Loricatus. LORIGON [pág. 535] LORIGON. s. m. aum. de LORIGA. LORIGUERO [pág. 535] LORIGUERO, RA. adj. ant. Lo que pertenece á la lorica. Ad loricam pertinens LORIGUILLO [pág. 535] LORIGUILLO. s. m. Arbusto que usan los tintoreros para las tintas. Arbusti genus. LORO [pág. 535] LORO. S. m. Lo mismo que PAPAGAYO. || adi. Lo que es de un color amulatado e de un moreno que tira á negro. Luridus. || s. m. Aibol peculiar de España y Portugal. Es especie de laurel, aunque menos alto, de ramos cortos y poco esparcidos, poblado: de hojas alternas, puntiagudas, permanentes por la parte superior, de un color subido verde, y por la inferior mas descoloridas. Se cultiva en los jardines para adorno de ellos Laurus lusitanica. LORO DEL BRASIL.Ave. Lo mismo que PARAGUA. LORQUINO [pág. 535] LORQUINO, NA. adj. El natural de Lorca y le perteneciente à esta ciudad. Heliocratensis. LÓSA [pág. 535] LÓSA. S. E Piedra llana y de poco grueso, regularmente labrada, que sirve para enlosar y otros usos. Lapis tenuior quadratus. IOSA. Trampa formada con losas pequeñas para coger aves y ratones. Decipula. ECHAR Ó PONÉR UNA LOSA ENCIMA. f. met. Asegurar alguno con la mayor firmeza que guardará en secreto la noticia que se le ha confiado. Silentio servare, recondere. ECHAR UNA LOSA SOBRE EL CORAZON. f. Causar ú ocasionar alguna grave pesadumbre que abruma y congoja. Aliquem premere, angere. LOSADO. DA. p. p. de LOSAR. LOSADO [pág. 535] LOS ADO. S. m. Lo mismo que ENLOSADO. LOSANJE [pág. 535] LOSANJE. s. m. Blas. La figura de un rombo colocado de suerte que un angulo quede por pie y su opuesto por cabeza. Rhombi figura in stemmatibus LOSAR [pág. 535] LOSAR. V. a. Lo mismo que ENLOSAR. LOSETA [pág. 535] LOSETA. s. f. d. de LOSA LOSETA Ó LOSILLA. Trampa formada con losas pequeñas para coger pajaros. Decipula. COGER EN LA LOSETA Ó LOSILLA. f. met. y fam. Engañar á alguno con astucia. Astu decipere. LOSICA,, LLA, TA. s. f. d. de LOSALOTERÍA. s. f. Especie de rifa, que se hace con mercaderias, billetes, dineros y otras cosas con autoridad publica. Aleae publicae genus. LOTERÍA. Juego casero en que se imita el juego público con números puestos en cartones, extrayendo algunos de una bolsa ó caja. Aleat domesticae genus. LOTERIA [pág. 535] LOTERIA. La casa en que se despachan los billetes y se anotan los números de los jugadores de la loteria. Aedes publicae aleae ludendae. LOTERO [pág. 535] LOTERO. El administrador que tiene á su cargo despachar los billetes y anotar los números de los que juegan á la lotería, cobrandoles la cantidad que exponen al juego. Aleae publicat praefectus LOVANIÉNSE [pág. 535] LOVANIÉNSE. adj. El natural de Lovaina y lo perteneciente à esta LOZA [pág. 535] LOZA. s. f. Todo lo que se fabrica de barro fino y lustroso, como son platos, tazas, jicaras &c. Fictilia vas a nitidiora. ANDE LA LOZA. expr. met. y fam. con que se da á entender el bullicio y algazara que suele haber en algun concurso cuando la gente está contenta y alegre. Indulgete gaudio. LOZANAMENTE [pág. 535] LOZANAMENTE. adv. m. Con lozanía. Luxurianter LOZANEAR [pág. 535] LOZANEAR. v. n. Ostentar lozanía ú obrar con ella. Lururiari, petulanter agere. LOZANECER [pág. 535] LOZANECER. v. n. ant. Engreirse, envanecerse. Superbire, insolescere. LOZANTA [pág. 535] LOZANTA. s. f. El mucho verdor y frondosidad en las plantas. Luxuries, viror LOZANÍA. En los hombres y animales la viveza y gallardía nacida de eu vigor y robustez. Luzuries, vigor. || ant. Orgullo, altivez. Superbia, arrogantia LÓZANO, NA. adj. que se aplica á los árboles, á los campos y á los sembrados muy verdes y frondosos. Luxuriosus, frondosus LOZANO, met. Alg̨gte- rallarda. airoso-Festivus, elegans LUA [pág. 535] LUA. s. f ant. Lo mismo que GUANTE. || p. Manch. Zurron de piel de cabra, carnero &c. para trasportar el azafran. Pera pellica. TOMAR ALGUNA EMBARCACION POR LA LUA. f. Náut. V. EMBARCACION. LUBINA [pág. 535] LUBINA. s. m. Pez. Lo mismo que LOBINA. LUBRICACION [pág. 535] LUBRICACION. s. f. ant. Lo mismo que LUBRICIDAD LUBRICADO, DA. P. p. de LUBRICAR. LUBRICAN [pág. 535] LUBRICAN. s. m. ant. El crepúsculo de la mañana. Diluculum, matutinum crepusculum. || v. a. ant. Hacer lúbrica ó tesbaladiza alguna cosa. Lubricare, lubricum facere. LUBRICIDAD [pág. 535] LUBRICIDAD. s. f. La cualidad de lo lúbrico. || met. La propension à la lujuria. Proclivitas in venerem, LÚBRICO [pág. 535] LÚBRICO, CA. adi. Lo mismo que RESBALADizO. || met. Lo que es propenso á algun vicio, y particularmente al de la lujuria. Proclivis ast vitia pratesrtimque ad venerem. LUBRIFICADO, DA. P. P. de 1VRRR2a LUBRIFICAR [pág. 535] LUBRIFICAR. v. a. ant. Lo mismo que LUBRIFICATIVO [pág. 535] LUBRILUBRIFICATIVO, VA. adi. ant. Lo que tiene virtud de lubricar. Lubricandi vim habent. LUCANO [pág. 535] LUCANO, NA. adj. Lo perteneciente á Lucania y el natural de esta provincia. Lucanus. LUCAS [pág. 535] LUCAS. s. m. Germ. Los naipes LUCENCIA [pág. 535] LUCENCIA. s. f. ant. Lo mismo que CLARIDAD, RESPLANDOR, LUZ LUCENSE. adj. Lo perteneciente à Luca y el natural de aquella ciudad. Lucensis LUCENSE. El natural de Lugo en Galicia y lo perteneciente á esta ciudad LUCENTÍSIMO [pág. 535] LUCENTÍSIMO, MA. adj. sup. de LUCIENTE. Valde lucens LUCENTOR [pág. 535] LUCENTOR. s. m. ant. Afeite de que usaban lamugeres para poner reluciente el rostro. Fuci muliebris genu LUCERNA [pág. 535] LUCERNA. s. F. Insecto. Lo mismo que LUCIÉRLUCERNA. Pescado marino semejante à la golondrina marina. Lucerna, piscis genus LUCERNA. ant. Especie de lamparilla ó linterna Lucernula. || Germ. Lo mismo que CANDELA. IICERNO E E Cui. El cmnitbru. LUCÉRNULA [pág. 535] LUCÉRNULA. s. f. Planta que se cria en huertos: sus hojas son pequeñas, largas, angostas, vellosas y cenicientas: de noche despide un género de luz ó claridad. Lucernula, plantagenus LÛCERO. s. m. La estrella que comunmente se Ilama de Venus. Venus, lucifer LUCERO. Cualquiera astro de los que aparecen mas grandes y brillantes. Sidus praestantiori luce splendens. LUCERO [pág. 535] LUCERO. El postigo ó cuarteron de las ventanas por donde entra la luz. Fenestrae ostiolum. || met. Lustre, esplendor. Splendor, lumen LUCERO. Germ. El ojo LUCIBLE [pág. 535] LUCIBLE. adj. ant. Lo mismo que RESPLANDECIENTE. LUCIDAMENTE [pág. 535] LUCIDAMENTE. adv. m. Con lucimiento. Splendide LUCIDÍSIMAMENTE [pág. 535] LUCIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de IVCIDAMENTE. Valde splendidè. LUCIDO, DA. P. P. de LUCIR Y LUCIRSE. LUCIDO [pág. 535] LUCIDO. adj. Poët. Lo mismo que LUCIENTE. || DA. adj. que se aplica al que hace á desempeña las cosas con gracia, lucimiento y esplendor. Splendidus LUCIDISIMO, MA. adi. sup. de LVCIDO. Valde splendidus LUCIDURA [pág. 535] LUCIDURA. s. f. fam. El blanqueo que se da á las paredes Parietum dealbatio LUCIENTE.p.a. de LUCIR. Lo que luce. Lucens. LUCIELLO [pág. 535] LUCIELLO. s. m. ant. Lo mismo que LUCILLO. LUCIÉRNAGA [pág. 535] LUCIÉRNAGA. s. f. Insecto de una media pulgada de largo, delgado y de color blanco que tira á rosa. Tiene la cabeza pequeña, recubserta con la parte anterior del cuerpo, y este festonado por sus extremos laterales. El macho tiene dos elictras flexibles y dos alas; pero la hembra carece de unas y otras. Entrambos tienen la parte posterior de su cuerpo fosfórica, pero el macho menos que la hembra: viven entre la tierra, y son muy comunes en varias partes de España. Lampyris nocticula LÚCIÉRNAGO [pág. 535] LÚCIÉRNAGO. s. m. ant. Lo mismo que LVCIÉRNAGA. LUCIFER [pág. 535] LUCIFER. s. m. met. El soberbio, encolerizado y maligno. Homo ingenii arrogantis et male LÚCIFERO [pág. 535] LÚCIFERO, RA. adj. Poét. Lo mismo que nui PLANDECIENTE LUCÍFUGO, GA adj. Lo que huye de la luz. Lucifugus LUCIFERINO, NA. adj. Lo perteneciente à Lucifer. Ad Satanam pertinens LUCILO [pág. 535] LUCILO. s. m. ant. Lo mismo que LUCILLO. LUCILLO [pág. 535] LUCILLO. s. m. Urna de piedra, en que suelen sepultarse algunas personas de distincion. Urna sepulcralis, loculus feralis LÚCIMIENTO [pág. 535] LÚCIMIENTO. s. m. El acto de lucir. Lux, lumen, splendor LUCINA [pág. 535] LUCINA. s. E ant. Lo mismo que RVISEÑOR. LUCIO [pág. 535] LUCIO, CIA. adi. Terso, lucido. Nitidus, lucidus. LvCrO. s. m. Pescado de agua dulce de dos t tres codos de largo: su cabeza es cuadrada y llena de huequecillos pequeños. Lucius LUCIR [pág. 535] LUCIR. V. n. Brillar, resplandecer. Lucere, splendere. || met. Sobresalir, aventajarse. Usase tambien como reciproco. Eminere LUCIR. V. a. ant. Iluminar, comunicar luz y claridad. Illuminare, illustrare LVCIR. Manifestar el adelantamiento é la riquese ó la autoridad &c. Eminere, excellerz LVeIR. Ver y experimentar lo que se hace, ó corresponder el provecho al trabajo que se pone en alguna cosa. Usase tambien como reciproco; y asi se dice: a fulano le LUCE lo que come, se le LUCE lo que gana. Prodesse. || Lo mismo que ENLUCIR. LUCIRSE [pág. 536] LUCIRSE. V. T. Adornarse, componerse con esmero en el trage, vestido &c. Comi, ornari. LUCO [pág. 536] LUCO. s. m. ant. Bosque ó selva de arboles cerrados y espesos. Lucus, nemus. LUCRATIVO [pág. 536] LUCRATIVO, VA. adi. Lo que produce utilidad y ganancia. Quaes tuosus, lucrum afferens LUCRO [pág. 536] LUCRO. S. m. Ganancia ó provecho que se saca de alguna cosa. Lucrum. LUCRO CESANTE. for. La ganancia ó utilidad que se regula podria producir el dinero en el tiempo que ha estado dado en empréstito ó mútuo. Lucrum cessans. LUCROSO [pág. 536] LUCROSO, SA. adj. que se aplica á las cosas que producen mucho lucro. Lucrosus. LUCTUOSA [pág. 536] LUCTUOSA. s. f. Derecho antiguo que aun se paga en algunas provincias á los señores y pre lados cuando mueren sus súbditos, y consiste en una alhaja del difunto, la que él señale er su testamento, ó la que el señor ó prelado elija. Tributi genus. || SA. adi. Lo triste y digno de llanto. Tristis, moestus, luctuosus LUCTUOSAMENTE [pág. 536] LUCTUOSAMENTE. adv. m. Con tristeza y llanto. Moestè, luctuosè. LUCUBRADO. DA. P. P. de LUCUBRAR. LUCUBRAR [pág. 536] LUCUBRAR. v. a. ant. Trabajar velando y con aplicacion obras de ingenio, ó sobre otras de cualquiera especie. Lucubrare. LUCUBRACIÓN [pág. 536] LUCUBRACIÓN. s. f La accion y efecto de lucubrar. LUCHA [pág. 536] LUCHA.s. f. Pelea entre dos, en que abrazándose uno á otro procura cada cual dar con su contrario en tierra. Lucta. LUCHADOR [pág. 536] LUCHADOR, RA. s. m. y f. El que lucha. Luctator LUCHAR [pág. 536] LUCHAR. v. a. Contender ó lidiar dos personas á brazo partido. Luctari. LUCHARNIEGO [pág. 536] LUCHARNIEGO, GA. adj. que se aplica al perro que sirve para cazar liebres de noch con lazos. Caris leporum per noctem insecutor, venator. LUDÁ [pág. 536] LUDÁ. S. E Germ. La muger. LUDADA. s f ant. Especie de adorno mugeril ó venda para la frente. Ornatus muliebris genus LUDIA [pág. 536] LUDIA. S. E. p. Extr. Levadura ó fermento. Fermentum LUDIADO [pág. 536] LUDIADO, DA. p. p. de LUDIAR. LUDIAR [pág. 536] LUDIAR. v. a. p. Exir. Lo mismo que PERMENTAR. Usase tambien como reciproco. LUDIBRIO [pág. 536] LUDIBRIO. :. m. Escarnio, desprecio, mofa. LUDIDO [pág. 536] LUDIDO, DA. p. p. de LUDIR. LUDIO [pág. 536] LUDIO, DIA. adj. p. Extr. Lo mismo que PERMENTADO. LUDIO [pág. 536] LUDIO. s. m. Germ. Lo mismo que BELLACO. || Germ. Ochavo, cuarto, moneda de cobre LUDIR [pág. 536] LUDIR. v. a. Flotar, estregar, rozar una cosa con otra. Fricare. LUDRIA [pág. 536] LUDRIA. s. f. p. Ar. Lo mismo que NUTRIA Llamase tambien así la piel de este animal, que sirve para manguitos, forros &c. LUEGO [pág. 536] LUEGO. adv. t. Prontamente, sin dilacion. Cito, statim. || Lo mismo que DESPUES. LUECO [pág. 536] LUECO. conj. de que se usa para manifestar la ilacion ó consecuencia que se infiere del antecedente. Ergo, igitur. LVEGO À LUEGO, O DE LUECO Á LUEGO. mod. adv. Con mucha prontitud, sin la menor dilacion. Confestim LUELLO [pág. 536] LUELLO. s. m. p. Ar. Lo mismo que LoLio ó JoYO. || s. m. p. Ar. Mala semilla que nace en los sembrados: es semejante á la cebada, de la cual parece que degenera. Lolium. LUENGA [pág. 536] LUENGA. s. f. ant. Dilacion, tardanza. Mora. LUENGAMENTE [pág. 536] LUENGAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que LARGAMENTE. LUENGO [pág. 536] LUENGO, GA. adj. ant. Lo mismo que LARGO. || Germ. Principal. á LA LUENGA. mod. adv. ant. Lo mismo que Á LA LARGA. 2 LA LUENGA. ant. Lo mismo que á LO LARGO. EN LUENGO. mod. adv. ant. Lo mismo que DE LARGO, Á LO LARGO. LUENT [pág. 536] LUENT. adv. ant. Lo mismo que LEJoS. LUERE [pág. 536] LUENE. adj. ant. Lo que está distante, lejano y apartado. Longinquus, remotus. || adv. I. ant. Lo mismo que LEJoS. LUGANO [pág. 536] LUGANO.. m. Pajaro pequeño, variado de colores: canta bien, y suele imitar el canto de otros pajaros. Pas serculi genus. LÚGAR. Cualquier sitio ó parage. Locus. LUGAR. Ciudad, villa ó aldea : rigurosamente se entiende por lugar la poblacion pequeña menor que villa y mayor que aldea. Oppidulum, pagus LUGAR. met. Puesto, empleo. Munus, officium. LUGAR. Texto, autoridad ó sentencia de algun autor. Scriptoris sententia ad verbum expressa LUGAR. Tiempo, ocasion, oportunidad. Opportunitas, occasio. LUGAR [pág. 536] LUGAR. El sitio ó asiento que alguna persona ocupa ó debe ocupar por razon de su dignidad ú oficio. Sedes, locus LUGAR. Causa, motivo ú ocasion para hacer ó no hacer alguna cosa; y asi se dice: dió LUGAR á que le reprendiesen. Causa, occasio. LUCAR. met. La propuesta que se hace de alguno en la consulta para un empleo. Regularmente se ponen tres; y asi se dice: primer LUGAR, segundo y tercero. Locus. LUGAR COXUN. El sitio destinado para exonerar el vientre. Latrina. LUGARES COMUNES. Principios generales de que se sacan las pruebas para los argumentos en los discursos. Loci communes. LUGAR RELIGIOSO. El sitio donde está sepultada alguna persona. Sepulcrum, locus sepulcralis. LUGAR DE SERORÍO. El que está sujeto á algun señor particular, á distincion de los realengos. Oppidum aynastae ditioni adsignatum. COMO MEJOR HAYA LUGAR DE DERECHO Ó EN DERECHO. f. for. que se usa en todo pedimento para manifestar la parte, que ademas de lo que expone quiere se le favorezca lo que per mite el derecho. Prout magis per jus licet. DESPOBLARSE EL LUGAR. f. que se usa cuando sale la mayor parte de gente de algun pueblo por alguna diversion ú otro motivo. Multitudinis concur sum fieri. EN LUGAR. mod. adv. En vez. Loco, pro. EN LUOAR. En ausencia, en falta; y asi se dices EN LUGAR de Pedro entró Francisco. Loco, vice, pro. EN PRIMEA LUGAR. mod. adv. Lo mismo que PRIMERAMENTE. HACER LUGAR. É Desembarazar algun sitio o paso para que quepa alguna coza. Locam dare vel relinquere. HACERSE LUGAR. f. Hacerse estimar ó atender entre otros. Se dotibus commendare, omnibus probari. NO RA LUGAR. loc. for. con que se declara que no se condesciende á lo que se pide. Nequaquam, minimè. PARTIR Ó PARTIRSE DE ALGUN LUGAR. f. Empezar á caminar; y asi se dice: partió de un LUGAR para ir á otro. Discedere, proficisci. PONERSE EN LUGAR DE OTRO. f. Substituir por él en cualquier LUOAR; y asi se dice : póngase vmd. en mi LUGAR. Se in alterius locum sufficere, substituere. QUIEN EN RUIN LUGAR HACE VIÑA, ACUESTAS SACA LA VENDIMIA. ref. que enseña la poca utilidad que dan de sí las cosas que se hacen sin conocimiento ó sin las disposiciones y preparativos que requieren. SALVO SEA EL LUGAR Ó SALVA SEA LA PARTE. expr. fam. con que se denota el deseo de que no se tenga ó padezca daño semejante á aquel de que se está hablando. Quod omen seu malum Deus avertat. TOMAR EL LUGAR. I met. V. ASIENTO. LUGARAZO [pág. 536] LUGARAZO. s. m. aum. de LUGAR. LUGARCICO [pág. 536] LUGARCICO, LLO, TO. s. m. d. de LUGAR. LUGAREÑO [pág. 536] LUGAREÑO, NA. adi. El natural de algun lugar ó pueblo pequeño y lo perteneciente á el. Usase tambien como sustantivo. Paganus, pagi incola. LUGARET̃O, RA. L m. y f. El que habita en alguna aldea ó poblacion pequeña. || RA. adj. Lo que pertenece á los lugares, como costumbres LUCARENAS. LUGARETE [pág. 536] LUGARETE. s. m. d. de LUGARLUGAREJO. LUGARON [pág. 536] LUGARON. s. m. aum. de LUGAR. LUGAROTE [pág. 536] LUGAROTE. s. m. aum. de LUGAR. LUGARTENIENTE [pág. 536] LUGARTENIENTE. s. m. La persona que tiene autoridad y poder para ejercer las veces de otro en algun ministerio ó empleo. Vicarius LUGO [pág. 536] LUGO. s. m. Lienzo llamado ast por fabricarse en la ciudad de Lugo. Telae lineae genus. LÚGUBRE [pág. 536] LÚGUBRE. adi. Triste, funesto, melancólico. LUICION [pág. 536] LUICION. S. f. p. Ar. Lo mismo que REDENcion de censos. LUIDO [pág. 536] LUIDO, DA. p. P. de LUIR. LUIR [pág. 536] LUIR. V. a p. Ar. Redimir, quitar censos. Luere, redimere LUIR. Náut. Rozarse un cabo con otro ó en alguna parte de la embarcacion. Confricari. LÚISMO [pág. 536] LÚISMO. s. m. p. Ar. Lo mismo que LAUDENIO. LUITOSA [pág. 536] LUITOSA. s. f ant. Lo mismo que LUCTUOSA. LUJACION [pág. 536] LUJACION. s. f. ant. Cir. Desconcierto ó dislocacion de algun hueso. Luxatio LUJARSE [pág. 536] LUJARSE. v. r. ant. Cir. Dislocarse ó desconcertarse algun hueso. Luxare. LUJO [pág. 536] LUJO. s. m. Exceso y demasía en la pompa y regalo. Luxus, luxuria. LUJOSO [pág. 536] LUJOSO. El que tiene ó gasta lujo. Luxui dedita LUJURIA [pág. 536] LUJURIA. s. f. El vicio que consiste en el uso ilicito ó apetito desordenado á los deleites de la carne. Libido venerea, impudicitia. || met. El exceso ó demasia en algunas cosas. Luxuries. LUJURIANTE [pág. 536] LUJURIANTE. p. a. de LUJURIAR. El que lujuria. Veneri indulgens LUJURIANTE.adj.Muy lozano, vicioso, y lo que tiene excesiva abundancia. Luxurians LUJURIAR [pág. 536] LUJURIAR. v. n. Cometer el pecado de lujuria. Indulgere veneri LUJURIAR. En los animales ejercer el acto de la generacion. Coire, LUJURIOSAMENTE [pág. 536] LUJURIOSAMENTE. adv. m. Con Iujuria. Obscenè, impudicè LUJURIOSÍSIMO, MA adi.sup. de LUJVRIOSO. LUJURIOSO [pág. 536] LUJURIOSO, SA. adj. El dado ó entregado a la lujuria. Veneri deditus, venereus, impudicus. LUMADERO [pág. 536] LUMADERO. s. m. Germ. El diente. LUMBO [pág. 536] LUMBO. s. m. ant. Lo mismo que LoMo. LUMBRADA [pág. 536] LUMBRADA. S. F La cantidad grande de lumbre. Ignis copia. LUMBRAL [pág. 536] LUMBRAL. s. m. ant. Lo mismo que UMERAL. LUMBRARADA. f.Lo mismo que LUMERADA LUMBRE [pág. 536] LUMBRE. s. f. El carbon, leña u otra materia combustible encendida. Ignis. || ant. Lo mismo que VISTA por la facultad de ver. || ant. Lo mismo que LUz de la razon. || ant. Ilustracion, noticia, doctrina. Notitia, dilucidatio. || ant. Lo mismo que LUZ. || met. Esplendor, lucimiento, claridad. Splendor, nitor. LUMBRES [pág. 536] LUMBRES. p. El conjunto de eslabon, yesca pedernal, que se usa comunmente para encender lumbre. Ignis excitandi instrumenta. || En las armas de fuego se llama asi la parte del rastrillo que hiere al pedernal. || La parte anterior de la herradura. Ferreae seleae ora anterior. —UIMRAN -NT-LA -QUILA J.o. mismo, Qle.MIBEART A LUMERE DE PAJAS. mod. adv. fam. con que se da a entender la brevedad y poca duracion de alguna cosa. Quàm citis simè. A LUMERE MANSA. mod. adv. Lo mismo que á DAR Ó NO DAR LUMBRE. f. Arrojar chispas el pedernal herido del rastrillo ó eslabon. Silicem emmittere ignem. DAR LUMBRE. f. met. Conseguir el lance ó fin que se intentaba con algun disimulo. Rem pro spere evenire. SER LA LUMBRE DE SUS oJos. f con que se pondera lo mucho que se estima ó ama alguna persona ó cosa. Aliquem in sinu, in oculis gestare. NI' POR LUMBRE. mod. adv. ant. De ningun modo. Nequaquam, minimè. TOCAR EN LA LUMBRE Ó EN LAS NIÑAS DE LOS oJos. f. met. con que se pondera lo mas alto del sentimiento que se padece, por la pérdida ó el daño que sucede á aquello que se ama ó estima en mucho. Oculos ferire LUMBRER A. s. f. El cuerpo que despide luz. || met. La persona insigne y esclarecida, que con su virtud y doctrina enseña e ilumina á otros. Lumen, luminare LUMERERA. Tronera o abertura que se hace en lo alto de las piezas para que entre la luz. Fenestella. || ant. Lo mismo que LÁXPARA. LUMBRERIA [pág. 536] LUMBRERIA. s. f. ant. La accion y efecto de alumbrar. Illuminatio. LUMBROSO [pág. 536] LUMBROSO, SA. adj. ant. Lo mismo que LUMINOSO LUMINACION [pág. 536] LUMINACION. s. f. ant. Lo mismo que ILVMINACION. LUMINADO [pág. 536] LUMINADO, DA. p. p. de LUMINAR. LUMINADOR [pág. 536] LUMINADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que ILUMINADOR LUMINAR [pág. 536] LUMINAR. s. m. Cualquiera de los astros que despide luz y claridad. Luminare. || v. a. ant. Lo mismo que ILUMINAR. LUMINARIA [pág. 536] LUMINARIA. s. f. La luz que se pone en las ventanas, torres y calles en señal de fiestas » regocijos públicos. Oppidi illuminatio nocturna publici gaudii causa LUMINARIA. La luz que arde continuamente en las iglesias delante del santísimo Sacramento. Lampas jugiter lucens in templis. || Germ. La ventana. LUMINARIAS [pág. 537] LUMINARIAS. Los gasros que se dan á los ministros y criados del rey para el gasto que deben hacer las noches que hay luminarias públicas. LUMINOSO. SA. adi. Lo que despide luz. Laminosus. LUMNOSO [pág. 537] LUMNOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que LVMINoso. LUNA [pág. 537] LUNA. s. f. El planeta mas cercano á la tierra que alumbra por la noche. Luna. || La tabla de vidrio cristalino de que se forma el espejo, y tambien los vidrios que se ponen en los anteojos. Crystallina lamina. || El efecto que hace la luna en los faltos de juicio y en otros enfermos. Insaniae aut morbi acces sio occasione lunae crescentis aut decrescentis facta LUNA. p. Ar. El patio abierto ó descubierto. Peristylum. || Germ. La camisa y tambien la rodela. LUNAS. ant. Piezas de la armadura antigua para defender el cuerpo. Veteris armaturae partes lunatac. LUNA CRECIENTE. La luna desde su conjuncion hasta el plenilunio. Luna crescens. LUNA CON CERCO LAVAJO LLENO, ESTRELLA EN MEDIO LAVAJO SECO. ref. con que se da á entender que la oscuridad de la luna es señal de lluvia. LUNA EN LLENO. Lo mismo que LUNA LLENA. LUNA LLENA. La luna en el tiempo de su oposicion con el sol, que es cuando se ve iluminada toda la parte de su cuerpo que mira á la tierra. Plenilunium. LUNA MENGUANTE. La luna desde el plenilunio hasta su conjuncion. Luna decrescens. LUNA NUEVA. La luna en el tiempo de su conjuncion con el sol. Novilunium. DEJAR Á UNO Á LA LUNA DE VALENCIA, Ó QUEDARSE Á LA LUNA DE VALENCIA. f. fam. Frustrarsele las esperanzas de lo que deseaba d pretendia. Spe decipi. LLENAR LA LUNA. f. Llegar á la oposicion con el sol, de suerte que se nos manifiesta enteramente iluminada. Plenilunium adesse. MEDIA LUNA. Especie de fortificacion que se construye delante de las capitales, de los baluartes, sin cubrir enteramente sus caras. Lunatum propugnaculum. TENER LUNAS. f. fam. Sentir alguna perturbacion en el juicio al tiempo de las variaciones de la luna. Lunaticum esse. LUNACION [pág. 537] LUNACION. s. f. El tiempo que gasta la luna desde una conjuncion con el sol hasta la siguiente. Menstruus lunae cursus. LUNADA [pág. 537] LUNADA. s. E. ant. Lo mismo que PERNIL. || DA. adi. Lo que tiene figura ó forma de media luna. Lunatus LUNANCO [pág. 537] LUNANCO, CA. adj. Se aplica á los caballos y otros cuadrúpedos que tienen una cadera mas alta que la otra. Cozis inaequalibus equus. LUNAR [pág. 537] LUNAR. s. m. La mancha natural que alguno tiene en el rostro ú otra parte del cuerpo Naevus. AUNAR. met. La nota, mancha ó infamia que resulta á alguno de haber hecho alguna cosa detestable. Nota, infamia. || adj. Lo que pertenece á la luna. Lunaris LUNARIO [pág. 537] LUNARIO. s. m. Lo mismo que CALENDARIO, LUNARIO. ant. Lo mismo que LUNACION. LUNATICO [pág. 537] LUNATICO, CA. adj. El que padece locura no continua, sino por intervalos. Lunaticus. LUNECILLA [pág. 537] LUNECILLA. s. f. Cierto dije en forma de media luna para adorno mugeril. Monile lunatum LUNES [pág. 537] LUNES. s. m. El segundo dia de la semana Dies lunae LUNETA [pág. 537] LUNETA. 3. E. El cristal ó vidrio pequeño que es la parte principal de los anteojos. Conspicilli vitrum. Décimatercia lerra de nuestro alfibero, una de las letras dobles en la figura, porque se compone de dos li juntas, y zencilla en su valor, que resulta del sonido que se forma con la lengua arrimada al paladar junto a los dientes altos con toda la lengua, por cuya razon es una de las consonantes paladiales ó guturales que va seguida con todas las vocales puras, como se nota en las voces llave, lleno, mellizo, lloro, lluvia. Siendo en cuanto a su valor y pronunciacion una sola letra, aunque duplicada en su figura, no se dividirs al tin de sen- LUNETA. Adorno en figura de media luna que usaban las mugeres en la cabeza y los niños en los zapatos. Ornatus lunati genus. || En los teatros se da este nombre á los asientos que estan inmediatos al tablado, formando como media luna. Lunata in scena subsellia. LUNETAS p. Arq. Lo mismo que ROCATEJAS. LUNICA [pág. 537] LUNICA, LLA, TA. s. f. d. de LUNA. LUPANAR [pág. 537] LUPANAR. s. m Lo mismo que BURDEL. LUPANARIO [pág. 537] LUPANARIO, RIA. adj. Lo perteneciente al lupanar. Lupanaris. LUPIA [pág. 537] LUPIA. s. f. Tumor duro y glanduloso causado de humores gruesos. Lupia. LUPICIA [pág. 537] I UPICIA. s. f. Lo mismo que ALOPECIA. LUPULO [pág. 537] LUPULO. s. m. Yerba. Lo mismo que NOMRRZLUQUÉS, SA. adj. Lo perteneciente á la ciudad de Luca y el natural de ella. Usase tambien como sustantivo. Ad cìvitatem Lucae pertinens, ibi natus. LUQUETE [pág. 537] LUQUETE. s. m. La ruedecita de limon ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor. Mali citrei frustum vino infusum. || Lo mismo que PAJUELA para encene LUSCO [pág. 537] LUSCO, CA. adi. ant. El que es tuerto ó vizco, 5 ve muy poco. Luscus, strabo. LUSITANO [pág. 537] LUSITANO, NA. adi. Lo que pertenece á Lusitania y el natural de este reino. Lusitanus LUSTRACION [pág. 537] LUSTRACION. s. f. ant. Ceremonia que usaban los paganos en los sacrificios de expiacion pa ra purificar las personas, las casas y las ciudades cuando creian que estaban inmundas. Lustratio, expiatio. LUSTRADO [pág. 537] LUSTRADO, DA. p. p. de LUSTRAR. LUSTRAL [pág. 537] LUSTRAL. adj. Se aplica al agua con que se rociaban las victimas y a otras coras que se usaban en las lustraciones y sacrificios gentilicos. Lu ctralis. LUSTRAMIENTO [pág. 537] LUSTRAMIENTO. s. m. ant. La accion de ilustrar ó condecorar a alguno. Illustratio. LUSTRAR [pág. 537] LUSTRAR. v. a. Expiàr y purgar con sacrifi cios, ritos y ceremonias gentilicas las cosas que se creian impuras ó manchadas. Lusirare, expiare. || Dar lustre y brillantez á alguna cosa, como á los metales y piedras, bruñendolos de modo que queden tersos y resplandecientes Lustrare, rem aliquam nitidam et splendidam reddere. || Andar, peregrinar por algun reino ó provincia. Lustrare, peregrinari LUSTRE [pág. 537] LUSTRE. s. m. El brillo de las cosas tersas ó bruñidas. Splendor, nitor. || met. Esplendor, gloria. Splendor, gloria, decus. || ant. Lo mismo que LUSTRO. LUSTRECILLO [pág. 537] LUSTRECILLO. s. m. d. de LUSTRE. LÚSTRICO [pág. 537] LÚSTRICO, CA. adj. Poét. Lo que pertenece al lustro. Lustricus. LUSTRO [pág. 537] LUSTRO. :. m. El espacio de cinco años, ú de cuatro segun algunos. Lus trum LUSTROSAMENTÉ [pág. 537] LUSTROSAMENTÉ. adv. m. Con lustre. Splendidè, lucidè. LUSTROSO [pág. 537] LUSTROSO, SA. adi. Lo que tiene lustre. Nitidus, lucidus. LUTADO [pág. 537] LUTADO, DA. adj. ant. Lo mismo que ENLVLÚTEA. s. f. Ave pequeña, enemiga de la llamada pipo, cuyos huevos procura destruir, ssi como el pipo lo hace taffibien con los de ella. Avis genus LUTERANISMO [pág. 537] LUTERANISMO. 2. m. La secta de Lutero. Luteri secta, schola. || La comunidad ó cuerpo de los seccarauis uè vrero: Lhνranοrαη tστuςς ** dalitas. LUTERANO [pág. 537] LUTERANO, NA. adi. Lo perteneciente á Lutero y el que profesa su secta. Luteranus. Luteri sectator slon, sino formando la sílaba completa con la vocal que la sigue. LLAGA [pág. 537] LLAGA. s. f. Desunion de la carne causada por corrosion ó por herida. Vulnus, ulcus LLAGAI met. Cualquiera mal ó enfermedad del alma. Animi vulnus. || Entre soladores y albañiles la abertura o hueco que queda entre dos ladrillos. Rima. LUTO [pág. 537] LUTO. s. m. El vestido negro que se trae por la muerte de alguno. Vestis lugubris, funebris LUTOS [pág. 537] LUTOS. p. Los paños y bayetas negras y otroaparatos fúnebres, que se ponen en las casas de los difuntos mientras está el cuerpo pre sente, y en la iglesia durante el entierro. Apparatus lugubris, funebris LUTRIA [pág. 537] LUTRIA. S. F. Lo mismo que NUTRIA. LUTUOSO [pág. 537] LUTUOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que LVCTUoso LUZ. s. f. Lo que ilumina los obietos. Lux. lumen LUE. Cualquiera luz arrificial, como la vela encendida, velon, candil &c. Lumen, LUZ. Ilustracion, conocimiento. Lumen, notitia. || El hombre eminente que ilustra á otrocon su ciencia. Lumen LUZ. Lo mismo que MERLUZA. || Lo mismo que DiA. || Pint. El punto ó centro desde donde se ilumina y alumbra toda la historia y objetos pintados en un lienzo. Lumen. LUCES [pág. 537] LUCES. p. Arq. Las ventanas y troneras por donde se da luz á los edificios. Fenestrae LUZ DE LA RAZON. El conocimiento que tenemos de las cosas por el natural discurso que nos distingue de los brutos. Mens, ratio. LUZ DE LUZ. La que recibe una habitacion no inmediatamente sino por medio de otra. Luquae alia aedium parte peragrata demum cubiculum intrat LUZ PRIMARIA. Pint. La que inmediatamente procede del cuerpo luminoso. Lux primaria LUZ SECUNDARIA. Pint. I a que resulta de la iluminacion de la primaria. I lámase tambien LUZ refleja y reflexion. Lux secundaria. Á BUENA LUZ. mod. adv. Lo mismo que CON REFLEXION, ATENTAMENTE A PRIMERA LUZ. Al amanecer, al rayar el dia Diluculo. A TODAS LUCES. Por todas partes, de todos modos. Undique, omnimode ALEGRAR LAS LUCES. Avivarlas torciendo el pábilo á un lado para que luzcan mas; y hablando del fuego de las chimeneas atizarle para que este mas vivo. Lumina contorto ellychnio detergere. BARAR LA LUZ ALGUN ESPACIO. f. Iluminarle, alumbrarle todo. Locum luce collustrari DAR Á LUZ. f. Publicar alguna obra. In lucem edere, typis mandare. DAR Á LUZ. f. Parir la muger. Parere, edere. DAR LUZ. f. Alumbrar el cuerpo luminoso ó disponer paso para la luz; y asi se dice: este velon no Da LUZ, y esta ventana Da LUZ á este cuarto. Lucem praebere. DAR LUZ. f. met. Alumbrar, iluminar el entendimiento. Mentem illus trare. ENTRE DOS LUCES. Lo mismo que AL AMANXCERÓ AL ANOCHECER. HACER DOS LUCES. Alumbrar á dos partes á un tiempo. Bina loca illuminare. LEDIALUZ [pág. 537] MEDIALUZ. La que es escasa ó no se comunica entera y directamente. Lux exigua. RAYAR LA LUZ DE LA RAZON. f. met. Empezar á ilustrarse el entendimiento en el conocimiento de las cosas. Dicese de los niños cuando entran en el uso de la razon. Rationem menti primùm illucescere. SACARÀ LUZ [pág. 537] LUZ. f. Imprimir, publicar alguna obra. Typis mandare, in vulgus edere BACAR Á LUZ. f. Descubrir, manifestar, hacer notorio lo que estaba oculto. Detegere, patefacere. SALIR Á LUZ. f. met. Ser producida alguna cosa. Creari, fieri, progigni. FæERR ά cOZ Emer. Impnim, puòneane aiguna cosa. Typis mandari, in lucem edi, prodire. SALIR Á LUZ. f. met. Descubrirse lo que estaba oculto ó encubierto. In as pectum lucemve proferri. INDIGNARSE LA LLAGA. f. P. Ar. Irtitarse 6́ enconarse. Ulcus exacerbari, irritari. LA MALALLAGA SANA, LA MALA FAMA MATA. ref. con que se denota cuan dificil es borrar la mala opinion una vez adquirida RENOVAR LA LLAGA Ó LAS LLAGAS. f. met. Lo mismo que RENOVAR LA HERIDA. SANAN LEAGAS, Y NO MALAS PALABRAS. ref. con que se reprende á los murmuradores se pondera los irreparables daños de la mallengua. LLAGADO [pág. 537] LLAGADO, DA. p. P. de LLACAR. 11AADoR. RA... m. ye ant. El que llaga Saucians, vulnerans. LLACADOR [pág. 538] LLACADOR. adj. ant. El que ó lo que llaga LLAGAMIENTO.s.m.ant. Lomisino que LLAGA. LLAGAR [pág. 538] LLAGAR. v. a. Hacer ó causar llagas. Sauciare, vulnerare. LLAGOSO [pág. 538] LLAGOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que LIALLAGUICA, LLA, TA. s. f. d. de LLACA. LLAMA [pág. 538] LLAMA. s. f. La parte mas sutil del fuego que se levanta á lo alto en figura piramidal. Flamma. || s. f. Cuadrúpedo indigeno de la América meridional. Tiene vara y media de altura, el cuerpo cubierto de una especie de lana mas larga por el pecho y por las ancas, e cuello largo y erguido, la cabeza chica, los pies con pezuña, que solo cubre la mitad de los dedos. Es animal de carga muy manso, y el único que los naturales del Perú ante de la conquista habian domesticado. Su carne es comestible, sana y delicada. Camelus Iacma LLAMA. met. La eficacia y fuerza de alguna pasion ó deseo vehemente. Libido vehemens LLAMA. p. Ast. Terreno pantanoso en que se detiene el agua manantial que brota en el. Pa ludosus locus. LLAMADA [pág. 538] LLAMADA. s. f. La accion de lLamar. Advocatio, appellatio. || La señal que se pone en algun escrito para llamar la atencion y advertir alguna cosa. Asteriscus, nota LLAMADA. Ademan ó movimiento con que se llama la atencion de alguno con el fin de engañarle ó distraerle de otro objeto principal, como la que se hace al enemigo, al toro &c. Signa subdola. || Toque de caja para que Ia tropa asista á la lista y hacer honores. Signum tompano datum appellandis militibus. || Milic. Señal que se hace tocando el clarin ó caja de un campo á otro para parla mentar. Signum tuba datum colloquii peten di causa LLAMADO [pág. 538] LLAMADO, DA. p. p. de LLAXAR ILAMADO.S. m. ant. Lo mismo que LLAMAMIENTO LLAMADOR. RA. s. m. y f. El que llama. No menclator, appellator LLAMADOR [pág. 538] LLAMADOR. S. m. La persona destinada para avisar y citar á los individuos de algun cuerpo Monitor, convocator. || La aldaba ó el aldabon con que se Ilama á las puertas. Malleolus seu pistillus foribus puls andis LLAMAMIENTO [pág. 538] LLAMAMIENTO. s. m. La accion de llamar. || for. EL acto de nombrar perso nas ó familias para alguna herencia ó sucesion Hereditatis adsignatio. || La inspiracion con que Dios mueve los corazones. Impulsus. || La accion de atraer algun humor de una parte del cuerpo á otra. Attractio LLAMANTE [pág. 538] LLAMANTE. p. a. ant. de LLAXAR. El que llama. LLAMAR [pág. 538] LLAMAR. v. a. Dar voces á alguno ó hacer ade manes para que venga ó para advertirle alguna cosa. Vocare. || Invocar, pedir con el corazon y con el deseo. Invocare opem. || Convocar, citar, como LLAMAR á cortes &c. Convocare, cogere. || Nombrar, apellidar. Appellare. || Traer, inclinar hácia un lado alguna cosa. Aliò fiectere, avertere. || met. Atraer ó hacer venir alguna cosa hácia alguna parte, como en la medicina LLA MAR la causa de la enfermedad à otra parte, LLAMAR los humores &c. Attrahere LLAMAR. f. Excitar la sed. Dicese mas comunmente de los manjares picantes y salados. Sitim accendere, excitare LLAMAR. Dar golpes en la puerta ó hacer alguna otra seña para que abran. Fores pulsare. || Lo mismo que INVOCAR, pedir favor LL MARADA. s. f. La llama que se levantdel fuego y se apaga pronto. Subita stamma LLAMARADA. met. Encendimiento repentino y momentaneo del rostro. Subitus in ore rubor. LLAMARADA. Movimiento repentino del ánimo y de poca duracion. Subitus animi motus. LLAMARADA. ant. Lo mismo que AHUMADA. LLAMATIVO [pág. 538] LLAMATIVO, VA. adj. que se aplica al manjar que llama ó excita la sed. Usase comunmnente como sustantivo en la terminacion masculina. Sitim excitans. LLANA [pág. 538] LLANA. s. f. Plancha de hierro de seis dedos de ancho poco mas ó menos y de una cuarta de largo, con una manija ó asa, de que usan lo albañiles para tender y allanar el yeso. Trulla LLANA. Lo mismo que BLARA LLANA. Lo mismo que LLANADA. LLANADA [pág. 538] LLANADA. s. f. El espacio de terreno igual y dilatado sin altos ni bajos. Planities. LLANAMENTE [pág. 538] LLANAMENTE. adv. m. Con ingenuidad y sencillez. Ingenuè, sincerè. || Con llaneza, sin aparato ni ostentacion. LLANEZA [pág. 538] LLANEZA. s. f. ant. Lo mismo que LLANURALLANEZA. Sencillez, moderacion en el trato sin aparato ni cumplimiento. Affabilitas, humanitas. || Familiaridad, igualdad en el trato de unos con otros. Consuetudo, familiaritas. LLANEZA- La simplicidad y sencillez en el estilo. Orationis seu stili simplicitas. || Falta de cultura y pureza en el esti Io. Stili ruditas. || Falta de atencion, respeto ó modestia; y asi se dice: me trató con demasiada LLANEZA. usa de ciertas LLANEZAS. Inhumanitas, rusticitas, inurbanitas. || ant. Sinceridad, buena fe. Sinceritas animi. ALARO LA LLANEZA. loc. irón. con que se moteja al que usa de familiaridad y llaneza con las personas á quienes debia tratar con respeto ó atencion. Nae tu nimis familiaris es LLANICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. adid. de LLANO LLANÍSIMAMENTE [pág. 538] LLANÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de LLANALLANÍSIMO, MA. adj. sup. de LLANO. LLANO [pág. 538] LLANO, NA. adj. Lo que está igual y extendido, sin altos ni bajos. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Planus, aequalis. || met. Afable, sencillo, sin presuncion. Humanus, facilis. || Descomedido, inurbano: y asi se dicees tan LLANO que á todos trata de tú. Inurbanus. || Libre, franco. Apertus, liber, patens. || Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adorno ninguno. Simplex. || Rendido, obediente, sujeto. Subditus, subjectus. || Claro, evidente. Planus. || met. Lo que está corriente, que no tiene dificultad nì embarazo. Planus, difficultatis expers. LIANO. for. Hablando de fianzas, depósitos &cse aplica a Ia persona que no puede declinar la jurisdiccion del juez á quien pertenece el conocimiento de estos actos. Judicis auctoritati obnoxius. || Se aplica á la persona que es pechera ó que no goza de fuero privilegiado. Dicese tambien del estado de los pecheros. Plebeius. || Se aplica al estilo sencillo y sin ornato Simplez, incomtus. LLANOS [pág. 538] LLANOS. s. m. p. En las medias y calcetas de aguiz son los puntos en que no se crece ni mengua. Tibialium puncta aequabilia. Á LA LLANA. m. adv. met. Sin ceremonia, sin aparato, sin acompañamiento, pompa ni ostentacion. Sine pompa, sine apparatu. 4 La LLANA. Llanamente, sin afectacion. Simpliciter, candidè. 4 LA LLANA. Llana y sencillamente. Sincerè, simpliciter. DE LLANO. mod, adv. ant. Lo mismo que CLARA, DESCUBIERTAMENTE. DE LLANO EX LLANO. mod. adv. Clara y Ilanamente. Patenter, apertè. LLANTA [pág. 538] LLANTA. S. f. Variedad de col que se diferencia de las demas en que es mas tierna que sa berza, en que sus hojas verdes son mas largas, y en que viene antes que ella- Brassicae varictas LLANTA. Cualquiera de las piezas de hierro con que se guarnecen las pinas de las ruedas en los coches y carros. Bractea ferrea LLANTÉAR [pág. 538] LLANTÉAR. v. n. ant. Lo mismo que LLORAR, PLANIR. LLANTEN [pág. 538] LLANTEN. s. m. Planta que crece en lugares humedos : hay dos especies: la mayor produce las hojas grandes y anchas como las acelgas; su tallo es de la altura de un codo, esquinado y rojo, sus raices del grueso de un dedo, tiernas, vellosas y blancas : la menor tiene lahojas mas pequeñas, lisas, tiernas y delgadas, y el tallito inclinado á la tierra. Plantago. LLANTO [pág. 538] LLANTO. s. m. Efusion de lágrimas acompaña da regularmente de lamentos y sollozos. Pianetus. ANEGARSE EN LLANTO. f. met. con que se pondera el demasiado llanto. Effundi in lacrymas. EL LLANTO SOBRE EL DIFUNTO. expr. fam. con que se denota que las cosas se han de hacer tiempo y oportunamente sin dejar pasar la ocasion. Occasioni instandum LLANURA [pág. 538] LLANURA. S. f. La igualdad de la superficie de alguna cosa. Planities. LLAPA [pág. 538] LLAPA s. f. Min. El aumento de la porcion de azogue que se echa al metal al tiempo que se trabaja en el buitron. Hydrargyri pars metallo immista. LLAPAR [pág. 538] LLAPAR. V. a. Min. Aumentar la porcion de azogue que se echa al metal al tiempo que se trabaja en el buitron. Hydrargyrum metallo immis cere. LLARES [pág. 538] LLARES. : f. p. Cadena de hierro pendiente en el cañon de la chimenea, y perpendicular á la Iumbre; en el extremo inferior tiene un garabato donde se pone la caldera, y a poca distancia otro para subirla ó bajarla. Catena ferrea focis domesticis appendi cotita LLAVE [pág. 538] LLAVE. S. f. Instrumento comunmente de hierro que sirve para abrir y cerrar moviendo el pestillo de la cerradura. Clavis. || Instrumento para armar y desarmar camas y otras cosas, facilitando el uso de los tornillos que unen sus partes. Clavis. || Instrumento de metal para facilitar ó impedir la salida al agua de las fuentes, y pasar los licores de unas vasíjas á otras. Epistomium. || Parte muy principal de las armas de fuego que sirve para dispararlas; se compone de muelles, gatillo, rastrillo, cazoleta y otras varias piezas. Se loppeti clavis, instrumentum bellicis tormentis minoribus aptatum, quo ignis concipitur et pulvis sulphureus accenditut LLAVE. Instrumento por lo comun de hierro á semejanza de un martillito que sirve para templar el arpa y otros instrumentos músicos. Clavicula fidibus musicis consonanter intendendis. || Hierro Iargo colocado en la parte interior de la ballesta que sirve para desarmarla. Vectis ferreus laxandae ballistae deserviens. || Instrumento de metal que sirve para dar cuerda á los relojes. Horologii clavi. || met. El medio para descubrir lo oculto ó secreto. Secreta investigandi ratio, modus. || met. El principio que facilita el conocimiento de otras cosas. Principia, clementa scientiarum. || Arq. El madero y escuadra de hierro con que se guarnecen en lo interior los muros, y se afianzan los ángulos: llámase tambien abrazadera. Ferrede compages in aedificiis LLAVE CAPONA. fam. La llave de gentilhombre de la cámara del rey, que solo es honoraria, sin entrada ni ejercicio alguno. Clavis honoraria domùs augustae. LLAVE DE ENTRADA. La que autoriza á los gentileshombres de la cámara sin ejercicio para entrar en la cámara del rey. Honoraria aulae clavis. LLAVES DE LA IGLESIA. La potestad espiritual para el gobierno y direccion de los fieles. Ecclesiae clavis. LLAVE DE LA MANO. La anchura entre las extremidades del pulgar y del indice estando la mano abierta. Quantum, extens a manu, inter pollicis et indicis extremitates interest LLAVE DEL REINO. Plaza fuerte en la frontera que dificulta la entrada al enemigo. Imperii claustrum. LLAVE DOBLE. La que ademas de las guardas regulares tiene unos dientecillos que alcanzan á dar segunda vuelta al pestillo, y entonces no se puede abrir con la llave sencilla. Claviduplici dentium ordine instructa LLAVE DORADA. Ea que usan ios genniesdombres de palacio. Clavis deaurata, quorutudam aulicorum insigne. LIAVE MAESTRA. La que está hecha en tal disposicion que abre y cierra todas las cerraduras de una casa. Clavis omnibus domus eiusdem foribus communis LLAVE DE TERCERA VUELTA. La que ademas de las guardas regulares y los dientecillos para segunda vuelta, tiene otros para dar tercera vuelta al pestillo, y entonces no se puede abrir con la llave sencilla ni con la doble. Clavis triplici dentium ordine instructa LLAVE FALSA. La que se hace furtivamente para falsear una cerradura. Adulterina clavis AHÍ TE QUEDAN LAS LLAVES. expr. met. con que se da á entender que alguno deja el manejo de algun negocio tin dar razon de su estado. Rem totam tibi committo. DEEAJO DE LLAVE. expr. fam. con que se da a entender que alguna cosa está guardada ó cerrada con llave. Sub clavi DOBLAR LA LLAVE. f. Lo mismo que TORCER LA LLAVERCRAR LA LLAVE. E Cerrarla. Cavi clandire. XCHAR LA ILAVE. É met. Lo mismo que ECHAR TALSEAR LA LLAVE. f. Hacer otra semejante con las mismas guardas y medidas para abrir furtivamente una puerta, cofre, escritorio &c. LAS LLAVES EN LA CINTA, Y EL PERRO EN LA COCINA. ref. que se dice de las personas que siendo muy descuidadas afectan ser cuidadosas. Omnia agendo nihil agens. TORCER LA LLAVE. f. Dar vueltas, á la llave dentro de la cerradura para abrir ô cerrar. Clavim circumducere claudendi vel aperiendi causa. TRAS LLAVE. expr. fam. Lo mismo que DEBAJO LLAVECICA [pág. 539] LLAVECICA, LLA, TA. s. f. d. de LLAVE. LLAVERIZO [pág. 539] LLAVERIZO. s. m. ant. El que cuida de las llaves, trayendolas frecuentemente consigo. LLAVÉRO [pág. 539] LLAVÉRO, RA. s. m. y f. La persona que tiene á su cargo las llaves de alguna plaza, ciudad, palacio ó iglesia &c., y mas comunmente la que tiene las de arcas ó cajas de tres llaves para custodiar caudales ú otras cosapreciosas. Clavicularius. || S. m. El anillo de plata, hierro ú otro metal en que se traen las llaves, y se cierra con un muelle ó encaje. Annulus claviger, circulus ex metallo annectendis gerendis que clavibus. LLE [pág. 539] LLE. pron. ant. Lo mismo que LE. LLECO [pág. 539] LLECO, CA. adj. Se aplica á la tierra ó campo que nunca se ha labrado ni roto para sembrar. Terra inarata. LLEGA [pág. 539] LLEGA. s. F. p. Ar. La accion y efecto de recoger, allegar ó juntar. Collectio. LLEGADA [pág. 539] LLEGADA. s. F. El arribo de alguno á parte ó sitio determinado. Adventus. || DA. p. P. de LLEGAR. LLEG A DO. AUj. ant. Lo mismo que CERCANO. LLEGAMIENTO.s. m-ant. Lo mismo que ALLEGAMIENTO. LLEGAR [pág. 539] LLEGAR. v. n. Venir, arribar de un sitio e parage a otro determinado. Pervenire, adventare. || Durar hasta época ó tiempo determinado. Durare, manere, pervenire. || Venir por su órden o tocar por su turno alguna cosa ó accion á alguno. Succedere. || Conseguir el fin a que se aspira; y as se dice : LLEGÓ á ser general. Assequi. || Tocar, alcanzar una cosa; y asi se dice: esta capa LLEGA a cubrir las rodillas, el agua le LIEGÓ à la cintura. Pertingere. || Venir, verificarse, empezar à correr un cierto y determinado tiempo, ó venir es tiempo de ser ó hacerse alguna cosa. Adventare tempus. || Ascender, importar, subir. Summam conficere. || Junto con algunos verbos tiene la significacion del verbo á que se junta; y ai se dice comunmente: LLEGO a oir, LLAGÓ à entender, por oyó, entendió. LLEGVR [pág. 539] LLEG VR. V. a. Lo mismo que ALLEGAR, JUNTAR LLEGAR. Arrimar, acercar una cosa hacia otra, Adnonere, aajungere. LLECARSE [pág. 539] LLECARSE. V. r. Acercarse una cosa á otra. Accedere. || Ir à parage determinado que esté cercano. Accedere LLEOARSE. Unirse. Adhaerere. EL QUE PRIMERO LLEGA ESE LA CALZA. f. proV con que se nota que el mas diligente logra por lo comun lo que solicita. LLEGAR Y RESAR. loc, que explica la brevedad con que se logra alguna cosa. En algunas gartes se dice: LLEGAR Y BESAR EL SANTO. Brevi rem cousicere. LLENA [pág. 539] LLENA. s. f. La creciente que hace salir de madre á los rios ó arroyos causada por avenida. LLEÑADO. DA. p. P. de LLZNAR. LLENAMENTE [pág. 539] LLENAMENTE. adv. m. Copiosa y abundantemente. Plenè LLENAR [pág. 539] LLENAR. v. a. Ocupar, henchir con alguna cosa cualquier lugar vacio. Implere, complere. || Ocupar dignamente algun lugar ó empleo. Occupare, implere LLENAR. Parecer bien, satisfacer alguna cosa y asi se dice: la razon de Pedro me LLENÓ Placere. || Lo mismo que PECUNDAR el varon á la hembra LLENARSE. Hartarse de comida ó bebida. Satia "rmm LLENARSE [pág. 539] LLENARSE. V. r. Atufarce, irritarse despues de haber sufrido ó aguantado largo tiempo. Excandescere. LLENARSE DE IRA. f. Enfadarse ó irritarse mucho. Valde irasci. LLENERA [pág. 539] LLENERA. s. f. ant. Lo mismo que LLENURA. LLENERAMENTE [pág. 539] LLENERAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que LLENAMENTE LLENERAMIENTRE [pág. 539] LLENERAMIENTRE. adv. m. ant. Lo mismo que ENTERAMENTE LLENERO [pág. 539] LLENERO, RA. adi. for. Cumplido, cabal, pleno, sin limitacion. Plenus, absolutus LLENEZA [pág. 539] LLENEZA. s. f ant. Plenitud, Ilenura. Plenitudo LLENO. NA. adi. Lo que está ocupado ó henchido de otra cosa. Plenus LLENO. Blas. Aplicase á los escudos llenos de otro esmalte: dicese tambien de las figuras cargadas de otras de color diferente. LLENO. Med. Se dice del pulso cuando se percibe por las yemas de los dedos, que está aumentado en todas las dimensiones de longitud, latitud y profundidad. Plenus LLENO [pág. 539] LLENO. . m. fam. Abundancia de alguna cosa Abundantia, plenitudo. || La perfeccion ó último complemento de alguna cosa. Complimintum, pufittio LLENO. Hablando del de la luna vale lo mismo que PLENILUNIO. DE LLENO. mod. adv. Enteramente, totalmente. Omninò. DE LLENO EN LLENO. De medio á medio, enteramente. Prorsus, omnino, EN LLENO. mod. adv. Lo mismo que De LLENO. LLENURA [pág. 539] LLENUR A. s. f. ant. Copia, abundancia grande, plenitud. Hoy tiene uso en el sentido metafórico. Abundantia, plenitudo. LLETA [pág. 539] LLETA. s. f. El tallo recien nacido de las plantas que producen las semillas y cebollas. Scapus caulis LLEUDADO [pág. 539] LLEUDADO, DA. p. P. de LLEUDAR. LLEUDAR [pág. 539] LLEUDAR. v. a. Lo mismo que LEUDAR. LLEVA [pág. 539] LLEVA. s. f. Lo mismo que LLEVADA. LLEVADA [pág. 539] LLEVADA. a. f La accion de llevar. Raptio, gestatio LLEVADERO [pág. 539] LLEVADERO, RA. adj. Facil de sufrir, tolerable. LLEVADO [pág. 539] LLEVADO, DA. p. p. de LLEVAR. LLEVADOR [pág. 539] LLEVADOR, RA. s. m. y f. El que lleva. Portator, vector, gestaton LLEVANTADO', DA. P. de LLEVANTAR. LLRVANTAR [pág. 539] LLRVANTAR. v. n. ant. Lo mismo que LEVANTARSE. LLEVAR [pág. 539] LLEVAR. V. 2. Trasportar, conducir alguna cosa de una parte a otra. Vehere. || Cobrar, exigir, percibir el precio ó derechos de alguna cosat Erigere, percipere. || Producir. Producere, ferre LLEVAR. Cortar, separar violentamente una cosa de otra; y asi se dice: la bala le LLEVó un brazo. Separare, sejungere. || Junto con algunos nombres significa exceder ó aventajarse en aquello que los nom bres significan. Ercellere, praecellere. || Tolerar, sufrir. Ferre, tolerare. || Inducir, persuadir, atraer alguno: otro á su opinion ó dictámen. Atrahire, inducere. || Guiar, indicar, dirigir; y asi se diceeste, camino LLEVA a tal parte. Ducere LLEVAR. Traer puesto el vestido, la ropa &c. Veste indutum incedere. || Introducir, proteger á alguno para con otro. Alicujus gratiam seu benevolentiam alteri conciliare. || Lograr, conseguir. Obtinere, assequi. LLEVAR Arit. Reservar de la suma de una columna una unidad de cada decena para añadirla á la suma de la columna inmediata; y asi se dice: son veinte, LLEVO dos, son cincuenta, LLEVO cinco &c. Numeri praecedentis decades sequenti numer ali ordini addere LLEVAR. En el juego de naipes es ir á robar con un determinado número de puntos ó cartas, Certum pagellarum numerum assumere aa alias accipiendas. || Junto con algunos participios vale lo que ellos significan, como LLEVAR estudiado, LLEVAR sabido &c. Instructum, cruditum esse. || Junto con la preposicion por y algunos nombres vale ejercitar las acciones que los mismos nombres significan, como LLEVAR por tema, por empeño, por cortesania &c. Pertinaciter, vel urbanè agere LLEVAR ADELANTE. f. Seguir con teson y constancia lo que se ha intentado MEVAR AL cano ó musra ut Caa COSA. f. met. Seguirlz con tenacidad hasta el extremo; y asi se dice: LLEVÓ la disputa, le aficion hasta el cabo. Rem absolvere, perfitere. LLEVAR CONSIGO. f. met. Hacerse acompañar de alguna ó algunas personas. Secum ducere. LLEVARLA HEOH A. fe fam. Toner dispuesta ó tramada de antemanó con disimulo y arte la ejecucion de una cosa. Rem praemedit atam exequi. LLEVAR POR DELANTE. f. Tener presente alguna cosa para dirigir sus operaciones; y asi se dice: LLEVAR por delante el temor de Dios para obrar bien. Prae oculis habere, praeferre. LLEVARSE BIEN Ó MAL. f. Estar bien ó mal avenidos. Benè vel malè convenire inter aliquos. NO LLEVARLAS TODAS cossioo. f. fam. con que se denota el rezelo ó temor que alguno tiene ó con que va á ejecutar alguna cosa. Non sibi constat, non sibi confidit, de damno, vil piriculo timet. LLOICA [pág. 539] LLOICA. s. f. Pajaro. Lo mismo que Pecmico LORADO LLORANTE [pág. 539] LLORANTE. p. a. ant. de LLORAR. El que Dora. LLORADER A. S. f. anz. Lo mismo que PLARILLORADO, DA. P. p. de LLORARLLORADOR, RA. s. m. y f. El que llora. Flens. laerymaus LLORADUELOS. s. m. fam. El que frecuentemente lamenta y llora sus infortunios. Plorabundus. LLORAR [pág. 539] LLORAR. v. n. Derramar lágrimas por algun pesar ó placer. Flere LLORAR. Fluir algun humor por los ojos del animal. Oculos humorem emittere. LLORAR met. Lamentar, condolerse de las calamidades é infortunios. Dolere, dugere. || met. Caer el licor gota á gota, ó destilar como sucede en las vides al principio de la primavera. Stillare, lacrymari. LLORENTE [pág. 539] LLORENTE. s. m. n. p. ant. Lo mismo que Lo LLORO [pág. 539] LLORO. :. m. La accion de llorar. Ploratus, planctus LĹORON, NA. adj. El que llora mucho ó fácilmente. Plorabundus LLORONAS [pág. 539] LLORONAS. S. f. p. Lo mismo que PLARIDELLOÑOSAMENTE. Adv. m. Con lloro. Lacry. mosè LLOROSO [pág. 539] LLOROSO, SA. adj. El que tiene señales de haber llorado. Lacrymosus. || Se aplica á las cosas que causan llanto y tristeza. Moestus LLOSA [pág. 539] LLOSA. s. f. aat. La heredad ó terreno cercado. Fundus se ptus LLOVER [pág. 539] LLOVER. v. n. Caer agua de las nubes. Pluere. || met. Venir, caer sobre uno con abundancia alguna cosa, como trabajos, des gracia &c. Copiosè adfluere. LLOVERSE [pág. 539] LLOVERSE. V. r. Calarse las bóvedas y los techos ó cubiertos con las lluvias. Tecta pluviis permeari. LLOVER SOBRE MOJADO. f. met. Venir trabajos sobre trabajos. Damnum damno succedere, aajungi. LLOVEDIZA [pág. 539] LLOVEDIZA. adi. Se aplica á la agua que cae de las nubes. Pluvialis. LLOVIDO [pág. 539] LLOVIDO, DA. p. p. de LLOVER. || s. m. El que sin las licencias necesarias se embarca furtivamente para pasar á Indias, y no se deja ver hasta estar la embarcacion en alta mar. Homo furtim navem ingres*us. LLOVIOSO [pág. 539] LLOVIOSO, SA. adj. Lo mismo que LLUVIOSO. LLOVIZNA [pág. 539] LLOVIZNA. s. F. Llu via menuda que cae blandamente a modo de niebla. Pluvia tenuis. LLOVIZNAR [pág. 539] LLOVIZNAR. V. n. Caer de las nubes gotas menudas. Tenuiter pluere. LLUECA [pág. 539] LLUECA. adj. Lo mismo que CLUECA. LLUVIA [pág. 539] LLUVIA. s. f. El agua que cae de las nubes. || met. Copia ó muchedumbre, como lluvia de trabajos, pedradas &c. Copia LLUVIAL [pág. 539] LLUVIAL. adj. ant. Lo mismo que PLUVIAL. LLUVIANO [pág. 539] LLUVIANO, NA. adj. ant. Se aplica al parage ó tierra recien mojada con la sluvia. Pluvia madefactus. LLUVIOSO [pág. 539] LLUVIOSO, SA. adi. que se aplica al tiempo en que llueve mucho: Plrviosas. -ya Décimacuarta letra del alfabeto castellano,» undecima entre las consonantes. Es una de la consonantes labiales mas señaladas porque su pronunciacion se forma fuera de la boca al abrir de golpe los labios apretados, y corre clara y distintamente con todas las vocales sin interposicion de otra letra, como en malo, me lena, miel, moro, muro. En castellano ninguna diccion termina con m, sino con n; pero an tes de b y p debe siempre escribirse m, comd en ambagé, imperial, porque en estas vocese percibe la m, al modo que sucede en la lengua latina, de donde nos ha venido esta regly pronunciacion. MACA [pág. 540] MACA. . E Señal que queda en la fruta por algun daño que ha recibido. Dicese tambien del daño ligero que tienen algunas cosas, como te las, lienzos &c. Macula, laesio. || met. Disimulacion, engaño, fraude, asi se dice: fulano tiene muchas MACAS. Dolus, fraus MACADO [pág. 540] MACADO, DA. p. p. de MACARSE. MAACANA [pág. 540] MAACANA. s. f. Arma ofensiva de que usaban los indios. Teli genus apud indos. MACARENO [pág. 540] MACARENO, NA. adj. fam. Majo, guapeton y el que va vestido à semejanza de estos. Fortitudinis et strenuitatis ostentator. MACARRON [pág. 540] MACARRON. s. m. Pasta de harina en figura de canuto largo, que se guisa de varios modos Usase comunmente en plural. Tubulas ediliex farina MACARRÓNEA [pág. 540] MACARRÓNEA. .. f. Composicion burlesca en que se mezclan y entretejen palabras de diferentes lenguas alterando su genuina significacion. Lucubrationis festivae genus. MACARRÓNICO [pág. 540] MACARRÓNICO, CA. adj. Lo que pertenece á la macarrónea; se aplica tambien al estilo y lenguage ridiculo y chabacano. Impolitus, rudis MACARSE [pág. 540] MACARSE. V. r. Empezar á podrirse las frutas. Cocrumpi, laedi MACEADO [pág. 540] MACEADO, DA. p. p. de MACEADOR [pág. 540] MACEARMACEADOR. 2. m. El que macea. Contundens MACEAR [pág. 540] MACEAR. v. a. Dar golpes con el mazo ó ma 2a. Malleo percutere, contundere. || V. n. met. Porfiar repitiendo una cosa muchas veces. Tenaciter insistere. MACEDON [pág. 540] MACEDON, NA, MACEDÓNICO, CA, MACEDONIO [pág. 540] MACEDONIO, NIA. adj. Lo perteneciente á̀ Macedonia y el natural de aquel reino. Macedonicus MACER ACION. S. f. La accion y efecto de macerar. Maceratio MACERADO [pág. 540] MACERADO, DA. p. p. de MACERAR. MACERAR [pág. 540] MACERAR. V. a. Ablandar, enternecer alguna cosa á golpes ó por medio de algun licor. Macerare. || met. Mortificar, afligir la carne con penitencias. Macerare, castigare. || Quím. Machacar las plantas ó ponerlas al sol ò al aire para sacarlas mas facilmente sus zumos ó jugos. Macerare, contundere. MACRRINA [pág. 540] MACRRINA. s. f. Plato con un hueco en medio, donde se pone la jicara para servir el chocolate sin peligro de verterse. Patina cavo instructa MACERO [pág. 540] MACERO. 2. m. La persona que lleva la maza delante de los reyes, gobernadores y ayuntamientos en señal de sus dignidades. Claviger. clavam ferens. MACETA.s.f.El tiesto en que se siembran yerbas y flores. Testa floribus excolendis. MACETA [pág. 540] MACETA. El pie de plata, de otro metal ó madera pintada donde se ponen ramilletes de flores artificiales para adorno de altares y de otrositios. Vas florum artificialium. || La empuñadura ó mango de algunos instrumentos de hierro ó acero con que trabajan los canteros, carpinteros, entalladores &c. || La parte superior del taco en el juego de los trucos y villar. Trudis lusoriae caput, malleolus. MACETICA [pág. 540] MACETICA, LLA, TA. S. f. d. de MACETA. MACETON [pág. 540] MACETON. s. m. aum. de XACETA. MACIAS [pág. 540] MACIAS. s. f. Lo mismo que MACIS. MACILENTO, TA adj. Flaco, descolorido, extenuado. Macilentus, extenuatus. MACIS [pág. 540] MACIS. s. f. La corteza sutil y olorosa de color de canela, tejida en forma de red, que se halla en? nez moscada. Macis MACIZADC. DA. p. p. de mAemAn. MACIZAMENTE [pág. 540] MACIZAMENTE adv. m. Con macicez. Firmiter, solidè MACIZAR. v.a. Rellenar algun hueco, de modo que quede sólido y firme. Solidare, firmare. MACICEZ [pág. 540] MACICEZ. s. f. La calidad de lo macizo. Soliditas MACIZO [pág. 540] MACIZO, ZA. adj. Firme, sólido. Úsase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Solidus, firmus. || met. Lo mismo que sóLido y bien fundado. MACO [pág. 540] MACO, CA. adi. Germ. Bellaco. MACOCA [pág. 540] MACOCA. s. f. p. Mur. Especie de breva grande. Ficus praecox grandior. MACOLLA [pág. 540] MACOLLA. S. E Conjunto de pies ó tallos nacidos de un mismo grano. Scaporum ex eodem grano nascentium fascicalus, manipulus. MACON A. s. t. En las montañas de Burgos se da este nombre a un cesto sin asas. Corbis. MACONERA [pág. 540] MACONERA. s. E ant. Arq. Lo mismo que RECUADRO. MACUCA [pág. 540] MACUCA. s. f. Arbusto silvestre, especie de peral, pero de hoja mas pequeñe, cuya fruta se Ilama tambien macuca: es semejante a la pera aunque muy pequeña y colorada; su sabor es insipido, su carne blanda y suave. Criase er las sierraꝯ orientales del reino de Granada. Py ri silvestris genus. MACUQUINO [pág. 540] MACUQUINO, NA. adj. que se aplica á la moneda cortada que no tiene cordoncillo. Moneta non orbiculata. MACULA [pág. 540] MACULA. a. f. Lo mismo que MANCHA. Se uscomunmente en sentido metaforico por lo que deslustra y desdora. MÁCULA DE'LA LUNA. Cualquiera de las partes oscuras que se observan en sâ cuerpo. Lunamacula. MÁCULA DEL SOL. La parte oscura que se observen el cuerpo del sol. Solis macula, naevus. MACULADO [pág. 540] MACULADO, DA. p. p. de MACULAR MACULAR [pág. 540] MACULAR. v. a. ant. Lo mismo que MANCHAR MACULOSO [pág. 540] MACULOSO, SA. adj. ant. Lleno de manchas Maculosus. MACHACA [pág. 540] MACHACA. s. com. El sugeto pesado que fasti dia con su conversacion necia é importuna Molestus, importunus homo. MACHACADERA [pág. 540] MACHACADERA. s. f. El instrumento con que se machaca. Instrumentum conterendo aptum. MACHACADOR [pág. 540] MACHACADOR, RA. s. m. y f. El que macha ca- Conterens, contundens MACHACAR. T. A. Quebrantar y desmenazas à golpes alguna cosa. Contundere, couterere. MACHACAR [pág. 540] MACHACAR. V. n. met. Porfiar e insistir importuna y pesadamente sobre una coza. Pertinaciter contendere. MACHACAR EN HIERRO PRIO. f. con que se da A entender que es inútil la correccion y doctrina cuando el natural es duro y mal dispuesto á recibirla. Oleum et operam perdere. MACHACON [pág. 540] MACHACON, NA. adj. Et que es importuno, pesado, que repite las cosas ó las dice muy difusamente. Gravis, importunus, molestie obtundens. MACHADA [pág. 540] MACHADA. :. f. El hato de machos de cabrío. Hircorum grex MACHADA. Lo mismo que NECEDAD. || DA. p. p. de MACHAR. || S. m. Lo mismo que HACHA para cortar madera. MACHAR [pág. 540] MACHAR. v. a. Lo mismo que MACHACAR, que es como mas comunmente se dice MACHEAR [pág. 540] MACHEAR. v. n. Engendrar los animales mus machos que hembras. Animalia masculo. edere. MACHETAZO [pág. 540] MACHETAZO. s. m. El golpe que se da con el machete. Ictus cultro, machaera impactus. MACHETE [pág. 540] MACHETE. 2. m. Cuchillo grande menor que la espada y mayor que la daga y puñal. Culter grandior, machaerae genus MACHETERO [pág. 540] MACHETERO. s. m. El que tiene por ejercicio desmontar con machetes los pasos embarazados con árboles. Viam sternens in silvis. MACHIEGA [pág. 540] MACHIEGA. adj. de terminacion femenina. V. ABEJA MACHIÉG. MACHIHEMBRADO [pág. 540] MACHIHEMBRADO, DA. p. p. de MACHIHEMBRAR MACHIHEMBRAR [pág. 540] MACHIHEMBRAR. v. a. Carp. Ensamblar dos piezas de madera a caja y espiga y ranura. Cardinare. MACHINA [pág. 540] MACHINA. s. f. En los arsenales es la máquina que sirve para enarbolar las embarcac iones Machina in navalibus ad malos navibus ap tandos MACHINETE [pág. 540] MACHINETE. ,. m. p. Mur. El cuchillo de gol pe. Culter. MACHO [pág. 540] MACHO. s. m. Animal del sexo masculino. Mas, masculus. || El hijo de caballo y burra, ó de yegua y asno. Mulus MÁCRO. La planta que fecundiza á otra de su es pecie con el polvillo de sus estambres. Arbor mascula. MACUO. Arq. Pilar de fabrica que sostiene el techo ó que se injiere en las paredes para mayor fortaleza, poniendo machos de piedra en las paredes de ladrillo, ó de ladrillo en las tapiadle tierra. Fulcrum in exctructionibus. || La parte del corchete que se engancha en la hembra. Uncinus masculus. MACRO [pág. 540] MACRO. La pieza que entrando dentro de otra forma algun instrumento, como el tornillo respecto de la tuerca. Instrumenti pars mascula. || El mazo grande que hay en las herrerías para forjar el hierro. Ingens malleus MACRO. El banco en que sos herreros tienen el yunque pequeño. Scamnum ferrarium. MACHO [pág. 540] MACHO. El yunque cuadrado. Incus quadrata. || adj. Lo mismo que FUERTE, VIGOROSO, RORUSTO; y asi se dice? pelo MACHO, vino MACHO. Lo mismo que MACHO DE CARRÍO. MACHO DE CABRÍO. Lo mismo que CABRON. MACHO DE PARADA. El macho de cabrio industriado á estarse quieto para que el ganado no se esparrame ni extravie. Cicuratus caper MACHO ROMO. El que nace de caballo y burra. Mas ex equo et asina natus. MACHON [pág. 540] MACHON. s. m. Arq. Pilar que sostiene la fabrica por alguna parte principal. Pila, aedificii fulcrum ex opere lateritio seu caementitio. MACHORRA [pág. 540] MACHOR RA. a. f. La hembra estéril. Faemina rterilis Á MACHOTE. mod. adv. Como á golpe de mazo MACHUCADURA [pág. 540] MACHUCADURA. s. f. La accion y efecto de machucar. Contusio MACHUCAMIENTO [pág. 540] MACHUCAMIENTO. s. m. Lo mismo que XACHUCAPURA. MACHUCAR [pág. 540] MACHUCAR. v. a. Herir, golpear alguna cosa maltratandola con alguna contusion. Contundere, comminuere MACHUCHO [pág. 540] MACHUCHO, CHA. adj. Lo mismo que soss CADO, JVICIOSO. MACHUÉLO [pág. 540] MACHUÉLO. s. m. d. de MACuO. || El corazon del ajo. Allii pars interior. MADAMA [pág. 540] MADAMA. s. f. Lo mismo que SEÑORA. MADAMISELA [pág. 540] MADAMISELA. s. f. La muger joven que se compone mucho y presume de dama. Juvenis femina munditiei affectatrir. MADEJA [pág. 540] MADEJA. s. f. Porcion de hito, lana, algodon ó seda, cogida en una aspa ó torno en tal disposicion que pasada a la de vanadera se pueda reducir à ovillos con facilidad. Fila in longum convoluta. || El hombre flojo y dejado. Homo segnis, piger MADÉJA ENTROPEZADA, QUIEN TE ASRÓ POR QUÉ NO TE DEVANVRA? ref. con que se reprende á los que enredando al guna cosa en los principios, despues la dejan sin concluir para que otro tenga el trabajo de ponerla en órden. MADEJA SIN CUENDA. Cualquier cosa que está muy enredada ó desordenada. Res implera, implicata. MADEJA SIN CUENDA. met. Se dice de la persona que tiene muchas especies sin coordinacion ni metodo, ó que no tiene órden ni concierto en sus cosas y discursos. Homo non sibi constans. HACER MADEJA. f. Se dice de los licores que estando muy coagulados hacen como hilos ó hebras MADEJETA [pág. 540] MADEJETA. S. f. d. de MADEJA. MAADEJICAA [pág. 540] MAADEJICAA, LLA, TA. s. f. d. de MADEJA. MADEJUELA [pág. 540] MADEJUELA. S. f. d. de MADEJA MADERA [pág. 540] MADERA. S. F La parte sólida de los arboles. || La materia de que se compone el casco de las caballerias. Ungula. MADERA DEL AIRE. El asta ó cuerno de cualquier animal. Cornu. MADERA EN BLANCO. La que está labrada y no tiene pintura ni barniz. Materies dolata, nodum tamen depicta. 4MEDIA MADERA. mod. adv. Cortada la mirad del grueso en las piezas de madera ó metal que se ensamblan ó unen. DESCUBRIR LA MADERA. f. met. Lo mismo que DESCUBRIR LA HILAZA. NO HOLGAR LA MADERA. f. fam. Trabajar ince» santemente. Operi incessanter intendere PESAR LA MADERA, SER DE MALA MADERA Ó TENER MALA MADERA. f. fam. Rehusar el trabajo. Segnem, des idem esve. SANGRAR LA MADER A. f. Hacer unos cortes profundos casi hasta el corazon a los pinos y otros árboles resinosos que se han de cortar; déjanse asi por algun tiempo para que la resina sal ga por la cortadura, y quede de mejor calidad la madera. Arborem incidere MADERADA [pág. 541] MADER ADA. S. f. El conjunto de muchos maderos. Lignorum copia. MADÉRAGE [pág. 541] MADÉRAGE. s. m. El conjanto de maderas que sirven para un edificio ú otros usos. Lignorum, trabium copia, congeries, contignatio. MADERADO [pág. 541] MADERADO, DA. p. p. de MADERAR. MADERAMEN [pág. 541] MADERAMEN. S.m. Lo mismo que MADERACE. MADERAMENTO [pág. 541] MADERAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que ait MAADERAMIENTO. MADERAMIÈNTO. s. m. ant. Lo mismo que ENM ADERAMIENTO. MADERAR [pág. 541] MADERAR. V. a. ant. Lo mismo que ENMAMADERERÍA. S. f. El sitio donde se recoge la madera para su venta. Taberna lignaria. MADERERO [pág. 541] MADERERO. s. m. El que trata en madera. Ll gnorum negotiator, mercator. || El que se emplea en conducir la madera. Lignorum vector, asportator. || Lo mismo que CARPINTERO. MADERICO, LLO. TO. s. m. d. de MADERO MADERISTA [pág. 541] MADERISTA. s. m. p. Ar. El que conduce laalmadias por los rios. Lignoram conductor. MADERO [pág. 541] MADERO. s. m. Pieza de madera larga y regularmente cuadrada. Tignum. MADERUELO [pág. 541] MADERUELO. s. m. d. de MADERO. MADIOS [pág. 541] MADIOS. expr. ant. Lo mismo que Par pios ó MADRAZA. s. f. fam. aum. de MADRE. MADRASTRA [pág. 541] MADRASTRA. s. f. Muger casada con el que tiene hijos del antecedente matrimonio, respecto de los cuales se llama MADRASTRA. Noverca. || met. Cualquiera cosa que incomoda. || Germ. La cárcel, la cadena. MADRASTRA EL NOMBRE LE BASTA. ref. con que se significa el poco amor que ordinariamente tienen las madrastras á sus hijastros. MADRE [pág. 541] MADRE. S. f. La hembra que ha parido. Mater, genitrix. || Titulo que se da á las religiosas. Mater. XADRE. En los hospitales y casas de recogimiento es la muger á cuyo cargo está el gobierno en todo ó en parte. Gabernatri MADRE. met. La causa, raiz ó origen de donde proviene alguna cosa. Radix, origo. || Lo que es medio eficaz para el mejor logro ó inteligencia de alguna cosa; y asi dice: la experiencia es XADRE de la ciencia, Ia filosofia es MaDRE de las ciencias. Mater. MAURE. En las hembras es la parte donde se concibe y se alimenta el feto. Matrix. || El espacio de una á otra márgen por donde tiene su curso regular el rio. Alveus. || La alcantarilla ó cloaca maestra por donde corren las inmundicias. Cloara. || La materia mas crasa ó heces del mosto ó vinagre que se sientan en el fondo de la cuba o tinaja. Vini aut aceti sedimentum. MADRE [pág. 541] XADRE. La acequia principal de donde salen y donde desaguan las hijuelas ó acequias menores. Incile, aquaedactus primairius MADRE ARDIDA HACE HIJA TOLLIDA. ref. que advierte que no deben ser las madres tan hacendosas que no dejen que trabajar á sus hijas. XADRE DE CLAVO. Lo mismo que MADRECLAVO. MADRE DE NIÑOS. Med. Enfermedad semejante à la alferecia ó à la gota coral. Epilepsiae genus. MADRE PIADOSA HACE HIJA MERDOSA Ó MEDROSA. rer. que enseña ser muy dañosa y perjudicial la demasiada piedad é indulgencia de los superiores, porque confiados en ella los súbditos se hacen descuidados y flojos BUSCAR LA MADRE GALLEGA, Ó IRSE CON SU MADRE CALLEG V. C. Buscar la fortuna ó ganar la vida. Victum quaerere. CASTIGAME XI MADRE, Y YO TRAMPÓSELAS. ret que reprende a los que ad vertidos de una fat ta incurren sin enmienda en ella frecuentemente, ó por descuido ó buscando ocasione, libres de censura. ESA ES LA MADRE DEL CORDERO, Ó NO ES ESA LA MADRE DEL CORDERO. F fam. de que se usa cuando uno hace alguna cosa pretextando diversa causa de la que realmente le mueve At! at ! hoc illud est. QUIEN NO CREE EN BUENA MADRE CREERÁ EN MALA MADRASTRA. ref. que da a entender que los que no hacen caso de fas ad vertenc ias amistosas de los que los estiman, abren al fin loojos cuando experimentan el castigo, SACAR DE MADRE Á ALGU NO. f. met. Inquietarle mucho, hacerle perder la paciencia. Irritare, stomachum movere SALIR DE MADRE. f met. Exceder extraordinariamente de lo acostumbrado ó regular. Modum excedere MADRECICA [pág. 541] MADRECICA, LLA, TA. : f. d. de MAURE. MADRECILLA [pág. 541] MADRECILLA. El ovario de las aves. Avium matrix MADRECLAVO [pág. 541] MADRECLAVO. E m. El clavo de especia que ha estado en el arbol dos años. Caryophy! aromatici fructus. MADREÑAA [pág. 541] MADREÑA A. f. Lo mismo que ALMADRERA. MADREPERLA [pág. 541] MADREPERLA. s. f. Concha casi redonda, de cuatro á seis pulgadas de diametro, pardoscura y escabrosa por la parte exterior o la inferior de un hermoso color de nacar. Ha llase enterrada en el fango dentro de la mar er Asia y América, en donde la pescan para aprovecharse de las perlas que cria dentro en grande cantidad. Ademas de esto se emplea la con cha para adornos. Mytilus margaritiferus. MADRÉPORA [pág. 541] MADRÉPORA. s. f. Cuerpo marino de naturaleza de piedra, lleno de pequeños agujero: armados de laminitas en forma de estrellas, que trabajan unos animalitos. Hay diferentes especies de él, que por lo comun son de color blanco, pero que varian mucho en su forma, pues los hay semejantes á troncos ó ramas de árboles, y otros que son redondos, ya chatos, ya globulosos &c. Algunas especies se emplean como el coral para adornos. Madrepora MADRESELVA [pág. 541] MADRESELVA. s. f. Mata bien conocida que echa los vástagos caedizos y muy ramosos : lahojas opuestas de dos en dos, verdes por encima y blanquizcas por debajo, abrazando las de las puntas á los tallos : las flores son blanquecinas y algo amarillas, vistosas y de olor suave, que producen una baya redonda, roja y de sabor fastidioso. Caprifolium MADRIGADA [pág. 541] MADRIGADA. adj. ant. Se aplicaba á la muger que ha sido otra vez casada. Mulier bis nupta MADRIGADO [pág. 541] MADRIGADO, DA. adj. que se aplica al toro que ha sido padre, y aun a otros animales, como en el ref. el pollo cada año, y el pato XADRIGADO. Taurus admissarius. || met. Se aplica al sugeto práctico y experimentado. Callidus, versutus. MADRIGAL. ». mt. Composicion poética que consta de dos, tres ó mas estrofas, y cada una de varios versos con diferentes consonancias Poëmatii genus MADRIGALEJO [pág. 541] MADRIGALEJO. s. m. d. de MADRIGAL. MADRIGALETE [pág. 541] MADRIGALETE. s. m. d. de MADRICAL. MADRIGUERA [pág. 541] MADRIGUERA. S. f. La cuevecilla en que habitan los conejos, y tambien la de otros animales. Canicalus MADRIQUERA. met. El lugar retirado y escondi do donde se oculta la gente de mal vivir. Latibulum, recess MADRILEÑO [pág. 541] MADRILEÑO, NA. adj. El natural de Madrid y lo perteneciente à esta heroica villa. Matritensis MADRILLA [pág. 541] MADRILLA. s. f. p. Ar. Lo mismo que nOCA por el pez de rio. MADRILLERA [pág. 541] MADRILLERA. s. f. p. Ar. Instrumento para pescar pececillos. Instrumentum pis catorium MADRINA [pág. 541] MADRINA. s. f. La muger que tiene à la criatura en la pila mientras la bautizan, ó le asis te en la confirmacion. Llamase tambien asĩ I. que acompaña á otra que va á tomar estado Lustralis mater, pronuba. || La muger que protege á otra personen alguna pretension. Patrona MADRIÑA. Lo mismo que PUNTAL 6́ columna de madera. || La correa ó cuerda que une dos mulas ó caballos para que vayan iguales. Lorun bijuges connectens AL, MADRINA, QUE ESOYA ME LO SARIA. ret con que se nota á los que cuentan las cosatriviales y sabidas como nuevas. MADRIZ [pág. 541] MADRIZ. « C ant La mionn que MATRIZ eu las hembras. || ant. Lo mismo que XATRIZ por iglesia ó ciudad principal. || El sitio donde anida la codorniz ó se cria el erizo del mar. MADRONA [pág. 541] MADRONA. s. f. ant. Lo mismo que MATRONA. || fam. La madre que muestra demasiado amor á sus hijos. Indulgens nimis mater. MADRONCILLO [pág. 541] MADRONCILLO. S. m. La fruta de las fresas. Fragun MADROÑAL. S. m. El sitio poblado de madroños. Ager arbutis consitus. MADRONERO [pág. 541] MADRONERO. 2. m. p. Murc. Lo mismo que MADRONO, arbol MADROÑO [pág. 541] MADROÑO. :. m. Árbol de corteza aspera» resquebrajada, con ramas en lo alto algo rojas las hojas son como las del laurel relucientes con dientes de sierra por sus bordes: las flore globosas arracimadas, y el fruto, que tiene el mismo nombre, esferico, al principio verde despues amarillo, y al fin de un bellisimo en carnado, y de gusto algo austero. Arbutus. || s. m. Fruto. V. MADRORO arbol MADRORO. Borlita de neda fioia, redonda y se meante en su sgura á un madrono rora, sericus arbuti formam riferenc. MADROÑUFLÓ. s: in. d. de MADROÑO. MADRUGADA [pág. 541] MADRUGADA. s. f. El alba. Dituculum, prima lux MADRUCADA. La accion de levantarse al amanecer ó muy temprano. Antelucana at lecto surrectio. DE MADRUGADA. mod. adv. Al amanecer, muy de mañana. Primo mane, prima luce. MADRUGADO [pág. 541] MADRUGADO, DA. p. de MADRUGAR. MADRUGADOR, RA! ¿. m. y f. El que madruga. Diluculo evigilans. MADRUGAR [pág. 541] MADRUGAR. v. n. Levantarse al amanecer ó muy temprano. Primo, multo mane surgere XADRUGAR. met. Anticiparse en alguna solicitud ó empresa. Pratripere, antevertere. NO POR MUCHO MADRUGAR AMANECEMAS AINA Ó MAS TEMPRANO. ref. que ensena que no se han de apresurar los negocios haciendo diligencias Fuera de tiempo. MADRUGON [pág. 541] MADRUGON. s. m. Madrugada grande; y asi se dice: fulano dió un MADRUGON, para denotar que madrugó ó hizo madrugar. Evigilatio, antelucana surrectio. MADRUGUERO [pág. 541] MADRUGUERO, RA. adj. ant. que se aplicad̀a sf que madruga ó à so que se anticipa, como lo prueba el ref. sol MADRUGUERO no dura dia entero. Antelacanus, praecox. MADURACIONA [pág. 541] MADURACION A. f. La accion y efecto de madurar y madurarse. Maturatio MADURADERO [pág. 541] MADURADERO. s. m. El sitio à propósito para madurar las frutas. Locus maiurandis fructibus aptus. MADURADO [pág. 541] MADURADO, DA. p. p. de MADURAR. MADURADOR [pág. 541] MADURADOR, RA. s. m. y f. El que madura ó lo que madura. Maturans MADURAMENTE [pág. 541] MADURAMENTE. adv. m. Con madurez. Prudenter MADURAMIENTO [pág. 541] MADURAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que MADURACION MADURANTE [pág. 541] MADURANTE. p. a. de MADURAR. Lo que madura. Maturans. MADURAR [pág. 541] MADURAR, v. a. Dar sazon á los frutos. Úsase tambien como neutro. Maturare, maturescere. || Cir. Cocer y preparar con medicinas el humor crudo que hay en las apostemas y tumores para arrojarle. Coquere, ad maturitatem perducere MADURAR. met. Disponer los medios para facilitar el logro de algun fin. Coepta maturare. || V. n. met. Crecer en edad, juicio y prudencia; y asi se suele decir de los jóvenes que no han MADURADO. Ad maturitatem pervenire MADURATIVO [pág. 541] MADURATIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud de madurar. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Maturans, lenimentum. || S. m. met. fam. El medio que se aplica para’inclinar y ablandar al que está duro en conceder lo que se le pide. Lenimentum. MADURAZON [pág. 541] MADURAZON. s. f. ant. Lo mismo que MApU MADUR EZ. s. f. La sazon de los frutos. Maturitas. MADUREZ. met. El juicio ó prudencia con que el hombre se gobierna. Maturitas. MADURIZA.S. f.ant. Lo mismo que MADUREZ. MADUREZA. met. ant. Lo mismo que MADUREZ por juicio y prudencia. MADÚRGADA [pág. 541] MADÚRGADA. s. E ant. Lo mismo que MADRUMADURGADO, DA. P. de MADURGAR. MADURGAR [pág. 541] MADUR GAR. V. n. ant. Lo mismo que MADRVMADURÍSIMIO. MA [pág. 541] MA. adi. sup. de MADURO. Maturies imus MADURO. RA. adj Lo que éstá en sazon. Maturus. MADURO, met. Prudente, juiciozo, sesudo. Maturus MAESA [pág. 541] MAESA. S. F. Insecto. Lo mismo que AREJA MAESE [pág. 541] MAESE. :. m. ant. Lo mismo que MAESTRO. MAESE CORAL. Lo mismo que JUEGO DE PASA MAESIL [pág. 541] MAESIL. s. m. Lo mismo que XAESTRIL. MAESTRA [pág. 541] MAFSTRA. s. f. La muger que enseña. Magistra, praeceptrir. MAESTAA. Tomase particularmente por la muger que enseña á hacer labor a las niñas ó otros oficios. Ludimagistrà MAESTRA. La muger de cualquier maestro. Magistri, opificis uxor. || S. f. Insecto. Lo mismo que AREIA MAESTRA. Cualquier cosa que instruye ó ensena ty asl se dice que la fistorla es maestra de la vida. Magistra. MAESTRADAMENTE [pág. 542] MAESTRADAMENTE. adv. m. ant. Con maestria. Derterè, affabrè. MAESTRADGO [pág. 542] MAESTRADGO. s. m. ant. Lo mismo que MAESTRAZGO MAESTRADO [pág. 542] MAESTRADO, DA. p. p. de MAESTRAR. MAESTRADo. adi. ant. Mañozo, artificioso. Dexter, callidus. MAESTRAGE [pág. 542] MAESTRAGE. s. m. ant. Lo mismo que MaES TRÍA por el oficio de maestre de una embarcacion. MAESTRAL [pág. 542] MAESTRAL. :. m. El vasillo del panal en que se cria y empolla la abeja llamada rey ó maes tra. Regis apum cellula. || adj. Lo que pertenece al maestre é maestrazgo. Ad equestris ordinis praefectum, seu praefecturam pertinens. || Aplicase al viento que viene de la parte intermedia entre poniente y tramontana, segun la division de la rosa náutica que se usa en el mediterraneo. Corus. || ant. Lo mismo que MAGISTRAL. || S. m. Lo miemo que MAESTRIL. MAESTRALIZADO [pág. 542] MAESTRALIZADO, DA. p. de MAESTRALIZAR [pág. 542] MAESTRAMAESTRALIZAR. v. n. Náut. En el mediter raneo declinar la brújula magnética hácia el poniente. Díjose asi por inclinaroe á la parte de donde viene el viento llamado maestral. In corum declinare. MAESTRAMENTE [pág. 542] MAES TRAMENTE. adv. m. ant. Con maestría, con destreza. Dextere MAESTRANTE [pág. 542] MAESTRANTE. s. m. Cualquiera de los caba Ileros de que se compone la maestranza. Cuius dam ordinis equestris sodalis. MAESTRANZA [pág. 542] MAESTRANZA.s. F. Sociedad de caballeros, cuyo instituto es ejercitarse en el manejo y destreza de los caballos. Hay varias en España, y cada una tiene su particular uniforme. Equestris ordo quidam. || El conjunto de oficiales que se necesitan para la construccion ó carena de un navío. Navalium opificum societas. || El obrador donde se trabajan lamaderas, cordages, lonas y otras cosas para e. uso de la navegacion. Navalium armamento. rum officina. MAESTRAR [pág. 542] MAESTRAR. v. a. ant. Lo mismo que AMAκi MAESTRAZGO [pág. 542] MAESTRAZGO. S. m. La dignidad de maestre de cualquiera de las órdenes militares. Equestris ordinis praefectura. || Él territorio de la jurisdiccion del maestre. Equestris ordinis praefecti ditio. || ant. El oficio de maestro, especialmente en algun arte. Fabrile magis terium. MAESTRAZO [pág. 542] MAESTRAZO. s. m. aum. de MAESTRO. MAESTRE [pág. 542] MAESTRE. s. m. El superior de cualquiera de las ordenes militares. Equestris ordinis pracfectus, magister. || ant. Lo mismo que DOCTOR Ó MAEITRO, como MAESTRE Epila, MAESTRL Rodrigo MASSTRE. Naut. La segunda persona de la embarcacion á quien toca el gobierno económico despues del capitan. Al presente viene á ser el maestre el mismo capitan. A navis gubervatore secundus. MAESTRE CORAL. Lo mismo que JUEGO DE MAnos por la agilidad. MAESTRE DE CAMPO. Oficial de grado superior en la milicia que mandaba cierto número de tropas. Tribunus militum. MAESTRE DE CAMPO GENERAL. Oficial superior en la milicia á quien solia confiarse el mando de los ejércitos. Legatus. MAESTRE Ó MAESTRO DE HOSTAL. En la casa real de Aragon la persona que cuidaba del gobierno económico. Oeconomus. MAESTRE DE JARCIA. El sugeto que está encargado de la jarcia y cabos de los navios. Navis armamentorum praefectus. MAESTRE DE PLATA. En los navios del rey es el sugeto que recibe los caudales, quedando obligado á responder de ellos, y de cualquier falta en vista de los cargos que se le hagan por los libros de caja. Argenti ex India devecti custos in navis. MAESTRE DE RACIONES. El que tiene á su cargo la provision de las naves, y la distribuye entre ellas. Navium annonae praefectus. || RACIONAL. P. Ar. El ministro real que tiene la razon de la hacienda de cada reino. Regius quaestor MAESTREADO [pág. 542] MAESTREADO, DA. p. p. de MAESTREAR. MAESTREAR [pág. 542] MAESTREAR. V. a. ant. Entender o intervenir con otros en alguna operacion como maestro. Rei tamquam magistrum ades se MAESTREAR. Podar la vid, dejando el sarmiento un palmo de largo para preservarle de los hielos hasta que llegue el tiempo de podar las viãus en forma. Vites, palmipedali palmite relicto, putare. || Arreglar la superficie de alguna pared ó tabique para que esté à nivel. Parietem ad libellàm ducere, erigere. || V. n. fam. Hacer de maestro. Magistrum sese jactare, magistri instar agere MAEST REESCUELA. s. m. Lo mismo que MAES TRESCUELA MAESTRECICOMAR [pág. 542] MAESTRECICOMAR. .. m. ant. Lo mismo que MAESTREPASQUIN [pág. 542] MAESTREPASQUIN. s. m. ant. Lo mismo que PASQUIN MAESTRESALA [pág. 542] MAESTRESALA. s. m. El criado principal que asistia à la mesa de un señor, presentaba en ella la comida y la distribuia entre los que comian Usaba con el señor la ceremonia de gustar lo que se servia à la mesa para precaverle de veneno. Mensat structor MAESTRESCOLÍA [pág. 542] MAESTRESCOLÍA. S. F. La dignidad de maestrescuela. Gymnasiarchae munus. MAESTRESCUELA [pág. 542] MAESTRESCUELA. 2 m. Dignidad de algunaiglesias catedrales, á cuyo cargo estaba antiguamente enseñar las ciencias eclesiasticas. Scholae praefectus MAESTRESCUELA. En algunas universidades e cancelario y encargado de los estudios públicos, á quien pertenece conferir los grados literarios. Scholae praefectus. MAESTRÍA [pág. 542] MAESTRÍA. S. f. El arte y destreza en enseñar ó en ejecutar alguna cosa. Ars, industria, peritia. || Entre los regulares la dignidad ó grado de maestro. Magisterium. || ant. El oficio de maestre en las embarcaciones Quaestura, annonae praefectura in navibus MAESTRIA. ant. Engaño, fingimiento, ó artificio y estratagema. Dolus, fallacia. MÀESTRIA. ant. Lo mismo que REMEDIO, XEDICINA, MEDICAMENTO. MAFETRIA. ant. Lo mismo que MÁQUINA 6́ antificio MAESTRIA DE LA CÁMARA. Empleo y oficina de palacio. Officium quoddam domus augustae. MAESTRIĹ. s. m. La celdilla del panal de miel dentro de la cual se trasforma en insecto per fecto la larva de la abeja maesa.AIlvearii cellula, qua apis foeminae larva metamorphosin subit. MAESTRILLO [pág. 542] MAESTRILLO. 2. m. d. de MAESTRO. CADA MAESTRILLO TIENE SU LIBRILLO- ref. que indica la diversidad de los modos de pensar y de obrar que tienen los hombres. MAESTRO [pág. 542] MAESTRO, TRA. adi. que se aplica á ciertas obras que por ser principales ó por estar he chas con cierta perfeccion y artificio,se pue den mirar como modelos en su linea: y asi se dice: llave MAESTRA, obra MARSTAXI parec MAESTRA. Praecipuus, eximius, potis simus MAESTRO. met. Se aplica al irracional adiestrado, como perro MAESTRO, halson MAESTRO &c. Edoctus, mansuefactus, domini nutibuparens. MAESTRO [pág. 542] MAESTRO. S. m. El que enseña alguna ciencia ó arte. Magis ter MAESTRO. El que es práctico en alguna materiy la maneja con desembarazo. Expertus, peritus MAESTRO. Título que en las órdenes regulares se da á veces para condecorar á los religiosos beneméritos y á veces para enseñar. Magister MAESTRO. El que está aprobado en algun oficio mecánico ó le ejerce publicamente; como XAESTRO sastre, MAESTRO de coches &c. Fabriles operas rite exercens. || El que tiene el grado mayor en filosofia, conferido por alguna universidad. Magister. || ant. Lo mismo que MAESTRE de alguna órden militar. MAESTRO AGUAÑON. El que entiende en obras ó ingenios de agua. Hyaraulicae artis peritus MAESTRO DE ALTAS OBRAS. ant. En la milicia era lo mismo que VERDUGO. MAESTRO DE ARMAS. El que enseña el arte de la esgrima. Lanista. MAESTRO DE ATAR ESCOBAS. fam. Titulo burlesco que se da al que afecta magisterio en cosas inutiles ó ridiculas. Sciolus. MAESTRO DE CABALLERT́A Ó DE LOS CABALLE ROS. ant. El cabe principal de los soldados de á caballo, que tambien llamaban al ferez. Magister equitum. MAESTRO DE CAPILLA. El profesor de música destinado para componer las obras que se cantan en el templo y echar el compas. Chori magister. MRESTRO DE CEREMONIAS. El que advierte las ceremonias que se deben observar con arregle á los ceremoniales ó usos autorizados. Rituun magister. MAESTAO DE COCINA. El cocinero mayor que manda á los demas dependientes en zu ramo. Coquorum magister, praefectus. MAESTRO DE ESCUELA. El que enseña á leer, escribir y contar. Ludimagister. MAESTRO DE ESGRIMA. Lo mismo que MAESTRO MAESTRO DE RERNIAS Y ROTURAS. ant. Lo mismo que HERNISTA MAESTRO DE LA BALANZA. Lo mismo que BALANZARIO. MAESTRO DE LA NAVE. ant. Lo mismo que PIMAESTRO DE LLACAS. ant. Lo mismo que CIRUMAESTRO DEL SACRO PALACIQ. Uno de los empleados en el palacio pontificio, á cuyo cargo está el examen de los libros que se han de publicar. Sacri palatii magister MAESTRO DE NIÑOS. Lo mismo que MAESTRO DE ESCUELA. MAESTRO DE NOVICIOS. El religioso que en las comunidades dirige y enseña a los nexicios. Novitiorum magister apud coenobitas. MAESTRO DE OBRA PRIMA. El zapatero de nuevo. Sutor. MAESTRO DE OBRAS. El profesor que cuida de la construccion material de un edificio bajo el plan del arquitecto, y puede trazar por sí edificios comunes MAESTRO DE POSTAS. La persona á cuyo cuidado ó en cuya casa estan las postas ó caballos de posta para los que la corten. Veredorum magister, praefectus. MAESTRO DE POSTAS. Lo mismo que CORREO MAESTRO DE PRIMERAS LETRAS. Lo mismo que MAESTRO DE ESCUELA MAESTRO DÉ RIBERA. Lo mismo que MAESTRO AGUAÑON XAESTRO EN ARTES. El que obtiene el grado mayor de filosofia. Philosophiae doctor MAESTRO MAYOR. El que tiene la direccion en las obras publicas del pueblo que le ha nombrado y dotado. Architectus publicus. MAESTRO RACIONAL. ant. p. Ar. Lo mismo que MAESTRE RACIONAL ó contador mayor. AL MAESTRO CUCHILLADA. loc. fam. de que se usa cuando se enmienda ó corrige al que debe entender alguna cosa o presume saberla.. ASENTAR CON MAESTRO. f. Obligarse por escritura á servirle por determinado tiempo para que le enseñe su oficio. Tirocinium fabrile pacto inito exeicare. MAGACEN [pág. 542] MAGACEN. s. m. ant. Lo mismo que ALMACEN. MAGANEL [pág. 542] MAGANEL. s. m. ant. Máquina militar que servia para batir. Bellicum quoddam tor mentum oppagnando aptum MAGANTO [pág. 542] MAGANTO, TA. adj. Triste, pensativo, macilento. Moestus MAGAÑA [pág. 542] MAGAÑA. s. f. Defecto que se suele hallar dentro del alma del cañon de artillería por estar mal fundido. Aenci tormenti bellici pravè conflati scabres interior. || ant. Engaño, astucia ó ardid. Insidiae, dolus. MAGARZA [pág. 542] MAGARZA. s. f. Yerba semejante al hinojo en las hojas: echa un tallo, y en su cima una flor á manera de estrella con los petalos de la circunferencia blancos y los del centro amarillos. Abunda en los sembrados. Buphthatmum MAGDALEON [pág. 542] MAGDALEON. s. m. En las boticas se llama asi un rollito largo, redondo y delgado que se hace de cualquier emplasto para ir partiendo las porciones que es necesario despachar. Magdalides, magdalia. MAGENCA [pág. 542] MAGENCA. s. f p. Murc. La cava de lus viñas. Vinearam pastinatio. MAGENCADO [pág. 542] MAGENCADO, DA. p. p. de MACENCAR. MAGENCAR [pág. 542] MAGENCAR. v. a. p. Murc. Cavar las viñas. Vineas pastinare. MAGESTAD [pág. 542] MAGESTAD, s. f. Grandeza, magnificencia, ostentacion con que se hace alguna cosa. Dignitas, majestas. || La gravedad y seriedad que alguna persona manifiesta en el sembante ô acciones. Gravitas, dignitas. || Titulo ó tratamiento honorifico que propiamente pertenece à Dios, y hoy se da comunmente á los emperadores y reyes. Maiestas. MAGESTOSO [pág. 542] MAGESTOSO, SA. adj. Lo mismo que XACESMAGESTUOSAMENTE. adv. m. Con magestad. Decorè, graviter MAGESTUOSIDAD [pág. 542] MAGESTUOSIDAD. s. f. La calidad de lo magestuoso: Majestas. MAGESTUOSO [pág. 543] MAGESTUOSO, SA. adj. Lo que tiene magestad. Decorus, gravis. MAGIA [pág. 543] MAGIA. s. f. Ciencia ó arte que enseña á hacer cosas extraordinarias y admirables. Magia. MACIA ARTIFICIAL. La que por arte é industria humana hace cosas que parecen superiores a las fuerzas de la naturaleza. Artificialis magia. MACIA BLANCA. Lo mismo que MAGIA NATURAL. MACIA NATURAL. La que por medio de causas naturales obra efectos extraordinarios que parecen sobrenaturales. Naturalis magia. MACIA NEGRA. Arte supersticiosa y abominable de invocar al demonio, con que cree el vulgo pueden hacerse cosas admirables y extraordinarias. Superstitios a magia. MAGICO [pág. 543] MAGICO, CA. s. m. y f. Él que profesa y ejerce la magia. Comunmente se toma por encantador. Magus, incantator. xAOICO, CA. adi. Lo perteneciente á la magia, como arte MÁGICA, obra MÁGICA. Magicus. MAGIN [pág. 543] MAGIN. s. m. fam. ant. Lo mismo que IMAGINAMAGISTERIAL. adj. Lo perteneciente al magisterio. Ad magisterium pertinens. MAGISTERIO [pág. 543] MAGISTERIO. s. m. La enseñanza y gobierno que el maestro ejerce con sus discipulos. Magisterium. || El título ó grado de maestro que se confiere en alguna facultad. Magisterium, magistri dignitas, gradus. || Gravedad afectada y presuncion en hablar y hacer alguna cosa. Affectata gravitas. || Quím. Preparacion de un mixto. por la cual todas las partes homogéneas se subliman á otro grado de cualidad y sustancia mas noble y pura. Magisterium. || S. m. Quim. Lo mismo que PRECIPITADO. Magis terium. MAGISTRADO [pág. 543] MAGISTRADO. :. m. El superior en el órden civil. Aplicase comunmente al ministro de justicia, como corregidor, oidor, consejero &c. Magistratus. || La dignidad ó empleo del juez é ministro superior. Magistratus. || Cualquier consejo ó tribunal. Senatus MAGISTRAL [pág. 543] MAGISTRAL. adj. Lo que pertenece al maestro. Magistralis MACISTRAL. S. f. Una de las cuatro canongías de oficio, cuyo cargo es predicar, y se confiere por oposicion á un graduado de doctor ó licenciado en teología. Usase tambien como adjetivo diciendo: la canongia ó el canonicato MAGISTRAL. Magistralis. || S. m. El sugeto que obtiene la canongía llamada MAGISTRAL. Usase tambien como adjetivo diciendo el canónigo MAGISTRAL XAGISTRAL. En las boticas se llama asi una bebida antivenérea, cuyo principal ingrediente es la zarzaparrilla. Magistralis potio. MAGISTRALMENTE [pág. 543] MAGISTRALMENTE. adv. m. Con maestría y tono de maestro. Ut magistrum decet. MAGISTRATURA [pág. 543] MAGISTRATURA. s. f. El oficio y dignidad de magistrado. Magistratùs munus, dignitas MAGNANIMAMENTE [pág. 543] MAGNANIMAMENTE. adv. m. Con magnanimidad. Magno animo. MAGNANIMIDAD [pág. 543] MAGNANIMIDAD. s. f. Grandeza y elevacion de animo. Magnanimitas MAGNANIMO [pág. 543] MAGNANIMO, MA. adi. El que tiene magnanimidad. Magnanimus MAGNATE [pág. 543] MAGNATE. S. m. Persona muy ilustre y principal de alguna ciudad, provincia ó reino, Usase comunmente en plural. Procer, optimas MAGNESIA. Tierra muy suave, blanca y absor vente que constituye la base de la sal de la higuera, de la cual la separa el arte del farmacéutico para el uso de la medicina. Llámase mas comunmente leche de tierra, porque desleida en agua le comunica el color y apariencia de leche. Magnesia, lac terrae MAGNÉTICO [pág. 543] MAGNÉTICO, CÁ. adj. Lo perteneciente á la piedra iman. Magneticus. || Lo que tiene virtud de atraer por otro cualquier cuerpo. MAGNETISMO [pág. 543] MAGNETISMO. . m. La virtud atractiva de la piedra iman. Magnetica vis, virtus. MAGNETIZADO [pág. 543] MAGNETIZADO, DA. p. p. de XAGNETIZAR MAGNETIZAR [pág. 543] MAGNETIZAR. V. a. Comunicar al hierro la virtud atractiva, tocándole con la piedra iman. Ferro magneticam vim infundere. MAGNIFICADO, DA. P. P. de MAONIFICAR MAGNÍFICAMENTE ad v. m. Con magnificen cia. Magnificè MAGNIFICAR [pág. 543] MAGNIFICAR. v. a. Engrandecer, alabar, ensalzar. Magnificare, laudibus extollere. || s. m. El cantico de nuestra Señora, llamado asi porque empieza por esta palabra latina MAGNIFICENCIA [pág. 543] MAGNIFICENCIA. s. f. Liberalidad para grandes gastos y disposicion para grandes empresas. Magnisicentia MAGNIFICENTISIMO [pág. 543] MAGNIFICENTISIMO, MA. adi. El que ó lo que es muy magnifico. Magnificentis simus. MAGNÍFICO [pág. 543] MAGNÍFICO, CA. adi. Espléndido, suntuoso. || Título de honor que suele darse á algunas personas ilustres. Magnificus. MAGNILÓCUO [pág. 543] MAGNILÓCUO, CUA. adi. ant. Lo mismo que GRANDILOCUO MAGNITUD [pág. 543] MAGNITUD. s. f. El tamaño ó la cantidad de algun cuerpo. Magnitudo. || met. La grandeza ó excelencia de alguna cosa. Magnitudo. MAGNO [pág. 543] MAGNO, NA. adj. Lo mismo que GRANDE. Usase como epiteto aplicado á algunas personas ilustres, como Alejandro MAONO, santa Gertrudis la MAGNA. MAGO [pág. 543] MAGO, GA.adj. La persona que ejerce la magia. Magus, incantator MAGO. Se aplica alguna vez á los sabios y filóso fos antiguos de oriente. Comunmente se lla man asi los tres reyes que fueron á adorar á Jesus recien nacido. Magus. MAGRA [pág. 543] MAGRA. s. f. La lonja de pernil de cerdo. Pernae frustum. MAGRECER [pág. 543] MAGRECER. v. a. ant. Lo mismo que ENMAGRECER. Usase tambien como reciproco y neutro MAGRESCER [pág. 543] MAGRESCER. v. a. ant. Enflaquecer, extenuar. Maciare, macrum reddere. MAGREZ. s.f.ant. La calidad de magro. Macies. MAGREZA [pág. 543] MAGREZA. s. f. ant. Lo mismo que MAGREZ. MAGRICA [pág. 543] MAGRICA, LLA, TA. s. f d. de MACRA. MAGRICO [pág. 543] MAGRICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. adi. d. de MAORO. MAGRO [pág. 543] MAGRO. GRA. adj. Lo flaco y enjuto que tiene poca ó ninguna grosura. Macer. MAGRUJO, JA. adj.ant. Lo mismo que MAGRO. MAGRURA [pág. 543] MAGRURA. s. f. Lo mismo que MAGREZ. MAGÜER [pág. 543] MAGÜER, conj. ant. Lo mismo que AUNQUE. MAGUERA [pág. 543] MAGUERA. conj. ant. Lo mismo que XAQÜER. MAGÜETO [pág. 543] MAGÜETO, TA. s. m. y f. En algunas partes lo mismo que NOVILLO, LLA MAGUEY. s. m. p. de Amér. Flanta. Lo mismo que PITA. MAGUILLO [pág. 543] MAGUILLO.s. m. Lo mismo que MANZANO silvestre que injertan en Murcia y Granada. MAGUJO [pág. 543] MAGUJO. s. m. Instrumento de hierro corvo á manera de hoz, que sirve para sacar la estopa vieja de las junturas del costado y cubiertade las embarcaciones. Uncus ferreus nauticus. MAGULADO [pág. 543] MAGULADO, DA. p. p. de MAGULAR. MAGULADURA [pág. 543] MAGULADURA. s. f. ant. Lo mismo que MAGULLADURA MAGULAR [pág. 543] MAGULAR. v. a.ant. Lo mismo que MAGULLAR. MAGULLA [pág. 543] MAGULLA. s. f. ant. Lo mismo que MAGULLADO [pág. 543] MAGULLAMAGULLADO, DA. p. p. de MAGULLAR. MAGULLADURA [pág. 543] MAGULLADURA. s. f. El efecto que queda en algun cuerpo del golpe que se da magullando. MAGULLAMIENTO [pág. 543] MAGULLAMIENTO. s. m. La accion y efecto de magullar. Suggillatio, contusio. MAGUELAR [pág. 543] MAGUELAR. v. a. Comprimir violentamente el cuerpo causándole contusion, pero no herida. Suggillare, contundere. MAHARÔN, NA. adi. ant. Infeliz ó desdichado, como lo indica el ref. beato quien posee, MAHARON quien demanda. Infeliz, miser. MAHERIDO [pág. 543] MAHERIDO, DA. p. p. de MAHERIR. MAHERIMIENTO [pág. 543] MAHERIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de maherir. Apparatus, commeatus. MAHERIR [pág. 543] MAHERIR. v. a. ant. Tener prevenida ó anticipada alguna cosa. Paratum habere. MAHOMETANO [pág. 543] MAHOMETANO, NA. adi. El que profesa la secta de m'añoma y so que pertenece á el ó a ella. Mahometanu MAHOMÉTICO. CA. adj. ant. Lo mismo que MAHOMETANO MAHOMETISMO [pág. 543] MAHOMETISMO. s. m. La secta de Mahoma. Mahometismus. MAHOMETISTA [pág. 543] MAHOMETISTA. s. m. ant. El que profesa la secta de Mahoma. Mahometanus MAHOMETIZAR [pág. 543] MAHOMETIZAR. v. n. Profesar la secta de Mahoma. Mahometanam profiteri sectam. MAHON [pág. 543] MAHON. s. m. Tela de algodon angosta, fuerte y por lo comun de color anteado. Gotsypinae telae genus. MAHONA [pág. 543] MAHONA. :. f. Especie de embarcacion turca de trasporte. Oneraria turcarum navis MAHONÉS [pág. 543] MAHONÉS, SA. adi. El natural de Mahon ó lo perteneciente á ella. Minoricensis. MAHOZMEDIN [pág. 543] MAHOZMEDIN. s. m. ant. Moneda antigua. Lo mismo que MARAVEDÍ DE ORO. MAIDO [pág. 543] MAIDO. 3. m. Lo mismo que MAULLIDO. MAIMONA [pág. 543] MAIMONA. s. f. Un palo de la atahona pegado á la gualdra en que encaja y se mueve el peon. Lignum moletrinae costae adactum. MAIS [pág. 543] MAIS. adv. m. ant. Lo mismo que MAS, AINOMAITINAME. m EI q. - -843 . maitines. Qui antelucanis precibus cantandiassistit MAITINANTE. En algunas catedrales el clérigo que tiene la obligacion de asistir á maitines. MAITINES [pág. 543] MAITINES. s. f. Una de las horas canónicas. Antelucanae preces, nocturnae MAIZ [pág. 543] MAIZ. s. m. Planta, regularmente de poco made dos varas de alto. Tiene una caña con nudos á trechos, de donde salen unas hojas largas, estrechas y puntiagudas. Produce unaz mazorcas cubiertas de granos redondos, del tamaño de garbanzos, por lo comun amarillos, que molidos y hechos pan son de buen alimento en muchas partes de España. Llámase trigo de Indias por haber venido de América. Zea mais. MAIZAL [pág. 543] MAIZAL. :. m. La tierra poblada de maicez. Ager zea satus MAJADA [pág. 543] MAJADA. s. f. El lugar ó parage donde se recoge de noche el ganado y se albergan los pastores. Magalia, ovile. || ant. Lo mismo que POSADA. MAJADAL [pág. 543] MAJADAL. s. m. Tierra que ha servido de majada, beneficiada con el estiércol del ganado. Stercoratus ager. MAJADEADO [pág. 543] MAJADEADO, DA. p. p. de MAJADIAR. MAJADEAR [pág. 543] MAJADEAR. v. n. Hacer noche el ganado en alguna majada, albergarse en algun parage. In ovilia pecus se recipere MAJADÉRÍA [pág. 543] MAJADÉRÍA. s. f. Dicho ó hecho necio, imprudente y molesto. Stultitia MAJADERÍCO [pág. 543] MAJADERÍCO. s. m. ant. Especie de guarnicion. Fimbriae species. MAJADERILLO [pág. 543] MAJADERILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de MAJADERO. MAJADERILLO [pág. 543] MAJADERILLO. S. m. Palillo de hacer encaje. Paxillus reticulatis fimbriis conficiendis MAJADERO [pág. 543] MAJADERO, RA. adi. met. que se aplica al hombre necio y porfiado. Stolidus, stultus. || s. m. ant. Maza ó instrumento para majar ó machacar, por lo comun en mortero. || ant. Cada uno de los palillos con que se hacen encajes, randas y otras labores. Paxillus reticulatis fimbriis conficiendis. MAJADERON [pág. 543] MAJADERON, NA. adj. aum. de MAJADERO. MAJADO [pág. 543] MAJADO, DA. p. p. de MAJAR. MAJADOR [pág. 543] MAJADOR, RA. s. m. y f. El que maja. Qui pinsit MAJADURA [pág. 543] MAJADURA. S. E. ant. La accion y efecto de maiar Piuzatia MAJADURA. met. ant. Azote, castigo. Flagrum. MAJAGRANZAS [pág. 543] MAJAGRANZAS. s. m. fam. Apodo que se aplica al hombre pesado y necio. Stupidus. MAJAMIENTO [pág. 543] MAJAMIENTO. S. m. met. ant. Azote, castigo. Flagellum, poena. MAJANO [pág. 543] MAJANO. s. m. El monton de cantos sueltos que se forma en las tierras de labor ó en las encrucijadas y division de términos. Lapidum tumulus. MAJAR [pág. 543] MAJAR. v. a. Machacar ó quebrantar alguncosa aplastándola ó desmenuzándola. Pinsere. || met. Molestar, cansar, importunar. Molestum, gravem esse alicui MAJARRANA [pág. 543] MAJARRANA. s. f. p. And. Lo mismo que ro CINO FRESCO. MAJILLA [pág. 543] MAJILLA. s. f. ant. Lo mismo que MEJILLA. MAJO [pág. 543] MAJO, JA. adj. La persona que en su porte, acciones y vestido afecta un poco de libertad y guapeza, mas propia de la gente ordinaria que de la fina y bien criada. Blatero. MAJOLAR [pág. 543] MAJOLAR. s. m. ant. El pago recien plantado de viñas. Vinetum novum MAJOLAR. V. a. Ajustar los zapatos con lazos ó correas. Corrigiis calceos aptare. MAJORANA [pág. 543] MA JORANA. S. F an. Lo mimo que mEIox= NA Ó ALMORADUX. MAJORCA [pág. 543] MAJORCA. s. f. Lo mismo que MAZORCA. MAJUELA [pág. 543] MAJUELA. V. XAJUELO. || La correa de cuero con que se ajustan y atan los zapatos. Corrigia MAJÚELO [pág. 543] MAJÚELO. s. m. Arbol que mas comunmente se llama espino majuelo ó espino albar, y es comun en los bosques y sotos de España. E tronco es muy ramoso y espinoso: las hojas parecidas á laz del apio, divididas en tres é cuatro segmentos : las flores olorosas en rami Iletes, compuestas de cinco pétalos blancos, y las bayas, llamadas majuelas, de un rojo vivo llenas de pulpa blanda y algo dulce. Crataegus oxyacantha MAJUELO. La vina nuevamente plantada. Nova vinea. || P. Rioj. La cepa nueva. Vitis nova. MAL [pág. 543] MAL. s. m. El daño ú ofensa que alguno reciba en su persona ó en la hacienda. Detrimentum, incommodum. || Enfermedad, dolencia. Morbus MAL. Lo que tiene imperfeccion positiva, por la cual se aparta de lo licito y honesto, y es con trario al bien. Malum MAL. adj. Lo mismo que MALO. Usase solo antepuesto al sustantivo masculino; y asi se dices MAL humor, MAL dia &c. || adv. m. Lo mismo que MALAMENTE; y as se dice de uno que ha obrado MAL ó se ha portado MAL. || Con imperfeccion. Perperam. MAL AGENO DE PELO CUELGA. ref. que advierte que los males agenos se sienten mucho menos que los propios, ó que cada uno mira por su interes sin importarle nada el del otro MAL CADVCO. Lo mismo que EPILEPSIA. MAL DE CORAZON. Vapor ó flato que oprime? molesta el corazon y causa convulsiones en el que le padece. Cardiacus morbus. MAL DE MADRE. Afecto vaporoso que elevándo se á la cabeza toca en el sistema nervioso, causa varios accidentes de mucho cuidado, Morbus hystericus. MAL DE MI GRADO, MAL DE SU GRADO, MAL DE TU GRADO. loc. A pesar mio, suyo, tuyo aunque no quiera. Me, te, se, illo invite. MAL DE OJ0. Enfermedad que se atribuye vana mente á la vista de alguno que mirà con ahin co ó con ojos atravesados. Fascinatio. MAL DE SAN ANTON. Lo mismo que FUEGO DE MAL DE SAN LÁZARO. Especie de lepra. Leprau genus. XÈL FRANCÉS. Lo mismo que GALICOMAL RAYA. Especie de interj. imprecatoria como cuando decimos MAL haya su alma, MAL haya el alma del diablo. Dii, te, illum perdant MAL PECADO. Especie de interj. anticuada con que se denota que alguna cosã sucede por des gracia. Heu. MAL POR MAL. expr. de que se usa para denotar que por necesidad se admite algun daño por evitar otro mayor. Minima de malis MAL QUE BIEN. expr. que significa de buena ó de mala gana. Aequo, sive iniquo animo, MALQUE LE PESE loc. Lo mismo que MAL DE MALY DE MALA MANERA. expr. fam. con que se denota que alguna cosa se hace mal en la sustancia y en el modo. Pravè et perperam. ALLÁ VAYA EL MAL DO COMEN EL HUEVO SIN SAL. ref que enseña que los males no los debemos desear á nadie. ALLÁ VAYAS MAL Á DO TE PONGAN BUEN CABEZAL. ref. que denota que el mal que venga vaya adonde halle resistencia. Venusinac plectantur sylvae. A MAL DE SU GRADO. expr. Lo mismo que MAL BIEN VENGAS XAL SI VIENES SOLO. ref. que en seña que á los hombres regularmente no les viene una desgracia sola, DEL MAL EL MENOS. expr. fam. que aconseja que de dos males se elija el menor. Minima á malis. DE MAL EN PEOR. expr. fam. que denota que alguna cosa se va deteriorando ó empeorando. In peius. ECHAR Á MAL. f. Desestimar, despreciar alguna cosa, arrojarla. Contemnert, projicere. ECHAR Á MAL. Desperdiciar, malgastar ó emplear mal alguna cosa. Dis perdere. EL MAL DEL MILANO, LAS ALAS QUEBRADASY EL PICO SA NO. ref. que se aplica á los que sien do cobardes hablan valentías y ostentan el valor que no tienen. ELMALENTRA A BRAZADAS,Y SALE Á PULGA RADAS. ref. que denota que las enfermedade, entran de golpe, y salen muy despacio. EN MAL DE MUERTE NOHAY MÉDICOQUE ACIER TE. ref. que ademas de su recta significacion explica metafóricamente que en las cosas que parecen inevitables apenas hay providencia ó remedio que alcance. Morti frustra remedium quaeras. HACER MAL Á ALGUNO. f. Perseguirle, injuriar le y procurar le daño y molestia. Peraequi, ma lo afficere. HACER MAL ALGVNA COSA. f. Ser nociva y dañar ó lastimar. Nocere. HACER MAL Á UN CABALLO. f. Trabajarle con destreza para que obedezca al freno y a la espuela. Equum regere, domare. fraeno docilem reddere MACER MAL BARAYO. E ant. Obrar ó proceder mal. Perperam, improbè agere. HACÉRSELE DE MAL. f. con que se explica la repugnancia de ejecutar ó emprender alguna cosa, no considerandola util ó gustosa. Aegre ferre. MAS MAL HAY EN LA ALDEHUELA DEL QVE SE SUENA, ref. con que damos a entender ser mayor algun mal de lo que parece ó se presume. METER EN MAL. f. Malquistar, introducir discordias ó cizaña entre algunas personas. Discordias serere. NO HACE POCO (Ó ES UN LOCO) QUIEN SU MAL ECHA Á OTRO. ref. que acusa al que atribuye a otro sus defectos é imperfecciones. Callidusuam in alium culpam confert. NO RACER MAL Á UN GATO. f. con que se da á entender que alguno es pacifico, benigno y bien intencionado. PAGA LO QUE DEBES SANARÁS DEL MAL QUE TIENES. ref. que aconseja la puntualidad en pagar las deudas, para librarse de los cuidados y molestias que ocasionan. PARA EL MAL QUE HOY ACABA NO ES REMEDIO EL DE MAÑANA. ref. que aconseja poner reme dio á los males en tiempo oportuno. Serò sapiunt phryges. PARAR EN MAL. f. con que se significa que alguno tendrá fin desgraciado ó infeliz por su mala vida ó delitos; y traslaticiamente se di ce de otras cosas que por su mal estado ofrecen mal éxito. Adversum, vel infaustum exi tum, vel finew habere. POCO MAL, Y BIEN QUEJADO. expr. que se dice de aquellos que con el mas leve motivo manifiestan grandes incomodidades. TONER EN MAL. f. Descomponer á alguno, haciendole perder la estimacion que tenia con chismes y malos informes. Aliquem in invidiam adaucere, odia in illum conflare. QUIEN CANTA SUS MALES ESPANTA, ref. que enseña que para el alivio de los males ó afticciones conviene buscar alguna diversion. QUIEN ESCUCHA SU MAL OVE. ref. que reprende á los demasiadamente curiosos y amigos de oir lo que hablan otros. MALA [pág. 544] MALA. s. f. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia. Bulga tabellaria MALA. Lo mismo que MALILLA por la segunda carta del estuche. MALABAR [pág. 544] MALABAR. adj. El natural de la costa de este nombre y lo perteneciente á ella. Malabarieus MALABARICO.adj.Lo que pertenece a la costde Malabar; y asi se dice: reino MALABÁRICO MALACOSTUMBRADO [pág. 544] MALACOSTUMBRADO, DA. adj. que se apli ca al que tiene malos hábitos y costumbres. Malè assuetus. MALACUENDA [pág. 544] MALACUENDA. s. f. Tela muy basta y bronca que se hace de la hilaza de las estopas ma ordinarias del cáñamo. Llamase asi tambien la misma hilaza. Stupea tela. MALAESTANZA [pág. 544] MALAESTANZA. s. f. ant. Lo mismo que IXDISTOSICION. MALAGAÑA [pág. 544] MALAGAÑA. S. E p. Ar. Industria de que se valen los colmeneros en algunas partes para sentar los enjambres que salen de las colmenas Consiste en unos palos hincados en tierra y cruzados en lo alto con aliagas secas en las es quinas. Alveariorum pergula. MALAGUEÑO [pág. 544] MALAGUEÑO, NA. adj. Lo perteneciente à la ciudad de Málaga y el nacido en ella. Malacitanus MALAGUÉS [pág. 544] MALAGUÉS, SA. adi. ant. Lo mismo que XALAGUERO. MALAGUETA [pág. 544] MALAGUETA. s. f. Frutilla bien conocida en el comercio, y parecida al fruto del arrayan Es de color aleonado, y nos viene de América especialmente de Chiapa y de Tabasco, con el nombre tambien de pimienta de estas pro vincias, y sirve á muchos de especia por su sabor suave en lugar de clavo, canela y pi mienta, á la cual Ileva entre otras ventajas la de ser produccion de los dominios de España, la de su precio mas cómodo, y la de se incom parable salubridad. El árbol que la produce se conoce en botanica con el nombre de Myrtus pimenta. MALÁMENTE [pág. 544] MALÁMENTE. adv. m. Con maldad, sin razon, con daño. Malè. MALAMENTRE [pág. 544] MALAMENTRE. adv. m. ant. Lo mismo que MALAMENTE. MALANDANTE [pág. 544] MALANDANTE. s. m. ant. El desafortunado, infeliz, desdichado. Infortunatus. MALANDANZA [pág. 544] MALANDANZA. s. f. ant. Mala fortuna ó desgracia. Calamitas, infortunium. MALANDAR [pág. 544] MALANDAR. :. m. En algunas partes cerdo que no se destina para entrar en vara, esto es, para ser cebado en montanera. y en el tiempo de ella no se le varea la bellota. Errans porcus MALANDRIN [pág. 544] MALANDRIN, NA. adj. Maligno, perverso, bellaco. Maleficus. MALATÍA.S. Eant. Lo mismo que ENPERMEDA D. MALATÍA DE SAN LÁZARO. ant. Lo mismo que MAL DE SAN LÁZARO. MALATO. TA. adi. ant. Lo mismo que ENPERMo. Usase tambien como sustantivo. MALAVENIDO. DA. adi La persona descontentadiza que con dificultad se aviene con otros. Difficilis. MALAVENTURA [pág. 544] MALAVENTURA. s. f. Desventura, desgracia, infortunio. Calamitas, infortunium MALAVENTURADO [pág. 544] MALAVENTURADO, DA. adi El infeliz é de mala ventura. Infelix, infortunatus. MALAVENTURANZA [pág. 544] MALAVENTURANZA. s. f. ant. Infelicidad, desdicha, infortunio. Infelicitas, infortunium. MALAVES [pág. 544] MALAVES. adv. m. ant. Lo mismo que APENASMALAVEZ. adv. m. ant. Lo mismo que APENASÁ MALAVEZ [pág. 544] MALAVEZ. m. adv. ant. Lo mismo que APENASMALBARATADO, DA. p. p. de MALEARATAR MALBARATADOR [pág. 544] MALBARATADOR, RA. 2. m. y f. La persona que malbarata la hacienda Patrimonti, bonorum dis sipator. MALBARATAR. v.a. Vender la hacienda á bajo precio ó disiparla. Vili vendere, dissipare. MALCASADO [pág. 544] MALCASADO, DA. p. P. de MALCASAR MALCASAR [pág. 544] MALCASAR. v. a. Casar un padre á un hijo sin las circunstancias que se requieren para la felicidad del matrimonio. Usase tambien como reciproco. Malè nuptui locare MALCASO [pág. 544] MALCASO. s. m. Traicion, accion fea é infame. Crimen turpe MALCOCINADO [pág. 544] MALCOCINADO. s. m. El menudo de las reses, y tambien se llama asi el sitio donde se vende. Viscera, intestina pecudum. MALCOMIDO [pág. 544] MALCOMIDO, DA. adj. El que está poco alimentado. Parvo cibo nutritus MALCONTENTO [pág. 544] MALCONTENTO, TA. adj. Lo mismo que DEs CONTENTO O DISGUSTADO. || S. m. Juego de naipes en que se da uno á cada jugador, y empezando el mano, si esta descontento con su carta, la trueca cos la del que se le sigue: el que encuentra la que le basta dice : estoy contento; el que encuentra rey dice : zape ó cuco, y no trueca: el postrero toma la ultima carta de la baraja, que le sirve si no es rey; y descubiertas las cartas pierde el que la tiene inferior. Ludus quidam chantarum pictarum. || Inquieto, perturbador del órden público. MALCORAJE [pág. 544] MALCORAJE. A m. Cierta yerba medicinal. Herba medica sic dicta. MALCORTE [pág. 544] MALCORTE. s. m. Quebrantamiento de los e tatutos de montes altos en hacer leña ó carbon ó en sacar camas de arado de los arboles. Sylvarum adversus leges caesio. MALCREER [pág. 544] MALCREER. v. a. ant. Dar crédito ligeramente á alguno. Justo citius, lemere credere. MALCRÍADO [pág. 544] MALCRÍADO, DA. adi. que comunmente se aplica á los hijos consentidos y que no tienen la educacion que les corresponde. Pravè educatus. MALDAD [pág. 544] MALDAD. s. f. La calidad de lo malo. Pravitas. || La accion injusta, mala y pecaminosa Improbitas, scelus. MALDADOSAMENTE [pág. 544] MALDADOSAMENTE. adv. m. ant. Con maldad, con malicia. Malignè, improbè. MALDADOSO, SA. adj.ant. Dicese del que acostumbra acometer maldades. Malignus, improbus. MALDECIDO [pág. 544] MALDECIDO, DA. p. p. de MALDECIR. MALDECIDOR , RA. s. m. y f. El que murmura ó dice mal de otro. Detractor, mordax. MALDECIMIENTO [pág. 544] MALDECIMIENTO. s. m. ant. La accion de maldecir por decir mal ó murmurar. Obtrectatio. MALDECIR [pág. 544] MALDECIR. v. a. Echar maldiciones contra alguno ó alguna cosa. Imprecari. || Decir mal de alguno, murmurar. Maledicere, detrabere. || s. m. ant. Lo mismo que MALDICION. MALDICHO [pág. 544] MALDICHO, CHA.p. p.irreg. ant. de MALDECIA MAALDICIENTE. P 2. de X.AADECIA. Elque maldice. Maledicens, obtrectator. MALDICIENTEMENTE [pág. 544] MALDICIENTEMENTE. adv. m. ant. Con maledicencia. MALDICION [pág. 544] MALDICION. s. f. Imprecacion con que se manifiesta el deseo que tiene alguno de que al prójimo le venga algun daño. Imprecatio. || ant. Lo mismo que MURMURACION. CAER LA MALDICION Á ALGUNO. f. fam. Comprenderle á alguno la maldicion que le echan saliéndole infelizmente las cosas; suele decirse : parece que LE HA CAIDO LA MALDICION. Malo imprecato affici. MALDITA [pág. 544] MALDITA. s. f. fam. La lengua. SOLTAR LA MALDITA. f. fam. Decir con sobrada libertad y poco respeto lo que se siente. Audacter, impudenter loqui. || TA p. p. irreg, de MALDECIR. || adi. El perverso, de mala intencion y dañadas costumbres. Improbut, nequam MALDITO. El condenado y castigado por la justicia divina. Maledictus MALDITO. fam. Lo mismo que NINGUNO; y asi se dice: MALpiro el ejemplar me ha quedade de los que imprimí. MALEABLE [pág. 545] MALE ABLE. adj que se aplica á los metales que pueden forjarse a golpe de martillo. Quod maleo procuidi potest. MAALEADO, DA. P. P. de MALEAR. MALEADOR [pág. 545] MALEADOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que MALEANTE. MALEANTE [pág. 545] MALEANTE. p. a. de MALEAR. El que malea. Usase como sustantivo masculino. Corruptor MALEANTE. Germ. Burlador. MALEAR [pág. 545] MALEAR. v. a. Dañar, echar á perder alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Perdere, corrumpere. || met. Pervertir alguno á otro con su mala compañia y costumbres. Usase tambien como reciproco. Corrumpere. MALECILLO [pág. 545] MALECILLO. s. m. d. de MAL. MALECON [pág. 545] MALECON. s. m. Murallon ó terraplen que se hace para defensa de las aguas. Agger, vallum MALEDICENCIA [pág. 545] MALEDICENCIA. s. f. Detraccion, murmuracion. || S. f. El hábito ó costumbre de hacer mal. Malesicentia. MALEFICIADO, DA. P. p. de MALEPICIAR. MALEFICIAR [pág. 545] MALEFICIAR. V. a. Causar daño en alguna persona ó cosa. Damnum inferre. || Lo mismo que HECHIZAR. MALEFICIO [pág. 545] MALEFICIO. s. m. ant. Daño e perjuicio que se causa a otro. Maleficium. || El daño que se cree equivocadamente hecho de hechicerias y supersticiones, y hechizo de que se cree que se valen para hacer este daño. Veneficium. DESLIGAR EL MALEFICIO. f. Deshacer y destruir el impedimento que por medio del diablo se dice haber puesto á algun casado para que no pueda usar del matrimonio. Veneficium dissolvere MALÉFICO [pág. 545] MALÉFICO, CA. adj. El que perjudica y hace daño a otro con maleficios ó hechicerias. Veneficus MALENCÓLICO [pág. 545] MALENCÓLICO, CA. adi. ant. Lo mismo que MEL INCOLIÇO MALENCONÍA. S. E ant. Lo mismo que MELANMALENCONÍA. ant. Enfermedad. Lo mismo que MALENCÓNICO [pág. 545] MALENCÓNICO, CA. adj. ant. Lo mismo que MELANCOLICO MALENCONIOSO [pág. 545] MALENCONIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que MELANCÓLICO MALENTRADA [pág. 545] MALENTRADA. s. f. ant. Cierto derecho que pagaba el que entraba preso en la cárcel. Carceraria pensio. MALETA [pág. 545] MALETA. S. E Balija ó bolsa hecha comunmen te de cuero, redonda y larga, en que se lleva ropa cuando se camina: suele asegurarse con una varilla ó cadena de hierro que pasa á lo largo por unos anillos y se cierra con un candado. || Germ. Muger pública que la trae alguno ganando con ella HACER LA MALETA. f. Disponer lo necesario para un viage. Viaticum parare. MALETERO [pág. 545] MALETERO. S. m. El que hace maletas. Hipoperarum artifex MALETÍA. s. t. Malicia ó calidad de alguna cosa dañosa a la salud. Insalubritas. MALETÍA. ant. Lo mismo que ENFERMEDAD. MALETICA [pág. 545] MALETICA, LLA, TA. S. f. d. de MALETA. MALETON [pág. 545] MALETON. s. m. aum. de MALETA. MALEVOLENCIA [pág. 545] MALEVOLENCIA. S. f. El odio ó mala voluntad que una persona tiene a otra. Malevolentia. MALÉVOLO [pág. 545] MALÉVOLO, LA. adj. El inclinado á hacer mal á otro. Malevolus. MALEZA [pág. 545] MALEZA. s. f. ant. Lo mismo que MALDAD. || La abundancia de yerbas malas que perjudican á los sembrados, y la espesura de algunos arbustos, como zarzales, jarales en los montes. Dumetum. MALFACER [pág. 545] MALFACER. v. a. ant. Obrar mal. Malefacere. MALFACIENTE [pág. 545] MALFACIENTE. p. a. ant. de MALPACER. Usá base tambien como sustantivo. Malefaciens. MALFADADO, DA auj ant. Lo misiń̃o que MALHADADO. MALFECHO.s. m.ant. Lo mismo que MALHECHO. MALFECHOR [pág. 545] MALFECHOR. s. m. ant. Lo mismo que IXALHECHOR MALFEITA [pág. 545] MALFEIT A. s. f. ant. Daño, perjuicio, maldad Damnum, noza MALFEITOR [pág. 545] MALFEITOR. s. m. ant. Lo mismo que MALHEMALFÉTRÍA. s. f. ant. Hecho malo, maldad. Scelus MALGAMA [pág. 545] MALGAMA. s. f. Quim. Lo mismo que AMALMALGASTADO, DA. p. p. de MALGASTAR MALGASTAR [pág. 545] MALGASTAR. V. a. Disipar, destruir el can dal, los bienes, la hacienda. Bona dis sipare, dilapidare. MAĹRAHLADO, DA. adi. Desvergenzade é atrevido en el hablar. Petulans, groçaz. MALHADADO [pág. 545] MALHADADO, DA. adj. ant. Infeliz, desgraciado, desventurado. Infeliz, inforturatus. MALHÉCHO [pág. 545] MALHÉCHO. s. m. Accion mala ó fea. Scelus, flagitium. MALRECRO [pág. 545] MALRECRO, CHA. adj. que se aplica á la personde cuerpo mal formado ó contranecho. Gibbosus. MALHECHOR, RAuS. m. y f. El que comete algun delito. Malesieus, sons MALHERIDO [pág. 545] MALHERIDO, DA. p. p. de MALHERIR. MALHERIR [pág. 545] MALHERIR. V. a. Heris gravemente. Graviter sauciare MALHETRLA [pág. 545] MALHETRLA. s. F. ant. Lo mismo que XAL** TRÍA MALHOJO., m, ant. El desperdiclo ó destacho de alguna cosa que se arroja por inútil. Purgamenta, quisquiliae MALHUMORADO [pág. 545] MALHUMORADO, DA. adj. El que tiene ma los humores. Pravo corporis habitu affectus. MALHU MORADO. El que esta de mal humor, desabrido ó displicente. Difficilis, asper moribus MALICIA [pág. 545] MALICIA. s. f. Lo mismo que uAmDAn pouí el vicio ó calidad moral que constituye una cosa mala. Pravitas. MALICIA- La inclinacion á lo malo y contrario à la vincert, y us et ent. vrete mrotha mari CIA, no tiene mas MALICIA que un niño. Ma lignitas, malitia. || La perversidad del que peca por pura malignidad; y asi se dice: pecar de MALICIA MALICIA. Cierta solapa y bellaquería con que se hace ó dice alguna cosa, ocultando la intencion con que se procede. Versutia MALICIA. fam. Sospecha ó recelo, y asi se dice tengo mis MALICIAS de que esto no sea asi Sus picio. || Interpretacion siniestra y maliciosa; y asi se dice: esa es MALICIA tuya. Maligna interpretatio. || La calidad que hace alguna cosa dañosa, perjudicial y maligna; y asi se dice : esta calentura tiene mucha MALICIA. || ant. Palabra satirica, sentencia picante y ofensiva. Mordax, aculaatum verbum, dictum. AUNQUE MALICIA ESCUREZCA VERDAD, NO LA TUEDE APAGAR. ref que advierte que aunque la malicia o engaño procuren encubrir la realidad de las cosas sucedidas, el tiempo las descubre cuando menes se cree ó espera. MALICIADO [pág. 545] MALICIADO, DA. p. p. de MALICIAR. MALICIAR [pág. 545] MALICIAR. v. a. Recelar, sospechar ó presumir algun mal de otro. Suspicari. || V. a. Lo mismo que MALEAR. MALICIOSAMENTE [pág. 545] MALICIOSAMENTE. adv. mn. Con malicia. Malitiosè, vafrè MALICIOSICO, CA, LLO, LLA, TO, TA adj. fam. d. de MALICIOSO. MALICIOSO [pág. 545] MALICIOSO, SA. adj. El que por malicia echa las cosas à mala parte y ses da mala interpretacion, pudiendo darsela buena. Malitiosus. || Lo que contiene malicia. Malitiosus. MALICO [pág. 545] MALICO, CA. adj. d. de MALO. MALIGNADO, DA. P. P. de MALIONAR y MALIONARSE MALIGNAMENTE [pág. 545] MALIGNAMENTE. adv. m. Con malignidad. Malig nè MALIGNANTE [pág. 545] MALIGNANTE. p. a. de MALIGNAR. Lo que maligna. Vitians, corrumpens MALIGNAR [pág. 545] MALIGNAR. V. a. Viciar, inficionar. Corrumpere, vitiare. || met. Hacer mala alguna cosa. De pravare. XALIONAR. ant. Poner maltó desacreditar á al guno con otros. Discordias serere, invidian alicui conciliare. MALIONARSE:QV.-t. Corromperse, empeorarse. Corrumpi, deteriorem fieri MALIGNIDAD [pág. 545] MALIGNIDAD. s. f. Propension del ánimo pensar ú obrur mal. Malignitas. || Cierta calidad que constituye nocivas algunas cosas; y asi se dice: la MALIGNIDAD del aire. la MALIGNIDAD de la calentura &c. Malitià MALIGNO [pág. 545] MALIGNO, NA, adj. El propenso á pensar ú obrar male Malignus. || met. Lo que es malo, perjudicial ó nocivo Nocens, noxius. MALILLA [pág. 545] MALILLA. s. f. Én el juego de naipes llamado el hombre es la segunda carta del estuche, superior á todas menos a la espadilla, que del palo de oros y copas es el siete, y de bastos y espadas el dos. Lasoria charta vie dicta XALILLA. Juego de naipes que comunmente se juega entre cuatro repartiendo toda la baraja. Cada mano hay un palo de triunfo que es el de la ultima carta. Los nue ves son las cartas supe riores en sus palos respectivos, y se llaman tam bien malillas Cera-m la-... S43 MALILLA. met. fam. El sugeto de mala intencion que con chismes causa desavenencias. Home nequam discordias inter alios serens. MAL̈ILLO, LLA. adj. d. de MALO. MALINA [pág. 545] MALINA. s. f. El reflujo del mar en la marea baja ó menguante diario de sus aguas MALÍSIMAMENTE [pág. 545] MALÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de MALAMERIE. Pes simè MALISIMO [pág. 545] MALISIMO, MA. adi. sup. de MALO. Pessimus. MALITO [pág. 545] MALITO, TA. adj. d. de MALO MALIYOLENCIAS [pág. 545] MALIYOLENCIA S.f. ant. Lo mismo que Ma LEVGLENCIA MALIVOLO. LANadi ant. Lo mismo que XALÉVOLO MALMANDADO [pág. 545] MALMANDADO, DA. adi. El que no obedece á hace de mala gana alguna cosa. Jus sa negligens, aegrè parens MALMETER [pág. 545] MALMETER. v. a. ant. Lo mismo que MALBARATAR, MALGASTAR MALMETER. Inclinar, inducir á alguno á hacer cosas malas. Mala suadere. || Lo mismo que MALOVISTAR. MALMETIDO [pág. 545] MALMETIDO, DA, p. pi de MAEMETER. MALMIRADO [pág. 545] MALMIRADO, DA. adj. Descortés, inconsiderado Inurbanus. MALO, LA adi Lo que carece de la bondad que lle torponde, como por ejemplo: este pau es MALO, los versos son MALOS. Malus MALO. Lo que es dañoso ó' nocivo a la salud. Noxius, valetudini adversus. MALO. En lo moral es lo que se opone á la razon ó á la ley. Improbus, pravus MALO. El que es de mala vida y costumbres. Pravus, improbus. MALO [pág. 545] MALO. Lo mismo que ENFERMOTy asi se dice: N. está MaLo de cuidado MALO. Lo mismo que DIFICULTOSO; y asi se div ce: N. cs MABo de servir, este verzo es MALÓ de entender MALO. fam. Travieso, inquieto, enredador. Dícese comunmente de los muchachos. Inquies. inquietus. MALO! Usado como interjeccion sirve para ponderar la disonancia de alguna cosa reprobandola por mala. Malum ANDAR Á MALAS. f. fam. Andar dos ó mas personas desavenidas y enemistãdas. Discorditer agere. EL MALO. Lo mismo que DEMONIO. Úsase comunmente en plural. EL MALO SIEMPRE PIENSA ENGARO. ref que advierte la cautela con que viven los malos recelandose de los demas. Ex suo quisque ingenio alios judicat. MALO VENDRÁ QUE RUEMO ME HARÁ. ref. que advierte que muchas cosas le tienen por muy malas hasta que se experimentan otras peores. MALOGRADÓ [pág. 545] MALOGRADÓ, DA. p. P. de MALOCRAR y MALOGRARSE MALOGRAMIENTO [pág. 545] MALOGRAMIENTO. s. m. Lo mismo que MAMALOGRAR. v. a. Perder, no aprovechar alguna cosa, como la ocasion, el tiempo dos. Ditperdre, amitters. MALOGRARSE [pág. 545] MALOGRARSE. V. F. Frustrarse lo que se pretendia. Comunmente se dice que se MAIOGRAX los jóvenes cuando la muerte frustra las buenas esperanzas que daban de sus adelantamientos Perdi, amitti, immatura morte pracripi. MALOGRO [pág. 545] MALOGRO. S. m. El efecto de malograrse alguna cosa. Jactura, amis sio. MALPARADO, DA. P. P. de MALTARAR. MALPARADO [pág. 545] MALPARADO. adi Lo que te halla en mala disposicion. Aeger. languidus MALPARAÑZA [pág. 545] MALPARAÑZA. s. f. ant. El menoscabo de alguna cosa ó el mal estado á que se rednco- Detrimentum, damnum. MALPARAR [pág. 545] MALPARAR.v. a ant. Maltratar, poner en mal estado. Laedere, damso afficere MALPARIDO [pág. 545] MALPARIDO, DA. p. p. de MALPARIR." MALPARID A. s. f. La muiger que ha poco que malparió ó aborró. Abortum passa MALPARIR [pág. 545] MALPARIR. v. a Abortar, parir antes de tiempo. Abortum facere. MALPARTO [pág. 545] MALPARTO. :. m. Parto antes de tiempo. Abortus MALQUERENCIA... f Odio y mala voluntad. Odium, malevolentia MALQUÉRER. vi a ant Aborrecer, tener ndio á alguno. Odisse, odio habere. MAIQUERIDO [pág. 545] MAIQUERIDO, DA. p. p. de MALQUERER: MALQUERIENTE [pág. 545] MALQUERIENTE. p. a. ant. de MALQUERER. El que quiere mal a otro. Malevolus. MALQUISTADO. DA. R P. de MALOVIETAR. MALQUISTAR [pág. 545] MALQUISTAR. V. a. Poner á una personamal con otra; y asi se dice: lO MALQUISTARON con el ministro. U sase tambien comu recíproco. Alterius odium alicui conciliare MALQUISTO. TAdi-El que se ha puetama aii Sn algunos. Odiosus, odio habitús. MALROTADO [pág. 546] MALROTADO, DA. p. p. de MALROTAR. MALROTAR [pág. 546] MALROTAR. v. a. Disipar, destruir, malgastar la hacienda. Dis sipare, dila pidare. MALSANO [pág. 546] MALSANO, NA. adj. Lo que es dañoso á la salud; y asi se dicc: los pepinos son MALSANOS, este pais es MaLSANO. Insalubris. || Enfermizo, de salud quebrada. Valetudinarius, languidus MALSIN [pág. 546] MALSIN. s. m. El que habla mal de otro. Malidicus. MALSINADO [pág. 546] MALSINADO, DA. p. p. de MALSINAR. MALSINAR [pág. 546] MALSINAR. v. a. ant. Hablar mal de alguno ó de alguna cosa. Maledicere, obtrectare. MALSINDAD [pág. 546] MALSINDAD. s. f. ant. La accion y efecto de malsinar. Maledictio, obtrectatio. MALSINERÍA [pág. 546] MALSINERÍA. s. f. ant. Lo mismo que MALSINMALSONADO [pág. 546] MALSINMALSONADO, DA. p. p. de MIATSONAR.) MALSONANTÉ [pág. 546] MALSONANTÉ. p. a. ant. de XAISONAR. Loque . suena mal. Absonus. || adj. Se aplica á la doctrina que ofende los oidos piadosos. Malè-audiens. MALSONAR [pág. 546] MALSONAR, v. ne ant. Hacer mal sonido ó desagradable. Sonum asperum, insuavem edere MALTÉS [pág. 546] MALTÉS, SA. adj. El natural de Malta y lo perteneciente a esta isla. Melitensis. MALTRACTADO [pág. 546] MALTRACTADO, DA. p. p. de MALTRACTAR. MALTRACTAR [pág. 546] MALTRACTAR. v. a. ant. Lo mismo que MXL. MALTRAEDOR. RA. s. m. y f. ant. El perse guidor ó reprensor. Objurgator, reprehensor. MALTRAER [pág. 546] MALTRAER. F. a. aant. Lo mismo que MAITRA TAR, INJURIAR MALTRAER. ant. Reprender con severidad. Objurgare, increpare. MALTRAIDO, DA p. p. de MALTRAER. MALTRATADO., DA. p. p. de MALTRATAR. MALTRATAMIENTO [pág. 546] MALTRATAMIENTO. s. mn. El acto y efecto de maltratar. Vexatio, afflictio. MALTRATAR [pág. 546] MALTRATAR v. a. Tratar mal á alguno de palabra ú obra Vexare, exagitare MALTRATAR. Menoscabar, echar á̀ perder. Comminuere, corrumperé. MALTRATO [pág. 546] MALTRATO. s. m. La accion y efecto de tratar mal á alguno ó á alguna cosa; y asi se dice que uno da MALTRATO á su familia, á sus vestidos &c. Vexatio. MALTRECHO [pág. 546] MALTRECHO, CHA, adj. ant. Maltratado, malparado. Vexatus, afflictus. MALUCO [pág. 546] MALUCO, CA. adj. El natural de las islas Malucas y lo perteneciente a ellas. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. MALVA [pág. 546] MALVA. s. f. Yertá bien conocida, cuyas hojaflores son de uso en la medicina. Malva. MILVA REAL. s. f. Planta que se cultiva por la hermosura de su flor en los jardines, aunque canece de olor. El tallo es de siete á ocho pies y parece un arbolito guarnecido de algunas ramas: las primeras hojas son algo redondas, y Alas demas angulosas con los bordes recortados : los pétalos grandes y encarnados. Alcea rosea. MALVA ROSEA. Lo mismo que MALVA REAL. HABER NACIDO EN LAS MALVAS. loc. fam. met Haber tenido humilde nacimiento. Obseuro, humili loco ortum esse. NI DE MALVA BUEN VENCEJO, NI DE ESTIERCOL BUEN OLOR, NI DE MOZO BUEN CONSEJO, NI DE PUTA BUEN AMOR. ref. que enseña que de malas causas no deben esperarse buenos efectos MALVADAMENTE [pág. 546] MALVADAMENTE. adv. m. Con maldad, con injusticia. Iniquè, sceleratè MALVADÍSIMO [pág. 546] MALVADÍSIMO, MA. adj. sup. de MALVADO. Sceleratis simus. MALVADO [pág. 546] MALVADO, DA- p. p. de MAIVAR. mAlVaDO. adi- Muy malo, perverco. Sceleratus, nefarius. MALVAR [pág. 546] MALVAR. V. a. ant. Corromper ó hacer malalguna persona ó coza. Vitiare, depravare: MALVAR. a m. El sitio poblado de málvas. Loi cus malvis abundans, malvarum ferax. MALVASIA [pág. 546] MALVASIA. s. f. Cierta casta de uba muy dulce y fragrante, que lleva una variedad de vid cuyos sarmientoz trasportaron los catalane: odezde la isla de Chio en tiempo de las cruza das, y prevalecen en varias partes de España especialmente en Villanueva de Sitges. Uvcretica. || El vino que se hace de la uva asi llamada. Vinum creticum, vinum arvisium. MALVAVISCO [pág. 546] MALVAVISCO. s. m. Planta medicinal bien conccida por el uso que se hace de su raiz. Produce el tallo como de dos pies de altura las hojas redondas y vellosas, y las flores parecidas á las de la malva. Althaca MALVERSACION [pág. 546] MALVERSACION. S. f. La accion y efecto de malversar. Mala pecuniarum adminisinatio. MALVERSADOR; RA. El que malversa. Xa I le prerxarun aqmiaistrator MALVERSAR [pág. 546] MALVERSAR. V. A. Invertir los caudales en usos distintos de aquellos para que estan destinados. Pecunias non ex fide versare, administrare. MALVESTAD [pág. 546] MALVESTAD. s. f. ant. Lo mismo que MALMALVEZADO, DA. p. p. de MALVEZAR. MALVEZAR [pág. 546] MALVEZAR. v. a. ant. Lo mismo que MALAPOSTUMERSRI Usábase tambien como reciproco. MALVIS [pág. 546] MALVIS. s. m. Ave del mismo género que la golondrina y muy comun en algunas partes de España. Le mayor que ella, negra, con la pechuga y el vientre blanco: tiene las alas muy largas, la cola arpada, los pies cubiertos de plumas y todos los dedos adelante. Hirundo. MALVIVIENTE [pág. 546] MALVIVIENTE. adi. ant. El hombre de male vida. Improbus, corruptis moribus homo. MALVIZ [pág. 546] MALVIZ. s. m. Lo mismo que MALVIS. MALLA [pág. 546] MALLA. 2V f. La abertura que tiene la red entre nudo y nudo. Retis annulus. || Ciérta especie de tejido de eslabones de alambre de hierro, ú otro metal, de que se hacian las cotas y otras armaduras de defensa Llamase tatubien asi cada uno de los eslabonede que se forma este tejido. Lorica hamis, an nulis conserta. MALLADA [pág. 546] MALLADA S. E ant. Lo mismo que MAJADA. MALLADADO [pág. 546] MALLADADO, DA. p. p. de XALLADAR. MALLADAR [pág. 546] MALLADAR. v. n. ant. Hacer majada el ganado. Pecus noctem alicubi peragere. MALLADO [pág. 546] MALLADO, DA. p. p. de MALLAR. MALLAR [pág. 546] MALLAR. v. a. ant. Armar con cota de malla á alguna persona. Hamata lorica induere. || Hacer malla. Hamis contexere. MALLERO [pág. 546] MALLERO. s. m. El que hace malla. Loricarum hamatarum artisex. MALLO [pág. 546] MALLO. s.m. Juego que ze ejecuta en un terreno llano bastante largo con unas bolas semejantes á las de los trucos, á las cuales se da cor unos mazos. Globi tudite subdio agitati lusus MALLO. El terreno destinado para jugar al mallo. Arena lasui globi tudicularis exercendo. || El mazo con que se da á la bola en el juego de este nombre. Tudes. || ant. Lo mismo que MAXO. MALLORQUÉS [pág. 546] MALLORQUÉS, SA. adj. ant. Lo mismo que MALLORQUIN. MALLORQUIN [pág. 546] MALLORQUIN, NA. adj. El natural de Mallorca ó lo perteneciente á esta isla. Majoricensis. MAMA [pág. 546] MAMA. s. f. Anat. Lo mismo que TETA. || De esta voz usan comunmente los niños y algunos que no lo son para nombrar a sus madres Mamma MAMACALLOS [pág. 546] MAMACALLOS. s. m. fam. Apodo que se da al hombre tonto y que es para poco. Stultus, stelidus. MAMADA [pág. 546] MAMADA. S. E fam. El tiempo que la criatura mama. Lactatûs tempus. MAMADERA [pág. 546] MAMADERA. s. f. Cierta vasija de vidrio pardescargar los pechos de las mugeres, hecho en forma de redomilla, en cuya boca se introduce el pezon, y en la parte inferior tiene un cañoncillo largo, por el cual se chupa y se atrae la leche. Tubulatum vas faemineis mammis lacte levandis. MAMADO [pág. 546] MAMADO, DA. p. p. de MAMAR. MAMADOR [pág. 546] MAMADOR, RA. s. m. y f. El que mama. Dicese comunmente del que mama para descargar los pechos de las mugeres. Lactens, qui faemineas mammas vitreo tubulo lacte levat. MAMALUCO [pág. 546] MAMALUCO. s. m. fam. El necio y bobo. Dícese por alusion á los mamelucos de Egipto, Stultus, stolidus MAMANTB [pág. 546] MAMANT B. p. a. de MAMAR. El que mama. Lactens. PIANTE' NI MAMANTE. expr. fam. V. PIANTE. MAMANTON [pág. 546] MAMANTON, NA. adj. Dicese del animal que mama todavia. Lactens. MAMAR [pág. 546] MAMAR. V. a. Atraer, sacar, chupar con los labios y lengua la leche de lot pechos. Lactere, abera sugere. || fam. Comer, engullir. Deglutire. MAMARY GRURIR. f. fam. con que se moteia a que con nada se contenta, y se queja de que no sean mayores los beneficios que se le hacen Iniquo vultu etiam benesicia recipere. MAMARIO [pág. 546] MAMARIO, RIA. adi. Anat. Lo que pertenece a las mamas ó tetas. Mammalis MAMARRACHADA [pág. 546] MAMARRACHADA. s. f. El conjunto de mamarrachos. Aplicase tambien á las acciones des concertadas MAMARRACHO [pág. 546] MAMARRACHO. s. m. fam. Eigura defectuosa y ridicula, ó adorno mal hecho ó mal pintado. Figura inconcinna, inelegans. MAMELUCO [pág. 546] MAMELUCO. S. m. Cualquiera de los soldadode la milicia de que se servian los soldanes de Egipto. Milis quidam apad aegyptios. MAMELLA [pág. 546] MAMELLA. s. f. Lo mismo que MAARMELLA MAMELLADO. DA. adj. Lo mismo que MARMRLLADO. MAMEY [pág. 546] MAMEY. s. m. Árbol de América muy corpulento, con hojas ovales, lisas, resplandecientes, ramos asperos y fruto casi redondo, carnoso y de sabor de melocoton. Mammea americana. MAMILA [pág. 546] MAMILA. s. f. Anat. La parte principal de la teta ó pecho de la hembra sin entrar el pezon. MAMILAR [pág. 546] MAMILAR. adj. Lo que pertenece á la mamila. Ad mammillam pertinens. MAMOLA [pág. 546] MAMOLA. s. f. Cíerto modo de poner uno la mano debajo de la barba de otro, como para acariciarle ó burlarse de él. Hácese comunmen te con muchachos. Menti per joeum attrectatio. HACER Á UNO LA MAMOLA. f. fam. Engañarle con caricias fingidas tratándole de bobo. Stultum blanditiis decipere. MAMON [pág. 546] MAMON, NA.a. m. y f. El que está todavía mamando. Lactens. || El que mama mucho ó mas tiempo del regular. Dia multumque lactens. || En las vides y otras plantas es cada uno de los pitones ó renuevos que chupan el jugo del vástago, y es conveniente podarlos para que no dañen. Germen. MAMONA [pág. 546] MAMONA. s. f ant. Lo mismo que MAMOLA. HACER LA MAMONA. f. Tomar á otro por la barba y darle golpes en ella. Es señal y acto de mofa, burla ó chacota. Mento alicujus tacto eum irridere, illudere. MAMONCILLO, LLA, TO. TA.2 m. y f. d. de MAMON MAMOSO [pág. 546] MAMOSO, SA. adj. Se dice de la criatura ó animal que mama bien y con apetencia, como lo prueba el ref.: mas quiero el niño MAMOSO que hermoso.. Lac cupidè, studiosè sugens. || Se aplica tambien á una especie de panizo. MAMOTRETO [pág. 546] MAMOTRETO. S. m. El libro ó cuaderno en que se apuntan las cosas que se han de tener presentes pararordenarlas despues. Adversaria, commentarium. MAMPARA [pág. 546] MAMPARA., f. Cierto género de antepuerta ó cancel portátil con sus pies, que se hace sobre bastidores, y sirve para cubrir las puertas, atajar alguna pieza y otros usos. Pónese tambien sin pies con fijas al marco de la puerta para abrirla y cerrarla. Prothyrum. MAMPARADO [pág. 546] MAMPARADO, DA. p. p. de MAMPARAR. MAMPARAR [pág. 546] MAMPARAR. v. a. ant. Amparar, defender, estorbar algun daño. Usabase tambien como reciproco. Tueri, defendere. || ant. Lo mismo que AMPARAR. MAMPARO [pág. 546] MAMPARO. a. m. ant. Lo mismo que AMPARO Ó DEFENSA. || La division que en lo interior de los navíos sirve para formar la de los camarotes y otras cosas. Navalis cubiculi tabulatum. MAMPASTOR [pág. 546] MAMPASTOR. s. m. ant. Lo mismo que MAXPOSTERO, RECAUDADOR &c MAMPESADA [pág. 546] MAMPESADA. s. f. ant. Lo mismo que PESAMAMPESADILLA. s. f. ant. Lo mismo que PESADILLA MAMPIRLAN [pág. 546] MAMPIRLAN. s. m. p. Mur. El escalon de madera. Ligneus scalae gradus MAMPOSTEADO [pág. 546] MAMPOSTEADO, DA. p. p. de MAMPOSTEAR. MAMPOSTEAR [pág. 546] MAMPOSTEAR. v. a. Arq. Trabajar de mamposteria. Caementitium opus exstruere. MAMPOSTERfA. s. f. La obra hecha de cal y canto que se ejecuta colocando las piedras con la mano donde conviene sin guardar órden en los tamaños y medidas. Coementitium opus. MAMPOSTERÍA [pág. 546] MAMPOSTERÍA. El oficio de mampostero, MAMPOSTERO [pág. 546] MAMPOSTERO. s. m. El que trabaja de mampostería. Caementitii operis exstructor. || El recaudador ó administrador de diezmos, rentas, limosnas y otras cosas. Vectigalium, eleemosynarum exactor, publicanus. MAMPOSTOR [pág. 546] MAMPOSTOR. E m. ant. Lo mismo que MAXPOSTERO por el recaudador &c MAMPOSTORÍA [pág. 546] MAMPOSTORÍA. s. f. ant. Lo mismo que MAXPOSTERIA por el oficio ó cargo de mampostero MAMPRESADO, DA. P. P. de MAMPRESAR. MAMPRESAR [pág. 546] MAMPRESAR. V. A. En la Mancha y otras provincias es empezar à domar las caballerias cerriles. Domare incipere. MAMPUESTA [pág. 546] MAMPUESTA. S. F. Lo mismo que MILApa. || TA. adi.ant. Lo que se sobrepone á otra cosa en las obras de mampostería cón alguna regta y proporcion, como un ladrillo sobre otro ó una piedra sobre otra. Cacmentitius. MAMEVESTO [pág. 546] MAMEVESTO. S. m. El material de que se hace la obra de mampostería. Caementum DE MAMPUESTO. mod. adv. De repuesto, de prevencion. Ex pratparato MAMUJADO, DA. P. p. de MAMUJAR MAMUJAR [pág. 546] MAMUJAR. V. a. Matrer como sin genes de jando el pecho y volviéndole á tomar. Aggr. sugere MAMULLADO, DA. P. P. de MAMVLLAR. MAMULLAR [pág. 547] MAMULLAR. v. a. Comer ó mascar con los mis mos ademanes y gestos que hace el que mama Mammam sugentis gestu mandere. || Hablar ó pronunciar mal algunas razones ó palabras, de modo que con dificultad se entiendan. Balbutire. MAN [pág. 547] MAN. s. f. ant. Lo mismo que MANO. MAN Á MANO. adv. ant. Al punto, al instante. Statim, illicò. 4 MAN SALVA. mod. adv. ant. Con facilidad, sin traba jo. Facilè. BUENA MAN DERECHA. expr. fam. ant. Felicidad, fortuna, buena ventura en lo que se emprende. MANÁ [pág. 547] MANÁ. a. m. El milagroso y sustancioso rocío con que Dios alimentó al pueblo de Israel en el desierto. Manna. MANÁ [pág. 547] NANÁ. s. m. Sustancia gomosa, sacarina, que fluye en abundancia espontaneamente ó por incision de una especie de fresno en Sicisia y en la Calabria de donde nos viene, y le gastamos en la medicina como un suave purgante Antiguamente se usaba como femenino. Man MANi. ant. El incienso desmenuzado y casi reducido á polvos. Thuris manna, thus comminutum MANADA [pág. 547] MANADA. s. f. El hato pequeño de ganado menor. || La porcion de yerba, trigo, lino &c que se puede coger con la mano. Manipulu MANADA. ant. Conjunto de muchas personas. Aho ra tiene uso en el estilo familiar. Agmen, turba Á MANADAS. mod. adv. Lo mismo, que EN CUADRILLAS MANADERO [pág. 547] MANADERO, RA. adi. Lo que mana. Manans MANADERO: s. m. El pastor de una manada de ganado. Pecuarius pastor. || Lo mismo que MANANTIAL. MANADILLA [pág. 547] MANADILLA, TA. s. f. d. de MANADA. MANADO. DA. p. p. de MANAR MANANTÉ [pág. 547] MANANTÉ. p. a. de MANAR. Lo que mana. Ma nans MANANTIAL [pág. 547] MANANTIAL. adj. Se aplica al agua que mana Manans XANANTIAL. S. m. El nacimiento de las aguas Fons, origo XANANTIAL. met. El orígen y principio de donde proviene alguna cosa; y asi se dice: la agri cultura es MANANTIAL de riquezas Orige MANANTIO [pág. 547] MANANTIO, TÍA. adj. ant. Lo que mana. Manans MANAR [pág. 547] MANAR. v. n. Brotar ó salir de alguna parte algun licor. Usase tambien como activo. Manare, »oaturire. || met. Provenir una cosa de otra. Emanare. || met. Abundar, tener copia de alguna cosa. Affluere, abundare. MANATI [pág. 547] MANATI. a. m. Animal marino. Lo misuo que VACA MARINA MANATO [pág. 547] MANATO. s. m. Lo mismo que XANATÍ. MANAZA [pág. 547] MANAZA. a. f. aum. de XAno. MANCADO [pág. 547] MANCADO, DA. p. p. de MANCAR. MANCAMIENTO [pág. 547] MANCAMIENTO. s. m. Falta, privacion, defecto de alguna cosa. Defectus. MANCAR [pág. 547] MANCAR. V. a. Lisiar, estropear, herir á algu no en las manos, imposibilitándole el libre uso de ellas. Usase tambien como reciproco, y s suele extender á otros miembros. Laedere. || v. n. ant. Faltar, dejarse de hacer al- . guna cosa por falta de alguno. Deficere. || Germ. Faltar. MANCEBA.S f.La amiga ó concubina con quiealguno tiene comercio ilicito continuado. Pellex, concubina. MANCEBA EN CARELLO. ant. Lo mismo que sor TERA Ó DONCELLA. MANCEBETE [pág. 547] MANCEBETE. s. m. d. de MANCEBO. MANCEBIA [pág. 547] MANCERIA. :. f. ant. Lo mismo que JUVENTUD Ó XOCEDAD. || ant. La casa ó lugar donde habitan las malas mugeres. Lupanar. MANCEBICO [pág. 547] MANCEBICO, LLO, TO. s. m. d. de MANCERO MANCERO. S. m. El mozo de pocos años. Ado lescens. || En algunos oficios y artes es el que trabaja por su salario. Artifex sub magistro opus faciens, mercede conducta. MANCRBO ME FUI, Y ENVEJECÍ, MAS NUNCA AL JUSTO DESAMPARADO VI. ref que advierte que los justos son protegidos y ayudados de la di vina providencia. Jurior fai, etenim senui, et non vidi jus tum derelictum MANCELLADERO [pág. 547] MANCELLADERO, RA. adj. ant. Lo mismo que MANCILLADERO MANCELLADO, DA. P. P. de MANCELLAR. MANCELLAR [pág. 547] MANCELLAR. V. a. ant. Lo mismó que AMANCILLAR MANCEILOSO, SA. adj. ant. Malicioso ó maligno. Improbus, malignus MANCER.S. m. El hijo' de la muger pública. Nothus MANCERA [pág. 547] MANCERA. :. f. Lo mismo que ESTEVA del arado MANCIL [pág. 547] MANCIL. s. m. Germ. El mandil. MANCILLA [pág. 547] MANCILLA. s. f. ant. Lo mismo que MANCHA. || ant. La llaga ó herida que mueve á compasion. Faedum vulnus. || ant. Lástima, compasion. Miseratio. MANCILLADERO [pág. 547] MANCILLADERO, RA. adj. ant. Lo que amancilla. Maculans, faedans. MANCILLADO [pág. 547] MANCILLADO, DA. p. p. de MANCILLAR. MANCILLAMIÉNTO [pág. 547] MANCILLAMIÉNTO. s. m. ant. La accion y efecto de mancillar. Maculatio MANCILLAR [pág. 547] MANCILLAR. v. a. ant. Lo mismo que AMANCILLAR. MANCILLOSO [pág. 547] MANCILLOSO, SA. adj. ant. Lleno de mancilla, compasion ó lastima. Miserabilis. MANCIPACION [pág. 547] MANCIPACION. s. f ant. Lo mismo que EMANCIPACION MANCIPADO [pág. 547] MANCIPADO, DA. p. p. de MANCIPAR. MANCIPAR [pág. 547] MANCIPAR. v. a. Sujetar, hacer esclavo á otro. Usase ramhien cama recínrara Mancipare. MANCO [pág. 547] MANCO, CA. adj. que se aplica á la persona ó animal á quien falta algun brazo ó mano, ó tiene perdido el uso de estos miembros. Mancus MANCO. met. Defectuoso, salto de alguna parte necesaria, como obra MANCA, verso MANCO. Mancus, mutilus. NO SER COJO NI MANCO. f. fam. V. coJo. DE MANCOMUN. mod. adv. De acuerdo de dos ó mas personas ó en union de ellas. Communconsensu. MANCOMUNADAMENTE [pág. 547] MANCOMUNADAMENTE. adv. m. Lo mismo que DE MANCOMUN. MANCOMUNADO [pág. 547] MANCOMUNADO, DA. p. p. de MANCOMVNAR Y MANCOMUNARSI MANCOMUNAR [pág. 547] MANCOMUNAR. v. a. Unir dos ó mas personas sus fuerzas ó caudales para algun fin. Dicese tambien de las personas que se unen para sus intentos. In commune conferre. || for. Obligar á dos ó mas personas de mancomun á la paga ó ejecucion de alguna cosa. Ad solutionem communiter cons tringere, MANCOMURARSE. V. r. Unirse, asociarse, convenirse dos ó mas personas para la ejecucion de alguna cosa, Coirt, conspirare, societatem intre. MANCOMUNIDAD [pág. 547] MANCOMUNIDAD. s. f. La accion y efecto de mancomunar y mancomunarse. Conspiratio, communio MANCORNAR [pág. 547] MANCORNAR. v. a. Poner á un novillo con los cuernos fijos en tierra dejándole sin movimiento MANCUADRA [pág. 547] MANCUADR A. S. f. ant. Juramento mutuo que hacian los litigantes de proceder con verdad y sin engaño en el pleito. Mutuum litigatorum jusjurandum MANCUERDA [pág. 547] MANCUERDA. S. E. Una de las vueltas del tormento. Quaestionis contortio sit dicta. MANCHA [pág. 547] MANCHA. s. f. La señal que hace en algun cuerpo cayendo sobre él una cosa que mude su color, como el aceite, la tinta, la grasa &c. Macula. || La parte ó porcion que hay en algun cuerpo de distinto color que lo demas, como se ve en muchos caballos, perros. &c. Macula, MANCHA. El pedazo de terreno que se distingue de los inmediatos por algunz calidad. Pari apri ab aliis eircumstantibus dtvitsa. || met. La deshonra que se hereda por nacimiento ó se contrae por algun hecho ignominioso. Macula, labes. NO ES MANCRA DE JUDíO. loc. fam. con que se desprecia ó se disminuye la nota que se pone á alguno, como de poca consideracion. Haua maxima labes. NO TEMAS MANCHA QUE SALE CON AGUA. ref. que enseña que no deben atemorizar mucho los males que tienen fácil remedio. SALIR LA MANCHA. f. Quitarse de la ropa ó sitio en que estaba. Dilui, disparere. MANCHADO [pág. 547] MANCHADO, DA. p. p. de MANCHAR. || adj. Lo que tiene manchas. Maculis dis tinctus. MANCHAMIENTO [pág. 547] MANCHAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de manchar. Maculatio. MANCHAR [pág. 547] MANCHAR. V. a. Ensuciar una cosa, haciéndola perder en alguna de sus partes el color que tenia. Usase tambien como recíproco. Maculare. || met Deslustrar la buena fama de alguna persona ó familia ó linage. Faedare. || Pint. Es ir metiendo las plazas de ciare y ocuro antes de disnir. Coloriene as stinguers. MANCHEGA [pág. 547] MANCHEGA. s. f. Especie de cinta de estambre de uno ó varios colores, que sirve regularmente para ligas. Llamase tambien cinta MANCHEGA por fabricarse en la Mancha. Lanea versicolor fasciola, ligula. || GA. adf. El natural de la Mancha y lo perteneciente á esta provincia. Contestanus. MANCHICA [pág. 547] MANCHICA, LLA, TA. s. f d. de XANCHA. MANCHON [pág. 547] MANCHON. s. m. aum. de MANCHA XANCHON. En los sembrados y matorrales es el pedazo en que nacen el grano ó las plantamuy espesas y juntas. Spissior satorum aut dumeti par MANCHUELA [pág. 547] MANCHUELA. S. E d. de MANCHA. MANDA [pág. 547] MANDA. s. f. La oferta que hace alguno á otro de darle alguna cosa. Promis sum, pollicitatio. || La donacion ó legado que alguno hace á otro en su testamento. Legatum. || ant. Lo mismo que TESTAMENTO. LA MANDA DEL BUENO NO ES DE PERDER. ref. de que se usa para reconvenir á alguno con la promesa que ha hecho. Promissa repetuntur. MANDADÉRA [pág. 547] MAN DADÉRA. s. f. Lo mismo que DEMANDAMANDADERÍA. :. f ant. Lo mismo que xu Ra.LADAé MLNSGL MANDADERO [pág. 547] MANDADERO, RA. s. m. y f. La persona que sirve á alguna comunidad ó particular para hacer mandados. Famulus à mandatis MANDADERO.S. m. Lo mismo que DEMANDADERO. || ant. Lo mismo que PROCURADOR. || ant. Embajador ó comisionado para algun negocio. Legatus MANDADO, DA. P. P. de MANDAR y MANMANDADO. s. m. Órden, precepto, mandamiento. Mandatum, jus sum MANDADO. El recado que envia una persona s otra. Mandatum. MANDADO. ant. Aviso ó noticia. Nuntius. QUIEN HACE LOS MANDADOS SE COMA LOS BOcapos. ref. que enseña que se debe remunerar al que trabaja MANDADOR [pág. 547] MANDADOR, RA. s. m. y f. ant. El que manda. Jubens, imperans XANDADOR. ant. El que lleva algun mandado 6́ embajada. Legatus. MANDAMIENTO [pág. 547] MANDAMIENTO. s, m. Precepto ú órden de un superior á un inferior. Mandatum, pracceptum, Jus sum. || Cada uno de los preceptos del decalogo y de la iglesia. Praeceptum XANDANIERTO. for. El despacho del juez por escrito mandando ejecutar alguna cosa, como MANDAMIENTO de apremio, de ejecucion, de despojo &c. Decretum, jus sum. MANDAMIENTOS [pág. 547] XANDAMIENTOS. p. fam. Los cinco dedos de la mano cuando se usa de ellos en lugar de cuchara y tenedor, ó pará castigar á alguno; y asi se dice: come con los cinco MANDAMIENTos, le puso los cinco MANDAMIENTOS encima. MANDAÑTE [pág. 547] MANDAÑTE. p. a. de MANDAR. El que manda. Jubens MANDAR [pág. 547] MANDAR. v. a. Ordenar el superior al súbdito que ejecute alguna cosã, imponer algun precepto. Jubere MANDAR. Regir, gobernar, tener el mando Imperare. XANBAR. Legar, donar á otro alguna cosa en testamento. Testamento legare. || Ofrecer, prometer alguna cosa. Promittere, pollicitati. || En alganas partes lo mismo que ENVIAR xaNDAA. ant. Lo mismo que QUERER. MANDARSE [pág. 547] MANDARSE. V. r. Moverse,, manejarse uno por si mismo sin ayuda de otro. Dicese comunmente de los enfermos: Membris facitè, expeditè uti. || En los edificios comunicarse una pieza con otra. Pervium usum aedes intus habere. || Servirse de alguna puerta, escalera ú otra comunicacion. Pervio aedium usu frui. EL MANDAR NO QUIERE PAR, ref. que advierte, que cuando son muchos los que gobiernan, se suele perder el ácierto por la discordia de lopareceres: Imperium totietatis impatiens. MANDAY DESCUIDA NO SE HARÁ COSA NINGUNA. ref. que advierte cuan necesaria es lá vigilancia en los que mandan para que se cumpla lo mandado. Praeceptam, ni operi instes. inutile est. MANDARIN [pág. 547] MANDARIN. S. m. En la China y otros reinos el que tiene á su cargo el gobierno de alguna ciudad ó la administracion de justicia. Pracfectus urbis, praetor. MANDARRIA [pág. 547] MANDARRIA. s. f. Martillo ó maza de hierro de que se sirven los calafates para meter ó sa Car las cabillas en los costados de los navíos. Malleus ferreus. MANDATARIO [pág. 548] MANDATARIO. s. m. El sugeto que por encargo ó mandato de otro entiende en algun negocio. MANDATO [pág. 548] MANDATO. s. m. La órden ó precepto que el superior impone a los súbditos. Jus sum. || Ceremonia eclesiastica que se ejecuta el jueves santo lavando los pies a doce personas, en memoria de haberlos lavado Jesucristo á los doce apóstoles la noche de la cena Llámase tambien asi el sermon que con este motivo se predica. Religiosa cacrimonia ita dicta MANDERECHA [pág. 548] MANDERECHA. :, f. ant. met. Lo mismo que MANO DERECHA, buena suerte ó fortuna. MANDÍBULA [pág. 548] MANDÍBULA. s. f. Lo mismo que QUIJADA. MANDIL [pág. 548] MANDIL. s. m. El delantal tosco de que usan algunos hombres y mugeres para hacer sus oficios con aseo y limpieza. Ventrale. || Germ. Criado de rufian ó de muger pública MANDILADA [pág. 548] MANDILADA. s. f. Germ. Junta de criados de rufianes MANDILADO, DA. P. p. de MANDILAR. MANDILANDIN [pág. 548] MANDILANDIN. s. m. Germ. El criado de rufianes ó de mugeres públicas. MANDILAR [pág. 548] MANDILAR. v. a. Limpiar al caballo con un paño ó mandil. Equos linteo crassiori abstergere. MANDILEJO [pág. 548] MANDILEJO. :. m. d. de XANDIL. || Germ. El mandil ó criado de rufian MANDILETE [pág. 548] MANDILETE. s. m. Art. Compuerta que se pone delante de la pieza de artilleria en las baterias para defenderla de los tiros contrarios y abrirla para disparar cuando ya está prevenida y cargada. Pluteus bellicis tormentis tuendis MANDILON [pág. 548] MANDILON. s. m. fam. El hombre de poco epiritu y cobarde. Ignavus, iners. MANDIÓCA [pág. 548] MANDIÓCA. s. f. Lo mismo que TAPIOCA. MANDO [pág. 548] MANDO. s. m. La autoridad y poder que tiene el superior sobre sus súbditos. Imperium, potestas. || ant. Lo mismo que MANDATO. || Germ. Destierro. TENER EL MANDO Y EL FALO. f. Tener absoluto poder y dominio sobre alguna cosa. Omnimoda auctoritate pollere. MANDOBLE [pág. 548] MANDOBLE. :. m. Cuchillada ó golpe grande dado con ambas manos. Grave vulnus, gravis ictus. || met. Amonestacion ó reprension áipera. Vehemens castigatio. MANDON [pág. 548] MANDON, NA. adj. El que ostenta demasiado su autoridad, y manda mas de lo que le toca Usase tambien como sustantivo. Imperiosus. MANDRA [pág. 548] MANDRA. s. f. ant. La majada donde se recogen los pastores. Mandra. MANDRACHERO [pág. 548] MANDRACHERO. 2. m. El tablajero que tiene juego público en su casa. Aleator. MANDRACHO [pág. 548] MANDRACHO. s. m. En algunas partes la casa del juego público ó tablaje. Alcatoriae aedes MANDRÁCORA. S. E. Yerba medicinal que dis tinguia antes de ahora el vulgo impropiamente en macho y hembra. Salen de la raiz muchas hojas de color verde oscuro, rugosas, de mas de un pie de largo, puntiagudas en ambos extremos, y de olor fetido: de enmedio de ellas brotan las flores blanquecinas ó azuladas, y de figura de campanilsa: el fruto es redondo, liso, del tamaño de una pequeña manzana, carnoso, y de olor muy fuerte y fétido. Se usan las hojas y las cortezas de las raices. Mandragora MANDR AGULA. f. ant. Lo mismo que MANDRÁGORA MANDRIA [pág. 548] MANDRIA. a. m. El hombre apocado, inútil y de poco valor. Homo ignavus, meticuloeus. || Germ. Simple ó tonto. MANDRIEZ [pág. 548] MANDRIEZ.». f. ant. Flaqueza ó debilidad. falta de ánimo. Ignavia, debilitas. MANDRON [pág. 548] MANDRON. :. m. ant. Maquina ó instrumento bélico, que ser via antiguamente en la guerra para arrojar piedras. Ballista, machina bellica ad saza jacienda. || ant. El primer golpe que da la bola la piedra cuando se arroia de la mano. Primus lapidis ictus. MANDÚCACION [pág. 548] MANDÚCACION. s. f. fam. La accion de manducar. MANDUCADO [pág. 548] MANDUCADO, DA. p. p. de MANDUCAR. MANDUCAR [pág. 548] MANDUCAR. v. a. fam. Lo mismo que COMXR. MANRA [pág. 548] MANRA. S. f. Lo mismo que MANIOTA. MANEADO [pág. 548] MANEADO, DA. p. p. de XANEAR. MANEAR [pág. 548] MANEAR. v. a. Atar laz manos á una caballeria con maniotas ó maneas. Jumenti manuvincire. MAREAEane La mime que xantnat. MANECICA [pág. 548] MANECICA, LLA, TA. s. f. d. de MANO. MANECILLA [pág. 548] MANECILLA. S. f. La abrazadera comunmente de metal con que se cierran y ajustan algunos libros y otras cosas. Fibula. || La señal en figura de mano que se suele poner con tinta en los libros para señalar alguna cosa notable. || En los relojes el indice que señala las horas ó minutos. Index, gnomor MANEJABLE [pág. 548] MANEJABLE. adj. Lo que se maneja facilmente. Tractabilis, mitis, docilis. MANEJADO [pág. 548] MANEJADO, DA. p. p. de MANEJAR. || Pint. Usado con los adverbios bien ó mal, y otros semejantes, es lo que está pintado con soltura ó sin ella. Facilè vel secupictus MANEJAR [pág. 548] MANEJAR. V. a. Usar ó traer, entre las manoalguna cosa. Manu tractare, versare. || Hablando de caballos es gobernarlos ó usar de ellos segun arte. Equo dexterè uti. || met. Gobernar, dirigir; y asi se dice: el agente MANEJó esta pretension, el criado MaNEIA á su amo &c. Dirigere, ducere. MANEJARSE [pág. 548] MANEJARSE. V. r. Moverse, adquirir agilidad despues de haber tenido algun impedimento. MANEJO [pág. 548] MANEJO. s. m. La accion y efecto de manejar. Fratrai, usux XANEJO. El arte de trabajar los caballos. Equot regendi ars. || mer. La direccion y gobierno de algun negocio. Administratio. MAÑEOTA [pág. 548] MAÑEOTA. s. f. Lo mismo que MANIOTA. MANERA [pág. 548] MANERA. S. F. El modo y forma con que se ejecuta alguna cora. Modus, ratio. || Pint. El modo y caracter que un pintor ó escultor da á todas sus obras. Modus, stilus. || El porte y los modales de alguna persona Urbanitas, comitas. || ant. Lo mismo que FIOURA. || ant. Lo mismo que PALTRIQUERA. || ant. Lo mismo que XARA. || La abertura que tienen los capotes y sayas de las mugeres á los lados de los bolsi Hos para el uso de las manos. Llámase tambien asi la bragueta. Vestis foramen mittendis manibus. || ant. Lo mismo que ESPECIE Ó GÉNERO. || ant. La calidad ó clase de las personas. Genus, conditio. MANERAS [pág. 548] MANERAS. p. ant. Lo mismo que COETUMERES Ó calidades morales. DE MANERA, mod. adv. De forma, de modo. de suerte. Ita, adro, usque adco. EN MANERA. mod. adv. ant. Lo mismo que pr MANERA. MALY DE MALA MANERA. exp. fam. V. MAL. POR MANERA. mod. adv. Lo mismo que DE MANERA; y asi se dice. POR MANERA que sumar las dichas partidas la referida cantidad. MANERO. RA. adj. ant. Deciase del deudor que se sustituia para pagar ó cumplir la obligacion de otro. Subrogatus debitor. MANERO. Cetr. Se aplica al azor ó halcon que está enseñado á venir á la mano. Mansuetus. MANEZUELA [pág. 548] MANEZUELA. s. f. d. de XANO. || Lo mismo que MANECILLAÓ ABRAZADERA MANFLA [pág. 548] MANFLA. S f. fam. La manceba con quien se tiene trato ilicito. Scortum MANPLA. p. Manch. La lechona vieja que ha parido. Sus enixa, effoeta MANFLA, Germ. Mancebía. MANFLOTA [pág. 548] MANFLOTA. :. f. Germ. Lo mismo que MANMANFIOTESCO. CA Adi Curma El que xigula mancebia. MANGA [pág. 548] MANGA. s. f. La parte del vestido que cubre el brazo. Manicae. MANCA. En algunos balandranes es el pedazo de tela que cuelga desde los hombroz hasta lopies. Manicae pendentes MANGA. La parte del eje del coche ó carro donde entra y voltea la rueda. Rotae axis. || Especie de maleta manual abierta por las cabeceras que se cierran con cordones. Bulga MANGA. Milic. Partida poco numerosa de tropa escogida. En la milicia antigua española era la tropa de arcabucería ó mosquetería con que se guarnecian las picas. Manus, manipulus. XANGA. Mont. La gente que en las batidas forma línea para dirigir la caza al parage que "e intenta. Venatoria manus. || met. El adorno de tela que sobre uno aros cubre la vara de la cruz de algunas par roquias. Llámase tambien asi la misma armazon. Parochialis crucis indumentum. || Red que se arroja extendida al agua, tirando de unas cuerdas a su tiempo, se cierrcogiendo dentro la pesca. Llamase tambien as otra especie de red de figura cónica ó de cucurucho. Retejaculum MANGA. Pedazo de bayeta, estameña, lienzo &c. á modo de cucurucho que sirve para colar los licores. Cucullus liquoribus colandis. MANCA. Porcion de agua que atraida por los vapores condensados de la atmósfera se eleva en la mar en forma de cono. Aquae marinae turbo. MANCA ARROCADA. ant. Llamaban asi á cualquiera de las mangas que se ensanchaban y estrechaban, las cuales tenian unas cuchilladas, que porque remedaban á las costillas de la rueca tomaron este nombre. Manicae scissuris distinctae. MANdA DE ÁNGEL. En las batas de las mugeres la que tenia vuelos grandes. Manicarum muliebrium genus. MANGA PERDIRA. La que cuelga por la parte de atras de las jaquetas que suelen gastar los arrieros y hombres del campo y ouros. Manicat ab humeris pendulae. MANOAS [pág. 548] MANOAS. p. Adchalas, utilidades. Utilitates, commoda. ANDAR MANGA POR HOMBRO. f. fam. Haber gran descuido y abandono en el gobierno de las cosas domesticas. Omnia raptim atque turbaré agt. BUENAS SON MANGAS DESPUES DE PASCUA. ref. que advierte que lo útil siempre viene bien, aunque venga tarde. ECHAR DE MANGA. f. Valerse de alguno con destreza y disimulo para conseguir por su medio lo que se desea, sin que se conozca su intencion. ENTRA POR LA MANGA,YSALE POR EL CABEZON. ref. que reprende a los que viendose favorecidos de alguno se toman mas autoridad y dominio del que les corresponde. Pudo tomarse de la ceremonia que usaban antiguamente en Castilla para las adopciones, en las cuales el que adoptaba entraba la cabeza del adoptado por la manga de una camisa muy ancha, y sacándosela por el cabezon, le daba paz en el rostro, y por este medio quedaba adoptado por hijo RACERSE DE MANCA. f. Lo mismo que IR DE IA DE MARCA. Convenirse dos ó mus personas. PEGAR MANGAS. f. met. Introducirse à participar de alguna cosa. Ultrò sese ingerere, immiscere. SER DE MANGA ANCHA Ó TENERLA. f. fam. que se dice mas comunmente del confesor que tiene demasiada facilidad en absolver. Nimis facilem, blandum esse. TRARR EN LA MANGA. f. fam. Tener una cosa pronta y á la mano para lo que se necesita. Ad manum habere. MANGADO [pág. 548] MANGADO, DA. adj. ant. Lo que tenia mangas largas. Manicatus. MANGAJARRO [pág. 548] MANGAJARRO. S. m. fam. La manga desaseada que cae encima de las manos. Inconcinnas et longiores justo manicae. MANGANESA [pág. 548] MANGANESA. 22 f Metal quebradizo de color negro, que se encuentra siempre combinado con el oxigeno, y por esto se emplea con gran ventaja en las artes y en la medicina siempre que se necesita hacer uso de este simple. Magnesium chalybeum MANGANILLA [pág. 548] MANGANILLA. 2. f. Treta ó sutileza de manos. || p. Extr. Vara muy larga, á la cual se asegura otra menor con úna cuerda, que queda suelta, con que varean las encinas, y echan abajo las bellotas. Longurius! MANGLA [pág. 548] MANGLA. « f ant. La sequedad y esterilidad que padecen los panes cuando so anublan. Mossis rubigo, languor ex nebula. || En Sierramorena se llama asi la goma que destila la jara. Es semejante á la miel en el color y dulzura, aunque mas grosera t y donde abunda suele ser un equivalente. Ladanum. MANGLAR [pág. 548] MANGLAR. « m. El lugar en que se cria con abundancia el árbol llamado en la América mangle. Locus mangle indica arbore consitus. MANGLE [pág. 548] MANGLE. S. m. Arbol muy alto y grueso que se cria en las costas de la América española con hojas semejantes á las del peral, pero mas gruesas, mas largas y mas agudas. Sus flores pequeñas estan contenidas en unos cálices al doble mas largos de cuantos segmentos existen. Tienen mas de medio pie de largo, y encierran cada uno solamente la base de su semilla. Llamase tambien asi la resina de este ramo. Rhizophora mang le. MANGO [pág. 548] MANGO. S. m. El cabo por donde se toma con la mano algun instrumento ú otra cosa para usar de ella. Manubrium. MANGON [pág. 548] MANGON. s. m. ant. Lo mismo que RECATON Ó REVENDEDOR MANCON. P. Mure. Lo mismo que exaxpILrON. MANGONADA [pág. 549] MANGONADA. S. f. El golpe que se da á alguno con el brazo y la manga. Ictus impactubrachio manica induto. MANGONEADO [pág. 549] MANGONEADO, DA. p. de MANCONEAR. MANGONEAR. V n. fam. Andar vagueando sin saber que hacerse. Vagari. MANGONEAR. fam. Entrometerse alguno en cosas que no le tocan. In aliena se inferre. MANGONERO [pág. 549] MANGONERO, RA. adj. ant. que se aplicaba al mes en que habia muchas fiestas y no se tra bajaba, como lo prueba el ref. Mayo XANGONERO pon la rueca en el humero. Feriatus mensis est, sus pende fumario colum. MANGORRÉRO [pág. 549] MANGORRÉRO, RA. adj. fum. que se aplica á lo que anda comunmente entrè las manos, y es inutil ó de poca estimacion; como lo prueba el ref. en casa del herrero cuchillo MANCORRERO. Malè manubriatus culter fabrili in domo. || Se aplica al cuchillo que tiene mango. Manubriatus. MANGOTE [pág. 549] MANGOTE. s. m. fam. La manga ancha y larga. Amplior manica. MANGOST A. s. f. Cuadrúpedo de pie y medio de largo, cubierto de pelo aspero, largo y de color ceniciento oseuro. Tiene la cola tan larga como el cuerpo, y adelgazada desde su nacimiento hasta la punta. Se alimenta de cuadrúpedos y reptiles; se domestica con facilidad; y en la india, de donde es indigeno, lo crian én las casas como aca a los gatos. Viverra schneumon. MANGUAL [pág. 549] MANGUAL. s. m. Instrumento compuesto de un mango largo como de media vara, en cuyo extremo cuelgan de una sortija dos ó tres cadenillas de hierro con unas bolas de lo mismo á los remates, con el cual se hiere jugandolo como latigo. Caestus. MANGUARDIA [pág. 549] MANGUARDIA. s. f. ant. Lo mismo que VaN GUARDIA. || Arq. Cualquiera de las dos paredes ó murallone, que sirven para dar mayor firmeza á los lados de los dos últimos estribos del puente. Murus ponti firmando. MANGUERA [pág. 549] MANGUERA. s. f. Náut. Pedazo de lona alquitranado en figura de manga que sirve para sacar el agua de las embarcaciones. Stupea manica picata. || s. m. ant. Mont. Cada uno de lomonteros que en los ojeos mataba la caza que caia en las redes guiada a ellas por las mangas de gente que la acosaba. Venator. MANGUÈTA. s. f. Vejiga o cuero con un cañoncito en la boca, de que se usa para echar lavativas. Clys terium. || Liston de madera en que se sseguran con goznes las puertas vidrieras, celosiat &c. Lignea fasciola. || Lo mismo que PALANCA. MANGUILLA [pág. 549] MANGUILLA, TA. S. T. d. de MANCA. MANGUITA [pág. 549] MANGUITA. Lo mismo que PUNDA. MANGUITERO [pág. 549] MANGUITERO. S. m. El artifice que fabricmanguitos y otras cosas de pieles. Pelliciarum manicarum artifex. MANGUITO [pág. 549] MANGUITO. s. m. Especie de manga abierta por ambos lados, hecha de pieles, plumas. ceda ú otras cosas, que sirve para traer abriga das las manos en el invierno, metiéndolas cada una por su lado. Pellica manica. MANOVITO. Media manga de punto de que usar las mugeres ajustada desde el codo á la muñe ca. Los hombres le usaban mas corto para res guardar las vueltas de la camisola. Manica brevis reticulata. MANIA [pág. 549] MANIA.:. f. Especie de locura, que fija la imaginacion en un solo obieto. Iasania, amentia MANÍA. Extravagancia, tema, capricho de genio en el modo de pensar. Libido. || Afecto ó deseo desordenado; y asi se dice: tiene MANÍA por las modas, por los caballos &c. Libido MANIACO. CA. adj. Lo mismo que MANIÁTICO. MANIATADO [pág. 549] MANIATADO, DA. p. p. de MANIATAR MANIATAR [pág. 549] MANIATAR. v. a. Atar las manos a alguno. Manus ligare, vincire. MANIATICO [pág. 549] MANIATICO, CA. adi. El que padece la enfermedad de manía. Ins anu MANIBLAX [pág. 549] MANIBLAX. s. m. Germ. Lo mismo que XAXMANICORDIO. :. m. Lo mismo que MOMACORDIO MANICORTO [pág. 549] MANICORTO, TA. adi. que se aplica al que es poco generoso ó dadivoso. Parcus, illiberalis MANIDA [pág. 549] MANIDA. s. f. El lugar ó parage donde alguno se recoge y hace mansion. Dicese de hombre: y animales. Mansio, cubile. || Germ. Casa. || DA. p. p. de MANIR. Mamipo, adi. Escondido. Abaitne, eccalrxs. MANIFACERO [pág. 549] MANIFACERO, RA. adi. g. Murc. La persona re voltora y que se meté en todo. Ardelio, in quietus MANIFACTURA [pág. 549] MANIFACTURA. S. f. Lo mismo que MANUFACMANIPACTURA. La hechura y forma de las cosas. Forma MANIFESTACION [pág. 549] MANIFESTACION. s. f. La accion y efecto de manifestar. Manifestatio MANIFESTACION. P. Ar. El despacho ó provision que libraban los lugartenientes del justi cia de Aragon, y ahora la real audiencia, para que se pongan de manifiesto las personas de los que imploran este auxilio para ques les guarde justicia, y se proceda en las causas segun derecho. In Aragoniat reyno litte rae supremi judicis, quibus alterius Judicivis arcetur. MANIFESTADO [pág. 549] MANIFESTADO, DA. p. p. de MANIPESTAR MANIFESTADOR [pág. 549] MANIFESTADOR, RA. :. m. y f. El que manifiesta. Manifes tator MANIFESTAMIENTO [pág. 549] MANIFESTAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que MANIFESTACION. MANIFESTAR [pág. 549] MANIFESTAR. V. a. Declarar, descubrir, dar á conocer alguna cosa oculta. Manifestare. || p. Ar. Poner en libertad y de manifiesto, y en las manos del rey, y sacar de poder de las personas privadas, ó de los jueces de quienes se sospecha obran sin arreglarse al derecho, las personas para que la corte del justicia de Aragon, y ahora la real audiencia juzgue sobre ellas, y las libre de la fuerza que se les hace. Legibus locum dare, vim arcere. MANIFIESTAMENTE [pág. 549] MANIFIESTAMENTE. adv. m. Con claridad y evidencia. Manifes tè. MANIFIESTO [pág. 549] MANIFIESTO, TA. p. p. irreg. de MANIFESTAR. || TA. adj. Descubierto, patente, claro. Manifestus. || Z. mh. El escrito en que se justifica y manifiesta alguna cosa. Apologia MaNIPIESTO. El acto de exponer el Santísimo Sacramento a la adoracion pública PONER DE MANIPIESTO. f Manifestar alguna cosa, exponerla al publico. Exponere. MANIJA [pág. 549] MANIJA. :. f. En algunos instrumentos la parte donde se fija la mano para usar de ellos Manubrium. || Lo mismo que MANIOTA. || Especie de sortija ó abrazadera de hierro ó metal con que se asegura alguna cosa Annulus metatlicus. || ant. Lo mismo que XANILLA. MANIJERO [pág. 549] MANIJERO. s. m. En algunas partes el capataz de la cuadrilla de trabajadores del campo. Operariorum rector, dux MANILARGO [pág. 549] MANILARGO, GA. adi. El que es largo de manos. Manu promtus MANILLA [pág. 549] MANILLA. :. f. d. de MANO. || El adorno que traen las mugeres en las muñecas compuesto de sartas de perlas, corales, granates &c. Armilla. || Et anillo de hierro que por prision se echa á la muñeca. Annulus ferreus manibuvinciendis, manicae. MANIOBRA [pág. 549] MANIOBR A. s. f. Cualquier obra material que se ejecuta con las manos. Opus manu factam. || Milic. Evolucion bien dispuesta en que se ejercita la tropa. Militarium copiarun motus rectè compositus MANIOBRA. met. Et artificio y manejo con que alguno entiende en algun negocio. Artificium, industria. || El arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timon, de las velas u otro cualquiera agente Ars navigia rgxendi MANIORRA. La faena y operacion que se hace! bordo de los bajeles con su aparejo, velas, anclas &c. Opera regendae navi à nautis praestita. || Náut. El conjunto de los cabos e aparejos de una embarcacion, de uno de lopalos, de una de sus vergas &c.; y asi se dice que la MANIOBRA de mesana está deteriorada. Armamenta navium MANIOBRADO [pág. 549] MANIOBRADO, DA. p. p. de MANIOBRAR. MANIOBRAR [pág. 549] MANIOBRAR. v. a. Trabajar con las manos. Operari manu, manufacer e. XANIORRAR. met. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa ó expedicion de algun negocio. Machinari, moliri. || Náut. Dar á las embarcaciones to dos sus movimientos por medio del timon y lavelas ú otro cualquiera agente. Navem apte regere. || V. R. Mil. Ejecutar la tropa las evoluciones militares. Militum copias aptè e ordinate movere MANIOBRISTA.:. m. El que mabe y ejercita l maniobra de las embarcacionez. Navium regendarum peritus. MANIOTA [pág. 549] MANIOT A. a. f. La cuerda con que se atan las manos a las bestias para que no se huyan. Ra algunas partes se llama tambien asi una cadena de hierro con su llave que se usa para el mismo fin. Vinculum Jumentorum manibavinciendis. MANIPULANTE [pág. 549] MANIPULANTE. p. a. fam. de MANIFULAR. BI que manipula. Usase tambien como sustantivo. Tractator, administrator. MANIPULAR [pág. 549] MANIPULAR. v. n. fam. Manejar los negocios su modo ó mezclarse en todos. Negotia tractare, eis inmiscere. MANIPULO [pág. 549] MANIPULO. S. m. Ornamento sagrado de la misma hechura de la estola, pero mas corto, que se ciñe al brazo izquierdo sobre la manga del alba. Manipulus. || En la milicia romana cada uno de los veinte y cinco trozos o compañias en que se dividia la cohorte. Manipulus MANIQUEISMO [pág. 549] MANIQUEISMO. A m. La secta de los maniqueos. Manichaeis mus. MANIQUEO [pág. 549] MANIQUEO, EA. adj. que se aplica al que sigue los errores de Maniqueo ó Manes. Manichaeus MANIQUI [pág. 549] MANIQUI. :. m. Pint. Figura movible que se puede poner en varias actitudes. Eignea liominis effigies ver tatilis. MANIR [pág. 549] MANIR. V. a. Guardar la carne de un dia parotro ó el tiempo conveniente para que se ponga tierna y sazonada. Usase tambien como reciproco. Mollire, molles cete. MANIROTO [pág. 549] MANIROTO, TA. adj. Dicese de la persona demasiado liberal y dadivosa. Profusus, proaigus. MANIROTURA [pág. 549] MANIROTURA. S. f. ant. La siberalidad excesiva ó prodigalidad. Profusio, prodigentía. MANIVACIO, CfA. adj. fam. que se aplica à la persona que tiene ó se va con las manos vacias sin lle var alguna cosa en ellas, como presente, don, ofrenda &c. Inanis. MANJAR [pág. 549] MANJAR. s. m. Lo que se puede comer. Cibus. || Cualquiera de los cuatro palos de que se compone la baraja de naipes. Foliorum. chartarum familia. || met. El recreo ó deleite que fortalece ó da vigor al espiritu. Refectio. MANJAR BLANCO. Plato compuesto de pechugas de gallina cocidas, deshechas y mezcladas con azúcar, leche y harina de AFILE. Leucephagum. MANIXA DE ANGELES Plato compuesto de leche y azúcar. Cibus lacte et saccharo conditus. MANJAR IMPERIAL. Cierto plato compuesto de leche, yemas de huevo y hatina de arroz. Cibus lacte, vitellis, et orycae farina gnditus. XANJAR LENTOÓ SUAVE. Especie de plato de leche, yemas de huevo batidas y azúcar. Cibus lacte, vitellis dilutis, et saccharo conditus. MANJAR PRINCIPAL. Plato compuesto de queso, leche colada, yemas de huevo batidas pan rallado. Cibus caseo, lacte, dilutis visellis, et friato pane conditus. XANJAR REAL. Especie de manjar blanco, que solo se diferencia de el en el color amarillo, y en que se compone tambien de carnero. Ma 2i regia, leucophagi species. NO HAY MANJAR QUE NO EMPALAGUE, Y VICIO QUE NO ENFADE. ret. que enseña que asi como los manjates, aunque sean sabrosos, llegan a fastidiar, asi los placeres viciosos, aunque parezcan deleitables al principio, llegan à causar peny tormento. Satietas fastidium parit. MANJAREJO [pág. 549] MANJAREJO. s. m. ant. Manjar despreciable ó de poco suistento. Vile opsontum MANJELIN. » me Peso correspondiente al quilate, de que se usa en Indias para averiguar el valor de los diamantes. Centesima quadragesima pars unciae. MANJOLADO [pág. 549] MANJOLADO, DA. p. p. de MANJOLAR. MANJOLAR [pág. 549] MANJOLAR. V. a. Cetr. Llevar la ave sujeta en jaula ó en cesta ó en la mano. Manuducere. MANJORRADA [pág. 549] MANJORRADA s. f. Comida demasiada ó mucho manjar. Nimium cibi. MANLEVADO [pág. 549] MANLEVADO, DA. p. p. de MANLEVAR. MANLEVAR [pág. 549] MANLEVAR. V. a. Contraer. Contrahere. MANLIEVA [pág. 549] MANLIEVA. s. f. ant. Tributo que se recogia efectiva y prontamente de casa en casa ó de mano en mano Tributum in singulas domudistributum. MANLIEVA Lo mismo que dASTO Ó EXPENSAS. MANLIEVADODA [pág. 549] MANLIEVADO DA. p. p de MANLIEVAR. MANLIEVAR [pág. 549] MANLIEVAR v. a. ant Cargarse de deudas ó contraer deudas. In ats alienam incidere. MANLIEVE [pág. 549] MANLIEVE. s. m. ant. El engano que se hace a alguno para sacarle dinero, dejando en su poder alguna cosa cerrada, dandole a entendes que es preciosa no siendolo. Fraus doloso pit nore tecta MANO. E. E. La parte del brazo del hombre es Qi la mudeca hasta la extremidad de tos dedos. Manus. || En los animales cuadrúpedos cualquiera de los dos pies delanteros. Anticus pes. || En las reses de carnicería cualquiera de los cuatro pies ó extremos despues de cortados. || La trompa del elefante. Proboscis. || Uno de los dos lados derecho ó izquierdo á que cae ó en que sucede alguna cosa respecto de la situacion local de otra; y asi se dice: el rio pasa á Maxo izquierda de la ciu . dad, la torre esta á MANo derecha de la iglesia. Manus dextra, sinistra. MAND [pág. 550] MAND. La saetilla del relox que da vueltas al rededor de la muestra señalando las horas. Gnomoa. MANO [pág. 550] MANO. El majadero ó instrumento de madera, t hierro ú otro metal que sirve para moler e : desmenuzar alguna cosa. Pistillum MANO. Piedra larga en forma de cilindro que sirre para quebrantar y hacer masa el cacao Pilum. || La capa de color, barniz ú otra cosa que . se tiene sobre el lienzo, pared &c. Coloris aut rei similis superinductio. || En el obragé de los paños significa las — cardas unidas y aparejadas para cardar los paños. Dips acorum ordo pannis pectendis. || Poder ó posesion actual de alguna cosaen este sentido se dice: á mis MaNos ha llegado un libro. Manus. || En el arte de la seda la porcion de seis ú ocho cadejos de pelo. Glomerum sericorum manipulus, fasciculus. MAXO. Entre tahoneros el número de treintay cuatro panecillos que componen la cuarta par te de una fanega de pan. Panum copia quartam medimni partem aequans. || La vigésima parte de una resma de papel, que contiene veinte y cinco pliegos. Papraceus scapus. || En la música lo mismo que ESCALA. || Vez ó vuelta en la enmienda ó perfeccion de alguna obra; y asi se dice : aun no le ha dado la última MANO. Manus. || Medio para hacer ó alcanzar alguna cosa. || La persona que ejecuta alguna cosa; .asi re dice: en buenas MANoS está el negocio, de tal MANo no podia temerse mal éxito. || Industria. Ars, calliditas. || Poder, imperio, mando, facultades. Usase comunmente con los verbos dar y tener. || Patrocinio, favor, piedad. Patrocinium. XANO. Auxilio, socorro. Auxilium MANO. El lance entero que se juega sin dar . otra vez las cartas. Manus, jactus in ludo. || En el juego el primero en órden de loque juegan; y asi se dice: yo soy MANO, la —MANO salió por la malilla. Collusorum primus. || V. DAR PALABRA Y MANO. || Reprension; y asi se dice! sobre esto L dió el prelado una MANO, buena Mano llevó del ministro. Objurgatio, castigatio MANo. ant. La garra del ave de rapiña. Unguis. || ant. Lo mismo que PALMO. MANOS [pág. 550] MANOS. p. El trabajo manual que se emplea para hacer alguna obra independiente de los materiales, y de la traza y direccion. Opera. || met. Las obras consideradas en si.Opera. MANO Á MANO. mod. adv. En compañia, con familiaridad y confianza; y asi se dice : se pasea con él MANO A MANO. Familiariter MANO Á MANO. Sin compañía, sin ayuda de otro- Sine sociis. MANO á MANO. Entre jugadores sin ventaja de uno á otro ó con partido igual. Aequa sorte. MANO DE AZOTES, DE COCÈS &c. met. Lo mismo que VUELTA de azotes, de coces. MANO DE CAZO. fam. Apodo con que se zahiere al que usa de la mano zurda. Sinister, laevus MANO DE GATO. El afeite de que usan las mage res. Fucus. MANO DE CATO. La correccion de algunz obra hecha por persona mas diestra que el autor; asi se dice: en este cuadro ó en este escrito ha andado la MANO DE GATO. Castigatio. MANO DE JABON. El baño que se da á la ropa con agua de jabon para lavarla. Ablutio saponis ope factá. MANO DE JUDAS. met. Cierta especie de matacandelas en forma de mano que en la palma tiene una esponja empapada en agua, con la cual se apagan las velas. Exstinctorium. MANO DE LANZA Ó DE LA LANZA. En los caba Ilos la derecha que tiene alguna señal blanca. Anticus dexter pes alba macula distinctus. MENO DE. RIERDA Ó DE LA AIERDa. En dos-es ballos la izquierda que tiene señal blanca. Ane ticus sinister pes alba macula distinctas. MANO DE SANTO. met. y fam. Remedio que consigue su efecto: y asi se dice: la quina ha sil do para mí MANO DE SANTO. Efficax et felix medicamentum. MANO FUERTE. En lo forense la gente armada para hacer cumplir lo que el juez manda, y tambien la que el juez secular manda dar al eclesiástico cuando este implora su auxilio. Armata manus. MANO POR MANO. mod. adv. ant. Lo mismo que MANO Á MANO ó sin compañia. MANO SOBRE MANO. mod. adv. Ociosamente, sin hacer nada. Otiosè. MANO SOBRE MANO COMO MUGER DE ESCRIBAvo. ref que reprende la ociosidad. MANOS A LA OBRA Ó Á LA LABOR. expr. con que se alienta y excita á alguno á que emprenda algun trabajo ó lo prosiga. Manus operi admove. MANOS BESA EL HOMERE QUE QUISIERA VER QUEMADAS Ó CORTADAS. ref. que se aplica al que obsequia ó sirve á alguno contra su voluntad. MANOS DUCHAS MONDAN HUEVOS QUE NO LARCOS DEDOS. ref. que muestra que la práctica es el medio mas á propósito para el acierto en los negocios. Rerum magister et effector usus. MANOS LIERES. Los emolumentos de algunas diligencias ú ocupaciones en que puede emplearse el que está asalariado por otro empleo ú oficio. Utilitates, emolumenta fortuita. MANOS LIBRES. Los poscedores de bienes no vinculados ni amortizados. MANOS LIMPIAS. met. La pureza y desinteres con que se ejerce ó administra algún cargo. Innocentia, integritas. MANOS LIMPIAS. met. Ciertos emolumentos que se perciben justamente en algun empleo ademas del sueldo. Utilitates, commoda. MANOS MUERTAS. for. Los poseedores de algunfinca en quienes se perpetúa el dominio, impidiendose por ello en perjuicio de tercero la paga de algun derecho ó gravámen que se debiera percibir de su enagenacion ó venta. De esta clase son las comunidades y les mayorazgos. XANOS PUERCAS. fam. Utilidades que se perciben injustamente á titulo de algun empleo. Incontinentes manus. MANOS Y VIDA COMPONEN VILLA. ref: que da á entender que con el tiempo y el trabajo se hacen grandes cosas. Magna tamdem persiciumt dies, et labor. 4́ bos MAroS. expr. fam, que se aplica al que en alguna causa en que se interesan dos prot cura sacar provecho de ambos. Duabus sedendo sellis. á DOS MANOS, Con toda voluntad; y asi se dice tal empleo lo tomaria yo á Dos MANOS. Libentis simè. A La MaNo. mod. adv. met. con que se denota ser alguna cosa llana y facil de entender. Aa manum, in promtu. LA MANO. Cerca. Prope. Á LA MANO DE DIOS. expr. que denota la determinacion con que se emprende alguna cosa Manus operi admoveamus, nihil cunctandum. MANO [pág. 550] MANO. mod. adv. Cerca. Ad manum, prope. || Artificialmente. Artificiasè. A MANO. mod. adv. Con la mano., sin instrumento ni otro auxilio. Manu. 4 MAXO. met. Se dice de las cosas que aunque parecen casualidad estan hechas con estudio. Arte, studio. A MANO ARIERTA Ó Á MANOS ABIERTAS. mod. adv. met. Con gran liberalidad. Plena manu Á MANO SALVA. mod. adv. Con facilidad, sin contradiccion. Facilè, xullo negotio. Á MANOS LAVADAS. mod. adv. Lo mismo que 4́ Á MANOS LLENAS. mod. adv. Liberalmente. Plena manu, effusè. Á MANOS LLENAS. Colmadamente, con grande abundancia. Copiosè, abunde. A MAN SALVA. mod. adv. ant. Lo mismo que á A UNA MANO. mod. adv. ant. De conformidad. Uno ore, communi consensu. A UNA MANO. Con movimiento circular, siempre de derecha á izquierda, ó siempre de izquierda á derecha. Motu versus eamdem directionem. ABRIR LA MANO. f. met. Admitir dádivas y regalos. Muneribus capi, obnoxium esse ABRIR LA MANO. f. met. Dar con liberalidad. Copiosè largiri. ABRÍR LA MANO AL CABALLO. f. Alargarle la — rienda. Eauo ftaena lazare, raminert. ADIVINA QUIEN TE DIÓ QUE LA MANO TE CORró. Juego de muchachos ALZAR Ó LEVANTAR LA MANO. f. Levantarla amenazando dar con ella. Manu minitare. ALZAR Ó LEVANTAR LA MANO. met. f. Cesar en la proteccion de alguna persona, ó dejar de atender á algun negocio de que se habia empezado á cuidar. Ab ope ferenda, vel à negotio cessare. ALZAR Ó LEVANTAR LAS MANOS AL CIELO. f. Levantarlas para pedir á Dios algun favor ó beneficio. Manus ad coelum tendere, tollere. ALZOME Á MI MANO, NI PIERDO NI GANO. ref. con que se denota que quien no esta metido en algun empeño puede obrar con libertad lo que le sea mas conveniente. Alude al juego de naipes, en donde el que es mano si no gana puede levantarse sin nota ANDAR EN MANOS DE ToDos. f. met. Ser una cosa vulgar y comunt Aliquid vulgo perspectum, cognitum esse. ANDAR Ó ESTAR CON LAS MANOS EN LA CINTA. f. ant. Lo mismo que ESTAR MANO SOBRE APARTAR LA MANO. f. met. ant. Alzarla ó levantarla. Negotium omittere, à negotio cessare. APRETAR LA MANO. f. met. y fam. Castigar ó reprender con rigor. Acriàs animadvertere, severiùs punire. ASENTAR LA MANO Ó EL GUANTE. f. Dar golpes á alguno, castigarle ó corregirle. Percutere, reprehendere. ATAR LAS MANOS. f. met. Impedir que se haga alguna cosa. Reprimere, cohibere ATARSE LAS MANOS. f. que se dice del que con alguna palabra que da ó promesa que hace se quita á sí mismo la libertad de obrar en adelante como le conviene. Semetipsum impedire irretire. BAJAR LA MANO. E met. Abaratar alguna mercadería; y asi se dice: comenzó vendiendo 4́ muy alto precio, y luego tuvo que BAJAR LA MANO. De pretio demcre. BAJO MANO. mod. adv. Oculta ó secretamente, Clam, occultè. BESAR LA MANO. expr. de que se usa de palabra y por escrito en señal de urbanidad. Alium salutare, verbo aut scripto salutem dicere. BUENA MANO. Acierta; y asi se dicet buena MAxo tuviste en esta pretension. Dexteritas. BUEMAS MANOS. La persona justa, hábil para la expedicion de algun negocio; y asi se dice: este asunto cayó en BUEÑAS MANOS, por fortuna ha dado en RVENAS MANOS. Dexteritas. CARGAR LA MANO. f. met. Insistir con empeño ó eficacia sobre alguna cosa. Rei inniti, studiosè, enixè insistere CARCAR LA MANO. f. met. Llevar mas del justo precio por las cosas ó excesivos derechos por algun negocio. Rem Justo carius vendere. CARGAR LA MANO. f. met. Reprender con se veridad Arerbè in aliquem invehi, increpa "re, objargare. CARGAR LA MANO EN ALGUNA COSA. f. fam. y « met. Echarla con exceso en algun guisado, me dicamento ú otra composicion. Re aliqua oncrare. CAER EN LAS MANOS DE LA JUSTICIA Ó DE LOS ENEMIGOS. f. fam. Ser preso ó verse cercado de sus contrarios. In alterius manus seu potestatem incidere. CERRAR LA MANO. f. met. Ser miserable y mezquino. Praeparcum esse. COCER A UNO DE MANOS Á BOCA. f. fam. Cogerle de repente, sorprenderle. Incautum nec epinantem deprehendere, corripere. COGER A UNO LAS MANOS Ó CON LAS MANOS EN LA MASA, que es como hoy se dice. f. fam. Sorprenderle ó encontrarle haciendo alguna cosa Rei peragendae intentum corripere, deprehendere. COMERSE LAS MANOS TRAS, ALGUNA COSA. I met. y fam. que denota el gusto con que se come algun manjar sin dejarse nada. Dicese tambien de cualquiera otra cosa que sea de mucho deleite, como el juego, la caza &c. Dapibus, ludo, venatione nimium oblectari. COMO CON LA MANO Ó COMO POR LA MANO. expr. Con gran facilidad ó ligereza. Facillimè. MANOAR [pág. 550] COMPRAR, TOMAR &C. DE PRIMERA MANO. f met. Comprar del primer vendedor. A primo venditore emere. CON FRANCA MANO. mod. adv. Lo mismo que CON LARGA MANO. mod. adv. Con liberalidad, abundantemente. Largiter. CON LAS MANOS EN LA CABEZA. loc. fam. Con descalabro, pérdida ó desaire en algun encuentro, empeño ó pretension. Impros perè. CORLAS MANOS Vacías. mod adv. met. Junte con los verbos irse, venirse y volverse significa no lograr lo que se pretendia; y asi se di ce: despues de gastar diez años en pretensiones se volvió CON LAS MANOS VACIAS. Fru stratis votis. CON LAS MANOS VACIAS. Sin presentes, sin dádivas; y asi se dice: mal recibido será vmn.» va CON LAS MANOS VACÍAS. Vacuis manibus CON MANO ARMADA Ó DE MANO ARMADA. mod adv. Con todo empeño, con animo resuelto Manibus pedibus que, totis viribus. CON MANO ÁSCASA. mod. adv. Con escasez. Parca manu. CON MANO PESADA. mod. adv. Con dureza» rigor. Duriter, as perè. CONISUMANO Ó POR SU MANO. expr. met. Pos si mismo o por su propia autoridad; y asi dice : nadie puede hacerse jucticia POR SU MANo. Per me, te, se. CORRER LA MANO f. Esgr. con que se explica el modo de dar una cuchillada retirando. L espada hácia el cuerpo para que con este impulso sea nayor la herida. Daestm ferirr. CORRER FOR MANO DE UNO ALGUNA COSA. I Estar obligado a responder de ella. Rem alicui curae esse, negotium es se alicujus fidei con creditum. CORTO DE MANOS. El oficial que no es expedito en el trabajo. Segnis, tardus. CRUZAR LAS MANOS Ó QUEDARSE CON LAS XA NOS CRUZADAS. f. Estarse quieto. Desidem, otiosum esse. DAR Á LA MARO. f. Servir con puntualidad y la mano los, materiales parh que sin apartars del sicio, puedán trabajar los oficiales continuamente. Abunde minis trare. DAR DE MANO. f. Dejar, abandonar. Relinquera, omittere. DAR DE MANO.f. Entre albañiles es lo mismo que JAHARRAR DAR DE MANOS. f. Caer de bruces echando las manos delante, Procidere. DAR DE MANOS. f met. Incurrir en algun defecto. Cadere, incidere. DAR EN MANOS DE ALGUNO. f. Caer sin pensar bajo el poder de alguna persona. Sub potestatem alicujus devenire, incidere. DAR LA MANO Á VNO. f. met. Ampararle, ayudarle, favorecerle. Tueri, fovers. DAR Ó DARSE BUENA MANO AN ALGUNA COSA. fi met. Apresurarse a acabarla Properare. DAR LA ULTIMA MANO Á ALGUNA COSA. f. met. Concluirla, perfeccionarla. Perficere. DARSE ALGUNOS LAS MANOS. f. mer. Unirse coligarse para alguna empresa. Deatra fiden confirmare. DARSÉ LA MANO VNA COSA Á OTRA. f. met. Bomentarse ó ayudarse mutuamente. Confoveri. DARSE LA MANO UNA COSA CON OTRA. f met. Estar inmediara, junta ó contigua una á! otra Adhacrere, adiacere. DARSE LAS MANOS. f. met. que se aplica á las partes que componen un todo guardando entre si órden y armonia. Conjungi, copulari. DEBAJO DE MANO. mod. adv. Lo mismo que nA DE EUENA MANO BUEN DADO. ref. que denota que de una persona buena no debe temerse cosa mala. Bona arbor bonos fructus facit. DEJADO DE LA MANO DE DIOS. El que olvidado de las obligaciones de cristiano comete enormes delitos ó norables desaciertos sin temor de Dios. In vitia pracceps, impudenter, inverecundè agens. DEJAR ALQUNA COSA EN MANOS DE ALQUNO. f Ponerla á su cuidado y arbitrio. Rem alterius fidei committere. DEJARSE EN MANOS DE OTRO. f. Someterse á su arbitrio con entera confianza. Alterius fides se committere. DE LA MANO Á LA BOCA SE PIERDE LA SOPA ref. que advierte que por mas fundadas esperanzas que te tengan de conseguir alguna cosa, no hay seguridad de ella hasta que se alcanza DE LA MANO YPLUMA. exp. met. con que se de nota ser propia de alguno alguna obra. Proprio marte. DÉ MANO. mod. adv. ant. Lo mismo que De coN DE MANO EN MANO. mod. adv. Por tradicion e noticia seguida desde nuestros mayores. Ita à majoribus accepto. impensadamente. Repentè, subità, ino pisanter DESCARGAR LA MANO SOBRE ALOUNO. f Castigarle. Punire, plectere DESENCLAVIJAR LA MANO. f. fam. Desasirla de alguna cosa que tenia fuertemente agarrada Prementem manum aperire. marretavia les Rares e ca Pare derlas, y separar los dedos que estaban unidos y cruzados. Manus mutuo innexas disjungere DESHACERSE ALGUNA COSA ENTRE LAS MANOS fi fam. con que se pondera la facilidad con que alguna cosa se malbarata o desperdicia E manibus elabi, facilè profundi, dis perdi. DESLIZAARSE DE ENTRE LAS MANOS. f. miet. Dai a alguna dificultad la salida que no se espera ba. Usase tambien con los verbos irse, escaparse, huirse &c. E manibus elabi DÉ TAL MANO LAL DADO. ref. que da á entender que el liberal y generoso nunca da cor escasez, y al contrario el mezquino : tambien se dice del que da que sentir à ocro malicio -samente. DE RUIN MANO RUIN DADO. ref. con que se nota á alguno de miserable por sus dadivas Ma li corvi malum ovam. DE UNA MANO á oraA. mod. adv. En breve «tiempo. Usase mas comunmente en las com .pras y ventas. Puncto temporis. DÍCENTE QUE ERES BUENO, METE LA MANO EN TU SENO. ref. que enseña que no se estime uno en mas de lo que conoce en si mismo. Nosce teipsum. ECHAR LA MANO Á ALQUNA COS A. f. Asirla, prenderla, cogerla. Arripere, manu preuendere, l capire. ECHAR LA MANO Ó LAS MANOS Á ALGUNO. 4 Asirle, prenderle. Manus alicui injicere. ECHAR MANO À LA BOLSA. f. Sacar dinero de ella Pecuniam è mar supio proferre ECHAR MANO Á LA ESBADA. f. Hacer ademar de sacarla. Ensam arripert, stringere ECHAR MANO DE ALGUNO Ó DE ALQUNA COSA fmet. Valerse de él para algun fin. Vti. ECHAR MANOO UNA MANO Á ALGUNA COSA. met. Ayudar á su ejecucion. Manum operi ad movere. RCHAR MANO Á LOS ARNESES. f. fam. Lo mismo que ECHAR MANO Á LA ESPADA ENSORTIJAR LAS MAXOS. f. Enlazar los dedo " unos con otros en señal de compasion ó angus tia. Manus ixserere, innecteri. ENSUCIAR O ENSUCIARSE LAS MANOS. f. Robar con disimulo! ó dejarse sobornar. Subripere, muneribus acceptis corrumpi, foedari. ESTAR Ó ESTARSE MANO SOBRE MANO. f. Estar ocioso. Otiosum esse, ferias agere. ENTRE LAS MANOS. mod. adv. De improviso sin taber como. Inopinate. ESTAR EN LA MANO ALGUNA COSA. f. met. Ser -iaci u ovvia. Remfucilem esse. ESTAR UNA COSA EN MANO DE ALGUNO. f. met Pender de su election ó ser libre en elegirla .In manu esse. ESTAR CON LAS MANOS EN LA MASA. f. met. Etar actualmente trabajando alguna cosa. Ren agere. GERAR POR LA MAGO. f. Anticiparse á otro er hacer ó lograr algunz cosa. Pracoccupare MABER Á LAS MANOS. f met. Encontrar ó hallar lo que se busca. Reperire. HABLAR À LA MANO( f. fam. Turbar, impedir inquietar á otro en lo que esta hablando ó es cribiendo. Loquentem intercipere, interrum pere. HABLAR DE MANOS. f. que se usa para explicar que alguno manotea mucho cuando habla Tambien se dice del que las tiene prontas pa ra pegar y castigar. Munibus gesticulari, per cutere. HABLAR POR LA MANO. f. Formar varias figuras con los dedos, de las cuales cada una repre senta una letra del abecedario, y sirve para darse á entender ain hablar. Digitis diversimodè aptatis litteras verbaque exprimere, ul terum alloqui. HACER à Dos XANOS. E met. Manejarse con us tucia en algun negucide sacando utilidad de todos los que se interetan en él, aunque esten encontrados. HACER LA MANO. f met.) Albeit. Acepillar y limpiar el casco del pie del caballo sobré que ha de sentar la herradura. Equi unguem emun dare. IR Á LA MANO Á ALGONO! f. fam. Contenorle, moderarle. Cohibere; moderari. IRSE Á LA MANO. f. fam. Contenerse, moderarse. Abstinere, IRSE DE LA MANO: f. Escaparse; caerse de ellimpensadamente al guna cosa. E manibus elabi, ercidere aliquia IRSSIA MMANO. fe Hacereicon la mano alguna acciòn involuntaria. Manus aberrare RSCLE Á ALOUNO ALGUNA COSA DE ENTRE LAS MANOS. f. Desaparecerse y escaparse alguncosa con gran velocidad y presteza. E mani bas elabi. eaatmerarqne tada. cantidad de alguna cosa que se da e acι, con otra; y asi se dice: al cocinero se le fut la MANo en la sal. Modum ercedere, praetertre JUGAR DE MANOS. f. met. y fum. Retozar ó enreder dandose golpes don ellas. Lascivire. LA'MANO CUERDA NO HACE TODO LO QUE DICE LA LENGUA. ref. que denota que el hombre prudente no ejecuta lo que ha dicho con inconsideraclon. LANZAR MANOS EN. ALGUNO. f. ant. Asegurarle, prenderle. LAROO DE MANOS. El atrevido á ofender con ellas. Ad la es sendum manu proclivis LAS MANOS EN LA RUECA, Y LOS OJOS EN EA CUEATA ref. con que se reprende a los que no tienen el pensamiento en lo que hacen LAS MANOS DEL OFICIAL ENVUELTAS EN CENDAL. ref. que reprende la holgazaneria. Manum suh pallio LAVARSE ALGUNO LAS MANOS. f. met: Justificarse, echandose fuera de algun negocio en que hay inconveniente, ó manifestando la tepugnancia con que ne toma parte en tel, Culpas suspicionem purgare, à se avertere. LIMPIO DE MANOS. met. Desintgresado. Integer. LLEGAR Á LAS MANOS. Reñir, pelear. Pugnare, manus conserere 1ÆySA. ". M.CROU 'ÉRERA O BLANDA. L. met Tretar bénignamente, proceder con suavidad. Benignè agere MAL ME ANDARÁN LAS MANOS, Ó MAL ME HAN DE ANDAR LAS MANOS. loc. de que se usa para dar à entender la esperatzu que uno tiene de conseguir alguna cosa, como MAL ME HAN DE ANDAR LAS MANOS si no gano mi pleiro &c. Malà ros vesserit, misus proces serit. MENEAR LAS MANOS. f. que significa batallar ó pelear con otto. Naviter, strenuè pugnare MENEAR LAS MANOS. f. Trabajar pronta y ligeramente. Sedulò laborare, METER LA MANO EN EL SENO. T. met. Lo mismo que METER LA MANO EN EL PECHO, como lo prueba el ref. mete la MANO en tu seno, no diras de hado ageno. Seipsum scrutari METER LA MANOÓLAS MANOS EN ALGUNA cO SA. f. met. Entrar ó tomar parte en su ejecue cion; emprenderla con interes. Operam dare: summopere conniti, suscipere. METER LA MANO EE ALQUXA COSA. f. Apropiárcela, usutparla con ansiz ó codicia. Rem sibi arroganter as sumere. METER LA MANO EN SU PECHO ÓEN SU SENO. f. met. Considerar, pensar para consigo. Stcum cogitant, perpenuere METER LAS MANOS HASTA LOS CODOS EN ALGUNA COS A. f. Empeñarse, engolfarse, dedic carse a ella con todo conato. Totam st rui alicui dans METER MANO Á ALGUNA COSA. f. Cogerla, echar mano de ella. Dicese frecuentemente de la espada y otras armas. Arripere, capere. METERUNA COSA EN MANO DE ALGUNO. f. ant. Encomendársela, ponerla à su cargo. Alteria» fidti rem committere. MORDERSE LAS MANOS. E met. Manifestar alguno grave sentimiento de haber perdido por su omision ó descuido alguna cosa que deseaba conseguir. Furere, vthementì rei amise as dolore agitari. MUDAR DE MANO. E met. Pasar alguna cosa ó negocio de una persona á otra; y asi se dice: esta obra se adelanta mas desde que ha MUDADO DE MANO, Negotium in alium transferre. NO CAÉRSELE Á UNO ALGUNA COSA DE ENTRE LAS MANOS f. Traerla siempre en etlas. Prur manibus lin promptu cewper habere NO DARSE MANOS Á UNA COSAL f. met. Acelerarse, apresurarse demaslado en la ejecucion de alguna cosa por la muchedumbre de negocios, ocupaciones &c. Aurie inniti, operam daret NO DEJARLO DE LA MANO.- Continuar en alguna cosa con empeño y sin intermision. Ouni stuctio et contentione, indecinenter rei seu negotio instare. NO SABER UNO CUAL ES SU MANO DERECHA. f. fam. con que se denota la incapacidad y poco talento de alguno. Omnino stupidum et bardum esse. PAGARSE POR SU MANO. f. Cobrar alguno lo que le pertenece en el mismo caudal que mmaneja. Stipendiam eibi assamere vel adiudicart ex credita pecunia. PARTIR MANO. f. Apartarse ó separarse de alguna cosa, dependencia ó contienda, dejarla ó no proseguirla. Rimy uegotium omittere VASAR LA MANO POR LL CERRO. T met. Halagar, acariciar Blandiri, pollicereu TONER LA MANO EN ALGUNA COSA. f. met. Exanadi yecaren nr cuntarne 58 Ren exgeriri, epgienia xostere. PONER LA MANO Ó LAS MANOS EN ALGUNO. I met. Maltratarle de obra ó castigarle. Manus alicui inferre. PONER LAS MANOS. f. Juntarlas delante del pecho en ademan de orar, pedir ó suplicar. Manus supplices pectori admovere. PONER LAS MANOS EN EL FUEGO. f. con que se asegura la verdad y certeza de alguna cosa Rei veritatem adseverare. PONER LAS MANOS EN LA MASA. f. met. y fam. Emprender alguna cosa, tratar de ella. Manus operi admovere. PONER LA ÚLTIMA MANO EN ALGUNA COSA. f met. Berfeccionarla, concluirla del todo. Rem perficere, absolvere. PONER MANO Á LA ESPADA. f. Lo mismo que ECHAR MANO Á LA ESPADA. PONER MANO Ó LA MANO EN ALGUNA COSA. f. met: Emorenderta. Rem uggredi. PONER MANOS VIOLENTAS EN ALGUNO. f. for met. Maltratarle de obrai Tiene uto hablando de personas ec lesiasticas. Vim alicui inserre. POR DEBAJO DE XANO. mod. adv. Lo mismo que POR SEGUNDA Ó POR TERCERA XA NO. expr. met Por medio de otro. Alterius opera PROBAR LA MANO. f. met. Intentar alguna cosa para ver si conviene proseguirla. Tentare, periculum facere. QUEDARSE SOPLANDO LAS MANOS. f. met. Quedar corrido por haber malogrado alguna otasion. Lupus hiat. QUIEN Á MANO AGENA ESPERA, MAL YANTA,» PEOR CENA. ref. que denota cuan mal hace quien enteramente fia á otro sus propios nego cios é intereses. SACAR DE ENTRE LAS MANOS. f. Quitarle á uno lo que tenia mas asegurado. E manibus eripere SENALADO DE LA MANO DE DIOS. fam. El que tiene algun défecto corporal que se cree se indicio de sus malas costumbres. Naturae vi tio notatus. NER Á LAS MANOS COMALOUXO. f. met. ant. Pelear con el. Manu cum aliquo constigere. Si Á MANO VIENE Ó SI VIENE A MANO. expr. met.. Acaso, por ventura, tal vez. Fortasse. SOLTAR LA MANO. f. Ponerla agil para algur ejercicio. Manus agilitatem adipisci. SOPLARSE LAS MANOS Ó LAS UÑAS. f. met. Quedar burlado en la pretension ó logro de alguna cosa el que la jusgaba conseguir ciertamente. Inani, vana spe decipi. TENER ALGUNO A OTRO DE SU MANO. fr met. Tenerle propicio. Patronum aliquem habere XENER Á MANO. f. met. Refrenar, contener. Reprimere, cohibere. TENER Á MANOÓ Á LA MANO ALGUNA COSA. f met. Tenerla preparada y á punto. Ad manum, in promtu habere. TENER Á MANOS Ó Á LAS MANOS ALGUNA COSA f. ant. Lo mismo que TENER A LA MANO. TENER ALGUNA COSA ENTRE MANOS. f. m. Estar tratando de ella, entender actualmento es ella. Rem agere, curare. TENER ATADAS LAS MANOS. f. Hallarse con algun estorbo ó embarazo para ejecutar alguna cosa. Praepeditum es se TENER BUENA MANO PARA ALGUNA COSA. f met Tenet habilidad y destrezx para ejecutarla. Peritia ad aliquid agendum valere. TENER BUEMAS MANOS- f. met. Ser hábit en algun oficio ó labor de manos. Peritam, soler tem esse. TENER DE SU MANO Ó DE LA MANO Á ALGUNO. f. Estar este propicio á favorecerle. Alicujugratia seu patrocinio frui. FENER LA (MANO. f. met. Detenerse, proceder çon tiento, pubo y moderacion. Moduus tenere, adhiberá, arrvare. TENER LAS MANOS EN LA MASA. f. met. Estar haciendo alguna. icosa. In aliquid incumbere rem agere. TENER MANO CON ALGUNO. f. met. Tener influjo, poder y valimiento con él. Valere gratia apud aliquem. TENER MUCHAS MANOS. f. met. Tener gran valor. Strenuum viribus praestantem esse. TENCA VD. LA MANO. expr. con que se contiene á alguno en lo que va a hacer o decir. Cohibi manum, linguam. TOMAR LA MAÑO. f. met. Comenzar á razonar é discurrir sobre alguna materis, y emprender aigun negocio. Initium dicendi factre, pracoccupare. TRAER Á LA MANO. f. Se dice de los perros que vienen fielmente con la caza ú otra cosa que sus amos les mandan traer, y no la sueltar hasta ponerla en su mano. Venatori praedan tastam aftre. TNAER ENTRE XANOS. f. met. Manejar algüna cosa, estar entendiendo actualmente en ella In manibus vel prae manibus habere, tractare. TRAER LA MANO POR EL CERRO. f. met. y fam Lo mismo que PASAR LA MANO POR EL CERRO TROCAR LAS MANOS. f. met. Mudar las suertes Usase tambien con el verbo recípioco trocarse. Sortes mutare, seu ex mno in alium vicis. sim trantferre. UNA MANO LAVA LA OTRA,Y AMBAS LA CARA ref. que muestra la dependencia que tiener entre si los individuos de una misma comunidad ó familia. Manus manum fricat. UNTAR LAS MANOS Á ALGUNO. f. met. Sobornarlo con dinero. Pecunia corrumpere. VENIE ALGUNOS Á LAS MANOS Ó VENIR UNO CON OTRO Á LAS MANOS. f. Reñir, batallar Conserere manus, conserene praelium. VENIRLE Á ALGUNO Á LA MANOÓ Á LAS MANOS ALGUNA COSA. fi met. Lograrla sin solicitarla Rom sponte sua alicui ez animi sententia vuec cedera. VENIR Ó ESTAR CON LAS MANOS EN EL SENO.I Estar ocioso, ó llegar á pretender ó a pedit vir llegar a ofrecer algo de su parte. Desidere otiopa esse, mana sub pallio habere VENIR Ó VENIRSE CON SUS MANOS LAVADAS. f met. Pretender el frutoryoutilidad de alguncosa sin haberla merecido. Gratis, immerenter ad praemium aspirare. VIVIR POR SUS MANOS. f. fam. Mantenerse de su trabajo. Opera et industria victum comparara MANOBRA [pág. 552] MANOBRA. s. f. p. Murr. El material para hacer alguna obra. Materia. || ». m. p. Murc. Et que amasa el ye so y le da á la mano. Gypsum subigens," porrigens. MANOBRERO [pág. 552] MANOBRERO. s. m. El que cuida de la limpiy mondas de brazales y recogimiento de agua Aquaeductuum munditiei praepositus. MAÑOJADO [pág. 552] MAÑOJADO, DA. p. p. de NANOJAR· 7OQUE MANOJAR [pág. 552] MANOJAR. v. a. ant. Lo mismo que MANOSZAR MANOJICO [pág. 552] MANOJICO, LLO, TO. s. m. d. de XANOJO. MANOJO [pág. 552] MANOJO. :. m. Hacecillo de yerbas ó de otra cosas que se puede coger con la mano. Fiaeci culus. A MaNojos. mod. adv. Abundantemente. Abun dè, affluenter MAÑOJUELO. s. m. d. de MANOJO MANOLICO [pág. 552] MANOLICO, LLO, TO. s. m. fam. d. de MA MANOLO. s. m. n. p. Sim. Lo mismo que Ma MANOPLA [pág. 552] MANOPLA. s. f. Pieza del arnes. La armadura con que se guarnece la mano. Chiroteca ferrea MANOTLA. El látigo que uean loz cocheroz Am cigae flagellum MANOSEADO [pág. 552] MANOSEADO, DA. p. p. de MANOSZAR.» MANOSEAR [pág. 552] MANOSE AR. v. a. Tentar ó tocar repetidamen te alguna cosa. Manibus, attrectare MANOSEO [pág. 552] MANOSEO. s. f. La accion y efecto de mano sear. Attrectatio. MANOTADA [pág. 552] MANOTADA. S. f. El golpe dado con la mano Ietus manu impactus, alapa. XANOGADA. ÆESgr: La herida que consta de tres movimientos del brazo y dos de la espada Enxis ictus quidam. MANOTAZO. s. me Lo mismo que Ma NOTaDA. MANOTEADO; DA. p. pi de HANOTEAR. MANOTEADO [pág. 552] MANOTEA DO. S. m. Lo mísmo que MANOTZO. MANOTEAR [pág. 552] MANOTEAR. v. a. Dar golpes con las manos. Manibus percutere. || v. n. Mover las manos para dar mayor fuerza á lo que re habla ó para mostras algun afecto del animo. Manuum meta significar MANOTEO [pág. 552] MANOTEO. :. m. La accion y efecto de manotear. Manuum motus MANQUEAR [pág. 552] MANQUEAR. v. n. Mostrar alguno su manque dad ó aparentarla. Mancam manum ostendere, simulare. MANQUEDAD [pág. 552] MANQUEDAD. s. f. La falta ó lesion de mant ó brazo. Manús laesio, mutilatio. || met. Faita ó defecto. Inopia, defectus. MANQUERA [pág. 552] MANQUERA. S. E Lomismo que MANQUEDAD MANQUILLO, LLA, TO, TAl adi-d. de MAncO MANRIQUE. s. m. n. p. Usado antiguamente como nombre, y hoy como apellido. Lo mis mo que AMALARICO, AMALRICO y MALRIQUE MANSAMENTE [pág. 552] MANSAMENTE. adv. m. Con mansedumbre Mansuetè, leniter. || Lo mismo que LENTAMENTE. || Quedito y sin hacer ruido. Sens im MANSEDAD [pág. 552] MANSEDAD. s. f. ant. Lo mismo que MANeT DUMPRE. XANSEDAD ant. met. Apacibilidad. Humanitas MANSEDUMBRE [pág. 552] MANSEDUMBRE. s. f. Suavidad y benignida ae laicondicion ó en el trata-Inients tinitat MANSEDUMERE. met. ant. Apacibilidad. AA plicase á los irracionales y á las cosas insensibles Mansactudo. MANSEJON [pág. 552] MANSEJON, NA. adj. Dicese de los animales que son muy mansos. Valde mansuetus, cicucatus MANSER [pág. 552] MANSER. s. m. Lo mismo que MANCER. MANSESOR [pág. 552] MANSESOR. s. m. ant. Lo mismo que MESTAMENTARIO MANSRZA. s. f. anc. Lo mismo que XAVSEDUMMANSION. s. T. La detencion, ó. parada que se hace en alguna parte. Mansie MANSION. El apotento ó pieza destinada para habitar. Habitaculum, cubiculum. HÁCER MANSION. T. Detenerse, pararse en alguna patte. Alicubi morari, manere. MANSIONARIO [pág. 552] MANSIONARIO. adj que se aplicaba á los eblesiasticos que vivian dentro del chaustro.. In Sacris aedibus degens MANSÍSIMAMENTE [pág. 552] MANSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de MAVSAMANSÍSIMO, MA-adí sup. de ManSo MANSICO, CA, TO, TA. adj. d. de MANSOMANSITO. adv. m. Lo mismo que QUEDITO. MANSO, SAtadj Benigno y suave en la condlinion mlacidies, Jungvnisc, suivii" MANSO. Se aplios a los animales que no son bravos. Mansuetas MANeO. meo. Apacihle, sosegado Dicese de ciertas cosas insensibles, como aire MANSO, corriente MANSA. Lenis, quietus. MANSO. ant. Suave, ligero. Suavis. MANSO [pág. 552] XANSO. s. m. Bmel ganado lanar, cabrio ó vacuno el carnerd, mracho ó buey que sirve de guia á los demas. Dux gregis MANSOS [pág. 552] MANSOS. p. p. Ast. Las tiertas ó bienes primor diales de los curatos, porque estan libres de pagar diezmos. Tambien los suelen poseer algunos monasterios. Patrimonia parechis adsignata. MANSUEFACTO [pág. 552] MANSUEFACTO, TA. adj. ant, que se aplicaba á los animales de su naturaleza bravos. cuando estaban amansados. Mansuefactus, cicur atus MANSURTÍSIMO, MA. adj. ant. sup. de MANMANSUETO, TA. adj. ant. Lo mismo que MANSO. MANSUETO. ant. Se aplicaba a los animales de su naturaleza mansos. Mansuetus. MANSUETUO [pág. 552] MANSUETUO. i. T ant. Lo mismo que MANSEDUMRAE. MANT A.s. E Rejido de lana tupido y peludo que ordinariamente sir ve para abrigarse en ha cama. Lodix, stragulun MANTA. La cubierta que sirve de abrigo á las caballerias. Dorsuale stragulum. MANTA [pág. 552] XANTA. Especie de juego del hombre entre cinco, en que se dan ocho cartas á cada uno, y se descubre la última para que sea triunfo. El que hace mas bazas lleva la polla, y el que no haco ninguna la reponeo Foliorum ludus, sic dictus. MANTA [pág. 552] MANTA. Lo mismo que MANTELETS por parape 110 portátil. || met. La zurra de golpes que se da á al "guno, como MANTA de palos, de azotes &c. Fustigatio, vapalatio. || Fol. Cualquiera de las doce plumas que tiene el ave de rapiña desde las aguaderas has ta las caderas. Longioris avis plumae. XANTA DE PARED. ant. Lo mismo que TAPIZ. A MANTA Ó Á MANTA DE DIOS. mod. adv. fam. Con abundancia; y asi se dice: ha llovido A MANTA,traen uvas á MANTA DE DIos. Abundi. DAR UNA MANTA. f. fam. Lo mismo que MANrexen á MANTA. F. Agr. Lo mismo que PONER Á ALMANTA. V. ALMANTA. TOMAR LA MANTA. f. fam. Tomar las unciones. Arzento vivo praeparato ad luem veneream depellendam ungi MANTATERILLA [pág. 552] MANTATERILLA. s. f. Tela, cuya urdimbre es de hilo bramante delgado, y la trama de tirillas de paño, rasapano, jerguilla &c. de medio dedo de lancho, que regularmente sirve para mantas de caballerias menores. Telae vilioris genu MANTÉADO, DA. P. P. de MANTEAR MANTRADOR, RA! s. m. y r. El que mante Qui simat cum aliis sagulo distento in altum aliquem jactat MANTEAMIENTO [pág. 552] MANTEAMIENTO. S. m. La accion y efecto de mantear. In altum alicajus sagulo distento jactatio. MANTEAR [pág. 552] MANTEAR. V. a. Levantar con violencia en el «i aire a algún hombre, mamarracho ó bruto, pues to en una manta, tirando muchos á un tiemp desde las esquinas. In altum sagulo distento nahavem sad art. mal nitit || V. n. p. Murc. Salir mucho de caslas mugeres. Mulieres è domo crebrò nimiexire MANTECA [pág. 552] MANTECA. s. f. La gordura de los animales. especialmente la del lechon. Pinguedo MANTECA. La sustancia crasa y oleosa de la leche. || La de puerco que se mezcla con el espiritu ó con agua destilada de algunas fru tas ó flores, como de naranja, jazmin. Unguen tum. || La sustancia crasa y oleosa de algunos frutos, como la del cacao. Pinguitudo. MANTECADA [pág. 553] MANTECADA. s. f. La rebanada de pan untada con manteca de vacas y azúcar. Panis segmentum pinguedine delibutum MANTECADILLO [pág. 553] MANTECADILLO, TO. s. m. d. de XANTEMANTECADO, DA. adj. ant. Lo mismo que MANTECOSO MANTECADO [pág. 553] MANTECADO. S. m. Cierto género de bollo amasado con manteca. Libum. MANTECON [pág. 553] MANTECON. s. m. El sugeto regalon y delicado. Blandus, delicatus. MANTECOSO, SA adj. Lo que se asemeja á la manteca en alguna de sus propiedades o tien mucha manteca. Pinguis MANTÉISTA [pág. 553] MANTÉISTA. s. m. El que vestido de sotana» manteo asiste á los estudios públicos. Locealumnus talari veste indutus. MANTEL [pág. 553] MANTEL, s. m. Tejido de lino con que se cubre la mesa para poner sobre el las viandas. Usas comunmente en plural. Mantile, mappa. || El lienzo mayor con que se cubre la mesa del altar. Mantile. EN MANTÉL, mod. adv. Blas. que se usa para significar la division del escudo en tres partes Tripartito. LEVANTARSE DE LOS MANTELES. E ant. Levan tarse de comer ó de la mesa. Convivio finen imponere. MANTELERIA [pág. 553] MANTELERIA. s. f. El conjunto de mantele,, servilletas. Mantilium, mapparumque copia MANTELETE [pág. 553] MANTELETE. s. m. Vestidura que traen los obis pos y prelados encima del roquete, y llega un palmo mas abajo de las rodillas, con dos aberturas para sacar ios brazos. Tunica ad ge nua demissa MANTELETE. Vestidura de monseñor en Roma Tunica, vestis ad genua demissa. || Mil. Tabla gruesa que ordinariamente sirve para cubrir la boca del petardo despues de cargado, cuando se aplica contra la parte que se quiere romper. Los hay mas lar gos que estos, cubiertos de hoja de lata, y car gados de tierra, para precaverse con ellos de Ios fuegos artificiales. Machinae militaris cu jusdam pulvere pyrio refertue obtur amentum. || Cualquiera de los tablones gruesos revestidos alguna vez de hoja de lata que llevan sobre ruedas los trabajadores de un sitio, haciendoles rodar delante para cubrirse del enemigo. Tienen cinco ó seis pies de altura tres de anchura; su espesor es alguna vez d dos ó tres tablas unidas con abrazaderas de hierro. Pluteus. || Blas. Vestidura mas estrecha y corta que el manto ducal ó cota de armas, cor la cual puesta sobre el yelmo se cubria anti guamente la cabeza. Linteum cassidi super impositum. MANTELLINA [pág. 553] MANTELLINA. s. f. Lo mismo que MANTILLA MANTENEDOR [pág. 553] MANTENEDOR, RA. s. m. y f ant. El que mantiene ó sustenta á otro. Sustentator, *u stentatrir. || S. m. ant. El principal en las jus tas, torneos ú otros juegos públicos. Primu: in ludo equestri propugnator. || ant. Lo mismo que DEFENSOR. MANTENENCIA [pág. 553] MANTENENCIA. s. f ant. La accion y efecto de mantener. Alimentum. || met. ant. La accion y efecto de sostener. Conservatio. || ant. Alimento, sustento, víveres. Cibaria, annona MANTENER [pág. 553] MANTENER. V. 2. Proveer á alguno del ali mento necesario. Usase tambien como reciproco. Alere. || Conservar alguna cosa en su ser darle vigor y permanencia. Conservare. || Sostener alguna cosa para que ne caiga ó se tuerza; y asi se dice: estas columnas ó aquellos puntales XANTIENEN el edifi cio. Sustinere MANTENER. Proseguir voluntariamente en que se está ejecutando, como MANTENER I. conversacion, el juego. Sustinere. || Defender ó sustentar alguna opi nion ó sistema. Tueri, adserere MARTENER Ser el principal enla justa ó en otr iuego público. Primas in ludo equestri partes agere. || for. Amparar á alguno én la posesion ó goce de alguna cosa. Posseςsionem tueri, tutam praestare. MANTENERSE [pág. 553] MANTENERSE. V. r. Perseverar, no variar de estado ó resolucion. Perseverare MANTENERSE. met. Fomentarse, alimentarse. Ali MANTENIDO [pág. 553] MANTENIDO, DA. p. p. de MANTENERY MAN TENERSE Á MANTÉNIENTE. mod. adv. Con toda la fuerza y firmeza de la mano, ó con ambas manos. Totis viribus, utraque manu. MANTÉNIMIENTO [pág. 553] MANTÉNIMIENTO. s. m. El efecto de alimentarse. || Lo mismo que MANJAR Ó ALIMANTENIMIENTO. En las órdenes militares la porcion que se libra á los caballeros profesos para el pan y el agua que deben gastar en el año. Stips annua singulis militarium ordinum equitibus erogari rolita. MANTÉO [pág. 553] MANTÉO. s. m. La capa larga que traen loeclesiasticos sobre la sotana. Pallium. || Ropa de bayeta ó paño que traian las mugeres de la cintura abajo, ajustada y solapada por delante. Faeminta tuaica. MANTÉQUER At s. f. La vasija en que se hac la manteca. Llamase asi tambien la vasija de barro en que se sirve á la mesa. Vas butyre conficiendo. MANTEQUERO [pág. 553] MANTEQUERO, RA. :. m. y f El que vende manteca. Rutyri venditor. MANTEQUILLA [pág. 553] MANTEQUILLA. s. f. d. de MANTECA. || Pasta suave que se hace de la manteca de vacas batida y mezclada con azú car. Rutyri pastillus, saccharo conditus. MANTERA [pág. 553] MANTERA. 2. f. La muger que corta y haclos mantos que traen las mugeres. Pallarum sutrix. || RA. s. m. y f. El que fabrica man tas ó las vende. Lodicum opifar, venditor. MANTILLA [pág. 553] MANTILLA. » f Ropa de bayeta ú otra tel, con que las mugeres se cubren la cabeza parte del cuerpo. Muliebre velum, amiculum MANTILLA. Cualquiera de las piezas cuadrada de bayeta, lienzo ú otra tela con que se abri gan y envuelven-los niños desde que nacer hasta que se sueltan á andar. Usase comunmente en plural. Panni, panniculi infantile MANTILLA. Et adorno que cubre las ancas del ca ballo. Phaleras. MANTILLAS [pág. 553] MANTILLAS. p. Ei regalo que hace un principe á otro cuando le nace un hijo. Dicese así porque se hace con este titulo. Pro infantis fasciis munus. ESTAR EN MANTILLAS. f. met. y fam. con que se da á entender que algun negocio ó dependencia está muy á los principios. Dicese tambien del que está poco adelantado. In incunabuliesse. SALIR DE MANTILLAS Ó PARALES. f. met. Tener ya conocimiento y edad para gobernarse pos si sin direccion agena. Manum ferulae subducere MANTILLEJA [pág. 553] MANTILLEJA. S. f. d. de MANTILLA. MANTICO [pág. 553] MANTICO, LLO, TO. S. m. d. de MANTO. MANTILLO [pág. 553] MANTILLO. s. m. Estiercol molido y podrido. Putre stercus. MANTILLON, NA adj. p. Mxrc. Desaliñado, sucio y sin aseo. Incomtus MANTINIENTE [pág. 553] MANTINIENTE. s. mi. ant. Golpe dado fuerte mente con la mano ó con ambas manos. Utra que manu ictus gravis. A MANTINIENTE. mod. adv. ant. Lo mismo que AMANTENIENTE. MANTO [pág. 553] MANTO. s. m. Velo con que se cubren las mugeres la cabeza y el cuerpo hasta la cintura, donde se ata. Velum muliebre MANTO. La capa que usaban algunas naciones, tambien la que ahora llevan algunos relig iososobre la túnica. Pallium. MANTQ. Rica vestidura de ceremonia que se ata por encima de los hombros en forma de capa, y cubre todo el cuerpo hasta arrastrar por tierra. Es insignia de principes soberanos. Trabea MANTO. La ropa talar de que usan en los colegios sus individuos y alumnos, sobre el cual traen comunmente la beca. Toga. || Alban. La fachada de la campana de una chimenea. Fumarii frons. || En las minas la beta que se estiende horizontalmente hacia los lados sin considerable inclinacion al centro de la tierra. Vena. || met. Lo que encubre y oculta alguncosa. Velum. MANTO CARALLEROSO. Antiguamente era unvestidura talar propia y privativa de los caballeros, por la cual se distinguian de los que no lo eran. y debian tuaerla contim'adente. Paludamentum MANTO CAPITULAR. Vestidura exterior que los caballeros de lay órdenes militares usan para juntarse en capitulo. Equestre pallium MANTO DE HUMO. El manto de seda negro y traspatente que llevaban antiguamente las mugeres en señal de luto. Pallat sericue genus. MANTO DE SOPLILLO. Un género de manto que hacian antiguamente de tafetan muy feble, que se clareaba mucho, y traian las mugeres por gala. Theristrum, palla levis sima. XANTO DUCAL. Blas. La verdadera cota de armas de caballero, ó la jaqueta de las armerias de aquel que las trae. Militare pallium. MANTON [pág. 553] MANTON. s. m. aum. de MANTO MANTOR. Cada una de las dos listas con que solian guarnecerse los jubones ó casacas de las mugeres. Muliebris thoracis bractea MANTON. Vol. Lo mismo que MANTA. || ant. El mozo recien casado. Recens maritus. || ant. Lo mismo que CAPA Ó MANTEO. || adj. Lo mismo que MANTUDO. MANTONCILLO [pág. 553] MANTONCILLO. :. m. d. de MANTON. MANTUANO [pág. 553] MANTUANO, NA. adj. El natural de Mantua y lo perteneciente á esta ciudad. Mantuanus, MANTUDO [pág. 553] MANTUDO, DA. adj. Se aplica al pollo á otros pájaros cuando tienen caidas las alas y estan como arropados con ellas Coopertu MANUABLE [pág. 553] MANUABLE. adj. Lo que es facil de manéjar. Tractabilis MANUAL [pág. 553] MANUAL. adj. Lo que se efecuta con las manos. Manu factus. || Lo que es fácil de manejar ó de llevar de una parte á otra. Tractabilis. XANVAL. Gasero, de fucil ejecucion. Facilis. || Facil de entender. Captu facilis. XANOAL. Se aplica á la persona dócil y de condicion suave y apacible. Facilis, humanus, mitis MANU AEL ant. Ligero y fácil para alguna cosa. Facilis, promtu MANUAL. 2. m. El libro que contiene los riros con que deben administrarse los sacramentos. Enchiridion, manuale. || El libro en que se compendia lo mas sustancial de alguna materia. Manualis liber. || El libro en que los hombres de negocios van notando las partidas de cargo ó data para pasarlas despues al libro mayor. Extiéndese tambien al registro ó cuaderno que sirve para hacer apuntamientos. Memorialis liber. commentarius. MANUALES [pág. 553] MANUALES. p. Ciertas distribuciones que se dan a los eclesiásticos en el coro, que solo ganan los presentes, y en algunas partes se reparten alli mismo. XANVALES. ant. Los derechos que se dan a los jueces ordinarios por su firma. Stipendii genus judicibus praestitum MANUALMENTE [pág. 553] MANUALMENTE. adv. m. Con las manos Manibus. MANUBRIO [pág. 553] MANUBRIO. s. m. La empuñadura de cualquier instrumento. Manubrium. MANUCODIATA [pág. 553] MANUCODIAT A. s. f. Ave. Lo mismo que AVE DEL PARAISO en su primera acepcion MANUELLA [pág. 553] MANUELLA. s. f. La barra ó palanca. Vectis. MANUFACTURA [pág. 553] MANUFACTURA. s. f. La obra de manos, como tejidos, bordados. Opus munufactam. MANUMISION [pág. 553] MANUMISION. s. f. for. La accion y efecto de dar libertad al esclavo. Manumissio. MANUMISOR [pág. 553] MANUMISOR. s. m. for. El que da libertad al esclavo. Manumis sor, manumittens. MANUMISO [pág. 553] MANUMISO, SA. p. p. irreg. de MANUMITIR. MANUMITIDO [pág. 553] MANUMITIDO, DA. p. p. de MANUMITIR MANUMITIR [pág. 553] MANUMITIR. V. a. for. Dar libertad al esclavo. MANUSCRITO [pág. 553] MANUSCRITO, TA. adj. Lo que está escrito de mano. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Manu scriptus, tzaratus. MANUTENCION [pág. 553] MANUTENCION. S. E La accion y efecto de mantener y mantenerse. Conservatio MANUTENCIÓN. Conser vacion y amparo. Conservatio, protectio, tutela MANUTENENCIA. ". fi ant. Lo mismo que MANUTENCION. MANUTENER [pág. 553] MANUTENER. V. a. ant. Lo mismo que MANTENER Ó AMPARAR. Usase hoy en lo forense. MANUTENIDO [pág. 553] MANUTENIDO, DA. p. p. de MANUTENER. MANUTISA [pág. 553] MANUTISA. s. f. Planta que se cultiva en los jardines: produce un tallo de media Vara adornado de hojas lisas semejantes en la figura á la hoja de santa marío sus flores son parecidas al clavelt lat hay dobles y sencillas, las cuales se distinguen por la cantidad de las hojas. Plunta hujus nominis delicatis sima MANVACÍO, CHA--adi. ant. El que nó lleva nada en su poder. Manas steriles. Aaaa «ANAs. E rruta redonda que tiene la cascara delgada y lisa, regularmente de color amarillo y encarnado. Las hay de varias castas, como camuesa, esperiega &c. Malum. MANZANA [pág. 554] MANZANA. El conjunto de varias casas contiguas y aisladas. Insala. || ant. El pomo de la espada. Capulus. MANZANA DE LA DISCORDIA. Lo que es ocasion de contrariedad en los ánimos y opiniones Discordide occasio. LA MANZANA PODRIDA PIERDE Á SU COMPAÑÍA. ref. que denota el estrago que causa el trato y conversacion de los malos. MANZANAL [pág. 554] MANZANAL. s. m. Lo mismo que MANZAMAR. || Lo mismo que MANZANO. || ». m. El terreno plantado de manzanos. Pomarium. MANZANICO [pág. 554] MANZANICO. s. m. d. de MANZANO. MANZANIL [pág. 554] MANZANIL. adj. que se aplica á algunas frutas parecidas à la manzana en el color ó figura. Malo similis. MANZANILLA [pág. 554] MANZANILLA, TA. s. f. d. de XANZANA. || Yerba sil vestre que comunmente produce unos tallos altos de un palmo, pobla dos de hojas espesas y menudas. La hay de va rias especies, como bastarda, fina, romana &c. Llamase asi tambien la flor que prodaces Am themis nobilis. MANZANILLA BASTARDA. En algunas partes lo mismo que AJINJO, MANZANILLA HEDIONDA. Planta parecida á la manzanilla, pero rastrera, mucho mas peque ña, y con las hojas partidas en tiras mas menudas. Toda la planta despide un olor desagradable. Cotula aurea. MANZANILLA LOCA. Planta parecida á la manzanilla, de la que se diferencia principalmen te en tener las hojas blanquecinas por el en ves. En algunas partes la emplean para tenir las lanas de amarillo. Anthemis tinctoria. MANZANILLA LOCA. Lo mismo que OJO DE BUEY MANZANILLA. Especie de aceituna pequeña. Oliva orbiculata MANZANILLA. La parte inferior que sobresale; sirve como de carcañal en los pies y manos de los perros y demas animales que tienen uñas Caleaneum MANZAFILLA. Cada uno de los remates en forma de manzanas con que se adornan las camas, los coches, balcones &c. Pinna. || La parte inferior redonda de la barba. Mentum MANZANILLO [pág. 554] MANZANILLO. s. m. d. de XANZANO. || El olivo que produce la aceituna manzanilla. Qlea orbiculatas olivas ferens. || Arbol de unos diez y seis pies de altura, indígeno de las islas Caribes. Tiene las ramas llenas de una leche cáustica, y las hojas aovadas, aserradas por su márgen, y con dos g landulas en su base, y por fruta echa una especie de manzana de unas dos pulgadas de largo, que encierra un hueso escabroso, la cual se conoce tambien con el nombre de MANZANILLA; y es tan venenoso, que hace que lo sea carne de los animales que lo comen. Hippo mane mancinella MANZANITA DE DAMA. s. f. p. Ar. Lo mismo que ACEROLA MAANZANITO. s. m. d. de MANZANO. MANZANO [pág. 554] MANZANO. S. m. El árbol que produce lamanzanas. Malus. APARTARLE DEL MANZANO, NO SEA LO DE ANTAÑO. ref. que significa que nos guardemos de errar dos veces en una cos MAÑA [pág. 554] MAÑA. s. f. Destreza, habilidad. Sollertia. XANA. Artificio ó astucia. Calliditas. MARA. Costumbre, resabio. Mos MARA Manojito pequeño, como de lino, cáñamo, esparto &c. Manipulus MANA. ant. Lo mismo que MANERA, forma ó modo. DARSE MANA. f. Ingeniarse, ayudarse, disponer sus negocios con habilidad. Callidè se gerere EL QUE MALAS MAÑAS HA, TARDE Ó NUNCA LAS PERDERÁ. ref, que denota que la mala "costumbre en arraigandose con dificultad quita. MAS QUIERE MAÑA QUE FUERZA. expr. con que se denota que saca mejor partido la cuavidad y destreza que la violencia y el rigor. Ingenio magis quam viribus opus est. MAÑANA [pág. 554] MAÑANA. s. f. La parte del dia desde que amanece hasta el medio dia. Usase algunas veces por el espacio de tiempo desde la media noche hasta el medio dias y asi se dice: á las dos ó á las tres de la mañana. Dimidium diei at aurora, vel à media nocte ad meridiem. MARaRA adve t. El dia que se cigue al de hoy Gasr det craerine MANANA. met. El tiempo venidero. Tempus posterum. || Presto, ó antes de mucho tiempo; y asi se dice: MARANA vendrá la flota. Citò. || expr. con que se niega alguno a ha .cer lo que le piden. Minimè. MARANA SERÁ OTRO DIA. Expr. con que se anuncia consuelo al que padece alguna pena, manifestando que los males nunca son perpetuos. DE GRAN MATANA. mod. adv. ant. Lo mismo que MUY DE MAÑANA. DE MAÑANA. mod. adv. Al amanecer, ó á poco de haber amanecido, en las primeras horas del dia. Diluculo, primo mane. TOMAR LA MAÑANA. f. Madrugar. Summo mane, diluculo surgere. MAÑANICA [pág. 554] MAÑANICA, TA. S. f. El principio de la mañana. Diluculum, mane. MAÑANEADO [pág. 554] MAÑANEADO, DA. p. de MANANEAR. MAÑANEAR [pág. 554] MAÑANEAR. v. n. ant. Madrugar. Primo mane è lecto surgere. MANEADO [pág. 554] MANEADO, DA. p. p. de MAREAR. MANEAR [pág. 554] MANEAR. V. a. Disponer alguna cosa con maña. Solerter agere. MAÑERÍA [pág. 554] MAÑERÍA. s. E ant. Esterilidad en las heme bras ó en las tierras. Sterilitas. || El derecho que teniun los reyes y tenores de suceder en los bienes á lòs que morian sin sucesion legitima. Jus in ojus, qui rine liberis decessit, haereditatem MANERÍA. ant. Astucia, sagacidad y engaño. Dolus, astutía. MAÑERO [pág. 554] MAÑERO, RA. adj. Sagaz, ntuto. Sagax, *0- lers. || ant. Lo mismo que FIADOR ó delegado para pagar por otro MANERO. ant. Lo mismo que ESTÉRIL. || ant. El que muere sin sucesion legítima. Qui abs que liberis deces sit. || Se aplica al vecino y á la vecindad aparente y artificiosa. MANERUÉLO [pág. 554] MANERUÉLO, LA. adj- d. de MATERO. MAÑO [pág. 554] MAÑO, NA. adj. ant. Lo mismo que GRANDE MAÑOSAMENTE [pág. 554] MAÑOSAMENTE. adv. m. Con habilidad y des treza. Dexterè, solerter. || Maliciosamente. Subdolè. MAÑOSÍSIMO [pág. 554] MAÑOSÍSIMO, MA. adj. sup. de MATOSO. MAÑOSO [pág. 554] MAÑOSO, SA. adi. Dicete de la persona que tiene maña. Solers. MaCoan le que se hace rno maña Αtia MAÑUELA [pág. 554] MAÑUELA. s. f. La maña con astucia y bellaquería. Fraus, dolus, astutia. MANUELAS. pr com. fam. La persona astuta y cauta que sabe manejar diestramente los negocios. Astutur, subdolus. MAPA [pág. 554] MAPA. s. m. El papel, lienzo, pergamino &c. donde se representa la situacion de diferentes puntos de le tierra ó de algun distrito de ella. Tabula geographica. || s. f. fam. La cosa que sobresale en su línea; y asi se dice: mi pueblo es la MAPA de España. Flos. MAPA MUNDI. El mapa en que se representa el globo de la tierra en dos hemisferios. Totius orbis bipartita descriptio. LLEVARSE LA MAPA. f. fam. Aventajarse en alguna lineas y asi se dice: en punto de vinos Jerez se lleva la MArA. Excellere, antecellere. NO ESTAR EN EL MAPA. f. Ser cosa desusada extraordinaria. Rem este novam prorsus? inauditam. MAQUI [pág. 554] MAQUI. a. m. Especie de gengibre. MAQUIAVÉLICO [pág. 554] MAQUIAVÉLICO, CA. adj. Lo perteneciente á las máximas de Maquiavelo. Machiavelieus. MAQUIA VELISMO. ". m. El sistema de Maquia velo. Machiavelis mus MAQUIAVELISTA [pág. 554] MAQUIAVELISTA. . m. El que sigue las maximas de Maquiavelo. Machiavelis mo adhaerens MAQUILA [pág. 554] MAQUILA. .. f. La porcion de grano ó harina que corresponde al molinero por la molienda. Molentis merces MAQUILA. La medida con que se maquila. Mensura quaedam. || La vigésima cuarta parte de una fanega. Usase tambien en la medida de las tierras; y asi se dice: este campo tiene cuatro fanegas y seis MAQUILAS, entiendese de sembradura. Medimni pars vigesima quarta. MAQUILADO [pág. 554] MAQUILADO, DA. p. p. de MAQUILAR. MAQUILAR [pág. 554] MAQUILAR. v. a. Cobrar el molinero la porcion de grano ó de harina que le corresponde por la molienda. Ex molendino stipendium erigere MAQUILERO [pág. 554] MAQUILERO. :. m. El sugeto destinado para cobrar las maquilas. Molendinarius exactor. MAQUILON [pág. 554] MAQUILON. s. m. ant. Lo mismo que XAQVIMAQUINA. L. f. Artificio con que se facilita el movimiento para sacar, levantar, arrastrar é arrojar algun cuerpo. Machina. MÁQUIVA. met. Agregado de diversas partes ordenadas entre sí, y dirigidas á la formacion de un todo. Machina MAQUINA. met. El edificio grande y suntuoso; y asi se dice: no me harto de ver aquella gran XAQUINA del Escorial. Moles, ingens aedificium. MAQUINA. met. Multitud y abundancia; y asi se dicel hubo una gran MaqUINA de gente, tengo una MÁQUINA de libros. Multitudo. MAIUEILA- met. Traza, proyecto de putá imaginacion. Machinatio MAQUINA. Artificlo compuesto de varias piezas pars representar ó figurar algon hecho. Machina MAQUINACION [pág. 554] MAQUINACION. =. f. Proyecto ó asechanza artificiosa y oculta dirigida regularmente à mal fin. Machinatio MAQUINADOR [pág. 554] MAQUINADOR, RA. s. m. y f. El que maquina. Machivatos MAQUINAL [pág. 554] MAQUINAL. adj. Lo que pertenece á los movimientos ó efectos de la maquina. Machinarius. MAQUINALMENTE. adV. m. De un modo maquinal. Machinali more. MAQUINANTE [pág. 554] MAQUINANTE. p. =. de XAQUINAR. El que maquina MAQUINAR [pág. 554] MAQUINAR. V. « Trazar, procurar ocustar artificiosamente alguna cosa. Machinari, moliri MAQUINARIA [pág. 554] MAQUINARIA. S. f. El arte que enseña á fabricar las maquinas. Machinaria ars. || Lo mismo que MECÁNICA. MAQUINISTA [pág. 554] MAQUINIST A. s. com. El que inventa ó fabrica máquinas. Machinator MAR [pág. 554] MAR. s. amb. El cònjunto de aguas que rodean la tierra. Tiene varios nombres, los cuales suele tomar de las tierras que baña con sus olas. || met. Llámanse asi algunos grandes lagos, como el Caspio, el Muerto. Mare. XAR. met. La abundancia de algunas cosas; y asi se dice !'lloró dn MAR de lágrimas. Copia. || met. La marejada ó el oleage alto que se mueve en el mar con los vientos fuertes ó tempestades. Mare aestuans. MAR ALTA. El mar alborotado. Tumidum mare. MAR BONANZA. Lo mismo que MAR EN CALMA MAR DE BATALLA. El mar ó parage de él donde han camhatido abinnasacmadce.í ontambarcaciones. Mare in quo navali pugna consitgitur. MAR DE DONAS. ant. Lo mismo que MAR EN CALMAMAR DE LEVA. La agitacion de las aguas causada en alta mar por los temporales ó vientos tormentosos, la cual forma una marejada que viene á romper sobre las costas, aun cuando en ellas no se experimentan aquellos malos tiempos. Aestuans mare. MAR EN CALMAÓ EN LECHE. El que está sosegado y sin agitacion. Tranquillum mare. XAR EN LECHO. ant. Lo mismo que MAR EN MAR LARGA. El mar ancho. Pelagus. ALTA MAR. La parte del mar que está á cierta distancia de tierra. Altum mare. ARROJARSE A LA MAR. f. met. Aventurarse à algun grave riesgo. Vela ventis permittere, se in discrimen objicere. CRUZAR EN EL MAR. f. Dícese de algun navío ó escuadra cuando navega en cierto paraje determinado, yendo y viniendo para explorar ó descubrir los navíos que pasan. Speculatoriis navibus maria concursare, frequentare. DE XAR A XAR. mod. adv. met. que denota la abundancia de algunas cosas que ocupan algun sitio; y asi se dice: venia el rio de MAR á MAR, estaba la plaza llena de fruta de MARA MAR. Majorem in modum. DE MAR Á MAR. Aplicase al lujo ó exceso en los adornos; y asi se dice: fulana iba de MAR Á XAR. Majorem in modum. DO VA LA MAR VAYAN LAS ONDAS. ref. con que se denota que algunas veces conviene aventurar lo menos cuando se ha perdido lo mas. ECHAR LANZAS EN LA MAR. f. met. Trabajar en vano. Frustra laborare. HABLAR DE LA MAR. f. con que vulgarmente se da á entender que alguna cosa es imposible en la ejecucion ó en la inteligencia: tambien se usa para denotar que hay mucho que tratar y hablar de alguna especie ó asunto. Rem difficilem tangere, aggredi. HACERSE À LA MAR. f. Separarse de la costa y entrar en mar ancha. Vela in altum dare. LA MAR QUE SE PARTE ARROYOS SE HACE. ref que da á entender que aun de las cosas magrandes, si se dividen entremuchos, les cabpoco á cada uno METER LA MAR EN UN POZO. f. con que sé pondera la dificultad de reducir à estrechos limites una cosa de mucha extension. QUEBRAR EL MAR Ó LAS OLAS. f. Estrellarse ó romper con algun peñasco, playa &c. Aequora scopulis vel arenis illidi QUIEN NO SE AVENTURA NO PASA LA MAR. ref. con que se advierte que muchas veces es necesario exponerse a algun riesgo para conseguir alguna cosa. SORRE MAR. exp. ant. Lo mismo que EN LA MAR Ó EMBARCADO. SUBIR LA MAR. f. Ir creciendo cuando está menguante, lo que sucede dos veces cada dia comunmente. Mare crescere, aestuari. MARABETINO [pág. 555] MARABETINO. s. m. ant. Lo mismo que XARAVEDÍ MARAGATO [pág. 555] MARAGATO, TA. adj. El natural de la Maragateria y lo perteneciente á ella. Asturieus, asturicensis. || s. m. Especie de adorno mugeril que antiguamente traian en los escotes parecido: la valona de los maragatos, por lo que le dirron este nombre. Supparus collo appositus. MARAÑA [pág. 555] MARAÑA.S.f. La maleza ó abundancia de yerbas silvestres, arbustos y espinas. Dumetum. || El desperdicio de la seda de que se hacen algunos tejidos, y la tela ó el tejido mismo hecho con él. Stupa serica MARARA. met. El enredo de los hilos en las madejas. || met. El embuste inventado para enredar ó descomponer algun negocio XARANA. met. El lance intrincado y de dificil salida. Commentum. || Germ. La muger pública. MARAÑADO [pág. 555] MARAÑADO, DA. p. p. de MARAFAR. MARAÑAR [pág. 555] MARAÑAR. v. a. ant. Lo mismo que ENMARANAR. Usabase rambien como reciproco. MARAÑERO [pág. 555] MARAÑERO, RA. adj. Amigo de marañas, enredudor. Commentorum artifex. MARAÑOSO [pág. 555] MARAÑOSO, SA. adj. Lo mismo que MARAMAR ASMO. s. m. Med. La flaqueza y consuncion de toda la sustancia del cuerpo, que á veces suele ser tan grande, que el enfermo parece un esqueleto, por no tener mas que la piel pegada al hueso. Tabes, marasmus. MARAVEDÍ [pág. 555] MARAVEDÍ. ». m. Moneda antigua española que unas veces se ha entendido por determinada, real y efectiva, y otras por cierta cantidad de dinero. Ha tenido diversos valores segun la estimacion del marco de plata, y tambien por su diferente calidad y metal; porque los hubo de oro, de plata y cobre, con distincion de sus nombres por la materia, peso, ley ó arbitrio de los principes: como MARAVEDIE de oro, buenos ó de buena moneda, viejos, prietos, blancos, cobreños y otros de que hablan el fuero, el ordenamiento, las partidas &c. Marabotinus. || Moneda de cobre que ha corrido en España con diversos valores en lo antiguo y en lo moderno, nacidos de las alzas y bajas de la moneda de vellon. El que hoy tiene es la trigésima cuarta parte del real de esta moneda; hállanse en especie muy pocos fuera de Granada y de otros pueblos de Andalucía. Marabotinus. || El tributo que de siete en siete años pagaban al rey los aragonesei, cuya hacienda valiese diez maravedis de oro ó siete sueldos, que era su valor en tiempo del rey don Jaime el conquistador Septenne tributum pro reditu MARAVEDÍ ALFONSÍ. Moneda labrada en Castilla en el reinado de don Alonso el sabio. Alphonsiaus marabotinus. MÁRAVEDÍ BLANCO. Lo mismo que MARAVEDÍ ALFONSÍ. MARAVEDÍ RURGALÉS. Moneda de cobre ligada con la cuarta parte de plata que mandó labrar el rey don Alonso el sabio para el tráfico y comercio inferior. Aereus marabotinus burgensis. MARAVE DÍ COBREÑO Ó USUAL. Moneda que equivalía al valor de dos blancas ó seis cornados, diez dineros y sesenta meajas. Aerens mara botinus. MARAVEDÍ DE LA RUENA MONEDA, Ó MARAVEDI DE LOS RUENOS. Llamabunse asi los de cobre que tenian mas liga de plata. Aereus marabotinus argento permixous MARAVEDÍ DE ORO. Moneda efectiva que corrió antes de don Alonso el sabio, y aun despues duró algun tiempo en la misma estimacion. Aureus mar abotinus. MARAVEDÍ DE PEATA. Moneda antigua de plata, cuyo valor parece haber sido la tercera parte de un real de plata conforme al valor del marco. Argenteus marabotinus. MARAVEDI NOVEN. Lo mismo que MARAVEDÉ MARAVEDI PRIETO. Moneda antigua inferior á la blanca en el valor. Ater mar abotinus. MARAVEDÍ VIEJO. Moneda antigua que se cree corrió en España desde don Fernando el IV O el emplazado hasta los Reyes Católicos, aunque otros le dan mas antig dedad. Priscus marabotinus. HASTA EL ÚLTIMOMARAVEDÍ. mod. adv. con que se da á entender que paga alguno enteramente lo que debe. Ad ultimum usque teruntium. MARAVEDINADA [pág. 555] MARAVEDINADA. s. f. ant. Cierta medida antigua de áridos. Mensurae aridoru genus. MARAVILLA [pág. 555] MARAVILLA. s. f. Suceso extraordinario que causa admiracion. Prodigium, miraculum. || Lo mismo que ADMIRACION. || s. f. Yerba oficinal bien conocida que se cultiva en los jardines, y cuyas flores paiizas, comunmente se renuevan todos los meses, de cuya circunstancia tomó el nombre. Llamase tambien flores de muerto. Calendula. || s. f. Llaman algunos á una yerba que produce flores azules, listadas de rayos rojos, de figura de una campanilla: los tallos son como los de las enredaderas; las hojas como las de la yedra, y las fores se marchitan inmediatamente que las da el so!, y aunque suelen volver, á revivir, nunca pasa su duracion de tres dias. Es planta originaria de América que se cultiva en los jardines. Convolvalus hederaceus. Á LAS MIL MARAVILLAS. mod. adv. Exquisita y primorosamente. Mirum in modum Á MARAVILLA. mod. adv. Lo mismo que MARAVILLOSAMENTE. ES UNA MARAVILLA. exp. con que se pondera que alguna cosa es singular y primorosa. Res mirabilis, mirum est. OCTAVA MARAVILLA. Fabrica suntuosa y magestuosa. Dijose con alusion á las siete fabricas especiales conocidas en la antigfiedad con el nombre de maravillas. Opus septem miraculis annumer andum. POR MARAVILLA. mod. adv. Rara vez, con gran dificultad. Rarò. MARAVILLADO. DA. P. P. de MARAVILLAR. MARAVILLAR [pág. 555] MARAVILLAR. v. a. Lo mismo que ADMIRAR. Usase comunmente como reciproco. Mirari. || V. n. ant. Lo mismo que MARAVILLARSE. MARAVILLOSAMENTE [pág. 555] MARAVILLOSAMENTE. adv. m. Con perleccion. Mirabiliter MARAVILLOSÍSIMAMENTE [pág. 555] MARAVILLOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de MARAVILLOSAMENTE. MARAVILLOSÍSINIO [pág. 555] MARAVILLOSÍSINIO, MA. adj. sup. de MARAVILLOSO. Valde mirandus MARAVILLOSO [pág. 555] MARAVILLOSO, SA. adi. Excelente, admirable. Mir abilis, miras MARBETE [pág. 555] MARBETE. s. m. Pedacito de papel que se pone á los extremos de las piezas de lienzo y otras telas donde se anotan las varas que tiene la pieza y el af̃o en que se hizo el avanzo. Nota papyracea pannis assuta. MARCA [pág. 555] MARCA. Lo mismo que PROVINCIA; y asi se dice: MARCA de Ancona, MARCA de Brandeburgo. Provincia, tractas. || s. f. La medida cierta y segura del tamaño que debe tener alguna cosa; y asi se dice: espada de MARCA, caballo de MARCA &c. || El instrumento con que se marca ó señala alguna cosa para diferenciarla de otras ó para denotar su calidad. Nota, index. || 2. f. La accion y efecto de marcar. || Germ. La muger pública. DE MARCA. mod. adv. con que se explica que alguna cosa es sobresaliente en su linea. Insignis. DE MAS DE MARCA Ó DE MARCA MAYOR. mod. adv. con que se declara que alguna cosa es excesiva en su linea, y que sobrepuja á lo justo y razonable. Solito major. MARCADO [pág. 555] MARCADO, DA. p. p. de MARCAR. MARCADOR, RA. s: m. y f. El que marca. Signator. MARCADOR MAYOR. La persona á cuyo cargo es tá marcar los pesos y medidas, la plata y otros metalcs. Ponderibus et mensuris praefectus. MARCAR [pág. 555] MARCAR. v. a. Señalar y poner la marca á alguna cosa ó persona para que se diferencie de otras. Notam inurere, distinguere. || met. Señalar a alguno ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. Observare, animadvertere. || met. Aplicar, destinar. Notare, designare. MARCIAL [pág. 555] MARCIAL. s. m. Polvos aromáticos con que antiguamente se aderezaban los guantes. Pulvis aromatieus chirothecis concinnandis. Mancrat adi Lo que pertenece á lgu Elicus, martius MAARCIALIDAD. s. f. Franqueza, familiaridad. Es vuz nue vamente introducida MARCIEL [pág. 555] MARCIEL. s. m. n. p. ant. Lo mismo que MAn MARCIO [pág. 555] MARCIO, A. adj. ant. Lo mismo que MARCIALMARCIO. s. m. ant. Lo mismo, que MARZO MARCO [pág. 555] MARCO. S. m. El cerco que rodealy ciñe, y en donde se encaja la puerta, ventana, pintura &c. Ora, margo. || Peso que es la mitad de suna libra. Úsase de él en el oro y en la plata: el del oro se divide en cincuenta castellanos, cada castellano en ocho tomines, cada tomin en doce granos: el de la plata se divide en ocho onzas, cada onza en ocho ochavas, y cada ochava en setenta y cinco granos. Selibra, bes MARCA El patron á original por donde se deben regular los pesos y medidas. Archetypum mensorium. || Instrumento de que usan los zapateros para tomar la medida de los zapatos, y es un palo cuadrado de media vara de largo, en el cual estan señalados los puntos y medidas, y en el remate tiene una tablilla fija, y junto á -lla etscgrrearza, entre las cuàles se mete el, pie para tomar la medida. Calceorum quadrum. || Instrumento con que se miden las aguas: su figura es cuadrilonga á manera de una arquita sin tapa, y en uno de sus lados tiene varios cañones que van disminuyendo su cabida desde diez y seis ó desde ocho reales de agua, hasta dos ó hasta uno. Quadrum, arca aquarum fontanarum mensoria MARCO. La medida del largo, ancho y grueso que deben tener las maderas para ser de ley. Lignarium quadrum. || El espacio ó extension de tierra que debe tener cada fanega, cuya medida no es general, pues en unus partes tiene el marco seiscientos estadales, en otras trescientos, y por lo comun cuatrocientos, que es el que llaman marco real. Medimnus. MARCOLA [pág. 555] MARCOLA. s. f. Instrumento rústico usado en la Andalucía baja para limpiar y desmarojar los olivos: consta de una asta de doce palmos, y en su punta un arma de hierro semejante á un formon, en medio de la cual sale una hoja pequeña como la de un hocino. Arboraria fal MARCHA [pág. 555] MARCHA. s. f. La accion de marchar. Iter. || Mil. El son del tambor ó del clarin para que comiencen á marchar los soldados. Militare gradiendi signum. || p. Rioj. La hoguera de leña que se hace á las puertas de las casas en señal de regocijo. Ignis, rogus. A LARGAS MARCHAS Ó JORNADAS. mod. adv. met. Con gran celeridad y priesa. Longis itineribus. Á MARCHAS FORZADAS. mod. adv. Mil. Caminando en determinado tiempo mas que lo que se acostumbra en igual espacio ó haciendo jornadas mas largas que las regulares. Longis, maximis itineribus. DOBLAR LAS MARCHAS. f. Caminar en un dia la jornada de dos, ó andar mas de lo ordinario. Usase mas comunmente en la milicia. SOBRE LA MARCHA. mod. adv- De priesa, inmediatamente. Statim, properè, confestim. MARCHAMADO [pág. 555] MARCHAMADO, DA. p. p. de MARCHAMAR. MARCHAMADOR [pág. 555] MARCHAMADOR. s. m. ant. Lo mismo que MARCHAMERO MARCHAMAR [pág. 555] MARCHAMAR. V. a. Señalar ó marcar los géneros ó fardos en las aduanas. Signare, notam imprimere mercibus MARCHAMERO [pág. 555] MARCHAMERO. S. m. El que tiene el oficio de marchamar. Notator, signator. MARCHAMO [pág. 555] MARCHAMO. s. m. La señal ó marca que se pone en los géneros ó en los fardos en las aduanas. MARCHANTE [pág. 555] MARCHANTE. :. m. Lo mismo que TRAPIMARCHANTE. adj. Lo mismo que MERCANTIL. MARCHANTE [pág. 555] MARCHANTE. Lo mismo que BUENO, de buena calidad ó de recibo. Usase tambien ahora este adjetivo para la especie de abadejo, que por su mediana calidad se llama pescado marchante. MARCHAR [pág. 555] MARCHAR. v. n. Caminar, hacer viage, ir ó partir de un lugar à otro. Proficisci, iter ingredi. || Mil. Ir ó marchar la tropa con cierto óruen y compas. Agmen certis ordinibus proficisci MARCHITABLE [pág. 555] MARCHITABLE. adj. Lo que puede marchitarse. Quod marcidum reddi potest MARCHITADO [pág. 555] MARCHITADO, DA. p. p. de MARCEITAR. MARCHITAMIENTO [pág. 555] MARCHITAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de marchitarse. Languedo, marcor. Aaia2 ḾRSITAR. Alx. delueir y quitar e irtud à las yerbas, flores y otras cosas, haeiendoles perder su vigor y lozania. Usase tambien como reciproco. Marcidum reddere. MARCHITAR. met. Entlaquecer, debilitar, quitar el vigor y aliento. Usase tambien como reciproco. Frangere, debilitare. MARCHITEZ [pág. 556] MARCHITEZ. s. f. Ajamiento, falta de vigor lozanía. Languedo, marcor. MARCHITO [pág. 556] MARCHITO, TA. adj. Lo ajado, falto de viy lozanía. Languidus, marcidus MARCHITURA [pág. 556] MARCHITURA. s. f ant. Lo mismo que MARCHITEZ. MAREA [pág. 556] MAREA. s. f. El flujo y reflujo del mar. Aestu MAREA. Aquella parte de la ribera del mar que se ocupa con el flujo ó plenanar. Litus. || El viento blando y suave. Placidus ventus. || El conjunto de la inmundicia y bascosidad que se barre y limpia de las calles ys lleva por ellas, facilitandolo con agua. Pro luvies. MAREADO [pág. 556] MAREADO, DA. p. p. de MAREAR MAREADOR [pág. 556] MAREADOR. . m. Germ. El ladron que true ca dineros. MAREAJE [pág. 556] MAREAJE.,, m. El arte ó profesion de marear ó andar por el mar ó navegar. Navigatio. || Él rumbo ó derrota que llevan las embarcaciones en su navegacion. MAREAMIENTO [pág. 556] MAREAMIENTO. s. m. La accion y efecto de marearse. Nausea. MAREANTE [pág. 556] MAREANTE. p. a. de MAREAR. El que profe sa el arte de la navegacion. Nauta, artis nauticae peritus. || s. m. ant. El comerciante ó trafican te por la mar. Navigans mercaturas causa. MAREAR [pág. 556] MAREAR. v. a. Poner en movimiento una em barcacion, gobernarla y dirigirla. Navem regere, agitare MARLAR. Vender en público ó despachar lamercaderias. Merces vendere. || fam. met. Enfadar, molestar; y asi se dice : no me MAREES la cabeza. Fastidire fastidio afficere, fastidium parere. || p. And. Lo mismo que REHOGAR. || V. n. ant. Lo mismo que NAVEGAR. MAREARSE [pág. 556] MAREARSE. V. r. Desazonarse alguno turbando sele la cabeza, revolviendosele el estomago lo que suele suceder con el movimiento de l. embarcacion ó del carruage. Naustare. || Averiarse los generos en el mar. Merces mari corrumpi, detrimento, damno affici MAREARSE EL oPiCIO. f. met. y fam. Ejercitar se alguno mucho en su propia profesion. MARÉJADA [pág. 556] MARÉJADA. s. f. Movimiento de olas grandes sin borrasca Magnus undarum motus, aestus. MARE MAGNUM. Voces latinas adoptadas en el lenguage familiar para ponderar la abundancia ó grandeza de alguna cosa MAREO [pág. 556] MAREO. S. m. El efecto de marearse. Naurea. || fam. met. Molestia, enfado. Taedium, fa stidium. MARERO [pág. 556] MARERO. adj. que se aplica al viento que viene ó sopla de la parte del mar. Marinus. MARETA.S.F. El movimiento de las olas del mar cuando se empiezan a levantar con el viento. Undarum motus, fluctus MARETA SORDA. La alteracion de las olas sin cau sarla viento grande ni impetuoso en el paragen que se sienten. Undarum motus lenis MARETAZO [pág. 556] MARETAZO. s. m. Lo mismo que dOLPE DE MARFAGA. s. f. p. Rioj. Cobertor de cama Stragulum. MARFÈGA. s. f. p. Ar. Jergon hecho de la tela tosca llamada márfega. Culcitra straminea. MARFIL [pág. 556] MARFIL. s. m. La sustancia de que constan lo dos grandes dientes incisivos que tienen lo elefantes en la mandibula superior. E de naturaleza análoga á la del hueso, pero de dife rente textura, pesado, compacto, duro y muy blanco, y por estas calidades y el hermoso pulimento que adquiere se emplea para obras de torneria y otros usos. Ebur MARFILEÑO, NA adj. Lo que se hace de marfil ó lo que pertenece á él. Tiene algun uso en la poesia. Eburneus MARGA [pág. 556] MARGA. s. f. Jerga de que se usó antiguamente en señal de deshonra y escarnio, y tambien para los lutos hasta fines del siglo Xv. Ahora sirve comunmente para hacer saças de lana y otras cosas semejantes. Tela levidensis. || s. f. Sustancia mineral que se encuentra desde la forma terrea hasta en la consistencia de una piedra blanda, en cuyo estado es algo suave al tacto y un poco lustrosa, y se deshace facilmente expuesta a la accion de la atmósfera: cuando esta en forma térrea es seca y ás pera al tacto. Se encuentra en mucha abundanciaen capas horizontales y formando moa tañas enteras; su color es siempre gris mas ó menos claro. Marga. MAARGADO, DA. P. p. de MARGAR. MARGAJITA [pág. 556] MARGAJITA. s. f. Piedra metalica. Lo mismo que MARQUESITA MARGALLON [pág. 556] MARGALLON. s. m. En algunas partes lo mismo que PALMITO MARGAR [pág. 556] MARGAR. v. a. Abonar las tierras echándoles marga. Agnum marga laetificare MARGARITA [pág. 556] MARGARITA. s. f. Caracol ovalado de unas cuatro líneas de largo, convexo por un lado, con menudas estrias que corren a lo ancho y un surco que corre a largo; y por el lado opuesto plano, con una abertura estrecha que corre por toda la longitud de su diametro mayor. Es de color blanco, que tira á rosa con alguna manchita negra. Gypraea pediculus. || S. f. Planta. Lo mismo que MATAMARGARITA. Lo mismo que PERLA ECHAR MARGARITAS Á(PUERCOS. f. Emplear el discurso, generosidad ó delicadeza en quien no la conoce ó no sabe apreciarla. Projicere margaritas ante porcos MARCARITENO, NA. adj. El natural de la Margarita. Margaritensis MARGEN.1. f. La extremidad y orilla de alguna cosa, como del rio, del campo &c. Margo, MÁRGEN. En el papel escrito ó en los libros el espacio que queda blanco á una y á otra parte. Margo MÁRGEN. Cualquiera de las notas que se pone en las margenes de los libros. Not a maginalis. ANDARSE POR LAS MÁRGENES. f. met. No ir en derechura a lo principal del intento. Per vias obliquas incedere. DAR MÁRGEN. f. met. Lo mismo que DAr OCASION; y asi se dice: me dio MÁROEN para que le hablase claro, ha dado MÁROEN á estas contiendas. Ansam praebere. MARGENADO, DA. P. P. de MARGENAR. MARGENAR [pág. 556] MARGENAR. V. a. Lo mismo que MARGINAR. || Hacer ó dejar margenes en el pa pel ú otra materia sobre que se escribe ó imprime. MARGINADO [pág. 556] MARGINADO, DA. p. p. de MARGINAR. MARGINAL [pág. 556] MARGINAL. adj. Lo que está ó pertenece al márgen. Marginalis MARGINAR [pág. 556] MARGINAR. V. a. Anotar alguna cosa al márgen de un escrito. Notas marginales apponere. MARGOMADO [pág. 556] MARGOMADO, DA. p. p. de MARGOMAR. MARGOMAR [pág. 556] MARGOMAR. v. a. ant. Lo mismo que RORDAR MARGUERA [pág. 556] MARGUERA. s. f. El sitio donde se tiene depositada la marga. Locus, situs ubi marga reponitur, aggeratur. MARHOJO [pág. 556] MARHOJO. s. m. Lo mismo que MALHOJO. MARI [pág. 556] MARI. s. f. n. p. Lo mismo que MaRÍA : regularmente se junta precediendo á algunos nombres y apellidos, como MARI Cruz, MARI Perez, MARI Garcia. MARÍA [pág. 556] MARÍA. s. f. Nombre dulcísimo de la madre de Dios y Señora nuestra. Maria. || Moneda de plata de valor de doce reales de vellon que mandó labrar la reina Doña Mariana de Austria durante la menor edad del rey Carlos II. En el anverso representaba el nombre de Maria en cifra, con una cruz encima y al canto una inscripcion que decia: virtute et protectione: y en el reverso las armas reales de estos reinos con otra inscripcion que decia Carolus II D. G. Hispan. Rex. Maria, nummus argenteus. || fam. La vela blanca que se pone en lo alto del tenebrario, Maria ARBOL DE MARÍA. Arbol. Lo mismo que CALAMMARIAL. adi. que se aplica comunmente á algunos libros que contienen alabanzas de la Santisima Virgen María. Liber de laudibus B.M. MARICA [pág. 556] MARICA. s. E n. p. fam. Lo mismo que MARÍA. || Ave. Lo mismo que PICAZA. || En el juego del truque la sota de oros. || s. m. Él hombre afeminado y de poco ánimo y esfuerzo. Effaeminatus, mollis, it navus homo. MARICON [pág. 556] MARICON. s. m. El hombre afeminado y cobarde. Homo effaeminatus, ignavus. MARIDABLE [pág. 556] MARIDABLE. adj. Se aplica á la vida y union que debe haber entre marido y muger ó lo que à ellos corresponde. Maritalis, conjugalis. MARIDABLEMENTE adv.m. Con vida, union ó afecto maridable. Conjugaliter, conjugum more MARIDADO [pág. 556] MARIDADO, DA. p. p. de MARIDAR. MARIDAGE [pág. 556] MARIDAGE. s. m. El enlace, la union y conformidad de los casados. Conjugium, connubium. XARIDAQE. met. La union, analogia ó conformi dad con que algunas cosas se enlazan o corresponden entre si, como la union de la via, el olmo, la buena correspondencia de dos ó mas colores &c. Nexus, conformatio. MARIDAL. adi.ant. Lo mismo que MARIDABLE. MARIDANZA [pág. 556] MARIDANZ A. s. f. p. ExtT. La vida que da el marido á la muger. Usase con los adjetivos buena ó mala. Familiaris inter conjuges consuetudd MARIDAR [pág. 556] MARIDAR. V. n. Lo mismo que Casanse. || v. a. met. Unir ó enlazar. Unire, nectere MARIDAZO [pág. 556] MARIDAZO. s. m. Lo mismo que QURRUMINO. MARIDILLO [pág. 556] MARIDILLO. s. m. El marido ruin y despreciable. Maritus despicabilis, contemtibilis. || Braserito cubierto con una rejuela de que usaban las mugeres para los pies. Foculus. MARIDO [pág. 556] MARIDO. ». m. El hombre casado con respecto á la muger. Maritus. MARIDO TRAS DEL LAR DOLOR DE IJAR. ref. que muestra cuan perjudicial es que el marido no trabaje en la hacienda. A LA QUE SU MARIDO ENCORNUDA, SEÑOR Y TÚ LA AYUDA, ref. que explica que por ser tan grave el delito de la muger que comete adulterio, es necesario el auxilio de Dios y las exhortaciones de los buenos para que conozca su pecado y se arrepienta AL MARIDO MALO CERALLO CON LAS GALLINAS DE PAR DEL GALLO. ref. que enseña a las mugeres que tienen maridos de mala condicion, que el modo de sosegarlos no es reñir, sino pro curar servirlos con mas cuidado y regalarlos, lo que explica el que les den las gallinas que duermen junto el gallo, que ton ciempre las mas gordas. LLEVAD VOS MARIDO LA ARTESA, QUE YO LLEVARÉ CEDAZO QUE PESA COMO EL DIABLO. ref. que denota que las cosas mas dificiles se encargan á otros, reservándose uno para sí las mas faciles. MI MARIDO ES TAMBORILERO, DIOS ME Lo Dió Y ASIME LO QUIERO. ref. que persuade estar contento alguno con su suerte. MIMARIDOVA Á LA MAR, CHIRLOS MIRLOS VA Á SUSCAR, ref. que zahiere á los noveleros y que se huelgan de mentir. Odi mendaces et arceo. PENSÉ QUE NO TENIA MARIDO, Y COMIME LA OLLA. ref. contra los que inconsideradamente hacen las cosas y sin pensar mas que en lo que tienen presente. MANITUELA [pág. 556] MANITUELA. :. T. Tam. à. de MAnA. MARIMACHO [pág. 556] MARIMACHO.s.m. La muger que en su corpulencia ó acciones parece hombre. Virago. MARIMANTA [pág. 556] MARIMANTA. ✻ T. Fantasma ó figura espantosa con que se pone miedo a los niños. Spectrun MARIMORENA.S. f. fam. Lo mismo que RIRA Ó PENDENCIA; y asi se dice: hubo una MARIMORENA, anduvo la MARIMORENA. Rira. MARINA [pág. 556] MARINA. s. f. El territorio junto al mar. Littus, ora maritima. || El cuadro ó pintura que representa el mar y sus costas. Maris ac littorum pictura. || Arte ó profesion que enseña a navegar gobernar las embarcaciones. Ars nautica. MARINADO [pág. 556] MARINADO, DA. p. p. de MARINAR. MARINAGE [pág. 556] MARINAGE. s. m. El ejercicio de la marinería. Ars nautica. || El conjunto de los marineros. Nautarum turba. MARINAR.v.a. Dar cierta sazon al pescado para conservarlo. Pisces condire. MARINEADO [pág. 556] MARINEADO, DA- p. de MARINGAR. MARINEAR [pág. 556] MARINEAR. v. n. Ejercitar el oficio de marinero. Navigare MARINERADO [pág. 556] MARINERADO, DA. adj. Lo mismo que TaI PULADO Ó, EQUIPA DO. MARINERIA. S. ELa profesion ó ejercicio de mar. Nautica, naut arum exercitium MARINERÍA. El conjunto de marineros. Nautarum caetus, turba. MARINERO [pág. 556] MARINERO. s. m. El hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones. Nauta. || Cada uno de los hombres de mar que componen la clave intermedia entre la de grumete y artilleros de mar, en cuyas tres clases se dividen las tripulaciones de los bajeles del rey. || RA. adj. que se aplica á la nave que está expedita para navegar. Navis vento facilis. || S. m. Caracol de mar de seis á ocho pulgadas de alto, sumamente delgado, blanco, lustroso, trasparente, comprimido, con la boca muy grande y los costados llenos de surcos divergentes. El animal que lo habita puede á su antojo elevarlo à la superficie del agua, en donde lastrandolo con ella de suerte que la boca esté horizontal, extiende una membrana para que haga oficio de vela, y tiende los bra zos que le sirven de gobernalle, y de esta suerte boga par la mar, siendo el á un mismo tiempo el constructor del buque, el timon, la vela y el piloto. Argonauta Argos MARINESCO [pág. 557] MARINESCO, CA. adj Lo que pertenece á los marineros. Nauticus. Á LA MARINESCA. mod. adv. Á la moda ó costumbres de los marineros. Nautarum more. MARINO [pág. 557] MARINO, NA. adj. Lo que pertenece al mar. || Blas. Se aplica á los leones y otros animales que terminan en colas de pescados, como las sirenas. || s. m. El que se ejercita en la náutica Nauticae artis peritus. MARION [pág. 557] MARION .S. m. Pez. Lo mismo que SOLLO. || ant. Lo mismo que MARICON. MARIONA [pág. 557] MARIONA. s. f Baile espanol Ilamado tambien rastro y montoya. Saltationis his panae genus MARIPÉREZ [pág. 557] MARIPÉREZ. s. f. En algunos juegos de naipes la primera y última vuelta en la que son dobles las ganancias o pérdidas que en las otras manos. Sors quaedam in ludo chartarum pictarum. MARIPOSA [pág. 557] MARIPOSA. s. f. Nombre que se da á todos aquellos insectos que constan de cuatro alas compuestas de pequeñas escamas, que al tacto se desprenden en forma de un polvo pegajoso. Todas las mariposas tienen el cuerpo cubierto de pelos, la lengua muy larga, delgada, semejante a una trompa, y rollada en forma de rodaja; seis pies y dos antenas, que en algunas son mas recias por la punta, en otras por el centro, y en otras llenas de barbillas semejanza de una pluma. La mayor parte de ellas vuelan solamente en las horas de mayor calor; pero hay otras que solo se dejan ver primera noche, y otras que vuelan durante ella en torno de la luz artiticial: y tanto las unacomo las otras se diferencian al infinito por la forma y los hermosos colores y matices de sus alas. Papilio, sphinx, phalaena. || Especie de candelilla para tener luz de noche. Papyraceum lampadion. MARIPOSILLA [pág. 557] MARIPOSILLA. S. F. d. de MARIPOSA. MIRIQUITA [pág. 557] MIRIQUITA. S. F fam. d. de MARIA. || S. f. Insecto de tres á cuatro lineas de largo, por debajo negro y por encima encarnado, con una mancha trlangular negra, á los lados dos puntos del mismo color, imitando en alguna manera el escudo de la órden del Carmen. No tiene ni elictras ni alas, y se le encuentra con frecuencia formando pelotones con las de su especie al pie de los arboles plantas. Cimex apterus. MARISCADO [pág. 557] MARISCADO, DA. p. p. de MARISCAR. MARISCAL [pág. 557] MARISCAL. s. m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Er. juez del ejército, estaba á su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Conservase ahora este titulo en los que antiguamente lò fueron de los reinos de Castilla, Andalucia &c. Dux, praefectus marescaltus. || El que antiguamente tenia el cargo de aposentar la caballería. Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria; y despues le subrituyó en su ejercicio el MARISCAL de lo gis. Castrorum praefectus. || El herrador. Veterinarius. MARISCAL DE CAMPO. Oficial general, inferior en el grado y en las funciones al teniente general MARISCAL DE LOGIS. Llamábase asi el que en loejercitos tenia el cargo de alojar la tropa d caballeria, y arreglar su servicio. Magister praefectus equitum. MARISCALATO [pág. 557] MARISCALATO. s. m. Lo mismo que MARISCALÍA MARISCALÍA [pág. 557] MARISCALÍA. S. E La dignidad ó empleo de mariscal. Marescalli dignitas, munu MARISCAR [pág. 557] MARISCAR. v. a. Coger el marisco. Conchas legere. || Germ. Hurtar. MARISCO [pág. 557] MARISCO. :. m. Nombre genérico con que se designan todos los caracoles y conchas de mar, especialmente las especies que son comestibles. Conchae cochleaeque marinae. || Germ. Lo que se hurta MARISMA [pág. 557] MARISMA. s. f. Terreno baio que se inunda con las aguas que redundan del mar ó de los rios al entrar en él. Aestuarium MARISMO [pág. 557] MARISMO. s. m. Lo mismo que SALGADA. MARITAL [pág. 557] MARITAL. adj. Lo que pertenece al marido, Maritalis MARÍTIMO [pág. 557] MARÍTIMO, MA. adi. Lo perteneciente al mar Maritimus MARJAL [pág. 557] MARJAL. a. m. Prado ó valle pantanoso. Cosnosus locus MAMJOIRIA.RET Aud Lo mime quene MARJOLETO [pág. 557] MARJOLETO. S. m. p. And. Lo mismo que xa JUELO Ó ESPINO MAJUELO. MARLOTA [pág. 557] MARLOTA. s. f. Vestidura morisca á modo de sayo vaquero con que se ciñe y ajusta el cuer. po. Usase todavia en algunos festejos. Exterior maurorum vestis ita dicta MARMELLA [pág. 557] MARMELLA. s. f Cada una de las dos verrugas largas y ovaladas que tienen algunas cabras á los lados de la parte inferior del cuello, las cuales son indicio de ser de buena casta. Verrucula è caprae collo dependens. MARMELLADÓ [pág. 557] MARMELLADÓ, DA. adj. que se aplica á las cabras que tienen marmella. Capra verrucula collo dependente praedita. MARMESOR [pág. 557] MARMESOR. s. m. ant. Lo mismo que ALBACEA MARMITA [pág. 557] MARMITA. s. f. Olla de cobre de la figura de un caldero con su tapa ajustada y una asa grande de hierro. Sirve ordinariamente para cocer y sazonar la vianda y llevarla de camino. Cacabus, lebes aereus MARMITON [pág. 557] MARMITON. s. m. El galopin ó picaro de cocina. Coquinarius calo, lixa MARMOL [pág. 557] MARMOL. s. m. Piedra caliza lustrosa de un grano muy fino, dura, pero que salta con facilidad: admite pulimento, tiene todas las variedades del color blanco, y pasa algunas veces al gris; se encuentra cristalizada en figuras regulares de diferentes planos, y tambien formando grandes canteras. XXRXOL. Piedra à que se da vulgarmente el nombre de jaspe por tener diferentes colores en un mismo pedazo, y aunque no es de un grano tan fino adquiere buen pulimento. Esta abunda mas en el reino mineral, forma grandes montañas y largas cordilleras. Lapis calcareus aequabilis. || met. Lo mismo que COLUMNA. || En los hornos ó fabricas de vidrio es una plancha de hierro de pie y medio ó dos de ancho, y dé tres ó cuatro pulgadas de grueso, en que se labran las piezas, y se trabaja la materia para formarlas. Ferrea lamina in fornacibus vitreis. MARMOLEJO [pág. 557] MARMOLEJO. s. m. Columna pequeña. Columella MARMOLEÑO [pág. 557] MARMOLEÑO, NA. adj. Lò que es de mármol o tiene su semejanza y calidades. Marmoreus. MARMOLERÍA [pág. 557] MARMOLERÍA. s. f. ant. El conjunto de mármoles que hay en algun edificio. Marmoratio, marmoreorum qverum covia MARMOLISTA [pág. 557] MARMOLISTA. L. m. El artifice que trabaja en marmoles. MARMOR [pág. 557] MARMOR. s. m. ant. Lo mismo que XÁ RMOL. MARMOR ACION. s. f. Lo mismo que ESTUCOMARMOREO, RÉA. adj. Lo que es de marmol ó tiene sus calidades. Marmoreus. MARMOROSO [pág. 557] MARMOROSO, SA. adi. Lo mismo que MARMARMOTA. s. f. Cuadrúpedo indígeno de lo Alpes de algo mas de un pie de altura. Tiene el cuerpo recio y pesado, y sobre la nariz y debajo de los ojos unas berrugas armadas de algunas cerdas. Por el lomo es pardo y por el vientre blanquizco. Se alimenta royendo vegetales, que Ileva á la boca con las manos; anda á veces sobre dos pies; pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra, y se domestica y aprende con facilidad á gesticular y bailar á la voz de su amo. Mus marmota. MARO [pág. 557] MARO. S. m. Planta que echa los tallos derechos de un pie de altura; las hojas aovadas puntiagudas y con borra por el enves; y laflores, que son pequeñas y de un púrpura claro, en racimos. Toda ella despide un olor muy suhiitr, y es de graar usu eir ie rumain Eucrium marum MAROJO [pág. 557] MAROJO. s. m. pr. And. Planta. Lo mismo que MUÉRDAGO. MAROMA [pág. 557] MAROMA. 3. f. La cuerda gruesa de esparto ó cáñamo. Funis. MAROMA DE ARQUÍMEDES. Mâquina que usaban los antiguos, y se usa hoy para elevar las aguas por medio de arcaduces ó vasos de barro ó tabla encadenados en una maroma, que colocada sobre el eje de una rueda levantaba el agua que cogian los arcaduces, y vertian al volver en un canal ó cajon que la dirigia adonde convenia. Archimedeus funis, antliae species. ANDAR EN LA MAROMA. f. met. Tener partido ó favor para conseguir alguna cosa. Ad aliquid, apud aliquem gratia valere. MAROMILLA [pág. 557] MAROMILLA. s. f. d. de MAROMA. MARON [pág. 557] MARON. s. m. Pez. Lo mismo que SOLLO. MARQUES [pág. 557] MARQUES. s. mi. En lo antiguo era el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del reino; hoy es un titulo de honor ó de dignidad con que condecora el soberano á alguno de sus vasallos en remuneracion de sus servicios ó por u distinguida nobleza. Marchio MARQUESA [pág. 557] MARQUESA. S E La muger é viuda d meques, ó la que por si goza este titulo. Marchionis sa MARQUESA. Lo mismo que MARQVESINA. MARQUESADO [pág. 557] MARQUESADO. s. m. La dignidad de marques ó el territorio anexo á ella. Marchionatus. MARQUESINA [pág. 557] MARQUESINA. s. f. La cubierra ó pabellon que se pone sobre la tienda de campaña para guardarse del agua. Tentorii operculum. || s. f Dase este nombre à lo que los naturalistas Ilaman PIRITA, y es una combinacion del azufre con un metal. Su color y dureza varían segun los metales á que está unido el azufre y la diferente proporcion de la mezcla. Algunas veces es tan dura que echa chispas herida con un eslabon, pero slempre tan quebradiza que se reduce á un polvo lustroso con mucha facilidad. Es tambien lustrosa en su superficie, y se encuentra comunmente en figuras regulares de diferentes planos lisos. Pyrites MARQUESITA. TO, LLA, LLO, s. f. y m. d. de MARQUESA y MARQUES MARQUESOTE [pág. 557] MARQUESOTE. s. m. aum. de MARQUES : dicese por desprecio ó burla MARQUETA [pág. 557] MARQUETA. s. f. El pan ó la porcion de cera sin labrar. Las hay de varios pesos y figuras. Cer ae frustum rude. MARQUETERÍA [pág. 557] MARQUETERÍA. S. f. El arte ú oficio de loebanistas. Tes sellatum opificium. || La obra de taracea de varios colores. Vermiculatum, tes sellatum opus MARQUEZ [pág. 557] MARQUEZ. s. m. n. patr. El hijo de Márcos; hoy solo se usa como apellido de familia. MARQUIARTIFE [pág. 557] MARQUIARTIFE. s. m. Germ. El pan MARQUIDA [pág. 557] MARQUIDA. s. f. Germ. La muger pública. || s. f. Germ. Lo mismo que MARMARRA. S. E Falta de alguna cosa donde debiera estar. Usase frecuentemente hablando de las viñas, olivares &c. donde en los liños faltan cepas, y se dice que tienen MARRAS. Vacuum. MARRA [pág. 557] MARRA. Lo mismo que ALMADANA. MARRADO [pág. 557] MARRADO, DA. p. p. de MARRAR. MARRAGA [pág. 557] MARRAGA. s. f. ant. Lo mismo que MARGA, tel. MARRAJO [pág. 557] MAR RAJO, IA. adj. met. Cauto, astuto, dificil de engañar y que encubre dañada intencion. Astutus, ver sipellis. || JA. adj. que se aplica al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguró. || s. m. Pez. Lo mismo que CAZON. MARRANA [pág. 557] MARRANA. s. f. La hembra def marrano. MARRANALLA [pág. 557] MARRANALLA. s. f. Lo mismo que CANALLA. MARRANCHO [pág. 557] MARRANCHO. s. m. p. Nav. Lo mismo que MARRANO MARRANCHON [pág. 557] MARRANCHON, NA. s. m. y f. Lo mismo que MARRANO Ó LECHON MARRANO [pág. 557] MARRANO. s. m. El jabalí domesticado, que se distingue en ser menos feroz, en tener el pelo mas lacio y mas ralo y en ser generalmente mas pequeño. Se conocen varias castas de él, que se diferencian en el color, que en unos es blanco, en otros negro, y en otros rojizo. Su carne es muy estimada por contener mas grasa que la de ningun otro cuadrúpedo. Sus domesticus. || Cada uno de los maderos trabados que se sientan en el suelo del pozo ó de la zanja que brota agua para afirmar los cimientos. Tignum, trabes puteorum, seu fos sarum solo firmando. || ant. Maldito ó descomulgado. Diris devotus, sacris interdictus MARRAR. T. A Lo miano que raIrAS ó MARRAR. met. Desviarse de lo recto. Aberrare. MARRAS [pág. 557] MARRAS. adv. t. fam. El tiempo en que ya pasó ó en que sucedió algun caso particular, como la noche de MARRAS &c. Tunc, olim. MARRAZO [pág. 557] MARRAZO. s. m. ant. Mil. Especie de hacha de corte para hacer leña. Securis MARREGA [pág. 557] MARREGA. s. f. p. Ar. Lo mismo que MÁRMARREGON. s. m. p. Rioj. Lo mismo que JERMARRIDO, DA. adi. fam. Lo mismo que AMARRIDO, melancólico, triste, adligido MARRILLO [pág. 557] MARRILLO. s. m. En algunas partes el palo corto y algo grueso. MARRÓ [pág. 557] MARRÓ. s. m. Juego que se ejecuta hincando en el suelo un bolo ú otra cosa, y tirando con una piedra llamada marron; gana el que la pone mas cerca. Disci ludus. || El regate ó hurto del cuerpo que se hace para no ser cogido y burlar al que persigue. Dicese frecuentemente de los animales acosados. Parva declinatio. MARnG. Falta é yerro, y ai te dice, fulano ha 558, no xannos á la tennia Errar. vitium, absentia. || Juego en que puestos dos bandos de una y otra parte encontrados, dejando suficiente "campo en medio, salen de uno y otro hasta la mitad de él à coger ó tocar at contrario, y el arte consiste en huir el cuerpo el uno al otro para que no le cojan ó toquen retirándose á su bando. MXRRO. El palo con que se juega á la estornija o tala. Fustis MARRON [pág. 558] MARRON. s. m. La piedra con que se juega al marro. Discus MARROQUf. adj. El natural de Marruecos, a lo que pertenece a este reino. Marochius, marocanus MARROQUIN [pág. 558] MARROQUIN, NA. adi. El natural de Marruecos y lo perteneciente à este reino. MARRUBIO [pág. 558] MARRUBIO. s. m. Planta que crece en abundancia en los parages secos. Es de unos dos pies de altura con los tallos cuadrados y las hojas redondas, escabrosas y de un verde claro. Las flores son pequeñas y blancas, y naçen en rodajas revestidas de un caliz aspero. Marrubium his panum MARRULLERÍA [pág. 558] MARRULLERÍA. s. f. Astucia con que se pretende alucinar a alguno, halagandole. Calliditas MARRULLERO [pág. 558] MARRULLERO, RA. adj. El que usa de marrullerias. Callidus, astutus MARSELLÉS [pág. 558] MARSELLÉS, SA. adj. El natural de Marsella ó lo que pertenece a esta ciudad. Mas siliens is MARSELLES. s. m. Especie de anguarina corta de paño burdo que usan los caleseros y marineros. Paenula brevior spissa, et villosa MARSOPLA [pág. 558] MARSOPLA. s. f. Animal marino conocido tambien con el nombre de CACHALOTE. Es de cuarenta á sesenta pies de largo, de los cuales la cabeza ocupa mas de la mitad. Tiene el color negruzco; la boca armada de pequeños dientes; sobre la cabeza una fistula por donde arrojel agua, y los remos en forma de aletas. En la cabeza de este animal se encuentra en bolas mas ó menos grandes la sustancia conocida con el nombre de esperma de ballena, y er otras partes de su cuerpo la otra que se co noce con el de ámbar gris. Es viviparo; tiene tetas con que alimenta sus crias; se mantiene de peces; y habita los mares mas cálidos de Europa. Physeter macrocephalus. MARTA [pág. 558] MARTA. s. f. Cuadrupedo muy semejante á Ia fuina ó garduña. Tiene el cuerpo de un pie de largo, estrecho, mas alto por el cuarto trasero; los pies cortos; la cola larga y bien poblada de pelo; y el color amarillo que tira negro, mas oscuro por el lomo que por el vien tre. Se alimenta de hue vos de pâjaros y pollue los que coge trepando sobre los arboles, y ha bita en grande abundancia en los bosques del norte de Europa, en donde lo cazan para aprovecharse de sus pie les, que se estiman generalmente. Mustela martes, MARTA. La piel de la marta. Martis pellis. ALLÁ SE LO HAYA MARTA CON SUS POLLOS. ref. que enseña lo conveniente que es no meterse en negocios ó dependencias agenas. Dicese tambien en el mismo sentido : allá se las haya. CANTA MARTA DESPUES DE HARTA, Ó BIEN CANTA MARTA CUANDO ESTÁ HARTA. ref. que explica la alegria que tiene el que logra lo que ha de menester, y está satisfecho en lo que desea. MARTAGON [pág. 558] MARTAGON. s. m. Planta de cebolla que crece de suyo en algunas partes de España, y se cultiva por adorno en los jardines. Sus hojas tienen la figura de un yerro de lanza, y estan colocadas en series circulares al rededor del tallo, que es de tres á cuatro pies de altura, y remata en una porcion de flores, cabizbajas de color morado con manchas negruzcas. Lilium martagon. || NA. s. m. y f. fam. La persona astuta, reservada y dificil de engañar. Versutus, callidus. MARTÉ [pág. 558] MARTÉ. s. m. Uno de los principales planetas. || Quim. El hierro Mars, ferrum. PROPIO MARTE. mod. adv. latino que se usa en castellano en el mismo sentido metafórico, que es de propio ingenuo, sin ayuda ni advertencia de otro. MARTELO [pág. 558] MARTELO. s. m. Zelos, ó la pena y afliccion que nace de ellos. Zelotypia MARTES [pág. 558] MARTES. s. m. El tercer dia de la semana. Martis dies, feria tertia. DAR CON LA DEL MÁRTES. f. fam. Zaherir ó burlarse de alguno echandole en cara ó publicando algun defecto. Alicui exprobare MARTÍLLADA [pág. 558] MARTÍLLADA. S. F. El golpe que se da con el martillo. Mailes icha MARTILLADO, DA. P. P. de MARTILLAR. || s. m. Germ. El camino MARTILLADOR [pág. 558] MARTILLADOR, RA. s. m. El que martilla. MARTILLAR [pág. 558] MARTILLAR. v. a. Batir y dar golpes con el martillo. Malleo tundere MARTILLAR. v. n. Germ. Caminar. MARTILLEJO [pág. 558] MARTILLEJO. s. m. d. de MARTILLO. || ant. El instrumento con que se templan el clave, salterio y algunos otros instrumentos de cuerda. Malleolus. MARTILLICO [pág. 558] MARTILLICO, TO. s. m. d. de MARTILLO. MARTILLO [pág. 558] MARTILLO. S. m. Instrumento de hierro que regularmente tiene el cabo o mango de made ra, y sirve para afirmar y clavar los clavos Malleus. || El instrumento con que se templan el clave, salterio y algunos otros instrumentos de cuerda. Malleolus. || met. La cruz de la religion de san Juan, quitado el brazo derecho. Malleus. || El que persigue alguna cosa con el fin de sofocarla o acabar con ella, como MAR TILLO de las heregias, de los vicios &c. Malleus. || Germ. El camlno. 4 MARTILLO. mod. adv. A golpes de martillo Mallei ictibus. A MACRA MARTILLO. mod. adv. con que se ex plica estar hecha una cosa con mas solidez que primor. Firmiter. DÉ MARTILLO. mod. adv. que se aplica á los metales labrados á golpe de martilfo; y asi se dice: tiene dos arrobas de plata de MARTILLO Malleatus. MARTILOGIO [pág. 558] MARTILOGIO. s. m. ant. Lo mismo que MARTIROLOCIO MARTILOJO [pág. 558] MARTILOJO. s. m. ant. Lo mismo que MARTIROLOCIO. MARTIN DEL RIO. s. m. Ave. Lo mismo que MARTINETE. MARTIN PESCADOR. s. m. Ave de unas cuatro pulgadas de largo con el pico negro delgado y largo, y los dos dedos externos dé los pies, que son encarnados, reunidos con una membrana. Por el lomo es tornasolado de azul, verde y ne gro con una hermosa raya de azul en el medio, y por el vientre y los costados del cuello y de pico es encarnado. Habita en las orillas del mar y de los rios, en donde se alimenta de pececillos que coge zambulliéndose en el agüa, y es quizá la mas hermosa de las aves indigenas de España. Alcedo hispida. SAN MARTIN. La temporada en que se matan los cerdos. Dies sancti Martini festivitati prorime antecedentes et subsequentes MARTINA [pág. 558] MARTINA. s. f. Pez indigeno del mediterráneo. Su cuerpo es cilindrico, semejante al de la anguila, y de unos dos pies de largo; el hocico es puntiagudo, de color amarillo con raya blancas; sobre las narices tiene dos especie, de barbillas; su cola es llana, el color del lomo amarillento, el del vientre blanco, y el de la extremidad de la aleta del lomo negro. Se encuentra en el mediterráneo de España, en donde es poco apreciable. Muraena myrus. MARTINETÉ [pág. 558] MARTINETÉ. s. m. Ave de dos pies y medio de largo. Tiene el lomo azul ceniciento, las cobijas de las alas blancas, las remeras encarnadas, las timoneras unas negras, y otras amari Ilas, los pies y et pico negruzcos y la parte anterior de la cabeza cubierta de plumas muy delgadas de un negro fuerte. Sobre la cabeztiene un hermoso y largo penacho de color ama rillo. Es de condicion mansa; se alimenta de sabandijas y semillas, y es muy comun en el Africa, y no rara en las islas Baleares. Ardea pavonina. || El penacho de plumas del ave llamada martinete. Pennata crista ex ardea plumis. || En el clavicordio es aquel palillo que correspondiendo á cada tecla hiere la cuerda con una lengüecilla. Pinnula. || El mazo movido por el agua parbatir algunos metales, para abatanar los pa ños y fabricar papel, y la fabrica en que está. || Máquina que sirve para clavar es racas en el mar y en los rios, por medio de un mazo que levantan en alto para dejarle caer sobre la cabeza de la estaca. Fistuca. PICAR DE MARTINETE. f Volver el talon contra los ijares del caballo para picarle. Calcaria equo addere MARTINEZ [pág. 558] MARTINEZ. s. m. n. patr. El hijo de Martinhoy solo se usa como apellido de familia. Martinez, martinezius MARTINGALA [pág. 558] MARTINGALA. s. f. Especie de calzas que se usaban antiguamente. Femor alia MARTINIRGA [pág. 558] MARTINIRGA. » f. Tributo ó contribucion que ie debla pagar el dia de san Martin, Vectigal ad sancti Martini diem exsolvendum. MARTIR. s.-com. El que padece muerte por amor de Jesucristo y en defensa de la verdadera religion. Martyr MÁRTIR. met. El que padece grandes afanesy trabajos; y asi se dice: los casados desavenidos viven xÁRTIRES. Cractatus angore, et molestiis. ANTES MÁRTIR QUE CONFESOR. f. fam. con que sé explica la dificultad y resistencia que algunos muestran para declarar lo que se pretende saber de ellos. MARTIRIADO, DA. P. P. de MARTIRIAR. MARTIRIAR [pág. 558] MARTIRIAR. v. a. arit. Lo mismo que MARTIMARTIRIO. S. m. La muerte ó los tormentos padecidos por causa de la verdadera religion. MARTIRIO. Cualquier trabajo largo y muy penoso. Molestia, aegritudo, atrumne MARTIRIZADO [pág. 558] MARTIRIZADO, DA. p. p. de MARTIRIEAR. MARTIRIZADOR [pág. 558] MARTIRIZADOR, RA. s. m. y f. El que martiriza. Cruciator, truciatrix MARTIRIZAR [pág. 558] MARTIRIZAR. V. a. Atorientar á alguno é quitarle la vida por causa de la verdadera religion. Cruciare, tormentis dedere. MARHRIZAR. met. Afligir, atormentar. Crutiuanger MARTIROLOGIO [pág. 558] MARTIROLOGIO. . m. El libro ó catalogo de los martires, y por extension de todos los santos conocidos. Martyrolog ium, sanctorum catalogus. MARUJ'A. s. f fam. n. p. Lo mismo que MARÍA. MARUJILLA [pág. 558] MARUJILLA. s. f. fam. d. de MARUIAMARZADGA. s. f. Tributo y contribuclon que se pagaba en el mes de marzo. Martium vectigal MARZAL [pág. 558] MARZAL. adj. Lo que pertenece al mes de mar 20. Pruebalo el ref. pascua MARZAL, hambre ó mortandad. Martius MARZAPAN [pág. 558] MARZAPAN. s. m. ant. Lo mismo que MAMARZEADO, DA. p. p. de MARZEAR. MARZEAR [pág. 558] MARZEAR. v. a. Trasquilar y quitar el pelo t las bestias, lo cual regularmente se hace en el mes de marzo. Tondere. MARZELINO [pág. 558] MARZELINO, NA. adj. ant. Lo mismo que MARZAL. Pruebalo el ref, no dure mas el mal de mi vecina que la nieve MARZELINA. MARZEO [pág. 558] MARZEO. s. m. En algunas partes el corte que hacen los colmeneros al entrar la primavera para quitar á los panales lo reseco y puerco que suelen tener en la parte inferior MARZO [pág. 558] MARZO. s. m. El tercer mes del ano segun nuestro cómputo. Martius. LA QUE EN MARZO VELÓ TARDE ACORDÓ. ref. que da á entender que el que no tomó las cusas en su debido tiempo se expone á no lograr lo que pretende. SI MARZO VUELVE DE RARO NI DEJA PASTOR ENZAMARRADO NI CORDERO FNCENCERRADO. ref, que denota la inconstancia de este mes, lo perjudiciales que suelen ser los temporales y hielos en él. MAS [pág. 558] MAS. adv. comp. con que se significa el exceso que hay de una cosa á otra ó de una cantidad à otra. Magis, plus. || Se usa tambien para denotar alguna cantidad indeterminada, ademas de la que se determina. MAs. conj. adversativa. Lo mismo que PERO. Sed. || Lo mismo que SINO. || Con la particula que se usa como imerjeecion para denotar ta indiferencia con que se mira el que suceda ó se haga alguna cosa; asi se dice: fulano se ha ido, MA° QUE nunca vuelva. Vel etiam si. xAS. Con la particula si se usa como interfecion de duda ó sospecha; y asi se dice: MAS s1 piensa engañarme. Forsan, si forte. || Precediendo el verbo haber, y siguiéndoso interrogacion, se suele usar para afirmar el modo con que se discurre ó arbitria en alguna dificultad que se propone, v. g. hay MAS de dejarle? hay Mas de pegarle? Quid nisi restat? MAS. s. m. En algunas partes la casa de labranza con sus tierras, aperos y ganados. Villa. MAS y MAS. mod. adv. con que se denota un aumento progresivo y continuado. Magie, magis que A LO MAS MAS. mod. adv. Lo mismo que CUANDO MUCHO, Á LO SUMO; y asi se dice: á lo Na» MAS podrán quedar en el depósito dos mil reales. Ad summum. A MAS. mod. adv. con que se expresa lo que se sobreañade a alguna cosa: y asi se dice: À MAN de su empleo goza un mayorazgo. Praeter. Á MASY MEJOR. mod. adv. Io mismo que GRANDEMENTE, con excelencia y primor. DE HOY MAS. mod. adv. V. noY. DE MAS Á MAS. mod. adv. fam. de que se usa para significar el aumento de alguna cosa; y as se dice: es pobre, y DE MAS AMAS está enfermo. Practerea, insuper NI MAS NI MENOS. expr. Igualmente, cabalmente; y asi se dice: eso es NI MAS NI MENOS lo que yo tenia pensado. NO HAY MAS. expr. que junta con algunos verbos significa lo sumo ó excelente de lo que di ce el verbo, como no hay Mas que ver, no hay Mas que decir. Nihã supra SIN MAS ACÀ NI MAS ALLÁ. loc. fam. Desnudamente, sin rebozo ni rodeos. Apertè, sine ambagibus. SIN MAS ACÁ NI MAS ALLÁ. Sin causa justa, atro pelladamente; y asi se dice: sin Mas acá n Mas allá se metió donde no le llamaban. Illotis manibus, hospite ins alutato. SIN MAS NI MAS. mod. adv. Sin reparo, precipitadamente. MASA. S. R La harina incorporada con agua ú otro liquido. Massa farinacea. MASA [pág. 559] MASA. La mezcla ó betun que se forma con el yeso, cal, barro ú otra cosa incorporada batida con agua. Massa caementaria, cac mentum. XASA. met. La porcion de gro, plata ú otro metal que se ha derretido. Massa. XASA. met. El cuerpo ó el todo de una hacienda ú otra cosa tomada en grueso. Summa. MAS A. met. El conjunto ó la concurrencia de algunas cosas. Cbngeries, copia. || met. La naturaleza, constitucion ó calldad de los cuerpos. Natura, conditio. || met. El natural dócil ó genio blando de alguno. Ingenium, indoles. || p. Ar. La casa de labranza con sus tierras y aperos. Villa rustica, praedium rusticum. MASA Ó GRAN MASA. Lo que se descuenta del haber de cada soldado para proveerle de vestuario. MASA DEL CLARO Ó DEL OSCURO. Pint. El conjunto del color claro ó del oscuro que se nota en una figura pintada ó en la composicion de un cuadro. Lucidi vel obscuri coloris copia. MASA DE LA SANGRE. El todo de la sangre del cuerpo encerrada en sus vasos. Sanguinaria massa, sanguis. DE MALA MASA UN BOLLO BASTA. ref. que enseña que cuando se compra por precision alguna cosa, se tome solo lo preciso si no es buena LA MASA Y EL NIÑO EN VÉRANO HAN FRIO. ref que enseña el cuidado con que deben tenerse las cósas que por su naturaleza son delicadas MASADA [pág. 559] MASADA. 3. f. En algunas partes la casa de campo y de labor. Villa, praedium rusticum. MASADÉRO [pág. 559] MASADÉRO. S.m. En algunas partes el vecino ó colono de una masada. Villicus. MASADO [pág. 559] MASADO, DA. p. p. de MASARMASAR. (V. a. Lo mismo que AMASAR. MASCABADO [pág. 559] MASCABADO adj. que se aplica al azúcar inferior que sale de la última cochura. Infimus MASCADA. s. f.ant. Lo mismo que MASCADURA MASCADO [pág. 559] MASCADO, DA. p. p. de MASCAR. MASCADOR [pág. 559] MASCADOR, RA. 3. m. y f. El que masca Mandens MASCADURA [pág. 559] MASCADURA. s. f. La accion de mascar. Cibi dentibus attritio. MASCAR [pág. 559] MASCAR. v. a. Partir y desmenuzar el manjar con la dentadura. Mandere, cibum dentibus conterere. || met. Pronunciar y hablar con dificultad cortando las cláusulas ó las palabras, ya sea por natural impedimento, ó por no queres decsarar enteramente alguna cosa. Balbatire, mus sitare. MASCAR Á DOS CARRILLOS. f. fam. Lo mismo que COMER Á DOS CARRILLOS. DAR Á ALGUNO MASCADA ALGUNA COS A. f. met. Dársela explicada ó casi concluida de suerte que le cueste poco trabajo hacerla ó entender, la. Praemansum quid alicui in os inferre, praeparatum exhibere. MAL MASCADO, Y BIEN REMOJADO. ref. que zahiere à los viejos bebedores. MÁSCARA [pág. 559] MÁSCARA. :. f. Lo mismo que CARÁTULA. || Vestido de singular invencion hecho de intento para disfrazarse; y asi se dicet he encontrado á muchos vestidos de MÁSCARA. Personatus, larvatus. MXÁSCARA. El festin o sarao de personas enmascaradas. Personatorum, larvatorum ludus. MÁSCARA. Festejo de nobles á caballo con invencion de vestidos y libreas vistosas, que se ejecuta de noche con hachas, corriendo parejas. Personatorum equitum ludu MASCARA. Lo mismo que caRETA de colmeneros MESCARA. met. Pretesto, disfraz, velo: Spectenomen. MÁSCARA [pág. 559] MÁSCARA. S. com. La persona que se cubre el rostro para no ser conocida; y asi se dice : a salir del baile encontré dos MASCARAS. Larva QUITARSE LA MÁSCARA. f. met. Lo mismo que QUITARSE LA MASCARILLA. MASCARADA [pág. 559] MASCARADA. s. f. El festin ó sarao de personas enmascaradas. Personatus ludus. || DA. p. p. de MASCARAR. MASCARAR [pág. 559] MASCARAR. v. a. ant. Lo mismo que ENMASMASCARERO. C. m. El que vende ó alquila los vestidos de máscara. Personarum, lar varum conductor, venditor. MASCARETA [pág. 559] MASCARETA. S. E. d. de MÁSCARA. MASCARILLA [pág. 559] MASCARILLA. s. f. d. de MÁSCARA. La máscara pequeña que por lo regular cubre solamente la frente y los ojos MASCARILLA. El vaciado que se saca sobre el rostro de una persona, y particularmente de los cadáveres. Personae forma. QVITARSE LA MASCARILLA. f. met. Deponer el empacho y vergüenza para hacer ó decir alguna cosa. Personam deponere. MASCARON [pág. 559] MASCARON. s. m. sum. de MASCARA. || Cara grande y disforme hecha regularmente de carton con que se cubre el rostro ridiculamente. Deformis larva. || Cara de piedra ó de otra materia que se coloca en las fuentes ó en otras obras de arquitectura. Larva MASCARONCILLO [pág. 559] MASCARONCILLO. :. m. d. de MASCARON. MASCLO [pág. 559] MASCLO. s. m. ant. Lo mismo que MAScUIO é MASCUJADO [pág. 559] MASCUJADO, DA. p. p. de MASCUJAR. MASCUJAR [pág. 559] MASCUJAR. v. a. fam. Mascar mal ó con dificultad. Aegrè mandere. || met. Maséar ó pronunciar y hablar con dificultad cortando las cláusulas ó palabras. MASCULINIDAD [pág. 559] MASCULINIDAD. s. f. for. La calidad que constituye el sexo masculino. Maris conditio. MASCULINO [pág. 559] MASCULINO, NA. adj. Lo que es propio del varon ó le pertenece. Masculus. || met. que se aplica al estilo y elocuencia que tiene mucha energia y nervio. || Gram. El nombre que significa varon ó macho de cualquiera especie de animal, y tambien el que no siendolo se reduce á este genero por su terminacion. Masculinus. MÁSCULO [pág. 559] MÁSCULO. Y m. ant. Ln miamn que vanos ó el macho en cualquiera especie de animal. || LA. adj. ant. Lo mismo que MASCULLADO [pág. 559] MASCUMASCULLADO, DA. p. p. de MASCULLAR. MASCULLAR [pág. 559] MASCULLAR. v. a. Hablar ó pronunciar mal algunas razones ó palabras de modo que con dificultad se entiendan. Balbutire. MASECORAL [pág. 559] MASECORAL. s. m. Juego de manos ó de pasa pasa MASEGICOMAR [pág. 559] MASEGICOMAR. s. m. Lo mismo que xaco RAL ó juego de pasa pasa. MASELUCAS [pág. 559] MASELUCAS. s. m. p. Germ. Los naipes. MASERA [pág. 559] MASERA. s. f. Artesa grande que sirve para amasar. Mactra. || La piel de carnero ó el lienzo en que se amasa la torta. MASERÍA [pág. 559] MASERÍA. s. f. Lo mismo que MASADA ó casa de labor. MASÍA [pág. 559] MASÍA. S. F. P. Ar. Lo mismo que MASADA ó casa de labor. MASILIENSÉ. Voz puramente latina. Lo mismo que MARSELLÉS MASILLA [pág. 559] MASILLA, TA. s. f. d. de MASA. || TA. La corta cantidad de dinero que "mire all capitan é la antdattos yá les catede su haber para proveerlos de zapatos y de ropa interior. Militaris stipendii pars modica MASLO [pág. 559] MASLO. s. m. El tronco de la cola de los cuadrúpedos. Caudne truncus MASLO. ant. El astil ó tallo de alguna planta. Truncus, caulis. MASON [pág. 559] MASON. s. m. aum. de MASA. || Bollo hecho de harina y agua sin cocer que sirve para cebar las aves. Globus farinaceus MASTE [pág. 559] MASTE. s. m. ant. Náut. Lo mismo que MÁSTIL. MASTEL [pág. 559] MASTEL. s. m. ant. Lo mismo que XASLO. || ant. Lo mismo que MASTELERO. MASTEL ant. El palo derecho que sirve para mantener alguna cosa. Fulcrum, fulcimentum. MASTELÉO [pág. 559] MASTELÉO. s. m. ant. Lo mismo que MASTEMASTÉLERO [pág. 559] MASTEMASTÉLERO. s. m. Náut. Palo menor que se pone en los navios y demas embarcaciones de vela redonda sobre cada uno de los mayores, asegurado en la cabeza de este, y sirve para sostener alguna de las vergas y velas de se gundo y tercer órden, esto es, las gavias, juanetes. MASTELERO DE GAVIA. Náint. El que va rebre el palo mayor, y airve para sontenerd.9Qe y vela de gavia. Cuando se dice en plural MaS TELEROS de gavia se entienden el de gavia y el de velacho. MASTELERO DE JUANETE. Náut. Cada uno de los que se ponen sobre los masteleros de gavia, y sostiene el juanete y su verga. El que vaso bre el mastelero de gavia se llama mastelero de juanete de popa, y el que va sobre el de velacho mastelero de juanete de proa. Comunmente se llaman estos masteleritos. MASTELERO DE POPA. Náut. Lo mismo que MASTELERO DE GAVIA. MASTELERO DE PROA. Náut. Lo mismo que MASTELERO DE VELACHO. MASTELERO DE SOBREMESANA. El que va sobre el palo de mesana, y sostiene la verga y vela de sobremesana. MASTELERO DE VELACHO. Náut. El que va sobre el palo de trinquete, y sostiene el velacho y su verga. MÁSTELERO MAYOR. Náut. Lo mismo que MASTÉLERO DE GAVIA MASTICACION [pág. 559] MASTICACION. S. f La accion y efecto de marticar. Actus mandendi. MASTICADO [pág. 559] MASTICADO, DA. p. p. de MASTICAR. MASTICAR [pág. 559] MASTICAR. v. a. Lo mismo que MASCAR. || met. Lo mismo que RUMIAR Ó MEMASTICATORIO, RIA. adj. que se aplica á los medicamentos que se mastican. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Mandendo aptus. MASTICINO [pág. 559] MASTICINO, NA. adj. ant. Lo perteneciente al masticis ó á la almástiga. Ad mastichen pertinens; mastichinus. MASTICIS [pág. 559] MASTICIS. s. m. ant. Lo mismo que ALMASTIGA Ó ALMÁCIGA. MASTIGADO [pág. 559] MASTIGADO, DA. p. p. de MASTIGAR. MASTIGADOR [pág. 559] MASTIGADOR. s. m. Instrumento como frenillo ó mordaza que se pone á los caballos en la bocà para que no puedan comer. Fraenum equo adhibitum ne mandat. MASTIGAR [pág. 559] MASTIGAR. v. a. ant. Lo mismo que MASTICAR. MASTIL [pág. 559] MASTIL. s. m. Lo mismo que MASTELERO. || Cualquiera de los palos derechos que sirven para mantener alguna cosa, como cama, coche &c. Lignum, fulcrum MÁSTIL. El pie ó tallo de alguna planta cuando se hace grueso y leñoso. Truncus. || Faja ancha de que usan los indios en lugar de calzones. || s. me Variedad del perro comun: Es de mas de dos pies de altura y de color rojizo. Tiene el cuerpo recio y membrudo, el pelo corto y áspero, los labios colgantes por los lados, y las orejas medio caldas. Es astuto, ya- Iiente y sanguinario: acomete y vence al lobo, y es la casta que mas se estima para guardar los ganados. Canis familiaris var. molossus. || Germ. El criado de justicia. MASTINA [pág. 559] MASTINA. s. f. La hembra del mastin. MASTINAZO [pág. 559] MASTINAZO, ZA. s. m. y f. aum. de MASTIN. MASTINILLO [pág. 559] MASTINILLO, LLA. s. m. y f. d. de MASTIN. MASTO [pág. 559] MASTO. s. m. p. Ar. El árbol donde se injiere otro. Arbor cui altera inseritur. MASTRANTO [pág. 559] MASTRANTO. :. m. Planta lo mismo que XASTRANZO. || :. m. Planta muy comun en toda España en las orillas de los rios, prados y sitios húmedos. Echa los tallos de un pie de altura cubiertos de borra asl como las hojas, que son redondas, arrugadas y aserradas por su mázgan Las-finras anr nequueñas, azilesy nacen en espiga. Toda la planta despide un olor agradable, Mentha rotundifolia. MASTRISCOLÍA [pág. 559] MASTRISCOLÍA. s. f ant. Lo mismo que MAESTRESCOLÍA MAESTRISCUELA. :. f. ant. Lo mismo que MAESTRESCUELA. MASTUERZO [pág. 559] MASTUERZO. s. m. Planta que echa los ta Ilos de un pie de alto, las hojas largas y recortadas, las flores pequeñas y blancas, y por fruto unas cajitas redondas y chatas que contienen dos semillas. Sus hojas tienen un gusto picante y agradable, y se cultiva en los jardines para ensalada. Lepidium sativum. MASTA [pág. 559] MASTA. Lo mismo que LENTIScO. MATA [pág. 559] MATA. s. f. Nombre generico que se da á todas aquellas plantas que duran vivas mas de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yémas. || Ramito ó pie de alguna yerba, como de la yerbabuena, albahaca á sándalo. Planta, ramus. MAra. Porcion de terreno poblado de trboles de una misma especie; y asi se dice: tiene una MATA de olivos excelente. Plantarium. || Juego. Lo mismo que MATARRATA. || En el juego de la matarrata el siete de espadas y oros. In chartarum ludo matarrata dicto, chartae superiores septem aureis aut ensibus distinctac. || met. El cabello ó parte de él ; y asi se dice: tienes buena MATA de pelo. Manipulus, caesaries. || ant. Matanza, mortandad y destrozo. De aqui debió decirse : seguir hastà la MATA, por perseguir. Caedes. DE MILA MATA NUNCA BUENA ZARZA Ó BUENA CAZA. ref. que enseña que de ruines y viciosos principios no deben esperarse buenos y virtuosos fines. SALTAR DE LA MATA. E met. Darse a conocer e que estaba oculto. Ex occulto egredi, prodire. larvam deponere. SERUIR Á ALGUNO HASTA LA MATA. f. met. Perseguirle y acosarle con ahinco y empeño hasta no poder mas. Vehementer insequi, SER TODO MATAS Y POR ROZAR. f. met. que se dice del negocio enmarañado que dificultosamente se puede desenredar ó aclarar. In mag na difficultate versari. MATACAN [pág. 560] MATACAN. s. m. Fruto. Lo mismo que NUEZ VÓMICA. || Nombre que se da á la liebre que ha sido ya corrida de los perros MATACAN. Composicion venenosa para matar los perros. Offa venefica. || La piedra grande de ripio que ie puede coger cómodamente con la mano. Lapis. || El dos de bastos en el juego de nai pes cuca y matacan. Lusorium folium duobubaculis signat um MATACAN. p. Murc. La encina nueva. Novufagu. MATACANDELAS [pág. 560] MATACANDELAS S. F. Instrumento que puesto en una vara ó caña sirve para apagar la luces. Hâcese de varias figuras, como de embudo, de mano &c. Exstinctor ium. MATACANDIL [pág. 560] MATACANDIL. s. m. p. Murc. Especie de cangrejo. Lo mismo que LANGOSTA MATACÍA.s. f. p. Air. Muerte ó matanza. Caede MATACHIN [pág. 560] MATACHIN. s. m. Hombre disfrazado ridicula mente con carátula y vestido de varios colores ajustado al cuerpo desde la cabeza á los pies: de estas figuras suelen formarse danzas en que al son de un tañido alegre hacen muecas, y se dan golpes con espadas de palo y vejigas llenas de aire. Llamase asi tambien está danza Per sonatus mimas, tadio. || El que mata las reses MATACHIN. Juego usado entre los matachines ba ciendo movimientos y dándose golpes. Personatorum mimorum ludus, ludicrum. DEJAR Á ALGUNO HECHO VN MATACHIN. f. fam. Avergonzarle. Pudore aliquem suffundere. MATADERO [pág. 560] MATADERO. :. m. El sitio donde se mata y desuella el ganado destinado para el abasto público. Laniena. || met. Trabajo ó afan de grave incomodidad; y asi se dice : el ir tan lejos todos los dias es un MATADERO. Labor improbus, gravis molestia. 12. VENIR Ó LLEVAR AL MATADERO. E met. Meterse alguno ó ponerle en peligro evidente de perder la vida. In summum dis crimen se, ve alium obiicere. MATADO. DA. p. p. de MATAR MATADOR [pág. 560] MATADOR, RA. S. m. y f. El que mata. Homicida, interfecto MATADOR, RA. adi. Lo que causa la muerte. Lethalis. || S. m. En el juego del hombre se llamasi cualquiera de las tres cartas del estuche Superius folium in chartarum ludo MATADURA [pág. 560] MATADURA. s. f. La llaga ó herida que se ha ce á la bestia por ludirle el aparejo. Ulcus in jumentis. DAR Á ALGUNO EN LAS MATADURAS Ó EN LO vivo. f. fam. Zaherir á alguno con aquelle que siente mas ó que le causa mas enojo y pesadumbre. Alicujus animum vehementer percellere MATAFUEGO [pág. 560] MATAFUEGO. S. m. El instrumento con que se apagan los fuegos. Incendiis restinguendis instrumentum. MATAFUEGOS [pág. 560] MATAFUEGOS. s. m. El oficial destinado pos las ciudades para acudir á apagar los incendios Incendiis restinguendis minis ter MATAHUMOS [pág. 560] MATAHUMOS. s. m. ant. Lo mismo que DEs PARILADERA MATAJUDÍO.s. m. Pez. Lo mismo que MVJOL. MATALAHUA [pág. 560] MATALAHUA. s. f. ant Lo mismo que ANIS por la planta y la semilla MATALAHUCA. s f. Lo mismo que ANIS por la planta y la semilla MATALUHUVA. s. 6. Lo mismo que ANIS pO la planta y la semilla MATALON [pág. 560] MATALON. adj. que se aplica á la caballería muy flaca. trotona y de mal paso. Usase tambien como sustantivo. Succus sarium jumentam. MATALOTÀGE. s. m. La prevencion de comida que se lleva en la embarcacion. Nauticucommeatus. MATALOTAGE. met. fam. El conjunto de muchacosas diversas y mal ordenadas. Indigesta rerum congeries MATALÔTE. adj. Lo mismo que MATALON. MATAMIENTO [pág. 560] MATAMIENTO. s. m. ant. La accion de matar. MATANTE [pág. 560] MATANTE. p. a. ant. de MATAR. El que mata. Usase tambien como sustantivo. MATANZA [pág. 560] MATANZA S. f. La accion de matar, y por antonomasia se dice hablando del ganado de cerda. || La porcion de ganado de cerda desti nado para matar; y asi se dice: he ido á ves mi MATANZA. Suina caedes. || La mortandad ejecutada en alguna batalla ú otra funcion. Caedes, strages. || met. Instancia, porfia en alguna pre tension ú otro negocio; y asi se dice: toda m MATANZA es que el se corrjia. Contentio.. solicitudo. MÁTAR [pág. 560] MÁTAR. v. a. Quitar la vida á alguno. Úsase tambien como reciproco. Nocare, interficerę MATAR. Apagar, como MATAR la luz, el fuego &c. Exstang uere MATAR. Herir y llagar la bestia por ludirle el aparejo ú otra cosa. Laedere, exulctrare. || Hablando de la cal ó el yeso quitarles la fuerza echandoles agua. Exstinguere. || met. Desazonar ó incomodar á alguno con necedades y pesadeces; y asi se dice: este hombre me MATA con tantas preguntas. Enecare. || met. Estrechar, violentar. Usase mas co munmente como reciproco. Premere, urgere, instare. || met. Extinguir, aniquilar. Exstinguere, delere. MATARSE. met. Acongojarse de no poder conseguir algun intento. Summopere laborare, angi, cruciari. MATARSE CON ALGUNO. E met. Reñir 6́ pelear con él. Mutuis vulneribus contender, MATARSE POR ALGUNA COSA. f. met. Hacer vivas diligencias para conseguirla. Summa opniti, contenderé. MÁTALAS CALLANDO. Apodo que se aplica a que con maña y secreto procura conseguir su intento. Rem suam caute gerens, rebus suiclam prospiciens. QUE ME MATEN. expr. fam. de que se usa parasegurar la verdad de alguna cosa. Peream nisi. TODOS LA MATAMOS. expr. fam. con que se nota ó redarguye al que reprende algun defecto en que él mismo incurre. Omnes peccamus in hoc MATARRATA [pág. 560] MATARRATA. s. f. Juego de naipes entre va rias personas, en que van cada dos de compañeros, semejante al del truque, sin mas diferencia que la de ganar á los treses el siete de oros, y á este el de espadas, los cuales se llaman matas; á uno y á otro gana el basto, y este la espadilla. Foliorum ludus ita dictus. MATASANOS [pág. 560] MATASANOS. s. m. fam. Apodo que se da los medicos y cirujanos, y mas comunmente los curanderos y malos médicos. Ignarus medicus. MATASIETE [pág. 560] MATASIETE. s. m. El espadachin, fanfarron, preciado de valiente. Thraso, balatro. MATE [pág. 560] MATE. s. m. El último lance del ajedrez, en que cargando al rey no tiene donde reservarse. Regis ad incitas redactio in latrunculorum ludo. || Nombre que dan en América al cocimiento de algunas plantas cefalicas, estomacales ó estimulantes, que distinguen entre si por e nombre de la planta de que se hace, y que to man comunmente con azúcar, asi como et otras partes se toma el té. Herbarum decoctura americanis usitata. || La taza en que toman en América el mate, la cual se hace comunmente de la cáscara del coco, ó de la de algun otro fruto Vas ex fructus cortice. || Lo mismo que YESO MATE. MARMATE [pág. 560] DARMATE. f Zumbarse, burlarse de alguno con risa. Scomatibus, jocis aliquem petere. DAR MATE AHOGADO. En el juego del ajedrez estrechar al rey sin darle jaque, de manera que no tenga donde moverse. In latrunculorum ludo regem ita arctare, ut de fuga mone ri zon possit DAR MATE AHOGADO. f. met. Querer las cosas al punto, sin dilacion, sin poder tomar acuerdo. Aliquem in angustias ducert, impellere. MATEAR [pág. 560] MATEAR. V. n. p. Mare. Extenderse los pane echando muchos hijuelos. Úsase tambien como reciproco. Crescere herbas cercales. MATÉMATICA [pág. 560] MATÉMATICA. s. f. Ciencia que trata de la cantidad en cuanto mensurable. Mathesis. MATEMATICAMENTE [pág. 560] MATEMATICAMENTE. adv. m. Conforme á las reglas de la matemática. Mathematicè. MATEMATICO [pág. 560] MATEMATICO, CA. adj. Lo que pertenece á la matemática, como regla MATEMÁTICA, instramento MATEMÁTIcO &c. Mathematieus. MATEM ÁTICO. S. m. El que profesa la matematica. Mathematicus MATERCARIA. S. G. ant. Lo mismo que MATRICARIA. MATERIA [pág. 560] MATERIA. s. f. La sustancia corporal; y asi se dice: el espiritu no tiene MATERIA. Materia. || La sustancia de las cosas considerada con respecto a algun agente determinado; y asi se dice: la leña es MATERIA del fuego. || El material de que se compone alguna obra. Materia. || La sangre corrompida i cocida y encrasada de color blanco, que regularmente se halla en las heridas, llagas ó apostemas. Sanies, nus MATERIA. En los sacramentos se dice aquella cosa ó accion fisica ó moralmente sensible que es aplicada por las palabras, como en el bautismo el agua natural y la ablucion. en la confirmacion el crisma y la uncion &e. Materia. || Fil. La sustancia extensa e impenetrable capaz de recibir toda especie de formas. || met. Cualquier punto ó negocio de que se trata; y asi se dice: esa es MATERIA larga. Materia, argumentam. || met. Causa, ocasion, motivo. Materies, causa. || ant. En las escuelas de primeras letras la muestra que da el maestro a los niños para que imiten la forma de la letra. Exemplar. MATERIA DE ESTADO. Todo lo que pertenece al gobierno, conser vacion, aumento y reputacion del reino y del principe. Res politicà, negotium politicum MATERIA PARVA. La cantidad pequeña de alguna cosa. Usase comunmente para significar el corto alimento que se permite tomar por la mañana en los dias de ayuno. Materia parva. MATERIA FRÓXIEA DEL SACRAMENTO. La xecion con que se aplica la materia remota á la forma, como la ablucion es la MATERIA próxima del bautismo, la uncion de la confirmacion &c. Materia proxima sacramenti. MATERIA REMOTA DEL SACRAMENTO. La cosa fisica ó moralmente sensible que se aplica á la forma por medio de la accion, como el agua es la materia remota del bautismo, el crisma de la confirmacion &c. Materia remota sacramenti. COCER Ó COCERSE LAS MATERIAS EN LAS HERIC DAS, LLAGAS Ó APOSTEMAS. f. Llegar á corromperse del todo los humores que hay en ellas hasta ponerse en estado de reventar ó de poderse abrir. Suppurare, ia pus converti ENTRAR EN MATERIA. Empezar á tratar de ella de intento. PRIMERA MATERIA. La produccion, fruto, especie ó materia que aun no se ha empleado en manufacturas. Materia. MATER IAL. adi. Lo que toca ó pertenece á la materia, como contrapuesto á lo farmal; y asi se dice: esta alhaja en lo MATERIAL es de poco valor. Materiarius. MATERIAL. Grosero, sin agudeza ni discrecion; y asi se dice: no se puede tratar contigo, que eres muy MATERIAL. Rudis, stolidus. MATERIAL [pág. 560] MATERIAL. s. m. Lo mismo que INGREDIENTE. || Cualquiera de las materias que se necesitan para una obra. Materia. MATERIALIDAD [pág. 560] MATERIALIDAD. s. f. Filos. La calidad de la materia; y asi se dices la MATERIALIDAD del alma es contraria á la fe. Materiae indoles, conditio MATERIALIDAD. La superficialidad ó apariencia de las cosas ó el sonido de las palabras; y asi se dice: no atiende sino á la MATERIALIDAD de lo que oye. Rerum facies ex stima. || Entre los teólogos el fisico y material ser ó sustancia de las acciones ejecutadas con ignorancia inculpable ó falta del conocimiento necesario para que sean buenaó malas moralmente. Materialitas. MATERIALISMO [pág. 560] MATERIALISMO. s. m. El error de los que no admiten mas sustancia que la materia. Comunmente se dice de los que niegan la inmaterialidad del alma. Animi immortalitatem inficiantium error MATERIALISTA [pág. 560] MATERIALISTA. s. com. El sectario del materialismo. Animi immortalitatem inficiaas. MATERIALMENTE. ad v. m. Con materialidadi y asi se dice: no lo entiendas tan MATERIALMENTE. Cras sa minerva. XATERTALMENTE. Entre los reólogos sin el conocimiento y advertencia que constituye las acciones buenas o malas. Materialiter. MATERNAL [pág. 561] MATERNAL. adj. Lo mismo que MATERNO. Se dice ordinariamente de lo que pertenece a animo. MATERNALMENTE [pág. 561] MATERNALMENTE. adv. m. Con afecto de madre; y asi se dice: corrige a sus subditos MATERNALMENTE. Mater no animo. MATERNIDAD [pág. 561] MATERNIDAD. s. f. El estado ó la calidad de madre. No se usa sino hablando de la santisima Virgen; y asi se dice: la MATERNIDAD nO destruyo en Maria la virginidad. Matris no men, dignitas. MATÉRNO [pág. 561] MATÉRNO, NA. adj. Lo que pertenece á la madre; y asi se dice: le corresponde este estado por la linea MATERNA. Maternus. MATIHUELO [pág. 561] MATIHUELO. s. m. Lo mismo que DOMINGVIMATIZ. s. m. La union de diversos colores mezclados con proporcion en las pinturas, tejidos, bordados y otras cosas. Colorum in picturivarietas, commistio. MATIZADO [pág. 561] MATIZADO, DA. p. p. de MATIZAR. MATIZAR [pág. 561] MATIZAR. V. a. Juntar, casar con hermosa proporcion diversos colores, de suerte que sean agradables á la vista. Coloribus variare, distinguere. || met. Adornar alguna cosa no material como una oracion, discurso &c. Coloribus rhetoricis ornare. MATO [pág. 561] MATO. s. m. Lo mismo que MATORRAL, como lo prueba el ref. mas vale flaco en el MATO que gordo en el papo del gato. MA FON. s. m. Guapeton, espadachin y pendenciero. Thraso, jactabundus homo. X ATON. ant. Lo mismo que RECIEN CASADO. MATORRAL [pág. 561] MATORRAL. s. m. El campo inculto lleno de matas y malezas. Locus vepribus, dumetis plenus MATOSO. SA. adi. Lo que está lleno y cubier 10 de matas. Vepribus, virgultis abundans. MATRACA [pág. 561] MATRACA. s. f. Instrumento de madera compuesto de unas aldabas ó mazos con que se forma un ruido grande y desapacible. Crepitaculum lig neum. || Burla y chasco con que se zahiere ó reprende. Usase comunmente con el verbo dar. Jocus - jocosè cavillari. MAATRAQ''EADO, DA. p. p. de MATRAQUEAR MATRAQUEAR [pág. 561] MATRAQUEAR. v. a. Burlar y dar chasco zahiriendo ó reprendiendo. Ludificari. MATRAQUISTA [pág. 561] MATRAQUISTA. s. com. El que da matraca Ludificator. MATRAZ [pág. 561] MATRAZ. s. m. Vaso de que se usa en las boticas" los hay de distintas formas y tamaños, segun los usos á que se aplican. Vas MATRERO [pág. 561] MATRERO, RA. adj. Astuto, diestro y experimentado. Callidus, sagaz. MATRICARIA [pág. 561] MATRICARIA. s. f. Planta que crece hasta la altura de dos pies. Tiene el tallo ramoso, las hojas compuestas de otras que estan hendidas en gajos, y las flores blancas con el centro amarillo, y colocadas formando ramilletes en la extremidad de los tallos. Toda ella es algo vellosa, y despide un olor agradable, por le cual y porque sigue todo el verano dando flores se cultiva en los jardines. Matricaria parthenium MATRICIDA. s. com La persona que mata á su madre. Matricida MATRICIDIO [pág. 561] MATRICIDIO. s. m. El delito de matar á la madre. Matricidium MATRÍCULA.S r. Lista ó catálogo de los nombres de las personas que se asientan para algun fin determinado. Census. MATRICULADO [pág. 561] MATRICULADO, DA. p. p. de XATRICULAR MATRICULADOR [pág. 561] MATRICULADOR. s. m. El que matricula. Qui censum per agit. MATRICULAR [pág. 561] MATRICULAR. V. a. Escribir el nombre de alguno en la lista ó matricula. Usase tambien como reciproco. In censum referre. MATRIMONIAL [pág. 561] MATRIMONIAL. adj. Lo que toca ó pertene ce al matrimonio, como promesa MATRIMONIAL, pleito MATRIMONIAL &c. Conjugalis, connubialis MATRIMONIALMENTE [pág. 561] MATRIMONIALMENTE. adv. m. Segun el uso y costumbre de los casados. Conjugaliter, connuhialiter MATRIMONIO [pág. 561] MATRIMONIO. .. m. Contrato que se celebrentre hombre y muger por muruo consentimiento externo, en que da el uno al otro potestad sobre su cuerpo. Matrimonium. || fam. El marido y la muger; y as decimos: en este cuarto vive un MATAIMONIO. Conjuges. MATRIMONIO CLANDESTINO. El que se celebra sin presencia del propio párroco y testigos. Clandes tinum matrimonium MATRIMONIO DE CONCIENCIA. El que se contrae faltando á las solemnidades prescritas por la leyes del pais, que subsiste válido como sacramento, pero inhabilita à la prole para los efectos civiles. Matrimonium conscientia, religione tantummodo contractum MATRIMONIO RATO. El celebrado legítima y solemnemente que no ha llegado aun á consumarse. Matrimonium ratum. MATRIMONIO NI SEÑORÍO NO QUIERE PURIA NI BRIO. ref. que advierte que los casamientos se han de hacer á gusto y voluntad de los contrayentes, y que los superiores deben tratar benigna y suavemente á sus súbditos. Ad subditorum commodum et voluntatem conjug ium, et potestas peragenda. CONSTANTE EL MATRIMONIO. Modo de hablar forense. Lo mismo que DURANTE EL MATRICONSUMAR EL MATRIMONIO. f. Tener los legitimamente casados el primer acto en que se pagan el débito conyugal. Matrimontum consummare perficere. CONSUMIR MATRIMONIO Ó EL MATRIXONIO. f. Lo mismo que CONSUXARLE VUNTRAER MATRIMONIO. 1. Célebrar el contrato matrimonial. Matrimonio jungi, copulari. MATRITENSE [pág. 561] MATRITENSE. adi. El natural de Madrid y lo perteneciente á esta heroica villa. MATRIZ [pág. 561] MATRIZ. S. f. Lo mismo que MADRE por la parte en que se concibe el feto. Uterus MATRIX. El molde en que se funde la letra para la imprenta. Prototy pus. || adj. met. que se aplica á algunas cosaque son principales ó primeras en su clase. Caput, fons, origo. || Aplicase à la escritura ó instrumento que queda en el oficio para que con ella en caso de duda se cotejen el original y traslados: Llámase tambien registro ó protocolo. Scrip tum archetypum. MATRONA [pág. 561] MATRONA. s. f. La madre de familia noble y virtuosa. Matrona. || La comadre que partea y asiste á las que estan de parto. Obstetrix MATRONAL [pág. 561] MATRONAL. adj. Lo perteneciente á matrona Matronalis MATRONAZA [pág. 561] MATRONAZA. s. f. aum. de MATRONA: muger corpulenta y circunspecta. Matrona gravis. MATUTE.s. mt. La entrada de algunos géneros por alto. Portorii fraudatio. MATUTE [pág. 561] MATUTE. El género que entra por alto. Merces vetitae per fraudem invectae. MATUTÉAR [pág. 561] MATUTÉAR. v. a. Entrar generos ó mercancias por alto. Merces portorii fraude invehere. MATUTERO [pág. 561] MATUTERO. S m. El que se ocupa en entrar generos por alto. Prohibitarum mercium inductor MATUTINAL [pág. 561] MATUTINAL. adj. que se aplica á las misas que se di en a la aurora. Matutinus. MATUTINO [pág. 561] MATUTINO, NA. adi. Lo que toca ó pertenece à las horas de la mañana. Matutinus. MAULA [pág. 561] MAULA. s. f. La cosa inútil y despreciable. Res nihili. || Engaño ó artificio encubierto. Fraus, fallacia. || La propina ó agasajo que se da á los criados agenos. Munus culun MAULA. s. com. fam. El tramposo ó mal pagador. Inficiator, infidus debitor BUENA MAULA. expr. joc. que se usa hablando de alguno para dar à entender que se le tiene por taimado y bellaco. Astutus, versipellis. MAULERÍA [pág. 561] MAULERÍA. S. f. Puesto en que se venden retazos de diferentes telas. Mangonica taberna. MAULERO [pág. 561] MAULERO. 2. m. El que vende y despacha re tales de diferentes telas. Mango MAULERO. met. Embustero y engañador con artificio y disimulo. Veterator. MAULON [pág. 561] MAULON. s. m. aum. de MAULA. MAULLADOR . RA adi. que se aplica al gato que maulla mucho. Clamosus felis MAULLAR [pág. 561] MAULLAR. v. n. Formar el gato el sonido natural de su voz. Felem clamare. MAULLIDO [pág. 561] MAULLIDO. s. m. La voz del gato. Felinus clamor MAULLO [pág. 561] MAULLO. S. m. Lo mismo que MAULLIDO. MAURITANO [pág. 561] MAURITANO, NA. adj. El natural de Mauritania ó lo perteneciente a ella. Mauritanus, maurusius. MAUSEOLO [pág. 561] MAUSEOLO. s. m. Lo mismo que XAUSOLZO. MAUSOLEO [pág. 561] MAUSOLEO. s. m. Sepulcro magnifico y suntuoso. Maus oleum MAXIMA [pág. 561] MAXIMA. s. f. Regla, principio ó proposicion generalmente admitida por todos los que pro fesan alguna facultad ó ciencia. Effatum, sen tentia, axioma. rírtat Sentencia, apotema: dieho sentencio 20 ó doctrina buena para direccion de l, acciones morales. Sententia, MÁXIXA. Idea, intencion, designio, principie adoptado de obrar. Cousilium, designatio propositum XÁXIMA. La mayor nota ó punto de música, que en el tiempo de compasillo vale ocho compases, y en el de compas mayor cuatro. Nota maxima MAXIMAMENTE [pág. 561] MAXIMAMENTE. adv. m. En primer lugar, principalmente. Potis simum MAXIME. ad v. m. fam. Principalmente. Es voz puramente latina. Maximè MÁXIMO, MA adj. sup. Lo sumo. Lo que es tan grande en su especie que no lo hay mayor ni igual. Maximus. MAYA [pág. 561] MAYA. s. f. Yerba perenne que produce unas flores blancas ó encarnadas, y se cultiva en lojardines. Las hojas son muy numerosas, y nacen echadas por tierra, carnosas, largas y estrechahacia su base, anchas y algo redondas por la punta con algunos dientes en sus bordes. Lanores salen con sus pezones inmediatamente de las raices. Bellis MAYA. Una niña que en los dias de fiesta del mede mayo por juego y divertimiento visten galanamente, y la ponen sentada sobre una mesita en la calle, pidiendo otras muchachas dineros á los que pasan. Diosele este nombre por el mes de mayo. Maja. || La persona que se vestia con cierto disfraz ridiculo para divertir y hacer reir al pueblo en las funciones públicas, como sucedia con los zaharrones, diablillos &c. Personatus. MAYADOR [pág. 561] MAYADOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que XAVLLADOR. MAYAL [pág. 561] MAYAL. s. m. En los molinos de aceite el palo que sale de la piedra, y lleva siempre detras de si la bestia que hace moler la aceituna. Hayle tambien en las tahonas. Temo. || Instrumento compuesto de dos palos uno mas largo que otro unidos por medio de una cuerda, con el cual se desgrana el centeno dando golpes sobre él. Lignum duobus conteztum brachiis, quo secale conteritur. MAYAR [pág. 561] MAYAR. v. n. Lo mismo que MAULLAR. MAYETAD [pág. 561] MAYETAD. s. f. ant. Lo mismo que MITAD. MAYETO [pág. 561] MAYETO. s. m. El mazo con que se bate el papel en los molinos. Malleu MAYO [pág. 561] MAYO. s. m. El quinto mes del año segun nuestro cómputo. Maius MAYO. El arbol ó palo alto adornado de cintaz frutas y otras cosas que se pone en los pueblos en algun lugar público, adonde durante el mes de mayo concurren los mozos y mozas á divertirse con bailes y otros festejos. Tambien se llaman asi los ramos ó enramadas que ponen los novios à las puertas de sus novias. Majalis arbor. ARE QUIEN ARÓ QUE YA MAYO ENTRÓ. ref. que advierte deber hacerse las labores antes de mayo MAYOR [pág. 561] MAYOR. s. m. El superior ó gefe de alguna comunidad ó cuerpo. Praefectus MAYOR. El oficial primero de cualquiera secretaria ú oficina. Primus, prior MAYOR. Lo mismo que SARGENTO MAYOR. || Lo mismo que SARGENTO MAYOR de una plaza de armas. MAYOR Ó MAYOR DE EDAD. El sugeto que tiene la edad determinada por las leyes para salir de tutela ó curaduria. Aetate major. || ant. Caudillo, capitan, gefe de guerra. || s. f. Lóg. La primera proposicion de un silogismo. Major. MAYOn. adi. com. Lo que excede á otra cosa en cantidad ó calidad. Major MAYOR. Náut. La vela principal de una embarcacion que va en el palo de en medio, que es el palo mayor. Tambien suele decirse vela mayor. Velum majus. MAYORES [pág. 561] MAYORES. p. Náut. Las tres velas principales del navio y otras embarcaciones, que son la mayor, el trinquete y la mesana. Prima vela. || Los abuelos y demas progenitores de alguna persona. Majores, avi, proavi. || Antepasados, sean ó no sean progenitores del que habla. Majores MAYORES. En los estudios de gramática la clase superior en que se estudia la prosodia. Grammatices scholae suprema classis. MAYOR DE TODA EXCEPCION. El testigo que no padece tacha ni excepcion legal. Gravissimus. MAYOR GENERAL. En un ejército reunido es el oficial general encargado del detall del servicio, que recibe diariamente la órden del gencral en gefe, repartiéndola á las divisiones ó brigadas, y comunicando á los generales de las mimas tedes las aus tine por convenien Ebbb re el que manda el ejéreito: sus funciones las desempeña en el dia el gefe del estado mayor. Exercitũs instructor LEVANTARSE A MAYORES. f. Ensoberbecerse alguno ele vandose mus de lo que le corresponde. Superbiùs se efferre. POR MAYOR. mod. adv. Sumariamente ó sin especificar las circunstancias. Summatim. POR MAYOR. En cantidad grande; y asi se dice que un comerciante vende POR MAYOR cuando vende por arrobas, por piezas &c. MAYORA [pág. 562] MAYORA. S. f. La muger del mayor. MAYORADGO [pág. 562] MAYORADGO. s. m. ant. Lo mismo que MAYOMAYORAL. s. m. ant. El gefe ó superior de cualquiera cuerpo ó comunidad. Moderator, praepositus. MAYORAL [pág. 562] MAYOIAL. El pastor principal que cuida de los rebaños ó cabañas. Pastorum primus. || En los coches de colleras ó de camino el que gobierna el tiro de mulas y tiene á sus órdenes al zagal. Rhedarius. || En las cuadrillas de segadores el que hace de cabeza ó capataz. Mes sorum ductor MAYORAL. En las cabañas de mulas el cabeza capataz que manda à los otros mozos. Primucustos, pastor. || Germ. Alguacil ó corregidor. MAYORAL MAMPASTOR. En los hospitales de san Lazaro el que los gobierna, á quien tambien llaman con el nombre de administrador. Prae fectus. MAYORALIA [pág. 562] MAYORALIA. s. f. ant. El rebaño que pastoreaba un mayoral, y se componia de cierto número de ovejas. Grex. || ant. Salario ó precio que llevaba el mayoral por el trabajo de su pastoreo ó mavoralia. Pastoris merces. MAYORANA [pág. 562] MAYORANA. Lo mismo que MEJORANA. MAYORAR [pág. 562] MAYORAR. v. a. ant. Dar ó mejorar en mayor porcion. Praeferre, in meliorem sortem deducere. MAYORAZGA [pág. 562] MAYORAZGA. S. f. La que goza y posce al gun mayorazgo, la sucesora en él, y tambier la muger del mayorazgo. || s m. El conjunto de bienes vinculados. Majoratus. || El poseedor de los bienes vinculados. Primogenitus. || El hijo primogénito de alguna per sona que goza y posee mayorazgo. Primogenitus majoratum pos sidentis. MAYORAZCO. fam. Él hijo primogénito de alguna persona. Primogenitus. MAYORAZGO DE AGNACION ARTIFICIALÓ ARTIFICIOSA. El que pidiendo varonía admite que extinguida la linea de varon en varon, en tre el varon de la hembra mas próxima ó que venga su descendencia por menos hembras Majoratus agnationis fictae. MAYORAZGO DE AGNACION RIGUROSA. Aquel en que suceden solo los varones de varones por linea masculina. Majoratus agnationis XAYORAZGO DE MASCULINIDAD. Aquel que solo admite á los varones, ya sean descendientes de varon ó de hembra. Majoratus nudae masculinitatis. MAYORAZCO REGULAR. Se llama en Castilla aquel en que se sucede prefiriendo el varon la hembra, y el mayor al menor en cada línea. Majoratus regularis. MAYORAZCO SALTUARIO. El que sin atender á la linea busca para la sucesion al sugeto que tiene las calidades prevenidas en los Ilamamientos. Majoratus per saltum. MAYORAZGUELO [pág. 562] MAYORAZGUELO. s. m. d. de MATORAZGO MAYORAZGUILLO [pág. 562] MAYORAZGUILLO. s. m. d. de XAYORAZGO MAYORAZGUISTA [pág. 562] MAYORAZGUISTA. s. m. for. El autor que trata ó escribe de la materia de mayorazgos Maioratuum scriptor. MAYORAZGUITO [pág. 562] MAYORAZGUITO. s. m. d. de MAYORAZGO. MAYORCICO, CA, LLO, LLA, TO, TA adj. d. de MAYOR. MAYORDOMA [pág. 562] MAYOR DOMA. s. f. La muger del mayordomo MAYORDOMADGO [pág. 562] MAYORDOMADGO. s. m. ant. Lo mismo que MAYORDOMÍA MAYORDOMAZGO [pág. 562] MAYORDOMAZGO. s. m. ant. Lo mismo que MAYORDOMÍA MAYOR DOMERE. S. m. ant. p. Ar. Lo mismo qUe PROHOMRRE MÁYORDOMBRÍA [pág. 562] MÁYORDOMBRÍA. 2. f. ant. p. Ar. El oficio de prohombre. Collegii praefectura MAYORDOMEAR [pág. 562] MAYORDOMEAR. v. a. Administrar ó gobernar alguna hacienda ó casa. Administrare. MAYORDOMIA [pág. 562] MAYORDOMIA. s. m. El cargo y empleo del mayordomo. Aaministratio. MAYOR DOMIA. ant. Lo mismo que PRÉSTAMO. MAYORDOMO [pág. 562] MAYORDOMO. s. m. El criado principal á cuyo cargo está el gobierno económico de alguna casa ó hacienda. Minister, prasbitor. || El oficial que se nombra en lacongregaciones ó cofradias para la satisfaccion de los gastos, cuidado y gobierno de las funciones. Administer, aeconomus. MAYORDOMO DE ESTADO. La persona á cuyo cargo estaba en la casa real el cuidado de la servidumbre del estado de los caballeros. Minister, praebitor regius. MAYORDOMO DE FÁ BRICA. El que recauda el de recho de fabrica. Sacrarum aedium aedilis, carumque redituum exactor. MAYORDOMO DE SEMANA. La persona que en la casa real sirve la semana que le toca bajo laórdenes del mayordomo mayor, y en su ausencia suple sus veces. A regii palatii magistro secundus. MAYORDOMO MAYOR. El gefe principal de palacio, á cuyo cargo está el cuidado y gobierno de la casa del rey. Regii palatii minister, aeconomus. MAYORDOMO DE PROPIOS. El administrador de los caudales y propios de un pueblo. Oppid, bonorum administer MAYORTA. S. f. Superioridad ó excelencia de una cosa respecto de otra. Praestantia, excel lentia. || La mayor edad prescrita por las leye para salir de la curaduria. Legitima, potensui regendi ac gerendi aetas. MAYORIDAD [pág. 562] MAYORIDAD. S. f. Lo mismo que MAYORÍA por superioridad. MAYORINO [pág. 562] MAYORINO. s. m. ant. Merino. Judex, praetor MAYORISTA [pág. 562] MAYORISTA. s. m. En los estudios de gramática el que ha llegado á la clase de mayores. Su premae grammatices classis scholaris MAYORMENTE [pág. 562] MAYORMENTE. adv. m. Principalmente, con especialidad. Praesertim. MAYORMIENTRE [pág. 562] MAYORMIENTRE. adv. m. ant. Mayormente. Praecipuè, praesertim. MAZA [pág. 562] MAZA. s. f. Mil. En lo antiguo arma hecha de palo guarnecida de hierro ó toda de hierro con la cabeza gruesa. Clava. || La insignia que llevan los maceros delante de los reyes ó gobernadores: tambien usan de ella las ciudades, universidades y otros cuerpos en los actos públicos. Clava MAZA. Instrumento de madera dura como de dos pies de largo, y tres ó cuarro pulgadas de grueso en forma de cilindro, algo mas delgado pola punta, y con una empuñadura de la misma forma y de dos pulgadas poco mas ó meno de gruesa, que sirve para machacar el esparto y el lino. Pistillum. xAzA. Pieza gruesa y pesada de madera que pues ta entre dos pilares ele vados dejándola caer de repente sirve para clavar estacas. Festuca. || El tronco ú otra cosa pesada en que se prende y asegura la cadena a los monos ó micos para que no se huyan. Truncus, cippus. || El palo, hueso ú otra cosa que por entre tenimiento se suele poner en las carnestolendas atado á la cola de los perros; y tambien se llama asi el trapo ú otra cosa que se prende en los vestidos para burlarse de los que los llevan. Cauda artificialis. || met. La persona pesada y molesta en su conversacion y trato. Gravis, molestus. || ant. El cubo de la rueda. Rotae modiolus MAZA. ant. Especeria, droga. MAZA SORDA. s. f. Lo mismo que ESTADANA. MAZA DE FRAGA. Lo mismo que MARTINETE por la máquina para clavar estacas. LA MAZA DE FRAGA SACA POLVO DEBAJO DEL AGUA. ref. que enseña que algunos con su pesadez é importunidad logran hasta lo que parecia imposible. LA MAZAY LA MONA. fam. Llámase asi á dopersonas que andan siempre juntas. Perca sequens sepiam MAZACOTE [pág. 562] MAZACOTE. :. m. El zumo que con fuegos extrae de la yerba llamada almarjo, y endurecido hecho pasta sirve para fabricar el jabon de piedra. Ex kali succus MAZACOTE. La mezcla hecha de cal, arena, cas quijo ó guijo y agua, que sirve para los cimientos de los edificios y los rellenos de la paredes gruesas. Caementum. || met. El guisado ú otra vianda ó co sa de masa que está seca, dura y pegajosa Massa, offa durior MAZACOTE. Apodo. El hombre molesto y pesado. Molestus, gravis MAZADA [pág. 562] MAZADA. s. f El golpe que se da con maza ó mazo. Clavae, festucae ictas MAZADA. Germ. La suerte que hace el fullero cuando da con algun encuentro que junta DAR MAZADA Á UNO. f. Hacer ó causar algun daño o perjuicio grave á otro. Damnum, mo lestiam afferre MAZADO, DA. P. p. de XAZAR. MAZAMORRA [pág. 562] MAZAMORRA. s. f. Cierta vianda ó comida compuesta de harina de maiz y con azucar ó miel, semejante a las poleadas, de que se usa mucho en el reino del Reró, especialmente para el mantenimiento de la gente pobre. Farina ex indico frumento saccharo aut melle condita. || El bizcocho averiado, 6́ los fragmentos ó reliquias que quedan de él. Ex biscocto marino residaum. || El potage ó comida compuesta de los fragmentos del bizcocho que se da a la gente de mat. Marinum bis coctum tritum. || met. Cualquier cosa desmoronada y reducida á piezas menudas, aunque no sea comestible. Ex quaque re trita aut comminuta vile opsonium, MAZANÉTA [pág. 562] MAZANÉTA. s. f. Pieza que antiguamente se ponia en las joyas, llamada asi por su figura de manzana MAZAPAN [pág. 562] MAZAPAN. s. m. Género de pasta hecha de almendras, azúcar y otras cosas. Amygdalinupanis, marcipanis. MAZAR [pág. 562] MAZAR. v. a. En alganas partes golpear la leche dentro de un odre para que se separe la manteca MAZARÍ [pág. 562] MAZARÍ. s. m. ant. Lo mismo que LADRILLO. MAZAGATOS. Voz que se halla usada en la f prov. andar la de MAZAdATOS, que significa haber gran ruido, pendencia ó riña. Maxima rixa, contentio. MAZILLO [pág. 562] MAZILLO. s. m. d. de XAZO. MAZMORRA [pág. 562] MAZMORRA. s. f. Prision subterránea de que usaban los moros. Es voz árabe. Ergastulum. MAZNADO [pág. 562] MAZNADO, DA. p. p. de MAZNAR MAZNAR [pág. 562] MAZNAR. v. a. ant. Amasar, ablandar ó estrujar alguna cosa con las manos. Subigere manu. || ant. Machacar el hierro cuando esta ca Iiente. Ferrum contundere MAZO [pág. 562] MAZO. s. m. Instrumento de madera fuerte á modo de martillo grande de que se sirven los carpinteros y otros oficiales que trabajan en madera. Ligneus malleus. || Cierta porcion de mercaderías ú otras cosas juntas y atadas en un manojo, como MAZO de cintus, de plumas &c. Manipulus. || En el juego de la primera es la suerte en que concurren el seis, el siete y el as de un palo, que valen cincuenta y cinco puntos. Chartarum sors ita dicta MAZO. met. El hombre molesto, fastidioso y pesado. Molestus, gravis. XAZO RODERO. Mazo grande de madera que sirve para fabricar los navios: Llamase asi porque es de los grandes con que se encajan los rayos en los cubos de las ruedas.Grandis malleus MAZON [pág. 562] MAZON. s. m. aum. de MAZO. MAZONADO [pág. 562] MAZONADO, DA. adj. Blas. Se dice de la figura que representa en el escudo la obra de si Ilería. Quadr atis lapidibus distinctus. MAZONADURA [pág. 562] MAZONADURA. s. f. ant. La accion de macear. MAZONAR [pág. 562] MAZONAR. v. a. ant. Lo mismo que MACEAR. MAZONEADO [pág. 562] MAZONEADO, DA. p. p. de MAZONEAR. MAZONEAR [pág. 562] MAZONEAR. v. a. ant. Lo mismo que MACEAR. MAZONERÍA [pág. 562] MAZONERÍA. s. f. Fábrica de cal y canto. Opuquadratis lapidibus extructum. || ant. Bordado de oro y plata de realce. Phrygium opus auro, argentoque intertextum MAZONERÍA. ant. Voz colectiva que comprende varias piezas de plata ú oro que se hacen para el servicio de las iglesias. Templorum aurea, argenteave supellex MAZONERÍA. Obra de relieve. Anag lyphum. MAZORCA [pág. 562] MAZORCA. S. T. Lo mismo que rrosaba. || Especie de espiga densa ó apretada en que se crian algunos frutos muy juntos, como sucede en el maiz. Spica faeminae mays, et similium. || Entre herreros la labor que tienen los balaustres de algunos balcones en la mitad por donde son mas gruesos, y desde alli van adelgazando hasta los extremos. Ferreus glomu MAZORRAL [pág. 562] MAZORRAL. adi. Grosero, rudo, basto. Rudis, rusticus MAZORRALMENTE [pág. 562] MAZORRALMENTE. adv. m. Grosera, rudamente. ME. Caso irregular del pronombre ye, que sirve para dativo y acusativo, y se suele usar antepuesto y pospuesto á los verbos, como me dió, me ama, por hacerme merced &c. MEA [pág. 562] MEA. s. f. fam. Voz con que el niño explica querer orinar; y asi se dice: pedir la MEA MEADA [pág. 563] MEADA. 2. T. La porcion de orina que se expele de una vez. Urina, mictus MEADA. El sitio que moja ó señal que hace en el suelo una meada: y asi decimos: aqui ha. una MEADA de gato, en esta pared hay una NEADA. Mictus MRADERO. El lugar destinado ó usado para orinar. Urinalis locus. MEADO [pág. 563] MEADO, DA. p. p. de MEAR. MEADOS [pág. 563] MEADOS. s. m. p. Lo mismo que ORINES. MEAJA [pág. 563] MEAJA. s. f. Moneda antigua de Castilla que valia la sexta parte de un marávedi. Mina. || Cierto derecho que exigian los jueces de las partes en las ejecuciones. Judicis ex litigatore merces ita dicta. MEAJA DE HUEVO. Lo mismolque GALLADU EA MEAJILLA, TA. s. f. d. de MEAJA. MEAJUELA [pág. 563] MEAJUELA. s. f. d. de MEAJA. || Cada una de las piezas pequeñas qui se ponen pendientes en los sabores ó en l. montada del freno, para que moviendola atraiga mas saliva el caballo. In frenis pendu lae particulae. MEAR [pág. 563] MEA R. V. n. Lo mismo que ORINAR. Úsase tambien como activo. MEATAD [pág. 563] MEATAD. e. f. ant. Lo mismo que MITÁD. MEATADE [pág. 563] MEATADE. s. f. ant. Lo mismo que MITAD. MEAXTO [pág. 563] MEAXTO. s. m. Med. Conducto, via ó poro del cuerpo hamano. Meaius. MEAUCA [pág. 563] MEAUCA. S. f. Ave de dos pies de largo. Tiene el lomo y las alas negruzcas, el vientre blanco, el pico amarillo con la punta de él encar nada, y los pies pajizos. Es muy comun en o norte de entrambos continentes, en donde ha bita a orillas de la mar, alimentandose de pe ces. Larus fuscus. MECANICA [pág. 563] MRCANICA. s. f. Parte de las matemáticas mixtas que trata del movimiento y de las fuerza motrices, de su naturalena leyes y efectos el las maquinas. Mecanica, machinaria ars. MECÁFICA. fam. Cosu despreciable y ruin. Reparvi, nihili. || fam. Accion mezquina é indecorosa Sordes. MECARICA. Mil. La policia interior y el manti por menudo de les intereses y efectos de lo soldados Militum rli familiaris privata aa ministratio MECANICAMENTE [pág. 563] MECANICAMENT E. adv. I. Con miezquindad Sordidè, indecorè. MECANICO [pág. 563] MECANICO. s. m. El que, profesa la mecanica Machiariae artis peritus. MEDÁNICO [pág. 563] MEDÁ MICO [pág. 563] NICO, CA. adj. Lo que pertenece á la cien cia mecanica, como principios MECANIGOS explicacion ME CÁNICAVeId ingenia et muthi mnas pertixens. MECINICO. I o que pertunète á dos oficios ú obras « denlos meuest ralps. Mer cenarius, illiberatis." MECÍEICO Lo que es bajò é ihdecoroso. ASendiduς illeberαlr: MECANISNIO). s. m. El artificio ó estructura de algun cuerpo. Structura. MICRDHRO [pág. 563] MICRDHRO. » m. Lu mismo que XECEUOĹ instrumento MECTRDOR, RA Se h. y f. Et que mecel Indánabala versans, jactan MECEDOR. S. m. Inarumentd de madera que sii de para mecer el vino en las cubas, el jabo en la caldera, y otras cosas semciantes. Ienta . balum MECEDUR A. s. m. La accion de mecer alguna cosa. Ja-tatio, vcrsatio. MECENAS [pág. 563] MECENAS. s.m. El pruncipe, ó persónalpodé rosa que patrocina a los hombres de letrus. Mie E cuenà MECER. v. a. Mover al guna cosz con repeticior de una patte a osrá Utuse tatibien cómo redi r: prorb.-Motare, aritarz. || Menear y mover al gun liquido de una parte à otra para que he anezcle ó incorpore Agitare, miscere. MECER [pág. 563] -XEOER. p. Ast. Ordeñar.. MECIDÓ [pág. 563] MECIDÓ, DA. p. p. de MECER. MECONIO. s. m.. Lo mismo que ALORRL. Mecoaiuni MECONLO [pág. 563] MECONLO. S. m. Farm. Jugo que se saca de-la cabezas de las adormideras. Meconium: MECHA. s. f. La torcida de algodon, hilo ó tra que se pone en las lamparas, velones ò can diles. Eltychnium MECHX. El clavo de hilas rorcidas que meten lo cirujanos en las heridas y llagas. Linamendum MECIA. La cuerda de cadamo del grueso de us dedo para dar fuego à las minas, piezas d artilleria, mosquetes y orras armas. Ignioriu, rertis. MECHA [pág. 563] XECHA. La lonjilla de tocino gordo para mechaz aves, carne y otras cosas. Suillus peniculur. MÉCEA. Porcion de pelo, hebras ó hilos separdas de las otros Ttoccas, nenieulu: ALARGAR LA MECHA. f. fum. Aumentar la paga. Mercestem adaugere. ALARGAR LA MECHA. f. con que se da á entender se alarga alguna dependencia voluntariamente por algun hin particular. Dusere in longum. MECHADO [pág. 563] MECHADO, DA. p. p. de MECRAR. MECHIAR [pág. 563] MECHIAR. V. a. Introducir mechas de tocino gordo en la carne de las aves u otras viandas que se han de asar ó empanar. Suillis peniculis tranifigere. MECLIERA- S. F. La aguja que sirve para mechar. Ver aculum MECIIERO. S. m. El cañutillo ó canalita en donde se pone la mecha ó torcida para alumbrat. Lychni restrum. MECHERO [pág. 563] MECHERO. El canon de los candeleros en donde use coloca la vela. Candelabri tubus. MECHINAL [pág. 563] MECHINAL. s. mi. El agujero cuadrado que se deja ert las paredes cuando mse fabrica algun edificio, para formar despues los andamios Cavus in muro relictus MECHITA [pág. 563] MECHITA. s. f. d. de MECHA. MECHOACAN [pág. 563] MECHOACAN. s. m. Cierta raiz blanca que se trae de Nueva España, de la cual se usa en la . medicina como purgante. Convolvuli mechoacannae radix. MECHON [pág. 563] MECHON. S. M. aum. de MECHA. || La porcion de hilos ó hebras separada de las otras, como: MECHON de cabellos, de lana &c. Floccus, peniculus. MECHONCILLO [pág. 563] MECHONCILLO. S. mn. d. de MaCHON. MECHOSO [pág. 563] MECHOSO, SA. adj. lo que tiene mechas en abundancia. Floccosus. MECHUSAS T. Germ. Ld mismo que CABEZA MEDA [pág. 563] MEDA. S. C p. Gal. Lo mismo que HACINA: MFDADO, DA. p. p. de MEDAR. MEDALLA [pág. 563] MEDALLA. s. f. Pedazo de metal batido ó acuñado comunmente redondo con alguna figura, simbolo, emblema. Numisma MEDALLA. Escul. Pieza de mármol, metal ó madera redonda ú ovalada, en que estar alguna figura esculpida de medio relie ve- Numiema, anaglypha. MEDALUA [pág. 563] XEDALUA. Lo mismo que Donton DE á OCRO. MEDALLON [pág. 563] MEDALLON. s. m. aum. de MEDALLA. || Mrq. Bajo relieve de figura redonda u ovalada que se coloca en las portadas y otros parages de los edificios. Majoris modi numisma MÉDANO [pág. 563] MÉDANO. s. in. Una porcion ó monton de are na cubierta de agua, donde hay poco fondo en la orilla del mar. Arenaa camalus in mari MEDANO. S. m. Lo mismo que MEDANO. MEDAR [pág. 563] MEDAR. r. a. p. Gal. Lo mismo que HACINAR. MEDECIN [pág. 563] MEDECIN.A. s. t. ant. Lo mismo que MEDICINA. MEDECINAMIENTO [pág. 563] MEDECINAMIENTO. s. m. ant. La accion ó !erecto de medicinar. Medicina, remodium. MEDERO [pág. 563] MEDERO. s. m. p... Gal. La hacina de gabillas de sarmientos. Sarmentorum strues, acervus. MEDIA [pág. 563] MEDIA. s. f. Calzado que sirvá para cubrir el piè y la pierna y regularmente es de punto y se pone sobre la calceta. Tibiale MEDIA. s. mi.-Medida en que cabe la mitad de una fanega. MEDIAE DE A RRUGXR. Media larga y estrecha que se usabà antiguamente y se ponia de modo que hiciese arregas, teniendo esto por gala. Tibiale bi ragas complicatam: MEDIA CON RIMPIO. expr. que se usaba en Madrid cúando alguno se ajustalla enalgima posada para que le dieran solamente por la noche media cama, y por compañero unb que estu -"viese limpio de sarna, tiña su otro achaque .contagioso. Lertum cum spcio mando. MEDIA PROPORCIONA L. Geom. y Arit. La cantin' dad ó magnimid que en una proporé ion contína de ttros cermos sieve de goarccuente" primero y de antecedente al último. Media proportion, ilis MEDIACANAR. T Ar¿ Moldura cõncava, cuyo perfil es por lo regular un semicirculo o algo menos. Canaliculus. MEDIACASA. Liston de madera con algunas molduras lisas, doradas ó pintadas, con el cual se guarnecen lab obiltas de las colgadúras de las salas, frisos. Ligusa taenia ramaticalata. MEDI ACARA- Entre los carpinteros y ebanistas es nel formon, cuya boca tiene la forma de una porcion de circulo, con el cuai se entalla en " la madera la moldura llamada MEDIACARA ó la escocla &c: Sc alprum canaticulat um. MEDIACANA. Lima que usan los cerrajetoe, cuya figura tiene la de una caña partida á lo latgo. Lima canaliculata. MEDIACAR A. Instrumento de hierro que usan los peluqueros para rizar el pelo. Es una barreta delgada y redonda, sobre la cual se ajusta otra cóncava que la cubre á lo largo la mitad de su grueso, abriéndose y cerramóse cun ur muëlte. Las hay tambien en figura de ticras Calamistran canalieutatan. MamÁvAS (. Ba el uege de tmneon el deo Que sirve pare jugas alguuns suertee, cuya panta esta cortada Verticalmente por en medio, de modo que en vez de rematar en un cireulo plano como los otros acaba en un semicirculo. Trudicularis canaliculata clava MEDIÁCIOÑC = f. La astion y efecto de mediar. Interpositio MÉDIADO. DALP. p. de MEDIAR. MEDIAADOR [pág. 563] MEDIAADOR, RA. s. m. y t. El que media. ME DIAN A. s. t. La carne del brazuelo que esta immediata a las agujas y pescuezo de la res Caro inter costas et collum. MEDIANA [pág. 563] MEDIANA, NO. El pan que se hace de calidad entre el de flor y el bazo, y se llama pan de MEDIANA. Secundus, secundarius panis. || Agr. Lo mismo que BARZON. || p. Extr. L a cana muy delgada que se pone por punta al extremo de la caña de pescar. Piscatoria tenuis arundo MEDIANAMÈNTE. adv. m. Sin tocar en lo extremos. MEDIANEDO [pág. 563] MEDIANEDO. ». m. ant. La línea donde se pone el mojon divisorio de algun termino. Li «mes, terminus MEDIANERÍA [pág. 563] MEDIANERÍA. s. f ant. Lo mismo que MEDIAMEDIANERÍA. La pared que es comun á dos casas que eston contiguas. Murus intergerinus. PÓR MEDIANERIAL mod. adv. ant. Por medio. Per, propter ME DLANERO, RA. adj- La persona que medin ó intercede para que otro consiga alguna cosa. Deprecator, depricatrix MEDI INERO. ant. que se aplica á la persona que tiene medianas conveniencias. Mediocris, me - diorni fortuau fruent. MEDIARERO. ant. Loqmismo que MEDIO. MEDIANERO [pág. 563] MEDIQNERO. El dueño de una casa que tiene medianeria con otra ú otras Muri cum aliis communis dominus MEDIARERO. ant. Lo mmismo que MEDIANO. MEDTANERO. Ht. La dora que está en medio de otras des. Medius, intermedius ME DLANEZA. s. f. ant. Mediania. Mediocritas. M DIANÍA. * f Moderacion y templanza en "(la elecugion de alguna cosa, huyendo de los extremos. Medio ritas, moderatio. MEDIANIDAD [pág. 563] MEDIANIDAD. :. f Lo mismo que MEDIANÍA. MEDIANIL [pág. 563] MEDIANIL. s. m. Ayr. En una haza de tierra la parte que esta entre la cabezada y la hondonada MEDIANISTA [pág. 563] MEDIANISTA. S. m. En los estudios de gramá .tica el estudiante que está en la clase de medianos. Quartae classis scholaris grammaun tieus MEDLNO, NAmadj. Modemdo, ni muy gran -« de ni muy pequeno. Mediocris MEDIANOS [pág. 563] MEDIANOS. S. m. p. Là clase de la gramética, -queims en la que sel trata dei uso y constraccion de las partes de la oracion. Grammatice «qvarta classis. MÉDIANTÉ [pág. 563] MÉDIANTÉ. p. a. de MEDIAR. Lo que media. Medius, interveniens. MEDIANTE [pág. 563] EDIANTE. adv. mi. Respecto, en atencion; por razon. Gratia, opera MEDIAR [pág. 563] MEDIAR. v. n. Llegar á la mitad de alguna cosa real ó figuradamente. Medium attingere. || Interceder o rogar por alguno; y asimismo interponerse entre dos ó mas que ribonen ocontienden, procurando reconciliarlos, «unirlos en amistad. Intercedere, interloqui. ImEDVAR. Existir o estar una cosa en medio de otras. In medio esse, vel situm esse. || v. a. ant. Tomar un término medio ene al oprranuu MEDIASTINO [pág. 563] MEDIASTINO. s. m. Anat. Continuacion de la membrana llamada pleura, que haciendo un —Roblez en el medio del pecho, le divide desde el medio del pecho hasta el cuerpo de la vertebras, y se extiende desde las claviculas Aasta el diafragma. Mediastinus. MEDIATAMENTE. advud. y 1. Con intermision o mediacion de otra cosa. Mediatè. MEDIATO [pág. 563] MEDIATO, TA. adi. Lo que en tiempo ó lugar está junto con otra coza, mediando òtra entre las dos, como el nieto respecto del abuelo. Me diatux MEDIATOR [pág. 563] MEDIATOR. s. m. Juego. Lo mismo que nox MEDICABLE [pág. 563] MEDICABLE. adj. Lo que es capax de sanar cor medicinas. Medicabilis. MÉDICADO [pág. 563] MÉDICADO, DA. p. p. de MEDICAR. MEDICAMENTO [pág. 563] MEDICAMENTO. s. m. Cualquiera remedid in .a terno ó externo que se aplica al enfermo para hacerle recobrar la salud. Medicamentum MEDICAR [pág. 563] MEDICAR. V. 4. Aplicar remedios ál enferm para que sane de su dolencia. Medicari. MÉDICASTRO [pág. 563] MÉDICASTRO. s. m. El curandero que se in trodace áejercer la medis ins sin ciencia ni to BbEba tras algunas. Llámase tambien asi al médico indocto y falto de experiencia. Medicaster. MEDÍCÉA [pág. 564] MEDÍCÉA. adi. que se aplica á cualquiera de los cuatro satelites del planeta Júpiter que descubrió Galileo. Satellites Joois. MEDICINA [pág. 564] MEDICINA. s. f. Ciencia de precaver y curar las enfermedades del cuerpo humano. Medi cina. || Lo mismo que MEDICAMENTO. MEDICINADO [pág. 564] MEDICINADO, DA. p. p. de MEDICINAR. MEDICINAL [pág. 564] MEDICINAL. adj. Lo que pertenece a la medi cina. Dicese propiamente de aquellas cosa que tienen virtud saludable y contraria á algun mal ó achaque. Medicinalis. MÈDICINAR. v. a. Aplicar medicinas para e recobro de la salud perdida. Medicari, medicinam adhibere. MEDICION [pág. 564] MEDICION. 2. f. La accion de medir. MÉDICO [pág. 564] MÉDICO, CA. adi. Lo que toca ó pertenece la medicina, como ciencia MÉDICA, término MÉDICO. Medicus. || s. m. El que profesa la medicina. Medicus. MÉDICO DE APELACION. Aquel á quien se llama para las consultas y casos graves. Medicus in gravi periculo consultus. MÉDICO DE CABECERA. El que asiste especialmente y de continno al enfermo. MÉDICO ÉSPIRITUAL. El que dirige y gobierna la conciencia y espiritu de alguno. Spiritualimedicus. MÉDICOS DE VALENCIA HALDAS LARGASY FOCA CIENCIA. ref. que enseña el poco aprecio que debemos hacer de la exterioridades de los sugetos. MEDIDA [pág. 564] MEDIDA. 2 E Cualquier imtrumento que sirve para el conocimiento de la extenzion ó cantidad de alguna coza. Hay muchas especies de medidas, segun la clase y cantidades de la cosas que se han de medir MEDIDA. La accion de medir, çomo la XEDIDde las tierras, del vino &c. Mensura, mensio MEDIDA. Arit. Aquel número que repetido algunas veces compone cabalmente otro con que se compara; y asi el 5 es MEDIDA comun del 15 y 20, porque repetido tres veces compone al primero, y cuatro veces al segundo. Di menzio, mensura. || La cantidad de sílabas de que se com ponen los versos. Mensura MEDIDA. La cinta que se corta igual á la altura de la imágen ó estatua de algun santo, en que se suele estampar su figura y las letras de si nombre con plata ú oro. Usase por devocion Mensura, vitta mensuralis. || Proporcion ó correspondencia de uncosa con otra: y asi se dice que se paga el jornal á MEDIDA del trabajo. Modus, proportio, ratio. || met. Cordura, prudencia; y asi se dice: habló con MEDIDA. Modus, ratio AJUSTADME ESAS MEDIDAS, Ó AJÚSTEME VMD ESAS MEDIDAS [pág. 564] MEDIDAS. f. fam. de que se usa cuando alguno habla sin concierto, contradiciéndos en do que dice, ó cuando las cosas que se ha cen no tienen la debida proporcion. Compone si possis has discordias A MEDIDA DEL DESEO. mod. adv. con que se ex plica que á alguno le salen las cosas segua apetecia. Ex rententia, ex voto Á MEDIDA Ó Á SABOR DE SU PALADAR. mod adv. Segun el gustoró deseo de alguno. Aa gratiam, vel voluntatem alicujus quac aejus palatum faciunt, suggerere, evenire. DESCORCERTÁRSEIE Á UNO LAS MEDIDAS. f Desbaratársele á uno los medios que iba poniendo para conseguir algun fin. Viam pracludi, s pem amitti. ILENAR Ó'MENCHIR LAS MEDIDAS. f. met. Decir alguno su sentimiento á otro claramente y sin rebozo ni adulacion. Y en sentido contrario se toma por adular excesivamente. Par pari referre, ad summum extollere. TOMAR Á RLGUNO LAS MEDIDAS. f. met. Hacer entero juicio de lo que es un sugeto: Aitè cal lere aliquem vel metiri. TÓMAR LA MEDIDA. f. Medit y tantear la extension y latitud de una cosa para el aclerto de alguna obra, como el sastre para hacer mmi vestido &c. Mensuras notare TOMARSUS MEDIDAS. fr met. Premeditar y tantear alguna dependencia ó negocio para lograr el mayor acierto y que no se malogre, Rationem sibi praefigere, res weditari MEDÍDAMENTÉ. adv. m. Con medida. Aa mensuram, moderatè. MEDIDO [pág. 564] MEDIDO, DA. p. p. de MEDIR. MEDIDOR, RA. s: m. y f. El que mide alguna cosa. Mensor, metitor met uepipon- El sugeto destinado en eualquiee pueblo para asistir á la medida de las cosas que tienen tributo de saca, como aceite, vino &c. Aequitatis in mensuris conservator. MEDIERA [pág. 564] MEDIERA. s. f. La que hace y compone medias, MEDIERO [pág. 564] MEDIERO. s. m. El que vende medias ó trata en ellas. Caligularius. || p. Ar. El que va á medias con otro en la administracion de tierras ó criz de ganados Dimidii sortis socius, consors. MEDIO, DIA. adij. Lo que contiene la mitad de alguna cosa, como MEDIO real, MEDIA cebo Ila &c. Medius, dimidius. MEDIO [pág. 564] MEDIO. :. m. La parte que en alguna coza dista igualmente de sus extremos. Medium. || met. El corte ó sesgo que se toma en algun negocio ó dependencia. Modus, via. || met. La diligencia ó accion conveniente para conseguir alguna cosa. Medium. || Lóg. La razon con que se prueba alguna cosa, colocada artificiosamente en el ailogismo. Medium logicum. || Lo que no está perfectamente concluido, como XEDIO asado. Semi. || Mellizo ó gemelo; y asi al que ha naci do de un parto con otro se dice que es MEDIO. Gemellus MEDIO. Moderacion entre los extremos en lo fisico ó en lo moral. Medium MEDIOS. p. El caudal, rentas ó hacienda que uno posce ó goza. Facultates, opes. MEDIO DE PROPORCION. Esg. La distancia que se toma para formar la herida. Ensis proportio ad obijectum. Á MEDIAS. mod. adv. que significa por mitad, tanto á uno como á otro. Ex acquo, vel media parte. ATRASADO DE MEDIOS. Se dice del que está pobre, y señaladamente del que antes los tuvo. Egestate laborans CORTO DE MEDIOS. El que está falto de caudal Inops, egenus. ECHAR POR EN MEDIO. f. met. Tomar alguna resolucion ó medio extraordinario para salir de alguna dificultad sin decidirla. Lubricam viam audacter arripere. EE MEDIO. mod. adv. que vale en lugar igualmente distante de los extremos ó entre dos cosas. In medio. EN MEDIO. No obstante, sin embargo t y asi se dice: EN MEDIO de eso. Hoc uon obstante, verumtamen, nihilominus. METERSE EN MEDIO Ó DE POR MEDIO. f. Interponerse para componer alguna dependencia ó sosegar alguna riña. Istercedere, iese interpanere FARIR Á MEDIAS. f. met. con que se pondera l. dificultad de concurrir á algun trabajo ó cuidado con otro, como ayudando á padecerle Aequo sixa laborare. PONERSE DE POR MEDIO Ó EN MEDIO. f. Mediar entre las partes para componerlas en alguna disension. Intercedere, inter venire, componere lites. QUITAR DE EN MEDIO. f. Apartar á alguno de delante, matándole ó ausentándole. Tollere de medio. TOMAR EL MEDIO Ó LOS MEDIOS. f. Usar ó aprovecharze de ellos, poniéndolos en práctica pa ra el logro de lo que se intenta. Modis vel viis uti, vel viam aut modum eligere. MEDIOCRE [pág. 564] MEDIOCRE. adi. Lo mismo que NEDIANO. MEDIOCRIDAD [pág. 564] MEDIOCRIDAD. s. f. El estado de una cosa entre grande y pequeño, entre bueno, y malo. Mediocrita MEDIODIA [pág. 564] MEDIODIA. =. m. La hora en que está el sol en el nan uno pemno de va de cevion horizoma y de donde comienza á decaer. Hora meridiana, meridies. || Geog. Aquel punto del horizonte que se nos muestra en derechura, mirando á la parte de donde viene el sol al tiempo del me diodia. Australis regio. || Náut. El viento que viene derechamente de la parte del mediodia, opuesto á la tramontana ó norte. Auster. XACER MEDIODIA. f. Detenerse en algun parage para comer el que camina ó. va de viage. Ad meridiem in itinere subsistere. MEDIOPAÑO [pág. 564] MEDIOPAÑO. — m. Tejido de lana semejante al paño, pero mas delgado y de menos duracion MEDIR [pág. 564] MEDIR. V. 2 Examinar la magnitud ó extension de alguna cosa, usando para ello de loinstrumentos conducentes, segun su calidad. || Examinar el número y cantidad de las silabas breves ó largas de que ha de constar el verso. Metiri, scandere vereus MEDIR. fam. Tender el cuerpo en el suelo, reclinandose para descansar, ó por alguna cai da apresurada y violenta. Procumbere, solo aequari. || met. Igualar y comparar alguna cosa no material con otra, como MEDIR las fuerzas, el ingenio &c. Metiri, aliquid cum aliquo comparare. MEDIRSE [pág. 564] MEDIRSE V. r. met. Contenerse ó moderarse en decir ó ejecutar alguna cosa. Moderari. MEDITACION [pág. 564] MEDITACION... f. La aplicacion del pensamiento à la consideracion de cualquier cosa Meditatie. || La consideracion ó discurso intelectual sobre algun misterio de nuestra fe ó sobre alguna materia moral para sacar de ella algun fruto espiritual. Sacra meditatio. MEDITACIONCILLA [pág. 564] MEDITACIONCILLA. A f. d. de MEDITAMEDITADO, DA. P. P. de MEDITAR. MEDITAR [pág. 564] MEDITAR. v. a. Aplicar el pensamiento á la consideracion de alguna cosa, ó discurrir determinadamente hácia algun intento, cavilando en él y en los medios de su consecucion. Mente volvere. || Considerar y discurrir intelectualmente sobre algun misterio de nuestra santa fe ó sobre materia moral para aprovechamiento y fruto espiritual. Meditari, divina contemplari MÉDITERRANEO [pág. 564] MÉDITERRANEO, NEA. adj. Lo que está en medio ó entre dos tierras; y asi se dice: mar MEDITERRANZO el que comienza en el estrecho de Gibraltar, y continúa metido entre Africa, Asia y Europa. Mediterraneus MEDO [pág. 564] MEDO, DA. adj. El natural de Media y lo perteneciente á esta provincia. MEDRA [pág. 564] MEDRA. :. f. El aumento, mejora, adelantamiento ó progreso de alguna cosa. Profectus. progressas, incrementum. MEDRADO. DA. P. de MEDRAR. MEDRANZA [pág. 564] MEDRANZA. s. f. ant. Lo mismo que MEDRA. MEDRAR [pág. 564] MEDRAR. v. n. Crecer, tener aumento los animales y plantas. Crescere, progressum facere. || met. Mejorar de fortuna aumentando sus bienes MEDROSAMENTE [pág. 564] MEDROSAMENTE. adv. m. Temerosamente, con miedo y temor. Timidi, meticulosè MEDROSÍA [pág. 564] MEDROSÍA. s. f. ant. Miedo permanente. Formido MEDROSILLO, LLA! adj. d. de MEDROSO. MEDROSO [pág. 564] MEDROSO, SA. adi. Temeroso, pusilanime y que de cualquiera cosa tiene miedo. Timidus. pusillanimis. || Lo que infunde ó causa miedo. Horrendus, tremendus, formidolosus. MEDULA [pág. 564] MEDULA. .. f. La sustancia contenida dentro de los huesos de los animales, que se llama tambien tuetano. Medulla MEUULA. La sustancia principal de alguna coza no material. Medulla MEDULA ESPINAL. Anat. El tuétano del espinazo que nace delcerebro hasta el hueso sacró. Medulla spinalis. MEDULAR [pág. 564] MEDULAR adj. Lo que toca ó pertenece á medula. MEDULOSO. SA. adij. Lo que tiene medula. Medullosus MEGE.. a. m. ant. El médico. MEGO [pág. 564] MEGO, GA. adi. Manso.. abacible, tratable y halagüeño. Placidus, mansuetus MEGIDO. adj. que se aplica à los huevos cuyas yemas solas se deslién con agua y azúcat. Ova saccharo subacta, commistaque. MEITAD [pág. 564] MEITAD. s. f. ast. Lo mismo que MITAD. A MEITADES. mod. adv. ant. Por mitad. MEITAL [pág. 564] MEITAL. a. m. ant. Lo mismo que Mincaz ó MSTAL poI moncda MEJICANO, NA adj. El natural de Méjico y lo perteneciente á este reino. Usaie tambien como sustantivo MEJICANO [pág. 564] MEJICANO. S. m. El idioma mejicano. MEJILLON [pág. 564] MEJILLON. S. m. Concha muy abundante en algunos de los mares de España. Compónese de dos piezas de figura de cuña, muy cone vexas, cubierraz exteriormente de una telilla negra, y por dentro de un hermoso color blancOt El animal que la fabrica se adhiere fuertemente á las peñas mediante una especie de borra: es comestible. pero poco sano. Mitilluedulis MEJOR [pág. 564] MEJOR. adi. com. Lo que es superfot y excede á otra cosa en alguna cualidad natural ó moral. || adv. m. Mas buena y rectamente, majustamente» y asi se dice: uajon ha sucedido de lo que se pensaba. Melius, commodiùs. MEJORA [pág. 564] MEJORA. ». f. Medra, adelantamiento y aumento de alguna cosa. Boni acces sio vel incrementum. || En los testamentos es la manda especial que el padre hace á favor de alzune dá alguno, de sus hijos, ademas de la legítima que les toca. Melioratio, praeleg atum MEJORA. El recurso ó apelacion al superior fundando la queja ó agravio del auto apelado del inferior. Appellationis libellus ad superiorem. || Lo mismo que PUJA. MEJORA DE TERCIOY QUINTO. La que hace el padre al hijo fuera de su legitima. Tertii et quinti melioratio. MÉJORADO [pág. 565] MÉJORADO, DA. p. p. de MEJORAR. ME JORADO EN TERCIOY QUINTO. met. Aventajado, excesivo y que se prefiere á otro. Praeexcellens. MEJORAMIENTO [pág. 565] ME JORAMIENTO. s. m. El acto de mejorar alguna cosa. Incrementum, profectus. MÉJORANA [pág. 565] MÉJORANA. s. f. Planta perenne que echa los tallos leñosos y cuadrados; las hojas aovadas, blanquecinas y cubiertas de vello; las flores pequeñas y blancas, y las simientes redondas, menudas y rojas.Es planta aromatica, y se hace uso de ella en la medicina. Origanum majerana MEJORAR [pág. 565] MEJORAR. V. a. Adelantar, acrecentar y aumentar alguna cosa, haciéndola pasar de un estado bueno á otro mejor. Incrementum dare. in melius mutare XEJORAR. for. Dejar en el testamento mejora á alguno ó algunos de los hijos. Filio aliquia praecipuè legare vel praelegare. || Lo mismo que PUJJAR. || V. R. Ir recobrando la salud perdida, restablecerse en ella. Dicese tambien del tiempo por ponerse mas favorable. Meliàs se habere, in melius converti. MEJORARSE-V [pág. 565] MEJORARSE-V. r. Ponerse en lugar ó grado ventajoso al que antes se tenis. Ampliorem gradum ocçupare. MEJORÍA [pág. 565] MEJORÍA. S. E. Medra, adelantamiento, progreso y aumento de alguna cosa. Boni acces sio, vel profectus. || Diminucion de la dolencia ó enfermedad que uno padecia. Morbi remissio, relaxatio MEJORÍA. Ventaja ó superioridad de una cosa respecto de otra MEJORÍA. ant- Lo mismo que MEJORA por manda. POR MEJORÍA MI CASA DEJARIA. ref que denota la inclinacion y deseo que tenemos de mejorar de fortuna. MÉLADA [pág. 565] MÉLADA. s. f. La rebanada de pan tostado empapada en miel al modo de las torrijas. Panis segmentum mellitum. || En algunas partes los pedazos de mermelada seca. Malorum cydonorium saccha ro conditorum frustum. || DA. p. p. de MELAR. || adj. Lo que tiene color de miel. Dicese regularmente de los caballos. Mellinus, mellei coloris MELADUCHA [pág. 565] MELADUCHA. S. f. Cierta casta de manzanbasta que se da en la raya de Aragon y Castilla. Pomi varietas MELANCOLIA [pág. 565] MELANCOLIA. S. T. Bilis negra ó atrabilis. Atra Filis. || Tristeza grande y permanente, procedida de humor melancólico, que domina y hace que el que la padece no halle gusto ni diversion en cosa alguna. Melancholia, moeror MELANCÓLICO [pág. 565] MELANCÓLICO, CA. adj. Lo que toca ó pertenece á la melancolia. Melancholicus, moestus. || Uno de los varios epitetos que loastrólogos dan al tercer cuadrante del tema celeste. Melancholicus. MELANCOLIZADO. DA. p. p. de MELANGOMELANCOLIZAR. V. a.-Entristecer y desanimar á uno dándole alguna mala nueva ó haciendo cosa que le cause pena ó sentimiento. Usase rambien como recíproco. Moerore vel tristitia afficere, affligert. MELAPIA [pág. 565] MELAPIA. s. f. Variedad de la manzana comun que puede considerarse media entre la camuesa y la esperiega- Malum. MELAR. «. n. En los ingenios de azúcar es dar la segunda cochura al zumo de la caña hasta que se pone en consistencia de miel. Saccharum recoquere. MELAR. Entre colmeneros es hacer las abejas la miel, y ponerla en los vasillos de los panales. Usase tambien como activo. Mellificare. MELAR. Variedad del trigo que se distingue por tener la espiga mas rala y el grano de gusto dulce. Triticum aestivun MELAZA [pág. 565] MELAZA, s. f. p. Murc. Las heces de la miel. Mellis, faeces MELCOCHA [pág. 565] MELCOCHA. s. f. Cierto sénero de forcide hecho de harina. miel y especias tostado al fuego. Melcoctum MÈLCOCHERO. s. m. El que hace ó vende melcocha. Mellis cocti venditor, vel fabricator. MELECINA [pág. 565] MELECINA. s. f. ant. Lo mismo que XEDICINA. || Lo mismo que CLISTER ÓAYUDA. MELECINADO [pág. 565] MELECINADO, DA. p. p. de MELECINAR. MELECINAMIÉNTO [pág. 565] MELECINAMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que MEDICAMENTO MÉLECINAR [pág. 565] MÉLECINAR, V. a. ant. Lo mismo que XEDIMELENA. s. f. El cabello que desciende por junto al rostro, especialmente el que cae sobre los ojos. Capillitium, cais aries MELENA. El cabello suelto; y asi se dice a estar en MELENA. Caes aries MELENA. Cierta piel blanda que se pone al buey en la frente para que no se lastime con el yugo. Pellis mitis fronti bovis jugo zapposita. TRAER Á LA MELENA. f. que significa obligar ó precisar á uno á que ejecute alguna cosa que no queria hacer. Cogere, per vim adducere. MELENDEZ [pág. 565] MELENDEZ. s. m. El hijo de Melendo. Hoy eapellido de familia. MELENUDO [pág. 565] MELENUDO, DA. adi. El que tiene mucho pelo por naturaleza ó arte. Capillatus, comatus. MAIIhA...-.. G. Hnfrornatral que ba d’r. ndIo nes cuando llueve. MELERA [pág. 565] MELERA. Lo mismo que BUGLOSA, que recibió aquel nombre por el jugo dulce que sueltan sus flores chupandolas MELERO [pág. 565] MELERO. 3. m. El que vende miel ó trata en este genero. Mellarius MELERO. El sitio ó parage donde se guarda la miel. Mellarium MELGACHO [pág. 565] MELGACHO. s. m. Pez. Lo mismo que LIJA MELIFERO [pág. 565] MELIFERO, RA. adj. Lo que tiene ó lleva miel. Mellifer MELIF́ICADO, DA. P. p. de MELIFICAR. MELIFICADO [pág. 565] MELIFICADO. adj. Lo mismo que MELíFLVO. MELIFICAR [pág. 565] MELIFICAR. V. a. Hacer las abejas la miel ó sacarla de las flores. Usase tambien como neutro. MELIFLUAMENTE [pág. 565] MELIFLUAMENTE. adv. m. Dulcemente, con grandisima suavidad y delicadeza. Suavissimè, mellifluè. MELIFLUIDAD [pág. 565] MELIFLUIDAD. s. f. Dulzura, suavidad y delicadeza. Dulcedo, suavitas. MELIFLUO [pág. 565] MELIFLUO, FLUA. adj. Lo que tiene miel é es parecido á ella en sus propiedades. Mellifluus. MELIELVO. met. Dulce, suave, delicado y tierno ó en el trato ó en la explicacion. Mellistaus, suavis. MELILOTO [pág. 565] MELILOTO. S. m. Planta. Lo mismo que raí BOL OLOROSO. || El sugeto insentato, necio y enagenado. Stupidus, fatuus. MELINDRÉ [pág. 565] MELINDRÉ. « f. Cierto género de frutilla de sarten hecha con miel y harina, muy delicada y gustosa. Y tambien se llama asi cierta especie de pasta heçha de azúcar, harina y huevos, de que se forman unos bocaditos en figura de rosquillas, corazones y otras cosas. Tragemata delicatula. || La afectada y demasiada delicadeza en las acciones ó el modo. Fastidium delicatulum. MELINDRRAR [pág. 565] MELINDRRAR. V. n. Hacer melindres. Deticatulè fastidire MELINDRERO, RA. Adj. Lo mismo que XELISDROSO MELINDRILLO. s. m. 2. Murc. Cierta especie de listoncillo muy delgado. Vitta subtilis angustaque. MÉLINDRIZAR [pág. 565] MÉLINDRIZAR. v. a. Lo mismo que XELINMELINDROSO. SA [pág. 565] SA, adj. El que afecta demasiada delicadeza en las acciones ó en el modo. Delicatus, mollis, fastidiosus. MELOCOTON [pág. 565] MELOCOTON. s. m. Arbol de unos catorce pies de altura. Tiene las hojas aovadas con aserraduras agudas por su márgen; las flores de color de rosa claro, y el fruto redondo, comestible, y conocido con el mismo nombre Se cultivan diferentes castas de el, que se distinguen en tener, el fruto mas ó menos duro, ó mas ó menos subido de color &c. Amygdalus persica. || El fruto del árbol del mismo nombre. Es redondo, algo blando, de dos pulgadas de diametro, de color amarillo rojo mas ó menos subido, y con un surço en uno de su lados. Exteriormente tiene una piel delgady vellosa, y debajo de ella la pulpa ó carne que segun sus diversas castas es mas ó meno dura, y de color blanco amarillo ó amarillo rojizo, y que encierra un hueso redondo muy duro, escabroso y muy fuertemente asido ella, el cual contiene un meollo amargo. E comestible, y de el se cultivan varias castas, que todas son de gusto dulce y agradable, y muy estimadas. Per sicum malum duras cinumi. MELODÍA [pág. 565] MELODÍA. s. f. La dulzura, primor y blandura de la voz y canto suave y armonioso. Me Iodia, MELODIA. La suavidad ó dulzura en el hablar. Melos, suavitas. MELOJA [pág. 565] MELOJA. s. f. Las lavaduras de miel. MELON [pág. 565] MELON. s. m. Planta que se cree indigena de Persia, y cultivada en toda la Europa de tiempo inmemorial. Echa muy pocas raices y varios tallos rastreros que se extienden a diez ó doce pies de distancia. Sus hojas son redondas, y estan cortadas en gajos redondeados, las flores son amarillas, y el fruto, conocido con el mismo nombre, es grande, redondo y aovado. Cucumis Melo MELQN. El fruto de la planta del mismo nombre, el cual, segun las diversas castas que hay de él, es mas ó menos ovalado y grande, y tiene la corteza que lo cubre lisa ó escabrosa ó rayada. y de color ó verde ó blanco ó manchado de uno y otro. La pulpa ó carne es blanda y aguanosa, y de color verde, blanco ó encarnado, y encierra las pepitas, que son pequeñas, chatas, ovaladas y biancas. La pulpa, que es comestible, es de gusto dulce, y fas pepitas se usan en la medicina como refrescantes. Pepo, melopepo. MELON CHINO Ó DE LA CHINA. Variedad del melon, que se distingue en ser de unas dos pulgadas de diámetro, enteramente redondo, de corteza sumamente lisa, delgada y quebradiza, y de carne muy dulce. Pepo MELON DE AGUA. En algunas partes lo mismo que SANDÍA. MELON DE INDIAS. Lo mismo que MELON CHINO. CALAR ELMELON Ó LA SANDÍA. E Cortar un pedazo para probarle. Frustum melopeponis discerpere, serare, delibare. CATÁR EL MELON. f. met. Tantear ó sondear á alguno. Tentare, pertentare. DECENTAR EL MELON. f. met. con que se explica el temor que se tiene de que empezándose alguna cosa prosiga siempre perdiendo. Integritatem rumpere. EÉ MELONY EL ÇASAMIENTO HA DE SER ACERTAMIENTO. ref. én, que se advierte que el acierto en estas dos cosas mas suele depender de la casualidad que de la eleccion. MÉLONAR [pág. 565] MÉLONAR. s. m. El, campo sembrado de melones. Ager melopeponibus satus. MELONCETE [pág. 565] MELONCETE. s. m. d. de MELON. MELONERO [pág. 565] MELONERO. s. m. El que siembra, guarda ó vende melones. Melonum custos, venditor. MELOSIDAD [pág. 565] MELOSIDAD. s. f. La dulzura que destila ó resulta de la miel ó almíbar ó de otras cosas. Mellis dulcedo, suavitas MELOSIDAD. Dulzura, suavidad y blandura de alguna cosa no material. Dulcedo, suavitas. MELOSQ [pág. 565] MELOSQ, SA. adi. Lo que tiene calidad ó naturaleza de miel. Melleus, dulcis. || Blando, suave y dulce. Aplicase regularmente al razonamiento, discurso ú oracion llena de dulzura y suavidad. Dulcis, melleus, suavis. MELOUE [pág. 565] MELOUE , m. p. Murc. La conserva hecha con miel. Salg ama mellea, MELOTE. El último residuo y heces que despide el azucar despues de la segunda fabrica de ella, en que queda el azúcar de quebrados y el mascabado. MELSA [pág. 565] MELSA. S. F. p. Ar. Lo mismo que RAzo. || met. Flema, espacio ó lentitud con que se hacen las cosas. Nimia lentitudo. MELLA. s., f. El hueco ó, raja que se hace en alguna arma que tiene filos ó en otra cosa sólida ó maciza por algun golpe que ha dado en otra cosa mas fuerte. Acies inaequalis attrita. MELLA [pág. 565] MELLA. El vacío ó hueco que queda en alguna cosa por haber saçado lo que la ocupaba ó henchia. MACER MELLA. f. met. para significar que à Alguno no le hace armonia lo que se le reprende, dice ó aconseja, y tambien para ptorgar Io que se le pide. Frangere, percellere. NO HACER MELLA. f. met. con que se da á entender lo poco que han servido las diligencias que se han hecho para el logro de alguna cosa por la dureza y tenacidad del sugeto que la ha de conceder. Nullo, vel nihilo frangi, aut commoveri. MELLADÓ. DA. p. P. de MELLAR. MELLADO [pág. 565] MELLADO. adi. La persona á quien le falta uno ó mas dientes. Partim edentatus. MELLAR [pág. 565] MELLAR. V. a. Rajar ó descantillar alguna cosa hendiéndola ó sacándola una porcion corta, como xettan la espada, el plato Ac Aeiem inaequalem reddere. || met. Menoscabar, disminuir, minorar alguna cosa no material; como MELLAR LA honra, el credito &c. Diminuere. MELLIZA [pág. 566] MELLIZA. s. f. Cierto género de salchichon hecho con miel, de donde tomó el nombre. Farcimen mellitume MELLIZO [pág. 566] MELLIZO, ZA. adj. Lo mismo que CEMELO. MELLON [pág. 566] MELLON. s. m. El manojo de paia. Stramentí merges MEMBRADA [pág. 566] MEMBRADA. s. f. La piel delgada ó túnica á modo de pergamino. Membrana MEMBRANAA [pág. 566] MEMBRANAA. adj. Blas. Se aplica á las piernas de las águilas y otras aves que son de diferentes esmaltes que lo es el cuerpo. Avium crura discolorea. MEMBRANA. Anat. Tela ó túnica cuya trama ó tejido está compuesto de fibras flexibles sirve de vestir y guardar algunas partes dét cuerpo humano. Membrana MEMBRANOSO [pág. 566] MEMBRANOSO, SA. adj. Lo que está cubierto o vestido de membranas. Membranac̈eus. MEMBRANZA [pág. 566] MEMBRANZA. s. f. ant. Lo- mismo que MEMORIA Ó RECUERDO. MEMBRARSE [pág. 566] MEMBRARSE. V. r. ant. Lo mismo que AcoR DARSE. Usase tambien como activo. MEMBRETE [pág. 566] MEMBRETE. s. m. La memoria ó anotacion que se hace de alguna cosa poniendo solo lo sustancia! y preciso para copiarlo y extenderlo despues con todas sus formalidades y requisítos. Memoriale scriptum, scheda, MEMERETE.El reng loncito que se pone en las ear tas ó billetes, en el cual se escribe el nombre del sugeto à quien se dirige. Missile seriptum nomine. || El aviso que se daescrito en una cuar tilla de papel doblada para convidar á alguna fancion o para hacer memoria á los ministros de alguna pretension. Schedula. MEMBRILLA [pág. 566] MEMBRILLA. S. F. p. Mure. El membrillo tierno con pezon. Malum cydonium tenerum. MEMBRILLAR [pág. 566] MEMBRILLAR. s. m. El sitio, lugar ó terreno que esta plantado de membrillos. Locus cotoneir consitus. MEMBRILLERO [pág. 566] MEMBRILLERO. s. m. En algunas partes lo mismo que MEMBRILLO. MEMBRILLO [pág. 566] MEMBRILLO. : m. Arbol de unos diez ples de altura. De las raîces, que son grandes, nacen diferentes vastagos correosos poblados de hojas redondas puntiagudas, blanquecinas y vellosas por debajo y sin vello y verdes po encima. Las flores nacen sueltas sobre los tallos, y son de cblot de carne; y el fruto, co nocido tambien con el nombre de MEMERI LLO, es redondo y de color amarillento. Pyrum cydonia MENBRILLO. El fruto del árbol del mismo nombre. Es redondo, adelgazado por el extremo en donde tiene el pezon, de color amarillento, de carne algo blanda, granujienta, de gusto áspero y de olor agradable. En el centro de él se encierran en cinco divisiones otras tantas pepitas cilíndricas, puntiagudas y muy viscosas. Cómese cocido y en dulce, y se reputa con razon por astringente. Sus pepitas cocidas dan un gluten que se emplea como cola. Cydonium. CRECERA EE MENBRILEO, Y MUDARÁ EL PELÍ LL9. ref. que da á entender que algunas cosas se múdan perfeccióttandose con el tiempo. MEMBRUDAMENTÉ [pág. 566] MEMBRUDAMENTÉ. adv. m. Con fuerza y róbustez. Toros?; fortitet, viriliter MEMBRUDO, DA adi. Fornido, robuste y grande de cuerpo y miembros. Lacertosus torosas, membròsus MEMENTOS. S. mr. p. Aquellas dos parte cánon de la misa en què se ofrece 'el sacrist cio por vivos y difuntos. MACER'SUS MEMÉNTOS. f. que significa detenerse a discurrir con particular atencion y estudio lo que a uno importa, Meditari. MEMNÔNIDAS. E. T. p. Aves famosas que Ha fabula fingió iban desde Egipto à Troya al sepulero de Memnon, y volaban dos dias al rededor de él, y al tercer dia se herian y maltrataban unas à otras. Memnoniae aves. MEMO [pág. 566] MEMO, MA. adj. Lo mismo que ToNTo. El uso regular de esta voz es en la frase hacerse ME no, que es lo mismo que fingirse tonto ó darse por desentendido cuando no quiere convenir en lo que se le proponé ó hacer lo que se le pide MEMORABLE [pág. 566] MEMORABLE. adj. Lo qué es digno de memoria: Memocandu MEMORANDO [pág. 566] MEMORANDO, DA. adi. Lo mismo que XE. MEMORAR [pág. 566] MEMORAR. v. a. Acordarse, hacer memoria de alguna cosa Memorare MÉMOR ATESIMO, MA. adj sup. Celebradiet dleue de ecerna menietis Talt mene Tansas. MEMORIA [pág. 566] MEMORIA. S. E Una de las tres potencias del alma, en la cual se conservan las especies de las cosas pasadas, y por medio de ella nos acordamos dé lo que hemos percibido por los sentidos. || Fama, gloria ó aplauso. Memoria. || Monumento que queda á la posteridad para recuerdo ó gloria de alguna cósa. || I la obra pia ó aniversario que instituye ó funda alguno en que conserva su memoria. Anntversarium. MEMORTA En relacion de gastos hechos en alguna dependencia ó negociado; ó el apuntamiento de otras ćosas, como una especie de inventario sin formalidad. Expens arum memoriale. || El escrito simple à que se remite el testador como parte de su testamento. Testamenti additio simplez. || Lo mismo que DISERTACION. MEMORIAS [pág. 566] MENORIAS. p. Los recados córtesanos que se envian af que está ausente. Salutis missio. || El libro, cuaderno ó papel en que se apunta alguna cosa para tenerla presente, como para escribir alguna historia. Notac , commentarii. xmoman. Relaciones de algunos acaecimientos particulares que se escriben para ilustrar la historia. || Des ó mas anillos juntos que se traen y ponen en el dedo para que sirvan de recuerdo y aviso para la ejecucion de alguna cosa, soltando uno de ellos que cuelga del dedo. Memoriolae. MEMORIA DE GALLO Ó GRILLO. Apodo con que se zahiere y reprende al sugeto de poca memoria. Memoria fragilis. MEMORIA LOCAL Ó ARTIFICIAL. Facilidad artificiosa de acordarse de muchas cosas diferentes, aplicándolas á las especies ó imagenes que estun ya impresas en la memóris ó representadas en el papel. Memoria tocalis seu artificialis. EORRAR Ó BORRARSE DE LA MEMORIA. f. OL vidar alguna cosa del todo. Oblivione delere, l memoria excidere. CAERSE UNA COSA DE LA MEMORIA. f. Olvidarse de ella. E memoria ercidere, oblivione deleri, CONSERVAR LA MEMORIA DE ALGUNA COSA. 1 Acordarse de ella, tenerla presente. Memoria tenere, in memoria habere DE MENORIA. mod. adv. que vale con el uso y ejercicio de ella, como tomar DE MEMORIA Ó decir algo DE MEMORIA. Memoriter DE MEMORIA. En algunas partes lo mismo que BOCA ARRIBA: y asi dicen : caef DE MEMORIA; doTInit DE MEMORTA. Ore supino. ENCOMENDAR Á LA MEMORIA. f Aprender ó to mar de memoria alguna cosa. Memoriae mandare. PLACO DE MEMORIA. El hombre olvidadizo y de memoria poco firme. HACER MEMORIA. f. Procurar acordarse de alguna cosa que ha sucedido, y de que ya estaban borradas y confundidas las especies. In memoriam revocare, recordari, reminisci. HACER MEMORIA. f. Hacer recuerdo á alguno de alguna cosa, ó acordarse de algun ausente ha blando de él. Memoriam excĩare vel suscitare. HUIRSE DE LAMMEMORIE ALGUNA COSA. F met Olvidarse enteramente de ella. E memoria clabi IRSE ALGUNA COSA DE LA MEMORIA. F. Olvidarla. Oblivisci. RAR DE LA MEMORIA. f. met. Olvidarse de h especie que se va á decir. E memoria decidere RECORRER LA MEMORIA' f: Hacer reflexion pa ra acordarse de lo que pasó. Memoria aliquia repetere, in memoriani revocare, REFRESCAR LA MEMORIIA. f. Rentovar las espécies de alguna cosa que se tenia olvidado. In memoriam revocare RENOVAR LA MEMORIA. f. Hacet recuerdo de las especies ya pasadas. In memoriam revocar TRAER Á LA MEMORIA. E Lo mismo que HACER MEMORIA FENER EN MEMORIA. E con que uno ofrecé otro su proteccion. Memor ero, memoria meu memorabitar. MEMORTAL [pág. 566] MEMORTAL. S. m. El libro ó cuaderno en que se apufita ó anota alguna cosa para algun fin. Memoriate MEMORTAL. El papel ó éscrito en que se plde alguna merced ó gracia, alegando los merito ó motivos en que funda su razon. Supplex li beilus RPMORIEL AJUSTADO. for. El apuintamlenta’’es que se contiene todo el hecho de algun pieite ó causa. Litis actorum summa, vel epîtome. PERDER LOS MEMORIALES. f. con que se da a entender que uno ba perdido enteramente la memoria de alguna cosa, y que no sabe dar razon de ella-Memoriam amittere, vacillare. fallere MEMORIALISTA. E: m. El que por oficio se ocupa en hacer memoriales y escribir lo que le mandan MFMORION. s. m. aum. de MEMORIA. MEMORIOSO [pág. 566] MEMORIOSO, SA: adj. Et que tiéns feliz memoria, y se acuerda con facilidad de muchas de las especies que ha visto ó leido. En lo antiguo se decia MEMOROSO. Memoria vigens vel graestans. MENA [pág. 566] MENA. s. f. Pez abundante en el mediterráneo de España. Es de medio pie de largó; comprimido, de color plateado, que por el lomo tira á aplomado : en medio del costado tiene á cada lado una mancha negra de figure cuadrílonga, y las aletas todas encarnadas menos las del lomo, que es del mismo color que este. Es comestible aunque no muy estimado. Sparus Moena. || La veta del mineral y el mismo mineral. MENADOR [pág. 566] MENADOR, RA. E. m. y f. p. Murc. El que da vuchas a la rueda para recoger la seda. Convolutor, glomeratbr. MENAGÉ [pág. 566] MENAGÉ. s. m. Los muebles de una casa que se mudan de una parte á otra. Supellex MENAR [pág. 566] MENAR. v. a. p. Murr. Recoger la seda en la rueda. Convoloere, glomeraré. MENCION [pág. 566] MENCION. S. f. El recuerdo ó memoria que se hace de alguna cosa contandola ó refiriendola. Commemoratio. HACER XENCION. T Nombrar alguna persona ó cosa, hacer recuerdo ó memoria de ella hablando ó escribiendo. Mentionem facere. MENCIONADO [pág. 566] MENCIONADO, DA. p. p. de MENCIONAR. MENCIONAR [pág. 566] MENCIONAR. V. a. Referir, recordas y contar alguna cosa para que se tenga noticia de ella. Mentionem facere, commemorare, meminisse MENDEZ [pág. 566] MENDEZ. s. m. patr. El hijo de Mendo. Hoy es apellido de familia MENDICACION [pág. 566] MEN DICACION. s. f. Lo mismio que MENDICANTE [pág. 566] MENDIMENDICANTE. adi. El que mendiga ó pide limosna de puerta en puerta. Mendicans. MARDICANTES [pág. 566] MARDICANTES. p. Las religiones que tienen por instituto pedir limosna, ó las que por privîtegio gozan de sus inmunidades. Mendirantium religiosoram ordo. MENDICIDAD [pág. 566] MENDICIDAD.s. f. Lo mismo que MENDIQUEZ. MENDIGADO [pág. 566] MENDIGADO, DA. p. p. de MENDIGAR. MENDIGANTA [pág. 566] MENDIGANTA. s. f. La que mendiga MENDIGANTE [pág. 566] MENDIGANTE. p. a. de MENDIGAR. El que mendiga. Mac comun es decir MENDICANTE. Meκdicans, precario victitans MENDIGAR [pág. 566] MENDIGAR. V. a. Pedir limosna de paerta en puerta. Emendicare. || Por traslacion vale tomar ó valerse de otra cualquiera cosa compelidos ó forzados de la necesidad que se tiene de ella. Emendicare. MENDIGO [pág. 566] MEN DIGO. s. m. El pobre que pide limosnu de puerta en puerta. Mendicus MENDIGUEZ [pág. 566] MENDIGUEZ. s. f. La accion de mendigar y pedir limosna. Mendicatio, mendicitar. MENDOSAMENTE [pág. 566] MENDOSAMENTE. adv. m. Errada y mentirosamente, con equivocacion. Mendosè. MENDOSO [pág. 566] MENDOSO, SA. adi Errado, equivocado y mentiroso. Mendosus MENDRUGO [pág. 566] MENDRUGO. S. m. El pedazo de pan que se suele dar ú los mendigos. Panis frustum durius MENDRUGUILLO [pág. 566] MENDRUGUILLO. s. m. d. de MENDRVGO. Panis frustitlum, MENÉADO. DA. p. p. de MENEAR. MENRADOR [pág. 566] MENRADOR, RA. S. m. y f. El quie menea. MENBAR [pág. 566] MENBAR. V. a. Mover alguna cosa de una parte a otra. Usase tumbien como recíproco. Movere, agitare. || met. Manejat, dirigir, gobernat ó guiar alguna dependencia ó negoció Tractare, versare MENEARSE [pág. 566] MENEARSE. V. T. Hacer con prontitud y diligencia alguna cosa ó andar de prisa. Properare, agere. MENEO [pág. 566] MENEO. S. m. El movimiento del cuerpo ó de alguna parte de él. Motus, agitatio. || ant. Trato y comercio. Commercium, negotiatio MENESTER [pág. 566] MENESTER. s. m. La falta ó necesidad de alguna cosa Necessitas, necessarium, opus. || Ejercicio, empleo ó ministerio. Ministerium, munus MERESTERES. p. Las uecesidades corporales precisas a la naturaler a. Corporis neces sitates. MANESTERES. fane Les instrumentos G coia- necesarias para los oficios ú otros usos. Instrument a neces saria. SER MENESTER f. Ser precisa alguna cosa ó haber necesidad de ella. Neces sum, vel opus esse MENESTEROSO [pág. 567] MENESTEROSO, SA. adi. Falto, necesitado» que carece de alguna cosa. Indigens, egenus. MÈNESTRA. s. f. Cierto genero de guisado potage hecho de diferentes yerbas o legum bres. Herbarum et carnium opsonium. MENESTRAS [pág. 567] MENESTRAS. Las legumbres secas. Leguminun semina sicca MENESTRAL. s. m. El oficial mecanico que gana de comer por sus manos Onifez MENGAJO [pág. 567] MENGAJO. s. m. p. Marc. El giron ó pedazo de la ropa que va arrastrando ó colgando. Segmentum dilaceratum pend elum. MENGIA [pág. 567] MENGIA. s. f. ant Medicamento ó remedio. || s. F. La falra que padece alguna co sa para estar cabal y perfecta. Imminutio, de fectus. MENGU A. Pobreza, necesidad y escasez que se padece de alguna cosa. Inopia, egestas, penuria. || met. Descrédito que procede de falta de valor ó esprritu. Dedecus MENGUA DAMENTE. adv. m. Deshonradamente. sin crédito ni reputacion. Ignominiosè, de decorè MENGUADO [pág. 567] MENGUADO, DA. p. de MENGUAR. MENQU A DO. adj. Cobarde, pusil mnime, de poco animo y espiritu. Pusillanimis. || Tonto, falto de juicio. || El que es miserable, ruin ó mezquino. Nimis parcus. || s. m. Llaman las mugeres que hacen media á aquellos puntos que van embebiendo haciendo de dos uno, á fin de estrechar la media ó calceta en el lugar que lo necesita, como es en el tercio y en la caña. Decrementum MENGUANTE [pág. 567] MENGUANTE. s. f. La mengua y escasez que padecen los rios ó arroyos por el calor ó sequedad, y tambien se llama asi la que padece el mar por el flujo y reflujo. Decrescentia. || El decremento de la luz de la luna, especialmente en el último cuarto. Decrementum, senium lunae. || met. La decadencia ó decremento de otras cosas. Decrementum. MENGUAR [pág. 567] MENGUAR. v. n. Disminuirse ó irse consumiendo fisica ó moralmente alguna cosa del estado que antes tenia. Decrescere, imminui. || Faltar. Deesse, deficere. || Hacer los menguados en las medias Decrescere. MENINA [pág. 567] MENINA. s. f. La señora que desde niña entra ba a servir a la reina en la clase de dama has ta que llegaba el tiempo de ponerse chapines Puella reginae as secla. || s. m. El caballero que desde niño en traba en palacio á servir a la reina ó á lo principes ninos. Puer as secla honorarius regis vel minister XENINO. P. Murc. El sugeto pequeño y remilgado. Cor pore brevis effeminatus que MÈN.QUE. Lo mismo que MENIQUE. MENISCO [pág. 567] MENISCO. El vidrio cóncavo por una cara, y convexo por otra. Lunula. MENJUÍ [pág. 567] MENJUÍ. s. m. Lo mismo que BenJví. MENJURGE [pág. 567] MENJURGE. s. m. fam. Mezcla de diversos ingredientes. Liquida mixtura. MENOLOGIO [pág. 567] MENOLOGIO. s. m. El martirologio, calendario de los griegos dividido en doce partes por los meses del año. Menolog ium MENONIA [pág. 567] MENONIA. s. f. Lo mismo que MEMNÓNIDAS MENOR [pág. 567] MENOR. adj. comp. Lo que tiene menos cuer. po ó extension en cantidad ó calidad que otra cosa con que se compara. Minor MENOR. s. com. El pupilo ó hijo de familias que no tiene los años que prescriben y determinan las leyes para gobernar su hacienda ó disponer de su persona. Minor viginti quinque annis MENOR. En la música se aplica al tono cuya tercera es menor. || En la música se aplica á la tercera que se compone de un tono y un semitono, come re fa MANOR. s. m. Arq. El sillar cuyo paramento es mas corto que la entrega ó cola MENOR. Lóg. La segunda proposicion de un silo gismo. Propositio minor MENOR. El religioso de la órden de san Francis. co. Diólés este titulo su santo patriarca po la humildad con que fundó su religion. Fratres minores MENORES. s. f. p. En la division vulgar de clases de los estudios de gramatica la tercera en que se enseñan las oraciones y construccione, mas faciles de la lengua latina. Grammatica tertia classis uisonts adr pase dice de la erener de prima y grados, ó grados y corona. Úsase frecuentemente como sust. femen. POR MENOR. mod. adv. que se usa cuando la cosas se venden menudamente y no en grueso Minutim. POR MENOR. Menudamente, por partes, por extenso; y asi se dice: contar ó referir POR ME NOR las circunstancias de algun suceso, ó con tÓ POR MENOR la historia de su peregrinacior ó de su viage MENORACIÒN. s. f. ant. Lo mismo que MINO RACION MENORADO [pág. 567] MENORADO, DA. p. p. de MENORAR. MENORAR [pág. 567] MENORAR. v. a. ant. Lo mismo que MINORAR MENORETE [pág. 567] MENORETE. adj. fam. d. de MENOR, que sole se usa en los mod. adv. fam. AL MENORETE POR EL MENORETE, que valen lo mismo que Á LO MENOS Ó POR LO MENOS. Ad minus. MENORIA [pág. 567] MENORIA. s. f. La inferioridad y subordinacion con que uno esta sujeto y en mas infimo grado que otro. Minoris vel inferioris qualitas MENORÍA DE EDAD. Lo mismo que MENOR EDAD MENORIDAD [pág. 567] MENORIDAD. s. f. ant. Lo mismo que MENOr MENORISTA [pág. 567] MENORISTA. :. m. El estudiante gramático que está en la clase de menores. Scholasticugrammaticus tertiae classis. MÈNORQUÉS, SA. adj. ant. Lo mismo que MENORQUIN MENORQUIN [pág. 567] MENORQUIN, NA. adj. El natural de Menorca ó lo perteneciente á esta isla. MENOS [pág. 567] MENOS. adv. m. comp. con que se expresa el defecto que alguna cosa tiene para igualar otra. Minus. || adv. m. Lo mismo que EXCEPTO; y as se dice comunmente: todo MENOS eso. Praeter, extra, hoc excepto. Á LO MENOS Ó POR LO MENOS. mod. adv. con que se exceptúa ó se excluye alguna cosa de otras, proponiéndola como mas facil de conceder ejecutar, cuando las demas ó te niegan ó se dificultan. Saltèm. A LO MENOS, Ó POR LO MENOS, Ó CUANDO ME NoS. Se usa para expresar lo que es necesario para algun fin, de suerte que si le falta algo, no puede servir ó no se cumple; y en este sentido se dice: POR LO MENOS Ó Á LO MENOS he menester veinte doblones para un vestido. Ad minimum á MENOS DE. adv. m. ant. Lo mismo que SIN. NIMAS NI MENOS. expr. que significa justa y cabalmente, sin faltar ni sobrar. Justò quidem NO MENOS. expr. Igualmente, tan ó tanto es comparacion de otra persona ó cosa SER ÓNOSER PARA MENOS. f. vulg. No ser capaz de lo que otro es MENOSCABADO [pág. 567] MENOSCABADO, DA. p. p. de MENOSCABAR MENOSCABADOR [pág. 567] MENOSCABADOR, RA. s. m. y f. El que me noscaba y deteriora alguna cosa. Detractor imminuens, jacturam inferens MENOSCABAR [pág. 567] MENOSCABAR. V. a. Disminuir alguna cosa quitarle alguna parte ó porcion. Imminuere, detrahere. || met. Acortar, reducir á menos. || Deteriorar y deslustrar alguna co sa, quitandole alguna parte del lucimiento ó estimacion que antes tenia. Jacturam, detri mentum inferre. MENOSCABO [pág. 567] MENOSCABO. s. m. Diminucion ó deteriora cion de alguna cosa. Imminutio, jactura, detrimentum. MENOSPRÉCIADAMENTE [pág. 567] MENOSPRÉCIADAMENTE. adv. m. Con me nosprecio. Contemtim MENOSPRECIADO [pág. 567] MENOSPRECIADO, DA. p. p. de MENOSPRECIADOR [pág. 567] MENOSPREMENOSPRECIADOR, RA. s. m. y f. El que menosprecia y no hace caso de alguna cosa Contemtor MENOSPRECIAMIENTO [pág. 567] MENOSPRECIAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que MENOSPRECIO. MÉNOSPRECIANTE [pág. 567] MÉNOSPRECIANTE. p. 2. ant. de MENOSPRECIAR. El que menosprecia. MENOSPRÉCIAR [pág. 567] MENOSPRÉCIAR. v. a. Tener en menos alguna cosa de lo que merece. Despicere. || Lo mismo que DESPRECIAR. MENOSPRECIO [pág. 567] MENOSPRECIO. 3. m. Poco aprecio, poca estimacion ó caso. Despicientia, des picatus. || Desprecio, desestimacion de alguna cosa. Contemtio, des picatio. MENSAGE [pág. 567] MENSAGE. s. m. El recado de palabra que envia una persona a otra. Mandatum, nuntius. MENSAGERA [pág. 567] MENSAGERA. adj. ant. que se aplicaba á I carta. U.ase tambien como sustantivo femenino MENSAGERÍA [pág. 567] MENSAGERÍA. s. f. ant. Lo mismo que MEN. MÈNSAGERO, RA. s. m. y f. El que lleva al gun recado, despacho ó noticia á otro. Nun tius, tabellarius. MENSAGEROFRIO TARDA MUCHO,Y VUELVE VA cios rett que euent la ditenct y cuidtad que se debe poner en los negocios y d̀epeadencias para lograr el fin MENSAGERO SOIS AMIGO, NO MERECEIS PENA, No. ref. que da á entender que el que lleva un recado ó mensage nunca es responsable, MENSFGERO [pág. 567] MENSFGERO. S. m. ant. Lo miemo que MEXSAGERO. MENSIL [pág. 567] MENSIL. adj. ant. Lo mismo que MENSUAL. MENSTRUÁCION [pág. 567] MENSTRUÁCION. s. f. La accion de menstruar y la evacuacion de la sangre menstrual de las mugeres. Purgatio menstrualis. MENSTRUADÔ, DA. p. de MENSTRUAR. MENSTRUAL [pág. 567] MENSTRUAL. adj. Med. Lo tocante ó perteneciente al menstruo. Menstrualis, menstruus. MENSTRUALMENTE [pág. 567] MENSTRUALMENTE. adv. m. Lo mismo que MENSUALMENTE ó con evacuacion menstrual. MENSTRUANTE [pág. 567] MENSTRUANTE. p. a. de MENSTRUAR. La que menstrua ó está con el menstruo. Usase como sustantivo femenino. MENSTRUAR [pág. 567] MENSTRUAR. v. n. Med. Padecer la hembra Ia evacuacion menstrual. Menstrua pati. MENSTRUO [pág. 567] MENSTRUO. s. m. Med. La sangre superflua que todos los meses evacuan las mugeres naturalmente. Llámase tambien asi la misma evacuacion. Menstrua MENSTRUO. Quim. Un solutivo ó disolvente que penetrando lo interior de una materia, hace el extracto de la parte mas sutil y esencial. Menstruum. || TRUA. adj. Med. Lo que toca ó pertenece al menstruo de las mugeres, como sangre MENSTRUA &c. Menstruus. || Lo mismo que MENSUAL. MENSTRUOSA [pág. 567] MENSTRUOSA. adj. Med. que se aplica à la muger que está con el menstruo. Mens truum patiens MENSUAL [pág. 567] MENSUAL. adj. Lo que es de cada mes. Menstruus MENSUALMENTE [pág. 567] MENSUALMENTE. adv. m. Por meses ó cada mes. Menstrualiter MÉNSULA [pág. 567] MÉNSULA. s. f. Arq. Miembro de arquitectura que sobresale del plano donde está puesto, y sirve para recibir ó sostener alguna cosa. || A. f. Lo mismo que MEDIDA. || ant. Lo mismo que MEDIDA hablando de los versos MENSURABLE [pág. 567] MENSURABLE. adi. Lo que se puede medir. Mensurabilis MENSURADO [pág. 567] MENSURADO, DA. p. p. de MENSURAR. MENSURADOR [pág. 567] MENSURADOR, RA. s. m. y P. El que mensura. Mensor MENSURAL [pág. 567] MENSUR AL. adi. Lo que sirve para medir cosas liquidas ó secas MENSURAR [pág. 567] MENSURAR. v. a. Lo mismo que MEDIR. || met. Lo mismo que JUZGAR, considerar MENTA [pág. 567] MENTA. s. m. Planta. Lo mismo que YERBABUENA. Mentha JURADO TIENE LA MENTA QUE AL ESTÓMAGO NUNCA MIENTA. ref. que enseña que la yerbabuena sienta bien al estómago. MENTADO [pág. 567] MENTADO, DA. p. p. de MENTAR. || adj. Lo que tiene fama ó nombre, célebre, famoso. Nominatus, celebratus. MENTAL [pág. 567] MENTAL adj. Lo que toca ó pertenece á la mente. Mentalis MENTALMENTE [pág. 567] MENTALMENTE. adv. m. Imaginariamente, solo con el pensamiento ó la mente. Mente, sola mentis cogitatione. MENTASTRO [pág. 567] MENTASTRO. S. f. Lo mismo que MASTRANZO. MENTAR [pág. 567] MENTAR. V. a. Nombrar ó mencionar alguna cosa. Mentionem facere. MENTE [pág. 567] MENTE. s. f. Lo mismo que ENTENDIMIENTO 6́ potencia intelectual del alma. Mens. || Voluntad, disposicion de alguno que se expresa con palabras ó con algun acto exterior. DE BUENA MENTE. mod. adv. ant. De buena voluntad, de buena gana. Libenter TENER EN LA MENTE. f. que vale tener pensada ó prevenida con cuidado alguna cosa. Mente tenere MENTÉCATERÍA [pág. 567] MENTÉCATERÍA. :. f. Necedad, tontería, falta de juicio. Stultitia, vecordia, stoliditas. MENTECATILLO [pág. 567] MENTECATILLO, LLA, TO, TA. adi. d. de MENTECATO MENTECATO [pág. 567] MENTECATO, TA. adj. Tonto, fatuo, falto de juicio, privado de razon. Mente captus. MENTECATON [pág. 567] MENTECATON, NA. adj. aum. de MENTECATO. MENTIDERO [pág. 567] MENTIDERO. s. m. El sitio ó lugar donde se junta la gente ociosa á conversacion. Locunebulonibus frequens. MENTIDO, DA. P. de MENTIR. MENTIR [pág. 567] MENTIR. v. n. Decir ó afirmar lo contrario de lo que se cree ó piensa. Mentiri, MENTIR. Engañar, como MENTIR los indicios, las esperanzas á alguno &c. Fallere. || Errar, equivocar, falsificar alguna cosa. || Fingir, mudar ó disfrazar alguna cosa haciendo que por las señas exteriores parezca oura. Es vor mas usada en la poesia. || Desdecir ó no conformar una cosa con otra. Discrepare. MIENTE MAS QUE DEPARTE. f. ant. Lo mismo que MIENTE MAS QUE HABLA, para ponderar lo mucho que alguno miente EL MENTIR PIDE MEMORIA. ref. que enseña la facilidad con que se descubre la mentira en el que tiene costumbre de decirla, por la inconsecuencia que es preciso que tenga. Mendacem. memorem ésse oportet. ELMENTIRY EL COMPADRAR, AMROS ANDAN A LA PAR. ref. que enseña que en las amistades afectadas conspiran todos á engañarse unos á otros. NO ME DEJARÁ MENTIR. loc. fam. con que se afirma alguna cosa atestiguando con persona que lo sabe ciertamente ó con cosa que lo prueba QUIEN SIEMPRE ME MIENTE, NUNCA ME' ENGASA. ref. que advierte que al mentiroso no se le da crédito aun cuando dice verdad MENTÍRA [pág. 567] MENTÍRA. s. f. Expresion externa hecha por palabras ó acciones, contraria á lo que interiormente se siente. Mendacium. || La errata ó equivocacion en los escritos ó en lo impreso. Mendum, menda. MENTIRA JOCOSA. La que se dice por diversion entre personas que se sabe ó conoce que no tendran por verdad el dicho, intentando solamente causar risa. Mendacium per jocum, si ne fraude. MENTIRA OFICIOSA. La que se dice para conseguir algun fin que no perjudica á otro ni el en si es malo, como cuando para que un niño no vaya hacia algun parage peligroso se le dice que esta alli el coco que se le comera. Mendacium officiosum. COGER EN MENTIRA. f. fam. Hallar ó verificar que alguno ha mentido. In mendacio deprehendere. DECIR MENTIRA POR SACAR VERDAD. f. Fingir lo que no se sabe para hacer que lo cuente d manifieste otro que tiene noticia de ello. Mendacio veritatem expiscari. MENTIRICA [pág. 568] MENTIRICA, LLA, TA. s. f. d. de MENTIRA. DE MENTIRILLAS. mod. ad v. Lo mismo que DE RURLAS MENTIRON [pág. 568] MENTIRON. s. m. aum. de MENTIRA. MENTIROSAMENTE [pág. 568] MENTIROSAMENTE. adv. m. Fingidamente, con falsedad, engaño y cautela. Mendosè, falsè, mendasiter MENTIROSÍSIMO. MA adi sup. de MENTIRO so. Valde mendax, mendaciloquus. MENTIROSITO [pág. 568] MENTIROSITO, TA. adj. d. de MENTIROSO. MENTIROSO [pág. 568] MENTIROSO, SA. adj. La persona que tiene costumbre de mentir. Mendaz MENTIROSO. Engañoso, aparente, fingido y falso, como bienes MENTIROSOS, risa MENTIROSA &c. Fallax, vanus XENTIROSO. Errado ó equivocado. Mendosus, er roneus MAS PRESTO SE COGE EL MENTIROSO QUE NOEL coro. ref. que enseña la facilidad con que sue len descubrirse las mentiras. MENTÍS. Voz con que se da á entender á alguno se engaña ó miente en lo que dice ó afirma Es palabra injuriosa y denigrativa. Mentiris. MENUCELES [pág. 568] MENUCELES. s. m. p. p. Ar. Lo mismo que MINUCIAS MENUCIA [pág. 568] MENUCIA. s. f. ant. Lo mismo que MINUCIA por diezmo de los frutos menores. MENUDAMENTE [pág. 568] MENU DAMENTE.adv. m. Con suma pequeñez MENUDAMENTE. Particularmente, con distincion menudencia. Singulatim, singillatim. MÉNUDEADO [pág. 568] MÉNUDEADO, DA. p. p. de MENUDEAR. MENUDEAR [pág. 568] MENUDEAR. v. a. Hacer y ejecutar alguna co sa muchas veces, repetidamente, con frecuencia. Crebrescere, as siduum esse MENUDEAR. Contar y referij las cosas menudamente ó muy por menor. Usase tambien come neutro. Minutatim enarrare. || V. n. Contar ó escribir menudencias ó cosas de poca entidad y despreciables. MENUDENCIA [pág. 568] MENUDENCIA s. f. La pequeñez de alguna cosa. Erilitas, tenuitas. || met. La exactitud, esmero y escrupulosidad con que se considera y reconoce alguna cosa, sin perdonar lo mas menudo y leve. Exactio, accuratio. || Cosa de poco aprecio y estimacion, y de que no se debe hacer caso. Minutiae, tricae. MENUDENCIAS [pág. 568] MENUDENCIAS. p. Los despojos y partes pequeña, que quedan de las canales del tocino despues de destrozadas. Y tambien se Ilaman asi lamorcillas, longanizas y otras cosas. Quisquiliae, exta, minutiae. MENUDEO [pág. 568] MENUDEO. s. m. La accion de menudear. MENUDERO [pág. 568] MENUDERO, RA. s. m. y f. El que trata en menudos, los vende ó arrienda. MENUDICO [pág. 568] MENUDICO, CA, LLO, LLA. adi. d. de uxrupe. MENUDILLO [pág. 568] MENUDILLO. s. m. La parte del animal cuadrúpedo en las manos inmediata á la cuartilla. Bestiarum pars pedum exilior. || 3. m. p. Ar. Lo mismo que Mo MENUDIELOS. P. Lo interior de las aves, que se reduce á higadillo, molleja, sangre, madrecilla y yemas. Avium exta MENUDÍSIMO [pág. 568] MENUDÍSIMO, MA. adj. sup. de MENUDO. Minutis simus. MENUDITO, TA. adi.d. de MENUDO. Minutulus. MENUDO [pág. 568] MENUDO, DA. adj. Pequeño, chico ó delgado. || Despreciable, de poca ó ninguna importancia. Levis, nullius momenti. || Plebeyo ó vulgar. Plebejus. || ant. Miserable, escaso, apocado. || Se aplica al dinero y en especial á la plata en monedas inferiores de ella; y asi s dice: dinero MENUDO, plata ó moneda MENUDA. || Exacto y que con gran cuidado y menudencia examina y reconoce las cosas. Exactus, minutus MENUDO. :. m. El vientre, manos y sangre de las reses que se matan. Intestina animãlium. visceraque. || En las aves el pescuezo, alones, pie é sintomiry, cuny mhigauliliby, muillejir, murulecilla &c. || Diezmo de los frutos menores, como son hortalizas, frutas, miel, cera y otros semejantes que se arriendan y recaudan con el nombre de renta de menudos. || En algunas partes la moneda de cobre llamada dinero MENUDOS [pág. 568] MENUDOS. p. Las monedas de cobre que se traen regularmente en la faltriquera, como cuartos, ochavos y dineros de Aragon y Valencia. Minuti aerei nummi. MENUDO [pág. 568] MENUDO. adv. m. ant. Lo mismo que MENUDAA MENUDO. mod. adv. que significa muchas veces, repetidamente y con continuacion. Crebrò, frequenter, assiduè POR MENUDO. mod. adv. Particularmente, con mucha distincion y menudencia. Minutim, mi nutatim, singillatim. POR MENUDO. En las compras y ventas en latiendas de abaceria ó mercaderia vale lo mismo que por minimas partes. Minutatim. MENUSZADO [pág. 568] MENUSZADO, DA. p. p. de MENUSZAR. MENUSZAR [pág. 568] MENUSZAR. v. a. ant. Hacer pedazos. MENUZA [pág. 568] MENUZA. S. F ant. Pedazo ó trozo pequeño de alguna cosa que se quiebra ó rompe. MEÑUZADO [pág. 568] MEÑUZADO, DA. p. p. de MENUZAR. MENUZAR [pág. 568] MENUZAR. v. a. ant. Lo mismo que DESMEMÈNUZO. s. m. ant. Pedazo menudo. MENIQUE [pág. 568] MENIQUE. adj. que se aplica al dedo exterior de la mano del hombre que es el mas pequeño de todos. Usase tambien, como sustantìvo. || adj. fam. Muy pequeño. MEOLLADA [pág. 568] MEOLLADA. s. f. p. And. La fritada de sesos. Cerebrum frixum MEOLLAR [pág. 568] MEOLLAR. :. m. Náut. Cabo ó cordel regularmente de seis hilos que se mete ó coloca en la vaina de las velas para atesarlas. MEOLLITO [pág. 568] MEOLLITO. s. m. d. de MEOLLO. MEOLLO [pág. 568] MEOLLO. :. m. Lo mismo que MEDULA. || ant. Se toma tambien por el cerebro ó la parte donde estan los sesos. || met. La sustancia ó lo mas principal de una cosa, el fondo de ella. || Lo mismo que JUICIOÓENTENDIMIENTO. NO TENER MEOLLO. f. con que se da a entender que alguna cosa no tiene sustancia. Dicese regularmente del que tiene poco iuicio. Levem. inanem, vel futilem es se MEON, NA. adij. El que mea mucho y frecuentemente. MRONA. s. fam. La muger. Dicese regularmente de la niña reciennacida por contraposicion al varon MEONIO [pág. 568] MEONIO, NIA. adj. El natural de Meonia y lo perteneciente á esta provincia. Maeoniu MEQUETREFE [pág. 568] MEQUETREFE. s. m. El hombre entremetido, bullicioso y de poco provecho. Ardelio. MERADO [pág. 568] MERADO, DA. p. p. de MERAR MERAMENTE [pág. 568] MERAMENTE. adv. m. Solamente, sin mezcla de otra cosa. Merè, meracè. MERAR [pág. 568] MERAR. V. a. Mezclar un licor con otro ó para aumentarle la virtud y calidad, ó para templársela. Dicese particularmente del agua que se mezcla con vino. Miscere, diluere aqua MERCA [pág. 568] MERCA. s. f. fam. Lo mismo que COMPRA. MERCACHIFLE [pág. 568] MERCACHIFLE. S. m. El que vende, llevando consigo todos sus generos. Vagus propola. MERCADANTE [pág. 568] MERCADANTE.S. m. Lo mismo que MERCADER. MERCADANTEADO, DA. P. P. de MERCABANTIAR. MERCADANTEAR [pág. 568] MERCADANTEAR. V. a. ant. Lo mismo que COMERCIAR MERCADANTESCO [pág. 568] MERCADANTESCO, CA. adi. ant. Lo mismo que MERCANTIL MÉRCADANTIA [pág. 568] MÉRCADANTIA. s. f. ant. Lo mismo que MERCANCIA MERCADEAR [pág. 568] MERCADEAR. v. n. Hacer trato y comercio de mercancias. Mercatut am facere, exercere. MERCADER [pág. 568] MERCADER. s. m El que trata ó comercià con géneros vendibles. Dansele diferentes nombresegun las cosas en que trata, como MERCADER de libros, de hierro &c. Mercator, propola, nundinator MERCADER. Germ. El ladron que anda siempre donde hay trato MERCADER DE GRUESO. El que comercia en géneros por mayor MERCADERA [pág. 568] MERCADERA S. E La muger que tiene tienda de comercio. Llamase tambien asi la muger del mercader Negotiatrix. MERCADERÍA [pág. 568] MERCADERÍA. s. f. Todo género que se vende ó compra en lonjas, tiendas, almacenes &c Merces, mercimonium MERCADERÍA. El empleo y ejercicio del mercader. Mercatura MERCADERÍA. Germ. Lo que hurtan los ladrones. MERCADERO [pág. 568] MERCADERO. s. m. ant. Lo mismo que MERMERCADO, DA. p. p. de MERCAR. MERCADO [pág. 568] MERCADO. s. m La concurrencia de gente á un parage determinado á comprar y vender algunos géneros. Mercatus. || El sitio público destinado para vender, comprar ó trocar las mercaderías y géneros en los dias señalados. Forum, mercatus. || Privilegio real para tener mercado. PODER VENDER EN UN BUEN MERCADO. f. met. que significa ser sagaz y astuto respecto de otro y tener mas inteligencia. Longè aliquem arte praestare, vel equis albis praecedere. MERCADOR [pág. 568] MERCADOR. s. m. ant. Lo mismo que MER MERCADORÍA. s. f. ant. Lo mismo que MERCADURÍA MÉRCADÜRA [pág. 568] MÉRCADÜRA. s. f. ant. Lo mismo que MERCANCÍA MERCADURÍA [pág. 568] MERCADURÍA. S. f. Lo mismo que MERCADERÍA. || Lo mismo que MERCADERÍA por oficio ó ejercicio de mercader. MERCAL [pág. 568] MERCAL. s. m. Moneda de vellon usada en España en tiempo del rey D. Fernando el Santo, que tambien se llamaba METAL. MÉRCANCEADO [pág. 568] MÉRCANCEADO, DA. p. ant. de MERCANCEAR [pág. 568] MERCANMERCANCEAR. v. n. ant. Lo mismo que co MERCIAE MERCANCIA [pág. 568] MERCANCIA. 2. f. El trato de vender y comprar, comerciando en géneros. Mercatura. || Todo genero vendible. Merces. || S. f. ant. Lo mismo que MERMERCANTE. :. m. Lo mismo que MERCADER. MERCANTE [pág. 568] MERCANTE. p. a. de MERCAR. Usase como sustantivo. || adj. Lo mismo que MERCANTIL por lo que pertenece al mercader, al comercio ó mercadurias. || Se aplica al navío de comercio. Lo mismo que MERCANTIE. MERCANTESCO [pág. 568] MERCANTESCO, CA. adj. ant. Lo mismo que MERCANTIL MERCANTIL [pág. 568] MERCANTIL. adj. Lo que toca ó pertenece 4́ mercader ó mercaderías. Aplícase regularmente á los navíos de comercio. Ad mercaturam pertinens, mercalis, mercatorius MERCANTILMENTÉ [pág. 568] MERCANTILMENTÉ. adv. m. Segun la forma, modo ú ordenanzas del comercio, MERCANTIVO [pág. 568] MERCANTIVO, VA. adi. ant. Lo mismo que MERCANTIL. MERCANTIVOL [pág. 568] MERCANTIVOL. adj. ant. Se aplicaba a un género de letra que se usaba antiguamente entre los mercaderes y gente de comercio. MERCAR [pág. 568] MERCAR. V. a. Lo mismo que COMPRAR. MERCED [pág. 568] MERCED.s.f. El premio ó galardon que se da por el trabajo, especialmente al jornalero. Merces. || Dadiva ó gracia que los reyes ó señores hacen á sus vasallos de empleos, dignidades, rentas &c. Gratia, beneficium. || Cualquier beneficio gracioso que se hace a otro aunque sea de igual a igual. Beneficium, merces MERCED. Voluntad ó arbitrio de otro; y asi se dice: darse ó rendirse á MERCED de otro. Voluntas, arbitrium, officium, beneficium. || Tratamiento ó titulo de cortesia que se usa con aquellos que no tienen título ó grado por donde les toquen otros tratamientos superiores. aencsD. Religion real y militar. Iostituida per el rey D. Jaime el Conquistador, cuyo principal instituto es redimir cautivos. Visten hábito todo blanco, y en el pecho traen un escudo con las armas del reino de Aragon, y una cruz blanca encima en campo rojo. Fueron sus fundadores san Pedro Nolasco y san Raimun do de Peñafort. Ordo Mercedis. || ant. Misericordia, perdon. MERCED DE AGUA. El repartimiento que se hace de ella en algunos pueblos para el uso de cada vecino. ENTRE MERCED Y SEÑORÍA. loc. que se usa parsignificar que una cosa es mediana, ni sobresaliente ni despreciable. ESTAR Á MERCED. f. con que se explica que alguno está enteramente á expensas de otro. A voluntate vel ab officiis alicujus dependere. ESTAR Á MERCED, ÓSERVIR ÓIR Ó VENIR. MERCED Ó Á MERCEDES. f.Servir á alguno, es tar ó ir con él sin salario conocido, sino á la voluntad del señor ó amo. ESTAR PARA HACER MERCEDES [pág. 569] MERCEDES. f. Estar algund de gusto ó de buena condicion. Grato, ve placido, officios oque animo es se HACER Á UNO LA MERCED. f. irón. con que se expresa que alguno le han maltratado ó hecho daño. Officere alicui MACER XERCED Ó MERCEDES. Dar de gracia algun empleo honorífico ú otra cosa, y tambien significa hacer algun gusto que se pide. Honores vel beneficia conferre. LA MERCED DE DIOS. expr. que se usaba en la Mancha para significar los huevos y torrezno: fritos con miel. MERCED Ó MUCHAS MERCEDES. expr. con que se dan las gracias de algun beneficio ó buena obra que se ha recibido de otro. Officiosè, val de gratis simè quidem. PENA DE LA NUESTRA MERCED. V. PENA. MERCENARIO [pág. 569] MERCENARIO. s. m. El trabajador ó jornalero que por su estipendio y jornal trabaja en e. campo. Mercenarius, operarius. || El que sirve por su estipendio. || El que sirve por otro algun empleo ó ministerio por el salario que le da MERCENARIO, RIA. adj. que se aplica al que tra baja ó sirve por su paga, y á la tropa que sir ve en la guerra á un principe extrangero por cierto estipendio. MERCENARIO. Aplicase al religioso ó religiosdel real y militar órden de la Merced. Usase tambien como sustantivo en ambas terminacio nes. Religiosus mercenarius vel mercedarius. MERCENDEADO [pág. 569] MERCENDEADO, DA. p. p. ant. de MERCENDEAR [pág. 569] MERCENMERCENDEAR. v. a. ant. Hacer gracia ó merceo MERCENDERO [pág. 569] MERCENDERO, RA. adj. ant. El que hace merced, y tambien el que la recibe MERCENDERO. s. m. ant. Lo mismo que MERCAMERCERÍA. S. f. El trato y comercio de cosas menudas y de poco valor y entidad. Mercimo niun MERCERO [pág. 569] MERCERO. s. m. El que ejercita la merceria, vendiendo y comerciando en cosas menudas y de poco valor. Propola MERCET [pág. 569] MERCET. s. f. ant. Lo mismo que MERCED. MERCULINO [pág. 569] MERCULINO, NA. adj. Lo que toca ó pertenece al miércoles. Mercurialis. MERCURIAL [pág. 569] MERCURIAL. s. f. Planta annua muy comur en varias partes de España. Su tallo es de un pie de alto, esquinado, nudoso, liso, ramoso vestido de ramas y hojas ovaladas, con lo bordes dentados, y de un verde que tira á ama rillo. Del encuentro de las hojas nacen las flo res que son muy pequeñas, siendo en una plan ta todas masculinas, y en otra todas femeninas. Se emplea en la farmacia como uno de los vegetales mas emolientes. Mercurialis annua MERCURIAL. adj. Lo perteneciente á mercurio Mercurialis MERCURINO [pág. 569] MERCURINO, NA. adj. Lo mismo que MERCULINO MERCURIO [pág. 569] MERCURIO. s. m. El planeta mas cercano a sol, y que hace su revolucion al rededor de él en menos tiempo. Exprésase por los astrónomos con este carácter 5. Mercurius. || Metal. Lo mismo que AZOGUE. || Papel periódico que se publica es Madrid todos los meses y en el que se reuner y rectifican las noticias que se publican sema nalmente en las gacetas. Menstrua gestarun rerum ephemeris MERCHAN.s.m.ant. Lo mismo que MERCHANTE MERCHANDÍA [pág. 569] MERCHANDÍA. s. f. ant. Lo mismo que MER CANCÍA MERCHANIEGO [pág. 569] MERCHANIEGO, GA. adj. ant. que se aplica al ganado que se lleva á vender á las ferias mercados. Venale petas. MERCHANTE [pág. 569] MERCHANTE. :. m. El que compra y vende algunos generos, sin tener tienda fija. Algunos dicen MARCHANTE. Nundinator, mercator MERCHANTE. adj. que se aplica á la nave de comercio. Lo mismo que MERCANTE. MERCHANTERÍA [pág. 569] MERCHANTERÍA. s. f. ant. El empleo ú oficio del merchante ó el mismo trato y comercio. MERDELLON [pág. 569] MERDELLON, NA. adj. fam. con que se reprende al criado ó criada que sirve con desaseo. Usase como sustantivo. Spurcus. MERDOSO [pág. 569] MERDOSO, SA. adj. Asqueroso, sucio y lleno de inmundicia. Sordibus inquinatus, spurcus MERE [pág. 569] MERE. adv. m. ant. que significa MERAMENTE. MERECEDOR [pág. 569] MERECEDOR, RA. s. m. y f. El que merece premio ó castigo, ó es digno de el. Dignus. merens. MERECER [pág. 569] MERECER. v. a. Hacer ó ejecutar uno alguna cosa, por la cual se haga digno de premio ó castigo. Merere, mereri. || Lo mismo que LOGRAR. || Tener cierto grado ó estimacion alguna cosa; y asi se dice: eso nò MERECE cien reales. Valere, merere. || v. n. Hacer meritos, buenas obras, ser digno de premio. Benemereri. DAR EN QUE MERECER. f. Dar alguna persona desazones y pesadumbres. MERECIDAMENTE [pág. 569] MERECIDAMENTE. adv. m. Dignamente, con razon y justicia. Meritò. MERECÍDO [pág. 569] MERECÍDO, DA. p. p. de XERECER. || :. m. El castigo de que se juzga digno á alguno; y asi se dice: llevó su MERECIno, ó le dieron su MERECIDO. Poena debita, vel merita. MERÉCIENTE [pág. 569] MERÉCIENTE. p. a. de MERECER. El que merece. Merens MERECIMIENTO [pág. 569] MERECIMIENTO. S. m. Lo mismo que MÉRITO. MERENDADO [pág. 569] MERENDADO, DA. p. p. de MERENDAR. MERENDAR [pág. 569] MERENDAR. v. n. Comer alguna çosa por la tarde entre la comida y la cena. Usase tambien como activo. Merendam sumere. || En algunas partes comer al medio dia. Sub meridiem prandere. || Registrar y acechar con curiosidad lo que otro escribe ó hace. En el juego se dice del compañero que ve las cartas del otro. Furtim aspicere. || Anticiparse á lograr alguna cosa que otro pretendia, ó lograrla en su competencia. Munus praeripere MERENDERO [pág. 569] MERENDERO. adj. Se aplica al cuervo que anda regularmente por los sembrados y saca la merienda del hato de los labradores. Satorius corvus MERENDITA [pág. 569] MERENDITA. s. f. d. de MERIENDA. MERENDONA [pág. 569] MERENDONA. s. f. aum. de MERIENDA. La merienda espléndida y abundante. Lauta merenda. MERENGUE [pág. 569] MERENGUE. s. m. Dulce que se hace de clarade huevos frescos incorporadas con azúcar clarificado, y puesta la masa en punto se va echando en unos papeles en porciones de la hechura que se quieren hacer, y polvorizados con azúcar fino se ponen á cocer, y cuando estan bien cocidos se juntan uno con otro metiendo en medio alguna fresa, grosella &c MERESCEDOR [pág. 569] MERESCEDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que MERECEDOR. MERESCER [pág. 569] MERESCER. v. a. ant. Lo mismo que MERECER. MERESCIDO [pág. 569] MERESCIDO, DA. p. p. de MERESCER. MERESCIENTE [pág. 569] MERESCIENTE. p. a. ant. de MERESCER. El que merece MERESCIMIENTO [pág. 569] MERESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que MERECIMIENTO ó merito. MERETRICIO [pág. 569] MERETRICIO, CIA. adj. Lo que toca ó pertenece á las rameras. Meretricius. MERETRICIO [pág. 569] MERETRICIO. J. m. ant. El pecado carnal cometido con una ramera. Concubitus cum meretrice. MERETRIZ [pág. 569] MERETRIZ. s. f. Lo mismo que RAMERA. MERGANSAR. Ave. Lo mismo que CVERVO MARINO. MERGO. Ave. Lo mismo que CUERVO MARINO. MERIDEÑO [pág. 569] MERIDEÑO, NA. adi. El natural de Mérida y lo perteneciente á esta ciudad. Emeritensis. MERIDIANA [pág. 569] MERIDIANA. s. f. Linea recta tirada de norte á sur en el plano del meridiano. || Linea que es la seccion del plano del meridiano, y de otro plano cualquiera horizontal, vertical ó inclinado. Cuando se ha trazado una porcion de ella sobre el terreno é sobre un plano fijo, el punto de luz ó la lí, nea de sombra que pasa por encima señala la hora del medio dia MERIDIANO [pág. 569] MERIDIANO, NA. adj. Lo que toca ó pertenece al mediodia. Meridianus MERIDIANO. S. m. Circulo máximo en la esfera celeste, que pasa por los polos del mundo por el cenit y nadir de algun punto de la tierra á que se refiere; y asi hay tantos meridianos como puntos se pueden señalar en la liae. equinocctat, é en cualquiera de aus pac Plas de levante á poniente; pero todos los lugares que directamente estan situados de setentrion á mediodia tienen un mismo MERIDIANO. Circulus meridianus MERIDIANO. Uno de los varios epítetos que los astrólogos dan al segundo cuadrante del tema celeste. Meridianum quadraus. MERIDIANO PRIMERO. Aquel que arbitrariamente se toma como principio para contar los grados de longitud geografica en que está cada lugar de la tierra, y la diferencia entre unoy otros, por no haber punto fijo en ella de donde se pueda tomar este principio. Primus meridianus. A LA MERIDIANA. mod adv. A la hora del medio dia. Ad meridiem MERIDIE.s. m. ant. Lo mismo que MEDIO DIA. MERIDION. s.m.ant. Lo mismo que MEDIO DIA. MERIDIONAL [pág. 569] MERIDIONAL. adj. Lo que pertenece ó tiene relacion en la esfera a la parte del mediodia ó austral; y asi llamamos polo MERIDIONAL al polo antartico, por estar respecto de nosotros á la parte donde declina el sol a la mitad del dia. Meridionalis, meridianus MERIENDA [pág. 569] MERIENDA. s. f. En su riguroso sentido significa la comida que se hacia al medio dia en corta cantidad, esperando comer de propósito á la cena; pero hoy regularmente se toma por la comida que se hace por la tarde antes de la cena. Merenda MERIENDA. En algunas partes la comida que se hace al medio dia. Prandium sub meridiem. || met. fam. La corcoba. Gibbus MERIENDA DE NEGROS. Confusion y embrollo de algun negocio ó dependencia, á fin de alzarse alguno con la utilidad, perjudicando á los que debian tener parte en ella. Commune lucrum sibi vindicare vel subripere. HACERSE MERIENDA DE NEOROS. f. Meter á̀ barato una cosa, quedandose con ella aquellos que la manejan y traen entre manos. Rem subdolè deripere, inter se partiri sine modo JUNTAR MERIENDAS [pág. 569] MERIENDAS. f. met. y fam. Unir los intereses. Consortium, societatem cum aliquo inire MERINDAD [pág. 569] MERINDAD. S. f. El sitio ó territorio en que tiene jurisdiccion el merino. Merini ditio, pratfectura exiguae regionis MERINDAD. Él oficio de merino. || s.f. ant. Lo mismo que MERINDAD. MERINO [pág. 569] MFRINO, NA. adi que se apice el gomado erashumante, á quien mudan de pastos teniéndole el invierno en Extremadura, y el verano en la Montaña, y la lana de este ganado se llama MERINA. Merinum pecus. || Se aplica al cabello crespo ó muy espeso. || S. m. Juez puesto por el rey en algun territorio en donde tiene jurisdiccion-amplia: y este se llama XERINO mayor, á distincion del puesto por el adelantado ó MERINO mayor, el cual tiene jurisdiccion para aquello solo que se le delega. Hubo merinos mayores de Castilla, de Leon, de Galicia, de Asturias, Guipuzcoa y Alava, y tambien en muchaciudades. Eziguae regionis praefectus XERINO. El sugeto que cuida del ganado y de sus pastos y divisiones de ellos. Gregum merinus, vel praefectus MERINO CHICO. ant. Lo mismo que ALGUACIL. MÉRITAMENTE [pág. 569] MÉRITAMENTE. adv. m. Lo mismo que XERECIDAMENTE MERITÍSIMAMENTE [pág. 569] MERITÍSIMAMENTE. adv. m. Dignísimamente, justisimamente, con grandisima razon. Meritis simè MERITISIMO [pág. 569] MERITISIMO, MA. adj. sup. de MÉRIro. Digmoiino de aguns cusa, y que i merece cuu grandes ventajas. Meritis simus, dignis simus. MÉRITO [pág. 569] MÉRITO. s. m. La accion ó derecho que uno tiene al premio por lo bien hecho, ó la razon de ser castigado por lo contrario. Meritum. || TA. adj. ant. Digno, merecedor, benemérito. Benemeritus. MÉRITO DE CONDIONO. Teol. El merecimiento de las buenas obras sobrenaturales ejercitadas por el que está en gracia de Dios. Meritum de condigno. MÉRITO DE CONGRUO. Teol. El merecimiento de las buenas obras sobrenaturales ejercitadas por el que está en pecado mortal, á quien, aunque no pueden dar derecho á la gloria por faltarle la gracia, suelen seryir de congruencia para que Dios misericordiosamente le confiera auxilios con que salga del infeliz estado en que se halla. Meritum de congruo. MÉRITOS DEL PROCESO Ó DE LA CAUSA. Las causas ó razones que resultan de el por las cuales se ha de gobernar el juez para sentenciarle er justicia. Processus acta et probationes Arrcas niRiros, srnVAcIos dc. f. Exponer- Cece 1. Creferirlos para lograr por ellos alguna pretension. Meritorum rationem proferre MERITORIO [pág. 570] MERITORIO, RIA. adj. Lo que es digno de premio ó galardon. Meritorius. MERLA [pág. 570] MERLA. s. F. Ave. Lo mismo que MIRLO. MERLO [pág. 570] MERLO. s. m. Pez. Lo mismo que ZORZAL Ó ZORZAL MARINO. XERLO. ant. Lo mismo que MERLON. MERLON [pág. 570] MERLON. s. m. Fort. Cada uno de los trozos del parapeto que hay entre tronera y tronera, ó sea cañonera. Interjecta inter tor mentorum fenestras lorica. MERLUZA [pág. 570] MERLUZA. s. f. Pez comun en los mares de España, de unos dos pies de largo, cilindrico, de color oscuro por el lomo y blanquizco por el vientre. Sobre el lomo tiene dos aletas, y todo el cuerpo cubierto de pequeñas escamas. Su carne, que es blanca, se estima como un manjar sano y delicado. Gadus merlucius. MERMA [pág. 570] MERMA. s. f. La porcion que se consume ó gasta de alguna cosa. Rei imminutio, interimentum MERMADO [pág. 570] MERMADO, DA. p. de MERMAR. MERMAR [pág. 570] MERMAR. v. n. Disminuirse una cosa, ó consumirse alguna parte de lo que antes tenia. Decrescere, imminui. MERMELADA [pág. 570] MERMELADA. S. f. La conserva hecha de membrillos con miel ó azúcar. Mala cydonia melle vel saccharo condita. BRAVA MERMELADA. expr. con que se nota de despropósito alguna cosa mal hecha ó mal dicha. Importuna res vel insulsa, nullius momenti. MÉRO [pág. 570] MÉRO, RA. adj. Puro, simple y que no tiene mezcla de otra cosa. Merus MERO. S. m. Pez indigeno de los mares de España de mas de dos pies de largo. Su cuerpo es casi oval, algo chato, de color amarillento por el lomo y blanco por el vientre: la cabeza es rojiza, la boca y paladar estan armados de dientes, y las aga llas dentadas por su márgen y guarnecidas de tres aguijones. Su carne pasa por una de las mas delicadas. Perca. MERODE [pág. 570] MERODE. s. m. Lo mismo que PILLACE. MERODEADO [pág. 570] MERODEADO, DA. p. de MERODEAR. MERODEAR [pág. 570] MERODEAR. V. n. En la milicia apartarse algunos soldados del cuerpo ó tropa á reconocer en las caserías y campo lo que pueden recoger ó robar. Milites è castris in praedationem excurrere. MERODISTA [pág. 570] MERODIST A. s. m. En la milicia el soldado que sale á merodear. Miles praedator. MES [pág. 570] MES. s. m. Cada una de las doce partes en que se divide el año, y se componen unos de treinta dias, otros de treinta y uno, y el de febrero de veinte y ocho en el año comun, y de veinte y nueve en el bisiesto. Mensis. || El número de dias consecutivos que corren desde un dia señalado hasta otro de igual fe cha en el mes siguiente; y asi se dice: se le han dado dos MESEs de término contados desde el quince de mayo MES. El menstruo de las mugeres. Faeminarum mens truum. || El salario que se da á los sirvientes, y se paga por meses. Merces menstrua vel stipendium MES ANOMALÍSTICO. El tiempo que la luna tarda desde que está una vez en su apogeo hasta que vuelve á él. Este mes es algo mayor que el periódico. Mensis anomalisticus. MES APOSTÓLICO. Cada uno de aquellos en que tocaba á la dataria romana la presentacion de los beneficios y prebendas eclesiásticas, en cuyo derecho ha sucedido el rey despues del concordato con la corte de Roma. MES CORRIENTE. El mes presente en que sucede, se ejecuta ó manda hacer alguna cosa Mensis vertens, qui nunc volvitur. MES DEL OBISRO. Lo mismo que MES ORDINARIO. MES DEL REY. Lo mismo que MES APOSTÓLICO. MES DRAGONITICIO. El tiempo que la luna tarda desde que sale del nodo boreal ó cabeza del dragon hasta que vuelve á él. Este me es algo mas pequeño que el periódico. Mensidraconititius. MES LUNAR PERIÓDICO. El tiempo que gasta la luna con su movimiento propio desde que parte de un punto del zodiaco hasta que vuelve al mismo. Mensis lunae periodicus. MES LUNAR SINÓDICO. El tiempo que gasta la luna desde una conjuncion con el sol hasta la conjuncion siguiente. Este es el que absolutamente se llama MES lunar ó lunacion, por ser el mas observable y manifiesto, y es algo mayor que el mes periódico. Mensis lunaẽ tynodicus, MES ORDINARIO. Aquel en que corresponde al ordinario la presentacion de las prebendas y bencicios celesistico» MES SOLAR ASTRONÓMICO. El tiempo que gasta el sol con su movimiento propio de poniente á levante en correr cualquiera signo del zodiaco. Mensis solaris astronomicus MESES MAYORES. En la muger preñada son los mas cercanos al parto. Menses partui prozimiores MESES MAYORES. Llaman los labradores á los meses anteriores é inmediatos á la cosecha CAER EN EL MES DEL OBISPO. f. que ademas del sentido recto, traslatíciamente se usa para significar que alguno Ilegó á tiempo oportuno para lograr lo que deseaba. Tempestivè vel opportunè accedere. CUANDO UN MES DEMEDIA Á OTRO SEMEJA. ref. que da á entender que segun fuere el tiempo húmedo ó seco en la última mitad del mes, asi será en la primera mitad del mes venidero. PIERDE EL MES LO SUYO, PERO NO EL AÑO. ref. que advierte que un mes perdido de labores se puede recobrar en los once restantes, pero no el año. MESA [pág. 570] MESA. s. f. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre unos pies, la cual sirve regularmente para poner sobre ella las viandas que se han de comer ú otras cosas. Mensa. || Se toma regularmente por la misma vian da que se pone sobre ella; y asi se dice: fulano tiene buena MESA. Mensa, dapes. || En lo mistico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de nuestro Señor Jesucris. to sacramentado, que liberalmente nos franquea en la MESA del altar. Mensa sacra. || En las secretarias y oficinas el conjunto de negocios que pertenecen á algun oficial; asi se dice: fulano tiene la MESA de la infanteria, estoy en la MESA de casa real MESA. En los trucos y villar el tanto que se paga al dueño por cada partida. Calculus. || Arq. El plano en que remata cada uno de los tramos de una escalera. Scalarum areola. XESA. La llanura extendida que está sobre alguna altura. Planities. || El cúmulo de las rentas de las iglesias prelados ó dignidades ó de las órdenes milita res. Redituum summa MESA. En las piedras preciosas el plano superior de la labor que se les da MESA. El plano de la espada ú otra arma semejante. MISA. Cada partida del juego de trucos ó villar, y el tanto que se paga por cada uno. XESA. ant. Lo mismo que CONVITE Ó COMIDA. MESA DE CAMBIOS. Lo mismo que BAnco de co MERCIO. MESA DE ESTADO. Aquella en que por cuenta del rey se sirve la comida á los caballeros de su servidumbre y á otros personages. MESADELSOL. ant. Lo mismo que ZONA TÓRRIDA MESA DE GUARNICION. Náut. Cada uno de los tablones anchos y gruesos que estan á las bandas de la nao por la parte de afuera frente de los tres árboles, mayor, trinquete y mesana donde se amarran los obenques en las cadenas con sus acolladores. MESA DE MILANOS. fam. Aquella en que siempre falta ó es muy escasa la comida. MESA DE TRUCOS. La que se dispone para el juego que llaman asi. Es larga como de seis varas, y como dos de ancho, vestida de paño, con una barandilla ó borde sobrepuesto al rede dor, y asegurado y dividido á trechos con unas troneras formadas en arco, y de una á otra las que llaman tablillas, vestidas de paño y embutidas de borra. En las dos cabeceras de la mesa se colocan las que llaman barra y boli Ilo, y se afianza y nivela con grande exactitud. Trudiculorum tabula. MESA DE VILLAR. La que se dispone para el juego que llaman asi. Es como la de trucos, con la diferencia de que á las cuatro esquinas, y er el medio á raiz del borde tiene unas tronerade que penden á la parte exterior otras tantas bolsas adonde se tira á hacer caer la bola de contrario. MESA DE LA VACA. En el juego el partido inferior donde hay otro de mas cantidad ó autoridad. Certantium in ludo secundus, vel inferior consessus. MESA PRANCA. Aquella en que se da de comer ! todos cuantos llegan sin distincion de personas MESA GALLEGA Ó DE GALLEGOS. fam. Aquella er que falta pan XESA MAESTRAL. En las órdenes militares la en comienda respectiva al maestre ó á cualquiera ciudad, villa ó pertenencia suya MESA REDONDA. La que no tiene ceremonia, pre ferencia ó diferencia en los asientos Mensa re tanda, vel cibilla MESA TRAVIESA. La que en los refectorios y salas de juntas de comunidades está en el testero de la sala, y es donde se sientan los superiores. Dase tambien este nombre á los que se sientan en ella. Mensa transversa, vel princeps. ALZAR Ó LEVANTAR LA MESA. f. met. y fam. Levantar los manteles de la mesa despues de haber comido. Mappas è mensa post prandium attollere, auferre. A MESA FUESTA. mod. adv. Sin trabajo, gasto ni cuidado. Mens ae paratae adstare, aliena non vocatum celebrare convivia. CALZAR LAS MESAS, SILLAS, ESCRITORIOS &c. f. Ponerles alguna cuña entre el pie y el piso cuando estan desiguales. Fulcire, firmare. CUBRIR LA MESA. f. Poner por órden en ella las viandas ó platos que se sirven; y asi se dice en un banquete que se cubrió dos veces la MESA. Mensam epulis succes sivè instruere. DAR MESA Ó LA MESA Á ALGUNO. f. Franquearle comida, tenerle convidado frecuentemente á comer. ESTAR Á MESAY MANTEL DE ALGUNO. f. Comer diariamente con el. Frequenter apud aliquem coenare. LEVANTAR LA MESA. C. met. Lo mismo que 44 MEDIA MESA. La segunda mesa que por menor precio se pone en las hosterías y posadas para que coman los criados, compuesta regularmente de los desechos y sobras de las de los amos. PONER LA MESA. f. Cubrirla con los manteles, poniendo sobre ellos los cubiertos y demas adherentes necesarios para comer. Mensam parare, sternere. QUIEN COME Y CONDESA, DOS VECES PONE MEsaa. ref. que recomienda la prudente economia. SOBRE MESA. mod. adv. En la mesa despues de haber comido ó cenado. Post mensam, post prandium. MESADA [pág. 570] MESADA. :. f. La porcion de dinero ú otra cosa que se da ó paga todos los meses. Menstrua solutio, menstruam stipendium. || DA. p. p. de MESAR. MESADURA [pág. 570] MESADURA. s. f. ant. La accion de mesar. Depilatio, decalvatio. MESANA [pág. 570] MESANA. s. f. Náut. El arbol del navio que se pone hacia la popa. Epidromon, velum aa puppim. || La vela que se coloca en el árbol ó palo del mástil de mesana. MESAR [pág. 570] MESAR. v. a. Arrancar los pelos con las manos. Pilos evellere, unguibus metere, depilare. MESCABADO [pág. 570] MESCABADO, DA. p. p. ant. de MESCAEAR. MESCABAR [pág. 570] MESCABAR. v. a. ant. Lo mismo que MENOSMESCAEO. s. m. ant. Lo mismo que MENOSCARO. MESCLADO [pág. 570] MESCLADO, DA. p. p. ant. de MESCLAR. MESCLADOR [pág. 570] MESCLADOR, RA. s. m. y f. ant. Calumniador, calumniadora MESCLAMIENTO [pág. 570] MESCLAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que MEZCLA MESCLAR [pág. 570] MESCLAR. v. a. ant. Calumniar. MESCLARSE [pág. 570] MESCLARSE. V. r. ant. Lo mismo que XEZCLARSE por tener parte en alguna cosa. MÉSCLILLA [pág. 570] MÉSCLILLA. s. f. d. de MESCLA. MESE [pág. 570] MESE. s. f. ant. Lo mismo que MIES. MESEGUERIA [pág. 570] MESEGUERIA. s. f. La guarda de los panes. || En algunas partes el repartimiento que se hace entre los labradores para pagar la guarda de los panes, y el tanto que á cada uno corresponde. MESEGUERO [pág. 570] MESEGUERO. s. m. El que guarda las mieses. Messis custos. || RA. adj. Lo que pertenece á las mieses. || P. Ar. El que guarda las viñas. MESENIO [pág. 570] MESENIO, NIA. adj. El natural de Mesena y lo perteneciente à esta ciudad. Mes senius. MESÉNTÉRICO [pág. 570] MESÉNTÉRICO, CA. adj. Lo que pertenece al mesenterio MESENTERIO [pág. 570] MESENTERIO. s. m. Anat. Tela llena de gordura y entretejida de nervios, venas, arterias y glandulas, á la cual estan unidos los intestinos. MESERAICA [pág. 570] MESERAICA. adj. Anat. Se aplica á cada una de las venas que descienden del hígado al mesenterio por medio de la vena porta. Meseraicae venae. MESERO [pág. 570] MESERO. s. m. El que despues de haber salido de aprendiz de algun oficio se ajusta con el maestro á trabajar, dándole de comer y pagándole por meses. Menstruus operarius. MESETA [pág. 570] MESETA. s. f. En la escalera lo mismo que MESA. MESÍAS [pág. 570] MESÍAS. s. m. Lo mismo que enviado, áplicado á JESUCRISTO. MESIAZGO [pág. 570] MESIAZGO. s. m. La dignidad de Mesías. Messiat dignitas. MESILLA [pág. 571] MESILLA, TA. s. f. d. de MESA. || La porcion diaria de dinero que el rey da á sus criados cuando esta en jornada, en lugar de darles mesa de estado. Diurna merces pro cibo. MESILLA [pág. 571] XISILLA. La reprension que se da á algun sugeto, advirtiendole de algun yerro ó falta con poca seriedad ó por modo de chanza. Usase en los colegios de las un versídades. Animadver sio jugis. MESILLA [pág. 571] MESILLA, s. f. Lo mismo que MESA en las escaleras. MESILLA CORRIDA. La mesa de escalera que es tá entre dos tramos, cuyas direcciones son paralelas. Scalarum inter paralteta intervâlla areola. || ... m. Ri primer menstruo que baja a las mugeres despues del parto. MESMO [pág. 571] MESMO, MA. pron. pers. ant. Lo mismo que "MISMOESO MESRO. expr. ant. Lo mismo que TAMBIEN, igualmente, del mismo modo. MESNADA [pág. 571] MESNADA. s. m. ant. Compañia de gente de armas hue en lo antiguo servia debajo del mando del rey, de algun rico hombre ó caballero .principal. Phalanx. MESNA DA. Compañia, junta, congregacion. Coctu MESNADERÍA [pág. 571] MESNADERÍA. s. f. ant. El sueldo del mesnadero MESNADERO [pág. 571] MESNA DERO. s.m. ant. El que servia en la mesnada. Rhalangis miles MESON. s m. La casa donde concurren los foras teros de diversas partes, y pagándolo se le da albergue para si y sus cabalgaduras. Diversortum, hospitium puhlicum, caupona. ESTAR COMO MESON [pág. 571] MESON. f. que se dice para notar la gran concurrencia ó ruido que ha habido en alguna casa, y que han estado abiertas las puer tas pira todos. Propatulam es se dommm. MESÓNAGE [pág. 571] MESÓNAGE. :. m. El sitio ó calle en que hay mucuos mesones. Vicus diversoriis vel hospitiis distinctus. MFSONCILLO [pág. 571] MFSONCILLO. s. m. d. de MESON. MESONERO [pág. 571] MESONERO, RA. s. m. y f. El que tiene por oncio hospedar á los forasteros, dándoles posu dinero lo que necesitan para sí y sus caba Ilertas. Stabularius, caupo. || RA. adj. que se aplica á la persona que asiste ó sirve en el meson. MÉSONISTA [pág. 571] MÉSONISTA. adj. La persona que asiste en el meson. Qui astat diver sorio vel hos pitio. MESQUIÑO [pág. 571] MESQUIÑO, NA. adj. ant. Lo mismo que MEZQVINO por ruin, miserable. EL HIJO DEL MESQUINO POCO PAN Y MUCHO VI cio. ref. que enseña que el padre avariento; miserable deja entera libertad de ser vicioso su hijo, con tal que no le pida ó le cueste diner MFSTA. s. f. El agregado ó junta de los dueños de ganados mayores y menores, que cuidan de su crianza y pasto, y venden para el comur abastecimiento. Pecuaria. MESTA [pág. 571] XESTA. La junta que los pastores y dueños d ganados tienen anualmente para tratar los negocios concernientes á sus ganados y gobierno economico de ellos, y para distinguir y sepa rar los mostrencos que actualmente se hubie sen mezclado con los suyos, los cuales marcan con alguna señal que los distinga; y esta junta la preside un ministro del consejo po turno de antigüedad, y se le da el nombre de presidente de la Mesta. Esta junta tiene por titulo EL HONRADO CONCEJO DE LA MESTA. Res pecuariae consessus. MESTAL [pág. 571] MESTAL. s. m. ant. El erial ó tierra que no Ilera fruto alguno. Terra arida, inculta. MESTENCO [pág. 571] MESTENCO, CA. adi. ant. Lo mismo que xos TRENCO MESTEÑO [pág. 571] MESTEÑO, NA. adj. Lo que toca ó pertenece á la mesta. Pecuarius MESTENO. Lo mismo que MOSTRENCO. Úsate como sustantivo en la terminacion femenina. MESTER [pág. 571] MESTER. s. m. ant. Lo mismo que MENESMESTER. ant. Arte, oficio. MESTIZO [pág. 571] MESTIZO, ZA. adj. que se aplica á la persona ó animal nacido de padre y madre de diferen tes castas. Dicese con especialidad del hijo del español é india, y se usa tambien como sustantivo. Hybris, hybridus. MESTO [pág. 571] MESTO. s. m. Arbusto de unos diez pies de altura. De su raiz nacen varios troncos tortuosos y fuertes, muy vestidos de hojas peque ñas, aovadas, aserradas y lustrosas; las flore: son blanquecinas y pequeñas, y el fruto euna baya pequeña redonda y de color oscuro El cocimiento de su madera se usa para disminuir la sangre. Rhamnus alaternus. "sgro. Arbasto. Lo mismo que Rénorto. MRSTRUAL. AS5 ant. Lo migmo que MENSMESTRUO. : m. ant. Lo mismo que MÉNSPRVO MESTURA [pág. 571] MESTURA. s. f. ant. Lo miomo que MEZCLA. || p. Ar. y Oul. Trigo mezclado coi centeno: Mistura panis MESTURADO, DAC P. D. de MESTURAR. MESTURAR. V a. Lo mismo que MISTURAR. MESTURAR. ant. Revelar, descubrir ó publicar el secreto que se ha confiado. Revelare. MESTURAR. ant. Lo mismo que BENUNCIAR C DELATAE MESTURERO [pág. 571] MESTURERO, RA. s. m. y f. ant. El que descubre, revela ó publica el secreto ha confiado ó debe guardar. Revelator vel detector arcani. MESURA [pág. 571] MESUR A. s. f. Gravedad, seriedad y compostura de rostro y cuerpo. Modestia, gravitas, circums pectio MESURA. Reverencia, cortesía) demostracion exterior de sumision y respeto. Submis sio. || ant. La virtud de la templanza. Temperantia MÉSURA. Moderacion, medida. Modus, moderatio. || Lo mismoque MEDIDA. MESURADAMENTE [pág. 571] MESURADAMENTE. adv. m. Poco a poco, con circunspeccion y prudencia. Modest MESURADÍSIMO [pág. 571] MESURADÍSIMO, MA. adj. ant. sup. de MESVMESURADO, DA. P. P. de XESUXAR: MESURADO [pág. 571] MESURADO, Da. adj. Mirado, moderado, modesto, circunspecto. Modestus, cireums pectus. || ant. Lo que es proporcionado, arreglado de modo que nada le sobre ni le falte. || ant. Lo mismo que MEDIANO. || Reglado, templado y parco. Parcus MESURAMIEÑTO [pág. 571] MESURAMIEÑTO. s. m. ant. Lo mismo que MESURA por moderacion MESURANTE [pág. 571] MESURANTE. p. a. ant. de MESURAR. Lo que mide ó da igualdad á las cosas. Metiens MESURAR [pág. 571] MESURAR. V. a. Hacer que alguno se ponga serio y grave, mostrando modestia y circunspeccion por el respeto que le infunde la persona que le habla. Gravitatem vel modestiam inferre, seriò se gerere. || ant. Medir. Metiri. || met. aat. Cotejar, comparar. Conferre. || met. ant. Considerar. Ex pendere. MESURARSE [pág. 571] MESURARSE. V. r. Contenerse, moderarse. META [pág. 571] META. s. f. Lo mismo que BLANCO. METACARPO [pág. 571] METACARPO. S. m. Anat. Lo mismo que PALMETAD, s. f. ant. Lo mismo que MITAD. METAFÍSICA [pág. 571] METAFÍSICA. s. f. La ciencia que trata de los primeros principios de nuestros conocimientos de las ideas universales y de los seres espirituales. Met aphysica. || mét. El modo de discurrir con demasiada sutileza en cualquier materia, y la mismas cosas asi discurridas. Nimia subtilitas METAFÍSICAMENTE [pág. 571] METAFÍSICAMENTE adv. m. De un modo metaf isico. Metaphysicè METAFISICO [pág. 571] METAFISICO, CA. adj. Lo que pertenece á la metafisica. Usase tambien como sustantivo por el que la profesa. Metaphysicas. || Aquello que se hace dificultoso ó casi imposible en la creencia ó práctica. Metaphyςicu MÉTAFORA [pág. 571] MÉTAFORA. 2. E Ret. Figura, por la cual se traslada una voz del significado propio al que no lo es. Metaphora METAFÓRICAMENTE [pág. 571] METAFÓRICAMENTE. adv. m. Por metáfora Metaphoricè. METAFÓRICO [pág. 571] METAFÓRICO, CA. adi. Lo que incluye ó encierra en si metafora. Met aphorieus METAFORIZADO [pág. 571] METAFORIZADO, DA. p. P. de METAFORIMETAFORIZAR. V. a. Usar de metáforas ó alegorías. Metaphoras adhibere MÈTAGOGE. s. f. Ret. Figura que se comete cuando se refieren las calidades pertenecientes al sentido á las cosas que carecen de él, como reirse el campo, alegrarse la tierra &c. METAL [pág. 571] METAL. s. m. Nombre que se da a diferentes fosiles que todos son opacos, duros, brillantes, compactos y muy pesados; que tienen la propiedad de calentarse mucho y facilmente. de fundirse á un mayor grado de calor, de comunicar á otros cuerpos el calor que adquieren, de reflejar la luz cuando estan pulimentados, y de conservar siempre su color, que en unos et el blanco, en otros el amarillo y er otros el rojo. De ellos unos son quebradizos otros mas ó menos ductiles, y todos son de ur grande uso en las ciencias y las artes, al paso que otros por su valor, como el oro y la plata se emplean para adornos de lujo. Metallum. METAL [pág. 571] XETAL. El azofar ó laton. Aurichaleum. merat-Bias-Eil oro y la plata, que dunque sis nifcan amarillo y blanco, tienen el né iore de metales! para distinguirlos de los otros cinco colores. Metallun METAL. met. El sonido ó tono de la voz. Tonus, velsonuς vocis METAL. Calidad ó condicion de alguna cosa " ast se dice: eso es de otro METAL. Qualitas genus METAR ant. Lo mismo que MERCAL METAL MACHAC(DO. Min. El metal de oro é plata puro y sin mezcla que se halla pegado á las pledra ACOSTARSE EL METAL. V. VENA. METALADO [pág. 571] METALADO, DA. adi ant. Lo mismo que METÁLICO METALARIO [pág. 571] METALARIO. s. m. El artifice que trata y trabaja en metales. Metallarius METALRPSIS. SIE Rel. Figura que se comete cuando se traspone una dict ion à otro significado-diverso del que segun las antecedentes habia de tener. Trans pos itio METÁLICAÓARTE METÁLICA.s. f. Lo misamo que METALURGIA METALICO [pág. 571] METALICO. s. m. Lo mismo que METALARIO. || CA. adja Lo que es de metalló pertemneco á el. Metallieus. METÁTICU [pág. 571] XETÁTICU. El dinero en oro, plata ó en au propia especie á difereacia del papel moneda. METÁLICO [pág. 571] NETÁLICO. Lo perteneciente á medallas; y asi se dice; historia METÁLICA. Metallicus. METALÍFERO [pág. 571] METALÍFERO, RA. adj. Poët. Lo que produ -ce ó lleva metales. Metallifes METALINO, NAL adj. ant. Lo que es de metal. METALISTA [pág. 571] METALISTA. s. m. Lo mismo que METALARIO METALURGIA [pág. 571] METALURGIA. s. f. La ciencia que trata del r modo de beneficiar los metales. METALÚRGICO [pág. 571] METALÚRGICO, CA. adj. Lo que pertenece a la metalurgia. Usase tambien como sustantivo — por el que trabaja en la metalurgia. MÉTALLA [pág. 571] MÉTALLA. s. f. Los pedazos pequeños de oro con que los doradores sanan en el dorado lapartes que quedan descubiertas. Aurei folifrustala METAMORFÓSROS [pág. 571] METAMORFÓSROS. :. m. Lo mismo que METAMORFÓSIS METAMORFÓSI. Lo mismo que METAMORTÓMETAMORFÓSIS. «. f. Trasformacion de una cosa en otra. Mut amorphosis METAMORFÓSIS. Entre los naturalistas la mudanza de formas que se observa en los insectos antes de ser perfectos, como en la mariposa, gusano de seda y otros. || met. Mudanza que hace una cosa de un estado á otro, como de la avaricia á la liberalidad, de pobreza á riqueza METAPLASMO [pág. 571] METAPLASMO. s. m. Gram. Figura de diccion por la cual se mudan, se quitan ó se añaden letras á una palabra. Metaplasmus. METATESIS [pág. 571] METATESIS. s. f. Gram. Figura de diccion que se comete cuando una silaba ó letra se muda de un lugar de la diccion á otro. Metathesis. METEDOR [pág. 571] METEDOR, RA. s. m. y f. El que introduce ó incorpora una cosa en otra. Intromis sor METEDOR. El que entra é introduce contrabandos. Prohibit arum mercium introductor. || El paño de lienzo largo y angoste que se pone á los niños pequeños debajo del panal. Panniculus, infantis suppositorius. METEDURÍA [pág. 571] METEDURÍA. s. f. La accion de meter ó introducir contrabandos. Mercium prohibitarum introductio. METEMUERTOS [pág. 571] METEMUERTOS. s. m. El que en la compañia de farsantes sirve de sacar y poner en el tablado las cosas que han de servir para la representacion. Comoedorum minis ter METENUERTOS. El entremetido, que tiene poca estimacion, y es digno de desprecío. Despicatus homo METEMPSICOSIS. A. f. Trasmigracion de las almas. Metempsichosis METEÓRICO [pág. 571] METEÓRICO, CA. adj. Lo que pertenece á lometeoros. Meteoricus METEORISTA [pág. 571] METEORISTA. 2. m. El inteligente en los meteoros ó que trata en ellos. Meteorologus METÉORO [pág. 571] METÉORO. :. m. Cuerpo ó fenómeno que se engendra en el aite, como son las !luvias, nie ves, granizo, exhalaciones y otras cosas que aparecen en el. Meteorum METEOROLOGIA. S. f.La ciencia que trata de los metéoros. Meteorologia, zcientia de meteoris METEOROLÓGICO [pág. 571] METEOROLÓGICO, CA. adj. Lo que pertenece á la meteorologia ó á los meteoros, como tratado METROROLÓCICO. Meteorologieus. METER [pág. 571] METER. V. a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. Usase tambien como reciproco. Immittere, intromittere. uriea: Inrodueir por atco aigun género para Cecc 1 ,7 de pagar los derechos debidos, haciendo fraude à las rentas reales. Subdolè introducere. XETER. met. Ocasionar ó motivar ó hacer alguna cosa, como METER miedo, METER en escrupulo, METER bulla &c. Inferre, inducere METER. Poner absolutamente, como METER I. victoria en las manos. Inferre. || Inducir ó mover á alguno á algun fin. como le MEtIó en esta dependencia, en el cuento &c. Inferre, inserere, suadere. || En el juegò del hombre es atravesar triunfo: y asi se dice: METIÓ la malilla. Immittere chartam superiorem. || En cualquier juego es poner el dinero que se ha de jugar ó atravesarle á la suerte Ludo ex ponere METER. Engañar ó hacer creer alguna especie falsa. Seducere, inducere. || Estrechar ó apretar las cosas colocándolas de modo que en poco espacio quepan muchas mas de las que regularmente se ponen ?y asi se dice: METER el pan en harina, METER letra, renglone» &c. Infarcire, premere. || Lo mismo que COMERNETER. ant. Lo mismo que EMPLEAR, DESTINAR, DEDICAR. || ant. Gastar, invertir. Impendere. METERSE [pág. 572] METERSE. V. r. Introducirse en alguna parte en alguna dependencia sin ser llamado. Se inserere vel immittere. || Introducirse eu el trato y comunicacion con alguna persona, frecuentando su casa y conversacion. Se insinuare vel introducere, intrudere. || Dejarse llevar con pasion de algunz cosa ó cebarse en ella, como METERSE en lo vicios, en la fruta &c. Impotenter ferri. || Hablando de los rios y arroyos des embocar ó morir en otro ó en el mar. Intrare, confluere, subire. || Arrojarse al contrario ó á los enemigos con las armas en la mano. Se injicere in hostes vel conferre. || En el juego de la cascarela es ceder la polla, conviniéndose á reponerla antes de ele gir palo. Ludi jari cedere. || Junto con nombres que significar profesion, oficio ó estado es seguirla, como METERSE fraile, METERSE soldado. Se inferre, dedere, addicere. || Con la preposicion a y algunos nom bres que significan condicion, estado ó profe sion es lo mismo que aparentarla ó afectarla en su porte; y asi se dice: METERSE à caba Ilero. Munus agere, affectare. METER Á ALGUNO CON OTRO. f. ant. Ponerle er su compañia para que le ayude en el desempeño de sus obligaciones. Socium alicui aa munus obeundum adjicere. METERSE ALGUNO DONDE NO LE LLAMAN Ó EN LO QUE NO LE TOCA,Ó EN LO QUE NO LE V. NI LE VIENE. f. fam. Entrometerse, mezclar se, introducirse en lo que no le incumbe ó no es de su inspeccion. Non vocatum adesse. METERSE CON ALOUNO. f. Darle motivo de in quietud y desazon. Rem habere cum aliquo. METERSE EN Si MISMO. f. met. Pensar ó meditar por sí solo las cosas, sin darse á partido de pedir consejo ó explicar lo que siente. Summ abstrudi. METERSE EN TODO. f. Introducirse inoportuna mente en cualesquier negocios, dando su dic támen sin que se le pidan. Sese nalti negotic non immiscere. METERSE. Hablando de un cabo, promontorio ó lengua de tierra es introducirse mucho en el mar ó entrarse muy adentro de el por largo trecho. Longius excurrere, protendi NO ME METO EN NADA. loc. con que alguno se sincera de que no tiene parte en alguna cosa cuyo suceso teme. Nihil curo. NO SABER DONDE METERSE. f. con que se explica y pondera el gran temor que ocasiona alguna especie ó acontecimiento. Nimio terrore concuti. METICULOSO [pág. 572] METICULOSO, SA. adj. Lo mismo que xE METIDO, DA. p. p. de METER. METIDO [pág. 572] METIDO. s. m. Llaman asi las lavanderas á una especie de lejia que hacen con ingredientes muy fuertes, como orines, gallinaza. palomina y otras cosas semejantes; la cual sir ve para sacar la grasa de los paños de la cocina y de otras ropas toscas y groseras. Lixivium forte. ESTAR MUY METIDO EN ALGUNA COSA. f. Estat muy empeñado en su logro y consecucion. Summè immistum vel intrusum ersé, addictum deditumque MÉTIMIENTO [pág. 572] MÉTIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de meter ó ingroducir una cona envara. Introductio, insertio. MÉTÓDICAMENTE [pág. 572] MÉTÓDICAMENTE. adv. m. Con método, con órden. Methodicus. METÓDICO [pág. 572] METÓDICO, CA. adj. Lo que se hace con arte y método. Dicese tambien de las personas que le usan. Methodicus. MÉTODO [pág. 572] MÉTODO.s. m. El modo de decinó hacer alguna cosa con cierto órden,, y siguiendo ciertos principios. Methodus, via et ratio, ordo. MÉTOnO. El modo de obrar ó proceder, el habito ó costumbre que cada uno tiene y observa Mos, vitac ratio et institatin, MÉTODO. Fil. El órden que se sigue en las ciencias para hallar la verdad y enseñarla. Es de dos maneras analítico y sintetico. Methodas. MÉTODO ANALÍTICO. El que procede de las conclusiones a los principios o del fin á los medios. Methodus analytica. METODO SINTÉTICO. El que procede de los principios a las conclusiones, ò de las definiciones o nociones comunes, y de las mas simples y faciles á las mas oscuras y dificiles. Methodus synthetica MÉTONIMIA [pág. 572] MÉTONIMIA. s. f. Ret. Figura que se comete cuando se toma la causa por el efecto, ó al conmario, el continente por el omenido, el autor por sus obras. Metongmia. METOPA [pág. 572] METOPA. . f. Arq. El espacio que media entre triglifo y triglifo en el friso dorico. Metopa. METRALLA [pág. 572] METRALLA. .. f. La municion menuda con que cargan las piezas de artillería; y suele ser de pedazos de clavos, hierros y bala menuda, para que esparciéndose hagan mayor estrago Ferrea fragmenta, piumbeaeque pilutae. quibus tormentum bellicum instruitur METRETA [pág. 572] METRETA. s. f. Medida de liquidos de que usaron los griegos y despues los romanos, en que cabian noventa libras de aceite de a doce onzas, y de vino, agua ó vinagre cien libras, segun la proporcion del peso de estos liquidos con el del aceite. Metreta. MÉTRICA [pág. 572] MÉTRICA. s. f. El arte que enseña á medir lometros ó versos y á componerlos. Ars metrica MÉTRICAMENTE [pág. 572] MÉTRICAMENTE. adv. m. En metro ó con las reg las propias del metro. Metricè MÉTRÍCO [pág. 572] MÉTRÍCO, CA. adj. Lo que pertenece al metro ó está compuesto con él. Metrieus. METRIFICACION [pág. 572] METRIFICACION. :. F. ant. Lo mismo que VERSIFICACION. METRIFICADO. DA. p. p. ant. de XETRIFIMETRIFICADOR. RA [pág. 572] RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que VERSIFICADOR. METRIFICAR [pág. 572] METRIFICAR. v. n. ant. Lo mismo que VERSIFICAR. Usase tambien como activo. METRIFICATURA [pág. 572] METRIFICATURA. s. f. ant. Lo mismo que MEDIDA de versos ó composicion en ellos. METRISTA [pág. 572] METRISTA. a. com. ant. Lo mismo que VERSIFICADOR. METRO [pág. 572] METRO. s. m. Lo mismo que VERSO. || ant. La composicion y medida ajustada del verso. Metrum. METRÓPOLI [pág. 572] METRÓPOLI. S. f. Ciudad principal, cabeza de provincia ó reino. Metropolis METRÓTOLI. Iglesia arzobispal que tiene dependientes y sujetas otras sufragáneas. Archiepiscopalis ecclesia. METRÓPOLIS [pág. 572] METRÓPOLIS. :. E ant. Lo mismo que METRÓ. METROPOLITANO [pág. 572] METROPOLITANO. s. m. El arzobispo res pectu de los-obispos sus sufragáneos. Metropo litanus. || NA adj. Lo que toca ó perteoece á la iverrópoli á abarzotispo-Moirpoelitanus. MEYA [pág. 572] MEYA. s. f. Cangrejo marino, cuyo carapacho bocas estan armadas de aguijones. Es casi redondo y tiene la cola muy corta. Cancer Maya. MEYÉ [pág. 572] MEYÉ. s. m. ant. Lo mismo que MéDico. MEYOR [pág. 572] MEYOR. adj. comp. ant. Lo mismo que MEJOR. MEYORAMIENTO [pág. 572] MEYORAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que MEJORAMIENTO. MEZCLA. s. t. La mixtura ó incorporacion de una cosa con otra. Mistio. MEZCLA [pág. 572] MEZCLA. La contextura de diversos colores en los tejidos. Textura versicolor. || met. ant. Cuento ó chisme con que se intenta hacer daño ó incomodar á alguno. Commentum jurgia excitans. || Aib. La masa formada de cal y arena con agua para asegurar los ladrillos y piedras en una fabrica. MEZCLADAMENTE [pág. 572] MEZCLADAMENTE.adv. m. Unidamente, con mezcla de unas y otras cosas. Mistim, commistim MEZCLADO [pág. 572] MEZCLADO, DA. p. p. de MEZCLAR. ME=CLADO. adi. ant. Lo mismo que RFICENO. || s. m. ant. Género de tela ó paño que habia antiguamente hecho con mezclas. MEZCLADOR, RA s. m. y f El que mezcia, une ó incorpora una cosa con otra. Miscens. MEZGLADOR. met ant. Chismoso, cuentista s’que hete zizaña. Comminircens, jurgia movens. MEZCLADURA [pág. 572] MEZCLADURA. C. f. Lo mismo que MeZcLa Ó MEZCLMMIENTO. MEZCLAMIENTO [pág. 572] MEZCLAMIENTO. S. m. Lo mismo que MEZCLA Ó MIXTURA MEZGLAMIENTO. met. ant. Lo mísmo que XEZLA por cuento ó chisme. MEZCLAR [pág. 572] MEZCLAR. v. a. Juntar, unir, incorporar una cosa con otra. Usase como reciproco. Miscere. || met. ant. Enredar, poner division y enemistad entre las personas con chismes ó cuent0s. Comminisci, dis sidia movere. MEZCLARSE [pág. 572] MEZCLARSE. V. r. Introducirse ó metezse entre otros. Aliis immisceri. || Hablando de familias ó linages es confundirse -unos con otros. Stirpes ac progenies commisceri ut aonfundi. MEZCLARSE EN ALGUNA, COSA. Introducirse; tomar parte en su manejo ó dirercion. Rei alicui agendae seu dirigandae immisceri. MEZCLARSE UNA COSA EN OTRA. f. met. Introdocine to dlix, puritimpa de ella. Ipsererr. MRZCLILLA [pág. 572] MRZCLILLA, TA. s. f. d. de MEZCLA. || El tejido ó ropa de mezcla. MEZNADA [pág. 572] MEZNADA. s. f. ant. Lo mismo que MESXADA. MEZQUINAMENTE. auv. m. Pobre, miserablemente. Miserè, infeliciter. MEZQUINAMENTE. Con avaricia. Avarè. MEZQUINDAD [pág. 572] MEZQUINDAD. — f. Pabreza, necesidad, desamparo. Mendicitas, miseria, egestur. || Miseria, escasez, avaricia. Parsimonia sordida. MEZQUINITO [pág. 572] MEZQUINITO, TA. adi. d. de MEZQUINO. MEZQUINO [pág. 572] MEZQUINO, NA. adj. Pobre, necesitado, falto de lo necesario. Mendicus, miser MEZQUINO. Avaro, escaso, miserable. Sordidus .homo, vel nimis parcus MEZQUINO. ant. Desdichado, desgraciado, infeliz MEZQVINO. Pequeño., diminuto. Exiguus. MEZQUITA [pág. 572] MEZQUITA. :. f. El lugar en que los mahometanos hacen las ceremonias religiosas de su secta. Mahometanorum fanuez. MI. gen. dat. acus. y abl. del pron. pers. de le prim. pers. ro, segun las preposiciones que rigen estos casos, con las cuales se junta. Meimihi, me MI. pron. pos. antep. á nombres sustantivos en lugar de MIO, MIA, que se dice cuando se pospone. Meus XI. s. m. La tercera voz de la música de las seis del hexacordo, que sube dos puntos mas que el ut. Tertia hexachordi vo MIADO [pág. 572] MIADO, DA. p. de MIAR. MIAGADO [pág. 572] MIAGADO, DA. p. de MIAGAR. MIAGAR [pág. 572] MIAGAR. v. n. En las montanas de Burgos lo mismo que MAULLAR. MIAIA [pág. 572] MIAIA. s. f. Lo mismo que MIGAJA por parte menuda de alguna cosa. Particula. || Moneda de cobre que valia medio dinero. MIAR [pág. 572] MIAR. v. n. Lo mismo que MAULLAR. MIASMA [pág. 572] MIASMA. s. m. Med. Efluvio maligno que exhalan algunos cuerpos enfermos y generalmente las aguas corrompidas ó estancadas. Usase comunmente en plural. Miasma. MIAU [pág. 572] MIAU. s. m El sonido que forma el gato cuando maya. Vox felina. MICO [pág. 572] MICO. s. m. Nombre que se da á un género de animalez que se diferencian de los monos en tener cola, con la cual una gran parte de ellos se agarran y se suspenden de los árboles. Simia caudata. DEIAR Á UNO HECHO UN MICO. f. fam. Dejarle corrido ó avergonzado. MACER MICO. f. fam. Faltar á alguna concurrencia adonde estaba citado ó, se debia asistir por obligacion. QUEDARSE HECHO UN MICO. f. fam. Quedar corrido y avergonzado. MICRÓMETRO. S. «n. Anteojo que sirve para medir los diametros de los astros ó las pequeñisimas distancias entre ellos. MICROSCOPIO [pág. 572] MICROSCOPIO. s. m. Instrumento dióptrico. con el cual las cosas muy pequeñas aparecen muy aumentadas á la vista examinándolas a corta distancia. Microscopium. MICROSCOPIO SOLAR. Instrumento compuesto de un espejo que recibe y reflecta los rayos del sol, y de un tubo con una lente, delante de la cual se pone el objeto que se pinta de un tamaño sumamente grande en la pared ó lienzo que está á la parte opuesta, para lo cual ha de estar el cuarto enteramente oscuro. Micro scopium colare. MICHA [pág. 573] MICHA. s. f. fam. Nombre que se da comunmente à la gata. Vor ad felem alliciendam. MICHO [pág. 573] MICHO. s. m. famt. Nombre que se da comun mente al gato. Vox ad felem alliciendum MIDA [pág. 573] MIDA. s. f. ant. En algunas partas voz sinco pada de medida. Mensura. || s. m. Especie de gusano que se cria en da lentejas y otras legumbres. MIRDO [pág. 573] MIRDO. s. m, Perrurbasion del ánimo, origina da de la aprension de algun peligro ó riesgo que se teme ó rezela. Metus, MiEnon Rezelo ó, aprension que uno tiene de que le suseda alguna cosa contraria a lo qu descaba. Formido, timor. XIEDO CERVAL. Miedo grande, excesivo. Metugravis, vchemens. MIEDO CUARDA VINA. ref. que explica que es temor del castigo suele ser eficaz remedio pa ra contener á los hombres en su deber, y evi tar los delitos. Dicese tambien MIEDO GUAR. DA VISA, QUE NO VIÑADERO. MIEDO RÁ PAYO QUE REZA, ref. que advierte que en las adversidades aun los mas indevotoimploran el divino auxilio. Coelo tonantem erdidimus Jovem. AL QUE DS MIEDO SE MUERE DE CACAJONES LI HACEN LA SEPULTURA. ref. que aconseja no se han de rendir los hombres á los contratiempos sino que se deben esforzar para superarlos Á MIEDO Ó AMIEDOS. mod. adv. ant. Por miedo, de miedo ó con miedo. AL QUE MAL VIVE EL MIEDO LE. SIQUE. ref. que significa que al hombre de mala vida le est siempre acusando la conciencia, y que teme le llegue el castigo que merece. Fures clamorem CISCARSE DE MIEDO. f. fam. con que se pondera el gran miedo que alguno tiene. Pras ti more conturbari, laxari ventrem, solvere. MORIRSE DE MIEDO. f. con que se exagera egran miedo que se padece por algun rezelo de cosa adversa, ó por ser el sugeto pusilanime. Formidare maximè, terrore concuti. MUCHO MIEDO Y POCA VERGÜENZA. expr. cor que se reprende al que teme mucho el castigo. y comete sin reparo el delito que le merece YO HAYA Ó NO HAYAS MIEDO [pág. 573] MIEDO. loc. que se usa para asegurar que no sucedera alguna cosa Minimè vel nec timendum est; ne metuas. TOR MIEDO DE GORRIONES NO SE DEJAN DI SEMBRAR CATAMONES. ref. que advierte que las cosas utiles y necesarias no se deben omitir porque haya alguna dificultad en su ejecucion MIEL, a f. Licor espeso, amarillo, trasparen te, dulce y agradable que forman las abejas de la sustancia de las flores, y encierran parsu sustento durante el invierño en las celdillas de cera que á este fin hacen antes. Mel. MIEL. En los ingenios de azúcar se Ilama aque Ila sustancia que ha caido de las cañas al tiempo de molerlas, despues que se le ha dado la segunda cochura, y esta se llama MIEL nueva Sacchàri mel. MIEL DE CAÑAS. El licor espeso que destila del zumo de las cañas dulces cuando se echa en laformas para cuajar los pilones de azúcar. MIEL DE GOTA. La tercera y ultima miel que da de si el azúcar fino al tiempo del blanqueo Sacchari tertius succus guttatim defluens. MIEL DE PRIMA. El primer licor que destila del azúcar cuando se cuaja en la forma. Succus sacchari purgati primus MIEL DE TIERRA. La segunda miel que despido el pilon despues de macizado con barro den tro de la forma. Sacchari succus extractuquadam terra. MIELEN LA BOCA, Y GUARDE LA ROLS A. ref. que aconseja que ya que uno no de lo que le pidan, se excuse con buenas palabras MIEL ROSADA. Especie de jarabe que se compone de una porcion de miel disuelta y mezciada con zumo de rosa. Mel ros aceum MIEL SILVESTRE. En las Indias es una miel que labran en lon árbolea unas abispas negras del tamaño de las moscas, y sale uy oscura. Sir ve solo para las preñadas, para quienes la ven den los indios, rompiendo la colmena ó nido donde está encerrada. Mel silvestre vil ericaeum. MIEL SORRE ROJUELAS. loc. de que se usa parexpresar que una cosa viene ó recae muy bien sobre otra, ó le añade nuevo realce, MIEL VÍRGEN. La primera que labra cada enjambre. DEJAR Á UNO CON LA MIEL EN LOS LARIOS. f fam. Privarle de lo que empezaba à gustar disfrutar-Sammis labris degastatum abripere MACERSE DE MIEL. F. Portarse con alguna blanda y suavemente mas de lo que conviene; y se suele decir si nos hacemos de MIEL nos comerán moscas. Nimis indalgere alicui, ipsum permissis vel consensis nocere. NO ES Ó NOSE RIZO LA MIEL PARA LA HOCA DEL ASNO Ó DEL JUMENTO. ref. que reprende á los que eligen lo peor entre lo que se les presenta, despreciando lo mejor NO HAY MIEL SAN HIEL, ref, que enseña la inconstancia, y poca duracion de los bienes humanos; pues tras un suceso próspero y feliz viene regularmenté otro triste y desgraciado. Extrema gaudii luctus occupat. QUIEN ANDA ENTRE LA MIEL ALGO SE LE PEGA. ref. que amonęsta la dificultad de librarse de caer en falta ó culpa el que trata materias peligrosas. Qui picem tetigerit inquinabitur ab ea SER COSA DE MIELES, f. Ser cosa muy gustosa, suavé, dulce y deleitable. MIELGA [pág. 573] MIELGA. s. f. Planta que crece de suyo en varias partes de España. Tiene la raiz larga y recia; los vástagos de dos á tres pies de altura; las hojas compuestas de otras ovaladas y aser radas por, su margen; las flores azules. y, colocadas en espiga; y por fruto una vaina revuelta en espiral, y que contiene semillas en forma de riñon, de una linea de largo y de color amarillo. Esta planta se cultiva en varias partes de la peninsula para pasto del ganado caballar, y se la cohoce, para distinguirla de la sil vestre llamada propiamente mielga, con el nombre de alfalfa. Medicago sativa, MIELO A. S. fi Pez no raro en los mares de España. Es de cuatro a cinco pies de largo, recto por el vientre, y tan encorvado, por el lomo que presenta casi la forma de un triangulo. Tiene la cabeza pequeña, la boca en la parte inferior de ella armada de tres carreras de dientes en la mandibula superior, y de una en la inferior: sobre el lomo tiene dos aletas, y en cada uná un aguijon que se cree veneno 59: carece de escamas, y tiene el cuerpo- cubierto de laminitas ásperas y escabrosas. Su carne es dulce, y aunque poco estimada, la comen en algunas partes. Squalus centrina MIELOA. Instrumento que tienen los labradores para arrastrar la paja con unos dientes grandes de palo ó hierro clavados en un palo corto, y este unido á un astil con que le manejan, Falz stramentaria. || Agr. Lista ó pedazo de tierra en una misma haza ó heredad. MIELGA DE FLOR AZAFRANADA Ó AMARILLA. Especie de mielga que se diferencia principalmente de la comun en tener los tallos rastreros, las flores de color azafranado, y las vainas en forma de media luna. Medicago falcata. MIELOA MARINA. Planta muy comun en las costas maritimas de España. Es una especie de mielga que se diferencia de la comun en ser de vastagos leñosos, en tener las hojas en forma de cuña y cubiertas de borra, y las vainas con aguijones. Medicago maritima. || GA. s. m. y f. ant. Lo mismo que MELLIZO MIEMBRECICO, LLO. TO. s. m. d. de MIEMMIEMBRO [pág. 573] XIEMMIEMBRO. s. m. Parte del cuerpo del animal, que está unida con el para algun uso ó necesario ó provechoso á la vida. Membrum. MIEMBRO. Cualquiera parte que sirve y concurre à la composicion de algun cuerpo moral, como ciudad, religion &c. Membrum. MIEMBRQ. met. ant. Parte de algun todo unida con él. MIEMBRO. ant. Parte ó pedazo de alguna cosa separado de ella. MIEMBAO. Ramo, parte, especie de algun total. XIEMBRO. Arq. Cada parte principal de un órden arquitectónico ó de un edificio. MIEMERO PODRIDO. met. El sugeto separado de su comunidad por sus excesos. Putri. lum mem brum. MIEMBRO DE LA IGUALACION. Alg. Cada una de las cantidades que estan á una y otra banda del cotejo, de las cuales todas las que estan hacia la mano izquierda se llaman primer MIEMPRO, y las que hacia la derecha segundo MIEMBRO. Membrum aequationis. MIENTA [pág. 573] MIENTA. s. f. p. Ast. y Mont. Lo mismo que YERBABUENA MIENTE [pág. 573] MIENTE. s. f. ant. Lo mismo que PERSAMIENTO MIENTE. ant. Lo mismo que GANA Ó VOLUNTAD CAER EN MIENTES. F. ant. Caer en la imagina cion, imaginarse alguna cosa. In mentem alicui incidere. PARAR MIENTES [pág. 573] MIENTES. f. ant. Considerar, meditar recapacitar con particular cuidado y atencion situn cost teante semmadra MIENTRA. adv c'anc Lo mimo qe 22.. DE MIENTR̃A. mod. adv. ant. Lo mismo que MIENEN OTIENTRA. mod. adv. añt. Lo mismo que MIENTRAS. MIENTRAS. adv t. -Entre tanto, en tanra ó entre tanto que. Interea, dum, quamdiu MÉNTRAS. Lo mismo que CUANDO. en el tiempo, en la ocasion ó coyuntura que MIENTRAS TANTO. mod. adv. fam. Lo mismo que MIENTRAS MIÉNTRE. adV. t. ant. Lo mismo que MIENMIERA. S. f. El aceite de énebro, de que usan regularmente los pastores para curar la foña del ganado. Juniperinum oleum MIERA. Sustancia resinosa, pesada, crasa y trasparente que con el calor del sol destilan los troncos de los pinos. Es de un sabor amargó, acre y que causa nauseas, y de un color rojo blanco, y puesta al sol se convierte en grumoblanquisimos y odoriferos. MIÉRCOLÉS [pág. 573] MIÉRCOLÉS. S. m. El cuarto dia de la semana. Dies mercurii, feria quarta MIÉACOLES CORVILLO, fam. El miércoles de ceniza- Feria quarta cintrum, MánontEl ne CENIZA. El yimer dia de la Cuaresma MIÉRCOLES SANTO. El miércoles de la semana santa Feria quarta majoris hebdomadae. MIERDA [pág. 573] MIER DA. A f. El excremento del hombre. Dicese tambien del de algunos animales. Merda. || Grasa, anciesad ó. porqueria que se ropa ú otra cosa. Merda, sordes. MIERDACRÚZ [pág. 573] MIERDACRÚZ.= E Mara. especie de torvisco. Echa tuna raiz gruesa y leñosa con un tallo poblado de ramos de una ó dos pies de largo, cubiertos de una corteza negruzca sobrepuesta á otra correosa, que se desfilacha: las hojas son parecidas á las del arrayan, pero ve- Ilosas y amargas: las flores, que nacen de los encuentros de las hojas, son amarillas y las bayas negrean. Tiene virtud de purgar cou violencia. Pas serina ciliata MIERLÁ [pág. 573] MIERLÁ. s. f. ant. Ave. Lo mismo que MIRLA. MIES [pág. 573] MIES. s. f La espiga, caña y grano del trigo, cebada y demas semillas dé que se hace, pan. || El tiempo de la siega y cosecha de granos. Mes sis. || met. La muchedumbre de gentes convertida ó pronta á su conversion. Seges, copia. MIESE [pág. 573] MIESE, s. f. ant. Lo mismo que MIESMIGA [pág. 573] MIES MIGA [pág. 573] MIGA. s. f. La parte interior y mas blanda del pan, que está rodeada y cubierta de la corte 2a. Panis medulla. || La porcion pequeña y menuda de cualquiera cosa. Mica. || La sustancia y virtud interior de las cosas fisicas. Medulla MIQA. met. La entidad, gravedad y principal sustancia de alguna cosa moral, como discurso de MIGA, hombre de MIeA. Medulla. || ant. La papil la que se hace para los niños. MIGAS [pág. 573] MIGAS. p. Pan desmenuzado que remojado comunmente en aceite y agua con pimenton y algunos ajos se frie hasta que se consume cierta porcion de humedad. Erustula panis frixa. HACER BUENAS Ó MALAS MIGAS. f. met. fam. Avenirse bien con alguno, con su trato y amistad, ó al contrario. Facilè vel aifficilè consociari, convenire. MIGADO [pág. 573] MIGADO, DA. p. p. de MIGAR. MIGAEL [pág. 573] MIGAEL. S. m. n. P. ant. de varon. Lo mismo que MIGUEL, MIGAJA [pág. 573] MIGAJA. s. f. La parte mas pequeña y menuddel pan, que suele saiber ó desnendame ai partirle. Mica. || Porcion pequeña y menuda de cualquier cosa. Tómase mas comunmente en plural por las que caen de la mesa ó quedan en ella MICAJA, met. La parte pequeña de alguna cosa no material. Mica. || fam. Nada, ó casi nada. Nihil omnino. MIGAJAS [pág. 573] MIGAJAS. Los desperdicios ó sobras de alguno, de que se utilizan otros. Micac. LAS MIGAJAS DEL FARDELÁ VECES SABEN BIEN. ref. que enseña que las cosas, que por de poca monta se desprecian, suelen aprovechar en algunas ocasiones. REPARAR EN MIGAJAS. f. que se dice de los que en las cosas de monta se detienen á reparar y escascar lo que no tiene sustancia. Quisquilias observars, vel tricas. MIGAJADA [pág. 573] MIGAJADA. s. f. La porcion pequeña de alguna cosa grande, que se puede dividir; y asi del que paga alguna deuda muy poco á poco se, dice que lo hace à MIGAJADAS. Pars minima. nfiza, rais a. de meari. MIGAJON [pág. 574] MIGAJON. s. m. La porcion de pan que no tiene corteza. Medulla panis. || La sustancia y virtud interior de alguna cosa. Medulla. MÍGAJUELA [pág. 574] MÍGAJUELA. S. f. d. de MIGAJA. MIGAR [pág. 574] MIGAR. v. a. Desmenuzar ó partir el pan en porciones muy pequeñas para hacer sopas ú otra cosa semejante. Friare, panem in micas comminuere. TODO ES MENESTER, MIGAR Y SORBER. ref. que enseña que no se debe omitir medio alguno, aunque parezca de poca utilidad, respecto de los demas para la consecucion de lo que se intenta. MIGRATORIO [pág. 574] MIGRATORIO, RIA. adj. Lo que se muda de una parte á otra. Migratorius, migrans. MIGUERO. RA. ad. Lo que pertenece de algun modo a las migas; y asi los pastores llaman al lucero de la mañana el lucero MIGUERo, porque al verle se ponen á hacerlas. MIJÉRO [pág. 574] MIJÉRO. S. m. ant. La tercera parte de una legua, una milla. || S. m. Posté 5 columna que señala y fijén los caminos la distancia de cada milla. MIJO [pág. 574] MIJO. s. m. Planta de unos dos pies de altura, con las hojas largas, estrechàs, puntiagudas que por su base abrazan el tallo. En el extremo de este nacen, formando panoja, las flores que son pequeñas, asi como el fruto conocido con el mismo nombre. Las hojas y tallos de ésta planta, que se cultiva en varias partes, se emplean para alimento del ganado caballar boyuno, y su fruro ó semilla para el de las aves. Panicum miliaceum. MIJo. La semilla de la planta del mismo nombre. Es casi redonda, de media pulgada de diame. tro, amarillenta y harinosa. Se emplea comun mente para alimento de las aves, aunque er algunas partes se hace tambiem pan de ella Panici miliarei semen. || En algunas partes, aunque impropiamente, lo mismo que MAIZ. XIJO CEBURRO. Lo mismo que ALCANDÍA. MIL [pág. 574] MIL. adj. num. card. que se aplica al número que contiene 6. incluye diez veces ciento. || Número ó cantidad grande indefinidamente. MILES [pág. 574] MILES. s. m. p. Lo mismo que MILLARES; y ase dice que uno ganó ó perdió en el comercio muchos MILES de pesos. Millia. MIL EN RAMA. Planta. Lo mismo que XILENMILY QUINIENTAS. A. f. p. fam. Las lentejas por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potage. Lenticularum mul: itudo. MILAGRERÔ, RA. :. m. y f. El sugeto que cree con facilidad por milagros las cosas que naturalmente acaecen. y las publica por tases Omnia miraculo attribuens, adscribens. MILAGRO [pág. 574] MILAGRO. S. m. Obra divina, superior á lafuerzas y facultad de toda criatura y al órden natural. Miraculum. || Cualquiera suceso ó cosa rara, extraordinaria y maravillosa, y se suele usar como interjeccion para denotar la extrañeza que causa alguna cosa. Miraculum, mirum. || El voto ú ofrenda de cera ú otra materia que te cuelga y pone en los templos y capillas en memoria de algun milagro ó beneficio que se ha recibido de Dios nuestro Señor por intercesion de su santísima Madre ó de algun santo. Miraculi signum, tabella, votum. MACER MILAGROS Ó HACER PRODIGIOS. f. Hacer con total perfeccion alguna cosa, fuera de lo regular y ordinario VIVIR DE MILAGRO. f. con que se pondera la dificultad de mantenerse, ó el especial riesgo peligro de que se ha salido con la vida. Miraculosè, Dei auxilio vivere. MILAGRON [pág. 574] MILAGRON. s. m. fam. Aspaviento, extremo. MILAGROSAMENTE [pág. 574] MILAGROSAMENTE. adv. m. Por milagro, sobre el órden natural y ordinario de las cozas. Divinitus, miraculo MILAGROS AMENTE. De una manera que admira y suspende. Mirum in modum. MÍLAGROSO [pág. 574] MÍLAGROSO, SA. adi. Lo que se obra ó ejecuta por milagro, lo que excede á las fuerzay facultad de la naturaleza. Prodigiosus, naturae vires exsuperans MILAGROSO. Lo que obra ó hace milagros: y se dice regularmente de Cristo señor nuestro, su santísima Madre y los santos:y por traslacion de las imágenes. Qui multa miracula, vel signum edit, facit, miraculis clarus. || Maravilloso, asombroso, pasmoso. MILAN [pág. 574] MILAN. s. m. Especie de tela de lino asi llamada de la ciudad del mismo nombre donde se fabricaba. MILANÉS [pág. 574] MILANÉS, SA. adi. El natural? de Milan y ta perteneciente à esta ciudad y estado. || :. m. Germ. El pistolete. MILANO [pág. 574] MILANO. s. m. Ave de un pie de largo, de color rojizo menos la cabeza, que es blanquiz̃ca. Tiene el pico corto, corvo y muy delgado, los pies cortos y debiles armados de uñas negras. Goza mas que ninguna otra ave de la facilidad de mantenerse quieta en el afte. Es ave de ra piña que se alímenta principalmente de 1os pollue los de las aves domésticas. Falco milvus MILAÑO. Ave del mismo género que la anterior aunque mas pequeña. Por el somo es negruzca, y por el vientre blanca con rayas trasversales pardas.Es igualmente ave de rapiña, y cau sa graves danos a las gallinas y palomas, de cu ya tarnt gusta con preferencla. Falco palambarius. || Pez de un pie escaso de largo, casi eflindrico y adelgazado en forma de cuña de I. cabeza á la cola. Todo el es de color rojo cor algunas manchas verdes y azules por el vientré. Tiene la cabeza cubierta de placas duras, la mandibula superior hundida ó mellada por el medio, y al arranque de la cabeza tres filamentos largos y cilindricos a cada lado. E comestible, pero pocó estimado. Trigla lacerna. || Lo mismo que vIbaNO. Pappus. MILENARIO [pág. 574] MILENARIO. s. m. El espacio de mil años. MILEVARIO [pág. 574] XILEVARIO, RIA. adj. num. Lo perteneciente al número de mil ó al millar. Millenarius. MILENO [pág. 574] MILENO, NA. adi. que se aplica à las telas cuyà urdimbre se compone de mil hilos. Millenarius MILENRAMA. Planta muy comun en casi todas las provincias de España. Su tallo crece hasta la altura de dos pies; sus hojas son largas y estrechas, y estan menudamente recottadas en tiras; sus flores, que nucen en la es tremidad de los ramos, sòn pequeñas, blancas ó encarnadas, y forman ramilletes densos y enteramente planos. Se cultiva por adorno en los jardines, especialmente la variedad' de stor encarnada. Achillea millefolium. MILÉSIMO [pág. 574] MILÉSIMO, MA. adi. num. ord. Lò que cumple ó completa el número de mil. Millesimu MILESIO [pág. 574] MILESIO, SIA. adj. que se aplica à ciertos cuentos ó fabulas disparatadas que solo se dirigen á divertir à sus lectores. Millesius MILESIO. El natural de Melaso y lo perteneciente á esta ciudad. Milesius. MILGRANA [pág. 574] MILGRANA. s. f. ant. Lo mismo que MANZANA MILHOJAS [pág. 574] MILHOJAS. =. f. Planta. Lo mismo que MILENMIIAR. aaj. que se aplica á una especie de herpes por la figura de los granitos parecidos enteramente al mijo menudo, y tambien á ciertas calenturas. Febris miliaris MILICIA [pág. 574] MILICIA. s. f. El arte de hacer la guerra ofensiva y defensiva, y de disciplinar los soldados para ella. Res, vel ars militaris. || El servicio ó profesion militar. || La misma soldadesca ó la gente que sigue la guerra. Militia. || Nombre que se da á los coros de los ángeles; y asi se dice que es la MILICIA angé Iica. Caelestis militià. MILICIA Ú ÓRDEN DE CRISTO. V. ÓRDEN. MILICIAS [pág. 574] MILICIAS. p. Cuerpo de tropa formado de vecinos de algun pais ó ciudad, que se alistan por sorteo para salir á campaña en su defensa cuando lo pide la necesidad. En lo antiguo se usaba en singular. Copiae urbanae. MILICIAS PROVINCIALES. Lo mismo que MILIMILICIAS VRBANAS. Cierto número de compañias que residen fijas en varios pueblos á las órdene, de sus comandantes, que son por lo comun los gobernadores de las plazas. MILICIANO [pág. 574] MILICIANO, NA. adi. Lo que pertenece á la milicia. En la terminacion masculina se usa como sustantivo por el soldado alistado en lamilicias. Gregarius miles, vel urbanus. MILITADO. P. de MILITAR MILITANTE [pág. 574] MILITANTE. p. a. de MILITAR. El que milita. || adj. que se aplica á la iglesia, entendiéndose la congregacion de los fiéles cristianos unidos con su cabeza visible el sumo pontifice. MILITAR [pág. 574] MILITAR. adi. Lo que toca ó pertenece á la milicia. Militaris. MIEITAR adj. que se aplica al vestido seglar á la francesa; y asi se dice : vestido de MILITAR, lo MILITAR; y tambien se usa como sustantivo MILITAR. s. m. El que sigue la milicia. Militaris MILITAR. V. n. Servir en la guerra ó profesar la milicia. Militare. xitiTan. met. Haber ó concurrir en cualquiers cosa alguna rtazon ó circunstancia particular. Militare MILITARMENTE [pág. 574] MILITARMENTE. adv. m. Conforme al estilo ó leyes de la milicia. Mititariter, mititari MÍLITE. s. me ant. Lo mismo que sorcape: MILOCHIA [pág. 574] MILOCHIA. s. f. En algunas partes lo mismo que coMETA par la armazon de canlas y papel. MILOR [pág. 574] MILOR. s. m. Tratamiento que se da on Iaglatéfri à las personas de primera calidad y dixtincion MILLA [pág. 574] MILLA. s. f. Medida de caminos, el espacio de ocho estadios ó mil pasos geométricos. Milliarium, lapis milliarius. MLEA. ant. Lo mismo que CUARTO DE LEGUA. MILLAR [pág. 574] MILLAR. s. in. El agregado de cosas que componen el número de mil. Dicese regularmente de los géneros metudos que se venuen en esta forma, como un MILLAR de agujas, de tachuelas &c. Mille, milliarium MILEAR. La figura humeral que denomina el número de mil, y prosigue hasta el de novecientos y noventa y nue ve mil novecientos y noventa y nuevé, porque el siguiente hace un cuento. Milliarii numeralis character. || Entre los contadores es una figura ó carácter que para mayor facilidad de leer los números colocan antes de las tres últimas figuras del guarismo, que sin aumentar cosa alguna su valor, sirve solo de nota para advertir que los números antecedentes á él estan en la clase de millares. Nota milliarii. MLUAR. Por exager acion se toma por un númeso grande, indeterminado. Usase frecuentemente en plural. Milliaria. || Cantidad de cacao, que en unas partes es tres libras y media, y en otras mas Granorum cacao milliarium MIELAR. En las dehesas es el espacio de terreno en que se pueden mantener mil ovejas ó dos hatos de ganado. MILLAR CERRADO. Llaman los contadores á la figura ó carácter del millar, con una raya á cada lado, donde habian de estar los números; lo cual se pone en aquellas partidas que absolutamente no subsisten, como un juro que no tuvo cabimiento, un efecto que no se ha cobrado, ni puede cobrarse, y sirve solo para que no se eche menos. Nota milliaria vacua. MILLAR EN BLANCO. La misma figura del millar sin cosa alguna á los lados; la cual se pone en las partidas que son dudosas, ya por no saberse su cantidad fija, ó ya por no subsistir por entonces, y esperarse que subsistan despues, en cuyo caso se deberán llenar los números. Nota milliarii nondum distincta. MILLARADA [pág. 574] MILLARADA. s. E La cantidad de millares en cualquier linea. Usase regularmente por jactancia ú ostentacion de hacienda, dinero ú otra cosa; y asi se dice: echar MILLARADAC. Multa milliaria. Á MILLARADAS. mod. adv. Á millares, innumerables veces. Millies. ECHAR MILLARADAS [pág. 574] MILLARADAS. f. Ponderar y exagerar los bienes ó rentas que uno tiene. Census ac divitias verbis augere, extollire, exagerare. MILLO [pág. 574] MILLO. s. m. ant. Lo mismo que MiJo. MILLON [pág. 574] MILLON. s. m. Lo mismo que CUENTO. Usase indiferentemente aplicandole á todo genero de monedas no muy menudas: y asi se dice: un MILLON de reales, de pesos, doblones &e. Y por extension se dice de otras cosas. Decies centum mille. || Un número indeterminado y excesivo que se dice por exageracion de cualquier cosa. MILLONES [pág. 574] MILLONES. p. El servicio que los reinos tienen concedido al rey sobre es consumo de las seis especies vino, vinagre, aceite, carne, jabon y velas de sebo, el cual se renovaba de seis en seis años. Vectigal ex certis speciebus exigendum MÎMADO, DA. p. p. de MIMAR. MIMAR [pág. 574] MIMAR. v. 2. Hacer caricias y halagos. Blandiri. || Tratar con excesivo regalo, caricia y condescendencia, en especial á los niños. Blandiri, palpare, plus aequo indulgere. MIMBRAL [pág. 574] MIMBRAL. s. m. Lo mismo que MIMERERAL. MIMBRE [pág. 574] MIMBRE. s. f. Arbusto. Lo mismo que xix MIMBRE. Cada una de las varitas correosas y flexibles que produce la mimbrera. Vimen. MIMBRÉADO [pág. 574] MIMBRÉADO, DA. p. de MIMEREAR. MIMBREAR [pág. 574] MIMBREAR. v. n. Lo mismo que CIMBRAR. Usase tambien como reciproco MIMBREÑO [pág. 574] MIMBREÑO, NA. adi. Lo que es de naturaleza de mimbre. Vimineus. MIMBRERA [pág. 574] MIMBRERA. s. m. Arbusto cuyo tronco se puebla desde la raiz de ramas largas, delgadas y flexibles, vestidus de hojas pequeñas. Produce las dores y el fruto muy pequeños. y coloca dos en un cuerpo cilindrico. Las ramas de esta planta se emplean para hacer cestas, aros de toneles y otros usos. Salix viminalis. || Lo mismo que MIMBRERAL. MIMBRERAL [pág. 575] MIMBRERAL. s. m. El lugar ó sitio en que nacen ó se crian mimbres. Viminetum MIMBROSO. SA. adj. Lo que está hecho de mimbres. Vimineus, viminatis. MIMICO [pág. 575] MIMICO, CA. adi. Lo que pertenece al mime a la representacion de sus fabulas. Mimicus MIMO [pág. 575] MIMO. s. m. El truhan ó bufon que en las co medias antiguas con visages y ademanes ridiculos entretenia y recreaba al pueblo mientras descansaban los demas representantes. Mimus MIMO. Especie de representacion jocosa ó de risapero obscena que usaban los antiguos. Mimus. || Cariño, halago ó demostracion expresiva de ternura. Palpatio, blandities. || El cariño, regalo y condescendencia excesiva con que se suele tratar especialmente los niños. Blandimentum, nimia indulgentia MIMOSA [pág. 575] MIMOSA. s. f. Planta. Lo mismo que SENSIMIMOSO, SA. adj. Melindroso, delicado y regalon. Mollis, delicatus MINA [pág. 575] MINA. f. Conducto artificial subterráneo que se encamina y alarga hácia la parte y á la distancia que se necesita para los varios usos que sirve, que el mas comun es para la conduccion de las aguas. Cuniculus MINA. Fort. Artificio subterraneo que se hace» labra en los sitios de las plazas, poniendo a fin de él una recámara llena de pólvora atacada, para que dándola fuego arruine las fortificaciones de la plaza. Cuniculus. || El lugar que se abre y cava en la tierra para sacar de ella los metales ó minerales. || El nacimiento y origen de las fuentes. Scatebra, scaturigo. || Moneda antigua que entre los griegos pe saba cien dracmas ó una libra. Mina, attica libra. || met. El oficio, empleo ó negocio de que con poco trabajo se saca mucho interes y ganancia. Fodina. || fam. y fest. Cantidad grande de dinero Fodina. MINA LUDIA. Germ. Cobre. MINA MAYOR. Germ. Oro. MINA MENOR. Germ. Plata. REVENTAR LA MINA. f. met. Descubrirse alguna cosa que estaba oculta y secreta, y que tenia en expectacion. Occulta patefieri VOLAR LA MINA. f. met. Romper y explicar su sentimiento el que ha estado callando mucho tiempo. Tandem dis rumpere in iras. VOLAR LA MINA. f. met. Descubrirse alguna cosa que cautelosamente estaba secreta. Arcanum disrumpi, detegi, revelari. MINADO [pág. 575] MINADO, DA. p. p. de MINAR. MINADOR [pág. 575] MINADOR, RA. s. m. y f. El que mina. || El ingeniero ó artifice que hace minas. Cunicularius, fos sor. MINAL [pág. 575] MINAL. adj. Lo perteneciente á mina MINAR [pág. 575] MINAR. v. a. Cavar y abrir camino por debajo de tierra. Cuniculos agere, fodere. || Mil. Hacer y fabricar minas, cavando la tierra, y poniendo artificios de pólvora para volar y derribar alguna cosa. Cuniculoagere, fodere. || met. Hacer las mas exquisitas y extraordinarias diligencias para la consecucion de alguna cosa, ó para la averiguacion de lo que se desea saber. Cuniculos agere, diligenter explorare, inquirere. MÍNAZ [pág. 575] MÍNAZ. adj. ant. Lo que amenaza. MINCIO [pág. 575] MINCIO. s. m. ant. Lo mismo que LUCTUOSA MINCION [pág. 575] MINCION. s. f. ant. Lo mismo que LUCTUOSA MINCION. ant. Lo mismo que MENCION MINERA [pág. 575] MINERA. s. f. ant. Lo mismo que MINA de me tales. MINERAGE [pág. 575] MINERAGE. s. m. La labor y beneficio de la minas. Metallorum effodiendorum ac purgandorum labor MINERAL [pág. 575] MINERAL. adj. Lo que toca ó pertenece á mina ó minero, como agua MINERAL. Mineralis MINERAL. s. m. Cualquiera de los metales y de mas fósiles cuando no habiéndose beneficia do todavía estan mezclados ó combinados cor otros, que es como regularmente se encuentrat en la naturaleza la mayor parte de ellos. Minerale. || El origen y principio de las fuentes Scaturigo MINERAL. met. Principio, orígen y fundamento que produce ó fructifica abundantemente alguna cosa. Scaturigo, origo, fons MINÈRAL. Lo mismo que MINA Ó MINZRO de metales y piedras preciosas MINERALOGIA [pág. 575] MINERALOGIA. S. f. La ciencia que trata de minerales. Mineralogia, MINÈRO. s. m. Lo mismo que MINA de metales y minerales. MINERO [pág. 575] MINERO. El sugeto que trabaja en minas ó las beneficia. Fos sor MINERO. met. Origen, principio ó nacimiento de alguna cosa MINGÔ. s. m. fam. n. p. de var. Lo mismo que DOMINGO. MINGO. En el juego del villar la bola que se co loca en cierto punto sin que con esla pueda jugarse herida con el taco. MÍNGRANA [pág. 575] MÍNGRANA. s. f. ant. Lo mismo que GRANADA, MINGUA [pág. 575] MINGUA. s. f. ant. Lo mismo que MENGUA pOI falta MINGUADO [pág. 575] MINGUADO, DA. p. de MINGUAR. || adj. ant. Lo mismo que MENGUADO por necesitado. MINGUAR [pág. 575] MINGUAR. v. n. ant. Lo mismo que MENGVAR MINGUEZ [pág. 575] MINGUEZ. s. m. patr. El hijo de Domingo. Hoy se usa como apellido de familia MINIADO [pág. 575] MINIADO, DA. p. p. de MINIAR MINIAR [pág. 575] MINIAR. V. a. Pint. Ir haciendo con puntos continuados el oscuro y medias tintas de una figura Puuctis tubtilibus pingere MIÑIATURA. s. f Pintura sobre vitela ó papel terso á manera de iluminacion; pero ejecutando el claro y oscuro punteado y no tendido. Sabtilis simã pictura, vel delicatis sima minii MINIATURISTA. :. C. El pintor de miniatura MINIMA. Mus. Una de las siete notas ó figuras cuyo valor es la mitad del semibreve. Nota musica vulgo sic dicta. MINIMISTA [pág. 575] MINIMISTA. s. m. El estudiante que está en la clase de minimos en el estudio de grámatica. MÍNIMO [pág. 575] MÍNIMO, MA. adj. sup. anom. de PEQUEÑO Minimus. || El religioso ó religjosa de la órden de san Francisco de Paula. Usase tambien como sustantivo. Ordinis Minimorum frater MÍNIMOS [pág. 575] MÍNIMOS. s. f. p. En el órden vulgar de las clases en que se divide la enseñanza de la gramática la segunda en que se enseñan los géneros de los nombres y las primeras oraciones, Grammaticae secunda classis. MINIO [pág. 575] MINIO. s. m. Farm. Lo mismo que AZARCON,: es el plomo que calcinado ó quemado hasta él mayor grado de oxidacion adquiere un co lot rojo may encendido, entra en la composicion de varios medicamentos de uso externo Oxidum plumbi rubrum, minium neotericorum. MINISTERIAL [pág. 575] MINISTERIAL. adj. Lo que pertenece al ministerio ó gobierno del estado ó á alguno de los ministros encargados de su despacho. MINISTERIALMENTE [pág. 575] MINISTERIALMENTE. adv. m. Con ministerio ó facultades y oficios de ministro. MINISTERIO [pág. 575] MINISTERIO. s. m. El oficio, empleo, ocupacion ó cargo de cada uno. Munus MINISTERIO. Cualquier ejercicio ó trabajo manual. Ministerium, labor, opera MINISTERIO. El gobierno de estado en los nego cios importantes de un reino ó república. Mi nis terium, munus imperii seu reipublicae ad ministrandae. || El empleo de ministro y el tiempo que dura su ejercicio. Minis ter ium. MINISTRA [pág. 575] MINISTRA. » f. La que sirve á otro para alguna cosa. Llámase tambien asi la muger del ministro. MINISTRADO [pág. 575] MINISTRADO, DA. p. p. de MINISTRAR. MINISTRADOR [pág. 575] MINISTRADOR, RA. s. m. y f. El que ministra MINISTRANTE [pág. 575] MINISTRANTE. p. a. de MINISTRAR, el que ministra ó sirve. Ministrans. MINISTRAR [pág. 575] MINISTRAR. v. a. Servir ó ejercitar algun oficio, empleo ó ministerio. Usase tambien como neutro. Ministrare. || Dar, suministrar á otro alguna cosa, como MINISTRAR dinero, MINISTRAR especies &c. Ministrare, praebere. || ant. Lo mismo que ADMINISTRAR MINISTRIL [pág. 575] MINISTRIL. s. m. El ministro inferior de poca autoridad ó respeto que se ocupa en los mainfimos ministerios. Apparitor, lictor, ministellus. || Instrumento músico de boca, como chirimia, bajon y otros semejantes, que se suelen tocar en algunas procesiones y otrafiestas públicas. Canorae fistulae, tibiae. || El que toca los instrumentos llamados MINISTRILES. Tibicen. MINISTRO [pág. 575] MINISTRO. s. m. El que sirve y ministra á otro alguna cosa. Minister. || El juez que se emplea en la administracion de la justicia, decidiendo y sentenciando los pleitos ó causas, ó en el gobierno para la resolucion de otros negocios politicos y eco nómicos, ya sea por sí solo ó incluido en al gun tribuñal donde vota con los demas. Ja nitias mixister, magister, nudex MINISTRO, Lo mismo que SECRETARIO DEL DESPACHO ó del despacho universal. || Lo mismo que EVVIADO. || En la religlon de la santísima Trinidad el prelado ordinario de cada convento. Minis ter. || En la religion de la compañia de Jesus es el segundo prelado de las casas y colegios que cuida del gobierno económico. Minister, oeconomus MINISTRO. El alguacil y cualquiera de los osieiales inferiores que ejecutan los mandatos y autos de los jueces. Satelles, apparitor MINISTRO CONSULTANTE. El del consejo que en las consultas del viernes propone el caso consultado y el dictamen del consejo, ó al rey cuando está en Madrid, y recibe á este tribunal ó al consejo pleno cuando S. M. está ausente ú ocupado. Magistratus consaltans, consultator MINISTRO DE CAPA Y ESPADA. En los tribunales reales el consejero que no es letrado, por lo que no tiene voto en los negocios de justicia, sino solo en los consultivos y de gobierno. Llamóse asi cuando se traia capa y espada como trage comun de la nacion, y hoy conserva éste nombre, aunque ha variado el trage. Llamase tambien plaza de capa y espada la que obtiene este ministro. Consiliarius non togatus, non juris peritus. MINISTRO DE ESTADO. El que tiene á su cargo la secretaría de estado. MINISTRO DE LA ÓRDEN TERCERA. El superior de ella, á cuyo cargo está rodo el gobierno de los negocios y encargos de la órden, y el cuidado de que todos los oficiales cumplan con sus obligaciones. Tiene coadiutor para cuando no puede asistir, y este es eclesiástico cuando el ministro es secular, y al contrario. Minister. MINISTRO GENERAL. En la religion de san Francisco el prelado superior y cabeza de toda la órden, lo mismo que general ó generalísimo. Minister generalis PRIMER MINISTRO. Ministro superior que el rey suele nombrar para que le alivie en parte el trabajo del despacho, cometiéndole ciertos negocios con jurisdiccion de despacharlos por si solo. Llámase tambien PRIVADO Ó VALIDO. Minister secundus à regt. MINORACION [pág. 575] MINORACION. s. f. La accion y efecto de minorar MINORADO [pág. 575] MINORADO, DA. p. p. de MINORAR. MINORAR [pág. 575] MINORAR. v. a. Disminuir, acortar y reducir á menos una cosa. Minuere MINORATIVO [pág. 575] MINORATIVO, VA. adj. Lo que minora ó tiene virtud de minorar. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Minuens. || Llaman los médicos á la medicina ó remedio purgante que minora los humores levemente y sin copiosa evacuacion. Leve purgans MÍNÓRIDAD [pág. 575] MÍNÓRIDAD. s. f. Lo mismo que MENOR EDAD. MINTROSO [pág. 575] MINTROSO, SA. adj. ant. Lo mismo que MENTIROSO. MINUCIA. E Cierta especie de diezmo que se paga de los frutos menores. Minutiae decimales. MINUCIA. Menudencia, cortedad, cosa de poco valor y entidad. Minutia. MINUCÍOSO [pág. 575] MINUCÍOSO, SA. adj. El que es demasiado prolijo, y se detiene en pequeñas cosas MINUÉ [pág. 575] MINUÉ. s. m. Mus. Composicion de compas ternario que se canta y se toca para bailar. || Baile de la escuela francesa que al son de la música del mismo nombre se ejecuta entre dos. MINUETE [pág. 575] MINUETE. s. m. Lo mismo que MINVÉ. MINUTA [pág. 575] MINUTA. 3. f. El extracto ó borrador que se hace de algun contrato ú otra cosa, anotando las cláusulas ó partes esenciales para copiarle despues, y extenderle con todas las formalidades necesarias á su perfeccion. Inventarium, synopsis, syngrapha. || La lista ó catálogo en que se escribe ó anota alguna cosa para tenerla presente. Breviarium, synopsis, adversaria. MINUTADO, BA. P. P. de MINUTAR. MINUTAR [pág. 575] MINUTAR. V. a. Hacer el borrador de alguna consulta, ó poner en extracto algun instrumento ó contrato. Compendifacere, summam facere, summatim notare. MINUTERO [pág. 575] MINUTERO. s. m. La manecilla que señala los minutos en el relox. Index, gnomon MINUTISA [pág. 575] MINUTISA. s. f. Especie de clavellina con el cáliz ó capullo de sus flores rodeado de muchas hojillas largas y estrechas á manera de barbas. Dianthus barbatus. MINUTO [pág. 575] MINUTO. : m. Una de las sesenta partes igua ies en que se divide un grado de círculo; y si el MINUto se subdivide en otras sesenta partes se llaman los MINUtos segundos; y si estas en otras tantas MINU Tos terceros &c. Suelen los astrólogos llamar escrúpulos á los MINUtoS, especialmente en los cálculos de los eclipses. Minutum. MINUTOS HORARIOS. Las sesenta partes iguales en que se divide una hora, y estos se subdividen en la misma forma y con los mismos nombres que los antecedentes. Minuta horaria. momenta temporis. MINARSE [pág. 576] MINARSE. V. T. Germ. Irse. MINON [pág. 576] MINON. s. m. Soldado de tropa ligera destinada á la persecucion de ladrones y contrabandistas y á la custodia de los bosques reales. MINOSA [pág. 576] MINOSA. s. f. En algunas partes lombriz. MIO [pág. 576] MIO, MIA. pron. posesivo de la primera persona, que significa lo que es propio ó pertenece á esla. Meus. MIO [pág. 576] MIO. S. m. La voz con que se llama al gato. ES MUY MIO. expr. con que se da á entender la intimidad ó estrecha amistad que alguno disfruta de otro. Mihi conjunctis simas est, vel addictis simus, intimus. LO MIO MIO, Y LO TUYO DE ENTRAMBOS. ref. con que se reprende la desordenada avaricia de algunos que quieren tener parte en los bie nes de otro sin padecer el menor desfalco ni mengua en los suyos. SOY MIO. loc. con que se explica la libertad ó independencia que uno tiene respecto de otro para obrar. Meus sum, mei juris sum. MIOPE. S. C. El que es corto de vista. MIRA [pág. 576] MIRA. s. f. Cierta pieza que se pone en algunos instrumentos para dirigir la vista y asegurar la punteria. Pinnula. || El ángulo que tiene la adarga en la parte superior. || met. Intencion, reparo ó advertencia que se observa en la ejecucion de alguna cosa. Intentus, intentio, scopus MIRAS. p. Náut. Los cañones que se ponen en dos portas mayores que las de los costados que estan debajo del castillo á uno y otro lado del baupré. Llámanse regularmente MIRAS de proa. Tormenta bellica ad proram. ESTAR A LA MIRA. f. Observar con particular cuidado y atencion los pasos y lances de algun negocio ó dependencia para ejecutar las diligencias conducentes á su logro, ó impedir que suceda alguna cosa, como yo estoy á LA MIRA de que este mozo no se extravie. Spectare, speculari. PONER LA MIRA. f. Hacer eleccion de alguna cosponiendo los medios necesarios para conseguirla. Intendere, intuitu alicujus rei operari. MIRABEL [pág. 576] MIRABEL. s. m. Planta cuyo tallo se levanta hasta una vara de altura, y está vestido desde la raiz de ramas mas cortas que él, lo que le da la forma de un cipres. Las hojas las tiene de un verde claro y muy menudas, asi como las flores. Se cultiva por adorno en los jardines. Chenopodium scoparia. || Planta. En algunas partes lo mismo que GIRASOL. MIRABLE [pág. 576] MIRABLE. adi. ant. Lo mismo que ADMIRABLE. MIRABOLANO [pág. 576] MIRABOLANO. S. m. Fruto de una pulgada de largo, ovalado, carnoso, y que contiene en su interior un hueso duro, dentro del cual hay una almendra. Usase en la farmacia como purgante; y con el mismo nombre se conocen cinco especies, ó sean variedades, del que se diszinguen con los adjetivos de belérico, chébulo, citrino é émblico, índico, sin que se sepa con seguridad cuales sean las plantas que los producen, si se exceptúa el emblico, que se sabe que es el fruto de un árbol de la India oriental. Myrabolanus. MIRACULOSAMENTE [pág. 576] MIRACULOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que MILAGROSAMENTE MIRACULOSO [pág. 576] MIRACULOSO, SA. adi ant. Lo mismo que XILAGROSO. MIRADA [pág. 576] MIRADA. :. f. La accion de mirar ligeramente ó la de clavar los ojos para expresar algun afecto. MIRADERO [pág. 576] MIRADERO. s. m. El sitio ó lugar público que está patente á la vista de todos. Specula MIRADERO. El lugar desde donde se mira. Specula, conspectus. MIRADO, DA. P. p. de MIRAR. MIRADO [pág. 576] MIRADO. adj. El circunspecto, pundonoroso y que procede en todo con mucha cordura, reparo y madurez. Circums pectus, prospiciens, cordatus. || s. m. ant. Lo mismo que MIRADA. MIRADOR [pág. 576] MIRADOR, RA, s. m. y f. El que mira. Prospiciens, speculator MIRADOR. s. m. Cierto género de corredor ó galería puesto en parage que se descubra mucha tierra, desde donde se divierte y espacia la vista mirando á una parte y á otra. Llamanse asi cierta especie de balcones cubiertos con su tejadillo, y rodeados de vidrieras, que suele haber en las casas para mirar lo que se quiere sin padecer la molestia de los temporales. Specula. MIRADURA [pág. 576] MIRADURA. s. f. La accion de mirar. Tómase tambien por lo mismo que MIRADA. Intuitus. MIRAGLO [pág. 576] MIRAGLO. s. m. ant. Lo mismo que MILAGRO. MIRAGLOSAMENTE [pág. 576] MIRAGLOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que MILAGROSAMENTE. MIRAGLOSO [pág. 576] MIRAGLOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que MILAGROSC MIRAMAMOLIN [pág. 576] MIRAMAMOLIN. s. m. El monarca y supremo dominante de los moros. Miramamolinus. MIRAMIENTO [pág. 576] MIRAMIENTO. s. m. El acto de mirar, atender ó considerar alguna cosa. Intuitus, conspectus. || El respeto, atencion y circunspeccion que se debe observar en la ejecucion de alguna cosa. Respectus, observantia. MIRANTE [pág. 576] MIRANTE. p. a. de MIRAR.El que mira. Intuens MIRAR [pág. 576] MIRAR. v. a. Fijar la vista en el objeto, apli cando juntamente la atencion y advertencia del ánimo. Intueri, as picere. || Reconocer, respetar y atender á uno por alguna calidad especial que concurre en él Attendere, in aliquem res picere, observare. || Tener ó llevar por fin ú objeto alguna cosa en lo que se ejecuta; y asi se dice: solo MIRA á su provecho. Curare, intendere. || Obser var las acciones de alguno. Speculari, inspicere. || Apreciar, atender ó hacer caso de alguna cosa. Attendere, res picere. || Estar situado, puesto ó colocado un edificio ó cualquier cosã enfrente de otra, como que la está mirando. Respicere, contra tese. || met. Considerar, advertir y premeditar con mucho estudio y cuidado alguna cosa. Speculari, intendere animum, meditari. || Cuidar, atender, proteger, amparar ó defender alguna persona ó cosa. Consulere alicui. || Inquirir, reconocer, buscar ó informarse de alguna cosa. Inquirere, speculari. MIRA. Segunda persona del imperativo. Usase como interjeccion para avisar ó amenazar á alguno. Heur cave. MIRAR Á LAS MANOS Ó LAS MANOS. f. met. Observar cuidadosamente la conducta de alguno en el manejo de caudales ó efectos que los valen. MIRAR BIEN Ó MAL Á UNO. f. met. Tenerle afecto ó aversion. Amore vel odio prosequi. MIRAR Ó MIRARSE EN ELLO. f. Tomar tiempo para considerar las circunstancias de alguna cosa antes de resolverla. Deliberare, meditari per otium, considerare. MIRÁR ÓVER PARA LO QUE ALGUNO HA NACIdo. f. fam. con que se le amenaza para que haga ó deje de hacer alguna cosa MIRAR POR ENCIMA. f. Mirar ligeramente alguna cosa. Obiter vel incuriosè aliquid ins picere. MIRARSE Á sí. f. Atender uno á quien es, para no ejecutar alguna cosa no correspondiente su estado. Se ipsum attendere, quid sibi referat cogitare. MIRARSE EN ALGUNO. f. Cuidar de él con esmerado cariño. Aliquem tanquam se ipsum officioso amore prosequi. MIRARSE VNOS Á OTROS. f. con que se explica la suspension ó extrañeza que causa alguna especie que obliga á semejante accion, como esperando cada uno por donde se determina el otro. Se mutuò circumspicere, eese spectare invicem. MIRA QUE ATES QUE DESATES. ref. que advierte no se entre en las cosas sin mirar bien el fin que pueden tener. Cave ne nodo gordiano impliceris. MIRÉ COMO HABLA, ÓLOQUE HABLA Ó CON QUIEN HABLA.f. de enojo con que se advierte á alguno que ofende con lo que dice ó le puede causar perjuicio. Bona verba quanto modestè, comiter loquaris. MIRE QUIEN HABLA. expr. con que se nota á alguno del mismo defecto de que él habla contra otro, ó con que se le advierte que no debe hablar en las circunstancias ó en la materia de que se trata. Verbis convincere, cilentium imponere. MIRE Á QUIEN SE LO CUENTA. expr. con que se denota que de algun suceso sabe mas quien lo oye que quien le refiere. QUIEN ADELANTE NO MIRA ATRAS SE QUEDA. ref. que advierte cuan conveniente es premeditar ó prevenir las contingencias que pueden tener las cosas antes de emprenderlas MIRASOL [pág. 576] MIRASOL. s. m. Lo mismo que cintsor. MIRÍFICO [pág. 576] MIRÍFICO, CA. adi. Maravilloso, admirable. Mirificus MIRINAQUE [pág. 576] MIRINAQUE. s. m. Alhajuela de no mucho valor, que sirve para adorno ó diversion. Subtilis supellex MIRLÁ [pág. 576] MIRLÁ. s. f. Ave. Lo mismo que MIRLO. || Germ. La oreja. MIRLADO, DA. P. P. de MIRLAR Y MIRLARSE. MIRLAMIÉNTO [pág. 576] MIRLAMIÉNTO. s. m. El acto de mirlarse. Severus aspectus, vel gravis MIRLAR [pág. 576] MIRLAR. v. a. ant. Lo mismo que EMEALSAMIRLARSE. V. F. Entonarse afectando gravedad y señorio en el rostro. Os vel vultum ad severitatem vel gravitatem componere. MIRLO [pág. 576] MIRLO. s. m. Gravedad y afectacion en el rostro. Severus, vel gravis aspectus. || s. m. Ave de cinco á seis pulgadas de largo. El macho es enteramente negro con el pico amarillo, y la hembra pardo oscura con la pechuga algo rojiza manchada de negro, y el pico igualmente pardo oscuro. Es ave que se domestica con facilidad, y aprende á repetir sonidos y aun la voz humana. Turdus merula MIRON [pág. 576] MIRON, NA. s. m. y f. El que mira. Tómase regularmente por el que mira demasiado ó con curiosidad. Curiosus speculator MIRRA [pág. 576] MIRRA. s. f. Goma resinosa, sólida, de color rojo subido, algo trasparente, lustrado y quebradizo; de olor fragante y de gusto amargo. que se saca de un árbol no conocido de la India oriental. Usase en la farmacia. Myrrha. MIRRA LÍQUIDA. El licor gomoso y oloroso que sale de los árboles nuevos que llevan la MIRRA ordinaria. Los antiguos la tenian por un bálsamo muy precioso. Myrrha liquida. MIRRADO [pág. 576] MIRRADO, DA. adj. Lo que está compuesto ó mezclado con mirra. Myrrhatus. MIRRAUSTE [pág. 576] MIRRAUSTE. s. m. Salsa de almendras tostadas y majadas con un migajon de pan mojado en caldo y cantidad de canela, que todo espesado se pone á cocer con palominos ya medio asados y hechos pequeños pedazos, y se echa cantidad de azúcar y algo de canela y caldo grueso de la olla, y bien cocido y deshecho se hacen escudillas. Condimentum sic dictum. MIRRINO. NA. adj. ant. Lo que es de mirra ó participa de sus calidades y virtudes. Myrrheus MIRTIDANO... m. El pimpollo que nace al pie detrrintr garrayau MIRTINO [pág. 576] MIRTINO, NA. adj. Lo que es de mirto ó arrayan, ó participa de sus calidades y virtudes. MIRTO [pág. 576] MIRTO.S. m. Arbusto. Lo mismo que ARRAYAN. MISA [pág. 576] MISA. s. f. Sacrificio incruento de la ley de gracia, en que bajo las especies de pan y vino ofrece el sacerdote al Eterno Padre el cuerpo y sangre de Jesucristo, consagrando y consumiendo la hostia. Sacrum. || El órden del presbiterado; y asi se dice: fulano está ordenado de MISA MISA CANTADA. La que se celebra con canto y solemnidad. MISA CONVENTUAL. Lo mismo que MISA MAYORMISA DE CUERPO PRESENTE. La que se dice por lo regular estando presente el cadaver; aunque algunas veces por embarazo que ocurre se dice en otro dia no impedido. Sacrum piaculare cadavere exposito. MISA DE DIFUNTOS. La señalada por la iglesia para que se diga por ellos. Sacrum pro defunctis. MISA DEL GALLO. La que se dice la noche de navidad. Llamóse asi porque se dice á las doce cuando suele cantar el gallo. Prima missa solemnis in Nativitatis Domini media nocte. MISA DE PARIDA. La que se dice á la muger que va por la primera vez á la iglesia despues del parto. MISA DE REQUIEM. Lo mismo que MISA DE DIPUNTOS. MISA EN SECO. La que se dice sin consagrar, como la del que se adiestra é impone para celebrarla. Mis sa ad instructionem sine consecratione peracta. MISA MAYOR. La que se canta con toda solemnidad á determinada hora del dia y oficiandola el coro, para que concurra todo el pueblo. Solemne sacrum. MISA MUEVA. La primera que dice ó canta el sacerdote. Sacrum initiale publicum MISA PARROQUIAL. La solemne que se celebra en las parroquias en los domingos y fiestas de guardar. MISA PRIVADA. Lo mismo que MISA REZADA. MISA REZADA. La que se celebra sin canto. MISA SOLEMNE. Lo mismo que MISA CANTADA. MISAS DE SALUD. Modo de hablar, que ademaz del sentido recto se usa para despreciar les mal diciones ó malos deseos que otro tiene contra alguno. Hoc mihi maledictam in long am salu tem proderit. MISA VOTIVA. La que no siendo propia del lis se puede decir est ciertos dias por voto a algun santo. Missa votiva. AYUDAR Á MISA. f. Servir y responder al sacer dote en el sacrificio de la misa. Sacra operazti ministrare. CANTAR MISA. f Lo mismo que DECIRLA. Úsuse mas comumente hablando de la primera misa Primum vel initiale sacrum celebrare DECIR MICA. f. Celebrar el sacerdote el santo sacrificio de la misa. Rem sacram facere DECIRSELO DE MISAS. Ó ALLÁ TE LO DIRÁN, DI MISAS. f. fam. con que se amenaza a alguno de que pagara en la otra vida lo mal que obra se en esta, ó que pagara en otro tiempo le que obrase mal de presente. Hoc piaculun luet post mortem LA MISA DÍGALA EL CVRA ref. con que se re prende á los que se meten a hablar de lo qu no entienden, ó á hacer oficios que no son de su profesion. Tractent fabrilia fabri. NO SARER DE LA MISA LA MEDIA. f. fam. Igno rar alguna cosa ó no poder dar razon de ella Penitus ignorare. NO ENTRA ÈN MISA LA CAMPANA, Y Á ronos LLAMA. ref. contra los que persuaden a otrolo que ellos no hacen. OIR MIS A. f. Avistir y estar presente á ella. Sacro assistere. TOR OIR MISAY DAR CERADA NUNCA SE PERDIÓ JORNADA. ret con que se advierte, que e. cumplimiento de la obligacion ó prudente devocion nunca es impedimento para el logro de lo que se intenta justamente QUIEN SE LEVANTA TARDE NI OYE MISA NI TOMA CARNE. ref. que reprende a los perezosos á quienes la desidia priva regularmente de lo frutos que podian conseguir con la diligencia MISAACANTANO [pág. 577] MISAACANTANO. s. m. El clérigo que esta or denado de todas ordenes y celebra misa. Sa cerdos, presbyter. MISACARTANO [pág. 577] MISACARTANO. El sacerdote que dice ó canta Ie primera misa. Initiale saci um publicè celebrans, nomystes MISACANTANO. Germ. El gallo. MISAL.adi-que se aplica al libro en que se con tiene el órden y modo de celebrar la misa. Usa se mas comunmente como sustantivo. Missale, tiber missatis. MISAAL. Impr. Grado de letra entre peticano y parangona. MISANTROPO [pág. 577] MISANTROPO. El que aborrece el trato de los hombres y huye de el MISANTROPÍA. El genio del misantropo. MISAR [pág. 577] MISAR. v. n. ant. Oir misa. MISARIO [pág. 577] MISARIO. s. m. El acólito ó muchacho que a tiene en las iglesias para ayudar a las misas Acolythus MISCÉLANEA [pág. 577] MISCÉLANEA. 3. f. La mezcla, union y entre tejimiento dé algunas cosas con otraz. Miscet lanea. || La obra ó escrito en que se tratas muchas materias inconexas y mezcladas. Mi scellanea MISERABILÍSIMO. MA. adi. sup. de MSERA MISERABLE [pág. 577] MISERABLE. adj. Desdichado, infeliz y deafortunado. Miserabilis, miserandu MISERABLE. Abatido, sin valor ni fuerza. Mise rabilis, imbecillus. || Avariento, escaso y apocado. Sordidus, parcus. MISERABLEMENTE [pág. 577] MISERABLEMENTE. adv. m. Desgraciaday lastimosamente, con desdicha é infelicidad Miserabiliter, miserè. || Escasamente, con avaricia, poquedad y miseria. Parcè, sordide MISERACIÓN [pág. 577] MISERACIÓN. s. f. Lo mismo que MISERICORMISÉRAMENTE. adv. m. Lo mismo que MISEBLEMENTE. MISEREAR [pág. 577] MISEREAR. v. n. Portarse ó gastar con escasez miseria. Se avarè ac sordidè gerere. MISERERE [pág. 577] MISERERE, s. mn. La fiesta ó funcion que se ha ce en cuaresma á alguna imagen de Cristo por cantarse en ella el salmo que empieza con es ta voz. || Med. El cólico vólvulo, que consiste en anudarse el intestino colon, y obliga á echar el excremento por la boca. Volvulus. MISERIA [pág. 577] MISERIA. s. f. Desgracia, pena, trabajo, calamidad ó infortunio. Miseria, aerumna. || Pobreza, estrechez, falta de lo necesario para el sustento ú otra cosa. Misera, ve aerumnosa vita, egestas. || Avaricia, mezquindad y demasiada par timonia. Sordida parsimonia: avaritia MISERTA. Cosa corta; y asi se flice: me envió una MISERIA. Tenuitas, res flocci, nihili. COMERSE DE MISERIA, PIOJOS C. f. met. y fam. Padecer gran pobreza, y vivir miverable mente. In summa egestate vivere, agere vitam miserrim.im MISÈRICOR DIA. S. F. Virtud que inclina e ánimo a compadecerse de los trabajos y miserias agenas Misericordia MISERICORDIOSAMENTE [pág. 577] MISERICORDIOSAMENTE. adv. m. Piadosamente, con misericordia y clemencia. Misericorditer, clemente MISERICÒR DIOSÍSIMO, MA. adi. sup. de XIERICORDIOSO MISERICORDIOSO. SA. adi. Piadoso, benig. no, clemente, y que se conduele y lastima de los trabajos y aniserias agenas. Misericors, miser ator MISERO [pág. 577] MISERO, RA. adj. que se aplica á la persona que gusta de oir muchas misas, como lo prueba el ref. MOZO MISEROY ABAD BALLESTERO FRAILE CORTÉS, RENIEGO DE TODOS TRES. || RA. El sacerdote que celebra muchas misas, como lo prueba el ref. CLÉRIGO VIAOERO NI MISERO NI MISERO. MISERG [pág. 577] NISERG, RA. Lo mismo que MISERABLE. MISÉR RIMO. MA. adi sup. de MISERO. Miserrimus MISION [pág. 577] MISION. 2 F. El acto de enviar. Missio. || La salida, jornada ó peregrinacion que hacen los religiosos y varones apostólicos de pueblo en pueblo ó de provincia en provincia predicando el evangelio para la conversion de los hereges y, gentiles, ó para la instruccion de los tieles, y correccion y enmienda de las costumbres. Mis sio, excursio concionatorum sacra. || El sermon fervoroso que hacen los misioneros y varones apostolicos en las peregrinaciones evangelicas. Concio spiritualis, vel moralis. || La tierra, provincia ó reino en que pre dican los misioneros. Apostolici concionatoris territorium, vel provincia. || Gasto, costa ó expensa que se hace en alguna cosa. Expensa MISION. Lo que se les señala a los segadores para sustento, de pan, carne y vino por cierta cantidad de trabajo ó tiempo. Victus diarnumes sorum. MISIONERO [pág. 577] MISIONERO. s. m. El predicador evangélico que hace las misiones. Dicese tambien MISIONARIO. Apostolicus concionator. MISIVO [pág. 577] MISIVO, VA. adi. que se aplica al papel, vi Ilete ó carta que se envia á alguno. Usase alguna vez como sustantivo. LETRA MISIVA. Lo mismo que CARTA MISIVA. MISMÍSIMO [pág. 577] MISMÍSIMO, MA. adi. sup. de MISMO. MISMO [pág. 577] MISMO, MA. pron. personal, que se atribuye á una cosa única aunque parezca diversa, que se representa, subsiste y se reconoce ser aque lla que se ha visto, ó de que se ha oido hablar, como: esta espada es la MISMA que sirvió a mi padre. Ipse, idem MISMO. Semejante ó igual; y asi se dice: de la MISXA naturaleza, del xiSXo color, de la MISXA fabrica. Idem. XISMO. Se usa para dar mas fuerza á la expresion, singularizando la persona ó cosa, y como separándola y distinguiendola de las demas; asi se dice; yo xiSuo haré lo que se me encarga. MISTAMÉNTE [pág. 577] MISTAMÉNTE. adv. m. for. que sirve para denotar que una causa pertenece á los dos fueros cclesiastino y gixit MISTAR. Hablar ò hacer algun ruido con la boca. Usase comunmente con negacion, Rhetire. MISTELA [pág. 577] MISTELA. s. f. Bebida que se hace de la mezcla de aguardiente, agua y azúcar, y algo de canela. MISTERIAL [pág. 577] MISTERIAL. adi. ant. Lo mismo que MISTERioso MiSTERIALMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que MISTERIOSAMENTE. MISTERIO [pág. 577] MISTERIO. s. m. Secreto incomprensible de laverdades divinas reveladas. Mysterium. || El secreto de los priucipes en los negocios de mucha entidad y consideracion. Arcana, mysterium. || Cualquier cosa que es muy dificil de comprender. Mysterium, aenigma. HARLAR DE MISTÉRIO. E. Hablar alguno cautelosa y reservadamente, ó afectar oscuridad en lo que se dice, para dar en que entender y que discurrir a los que oyen. Mysteriosè loqui. my steria indicare. HACER MXISTERIO. Lo mismo que HABLAR DE MISTERIO. NO SER SIN MISTERIO. f. con que se da á enten . der que una cosa no se hizo acaso y sin pre meditacion, sino con motivos justos y retervados. Dicese vulgarmente NO ES SIN FALTA DE MISTERIO: y aunque rigurosamente dice lo contrario, es hispanismo tolerudo. Non -ine causa sit MISTÉRIOSAMENTE [pág. 577] MISTÉRIOSAMENTE. adv. m. Secreta y escondidamente, con misterio. Mysteriose MISTERIOSO [pág. 577] MISTERIOSO, SA. adi. Lo que encierra ó incluye en si misterio Mysteriosus. || Se aplica al que hace misterios y da entender cosas recónditas donde no las hay MISTICA [pág. 577] MISTICA. s. f. Parte de la teología que trata dé la vida espiritual y contemplativa, y del conocimiento y direccion de los espíritus. Mostiea. MÍSTICAMENTE [pág. 577] MÍSTICAMENTE. adv. m. Figuradamente, de un modo mistico ó misterioso. Mosticè, MÍSTICAMENTE. Espiritualmente. Mysticè. MÍSTICO [pág. 577] MÍSTICO, CA. adi. Lo que incluye misterio ó razon oculta. Mo sticus. MiSTICO. Lo que pertenece á la mística. Usase tambien como sustantivo, por el que se dedica a la vida espiritual, y por el que escribe ó trata de mistica. Mostieus MISTICON [pág. 577] MISTICON. s. m. El que afecta mistica ó santidad. Nimis mosticus MISTIFORT. Locucion latina que se usa en nuestro castellano, aplicándola á los delitos de que pueden-conocer el tribunal eclesiastico y el seglar MISTÍLINEO [pág. 577] MISTÍLINEO. adj. Geom. Se aplica al ángulo formado de una linea recta y otra curva. Mistilineus MISTION [pág. 577] MISTION. s. f. La accion y efecto de mezclar. MISTO [pág. 577] MISTO, TA, adi. Mezclado é incorporado con otra cosa. Mistus. MIETO [pág. 577] MIETO. Lo que está compuesto de vatios simples. Usase mas comunmente como sustantivo. Mistus, mixtura, MiSTO. Se aplica al animal procreado de dos erpecies. Mistus MISTURA [pág. 577] MISTURA. S. f. La mezcla, juntura ó enlace de alguna cosa. Mistura MISTURA. El pan de varias semillas. Panis mistus. MISTURADO, DA. P. P de MISTURAR. MISTURAR [pág. 577] MISTURAR. v. a. Mezclar, incorporar y confundir una cosa con otra. Miscere. MISTURERO [pág. 577] MISTURERO. s. m. ant. Revolvedor, zizañero. MITA [pág. 577] MITA. s. m. Re partimiento que se hace por sorteo en los pueblos de los indios para sacar el número correspondiente de vecinos que deben-emplearse en los trabajos públicos MITAD [pág. 577] MITAD. s. f. Una de las dos partes iguales en que se divide un todo. Dimidium. MITAD Y MITAD, mod. adv. Por partes iguales. ENGAÑARSE EN LA MITAD PEL JUSTO PRECIO. f. met. Padecer mucho engaño. LA MITAD DEL AÑO CON ARTE Y ENGAÑO, » LA OTRA PARTE CON ENGAÑO Y ARTE. ref. que denota el modo de vivir de algunos que sin tener cosa propia gastan y campan en fuerza de su habilidad y maña LA MITAD Y OTRO TANTO, expr. que se usa para excusarse de responder derechamente á lo que se le pregunta, especialmente hablando de cantidad ó número. Dimidium cum dimidio. MITAN [pág. 577] MITAN. s. m. ant. Lo mismo que HOLANDILLA. MITAYO [pág. 577] MITAYO. s. m. El indio que dan por sorteo y repartimiento los pueblos para el trabajo. MITIGACION [pág. 577] MITIGACION. s. f. Moderacion ó diminucion del rigor de alguna cosa, como la MITIGACION del dolor, de la ley &c. Mitigatio. MITIGADÓ [pág. 577] MITIGADÓ, DA. p. p. de MITIGAR. MITIGADOR [pág. 577] MITIGADOR. A. m. El que mitiga, modera 4́ aplaca alguna cosa. Mitig ator MITIGANTE [pág. 577] MITIGANTE, p.a. de MITIGAR. Lo que mitiga. MITIGAR [pág. 577] MITIGAR. v. a. Moderar, aplacar, disminuir ó suavizar alguna cosa rigurosa ó aspera. Lenire. MITIGATIVO [pág. 577] MITIGATIVO, VA. adj. Lo que mitiga ó tiene virtud de mitigar. Lenitivus. MITIGATORIO [pág. 577] MITIGATORIO, RIA. adj. Lo mismo que ui TIGATIVO. MITOLOGIA [pág. 577] MITOLOGIA. s. f. La hístoria de los fabulosos dioses y heroes de la gentilidad. Myt hologia. MITOLÓGIÇO. CA adj. Lo que pertenece á le mitologia. Usase tambien cemo sustantivo por el instruido en ella. Mythologicus MITON [pág. 577] MITON. s. m. Especie de guante sin dedos, de que usan las mugeres para cubrir el brazo desde la muñeca hasta cerca del codo. MITOTE [pág. 577] MITOTE. s. m. Especie de baile ó danza que usaban los indios, en que entraba gran número de ellos, adornados vistosamente y agarrados de las manos, formaban un gran corro, en medio del cual ponian una bandera, y junto á ella el brebage que les servia de bebida:: asi iban haciendo sus mudanzas al son de n tamboril, y bebiendo de rato en rato, hasta que se embriagaban y pri aban de sentido-1n bddd 575. de diam ste valgo dictum. MITRA [pág. 578] MITRA. s. f. El adorno y toca de la cabeza que usaban los persas, de quienes lo tomaron otras naciones. Infula. MITRA [pág. 578] XITRA. El ornamento que traen en la cabeza los arzobispos y obispos por insignia de su dignidad. Su figura es prolongada, y remata en punta, haciendo dos como hojas ó caras, una delante y otra detras, y por los lados del me dio arriba está abierta y hendida; y de la parte de atras penden dos como fajas, que caen sobre los hombros. Usan tambien de ella en funciones públicas algunos abades, canónigo y otros eclesiásticos, que por privilegio gozan este honor á semejanza de los obispos. In fula sacra MITRA. La misma dignidad del arzobispo ú obis po. y en algunas partes se llama asi el terri torio de su jurisdiccion. Dignitas vel ditio "piscopalis. MITRA. Llaman vulgar, impropia é indignamen te a la coroza que se pone a los hechiceros » otros delincuentes. Infamis cucullus. MITRADO [pág. 578] MITRADO. adj. que se aplica á la persona que tiene privilegio para traer mitra en las funcio nes publicas. Mitratus, mitra redimitus, do natus MITRAR [pág. 578] MITRAR. v. n. fam. Obtener algun obispado MITRIDATICO. Lo perteneciente al rey Mitri dates MITRIDATO [pág. 578] MITRIDATO. s. m. Antídoto ó composicion de varias cosas ó drogas; como opio, víboras agárico &c. el cual sirve de preservativo con tra los venenos. Antidotus mitridr atica MÍTULO.s. m. Concha. Lo mismo que MEJILLON MIZ [pág. 578] MIZ. s. m. Voz de que ordinariamente se us para llamar y hacer venir al gato. Vox ad fe lem alliciendum. MIZA [pág. 578] MIZA. s. f. Lo mismo que MICHA. MIZCALO [pág. 578] MIZCALO. s. m. En algünas partes el hongo que se cria junto á los pinos. MIZO [pág. 578] MIZO. s. m. Lo mismo que MICHO. MiZO. Germ. Manco ó izquierdo. MOA [pág. 578] MOA. s. m. Germ. Moneda. MOBLAR [pág. 578] MOBLAR. v. a. Alhajar con muebles alguna casa MOBLE [pág. 578] MOBLE. adi. Lo mismo que MOVIL. MOCADERO [pág. 578] MOCADERO. s. m. El lienzo con que se limpian las narices. Mucinium. MOCADOR [pág. 578] MOCADOR. s. m. Lo mismo que MOCADERO. MOCANTE [pág. 578] MOCANTE. s. m. Germ. Lienzo de narices. MOCARRO [pág. 578] MOCARRO. = m. El moco que por descuido de alguna persona cuelga de las narices sin limpiarle. Mucus pendens. MOCEAR [pág. 578] MOCEAR. V. a. Éjecutar las acciones propias de la gente moza. Tómase regularmente por des mandarse en travesuras deshonestas y otras di versiones. Juvenari, lascivire. MOCEDAD [pág. 578] MOCEDAD. s. f. El tiempo desde los catorce años hasta la edad varonil. En el modo comun de hablar se suele extender hasta llegar? la vejez. Juventus, adolescentia. || La travesura ó desórden con que suelen vivir los mozos por su poca experiencia Tómase regularmente por diversion deshonesta ó licenciosa. Mos juvenilis, petulantia, ve amor. MOCERO [pág. 578] MOCERO. adj. Se aplica á la persona dada a I. lascivia y trato de las malas mugeres. Mulierosus MOCETON [pág. 578] MOCETON, NA. s. m. y f. La persona jóven, corpulenta y membruda. Adolescens vet ju venis robustus, torosus. MOCION [pág. 578] MOCION. 2 f. La accion ó pasion en virtud de la cual una cosa se mueve por sí ó es movido por otra. Motus. || met. La alteracion del ánimo ques mueve ó inclina a alguna especie á que le han persuadido. Motio. xocion. La inspiracion interior que Dios ceasiona en el alma en órden á las cosas espirituales Divinus afflatus vel instinctus. || s. m. Lo mismo que MONZON. MOCITO [pág. 578] MOCITO, TA. adj. d. de xozo. El que está en el principio de su mocedad. Adolescentulus. MOCO. s. 1a. Humor pituitoso que fiuye y sale por las ventanas de la nariz. Mucus MoCO. Cualquier materia pegajosa ó glutinosa, que en forma de los mocos cuando caen, le hace en algunos licores y otras cosas, especialmente cuando empiezan à corromperse. Mucus. xoco. La geta que se hace en el pabilo de la luz, especialmente en tiempo húmedo. Lucernafungus. Moco. La escoria que sale del hierro encendido en la fragua cuando se amartilla y apura. Sco ria, recrementum. MOCO [pág. 578] MOCO. El licor derretido de las velas que se va cuajando pegado á ellas. Candelae vil cerei recrementum. MOCO DE PAVO. La membrana carnosa del tamaño de un dedo que esta ave tiene sobre el pi¬- co, y la encoge y dilata. Pavonis caruncula frontalis, gularis que pendula. MOCOS DE HERRERO. Lo mismo que CÁCAFIERRO. Á MOCO DE CANDIL. mod. adv. que vale median te ó á la luz del candil. Usase para despreciar alguna cosa como hecha sin restexion y con ligereza. Perfunctoriè. CAÉRSELE EL MOCO Á ALGUNO. f. cón que se le nota de simple ó poco advertido. ESCOGER ALGUNA COSA Á MOCO DE CANDIL. f fam. Escoger con mucho examen y cuidado. Adamus sim, accuratè probure, legtre. ES MOCO DE PAVO? expr. joc. con que se da á entender á otro sa estimacion ó entidad de alguna cosa que él considera por despreciable. Usase regularmente preguntandò. Ecquid nihil est rei? MABER QUITADO Á ALGUNO LOS MOCOS. f. que vale haberle criado ó cuidado de él desde pequeño. Usase frecuentemente para reconvencion al que se olvida de los beneficios que recibió en su niñez. Ab incunabulir aliquem erudisse vel curasse. NO SABE QUITARSE LOS MOCOS. f: con que se nota la suma ignorancia de alguno, y se le re prende que se meta en lo que no entiende. Nec adhuc emungere nares scit. QUITAR LOS MOCOS. f. con que se amenaza á alguno con castigo, especialmente de manos ó bofetadas. Pugnis mucos detergert alicui. TENER xOCOS. fr. que se usa preguntando para dar á entender que alguna cosa, en comparacion de otras, no debe ser despreciada ó desestimada, diciendo frecuentemente: pues el niño tiene Moços? Equidem mucosũt est vel des picabilis? MOCOSO [pág. 578] MOCOSO, SA. adj. El que tiene las narices sucias ó llenas de mocos. Mucosus. Mocoso. Se usa para notar á alguno de poco advertido ó experimentado, tratandole de niño, despreciando lo que hace ó dice. Puerulus mucosus. || Alusivamente vale despreciable ó poco estimable. Mucosus, des picabilis. MOCHADA. C. C. La cezizula é qolqe que e da con la cabeza. Dicese regular mente de loanimales cornudos. Capitis ictus, arietatio. MOCHAR [pág. 578] MOCHAR. V. a. Lo mismo que DESMOCHAR. MOCHAZO [pág. 578] MOCHAZO. s. m. El golpe dado con el mocho de la escopeta ú otra arma semejante. Rotundi extremi ictus. MOCHÉTA [pág. 578] MOCHÉT A. 2. f. El remate de las columnas y machos de las cornisas, en que afirman y des de donde arrancan los arcos y bóvedas. Superius extremum columnae striatum. MOCHIL [pág. 578] MOCHIL. S. m. El muchacho que sirve á los labradores para llevar ó traer recados á los mozos del campo. En algunas partes se Hama MOTRIL. Operariorum famulus. MOCHILA [pág. 578] MOCHILA. s. f. Cierto género de caparazon de la gineta escotado de los dos arzones. Straguli pars mutila. || La talega de lienzo ó de cuero en que los soldados llevan la provision de su comida ó el refresco de un tránsito á otro, y tambien suelen llevar alguna ropa. Mantica, funda. HACER MOCHILA. f. que usan los cazadores y caminantes, y significa prevenirse de alguna comida ò merienda para el camino. Commeatum sibi providere, cibos reponere. MOCHILERO [pág. 578] MOCHILERO. s. m. El que sirve en el ejército llevando las mochilas. Dicese frecuentemente MOCHILLER. Cacula, calo. MOCHIN [pág. 578] MOCHIN. s. m. Lo mismo que VERDUGO. MOCHO [pág. 578] MOCHO, CHA. adi. que propiamente se aplica al animal á quien han cortado las astas ó está sin ellas debiéndolas tener. Mutilus, muticus. MOCHO. Pelado ó cortado el pelo. Mutilus, mutilatus. MOCHO. Se dice de los árboles que se han mondado de las ramas y copa, y de las torres que se fabrican sin chapitel ú otro adorno en el cuerpo superior, ó de otra cualquier cosa que Ie falta la punta. Mutilus. MOCRO [pág. 578] XOCRO. El remate grueso, y las mas veces redondo, de cualquier cosa larga. Extremum rotundum. VIYASE MOCHA POR CORNUDA. f. met. que se dice cuando el defecto ó imperfeccion de una cosa se recompensa con la bondad ó perfeccion de otra. Hoc unum alio compensetur, vel rependatur MOCHUELO [pág. 578] MOCHUELO. .. m. Ave nocturna de medio pie de grande, amarillenta, y abigarrada por el lomo de gris y pardo, y con las puntas de las alas salpicadas de puntos cenicientos. Tiene el cuerpo erguido, la cabeza retirada atras, la cara redonda y el pico corvo, y los ojos grandesy redondos. Huye de la luz, y solo por la noche vuela en busca de insectos y de otros pájaros, de que se alimenta. Strix otus. TOCAR EL MOCHUELO. f. con que se explica que alguno lleva siempre lo peor en algun-repartimiento. Asionem semper Porte obtingere MODA [pág. 578] MODA. s. f. Uso, modo ó costumbre. Tómase regularmente por el que es nue vamente introducido, y con especialidad en los trages y mo dos de vestir. Novus modus, vel ritus. ENTRAR EN LAS MODAS. f. Seguir lo que se es tila y practica por otros, y conformarse con los usos y costumbres del pais ó pueblo donde se reside. Recepto more vivere, sacculi consuetudini morem gerere. SALIRUNA MODAÓ ALGUNA COSA FOR MODAf. Empezar á usarse; y asi decimos : todos los dias salen nuevas MODAS. Novum vestis modum incipere, appartre. MODAL [pág. 578] MODAL. adj. Lo que comprende ó incluye modo ó determinacion particular. MODALES [pág. 578] MODALES. s. amb. p. El modo de las acciones externas de cada uno; y asi se dice: fulano tiene buenas MODALES, malos MODALES. Modus, proprietas. MODELADO [pág. 578] MODELADO, DA. p. p. de MODELÁR. MODELAR [pág. 578] MODELAR. v. a. Formar de cera, barro ú otra materia blanda alguna figura ó adorno. MODELO [pág. 578] MODELO. s. m. El ejemplar é forma que se propone y sigue en la ejecucion de alguna obra de las nobles artes. Archetypus, exemplar, norma MODELO. met. En las obras de ingenio y acciones morales es el ejemplar que por su perfeccion se debe seguir é imitar. Exemplar, nerma MODELO VIVO. El hombre desnudo que sirve para el estudio del dibujo MODENÉS [pág. 578] MODENÉS, SA. adj. El natural de Módena f lo perteneciente á esta ciudad y estado MODERACION [pág. 578] MODERACION. » f. Templanza en las acciones fisicas ó morales, ajustándolas y gobernándolas segun la recta razon, ó evitando los excesos. Moderatio. || Hablando del precio de las cosase toma por reduccion ó rebaja de él al inhmo á media. Pretii diminutio madira. MODERADAMENTE [pág. 578] MODERADAMENTE. adv. m. Con moderacion o templanza sin exceso. Moderatt, modestè, temperanter MODERADAMENTE. Mediana y razonablemente; y asi se dice: fulano hizó tal funcion XoD* RADAMENTE. Modicè, mediocriter. MODERADÍSIMO [pág. 578] MODERADÍSIMO, MA. adi. sup. de MODEMODERADO, DA. p. p. de XODERAR y xO DERARSE. MODERADO [pág. 578] MODERADO. adj. Lo que tiene el medio entre loextremos, entre lo poco y lo mucho, la falta y el exceso; y asi se dice que el ejercicio MODERADO es conveniente para la salud. Mediocris. MODERADOR. RA. s. m. y f. El que modera. MODERAMIENTO [pág. 578] MODERAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que MODERACION. MODERAR [pág. 578] MODERAR. v. a. Templar, ajustar y arreglar las acciones, evitando los excesos. Usase tambien como reciproco. Moderari. || Reducir, rebajar el precio excesivo de las cosas. Ad modicum redigere, diminuere. MODERATIVO, V A. adj. Lo que modera ó tiene virtud para moderar. MODERATORIO [pág. 578] MODERATORIO, RIA. adj. Lo que templa ó reduce á lo justo las cosas que tienen exceso. Modum statuens, praescribens. MODERNAMENTE [pág. 578] MODERNAMENTE.adv. m. Recientemente, de poco tiempo á esta parte. Nuper, recenter. MODERNÍSIMO [pág. 578] MODERNÍSIMO, MA. adj. sup. de MODERNO. MODERNO [pág. 578] MODERNO, NA. adj. Lo nuevo y reciente, ó que ha sucedido de poco tiempo á esta parte. Neotericus, recens. || El nuevo en cualquiera cuerpo. Úsase tambien como sustantivo. Tyro. MODESTAMENTE [pág. 578] MODESTAMENTE. adv. m. Con modestia y compostura ó templanza en el modo. Modiste, moderatè. MODESTIA [pág. 578] MODESTIA. S. E Virtud que modera, templa y regla las acciones externas, conteniendo al hombre en los limites de su estado, segun lo conveniente á él. Modestia. || La suma templanza ó moderacion en el mirar, y compostura y recato en los ojoz. Modestia, compositus pudor. || La honestidad, decencia y recato en las acciones ó palabras. Modestia, pudicitia. MODESTÍSIMAMENTE [pág. 578] MODESTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de mo DESTAMENTÉ. Valde modestè, vel moderat? MODESTISIMO [pág. 579] MODESTISIMO, MA. adj. sup. de MODESTO. Modestis simus. MODESTO [pág. 579] MODESTO, TA. adj. Templado y moderado en sus acciones y deseos, contenido en los limite: de su estado. Moderatus, temperatus. || Compuesto y recatado en el mirar, trayendo frecuentemente bajos los ojos. Modestus, ad modestiam compositus. || Honesto, decente y recatado en las acciones o palabras. Modestus, pudicus. MODIFICACION [pág. 579] MODIFICACION. s. f. Limitacion, determina cion ó restriccion qué pone ó reduce las cosas a un estado propio y particular, singulari zándolas y distinguiéndolas. Modificatio. || Reduccion de las cosas à los términos debidos y justos, quitandoles el exceso ó exorbitancia que tenian. Modificatio, preti. aequitas. || Fil. El modo con que estan combinadas ódispuestas las partes de alguna sus tancia material, y que la constituye en su ser. MODIFICADO [pág. 579] MODIFICADO, DA. p. p. de MODIFICAR. MODIFICADOR [pág. 579] MODIFICADOR, RA. s. m. y f. El que modifica. MODIFICAR. x. a. Limitar, determinar ó res tringir á un cierto estado y calidad en quese singularicen y distingan las cosas unas de otra Modificare XODIFICAR. Reducir las cosas á los términos jus tos, templando el exoeso ó exorbitancia. Modificare, temperare. MODIFICAR. Eil. Dar un nuevo modo de existir a la sustancia material. MODIFICATIVO [pág. 579] MODIFICATIVO, VA. adi. Lo que modifica ó sirve para modificar MODILLO. s. n d. de modo. Úsase de esta vos para dar mas energia y viveza. Singularis modus MODILLON [pág. 579] MODILLON. s. m. Arq. Parte de la cornisa en el órden corintio y compuesto, que le sirve de adorno, pareciendó que la sostiene. Tiene por lo regular la figura de una S demasiadamente corva y vuelta al reves. Mutulus. MODILLONCILLO [pág. 579] MODILLONCILLO. s. m. d. de MODILLON. MODIO. si m. Medida romana antigua de los frutos y cosas secas, algo mayor que la cuartilla castellana. Modius. MODISMO [pág. 579] MODISMO. a. m. Modo particular de hablar propio y privativo dé una lengua, que se sue le apartar en algo de las reglas generales de la gramática. MODISTA [pág. 579] MODISTA. A. C. El que adopta y sigue las modas. Novos modos appeten MODISTA. El que hace las modas ó tiene tienda de ellas. Se usa mas comunmente en la termi nacion femenina. MODO [pág. 579] MODO. s. m. Determinacion de las cosas á un cierto estado y ser- Modus. xoDo. Moderacion ó templanza en las acciones ó palabras. Modus Mono. Urbanidad, cortesanía ó decencia en el porte ó trato. Urbanitas, comitas. Mopo. El caracter ó calidad que constituye á al guno digno de estimacion ó respeto. Auctoritas. xono. La forma y uso particular de hacer alguna cosa. Modus, methoduxono. Gram. La diferencia de conjugarse loverbos para explicar la diversidad de tiempos ó afectos. Modus. MoDo. Mus. Una idea y determinada disposicion de armonia. Llamase tambien ToNo MÚSICO. Modus musieus. MODO POTENCIAL. Gram. El que incluye los tiempos que significan las cosaz que pueden ser, a distincion de las que son o han sido Modus potentialis. AL MODO. mod. adv. Lo mismo que DEL MoDo ó Á SEMEJANZA A xODO. mod. adv. Como ó semejantemente. Aa modum, velut. DE MODO. mod. adv. Lo mismo que DE MANERA SORRE MODO. mod. adv. En extremo, sobre ma nera. Ultra modum. MODORRA [pág. 579] MODORRA. s. f. Accidente que consiste en ungran pesadez de sueño violento. Es especie de letargo, aunque no tan peligroso. Veternus. || Cualquier sueño profundo ó pesadez soñolienta, aunque no sea causada de accidente. Gravis, vel pertinax somnus MODORRA. El aturdimiento que suele sobrevenir á las ovejas de encendimiento ó abundancia de sangre, con el cual andan como cayéndose. Ovium stupor. || El tiempo inmediato al amanecer ó la venida del dia, porque entonces carga pesadamente el sueño. Usase frecuentemente entre las centinelas puestas en esta hora. Vigilia se candas ve pesiues tertia MONORRA. La 'fruta que perdiendo el color se empieza á fermentar. Fructus nimis maturus. MODORRADO [pág. 579] MODORRADO, DA. p. p. de MODÓRRAR. MODORRAR [pág. 579] MODORRAR. V. a. Causar modorra. Es usade entre pastores. Ovibas stuporem inducere. MODORRARSE [pág. 579] MODORRARSE. V. r. Ponerse la fruta blanda mudar de colori como que valá pudrírst. Ne mis maturescere MODORRILLA [pág. 579] MODORRILLA. s. f. La tercera vela de la noche, à diferencia de la modorra, que se llama la vela segunda. Vigilia tertia. MODORRO [pág. 579] MODORRO, RRA. adj. El que padece el accidente de modorra. Attonitus, stupefactus. MODORRO. met. Inadvertido, ignorante, que no hace distincion de las cosas Stolidus, stu pidus MODREGO [pág. 579] MODREGO. s. m. El sugcto desmañado y que hortiene habilidad. Hebur, intiabilis. MODÚLACION [pág. 579] MODÚLACION. s. f. Suavidad, armonia y variedad de la voz en el canto. Modulamen. MODULADODA [pág. 579] MODULADO DA. p. de MonviÁR. MODULADOR [pág. 579] MODULADOR, RA.S. m. y f. El que modula. MODULANTE [pág. 579] MODULANTE. p. a. de MODULAR. Lo que mo dula. Modulans. MODULARXEnE Cantar con atmnnia y vatiedad de la voz. Modulari. MÔDULO. s. m. Medida de que se usa en la arquitectura para las proporciones de sus cuerpos. y es siempre el semidiamerro de la parte inferior de la columna. Modulus. MÓDULO [pág. 579] MÓDULO. El modo de variar la voz para cantar con suavidad y armonia. Modulatus, modus. MODURRIA [pág. 579] MODURRIA. s. f. ant. Lo mismo que zOnERIA MOEDA [pág. 579] MOEDA. s. f. El encinar viejo, espeso v terrà do de maleza, que tambier serllama monte cerrado. Nemus, vetus quercetum. MOFA [pág. 579] MOFA. s. f. El escarnio y burla que se hace de alguno con palabras, acciones y señales exteteriores. Sanna, irrisio. MOFADO [pág. 579] MOFADO, DA. p. p. de MOEAR. MDFADOR, RA s. m. y f. El que mofai Sannio, irrisor, cavillator MOFADURA [pág. 579] MOFADURA. s. f. Lo mismo qué MoPA. MOFANTE [pág. 579] MOFANTE. p. a. de MOFAR. El que hace mofá. MOFAR [pág. 579] MOFAR. V. a. MHacer burla, escarnio ó mofa Usase tambien como reciproco. Sannare, irridere. MOFLETE [pág. 579] MOFLETE. « m. El carrillo demasiadamente Bruesc y caineso vet paitez qut eota hinctr do. Bucca fluene, tamezs. MOFLIR [pág. 579] MOFLIR. v. a. ant. Comer, mascat. MOGA [pág. 579] MOGA. » f. Lo mismo que DINERO. MOGATE [pág. 579] MOGATE. s. m. El baño ó barniz que cubre al guna cosa, como el del vidriado basto. Verni Á MEDIO MOGATE Ó DE MEDIO MOGATE. mod adv. que valen con descuido ó poca adverten cia en lo que se ejecuta, ó sin la perfeccion debida. Perfunctoriè, oscitanter MOGATO. "í m. Lo mismo quemtecm aro. MOGELES [pág. 579] MOGELES. s. m. p. Náut- Cajetas hechas de meollar, del largo de braza y media, las cuales van hacia los chicotes en diminecion, sirven para dar vueltas al cable y. al Mitados cuando se zarpa el ancla. Canalis ex filamentis contextus. MOGER [pág. 579] MOGER. s. f. ant. Lo mismo que MUGER. MOGICON [pág. 579] MOGICON. s. m. El golpe dado en la cara con el puño cerrado. Pugnus, colaphus. || Especie de dulce seco ó bizcocho hecho régularmente de mazapan y azúcar, cortado en trozos con su baño Frustum panis saccharati MOGIER [pág. 579] MOGIER. s. f. ant. Lo mismo que MVGER. "MOUIOANoa. s. T. Tiesta publica que se haco con varios disfraces ridiculns, enmascarado los hombres, cspecialmente on figuras de ani males. Larvata vel personata pompa. MOCIGANCA. Cualquier cosa ridicula con que parece que alguno se burla da otro. Ridicula actio MOGIGATEZ [pág. 579] MOGIGATEZ. :. f. La calidad del mogigato. MOGIGATO, TA adi. Disimulado, que afecthumildad ó cobardia para lograr su intento en la ocasion. Callidè summissus MOGIGATO. El beato, hazañero que hace escrúpulo de todo. Usase mas comunmente come sustantivo. MOGOLLON [pág. 579] MOGOLLON. A. m. Entrometimiento de alguno adonde no le llaman ó es convidado. Dice se comunmente de los que se introducen á comer á costa de otro. Convivia sine symbolo, vel aliena quadra. COMER DE MOGOLLON. f. fam. Comer á expensas de otro y sin escotar. Tambien se dice de los que acostumbran comer en casas agenas Sine symbola coenare, aliena vivere quaara. docorieem Mencclle diste que tente en punta: MOCOTE. met. En algunas partes la bacina é monton de haces que remata en punta. MOGOTES [pág. 579] MOGOTES. p. Las cuernas de los gamos y venados cuando comienzan à naver; y tienen este nombre hasta que son como de un palmo de largo. Nascentia corn.ta. MOGROLLO. S. In. El que come á costa agena Furtivus conviva MOG ROLLO. El sugeto tosco y que no tiene cortesia. MOHADA [pág. 579] MOHADA.s. f Lo mismo que MOIADA. MOHARRA [pág. 579] MOHARRA. s. f. La lancilla en que finaliza el asta de la bandera. Cus pis MOHARRACHE [pág. 579] MOHARRACHE Ó MOHARRACHO. . m. El que se distraza ridiculamente en alguna funsion para alegrar y antretener á otros, haciendo gestos, ademanes y muecas ridículas. Mormolyehia, personatus ludio MONARR ACHO. Cualquier figura ó adorno ridiculo y mal trazado. MOHATRA [pág. 579] MOHATRA. S. f. Compra fingida ó simulada "que se hace o cuando se vende teniendo prevenido quien compre aquello mismo á menos — precio, ó cuando se da precio muy alto parvolyerlo a comprar a precio infimo, ó cuando se da ó presta á precio mux alia. Uenina.in. ditione MOHATRANTE [pág. 579] MOHATRANTE. p. a. de MOHATRAR. El que mohatra MOHATRAR [pág. 579] MOHATRAR. V. n. Hacer mohatras. Versurafaecre, inire ANTES QUE MOHATRES NO TE ALABES. ref. que denota, que el que intenta engañar a otro no puede jactarse hasta haberlo conseguido. MQHATRERO. RA. adi El que hace mohatras. I’ersuras iniens, vel faciens, ver sutus foenerator, vel conditar. MOHATRON [pág. 579] MOHATRON. s. m. Lo mismo que MOHATRERO. MOHECER [pág. 579] MOHECER, V.a. Llenar ó cubrir de moho. Usarambien como reciproco. Mucescere. MOHRCIDO [pág. 579] MOHRCIDO, DA. p. P. de XOHECER. MOHE DA. s. f. Arboleda espesa de encinas, alcounoques &c. que forma monte hueco y cenido MOHIENTO, TA. adj. ant. Lo mismo que xo MOHINA... f. Enojo ó encono contra alguno. Stomachus, indignatio. MOHINDAD. s. ftant. Lo mismo que MOHIZA. MOHINÍSIMO, MA adj, sup. de MORINO. MQLINO, NA. alj. Enmijabo, anabo o emfadado-Stamachosαs, animi turbidus MORINO. Dicese del macho ó mula hijo de caballo y burra. Hinnus, burdus. MOHINO. Aplicase é las caballerías que tienen el .hocico y pelo negro ó de color azabachado. MORINO. En el juego se llema aquel contra quien noyan los demas que juegan; y en el juego del revesino es partido que se hace, dándole algunas ventajas ó exenciones. Adver sarius unicus ludentium. TRES AL MOHINO, expr. que ademas del sentido recto del juego se usa para significar la conjuracion ó union de algunos contra otro. Ex conventione aaversarium sibi assignare, asciscere. MORO [pág. 579] MORO. s. m. Planta, especie de hongo, cuyo pie es filamentoso, largo, blanquizco y cuando maduro negro. Criase sobre el pan, sobre las frutas y sobre cualquiera otra cosa que se empieza á corromper. Mucor, mucedo. MOHO [pág. 579] MOHO. Lo mismo que ORIN. Aeruge, rubigo. Xouo. met. La desidia o dificultad de trabajar, ocasionada del demasiado ocio y descanso. Hebetudo. MOUEIAA AUHO ALVUNA COSA. T. met. y Tam Traerla en continuo movimiento, ó usar de ella de modo que no esté ociosa ni parada. NO DEJAR CRIAR MONO Á ALGUNA COSA. f. met. fam. Tenerla en continuo ejercicio. NO DEJAR CRIAR MOHO Á UNA COSA. f. met. y .fam. Gastarla prontamente; y asise suele decir de un hombre gastador que NO DEJACRIAR MOHO Á SU DINERO. MOHOSO [pág. 579] MOHOSO, SA. adj. Lo que está cubierto de moho. Mucidus, mucosus. MOJABANA [pág. 579] MOJABANA. s. f. En algunas partes lo mismo que ALMOJÁBANA por el manjar &c. MOJADA [pág. 579] MOJADA. S. f. La accion de mojar ó mojarse alguna cosa. Madefactia, perfusio. || p. Murc. La sopa que se moja y empapa en cualquier licor. Obla madefacta. vet perfus a jusculo. || fam. La herida con arma punzante. Algunos la llaman MORADA, como son los andaluces y valentones. Ictus pungens vel sanguinem fundens. GRAN SECA GRAN MOJADA. ref. que en el sentido recto entre los labradores es un genero de pronóstiro ó esperanza de mucha Hluvia, fun Dddda dada en haber tardado mucho tiempo en Hover. Y traslaticiamente se dice del que ejecuta alguna accion con exceso que dejó de ha cer por mucho tiempo, ó le sobreviene algun bien inesperado de que habia carecido. || DA. p. p. de MOJAR y MOJARSE. MOJADOR [pág. 580] MOJADOR, RA. s. m. y f. El que moja. MOJADURA [pág. 580] MOJADURA. s. f. La accion de mojar. Mador. MOJAMA [pág. 580] MOJAMA. s. f. La cecina de atun. Thynnina caro salita. MOJAR [pág. 580] MOJAR. V. a. Humedecer alguna cosa con aguu otro licor. Madefacere. || met. Introducirse ó tener parte en alguna dependencia ó negocio. Partem habere. MOJARRILLA [pág. 580] MOJARRILLA. s. m. fam. La persona que siém pre está de chanza, fiesta, burla y alegria Ludio. MOJE [pág. 580] MOJE. s. m. fem. El caldo de cualquier guisado Jusculum. MOJIO MOJIL. V CAZUELA. MOJO [pág. 580] MOJO. s. m. ant. Lo mismo que REMOJO. ECHAR EN MOJO. f. ant. Lo mismo que ECHAR EN REMOJO. MOJON [pág. 580] MOJON. :. m. La señal que se pone para -divi dir los términos, lindes y caminos. Limes terminus. || Especie de juego que tambien se llamz tangano. || Lo mismo que MONTON. || ant. Lo mismto que MOJONERO. MOJONA [pág. 580] MOJONA. s. f. Renta que se arrienda en los lugares, y consiste en el tributo que se paga po la medida del vino ú otra especie. Vectigal emensuris. || La accion de medir ó amojonar las tierras. Mensuratio per terminos MOJONACION [pág. 580] MOJONACION. s. f. Lo mismo que AMOJONA. MOJONADO [pág. 580] MOJONADO, DA. p. p. de MOJONAR. MOJONAR [pág. 580] MOJONAR. V. s. Lo mismo que AMOJONAR. MOJONERA [pág. 580] MOJONERA. s. f. El lugar ó sitio donde se ponen los mojones. Termini situs MOJONBRO. s. m. El corredor ó medidor de vino señalado por la justicia. Vinarius pro xeneta, vel institor. MOLA [pág. 580] MOLA. s. f. Pedazo de carne informe, que s engendra en el vientre de la muger, y crec con apariencias de preñado. Llámase comun mente MoLa matriz. Mola. || La harina de cebada tostada y mezclada con sal de que usaban los gentiles en sus sacrificios echandola en la frente de la res y er la hoguera en que esta se habia de quemar. MOLADA [pág. 580] MOLADA. 2. f. La porcion de color que se mue le de una vez en la moleta. MOLAR [pág. 580] MOLAR. adj. Lo que toca ó pertenece á muela, ó es apto para moler. Molaris. || Se aplica á los dientes mas grandes con que se masca y desmenuza el alimento. MOLDADO [pág. 580] MOLDADO, DA. p. p. de MOLDAR. MOLDAR [pág. 580] MOLDAR. v. a. Lo mismo que AMOLDAR. MOLDE [pág. 580] MOLDE. s. m. Pieza hueca en que artificiosamente se vacia la figura, con todas las proporciones de aquella cosa que se quiere formar en bulto. Typus, forma. || Cualquier instrumento, aunque no sez hueco, de que se usa para formar alguna cosa ó para darle cuerpo. Y en este sentido se lla man MOLDES las letras de la imprenta, las agi jas de hacer media, los palillos de hacer enca jes. Forma, typu MOLDE. Llaman en la imprenta al conjunto de le tras ó forma ya dispuesta para imprimir. Litterarum tabula. || met. La persona que por llegar al sumo grado en alguna cosa puede servir de regla ó norma en ella. Exemplar. MOLDE DE tONTOS. Se dice por aquel á quien cansan y fatigan con impertinencia y pesadez Stultorum typus DE MOLDE. mod. adv. con que se explica que al guna cosa está impresa, à distincion de lo que está manuscrito. Typis impressus. DE MOLDE. A propósito, con toda propiedad. Ap tiotimè, perfecte, rrctè. DE MOLDE. Bien, perfectamente, con maestria. MOLDEADO [pág. 580] MOLDEADO, DA. p. p. de MOLDEAR MOLDEAR [pág. 580] MOLDE AR. v. a. Hacer molduras. Caelare, fin MOLDERO [pág. 580] MOLDERO. A. m. ant. Lo mismo que IMPRESOR Ó ESTAMTADOR MOLDURA [pág. 580] MOLDURA. s. f. La figura artificiosa, hecha de varios modos, de madera, metal ó piedra, pa ra hermosear la obra con diversidad de labores. Emblema, caelatura, crusta MOLDURADO, DA. pap. de MOLDURAR. MOLDURAR [pág. 580] MOLDURAR. V. a. Hacer molduras en alguncosa MOLE [pág. 580] MOLE. adi Suave, blando. Mollis. Iots-ef-Cospuicaicia y bulto grande en las ee sas; y tambien se toma por el peso de ella Moles. MOLÉCULA. Cada una de las partes muy pequeñas é invisible, que componen los cuerpos. MOLEDERO [pág. 580] MOLEDERO, RA. adi. Lo que se ha de moler ó puede molerse. Molendus. || RA. ant. Lo mismo que MOLENDERO MOLEDOR [pág. 580] MOLEDOR, RA. s. m. y f. El que muele. Molitor. || El necio que cansa ó fatiga á otro con pesadez. Molestus. MOLEDURA [pág. 580] MOLEDURA. s. f. Lo mismo que XOLIENDA. MOLENDERO [pág. 580] MOLENDERO, RA. adj. El que muele ó lleva que moler a los molinos. Molitor, qui molituram defert. || El que labra y muele el chocolate. Chocolati molitor. MOLER [pág. 580] MOLER. V. a. Quebrantar algun cuerpo, redu ciendole a menudisimas partes o hasta hacerle polvo. Molere, pulverare, terere MOLER. met. Molestar gravemente y con impertinencia. Molestare, verbis atterere. || Cansar ó fatigar mucho materialmente, como esta caballeria me MUELE, estoy MOLI no de trabajar. Atterere, fatigare. || Se dice del que gasta alguna cosa rompiéndola; y asi decimos: este vestido está Mo LiD0. Atterere MOLER. Mascar. Dentibus atterere, mandere. || Dar golpes a alguno, como MOLER á palos ó á azotes. Tundere. MOLERO [pág. 580] MOLERO. 2. m. El que hace ó vende muelas de molinos MOLESTADÍSIMO [pág. 580] MOLESTADÍSIMO, MA. adi. sup. de MOLESTADO. Gravi molestia affectus MOLESTADO, DA. P. P. de MOLESTAR. MOLESTADOR [pág. 580] MOLESTADOR, RA. s. m. y f. El que molesta. Exacerbator, vexator MOLESTAMENTE [pág. 580] MOLESTAMENTE. adv. m. Con molestia, instancia y pesadez. Molest?̀, importunè. MOLESTAR [pág. 580] MOLESTAR. v. a. Causar molestia, dar fastidio ó pesadumbre, inquietar ó turbar el sosiego de alguno. Molestia afficere, vezare MOLESTIA [pág. 580] MOLESTIA. s. f. Incomodidad, enfado, fastidio ó inquietud. Molestia. MOLESTÍSIMO. MA. adi- sup. de MOLESTO. Valde molestus. MOLESTO [pág. 580] MOLESTO, TA. adi. Lo que enfada, inquieta fastidia y desazona. Molestus, gravis, impor tuni MOLETA [pág. 580] MOLETA. s. f. d. de XUELA. Dicese regularmente de la que usan los pintores para moler los colores. Saxum expolitum ad terendos colores MOLIBDENA [pág. 580] MOLIBDENA. 2. f. Metal de color gris claro, que tira algunas veces al rojo; muy opaco y blando, suave, craso, y que al tacto tizna Se encuentra siempre combinado con el azufre en masa, y raras veces en figuras regulares de distintos planos. Molybdaenum MOLICIE [pág. 580] MOLICIE. C. f. Blandura, suavidad. Mollities. || Pecado torpe contra naturaleza. Mollities MOLIDÍSIMO [pág. 580] MOLIDÍSIMO, MA. adj. sup. de MOLIDO. MOLIDO [pág. 580] MOLIDO, DA. p. p. de MOLER MOLIENDA [pág. 580] MOLIENDA. s. f. La accion de moler. Molitura MOLIENDA. La porcion ó cantidad que se mue le de una vez; y asi se dice: una MOLIENDA de chocolate; y en los molinos de aceite: fulano tuvo tantas MOLIENDAS. Molitura. || Se toma tambien por el mismo molino MOLIENDA. Fatiga, cansancio ó molestia; y figuradamente se toma por aquello que la causa; y asi se dice: esto es una MOLIENDA. Mo lestia, defatigatio. MÚLIENTE p. a. de MOLER. Lo que mucie. Ar terens, molens. MOLIENTE Y CORRIENTE. expr. V. CORRIENTE MOLIFICACION [pág. 580] MOLIFICACION. s. f. La accion y efecto de molificar. MOLIFICADO [pág. 580] MOLIFICADO, DA. p. P. de MOLIFICAR. MOLIFICANTÉ [pág. 580] MOLIFICANTÉ. p. a. de MOLIFICAR. Lo que molifica. Molliens MOLIFICAR [pág. 580] MOLIFICAR. V. a. Ablandar ó suavizar. Mollire, mollificare MOLIFICATIVO [pág. 580] MOLIFICATIVO, VA. adj. Lo que molifica ó tiene virtud de molificar MOLIMIENTO [pág. 580] MOLIMIENTO. ». m. El acto de moler. Molitura. || Fatiga, cansancio y molestia. Defatigatio. MOLINAR [pág. 580] MOLINAR. s. m. ant. El sitio donde estan los molinos. MOLINEJO [pág. 580] MOLINEJO. s. m. d. de XOLINO. || RAt adj. Cosa para moler ó perteneciente al molino. Molendinarius MOLINERO. s. m. El que tiene á su cargo algur molino y trabaja en él. Moletrinae institor molendinarius. notinena s. E lLa mucer del molinero. MOLINERÍA [pág. 580] MOLINERÍA. S. E. El conjunto de molinos. MOLINETE [pág. 580] MOLINETE. s. m. d. de MOLINO. Exiguum molendinum. || Náut. Un palo ochavado, con algunas escopleaduras en la distancia de su largo, para meter erf ellos algunos espeques ó barras. con que se vira el cable y se mete dentro. Pónese regularmente en la banda de proa, y coge de babor á estribor. Sir vense tambien de el en lanchas para sacar las anclas del fondo. Lignum istriatum nauticum. MOLINILLO [pág. 580] MOLINILLO. s. m. d. de MOLINO. El instrumento pequeño para moler. Dicese de cualquier molino, por especialidad de nuestra lengua, que usa de estos diminutivos muchas veces en lugar de los positivos Mola trusatilis. || El instrumento que sirve parz batir y desleir el chocolate, formado de una bola cavada ó dentada, y un palito que se mueve, estregandole con ambas manos a un lado y otro. Crenatus globulus gracili bacillo trusãtilis. || Guarnicion de que se usaba antiguamente en los vestidos. MOLINILLO CASADOTE VEAS, QUE ASIRABEAS. ref. que enseña. cuanto amoldan los trabajos aun al mas fuerte y robusto. MOLINISMO [pág. 580] MOLINISMO. s. m. La secta de Molinos. Molinis mus MOLINISTA [pág. 580] MOLINISTA. adj. El que sigue los errores de Molinos, herege del siglo decimoséptimo. Molinista, quietista MOLINITO [pág. 580] MOLINITO. s. m. d. de MOLINO. MOLINO [pág. 580] MOLINO. s. m. Maquina fuerte compuesta de ruedas, á las cuales da movimiento algun agente exterior, como es el peso y fuerza del agua, ó el curso de las caballerias, con el cual mueven violentamente una piedra redonda, que Ilaman muela, colocada sobre otra, de modo que entre las dos se quebrante ó reduzcalá polvo lo que se quiere moler. En los molinos de aceite y otros la piedra que muele está colocada rectamente sobre la otra. Molendinum. || Cualquier máquina dispuesta para quebrantar ó adelgazar violentamente alguna cosa, como el MOLINO del papel, el de la moneda &c. Molendinum, trapetum, pistrinum. || met. El sugeto sumamente inquieto bullicioso, y que parece que nunca paras y el que es muy molesto. Vir instar molae versa -tili-, mmlestes: MOLINO. fam. La boca, porque en ella se muele la comida. Os pistrinae officio fungens. || Germ. El tormento. MOLINO DE SANGRE. El que mueven hombres ó caballerias, á distincion de los que mueve el agua. Mola quae animalium opera versatur. MOLINO DE VIENTO. El que se mueve con el viento, colocadas unas aspas grandes, que fijas ó clavadas en las ruedas del artificio, salen fuera de la casilla ó torre en que está, para que hiriendo el viento en ellas, al modo que hiere en las velas de un navio, con su violencia cause el movimiento necesario. Mola alata. IR AL MOLINO. f. Convenirse para obrar contra alguno, especialmente en el juego MOLITIVO [pág. 580] MOLITIVO, VA. adj. Lo que molifica ó tiene virtud de molificar MOLONDRO [pág. 580] MOLONDRO Ó MOLONDRON. s. m. Poltron, perezoso y falto de enseñanza. Deses, hebes. MOLOSO [pág. 580] MOLOSO. s.m. Pie de la poesia latina, que consta de tres sílabas largas. Pes molossuc. MOLTURA [pág. 580] MOLTURA. s. f. p. Ar. Lo mismo que MAQUILA. MOLLA [pág. 580] MOLLA. s. f. p. Murc. La miga del pan. Panis medulla. MOLLAR [pág. 580] MULLAR. adj. Lo que es olando y ñcil de partir ó quebrantar. Dicese regularmente de aque las almendras cuya cáscara tiene esa propiedad, á diferencia de otras mas duras. Mollis. MOLLAR Se aplica á la carne magra y sin hueso Exos caro MOLLAR. met. Se aplica à las cosas que dan mucha utilidad sin carga especial: y en este senti do se dice: fulano ha logrado un bocado xo- LLAR. Exos. || Se aplica al que es facil de engañar ó de dejarse persuadir. Mollis, facilis MOLLÉAR [pág. 580] MOLLÉAR. v. n. Ceder á la fuerza ó impresion, ó doblarse una cosa por su blandura. MOLLEDO [pág. 580] MOLLEDO. s. m. La parte carnosa y redonda de algun miembro, especialmente de la parte alta de los brazos, muslos y pantorrillas. Parcarnosa membrorum corporis. || La miga del pan MOLLEJA [pág. 580] MOLLEJA. s. F. 'Especie de glándula carnosa que se forma en varias partes del cuerpo de animal. Glans carnea, vel glandula MOLLEJA. Una parte del ventriculo de las aves colocada al fin del esofago, que les sirve par formar la primera digestion. Avium vintriculus. CRIAR MOLLEJA. f. met. Emperezarse ó hacerse holgazan y poltron. Pigrum, inertem fieri. MOLLEJHI.LA, TA. s. f. d. de MOLLEIA. MOLLEJON [pág. 581] MOLLEJON. s. m. aum. de MOLLEJA. Glans grandior. MÒLLEJON. met. El hombre muy gordo y flojo, ó muy blando de genio. Crassus homo, moilisqui MOLLEJUELA [pág. 581] MOLLEJUELA. s. f d. de MOLLEJ A Gracilior glandula. MOLLENTAR [pág. 581] MOLLENTAR. v. a. ant. Lo mismo que AMo LLENTAR. Usase tambien como reciproco. MOLLERA [pág. 581] MOLLERA. s. f. La parte mas alta del casco de la cabeza junto á la comisura coronal. Sinciput, capitis vertex mollior, bregma. CERRADO DE MOLLERA. El rudo e incapaz. Rudis, insipiens. CERRAR LA XOLLERA, Ó TENER CERRADA LA MOLLERA, Ó CERRARSE LA MOLLERA. f. para significar que los huesos parietales se endurecen y hacen firmes. Sincipitis ossa firmari, obdurescere. CERRAR LA MOLLERA. f. met. Tener ya juicio Prudentia jam praeditum esse NO HABER CERRADO LA MOLLERA. f. No tener juicio ni asiento. Nondum ad animi maturitatem pervenisse. SER DÚRO DE MOLLERA. f. Ser porfiado ó temoso; y tambien se dice del que es rudo para aprender. Pertinacem esse, vel durum, etiam rudem. TENER YA DURA LA MOLLERA-f. No estar ya en estado de aprender. Duriorem esse ceram sigitto. UNTAR LA MOLLERA. f. met. con que á alguno se le nota de terco y pertinaz en lo que-concibe una vez, ó sumamente rudo en aprender ó percibir las cosas. Caput linire oportere. MOLLERON [pág. 581] MOLLERON. s. m. Germ. Caseo de acero. MOLLESCER [pág. 581] MOLLESCER. v. a. ant. Lo mismo que ABLANMOLLESCIDO, DA. p. p. ant. de MOLLESCER. MOLLESCIENTE [pág. 581] MOLLESCIENTE. p. a. ant. de MOLLESCER. Lo que ablanda MOLLETA [pág. 581] MOLLETA. S. f. Lo mismo que DESPABILADEXOLLETA. La torta de pan de la flor de la harina, que algunas veces por regalo suelen amazar con leche. Libum molle. || s. m. Bodigo de pan redondo y pequeño, por lo regular blanco y de regalo. Exiguus panis mollior. || El carrillo grueso y redondo. Bucca. MOLLEZ [pág. 581] MOLLEZ, s. f. ant. Lo mismo que MOLICIE por la calidad de lo que es mole y suave al tacto. || ant. Afeminacion, delicadeza y falta de vigor y fuerzas. Mollities. || ant. Lo mismo que MoliciE por pecado opuesto á la castidad. MOLLEZA [pág. 581] MOLLEZA. A. f. ant. Lo mismo que BLANDURA MOLLICIO [pág. 581] MOLLICIO, CIA. adj. ant. Lo mismo que BLANDO Ó TIERNO. MOLLIDO [pág. 581] MOLLIDO, DA. p. p. ant. de MOLLIR. MOLLIDURA [pág. 581] MOLLIDURA. s. f. ant. Lo mismo que ELANMOLLINA. s. f. La Huvia suave, sutil y delicada. Tenuis pluvia. MOLLINITA [pág. 581] MOLLINITA. S. f. d. de MOLLINA. MOLLIR [pág. 581] MOLLIR. v. a. ant. Lo mismo que AMOLLENMOLLIZNA. s. f. Lo mismo que LLOVIZNA. MOLLIZNAR [pág. 581] MOLLIZNAR Ó MOLLIZNHAR. v. n. Llover blanda y suavemente tanto que apenas se percibe. Tenuiter pluere. MÖMENTÁNEAMENTE. adv. m. Brevisimamente, sin detencion alguna. Momentaneè. MOMENTANEO [pág. 581] MOMENTANEO, NEA. adj Loque se pasa luego, no dura ó no tiene permanencia; y tambien lo que prontamente y sin dilacion se ejecuta. MOMENTO [pág. 581] MOMENTO. s. m. El minimo espacio en que se divide el tiempo. Momentum MOMENTO Importancia, entidad ó peso; y asi se dice: cosa de poco MOMENTO. Momentum. || Estat. La propension que tiene un cuerpo grave para bajar, tomada no solo de la gravedad y peso que en si tiene, sino tambien de la postura y disposicion para el movimiento. Momentum. AL MGMERTO mod. adv. Al Instante, sin dilacion é inmediatamente. Illicò, statim, confestim. POR MOMENTOS. mod. adv. Sucesiva y continuadamente, sin intermision en lo que se ejecuta ó se espera. Singulis momentis, continuo MOMERIA [pág. 581] MOMER IA. s. f. La ejecucion de cosas o acciones urlescas con gestos y figuras. Scurrilitas MOMIO. MiA adf Mastóy din gordura. Exccaro. MOMO [pág. 581] MOMO. s. m. Gesto, figura ó mofa. Ejecútase regularmente para divertir en juegos, mogigangas y danzas. Momus, mimus. HACERSE MOMO. f. En el juego es tener uno siempre el naipe. In chartarum ludo sponsionesustinere continuò MOMORDIGA [pág. 581] MOMORDIGA. s. f. Planta. Lo mismo que BALMOMPERADA, adi. que se aplica à la tela llamada lamparilla, para distinguirla de la comun, por tener, el tejido mas fino, y ser prensada y lustrosa. Lanea tela nitidior. MONA [pág. 581] MONA. s. f. Animal. La hembra del mono. MONA [pág. 581] XONA. Especie de mono de una vara de altura, cubierto, de palo ceniciento mas ó menos oscuro, con las nalgas sin pelo y callosas-Es indigeno del Africa y de la parte mas meridio nal de España. Se domestica con facilidad, timita de suyo lag acciones y maneras de los hombres. Simia inuus MONA. s. f. fam. El que hace las cosas por imitar a otros. Simius MONA- joc. y fam. La embriaguez ó borrachera. Y tambiez se llama asi al que la padece ó está borracho Ebrietas, ebrius. XONA P. Val.y Mar. La torta ó rosca que se cuece en el horno con huevos puestos en ella en cáscara por pascuz de flores, que en otras partes llaman hornazc. Placenta, vel spira paschalis, integris ovis coronata. AUNQUE LA MONA SE VISTA DE SEDA MONA SE QUEDA. ref. que enseña que la mudazza ó fortuna de estado nunca puede ocultar los principios bajos sin mucho estudio y cautela. Simia semperest, simia, quamvis aurea gestet insignia. ESO SE QUIERE LA MONA FIÑONCITOS XONDA .Dos. refi con que se nota ó zahiere al que apetece el premio sin que le cueste trabajo ó fatiga. MECHO UNA MONA- log, con que se da á entender que alguno ha sido corrido y avergonzado. PILLAR UNA MONA, UN CERNÍCALO, UN LORO, VNA ZORRA &C. f. met. y fam. Embriagarse. MONACAL [pág. 581] MONACAL. adj. Lo que pertenece á los monges. MONACATO [pág. 581] MONACATO. :. m. El estado é instituto de los monges. Monachatus. MONACILLO [pág. 581] MONACILLO. s. m. El niño que sirve en los monasterios é iglesias para ayudar á misotros ministerios del altar. Parvus ministes altaris, cerifer, monachellus. MONACORDIO [pág. 581] MONACOR DIO. s. f. Especie de clavicordio pequeño ó espineta; con cuarenta y nueve ó cincuenta teclas y setenta cuerdas colocadas en cinco puentecillas, y desde la primera hasta la última va bajando en proporcion. Tiene las cuerdas cubiertas con un paño para apagar el sonido y que se oiga poco, por lo cual algunos le llaman espineta sorda ó muda. Sirve por lo regular para aprender el órgano. Monachordum. MONADA [pág. 581] MONADA. s. f. Gesto ó figura afectada y enfadosa. Mimus, gestus MONAGO [pág. 581] MONAGO Ó MÓNAGUILLO. s. m. Lo mismo que MONACILLO. MONAQUISMO [pág. 581] MONAQUISMO. s. m. El estado ó profesion del monacato. Monachismas, monachorum ordo, vita. MONARCA [pág. 581] MONARCA. s. m. Principe independiente y soberano de algun reino ó estado. Monarcha. MONARQUIA [pág. 581] MONARQUIA. a. f Estado ó reino gobernado por un monarca. Monarchia. || Forma de gobierno en que manda uno solo con arreglo á leyes fijas y estables Monarchia MONÁRQUICO [pág. 581] MONÁRQUICO, CA. adi. Lo que pertenece i monarca ó monarquía. Monarchicues. MONASTERIAL [pág. 581] MONASTERIAL. adi. Lo que pertenece á monasterio. MONASTERILLO [pág. 581] MONASTERILLO. s. m. d. de XONASTERIO. MONASTERIO [pág. 581] MONASTERIO. s. m. La casa ó convento don .. de viven en comunidad los monges. Extiéndese alguna vez á significar qualquier casa de religiosos ó religiosas. Coenobium, monasterium MONASTICAMENTE [pág. 581] MONASTICAMENTE, adv. m. Segun las reglas monasticas. Monasticè. MONASTICO [pág. 581] MONASTICO, CA. adi. Lo perteneciente al estado de los monges ó al monasterio. Monasticus MONAZO [pág. 581] MONAZO, ZA. s. m. y f. aum. de MONOy MONA. MONDA [pág. 581] MONDA. s. f. La limpia de los árboles, cuando se les corta lo superfluo ó seco. Extiéndese ? significar otra cualquier limpia. Purgatio, mun datio. || El tiempo á propósito para la limpia de & rtoies Mendatien: artoram 'mpest: vitas Rompa. En Talaven de la Reina es uno rcle de manga grande de parroquia, que los pueblos circunvecinos conducen en carro adornada de cera, y la ofrecen ante la imágen de nuestra Señora del Prado. Usado en plural significa las fiestas públicas que se celebran con dicho motivo MONDADIENTE [pág. 581] MONDADIENTE Ó MONDADIENTES. S. m. Instrumento pequeño de óro, plata ú otra materia, que sirve para limpiar los dientes, y acar lo que se mete entre 'ellos. Dentis tcatprur MONBADO, DA. p. P. de XONDAR. MONDADOR [pág. 581] MONDADOR, RA. s. m. y f. El que monda ó limpia. Mundans MÔNDADUR A. s. f. La accion de mondar. Mundatio. MONDADURA [pág. 581] MONDADURA. El despojo, cáscara ó desperdicio. de las cosas que se mondan. Usase mas comunmefite en plural. Putaméz, mundamen. MONDAOREJAS [pág. 581] MONDAOREJAS. s. m. Cucharita muy chica, que sirve para sacar de la oreja lo que purga por ella. Auris calpr um MONDAR [pág. 581] MONDAR- v. 2. Limpiar ó purificar alguna cosa quitándola lo superfluo ó extraño que tie "e-zerdad: MMuadre; purgare. || Quitar la cáscara á las frutas. Decorticare, put amine mundart, purgamenta radere. || Cortar el pelo. Tonder ẽ, eradere pilum. || met. Quitarle á uno lo que tiene. especialmente el dinero. Nummos detrahere MONDEJO [pág. 581] MONDEJO. s. m. Cierto relleno de la panza del puercoó carnero. Farcimen in majori intestino. MONDO [pág. 581] MONDO, DA. adj. Limpio y libre de otras cosas superfluas, mezcladas ó añadidas. Mundus. MONDO Y LIRONDO. loc. fam. Limpio, sin añadidura alguna. Purus, putus. MONDONGA [pág. 581] MONDONGA. s. f. fam. Nombre que se da por desprecio á las criadas, como fregatriz. Famula culinaria. || s. m. Los intestinos y panza del animal especialmente del carnero. Botellorum popina MONDONGUERO [pág. 581] MONDONGUERO, RA. S. m. y f. El que compone, guisa ó vende los mondongos. Botellarius, botullarius. MONDONGUIL [pág. 581] MONDONGUIL. adj. fam. Lo que toca ó pertenece á mondongo. Botullarius. MONEDA [pág. 581] MONEDA. s. f. Pieza de oro, plata ó cobre, regularmente en figura redonda, acuñada con el sello del soberano que tiene el derecho de fabricarla. || fam. El dinero; y asi se dice: no trae MONEDA, el que no tiene MONEDA no vale. Nummi, pecunia. MONEDA AMONEDADA. El dinero efectivo MONEDA CORRIENTE. La legal y usual. Moneta communis. MONEDA CORTADA. La que no tiene cordoncillo. MONEDA DE SOPLILLO. Moneda de cobre de corto valor que hubo en Castilla en tiempo de Felipe IV con la cara de este rey. Nummus levis simus. MONEDA DE VELLON. La de cobre. Aerea moneta. MONEDA FORERA. ant. Tributo que se pagaba al rey de siete á siete años. MONEDA JAQUESA La que se labró antiguamente en Jaca, y los reyes de Aragon juraban mantenerla, y no labrar otra de distinto cuño ni ley. En la una parte tenia la efigie del rey, y en la otra una cruz patriarcal. Llamóse despues moneda jaquesa á toda la del cuño de Aragon de ley y peso, y se pone por fórmula en todas las escrituras públicas con pena de nulidad en su defecto. Jaccensis nummus. MONEDA METALICA. Se llama la misma moneda en especie para distinguirla de los pagos hechos con papel representativo del valor. MONEDA OBSIDIONAL. Entre los romanos era la moneda que se batia en alguna plaza sitiada, y corria solo durante el sitio. Moneta obsidionalis. MONEDA SONANTE. Lo mismo que MONEDA XETÁLICA. ALTERAR LA MONEDA. f. Subirla ó bajarla de su valor, peso ó ley. Rei menetariae aestimationem immutare. BATIR MONEDA. E Fabricarla y acuñarla : derecho que corresponde ánicamente a los reyes, repúblicas y principes soberanos. Moneiam cudere. BUENA MONEDA. La de oro ó plata; y asi se dice que pagaron en BUENA MONED CORRER LA MONEDA. f. Pasar sin dificultad en el comercio. Monetam usitatam esse, usu receptam esse. CORRER LA MONEDA. f. Haber abundancia de dinero en el público. Monetam abundare. LABRAR MONEDA. f. Lo mismo que batirla acuñarla. Dicese de los que la fabrican, pert mas frecuentemente de lon que la mandan hacer. NO HACEMOS MONEDA FALSA. expr. de que usar algunos para manifestar á otros que no hay inconveniente en que oigan lo que estan tratando. Nihil auditu indignum loquimur. TACR EN BUENA MONEDA. f. Dar entera satis faccion en cualquier materia. Aa aequum sol vere. PAGAR EN LA MISMA MONEDA. f. met. Ejecutaalguna accion por correspondencia ó vengan za de otra semejante. Par pari referre. POR QUÉ VA LA VIEJA Á LA CASA DE MONEDA POR LO QUE SE LE PEGA. ref. que da á entender que la frecuencia a alguna parte mas que de amistad ó cariño, nace por lo regular de la utilidad que se espera MONÉDADO. DA. P. P. de MONEDAR. MONEDAGE [pág. 582] MONEDAGE. s. m. El derecho que se paga a soberano por la fábrica de la moneda MONEDAQE. Servicio ó tributo de doce dinero por libra que impuso en Aragon y Catalunt. sobre los bienes muebles y raices el rey do Pedro II. MONED'AR. v. a. Lo mismo que AMONEDAR. MONEDEADO [pág. 582] MONEDEADO, DA. p. p. de MONEDEAR. MONEDEAR [pág. 582] MONEDEAR. V. a. Lo mismo que AMONEDAR MONEDERÍA [pág. 582] MONEDERÍA. s. f. El oficio de monedero. MONEDERO [pág. 582] MONEDERO.s. m. El que fabrica, forma y acuña la moneda. Monet de cusor, monetarius. MONEDILLA [pág. 582] MONEDILLA, TA. s. f. d. de MONEDA. MONERÍA [pág. 582] MONERÍA. s. f Gesto, visage y caricia pro pide las monas ó parecida á ellas. Gesticulatio MONERÍA. Cualquier cosa futil y de poca importancia. Res futilis MONESCO, CAadj. fam. Lo que es propio de las monas, ó parecido á sus gestos y visages Simide proprius, vel simiam referens. MONESTERIAL [pág. 582] MONESTERIAL. adj. ant. Lo mismo que Mo NASTERIAL. MONÉSTERIO [pág. 582] MONÉSTERIO. « m. ant. Lo mismo que Mo NASTERIO. MONETARIO [pág. 582] MONETARIO. s. m. Coleccion de monedas medallas de diversos tiempos y lugares. Monetariam. || El conjunto de estantes, cajones d tablas en que estan ordenadamente colocadas las monedas y medallas. Monetarium. || La pieza o piezas donde se colocar y conservan los estantes ó cajones que contienen las series de las monedas y medallas. Monet arixm. MONFf. s. m. Nombre que se daba á clertos moros ó moriscos salteadores y malhechores. MONGE [pág. 582] MONGE. s. m. Solitario ó anacoreta. Hoy se llaman tambien asi los religiosos de las órdene monacales. Monachus. || Ave. Lo mismo que PAVO CARBONERO MONGECICO [pág. 582] MONGECICO, LLO, TO. s. m. d. de MONGE MONGÍA [pág. 582] MONGÍA. :. f. ant. Lo mismo que MONACATO Monachatus. || El derecho, emolumento, prebenda beneficio ó plaza que el monge como tal tiene en su monasterio MONGIL [pág. 582] MONGIL. s. m. El hábito ó túnica de la monja Monialis vestis. || El trage de lana que usa la muger que trae luto; y la que no es viuda trae pendientes de la espalda del jubon unas mangas per didas, que se Ilaman comunmente MONGILES Feminae luctuos a vestis, manicis ad terga de cidentibus. || s. m. El estado de monjaz. Tómase regularmente por la entrada en religion. Mo nachatus MONICION [pág. 582] MONICION. s. F. Aviso, amonestacion. Usase regularmente por las tres que se hacen en lo juridico y canónico antes de contraer matrimonio, y de publicar la excomunion y otrapenas. MONIGOTE [pág. 582] MONIGOTE. s. m. Voz que daba el vulgo á lolegos de las religiones; y por extension lla man asi á otro cualquiera que juzgan ignorante en su profesion. Illitteratus, indoctus MONILLO [pág. 582] MONILLO. s. m. Jubon de muger sin faldillani mangas. Thorax muliebris sine manicis. MONIPODIO [pág. 582] MONIPODIO. s. m. Convenio ó contrato de per sonas unidas para algun trato ó fin malo. Mo nipodium. MONIS [pág. 582] MONIS. s. F. p. Ar. Cierta especie de masa, que se hace de huevos y azúcar, como los melindres. Tragemata subtilia et delicatula MONIS. Cualquier cosa pequeña ó pulida. Res politula. MONITOR [pág. 582] MONITOR. s. m. Lo mismo que ADMONITOR. MONITORIA. s. t. Letras ó despacho que se obtiene del jurgado eclesiastico para obligar á comparecer personalmente a alguno, y deponer de lo que supiere y fuere preguntado. Mo xitoriae litterac. MONTTORIO [pág. 582] MONTTORIO, RIA. adj. Lo que avisa, amohesta ó advierte de algo. Monitorius. MONJA [pág. 582] MONJA. S. f. La religiosa en alguna de las órdenès aprobadas por la iglesia. Nonialis. XONJas. p. Llaman los muchachos á aquellas centellas pequeñas que quedan cuando queman un papel, y se van apagando poco á poco. Scintillae per papyrum decursantes MONO [pág. 582] MONO, NA. adj. fam. Cosa pulida, delicada ó graciosa. Res perpolita. || s. m. Nombre que se da ́ un género de animales que en su forma son los mas parecidos al hombre. Todos ellos tienen el cuerpo mas ó menos cubierto de pelo, la cara horizontal, y los cuatro remos armados de dedos semejantes á los de la mano del hombre, y con todos ellos agarran y aseguran las cosas de que se quieren apoderat. Pueden erguĩrse sobre los pies de atras, y andar asi sostenidos de algun otro cuerpo. Viven en los paises mas calidos de entrambos continentes, y se alimentan de vegetales. Simia caudata. || El hombre que hace gestos ó figuras parecidas á las del mono. Simius, simulator. QUEDARSE HECHO UN MONO. f. met. Quedarse uno corrido ó avergonzado por alguna especie que le sobrecoge. Stupore ac pudore corripi. MONOCEROTE [pág. 582] MONOCEROTE. S. m. Lo mismo que UNICORMONÓCULO, LA. adj. Lo que no-tiene mas que un ojo. Monoculus MONOGRAMA [pág. 582] MONOGRAMA. s. m. Cifra ó caracter compuesto de una ó muchas letras enlazadas, que se usa como abreviatura de un nombre. Monogrammor MOÑÓLOGO. s. m. Drama en que representa un solo actor MONÓLOCO. Lo mismo que SOLILOQUIO. Solitouiun MÓNOMAQUIA [pág. 582] MÓNOMAQUIA. s. f. Duelo ó desafio singular, ó de uno á uno. Dueltum, certamen inter duos MONOPASTOS [pág. 582] MONOPASTOS. S. f. La garrucha que consta de una sola rodaja. MONOPOLIO [pág. 582] MONOPOLIO. s. m. Compra de géneros ó mercaderias que alguno hace para estancarlas y venderlas á precio ciertor Monopolium. || El convenio hecho entre los mercaderes de vender á un determinado precio los géneros. Monopolium. MÒNOSfLABO, BA. adj. que se aplica á la voz que nene una sola silaba. Monosyllabus. MONÓSTROFE [pág. 582] MONÓSTROFE. s. f. Cancion de una sola estan cia, ó composicion poética de una sola estro fa. Monostrophe. MONOTONÍA [pág. 582] MONOTONÍA. :. f. Dial. Uniformidad fasti diosa ya en el discurso ó ya en la expresion y tono de la voz MONÓTONO [pág. 582] MONÓTONO, NA. adj. El que tiene uniformidad ó igualdad fastidiosa de tono en la conversacion, recitacion oratoria &c. Monotonus MONSEÑOR [pág. 582] MONSEÑOR. s. m. Titulo de honor que se da en Italia á los prelados eclesiásticos y de dig nidad; y en Francia se da absolutamente al delfin, y por extension ó cortesania á otros sugetos de alta dignidad, como duques, pares, presidentes de consejos. MONSIUR [pág. 582] MONSIUR. s. m. Voz francesa que vale señor Usase en castellano hablando de los franceses, Se da este nombre al hermano mayor del rey de Francia MONSTRUO [pág. 582] MONSTRUO. s. m. Produccion contra el órden regular de la naturaleza. Monstrum MONSTRUO. Cualquier cora excesivamente grande ó extraordinaria en cualquier lines. Monstrum, portentum. || La persona ó cosa muy fea. Monstrun MONSTRUOSAMENTE. ad v. m. Con monstruo sidad ó excesiva grandeza ó fealdad. Monstruosè MONSTRUOSIDAD [pág. 582] MONSTRUOSIDAD. s. f. Desórden grave en la proporcion que deben tenèr las cosas segur lo natural ó regular. Monstrum. || met. Suma fealdad ó desproporcion en lo fisico ó en lo moral. Monstrum MONSTRUOSO [pág. 582] MONSTRUOSO, SA. adj. Lo que es contra el órden de la naturaleza. Monstruosus, portentosus. XONSTRVOSO. Excesivamente grande ó extraordinario en cualquiera lines. Monstruosut, praegrandis. MONTA [pág. 582] MONT A. s. f. La suma de varias partidas significadas por número. Dicese tambien MoNTo. || Valor, calidad y estimacion intrinseca de las cosas. Momentum, aestimatio. || La señal que se hace en la guerra para que monte la caballería al especial toque del clarin. Signum ut mitites in equos as cendant. MonTa. Lo mismo que ACABALEADERO. MONTADERO [pág. 582] MONTADERO. s. m. Lo mismo que MÓNTABOR MONTADGADO [pág. 582] MONTADGADO, DA. p. P. de MONTABCAR. MONTADGAR [pág. 582] MONTADGAR. V. a. ant. Lo mismo que MoN TAZGAI MONTADGO [pág. 582] MONTADGO. :. m. ant. Lo mistno quo Mox MONTADO, DA. P. P. de MONTAR. MONTADO [pág. 582] MONTA DO. adj. El soldado que el caballero de orden militar envia á la guerra para que sirva en su lugar. Suffectus miles XONTADO. El caballo dispuesto y con todos los arreos y aparejos para poderse montar. Instructus equus. || El que sirve en la guerra á caballo. Eques, equo merens MOÑTADOR. s. m. El que monta. Qai equam ascendit MORTADOR. Un poyo que suele haber en los za guanes ó á las puertas de las casas para facilitar el montar en las caballerias. Dicese tambien de cualquier cosa que sirve Aneste fin Tambien se llama MONTADERO. Podium aa ascendendum in equum. MONTADURA [pág. 582] MONTADUR A. s. f. El conjunto de los arneses que necesita uh soldado de á caballo para es "ar. momed . Rapitatar.. MONTAGE [pág. 582] MONTAGE. s. m. La accion y efecto. de montar la artilleria. MONTAGES [pág. 582] MONTAGES. p. Afustes de las piezas de arti Ilería. MONTANERA [pág. 582] MONTANER A. s. m. El cebo ó pasto de bello «ta que el ganado de cerda tiene en las dehesas. Tómase tambien por el tiempo que está pastando. Glandium paiscua ESTAR EN MONTANERA. f. met. y fam. con que á alguno se le da á entender que ha tenido «buen alimento por muchos dias. por lo que ha engordado mucho. Pascuis pinguescere. || s. m. El guarda de monte ó dehesa MONTANO [pág. 582] MONTANO, NA. adj. Lo, que pertenece al monte ó es cosa propia de él. Montanus. MONTANTADA [pág. 582] MONTANTADA. s. f. Jactancia vana, afectando superioridad ú otras cosas. Jactantia. || Muchedumbre, excesivo número. MONTANTE [pág. 582] MONTANTE. :. m. Espada ancha y con gavilanez muy largos, que manejan los maestros de armas con ambas manos para separar las batallas en el juego de la esgrima. Tomóse su forma y nombre de las espadas antiguas; que se jugànan con dos manos. Praegrandis gladiuutraque mana versatilis, rhomphaea. || Llaman los polvoristas a un artificio de fuego, que le maneja uno de ellos, y encendido representa esta figura. Ignis missiliin formam praegrandis gladii val rhomphaeae. || adj. Blas. que se aplica á los crecientes, cuyas puntas estan hacia el gefe del escudo, y á las abejas y mariposas que vuelan hácia lo alto MONTANTE. s. f. ant. Naut. Marea alta. || S. f. ant. Naut. La marea que sube METER EL MONTANTE. f. que ademas del sentido recto usado en la esgrima, vale ponerse de por medio de alguna disputa ó riña para cortarla ó suspenderla. Pacem imponere vel curare. MONTANTEAR [pág. 582] MONTANTEAR. v. n. Gobernar ó jugar el montante en el juego de la esgrima. Rhomphaeam circumducere, vibrare. || met. Hablar con jactancia y querer manejar las cosas y dependencias de otroz con superioridad. Superiorem agere vel moderatorem. MONTANTERO [pág. 582] MONTANTERO. S. m. El que pelea con montante. Miles rhomphata armatus. MONTAÑA [pág. 582] MONTAÑA. s. f. Lo mismo que MONTE. || La tierra de las montañas de Burgos: y asi al que dice que es de la MONTAÑA se le entiende por natural de esta tierra. Montes burgenses. MONTARA DE PINOS. Germ. La mancebía. MONTAÑÉS [pág. 582] MONTAÑÉS, SA. adj. Lo que toca ó pertenece á montaña. Montanus. || El natural de las montañas de Burgos ó lo que pertenece a ellas. Burgensis. MONTANÈT A. s. f. d. de MONTANA. MONTAÑOSO, SA adj. El sitio ó tierra quebrada con montañas. Montosus MONTAÑUELA [pág. 582] MONTAÑUELA. s. f. d. de MONTARA. MONTAR [pág. 582] MONTAR. v. n. Ponerse ó subirse encima de alguna cosa. Dicese regularmente del subir en caballo ú otra caballeria. Ascendere in equum. || En las cuentas vale importar ó subir una cantidad total la partidas diversas, unidas y juntas. Summam esse. || met. Ser alguna cosa de importancia, consideracion o entidad. Referre tanti. vel esse. momenti esse MORTAR. V. a. Penar en el monte por haber entrado ganados ó caballerias MONTARAZ [pág. 583] MONTARAZ. adj. Lo que anda ó está hecho á andar en los montes ó se ha criado en ellos. Montivagus, monticola, ferus, indomitus. || adj. que se aplica al genio y propiedades agrestes, groseras y feroces MONTARAZ. S. m. El guarda de montes ó heredades. MONTAS [pág. 583] MONTAS. adv. m. Lo mismo que ARÍ ES DECIR MONTAZGAR [pág. 583] MONTAZGAR. v. a. Cobrar y percibir el mon tazgó. Vectigal exigere pro gregum transmea tione MONTAZGO [pág. 583] MONTAZGO. S. m. El tributo que pagan los ganados por el transito de un territorio á otro Vectigal pro gregum transmeatione. MONTAZdO. La tierra misma por donde pasan lo ganados ó las cañadas. Via gregum transmean tium MONTE. S. m. Una parte de tierra notablemente encumbrada sobre las demas. Mons. MONTE [pág. 583] XONTE. La tierra cubierta de árboles, que Ilaman MONTE alto, ó de malezas, que llaman MoNTE bajo. Dumetum, quercetum, sylva, nemus. MONTE. ant. Lo mismo que MONTERÍA. MONTE. met. Grave estorbo ó inconveniente que se halla en las dependencias, dificil de vences o superar. Mons gravis vel summa difficultas MONTE. fam. La cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada. Hir sutum caput. MONTE [pág. 583] MONTE. Las cartas ó naipes que quedan despues de haber repartido á cada uno de los jugadores las que les tocan, en las cuales se entra á robar. Chartarum pictarum residuum. || Germ. La mancebia. MONTE ALTO. El poblado de árboles grandes, como encinas, alcornoques y otro XONTE BAJO. El que esta poblado de matas y malas yerbas MONTE BLANCO. En algunas partes el que no es propio de ningun vecino, sino del comun e del señor de los lugares. Usase comunmente en plural. MONTE CERRADO. Lo mismo que MOEDA. MONTE DE PIEDAD. El tesoro ó caja en la cual se presta á los menesterosos alguna cantidad determinada por limitado tiempo, dejando es él prenda de mas valor para la seguridad de recobro. Mons, pietatis vulgo dictus XONTE DE VENVS. Quirom. Pequeña eminencien la palma de la mano a la raiz de alguno de los dedos. Mons veneris. MONTE DE VENVS. La parte superior y vellosa del pubis. Mons veneris. MONTE HUECO. La tierra en que hay encinas: otros árboles, que mirando por lo bajo se ve lo largo. Apertus mons. MONTE PIO. Lo mismo que MONTE DE PIEDAD. MONTE PIO. Depósito de dinero formado ordinariamente de los descuentos que se hacen á lo individuos de algun cuerpo, ú otras contribuciones de los mismos, para socorrer á sus viudas y huerfanos, ó para facilitarles auxilios en sus necesidades MONTES DE ORO. loc. fam. Crecida recompensa grandes intereses. Usase de ordinario con lo verbos prometer y ofrecer. ANDAR Á MONTE. f. Andar fuera de poblado huyendo de la justicia. Dicese tambien de los que sin saberse el motivo dejan de concurrir po algun tiempo adonde solian ir con frecuencia Extra urbem vagari, frequentiam fugere. ANDAR Á MONTE. f. met. Andar en malos pasos BATIR EL MONTE Ó EL SOTO. f. Mont. Lo mismo que CORRER MONTE. DEL MONTE SALE QUIEN AL MONTE QUEMA. ref que avisa que los daños que se experimentar suelen provenir de los domésticos y parciales CORRER LOS MONTES Ó SIERRAS. f. met. Tene tanta longitud y distancia, dilatarse ó extenderse tantas leguas ó terreno desde ral parte otra. Extendi, protendi. CORRER MONTE. f. fr à caza mayor. Venatum ire MONTEA [pág. 583] MONTEA. s. f. El arte que enseña los cortes de las piedras que forman todo genero de arcos y bóvedas, con tal artificio, que unidas se man tengan las unas á las otras. Scenographia. || La descripcion ó planta de alguna obra dibujando el cuerpo de la fabrica con sus al turas Adumbratio frontis, et laterum absce dentium. || Arq. La vuelta del arco ó semicirculo por la parte convexa. Arcus convexitas. MONTEADO [pág. 583] MONTEADO, DA. p. p. de MONTEAR. MONTEAR [pág. 583] MONTEAR. v. a. Buscar y perseguir la caza es los montes ú ojearla hácia algun sitio ó para ge donde la esperan para tirarla. Venari, ferainsequi. || Trazar la obra á perfil y con sus alturas. Opus scenographicè adumbrare. || Voltear ó formar arcos MON TECILLO. TO. s. m. d. de MONTE. MONTERA [pág. 583] MONTERA. s. f. Cobertura de la cabeza ncon un casquete redondo, cortado en cuatro cascos cosidos, con una vuelta ó caida al rededor, para cubrir la frente y las orejas. Pilei species. || ant. La que busca y persigue la caza en el monte MONTERERO [pág. 583] MONTERERO. s. m. El que hace monteras. Pileorum sartor. MONTEREY [pág. 583] MONTEREY. S. m. Especie de pastel como el fajardo, de figura abarquillada.Artocreas -ic dictus. MONTERIA [pág. 583] MONTERIA. S. f. La caza de jabalies, venadoy otras fieras, que llaman caza mayor. Venatuaprorum, damarum et similium. || El arte de cazar ó las reglas y avisos que se dan para la caza. Ars venatoriá MONTERÍA. El sitio ó tienda donde se hacen ó venden monteras. Galerorum officina. MONTERO [pág. 583] MONTERO. s. m. El que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hácia el sitio en que la esperan para tirarla. Venator, ferarum ahactor MONTERO, RA. adj. ant. Lo mismo que xoxrís, lo que pertenece al monte. MONTERO DE CÁMARA. Lo mismo que MONTERO DE ESTTRUSA. MONTERO DE ESPINOSA. Criado distinguido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata á la cámara donde duermen el rey y la reina para guardar sus reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Deben ser hijosdalgo, y naturales ú originarios de la villa de Espínosa Custodes regis cubantis et recens mortui vigiles. MONTERO DE LEBREL. El que tiene á su cuidado los lebreles que han de servir en las paradas. Hibernorum canum custos, vel ductor. MONTERO DE TRAILLA. El que tiene á su cargo y cuidado los sabuesos de trailla. Canum alligatorum ductor in venatione. MONTERO MAYOR. Uno de los gefes de la casreal, á cuyo cargo está el dirigir las batidas del rey, y mandar á los monteros y demas ministros y oficiales de la monteria. Venatorum regiorum praefectus. MONTERON [pág. 583] MONTERON. 3. mn. aum. de MONTERA. MONTÉS [pág. 583] MONTÉS. adj. Lo que anda, está ó se cria en el monte. Algunos usan la terminacion femenina, especialmente los poetas. Silvestris, ferus, montanas. HABER MONTESCOS Y CAPELETES. E. fam. Haber gran pendencia ó riña. Rixari. MONTESINO [pág. 583] MONTESINO, NA. adj. Lo mismo que xonrés. || met. ant. Agreste, huraño. Asper MONTO.S.m.Lo mismo que MONTA Ó IMPORTE MONTON [pág. 583] MONTON. s. m. Agregado ó junta de muchas cosas de una misma ó de diversa especie, pues tas en algun lugar confusamente y sin órden, de modo que sobresalgan y se eleven al plano en que están. Acer vus, cumulus, congeries. || met. La persona inútil, y que es para poco, ó es desaseada en su porte y haciendas Spurcitiae acervus MONTON DE TIERRA. loc. fam. La persona muy anciana, debil ó achacosa. Morbis, sen senectute confectus, gravis. Á MONTONES. mod. adv. Abundantemente, sobrada y excesivamente. Acervatim, cumulatim. DE MONTON Ó EN MONTON. mod. adv. que valer juntamente, sin separacion ó distincion: y as se dice: entrar DE MONTON. Acervatim. MONTOSO [pág. 583] MONTOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que MoN MONTUOSO, SA. adj. Cerrado ó rodeado de montes y espesuras. Montosus. MONTURA [pág. 583] MONTURA. s. f. La destinacion ó aplicacion de las caballerias, para que sirvan únicamente de paso. Mulorum ad viam conficiendam delectio. || El conjunto de los arneses del caballo que tiene cada uno de los soldados de caballeria. Usase tambien por todos los arneses de una compañia, regimiento &c. juntos; y asi se dice: este soldado cuida bien su MONTURA, cada tres años se ha de dar MONTURA nueva al regimiento. MOÑUMENTO [pág. 583] MOÑUMENTO. s. m. Obra pública y patente puesta en memoria y por señal, que nos acuerda y avisa de alguna accion heroica ú otra co sa singular de los tiempos pasados, como estatua, inscripcion ó sepulcro. Monumentum. || El túmulo, altar ó aparato que el jueves santo se forma en las iglesias, colocando en él en una arquita á modo de sepulcro la segunda hostia que se consagra en la misa de aquel dia, para reservarla hasta los oficios del viernes santo, en que se consume. Monu mentum sepulchri domini nostri Jesuchristi. MONUMENTOS [pág. 583] MONUMENTOS. p. Las piezas ó especies de historia que nos han quedado de los antiguos acer 22 de lo sucesos pa ade. M3 MONZON [pág. 583] MONZON. :. m. Nánt. V iento reglado y periódico que sopla en algunos mares, particularmente en el de la India, algunos meses de una parte y los demas de la opuesta. Ventus pre tempore firmus MONA. s. f. La figura artificial de muger, que sirve para modelo del trage. Forma muliericomtae. || Enfado, desazon ó tristeza. Stomachus. moestitia. MORA. fam. La borrachera. Ebrietas. MOÑO [pág. 583] MOÑO. s. m. El nudo ó lazo que hacen del cabello para tenerle recogido. En las mugeres es especie de tocado ó peinado; y por eso hacerse el Moño vale PEINARSE. Caliendrum, comae suggestus. || El copete de pluma que tienen algunas aves. Crista plumea MOÑUDO [pág. 583] MOÑUDO, DA. adi. Lo que tiene moño. Dicese regularmente de las gallinas, palomas y otraaves- Cristatus. MOQUEAR [pág. 583] MOQUEAR. V. n. Echar mocos. Mucos effundere, emittere. MOQUERO [pág. 583] MOQUERO, s. m. fam. El pañuelo para limpiarse los mocos. Usase mas comunmente hablando de los que usan los muchachos. Mucinium MOQUETE [pág. 583] MOQUETE. s. m. Puñada dada en el rostro, especialmente en las narices. Ictus pugni MOQUETEAR [pág. 583] MOQUETEAR. v. n. fam. Echar frecuentemente mocos. Mucos largè effundere. || Ve a. Dar moquetes ó puñadas á alguno. Aliquem pugnis incursare. pugnicontendere MOQUILLO [pág. 583] MOQUILLO, TO. s. m. d. de xoco. || Enfermedad que padecen algunos animales. Lo mismo que GABARRO MOQUITA [pág. 583] MOQUITA. s. f. El moco liquido que destila de la nariz. Pituita è naso pendens. MORA [pág. 583] MORA. s. f. for. Dilacion ó tardanza. Mora. || El fruto del moral y el de la morera. Uno y otro son comestibles, ovalados, blandos, compuestos de un agregado de globulillos de color blanco ó morado segun las castas, y de gusto mas ó menos dulce, pero se distinguen en que el del moral es de unas diez lineas de largo, de un dulce que tira a agrio, y muy aguanoso; y el de la morera de unas cuatro lineas menos aguanoso y de gusto enteramente dulce. LO QUE TIÑE LA MORA, OTRA VERDE LO DESCOLORA. ref. que enseña que se suele hallar el remedio ó consuelo de los daños ó males en lo mismo que los causa ú ocasiona si se sabe usar bien de ello. MORABITO [pág. 583] MORABITO. s. m. Nombre que dan los mahometanos á los que profesan una especie de estado religioso à su modo ó de ermitaños. Los tienen por sabios y virtuosos y los veneran mucho. Morabitus. MORACHO [pág. 583] MOR ACHO, CHA. adj. Morado bajo; y asi llaman aceitunas MORACHAS à las que ya tienen color que tira à negro. Subviolaceus MORADA [pág. 583] MORADA. s. f. Habitacion ó estancia de asiento en algun parage. Domicilium, domus, sedes. || DA. adi. Lo que es de color de mora, que es mezcla de rojo y negro. Violaceus. MORADOR [pág. 583] MORADOR.s. m. El que habita o está de asiento en algun parage. Habitator, incola. MORAGÁ-S [pág. 583] MORAGÁ-S. f. El manojo ó maña que forman las espigaderas. Spicarum manipulus MORAL [pág. 583] MORAL. adj. Lo que pertenece a las buenas costumbres ó á̀ las acciones humanas en órden á lo licito ó ilicito de ellas.Moralis. || s. m. Arbol de anos veinte pies de altocon hojas unas de figura de corazon, otras redondas y otras divididas en gajos, con aserraduras en sus márgenes algunas y otras sin ellas. pero todas escabrosas y de un hermoso verde. Su fruto, conocido con el nombre de mora, = comestible y estimado, y por esto se cultiva en varias partes. Morus nigra MORAL. Facultad que trata de las acciones humanas en órden a lo licito ó ilicito de ellas. Moralis facultas, scientia. MORALIDAD [pág. 583] MORALIDAD. s. f. Doctrina ó enseñanza perteneciente á las buenas costumbres y al arreglo de la vida. Documentum morale, vel sententia. || La capacidad de las acciones humanas para ser ó denominarse licitas ó ilicitas. MORALISTA [pág. 583] MORALISTA. s. m. El profesor de la ciencia ó facultad moral ó el escritor de ella. Scientiae moralis scriptor, velestudiosus. MORALIZAR [pág. 583] MORALIZAR. v. a. Explicar alguna materia ó asunto con relacion y respecto á las buenas costumbres. Usase tambien como neutro. Moraliter explicare, ad mores aliquia traducere, MORALMEN TE-advem Segun las reslas y do Cumentos morales ó con moralidad. Moraliter. MORALMENTE. Segun el juicio general y comun sentir de los hombres. Ex communi hominum sensu, probabiliter. MOR ANZ A.s. f. ant. Lo mismo que MORADA.. MORAR [pág. 584] MORAR. v. n. Habitar ó residir de asiento en .algun lugar. Habitare, incolere. MORATORIA [pág. 584] MORATORIA.S F. Espera concedida por el rey ó sus tribunales supremos para que no apremien al deudor a la paga por tiempo determinado. Temporis prorogatio. MORBIDEŹ. s. t. Pint. 9 Esc. Blandura ó suavidad. Teneritas, mollitudo. MORBIDO [pág. 584] MORBIDO, DA. adj. Lo que padece enfermedad ó la ocasiona. Morbidus. || Pint. 9 Esc. Lo que aparece blando y suave de modo que si se tentase se hundiria el dedo. Morbidum, dulce, tenerum, molle. MORBO. s m. Lo mismo que ENFERMEDAD. MORRO COMICUAL. Med. Lo mismo que EPILEPMORRO GÁLICO. Med. Lo mismo que BUBAS Ó CÁLICO. MORRO REGIO. Med. Lo mismo que ICTERICIA. MORBOSO [pág. 584] MORBOSO, SA. adj. Enfermo ó que causa enfermedad. MORCELLA [pág. 584] MORCELLA. s. f. La chispa ó centella que salta del moco del candil. Favilla. || s. f. Tripa del puereo, carnero ú otro animal, rellena de sangre condimentada con especias. Botulus. MORCIILERO [pág. 584] MORCII LERO, RA. S. m. y f. El que hace ó vende las morcillas. Botullarius. MORCILLO [pág. 584] MORCILLO, LLA. adj. que se aplica al caballo ó yegua de color totalmente negro. Niger equus. MORCILLO [pág. 584] XORCILLO. s. m. La parte carnosa del brazo des de el hombro hasta el codo. MORCON [pág. 584] MORCON. » m. La morcilla hecha en la tripa gruesa del animal, que es el intestino ciego, es el remate del órden de las tripas. Botuiumajor. xORCON. fam. La persona gruesa, pequeña y desalina dda. Botuli speciem referene MOR DACIDA D.S. F. Cualidad corrosiva y acre que se halla en los humores y otras cosas. Mordacitas. MORDACIDAD. Aspereza y acrimonia en las fru tas por madurar y algunos mixtos, que punza y pica, y como que roe aquello que roca Acerbitas, acrimoni t. MORDACIDA D. mer. Murmuracion que hiere ú ofende. Mordacitas, maledicencia. MORDANTE [pág. 584] MORDANTE. s. m. Instrumento de la imprenta, que se reduce á una regla de hierro ó de madera, de un pie de largo y dos dedos de ancho, abierta por medio de su grueso desde eun extremo hasta cerca del otro, y sirve pues ta en el divisorio para abrazar y asegurar el oríginal por donde se va componiendo, y se ñafar juntamente en el la lined adonde va llegando la composicion. Connectens tabella ty pographica. MORDAZ [pág. 584] MOR DAZ. adj. Lo que corroe ó tiene acrimonia y actividad corrosiva. Mordax. || Aspero, picante y acre al gusto ó paladar. || met. Lo que hiere ú ofende con murmuracion ó satira. Mordax, maledicus. MORDAZA [pág. 584] MORDAZA. 3. f. Instrumento que se pone en la boca para impedir el hablar. Usase regu latmente por castigo, y le hacen de varias figuras. Incastratura linguat, vel fraenun lingularium. MORDAZMENTE [pág. 584] MORDAZMENTE. adv. m. Cón mordacidad, acrimonia ó murmuracion. Mordaciter, maledicè, aculeatè. MORDEDOR [pág. 584] MORDEDOR, RA. s. m. y f. El que muerde. Qui mordet MORDEDURA [pág. 584] MORDEDURA. s. f. La accion de morder, ó el daño ocasionado con ella. Morsas. MORDER [pág. 584] MORDER. V. a. Asir y apretar con los dientes alguna cosa clavándolos en ella. Mordere. || Punzar ó picar. Dicese de los humores. y otras cosas que exasperan el tacto ó el gusto. Mordere, pungere. || Asir una cosa á otra haciendo presa en ella. Moruere, morsu apprehendere. || Gastar insensiblemente o poco a poco, quitando ó desfalcando partes muy pequeñas, como hace la lima. Mordere, MORDER. met. Murmurar ó satirizar, hiriendo y ofendiendo en la fama ó credito. Mordere, detrectare MORDEDOR, RA. s. m. y f. El que muerde, satiriza ó murmura MORDICACION [pág. 584] MOR DICACION. A. E La picazon que ocasionan las cosas mtordaces, como los humores. Moraicatio, eras peratio MORDICANTE. P. a. de mompican. Le que muerde, pica ó punza. Mordicans, pungens. MORDICAR [pág. 584] MOR DICAR. V. a. Picar ó punzar como mordiendo. Mordicare, exasperars, pungere. MORDICATIVO [pág. 584] MORDICATIVO, VA. adj. Lo que mordica ótiene virtud de mordicar. MORDIDO, DA. P. p. de MORDER. MORDIDO [pág. 584] MOADIDO. adj. Menoscabado, escaso, desfalcado. Morsus, imminutus. MORDIENTÉ [pág. 584] MORDIENTÉ. S' m. La sustancia con la cual ce preparan las telas ó maderas que se intentan teñir para que retengan el color que se las de. MORDIENTES [pág. 584] MORDIENTES. p. Germ. Las tijeras. MORDIHUI [pág. 584] MORDIHUI. S. m. Insecto. Lo mismo que GORcoyo MORDIMIENTO [pág. 584] MORDIMIENTO. S m. Lo mismo que MORDEDURA MORDISCAR [pág. 584] MORDISCAR. v. a. Morder frecuente ó ligeramente sin hacer presa. Morsicatim apprekendere, scindere. || Lo mismo que MORDER. MORDISCO [pág. 584] MORDISCO. s. m. El bocado que se da con los dientes. Morsus, morsiuncula. || El pedazo que se saca de alguna cosa mordiéndola. Frustum morsu excis um. MORDISCON [pág. 584] MORDISCON. s. m. Lo mismo que MORDISCO. MOREL DE SAL s. m. Pint. Cierto color morado carmesí hecho a fuego, que sirve para pintar al fresco. MORENA [pág. 584] MORENA. s. f. Pez comestible muy comun en los mares de España. Es cilindrico, de dos pies á dos pies y medio de largo, de color rojo oscuro con manchas vistosas de un hermoso ama rillo. Desde la mitau del lomo le nace unaleta estrecha que rodea la cola, y se extiende hasta el ano, y al arranque de la cabeza tiene a un lado y otro dos agujeros redondos por donde arroja el agua que traga para respirar Tiene como la anguila el cuerpo cubierto de escamas invisibles y lleno de una sustancia viscosa. Muraena helena. || S. f. La hogaza ó pan de la harina muy apurada al cernerla, con lo que sale el pan moreno. Panis subnige MORENILLO [pág. 584] MORENILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de Mo RENO. Us ase regularmente por cariño. Subniger MORENILLO. S. mn. Unos polvos negros de que usan los esquiladores para poner en la herida cuando cortan algo del cuero. Pulvis niger veterina. MORENO [pág. 584] MORENO, NA. adi. que se aplica al color oscuro que tira á negro. Subniger, fuscus. || Se dice del hombre negro atezado por suavizar la voz negro, que es la que le corresponde. Aethiops. SOBRE ELLO MORENA. expr. que sirve para ame nazar con alguna grave reprension ó castigo. Vel poenam subibis MORÉRA [pág. 584] MORÉRA. 2. f. Arbol de unos diez y seis á veinte pies de altura, con las hojas de figura de co razon, regularmente recortadas por su margen; y cuyo fruto, conocido con el nombre de moras, es ovalado, blanco, de unas cuatro lineas de largo y de gusto dulce. Las hojas de este árbol sirven para alimentar ios gusanos de seda, y para este objeto se ha propagado por toda la Europa desde la China, de donde es originario. Morus alba. MORERAL [pág. 584] MORERAL. s. m. Sitio plantado de moreras. MORERÍA [pág. 584] MORERÍA. s. f. El barrio destinado en algun pueblo para la habitacion de los moros; tambien la provincia ó tierras propias de ellos. Maurorum vicus, vel provincia MORGA [pág. 584] MORGA. S. f. La hez del aceite. Amurca. MORIBUNDO [pág. 584] MORIBUNDO, DA. adj. El que esta muriendo o muy cercano a morir. Moribundus, animam agens. MORIEGO, GA adj. Lo que pertenece á moros. Hoy se dice en Aragon TIERRA MORIEGA la que pertenecia á los moros. Ad mauros pertinens MORIGERACION [pág. 584] MORIGERACION. ». f. Templanza ó moderacion en las costumbres y modo de vida. Morigeratio. MORIGERADO [pág. 584] MORIGERADO, DA. p. p. de MORIGERAR. MORIGERAR [pág. 584] MORIGERAR. v. a. Templar ó moderar los excesos de los afectos, y por extension se dice de las costumbres ú otras cosas. Morigerare. MORILLO [pág. 584] MORILLO. s. m. d. de MORO. Dicese por desprecio de cualquiera de ellos. Puer maurus. || El calrallete de hierro que se pone en el hogar parx sustentar la leña. Lares MORIR [pág. 584] MORIR. v. n. Acabar y fenecer la vida. Mori. || met. Fenecer ó acabar del todo cualquier cosa, aunque no sea viviente. Finire, finem attingere, imponere. || Desear con tai ansia alguna cosa que parece que se ha de acabar la vida si no se consigue. Deperire, desiderio flagrare, dis perire, MORIR. Padecer violentamente algun afecto, pasion ú otra cosa. Y en este esntido se dice: nò RIR de frio, de hambre, de sed, de risa &c. || Hablando del fuego ó cosa que le pertenece, como la luz o la llama, vale apagarse ó dejar de arder ó lucir. Extingui MORIR. En algunos juegos se dice de los lances ó manos que por no saberse quien las gana se dan por no ejecutadas. Irritum haberi. || En el juego de la oca es dar con los puntos del dado á la casilla donde esta pintada la muerte, lo que precisa á volver a empezar el juego aquel que muere. Mortem attingere, subire MORIR. Cesartalguna cosa en el curso, movimiento ó accion; y asi se dice que 'MUEREN los rios y la saeta. Finire. MORIRSE [pág. 584] MORIRSE. Lo mismo que MORIR ó perder la vida. || V. r. Entorpecerse ó privarse de sentido algun miembro del cuerpo como si estuviera muerto. Torpere, sensu privari MORIRSE. Habiando del fuego, de la luz, llama &c. es apagarse. Extingui. MORIR CIVILMENTE. f. Estar separado alguno del trato, comercio y sociedad humana, ó imposibilitado de obtener. ó porque voluntariamente eligio el estado religioso, ó porque se le ha condenado a alguna pena corporal que le priva de los privilegios o goces de alguna república. Civiliter mori. MORIR O QUEDARSE SIN DECIR JESUS. f. Lo mismo que MORIR DE REPENTI MORIR VES TIDO. f. Morir violentamente; y asi se dice por tono de amenaza ó de pronostico: MORIRÁ vestido. Extra lectum mori. MORIRSE POR ALQUNO. f. Amarle con extremo. Aliquem deperire, valde amare, ardere. MORISCO [pág. 584] MORISCO, CA. adj. Lo que pertenece a los moros. || s. m. Cualquiera de los moros que al tiempo de la restauracion de España se quedaron en ella bautizados. Maarus neophytus. MORISMA [pág. 584] MORISMA. s. f. La secta de los moros. Tómase tambien por multitud de ellos. Maurorum secta, imperium, vel multitudo. MORISQUETA [pág. 584] MORISQUETA. s. F. fam. El ardid ó treta propia de los moros, lo que por traslacion se dice de cualquier accion con que se pretende engañar o burlar ó despreciar a otro. Techna. subdola ars. HACER MORISQUETAS [pág. 584] MORISQUETAS. f. Ejecutar alguna accion por donde otro se de por sentido. Versutiis aliquem prosequi, illudere MORLACO [pág. 584] MORLACO, CA, adj. El que afecta tonteria ó ignorancia. Morio, zannio. MORLÉS [pág. 584] MORLÉS. s. m. Tela de lino no muy fina. Tela linea sic dicta MORLÉS DE MORLÉS. El lienzo mas fino que el morlés, aunque de su misma especie. Tela linea subtilior sic dicta. MORLÉS DE MORLÉS. loc. con que se da á entender que una cosa se diferencia poco ó nada de otra. Idem per idem. MORLON [pág. 584] MORLON, NA. adj. Lo mismo que MORLACO. MORMULLO [pág. 584] MORMULLO. s. m. Lo mismo que MURMULLOMORMURADO. DA [pág. 584] DA. p. p. de MORMURAR. MORMURAR [pág. 584] MORMURAR. V. 2. Lo mismo que MURMURAR. MORO [pág. 584] MORO, RA. adj. El natural de Mauritania, provincia de la Africa. Maurus. || fam. El vino que no tiene agua en contraposicion del que la tiene, que llaman cais TI ano porque dicen que esta bautizado. Merum. MORO DE PAZ. En el Africa es aquel moro que promete vasallage al rey, y por cuyo medio se contrata con los demas de Africa. Pacificus, pacatus vel subäitus maurus. MORO DE PAZ. met. El hombre pacifico, de quien no se teme daño ni traicion MOROS VAN, MOROS VIENEN. loc. met. con que se da a entender que á alguno aunque no esta enteramente borracho le falta poco. Fermè ebrium esse. MOROS Y CRISTIANOS. Fiesta pública que se ejecuta vistiendose algunos del trage de moros. y fingiendo-lid ó batalla con los cristianos. Pompa celebris, maurorum et christianorum praclium simulans. Á MORO MUERTO GRAN LANZADA. ref. con que se hace burla de los que se jactan de su valor cuando ya no hay riesgo HABER MOROS Y CRISTIANOS. f. met. Haber gran pendencia, riña ó discordia. Dissidia, vel graelia inire. MOROCADA [pág. 584] MOROCADA. s. f. El golpe ó tope que da el carnero con la cabeza. Arietatio MORON.S m. Montecillo de tierra. Monticulus. MORONCHO [pág. 584] MORONCHO, CHA. adj. Lo mismo que xo- MORONDANGA [pág. 584] MORONDANGA. S f. fam. Mezcla de cosas inutiles y de poca entidad. Farrago MORONDO [pág. 585] MORONDO, DA. adj. Pelado ó mondado de cabellos ú hojas. Mutilus. MORONÍA [pág. 585] MORONÍA. s. f. Lo mismo que ALBORONÍA. MOROSAMENTE [pág. 585] MOROSAMENTE. adv. m. Con tardanza, dilacion ó morosidad. Morosè, tardè, lentè. MOROSIDAD [pág. 585] MOROSIDAD. s. f. Tardanza ó dilacion. Mora, tarditas, cunctatio. MOROSO [pág. 585] MOROSO, SA. adi. Tardo, detenido ó dilatado. Morosus, tardus. MORQUERA [pág. 585] MORQUERA. S f. En algunas partes el tomillo que llaman salsero, segunda especie de ajedrea. Thymus. MORRA [pág. 585] MORRA. s. f. La parte superior y redonda de la cabeza. Capitis pars superior, vel testa. || Juego vulgar usado entre la gente baja. Juégase entre dos que á un mismo tiempo dicen un número que no pase de diez, y señalan con los dedos de la mano, de modo que concurriendo en el número los dedos de las manos de los dos que juegan, el que dijo el número que se formó gana una piedra. Tambien le juegan á pares y nones, que llaman mudo. Ludus sic dictus per numeros digitisignatos. MORRADA [pág. 585] MORRADA. s. f. El golpe dado con la cabeza, especialmente cuando topan dos una con otra Capitis ictus. MORRAL [pág. 585] MOR RAL. a. m. Saquillo ó talego para dar de comer á las bestias en campaña. Sacculus pre equis cibandis corundem capiti appensus. || Entre cazadores la red ó saco que les sirve para llevar la provision y para echar la caza que han cogido. MORRALLA [pág. 585] MORRALLA. s. F. El conjunto ó mezcla de cosas inútiles y despreciables. Farrago. || Lo mismo que BOLICHE MORRILLO [pág. 585] MORRILLO. s. m. d. de MORRO. Dicese regularmente de la piedra ó guijarro redondo, ó de otra cosa que se le parezca. Rotunda res, et aarva. || En el carnero una parte de gordura en el cogote, dura, fuerte y muy sabrosa. In occipite arietis pars rotunda, et torosa. MORRIÑA [pág. 585] MORRIÑA. s. f. Enfermedad epidemica en loganados que causa mucha mortandad. || Tristeza ó melancolia; y asi se dice: á fulano le entró la MORRIRA. Moeror, tristitia MORRION [pág. 585] MORRION. s. m. Armadura de la parte superior de la cabeza hecha en forma del casco de ella, y que en lo alto suele tener algun plu mage u otro adorno. Galea, cassis MORRION Cetr. El mal que la ave tiene, llamado vaguido y vértigo en los hombres. Capitis vertigo MORRO [pág. 585] MORRO, RA. adj. que se aplica al gato. Felis murmurans. || S. m. Cualquier cosa redonda cuya figura sea semejante a la de la cabeza, como el MORRO de la pistola, el monte ó peñasco pequeño y redondo, y los guijarros pelados y redondos. Res rotunda. || El bezo, especialmente grueso y sobresaliente de los labios. Labrum prominens. ANDAR AL MORROÓ Á LA MORRA. f. mer. Andar á golpes. Ictibus contendere JUGAR AL MORRO CON ALGUNO. f. met. Engañarle no cumpliendo lo que se le promete. Aliquem technis circumvenire. MORRONCHO [pág. 585] MORRONCHO, CHA. adj. p. Murc. Lo mismo que MANSO. MORRUDO [pág. 585] MORRUDO, DA. adj. Lo que tiene morros. Rotundus, tuberans. MORTAJA [pág. 585] MORTAJA. : f La vestidura, sábanz ú otrcosa en que se envuelve el cadáver para el se pulcro. Cadaveris involucrum, vel amiculum MORTAJA. Llaman los artifices á la muesca que hacen en una tabla ó en otra cosa para que encaje una pieza en otra. Connexionis crena. MORTAL [pág. 585] MORTAL. adi. Capaz de morir ó sujeto á le muerte. Mortali MORTAL. Lo que ocasiona ó puede ocasionar muerte espiritual ó corporal. Lethalis, mortiferus. || Se aplica tambien á aquellos afectocon que se procura ó desez la muerte á alguno; y asi se dice: odio MORTAL, enemistad MORTAL. Capitalis, eritialis, Iethalis. || El que tiene ó está con señas ó apariencias de muerto; y asi se dice: quedarse MORTAL de susto ó pesadumbre; y del que está muy cercano á morir ó lo parece se dice que está MORTAL. Morti proximur, velur mortaus MORTALIDAD [pág. 585] MORTALIDAD. s. f. Capacidad de morir ó de padecer la muerte. Mortalitas. MORTALÍSIMAMENTE [pág. 585] MORTALÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de XORTALMENTE. Lethaliter MORTALMENTE [pág. 585] MORTALMENTE. adv. m. De muerte ó con deseo de ella ó de modo que la cause- Lethaliter, mortaliter, mortiferè. MORTANDAD [pág. 585] MORTANDAD. S. E Multitud de muertes causadas de alguna epidemia, peste ó guerra. Strages, exitium, internecio. MORTECINO [pág. 585] MORTECINO, NA. adi. que se aplica al animal muerto sin violencia ni intento, y á la carne suya. Morticinus, exanimis MORTECINO. Bajo, apagado y sin vigor. Languidus, remis sus. || Lo que está casi muriendo ó apagándose. Semianimit, exanguis HACER LA MORTECINA. f. Fingir el estar muerto. Mortem simulare. MORTERADA [pág. 585] MORTERADA. S. f. La porcion de ajo 6́ salsa que se hace de una vez en el mortero. Moretum. || La porcion de piedras ú otra cosa semejante que se arroja de una vez con el mortero, artificio militar. Mortarii bellici jactus. MORTERETE [pág. 585] MORTERETE. s. m. Pieza pequeña de artilleria, de la cual usaban frecuentemente en las salvas. Mortariolum bellicum. || met. Pieza pequeña de hierro con su fogoncillo que usan en las festividades atacándola de pólvora, cuyo disparo imita la salva de artilleria. Mortariolum sulphureum. || Pieza de cera hecha en forma de vaso con su mecha. Usase para iluminar los altares ó teatros de perspectiva poniendolos en un vidrio con agua. Cereum mortariolum luminosum, MORTERETE. s. m. Art. El agujero en forma de cono truncado inverso y oblicuo que tienen las cureñas de artilleria en las teleras de contera MORTERICO [pág. 585] MORTERICO, LLO, TO. s. m. d. de MORTERO. MORTERO [pág. 585] MORTERO. s. m. Instrumento redondo y hueco de piedra ó madera que sirve para machacar en él especias, semillas ó drogas. Algunos se hacen muy grandes y de piedra porosa para pasar ó colar por ellos el agua á fin de sutilizarla ó purificarla. Mortarium MORTERO. Arma ofensiva hecha ordinariamente de bronce ó hierro fundido, y que se usa en la artilleria para arrojar bombas, balas, granadas y piedras con elevacion y por medio de la pólvora. Su figura exterior tira á cónica truncada, con dos cilindros gruesos llamados muñones, que sirven para asegurarse en el afuste y hacer oficio de eje para bajar ó subir la boca Martariu cataqulrar ium MORTERO. La mezcla amasada de cal y arena Mortarium XORTERO. Náut. Instrumento de madera que sirve pari sacar el agua con la bomba, del tamaño y medida del hueco de esta, y tiene el asiento plano, en el cual se le hace un taladro ó barreno para que por él despida el agua. Mortarium nauticum MORTERO. Blas. La insignia que por marca de justicia soberana usan en vez de corona locancilleres, presidentes y otros ministros que la ejercitan. Su forma es de corona cerrada, pero sin adorno en la parte superior, y no de metal, sino de tela, terciopelo ú otra cosa. || fam. La persona gruesa y chica. Mortario similis MORTERUELO [pág. 585] MORTERUELO. s. m. d. de MORTERO. Dicese regularmente de un instrumento que usan lomuchachos para diversion, y es una media esferilla hueca, que ponen en la palma de la mano. y la hieren con un bolillo, haciendo varios sones con la compresion del aire y el movimiento de la mano. Buxeum crepitaculum. || Guisado á modo de salsa que se hana del, híggula, del, pueret nanhacala y teleido con especias y pan rallado. Moretum hepaticum MORTÍFERO [pág. 585] MORTÍFERO, RA. adi. Lo que ocasiona ó puede ocasionar la muerte. Mortiferus. MORTIFICACION [pág. 585] MORTIFICACION. s. f. La accion y efecto de mortificar. Mortificatio, mareor MORTIPICACION. Virtud que enseña á moderar las pasiones macerando el cuerpo y reprimiendo la voluntad. Tómase tambien por cualquiera de los medios que se eligen para conseguir esta virtud. Mortificatio, cupiditatum moderatio, castigatio corporis MORTIPICACION. Afliccion, sinsabor ó desazon que se padece en alguna materia, ó lo que la causa ú ocasiona. Perturbatio, afflictio. MORTIFICADO [pág. 585] MORTIFICADO, DA. p. p. de MORTIFICAR. MORTIFICAR [pág. 585] MORTIFICAR. v. a. Quitar la vitalidad ó disminuir el vigor y actividad natural de alguna parte del cuerpo. Mortificare. || Domar las pasiones castigando el cuerpo y refrenando la voluntad. Usase tambien como reciproco. Mortificare, cupiditates domare, castigare XORTIFICAR. Afligir, desazonar ó causar pesadumbre ó molestia. Mortificare, motestare. MORTUORIO [pág. 585] MORTUORIO. s. m. La funcion y aparato para enterrar los muertos, ó demostracion perteneciente à la muerte. Funus, inferias, exsequide, justa MORTUORIO. En la órden de san Juan el tiempo que media desde el dia de la muerte de cualquier comendador hasta primero de mayo siguienté, cuya renta la percibe el cuerpo de la religion. In ordine equestri divi Joannireditus à morte commendatoris us que ad Ralendas majas MORUECO [pág. 585] MORUECO. :. m. El carnero padre ó que ha servido para la propagacion. Su carne es dura y de un' gusto desagradabie. Aries admitsa MORULA.S. F Tardanza ó detencion muy brev MORUNO [pág. 585] MORUNO, NA. adj. Lo perteneciente à la mauritania; y asi se dice: alfange MORUNO, lengua MORUNA MORUSA [pág. 585] MORUSA. s. E. fam. Lo mismo que DINERO. MOSAICO [pág. 585] MOSAICO, CA. adj. Lo perteneciente à Moises. || Se aplica à la obra taraceada de piedras de varios colores. Usase tambien como sustantivo. Opus tessellis discotorum lapidum vermiculatum. || Se aplica á la columna que tiene eu fuste á manera de caracol. Mosaicus, musivus. MOSCA [pág. 585] MOSCA. s. f. Insecto del que se conocen varias especies, que se distinguen entre si por la variedad de color en algunas de las partes de su cuerpo. El mas comun entre nosotros tiene unas tres lineas de largo, el cuerpo negro cubierto de pelo, con unas rayas poco sensibles en la parte anterior, la cabeza grande armada de una trompa, con la cual chupa las sustancias de que se alimenta, seis pies y dos aladivergentes, y compuestas de pequeños nervios en forma de red. Musca domestica. || fam. El dinero. Pecunia, nummus. || met. El hombre molesto, impertinente pesado. Musca, xOSCA. Constelacion celeste cerca del polo antártico, la misma que otros llaman ABEJA MOSCA. met. Desazon picante que inquieta molesta; y asi se dice: ir con MOSCA, estar con MOSCA, quitate esa MOSCA. Aculeus, musca pungens MOSCAS. p. fam. Las chispas que saltan de la lumbre. Scint illae MOSCAS. Intezi. de que sé vsa para quejarse extrañar alguna cosa que pica o molesta. Vah! MOSCA DE BURRO. Lo mismo que MOSCA DEXULA. MOSCA DE MULA. Insecto de dos á tres lineas de largo. Tiene el cuerpo chato, lustroso y duro; la cabeza de color amarillo; lo restante del cuerpo abigarrado de amarillo y pardo3y dos alas trasparentes y puestas en forma de cruz. Se alimenta chupando la sangre de las reses caballares y boyunas, á las que molesta infinito con sus picaduras. Hippobosca equina. MOSCA XN LECHE. Apodo que se da regularmente á la muger morena que está vestida de blanco. Fusca faemina vestimentis albis ornata. MOSCA MUERTA. Apodo que se aplica al que es al parecer de ánimo ó genio apagado; pero no pierde la ocasion de su provecho, ó no deja de explicarse en lo que siente. Subdolè pacatus, vel mitis, bumilis que. MOSCAS BLANCAS. Llaman á los copos de nieve que vienen cayendo por el aire. Nivei flocci. ANDAR CON MOSCA. f. met. Estar uno enfadado y resentido. Exacerbatum, iratum esse. CAZAR MOSCAS. f. met. y fam. Ocuparse en cosas inútiles ó vanas. Inania aucupari, oleum ειι σρατισν pεrαtrε: PAPAR MOSCAS Ó VIENTO. f met. Estar embelesado ó sin hacer nada ó con la boca abierta. Muscas deglutire. FICAR LA MOSCA. f. met. Estar alguno herido ó venirle à la memoria alguna especie que de inquieta, desazona y molesta. Pungí, aeuleilancinari. SACUDIRSE LAS MOSCAS. f. met. Lo mismo que MOSQUEARSE MOSCADA [pág. 585] MOSCADA. adj. V. RVEZ MOSCADA. MOSCARDA [pág. 585] MOSCARDA. s. f. Especie de mosca de cuatro á cinco lineas de largo, que se distingue de la comun por tener la extremidad de su cuerpo de color rojo y una mancha dorada en la parte anterior de la cabeza. Es menos ágil para el vuelo, y se alimenta principalmente dé carne muerta. Musca carnaria. || En algunas partes la cresa ó los huevecillos que ponen las abejas MOSCARDEAR [pág. 585] MOSCAR DEAR. v. n. En algunas partes poner el rey de las abejas la cresa ó moscarda en los vasillos de los panales. MOSCARDON [pág. 585] MOSCARDON. s. m. Insecto de una pulgada de largo. Tiene la parte de su cuerpo por donde el vientre se uñe at resto de él aumamente Eece delgada, la cabeza amarillenta, y el cuerpo manchado de negro, pardo y amarillo. Habita en los troncos de los arboles, en donde fabrica panales de una sustancia semejante á un papel recio, y se alimenta de insectos, especialmente de abejas. Ves pa crabro. || met. El hombre impertinente que molesta con pesadez y picardia. Importunus, ut musca. MOSCARETA [pág. 586] MOSCARETA. S. E Ave muy conocida en España. Es de unas seis pulgadas de largo, de color negruzco, con la pechuga encarnada, y la rabadilla., los costados del cuello y una mancha en las alas, de color blanco. Habita en las rocas y peñascos; es de vuelo corto; se alimenta de insectos, y está en un continuo movimiento. Mot acilla rub etra MOSCATEL [pág. 586] MOSCATEL. adj. que se aplica á cierta casta de uva blanca ó morada, de grano redondo y muy liso y de gusto sumamente dulce. Aplicase tambien al viduño que la produce y al vino que se hace de ella. Usase tambien como sustantivo. Uvae, vitis, vini varietas. || El hombre que fastidia por su igno rancia y falta de noticias. Fastidiosus. MOSCELLA [pág. 586] MOSCELLA. s. f. Lo mismo que MORCELLA. MOSCON [pág. 586] MOSCON. s. m. Especie de mosca que se diferencia de la comun en ser de linea y media á dos líneas mayor que ella, y en tener las alamanchadas de rojo. Musca grossa. || El hombre que con porfia y astucia lo gra lo que desea afectando ignorancia. Subdolus importunus. MOSCOVÍTA [pág. 586] MOSCOVÍTA. adj. El natural de Moscovia. MOSCOVÍTICO [pág. 586] MOSCOVÍTICO, CA. adi. Lo que pertenece Moscovia y á sus naturales. MOSQUEADO [pág. 586] MOSQUEADO, DA. adj. Lo que está sembrado de pintas MOSQUEADOR [pág. 586] MOSQUEADOR. s. m. Instrumento especie de abanico para espantar ó ahuyentar las moscas Muscarium. || fam. La cola de las bestias ó ganado vacuno. Muscarium. MOSQUEAR [pág. 586] MOSQUEAR. V. a. Espantar ó ahuyentar lamoscas. Muscas abigere. || met. Responder y redarguir resentido y como picado de alguna especie. Retorquere vel excutere in se conjecta verba vel jacula. MOSQUEARSE [pág. 586] MOSQUEARSE. V. F. Apartar de si violentamente los embarazos ó estorbos. Rejicere, ab impedimentis se expedire. MOSQUEO [pág. 586] MOSQUEO. s. m. El acto de ojear ó espantar lamoscas. Muscarum abactio vel excus sio. MOSQUERO [pág. 586] MOSQUERO. s. m. Un ramo ó haz de yerba ó conjunto de tiras de papel que se cuelga del techo para recoger las moscas y darles fuego. MOSQUERUELA [pág. 586] MOSQUERUELA. adi. que se aplica á una casta ó variedad de la pera, que es enteramente redonda, de pulgada y media de diámetro, de color rojo, de carne granujienta y de gusto dulce, y que tiene el pezon igual y como enclavado en ella. Piri varietas. MOSQUETA [pág. 586] MOSQUETA. s. f. Especie de rosa que echa lotallos hasta la altura de diez y doce pies, y tiene las hojas compuestas de otras lustrosas, ovaladas, de un verde claro, y que persisten todo el año, y las flores blancas. Rosa semper virens MOSQUETAZO [pág. 586] MOSQUETAZO. :. m. El tiro del mosquete. Scloppeti majoris explosio vel ictus. MOSQUETE [pág. 586] MOSQUETE. s. m. Escopeta mayor y mas ancha que las ordinarias, y de mucho mayor peso, que llega regularmente á veinte y cinco libras, por ser doble en su fabrica, y para dispararla se usa de una horquilla en que se afirma. Scloppetum majus. || Náut. Cada uno de los palos que asientan sobre la madre de crujia, y de los macarrones que estan sobre la borda al andar de la falca, sobre los cuales se tiende la jareta de cabos. Trabes nauticae superiores. MOSQUETERÍA [pág. 586] MOSQUETERÍA. s. f. La tropa formada de soldados mosqueteros. Scloppetariorum turma, phalanx. || Llamaban en los corrales ó coliseos de comedias al conjunto de los que estar en el patio para verlas. Astantes in atrio comoedorum MOSQUETERIL [pág. 586] MOSQUETERIL. adj. fam. Lo que pertenecea la mosqueteria, y se aplica á la de los coliseos. Astans scenicus. MOSQUETERO [pág. 586] MOSQUETERO. s. m. El soldado que sirve con mosquete. Scloppetarius major. || En los coliseos de comedias es el que las ve en el patio. Astans in atrio seenarum theatri MOSQUIL [pág. 586] MOSQUIL adj. Lo que toca ó pertenece á la mosca Musea preprius. MOSQUINO [pág. 586] MOSQUINO, NA. adj. Lo mismo que MoSQVIL. MOSQUITERO [pág. 586] MOSQUITERO, RA. :. m. y f. Pabellon ó colgadura de cama, hecho de gasa para impedir que entren ó lleguen á molestar los mosquitos. Reticulum culicum acces sum impediens. MOSQUITO [pág. 586] MOSQUITO. s. m. Insecto de linea y media de largo: tiene el cuerpo cilíndrico y cubierto de pelo; la cabeza armada de dos antenas y dos palpos largos y semejantes á unas plumas, y en medio de ellos una trompa, con la que chupa el alimento de que se mantiene; seis pies sumamente largos y compuestos de varias articulaciones; y dos alas trasparentes. Se mantiene chupando la sangre de los animales, a quienes molesta con sus picaduras y zumbido. Culex pipiens. || fám. El que acude frecuentemente á la taberna. Tabernae vinariae frequentator. MOSTACHO [pág. 586] MOSTACHO. s. m. Lo mismo que SIGOTE. || La mancha o chafarrinada en el rostro. Longior in facie macula. MOSTACHON [pág. 586] MOSTACHON. s. m. Pasta de mazapan, compuesta de almendra, azucar y especia. Su figura es redonda, al modo de los huevos de faltriquera o bollitos. Mustaceum. MOSTACHOSO [pág. 586] MOSTACHOSO, SA. adi. Adornado de mostachos. Mustaceis praeditus, vel insignis. MOSTAJO [pág. 586] MOSTAJO. s. m. Planta que crece de suyo en todas las provincias de España, y que se cultiva con esmero en varias partes de Europa. Su tallo, que es liso y ramoso, crece hasta la altura de tres pies, y está poblado de hojas gran des, recortadas por sus bordes y algo ásperas. Las flores son pequeñas y amarillas, y nacen en la extremidad de los ramos; y el fruto es una vaina pequeña que contiene varias semi Ilas. Sinapis nigra MOSTAZA [pág. 586] MOSTAZA. s. f. La semilla de la planta del mismo nombre. Es redonda, de media linea de diámetro, de color prieto y de gusto picante Usase en la farmacia, especialmente para sinapismos. || Salsa que se hace de la simiente de este nombre machacada y desleida con migaja de pan, vinagre y un poco de miel ó azúcar. Usase para comer las carnes, especialmente de vaca. Sinapinum salsamentum. || Llaman los cazadores á la municion muy menuda. Dicese tambien MOSTACILLA. Plumbaeae pilulae minutae. HACER LA MOETAZA. f. que usan los muchachos; y vale hacer salir sangre de las narices uno á otro cuando andan á puñadas. E naribus sanguinem pugnis extrahere. SUBIRSE LA MOSTAZA Á LAS NARICES. f. Enojarse, irritarse. Irasci, excandescere. || s. m. Lo mismo que MOSTAZA por la planta. || El mosto fuerte y pegajoso. Mustum valens, vividum. MOSTEAR [pág. 586] MOSTEAR. V. R. Arrojar ó destilar las uvas el mosto. Mustum fundere, fluere. || Llevar ó echar el mosto en las tinajas ó cubas. Mustum doliis infundere. || Echar ó mezclar algun mosto en el vino añejo, que mas frecuentemente se dice REMOSTAR. Vinum novo musto immiscere. MOSTELA [pág. 586] MOSTELA. s. f. En algunas partes la gavilla de sarmientos. Sarmentorum fasci MOSTELERA [pág. 586] MOSTELERA. s. f. Et lugar ó sirio donde se guardan ó hacinan las mostelas ó gavillas de sarmientos. Sarmentorum strues. MOSTILLO [pág. 586] MOSTILLO. a. m. Masa hecha con mosto y especias, de que despues se forman unas tortitas óurozos. En algunas partes se hace con harina y varias frutas. Panis musteus, vemassa. || Cierta salsa que se hace de mosto y mostaza. Conditur a ex mesto sinapi misto. MOSTO [pág. 586] MOSTO. s. m. El zumo exprimido de la uva antes de cocer y hacerse vino. Mustum. MOSTO AGUSTIN. Un género de masa que se hace con mosto, harina y toda especia Ena, tambien se suelen echar unos pedacitos de pimiento colorudo, lo que batido muy bien puesto a cocer se reduce á pasta. Mas sa mu sto aromatibus que confecta. MOSTRABLE [pág. 586] MOSTRABLE. adj. Lo que se puede mostrar. Demonstrabilis. MOSTRADO. DA. p. p. de MOSTRAR. MOSTRADO [pág. 586] MOSTRADO. adj. Hecho, acostumbrado ó habituado á alguna cosa. As suefactus. MOSTRADÔR. s. m. El que muestra. Demonstrator MOSTRADOR. El indice ó gnomon del relox. Horarum index. MOSTRADOR [pág. 586] MOSTRADOR. La mesa ó tablero que hay para presentar los géneros en las tiendas. Mens a in qua prostant vel ex ponuntur merces. MOSTEANZA. s. Eant. Lo mismo que MURSTRA. MOSTRAR [pág. 586] MOSTRAR. V. a. Manifestar ó exponer à la vista alguna cosa, enseñarla ó señalarla para que se vea. Ostendere. || met. Explicar, dar á conocer alguna cosa ó convencer de su certidumbre. Demonstrare, palàm ostendere, evincere. || Fingir ó disimular, ó dar á entender lo que no es. Effingere, simulare. || Dar á entender ó conocer con las acciones alguna calidad del ánimo, como Mos TRAR valor, MOSTRAR liberalidad. Ostendere. MOSTRARSE [pág. 586] MOSTRARSE. V. F. Portarse correspondientemente á su oficio, dignidad ó calidad, ó darse á conocer en alguna especie, como MOSTRARSE amigo, principe &c. Se praebere, praestare, MOSTRENCO [pág. 586] MOSTRENCO, CA. adj. que se aplica á la alhaja ó bienes que no tienen duedo conocido, y por eso pertenecen al principe ó comunidad que tiene privilegio de el. Incerti domini bona MOSTRANCO. El que no tiene casa ni hogar, ni señor ó amo conocido. Incerti domicilii homo. || El ignorante ó tardo en el discurrir ó aprender. Hebes, tardus, vastus, agrestis. || En algunas partes el sugeto que está muy gordo y pesado. Vastus, obessus. MOTA [pág. 586] MOTA. s. f. Nudillo ó granillo que se forma en el pano, y se le quita ó corta con unas pinzas ó tijeras. Flocculus. || Cualquier particula de hilo ú otra cosa semejante, que se pega á los vestidos y otras partes. Atomus, flocculus. || met. El defecto muy ligero ó de poca entidad que se halla en las cosas inmateriales. Leve vitium, macula. || El ribazo ó linde de tierra alto con que se detiene el agua ó se cierra un campo. MOTACEN [pág. 586] MOTACEN. :. m. p. Ar. Lo mismo que ALMOci MOTACILA [pág. 586] MOTACILA. s. f. Ave. Lo mismo que AQUZAMOTAR. v. a. Germ. Hurtar. MOTE [pág. 586] MOTE. s. m. Sentencia breve, que incluye algun secreto ó misterio que necesita explicacion. Inscriptio, laconica sententia MOTE. Apodo, dicho con una voz ó palabra. Appellatio ignominiosa, probrum. MOTEADÔ, DA. p. de MOTZAR. MOTEAR [pág. 586] MOTEAR. v. n. Esparcir ó salpicar de motaalguna tela, para darle variedad y hermosura- Flocculis Jistinguere vel ornare. MOTEJADO [pág. 586] MOTEJADO, DA. p. p. de MOTEJAR. MOTEJADOR [pág. 586] MOTEJADOR, RA. s. m. y f. El que moteja. Subsannator, dicax. MOTEJAR [pág. 586] MOTÉIAR. v. n. Notar, censurar las acciones de alguno con apodos ó motes. Scommata in aliquem jacere. MOTETE [pág. 586] MOTETE. s. m. Breve composicion música para cantar en las iglesias, que regularmente se forma sobre algunas cláusulas de la escritura. Breve canticum. MOTILADO, DA. P. p. de MOTILAR. MOTILAR [pág. 586] MOTILAR. V. a. Cortar el pelo ó raparle. Tonle MOTILON [pág. 586] MOTILON. :. m. fam. El religioso lego. Tonsus monachus laicus MOTIN [pág. 586] MOTIN. :. m. Tumulto, movimiento ó levantamiento del pueblo ó otra multitud contra sus cabezas y gefes. Seditio, turbatio, tumultus. || En la antigua milicia española la tropa que desamparando sus compañías por no pagarles el sueldo, reunida en cuerpo nombraba su consejo militar, y un gefe con el titulo de electo, y desde un lugar donde solia encerrarse, ponia en contribucion los pueblos circunvecinos para mantenerse MOTIVADO [pág. 586] MOTIVADO, DA. p. p. de MOTIVAR. MOTIVAR [pág. 586] MOTIVAR. V. a. Dar causa ó motivo para alguna cosa. Ansam dare, praebere. || Dar ó explicar la razon ó motivo que se ha tenido para hacer alguna cosa. Causas. vel rationes afferre, exponere. MOTIVO [pág. 586] MOTIVO, VA. adi Lo que mueve ó tiene eficacia ó virtud para mover. Motivus MOTIVO. s. m. Causa ó razon que mueve para alguna cosa. Causa, ratio. DE SU MOTIVO. mod. adv. Con resolucion ó intencion libre y voluntaria. Motu proprio. MOTOLITA [pág. 586] MOTOLITA. s. f. Lo mismo que AGUZAMIEVE. || TA, y MOTOLOTICO [pág. 586] MOTOLOTICO, CA. adi Fácil de ser engañado ó vencido, por ser poco avisado ó falto de experiencia y manejo en lo que se trata- Inex pertus, inscius. MOTON [pág. 586] MOTON. s. m. Náut. Garrucha de madera de diversas formas y tamaños, por donde laborean los cabos. Trochlea nautica. MOTONERIA [pág. 586] MOTONERIA. s. f. El conjunto de poleas, garruchas ó carrillos por donde corren todos los cabos y jarcias del navio. Trochlearum navalium copia, apparatus. MOTOR [pág. 587] MOTOR.S: m. Lo mis mo que NOVED́OR." MOTRIL [pág. 587] MOTRIL. s. m. Lo mismo que MOCHIL. || adj. Lo mismo que MOVEDORA; y asi se dice: causa MOTRIZ. Motrix. MOTUPROPRIO [pág. 587] MOTU PROPRIO. expr. latina usada en caste Ilano, que vale por su arbitrio, y sin seguir el orden regular. Usase hablando de las bulas pontificias y cedulas reales expedidas de este modo MOVEDIZO [pág. 587] MOVEDIZO, ZA. adj. Fácil de moverse ó ser movido. Mobilis MOVEDIZO. met. Inconstante ó facil de mudar dictamen o intento. Mobilis, facilis. MOVEDOR [pág. 587] MOVEDOR, RA. s. m. y f. El que mueve. Motor MOVEDURA [pág. 587] MOVEDURA. s. f. ant. La accion de mover: lo que mas comunmente se dice de la muger que malpare. Motio, abortus. MOVENTE [pág. 587] MOVENTE, p. a. ant. de MOVER. Lo que mueve. MOVER [pág. 587] MOVER. v. a. Hacer que un cuerpo deje el lugar ó espacio que ocupaba, y pase a ocupar otro. Movere. || Por extension vale menear ó agitar alguna cosa o parte de algun cuerpo, como Mo VER la cabeza. Movere, motare. || met. Dar motivo para alguna cosa, persuadir, inducir ó incitar á ella. Y por extension se dice de los afectos del ánimo que inclinan ó persuaden a hacer alguna cosa. Movere. || Causar ú ocasionar. En este sentido se usa con la partícula a. como xovza á dolor, á piedad, a lagrimas. Movere. || Alterar, conmover. Commovere. || Excitar ó dar principio á alguna cosa en lo fisico ó en lo moral, como MOVER guet ra, MOVER discordia &c. Usase tambien como reciproco. Excitare, movere. || Inspirar; y asi se dice: Dios Movió el corazon de fulano &c. Movere. || V. n. Arq. Principiar el arco ó la bóveda, empezar á formar su curvatura sobre la cornisa ó imposta. || Parir antes de tiempo ó malparir. Abortum facere, abortare, foetum intempestivè edere. || Empezar à echar ó brotar las plantas por la primavera. Germinare, crumpere. MOVIBLE [pág. 587] MOVIBLE. adj. Lo que se puede mover. Mobilis. || Por los astrólogos se aplica à cualquiera de los cuatro signos cardinales aries, cancer, libra y capricornio, por hacer en ellos mudanza el tiempo de una estacion del año à otra Si gna mobilia MOVIDO [pág. 587] MOVIDO, DA. p. p. de MOVER. MOVIENTE [pág. 587] MOVIENTE. p. a. de MOVER. Lo que mueve. || adj. Blas. Se dice de cualquiera de las piezas que nacen ó salen del gefe, de los flancos y de la punta del escudo, como si estuvieran pegadas á ellos, y que tiran hácia otro lad MOVIL [pág. 587] MOVIL. adj. Lo que se mueve ó puede movede una parte á otra, y no tiene estabilidad ni permanencia en un lugar. Mobilis. PRIMER MÓVIL. Aquella esfera superior que se considera estar mas alta que el firmamento: la cual moviéndose continuamente de levante á poniente, hace un torho entero en veinte y cuatro horas, llevándose consigo todas las demas esferas inferiores, por enya razon se Ilama este movimiento DIURNO, y tambien RAP 10. Primum mobile. PRIMER MÓVIL. El principal motor y como causa de la ejecucion y logro de alguna cosa. Primum mobile, auctor MOVILIDAD [pág. 587] MOVILIDAD. s. f. La potencia ó facilidad de moverse alguna cosa. Mohilitas MOVILIDAD. Inconstancia, instabilidad y poca firmeza de las cosas. Levitas, inconstantia. MOVIMIENTO [pág. 587] MOVIMIENTO S. m. El acto ó accion de mover ó moverse. Motus. || Alteracion, inquietud ó conmocion. || El Impetu de alguna pasion con que empieza á manifestarse, como zelos, ira, risa &c. Motus, impetus. || Mus. La mayor ó menor velocidad con que le voz sigue el compas. Musica rum vocum mutatio. || Arq. En los arcos y bóvedas lo mismo que ARRANQUE. XOVIMIENTO ACCIDENTAL. ESg. El que se hace hacia adelante. Motus accidentatis contra. MOVIMIENTO ACELERADO. Estát. Es aquel con que el cuerpo movible en el segundo tiempo igual al primero corre mayor espacio, en e tercero mayor que en el segundo &c. Motuacceleratus. MOVIMIENTO DE AUMENTO. Esgr. El que se hace de menores grados de fuerza á los mayores del contrario, y causa dlaqueza en el que l ""hace. Motus per gradus excedens. MOVIMIENTO DE DIMINUCION. Esgr. El ques hace de mayores grados de fuerza a los menores del contrario, y causa fuerza en el que le hace. Motus per gradus descendens, aiminutus. MOVIMIENTO DE DIVERSION. Esgr. El que hace la espada que está sujeta en la que esta suje tando, cuando por encima de ella hace movi miento occidental, quitandole el movimiento de invia. Motus premens MOVIMIENTO DE ÍNVIA. ESgr. Es cuando la espada mira derechamente à la parte det t́uërpo donde ha de tocar. Motus rectus MOVIIENTO DE REDVCOION. Eegr. Es el que se vuelve ai anguie recto. Motus in ungamm rectum vergens XOVIMIENTO DE TREPIDACION. Es el que hacen los astros de oriente á poniente, y de mediodia á setentrion, como bamboleandese hácia estas partes; el cual, segun algunos astróno mos, se imprime en toda la esfera, y de é provienen varias irregularidades que te observan en el movimiento natural de los astros, segun los mismos. Motus trepidationis MOVIMIANTO DISTURTIVO. Mus. Lo mismo que VISYUNTA MOVIMIEVTO DIURNO. Lo mismo que XOVIMIEN MOVIMIENTO EXTRANO. ESgr. Es el que se hace hacia atras- Motus vetro, MOVIMIENTOIGUAL Ó ECUABLE. Estát. Es aquel con el cuat el cuerpoanovible en tiempos igua les corte espacios sguales. Motus aequalis, ve. aequabilis. MOVIMIENTO IGUAL Ó MEDIO. Astron. Es el que se pone medio entré el mas veloz y el matardo que tienen los planetas, que sirve para hacer los calculos, y despues se reduce al movimiento verdadero, mediante la ecuacion é prostaferesis. Motus medius planetarum MOVIMIENTO MISTO. Es el que resulta de dos ó mas impulsos que impelen al movible por diferentes lineas. Motus mistus MOVMIEVTO MISTO. Esgr. El violento, el natural, el remiso y el de reduccion. Mistue motus. MOVIMIENTO NATURAL. Es aquel con que le cuerpos pesados bajan hacia el centro de la tierra. Motus naturälis, descensus cerporum gravium MOVIMIENTO NATURAL. ESg. El que se hace de arriba abajo. Naturalis motus MOVIMIENTO OELICUO. Esgr. El que con medic círculo pasa de ot lado à otro, sin bajar ni su bir el brazo. Obliquus motus MOVIMIENTO PROPIOY NATURAL. Es aquel que tienen los planetas con sus orbes, y las estrllas fijas en el firmamento, moviéndose de poniente á levante. Motus naturalis astroram MOVIMIENTO RAPTO Ó VIOLENTO. Es aquel con que el sol, la luna y demas astros se mueven de levante a poniente, con el cual dan todos ellos cada dia una vuelta al cielo. Motus rapidus, violentus. MOVIMIENTO REMISO. ESgr. Es el que se hace á cualquiera de los lados. Remissuz motas. MOVIMIENTO RETARDADO. Es aquel con que e cuerpo movible, en el segundo dempo igual al primero, corre menor espacio, en el tercero menor que en el segundo &c. Motus retardatus. XOVIMIENTO TÓNICO. Med. El de los músculos cuando estan con una tension, contraccion y convulsion continua y permanente MOVIMIENTO VERDADEROÓ APARENTE. Es aquel que se obsetva desdie la tierta en lot planatade poniente a levante, el cual es desigual. Motus verus, vel apparens astrorum. MOVIMIENTO VIOLENTO. Aquel con que los cuer pos graves son movidos por diferente linea de la que va al centro de la tierra. Violentus motus MOVLMIRNTOS DESIGVALES. Maq. Los que er igual tiempo oaminan espacios desiguales. Inaequales motus MOVIMIENTOS IGUALES. Maq. Los que en igual tiempo caminan espacios iguales. Motus atqua les PRIMER MOVIMIENTO. El repentino é involuntario ímpetu de una pasion MOYANA [pág. 587] MOYANA. s. f. Cierta especie de culebrina de muy poco calibre, que por ser casi de ningun provecho nona uta ya en buenas fundiciones Formentum bellicum medium MOYARA. El pan hecho con salvado, que regularmente se da á los perros de ganado. Pani. ex tota farina vil furfurosu MOYANA. fam. Mentira ó ficcion. Mendacium, fabula MOTO. s. m. Medida de Castilla para-cosse lí quitas y vecas. Hoy se usa en Galici?, erapartes de esta medida para las cosas liquidas solamente, y contiene ocho cantaras de a do cuartas o treinta y seis cuartillos. Para las cosas secas parece corresponder al almud MOrO. Numero de tejas, y en cada Moxo se com prenden ciento y diez teja MOYUELO [pág. 587] MOY UELO. s. m. El salvado mas fino que sale al tiempo de apurar la harina. En Aragon se Ilama MENUDILLO. Furfur primus. MOZA [pág. 587] MOZA. S. f. La criada que sirve en ministerios humildes y de trafago. Serva, famula. Moz a. L laman las lavanderas a una pala con que apaleau la ropa, especialmente la gruesa, para poderla lavar mas facilmente. Pala fastĩari MOZA. En algunos juegos la áltima mano. Nonnullis in ladis lusio postrema MOZA DE CÁMARA. La que sirve en los oficios de la casa y es despues de la doncella. Cubicularia famula MOZA DE CANTARO. La criada que se tiene en casa con la obligacion de truer agua y de ocuparse en otras haciendas domesticas MOZA DE FORTUNA. La muger perdida ó munt dana. Scortum MOZA EN CAUELLO. ant. Lo mismo que DONCELLA LA MOZA CON EL MOZO, Y AL MOZO CON EL nozo. ref. que de a entender que no se debe retardar mucho el casar á los mozos COMO LA MOZA DEL ARAD, QUE NO CUECE, Y TIENE PAN. ref. que reprende á los que quieren mantenerse sla trabuajar, como sucede á locriados de los abades o curas en algunos palses, que se mantienen de las ofrendas sin el trabajo de amasar y cocer el pan LA MOZA MALA HACE AL AMA BRAVA. ref. que advierte que el mal proceder del subdito hace irritar ul superior por pacífico que sca. LA MOZA QUE CON VIEJOSE CASA TRÁTESE COMO ANCTAYA ref que aconseja á las mugeres casadas la conformidad en el porte, en cuanto les sea posible, con sue maridos para la paz quietud del matrimonio MOZALRETÉ [pág. 587] MOZALRETÉ Ó MOZALBILLO. s. m. Lo mismo que MOZUELO MOZALLON [pág. 587] MOZALLON. s. m. Mozo robusto entre la gente del trabajo. Juvenis torosus MOZARABE [pág. 587] MOZARABE. adj que se aplica al cristiano que vivió antiguamente entre lus. murrs.de Hsaña, y mezclado con ellos. Aplicase tambien al onicio y misa que usaron entonces, que aun se conserva en una capilla de la catedral de Toledo, que se llama MOZÁRABE. MOZCORRA [pág. 587] MOZCORRA. s. f. La mozuela perdida y expuesta. Puella prostituta MOZNADO [pág. 587] MOZNADO. adj. Bla». Se dice del leon que no tiene dientes, lengua ni garras MOZO [pág. 587] MOZO, ZA. adj. Lo mismo que JÓVEN. Mozo. El que esta por casar aunque tenga mucha edad. Caelebs. MozO. v. m. El que sirve en las casas ó al público en oficios humildes y de trabajo. Denótase el lugar y ministerio en que se ocupa por medio de un sustantivo regido de la preposicion de; y asi se dice Mozo de cocina Mozo. El gato. Felis. MozO. Germ. El garabato. MOZO BUENO, MOZO MALO QUINCE DIAS DESPUES DEL ARO. ref. que advierte que es menester tratar á uno bastante tiempo para conocerle. MOZO DE CABALLOS. El criado que cuida de ellos. MOZO DE CORDEL. El que en varios pueblos se pone en los parages mas públicos con un cordel al hombro á fin de que cualquiera pueda servirse de él para llevar cosas de carga ó para hacer algun otro mandado. MOZO DE ESTUELA Ó DE ESPUELAS. El que llevan los caminantes para que cuide de las caballerias, el cual regularmente va á pie delante de ellas. Pedisequus. MOZO DE ESQUINA. Lo mismo que MoZO DE CORMOZO DE MULAS. El que en las casas cuida de las mulas de coche MOZO DE OTICIO. Se llama en los palacios la persona que empieza á servir en algun oficio de la casa ó caballeriza para ascender despues á ayuda. Tambien se llaman asi en otras oficinas los mozos destinados para el servicio mecánico de ellas. Famulatus ab officio domus regiae. MOZO DE RAJAY CEBADA. El que en las posadas y mesones lleva la cuenta de lo que cada pasagero toma para el ganado MOZO DE QUINCE ANOS, TIENE PAPO, Y NO TIENE MANÓS. ref, que advierte que los de esta cdad comen mucho y trabajan poco Bece 2 AL MOZO AMANADO, LA MUGER AL LADO. Fef. que advierte que al mozo industrioso ó aplicado conviene casar le para que no se vicie. AL MOZO MAL MANDADO PONERLE LA MESA Y ENVIARLE AL RECADO. ref. que ensena que la esperanza del premio estimula y mueve pa ra avivar en las diligencias aun al perezoso y poco diligente MOZO ALCUCERO AMO RONCERO. ref. que aconseja que el criado goloso conviene que tenga un amo regañon y poco indulgente. DE MOZO Á PALACIO, DE VIEJO Á BEATO. ref. que da á entender lo que regularmente acaece à los hombres, que cuando jovenes apetecen honras y diversiones, y solo en la vejez se dan á la virtud. EL MOZO DEL GALLEGO QUE ANDABA TODO EL ANO DESCALZO, Y EN UN DIA QUERIA MATAR AL ZAPATERO. ref. Aplicase á los que habiendo tenido tiempo para encargar que les hagan alguna cosa, por flojedad lo van dejando hast. la forzosa, y entonces matan con la priesa que meten, sin dar tiempo suficiente á los que la han de hacer. EL MOZO Y EL GALLO UN AÑo. ref. que denota que suele ser conveniente mudar a menudo de gallo y de criado, el primero porque pier de presto el vigor, y el segundo porque en antiguando no sirve con tanta diligencia. SER MOZO DE RUEN RECADO. f. iron. con que se moteja a otro de la mala cuenta que ha dado de su comision ó encargo. Diligentem vel accuratum esse. MOZON [pág. 588] MOZON, NA. adj. aum. de xozo. MOZUELO. LA. adj. d. de xozc. MU [pág. 588] MU. s. f. Lo mismo que SUER̃O. Es voz usada de las amas cuando quieren que se duerman los niños, diciendoles : vamos a la MU. XU [pág. 588] XU. s. m. La voz natural del buey, que mas comunmente se llama MUoIDo. Mugitus. MUCETA [pág. 588] MUCETA. s. f. Cierto género de vestidura á modo de esclavina que se ponen los prelados sobre los hombros, y se abotona por la parte de adelante. Traenla tambien los eclesiásticos de la corona de Aragon y de otras partes en el coro, pero abierta. Amiculum humerale. MUCILAGO [pág. 588] MUCILAGO. s. m. Licor muy espeso y viscoso, que se hace en las boticas de raices, simientes y frutos machacados y cocidos en agua, y despues colados por una manga o paño. Mucilago MUCRONATA [pág. 588] MUCRONATA. adj. Anat. Se aplica à la ternilla que hay en la boca del estómago. Cartilago mucronata MUCHACHADA [pág. 588] MUCHACHADA. s. f. Accion propia de los mu chachos, reprensible en los grandes. Puerilitas, puerilis ineptia. MUCHACHEAR [pág. 588] MUCHACHEAR. V. n. Hacer ó ejecutar cosas propias de muchacho. MUCHACHERÍA [pág. 588] MUCHACHERÍA. s. f. Lo mismo que MUCHARUCHACHERÍA. La muchedumbre de niños que meten ruido. Puerorum caterva MUCHACHEZ [pág. 588] MUCHACHEZ. s. f. El estado y propiedades de muchacho. Puerilitas. MUCHACHO [pág. 588] MUCHACHO, CHA. adi. En su riguroso sentido se dice del niño que mama; aunque comunmente se extiende, a significar el que no ha llegado á la edad juvenil. Puer, puella. MÜCHEDUMBRE [pág. 588] MÜCHEDUMBRE. s. f. La copia, abundancia multitud de alguna cosa. Multitudo. MÚCHISIMO [pág. 588] MÚCHISIMO, MA. adj. sup. de MUCRO. Plurimus MUCHO, CHA. adj. Abundante, excesivo en cantidad ó calidad. Multus. MUCHO [pág. 588] MUCHO. adv. m. Excesivamente, con abundancia, en gran manera. Multum. MUCHO MENOS. Expr. con que se niega alguna cosa en comparacion de otra; y asi se dice: MUCHO MENOS hare eso que estotro. Imò potius MUDA [pág. 588] MUDA. s. f. La accion de mudar alguna cosa. || El conjunto de ropa que se muda de una vez, y se toma regularmente por la ropa blanca. Vestium mutandarum apparatus, vestis lintea mutatoria. MUHA [pág. 588] MUHA. Cierta especie de afeite ó untura que se suelen poner las mugeres en el rostro. Fucatio, fucus, offucia: MUD A. El tiempo ô acto de mudar las aves sus plumas. Plumarum mutatio MUDA. Cetr. La camara ó cuarto en que se ponen las aves para que muden sus plumas. Receptaculum avium. MUDA [pág. 588] MUDA. El nido de las aves de caza. Nidus. none El tranito e pare de un tade devarotro que hacen los muchachos regularmente cuando entran en la pubertads y asi se dice: esta de MUDa. V’ocis mutatio. ESTAR EN MUDA. f. que se dice por el hombre que calla demasiado en una conversacion.'Obmutescere. MUDABLF [pág. 588] MUDABLF. adj. Lo que con gran facilidad se muda. Mutabilis. MUDADO, DA. P. p. de MUDAR y NUDARSE. MUDAMÈNTE. adv. m. Callada y silenciosamente, sin hablar palabra. Silenter, tacitè. MUDAMIENTO [pág. 588] MUDAMIENTO. s. m. ant. Lo mnismo que xu MUDANZA [pág. 588] MUDANZA. S. E La alteracion esencial ó trasformacion accidental de una cosa en otra. Mutatio, immutatio. || La variacion del estado que tienen las cosas pasando a otro diferente en lo fisico ó en lo moral. Mutatio, vicis situdo. || El movimiento que se hace para pasar de un lugar á otro, trocando el uno por el otro. Migratio, locorum commutatio. || Cierto número de movimientos que se hace en los bailes y danzas, arreglado al tañido de los instrumentos. Saltatoria mutatio, variatio. || Inconstancia ó variedad de los afectos y dictamenes. Mutatio, varietas, mutabilitas. MUDANZA DE TIEMPOS, BORDON DE NECIOS. ref. contra los flojos y descuidados que sin po uer de su parte los medios esperan en la mudanza del tiempo la de su fortuna. DESHACER LA MUDANZA, f. Danz. Hacer al contrario en el baile toda la mudanza ya ejecutada. HACER MUDANZAS [pág. 588] MUDANZAS. f. Danz. En los bailes vale variar los movimientos del paso ó compasy las figuras. Tripudia variè nectere, frequenter variare. HACER MUDANZAS Ó MUDANZA. f. met. No corresponder, ó portarse con inconsecuencia, se inconstante en el afecto, lo que regularmente se dice de las damas. MUDAR [pág. 588] MUDAR. V. a. Dar ó tomar otro ser ó naturaleza, u otro estado, figura, lugar &c. Mutare MUDAR. Dejar una cosa que antes se tenia, tomar en su lugar otra, como MUDAR casa, vestido &c. Commutare. MUDÀR. Remover ó apartar de algun sitio ó empleo. XUDAR. Hablando de los muchachos vale mudar la voz. Vocem mutare. || En las aves es mudar la pluma. Plumas matare. || met. Variar; y asi se dice: MUDAR de dictámen, parecer &c. Variare. MUDARSE [pág. 588] MUDARSE. V. r. Dejar el modo de vida ó el afecto que antes se tenia, trocándole en otro. Mutare vitam vel affectum. || Tomar otra ropa ó vestido, dejando el que antes se tenia. Regularmente se entiende de la ropa blanca. Vestem vel indusium mutare. || Dejar la casa que se habita, y pasar á vivir en otra. Domum commutare, migrare. || fam. Irse del lugar, sitio ó conversacion en que se estaba. Abire. MUDEZ [pág. 588] MUDEZ. s. f Impedimento en el órgano de la voz para hablar, privacion de habla, carencia de palabras. Vocis privatio vel impedimentum. MUDO [pág. 588] MUDO, DA. adj. que se aplica á la persona que no puede hablar por tener impedimento en el órgano de la voz. Mutus. MU DO. Por extension vale muy silencioso ó ca Ilado. Taciturnus. XU DO. Astrol. Se dice de los signos cancer, escorpion y piscis Signa muta. MUDA. Se Ilama aquella letra consonante, cuypronunciacion no empieza con vocal, y quitada aquella en que termina queda como sin sonido, por lo cual se llamó asi, Estas son B. C. D. G. P. Q. T. Z. Littera muta. HACER HABLAR LOS MUDOS. f. con que se pondera la eficacia ó viveza de alguna especie que precisa á responderla. Vel è mutis vocem extrahere, eos loqui cogere MUE O MUÉR. s. m. Especie de ormesi de aguas. Tela serica undulata. MUEBLE [pág. 588] MUEBLE. adi. que regularmente se usa como sustantivo para expresar la hacienda ó bienes que se pueden mover y llevar de una parte à otra, á distincion de los que llaman bienes raices. Mobilis. MUECA [pág. 588] MUECA. S f. El gesto ó ademan que se hace con el rostro ó cuerpo. Gestus, gesticulatio MUELA [pág. 588] MUELA. s. F I a piedra redonda y aplanada que en los molinos con la fuerza del agua an da al rededor, y con sus vueltas muele y desnenuar eitieó y ettasecalas diet MUELA. La cantidad de agua que basta á moier un molina: y asi se dice: una MUELA de agua. Aqua ad molam necessaria. || La piedra redonda en que se afilan y amuelan los cuchillos, tijeras y otros instrúmentos de acero. Cos MUELA. met. La rueda á corro que de hace con alguna cosa. Corona, circulus MUELA. El cerro alto, y asimismo el cerro hecho a mano. Collis, tum :lus, moles MUELA. Cada uno de los dientes ultimos de la quijada por ser los que mue len y desmenuzan el manjar. Molares dentes. MUELA DE DADOS. El conjunto de nueve pares de ellos Taxillorum novem par. MUELAS DE CALLO. Apodo con que se moteja al que no tiene muelas ó dientes, ó los tiene malos y separados. Edentulus, uncis dentibunotatus. AL QUE LE DUELE LA MUELA QUE SE LA SAQUE. f. prov. dè que se suele usar para no tomar parte en negocios agenos. Qui dolore premitur remedium quaerat. ENTRE DOS MUELAS MOLARES NUNCA METAS TUS PULGARES ref. que aconseja no despartir ni meterte á poner paz entre los parientes muy cercao. HABER SALIDO LA MUELA DEL JUICIO. f. Ser prudente, mirado en sus acciones MUELLE [pág. 588] MUELLE, adi. Delicado, suave y blando. Mollis. MUELLE S. m. Pieza de hierro, acero ú otro metal, que pegado artificiosamente en alguna máquina óingenio, y violentado en el es causa de algun movimiento. Automatum. || Cierta lengua de tierra artificiosamente fabricada dentro del mar para buscar fondo bastante á que se arrimen las embarcaciones. Angiportus, moles arte intra mare facta. || El adorno que las mugeres de distincion traian, compuesto de varios relicarios ó dijes pendientes à ut lado de la cintura. Muliebre crepundium ad cinctum pendens. MUELLEMENTE [pág. 588] MUELLEMEN TE. adv. m. Delicada y suavemente, con blandura. Molliter, blandè. MUÉRDAGO [pág. 588] MUÉRDAGO. s. m. Planta que crece sobre los troncos de varios árboles silvestres y cultivados de España. Sus tallos se dividen desde la base en varios ramos, desparramados, ahorquillados, cilindricos y divididos por nudos armados de pequeñas puas. Sus hojas son de figura de hierro de lanza crasas y carnosas; las flores, que son amarillas, nacen separadas las masculinas de las femeninas en distinto pie ó planta, y el fruto es una baya de dos lineas de diamêtro, semitrasparente, de color blanco rosado, y Ilenas de jugo viscoso, que participa tambien roda la planta. Se emplea para pasto del ganado especialmente boyuno, y para hara liga. Viscum album. MUERMO [pág. 588] MUERMO. 3 m. Albeit. Enfermedad que padece el ganado caballar, y que se divide en dos especies: la primera el comun, que lo pasan todos en su tierna edad, suele ser agudo, y se manifiesta con la inflamacion de las glándulas de la garganta y por arrojar un humor viscoso por las narices : la segunda especie es el muermo verdadero y de un caracter crónico, que es mas pegajoso y de dificil cura: sus síntomas son los mismos mas graduados. Crasior equi pituita vel destilatio. MUERMOSO [pág. 588] MUERMOSO, SA. adj. Se aplica á la caballeria que tiene ó padece muermo. Pituita morbosus MUERTE [pág. 588] MUERTE. s. f. La division y separacion del cuerpo y alma en el compuesto humano, ó el fin de la vida ó cesacion del movimiento de los espiritus y de la sangre en los brutos. Mors. || El homicidio ó el delito ó crímen de matar á alguno. Homicidium, interfectio, occisio. || El afecto ó pasion violenta que inmuta gravemente; ó parece que pone en peligro de ella, por no poderse tolerar, como MUERTE de risa, de amor &c. || El esqueleto humano, ó en sí mismo ó pintado. Os sea hominie mortui compages. MUERTE CIVILAfOr. La mutacion de estado, por la cual la persona en quien acontece se contempla en el derecho respecto de los efectos legales como si no fuera, ya se tome en buena parte, como en el que del estado secular pasa al religioso, ó ya en mala como en el libre que cae en la esclavitud, y en el que siendo honrado se hace infame por delito que le sujeta á castigo afrentoso. Mors civilis MUERTE CIVIL. met. La vida miserable y trabajada con pesadumbres ó malos tratamientos, que provienen de causa extrinseca, y van poco a poco consumiendo las fuerzas del sugeto. Guitis mers MUERTE NATURAL. La que viene por accidente o enfermedad, sin haber otra causa que la motive. Mors naturalis. MUERTE NO VENGA QUE ACHAQUE NO TENGA ref con que se da a entender que nunca fal tan disculpas ó pretextos para cualquier suceso desgraciado. Mortis causas praetendere. MUERIE PELADA. Apodo con que se moteja a que le han rapado el pelo o al demasiadamente calvo. Calvitie deformis; depille caput. MUERTE VIOLENTA. La que se ejecuta privando de la vida a otro con hierro, veneno u otra cosa. Nex. ACUSAR Á MUERTE. f. ant. Acusar de delito á que corresponde pena capital. Insimulare capisis. ARROSTRVR LA MUERTE. f. V. ARROSTRAR LOS PELIGROS. A MUERTE Ó A VIDA. mod. adv. con que se explica el riesgo ó peligro de alguna medicina que se aplica en caso dificil y dudoso. Ad vitadiscrimen. Á MUERTE Ó Á VIDA. met. Se usa para demostrar el riesgo o peligro de cualquier cosa que se ha determinado intentar ó ejecutar, dudando de la eficacia del medio que se elige.Ad ultimum discrimen. BUENA MUERTE. La muerte contrita y cristiana ES UNA MUERTE. exp. con que se explica lo penoso, insufrible y enfadoso de alguna cosa, Ad instar mortis est. MASTA LA MUERTE. loc. con que se explica la firme resolucion é inalterable ánimo en que se esta de ejecutar alguna cosa, y permanece, siempre en ella constantemente. Ad aras usque, usque ad mortem. LUCHAR CON LA MUERTE. f. Estar por mucho tiempo en agonta. In extremo diu agone versari. MAS VALE DEJAR EN LA MUERTE AL ENEMIGO, QUE PEDIR EN LA VIDA AL AMIĢO. ret. que demuestra cuanto contribuye una justa economin,, para libertarse del Tubor y penas que ocasionan las deudas. SENTIR DE MUERTEO Á PAR DE MUERTE. f. con que se explica el sumo sentimiento ó dolor de alguna cosa parecido al de la muerte, que es lo que mas se siente. Maximè dolore. TOMARSE LA MUERTE Ó EL MAL POR SU MANo. f. Ejecutar algunas cosas voluntariamente contra ta vida, la salud ó el bien estar, despreciando las advertencias ó consejos que " le dan en contra de lo que hace. Mortem vemalum voluntariè sponte sibi adsumere, fati diem pracoccupare. || TA. p. irreg. de MORIR. MUERTO [pág. 589] MU ERTO. adj que se aplica al yeso ó á la cal que se mata con agua. Extinctus. || met. Apagado, poco activo ó marchito. Dicese de los colores y de los genios. Languidus, dilutus. || S. m. Se toma por el cadaver humano ó por el alma separada del cuerpo. Cadavehumanum. || Usado siempre en plural significa gplpes dados a alguno. Ictus impacti. CONTIRLE CON LOS MUERTOS. f. que fuera del sentido recto vale no hacer caso de alguno, despreciarle enteramente ú olvidarse de él en lo que debia ser atendido. In mortuos referre CAERSE MUERTO. Con la preposicion de y algunos nombres, como miedo, susto, gozo, risa &c. es una frase con que se pondera el sumo miedo, susto, alegria ó vergüenza que padece alguno. Metu, horrere, aut alio affectu paene exanimari. DESENTÉRRAR LOS MUERTOS. f. met. y fam Murmurar de ellos, descubrirles las faltas defectos que tuvieron. Ne mortuis quidem parcere QUED VRSE MUERTO. f. met. Sorprenderse de alguna noticia repentina, que causa pesar ó sentimiento. Corripi, obs tupere MUESCA [pág. 589] MUESCA. s. f. La concavidad ó hueco que hay ó se hace en alguna cosa para encajar otra Crena MUESO [pág. 589] MUESO, SA. adj. Lo mismo que NUESTRO. || V. CORDERO MUESO MUESO. s. m. ant. p. Ar. Lo mismo que so MUESTRA [pág. 589] MUESTRA. s. f. La lista pequeña de cualquiera tela, ó la porcion corta de alguna mercancia, que se da para reconocer su calidad. Rer parvum exemplum, specimen. || Diseño ó modelo de alguna cosa para dar á entender lo que ha de ser y las calidades que debe tener. Exemplar. || La parte extrema del paño que media entre dos ó mas listones de hilos de lana erdinafiay pelote, donde se pene ts senaide fabricante, y con letras de hilo de estopadeclara la calidad de la pieza, MUESTRA. met. Señal, indicio, demostracion ó pruena de alguna cosa. Specimen, siguificatio indicium, eremplum. || Mil. La reseña que se hace de la gente de guerra para recnocer si esta cabal o para otras cosas. Recrasio copiarum. || Cetr. Aquella detencion que hace el perro en acecho de la caza para levantarla a su tiempo: por cuyo motivo se llama perro de MUESTRA el que es diestro en esta opera cion. Aucupii sig num. || Ent los relojes es el circulo donde estan numeradas las horas y sus partes, con el indice que las senala. Circulus horarius in horologiis. MUESTR R. Cualquier relox que no tenga campana. Mutum horologium. LA MUESTRA DEL PAÑO. expr. con que se da á entender que alguna cosa es indicio!, por el cual se discurre como son las demas de su especie, y se dice de las personas y sus operaciones. Panni specimen PASAR MUESTRA. f. Hacer la reseña de los soldados pasándo estos á la vista del gefe ó los getes para reconocer su ciliitau y disposicion Copias recensere, mititum syllabum percur rere. PASAR MUESTRA. f. met. Se dice de cualquiera cosa que se registra para reconocerla. Racognoscere, iuspicere TOMAR MUESTR'A. f. ant. Pasar revista. MUFLA [pág. 589] MUFLA. A. f. Cubierta de barro redonda y hueca que se pone en los hornillos de las tragua ó forjas, y en las copelas ó cendras. Suele te ner sus agujeros por donde entre o salga el ea lor. Usase mucho en lo ensayes de los metales. Foci operculum testaceum. MUFLIR [pág. 589] MUFLIR. v. a Germ. Comer. MUGA.s f En algunas partes lo mismo que MOJON, TÉRMINO Ó LÍMITE MUGER [pág. 589] MUGER. s. f. Criatura racional del sexo femenino. Femina mulier. || Se entiende regularmente por la que está casada, con relacion al marido. Uror. MUGER DE MALA VIDA Ó DE LA VIDA AIRADA La viciosa y entregada á la vida licenciosa. Licentios aë, luxurios ae vit ae mulier. MUGER DEL PARTIDO. Lo mismo que RAMERA. Mulier libera, vel impudic ae vitae. MUCEA DE COFIERNO. La criada que tiene á su cargo el gobierno económico de la casa. Femina adminittra, acconoma. MUGER DE PUNTO. La que es recatada y pundonorosa. XUGER DE SU CASA. La que tiene gobierno » disposicion para mandar y ejecutar las cosas que le pertenecen, y cuida de su hacienda familia con mucha exactitud y diligencia. Mu lier domi sollicita. Á LA MUGER MALA POCO LE APROVECHA GUAR DA- ref. que enseña que al que es de mala inclinacion y está habituado á vicios y ruinda des, por mas diligencias que se hagan es dificultoso sacarle de ellos. MUCER FÁCH La que es conocidamente frágil. Labilis femina MUGER MUNDANA. La pública. MUCER PERDIDA. La ramera, viciosa, prostituta y de mal vivir. Meretrix, scortu MUGER PÚBLICA. La prostituta ó ramera. Meretrix. Á LA MUGER BAILAR Y AL ASNO RERUZNAR EL DIABLOSE LO DERIÓ DE MOSTRAR. ref. que indica la natural inclinacion y disposicion que tienen las mugeres á bailar Á LA MUGER BARBUDA DE LEJOS LA SALUDA. ref. que aconseja se huya de las mugeres que tienen barbas, por ser regularmente de mala condicion. A LA MUGER BRAVA DALLE LA SOGA LARGA. ref. que aconseja se disimule con prudencia lo que no se puede remediar prontamente, aguardando ocasion y coyuntura á propósito para reprenderlo ó castigarlo. Á LA MUGER CAS VDA EL MARIDO, LE BASTA ref. que da á entender que no debe la buena muger dar gusto sino a su marido. A LA MUGER CASTA DIOS LE RISTA. ref. que enseña que Dios cuida particularmente de las mugeres honestas. A LA MUGERY A LA PICAZA LO QUE VIFRES EN LA PLAZA. ref. que explica la prudencia y consideracion con que se deben revelar los se cretos y cosas de importancia, por el peligre de que los publiquen. A LA MUGERY Á LA VINA EL HOMBRE LA HACE GARRIDA. ref. que da á entender que en la galanura y buen porce de la muger se conce. la estimacion que hae de ena aN a como se couoce en la lozania de la vina e cuidado de su amo, Á LA MUGERYÍ LA MULA POR EL PICO LES EN TRA LA HERMOSUR L. ref. que significa que la convenien-ia y buen trato se manitiesta exteriormente en la hermosura y brio COMPUESTA NO HAY MUGER PEA. ref. que denota que el aseo y compostura encubren la fealdad. CON LA MUGER Y EL DINERO NO TE RURLES COMPANERO. ref. que enseña el recato y cuidado con que se debe atender y gobernar uno y otro. DÉ TU MUGER Y DE TU AMIGO EXPERTO NO CREAS SINO LO QUE SUPIERES DE CIERTO ref. que enseña que no todo lo que se dice ú oye se debe creer, aunque se tenga buen conceuro de quien le dice, porque es faell padecer equivocacion ó engaño ECHARSE CON ALGUNA MUCER. f. ant. Conocer » la carflalmente. Coira COZAR UNA MUGER. F. Tener acto carnal con ella. Cognoscere feminam LA MUCER ALGARERA NUNCA HACE LAROA TÚLA. ref. que advierte que la muger que habla muèno trabara poco LA MUGER ARTERA EL MARIDO POR DELANTERA. ref. que ensena que la muger sagaz se ex cusa con su marido para dejar de hacer lo que no la conviene. LA MUGER CASADA EN EL MONTE ES ALBERGADr. ret. en que se advierte que la muger casada que tiene la honestidad y recato corres -" pondiente a su estado, re-hospeda y recoge seguramente en cualquiera parte LAMUGER DEL CIEGO PARA QUIÉN SE AFEITA" ref. que vitupera el demasiado adornó de las mugeres con el fin de agradar á otros que á sus maridos. LAMUGEA DEL ESCUDEROORANDE ROLSAY POCO DINERO. ref. contra los que ostentan mas de lo que pueden LA MUGER DEL VINADERO BUEN OTOÑOY MAL INVIERNO. ref. que da à entender que la susistencia de las mugeres depende comunmente del oficio ú ocupacion de sus maridos, como sucede á la del que guarda viñas. LA MUGER HONRAADA LA PIERNA QUEBRADA Y EN CASA. ref. que aconseja el recato y recogimiento que deben observar las mugetes. LA MUGER LOCA POR LA VISTA COMPRA LA TOc ref que reprende la ligereza é indiicrecion de los que entran en negocios sin examinar sus circunstancias. LA NUOER QUE POCO HILA SIEMPRE TRAE MALA CAMISA. ref. que advierte que no medra el que trabaja poco. LA MUGERY LA CANUESA POR SU MAL SE AFEITAN. ref. con que se denota que los afeites en las mugeres comunmente se usan para encubrir ó disimular sus defectos. aludiendo á la camuesa, que cuando esta mas colorada y parece mejor, suele hallarse podrida por dentro. LA MUGERY LA CIRERA NO LA CATES Á LA CANDELA : otros diceh! La MUGÉRT LA TELa. réf. que enseña la precaucion con que se han de escoger estas cosas para no quedar engañado. LA MUGER Y LA GALOA EN LA MANGA. Dicho festivo en favor de las mugeres pequeñas. LA MMUGERY LA CALLINA HASTA LA CASA DE LA VECINA, Ó POR ANDAR SE PIERDEN AIvA-ref. que advierte á las mugeres los riesgos á que se exponen por no estar recogidas en su casa LA MUGERY LA PERA LA QUE CALLA ES BUENA. ref, que recomienda el silenció á las mugeres. LA MUGER Y LA SARDINA DE ROSTROS EN LA CENIZA. ref. que advierte à las mugeres la aplicacion que deben tener a las ocupaciones domésticas propias suyas. LA PRIMERA MUGER ESCOBA,☙ LA SEGUNDA SEFORA. ref. que enseña que suelen los que se casan dos veces tratar mejor á la segunda muger que à la primera. MUÉSTRAME TU MUGER DECIRTE HE QUÉ MARIDO TIEN. ref. que de á entender que en el porte de los inferlores se conoce el gobierno del superior. QVIÉNMAS NO PUEDE CONSV MUGER SÉ ACUESTA. ref. que se dice de aquellos que se contentan con lo licito mas por necesidad que por virtud SER MUGER. f. con que se explica haber llegado una moza a estado de menstruar. Viro matura TOMAR MUGER. f. Casarse óvcontraer matrimonio con ella. Uxorem ducert ntenctaeste mee de nes cain 89Y porte Témae regularmente por la que se ha echado al mundo. Muliercula, meretricula. MUGERIEGO [pág. 590] MUGERIEGO, GA. adj. Lo que toca ó pertenece á la muger. Muliebris MUGERIEGO. Se dice del hombre dado á mugeres. XUGERIECO. Usado como sustantivo se toma por el agregado ó conjunto de las mugeres; asi se dice que en un lugar hay muy buen MUGERIEGO. Mulieres. MUGERIL [pág. 590] MUGERIL. adi. Lo que es propio y pertenece a la muger. Muliebris, femineus MUGERILMENTE [pág. 590] MUGERILMENTE. adv. m. Afeminadamente, a modo de muger. Muliebriter. MUGERONA [pág. 590] MUGERONA. s. m. aum. de MUGER. Aplicase á la que es muy corpulenta, y tambien a la matrona respetable MUGIDO [pág. 590] MUGIDO. s. m. La voz del buey, vaca ó toro Mugitus. MUGIL [pág. 590] MUGIL. s. m. Pez. Lo mismo que MUJOL. MUGIR [pág. 590] MUGIR. v. n. Prorumpir ó formar el buey el sonido de su voz propia, llamada MUGIno Mugire. MUGRE [pág. 590] MUGRE. s. f. La grasa é suciedad de la lana, vestido &c. Sordes, pinguedo MUGRIENTO [pág. 590] MUGRIENTO, TA. adi. Grasiento, sucio y lle no de mugre. Sordidus. MUGRON [pág. 590] MUGRON. s. m. El sarmiento largo de una vid, que sin dividirle de ella se entierra, de modo que salga la punta en el sitio ó parage donde faltaba alguna cepa, para que llene aquel hueco. Propago, tradux. MUHARRA [pág. 590] MUHARRA. S. E El hierro acerado que se pone en el extremo superior del asta de la bandera. MUIDO [pág. 590] MUIDO, DA. p. p. de XUIR. MUIR [pág. 590] MUIR. v. a. p. Ar. Ordeñar. MUJOL [pág. 590] MUJOL. s. m. Pez muy comun en varias partes de España, en chyos mares crece hasta pie medio de largo. Su cuerpo es casi redondo, e lomo, donde tiene dos aletas, es pardusco, 1e mitad superior de los costados del mismo color, con cinco ó seis rayas longitudinales ma oscuras, y lo restante del cuerpo es plateado Su carne es muy estimada. Mugil cephalus. MULA [pág. 590] MULA. s. f. Cuadrúpedo. La hembra del mulo MULA. Especie de calzado llamado asi de los mú leos o muléolos, que entre los antiguos roma nos eran calzados de color rojo en forma di una S. puntiagudos, y vuelta la punta hacia, el empeine, y por el talon subian hasta la mi tad de la pierna, como las medias botas. Cal ceus, muleus. MULA DE PASO. La que está destinada para andar ó caminar, a distincion de las de coches ó carros. Gradarius. DESGUARNECER LAS MULAS. f. Quitarles los aderezos, que comunmente se llaman guarni ciones. Stragula detrahere, equum nudare. QUIEN QUISIERE MULA SIN TACHA ÁNDESE RIE ref, que enseũz que se deben tolerar suplir algunos defectos en las cosas que por si naturaleza no pueden ser enteramente per fectas. MULADAR [pág. 590] MULADAR. :. m. El lugar ó sitio donde se echa el estiércol ó basura que sale de las casas Algunos le llaman MURADAL; y aunque es mas conforme á su origen por estar regularmente fuera de los muros, ya mas comunmen te se dice MULADAR. Sterquilinium MULADAR. met. Todo aquello que ensucia ó inficiona. MULAR [pág. 590] MULAR. adj. Lo que toca ó pertenece á mulo ó mula. Mularis MULATERO [pág. 590] MULATERO. s. m. El mozo que cuida de las mulas ó acemilas. Mulio MULATO [pág. 590] MULATO, TA. adj. que se aplica á la persona que ha nacido de negra y blanco, ó al contrario. Ibridus, fuscus MULATO. Lo que es de color moreno. || Por extension se llama todo aquello que es moreno en su línea. Fuscus. || TA. s. m. y f. ant. Lo mismo que MULETO Y MULETA, que es como mas comunmente se dice. MULERO [pág. 590] MULERO. s. m. El mozo que cuida de las mulas entre los labradores. Mularum custos. || adj. masc. que se aplica al caballo que es aficionado á mulasy y se enciende demasiado con ellas, MULETA [pág. 590] MULETA. s. E La mula nueva ó cerril. Mala annicula, vel bima, aetate minor. || Palo con un atravesaño por encima, el cual sirve para afirmarse y apoyarse el que tiene dificultail de andar. Scipio MULETA. met. Las cosas que ayudan en parte à mantener otra; y en este sentido se dice asi la porcion pequeña de alimento que se sue le tomar antes de la comida regular. Ealezum. TENER UNA CUSA MULETAS. E met. y fam. que se dice de las cosas que son muy sabidas por antiguas y viejas. Fulcris dotatam esse, jam senuis se MULETADA [pág. 590] MULETADA. s. f. El conjunto ó agregado de muletas ó muletos que tiene alguno para comerciar. Mularum caterva, armentum. MULETO [pág. 590] MULETO. s. m. El mulo pequesto ó certil. Mulus anniculus, bimus. MULILLA [pág. 590] MULILLA. .. f. d. de MULA por especie de calzado. MULO [pág. 590] MULO. s. m. Cuadrúpedo de unos cuatro pies de altura, producido del ayuntamiento del asno con la yegua ó del caballo con el asna. que constantemente es màs parecido à la madre que al padte, por lo cual los nacidos de yeguas, que propiamente son los mulos, se aprecian mos que los que nacen de asnas, que se distinguen con el nombre de burdeganos. Entrambos son menos ágiles y esbeltos que el caballo y mas que el amo, excediendo á uno y otro en fuerza y sufrimiento. Los hay machos y hembras; pero todos son estériles é infecundos. Mulus, hinnus. MULO COJO Y HIJO BOBO LO SUFREN TODO. ref. con que se da á entender que á las cosas que son menos apreciadas se las expone á mayor trabajo. MÜLTA [pág. 590] MÜLTA. s. f. La pena pecuniaria que se impone y carga al que ha hecho alguna falta en su oficio ó empleo, ó al que ha cometido algun delito. Poena pecuniaria, mulcta. MULTADO [pág. 590] MULTADO, DÁ. p. p. de MULTAR. MULTAR [pág. 590] MULTAR. v. a. Cargar é imponer á uno alguna pena pecuniaria por algun exceso ó delito que ha cometido. Multare vel malctare. MULTIFORME [pág. 590] MULTIFORME. adj. Lo que tiene muchas ó varias figuras ó formas. Multiformis. MULTILÁTERO [pág. 590] MULTILÁTERO, RA. adi. que se aplica en la geometría á las figuras que constan de mas de cuatro lados. Multilaterus. MULTIPLICABLE [pág. 590] MULTIPLICABLE. adi. Lo que se puede multiplicar. Multiplicabilis MULTIPLICACÍON [pág. 590] MULTIPLICACÍON. s. f. El aumento ó acrecentamiento de los individuos de alguna especie. Multiplicatio. || Arit. La regla que enseña á multiplicar un número por otro, y la ejecucion de ella. Multiplicatio. MULTIPLICADO [pág. 590] MULTIPLICADO, DA. p. P. de MULTIPLICAR. MULTIPLICADOR [pág. 590] MULTIPLICADOR, RA. s. m. y f. El que metltiplica ó aumenta en námero las cosas. Multiplicator. || S. m. El número por quien se ha de multiplicar alguna cantidad. Muitiplicator MULTIPLICAR [pág. 590] MULTIPLICAR. V. a. Aumentar en número considerablemente los individuos de alguna especie. Usase muchas veces como verbo neutro especialmente hablando de lo que se multiplica por generacion. Multiplicare. || Arit. Buscar un tercer número que contenga al que se toma por cantidad tantas veces cuantas el otro que ha de servir de multiplicador contiene la unidad, como por ejemplo: si se compran cien varas de paño? cuarenta reales se multiplica á ciento por cuarenta, y se halla importar cuatro mil reales, número que contiene cuarenta veces al ciento. Multiplicare, numerum in alterum ducere. MULTIPLICE [pág. 590] MULTIPLICE. adi. que se aplica en la geometria y aritmética a cualquier todo que incluye varias veces la parte alicuota que le mide; como veinte y cuatro respecto de seis, que repetido este cuatro veces compone el veinte y cuatro. Multiplex. MULIIPLICIDAD [pág. 590] MULIIPLICIDAD. s. f. La muchedumbre « abundancia excesiva en número de algunas es pecies ó individuos. Multiplicitas. MULTIPLICO [pág. 590] MULTIPLICO. s. m. El efecto de multiplicar ó acrecentarse alguna cosa. Multi plicatio. MULTITUD. S.-F. El numero grande y excesivo de algunas cosas. Multitudo. MULLA [pág. 590] MULLA. s. f. La obra de mullir les viñas. E voz usada entre los labradores. Vincarum levis excavatio. MULLIDO, DA. P. p. de XULLIR. MULLIDOR, RA s. m. y f. El que mulle Qui mollit, mollitor. MULLIDOR [pág. 590] XULLIDOR. S. m. Lo mismo que MURIDOR. MULLIR [pág. 590] MULLIR. V. a. Ahuecar y esponjar alguna cosa para que esté blanda y suave. Mollire. || Lo mismo que MUNIR. || Entre los labradores es cavar al rededor las cepas, ahuecando la tierra para que reciban el temporal. Leviter excavare. || met. Tratar y disponer las cosas industriosamente para conseguir algun intento. Moliri. RASER QUIEN SE LAS MUELA. É coǹ que se de á entender á algun sugeto que hay otro que le conozca sus ideas ó intentos, y tiene habilidad para rechazarlos o resistirlos. Apprimè callere et obsistere. MUNDAN AL.adj.ant. Lo mismo que MUNDANO. MUNDANALIDAD [pág. 590] MUNDANALIDAD. :. F. ant. Propiedad del mundo ó de las cosas mundanas MUNDANALIDAD. La calidad del mundano. MUNDANO [pág. 590] MUNDANO, NA. adj. Lo que es del mundo ó lo que toca y pertenece á él. Mundanus. || Se dice del sugeto que atiende demasiadamente y se emplea en las cosas del mundo. Mundanus. MUNDIAL [pág. 590] MUNDIAL. adj. ant. Lo mismo que MUNDANO. MUNDIFICADO [pág. 590] MUNDIFICADO, DA. p. p. de MUNDIFICAR. MUNDIFICANTÉ p. a. de MUNDIFICAR. Lo que mundifica. Mundificans. MUNDIFICAR [pág. 590] MUNDIFICAR. v. a. Limpiar, purgar y purificar alguna cosa. Mundificare, purgare, depurare MUNDIFICATIVO [pág. 590] MUNDIFICATIVO, VA. adi. que se aplica al medicamento que tiene virtud ó facultad de limpiar ó mundificar. Mundificativus. MUNDILLO [pág. 590] MUNDILLO.. m. Cierto género de enjugador que por arriba remata en arcos de madera en lugar de cuerdas. Rotundum exsiccatorium. || Cierto género de almohadilla larga y redonda, que sirve á las mugeres para hacer encajes. Mundulus MUNDINOVI [pág. 590] MUNDINOVI Ó MUNDINUEVO. s. m. Cierta arca en forma de escaparate que traen á cuestas los saboyardos, la cual se abre en tres partes, y dentro sé ven varias figurillas de madera que se mueven al rededor mientras él canta una cancioncilla. Otros hay que se vez por un vidrio graduado que aumenta los objetos y van pasando varias perspectivas de palacios, jardines y otras cosas. MUNDO [pág. 590] MUNDO. s. m. El agregado y conjunto de todas las criaturas racionales é irracionales, sensibles é insensibles que componen el universo. || Se toma privativamente por la esfera terrestre. Orbis terrarum sphaera. || Bola ó figura de ella con una cruz encima, que suelen poner ó pintar en las efigies ó imagenes del niño Jesus ó á los pies del Salvador y de la Virgen. Sphaerula. || fam. Multitud y copia grande de alguna cosa; y asi se dice: està casa me costó un MUNDO de dinero. Summa quantitas. || En sentido moral se toma por el modo de vida, tratos y comercios de los hombres. || En lo ascético y moral se toma por la propension é inclinacion á vivir siguiendo las diversiones, gústos y vanidades que apetecen y estiman los hombres, y en este sentido es uno de los enemigos del alma. Mundus. || Germ. El rostro. ANDAR Ó ESTAR EL MUNDO AL REVES. f. Estar las cosas trocadas de como deben ser. Res susque deque agi, verti. DAR EL MUNDO UN ESTALLIDO. f. de que se usa para significar que las cosas estan tan desconcertadas, que parece que está para acabarse el mundo. Res opertas tumescere. DESDE QUE EL MUNDO ES MUNDO. f. ponderativa para explicar la antigüedad de alguna cosa ó la continuacion en la ejecucion de ella. Ab orbe condito, post hominum memoriam. DESTERRAR DEL MUNDO. f. con que se explica que una persona ó cosa es tan mala que no debe ser admitida en parte alguna. Funditus evertere, omninò perdere, avertere. ECHAR AL MUNDO. f. Criar Dios á alguno en el mundo. Creâre, facere. ECHAR DEL MUNDO Á ALGUNO. f. Separarle del trato y comunicacion de las gentes. Ad Garamantas, ultra Sauromatas mittere ECHARSE AL MUNDO. f. Seguir las malas costumbres y placeres. EL NUEVO MUNDO. La parte de la tierra en que están las dos Américas, descubiertas á fines del siglo XV; y se llaman NUEVO por no haber sido antes conocido. Novus orbis. EL OTRO MUNDO. La otra vida que esperamos despues de esta, adonde van las almas de los que mueren. Vita immortalis. ESTEMUNDO Y EL OTRO. Modo de hablar del estilo vulgar con que se pondera la abundancia grande y copia de dinero, riquezas ú otra cosa semejante; y asi se dice: fulano tiene Este MUNDO Y EL OTRO. Maxima summa. ESTE MUNDO ES GOLFO REDONDO, QUIÉN NO SABE NADAR VASE AL HONDO. ref. que ad vierte los muchos riesgos que hay en el mundo, y cuan necesaria es la cautela y destreza para librarse de ellos. IRSE ROR RL RURDO ADRLARTE Ó ROR ESOS MUNDOS [pág. 591] MUNDOS. f con que se denota el despecho e sentimiento por alguna cosa que obliga a retirarse ó ausentarse inconsideradamente. Taedio vel fastidio agitatum, in absconditum vel ilongum fugere, abire. MORIR AL MUNDO. f. Apartarse de él enteramente renunciando á sus bienes y placeres. Mundo omninò renunciare, valedicere. NO CABER EN ESTE MUNDO. f. met. Ser muy sóberbio, arrogante y vano. Superbia turgere. NO SER DE ESTE MUNDO. f. con que se explic. que alguno está totalmente abstraido de la cosas del mundo. Omnino à mando abstractan esse RODAR MUNDO. f. Caminar muchas tierras sir hacer mansion en ninguna ó sin determinado motivo. Dicese tambien RODAR por el mundo Peragrare. SALIR DE ESTE MUNDO Ó SALIR DE LA VIDA. F. Morir. Vita excedere. TODO EL MUNDO ES UNO Ó TODO EL MUNDOES PAIS. expr. que se usa para disculpar el vicio ó defecto que se pone à algun determinado lugar, no siendo particular en él, sino comun en rodas partes. Ubicumque idem. TODO SE MUNDO QUIERE SER REY AUNQUE LE CUESTE LA VIDA. ref. que avisa á cuan gra ves peligros expone la desmedida ambicion Una et ea vetus caus a vigilandi profuga libia imperii et divitiarum. VER MUNDO. F. Viajar por varias tierras y pai ses. Vagari per varias regiones. EN ESTE MUNDO CANSADO NI RIEN CUMPLIDO NI MAL ACABADO. ref. que advierte la inconstancia y volubilidad de las cosas terrenas. MUNICION [pág. 591] MUNICION. s. f. Los pertrechos y bastimento necesarios para la manutencion de un ejército plaza &c. Dividense en MUNICIONES de bocy de guerra; las de boca son los bastimento y provision para comer, y las de guerra se reducen á todo género de armas defensivas ofensivas, vestidos y otros pertrechos. Belll. cus apparatus, commeatus, militaris annona MUNICION. La carga que se echa en el arcabuy demas bocas de fuego. Plumbeae pilu lae mi nutis simae, et pulvis nitratus, pulvis pyrius SER DE MUNICION ALGUNA COSA. f. fam. con que se explica que alguna obra se ha hecho de priesa, y por eso mal. Ruditer, festinantes res facta MUNICIONADO, DA. P. p. de XUNICIONAR MUNICIONAR [pág. 591] MUNICIONAR. V. a. Proveer y abastecer de municiones alguna plaza ó castillo, ó á lo soldados para su defensa y manutencion. Munir MÜNICIPAL [pág. 591] MÜNICIPAL. adj. Lo que toca ó pertenece al municipio, como ley MUNICIPAL, cargo XU NICIPAL &c. Municipalis MUNÍCIPE [pág. 591] MUNÍCIPE. s. m. El ciudadano del municipio donde naturalmente nació ó se entiende nacido por derecho. Los romanos tomaban esta voz en sentido mas estrecho, llamando MUNÍCIPE al que siendo de ciudad libre y amiga eradmitido á los oficios públicos de la suya, como si se dijera participe de cargos. Municep MUNICIPIO [pág. 591] MUNICIPIO. s. m. Ciudad principal que se gobierna por sus propias leyes. Los romanos de nominaban asi las que no eran de las provincia subordinadas á su imperio, cuyos vecinos po dian obtener los privilegios y gozar los de rechos de la ciudad de Roma. Municipium. MUNIFICENCIA [pág. 591] MUNIFICENCIA. S. f. Lo mismo que LIBERAMUINTFICO, CA. adj. Lo mismo que LIBERAL MUNITORIA [pág. 591] MUNITORIA. s. f. El arte que enseña á fortalecer una plaza, de suerte que pueda resistir á las máquinas de guerra, y que pocos puedan defenderse á pelear contra muchos. Armunitoria. MUNECA [pág. 591] MUNECA. 3. F. La juntura de la mano con e brazo, que consta de ocho huesos pequetios en los cuales por una parte se encajan las ca nillasdel brazo, y por la otra los huesos de la palma de la mano. Brachii et manus commissura, carpus, brachiale. || Envoltorio de trapo con algun ingrediente ó medicina que sé mete en los cocimientos para que les dé virtud. Ex tino invo lucrum. || Figurilla de muger hecha de trapos u otra cosa, que sirve de entretenimiento y juguete á las niñas; y tambien se llama asi I que sirve de diseño para los trages y vestidos Pupa, mulierculae typus. MENEAR LAS MUNECAS. T. met. Trabajar mucho y con viveza en alguna obra. Manus ad la borem applicare, manibus as siduò laborare MUNECO [pág. 591] MUNECO. S. m. La figura pequeña de hombre hecha de pasta, madera, trapos u otra cos Homancuh effictio. || El hombre afeminado, afeitado y compuesto como muger, ó el que es pequeño, ata do y sin expedicion. Homancio, homunculus MUNEQUEAR [pág. 591] MUNEQUEAR. V. a. Esg. Jugar las muñecas meneando la mano á una parte y á otra. Carpum hac illac vertere MUÑEQUERA [pág. 591] MUÑEQUERA. s. f. El adorno que se pone en las muñecas de las manos. Brachiale MUNEQUERÍA. s. f. El exceso ó demasía er los adornos, trages y vestidos afeminados. Luxus vestium MUÑIDO [pág. 591] MUÑIDO, DA. p. p. de MUNIR. MUÑIDOR [pág. 591] MUÑIDOR. s. m. El criado de las cofradias que sirve para avisar à los hermanos las fiestas, en tierros y otros ejercicios à que deben concurrir. Pratco feralis, monitor. MUNIR [pág. 591] MUNIR. v. a. Llamar ó convocar á las juntas otra cosa. Monere, convocare, arces sere. MUÑON [pág. 591] MUÑON. s. m. El músculo grande del brazo del canimal. Brachii torus, vel ingens musculus. || Cada una de las dos partes cilindricas que salen á los dos lados del cañon hacia él medio, le sir ven de eje para hacer la punteria, MUÑONERA [pág. 591] MUÑONER A. s. f. ant. La concavidad semicir cular que tiene cada uno de los tablones de la cureña y en donde entra el muñon de la pie za de artilleria. MUQUICION [pág. 591] MUQUICION. S. f. Germ. Comida. MUQUIDO [pág. 591] MUQUIDO, DA. p. p. de MUQUIR. MUQUIR [pág. 591] MUQUIR. v. a. Germ. Comer. MURADO [pág. 591] MURADO, DA. p. p. de MURAR. MURAL [pág. 591] MURAL. adj. Lo que toca ó pertenece á muro Muralis MURALLA [pág. 591] MURALLA. s. f. Fábrica que ciñe y cierra pa ra su defensa alguna plaza. Unos la toman por todo el terraplen de una plaza fortificada, y otros solo por la parte exterior, que llaman CAMISA. Murus, moenia. MURAR [pág. 591] MURAR. v. a. Cercar y guarnecer con muro alguna ciudad, castillo ó fortaleza. Moenibucingere, muro sepire MURCEGUILLO [pág. 591] MURCEGUILLO. s. m. Animal. Lo mismo que MURCIÉLAGO MURCEO [pág. 591] MURCEO. S. m. Germ. El tocino. MURCIADO [pág. 591] MURCIADO, DA. p. P. de MURCIAR. MURCIAR [pág. 591] MURCIAR. v. a. Germ. Hurtar MURCIÉGALO [pág. 591] MUR CIÉGALO. s. m. Animal. Lo mismo que MURCIELACO MURCIÉLAGO. s. ma. Animal que se disticgue de todos los cuadrúpedos, con los cuales tiene mucha analogta en tener los dedos de los remos delanteros sumamente largos y reunido: con una membrana, con cuyo auxilio vuela Todo su cuerpo está cubierto de pelo fino de color negro. Se mantiene de insectos; vuë la solamente por la noche; riene tetas con que alimentar sus erias; y vive ocultó y sin comer durante todo el invierno. Ves pertilio mu rinus MURCIGALLERO [pág. 591] MURCIGALLERO. s. m. Germ. El ladron que hurta á primera noche MURCIGLERO [pág. 591] MURCIGLERO. s. m. Germ. El ladron que hurta á los que estan durmiendo MURCIO [pág. 591] MURCIO. s. m. Germ. Ladron. MURECILLO [pág. 591] MURECILLO. s. m. Anat. Lo mismo que xús MUR. ,. m. ant. Cuadrúpedo. Lo mismo que RAMURENA. A. E PeZ. Lo mismo que MORENA. MURGA [pág. 591] MURGA. s. f. Lo mismo que ALPECHIN MÚRICE [pág. 591] MÚRICE. s. m. Nombre generico dado á unos caracoles que casi todos se crian en la mar, se distinguen en que su boca ó abertura a termina en una espeste de canal recta. Los hay de varias formas y figuras. Se cree que el aní mal de uno de ellos suministraba á los antiguos el hermoso color de púrpura. Murex. MURMUGEAR [pág. 591] MURMUGEAR. v. a. met. Lo mismo que XURMURAR ó hablar quedo. MURMULLO [pág. 591] MURMULLO. :. m. El ruido que se hace hablando, especialmente cuando no se percibe lo que se dice MURMURACION [pág. 591] MURMURACION. s. f. La conversacion secreta en perjuicio de algun ausente, y aquella en que se publican sus faltas. Detractio MURMURADO [pág. 591] MURMURADO, DA. p. p. de MUNWURAR MURMURADOR [pág. 591] MURMURADOR, RA. s. m. y f. Et que murmuta. Detractor MURMURANTE [pág. 591] MURMURANTE. p. a. de XURMURAR. El que murmura. Murmurans. MURMURAR [pág. 591] MURMURAR. v. a. Hacer ó formar ruido I. corriente de las aguas por entre la arena piedras. Murmurare, strepere XURMURAR. Gruñir y hablar entre dientes razones medio formadas, por no suceder uncosa como se deseaba. Mus sare MURXURAR. Conversar secretamente en perjui cio de algun ausente censurando sus accione y acriminando su condueta. Marmarare, áe trahere absentibus MURMURIO S m. El cuido é sonido 5 ° Prma la corriente de las agum, ó el que hacen las hojas de los árbolés movidas del viento. Murmur, susurrus MURMUÉTO. Lo mismo que MURMURACION. MURO [pág. 591] MURO. s. m. Lo misnio que PARÉD Ó TAPIA. Tómase frecuentemente por lo mismo que MVRALLA. Murus, parie, MURO. Germ. El broquel. MURRIA [pág. 591] MURRIA. S. f. Cierta especie de tristeza y cargazon de cabeza, que obliga al hombre á andar cabizbajo y melancólico. Profundus moeror. || Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal de que usan en los hospitales para evitar la putrefaccion de las llagas. Ex sale, aceto et aliis medica canfectit MÚRRIO [pág. 591] MÚRRIO, RIA. adj. Triste, melancólico y descontento. Moestus valde. MURTA [pág. 591] MURTA. s. f. Lo mismo que ARRAYAN. || Lo mismo que MURTON. || Gérm. La aceituna MURTERA [pág. 591] MURTERA. s. f. El terreno poblado de murtas. Myrietum MURTILLA [pág. 591] MURTILLA. S. F. Arbusto Indígeno del reino de Chile en la América setentrional. Es de tres á cuatro pies de altura, con lai ramas opuestas; las hojas pequeñas, ovaladas, lustrosas y duras; las flores blancas y el fruto ovalado. Myrtas baccifolia XURTILLA. El fruto del arbusto del mismo nombre. Es una baya ovalada, de una pulgada de diametro, coronada con cuatro dientecillos en uno de sus extremos, de colbr rojo, y de olor fuerte y agradable, que contiene tres huesecillos chatos y parduscos. De esta fruta hacen en Chile un licor fermentado de gusto muy agradable y muy sano. Myrti baccifoliae fructus. || El licor fermentado que se hace con el fruto del mismo nombre. Es de color rojo. claro, de un olor y gusto muy agradable y sumamente estomacal. En algunas partes lo usan como el vino, del que tiene todás las propiedades. Licor vinosus ex myrti baccifoliae fructu. MURTINA [pág. 591] MURTINA. s. f. Lo mismo que MURTILLA. MURTON [pág. 591] MURTON. s. m. La fruta del arrayan ó murta. Myrti bacca MURUCUYA [pág. 591] MURUCUY A. s. F. Bot. Lo mismo que GRANADILLA Ó PASIONARIA. MURUECO [pág. 591] MURUECO. s. m. Lo mismo que MORUECO. || ant. Lo mismo que ARIETE por máquina militar. MUSA [pág. 591] MUSA. s. f. El númen ó ingenio poético. Suele extenderse al númen para las otras ciencias y artes liberales. Mus a MUSA. Cada una de las fabulosas deidades de la antigitedad, que los poetas hacen habitadoras del monte Helicon ó Parnaso, presididas del dios Apolo, y les atribuyen el influjo en las ciencias y artes liberales, especialmente en la poesía. Musde, pierides. ENTENDER LA MUSA. f. mẽt. Conocer la intencion ó malicia de alguno. Callere. MUSADO. DA. p. de MUSAR. MUSAR [pág. 591] MUSAR. V. n. ant. Esperar, aguardar. MUSARAÑA [pág. 591] MUSARAÑA. s. f. Cuadrúpedo! Lo mismo que MUSGAÑO. || Se llama por extension cualquiera sabandija, insecto ó animal pequeño. Tase: ctum. || La figura contrahecha o fingida de al guna persona. Larva. || Especie de Dubetilla, que se suele poner delante de los qjos. Volantes fili MIRAR Á LAS MUSARAÑAS. f. fam. Mirar á otra parte que a la que se debe por estar distraido. PENSAR EN LAS MUSARAÑAS. f. met. con que se nota à alguno que no esta ó atiende á lo que hace ó dice. Alia agert, muscas captare. MUSCARIA [pág. 591] MUSCARIA. S. F Ave. Lo mismo que PAPAMOSCAS MUSCIPAPA. s: m. Ave. Lo mismo que PAPAMOSCAS MUSco. Lo mlsmo que ALMIZCLE. MUSCO. ane. Lo mismo que ALMZCIERA. MUScO, éa. adi. que se aplica al cólor pardo orcuro. Castaneus color MUSCULAR [pág. 591] MUSCULAR. adj. Lo que pertenece á los músculo MÚSCULO [pág. 591] MÚSCULO. s. m. Anat. Parte del cuerpo del animal, que se compone de fibras carnosas y nervioras, tendones, nervios, arterihs y vasos linfaticos! y de una membrana comun y externa que lo cubre todo, y es el inmediato instrumento del movimiento. Musculus. || S. m. Especie de cetaceo de unos ochenta pies de largo, con el cuerpo casi redondo, lá cabeza pequeña, la boca armada de È ona que hacen el oficio de dientes, que no tiene, y dos fistulas en medio de la cabeza, por las cuales arroja el agua que traga por la boca. Los remos delanteros tienen la forma de aletas, y los de atras reunidos forman como una cola. Es vivíparo, tiene tetas, y alimenta sus hijos como los cuadrúpedos. Habita en los mares del norte de Europa. Blaena muculus. MUSCULOSO [pág. 592] MUSCULOSO, SA. adi. que se aplica á la parte del cuerpo que tiene músculos. Musculosus. MUSELINA [pág. 592] MUSELINA. s. f. Tela de algodon muy fina» delicada. MUSEO [pág. 592] MUSEO. 3. m. El edificio ó lugar destinado para el estudio de las ciencias, letras humanas y artes liberales. Mus aeum. MUSZO [pág. 592] MUSZO. El lugar en que se guardan varias curiosidades pertenecientes á las ciencias, como algunos artificios matemátic, pinturas extraordinarias, medallas antiguas Xc. Musdcum. MUSEO [pág. 592] MUSEO. Lo mismo que MONETARIO. MUSEROLA [pág. 592] MUSEROLA. s. f. Correa de la brida que aprieta las quijadas del caballo para poderle manc jar. Corrigia ad os equi comprimendum MUSGAÑO [pág. 592] MUSGAÑO. s. m. Cuadrúpedo de unas diez pulgadas de largo. Tiene los pies muy cortos; el cuerpo cubierto de pelo fino y espeso, de color ceniciento por el lomo y blanco por el vientre; la cola tan larga como el cuerpo, cuadrada, sin pelo y dura. Habita oculto debajo de la tierra en los prados, en donde "e alimenta de vegetales, despide un olor desagradable: y como los gatos lo cazan, y no lo comen, se cree sin razon ez venenoso. Sorearaneus. MUSGO [pág. 592] MUSGO. .. m. El movimiento que hacen las cabalgaduras cuando quieren tirar coces. Moturespuens, vel resiliens. MUSGO [pág. 592] XUSGO. s. m Nombre que se da á varias plantas muy pequeñas que crecen por lo comun er lugares húmedos y sombríos. Todas ellas carecen de ramas y de flores propiamente tales y producen la simiente en una especie de cucurucho de color por lo comun pardo que tienen en la extremidad de los vastagos. Muscus. MUSGO MARINO. Lo mismo que CORALINA. MUSICA [pág. 592] MUSICA. s. f. Ciencia fisicomatemática que trata de los sones armónicos, y consiste en el co nocimiento cientifico de los intervalos de las voces, que se llaman consonancias y disonancias. || El concierto de instrumentos y voces, ó de uno y otro. Symphoniarum concentuchordarumque. || El sonido acorde y modulado de alguna voz ó instrumento, MÚSICA. Compañia de músicos que cantan ó tocan juntos: y asi se dice: la MÚSICA de la capilla real, la MÚSICA de los guardias. Masicorum coetus. || Las composiciones musicales, y los papeles en que estan escritas, y asi se dice: la MÚSICA de este drama es de Nebra: en esta papelera se guarda la MÚSICA de la capilla. || Por antifrasis se llama el ruido disonante. Dis conantia. MÚSICA CORZADA. La que está compuesta para cantar á coros y la que no tiene fugas, canones, pasos ni otras coras dificiles de ejecutar Musica choris apta. MÚSICA ARMÓNICA. Música de voces. MÚSICA LLANA. Lo mismo que CANTO LLANO. D'cimaquima letra de nuestro algabeto. duodécima de las consonantes. Entra esta letra en el número de las consonantes linguales aunque tiene tambien al pronunciarse algunrelacion con la nariz. Fórmase su sonido con la extremidad de la lengua arrimada en e principio del paladar, y apartándola de golpe. Con todas las vocales tiene una pronunciacion sola y uniforme, que dirige sin equivocacion su escritura como en nadar, necio, ninguno, novela, nudo. N. puesta auí esta letra sirve para suplir en es discurso el nombre propio que no se sabe ó no se quiere expresar DE N. loc. que significa ser una cosa comun aplicable á muchas, y diversas, como sermor DE R. loc. que sizaisca ser una cona corriente e MÚSICA MENSURABLE. Lo mismo que CANTO DE ÓRCANQ. MÚSICA OROÁNICA. La música de instrumentos de aire. MÚSICA RATONERA. fam. La música mala ó compuesta de malas voces ó instrumentos. Dissona musica. MÚSICA) RÍTMICA. Música de instrumentos de cuerdas. MÚSICA Y ACOMPAÑAMIENTO. Modo de hablar con que se explica la gente de menor suerte o calidad en algun concurso, á distincion de la primera ó principal. Turba. CON RUENA MÚSICA SE VIENE. exp. met. y fam con que se nota al que pide una impertinen cla ó cosa que no le da gusto al que se la piden. Importunè canit. CON LA MÚSICA Á OTRA PARTE. Modo de hablar fam. con que se despide y reprende al que viene con chismes ó cuentos. Lyram aliò auducas. DAR MÚSICA Á VN SORDO. f. con que se expresa el trabajo que se pone en vano para persuadir á alguno. Surdo canere NO ENTENDER LA MÚSICA. f. met. y fam. que vale hacerse desentendido de lo que no le tiene cuenta oir. Non audire, surdo canere. FARA MÚSICA VAMOS DIJO LA ZORRA. ref. con que se nota al que fuera de propósito y con pretexto de diversion embaraza al que esta ocupado en asunto serio. Nec pulsare lyram sas est. MUSICAL [pág. 592] MUSICAL. adi. Lo que toca ó pertenece ì la música. Musicus MUSICO [pág. 592] MUSICO, CA. adj. Lo que toca ó pertenece á I. música, como instrumento Músico, composicion MÚSICA. Musicus. xÚsico, CA. s. m. y f. El que ejerce ó sabe el arte de la música. Musicus MUSIQUILLA. TA. s. f. d. de MUSICA. MUSIQUILLO [pág. 592] MUSIQUILLO, TO. s. m. d. de MÚSIcO. MUSITAR [pág. 592] MUSITAR. V. n. Susurrar ó hablar entre dientes. MUSLILLO [pág. 592] MUSLILLO. 2 m. d. de MUSLO. MUSLO [pág. 592] MUSLO. s. m. La parte de la pierna del animal desde el cuadril ó desde la juntura de las caderas hasta la rodilla. Femur, femen. MUSLOS [pág. 592] MUSLOS. p. La cubierta ó vestidura de los muslos, que hoy mas comunmente sellaman CAL ZONES. Femoralia. MUSQUEROLA [pág. 592] MUSQUEROLA. adj. Lo mismo que ALMIZeLE NA hablando de la pera MUSTACO [pág. 592] MUSTACO. :. m. ant. Bollo ó torta de harina amasada con mosto, manteca y otras cosas. MUSTELO [pág. 592] MUSTELO. s. m. Pez sin escamas, de piel dura y áspera, de unos cinco pies de largo, y de color ceniciento oscuro por el lomo y plateado por el vientre. Tiene la boca colocada en la parte inferior de la cabeza, de suerte que para valerse de ella tiene que ponerse boca arriba. Al arranque de la cabeza tiene dos aletas, otras dos sobre el lomo, y dos en el vientre; la de la cola es arpada con la una punta mas larga que la otra; y todas ellas son ternillosas. Es pez voraz que se mantiene de otros peces y aun de carne humana. Squalus mustelus. || ant. Lo mismo que COMADREIA. MUSTIAMENTE [pág. 592] MUSTIAMENTE. adv. m. Tristemente, con melancolia y desmayo. Moestè,, languide MUSTIO [pág. 592] MUSTIO, TIA. adj. Agostado, marchito. Luridus, xUSTIO. met. Melancólico. triste. Languidus. de práctica y uso constante, como gratificacion de N NA. art. fem. ant. Lo mismo que LA. NA. ant. Lo mismo que EN LA. MABA [pág. 592] NABA. s. f. La raiz de una planta muy parecida á la del nabo comun, y de la que se diferencia principalmente en la raiz, que es orbicular, muy grande y llena de otras raices pequeñas. Se hace de ella el mismo uso, que de nabo. Dase tambien el mismo nombre à la planta que lo produce. Bras sica napa. MABAL [pág. 592] NABAL Ó NABAR. adi. Lo que es perteneciente á nabos ó lo que se haçe con ellos. Naparius NABALO MABAR [pág. 592] NABAR. S. m. La tierra sembrada de na bos. Consta del refran que dice: EL SOL EN LA LRA, Y LA LLUVIA EN EL NABA L. Napetùm. napine NÁBATEO. MEA [pág. 592] TEA. adj. El natural de Nabatea; lo perteneciente a esta provincia. Nabathaeus NABATO. s. m. Germ. El espinazo. NABERIA. S. FT Conitanto e potage de nabos Jusculum naporum. MUSULMAN [pág. 592] MUSULMAN. s. m. Nombre que se da á los mahometanos, y que entre ellos significa verdadero creyente. MUTA [pág. 592] MUTA. s. f. Cuadrilla de perros de caza MUTABILIDAD [pág. 592] MUTABILIDAD. s. f. La calidad de mudable ó de lo que puede mudarse. Mutabilitas. MUTABLE [pág. 592] MUTABLE: adi. ant. Lo mismo que MUDAMÜTACION. s. f. Lo mismo que MUDANZA. MUTACION. Cada una de las diversas perspectivas que se forman en los teatros variando el telon y los bastidores para mudar la escena en que se supone la representacion. Scenicae mutationes. MUTACION [pág. 592] MUTACION. El destemple de la estacion en determinado tiempo del año, que se padece sensiblemente en algunos paises. Temporis mutationes. MUTANZA [pág. 592] MUTANZA. S. E ant. Lo mismo que MUDANZA. || Mús. En el antiguo modo de solfear la mutacion ó variacion de voz dando á un signo otra distinta de la que le correspondia por el órden seguido de la escala MUTILACION [pág. 592] MUTILACION. = f. El corte ó cortadura con separacion de alguna parte del cuerpo. Entiéndese regularmente del cuerpo viviente. Mutilatio MUTILADO [pág. 592] MUTILADO, DA. p. p. de XUTILAR. MUTILAR [pág. 592] MUTILAR. v. a. Cortar ó cercenar alguna parte del cuerpo. Mutilare. || Cortar ó quitar alguna parte ó porcion de otra cualquier cosa, como MUTILAR el rezo, el ejército &c. Mutilare, imminuere. MUTUAL adi. Lo mismo que MUTUO. MUTUAMENTÉ [pág. 592] MUTUAMENTÉ. ady. m. Con reciproca correspondencia. MUTUO [pág. 592] MUTUO, TUA. adj. que se aplica y dice de lo que recíprocamente se hace entre dos ó mas personas ó cosas inmateriales. Mutuus. MUTUO. for. El contrato en que se da una cantidad de dinero, aceite, granos ú otra cosa semejante, con la obligacion de volver otra tanta sin interes alguno, que es lo mismo que préstamo. Usase regularmente como sustantivo. MUY [pág. 592] MUY. adv. m. que siempre se junta con algun nombre positivo, adverbio ó modo adverbial, y les da fuerza de sumo grado ó superlativo; aunque en el uso comun muchas veces no le da toda la fuerza. Valdè, maximè, longè. || Eñ el éstuló poltico signihca menos que el superlativo; y asi el tratamiento de MUX ilustre es menor que el de ilustrisimo; y en el estilo de cartas familiares denota igualdad; como MUy señor mio, como regularmente se empieza, y lo pone el inferior al superior, 6́ el igual al igual. XUY. Muchas veces vale lo mismo que MUono ó en grande manera, como soy MUY de Vm. o estoy MUY al servicio de Vm. Aamodum, impensè, longè. XUY. Usado con negacion pierde la fuerza de superlativo y equivale á poco, ó da á entender que se acerca al extremo contrario; asi decimos: no es MUY prudente por es poco prudente, no estoy xUY bueno por estoy algo malo MUYER [pág. 592] MU YER. s. f. ant. Lo mismo que MUGER. MUYTO [pág. 592] MUYTO, TA. adi. ant. Lo mismo que XUMUTTO. adv. ant. Lo mismo que MUCHO. MUZARABE [pág. 592] MUZARABE. adj. Lo mismo que MOZÁRARE. NARILLO [pág. 592] NARILLO. s. m. d. de NAXO. NABINA [pág. 592] NABINA. s. f. La semilla que produce la planta conocida con el nombre de nabo. Es redon. da, pardusca, de una linea de diámetro, picante al gusto, y tan aceitosa, que en algunas partes la emplean para sacar de ella aceite. Brassicae napae semen. || s. f. Las raicillas que nacen de la naba, las cuales son mas tiernas y delicadas que ella. Brassicae napae radicula. NABLA [pág. 592] NABLA. s. f. Instrumento músico á modo de salterio, en figura de un escudo cuadrado, con diez cuerdas, segun le pinta san Geronimo. Nabium, organum lauaatorium. NABO [pág. 592] NABO. s. m. Planta de unos dos pies de alto, con las hojas inferiores en forma de hierro de lanza, y cortadas por su margen, y las supe riores en forma de corazon. I as flores son pequeñas y amarillas, y la raiz en forma de huso blanca, y algunas castas amarilla ó pardusca. Esta, conocida tambien con el nombre de nalvo se come cocida, y con este obieto se cultiva es ta planta eñ varias partes. Brassica napus. NARO. Cualquier raiz gruesa y principal. Napus, rapa. NARO. Llaman los artifices un cilindro de madera, que en algunas fabricas usan para afirmar er el, puesto en el centro, otros maderos, como en las escaleras de caracol, en los chapiteles de las torres &c. Llamanle tambien árbol, po la semejanza a los de los navios, que tambien suelen llamar nanos. Cylindrus NARO met. El tronco de la cola de las caballerias Caudue trunculus. NARO. Germ. Embargo. ARRÁNCATE NARO. Juego que usan los mucha chos: tendiéndose uno en el suelo, y proband otro á levantarle le dice: ARRÁNCATE NABO y le responde: no puedo de harto; y continuando en hacer fuerza para levantarle repite arráncate cepa; y le contesta: no puedo de seca NACAR [pág. 593] NACAR. s. m. La madre perla trabajada. Das alguna vez el mismo nombre a la que está sir trabajar. Mytiti marg aritiferi testa elaborata NÁCAR. met. Cualquier cosd que tiene el color semejante á lo interior de la concha de las per las. Quod margaritærum callum refert NÁCA R. El mismo color de la concha llamada asi. Roseus color. NACARA [pág. 593] NACARA. s. f. ant. Instrumento músico, especie de tabla NACARADO [pág. 593] NACARADO, DA. adj. Lo que tiene el color de nacar ó esta adornado con él. Roseus. NACELA [pág. 593] NACELA. S f. Arq. La escocia ó moldura cón cava que se pone en las bases de las columnas. Stria NACENCIA.s. Eant. Lo mismo que NACIMIENTO NACENCIA. ant. Tumor, apostema, loban illo. NACER [pág. 593] NACER. v. n. Salir el animal à la comun luz del vientre materno ó inmediatamente ó por medio de huevos, como en los animales ovíparos Nasci. || Por extension se dice de todos los frutos que producen las plantas, y de las misma plantas y yerbas, que produce la tierra, cuan do empiezan á salir de ella, como de madre comun. Nasci, germinare. || Salir el vello, pelo ú pluma del cuerpo del animal. Pronasci, originem ducere. VACER. Descender de alguna familia ó linage. || met. Empezar á dejarse ver sobre el pro pio horizonte; y asi se dice de los astros y planetas, del dia &c. Nasci, oriri. || met. Tomar principio una cosa de otra, originarse ó causarse de ella, en lo fisico en lo moral. Originem ducere, orir i. || met. Prorümpir ó brotar; y asi se dices NACEN las fuentes ó rios. Profluere, scaturire NACER. met. Criarse en algun hábito ó costumbre. || met. Empezar una cosa desde otra, como insistiendo ó saliendo de ella. Exsurgere, exoriri. || met. Inferirse unz cosa de otra. Inferri, oriri. || met. Dejarse ver ó sobrevenir de repen te alguna cosa que estaba oculta, que se ignoraba ó no se esperaba. Apparere. || Junto con la preposicion A Ó PARA, te ner alguna cosa propension natural ó estar des tinada para algun fin. Nasci ad. NACERSE. V.r. Brotar ó tallecerse las semillas por si mismas y sin sembrarlas. Pullutare, pultulascere. RARER NACIDO TARDE. f. con que se le nota á alguno la falta de experiencia, inteligencia noticias, especialmente cuando se introduce dar su dictámen entre hombres ancianos. Tarde in lucem editum esse, mundo advenisse. NO CON QUIEN NACES, SINO CON QUIEN PACES ref. que enseña que muchas veces es menester posponer los derechos de naturaleza á lo motivos de utilidad ó conveniencia, ó que e trato y comunicacion hace mas que la crianzen órden á las costumbres. NO LE PESA DE HABER NACIDO. f. met. con que se da á entender que alguno presume de su gentileza, hermosura y otras prendas. Suis quemque bonis delectari. QUIEN ANTES NACE ANTES PACE. ref que ad vierte que los hijos primogénitos, especial. mente los mayorazgos, se llevan lo que hay de hacienda, y quedan los segundos sin que comer. YO NACI PRIMERO. expr. con que se le amones ta ó nota á alguno para contenerle cuando se adelanta, ó se prefiere en alguna accion ó elec cion a otro que tiene mas años. Prior sam aetate NACIANCENO [pág. 593] NACIANCENO, NA. adi. El natural de Nacianzo y lo perteneciente à esta ciudad. NACÍDO [pág. 593] NACÍDO, DA. p. de NACER NacIDo. adi. Lo que es connatural y propio de alguna cosa, que lo tiene por si misma sindependencia de otras. Naturalis NACIDO. Propio, apto y a propósito para alguna cosa. Natus, aptus NACIDO. Usado como sustantivo vale grano, tumor ó apostema.Abscessus, apostema, tumor NACIDO. Cualquiera de los hombres que han pa sado y al presente existen. Usase con mas frecuencia en plural para expresar el conjunto de todos los hombres pasados ó presentes. Nati. BIEN NACIDO. El de noble linage. Dicese frecuentemente del que lo da á entender con sus obras ó modo de portarse. Claro sanguine na tus, ortus. MAL NACIDO. El que en sus acciones manifiesta su oscuro y bajo nacimiento. VIENE COMO NACIDO. expr. con que se explica la aptitud ó propiedad de alguna dosa para el fin que se desea. Aptus, natus estad rem. NACIENTE [pág. 593] NACIENTE. p. a. de NACER. Lo que nace. Nascens, oriens, pullulans, germinans. NACIMIENTO [pág. 593] NACIMIENTO. s. m. El acto y efecto de nacer. Ortus, natalis. || Por antonomasia se entiende el de nuestro señor Jesucristo, que por salvar los hombres nació al mundo de la purfsima virgen Maria. Natalis, nativitas Domini. || El acto de salir de la tierra la semilla sembrada ó plantas, y de estas las flores, frutos &c. Germinata. || El lugar ó sitio donde tiene alguno su origen ó principio. Locus natalis. || El principio ó tiempo en que empieza alguna côsa. || La representacion del de nuestro señor Jesucristo en el portal de Belen; la cual suele hacersé formando un portalito, y ador nándole de las imágenes de los que se hallaron en él, y las figuras correspondientés à este misterio. Natalis Domini repratsentatio artificios a. NACITENTO [pág. 593] NACITENTO. La apariencia ó salidá de los astros sobre el propio horizonté. Ortus NACIMIENTO. El origen y descendencla de alguna persona en órden á su calidad. Ortus, origo NACIMIENTO. Origen y causa fisica ó moral, de donde procede alguna cosa, 9 desde donde empieza. Origo, principium, caput, fons. DE NACIMIERTO. mod. adv. que explica que algun defecto de sentido ó miembro se padece, porque se nació con él, y no por contingencia ó enfermedad que sucediese despues; y asi se dice: ciego ó manco DE NACIMIENTO. A nativitate. NACION [pág. 593] NACION. 3. E El acto de nacer. En este sentido se usa en el modo de hablar de NACION en lugar de nacimiento; y asi dicen: ciego de XACION. Nativitas NACION. La coleccion de los habitadores en alguna provincia, pais ó reino. Natio, gens. || Se usa frecuente y vulgarmente en singular para significar cualquier extrangero. Exterat gentis homo. DE NACION. mod. adv. con que se da á entender la naturaleza de alguno, ó de donde es natural. NACIONAL [pág. 593] NACIONAL. adj. Lo que es propio de alguna nacion ó pertenece á ella. Gentilitius, nationalis. NACIONALIDAD [pág. 593] NACIONALIDAD. S. E Afeccion particular de alguna nacion ó propiedad de ella. Affectus patrias, nationis proprietas NACIONALMENTÉ [pág. 593] NACIONALMENTÉ. adv. m. Con la propiedad ó costumbre de alguna nacion. More patrio NACHO [pág. 593] NACHO, CHA. adi. p. Ast. Lo mismo que Ro MO Ó CHATO. NADA [pág. 593] NADA. E. f. El no ser ó la carencia absoluta de todo ser. Usase alguna vez con el articulo masculino. Nihil. || Ninguna cosa, la negacion absoluta de las cosas, á distincion de las personas. Nihil, nihilum. || Poco ó muy poco, en cualquier linea; y asi se dice: NADA ha que vino ó pasó. Suélese usar con las particulas 46́ rOR. Parûm, nihil. || adverbio de negar. De ninguna manera, de ningun modo. Nihil, nullatenus. NADA ENTRE DOS FLATOS. loc. fam. que se uspara apocar alguna cosa que se daba à entender ser grande ó de estimacion. Nihil rei. NADA MENOS. loc. con que se niega particularmente alguna cosa. Suele añadirse NADA XENos que eso. Nihil minàs. COMO QUIEN NO DICE NADA. expr. fam. de que se usa para ponderar alguna cosa que en otras circunstancias pudiera parecer pequeña; y objeto ó el motivo la hace grande. Quasi sa nihil diceret. MAs VALE AICOQUE NADA. Modo de hablar con que se advierte que no de deben despree iar la cosas por muy pequeñas o de poca entidad. Suitem aliquid elis endum prar nihilo. NO DIGO NADA. expr. con que enfaticamente se permite ó concede alguna proposicion, como que no hace al caso en el principal asunto para pasar à otra cosa, ó se omite voluntariamente lo que se pudiera decir por deberse suponer lo que suele usarse comparando dos sugetos ó dos cosas; y habiendo ponderado la una, se omite con esta frase lo que se pudiera decir de la otra. Practermitto, permitto. NO ES NADA. loc. que se usa para ponderar por antifrasis alguna cosa que causa extrañeza ó que no se juzgaba tan- grande. Suele decirse tambien ANI ES NADA O AHI QUE NO ES NADA. Quasi nihil esset NOSÉR NADA. f. con que se prétende minorar el daño que ha sucedido en algun lance ó disgusto. Nihil rei esse. NADADERA [pág. 593] NADADERA. S. 1. Cualquiera de las calabazas ó vejigas de que se suele usar para aprender á nadar. Ins trumenta ad natandum NADADRRO [pág. 593] NADADRRO. s. m. El lugar á propósito para nadar. Natatoria, nat abula NADADOR , RA. s. m. y f. El que nada. Tómase régularmente por el que es diestro en nadar. Natator, arinator EL MEJOR NADADOR ES DEL AGUA. ref. con que se significa que el que frecuentemente se expone à los riesgos fiado en su destreza ó habilidad, regularmente perece en ellos NADADURA [pág. 593] NADADURA. s. f. ant. El acto de nadar. Natatio, urinatio. NADAL [pág. 593] NADAL. s. m. ant. Lo mismo que VAVIDADÓ et tiempo inmediato á ella. Se usa en Asturiasegun el ret. que dice: CASTANAS VERDES POR NADAL, SABEN BIEN Y PÁRTENSE MAL. NADANTE [pág. 593] NADANTE. p. a. dé NADAR. Lo que nada. Utase mas frecuentementé en la poesia. Nans, natans. NADAR [pág. 593] NADAR. V. n. Mantenerse el hombre ó otro animal sobre el agua é ir por ella. Natare NADAR. Por extension vale ir cualquiera cosa sobre el agua sin hundirse en ella, por razon de su mayor levedad, ó andar vagando sobre otro cualquier licor. Supernatare NAPAR. Por alusion se dice de cualquíer licor que siempre se pone encima de otro, como el aceite respecto de otros licores. Suvernatars. || met. Abundar en alguna cosa. Superabundare. || met. Venir una cosa muy ancha á otra que debiera venirle ajustada. Dicese régularmente del vestido y calzado. Nimis larum esse NADERÍA [pág. 593] NADERÍA. s. f. ant. Cosa de poca entidad ô iur portancia, y lo mismo que NADA en este sentido. Nihil NADIE [pág. 593] NADIE, pron. indef. Negacion absoluta de las personas, á distincion de las cosas. Ninguna persona. Nemo, nullus. NADIR [pág. 593] NADIR. s. m. Astron. El punto de la esfera celeste, que se finge debajo de nuestros pies, diametralmente opuesto al vertical ó cenit, Punctum caeli sub terra ex diametro oppositum vertici capitis nostri NADIR DEL SOL. El grado contrario ó diametralmente opuesto al que ocupa ó en que es. ta en la ecliptica este planeta, que se varia segun su movimiento natural. Gradus ectipticaex diamitro soli oppositus. NADO [pág. 593] NADO. s. m. que soló tiene uso en el modo adverbial A NADO, que explica la accion de nadar. Natatio, transnatas. -. Do. PA.rpirzac, aut de NACER. 4 NADo. mod. adv. met. Con dificultad y gran trabajo. Enatando evadere. ECHARSE Á NADO. f. met. Aventurarse, arriesgarse á una empresa NAFA [pág. 593] NAFA. s. f. p. Murc. Lo mismo que NEPA. NAFTA [pág. 593] NAFTA. s. f. Betun liquido de colar cenicien, to que á veces tira á amarillo, diafano, muy ligero y muy untuoso, que se encuentra sobrenadando en el agua en varias partes del antiguo y nuevo continente. En el oriente lo emplean como aceite para alumbrarse, para hacer barnices y otros usos. Antiguamente s creia que fuese un remedio poderoso para expeler las lombrices. Naphta. NAGUAS [pág. 593] NAGUAS. s. f. p. Lo mismo que ENAGUAS. NAGUELA [pág. 593] NAGUELA. S. F. ant. Casa paiiza ó pobre. Tagurium, casa NÄIFE 2· E El diamante bruto y sin labrar. Impolitus adamas. NAÏPE. s. m. Carton cortado à la proporcion de la vigesima cuarta parte de un pliego comun, en que se pintan con diversos colores algunas figuras en numero determinado, para jugar ? varibs juegos, formando un número de caarenta ó cuarenta y ocho carras, divididas en Feit Qi palos é maniares, que son oros, copas. espadas y bastos, y en cada uno de estos tres figuras, que llaman rey, caballo y sota, y los demas por los numeros hasta siete ó nueve llamándose el primero as. Charta picta lusoria. NAIPES DE MAYOR. Entre los fulleros se llaman asi cuando de propósito se ponen desiguales los unos con los otros. NAIPES DE TERCIO. Entre fulleros los que en la tercera parte de la baraja estan desiguales de propósito. ACUDIR EL NAIPE Á ALGUNO. Lo mismo que ACUDIR EL JUEGO Á ALGUNO CORTAR EL NAIPZ. f. Dividir la baraja en dos partes para dar las cartas. Chartas lusoriadividere. DAR RIEN Ó MAL EL NAIPE. f. Tener, favorable ó contraria la suerte. Faustam aut infaustan sortem experiri. DAR EL NAIPE. Tener buena suerte en el juego DAR EL NAIPE Á ALGUNO PARA ALGUNA COSA f. Tener habilidad ó destreza para hacerla. ESTAR COMO UN NAIPE. f. con que alusivamente se significa que alguno está muy flaco y seco; y tambien se dice de las cosas que estan muy blandas ó flojas por haberlas manoseado mucho. Nimis gracilem es se vel attritum FLOREAR EL NAAIPE. f. Disponer la baraja para hacer fullerias. Chartas lusorias dolos?̀ ordinare, disponere. TENER BUEN Ó MAL NAIPE. f. Tener buena ó mala suerte al juego. NAIRE [pág. 594] NAIRE. s. m. El que cuida los elefantes y los adiestra ó trata. Elephantum magister NALGA [pág. 594] NALGA. s. f. Porcion carnosa y redonda de l. parte posterior del hombre encima del muslo Es la carne dura y fuerte mas que en ninguna otra parte del cuerpo. En los brutos se llam ANCA. Clunis, nates. NALGADA [pág. 594] NALGADA. s. f. La carne del anca del puerco, que llaman tambien PERNIL. Petaso NALCADA. Golpe dado con la nalga. NALGATORIO [pág. 594] NALGATORIO. s. m. fam. La parte posterior del hombre sobre los muslos compuesta de ambas nalgas. Nates, clunes. NALGUDO. DA. adi. El que tiene gruesas nalgas. Natibus crassus NÁLGUEAR [pág. 594] NÁLGUEAR. v. n. Mover las nalgas al andar desproporcionadamente. Nates movere. NALGUICA [pág. 594] NALGUICA, LLA, TA. s. f. d. de NALGA. NALGUILLA. En los cubos de los carruages Ia parte que media entre el rasgo y la culata. NANA [pág. 594] NANA. S. f. ant. Muger casada, madre. NANO [pág. 594] NANO, NA. s. m. y f. ant. Lo mismo que ENANO NANSA.S. F. Estanque pequeño para tener peces NANTADO. DA. p. p. de MANTAR. NANTAR [pág. 594] NANTAR. v. a. ant. Aumentar ó acrecentar Voz usada en Asturias y en el ref. POR LA CANDELERA MIDE TU PÚCHE Y NANTA TU CI RERA. Augere. NAO [pág. 594] NAO. s. f. Lo mismo que MAVE. NAOCHERO [pág. 594] NAOCHERO. s. m. ant. Lo mismo que NAUCLERo, piloto ó patron de la nave. NAPA [pág. 594] NAPA. s. f. Germ. La nalga. NAPEA [pág. 594] NAPEA. S. f. Cualquiera de las ninfas que logentiles fingieron que presidian en los bosques Napeae. NAPÉLO [pág. 594] NAPÉLO. S. m. Planta muy comun en varias partes de España. Crece hasta la altura de dos pies: tiene las hojas compuestas de cinco tiras, que se dividen en otras varias; y las flores, que son de un hermoso color azul, dispuestas er espiga. La raiz de esta planta que es de hechura de un huso, es venenosa. Aconitum na pellus NAPOLITANA [pág. 594] NAPOLITANA. S. f. En el juego de naipes, que llaman de los tres sietes, el conjunto de as dos y tres de un mismo palo. || NA. adi. El natural de Napo les ó lo que pertenece á esta ciudad ó reino. NAQUE [pág. 594] NAQUE. s. m. Compañia antigua de cómicos compuesta de dos hombres, los cuales iban por los pueblos representando algun entremes, auto, loa ó recitando algunas octavas, tocando el tamboril, poniéndose una barba de zamarro y cobrando á ochavo ó dinerillo. NARANJA [pág. 594] NARANJA. s. f. El fruto del naranjo. Es orbicular, de dos pulgadas de diámetro, y consta de dos cortezas, una exterior blanda, recia, fungosa, blanca y cubierta de una epidermis de color encarnado ligeramente tinturado de amarillo; y otra interior, delgada, te naz y blanca; y de una pulpa carnosa, blanda, aguanosa, dividida en gajos, que contiene las semillas, las cuales son pequeñas, ovala das y blancas. La pulpa es de gusto mas ó menos agrio y comestible. Aurantium NARANJA. Bala de artilleria del tamaño de unnarania comun. Globulus tormentarias in ma Ii medici similitudinem vel proportionem. NARANJA AGRIA. Variedad de la narania, que se distingue en tener la corteza mas dura y mas escabrosa que las otras, y el gusto entre agrio y amargo. Usase principalmente para adobo Aurantium. NARANJA CAJEL. Lo mismo que NARANJA ZANARANJA CHINA. Variedad de la naranja, de pie que tira mas a amarillo, mas lisa y mas del gada que todas las otras y de gusto dulce. Es la que mas se aprecia para comer. Auraatium. NARANJA DULCE. Variedad de la naranja, que se diserencia en ser casi encarnada, y en tener un gusto dulce que tira ligeramente á amargo. Aurantium. NARANJA ZAJARI. Variedad de, la naranja pro ducida del injerto del naranjo dulce sobre el agrio. Tiene el gusto agridulce y la corteza interior, asi como la pielecilla que divide los gajos de la pulpa, duros y sumamente tenaces Aurantium. MEDIA NARANJA. Lo mismo que CÚPVLA. NO ESTRUJAR TANTO LA NARANJA QUE AMARQUE. ref. que enseña la moderacion y pruden cia que se debe observar en las pretensiones en todas lineas para no desazonar con la instancia ó con la frecuencia. NO SE HA DE EXPRIMIR TANTO LA NARANJA QUE AMARGUE EL ZUMO. ref. que enseña la prudencia y moderacion con que se debe pro ceder para evitar las malas resultas que suele causar el llegar las cosas al extremo NARANJAL. A m. Sitio ó huerto plantado de naranjos. Locus aurantiis consitus. NARANJADA [pág. 594] NARANJADA. s. f. Conserva y bebida hechde naranjas. Poma aurantia sãcçharo condita. || S. f. Agua de naranja. || DA. adi. Lo que es de color de naranja. Aureus, aurantius. NARAÑJAZO [pág. 594] NARAÑJAZO. s. m. El golpe dado con algunnaranja tirada ó arrojada. Ictus pomi aur antii NARANJERO, RA. adj. que se aplica á los ca ñones de artilleria que calzan la bala del ca libre de las que Ilaman naranjas. Tormentun bellicum globi in proportionem pomi auranticapax. || adi. que se aplica á ciertos trabucos que tienen la boca en figura de trompetadel tamad̃o de una natania pequeña. Scloppe tum brevius et amplius. || RA. s. m. y E El que vende las naranjas. Pomorum aurantiorum venditor NARANJERO. S. m. En algunas partes el árbol que las produce NARANJICA, LLA, TA. s. f. d. de NARANJA Frecuentemente se toma por las verdes y pequeñitas de que se suele hacer conserva. Minutum pomum aurantium. NARANJICO [pág. 594] NARANJICO, LLO, TO. s. m. d. de NARANJO NARANJO [pág. 594] NARANJO. :. m. Arbol indigeno del Asia cultivado en varias partes de España. Es de unos diez y seis pies de altura, bien vestido de hojas de un hermoso verde, lustrosas, du ras, ovaladas, y que persisten en el arbol durante el invierno. Sus flores, conocidas con el nombre de azahar, son pequeñas, blancas y olorosas; y su fruto, que llamamos naranjas, es sano y comestible. Citrus aurantium. NARANJo.mnet. fam. El hombre rudo ó ignorante; asi se dice: este hombre es un NARANJO. NARBONÉS [pág. 594] NARBONÉS, SA. adi. El natural de Narbona, y perteneciente á esta ciudad y provincia Usase tambien como sustantivo. Narbonensis. NARBONENSE [pág. 594] NARBONENSE. adj. Lo penenecieme á la ciudad y provincia de Narbona. Narbonicus. NARCISO [pág. 594] NARCISO. s. m. Planta de cebolla, que nace de suyo en varias partes de España, y que por la hermosura de sus flores se cultiva en los jar dines. De la cebolla, que forma su raiz, nacen en cerco varias hojas largas, delgadas y puntiagudas; y de enmedio de ellas el bohordo de un pie de largo, y que sostiene en la extremidad cuatro ó seis flores blancas, compues ras de seis pétalos ú hojas, en medio de las cuales hay una tacilla de color amarillo. Narcis. sus. || La flor de la planta de este nombre: es blanca y muy olorosa. || El que cuida demasiadamente de su adorno y compostura, ó se precia de galan hermoso, como enamorado de si mismo. Philauta, narcis sus nimis sibi placens. NARCÓTICO [pág. 594] NARCÓTICO, CA. adj. Med. que se aplica á lo que tiene virtud de adormecer ó entorpecer. Usase tambien como sustantivo. Narcoticus. NARDINO [pág. 594] NARDINO. adj. que se aplica á lo que está compuesto con nardo, ó participa de su calidad y virtudes, Nardinn. NARDO [pág. 594] NARDO. s. m. Planta de cebolla, indígena de la India, é introducida en nuestros jardines. La hojas, que nacen todas de la raiz, son largas angostas, acanaladas y puntiagudas; y el tallo. que nace de enmedio de ellas, es de tres ó cuatro pies de alto, y está vestido de pequeñas hojas. En la extremidad nacen colocada por un órden alterno, las flores que son blancas y olorosas, especialmente por la noche Nardus. || La confeccion aromática hecha de la hojas del NARDo y sus espigas, como era aque lla con que la Magdalena ungio los pies de Cristo. Nardus NARES [pág. 594] NARES. s. f. p. Germ. Las narices. NARICICA [pág. 594] NARICICA, LLA, TA. s. f. d. de NARIZ. NARIGON [pág. 594] NARIGON. s. m. aum. de NARIZ NARIGON, NA. adi. El que tiene grandes narices. Nasica, naso NARIGUDO. DA. adi. El que tiene largas narices. Nasutus NARIQUDO. Lo que tiene forma ó figura de nariz. NARIGUETA [pág. 594] NARIGUETA. s. f. d. de NARIA NARIGUILLA [pág. 594] NARIGUILLA. S. f. d. de NARIZ. NARIZ [pág. 594] NARIZ. s. f. Miembro del rostro del animal y sobresaliente en él, especialmente en los hombres, compuesto de ternillas, las superiore, duras casi como hueso, y las inferiores mas blandas y flexibles, que forman dos cañone, con sus ventanas, y es el órgano del olfatoy respiracion; y tambien sirve como de cana para purgar el celebro. Su figura es como piramidal en los rostros humanos. Usase de esta voz frecuentemente en plural por los dos cañones de que se compone este miembro. Nasus. || El sentido del olfato. Nasus. || Cada una de las ventanas ó cañones de que consta este miembro; y asi se dice: le fluye la destilacion por una sola NARIZ. Nares. || El hierro en figura de nariz donde encaja el picaporte ó el pestillo de las puertas ó ventanas. || Por semejanza significa la extremidad aguda ó en punta que se forma en algunas obras para cortar el aire ó el agua, como en las embarcaciones, en los estribos de los puentes y otras fabricas. Angulus acutus. NARIE [pág. 594] NARIE. El cañon de la alquitara y de otros instrumentos. Fistula stillatoria, tubus, rostrum. NARICES REMACHADAS. Las que estan Ilanas ó chatas Nares abturae tima HABLAR FOR LAS NARICES. f. Ganguear 6́ hablar de modo que parece que la voz sale de las narices. Gannire. HACERSE LAS NARICES. f. con que irónicamente se da a entender que alguno recibió algun golpe grande en las narices de suerte que se las deshizo. Nares offensare. HACERSE LAS NARICES. f. met. Suceder alguna cosa en contra ó en perjuicio de lo que se pretende. Nimis infesté aliquid accidere. DAR Á ALCUNO EN LA NARIZ ALGUNA COSA. f Percibir el olor de alguna cosa; y asi se dices LE DIÓ ENLA MARIZ lo que habia que comer DAR EN LA NARIZ. f. met. Discurrir ó presumir lo que otro intenta ejecutar. Redolere. DEJAR Á ALGUNO CON TANTAS NARICES ó CON UN PALMO DE NARICES. f. met. con que se explica que alguno burló á otro, estorbándole ó negándole lo que tenia creido que habia de conseguir. Spe fraudare, distentis naribus haerentem reddere. EN DERECHO DE LAS NARICES Ó DE SUS NARICES. expr. con que se nota al que solo examina ó juzga las cosas por su utilidad y conveniencia, ú obra á su antojo y segun su capricho. HINCHARSE LAS NARICES. f. met. que vale enojarse ó enfadarse con demasía. Valde irasci. HINCHARSE LAS NARICES.f. met. Se dice hablando del mar y de los rios cuando estos crecen mucho y del mar cuando se altera. Aestuare. HOMBRE DE BUENA NARIZ. met. El que tiene sagacidad y prevee las cosas de lejos. Homo emunctae naris. TENER Á ALGUNO AGARRADO POR LAS NARICES. f. met. y fam. Dominarle, tenerle subordinado ó sujeto á su voluntad. TENER LARGAS NARICES, Ó NARICES DE FERRO PERDIGUERO. f. que ademas del sentido recto de tener viveza en el olfato, metafóricamente significa antever ó presentir alguna cosa que está para suceder. Longè redolere, pracvidere. TORCEE LAS NARICES. fr met. Repugnar ó no admitir alguna cosa que se dice. Renuere naribus. NARRACION [pág. 594] NARRACION. :. f. Relacion de alguna cosa. || Ret. La declaracion ó exposicion de algun hecho con todas sus circunstancias para la comprension del asunto. Narratio. NARRADO [pág. 595] NARRADO, DA. p. p. de NARRAR. NARRAR [pág. 595] NARRAR. v. a. Contar ó referir algun hecho Narrare NARRATIVA [pág. 595] NARRATIVA. s. f. Lo mismo que NARRACION NARRATIVA. La habilidad ó destreza en referis ó contar las cosas; y asi se dice: tiene gran NARRATIVA. Narrandi facultas, dexterita NARRATIVO. VA, Ó NARRATÓRIO, RIA adj. Lo que pertenece á la narracion ó la incluye. Narrabilis, narrativus. NARRIA [pág. 595] NARRIA. s. f. Rastra ó carreton formado de palos ó maderos sin ruedas para llevar arras trando las cosas de una parte á otra. Llaman. la tambien MIERRA. Traba. || met. y fam. La muger gruesa y pesa da, y que con dificultad se mueve. Mulier obessa, et tarda. || met. y fam. La muger que por llevar muchos guardapieses va hueca y vestida ordinariamente. NARVAL [pág. 595] NARVAL. s. m. Cetáceo de unos veinte pies de largo que habita en los mares setentrionales de entrambos continentes. No tiene maaletas que dos, que se hallan colocadas en la parte anterior del cuerpo, ni mas que dos dientes de diez á doce pies de largo, rectos, que ha cen de la mandibula inferior, y de los cuales pierde por lo comun el uno al llegar á cierta edad. Nada con mucha ligereza, acomete» penetra con su diente el costado de los buque mas fuertes, y segun aseguran persigue y ven ce á la ballena, de la cual es enemigo. Monodon monoceros NASA [pág. 595] NASA. s. f. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrechando has ta el fin en forma de manga. Nassa VASA. Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca NASA. ant. Un ceston ó vasija á manera de tinaja para guardar el pan, harina ó cosas semejantes. Fiscina frumentaria. NASAL [pág. 595] NASAL. adi. Lo que pertenece á la nariz: y as se dice: pronunciacion NASAL, sonido NASAL NASARDO [pág. 595] NASARDO. s.m. Uno de los registros del órgano NASCENCIA [pág. 595] NASCENCIA. :. f. ant. Lo mismo que NACIMIENTO. NASCER [pág. 595] NASCER. v. n. ant. Lo mismo que NACER. NASCIDA [pág. 595] NASCIDA. s. f. ant. Lo mismo que NACIDA. || DA. p. de XASCER. || S. m. ant. Lo mismo que NACIDO por grano ó tumor. NASCIENTE [pág. 595] NASCIENTE. p. a. ant. de NASCER. Lo que nace NASCIMIENTO [pág. 595] NASCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que NA CIMIENTO. NASON [pág. 595] NASON. s. m. aum. de NASA. NATA [pág. 595] NATA. s. f. La sustancia espesa de algunos licores, especialmente de la leche, que nada en cima de ellos como espuma. Usado en plural se toma por la nata de la leche batida y trabada artificiosamente. Cremor lacti NATA. met. Lo principal y mas estimado en cualquier linea. Flos. NATAS [pág. 595] NATAS. p. Lo mismo que NATILLAS, que es como mas comunmente se dice NATAL. adj. Lo que pertenece al nacimiento. || S. m. Lo mismo que NACIMIENTO ó el dia de él. Natale. || ant. Lo mismo que NAVIDAD. NATALICIO [pág. 595] NATALICIO, CIA. adj. Lo que pertenece al didel nacimiento. Aplicase frecuentemente à lafiestas y regocijos que se hacen en el, y se us tambien como sustantivo masculino por e mismo dia; y asi se dice: tal dia se celebra e NATALICIO del duque. Natalitius, natalitia NATÁTIL [pág. 595] NATÁTIL. adi. Lo que nada ó anda por la aguas. Natatilis. NATATORIO [pág. 595] NATATORIO, RIA. adj. que se aplica al lugar destinado para nadar ó bañarse NATERON [pág. 595] NATERON. s. m. Lo mismo que REQUESON, que es como ahora se dice mas frecuentemente. NATILLA [pág. 595] NATILLA. s. f. d. de XATANATILLAS. p. Composicion de harina, leche huevos y azúcar mezclado y cocido hasta que tome consistencia. Es manjar suave y delica do. Ferculum lacteum saccharo, ovis que con ditum NATÍO [pág. 595] NATÍO. s. m. Lo mismo que NACIMIENTO, naturaleza. Usase en algunos parages hablando de las plantas y semillas NATIVÍDAD [pág. 595] NATIVÍDAD. s. f. Lo mismo que NACIMIENTO Dicese hoy precisamente del de nuestro seño Jesucristo, de Maria santisima su madre. y de san Juan Bautista su precursor, que son lotres que celebra la Iglesia. Nativitas NATIVIDAD. El tiempo en que se celebra el na cimiento de nuestro señor Jesucristo. NATIVITATE. Voz que solo tiene uso en la expr. latina Á NATIVITATE, usada en caste llano por lo mismo que DE RACIRIERTO. NATIVO, VA adj. Lo que nace naturalmente ó lo que es perteneciente al nacimiento. Nativus NATIVO. Natural, propio y conforme á la naturaleza de cada cosa, su estado y condicion Nativus. NATRON [pág. 595] NATRON. s. m. Sustancia dura, salina y cenicienta que se separa de los crisoles en las fabricas de vidrio cuando está fundido el material. La usan los que trabajan en fundiciones pequeñas de metales. Fel vitri. NATURA [pág. 595] NATURA. s. f ant. Lo mismo que NATURALEZA. || Las partes genitales NATURA. ant. Lo mismo que ESPECIE. || Mús. Una de las tres propiedades de ella en que el hexacordo comienza en la clave de cesolfaut, y es la que media entre las propiedades de becuadrado y bemol. Natura. A NATURA. mod. adv. ant. Lo mismo que ron NATURALEZA. DE NATURA. mod. adv. ant. Lo mismo que xA TURALMENTE NATURAL [pág. 595] NATURAL. adj. Lo que pertenece á la naturaleza ó es conforme al genio ó propiedad de las cosas. Naturalis NATURAL. El que ha nacido en algun pueblo ó reino. Usase tambien como sustantivo. Natu ralis. || Lo que está hecho sin artificio, mezcla ni composicion alguna. Naturalis NATURAL. Ingenuo, y sin doblez en su modo de proceder. Ingenuus, naturalis. || El que trata ó averigua los secretos ó causas de la naturaleza. Y tambien se aplica á los escritos de esta facultad. Naturastudiosus. || Se dice tambien de las cosas que imi tan á la naturaleza con propiedad. Naturalis. || Lo que es regular, y comunmente sucede; y por eso es facilmente creible. Naturalis NATURAL. Lo que se produce por solas las fuetzas de la naturaleza, como contrapuesto á lo sobrenatural y milagroso. Naturali NATURAL. ant. se aplicaba á los señores de vasallos ó que por su linage tenian derecho al señorío, aunque no fuesen de la tierra. || s. m. El genio, índole ó inclinacion propia de cada uno. Dicese tambien del instinto é inclinacion de los animales irracionales. Indoles, aatura, iageriuzi NATURAL.ant. La patria ó el lugar donde se nace NATURAL. Pint. 5 Esc. Cualquiera de las cosa que presenta la naturaleza, y sirven de modelo y ejemplar para la pintura y escultura; y asi se dice: copiar por el NATURAL las ropas, pintar un pais por el NATURAL. NATURAL Y FIGURA HASTA LA SEPULTURA. ref. que explica no ser facil mudar de genio AL NATURAL. mod. adv. Sin arte, composicion, pulimento ó variacion. Naturaliter, secundum naturam. NATURALEZA [pág. 595] NATURALEZA. s. f. La esencia y propiedad esencial de cada cosa. || El agregado, órden y disposicion de todas las entidades que componen el universo. Natura NATURALEZA. El principio universal de todas las operaciones naturales é independientes del artificio. En este sentido la contraponen los filósofos al arte. Natura. || La virtud, calidad ó propiedad de las cosas. Natura rerum vel vis. || Por extension se toma por la calidad, órden y disposicion de los negocios y dependencias. Conditio, natur a NATURALEZA. El instinto, propension ó inclinacion de las cosas con que pretenden su conservacion y aumento. Natur a. || La fuerza ó actividad natural, como contrapuesta á la sobrenatural y milagrosa. || El sexo, especialmente en las hembras. Natura. || El origen que alguno tiene en alguna ciudad ó reino en que ha nacido. Natura NATURALEZA. En las escuelas significa la relacion de antelacion que dicen la causa y principio respecto de sus efectos; la cual, aun que no incluye tiempo, se aprehende como si le tuviera, y se divide en instantes, signos y pro piedades para la inteligencia y explicacion Natura, NATURALEZA. El órden y concierto de todas lacosas criadas, segun el cual todo tiene su principio, progreso y fin; y asi se dice: la NATU RALEZA nada hace en vano NATURALEZA. Lo mismo que NATURAL por e genio, indole 6́ incinacion pronta de cada unte MATVRALEZA. La calidad que da deredo?. tenido por natural de un pueblo para ciertos efectos civiles. || El privilegio que concede el soberano á los extrangeros para gozar de los de rechos propios de los naturales. Civitate donare NATURALEZA. Especie, género, clase; y asi se dice: no he visto arboles de tal NATURALEZA NATURALEZA. La complexion ó temperamento de cualidades en el cuerpo del animal; y asi se dice: ser uno de NATURALEZA seca. fria &e. || ant. El señorío de vasallos ó derecho adquirido á él por linage NATURALEZA. ant. Parentesco, linage. || Med. Él principio intrinseco que rige, gobierna y causa todos los movimientoy acciones naturales y funciones del cuerpo. Natura NATURALEZA. Pint. y Esc. Lo mismo que NATURAL; y asi se dice: ha copiado bien la NATURALEZA, consultó la NATURALEZA NATURALEZA HUMANA. El conjunto de todos los hombres; y asi se dice ; en toda la NATURALEZA HUMANA no se hallará hombre como este. Hominum genus. SER DESFAVORECIDO DE LA NATURALEZA Ó DE LA PORTUNA. f. que da á entender que alguna persona se halla desnuda de las gracias dotes naturales, ó que es infeliz y desgraciada. Nullis donis à natura praeditum vel comparatum esse, advers a fortuna affici. NATURALIDAD [pág. 595] NATURALIDAD. S. E El origen que alguna persona tiene en una ciudad ó reino; y regularmente se toma por el derecho que por él se adquiere de gozar de los privilegios propios de los naturales. Jus civitatis NATURALIDAD. La conformidad de las cosas con las leyes ordinarias y comunes; y asi se dice: hablar con NATURALIDAD. || Ingenuidad, sencillez y lisura en el trato y modo de proceder. Ingenuitas, candor NATURALÍSIMAMENTE [pág. 595] NATURALÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de NATURALMENTE NATURALÍSIMO [pág. 595] NATURALÍSIMO, MA. adi. sup. de NATURAL. Valde naturalis. NATURALISTA [pág. 595] NATURALISTA. s. m. El que conoce, describe y examina las propiedades y analogías de los animales, plantas y fósiles. Historide naturalis dactui, invectigatar. NATURALIZACION [pág. 595] NATURALIZACION. S. f. El derecho que concede el soberano á los extrangeros para que gocen de los privilegios como si fueran naturales del reino. Jus civitatis. NATURALIZADO [pág. 595] NATURALIZADO, DA. p. p. de NATURALIZAR [pág. 595] NATURANATURALIZAR. v. a. Admitir como natural al extrangero en el propio pais ó lugar, ó las cosas de otras partes usándolas como propias. Municipem facere. || Conceder el soberano ó dar á los extrangeros el privilegio de gozar los mismos derechos que los naturales del pais. Uzase tambien como reciproco. Jus civitatis donare. NATURALIZARSE [pág. 595] NATURALIZARSE. V. 1. Acostumbrarse y habituarse á una cosa haciéndola como natural. Dicese mas comunmente CONNATURALIZARSE. As suesieri, mores vel usus sequi NATURALMENTE [pág. 595] NATURALMENTE. adv. m. Por naturaleza. || Con naturalidad; y asi se dice: hablar NATURALMENTE. || De un modo natural que no excede las fuerzas de la naturaleza NAUCLERO [pág. 595] NAUCLERO. S. m. ant. El patron ó piloto de la nave. Nauclerus. NAUCHEL [pág. 595] NAUCHEL. s. m. ant. Lo mismo que NAUCLERO. NAUFRAGANTÉ [pág. 595] NAUFRAGANTÉ. p. a. de NAUCRAGAR. El que naufraga. Naufragans. NAUFRAGAR [pág. 595] NAUFRAGAR. v. n. Irse á pique ó perderse la embarcacion. Dicese tambien de las personas que van en ella. Naufragium facere, pati. || met. Perderse ó salir mal de algun intento ó negocio. Naufragart, res suas in dis peratis et profligatis habere. NAUFRAGIO [pág. 595] NAUFRAGIO. s. m. Pérdida ó ruina de la embarcacion en el mar. Naufrag ium. NAUPRACIO. met. Pérdida grande en cualquier linea, desgracia ó desastre. Naufragium, calamitas. NÁUFRAGO [pág. 595] NÁUFRAGO, GA. adj. El que ha padecido algun naufragio ó tormenta. Naufragus. || Se aplica tambien á un pez cetáceo, que es el mismo que en los mares de Indias llaman TIRURON, porque sigue ó anda al rededor de las naves, ó el que llaman ORCA, que no e menos monstruoso. Naufraçus NAUMAQUIA [pág. 595] NAUMAQUIA. s. f. Pelea ó batalla de navíos fetiramente fincida Fara || El círculo ó lugar destinado pata el combate naval fingido, como la NAUMAQUIA de Mérida. NAUSRA [pág. 596] NAUSRA. s. f. Ansia de vomitar. Nausea. || met. El disgusto ó fastidio que causa alguna cosa. NAUSEAR [pág. 596] NAUSEAR. v. n. Tener bascas ó estar provoca do á vómito. Nauseare. NAUSEATIVO [pág. 596] NAUSEATIVO, VA. adj. Lo que causa nauseas. NAUTA [pág. 596] NAUTA. s. m. El marinero. NÁUTICA [pág. 596] NÁUTICA. S. f. La ciencia ó arte de navegar. Ars nautica. || ÇA. adi. Lo que pertenece á la navegacion. NAUTILO [pág. 596] NAUTILO. s. m. Caracol hermoso de mar de me dio pie de alto, orbicular, delgado, liso, blanco, con unas rayas de color de ocre. Tiene la boca ó abertura muy grande, é interiormente está dividido en varias celdillas, que se comunican por medio de un pequeño tubo. Ya de tiempo muy antiguo han acostumbrado en la India labrarlo exteriormente para colocario entre los muebles de adorno. Nautilus pom pilius NAUCHER. s. m. ant. Lo mismo que NAUCLERO NAVA [pág. 596] NAVA. s. f. Espacio de tierra muy llana y rasa Campi planities. NAVAJA [pág. 596] NAVAJA. s. f. Instrumento cortante y punzante, con una cuchilla pequeña de acero muy afi lada, con su mango ó cabo. Hacense de varias formas y figuras. La que usan los barberos e una cuchilla larga y angosta y sin punta, y po el lomo para que haga peso es ancha y gruesa. Novacula. || Marisco que se cria entre dos conchi Ilas muy hermosas. Es comida recia; pero muy usada en Galicia y Asturias. Mariscus ob figu ram sic dictus. || Por semejanza el colmillo del jabalí y tambien el aguijon cortante de algunos insectos. Apri dens, quid incisorium NAVAJA. met. La lengua de los maldicientes murmuradores, porque con ella cortan y hieren la honra y el credito. Novacula MAVAJA. Ball. Cada uno de los hierros de la gafa que hacen fuerza sobre los fieles que estar en el tablero de la ballesta. Ballistae ferrum premens. NAVAJADA [pág. 596] NAVAJADA. s. f. El golpe que se da con I. navaja. Aplicase tambien á la herida que resulta del mismo golpe. Novaculae ictus, in cisio. NAVAJAZO [pág. 596] NAVAJAZO. :. m. Lo mismo que NAVAJADA NAVAJERO [pág. 596] NAVAJERO. S. m. El estuche ó bolsa en que se traen las navajas, especialmente las de lo barberos. Capsa tonsoria. || El paño en que limpia las navajas el que afeita. Pannus tonsorius NAVAJICA, LLA, TA Ó NAVAJUELA. S. f d. de NAVAJA NAVAJO [pág. 596] NAVAJO. s. m. Lo mismo que NAVAZO. NAVAJON [pág. 596] NAVAJON. s. m. aum. de NAVAJA NAVAJONAZO [pág. 596] NAVAJONAZO. :. m. Corte ó herida hecha con navajon. NAVAL [pág. 596] NAVAL. adj. Lo que pertenece á las naves y t la navegacion. Navalis. NAVARRO [pág. 596] NAVARRO, RA. adj. El natural de Navarra y lo perteneciente á este reino. Usase tambien como sustantivo en las dos terminaciones. || s. m. Germ. El ansaron NAVAZO [pág. 596] NAVAZO. s. m. En Sanlucar de Barrameday otras partes de Andalucia dan este nombre? una porcion de arenal de mayor ó menor extension, que á cierta distancia de la mar ahondan hasra el nivel de las aguas, cercándola con la misma arena que se saca de ella NAVE [pág. 596] NAVE. s. f. Embarcacion de cubierta con velas en lo cual se distingue de las barcas, y de la galeras en que no tiene remos. Las hay de guerra y mercantiles. Navis. || En los edificios es un cañon seguido de bóveda; y asi decimos: iglesia de tres NAVES IRSE LA NAVE A PIQUE. f. Sumergirse. Navem mergi NAVÉCICA [pág. 596] NAVÉCICA, LLA, TA. s. f. d. de NAVE. Úsase frecuentemente en sentido metafórico. Navicula, navicella NAVECILLA [pág. 596] NAVECILLA. s. f. Lo mismo que NAVETA para el incienso. NAVEGABLE [pág. 596] NAVEGABLE. adj. que se aplica á lo que se puede navegar. Navigabilis NAVEGACIÔN. s. f. La accion de navegar e el viage que se hace con la nave. Navigatio. NAVEGACION [pág. 596] MAVEGACION. El tiempo que dura el navegar ó el viage que se hace por agua. Navigationis tempus NAVEGACION. Lo mismo que NÁVTICA ó el arte de navegar NAVEGADO, DA p. p. de mavrcan. NAVEGADOR [pág. 596] NAVEGADOR. s. m. ant. Lo mismo que xA VEGANTE NAVEGANTE [pág. 596] NAVEGANTE. p. a. de NAVEGAR. El que navega. Usase tambien como sustantivo. Navigans, navigator NAVEGAR [pág. 596] NAVEGAR. v. n. Hacer viage por el agua cor embarcacion ó nave. Usase algunas veces como activo. Navigare. || met. Andar de una parte á otra tratando y comerciando. Undique vel quoquo versus ire. || met. Lo mismo que TRANSITÁR O traginar de una parte á otra. || V. a. Conducir las mercaderías por mar de unas partes á otras para su comercio. NAVETA [pág. 596] NAVETA. s. f El vaso ó cajita que en figurregularmente de una navecilla sirve para mi nistrar el incienso en la iglesia en la ceremonia de incensar. Acetra. || Lo mismo que GAVETA. || ant. de NAVE. NAVICULAR [pág. 596] NAVICULAR. adj. que se aplica al hueso del pie situado delante del astrágalo en la parte interna media, y un poco anterior del tarso Usase tambien como sustantivo. NAVICHUELO [pág. 596] NAVICHUELO. s. m. d. de navío NAVIDAD [pág. 596] NAVIDAD. s. f Lo mismo que NACHHENTO Ó NATIVIDAD. Nativitas. || El dia en que se celebra el nacimiento de Jesucristo. || El tiempo inmediato al dia del nacimiento de Jesucristo. Usase tambien en plural; y asi se dice: se harán los pagos por NAVIDADES y por san Juan. || Lo mismo que asto, y se usa frecuentemente en plural; y asi para decir que uno tiene muchos años, ze dice que tiene ó que cuenta muchas NAVIDADES. Dies natalis. NO ALABES NI DESALABES HASTA SIETE NAVIDADES [pág. 596] NAVIDADES. ref. en que se advierte que no se celebren las cosas hasta que no esten concluidas NAVIDEÑO [pág. 596] NAVIDEÑO, NA. adj. Lo que es propio ó pertenece al tiempo de navidad. Dicese de algunas frutas que se conservan y guardan para este tiempo, como melones &c. Ad nativita. tis tempus pertinens NAVIERO [pág. 596] NAVIERO. s. m. El dueño de navío ó de otra embarcacion capaz de navegar en alta mar. NAVIGACION [pág. 596] NAVIGACION. s. f. ant. Lo mismo que NAVE CACION. NAVIGADO [pág. 596] NAVIGADO, DA. p. p. ant. de NAVICAR. NAVIGAR [pág. 596] NAVIGAR. V. a. ant. Lo mismo que NAVÉNAVIO. s. m. Bajel grande de alto bordo cor tres palos para sus velas y maniobras, y cor dos puentes ó baterías corridas por lo meno para colocar los cañones de su armamento Los hay dispuestos para la guerra, y tambier para el comercio. Navis NAVÍO. Germ. El cuerpo. NAVÍO DE ALTO BORDO. El que tiene altos los bordos ó costados para aumentar la fuerza y navegar en alta mar. NAVíO DE AVISO. Lo mismo que AVISo por la embarcacion destinada &c NAVíO DE CARGA. Lo mismo que NAVíO DE TRASPORTT. MAVÍO DE GVERRA. El que está destinado para atacar y combatir. NAVÍO DE LÍNEA. El que por su fortaleza y armamento puede combatir en batalla ordenada ó en formaciones de escuadras con otros navios Navis pugnae idonea. NAVÍO DE MEDIA GARRA. El que no tiene gaviy es muy alto de rasel, y que cargado no mete las aletas en el agua por estar altas, y tener chica la popa. Navis altioribus lateribus, brevi puppa et sine specula. NAVÍO DE TRASTORTE. El que solo sirve parconducir mercaderias, tropas, municiones e viveres. Navis vectoria, oneraria. NAVÍO DE TRES PUENTES. El que tiene tres cubiertas ó puentes, y por consiguiente tres baterías corridas una encima de otra NAVÍO MERCANTE Ó MERCANTIL. El que sirve para conducir mercaderías de unos puertos: otros. NAVÍO PARTICULAR. Lo mismo que NAVÍO MERARMAR NAVIO [pág. 596] MAVIO Ó EAJEL. f. Aprestarle de lo necesario para navegar. Hoy solo se dice de los navíos de guerra. Navim instruere, parare. QUIEN NO TUVIESE QUE HACER ARME NAVÍO (́ TOME MUGER. ref. que da á entender que el que estuviere ocioso con cualquiera de estados cosas tendrá mucho en que ocuparse NAYADE [pág. 596] NAYADE. s. f. La ninfa que fingieron los gentiles que presidia á los rios y fuentes. Es voz muy usada entre nuestros poetas NÁZARENO [pág. 596] NÁZARENO, NA. adi El natural de Nazaret y lo perteneciente á esta ciudad. Usase tambien como sustantivo. || El que entre los hebreos se consagraba particularmente al culto de Dios: no bebia licor alguno que pudiese embriagar, y no se cortaba la barba ni el cabello. || s. mi. En algunas partes el que va en las procesiones de semana santa vestido con túnica morada. CUANDO VENGAN LOS NAZARENOS. expr. fam. con que se da á entender la imposibilidad de que suceda alguna cosa NAZAREO. Lo mismo que NAZARENO en la segunda acepcion. NAZORA [pág. 596] NAZORA. =. E ant. Lo mismo que mara. NAZULA [pág. 596] NAZULA. s. F. En algunas partes lo miemo que REQVESON. NE-coni, ant. Lo mismo que xE. NEAPOLITANO [pág. 596] NEAPOLITANO, NA. adj. ant. Lo mismio que NAPOLITANO. NÉBEDA. Planta. Lo mismo que NEVADA. NEBLÍ [pág. 596] NEBLÍ. s. m. Ave indigena de España que se empleaba antes en la caza de cetrería. Es de mas de medio pie de larga, el color del cuerpo es aplomado, las remeras son pardas con manchas rojizas, en el vientre tiene manchas blancas, y los pies son amarillos. Se alimenta de otras aves que caza dejándose caer sobre ellas con una celeridad extraordinaria. Falco argu NÉDLIÑA. .. F. Niebla espesa y baia. Nebula dens ior NEBRINA [pág. 596] NEBRINA. s. f. El fruto del enebro. Juniperi bacca, seu fructus NEBRO [pág. 596] NEBRO. s. m. ant. Lo mismo que ENEBRO. NEBULOSO [pág. 596] NEBULOSO, SA. adj. Lo que abunda de nieblas ó está cubierto de ellas. Nubilus NEBULOSO. Astron. Se aplica á algunas de las estrellas fijas cuya luz es muy ténue y esca sa, y por eso dificilmente se perciben como menores que las de la sexta magnitud. Stellanebulos ae. NECEAR [pág. 596] NECEAR. v. n. Decir necedades ó porfiar neciamente en alguna cosa. Ineptire NECEDAD [pág. 596] NECEDAD. s. f. Ignorancia total de las cosas en quien debia ó podia saberlas. Ignorantia, fatuitas. || El dicho ó hecho fuera de razon, ns cido de la ignorancia de las circunstancias de ellas. Ineptia. || Imprudencia, terquedad ó porfia Imprudentia, temeritas NÉCÉSARIA [pág. 596] NÉCÉSARIA. s. f. Letrina ó lugar para las que se llaman necesidades corporales. Latrina. cloaca. NECESARIAMENTE [pág. 596] NECESARIAMENTE. adv. m. Con necesidad ó precision. Necesse, neces sariò. NÉCESARIO [pág. 596] NÉCESARIO, RIA. adj. Lo que precisa ó necesariamente ha de suceder ó ser. Neces sarius NECESARIO. Filos. Lo que se hace y ejecuta obligado de otra cosa, como opuesto á lo voluntario y espontaneo; y tambien se dice de las causas que obran sin libertad y por determinacion de su naturaleza. Necessarius. NECESARIO [pág. 596] NECESARIO. Lo que es menester y se necesita para alguna operacion ó consecucion de algun fin. Neces sarius, requisitus. || for. ant. que se aplicaba al heredero institujdo cuando era siervo del testador. NECESARfSIMO, MA. adj. sup. de NECESARIO. Valde vel maximè neces sarius. NICHSI A NN..-. 2. L la Guergaanteurrd. ta Vrs. vusas, que las precisa y obliga á obrar determinada é inevitablemente. Neces sitas. NECESIDAD [pág. 596] NECESIDAD. La obligacion á que no se puede ó debe faltar. || La falta de lo que es menester para la consecucion de cualquier cosa ó disposicion de ella. Egestas, indigentia, necessitas. || Falta de las cosas que son menester para la conservacion de la vida. Inopia, egestas NECESIDAD. La falta continuada de alimento que hace desfallecer; y en este sentido se dice: caerse de NECESIDAD. Victûs inopia summa, vel indigentia, fames. || El especial riesgo ó peligro que se padece, y en que se necesita de pronto auxilio. Discrimen, per iculum NECESIDAD. Cualquiera de las evacuaciones corporales. La evacuacion por cámara Ilaman "XCESIDAD mayor, y por orina NECESIDAD menor. Requisita naturae. NECESIUAD COMUN. Teol. El estado de alguna persona, en que dificilmente puede mantenerle y vivir Necessitae cemmante. NECESIDAD DE MEDIO. Teol. La precisión absoluta de una cosa, sin la cual no se puede con seguir la salvacion. Medii necessitas. NECESIDAD DE PRECEPTO. La obligacion que en virtud de el se induce respecto de algunz cosa conducente à la salvacion. Necessitas praecepti. NECESIDAD EXTREMA. El estado en que ciertamente perderá alguno la vida si no se le socorre ó sale de el. Extrema vel summa necessitas. NECESIDAD GRAVE. El estado en que está expuesto alguno á peligro de perder la vida temporal ó eterna. Esta última se llama NECESIDAD GRAVE ESPIRITUAL. Gravis necessitas. HABLAR SIN NECESIDAD. f. con que se nota á alguno el que hable fuera de proposito ó excediendose de los términos debidos. Ineptè, inoportune vel stultè loqui. HACER DE LA NECESIDAD VIRTUD. f. Ejecutar de buena gana y voluntariamente lo que por precision se habiz de hacer, ó tolerar con ánimo constante y conforme lo que no se puede evitar. Libenti animo exsequi quod vitari non potest. LA NECESIDAD CARECE DE LEY. expr. con que se explica que el que padece urgente necesidad, se juzga dispensado de las leyes ú obligaciones comunes. Neces sitas caret lege. LA NECESIDAD HACE Á LA VIEJA TROTAR. ref. con que se pondera cuanto aviva é incita al trabajo y á la diligencia la necesidad de adquirir lo preciso para conservar la vida. Neces sitas hominem acuit. LA NECESIDAD HACE MAESTRO. ref. con que se da á entender que la falta de lo que se ha menester, ó la precision del riesgo, hace ejecutar con habilidad y destreza lo que parece que no se sabia ó no se habia aprendido. Quivis sapit necessitate magistra. LA NECESIDAD TIENE CARA DE HEREGE. expr. que se usa para denotar que generalmente se huye del necesitado. Deformem faciem paupertas omnibus offert NÉCESITADÍSIMO [pág. 597] NÉCESITADÍSIMO, MA. adj. sup. de NECESITADO. Summè indigens, egenus. NÉCESITADO, DA. P. P. de NECESITAR. Úsase como sustantivo en la terminacion masculina. NECESITAR [pág. 597] NECESITAR. V. a. Obligar y precisar á ejecutar alguna cosa. Cogere, impellere. || v. n. Haber menester ó tener precision ó necesidad de alguna cosa Indigere. NECIAMENTE [pág. 597] NECIAMENTE. adv. m. Ignorante ó imprudentemente. Ineptè, ignoranter, absurdè. NECIO [pág. 597] NECIO, CIA. adj. Ignorante, y que no sabe lo que podia y debia saber. Ignorans, indoctus NECIO. Imprudente ó falto de razon, terco y porfiado en lo que hace ó dice. Impruden: temerarius. NECIO. Se aplica tambien á las cosas ejecutadas ó dichas con necedad ó ignorancia imprudente. Ineptus, stultus NECIOS Y PORFIADOS HACEN RICOS A LETRAdos. ref. que aconseja la poca razon con que suelen moverse muchos pleitos, y que se siguen mas por tenacidad que por justicia. A CADA NECIO AGRADA SU PORRADA. ref. que enseña lo mucho que puede el amor propio y el afecto ó pasion con que se miran las cosas, pues aunque claramente sean malas y nocivas, las hace parecer buenas, agradables y honestas. AL NECIO DEL DIESTRO, AL LOCO DEL CABESTRO. ref. que enseña el modo de tratar con ambos, y que al uno basta guiarle, y al otro es preciso llevarle por fuerza. Ducendus. CUANDO EL NECIO ES ACORDADO, EL MERCADO ES YA PASADO. ref. que advierte cuan conveniente es hacer las cosas en tiempo oportuno. EL NECIO HACE AL FIN LO QUE EL DISCRETOAL PRINCIPIO. ref. Lo mismo que LO QUE EL LOCO HACE Á LA DERRERÍA, HACE EL SABIO A LA PRIMERIA. V. Á LA DERRERÍA. MAS SABE EL NECIO EN SU CASA QUE EL CUERDO EN LA AGENA. ref. que enseña que en los negocios propios mas sabe aquel á quien le pertenecen, por poco que entienda, que e que mirándolos desde lejos se introduce á juzgarlos sin conocimiento. MAS VALE SER NECIO QUE PORFIADO. Proloquio con que se da á entender que entre dos propiedades malas se debe evitar primero la que fuere mas notable ó mas molesta y enfadosa. Potius est nescium censeri quàm temerè tenacem NECÍSIMO [pág. 597] NECÍSIMO, MA. adj. sup. de RECIO. Ineptisimus, ignorantis s imu NECROMANCIA [pág. 597] NECROMANCIA. A. f. ant. Lo mismo que MIGROMANCIA. NÉCTAR [pág. 597] NÉCTAR. .. m. Mit. Licor suavh́imo que se ángía destinado para el uso y regalo de las deidades del gentilismo NÉCTAR. Por analogia se llama cualquier licor deliciosamente suave y gustoro. Nectar NECUACUAM [pág. 597] NECUACUAM. adv. m. lat. De ningun modo ó manera. NEFA [pág. 597] NEFA. S. f. ant. Lo mismo que NAFA. || s. f. El agua de azahar NEFANDAMENTE [pág. 597] NEFANDAMENTE. adv. m. Torpemente, tanto que no se puede hablar de ello sin empa cho. Nefariè, nefandè NEFANDISIMAMENTE [pág. 597] NEFANDISIMAMENTE. adv. m. sup. de NEFANDAMENTE. Summè nefarie NEFANDÍSIMO [pág. 597] NEFANDÍSIMO, MA. adj. sup. de NETANDO. Summè vel valde nefandus NEFANDO [pág. 597] NEFANDO, DA. adj. Indigno, torpe, de que no se puede hablar sin empacho. Nefandus. NEFARIO [pág. 597] NEFARIO, RIA. adj. Sumamente malvado, impio é indigno del trato humano. Nefarius, ne fastus. NEFAS. Voz latina de que se usa en la exprpor fas ó por NEFAS, y vale injusto ó no arreglado a razon. NEFASTO [pág. 597] NEFASTO. Adj. que se aplica á los dias que en tre los romanos eran aquellos en que no se permiria teatan la megtcas pudiao estaban cerrados los tribunales. Nefastue. NEFRÍTICO, Ca. auj. MeA. Se aplíca al dolor causado de la piedra ó arenas en los riñones. Nephriticus NEFRÍTICO [pág. 597] NEFRÍTICO. S. m. Fósil. Lo mismo que PIEDRA NEPRÍTICA. || S. m. V. BALO NEFRÍTICO. NEGACION [pág. 597] NEGACION. S. F. El acto de negar. Negatio. || Carencia ó falta total de alguna cosa. || La partícula negativa, especialmente en las escuelas; y asi se dice: antepuesta ó pospuesta la NEGACION. Particula negativa. NÉGADO [pág. 597] NÉGADO, DA. p. p. de NEGAR. || adj. Incapaz ó totalmente inepto para alguna cosa. Incapax, omnino ineptus. NEGADOR [pág. 597] NEGADOR, RA. 5 m. y f. El que niega. Inficiato, NEGAMIENTO [pág. 597] NEGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que xE GACION. NEGANTE [pág. 597] NEGANTE. p. a. de NEGAR. El que niega. Negans, inficias iens NÉGAR [pág. 597] NÉGAR. v. a. No convenir con lo que otro dice, dar por falsa alguna verdad. Negare. || Decir que no á lo que se pretende ó se pide, ó no concederlo. Denegare, negare. || Prohibir ó vedar, impedir ó estorbar. Denegare, abnuere, vetare. || Olvidarse ó retirarse de lo que antes se estimaba ó se frecuentaba. Inficias ire, oblivisci, promissis non stare. || No confesar el delito de que se hace cargo. Dicese regularmente de los reos preguntados juridicamente de él. Pernegare, negare. || Desdeñar, esquivar alguna cosa ó no reconocerla como propia, ó que de algun modo le pertenece. Negare, des picere. NECAR. Ocultar ó disimular. Negare, dissimulare. NECAR. Faltar ó no corresponder á la obligacion que inducen algunos titulos ó afectos. Negare, despicere. NEGARSE [pág. 597] NEGARSE. V. r. Excusarse de hacer alguna cosa, ó repugnar el introducirse ó mezclarse en ella Recusare, renuere. || No admitir al que va á buscar á alguno á su casa, haciendo decir que está fuera. Se negare domi. NEGARSE Á sí MISMO. f. No condescender con sus deseos y apetitos, sujetandose enteramente á la ley, y gobernándose no por su juicio, sino por el dictamen ageno, conforme á la doctrina del evangelio. Semetipsum abnegare. NEGATIVA [pág. 597] NEGATIVA. s. f. Lo mismo que NEGACION. Tómase frecuentemente por repulsa ó no concesion de lo que se pide. Negatio, repulsa. NÉGATIVAMENTE [pág. 597] NÉGATIVAMENTE. adv. m. Con negacion. Negativè NEGATIVO [pág. 597] NEGATIVO, VA. adi. Lo que niega alguna cosde otra, ó pertenece á la negacion. Negativus, NEGATIVO. for. Se aplica al reo que preguntado jurídicamente, no confiesa el delito de que se le hace cargo. Negativus. NEGLIGENCIA [pág. 597] NEGLIGENCIA. s. f. Descuido, omision, falta de aplicacion. NEGLIGENTE [pág. 597] NEGLIGENTE. adi. Descuidado, omiso, falto de aplicacion. Negligens NEGLIGENTEMENTE [pág. 597] NEGLIGENTEMENTE. adv. m. Descuidadamente, con negligencia. Negligenter, oscitanter NÉGLIGENTÍSIMAMENTE [pág. 597] NÉGLIGENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de NEGLIGENTEMENTE. MIGLIGERTIESIRO, NA al mp de mrert NEGOCIACION [pág. 597] NEGOCIACION. S. E El trato y comerdo, comprando y vendiendo ó cambiando generos, mercaderias ó dineros. Negotiatio NECOCIACION. El manejo politico de las dependencias ó pretensiones, para que sucedan del modo que se desean. Negotiorum gestio, administratio, procuratio. || Él destino y despacho que en lasecretarías se encarga de los negocios respectivos de las provincias ó asuntos. Negotiorum expeditio, resolutio particularis. NEGOCIADO [pág. 597] NEGOCIADO, DA. p. p. de NEGOCIAR. || Usado como sustantivo vale lo mismo que NEGOCIO. || Et encargo particular que se hace en las oficinas de determinada dependencia, perteneciente á alguna provincia ó asunto. Negotiorum privatorum munus. NEGOCIADOR [pág. 597] NEGOCIADOR. s. m. El que trata en comercios ó maneja dependencias y pretensiones. Negotiato, NEGOCIANTE. P. 2 dE VEGOCIAR. El que trata y comercia ó negocia. Negotians, negotiator, negotiorum gester, curator. NEGOCÍAR [pág. 597] NEGOCÍAR. v. a. Tratar y comerciar comprando y verdiremo, o camciando géneros, mercaderias ó dineros para aumentar el caudal Negotiari. || Com. Ajustar el traspaso, cesion ó endoso de algun vale, efecto ó letra, arreglando los intereses ó cambios que se han de satisfacer ó abonar conforme al estilo. Negotium facere. || Manejar politicamente las dependencias ó pretensiones, disponiendolas de modo que se logren. Negotia gerere, curare. || Corromper con el soborno la integridad con que se debe proceder. Muneribus vel donis corrumpere NEGOCIO [pág. 597] NEGOCIO. s. m. Término genérico con que "e significa cualquier genero de cosas. Sustitúyese frecuentemente por los términos propios y particulares de cada cosa. Negotium, res NECOCIO. Dependencia, pretension, tratado ó agencia. Negotium. || Lo mismo que NEGOCIACION. || Utilidad ó interes que se logra en lo que se trata, comercia ó pretende; y asi se dice: fulano hizo NEGOCIO. Luc rum NEGOCIO DE MALA DIOESTION. El que es dificultoso de componer. Res difficilis, ar duum opus. AGITARSE UN NEGOCIO. F. V. AGITARSE UNA CUESTION. BARAJAR UN NEGOCIO. f. Confundirle y enredarle de manera que no se pueda averiguar la verdad. Confundere, implicare, involvere. CORRER LoS NEGOCIOS &c. f. Darles curso sin retardarlos. Acta, negotia expedire. DESEMPATAR UN NEGOCIO. f. mer. Ponerle corriente, aclarando las dudas y dificultades que tenia. Negotium ex solvere, extricare, expedire DORMIR SOBRE ALGUN NEGOCIO. f. met. Tomarse tiempo para deliberar mejor sobre él. Negotium perpendendum differre. DORMIR UN NEGOCIO. f. Estar suspenso. Dormire, cessare, quiescere ESTAR RODEADO DE NEGOCIOS &C. f. Hallarse sumamente embarazado con la multitud de ellos. Negotiis circumquaque teneri. HACER SU NEGOCIO. f. Disponer y gobernar alguna cosa de suerte que resulte en provecho y utilidad del que la maneja. Suum sibi negotium parare, quae sua sunt quaerere, PONER ALGUN NEGOCIOEN MANOS DE ALGUNO. f. Fiarlo á su cuidado y diligencia. NEGOCIOSO [pág. 597] NEGOCIOSO, SA. adj. Aplicado, diligente, pronto y cuidadoso de sus negocios. Negotiosus. NEGOZUELO [pág. 597] NEGOZUELO. s. m. d. de NEGOCIO. NEGRAL [pág. 597] NEGRAL. adj. Lo que tira á negro. NEGREAR [pág. 597] NEGREAR. v. n. Mostrar alguna cosa la negregura que tiene en sí, ó aparecer negra à la vista. Negrescere, nigrare. NEGRECER [pág. 597] NEGRECER. v. n. Lo mismo que ENNEGRECER. NEGRECIDO [pág. 597] NEGRECIDO, DA. p. de NEGRECER. NEGRETA [pág. 597] NEGRETA. S. f. Ave de mas de pie y medio de grande que habita á orillas de la mar, en donde se alimenta de pececillos. El macho es negro, la hembra parda, y entrambos tienen el pico manchado de negro y rojo, y los pies encarnados con las unas negras, y los dedos reunidos con una membrana. El macho, ademas del color, se distingue por un bulto ó ca Ilo que tiene en el arranque del pico. Habita en los paises mas frios de Europa, de donde algunos emigran en invierno á las costas de E paña. Anas fusca. NÉGRILLA [pág. 597] NÉGRILLA. s. f. Pez. Lo mismo que SAPIO. NEGRILLERA [pág. 597] NEGRILLERA. s. f. Sitio poblado de negrillos. NEGRILLO [pág. 597] NEGRILLO. s. m. d. de NEGRO. nacnitto. s. m. Asbol. Lo mismo que otxo. NEGRILLO [pág. 598] XAGRILLO. S. m. Nombre que dan los mineros á la variedad de la plata nativa que es de color negro. Argentum nativum nigrum. NEGRÍSIMO [pág. 598] NEGRÍSIMO, MA. adj. sup. de NECRO. Nigerrimus NEGRO [pág. 598] NEGRO, GRA. adj. que se aplica al cuerpo opaco y poroso que recibe la luz, y no hace reflexion de ella. Usase frecuentemente como sustantivo masculino. Niger. NEORO [pág. 598] NEORO. Lo que tiene el color negro. Niger. NEGRO. Moreno ó que le falta la blancura que le corresponde: y asi se dice: el pan es NEORO. Niger, subniger, fuscus. NEGRO. Oscuro ú oscurecido y deslucido, ó que ha perdido ó mudado el color que le corresponde; y asi se dice: está nzono el cielo, estan NEGRAS las nubes. Nigricans, fuscus. NECRO. Se toma figuradamente por sumamente triste y melancólico. Ater, niger. NEGRO. met. Infeliz, infausto y desgraciado. Niger NEGRO. El etiope, porque tiene ese color. Aethiops. NEGRO fam.Apurado, sin recurso; y asi se dices me he visto NEGRO para salir de tal lance NECRO. Germ. Astuto y taimado. NEGRAS [pág. 598] NEGRAS. S. f. Lo mismo que ESPADA NECRA. V. NSPADA [pág. 598] ESPADA. NEGRA Ó NEOROTA. Germ. La caldera. NEGRO DE LA URA. Fuera del sentido recto, que es aquella cenefilla de porquería que se crien ella, metafóricamente se toma por lo minimo de cualquier coia. Unguis apiculus aiger, nihilum. No sonos NZOnoS. expr. fam. con que se nota al que trata á otro mal de palabra ú obra con superioridad, previniéndole no debe juzgarle esclavo, porque regularmente lo son los negros. Non ut mancipia habendi sumus. YOME ERA NEORA, Y VISTIÉRONME DE VERDE ref. que reprende á los que empeoran las cosas, queriéndolas componer ó adornar por modos improporcionados; ó queriéndolas disimular ó excusar, las hacen mas notorias y reparables. NEGROR [pág. 598] NEGROR. s. m. ant. Lo mismo que NEORURA NEGRURA [pág. 598] NEGRURA. :. f. Calidad que constituye y de nomina las cosas negras. Nigror. NEGRUZCO. CA. adi. Lo que es de color moreno algo negro. Nigellus, fuscu NEGUIJON [pág. 598] NEGUIJON. :. m. Enfermedad que da en lodientes, que los carcome y pone negros. Dentium caries, putredo. NEGUILLA [pág. 598] NEGUILLA.2 f. Planta muy comun en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres pies de largo, hueco y cubierto de pelo áspe ro, asi como las hojas, que son largas, estrechas y puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, y se componen de cinco hojas, de color encarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda, esquinada, negra y áspera. Agrostemma githago. || La porfia en el negar el delito que se imputa. Suele decirse como proverbio: mavale celemin de NEGUILLA que fanega de trigo. Pertinax negatio. NÉMA [pág. 598] NÉMA. s. f. La cerradura ó sello de la carta Nema. NEMEO [pág. 598] NEMEO, A. adj. El natural de la selva Nemey lo perteneciente á ella. Aplicase comunmente á los juegos que se celebraban en honor de Hércules por haber muerto en esta montaña al leon. Nemaeus NEMINE DISCREPANTE. expr. lat. que se usen nuestra lengua, y vale sin contradiccion, discordancia á oposicion de alguno. NEMINE DISCREPANTE. Por unanimidad de voces, por todos los votos, sin faltar ninguno. NEMON [pág. 598] NEMON. s. m. ant. Lo mismo que GNOMON. NEMOROSO [pág. 598] NEMOROSO, SA. adi. Lo que es propio del bos que ó pertenece á él. Nemorosus NENE [pág. 598] NENE. s. m. fam. El niño pequeñito. Infantulus. NENGFAR [pág. 598] NENGFAR. s. m. Planta muy comun en España, que crece en las aguas detenidas, donde echa una raiz larga y muy gruesa, llena de nudos y de un zumo viscoso. Las hojas, que se tienden sobre el agua, son grandes y casi redondas, y las flores son grandes y blancas, y dan nacimiento al fruto, que es una caja esférica, Ilena de semillas pequeñas, largas y negruzcas. Todas las partes de esta planta se emplean en la farmacia. Nymphaea alba. NEÓFITO [pág. 598] NEÓFITO. S. m. El recien convertido á la verdadera religion. Y tambien se uzó en lo antiguo por los recien admitidos al estado eclesiástico ó religioso. Neophytus NEOMENIA [pág. 598] NEOMENIA. .. f. El primer dia de la luna. Novilunium. NÉPOTE [pág. 598] NÉPOTE a. m. Lo mismo que SOBRINO. Es voz italiana, y se usa para signifiear el pariente que deciara el sumo pontifice con este titulo, es como primer ministro ó privado suyo. NÉREIDA [pág. 598] NÉREIDA. :. f. Ninfa fabulosa que la antigüedad fingió, que presidia y vivia en el mar, pintandola medio pez. Nereides. NÉRVEZUELO [pág. 598] NÉRVEZUELO. S. m. d. de NERVIO. NERVIAR [pág. 598] NERVIAR. v. a. ant. Trabar con nervios. Nervar NERVINO.adj.que aplican los boticarios al ungüento hecho de aceites y enjundias penetrantes y confortativas. Nervinus. NERVIO [pág. 598] NERVIO. a. m. Parte organica del cuerpo del animal, compuesta de fibras blancas, fuertes y tan unidas que parecen una sola. Su figura es redonda y larga como una cuerda. Sirve para atar y unir las otras partes del cuerpo, y para los movimientos de ellas naturales ó vofuntarios. || met. La fortaleza ó parte mas firme ó poderosa de cualquier cosa. Nervus. || La eficacia ó vigor de la razon. Nervus NERVIO. Las cuerdas de los instrumentos músicos. || El hilito que corre á lo largo de las hojas de las plantas por su envés, y comunmen te mas elevado que la superficie de ellas- Nervus folii. || ant. Género de prision que usaban laantiguos, al modo del que llamamos cepo, en que ataban al reo por los pies, y el cuello con una cadena. Nervus. NERVIO ÓPTICO. Cualquiera de aquellos que hay en los ojos, por donde la vista recibe las espe cies. Nervi optici. NERVIOSIDAD [pág. 598] NERVIOSIDAD. s. f. Lo mismo que NEAVOSINER VIOSO, SA. adj. Lo mismo que NZaVoSO NERVIOSO. Aplicase à las hojas de las plantas que tienen unas rayas que corren de arriba abajo sin dividirse en otros ramillos. NERVIOSO. met. Aplicase al discurso, expresion, palabra &c. que contiene razones muy fuertes y convincentes. Nervosus, vehemens. NERVOSAMENTE [pág. 598] NER VOSAMENTE. adv. m. Con vigor, eficacia actividad. Nervosè. NÉRVOSIDAD [pág. 598] NÉR VOSIDAD. s. f. La fuerza y actividad de los nervios. Nervositas. || met. La fuerza y eficacia de la razones ó argumentos. Nervositas. || Por semejanza se toma por la flexibilidad y consistencia que cede sin romper se. Aplicase frecuentemente á los metales que tienen esta propiedad. Flexibilitas. NERVOSO [pág. 598] NER VOSO, SA. adj. Lo que tiene nervios. Nervosus. || Lo que tiene la propiedad de los nervios, y es fuerte y robusto como ellos, en lo fisico ó en lo moral. Nervosus. NERVUDO [pág. 598] NERVUDO, DA. adj. Lo que tiene fuertes y robustos nervios. Nervosus. NESCIENCIA [pág. 598] NESCIENCIA. s. f. Ignorancia, necedad, falta de ciencia ó conocimiento. Inscitia. NESCIENTE [pág. 598] NESCIENTE. adj. El que no sabe. Nesciens. NESCIENTEMENTE [pág. 598] NESCIENTEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que IGNORANTEMENTE. NÈSCIO, IA. adj. ant. Lo mismo que NECIO. NESGA [pág. 598] NESGA. s. f. Tira ó pieza de lienzo ó paño cortada en figura triangular, la cual se añade y entreteje à las ropas ó vestidos para darle vuelo ó el ancho que necesitan. Angulosum vestis additamentum. NESOA. Por semejanza se llama la pieza de cualquier cosa cortada ó formada en figura triangular y unida con otras.Triangulare fragmentum NÉSPED [pág. 598] NÉSPED. A. A. C. Lo mismo que vícazno fruta- NETEZUELO [pág. 598] NETEZUELO, LA. s. m. y f. d. de NIETO. NETO [pág. 598] NETO, TA. adj. Limpio y puro. Purus, putus. || Lo que resulta liquido en la suma, precio ó valor de una cosa despues de deducir logastos, ó de haber comparado la data con el cargo NETO. s. m. El pedestal de la columna, considerado desnudo de las molduras alta y baja. Stylobatis nudus. EN NETO. mod. adv. Lo mismo que EN LIMPIO, Iiquidamente. NEUMA [pág. 598] NEUMA. s. amb. Ret. Figura con que mas por señas exteriores que por voces se expresa la interior voluntad, como el inclinar hácia el pecho la cabeza para conceder, y el volverla á un lado y otro para negar. Suele tambien usarse de voces sin sentido perfecto, como 4, 4. Neuma. NEUMATICO [pág. 598] NEUMATICO, CA. adi. Lo que pertenece al aire ó viento, como máquina NEUMÁTICA, instrumentos NEVMÁTICOS. NEURISMA [pág. 598] NEURISMA. s. f. Lo mismo que ANRURISMA. NEUTRAL [pág. 598] NEUTRAL.adj. Lo que está indiferente, y no ve determina mar á una cosa que a otra Nanter NEUTRALIDAD [pág. 598] NEUTRALIDAD. s. f. Indiferencia ó indeterminacion a uno de los extremos. Neuter animus NEUTRO, TRA- adj. Gram. que se aplica al género de aquellos nombres que ni son masculinos ni femeninos, como quien dicet ni uno ni otro. Neuter. NEUTRO. Se aplica tambien á los verbos que ni son activos ni pasivos, y asi no admiten caso de persona que padece. Neutrum verbum. NEUTRO [pág. 598] NEUTRO. Lo mismo que NEUTRAL. NEVADA [pág. 598] NEVADA. s. f. La copia de nieve que ha caido de una vez sobre la tierra. Nivis copia. || S. f. Planta que crece en varios sitiopedregosos de España. Es de medio pie de alto y tiene los tallos cuadrado, y cubierto, de pelo áspero, las hojas de figura de corazon y cubiertas por el envés de pelo blanco las flores pequeñas de color blanxo y azul. 7o. da la planta despide un olor agradable. Melissa nepeta. NEYADILLA [pág. 598] NEYADILLA. s. f. Planta muy comun en sitios áridos de España. De la raiz nacen varios vástagos denun pie de largo, cilíndricoe, nudosos y rastreroz. Las hojas, que macen de los nudos, son pequeñas, aovadas y puntiagudas y las flores son asimismo pequeñas y blancas Toda la planta gutá cubierta de unas membranitas blancas. (isase para dulcificar la sangre Illecebrum paronichya NEVADO, DA. P. P. de NIVAR. NEVADO [pág. 598] NEVADO. adj. Lo que es blanco como la nieve. NEVAR [pág. 598] NEVAR. V. n. Caer nieve sobre la tierra. Ningere. || V. a. met. Poner blanca alguna cosa o dándole este color, ó esparciendo en ella cosas blancas. Dealbare, spargere res albas. NEVASCA [pág. 598] NEVASCA. s. f. Lo mismo que NEVADA, ó el temporal de mucha nieve, especialmente con viento. Copiosa ni NÉVATILLA [pág. 598] NÉVATILLA. s.f. Ave. Lo mismo que AGVZANÈVAZO. :. m. En algunas partes lo mismo que NEVADA NEVERA [pág. 598] NEVERA. s. f. El sitio en que se guarda ó conserva la nieve. Cella nivalis NEVERA. met. El cuarto ó habitacion demasiadamente fria. Cella nimis frigida. NEVERETA [pág. 598] NEVERET A. s. f. Ave. Lo mismo que ACUZANÈVERÍA. s.f. La tienda donde se vende la nieve. Taberna nivalis. NEVERO [pág. 598] NEVERO, RA. s. m. y f. El que vende la nie ve. Nivis venditor NEVISCA. a E Lo mismo que NEVASCA. NEVOSO [pág. 598] NEVOSO, SA. adj. Lo que frecuentemente tiene nieve. Dicese tambien del temporal que está dispuesto para nevar. Nivosus, sivalis. NEXO [pág. 598] NEXO. s. m. Nudo, union ó vinculo de una cosa con otra. Nexus. NI. part, con que se niegan los extremos. NI [pág. 598] NI. conj. con que se niega absolutamente alguna cosa. Nec vel nequidem. NIARA [pág. 598] NIARA. s. f. Pajar en el campo, que se forma haciendo un monton de la paja, y cubriéndola con retama ú otra yerba que despida el agua para defenderla, y en el corazon ó lo interios de ella se suele encerrar y conservar el grano. Palearium rurale. NICERORINO [pág. 598] NICERORINO. adi. que se aplica a un ung dento muy precioso y oloroso, de que usaban mucho les vrrigecs pmra ongimse. Nittrobinua. NICLE [pág. 598] NICLE. s. m. Variedad de la calcedonia. Lo mismo que PRASMANICOCIANA. s. m. Planta cuyas hojas preparadas se conocen con el nombre de tabaco. Su tallo es fuerte, cilindrico, hueco y velloso; las hojas son grandes, entre aovadas y de figura de hierro de lanza, puntiagudas, algo vellosas y abrazan el tallo con su base. Echa en panoja las flores, que tienen la forma de un embudo, y son ó encarnadas ó blancas.El fruto es una caja que contiene semillas muy menudas. Es originaria de la América, en donde se cultiva con esmero. Nicotiana tabacum. NICOMEDIENSE [pág. 598] NICOMEDIENSE. adj. El natural de Nicomedia y lo perteneciente á esta ciudad. Nicomediensis. NICHO [pág. 598] NICHO. s. m. Concavidad formada artificialmente en la fabrica para colocar en ella alguna estatua. Loculus cavus in pariete NICHO. Se llama por extension cualquier concavidad formada para colocar alguna cosa, como en los cementerios ó bóvedas un cadáver. Loculamentum veno: met. El parage, vitio é empleo en que se juzga debe ser colocado alguno por su mérito. NIDADA [pág. 599] NIDADA. S. E El conjunto de los huevos puestos en el nido, ó de los pajarillos mientras es tan en él. Pullities, ovorum cubatio. NIDAL [pág. 599] NIDAL. s. m. El lugar señalado donde la gallina u otra ave va a poner sus huevos. Nidus nidamentum. || Se llama tambien el huevo que se dej en algun parage señalado para que la galrina ponga en el. Requietum ovum in nido NIDAL. mer. El principio, fundamento ó motivo de que suceda o prosiga alguna cosa. Funda mentum. || Analógicamente se toma por el sitio d́ parage donde alguno acude con frecuencia y le sirve de acogida; ó en donde reserva y guat da alguna cosa que no quiere que la hallen Nidus, nidamentum NIDIFICAR [pág. 599] NIDIFICAR. v. n. Hacer nidos las aves. Nidificare NIDICO, LLO, TO. s. m. d. de NIDO. NIDO [pág. 599] NIDO. s. m. Aquella como casita que artificiosamente forman las aves de yerbecillas ó pajas secas &c. entretejiendolas algunas con barro para poner sus huevos y criar los pollos. || Por extension se llama la cavidad, agujero ú otro estrecho en que se recogen y juntan algunos animalillos é insectos, especialmente los que arrojan cresas ó huevecillos para su procreacion. Nidus, cavitas. || Lo mismo que NIDAL en el sentido de I. estancia ó lugar señalado de las aves, y en lor metafóricos. Nidamentum. NIDo. met. La casa, patria ó habitacion de cada uno, y asi se dice: el patrio NIDo. Nidus, habitaculum. || El lugar donde se juntan gentes de mala conducta, y se acaban de pervertir unos con otros; y asi se dice: esa casa es un nino de bribonas y de picardias. Sceleratorum cubile. EN LOS NIDOS DE ANTAÑO NO HAY PÁJAROS OGAÑO. ref. que advierte que no se deje pasar la ocasion, por la dificultad que hay en hallarla cuando se busca. NO HALLAR NIDOS DONDE SE PIENSA HALLAR PÁ JAROS. ref. con que se explica haber salido enteramente vanas las esperanzas de lo que se pretendia ó se buscaba. NÍEBLA [pág. 599] NÍEBLA. s. f. Vapor grueso que se extiende sobre la superficie de la tierra, por no poder su bir por su pesadez á la media region del aire Suele levantarse de lugares pantanosos y húmedos, lagunas ó rios, y se mantiene hasta que la fuerza del sol insensiblemente la deshace. || Enfermedad de los ojos, que los oscurece y estorba la vista. Nebula NIEELA. Med. Aquella porcion crasa de la orina que sube y se deja ver en la parte superior de ella, y por la diversidad de sus colores hacen los medicos sus juicios acerca de la enfermedad. Nebula supernatans vrinae. || En las mieses se toma por el daño que ocasiona en ellas la niebla. Rubigo NIEBLA. met. La confusion y oscuridad que no deja percibir ó hacer juicio de lus cosas, negocios ó dependencias. Obs curitas, nebula. || Germ. Madrugada NIEGO [pág. 599] NIEGO. S. m. Lo mismo que HALCON NIEGO. NIEL [pág. 599] NIEL. s. m. El relieve que se hace en lo que se trabaja ó labra en la plata, oro ú otros metales. Caelatura, toreuma. NIELADO, DA. P. P. de NIELAR NIELAR [pág. 599] NIELAR. v. a. Entallar ó trabajar de relieve en la plata ú otro metal-Caelare, caelaturis ornare. NIERVECICO [pág. 599] NIERVECICO, LLO, TO. :. m. d. de NIERVO NIERVO [pág. 599] NIER VO. s. m. ant. Lo mismo que NERVIO. NIÉSPERA [pág. 599] NIÉSPER A. s. f. Arbol. Lo mismo que NiSPeno NIÉSPOLA [pág. 599] NIÉSPOLA. -. E p. Ar. Fruta. Lò mismo que NISPOLA NIETECICO, CA, LLO. LLA. TO, TA. s. m F. d. de NIETO NÍETO [pág. 599] NÍETO, TA. s. m. y f. Término relativo a abuelo, como hijo de su hijo. Nepos, neptis. || Se llama por extension el descendiente de una linea en las terceras, cuartas y demas generaciones. Suélese usar con los adjetivos zegundo, tercero &c. Nepos. NIETRO [pág. 599] NIETRO. s. m. p. Ar. El número y complemento de diez y seis cantaras de vino. Meniura vinsexdecim amphori NIEVE [pág. 599] NIEVE. S. m. Vapor que se hiela y condensa en la atmósfera por el aire frio, y que resol viéndose cae sobre la tierra en copos menudos y esponjosos. Nix NIEVE. ant. Lo mismo qne NEVADA. NIRVE [pág. 599] NIRVE. El temporal en que nieva mucho. Usase comunmente en plural, como en tiempo de NIEVES. Niz, vel nives NIEVE, met. La suma blancura de cualquiera cosa. Usase frecuentemente en la poesia. Nix, summa al edo. NIGROMANCIA [pág. 599] NIGROMANCIA. R. E. El arte abominable de ejecutar cosas extrañas y preternaturales por medio de la invocacion del demonio y pacto con él. Necromantia. || La accion ejecutada por este arte. NIGROMANTE [pág. 599] NIGROMANTE: :. m. El que ejerce la nigromancia. Necromanticus NIGROMANTICO [pág. 599] NIGROMANTICO, CA. adj. Lo pertsneciente a la nigromancia. Hállase usado como sustantivo por lo mismo que NIGROMANTE NIGUA [pág. 599] NIGUA. s. f. Insecto Indigeno de la América. Es de menos de media linea de largo, y muy parecido á la pulga, de la cual se diferencia en tener blanca la parte posterior de su cuerpo, y la boca armada de una trompa tan larga como todo él, con la cual se introduce en los pies de los hombres, en donde deposita sus huevos, que avivándose inmediatamente, causan agudusimos dolores, y no pocaz veces la muerte. Puïex penetraus NIMIAMENTE [pág. 599] NIMIAMENTE. adv. m. Con demasíx ó exceso. Nimis, nimiè NIMIEDAD. 2 S. Exceso ó demasía. Nimietas NIMIE DAD. fam. Poquedad ó cortedad; asi lo autoriza el uso, aunque segun su origen significa esta voz totalmente lo contrario. NIMIO [pág. 599] NIMIO, MIA adi. Demmsiado, excesivo, prolijo. NIN [pág. 599] NIN. conj. copulat. ant Lo mismo que MI. NINFA [pág. 599] NINFA. s. f. Fabulosa deidad de las aguas, boquez, selvas ece llamada con varios nombres, COmO DRIADAS, NEREIDAS &c. que se explican en sus lugares. Nompha MANTA. s. f. El insecto, cuando despues que ha vivido en el estado de larva se encierra dentro de una membranz mas ó menos delgâda, revestida á veces de otro cuerpo regularmente esférico, como vemos en el capullo del gusano de seda. En este estado vive sin movimiento hasta que sale de el trasformado en mariposa. Nompha pupa. NINIA. Se toma por cualquier muger mozparticularmente la que se tiene por damá Nympha NINFEA [pág. 599] NINFEA. a. T. Planta. Lo mismo que NANUPAR NINFO [pág. 599] NINFO. s. m. El hombre demasiadamente pulido y afeminado, 'y que cuida de su gala compostura con afectacion. Effeminatus homo, vel juuenis. NINGUN [pág. 599] NINGUN. adj. Lo mismo que xIvOUnG. Ósas frecuentemente de esta voz anteponiéndola á los nombres sustantivos masculinos. NINGUNO [pág. 599] NINGUNO, NA. adj. con que se niegan absoluta y exclusivamente las cosas y personas Nuttus. || Lo mismo que NULO y sin valor. NINI NANA. Voces iin significacion alguna de que se vale el que canta para seguir algun son sin pronunciar palabras. Usase para significar alguna cosa impertinente y frecuentemente repetida, sin conocido intento. Futilicantiuncula. NIÑA [pág. 599] NIÑA. s. f. Abertura pequeña en las túnicas del ojo, redonda ú ovalada, por donde pasan los rayos de la luz, y haciendo refraccion en el humor cristalino, forman ó pintan la imagen del objeto, y asi se hace la vision. Es por lo regular de color negro ó pardo, aunque tambien suele ser azul baio ó pardo muy claro Pupilla. NIRAS DE LoS oJos. met. Se llama lo mas estimado, delicado y digno del mayor cuidado er cualquier linea. Velat oculorum pupillae. NIÑADA [pág. 599] NIÑADA. s. f. Hecho ó dicho impropio de la edad varonil, y semejante á lo que suelen eje cutar los niños que no tienen advertencia y reflexion. Puerilis actio, puerilitas. NIÑATO [pág. 599] NIÑATO. s, m. El becerrillo que se halla en el vientre de la vaca cuando la matan. Vitulus ventre matris jugulatae extractus. NINEAR [pág. 599] NINEAR. v. n. Ejecutar niñadas, ó portarse al guno como si fuera niño. Puerascere, puere rum mores referre NIÑERA [pág. 599] NIÑERA. s. f. La criada destinada principal mente al cuidado de los niños, teniendolos en brazos y divirtiéndolos. Serva pedagora, NIÑERÍA [pág. 599] NIÑERÍA. s. f. La accion propia de los niños Dicese regularmente de sus divertimientos» juegos. Puerilitas, puerilis jocus, vel nugae NITERIA. Poquedad ó cortedad de las cosas, que las hace poco estimables de los hombres. Relevis sima vel nugatoria NINERÍA. El hecho ó dicho de poca entidad ó sustancia. Nagat pueriles. NINERO, RA. adI. El que guana de nides éni ñerias. Infantarius. NIÑETA [pág. 599] NIÑETA. :. f Lo mismo que MIDa del ojo. NINEZ [pág. 599] NINEZ. s. f. La edad de los niños hasta los siete años, y por el comun modo de hablar se extiende hasta la juventud. Pueritia NINEZ. met. El principio é primer tiempo de cualquier cosa. Pueritia, infantia. NINITA [pág. 599] NINITA. s. f. d. de NISA NIÑO [pág. 599] NIÑO, NA. adi. que se aplica al que no ha llegado á los siete anos de edad, y se extiende en el comun modo de hablar al que tiene pecos años. Puer, puella. || El que tiene pocas experiencias en cualquier linea. Puer NINO. El que obra con poca reflexion y advertencia, y te suele usar para desprecio. Pue- NIR̃O DE LA DOCTRINA. Lo mismo que DOCTRININO DE LA ROLLONA. El que siendo ya de edad tiene propiedades y modales de niño. Puer centum annorun NINO DE TETA. El niño que mama. Infans, adhuc sugens. NIRO DE TETA. met. y fam. El que es inferior á otro con mucha dfterencia en alguna de sus cualidades. Puerulus. NIÑo azevs Se llama el simulacro ó imágen que representa a Cristo nuestro bien en la edad de niños; y tambien se usa de esta expresion como ternura, considerandole en esta edad. Pueri Jesu icon vel simulachrum. NIÑOS DE LA PIEDRA. En algunas partes lo misuo que EXrÓSITOS. AL NIÑO YAAL MULO EN EL CULO. ref. que enseña que el castigo se debe ejecutar de modo y con la cautela de que sea escarmiento y no daño. ARA CON NIÑOS SEGARÁS CADILLOS. ref. que advierte la necesidad que hay de servirse de gente hábil y experta en cualquier negocio especialmente en la labranza para coger buen fruto. DESDE RIR̃O. mod. adv. Desde el tiempo de la niñez. Ab incunabulis, ab infanti DESENVOLVER Á UN NIÑO. f. Quitarle las envolturas. Infantem fasciis ex pedire. DÓNDE PERDIÓ LA NIR̃A SU HONOR? DONDE HABLO MAL, Y OYÓ PEOR, Ó DONDE LA RABLARON MAL, Y RESPONDIÓ DEOR. ref. que aconseja el gran recato que se debe observar en hablar para no dar motivo a oir lo que no es razon DICEN LOS NIÑOS EN EL SOLEJAR LO QUE OYEN Á SUS PADRES EN EL HOGAR. ref. que enseña el cuidado y cautela que deben observar los padres delante de los hijos en acciones y palabras, porque ellos las aprenden incautamente de su ejemplo, y las dicen ó usan sin reparo ni reflexion LOS NIÑOS DE PEQUEÑOS, QUE NO HAY CASTICO DESPUES PARA ELLOS. ref. que enseña que se deben corregir y castigar las malas inclinaciones que suelen mostrar los niños, porque con la edad se hacen incorregibles ó es dificil el castigo. LOS NIÑOS LO SABEN. f. con que se nota al que ignora ó duda alguna cosa muy notoria á todos. Vel pueris notum et perspicuum est LOS NIÑOS Y LOS LOCOS DICEN LAS VERDADES. ref. que advierte que la verdad se halla frecuentemente en las personas que no son capaces de reflexion, de artificio ni disimulo. NI AL NIÑO EL BOLLO NI AL SANTO EL VOTO. V. BOLLO SI EL NIÑO LLORÁRE, ACALLELO SU MADRE, SI NO QUIERE CALLAR, DÉJELO LLORAR. ref. que aconseja que cada uno cumpla con lo que le toca, y no se meta en cuidados agenos. QUÉ NIRO ENVUELTO. expr. fam. con que alguno desprecia ó rechaza lo que se le propone ó se le pide. Res inutilis vel inopportuna. SI ERES NIROY HAS AMOR, QUÉ HARÁS CUANDO MAYOR? ref. con que se da á entender que si no se corrigen las inclinaciones que se advierten en los niños, despues crecen y se aumentan con la edad, y se hace dificil la enmienda. YA NO ES NIÑO. expr. fam. con que se explica que alguno tiene mas edad de la que se aprende, se juzga ó representa. Aetatem habet. NIOTO [pág. 599] NIOTO. S. m. Pez. Lo mismo que CAzON. NIPOS [pág. 599] NIPOS. s. m. p. Germ. Los dineros. NIQUISCOCIO [pág. 599] NIQUISCOCIO. s. m. Négocio de poca importancia, ó cosa poco útil ó despreciable que se trae frecuentemente entre manos. Res inutilis. NÍSPERO [pág. 599] NÍSPERO. :. m. Arbol de unos doce pies de altura, cultivado en varias partes de España. El tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son de figura de hierro de lanza. duras y pos el envés cubiertas de bello blanco. Las flores son blancas, grandes y nacen solitarias; fruto, conocido con el nombre de nispola, es redondo y comestible. Mespilus vulgaris. || s. f. Fruta. Lo mismo que NÍSPOLA. JO MONDAR NÍSPEROS [pág. 600] NÍSPEROS. f. fam. con que se significa la inteligencia ó noticia que alguno tiene de la materia que se trata ó que maneja. Nequidem mes pilis putamen detrahere. NÍSPOLA [pág. 600] NÍSPOLA. s. f. El fruto del nispero. Es redondo, carnoso, remata en una especie de corona formada de las hojillas del cáliz, y está revestido de una piel tierna de color amarillento, la cual encierra la pulpa, que es dura, blanca y de gusto áspero; pero cuando madura blanda, pardusca y de gusto dulce. La nispola madura comunmente fuera del árbol en sitios sombrios. Mes pilum. NÍTIDO [pág. 600] NÍTIDO, DA. adj. Poét. Limpio, claro, resplandeciente. Nit idus. NÍTOS [pág. 600] NÍTOS. s. m. Voz que se usa familiarmente para ocultar lo que se come ó se lleva cuando otro con curiosidad lo pregunta. NITRAL [pág. 600] NITRAL. s. m. El sitio, parage ó mineral en que se cuaja el nitro. Nitraria NITRERÍA [pág. 600] NITRERÍA. S. f. El sitio ó lugar donde se beneficia y recoge el nitro. Nitraria. NITRO [pág. 600] NITRO. 2. m. Especie de sal, que se encuentra en pequeños cristales en forma de agujas muy cortas. Es de color blanco gris, algo trasparente y duro; echado al fuego chispea. Casi siempre se encuentra combinado con otras tierras, de las que se le separa por medio de lejias. Es de grande uso en las artes y en la farmacia, y la principal sustancia que entra en la composicion de la pólvora. Nitrum. NITROSO [pág. 600] NITROSO, SA. adj. Lo que incluye en sí el nitro ó alguna de sus propiedades. Nitrosue. NIVEL [pág. 600] NIVEL.S m. Instrumento para examinar si un plano está verdaderamente horizontal. Hádense de varias maneras, y el mas comun, y que usan regularmente los artifices, es un triangulo rectangulo isósceles, con los lados alargados igualmente, hecho de tres listones de madera ó de otra materia firme. Está señalado el punto medio de la base del triángulo con una linea que atraviesa el liston de que se compone, y del vértice del triángulo pende un hilo con una pesa de plomo ó hierro al fin de él si puesto en pie el instrumento pasa el hilo por la linea señalada en la base, se dice estar el plano á NIVEL. Libella NIVEL. La igualdad misma del terreno y plano sin inclinacion á una parte ni á otra. Planum, planities. || met. La suma igualdad en cualquier línea ó especie. Libella, aequalitas. NIVEL DE AGUA. Pequeño cilindro en que está incluida el agua, y que tiene á las extremidades dos pequeños vasos ó bolas de vidrio, y el agua corre al uno de los dos cuando se desnivela. Ex aqua libella. NIVEL DE AIRE. Pequeño cilindro de vidrio, casi lleno de agua, y cerrado herméticamente por las dos puntas; y cuando se coloca enteramente á nivel en el plano, queda el aire en el medio, inclinándose ligerisimamente hácia cualquiera de las dos partes, con la menor des igualdad que halle en el plano. Ex aere libella A NIVEL. mod. adv. Con total igualdad al horizonte plano. Ad libellam, ad perpendiculum. A NIVEL. Con igualdad recta à lo largo ó en filas, sin discrepar uno de otro; y asi se dice en un plantio que estan los árboles á NIVEL. Aa amus sim NIVELADO. DA. p. P. de NIVELAR. NIVELAR [pág. 600] NIVELAR. v. a. Echar el nivel para reconocer si está igual un plano. Perlibrare, ad libellam vel per pendiculum exigere. || Poner un plano en la posicion horizontal justa. Aequare; ad amussim planum reddere. || Por extension vale poner en equilibrio ó en igualdad cualquier cosa material. Aa libellam ducere, ad amus sim dirigere. || met. Observar igualdad ó equidad en lo que se ejecuta. Perpendere, ad aequam exsequi NIZENO [pág. 600] NIZENO, NA. adi. El natural de Nicea y lo perteneciente à esta ciudad. Nicatnus. NO [pág. 600] NO. adv. que sirve para negar absolutamente todas las cosas. Usase el solo para responder, junto con preposicion ó enunciacion para con tradecir o negar lo que se dice. Non. xo. Se usa tambien preguntando, y signiñea e deseo de que se apruebe, se confirme ó se conceda lo que se propone ó se trata, como haciendo cargo al otro de la verdad de lo que se dice, y dando a entender que no lo puede ó no lo debe negar. Ne? an non? NO. Junto con romance de algun verbo y la voz NADA pos ppuesta, se usa para dar mas eficacia y energua a la negacion. Es modo particular de nuestra lengua, como No vale NADA, NO importa NADA. Nthil omnino. NO DECIR Ó RESPONDER UN SÍ NI UN NO. f. Ca Ilar enteramente, ó no satisfacer ó excusar e cargo que se hace. Nequidquam, nihil dicere NO HABER ENTRE ALGUNOS, Ó NO TENER UNS NI UN NO. f. con que se explica la conformi dad de voluntades y pareceres entre los que viven juntos o se tratan, y la paz y concordia con que viven. Summa pace frui, NO MAS. Modo de hablar con que se niega absolutamente todo lo que pertenece a una espe cie ó la prosecucion en alguna cosa; y tambien se dice NADA MAS. Nihil amplius, hactenus. NO MENOS. Modo de hablar para ponderar ó exgerar alguna cosa que conviene a otra d quien no se juz gaba. Tambien se dice NADMENOS V NO MAS Nec minùs quàm. NO SY qUÉ. expr. que se usd como nombre sustantivo, y significa alguna gracia ó atractívo particular que se reconoce en las cosas, y nos sabe explicar. Quid expectabiley inexplicabileque NO SINO. expr. con que se da á entender que s tiene por mejor o por mas cierto áquello de que se trata que su contrario ó su contradicto rio. Hoc agat quidem. NO SINO. NO. Modo de hablar que lte usa parafirmar ó asegurar lo que se dice y de que se duda, por la negacion contra puesta irónicamente. Equidem: nonne? POR SI Ó POR NO. expr. con que se explica la resolucion de ejecutar ó proseguir alguna cosa en duda de su consecucion, por la contingen cia que se aprehende en ella. Fortè, fortaete, in omni eventu. PUES NO? Modo de hablar con que se contradice ó deshace la duda ó sentir contrario, acerca de la determinacion que se tiene hecha ó la opinion en que se esta. Ne igitur, ne quidem. SIN FALTAR UX SI NI UN NO. fi con que se ex plica que se hizo puntual y entera relacion de algumne euue, air atin ¡rart e'cicumcanaie at ella. Ad unguem omnino. sí son sí ó no ror No. Modo de hablar con que se advierte el modo ingenioso y veridico de decir las cosas, evitando el juramento. Sine tergivers atione. NOBÍLIARIO [pág. 600] NOBÍLIARIO. s. m. El libro ó cuaderno en que está escrita ó se trata de la nobleza de la familias. Nobiliarium, liber, in quo nobiles descripuntur. NÖBILISIMO, MA. adi. sup. de NOBLE. Valal nobilis, praeclarus. NOBLE [pág. 600] NOBLE. adj. Ilustre, claro y conocido por su sangre. Nobilis, sanguine clarus vel genere. NORLE. Principal en cualquier linea, excelente ó ventajoso en ella- Nobilis, excellens. || Se aplica tambien á lo irracional é insensible, y vale singular ó particular en su espe cie, ó que se aventaja á los demas individuode ella. Nobilis, generosus, prarclarus. || Honroso y estimable, como contrapuesto á lo deshonrado y vil. Nobilis, ingenuus. || En Aragon es titulo de honor que da el rey, como el de duque ó marques, subrogado desde el año 1390 al titulo de ricohombre Noviils. NORLE VENECIANO. Título de honor con que en la republica de Venecia se llamaron aquetiodescendientes de las diez y seis familias que dieron principio á su aristocratico gobierno. Nobilis Venetus. NOBLECER [pág. 600] NOBLECER. v. a. ant. Lo mismo que ENNOBLENOBLECIDO, DA. p. p. de NOBLECER. NOBLEMENTE [pág. 600] NOBLEMENTE. adv. m. Ilustre ó generosamente, con nobleza y primor. Nobiliter, exre NOBLEZA [pág. 600] NOBLEZA. s. f. Lustre, esplendor ó claridat de sangre, por la cual se distinguen los nobles de los demas del pueblos la cual ó viene po sucesion heredada de sus mayores, ó se adquiere por las acciones gloriosas. Nobilitasanguinis vel generis claritas NOBLEZA. El conjunto ó cuerpo de los nobles, es uno de los estados que componen la repu blica. Nobilitas, nobiles NOBLEZA. La excelencia, primor ó ventaja que tienen algunas cosas entre las demas de su es pecie. Nobilitas, dignitas, excellentia. || Tela de sedaespecie de damasco mper con mas delicado dibujo. Tela serica nobilis. NOCEDAL [pág. 600] NOCEDAL. s. m. Lo mismo que MOCUERAL. NOCIBLE [pág. 600] NOCIBLE. adj. ant. Lo mismo que NociVo. NOCIDO [pág. 600] NOCIDO, DA. p. p. de NOCIR. NOCIMIÉNTO [pág. 600] NOCIMIÉNTO. S. m. ant. Lo mismo que DANO 5 PERJUICIO NOCION [pág. 600] NOCION. s. f. Teol. Condcimiento ó idea de alguna cosa por la especie que da al entendimiento. Usase de esta voz para explicar el misterio de la santisima Trinidad y la distincion de personas. Notio. || Sentido ó acepcion de alguna palabra ó voz por el conocimiento que se tiene de su significado. Notio NOCIONAL [pág. 600] NOCIONAL. adj. Teel. Lo perteneciente á la nocion. Notionalis NOCIR [pág. 600] NOCIR. v. a. ant. Dañar, ofender ó perjudicar. NOCIVO [pág. 600] NOCIVO, VA. adi. Dañoso, pernicioso, perjudicial ú ofensivo. Noxius NOCTILUCA [pág. 600] NOCTILUCA. s. f. Lo mismo que LUCIERNAGA. NOCTIVAGO [pág. 600] NOCTIVAGO, GA. adj. Lo que anda vagando por la noche. Es voz usada en la poësia Noctivagus. NOCTURNAL [pág. 600] NOCTURNAL. adj. Lo mismo que NOCTURNO. NOCTHIRNANCIA. At ant. Ai.tiemu de .la noche muy entrada, que es desde las nueve á las doce. Nox intempesta orl concubia, nocticoncubium NOCTURNO [pág. 600] NOCTURNO, NA. adi. Lo que pertenece á la noche ó se hace en ella. Nocturnus. || El que anda siempre solo, melancólido y triste. Noctarnus XOCTURNO. Astrol. Se aplica á̀ los planetas que se creia predominaban en las calidades pasivade humedad ó sequedad; como Marte, que dicen ser mas seco que calido, y la Luna mas humeda que fria. Tambien le aplican a los signos celestes que influyen en dichas calidades. Nocturnus MOCTURNO. S. m. Una de las tres partes en que se dividen los maitines, que consta de cierto número de salmos y tres lecciones. Nocturnus. NOCHARNIEGO [pág. 600] NOCHARNIEGO, GA. adj. ant. Lo mismo que NOCTURNO. NOCHE [pág. 600] NOCHE. S. f. La parte del dia natural en que está el sol debajo del horizonte, y por éso es el tiempo de las tinieblas y oscurídad. Nox. || met. Confusion, oscuridad ó tristeza en cualquier linea, por ser estos los efectos de le mle. N NOCUE. La muerte, especialmente en la poesía. Noz NOCHE. Germ. La sentencia de muerte. NOCHE RUENA. Llaman á la noche de la vigilia de navidad, por la especialidad de tan sagrada noche. Natalis Christi nocturna sacra, nativitatis nox NOCHE TOLEDANA. La que se pasa sin dormir. Nox insomni NOCHE Y DIA. expr. Siempre ó continuamente. Nocte dieque. Á LA NOCHE CHICHIRIMOCHE, Y Á LA MAÑANA CHICHIRINADX. ref. que reprende la inconstancia de los que á cada momento mudan de propósito. In diversum mutare sententiam. AYER NOCHE. Lo mismo que ANOCHE. BUENA Ó MALA NOCHE. Ademas del sentido recto se llama asi ó la que se ha pasado con di version, con quietud, descanso y sosiego; ó al contrario, con desvelo, inquiétud, desasosiego ó desazon. Placida nox vel adversa. BUENAS NOCHES. Salutacion familiar de que se usa encontrando de noche con gentes conocidas. Faustam noctem precando s’alutare. CADA UNO SE ENTIENDEY TRASTEJABA DE NO CHE. ref. con que se moteja al que hace algun despropósito estando persuadido á que procede con acierto. CERRAR LA NOCHE. f. Anochecer, faltar la luz del dia. Noctem effundi. DE NOCHE TODOS LOS GATOS SON PARDOS. expr fam. con que se explica que con la oscuridad de la noche ó falta de luz, es facil disimular las tachas de lo que se vende ó se comercia. Nor tenebris vitia omnia tegit. HACERSE DE NOCHE. f. Anochecer. HACER NOCEE. f. Detenerse y parar en algun lugar ó venta para dormir. Pernoctare. HACER Ó MACERSE NOCHE. f. con que se da á entender que alguna cosa se desapareció ó faltó de entre las manos ó la hurtaron. Subripere. LA NOCHE ES CARA DE PECADORES. expr. con que se explica que los que obran mal te valen de la oscuridad y las tinieblas para oculta su malos hechos y no ser conocidos. Qui ma lè agit odit lacem. LO QUE DE NOCHE SE HACE A LA MAÑANA PARECE ref. con que se reprende al que obra mal, fiado en la oscuridad de la noche, avi sándole que la luz del dia descubrirá sus defectos. Y tambien se usa para exhortar ó prevenir el trabajo cuando hay mucho que hacer al otro dia. Nocte laboratum detegit alma dies. MALA NOCHE, Y PARIRHIJA. ref. que denota te ner mal exito algun negocio ó pretension, despues de haber aplicado el mayor trabajo y cuidado para conseguirlo. MEDIA NOCHE. La hora en que el sol está en e punto opuesto al de mediodia. Noctis meditullium, media nox. PASAR LA NOCHE EN CLARO, Ó DE EN CLAROEN CLA RO. f. met. Pasarla sin dormir PRIMA NOCHE. Las horas primeras ó el principio de la noche. Sub ves perum, ad vesperam. QUEDARSE ALGUNO Á BUENAS NOCHES. f. met. y fam. Ser burlado. Decipi, spe fraudari. QUEDARSE UNO Ó DEJAR Á OTRO À BUENAS NO CHES. f. fam. Quedarse ó dejar á uno á oscuras por haber apagado la luz. In tenebris ver. sari, luce exstincta tenebris repleri locum. QUEDARSE UNO Ó DEJAR Á OTRO Á BUENAS NOCHES. f. met. y fam. Quedarse burlado ó dejar burlado a otro. Decipere, spe fraudare. TEMPRANO ES NOCHE. loc. fam. con que se denota que se hace ó pide alguna cosa antes de tiempo. Praematurè rem petis, vel geris. NÓCHEBUENO [pág. 601] NÓCHEBUENO. S. m. Torta grande amasada con aceite, almendras, piñones y otras cosapara la colacion de noche buena. En algunas partes se suele hacer con solo aceite, huevos y miel, Placenta nativitatis vocti dicata. || Tronco grande de leña que ponen en el fuego la noche de navidad. Lignum in gens in nativitatis nocte igni inmis sum. NÖCHIÉLO, LA. adj. ant. que se aplica al color oscuro ó negro mal teñido, como quien di ce color de la noche. Fuscus, subniger. NOCHIZO [pág. 601] NOCHIZO. s. m. La avellana silvestre. NODACION [pág. 601] NODACION. S. f. Cir. Impedimento ocasionado en los nervios por alguna dureza ó tumor engendrado en ellos. Nodus, nodatio. NODO [pág. 601] NODO. s. m. Cir. Tumor ó dureza que se engendra en los nervios ó huesos del cuerpo, de humor viscoso y frio, ocasionado por lo regular de mal gálico. Nodus. vODO. Astron. Cualquiera de los dos puntos opuestos, en que la órbita de un planeta corta á la ecliptica: y aquel donde el planeta pa sa hacia la parte boreal, se llama nono boreal ó cabeza del dragon, y el otro nono austral ó cola del dragon. Al nono boreal expresan los astrónomos con este carâcter & y al austral con este 8. Nodus borealis et austrinus, vel caput et cauda draconis. NODRIZA [pág. 601] NODRIZA. s. f. El ama de criar. Nutrix. NOEMA [pág. 601] NOEMA. s. f. Ret. Figura en que por el sentido equivoco de la oracion ó clausula se deja suspenso al verdadero, para que se infiera por el contexto. Noema. NOGADA [pág. 601] NOGADA. s. f. Salsa hecha de nueces y especias, con que regularmente se suelen guisar algunos pescados. Nuceum moretum. NOGAL [pág. 601] NOGAL. s. m. Arbol de unos treinta pies de altura, copudo y bien cubierto de hojas de un pie de largo, que se componen de otras ovaladas y colocadas de dos en dos á los lados de un pezon comun. Las flores, que son muy pe queñas, nacen á lo largo de un cuerpo cilindrico; y el fruto es lo que conocemos con el nombre de nuez. La madera de este árbol es pesada, dura, de un hermoso color oscuro, y muy apreciada para muebles por su duracion y el hermoso pulimento que adquiere, y su corteza se emplea para curtir. Nuz. NOGUERA [pág. 601] NOGUERA. s. f. Arbol. Lo mismo que NOCAL NOGUERADO [pág. 601] NOGUERADO, DA. adj. que se aplica al color pardo oscuro, como el del nogal. Nuceus color. NOGUERAL [pág. 601] NOGUERAL. s. m. El sitio plantado de nogales. Nucetum, locus nucibus consitus NOLICION [pág. 601] NOLICION. S. f. Teol. El acto de la voluntad con que no se quiere alguna cosa. Nolitio. NOLIMETANGERE [pág. 601] NOLIMETANGERE. s. m. Cir. Llaga maligna en el rostro, especie de cancer, tan dificil de curar, que con los remedios se empeora, por lo cual la dieron este nombre, como quien dice no la toques. Extiéndese á significar por exageracion la cosa que es muy delicada NOLÍT [pág. 601] NOLÍT Ó NOLITO. S. m. ant. Lo mismo que NOMBRADAMENTE [pág. 601] NOMBRADAMENTE. adv. m. Con distincion del nombre, expresamente. Nominatim, signanter NOMBRADÍA [pág. 601] NOMBRADÍA. s. f. Lo mismo que NOMBRE en la acepcion de fama, opinion &c. NOMBRADO [pág. 601] NOMRRADO, DA. p. P. de NOMERAR NOMBRAMIÉNTO [pág. 601] NOMBRAMIÉNTO. s. m. El acto y efecto de nombrar. Nominatio. || Se llama tambien la cédula d despacho en que se nombra a alguno para al gun cargo ú oficio. Nominationis rescriptum. NOMBRAR [pág. 601] NOMBRAR. v. a. Decir el nombre de alguna cosa ó persona. Nominare, proprio nomine appellare. || Hacer mencion particular y honorifica de alguna cosa. Nominare. || Elegir ó señalar a alguno para algun cargo, empleo ú otra cosa. Eligere, des ignare. NO ME LE NOMBRE. expr. con que alguno explica la repugnancia de que le acuerden al sugeto que aborrece ó ama con exceso. Nec nominetur. NOMBRE [pág. 601] NOMBRE. s. m. Palabra que se apropia ó se da á alguna cosa ó persona para darla á conocer y distinguirla de otra. Nomen. || El título de alguna cosa por el cual es conocida. Nomen. || Fama, opinion, reputacion ó crédito. || La autoridad, poder ó virtud con que se ejecuta alguna cosa por otro, como si él mismo la hiciera. Nomen. || Apodo, y se suele decir mal NOMBRE Ó NOMBRE postizo. Cavilla, jocosum cognomentum, appellatio ignominiosa. || Mil. Aquella palabra que se da por la noche por señal secreta para reconocer á los amigos, haciendosela decir. Regularmente en el ejercito de los cristianos es el nombre de algun santo, por lo cual se llama tambien Er SANTO. Dura esta seña hasta que amanece, entonces dicen que se rompe el NOMBRE. Tessera. || Gram. La primera parte de la oracion, que se declina por casos. Tiene géneros, y no significa tiempo, y se divide en sustantivo, que es el que por si solo puede estar en la oracion, y en adietivo, que siempre está aplicado al sustantivo. Nomen. || Alg. El término ó parte de un binomio. El término mayor se llama NOMBRE mayor, y el menor NOMERE menor. Nomina. NOMBRÉ APELATIVO. Lo mismo que RENOMNOMBRE DE PILA. f. El que se da á la criatura cuando se bautiza. Nomen in baptismate impositum. DÁR EL NOMBRE. f. ant. Lo mismo que DECIR EL SANTO por decirlo á las centinelas. DECIRSE LOS NOMURES DE LAS PASCUAS Ó DE LAS PIESTAS. f. fam. Injuriarse recíprocamente, echarse en cara sus defectos de resultas de alguna quimera ó riña. Mutuis sese opprobriis proscindere. EN EL NOMBRE. mod. adv. con que á manera de deprecacion se implora el auxilio y favor de Dios ó de sus santos para dar principio á alguna cosa. In nomine. ES NOMBRE DE PILA? expr. con que se reprende al que usa frecuentemente de algun apodo en lugar del nombre propio. Hoc nec nomen baptismate accepii HACER NOMRRE DE DIOS. f. Dar principio á alguna cosa, especialmente en las que hay ganancia con alusion á la deprecacion que se suele hacer del nombre de Dios para empezarlas. Initium facere, inchoare. LO FIRMARÉ DE NI NOMBRE. expr. con que algun asevera la seguridad que tiene de la verdad que propone por ser la firma la mas segura testificacion de lo que se promete. Nomine meo subscribam. PONER NOMBRE. f. met. Señalar ó determinar algun precio en los ajustes ó compras. Pretium praescribere vel constituere. ROMPER EL NOMBRE. f. Mil. Cesar el que se habia dado para reconocerse en el tiempo de la noche, al llegar la aurora, para lo cual se hace señal con las cajas. Nomen militare aperire. NOME [pág. 601] NOME. s. m. ant. Lo mismo que NOMRRE NOMENCLATURA [pág. 601] NOMENCLATURA. ». f. Lo mismo que xó NOMENCLATURA. El conjunto de las voces técnicas y propias de alguna facultad, como no MENCLATURA QUÍMICA. Nomenclatura. NOMINA [pág. 601] NOMINA. s. f. La lista ó catálogo de personas ó cosas puestas por sus nombres. Nominum se ries, catalogus NÓMINA. En lo antiguo era una reliquia en que estaban escritos los nombres de algunos santos. Hoy ha hecho la supersticion que esta voz se tome en mala parte, por haber añadido algunas oraciones supersticiosas y otras cosas ridiculas, y tráenlas algunos culpablemente, con vana creencia de librarse de varios riesgos ó peligros. Bulla NÓMINACION [pág. 601] NÓMINACION. S. f. Lo mismo que NOMBRAMIENTO NOMINADO [pág. 601] NOMINADO, DA. p. p. de NOMINAR. NOMINADOR, RA s. a y F Eil que elise » nombra á algun sugeto para algun emplec. Nominator NOMINAL [pág. 601] NOMINAL adj. Lo que pertenece al nombre. Nominalis NOMINAL. Se aplica á aquellos filósofos y doctores que fundan su doctrina en la particular y singular significacion de los nombres, negando que pueda haber ciençia de las cosas debajo de terminos genericos. Nominalis. || v. a. Lo mismo que NONBRAR. NOMINATIVO [pág. 601] NOMINATIVO. s. m. Gram. El primer caso de los seis por donde se declina el nombre. Neminativus, rectus nominandi casus NOMINATIVOS [pág. 601] NOMINATIVOS. p. Por extension se toma por los rudimentos ó principios de cualquier facultad ó arte. Elementa, rudimenta. || Las declinaciones de los nombres; asi decimos: cuando sepas bien los NOMINATIvos pasarás à los verbos. Declinationes nomi NÓMINO... m. El sugeto capaz de ejercer en la república los empleos y cargos honoríficos por nominacion que se hace pata ellos de su persona. Capax nominandi in aliquod munus, nominatione dis tincius. NON [pág. 601] NON. adj. Lo que no es par. Impar numerus. || aùv. ant. Lo mismo que no NONES. s. m. p. I a negacion repetida de alguna cosa, ó el decir que no é insistir con pertinacia en su dictámen. Usase frecuentemente con el verbo decir. ANDAR DE NONES. f. No tener ocupacion ú oficio, ó andar desocupado y libre. Omnino vacare. ESTAR DE NON. f. No servir de nada, estar de sobra en alguna parte. Supervacare, supervacaneum esse. QUEDAR DE NON. f. Quedar solo ó sin compañero en ocasion de ir apareados. Solum, vel sine socio remanere NONA [pág. 601] NONA. s. f. Una de las horas en que dividian los romanos el dia, y equivale al tiempo de las tres de la tarde. Nona. || En el rezo eclesiastico es la última de las horas menores, que se dice antes de visperas Nona. NONAS [pág. 601] NONAS. p. La segunda de las partes en que los romanos dividieron el mes que hoy se usa én el calendario eclesiástico. En los meses de marzo, mayo, julio y octubre corresponde al dia siete, y en los demas al quinto. Nonae. NONÁDA [pág. 601] NONÁDA. S. f. Poco ó muy poco. Nonnihil. NONADILLA [pág. 601] NONADILLA. S. f. d. de NONADA. NONAGENARIO [pág. 601] NONAGENARIO, RIA. adj. El que tiene ó cumple la edad de noventa años. Nonagenarius. NONAGÉSIMO [pág. 601] NONAGÉSIMO, MA. adj. Lo que cumple el número de noventa. Nonagesimus. NONAGÉSIMO DE LA ECLÍPTICA. Llaman los astrónomos al punto de ella que dista noventa grados del otro que corta al horizonte. Nonagesimus eclipticae. NÓNAGONAL [pág. 601] NÓNAGONAL. adi. Lo que pertenece al número de nueve. Nonagonalis, encagonalis. NONÁGONO [pág. 601] NONÁGONO. s. m. Geom. Figura plana de nueve ángulos y nueve lados. Endecagonus. NONATO [pág. 601] NONATO, TA. adi. que se aplica al que no ha nacido naturalmente, sino rompiendo el vientre de su madre. Nonnatus. NONO, NA adj. Lo mismo que NOvENo en órden numeral. NON PLUS ULTRA. expr. Jat. que se usa en nuestro castellano como sustantivo masculino para ponderar las cosas, exagerándolas y levantandolas á lo mas á que pueden llegar, aludiendo al mote que la antigüedad cuenta haber puesto Hercules en las columnas del er trecho. NOOSTANTE [pág. 601] NO OSTANTE. mod. adv. Sin embargo, sin que perjudique para alguna cosa. Tamen, tametsi. NOPAL [pág. 601] NOPAL. s. m. Planta arborea, de unos ocho á diez pies de altura, que se compone desde la raiz de hojas en figura de pala, de un pie de largo, verdes, carnosas y erizadas de puas crecidas. Estas hojas nacen las unas sobre el márgen de las otras, y las inferiores con el tiempo pierden el verde; toman la forma cilindrica, y adquieren una consistencia de madera fofa. Sobre las hojas nacen las flores, que son encarnadas; y el fruto, conocido con los nombres de higo chumbo, higo de pala é higo de tuna, es ovalado, exteriormente lleno de puas y de color amarillo claro é interiormente de color sonrosado, lleno de semillas chatas ovaladas y blancas. La planta se cultiva en los paises meridionales de España para cercar las heredades, y para aprovecharse de su fruto que es cemestible, de gusto dulce, pero muy astringente, y que tiene la propiedad de tenir de rojo la orina del que lo come. Cactus opuntia NOQUÉ [pág. 601] NOQUÉ. = m. Estanquillo é pozuelo en que se Cere Nos ponen á curtir las pieles. Stagnum coriarium. || Se llama en los molinos de aceite el pie que se hace de varios capachos llenos de aceituna molida, para que cargue sobre ellos la viga. Fiscinarum strues. NOQUERO [pág. 602] NOQUERO. S. m. Lo mismo que CURTIDOR. NORABUENA [pág. 602] NORABUENA. s. f. Parabien ó manifestacion de complacencia que se hace a alguno por su bien ó felicidad. Congratulatio. || adv. Con bien, con felicidad. Usase para mostrar la aprobacion ó anuencia para alguna cosa. NORAMALA [pág. 602] NORAMALA. s. f. La manifestacion de un pesar ó disgusto. Usase frecuentemente como adverbio; y asi se dice: NORAXALA vaya. NORD [pág. 602] NORD. a. m. Náut. Viento. Lo mismo que NORDESTE [pág. 602] NORDESTE. s. m. Naut. El viento que viene de la parte intermedia entre el norte y este, segun la division de la rosa nautica, que se usa en el océano. Caecias subaquilo. || El punto del horizonte que está entre el norte y el este á igual distancia de los dos, esto es, cuarenta y cinco grados de cada uno. Horizontis punctum inter septentrionem et orientem aequè distans NORDESTEAR [pág. 602] NORDESTEAR. v. n. Náut. Declinar ó apartarse la brújula magnetica del norte ó setentrion hacia el este ó levante. NORDOVEST [pág. 602] NOR DOVEST. S. m. Lo mismo que NORUESTE. NORDOVESTEAR [pág. 602] NOR DOVESTEAR, v. n. Náut. Declinar ó apartarse la brújula magnética del norte ó setentrion hacia el oeste ó poniente. Sub caurum declinare. NORIA [pág. 602] NORIA.=. E. Maquina bien conocida, compuesta de dos ó mas ruedas, que sirve para sacar agua y regar con ella los campos, jardines &c. Haustrum, antlia, tollo, rota aquaria. || El pozo formado en figura ovalada, del cual sacan el agua con la máquina. Puteuovalis. || met. Cualquier cosa, dependencia ó negocio en que sin adelantar nada, se trabaja mucho y se anda como dando vueltas. Rota. NORIAL [pág. 602] NORIAL. adj. Lo que toca ó pertenece á noria. Antliacus, ad rotam aquariam pertinens. NORMA [pág. 602] NORMA. s. f. La escuadra de que usan los artifices para arreglar y ajustar los maderos, piedras y otras cosas. Norma MORXA met. Reg la que se debe seguir ó à que se deben ajustar las operaciones. Norma. NORMANDO [pág. 602] NORMANDO, DA. adj. El natural de Normandia y lo perteneciente á ella. Normanni. NORÑORDESTE [pág. 602] NORÑORDESTE. s. m. Náut. Viento entre el NORD y el NORDESTE, segun la division de los vientos en el oceano. Medius subaquilo. || El punto del horizonte que está entre el NORTE y el NORDESTE á igual distancia, esto es, á veinte y dos grados y treinta minutos de cada uno. En este sentido decimos: nos demoraba la isla de Cuervo al NORNORDESTE. Horizontis punctum à septentrione orientem versus viginti duobus gradibus, cum triginta minutis distans. NOROESTEAR [pág. 602] NOROESTEAR. V. n. Lo mismo que NOaDO VESTEAR. NORTE [pág. 602] NORTE. :. m. El polo ártico ó setentrional, que es el que está elevado sobre nuestro horizonte. Septentrio, polus arcticus. || El primer punto del horizonte desde donde se empieza su numeracion, y es el mainmediato al polo ártico. Septentrio NORTE. La parte setentrional de la esfera y latierras situadas en ella. Regio aquilonaris, vel septentrionalis. || El viento setentrional, que es uno de los cuatro cardinales, en que se divide la roznáutica. Aquilo, boreas. MORTE. met. Direccion, guia, tomada la alusion de la estrella del norte, por la cual se guian lonavegantes con la direccion de la aguja nautica. NORTEAR [pág. 602] NORTEAR. V. a. Observar el norte para la direccion del viage, especialmente por mar. Polarem stellam attendere. NORUESTE [pág. 602] NORUESTE. S. m. Náut. El viento que viene de la parte intermedia entre el NORD y el OVEST, segun la division de la rosa nautica, que se usa en el oceano. Caurus, argestes. || s. m. El punto del horizonte que esta perfectamente en medio del NORTE y el OESTE, esto es, cuarenta y cinco grados distante de cada uno. Punctum horizontis inter septentrionem et occidentem medium tenens. NÓRUESTEAR [pág. 602] NÓRUESTEAR. V. R. Lo mismo que NORDOVESTEAR. NOS [pág. 602] NOS. pron. pers. Lo mismo que NOSOTROS. Úsase junto con verbo, cuando su accion es de ave penene y muche veesseperresesel Nas NoT NoS. Se usa tambien para denotar la autoridad é mando cuando la accion del verbo es propia aunque sea en singular, especialmente los reyes, principes ó prelados. Nos. NOSOMÁNTICA. S. FEI modo de curar por en cantamiento, que regularmente dicen por ensalmo. NOSOTROS [pág. 602] NOSOTROS, TRAS. pron. pers. con que se significa la pluralidad de personas, en cuyo nú mero concurre ó se incluye el mismo que ha bla ó que obra. Nos. NOSOTROS. Se usa tambien figuradamente en singular para denotar la autoridad ó dignidad de la persona que habla. Nos. NOTA [pág. 602] NOTA. s. f. Marca ó señal que se pone en alguna cosa para darla á conocer. Nota NOTA. Reparo que se hace a algun libro ó escrito, qué por lo regular se suele poner en lamárgenes. || Censura o repars qué se hace de las açcio nes de alguno en su modo de proceder. Nota, animadversio. || El estilo en el escribir ó el dictar para que se escriba. Stilus, dictio. || Apuntamiento de algunas especies ó materias para extenderlas despues ó acordarse de ellas. Nota, axπotatiς, ωπιmααverςιο NOTA. Tacha ó defecto grave y reparable. Nota, dedecus. NOrA. Cualquiera de los caracteres de que usan los músicos en la practica de su arte. Musiéa notae. NOTAS [pág. 602] NOTAS. p. El cúmulo de protocolos de un escribano. Tabellionis notae. CAER EN NOTA. f. fam. Dar motivo de escánda lo ó murmuracion. Notam subire, nota labo rare. SACAR LA NOTA. f. V. SACAR LA AUTORIDAD. NOTABILÍSIMAMENTE [pág. 602] NOTABILÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de NOTABLEMENTE. Valde notabiliter NOTABILÍSIMO [pág. 602] NOTABILÍSIMO, MA. adj. sup. de NOTABLE Valde notabilis, insignis, NOTABLE [pág. 602] NOTABLE. adj. Digno de nota, reparo, atencion ó cuidado. Notabilis NOTABLE. Muy grande y excesivo, por lo que s hace reparar en su linea. Notabilis, insignis maximus. || Usado como sustantivo vale entre loescolásticos lo mismo que nota ó previa advertencia para lo sustancial de la cuestion ó materia que van á tratar. Notabile. NOTABLEMENTE [pág. 602] NOTABLEMENTE. adv. m. Reparablemente ó con nota. Notabiliter. NOTACION [pág. 602] NOTACION. S. f. ant. Lo mismo que ANOTACION Ó NOTA. NOTADO [pág. 602] NOTADO, DA. p. p. de NOTAR NOTAR [pág. 602] NOTAR. V. a. Señalar ó marcar alguna cosa para que se conozca ó se advierta. Notare, NOTAR. Reparar, observar ó advertir. Notare, animadvertere. || Apuntar brevemente alguna cosa para extenderla despues ó acordarsé de ella. Annotare. || Poner notas, advertencias ó reparos a los escritos ó libros. Annotare, animadvertere NOTAR. Dictar para que otro escriba. Dictare. || Censurar, reprender ó reparar las accio nes de alguno. Notare, arguere, accusare, animadvertere NOTAR. Ocasionar ó causar descrédito ó infamia NOTARfA. s. F. El oficio de notario. Notari, munus. NOTARÍA [pág. 602] NOTARÍA. La oficina donde despachan los notarios. Notarii officina, vel sedes. NOTARIATO [pág. 602] NOTARIATO. S. m. El titulo ó nombramiento de notario. NOTARIO [pág. 602] NOTARIO. s. m. Escribano público. En lo antiguo se daba este nombre á los que escribian con abreviaturas. Hoy se distinguen de los escribanos en que estos entienden en los negocios seglares, y los NOTARIOS en los de loec lesiasticos. Notarius. || El que escribe á la mano lo que otro le dicta ó nota. Notarius NOTARIO DE CAJA. p. Ar. Notario del número de Zaragoza. Es oficio honorifico MOTARIO MAYOR. El principal ó gefe en la notaria. Notarius primas NOTICIA [pág. 602] NOTICIA. S. F. Ciencia ó conocimiento de lacosas. || Lo mismo que NOVEDAD Ó AVISO. NOTICIA Ó ESPECIE RÉMOTA. La que se tiene en memoria como en confuso de lo que se supo ó sucedió. Remota es pecies, seu confusa VINDER ALGUNA NOTICIA Ó NUEVA. T. Partici. parla à otro; y asi se suele decir : como me l, han vendido, la vendo, cuando la dificulta e que la oye. Rem novam vendere prout date fuait mórieras. p. Las especies diversas en cualquies arte ó ciencia que hacen docto ó erudito á alguno. Doctrina, cruditio. NÖTICIADO, DA. P. P. de NOTICIAR. NOTICIAR [pág. 602] NOTICIAR. v. a Dar noticia ó hacer saber alguna cosa. Notificare, denuntiare, certiorem facere. NOTICIOSO. SA. adj. Sabedor ó que tiene noticia de alguna cosa. Conscius, compos NOTICIOSO. Sabio, erudito y que tiene especies de varias materias. Eruditus, varia doctrina ornatus, praeditus NOTIFICACION [pág. 602] NOTIFICACION. S. f. El acto de hacer saber alguna cosa juridicamente, para que la noticia dada á la parte le pare perjuicio en la omision de lo que se le manda ó intima, ó para que le corra término. Notificatio, denuntiatio, monitio juridica. NOTIFICADO, DA. P. P. de ROTIFICAR. NOTIFICADO [pág. 602] NOTIFICADO. adi. Se aplica al sugeto que se le ha hecho la notificacion ó se le ha hecho saber judicialmente algun auto. In jus vocatus, conscius factus. NOTIFÍCAR [pág. 602] NOTIFÍCAR. v. a. Hacer saber alguna cosa jurídicamente, para que pare perjuicio a la par te la omision de lo que se le manda o le corra termino. Notificare, juridicè monere, denuntiare. || Por extension vale dar noticia ó hacer saber alguna cosa extrajudicialmente. Notificare, certum vel conscium facere. NOTÍSIMO [pág. 602] NOTÍSIMO, MA. adj. sup. de xoro. Notissimus. NOTO [pág. 602] NOTO, TA. adj. Sabidó, publicado y notorio, Notus xorO. Bastardo ó ilegitimo; y asi llaman los juristas hijo noto al ilegitimo. Nothus Noro. s. m. Uno de los cuatro vientos cardinales, que es el que viene de la parte del mediodia. Auster. NOTO ROREO. El movimiento del mar en que sus aguas se mueven del austro hacia el setentrion ó al contrario, esto es, del nacimiento del viento Noto hacia el del boreas ó al contrario. Motus maris note aquilonaris. NOTORIAMENTE [pág. 602] NOTORIAMENTE. adv. m. Manifiestamente, con notoria publicidad. Notoriè, manifestè. NOTORIEDAD [pág. 602] NOTORIEDA D. s. f. Pública noticia de las cosas ó conocimiento claro que todos tienen de ellas. Notorietas, notitia. NOTORIEDAD DE DERECHO. for. La pública noticia que resulta de la sentencia dada en algun caso particularmente criminal. Notorieta Jurís. NOTORIEDAD DE HECHO. for. La noticia pública que se tiene por el mismo delito cometido caso sucedido. Facti notorietas NOTORIO [pág. 602] NOTORIO, RIA. adj. Lo que es público y co nocido ó sabido de todos. Notus, notorius. NOVACION [pág. 602] NOVACION. s. f. for. Renovacion de la obligacion contraida antecedentemente, quedandose en la misma clase el contrato ó mudandole a otra especie. Novatio. NOVADO [pág. 602] NOVADO, DA. p. p. de NOVAR. NOVAL [pág. 602] NOVAL. adj. que se aplica á las tierras que se cultivan de nuevo, y tambien a los frutos que producen. Tambien se extiende á los árboles y plantas. Novalis. NÓVALIO [pág. 602] NÓVALIO, LIA adj.ant. Lo mismo que MOVAL. NOVAR [pág. 602] NOVAR. v. a. for. Renovar la obligacion antecedentemente contraida. Novare. NOVATO [pág. 602] NOVATO, TA. adj. fam. Nuevo ó principiante en cualquier facultad ó materia. Novus, tiro. NOVATOR [pág. 602] NOVATOR. s. m. Inventor de novedades. Tómase regularmente por el que las inventa peligrosamente ett materias de doctrina. Novator NOVECIENTOS [pág. 602] NOVECIENTOS, TAS. adj. Lo que incluye el número que se produce de la multiplie acion del ciento por núeve, como quien dice nueve cientos. Nongenti. NOVEDAD [pág. 602] NOVEDAD. S. f Estado de las cosas recien hechas ó discurridas, o nuevamente vistas u oidas. Novitas, novum. || La mutacion de las cosas que por lo comun tienen estado fijo. ó se creia que le debian tener. Novitas, novum. || Figuradamente se toma por la extrañeza ó admiracion que causan las cosas hasta entonces no vistas ni oidas. Novum, mirum. HACER NOVEDAD. I. Causar alguna cosa extrañeza por no esperada. Novum vel exoticum videri. MACER NOVEDAD. f. Innovar en algo lo que estaba en estilo de ejecutarse y seguirse NOVEL [pág. 602] NOVEL. adi. Nuevo, principiante ó sin experiencia en las cosas. Novus, tiro, novitius. NOVELA [pág. 602] NOVELA. s. f. Historia fingida y tenida de los casos que comunmente suceden o son verisimiles. Fabella consultò conficta NOV ELA. Ficcion ó mentira en cualquier materia. Fabella. rovate for-Cualquier de las leres nueves de los emperadores que se añadieron y publicaron despues del código de Justiniano. Novel lae Justiniani constitutiones. NOVELADOR [pág. 603] NOVELADOR. s. m. El que escribe novelas Fabularum narrator, fahelator. NOVELAR [pág. 603] NOVELAR. V. n. Componer ó escribir novelas NOVELAR. Contar, publicar novelas, cuentos y patrañas NOVELERÍA [pág. 603] NOVELERÍA. s. f Narracion de fábulas ó no velas, o aficion a ellas ó a novedades. Fabularum narratio, novitatum studium NOVELERO [pág. 603] NOVELERO, RA. adj. Amigo de novedades, ficciones y cuentos. Novarum rerum molitor novitatum cupidus, studiosus. || Inconstante y vario en su modo de proceder. Varius. || Germ. Criado de rufian, que lleva ó trae nuevas. NOVENA [pág. 603] NOVENA. s. f Espacio ó término de nueve dias, que se dedican á la devocion y culto de Dios y de sus santos, para alcanzar alguna gra cia ó favor por su intercesion, ó para su cele bridad. Novemdiales preces, vel festa. || El librito en que se contiénen las oraciones y preces que se hacen á Dios y los san tos en los nueve dias que se dedican á su culto. || Se usa tambien para significar los sufragios y ofrenda que se hace por los difun¬- ros aunque sea en uno ó dos dias; y porque en ellos se cumple lo que se habia de ejecutar en los nueve, se le dió este nombre. Preces novemdiales, vel suffragia pro defunctis. NOVENARIO [pág. 603] NOVENARIO. s. m. Él espacio ó tiempo de nueve dias que se emplean en los pésames, lu tos y ceremonias entre los parientes inmediatos de algun difunto: y tambien en el cult, de algun santo con sermones Novenarius, no vemdiale sacrum. NOVENDIAL [pág. 603] NOVENDIAL. adi. que se aplica á cualquiera de los dias del novenario celebrado por los difuntos. Novemdialis. NOVENO [pág. 603] NOVENO, NA. adj. Lo que constituye en orden el número nueve. Nonus, novenus. || Usado como sustantivo se toma por una de las nueve partes en que se divide todo el cumulo de las decimas para distribuirla: segun la disposicion pontificia. Pars nona decimarum NOVENTA [pág. 603] NOVENTA. s. m. Número que se constituye por la multiplicacion del diez por el nueve. NOVIA [pág. 603] NOVIA. S. f. La muger recien casada, como quien dice nuevamente casada. Llámase tambien asi la que esta inmediata al matrimonio. Nova nupta, nubilis. LA NOVIA DE CONTADO, Y EL DOTE DE PROMETIDo. f. con que se explica que con solo la esperanza del útil se quiere obligar á alguno á lo que le es gravoso. Vana spe onus impositum. PEDIR LA NOVIA. f. Hacer la funcion de pedirla con toda solemnidad y públicamente en bodas ya ajustadas, yendo á la casa de la no via una persona de respeto como para autorizarla. Sponsam publicè vel solemniter demandaré. SACAR LA NOVIA POR EL VICARIO. f. Acudir e novio al juez eclesiástico con instrumento ó prueba que acredite que la novia le quiere, para que el juez la extraiga de casa de sus padres, y la deposite donde pueda con libertad casarse. Feminam des ponsam à parentum domo judicis auctoritate abducere. NOVICIADO [pág. 603] NOVICIADO. S. m. El tiempo destinado en las religiones para instruir en las reglas y ejercicios de ellas à los que quieren profesarlas, pro bar y examinar su vocacion, y para que ellos experimenten si pueden seguirlas. Probatio. nis tempus, tirocinium. || La casa ó cuarto en que habitan los novicios. Probationis domus. || Por extension se toma por el tiempo primero que se gasta en aprender cualquier facultad, y experimentar los ejercicios y ac tos de ella, los útiles y daños que puede traer Tirocinium, artis rudimenta NOVICIO [pág. 603] NOVICIO, CIA. adj. El que en la religion no ha hecho aun la profesion de sus reglas, instituto y votos conforme al establecimiento de cada una. Novitius, tiro. NOVICIO. Se llama por extension el principiante en cualquier arte ó facultad. Novítius, tiro. NOVICIO. Por semejanza se dice del que es muy compuesto y arreglado en sus acciones, especialmente en la modestia en los ojos, por se esto lo que se ve en los novicios de las religio nes. Modestus, ut novitius religiosus. SACAR LA NOVICIA Á LIRERTAD. V. LIBERTAD NOVICIOTE [pág. 603] NOVICIOTE. S. m. fam. El novicio ya de edac ó muy alto de cuerpo. Novitius granais. NOVIEMBRE [pág. 603] NOVIEMBRE. s. m. Noveno mes en el reglamento antiguo del año romano (por lo cual s llamó noviembre), y undécimo del que des pues usó Roma, y al presente usa nuestra san ta madre la iglesia romana y las mas nacione, de la Europa. Tiene treinta dias. November. NOVILUNIO [pág. 603] NOVILUNIO. s. m. Lo mismo que LUNA NUEVX ó conjuncion de luna. NOVILLA [pág. 603] NOVILLA. s. f. La vaca jóven desde la edad de tres años hasta la de seis. Vitula, juvenca NOVILLADA [pág. 603] NOVILLADA. s. f. Junia de novillos ó fiesta que se suele tener con ellos en los lugares. Juvencorum armentum ludus, agitatio NOVILLEJO [pág. 603] NOVILLEJO, JA. s. m. y f. d. de NOVILLO y NOVILLA NOVILLERO [pág. 603] NOVILLERO. s. m. El corral ó cobertizo donde separan y encierran los novillos. Juvencorum septum NOVILLERO. El que guarda y cuida de los novillos cuando los separan de la vacada. Juvencorum custos. || La parte de dehesa que se separa ó sirve para pastar los novillos, ó paridera de las vacas, que es siempre la mas abundante de yerba, y en Extremadura llaman asi unas isletas que hace el rio Guadiana muy á propósito para esto. Pascua juvencorum UTTPEERO. Eli qque hnαιιvιιις oςε ιuyε. Tu gitivus puer NÒVILLICO, TO. s. m. d. de NOVILLO. NOVILLO [pág. 603] NOVILLO. s. m. El toro ó buey nuevo que aun no está domado ó sujeto ál yugo. Juvencus. || fam. Se usa alusivamente para notar el sugeto á quien hace traicion su muger. Ju vencus. RACEA NOVILLOS [pág. 603] NOVILLOS. f. fam. Ausentarse de alguna parte, dejar de asistir á ella. Tiene mas us hablando de los jóvenes quando faltan á la és cuela ó á su enseñanza NOVIO [pág. 603] NOVIO. S. m. El inmediato á casarse ó recien casado. Sponsus, neogamus NOVIO. Por extension se llama el que entra de nuevo en alguna dignidad ó estado. Noous. NOVÍSIMO [pág. 603] NOVÍSIMO, MA. adi. sup. de NUEVO. Vala novus, vel recens. NovísIMO. El último en el órden de las cosas, Novis simus. NovísIMo. s. m. Cada una de las cuatro que llaman postrimerías del hombre, que son muerte, juicio, infierno y gloria. Hominis novisima. NOXA [pág. 603] NOXA. s. f ant. Lo mismo que DAR̃O. NUBADA [pág. 603] NUBADA. S. f. El golpe abundante de agua que cae de alguna nube en parage determinado, distincion de la que llaman lluvia general Nimbus. || met. El concurso abundante de algunas cosas. Copia NUBADO [pág. 603] NUBADO, DÁ. adj. Lo mismo que NUBARRADO. NUBARRADA [pág. 603] NUBARRADA. s. f. Lo mismo que NUBADA. || DA. adj. que se aplica á las te las coloridas en figura de nubes. Nubibus de pictus, vel distinctus. NUBARRON [pág. 603] NUBARRON. s. m. La nube grande separadde otras. Regularmente se dice de las nubeque andan vagando. Nubilum vagans NUBE [pág. 603] NUBE. s. f. Agregado de hálitos, que levantán dose de la tierra á la media region del aire se aumentan alli y adquieren nuevo grado de densidad. Nubes NURE. Por extension figurada vale el conjunto de muchas cosus que oscurecen el aire ó estorban el sol por semejanza á las nubes. Nubes. NUEE. met. Cualquier cosa que oscurece ó encubre otra, como lo hacen las nubes con el sol. Nubes, nubilum. || Aquella telilla blanca que suele formarse dentro del ojo y le oscurece impidiendo la vista. Oculi nubecula, albugo. || Entre los lapidarios es alguna sombra que aparece en las piedras preciosas, oscureciendo sus brillos. Macala nebulosa, opacitas. || Germ. La capa. NUBE DE VERANO. La nube tempestuosa, cuyllu via suele ser fuerte y repentina, pero pasa presto. Nimbus, nimbos a nube NUEE DE VERANO. met. La especie ruidosa, que se pasa presto por lo regular, nacida de ira ó enojo ó cosa semejante. Nimbus. ANDARÓ ESTAR POR LAS NUBES EL MAR. f. Estar el mar sumamente alterado, inquieto tempestuoso; y por alusion se usa para signi ficar el grande enojo de algun sugeto. Aestua re maximè. LEVANTARSE Á LAS NURES. f. Lo mismo que LEVANTARSE á LAS ESTRELLAS. PONER EN LAS NUBES ALGUNA COSA. f. met Ponderarla ó alabarla excesivamente. Laudi bus extollere. PONER Ó LEVANTAR SOBRE LAS NUBES. f. met Exagerar excesivamente las cosas ó alabarla en sumo grado. Laudibus aliquem in caelun efferre, ad sidera extollere. SUBIR Á LAS NUBES Ó ESTAR TOR LAS NUEZS. f. met. con que se pondera lo que han encare cido las cosas y subido sus precios. Pretium summe augeri NUBECICALLA [pág. 603] NUBECICA LLA, TA. A. E d. de NVEZ. NUBILOSO [pág. 603] NUBILOSO, SA. adj. Lo mismo que NURLOSO. NUBLADO. DA. p. p. de NUSLAR y NUBLARSE. NUBLADO. Usado como sustantivo significa lo mismo que NUBE. Tómase regularmente pola que amenaza tempestad. Nubilum, nimbus. NUBLA DO. met. La especie que amenaza algun riesgo ó turbacion en el animo. Numbus. NU BLADO. Germ. La capa DESCARCAA EL NUBLADO. f. Llover, nevar e granizar copiosamente. Densi funduntur ab aethere nimbi. DESCARGAR EL NUBLADO. f. met. Desahogarse la cólera ó enojo de alguno con expresiones vehementes. Iras emovere NUBLAR [pág. 603] NUBLAR Ó NUBLARSE. V. a. y r. Lo mismo QIU WNUMLARU ANUBLARSE NUBLO [pág. 603] NUBLO, BLA. adj. Lo mismo que NUBLADO. NUBLO. Usado como sustantiva significa lo mismo que NUBE Ó NUBLADO. NUBLO. ant. Lo. mismo que TIZQM. NUBLOSO, 8A. adj. Cubierto de nubes permanentemente. Nubilus, nubibus obductus, gravis. NÚBLOSO. met. Desgraciado, adversot, contrario. Nubilus, gravis NUCA! s. f. La parte superior del espinazo que le une con la cabeza, y está entre la primera y segunda vértebra. Nacen de ella varios nervios, que sirven á la sensacion y al movimiento del pescuezo, los hombros y los brazos. Cervicis nodus NUCIENTÉ [pág. 603] NUCIENTÉ. p. a. ant. de NUCIR. Lo que dafia. NIICIR [pág. 603] NIICIR. v. a. ant. Lo mismo que DAFAR. NÚCLEO [pág. 603] NÚCLEO. S. m. El meollo de la nuez; y por extension se dice del de otra cualquier fruta Nuc leus NUDAMENTE [pág. 603] NUDAMENTE. adv. m. Lo mismo que DESNUDAXENTE NUDILLO [pág. 603] NUDILLO. » m. La juntura en los dedos que sobresale á lo demas de ellos, y es por dondé se unen los huesos de que se componen. Digiti nodulus, condylus, articulus NUDILLO. El billete doblado y cerrado con un nudo. Nodus papyraceus. || Arq. Zoquete ó pedazo corto y grueso de madera que se empotra en la fábrica para clavar en él alguna cosa, como las vigas de techo, marcos de ventana &c. Tignum injunctum, vel connectens. || Llaman las que hacen medias cada uno de los puntos que forman la carrera ó costura en ellas, los cuales se hacen dando una vuelta á la hebra al derecho, y otra al reves, con lo que queda al reves la carrera. In caligarum textura nodulus. NÜDO [pág. 603] NÜDO, DA. adj. ant. Lo mismo que DESNUDO. || s. m. Atadura ó ligadura que se hace en cualquier hilo, cuerda ó cinta, doblando y enlazando una parte de ella sobre la otra, apretándola para unirlas estrechamente. Nodus, vinculum. || Se llamá en los árboles y plantas aquella parte del tronco por donde salen de él las ramas, y en estas por donde arroja los vástagos, la cual siempre es mas dura y firme que lo demas de la madera, por lo que se distingue en ella, y tienen por lo regular figura redonda. Geniculum, articulus, nodus NUDO. En algunas plantas y raices de ellas es aquella parte que sobresale algo, y por donde parece que estan unidas las partes de que se compone, como en las cañas, juncos gc. Nodus, geniculum NU DO. El bulto ó tumor que suele hacerse en los nervios ó huesos ó por contraccion de aquellos, ó por rotura de estos cuando se vuelven á unir. Nodus. || En los animales es la union de unas partes con otras, especialmente de los huesos, como se ve en las colas de algunos. Nodus, commissura, NUDO. met. La principal dificultad ó duda en algunas materias. Nodus. || Union, como él NUno del matrimonio, el Nudo de las voluntades &c. Vinculum. foedus. || «El impedimento causado por maleficio para el use del matrimonie. Eiganen. Gese a XUDO. ant. Lo mismo que ENREDO en la composicion dramática. NUDO CIEGO. El dificil de desatar ó por muy apretado, ó por el modo especial de enredarse. Nodus indis solubilis vel inezplicabilis. NUDO DE TEJEDOR. El que se forma uniendo los dos cabos, y formando con ellos dos lazos en contrados, y apretandolos: es nudo que no se puede desatar. Nodus textorius. NUDO EN LA GARGANTA. Aquel impedimento que se suele sentir en ella, y estorba el tragar, hablar, y algunas veces respirar. Nodus, obstaculum spiritus in trachea. NUDO EN LA GARGANTA. met. Afliccion ó congoja que impide el explicarse ó el hablar. Vox fauc ibus hacrens NUDO CORDIANO. met. Dificultad indisoluble. Nodus gordianus. ATRAVESÀRSELE Á UNO UN NUDO EN LA GARCANTA. f. met. No poder hablar por algur susto, pena ó vergüenza. Vocem faucibuhaerere. DARY ECHAR OTRO NUDO Á LA BOLSA. f. con que se denota la resistencia para soltar dine ro. Arctius crumenam obligare, tenacem pecuniae esse. QUIEN NO DA NUDO PIRRDE PUNTO. ref. que en seña que el querer atropellar ó abreviar demasiadamente las cosas, suele retardarlas por el mismo hecho. NUDOSO [pág. 604] NUDOSO, SA. adj. Lo que tiene nudos. Nodosus. NUDRESCEDOR [pág. 604] NUDRESCEDOR, RA. s. m. y f. ant. El que alimenta, nutre ó cria. Nutritor, nutritius. NUDRESCER [pág. 604] NUDRESCER. V. a. ant. Nutrir , alimentar ó criar. Nutrire. NUDRIDO, DA. P. P. de NUDRIR. NUDRIMIENTO [pág. 604] NUDRIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que NVTRIMENTO. NUDRIR [pág. 604] NUDRIR. v. a. ant. Lo mismo que NUTRIR. NUÉGADOS [pág. 604] NUÉG ADOS. s. m. p. Cierta composicion de masa que se hace con harina, miel y nueces, de donde tomó el nombre, aunque tambien la suelen hacer de piñones, almendra, avellanas, cañamones &c. Tragemata nucea NUERA [pág. 604] NUERA. s. f. La muger del hijo respecto de los suegros. Nurus. ARREMANGÓSE MI NUERA, Y VOLCÓ EN EL FUEGO LA CALDERA. ref que se aplica à los ociosos y dejados, que cuando quieren hacer algo lo echan todo á perder por su torpeza y falta de habilidad. NUESO [pág. 604] NUESO, SA. adj. Lo mismo que NUESTRO. NUESTRAMO [pág. 604] NUESTRAMO. S. m. Lo mismo que NUESTRO AMO, abreviado. || Germ. El escribano. NUESTRO [pág. 604] NUESTRO, TRA. adj. Lo que á nosotros pertenece por cualquier motivo. Noster NUESTROS [pág. 604] NUESTROS. S. m. p. Los que son del mismo partido, profesion ó naturaleza respecto del que habla. Nostri, nostrates. NUEVA [pág. 604] NUEVA. s. f. La especie ó noticia de alguncosa que no se ha dicho ó no se ha oido antes. Novum. DE NUEVAS NO OS CUREDES, QUE HACERSE HAN VIEJAS, Y SABERLAS HEDES. ref. que repren de la demasiada curiosidad de saber lo que in mediatamente no nos pertenece, debiendose persuadir á que no hay cosa oculta que no revele el tiempo. MACERSE DE NUEVAS. f. Dar á entender con afectacion y disimulo que no ha llegado á su noticia aquello que le dice otro, siendo cierto que lo sabia anticipadamente. Ins citiam affectare, notum quasi inauditum admirari. LAS MALAS NUEVAS SIEMPRE SON CIERTAS. ref. que enseña cuanto mas expuesta está la naturaleza á las desgracias que á las felicidades pues estas las mas veces se desvanecen, y aquellas casi nunca dejan de suceder. NUEVAMENTE [pág. 604] NUEVAMENTE. adv. m. De poco tiempo á esta parte ó con novedad. Noviter, nuper, denuo NÜEVE [pág. 604] NÜEVE. adj. num. card. Se aplica al número compuesto de nueve unidades NUEVE. En algunas expresiones lo mismo que xo No, como hoy estamos á NUEVE, libro NUEVE NUEVE. s. m. Él número último que se escribe con una sola cifra de las que comunmente se usan. Es número cuadrado, que se produce de la multiplicacion del tres por si mismo. Novem. || La carta ó naipe que tiene nueve señales, como el NUEVE de copas, tengo dos NUENUEVECITO, LLO. adj. d. de NUEVO [pág. 604] NUEVONUEVO, VA. adj. Lo que está recien hecho ó fabricado. Novus. || Lo que se ve ó se oye la primera vez. Novus NUEVO. Repetido ó reiterado para renovarlo. || Distinto ó diferente de lo que antes habia ó se tenia aprendido. Novus, recens NUEVO. Lo que sobreviene ó se añade á otra cosa que habia antes. Novus, superadditus. || Recien venido á algun pais ó lugar; asi se dice: fulano es NUEvo en Madrid &e Novitius, novus advena. || En las universidades se llama el que está en ellas el primer año. Y por extension se dice de cualquier principiante en alguna facultad ó arte. En los colegios se llaman NUEVOS hasta cierto tiempo, segun está prescrito er sus particulares institutos. Novitius. || Antepuesta la preposicion de en muchafrases castellanas, equivale à novedad; y as se dice: i qué hay de NUEVO? ¿ qué tiene esc de NUEVO? &c. Novum. DE NUEVO. mod. adv. Lo mismo que NUEVANUEZ. a m. El fruto del nogal. Compónese de una corteza herbacea, fibrosa, dura y caediza que contiene un cuerpo oval de una pulgada de largo, sumamente duro, escabroso, de color pardo claro, compuesto de dos mita des que encierran la parte comestible, que eblanda y cavernosa, y está cubierta de untelilla parda y de gusto craso y agradable De ella se saca tambien aceite, que es de mu cho uso en la medicina y en las artes; y su corteza exterior se emplea como curtiente y colorante. Nuz. NUEZ [pág. 604] NUEZ. El fruto de algunos árboles, que tiene la figura de las nueces, aunque sin meollo, y de cáscara menos dura. Juglans, galbulus. || Lo mismo que LARINGE. || En la ballesta es un hueso que tiene el tablero en que se arma la cuerda, el cual se labra de uno que tienen los venados en la cabeza en el nacimiento de los cuernos, por ser fuerte y duro, y mas á próposito que otro al guno. Uncus, fibula ballistae, vel scapus. NUEZ DE CIPRÉS. El fruto del ciprés. És oval de una pulgada de largo, leñoso, pardo y que cuando maduro se hiende en varios gajos persistentes, dando salida á la simiente, que es de color negro y sumamente menuda. NUEZ MOSCADA. La nuez cogida en verde antes de cuajar la cáscara, y conservada en almíbar se cubre despues con alcorza. Nux immatura saccharo condita. NUEZ MOSCADA Ó DE ESPECIA. El fruto que da el arbol de la nuez moscada. Es ovalado, de "dasruered'antas odaargo rea-chineno couna membrana fibrosa, conocida con el nombre de xAcis, y es sumamente duro, de olor agradable y de gusto aromático y picante. Tiene uso en la farmacia, y en la economia doméstica se emplea como condimento. Myris ticae of ficinalis fructus. NUEZ vÓMICA. El fruto de un árbol indígeno de las islas Marianas, cuya madera se conoce er la farmacia con el nombre de leño columbrino. El fruto es redondo, chato, duro y de color ceniciento. Se reputa un veneno activo, con su cocimiento se logra destruir varios ani males nocivos al hombre. Strychnos nucis vomicae fructus. APRETAR Á UNO LA NUEZ. f. fam. Matar á alguno ahogándole. Strangulare. VOLVER LAS NUECES AL CÁNTARO. f. met. y fam. Suscitar de nuevo alguna especie despues de muy disputada y concluida. Contentionem, rixam repetere, renovare, crambem recoquere. NUEZA [pág. 604] NUEZA. s. f. Planta muy comun en varias partes de España. Echa los tallos herbáceos, lar gos, trepadores y ásperos, asi como las hojas que son redondas y divididas en gajos como las de la parra. Las nores son blanquinosas, y e fruto es una baya redonda negra ó blanca De la raiz de esta planta, que es harinosa, se hace uso en algunas partes para suplir la falta del pan hirviéndola antes para que pierda su acrimonia : asimismo se comen sus tallos cocidos. Bryonia alba. NUGATORIO [pág. 604] NUGATORIO, RIA. adi. Engañoso, frustraneo, que se burla de la esperanza que se habia concebido ó del juicio que se tenia hecho Nugatorius. NULAMENTE [pág. 604] NULAMENTE. adv. m. Inválidamente, con defecto de valor. Invalidè NULIDAD [pág. 604] NULIDAD. s. f. Defecto de valor, vicio que disminuye la estimacion de alguna cosa. Nullitas. || Latamente se toma por cualquier falta ó tacha que disminuye el precio ó la esti macion de las cosas; y asi se dice: fulano tiene algunas NULIDADES. Vitium NULO [pág. 604] NULO, LA. adj. Falto de valor y fuerza para obligar ó tener efecto, por carecer de las so Iemnidades requisitas en la sustancia ó en el modo. Nultu NUMANTINO [pág. 604] NUMANTINO, NA. adj. El natural de la antigua Numancia y lo perteneciente á esta ciudad. Usase tambien como sustantivo. NÚMEN [pág. 604] NÚMEN. s. m. Lo mismo que DEIDAD. Llamaban asi los gentiles a cualquiera de los dioses fabulosos que adoraban. Numen NÚMEN. El ingenio ó genio especial en alguna facultad ó arte, como atribuyendole a deidad que le inspira. Regularmente se toma por el númen poc̈tico. Numen. NUMERABLE [pág. 604] NUMERABLE. adi. Lo que se puede contar por números. Numer abili NÜMERACION. S. É Ei acto de contar por el órden de los números. Numeratio. NUMERACION [pág. 604] NUMERACION. La primera parte de la aritmética, que enseña a escribir las cantidades con las nueve cifras numériças y el cero, y á leer las que estan escritas. Numeratio NUMÉRADO [pág. 604] NUMÉRADO, DA. p. p. de NUMERAR NUMERADOR [pág. 604] NUMERADOR. s. m. Arit. El numero que se escribe en la parte superior cuando se quiere expresar algun quebrado. Llamase asi porque determina el número de partes que contiene el quebrado de las en que se supone dividido el entero; como s en que el tres es el NUMERADOR, señalando haberse tomado tres partes de las cuatro en que se dividió el entero. Numerator NUMERAL [pág. 604] NUMERAL. adi. Lo que es propio ó pertenece al número. Numerali NUMERAR [pág. 604] NUMERAR. v. a. Contar por el órden de los números. Numerare NUMERAR. Poner números en los folios de algun libro ó escrito para distinguir el órden y colocacion de ellos; y tambien en los capítulos, párrafos ó articulos. Numeros apponere, numeris signare. || Contar ó tener por uno de los que componen el número de personas ó cosas de determinada ó particular calidad. Numerare inter, annumerare, computare NUMERARIO [pág. 604] NUMERARIO, RIA. adj Lo que es del número ó pertenece á él. Numerarius NUMERARIO. S. m. Moneda acuñada ó dinero efectivo. Numisma, pecunia, aes tignatum NUMÉRICAMENTE [pág. 604] NUMÉRICAMENTE. adv. m. Con determinacion á individuo, individualmente. Es término de escuelas. Numericè. NUMÉRICO [pág. 604] NUMÉRICO, CA. adj. En las escuelas es lo que determina, individua ó diferencia un individuo de otro. Numericus NUMÉRICO. Lo que se ejecuta con números, como progresion NUMÉRICA, laberinto NUMÉRICO &c. Numericus. NÚMERO [pág. 604] NÚMERO. :. m. Coleccion de unidades, como el NÚMERO A, que es lo mismo que cuatro unidades; ó la cantidad discreta, que es el obieto de la aritmetica. Numerus MÚMERO. Se llama, aunque impropiamente, la unidad, por ser principio y raiz de los números. Monas, unitas NÚMERO. El carácter ó cifra con que se aignifica el mismo número. Las cifras que llamamos castellanas son varias letras de las del abecedario, que son la I, que significa uno: la V cinco, la X diez, la L cincuenta, la Cciento, la D quinientos, la M mil. Antepuesta la letra de menor valor á la de mayor, le rebaja otro tanto como ella vale, como IV vale cuatro. Mil se cifraba tambien en lo antiguo con dos CC encontradas, y una I en medio, ast CIO. Estos se tomaron de los romanos. Los arábigos, que son los que frecuentemente se usan, se cifran asi, y con este órden: i uno, a dos, 3 tres, á cuatro, s cinco, ó seis, 7 siete, 8 ocho, 9 nueve, y el o, que llaman cero, que antepuesto á otra cifra no tiene valor, y pospuesto añade tantas decenas como unidades vale la cifra. Nota numeralis vel arithmetica, numerus NÚMERO. Muchedumbre indeterminada. Numerus. || Muchedumbre de cosas de determinada ó particu lar calidad. Numerus. || Cantidad determinada de personas en algun empleo ó comunidad; y asi se dice: escribano del NÚMERO, académico del NÚMERO &c. Numerus NÚMERO. La determinada medida proporcional ó cadencia que hace armoniosos los periodos músicos y los de la poesia y retórica, y por eso agradables y gustosos al oido. Numerus. || El verso por constar de determinado número de sílabas y cantidades de ellas, de que se componen los que llaman pies, por lo que estan sujetos á medida. Numerus NÚMERO. Gram. La propiedad del nombre que se declina, y se divide en singular, que significa uno, y en plural, que significa muchos o mas de uno en la gramatica latina. La griega árabe y alguna otra tienen dual, porque par: que sea plural ha de pasar de dos Numerus. NÚMEROS [pág. 605] NÚMEROS. p. Uno de los cinco sagrados libro que compuso Moises, y contiene treinta seis capitulos, en que se refieren los ejercicios de la religion en que se ocupaban los de l. tribu de Levi, y el castigo de la desobediencia de los israelitas. Numeri. NÚMERO CENTENAR. El que consta de uno ó macientos de unidades, como 100, 200, 300, 400 &c. Centenarius numerus. NÚMERO COMTUESTO. Es aquel á quien mide otro numero demas de la unidad, como el 6, quien miden el 2 y el 3. esto es, que se produce por la multiplicacion del 2 por el 3. Numerus compositus NÚMERO cÓSICO. El que se produce por la multi plicacion repetida de sí mismo, que tambier se llama potestad del número. Numeras cesicus. NÚMERO CUADRADO. El que se produce por la multiplicacion de un numero por si mismo, como el 16, que se produce de la multiplicacion del á por el 4. Numerus quadratus. NÚMERO CÚBICO. El que se produce por la mul tiplicacion continuada de un mismo número tomado tres veces, como 27, que multiplica do el 3 por 3 hace nueve, y este otra vez por el 3 el 27. Numerus cubicus. NÚMERO IMPAR. El que no se puede dividir por mitad sin quebrado, como el 5. Numera. impar. NÚMERO PAR. El que se puede dividir por mitad sin quebrado, como el 4. Numerus par NÚMERO PLANO. El que se produce de la multiplicacion de dos números, como el 10, que proviene de la multiplicacion del 2 por el 5 y estos se llaman sus lados, á imitacion de la cantidad continua, en que el rectángulo formado de dos lineas, la una de cinco palmos y la otra de dos, es un plano cuyos lados sor dichas lineas. Numerus planus. NÚMERO PRIMO. Aquel que solo es medido de I. unidad, ó que no se produce por la multipli cacion de otro número, como el 7. Numeru. primus, vel positivus. NÚMERO SÓLIDO. El que se produce por la multiplicacion continuã de tres números, como e 24, que nace de la multiplicacion de los nú. meros 2, 3, 4: diciendo 2 veces 3 son 6, veces ó son 24; y estos tres números se llaman sus lados, á semejanza de la figura sólida geométrica, que se forma de tres líneas ó lados, sirviéndole uno de longitud, otro de latitud y otro de profundidad. Numerus solidus. NÚMERO SORDO Ó IRRACIONAL. El que no tlene proporcion que se pueda explicar con otro número, aunque se aprende como si la tuviera, como la raiz cuadrada de 18, que es mayor que a, y menor que cinco. Llamase tambien inconmensurable. Numerus surdus, vel irrationalis. NÚMEROS COMPUESTOS ENTRE si. Son los que tienen alguna medida comun demas de la unidad, como el 8 y el 10, á quienes mide el número 2. Numeri inter se compositi. NÚMEROS DENOMINADOS. Son los que numeran cosas de diferentes especies, como libras, suel Decimasexta letra de nuestro alfabeto. Fórmase el sonido de esta letra como el de la n, pero con mas parte de la lengua y mas apegada y firme en el paladar, y se percibe po consiguiente mas en ella la semejanza con lanasales. Ejercitase con todas las vocales puras, como en niña, niñez, heñir, armiño, cañuto NAGAZA. S. F. Lo mismo que ANAGAZA. NAQUE [pág. 605] NAQUE. s. m. Conjunto ó monton de cosas inútiles y ridiculas. Inutilium rerum acerbus. Decimaséptima letra de nuestro alfabeto. cuarta en el número de las vocales. Su sonido es claro y vigoroso: se forma con la boc dos, dineros, grados, minutos &c. Numeri denominati. NÚMEROS píoiTos. Arit. Son los caracteres des de el uno hasta el nueve, cuando estan caduno de por si de suerte que no llegan al valor de la decena; y por el orden desde la derecha á la izquierda (que es como escriben los árabes) van aumentando por decenus, centenas, millares &c. Numeri digiti. NÚMEROS PRIMOS ERTRE sí. Son los que no tienen medida comun mas que la unidad, como 11. Numeri inter se primi. NÚMEROS PROPORCIONALES. Los que son términos de dos razones semejantes como cuando decimos: como 8 con 4, asi ó con 3, los cuatro números 8, 4, 6, 3 son proporcionales Numeri proportionales. PARDO NÚMERO NNO [pág. 605] UNO. expr. joc. con que se ex plica el culdado que cada uno debe tener de si mismo y sus conveniencias ante todas cosas Individuum, primus numerus. HACER NÚMERO [pág. 605] NÚMERO. f. de que se usa para dar á entender que alguna cosa no sirve de mas ó no tiene mas utilidad que aumentar el número de su especie. Usase tambien cortesanamente cuando alguna persona se ofrece al servicio de otra; y asi se dice: para HACER NÚMERO en " la servdaes berratios ue vù. Avumerun augere. LLENAR EL NÚMERO DE ALGUNA COSA. f. Completarle; y asi se dice: N. LLENÓ EL NÚME Ro de los regidores. Complere. SIN NÚMERO. mod. adv. con que se significa unmuchedumbre casi innumerable; y asi se dicehabia gente SIN NÚMERO. Multitudo innumerabilis. NUMEROSAMENTE [pág. 605] NUMEROSAMENTE. adv. m. En gran número ó con cadencia, medida y proporcion. Innumerè, numerosè NUMEROSIDAD [pág. 605] NUMEROSIDAD. s. f. Multitud numerosa. Numerositas NÜMEROSÍSIMO [pág. 605] NÜMEROSÍSIMO, MA. adi. sup. de NUMEROso. Numeros is simus NUMEROSO [pág. 605] NUMEROSO, SA. adj. Lo que incluye gran número ó muchedumbre de cosas. Numerosus. || Armonioso, ó lo que tiene proporcion, cadencia ó medida. Numerosus NUMIDA [pág. 605] NUMIDA. adj. Lo mismo que NUMiDico. Úsase tambien como sustantivo. NUMÍDICO [pág. 605] NUMÍDICO, CA. adi. Lo que pertenece á la Numidia. Numidicus NUMISMA [pág. 605] NUMISMA. s. m. ant. Lo mismo que MONEDA. NUMTISMAÍTCA [pág. 605] NUMTISMAÍTCA. :. F. La ciencia que trata del conocimiento de las monedas y medallas antiguas NUMISMATICO, CA. adj. Lo que pertenece á la numismática y el que profesa esta ciencia. NUMO [pág. 605] NUMO. s. m. Moneda ó dinero. En algun tiempo se tomó en particular por moneda que valia diez maravedis. Nummus. NUMULARIQ [pág. 605] NUMULARIQ. s. m. El que comercia ó trata con dinero. Nummularius NUNCA [pág. 605] NUNCA. adv. t. En ningun tiempo. Nunquam. NUNCA JAMAS. mod. adv. Lo mismo que NUNCA. Añadesele la voz jamas para dar mas eficacia y energía á la negacion. Nunquam. NUNCIAR [pág. 605] NUNCIAR. v. a. ant. Lo mismo que ANUNCIAR. NUNCIATURA [pág. 605] NUNCIATURA. S. E El cargo ó dignidad de nuncio. Legati pontificii munus. || El tribunal que erige el nuncio de su santidad para despachar las causas ecle No NIQUINAQUE. Voz inventada de ninguna significacion, que se suele usar por el vulgo para desprecio de algun sugeto ú otra cosa. Res nihili. No NOCLO. s. m. Especie de melindre hecho de masa de harina, azúcar, manteca de vacas, huevos, vino y anis, de que se forman unos panecitos del tamaño de nueces, y se cuecen en el horno sobre papeles polvoreados de harina. Tragemata quaedam NOÑO, NA. adi. fam. Caduco o chocho. Dicese abierta, como en las demas vocales, alargando los labios para fuera un poco en forma redonde cuando es partieuta dieyuntirase con siásticas cometidas á la facultad que le concede el sumo pontifice. Legatt pontificli ve nuntii tribunal NUNCIATURA. S. f. La casa en que vive el nuncio y está su tribunal. Nuntii pontificii uusque tribunalis aedes publica NUNCIO [pág. 605] NUNCIO. s. m. El que lleva aviso, noticia ó encargo de un sugeto A otro, enviado à el para este efecto. Nuntiu NUNCIO. Por antonomasia se toma por el embaja dor que envia su santidad á los principes catolicos. Legatus pontificius vel nuntiu NUNCIO. Llaman en Toledo el hospital donde recogen y curan los locos. Ins anorum hos pitium sic dictum NUNCUPATIVO [pág. 605] NUNCUPATIVO. :. m. for. Se aplica al testamento que no se reduce á escritura, sino solo en voz, nombrando heredero en presencia de cinco testigos. Nuncupativus NUNCUPATORIO [pág. 605] NUNCUPATORIO, RIA. adi. que se aplica? las cartas ó escritos con que se dedica algunobra, ó en que se nombra é instituye alguno por heredero, ó se le confiere algun empleo. Nuncupatorius, nuncupativus NUPCIAL [pág. 605] NUPCIAL. adj. Lo que pertenece ó conduce á las bodas. Nuptiali NUPCIAS [pág. 605] NUPCIAS. s. f. p. Lo misno que RODÁ. NUSCO. pton. ant. Lo mismo que MoSoTRos. NUTRA.S.f.Cuadrúpedo. Lo mismo que NUTRIA. NUTRIA [pág. 605] NUTRIA. s. f. Cuadrúpedo anfibio, muy comun en varlos de los rios de España. Es de una vara de largo, de color pardo oscuro, con la cabeza grande, los ojos pequeños, la cola larga: y los dedos de los cuatro pies reunidos con una membrana. Nada con mas facilidad que anda; se alimenta de peces, y vive slempre á orilla de los rios y demas depósitos de agua dulce. Mustela lutra NUTRICIO [pág. 605] NUTRICIO, CIA. adi. Lo que sirve para alimentar ó nutrir. Entre los médicos es muy frecuente decir el suco NUTRICIO. Nutritius. NUTRICION [pág. 605] NUTRICION.s. f. La operacion con que la naturaleza actúa el alimento, le distribuye à las partes del cuerpo. y le convierte en la sustancia propia de cada una. Nutritio. || En la farmacia es la preparacion de los medicamentos, mezclándolos con otros para aumentarles la virtud y darles mayor fuerza. Nutritio, incorporatio NUTRIDO, DA. P. p. de NUTRIR. NUTRIMÉNTAL [pág. 605] NUTRIMÉNTAL. adi. Lo que da ó sirve de sustento ó alimento. Nutritivus, nutriendi vim habens NUTRIMENTO [pág. 605] NUTRIMENTO. :. m. La sustancia de los alimentos que sir ven à la nutricion. Tómase lamas veces por lo mismo que NUTRICION. Nutrimentum. || met. La materia ó causa del aumento, actividad ó fuerza de una cosa en cualquier linea, especialmente en lo moral. Nutrimentum, pabulum. NUTRIR [pág. 605] NUTRIR. v. a. Aumentar la sustancia del cuerpo del animal por medio del alimento, reparando las partes que se van perdiendo por la accion del calor natural. Nutrire NUTRIR. met. Aumentar ó dar nuevas fuerzas en cualquier linea, pero especialmente en lo moral. Nutrire, fovere. NUTRITIVO [pág. 605] NUTRITIVO, VA. adj. Lo que tiene fuerza de nutrir ó aumentar. Nutritivus. NUTRIZ [pág. 605] NUTRIZ. s. f. Lo mismo que AMA DE LECHE. de los viejos; como quien dice: vuelto a la edad de los niños, por corrupcion de esta voz. Caducus, vel delirus senes NOR A. J. f. p. Mur. Lo mismo que NORIA. NUBLADO [pág. 605] NUBLADO, DA. p. p. de RUBLAR. || S. m. ant. Lo mismo que NUBLADO. NUBLAR [pág. 605] NUBLAR. v. a. ant. Lo mismo que NUBLARNUBLO. S. m. ant. Lo mismo que NUELO. NUDILLO [pág. 605] NUDILLO. s. m. ant. Lo mismo que NUDILLO. NUDO [pág. 605] NUDO. s. m. ant. Lo mismo que NUDO. NUDOSO [pág. 605] NUDOSO, SA. adi ant. Lo mismo que xuposo. vierte en a siempre que la palabra inmediata comienza con o, como diciendo: diez ú once renauerador: para evitar le caccfonta au resulta de colocar la o entre ambas dicciones: y tiene ademas esta letra por sí sola un uso muy vario, singular y espresivo en la oracion para manitestar los afectos del ánimo. O [pág. 606] O. adv. l. ant. Lo mismo que Do ó DONDE. OBCECADO [pág. 606] OBCECADO, DA. p. p. de ORCECAR. OBCECAR [pág. 606] OBCECAR. V. a. Cegar, deslumbrar ú ofuscar. OBCEGADO, DA p. P. dé OECEGAR. || V. a. ant. Lo mismo que OBCECAR OBDURACION [pág. 606] OBDURACION. s. f. Dureza ó porfĩa en resistir lo que conviene, obstinacion y terquedad. Obduratio, obstinatio. OBEDECEDOR [pág. 606] OBEDECEDOR, RA. s. m. y f. El que obedece. OBEDECER [pág. 606] OBEDECER. v. a. Hacer la voluntad del supe rior que manda, sujetarse á el y ejecutar sus preceptos. Obtemperare. || Se entiende tambien de algunos animales que ceden con docilidad á la escuela! y al régimen que se les quiere poner para ser virse de ellos; y asi se dice: que el caballo ORE DECE al freno, a la mano &c. Obedire. || met. Se dice de los metales y otracosas inanimadas cuando se logra reducirla al fin para que se destinan, como la enferme dad onEDECE á los remedios. Flecti, parere. HACERSE OBEDECER. f. Tener entereza para hacer que se cumpla lo que se manda. Seriò pratcipere, obligare, cogere ad obsequium. MAS VALE OREDECEE QUE SACRIFICAR. f. tomada de la sagrada escritura, que enseña la obligacion que se tiene de obedecer en primer lugar y ante todas cosas el precepto del superior. Melius est obedire quàm sacrificare. OBEDECIDO, DA. P. P. de OBEDECER. OBEDECIENTE [pág. 606] OBEDECIENTE. p. a. ant. de OREDECER. El que obedece OBEDRCIMIENTO. S. m. El acto de obedecer. OBEDESCER [pág. 606] OBEDESCER. v. a. ant. Lo mismo que OBEDESCIDO [pág. 606] OBEDEOBEDESCIDO, DA. p. p. de OBEDESCER. OBEDESCIENTE [pág. 606] OBEDESCIENTE. p. a. ant. de OBEDESCER. El que obedece OBEDESCIMIENTO [pág. 606] OBEDESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ORE DECIMIENTO. OBEDIENCIA [pág. 606] OBEDIENCIA. s. f. Sujecion y subordinacion á la voluntad del superior ejecutando sus preceptos. Obtemperantia. || Se toma tambien por el precepto del superior, especialmente en las órdenes regulares. || Se llama entre los regulares el per mizo que da el superior á un súbdito para ira predicar, ó la asignacion de oficio para otro convento ó para hacer algun viage. Licintia, testimonium progressionis, vel assigna tionis. || En las órdenes regulares es el oficio ó empleo de comunidad que sirve ó desempeña un religioso por órden de sus superiores. || met. La docilidad con que los brutos é insensibles se sujetan á la enseñanza ó al arte. Obedientia, flexibilitas, docilitas. OBEDIENCIA CIEGA. La que se ejerce sin examinar los motivos ó razones del que manda. Obe dientia caeca. ACATAR OBEDIENCIA. f. ant. Tener obediencia ó rendirla. Obsequium alicui praestare. 2 LA OBEDIENCIA. expr. cortesana con que alguno se somete al gusto de otro. Jubeas. DAR LA OBEDIENCIA. f. Sujetarse á alguno, re conocerle por su superior. Potestati alteriuse dare, committere. OBEDIENCIAL [pág. 606] OBEDIENCIAL. adj. Lo que pertenece a la obediencia. Obedientialis. OBEDIENTE [pág. 606] OBEDIENTE. adi. El que obedece 6́ prontamente se sujeta á ejecutar lo que se le ordenmanda. Obediens, obtemperans OBEDIENTEMENTE. adó. m. Con resignacion, sujecion y obediencia. Obedienter, obtemperanter OBEDIENTÍSIMAMENTE [pág. 606] OBEDIENTÍSIMAMENTE adv. m. sup. de onE DIENTEMENTE. Obedientis simè. OBEDIENTISIMO, MA. adj.sup. de OBEDIENTE OBEJARUCO [pág. 606] OBEJARUCO. s. m. ant. Lo mismo que ABEIA OBELISCO [pág. 606] OBELISCO. :. m. Pirámide de piedra sobre base cuadrada, la cual erigida perpendicularmente sirve de adorno en algun lugar público: y por lo regular se hallan grabados en ella geroglificos ó inscripciones, como se ve en los que hay en Roma. Debe ser su altura muy grande respecto de su base, porque desde esta ha de ir adelsezande may poco a poco harre la pan ta, y ha de ser hecho de una sola pieza. Obeliscus. || Se llama tambien la señal que se suele poner en la márgen de los libros para ano tar alguna cosa particular. Obeliscus, obelus. OBELO [pág. 606] OBELO. S. m. Lo mismo que OnELiSco OBENCADURA [pág. 606] OBENCADUR A. «. f. Naut. El conjunto de los obenques. Rudentes OBENQUE [pág. 606] OBENQUE. s. m. Náut. Cada uno de los cabos gruesos que encapillan en la cabeza del palo ó garganta sobre los baos, y bajan á las mesas de guarnicion, y se fijan en las bigotas de la cadenas. Rudentes quae navi inserviunt. OBESIDAD [pág. 606] OBESIDAD. c. f. Crasitud ó gordura demasiada del cuerpo del hombre. Obesitas OBESO [pág. 606] OBESO, SA. adi. Grueso de cuerpo en demasía Obesus. ÓBICE [pág. 606] ÓBICE. s. m. Obstáculo, embarazo, estorbo, impedimento. Obex OBISPADO [pág. 606] OBISPADO. s. m. La prelacía ó dignidad de obispo. Episcopatus, dignitas, munus episcopale. ORISTADO. El territorio ó distrito asignado á cada obispo para ejercer sus funciones y juris diccion. Ditio episcopalis. OBISPAL [pág. 606] OBISPAL. adj. Ló mísmo que EPISCOPAL; y ast se dice: la casa oriSpat &c. Episcopali ORISPALIA A. T El palacio á nata del ahuba junto á la catedral. Episcopium, aedes episcopales. OBISPALÍA [pág. 606] OBISPALÍA. El territorio perteneciente al obispo o á la dignidad episcopal. Ditio episcopalis. OBISPAR. Veen. Obtener algun obispado, seprovisto en él. Episcopatum obtinere. OBISPAR. met. y fam. Morirse, y algunas veces se toma por haberse perdido alguna cosa que se tenia, ó que se pretendia y deseaba con so licitud. Obire, abire, perire OBISPILLO [pág. 606] OBISPILLO. s. m. d. de OBISPO. Nombre que das en algunas partes á un muchacho que la víspera de san Nicolas de Bari se viste de obispo y le llevan con gran fiesta á la iglesía, donde al tiempo de las visperas está sentado en el co ro, y baja despues a cantar la oracion al altar mayor, y el dia del santo asiste á la misa mayor. Aun se conserva en la Coruña y otras ciu dades, como tambien en algunas universidade y colegios. Puer episcopali habitu ornatus. || Burla que hacian los estudiantes et las universidades con los nuevos, poniéndolo sentados con alguna mitra de papel ú otra insignia ridicula, y dúndoles algunos chascos, diciéndoles palabras de chanza y picantes Scholasticorum jocus OBISPILLO. Una morcilla grande que se hace cuando se matan los puercos! y algunos acos tumbran hacerlas de carne picada con huevos y especia. Faliscus, botulus, botellus, farci men quoddam. || En las aves la rabadilla. OBISPO [pág. 606] OBISPO. :. m. Prelado ó pastor de alguna iglesia, consagrado legítimamente para tener á su cuidado el pasto espiritual de las ovejas que se le encomlendan, que son los fieles de su territorio ó distrito. Propónenlos los reyes al sumo pontifice, quien los confirma; y en algugunas iglesias de Alemania los eligen los cabildos. Episcopus, antistes, praerul. || Pez fabuloso que se fingió ser parecido á un obispo. Piscis ad epis copi formam fictitius. || Lo mismo que OBISPILLO, morcilla &c. || Germ. El gallo. OBISPO AUXILIAR. El que nombran algunos obis pos ó arzobispos para que les ayuden á cumplir con la carga de pastor, ya sea por su mucha ancianidad, ó estar enfermos, ó por ser tan vasto el territorio, que por ti solos ne pueden acudir personalmente à hacer en él la funciones que les tocan. A estos obispos se le señala por el pontifice alguna de las iglesia que los tuvieron en otro tiempo, y hoy estar dominadas de infieles. Titulares in partibuinfidelium episcopi. ORISTO DE ANILLO. Lo mismo que OEISPO AUXI OBISPO DE LA PRIMERA SILLA. ant. Lo mismo que METROPOLITANO. OEISPO DE TÍTULO. Lo mismo que OBISTO DE ANILLO. OBJECION [pág. 606] OBJECION. . f Réplica, razon que se propone, dificultad que se discurre en contrario de una opinion, ó para impugnar alguna propo sicion. Objectio, opositio. OBJECTO [pág. 606] OBJECTO. s. m. ant. Objecion, tacha, reparo OBJETADO [pág. 606] OBJETADO, DA. p. p. de OBJETAR. OBJETAR [pág. 606] OBJETAR. v. a. Oponer alguna cosa á una opi nion para combatirla ó refutarla, propone otra razon contraria à lo que ve ha dicho: Ou Ponere. OBJETIVAMENTE [pág. 606] OBJETIVAMENTE. adv. m. En cuanto al obeto ó por razon del objeto OBJETIVO [pág. 606] OBJETIVO, VA. adi. Lo que pertenece al objeto. OBJETO [pág. 606] OBJETO. S. m. Lo que se percibe con alguno de los sentidos, ó acerca de lo cual se ejercen. || Se llama tambien el término ó fin de los actos de las potencias. Objec tum. || El fin ó intento á que se dirige ó encamina alguna cosa. Finis, scopus, objectum. || La materia ó el sugeto de una ciencia; como el onjero de la teología, que es Dios Entre los facultativos se divide en material y formal. El material llaman al mismo sugeto ó materia de la facultad: y el formal al fin de ella: como en la medicina el ongaro material es la enfermedad, y el formal la sanidad. Objectum, vel materiale, vel formale facultatis. || ant. Objecion ó tacha, reparo. || ant. Tacha y excepcion ORJETO DE ATRIFUCION. Llaman al principal ó último fin á quien se dirigen todos los actos de la facultad ó de la potencia, y por extension se dice de otras cosas que principãlmente se intentan. Attributionis objectum OBLACION [pág. 606] OBLACION. s. f. Ofrenda y sacrificio que se hat á Dios Alilatia OBLADA [pág. 606] OBLADA. s. f. La ofrenda que se lleva á̀ la iglesia, y se da por los difuntos, que regularmente es un pan ó rosca, y suéle ponerse encima de la sepultura antes de dársela al cura, y está alli mientras se dice la misa mayor Libum. QUIEN LLEVA LAS OBLADAS, QUE TARA LAS CAMPANAS. ref. que enseña que el que lleva la utilidad debe llevar el trabajo. OBLATA [pág. 606] OBLATA. s. f. La porcion de dinero que se da al sacristan ó á la fábrica de la iglesia por razon del gasto de vino, hostias, cera ú ornamentos para decir las misas. Suele ser carga de algunas capellanias, que el capellan satistuga un tanto por esta razon en la iglesia donde cumple las misas de su obligacion. Res oblata pro ministerio missac. || En la misa es la hostia ofrecida y puesta sobre la patena, y el vino en el cáliz antes de estar consagrados; y asi se dice: incensar la OBLArA. Oblata. OBLEA [pág. 606] OBLEA. s. f. Hoja muy delgada hecha de harina y agua, que se forma en un molde y se cuece al fuego. Sirve para diversos usos, y la que ha de ser para cerrar las cubiertas de ll cartas se mexcir algun color, que comunmente es rojo. Laganum, bractea maszae rubra OBLICUAMENTE [pág. 606] OBLICUAMENTE. adv. m. Con oblicuidad. Obliquè OBLICUAR [pág. 606] OBLICUAR. v. a. ant. Dar direccion á alguna cosa al través ó con inclinacion á otra. Obliquare, OÉLICUIDAD.S. E Direccion al sesgo, al través, con inclinacion. Obliquitas OBLICUIDAD DE LA ECLÍPTICA. El ángulo que forma la ecliptica con el ecuador, el cual se mide por la máxima declinacion boreal ó austral del sol, que es la que tiene en los puntos solsticiales, que son los principios del cáncer y capricornio. Y segun las mejores observaciones es de 23 grados y medio con poca diferencia. Eclipticae obliquitas. OBLICUO [pág. 606] OBLICUO, CUA. adi. Sesgado, inclinado. Obliquus. ORLICUO. Se dice del plano ó linea que cae -sobre otro, y hace con el ó ella ángulo que no es recto; y asi los ángulos agudos y obtusos se llaman ángulos onLiduos. Obliquus. OBLIER [pág. 606] OBLIER. s. m. Oficio de palacio, que servia y proveia las tableras, suplicaciones y barquillos para las personas reales. Es voz francesa introducida en España con la entrada de la casa de Borgoña. Crustularius. OBLIGACION [pág. 606] OBLIGACION. s. f. Vinculo que estrecha á dar alguna cosa ó ejecutar alguna accion, procedido ó de la disposicion general de las leyes inmediatamente, ó concurriendo pacto segun ellas. Obligatio. || La escriturà que uno hace ante escribano á favor de otro de que cumplirá aquello que ofrece y á que se obliga. Cautio chirographica, obligatio in scriptis. || La correspondencia que uno debe manifestar y dar á entender que tiene al beneficio que ha recibido de otro. Devotio, gratia, debitum, officium OBLICACION. El contrato que hace alguna ciudad ó villa con el particular que promete abastecerla de carne, jabon, tocino &c. Provisionis vel annonae obligatio OBLIGACION. La casa donde el obligado vende el genero que esta de su cargo. Es muy usado en Madrid. Sponsoris, vel provisoris aedis, vel taberna OBLIGACIONES [pág. 607] OBLIGACIONES. p. Se toma por las prendas y estimacion que debe conservar el hombre hontado para ser estimado y respetado; y asi se dice: faltó a sus OBLIGACIONES, es hombre de OBLIGACIONES. Partes, honoris jara. || La familia que cada uno tiene que mantener, y particularmente la de los hijos y parientes, y por esto se dice: está cargado de OBLIGACIONES, tiene muchas OBLi GACIONES que mantener. Officia familiae ve parentibus praestanda, illorum cura. CELICACION ANTIDORAL. for. La que mira á la retribucion del beneficio recibido, ciñéndoso de suerte à los términos naturales de la razou del hombre de bien, que no llegue á estrechar en conciencia. Obligatio antidoralis. OBLIGACION CIVIL. La que no subsistiendo en rea lidad, consta de suerte en el fuero judicial, que puede el que aparece deudor ser estrecha do por el juez á su cumplimiento, como en el que confesó por escrito en el recibo de alguna cosa que no le fue entregada, y no puedo probar la omision de la entrega. Civitis obligatio. ONLIGACION MISTA. La que subsiste en realidad, y consta para el fuero judicial por instrumento legitimo, como el que recibló el emprestido y le confesó por escrito. Dicese mista porque toma de derecho natural la subsistencfa, y del civil la coaccion á se cumplimiento, y e lo que comunmente se entiende cuando se dice absolutamente obligacion. Mista obligatio. OELICACION NATURAL. La que por provenir de contrato no admitido en el derecho oivil, que por tanto no causa accion en el fuero judicial, subsiste solamente en el interno, como la que contrajo el hijo de familias en el mutuo. Obligatio naturalis. CONSTITUIRSE EN OBLIGACION DE ALGUNA co SA. f. Obligarse a ella. Obligari, conetringi. CORRER OBLIGACION Á ALGUNO. f. met. Estar obligado. PRIMERO ES LA OBLIGACION QUE LA DEVOCION. ret. que enseña que la principal ocupacion debe ser en aquello que nos incumbe, sin distraernos a cosas de corta entidad. OBLIGADÍSIMO [pág. 607] OBLIGADÍSIMO, MA. adj. sup. de OELICADO. Vallie adstrictus, obligatus. OBLIGADO [pág. 607] OBLIGADO, DA. p. p. de OBLIGAR. || Usado como sustantivo significa la persona á cuya cuenta corre el abastecer á un pueblo ó ciudad de algun género, como nieve, carbon, carne &c. Rei alicujus provitor. sponsor. || Mús. Lo que canta ó toca un músico como principal, acompañándole las demas voces é instrumentos. OBLIGAMIENTO [pág. 607] OBLIGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que OBLIGACION. OBLIGANTE [pág. 607] OBLIGANTE. p. 2. de OBLIGAR. Lo que obliga; y asi se dice: habló con palabras muy ORLIGINTES. Adstrictorius, obligans. OBLIGAR [pág. 607] OBLIGAR. V. a. Atar, ligar, precisar, mover eficazmente a alguna cosa, aunque sea repugnante al gusto y genio del que la ha de ejecutar. Cogere ORLIGAR. Adquirirse y atraer la voluntad ó benevolencia de otro con beneficios ó agasajos, para tenerle propicio cuando le necesitare. Beneficiis afficere, obstringere. ORLIG ARSE. V. T. Comprometerse, hacerse responsable de alguna cosa. In se recipere. OBLIGATIVO [pág. 607] OBLIGATIVO, VA. adj. ant. Lo mismo que OBLIGATORIO OBI IGATORIO, RIA. adj. Lo que precisa» obliga a cumplirse ó ejecutarse. Oblig atorius OBLONGO [pág. 607] OBLONGO, GA. adi. Lo que es mas largo que nche. Oblongus. OBNOXIO [pág. 607] OBNOXIO, XIA. adj. Expuesto á contingencia o peligro. Obnoxius. OBOE [pág. 607] QBOE. s. m. Lo mismo que ORUE. OBOLO [pág. 607] OBOLO s. m. Moneda ateniense que valla como seis maravedis nuestros. Obolus. ÓROLO. Farm. Lo mismo que medio escrúpulo ó doce granos. Obolus, semis crupulus. OBRA [pág. 607] OBRA. s. f. Cualquiera cosa que es hecha ó pro ducida por algun agente. Opus. || Los escritos de alguno. Scriptum, opus. || El edificio que se va fabricando ó la compostura que se hace en alguna casa; y asi se dice: en este lugar hay muchas opRAS, en casa de fulano hay OBRA. Aedificium, opus, fabrica OBRA. Medio, virtud ó poder; y asi se dice: por OBRA del Espiritu Santo, por OnRA de la gracia. || Él gran trabajo que cuesta ó el mucho riempo que se gasta en ejecutar alguna cosa y asi se dice : esta pieza tiene mucha ó poca OBRA. Labor. OERA. La cantidad, magnitud ó distancia de alguna cosa cuando se determina a poco mas o menos. Circiter, ferè, quasi. OBRA [pág. 607] OBRA. La labor que tiene que hacer un arresano OBRA. Se toma tambien por toda suerte de accion moral, y principalmente la que se enca mina al provecho del alma ó la que le hace daño. Opus. OERA. Se tomaba antiguamente hablando de las iglesias por lo que hoy se dice la fabrica de ellas, esto es, el fondo de caudales ó renta destinado á la conservacion y gastos preciso de ellas. OBRA COMENZADA NO TE LA VEA SUEGRA N CURADA. ref. que aconseja que lo que unc quiere que llegue á efecro lo procure oculta de quien se lo Impida. OBRA CORONADA. Fort. Una de las obras exteriores que consta de dos medios baluartes, uno entero trabados con dos cortinas Coronatum opus. OBRA DE. mod. adv. que sirve para determinar una cantidad sobre poco mas ó menos cuando no se puede señalar à punto fijo. Circiter. OBRA DE ARTE MAYOR. fam. Obra de mucho primor ó de dificil ejecucion. Opus affabrè factum. OBRA DE COMUN, OBRA DE NINGUN. ref. que da á entender que lo que está al cargo de mucho: no se perfecciona, porque todos echan fuera de sí el trabajo OBRA DE FÁBRICA. El arco, pared ú otra cosa fabricado de ladrillo, ó piedra cortada y colocada con arte y órden, en contraposicion de la que se construye de tierra ó mamposteria. Fabrica arte constructa. OERA DE MISERICORDIA. Cada uno de aquellos actos con que se socorre al necesitado corpo ral ó espiritualmente. Llamase de misericordia porque no obliga de justicia sino en casos graves. Opera pietatis seu misericordiae. OBRA DE ROMANOS Ó ROMANA. Cualquier cosa que cuesta mucho trabajo y tiempo, ó que es perfecta y acabada en su linea. Magnificum vel praegrande opus, vel longus labor. OBRA EMPEZADA MEDIO ACABADA. ref. que de nota que la mayor dificultad en cualquier co sa consiste por lo comun en los principios Dimidium facti, qui bent coepit, habet. OBRA EN PECADO MORTAL. met. y fam. L, que ó no consigue el fin que se intenta, ó no tien la correspondencia debida. Demeritoria opera, vel inutilia. OBRA RECHA DINERO ESPERA. Otros dicen VENTA ESPERA. ref. que enseña que donde se trabaja se asegura la utilidad y el provecho OBRA MANUAL. ant. Lo mismo que OPERACION OBRA MUERTA. Náut. Las obras exteriores de una embarcacion que estan fuera del agua. Acroteria, vel acrostolia. OBRA MUERTA. En lo moral es la que es buenen si, pero que por estar en pecado mortal el que la ejecuta no es meritoria de la vida eterna. Emortua opera. OBRA PIA. met. vulg. Cualquier cosa en que se halla utilidad. Lucrificabilis res OBRA FIA. Establecimiento piadoso para el cul. to de Dios ó ejercicio de la caridad con el pro jimo. Opera pia. OBRA PRINA. Él arte de zapatería de nuevo; y asi se dice maestro de OBRA PRIMA al que hace zapatos nuevos. Sutrinum, ars sutoria. OBRA SACA A ORRA. ref. que manifiesta que ejecutada una obra suele quedar la precision de hacer otras. Opera parit opus OBRA VIVA. Naut. La obra de una embarcacion en la parte que está sumergida en el agua Navis partes sub aqua OBRAS ACCESORIAS. Fort. Las obras menores que interior ó exteriormente se hacen para mayor seguridad de las principales. Operà adjectitia, acces soria. OBRAS ACCIDENTALES. Fort. Lo mismo que OERAS ACCESORIAS. OBRAS EXTERIORES. Fort. Las que se hacen de la contraescarpa afuera para que los enemigos que vienen à sitiar la plaza gasten el tiempo en ganarlas, y lleguen mas tarde á la muralla Exteriora munimenta. OBRAS SON AMORES, QUE NO BUENAS RAZONES ref. que explica que el mejor modo de dar entender el amor y voluntad es hacer beneficios al amado. Probatio amoris exhibitio est operis. Á OBRA DE. mod. adv. Lo mismo que ORRA DE ALZAR DE OBRA. f. Entre obreros y trabajado res suspender el trabajo. Ab operé desistere. NUIRA GERA. El socorro eportuino ó favor que te da á alguno, ó cualquiera cosa en que se le ayuda, y asi se dice: hacer BUENA OBRA A alguno. Benesicium, aut juvamen cuivis praestitum. DAR ORRA. f. Dar que trabajar á los oficiales. Opus committere vel praebere. DAR OBRA. f Dedicarse ó emplearse en algun trabajo. Dare operam LA OBRA DEL ESCORIAL. met. fam. Se dice de cualquiera cosa que tarda mucho en finalizarse. Longum opus, vel fere aeternum. MALA OBRA- Incomodidad, perjuicio, daño. Usase mas comunmente con el verbo hacer. METER EN OBRA. f. Lo mismo que TONER FOR NI OBRA BUENA, NI PALABRA MALA. expr. con que se moteja á los que ofrecen mucho, y nada cumplen. TONER POR OERA.f. Pasat á ejecutar alguna cosa, y dar principio a ella. Ad opur venire, exsequi. PONERTOR OBRA ALGUNA COSA. f. Hacerla, ejecutarla. Exsequi, ad opus se accingere. SECA ESTÁ LA ORRA. expr. fam. y gros, con que los artifices y oficiales dan a entendet al dueño de alguna obra que es menester remojarla dandoles para refrescar. Opus siccum peragitar, vino humectari, rigari oportet, SENTARSE LA OBRA. f. Arq. Enjugarse la humedad de la fabrica, y adquirir esta la union y firmeza necesaria. Pirmiter aedificiam insistere, consistere. TOMAR'UNA OHRA. f. Encargarse de ella, concertandola para ponerla en ejecucion. Opus faciendum conducere. OBRADA [pág. 607] OBRADA. S. f. La labor que un par de mulas ó bueyes hace en un dia trabajando ó arando la tierra. Jugerum. || DA. P. P. de OBRAR. OBRADOR [pág. 607] OBRADOR, RA. S: m. y f. Hacedor, artifice, la persona que ejecuta ó dispone alguna cosa Operator, artifex. || Se llama tambien la oficina ó taller donde se ejecutan y hacen obras de manos, como de carpinteria y otras semejantes. Officina. OBRADURA [pág. 607] OBRADURA. s. f. Lo que de cada vez se exprime en el molino de aceite en cada prensa OBRAGE [pág. 607] OBRAGE. s. m. La manufactura de fabricar ó hacer alguna obra de manos. Opificium. || Se llama tambien la oficina ó parage donde se labran paños y otras cosas para el uso comun. Officina. OBRAGERO [pág. 607] OBRAGERO. s. m. El capataz ó gefe que cuida y gobierna la gente que trabaja en alguna obra. Artificum vel operatorum praefectus. OBRANTE [pág. 607] OBRANTE. p. a. de OBRAR. El que obra OBRAR [pág. 607] OBRAR. v. a. Hacer alguna cosa, trabajar en ella. Agere. ORRAR. Éjecutar ó practicar alguna cona no material. Aa praxim redigere. || Causar, producir ó hacer efecto alguna cosa. Effectum habere, vel efficaciam ostendere. || Construir, edificar, hacer alguna obra. || Exonerar el vientre. Ventrem exonerars. OBRAR BIEN QUE DIOS Es pios. ref. V. pios. OBRECICA [pág. 607] OBRECICA, LLA, TA. s. f. d. ant. de OBRA. OBREPCION [pág. 607] OBREPCION. s. f. Falsa narracion de un hecho que se dice al superior para sacar ó conseguir de el algun rescripto, empleo ó dignidad, que si no se dijese serviria de impedimento á su logro. Obreptio OBREPTICIO [pág. 607] OBREPTICIO, CIA. adj. for. Lo que se pretende ó consigue con obrepcion. Obreptitius. OBRERÍA [pág. 607] OBRERÍA. 2. f. El cargo del obrero. Operariπυωυς OERERÍA. La renta destinada para la fabrica de la iglesia ó de otras comunidades, el cuidado de ella, y en algunas partes el sitio ú oficina destinada para este despacho. Reditus ad fabricam destinatus, locus tali expeditioni paratus. OBRERO [pág. 607] OBRERO, RA. s. m. y f. El que trabaja. || S. m. El oficial que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labores del campo. Operarius. || met. El que trabaja apostólicamente en la salud de las almas. Operarius. || El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales es dignidad. Fabricae pracfictus vel administrator. || Dignidad de las órdenes militares que cuida de los reparos y obras del convento: tiene obligacion de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuentas, y en defecto de los comendadores mayores es capitan de lanzas. || El dezmero que en algunas partes está señalado, y debe pagar á la obreria de la iglesia catedral Dicese tambien en la terminacion femenina CASA OBRERA. Civis decumanus ad ecclesiae fabricam. CERERO. ant. Lo mismo que MAESTRO DE OBRAS. || ant. El que obra ó hace alguna cosa. OERERO DE VILLA. En algunas partes lo mismo que ALBAÑIL. OBREROS Á NOVER, DINEROS Á PERDER. ref que enseña que en las obras que no estan á la vista sus dueños suele gastar el dinero inutilmente. QUIEN MAL HACE OBREROCOGE [pág. 608] OBRERO COGE. ref. que reprende al holgazan que por no trabajar page á quien lo ejecute por el OBRICA [pág. 608] OBRICA, LLAA, TA. s. f. d. de OBRA. OBRIZO [pág. 608] OBRIZO. adi. que se aplica al oro muy puro, acendrado y subido de quilates. Obryzum. ORSCENAMENTE [pág. 608] ORSCENAMENTE. adv. m. Impuramente, cor torpeza y lascivia. Turpiter, obscenè. OBSCENIDAD [pág. 608] OBSCENIDAD. s. f. Impureza, suciedad, torpeza y lascivia. Obscenitas. OBSCEÑO. NA. adj. Impuro, sucio, torpe y lascivo. Obs cenus OBSCURACION [pág. 608] OBSCURACION. s. f. Lo mismo que OSCURIOBSCURAMENTE. adv. m. Lo mismo que os CURAMENTE OBSCURECER y OBSCURECERSE [pág. 608] OBSCURECERSE. V. 2 y r Lo mismo que OSCURECER y OSCURECERSE. OBSCURIDÁD [pág. 608] OBSCURIDÁD. s. f. Lo mismo que OSCURIDAD. OBSCURO [pág. 608] OBSCURO, RA. adj. Lo mismo que OSCURO. OBSECUENTE [pág. 608] OBSECUENTE. adj. Obediente, rendido, sumi so. Obsequen. OBSECUENTÍSIMO [pág. 608] OBSECUENTÍSIMO, MA. adj. sup. de OnSE CUENTE. Obsequentis simus. OBSEQUIADO [pág. 608] OBSEQUIADO, DA. p. p. de OESEQUIAR. OBSEQUIANTÉ [pág. 608] OBSEQUIANTÉ. p. a. de ONSEQUIAR. El que corteja, sirve y procura agradar. Obsequium praestans. OBSEQUIAR [pág. 608] OBSEQUIAR. V. ». Cortejar, servir, obedecer y dar gusto á alguna persona, que por lo re gular es superior. Obsequia praestare, obsequiis prosequi. || s. f. p. ant. Lo mismo que EXE OESEQUIAS. ant. Canto fúnebre en alabanza ó memoria de algun difunto. OBSEQUIO [pág. 608] OBSEQUIO. s. m. Oficio reverente para servir ó contentar á alguno. Obsequium OBSEQUIOSAMENTE [pág. 608] OBSEQUIOSAMENTE. adv. m. Con reverencicortejo y acatamiento. Obsequiosè, reverenter. officios. OBSEQUIOSÍSIMAMENTE [pág. 608] OBSEQUIOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de OBSEQUIOSAMENTE. OBSEQUIOSÍSIMO [pág. 608] OBSEQUIOSÍSIMO, MA. adi. sup. de OES= QUIOSO, SA OBSEQUIOSO. SA. adi. Rendido, cortesano y sujeto á hacer la voluntad de otro. Obsequie sus, officiosus OBSER VACION. s. f. La accion de observar Tómase tambien por la misma cosa observada Observatio. OBSERVACION. Cumplimiento de alguna órden, ley ó precepto. Observantia, obtemperant ia OBSERVADO, DA. Lo mismo que OESERVAR OBSERVADOR [pág. 608] OBSERVADOR, RA. s. m. y f. El que atenta mente repara y nota todo lo que ve y oye para hacer juicio y conjeturas de todo, ó para otrofines. Speculator, observator. || El que observa, cumple y guarda las reglas, leyes ó constituciones á que está obligado. Observator, observans. || s. m. El astrónomo que por medic de instrumentos y arte observa los movimientos de los astros. Astrorum speculator. OBSER VANCIA. s. f. Reverencia, honor, acatamiento que hacemos á los mayores y á la personas superiores y constituidas en dignidad. OESERVANCIA. El cumplimiento exacto y puntual de lo que se manda ejecutar, como ley, religion, estatuto ó regla. Observantia, ohedientia. || Se Ilama en algunas órdenes religiosas el estado antiguo de ellas, á distincion de la reforma. Religios a observantia. PONER EN OBSERVANCIA. f. que significa hacer ejecutar puntualmente, y que se observe con todo rigor lo que se manda, impone y ordena. Ad observantiam viridem, accuratam cogere. REGULAR ORSERVANCIA. En algunas religiones observancia de la regla segun estaba al tiempo que admitieron alguna reforma. Regularivbservantia OBSER VANTE. p. a. de OESERVAR. El que guarda y cumple exactamente lo que es de su obligacion ó se le manda. Exactus, obediens, observans ORSERVANTE. Se aplica al religioso de ciertas familias de la orden de san Francisco, y a es tas mismas familias. Úsase tambien como sustantivo masculino por el individuo de ellas. Dicese tambien del mismo modo de algunaz religiones á diferencia de las reformadas. Observans. OBSERVANTEMENTE [pág. 608] OBSERVANTEMENTE. adv. m. Con observancia. Observantes OBSER VANTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de OESERVANTEMENTE OBSERVANTÍSIMO [pág. 608] OBSERVANTÍSIMO, MA. adj. sup. de OESERVANTE. Obedientis simus, cxactis simus, observantissimus. OBSERVAR [pág. 608] OBSERVAR. V. a. Mirar, advertir con atencion alguna cosa, notándola, y haciendo sobre ella reflexion. Obs ervare, animadvertere. || Guardar y cumplir exactamente lo que se manda y ordena. Observare, servare. || Astros. Especular los movimientos de los astros con los instrumentos que hay pa ra este fin, y hacer sobre ello los calculos correspondientes. Speculari astra. OBSÉRVATORIO [pág. 608] OBSÉRVATORIO. s. m. Lugar alto y á propósito que se elige para observar cómodamente los astros. Specula observateria. OBSESION [pág. 608] OBSESION. :. f. Asistencia de los espíritus malignos al rededor de alguna persona, á diferencio de ruando estan dentro del cate.po, que- llama POSESION. Obses sio OBSESO [pág. 608] OBSESO, SA. adi. que se aplica á los que tienen arrimados los espíritus malignos que los cercan y rodean, atormentándolos y molestándolos, pero sin entrarse dentro de la criatura, á diferencia de los poseidos. Obsessus. OBSIDIANA [pág. 608] OBSIDIANA. adj. que se da á cierto género de piedra que ya no se halla, y era negra y resplandeciente, y servia de espejo. Lapis obsidiana dictus OBSIDIONAL [pág. 608] OBSIDIONAL. adj. Lo que pertenece al sitio de una plaza. V. LÍNEA OBSOLETO [pág. 608] OBSOLETO, TA. adj. ant. Anticuado ó ya no usado. Obsoletus. OBSTÁCULO [pág. 608] OBSTÁCULO. s. m. Impedimento, embarazo, inconveniente. Impedimentum, obex. OBSTANCIA [pág. 608] OBSTANCIA. s. f. ant. Lo mismo que OBJECION. OBSTANTE [pág. 608] OBSTANTE. p. a. de OBSTAR. Lo que obsta Tiene mas uso en el mod. adv. NO OBSTANTE, que quiere decir sin embargo de otra disposicion, ó sin que sirva de impedimento. Obs tans OBSTAR [pág. 608] OBSTAR. v. n. Impedir, estorbar, hacer contradiccion y repugnancia. Obs tare. || v. imp. Oponerse ó ser contraria una cosa á otra OBSTINACION [pág. 608] OBSTINACION. S. F Pertinacia, porfía, terquedad en el ánimo y perseverancia en el error. || Dureza ó tenacidad de las cosas con que resisten á la actividad del agente. Pertinacia, obstinatio. OBSTINADAMENTE [pág. 608] OBSTINADAMENTE adv. m. Terca y porfiadamente, con pertinacia y tenacidad en el ánimo. Obstinatè, pertinaciter. ORSTINADÍSIMAMENTE [pág. 608] ORSTINADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Ons TINADAMENTE. Obstinatissimè, pertinaciter OBSTINADÍSIMO, MA adi. sup. de OESTINADo. Valde pertinax, duris simus. OBSTINADO [pág. 608] OBSTINADO, DA. p. p. de OESTINARSE. OBSTINARSE [pág. 608] OBSTINARSE. V. r. Mantenerse en su resolucion y tema, porfiar con necedad y pertinacia, sin vencerse á los ruegos ó amonestaciones razonables. Y mas propiamente se dice de los pecadores que se niegan á las persuasiones cristianas. Obstinari. OBSTRUCCION [pág. 608] OBSTRUCCION. . E. Med. Impedimento en las vias del cuerpo del animal, el cual se causa de la abundancia ó calidad de humores que las tapan é impiden el tránsito. Obstructio. OBSTRUIR [pág. 608] OBSTRUIR. V. a. Cerrar y tapar las vias del cuerpo del animal, lo cual hacen algunos humores, de forma que impiden el curso. Obstruere. OBSTRVIRSE [pág. 608] OBSTRVIRSE. V. r. met. Cerrarse y taparse algun agujero, grieta ú otra cosa por algun estorbo que se interpone é impide el tránsito de cualquier materia, como aceite, agua &c. Obstrui, obdaci. OBTEMPERADO [pág. 608] OBTEMPERADO, DA. p. P. de ORTEMPERAR OBTEMPERAR [pág. 608] OBTEMPERAR. V. a. ant. Lo mismo que OnE OBTENCION. S. f. La accion de obtener : y asi se dice: la OETENCION de un beneficio ô prebenda. OBTENER [pág. 608] OBTENER. v. a. Alcanzar, conseguir y lograr alguna cosa que se merece ó solicita y pretende. Consequi, assequi. || Tener, conservar y mantener. Habere OBTENIDO [pág. 608] OBTENIDO, DA. p. p. de OETENER. OBTENTO [pág. 608] OBTENTO. s. m. Voz de la cancelaria para significar los beneficios, curatos, prestamos, ca nongias &c., que son congrua de los ecletits. ticos; y asi vale lo mismo que renta eclesiástica. Obtentus OBTES TACION. :. f. Protesta ó amenaza que se hace á alguno conjurandole con razones y otros motivos que le persuadan y convenzan á ejecutar lo que se le ordena. Obtestatio. OBTUSANGULO [pág. 608] OBTUSANGULO. adj. Geom. que se aplica al triángulo que tiene un ángulo obtuso. Obtusangulu. OBTÚSO [pág. 608] OBTÚSO, SA. adi. Lo que está romo, sin punta. || Geom. V. ANGULO. OBUÉ [pág. 608] OBUÉ. s. m. Instrumento músico de boca. ORUÉ. El múcico que tañe el instrumento de este nombre OBVENCION [pág. 608] OBVENCION. s. f. Provecho casual ó que sobreviene al principal útil de alguna coza. Obventio OBVIADO [pág. 608] OBVIADO, DA. p. p. de OBVIAR. OBVIAR [pág. 608] OBVIAR. v. a. Evitar, huir, apartar y quitar de en medio lo que puede ser contrario ó tener inconvenientes. Occurrere, vitare. || v. n. Obstar, estorbar, oponerse. OBVIO [pág. 608] OBVIO, OIA [pág. 608] VIA. adj. Lo que se encuentra ó pone delante de los ojos. Obvius. OBVIO. met. Lo que es claro ó no tiene dificultad. OBYECTO, TA. ad j. ant. Interpuesto, intermedio, puesto de lante. Objectus. ORYECTO [pág. 608] ORYECTO. s. m. Lo mismo que ORJECION Ó RÉOCA. s. f. Ave. Lo mismo que ANSAR. OCA [pág. 608] OCA. Planta indígena de la América, que echa un tallo ramoso vestido de hojas compuestas de otras, y las flores amarillas. La raiz de esta planta, conocida en algunas partes con el nombre de CAVÍ, se come cocida, y con este objeto se cultiva esta planta en gran abundancia en el reino del Perú y otras partes. Oxali Oca OCA. Cierto juego que consiste en un mapa en forma de óvalo, con sesenta y tres casillas, que van subiendo desde el número primero, y todas las que cuentan nueve tienen pintado un ganso, y tiene otras figuras en varias casas, como son puente, pozo, barca, muerte. Juégase con dos dados, y segun van saliendo los puntos, va corriendo el juego, que cada uno señala con un tanto en el punto donde ha llegado. El que cae en la casa de la oca pasa otros tantos puntos como ha echado. El que en la puente paga y pasa al número 12. El que en el pozo ó la barca se está alli hasta que otro le saca, y el que en la muerte vuelve á empezar de nuevó. Hase de acabar con el número ó3, y el que pasa de él con los puntos vuelve á retroceder tantos como excede, hasta que da el punto con la última casa que gana el juego. Ludus sic dictus ex ansare depicto. OCÁL [pág. 608] OCÁL. adj. que se aplica á cierto género de peras-ó manzanas muy gustosas y delicadas. Dicese tambien de otras frutas. Pyri delicata varietas. || Se aplica al capullo que forman dos ó mas gusanos juntos, y á la seda que se hace de ellos. Usase tambien como sustantivo. Bombycis folliculus duplicatis filis contextus. OCALEAR [pág. 608] OCALEAR. v. n. Hacer los gusanos los capullos ocales OCASION [pág. 608] OCASION. :. f. Oportunidad ó comodidad de tiempo ó lugar, que como acaso se ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. || Causa ó motivo por que se hace alguna cosa. Causa, ansa, occasio. || Peligro ó riesgo. Periculum, discrimen. || Tiempo oportuno, sazon y coyuntura. Tempus, opportunitas, occas io OCASION. ant. Defecto ó vicio corporal. OCASION PRÓXIMA. Llaman los teôlogos moralistas aquella en que puesto alguno, siempre ó casi siempre cae en la culpa, por lo cual induce grave obligacion en conciencia de evitarla. Occas io prozima. OCASION REMOTÁ. Llaman los moralistas aquella que de suyo no induce á pecado, por lo cual no hay obligacion grave de evitarla. Occasio remota. ASIR LA OCASION POR LA MELENA Ó POR LOS CABELLOS. f. fam. Usar en debido tiempo de la oportunidad que se ofréce para hacer ó intentar alguna cosa, de que resulta provecho y utilidad, y de la omision mucho daño. Occasionem arripere. LA OCASION HACE AL LADRON. ref. que significa que muchas veces se hacen cosas malas que no se habian pensado por verse en oportunidad para ejecutartas. PERDER LA OCASION Ó EL LANCE. f. No aprovecharse ó no valerse de ellos, ó dejarlos pasar cuando se podia lograr algo. Occasionem vel tempus amittere, praetermittere. NO PERDER OCASION. f. Estar atento y vigilante para aprovecharse de todas las circunstancies y oportunidades que puedan ofrecerse favorables para el logro de lo que se desea. Occa siouem arripere, tempore vel opportunitate frui. PONER EN OCASION. f. Poner á alguno en riesgo o peligro, ó provocarle e incitarle á el. In discrimen adducere vel provocare, causam dare. FONERSE EN OCASION. f. Andar buscando los riesgos y peligros, metiendose en los casos que pueden traer riñas y pendencias. Periculum quatrere, amare. POR OCASION. mod. adv. ant. Por casualidad, por accidente. QUIEN QUITA LA OCASION QUITA EL PECADO. ref. que aconseja se huya de los tropiezos pa ra evitar los daños. TOMAR LA OCASION POR LOS CABELLOS Ó POR EL COPETE. f. mer. y fam. No perder ninguna coyuntura favorable para conseguir alguna cosa. Occasionem arripere. TOM NR OCASION. f. Buscar ó tomar motivo para ejecutar alguna cosa. Ansam arripere, causam quaerere OCASIÓNADÍSIMO [pág. 609] OCASIÓNADÍSIMO, MA. adi. sup. de oCASIO NA Do. Valde provocans vel periculosus. OCASIONADO. DA. p. p. de OCASIONAR. OCASIONADO [pág. 609] OCASIONADO. adj. Provocativo, molesto y mal acondicionado, que por su natural y genio da facilmente causa a desazones y riñas. Caus am praebens, provocans. OCASIONA DO. ant. El que es defectuoso, imperfecto, ó tiene algun vicio corporal. Mancus OCASIONA DO. Expuesto á ocasiones y peligros Periculosus. OCASIONADOR [pág. 609] OCASIONADOR, RA. s. m. y f. El que da oca sion ó motivo para alguna cosa. OCASIONAL [pág. 609] OCASIONAL. adj. Lo que da ocasion ó motivo para alguna cosa, ó sobreviene por alguna ocasion ó accidente. OCASIONALMENTE [pág. 609] OCASIONALMENTE. adv. m. Por ocasion ó contingencia. Occasione data vel oblata, per accidens. OCASIONAR [pág. 609] OCASIONAR. V. a. Ser causa ó motivo para que suceda alguna cosa. Ansam praebere, occasionem dare vel caus am. || Mover ó excitar. Movere, provocare OCASIONAR. Poner en riesgo ó peligro. In di scrimen add cere, periculum inferre. OCASIONCILLA [pág. 609] OCASIONCILLA, TA. s. f. d. de OCASION. OCASO [pág. 609] OCASO. s. m. La ocultacion de cualquier astro por el horizonte. Este absolutamente y sin otro respecto se llama ocaso astronómico. Occasas. || Aquella parte del horizonte por la cual se pone y oculta el sol. Occasus, occidens. || met. La muerte. Occasus, interitus. OCASO POÉTICO. El ocaso de cualquier astro con respecto al sol. Este se divide en heliaco, cósmico y acronicto. Occasus OCCIDÉNTAL [pág. 609] OCCIDÉNTAL. adj. Lo que pertenece al occidente. Occidentalis OCCIDENTAL. Es uno de los varios epitetos que los astrólogos dan al tercer cuadrante del tema celeste. Quadrans occidentale. || Se dice de los planetas cuando se ponen despues de puesto el sol. Planetae occi dentale. OCCIDENTE [pág. 609] OCCIDENTE. s. m. La parte del horizonte por donde se pone el sol y todos los demas astros, Llamase tambien poniente. Occidens. || Aquella parte de la tierra que res pecto de nuestra habitacion cae hacia donde se pone el sol. Occidentalis plaga. OCCIPITAL [pág. 609] OCCIPITAL. adj. que se aplica á uno de lo huesos que tiene el casco de la cabeza, el cual esta en el colodrillo. Os occipitis. OCCIPUCIO [pág. 609] OCCIPUCIO. s. m. La parte superior de la cabeza por donde se une con las vértebras de cuello. Occiput, occipitium. OCCISION [pág. 609] OCCISION. s. f. ant. Muerte violenta. Occisio. OCCISO [pág. 609] OCCISO, SA. adj. ant. Muerto violentamente Occisus. OCÉANO [pág. 609] OCÉANO. s. m. Aquel grande y dilatado mar que rodea toda la tierra. Dividese en cuatro partes principales ú océanos particulare, : el OCÉ A No atlántico ó mar del norte, el OCÉANO pacifico o mar del sur, el océano hiperbólico y el oce ano austral; los cuales se subdi viden en otras partes menores, cuyos nombre se toman de lat tierras que bañan con vus olas Oceanus. || met. Se usa muchas veces para expresar las cosas que no puede ponderar la lengua por su grandeza ó inmensidad. Oceanus. OCIAR [pág. 609] OCIAR. V. a- Divertir á alguno del trabajo en que está empleado, haciendole se entreteng: en otra cosa que le deleite. Diverteré, veabstrahere à negotio. || v. n. Dejar el trabajo, darse al ocio. Úsase tambien como reciproco. Otiari. OCIO [pág. 609] OCIO. s. m. Cesacion del trabajo, inaccion ó total omision de hacer alguna cosa. Otium. ocio. Diversion ú ocupacion quieta, especialmente en obras de ingenio, porque estas se to man regularmente por descanso de mayores tareas. Otium, vacatio ENTREGARSE ó DARSS AL OCIO. f. Abandonarse y darse a la vida holgazana, empleandose solo en vicios, torpezas y delitos. Deliciis es otio se tradere OCIOSAMENTÉ [pág. 609] OCIOSAMENTÉ. adv. m. Sin ocupacion ó ejercicio. Otios? OCIOSAMENTE. Sin fruto ni utilidad. Infructuosè, inutiliter, frustra OCIOSIDAD [pág. 609] OCIOSIDAD. 3. F. El vicio de perder ó gastar el tiempo inútilmente. Otium OCIOSIDAD. El efecto del ocio, como son palabras ociosas, juegos y otras diversiones. Verba otios a vel facta LA OCIOSIDAD ES MADRE DE LOS VICIOS. ret que enseña cuan conveniente es vivir ocupado para no contraer vicios. OCIOSO [pág. 609] OCIOSO, SA. adi. Dicese de la persona que está sin trabajar ó hacer alguna cosa, ó lo que no tiene uso ni ejercicio en aquellas cosas que le deben tener. Otiosus. ocroso. El que esta desocupado ó no tiene que hacer cosa que le precise. Vacuus. ocioso. Lo que es sin fruto, provecho ni sustancia. Infructuosus, inutilis OCOZOAL [pág. 609] OCOZOAL. s. m. Serpiente que se halla en el reino de Méjico, que tiene la cabeza de vibora y el vientre blanco, que tira algo a rojo. Ocozoaltus serpens. OCOZOL [pág. 609] OCOZOL. s. m. Arbol de veinte á treinta pies de altura, é indigeno de Nueva España y de otras partes de la América setentrional. Tiene las hojas divididas en gajos, las flores sir hojas, y por fruto una caja aovada y leño sa. De este arbol se saca el bálsamo conocido con el nombre de liquidambar. Liquidambar styraciflua. OCRE [pág. 609] OCRE. s. m Fosil compuesto de una arcilla combinada con un oxide de hierro. En el comercio se da comunmente este nombre a la que es de color amarillo mas ó menos subido y que se emplea como color en la pintura. Ochras. OCRE QUEMADO. El mismo ocre amarillo cuando habiéndole dado un cierto grado de fuego to ma el color rojo oscuro. Emplease tambien pa ra pintar. Ochras ustulatum. OCROTO [pág. 609] OCROTO. s. m Lo mismo que ONOCRÓTALO. OCTAEDRO [pág. 609] OCTAEDRO. s. m. Geom. Sólido regular terminado por ocho triangulos equilateros. Octaedrum OCTAGONAL [pág. 609] OCTAGONAL. adj. Lo que pertenece al octágong OCTAGONO [pág. 609] OCTAGONO, NA. adj. Geom. Figura, que consta de ocho lados y ocho ángulos. Úsase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. OCTANTÉ [pág. 609] OCTANTÉ. s. m. Instrumento astronómico para tomar la altura del sol y hacer otras observaciones. Hay sextantes y quintantes. OCTAVA [pág. 609] OCTAVA. S. f. Espacio de ocho dias, durante los cuales celebra la iglesia alguna fiesta solemne, ó hace conmemoracion del objeto de ella. Octava. || Cierta composicion poética que consta de ocho versos de á once sulabas, de los cuales conciertan en consonantes el primero, tercero quinto, y el segundo, cuarto y sexto, y los dos últimos conciertan entre sí. Octava versuum rhoythmus. || La azumbre que se sisa en cada cántara ó arroba de vino ó aceite y vinagre. || El librito en que se contiene el rezo de alguna octava, como la de pentecostes, epifania &c. || Mús. La voz que completa el diapason. En este sentido decimos que salta á la oc TAVA, que entra en la OCTAVA del tono. Vomusicalis diapasonem complens. OCTAVA CERRADA. Se llama entre los eclesiásticos la que no admite ni da lugar al rezo de otro santo ó festividad alguna, como la de pentecostes. Octava alicujus festi aliud exclu dens per totam. OCTAVA DE CULERRINA. Lo mismo que FALcO OCTAVAR. V. n. Mús. Formar las octavas e diapasónes en los instrumentos de cuerdas. Dia pacones aptè efformare. GéTAVAR. Deducir sa octava parte de las especies sujetas al ser vicio de millones OCTAVARIO [pág. 609] OCTAVARIO. s. m. La fiesta que se hace en los ocho dias de una octava. Octo dierum celebritas vel circulus. OCTAVILLA [pág. 609] OCTAVILLA. s. f. El medio cuartillo que se sisa de cada azumbre en las ventas por menor del vino, aceite y vinagre. OCTAVO [pág. 609] OCTAVO, VA. adj. Lo que cumple y acabala el número de ocho. Octavu OCTAVO. Cada uno de los ocho fragmentos ó partes en que se supone dividido cualquier todo. Octava pars OCTOGENTÉSIMO [pág. 609] OCTOGENTÉSIMO, MA. adj. num. ord. Lo que cumple el número de ochocientos. Octingentesimus OĆTÓGENARIO, RIA. adi. El que tiene ochenta años. Octogenarius OCTOGÉSÍMO [pág. 609] OCTOGÉSÍMO. adi num. ord. Lo que cumple el númerg de ochenta. Octogesimus OCTOSILÁBICO [pág. 609] OCTOSILÁBICO, CA. adj. Lo que consta de ocho silabas. Octo syllabus. OCTOSÍLABO [pág. 609] OCTOSÍLABO, BA. adj. 1.lo que consta de ocho silabas, y se aplica á los versos que tienen esta medida. Octosyllabus. OCTUBRE. s. m) Octavo mes en el primer reglamento del año romano, por lo cual se llamó OCTUERE, y décimo en el que despues usó Roma y al presente se usa: tiene 31 dias. Octot OCULAR [pág. 609] OCULAR. adj. Lo que pertenece á los ojos ó se hace con ellos. Ocularis. || La lente que está mas inmediata a los ojos en los anteojos de larga vista: Ocularis lens. OCULARMENTE [pág. 609] OCULARMENTE. adv. m. Con inspeccion material de la vista. Ipsis oculis OCULISTA [pág. 609] OCULISTA. s. m. El cirujano que se aplica particularmente á curar las enfermedades de los ojos ó quitar las cataratas y nubes. Ocularius medicus OCULTACION [pág. 609] OCULTACION. S. E Sustraccion que se hace de alguna cosa para ocultarla y quitarla de donde pueda ser vista ó se ignore que la hay, como la OCULTACION que hacen de sus bienes los que quiebran. || El silencio por el cual se calla una cosa que es cierta y se sabe, debiendo decirla. Occultatio. OCUI TADO, DA. p. p. de OCULTAR. OCULTAMENTE [pág. 609] OCULTAMENTE. adv. m. Con secreto, y sin que se entienda ni perciba. Occultè, clam. || Escondidamente, sin ser visto ni oido. Occultè. OCULTAR [pág. 609] OCULTAR. V. a. Esconder, tapar, disfrazar, encubrir a la vista. Occultare, abscondere, abdere. || Callar advertidamente lo que se pudiera ó debiera decir. Occulere. OCULTÍSIMAMENTE [pág. 609] OCULTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de OCULTAMENTE. Valde occultè. OCULTÍSIMO [pág. 609] OCULTÍSIMO, MA. adi. sup. de OCULTO. Valde occuitus OCULTO [pág. 609] OCULTO, TA. adj. Escondido, ignorado, sin darse á conocer, ni dejarse ver ó sentir. Occultus. DE OCULTO. Lo mismo que De INCógNIto. EN OCULTO. mod. adv. En secreto, sin publicidad OCUPACION [pág. 609] OCUPACION. S. f El acto de ocupar ó tomar alguna cosa. Occupatio OCUPACION. Trabajo ó cuidado que impide emplear el tiempo en otra cosa distinta de él. OCUPAACION. Empleo, oficio ó dignidad. Munus, officium. || Ret. Figura que se comete cuando nos hacemos cargo de alguna objecion que nos podian hacer, y satisfacemos á ella OCUPADÍSIMO [pág. 609] OCUPADÍSIMO, MA. adj. sup. de OCUPADO. Multis negotiis implicatus. OCUPADO [pág. 609] OCUPADO, DA. p. p. de OCUPAR. || adj. f. Lo mismo que PRETADA. OCUPADOR [pág. 609] OCUPADOR. s. m. El que toma ú ocupa alguna cosa. Occupator. OCUPANTÉ [pág. 609] OCUPANTÉ, p. a. de OCUPAR. El que ocupa. OCUPAR [pág. 609] OCUPAR. V. 2. Tomar posesion ó apoderarse de alguna cosa. Occupare, potiri OCUPAR. Obtener, gozar ó estar empleado en alguna cosa. Funga OCUPAR. Llenar algun espacio 6́ lugar vacio. Complere, replere OCUFAR. Habitar alguna casa. Habitare, incolere. || Dar que hacer ó en que trabajar, especialmente en algun oficio ó arte. Usase tambien como reciproco. Operam vel negotium alicui committere, adhibere. Hhiiti || Embarazar ó estorbar á alguno. Impedire, occupare. || met. Lograr la estimacion, la atencion ó el cuidado, ó especialmente ó con exclusion de otra cosa. Occupare. OCURRENCIA [pág. 610] OCURRENCIA. s. f. Encuentro, suceso casual, ocasion ó coyuntara. Occassio, casus. || Especie ú ofrecimiento que ocurre à la imaginacion. Species, apprehensio. OCURRENCIA DE ACREEDORES. Él pleito que estos tienen entre si para cobrarse de los bienes del deudor que hizo concurso. Causa inter creditores agitata. OCURRENTE [pág. 610] OCURRENTE. p. a. de OCURRIR. Lo que ocurre. Occurrens, obvius. OCURRIDO, DA. P. P. de OCURRIR. OCURRIENTE [pág. 610] OCURRIENTE. adj. ant. Lo mismno que OCUROCURRIR. v. n. Prevenir, anticiparse ó salir al encuentro. Occurrere. OCURRIR. Acaecer, acontecer, suceder alguna cosa. Accidere, contingere. OCURRIR. En el rezo eclesiastico es caer juntamente ó en un mismo dia una fiesta con otra de mayor ó menor clase de rito. Occurrere, incidere. OCURRIR [pág. 610] OCURRIR. v. imp. Venir á la imaginacion una especie de repente y sin esperarla, ó sobrevenir alguna cosa en alguna dependencia. Occurrere, venire in mentem. || Le usan algunos por acudir á alguna parte. Occurrere. OCURSO [pág. 610] OCURSO. S. m. ant. La concutrencia, junta é encuentro de diversas personas ó cosas en un mismo lugar. OCHAVA [pág. 610] OCHAVA. S. F. Una parte de las ocho en que se divide un todo. Octava pars. || Lo mismo que OCTAVA. OCHAVADO [pág. 610] OCHAVADO, DA. p. p. de OCHAVAR. || adj. que se aplica a lo que está ter minado por ocho lados y angulos iguales. In octangulum formatus. OCHAVAR [pág. 610] OCHAVAR. V. a. Arq. Formar algun cuerpo en figura ochavada. In octangulum formare. OCHAVARIO [pág. 610] OCHAVARIO. s. m. ant. Lo mismo que ocra OCHAVO [pág. 610] OCHAVO, VA. adj. ant. Lo mismo que oc OCHAVO. S. m. Moneda castellana hecha de cobre, con un castillo en la cara y un leon en el reverso. En la moneda del nuevo cuño tiene en el anverso el busto del rey, y en el reverso castillos y leones. Vale dos maravedis ó la mitad de un cuarto. Dimidium assis hispanici. OCRAVO Cualquiera edificio ó lugar que tiene figura ochavada. ocn Avo. ant. Una parte de las ocho en que se divide un todo. OCHENTA [pág. 610] OCHENTA. adi. que se aplica al número que s produce del diez multiplicado por el ocho. Octoginta. OCH́ENTAL. adj. ant. Lo mismo que ocTocr OCHENTANARIO [pág. 610] OCHENTANARIO, RIA. adj. ant. Lo mismo que OCTOGENARIO. OCHENTAÑAL [pág. 610] OCHENTAÑAL. adj. num. ant. Lo que tiene ochenta años. OCHENTON [pág. 610] OCHENTON, NA. adj. fam. que se usa hablando de la persona que tiene ochenta años; por lo regular se dice del que los representà, aunque no los tenga. Octogenarius. OCHO [pág. 610] OCHO. adi. num. card. El número que consta de ocho unidades. Octo. OCRO [pág. 610] OCRO. adj. num. En algunas expresiones lo mismo que ocrAvo; y asi se dice: el dia ocno de marzo llegó Antonio á Madrid. OCHO [pág. 610] OCHO. =. m. El caracter ó cifra que representa este número OCHO. La carta ó naipe que tiene ocho señales, como el ocuo de oros. ocno. La cuarta parte de un cuartillo de vino Usase esta voz en el reino de Sevilla. Sextaria quarta. DAR Ó ECHAR CON LOS OCHOS Y LOS NUEVES. F met. Decir á uno cuanto se le ofrece sobre alguna queja que se tiene de él explicandola con palabras sensibles. Conviciis onerare. OCHOCIENTOS [pág. 610] OCHOCIENTOS. adj. num. card. Ocho centenas ú ocho veces ciento. OCHOSEN [pág. 610] OCHOSEN. s. m. Especie de moneda antigua, que era el sueldo menor; y porque valia un dinero y por meajas, que eran ocho meajas, se le dió el nombre de OCHOSEN. Minutissimus solidus. ODA [pág. 610] ODA. s. f. Canto, especie de poesía lirica. Oda ODIADO. DA. P. p. de contan ODIAR [pág. 610] ODIAR. V. a. Aborrecer, tener ira y enojo Odiosè, odio habere. ODIARSE [pág. 610] ODIARSE. V. r. Profesarse recíprocamente odio y aborrecimiento. Odium parere, odio dignun se efficere. ODIÓ [pág. 610] ODIÓ. s. m. Lo mismo que ABORRECIMIENTO. ODIOSÍSIMO [pág. 610] ODIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de opioso. Vala odiosus, abominabilis. ODIOSO, SA adj. Digno de odio y aborrecimiento. Ddiosus, invisus. ODORABLÉ [pág. 610] ODORABLÉ. adi. ant. Lo que despide olor ó pue de ser olido. ODORATÍSIMO [pág. 610] ODORATÍSIMO, MA. adj. sup. ant. Muy oloroso. Odor atis simus. ODORATO [pág. 610] ODORATO. S. m. Lo mismo que OLFATOODORIFERÍSIMO. MA [pág. 610] MA. adj. sup. de ODORÍODORIFERO [pág. 610] ODORÍODORIFERO, RA. adi. Lo que es oloroso fragrante, suave y apacible al olfato. Odoriferus. ODRÉ [pág. 610] ODRÉ. s. m. Cuero de cabra ó de otro animal que cosido por todas partes y dejándole arriba una boca, sirve para echar en el vino, aceite y otros licores. Uter. || fam. El borracho. Ebrius, vino submersus ODRECILLO [pág. 610] ODRECILLO. s. m. d. de ODRE. ODRERÍA [pág. 610] ODRERÍA. S. F. La oficina donde se hacen y venden los odres. Uterum officina ODRERO [pág. 610] ODRERO. s. m. El oficial que hace ó vende odres. Utrarius. ODREZUELO [pág. 610] ODREZUELO. S. m. d. de ODRE. ODRINA [pág. 610] ODRINA. A. f. ant. El cuero del buey hecho y cosido en forma de odre. Bobinus uter. || met. fam. El borracho. ESTAR MECHO UNA ODRINA. f met. ant. con que se explica que alguno está lleno de enfermedades y llagas con alusion al odre lleno de bo tanas. Plagis laborare. OESNORUESTE [pág. 610] OESNORUESTE. :. m. Viento medio entre el NORUESTE y el OESTE. Caurozephyrus. || El punto del horizonte que esta perfectamente entre el oeste y el norueste; esto es, distante veinte y dos grados y treinta minutos de cada uno de ellos. Horizon tis punctum à septentrione occidentem ver sus sexaginta septem gradibus cum minutis triginta distans. OÈSTE. s. m. El viento occidental, que es und de los cuatro cardinales. Tómase tambien por el punto del horizonte donde se pone el so al tiempo del equinoccio. Zephyrus, favonius. OESUDUESTE [pág. 610] OESUDUESTE. s. m. Viento medio entre oeste y sudueste. Libozephyrus. OESV DUESTE. El punto del horizonte que está en medio del oeste y el sudueste; esto es, distante veinte y dos grados y treinta minutos de cada uno. Horizontis punctum ab occidente versus australem plagam viginti duobus gradibus minutisque triginta distans. OFENDEDOR [pág. 610] OFENDEDOR, RA. S. m. Y E Lo mismo que OFENSOR OFENDER [pág. 610] OFENDER. v. a. Hacer daño á otro fisicamente hiriéndole ó maltratándole. Offendere. || Injuriar de palabra ó denostar. Offendere, injuriam inferre, injuriis afficere. || Fastidiar, enfadar y desplacer; y asi se dice de los olores que ofenden por subidos, ó poi vei torarmios al guno de "iunoo. Fastidire, taedium gignere, offendere. OFENDERSE [pág. 610] OFENDERSE. V. r. Picarse y enfadarse de alguna cosa ó de un dicho que no sienta bien, sensible y duro al que le recibe. Stomachari, aegrè ferre, offens a commoveri, percuti. OFENDIDÍSIMO [pág. 610] OFENDIDÍSIMO, MA. adj. sup. de OPENDIDO OFENDIENTE. p. a. ant. de OFENDER. Lo que ofende. OFENDIDO [pág. 610] OFENDIDO, DA. p. P. de OPENDER. OFENSA [pág. 610] OFENSA. :. f. Daño, injuria ó agravio que" hace á otro de palabra ú obra. Offensa, injuria, offensio. || La accion de ofender ó acometer al enemigo. Invectio. || Quebrantamiento de la ley ó preceptos de Dios. Offensa, peccatum. OFENSADO [pág. 610] OFENSADO, DA. p. p. de OPENSAR. OFENSADOR . RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que OPENSOR OFENSAR [pág. 610] OFENSAR. v. a. ant. Lo mismo que OFENDER. OFENSION [pág. 610] OFENSION. ». f. Daño, molestia ó agravio Offensio. OFÉNSIVA [pág. 610] OFÉNSIVA. adj. que se aplica al arma que sirve para ofender. Aá nocináam arma OFENSIVAMENTE [pág. 610] OFENSIVAMENTE. adv. m. Con daño, ofensa ó injuria. OFENSIVO [pág. 610] OFENSIVO, VA. adi. Lo que ofende ó puede ofender. Offensivus OPENSIVO. Usado como sustantivo se toma por el reparo que se pone á alguna cosa, el cual ofende, hiere ó impide que se acerquen a ella Defensio, offendens. OFEÑSOR [pág. 610] OFEÑSOR, RA. s. m. y f. El que ofende, hace daño, hiere ó injuria à otro. Offensor OFERENTE [pág. 610] OFERENTE. adj. El que ofrece. Usase comunmente como sustantivo. OFERTA [pág. 610] OFERTA.S. f. Promesa que se hace de dar, cumplir ó ejecutar alguna cosa. Pollicitatio, promissio, pollicitum. || TA. adj. ant. Lo mismo que OPRXcipo OFERTORIO [pág. 610] OFERTORIO. :. m. El acto de ofrecer alguna cosa. Offertorium. || La parte de la misa, en la cual antes de consagrar ofrece á Dios el sacerdote la hostia y el vino del cáliz. Offertorium OFERTORIO. La antifona que dice el sacerdote antes de ofrecer la hostia y el cáliz. Offertorium OFICIAL [pág. 610] OFICIAL, LA. s. m. y f. El que se ocupa ó trabaja en algun oficio. Officialis. || El que trata ó ejerce algun oficio de manos con inteligencia y conocimiento, y no ha pasado á ser maestro. Operarius, officialis. || Se llama en la milicia cualquiera desde a ferez arriba. Praefectus castrensis. || En las secretarias y otras oficinas es aquel que tiene plaza con sueldo, y está sujeto á las órdenes y direccion del que es gefe de ellos, como el secretario, el contador &c. Regius minister officialis OFICIAL. Entre los ministros de justicia se llama asi al verdugo. Carnifex. || Se llama en algunos lugares al carnicero que corta y pesa la carne. Macelli officialis, carnarius. || En el estilo cortesano se suele tomar alguna vez por oficioso.fficiosus OFICIAL. En la república el que tiene cargo del gobierno de ella, como alcaldes, regidores &c. Reipublicae ministri. || El que conoce de las causas contenciosas en las audiencias eclesiasticas. Vicarius episcopi. OFICIAL DE LA SALA. Se llama en Madrid al escribano que actúa en las causas criminales. Actuarius criminalis. OPICIAL REAL. Cierto ministro de capa y espada que tiene el rey en diferentes lugares de las Indias, el cual con otros forma tribuna!, y es su cuidado atender á la cuenta y razon de los caudales que tiene el rey en sus cajas. Rei aerariae ministri. ES BVEN OFICIAL. expr. con que se explica ia habilidad, destreza o inteligencia de alguno en cualquier materia. Dexter quidem artifex est. OFICIALAZO [pág. 610] OFICIAL AZO. s. m. aum. de OFICIAL que se dice del muy diestro en algun oficio. Dexter. strenuus artifex. OFICIALÍA [pág. 610] OFICIALÍA. »' f. El empleo de oficial de contaduria ó secretaria. Quaestoris vel secretarii officialis munus. OFICIALIDAD [pág. 610] OFICIALIDAD. El conjunto de oficiales de un regimiento ó ejército. OFICIAR [pág. 610] OFICIAR. v. a. Ayudar á cantar las misas y demas oficios divinos. Rei sarrae cooperari OFICIAR. Celebrar de preste la misa y demas oficios divinos. Rei sacrae praees se OFICINA [pág. 610] OFICINA. s. f. El sitio donde se hace, se forja ó se trabaja alguna cosa. Offitina. || El sitio destinado para el trabajo de alguna secretaria, contaduria ó cosa semejante. Scriptoria, vel quaestoria officina. || met. La parte ó parage donde se fragua y dispone alguna cosa no material. Officina OFICINAS [pág. 610] OFICINAS. p. Las piezas bajas de las casas, como bóvedas y sótanos, que sirven para las haciendas de ellas. Officina domestica, cella. OFICINISTA [pág. 610] OFICINISTA. S. m. El que está empleado en cualquiera oficina. OFICIO [pág. 610] OFICIO. s. m. La obra que cada uno debe hacer y en que está ocupado, segun el lugar y estado que tiene. Officium. || La fáncion u operacion de cualquiera cosa. Officium, operatio. || El trabajo y ejercicio en que se emplean varios artifices, segun las reglas del arte que cada uno profesa, como el oficio de ebanista. herrero &c. Officium, opificium, munus. || El ejerciclo ó empleo de cada uno. Munus, officium. || Én ciertos empleos, como regimientos, alguacilazgos ac. el derecho de propiedad en virtud de la cual pueden los poseedores servirlos por sí ó por otros, y venderlos, arren darlos &c. || Se llama el rezo que tienen obligacion decir todos los dias los eclesiasticos en el coro ú otra parte, compuesto de maitines, laudes, prima, tercia, sexta, nona, visperas y completas. Llamase comunmente el oricio mayor, y tambien oFicto, porque es la obligacion cotidiana de los eclesiasticos. Officium, preces diurnae. oFICIO. El papel que escribe el ministro ó superior comunicando alguna órden ó aviso, aquel en que el inferior contesta; pero siempre sobre asunto perteneciente a su empleo ó cargo. || En las casas reales es cualquiera de aque Ilos cuartos que estan destinados para asistencia de los criados, y para dar desde alli las providencias necesarias al servicio de los reyes, y ministrar cada uno lo que le toca, como oficio de contralot, oricio de la cava &c. Officina regiae domus. || La oficina de los escribanos donde trabajan y hacen los instrumentos públicos, y despachan lo que es de su ejercicio. Officina notariorum seu tabellionum. OFICIO DE CONCEJO HONRA SIN PROVECHO. ref que advierte que el que ha de servir á la repáblica, no ha de poner la mira al aprovecha miento, sino á la honra de hacer lo mejor. OFICIO DE BOCA Ó DE LA BOCA. En palacio cada uno de aquellos que tienen relacion con la comida del rey, como la paneteria, sauseria &c Offi-ina qua ad prandium regium necessaria parantur OFICIO DE CABEZA. Aquel cuyo desempeño pende mas del discurso que de la practica. Munus animi viribus potis simum indigens. OFICIO DE DIFUNTOS. El que la iglesia tiene destinado para pedir por los difuntos, en el cual no se dice el Gloria Patri. Compónese solamente de visperas, maitines y laudes. Rézase edia de la conmemoracion de los difuntos y otros dias del año. Officium defunctorum. OFICIO DE MANOS NO LO PARTEN RERMANOS ref. que exhorta á aprender é instruirse en laartes y ciencias, porque son de bien y utilidad de quien las tiene. OPICIO DE SABADO. En las escuelas de niños y estudiantes de gramatica la anticipacion de loejercicios del sabado, cuando este es dia de fiesta. Oper a litteraria sabbati in alio die. OTICIO RENUNCIABLE. El que se adquiere cor facultad de pasarle á otro por renuncia, la que si no se hace en tiempo, recae en el rey Officium ad alium transmis sible per renuntia tionem. OFICIO SERVIL. Se llama en la república el mecanico ó bajo, á distincion de los liberales ó nobles. Officium, munus servile. OPICIO PARVO. El que tiene destinado la iglesia semejante al cotidiano de los eclesiasticos, pa ra honrar y alabar á nuestra Señora; el cual se diferencia del antecedente en que los salmos de las horas y completas son diferentes, y lo maitines no tienen mas de un nocturno, por lo cual se llamó PARVO. Officium B. Maride. OFICIOS [pág. 611] OFICIOS. p. Las funciones solemnes pertenecientes al altar ó al coro. Sacra solemnia. OFICIOS DE MANOS. En palacio llaman á los menestrales que trabajan para el, como el guar nicionero, el zapatero &c. Officia mechanica APRENDER BUEN OFICIO. f. fest. que se dice del que se aplica á oficio que aunque no sea de honra, es de mucha utilidad. Musicam vitam agas. CELEERAR LOS DIVINOS OPICIOS. f. Celebrar el santo sacrificio de la misa, y cantar las hora canónicas en el coro segun el rito de la iglesia Divina officia peragere. CORRER BIEN EL OPICIO. f. Aprovecharse bien de lo que puede dar de si y conocerse las medras. Officium prodesse. CORRER EL OFICIO. Tener alguno mucho que trabajar en su oficio ó empleo. Artem bene ali cui cedere, prodes se DE OFICtO. mod. adv.Con formalidad acerca del oficio ó cargo. DE OFICIO. mod. adv. Por propia obligacion ó sin instancia agena. Ab vel de officio. MACER SV OFICIO. f. Cumplir con el ministerio que se tiene, ocuparse atentamente en lo que está à su cuidado, y por metáfora se dice de las cosas que estan én algun sitio para algun fin. Suum munus explere, deservire, fungi. METERSE EN OPICIO AGENO. f. con que se repren de al que se incluye en lo que no le toca. L mes sem alienam falcem mittere. PAcAn orieros. f Comuaicar por eserito las ne ticias, informes, órdenes y demas diligencias para el despacho de algun negocio PASAR oricios. f. Hacer alguna particular diligencia en nombre de otro para que no se le culpe,ó se eche menos en el logro de alguna especial prerension. Pro aliquo operam adhibere, partes alicujus agere. ¿QUÉ OFICIO TENEIS? ESTE QUE VEIS. ref. parburlarse de los holgazanes y perezosos que ne quieren trabajar, no teniendo de que vivir Quam vitam agis ? vacaam. QUÏES HA OFICIO HÁ RENEFICIO. ref. que enseña que es imposible conseguir utilidad sin tra bajo. SANTO OFICIO. Se llama por antonomasia el tribunal de la inquisicion. Inquisitionis sanctum tribunal vel fidei. SIN OFICIO NI BENEFICIO, Ó NO TENER OFICIO NI BENEFICIO. f. vulg. que se apropia á lo holgazanes que hay en la república, que quieren vivir y mantenerse en ella sin tener patrimonio ni oficio alguno, sino á costa agena. Vivere ingenio, vel vitam arte vel munere ex pertem agere. SUSPENDER Á ALGUNO DE OFICIO Ó EMPLEO. Deiscanla dal cprdo da d po dgm. "RnRo Sus pendere. TENER OFICIO. f. met. Se dice de las aceitunacuando estan pasadas, porque regularmente las llaman zapateras. Oleas foetere soleas. TOMARLO POR OFICIO. f. que se usa para notar la frecuencia con que alguno hace alguna co sa. Pro more vel ex munere agert OFICIONARIO. s. m. El libro en que se contiene el oficio canónico. OFICIOSIDAD [pág. 611] OFICIOSIDAD. s. f. Diligencia y aplicacion al trabajo. Officiositas. || Diligencia y cuidado en los oficios de amistad. Officiositas OFICIOSfSIMO, MA. adj. sup. de OriCIOSO. OFICIOSO [pág. 611] OFICIOSO, SA. adj. que se aplica á la personque es hacendosa y solicita en ejecutar lo que está á su cuidado. Officiosut. || El que solicita agradar á alguno d persuadir que sé haga alguna cosa. Officiosus, solicitus. OFRECEDOR [pág. 611] OFRECEDOR. s. m. El que ofrece. Offerens. OFRECER [pág. 611] OFRECER. v. a. Prometer alguna cosa graciosamente. || Presentar y dar voluntariamente alguna cosa, como OFRECER dones á los santos Offerre. || Manifestar y poner patente alguncosa para que todos la vean. Exhibere, exponere, ob oculos ponere. || Dedicar ó consagrar á Dios ó á algun santo la obra buena que se hace ó dice, como OFRECER los dieces del rosario, una misa &c Offerre, devovere. || Dar alguna limosna, dedicándola? Dios en la misa ó en otras funciones eclesiásticas. || fam. Entrar á beber en la taberna. Tabernam vinariam visere. OFRECERSE [pág. 611] OFRECEASE. V. r. Venirse impensadamente alguna cosa á la imaginacion. In mentem venire, oc currere menti. || Ocurrir ó sobrevenir. Accidere, occurrere, contingere. || Entregarse voluntariamente á otro para ejecutar lo que quisiere. Ultro se offerre operam polliceri. OFRECIDO [pág. 611] OFRECIDO, DA. p. p. de OTRECER. OFRECIMIENTO [pág. 611] OFRECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de ofrecer: Oblatio. || Oferta ó promesa de hacer : ejecutar alguna cosa. Oblatio, oblatum, pollicitum OFRENDA [pág. 611] OFRENDA. s. f. Don que se dedica á Dios ó á los santos para implorar su auxilio ó alguncosa que se desea; y tambien para cumplir con algun voto ú obligacion. Oblatio, votam. || El pan, vino y otras cosas que llevan los fieles á la iglesia por sufragio á los difuntos al tiempo de la misa y en otras ocasiones. Res vel munus oblatum in sacris. || Lo que se da al tiempo de los entierros para la manutencion de los ministros de la igle sia en las partes donde no se pagan diezmos. Munus pro defunctis, vel res oblata OFRENDA. Aquel ofrecimiento de dinero que se da á los sacerdotes pobres cuando celebran la primera misa, para lo cual convida el padrino á sus conocidos; y asi se suele decir al tiempo de la citacion si hay ó no OfRENDA. Volun taria oblatio, munus spontaneum sacerdo tibus primum sacrum célebrantibus praesti tum OFRENDAR [pág. 611] OFRENDAR. V. a. Ofrecer dones y sacrificios? Dios por algun beneficio recibidó, ó en señal de rendimiento y adoracion. Munera offerre. devovere. || Contribuir con dinero ú otros dones para algun fin. Munera offerre. OFRESCER [pág. 611] OFRESCER. v. a ant. Lo mismo que OTRECER. Usabase tambien como reciproco. OFTALMIA [pág. 611] OFTALMIA. s. f Med. Enfermedad de los oioó inflamacion de ellos. Ophthalmia OFTALMICO, CA- adj. Lo que pertenece á la enfermedad de los ojos. Ophthalmicu OFUSCACION [pág. 611] OFUSCACION. =. f. Lo mismo que orUsca MIENTO OFUSCADO, DA. P. p. de OFUSCAR. OFUSCAMIENTO [pág. 611] OFUSCAMIENTO. s. m. Turbacion que padece la vista por algun reflejo grande de luz que da en los ojos ó por algunos vapores ó fluxiones que caen en ellos y embarazan el ver-Caligatio, visùs obscuratio. || met. Oscuridad de la razon que confunde las ideas. Mentis obscuratio vel caligatio. OFUSCAR [pág. 611] OFUSCAR. v. a. Perturbar, deslumbrar y dar á las cosas otro sentido ó color distinto del que tienen. Obturbare OFUSCAR. Oscurecer y hacer sombra. Obumbra -a, abiisaua. OIBLE [pág. 611] OIBLE. adi ant. Lo que se puede oir. Quod audiri potest. OIDA [pág. 611] OIDA. s. fr ant. La accion y efecto de oir. OIDO [pág. 611] OIDO, DA. p. p. de oiR oino. a. m. El sentido del oir, y uno de los cinco que tiene el animal. Auditus. O1bo. El órgano colocado en la cabeza de los animales por el cual estos perciben el sonido. Auris. o1Do. El agujero que tienen las armas de fuego por el cual se comunica este á la carga. OIDOS QUE TAL OYEN. expr. fam. para explicar la extrañeza que causa algun despropósito. Suelese decir tambien cuando se oye alguna cosa de gran gusto. Mirabile auditu. ABRIR LOS OIDOS. f. met. Escuhar con atencion. Praebere aurem. ABRIR TANTO EL OIDO. f. met. Escuchar con mucha atencion y demasiada curiosidad lo que otro propone ó refiere. Aures arrigere APLICAR EL OIDO. f. Oir con atencion. Aures arrigere, aamovere, intendere. CERRAR Los oIDOS. f. Negarse á oir razones ó excusas. Aures occludere. CERRARLE Á UNO LoS OIDOS ó Los ojos. f. met. Alucinarle para que no vea ni oiga lo que le conviene. Oculos aut aures alicui occludere. mentem caecare, alienare. DAR oIDos. f. Dar crédito, ó á lo menos escuchar con gusto y aprecio lo que se dice. Aures praebere DE OIDAS. mod. adv. que se usa hablando de las cosas que se saben sin haberlas visto, y solo por noticia ó relacion de otro. Auditu. ENTRAR Ó ENTRARSE ALGUNA COSA POR UN OIDO, Y SALIRSE POR OTRO. f. met. No hacer caso ni aprecio de lo que á uno le dicen, desatender y no estimar el aviso, noticia ó consejo que se da Audita des picere, nihil curare. HACER Ó TENER OIDOS DE MERCADER. f. met. Hacerse sordo y no querer oir alguna cosa que conviene al que la dice. Surdas alicui aures praebere. LADRAR AL OIDO Ó Á LA OREJA. f. Estar sugeriendo á otro alguna especie continua y fuertemente. In aurem abgannire. LLEGAR Á OIDOS Ó A SUS OIDos. f. met. Venir á noticia de uno alguna cosa que sucede, comprendiéndola y siendo sabedor de ella. Ad aures pervenire. NECAR LOS OIDOS Ó NO DAR OIDOS. met. No permitir alguno que se le vea para hablarle sobre una cosa que se le propone ó solicita de el.Auribus aliquid respuere, aversari, aures non praebere. NO SER VISTO NI QIDO. f. que expresa la gran velocidad y presteza en ejecutar alguna cosa. In ictu-oculi, celerrimè POR OIDAS. mod. adv. Lo mismo que DE OIDAS. POR UN OIDO LE ENTRA, Y POROTRO LE SALE. f. met. con que se explica la poca impresion que hacen en alguno los consejos que le estan bien ó las reprensiones para que se corrija ó las amenazas del castigo. Surdo çanitur RECALAR EL OIDO Á ALGUNO. f. Lisoniearle diciéndole cosas que le agraden. Aures mulcere. SER BIEN OIDO. f. con que te explica la estimacion ó aceptacion que alguno logra en lo que proponc o dice. Bene ex audiri. TAPARSE LOS OIDOS. f. met. que denota repugnancia en escuchar alguaa cosa por ser diso Hhaña nante ó porque desplace su contenido. Aures obturare. TENER OIDO. f. met. Tener facilidad para discernir las consonancias y disonancias. Aurium sensu solerti, consono gaudere, auribus teretibus. OIDOR [pág. 612] OIDOR. s. m. El que oye. Audiens, auditor. aus cultator OIDOR. Cualquiera de los ministros togados destinados en los consejos, chancillerías y audiencias para oir en justicia a las partes y decidir segun lo que unas y otras alegan. Auditor, regius cons iliarius. OT́DORÍA. s. f. El empleo ó dignidad del oidor. Regii consiliarii munus. OIMIENTO [pág. 612] OIMIENTO. s. m. ant. La accion de oir, y antiguamente en lo forense se tomaba por la audiencia que se daba a cualquiera actor ó reo &c. OIR [pág. 612] OIR. v. a. Percibir por el órgano del oido cualquier sonido. Audire. o14. Asentir; y asi se dice: fulano me oxó bien en este negocio. Audire, auscultare. || Hacerse uno cargo ó darse por entendido de lo que le hablan; y asi cuando uno habla con otro, y no pone atencion, se le suele decir ÓIGAME Vm. Attendere, capere, auscultare. || Asistir á la explicacion que el maestro hace de alguna facultad para aprenderla; y as se dice: oró á fulano, oyó teologia. Audire, alicujus doctrinae assistere. || VERY CALLAR. f. con que se advierte ó aconseja á alguno que no se interese en lo que no le toca ni hable cuando no le piden consejo. Audi, vide, et tace: nihil aliud tibi interest, vel tui est. OIR [pág. 612] OIR, VER Y CALLAR, RECIAS COSAS SON DE OBRAR. ref. que enseña el cuidado que se debe poner en estas tres cosas, pues cuesta tanta dificultad y repugnancia el observarlas. Audi, vide, tace, sic fruere pace. OIGA Ú OIGAN. Especie de interjeccion para expresar la extrañeza que causa alguna cosa. Heu! eja ergo. ÓIGASE ó OIG AMoNOS. Voces que se usan para imponer silencio. Date locum verbis. OYE. Especie de interjeccion que denota enfado, y suele servir de amenaza. Usase con reduplicacion diciendo: OYE, OYE, para dar mas fuerza á la expresion. Heus, ergo OYES Ú OTEVM. Especie de interjeccion para Ila mar al que está distante. Audias, praecor, heus tu AHORA LO OICO. Modo de hablar para dar á entender la novedad que causa alguna cosa que se dice y de que no se tenia noticia. Nunc, vel nuperrimè pervenit ad aures. COMO QUIEN OYÉ LLOVER. expr. con que se denota el poco aprecio que se hace de lo que se escucha ó sucede. OISLO [pág. 612] OISLO. s. m. La persona querida y estimada. OJAL [pág. 612] OIAL. s. m. La abertura prolongada que se hace en la ropa para que entre y prenda el boton, la cual se guarnece de seda, hilo, plata ú otra cosa para su firmeza y adorno. Ocellus OJAL. En algunas cosas el agujero que atraviesa de parte a parte. OJALA [pág. 612] OJALA. interj. Quiera Dios, asi sea. Usase siempre para expresar el deseo que tenemos de que suceda alguna cosa que se apetece ó pide con ansia. Utinam. OJALADERA [pág. 612] OJALADERA. S. f. La muger que hace y forma los ojales. Ocellorum efformatrix. OJALADO [pág. 612] OJALADO, DA. p. p. de OJALAR. OJALADURA. s. t El conjunto de los ojales de un vestido. Ocellorum opus. OJALAR [pág. 612] OJALAR. v. a. Hacer y formar los ojales. Ocellos facere. OJANCO [pág. 612] OJANCO. s. m. Lo mismo que CíCLOPE. OJAR [pág. 612] OJAR. v. a. ant. Mirar atentamente. Spectare, ins picere. OIAZO [pág. 612] OIAZO. s. m. aum. de ojo. OJEADA [pág. 612] OJEADA. s. f. La mirada pronta y ligera que se da á alguna persona ó cosa. Oculorum conjectus, visus. OIEADO. DA. p. P. de OIEAR. OJEADOR [pág. 612] OJEADOR. s. m. El que ojea ó espanta con voces la caza. Ferarum exagitator OJEAR [pág. 612] OJEAR. V. a. Echar los ojos y mirar con atencion á determinada parte. Oculos conjicere. || V. a. Espantar con voces la caza para que se levante y vaya al sitio donde se le ha de tirar. Abigere OJRAR. Por mnalogia vale espantar y ahuyéntar de cualquiera suerte alguna cosa. Abigere OJEO [pág. 612] OJEO. S. m. La accion de ahuyentar y levantar la caza para conducirla al sitio que se desea Abartio feraram. ECHAR UN QJEO. f. Disponer un género de caza, para lo cual se juntan diferentes personas, que repartidas por diversas partes van mirando con cuidado si encuentran ó ven algunas piezas de caza para dar aviso á los cazadores, y al mismo tiempo van repitiendo á voces la palabra ox, para hacer salir y saltar la caza de sus sitios. Feras exagitare, abigere. IRSE Á OJEO. f. met. Buscar con cuidado alguna cosa que se desea ó pretende. Requirere. OJERA [pág. 612] OJER A. s. f. Señal ó mancha en el párpado inferior del ojo, que denota alguna indisposicion ó haber pasado mala noche. Suboculares ma cuiae, insomnii signa in palpebris OJERIZA [pág. 612] OJERIZA. S. E Enojo, encono y mala voluntad que se tiene á otro. Odium, malevolentia livor OJEROSO [pág. 612] OJEROSO, SA. adj. Lo mismo que OJERUDO. OJERUDO. DA. adj. que se aplica a la persona que tiene oieras. Palpebrarum maculis signa tus OJETE [pág. 612] OJETE. s. m. Abertura ó agujero redondo que se hace en la ropa para que entre la agujeta d cordon con que se afianza. Guarnécese cot hilo, seda ú otra cosa para que no se rasgue Ocelluz. || fam. El ano ú orificio posterior. Ani orificium. OJETEADO [pág. 612] OJETEADO, DA. p. p. de OJRTEAR. OJETEAR [pág. 612] OJETEAR. V. a. Hacer ojetes en alguna ropa vestido para atacarle con cordon ó cinta. Ocel lis vestem instruere. OJETERA [pág. 612] OJETERA. s. E. Fuerza que se pone á los cantosde las casacas y jubones de las mugeres por la parte donde se atacan; la cual se forma de ba llena, aforrada en holandilla, y en ella s abren los ojetes para que pase el cordon á fin de preservar la tela de que se rasgue. Ocellorum fulcimen in veste. OJIALEGRE [pág. 612] OJIALEGRE. adj. El que tiene los ojos alegres vivos y bulliciosos. Argutis, vel ludibundioculis gaudens. OJICO [pág. 612] OJICO, LLO, TO. s. m. d. de oJo. OJIENJUTO [pág. 612] OJIENJUTO, TA. adj. La personz que tiene dificultad en llorar. Siccus oculis, illacryma bilis OJIMEL á OJIMIEL [pág. 612] OJIMIEL. s. m. Composicion que se hace de miel y de vinagre, mezclando do partes de miel y una de vinagre blanco, que se deja cocer hasta ponerla en punto de jarabe Hacese tambien compuesta, añadiéndole el co cimiento de las cinco raices aperitivas, y la simientes de perejil y de hinojo. Laguna en e comento de Dioscórides la hace de otra suerte con sal de la mar, agua, miel y vinagre. Ozy. meli. OJIMORENO [pág. 612] OJIMORENO, NA. adj. que se aplica a la persona que tiene los ojos pardos OJINEGRO [pág. 612] OJINEGRO, GRA. adj. que se aplica á la persona que tiene los ojos negros. Niger oculis. OJIZAINO [pág. 612] OJIZAINO, NA. adi. El que mira atravesado» con malos ojos, de forma que en la cara y et la vista denota mal animo y atraidorado. Stra bo, limis oculis homo. OJIZARCO [pág. 612] OJIZARCO, CA. adi. El que tiene los ojos azules. Glaucpis, caesius oculis. OJO [pág. 612] OJO. s. m. Organo colocado en la cabeza de lo animales, por el cual reciben estos las sensacio nes de la vista. Oculus. oJo. Lo mismo que Aodo. OJ0. El agujero que tiene la aguja para que entre en ella el hilo. Foramen. OJ0. El agujero que tienen algunas cosas para ensartarse, como las cuentas, las perlas &c Foramen oJ0. El aniilo que tienen las herramientas parque entre por él el astil ó mango con que se agarran para trabajar, y son de varias hechuras, como el del azadon, el del martillo, el del hacha &c. Oculus. || El manantial de corto caudal, que nace en un terreno algo Ilano. Scaturigo ojo. Cada una de las gotas de aceite ó grasa que nadan en otro licor. oJ0. El circulo de colores que tiene el pavo real en las extremidades de cada una de las plumas de la cola. oy0. El arco de la puente por donde pasa el agua, y tambien el que tiene el molino para que entre la que hace andar la rueda. Oculus oJ0. La atencion, cuidado ó advertencia que se pone en alguna cosa. Ocularis cura ojo. En la letra e se llama aquella pequeña abertura que tiene en la cabeza del carácter, la cual sa distingue de la c. Litterae è ocellus. oJo. Impr. El grueso que tienen los caracteres de ella para dar el cuerpo á la letra, de suer te que en dos fundiciones de un mismo grado se dice que tiene mas oyo la una que la otra Ioporum crassitits. OJo. La mano que se da á la ropa con el jabon cuando se lava. Vesti- sapone abstersio, vel purgatio. ojo. Nota de advertencia que se pone al márgen de lo escrito ó impreso. Nota, obeliscus. oJo. Se toma por expresion de gran cariño ó por el objeto de él. Usase regularmente en plural, diciendo mis oyos ó sus ojos. Ocellus. oJ0. Cada uno de los huecos ó cavidades que tiene dentro de si el pan, el queso y otras cosas cuando estan esponjadas. Oculus oJ0. Cada una de las mallas de que se componen las redes. Macula retis. OJO Á LA MÁRGEN. expr. que se usa para explicar que se ponga advertencia en afguna cosa Notam aspire, vel attendas. OJO AL CRISTO QUE ES DE PLATA. Modo de hablar con que se advierte á alguno tenga cuidado con una cosa por el riesgo que hay de que la hurten. Ob oculos versa, oculis et animo adsis, cave. OJOALERTA [pág. 612] OJO ALERTA. loc. fam. con que se advierte á otro que esté con cuidado para evitar algun riesgo ó fraude. Heus, cave OJO AVIZOR. Ioc. Alerta, con cuidado. Vigil es 4, at intantase. OJO DE BESUGO. Apodo que se dice del ojo vuelto, porque se parece á los del besugo cocido. Oculus intortus. OJO DE BREQUE. fam. El que es pitarroso y remellado. Usase tambien por nota de desprecio; y asi se dice: es un ojo DE BREQUE. Lippus OJO DE BITOQUE. Apodo que se da á los que miran atravesado. Strabo, distortis oculis. OJO DE BUEY. Planta que produce los tallos tiernos y delgados, las hojas como las del hinojo, el boton de la flor amarillo, mayor que el de la manzanilla. Oculus bubulus, buphthalmus. OJO DE BUEY. fam. El doblon de á ocho. OJO DE GALLO. Color parecido al del oJO DE GALLO que tienen algunos vinos. Vinum subrubro colore nitens. OJ0 DE OATO. Piedra preciosa, que segun algunos es lo mismo que la esmeralda aguacate; aunque otros dicen que es de diferentes colores, parecida al ópalo. Oculus cati. OJO DE PERDIZ. Entre pasamaneros cierta labor que tiene la figura de un ojo pequeño. OJO DE POLLO. Se llama la raiz pequeña ó mancha negra que se forma en el callo, y suele hacer un agujerito parecido al ojo del pollo. Ocellus calli. OJOS DE RITOQUE. Apodo que ne da á los que miran atravesado. OJOS DE CANGREJO. Ciertaz piedrezuelas que los cangrejos de la India oriental crian en la cabeza, y las desechan de si en el estio á las orillas del mar y de los rios; las cuales se cogen en abundancia, y son muy usadas en la medicina para endulzar los humores acres, y para purificar la sangre y detener los vómitos y desconciertos. Oculi cancrini, oculi cancrorum. OJOS DE GATO. Apodo que se da al que los tiene azules ó varios en el color. Homo felinis oculis. OJOS DE PREPOSICION. fam. Apodo que se da en el juego al que mira á otro que pierde. Adversi oculi in ludo. OJOS DE SAPO. El que los tiene muy hinchados, reventones y que le purgan mucho. OJOS HAY QUE DE LEGANAS SE ENAMORAN. refi que enseña que el gusto no se gobierna siempre por la razon. OJOS MALOS Á QUIEN LOS MIRA PEGAN SU MALATIA rEf qui advierte que el llegarse a amalas compañias siempre es peligroso, porque regularmente comunican y pegan sus malas costumbres. OJOS QUE NO VEN CORAZON QUE NO DUELE, LLO RA Ó SIENTE. ref. que da á entender que lalastimas que estan lejos se sienten menos que las que se tienen á la vista. OJOS QUE TE VIERON IR. expr. con que se significa que la ocasion que se perdió una vez no vuelve despues. Post hoc nunquam videndus. OJOS RASGADOS. Los que siendo grandes se descubren mucho por la amplitud de los párpados. Patuli oculi, longique. OJOS SALTONES. Los que son muy abultados ó fuera de su órbita ojos vIvoS. Los muy brillantes, bulliciosos y alegres. Alacres oculi. ABRE EL OJO QUE ASAN CARNE. ref. con que se advierte a alguno que viva con cuidado y precaucion por el daño que amenaza. Algunas veces se dice solo AERE EL OJO. Cave, latet anguis in herba ABRIR EL OJo. f. met. y fam. Estar uno advertido para que no le engañen. Insentum esst cavendat frandi. ARAIR LOS OJos. f. met. Conocer las cosas como ellas son para sacar aprovechamiento evitar las que pueden causar perjuicio ó ruina. Intentum reddi ac vigilem ABRIR LOS OJOS Á UNO. f. met. Darle á conocer lo que ignoraba: se usa igualmente en buena y mala parte, asi a fin de dar á entender lo que es bueno y seguro para que se admita, como lo malo y dañoso para que se evite. Ignota alicui pandere ABRIR TANTO OJO. Modo de hablar que se usa para significar la alegría con que alguno asiente a lo que se le promete, ó con que desea aquello de que se esta hablando. Toto animo inhiare. A CIERRA oJos. mod. adv. Sin reparar en inconvenientes, ni detenerse á mirar los riesgos que pueden ofrecerse. Oculis clausis. ALEGRÁRSELE Á ALGUNO Los ojos. f. Manifestar en ellos el regocijo extraordinario que ha causado un objeto agradable. AL OJO. mod. adv. Cercanamente, ó á la vista. In cons pectu. Á Los ojos. mod. adv. Á la vista, en presencia de alguno, y delante de él. In conspectu alicujus, ad faciem. ALZAR Ó LEVANTAR LOS OJOS AL CIELO. f. met. Levantar el corazon á Dios implorando su favor. Mentem, animamque ad Deum elevare. A OJO. Lo mismo que SIN PESO, ni medida, y á bulto. Á oJ0. A juicio, arbitrio ó discrecion de alguno, como Al oyo de buen varon. Arbitrio alicujus. Á oJo. ant. Lo mismo que Á Los odos. Á OJO DE BUEN CUBERO. expr. vulg. para expli car las cosas que se hacen ó venden sin medida y a bulto. Sine pondere vel mensura. á OJOSCEGARRITAS [pág. 613] OJOS CEGARRITAS. mod. adv. Cerrando casi los ojos para dirigir la vista. Caecutiendo. Á OJOS CÉRRADOS. mod. adv. Lo mismo que á CIERRA OJos A OJOS VISTAS. mod. adv. Visiblemente, claramente, patentemente, palpablemente. Palàm, coram. APARTAR LOS OJOS. f. Lo mismo que APARTAR LA VISTA. Oculos amovere. Á QUIEN TANTO VE CON UN OJO LE BASTA. f. que se usa para reprender al que es muy curioso, y se mete á registrar lo que no quieren vea ó entienda. Oculi tibi super sunt. ARRASÁRSELEÁ UNO LOS OJOS DE AGUA Ó LÁGRIMAS. f. Llenarse los ojos de agua antes de prorumpir en lágrimas. Lacrymas suboriri, oculos humectari. 4 sUs oyos. mod. adv. A su vista, en su presencia. AVIVAR LOS ojos. f. Andar con cuidado y diligencia para no dejarse engañar ni coger de re pente. Vigilare. BAILAR Los ojos. f. met. que se dice de los que son bulliciosos, alegres y vivos. Oculis ludere. BAJAR LOS oJos. f. que ademas del sentido recto vale humillarse y obedecer prontamente á lo que se manda. Demis sis oeulis audire. CERRADOS Los oJos. mod. adv. Lo mismo que A OJOS CERRADOS. CERRAR EL OJO Ó LoS ojos. f. met. Espirar ó morir alguna persona. Lumen amittere, vitam finire, lumina claudere, mori. CERRAR Los oJ0s. f. met. Lo mismo que DORMIR. Usase frecuentemente con negacion. Dormire. CERRAR LOS oJos. f. met. Sujetar el entendimiento al dictamen de otro. Alterius judicio sese submittere. CERRAR Los oJos. f. met. Obedecer sin examer ni réplica. Promto animo obedire, obtemperare. CERRAR Los ojos. f. met. Arrojarse temerariamente á hacer alguna cosa, sin reparar en inconvenientes. Caeca mente, inconsultè agere. CLAVAR LOS OJOS O LA VISTA. f. Mirar con particular cuidado y atencion alguna cosa. Intentis oculis intueri. COMO LOS OJOS DE LA CARA. expr. fam. para ponderar el aprecio que se hace de una cosa, ó el cariño y cuidado con que se trata, aludiendo al que cada viviente tiene con sus ojos Oculis simus, oculis charior. CON EL OJO TAN LARGO. mod. adv. que equivale á con cuidado, atencion y vigilancia. Vigilanter, continuo obtutu cON OTROS ojos. mod. adv. Con diferente aficion y de diverso modo que antes. Aliter, di verso modo. CONOCÉRSELE Á UNO ALGUNA COSA EN LO BLANCO DE Los ojos. f. con que se explicque se ha penetrado la intencion ó deseo de alguno, y no quiere decir el medio ó seña por donde se ha conocido ó se ha dado á entender. Res per se patet, tiquet COSTAR UN oJO. f. que se usa para ponderar e precio excesivo de las cosas, ó el mucho gasto que se ha tenido en ellas. Immenso constare. CRECER EL OJo. f. met. y fam. Alegrarse á vis ta de alguna cosa que se desea y espera conseguir. Alicui rei oculos objicere CUATRO OJOS. Nombre que da comunmente e vulgo a las personas que traen anteojos. Homo cons picillis oculos duplicans DAR DE oJos. f. Caer de pechos en el suelo. In faciem suam cadere, procumbere. DAR DE OJoS. Encontrarse con alguna persona Casu aliquem offendere. DAR DE ojos. f. met. Caer en algun error. Offendere, in errorem incurrere DAR EN LoS ojos. f. met. Ser una cosa tan clary patente, que por si misma se hace conoces a la primera vista. Oculos ferire. DAR EN Los ojos. Ejecutar alguna accion de propósito con animo de enfadar ó disgustar á otro. Oculos ferire, DELANTE DE Los ojos. mod. adv. En presencia de alguno, á la vista. In conspectu alicujus. UE-MEMA VAU. nab. auv. Noo vifcermmeitge tescu bierto ó en público. Media facie. DE QUIEN PONE LOS OJOS EN EL SUELO NO PIE TU DINERO. ref. que aconseja nos guardemo de los hipócritas. DESENCAPOTAR LoS ojos. f. Deponer el enojo y ceño, y mirar con agrado. Supercilium deponere, frontem exhilarare. DESPABILAR Ó DESPABILARSE Los oJos. f. met Vivir con cuidado y advertencia. Evigilare animum intendere, cavere. DICHOSOS LOS OJOS QUE VEN Á VM. expr. que se usa cuando se encuentra á alguna persondespues de largo tiempo que no se ve. Videndus tandem eras. DORMIR CON LOS OJOS ABIERTOS. f. con que se explica el dormir con precaucion y cuidado para no dejarse sorprender ni engañar. Caute dormire, dormitare. DORMIR Los ojos. f. con que se expresa la afectacion y el melindre de la que los cierra y en treabre para que parezcan mejor, ó para da á entender algun afecto interior. Nictare, ni ctari. ECHAR EL OJO Ó TANTO OJO Á UNA COSA. f fam. Mirarla con atencion mostrando deseo de ella. Intentis oculis aliquid expetere, inhiare EL OJO DEL AMO Ó DEL SEÑOR ENGORDA A CABALLO, ref. que advierte cuanto conviene que cada uno cuide de su hacienda EL OJO LÍMPIALE CON EL coDO. ref. con que se da á entender que á los ojos nada les dañtanto como el andar hurgándolos. ENCIMA DE XIS OJos. mod. adv. Lo mismo que ENCLAVAR LoS ojos. f. Lo mismo que CLAVAR Los ojos. EN LOS OJOS DE ALGUNO. Lo mismo que DELAN TE DE Los oJos. Coram, ENTRAR A OJOS CERRADOS. f. met. Incluirse en un negocio, ó admitir una cosa sin exa men ni reflexion. Inconsideratè, inconsultò rem aggredi. EN UN ABRIR DE OJO,ÓEN UN ABRIRY CERRAR DE ojos. f. En un instante, con mucha brevedad. Tctu oculi. EN UN ARRIR Y CERRAR DE oJos. f. con que se explica la gran celeridad y prontitud en ejecutar alguna cosa. Ietu oculi ESTIMAR SOBRE Los oJos. f. usada cortesanamente para mostrar se agradece el beneficio " oferta que se hace á alguno. Aliquem in oculiferre, gestare, oculitus amare. HABLAR CON LoS ojos. f. Dar á entender con alguna mirada ó guiñada lo que se quiere decir à otro. Nictari, oculis innuere HACER LOS OJOS TELARAÑAS. f. met. Turbarse la vista. Caligare. MACER Ó HACERSE DEL OJO. f. que ademas des sentido recto de hacerse uno á otro señas, gui ñando el un ojo para que le entienda sin cono cerse ó notarse, significa tambien estar dos de un mismo parecer y dictamen en alguna cosa sin habérsela comunicado el uno al otro. Connivere, nictare. HACER OJO. E met. Estar el peso poco equilibrado, y cargar mas á la una balanza que Ia otra. Aequilibrium perdere, ab aequilibrio deficere, deviare. HACERSE oJos. f. met. Estar solícito y atento para conseguir ó ejecutar alguna cosa que se desea, ó para verla y examinarla. Invigilare, centum oculis aspicere, argon agere HASTA Los ojos. mod. adv. para ponderar el ex ceso de alguna cos en que unose halla meti do, ó de alguna pasion que padece ; y asi se dice: fulano está empeñado HAVIA Los oJos enamorado MASTA Los ojos. Oculorum tenus. HENCHIR Ó LLENAR EL ojo. f. met. con que se da á entender que alguna cosa ha contentado mucho, por parecer perfecta y aventajada en su especie. Maximè arridere, omnino placere MRSELE A UNO LOS OJOS POR ALGUNA COSAT TRAS ALGUNA COSA. Lo mismo que iRSELE Z LO QUE CON EL OJO Ó CON LOS OJOS VEO, coN EL DEDO LO ADIVINO. ref. que da á entender que no es necesaria mucha advertencla parconocer lo que es patente y notorio. LOS OJOS SE ABALANZAN, LOS PIES CANSAN, LAS MANOS NO ALCANZAN. ref. con que se explica el deseo de alguna cosa que no se puede fograr. LLEVAR LOS OJOS, Ó LLEVARSE LOS ojos. f Atraer á sí la atencion de los que lo ven. Spectatorum gratiam captare. LLEVAR Ó TENER LOS OJOS CLAVADOS EN EI SUELO. f. fam. de que se usa para denotar la modestia y compostura de alguna persona LLORAR CON AMEOS ojos. f. con que se ponde -ainsa yerliita grante o un contratiempo que sucede à alguno. Plenis oculis plangere, LLORAR CONUN ojo. f. met, que explica no comprender mucho sentimiento á alguno de un pesar que á otro le alcanza mas, ó fingir e que no se tiene. Verè vel vix plangere, plorare. MAS VEN CUATRO OJOS QUE DoS. f met. con que se da á entender que las resoluciones salen mejor conferidas y consultadas con otros, que tomadas por solo un dictamen. Plus vident oculi, quàm oculus. MENTIE À UNO EL OJO. f. fam. Equivocarse, engañarse en alguna cosa ó precio por algunas señales exteriores XETER POR Los ojos. f. met. Introducir con violencia alguna cosa, ó hacer que se tome contra su gusto y dictamen. Cogere ut METERSE POR EL OJO DE UNA AGUJA. f. met. que se dice de la persona bulliciosa y viva que se introduce en cualquiera parte para conseguir lo que solicita. Per acus foramen se intromittere. MIRAR CON RUENOS Ó MALOS OJOS. f. Mirar alguna cosa con aficion ó cariño, ó al contrario. Placidis, ridentibus vel torvis, aut non rectis oculis as picere MIRAR cON oTnoS ojos. f. met. Hacer de alguno diferente concepto, estimacion y aprecio del que antes se hacia. MIRAR DE MAL ojo. f. met. Mostrar desafecto ó desagrado. Torvè as picere. NIOJOEN LA CARTA, NI MANOEN EL ARCA, Ó NI LOS OJOS Á LAS CARTAS, NI LAS MANOS Á LAS ARCAS, ref. que reprende á los que intentan averiguar lo que no deben y á los que toman lo ageno; otros dicen: NI LAS XANOS Á LAS BARBAS, reprendiendo á los que ponen las manos en otro. NO ES NADA LO DEL OJO,Y LE LLEVARA EN LA MANO. ref. con que se pondera por antifrasis algun grave daño. NO HAY MAS QUE ABRIR OJOS Y MIRAR. f con que se pondera la perfeccion, grandeza ó estimacion de alguna cosa. Mirabile vitu. NO LEVANTAR Los ojos. f. met. Mirar al suelo por humildad, modestia &c. Oculos ad terram dejicere. NO PEGAR EL ojo ó Los ojos. f. No poder dormir en toda la noche, ni tomar el sueño. Noctem ducere insomnem. NO QUITAR LoS oJos. f. Mirar alguna cosa con atencion y cuidado. Obtueri, oculos figere. NO SABER DONDE SE TIENEN Los ojos. f. fam. con que se pondera la demasiada ignorancia de alguno en las cosas mas claras y triviales. In meridiana luce caecutire. NO TENER DONDE VOLVER LOS OJos. f. fam. que se usa hablando de la persona desvalida, ó que se le ha muerto quien le sustentaba. Circumquaque derelictum esse vel omni spe destitutum. ¿NO TIENE OJos? expr. que se usa preguntando, para detir á alguno que por qué no mira lo que hace, ó cómo va, por haber atropellado ó pisado al que se lo dice. Caecus ne est! OFENDER Los ojos. f. Ademas del sentido recto, que vale hacer daño en ellos, se toma por servir de escandalo, ó dársele á alguna persona. Scandalum oculis parere PASAR LOS OJOS Ó LA VISTA. f. Leer ligeramente algun escrito, y enterarse de lo que contiene. Obiter et festinanter aliquid legere, letendo pereurrere. EERDER DE OJO UNA COSA. É Lo mismo que PERDERLA DE VISTA. PONER DELANTE DE LOS oJos. É fam. Convencer á alguno con la razon ó con la experiencia para que deponga el dictamen errado en que está. Ob oculos ponere, claris simè explicare. TONER LOS OJoS. f. Mirar alguna cosa con atencion y cuidado. Intueri, Rris oculis aliquia aspicere. FONÉR LoS oJos. f. fam. Solicitar y pretender alguna cosa, y asi dice el rey al pretendiente. cuando no le concede lo que pide, que Pox- CA LoS ojos en otra cosa. Intuitu alicujurei agere. PONER Los oJos. Denotar aficion ó cariño á alguna cosa. Appetere, eligere, adamare PONER LOS OJOS EN BLANCO. f. Volverlos de modo que apenas se descubra mas que lo blanco de ellos. PONER Ó TORNAR LOS OJOS EN ALBO. f. Lo mismo que PONERLOS EN BLANCO. POR SUS OJOS BELLIDOS. expr. que significa Ie mismo que por su buena cara, de balde y sir costar trabajo alguno. Gratis et amore. QUEBRAR EL OJO AL DIABLO. f. met. y fam. Ha cer lo mejor, mas justo y razonable. Ad optima quaeque contendere QUEBRAR LoS GJOS. f. fami. Desplacer ó desagra dar á alguno en lo que se conoce ser de su gusto. Oculos altè ferire vel pungere, malo animo aliquid agere in alium QUEBRAR LOS OJOS. E met. Se dice tambien de la luz cuando es muy activa, que no se puede mirar á ella sin que se ofenda la vista, como sucede cuando se quiere mirar al sol. Oculo. pungere, ferire. QUEBRARSE Los oJos. E met. Cansarse los ojo por la mucha fatiga que se toma en alguna co sa, como en leer ó estudiar. Aciem oculorun nimio labore vel studio obtundi. QUEBRARSE Los oJos. Se dice tambien de lo moribundos cuando se les turba la vista, que es señal de estar ya á los últimos. Aciem oculorum obtundi prozimae mortis causa. QUEBRARSE, Ó SACARSEUN OJO POR QUEBRAR ó SACAR á OTRO LOS Dos. f. met. que denot. el odio y enemistad que alguno tiene con otro y que porque le venga mal, no repara en ha cérsele antes à si propio. Sibi oculum eruere ut alter caecus fiat, proprium damnum negli gere, ut damno alterius ulciscatur. RASARSE LOS OJOS DE AGUA. f. Lo mismo que ARRASARSE. REVOEVER Los ojos. f. Volver la vista á otra parte, sin torcerla al tiempo de mirar. Oculoaliquò convertere. SACAR Los ojos. f. Apretar á uno, é instarle con molestia á que haga alguna cosa. Oculo. alicui eruere, instanter premere, instigare. SACARSE LOS ojos. f. met. que exagera el eno jo y cólera con que dos ó mas personas riñes y altétcan sobre alguna materia ó negocio Certare et rixari usque ad oculos cruendos. SACARSE Ó HACERSE SACAR UN OJO PARA QUE A OTRO'LE SAQUEN Los pos. f. fam. col que se pondera la malignidad de alguno, qu no repara en su propio daño para hacer mayor mal á otro. SALIR A LOS oyos. f. met. Dejar que sentir y sobrevenir algo sensible de la ejecucion de alguna cosa que se hace por tema ó sin reflexion. SALTAR A Los ojos. f. met. con que se expresque una cosa es clara y patente, que nos puede dudar de ella; y asi se dice: este cas está SALTANDO Á Los ojos. In oculos incidere SALTAR Á Los ojos. Se dice tambien de las cosas vistosas y sobresalientes por su primor. Ocu los rapere. SALTAR Á LOS ojos. Se usa tambien para explicar el enojo é irritacion que alguno tiene contra otro. In oculos insilire. SALTÁRSELE Los ojos. f. met. con que se explica el ansia vehemente con que alguno apetece una cosa. Dicese regularmente de los niño cuando ven comer. Obtutu vehementi deside rium ostendere. SALTÁRSELE LOS OJOS Ó SUS MIRAS. f. met. cor que se significa la grande ansia ó deseo cor que se apetece alguna cosa, infiriendolo de la tenaz atencion dè mirarla. Avidis òculis appetere, inhiare. SER EL OJO DERECHO DE ALCUNO. f. fam. Ser de su mayor confianza y cariño SORRE MIS Ojos. mod. ady. con que se explica l mucha estimacion ó aprecio que se hace d alguna cosa. Supra oculos TANTO OJO, Ó ESTAR CON TANTO OJo. f. que avisa ó denota el cuidado y vigilancia que s debe tener con algunas pérsonas que püeder ser sospechosas. Summa vigilantia vel obtutu jugi TAPARSE DE MEDIO OJO. f. Se dice de las mugeres cuando se tapan la cara con la mantilla, sin descubrir mas que un ojo, para ver sin ser conocidas, segun costumbre en Toledo y Andalucia. Faciem palla obvolvere uno oculo excepto. TENER ENTRE OJOS Á ALGUNO. f. fam. Lo mismo que TENER SORRE OJO TENER LOS OJOS EN ALGUNA COSA. f. met. Mirarla con grande arencion, y observarla con todo cuidado. Observart, oculos intendere. TENER OJO À ALGUNA COSA. f. Atender, poner la mira en ella. Oculos intendere, rationem habere. TENER MALOS oJos. E Fuera del sentido recto se usa para dar á entender á alguno que es aciago ó desgraciado en las cosas que mira ó examina. Oculis inficere. TIERNO DE oJOs. El que en ellos padece alguna fluxion ligera y continua. Lippus. TORCER Los oJos. f. Esconder los ojos hácia algun lado, apartándolos de la linea recta. TRAER AL OJO ALGUNA COSA. f. Cuidar atentamnce de aiguir neguciu ó persors sir dejaria olvidar. Prac oculis habere. TRAER ENTRE ojos. f. met. Observar á alguno por et recelo que se tiene de él. Prat oculiferre. TNAER SOBRE OJO. f. met. que denota que á alguno le observan los pasos que da, para aprovecharse de su descuido y prenderle, matarle ó robarle, ó para otro fin semejante. Aliquem observare, at incautus capiatur. TRAER SOBRE OJO. f. fam. Estar enojado con alguno. Torvis oculis as picere. UN OJO Á UNA COSA Y OTRO Á OTRA. Modo de hablar con que se explica la concurrencia de diversas intenciones á un tiempo, como un ojo á la sarten y otro á la gata. Unum facere, et alterum non omittere. VALER UN OJO DE LA CARA. f. met. Ser una cosa de mucha estimacion y aprecio. Mazimi pretii esse. VENDARSE LoS ojos. f. met. No querer asentir ni sujetarse á la razon por clara que sea. Consultò oculos occludere rationi, voluntariè cae cutire. VENIRSE Á Los ojos. f. fam. Lo mismo que SAL TAR Á Los ojos en su primera acepcion. Facilè percipi, pers picuum esse. VER CON MUCHOS ojos. f. met. con que se explica la atencion y cuidado con que se mira alguna cosa. Nimia cura alicui rei intendere vel vigilanter. VIDRIARSE Los ojos. f. Tomar la apariencia ó semejanza del vidrio, que es señal de cercana muerte en los enfermos. Oculos vitri speciem induere. VOLVER Los ojos. f. Torcerlos al tiempo de mirar, lo que se dice muy comunmente de los ninos cuando por debilidad ó vicio tuercen la vista. Oculos torquere vel inflectere. VOLVER LoS ojos. f met. Considerar ó poner la arencion en alguna cosa para hacer reflexion sobre ella. Pros picert, respicere, oculos vel mentem reflectere. OJOTA [pág. 614] OJOTA. s. E Especie de calzado que usaban las indias, el cual era á modo de las alpargatas de España. Dabalas el novio á la novia al tiempo de casarse: si era doncella se las daba de la na, y si no de esparto. Calçramentum indicum, OJUELO [pág. 614] OJUELO. s. m. d. de oJo. Usase muy frecuentemente en plural por los ojos risueños, alegres y agraciados. Ocellus. OJUELOS [pág. 614] OJUELOS. p. Se Ilaman en algunas partes los anteojos que se usan para leer. Conspicilla. OLA [pág. 614] OLA. s. f. Cada una de las elevaciones ó prominencias que forma la superficie del agua agitada por alguna causa externa ó por su misma corriente. Fluctus. || Suceso atropellado y violento. Fluctus: OLAGE [pág. 614] OLAGE. s.m. La sucesion continuada de las olas. OLEADA [pág. 614] OLEADA. s. f. Ola grande. Suele aplicarsé al movimiento de mucha gente apiñada. Fluctus. aestus. || Llaman en algunas partes á la cosecha abundante de aceite. Olearum copia. || DA. p. p. de OLEAR OLEAGINOSIDAD [pág. 614] OLEAGINOSIDAD. s. f. La calidad aceitosa ó pegajosa. Qualitas oleaginea. OLEAGINOSO [pág. 614] OLEAGINOSO, SA. adi. Lo mismo que ACEIroso OLEAR [pág. 614] OLEAR. v. a. Dar á algun enfermo el sacramento de la extremaunción. Oleo sancto angert. OLEARIO [pág. 614] OLEARIO, RIA. adi. Lo mismo que OLEOSO. OLEASTRO [pág. 614] OLEASTRO. s. m. Lo mismo que ACEBUCHE. OLEAZA [pág. 614] OLEAZA. s. f. p. Ar. El agua que sobra despues que se ha sacado el aceite en los molinos. Aquos a amurca OLÉDERO [pág. 614] OLÉDERO, RA. adj. Lo que despide olor. Odo OLEDOR. RA. s. m. y f. El que huele. Olens, olfaciens. OLEDOR [pág. 614] OLEDOR. s. mn. ant. La poma ó bujeta que se hace para oler. Olfactorium, olfactoriolum. ÓLEO [pág. 614] ÓLEO. S. m. Lo mismo que ACEITE. || Por antonomasia se dice del que usa la iglesia en los sacramentos y otras ceremonias. Llámase comunmente santo óIXO. Sacrum oleum. || La accion de olear. Unctio. AL óLEO. mod. adv. que se dice de la pintura hecha con colores preparados con aceite, el cual por lo comun es de nueces ó de linaza. Coloribus oleo conditis, seu decoctis. ANDÁR Ó ESTAR AL ÓLEO. T. met. Estar una cosa muy adornada y compuesta. Fucari, ornari fuco BUENO VA EL OLEO. f. met. que se usa para expubar que alguna cosa no va como debe ir. Perquam optimè agitur OLEOSIDAD [pág. 614] OLEOSIDAD. s. f. ant. La calidad de oleoso. OLEOSO [pág. 614] OLEOSO, SA. adj. Lo mismo que ACEITOSO. OLER [pág. 614] OLER. V. a. Percibir la fragrancia ó el hedor que despiden de si las cosas. Olfacere, odorari. || Conocer y percibir alguna cosa que se juzgaba oculta. Odorari, olfacere. || Inquirir con curiosidad y diligencia lo que hacen otros, para aprovecharse de ello, ó para algun otro fin; y asi se dice: anda OLIENno lo que pasa en las casas agenas. Scrutari, inquirere, odorari. || V. n. Exhalar y echar de si fragrancia, que deleita el sentido del olfato, ó hedor que le molesta. Olere. || Parecerse ó tener señas y visos de alguna cosa, que por lo regular es mala; y asi se dice: este hombre RUELE a herege. Redolere. NO OLER BIEN ALGUNA COSA. f. met. Ser sospechosa de que encubre algun daño ó fraude Non bene olere. OLFATEAR [pág. 614] OLFATEAR. V. a. Oler con ahinco y frecuencia. OLFATO [pág. 614] OLFATO. s. m. Órgano colocado en la cabeza de los animales, por el cual perciben los olores. OLFATORIO [pág. 614] OLFATORIO, RIA. adj. Lo que pertenece al olfato. OLIDO [pág. 614] OLIDO, DA. p. P. de OLER. OLIENTE [pág. 614] OLIENTE. p. 2. de OLER. Lo que despide de si olor, y tambien el que huele. Olens, redolens OLIERA [pág. 614] OLIERA S. F. Vaso en que se guarda óleo ó aceite: y con particularidad se llama asi el vato en que se guardan el santo óleo y crisma. OLIGARQUIA [pág. 614] OLIGARQUIA. s. f. Gobierno de pocos, y es cuando algunos poderosos se aunan, para que todas las cosas dependan de su arbitrio, que es el vicio en que suele degenerar la aristocracia. OLIGARQUICO. CA. adj. Lo que pertenece 4́ Ia oligarquia. Olig archicus OLIMPIACO [pág. 614] OLIMPIACO, CA. adj. ant. Lo mismo que oríx OLIMPIADA [pág. 614] OLIMPIADA. s. f. Periodo de cuatro años, en el primero de los cuales se celebraban los juegos olimpicos cerca de la ciudad de Olimpia, de que tomaron el nombre. Fue costumbre muy recibida de los griegos notar los sucesos de los tiempos, anr. las nluietanae Mamniac OLIMPIADE [pág. 614] OLIMPIADE. s. f. ant. Lo mismo que OLIXPIADA ó periodo de cuatro años. || ant. La fiesta ó juego que se hacia cada cuatro años en la ciudad de Olimpia. OLÍMPICO [pág. 614] OLÍMPICO, CA. adj. Poet. Le perteneciente al olimpo ó á los juegos que se celebraban en Olimpia. Olympicus. OLIMPO [pág. 614] OLIMPO. s. m. met. La altura ó eminencia de las cosaz. Olympus. || Poét. El cielo. OLIO [pág. 614] OLIO. s. m. ant. Lo mismo que óLEO. AL ÓLIO. mod. adv. Pint. que se dice cuando los colores con que se pinta estan preparados con algun aceite secante. OLISCAR [pág. 614] OLISCAR. V. a. Oler con cuidado y frecuentemente, y buscar por el olfato alguna cosa. Odorari, sagire, praesentire, OLISCAR. met. Averiguar, inquirir ó procurar saber alguna cosa. Odorari, investigare OLISCAR. V. n. Empezar á oler mal una cosa; lo cual regularmente se dice de las carnes. Foetere OLIVA [pág. 614] OLIVA. s. f Árbol. Lo mismo que oLivo. otiva. En algenas partes lo mismno que acur || En algunas partes lo mismo que LECUUZA ave OLIVADO, DA. P. P. de OLIVARSE. OLIVAR [pág. 615] OLIVAR. s. m. El lugar ó sitio plantado de olivos. Oletum, olivetum. OLIVARSE [pág. 615] OLIVARSE. V. r. Levantarse unas ampollas en el pan al cocerse por haberse enfriado la masa antes de entrar en el horno. Ampullis foedara panem OLIVASTRO DE RODAS. s. m. Lo mismo que LINALOE OLIVERA [pág. 615] OLIVERA. s. f Árbol. Lo mismo que OLIVO. O-IVIFERO [pág. 615] O-IVIFERO, RA. adj. Poet. Lo que abunda en olivas. Olivifer OLIVO [pág. 615] OLIVO. s. m. Arbol indigeno de los paises cálidos de Europa y Asia. Crece hasta la altura de veinte pies; conserva durante todo el año las hojas, que son estrechas, de un verde claro y blanquizcas por el envés; echa las flores blancas; y el fruto, bien conocido con los nombres de oliva y aceituna, es mas ó menos ovalado y grande, segun las diversas castas ó variedades que de este arbol se cultivan. Olea curopaea. OLIVOY ACEITUNO TODO ES UNO. ref. que suele decirse á los que gastan el tiempo buscando diferencias en las cosas que sustancialmente no las tienen; y tambien á los que con impertinencia repiten una cosa aunque con diferente nombre ó diversas palabras. OLMEDA [pág. 615] OLMEDA. s. f. Sitio donde hay plantados muchos olmos. Ulmetum, ulmarium. OLMEDANO [pág. 615] OLMEDANO, NA. adj. El natural de la villa de Olmedo ó lo perteneciente á ella. OLMEDO [pág. 615] OLMEDO. s. m. Lo mismo que OLMEDA. OLMO [pág. 615] OLMO. s. m. Arbol muy comun en varias partes de España. Crece hasta la altura de treinta pies. Tiene el tronco recto, las hojas en figura de corazon y de un hermoso verde, y echa las flores y frutos en pequeños racimos, que se caen al nacer las hojas. Su madera es fuerte, sólida y facil de labrar. Uimus campestris. OLOR [pág. 615] OLOR. 2. m. La impresion que los efluvios de los cuerpos producen en el olfato. Olor. || ant. Lo mismo que OLFATO. || met. Esperanza, premisa ú oferta de alguna cosa. Spes, suspicio, odor OTOR. Lo que causa ó motiva alguna sospecha en cosa que está oculta ó por venir. Sus picio, odor OLOR. met. Fama, opinion y reputacion. Fama, odor. ESTAR AL OLOR. f. met. Lo mismo que ESTAR OLORCICO [pág. 615] OLORCICO, LLO, TO. s. m. d. de OLOR. OLOROSÍSIMO [pág. 615] OLOROSÍSIMO, MA. adj. sup. de OLOROSO. Valde odorus OLOROSO [pág. 615] OLOROSO, SA. adi. Lo que exhala de sí fragrancia. Odoriferus, odorus. OLURA [pág. 615] OLUR A. s. f. ant. Aroma ó perfume. Aroma. OLVIDADERO [pág. 615] OLVIDADERO, RA. adi. ant. Lo mismo que OLVIDADIZO OLVIDADIZO, ZA. adij. que se aplica á la persona que con facilidad se olvida de las cosas. Obliviosus. HACERSE OLVIDADIZO [pág. 615] OLVIDADIZO. f. Fingir olvido de alguna cosa. Oblivionem affectare. OLVIDADO [pág. 615] OLVIDADO, DA. p. P. de OLVIDAR. || adj. El que se olvida. Immemor. ESTAR OLVIDADO. f. con que se explica que alguna cosa ha mucho tiempo que se hizo. Obii vioni datus. OLVIDANZA [pág. 615] OLVIDANZA. s. f. ant. Lo mismo que oLVIDo OLVIDAR [pág. 615] OLVIDAR. V. a. Perder la memoria de alguna cosa. Oblivisci. || Dejar el cariño que antes se tenia Oblivisci, è pectore vel ex anima pellere. OLVIDO [pág. 615] OLVIDO. s. m. Falto de memoria ó cesacion de la que se tenia de alguna cosa. Oblivio. || Cesacion del cariño que antes se tenia Oblivio, oblivium. || Descuido de alguna cosa que se debitener presente. Oblivio. ECHAR AL OLVIDO Ó EN OLVIDO. f. Olvidarse voluntariamente de alguna cosa. Oblivioni mandare. ENTERRAR EN EL OLVIDO. f. met. Olvidar alguna cosa para siempre. Oblivioni tradere. ENTRECAR ALGUNA COSA AL OLVIDO. f. met Olvidarla, callarla, no hacer mas mencion de ella. Rem oblivioni dare, silentio premere, praetermittere. NO TENER EN OLVIDO. f. Tener presente á alguno ó alguna cosa. Memoriam alicujus habe re, non esse immemorem OLVIDOSO [pág. 615] OLVIDOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que OLVIDADIZO. OLLA [pág. 615] OLLA. S. F. Vasija redonda de barro ó metal comunmente por abajo es angosta, y sube en proporcion, formando una barriga, y estrechandose algo para formar el cuello, deja gran de la boca, y se le pone su asa para manejar. la. Sirve para cocer y sazonar alguna cosa Hacense tambien de cobre ó plata, con la asa como de caldero. Olla. OLLA La comida, compuesta de carne, tocino, garbanzos y otras cosas. Olla. || Lo mismo que REMOLINO. OLLA CABE TIZONES HA MENESTER COBERTERA, Y LA MOZA DO HAY GARZONES LA MADRE SOBRE ELLA. ref. que amonesta el cuidado que se debe poner en evitar las ocasiones OLLA CARNICERA. La que por su tamaño es ca paz de cocer en ella mucha carne. Olla carnaria. OLLA CIEGA. Lo mismo que ALCANCÍA. OLLA DE CAMPANA. La de cobre con tapadera bien ajustada, que sirve para llevar en los via jes cocida la carne OLLA DE COHETES. Se dice del que está metido en graves riesgos ó desazones. Maximum discrimen. OLLA DE FUEGO. Máquina de fuego mayor que una granada, de la figura de una olla, que se usa en la guerra para arrojar con la mano á los enemigos, y tambien para pegar fuego ó alumbrar. Granatum ignitum et missile, missilis olla ignita. OLLA PODRIDA. El cocido compuesto de mas especies de carne que el ordinario. Ollaris farrago OLLÀ QUE MUCHO HIERVE SABOR PIERDE. ref. que aconseja no se saquen las cosas de sus trámites, porque de lo contrario suelen perderse, OLLA REPOSADA NO LA COME TODA BARBA. ref. que enseña que el que tiene muchos cuidados y dependencias dificilmente logra descanso ni aun para comer. OLLA SIN SAL HAZ CUENTA QUE NO TIENES MANJAR. ref. que enseña que las cosas que no tienen lo necesario no aprovechan. ACÁ QUE RAY OLLA. f. fam. con que se da á entender á otro que vaya al parage que está e. que lo dice, por haber en él cosa que ha de gustarle. Huc, huc, bona enim adsunt. A LAS OLLAS DE MIGUEL. Juego que los muchachos hacen formando una rueda, y dadas las manos dicen una coplilla que empieza á LAS OLLAS DE MIGUEL, que estan cargadas de miel; y acabada va volviendo uno de ellos la espalda hácia dentro de la rueda; y en acabandose de volver todos vuelven á decir la copla, dándose unos á otros con las asentaderas sin soltarse las manos. Puerilis ludus sic dictus. A OLLA QUE HIERVE NINGUNA MOSCA SE ATREVE. ref. con que se da á entender que á riesgo conocido no hay quien se arroje fácilmente. HACER LA OLLA CORDA. f. met. Ser causa de alguna utilidad ó provecho, ó ser alguna cosa que se adquiere ó tiene causa de vivir con conveniencia y abundancia. Lucrum vel utilitatem alicujus augere, promovere. NO HAY BUESA OLLA CON AGUA SOLA. ref, que da á entender que para que una cosa sea buena es necesario que tenga todo lo conveniente proporcionado á su complemento. NO HAY OLLA SIN TOCINO. f. met. que se usa para explicar que si falta algo de lo sustancial no está perfecta una cosa, y tambien para motejar á alguno que siempre habla de lo mismo. Olla lardo indiget. NO HAY OLLA TAN FEA QUE NO TENGA SU co BERTERA. ref. con que se da á entender que no hay persona ó cosa tan despreciable que no tenga quien la estime por algo. QUIEN QUISIERE PROBAR LA OLLA DE SU VECINO, TENGA LA SUYA SIN COBERTERA. ref. contra los que intentan disfrutar á todos en cuanto pueden, y no corresponden haciendo bien á otros. OLLAO [pág. 615] OLLAO. s. m. Náut. Cada uno de los ojales que se hacen á las velas para añadirles otra vela cuando fuere necesario. OLLAZA [pág. 615] OLLAZA. s. f. aum. de OLLA. A CADA OLLAZA SU COBERTERAZA. ref. que ex plica que á cada cosa se le ha de dar aquello que le corresponde ó ha menester. || s. m. El golpe ó encuentro que se da con la olla. Ollae ictus. OLLERIA [pág. 615] OLLERIA. s. f. La fabrica, tienda ó barrio don de se hacen y venden las ollas y otras vasijas de barro. Domus figuli, ollaris taberna. || El conjunto de ollas y otras vasijas de barro. OLLERO [pág. 615] OLLERO. S. m. El que hace ó vende ollas y todas las demas cosas de barro que sirven para los usos comunes. Figulus ollarius. capa ottsie se otts dtasa, 'Mas ai ta TRAE QVEBRADA Tef que enseña que e dbe desconfiar del que alaba mucho sus propiacosas, y mas cuando las quiere hacer valer. CADA OĹLERO ALARA SU PUCHERO, Ó CADA BUHONERO ALABA SUS AGUJAS, Ó CADA UNO ALABA SUS AGUJETAS. ref. que dan á entender que todos celebramos nuestras cosas aunque no lo merezcan. Sua quis que laudat. OLLELA [pág. 615] OLLELA. s. f. d. de OLLA OLLICA, LLA. TA U OLLUELA. - f. d. de OLLICA. El hoyo que tenemos debajo de la garganta donde comienza el pecho. Pectoris oltula. OMBLIGADA [pág. 615] OMBLIGADA. S. E En los cueros es la parte que corresponde al ombligo. OMBLIGO [pág. 615] OMBLIGO. s. m. Aquel como nudo que queda formado en medio del vientre despues de haberse secado y caido el cordon umbilical. || S. m. El medio ó centro de cualquiera cosa. Umbilicus OMBLIGO. Anat. El cordon umbilical que va desde el vientre del feto á la placenta ó pares. Umbilicus. OMBLIGO DE VENUS. Planta muy comun en los sitios frios, húmedos y sombríos. De la raiz salen en invierno una porcion de hojas de unados pulgadas de largo, crasas, de un verde claro, y que tienen la forma de un cucurucho. Destruidas las hojas á la primavera nace el ta Ilo, que es de un pie de largo, y que sostiene las flores, que son pequeñas y blancas. Las hojas de esta planta son provechosas para las quemaduras y para otros usos que de ellas hace la farmacia. Cotyledon umbilicus. OMBLIGO DE VENUS. Hist. Nat. Una conchita redonda en figura espiral de color nacarado, que sirve de tapa á un caracol. Umbilicus marinus : operculum cochlede caelatac. HABERLE CORTADO EL OMBLIGO. f. que ademas del sentido recto metafóricamente se dice de la persona que tiene captada á otra la voluntad. Amore vel amicitia à puero devinctum esse OMBLIGUERO [pág. 615] OMBLIGUERO. S. m. Venda que se pone á los niños recien nacidos para sujetar el pañito ó cabezal que cubre el ombligo ínterin este se OMBLIGUILLO [pág. 615] OMBLIGUILLO, TO. s. m. d. de OMBLIGO. OMBRÍA [pág. 615] OMBRÍA. s. f. El sitio ó parage en que pocas veces da el sol y casi siempre hay sombra OMEGA [pág. 615] OMEGA. s. f. La O larga de los griegos y letra última de su alfabeto. OMENTAL [pág. 615] OMENTAL. adj. Anat. Lo que pertenece al omento ó redaño. Ad omentum pertinens. OMENTO [pág. 615] OMENTO. s. m. Anat. Lo mismo que REDANO. OMICRON [pág. 615] OMICRON. s. f. La O breve de los griegos, que es la décimaquinta letra de su alfabeto. OMINADO [pág. 615] OMINADO, DA. p. p. de OMINAR. OMINAR [pág. 615] OMINAR. v. a. Lo mismo que AGORAR.Ominari. OMINOSO [pág. 615] OMINOSO, SA. adi. Azaroso, lo que es de mal agüero. Ominosus. OMISION [pág. 615] OMISION. s. f. Falta de la ejecucion de alguncosa. || Flojedad ó descuido del que está encargado de alguna cosa. Omis sio OMISO [pág. 615] OMISO. adj. Flojo y descuidado. Omissus. OMITÍDO [pág. 615] OMITÍDO, DA. p. p. de OMITIR. OMITIR [pág. 615] OMITIR. V. a. Dejar de hacer las cosas. Omittere. || Pasar en silencio alguna cosa. Omittere. prastermittere. OtuÍNAON MMARNVI Q. A-t. m.. De «nlien modaz. OMNÍMODO [pág. 615] OMNÍMODO, DA. adj. Lo que lo abraza y comprende todo. Omnimo dus OMNIPOTENCIA [pág. 615] OMNIPOTENCIA. S. f. Poder para todas las cosas : atributo únicamente de Dios. Omnipotentia. OMNIPOTENTE [pág. 615] OMNIPOTENTE. adj. El que todo lo puede Es atributo que se da á Dios solo. Omnipotens. OMNIPOTENTEMENTE [pág. 615] OMNIPOTENTEMENTE. adv. m. Con omnipotencia. Omnipotenter. OMNIPOTENTÍSIMO [pág. 615] OMNIPOTENTÍSIMO, MA. adj. sup. de OMNIPOTENTE OMNISCIO [pág. 615] OMNISCIO, CIA. adi. Aplicado á Dios es el que todo lo sabe, y aplicado á los hombres el que tiene sabiduria ó conocimiento de muchas coas OMOPLATO.. m. Anat. Lo mismo que xSPAL ONAGRA [pág. 615] ONAGRA. S. E Mata grande que parece árbol, la cual produce unas hojas como las del almendro, pero mas anchas y semejantes á has del lirio. Sus flores son grandes, y tienen forma de rosas, la raiz blanca y larga, la cual despues de seca da de si un olor de vino. Onagra, onuris. || s. m. El asno silvestre. Onager. ONCE [pág. 616] ONCE. adj. num. card. Numero impar compuesto de diez y uno. Undecim. ONCR. En algunas expresiones lo mismo que UNDÉCIMO, como capítulo ONCE. || s. m. El caracter ó cifra que se compone de dos unos, y vale diez y uno. CON SUS ONCE DE OVEJA. mod. adv. que se usa para dar á entender que alguno se entremere en lo que no le toca. Nec vocatum inserere segererc consilium sine suffragio. ESTAR A LAS ONCE. f. vulg. para dar á entender que alguna cosa está ladeada y sin la rectitud que debe. Dicese regularmente de la parte de vestido que se lleva mal puesta. Obtortum es se HACER LAS ONCE. loc. Beber entre once y doce de la mañana vino ó licor. ONCEAR [pág. 616] ONCEAR. v. a. Pesar por onzas ó dar por onzas. Unciatim ponderare vel conferre. ONCEJERA [pág. 616] ONCEJERA. s. f. Cierto lazo que usan los cazadores que llaman chucheros para prender los pajaros pequeños y cogerlos. Laqueus. ONCEJO [pág. 616] ONCEJO. s. m. En algunas partes ave lo mismo que VENCEJO. ONCEMIL [pág. 616] ONCEMIL, s. m. Germ. La cota. ONCENO. NA. adj. Lo que cumple el número de once, Hablando de los dias le Ilaman climaterico para las enfermedades agudas y fie bres ardientes, y es uno de los terminos que se observan. Undecimus. EL ONCENO NO ESTORBAR. loc. fam. con que se da á entender, como queriendo añadir un mandamiento politico a los diez del Decalogo cuan importuno es hacer mala obra y estorbar á alguno que haga lo que tiene que hacer. La horioso homini impedimento ne sis. ONCIJERA [pág. 616] ONCIJERA. s. f. Lo mismo que ONOEJERA. ONDA [pág. 616] ONDA. s. f. La porcion de agua que se mueve elevada sobre las demas en el mar, rios ó la gos, impelida del aire. Fluctus. || met. La reverberacion y movimiento de la luz grande. Unda lucis. || Por semejanza se llaman asi varias cosas que por estar dobladas y plegadas, cuando se sueltan hacen aquellas culebrillas, como las ONDAS del agua; y asi se dice el pelo en on DAS, guarnecer un vestido en oNDAS. Plicatura in modum fluctus. CORTÁR LAS ONDAS. f. Lo mismo que CORTAR ONDE [pág. 616] ONDE. conj. caus. ant. Por lo cual, por cuya razon. Quapropter, unde ONDE. adv. l. ant. Lo mismo que DONDE ÓEN ONDE. adv. l. ant. Lo mismo que DE DONDE. ONDE QUIERA. mod. adv. ant. Lo mismo que DONDE QUIERA. ONDEADO [pág. 616] ONDEADO, DA. p. p. de ONDEAR. Undans. || s. m. Cualquiera cosa que esta hecha en ondas. Undulatus ONDEADOR [pág. 616] ONDEADOR. s. m. Germ. El ladron que tantea por donde ha de hurtar. ONDEAR [pág. 616] ONDEAR. V. n. Hacer ondas el agua impelid. del aire. Undare. || Ser llevada alguna cosa al impulso de las ondas. Undis agitare, fluctuare ONDEAR. met. Formar ondas los dobleces que se hacen en alguna cosa, como pelo, vestido ropa blanca &c. Vestem, vel quid simile plica turis in modum undarum formare vel ornare ONDEAR. V. a. Germ. Tantear. ONDEARSE [pág. 616] ONDEARSE. V. r. Mecerse en el aire, sostenide de alguna cosa, ó columpiarse. Hac illac in aëre se movere ONDOSO [pág. 616] ONDOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que vxposo ONERARIO [pág. 616] ONERARIO, RIA. adj. que se aplica á las naves y bastimentos de carga de que usaban los antiguos. ONEROSO [pág. 616] ONEROSO, SA. adj. Pesado, molesto ó gravoso. || for. Lo que contiene ó incluye algun gravamen; y asi se dice que tal merced se hi 20 por causa ONEROSA de matrimonio. Onerosus ONFACINO [pág. 616] ONFACINO. adj. que se aplica al aceite de olivas verdes y por madurar. Es voz usada por los boticarios. Omphacinus ONFACOMELI [pág. 616] ONF ACOMELI. s. m. Cierto género de vino, que se hace tomando unos agraces verdes, puestos al sol por tres dias, se exprimen fuertemente, y con tres partes de su zumo se mez cla una de buena miel espumada, y echado en vasijas se pone al sol. ONICÉ [pág. 616] ONICÉ. s. m. Piedra. Lo mismo que Omix. ONICHE [pág. 616] ONICHE. s. m. Piedra. Lo mismo que orix. ONIQUE [pág. 616] ONIQUE. s. f. Piedra. Lo mismo que ONIX. ONIX u ONIZ [pág. 616] ONIZ. S. m. La calcedonia, que es blanca manchada de negro. Onoz. ONOCRÓTALO [pág. 616] ONOCRÓTALO. s. m. Ave. Lo mismo que ALONOMANCÍA. S. f. Falsa y supersticiosa arte de adivinar por el nombre de una persona la dicha ó desgracia que le ha de suceder. Onomantia. ONOMASTICO [pág. 616] ONOMASTICO, CA. adi. que se aplica á lo que se compone de nombres. Onomasticus. ONOMATOPEYA [pág. 616] ONOMATOPEYA. s. f. Ret. Figura que se usa cuando á una cosa se le da el nombre del sonido que hace ó de la voz que forma. Onomato OÑÓGUÍLES. S. F. Planta de un ple de alto que crece espontánea en algunos parages de España. Tiene los tallos cilindricos y crasos; la hojas en forma de hierro de lanza; las flores de color de púrpura; y la raiz de hechura de huso y de color rojo. Toda la planta está cubierta de borra, y su raiz se usa para teñir la lana de rojo. Anchusa tinctoria, ONOSMA [pág. 616] ONOSMA. S. f. Planta no rara en lugares pedregosos de algunas provincias de España Crece apenas á la altura de medio pie; sus hojas tienen la figura de un hierro de lanza; sus flores, que la tienen de una campana, son de un hermoso color amarillo. Toda la planta está erizada de pelos ásperos; y su raiz, que es roja, se emplea en algunas partes para teñir Onosma echioides. ONTINA [pág. 616] ONTINA. :. f. Planta muy comun en varias provincias de España. Echa desde la raiz varios vástagos leñosos cubiertos de hojas peque ñas, aovadas y carnosas. Las flores nacen en racimos en la extremidad de los vastagos, son amarillentas y sumamente pequeñas. Toda planta despide un olor agradable que cree poderoso á ahuyentar la polilla. Artemisia herba alba. ONZA [pág. 616] ONZA. s. f. La duodécima parte del pie romano. || Una de las partes en que se divide la libra, que por lo regular es en Castilla de 16 onzas, aunque en algunos parages suele ser de 12, de 20, de 36 &c. La onza se divide en 8 dracmas ó 16 adarmes Uncia. || Especie de medida del estado de Milan donde dividen la braza en 12 onzas, y la onza en 12 puntos. Uncia mensuralis ONZA. :. m. Cuadrúpedo de unos dos pies de al. to, de color pardo claro con manchas oscura irregulares mas claras por el centro. Tiene la cabeza redonda, las garras y las uñas fuertes, y la cola de la mitad de la longitud del cuerpo. Es originario de la India, en donde los naturales lo amansan y adiestran para la caza Felia uncia. BUENAS CUATRO ONZAS [pág. 616] ONZAS. expr. irón. con que se explica el peso de algun sugeto que se carga encima. Leve pondus. MAS VALE ONZA QUE LIBRA, Ó MAS VALE ONZA DE SANGRE QUE LIBRA DE AMISTAD. f. para significar el valor y estimacion de algunas cosas, comparándolas con otras mayores, pero menos estimables. Praevalet uncia pro pondo. POR ONZAS. mod. adv. Escasamente; y asi se dice del que está muy flaco: parece que le dan á comer por oNZAS. Unciatim. ONZAVO [pág. 616] ONZAVO, VA. adj. que se aplica a la undécima parte de cualquier cuantidad. Usase mas comunmente como sustantivo en la terminacion masculina. OPACAMENTE [pág. 616] OPACAMENTE. adv. m. Oscuramente, con sombra y falta de luz. Obscurè, opacè. OPACIDAD [pág. 616] OPACIDAD. s. f. La calidad que constituye ó denomina el cuerpo opaco. Opacitas. OPACO [pág. 616] OPACO, CA. adj. Lo que impide el paso á la luz, á diferencia de lo diáfano. Opacus. || Oscuro ó sombrio. Opacus, obscurus. || met. Triste y melancólico. Tetricus, Iurubris ÓPALO [pág. 616] ÓPALO. s. m. Piedra dura regularmente, de color blanco, aunque la hay tambien verde, roja, medianamente dura y pesada, lustrosy quebradiza. Se emplea en adornos. Silea opalus. ÓPALO NOBLE. Variedad del ópalo, de color blanco de leche, que tiene juego de colores verde esmeralda, amarillo, azul, rojo &c.; le cual lo hace muy estimado. Silex opalus nobilis OPCION [pág. 616] OPCION. :. E. La libertad ó facultad de elegir, ó la eleccion misma. Optio OPCION. El derecho que se tiene á algun oficio, dignidad &c OPÉRA [pág. 616] OPÉRA. : E fam. Cunlqniers obra enredosa» larga, ya sea de manos ó de ingenio. Opera ÓPERA. La representacion teatral de música. Me lodrama, fabula musicis modis decantata. OPERABLÉ [pág. 616] OPERABLÉ. adi. Lo que puede obrarse, OPERABLE. Lo que tiene virtud de operar, ó lo que hace operacion ó efecto OPERACION [pág. 616] OPERACION. S. f. La accion de obrar, 6́ la ejecucion de alguna cosa. Operatio OPERACION. Cir. La accion de cortar, abrir separar por medio de instrumentos algui miembro ó parte del cuerpo, como OPERACIOE cesárea, OPERACION de la piedra &c. Chirur gica operatio. || El efecto de obrar; y en esta acep cion se dice que los remedios han hecho bue na OPERACION ó que no han hecho OPERACION. Operatio, effectus OPERACION. Lóg. La accion del entendimiento como la aprension, el juicio ó discernimiento y el discurso. Operat io. OPERACION CESÁREA. La que se hace abriendo la matriz para extraer el feto. Operatio casarea. OPERACIONES [pág. 616] OPERACIONES. p. Las acciones ú obras buenas é malas que ejecuta el hombre, por las cuales se da á conocer. Actio, operatio, opus OTERANTE. P. a. de OPERAR. Lo que opera OPERAR [pág. 616] OPERAR. v. a. Cir. Hacer alguna operacion de esta facultad OPERAR. v. n. Obrar alguna cosa y hacer el efecto para que se destina. Este verbo tiene mas uso hablando de las medicinas cuando hacen la operacion para que se aplican. Operari OPERARIO [pág. 616] OPERARIO. s. m. El que obra y trabaja en alguna cosa. Operarius. || Se llama en algunas religiones el religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos moribundos cuando es llamado. Operarius. OPERATIVO [pág. 616] OPERATIVO, VA. adj. Lo que obra y hace su efecto. Operativus OPEROSO [pág. 616] OPEROSO, SA. adj. Lo que cuesta mucho trabajo y fatiga. Operosus OPIADO [pág. 616] OPIADO, DA. adj. Lo que está compuesto con opio OPIATA [pág. 616] OPIAT A. s. f. Medicamento compuesto de opio otros simples para hacer dormir. Opiate OPIATO [pág. 616] OPIATO, TA. adj. Lo mismo que ovr ano. Ucase como sustantivo en ambas terminaciones, pero particularmente en la femenina. OPILACION [pág. 616] OPILACION. s. f. Obstruccion y embarazo en las vias y conductos por dondé pasan los humores. Óppilatio OPILADO [pág. 616] OPILADO, DA. p. p. de OPILAR. OPILAR [pág. 616] OPILAR. V. a. Obstruir, tapar y cerrar los conductos del cuerpo humano, de suerte que no corran libremente los espiritus. Obstruere OPILATIVO [pág. 616] OPILATIVO, VA. adj. Lo que opila ó tiene virtud de opilar. ÓPIMO [pág. 616] ÓPIMO, MA. adi. Rico, fértil, abundante. Opimu OPINABLE [pág. 616] OPINABLE. adj. Lo que se puede defender por ambas partes. Opinabilis. OPINADO, DA. P. de OFINAR. OPIÑANTÉ [pág. 616] OPIÑANTÉ. p. a. de OPINAR. El que opina. Usase tambien como sustantivo. Opinans. OPINAR [pág. 616] OPINAR. v. h. Discurrir ó juzgar con probabilidad sobre alguna materia. Opinari OPINÁTICO [pág. 616] OPINÁTICO, CA. adj. ant. Lo mismo que OPt NATIVO OPINATIVO [pág. 616] OPINATIVO, VA. adj. Fácil é inclinado á seguir opiniones extravagantes. Opiniosus OPINION [pág. 616] OPINION. s. f. Dictámen, sentir ó juicio que se forma de alguna cosa, habiendo razon para lo contrario. Opinio. corrmon?ingifinca tmhinerfimné e concepto que se forma de alguno. Opinio, existimatio. ANDAR EN OPINIONES. f. Ponerse en duda el crédito ó estimacion de alguno. Existimationis periculum subire vel dubium CASARSE CON SU OPINION Ó PARECER. f. met. V. CASARSE CON SU DICTÁMEN. HACER OPINION. f. Ser hombre cuyo dictámen sirve por autoridad en cualquiera materia Opinionem facere. OPÍNIONCILLA [pág. 616] OPÍNIONCILLA, TA. S. f. d. de OPINION. OPIO [pág. 616] OPIO. s. m. El zumo de las adormideras ó la lágrima que naturalmente destila de ellas, que dado con medida sirve de remedio para conciliar el sueño y para adormecer y mitigar los dolores. Opium, meconium OPÍPARO [pág. 616] OPÍPARO, RA. adj. que se aplica al convite ó banquete esplendido y copioso. Opiparus OPITÚLACIÓN [pág. 616] OPITÚLACIÓN. s. f. Auxilio, ayuda, socorro. Es voz de poco uso fuera de la poesia. OPOBALSAMO [pág. 616] OPOBALSAMO. s. m. El bálsamo de Meca puro y liquido, sin mezcla alguna, cuyo olor es muy subido y fragrante. Opobals amum. OPONER [pág. 616] OPONER. V. n. Poner alguna cosa contre otra para estorbarla ó impedirle su efecto. Úsaze frecuentemente como reciproco. Obs tare. || Proponer alguna razon ó discurso contra lo que otro dice ó siente. Opponere, contradivere. || ant. Imputar, achacar, atribuir alguna cosa á alguno. OPONERSE [pág. 617] OPONERSE. V. T. Ser una cosa contraria ó repug nante a otra. Repuguare, oppon OPONERSE. Estar una cosa situada ó colocada enfrente de otra. In adver sum, ex adverso stare OPONERSE. Solicitar y pretender alguna cosa por los medios de la suticiencia, haciendo muestra de la que tiene cada uno, como OPONERSE 2 una catedra, á una canongia &c. Pro munere, vel dignitate contendere. OPOPONACA [pág. 617] OPOPON ACA. s. f. Planta que tiene el tallo de dos pies de alto, las hojas compuestas de otras de figura de corazon, y las flores, que son pe quenas, dispuestas en forma de parasol. De esta planta fluye una goma resinosa, de que se usa en la farmacia. Pastinaca opoponax. OPOPONACE [pág. 617] OPOPONACE. s. f. Lo mismo que OPOPÓNACO OPOPÓNACO [pág. 617] OPOPÓNACO. S. m. La goma resinosa que destila la planta llamada OPOPÓNACA. Es de color oscuro, de gusto amargo y acre, y de olon fuerte y desagradable. Opoponax OPORTÚNAMENTE [pág. 617] OPORTÚNAMENTE. adv. m. Cómodamente. en tiempo y en sazon. Opportunè OPORTUNIDAD [pág. 617] OPORTUNIDAD. s. f. Sazon, comodidad, con veniencia de tiempo y de lugar. Opportunita OPORTUNÍSIMO [pág. 617] OPORTUNÍSIMO, MA. adj. sup. de OPORTU No. Valde opportunus OPORTUNO [pág. 617] OPORTUNO, NA. adj. Lo que se hace ó suce de en tiempo á propósito y cuando conviene Opportunus OPOSICION [pág. 617] OPOSICION. s. f. La disposicion de algunas cosas, de modo que esten enfrente unas de otras Oppositie, contrapositio. || Contrariedad ó repugnancia de una cosa con otra. Oppositio, repugnantia. || Se llama el concurso de los pretendientes á alguna cátedra ó prebenda por me dio de los actos literarios en que demuestran su suficiencia para conseguir por ella su pretension. Pro munere vel dignitate contentio vel petitio. OFOSICTON. Contradiccion ó resistencia à lo que otro hace ó dice. || Astr. Es el aspecto que se considerentre dos planetas cuando distan entre si 180 grados, esto es, cuando segun sus longitude se refieren á dos puntos de la ecliptica distantes entre si 180 grados ó un semicirculo. Ex présase con este caracter 8. La OPOSICION d la luna con el sol se llama tambien luna llena d plenilunio. Oppositio. OPÓSITO [pág. 617] OPÓSITO, TA. p. p. itreg. ant. de OPONER. || 3. m. Defensa, oposicion, impedimento ó embarazo puesto en contra. Oppositus. || La parte ó lugar contrapuesto a otro! quien se refiere. Ad oppositum situs. AL OPÓSITO. mod. ad v. Por contraposicion ú oposicion. Ad oppositum, contra. OPOSITOR [pág. 617] OPOSITOR, RA. s. m. y f. El que se opone á otro en cualquier materia. Oppositor OPOSITOR. El pretendiente á alguna prebenda ú otra cosa en concurso de otros. Competitor: OPRESADO [pág. 617] OPRESADO, DA. p. P. de OTRESAR. OPRESAR [pág. 617] OPRESAR. V. a. ant. Lo mismo que OPRIMIR. OPRESION [pág. 617] OPRESION. s. f. Sujecion violenta, estrechez forzada en que se pone alguna cosa. Oppressio OPRESIVAMENTÉ [pág. 617] OPRESIVAMENTÉ. adv. m. Con opresion violencia. OPRESO [pág. 617] OPRESO, SA. p. p. irreg. de OFRIMIR. OPRESOR [pág. 617] OPRESOR. S. m. El que violenta á alguno, 1 aprieta y obliga con alguna vejacion ó moles tia. Oppressor. OPRIMIDO. DA. p. p. de OPRIMIR. OPRIMIR [pág. 617] OPRIMIR. V. a. Apretar, estrechar y afligir: alguno demasiadamente. Opprimere OPRIMIR. Estrujar, apretar ó comprimir alguncosa. Opprimere, stringere. OPROBIO [pág. 617] OPROBIO. s. m. Ignominia, afrenta, deshonra e injuria. Probrum. OPROBIOSO [pág. 617] OPROBIOSO, SA. Adj. Lo que causa oprobio Opprobriosus OPROBRIO [pág. 617] OPROBRIO. s. m. ant. Lo mismo que OPRORIO OPROBRIOSO [pág. 617] OPROBRIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que OPRORIOSO OPTADO, DA. P. P. de OPTAR. OPTANTÉ [pág. 617] OPTANTÉ. p. a. de OPTAR. OPTAR [pág. 617] OPTAR. V. a. Aceptar, adquirir ó entrar en la dignidad, empleo ú otra cosa á que se tiene algun derecho. Ex ordine as sequi vel cligere, OPTATIVO [pág. 617] OPTATIVO. s. m. Gram. Uno de los modos de conjugar los verbos. Llamóse asi porque siem pre por los tiempos de este modo se expresa el deseo de hacer alguna cosa. Optativus OPTICA [pág. 617] OPTICA. s. f. Ciencia fisicomatemática que trata del órgano y modo de la vision y de los rayos visuales. Optica ÓPTICO [pág. 617] ÓPTICO, CA. adj. Lo que pertenece á la óptica. Opticus ÓPTIMAMENTE [pág. 617] ÓPTIMAMENTE. adv. m. ant. Con suma bondad y perfeccion. Optimè. ÓPTIMO [pág. 617] ÓPTIMO, MA. adj. sup. ant-Sumamente bueno, lo que no cabe mejor en su linea. Optimus. OPUÉSTAMENTE [pág. 617] OPUÉSTAMENTE. adv. m. Con oposicion contrariedad. Per oppositum. OPUESTÍSIMO [pág. 617] OPUESTÍSIMO, MA. adj. sup. de OPUESTO. OPUESTO [pág. 617] OPUESTO, TA. p. p. irreg. de GFONRA. OFVESTO [pág. 617] OFVESTO. adj. Enemigo ó contrarfo; y asi se dice: fulano y zutano son OrUESTOS. Aaversa rius, inimicus OPUGNACION [pág. 617] OPUGNACION. s. f. Oposicion con fuerza y violencia. Oppugnatio OPUCNACION. Contradiccion por fuerza de razones. Oppugnatio, contradictio. OPUGNADO, DA. P. D. de OPUGVAR. OPUGNADOR [pág. 617] OPUGNADOR. s. m. El que hace oposicion con fuerza y violencia. Oppugnator OPUGNAR [pág. 617] OPUGNAR. v. a. Hacer oposicion con fuerza y violencia. Tómase frecuentemente por asal tar ó combatir alguna plaza ó ejército. Oppugnare. || Contradecir y repugnar. Repugnare. contradicere OPULENCIA [pág. 617] OPULENCIA. :. f. Abundancia, riqueza y sobra de bienes. Opulentia OPULENTAMENTE [pág. 617] OPULENTAMENTE. adv. m. Con abundancia, riqueza y sobra de bienes. Opulentes OPULENTISIMAMENTE [pág. 617] OPULENTISIMAMENTE. mod. adv. sup. de OPULENTAMENTE OPULENTÍSIMO [pág. 617] OPULENTÍSIMO, MA. adj. sup. de OFULENTO Opulentis simus OPÚLENTO [pág. 617] OPÚLENTO, TA. adi. Rico, abundante de bienes y hacienda. Opulentu OPUSCULICO [pág. 617] OPUSCULICO, LIO, TO. s. m. d. de orús OPÓSCULO. «. m. Escrito corto, breve y compendioso. OQUEDAD [pág. 617] OQUEDAD. s. E ant. Concavidad, hueco, vacio. Concavitas, inanitas, fovea OQUEDAL [pág. 617] OQUEDAL. s. m. Monte solo de árboles altosin tener yerba ni otra espesura de matas Mons apertus, altis arboribas tantàm refertus OQUERUELA [pág. 617] OQUERUELA. :. f. Aquella como lazadilla que casualmente se suele hacer en la hebra por es tar el hilo muy retorcido, y estorba el corres por la puntada. Fili implicatio vel laqueatio ORA [pág. 617] ORA. adv. Lo mismo que YA. Sirve para distinguir las cláusulas, y para señalar perfectamente las acciones y objetos, como oRa di gas, ORA leas, oRA sean gigantes, ORA vestiglos. ORACION [pág. 617] ORACION. s. f Razonamiento, locucion, arenga compuesta artificiosamente para persuadir ó mover á alguna cosa. Oratio ORACION. Súplica, deprecacion, ruego. Dícese por antonomasia de la que se hace à Dios y los santos. Deprecatio, preces. || Enunciacion ó proposicion en que se afirma ó niega alguna cosa. Enuntiatio ORACION. Gram. La expresion que con una ó mmaudira, pdedures como prarces stryas brace-sertido perfecto. Dividenla en primera y segun ga de activa y de pasiva, segun la voz del ver bo con que se forma, y los casos de nominativo, acusativo ó ablativo de que consta. Cuan do solo tiene nominativo y verbo la Ilamar segunda. Tambien la dividen en personal, im personal y semiimpersonal. Oratio. || En la misa, en el rezo eclesiástico y rogaciones públicas se llama aquella deprecacion particular que regularmente es precedida de una antifona y versiculo, y empiezó se distingue con la voz Oremus, é incluy la conmemoracion del santo ó de la festividas del dia. En la misa se dice antes de la epistola, al ofertorio y despues de la comunion, y en el rezo se dice al fin de cada hora ORACIONES. Aquella primera parte de la doctrina cristiana que se enseña á los niños, y soz padre nuestrò, ave maria &c. Catechesis ora tiones. ORACION DE CIEGO. La composicion en vers que saben los ciegos de mémoria hecha á Cris to señor nuestro, á su sagrada pasion, à la Virgen santisima ó á los santos; las cuales dicer ó cantan por las calles, y sacan limosnas de los que se las mandan rezar. Preces à caecis metro decantatae. ORACION DE CIEGO. met. Aquel razonamiento que se dice sin gracia ni afecto, sino xelatandole de memoria, y en un mismo tono. Orutio incomto vel sine tono recitata. ORACION DE PERRO NO VA AL CIELO. ref. que explica que lo que se hace de mala gana o se pide con mal modo regularmente no se estima ó no se consigue. Quod minimè libet inutile est. ORACION DOMINICAL. La oracion del padre nuestroy llamada asi porque nos la enseñó nuestro señor Jesucristo ORACION JACULATORIA. Lo mismo que JACULATORIA. ORACION MENTAL. Elevacion de la mente a Dios para pedirle mercedes Oratio mentalis. ORACION VOCAL L. Deprecacion que se hace á Dios con palabras. Oratio vocalis. LA ORACION BREVE SUBE AL CIELO. expr. que da á entender que el que va a pedir una gracia no ha de ser molesto ni gastar muchas xazones. Oratio brevis penttrat caelum. LAS ORACIONES. La parte del dia cuando va á anochecer, porque en aquel tiempo se toca en las iglesias sa campana para que recen los fieles la salutacion que el ángel hizo á nuestra Señora cuando le anunció la concepcion del Verbo Éterno. Y tambien se llama àsi el mizmo toque de la campana que en algunas partes se repite al amanecer y al medio dia. Signum cimbalorum pro valutatione angelica vecitanda appetente adcte ROMPER LAS ORACIONES. f. p. Ar. Interrumpir la platica con alguna impertinencia. Impertinenter orationem rumpere. ORACIONAL [pág. 617] ORACIONAL. s. m. El libro compuesto de oraciones ó que trata de ellas. Orationale. ORACIONERO [pág. 617] ORACIONERO. s. m. El que anda rezando oraciones, gozos y romances de puerta en puerta, que regularmente es ciego ORACULO [pág. 617] ORACULO. s. m. Respuesta que da Dios ó por si ó por sus ministros, y en la gentilidad se entendia la que daba el demonio a quien consultaban en los idolos sus dudas, teniéndole por Dios. Oraculum. || Se llama tambien el lugar, la estatua ó simulacro que representaba aquella deidad fingida á quien iban á concultaz los qenailes para saber las cosas futuras ú ofrecer le inciensos y sacrificios en sus necesidades. Oraculum. || Se dice del sumo pontifice cuando detine ó resuelve como tal. Oraculum. || La persona á quien todos escuchan con respeto y veneracion por su mucha sabiduria ó doctrina. Oraculum. ORÁCULO DEL CAMPO. S. m. Lo mismo que XAXZANILLA. ORÁCULOÓ JUEGO DEL ORÁCULO. Diversion poética que se hace entre algunas personas, y sentándose uno en la cabecera, le van los otros haciendo preguntas en un metro, y él ba de rezponder lo que supiere en el mismo genero de poesia que se lo preguntaron, y si se queda alguno se le multa. Ludus oraculi metricus. OR̃ADA. s. f. Lo mismo que DORADA pescado. ORADOR [pág. 617] ORADOR, RA. s. m. y f. ant. El que pide y ruega. || s. m. El que ora en público pidiendo ó persuadiendo. Dicese frecuentemente á distincion de los poetas. Orator. || El predicador que hace panegiricos. Orator, concionator. ORAOL [pág. 617] ORAOL. . m. Yl vimmpo neesy vruda, de Mavias, nieve ó piedra, y tambien de vientos recios. ORAR [pág. 617] ORAR. v. n. Hablar en público para persuadir ó mover a alguna cosa. Orare ORAR. Hacer oracion á Dios vocal ó mentalmente. || V a. Rogar, pedir y suplicar. Orare. precari ORARIO [pág. 617] ORARIO. s. m. ant. Cierta vestidura que era una lista ancha que se ponia por el cuello y bajaba hacia abajo, de donde ha venido la estola en las vestiduras sagradas ORATE [pág. 617] ORATE. s. com. El que ha perdido el juicio. || La persona de poco juicio, moderacion prudencia. Demens. ORATORIA [pág. 617] ORATORIA. s. f. Arte que enseña á hacer oraciones retóricas, tanto en escrito como para decir en público. Oratoria. ORATORIAMENTE [pág. 617] ORATORIAMENTE. adv. m. Con estilo oratorio. ORATORIO [pág. 617] ORATORIO, RIA. adj. Lo que pertenece á las oraciones retóricas; y asi se dice : estilo ORATORIO. Or atorius ontronto. s. m. Lugar destinado para retirarse 4 hacer oracion à Dios, y comunmente se entiende el sitio que hay en las casas particulares donde por privilegio se celebra el santo sacrificio de la misa. Oratorium, locus orationi destinatus. ORATORIO [pág. 618] ORATORIO. La congregacion de presbiteros fundada por san Felipe Neri. Sacra congregatio oratorii. || Composicion dramática para cantar en la iglesia en fiestas solemnes. Drama pro oratoriis vel ecclesiis musicum. CER UN ORATORIO. f. que se dice del convento ó casa en que se practica mucho la virtud, y hay un gran recogimiento. Locum quieti, et orationi destinatum videri. ORBAYAR [pág. 618] ORBAYAR. v. n. En algunas partes caer el rocio de la niebla. Rorare. ORBAYO [pág. 618] ORBAYO. s. m. En algunas partes la lluvia me nuda que cae de la niebla. Nebula roscida. ORBE [pág. 618] ORBE. s. m. Redondez ó círculo. Orbis. ORES [pág. 618] ORES. La esfera ce leste ó terrestre. Orbis, sphaera ORBZ. Se toma regularmente por el mundo. Orbis ORRE. Astros. Cualquiera de las esferas parriculares en que se supone estar colocado cada uno de los planetas. Orbis planetac. OREZ. Se llama tambien un pez que dicen muchoz no tener cabeza, y es porque le sobresale tan poco que apenas se le conoce. Orbis piscis. ORRÉDAD [pág. 618] ORRÉDAD. s. f. ant. Lo mismo que ORPANDAD ORBICULAR. adi. Redondo ó circular. Orbicularis ORBICULARMENTE. adv. m. De un modo orbicular. Orbiculatim. ÓRBITA [pág. 618] ÓRBITA. : f. Astroz. La linea casi circular ó elíptica que describe un planeta ó cometa dando una vuelta entera al rededor del sol ó un satélite al rededor de un planera. Orbita ORCA [pág. 618] ORCA. S. f. Cetáceo de unos veinte pies de largo: tiene el cuerpo algo plano por el lomo y de color oscuro, la cabeza prolongada, la mandibula superior aserrada por su margen, mucho mas larga que la superior, y las do armadas de dientes romos. Habita en los mares del norte de Europa, y persigue y destroza: los otros cetáceos. Delphinus orca. ORCANETA [pág. 618] ORCANETA. :. f. Planta. Lo mismo que ono QUILES. ORCO [pág. 618] ORCO. S. m. Lo mismo que oRCA. || El infierno, tomado de un rio que fingian ,los poetas haber en aquel lugar. Orcus. ÓRDEN [pág. 618] ÓRDEN. s. amb. La colocacion que tienen las cosas que estan puestas por su serie y en e lugar que corresponde á cada una. Ordo. || Concierto y buena disposicion de las cosas. || Regla ó modo que se observa para hacer las cosas. Ordinatio. ÓRDER. Se toma tambien por serie ó sucesion de las cosas. Ordo, series. ǴADEN. El sexto en número de los sacramentos de la iglesia instituidos por nuestro señor Jesucristo. Sacramentum ordinis. ÓRDEM. Cualquiera de los grados del sacramento de este nombre que se van tecibiendo sucesivamente, y constituyen ministros de le iglesia, como ostiario, lector, exorcista y acó lito (los cuales se llaman órdenes menores), el subdiaconato, diaconato y sacerdocio, que se llaman mayores. Ordo ÓRDEN. La religion aprobada por el sumo pon tifice, cuyos individuos viven debajo de la reglas establecidas por su fundador. Ordo religiosus. || Mandato que se debe obedecer, observar y ejecutar. Ius sum, imperium, imperatum. ǴRDEE. Relacion ó respeto de una cosa á otra Ordo, respectus ǴADEN. La disposicion de cuerdas puestas en linea, como en el arpa ó duplicadas, como en la guitarra. Fidium series vel ordo. ÓRDEN DE ARQUITECTURA. Cierta disposicion y proporcion de los cuerpos principales que componen un edificio. Los que mas frecuentemente se usan en las fabrícas son toscano, dórico, jónico, corintio y compuesto. Demas de estohay otros cinco, de que algunos no estan ya en uso, y son ático, gótico, mosaico, atlantico y paraninfico. Ordo. ÓRDEN DE BATALLA. La situacion ó formacion de un batallon, regimiento &c. con mucho frente y poco fondo para poder hacer mayor fuego contra el enemigo. Usase tambien parotros fines. ÓRDEN DE CABALLERÍA. Dignidad y titulo de honct que con varias ceremonias y ritos daba á los hombres nobles ó á los esforzadoque prometian vivir justa y honestamente, defender con las armas la religion, el rey. I. patria y los agraviados y menesterosos. Daso thora á los novicies de las órdenes militares á los que se arman caballeros en la guerra ó en la paz, como en las universidades á los doctores de leyes. Ordo equestris. ÓRDEN DE CABALLERÍA. El conjunto, cuerpoy sociedad de los cabulleros que profesaban la armas con autoridad pública debajo de las le yes universales, dictadas por el pundonor de las gentes, y aprobadas por el uso de las naciones. Llamanse tambien asi las órdenes militares. Ordo equestris. ÓRDEN DE CABALLERIA. Se llamaba en lo antiguo la destreza militar y enseñanza de las cosas de la guerra. Doctrina equestris militiae, ÓRDEN DE PARADA. La situacion ó formacior de un batallon, regimiento &c. en que colo cada la tropa con mucho frente y poco fondo como en el órden de batalla, estan las banderas y loz oficiales como unos tres pasos mas adelantados hácia el frente. ÓRDEN DE SERVITAS Ó SIERVOS DE MARÍA. Tuvo principio esta órden en tiempo de Gregorio IX. Fueron sus fundadores san Felipe Benicio con siete caballeros florentines Ilama dos Bonfilio Bonayuto, Maneto Hugonicio Alejo Falcenario, Sostenio y Amadeo, toman str ¡no-.imiuits sevii-á meniz fannir ile V’igen María. Servitae, servi Mariae. ÓR DEN DEL BAÑO. Orden de caballeria instituida en Inglaterta por Ricardo II en el siglo XIV ÓRDEN DE LA ESCAMA. Orden de caballeria instituida por el rey D. Juan el II de Castilla. Era su divisa una cruz roja compuesta de escamas pendiente de un collar, de que usaban los caballeros, trayendo otra cruz semejante sobre el manto blanco. Equestris ordo squam mae nomine insignitus. ÓRDEN XILITAR. Cualquiera de las de caballeros fundadas en diferentes tiempos, y con varias reglas y constituciones; las cuales se establecieron por lo regular para hacer guerra á los infieles, y cada una tiene su insignia que la distingue. En España hay la de Carlos III y las cuatro de Santiago, Calatrava, Alcántara y Montesa: y á estas les dan el nombre de religiones. Ordo equestris. ÓRDEN Ó MILICIA DE CRISTO. Órden de caballe ría que instituyó el rey D. Dionisio VI de Portugal, y fue confirmada por la sede apos tólica en el año de 1220. Tuvo su primes convento en Castro Marin, y despues se trasladó á la villa de Tomar. Fue su primer maes tre Gil Martinez. La insignia que traen los caballeros es una cruz roja con perfiles de oro ó dorados, y dentro de ella otra cruz blanca El pendon de la órden es de color blanco. Christi ordo equestris. Á LA ÓRDEN Ó Á LAS ÓRDENES. expr. cortesana con que alguno se ofrece á la disposicion de otro. Jusza vestra- praestolor, jubeas, promtus sum. CONSIGNAR LAS ÓRDENES. f. Dar al centine la la órden de lo que ha de hacer. Excubitori mandata tradere. DAR ÓRDENES. f. Conferir el obispo las órdenes sagradas a los eclesiasticos. EN ÓRDÉN. mod. adv. Ordenadamente ú observando el órden. Ordinatè, ordinatim EN ÓRDEN. Lo mismo que EN CUANTO ó por lo que mira á alguna cosa. Quoad. PONER EN ÓRDEN. f. Reducir alguna cosa á método y regla, quitando y enmendando la imperfeccion ó abusos que se han introducido ó la confusion que padece. Modum statuere. sancire, coordinare. TONER IX ÓRDEN. f. met. Reglar y concordar alguna cosa para que tenga su debida proporcion, forma ó regimen. Ad ordinem redigere, ex ordine collocare, licentiam cohibere. POR SU ÓRDEN. mod. adv. Sucesivamiente y como se van siguiendo las cosas. Ordinatim, ex ordine. VEVGA POR SU ÓRDEN. expr. de los tribunales superiores con que mandan que la causa sentenciada por el juez ordinario se le remita con el reo para examinarla de nuevo, y dar sentencia en vista de lo que resultare del proceso. Praescriptus ordo servetur. ORDENACION [pág. 618] ORDENACION. » f. Disposicion, providencia. Ordinatio, ordo. ORDEMACIOX [pág. 618] ORDEMACIOX. La accion y efecto de ordenar: y asi decimos: en la ORDENACION de los presbiteros hay muchas ceremonias: no. olvideis la gracia de vuestra ORDENACION- Ordinibus sacris initiandi actus. ORDENACION. Mandato, órden, precepto. Ordinatio, praescriptio, institutio, imperatum ORDENADO, DA. p. p. de ORDENAR ORDENADA [pág. 618] ORDENADA. s. f. Mat. La recta que se tira desde un punto á otro de una curva, de modo que rea cortada en dos partes iguales por e correspondiente diámetro de la misma curva Rectae lineae, curvas subtentae dimidium. ORDENADAMENTE [pág. 618] ORDENADAMENTE. adv. m. Concertadamente, con metodo y proporcion. Ordinatim. ORDENADOR [pág. 618] ORDENADOR. s. m. El que ordena. Ordinator. || V. COMISARIO ORDENADOR ORDENAMIENTO [pág. 618] ORDENAMIENTO. s. m. La accion y efecto de ordenar. || Ley, pragmática ú órden que da el superior para que se observe alguna cosa. Ordinatio, constitutum ORDENAMIENTO REAL. Coleccion de las leyes municipales de Castilla puestas en órden. Regium ordinamentum. ORDENANDO [pág. 618] OR DENANDO. s. m. El que está para recibir alguna de las órdenes ó grados. Sacris ordinibus initiandus. ORDENANTE [pág. 618] ORDENANTE. p. a. de ORDENAR. El que ordena ó pone en órden. Ordinans, dis ponens. || S. m. Lo mismo que ORDENANDO, que es como mas comunmente se dice ORDENANZA [pág. 618] ORDENANZA. s. f. Método, órden y concierto en las cosas que se ejecutan. Ordo ORDENANZA. Se llama la ley ó estatuto que se manda observar, y especialmente se da este nomore á ras que estan fiecńas para er regimen de los militares y buen gobierno en las tropas, ó para el de alguna ciudad ó comunidad. Constitutum, decretum, statutum. || ant. Escuadron ORDENANZA. Mandato, disposicion, arbitrio y voluntad de alguno. Arbitrium, dis positio. || Arq. y Pint. Lo mismo que ORDENACION. || Mil. El soldado pronto y destinado para ejecutar lo que se pudiere ofrecer al oficial que manda, y para las órdenes y avisos. Paratus miles ad jussa. ORDENAR [pág. 618] ORDENAR. V. a. Poner en órden, concierto y disposicion alguna cosa física ó moralmente. || Mandar y prevenir que se haga alguna cosa. Imperare, praccipere, ordinare. || Encaminar y dirigir á algun fin. Dirigere, tendere, ordinare. || Conferir las órdenes á alguno. Ordines conferre. ORDENARSE [pág. 618] ORDENA RSE. V. r. Recibir la tonsura, los grados ó las órdenes sacras. Sacris initiari, sacros ordines suscipere. ORDEÑADERO [pág. 618] ORDEÑADERO. s. m. La vasija ó vaso en que cae la leche cuando se ordeña. ORDEÑADO [pág. 618] ORDEÑADO, DA. p. p. de ORDETAR. ESTAR MUY ORDENADA ALGUNA COSA. f. Haberse ya sacado todo el fruto que podia dar. ORDENADOR [pág. 618] ORDENADOR, RA. adj. El que ordeña. Emulctorius, emulgens. ORDEÑAR [pág. 618] OR DEÑAR. v. a. Estrujar las tetas de la hembra para sacarle la leche. Mulgere ORDEÑAR. Coger á mano la aceituna y sin varearla. Oleas ex arbore decer pere ORDERAR. met. Ir logrando poco á poco el fruto de alguna cosa. Emulgere. ORDÍDURA.s.f.ant. Lo mismo que URDIDURA. ORDIEMBRE [pág. 618] ORDIEMBRE. s. f. ant. Lo mismo que VADIÍORDINACION. :. f. p. Ar. Lo mismo que oa DENANZA. ORDINACION. ant. Lo mismo que óRDEN Ó DIS POSICION. ORDINADO [pág. 618] ORDINADO, DA. p. p. de ORDINAR. ORDINAL [pág. 618] ORDINAL. adj. que se aplica en la gramática á los nombres que señalan el órden de las cosas y el lugar en que se han de colocar. Ordinalis. || y. à ant. Lo mismo que ORDINAE ORDINARIAMENTE [pág. 618] ORDINARIAMENTE. adv. m. Frecuentemente, regularmente, por lo comun. Frequenter, communiter, saepius. || Sin cultura, policia ó groseramente. Impolitè, isurbant ORDINARIAMENTE. for. Por el órden de conocer que disponen las leyes. ORDINARIO [pág. 618] ORDINARIO. RIA. adj. Comun, regular y que acontece cada dia ó muchas veces. Frequens, communis. ORDIMARIO. Contrapuesto á noble. Lo mismo que PLEBEYO. ORDINARIO. Bajo, vulgar y de poca estimacion Vulgaris, communis ORDIÑARIO. Lo que no tiene grado ó distincion en su linea. Vulgaris, communis. ORDINARIO [pág. 618] ORDINARIO. El gasto de cada dia que tiene cual quiera en su casa, y tambien lo que come regularmente, y sin hacer excesos ni tener de masia; y en esta acepcion se usa como sustantivo. Diarius victus. || Dicese del juez que en primera instancia conoce de las causas y pleitos; y ma regularmente se aplica a los jueces eclesiasti cos, vicarios de los obispos, y por antonoma sla á los mismos obispos. Ordinarius. || for. Aplicase a la provision ó auto que los jueces libran en vista de la peticion so la de la parte; y se dijo asi por la frecuenciy orden de proveerse. Usase de este adjetiv como de sustantivo diciendo: pido ó dese la ORDINARIA; y se entiende la provísion que segun el orden de derecho se debe y suele librar. Edictum vel decretum ordinarium, provisio. || El correo que viene todas las semanas, á distincion del extraordinario que se des pacha cuando conviene. Tabellarius ordina rius. || s. m. El arriero ó traginero que tiene costumbre de ir á una parte destinada con su recua. Agaso vel mulio ordinarias. DE ORDINARIO. mod. adv. Comun y regu larmen te, con frecuencia, muchas veces. Regulariter, saepe, more consucto, frequenter. ORDINARÍSIMO [pág. 619] OR DINARÍSIMO, MA. adj. Sup. de ORDINARIO ORDINATIVO [pág. 619] ORDINATIVO, VA. adj. Lo que pertenece: la ordenacion ó arreglo de alguna cosa. ORDIO [pág. 619] ORDIO. s. m. ant. Lo mismo que CEBADA. ORDIR [pág. 619] ORDIR. V. a. ant. Lo mismo que VRDIR. || met. ant. Lo mismo que URDIR, COMOR DOÑEZ. s. m. n. patr. El hijo de Ordodo. Hoy se usa como apellido de familia OREA [pág. 619] OREA. adj. Lo mismo que ORÉADE, que es mas usado. ORÉADE [pág. 619] ORÉADE. adj. que se aplica á la ninfa de los bosques ó montes segun los poetas. Usase tambien como sustantivo femenino. Oreades. || DA. p. p. de OREAR. OREAR [pág. 619] OREAR. V. a. Dar el viento en alguna cosa refrescandola. Auram afflare, vento exsiccare. ORRAR. Poner alguna cosa á que le dé el aire para que se seque ó se le quite la humedad o el olor que ha contraido; y asi se dice, que las calles ó los campos se han oRZADO. Usase en esta acepcion mas frecuentemente como reciproco. Ad auram exsiccare, aëri exponere OREARSE [pág. 619] OREARSE. V. r. Salir á coger el aire. Liberior, aura frui. OREBCE [pág. 619] OR EBCE. S. m. ant. El artífice que trabaja en oro ORECER [pág. 619] ORECER. V. a. fam. Convertir en oro alguna cosa. In aurum convertere, transmutare. ORECIDO [pág. 619] ORECIDO, DA. p. p. de ORECER. ORÉGANO [pág. 619] ORÉGANO. s. m. Planta muy comun en los terrenos montañosos y secos de España. Echa muchos tallos de dos á tres pies de largo, cua drados, vellosos y nudosos; las hojas, que sor pequeñas y ovaladas, nacen opuestas en lo nudos; y en la cima de los tallos las flores, que son pequeñas y de color rojo. Toda la planta es aromatica, y de uso en la farmacia y economia domestica. Origanum vulgare. OREIA [pág. 619] OREIA. S. f. Ternilla cubierta de cútis, y atada con sus ligamentos, que tiene el animal á los dos lados de la cabeza, la cual sirve de introducirse por ella el sonido que percibe e oido. Son de varias formas en los irracionales y regularmente puntiagudas, de los cuale Jos mas las menean y sacuden; pero en el hombre son en forma de semicirculo por arriba. hecho en doblez hácia abajo. Auris. OREJA. Por metonimia se entiende el oido ó la accion de oir. Auris, auditus. OREJA [pág. 619] OREJA. La parte del zapato que sobresaliendo: un lado y otro sirve para ajastarle al empeine del pie por medio de cintas, botones ó he billas. Angula calcei. || met. El adulador que lleva chismes y cuentos, y lo tiene por oficio. Susurro. || met. Pieza como aleta que se coloca al lado de algunos instrumentos y de otras cosas como se ve en algunos martillos, en flechas. en los clavos &c. Ansulat. OREJA DE ABAD. La fruta de sarten que se hace en forma de hojuela. Laganum OREJA DE ARAD. Planta. Lo mismo que OMBLIRA DE MONGE. S. f. Planta. Lo mismo que OMBLIGO DE VENUS. OREJA DE OSO. S. f. Planta indígena de los montes frios de Europa. Desde la raiz nacen va rias hojas, de tres á cuatro pulgadas de largo oblongas, y que se adelgazan hacia la base del centro de ellas nace un tallo recto cilindrico de unas seis pulgadas de alto; y al extremo en forma de un ramillete las flores, que son de color encarnado oscuro. Cultivase en los jardines, en donde se ha mejorado extraordinariamente, y se la aprecia por ser de las primeras que florecen en la primavera. Primula auricula. OREJA DE RATON. s. f. Planta muy comun en las tierras cultivadas. Tiene la raíz compuesta de fibras sutiles; los tallos cilindricos; lahojas largas y estrechas ; y las flores pequeñas y blancas. Cerastium arvense. OREJA DE RATON. Planta que se diferencia de la anterior en ser algo mayor y en tener las hojareunidas por su base. Cerastium perfoliatum OREJA MARINA. s. f. Caracol de mar, ovalado chato, adelgazado y casi plano por uno de suextremos, y por el opuesto mas alto y arma do de un labio, á cuya orilla hay uria serie de agujeros. Se conocen varias especies, qu se diferencian en el número de estos agujeros, en el color, tamaño &c. Haliotis. OREJAS DE MERCADER. loc. que se usa cuando alguno se hace sordo, y no quiere contestar á lo que se dice. Audiens non audit. AGUZAR LAS OREJAS. f. Levantar las caballerias las orejas poniéndolas muy tiesas. Aures arrigere. ACUZAR LAS OREJAS, LOS OIDOS, EL SENTIDO &c, Prestar mucha atencion, poner gran cuidado. AMUSGAR LAS OREJAS. f. met. ant. Dar oidos. Aures arrigere. APEARSE POR LAS OREJAS. f. met. Lo mismo que apearse por la cola. BAJAR LAS OREJAS. E. tam. Ceder con humildad en alguna disputa ó replica. Cedere alicui in contendendo. CON LAS OREJAS CAIDAS. mod. adv. Con tristeza, y sin haber conseguido lo que se deseaba; y asi se dice: volvió CON LAS OREJAS CAIDAS. Flaccidis auriculis, vel dejectis. CON LAS OREJAS TAN LARGAS. mod. adv. con que se significa la atencion ó curiosidad cor que alguno oye ó desea oir alguna cosa. Intentis auribus. CALENTAR Á UNO LAS OREJAS. f. met: y fam Repreuderle severamente. As perè, rigidè, severè arguere, increpare. CERRAR LA OREJA. E met. ant. Lo mismo que CERRAR LoS O1DOS. DAR OREJAS. f. ant. Lo mismo que Dar oidos. DESENCAPOTAR LAS OREJAS. f. Hablando de al gunos animales, enderezarlas, ponerlas tiesas. Aures arrigere. ESTAR Á LA OREJA. f. m. Se dice del que está siempre con otro, sin apartarse de él , ni dar lugar a que se le hable reservadamente; y tambien del que está instando y porfiando sobre alguna pretension. Ad, vel in aurem. HACER OREJAS DE MERCADER. f. Darse por desentido, hacer que no se oye. Surdum agere. HACER ZUMBAR LAS OREJAS. f. met. y fam. Dar á alguno que sentir diciendole palabras agrias. Faccre ut ambae aures tinniant. MOJAR LA OREJA. f. met. Haber vencido á otro. Aurem madefacere in signum victoriae. RETENIR LAS OREJAS. f. met. Perjudicar, ser nocivo y en extremo opuesto á aquello que se oye al sugeto, de suerte que no quisiera haberlo oido. Aures tinnire, retinnire. TAPARSE LAS OREJAS Ú OIDOS. f. con que se pondera la disonancia ó escandalo que causa alguna cosa que se dice, y que por no oirla se debian tapar los oidos. Oculos, aures obturare, occludere. NO HAY OREJAS PARA CADA MARTES. expr. met. con que se da á entender que no es facil salir de los riesgos cuando frecuentemente se repiten ó buscan. Non semper leves dabis poenas. NO VALE SUS OREJAS LLENAS DE AGUA. expr. met. con que se desprecia á algun sugeto. Cribrum estad aquam exhauriendam. PONER LAS OREJAS COLORADAS. f. met. Decir á alguno palabras sensibles ó darle una severa reprension. Alicuius aures rubore suffundere. CUATRO OREJAS. El hombre que trae guedejas, y lo demas de la cabeza pelada. Cincinnatu: homo. REPARTIR OREJAS [pág. 619] OREJAS. f. met. Suplantar testigos de oidas de una cosa que no oyeron. Testes inducere. TENER DE LA OREJA. C. met. Tener á alguno su arbitrio para que haga lo que se le pide ó manda. Sibi subiectum aliquem habere, velut aure pressum. TIRAR LAS OREJAS Ó LA OREJA. f. met. que se usa para decir que alguno juega á los naipes porque cuando brujulean, parece tiran la orejas á las cartas. Chartam pictam vellicare. TIRARSE DE UNA OREJA, Y NO ALCANZARSEZ LA OTRA. f. met. con que se explica el senti miento del que no consiguió lo que deseaba, lo perdió por no haber sido solicito y pruden te pâra lograrlo. Alteram aurem nequiden vellicatu at tingere. VER LAS OREJAS AL LOBO. f. met. Hallarse, en ren cerooreliere prenine Loe aar tenere. OREJEADQ. DA. adj. Prevenido ó avisado pa ra cuando otro le hable que pueda responder le, ó no crea lo que le dijere. Praemonitus dictis pracoccupatus OREJEÁR [pág. 619] OREJEÁR. V. n. Mover laz orejas el animal * cudiendolás. Aures excutere vel agitar OREJEAR. met. Hacer alguna cosa de mala gana y con violencia. Renuere, repugnare auribu OREJERA [pág. 619] OREJER A. S. f. Abrigo que se hace para defender las orejas del frio, que son des, y polo regular están unidas á las monteras, y cuen hasta poderse atar debajo de la barba, y son de cuarro dedos de ancho de la miama tela Llamáronsé asi de las orejeras que tenian lomorriones de acero para defender los golpes de la espada. Aurium tegumentun OREJERA En el arado cualquiera de las dos cuñas que tiene á uno y otro lado al principio de la cama para abrir el surco. Ansula aratri OREJERA. Rodaja que se metian los indios en el agujero que abrian á la oreja, la cual no tenia pendiente, y andaba al rededor. Inauriindica OREJETA [pág. 619] OREJETA. s. m. d. de OREJA. OREJICA, LLA, TA. S. ID. d. de OREJA. OREJON [pág. 619] OREJON.s. m. Pedazo de melocoton en forma de lonja, sin cáscara, curado al aire y al sol Persicorum taleolae exsiccatae OREJON. El tiron de orejas. Auriculae vellicatio. || Fort. Es un cuerpo que prolongada la frente del baluarte sale fuera, formando oreja á todo él. Propugnaculum, auris figura OREJON. Llamaban en el Perú al mancebo noble que se criaba para emplearle en los cargos de la primera distincion, como embajadas, gobiernos &c. Juvenes nobilis peruani. OREJUDO [pág. 619] OREJUDO, DA. adj. Lo que tiene orejas. Auriculatus OREJU DO. que se aplica al animal que tiene grandes y largas las orejas. Proliris, pendentibusve auribus ORENGA [pág. 619] ORENGA. s. f Náut. Lo mismo que BARENOA, nas propiamente CUADERNA. OREO [pág. 619] OREO. s. m. El golpe del aire que da suavemente en alguna cosa. Aurat motus. OREOSELINO [pág. 619] OREOSELINO. A m. Planta no rara en los terrenos montuosos y arenosos de España. Su tallo es de cuatro ó cinco pies de alto, lleno de surcos y membranas longitudinales, y las hojas son grandes, anchas y divididas en gajos. Las flores nacen formando un parasol en la extremidad de los tallos, y son pequeñas y blanquecinas. De las raices de esta planta, que estan reunidas á un cuerpo globoso, y son interiormente blancas, asi como de la semilla, que es pequeña, ovalada, chata, surcada y ribeteada, se hace uso en la farmacia. Athamanta cervaria. ORESPE [pág. 619] ORESPE. s. m. ant. Platero y artifice que trabaja en cosas de oro. Aurifex. ORFANDAD [pág. 619] ORFANDAD. s. f. Falta de los padres; y tambien se toma por la falta del padre solo. Orbitas. || met. La falta en que alguno se halla de la persona que le puede ayudar ó favorecer. Orbita ORFANIDAD [pág. 619] ORFANIDAD. s. f. ant. Lo mismo que ORFANORFEBRERÍA [pág. 619] ORFANORFEBRERÍA. s. f. ant. Obra ó bordadura de oro ó de plata. Aurisicium ORGANERO [pág. 619] ORGANERO. S. m. El que fabrica y compone órganos. Organorum faber ORGANICO [pág. 619] ORGANICO, CA. adj. que se aplica al cuerpo y á sus partes, que consta de los organos necesarios á las acciones vitales. Organicus. ORCÁMICO [pág. 619] ORCÁMICO. Lo que tiene armonia y consonancia. Orgamieus ORGANICO [pág. 619] ORGANICO, LLO, TO. s. m. d. de ÓRGANO. ORGANISTA [pág. 619] ORGANISTA. s. com. El que toca el órgano, Dicese regularmente del que lo tiene por oficio. ORGANIZACION [pág. 619] ORGANIZACION. 3° f. La composicion y correspondencia de las partes del cuerpo del animal entre si, que componen la perfeccion del todo; y como este se forma de conductos, venas y arterias por donde se comunican unas á otras, por esto se llamó asi. Organizatio, corporis membrorum dis positie ORGANIZACION. met. Disposicion, arreglo, órden ORGANIZADO [pág. 619] ORGANIZADO, DA. p. p. de ORCANIZAR. ORGANIZAR [pág. 619] ORGANIZAR. V. a. Disponer el órgano para que esté acorde y templado. Org anum concinnare, ad concentum disponere. ORGANIZ XR. met. Disponer, arreglar, ordenar. In ordinem redigere. ÓRGANO [pág. 619] ÓRGANO. s. m. Instrumento músico neumático, famosísimo y muy antiguo, compuesto de varios cañones de estaño, madera ú otra materia, y ordenado en varios registros, que le quitan ó deian libre la voz guando con el te tiiia clado se les cierra ó abre el agujero por donde entra el viento, que forma el sonido, y se le da con unos fuelles. Es instrumento muy conocido por el uso que tiene en las iglesias. Organum. ÓRG ANO. Una máquina compuesta de dos ó tres cañones de estaño que se comunican entre sí, y por un cabo remata en una boca angosta, y por el otro, que se levanta recto, hay uno como brocal de bota grande del mismo metal- Póneseles nieve encima de los cañones, y s llenan de vino ó agua, y echando por el broçal la porcion que se pide del mismo licor, sa le otra tanta muy fria por la boca angosta Tubus plumbeus ad vinum perfrigerandun contortus. || Cualquiera de los conductos que hay en el cuerpo del animal por donde se comuni can los espiritus, y otras partes que sirven ? las acciones vitales. Organum, ductus. || met. Medio o conducto por donde una cosa se comunica a otra. Ductus, organum. ÓRGANO DE LA VOZ. El sonido de ella. Vocis sonus vel tonus. LOS ÓRGANOS DE MÓSTOLES. Modo de hablacon que metaforicamente se explica que al gunas cosas estan colocadas desigualmente sin la igualdad que deben tener. In collocatione organum inaequale refert. ORGULLEZA. s. f.ant. Lo mismo que ORGULLO ORGULLIA [pág. 620] ORGULLIA. s. f. ant. Lo mismo que ORGULLO. ORGULLO [pág. 620] ORGULLO. s. m. Hinchazon del corazon y soberbia del que intenta alguna cosa. Animi tu mor, superbia, elatio. || Viveza y prontitud en el movimiento ó ejecucion de alguna cosa. Vehementia ardor. ORGULLOSO [pág. 620] ORGULLOSO, SA. adi. Hinchado, soberbio d́ solicito con ansia. Elatus, superbus, fero ORGULLOSO. Vivo, pronto y ligero. Vehemens ORI [pág. 620] ORI. interj. Germ. Hola ORICALCO [pág. 620] ORICALCO. s. m. Lo mismo que ALATON. ORIENTAL [pág. 620] ORIENTAL. adi. Lo que pertenece al oriente. || Es uno de los varios epítetos que lo astrologos dan al primer cuadrante del tema celeste. Orientalis ORIENTAL. Se aplica á los planetas cuando salen por la manana antes de nacer el sol. Orientalis. ORIENTE [pág. 620] ORIENTE. s. m. El nacimiento de alguna cosa Oriens. || El primero de los cuatro puntos cardina les en que se divide la esfera. Oriens, ortus ORIENTE. La parte del horizonte por donde nacen todos los astros. Ortus. || Aquella parte en la tierra, que respecto de nuestra habitacion cae hacia dond nace el sol. Oriens, crientis plaga ORIENTE. El viento que sopla derechamente de la parte de oriente. || Astrol. El horóscopo ó casa primera del tema celeste. Oriens astrologicum ORIENTE. En las perlas se llama aquel color blanco y brillante que tienen, lo que las hace maestimadas y ricas. Oriens in unionibus. || met. La mocedad ó la edad temprandel hombre: y asi se dice que un mozo murio en su ORIENTE, y cuando daba grandes esperanzas de su virtud y prendas. Juvenilis aetas ORÍFICE [pág. 620] ORÍFICE. s. m. El artifice que trabaja en oro Aurifex. ORIFICIA [pág. 620] ORIFICIA. s. f. El arte de trabajar en cosas de oro, como joyas, vasijas &c. Aurificium. || s. m. Boca ó agujero de alguna cosa Orificium. || Anat. La abertura de ciertos conduc tos ó vasos; y mas comunmente se entiendo por la boca del intestino por donde se purga el cuerpo. Orificium. ORÍGEN [pág. 620] ORÍGEN. s. m. Principio, nacimiento, manan tial ó causa y raiz de alguna cosa. Alguno usan de este nombre como femenino. Origo. || La patria donde se ha nacido ó donde tuvo principio la familia. Origo, stirps. || La ascendencia ó familia. Origo, stirps ORÍGEN. met. Principio, motivo ó causa mora de alguna cosa. Origo. ORIGINADO [pág. 620] ORIGINADO, DA. p. p. de ORIGINAR ORIGINAL [pág. 620] ORIGINAL. adj. Lo que pertenece al origen. Originalis ORIGINAL. Usado regularmente como sustantivo se toma por la primera escritura, composicion ó invencion que se hace ó forma para que de ella se saquen las copias ó modelos que se quisiere, como el ORIGINAL de una escritura, contrato, pintura &c. Archetypus autograhum. || En los tribunales se aplica á la saldonde tuvo principio y se radicó algun pleito ORICINAL. Se aplica á los códices antiguos manuscritos. Usase tambien como sustantivo. SABERSE DE RUEN ORIOINAL. f. que pondera la certeza de alguna çosa que se refiere ó asegura. Ex certo principio vel auctore scire. ORIGINALMENTE [pág. 620] ORIGINALMENTE.adv.m. Radicalmente, por su principio, desde su nacimiento y origen. Ab origine, ab initio, radicitus. || En su original ó segun el origina. ORIGINAR [pág. 620] ORIGINAR. V. a. Causar, ser instrumento, principio y orígen de alguna cosa. Causare. efficere. ORIGINARSE [pág. 620] ORIGINARSE. V. r. Traer su principio ú origen de alguna cosa. Originem ducere, oriri. ORIGIÑARIAMENTE [pág. 620] ORIGIÑARIAMENTE. adv. m. Por orígen y sucesion. Lo mismo que ORIGINALMENTE. ORIGINARIO [pág. 620] ORIGINARIO, RIA. adi. Lo que incluye origen de otra cosa. Originarius. ORIGINARIO [pág. 620] ORIGINARIO. La persona que tiene su ascendencia ú origen en algun pais determinado. Oriundus, originarius. ORIGÍNEO [pág. 620] ORIGÍNEO, NEA. adj. ant. Lo mismo que ORI ORILLA. S. f El término, limite ó extremo de la latitud de cualquier cosa. Ora. ORILLA [pág. 620] ORILLA. El extremo ó remate de alguna tela de lana, seda ó lino, ó de otra cosa que se teje, y el de los vestidos. Ora, fimbria, limbus. ORILLA- El canto de la tierra que está contiguo al mar ó al rio, lo que está mas inmediato al agua. Ripa, litus, ora. || Aquella senda que en las calles se elige para poder andar por ella arrimado á lacasas sin coger lodo. Ora, trita semita. || Vientecillo fresco que traspasa el cuerpo, y que cuando corre se suele decir : corre mala ORILLA. Aura frigidius cula. || met. Limite, término ó fin de cualquiera cosa no material. Limes. Á LA ORILLA mod. adv. Cercanamente ó con inmediacion. Ad, apud, prope. NADAR NADAR, Y Á LA ORILLA AHOGAR. ref. con que se da á entender que aunque alguno hizo todas las diligencias y esfuerzos posibles para remediar algun daño ó conseguir algun fin, tuvo la desgracia de no lograr lo que de seaba y pretendia. Dicese tambien de los enfermos que despues de haberse estado medicinando largo tiempo, vienen á morir. SALIR Á LA ORILLA. f. que ademas del sentido recto, metaforicamente vale haber vencido las dificultades ó riesgos en alguna dependencia, consiguiéndola ó finalizándola, aunque con algun trabajo. Trannare, exantlare, emergere ORILÉADO, DA. p. p. de ORILLAR. ORILLAR [pág. 620] ORILLAR. v. a. met. Concluir, arreglar, ordenar, desenredar algun asunto; y asi decimos : he ORILLADo todas mis cosas. Expedire, absolvere, ad exitum tandem perducere. || v. n. Llegarse ó arrimarse á las ori Ilas. Usase frecuentemente como verbo recíproco. Appellere, ad oras accedere. || Dejar orillas al paño ú otra tela. Telam oris circumire. || Guarnecer la orilla de alguna tela ó ropa. || met. Concluir una cosa ó negocio. Des picere, oblivioni tradere. ORILLO [pág. 620] ORILLO. s. m. La orilla en el paño, la cual regularmente se hace de lana mas basta. Panni limbus cras sior. ORIN [pág. 620] ORIN. s. m. Nombre que se da á los metales, con particularidad al hierro, cuando por la humedad se descompone, formando una especie de escoria granujienta y quebradiza. Aeru go, rubigo. || met. La mancha ó defecto de alguna cosa no material. Rubigo. || s. m. Lo mismo que ORINA. Usase las mas veces en plural. ORINA [pág. 620] ORINA. s. f. El suero y acuosidad de la sangre que se cuela por los riñones á la vejiga, con la cual baja alguna porcion de cólera, que la hace mordaz, y le da aquel color amarillo que tiene. Urina, lotium. ORINAL [pág. 620] ORINAL. s. m. Vaso de vidrio, barro ó metal hecho para recoger la orina, que regularmente es asto y ceñido por cerca de la boca. Matula, matella. || Por semejanza se dice hablando de los lugares ó territorios donde llueve muy frecuentemente : y asi Pamplona y Santiago se llamó el ORINAL del cielo. Pluvios a plaga. || V. n. Exonerar el animal y vaciar la vejiga del suero de la sapgre que se recoge en ella, y sale por la via. Usase algunas veces en activa, como ORINAR sangre, y tambier cone rectprece: trisere: miner ORINECER [pág. 620] ORINECER. v. n. ant. Amohecerse, cubrirse de orin. Usabase tambien como reciproco. Aerugine insici, rubigmem contr ahere ORINIENTO, J’A. adj. Lo que está cubierto de moho ú orin, y tomado o entorpecido por no usarse. Aeruginosus, rubiginosus. ORINQUE [pág. 620] ORINQUE., m. Náut. Cabo grueso que se pone por fiador para asegurar el ancla cuando se da fondo, fijando en la cruz de ella el un chicote, y en el otro un pedazo de palo, que llaman boya, que anda sobre el agua. Rudens. ORIOL [pág. 620] ORIOL. s. mi. Ave. Lo mismo que OROPÉNORION. s. m. Una de las diez y seis constelaciones del hemisferio meridional. Orion. ORIUNDO. DA. adi. Lo mismo que orici ORLA [pág. 620] ORLA. s. f. La orilla de paños, telas, vestidos ú otras cosas con algun adorno que las distingue de otras. Limbus, fimbria. || Blas. Pieza honrosa hecha en forma de un filete, y puesta dentro del escudo, aunque separada de sus extremos otra tanta distancia como ella tiene de ancho, que por lo ordinario es la duodécima parte de la mitad del escudo que corresponde á la mitad de la bordura. Scuti limbus. ORLADO, DA. D. p. de ORLAR. ORLADOR [pág. 620] ORLADOR. s. m. El que hace orlas. Limborarius ORLADURA [pág. 620] ORLADURA. s. f. El juego y adorno de toda la orla. Praetextus limbus ORLADURA. Lo mismo que oRLA por la orilla ó borde de alguna cosa. ORLAR [pág. 620] ORLAR. v. a. Adornar un vestido ú otra cosa con guarnicion al canto. Fimbriis circumdare, ornare. || Blas. Poner la orla en el escudo. ORLO [pág. 620] ORLO. s. m. Instrumento músico de boca en forma de cayado, cuyas orlas van dando vueltas. Tibia incurva. ORMESÍ [pág. 620] ORMESÍ. S. m. Tela de seda casi del mismo modo que el camelote, aunque mas delgada, que hace con la prensa unos visos que llaman aguas. Tela serica undulata. ORNADAMENTE [pág. 620] ORNADAMENTE. adv. m. Con ornato y compostura. Ornatè, decorè. ORNADO [pág. 620] ORNADO, DA. p. p. de ORNAR. ORNAMENTADO [pág. 620] ORNAMENTADO, DA. p. p. de ORNAMENTAR. ORNAMENTAR [pág. 620] ORNAMENTAR. v. a. Lo mismo que ADORNAR. ORNAMENTO [pág. 620] ORNAMENTO. s. m. Adorno, compostura, atavio que hace vistosa alguna cosa. Ornatus. decus. ORNAMENTOS [pág. 620] ORNAMENTOS. p. Las vestiduras sagradas que se visten los sacerdotes y los obispos cuando celebran, lo que comprende tambien los adornos del altar, que son de lino ó seda, como los manteles, el frontal &c. Ornamenta sacerdotalia, seu pontificalia. || Arq. 9 Esc. Ciertas piezas que se ponen para acompañar las obras principales. || met. Las calidades y prendas morales del sugeto que le hacen maz recomendable. Egregiae animi dotes, decus. ORNAMIÉNTO [pág. 620] ORNAMIÉNTO. .. m. ant. Lo mismo que on NAMENTO. ORNAR [pág. 620] ORNAR. V. a. Lo mismo que ADORNAR. ORNATÍSIMO [pág. 620] ORNATÍSIMO, MA. adi. sup. ant. de ORNADO, Ornatis simus. ORNATO [pág. 620] ORNATO. s. m. Adorno, atavío, aparato y composicion. Ornatus. ORNITOLOGIA [pág. 620] ORNITOLOGIA, s. f. La parte de historia natural que trata de las aves. ORO [pág. 620] ORO. s. m. Metal el mas pesado, tenaz, ductil y maleable de todos los vulgarmente conocidos. Es lustroso, poco duro y de color amarillo. Su rareza hace que sea el mas precioso y estimado de todos, y que se emplee con preferencia para hacer moneda, adornos y alhajas. Aurum. ono. met. Ei color rubio, especialmente hablando de las mugeres; y asi se dice que tienen cabellos de ORO. Aureus color, fulvus color. || Las joyas y otros adornos mugeriles de esta especie. Monilia pretiosa. || met. Las riquezas y el conjunto grande de hacienda y dinero, porque regularmente lariquezas se guardan mas en oro que en otras especies; y asi se dice: tiene mucho ono, ha gastado mas oRo. Divitiae, thesaurus, aurum. || Blas. El color amarillo, porque se usa de él en lugar del metal. OROS [pág. 620] OROS. p. Uno de los cuatro palos ó manjares de que se compone la baraja de los naipes, representados en unos doblones ó monedas de oro. Fotium lusorium aurei coloris monetidepictum. ORO BATIDO. Aquel que puesto entre hojas de perganino e tripar de teca muy delsatae, fuerza de golpes con un mazo se adelgaza» sutiliza de suerte que el ambiente le mueve; y sirve para dorar retablos. Aurum bracteale. ORO BRUNIDO. Pint. El que se hace mediante los aparejos de cola, yeso y bol sobre piezas de madera tallada ó lisa. Aurum politum. ORO CORONARIO. El que es muy fino y subido de quilates. Aurum valde purgatum, purisi. catum. ORO DE CARUTILLO. Cañuto pequenito y corto que se hace por lo regular de vidrio para guarnecer vestidos. Vitreus calamus pertenuis: ORO DE COPELA. El oro purgado al fuego de roda mezela ó impureza. Aurum purum. au rum cupulatum. ORO DE TIBNR. Oro muy acendrado que se cog en un rio llamado asi. Aurum obrozum. ORO ES LO QUE ORO VALE. expr. con que se sig nifica que no solo consiste la recompensa en di nero, sino en otras cosas equivalentes. Quia quid in pretio est aurum putes. ORO FULMINANTE. Preparacion que se hace con el oro y el amoniaco, la cual es de color amarillo rojizo y mas pesada que el oro, y que por frotamiento ó percusion tiene mucho mayor impulso y causa mayor estruendo que la pólvora. Oxidum ammoniacum auri. ORO MAJADO LUCE. expr. que enseña que las cosas cobran mas estimacion cuanto estan mas ex perimentadas y probadas. ORO MATE. Se llama el que se asienta sobre dife rentes materias mediante la sisa y aparejos del olio, lo cual queda desigual, y no esta bruñido. Aurum impolitum, obscurum. ORO MOLIDO. El que se muele en panes con miel, y luego se aclara con agua para realzar y to car de oro las iluminaciones y miniaturas. Au, rum molitum, levigatum. ORO MOLIDO. El oro calcinado y reducido á polvo, que sirve para dorar lo mas fino, y sobre los metales. Aurum calcinatum. ORO POTABLE. Nombre dado á varias preparaciones liquidas del oro que hacian los alquimistas con el objeto de que pudiese beberse este metal, que creian era de gran provecho en algunas enfermedades. Aurum potabile. ORO POTABLE. Alquim. Cierta composicion amarilla que hacen para venderla y persuadir los ignorantes á que es oRo POTABLE. Aurum potabile. COMO ORO EN PAR̃O. loc. que explica el aprecio que se hace de alguna cosa por el cuidado que se tiene con ella. Prout aurum servandum. COMO UN ORO Ó COMO MIL OROS. Ponderacior que explica la hermosura, aseo y limpieza de alguna persona ó cosa. Pulchrior auro. DE ORO Y AZUL. Modo de hablar para ponderar que alguna persona viene muy aseada y compuesta. Consono, elegantique ornatu. EL OROT EL MORO. loc. irón. para ponderar el engaño de alguno que se cree le han de dar alguna cosa grande, ó la estimacion en que tiene alguna cosa que da ó que posee. Midae divitiae. ES COMO UN ORO PATITAS Y rODO. f. vulg irón. para burlarse de alguno ó dar á entende, que esta conocido por astuto y bellaco. Scitus quidem est. ES OTRO TANTO ORO. expr. fam. con que se ex plica lo que á una cosa se le sube de estimacion y punto cuando se le añade otra que le da mayor realce. Tanto melius. HACERSE DE ORO. f. Adquirir alguno con su industria y modo de vivir muchas riquezas. Di tescere. NO ES TODO ORO LO QUE RELUCE. ref. que enseña no se deje uno engañar de la apariencia de las cosas, que muchas veces aun cuando parecen mas preciosas no lo son. TONER DE ORO Y AZUL. f. irón. que significa de cir á alguno palabras sensibles, y tambien haberle Ilenado de lodo ó de otra inmundicia. Probris depingere, spurcitiis suffundere. SE LE PUDIERA FIAR ORO MOLIDO. f. para explicar la fidelidad de alguna persona á quien se entrega el manejo de hacienda ú otra cosa Aurum quomodolibet ipsi credi potest. TOCAR DE ORO. f. Pint. Realzar con oro los claros en algunos adornos de arquitectura. Aurc illyminare. ORÓBIAS [pág. 621] ORÓBIAS. s. m. Una de las especies mas finas del incienso. Thuris species sic dicta. ORÓFRES [pág. 621] ORÓFRES. s. m. ant. Galon de oro y plata. Aurificia. ORONDADO [pág. 621] ORONDADO, DA. adi. ant. Ensortijado, en roscado, lo que vá variando en ondas. Undulatus, in gyros convolutus ORONDADURA [pág. 621] ORONDADURA. s. f. ant. Diversidad de colos en forma de ondas Undilatio, in goros cor colario. ORONDO [pág. 621] ORONDO, DA. adj. Se aplica á las vasijas de mucha concavidad ó hueco. Valde cavus ORONDO. Campanudo, pomposo, presumido amigo de ser visto y parecer bien. Pomposus OROPEL [pág. 621] OROPEL. s. m. Lamina de laton muy batida y adelgazada que queda como un papel. Lamina aurich alci vel bractea OROPEL. met. Se dice de las cosas que son de po co valor, y las hacen subir de estimacion povanidad ó por engañar a otros. Y tambien se entiende de las oraciones llenas de palabras ele gantes, pero sin sustancia. Futilitas, vor, vopraetereaque nihil. || met. Se toma tambien por los adornoó requisitos de alguna persona. Titulus, decus GASTAR MUCHO OROPEL. f. met. que se dice de los que ostentan gran vanidad y fausto sin te ner posibles para ello Ostentamina jactare vel pompam inanem OROPELERO [pág. 621] OROPELERO. s. m. El que fabrica oropel. OROPÉNDOLA [pág. 621] OROPÉNDOLA. s. f. Ave quizá la mas hermosa de nuestro suelo. Es de unas ocho pulgadas de largo, y tiene el pico encarnado, el cuerpo manchado de amarillo, verde y negro las alas y la cola negras, con las extremidadé de sus plumas amarillas. Se mantiene de insectos y de bayas; construye sus nidos en el en cuentro de las ramas de los árboles, y es agil inquieta y bulliciosa. Oriolus galbula. OROPIMENTE [pág. 621] OROPIMENTE. s. m. Metal especie de arsénico, de un hermoso color amarillo, mas ó me nos subido, pesado, muy blando y suave, qu se encuentra ó en trozos mas ó menos grandes ó formando pequeños cuerpos regulares de diferentes planos. Tomado interiormente caus. vértigos, ardor, dolores agudos, inflamacion y por fin la muerte. Usase principalmente er la pintura al olio, bien que todo el que se emplea es hecho artificialmente. Risigallun flavum OROZUZ [pág. 621] OROZUZ. s. m. Planta muy comun en España en los sitios húmedos. Echa los tallos de do á tres pies de largo y correosos, las hojas de un verde oscuro, y compuestas de otras colocadas por pares en un pie comun, y las flores de color de rosa claro, y colocadas en espigas á la extremidad de los tallos. La raiz de esta planta es lo que se conoce con el nombre de paloduz. Glycyrrhiza glabra. ORQUESTA [pág. 621] ORQUESTA. El conjunto de músicos que tocan cantan con arreglo á las reglas del arte. ORTEGA [pág. 621] ORTEGA. s. f. Ave de un pie de largo y muy comun en casi todas las provincias de España Tiene las piernas cubiertas por delante de plu mas, el cuerpo manchado de color ceniciento, rojo y pardo, y las plumas de la cola, á ex cepcion de las dos de en medio, manchadas en la extremidad de negro. El macho se distingue de la hembra en la garganta, que en esta está manchada de blanco, y en el macho de negro Su carne se estima tanto como la de la perdiz. Tetrao bonasia. || S. f. Planta muy comun en España que echa desde la raiz diferentes tallos de do á tres pies de alto, cuadrados, y vestidos de hojas de figura de corazon y aserradas por su márgen. Sus flores son muy pequeñas, y nacen de los encuentros de las hojas superiore, en racimos lineales y péndulos, separadas la masculinas de las femeninas en distintos pie ó plantas. Toda ella está erizada de pelos tie sos y punzantes, que causan al tocarla un quemazon extraordinaria. Urtica dioica. ORTICA BLANCA. Planta. Lo mismo que ORTIGA MUERTA. ORTIOA MORERA. Especie de ortiga que se dis tingue de la comun en que sus hojas son ovales, y en tener en un mismo pie ó planta laflores masculinas y femeninas, aunque unas otras forman racimos separados. De las fibras de que abunda esta planta, se saca una especie de hilo que puede aplicarse á los mismos usos que el de lino. Urtica urenos. ORTIGA MUERTA. Planta que echa los tallos de pie y medio de alto, cuadrados, mas recio por la parte superior que por la inferior, huecos y algo vellosos, y las hojas de dos en dos y de figura de corazon. Las fiores son largas blancas, y nacen en rodajas distribuidas á le largo del tallo. Lamium album. ORTICA ROMANA. Especie de ortiga que se diferencia de la comun principalmente en que las espigas de sus flores rematan en una cabe zuela redonda, y de una linea y media de dia metro. Urtica pilulifera. SER COMO UNAS ORTIGAS [pág. 621] ORTIGAS. f. con que se explic, que una persona es áspera y desapacible en su trato y en sus palabras. Asperat, pungentis urentis ve naturae se praebere ORTIVO. VA. adl Aarron. que equivale oriental, como horizonte oRTIVO, amplitud ORTIVA. Ortivus ORTO [pág. 621] ORTO. s. m. La ascefmion ó subida de cualquier astro por el horizonte. Este absolutamente y sin otro respecto se llama orto astronomicó. Ortus. ORTO POÉTICO. El nacimiento de cualquier astro con respecto al sol. Este se divide en heliaco, cósmico y acronicto. Ortus poctieus. ORTODOXO, XA. ¡adi. Católico, que ctee constantemente las verdades decididas por la iglesia romana; y asi se llaman tambien or- TODOXAS las proposicioncs decididas por la iglesia. Orthodoxus ORTOGONIO [pág. 621] ORTOGONIO. adj. Lo mismo que RXCTANGVLo. Llamase asi el triangulo que tiene un angulo recto ORTOGRAFÍA [pág. 621] ORTOGRAFÍA. s. f. El arte que enseña á escribir correctamente, y con la puntuacion y letras que son necesarias para que se le dé el sentido perfecto cuando se lea. Orthographia. ORTOCRAFÍA GEOMÉTRICA. La delineacion de la superficie de cualquier cuerpo segun su latitud y altura; y es lo que se llama perfil. Orthographia geometrica ORTOGRAFÍA PROYECTA, DEGRADADA Ó EN PERSPECTIVA. La delineacion del perfil segun se representa en la tabla ó plano óptico. Orthographia projecta. ORTOGRAFÍCO [pág. 621] ORTOGRAFÍCO, CA. adj. Lo que pertenece á la ortografia; y asi se dice: descripcion or TOGRÁFICA. Orthographicus ORTÓGRAFO [pág. 621] ORTÓGRAFO. S. m. El profesor y sabio en la ortografia. Orthographus ORTOLOGIA. S. F́ El arte de pronunciar bien Orthologia. ORUGA [pág. 621] ORUGA. =. f. Plant a que crece en abundancia en varias partes de España. Echa los tallos de unos dos pies de altura, cilindricos y cubiertos de pelo áspero, las hojas largas y divididas en su longitud en varios gajos, las nores en fi gura de cruz compuestas de cuatro hojitas blancas rayadas de negro, y por fruto una vainilla cilindrica, que contiene semillas menudas, amarillas y redondas. Las hojas de esta planta tienen un gusto picante, y se cultiva en algunas partes para ensalada. Brassica eruca. ORUG A. Gusanil lo muy nocivo que se engendra de las hojas verdes de la hortaliza, el cual cuan do viejo, pegado á un tronco de Arbol, suele hacer un capullo amarillo, y de él calen depues las mariposas. Campe, eruca. || Salsa gustosa que se hace de la yerba de este nombre con azúcar ó miel, vinagre y pan tostado, y se distingue llamandola oRU6A de azúcar ó de miel. Conditura ex melle vel saccharo, pant erucaque. ORUOA DE PINO. Gusanillo rojo, algun tanto velloso, que en el invierno para repararse del frio se encierra sobre los pinos en unas telamuy sutiles, que teje à manera de telarañas. Pini eruca. ORUGA LE Dró. expr. que se dice cuando alguna cosa se ha perdido ó desperdiciado. Erosus evanuit ORUJO [pág. 621] ORUJO. s. m. El hollejo de la uva despues de exprimida y sacada toda la sustancia. Uvarum folliculi DE ORÚJO EXTRIMIDO NUNCA MOSTO CORRIDO ref. que da á entender que no se puede sacar mucho fruto de donde no hay sustancia ORZA [pág. 621] OR ZA. s. f. Vasija vidriada de barro, alta y sin asas, que sirve por lo comun para echar conserva. Orca. ORZA DE AVANTE, ORZA DE NOVELA. expr. de golere para aciser se emerece a la mado i2- quierda. Ad sinistram, sinistrorsum. 4 ORZA. mod. adv. Náut. que se dice cuando el bajel navega de bolina poniendo la prohácia la parte de donde viene el viento; y porque suele tumbar ó ladearse cuando navega asi, se dice por semejanza de las cosas que estan torcidas ó ladeadas. Inflexè, ad latus. ORZAR [pág. 621] ORZAR. v. n. Náut. Poner la proa cuanto se pueda hácia la parte de donde viene el viento, navegando de bolina para ganar barlovento y adelantar en la derrota. Sinistrorsum navigare. ORZUELA [pág. 621] ORZUELA. s. f. d. de ORZA. || s. m. Granillo que nace en el parpado del ojo que molesta mucho, y á veces impide el abrirle para ver. Hor deolum. || Instrumento que tienen los cazadores para coger vivas las perdices, que es á modo de una ratonera de agua, con su trampilla movible, y en poniéndose encima la perdiz resbala y cae dentro, y vuelve la trampilla á quedar cerrada impidiendo que pueda salirse. Tambien se llama asi un género de cepo para prender las fieras por los pies. Decipala. OS [pág. 622] OS, pron. personal. Lo mismo que vosornes Usase antepuesto y pospuesto al verbo. Vos. ost. Equivale muchas veces á vos; y se usa cuan do no se quiere dar el tratamiento partieular de la persona ó para denotar autoridad de superior a inferior, o el mayor respeto del inferior al superior. Vos OSA [pág. 622] OSA. s. E. La hembra del oso. Ursa. OSA MAYOR. Una de las constelaciones boreales Esta cercana al polo; y por tener entre su estrellas siete muy notables, que se llamar los siete triones, se dió al polo boreal el nombre de setentrion. Urs a major. OSA MENOR. Constelacion boreal que entre otramuchas estrellas tiene siete mas notables, cas en la misma disposicion que las de la osa mayor, aunque con menores distancias entre sí y la que est a en la extremidad de la cola, po ser la mas cercana al polo, se llama polar Vulgarmente llaman a esta constelacion e carro menor, y otros cinosura. Urs a minor. OSADAMENTE [pág. 622] OSADAMEN TE. adv. m. Atrevidamente, con intrepidez ó sin conocimiento ó reflex ion. Au dacter. OSADÍA [pág. 622] OSADÍA. s. f. Atrevimiento, audacia ó temeri dad. Audacia, temeritas OSADÍA. Fervor y animosidad santa y buena. OSADILLO [pág. 622] OSADILLO, LLA. adj. d. de osabo OSADÍSIMO [pág. 622] OSADÍSIMO, MA. adj. sup. de OSA Do. Audacis simus OSADO. DA. p. p. de OSAR. Á OSADAS. mod. adv. ant. Osadamente. Audacter á osapas. ant. Ciertamente, en verdad, a fe Vere, profectò OSAMBRE [pág. 622] OSAMBRE. S. m. Lo mismo que OS AMENTA. OSAMENTA [pág. 622] OSAMENT A. s. f. La armazon del cuerpo de hombre ó de otro animal, los huesos de que se compone su estructura Forma ossea, ossa OSAR [pág. 622] OSAR. V. n. Atreverse, emprender alguna cos. con atrevimiento. Audere OSAR. Imaginar, ponerse en la fantasía. In mentem venire. || S. m. Lo mismo que OSARIO, que es como mas comunmente se dice. OSARIO [pág. 622] OSARIO. s. m. El hoyo ó fosa donde se poneny reservan los huesos de los difuntos. Os suaria OSARIO. Por extension se llama cualquier luga donde se hallan huesos. Os suaria OSCENSE [pág. 622] OSCENSE. adj. El natural de Huesca y lo perteneciente á esta ciudad. OSCILACION [pág. 622] OSCILACION. s. f. Vibracion con que el péndulo ó perpendiculo hace su movimiento. Perpendiruli metus, vibratio, oscillatio. OSCILANTE [pág. 622] OSCILANTE. p. a. de OSCILAR. Lo que osciló se mueve vibrándose. OSCILAR [pág. 622] OSCILAR. v. n. Hacer el péndulo, perpendiculo ó volante su movimiento de vibracion. OSCILATORIO [pág. 622] OSCILATORIO, RIA. adj. Se aplica al movi miento vibratorio del perpendiculo. Oscilla torius OSCITANCIA [pág. 622] OSCITANCIA. s. f. ant. Inadvertencia que pro viene de descuido. Negligentia, oscitantia. ÓSCULO [pág. 622] ÓSCULO. s. m. Lo mismo que xaso, OSCURACION [pág. 622] OSCURACION. s. f. ant. La accion y efecto de oscurecer. OSCURADO [pág. 622] OSCURADO, DA. p. P. de OSCURAR. OSCURAMENTE [pág. 622] OSCURAMENTE. adv. m. Sin luz ni claridad con oscuridad. Obscurè. || Confusamente, sin órden ne concierto. Obscurè, confusè. || Indecentemente, con bajeza, sir bustre, esplendor ó estimacion. Obscurè, foedè OSCURAR [pág. 622] OSCURAR. v. a. ant. Lo mismo que OSCURECER A OSCURAS. mod. adv. Sin luz. Obscurè, in tenebris OSCURECER [pág. 622] OSCURECER. V. a. Privar de luz y claridat haciendo que lo que estaba claro quede oscuro ó lo parezca. Obscurare, obscurum reddere. || met. Disminuir la estimacion y es plendor de las cosas, deslustrarlas y abatirlas Maculare, obscurare, detrahere OSCURECER. met. Ofuscar la razon alterando y confundiendo la realidad y verdad de las cosa para que no se conozcan ó que parezcan diversas. Offuscare, obscurare OSCURECER. met. Usar en el estilo de términos conceptos extravagantes y de frases enig máticas y oscuras. Tenebras offundere. obdũcere orationi. || Pint. Dar mucha sombra á las figuras y otras cosas que se pintan, para que lo pintado resalte y tome cuerpo. Obumbrare. || V. imp. Ir anocheciendo, faltar Ia luz y claridad, como sucede cuando el sol se oso pone y osulta. Advesperascire, noctem au ventare, imminere. OSCURECERSE [pág. 622] OSCURECERSE. V. r. No parecer alguna cosa pos haberla hurtado ú ocultado. Occultari, abdi OSCURECERSE. Aplicado al dia, la mañana, e. cieso &c,, nublarse. Ohnubilari. OSCURECIDO [pág. 622] OSCURECIDO, DA. p. p. de OSCURECER. OSCURECIMIENTO [pág. 622] OSCURECIMIENTO. s. m. El acto de oscurecer. OSCURIDAD [pág. 622] OSCURIDAD. .. f. Lobreguez, falta de luz» claridad para percibir las cosas. Obscuritas. || Densidad y espesura muy sombría como suele encontrarse en algunos bosques cerrados y altos. Opacitas, densitas. || met. La humildad y bajeza de que procede alguna cosa, especialmente hablando de los linages. Ignobilitas. || met. Falta de luz y conocimiento en el alma ó en las potencias intelectuales Obcaecatio. || met. La confusion del estilo ó falt, de explicacion en lo que se escribe ó habla Obscuritas, confusio OSCURIDAD. met. La dificultad del sentido ó inteligencia de lo que se dice ó se propone; la cual es ó por la misma naturaleza ó clevacior de sa materia, como sucede en los misterios ó por el artificio é ingeniosidad del que propone, como se ve en los enigmas. Obscuritas calig OSCURÍSIMAMENTE [pág. 622] OSCURÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de oscu RAMENTE OSCURÍSIMO. MA. adi. sup. de OSCURO. Val. dò obscurus OSCURO, RA adj. Lo que carece de luz ó claridad. Obscurus OSCURO. met. No conocido ó que procede de un principio bajo y humilde, lo que mas comunmente se aplica á los linages. Ignobilis, ignotus, obsearus. OSCURÓ. met. Confuso, falto de claridad, como suelen ser muchos textos, sentencias. lugare y discursos de algunos autores. Inextricabilis, aenigmatieus, arcanas, obscurus OSCURO. met. El que se explica confusamente » sin claridad. Conflisus, obscurus. OSCURO. Pint. Aquella parte donde se representan las sombras. Obscurus. OSCURO. Se aplica al color que casi llega á ses negro. Subniger. OSCURO. Se dice tambien de lo que apenas se ve ó distingue. Indistinguibilis. OSCURO. Se dice del color que en la diversidad de los coloridos está mas cargado ó tiene alguna parte mas de tintura como castaño oscu RO. Obscurus, surdus, austerus. OSCURO MAYOR. Pint. Se dice de lo que está muy cargado de color oscuro. Obscurus plenus A OSCURAS. mod. adv. Sin luz. Á OSCURAS Ó Á ESCURAS. mod. adv. Sin princi pios ó conocimiento de lo que se trata ó maneja. Caeco modo procedere. ESTAR Ó HACER OSOURO. f. que se dice cuando las noches tienen falta de claridad por estar muy nublado el cielo, y no se pueden ver lo objetos. Noctem caliginos am esse, tenebri. involvi. OSECICO [pág. 622] OSECICO, LLO, ZUELO. :. m. d. de HUESO OSEO [pág. 622] OSEO, A. adj. Lo que es de hueso. Osseus. OSERA [pág. 622] OSERA. s. f. La cueva donde se recoge el oso para abrigarse y para criar sus hijuelos. Ursorum lustrum OSERÍA [pág. 622] OSERÍA s. E ant. La cacería de osos. OSERO [pág. 622] OSERO. s. m. Lo mismo que OzARIO. OSESNO [pág. 622] OSESNO. s. m. El cachorrò de la osa. Ursae ca tellus. OSETA [pág. 622] OSETA. 2. f. Germ. Lo que pertenece á la rufianesca. ECHAR DE LA OSETA. E Hablar recio, jurando y perjurando, y diciendo con enfado cuanto se viene à la boca. Vociferari, blaterare. OSIFICADO [pág. 622] OSIFICADO, DA. p. P. de OSIFICARSE. OSIFICARSE [pág. 622] OSIFICARSE. v. a. Volverse, convertirse er hueso alguna cosa. OSIFRACA [pág. 622] OSIFRACA. S. f. Ave. Lo mismo que QUEBRAN TAHVESOS. OSIFRAGO [pág. 622] OSIFRAGO. ». m. Lo mismo que OSIPRACA. OSO [pág. 622] OSO. :. m. Cuadrúpedo indigeno de los paises frios y montuosos de entrambos continentes Es de unos cuatro pies de alto, y está cubierto de abundante pelo largo, lacio y de color ne gro ó pardo, segun las dos castas que hay de ellos. Tienen los ojos muy pequeños, los remos recios y fuertes, el pie muy grande, y los dedos de las manos en disposicion de poderlos cerrar como el hombre. Se alimenta cor preferencia de vegetales, aunque tambien co me carne, y acomete á los otros cuadrú pedos "Cuen al mime hemtre Pass el mavierne cet to y sin comer, y de pequeño se domestica fácilmnente, aunque sin perder del todo sus costumbres. Ursas arctos. OSO BLANCO. Variedad del oso que se distingue en ser mayor y enteramente blanco. Habita en los paises maritimos del norte de entramboz continentes; es cruel, feroz y sanguinariot se alimenta de peces, y acomete y devora al hombre. Ursus arcto OSO COLMENERO. El que roba las colmenas llevandolas al agua para abrirlas y chupar la miel. Ursus alvearium raptor. OSO MARITIMO. Cuadrúpedo. Lo mismo que oso BLANCO OSOSO [pág. 622] OSOSO, SA. adj. Lo perteneciente á hueso, ó lo que es de calidad de hueso, ó los tiene. OSTAGA [pág. 622] OSTAGA. s. f. Náut. Cabo grueso con que se afirma el cuadernal de la driza á la verga ó á sus palomas de racamento. En las embarcaciones latinas hace la osTAdA en el tercio de la entena las veces u oñcio de un brazalote. OSTALAGE [pág. 622] OSTALAGE. s. m. El estipendio que se paga en las posadas OSTENSION [pág. 622] OSTENSION. s. f. Manifestacion de alguna cosa. Ostensio OSTÉNSIVO [pág. 622] OSTÉNSIVO, VA. adj. Lo que muestra ú ostenta alguna cosa. Ostendens, ostentans, OSTENTACION [pág. 622] OSTENTACION. . f. Manifestacion de lo que es digno de verse, y que corresponde al estado de cada uno. Ostertatio, pompa. || Jactancia y vanagloria Jactantia. OSTENTADO, DA. D. p. de OSTENTAR. OSTENTADOR [pág. 622] OSTENTADOR, RA. s. m. y f. El que ostenta. OSTENTAR [pág. 622] OSTENTAR. V. a. Mostrar o hacer patente una cosa para que sea vista de todos con magnificencia y boato. Ostentare, OSTENTAR. V. n. Jactarse, vanagloriarse de alguna cosa. Venditare, jactare. OSTENTATIVO [pág. 622] OSTENTATIVO, VA. adj. El que hace ostentacion de alguna cosa. OSTENTO [pág. 622] OSTENTO. s. m. Apariencia que denota prodigio de la naturaleza, ó cosa monstruosa ó mi Iagrosa. Os tentum OSTENTOSAMENTE [pág. 622] OSTENTOSAMENTE. adv. m. Con ostentacion. OSTENTOSÍSIMAMÈNTE. adv. m. sup. de os TENTOSAMENTE OSTENTOSÍSIMO [pág. 622] OSTENTOSÍSIMO, MA. adj. sup. de OSTENtoso OSTENTOSO [pág. 622] OSTENTOSO, SA. adj. Magnifico, suntuoso, grande y digno de verse. Ostentosus. OSTEOLÓGIA [pág. 622] OSTEOLÓGIA. » f. Arte que enseña el modo de conocer la naturaleza de los huesos del cuerpo humano, sus figuras, ligamentos y todasus disposiciones. Es parte de la anatomia. Os teologia. OSTIA [pág. 622] OSTIA. S. f. ant. Lo mismo que OSTRA. OSTIARIO [pág. 622] OSTIARIO. S. m. El que tiene potestad (en virtud del órden ó grado menor eclesiástico que se le ha conferido) para admitir los dignos á recibir el sacramento de la eucaristia, y excluir los indignos. Dansele las llaves de la puerta de la iglesia. Ostiarius. OSTIATIM [pág. 622] OSTIATIM. adv. m. latino muy usado en castellano, que significa de puerta en puerta. OSTIERO [pág. 622] OSTIERO. :. m. ant. Lo mismo que OSTRERA. OSTION [pág. 622] OSTION. s. m. ant. aum. de OSTIA. OSTRA [pág. 622] OSTRA. s. f. Concha de dos piezas planas, escabrosas, casi redondas y con las orillas ó labios desiguales : por fuera son de color ceniciento mas ó menos oscuro, y por dentro de un hermoso color de nacar. Viven asidas á las peñas, y el animal que las habita es de todos los mariscos comestibles el mas estimado. Ostra edulis OSTRACISMO [pág. 622] OSTRACISMO. s. m. Destierro politico por espacio de diez años que usaban los griegos con aquellas personas que tenian gran poder y crédito, á fin de que no aspirasen á quitar la libertad al gobierno; y á veces para quitar los zelos y envidia de los inferiores. Temistocles fue uno de los que le padecieron. Ostracismus. OSTRAL [pág. 622] OSTRAL. S. m. Lo mismo que OSTRERA. OSTRERA [pág. 622] OSTRERA. S. f. El lugar donde aovan y crian las ostras. Llámase asi en las, costas del mar setentrional de España. Ostreariumn. OSTRÍFERO [pág. 622] OSTRÍFERO, RA. adj. Poët. Lo que cria ostras. OSTRO [pág. 622] OSTRO. S. m. Lo mismo que OSTRA. Llamanlos en masculino en algunas partes acaso porque son las ostras mayores, y en latin tienen diferencia en los nombres. En algunas partes los llaman OSTRONES. || Viento. V. MEDIODIA. OSTROGODO [pág. 622] OSTROGODO, DA. adi. El natural de la Gocia oriental y lo perteneciente á ella OSTUGO [pág. 622] OSTUGO. s. m. Vestigio, señal ó parte oculta. OSUDO [pág. 622] OSUDO, DA. adj. que se aplica al animal que tiene mucho hueso. Ossibus pollens OSUNO. Ra adi Lo que peitenece Ron. OTACUSTA [pág. 623] OTACUST A. s. m. ant. Espia ó escucha que vi ve de traer y llevar cuentos, chismes y enre dos. Susurro. OTADO [pág. 623] OTADO, DA. p. p. de OTAR. OTAÑEZ [pág. 623] OTAÑEZ. s. m. fam. que se usa para explicar un gentilhombre que sirve de acompañar alguna señora, que por lo regular se entiende de los que ya son ancianos, y muy comunmente se les nombra con el titulo de don: como don OTÁNEZ vino, iba con su don orA SEZ. Senex stator. OTAR [pág. 623] OTAR. v. a. ant. Lo mismo que OTEAR. OTEADO [pág. 623] OTEADO, DA. p. p. de OTEAR. OTEADOR [pág. 623] OTEADOR. s. m. El que otea. Observator. OTEAR [pág. 623] OTEAR. v. a. Registrar desde los lugares altos y elevados sobre las tierras lo que está debajo Speculari, è loco superiori vbservare. || Escudriñar, registrar ó mirar con cuidado. Speculari, inspicere. OTERO [pág. 623] OTERO. s. m. El lomo que hace la tierra elevandose en los llanos, de forma que sobresale á lo demas. Collis, specula. OTERUELO [pág. 623] OTERUELO. s. m. d. de OTERO. OTO [pág. 623] OTO. s. m. Ave. Lo mismo que AVUTARDA. OTOMANICO [pág. 623] OTOMANICO, CA. adi. ant. Lo mismo que OTOMANO OTOMANO [pág. 623] OTOMANO, NA. adj. Dicese del imperio y decendencia de los emperadores turcos con re lacion á Otoman su primer emperador. OTOÑADA [pág. 623] OTOÑADA. s. f. El tiempo ó estacion del otoño o el mismo otoño. Autumnitas. OTOÑAL [pág. 623] OTOÑAL. adj. Lo que es propio del otoño é pertenece al otoño. Autumnalis. || v. n. Pasar ó tener el otoño. Autumnare. OTORAR. Brotar la yerba en el otosio para beneficio de los ganados. Herbas pullulascere, germinare per autumnum. OTORARSÉ [pág. 623] OTORARSÉ. V. T. Sazonarse, adquirir tempero ltierra por llover suficientemente en el otoño. OTOÑO [pág. 623] OTOÑO. s. f. Uno de los cuatro tiempos, partes ó estaciones en que se divide el año, el cual empieza en el equinoccio autumnal cuando entra el sòl en el signo de libra. Autumnus. OTOsto. La segunda yerba ó heno que producen los prados en la estacion del otoño. OTOR [pág. 623] OTOR. s. m. ant. for. La persona que se señala en juicio por poseedora ó autora de alguna cosa para poder ser demandada. OTORGADERO [pág. 623] OTORGADERO, RA. adj. ant. Lo que se puede ó debe otorgar. OTORGADO [pág. 623] OTORGADO, DA. p. p. de OTORGAR. OTORGADOR [pág. 623] OTORGADOR, RA. s. m. y f. El que otorga OTORGAMIENTO [pág. 623] OTORGAMIENTO. s. m. Permiso, consentimiento, voluntad, licencia, parecer. Concessio, permissio. || El acto de otorgar un instrumento, como poder, testamento &c. Celebratio, auctoramentum. OTORGANTE [pág. 623] OTORGANTE.p.a. de OTORGAR. El que otorga OTORGAR [pág. 623] OTORGAR. v. a. Consentir, condescender « conceder alguna cosa que se pide ó se pregunta. Consentire, concedere. || for. Ofrecer, estipular ó promete, con autoridad pública el cumplimiento de alguna cosa. Celebrare, auctorare. || ant. Declarar, aprobar. OTORGO [pág. 623] OTORGO. S. m. ant. Lo mismo que OTORGAMIENTO. || El contrato esponsalicio y las capitulaciones matrimoniales OTORÍA [pág. 623] OTORÍA. :. f. ant. for. La designacion ó nombramiento que hace en juicio alguno á quien demandan alguna cosa ó le atribuyen haberla hecho, determinando otra persona contra quien como autor de ella se deba dirigir la accion, demanda ó inquisicion. OTRAMENTE [pág. 623] OTRAMENTE. adv. m. ant. De otra suerte, Aliter, alio modo. OTRE [pág. 623] OTRE. adj. ant. Lo mismo que oTRo. OTRI [pág. 623] OTRI. adi. ant. Lo mismo que oTRo. OTRIE adi. ant. Lo mismo que OTRo. OTRO [pág. 623] OTRO, TRA. adj. Dicese de la persona ó cosa distinta de aquella de que se habla. Alter, alius. OTRO. Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ó personas distintas, como es orno san Francisco. Idem ac atter. OTRO. Usado ćomo interjeccion es una exprestor familiar con que se explica el enfado de al guna persona que nos importuna con especiemolestas y desagradables. Iterum at que iterum OTRO. ant. Lo mismo que OTRA COSA. Hoy tiene uso en este sentido en Aragon OTRO QUE TAL. loc- con que se explica la seme janza de algunas cosus. Hoy solortiene uso en el estilo familiar. ESA ES OTRA. expr. con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito ó impertinencia. Simile quidem OTROSÍ [pág. 623] OTROSÍ. adv. mi. Demas de esto, ademas. E. muy usado en lo forense. Insuper, itidem. item. ornosí. s. m. for. Cada una de las peticiones ó pretensiones que se ponen despues de la principal OTUBRE [pág. 623] OTUBRE. s. m. ant. Lo mismo que OCTUBRE. OVA [pág. 623] OVA. a. f. Cierto género de yerba muy ligera que se cria en el mar, estanques, pozos y en los rios que la misma agua arranca, y por su levedad anda nadando sobre ella. Usase regularmente en plural. Aiga, vulga OVAS. p. Lo mismo que HUEVAS. Es usado en algunas partes de España. OVACION [pág. 623] OVACION. :. f. Uno de los triunfos menores que concedian los romanos por haber vencido á los enemigos sin derramar sangre, ó por al guna victoria de poca consideracion. El que triunfaba entraba en Roma á pie ó á caballo, sacrificaba una oveja, á diferencià de los triunfos mayores, que entraba en un carro, y sacrificaba un toro. Ovatio. OVADO [pág. 623] OVADO, DA. p. de OVAR. || adj. Lo mismo que OVALADO. OVADA. Se aplica à la ave despues de haber sido sus huevos fecundados por el macho. OVAL [pág. 623] OVAL. adi. Lo que esta hecho en forma de óvalo. Qvalis, ovatus. OVALADO [pág. 623] QVALADO, DA. Lo que tiene figura de óvalo ÓVALO [pág. 623] ÓVALO. s. m. Figura plana muy parecida á la elipse, pero que se forma con porciones de circulos. Figura ovalis. OVANTE [pág. 623] OVANTE. adl. que se aplica al que entre loromanos conseguia el honor de la ovacion. || Victorioso ó triunfante. OVAR [pág. 623] OVAR. v. n. Lo mismo que AOVAR OVARIO [pág. 623] OVARIO. s. m. Arq. Cierta especie de moldurtallada en forma de huevos con una listilla que los guarnece. Ovarium. || En las aves és una membrana sutil y trasparente, situada hácia la mitad de su cuerpo donde tienen unídos y como apíñados los huevecillos. Viscus quoddam avium feminarum proprium. OVARIÓS [pág. 623] OVARIÓS. p. Anat. Los testiculos de la hembra Ovaria. OVECICO [pág. 623] OVECICO. = m. d. de HUEVO. OVEJA [pág. 623] OVEJA. s. f. La hembra del carnero. || Nombre que dan el reino de Chile al cuadrúpedo conocido con el nombre de LLAOVEJA CHIQUITA CADA ARO ES CORDERITA. ref que da á entender que las personas de pequeña estatura suelen disimular mas la edad. OVEJA DUENDA MAMA Á SUMADREY Á LA AGE NA. ref. que enseña que la afabilidad y buen trato se concilia el agrado y benevolencia de los otroi, y es parte para poder disfrutarlo: en lo que se necesita. OVEJA RARTA DE SU RARO SE ESPANTA. ref que habla contra los regalones y acomodados á quienes cualquier exceso les hace novedad OVEJA QUE VALA BOCADO PIERDE. ref. que en seña que el que se divierte fuera de su intento se atrasa ó pierde en lo principal. OVEJAS BOBAS POR DOVA UNA VAN TODAS ref. que enseña el poder que tienen el ejemplo y la mala compañía. OVEJAS Y ABEJAS EN TUS DEHESAS. ref. que persuade que se tengan estas dos grangerias en tierras propias, porque en las agenas dan poca utilidad CADA OVEJA CON SU PAREJA. ref. que enseña qué cada uño se contenga en su estado, igba¬- lándose solo con los de su esfera, sin pretender ser mayor, ó bajarse á ser menor de lo que le compete. Similis similem quaerat. ENCOMENDAR LAS OVEJAS AL LORO. f. mét. Encargar los negocios, hacienda ú otra cosa quien lo suele perder ó destruir. Oves lupo committere. LA MAS RUIN OVEJA SE ENSUCIA EN LA COLODRA. ref. con que se denota que las personamas inútiles suelen ser las mas perjudiciales. QVIEN TIENE OVEJAS TIENE PELLEJAS. ref. que advierte que el que está á la utilidad tambien está expuesto al daño. OVEJERO [pág. 623] OVEJERO. S. m. Et pastor que guarda y euidde las ovejas. Pastor ovium OVEIICA, LLA, TA. S.f. d. de OVEJA. OVEJURLA [pág. 623] OVEJURLA. :. f. d. de OVRJAOVEJUNO, NA. adj. Lo que pertenece à laovejas. Qvinus OVERA [pág. 623] OVERA. S. f La parte interior en que se forman y perfeccionan los huevos en los anfmales que nacen de elloi. Viscnt quoddam ovorum OVERILLO [pág. 623] OVERILLO, LLA. adj. fam. de OVERO OVERO [pág. 623] OVERO, RA. adj. Lo que es de color de huevo- Aplicase regularmente al caballo. Luteus color. OVEROS [pág. 623] OVEROS. p. fan. Los ojos que son todo blancos y que parece no tienen niña. Ovi albuginem refertu OVEZUELO [pág. 623] OVEZUELO. s. m. d. de HURVO. OVIL. s m. Lo mismo que REDIL ó aprisco. OVIL. Germ. Cama OVILLAR [pág. 623] OVILLAR. v. n. Hacer ovillos, devanar el hilo ó seda para servirsé de ellos en los usos á que se destinan. Glomerure. OVILLAASEI V. F. Encogerse y recogerse haciéndose un ovillo. Incurvercere. OVILLEJO [pág. 623] OVILLEJO. s. m. d. de OVILLO. || Poet. Composicion de versos endecasilabos, en que se mezclan algunos de siete silabas, y van concertando en consonante un venzo con otros sucesivos, y a los dos siguientes muda orxo consonane. Pormati hispanici genus. DECIR DE OVILLEJO. f. Es cuando se echan coplas de repente, que en el consonante con que uno acaba su copla ha de empezar el otro la suya concertando con el primer verso. Hácent se regularmente redondillas en los tres primero2 versos, y el cuarto es hemistiquio, que no concierta con el primero; pero sirve de dar consonante para el verso primero del otro que ha de decir despues la suya. Consonantiis metricis ex tempore ludere OVILLICO [pág. 623] OVILLICO, TO. s. m. d. de OVILLO. OVILLO [pág. 623] OVILLO, s. m. Globo ó pelota redonda compuesta de hilo, seda ó lana devanada en ella. del tamaño que se quiere. Glomus. || met. Se dice de las cosas que estan enredadas! y forman figura redonda. Globulus intricatus OVILLO. met. Monton ó multitud confusa de alguna cosa, sin trabazon ni arte. Congeries confusa OVILLO. Germ. Lio de ropa. HACERSE UN OVILLO. f. met. que se dice de la persona que o por cauza de miedo ó por al gun dolor se encoge y se abrevia de la postura natural que debia tener. Incurvescere OVÍPARO [pág. 623] OVÍPARO, RA. adj. que se aplica á los animales que ponen huevos. Oviparus. OVOLO [pág. 623] OVOLO. s. m. V. EQUINÓ. OVOSO. SA-adi. Lo que tiene ovas. Algosus. OX. Voz que se usa para espantar las gallinas ú otras aves ó animales. Exi. OXALMH [pág. 623] OXALMH. 2. m. La salmuera aceda. Es remedio util contra las llagas y mordeduras venenosaz y contra otras enfermedades. Oxalme. OXIGENADO [pág. 623] OXIGENADO, DA. p. p. de OXIGENAR. OXIGENAR [pág. 623] OXIGENAR. V. a. Quím. Combinar el óxigeno con alguna sustancia. Usase tambien como recíproco OXIGENO [pág. 623] OXIGENO. s. m. Quím. Und dé los principios ó cuerpos simples descubiertos modernamente por los quimicos, que sirve principalmente para la respiracion, entra en la composicion del arte atmosferico, y por eso se llama tambien vital y se combina con btras sustancias y señaladamente con las que torman varios áci dos, por cuya propiedad se le impuso aquel nombre "xys enum. OXIGONIO [pág. 623] OXIGONIO. adj. Lo mismo que NCVTANGULO. OXIMACO [pág. 623] OXIMACO. s. m. Ave de rapiña de pico negre corvo OXIZACRE [pág. 623] OXIZACRE. s. m. Salsa que se hace de agrio, con leche, miel ó azúcar. Ozys accharum, orygala, ozymeli. OXTE. interf. Aparta, no te acorques, quítate. Úsase de esta voz con alguna vehemencia, y muy comunmente cuando tomamos en las manos alguna cosa que esta muy caliente, ó la probamos, y es frecuente el decir oxTE FUro. Apage, heu, cheu. SIN DECÍR OXTE MI MOXTE. Modo vulgar de hablar que significa sin pedir licencia. sin ha blar palabra. Sine venia, hospite insalutato, nec verbo dicto. OYENTE.-p. a. de OIR. El que oye y escuchlo que se dice. Audiens, auditos D. imaséptima letza del alfabeto, y décimatercia de las consonantes. Es de las consonantes Iabiales, porque a semejanza de la b forma su sonido fuera de la boca abriendo los labios de golpe, aunque teniendolos mas apretados y desplegándolos con mas espíritu que para aquella letra. Ejerce su oficio con uniformidad en todas las vocales, como en patria, peticion, picaro, pobre, pueblo: y con interposicion de la lyr, como en plato, plebe, preciso, prision, prueba. PABELLON [pág. 624] PABELLON. s. m. Especie de tienda de campa ña, de hechura redonda por abajo, y que fenece en punta por arriba. Sostienela un palo grueso, que se hinca en la tierra, y extendlén dola por abajo se afirma con cordeles en unaestacas. Ordinariamente se hacen de lana ó de lienzo muy grueso, y sirve para que los soldados esten a cubierto en campaña, y los que caminan por despoblados. Tentorium. || Especie de colgadura de la misma hecaura de la tienda de campaña, que sirve en camas, adorno de tronos &c. Conopium. || Bandera grande con las armas de la corona, la cual lleva la capitana ó el navid que comanda en alguna escuadra. Signum vel vexillum navale. || met. Los emparrados, glorietas de los jardines, copas de árboles y otras cosas semejantes. Frondes in tentorii formam arcuatae vel cameratas PABELLON. Entre los lapidarios es la figura de la piedra preciosa formada y elevada en forma de pabellon. In gemmis camerata figura PÁBILO [pág. 624] PÁBILO. S m. El hilo ó cuerda de algodon otra cosa que se pone en medio de la vela antorcha, para que encendido alumbre. El Iychniam PÁBLAR [pág. 624] PÁBLAR. V. a. fam. Voz que solo tiene uso en la frase NI HABLAR NI PABLAR, y es inventada para darle consonante y mayor fuerza á la expresion. Mussare. PÁBULO [pág. 624] PÁBULO. S. m. Pasto, comida, alimento para la susistencia ó conser vacion Pabulum. || met. Cualquier sustento ó mantenimiento en las cosas inmateriales. Pabulum. PACA [pág. 624] PACA. s. f. Cuadrupedo indigeno de la Améri ca meridional. Es de un pie y medio de largo y tiene el crerpo cubierto de pelos erizados pardos por el lomo, y por los costados y vien tre rojizos; la cola y los pies muy cortos, las orejas pequeñas y redondas. Se alimenta royendo vegetales, gruñe como el cerdo, y" domestica. con facilidad. Mus Paca. || Fardo ó lio. Sarcina. PACADO [pág. 624] PACADO, DA. adj. ant. Lo mismo que APACIPACATO, TA adj. Pacifico, tranquilo, moderado, quieto. Dicese especialmente del que tiene asi el genio ó natural. Pacatus, lenianimo. PACCION [pág. 624] PACCION. s. f. Lo mismo que PACrO. PACCIONADO [pág. 624] PACCIONADO, DA. p. p. de PACCIONAR. PACCIONAR [pág. 624] PACCIONAR. v. a. Lo mismo que PACTAR. PACEDERO [pág. 624] PACEDERO, RA. adj. que se aplica al campo que tiene yerba capaz ya de pacerse. Pascuus PACEDURÁ [pág. 624] PACEDURÁ. S. f. El apacentamiento ó pasto del ganado. Pastio. PACER [pág. 624] PACER. V. 2. Apacentarse el ganado, comer I, yerba y pastos en los pradon. montes y dehesas. Pasci. || Comer, roer ó gastar alguna cosa. Depasci. || Apacentar el ganado. In pascua ducert pascere. PACIDO [pág. 624] PACIDO, DA. p. p. de PACER, PACIENCIA [pág. 624] PACIENCIA. s. f. Virtud que enseña á sufrir; tolerar los infortunios y trabajos en las oca siones que irritan ó conmueven. Patientia. || El sufrimiento y tolerancia en la adversidade:, penas y dolores. Tolerantia. .patientia. || Espera y sosiego en las cosas que se desean mucho. Prudens cunctatio TACIENCIA. Lentitud o tardanza en las cosas que se debian ejecutar prontamente. Lentitudo mora. || El sufrimiento y tolerancia indebida en materia de honra ó pundonor. Nimia. foeda patientia PACIENCTA. Como interj. se usa para exhortar e le rontermidaa en cuaatier srabsie Parim tiam habeas. CON PACIENCIA SE CANA EL CIELO. expr. con que se exhorta á no atropellar las dependencias con la demasiada viveza y deseo de con seguir las. Prudenter cunctando difficilia perficiuntur. GASTAR Á OTRO LA BACIENCIA. f. Apurársela, ó hacerle sufrir mucho. Festivis dictis alium lacescere. PROBAR LA PACIENCIA. f. con que se explloque alguno ejecuta acciones que disgustan á otro, de suerte que llegue el caso de no poderle sufrir, Patientiam tontare, patientiae periculum facere. TENTAR DE PACIENCIA Ó LA PACIENCIA. f. Dar frecuentes ó repetldos motivos para que al guno se irrite ó enoje. Patientiam tentare. PACIENTÉ [pág. 624] PACIENTÉ. adj. El que sufre y tolera los tra bajos y adversidades sin perturbacion del áni mo. Fortiter patiens. PACIENIZ, met. El sufrido que tolera y consiente que su muger le ofenda. Turpiter patiens. || S. m. Fil. Lo mismo que PASO. PACIENTEMENTE [pág. 624] PACIENTEMENTE. adv. m. Con tolerancia, con sufrimiento. Patienter, toleranter. PACIENTÍSIMAMENTE [pág. 624] PACIENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PACIENTEMENTE. Patientis simè PACÍENTÍSIMO [pág. 624] PACÍENTÍSIMO, MA. adj. sup. de PACIENTE Patievtissimus. PACIFICACION [pág. 624] PACIFICACION. s. f. El acto de pacificar. Pacificatio. || Paz, quietud y sosiego. Pax, quie PÁCIFICADO. DA. P. p. de PACIFICAR. PACIFICADOR [pág. 624] PACIFICADOR, RA. s. m. y f. El que pacifica ó pone paz entre los que estan opuestos y enemistados. Pacator, placator PACTFICAMENTE. adv. m. Con paz, quietud, sin oposicion ó contradiceion. Pacisice PACIFICAR [pág. 624] PACIFICAR. v. a. Establecer la paz, ó pones en paz á los que estan opuestos y discordes Pacare, reconciliare. || met. Sosegar y aquietar las cozainsensibles, turbadas ó alteradas, como raci FICAR los vientos, el mar. Placare, componere. || V. n. Tratar de asentar paces, pidiéndolas ó deseándolas. Pacis conditiones tractare. PACT́FICO, CA. adj. Quieto, sosegado y amigo de paz. Pacificulacirco. Lo qea do vara é halla opeiniom, contradiccion o alteracion en su estado. Paci ficus, compositus. FAciFICO. Se llamaba entre los gentiles el sacrificio ofrecido por la paz y la salud : y de aqui se extendió á los mismos sacrificios en la ley antigua de Moises. Pacificus. PACO, C A. s. m. y f. n. p. de var. y hemb. Lo mismo que PRANCISCO, CA. PACO [pág. 624] PACO. s. m. Cuadrúpedo de unos cuatro pies de alto, con el cuello largo, y todo el cuerpo cubierto de una especie de lana larga, que por e lomo es de color rojizo y por el vientre blanco Se alimenta de vegetales, es muy docil, y si carnɇ un manjar saludable. En la América meridional, de donde es indigeno, se valen de el como de bestia de carga. Camelus Pacos. PACTADO [pág. 624] PACTADO, DA. p. p. de FACTAR. PACTAR [pág. 624] PACTAR. V. 2. Asentar, poner condiciones pactos para concluir algun negocio ú otra co sa entre partes, obligándose mutuamente á su observancia. Pacisci. PACTO [pág. 624] PACTO. S. m. El concierto ó asiento en que s convienen dos ó mas partes, debajo de condiciones, a cuya observancia se obliga cado uno. Pactum. || El consentimiento ó convenio con el demonio para obrar, por medio suyo cosas extraordinarias, embustes y sortilegios. Dividenle en explicito, que es cuando se da el consentimiento formal, é implicito ó tácito, que es cuando se ejercita alguna cosa á que está ligado el pacto, aunque formalmente no se haya hecho. Pactum. RENUNCIAR EL PACTO. f. Apartarse del pacto que se supone hecho con el demonio en alguna accion, no queriendo concurrir á ella aun cuando se ejecuta la accion, y se extiende á otras cosas en que no interviene tal pacto. Pactis cum diabolo renuntiare, pactum res puere. PACHION [pág. 624] PACHION. s. m. El hombre de genio pausado y flematico. Lentus, morosus PACHON. El perro perdiguero. Canis venatieus. aucapio perdicum apticsimus. PACHONA [pág. 624] PACHON A. s. f. 1 a perra hembra del pachon. PACHONCICO [pág. 624] PACHONCICO. CAL LLO, LLA, To, TA. r. d. de PaCHON PACHÓRRA [pág. 624] PACHÓRRA. s. f. Flema, tardanza y espera- Leniitudo. more. cunctãtio, tardists. PADECER [pág. 624] PADECER. v. a. Sufrir ó tolerar fisica y corporalmente algun jdaño, dolor, enfermedad pena ó castigo. Pati. || Sentir los agravios, injurias, pesares &c. que se experimentan. Pati, ferre, sustinere PADECER. Tener ó estar poseido de alguna cosa, como PADECER engaño, error, equivocacion &c. Pati. || met. Se dice de las cosas insensibles por estar expuestas á algun daño ó ser frecuente en ellas; y asi se dice: este pais PADEcE muchas tempestades, vientos &c. Pati, Premi. PÁDECIDO [pág. 624] PÁDECIDO, DA. p. p. de PADECER. PADECÍENTE [pág. 624] PADECÍENTE. p. a. aut. de RADECER. El que padece. Patiens. PADECIMIENTO [pág. 624] PADECIMIENTO. s. m. El acto de padecer, sufrir el daño, injuria, enfermedad &c. Pa sio, tolerantia. PADILLA [pág. 624] PADILLA. s. f. Sarten pequeña. Patella, sartago parva. || Especie de horno para cocer el panque tiene en mredio un agujero por donde respira y cae la ceniza. Tiene la conveniencia de necesitar poca leña para cocer el pan. Furniculus. PADRASTRO. S. I. El hombre casado con muger que tiene hijos de otro matrimonio, respecto de los cuales se le da este nombre. Vitricus. PADRASTRO. met.Cualquier obstáculo, impedimento ó inconveniente que estorba ó hace daño en alguna materia. Obes, obstaculum. PADRASTRO [pág. 624] PADRASTRO. El monte, colina ó lugar alto y dominante á alguna plaza, desde el cual pueden batirla ó hacerle daño los enemigos. Mons vel collis urbi seu arci imminens. || El pedacito de pellejo que se levanta de la carne inmediata á las uñas de las manos, y causa mucho dolor y estorbo. Reduvia. || Germ. Fiscal. || Germ. Procurador en contra. PADRAZO [pág. 624] PADRAZO. s. m. aum. de PADRE. || Padre muy indulgente con sus hijos. PADRE [pág. 624] PADRE. . m. El que engendra ó procrea otro su semejante en su especie, que se llama hijo. Pater PADRE. Teol. La primera persona de la santísima Trinidad, que engendró y eternamente engendra á-su unigenito Hijo. Dicese frecuentemente Dios PADRE y PADRE eterno: Pater aeternus. || El macho destinado en el ganado para la generacion y procreacion; y asi se dice: PADRE de yeguas , PADRE de vacas &c. Admis. sarias TADRE. met. Nombre que se da á las aves respecto de sus hijos, y mas frecuertemente en plural, y tambien se dice de las plantas y arboles. || Se le da este título al principal y cabeza de alguna descendencia, familia ó pueblo; y en este sentido se dice que Abraham fue PADRE de los creyentes. Pater. || met. Cualquier cosa de quien proviene ó procede otra como de principio suyo. Pareas. TADRE. met. El que favorece á otro, cuida de el y hace oficio de padre, y por extension se dice aun de las cosas insensibles. Patronus, parentis officia fungens. || met. El autor de cualquier obra de ingenio, ó el inventor de otra cualquier cosa. Auctor, inventor. || EL que en lò antiguo rute excelente en alguna ciencia ó facultad, la enseñó, la perficionó y adelantó; y en este sentido se llama á Homero Panax de la poesía, y á Ciceron FADRE de la elocuencia. Pater. || Germ. Sayo. PADRE [pág. 624] TADRE. El religiozo, sacerdote y anciano en señal de veneracion y respeto. Pater. PADRE. Nombre que tambien se da a los antiguos prelados, santos, maestros y doctores de la iglesia, que suelen llamarse santos PADRESPater PADRE. Cua lquiera de los que han concurrido á algun con cilio de la iglesia. Pater. PADRES [pág. 624] PADRES. p. Se entiende no solo el padre, sino tambien la madre en cualquier especie. Parentes. || Se llaman tambien los abuelos y demas progenitores de una tamilia. Proavi RADRES. Todos los individuos de alguna religion ó congregucion hablando en comun; y tambien se les dió este nombre á los ermitaños antiguos que vivian en los yermos ó desiertos, y frecuentemente se decian tapare del yermé Patre-- PADRE ADOPTIVO. El que ha adoptado hijo ageno participandole los derechos de propio.Aaoptator. PADRE CONSCRIPTO. Entre los romanos daban este nombre al que era del gremio de los patricios, y que estaba escrito y anotado como PADRE en el senado. Patres cons cripti. PADRE DAME PAN, HIJO CATA Á FITA. ref. con que se nota el que da largas esperanzas en lo que se necesita ó desea, ó no responde á propósito de lo que se pretende. PADRE DE ALMAS. El prelado eclesiástico ó cura a cuyo cargo esta la direccion y gobierno espiritual de sus feligreses y súbditos. Parochus. PADRE DE CONCILIO. Fuera del sentido recto se suele dar este título por elogio al que se juzga muy docto, especialmente en materias teologicas, é irónicamente se usa para notar al que habla en materias arduas y dificiles, que no puede saber ó resolver. PADRE DE FAMILIA Ó DE FAMILIAS. La cabeza de la casa y familia, que la rige y gobierna, tenga ó no tenga hijos. Pater familias. PADRE DE LA PATTRIA Ó DE SU PATRIA. El sugeto venerable de ella, por su calidad, respeto ó ancianidad, ó por los especiales ser vicios que ha hecho al pueblo. Pater patriae. PADRE DE PILA. Lo mismo que PADRINO en el bautismo. PADRE DE POBRES. El sugeto muy caritativo y limosnero. Pater pauperum. PADRE DE PROVINCIA. Én algunas religiones el sugeto que ha sido provincial ó ha tenido puesto equivalente. Provinciali praefectura functus apud coenobitas. PADRE ESPÍRITUAL. El confesor que cuida y dirige el espiritu y conciencia del penitente. Sacerdos à confessionibus. PADRE NO TUVISTE, MADRE NO TENISTE, HIJO MAL DESPERECISTE, Ó DIABLO TE HICISTE. ref. que advierte la falta que hace el padre para la buena crianza de los hijos. PADRE NUESTRO. La oracion dominical, enseñada por Cristo nuestro bien; y se llama asi porque empieza de este modo. Oratio dominica. PADRE NUESTRO. En el rosario es aquella cuenta de diferente hechura ó mayor que las otras, que se pone de diez en diez para notar que se ha de decir entonces el PADRE NUESTRO. Gtobulus in rosario grandior. PADRE PUTATIVO. El que es tenido y reputado por padre, como san Josef respecto de Cristo nuestro bien. Putativus pater PADRE SANTO. Por antonomacia se entiende el sumo Pontifice. Summus pontifez, papa, PADRE ENDURADOR HIJO CASTADOR. Lo mis mo que Á PADRE GANADOR HIJO DESPENDEPADRE GANADOR RIJO DESPENDEDOR. ref con que se da á entender que frecuentemente sucede á un padre avaro un hijo pródigo. A PADRE GUARDADOR HIJO GASTADOR. ref. que advierte lo contrarios que suelen ser á veces los genios de los padres y de los hijos. A QVIEN ES PADRE BÁSTALE MADRE. ref. que reprende al que teniendo pocos méritos se queja del poco premio. CÁTANOS AQUI SIN PADRE. ref. que advierte la falta que hacen los padres para la crianza y adelantamiento de los hijos, lo que reconocen despues que les han faltado. DE PADRE COJO HIJO RENCO. ref. que explica que los hijos regularmente sacan las costumbres y resabios de sus padres. DE PADRE SANTO HIJO DIABDO. ref. con que se da á entender que no siempre aprovecha la buena crianza de los hijos, si estos son de mal natural. DE QUÉ MURIÓ MI PADRE? DE ACHAQUE. ref que reprende á los que se olvidan de la muer te aun avisados de las que ven en los otros, siempre les buscan algun motivo particular. DEJEMOS PADRES Y ABUELOS, POR NOSOTROS SEAMOS BUENOS. ref. que advierte no hagamos vanidad de la gloria heredada, sino que la procuremos adquirir por nosotros mismos. DORMÍR CON SUS PADRES. f. ant. Lo mismo que ENTRE PADRES Y HERMANOS NO METAS TUS MANos. ref. que aconseja no se tome parte en los disturbios entre parientes, porque estos fácilmente se componen, y despues se pierde la amistad con unos y con otros. HALLAR PADRE Y MADRE. f. met. con que se explica que alguno halló quien le cuidase favoreciese, como lo pudieran hacer sus padreen todo lo que necesitara. Optimum paternoque animo patronum sortiri, nancisci. LOS PADRES À YUGADAS, Y LOS HIJOS Á PULGADAS. ref. que explica que cuando la herencia se ha de partir entre muchos hijos, por rico que sean los padres, esto es, por muchas yugadas que tengan, siempre les toca á poco,y reparten á pulgadas. MI PADRE ES DIOS. exp. con que nos ponemos en los trabajos ó desamparos debajo de la pater nal proteccion divina. Deus mihi pater est. MI PADRE LAS GUARDARÁ. expr. que reprende al que echa el trabajo y cuidado a otros, aun cuando debia aliviarlos de él por respeto ó otra obligacion. MIPADRESE LLAMA HOGAZAY YO ME MUERO DE HAMBRE. ref. con que se moteja á los que ostentan tener parientes muy ricos ó haberlo sido sus antepasados, estando ellos en suma pobreza. MIENTE EL PADRE AL HIJOY NO EL HIELO AL GRANIZO, ref. que enseña que al hijo suele faltarle el padre, pero que rarisima vez falta hielo despues del granizo. NO AHORRARSE CON NADIE NI CON SU PADRE. fi fam. que se aplica á la persona que atiende solo á su propio interes; y tambien al que dice libremente su sentir sin guardar respeto á ninguna persona. Alguna vez solo se usan los dos miembros de esta frase; y asi se dice: no se ahorra con nadie ó no se ahorra con su padre. Nulli parcere, nec patri quidem. NUESTROS PADRES Á PULGADAS, Y NOSOTROS 4́ BRAZADAS. ref. que advierte que lo que algunos juntan con trabajo, sus herederos suelen disiparlo en breve tiempo. NUESTROS PRIMEROS PADRES. Adan y Eva, de quienes desciende toda la naturaleza humana, y ellos provienen inmediatamenre de Dios, que formó del barro á Adan, y á Eva de su costilla. Primi parentes. PREGUNTADLO Á VUESTRO PADRE, QUE VUESTRO ABUELO NO LO SARE. ref. con que se nota al que pregunta á quien no puede saber las cosas, especialmente cuando ha preguntado al que era natural que la supiese y no le ha dado razon de lo que intenta saber. QUIEN PADRE TIENE ALCALDE, SEGURO VA 4́ JUICIO. ref. que enseña que algunas veces los respetos de amistad ó parentesco hacen torcer la justicia. QUIERE MI PADRE MUÑOZ LO QUE NO QUIERE DIOL rEE. can que vé zapranda al aui ce empeña en lograr su gusto ó su voluntad de cualquier modo que sea, justo ó injusto. SANTO PADRE. Epíteto que se da á los doctores de la iglesia, y á otros varones ilustres en santidad y doctrina. SIN PADRE NI MADRE, NI PERRO QUE ME LADRE. expr. fam. de que se usa para manifestar la total independencia en que se halla alguno. Solutus, liber. SOBRE PADRE NO HAY COMPADRE. ref. que enseña cuanto excede y aprovecha mas el amor del padre, que el que proviene de otro cualquier titulo. TENER EL PADRE ALCALDE. f. Contar en cualquiera solicitud con un decidido protector. TIRAOS PADRE Y PASARSE HÁ MI MADRE. ref. que reprende á las mugeres que quieren mandar las casas, y cargan todo el trabajo al marido estándose ellas ociosas. UN PADRE PARA CIEN HIJOS, Y NO CIEN HIJOS PARA UN PADRE. ref. con que se explica y da á entender el verdadero y seguro amor de los padres para con los hijos, y la ingratitud con que estos suelen corresponderles. HIDNAR..-v. n. Tarecerse di patrre en' las Tac ciones ó costumbres. Patrissare, patris mores aut formam referre. PADREAR. Hablando de los animales padres del ganado es tener fecundidad en la generacion, y por extension en estilo jocoso se dice de los mozos traviesos Admis sarium agere. PADRINA [pág. 625] PADRINA. s. f. Lo mismo que MADRINA. PADRINAZGO [pág. 625] PADRINAZGO. s. m. El acto de asistir como padrino al bautismo ó á alguna funcion pública. Patrocinium, aus picium PADRINAZGO. El título ó cargo de padrino. Patroni munus, officium PADRINO [pág. 625] PADRINO. a. m. El que tiene el niño en la pilmientras le bautizan, y el que asiste al sacramento de la confirmacion. Contrae parentesco espiritual con el bautizado ó confirma do y con sus padres. Susceptor pueri in baptismo. || El que apadrina, asiste y acompaña á otro en algun acto literario ó funcion pública, como en la toma de hábito, consagracion de obispos, justas literarias &c. Patronus, au spex PABRINO. El que apadrina en las justas, torneos, juegos de cañas, desa fios y otras funciones públicas. Protector, aajutor PADRINO. met. El que favorece ó protege á otro en sus pretensiones, adelantamientos o designios. Protector, patronus PADRON [pág. 625] PADRON. s. m. La nómina ó lista que se hace en las ciudades, villas y lugares para saber posus nombres el número de vecinos contribuyentes para los tributos y pechos reales. Civium census PADRON. La columna de piedra con una lápid, ó inscripcion de alguna cosa que conviene que sea perpetua y publica. Monumentum, cippu. || met. La nota pública de infamia ó desdoro que queda en la memoria por alguna accion mal hecha. Nota infamias. || fam. El padre que muestra demasiado cariño á sus hijos, y tiene mucha condescendencia con ellos. Pater nimis in filios indulgens PADRON. Lo mismo que PATROX Ó DECHADO. PADRONAZGO [pág. 625] PADRONAZGO. s. m. ant. Lo mismmo que rA TRONATO PADRONERO.S.m.ant. Lo mismo que PATRON, por el que tiene el derecho del qurxanata PÁDUANO [pág. 625] PÁDUANO, NA. adi. El natural de Padua y lo perteneciente á esta ciudad. Patavinus PAFLON [pág. 625] PAFLON. s. m. Arq. El vuelo ó salida plana que se da á la cornisa ú otra moldura cuadrada por la parte de abajo. Fundus planus PAGA [pág. 625] PAGA. s. f. El aéto de pagar y satisfacer alguna cosa, que regularmente se entiende del dinero. PACA [pág. 625] PACA. La satisfaccion de la culpa, delito ó yerro por medio de la pena correspondiente. Poenae solutio. || La cantidad con que se paga la culpa ó la pena con que se satisface. Res soluta PAdA. Entre los soldados el sueldo de un mes; y asi se dice : le libraron cuatro PAGAS. Stipendium menstruum. PAdA. Correspondencia del amor ú otro beneficio. Retributio, mutuum officium. PAGA VICIOSA. La que contiene algun defecto en sí que la hace inválida ó por razon del sugeto ó del tiempo. Solutio vitiose facta, vitio laborans. BUENA PAGA. La persona que prontamente y sin dificultad paga lo que debe ó se libra contra elsy al contrarie ee dire MeIsa PeUA. Rωεlis ad solvendum vel contra morosus. CORRER LAS PAGAS, EL SALARIO, EL SUELDO. f. Estar corrientes, no haber detencion en sus pagamentos. Stipendia haud intermis sè solvi. EN TRES PAGAS. mod. adv. con que se nota al mal pagador; y algunos añaden tarde, mal y nunca. LA MALA PACA SIQUIERA EN PAJA, Ó DE MAL PAGADOR AUNQUE SEA EN PAJA. ref. que enseña que se ha de tomar aquello que se pueda por no perderlo todo PAGAR EL POSESO. f. ant. Dar algun agasajo á los amigos para celebrar la entrada en algun nuevo empleo. Novi muneris occasione cum amicis compotare. VER LA FACA AL oJO. f. con que se explica la facilidad con que se ejecutan las cosas y se hace el trabajo cuando hay seguridad de la pronta recompensa. Proxima spe frui PAGADERO [pág. 625] PAGADERO, RA. adj. Lo que se ha de pagar y satisfazer á cierto tiempo señalado, ó lo que puede pagarse facilmente. Solvendus vel solvi facilis. || S. m. El tiempo, ocasion ó plazo en que alguno ha de pagar lo que debe ó vaiiacer con la pena lo que ha hecho; y asi se dice: ya vendréis al PAGADERO, amenazando á alguno. Tempus solutionis vel luitionis. PAGADO [pág. 625] PAGADO, DÁ. p. p. de PAGAR PAGADO. adi. Placentero, agradable, apacible. Placidus. ESTAMOS PAGADOS [pág. 625] PAGADOS. expr. que se usa para dar á entender que se corresponde por una parte á lo que se merece de otra, en cualquier linea. en la misma especie ó en equivalente, sin que quede exceso de ninguna parte. Par pari retulimus PAGADOR, RA. s. m. y f. El que paga. Solutor. || La persona en cuyo poder entran algunos caudales para satisfacer los sueldos, pagar las deudas públicas ó pagas de aquellos á quienes estan destinados, como PAdCADOR del ejército, de juros &c. Tribunus aerarius. AL BUEN PAGADOR NO LE DUELEN PRENDAS. ref. que da á entender que al que quiere cumplir con lo que debe no le cuesta dificultad dar cualquiera seguridad que le pidan. EL BUEN PAGADOR ES SENOR DE LO AGENO. ref. que aconseja la puntualidad de la paga, por- que asi se hallará fácilmente lo que se necesita en quien lo dió la primera vez. PAGADURÍA [pág. 626] PAGADURÍA. s. f. La casa, sitio ó lugar público donde se paga. Officina solvendo deputata. PAGAMENTO [pág. 626] PAGAMENTO. s. m. Lo mismo que PAGA por la accion y efecto de pagar, Á PACAMENTO. m. adv. ant. Á contento, á satisfaccion. PAGAMIENTO [pág. 626] PAGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PACAMENTO. Á PACAMIENTO. m. adv. ant. Lo mismo que á CONTENTO, Á SATISPACCION. PAGANIA [pág. 626] PAGANIA. s. f. ant. Lo mismo que PAGANISMO por la profesion de los paganos. PAGANISMO [pág. 626] PAGANISMO. s. m. El gentilismo ó agregado de los infieles. Gentes, ethnici. || La profesion de los paganos. Ethnica superstitio. PAGAÑO [pág. 626] PAGAÑO, NA. adj. Lo que pertenece ó es propio de los paganos ó gentiles. Paganus TAGANO. S. m. El que vive en la campaña ó en el campo, que no goza del derecho de ciudadano. || El infiel no bautizado, y que está fuera del gremio de la iglesia católica. Paganus. ethnicus. PACANO. fam. El que paga ó contribuye. Qui solvit. PAGAR [pág. 626] PAGAR. v. a. Dar uno á otro ó satisfacer lo que le debe. Solvere, persolvere. || Causar derechos los géneros que se introducen. Tributis gravari. || met. Satisfacer por el delito, culpa d yerro por medio de la pena correspondiente. Poenas dare, luere. || Complacer, agradar, satisfacer ó dar gusto. Placere, arridere. || Corresponder al afecto, cariño ú otro beneficio. Mutuis officiis prosequi, dare operas mutuas. PAGARSE [pág. 626] TAGARSE. V. r. Estar satisfecho de sí mismo. Sibimet arridere. TACAR DE CONTADO. f. Satisfacer sin la menor dilacion la letra ó libramiento que se ha da do contra alguno, ó pagar luego y sin interposicion de tiempo lo que se ha comprado se debia. Continuò, illico solvere. TAGARLA DOELE. f. Pagar doble el castigo que se merecia por haberle huido la primera vez Dupli poenam subire. TAGA LOQUE DEBES, SABRÁS LO QUE TIENES. ref. que aconseja la prontitud en la paga de lo ageno para gozar con quietud de lo que queda pronio. PAGARÉ [pág. 626] PAGARÉ. s. m. Papel de obligacion por alguna cantidad que se ofrece pagar á tiempo determinado. PAGE [pág. 626] PAGE. s. m. Criado cuyo ejercicio es acompañar á sus amos, asistir en las antesalas, servir á la mesa y otros ministerios decentes y domésticoz. Minister ephebus, puer assecla. PAGES [pág. 626] PAGES. p. fam. Los azotes que dan á los muchachos en la escuela ó el estudio, tomada la alusion de que los pages van ó acompañan regularmente detras. Verber a pueris impacta. PACE DE ROLSA. El page del secretario del despacho universal y de los tribunales reales que Ileva la bolsa donde van los papeles. Ingenaupuer, scrinii custos, deportator. PACE DE CÁMARA. El que sirve dentro de ella su señor; el cual tiene alguna particular estimacion entre los demas. Minis ter cubicularius. TACE Ó PAGE DE ESCORA. Cualquiera de los muchachos destinados en las embarcaciones para su limpieza y aseo, y para aprender el oficio de marineros, optando a plazas de grumetes cuando tienen mas edad. Mesonauta. PAOE DE GINETA. El que acompañaba al capitan Ilevando este distintivo de su empleo. Minister ducis ab insigni. PAGE DE QUION. El mas antiguo de los pages del rey, á cuyo cargo está el Ilevar las armas en ausencia del armero mayor. Armiger regius. PAGE DE LANZA Ó DE ARMAS. El que lleva las armas, como la espada, la lanza &c. para servirse las á su amo cuando las necesite. Armiger. PACE DE RODELA. El que llevaba la rodela para darla á su amo cuando la necesitaba. Armiger. DONDE FUISTE PAGE, NO SEAS ESCUDERO. ref. que enseña que se deben evitar los motivos de envidia que causan à los que han sido sus compañeros los que ascienden á clase mas honorífica. PAGECICO [pág. 626] PAGECICO, LLO, TO. s. m. d. de PAGE. PACECICO [pág. 626] PACECICO. p. And. El bufete pequeño en que ponen las luces. Parvus abacus, mensula. PAGEL [pág. 626] PAGEL. s. m. Pez muy comun en todos los mares de España. Es ovalado, comprimido, de un hermoso color de carne, que desde el lomo re aclara hasta terminar en el vientre en plateado: las aletas del lomo y la de la cola son de un hermoso color encarnado, asi como la cabeza. Su carne es comestible y bastante estimada. Sparus erythrinus. PAGINA [pág. 626] PAGINA. s. f. Lo mismo que PLANA de la hoja de algun libro. PAGO [pág. 626] PAGO. s. m. La entrega de algun dinero que se debe, y lo mismo que rACA. Solutio, pecuniae traditio. || Satisfaccion, premio ó recompensa. Retributio, merces PAGO. En el estilo vulgar se usa algunas veces como adjetivo, y vale lo mismo que pagado; » asi se dice: quedó rACO, y ya está vm. PAGO PAGO. El distrito determinado de tierras ó heredades, especialmente de viñas. Pagus. DAR EL PAGO. f. que se usa para avisar á algund que le sobrevendrá ó sobrevino el daño correspondiente, ó que naturalmente se sigue : los vicios. Gratiam referre, retribuere. DAR EL PAGO. Se usa tambien por antífrasis pa ra significar la mala correspondencia al beneficio ó servicio hecho. Retribuere. EN PAGO. mod. adv. En satisfaccion, descuento e recompensa. Solutionis vel retributionis causa PAGODE [pág. 626] PAGODE. s. m. Templo de los ídolos, y sueler tiamar asi at sacerdore de ellos. Deiubrum, fa num PAGOTE [pág. 626] PAGOTE. :. m. Aquel á quien le echan todas las cargas y gravámenes, ó la culpa de lo que otros hacen. Qui omnia et pro ceteris solvit. || Germ. El que de mandil está para ser rufian, y guarda la muger para que le paguen PAGURO [pág. 626] PAGURO, s. m. Cangrejo mas ancho que largo con la cola muy corta y el carapacho recortado en puntas por su borde. Tiene las bocas muy recias y la extremidad de ellas negra. Es comun en todos los mares de España y comestible. Cancer pagurus. PAIRAR [pág. 626] PAIRAR V. n. Näut. Estar el navio quedo cor las velas tendidas y largas las escotas. Solutivelis navim sistere fluctuantem. PAIRO.a m. Náut. El acto de estar pairado el navio: dícese poner un navío al PAIRO, estar el navío al PAIRO. PAIS [pág. 626] PAIS. s. m. Region, reino, provincia ó territorio. || La pintura en que estan pintadas villas, lugares, fortalezas, casas de campo y campaña: Pintanse en lienzos mas anchos que altos, pa ra que comprendiendo mas horizonte se pue dan variar mas los objetos. Topia. TAIS. met. La materia de las ciencias ú otras cosas; y asi se dice que los modernos han descubierto nue vos y desconocidos PAISES en ella Provincia. CORRER EL FAIS. f. V. TIERRA. PAISAGE [pág. 626] PAISAGE. :. m. Pedazo de pais en la pintura. PAISANA [pág. 626] PAISANA. s. f. Tañido y danza llamada asi porque se baila al modo de los paisanos ó aldeanos. Tripudii rustici genu PAISANAGE [pág. 626] PAISANAGE. s. m. La gente del pais, á distincion de los militares. Territorii incolae. || El titulo ó conveniencia en ser de un mismo pais. Origo, patria communis. PAISANO. NA. adj. El que es de un mismo pais provincia ó lugar que otro ú otros. Conterraneus, concivis. TAISANO. Llaman los soldados á cualquiera que no es militar en los parages por donde transitan ó en donde se acuartelan. Incola. PAJA [pág. 626] PAJA. s. f. La caña del trigo, cebada, centeno y otras semillas despues de seca y separada de la espiga. Palea FAJA. Eo que queux despues de grilladas las remillas y apartado el grano. Regularmente se dice de la del trigo, cebada y centeno, que sirve para el alimento de las bestias. Palea. || Se usa tambien por cualquier arista ó par tecilla pequeña y delgada de alguna yerba cosa semejante. Stipula, palea PAJA. met. Cualquier cosa ligera, de poca consistencia ó entidad. Res levis, inanis. PAIA. met. Lo inútil y desechado en otra cualquier materia, á distincion de lo escogido de ella. Rejectanea. PAJAAS [pág. 626] TAIAS. p. Especie de interjeccion de que se uspara dar á entender que en alguna cosa no que dará uno inferior á otro, como por ejemplo- Pedro es muy valiente; y otro dice: pues Juar PAJAS, esto es, no lo es menos. Nec minàs. PAJA DE AGUA. Cierta cantidad ó medida d agua en los repartimientos de la de las fuen tes. Es la décima sexta parte de un real. Aqua fluentis mensura quaedam. TAIA DE MECA Ó PAJA DE ESQUINANTO. Lo mis mo que ESQUINANTO. PAJA LARGA. La de cebada que no se trilla, sino se quebranta humedeciendola para que ne se corte. Es paja de regalo para los caballos, mulas y la usan mucho en Madrid. Hordei palea leviter contrita. TAJA LARGA. Apodo que vulgarmente se da á la persona que es en exceso alta, delgada y desairada. Homo praclonga et gracili statura. BUSCAR LA PAJA EN EL OIDO. f. Buscar ocasion ó corto motivo para hacer mal á otro, reñir ó descomponerse con él.Jurgii causas quaerere. ECHAR PAJAS. f. con que se explica un genero de sorteo que se hace ocultando entre los dos otras tantas pajas ó palillos como son los sugetos que sortean, cortándolas desiguales, y el que saca la menor pierde la suerte. Stipulis sortem quaerere. EN DACA LAS PAJAS Ó EN ALZA ALLÁ ESAS PAJAS. expr. fam. con que se da á entender la brevedad ó facilidad con que se puede hacer alguna cosa. Facillimo negotio EN QUÍTAME ALLÁ ESAS PAJAS. loc. fam. Con suma prontitud y brevedad. Perquam citò, celeriter. NO DORMIRSE EN LAS PAJAS.f Estar con vigilancia y aprovecharse bien de las ocasiones. Acuratiùs, solerter rem agere. NO HABERLE ECHADO A ALOUNO PAJA NI CEBADA. F. rãm. con que se da á entender no conocer, ó no haber tratado al sugeto de quien se habla ó se pide informe. Haud nosse. NO MONTAR Ó NO IMPORTAR UNA PAJA. f. con que se desprecia alguna cosa por inútil ó de poca entidad. Nihil interest, refert. NO PESAR UNA PAJA. f. met. con que se da a entender la ligereza, poca importancia y sustancia de alguna cosa. Pro nihilo esse POR QUÍTAME ALLÁ ESAS PAJAS. loc. fam. Por cosa de poca importancia, sin fundamento ó razon. Levis sima causa, temerè, leviter. QUITAR LA PAJA. f. fam, que sirve para denotar el primero que bebió del vino que habia en una vasija. Vinum praegustare, delibare. SACAR LA PAJA. Lo mismo que QUITAR LAPAJA. SACAR PAJAS. f. Lo mismo que SACAR CARTAS. SACAR PAJAS, Ó SACAR PAJAS DE UNA ALBARDA. f. fam. con que se manifiesta que alguna cosa es muy facil, y no tiene que saber. Rem facillimam esse. TODO ESO ES TAJA. expr. que se dice por aquel que habla mucho sobre alguna materia, y todo lo que dice no tiene sustancia ni fundamento. Verba sunt prorsus inania. TOMAR LAS PAJAS CON EL COCOTE, Ó ALZAR IAS PAJAS CON LA CABEZA. f. fam. con que se da á entender que alguno ha caido de espaldas. A tergo cadere. VER LA PAJA EN EL OJO AGENO, Y NO LA VIGA EN EL SUYO. ref. que explica con cuanta facilidad reparamos en los defectos agenos, y descuidamos de los nuestros. Videt festuculam in oculo fratris sui, et trabem in oculo suo non videt. PAJADA [pág. 626] PAJADA. s. f. La paja cocida, revuelta con salvado, que se da por regalo para que engorden las bestias. Pulmentartum paleatum PAJADO [pág. 626] PAJADO, DA. adj. Lo que tiene enteramente el color de paja. Pallidus PAJAR [pág. 626] PAJAR. s. m. El sitio ó lugar donde se encierra y conserva la paja. Palearium. TAJAR VIEJO PRESTO SE ENCIENDE, Ó EL BAJAR VIEJOCUANDO SE ENCIENDE MALO ES DE APAGAR. Dicese tambien: PAJAR VIEJO ARDE MAS PRESTO. ref. que advierten, que cuando una pasion se llega á apoderar de un viejo çon dificultad la vence PÁJARA [pág. 626] PÁJARA. s. f. La hembra del pájaro. Passer yemeine. || En algunas partes lo mismo que co META, armazon &c PÁJARA FINTA. Juego que se usa para divertirse en las visitas, y se hace entre un número de personas sentadas en rueda, que cada una toma su color, y el que gobierna el juego pregunta á uno : ¿donde pica la PÁJARA PINTA? y el preguntado responde en tal color pica; y el que tiene este color debe responder: ox que no pica; y preguntado aquel, pues ¿ donde pica? responde á otro color. Esto se ejecuta con alguna celeridad, y el que no responde tan pronto paga una prenda. Quidam ludus sic dictus. PAJAREAR [pág. 626] PAJAREAR. V. a. Cazar pájaros. Aviculas, passeres captare, aucupari. || met. Andar vagando sin trabajar ní ocuparse en cosa útil. Otiari, vagari. PAJAREL [pág. 626] PAJAREL. S. f. Ave de unas cinco pulgadas de largo. Tiene el lomo rojizo oscuro, la cabeza y el cuello ceniciento, y las alas negras, con una mancha blanca en medio de cada remera, otra igual en la extremidad de las plumas de la cola, que tambien es negra. El macho se distingue por tener el pecho y la parte superior de la cabeza encarnadas. Se alimenta de semillas, prefiriendo entre ellas la linaza y el cañamon. Fringilla cannabina. PAJARERA [pág. 627] PAJARER A. S. F. La jaula grande ó aposento donde se crian pájaros. Cavea pas serum PAJARERIA. Abundancia ó muchedumbre de pajaros. Pas serum copia. || RA. adj. que se aplica á las personas de genio excesivamente festivo y chancero. Jocularis, festivus. || RA. Se aplica á las telas, adornos é pinturas cuyos colores son demasiado fuertes y mal casados. || S. m. El que se emplea en cazar, criar y vender pajaros. Passerum venditer ve auceps PAJARICA [pág. 627] PAJARICA. s. f. d. de PÁJARA. || LLO. s. m. d. de PÁJARO. PAJARICO QUE ESCUCHA, ESCUCHA EL RECLAMO DE SU DARO. ref. que enseña que el vano que procura indagar la opinion que de el se tiene, suele oir cosas que le desagradan. CADA PAJARICO TIENE SU HIGADITO. ref. que denota que una persona por quieta y manza que sea se desazona tambien al gunas veces. Á CRICO PAJARILLO CHICO NIDILLO. ref. que ensena se debe medir con la calidad ó dignidac de los sugetos el porte y trato para no hacerse reparables. HACÈR PAJARIL. Náut. Amarrar el puño de la vela con un cabo, y cargarle hácia abajo para que esté fija y tiesa cuando es viento largo. Velum alligare. PAJARILLA [pág. 627] PAJARILLA. s. m. d. de rÁJARA. || S. f. p. Ar. Lo mismo que PALOMILLA por el insecto que destruye sa cebada. || El bazo del cuerpo del animal Splen porcinus. || met. El efecto del empacho ó vergüenza, que corta el hablar, especialmente en público, y muda la voz natural. Haesitatio in loquendo ABRASARSE LAS PAJARILLAS. f. met. Hacer mucho calor. Summo calore ardere. ALRORARSE Á UNO LAS PAJARILLAS. f. met. » fam. con que se pondera el gusto y satisfaccion grande que se tiene por la consecucion de alguna cosa. ó por la esperanza de ella. Maximè gaudere. ASARSE Ó CAERSE LAS PAJARITAS. f. met. con que se pondera el gran calor del tiempo ó del sol. Solem maximè ardere, urere, aestuari. HACER TEMBLAR LA PAJARILLA. f. met. Ponemiedo a alguno. Pavorem vel timorem incutere TRAERLE LAS PAJARILLAS VOLANDO. f. met Dar gusto y complacer á alguno en todo cuan to apetece, por dificil que sea. Alicujus vo luptati studere. PAJARITA [pág. 627] PAJARITA. S. f. d. de PÁJARA. PAJARITA DE LAS NIEVES. Ave. Lo mismo que AGUZANIEVE Ó PEZPITA PAJARITO [pág. 627] PAJARITO. s. m. d. de Pá JARO. AL PAJARILLOQUE SE HA DE PERDER ALILLAS LE HAN DE NACER. ref. que enseña que I prosperidad y elevacion suele causar á muchos su ruina. ELMAL PAJARILLO LA LENGUA TIENE POR CUCHILLO. ref. que expresa que el maldiciente se daña á sí mismo QUEDARSE COMO UN PAJARITO. f. met. con que se significa que alguno ha muerto con gran sosiego, sin ademanes ó extremos. Placidum obitum esse. PAJARO [pág. 627] PAJARO. s. m. Nombre genérico que compren de toda especie de aves; aunque mas especialmente se suele entender por las pequeñas Passer PÁ JARO. Particularmente se toma por el gorrion Passer. || met. Astuto, sagaz y cauteloso. Sagax, callidus. || met. El que sobresale ó es especial es alguna materia, particularmente en la repú blica. Excellens, praestans. PÁJARO ARANERO. Ave de unas seis pulgadas de largo. Tiene el pico arqueado, delgado y largo; los pies cortos y fuertes; el cuerpo de color ceniciento que tira á azul, y las alas man chadas de encarnado. El macho se distingue de la hembra en una raya negra en forma de co Ilar que tiene en el pecho. Se alimenta de insectos que caza trepando por las paredes, y es comun en algunas provincias de España Certhia murari PÁJARO BITANCO. En algunas partes lo mismo que COMETA, armazon PÁJARO BOBO. Ave de pie y medio de largo, con el pico negro comprimido y alesnado, el lo mo negro y el pecho y vientre blanco, asi como la extremidad de las remeras. Habita en los mares mas frios del antiguo continente, en donde se alimenta de peces: anida en las costas, y es tan estúpida y tan timida, que se de ja coger y matar a mano. Colymbus troile. PÁJARO BURRO. Ave. Lo mismo que RABIAKORPÁJARO CARPINTERO. Ave indígena de España, Es de unas diez pulgadas de largo y enteramente negra, con una mancha roja en la parte superior de la cabeza, y tiene el pico muy largo, estrecho y puntiagudo, y la lengua así mismo muy larga, cilindrica y llena de aguijones en su extremidad. Se alimenta de insectos, que saca con su pico y lengua de las grie tas de las cortezas de los árboles, sobre locuales vive de continuo. Picus martius. PÁJARO DEL SOL. Ave. Lo mismo que AVE DEL PARAISO en su primera acepcion. PÁJARO DIABLO. Ave no rara en los mares de España. Es de pie y medio de largo, enteramente negra, con la cabeza blanca, una mancha roja en el encuentro de las alas y los pies verdosos. Es pesada y perezosa, y vive cons tantemente sobre las aguas, en donde se alimenta de pececillos. Fulica aterrima. T́JARO LOCO. Ave. Lo mismo que ToRDo Loco PÁJARO MOSCA.Ave la mas pequeña de cuantas se conocen, pues apenas llega á una pulgada de largo. Por el lomo es de color violado con cam biantes que imitan el brillo del oro y de las piedras preciosas, y por el vientre es blanco con el pico recto, largo y negro. Es indígena de la América, en donde se alimenta del nectar de las flores que chupa con su lengua larga, manteniéndose en el aire encima de ellas; y fabrica su nido de vilanos en las ramas mas delgadas de los árboles, en donde los cuelga con las fibras de algunas plantas para ponerlos cubierto de algunos insectos que gustan mucho de sus huevos. Trochilus minimus PÁJARO MOSCON. Ave de unas cinco pulgadas de largo, de color ceniciento, con la cabeza rojiza y las alas y cola negras manchadas de rojo. Habita en los paises mas frios de España, se alimenta de insectos y semillas, y fabrica su nido de vilanos fuertemente entretejidos, reforzándolo exteriormente con raices; y cubriéndolo por encima con un tejido de hojas, lo cuelga con las fibras de algunas plantas de laramas de los árboles. Parus pendulinus FAJARO NIÑO. Ave de unos dos pies de largo que carece de plumas, y solo está cubierta de plumon largo. Tiene el lomo, los pies y la cabeza negros, el vientre blanco, el pecho ceniciento y las alas negras manchadas de blanco por debajo; y las alas, que estan cubiertas de plumon, son semejantes á unas aletas. Habita en el cabo de Buena-Esperanza en el mar, en donde nada con mucha ligereza: no puede volar, y para andar se ayuda con las alas como de pies delanteros. Diomedea demersa PÁJARO POLILLA. Ave. Lo mismo que MARTIN PESCADOR. Diósele este nombre porque despues de muerto ahuyenta la polilla. PÁJARO SOLITARIO. Ave muy comun en algunas provincias de España. Es de unas ocho pulgadas de largo, de color pardo oscuro, manchada de blanco. Se alimenta de insectos, de uvas y de otras frutas; ama la soledad; anida en los edificios arruinados, y tiene el canto dulce y agradable. Turdus solitarius. PÁJARO TRAPAZA. Ave de unas cinco pulgadas de largo, de color rojizo, con las alas pardo oscuras, y la cola, la cabeza y los pies negros. La hembra tiena el qacha blanca y el-macha nega Se alimenta de insectos y semillas, anida en tierra, y es muy comun en las provincias meridionales de España. Motacilla stapazina. PáJARO TONTO. Ave. Lo mismo que AVE TONTA PÁJARO TRIGUERO NO ENTRES EN MI GRANE Ro. ref. que enseña lo poco que se debe fiar de los que estan habituados al vicio. PÁJARO VIEJO NO ENTRA EN JAULA, ref. que enseña que á los versados ó experimentados en alguna cosa no es facil engañarlos. Annosa vulpes haud capitur laqueo. CHICO PÁJARO PARA TAN ORAN JAULA. f. con que se nota y zahiere al que fabrica ó habita casa que no es correspondiente por excesiva á su estado ó dignidad. Se extiende metafóricamente á significar el poco mérito ó prendas de alguno para el empleo ó dignidad que posee ó pretende. MAS VALE PÁJARO EN LA MANO QUE BUITRE VOLANDO. ref. que aconseja no se dejen las cosas seguras, aunque sean cortas, por la esperanza de otras mayores que son contingentes. QVIEN PÁJARO HA DE TOMAR NO HA DE OJZAR ref. que enseña que para conseguir los fine. no se han de tomar los medici contrarios i ellos. Pazserem ut captes, tile SALTAR EL PÁJARO DEL NIDO. f. met. con que se explica que alguno se huyó del sitio ó parage donde te discurria hallarle, y se le buscaba con cuidado. Aufuvere, evadere. PAJAROTA [pág. 627] PAJAROTA Ó PAJAROTADA. S. f. La noticia que se tiene por falsa y mentiroza ó por mentira grande ó por voluntariamente fingida. Specios um mendacium. || s. m. aum. de Pá JARO. PAJARRACO [pág. 627] PAJARRACO. S. m. El pajaro grande, desconocido, ó que no se le sabe el nombre. Immanis ignotaque avis PAJARUCO [pág. 627] PAJARUCO. s. m. Lo mismo que rAJARRACO PAJAZA [pág. 627] PAJAZA. s. f. El desecho que los caballos dejan de la paja larga que comen. Stramen paleatum. || s. m. El golpe que la caballeria que está paciendo en el rastrojo se suele dar en loojos con las cañas. Scapi ictus. PAJERA [pág. 627] PAJERA. s. f. Pajar pequeño, que se tiene á la mano en las caballerizas para servirse prontamente de la paja. Paleae repositorium. || s. m. El que conduce y trae paja t vender de un lugar á otro. Paltae asportator, venditor. TAIICA, LLA, 1 A. s. T. d. de PAJA. PAJICA, LLA. Cigarro hecho en hoja de maiz. PAJIZO [pág. 627] PAJIZO, ZA. adi. Lo que está hecho ó cubierto de paja. Paleatu PAJIZO. Se dice del color parecido al mismo que tiene la paja seca. Pallidus PAJOSO [pág. 627] PAJOSO, SA. adj. Lo que es de paja ó tiene mucha paja. Palearius, paleatus PAJUÉLA [pág. 627] PAJUÉLA. s. f. d. de raIa PAJUELA. Pedazo delgado de cañaheja ó cuerda mojada en alcrebite ó azufre que se usa en las casas para encender prontamente luz. Sulphuratus calamus vel funiculus. PAJUGERO [pág. 627] PAJUGERO. s. m. En algunas partes lugar en que se pone á podrir la paja para hacer de ella estiércol. Sterquilinium. PAJUZ [pág. 627] PAJUZ. s. m. p. Ar. La paja á medio podrir y desechada de los pesebres. Stramen paleatum. PAJUZO [pág. 627] PAJUZO. s. m. En algunas partes la paja mala y desechada, la que se arranca y deposita para que se pudra y de ella se haga estiercol. Palea rejectanea. PAL [pág. 627] PAL. s. m. Blas. Lo mismo que PALO. PALA [pág. 627] PALA. s. f. Instrumento rústico de que se sirven los labradores para traspalar el trigo y otras semillas; el cual es un pedazo de tabla como de pie y medio de largo, y poco mas de un pie de ancho, algun tanto corva desde el medio abajo, con un mango de la misma materia, de largo proporcionado y redondo. Úsase tambien fuera de la labranza en otros ministerios, como mover la tierra &c. Pala. || El mismo instrumento hecho de hierro, casi de la propia figura, que sirve en las cocinas para revolver la lumbre y otros usos. Ferrea pala. || El instrumento de que se sirven en lohornos para meter y sacar el pan, con un mango de palo de dos ó tres varas. Regularmente es de hierro, plana, y mas larga y angosta que las otras. Pala furnaria, infurnibulum. || En el juego de la pelota es una tabla gruesa con que se impele la pelota. Es como de dos tercias, con una empuñadura ó mango; el cual á proporcion se va ensanchando hasta formar en el remate uno como semicirculo. Aforrase por lo comun en pergamino, el cual se pega con cola, para que los golpes no rajen la tabla. Lignea pala lusoriae pilae jaciendae. || En dl inega da la argolla ea un, inata-- mento de madera con que se coge y tira la bola, largo de casi un codo, un poco cóncavo y acanalado, con su corte por la punta, y un mango corto. Palmula luzoria PALA. La parte ancha del remo con que se hace fuerza en el agua. Remi palmella PALA. Entre lapidarios el asiento del metal en que se engastan las piedras. Pala, funda. || La parte de arriba del zapato, que coge todo el empeine y los dedos del pie. Calcei vel crepidarum obstragulum extimum PALA. Lo ancho y plano de los dientes de la parte de arriba. Brochitas. || met. Astucia ó artificio para conseguir ó averiguar alguna cosa. Solertia, astus. || La destreza ó habilidad de algun sugeto, con alusion á los diestros jugadores de pelota. Solertia, dexteritas. CABE DE PALA. met. La ocasion ó lance que impensadamente se ofrece para lograr lo que se desea. Occasio, opportunitas, fausta sors CORTA PALA. fam. Él que es poco inteligente en alguna cosa. Imperitus. ISO LC AFARTARÁ O AGRRARÁ LA FALA T EL PZADON [pág. 628] AZADON. ref. con que se da á entender que solo la muerte puede desarraigar una costumbre ó amistad verdadera. Amicitia aut inveterata consuetudo sola morte scindi possunt. MACER PALA. f. Entre los jugadores de pelota es poner la pala de firme para recibirla, y que se rebata con su mismo impulso. Pilae ictum firmiter pala sustinere. HACER PALA. Germ. Ponerse un ladron delante de alguno á quien quieren robar para ocuparle la vista. METER LA PALA. f. met. Engañar con disimulo y habilidad. Versutè vel subdolè circumvenire METER SU MEDIA PALA. f. met. Concurrir er parte ó con algun oficio á la consecucion de algun intento. Concurrere, auxilio es se. PALABRA [pág. 628] PALABRA. s. f. Voz articulada ó diccion significativa que consta de una ó muchas silabas, y unida con otras forma la locucion, explica los conceptos del animo, y es propisolo del hombre. Verbum, vor TALABRA. Seguridad y firmeza, explicada con ellas por la obligacion de las virtudes de la fidelidad y verdad. Fides data. || Teol. El Hijo unigenito del Padre, que tambien se llama Verbo. Verbum PALABRA. Promesa ú oferta. Pollicitatio. TALAERA. Junta esta vor con las particulas no ó ni, y el romance de algun verbo, sirve pa ra dar mas fuerza a la negacion de lo que el verbo significa. Con la particula no se pospone al romance del verbo; y con la partícul, si se antepone, como no entiendo PALABRA ni PaLABRa entiendo. Nec verbum. || ant. Lo mismo que PROVEREIO, sentencia ó parabola. || ant. El metal de la voz. Vocis sonus PALABRA DE DIOS Ó DIVINA. El evangelio, l. escritura, los sermones y doctrina de los pre dicadores evangélicos. Verbum Dei TALABRA DE MATRIMONIO. La que se da recíprocamente de contraerle y se acepta, por la cual quedan obligados al cumplimiento los que la dan. Matrimonii sponsio. TALAERA DE REV. loc. Se usa para encarecer ó ponderar la seguridad ó certeza de la palabra que se da ú oferta que se hace. Constans certa fides. TALAERA OCIOSA. La que no tiene fin determi nado, y se dice por diversion ó pasatiempo Entiéndese frecuentemente la menos decente Verbum otiosum, turpe. PALABRA PESADA. La injuriosa ó sensible. Úsase comunmente en plural. Verba graviora of fensionis plena PALABRA PICANTE. La que hiere y mortifica al que se le dice. Aculeatum verbum. PALABRA POR PALABRA. mod. adv. Enteramente y con distincion, sin omitir voz alguna en lo que se dice, escribe ó tras lada. Ad verbum totidem vel eisdem verbis. PALABRA PRERADA. El dicho que incluye er si mas sentido del que manifiesta, y se deja a discurso del que lo oye. Dubia vel minacia verba. PALABRAY PIEDRA SUELTA NO TIENE VUELTA ref. que enseña la reflexion y cautela que se debe tener en proferir las palabras, especialmente las que pueden herit, porque una vez dichas no se pueden recoger. Otros dicen: PALABRA DE ROCA PIEDRA DE HONDA. Nescit vox mis sa reverti. PALABRAS [pág. 628] TALABRAS. p. Las dicciones ó voces supersticiosas, regularmente extrañas, y muchas vece de ninguna significacion, que usan los sorti legos y hechiceras en sus embustes. Incanta tiones, carmina. || El texto ó sentencia, sacados de algun autor ó escrito, conducentes a algun asunto que se trata. Verba. || Las que constituyen la forma de losacramentos, y se requiere su literal expresion para la perfeccion de ellos. Verba, forma sa cramentorum. || La tabla ó lámina en que estan impresas ó esculpidas las palabras de la consa gracion, y se pone en el altar. Lamella in qua verba consecrationis sunt exarata. || Especie de interjeccion que se uspara llamar a alguno á conversacion. Tambien se dice: UNA PALARRA. Paucis te volo. PALABRAS AL AIRE. Las que se dicen sin asunto determinado, saliéndose de lo que se con trovierte o trata, ó sin sustancia Inania verba TALARRAS DE BUENA CRIANZA. Expresiones de cortesia ó de cumplimiento. Officios a verba. PALABRAS DE LA LEY Ó DEL DUELO. Las que las leyes dan y senalan por gravemente injuriosas, y que ofenden y piden satisfaccion. en lo antigno se tomaba en el campo, quetcia bueno el rey. Verba graviter contumeliosa. PALABRAS DE ORÁCULO. Aquellas respuestas anfibológicas que algunas personas dan á lo que se les pregunta, disfrazando lo que quieren decir. Velut oraculi responsa. PALABRAS DE SANTO, Y UÑAS DE GATO. ref. cor que se le nota á alguno de hipócrita. Curios simulas, et bacchanalia vivis. PALABRAS FINGIDAS. Las que encubren otra co sa de lo que explican, simulando la intencion ó el ánimo. Dolos a verba. FALABRAS FORMALES. Las propias individuales palabras que alguno dijo, ó que se hallan en algun escrito. Usase frecuentemente de esta voz cuando se cita. Verba ipsa PALABRAS LIBRES. Las deshonestas. Turpia licentios aque verba TALABRAS MAYORES. Las injuriosas y ofensivas Contumelios a verba. PALABRAS SENALADAS NO QUIEREN TESTIGOS ref. que enseña el cuidado que se debe tene en hablar, especialmente cosas de que con evidencia pueden reconvenir y convencer de algun hecho PALABRAS Y PLUMAS EL VIENTO LAS LLEVA ref. que enseña el poco caso y seguridad que se debe tener en las palabras que se dan, por la facilidad con que se quiebran ó no se cumplen. AHORRAR PALABRAS. f. con que se insta á algu no ó para que finalice alguna dependencia ejecute lo que se dice, dejandose de proponer excusas. Verba mittere. 4 LA PAIMERA PALABRA. mod. adv. con que se explica la prontitud en la inteligencia de lo que se dice, ó en el conocimiento del que habla. Ex primo verbo. Á LA PRIMERA PALABRA. Se dice tambien ha blando de los mercaderes, cuando entran pidiendo por lo que venden un precio excesivo como Á LA PRIMERA PALABRA me pidió tan to por la vara de paño &c. Primo verbo. ALZAR LA PALABRA. f. Lo mismo que SOLTARLA. Fidem solvere, liberare. Á MEDIA PALABRA. mod. adv. con que se pon dera la eficacia de persuadir ó por la amistad ó por la autoridad que se tiene con otro. Vilabris apertis Á PALABRAS LOCAS OREJAS SORDAS. ref. cor que se denota que las cosas se toman como de quien fas dice, no naciendo caso de quien dabla sin razon. ATRAVESAR CON ALCUNO PNAPALABRA [pág. 628] UNA PALABRA. f. ant. met. Lo mismo que MABLAR CON ÉL. BEBER LAS PALABRAS, LOS ACENTOS, LOS SEMBLANTES Y ACCIONES Á OTRO. f. Escuchar ó atender con sumo cuidado, servirle con esmero. COGER Á UNO LA PALABRA. f. Hacer prenda de ella para poder obligarle á que la cumpla Aliquem verbo obligare, fidem datam accipere COGER LAS PALABRAS. f. Observar cuidadosamente las que alguno dice ó para notarlas de impropias y barbaras, ó porque pueden importar. Verba alterius diligenter notare. COCER Ó PEDIR LA PALABRA. f. Valerse ó reconvenir con ella para obligar al cumplimiento de la oferta ó promesa. Fidem exposcere, repetere. COMERSE LAS PALARRAS. f. met. y fam. Pronunciar mal cuando se lee ó se habla, omitiendo algunas silabas ó palabras. Verba intercidere. corruptè pronuntiare. CORRER LA PALABRA. f. Mil. Avisarse sucesivamente unas á otras las centinelas de algunmuralla ó cordon para que esten toda la noche alerta. Vigiles se mutuo excitare. DAR PALABRA Ó SU PALABRA. f. Obligarse cor ella al cumplimiento de alguna promesa ! oferta, como seguridad para su ejecucion. Fidem dare. DAR PALAERA Y MANO. Contraer esponsales prometer con esta demostracion casarse cou alguna determinada persona: algunas veces s usa para asegurar mas el cumplimiento de al guna promesa. Futuras nuptias spondere, sti pulari. DE PALAERA. mod. adv. Sin otro instrumento seña mas que la voz, para dar á entender asegurar lo que se dice; á distincion de cuan do se hace por señas ó de obra. Verbo. DE PALABRA. Lo mismo que À ROCA, de viva voz, en contraposicion de por escrito. DE PALABRA Á PALABRA. mod. adv. Á la letra sin omitir nada. Ad verbum. DE PALABRA EN PALABRA. mod. adv. De unrazon ó de un dicho en otro; y se usa par expticar que con ellas se va encendiendo ua contienda ó disputa. Sensim. DEJAR Á UNO CON LA PALABRA EN LA EOCA. f. Volverle la espalda sin esperar lo que iba à decir. Loquenti terga vertere. loquentem deserere. DIRICIR LA PALAERAÓ LA PLÁTICA Á ALGUNo. f. Hablar singular y determinadamente con el. Alloqui. EMPERAR LA PALABRA. f. Dar palabra de hacer alguna cosa. Fidem inter ponere, fidem oppignerare. EN UNA, EN DOS Ó POCAS PALABRAS. expr. con que se significa la brevedad y concision con que se expresa ó dice alguna cosa. Uno vel paucis verbis. ESA PALABRA ESTÁ GOZANDO DE DIOS. expr. con que se explica la complacencia que se tiene en lo que se oye o se ofrece. Optima sententia FALTAR Á LA PALABRA. f. Dejar de hacer lo que se ha prometido ú ofrecido. A fide data desicere, fidem fallere. FALTAR PALABRAS. f. con que se pondera la excelencia ó grandeza de alguna cosa, y que no se puede explicar ó alabar dignamente. Deficere verba. CASTAR PALABRAS Ó SALIVA, f. Hablar inótilmente. Blaterare. HABLAR Ó DECIR UNA PALABRA. f. Inter ponerse con alguno, ó mediar con la súplica ó el ruego para el logro ó fin de alguna pretension ó dependencia. Aliquem alloqui. IRSE O ESCAPARSE UNA PALABRA. f. con que se significa el descuido ó falta de reparo en proferir alguna voz ó expresion disonante ó que puede ser sensible. Verbum temere decidere. MANTENER SU PALABRA. f. met. Perseverar en lo ofrecido. Stare promissis. MEDIAS PALABRAS. Son las que ó no se pronuncian enteramente por defecto de la lengua, ó voluntariamente por no explicarse del todo, dejando confuso su sentido. Verba dimidiata, ambages.. MI PALPERA ES PRENDA DE ORO. expr. con que se pondera a alguno la seguridad que debe tener en la oferta que se le hace, persuadiéndole á que no necesita de otra prenda de valor, que se suele dar para la seguridad de los contratos, especialmente los prestamos. Fides mea auro pretiosior est. NI OBRA BUENA NI PALABRA MALA. V. OBRA. NO DECIR Ó NO HABLAR, ÓSIN DECIR O HAELAR PALABRA. f. Callar ó guardar silencio, ó no repugnar ni contradecir á lo que se propone ó pide. Obmutescere, tacere omnino. NO DECIR PALABRA. f. No responder á propósito, ó no dar razon suficiente en lo que se habla. Nihil ad rem dicere vel loqui. NO HAY PALABRA MAL DICHA SI NO PUESE MAL ENTENDIDA. ref. que reprende á los maliciosos y mal intencionados, que ordinariamente interpretan y echan á mala parte lo que se dijo sin malicía ó con buena intencion. NO SER MAS QUE PALABRAS. f. con que se da á entender que en alguna disputa ó altercacion no ha habido cosa sustancial, ni que merezca particular sentimiento, cuidado ó atencion. Non ultra verba certatum esse. NO TENER MAS QUE PALABRAS. f. con que se nota al baladron ó que se jacta de valiente, no correspondiendo en las ocasiones. Lingua tantum valere. NO TENER PALABRA. f. Faltar facilmente á todo lo que se ofrece ó contrata. Datam fidem fallere. NO TENER PALABRAS. f. No explicarse en alguna materia ó por sufrimiento ó por ignorancia. Suele añadirse: NO TENER PALABRAS HECHAS. Verba alicui deesse, parcis simum esse verbis. OIR UNA Ó DOS PALABRAS. f. que se usa para pedir uno á otro que le escuche, que sera breve en decirle lo que quiere que se oiga. Audias, precor, paucis te voto QUEMADAS SEAN TUS PALABRAS. expr. con que se significa la malicia ó cautela que se aprehende en lo que alguno dice. Ne ista tua verba vafra, maligna sunt. QUITARLE Á UNO LAS PALABRAS DE LA BOCA. f met. y fam. Interrumpirle cuando habla. Interloqui, sermones loquente alio intermiscere. REMOJAR LA PALABRA. f. fam. Ir á beber á la taberna. Vinum potare. SANTA PALABRA. El dicho ú oferta que complace. Se usa particularmente cuando se Ilama á comer. Optimè dictum SOBRE SU PALABRA. mod. adv. Sin otra seguridad que la palabra que se da de hacer alguna cosa. Fide sua. SOBRE SU PALADR A. Se dice de las cosas materia les que estan con poca seguridad y consistencia y amenazando ruina. Parum secur. SOLTAR LA PALABRA. f. Absolver ó libertar ? alguno de la obligacion en que se constituye por la palabra. A data fide solvere SOLTAR LA PALABRA. f. Dar palabra de haces alguna cosa; y asi se dice: YA HE SOLTADO LA PALABRA, es preciso cumplirla. Fidem da re, obligare. TOMAR LÀ PALABRA. f Hacer prenda de lo que uno ofrece, para reconvenirle si falta á ella Fidem datam accipere. TOMAR LA PALABRA. f Hablar el primero proseguir la conversacion y especie que otre ha dejado. Sermonem arripere, initium dicen di facere. TENER PALABRAS. f. Reñir con alguno dicién dose palabras injuriosas y provocativas. Dice se tambien TRABARSE DE PALABRAS. Jurgicum aliquo nectere, jurgari. PORCER [pág. 629] TORCER, TROCAR Ó MUDAR LAS PALABRAS. Í Darles otro sentido del que ellas propiamente tienen, ó de aquel en que se dicen naturalmen te. Verborum sententiam invertere vel intorquere. TRAER EN PALABRAS. f. Entretener á alguno con ofertas ó promesas, sin llegar el cumpli miento de lo que se pretende. Promissis aliquem deludere. TRATAR MAL DE PALABRA. f. Injuriar con ai gun dicho ó voz sensible. Convitiari, conviciis aliquem proscindere, onerare. VENDER PALABRAS. f. met. Engañar ó traer entretenido á alguno con ellas. Verba dare. VENIR ALOUNO CONTRA SU PALABRA. E. Faltar á ella. Fidem fallere. PALABRADA [pág. 629] PALABRADA. S. E. El dicho disonante, indecente ó gravemente sensible. Convitium, pro brum PALABRERO [pág. 629] PALABRERO, RA. adj. El que habla mucho ú ofrece facilmente y sin reparo, no cum pliendo nada. Loquax, blatero. PALABRICA [pág. 629] PALABRICA. LLA. S. F. d. de PALABRA. PALABRIMUGER [pág. 629] PALABRIMUGER. s. m. El hombre que tiene el tono de la voz como de muger. Hallase en el refran: HOMBRE PALABRIMUOER GUÁRDE ME DIOS DE ÉL. Voce feminea loquens. PALABRISTA [pág. 629] PALABRISTA. s. amb. Lo mismo que PALAPALABRITA. s. f. d. de PALABRA. PALABRITA. Palabra sensible ó que lleva mucha alma; y asi se dice: le dije cuatro PALABRITAS al oido. Grave verbum vel aculeatum. TALABRITAS MANSAS. Apodo que se da al que tiene suavidad en la persuasiva ó modo de ha blar, reservando segunda intencion en el ánimo. Blandis vel mollibus verbis circumveniens PALACIANO [pág. 629] PALACIANO, NA. adj. ant. Lo mismo que rA LACIEGO. PÁLACIEGO [pág. 629] PÁLACIEGO, GA. adi. Lo que toca ó pertenece a palacio. Aulicus PALACIEGO. El que sirve ó asiste en palacio, y sabe sus estilos y modas. Aulicus PALACIO [pág. 629] PALACIO. s. m. La casa en que hacen su residencia los reyes. Aula regia, palatium. || met. Cualquiera casa suntuosa en que habitan personas de distincion. Magnifica aedes. || La casa solariega, infanzona de los nobles. Nobilis et antiqua domus PALACIO. p. Mur. Una casilla de paredes de tierra, con su cubierta ó techo, que regularmen te es una pieza sola, á distincion de las barracas, y las que llaman torres, que son las casas de campo. Terrea casa. || En las casas particulares del reino de Toledo es una sala comun y pública, en donde no se pone cosa alguna que embarace e trato y comercio. Procestrium. PALACIO ENCANTADO. La casa donde llamando mucho no responden. Praestigiata domus. ECHAR UNA COSA A PALACIO. f. No hacer cas de ella. Verborum licentiam urbanitati tri buere. ESTAR EMBARGADO PARA PALACIO. f. fam. con que uno se excusa de hacer alguna cosa por suponer ocupacion precisa.Aliò intentum esse aliena cura praeventum es se HACER PALACÍO. f. Manifestar alguno lo que llevaba oculto y escondido ó debajo de la capa Palam facere. AY VM. ESTÁ EN PALACIO? expr. fam. con que se reprende al que culpa que otro esté en algun parage en que él está ú otro semejante. PALACRA [pág. 629] PALACRA Ó PALACRANA. s. f. Barra, ó pedazo de oro puro que se encuentra en lo pro fundo de las minas. Palacra PALADA [pág. 629] PALADA. s. f. La porcion que puede coger la pala de una vez. Quod pala cozi potest PALADAR [pág. 629] PALADAR. s. m. La parte interior y superios de la boca del animal. Es cóncava, y está cubierta de un paniculo ó tela que corresponde á la del estómago; y en ella, segun opinion vulgar, reside especialmente el sentido del gusto. Al fin tiene dos agujeros que se comunican con las ventanas de la nariz, y sirven para la respiracion y expulsion de los excrementos del celebro. Comunmente la llaman el cielo de la boca. Palatum. || met. Se toma por el mismo gusto y sabor que se percibe de los manjares. Sapor. || El gusto, apetito ó deseo de cualquier cosa inmaterial ó espiritual. Voluptas, libido, desiderium. HABLAR AL GUSTO Ó AL PALADAR. V. GUSTO. PALADEADO [pág. 629] PALADEADO, DA. p. p. de PALADEAR. PALADEAR [pág. 629] PALADEAR. V. a. Poner al recien nacido miel ú otra cosa suave en el paladar para que con aquel dulce ó sabor se aficione al pecho mame sin repugnancia ni dificultad. Pueri recens nati palatum melle mulcere. || met. Aficionar á alguna cosa ó quitar el deseo de ella por medio de otra, que dé gusto y entretenga. Illicere, trahere voluptatis ope PALADEAR. Limpiar la boca ó el paladar á los animales para que apetezcan el a limento, cuan do por algun accidente que padecen en ella le han aborrecido ó no pueden comer. Bestiarum palatum extergendo medicari. || v. n. Empezar á dar señas el niño recien nacido con algunos movimientos de la boca ó paladar de que quiere mamar. Bucculae signis puellulum mammam inhiare. PALADÉARSÉ [pág. 629] PALA DÉARSÉ. V. r. Tomar el gusto de alguna cosa poco á poco, y como saboreandose en ella. Aliquid ligurire. PALADEO [pág. 629] PALADEO. s. m. El acto de paladear ó paladearse. Liguritio, puelluli bucculae motus mam mam inhiantis. PALADIN [pág. 629] PALADIN. s. m. El caballero fuerte y valeroso que voluntario en la guerra se distingue por sus hazañas. Heros persepè fabulosus PALADINAMENTE [pág. 629] PALADINAMENTE. adv. m. ant. Públicamente, claramente, sin rebozo. Palàm. PALADINO. NA. adj. Público, claro y patente. Patens, propatulus A PALADINAS. mod. adv. ant. Lo mismo que PALADINAMENTE PALADO [pág. 629] PALADO. adi. Blas. Dicese del escudo y de las figuras cargadas de palos, entendiéndose simplemente la voz PaLADO de la figura compuesta de seis palos; y por eso debe especificarse la de cuatro y la de ocho, porque en llegando á diez es vergeteado. Palatus. PALAFREN [pág. 629] PALAFREN. s. m. El caballo manso en que solian montar las damas y señoras en las funciones públicas ó para la caza, y muchas veces los reyes y principes para hacer sus entradas, Mansuetus equus fraeno ductus. || El caballo en que va montado el criado ó lacayo que acompaña á su amo cuando va á caballo. Equus famulo deserviens. PALAFRENERO [pág. 629] PALAFRENERO. s. m. El criado que lleva ecaballo del freno. Famulus equum fraeno ducens. PALATRENERO MAYOR. En las caballerizas del rey el que tiene á su cargo los cabezones del caballo cuando monta S. M. Ha de ser pica dor, y es el gefe de la caballeriza regalada recibe y despide á los mozos que pertenecen á ella; y en defecto del primer caballerizo es el que manda en las de los caballos, y entonces va al estribo derecho cuando sale el rey caballo. Es empleo honorifico. Regii equi ductor PALAMALLO [pág. 629] PALAMALLO. 2. m. Juego semejante al que ahora llaman el mallo. Ludi genus. PALAMENTA [pág. 629] PALAMENTA. s. f. El conjunto de los remos en la embarcacion que usa de ellos. Remi vel remorum series. ESTAR DEBAJO DE LA PALAMENTA. f. met. Estar sujeto alguno á que hagan de el lo que quisieren. Alieni juris es se. PALANCA [pág. 629] PALANCA. s. f. Una de las máquinas fundamentales de la maquinaria. Es una pertiga de hierro ó madera, que sirve para levantar cosas de mucho peso. Hay tres generos de palancas: la del primer género es aquella en que el hipomoclio se halla entre el peso y la potencia: Ia del segundo aquella en que el peso está entre el hipomoclio y la potencia; y la del tersero la en que la potencia está entre el hipomoclio y el peso. Vectis. || La pertiga ó palo de que se sirven los ganapanes ó palanquines para llevar entre dos un gran peso. Phalangae TALANCA. Fort. Fortin construido de estacas tierra. Por lo regular es obra exterior que sir ve para defender la campaña. Munimentum abis exterius. || Náut. Cuerda gruesa que pasa por un moton que está en la punta de la vela, y otro que está á un tercio de la verga, y sirve para izar. Rudens ad vela levanda PALANCADA [pág. 629] PALANCADA. s. f. El golpe dado con la palanca. Pali ictus. || S. f. Lo mismo que PALAMGAMA. PALANCIANO [pág. 629] PALANCIANO, NA. adj. ant. Lo mismo que PALACIEGO Ó PALACIANO. PALANGANA [pág. 629] PALANGANA. :. f. Vaso ó vasija de diferentes hechuras; lo mas comun es ser prolongada y profunda, con un borde al rededor de cuatro dedos de ancho, en el cual á ambos lados tiene una muesca ó cortadura en media luna, en la cual entra el pescuezo para bañar el barbero la barba. Sirve tambien para lavarse las manos ú otros usos. Hácense de plata, azófar, estaño y barro. Malluvium, pollubrum PALAÑQUERA [pág. 629] PALAÑQUERA. s. f. La valla de madera. Valu PALANQUERO. :. m. El que apalanca. Vectiarius, palançarius PALANQUETA. s. f. La palanca pequeña. Úsase regularmente por una barreta de hierro con dos cabezas, que suele servir en la carga de la artilleria. Pirgula ferria capitata utrin PALANQUIN. s. m. El ganapan que lleva cargas de una parte á otra. Phalangarius, bajulus. || Náut. Cabo cuyo chicote ó punta está fija al tercio de la vela mayor y trinquete, y en cada banda está el suyo, y el otro chicote baja á pasar por un moton que está en los puños donde queda el seno, y el chicote vuelve á subir à otro moton que está en la verga, y baja al pie del árbol, y con ellase izan y recogen los paños de las velas. Rudens ad vela levauda. || Germ. Lo mismo que LADRON. PALATINA [pág. 629] PALATINA. s. f Adorno de que usaban las mugeres para cubrir la garganta y cuello en invierno al modo de una corbata tendida. Hacese de martas, seda, plumas &c. Fascia palatina, colli tegumentum, pers aepe pelliceum. PALATINADO [pág. 629] PALATINADO. s. m. La dignidad ó titulo de algunos de los principes de Alemania, que llaman palatinos. Dignitas ita dicta apud germanos. || El territorio de los principes palatinos. Palatinorum principum ditio. PALATINO [pág. 629] PALATINO, NA. adj. Lo que pertenece à palacio ó es propio de los palaciegos. Aulicus. palatinus. || s. m. Nombre que se daba antiguamente á todos aquellos que tenian oficio principal en los palacios de los principes. Despues en Alemania, Francia y Polonia fue dignidad de gran consideracion, que correspondia á vi reyes y capitanes generales. Con el tiempo se extinguieron en Francia. En Alemania solo han quedado el elector Palatino y el de Baviera. En Polonia mantienen algunos este titulo, como PALATINO de Kiovia, Cracovia &c. Palatinus princeps. PALAZO [pág. 629] PALAZO. s. m. Golpe dado con el palo ó pala. Ietus fuste vel pala impactus PALAZON [pág. 629] PALAZON. s. f. El conjunto de palos de que se compone alguna fabrica, como casa, barraca, embarcacion &c. Tignorum aut trabium congeries. PÁLCO [pág. 629] PÁLCO. s. m. Tabladillo ó palenque en que se pone la gente á ver alguna funcion. Hoy :e llaman asi los aposentos con balcon en los teatros y fiestas de toros. Parvum tabulatum, ludis spectandis deserviens. PALEAĆION. s. f. ant. Lo mismo que FALIAPALEADO, DA. p. p. de PALEAR. PALEADOR [pág. 629] PALEADOR. s. m. El que trabaja con la pala ó usa de ella. Pala laborans. PALEAR [pág. 629] PALEAR. V. a. ant. Lo mismo que PALIAR. || Lo mismo que APALEAR. PALEATIVO [pág. 629] PALEATIVO, VA. adj. Lo mismo que PALIAPALENQUE. s. m. Valla de madera ó estacada que se hace para la defensa de algun puesto, é tambien para cerrar el terreno en que se ha de hacer alguna fiesta publica. Vallum. PALENQUE. Camino de tablas que desde el suelo se eleva hasta el tablado de las comedias cuando hay entrada de torneo ú otra funcion semejante. Tabulatum quoddam in scena. PALENTE [pág. 629] PALENTE. adj. ant. Lo mismo que PáLIDO. PALENTINO [pág. 629] PALENTINO, NA. adj. El natural de Palencia lo perteneçiente á esta ciudad. PALEOGRATÍA [pág. 629] PALEOGRATÍA. s. m. Arte de leer la escritura y signos de los libros y documentos antiguos. Paleographia. PALERÍA [pág. 629] PALERÍA. s. f. El arte ú oficio de formar las madres e hijuelas para desaguar las tierras ba ias y húmedas. Ars incilia aperiendi, aquaderivandae gratia. PALERO. S mR. El que hace ó vende palas. Palorum opifex, seu venditor TALERO. Él que con pala abre y limpia las acequias ó zanjas para desaguar los terrenos húmedos. Qui incile aperit, purgatque palae ope PALERO. En la milicia antigua el que trabajaba con pala como ahora los gastadores. Apud veteres miles fossam faciens. PALESTINO [pág. 630] PALESTINO, NA. adj. El natural de Palestina y lo perteneciente á ella. Palaestinus PALESTRA [pág. 630] PALESTRA. s. f. El sitio ó lugar donde se lidia o lucha. Palaestra. || En los poetas la misma lucha. Palaestra. || met. El teatro ó parage público en que se ejercitan los ingenios en la disputa ó argumento. Palaestra PALÉSTRICO [pág. 630] PALÉSTRICO, CA. adj. Lo perteneciente á la palestra. Palaestricus PALESTRITA [pág. 630] PALESTRITA. S. m. El que se ejercita en la palestra. Palaestrita PALETA [pág. 630] PALETA. s. f. d. de PALA. || Pint. Tabla pequeña ovalada ó cuadrada, sin mango y con un agujero á un lado de un extremo de ella, capaz de meter el pin tor el dedo pulgar para mantenerla con él, Tienen dispuestos en ella y colocados por su órden los colores para pintar. Pictorum tabella TALETA. Instrumento de hierro que consta de una plancha redonda y un astil largo, y sirve en las cocinas, especialmente de comunidades, para repartir la vianda. Rudicula ferrea. || El badil ú otro instrumento semejante con que se revuelve la lumbre. Rudicula. || Hueso en el cuerpo del animal, largo y ancho en forma de pala, que baja desde e. encaie del hombro a cubrir las costillas. Omo platae. || Plancha regularmente en figura de unhoja de yedra, de la cual se valen para tra bajar con la cal, por no poderse con las ma nos como el yeso. Pala manualis caementa ria, trulla. CARE DE PALETA Ó A PALETA. La suerte que hay en el juego de la argolla cuando las dos bolas quedan a tal distancia que á lo menos cabe entre ellas la pala con que se juega.Sors quaedam in trunculorum ludo. CARE DE PALETA Ó Á PALETA. met. Lo mismo que CABE DE PALA. DE PALETA. mod. adv. Oportunamente, á la mano, á pedir de boca. Opportunè. EN DOS PALETAS. mod. adv. Brevemente, en un instante. Illicò. MEDIA PALETA. p. Ar. El oficial de albañil que sale de aprendiz y no gana gages de mancebo. Faeber cementarius, adhuc tiro. PALETERO [pág. 630] PALETERO. s. m. Germ. El ladron que ayuda á hacer pala. PALETILLA [pág. 630] PALETILLA. s. f. d. de PALETA. || Cierta ternilla que hay en la boca del estómago, que se suele relajar haciendo alguna fuerza ó resfriarse : lo que es mas comun en las costas del norte de España, donde usan de varios remedios (y algunos supersticiosos), siendo el mas eficaz poner una bizma en el estómago y la espalda, de que se infiere ser relajacion. Stomachi cartilago. || Lo mismo que PALMATORIA, platillo &c. LEVANTARLE Á UNO LA PALETILLA. fmet. Dar le una grave pesadumbre, ó decirle palabrade sentimiento. Probris, et couviciis aliquen proscindere. PONERLE Á UNO LA PALETILLA EN SU LUGAR f. mer. Reprenderle agriamente, y decirle lo que debe hacer. Aliquem increpare graviter vel castigare. PALETO [pág. 630] PALETO. s. m. El gamo que tiene astas, y los ramos de ellas anchos. de hechura de palas. Cervus vel dama cornua gerens in formam palmulae. PALETO met. El hombre rústico. zasio y de laaldeas. PALETON [pág. 630] PALETON. s. m. La parte de la llave en que se forman los dientes y guardas de ellas. Clavipars plana. PALETOQUE [pág. 630] PALETOQUE s. m. Un género de capotillo de dos haldas, como escapulario, largo hasta las rodillas y sin mangas. Usanlo: en varias serranias; y antiguamente los usaron sobre las armas los soldados. Ricinium oblongum PALIA [pág. 630] PALIA. s. f. El lienzo sobre que se descogen locorporales para decir misa Palla TALIA. La cortina ó mampara exterior que se pone delante del sagrario en que esta reserva do el Santisimo. L'elam, cortina. || La hijuela con que se cubre el cáliz. Palla PALIACION [pág. 630] PALIACION. S. f. El acto de encubrir, disimular ó pretextar alguna cosa. Palliatio PALIADAMENTE [pág. 630] PALIADAMENTE. adv. m. Disimulada ó encubiertamente. Speciosa dis simulatione. PALIADO [pág. 630] PALIADO, DA. p. p. de PALIAR. PALIAR [pág. 630] PALIAR. v. a. Encubrir, disimular ó pretextar alguna cosa. Palliare, velare. PALIATIVO [pág. 630] PALIATIVO, VA. adj. que en la medicina se dice de los remedios que se aplican á las enfermedades incurables para mitigar la violencia y refrenar su rapidez. Pallians, leniens. PALIATORIO [pág. 630] PALIATORIO, RIA. adj. Lo que es capaz de encubrir, disimular ó pretextar alguna cosa Pallians. PALIDEZ [pág. 630] PALIDEZ. s. E Amarillez, descaecimiento del color natural. Pallor PÁLIDO [pág. 630] PÁLIDO, DA. adi. Amarillo, macilento ó descaecido de su color natural. Pallidus. PALILLERO [pág. 630] PALILLERO. s. m. El que hace y vende pali Ilos para mondar los dientes. Dentis calpiorum venditor vel factor. || El cañoncito en que, se guardan lopalillos para limpiarse los dientes. Theca den tiscalpiis servandis. PALILLO [pág. 630] PALILLO. s. m. d. de PALO. || Una varilla por la parte inferior aguda y por la superior redonda, con un agujerillo en medio, adonde se encaja la aguja para hacer media. Tiene poco mas de un palmo de largo, y se pone en la cintura para que esté firme. Bacillus ad caligas texendas. || Astillita que se pule y corta á proporcion, formándole su punta ó puntas para mondarse los dientes. Regularmente se sirven en la mesa y convites con los postres. Stilus ligneus, dentiscalpium. || Figuradamente la conversacion, especialmente la que se tiene despues de comer. Post prandium familiaris collocutio vel serne PALILLO. Pedazo de palo gordo y redondo por abajo y delgado por arriba, con una cabecilla, cuyo tamaño es de cinco á seis dedos. Es su uzo para hacer puntas, randas, encajes y cordones. Bacilli ad filorum retia texenda. || Cualquiera de las dos varitas redondas y de grueso proporcionado, que rematan en un boton, y sirven para tocar el tambor; y los que se usan para tocar los atabales rematan en una como rodaja, y se llevan colgados de unas cintas. Tympanotribae bacilli. PALILLOS [pág. 630] FALILLOS. p. Aquellos primeros principios ó reglas menudas de las artes ó ciencias. Rudimenta Minervae. || met. Lo insustancial y poco importante ó despreciable de alguna cosa. Stipulae, res nihili. PALILLO DE BARQUILLERO Ó DE SUPLICACIOMES. Es aquel con que los barquilleros juegan á la suerte, fijandole derecho sobre una raya que tienen hecha en la tabla de la cesta, y en la parte superior colocan una tablica larga y angosta movible, con una cruz ú otra señal en el un extremo, y dándole con el dedo da vueltas, y consiste la suerte en que se pare la señal en el lado elegido; y si queda en la misma raya se empata la suerte. Versatilis indez lusorius. TRAER Á ALGUNO COMO PALILLO-DE SUPLI CACIONES, ó COMO PALILLO DE BARQUILLERO. f. Hacerle ir y venir infructuosamente en órden á algun fin. Multis et variis juesis aliquem exagitare vel circumducere. PALILOGIA LE RAL Figura que se comese cuando la voz que en la primera sentencia es última, se hace primera en la siguiente. Palilogia PAÉINODIA. s. f. Retractacion pública de lo que antes se habia dicho. Palinodia, PALIO [pág. 630] PALIO. :. m. Lo mismo que CAPA Ó BALANPALIO. Insignia pontifical que da el papa á los arzobispos y a algunos obispos: la cual es como una faja con diferentes cruces blancas Pallium. || Especie de dozel colocado sobre seis t́ ocho varas largas, que sirve en las procesiones para que el sacerdote que lleva en sus ma nos el santisimo Sacramento ó algunas imágenes vaya cubierto de las injurias del tiempo: de otros accidentes. Para el mismo efecto usan tambien de el los reyes, el papa y otros pre lados en las funciones de sus entradas en laciudades. || El premio que señalaban en la carrera al que llegaba primero; y era un paño de seda ó tela preciosa que se ponia al termino de ella. Bravium. || Cualquier cosa que forma alguna manera de dosel ó cubre como el. Umbella, umbraculum. RECIBIR CON PALLO. f. que se usa para significar la demostracion que solo se hace con el sumo pontífice, emperador, reyes y preladocuando entran en alguna ciudad ó villa de sus dominios, y por traslacion vale hacer singular estimacion de la venida de alguno que se deseaba mucho. Sub umbella excipere aliquem. PALIQUE [pág. 630] PALIQUE. s. m. fam. La conversacion de poca importancia, y que pudiera ó debiera excusarse. Inutilis confabulatio. PALITOQUE [pág. 630] PALITOQUE. s. m. Lo mismo que PALITROQUE. PALITROQUE [pág. 630] PALITROQUE. s. m. Palo pequeño, mal formado y tosco. Parvus rudis que sudes PALIZA [pág. 630] PALIZA. :. f. Zurra de palos ó muchos golpes que se dan con algun palo. Fustuarium PALIZADA [pág. 630] PALIZADA. S. f. El sitio cercado de estacas. || Fort. Lo mismo que ESTACADA. || Defensa hecha de estacas y terraplenada para impedir las salidas de los rios ó torcer su corriente. Llamase frecuentemente EMPALIZADA. Agger TALIZADA. Blas. El conjunto de piezas en forma de palos .-fai-¿ punteadas ó acautas..reuca jadas las unas en las otras. Pali in stemmatibus. PÁLMA [pág. 630] PÁLMA. S. f. Árbol indigeno del Asia y África, y cultivado en varias partes de las provincias meridionales de España. El tronco es recto, cilindrico, escabroso, sin ramas, y de unos cuarenta pies de alto. En su extremidad nacen en cerco las hojas, que son de unas tres varas de largo, y compuestas de una infinidad de otras de medio pie de largo, estrechas y puntiagudas. Al arranque de las hojas inferiores nacen en racimos las flores, que son blancas, y detras de ellas en las palmas hembras el fruto, conocido con el nombre de dátil. Produce este árbol las flores masculinas en distinto pie que las femeninas, que abortan ó no producen fruto si no tienen à cierta distancia un árbol de flores masculinas, ó le cuelgan las flores machos que á este efecto suelen cogerse, formando de ellas sartas para fecundizar por este medio los arboles femeninos ó hembras. Palma, Phoenix dactylifera. || La hoja del árbol del mismo nombre. Compónese de un pie ó pezon de unas tres varas de largo, esquinado, que desde la base se adelgaza hasta terminar en punta, y á dos de cuyos lados nacen muy juntas otras hojas de un pie de largo y de una pulgada de ancho por su base, duras, correosas y que terminan en punta. Lo comun es dar el nombre de PALMA á la hoja esta cuando despues de curada ha perdido el color verde y ha adquirido el amarillo de paja, en cuyo estado se emplea en la iglesia en la celebridad del domingo de Ramos, llamado tambien por esto domingo de las palmas; y en las artes se hacen de las hojas secundarias esteras, espuertas y otros tejidos. Palma phoenix, dactylifer ae frons. || Lo mismo que raLuITo PALMA. La insignia del triunfo y la victoria porque los romanos coronaban con palma á los victoriosos; y figuradamente se toma por el mismo triunfo, y se extiende á otras materias; y asi se dice: la PALMA del martirio, y se pone por la insignia de perpetua virginidad. PALMA [pág. 630] TALMA. La parte interior y cóncava de la mano desde la muñeca hasta los dedos. Palma, vola. RAIMA ALL El tercio del casco del caballo o de otra bestia desde el sauco hasta la ranilla. Equi ungulae pars. TALMA INDIANA. Lo mismo que coco, árbol. ANDAR EN PALMAS. f. Ser estimado y aplaudido de todos. Omnium laudibus efferri COMO POR LA PALMA DE LA MANO. Modo de hablar con que se significa la facilidad de ejecutar ó conseguir alguna cosa. Facillimè, nullo negotio. PANO [pág. 630] LLANO, LISO Ó RASO COMO LA PALMA DE LA MANO. Modo de hablar con que se exagera pondera que alguna cosa es muy llana y sin embarazo ni tropiezo. Planissimus LLIVARSE LA PALMA. f. con que se significa que alguno sobresalió ó excedio en competen cia de otros, mereciéndose el aplauso general Palmam, bravium adipisci, obtinere. LLEVAR Ó TRAER EN PALMAS Á ALQUNO. I Complacerle y darle gusto en todo. Blandissimè alicui indulgere PALMACRISTI. Planta. Lo mismo que MIGUERA INFERNAL PALMADA [pág. 630] PALMADA. s. f. El golpe dado con la palma de la mano. Alapa, palmas ietu PALMADAS [pág. 631] TALMADAS. p. Los golpes repetidos que se dar con una mano en la palma de la otra en señal de regocijo ó aplauso. Manuum plausus. DARSE UNA PALMADA EN LA FRENTE. f. Pro curar con eficacia hacer memoria de algun: cosa, para lo cual se suele ejecutar naturalmente esta accion. PALMADICA [pág. 631] PALMADICA, LLA, TA. S. f. d. de PALMADA PALMADICA. Cierto baile que se llama asi por que aquel á quien toca sacar y bailar a otro bailando delante del que elige, da una palma da en sus manos en señal de que aquel es e elegido para salir á bailar. Tripudium verbe rata palma indictum. PALMAR [pág. 631] PALMAR. adj. Lo que es perteneciente al pal mo ó que consta de un palmo. Y tambien s toma por cosa de palma. Palmaris. || Claro, patente y manifiesto, y que facilmente puede saberse. Patens, manifes tus PALMAR. s. m. El sitio ó lugar donde se crian palmas. Palmetum. || En la fábrica de paños instrumento formado de la cabeza de la cardencha ó la mis ma cardencha, para sacar el pelo suavemente al paño. Dipsacus. || V. n. fam. Lo mismo que MORIR. || v. a. Germ. Dar por fuerza alguna cosa PALMARIO [pág. 631] PALMARIO, RIA. adi. Lo mismo que PALMAR claro. PALMATORIA [pág. 631] PALMATORIA. s. f. Instrumento que usan lomaestros de escuela para castigar los mucha chos, que consta de una tablita redonda, en que regularmente hay unos agujeros, con un mango proporcionado, en cuyo remate suelen tener las correas con que los azotan; y porque con él les dan golpes en la palma de la mano se le dió este nombre. Ferula. PALMA TORIA. Especie de candelero con su man go del mismo metal, que sale desde el borde y se us a mucho en las casas por ser muy manual para alumbrar. Usase tambien en el altar al tiempo de los oficios divinos, aunque suele ser de diferente hechura. Candelabrum in formam ferulae manuale. BANAR LA PALMATORIA Ó PALMETA. f. met. Llegar entre los niños el primero á la escuela, y por similitud llegar el primero á cualquier con greso. Palmam praeripere, omnibus praeire PALMATORIADA [pág. 631] PALMATORIADA. s. f. ant. Golpe dado cor la palmatoria ó palmeta. Ictus ferulae. PALMEADO [pág. 631] PALMEADO, DA. p. p. de PALMEAR. PALMZA DO. adj. que se aplica á los pies de la aves de agua, como patos, ánades &c. que tienen los dedos unidos con una membrana. Digitis pellicula conjunctir. PALMÉAR. Z. n. Dar golpes con las palmas de las manos. Usase mas frecuentemente cuand se dan en señal de regocijo ó aplauso. Palmi. pulsare, obstrepere. PALMEANR. Germ. Azotar. PALMEJAR [pág. 631] PALMEJAR. s. m. Náut. Madero que ciñe de popa á proa por dentro al navío, y va enden tado con los maderos de la ligazon. Navis in ternae dentata trabs. PALMENTA [pág. 631] PALMENTA. s. f. Germ. Carta mensagera PALMENTERO [pág. 631] PALMENTERO. s. m. Germ. Cartero ó correo PALMERA [pág. 631] PALMERA. s. f. Palma. Arbol. Palma. || s. m. Nombre que daban antigua mente á los que venian de romería de tierta santa, porque asi como los que vienen de San tiago de Galicia traen conchas ó veneras en señal de que han estado alli en romeria, lo que venian de Jerusalen traian palmas. A lo cis sacris peregrinus adveniens PALMERO. Ef que cuida de las palmas. Palma rum curator. || s. f. Lo mismo que PALMATORIA. instrumento de que usan los maestros de escuela. || El golpe dado en la palma de la mano. Ferulae ictus in palma acceptus PALMÍFERO [pág. 631] PALMÍFERO, RA. adj. Poët. Lo que lleva palmas ó abunda de ellas. Palmifer. PALMILLA [pág. 631] PALMILLA. s. f. Cierto género de paño, que particularmente se labra en Cuenca. El mas estimado es de color azul. Pannus cacruleo colore tinctus. || En algunas partes lo mismo que PLANTILLA del zapato PALMITIESO [pág. 631] PALMITIESO. adj. que se aplica al caballo que tiene los cascos derechos hacia delante y duros. PALMITO [pág. 631] PALMITO. s. m. d. de PALMO. || S. m. Planta muy comun en los terrenos meridionales y marítimos de España. Por lo regular no echa tallo, sino que desde la raiz nacen varias hojas compuestas de un pezon duro, lleno de puas, cilindrico, de cerca de un pie de largo, y á cuya extremidad nacen en forma de abaníco una porcion de hojitas estrechas, puntiagudas, duras, correosas, y de un pie de largo. Las flores son pequeñas y amarillentas, y nacen del encuentro de las hojas, y el fruto es ovalado, de una pulgada de largo, rojizo, carnoso y de gusto dulce. La medula de la raiz de esta planta, conocida con el nombre tambien de PALMITO, se come, y de sus hojas secas se hacen las escobas, que se conocen en toda España, y se distinguen con el nombre de escoba de PALMA. Chamatrophumilis. || La raiz de la planta del mismo nombre, que se come en varias partes. Es blanca, cilindrica, de unas cuatro pulgadas de largo, y de gusto dulce y agradable. Chamaeropsihumilis medulla PALMITO. Lo mismo que ROSTRO; y asi se dice: buen PALMITO. COMO UN PALMITO. loc. fam. con que se da á en tender que alguno está curioso y limpiamente vestido. Decorus, concinnus PALMO [pág. 631] PALMO. s. m. Medida que consta de la distancia que hay desde la punta del dedo pólice de la mano hasta el extremo del meñique, abierta y extendida. Palmus PALMO. La distancia de los cuatro dedos desde el indice al meñique juntos á lo ancho. Palmus minor. || Juego que usan los muchachos tirando unas monedas contra alguna pared, y el que acierta á poner la suya un palmo de la del otro gana la moneda. Ludi puerilis genus. TALMO Á PALMO. mod. adv. con que se expresa la dificultad y lentitud con que se gana algun terreno por la actividad y resistencia de los que le disputan. Pedetentim. PALMO DE TIERRA. Espacio muy pequeño de ella. Terrae brevis simus tractus CRECER Á PALMOS. f. fam. Crecer mucho alguna cosa en poco tiempo. Ultra modum brevi tempore excrescere. DEJAR A UNO CON UN PALMO DE NARICES. f met. Burlar á otro estorbándole ó negándole lo que tenia creido que habia de conseguir. Spe fraudare, deludere. EN UN PALMO DE TIERRA. mod. adv. Brevemente, 'ó en poco espacio. Brevis simo tractu. NO ADELANTAR Ó NO GANAR UN PALMO DE TIERRA EN ALGUNA COSA. f. fam. Adelantar muy poco ó casi nada en ella; y asi se dice: sin las matemáticas no se puede adelantar un PALMO de tierra en la fisica. Nihil proficere. TENER MEDIDO Á PALMOS. f. met. Tener entero y perfecto conocimiento de una cosa por haberla manejado y practicado. Aliquid perspectum vel exploratum habere. PALMOTEAR [pág. 631] PALMOTEAR. v. a. Lo mismo que PALMEAR. PALMOTEO [pág. 631] PALMOTEO. S. m. El acto de palmotear, tambien el de dar con la palmeta. Manuum plausus, ferulae ictus. PÁLO [pág. 631] PÁLO. s. m. Vara gruesa y larga de cualquier madera, que tiene diferentes usos, dispuesta en varias figuras y con varios tamaños. Fustis. || Lo mismo que MADERA en comun PALO. La madera de algunos árboles de Indias, que sirve para medicinas ó tinturas, como PALo de Campeche, del Brasil &c. Lignum. || El golpe que se da con algun palo. Fusiictus. || El áltimo suplicio, que se ejecuta en algun instrumento de palo, como la horca, garrote &c. Patibulum. || Cualquiera de las cuatro clases de que se compone la baraja de naipes, que son oros, copas, espadas y bastos. Chartarum pictarum ordo quilibet. || El pezoncillo de cualquier fruta por donde pende del árbol. Pediculus. || En el arte de escribir es aquella linea que sobresale de la letra, ó por la parte de arriba, ó por la de abajo, cerrando la caja de ella, como en la á ó en la p. Litterae proceritas. procidentiave. || Cetr. La alcándara; y asi se dice por refran: el azor en el PALO, y el halcon en la mano; el cual tambien significa que para ebuen gobierno y manejo de las cosas se ha de usar de las inclinaciones de los sugetos.Ames. || Blas. El espacio ó superficie contenida entre dos lineas perpendiculares, que caen sobre la punta ó parte inferior del escudo desde su parte superior ó gefe. Para ser PALo ha de tener latitud menor que la mitad del escudo, porque cuando se divide en dos partes iguales. cada una de ellas es flanco, cuando son de menor latitud, como un tercio, una cuarta ú octava parte, son PaLo ó piezas ordenadas en pa lo, ó que se ordenan dentro de un palo, ó se colocan unas sobre otras en perpendicular, Fustis in stemmatibus rato. Elas. La pieza ó figura de honor que se pone perpendieular en medio, y donde parte el escudo, colocado desde lo alto del gefe á la punta de él, y su proporcion es la tercera parte del ancho de él cuando está solo. Llámase PALO, porque su figura es en la forma de los palos puestos de punta, que llevaban los soldados á campaña, con que cerraban el campamento. Palus in stemmatibus. || met. La disonancia que causa algun dicho menos decente. Fustibus mulctandas vel percutiendus. PALOS [pág. 631] PALOS. p. Náut. Los árboles de la embarcacion. Mali. PALO ALOE. Madera de que se hace uso en la farmacia. Se conocen tres especies de ella, que se distinguen con los nombres de calambac, PALO del águila y agaloco silvestre; los cuales se diferencian entre si en el color, que en el primero es gris, en el segundo rojo oscuro, y en el tercero verde pardusco. Todos ellos son grasientos, resinosos, lisos, mas ó menos pesados, y de olor fuerte. Las plantas que los producen nos son todavia desconocidas. Lignum Agallocam, lignum Agallocum silvestre. PALÓ BAÑON Ó PALO DE BAÑON. Arbusto. Lo mismo que MESTO. PALO BRASIL Ó PALO DE ERASIL. Lo mismo que PALO DE CAMPECHE. PALO CAMPECHE Ó PALO DE CAMPECHE. La madera de un árbol indigeno de Campeche en la América, de color rojo oscuro, pesado y astilloso, de la que se hace uso en las artes para teñir ropas. Haematoxyli campechiant lignum. PALO DEL ÁGUILA. V. PALO ALOE. PALO DE ROSA. La madera de un árbol que se crià en la Indla. Es muy pesada, olorosa, de color rojo con manchas negras, y recibe un hermoso pulimento. Se aprecia para muebles especialmente manuales. Pterocarpi santalini lignum. PALO DE ROSA. Farm. Madera de color amarillo, que tira algo á rojo, y despide un olor semejante al de la rosa. Se usa en la farmacia, y se cree que sea de una especie de retama indigena de las islas Canarias. Genistae canariensis lignum TALO CODAË. Palo del tamaño ó medida de un codo, que se colgaba al cuello en señal de penitencia pública. Hoy se usa todavia este género de penitencia en algunas comunidades religiosas. Palus cubitalis. PALO DULCE. La raiz del orozuz. Es de dos varas de larga, cilíndrica, correosa, de color amarillo, cubierta de una corteza parda, y toda llena de un jugo dulce. Se aplica con utilidad el cocimiento de ella en las enfermedades de pechos y en varias partes de España, en donde crece con abundancia, se hace extracto de ella. Glycyrrhizae glabrae radix. PALO DULCE. Planta. Lo mismo que oRozuz. PALO MESTO. Arbusto. Lo mismo que MESTO. PALO NEFRÍTICO. La madera de un árbol de mediana altura, que crece en varias partes de Asia y América. Es medianamente, pesada, algo olorosa y de color azul oscuro. Usase en la farmacia. Lignum nephriticum: guilandinamoringuae lignum. PALO SANTO. La madera del árbol llamado guayaco. Es resinosa, de color pardo verdoso, aromática, y de gusto amargo y acre. Usase en la medicina para purificar los humores. Lignum sanctum: guajaci officinalis lignum. PALO DE CIEGO. El golpe grande y dado con el palo. Dícese porque el ciego, como da á tiento, descarga con furia el golpe. Y por alusion se dice de cualquier daño ó injuria que se hace sin reflexion ó medida. Fustis ictas vehemens. PALO DE ESTEVA. Lo mismo que ESTEVA en los coches. PALO DEL ÁQUILA. Lo mismo que ASFALATO. que es mas usado PALO DE LA ROSA. Lo mismo que ASPALATO, que es mas usado PALO DE LAS INDIAS. Lo mismo que PALO SANro ANDAR EL PALO. E Úsase por el castigo doméstico, especialmente entre la gente de baja esfera. Fustibus verberare. 4 PALO SECO. mod. adv. Náut. Se dice de una embarcacion cuando camina recogidas las velas. Velis plicatis. CORRER Á PALO SECO. f. Náut. Lo mismo que CORRER Á ÁRBOL SECO. DAR PALO. f. met. Salir ó suceder alguna especie al contrario de como se esperaba ó se deseaba. Aliquid impros perè evenire. DE TAL PALO TAL ASTILLA. f. prov. que da entender que comunmente todos tienen la pròpiedades ó inclinaciones conforme á su principio ú origen. Originem sapit. DOBLAR Á UNO Á PALOS. F. Darle muchos palos en las costillas. Fustibus caedere, percutere. ESTAR DEL MISMO PALO. f. con que se significa que alguno esta en el mismo estado ó disposicion que otro. Eadem vel communi sorte frui NO SE DAN PALOS DE BALDE. ex pr. fam con que se explica que ninguno obra sin interes, y que todo cuesta. PONER EN UN PALO. f. Lo mismo que AHORCAR ó castigar con otra pena de muerte, ó ponet la vergüenza en la argolla. Patibulo suspendere vel mulctare. PALOMA [pág. 632] PALOMA. s. f. Ave indígena de Espaũa. Es de un pie de largo, de color ceniciento, con la rabadilla blanca, una mancha negra en medio de cada remera, y otra en la extremidad de cada timonera. És ave domesticada que ha provenido de la paloma silvestre. Se junta ca da hembra con un solo macho; cria la mayor parte de los meses del año; es de condicion mansa, y de ella hay infinitas variedades o cas tas, que se diferencian principalmente por el tamaño ó el color. Columba aenas var. dome stica. FALOXA. Una de las diez y seis constelaciones celestes, que llaman australes. Columba catlestis constellatio. || met. La persona de genio apacible y quieto. Algunos dicen PALOMA SIN HIEL. Co Iumbina indole praeditus. || Germ. Sabana. PALOMA BRAVA. Lo mis mo que PALOMA SILVESPALOMA CALZADA. Variedad de la paloma silvestre, que se distingue en tener las piernas y los pies vestidos de pluma. Por lo comun es de color blanco. Columba oenas var. dasypus. PALOMA DEL RACAMENTO MAYOR Y TRINQUETE. Naut. Son dos gazas que se pasan por la verga, donde se hacen firmes las ostagas para izar. Funes nautici quidam. PALOMA DE MOÑO. Variedad de la paloma sil vestre, que se distingue en tener un fleco de plumas sobre la cabeza, y las piernas y pie calzados de plumas. Columba oenas var. cristata. PALOMA DE TOCA. Variedad de la paloma silvestre, de color regularmente blanco, que tiene sobre la cabeza una porcion de plumalargas que se caen por los lados de ella.Colum ba oenas var. cuculata. PALOMA MONGIL. Lo mismo que PALOMA DE TOCA PALOMA MOSUDA. Lo mismo que PALOMA DE TALOMA REAL. Es la mayor de todas las castas que hay entre las palomas domésticas, de la cuales se diferencia en tener el arranque de pico de un hermoso color de azufre. Columba oenas var. hispanica. PALOMA RIZADA. Variedad de la paloma silvestre, que se distingue por tener las plumas rizadas. Por lo comun es enteramente blanca Columba oenas var. hispida. PALOMA SILVESTRE. Es la especie de paloma que ha dado origen á todas las diversas castas ó variedades de la doméstica. Es cenicienta, con cambiantes verdes en el cuello, y una mancha negra en medio de cada remera, y otra al extremo de cada timonera. Columba oenas. PALOMA TORCAZ. Especie de paloma que tiene la cabeza, el lomo y las cobijas de las alas de color ceniciento, que tira á azul, la cola negra, las alas pardo oscuras, manchadas de blanco; el cuello verdoso, el pecho rojo y e vientre blanco. Es de cerca de pie y medio de largo; se alimenta de semillas; habita en lobosques y anida en la copa de los árboles. Pa lumbes PALOMA TRIPOLINA. Especie de paloma casera, pequeña de cuerpo, los pies calzados de pluma, y en la cabeza tiene una como diadema de plumas levantadas. Columba anglica. PALOMAS Ó PAROMILLAS. p. Llaman en la costa del mediterráneo las espumas que se ven moverse y blanquear á lo lejos; y son señal de viento ó tempestad. Llámanlas asi porque se representan como palomas que estan sobre el agua. Spumae procul in aequore albicantes. PALOMADURAS [pág. 632] PALOMADURAS. :. f. p. Náut. Las costuraque se hacen de la vela, con relinga á trechos. Veti suturae. PALOMAR [pág. 632] PALOMAR. adj. que se aplica á una especie de hilo bramante, mas delgado y retorcido que el regular. Subtilius filum cannabinum PALOMAR. s. m. La casa donde se recogen y crian las palomas campesinas, ó el aposento ó para ge donde se crian y tienen las caseras. Colum. barits. ALROROTAR EL PALOMAR. f. Lo mismo que ALBOROTAR EL CORTIJO. PALOMARIEGO [pág. 632] PALOMARIEGO, GA. adj. Se dice de la paloma criada en palomar y que sale al campo. Columbario educatus. PALOMEAR [pág. 632] PALOMEAR. V. n. Andar á caza de palomas. Dicese tambien del que ocupa mucho tiempo en cuidarlas. Columbas aucupari. PALOMERA [pág. 632] PALOMERA. s. f. Lugar despoblado y raso, al cual combaten todos los vientos que cor ren. Locus desertus et undique ventis patens. || El palomar pequeño de palomas domesticas. Parvum columbarium. || g. And. Vaso de barro en que hacen sus nidos y crian las palomas. Columbanidus luteus PALOMERIA [pág. 632] PALOMERIA. s. f. La caza de palomas al paso. Columbarum aucupium. PALOMERO [pág. 632] PALOMERO. adj que se aplica á los virotes en la ballesta, que tienen una virola de hierro en la cabeza, y son un palmo mas lar go que los virotes comunes. Columbaris. || El que trata en la venta y compra de palomas; y tambien el aficionado á la cria de estas aves. Columbarius. PALOMICA [pág. 632] PALOMICA, LLA. s. f. J. de PALOMA. PALOMILLA [pág. 632] TALOMILLA. s. f. Especie de mariposa de tres á cuatro lineas de largo, cenicienta, con las cuatro alas ceñidas al cuerpo y las superiores muy estrechas y terminadas en punta. Habita en los graneros de cebada, de que se alimenta en es estado de larva; y vive durante el invierno sin comer asida à las paredes. Phalaena. || Insecto. Lo mismo que MARIrOSA Aplicase á las especies que son muy pequeñas PALOMILLA. Planta. Lo mismo que FUMARIA. || Planta. Lo mismo que ONOQUILES PALOMILLA. El espinazo de las bestias caballares; y asi se dice: este caballo es alto de rA LOMILLA. Spinae prominentia in equis. || El hueco correspondiente en las albardas ó sillas para que no se sienten en el es pinazo de las bestias. Clitellae vacuum. || Llaman al caballo de color muy blanco, y semejante á la paloma. Equus albus PALOMILLA. La punta que sobresale en el rema te de algunas albardas. Clitellae rostrum prominens. || Llaman los carpinteros y ensambladores una pieza que ponen para mantener estantes ó cosas semejantes, y consta de tres tablillas ó maderillos colocados en triangulo. Abaci mutulus. || Pieza de bronce que por la parte superior es cóncava en forma de medio circulo, sobre el cual asienta y se mueve el eje de hierro que tienen algunas máquinas, como las campanas, el torno de cerner la harina &c. In machinis axis aencus, cardo. PALOMINA [pág. 632] PALOMINA. s. f. El excremento de las palomas, el cual se guarda en los palomares, y sir ve para fecundar las tierras, arrojandolo y esparciéndolo en ellas. Fimus columbinus. || Yerba. V. FUXARIA. || Especie de uva negra muy semejante en los racimos á la heben blanca, que son largos y ralos, por lo cual en algunas partes la llaman heben prieta. El vino que de ella s hace es muy claro y muy bueno para principio de verano, y no admite bien mezcla de otro alguno. Uva subnigra PALOMINO [pág. 632] PALOMINO. s. m. El pollo de la paloma. Regularmente se toma por el de la brava ó campesina, porque al de la casera llaman pichon. || fam. La mancha del excremento que suele quedar en las camisas. In subucula macula excrementitia. PALOMO [pág. 632] PALOMO. s. m. El macho de la paloma. Columbus. || Germ. Necio ó simple. || Ave. Lo mismo que PALOMA TORCAZ PALON [pág. 632] PALON. s. m. Blas. Insignia semejante á la bandera, de quien se distingue en ser una cuarta parte mas larga que ancha, con cuatro farpas ó puntas redondas en el extremo. Vexillum in stemmatibus. PALOR [pág. 632] PALOR. s. m. Lo mismo que PALIDEZ. PALOTADA [pág. 632] PALOTADA, s. f. El golpe que se da con el palote ó palillo. Fustis vel bacilli ictus. NO DAR PALOTADA. f. met. No acertar en cosa alguna de las que se dicen ó hacen. Omnino deviare vel aberrare. NO DAR PALOTADA. No haber empezado á hacer aun alguna cosa que estaba encargada ó encomendada. Nec lineam ducere. PALOTE [pág. 632] PALOTE. s. m. aum. Ordinariamente se entiende por àlgun palo mediano, como son las ba quetas con que se tocan los tambores. Ba cittas. || En las escuelas de niños es una línea muy gruesa del largo de una pulgada, que es ordinariamente la distancia de la regla, unas veces perpendicular, y otras algo inclinada, con que empiezan á enseñarlos, y con su ejercicio se van habilitando para formar las letras. Litterarum lineae rudiores. PALOTEADO [pág. 632] PALOTEADO, DA. p. p. de PALOTEAR PALOTEADO. s. m. Danza rústica que se hace entre muchos con unos palos en las manos como baquetas de tambor, con los cuales bailando dan unos contra otros haciendo un ruido concertado al compas del instrumento. Tripadium crepitantibus bacillis PALOTEADO. Riña ó contienda ruidosa ó en que hay golpes. Rixa iteratis ictibus PALOTEAR [pág. 632] PALOTEAR, v. n. Herir unos palos con otros, ó hacer ruido con ellos. Fustibus crepitare, obstrepere. || met. Hablar mucho, y contender sobre alguna especie. Multa verba facere, longum sermonem texere. PALPABLE [pág. 632] PALPABLE. adi. Lo que puede tocarse con las manos. Attrectabilis, palpabitis PALPABLE. met. Patente, evidente y tan claro que parece que se puede tocar. Patens PALPABLEMÈNTÉ. adv. m. Patente ó claramente, sin duda y con evidencia, ó como si se tocara con las manos. Manifestè, evidenter. PALPADO [pág. 632] PALPADO, DA. p. p. de PALPAR. PALPADURA [pág. 632] PALPADURA.S. f. Lo mismo que PALPAMIENTO. PALPAMIENTO [pág. 632] PALPAMIENTO. :. m. El acto de palpar ó tocar alguna cosa con las manos. Attrectatio. PALPAR [pág. 632] PALPAR. v. a. Tocar con las manos alguna cosa para percibirla ó reconocerla por el sentido del tacto. Attrectare. || Andar á tientas ó á oscuras valiéndose de las manos para no caer ó tropezar. Palpare, manu tentare. || met. Conocer tan claramente una cosa çomo si se tocara. Rem attingere. PÁLPEBRA [pág. 632] PÁLPEBRA. s. f. Lo mismo que PÁRPADO. PALPITACION [pág. 632] PALPITACION. s. f. Agitacion ó movimiento natural y ordenado del corazon y las arterias en el cuerpo del animal. Suele hacerse pretetnatural y extraño por demasiadamente violento ó irregular. Palpitatio. || Llaman los médiços el movimiento interior, involuntario y trémulo de algunas partes del cuerpo, ocasionado de algun espiritu que se agita é intenta la salida. Palpitatio. PALPITANTE. P A de PAAPTTAR. Le que se mueve ó palpita. Palpitans. PALPITAR [pág. 632] PALPITAR. V. n. Moverse y agitarse naturalmente el corazon ó las arterias en el cuerpo del animal, ó extraña ó irregularmente, por algun accidente que violenta y agita demasiadamente el movimiento. Palpitare. || Moverse ó agitarse alguna parte del cuerpo interiormente con movimiento trémulo é involuntario, ocasionado de la agitacion de los espiritus. Palpitare. PALPO [pág. 632] PALPO. s. m. Cuerpo cilindrico, carnoso, corto y compuesto de dos ó de tres ó de cuatro articulaciones que tienen en mayor ó menor número casi todos los insectos, y de los que se sirven para tocar y examinar los objetos. Palpus PALTA [pág. 632] PALTA. s. f. Lo mismo que AGUACATE por el fruto del árbol del mismo nombre. PALTO [pág. 632] PALTO. s. m. Arbol. Lo mismo que AGUACATE. PALUDAMENTO [pág. 632] PALUDAMENTO. s. m. Manto de púrpura bordado de oro de que usaban los emperadores y capitanes generales romanos en campaña. Paludamentum. PALUDE [pág. 632] PALUDE. S. f. Lo mismo que LAGUNA. PALUDOSO [pág. 632] PALUDOSO, SA. adj. Lo que está lleno de lagunas ó pantanos. Paludosus. PÁLUMBARIO [pág. 632] PÁLUMBARIO. adj. que se aplica al halcon, llamado asi porque persigue las palomas torca ces y se lanza á ellas. Falco columbarius. PALURDO [pág. 632] PALURDO, DA. adj. Tosco, grosero. Ordinariamente se da este nombre á la gente del campo y aldeas. Rusticus. PÁLÚSTRE [pág. 632] PÁLÚSTRE. adj. Lo que pertenece ó es propio de la laguna. Palustris PALUSTRE. s. m. La paleta de hierro de figura de un triangulo de que usan los albañiles para emplear la mezcla de cal en las obras. Trulla. PALLADO [pág. 632] PALLADO, DA. p. p. de PALLAR. PALLAR [pág. 632] PALLAR. V. a. Entresacar ó escoger la parte metálica ó mas rica de los minerales. Purgatiores metalli partes seligere. PALLON [pág. 632] PALLON. s. m. La cantidad de oro ó plata ya atinada que ha resultado del ensaye, con la cual se averigua cuanto fino hay en el metal que se ha ensayado ó de qué ley es. Aurum vel argentum purgatum PALLON. El ensaye de oro luego que se le ha fncorporade la plata en la copelacion, y an tes de apartarle por el agua fuerte. PÁMPANA [pág. 633] PÁMPANA. S. f. La hoja de la vid. Pampinus AL CAER DE LA PÁMPANA. f. Lo mismo que Ar TOCAR Ó ZURRAR LA PÁMPANA. f. fam. con que se amenaza que se castigara a alguno. Verberare PAMPANADA [pág. 633] PAMPANADA. s. f. El zumo que se saca de los pampanos para suplir el del agraz, porque casi tiene el mismo sabor. Pampinorum suceus. PAMPANAGE [pág. 633] PAMPANAGE. s. m. La copia de pámpanos. Pampinorum copia TAMPANAGE. met. El demasiado adorno ó aparato en lo exterior de las cosas, que en la realidad son de poca entidad ó consecuencia. Superfluus ornatus. PÁMPANICO [pág. 633] PÁMPANICO. LLO, TO. S. m. d. de PÁMTANO PAMPANILLA [pág. 633] PAMPANILLA. s. f. Cobertura de la decenciú honestidad que usan los indios, y porque regularmente se forman de pámpanas colgada al rededor de la cintura, llamaron asi los españoles aun las que se hacen de otra cualquier cosa. Verendorum tegumentum saepe pampi neun PÁMPANO [pág. 633] PÁMPANO. s. m. El sarmiento verde, tierno» delgado ó pimpollo de la vid. Pampinus. PÁMP ANO. Pescado. Lo mismo que SALPA. PAMPANOSO [pág. 633] PAMPANOSO, SA. adi. Lo que tiene muchos pampanos. Pampinosus PAMPIROLADA [pág. 633] PAMPIROLADA. S. f. Salsa que se hace con ajos, pan y agua, mac hacados en el mortero y des Ieidos. Condimentum alliis et pane detriticonstans. TAXPIROLADA. met, y fam. Cualquiera necedad o cosa insustancial. Ineptiae. PAMPLINA [pág. 633] PAMPLINA. s. f. Planta. Lo mismo que za DORIJAPAMPLINA Planta. Lo mismo que LENTEJAACUÁ PAMPLINA. Segun algunos lo mismo que oREJa DE RATON, yerba. || mét. y fam. Cosa de poca entidad fundamento ó utilidad: y asi se dice: con bue na PAMPLINA se viene vm. Res futilis vel inutilis PAMPLONÉS [pág. 633] PAMPLONÉS, SA. adi. El natural de Pamplona y lo perteneciente á aquella ciudad. Pampelonensis PAM POR CINO. s. m. Planta que crece de suro en algunis partes de España. De la raiz, que es gruesa, esferica y carnosa, nacen sostenidas de largos cabillos varias hojas redondas, y de color por encima verde oscuro con manchas blancas, y por debajo rojizo: de enmedio de ellas nacen vástagos largos, que sostienen las flores, que son pequeñas, de color blanco ó rojo ó azui. y estan inclinadas bácia la tierra. El fruto es esferico y membranoso, y las semillas largas y esquinadas. Las hojas de esta planta machacadas son muy provechosas para resolver tumores. Cyelamen europaeun PAMPOSAD̃O, DA. adi. Desidioso, dojo y pol tron. Segnis, desidiosus. PAMPRINGADA [pág. 633] PAMPRINGADA. s. F. Lo mismo que PRINGATAMPRINTA DA, Por antífrasis cualquier cosa de poca sustancia ó que es fuera de propósito. PAN [pág. 633] PAN. S. m. Harina amasada y cocida al fuego. Formase en diversas figuras, regularmente cir culares, de varios tamaños y pesos. Es sustento comun de los hombres, y se hace de varias semillas; pero la mas comun es el trigo. Panis. || La masa muy sobada y delicada dispuesta con manteca ó aceite de que usan en las pastelerias y cocinas para pasteles y empanadas. Massa butyro vel oleo condita PAN. met. La masa de otras cosas que no se haco de semilla, formandola en figura de pan, como de higos, de jabon. de sal &c. Masza in modum panis. || met. Todo lo que en general sirve para el sustento diario por ser el pan el principal. Victus. rAN. El trigo; y asi se dice cuando un año es abundante de esta semilla: este año hay mecho PAN, esto es, hay mucho trigo. Triticum. || p. Gal. Todas las semillas de que se hace pan, menos el trigo. Frument um. || Los trigos, centenos, cebadas &c. desde que nacen: hasta que se siegan. Segetes, taba. || Hoja de harina cocida entre dos hierros á la llama, que sirve para hostias, oblea y otras cosas semejantes. Bractea panis RAN. Hoja muy delicada que forman los batidores de oro, plata ú otros metales á fuerza de martillo, y cortadas despues en cuadritos, las guardan ó mantienen entre hoias de papel,» sirven para dorar ó platear. Bracteotá. TAN APLORADO. Lo mismo que PAN FLOREADO que es mas usado. TAN AGENO CARO CUESTA. ref: que adviert que los beneficios que se reciben, ademas de empacho de la necesidad, dejan obligados mucha cortespondencia. PAN AzIMO. El que esta sin levadura. PAN RAZO. El que se hace de moyuelo y alguna parte de salvado. PAN BENOITO. El que se bendice en la misa solemne, y se reparte al pueblo. Panis benedictus. PAN DE LA RODA. Los regalos , agasajos y buen tratamiento que se suelen hacer los primeros dias, especialmente por el marido a la muger que despues faltan por lo regular. Dapes conjugales, repotia. PAN DE MUNICION. El que se da á los soldados, y le hacen de harina sin cerner. Autopylos, panis ater, farina non purgata confectus. PAN DE PERRO. Lo mismo que PERRUNA. PAN DE PERRO. met. Daño ó castigo que se hace ó da á alguno. Es tomada la alusion de que en el pan suelen darles á los perros lo que lla man zarazas para matarlos. Pernicies, castigatio dura. PAN DE POYA. El pan con que se contribuye es los hornos publicos por precio de la cochura Panis in decoctionis pretium collatus PAN DE PROPOSICION. El que se ofrecia todos los sabados en la ley antigua, y se ponia er el tabernaculo. Eran doce en memoria de la doce tribus, y no se cocian en los hornos co munes, sino en vasos hechos á propósito, solo los podian comer los sacerdotes y le vitas Propos itionis vel facierum panes PAN FERMENTADO. El que lleva levadura, á dis tincion del pan azimo. Panis fermentatus. PAN FLOREADO. El que se hace de la flor de la harina. Panis primarius, similagineus PAN MAL CONOCIDO. expr. con que se nota a que no corresponde ó agradece el beneficio Ingratus, beneficii immemor. PAN Ó VINO. Especie de suerte que se ejecuta mojando un canto ó tejilla ú otra cosa por ai lado, que llaman viNo, y el seco ran, y dan do á elegir la arrojan á lo alto dando vueltas y al lado que queda de la parte de arriba gana, segun se eligió. Sors quaedam ludo PAN PERDIDO. met. El que ha dejado su casa se na metido á holgazan y vagamundo. E domo profugus, errabundus PAN PINTADO. El pan que se hace para las bodas y otras funciones, adornándole por la parte superior con, unas labores que se hacen cor la carretilla ó pintadera. Ranis sfuuris sig natus. RAN POR MITAD. expr. Entre los labradores sig nifica el modo de arrendar alguna renta por igual porcion de trigo y cebada. Agri canoseu reditus aequis tritici et hordei partibuconstans. PAN POR TAN, VINO POR VINO. expr. con que se da a entender que alguno ha dicho á otro alguna cosa llanamente, sin rodeos y con cla ridad. Verbis simplicibus et apertis PAN SECO. Lo mismo que PAN SOLO, sin otra vianda ó manjar. Panis tantum, tantummodo PAN TERCIADO. En algunas partes la renta de las tierras que se paga en granos, siendo las dos terceras partes de trigo y la otra de cebada: Agri canon seu reditus duabus hordei partibus alteraque tritici constans. PAN Y AGUA. Cierta cantidad limitada de maravedis que dan las órdenes militares á sus caballeros por razon de alimentos. Parva pecuniae quautitas equitibus militarium ordinum nomine alimentorum erogari solita. PAN Y ACUA. Penitencia ejecutada con ese solo alimento que se da en las religiones por mortificacion, y los fieles lo usan por ayuno. Panis et aqua pro cibo PAN Y CALLEJUELA. loc. con que se explica que á alguno se le deja libre el paso para que vaya donde quisiere. Liberum esfug ium PAN Y PAN CON ÉLLO, Y PAN PARA COMELLO. loc. que explica que una cosa es la misma que otra, y no tiene nueva utilidad, aunque se signifique como diversa. Idem per idem. PAN Y QUESILLO. Planta muy comun en todalas provincias de España. Crece hasta la altura de un pie. Tiene las hojas ectrechas, recortadas y ondeadas por su márgen, las flores blan cas, pequetias y compuestas de cuatro hojita puestas en cruz, y el fruto en forma de un triangulo. Las semillas son muy menudas, redondas, chatas y de color amarillento. Thlas pi bursa pastoris PAE Y VINO ANDAN CAMINO, QUE NO MOZO CaRaIDO-Tet. que advierte do cucha au contribuye el buen alimento á sufrir las ch ibas PANY VINO UN AÑO TUYO, Y OTRO DE TUVEciNo. ref. con que se denota la desigualdad de las cosechas aun en tierras poco distantes unas de otras. Á PALTA DE PAN BUENAS SON TORTAS. ref. con que se significa que el que no tiene nada, cuando logra alguna cosa, aunque sea corta, debe consolarse y estar contento. Suele usarse irónicamente dando a entender que alguno consiguió mas de lo que esperaba. Á PAN DURO DIENTE AGUDO. ref. que aconseja la actividad y diligencia que se debe poner para superar las cosas arduas y dificultosas. A PAN Y CUCHILLO. mod. adv. Continua y familiarmente. As siduo, frequenter Á PAN Y MANTELES, mod. adv. que se dice del que mantiene a otro dentro de su misma casa y á su misma mesa. Communi domo, et cibo A QUIEN NO LE SOBRA PAN, NO CRIE CAN. ref. que enseña que todos deben arreglarse á sus rentas, y no contraer empeñoi indebidos por gastos excesivos. AL ENHORNAR SE TUERCE EL PAN, Ó AL ENHORNAR SE HACEN LOS PANES TUERTOS. ref. quearvretcedrcuimado que se debe tener cuando se comienzan las cosas para que salgan bien hechas. Principiis obsta AL QUE COME BIEN EL PAN ES PECADO DARLE AJo. ref. en que se advierte que con las personas que comen con gana las viandas regulares comunes, es superfluo gastar en salsas y manjares delicados ARA BIEN Y HONDO, COGERÁS PAN EN ABONDOref. que enseña que la tierra bien labrada produce sos frutos con mayor abundancia. AUN AHORA SE COME EL PAN DE LA BODA. f. que muestra que el peso y cargas del matrimonio no se sienten en sus principios, como tampoco en los cargos y empleos mientras dura el gozo de haberlos adquirido. AYUNAR Á PAN Y AGUA. f. No tomar otro alimento que el de pan y agua á las horas que se acostumbra cuando se ayuna. In paur tantum et aqua jejunii formam adimplere. COMER EL PAN DE ALGUNO. f. fam. Ser familiar, doméstico ó mantenido por otro. Atiene pané vesci. COMER EL PAN DE LOS NIÑOS. f. con que se da á entender á alguno que es ya muy viejo, como que está demas ó estorba ya en el mundo. Decrepitum esse. COMER PAN CON CORTEZA. f. met. y fam. Ser alguna persona adulta, y valerse por si miema sin la ayuda de otra. Sibi sufficere, aliena ope non indigere. CON PAN Y VINO SE ANDA EL CAMINO. ref. que enseña que es menester cuidar del sustento de los que trabajan airse quiere que cumplan con su obligacion. CON SU PAN SE LO COMA. expr. con que se da «á entender la indiferencia ron se que mira la conducta ó resolucion de alguna persona. Sibi ipsi consulat, ipse viderit. DEL PAN DE MI COMPADRE GRAN ZATICO Á MI ARIJADó. ref. en que se advierte que de los bienes agenos solemos ser muy liberales, aunque seamos escasos en dar de los nuestros. DÉL PAN Y DEL PALO- loc. que ensena no se debe usar del excesiva rigor, sino mezclar la suavidad y el agasajo con el castigo. Y se extiende á significar que conlo util y provechoso se, suele recompensar él trabajo y fatiga. DURA EL PAN CON MIGAS DE AL. ref. con que se explica que no es mucho que uno ahorre en alguna cosa cuando para su manutencion y sustento, puede tener recurso á otras. ECHARSE LOS PANÉS. f. Inclinarse ó caerse los trigos. Sata nimio spicarum pondere inclinari. EL PAN BIEN ESCARDADO HINCHE LA TROX Á SU AMO. ref. que denota las ventajas que se logran cuando se pone en cualquiera negocio la actividad y diligencia debida. ELBAR COMIDO, Y LA COMPARÍA DESRECHA-ref. que se dice por los ingratós que despites de haber recibido el beneficio se olvidan de él, no hacen caso, y se apartan de aquel de quien le recibieron? EL PAN PAN, Y EL VINO VINO. exp. con que se denota que se debe proceder con ingenuidad y franqueza. ESCALVAR EL PAX. F Cocerle con demasiado fuego, de suerte que saca en la corteza unas ampollas. Panem nimio xalote coquere ENGATAR EL PAN. f. met. y fam. Comer con e pan alguna côse de guste para que sepa mejor y no se desperdicie CÓRAR PAM. T ant. Lo mismo que ADQUIRIR CAUDAL LCE AMENAZADOE COMEE PAN, ref. con que-e Liis da'y entender que no todas las amenazas tienen efecto, o que no se hace uso de ellas. LAS VALE PAN CON AMOR, QUE GALLINA CON DOLOR. ref. que enseña que cuando no hay amor entre casados u otras personas sirve de poco la riqueza y el regalo, como al contrario se lleva bien la pobreza cuando le hay. NI TU PAN EN TORTAS, NI TU VINO EN BOTAS. ref. que explica que es regla de la economia el que ninguno emplee su caudal en cosas que brevemente y con facilidad se consumen. NO COMER EL PAN DE BALDE. f. con que se da á entender que si á alguno le dan alguna cosa no es de gracia, sino por su fatiga y trabajo Cibum labore mereri. NO COMER PAN. f. met. que se dice de las cosaque conviene mantenerlas, porque no hacer costa alguna. Impendium nullum afferre. NO HABER PAN PARTIDO. f. con que se da á entender la amistad y estrecha confianza que hay entre dos ó mas personas. Omnia communia esse. NO LE COMERÁN EL PAN LAS GALLINAS. expr. que significa que alguno llegará tarde al pa rage donde camina. Sero adventabit. POR MUCHO PAN NUNCA MAL AÑO. ref. que enseña que el multiplicar las diligencias y medios para el logro de algun intento siempre hace al caso, aunque parece que sobra. QUIEN DA PAN Á PERRO AGENO, PIERDE EL PAN Y PIERDE EL PERRO. ref. que enseña que el que hace beneficios con el fin del inte res comunmente los pierde. REPARTIRSE COMO PAN BENDITO. f. que explica que alguna cosa se distribuye en porciones muy pequeñas, con alusion al pan bendito que se da en la iglesia. Minutatim distribui. TANTO PAN COMO QUESO. loc. que explica que se debe guardar proporcion en las cosas, especialmente cuando se comparan unas con otras Rerum proportio servanda. UN PEDAZO DE PAN. fam. Precio bajo; y asi :e dice: he comprado esto por UN PEDAZO DE PAN-Vili pretio. PANA [pág. 634] PANA. S. f. Especie de tela semejante en el te jido al terciopelo, pero mas basta. PANACE [pág. 634] PANACE. s. f. Planta indigena de los paises setentrionales de entrambos continentes. Echa las flores masculinas en distinto pie ó planta que las femeninas, las flores amarillas compuestas de cinco pétalos, las hojas compuestade otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazon. Su raiz, que es aromática, se usa en la medicina para restaurar las fuerzas. Panaquinquefolium. PÁNACEA [pág. 634] PÁNACEA. s. f. Nombre que dan los boticarios algunas medicinas que regularmente se administran en polvos ó pildoras, por ser eficaces para varias enfermedades. Panacea. PANÁDEADO, DA. P. p. de PANADEAR. PANADEAR [pág. 634] PANADEAR. V. a. Hacer del trigo pan para venderlo. Panem fingere, et vendere, panisicium agere PANADÈRÍA. s. f. El oficio de los panaderos. PANADERÍA [pág. 634] PANADERÍA. El sitio, casa ó lugar donde se hace ó vende el pan. Panarium PANADERO [pág. 634] PANADERO, RA. s. m. y f. El que tiene por oficio hacer y vender pan. Panificus, panifica. TANADERA ÉRADES ANTES, AUNQUE AHORA TRALIS GUANTES, ref. que reprende á los que se olvidan de sus humildes principios en viéndose en alta fortuna, despreciando sus iguales. PANADIZO [pág. 634] PANADIZO. :. m. Postemilla que se hace regularmente en los dedos, y causa bastante molestia y dolor hasta que revienta. Paronychia PANAnIZO. fam. La persona que tiene el colo, muy pálido, y que anda continuamente enferma. Paronychide colore suffusus. PANAL [pág. 634] PANAL. s. m. El cuerpo espongioso que las abejas forman de la cera con multitud de cavidades y receptáculos de figura hexagona en que fabrican y guardan la miel. Favus. || met. El pan de azúcar rosado hecho en figura de panal de miel. Favulus racchareus PANAL. met. Cualquier cosa que deleita el gusto ó incluye en sí especial suavidad y defectacion. Res apprimè grata PANARIZO [pág. 634] PANARIZO. s. m. Lo mismo que PANADIZO. PANARRA [pág. 634] PANARRA. s. m. Simple, mentecato, dejado y flojo. Bardus, iners. PANATICA [pág. 634] PANATICA. S. T. La provision de pan. Paniopie PANCADA [pág. 634] PANCADA. :. f. p. Gal. Golpe dado con el pie. Ictus pedis PANCADA. Contrato de vender las mercaderias de por junto y en monton, especialmente las menudas. por perconas diputadas a este fin- ie muy usado en Indias, donde le dan este nombre. Contractus vendendi coacervatim PANCARPIA [pág. 634] PANCARPIA. s. f. Corona compuesta de diversas flores. Pancarpiae. PANCERA [pág. 634] PANCERA. s. f. La parte de la armadura ó pieza de las armas que cubre el vientre ó panza. Ventris armatura. PANCRÁTICO [pág. 634] PANCRÁTICO, CA. Lo mismo que PANCREÁPANCREÁTICO, CA. adj. Lo que toca al pancreas. Pancreaticus PANCREAS [pág. 634] PANCREAS. s. m. Anat. Cuerpo glanduloso si tuado en la parte inferior del estómago, don de se engendra el suco pancrático, y por un conducto que sale de él va al intestino duodeno. PANCHO [pág. 634] PANCHO. s. m. fam. Lo mismo que PANZA. PANDADO [pág. 634] PANDADO, DA. p. p. de PANDAR. PANDAR [pág. 634] PANDAR. v. a. Germ. Empandillar el naipe, y vale lo mismo que juntarle y componerle para hacer alguna trampa ó fulleria. PANDEAR [pág. 634] PANDEAR. v. n. Torcerse alguna cosa encorvándose, especialmente hácia el medio. Dicese en la arquitectura de las paredes, vigas y otras cosas. Flecti, incurvarì. PANDECTAS [pág. 634] PANDECTAS. S. f. p. La recopilacion ó comprension de varias obras, especialmente las del derecho civil que el emperador Justiniano puso en los cincuenta libros del digesto. Los juristas dan tambien este nombre al código del mismo Justiniano, con las novelas y demas constituciones que le componen; y á uno y otro, esto es, el digesto y código, llaman PANDECTAS. Pandectae. || Entre los hombres de negocios el cuaderno en que se forma un abecedario, poniendo una letra en cada hoja, para escribir los nombres de las personas con quien se tiene dependencia, y notar el folio en que está la cuenta de cada uno en el libro mayor. Syllabus manualis. PANDEO [pág. 634] PANDEO. s. m. La corta inclinacion, torcedura ó corvadura de alguna cosa hácia el medio. Flexio, incurvatio PANDERADA [pág. 634] PANDERADA. S. f. La junta ó copia de muchos panderos, y tambien el golpe dado con alguno de ellos. Tympanorum copia vel ictus tympano impactus. || met. y fam. Necedad, dicho insustancial ó fuera de propósito. Ineptiae, stoliditas. PANDERAZO [pág. 634] PANDERAZO. 2. m. El golpe que se da con el pandero. Tympani ictus. PANDERETE [pág. 634] PANDERETE. s. m. d. de PANDERO. || Germ. Flor ó treta de que los fu Ileros usan en el naipe PANDERETEAR [pág. 634] PANDERETEAR. v. n. Tocar el pandero en bu Ila, regocijo y alegria, ó festejarse y bailar al son de el. Tympano obstrepere velad tympani sonum saltare. PANDERETEO [pág. 634] PANDERETEO. :. m. El acto de tocar el pandero, ó el regocijo y bulla al son de él. Tympani pulsatio. PÁNDÉRETERO [pág. 634] PÁNDÉRETERO. s. m. El que toca el pandero. Dicese frecuentemente del que es aficionado á tocarle. Tympanistria. PANDERILLÓ [pág. 634] PANDERILLÓ. s. m. d. de PANDERO. PANDERO [pág. 634] PANDERO. S. m. Instrumento rústico de que suelen usar en los bailes en las aldeas, formado de un cuadro de madera, cubierto de pergamino ó piel muy lisa por ambos lados, y en el hueco estan unas cuerdas cruzadas, y en ellas cascabeles ó sonajillas que le hacen resonar mucho. Tympanum. TASveit. neel. y Tm.. E hamberara y qababla mucho con poca sustancia. Morio, stolidus PANDERO. En algunas partes lo mismo que co META, armazon &c ESTÁ EL PANDERO EN MANOS QUE LE SABRÁN BIEN TOCAR. ref. con que se da á entender que se puede fiar algun negocio ú otra cosa de alguna persona por la seguridad que se tiene de su habilidad y capacidad, y que se conseguirá con todo acierto. NO TODO ES VERO LO QUE SUENA EL PANDERO. ref. que enseña que no se crea ligeramente lo que se oye, especialmente al vulgo, que por lo comun habla sin reflexion ni reparo. PANDILLA [pág. 634] PANDILLA. a. f. Aquella liga ó union que ha cen algunos para engañar á otros ó hacerles algun daño. Factio. PANDILLERO [pág. 634] PANDILLERO. s. m. Lo mismo que PANDILLISTA PANDILLISTA [pág. 634] PANDILLISTA. s. m. El que solicita ó fomenta las pandillas. Factiosus. PANDO [pág. 634] PANDO, DA. adj. Inclinado ó corvo levemente hácia el medio. Pandus. TANDO. Lento y tardo en el movimiento. Dicese particularmente de los rios cuando van por tierra muy llana. Lantas, piacidas PANDO. met. Se dice del sugeto pausado y espacioso. Lentus, tardus. PANDORGA [pág. 634] PANDORGA. s. f. Reunion de muchos instrumentos, de que resulta consonancia de mucho ruido. Musicorum conjunctum, varietas. || fest. y fam. La muger muy gorda, pesada, dejada y floja en sus acciones. Obesa mulier PANDORGA. En algunas partes lo mismo que co META, armazon &c PANDORGONA [pág. 634] PANDORGONA. s. f. aum. de PANDORCAPANDURRIA. s. f. ant. Lo mismo que xAN DURRIA PANÈCICO, LLO, TO. s. m. d. de PAN. PANECICO. met. Lo que tiene figura de pan, como la simiente de malvas &c. Pastillus. PANECILLO [pág. 634] PANECILLO. El mollete largo y esponjado que se usa para tomar chocolate. Oblongus paniculus PAÑEGÍRICO, CAI adj. Lo que pertenece al razonamiento que se hace en alabanza de alguna cosa ó persona, como oracion PANZOÍRICA, sermon PANEGIRICO. Panegyricus. PANEGÍRICO [pág. 634] TANEGÍRICO. S. m. Razonamiento, oracion retórica que se hace en alabanza de algun santo en su festividad, en las honras de algun rey ó persona grande ó esclarecida por su virtud y acciones heroicas. Panegyricus. || met. Cualquier alabanza grande que se da á alguna persona ó á alguna accion suya en la conversacion familiar. Panegyricus. PANEGIRISTA [pág. 634] PANEGIRISTA. s. m. El orador ó predicador que hace ó dice el panegirico. Laudator. encomiastes. || met. El que alaba á alguno ó sus acciones en conversacion familiar ó privadamente. Praeco, praedicator PANELA [pág. 634] PANELA. s. f. Blat. Escudete en forma de corazon en campo rojo, que se pone en los cuarteles del escudo principal. Scutulum in stemmatibus PANERA [pág. 634] PANERA. s. f. La trox ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la harina. Granariuas, horreum PANETÉLA [pág. 634] PANETÉLA. s. f. Especie de sopa como papas, que se hace con caldo, pan rallado y azúcar, que mantiene mucho, y es muy útil para los que padecen del pecho y personas delicadas. Hácese tambien de otras maneras.. aunqpe comunmente siempre entra el pan rallado. Juscatum ez friato pane. PANETERÍA [pág. 634] PANETERÍA. s. f. La oficina ó lugar destinado en palacio para la distribucion del pan, y el cuidado de la ropa de mesa. Panarium in domo regia. PANFILO [pág. 634] PANFILO. s. m. El sugeto demasiadamente pausado; dejado, flojo y tardo en sus operaciones. Segnis, lentus. || Juego de burlá con que se suele entretener la gente moza, porque ha de decir el que le hace esta voz al soplar para apagar una cerilla ó cosa semejante con que le van á quemar, cuya pronuciacion debilita el soplo y hace mas dificil el apagarla. Quidam ludus ab hac voce sic dictus PANTAGUADO. S. m. El allegado á una casa que está beneficiado del dueño de ella quien da este de comer. Contubernahs, familiaris. PATAQUADO. mtet. Amigo, confederado y parcial absolutamente. Cliens. PANICO [pág. 634] PANICO, CA. adj. que se aplica al miedo grande, temor excesivo;, extrema cobardia mOtivo brazon que le teva vausm. Pariava PANÍCULO [pág. 634] PANÍCULO. s. m. Anat. Membrana ó tela que está debajo de la gordura del cuerpo del animal, y cubre varias partes de el; y segun ella varía los nombres, como carnoso, nervoso &c. sirve para fortalecerlas y ayudar al movimiento de los músculos. Paniculus. PANIEGO [pág. 634] PANIEGO, GA. adj. El que come mucho pantó es muy aficionado á el; y asi se suele derir: gente honrada no es PANTIOA. Panis edux. || Se dice del terreno que rinde y lleva panes y trigo; y asi se dice: esta tierra es muy PANIRGA. Tritici ferax. || S. m. El saco ó costal hecho de jerza ú otra cosa de que se sirven pará llevar y vender el carbon. Es voz muy usada en Salamanca. PANIFICADO [pág. 634] PANIFICADO, DA. p. p. de PANIFICAR. PANIFICAR [pág. 634] PANIFICAR. v. a. Romper las dehesas y tierras eriales arándolas, cultivándolas y haciéndolas de pan llevar. Agrum antea incultum arare. PANÍLLA [pág. 634] PANÍLLA. s. f. Medida que se usa solo ca el aceite, y es la cuarta parte de una libra. Olei triens PANIZO [pág. 634] PANIZO. s. m. Planta de tres ó cuatro ples de altura. De la rais nacen varios tallos redondos, sólidos y nudosos : las hojas, que salen todas de los nudos, son largas, estrechas y asperas; y es fruto nace en la extremidad de los tallos, formando una panoja de un pie de largo, apretada, casi redonda y gruesa. Cultivase esta planta en varias partes para alimento. Panicum italicum. || La semilla y fruto de la planta del mismo nombre. Es redondo, de linea y media de diametro, reluciente y de color entre amarillo y rojo. Usase para alimento del hombre de los animales, especialmente de las aves. Panicum. || En algunas partes lo mismo que MAIx por la planta y el fruto. PANIZO DE DAIMIEL. Planta y semilla. Lo mismo que ZAHINA. PANIZO NEGRO. Plantá y semilla. Lo mismo que ZAHINA. PANOJA [pág. 635] PANOJA. S. F. La mazorca donde se cria la semilla del panizo y mijo. Panicula. || Bot. Es una parte de algunas plantas que sostiene sus flores y frutos, y se compone de un agregado de pequeños racimos, unidos por sus cabillos á un mismo vástago comun, formando un cuerpo mas ó menos apretado, como vemos en el panizo, en la avena y otras plantas. Panicula PANTALLA [pág. 635] PANTALLA. S. f. Plancha delgada de varias hechuras, que se pone en la vara de los velones ó candeleros, que se mueve a todas partes, se baja y se sube como se quiere, y sirve para ponerla delante de la luz para que haga sombra y no ofenda la vista. Umbella in lucerni PANTALLA. met. Todo lo que se pone delante de la vista y estorba la luz ó el fuego. Umbella. || met. El sugeto que se pone para ocul tar ó hacer sombra à alguna cosa. Umbr aculum, PANTANO [pág. 635] PANTANO. s. m. Lugar ó sitio bajo donde se recoge y detiene el agua, formando charco cenagoso. Lacus, coenosus locus. || met. La dificultad ó estorbo grave que se oftece en algun negocio y que dificilmente se puede vencer para el logro. Retinaculum, obstaculum. PANTANOSO [pág. 635] PANTANOSO, SA. adj. Lo que tiene pantanos ó está lleno de ellos. Coenosus, paludosus. || met. Lleno de inconvenientes, dificultades ó embarazos para su consecucion. Moramentis vel retinaculis implexus. PANTEON [pág. 635] PANTEON. s. m. En tiempo de los romanos era un templo en Roma dedicado al vano culto de todos los falsos dioses, que hoy se conserva dedicado á María santísima nuestra señora, con el titulo de santa Maria la Rotunda. Comunmente se entiende por esta voz la bóveda de hechura redonda y de estructura magnifica, al rededor de la cual hay muchos nichos con sus urnas, donde se entierran los cuerpos de los reyes y de otros principes. Pantheon. PANTÉRA [pág. 635] PANTÉRA. s. f. Cuadrúpedo indigeno del Africa, que se diferencia del leopardo en que lamanchas de su piel son como unos anillos. || Fosil. Dase este nombre al cristal de roca, que tiene dentro cuerpos extraños. Macomunmente se aplica al que no es de color blanco. Quarzum pantherinum. PANTÓMETRA [pág. 635] PANTÓMETRA. s. T. Instrumento muy usado por los geómetras, llamado tambien compas de proporcion. Compónese de dos reg las de metal paralelogramas, ajustadas y unidas por una parte con gran primor, de modo que puedan abrirse y cerrarse á modo de compas; y desde su eje, que viene á ser centro del instrumento, se tiran diferentes líneas rectas con total igualdad, y las mismas divisiones en una y otra regla, y en ellas se hallan las proporciones que se necesitan buscar en otras lineas, segun el uso à que se aplican. Las que mas fre cuentemente se suelen describir en la PANTó METRA son las lineas aritmética, cordometrica, geométrica, estereométrica y metálica, que se explican en sus lugares. Suelense tambien poner otras para la fortificacion y otros usos Bantometra, proportionis circinus. PANTOMIMA [pág. 635] PANTOMIMA. S. f. La representacion por figuras y gestos sin que intervengan palabras. PANTOMIMICO [pág. 635] PANTOMIMICO, CA. adj. Lo que pertenece à la pantomima y pantomimo. PANTOMIMO [pág. 635] PANTOMIMO. S. m. El truan, bufon ó representante que en los teatros remeda ó imita to das las figuras. Pantomimus PANTOQUE. Naut. El todo del plan y curvidad que tienen las barengas principales y forma la barriga del navío PANTORRILLA [pág. 635] P ANTORRILLA. s. f. La parte posterior de la pierna, mas carnuda y abultada que está detaso de la corva oer PANTORRILLERA [pág. 635] PANTORRILLER A. S. f. Un género de calceta gruesa que se pone para abultar las pantorrillas. Tibiale ad sur ae speciem augendam. PANTORRILLUDO [pág. 635] PANTORRILLUDO, DA. adi. El que tiene lapantorrillas muy gordas. Teretibus suris posens PANTUFLAZO [pág. 635] PANTUFLAZO. s. m. El golpe que se da con el pantuflo. Crepidae ictus. PANTUFLO [pág. 635] PANTUFLO. s. m. Calzado especie de chinela ó zapato, sin orejas ni talon, que sirve para estar con conveniencia en casa. Crepida. PANZA [pág. 635] PANZA. S. f. Lo mismo que BARRIGAÓ VIENTRE. || En algunos cuerpos artificiales se llama la parte sobresaliente y redonda en el medio de ellos, como en las tinajas, cántaros y otras vasijas. Dicese tambien de otras cosas cuando sobresale algo su superficie perdiendo la rectitud ó el plano. Venter. TANZA AL TROTE. Apodo con que se nota á aquel que anda siempre comiendo á costa agena ó adonde halla ocasion de entrarse, y que ordinariamente padece hambre y necesidad. Famelicus convivator. PANZA DE OVEJA. fest. y fam. El pergamino en que se da el titulo del grado en las universidades. Membrana scripta pro gradu academico. PANZA EN GLORIA. fam. El que es muy sosegado de natural y siente poco las cosas. Homo nimis placidus, quietus, qui nulla re commovetur. DERO NO ROMPE PANZA. expr. fam. que se dice por el que no se le da nada de tener deudas. PANZADA [pág. 635] PANZADA. S. F. El golpe que se da con la pan 2a. Ventris ictus PANZADA. El hartazgo de comida ó bebida; por extension se dice de otras cosas, como darse una PANZADA de guindas, de higos, de hablar &c. Ventris repletio, ingurgitatio. DARSE UNA PANZA DA. f. fam. Comer mucho de algun manjar hasta satisfacerse de él. Ad satietatem edere. DARSE UNA PANZADA. f. met. y fam. con que se pondera el exceso con que alguno hace una cosa ó se ceba en ella, como darse una panzada de leer, de estudiar &c. Satiari. PANZON [pág. 635] PANZON.S, m. El que tiene mucha panza. Ventrosus, amylatum abdomen habens. PANZUDO [pág. 635] PANZUDO, DA. adj. Lo que tiene mucha pan 22. Ventrosus, ventre obesus. PAÑAL [pág. 635] PAÑAL. s. m. La sabanilla ó pedazo de lienzo en que se envuelven los niños de teta. Usado en plural se toma por toda la envoltura. Pannus. infantium involucra. || La falda de la camisa por las caidas de ella. Subuculae pars pendens PAÑAL. Cualquier túnica ó tela en que está envuelta alguna cosa. Panniculus. PARALES [pág. 635] PARALES. p. Figuradamente los primeros principios de la crianza y nacimiento, especialmente en órden á la calidad. Educationis primor dia. || La niñez. Involucra infantis. ESTAR EN PANALES. f. fam. Tener poco ó ningun conocimiento de alguna cosa. Imperitum esse. FECARSE EL FATAL. f. met. y fam. Aficionarse con demasia de algun sugeto. Alicujus nimio amore ferri, teneri. SACAR DE PARALES Á ALGUNO. f. Libertarle de miserias, ponerle en mejor fortuna. Ab egestate liberare, provehere. PAÑALICO [pág. 635] PAÑALICO, LLO, TO. s. m. d. de PARAL. PAÑALON [pág. 635] PAÑALON. s. m. aum. de PATAL. Llaman asi al que por desaliño ó negligencia le trae colgando siempre. PAÑERO [pág. 635] PAÑERO. 3. m. El mercader que vende paños. Pannorum negotiator. PAÑETES [pág. 635] PAÑETES. s. m. p. Cierto género de calzonci Ilos de que usan los pescadores y curtidores, que trabajan desnudos para hacerlo con honestidad. Tambien usan de ellos los religiosos descalzos que no traen camisa. Subligacula, perizomata, femor alia. || Enaguillas ó paño ceñido que ponen á las imagenes de Cristo desnudo en la cruz, Sabligacula, femoralia. PANITO [pág. 635] PANITO. s. m. d. de PARO. PANIZUELO [pág. 635] PANIZUELO. s. m. Lo mismo que PANUELO. PAÑO [pág. 635] PAÑO. s. m La tela de lana de varias estofas, que sirve para vestirse y otros usos. Segun su calidad, suertes ó fabrica toma varios nombres. || met. Cualquier tejido de seda, lino ó algodon. Tela, textile PARO. El ancho del tejido de lana, seda &c. especialmente cuando se unen para formar un vestido ú otra cosa; y asi se dice: que una basquiña tiene tantos PANoS. Telae latitudo. PANO [pág. 635] TANO. El tapiz ú otra colgadura Periperasma, adlrca. PASo. Cualquier pedazo de lienzo á on? éla, particularmente los que sirven para curar llagas. Pannus PARO. La mancha oscura que varía el color natural del cuerpo, especialmente del rostro. Sugillatio, livor PARO. Aquel color bermejo causado de abundancia de sangre ó humor, que inmuta el color natural de los ojos. Algunas veces es una telilla blanca. Albugo PARO. En los espejos, cristales y otros vidrios y piedras preciosas es la mancha ú oscuridad que estorba lo diafano y brillante de ellos. Umbra, obscuritas. PAÑO. Náut. Las velas que lleva el navío; y asi cuando lleva pocas se dice: va con poco PARO. Vela PAÑOS. p. Cualquier género de vestiduras. Vestes. PANO CATORCENO. Cierta especie de paño basto. Rudior, aut paene infimae sortis pannus. PARO DE CÁLIZ. Aquel pedazo de tela con que se cubre, que regularmente es del mismo género y color que la casulla. Calicis tegumentum PARO DE LAMPAZO. El tapiz que solo representa verduras. Au laeum frondes tantum referens. PAÑO DE MANOS, DE MESA &c. La toalla ó lienz0 con que se limpian cuando se lavan ó con que se cubre la mesa. Mappa, mantile. PARO DE PÚLPITO. La vestidura con que se adorna exteriormente cuando se ha de predicar, que regularmente es de tela rica y del color correspondiente al dia. Suggestus stragulum. PAÑO DÉ QUE CORTAR. expr. met. La materia abundante de que se puede disponer. Copia. TANO DE RAS Ó ARRAS. El tapiz asi llamado por la fabrica de ellos establecida en esta ciudad. Tapes attrebatensis. PANO DE TUMBA. La cubierta negra que se pone en ella para las exequias de difuntos. Emortuale stragulum. PANOS CALIENTES. met. Las diligencias é instancias que se hacen para avivar á alguno en órden à que ejecute lo que está encomendado. Fomenta PAÑOS CALIENTES. met. Las diligencias y buenos oficios que se aplican para templar el rigor ó aspereza con que se quiere proceder en alguna materia. Lenimenta. PAÑOS DE CORTE. Los tapices con que se adornan y abrigan los aposentos en invierno. Peripetasmata, aulaca. PAÑOS DE EXCUSA. En lo antiguo eran lo mismo que ahora bata ó ropa de camara. Indumentum familiare, vestis domestica. PAROS LUCEN EN PALACIO QUE NO HIJOSDALCO. ref. que advierte que muchas veces se hace mas aprecio de los sugetos por el vestido y pompa exterior, que por la calidad y las prendas. TAÑOS MENORES La vestidura interior que regularmente es la que sirve para estar en la cama despues de desnudarse. Inducula. AL PAÑo. mod. adv. En los teatros de comedias se dice del que está á la cortina que cubre el vestuario, como en escucha; y por extension se dice en otras ocasiones. Ad cortinam, EL BUEN PAÑOEN EL ARCA SE VENDE. ref. que enseña que las buenas prendas por si mismas son apetecibles y se dan á conocer sin necesidad de ostentarlas ni exagerarlas. QUIEN SE VISTE DE MAL PAÑQ, DOS VECES SE VISTE AL AR̃O. ref. que advierte que es ahorro comprar los géneros de mejor calidad aunque sean mas caros que los ordinarios. REMIENDA Ó ADOBA TU PAÑO, Y PASARÁS rU ARO. ref. que aconseja la economía y cuidado que se debe tener en las cosas de uso propio para que duren. TENDER EL PARO DEL PÚLPITO. f. fam. Ponerse á hablar larga y difusamente. Sese ad diffusloquendum accingere. PAÑOL [pág. 635] PAÑOL. s. m. Náut. Cualquiera de los compartimientos que se hacen á proa y á popa en la bodega y alojamiento del navío, donde se pone el biz̃cocho, aguada, pólvora &c. Navipenar ium PÁÑOSO [pág. 635] PÁÑOSO, SA. adj. que se aplica á la persona asquerosa y vestida de remiendos y arambeles. Pannosus PAÑUELO [pág. 635] PAÑUELO. ,. m. Pedazo de lienzo, seda ó algodon, que sirve para limpiarse las narices, el sudor y otros usos. Muccinium. PAPA [pág. 635] PAPA. s. m. El sumo Pontífice Romano, vicario de Cristo, sucesor de san Pedro en el gobierno universal de la iglesia católica, de quien es cabeza visible. Dióse le este nombre, que significa padre, por serlo universal de todos los fieles. Papa, summus pontifex. || Voz de que usan los niños cuando empieran a hablar para nembar a su padre, y tam Liil: bien llaman asi al pan. Papa, pater. || Las sopas blandas que se dan á los niños, y por extension se dice de cualesquier sopamuy blandas. Papparium. || Lo mismo que PATATA por la planta y el bulbo. || Lo mismo que PUCHES. || fam. Cualquier especie de comida. Cibus PAPACOTE [pág. 636] PAPACOTE. s. m. En algunas partes lo mismo que COMETA, armazon &c. PAPADA [pág. 636] PAPADA. S. f. La carne que crece en abundancia debajo de la barba, ó la que esta entre ella y el pescuezo. Guttur obesum. PÁPADGO [pág. 636] PÁPADGO. s. m. ant. Lo mismo que PAPADO. PAPADILLA [pág. 636] PAPADILLA. « f. d. de PArADA. La parte de carne que hay debajo de la barba. Guttur. PAPADO [pág. 636] PAPADO. s. m. La dignidad de papa ó el tiempo que dura. Pontificatus. PAPAFIGO [pág. 636] PAPAFIGO. s. m. Ave de unas cinco pulgadade largo. Por el lomo es de color pardo, ligeramente verdoso, y por el vientre blanco. Tie ne el pecho manchado de blanco, las alas ne gras con manchas blancas, y la cola entera mente negra. Se alimenta de insectos y de uvay de otras frutas, prefiriendo entre todas lo higos, de donde le ha venido el nombre que tiene. Su carne, especialmente en la tempora da de los higos, es muy delicada. Motacilla fi cedula. || En algunas partes lo mismo que OROPÉNDOLA. PAPAGAYA [pág. 636] PAPAGAYA. S. f. Ave. La hembra del PAPAPAPAGAYO.. m. Ave indígena de la América, de la que se conocen diversas especies y variedades, que se aprecian por la hermosura de sus colores y facilidad con que aprenden á repetir palabras. La especie mas comun es de ur pie de largo, verde, con algunas mancha azules y amarillas, y en el encuentro de laalas y en la extremidad de las dos remeras exteriores de cada ala una mancha encarnada Tiene, como todos los de su especie, el cuerpo casi vertical, las uñas fuertes, el pico recio con la mandíbula superior encorvada mas larga, y la lengua recia y ovalada. So alimenta de huesos y pulpa de frutos, se suspende del pico y de los pies, y vuela poco Psittacus autumnalis. PAPAGAYO [pág. 636] FATAGAYO. Planta cultivada por adorno en lojardines, cuyas hojas que son ovaladas, estan manchadas de encarnado, amarillo y verde La flor es menuda y poco vistosa, y la semill, muy menuda y negra. Amaranthus tricolor. PAPACAYO [pág. 636] PAPACAYO. Pez del mediterraneo de España, de un pie de largo : tiene el cuerpo ovalado, del gado, manchado de rojo, verde y amarillo con la aleta del lomo verde, manchada de negro la de la cola rojiza con manchas verdes, y la del vientre blanca. Scomber species nova. PATAGATO. Flor. Especie de tulipan por la variedad de colores parecidos á los de la pluma del papagayo. Flos versicolor. || Germ. Criado de justicia ó soplon. HABLAR COMO EL PAPAGAYO. f. Decir alguna cosas buenas y discretas sin inteligencia n conocimiento. Temere instar peittaci loqui. PAPAHIGO [pág. 636] PAPAHIGO. s. m. Cierto pedazo del paño ó tela de que está hecha la montera, que tirandole hácia abajo cubre toda la cara y pescuezo menos los ojos, del cual usan los que van de camino para ir defendidos del aire y el frio Cucullus. || Náut. La vela mayor sin boneta, y PAPARIGO menor la del trinquete. Supparum TAPAHIGO. S. m. Ave. Lo mismo que PaPAfIGO PAPAHUEVOS. s. m. fam. Lo mismo que PA PANATAS PAPAL [pág. 636] PAPAL. adj. Lo que toca ó pertenece al papa Pontificius. PAPALINA [pág. 636] PAPALINA. s. f. Especie de gorro ó birrete con dos puntas que cubre las orejas. Llamase as por ser de la figura de la birreta que usa el papa. Pileus ansatus. PAPALMENTE [pág. 636] PAPALMENTE. adv. m. Como papa, con la autoridad y poder pontificio. De potestate pontificis summi, pontificis ritu PAPAMOSCAS.s. m. Ave. Lo mismo que DORAL. PAPAMOSCAS [pág. 636] PAPAMOSCAS. Lo mismo que PAPANATAS PAPANATAS [pág. 636] PAPANATAS. s. m. Apodo que dan al hombre simple y credulo, ó demasiadamente candido y facil de engañar. Stolidus. PÁPANDUJO. JA. adj. Lo que está flojo ó pasado de puro maduro, como sucede á las frutas y otras cosas. Nimis blandus, mollis PAPAR [pág. 636] PAPAR. V. a. Comer cosas blandas sin mascar como son sopas, papas y otras semejantes. Al gunas veces en estilo familiar se entiende por comer absolutamente. Pappare. || Hacer poco caso de las cosas de que debia hacerse pasando por ellas sin reparo, que tambien se dice tragárse las. Contemnere, despicere, pro nihilo habere PAPARO. s. m. El aldeano ú hombre del campo simple é ignorante que de cualquier cosa que ve para el extraordinaria, se queda admirado y pasmado.Rusticus, qui omnia miratur. PAPARABIAS [pág. 636] PAPARABIAS. S. f. fam. El que fácilmente se enoja, rine ó explica su enfado. Qui facilè sub irascitur. PAPARRASOLLA [pág. 636] PAPARRASOLLA. s. f. Nombre inventado para poner miedo á los niños para que callen cuando lloran. Spectrum, puerorum terriculamentum. PAPASAL [pág. 636] PAPASAL. s. m. Cierto juego con que se divierten los niños, haciendo unas rayas en la ceniza, y al que le yerra en castigo se le da un golpe con un paño de ceniza debajo del papo ó de la barba, y al tal paño le llaman tambien PAPASAL. Ludus puerorum sic dictus. || met. Cualquier cosa insustancial ó que solo sirve de entretenida. Inanis species. PAPAZ [pág. 636] PAPAZ. S. m. Nombre que dan en las costas de Africa á los sacerdotes cristianos, y por eso llaman asi los cristianos á los que los moros tienen en lugar de sacerdotes. Sacerdos. PAPAZGO [pág. 636] PAPAZGO. S. m. Lo mismo que FAFADO. PAPEL [pág. 636] PAPEL. s. m. Cierta invencion que se ha encontrado para escribir é imprimir. Hacese de tra pos de lienzo, los quales se muelen en un molino ó batan con unos mazos que mueve el agua, y se reduce á un jugo ó licor espeso como leche, y despues en unos moldes de hilos de alambre se saca y se seca al sol, y queda formada una como telilla blanca y muy sutil del tamaño del molde en que se formó. Charta papyracea TAPEL. El escrito que sirve para dar alguna noticia ó aviso, ó para otro fin. Schedula. || El discurso ó tratado que está escrito en cualquiera asunto, aunque sea impreso, comc no llegue á ser libro. Libellus, parvus codex PAPEL. Él que contiene en si alguna cosa ó en que se envuelve, como PAPEL de color, de alfileres, de agujas, de pólvora &c. Papyraceum involucrum. || Entre farsantes la parte de comedia que se da á cada uno escrita para que la estudie correspondiente á la persona que ha de haces en ella. Tambien llaman asi al sugeto mismo que la representa y recita el papel. Comoediae pars recitanda. || met. El sugeto que tiene alguna representacion en cualquier linea, en la república ú orra parte. Munus vel partes agens. PAPELES [pág. 636] PAPELES. p. Se usa por gestos y esguinces. Gesticulationes. PAPEL ELANCO. El que no tiene nada escrito, especialmente cuando se halla entre otros que lo estan. Charta pura baud scripta. PAPEL DE ARAFEA. Lo mismo que ESTRAZA. PAPEL DE ESTRAZA. El basto, de color oscuro y en que no se puede escribir. Fusca et sordior charta. TAPEL DE MARCA XAYOR. El que se hace de mayor longitud, latitud y grueso, que ordinaria mente sirve para estampar mapas y libros gran des; y por lo comun es otro tanto mayor que el regular. Charta majoris format, macrocollum. PAPEL DE MARQUILLA. El que se hace medio entre el de marca mayor y el comun. Charta mediae formae. PAPEL DE MÚSICA. Aquel en que está descrita la parte que corresponde á cada voz ó instrumento de los que componen una orquesta Charta musicis notis seu characteribus descripta. PAPLL EN DERECHO. El informe que hacen del pleito los abogados en defensa de la parte que defienden, el cual se da impreso á los jueces que han de votarlo para que se instruyan y esten informados. Allegatio juridica scripto tradita, typis que mandari solita. PAPEL FLORETE. El de primera clase. TAPEL MOJADO. El papel de poca importancia ó que prueba poco para algun asunto. Tambien se dice de cualquier cosa inútil ó sin solidez. Scriptum inutile. PAPEL MONEDA. El que por autoridad pública se substituye al dinero efectivo, y se contiene en algun escrito. Tes sera seu schedula auctoritate publica monetae vices gerens PAPEL SELLADO. El que está señalado con las armas del rey, y sitve para autorizar los instrumentos legales y juridicos. Hácese todos los años, y tiene diferente precio cada pliego se gun el instrumento para que se toma, y su producto es para el rey. Charia regio signe distincta PAPEL VOLANTE. Escrito corto y breve que se esparce facilmente. Libellus, lucubratiuncula. EMBARRAR PAPEL. f. Escribir cosas inútiles ó despreciables. HACER PAPEL. f. Lo mismo que HACER FIGURA. HACER PAPEL Ó EL PAPEL. f. Fingir bien y diestramente alguna cosa, representar á otro al vivo. Aliquem referre vel eius per sonam agere. HACER SU PAPEL. f. met. Cumplir con su cargo y ministerio, ó ser necesario para alguna cosa. Probè suas partes agere vel sustinere. MANCHAR PAPEL. f. met. fam. Lo mismo que EMBARRAR PAPEL. TENER RUENOS PAPELES. f. Tener instrumentos legales ó certificaciones que prueben la nobleza ó el mérito del que los tiene. Y por extension se dice del que tiene razon ó justificacion en lo que propone ó se disputa. Ins trumenta vel rescripta apta pro se habere. TRAER LOS PAPELES MOJADOS. f. met. con que se nota á alguno que las noticias que dice son falsas ó sin fundamento. Nugas narrare. PAPELEAR [pág. 636] PAPELEAR. v. n. Revolver papeles buscando en ellos alguna noticia ú otra cosa que se necesita saber. Scripta evolvere. || met. Lo mismo que HACER FIGURA. PAPELERA [pág. 636] RARELERA. s. T. Escrnonio con sus separaciones y sus puertas ó gavetas para tener y guardar papeles. Scrinium PAPELERA. Abundancia ó exceso de papel escrito. Chartarum des criptarum copia PAPELERÍA [pág. 636] PAPELERÍA. = f Conjunto de papeles esparcidos y sin órden. Dicese por lo comun de lorotos y desechados. Chartarum multitudo inordinata, acervus. PAPELERO [pág. 636] PAPELERO, s. m. El artifice que fabrica el papel. Chartarum opifex PAPELETA [pág. 636] PAPELETA. :. f. La lista de papel en que se nota alguna cosa ó se da algun aviso ó noticia. || Cucurucho de papel en que incluyen alguna cosa doblandole y cerrandole por la boca. Especialmente se llama asi el en que ponen dinero de propinas : y en Aragon se entiende por el que incluye cuarenta reales de á diez y seis cuartos en menudos, que hacen setenta y cinco de vellon y diez maravedis. Cucullus papyraceus. PAPELILLO [pág. 636] PAPELILLO. 3. m. d. de PAPEL. PAPELINA [pág. 636] PAPELINA. 2, f. La copa, especie de vaso estrecho por el pie y ancho por la boca. Crater, patera PAPELINA. Tela muy delgada de seda, lana, yerba ó mezcla de esto, que regularmente se teje con pintas y motas. Pudo llamarse asi por ser delgada como el papel. Tela ex lana herbis mista, subtilis sima. PAPELISTA [pág. 636] PAPELISTA. a. m. El que maneja papeles y tiene inteligencia de ellos. Scriptorum libellorum peritus, gnarus. PAPELITO [pág. 636] PAPELITO. s. m. d. de PAPEL. PAPELON [pág. 636] PAPELON. s. m. aum. de PAPEL. Ordinariamente se dice despreciando por inútil algun papel que se ha escrito sobre algun negocio ó asunto. Longum vel prolixum scriptum vel charta. || Un papel sobre otro pegado con engrudo, especie de carton, que sirve para diferentes ministerios. Conglutinata charta. || s. m. El hombre vano que ostenta y aparenta lo que no es. Ostentator, dactabundus homo PAPELONADO [pág. 636] PAPELONADO. adi. Blas. Se dice de la figura de honor que representa en forma de escama de pescado ó medios circulos que tienen los cabos contra el gefe, y la circunferencia contra las puntas puestas por órden las unas sobre las otras. Lo lleno de estas figuras tiene el lugar de campo, y los bordes de las piezas de ornamento. Signum decoris in stemmatibus. PAPERA [pág. 636] PAPERA. s. f. La apostema ó tumor que se hace en la papada entre la garganta y la oreja. Gutturis tumor. || s. m. El vaso ó puchero en que se hacen las papas para los niños, y se suele tomar por la misma papilla. Pultarius. PAPIALBILLO [pág. 636] PAPIALBILLO. S. m. Cuadrúpedo de cerca de un pie de largo, de color rojo, con el pecho, el vientre y los pies blancos. Tiene el cuerpo muy largo y estrecho, y los pies muy cortos. Se alimenta de pequeños cuadrúpedos; despide un olor muy desagradable, y es muy comun en varias partes de España. Mustela erminea PAPILLA [pág. 636] PAPILLA. s. f. Las papas que se dan á los niños, que regularmente se hacen con miel. Paparium, offulae. || met. Cautela ó astucia halagueña para engañar á otro. Illecebros a fraus, dolus. DAR PAPILLA Á ALGUNO. F. Engañarle con cautel oarucis dere decirere || s. m. d. de PAPO. PAPION [pág. 637] PAPION. s. m. Especie de mono. Lo mismo que PAPIRO [pág. 637] PAPIRO. s. m. Planta indígena de Europa Asia, de cuya raiz nacen treinta ó mas tallos triangulares de tres ó cuatro pies de alto, lisos, rectos y sin hojas; en la extremidad de estos vastagos nacen en ramilletes redondos las, flores, que son pequeñas, y no tienen pétalos. En lo antiguo se hacia papel de las mem branas de los tallos de esta planta. Cyperupyras PÁPÍROLADA [pág. 637] PÁPÍROLADA. S. E. Lo mismo que PAMPIROPAPIROTADA. S. F. El golpe que se da con la mano, especialmente en el cuello ó cara: y asi usan un modo de imprecacion contra el que ha hecho ó dicho alguna cosa mala, diciendo: PAPIROTADA de res vacuna. Pedis vel manus ictus. PAPIROTE [pág. 637] PAPIROTE. s. m. El golpe que se da apoyando el dedo que comunmente se llama del corazon sobre el dedo pulgar, y soltando el del corazon con violencia, el cual se da comunmente en la cabeza, frente ú otra parte de la cara. Vulgarmente le Ilaman CAPIROTE; pero con impropiedad se dijo del golpe que se da en el papo al que tiene levantada la cabeza. PAPISTA [pág. 637] PAPISTA .s. amb. Nombre que dan los hereges que niegan la obediencia al pontifice, á lo católicos romanos porque le obedecen y confiesan cabeza de la iglesia y vicario de Cristo. PAPO [pág. 637] PAPO. s. m. La parte carnosa del animal entre la barba y el cuello. Dicese particularmente de las aves, en quienes es como un saquillo e bolsita en que depositan la comida antes de pasarla al buche. Guttur. || Vol. La porcion de comida que se da de una vez a la ave de rapiña. Pastus, bolus. || Llaman tambien á la flor del cardo. || Lo mismo que VILANO por las alas ó barbillas que tienen algunas semillas. PAPOS [pág. 637] PAPOS. p. ant. Moda de tocado que usaban las mugeres con unos huecos ó bollos que cubrian Ias orejas, y por otro nombre se Ilamaban ev Pos. Capitis ornatus bullatus. PAPO DE VIENTO. Náut. Es cuando por haber mucho viento se desplega solo un pedazo de la vela para que la nave ande menos y vaya mas segura. Veli ad ventum explicatio mediocris. ESTAR EN PAPO DE RUITRE. f. con que se explica que alguna cosa ha caido en poder de quien no la soltara de la mano, ó sera dificil recobrarla. Vulturi pas serem traditum es se HABLAR DE PAPO. f. Hablar con presuncion y vanidad. Elatè vel gloriosè loqui. HABLAR Ó PONERSE PAPO Á PARO. f. Hablar cara a cara, o decir a otro con desenfado y claridad lo que se ofrece. Coràm et liberè toqui. UNA EN ELPAPO Y OTRA EN EL SACO ref. con que se nota al que no se contenta con lo que fe dan, y pide mis ó quiere llevar mas parotra ocasion: alude al convidado poco politico que ejecuta esto mismo con lo que se sirve de comida PAPUDO [pág. 637] PAPUDO, DA. adi. Lo que tiene crecido» grueso papo. Dicese frecuentemente de las aves. Gutturosus. PAPUJADO [pág. 637] PAPUJADO, DA. adj. que se aplica á las aves, especialmente las gallinas, que tienen mucha pluma y carne en el papo. Gutturosus. PAFUIADO. met. Abultado, elevado ó sobresaliente y hueco Prominens PAPULA [pág. 637] PAPULA. s. f. Med. Tumorcillo que se hace en la garganta debajo de la barba ó al rededor de ella, especie de lamparon. Papula. PAQUEBOT [pág. 637] PAQUEBOT. s. m. Embarcacion que sirve para llevar los correos de una parte à otra. Tabellaria navis. PAQUETÉ [pág. 637] PAQUETÉ. .. m. Fardo pequeño. Sarcinula. y cerrado en forma de pliego. Chartarum fasciculus PAR [pág. 637] PAR. adj. Igual ó semejante totalmente. Par. || Arit. El número que se puede dividir igualmente sin quebrado. Numerus par PAR. s. m. El conjunto de dos cosas de una misma especie. Par PAR. Dos mulas ó bueyes de labranza: y asi se dice: fulano tiene tantos PARES de labor. Jug PAR. Titulo de dignidad en Francia que se dió al principio á solo doce grandes señores, seis eclesiasticos y seis seculares, sobreañadido á los titulos de duques ó condes. Despues se dió este nombre á otros muchos que se instituyeron raaas por sus méritos ó servicios. Llamáronse asi para significar la igualdad de la dignidad entre ellos. Par, dignitatis nomen apua Gallos. || adv. l. Lo mismo que CERCAÓ JUNTO. PARES [pág. 637] PARES. S. f. p. En las prenadas lo mismo que PLAPAR DiOS. loc. Lo mismo que PoR Dtos. Dicese frecuentemente PAR DIEZ, por no decir ror pios. PARES Y NONES. Juego. V. NONES. Á LA PAR. mod. adv. Juntamente ó á un tiempo. Unà, simul, pariter. A LA PAR. Igualmente, sin distincion ó separacion. Aequaliter, pariter. A LA PAR. Entre hombres de negocios sin premio de parte a parte en el cambio ó en la letra que se da. Sine lucro utrinque. A PAR. mod. adv. Cerca o inmediatamente á alguna cosa ó junto a ella. Juxta, propè. 4 PAR. Con semejanza ó igualdad. Instar. Á PARIS. mod. adv. De dos en dos, en cantidad de cosas. Bini. DE PAR EN PAR. mod. adv. con que se significa estar abiertas enteramente las puertas ó ventanas, como quien dice que el par de hojas de que regularmente se componen está abierto igualmente. Expansis, patentibus foribus. DE PAR EN PAR. met. Sin impedimento ni embarazo que estorbe, clara ó patentemente. Patenter. IRA LA PAR. f. En el juego ó en el comercio ir de compañía a partir igualmente la ganancia ó la perdida. Communi lucro vel jactura ludum agere. JUGAR O ECHAR Á PARES Y NONES ALGUNA COSA. f. Sortearla teniendo uno en el puño cerrado un número, el que quiere, de garbanzos ú otra cualquier cosa, y diciendo al otro :pares o nones! si responde pares, siendo nones los garbanzos, ó nones, siendo pares, pierde; pero si acierta gana lo que juega. Par impar ludere. SIN PAR. mod. adv. Lo mismo que SIN IGUAL. PARA [pág. 637] PARA. prep. con que se denota el derecho de posesion ó adquisicion de alguno. || En órden ó à fin. Ad, ut. || Hacia, denotando el lugar de alguna dehesa ó su situacion. Versus, i PARA. Se usa determinando el lugar ó tiempo á que se difiere ó determina el ejecutar alguncosa ó finalizarla. Ad, in. || Se usa tambien determinando alguna cosa á lo que puede servir ó es á proposito, y as al distribuir una tela para vestido se dice : esto es bueno PARA mangas, esto PARA el árbol &c. TARA. Se usa como particula adversativa significando el estado en que se halla actualmente alguna cosa, contraponiéndole a lo que se quiere aplicar ó se dice de ella. Cum, at PARA. Se usa significando el respeto ó relacion de una cosa á otra, ó lo que le es propio ó le toca respecto de si misma, como poco le alaban PaRA lo que merece. Pro PARA. Significa muchas veces el motivo ó causa de alguna cosa, y equivale á PORQUE Ó POR LO QUE. Quare, quapropter PARA. Se tomta por lo mismo que Pon; y asi se dice: PARA evitar la pendencia me llevé uno de los que reñian, y equivale a ron evitar. Ut. || Se usa determinando alguna especie entre muchas, ó contrayéndola a sugeto determinado, como fulano es bueno PARA soldado. || Se uza significando la aptitud y capacidad de algun sugeto, como fulano es PaRA to LU, PARA mucno, TARA nad̈a. || Junto con el romance de algun verbo significa unas veces la resolucion ó disposicion ótaptitud de hacer lo que el verbo significa, otras veces la proximidad ó inmediacion á hacerlo, y en este último sentido se junta con el verbo auxiliar estar. FARA. Junto con la particula que se usa preguntando, y vale lo mismo que Por qué ó con qué razon ó causa? Ut quid? cur PARA. Junto con los pronombres personales mi 51 &c. y romance de algunos, verbos denota la particularidad de la persona, ó que la accion del verbo es interior, secreta, y que no se comunica á otro; y asi se dice: PARA Si hace, leer PARA SI, PARA MI tengo &c. || Junto con algunos nombres se usa supliendo el verbo comprar; y asi se dice: dar PARA nieve, PARA fruta &c. Aa PARA. Usado con la particula con explica I. comparacion de una cosa con otra; y asi se dice: quien es vm. PARA CONMIGO? Respectu. BARA ESO. Modo de hablar que se usa despreciando alguna cosa ó por facil ó por inutil. FARA ESTA. Especie de amenaza que se hace pòniendo el dedo índice sobre la nariz, y equivale a tú me las pagaras. Poenas dabis PARA SIEMPRE. mod. adv. con que se significa la eternidad ó la carencia del fin en el tiempo. Usase muchas veces como voz incomplexa. In aeternum PARABIEN [pág. 637] PARABIEN. s. m. Expresion que se hace á otro para manifestar el gusto y placer que se tiene de que haya logrado algun buen suceso. Congratulatio. PÁRABIENERO [pág. 637] PÁRABIENERO. s. m. fam. El que da parabienes. Congratulatos PARÁBOLA [pág. 637] PARÁBOLA. s. f. Narracion de algun suceso que se supone ó se finge, del cual se intenta sacar alguna moralidad ó instruccion alegorica por comparacion ó semejanza. Parabola. PA RÁ ROLA. Geom. Figura curvilinea que procede de una seccion conica, cuyo diametro es paralelo al lado del triangulo que pasa por el eje del cono, y la seccion comun del plano de la PARÁBOLA con la base del cono es perpendicular a la base del mismo triangulo. Parabola. PARÁBOLAS ASINTOTAS. Son dos parábolas iguales puestas una dentro de otra con un mismo eje, las cuales si se alargan cuanto ve quiere se van continuamente acercando la una a la otra sin que jamas se puedan juntar. Parabelac as symptotae PARÁEOLAS IQUALES. Son las que tienen iguales los parametros de sus ejes. Aequales parabolae. PARABOLANO [pág. 637] PARABOLANO. s. f. Él que usa de parabolas ó ficciones. Parabolis loquens PARABÓLICO [pág. 637] PARABÓLICO, CA. adj. Lo que incluye parábola o ficcion doctrinal. Parabolicus TARABÓLICO. Lo que pertenece á la parabola geometrica, como linea PARARÓLICA. Parabolicus. PARACLETO 6́ PARÁCLITO [pág. 637] PARÁCLITO. a. m. Nombre que se da al Espiritu Santo, enviado para consolador de los fieles. Paraclitus. PARACRONISMO [pág. 637] PARACRONISMO. s. m. Computacion errada de los tiempos. Consiste el error en posponer los sucesos al tiempo en que acaecieron. Anachronis mus. PARADA [pág. 637] PARADA. S. f. La accion de parar ó detenerse, ó el lugar ó sitio donde se para. Detentio, mora, statio, mansio. || El fin ó término del movimiento de alguna cosa, especialmente de la carrera. Terminus, meta. || Suspension ó pausa, especialmente en la música. Pausa, intervallum. || El sitio ó lugar donde se recogen 6́ juntan las reses. Armenti receptaculum, stabulum. || Mil. Reunion de la tropa que entra de guardia, y el parage donde se reune para partir cada trozo á su respectivo destino. Specimen milit are, decur sio. || El tiro de mulas, caballos ó un caba Ilo solo que se ponen á cierta distancia, y se mudan para hacer la jornada ó viage con la mayor brevedad; y asi una PARADA es tambien la distancia expresada. Equi in statione parati ad tractum PARADA. La presa que se hace en los rios para dar agua abundante y con fuerza á los molinos ó para pescar; y asi se dice: fulano tiene una PARADA de molinos en Tajo. Cataracta. obex ad aquae cursum retinendum. || La porcion de dinero que se expone de una vez ó à una suerte al juego. Nummorum in ludo sponsio. || ant. Número, porcion ó cantidad dispuesta ó prevenida para algunnn. Apparatus. DOBLAR LA PARADA. f. En los juegos de envite es poner cantidad doble de la que estaba puesta antes. Sponsione dupla collusorem provocare. DOBLAR LA PARADA. f. Pujar una cosa doblando otro tanto mas el precio en que estaba. Pretium duplicare, in duplum augere. LLAMAR DE PARADA. f. Se dice cuando el perro topa con el jabalí, venado ó gamo, y la pieza se esta quieta. Canem latratu indicare se praedam quaesitam invenis se amboque ex adversum sistere. PARADERA [pág. 637] PARADERA. s. f. Compuerta con que se quita el agua al caz del molino. Cataracta. || s. m. El lugar ó sitio donde se para ó se va á parar. Statio, mansio, terminus. || met. El fin ó término de alguna cosa. Terminus, finis. PARADERO DE LOS CARROS. El parage ó recurso que alguno frecuenta, y va a parar à el siempre, aunque anda vagando por otras partes. Diver sorium PARADETA [pág. 637] PARADETA. s. f. Lo mismo que PARADILLATARADATAS. p. Especie de balle en la escuel española en que se hacen unas breves paradas en el movimiento á consonancia del tañido, por lo que se le dió el nombre de PARADETAS. Tripudium intervallis distinctum. PARADIGMA [pág. 638] PARADIGMA. s. m. Ejemplo ó ejemplar. PARADILLA [pág. 638] PARADILLA. s. f. d. de PARADA PARADISLERO [pág. 638] PARADISLERO. S. m. Él cazador á espera ó á pie quedo. Venator statarius. || El que anda como á caza de noticias, las finge ó inventa. Nuntiorum capta tor aut fictor. PARADO [pág. 638] PARADO, DA. p. p. de PARAR. || adj. Remizo, flojo y descuidado en las acciones del ánimo. Remissus, segnis. || Desocupado ó sin ejercicio ó empleo Otiosus. Á L0 BIEN PARADO. exp. con que se nota que alguno desecha lo que aun puede servir aprovechar, por gustar de lo mejor y manuevo. PARADOJA [pág. 638] PARADOJA. :. f. Especie inaudita ó fuera de la comun opinion y sentir de los hombres Paradoxum PARADÓJICO [pág. 638] PARADÓJICO, CA. adj. Lo que incluye para doja ó el que usa de ellas. Paradoricus PARADOJÒ, JA. adj. Extraño ó extravagante en su modo de opinar ó sentir. Aplicase tam bien al dictámen formado de esta suerte. Paradozus, paradoxicus PARADOR [pág. 638] PARADOR. :. m. El que para. Dicese frecuentemente de los caballos que paran bien ó con facilidad; y en el juego el que para mucho Equus gradum scité sistens vel prodigus spon sor in ludo. || El meson en que se admiten carros ó galeras y otros carruages, que regularmente tiene un gran corral ó patio con soportales Carrorum vel rhedarum statio PARAFERNALES [pág. 638] PARAFERNALES. V. BIENES PARAPERNAPARAFRASEADO, DA. p. P. de FARAFRAPARAFRASEAR. V. a. Explicar de diversos modos una misma sentencia. Paraphrasin adhibere. PARAFRASI [pág. 638] PARAFRASI. :. f. La explicacion que se hace de una sentencia por otra que es mas facil de entender y percibir. Paraphrasis PARAFRASTE [pág. 638] PARAFRASTE. :. m. El que interpreta ó ex pone algun texto ó escrito oscuro. Paraphrastes, PARAFRÁSTICAMENTE [pág. 638] PARAFRÁSTICAMENTE. adv. m. Con paráfrasis. Paraphrasticè, per paraphrasim. PARAFRÁSTICO [pág. 638] PARAFRÁSTICO, CA. adj. Lo que es propie ó incluye la paráfrasis. Paraphrasticus. PARAGÉ [pág. 638] PARAGÉ. s. m. Lugar, sitio ó estancia. Situs, statio, mansio. PARAOZ [pág. 638] TARAOZ. El estado ó disposicion de alguna cosa Status PARAGOGE [pág. 638] PARAGOGE. :. f. Ret. Figura que se comete cuando al fin de la voz se añade alguna letra ó sílaba. Paragoge PARAGON [pág. 638] PARAGON. :. m. ant. Lo mismo que PARAUGON PARAGONADO [pág. 638] PARAGONADO, DA. p. p. de PARAGONAR. PARAGONAR [pág. 638] PARAGONAR. V. a. Lo mismo que PARANPARÁGRAFO. :. m. Lo mismo que PÁRRAFO PARAGUAS [pág. 638] PARAGUAS. s. m. Lo mismo que QUITASOL. PARAISO [pág. 638] PARAISO. s. m. Huerto amenísimo adonde Diopuso á nuestro primer padre Adan luego que le crió. Paradisus Adami PARAISO. La gloria de los bienaventurados ó el cielo, como lugar de todas las delicias. Paradisus, beatorum sedes. || met. Cualquier sitio ó lugar ameno t́ otra cosa deliciosa. Paradisus, locus amoenus TARAISO DE LoS BOROS. fam. Las imaginacione, alegres con que cada uno se finge á su arbitrio las conveniencias ó gustos. Commentitiue tan tumque in cogitantis mente exis tentes delicia PARAL [pág. 638] PARAL. s. m. Madero ó palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que encajada en ella la quilla de una embar cacion, se deslice y corra para botarla al agua Tignum canali instructum, per quem recenter fabricata navigia in mare delabuntur. PARALÁCTICO [pág. 638] PARALÁCTICO, CA. adi. Lo que pertenece! la paralaxe, como trianguloPARALÁCTICO &c Parallacticus PARALAXE Ó PAR ALAXIS. S. f. AStTOR. La diferencia del lugar verdadero de un astro considerando mirarse del centro de la tierra a lugar aparente mirado de la superficie de ella Parallarie PARAIELIPÍPEDO. s. m. Geom. Figura sólida que consta de seis planos paralelogramos de los que cada dos opuestos son iguales y paralelos. Par iltele pipedum PARALELISMO [pág. 638] PARALELISMO. s. m. Geom. La propiedad que constituye las lineas ó planos paralelos, ó l continuada igualdad de distancias entre ellos Parallelis mus. PARALELO [pág. 638] PARALELO, LA. adj. Geom. Lo que está colocado en total igualdad de distancia á otra cosa de su especie; y asi se llaman lineas PARALELAS las rectas que estan en un mismo plano, que aunque se alarguen infinitamente, nunca pueden concurrir; y planos paralelos aquelloque por mas que se extienden hacia todas partes, nunca pueden tampoco concurrir. Parallelus. || Correspondiente ó semejante. Para Ilelus, conveniens, similis. || s. m. Cotejo ó comparacion de una cosa con otra. Collatio, comparatio. || Geom. Cada uno de los circulos que en la tierra se suponen descritos en igual distancia por todas partes de la linea equinoccial, y asi dos ó mas lugares que distan igualmente de la dicha linea, y estan en un mismo hemisferio, se dice estar en un mismo PARALELO; y si el uno está en el hemisferio boreal, y el otro en el austral, se dice estar en PARALELos iguales. Circuli paralleli. PARALELÓGRAMO [pág. 638] PARALELÓGRAMO, MA. adj. Lo que está hecho y dispuesto en figura de paralelógramo, como regla PARALELÓGRAMA, sitio PARALELÓGRAMO. Parallelogrammus PARALELÓGRAMO. :. m. Geom. Una figura de cuatro lados, de los que cada dos opuestos son paralelos. Parallelog rammum. PARALIPÓMENON [pág. 638] PARALIPÓMENON. s. m. Uno de los libros de que se compone la biblia sagrada, y contiene algunas cosas historiales, que parece haberse quedado ó no haberse declarado tan bien en los cuatro libros de los reyes. Paralipomenon PARALISIS [pág. 638] PARALISIS. s. f. Lo mismo que PERLESÍA. PARALITICADO [pág. 638] PARALITICADO, DA. adj. Lo que está impedido de la perlesia ó tocado de ella. Paralyticus PARALÍTICO [pág. 638] PARALÍTICO, CA. adj. Lo mismo que PERLATico. PARALOGISMO [pág. 638] PARALOGISMO. s. m. Discurso falaz ó conclusion falsa apoyada con razones aparentes Paralogismos, sophis ma. PARALOGIZADO [pág. 638] PARALOGIZADO, DA. p. p. de FARALOPARALOGIZAR. V. a. Persuadir con discursofalaces y razones aparentes. Usase tambien como reciproco. Sophis matibus uti, suadere. PARAMÉTRO [pág. 638] PARAMÉTRO. s. m. Geom. Linea invariable que entra en la ecuacion ó formacion de un curva. Tiene diferentes acepciones segun la curvas á que se aplica. Par ametrum. PARAMENTADO, DA. P. P. de PARAMENTAR PARAMENTAR. V. a. Adornar ó ataviar alguna cosa. Ornare. PARAMENTO [pág. 638] PARAMENTO. :. m. Adorno ó atavío con que se cubre alguna cosa. Oraatus. || Cualquier paño con que se cubre alguna cosa. Llamanse particularmente asi lasobrecubiertas ó mantillas de los caballos. Peristrowa, stragulum. || En la canteria cualquiera de la dos superficies de las seis de que constan lapiedras de que se componen los arcos. Estasuelen ser verticales, y son las que estan haciendo frente y espalda en el arco; y asi se llama la que está á la parte de adelante PARA MENTO anterior, y la otra TARAMENTO interior. Facies. PARAMENTOS SACERDOTALES. Las vestiduras y demas adornos que usan los sacerdotes para celebrar la misa y los divinos oficios. Llámanse tambien asi los adornos del altar. Ornamenta sacerdotalia vel altaris. PARAMO [pág. 638] PARAMO. s. m. Campo desierto, raso y descubierto á todos vientos, que no se cultiva ne tiene habitacion alguna. Solitudo, eremus. || met. Cualquier lugar sumamente frio ó desamparado. Locus desertus, valdeque frigidus PARANCERO [pág. 638] PARANCERO. :. m. El cazador que caza con lazos, perchas y otras invenciones. Venator vel auceps statarius PARANGON. s. ma. Comparacion ó semejanza Comparatio, collatio. PARANGONA [pág. 638] PARANGONA. s. f. Impr. Grado de letra,y la mayor despues del gran canon, peticanony misal. Characterum ty pographicorum ordo si dictus PARANGONADO [pág. 638] PARANGONADO, DA. p. P. de FARANGONAR PARANGONAR [pág. 638] PARANGONAR. v. a. Hacer comparacion de una cosa con otra. Comparare, conferre PARANGONIZADO [pág. 638] PARANGONIZADO, DA. p. p. de TARANCO PARANGONIZAR [pág. 638] PARANGONIZAR. V. a. ant. Lo mismo que PARANGONAR PARANÍNFICO [pág. 638] PARANÍNFICO. adj. que se aplica al órden de arquitectura, el cual no es propiamente dis tinto de los cinco ordinarios, pues solo se di ferencia de ellos en que en lugar de columna suelen poner en los órdenes jónico, corintio y compuesto estatuas de ninfas, de donde tomó el nombre. Paranymphicus. PARANINTO [pág. 638] PARANINTO. s. m. En su riguroso significado es el padrino de las bodas. Comunmente se toma por el que anuncia alguna felicidad. Paranymphus. TARANINFO. En las universidades el que anuncia la entrada del curso, estimulando al estudiocon alguna oracion retórica. Parangmphus PÁRAÑZA [pág. 638] PÁRAÑZA. s. f. El tollo ó sitio formado de tierra y ramas para esperar las reses al tiro, Statio ad venandum PARAO [pág. 638] PARAO. s. m. Embarcacion pequeña de remos, hecha de cañas y sin quilla, particularmente usada en la India oriental. Ratis arundinea. PARAPETO [pág. 638] PARAPETO. C. m. Fort. Terraplen corto, formado sobre el terraplen principal hácia la parte de la campaña, con el cual quedan cubiettos los soldados que estan en él; y aun cuando llegan á disparar contra el enemigo, tienen cubierto el pecho, de donde toma el nombre de PARAPRTO, porque defiende el pecho contra los golpes enemigos. Lerica PARAPETO. La pared ó baranda que se pone para defensa en los puentes, escaleras &c. Lorica. PARAR. a m. Juego de naipes que se hace entre muchas personas, sacando el que le lleva una carta de la baraja, á la cual apuestan lo que quieren los demas (que si es encuentro como de rey y rey, ganà el que lleva el naipe), y si sale primero la de este, gana la parada, y la pierde si sale el de los paradores. Genus ludi aleatorii. PARAR [pág. 638] PARAR. v. n. Cesar en el movimiento ó en la ac cion, no pasar adelante en ella. Usase muchas veces como reciproco. Sistere, consistere. || v. a. Detener ó impedir el movimiento ó accion de otro. Cohibere, reprimere, impedire. || Prevenir ó preparar. Parare. || ant. Adornar, componer ó ataviar alguna cosa. Ornare. || Tratar mal de palabra ú obra. Verbis vel factis afficere, tractare. || Ir á dar á algun termino ó llegar al fin. En este sentido se dice tambien de las cosas no materiales. Venire, finem habere. TARAR. Recaer, venir ò estar en dominio ó propiedad de alguno alguna cosa despues de otros dueños que la han poseido ó ha pasado por ellos. Venire, devenire. || En los juegos de envite y otros vale determinar ó señalar la cantidad de dinero que se expone ó apuesta al lance ó suerte. Spondere, deponere TARAR. Hablando de los perros de caza vale mostrarla, suspendiendose al verla ó descubrirla, ó con alguna otra señal. Sus pensione indicare vel monstrare. || Reducirse ó convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba ó esperaba. Verti vel devenire PARAR. Hablando del caballo vale suspender la carrera ó detenerse enteramente en ella con arte y firmeza. Cursum sustinere, apte sistere. PARARSE [pág. 638] PARARSE. V. r. met. Detenerse ó suspenderse en la resolucion de alguna cosa por la duda y reparo que se ofrece en ella. Haerere, haesitare, nutare. || Estar pronto y aparejado ó exponerse á algun peligro. Paratum esse. || Ponerse en otro estado diferente del que se tenia por algun accidente que sobreviene. Hoc vel illo affectu immutari, hoc vel ilto colore suffundi. || Junto con el romance de algunos verbos, que significan accion del entendimiento, vale ejecutar dicha accion con atencion, refleja y sosiego. PARÁR EL COCHE. Accion de cortesania que usan los que andan en él con las personas de distincion. Rhedam sistere in observantiae signum. PARAR MAL. f. Lo mismo que MALPARAR. PRATARAR [pág. 638] IRATARAR. f Tener por objeto, término ó fin alguna cosa, dándola á entender con acciones ó palabras, como medios. Tendere. NO PARAR. f con que se pondera la eficacia, viveza ó instancia con que se ejecuta alguna cosa, ó se solicita hasta conseguirla. Satagere, haud cessare. NO PARAR EN BIEN. f. Lo mismo que PARAR EN NO PODER PARAR. f. ponderativa con que se explica el desasosiego ó inquietud que causa algun dolor ó especie molesta. Nullibi vel nusquam quiescere. NO TANER MAS QUE PARAA. f. que explica la última necesidad y miseria á que han réducido a alguno sus travesuras, desperdicio y prodigalidad. In extremam egestatem devenire. SIN PARAR. mod. adv. Luego al punto, sin dilacion ni tardanza, derencion ó sosiego. Sine mora, illicò. PARARAYO [pág. 639] PARARAYO. s. m. Máquina que se coloca sobre los edificios, y sirve para disminuir la materia eléctrica de que estan cargadas las nubes PARASCEVE [pág. 639] PARASCEVE. s. m. Lo mismo que PREPARACION. Tómase por el dia de viernes santo, en que murió Cristo nuestro bien, en el cual era el PARASCEVE ó preparacion para la pascua, segun el rito judaico. PARASELÈNE. s. f. Meteor. Imágen de la luna que se representa en alguna nube. Paraselena PARÁSITO [pág. 639] PARÁSITO. s. m. Truan, juglar ó chocarrero. Parasitus. PARASOL [pág. 639] PAR ASOL. s. m. Lo mismo que QUITASOL. PARASTADE [pág. 639] PARASTADE. s. m. Arq. Poste que en los colunarios se suele poner demas de las columnas y arrimado a ellas, sobre el cual carga inmediatamente el arco. Parastades PARÁSTATA [pág. 639] PARÁSTATA. s. f. Cir. Cuerpo parecido al testiculo, puesto a lo largo de el, y unido á la túnica albuginea, cuyo uso es perficionar e. sémen. Parastata PARASISMO. s. m. Accidente peligroso ó cua si mortal, en que el paciente pierde el sentido y la accion por largo tiempo. Parozys mo PARAATITLA. S. E Breve anotacion, compendio ó resúmen que se hace de algun tratado d discurso, y se suele poner por titulo ó epigrafe del capitulo. Paratitla PARAUSO [pág. 639] PARAUSO. s. m. Especie de barrena ó taladre que se fnueve con unas correas, dispuestas de modo que tirandolas y aflojándolas da vuelta la espiga a un lado y á otro. Usan de él lo cerrajeros y otros artifices que trabajan en metal. Terebr ae genus. PARAZONIO [pág. 639] PARAZONIO. :. m. Cierto género de espad muy ancha y sin punta, que se traia en la pretina como la daga. Parazonium. PARCA [pág. 639] PARCA. s. f. Voz con que se significa la muerte, especialmente en la poesia. Parcue. PARCAMENTE [pág. 639] PARCAMENTE. adv. m. Con parsimonia ó escasez. PARCE [pág. 639] PARCE. s. m. La cédula que dan los maestros de gramatica a los discipulos en premio, por la cual se les perdona el castigo que despues merecen por alguna falta, presentándola al maestro. Impunitatis schedula discipulis à magistro impertita. PARCEMIQUI [pág. 639] PARCEMIQUI. s. m. La primera leccton del oficio de difuntos que empieza con estas voces. Usanta en el estilo festivo para áfudir á la muerte ó entierro. PARCIAL [pág. 639] PARCIAL. adj. Lo que pertenece á la parte de algun todo. Aa partem pertinen, PARCIAL. El que sigue el partido de otro, ó está siempre de su parte. Factiosus, partium alicujus assecla studiosus. || mét. Amigo, familiar y estrecho. Familiaris, cliens, conjunctus sanguine, amiritia. || Sociable, comunicable, y que trata afablemente con todos. Facilis, perhumanus. PARCIALIDAD [pág. 639] PARCIALIDAD. L. f. Filos. La propiedad ó estado que constituye una cosa en ser de parte, respecto de cualquier todo. Partis qualitas. || La union de algunos, confederandose à algun fin, separandose del comun y formando cuerpo aparte. Partei, factio. || El conjunto de muchos que componen una familia ó faccion, lo que es comun entre los indios. Factio, familia PARCIALIDAD. Amistad, estrechez, familiaridad en el trato. Familiaritas, amicitia. || Sociabilidad, afabilidad en el genio para tratar con otros ó ser tratado de ellos. Humanitas, comitas. PARCIALIZADO [pág. 639] PARCIALIZADO, DA. p. p. ant. de PARCEAPARCIALIZAR. V. a. ant. Aplicar alguna cosa mas á uño que á otro, por especial afecto parcialidad. Propendere in aliquem, alicujus affectu prae alio afferri PARCIALMENTE [pág. 639] PARCIALMENTE. adv. m. Amigable y familiarmente. Familiariter, humaniter PARCIALMENTE. En cuanto à alguna parte ó partes. PARCIDAD. s! E Detencion económica ó prudente en el repartimiento de las cosas ó uso de ellas. Parsimonia. PARCIDO [pág. 639] PARCIDO, DA. p. p. ant. de PARCIR. PARCIONÉRO [pág. 639] PARCIONÉRO. s. m. El que tiene párte en alguna cosa. Particeps. PARCIR [pág. 639] PARCIR. v. a. ant. Lo mismo que RERDONAR. PARCÍSIMAMENTE [pág. 639] PARCÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de FARCAMEVTE. Parcis simè PARCÍSIMO [pág. 639] PARCÍSIMO, MA. adi. sup. de PARcO. Parcis simus. PARCO. CA. adj. Corto, escaso ó moderado en el uso de las cosas. Parcus. PARCO. Sobrio, templado y moderado en la comida ó bebida. Parcus, sobrius. PARCO [pág. 639] PARCO. s. m. En algunas partes lo mismo que PARCHAZO [pág. 639] PARCHAZO. s. m. aum. de PARCHE. || fam. Burla ó chasco. Ludificatio. PARCHE [pág. 639] PARCHE. s. m. El pedazo de lienzo, guante ú otra cosa en que se pega algun ungüento, bálsamo ú otra confeccion, y se pone en la herida ó parte enferma para su sanidad y curacion. || El pergamino ó piel con que se cubren las cajas de guerra. Pellis tympani. || met. Cualquier cosa sobrepuesta á otra, y como pegada, que desdice de lo principal; y tambien cualquier mancha, especialmente en la pintura. Quiavis superadditum vel superpositum. || Un pedazo de papel untado con trementina, que suelen poner en la frente del toro los toreros de habilidad. Charta lita vel picata. PEGAR UN PARCHE Ó PARCHAZO. f. met. Engañar á alguno sacándole dinero ú otra cosa, pidiéndolo prestado ó de otro modo con ánimo de no volverlo. Aliquid ex aliquo doló evadere PARDAL [pág. 639] PARDAL. adj. que se aplica á la gente de las aldeas por andar regularmente vestida de pardo. Rusticu PARDAL. Bellaco, astuto. Versutus, callidus. || S. m. Cuadrúpedo. Lo mismo que LEOPARDO. Cuadrúpedo. Lo mismo que CAMELLO PARDAL. || Ave. Lo mismo que GORRION, y tambien lo mismo que PARDILLO. || Planta. Lo mismo que ACÓNITO PARPARDEADO, DA. p. p. de PARDEAR. PARDEAR [pág. 639] PARDEAR. V. n. Sobresalir ó distinguirse el color pardo. Fuscum apparere. PARDIEZ [pág. 639] PAR DIEZ. expr. fam. que se usa á modo de interjeccion para explicar el ánimo en que se esta acerca de alguna cosa, Quidem. pquiddav PARDILLA [pág. 639] PARDILLA. s. m. Ave. Lo mismo que PARDILLO [pág. 639] PARDIPARDILLO. adj. que se aplica al paño mas tosco, gròsero y basto, que se hace del color pardo, sin tinte, de que viste la gente humilde y pobre; y asi se suele decir: gente del PARDILLO. || S. m. Ave muy comun en varias partes de España. Es de unas seis pulgadas de largo, y tiene el lomo ceniciento, la cabeza, las alas y la cola negra, con una mancha blanca en el arranque de esta y otra en las remerás exteriores. El macho se distingue de la hembra en tener et pecho encamado. Se alimenta principalmente de las yemas de los árboles se domestica con faeslidad, y aprende á imitar el canto de los otros pajaros, y aun la voz del hombre. Loxia pyrrhula PARDO; DA. adf que se aplica al color que resulte de la mezcla del blanco y negto. Leut ophaeus, cinereus, fuscus. FARpo. Oscuro, especialmente hablando de las nubes ó del dia nublado. Fuscui, obscurus. PARDO. Se dice de la voz casi tenor que imità á la cab. parellho, y rabarsè-cace de lgunos que tienen la voz PARDA. Vox fusca. PARDO. Cuadrúpedo. Lo mismo que TIERE. DE NOCHE TODOS LOS CATOS SON PARDOS. ref. V. NOCRE. MIREN SI ES PARDA. Ioc. fam. con que se explica que alguno pondera mucho lo que dité ó miente. Mendacium spectate PARDUSCO, CA. ¡adis Lo que tiene el color pardo claro. Subfuscus. PAREADO [pág. 639] PAREADO, DA. p. p. de PAREAR. PAREAR [pág. 639] PAREAR. v. a. Juntar, Igualar dos cosas, comparandolas entre sí. Comparare, ronferre. || Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre si ó se parecen. Binarios facere. PARECER [pág. 639] PARECER. s. m. Dictamen; voto ó sentencia que se da ó lleva en cualquier materia. Sententia, opinio PARRCER. Él órden de las facciones delurostro y dis posicion del cuerpo. Oris as pectus vel corporis dispositio, forma PARECER. v. n. Aparecer ó dejarse ver alguna cosa. Apparere TARBCER. Hacer juicio ó dictámen acerca de aigunz cosx Úsase mas comunmenté como pasivo é impersonal. Videri PARECER. Hallane ó encontrane lo que se tenia por perdido. Inveniri. || Dar alguna cosa muestras o señales de lo que es ó incluye. Apparere, videri. || Aprobar ó desaprobar alguna cosa. Probare vel improbare PARECER. Tener las cosas buena disposicion, simetria, adorno y hermosura, de modo que ocasione gusto el mirarlas, ó al contrario. Aspectu placere vel contrà PARECEA. Hallarse en alguna parte ó dejarse ver alguno en ellat y así se dice? no ha PARECIpo vm. por acá tanto tiempo há. Apparere, adstare, adesse PARECERSE [pág. 639] PARECERSE. V. r. Dejarse ver ú ofrecerse á la vista. Apparere, PARECER Ó PARECERSE. Asemejarse una cosa á otra, ó ser conforme segun lo que se ve. Atiquid referre, similem esse AL PARECER, mod. adv. con que se explica el juicio ó dictamen que se forma en alguna materia, segun lo que ella demuestra ó la especie que da. Ut apparet ARRIMARSE AL PÁRECER DE OTRO. f. Seguit-sudictamen ó adherirse à é BIEN HAYA QUIEN Á LOS SUYOS SE PARECE. ref. que se dice por los que ejecutan algunas acciones semejantes á las que ejecutaron sus padres ó parientes. DESPUES DE BERER CADA UNO DICE SU PARECER. ref. que advierte que el exceso en el vino expone el secreto. TOR EL BIEE PARECER. expr. con que se da á enc tender que alguno obra por atencion y respeto á lo que pueden decir ó juzgar de él, y no segun su propia inclinacion ó genio. Ut aliorum offensio vitetur. QUIEN NO PARECE PERECE. expr. con que se da disculpa de no haber incluido á alguno en alguna reparticion por no haberse hallado presente á ella. Absens oblivioni traditur. TOMAR PARECER. f. V. CONSEJO. PARECIDO [pág. 639] PARECIDO, DA. p. p. de TARECER. || adi. Con los adv. bien ó mal el que tiene buena ó mala disposicion de facciones ó aire de cuerpo. Formosus, detorus vel contrà. PARECIDÍSIMO [pág. 639] PARECIDÍSIMO, MA. adj. sup. de PARECIDO. Simillimus PARECIENTE [pág. 639] PARECIENTE. p. a. de PARECER. Lo que parece ó se purecè. Similis, apparene PARED [pág. 639] PARED. S. E Fabrica levantada à plomo ó perpendiculo, del grueso y altura correspondiente para cerrar los edificios y sostener sus techumbres y cubiertas. Paries TARED. met. La superficie plana y alta que forman las cebadas ó los trigos cuando estan bastantemente crecidos y cerrados. Satorum, messium aequor PARED. met. El adorno que se suele formar en los jardinés y huertos de murtás, arrayanes ó cosa semejante para cerrar y defender los cuadrost y sy extiende á significar el conjunto de cosas que se aprietan ó unen estrechamente. PAREDES [pág. 639] TAREDES. p. met. La casa propia de cuda uno. Domus, domestici lares. PARED EN MEDIO. expr. con que lse explica la inmediacion ó contigüidad de una cusa ó tabitacion tespeeto de otru; que solo las divide una parede Paries intergerims, interjectus vel communis. PARED EN MEDIO. exp. met. con que se denota la inmediacion ó cercanir de alguna cosa. Atiquo interjecto oontigaus. TARED ESCARPADA. Arq. La que tiene mayor gruesa por la parte inferior que por la superior, de suerte que vaya este continuamente dismisuyéndose al paso qut sube la pared. Murus declivis PARED MAESIRA. Cualquiera de las principales y mas gruesas que mantienen y sostienen el edificio. Solidus paries. TARED MEDIANA. ant. Lo mismo que FARED MEDIANERA. TARED MEDIANERA. La comun á dos casas. Intergerinus, communis paries. ADENTELLAR UNA PARED. E Arq. Déjar en ella de trecho a trecho piedras ó ladrillos, á que Ilaman dientes, que sobresalen de la linea recta, para encadenar y fijar, en sus intervales si se sigue la obra ó para asegurarla. ARRIMARSE Á LAS PAREDES. f. mer. con que se nota al que se emborracha, porque suele hacér esta accion para no caer. Parietts palpare vel attrectare. COSERSECOS LA TIERRA, BARED CC. V. TIERRA. DARSE CONTRA UNA PARED. f. con que se explica el despecho é colera que alguna tiene, que le saca fuera de sí, sin atender á razon alguna. Parieti caput illidere DARSE POR LAS PAREDES Ó ESQUINAS, ó CONTRA LAS PAREDES. f. fam. Apurarse y fatigarse sin acertar con lo que se desea. DÉJAR Á ALGUNO PEGADO Á LA PARED. f. fam. Desairarle, avergonzarle, tratarle con mucho despego. Aspernari. DESCARGAR L'AS PAREDES. f. Arq. Aligerar su peso por medio de arcos ó de estribos. Parietes sustinere, sustentare. ENTRE CUATRO PAREDES. mod. adv. con que se explica que alguno esta retirado del comercio ó encerrado en su casa ó cuarto. Intra domesticos parietes. HABLAR LAS PARÉDES Ó LAS PIEDRAS. f. con que se denota la posibilidad de que se descubran cosas que se dicen ó hacen con mucho secreto. Vel sara parittes que loquantur. LAS PAREDES OYEN. expr. que enseña y amones ta el gran cuidado que se debe poner en donde y á quien se dice alguna cosa que importa que esté secreta, por. el riesgo que puede te ner de que se publique ó sepa. Vel parietes auritae censendae. LAS PAREDES TIENEN OJos. expr. con que se ad vierte que no se ejecute lo que es malo, fiandose en que no se descubrirá, por el secreto del retiro en que se ejecuta. Vel parietes oculatae censendae PAREDAÑO, NA. adi. Lo que está pared en medio. Intergerinus. PAREDILLA [pág. 640] PAREDILLA. s. f. d. de PARED. PAREDON [pág. 640] PAREDON. s. m. aum. de PARED. Tómase por lo comun por las que quedan en pie, como ruinas de algun edificio antiguo- Parietinas, vetus paries PAREJA.S. f. El conjunto de dos cosas semejantes ó iguales. Par PAREJA. En las fiestas reales es la union de docaballeros de un mismo trage, librea, adornos y jacces dé caballos que corren juntos y unidos; y el primor consiste en ir iguales, por lo que se le dió este nombret y las fiestas se componen de varias parejas y diversas cuadrillas. Par equitum in spectaculis simul currentium. PAREJAS [pág. 640] PAREJAS. p. En el juego de dados se llaman los dos numeros ó puntos iguales que salen de una tirada, como seises, cincos &can y en loz naipes dos cartas semejantes en número óten figura, como dos reyes, dos seises. Pares PAREJAS. Manaj. La carrera que dan dos ginetes juntos sin adelantarse ninguno, por lo que suelen ir dadas las manos CORRER PAREJAS. f. met. Ir iguales ó sobrevenir juntas algunas cosas, ó tet semejantes en alguna prenda ó habilidad. Aequo cursu contendere, similem essi PARÉJO [pág. 640] PARÉJO, JA. adi. Lo que es igual ó semejante à otra cosa. Parilis, aequalis. TOR PAREJO Ó POR UN PAREJO, mod. adv. Por igual ó de un mismo modo. Pariter, aequaliter. PAREJURA [pág. 640] PAREJURA. S. E. Igualdad ó semejanza. Paritas, similitudo. PARÉLIA [pág. 640] PARÉLIA. s. f. Especie de metéoro que consiste en un sel aparente y espurio que se manifiesta cerca del verdadero, por la reflexion de su luz en la nubeo y sigue su movimiento. || s. m. Lo mismo que PARELIAPARÉNESIS [pág. 640] PARELIAPARÉNESIS. s. F. Ex hortacion ó amonestacion. Paraenesis PARENÉTICO [pág. 640] PARENÉTICO, CA. adi. Lo que amonesta ó exhorta. Pargeneticus PARENTADO [pág. 640] PARENTADO. :. m. ant. Lo mismo que PARENTELA PARENTAL [pág. 640] PARENTAL. adi. ant. Lo que pertenece á los padres y parientes. Parent alis. PARENTELA [pág. 640] PARENTELA. s. f. El conjunto de todo género de parientes. Cognatio. || Lo misnio que PARENTESCO. PARENTESCQ. s. mi Vinculo, conexion ótaligacion por concanguinidad ó afinidad. Cons anguinitas, affinitas ; agnatio, cognatio PARENTESCO. La union, vínculo ó liga que tienen las cosas. Conjunctio, vinculum PARENTESCO ESPLRITUAL. El vínculo que contraen en los sacramentos de bautismo y confirmacion el ministro y padrino con el que los recibe y aus padres? Cognatio spiritualis. CONTRAER TARANTESGO. f. Emparentar, ligarse con alguni pemena con afinidad espiritual al. Affinitate conjungi. PARÉNTESIS [pág. 640] PARÉNTESIS. s. m. Frase ú oracion qué se ingiere ó introduce en el periodo interrumpiendo su sentido, pero sin mudarle PARÉNTESIS. Signo ortografico que sirve para contener el paréntesis u oracion inserta, y tiene esta figura (-), Parenthesis. || met. Suspension ó intercadencia de otras cosas que no son locucion. Intermis sio. ENTRE Ó POR PARENTESIS. mod. adv. de que se usa para suspender el discurso ó conversacion de alguno, interponiendo alguna especie agena de el. Per parenthesim PARRO. S. m. El acto de parear ó unir una cosa con otra. Aggregatio. PARERGON [pág. 640] PARERGON. s. m. Aditamento á alguna rosa que le sirve de ornato. Parergon. PARES [pág. 640] PARES. p. Arq. Los maderos que forman el pendiente de las armaduras para arrojar las aguas. PARESCER [pág. 640] PARESCER. V. n. ant. Lo mismo que PARECER. PARGAMINO [pág. 640] PARGAMINO. s. m. ant. Lo mismo que PERCAMINO. PARIAS [pág. 640] PARIAS. S. f. El tributo que paga un principe á otro en reconocimiento de superioridad. Tributum à rege regi alteri pensitatum PARIAS. La placenta ó secundina. Placenta. DAR Ó RENDIR PARIAS. f. met. Someterse á otro, prestar le obsequio. Alicui subiici, primas deferre PARICION [pág. 640] PARICION. s. f. El acto de parir, Parturitia PARICION. El tiempo de parir el ganado. Partura PARIDAD [pág. 640] PARIDAD. :. f. Comparacion de una cosa con otra por ejemplo ó simil. Comparatio PARIDAD. La igualdad de las cosas entre si. Paritas. CORRER LA PARIDAD. f. Lo mismo que CORRER LA COMPARACION. PARIDERA [pág. 640] PARIDERA adj. Se dice de la hembra fecunda de cualquier especie. Foecunda. || S. f. Él sitio en que pare el ganado, especialmente el lanar. Tómase asimismo por el acto de parir el ganado y por el tiempo en que pare. Locus ovium parturae deserviens. PARIDO [pág. 640] PARIDO, DA. p. p. de PARIR. || adj. Dícese de la hembra que há poco tiempo que parió. Puerpera, enira SALGA LA PARIDA. Juego comun con que se divierten los muchachos estrechandose y apretándose entre si para echar á alguno del corro, en cuyo lugar admiten otro. Ludus pucrorum in quo se mutuo constringendo aliquem foras ejiciunt. PÁRIENTE [pág. 640] PÁRIENTE, TA. s. m. y f. que se dice de todos los ascendientes, descendientes y colaterales de una familia por consanguinidad ó afinidad. Cognatus, agnatus, affinis PÄRIENTE, met. fam. Allegado, semejante ó parecido, Consimilis PARIENTE. fam. El marido respecto de la muger, y la muger respecto del marido. Vir vel uxor. PARIENTE Nombre que dan por escrito nuestros reyes á los titulos de Castilla NO HABER PARIENTE POBRE. f. con que se explica el genio del que teniendo que gastar, gasta largamente. y sin reparo. Prodigum casc. PARIETAL [pág. 640] PARIETAL. adi. Aaat. Se aplica á cada uno de los dos huesos situados en las partes media y laterales de la cabeza.y que son los mayores entre los que forman el casco. Usase mas comunmente como sustantivo. Parictalia ossa PARIETARIA [pág. 640] PARIETARIA. s. f. Planta de pie y medio de alto, con los vástagos redondos, rojizos y quebradizos; las hojas de un verde oscuro, ovaladas, puntiagudas y ásperas; y las flores muy pequeñas y sin pétalos. Se usa de ella en la farmácia, y crece muy abundante en toda Repaña en lugares sombrios, y mas especialmente junto à las paredes, de donde le vino el nombre que tiene. Parietaria officinalis. PARIFICADO, DA. P p. de PARIFICAR [pág. 640] PARIFICARPARIFICAR. v. a. Probar ó apoyar con alguna pariedad ó ejemplo lo que se ha dicho ó propuesto. Paritate vel similitudine probare. PARIHUELA [pág. 640] PARIHUELA. s. f. Máquina sencilla de maders. çompuesta de dos varas gruesas como las de las sillas de manos, pero mas cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa, sobre la cual colocan el peso ó carga para llevarle entre dos. Gestatorium. PARILERA [pág. 640] PARILERA. s. f. Arq El madero en que se afirman los pares y que forma el lomo de la armadura. PARIMIENTO [pág. 640] PARIMIENTO. s. m. ant. Convenio ó auuste hecho de prevencion. Praevia conventio, pactum. PARIO [pág. 640] PARIO, IA. adj. El natural de Paros y. lo perteneciente á esta isla. Aplicase comunmente á un mármol muy blanco. Parius. PARIR. x. a. Dar á luz en tiempo oportuno la hembra de cualquier especie el feto que tenia concebido. Pareré. PARIR. Hablando de las aves y los peces poner sus huevos. Ova parers. PARIR. Sentir los trabajns de los hijos, poniendo todas las diligencias para procurar racarlos de ellos. Es locucion de que usan les mnadres, diciendo que han-ralino muchas veces al hij0. Labores in filiis educandis favendisque sustinere. PARIR. met. Producir ó causar una cosa á otra de cualquier modo que sea Gignere PARIR. Explicar bien y con acierto el concepto del entendimiento. Aptè disserere. PARIR. Salir a luz ó al público lo que estaba oculto ó ignorado. In lucem sen in vulgus edi. PARIR Á. MEDIAS. f. Ayudar a otro en algun trabajo dificultoso. NO FARIR Ó NO QUERER PARIR [pág. 640] PARIR. f. met. No dar mao de sí alguna cuenta por mas que se examine ó repase. Nihil ultra proficere. PONER Á PARIR. f. met. Estrechar fuertemente á alguno para obligarle a alguna cosa. Constringere, ad auguetias redigere PARISIENSE [pág. 640] PARISIENSE. adi. El natural de Paris y lo perteneciente à esta ciudad. Pariciensis PARLA. s. f. Expedicion en el hablar; y asi se se dice; tiene buena PARLA ó una PARLA que corta. Loquacitas. PARLA [pág. 640] TARLA. El exceso de hablar sin sustancia, y asi se dice: todo cuanto dijo no fue mas que PARLA. Garrulitas. PARLADILLO [pág. 640] PARLADILLO s. m. Cláusula de estilo levantado ó afectado. Concinnatus, calamistratusermo PARLADO [pág. 640] PARLADO, DA. p. p. de RARLAR. PARLADOR [pág. 640] PARLADOR, RA. S. m. y f. Lo mismo que HABLADOR. Loquaz PARLADURIA [pág. 640] PARLADURIA. S. f. Lo mismo que HABLADURÍA. PARLAENBALDE. s. c. fam. El que habla mucho y sin sustancia PARLAMENTADO, DA. D. D. de PARLAMENTAL [pág. 640] PARLAMERPARLAMENTAL. adi. Lo que pertenece ó mira al parlamento por tribunal. Senatorius. || v. n. Hablar ó conversar unos con otros. Colloqui, confabulari. || Tratar de ajustes, capitular para la entrega de alguna plaza ó para algun otro contrato. De conditionibas agerc. PARLAMENTARIO [pág. 640] PARLAMENTARIO, RIA. adj. Lo que sirve para parlamentaz Usase como sustantivo por la persona que va á parlamentar. PARLAMENTARIO [pág. 640] TARLAMENTARIO. s. m. El ministro individuo de alguno de los parlamentos. Senator. PARLAMÉNTÉADO [pág. 640] PARLAMÉNTÉADO, DA. p. de PARLAMERPARLAMENTEAR. V. n. ant. Lo mismo que PARLAMENTAR. PARLAMENTO [pág. 640] PARLAMENTO. s. m. Razonamiento ú oracion que se hace á algun congreso ó junta. Oratio, sermo PARLAMENTO. Tribunal que hay en algunas naciones, donde-se tratan y resuelven los pleitos y negocios importantes. Senatus regius. || La accion de parlamentar. PARLANCHIN [pág. 640] PARLANCHIN, NA, adi. fam. El que habla mucho sin oportunidad, á dice lo que no debia decir, Usase tambien como sustantivo. PARLANTE [pág. 640] PARLANTE. p. a. de PARLAR. El que parla. PARLAR [pág. 640] PARLAR. v. a. Hablar con desembarazo ó expedicion. Expeditè loqui. || Hablar mucho y sin sustancia. Garzire. || Se dice frecuentemente de las aves que imitan la lòcucion humana. Garrire PARLAR. Revelar y decir lo queise debia callar ó lo que no hay necesidad de que se sepa. Secretum aperire. PARLATÓRIO [pág. 640] PARLATÓRIO. S. m. El acto de hablar ó parlar unos con otros. Confabulatio, collocutio. || El lugar destinado para hablar y recibir visitas. Dicese mas frecuentemente Lo CUTORIO hablando de las monjas. Coenobii lacus salutandis monialibus PARLERÍA [pág. 640] PARLERÍA f. El hujo de-hablar ó parlar. Loquacitat e garrulitas PARLERÍA. Chisme, cuento ó hablilla. Rumusculus. || met. El canto, gorgeos y trinos de los pajaros y murmurio de las corrientes. Garrulitas, murmur, susurrus. PARLERITO. TA. adj. d. de PARLERO. PARLERO [pág. 640] PARLERO, RA. adi. El que habla mucho. Loquaz. || El que lleva chismes ó cuentos de una parte à otra, ó dice lo que debiera callar. ó el que guarda poco secreto en materia importante. Susurro, delator. || Poët. Se aplica tambien á las aves que cantan al susurro de las aguas &c. || met. Se aplica a algunas coods que forman ruido armonioso, como las fuentes, arroyos &c. Susurrans. || Se dice de aquellas cosas que dan a entender de alguna manera los afectos del ánimo, ó descubren lo que se ignoraba. Loquar. PARLETA [pág. 641] PARLETA. s. f. fam. Conversacion por diversion ó pasatiempo en materia varia e indiferente ó de poça importancia. Confabulatio. PARLERUELÔ, LA. adi. d. de PARLERO. PARLON [pág. 641] PARLON, NA. adj. El que habla mucho. Loquax PARLOTEADO [pág. 641] PARLOTEADO, DA. p. de PARLOTEAR. PARLOTEAR [pág. 641] PARLOTEAR. v. R. Hablar mucho y sin sustancia unos con otros por diversion ó pasatiempo. Colloqui, varios sermones miscere. PARMESANO [pág. 641] PARMESANO, NA. adi. El natural de Parma y lo perteneciente á esta ciudad y su ducado. PARNASO [pág. 641] PARNASO. s. m. El monte que los mitólogos fingen que es habitacion de las musas, por lo que se suele tomar por el conjunto de poetas. Parnasus PARNASO. Coleccion de varias poesias escogidas; y asi se dice: PARNASO español, PARNASO italiano. PARODIA [pág. 641] PARODIA. s. f. Imitacion burlesca, escrita las mas veces en verso, de una obra séria de literatura. PARÓDICO [pág. 641] PARÓDICO, CA. adi. Lo que pertenece á la paródia. PAROLA [pág. 641] PAROLA. s. f. fam. Labia, facundia en el hablar y expedicion en el decir. Loquacitas. facundia. || Conversacion larga y de poca entidad. Laeta, inanis confabulatio. || s. m. En varios juegos la jugada que se hace no cobrando la suerte ganada para cobrar triplicado si se gana segunda vez. In ludo quodam aleatorio chartarum duplicata sponsio. PAROLINA [pág. 641] PAROLINA. s. f. Lo mismo que PAROLA. PARONOMASIA [pág. 641] PARONOMASIA. s. f. Ret. Figura en que con ligera variacion de alguna letra, especialmen te de las vocales, se da á la voz otro significado, como masa mesa, losa lisa, sano seno &c. PARÓTIDA [pág. 641] PARÓTIDA. s. f. Cir. Tumor preternatural formado en las glandulas del mismo nombre. Pa rotis. PAROXISMAL [pág. 641] PAROXISMAL adj. Lo que pertenece ó procede del paroxismo ó parasismo. Paroxysmalis. PAROXISMO [pág. 641] PAROXISMO. s. m. Lo mismo que PARASISXo, y mas conforme á su orígen, aunque e uso mas frecuentemente es PARASISMO. Pa rorysmus. PARPADEAR [pág. 641] PARPADEAR. v. n. Menear los párpados ó abrir y cerrar los ojos. Nictare. PARPADO [pág. 641] PARPADO. s. m. El pellejo blando ó túnica cor que se cubren los ojos, y los defiende cerrándolos. Palpebra. PARPALLA [pág. 641] PARPALLA Ó PARPALLOTA. s. f La pieza de cobre que sellada vale dos cuartos. As du plex, monetae aereae genus PÁRPAR [pág. 641] PÁRPAR. s. m. La voz natural del pato. Voz anseris. PARPARALA [pág. 641] PARPARALA. s. f. p. And. Lo mismo que PARPARQUE [pág. 641] PARPARQUE. s. m. Terreno ó sitto cercado para plantas ó para casa, inmediato a algun palacio. Lucus septus PARQUE. Milic. El sitio ó parage donde se colocan las municiones de guerra en los acampa mentos, y tambien aquel en que se situan loviveres y vivanderos. Locus in castris, armis commeatibus que collocandis. PARQUE DE ARTILLERÍA. Parage en que se reunen las piezas, carruages, maquinas y dema utiles pertenecientes a la artilleria. Locus tormentis bellicis reique tormentariae instrumen tis servandis. PARQUEDAD [pág. 641] PARQUEDAD. s. f. Lo mismo que PARSIMONIA PARRA [pág. 641] PARRA. s. f. La vid levantada artificialmente que se extiende mucho en vastagos. Sue len apli carle maderos ó cosa semejante, colocados en órden para sostenerla, adornando asi los jardines ó patios. Vitis pergulana vel jugata. || Vaso de barro bajo y ancho, con do asas, que regularmente sirve para echar miel Ureeus ans atus. PARRADO, DA. P. de PARRAR. PARRADO, D'A. adj. que se aplica á los árboles ó plantas que extienden mucho sus ramas por los lados PÁRRArO. :. m. Division de algun capítulo ó discurso. Nótase con este carácter S. Paragraphus. PÁRR̃ArO. El carácter ó signo que sirve para denotar la division de párrafos. Paragraphus. ECMAR PÁRRAPOS. f. Hablar mucho, mezclando inoportunamente lo que se ha leido ó oi do. Aliorum scriptorum fragmenta memoriter fundere. PÁRRAFO Ó PÁRRAFO APARTE. Lo mismo que APARTE. PÁRRATO APARTE. met. fam. Expresion de que se usa para mudar de asunto en la conversacion PARRAGON [pág. 641] PARRAGON. s. m. La plata de ley que tienen á prevencion los ensayadores para comprobar por ella la calidad de la que les llevan marcar. PARRAL [pág. 641] PARRAL. s. m. La parra ó conjunto de parras sostenidas con armazon de madera ú otro artificio. Locus vitibus pergulanis consitus. || La viña que se ha quedado sin podar y arroja muchos vastagos. Vitis, oblongis palmitibus extensa. || Vaso grande de barro que sirve parechar miel. Urceus grandior ans atus. || v. n. Extender mucho sus ramas los árboles y plantas al modo de las parras. Ra mos vel palmites diffundere. PARRICIDA [pág. 641] PARRICIDA. s. com. El que mata á su padre ó madre. Y por extension se llama tambien asi el que mata á cualquiera de sus parientes, ó á los que son entendidos por padres ademas de los naturales. Parricida PARRICIDIO [pág. 641] PARRICIDIO. s. m. La muerte violenta que alguno da á su padre ó madre ó á algun pariente. PARRILLA [pág. 641] PARRILLA. S. f. Especie de botija ancha de asiento, y muy angosta de boca. Urceolus an satus ore angusto. PARRILLAS [pág. 641] PARRILLAS. p. Instrumento de hierro en figura de rejilla, por lo comun cuadrada, con su pio á cada esquina, y sirve para asar ó tostar alguna cosa. Craticula ferrea. || Germ. El potro en que dan tormento PARRIZA [pág. 641] PARRIZA. s. f. Parra sil vestre. Vitis silvestris. PARRO [pág. 641] PARRO. s. m. Lo mismo que PAro PARROCO [pág. 641] PARROCO. S. m. El sacerdote que en virtud del beneficio que tiene está obligado á cuidar, instruir y administrar los sacramentos á los fieles de una determinada feligresía. Parochus PARROCHA [pág. 641] PARROCHA. :. f. ant. Lo mismo que PARROPARROCHAL. adj. ant. Lo mismo que PARROCHANO [pág. 641] PARROPARROCHANO, NA. adj. ant. Lo mismo que PARROQUIANO PARRON [pág. 641] PARRON. s. m. Lo mismo que PARRIZA. PARROQUIA [pág. 641] PARROQUIA. S. E La iglesia en que se administran los sacramentos y se da pasto espiritual á los fieles de una parroquia. Paroecia. || El conjunto de fieles gobernados en lo espiritual por un sacerdote que tiene curde almas. || El territorio que ocupan los fieles que componen una parroquia PARROQUIA. El clero destinado al culto y administracion de sacramentos en una parroquia; y asi se dice: en la procesion del Corpus van todas las PARROQUIAS. CUMPLIR CON LA PARROQUIA. f. Confesar y comulgar cada uno por pascua florida en su pro pia parroquia. Eccles iae praecepto de Eucharistia quotannis accipienda satisfacere. PARROQUIAL [pág. 641] PARROQUIAL. adi. Lo que toca ó pertenece á parroquia. Usase como sustantivo por la parroquia. || S. f. Lo mismo que PARROQUIA. PARROQUIALIDAD [pág. 641] PAR ROQUIALIDAD. s. f. La asignacion ó pertenencia á una determinada parroquia. PARROQUIANO [pág. 641] PARROQUIANO, NA. adj. El que pertenece á una y determinada parroquia. Usase como sustantivo. Paroecus, curialis PARROQUIANO. El que acostumbra comprar lo que necesita en alguna tienda, ó servirse de algun artesano ú oficial. Assuetus emtor. PARSIMONIA [pág. 641] PARSIMONIA. s. F. Frugalidad y moderacion en los gastos. Parsimonia. PARTÉ [pág. 641] PARTÉ. s. f. Cantidad que junta con otras compone un todo. Par PARTE. Cantidad especial ó determinada de algun agregado numeroso. Pars, portio PARTE. La porcion que se da á alguno en repartimiento o cosa semejante. Pars, portio. || Sitio ó lugar. Locus, situs. || Lado ó costado. Pars, latus. || En los libros ó tratados division grande que comprende otras menpres. Pars, sectio. || Cada una de dos ó mas cosas que están opuestas, como dos sentencias, opiniones, ejércitos &c. Pars. || La persona que tiene interes ó influjo Persona PARTE. El sentido que se da á las acciones y pa labras. Pars, in bonam vel malam partem. || for. El litigante. Litigator PARTE. Nueva razon ó malicia con que se funda ó persuade alguna proposicion. Pars PARTE. Usado con la preposicion y los pronom bres esta y aquella significa el tiempo presente à la epoca de que se trata con relacion tiempo pasado, y asi decimos: de poco tiempo á estz PARTE muchos se quejan de les nervios. Ab hinc PARTE. La dependencia ó conexion de una cost con otras, con quienes forma un todo ó un conjanto. Per, in PARTÉ. Cada una de las palabras divididas con espacios que componen un renglon. Inter vert ba scripta aut typis mandatà spatium, intervallum PARTE. met. El lado á que alguno se inclina é contradice en cuestion, riña ó pendencia. || El papel que representa un comediante. Dicese tambien del sugeto que le representa Persona. PARTE [pág. 641] FARTE. S. m. El correo que despachan los reyes ó principes á su corte cuando estan fuera de ella. Tabellarius regius quotidianus PARTE. Despacho ó cédula que se da á los correos que van en posta, en que se da noticia á la parte adonde van, del dia y hora en que partieron, y de cuya órden van. Apocha tabellaria PARTE. La casa donde viene á parar el parte. Tabellarti regii quotidiani statio PARTE. Usado cono adverbio sirve para distribuir en la oracion los extremos de ella Partim. PARTES [pág. 641] PARTES. s. f. p. Las prendas y dotes naturales que adornan á alguna persona. Dotes, naturae dona. || Faccion ó partido. Partes. || Los órganos de la generacion. Genitalia. PARTE ALICUANTA. Arit. 9 Geom. La que no es medida cabal de su todo, como el tres respecto del ocho. Pars aliquanta TARTE ALICUOTA. Arit. y Geom. La que es medida cabal de su todo, como dos respecto de ocho. Pars alicuota. PARTE DE FORTURA. Es un cierto punto del cielo, que los astrólogos señalan en el tema celeste, y hacen mucho caso de él, y es aquel que dista del ascendiente tanto como la luna dista del sol. Llámase tambien horoscopo lunar. Fortunae pars PARTE DE ROSARIO. La tercera parte del rosario, que son cinco dieces. Tertia rosarii pars, quinque salutationum decadibus constans. PARTE ESENCIAL. La que consrituye la esencia, de modo que faltando ella falta el compuesto. Nẽces saria pars PARTE INFERIOR. Hablando del hombre se entiende por el cuerpo, con todas sus potencias activas y pasivas. Inferior par TARTE INTEGRAL Ó INTEGRANTE. La que constituye la integridad; y aunque falte, no falta el compuesto. Pars rei integritati conveniens. PARTE POR PARTE. mod. adv. Distintamente, sin omitir nada. Singulatim. TARTE SUPERIOR. El alma racional con sus potencias y actos, como contrapuesta al cuerpo ó parte inferior. Pars superior TARTE DE LA ORACION. Gram. Aquella voz que puede entrar en la formacion de ella. Regularmente se dice ser nueve, que son articulo, nombre, pronombre, verbo, participio, preposicion, adverbio, interjeccion y conjuncion. Orationis pars. PARTES DEL MUNDO. Las cuatro divisiones que han hecho los geógrafos de la esfera terrestre con los nombres de Europa, Africa, Asia y América. Mundi plagat PARTES NATURALES. Los órganos de la generacion. Genitalia. TARTES VERGONZOSAS. Las de la generacion. Pudenda, verenda. Á PARTES Ó EN PARTES. mod. adv. Con discontinuacion ó distincion en órden á recibir algun efecto las partes de un todo, recibiéndole unas y otras no. Partim, per partes. CARCAR À ALGUNA PARTE Ó SOERE ALGUNA PARTE. f. Encaminarse, dirigirse á ella. In aliquem locum vergere. DAR PARTE. f. Noticiar, dar cuenta á alguno de lo que ha sucedido, avisarle para que llegue á su noticia. Nuntiare, certiorem facere. DE FUERA PARTE. mod. adv. De fuera del lugar de que se trata. DE PARTE. mod. adv. A favor, como la iusticia está de mi PARTE, el juez esta de su PARTE. Pro. DE PARTE. mod. adv. En nombre ó de órden, COmO DE PARTE del rey, del general &c. Nomine. DE PARTE Á PARTE. mod. adv. Desde un lado al extremo puesto. Transversim. DE PARTE A PARTE. De una persona ó de un partido á otro, como DE PARTE Á PARTE =e enviaron regalos. Hinc, illinc renas a maf ó l'Mata rgnis, é Imterprera Mmmm en mal sentido alguna cosa. In malam partem accipere, inter pretari. ECHAR POR OTRA PARTE. f. Seguir distinto rumbo u opinion que otro, ó dejar la que uno mismo habia adoptado para seguir otra distinta. Aliam viam atripere. EN PARTE. mod. adv. Én algo de lo que pertenece a un todo, ó no enteramente; y asi se dice: EN PARTE tiene razon. Partim ENTRAR Á LA PARTE. f. Tenerla juntamente con otros en alguna cosa, como herencia, comercio &c., participando de las buenas ó mala: resultas ó efectos que tenga. Participem fieri XACER LAS PARTES. f. Obrar ó ejecutar alguna cosa por alguno ó en su nombre, interesandose en que lo consiga. Partes alicujus, vel pro alio agere. MACER Ó PONER DE SU PARTE. f. Aplicar alguno los medios que estan en su arbitrio, posibilidad ó comprension para el logro de algur fin. Pro virili operam dare. IR Á LA PARTE. f. Interesarse ó tener parte dos ó mas personas en algun negocio, trato ó comercio. Communem sortem subire. JUNTAR PARTES Ó CABOS. f. Reflexionar sobre algun asunto combinandó las circunstancias unas con otras. Meditari, contemplari. LLEVAR LA PEOR PARTE. f. Tener pérdida quedar vencido. Usase frecuentemente en la milicia. Superari, vinci. MEDIA PARTE. Entre los comediantes es aquella porcion de dinero con que les contribuye eautor diaria ó mensualmente, que es la mitad del salario ó racion que se les considera, y al cabo de la temporada se ajusta la cuenta. Quotidiani stipendii dimidia pars apua histriones. METERSE Á LA PARTE. f. ant. Ponerse de parte de alguno, tomar interes por el. Partes alicujus agere, amplecti. MOSTRARSE PARTÉ. f. for. Presentar alguno pedimento al tribunal competente para que se le entregue el expediente, y pedir en su vista lo que le convenga. Contestari litem. NOXBRAR PARTES. f. Explicar ó referir en conversacion los sugetos que se debieran encubrir ó disimular, por ser autores de alguna culpa. Usase por lo regular con negacion, comO RO NOMBRANDO PARTES Ó SIN NOMBRAR PARTES. Auctores culpae, vel facti indicare NO SER PARTE EN ALGUNA COSA. f. No tener influjo en ella XO SER PARTE DE LA ORACION. f. met. con que se explica que alguno está enteramente excluido de alguna dependencia, ó que alguna cosa no viene á propósito á lo que se trata- Negotii prorsus expertem esse POR LA MAYOR PARTE. mod. adv. En el mayot número, ó en lo mas de alguna cosa ó comunmente. Majori ex parte. TOR MI PARTE Ó DE MI PARTE. mod. adv. Por lo que á mí toca ó yo puedo hacer. Usase con los demas pronombres posesivos y con nombres sustantivos. Quod ad me attinet. POR PARTES. mod. adv. Con distincion y separacion de los puntos y circunstancias de alguna materia que se trata. Partiatim, sigillatim. TOR PARTES. Lo mismo que A PARTES Ó EN PARQUIEN DA PARTE DE SUS COECHOS DE SUS TUER TOS HACE DERECHOS. ref. que denota que el que regala ó soborna suele lograr sus pretensiones aunque no sean justas. SER PARTE. f. met. Servir ó contribuir algo para alguna cosa. Inservire, utilem esse TENER DE SU PARTE. f. Tener à alguno en su favor, serle parcial y protector. Pro se habere. TENER PARTE. f. Tener trato y comunicacion carnal con alguna muger. Fornicari. TENER PARTE Ó SER PARTE. f. Tener accion en alguna cosa, autoridad ó poder para ejecutarla. Rei participem sive auctorem esse. TERCERA Ó TERCIA PARTE. Tributo que se carga en las casas de la corte, por la incómoda particion, para el huésped de aposento. Tributi genus PARTÉADO, DA. P. P. de PARTEAR. PARTEAR [pág. 642] PARTEAR. v. a. Asistir el facultativo ó la comadre á la muger que está de parto. Obstetricium agere. PARTECICA [pág. 642] PARTECICA, LLA, TA. S. F. d. de PARTE. PARTERA [pág. 642] PARTERA. s. f. La muger que por su oficio asiste a la que esta de parto, que mas comunmente se llama comadre. Obs tetriz PARTERIA [pág. 642] PARTERIA. .. f. El oficio de partear. Obstetricium PARTERO [pág. 642] PARTERO s. m. El cirujano que asiste á los partos. Mstetricator. PARTESANA [pág. 642] PARTESAN A. s. E Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo una como media luna. Era insignia de los cabos de escuadra de infanteria Hasta bipennis. PARTIBLÉ [pág. 642] PARTIBLÉ. adi. Lo que se puede ó debe partir. Quod dividi potest aut debet PARTICION [pág. 642] PARTICION. s. f Division ó repartimiento que se hace entre algunas personas, de hacienda, he rencia ó cosa semejante. Partitio, divisio. PARTICIONERO [pág. 642] PARTICIONERO, RA. adj. Lo mismo que PARTÍCIPE PARTICIPACION [pág. 642] PARTICIPACION. S. f. La accion y efecto de participar. Participatio. || ant. Comunicacion ó trato Communicatio, consuetudo. || El aviso, parte ó noticia que se da a alguno. Nuntius. PARTICIPADO, DA. P. P. de PARTICIPAR. PARTICIPANTÉ [pág. 642] PARTICIPANTÉ. p. a de PARTICIPAR. El que participa ó tiene parte en algo. Particeps PARTICIPAR [pág. 642] PARTICIPAR. V. a. Dar parte ó noricia de al guna especie. Nuntiare, certiorem facere. || Recibir de otro alguna cosa, ha ciéndola como propia, ó como parte que le toca. Partem as sumere, accipere PARTICIPAR. V. n. Tener parte en alguna cosa ó tocarle algo de ella. Participar e PARTÍCIPE [pág. 642] PARTÍCIPE. adj. El que tiene parte en alguna cosa, ó entra con otros a la parte en la distri bucion de ella. Particeps PARTICIPIAL [pág. 642] PARTICIPIAL. adi. Lo perteneciente al participio. Participialis PARTICIPIO [pág. 642] PARTICIPIO. S. m. Gram. Parte de la oracion que afirma ó niega como el verbo, y se declina y concierta como el adjetivo. Participium PARTICIPIO. ant. Lo mismo que PARTICIPACION PARTÍCULA [pág. 642] PARTÍCULA. s. f. Parte pequeña PARTÍCULA. Gram. Palabra indeclinable de que se usa en la oracion. Particula PARTICULAR [pág. 642] PARTICULAR. adj. Lo que es propio y priva tivo de alguna cosa, ó le pertenece con singularidad. || Especial, extraordinario, ó pocas veces visto en su linea. Mirabilis PARTICULAR. Singular ó individuo, como contrapuesto al universal ó general. Singularis PARTICULAR. Se dice en las comunidades y re públicas del que no tiene titulo ó empleo que le distinga de los demas. Privatus. || Se aplica á la comedia que se re presenta por los farsantes fuera del teatro público. Comoedia privata PARTICULAR. S. m. Algun punto ó materia de que se trata; y asi se dice: hablemos de este PARTICULAR. Argumentum EN PARTICULAR. mod. adv. Distinta, separada singular ó especialmente. Particulatim, si gillatim PARTICULARIDAD [pág. 642] PARTICULARIDAD. s. f. Singularidad, especialidad, individualidad. Singularitas PARTICULARIDAD. La distincion que en el trato ó cariño se hace de una persona respecto de otras. Familiaritas PARTICUL'ARIDAD. Cada una de las circunstancias ó partes menudas de alguna cosa. PARTICULARÍSIMAMENTE [pág. 642] PARTICULARÍSIMAMEN TE. adv. m. sup. de PARTICULARMENTE. Speciatim, maximé. PARTICULARÍSIMO [pág. 642] PARTICULARÍSIMO, MA. adi. sup. de PARTICULAR. Valde síngularis. PARTICULARIZADO [pág. 642] PARTICULARIZADO, DA. p. p. de PARTICULARIZAR PARTICULARIZAR [pág. 642] PARTICULARIZAR. v. a. Expresar alguna cosa con todas sus circunstancias y particula ridades. Sigillatim aliquid dicere, designare PARTICULARIZAR. Hacer distincion especial de alguna persona en el afecto, atencion ó correspondencia. Singulariter aliquem prosequi PARTICULARIZARSE [pág. 642] PARTICULARIZARSE. V. r. Distinguirse, singularizarse en alguna cosa. Primas ferre, ir aliquo excellere, praestantem esse PARTICULARMÉNTE [pág. 642] PARTICULARMÉNTE. adv. m. Singular ó es pecialmente, con particularidad. Speciatim praecipuè. || Con individualidad y distincion. Sigillatim, particulatim PARTIDA [pág. 642] PARTIDA. 3. f. El acto de partirse de un lugar á otro. Profectio, discessus. || La muerte, por ser esta con la que se pasa de esta vida a la otra. E vita discessus obitus. || El asiento que queda en los libros de las iglesias parroquiales de haberse hecho es bautismo, confirmracion, matrimonio ó entierro, y la copia autorizada que se saca de ellas TARTIDA. Mil. Cierto número de soldados cor su cabo, que se nombran determinadamente para alguna faccion. Militum manus PARTIDA. En las cuentas es la cantidad particular que se junta con otras para la suma Quanti tas in rationibus alteri addita vel addenda. || Porcion determinada de alguna especie, como una PARTIDA de azúcar &c. Quantitas, portio. || En el juego la talla que se pone de travesia, y la ha de tirar el que gana el juego; y tambien el número de tantos ó juegos que se determinan para ganar lo que se propone. Praecipua sponsio in ludo, vel calculorum numerus conventus. || En el juego el número de tantos ó suertes con que se gana, y tambien lo que se atraviesa PARTIDA. En el juego lo mismo que PARTIDO. || La prenda ó calidad de un sugeto. Dos, naturde donum. || Por excelencia se llama cada una de las siete partes de la coleccion de leyes compiladas en tiempo del rey don Alonso el sabio. Codicis Aiphonsini pars, liber. PARTIDA AVANZADA. V. CENTINELA. PARTIDA. ant. Lo mismo que PARTE Ó LITIGANTEFARTIDA. ant. Lo mismo que PARTE Ó LUGAR. ANDAR LAS SIETE PARTIDAS. f. que se usa para ponderar lo mucho que se ha andado. Orbem terrarum ferme ptrcurrere. BUENA Ó MALA PARTIDA. Modo de hablar con que se nota á alguno su modo de proceder ó portarse en las ocasiones. Vah! bonus vel pravus hon PARTIDAMENTE [pág. 642] PARTIDAMENTE. adv. m. Separadamente, con division. Divisim. PARTIDARIO [pág. 642] PARTIDARIO. adj. El médico ó cirujano que anda por partidos. Medicus vel chirurgus oppidorum conventione conductus PARTIDARIO. El que sigue algun partido ó entra en él. Alicujus partium sectator PARTIDARIO. S. m. El cabo de una partida. Tómase frecuentemente por el que obra separadamente del ejército con determinado número de soldados que el junta ó elige. Manui militum praefectus. PARTÍDILLO [pág. 642] PARTÍDILLO. :. m. d. de PARTIDO. PARTIDO [pág. 642] PARTIDO, DA. p. p. de PARTIR. || adj. Franco, liberal y que reparte con otros lo que tiene. Munificus, liberalis. || Blas. Se aplica al escudo ó blason dividido perpendicularmente. Algunos autores aplican este adjetivo generalmente á todas las particiones de cortaduras del blason, añadiendo la diferencia: y asi se halla partido en pal, partido en banda, partido en frange. || s. m. Parcialidad ó coligacion entre los que siguen una misma opinion ó interes. Factio, partes PARTIDO. Ventaja ó conveniencia; y asi se dice: sacar PARTIDO, ó no sacar buen PARTIDO. Co mmodum. || Amparo, favor ó proteccion particular de muchos; y asi se dice: fulano tiene PARTIDO para el logro de tal pretension. Favor, suffragiorum faventium copia. || En el juego el conjunto ó agregado de varios que entran en él, como compañeros, contra otros tantos. Concertatores in ludo. || En el juego se llama asimismo la ventaja que se da al que juega menos, como para compensar ó igualar la habilidad del otro Conditio collusori concessa. || Trato, convenio ó concierto. Conditio, pacta conventa. || El medio apto y proporcionado para conseguir alguna cosa en la precision de ejecutarla. || El distrito ó territorio de alguna jurisdiccion ó administracion de ciudad principal, que se llama su cabeza.Tractus, plaga. || El territorio ó lugar en que el medico ó cirujano tiene obligacion de asistir a los enfermos por el salario que se le señala. Municipium cui medicus conventione as sistere debet. || El conjunto ó agregado de personas que siguen y defienden una misma faccion ó sentencia. Sectarii, nostrates. PARTIDO RORADO. En los juegos el que es tan ventajoso para alguna de las partes, que no hay oposicion ni disputa de la otra. Extiéndese tambien á otras cosas. Dispar, iniqua conditio in ludo. DARSE Á PARTIDO. f. met. Ceder alguno de su empeño u opinion. Cedtere, manu dare PORMAR PARTIDO. f. Solicitar à otros, inducirlos y alentarlos para que juntos coadyuven á algun fin. Socios sibi allicere. TOMAR PARTIDO. f Mil. Alistarse para servir en las tropas de un general ó de un ejercito los que eran del contrario ó guarnicion de plaza enemiga. Aaver sariorum mititiat nomen tircratrre. TOMAR PARTIDO. Determinarse ó resolverse e que estaba suspenso ó dudoso en alguna espe cie. Consilium capere. PARTIDOR [pág. 643] PARTIDOR. S. m. El que divide ó reparte alguna cosa. Partitor, divisor PARTIDOR. El que parte alguna cosa rompiéndola, como PARTIDOR de leña. Y tambien lla man asi el instrumento con que se parte ó rom pe. Incisor. || Instrumento con que se dividen: reparten las aguas para dirigirlas adonde la quieren guiar, ó los fontaneros ó los que tienen a su cuidado el repartimiento de ellas pa ra el riego. Tambien llaman asi al mismo siti donde se hace esta division ó repartimiento Obex quo aquae distribuuntur vel locus in quo PARTIDOR. Especie de aguja de plata de qu las mugeres se servian para partir el cabello Acus ad capillos dividendos. || Arit. Lo mismo que DIVISOR. PARTIJA [pág. 643] PARTIJA. s. f. Lo mismo que PARTICION. Úsase principalmente hablando de la division de las herencias. PARTIL [pág. 643] PARTIL. adj. Epíteto que los astrólogos dan cualquier aspecto cuando los planetas distan entre si perfectamente lo que para su forma cion pide el aspecto, como para el sextil 6. grados, para el cuadrado yo grados &c. Partilis aspectus apud astrologos. PARTIMENTO [pág. 643] PARTIMENTO Ó PARTIMIENTO. S. m. Lo mismo que PARTICION Ó DIVISION. PARTIMIENTO. ent. Partida o salida. Profectio. PARTIR [pág. 643] PARTIR. v. a. Dividir una cosa en partes. Partiri. || Romper ó deshacer la union ó continuacion de una cosa con otra, como PARTIR la cabeza. Rumpere; dividere, incidere. || Repartir ó distribuir alguna cosa entre varios. Distribuere, dividere. || Romper ó cascar los huesos de alguna frutas ó las cáscaras duras para sacar el meo Ilo. Frangere, confringere PARTIR. Distinguir ó separar una cosa de otra, determinando lo que á cada uno pertenece; asi se dice: PARTIR los términos de un lugar Disceruere. || Distribuir ó dividir en clases. In oraines distribuere. || Acometer en pelea, batalla ó conflicto de armas. Aggredi, manus conserere. || Entre colmeneros hacer de una colme na dos, sacando del peon que está en disposicion para ello la mitad de las abejas con su rey para poblar otro, dejando en el peon antiguo rey en embrion; de modo que asi se hace enjambrar por fuerza, y para ello se necesitan varios indicios y diversas precauciones. Apum examina dividere. || Arit. Buscar un tercer número que contenga tantus veces la unidad cuantas el número que se parte incluye al otro por quien se parte. Como por ejemplo, si se comprar 100 varas de paño por 49 reales, se parte es te número por 100, y se halla que á cada vara le corresponden 40 reales; número que contiene 40 veces a la unidad, como 40 contiene 40 veces al 100. Dividere. || met. Resolverse ó determinarse el que estaba suspenso ó dudoso. Consilium capere. || ant. Separar ó apartar. Usabase tambien como recíproco. Dividere, separare, PARTIR. ant. Finalizar, concluir ó acabar alguna cosa. Perficere, finem imponere. || v. n. Empezar á caminar, ponerse er camino. Usase tambien como reciproco. Abire progredi, iter facere. PARTIRSE [pág. 643] PARTIRSE. V. r. Dividirse en opiniones ó parclalidades. In diversas sententias scindi PARTIR ABIERTO. Entre colmeneros dejar abierto al tiempo de enjambrar el vaso sin témpa no, y con un lienzo que cuelga como una jaya de la cintura de una muger, y llamase abierto este modo de partir á distincion del cerrado PARTIR CERRADO. Dicen los colmeneros cuando en él acto de partir las colmenas juzgan y dis curren prudentemente que del vaso que se par te han pasado las suficientes abejas al que se está poblando, y entonces dicen PARTIR CERRADO, porque no se puede distinguir bien, pues sobre el peon lleno solo sienta un rincor del vacio, por el que han de subir las abejas PARTIR POR A. B. C. Tratando de instrumento antiguos era escribir dos iguales en pergamino poniendo en medio de ellos las letras del abe cedario que el canciller queria, y luegos cortaban, ya en una linea recta, ya en forma de onda ó de arpon, para que cuando llegaso el caso de presentar una parte el instrumente que guardaba se juntate con el otro, y le dies Nueva fe la union de los caracteres cortados divididos. Este estilo duró hasta el tiempo del rey don Pedro, en que se fue olvidando. TARTIR POR EN MEDIO Ó POR MEDIO. f. Lo mismo que ECHAR POR EN MEDIO. TARTIR POR ENTERO. f. En las escuelas de niños donde enseñan à contar vale dividir una cantidad por mas que un número; y cuando la dividen por un número solo la Ilaman medio PARTIR. Dividere per duas vel plures notas. PARTIR POR ENTERO. Llevarse uno todo lo que hay que repartir, dejando á los demas sin nada. Omnia arripere vel sibi assumere. PARTIR POR MEDIO. f. met. Resolverse á ejecutar una cosa, sin reparar en nada de lo que puede suceder, ni detenerse á pensar en inconvenientes. Inconsultò, temere cons ilium capere. PARTITIVO [pág. 643] PARTITIVO, VA. adj. Gram. Lo que puede partirse ó dividirse. Divis ioni obnozius. PARTO [pág. 643] PARTO. s. m. El acto de parir. Partus. || El mismo feto despues que ha salido á luz. Partus, foetus. || met. Se toma por cualquier produccion fisica. Partus, productio. PARTO [pág. 643] TARTO. La produccion del entendimiento 6́ ingenio humano, y cualquiera de sus conceptodeclarados ó dados á luz. Partus mentis lucubratio. PARTO. Cualquier cosa especial que puede suceder y se esperà sea de importancia. Eventuimminens PARTO DE LOS MONTES. met. Cualquiera cosa fútil y ridicula que sucede ó sobreviene cuando se esperaba una grande y de consideracion. Partus montium. PARTO REVESADO. El que es dificil ó fuera del modo regular. Partus difficilis. VENIR EL PARTO DERECHO. f. met. Suceder alguna cosa favorablemente ó como se deseaba. Pros perè rem cedere, evenire PARTÚRA [pág. 643] PARTÚRA. s. f. ant. Concierto 6́ apuësta. Conventio, sponsio PARTURIENTE [pág. 643] PARTURIENTE. adj. que se aplica á la muger que está de parto. Partariens. PARÚLIS [pág. 643] PARÚLIS. s. m. Cir. Un tumor pituitoso situado debajo de la lengua ó en las encias. Paralis PARVA. s. f. La mies tendida en là era para trillarla ó despues de trillada, antes de separar es grano. Rsessis in area triturae seu ventĩ̈ationi parata PARVA. met. Monton ó cantidad grande de alguna cosa. Copia. PARVA [pág. 643] FAAVA. Lo mismo que rARVIDAD por la corta porcion &c. ESTIERCAY ESCARDA, Y COGERÁS RUENA PARVA. ref. que enseña que poniendo los medios convenientes, fácilmente se logra el fin deseado. SALIRSE DE LA PARVA. f. met. y fam. Apartarse del intento ó del asunto. Aberrare, à proposito diverti. PÁRVEDAD [pág. 643] PÁRVEDAD Ó PARVIDAD. S. f. Pequeñez, poquedad, cortedad ó tenuidad. Parvitas. || La corta porcion de alimento que se toma por la mañana en los dias de ayuno. PARVIFICENCIA [pág. 643] PARVIFICENCIA. :. f. ant. Escasez ó cortedad en el porte y gasto. Parcitas. PARVTFICO [pág. 643] PARVTFICO, CA. adj. ant. Escaso, corto y miserable en el gastar. Parcus, sordidus PARVO, VA. adj. Lo mismo que PEQUENO. PARVULEZ [pág. 643] PARVULEZ. s. m. Lo mismo que PEQUENEZ. PARVULICO. CA. LLO, LLA, TO. TA. adi d. de PÁRVULO. PARVULO [pág. 643] PARVULO, LA. adj. Lo mismo que PEQUETO. Usase frecuentemente como sustantivo por el niño y niña. PÁRVUĹO. met. Inocente, que sabe poco ó es facil de engañar. Imperitus, fraudi obnoxius. || Humilde, bajo ó de poca utilidad. Humilis, vilis. PASA [pág. 643] PASA. S. f La uva seca ó enjuta al sol ó cocida con lejía. Segun los parages de donde son les dan diversos nombres que las distinguen en su calidad, como de Corinto, de Ciézar. Almeria &c. Vva passa. || Vol. Paso de las aves de una region á otra para invernar, vó estar en el verano ó primavera. PASA [pág. 643] FASA. Especie de afeite que usaban las mugeres llamado asi porque se hacia con pasas. Fucuuvis passis confectus PASA GORRONA. La de gran tamaño desecada al sol. PASAS [pág. 643] PASAS. p. met. Los cabellos cortos, crespos y retortijados de los negros. Intorti capilli PASACABALLO! s. m. Embarcacion sin palos muy aplanada en sus fondos. Navis ontrariarenu PASACALLE [pág. 643] PASACALLE. s. m. Cierto taftido en la guitarra y otros instrumentos, muy sonoro. Dijose asi porque es el que regularmente se toca cuando se va en alguna música por la calle. Citharae puls atio quaedam PASADA [pág. 643] PASADA. s. f. La accion de pasar de una parte á otra. Transitus PAS ADA. Medida que consta de cinco pies. Passus TASADA. La congrua suficiente para mantenerse y pasar la vida. Vitae necessaria, victas ratio honesta PASADA.En los juegos es lo mismo que PARTIDA. || La accion maliciosa ejecutada en perjuicio de alguno, ó el modo de portarse con él; y asi se dice: jugar una mala PASADA. Actio inurbana, subdola DAR PASADA. f. Tolerar, disimular , dejar pasar alguna cosa. Pati, permittere DE PASADA. mod. adv. Lo mismo que de rAso. PASADERA [pág. 643] PASADERA, s. f. Cada una de las piedras que se ponen para atravesar charcos, arroyos &c. Saxum vel lapis grandior transeundi facultatem praeben PASADERA. Näut. Lo mismo que MEOLLAR. PASADERAMENTE [pág. 643] PASADERAMENTE. adv. m. Medianamente de un modo pasadero. Mediocriter, tolerabili PÁSADERO [pág. 643] PÁSADERO, RA. adi. Lo que se puede pasar con facilidad. Tolerabili PASADERO. Lo que es medianamente bueno, Medius, mediocri PASADERO. Llevadero, tolerable. || met. ant. Tramsitorio, perecedero. || S. m. Lo mismo que PASADERA Ó piedra para pasar arroyos. PASADÍA [pág. 643] PASADÍA. S. F ant. Lo mismo que PASADA por lo suficiente para mantenerse PASADILLO [pág. 643] PASADILLO. 3. m. Especie de bordadura que pasa por ambos lados de la tela. Operis phrygionii genus. PASADÍZO [pág. 643] PASADÍZO. S. m. El paso estrecho que en las casas ó calles sirve para ir de una parte á otra atajando camino. Janus, transitus pervius. PAS ADIZO. met. Cualquier otro medio que sirve para pasar de una cosa á otra. Transitus. CONDENAR UN TASADIZO. f. Quitar el uso de él clavándole o tapándole. Transitum pervium obstruere, claudere. PASADO [pág. 643] PASADO, DA. p. p. de PASAR. PASADOS [pág. 643] PASADOS. adi. p. Lo mismo que ASCENDIENTES Ó ANTEPASADOS. LO FASADO PASADO. expr. con que se pretende que se olviden ó se perdonen los motivos de queja ó enojo como si no los hubiera habido. Practeritorum nulla in posterum mentio fiat. PASADOR [pág. 643] PASADOR. S. m. El que pasa una cosa de una parte à otra. Dicese frecuentemente del que pasa cosas prohibidas de un reino á otro. Transportator. || Cierto género de flecha ó saeta muy aguda que se dispara con ballesta. Tragula. || Pieza de hierro que se pone en las puertas, ventanas y tapias, y corriendole hasta introducirle en una hembrilla sirve para cerrar. || Especie de aguja que en las charnelas, bisagras &c. pasa por las piezas que estan separadas, y las une sirviendo de eje para su movimiento. || Especie de broche de metal, concha ú otra materia, que sirve para récoger y sujetar el pelo. Pes sulus TASADOR. Un género de broche que usaban las mugeres para mantener la falda en la cintura. Fibula quaedam. || Náut. Instrumento de hierro á modo de punzon, como de un palmo de largo, que sirve para abrir los cordones de los cabos cuan do se empalma uno con otro. Stilus nauticuquiddam PASADURA [pág. 643] PASADURA. s. f. ant. El tránsito ó parage de una parte á otra PASAGÉ [pág. 643] PASAGÉ. S. m. El acto de pasar de una parte á otrà. Transitus. || Derecho que se paga por pasar por algun parage. Vectigal à transcuntibus solvendun PASAOE. El sitio ó lugar por donde se pasa. Transitus PASAdE. El estrecho que está entre dos islas é entre una isla y la tierra firme. Fretum. PASAdE. Mús. El tránsito ó mutacion con arte ó armonia de una voz ó de un tono á otro. Vocis flexio, modulatio PASAGE Trozo ó lugar de algun libro, escrito ó discurso. Libri verba TASAGE. El tratamiento que se hace ó da á alguno; y asi se dice: hacer buen ó mal PASA er. Acceptio. Mmmma || La acogida que se hace á alguno, ó trato que se le da. Valetudo PASACE. En la religion de san Juan es un derecho que pagan al tesorero los caballeros que han de profesar en ella. Stips ab equitibusancti Joannis Hierosolymit ani ordinis quaestori erogari solita. PASAGERO [pág. 644] PASAGERO, RA. adj que se aplica al lugar ó sitio por donde pasa continuamente mucha gente. Publicus, transitu frequens. || Lo que pasa presto ó dura poco. Transitorius. || Se aplica á aquellas aves que vienen de pârtes remotas en tiempos determinados se vuelven a ir buscando la diversidad de lo .temples. Aves peregrinac. || RA. s. m. y f. El que pasa ó va de camino de un lugar á otro. Viator. PASAGONZALO. S. nE fam. Pequeño golpe da do con presteza. Levis ictus. PASAJUEGO [pág. 644] PASAJUEGO. s. m. En el juego de la pelota es la vuelta de ella desde el resto, pasando todo rel juego hasta el saque. Pilae transmissio vel redditio ad metam ladi. PASAMANADO [pág. 644] PASAMANADO, DA. p. p. de FASAMANAR. PASAMANAR [pág. 644] PASAMANAR. v. a. Fabricar ó disponer alguna cosa con pasamanos. PASAMANERIA [pág. 644] PASAMANERIA. s. f. La obra ó fabrica de pasamanos. Taeniarum textura vel opificium. || El oficio de pasamanero. || La tienda donde se fabrica y vende la obra de pasamanos. PASAMANERO [pág. 644] PASAMANERO. S. m. El que hace pásamanos franjas y otras cosas. Taeniarum textor ve opife. PASÁMANILLO [pág. 644] PASÁMANILLO. S. m. d. dé PASAMANO. PASAMANO [pág. 644] PASAMANO. s. m. El borde ó remate de cualquier antepecho de hierro, madera, piedra ú otra materia que se pone por lo comun en las escaleras y corredores. Lorica. || Un genero de galon ó trencilla de oro, plata, seda ó lana que se hace y sirve para guarnecer y adornar los vestidos y otracosas por el borde ó canto. Taenia textilis. PASAMENTO [pág. 644] PASAMENT O. s. m. ant. Lo mismo que NUERPASAMIENTO. :. RA. Lo mismo que rAso ó TRANSITO. PASAMIENTO. ant. Lo mismo que XUERTE. PASANTE [pág. 644] PASANTE. p. a. de PASAR. Lo que pasa. Transferens, transvenens, transiens. || El que asiste y acompaña al maestro de alguna facultad en el ejercicio de ella pa ra imponerse enteramente en su practica asi se dice: PASANTE de abogado, de medico &c. Assecla, auditor PAS ANTE. El profesor en algunas facultades, con quien van a estudiar los que estan para examinarse. || El que pasa ó explica la leccion: otro. Hypodidascalus, repetitor. || En algunas religiones el religioso estudimte, que acabados sus años destinados de estudio espera parà entrar á las lecturas, catedras ó pulpitos. Magisterii candidatus apue coenobitas. || Cierto modo de jugar á las quínolas en que el jugador que gana dos tantõs ó piedras se lleva y tira lo que se juega, lo que gana mas bien si el juego ó la quinola es PASANTE de este número, y vale cuatro piedras Quidam chartarum pictarum ludus. PASANTE DE FLUMA. El que pasa con algun abogado, y tiene la incumbencia de escribirle a la mano lo tocante a la facultad. Juris. tconsulti auditor', amanuensis. PASANTÍA [pág. 644] PASANTÍA. S. f. El ejercicio del pasante en las facultades. Magis terii tirocinium. PASAPAN [pág. 644] PASAPAN. s. m. tam. Lo mismo que GARGUERO. PASAPASA [pág. 644] PASAPASA. S. m. Lo mismo que JUECO DE MANos, por la agilidad de manos Xc. PASAPORTE [pág. 644] PASAPOR TE. s. m. La licencia ó despacho por escrito que se da para podet pasar libre y seguramente de un reino a otro, ó de una à otra parte. Litterae commeandi potes tatem seu co piam testantes. || La licencia que se da á los militares, cón itinerario, para que en los lugares se les asista con alojamientó y bagages. Commeatus. || met. Licencia franca ó libertad de ejecutar alguna cosa. Facultas, potestas PASAR. V. 2. Llevar, conducir de un lugar a otro. Transferre, trans portare, trans vehere, TASAR. Mudar, trasladar á uno de una clasé á otra. Úsase tambien como neutro, y alguna vez como reciproco. Evehere, eriger, PASAR. Enviar; y asi decimos: PASAR un recado. los autos &c. Mittere, trans mittere. TaSAR. Junte con ciertes nombres que indieao un punto. limitado ó determinado significa it mas álla de el, como la raya, PaSaR el termi no, los limites &c. Praeterire, praetergredi. PASA R. Penetrar ó traspasar. Transsigere, transfodere. || En los estudios especialmente de gramática, en que hay diversidad de clases, vale ascender de una à otra, ó de la inferior á la superior. Provchi, gradum facere in scholis. || Hablando de generos prohibidos ó que adeudan derechos significa introducirlos ó extraerlos sin registro. Occultè vel subdolè transvehere. || Extenderse ó comunicarse alguna cosde unos en otros, como se dice de los contagios, y á su semejanza de otras cosas. Ser pere PASAR. Mudar, trocar ó convertir una cosa en otra, ó mejorandose ó empeorandose, como la calentura PASó á sincope. Converti, trans mutari. || Exceder, aventajar, superar. Excellere, excedere PASAR. Hablando de dinero ú otras especies que se han contado es volverlas á contar. || Exceder, aventajarse ó adelantarse otro. Ercellere, supereminere, praestare. || Transferir ó trasladar alguna cosa de un sugeto á otro. Usase como neutro. Transferri, PASAR. Padecer. Ferre, pati, tolerare PASAR. Llevar una cosa por encima de otra de modo que la vaya tocando suavemente, como pasar la mano, el peine, el cepillo. Levitar aliquid supra aliud ducere, traducere. || Introducir alguna cosa por el hueco de otra; y asi se dice: PASAR una hebra por el ojo de una aguja. Introducere, intromittere. || Colat y tambien cerner. como PASAR por manga, PASAR por tamiz. Percolare. || Hablando de la comida ó bebida lo mismo que TRAGAR. || Presentar en el consejo, ú otro tribunal el despacho, privilegio ó bula para su corro boracion. Proferre vel exhibere ut ratum sit. || No poner reparo, censura ó tacha en alguna cosa. Permittere PASVR. Callar u omitir algo de lo que se debidecir ô tratar. Omittere, silentio praeterire. || Disimular, ó no darse por entendido de alguna cosa; y asi decimos: ya te he PASADO machas. Conaivere, ferre PASAR. Estudiar privadamente con alguno una ciencia ó facultad. || Asistir al estudio de algun abogado, é acompañar al medico en sus visitas para imponerse en la practica. Magistrum audire. || Explicar privadamente alguna facultad ó ciencia á algun discipulo. Privatim docere. PASAR Recorrer el estudiante la leccion, ó repasarla para decirla. Recolere, relegere. || Recorrer leyendo o estudiando algun libro ó tratado. Percurrere, perlegere. || Leer ò estudiar algo sin reflexion, ó rezar sin devocion ó atencion. Obiter percurrere FASAR. Deseçar alguna cosa al sol ó al aire é con lejia. Exsiccare svle, aëre dc PASAR. Vivir con alguna comodidad. Commoai vitam degere FASAR. V. n. ant. Hablando de leyes, ordenanzas, preceptos era traspasarlos, quebrantarlos. Infringere, transgredi. PASAR. Ir determinadamente á algun parage, fin de ejecutar alguna diligencia, ademas de la que te Iléva por principal intento. Usase frecuentemente como reciproco. Adire, diver: tere. PASAR. Ir á alguna parte, y transitar caminande por ella. Aliquo pergere, iter facere, transire PASAR. En términos cortesanos se usa para ceder el lugar ó asiento, el paso, la entrada ó puerta, convidando á aquel con quien se quiere tener esa arencion. Praeire, superiàs ascendere. PASAR. Hablando de las cosas inmateriales vale tener movimiento ó correr de una parte á otra Ire, pergere PASAR. Con la preposicion á y los infinitivos de algunos verbos y con algunos sustantivos es proceder á la accion de lo que significan los tales verbos ó nombres. Transire. PASAR. Ir sucesivamente ascendiendo ú ocupando los empleos ó cargos, ú otras cosas, como este ministro ha PASADo por todos los empleos de la república. Gradibus honorum progredi PASAR. met. Propasarse ó exceder los límites de la razon. Transgredi, praetergredi TASAR, Hablando del tiempo vale irse sucediendo los espacios hasta su fin ó término. Practerirs .stuere, tati. BASAR. Morir, y se junta siempre con alguna ofra voz, que determina la significacion, comO PASAR su carrera, PASAR a mejor vida &c. Obire, naturae det itum solvere. PASAR. Hablando de las mercadenas y géneros vendibles se toma por lo mismo que valer ó tener precio. Aestimari, vendi PASAR. Vivir, tener salud. Vitam agere, valere. PASAR. Admitirse ó aprobarse alguna opinion ó hecho: y asi se dice: esta sentencia PASA entre los filosofes por cierta. Ferri, habcri. PASAR. Hablando de la moneda vale ser admitida sin reparo, ó por el valor que le esta scnalado. Monctam usu valere, vigere PASAR. Durar ó mantenerse aquellas cosas que se podrian gastar, como este vestido puuede PASAR este verano. Permanere, valere. PASAR. Cesar, acabarse alguna cosa, como PASAR la cólera, el enojo. Usase tambien como reciproco. Finire, desinere. PASAR. Ser tratada ó manejada por alguno alguna dependencia, Dicese de los escribanos ante quien se otorgan los instrumentos. Apua aliquem agi, geri. PASAR [pág. 644] PASAR. v. imp. Haber, ocurrir, acontecer, suceder. Esse, interesse. || En el juego de naipes es en los de envite no envidar, y en los otros, como en el del hombre, es dar á entender que no entra á la polla. Ludo cedere, vel sponsioni PASAR. met. Ofrecerse ligeramente al discurso ó á la imaginacion alguna cosa. In mentem venire, occurrere. || Parecer ó representarse á la imaginacion una cosa, como semejante á otra, ó como ver dadera no siendolo, como PASAR por discreto, por hábil &c. Haberi, numerari. PASAR Ó PASARSE. Con la partioula no y algunos nombres es no necesitar la cosa significada por ellos, como bien podemos PASAR sin coche PASARLO [pág. 644] PASARLO. f. con que se denota el estado de salud de alguno; y asi se dicez cómo lo PASA Vm. PASARSE [pág. 644] PASARSE. V. T. Fuera de usarse en pasiva en las acepciones del verbo PASAR, vale tambien tomar otro partido contrario al que antes e tenía, ó ponerse de la parte opuesta. Ad hostes transire, trausfurere TASARSE. Acabarse ó dejar de ser. Finiri, transire PASARSE. Olvidarse ó borrarse de la memoria alguna coza. Rem è memoria abire, fugere. || Perder la sazon ó empezarse a podrit las frutas, carnes ó cosa semejante. Putrestere. corrumpi. || Perderse en algunas cosas la ocasion ó el tiempo de que logren su actividad en el efecto; y asi se dice: PASARSE la lumbre, la nieve ó el agua. Deperdi, vim amittere, dissipari. || Hablando, de la lumbre de carbon es encenderse bien. Accendi. || Exceder en alguna calidad ó propiedad, ó usar de ella con prolijidad, como PASARSE de bueno, PaSARSE de cortés. Modum excedere, fines transire. || Trascolarse algun licor por los poros sutiles del cuerpo que le contienc, ó en que se pone: y asi se dice: PASARSE un cantaro, el papel &c. Transfundi PASARSE. Entre los profesores de facultades vale exponerse al examen ó prueba en el conseio, juntas ó universidades para poder ejercitarlas. Examen subire, scientiae periculum facere. || En el juego que consiste en el número de puntos es exceder en loa que se han pactado para ganar, y se pierde el derecho al juego. Numerum excedere in ludo. || Hablando de aquellas cosas que prenden en otraz, las aseguran ó cierran, vale estar flojas, ó no alcanzar al efecto que se pretende, como PASARSE el pestillo en la cerradura. Laxè, remie sè transmitti. PASAR CONTRA ALGUNA COSA. f. ant. Contravenir á ella PASAR DE LARGO. f. Pasar ó atravesar por alguaa parte sin detenerse- Festinanter, propero grada peragrare. PASAR DE LARGO. f. met. No hacer reparo ó reflexion en lo que se lee ó se trata. Practermittere, mis sum facere PASAREN BLANCO Ó EN CLARO ALQUNA COSA. f. Omitirla, no hacer mencion de ella PASAR POR ALTO. f. met- Omitir ó dejar de decir alguna especie que se debió tocar, olvidarse de ella, no tenerla presente. Omittere, praeterire PASAR POR ENCIMA. f met. Atropellar por los inconvenientes que se proponen ó que ocurren en algun intento. Ineons ito augreds PASAR POR ENCIMA. E met. Anticiparse en loempleos el menos antiguo al que segun se grado tocaba entrar en el. Aliquo posiposito honorem adipisci. POR DONDE PASA MOJA. loc. con que se da á en tender que no esta fria el agua que se creia le estuviese; y traslaticiamente se aplica á aque Ilas cosas que hacen poca impresion en el animo. Leviter animum asficit UN BUEN PASAR. Modo de hablar con que se explica que alguno tiene una suficiente mediania para su manutencion. Vitae commoditas. P.ÁSATIEMPO. s. m. Diversion ó entretenimiento en que se pasa el tiempo. Oblectamen oblectatio. PAASATURO [pág. 645] PAASATURO. s. m. ant. El que pasa con otro al guna ciencia ó facultad, atendiendo a su expli cacion. Es voz particular que se usa entre los estudiantes. Auditor. PASAVOLANTE [pág. 645] PASAVOLANTE. s. m. La accion ligeramente ejecutada, ó con brevedad y sin reparo. Levis actio. || Cierta especie de culebrina de muy poco calibre, que por-ser casi de ningun provecho no se usa ya en buenas fundiciones. Tormentum bellicum minoris formae. PASAVOLEO [pág. 645] PASAVOLEO. s. m. Lance del juego de pelota que consiste en que el que vuelve la pelota. la pasa por encima de la cuerda hasta maalla del saque. Pilae revolutio ultra metam. PASCASIO [pág. 645] PASCASIO. s. m. Nombre que daban en las universidades al estudiante que se iba á su fierra por estar cerca á pasar las pascuas. Paschasius. PASCO [pág. 645] PASCO. S. m. ant. Lo mismo que PASTO. PASCUA [pág. 645] PASCUA. s. f. La fiesta mas solemne de los hebreos, que celebraban a la mitad de la luna de marzo, en memoria de la libertad de la cautividad de Egipto. Pascha. || En la iglesia católica la fiesta solemne de la resurreccion del Señor, que se celebra por institucion de la misma iglesia, el domingo inmediato despues del 14 de la luna de marzo. Pascha. || met. Cualquiera de las solemnidades del nacimiento de Cristo nuestro bien, del reconocimiento y adoracion de los reyes magos, y de la venida del Espiritu Santo sobre el colegio apostólico. Nativitatis Domint, Epiphaniae vel Spiritus Sancti adventus pa scha PASCUA. fam. Se llaman cualesquier tres dias de fiesta juntos. Triduum festivum. PASCUA DE ANTRUEJO PASCUA BONA, CUANTO SOBRA Á MI SEÑORA TANTO DONA: PASCUA DE FLORES PASCUA MALA, CUANTO SO BRA Á MI SEÑORA TANTO GUARDA. ref. con que se censura á las que solo dan las cosas cuando no les pueden servir PASCUA DE PLORES Ó FLORIDA. La pascua de resurreccion. PASCUA MAYOR ant. La pascua de Resurreccion PASQUAS. p. El tiempo desde la natividad de nuestro Señor Jesucristo hasta el dia de Reye inclusive. ESTAR COMQ UNA PASCUA. f. Estar alegre y regocijado. Laetum, atque hilarem velut in Paschate esse. HACER PASCUA. f. Empezar á comer carne en I. cuaresma. Ante pascha carnibus vesci. SANTAS PASCUAS. Locucion con que se da á en tender que uno se conforma con lo que sucede, se hace ó se dice. Bene sit. PASCUAL [pág. 645] PASCUAL. adj. Lo que pertenece á la pascua Paschalis. PASCUILLA [pág. 645] PASCUILLA. s. f. El primer domingo despuedel de pascua florida. PASE [pág. 645] PASE. S. m. El permiso que da algun tribunal é superior para que se use de un privilegio, li cencia ó gracia. Venia. || Dado por escrito se suele tomar por pasaporte en algunas regiones y reinos ultramarinos. Litterae potesiatem libere commeand testantes. PASS. Licencia por escrito para pasar algunogéneros de un lugar á otro y poderlos reven der. Litterae potestatem trans portandi ven dendique merces testantes. PASEADERO [pág. 645] PASEADERO. s. m. Lo mismo que PASzO, ó sitio ó lugar destinado para pasearse. PASEADÔ. DA. p. p. de YASEAR. PASE ADOR. s. m. El que se pasea mucho y continuamente. Dicese ordinariamente del ca ballo que pasea bien y largo. Deambulator. PASEADOR [pág. 645] PASEADOR. El sitio ó lugar donde se pasea. Am bulacrum. PÁSEANTE [pág. 645] PÁSEANTE. p. a. de PASZAR. El que paseao se pasea. Deambulator TASEANTE EN CORTE. El que no tiene destino ni se emplea en alguna ocupacion útil ú honesta. Vaguz, otiosas PASEAR [pág. 645] PASEAR. V. a. Sacar al paseo ó hacer pasear. Dicese frecuentemente de los caballos ó mulas. Deambulatum perducere. || Se dice del caballo que anda con movimiento ó paso natural. Equum gradu aeque incedire. || V. n. Andar poco á poco a pie, á caballo ó en carruage con el fin de recrearse. Usase como reciproco y activo. Deambulare. lentè incedere. || Andar sin otro fin que el de hacer ejercicio ó recrearse. Usase frecuentemente como reciproco. Spatiari. || Andar en el campo ó en el paseo á caballo ó en coche por diversion, ó á tomar el aire ó gozar del tiempo. Deambulationi operam dare. PASEARSE [pág. 645] PASEARSE. V. r. met. Diseurrir en alguna materia sin hacer pie en ella ó vagamente. Mente percurrere. || Se dice tambien de otras cosas que no son materiales, y vale andar vagando. Vagari. || Estar ocioso el oficial. Dicese asi porque cuando lo esta regularmente se va a pasear. Vagari, otiari. PASEAR LA CAPA. f. fam. Salir de casa por diversion. E domo per otium exire PASEAR LA CÁTEDRA. f. Asistir a ella cuando no acuden los discipulos. Docendi muneri obeundo praesto esse, quamvis dis cipuli non adsint PASEAR LAS CALLES. f. que da a entender que á alguno le hian sacado a azotar por justicia, ó á otro castigo semejante. Publicae verberationis poenam subire. ANDA Á PASEAR, O VÁYASE VM. Á PASEAR. loc. con que se despide á alguno con enfado ó disgusto. Vade in malam crucem PÄSEO. s. m. El acto de pasearse ó pasear. Deambulatio. PASEO [pág. 645] PASEO. El lugar ó sitio público destinado para pasearse, asi en coche como á pie ó a caballo. || El acto de ir alguno con pompa y acompañamiento por determinada carrera. Pompa solemnis. PASZO [pág. 645] PASZO. El camino que llevan los reos sentenciados por la justicia. Supplicii pompa. ECHAR Ó ENVIAR Á PASEO. f. fam. con que se manifiesta el desagrado ó la desaprobacion de lo que otro propone, dice ó hace. V. ANDAA PASEAR. PASER A. s. ft Lugar donde se ponen á secar lafrutas para que se pasen y sequen. Locus pen dendis ex siccandis que quibus dam fructibus deserviene. PASERA [pág. 645] FASERA. La operacion de hacer pasar algunafrutas. Uvarum, ficoram aliorumque fructuan exsiccatio. PASERO [pág. 645] PASERO, RA. El macho ó mula que está enseñada á paso. Aequo commodoque gres su incedere ductus. PASIBILIDAD [pág. 645] PASIBILIDAD. :. f. La capacidad de padecer. Patiendi facultas. PASIBLE [pág. 645] PASIBLE, adj. Lo que puede padecer ó es capaz de ello. Patibilis. PASICORTO [pág. 645] PASICORTO, TA. adj. El que tiene el paso corto. Brevioribus gressibus incedens. PASIEGO [pág. 645] PASIEGO, GA. adj. El natural de Pas en la montaña de Santander, y lo que pertenece á ella PASILARGO [pág. 645] PASILARGO, GA. adj. que se aplica á las caballerias que alargan el paso.Longuoribus gressibus incedens. PASILLO [pág. 645] PASILLO. s. m. d. de raso. || En los edificios pieza de paso pequeña y angosta. Transitus vel tractus angustus. || Entre costureras la puntada lurga sobre que forman los ojales à otra cosa. Acus punctum protensum. || Entrè los músicos cualquiera de las clausulas de la pasion de Cristo, que se suelen cantar á muchas voces donde se hacen los oficios con mucha solemnidad. Brevis tractus musicus. PASIO [pág. 645] PASIO. S. m. En algunas partes lo miemo que PASION, por la parte des evangelio dte. PASION [pág. 645] PASION. S. f. El adto de padecer tormentos, penas, muerte y otras cosas sensibles. Passio. || Por antonomasia se entienden los tormentos y muerte que muestro Señor Jesucristo padeció por redimir al genero humano. Pasio Domini. || Cualquier perturbacion ó afecto desordenado del ánimo. Passio, animi aegritudo. perturbatio. || Particularmente se toma por la excesiva inclinacion ó preferencia de una persona otra, por interes ó motivo particular. Amorsadiam velemene. || El apetito ó aficion vehemente á aliguncosa, como fulano tiene PASION á la pintura Amor, studium PASION. Med. El afecto ó dolor sensible de alguna de las partes del cuerpo que padece algunenfermedad ó desórden. Aiffectio, dolor TASION. Sermon sobre los tormentos y muerte de Jesucristo que se predica el jueves y viernes santo. Concio de passtone Domin PASION. La parte de cada uno de los cuatro evangelios qué describe la pasion de Cristo nuestro señor. Evangelii pars narrationem passionis Dominicae continens PASIONARIA [pág. 645] PASIONARIA. s. f. Planta indígena de América, y cultivada por adorno en nuestros jardines. Los tallos son cilíndricos, lampiños, ramosos, de unos sesenta pies de largo, y trepan y se enredan en los clerpos vecinos. Las hojas son redondas, partidas en cinco gajos ó tiras, y las flores grandes redondas planas, y de un hermoso color azul. Pas siflora catrulea. || S. mt. El libro de canto por donde se cantan las pasiones de semana santa. Passioni Dominicat in templis canendas liber deserviens PASIONCILLA [pág. 645] PASIONCILLA, TA. 2. F. d. de PASION. Pasion pequeña ó leve. PASIONERO [pág. 645] PASIONERO. :. m. El que canta la pasion en los oficios divinos de la semana santa. En algunas partes le llaman PASIONISTA. Qui passionem in ecclesia canit TASIONERO. En el hospital general de Zaragoza llaman asi a cada uno de los sacerdotes destinados a la asistencia espiritual de los enfermos. Sacerdos aegrotantibus assistens. PASIONISTA [pág. 645] PASIONISTA. s. m. En algunas partes lo mismo que PASIONERO PASITAMENTE [pág. 645] PASITAMENTE. adv. m. Lo mismo que PASIIO. PASITO [pág. 645] PASITO. s. m. d. de PASO PASITO. adv. m. Quedito, con gran tiento. Sensim, pedetentim. PASTTO Á PASITO. mod. adv. Muy despacio y con gran tiento. PASITROTE [pág. 645] PASITROTE. Especie de trote corto que suelen tomar por sí mismas las caballerias. Gradujumentorum concitatior PASIVA. Gram. La segunda inflexion del verbo en que se mudan las personas á distintos casos. significando que la accion del verbo la recibe ó padece la persona que entra en recto en la oracion. Dicese tambien voz PASIVA. Passiva vox. PASIVAMENTE [pág. 645] PASIVAMENTE adv. m. Con sola la capacidad de recibir ó padecer, sin operacion ni accion de su parte. Paesivè. || met. De un modo pasivo, dejando uno que tiene interes en algun asunto obrar à los otros sin hacer por si cosa alguna. Nihil agendo. || Gram. En sentido pasivo. PASIVO [pág. 645] PASIVO, VA. adj. que se aplica al sugeto que recibe la accion del agente. sin cooperar á ella. Passivus. || for. Se aplica á los juiçios tanto civiles como criminales con relacion al reo ó persona que es demandada. Passivus. || met. Se aplica al que deja obrar á loa otros sin hacer por si cosa alguna. Nihil agens. || Gram. Se aplica á las palabras que significan pasion; y asi se dice que los verbales en ble casi todos tienen signincacion PASIVA. PASMADO. DA. p. p. de FASMAR PASMADO. Blas. El delfin sin lengua con la bo - htastn Dec-inhiane, alim pertqquee alnhines in Stemmatibus gentilitiis PASMAR [pág. 645] PASMAR, v. a. Ocasionar ó causar suspension ó pérdida de los sentidos y del movimiento de los espíritus. Usase comunmente como reciproco. Spas mo afsicere, stupere PASMAR. Enfriar mucho ó con violencia. Rigorem inducere PASMAR. Hablando de las plantas es helarlas en tanto grado que queden secas y abrasadas. Usa se tambien como reciproco. Gelu corrumpere. corrampi. || V. n. Quedar suspenso, admirado é enagenado de alguna cosa notable. Stupere. obs tupescere PASMAROTA [pág. 645] PASMAROTA. E f. Cualquiera de los ademanes ó demostraciodes con que sé aparenta la enfermedad del pasmo ú otra. Fictus stupor. || Cualquiéra de los ademanes cor que se aparenta admiracion ó extrañeza de uncos t'que no lo merece. Ridiculus stupor PASMAROTADA [pág. 645] PASMAROTADA. s. f. Lo mismo que PASMAPASAIO. S. m. La contraccion fuerte ó duradera dé uno ó muchos miembros del animal. Stupor rasnto, met. Admiracion grande que ocasion una como suspension de la razon y del discurso. Stupor PASMO. Él objeto mismo que ocasiona la admiracion ó suspension. Ostentum, monstrum. DE PASMO. mod. adv. Lo mismo que PASMOSAMENTE [pág. 646] PASMOSAPASMOSAMENTE adv. m. De una manera pasmosa y admirable. Mirè. PASMOSO. ant. Med. Lo mismo que ESPASMÓPASMOSO, SA. adi. Lo que causa grande admiracion ó pasmo. Mirus, stupore dignus PASO, SA. p. p. irreg. de PASAR, que se aplica a las frutas desecadas. Passus. || S. m. El espacio o distancia que andando naturalmente se adelanta de un pie al otro. PASO [pág. 646] FASO. El acto de pasar de una parte á otra.Transitus, transitio. PASO [pág. 646] PASO. El escalon. Gradus. || El modo de andar; y asi se dice : fulano lleva un rAso que no es facil alcanzarle. Gres sus. || En las mulas y caballos el movimiento templado y cómodo con que caminan, teniendo solo un pie, en el aire y los tres sentados. Temperatio jumentorum gressus. PASO [pág. 646] FASO. El lugar ó sitio por donde se pasa de una parte á otra. Transitus, tractus PASO. La diligencia que se hace en solicitud de alguna cosd. Usase frecuentemente en plural. Officium, labor, diligentia. PASO [pág. 646] PASO. La estampa y húella que queda impresal andar. Vestigium. TASO. Licencia ó concesion de poder pasar sin etorbo. Facultas trans eundi. PASo. La licencia ó facultad de trasferir á otro la gracia, merced, empleo ó dignidad ques le ha concedido a alguno ó posee. Cedendi vel trans ferendi facultas. || La facultad ó licencia que da el consejo para que corran libremente y sin impedimen. to los despachos, bulas &c. Facultas ad usum PASO. En los estudios, especialmente de gramatica, significa el ascenso de una clase á otra Progressio iu scholis. || El repaso ó explicaclon que hace el pasante á sus discipulos, ó la conferencia de es tos entre zi sobre las materias que estudian Explicatio, repetitio. rASO. En varios juegos de naipes denota que alguno no entra à hacer juego. Calculus prõ spon sionis ces sione in ludo. || Lancg ó suceso digno de reparo. Casus. || met. El adelantamiento que se hace en cualquiera especie de ingenio, virtud, estado. ocupacion, empleo &c. Progressus. PASO [pág. 646] RASO. El trance de la muerte ó cualquiera otra cosa peligrosa. Obitus. PASO. Cualquiera de los sucesos mas notables de la pasion de Cristo nuestro señor. Quaelibes Christi passionis tractus. Paso. La esigie ó el conjunto de efigies que representan algun suceso de la pasion de Cristo, y se sacan en proceston por la semaha santa Simulacrum Christi patientis. PASO. Torneo ó justa. Clarum facinus. PASO. Fil. El sugeto que recibe ó padece la accion del agente. Paseus PASO. Usado como adverbio vale lo mismo que blandamente, quedo, en voz baja. Lentè. le viter. PASO. met. Cláusula ó pasage de algun libro á escrito. Locus, libri verba FASO. Usado como interjeccion sirve para contener á alguno, ó para poner paz entre los que rinen. Siste PAso. Entre costureras la puntada larga que dan en la ropa cuando por muy usada esta clara y prõxima à romperse. Filum acu protensiàductum. PASO [pág. 646] PASO. La puntada larga que sé da para apuntar ó hilvanar. Acus puncia protensa PASO. El modo de vida de alguno ó su conducta Vitae ratio. PASO ANDANTE. Especie de medida. Es la mitad del paso geométrico, porque es solo aquel espacio que ocupa la planta del pie con el es pacio intermedio hasta el otro pie exclusivamente, que se juzga ser dos pies y medio Passus, duobus pedibus et semisse constans. TASO ANTE PASO. mod. adv. Lo mismo que PASO TASO À PASO. mod. adv. Poco á poco ó despacio. Lentè, placide TASO CASTELLANO. En las bestias caballares el paso largo y sentado. Equorum aptus gresaus. TASO DE AMBLADURA. En algunas partes lo mismo que raso DE ANPADURA PASO DE ANDADURA. En las caballerías el portante ó paso llano PASO DE COMEDIA. El lance ó pasage escogido de ella. Scena. PASO DE COMEDIA. met. Cualquier cosa que mueve a risa, ó hace armonia ó extrañeza. Quoa risum movet. PASO DE GALLINA. met. Diligencia corta en el logro y consecucion de algun intento. PASO DE GARGANTA. Inflexion de la voz ó trinado en el cantar. Voris modulatio, inflexio. TASO DE LA MADRE. fam. El pasitrote que toman naturalmente las caballerias cuando no estan enseñadas. Concitatior jumentorum incessus PASO ENTRE PASO. mod. adv. Lentamente, poco á poco. Placido gressu. PASO GROMÉTRICO. Especie de medida que consta de pies geométricos. Passus geometricus. PASO LIBRE. El que está desembarazado de peligros ó enemigos; y asi se dice: le dejaron e paso LinaE para seguir su viage, dieron pas LIRAX al contrabando. Aperta, libera via. PASO POR PASO. mod. adv. que se usa para deno tar la exactitud con que se mide algun terre no, ó la dificultad y lentitud con que se ha ce ó aqquiere aiguna cοσι. Pεν parrες vτ σκε gillatim. ABRIR PASO. f. Lo mismo que ABRIR CAXINO. ACORTAR LoS PASOS. f. met. Contener, embara zar los progresos de alguno. Coercere. ALARGAR EL PASO. f. fam. Adelantar el paso, andar mas apriesa. Properare. APRETAR Ó AVIVAR EL PASO. f. fam. Andar ó ir de priesa. Accelerare, properare. A BUEN PASO. mod. adv. Aceleradamente, de priesa. Celeri gressu. A CADA PAIO. mod. adv. Repetidamente, continuadamente, frecuentemente, á menudo. Pasim. Á ESE PASO. mod. adv. Segun eso, de ese modo. Modo citò. Á ESE PASO EL DIA ES UN SOPLO. f. met. cor que se reprende al que gasta sin reparo ni mo deracion. AL PASO. mod. adv. Sin detenerse; y asi se dice le dije á fulano esto ó aquello AL PASO. Obiter AL PASO. Lo mismo que AL ENCUENTRO. AL PASO. Al modo, à imitacion ó como. Sicuti, ut. AL PASO DEL RUEY. mod. adv. Despacio y cor Ientitud. Testudineo vel bovino gressu AL PASO QUE. mod. adv. Se usa para contraponer los extremos de una oracion con otra por via de suposicion de algun hecho; y asi se di ce: AL PASO QUE yo le hacia beneficios, me correspondió con ingratitudes. Dum. ANDAR EN MALOS PASOS [pág. 646] PASOS. f Tener mala conducta. Vitiosè vel inhonestè vivere. A PASO DE RUEY. mod. adv. met. Con mucha len titud, ó con mucha consideracion y tiento. Segniter, lentè, consultò, consider atè A PASO LARGO. mod. adv. Aceleradamente, de priesa. Citato gradu. Á POCOS PASOS. mod. adv. Á poca distancia por extension vale con corta ó pequeña dilí gencia. Exiguo intervallo. CERRAR EL PASO. f. Embarazarle ó cortarle Viam claudere, impedire, aditum intercludere. CERRAR EL FASO. f. met. Impedir el progreso de algun negocio. Impedimento esse, obstare. COGER Ó TOMAR LoS PASOS. f. Ocupar los ca minos ó parages por donde se recela pueda venir algun daño fisico ó moral. Viarum adituintercipere, intercludere. COOER Á ALGUNO AL PASO. f. fam. Encontrarle y detenerle para tratar con él alguna cosa Aticui obviam ire. COGER AL PASO. f. En el juego del ajedrez comerse un peon que pasó dos casas sin pediu permiso. In latrunculorum ludo calculum modum excedentem abducere. COGER LOS PASOS. Lo mismo que TOMAR LOS PAsos. CONTARLE LOS PASOS Á ALGUNO. f. met. Observar ó averiguar todo lo que alguno hace. Alterius facta attentè investigare, observare. CORTAR LOS PASOS. f. Impedir á alguno la ejecucion de lo que intenta hacer. Obstare, ob sistere alicui. DAR PASO. f. que ademas del sentido recto, que vale permitirle ó no estorbarle, metafórica mente vale facilitar los medios de conseguir o de que suceda alguna cosa, Facultatem praber DE PASO. mod. adv. con que se denota que uno pasa par alguna parte yendo lá otra. Obiter. DE PASO. mod. adv. met. Ligeramente, sin de tencion. de corrida. Obiter DE FASO. Al mismo tiempo. Simal. MABLAR PASO. f. Lo mismo que HABLAR QUEno ó con voz baja. MAS QUE DE FASO. mod. adv. Lo mismo que DE PRIESA, precipitadamente, con violencia. Citis simè, celerrimo gres su NO DAR PASO. f. No adelantar alguna dependencia, omitiendo las diligencias con descuido cuando estan encargadas. Negligenter agere. NO PODER DAR PASO Ó UN PASO. f. No poder andar. NO TODER DAR UN PASO. f. Estar alguno impedido ó con grave dificultad en moverse. Membris vel morbo impeditum incedere non posse. POR EL PASO EN QUE ESTOYÓEN QUE ME HALLO. loc. con que alguno asegura la verdad de sus palabras; dicese con alusion al trance de la muerte, en que regularmente se habla con ingenuidad. Ita nunc Deus salvum me velit. TOR SUS PASOS CONTADOS. mod. adv. Por su órden ó curso regular. Ordinatim SAÇAR DE SU PASO Á ALGUNO. f. Hacerle obrar fuera de su costumbre ú órden regular. Vehementer aliquem concitare. SALIR DEL PASO. E met. Lo mismo que SALIR DEL BARRANCO. FAEIR DE SU PASO. E' met. Exceder ià costumbre regular en las acciones y modo de obrar. Morem excedere, supra morem agere ZECUIR LOS PASOS. f. Observar á alguno adonde va ó por donde anda, para saber si alguna cosa que se presume de el es cierta. Insequi, insectari, observare. SEGUIR LOS PASOS. Imitar á alguno en sus acciones. Vestigiis alicujus insistere. SENTAR EL PASO. f. Hablando de las caballerías, caminar con paso quieto y sosegado. Quieto et placido gradu incedere. TENTAR EL FASO. f. Lo mismo que ASENTAR EL SENTAR EL PASO. f. fam. Hablando de los hombres vivir con quietud y prudencia. Quietè, placidè vitam agere. TOMAR PASO. f. Habituarse las caballerías, ó seguir el modo de andar que les enseñan, ó volver á este dejando el trote ó el galope con que caminaban. Gres sum componere. TOMAR UN PASOÓ UN PORTANTE. f. con que se pondera la priesa ó celeridad con que alguno camina ó anda. Celeri vel instanti gressu perçer PASPIE [pág. 646] PASPIE. S. m. Danza nuevamente introducida, que tiene los pasos de minué, con variedad de mudanzas. Tripudium sic dictum. PASQUIN [pág. 646] PASQUIN. s. m. Escrito que se fija en público con expresiones satiricas contra el gobierno ó alguna persona constituida en dignidad. Libellus famosus in magistratus, publico loco affirus PASQUINADA [pág. 646] PASQUINADA. s. f. El dicho agudo y satírico que se hace público. Dicterium in vulgus editu PASQUINAR [pág. 646] PASQUINAR. V. 4. Satirizar con pasquines. Libellis famosis laces sere, sugillare. PASTA [pág. 646] PASTA. s. f. Masa formada y unida de una ó diversas cosas que se han machacado juntas. TASTA. Masa trabajada con manteca ó aceite y otras cosas que sirve para hacer pasteles, hojaldres, empanadas &c. Mas sa butyro vel olto condita. || La masa de harina de trigo de que se hacen fideos, tallarines y otras cosas que sirven para sopa. Massa ex farina triticea. PASTA [pág. 646] TASTA. La porcion de oro, plata á otro metal fundido y sua labrar. Morili mica iinformmir. PASTA [pág. 646] PASTA. Lo mismo que MASA PAETA. Masa de papel deshecho machacado de que se hacen cartones. Chartae crassioris genus. || Pint. Lo mismo que EMPASTE. || La masa mas ó menos consistente que resulta del trapo machacado, y sirve para hacer papel. PAETA [pág. 646] PAETA. El forro de los libros que se hace de cartones cubiertos con pieles bruñidas ó por lo comun pintadas. FASTA. met. La demasiada blandura en el genio, sosiego ó pausa en el obrar ó hablar. Ingenium nimis lene. PASTA. ant. Hoja, lámina ó plancha de metal. Bractea metallica. PASTA DE CHOCOLATE. La masa de cacao molído y mezclado con poco azúcar para su consistencia, que se trae de Indias para mezclar en las moliendas. Chocolati massa PASTA ITALIANA. El forro de los libros que se ha ce de cartones cubiertos en pergamino muy fino ó avitelado. RUEEE PASTA. Le Indele, el rente blando 6́re cifico. PASTADO [pág. 647] PASTADO, DA. p. P. de PASTAR. PASTAR [pág. 647] PASTAR. V. a. Llevar ó conducir el ganado al pasto. Pascere, vel pascua ducere. || v. n. Pacer ó comer los ganados la yerba del campo. Pasci. PASTECA [pág. 647] PASTECA. s. f. Naut. Moton grande, que por la parte superior de la roldana tiene una abertura, por donde entra por seno la bolina mayor para halarla por retorno : sirve tambien en las lanchas para levar las anclas. Trochlea nautica. PASTEL [pág. 647] PASTEL. s. m. Composicion de masa de harina con manteca, y dentro de la cual se pone carne picada, pescado ú otra cosa, y despues se cubre con otra masa mas delicada, y se cuece al horno. Artocreas. || Fort. El reducto irregular de cualquiera figura acomodada al terreno. Munimentum quadratum. || Planta. Lo mismo que GLASTO. || Masa que se hace del glasto, que sirve? los tintoreros para el color azul. Glasti mas sa TASTEL. En el juego es una fulleria que consis te en barajar y disponer los naipes de modo que se tome el que los reparte lo principal del juego ó se lo de à otro su parcial. Dolus, frauquaedam in chartarum ludo. || En la imprenta es el defecto que sale por haber dado demasiada tinta ó por estar muy espesa. Vitium ex nimio atramento in typographicis. || Imp. El conjunto de letra inútil destinada para fundirse de nuevo. Typorum confusus acervus PASTEL. met. Convenio, secreto entre algunos para algun fin siniestro. Conventiculum, occulta conventio. TASTEL EMEOTE. Guisado de pierna de carnero picada con gordo de tocino y cocido con grasa de la olla, y despues se le echa azafran, pi mienta y clavos; y acabado de cocer se le hace espesar con pan y queso rallado. Caro pinsita lardoque condita, pane caseoque farta. PASTEL EMROTE. met. La persona pequeña de cuerpo y muy gorda. Brevis, crassusque homo. DESCUBRIRSE EL PASTEL. f. met. Hacerse pública y manifiesta alguna cosa que se procurabocultar ó disimular con cautela. Fraudem, dolum patefieri. PASTÉLEJO [pág. 647] PASTÉLEJO. s. m. d. de PASTEL. PASTELERA [pág. 647] PASTELERA. s. f. La que tiene por oficio hacer y vender pasteles. Llamase tambien asi la muger del pastelero. Pistoris uxor, mulier pistoriam exercens. PASTELERÍA [pág. 647] PASTELERÍA. s. f. La tienda donde se hacen y venden los pasteles. Taberna pistoria. || El conjunto ó copia de diversidad de pasteles en las mesas esplendidas. Pistoriae dapes PASTELERILLO [pág. 647] PASTELERILLO, TO. s. m. d. de PASTELERO. PASTELERO [pág. 647] PASTELERO. s. m. El que tiene por oficio hacer y vender pasteles. Pistor, crustularius. PASTÉLILLO [pág. 647] PASTÉLILLO, TO. s. m. d. de PASTEL. || Especie de dulce hecho de masa de mazapan ú otra muy delicada, relleno de con servas exquisitas. Placenta artocreatis formam referens. PASTELÓN [pág. 647] PASTELÓN. s. m. aum. de PASTEL, en que se ponen otros ingredientes ademas de la carne picada; como pichones, pollos, despojos de aves &c. Grandius artocreas. PASTERO [pág. 647] PASTERO. s. m. El que echa la pasta de la aceituna molida en los capachos PASTILLA [pág. 647] PASTILLA. s. f. El pedazo pequeño delgado de cualquier masa seca. Pastillus. PASTILLA DE ROCA. La que se hace de azúcar. mezclando en ella algunos polvos olorosos. Pastillus è saccharo odorarius. PASTILLA DE OLOR. Pedazo de masa ó confeccion de materias aromáticas, como menjui, es toraque &c. que quemadas sirven de perfume oloroso. Pastillus odorarius. GASTAR PASTILLAS DE BOCA. f. met. que se dice del que habla suavemente, y ofrece mucho cumpliendo poco. Blanditer loqui largè promittere. PASTO [pág. 647] PASTO. s. m. La accion de pastar. Pastio. || La yerba que sirve para el alimento de los ganados paciendola. Pascua. TASTO. Cualquiera cosa que sirve para el sustento del animal. Victus. || El sitio en que pasta el ganado. Úsase mas comunmente en plural. Asi decimos: tal pueblo tiene buenos PASTOS. || Cetr. La porcion de comida que se da de una vez á las aves. Pastus avium. PASTO Ó PASTO ESPIRITUAL. La doctrina ó enseñanza que se da á los fieles. Pabulum TASTO. La materia que sirve á la actividad de los agentes que consumen las cosas como la materia del fuego. Pabulum. Á PASTO. mod. adv. de que se usa hablando de la comida y bebida, y significa hasta saciarse hasta mas no querer. Lautè, profusè, abundanter. Á TODO PASTO. mod. adv. con que se da á entender que se ha de usar de una cosa sola y exclusivamente. PASTOFORIO [pág. 647] PASTOFORIO. s. m. La habitacion ó celda que tenian en los templos los sumos sacerdotes de la gentilidad. Pastophorium. PASTOR [pág. 647] PASTOR, RA. s. m. y f. El que guarda, guia; apacienta el ganado. Por excelencia se entiende el de ovejas. Pastor. || El prelado ó cualquiera otro cura eclesiastico que tiene súbditos y obligacion de cuidar de ellos. Ecclesiasticus antistes PASTOR. Llaman los muchachos en la escuela al borron que cae en la plana. Litura inscripto PASTOR UNIVERSAL Ó SUMO. Se llama el sumo pontifice por tener el cuidado de los demapastores eclesiásticos, y el gobierno de todo el rebaño de Cristo, que es la iglesia. Summuapud christianos pontifex. RVEN PASTOR. Atributo que se da á Cristo nues tro redentor, porque no se desdeño de este oncio buscando las ovejas perdidas, y asi se da: entender este atributo pintandole con una ove ja al hombro. Pastor bonus. PASTORAL [pág. 647] PASTORAL. adi. Lo que pertenece á los pastores ó es propio de ellos, especialmente de los prelados eclesiásticos. Pastoralis, episcopalis PASTORAL. S. f. Poet. Especie de drama bucolico cuyos interlocutores son pastores y pastorcillas PASTORAL Ó CARTA PASTORAL. El escrito con que algun prelado eclesiastico exhorta á sus súbditos á alguna buena obra, ó à la correccion de algunos vicios y desórdenes. Episcopa paraenesis seu epistola fidelibus sibi subditiscripta. PASTORALMENTE [pág. 647] PASTORALMENTE. adv. m. Como pastor, al modo ó manera de los pastores. Pastorum more PASTORCICA [pág. 647] PASTORCICA, LLA, TA. S. f. d. de PASTORA PASTORCICO [pág. 647] PASTORCICO, LLO, TO. s. m. d de PASTOR PASTOREADO [pág. 647] PASTOREADO, DA. p. p. de PASTOREAR. PASTOREAR [pág. 647] PASTOREAR. v. a. Lle var los ganados al campo, y cuidar de ellos mientras pacen. Pecuad pascua ducere. || met. Cuidar los prelados vigilantemente de sus súbditos, dirigirlos y gobernarlos. Edocere, regere PASTORELA [pág. 647] PASTORELA. s. f. Tañido, canto sencillo y ale gre à modo del que usan los pastores. Bucolicum poema vel cantio PASTOREO [pág. 647] PASTOREO. s. m. El ejercicio ó acto de pastorear el ganado. Ars pastoritia, munus pastoritium. PASTORIA [pág. 647] PASTORIA. s. f. El oficio ó ejercicio de los pastores. Pastoritia ars. || El conjunto de ellos. Pastorum cattus PASTORICIO [pág. 647] PASTORICIO, CIA. adj. Lo mismo que PASTO RIL, que es como mas comunmente se dice. PASTORIL [pág. 647] PASTORIL. adj. Lo que pertenece á los pastores de ganado ó es propio de ellos. Pastoralis, pastoritius PASTÓRILMENTE [pág. 647] PASTÓRILMENTE. adv. m. Al modo ó manera de los pastores. PASTOSO [pág. 647] PASTOSO, SA. adi. que se aplica á las cosas que al tocarlas se sienten suaves y blandas á seme janza de la masa. Amplus, crassus, plenus. || Pint. Lo que está pintado con buenmasa y pasta de color. Bene illitus. BASTIIRA A ó El nacto ó-la verha de que-o alimentan los animales. Pastio, pastus PASTURA. La porcion de comida que se da de una vez á los bueyes. Pastus. PASTURA [pág. 647] PASTURA. Lo mismo que PASTO, por el sitio en que pasta el ganado. PASTURADO [pág. 647] PASTURADO, DA. p. p. de PASTURAR PASTURAGE [pág. 647] PASTURAGE. s. m. El lugar de pasto abierto ó comun. Pascua communia. || El derecho con que se contribuye para poder pastar los ganados. Vectigal pre pascuis PÁSTURAR [pág. 647] PÁSTURAR. v. a. ant. Lo mismo que APACENTAR, alimentar PATA [pág. 647] PATA. s. f. El pie y pierna de los animales. Jumenti ungula, pe PATA. La hembra del pato. Anas femina. || Entre sastres el golpe ó cartera con que se cierran los bolsillos de las casacas y otra ropas. Portula loculos vestium occludens PATA DE CABRA. met. fam. La especie extraña ridicula é impertinente. Ofendiculum imprae visum. PATA DE GALLO. met. fam. Lo mismo que PAr DE CARRA. Dotus, techna. PATA DE LEON. Lo mismo que PIE DE LEONPATA DE POBRE. fam. La pierna hinchada y con llagas ó parches. Plagatum crus. PATA GALANA. fam. La pata coja. PATA GALANA. s. m. fam. El cojo ó el que tiene alguna pierna encogida. Claudicans PATAS DE PERDIZ. Apodo que se da al que trae medias coloradas, especialmente si es muger. Crura tibialibus purpureis obtecta PATAS ARRIBA. mod. adv. Al reves, ó vuelto lo de abajo arriba. Sursum, deor sum. PATAS ARRIBA. mod. adv. met. con que se da á entender el desconcierto ó trastorno de alguna cosa. Pracposterè. A LA PATA COIA. Juego con que los muchachos se divierten llevando el un pie encogido ó en el aire, y van saltando con el otro. Ludi genus quo pueri saltant uno pede stantes. ANCORAR Á PATA DE GANSO. f. Náut. Echar tres áncoras al navío en forma de triangulo, una á estribor, otra á babor y otra hácia la parte de donde viene el viento. Triplici anchora firmari navim. Á PATA. mod. adv. fest. Lo mismo que Á PIE. Pedibus. Á PATA LLANA, Ó Á LA PATA LLANA, ÓÁ LA PATA LA LLANA. mod. adv. Llanamente, sin afectacion. Sincerè, simpliciter. ENSENARÓ SACAR LA PATA Ó SACAR SU PATAf. fam. Descubrir sin advertirlo algun defecto de costumbre que se habia disimulado por algun tiempo. Ad ingenium redire. PATACA [pág. 647] PATACA : f. ant. Lo mismo que PATACON Ó real de á ocho. || La pieza de calderilla de dos cuartos. Monetae aereae genus. || p. Ar. Planta indigena del Brasil, cultivada en varias partes de España. De la raiz, compuesta de fibras que llevan bulbos, nacen varios tallos derechos, cilindricos, llenos de pelillos ásperos, y de ocho á nueve pies de alturà. Tiene las hojas grandes. aovadas, puntiagudas y llenas de pelos ásperos, y las flores redondas, amarillas y de dos pulgadas de diámetro. Helianthus tuberosus PATACA. El bulbo de la raiz de la planta del mismo nombre, Es casi esferico, de pulgada » media de diámetro, blanquinoso y duro. Cómese cocido, y es de mucho alímento y de gusto agradable, y parecido al de la alcachofa. Helianthi tuberosi tuber. || CA. adj. Lo mismo que PATAN. PATACON [pág. 647] PATACON. s. m. Moneda de plata de peso de una onza y cortada con tijeras. Nummus argenteus unciae ponderis. PATACHE [pág. 647] PATACHE. s. m. Embarcacion que antiguamente era de guerra, y se destinaba al servicio de los buques mayores en escuadras, para llevar avisos, reconocer las costas y guardar las entradas de los puertos. Hoy solo se usa de esta embarcacion en la marina mercante. Liburnic a PATADA [pág. 647] PATADA. s. f. El golpe dado con la planta del pie ó con lo llano de la pata del animal. Pedis ictus. || fam. Lo mismo que PASO; y asi se dice : me ha costado esto muchas PATADAS. || Estampa, vestigio ó huella que queda impresa del pie del animal. Ves tigium pedis. NO DAR PIE NI PATADA. f. No hacer diligencia alguna para la consecucion de alguna cosa Nullam operam adhibere, negotia negligere. PATAGON [pág. 647] PATAGON, NA. adj. que se aplica á los indios salvages que formando unas tribus estantes, ocupan el pais que se extiende desde el rio de la Plata hasta al estrecho de Mayallanes, dande han solido reconocer algunos los viajeros. Usase tambien como sustantivo. || S. m. Lo mismo que PATON. PATAGORRILLO [pág. 647] PATAGORRILLO, LLA. s. m. y f. El guisado que se hace de la asadura picada del puerco ú otro animal. Tomaculum. PATAGUA [pág. 647] PATAGUA. s. f. Arbol indígeno del reino de Chile, en donde crece en sitios cenagosos hasta la altura de veinte à veinte y cinco pies. Tiene las hojas aovadas mas, ó menos largas, y aserradas, no por sus márgenes, y las flores blancas. Su madera, que es blanca, poco dura y ligera, la emplean los naturales para muebles y otras obras. Tricus pidaria dependens. PATALEAR [pág. 647] PATALEAR. V. n. Mover las piernas ó paras violentamente y con ligereza, ó para herir con ellas ó en fuerza de algun accidente. Crura violentè movere, motare. || Dar patadas en el suelo violentamen te y con priesa por algun enfado ó pesar. Pedibus terram quatere prae dolore ant ira PATALEO [pág. 647] PATALEO. s. m. La accion de patalear. Padum strepitus, collisio. PATAÉRO [pág. 647] PATAÉRO. El ruido que se hace con las patar. PATALETA [pág. 648] PATALETA. 2. f. El accidente que priva des sentido u ocasiona algunos movimientos ó ade manes extraños. Comitialis, cadvcus morbus PATALETILLA [pág. 648] PATALETILLA. s. f. Baile en que se levantar los pies alternativamente en cadencia al com pas de la musica, moviendolos en el aire. Tri Fudium quoddam sic dictum. PÁTAN, ÑA El aldeano ó rústico. Homo gran dioribus pedibus FATAN. Se dice de la persona zafia, tosca y campesina. Llamase asi porque ordinariamente tiene grandes patas ó pies, y las hace mayore con el calzado tosco que trae. Rusticus, bardus PATANERIA [pág. 648] PATANERIA. s. f. Groseris, rustiquez, ó simpleza e ignorancia. Rusticitas. PATARAT'A. s. f. Cosa ridicula, despreciable Nugae, commentam. PATARATA. Expresion, demostracion afectada y ridicula de algun sentimiento ó cuidado, o ex ceso demasiado en cortesias y cumplimientos Fictio, commentum PATARATERO [pág. 648] PATARATERO, RA. adi. El que usa de pata ratas en el trato ó conversacion. Inaniloquæ PATARRAEZ [pág. 648] PATARRAEZ. s. m. Náut. Un cabo grueso hecho tirme en el cuello del palo que se die corona, y sirve para ayudar at palo cuando la nao cae de quilla. Funis quidam nauticus. PATATA. S. t. Planta indigena de America, cultivada en casi rodas las provincias de Espa ña. Su raiz es fibrosa y llena de bulbos, lo tallos de uno á dos pies de largo, triangulares lampiños, compuestos de nudos y llenos d ramas; las hojas son grandes y compuestas de otras arrugadas y llenas de pelillos; la flor e pequeña y blanca, y el fruto es redondo, carnoso, amarillento y está Ileno de semillas menudas, redondas y chatas. Solanum tuberorum PATATA. El bulbo de la raiz de la planta del mismo nombre. Son como redondas, algo chatas, de dos á tres pulgadas de diámetro, cubierta con una pielecilla blanquecina ó rojiza segun las castas que hay de ellas, é interiormente blanquizca. Cocida la patata es muy harinosa un alimento sano y nutritivo. Solani tuberos: tuber. TATATA DE CASA. Lo mismo que PATACA por la planta y el bulbo. PATATA GALLEGA. Variedad de la patata comun, con la raiz comestible como ella, aunque de color mas blanco y de sabor menos fino PATATA MANCHEGA. Variedad mas fina de la pa tata y de mejor gusto, con el pellejo de colosonrosado. PATATUS [pág. 648] PATATUS. » m. fam. Congoja ó accidente leve. Animi deliquium PATAVINO [pág. 648] PATAVINO, NA. adj. El natural de Padua » lo perteneciente á ella. Patavinu PATAX [pág. 648] PATAX Ó PATAJE. s. m. Embarcacion, lo mis mo que PATACHE. PATE [pág. 648] PATE. S. f. Blas. Las cruces cuyos extremos se ensanchan un poco. Crux in stemmatibus amplo pede PATÉADO [pág. 648] PATÉADO, DA. p. p. de PATEARPATEADURA. S. f. La accion de patear ó dar patadas. Pedum collisio vel strepitus PATEAMIENTO [pág. 648] PATEAMIENTO. s. m. La accion y efecto de patear. Conculcatio. PATEAR [pág. 648] PATEAR. V. a. Dar golpes con los pies. Pedibuquatere, conculcare. || VOR. Dar patadas por enfado ó cólera, Conculcare, pedibus percutere. || Andar mucho, haciendo diligencias pa ra conseguir alguna cosa. Properare, festinare. || met. Estar sumamente encolerizado é enfadado; y se dice asi porque estos afectos suelen obligar à dar golpes con los pies en demostracion del enojo. Pedibus terram quatere prae ira. PATENA [pág. 648] PATENA. :. f. Lámina ó medalla grande con alguna imagen esculpida que se pone al pecho y la usan para adorno las labradoras. Moniligenus. || Platillo de oro ó plata, ó algun otro metal dorado, en el cual se pone la hostia en la misa desde acabado el pater noster hasta que se consume. Patella sacra. PATENTE [pág. 648] PATENTE. adj. Manifiesto, visible. Patens. || met. Claro, perceptible. Patens. || S. f. El titulo ó despacho real para el goce de algun empleo y que conste de el, especialmente en la milicia. Diploma regium. || La cedula que dan algunas cofradias ó hermandades a los hermano, para que conste que lo son, y para el goce de los privilegios y sufragios de ellas. Litterae patentes. || La cedula ó despacho que dan los superiores a los religiosos cuando los mudan de un convento á otro, o se les da licencia de ir á alguna parte, para que conste de ella. Commeatũs litterae patentes. || La contribucion que hacen pagar por estilo los mas antiguos al que entra de nuevo en algun empleo ú ocupacion. Es comun en tre los estudiantes en las universidades, y d ahi se extendió á otras cosas. Isagoges solutio, epulum initiale vel donum. PATENTE DE CORSO. La cédula ó despacho real con que se autoriza á algun vasallo para hacer el corso contra los enemigos de la corona. PATENTE DE SANIDAD. La certificacion que llevan las embarcaciones que van de un puerto: otro de no haber peste ó contagio en el parage de su salida. Litter ae salubritatem testantes PATENTES DE CONTRAMARCA. Lo mismo que CARTAS DE CONTRAMARCA. LETRAS PATENTES. V. LETRAS. PATENTEMENTE [pág. 648] PATENTEMENTE. adv. m. Visiblemente, claramente, sin estorbo ni embarazo. Patenter aperte PATENTÍSIMO [pág. 648] PATENTÍSIMO, MA. adi. sup. de PATENTE Patentis simus, apertis simus PÁTÉRA [pág. 648] PÁTÉRA. S. F. Vaso bastante ancho de boca de poco fondo, de que se usaba en los sacrificios antiguos. Patera. PATERNAL [pág. 648] PATERNAL, adj. Lo que es propio del padre Se dice ordinariamente de lo que pertenece al ánimo. Paternus PATERNALMENTE [pág. 648] PATERNALMENTE. adv. m. De un modo propio ó digno de un padre. Paternè, animo pa terno PATERNIDAD [pág. 648] PATERNIDAD. S. F. La cualidad de padre é relacion que dice al hijo. Paternitas PATERNIDA D. Tratamiento y titulo que por reverencia se da á los religiosos, considerandolo, como padres espirituales. Pater nitas. PATERÑO [pág. 648] PATERÑO, NA, adi. Lo que pertenece al padre, ó es propio suyo ó se deriva de él. Paternus PATÉRNOSTER. :. m. Lo mismo que rADRE NUESTRO por la oracion. || Lo mismo que PADRENUESTRO por la cuenta del rosario PATERNOSTER. fam. El nudo gordo y apretado. Nodus cras sior. PATETA [pág. 648] PATETA. s. m. Apodo que se suele dar al que tiene algun vicio en la conformacion de lopies ó de las piernas. Gres su dispar, claudus NO LO HICIERA,O NO LO DIJERA, Ó NO DIJERA MAS PATETA. loc. con que se pondera la gran disonancia que causa alguna accion o expresion. Nec homo planè rusticus faceret PATÉTICAMENTE [pág. 648] PATÉTICAMENTE. adv. m. De un modo patetico. PATÉTICO [pág. 648] PATÉTICO, CA. adj. En la elocuencia y en Ia poesia se aplica á los discursos y pensamientos cuya fuerza y vehemencia excita en el ánimo diversos alectos penetrandole y conmoviéndole. PArÉTICO, CA. Se aplica á la música expresiva y vehemente que excita la compasion, el dolor, la ira, la tristeza y las otras pasiones que comprimen ó entorpecen el corazon PATIABIERTO [pág. 648] PATIABIERTO, TA. adj. El que tiene las piernas torcidas ó irregulares, y separadas una de otra. Divaricatis cruribus homo. PATIALBILLO [pág. 648] PATIALBILLO. s. m. Cuadrúpedo. Lo mismo que PAPIALBILLO. PATÍBULO [pág. 648] PATÍBULO. s. m. Lugar en que se ejecuta la pena de muerte. Patibulum. PATICA [pág. 648] PATICA. S. f. d. de PATA. FONER DE PATICAS EN LA CALLE. f. Despedir a alguno echándole fuera de su casa. De dome ejicere. || S. m. d. de PATO. PATICOJO [pág. 648] PATICOJO, IA. adj. fam. Lo mismo que cojo PATIESTEVADO [pág. 648] PATIESTEVADO, DA. adi. El que tiene las piernas estevadas. Divaricatus, crurum varus PATIHENDIDO [pág. 648] PATIHENDIDO, DA. adj. que se aplica al animal que tiene el pie hendido ó dividido en dos partes. Bifidus PATILLA [pág. 648] PATILLA. 3. f. d. de PATA. || En la vihuela cierto punto que se forma con el dedo índice y del corazon, pisando las segundas, terceras y cuartas en segundo traste. Digitorum positio quaedam in cithara PATILLA. Nant. Hierro largo clavado en el codaste del navio, en el cual se prende el timon por unas sortijas para que se mueva con facilidad. Ferrum nauticum aduncum PATILLA. En algunas llaves de las armas de fuego la pieza por donde se aprieta para disparar, Se loppeti rotula PATILLA. La porcion de pelo que se deja crecer desde la sien abajo. Barbae superior pars, auriculat proxima. PATILLAS [pág. 648] PATILLAS. p. El diablo; y asi se dice : válgate rarittas, eres peor que rarittas. Caco dacmon. LEVANTAR DE PATILLA. Exasperar á alguno hacer que pierda la paciencia. Acriter verbi. lacessere. PATILLO [pág. 648] PATILLO. s. m. d. de PATO. PATIN [pág. 648] PATIN. s. m. Patio pequeño. Impluvium. || s. m. Ave no tara en las costas maritimas del norte de España. Es de unas quince pulgadas de largo. Tiene el pico blanco ver doso, la cabeza, el cuello y el lomo negro, el pecho, el vientre y las cobijas de la cola blancas, las alas negras con algunas manchas blancas, y los pies verdosos. Se alimenta de peces y vuela y corre sobre la superficie de las aguas. Fulica atra. || Instrumento de hierro bruñido por la parte inferior, que se ajusta á lo largo de la suela del zapato por medio de unas correas, y sirve para caminar con rapidez sobre el hielo. Ferreum instrumentum calceis aptatum, cujus ope cursores supra gelu celeriter dilabuntur PATINEJO [pág. 648] PATINEJO Ó PATINILLO. s. m. d. de PATIN. PATIO [pág. 648] PATIO. Z. m. El plano cerrado con paredes ó galerias que en las casas y otros edificios se deja al descubierto. Impluvium, peristylium PATIO. En los coliseos la area que media entre las lunetas y la entrada. Area in theatris. PATtO. El espacio que media entre las lineas de arboles y el termino ú margen de un campo á otro PATITA [pág. 648] PATITA. s. f. d. de PATA. PATITIESO [pág. 648] PATITIESO, SA. adj. fam. El que por algun accidente repentino se queda sin sentido ni movimiento en las piernas ó pies. Pedibus rigentibus. || El que queda sorprendido por la novedad ó extrañeza que le causa alguna cosa Stupefactus. || El que por presuncion ó afectacion anda muy erguido y tiezo. Erecto corpore vanè procedens PATÍTUERTO [pág. 648] PATÍTUERTO, TA. adj. que se aplica á la persona ó animal que tiene las piernas ó patas torcidas. Varus PATITUERTO. Se dice de lo que no lleva rectitud en la linea que debe tener. Suele decirse de las letras ó renglones. Obliquus. PATIZAMBO [pág. 648] PATIZAMBO, BA. adj. El que tiene las piernas torcidas hácia fuera. Vagus, pansu PATO [pág. 648] PATO, TA. adj. Lo mismo que EMVATADO. Usaet regu'raermetre en argtriron ipeaegto tircirerite. las bazas son PATAS. || S. m. Ave. Lo mismo que ANSAR. || GANSOY ANSARON, TRES COSAS SUENAN, Y UNA SOV. ref. que reprende á los que usan de muchas palabras para decir una misma cosa. TATA ES LA TRAVIESA. expr. que se dice cuando alguno ha engañado a otrò en alguna cosa, y él ha sido engañado en otra, que es lo mismo que decir que han quedado iguales. Aequam sortem sustulimus ESTAR Ó VENIR GC. HECHO UN PATO Ó PATO DE AGUA. f. Estar muy mojado ó sudado. Valde madefactum esse. EL PATOY EL LECHON DEL CUCHILLO AL ASADOR. ref. que denota la facilidad con que :e corrompe la carne cruda de estos animales. PAGAR EL PATO. f. fam. Padecer ó llevar alguno la pena ó castigo no merecido ó que ha causado otro. Alienas poenas dare, luere pro alio. PATOCHADA [pág. 648] PATOCHADA :. f. Disparate, despropósito, dicho necio ó grosero. Stultiloquium, rustice dictum PATOGNOMÓNICO [pág. 648] PATOGNOMÓNICO, CA. adj. Med. que se aplica a la señal infalible de alguna entermedad. PATOJO [pág. 648] PATOJO, JA. adj. El que tiene los pies ó piernas torcidos ó desproporcionados, é imita al pato en andar meneando el cuerpo de un lado á otro. Varus, valgus. PATOLOGIA [pág. 648] PATOLOGIA. s. f. La parte de la medicina que trata de la naturaleza de las enfermedadez, de sus causas y sintomas. Pathologia. PATOLÓGICO [pág. 648] PATOLÓGICO, CA. adj. Lo perteneciente á la patologia. Pathologicus PATON, NA. adij. El que tiene grandes y disformes pies ó patas. Pansa PATRAÑA. s. F Noticia fabulosa ó mentira inventada. Commentum anile. PATRANUELA [pág. 648] PATRANUELA. s. f. d. de PATRARA. PATRIA [pág. 648] PATRIA. S. F El lugar, ciudad ó pais en que se ha nacido. Patria. || met. El cielo ó la gloria. PATRIARCA [pág. 648] PATRIARCA. s. m. Nombre que se da á algunos personages del antiguo testamento por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. || Titulo de dignidad concedido à los obispos de algunas iglesias principales, como i de aleindtia. Jerusalen y Constantinepis. || Título de dignidad modernamente concedido por el papa á algunos prelados sin ejercicio ni jurisdiccion, como PATRIARCA de las Indias. || Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas. COMO UN PATRIARCA. expr. de que se usa para ponderar las comodidades de alguna persona y asi se dice: tiene una vida como Un PATRIARC PATRIARCADGO [pág. 648] PATRIARCADGO. S. m. ant. Lo mismo que PATRIARCADO. PATRIARCADO [pág. 649] PATRIARCADO. s. m. La dignidad de patriarca. Patriarchatus. || El territorio de la jurisdiccion del patriarca. Patriarchatus, patriarchae dicecesis, ditio, PATRIARCADO. El tiempo que uno obtiene la dignidad de patriarca PATRIARCAL [pág. 649] PATRIARCAL, adi. Lo que toca y pertenece al patriarca. Usase tambien como sustantivo fem. por la iglesia, territorio y jurisdiccion del patriarca. Patriarchalis PATRICIADO [pág. 649] PATRICIADO. s. m. La dignidad constituida en el imperio romano por Constantino. Patriciatus. || NA. adj. El que sigue los errores del heresiarca Patricio y lo perteneciente á su secta. Usase como sustantivo en la primera acepcion. PATRICIDA [pág. 649] PATRICIDA. s. com. ant. Lo mismo que PARPATRICIDIO. s. m. ant. Lo mismo que PARRICIDIO. PATRICIO [pág. 649] PATRICIO, CIA. adi. Lo que pertenece ó es propio de los patricios. Patricius. PATRÍCIO. S. ma. El natural de algun pueblo ó provincia. Patricius PATRICIO. Cada uno de los que descendian de los primeros senadores establecidos por Rómulo. PATRICIO [pág. 649] PATRICIO. El que obtenia la dignidad de patriciado PATRIEDAD [pág. 649] PATRIEDAD. S. f. ant. Lo mismo que TATRIMONIALIDAD PATRIMONIAL [pág. 649] PATRIMONIAL. adi. de una term. Lo que pertenece al patrimonio, Patrimoniali, FATRIMONIAL. Lo que pertenece á alguno por razon de su patria ó padre. Patrimonialis. PATRIMONIALIDAD [pág. 649] PATRIMONIALIDAD. s. f. El derecho que tiene alguno por natural ú originario de algun pais para obtener los beneficios eclesiasticos que deben conferirse á los eclesiasticos. Origo PATRIMONIO [pág. 649] PATRIMONIO. s. m. Los bienes que el hijo tiene heredados de su padre ó abuelos. Bona paterna. || met. Los bienes profanos adquiridos por cualquier titulo. Patrimonium PATRIMONIO. Los bienes propios espiritualizados para que alguno pueda ordenarse á titulo de ello; PATRIMONIO. Lo mismo que PATRIMONIALIDAD. PATRIMONIO REAL. Los bienes de la corona. CONSTITUIR PATRIMONIO. Sujetar ú obligar unporcion determinada de bienes para cóngrusustentacion del ordenando con aprobacion de ordinario eclesiástico. Patrimonium ecclesin sticum instituere PATRIO [pág. 649] PATRIO, TRIA. adi. Lo que pertenece á la patria. Patrius PATRIO. Lo que pertenece al padre ó proviene de el. Patrius, paternus PATRIA POTESTAD. V. POTESTAD. PATRIOTA [pág. 649] PATRIOTA. s. m. El que tiene amor á la patria y procura todo su bien. Patriae fidus. PATRIeTA, ant. Lo mismo que COMPATAIOTA. PATRIÓTICO [pág. 649] PATRIÓTICO, CA. adj. Lo perteneciente al patriota ó a la patria; y asi se dice: tus intenciones son beneficas y PATRIÓTICAs, la socie dad PATRIÓTICA. Ad amorem patrias pertinens PATRIOTISMO [pág. 649] PATRIOTISMO. s. m. El amor de la patria Patrius amor, in patriam pietas. PATROCINADÓ, DA. P. P. de PATROCINAR. PATROCINAR [pág. 649] PATROCINAR v. a. Defender, proteger, am parar y favorecer. Protegere, tuer PATROCINIO [pág. 649] PATROCINIO, s. m. Amparo, proteccion, auxilio. Patrocinium, protectio, favor PATROCINIO DE NUESTRA SEFORA-Titulo de unfiesta de la santisima Virgen concedida a la iglesia de España por el papa Alejandro VII, y extendida à toda la cristiandad por Benedicto XIII: celébrase en una de las dominicade noviembre. Festum patrociuii B. M. V PATROCINIO DE SAN JOSEF. Titulo que se da una fiesta del patriarca san Josef, celebrada con autoridad de la santa sede por los carme litas descalzos desde el principio de su reforma, extendida por la sagrada congregacion de ritos en el año de 1ros a la órden de sa Agustin, y propagada despues por casi toda la cristiandad. Celebrase por lo comun en la tercera dominica despues de la pascua de resurreccion. PATRON [pág. 649] PATRON, NA. :. m. y f. Lo mismo que PATRONo por defensor &c. Patronus PATRON. El que tiene el cargo y mando de alguna embarcacion. Magister navis, nauclerus. || El santo titular de alguna iglesia, ó el que se elige por especial protector de algun reino, pueblo ó congregacion. Patronus. || El dueño de la casa donde otro se aloja. Es voz usada en la tropa. Hospes. || El que tiene el derecho del patronato en alguna cosa. Patronus. || El que da libertad á su esclavo. Patronus. || El dechado que sirve de muestra para sacar otra coca igual. Exemplar, prototypus. PATRON DE BOTE Ó LANCHA. El oficial de mar que en los bajeles de guerra tiene el cargo y gobierno del bote ó lancha. PATRONA [pág. 649] PATRONA. S. f. La galera que en una escuadra sigue en dignidad a la capitana. Triremis secundum in classe locum obtinens. PATRONADO [pág. 649] PATRONADO, DA. adj que se aplica á las iglesias y beneficios. Patronatu PATRONADO. p. Ar. Lo mismo que PATRONATO [pág. 649] PATRONAPATRONATO. s. m. El derecho de presentar al que hace la colacion personas idoneas para los beneficios. Patronatus PATRONATO. La misma fundacion de alguna obra pia. Patronatus. || El cargo de cumplir algunas obras pias que tienen las personas designadas por el fundador. PATRONATO DE LEGOS. Vinculo fundado con el gravámen de alguna obra pia. Laicorum patronatus. PATRONATO REAL. El derecho que tiene el rey de presentar sugetos idoneos para los obispados, prelacias seculares y regulares, dignidades y prebendas de las catedrales, colegiatas y otros beneficios. Regius patronatus. PÁTRONAZGO [pág. 649] PÁTRONAZGO. S. m. Lo mismo que PATROPATRONEAR. Ejercer el cargo de patron en alguna embarcacion mercante PATRONERO [pág. 649] PATRONERO. s. m. ant. Lo mismo que TATROX por el que tiene derecho de patronato. PATRONÍMICO [pág. 649] PATRONÍMICO, CA. adi. Entre los griego y romanos el nombre formado del del padre, abuelo ú otro predecesor, y significa el hijo, nieto ú otro descendiente. Ad patronymican pertinens. || A m. El apellido que antiguamente daba en España á los hijos, formado del nombre de su padre, como de Pero Perez, de Sancho Sanchez. Patronymicum PATRONO [pág. 649] PATRONO. S. m. Defensor, protector, amparador. || Lo mismo que rarxox por el que de libertad. || El que tiene derecho ó cargo de *a TRONATO. || Lo mismo que FATRON por el santo titular &c PATRONO. El señor del directo dominio en los feudos. Dominus emphyteusis PATRULLA [pág. 649] PATRULLA. s. f. Partida de soldados ca corto número, mandados ordinariamente por un cabo con destino á rondar para evitar desórdenes. Militum manipulus. || met. Corto número de personas que van acuadrilladas. Hominum coetus, circulus. PATRULLAR [pág. 649] PATRULLAR. v. n. Rondar la tropa en patrullas. Excubias agere, vicos perlustrare. PATUDO [pág. 649] PATUDO, DA. adi. fam. El que tiene grandes patas ó pies. Plautus, pansa. PATULLAR [pág. 649] PATULLAR. v. n. Pisar con fuerza y desatentadamente. Pedibus terere, quatere TATVLLAR. met. Dar muchos pasos ó hacer muchas diligencias para conseguir alguna cosa. Properare, festinare PAUL [pág. 649] PAUL. s. mm. En algunas partes el sitio bajo y húmedo en que se estancan las aguas y despues se cria yerba. PAULAR [pág. 649] PAULAR. s. mi. ant. Pantano ó atolladero. PAULATINAMENTE [pág. 649] PAULATINAMENTE. adv. m. Poco á poco, despacio, lentamente. Raulatim PAULATINO [pág. 649] PAULATINO, NA. adi. Lo que procede ú obra despacio ó lentamente. Quoa paulatim fit. PAULINA [pág. 649] PAULINA. s. f. La carta ó despacho de excomunion que se expide en los tribunales pon tificios para el descubrimiento de algunas cosas que se sospecha haberse robado ú ocultado malieclosamente. Paalinan anashena. || met. fam. Reprension áspera y fuer Anathema PAULO [pág. 649] PAULO. s. m. n. p. Lo mismo que PARLO. Usase hablando de los papas y emperadores de este nombre. Paulus PAUPÉRRIMO [pág. 649] PAUPÉRRIMO, MA. adi. sup. Muy pobre. PAUSA [pág. 649] PAUSA. s. f. Bre ve interrupcion del movimiento, accion ó ejercicio. Pausa, intermissio. || Tardanza, lentitud; y asi te dice: habla con PAUSA. Cunctatio, tarditas. || Mus. Breve intervalo en que se cesa de cantar ó tocar. Diapsalma, intervalla. || Mus. El signo de la PAUTA en la música escrita. Á PAUSAS. modi adv. Interrumpidamente. Iatermissì, per intervalla, moris interpositis. PAUSADAMENTE [pág. 649] PAUSADAMENTE. adv. m. Con lentitud, tardanza ó pausa. Pausillatim, lentè. PAUSADÍSIMAMENTE [pág. 649] PAUSADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PAUSADAMENTE PAUSADÍSIMO [pág. 649] PAUSADÍSIMO, MA. adj. sup. de TAUSADO. PAUSADO [pág. 649] PAUSADO, DA. adi. El que obra con pausz ó lentitud. Diceze tambien de lo que se ejecuta de este modo. Lentus, placidus. || adv. m1. Lo mismo que rAUSADA- PAUSAR [pág. 649] PAUSAR. v. u. Interrumpir ó cesar en el movimiento, ejercicio ô accion. Paueare, intermissionem factre. PAUTA [pág. 649] PAUTA. «. E Tablilla lisa con líneas señaladas que sirve á los niños para reglar el papel en que aprenden á escribir. Regula scriptoria, fabella fidicalis instrueta lineis in charta ducendis PAUTA. met. Cualquier instrumento que sirve para gobernarse en la ejecucion de alguna cosa. Régula, exemplar. || met. Dechado ó modelo; y asi se dice: la vida de los santos es nuestra FAUTA· Regula, exemplar. PAUTADÓ [pág. 649] PAUTADÓ, DA. p. P. de PAUTAR. PAUTADOR [pág. 649] PAUTADOR. s. m. El que pauta ó hace pautas. Regularum vel tabellarum artifex, linearum in charta ductor PAUTAR [pág. 649] PAUTAR. V. a. Señalar el papel por la pauta. Chartam lineis ope tabellae dactis iustruere. || Mús. Señalar en el papel las rayas necesarias para escribir las notas musicales. Lineas musicas in charta ducere. || met. Dar reglas ó determinar el modo de ejecutar alguna accion. Dirigere, regulam praibiri. PÁVA. Z L Ave. La hembra del pavo. Pavo femina ANDALLO HAVAS. expr. fam: que se usz para significar el gusto y complacencia en lo que se ve ó se oye, y tambien sirve para reprenderlo cuando es reparable. PAVADA [pág. 649] PAVADA. s. f. La manada de pavos. LA PAVADA Juego que usan los muchachos sentandose ea rueda con las piernas tendidas, y el que guia el juego está en medio; y dice asi: LA PAVADA pone huevos á manadas, ponuno, pone dos, y sube hasta ocho, contando desde las piernas de uno: en llegando al número de ocho dice: zámpate ese bizcocho, y escondé la pierna; y de esta suerte va corriendo por los pies de todos, y en quedando solo uno, aquel paga. Quidam ludus puerorum sic dictus PAVAÑA [pág. 649] PAVAÑA. . f Danza española. grave y seria, y de movimientos pausados. Tripudium quoddam grave. || El tañedor de la danza de este nombre. || Especie de esclavina que usaban las mugeres para los hombros y el pecho. Operculum colllare mulierum. PAVERO [pág. 649] PAVERO, RA. s. m. y f. El que cuida de las manadas de los pavos ó los anda vendiendo. Pavorum curator aut venditor. PAVÉS a m. Especie de escudo oblongo. Cupeus, scutum oblongum. PAVESA [pág. 649] PAVESA. s. f. La parte sutil que queda de un combustible consumido por el fuego. Favilla. ESTAR HECHO UNA PAVESA. f. met. y fam. Estar muy extenuado y débil, SER VNA PAVESA. f. met. y fam. Ser muy dócil y apacible. PAVÉSADANS [pág. 649] PAVÉSADANS f. Lo misma que EMPAVESADAPAVESON. s. m. aum. de PAVÉS PAVÍA [pág. 649] PAVÍA. A f. Variedad del melocoton, que es de color rojo, y de carne mucho mas tierna delicada. Persici uarietas. PAVIANO. NA. adj-ant. El natural de Pavía ó lo perteneciente à aquella ciudad. Ticimensis PAVIDO, DA adj. Medroso, tunido. Pavidus. PAVIL [pág. 649] PAVIL. s. m. ant. Lo mismo que PAVILO. PAVILON [pág. 649] PAVILON. 2. m. La mecha ó parre de seda, lana ó estopa que pende algo separada del co pe de le rueca y eude catry desperticant. Nana 6530. ro.. m. a. de rave AVIMENTO. s. m. Cualquiera de los pisos solados de un edificio. Pavimentum PAVIMIENTO [pág. 650] PAVIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PAVIMENTO. PAVIOTA [pág. 650] AVIOTA. s. f. Ave. Lo mismo que GAVIOTA. PAVIPOLLO [pág. 650] PAVIPOLLO. s. m. El pollo del pavo. Meleagriolis, gallopavonis pullus PAVO [pág. 650] PAVO. s. m. Ave de unos tres pies de largo, indigena de America, y que se cria domestica en casi toda Europa. Tiene el cuello largo, el cuerpo horizontal, ovalado, por lo comun negro, con ligeros cambiantes verdes ó azules, y las alas ligeramente manchadas de blanco. En la nuca tiene en forma de una cresta colgante una piel rugosa, que se extiende debajo del cuello, y que es de color mas ó menos encarnada, blanca ó azul á voluntad del animal. El macho se distingue por un fleco de pelo que tiene en el pecho. Es ave mansa y de muy corto vuelo. Irritada contrae el cuerpo, desplega en rueda la cola, y pone erguidos el cue- Ilo y la cresta. Se irrita a vista del color encarnado: se alimenta de insectos, y su carne es muy delicada. Meleagris gallopavo. PAVO CARBONERO. Ave muy comun en varias partes de España. Es de unas cinco pulgadas de largo, y tiene el lomo y las alas de color pardo verdoso, el vientre verde rojizo, el pico y la cola negra, y desde esta hasta la mandibula inferior le corre por el vientre una faia negra, que se extiende y se part por los lados del cuello, dejando libre el pecho, que es blanco. Se alimenta de insectos. Tiene el canto desagradable, y es inquieta y atre vida. Parus major. PAVO MARINO. Ave de un pie de largo, de color pardo por el lomo, y blanco por el vientre. Tiene el pico y los pies encarnados, las uñas negras, y las alas pardas oscuras con algunas manchas blancas. El macho en el tiempo de los zelos se viste el cuello de plumas largas, y pierde las de la cabeza, que en lugar de ellas se llena de tuberculos encarnados. Habita las costas de los mares mas frios de Europa; y se ha hecho célebre por los combates encarnizados que tienen entre vi los machos por conseguir la posesion de alguna de las hembras. Tringa pugnax. TAVO REAL. Ave indigena de la India oriental, que en el dis se eria doméstica, en varias partes de Europa. Es de tres pies de largo, y el macho, que es una de las aves mas hermosaque conocemos, tiene la cabeza y el cuello azul con cambiantes verdes y violados matizados de oro, y sobre aquella un penacho de plumas verdes con cambiantes de ora; el cuerpo de color de rosa anubarrado de verde y dorado; las alas y la cola encarnadas; y en el tiempo de los zelos adorna su cola con una porcion de plumas de dos pies de largo, verdes con cambiantes de oro y azul, en cuyaextremidades hay una mancha oval compuesta de anillos concéntricos, pardos, azules y dorados, y en el medio una mancha de azul de zafiro con cambiantes de verde esmeralda. Es tas plumas las extiende á su arbitrio formando un circulo vertical, que presenta herido con los rayos del sol los colores, el resplandor y el brillo de todos los metales y piedras maz preciosas. La hembra es algo maz pequeña; de color ceniciento con cambiantes verdes en el cuello, y no tiene nunca la hermosa cola que el macho. Pavo cristatus. PAVON [pág. 650] PAVON. s. m. Ave. Lo mismo que PAVO REAL PAVOV. Constelacion celeste que esta cerca del polo antartico. Pavo caclestis PAVONADA [pág. 650] PAVONADA. : f. Paseo breve ú otra diversion semejante que se toma por poco tiempo Animi relaxatio, vagatio. || met. La ostentaciont ó pompa con que alguno se deja ver. Pomposa ostentatio, elatio. || DA. p. p. de PAVOVAR. || adj. que se aplica al color azulado oscuro. Usase como sustantivo en la terminacion masculina. DARSE UNA PAVONADA. f. fam. Ir á recrearse d divertirse. Recteari, indulgere animo. PAVONAR [pág. 650] PAVONAR. V. a. Dar al hierro color azulado oscuro. Ferreum violaceo coloré insignire. PAVONAZO [pág. 650] RAVONAZO. s. m. Pint. Color minerãl rojo os curo á manera del carmin, por quien suple es la pintura al fresco. Violaceus color. PAVONCILLO [pág. 650] PAVONCILLO, TO. s. m. d. de PaVON. PAVONEAR [pág. 650] PAVONEAR. v. n. Hacer alguno vana ostentacion de su gallardia ó de otras prendas. Usa se frecuentemente como verbo reciproco. Ina nitr gioriari patonis iuetar frestere fe tenm arerc. || met. fam. Traer á uno entretenido ó hacerle desear alguna cosa. PAVOR [pág. 650] PAVOR. s. m. Temor con espanto ó sobresalto. Pavor PAVORDE [pág. 650] PAVORDE, s. m. Prepósito de alguna comunidad. Sodalitii ecclesiastici praepositus. || En la iglesia metropolitana y en la universidad de Valencia titulo de honor que se da á algunos catedráticos de teología, cánones ó derecho civil, que tienen silla en el coro despues de los canónigos, y usan hábitos canonicales. Publicus profes sor theologiae vel juris PAVORDEAR [pág. 650] PAVORDEAR. V. a. Lo mismo que JABARPAVORDÍA.2. E La dignidad de pavorde. Llámase tambien ra VORDíA el derecho de percibir los frutos de la dignidad y el territorio en que los goza. Praepositura. PAVORIDO. DA. adi. Lo mismo que DESPAVORIDO PAVOROSAMENTE [pág. 650] PAVOROSAMENTE. adv. m. Con pavor. Pa PAVOROSO. SA. adj. Lo que causa pavor. Pavendus, pavorem incutiens. PAVURA [pág. 650] PAVURA. 2. f. Lo mismo que rAVOR. PAYASO. J. .R. El que or tar nolasines y fiantasemejantes hace el papel de gracioso con ademanes, trages y gestos ridiculos. PAYO, Y A. adi. El agreste, villano, y zafio ó ignorante. Rusticus, agrestis. PAYO. Germ. Pastor. PAYO [pág. 650] PAYO. n. p. de var. Lo mismo que PELAYO. PAZ [pág. 650] PAZ. s. f. Virtud que pone en el ánimo la tranquilidad y sosiego, opuestos á la turbacion » pasiones. Es uno de los dones del Espiritu Santo. || La pública tranquilidad y quietud de los reinos, como opuesto á la guerra. Pax, tranquititas. PaX. El sosiego y buena correspondencia de unos con otros, especialmente en las familias, como opuestas à las disensiones, riñas y pleitos. || Genio pacífico, sosegado y apacible. Quieta indoles, ingenium mite PAX. El ajuste ó convenio que se concuerda entre los principes para dar la quietud á sus pueblos, especialmente despues de las guerras. Pax constituta. || En la misa se llama la ceremonia en que el celebrante besa la patena, y luego abraza al diacono, y este al subdiácono; y en las catedrales se da á besar al coro una imágen ó reliquia, y á los que hacen cabeza del pueblo Llámase tambien rax la misma reliquia ó imá. gen. Osculum, caerimonia quaedam ecclesiastica. || En el juego se toma por la igualdad der caudal ó del dinero que se expone, de modo que no hay perdida ni ganancia; ó la igualdad del número de tantos de una parte á otra. In ludi discrimine aequalitas, parilitas. || La igualdad en las cuentas cuando se paga enteramente el alcance ó deuda. Ratio aequalis vel par. || met. El desquite o correspondencia ent las acciones ó palabras que intervienen de un sugeto á otro. Injuride vel aequalis retorsio. || La salutacion que se hace dándose un beso en el rostro-los que se encuentran despues que ha tiempo que no se van. Osculum, salutatio, PAX. Se usa tomo interjeccion para ponerla ó solicitarla entre los que riñen. Heu paz! PAZSEA EN ESTA CASA. Modo de hablar con que se saluda generalmente cuando ~e entra en ella- Pax huic domui. PAZ OCTAVIANA. met. Gran quietud y sosiego por semejanza á la que gozaba el universo er la encarnacion del Verbo divino en tiempo de Octaviano Augusto. Magna tranquillitas! A LA PAZ DE DIOS. Modo de hablar con que se despide alguno de otro ó de alguna conversacion. Valeas. ANDAR LA PAZ POR EL CORO. f. met. y fam Haber riñas y desazones en alguna comunidad ó familia. Disidia grassari, serpere. CON PAIE EEA Dièno. § Con beneplacito, permiso ó sin ofension. Pace et venia dictum sit. DAR LA PAZ. f. Dar un abrazo, ó dar á besar una imágen en señal de paz y fraternidad, eo mo se hace en las misas solemnes. In charitatis signum amplecti, deosculari DAR PAZÓ DAR LA PAZ. f. ant. Saludar á alguno besándole en el rostro en señal de amis tad. Osculari, salutare. DEJAR EN PAZ Á ALGUNO. f. No inquietarle é molestarle. Quietum relinquere. DESCANSAR EN PAZ. f. Salvarse, conseguir la bienaventuranza. Piadosamente se dice de ro dos los que mueren en la religion católica. Aeterna beatitudine frui. EN PAZ Y EN RAZ. loC. que vale lo mismo que CON VISTA Y CONSENTIMIENTO. IA EN PAZ Ó CON LA PAZ DE DIOS. f. con que cortesanamente se despide á alguno por el que estaba en su compañia ó conversacion. METER Ó PONER PAZ, Ó EN PAZ. f. Mediar ó interponerse entre los que riden ó contienden, procurando apaciguarlos y ponerlos en razon. Rixam sedare. PAZY PAN. expr. con que se significa que estas dos cosaz son la causa y fundamento principal de la quietud pública. Panis et paz. REPOSAR EN EAZ. f. Lo mismo que DESCANSAR SACAR À PAZ Y SALVO. f. Librar á alguno de todo peligro y riesgo- Liberare, incolumen reddere. VAYAEN BAE, Ó VETE EN PAE, Ó CON LA PAE DE Dios. Lo mismo que vaxA con pios, ó VENIR EN PAZ. f. Venir sin ánimo de reñir cuando se temia lo contrario. Placato animo accedere, adventare, ingredi. PAZGUATO [pág. 650] PAZGUATO, TA. adj. Simple, que se pasma y admira de lo que ve à ores mapaeus, etaltas. DE PE Á PA. mod adv. fam. Enteramente, desde el principiò al fin. Iutegrì, omainò. PEAGE [pág. 650] PEAGE. s. m. El derecho que se paga por sacar, entrar mercaderías, ó pasar ganados por algunas partes ó territorios. Pedagium PEAGERO [pág. 650] PEAGERO. S. m. El que cobra el tributo ó peage. Pedagii exactor. PÉAL [pág. 650] PÉAL. :. m. La parte de la media ó la de otros paños que cubren el pie. Udo, pedulis. || fam. La persona inutil y despreciable. Homo vilis PH́ANA. s. f. La basa ó pedestal sobre que está plantada alguna estatua ó. ifigura. Suppedaneum, basis. PEANA [pág. 650] PEANA. La tarima que hay delante del altar arrimada á el. Altaris suppedaneum. || S. f. Lo mismo que PEANA, que es mas usado. PÉBETE [pág. 650] RÉBETE. s. m. Composicion aromática, confeccionada de polvos odoríferos, que encendida echa de si un humo muy fragrante, y se forma regularmente en figura de una varilla. Suffimentum. || Por antífrasis se llama cualquier cosa que tiene mal olor. Foetidum suffimen PEBATE. Llaman los polvoristas aquel cañutil lo formado de una masa de pólvora y otros ingredientes, que sirve para encender los artificios de fuego. Masea ex nitrato pulvere in virgulam dispos ita. PÉBÉTERO [pág. 650] PÉBÉTERO. S m. El candelero ó vaso en que se ponen á quemar los pebetes. Suffimenti vas. PEBRADA [pág. 650] PEBRADA. J. T. Lo mismo que PEBRE. PEBRE. s. Mt. Cierta especie de salsa, que se hace para sazonar algunas viandas; y se compone de pimienta, azafran, clavos y otras especias. Piperatum condimentum. PEBRE. Llaman en algunas partes à la pimienta Piper PÉCA [pág. 650] PÉCA. , F. Cualquiera de las manchas pequeñas y de color pardo que suelen salir en el cutis, particularmente en la cara. Macula, tentigo PÉCABLE [pág. 650] PÉCABLE. adj. El que es capaz de pecar; y tambien se aplica à la materia misma en que se puede pecar. Peccandi capdx. PECADAZO [pág. 650] PECADA ZO. S. m. aum. de PÉCADO. PECADILLO [pág. 650] PECADILLO. s. m. d. de PECADO. PECADO [pág. 650] PECADO, DA. p. de PECAR: PECADO. S. m. Hecho, dicho, deseo, pensamiento ú omision contra la ley dé Dios y sus preceptos. || Cualquier cota que se aparta de lo recto y justo, ó á que falta lo que es debido Peccatum, defectus. || El exceso en eualquierlinea. Peccatum PECADO. fam. El diablo; y asi se dice: eres e PECADO. Diabolus. || Juego de naipes y de envite en que suerte preferente es la de mueve puntos, co metiendose pecado en pasar de este número. PECADO ACTUAL. El acto con que el hombre peca voluntariamente. Actuale peceatum. PECADO CONTRA NATURA Ó CONTRA NATURA LEZA. La sodomia ó cualquier otro pecado carnal contrario á la generacion PECADO DE BESTIALIDA D. El que se comete con alguna bestía racaDe DE CORISTON. La obra y palabra 6́ de seo prohibido por la ley de Dios. Peccatum agendo admis sum PECADO DE OMISION. El que se comete dejando de hacer aquello a que uno está obligado Peccatum debiti omis sione patratam. PECADO GRAVE. El pecado mortal. PECADO HABITUAL. El acto continuado ó la costumbre de pecar sin enmendarse ó arrepentirse. Habituale peccatum. PECADO MATERIAL. Teol. La accion contraria á la ley, y cuando el que la ejecuta ignora inculpablemente su malicia ó prohibicion. Peccatum materiale. PECADO MORTAL. La culpa que priva al hombre de la vida espiritual de la gracia, y le hace enemigo de Dios, y digno de la pena eterna Peccatum gravius, lethale. PECADO ORIGINAL. Aquel en que es concebido el hombre por descender de Adan. Peccatun originale. PECADO ORIGINAL. met. fam. La desgracia de que participa alguno por la relacion que tiene con otra persona ó con algun cuerpo. PECADO NEFANDO. El de sodomia por su torpeza y obscenidad. Nefandum peccatum. PECADO VENIAL. El que levemente se opone: la ley de Dios ó por la parvidad de la mate ria, ó por falta de plena advertencia. Pecca tum levius, veniale CONOCER ALGUNO SU PECADO. f. Confesarle Sese reum agnoscere, confiteri, DE MIS PECADOS. loc. con que se significa algur afecto particular acerca del sugeto ó cosa d que se habla; y asi se dice: estas cuentas Di MIS PEC DOS. Poena peccatorum meorum. EL PECADO DE LA LENTEJA. fam. El defecto le ve que alguno pondera ó exagera mucho. Le vis culpa vel imaginaria. ESTAR EN PECADO f. Estar mal ó sumamente desazonado con algun sugeto ó especie. Aegre aliquid ferre vel odisse. ESTAR HECHO EN PECADO. f. con que se signifi. ca el mal éxito de alguna cosa ó el efecto con trario de lo que se pretendia. Pravè aliquia factum esse vel contigisse. MAL PECADO. Especie de interjeccion que se usa en la poesia con que se explica la desgracia, el pesar ó disgusto. Heu. PACAR SV PECADO. f. con que se explica que al guno padeció la pena correspondiente á alguna mala accion, aunque por la dilacion pare cia estar olvidada. Poenas dare, luere. POR MALOS DE MIS PECADOS Ó DE SUS PECADOS exp. fam. Por desgracia, por desdicha. POR MIS PECADOS. mod. adv. con que se significa el motivo ó causa de haber sucedido ma alguna cosa, dando á entender que es en castigo de ellos. Algunos dicen: POR NEGROS DE MIS PECADOS. In peccatorum poenam. PÉCADOR [pág. 651] PÉCADOR, RA. s. m. y f. El que peca. Pec cator, peccatrix. || El que está sujeto al pecado ó puede cometerle. Peccator PECADOR. met. El que absolutamente falta cualquier cosa que debia ejecutar. Peccator. delinquens. PEÇADOR. met. El ignorante ó que sabe poco Incallidus, imper itus. PECADORA. fam. La muger de mal vivir, que hace ganancia de su cuecpo. Mulier corporquaestum faciens, meretriz PECADOR DE MI. expr. á modo de interjeccion con que se explica la extrañeza ó sentimiento en lo que se ejecuta, se ve, se oye o suce de. Vae mihi misero. AL PECADOR COMO VINIERE. loc. met. con que se significa que se ha de admitir facilmente a cualquiera de quien se espera alguna ganan cia, aunque sea corta. Quidquid oblatum fue rit non renuam. PECADORA DE SANCHA, QUERRIA BEBER Y NO TIENE BLANCA. ref. que denota lo sensible que es no poder satisfacer alguno sus descos por falta de medios. PECADORAZO. ZA. adi. aum. de PECADOR PECADORCILLO [pág. 651] PECADORCILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de PECADOR PECAMINOSO [pág. 651] PECAMINOSO, SA. adj. Lo que toca ó pertenece al pecado. Peccato obnoriu PECANTÉ [pág. 651] PECANTÉ. p. a. de PECAR. El que peca ó le que excede en su linea. Por lo comun se aplica en la medicina al humor que predomina er las enfermedades. Vitiosus, peccans, abundans PECAR [pág. 651] PECAR. v. n. Quebrantar la ley de Dios. Peccare PECAR. Faltar absolutamente á cualquier obli gacion, y á lo que es debido y justo, ó a lareglas del arte ó politica. Peccare TEGAR. Faltar á las reglas en cualquier lines Peecars. || Jactarse en alguna materia, ó presumir de ella ó dejarse llevar de la aficion a alguna cosa. Alicujus rei affectu extolli, rapi. || Incurrir en alguna accion, aunque no sea mala, á que se tiene vehemente inclinacion, como a comprar libros ó á beber frio. Alicujus rei studio rapi. || Dar motivo para algun castigo ó penas y en este sentido se dice : en qué lo ha PECAno fulano? Poenam mereri, malè agere. || Med. Predominar ó exceder algunos de los humores en las enfermedades. Peccare, abundare. DARLE POR DONDE DECA. f. Redargüir ó zaherir á alguno sobre algun defecto en que frecuentemente incurre. Redarguere, objurgare. PECATRIZ [pág. 651] PECATRIZ. adj. ant. Lo mismo que PECADORA. PECE [pág. 651] PECE. s. m. ant. Lo mismo que Pez. || La tierra mojada y hecha barro, que sirve para hacer tapias. Intritum. || El lomo de tierra que queda entre surco y surco. Porca. PÉCE AUSTRAL. Una de las constelaciones celestes australes. Piscis australis, constellatio sic dicta PECE VOLANTE. Constelacion celeste. que está cerca del polo antartico. Piscis volans. EL PECE PARA QUIEN LO MERECE. ref. que enseña que el premio se hizo para el merito . y á él se le debe dar PECECICO [pág. 651] PECECICO, LLO, TO. s. m. d. de PEZ. PECEÑO [pág. 651] PECEÑO, NA. adj. Lo que tiene el color de la pez. Se aplica ordinariamente al color del pelo de los caballos. Picis colorem referens. || Lo que sabe á la pez. Picatus, picis saporem referens. PECEZUELA [pág. 651] PECEZUELA. s. f. d. de PIEZA. || s. m. d. de PIE. || El pez pequeño. En este sentido es diminutivo de PEZ. Pisciculus PECIENTO, TA. Lo que tira al color de la pez ó es parecido á él. Picis colorem referens. PECILGADO [pág. 651] PECILGADO, DA. p. P. de PECILGAR. PECILGAR [pág. 651] PECILGAR. V. a. Lo mismo que PELLIECAR. PECILGO [pág. 651] PECILGO. S. m. Lo mismo que PELLIECO. PECILUENGO [pág. 651] PECILUENGO, GA. adj. que se aplica a la fruta que tiene largo el pezon de que esta pendiente en el arbol. PECINA [pág. 651] PECINA. s. f. Estanque de peces. Piscina. PECINAL [pág. 651] PECINAL. s. m. Charco de agua estancada ó laguna que tiene mucho cieno. Lacus stagnans. coenosus. PECIO [pág. 651] PECIO. 2. m. ant. El pedazo ó fragmento de la nave que ha naufragado ó de lo que contiene. Navis fragmentum. || ant. El derecho que exigia el dueño ó señor del puerto de mar de las naves que naufragaban en sus marinas y costas. PÉCORA [pág. 651] PÉCORA. S. f. La res ó cabeza de ganado lanar. || met. Se usa en las frases ser buena ó mala PÉCORA, y en estilo familiar, y vale caro, astuto ó de vida alegre. Astutus, caltidus PECOREA [pág. 651] PECOREA. A f. El hurto ó pillage que salen é hacer los soldados desmandados del cuartel ó de la tropa. Militum praedatio. || met. La diversion ociosa y fuera de casa andando de aqui para alli. Divagatio. PECOREAR [pág. 651] PECOREAR. V. a. ant. Hurtar ó robar el gana do. Pecudes furari. PECOSO [pág. 651] PECOSO, SA. adj. Lo que tiene pecas. Maculosus, lentiginosus. PECTAR [pág. 651] PECTAR. V. a. ant. Lo mismo que PECHAR. PECTORAL [pág. 651] PECTORAL. adj. Lo que pertenece al pecho, y ami se dite caviiral FEUTUXAL. Atirvrinii. || Lo que se cree ser útil y provechoso para el pecho. || S. m. La cruz que por insignia pontifical traen sobre el pecho los obispos y otros prelados. Crux pectoralis. || El racional del sumo sacerdote en la ley antigua. Pectorale. PECTORAL MAYOR. Cir. Uno de los músculos que tiene el brazo, que nace en la clavicula y es ternon, y termina en lo alto y delantero del hueso del brazo. Musculus pectoralis in brachium distentus. PECULADO [pág. 651] PECULADO. s. m. for. Delito de distraccion de caudales del erario ó tesoro real. Peculatus. PECULIAR [pág. 651] PECULIAR. adj. Lo que es propio y privativo de cada cosa. Peculiaris PECULIARÍSIMAMENTE [pág. 651] PECULIARÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PECULIARNENT PECULIARÍSIMO [pág. 651] PECULIARÍSIMO, MA. adi. sup. de FECUPECULIARMENTE. adv. m. Propiamente, especialmente, con partieu laridad. Peculiariter PÉCULIO [pág. 651] PÉCULIO. s. m. La hacienda ó caudal que el padre ó señor permite al hijo ó siervo parsu uso y comercio. Dividenle los juristas en castrense, cuasi castrense, profecticio y adventicio. Peculiun PECULIO. met. El dinero que particularmente tiene cada uno, sea hijo de familias ó no Peculium. PECULIO ADVENTICIO. Lo mismo que BIENES ADVENTICIOS. PECULIO CASTRENSE Ó CUASI CASTRENSE. Lo miomo que BIENES CASTRENSES Ó CUASI CAS TRENVES. PECULIO PROFECTICIO. Lo mismo que BIENES PROFECTICIOS PÉCUNIA [pág. 651] PÉCUNIA. S. E fam. Lo mismo que MONEDA Ó DINERO. NUMERATA PECUNIA. for. El dinero efectivo. Adnumerata pecunia PÉCUNIAL. adj.ant. Lo mismo que PECUNIARIO. PECUNIARIAMENTE [pág. 651] PECUNIARIAMENTE. adv. m. En dinero efectivo PECUNIARIO [pág. 651] PECUNIARIO, RIA. adj. Lo que pertenece al dinero efectivo. Pecuniarius PECHA [pág. 651] PECHA. 2. f. Lo mismo que pecho en el sentido de tributo. PECHADO, DA. P. P. de PECHAR. PECHAR [pág. 651] PECHAR. V. a. Pagar el pecho ó tributo. Vctigal vel tributa solvere. || ant. Pagar alguna multa. Solvere. PECHARDIGNO DE MANGA. Germ. El engaño que se hace a otro haciendole que pague algo por ámbos. PÉCHAZO [pág. 651] PÉCHAZO. s. m. aum. de pEChO. Tómase regularmente por el de fortaleza, valor y generosidad. Magnanimitas, fortitudo. PECHE [pág. 651] PECHE. s. m. V. PECHINA PECHERA. s f. El pedazo de lienzo ó paño que se pone en el pecho para abrigarle PECHERA La guarnicion a modo de farfala que se pone en la abertura de las camisolas por la parte del pecho PECHERA. El pedazo de vaquera aforrado en cordoban, y relleno de borra ó cerdas, que puesto á los caballos y mulas en el pecho les sirve de apoyo para que tiren PECHERA. fam. La parte exterior del pecho, especialmente en las mugeres. Pectu PECHERA. ant. La pecha ó tributo. Tributum, vectigal PECHÉRIA [pág. 651] PECHÉRIA. S. f. El padron ó repartimiento de lo que deben pagar los pecheros. Vectigalis solutio PECHERO [pág. 651] PECHERO, RA. adi. El que está obligado á pagar ó contribuir con el pecho ó tributo. Usase comunmente contrapuesto á noble. Vectigalis, stipendiarius. || S. m. El lienzo ó paño que se suele poner á los niños en el pecho para que no manchen la ropa. Panneum, pectoris tegumentum PECHIBLANCO [pág. 651] PECHIBLANCO, CA. adi. que se aplica al animal que tiene el pecho cubierto de pluma ó pelo blanco. Pectore albus PÉCHICO [pág. 651] PÉCHICO, PLO [pág. 651] LLO. s. m. d. de PECHO. PECHICOLOR ADA. s. f. Ave. Lo mismo que PARDILLO. Aplicase principalmente al macho. PECHIGONG A. s. f. Juego de naipes en que se dan nueve cartas á cada jugador en tres veces, las dos primeras á cuatro, y la tercera á unase puede envidar segun se van recibiendo. El mejor punto es cincuenta y cinco, y el que Illega á juntar las nueve cartas seguidas desde el as hasta el nueve tiene PECHIGONCA. Ludus chartarum ordine numerandarum sic dictus PECHINA. :. m. Concha mas ancha que larga, -l- cin puigrad daligy, scílua, sumamente lustrosa y tersa, tanto por dentro como por fuera, y que tiene los labios llenos de dientecitos menudos. Es muy comun en el mediterráneo de España, en donde comen al animal que la fabrica. Donax trunculus. || Arq. Cada uno de los cuatro triángulos curvilineos que forma el anillo de la cúpula con los arcos torales, sobre que estriba, los cuales tambien se tocan cada dos. Triangulus arcualis curvilineus, concha PÉCHITO. s. m. d. de PECHOPECHO. s. m. La parte anterior del animal desde la garganta hasta el estómago. Pectus. || La parte interior de ól, especialmente en el hombre; y asi se dice: tener malo el PECHO. || Lo mismo que TETA en las hembras, es pecialmente en las mugeres, y se usa por mas honestidad. Mamma, uber PECHO, met. El interior del hombre. Cor, animus PECHO. Confianza, estimacion ó agrado. Fides. || met. Valor, esfuerzo, fortaleza y constancia. Fortitudo, virtus PECRO. La calidad de la voz ó su duracion y sos Nanna Sumento para cantar ó predicar, Yoeis tonus plenior PECHO. El tributo que se paga al rey ó señor territorial por razon de los bienes ó haciendas- Vectigal, tributum. || met. La contribucion ó censo que se paga por obligacion a cualquier otro sugeto que no sea el rey. Census. PECHO DE MUERTE. Náut. La cosedura que se hace con un vaiven de una pulgada de grueso al racamento por encima de las palomas. Sutura crassior. PECHO PORTIERRA [pág. 652] POR TIERRA. expr. Humildemente, con mucha sumision. Humillime, summis sè. PECHO POR TIERRA. Cetr. Se dice de las aves que vuelan muy bajas y cerca del suelo. Otros dicen: PECHO POR EL SUELO. Propè, juxta terram. ABRIR SU PECHO Á ALGUNO Ó CON ALGUNO. f met. Descubrirle ó declararle su secreto. Cordis aream alicui pandere. A LO HECHO BUEN PÉCHO. Ioc. con que se exhorta a la paciencia y constancia en las cosas y. sucedidas, porque no tienen remedio. Bond esse animo post factum. 4 PECHO DESOUBIEATO. mod. adv. Sin armas defensivas, sin resguardo. Intecto pectore. EUEN PECHO. expr. que se usa como interjeccion. Lo mismo que ANIMO, BUEN ÁNIMO. CRIAR Á LOS PECHOS. f. que ademas del sentido recto, metafóricamente vale instruir, educar á alguno ó tenerle muy conocido. Ab incunabulis, vel ab uberibus novisse, fovisse. CRIAR Á SUS PECHOS Á ALGUNO f. met. y fam Enseñarle, inspirarle sus máximas, acostumbrarle á su modo de pensar y obrar. CRIAR A SUS PECHOS À ALGUNO. f. Protegerle, fomentarle, darle la mano para su establecimiento ó progresos. DECLARARSU PECHO. f. V. CORAZON. DE PECHOS. mod. adv. Con el pecho inclinado sobre alguna cosa. DESCUBRIR SU PECHO. f. Hacer entera confianza de alguna persona, ó comunicarle lo mas secreto del corazon. Alicujus sidei se tradere, cordis secreta alicui patefacere. ECHAR EL PECHO AL AQU A. f. met. Emprender con resolucion ú osadamente alguna cosa d mucho peligro ó dificultad. In discrimer ruere. ECHARSE Á PECHOS ALGUN VASO, TAZA XC.)1 Beber con ansia y en grande cantidad. Sitim anxiè vel abundè explere. ECHARSE Á PSCROS. f. met. Intentar ó tomar á su cargo con empeño ó actividad alguna cosa sin reparo de los inconvenientes ó dificulta des. Toto animo in aliquid intendere. ENTRE PECHO Y ESPALDA. expr. fam. En el es tómago. ENTRE PECHO Y ESPALDA. met. Descubiertamente, cara á cara. PSTAR [pág. 652] ESTAR, CAER Ó ECHARSE DE PECHOS. Modos de hablar con que se da á entender que algu no está con los pechos sobre otra cosa, como tenerlos apoyados en un balcon, corredor por tierra boca abajo. Prono corpore esse, decidere. FIAR EL PECHO. E met. Lo mismo que ABRIRÓ DESCUBRIR EL PECHO. PONER Á LOS PECHOS UNA PISTOLA, PUNAL &C. f. Amenazar con alguna arma cara á cara, y como para herir con ella el pecho. Armis comminari. TOMAR Á PECHOS. f. met. Tomar alguna cosa cor demasiada eficacia y empeño, hacer de ella grande asunto. Summa contentione rem suscipere. TOMAR EL PECHO. f. Coger el niño con la boca el pezon del pecho para mamar. Mammas su re PÈCHUELO. S. mt. d. PECHO. PECHUGA [pág. 652] PECHUGA. S. R. El pecho del ave, que por es tar como dividido en dos, á una y otra parte del hueso que llaman caballete, se usa frecuentemente en plural, y cada una de estas dos partes se llama una PECHUGA. Avis pectus PECHUO A. met. y fam. Llaman al pecho del hombre ó muger. Pectus. PECHUGON [pág. 652] PECHUGON. s. m. El golpe fuerte que se da con la mano en el pecho de otro, y tambien la caida ó encuentro de pechos. Ietus pectori impactus. PECHÚGUERA [pág. 652] PECHÚGUERA.S. E La tos que está sentada en el pecho. Thoracit vitium, frequent es rauca tussis. PEDACICO [pág. 652] PEDACICO, PLO [pág. 652] LLO, TO. s. m. d. de PEDARO. PRDAGE [pág. 652] PRDAGE. S. m. Lo mismo que PEAGE. PEDAGOGIA [pág. 652] PEDAGOGIA. s. f. El cargo de instruir ó enseñar a los muchachos, ó la misma enseñanza y regimen de ellos. Pasdagegia. PEDAGOGO [pág. 652] PEDAGOGO. s. m. Lo mismo que AYO. Paeda. gogus. || met. Cualquiera que anda siempre con otro, y le lleva donde quiere, ó le dice lo que, ha de hacer. Paedagogus. PEDÁNEO [pág. 652] PEDÁNEO. adj. que se aplica al juer ó alcalde de las aldeas ó lugares cortos, que tienen limitada la jurisdiccion. Pedaneus. PEDANTE [pág. 652] PEDANTE. s. m. El maestro que enseña á los niños la gramática por las casas. Magister grammaticam privatim docens. || El que se precia de sabio, no teniendo mas que conocimientos cortos y superficiales. Litterator indoctus, arrogansque, sciolus PEDANTEAR [pág. 652] PEDANTEAR. v. n. Ostentarse sabio sin tener conocimientos. Eruditionem inaniter adfectare. PEDANTERÍA [pág. 652] PEDANTERÍA. :. f. Ignorancia, torpeza, necedad, boberia, que particularmente se entiende del que se mete à hablar en latin y dice desatinos. Arrogans inscitia vel imperitia, putida litteratura. PÉDANTESCO [pág. 652] PÉDANTESCO, CA. adj. Lo que pertenece: los pedantes, á su estilo y modo de hablar. Aa sciolos pertinens. PEDANTISMO [pág. 652] PEDANTISMO. s. m. Lo mismo que PEDARTEPEDANTON [pág. 652] PEDARTEPEDANTON. s. m. aum. de PEDANTE. PEDAZAR [pág. 652] PEDAZAR. v. a. ant. Lo mismo que DESPEDAZAR, hacer pedazos. PEDAZO [pág. 652] PEDAZO. s. m. La parte ó porcion de alguna cosa dividida del todo. Frustum, fragmentum, pars. || Cualquier parte de un todo fisico ó moral. Pars, portio. PEDAZO DE ALCORNOQUE, DE ANIMAL, DE BRUTO &C. expr. con que se denota la incapacidad ó necedad de alguno. PEDAZO DEL ALMA, CORAZON Ó ENTRAÑAS. expr. con que se pondera el cariño que se tie. ne a alguna persona. Usanla frecuentemente las madres respecto de los hijos pequeños. Pars cordis vel praecordiorum. PEDAZO DE PAN. Lo mas preciso para mantenerse; y asi se dice: fulano no tiene un PEDA 20 DE PAN, ganar un PEDAZO DE PAN &c Panis frustum, victus diurnus. PEDAZO DE PAN. Él precio ó interes muy corto, y asi se dice: he comprado esta pintura por un PEDAZO DE PAN. A PEDAZOS Ó EN PEDAZOS. mod. adv. Por partes, en porciones. Frustillatim, carptim, in frusta. CARRSE À PEDAZOS [pág. 652] PEDAZOS. f. fam. con que se aplica al que anda tan desairado que parece que se va cayendo. Dicese tambien del que está muy cansado de algun ejercicio corporal. Languidè, negligenter incedere. CAERSE Á PEDAZOS. T. met. y fam. con que se exagera que alguno es muy tonto. Valde stolidum, stultum esse. ESTAR HECHO PEDAZOS. f. met. Estar muy cansado ó fatigado. Valde defessum esse vil lassum. HACERSE PEDA ZOS ALOUNO. f. fam. y met. Romper el vestido; y asi se dice que los muchachos se hacen pEDAZos enredando. Vestem alicujus lacerari. MORIRSE POR SUS PEDALOS. f. fam. con que se explica que alguno está muy apasionado por otra persona. Aliquem deperire. PEDAZUELO [pág. 652] PEDAZUELO. s. m. d. de PEDAZO. PEDERNAL [pág. 652] PEDERNAL. s. m. Fosil muy duro, vitrificable. medianamente pesado, que se rompe con facilidad, y de color gris oscuro ó amarillento, à veces enteramente negro ó manchado con lis tas de todos estos colores. Se emplea para encender lumbre, hiriéndole con un eslabon, pulimentado se emplea tambien para adornos. Silex pyromachus. || met. La suma dureza en cualquier especie. Summa durities. || Lo mismo que PEDRENAL, especie de trabuco. PEDESTAL [pág. 652] PEDESTAL. s. m. Cuerpo sólido, de figura por lo comun cuadrada con basa y cornisa que sostiene una columna, estatua &c. Stylobates. || Lo mismo que PEANA, especialmente hablando de cruces y cosas semejantes. Suppedaneum. || met. El fundamento en que se asegura ó afirma alguna cosa. Basis, fundamentum PEDESTRE [pág. 652] PEDESTRE. adj. que se aplica al que anda a pie. Pedestris. PÉDICOX [pág. 652] PÉDICOX. 2. m. El salto que se da con un pie solo, que vulgarmente se dice COJUELA ó á pie COJUELA. Saltus uno pede stantis. PÉDICULAR [pág. 652] PÉDICULAR. adj. que los médicos aplican a la enfermedad en que el enfermo se plaga de piojos. Praieutaris. PEDIDO, DA. P. P. de PEDIR. PEDIDO [pág. 652] PEDIDO. s. m. El donativo ó concesion que piden los soberanos á sus vasallos y subditos en caso de necesidad. En este sentido se usaba en lo antiguo. Hoy se llaman asi los tributos en los lugares. Tributum, vectigal. || Lo mismo que PETICION. PEDIDOR [pág. 652] PEDIDOR, RA. s. m. y f. El que pide. Tómase por el que lo hace con impertinencia. Efflagitator PÉDIDURA [pág. 652] PÉDIDUR A. s. f. El acto de pedir. Petitio, efflagitatio. PÉDIENTE [pág. 652] PÉDIENTE, p. a. ant. de PEDIR. El demandante ó el que pide. Efflagitans, peten PEDIGON [pág. 652] PEDIGON. s. m. fam. Lo mismo que PEDIDOR O PEDIGUENO PEDIGÜEÑO [pág. 652] PEDIGÜEÑO, NA. adj. El que pide con frecuencia é importunidad. Peta PEDILUVIOS [pág. 652] PEDILUVIOS. a. m. p. Baños en los pies para detraer á ellos los humores. Pedum in aqua tepida immersio. PEDIMENTO [pág. 652] PEDIMENTO. :. m. Lo mismo que PETICIOR. PEDIMIENTO [pág. 652] PEDIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PEDIÁ PEDIMENTO. m. adv. Á instancia, á solicitud, á peticion. PEDIR [pág. 652] PEDIR. v. a. Rogar ó demandar á otro que dé ó haga alguna cosa de gracia ó de justicia. Petere, flagitare. || Preguntar, informarse de alguna cosa. || Pedir limosna para socorrer la propia necesidad ó la agena, ó para el culto de algun santo. Efflagitare, emendicare. || Deducir su derecho ó accion ante el juez contra alguno; y asi se dice: PEDIR en justicia. Petere, postulare. || Poner el que vende precio à la mercaderia. Pretium indicare. || Ordenar, disponer. || Requerir alguna cosa, exigirla como necesaria ó conveniente. Exigere. || Querer, desear ó apetecer. Appetere, expetere. || Lo mismo que PORDIOSEAR. || Proponer á los padres ó parientes de alguna muger el deseo ó intento de que la concedan por esposa para si ó para otro. Sponsam postulare. || En el juego de la pelota y otros preguntar á los que miran si er lance ó jugada se ha hecho segun las reglas ó leyes del juego, constituyéndolos jueces de la accion. Implorare vel rogare fidem. || Én el juego de naipes obligar á servir carta del palo que se ha jugado. Chartam ejusdem ordinis exigere. A PEDIR DE BOCÀ. expr. A medida del deseo. Ex animi sententia. A PEDIR DE ROCA. met. Con toda propiedad, adecuadamente, exactamente. Adamus sim. NI PIDAS Á QUIEN PIDIÓ, NI SIRVAS Á QUIEN SIRVIÓ. ref. que advierte la mudanza que hace en los ánimos la del estado ó conveniencia. NO MABER MAS QUE PEDIR. f. con que se explica la perfeccion de alguna cosa, y que no le falta nada para llenar el deseo. Nihil ultra desiderandum restare. PEDIR SOBRADO POR SALIR CON LO MEDIADO. ref. que expresa que para conseguir algo suele convenir pedir mucho. TIDE EL GOLOSO PARA EL DESROSO. ref. que explica que algunos solicitan para si lo que aparentan pedir para otros. PEDO [pág. 652] PEDO. s. m. La ventosidad que se despide del vientre por el ano. Hállase en el refran vulgar que dice: AMOR DE MONJA Y PEDO DE FRXILE TODO ES AIRE. Crepitus ventris, peditus. PEDO DE LOBO. Planta. Lo mismo que BEGIN. PEDORRERA [pág. 652] PEDORRERA. s. f. La frecuencia ó muchedumbre de ventosidades expelidas del vientre. Peditus assiduus, frequens. PEDORRERAS [pág. 652] PEDORRERAS. p. Los calzones ajustados que por otro nombre se llamaron ESCUDERILES, sin duda porque usaban de ellos los escuderos ó rodrigones. Braccae. PEDORRERO [pág. 652] PEDORRERO, RA. adj. El que frecuentemente ó sin reparo expele las ventosidades del vientre. Frẽquenter pedens, crepitas ventrifrequenter emittens PÉDÓRRETA [pág. 652] PÉDÓRRETA. s. f. Voz con que explican laamas un ruido que suelen enseñar á hacer á los niños con la boca, deteniendo el aliento. Oris crepitus quidam PEDORRO [pág. 652] PEDORRO, RRA. adi. Lo mismo que PEDORPEDRADA. 2. E La accion de despedir ó arrojar con impulso la piedra ditigida à alguna parte. Lapidatio. PEDRADA [pág. 653] REDRADA. El golpe que se da con la piedra tirada, ó la misma señal que deja. Lapidiictus. || Aquel lazo de cintas que ponian los soldados en el ala del sombrero, que servia de adorno y de tenerla asida a la copa; y se ha extendido al lazo que solian ponerse las muge res a un lado de la cabez 1. Offendix. || met. La expresion dicha con intencion de que otro la sienta ó se de por entendido de ella. Scomma, cavillum PEDRADA O PEDRADAS. Usase como interjecc iou para explicar que alguno merece castigo por alguna accion. Y en el estilo festivo se usa tambien para notar ó reprender al que enseña los dientes. Lapidibus tundaris. COMO PEDRADA EN OJO DE BOTICARIO. loc. fam. que expresa que una cosa viene muy á proposito de lo que se está tratando. Opportunè aliquid accidere. PEDRADA CONTADA NUNCA CANADA. ref. que enseña que la jactancia en las cosas regularmente arguye ser inciertas. PEDREA [pág. 653] PEDREA. S. f. La accion de apedrear ó apedrearse. || Se toma particularmente por una especie de combate, que los muchachos de un barrio hacen contra los de otro, apedreandose en el campo. Pugna lapidibus inita. || El acto de caer piedra de las nubes. PEDRECITA [pág. 653] PEDRECITA. S. f. d. de PIEDRA. PÉDREGAL [pág. 653] PÉDREGAL. s. m. El sitio o terreno cubierto casi todo el de mucha piedra menuda. Saxetum PEDREGOSO. SA. adi que se aplica al terreno naturalmente cubierto de muchas piedras Lapidosus, sazosus. PEDREGOSO [pág. 653] PEDREGOSO. El que padece mal de piedra. Calculosus PEDREJON [pág. 653] PEDREJON. s. m. Piedra grande suelta. Saxum. PEDREÑAL [pág. 653] PEDREÑAL. s. m. Escopeta pequeña, ó especie de trabuco, arma de que ordinariamente usan los foragidos. Sclo ppetum brevius. PEDRERA [pág. 653] PEDRERA. S. T. La cantera, sitio ó lugar de donde se sacan las piedras. Lapidicina. PEDRERIA [pág. 653] PEDRERIA. S. f. El conjunto de piedras preciosas, como diamantes, esmeraldas, rubies &c. Pretiosi lapilli. PEDRERO [pág. 653] PEDRERO. s. m. El que tiene por oficio labrar piedras para las fabricas, que por otro nombre se llama CANTERO. Lapidarius. || Pieza pequeña de artilleria que sirve para disparar piedras y metralla. Dividense en tres especies, que son : SEGUIDOS, de RELEJE, y ENCAMPANADOS. Tormentum minu Fellicum. || El soldado, que servia con honda y piedras. Miles fundibularius. || ant. El lapidario que trabaja las piedras preciosas. Gemmarius. || En Toledo y su reino dan este nombre al niño expósito, que en otras partes llaman de la PIEDRA, y en Madrid de la INCLUSA. Puer expositus PEDREZUELA [pág. 653] PEDREZUELA. S. f. d. de PIEDRA. PEDRISCA [pág. 653] PEDRISCA. :. f. Lo mismo que PEDRISCO. PEDRISCAL [pág. 653] PEDRISC AL. s. m. Lo mismo que PEDREGAL. PEDRISCO [pág. 653] PEDRISCO. s. m. La piedra ó granizo muy crecido que cae de las nubes en mucha copia Grandinis copia, vis. || Multitud ó copia de piedras arrojadas o tiradas. Lapidum copia PEDRISCO. Conjunto ó multitud de piedras suel PÉDRISQUERO. Lo mismo que PEDRISCO pOr la piedra ó granizo &c. PÉDRIZA [pág. 653] PÉDRIZA. s. f. Lo mismo que PEDRERA Ó MIPEDRIZA Ó PEDRIZAL. El conjunto ó multitud de piedras sueltas, como le suele haber en los caminos y algunas tierras. Lapidum copia. PEDRO [pág. 653] PEDRO. s. m. Germ. El vestido que tentándole tiene pelo, y este usan los ladrones de noche PEDRO. Germ. Capote ó tudesquillo, y tambien el cerrojo PEDRO DÉ URDEMALAS, Ó TODO EL MONTE é NADA. ref. que enseña que la fuerza del genio no se contiene por la razon, ni se contenta con medianias en lo que hace. PEDRO ENTRE ELLAS. expr. con que se moteja al hombre que gusta de andar entre mugeres. Mulierosus homo, mulierum socius. PEDRO POR TI POCO MEDRO, MENOS MEDRARÁS SI YO PUEDO. ref. que enseña cuan dificil es contener los progresos de la envidia y de la venganza. ALGO VA Ó MUCHO VA DE PEDRO Á PEDRO. ref. con que se da á entender la diferencia que lay de uu sugeto í otre. Hone hommni suan tum praestat: FIDRO POR QUÉ ATIZA? POR GOZAR DE LA CENIZA. ref. que ad vierte lo mucho que suele in fluir el interes en las acciones humanas. BIEN ESTÁ SAN PEDRO EN ROMA. ref: que se dice contra cualquier mudanza que se propon á alguno que haga, si él juzga que no es de su conveniencia, respecto del estado en quese halla. CASÓ PEDRO, Y CASÓ MAL, CON TRES TIERRAS DE MESTAL. ref. que aconseja que en tomar estado de matrimonio se proceda con madurez y reflexion, y no se apresure la eleccion porque la novia tenga algunos intereses, porque suego suele pesar. MUCHO OS QUIERO PEDRO, NO OS DIGO LO MEDio. ref: que reprende la afectada ponderacion del cariño cuando se pretende ó cuando las obras no corresponden PÍCAME PEDRO, QUE PICARTE QUIERO. ref. con que se reprende y procura contener á los que riñen y contienden tenazmente, sin querer ceder ninguno. TAN RUENO ES PEDRO COMO SU COMPATERO. ref. con que se denota que tanto motivo hay para desconfiar entre dos sugetos del uno como del otro. ACAMTÁULE RA VEDRU A LA COGUJADA, QUE EL RABO LLEVA TUERTO. ref: con que iróni nicamente se reprende á los que se jactan de lo que no han hecho. PEDROSO [pág. 653] PEDROSO, SA. adj. ant. Lo mismo que PEDRE coso, PEER [pág. 653] PEER. v. n. Arrojar ó despedir la ventosidad del vientre por la parte posterior. Pedere. PEGA [pág. 653] PEGA. S. f. La accion por la cual una cosa se pega, une ó conglutina con otra. Conglutinatio. || El baño que se da con la pez á los vasos ó vasijas, como son tinajas, ollas, cántaros, pellejos &c. Picatio. PEOA. fam. El chasco ó petardo que se da á al. guno, especialmente en materia de intereses. || Lo mismo que ZURRA; y asi se dice: le dió una PEGA de patadas. || s. f. Ave. Variedad de la picaza, que se diferencia en tener el pecho blanco, y todo lo demas del cuerpo negro. Corvas pica. PEGA REBORDA. p. Gal. La PEGA, que no aprende á articular palabras. DAME PEGA SIN MANCHA, DARTE HE MOZA SIN TACHA, ref. que enseña cuan dificil es hallar muger que no tenga algun defecto. QUIEN ANDA Á TOMAR PEGAS, TOMA UNAS BLANCAS Y OTRAS NEGRAS. ref. que enseña que no siempre se consigue cumplidamente lo que se quiere ó se busca. SADRA Á LA PEGA. f. met. con que se da á en tender que alguno imita y sigue las malas costumbres y resabios de su mala educacion ó de su trato con malas compañias. Majorum moresapere, redolere. SER DE LA PECA. f. expresiva de que alguno en tra en la cuadrilla y compañia de otros que viven viciosos y mal entretenidos. Ejusden furfuris esse. TANTO PICA LA PEGA EN LA RAIZ DEL TORVIS. CO [pág. 653] CO, HASTA QUE QUEBRANTE EL PICO. ref que enseña que las cosas no se deben lle var hasta el extremo. Qui nimis emungit sanguinem elicit. PEGADILLO [pág. 653] PEGADILLO. s. m. d. de PEGADO. PEGADILLO Ó PEGADILLO DE MAL DE MADRE fam. El que es pesado en la conversacion, molesto y entremetido. Homo molestè adhaerens vel adstans. PEGADIZO [pág. 653] PEGADIZO, ZA. adi. Lo que fácilmente se pega ó se une á otra cosa. Viscosus, glutinosus. || Lo mismo que CONTAGIOSO. En este sentido se usa tambien en lo moral. Contagiosus. || Se aplica al sugeto que se arrima otro ó se introduce con él con ánimo de dis frutarle. Molestè adhaerens, parasiticus. PEGADO [pág. 653] PEGADO, DA. p. p. de PEGAR. || S. m. El parche, bizma ó emplasto compuesto de cosas que se pegan. Pittacium splenium. PEGADURA [pág. 653] PEGADUR A. S. f. El acto de pegar. Conglutinatio, picatio PEGADURA. La union fisica ó costura que resulta de haberse pegado una cosa con otra. Sutura, commis sura PEGAJOSÍSIMO [pág. 653] PEGAJOSÍSIMO, MA. adi. sup. de PEGAJOSO PEGAJOSO, SA. adij. Lo que con facilidad se pega. Viscosus, lentus, glutinosu PEGAJOSO. Contagioso ó que con facilidad se comunica. Contagiosu PECAJOSO. met. Suave, atractivo y blando; ssi se dice: voz FaCAJOSA, trato FROAiO s0. Mellitus, suavis, atticiens. PEGAJOSO. met. Se aplica á los vicios que fácil mente se comunican, ó cuyo atractivo con dificultad se desecha ó resiste. PEGA Joso. met. Se aplica á los oficios y empleos en que se manejan intereses, de los que facil mente puede abusarse. Inescans, alliciens. PEGAMIENTO [pág. 653] PEGAMIENTO. s. m. El acto de pegar ó unir una cosa con otra. Conglutinati PEGANTE [pág. 653] PEGANTE. p. a. de PECAR. Lo que pega ó se pega. Viscosus, glutinosus PÉGAR [pág. 653] PÉGAR. V. 2. Juntar, unir una coza con otra Conglutinare, conjungere. || Unir ó juntar una cosa con otra, atándola, cosiéndola ó encadenándola con ella, como PEGAR un boton &c. Consuere, colligare. || Arrimar ó aplicar una cosa á otra de modo que entre las dos no quede espacio alguno. Conjungere, copulare. || Arrojar con violencia una com contra otra, dar ó tropezar en ella con fuerte impulso. Illidire, impingere PEGAR Castigar ó maltratar, dandò golpes. Verberare, tundere, PEGAR. Comunicar una cosa à otro por el contacto, trato &c. Comunmente se dice de las ofrermeaques contagiosas, de los vicios, costumbres ú opiniones. Usase tambien como reciproco. Communicare, inducere. || V. n. Asir ó prender, como PECAR las yerbas que se trasplantan, PEGAR el fuego. || Tener efecto alguna cosa, ó hacer impresion en el animo. Aliquid sieri PECAR. Arremeter ó acometer á otro; y por extension se dice del que riñe con otro de palabra. Aggredi, rixari. || Estar una cosa próxima ó contigua á otra. Adhaerere, adstare. || Empezar à hacer efecto ó acometer algun accidente de enfermedad ó cota semejante, como PEGAR la calentura, el frio, el dolor de cabeza &c. Coepisse PEGAR. Empezar à dormir ó tomar sueño. Somnum capere. PECAR. met. Decir ó hacer alguna cosa que cause sentimiento ó pesadumbre. Laces sere. PECAR. ant. Lo mismo que EMPEGAR. PEGARSE [pág. 653] PEGARSE. V. r. Introducirse ó agregarse alguno adonde no es llamado ó no tiene título para ello. Adhaerescere, importunè adjungi. || Asirse ó unirse por su naturaleza una cosa á otra, de modo que sea dificultoso separarla. Haerere, copulari. || met. Insinuarse alguna cosa en el ánimo, de modo que produzca en el complacencia ó aficion; y asi se dice: las palabras de fulano ó el trato se PEGAR. Animo insinuari. || Aficionarse ó inclinarse mucho á alguna cosa, de modo que sea muy dificil dejarla ó separarse de ella. Inescari, trahi. || Hablando de intereses quedar alguno perjudicado en el manejo de los de otro. Impensas pro alio facere. PEGARSEALGO [pág. 653] PEGARSE ALGO. f. Sacar alguna utilidad de lo que se maneja ó trata. Utilitatem aucupari. PEGARLA. Chasquear, burlar la buena fe ó confianza de alguno. PEGARLA [pág. 653] PEGARLA. f. Engañar la confianza de alguno, no usando de ella como se debia. Ludificare, spem conceptam fallere PEGASEO [pág. 653] PEGASEO, SEA. adi. Poet. Lo perteneciente al Pegaso. Pegaseus PEGASO [pág. 653] PEGASO. s. m. Caballo con alas que en la mitologia se fingió que habia hecho nacer de una coz la fuente del Parnaso. Pegasus. || Una de las constelaciones boreales. Pegasus, constellatio ita dicta. PÉGATA [pág. 653] PÉGATA. s. f. fam. Engaño con que á alguno se le estafa ó se le burla en alguna materia. Subreptio callida, fraus, ludificatio. PÉGOTE [pág. 653] PÉGOTE. s. m. Émplasto ó bizma que se hace de pez ú otras cosas pegajosas. Pittacium. || met. Cualquiera guisado ú otra cosa que está muy espesa y se pega. Condimentum crassum, glutinosumque. || met. El que impertinentemente no se aparta de otro, y particularmente en las horas y ocasiones en que hay que comer. Moles tè adhaerens, parasitus PEGOTE. Cualquiera cosa sobrepuesta y como pegada á otra, que desdice de la principal. PÉGUERA [pág. 653] PÉGUERA. s. f. Hacina de madera de pino, de la cual quemada se saca la pez. Strues pinea, ex qua ope ignis pix extrahitur. || En los esquileos el parage donde se calienta la pez y se pone la marca al ganado. || s. m. El que por oficio saca ó fabrie le pes ó que en ella frrs aracc, venditor. . m. Lo mimo que reeuuxo, é le que el padre permite tener al hijo no emancipado y el señor al criado ó al esclavo, como el sembrar para su aprovechamiento alguna porcion de tierra, ó tener algun ganado junto con el del padre ó del señor. Peculium. PEGUJAL. met. La corta porcion de siembra, ganado ó caudal. Parva grez, vel agri portio. PEGUJALEIO [pág. 654] PEGUJALEIO. s. m. d. de PEGUJAL. || s. m. El labrador que tiene poca siembra ó labor, ó el ganadero que tiene poco ganado. Exigui pecoris vel agelli dominus PEGUIJAR. s. m. Lo mismo que PEGUJAL. PEGUJARERO [pág. 654] PEGUJARERO. S. m. Lo mismo que PEGUJON [pág. 654] PEGUJAPEGUJON. s. m. El conjunto de lana ó pelos que se aprietan y pegan unos con otros. Glomus PEGUNTA [pág. 654] PEGUNTA. s. f. La señal ó marca que se pone con pez derretida al ganado, especialmente al lanar. Signum pecudibus pice inditum. PEGUNTADO [pág. 654] PEGUNTADO, DA. p. p. de PEGUNTAR. PEGUNTAR [pág. 654] PEGUNTAR. v. a. Marcar ó señalar las reses con pez derretida. Signum, piceum imprimere PEINADA [pág. 654] PEINADA. S. f. Lo mismo que PEINADURA; Y asi se dice: voy á darme una PEINADA. || DA. p. p. de PEINAR. || adj. Se dice del hombre que afecta mucho en adorno mugeril. Nimis comtuhomo. || S. m. El adorno y compostura del pelo. Coma, crinium ornatus. PEINADOR [pág. 654] PEINADOR. :. m. El que peina. Pexor. || La toalla ó lienzo que se rodea al cuello, plegado con tirilla ajustada, que se ata para peinarse ó hacerse la barba. Linteum quo tegimur, cum crines discriminantur, aut barba raditur. PEINADURA [pág. 654] PEINADURA. S. f. El acto de peinar ó peinarse. Crinium discriminatio, pectendi actio. || Los cabellos que salen ó se arrancan con el peine. Capilli pectine evulsi. PEINAL [pág. 654] PEINAL. s. m. ant. Lo mismo que EMPERO. || v. a. Desenredar ó componer el pelo singularmente se dice del de la cabeza. Pectere, PEINAR. met. Desenredar ó limpiar el pelo ó lana de algunos animales. Crines vel pilum exter gere PEINAR, Tocar ó rozar ligeramente una cosa a otra. Usase mas comunmente entre carpintero: y portaventaneros; y asi te dice: que una hoja de ventana ó puerta PEINA con la otra cuando tropieza algo, y en la poesía se dice que los montes PEINAN las nubes. Mutuò af fricare, atterere. || Cortar y quitar parte de piedra ó tierra de alguna roca ó montaña, escarpándola. Excavare, scalpere. || met. Poët. Mover ó dividir suavemente alguna cosa; y asi se dice que las aves PeI NAN el viento, las naves las ondas. Pectere, leviter tangere, discriminare. || ant. Lo mismo que EMPEFAR. NO PEINARSE PARA ALGUNO. f. fam. con que se suele despedir ó negar al que pretende alguna muger. Haud illi adservari. PEINAZO [pág. 654] PEINAZO. :. m. Carp. El palo que atraviesentre los largueros de puertas y ventanas para formar los cuarterones. Antat trans versae PEINE [pág. 654] PEINE. s. m. Instrumento de madera, marfil concha ú otra materia, compuesto de muchos dientes espesos y cerrados, con que se limpia y compone el pelo. Pecten. || Entre cardadores el instrumento con que cardan la lana, compuesto de varias puas Pecten. || Entre tejedores el instrumento con que aprietan la tela, que es una pieza larga de madera, cortada á modo de las puas del PEINE, para que pasen las hebras. Pecten. || met. Instrumento de puntas aceradas, con que los tiranos mandaban atormentar á los santos mártires. Pecten ferreus. || El empeine del pie. Superior pedis pars PEINE ENCORDADO CABELLO ENHEBRADO. ref que enseña que estando dispuestos los medios para alguna cosa, estan ya casi conseguidos los fines. 4 SOBRE PEINE. mod. adv. met. Á MEDIAS, imperfectamente. SOBRE PEINE. mod. adv. Por encima del cabello, y sin ahondar mucho. Regularmente se dice cuando se corta. Supra pecten. SOBRE PEIMX. met. Ligeramente ó sin especial reflexion ó cuidado. Perfunctoriè, obiter. PEINERÍA [pág. 654] PEINERÍA.s. f La tienda donde se venden peines. Taberna ubi pectines venduntur. PEINERO [pág. 654] PEINERO. s. m. El que tiene tienda de peines 6́ los fabrica Pectinam artifex, uenditor. PEINETA [pág. 654] PEINETA. s. f. Peine convexo que usan las mugeres por adorno, y á veces para asegurar los prendidos de la cabeza. Pecten incurvum. PÉJE [pág. 654] PÉJE. s. m. Animal. Lo mismo que PEZ. || met. El hombre astuto, sagaz é industrioso. Astutus, callidus. PEJEMULLER [pág. 654] PEJEMULLER. s. m. Animal. Lo mismo que VACA MARINA. PEJEREY [pág. 654] PEJEREY. s. m. Pez de unas tres pulgadas de largo. Su lomo es enteramente recto; el vientre convexo; la mandibula inferior algo mas larga que la superior; la lengua y el paladar sin dientes, y los ojos grandes. Tiene dos aletas pequeñas sobre el lomo; la cola arpada las escamas grandes, de color plateado ligeramente salpicado de negro, y el cuerpo tras parente. Es muy comun en todos los mares de España, y se estima como muy delicado. Athe rina hepsetus. PEJEZAPO [pág. 654] PEJEZAPO. Pez comun en los mares de España, y que crece hasta la longitud de tres pies Tiene el cuerpo por la parte anterior chato y ancho, y por la posterior estrecho y compri mido. La cabeza es grande y ancha; la boc. muy rasgada, y colocada, asi como los ojos en la parte superior de la cabeza; las aleta der' pecilo muy granuts, y ibe dtl ibmo y il cola pequeñas. No tiene escamas ; es de color oscuro por el lomo y blanco por el vientre tiene por todo el borde del cuerpo unas como barbillas carnosas. Lophius piscatorius. PEJIGUERA [pág. 654] PEJIGUERA. s. f. fam. Embarazo, disgusto e dificultad; y asi se dice: en buena PEJIGUERA estamos metidos. Molestia, difficultas. PEL [pág. 654] PEL. s. f. Lo mismo que PIEL. SEA DE LA PEL DEL DIABLO. f. Ser muy travieso, advertido ó cauteloso. Versipellem, tur bulentum, callidum esse. PELA [pág. 654] PELA. s. m. p. Gal. El muchacho que va ricamente adornado sobre los hombros de un hombre y va bailando. Lo comun es sacarle en la procesiones del dia del Corpus. Puer supes hominis humeros tripudians. PELADA [pág. 654] PELADA. s. f. La piel del carnero ú oveja, quien se le arranca la lana despues de muert. la res. Pellis ovina depilata. PELADERA [pág. 654] PELADERA. s. f. Enfermedad, que ordinaria. mente procede de las bubas, cayéndose el pe lo de la cabeza enteramente. Alopecia, pilorum defluvium PELADILLA [pág. 654] PELADILLA. s. f. Almendra confitada y lisa redonda. Amygdalum saccharo oblitum, PELADILLA. met. Se les da este nombre á la piedrecillas blancas y redondas que se hallaen los arroyos, orillas de rios y campos. Scru ous PÉLADILLOS [pág. 654] PÉLADILLOS. :. m. p. La lana de peladas. PELADO. DA. p. p. de TELAR PELADO [pág. 654] PELADO. adj. met. Él monte, peñasco ó campe que está sin árboles ó yerbas. Tonsus, nudus PELADOR [pág. 654] PELADOR. s. m. El que pela ó descorteza al guna cosa. Glabrator. PÈLADURA. s. f. El acto de pelar ó descortezar alguna cosa. Deglabratio, depilatio. PELAEZ [pág. 654] PELAEZ. A. m. patr. El hijo de Pelayo. Hoy e apellido de familia PELAFUSTAN [pág. 654] PELAFUSTAN, NA. s. m. y f. Holgazan, perdido y pobreton, ó que no sirve en la república. Homo vagus, pannosus PELAGALLOS [pág. 654] PELAGALLOS. S. m. fam. Apodo con que se moteja á un hombre bajo, y que no tiene ofi, cio honrado ni ocupacion honesta. PELAGATOS [pág. 654] PELAGATOS. s. f. fam. Apodo con que se mo teja al pobreton que no tiene ocupacion honesta. PELAGE [pág. 654] PELAGE. 2. m. La naturaleza y calidad de pelo ó de la lana. Pilorum color, aut qualitas PELAGE. met. La disposicion y calidad de alguna cosa, especialmente del vestido. Qualitas. modus. PÉLAGIANISMO [pág. 654] PÉLAGIANISMO. S. m. La secta de Pelagio ó el conjunto de los sectarios de este herege. PELAGÍANO [pág. 654] PELAGÍANO, NA. adj. Lo perteneciente a heresiarca Pelagio y el que sigue su secta. PELAIRE [pág. 654] PELAIRE. s. m. Oficial de la fabrica de los pa ños, cuya ocupacion es cardarlos á la percha y colgarlos al aire, lo que ejecutan varias ve ces, llevando el paño al batan y volviéndole á la percha, hasta que les parece estar bastan temente suave. Carminarius. PELAIRÍA [pág. 654] PELAIRÍA. 2. f. El oficio ú ocupacion del pelaire. Carminarii munus officium PELAMBRADO [pág. 654] PELAMBRADO, DA. p. p. de PELAMERAR. PELAMBRAR [pág. 654] PELAMBRAR. V. a. Lo mismo que APELAXPELAMBRE. La porcion de pieles que se apelambran. PELAMERE [pág. 654] PELAMERE. S. m. El conjunto de pelo en tode el cuerpo, ó en algunas partes de él, y espe cialmente se toma por el asrancado ó duitado y singularmente por el que quitan los curtidores á las pieles. Pili evulsi vel rasi. || La falta de pelo en las partes donde es natural tenerle. Pilorum defectus. PELAMBRERA [pág. 654] PELAMBRERA. El sitio donde se apelambran las pieles. || s. f. La cantidad de pelos que se hallan en algunas partes. Pili, pilorum copia. || Lo mismo que PELADERA Ó TEC PELAMBRERO. S. m. El oficial que apelambra las pieles PELÁMEN [pág. 654] PELÁMEN. s. m. fam. Lo mismo que PELAMESA [pág. 654] PELAMPELAMESA. s. f. Riña ó pelea en que se asen y mesan los cabellos ó barba. Rixa us que ad depilationem. || La porcion de pelo que se puede asir ó mesar. Pilorum copia. PELANDUSCA [pág. 654] PELANDUSCA. s. f La mozuela perdida y que anda por las calles Fulgare scortum, vaga pelle PÉLANTRIN [pág. 654] PÉLANTRIN. s. m. En algusas partes el labrador de corto ó mediano caudal. Exigui agri cultor. PELAR [pág. 654] PELAR. V. a. Arrancar, quitar ó raer el pelo. Püare, pilos vellere PELAR. Quitar las plumas á las aves. Plumas evellere. || met. Se dice de otras cosas que no tienen pelo, como almendras, castañas y otras semejantes, y vale quitar la cascarilla. Putamina vel corticulas detrahere. || Cetr. Comer el halcon alguna ave que aun tiene pluma. Avem plumatam devorare. || met. fam. En el juego es ganar á alguno todo el dinero. || met. Quitar con engaño, arte ó violencia los bienes á otro. Bonis spoliare PELARSE [pág. 654] TELARSE. V. r. Caerse el pelo por enfermedad ú otro accidente. Pilos amittere, pilos deftuere. PELARSE DE FINO. f. con que se da á entender que alguno es demasiadamente astuto, con alusion á los perrillós que se pelan mucho cuando son muy finos. Nimis callidum esse vel versutum. PELÁRSELAS [pág. 654] PELÁRSELAS. f con que se da á entender que alguno apetece ó ejecuta alguna cosa con vehemencia, actividad ó eficacia. Anxiè vel instanter aliquid prosequi vel appètere. SE LAS PELA. f. con que se da á entender que alguno desea ó ejecuta una cosa con vehemencia y actividad. PELARUÉCAS [pág. 654] PELARUÉCAS. S. f. fam. La muger pobre que vive de hilar. PELAZA [pág. 654] PELAZA. adi. que se aplica á la paja de la caña de la cebada á medio trillar. Palea leviter trita. || s. f. Pendencia, riña ó disputa. Ahora mas comunmente se dice PELAZGA. Rixa, contentio. PÉLDAÑO [pág. 654] PÉLDAÑO. S. m. El escalon ó grada de alguna escalera. PELDE [pág. 654] PELDE. s. f. Lo mismo que APELDE. PELDEFEBRE [pág. 654] PELDEFEBRE. s. m. Cierto género de tela de lana y pelo de cabra, á modo del que llaman pelo de camello. Tela ex lana pilisque caprinis. PÉLEA [pág. 654] PÉLEA. s. f. Combate, batalla, contienda. Pugna, praelium. || Contienda ó riña particular, aunque sea sin armas. Contentio, rixa PELEA. met. La riña de los animales. Pugna. || met. El cuidado, fuerza ó diligencia que se pone en vencer los apetitos y pasiones. Pugna, conflictus. || met. Afan, fatiga ó trabajo en la ejecucion ó consecucion de alguna cosa. Contentio. PELEA DE HERMANOS ALHEÑA EN MANOS. ref. que aconseja se eviten las contiendas entre propios, porque regularmente ocasionan mayores ruinas que si sucedieran entre extraños. PELEADO [pág. 654] PELEADO, DA. p. p. de PELEAR. PELEADOR [pág. 654] PELEADOR. s. m. El que pelea, combate, contiende ó lidia. Pugnator, certator, praeliator. PELEANTE [pág. 654] PELEANTE. p. a. de PELEAR. El que pelea. Praelians, dimicans. PELEAR [pág. 654] PELEAR. V. a. Batallar, combatir ó contender con armas. Pracliari, dimicare, pugnare PELEAR. Contender 9́ reñir aunque sea sin armas. Contendere, rixari. || met. Combatir entre si, ú oponerse las cosas unas á otras. Dícese frecuentemente de los elementos. Pugnare, contendere. || met. Resistir y trabajar por vencer las pasiones y apetitos, ó combatir estos entre sí. Pugnare, contendere. || Afanar, resistir ó trabajar continuadamente por conseguir alguna cosa, ó para vencerla ó sujetarla. Pugnare, imniti. || Se dice de los brutos cuando luchan entre si. Pugnare, rixari. PELEARSE [pág. 655] PELEARSE. V. r. Renir dos ó mas personas á puñadas ó de otro modo semejante, lo cual se dice frecuentemente de los muchachos. Rixari, pugnis certare. PÉLÈCHAR. V. n. Echar el primer pelo ó pluma ó volver á echar el que se cayo ó perdió. Pilare, pilos vel plumas emittere. PELECHAR met. fam. Medrar, mejorar de fortuna. Fortunam in melius mutari. PELELE [pág. 655] PELELE. s. m. Figura humana de paja ó trapos que se suele poner en los balcones, ó que mantea el pueblo bajo en las carnestolendas. || met. fam. La persona simple ó inútil. PELEONA [pág. 655] PELEONA. s. f. Pendencia, cuestion, riña ó contienda. Rixa, contentio. PELETÉ [pág. 655] PELETÉ. s. m. En el juego de la baceta ó la banca y otros semejantes es el que apunta por encima. Sponsor extraneus. || S. m. fam. Pelon, pobre, de pocos haberes. EN PELETE. mod. adv. Enteramente desnudo, como que queda descubierto el pelo interior del cuerpo. Omnino nudè. PELETERÍA [pág. 655] PELETERÍA. s. f. El oficio de adobar y componer las pieles finas, ó hacer algunos adornos de ellas, como manguitos &c.; y tambien la tienda donde se venden, y su conjunto y surtido. Pellionis vel alutarii taberna, seu officium PELETERO [pág. 655] PELETERO. A. m. El que compone las pieles finas, trabaja con ellas ó las vende. Alutarius. PELIAGUDO [pág. 655] PELIAGUDO, DA. adi. Dicese del animal que tiene el pelo largo y delgado, como el conejo, cabrito &c. Hirsutus, his pidus. || met. fam. Se dice del negocio ó cosa que tiene grande dificultad en su inteligencia ó resolucion. Difficilis, anceps. || Se aplica al sugeto sutil ó mañoso. Sagax, astutus. PELIBLANCO [pág. 655] PELIBLANCO, CA. adj. El que tiene el pelo blanco PELIBLANDO [pág. 655] PELIBLANDO, DA. adj. Lo que tiene el pelo blando y suave. Qui lenes pilos habet PELICANO [pág. 655] PELICANO, NA. adj. La persona que tiene el pelo blanco ó cano. Canus. || s. m. Ave, que se fingió que se abria con el pico el pecho para sustentar á sus po- Iluelos. Pellicanus PELICORTO [pág. 655] PELICORTO, TA. adj. El que tiene el pelo corto. Capillis brevibus homo. PELÍCULA [pág. 655] PELÍCULA. S. E La piel pequeña y delicada. Tómase regularmente por las telillas que tiene el cuerpo humano, que cubren los huesos y otras partes. Pellicula. PÉLIFORRA [pág. 655] PÉLIFORRA. s. f. fam. La muger perdida. Pelle: PÉLIGRAR [pág. 655] PÉLIGRAR. V. n. Estar en riesgo ó contingencia de perder la vida, hacienda ó conveniencias. || met. Estar en riesgo de perderse, malograrse ó no conseguirse alguna cosa: asi se dice que PELIORA un pleito, negocio ó pretension. Periculum subire. || Estar en riesgo de caer en algun perjuicio, ó de padecer algun daño espiritual ó moral. Is discrimine versari. PELIGRO [pág. 655] PELIGRO. s. m. El riesgo ó contingencia de perder alguna cosa ó de que suceda algun mal. Periculum PELTGRO. Hablando de las cosas no materiales riesgo ó contingencia de no conseguirse ó de malograrse, ó de caer en algun perjuicio ó daño espiritual ó moral, Periculum, discrimen. || Germ. Tormento de justicia. AL PELIGRO CON TIENTO, Y AL REMEDIO CON TIEMPO. ref. que enseña que en las cosas peligrosas se ha de proceder con detencion, y en las que piden remedio con actividad. ARROSTRAR LOS PELIOROS . LOS TRABAJOS, LA sistirlos con constancia. Pericula tentare, subire CORRER Ó TENER PELIORO. f. Estar expuesto á él. Periculari. CORRER Ó TENER PELIO RO. met. Ser muy contingente el que suceda alguna cosa no favorable. Imminere, in lubrico esse. ESTAR Á PELIGRO. f. Lo mismo que CORREA PEPELIGROSAMENTE. adv. m. Arriesgadamente, con contingencia ó peligro. Periculasè. PELIGROSISIMAMENTE [pág. 655] PELIGROSISIMAMENTE. adv. m. sup. de PELIGROSAMENTE PELIGROSÍSIMO [pág. 655] PELIGROSÍSIMO, MA. adi, sup. de RELIOROS0. Valde periculosus, lubricus. PELIGROSO [pág. 655] PELIGROSO, SA. adj. Lo que tiene riesgo é puese ocasionar daño. Periculosus. FitiCROSO, met. Se aplica à la persena ocasio nada y de genio turbulento y arriesgado. Periculo obnoxius. PÉLILARGO [pág. 655] PÉLILARGO, GA. adi. El que tiene el pelo largo. Qui oblongis capillis est PELÍLLÒ. s. m. d. de PELO. PELILLO, met. Causa ó motivo muy leve de desazon, y que se debia despreciar. Irarum caus a levissima. PELILLOS Á LA MAR. Lo mismo que PELITOS A NO TENÈR PELILLO EN LA LENGUA. f. met. que se dice de quien sin reparo ni empacho dice su sentir ó lo que se le ofrece. Expedita lingua gaudere. PARARSE Ó REPARAR EN PELILLOS. f. met. y fam. Notar las cosas mas leves, tomar ocasion de ellas para desazon ó enojo, detener ó embarazarse en cosas de poca sustancia- Floccovel pilos magni facere, minimis offendi. SERVIR DE PELILLO. f. Hacer alguna obra de poca importancia y de mucha curiosidad. Muscas depellere. PÉLINEGRO, GR A. adi. El que tiene el pelo negro. Niger capillis. PELIROJO [pág. 655] PELIROJO, JA. adj. El que tiene rojo el pelo. PELIRUBIO [pág. 655] PELIRUBIO, BIA. adi. El que tiene el pelo rubio Flanus quis PELITIESO [pág. 655] PELITIESO, SA. adj. El que tiene el pelo fuerte y erizado. Hirsutus. PELÍTO [pág. 655] PELÍTO. s. m. d. de PELO. PELITOS Á LA MAR. Juego ó modo que tienen los muchachos para afirmar que no faltaran á lo que han tratado y convenido, lo cual hacen sacando un pelo de la cabeza, y soplan dole dicen PELIrOS A LA MAR. Pilis ad ventum jactis fidem firmare. PELITOS Á LA MAR. loc. met. Se dice cuando algunos han estado enemistados y quejosos, y se reconcilian, para dar á entender que todo lo pasado queda olvidado. Anteactis remis sis amicitiam firmare. PELITRE [pág. 655] PELITRE. s. f. Planta indigena del Africa y del Asia. Tiene la raiz gruesa y larga, y los ta Ilos comunmente sin ramas y terminados en una flor grande y hermosa, compuesta de varias hojas ó pétalos, blancos por encima y de color de púrpura por el envés, que salen de un centro comun de color amarillo. Las hojas se componen de otras recortadas en tiras sumamente delgadas. La raiz de esta planta es acre, hace salivar mucho, y se emplea en la medisina. Amthimis porrihrum PELITRIQUE [pág. 655] PELITRIQUE. :. m. Cualquier cosa de poca entidad ó valor. Llámase asi regularmente el adorno inútil del vestido, tocado &c. Floccus. inutilis ornatus. PELMA [pág. 655] PELMA. s. m. Lo mismo que PELMAZO. PELMACERÍA [pág. 655] PELMACERÍA. :. f. fam. Tardanza ó pesadez en las operaciones. Lentitudo, tarditas. PELMAZO [pág. 655] PELMAZO. s. m. Lo que está apretado ó aplastado. Res summè praessa aut subacta, indeque gravis. || El manjar ó comida que se asienta en el estómago. Indigestibilis cibus. || met. El sugeto tardo ó pesado en sus acciones. Plumbeus homo, tardus. PELO [pág. 655] PELO. s. m. La hebra ó hilo delgado que sale por los poros del cuerpo del animal. Tómase regularmente por todo el conjunto de estas hebras. Pitu PELO. Lò mismo que CABELLO. Capilli, caesaries. || Pluma muy sutil, delgada y blanda, que tienen las aves debajo de la otra pluma, la primera que arrojan- Avium lanugo, pluma blandior. || Et vello que tienen algunas frutas en la cascara, como los melocotones &c. Lanugo PELO. met. Cualquier hebra delgada de lana. seda ú otra cosa semejante. Pilus, filum. || El casquillo ó brizna que en la pluma de escribir se separa del cañon, y estorba para formar las letras limpiamente. In calamo scriptorio ramentum. || En los tejidos la parte que queda en su su perficie y sobresale en el haz y cabre el hilo; y asi se dice de cualquier vestido que se le ha caido el PELo. Panni pexa lanugo PELO. El color de la piel de los animales, especialmente en mulas y caballos. Pilorum vel pellis color. || La seda en crudo. Bombycinum filum. || En las piedras preciosas es una raya de algun color extraño, que es defecto, y las hace perder mucha parte de su valor. Linca. vi tium in gemmis PELO. En las piedras una raya ó defecto de union de la misma calidad, que hace dificultoso el labrarlas, porque se suelen romperor allis y tambien vuele haberla en les vidrios. Comgriesura lapidum vel vitri PELO. En los metales grieta pequeña y larga pola cual estan expuestos à quebrarie. Fis sura in metallis. || Enfermedad que da á las mugeres en lopechos, causada de congelarse la leche, con que se malicia y daña. Lactis in uberibus mu Rerum coagulatio. || Alb. Enfermedad que padecen las caba Ilerías en los cascos, con que se les abren y se les levanta ó desune alguna parte de ellos. Ungularum reduviae. || La parte fibrosa de la madera que se separa de las demas al cortarla ó labrarla PELO. En el juego de trucos y de villar la sutil porcion de bola herida cuando la otra choca con ella muy oblicuamente. Levissima parsuperficiei, punctum. || Cualquier cosa de muy poca importancia entidad. Pilus, foccus PERO. Lo mismo que PELAOX por la disposicion ó calidad del vestido. PELOS [pág. 655] PELOS. p. El principio de la borrachera. Ebrietatis primordia PELO Á PELO. mod. adv. Sin adehala ó añadidura en los trueques ó cambios de una cosa por otra PELOARRIBA [pág. 655] RELO ARRIBA. mod. adv. Lo mismo que CONTRA PELO; y asi se dice: peinarse PELO ARRIBA. Adverso pilo. PELO DE AIRE. El viento casi imperceptible; y asi se dice: no hace, no corre un PELO DE AÏRE. Subtilis simus vel levissimus aéris metus. PELO DE CAMELLO. Tela hecha del pelo mas ordinario del camello. Tela ex crassioribus camelorum pilis PELO DE COPRE Ó DE JUDAS. El que tiene el pelo bermejo. Rufus BELO MALO. En las aves es lo mismo que riv PELO POR PELO. mod. adv. Sin adchala ó demasía en los trueques y cambios de una cosa por otra. Unum cum alio sine ulla conditione permutare. PELO PROPIO. El natural, a distincion del postizo ó peluca. Coma vel caeraries PELOS Y SEÑALES, expr. que significa las circunstancias particulares de las cosas, por las cuales se viene en pleno conocimiento de ellas. Peculiaria signa vel indicia. AGARRARSE DE UN FELO. f fum. Valerse de aigun pretexto ó motivo muy ligero, ya para apoyar su dictámen, ó ya para excusarse de alguna cosa. Offendiculum quaerere AL FELO Ó Á PELO. mod. adv. Segun ó hácia el lado á que se inclina el pelo, como en las pieles, en los paños &c ANDAR AL PELO. f. Andar á golpes. Ictibus contendere. Á PELO. mod. adv. Á tiempo, á propósito ó á ocasion. Aptè, opportuné. BUSCAR EL PELO AL HUEVO. f. met. Andar buscando motivos ridiculos para reñir y enfadarse. Jurgii causam quaerere COMO EL PELO DE LA MASA. expr. usada por antitesis, que vale liso, llano y mondo. Limpidus. CONTRA PELO. mod. adv. Fuera de tiempo, fuera de propósito. Inopportunè, incommodè. CORTAR UN PELO EN EI AIRE. f. Lo mismo que HENDER UN CARELLO EN EL AIRE CUANDO EL PELO ENRASAY EL RASO EMPELA CON MAL ANDA LA SEDA. ref. que enseña que .todas las cosas que salen de su estado son viciosas ó estan cerca de perderse. CUANDO TUVIRRES UN PELOMAS QUE EL, PELO Á PELO TE PELA CON ÉL. ref. que enseña que se eviten los pleitos en cuanto sea posible con quien tiene mas caudal ó poder. EN PELO. met. Desnudamente, sin los adherentes que de ordinario suelen acompañar EN PELO. mod. adv. que hablando de las caba Ilerías vale sin algun aderezo, adorno ó aparejo. Nudè, abe que ornatu. MLARCO COMO PELO DE HUEVO Ó DE RATA. loc. fam. con que se nota á alguno de miserable. Praeparcus, sordidus. NO CUBRIRLE PELO Á ALGUNO. f. No podes medrar ó hacer fortuna. Haud proficere, fortunam alicui adversari. NO TENER PELOS EN LA LENGUA. fam. Hablar con expedicion ó demasiada libertad. Liberè, auidacter loqui. NO TOCAR AL PELO DE LA ROPA. f. con que se da á entender que no se ha ofendido ni hècho daño á alguno ni dicho cosa sensible. Nec minimum laedere RASCARSE PELOARRIRA [pág. 655] PELO ARRIRA. f. fam. Sacar dinere de la faltriauera Dicese espechalmente delqu 656..y dene dinculrad en hacerlo Peczniam erogare. RELUCIR EL PELO. f. fam. con que se denota que alguno esta gordo y bien tratado. Dicese frecuentemente de las mulas y caballos. Pinguem teretemque esse. SALIR DE PELO. f. con que se explica que alguna cosa se hace segun el genio ó natural de cada uno. Ex ingenio agere. SER DE BUEN PELO. f. fron. con que se nota á alguno de mal natural ó propiedades. Pravaindolis esse. ¿SON PELOS DE COCRINO? expr. que se usa para significar que alguno no da la estimacion valor que merece alguna cosa. Floccine aestimandum id est: TENER PELOS. f. met. Tener dificultad, enredo ó embarazo algun negocio. Intricatum aliquid esse, crebris difficultatibus lahorare. PÉLON [pág. 656] PÉLON, NA. adj. El que no tiene pelo. || met. El que no tiene medios ni caudal Pauper, parcûs, tenax. || En la ciudad de Córdoba dan este nombre al hijo segundo de los caballeros principa les. Secundogenitus. PÉLONA [pág. 656] PÉLONA. S. f. Lo mismo que PELADERA ALOPECIA. PELONERÍA [pág. 656] PELONERÍA. s. f. fam. Pobreza ó escasez» miseria. Paupertas, tenacitas. PELONÍA [pág. 656] PELONÍA. s. f. Lo mismo que PELONA. PÉLOSO [pág. 656] PÉLOSO, SA. adj. Lo que tiene pelo. Pilosus. || Germ. Saya, capa y frazada. PELOTA [pág. 656] PELOTA. s. f. Bola pequeña de lana ó pelote apretada con hilo ó cuerda, y forrada de cuero ó paño. Pila. || Bola de materia blanda, como nieve barro &c. que se amasa facilmente. Pila, globus. || La bala de plomo ó hierro con que se cargan los arcabuces, mosquetes, cañones y otras armas de fuego. Pila vel glans plumbea, seu ferrea, globus tormentarius. || El juego que se hace con ella. Pilaludus PELOTA. fam. La muger pública y de mal vivir. Scortum, meretrix TELOTA DE VIENTO. La bola de cuero que se deja hueca, y con una veiiga, y se carga de ai re dentro, y sirve tambien para el juego. Follis. DEIAR EX PELOTA. f. Quitarle ó robarle á alguno todo lo que tiene. Denudare, epoliare. EE PELOTA. mod. adv. Totalmente desnudo ó en cueros. Nudè omnino. EN PELOTA. Sin dinero ó caudal alguno; y as se dice: le dejaron EN PELOTA por haberle robado todo lo que tenia. JUEGO DE PELOTA. V. JUECO. JUGAR Á LA PELOTA. f. met. Traer á alguno engañado con razones, haciendo ir y venir inútilmente, ó andar de una parte a otra sit efecto. Circumvevire, moresis verbis illudere, NO TOCAR PELOTA. f. met. y fam. No dar en epunto de la dificultad. Tote caclo oberrars. RECHAZAR LA PELOTA. f. met. Rebatir lo que alguno dice con sus mismas razones ó funda mentos. SACAR PÉLOTAS DE UNA ALCUZA. f. met. con que se pondera la astucia ó agudeza de alguno para conseguir lo que es en su provecho e desea. Vel difficillima astu consequi vel trahere. VOLVIA LA PELOTA. f. fam. Rechazar cualquiera proposicion. Cavillum retorquere. PÉLÓTAZO [pág. 656] PÉLÓTAZO. s. m. El golpe dado con la pelota. Pilae ictus. PELOTÉ [pág. 656] PELOTÉ. s. m. El pelo de cabra, que sirve pa ra rellenar las sillas y otras cosas. Pilus ca prinus. || ant. Lo mismo que PELLIZA. PELOTEAR [pág. 656] PELOTEAR. v. a. Repasar y señalar las partidas de una cuenta, y cotejarlas con sus correspondientes recados. Summas conferre sum mis, rationes expendere PELOTEAR. V. n. Jugar á la pelota por entretenimiento, sin la formalidad de haber hecho partido. Ultrò citròque pilam liberè jacere. || met. Disputar, controvertir ó contender sobre alguna coza. Verbis contendrre vel ludere. PELOTE A A. Arrojar una cosa de una parte á otra. PELOTEARSE [pág. 656] PELOTEARSE. V. r. Reñir dos ó mas personas entre si. Contendere, rixari PELOTERA [pág. 656] PELOTERA. A. f. Riña, contienda ó revuelta Particularmente se entiende de la que sirve entre mugeres. Turba vel riza, maxime feminea PELOTERÍA [pág. 656] PELOTERÍ A. S. f. El conjunto ó copia de pelotas. Pilaram cepia PELOTERÍA. El conjunto de pelote. PELOTERO [pág. 656] PELOTERO. s. m. El que tiene por oficio hacer pelotas ó ministrarlas en el juego. Pilator artifex, sive ministrator. || Lo mismo que PELOTERA. TRAER AL PELOTERO. F. Traer engañado á alguno con esperanzas inútiles, sin dejarle quieto en cosa alguna. Spe fallere, decipere. PELOTICA [pág. 656] PELOTICA, LLA. s. f. d. de PELOTA. PELOTILLA. Bolita de cera armada de puntas de vidrio, de que usaban los disciplinantes. Crrea pillula vitreis acuminibus instructa. DARSE CON LA PELOTILLA. f. que ademas del sentido recto de abrirse la llaga los disciplinantes con ella, en estilo festivo vale beber vino en abundancia y con frecuencia. Lautè, frequenter velad satietatem bibere. HACER PELOTILLAS [pág. 656] PELOTILLAS. f. con que se reprende al que se hurga las narices con los dedos, como falta de urbanidad. Nares inurbanè digitis extergere. PELOTO [pág. 656] PELOTO. adj. En algunas partes lo mismo que DERRASTADO Ó CHAMORRO, aplicado al trigo Xc PÉLOTON [pág. 656] PÉLOTON. :. m. aum. de PELOTA. || El conjunto de pelos ó cabellos unidos, apretados ó enredados. Pilorum globus. congeries. || Mil. El pequeño cuerpo de soldados fuera del órden de escuadron. Militum globus, manus. || El conjunto de personas sin órden y como en tropa. Turba, caterva. PELTA [pág. 656] PELTA. s. f. Especie de escudo redondo ó adarga que se usaba en lo antiguo. Pelta. PÉLTRABA [pág. 656] PÉLTRABA. s. f. Germ. Mochila. PELTRÉ [pág. 656] PELTRÉ. s. m. Metal compuesto de estaño y plomo. Stannum plumbo admistum PÉLTRERO [pág. 656] PÉLTRERO. S. m. El que trabaja en cosas de peltre. Stannorum operum artifex. PÉLUCA [pág. 656] PÉLUCA :. f. La cabellera postiza que cubre la cabeza. Caesaries supposititia, coma fucata. || La persona que la trae ó la us. Catsariatus homo. || fam. La reprension acre y severa dada por un superior á un inferior; y asi se dice. el gefe me ha echado una terrible PELUCA. PELUCON [pág. 656] PELUCON. s. m. aum. de PELUCA. Llamase comunmente asi al que la trae con fantasía y oz tentacion. Oblong a caesarie vel capillamente instructus. PÉLÚDO [pág. 656] PÉLÚDO, DA. adj. Lo que tiene mucho pelo. || S. m. El ruedo afelpado que tiene los espartos largos y majados. Storeu, tapetam longis spartis constractum vel textum. PÉLUQUERA [pág. 656] PÉLUQUER A. s. f. La muger del peluquero. PELUQUERÍA [pág. 656] PELUQUERÍA. s. f. La tienda donde se hacen y venden pelucas. Comarum fucatarum taberza vel officina. PELUQUERO [pág. 656] PELUQUERO .. m. El que tiene por oficio peinar á las gentes, ó hacer y vender pelucas Comarum fucatarum artifex. PELUQUILLA [pág. 656] PELUQUILLA, TA. s. f. d. de PELUCA. PFLUQUIN [pág. 656] PFLUQUIN. s. m. La peluca mas zencilla y ligera en su peinado. Parvum capillamentum adulterinum. PELUSA [pág. 656] PELUSA. s. f. Especie de vello ó pelo suave y corto que tienen algunas plantas y fruta Lanugo, pappus. || La parte de pelo ó lana que con el uso despiden de si tos vestidos y las telas que s tejen. Lanugo. PELUSILLA [pág. 656] PELUSILLA. s. f. d. de PELUSA. PELLA [pág. 656] PELLA. s. f. La masa que se une y aprieta regularmente en forma redonda. Globus. FELLA. Una especie de garza llamada comunmente ardea, que es de color ceniciento; y en tiempo de invierno se hallan muchas muy de ordinario en España en las riberas de los rios Ardea. || ant. Conjunto ó multitud de personas. || La masa de los metales fundidos ó sin labrar. Mas sa met allica. || La manteca del puerco como se quita de el. Abdomen conglobatum, crudum PELLA. El trozo cortado ó separado artificloramente de la masa que llaman manjar blanco. Leucofagi frustum conglobatum. || La cantidad ó suma de dinero. Usase macomunmente por la que se debe ó defrauda Summa PELLA. El conjunto de los tallitos de la colif̃or antes de florecer, que son la parte mas delicada de esta planta que mas se aprecia. || Especie de pelota compuesta de mixtos, que en la artilleria antigua re arrojaba parfacendiar. PELLADA [pág. 656] PELLADA. A. f. El golpe que se da con la pella. Globi ictus. || Albañ. La porcion de yeso ó cal amasada que puede sostener un peon en la mano ó con la llana para darla al oficial que está trabajando. Mas sae calcis vel gypsi pars trulla ducta PELLADA. Lo mismo que PELLA por la masa que se une. NO DÁR PELLADA. f. Estar parada alguna obra de albañileria ó no trabajarse en ella. Ab optre vacare, cessare. NO DAR PELLADA EN ALGUNA COSA. f. met. Tener suspensa su ejecucion PELLEJA [pág. 656] PELLEJA. S. F. La piel quitada del cuerpo del animal. Pellis PELLEJA. ant. Lo mismo que FELLEJO. || fam. La muger pública ó ramera. || Germ. La saya. PELLEJERÍA [pág. 656] PELLEJERÍA.La casa, tienda ó barrio donde se venden y adoban los pellejos. Coriaria taberna, officina, vicus coriarius. || s. f. El oficio de pellejero. || El conjunto de pieles ó pellejos. PELLÈJERO, RA. s. m. y F. El que tiene por ofcio el vender y adobur pieies. Pelito, coriarius. PELLEJICA [pág. 656] PELLEJICA, TA. s. f. d. de PELLEJA. || TO. s. m. d. de PELLEJO. || S. E La piel pequeña. Pellicula. PELLEJO [pág. 656] PELLEJO. A. m. El cuero ó piel del animal. || El cuero adobado y dispuesto para conducir cosas liquidas. Uter PELLEJo. met. La telilla que cubre algunas frutas. || met. y fam. El borracho. Ebrius. PELLE Jo. Germ. El sayo. DAR ÓDEJAR EL PELLEJO. f. fam. Morir : aunque mas frecuentemente se dice DAR LA PIEL. Vitam amittere. MU DAR EL PELLEJO. F Mudar de condicion ó costumbres. Pellem mutare. NO CARER EN EL PELLEJO. f. fam. Estar muy gordo. Nimis pinguem vel obessum esse, pinguedine pellem disrumpere. NO CARER EN EL PELLIJO. f. met. y fam. Estar muy contento, satisfecho ó hueco. NO TUSER MAS QUE EL PELLEJO. f. con que se denota la suma flaqueza de alguno. Os atque pellem totum esse, ossa consumtis carnibus adhaerere pelli. TAGAR CON EL PELLEJO. f. met. y fam. Morir. Obire. QUITAR Á UNO EL PELLEJO. E met. y fam. Tomarle con maña e industria lo que tiene ó la mayor parte. Bonis exuere, spoliare. QUITARLE À UNO EL PELLEJO. F. met. y fam. de que se usa para amenazar con un grave castigo á alguno, especialmente à los muchachos. Minari aliquem verberibus proscindendum. QUITARLE À VNO EL PELLEJO. f. met. y fam. Murmurar de alguno hablando muy mal de él. Acerbiùs honori alicujas detrahere» aliquem detractione prosoindert. CI YO ESTUVIERA Ó ME MALLARA EN SU PELLEJ0. loc. Lo mismo que SI YO FUERA QUE ÉL Ó ME HALLARA EN SU SITUACION. Si in ejuloco tssem. PELLEJUDO [pág. 656] PELLEJUDO, DA. adj. Lo que tiene mucho pellejo. PELLEJUELA [pág. 656] PELLEJUELA. s. f. d. de PELLEJA. || s. m. d. de PELLEJO. PELLETA. En algunas partes lo mismo que PELLEI PELLETERÍA [pág. 656] PELLETERÍA. S. f. Lo mismo que PELLEJERÍA. PELLETERO [pág. 656] PELLETERO. s. m. Lo mismo que PELLEJERO. PELLICA [pág. 656] PELLICA. s. f. Cubierta ó cobertor de cama hecho de pellejos finos. Stragulum pelliceum. || El pellico hecho de pieles finas y adobadas BELLIOA. Piel pequeña adobada. || s. m. La zamarra del pastor ó el vestido de pieles que se le parece. Vestis pollicea, rheno. PELL'IJERO. 2. m. Lo mismo que PELLEJERO. PELLILLA [pág. 656] PELLILLA. s. f. d. de PELLA PELLIQUERO [pág. 656] PELLIQUERO. s. m. El que hace ó vende pelllca PELLIZA [pág. 656] PELLIZA. s. f. Especie de vestido hecho ó forrado de pieles. Vestis pellica. PELLIZCADO [pág. 656] PELLIZCADO, DA. p. p. de PELLIZCAR. PELLIZCADOR [pág. 656] PELLIZCADOR, RA. S. m. y f. El que pellizca. PELLIZCAR [pág. 656] PELLIZCAR. V. a. Asir con los dedos pulgar e indice una pequeña porcion de la piel y carne, apretandola y retorciendola de suerte que cause dolor. Vellicare. || met. Asir ó herir cualquier cotleve o utimmente Felsieare || Tomar ó quitar alguna cosa en pequeña cantidad. Subripere. PELLIZCARSE [pág. 657] PELLIZCARSE. V. r. met. Tener gran desco de alguna cosa; y asi se dice que fulano se esta PELLIZCAN DO para que otro ganc en el juego Pro alterius fortuna angi vel pungi PELLIZCO [pág. 657] PELLIZCO. s. m. El acto y efecto de pellizcar Vellicatus, vellicatio. || La porcion pequeña de alguna cosa que se toma ó se quita. Parva rei pars. || met. Sensacion ó avho interior momentaneo. Morsus, stimulus. PELLIZCO DE MONJA. Bocadito de masa con azucar. Tragemata saccharea delicatula. PELLON [pág. 657] PELLON. s. m. Vestido talar antiguo que" hacia regularmente de pieles. Toga pellicea. PFLLOTE [pág. 657] PFLLOTE. s. m. Lo mismo que PELLON. PENA [pág. 657] PENA. s. f. El tnal que algtrno padece contra su voluntad y por superior precepto a causa de daño que voluntariamente hizo con malicia Poen PENA. Cuidado, adiccton ó semimiento interior grande Molestia, collicitudo, aaxittas PENA. Dolor. tormento ó sentimiento corporal Dolor, molestia. PEMA. Especierde adorno mugeril que se com ponia de una cinta atada al cuello, y pendien tes los dos cabos con algun dije ó joya sobro el pecho. Monile quoddam. || Dificultad, trabajo; y asi se dice: con mu cha PEya he concluido tal negocio ó he con seguido tal empleo. Difficaltas, sollicitudo. || Usado como adverbio vale lo mismo que SO PENA. Sub poena. || Nánt. El extremo superior de la verga de mesana y de las entenas en las galeras. || ant. Lo mismo que PLUMA. || ant. El pelo de las pieles de los animales PENA CAPITAE. La de muerte. Capitis poena. PENA DE DARO. La privacion perpetua de la vis ta de Dios en la otra vida. Poena damni in inferis. PENA DE LA NUESTRA MERCED. Conminacion que loz reyes usan para amenazar con su in dignacion ó castigo al que contraviniere à sus derechos ó provisiones. PENA DEL DESPREZ. V. DESPREZ. PENA DEL HOMECILLO. V. ROMECILLO por pena pecuniaria. PENA DEL SENTIDO. La que atormenta los senti dos ó cuerpo de los condenados. Poena sensus PENA DE TALION. La del tanto por tanto en que condena la ley al falso acusador, y ques impondria al acusado si verdaderamente fue se delincuente. Poena talionis. PENA Ó PENA PECUNIARIA. La multa que se im pone contra el que quebranta las leyes ó ha ce algun daño. Mulcta PENA ORDIEARIA. For. Lo mismo que PENA CAPITAL Ó DE MUERTE PENAS. Germ. Galeras. PENAS DE CÁMARA. For. Las condenaciones pecuniarias que los jueces y tribunales imponen á las partes con aplicacion a la camara real fisco. A DURAS PENAS. mod. adv. Con gran dificultad ó trabajo. Durè, difficillime, aegrè Á GRAVES PENAS. Lo mismo que Á DURAS PENAS A MALAS PENAS. mod. adv. Lo mismo que Á DU. RAS PENAS. Statim ac. ACUSAR À PENA. f. ant. Acusar criminalmente pidiendo el castigo. Postulare aliquem apua judicem. APENAS. Luego que, al punto que APENAS. adv. m. Con dificultad. MERECER Ó VALER ALGUNA COSA LA PENA. I con que se denota que se puede dar por bien empleado el trabajo que cuesta. ☙I PENA FI GLORIA. expr. que manifiesta la insensibilidad con que alguno ve ú oye las cosas Insulsus homo vel nulla sollicitudine laborans PASAR LAS PENAS DEL PURGATORIO. f. met con que se explican las molestias ó desazones que se padecen. Aerumnis gravissimis affici SUFRASE QUIEN PENAS TIENE, QUE TIEMPO TRAS TIEMPO VIENE. ref. que aconseja que no se pierda la esperanza aun en los mayores aho gos; pues ademas de ser continuas las mudan zas de las cosas, se debe confiar en que Dio usa (especialmente con los justos) dé una al ternativa especialisima entre los gozos y la penas PÉNACHERA [pág. 657] PÉNACHERA. s. f. Lo mismo que PENACHO. PENACHO [pág. 657] PENACHO. S. m. El copete de plumas que tienen algunas aves sobre la cabeza. Crista pen nata PENACHO. El adorno que artificiosamente se forma de plumas vistosas de algunas aves parponer encima de las celadas y morriones. Ga has crista, Jubac RENACHO. met. Lo que tiene forma y figura de él. Crista. || fam. Vanidad, presuncion ó soberbia. Elatio animi, superbia. PENACHUELO [pág. 657] PENACHUELO. S. m. d. de PENACHO. PENADAMENTÉ [pág. 657] PENADAMENTÉ. adv. m. Con pena, con dificultad PENADILLA [pág. 657] PENADILLA. E. f. Especie de ampolla pequeña que tiene el cuerpo ancho, y el cuello largo y estrecho. Vas vel cyathus difficulter vel tardè potum diffundens PENADÍSIMO. MA. adi. sup. de PENADO. PENADO. DA. p. p. de PENAR. PENADO [pág. 657] RENA DO. adi. Lo mismo que PENOSO Ó LLENO PENADO. Aplícase á cierta especie de vasijas usadas antiguamente en España para beber, las cuales se hacian muy estrechas de boca a fin de que diesen an corta cantidad la bebida. Difficilis, tardus. || Germ. Galeote. PENAnO. Dificil, trabajoso. PENAL. adi- Lo que foca ó pertenece á la pena ó la incluye. Poenalis PENALIDAD. Trabajo, afliccion, molestia, incomodidad. Aerutana PÉNAME [pág. 657] PÉNAME. s. m. C. Ar. Lo mismo que PÉsaMe PENANTE [pág. 657] PENANTE. p. a. de PENAR. El que sufre pena Poenam, dolorem vel anzietatèm sustinens. || adi. Lo mismo que Pex Ano en la aplicacion que se hace de esta voz á las vasijas estrechas PENAR [pág. 657] PENAR. V. a. Imponer pena á alguno. Poenam imponere PENAR. V. n. Padecer, sufrir y tolerar algun dolor ó pena. Angi. || Padecer las penas de la otra vida en el purgatorio. Alterius vitae poenas vel tormenta sustinere vel tormentis tor queri. || Agonizar mucho tiempo. In agone persistere. PENAR POR ALGUNA COSA. Desearla con ansla. Sollicitare, angi. PENARSE [pág. 657] BENARSE. V. r. Adigirse, acongojarse, padecer alguna pena ó sentimiento. Cruciari, angi, dolore affici. PENATES [pág. 657] PENATES. :. m. p. Los dioses domésticos á quienes daba culto la gentilidad. Penates. PENATÍGERO [pág. 657] PENATÍGERO. s. m. Poët. El que conducia ó llevaba los penates. Penatiger. PENCA [pág. 657] PENCA. s. f. La hoja del cardo ó de otra planta semejante. Folium pungens cardui vel plantacujusvis. || met. El pedazo de cuero ó vaqueta con que el verdugo azota à los delincuentes. Lictoris flagrum, lorum. HACERSÉ DE PENCAS. f. No consentir facilmente en lo que se pide, reusar lo mismo que se desea. Affectare, resistere, falso renuere. PENCADO [pág. 657] PENCADO, DA. p. p. de PENCAR. PENCAR [pág. 657] PENCAR. V. a. Germ. Azotar el verdugo. PENCAZO [pág. 657] PENCAZO. s. m. El golpe que se da con la penca. Lori verberatio vel ictus. PENCHICARDA [pág. 657] PENCHICARDA. s. f Germ. Trampa que ejecutan algunos ladrones ó rufianes en el bodegon, y en acabando de comer ó cenar revuelven una pendencia, y asi se salen sin pagar PENCUDO, DA. adi. Lo que tiene pencas. Pungentibus foliis instructus. PÉNCURIA [pág. 657] PÉNCURIA. s. f. Germ. La muger pública. PENDANGA [pág. 657] PEN DANGA. « f. La ramera ó muger de mal vivir. Scortum commune. || En el juego de quínolas la sota de oros, que es el segundo mate despues del ca ballo de oros. Folium lusorium pro ludentiarbitrio aestimandum vel accommodatum. PÉNDEJO [pág. 657] PÉNDEJO. s. m. El pelo que nace en el empeine y en las ingles. Pubes. || fam. Apodo que se da comunmente al hombre que es cobarde y pusilanime. Timidus, iners. PÉNDENCIA [pág. 657] PÉNDENCIA. s. f. Contienda, riña de palabras ó de obras. Rixa, contentio PENDENCIA. For. Lo mismo que LITISPENDENCIA. || ant. La calidad de lo que está por decidir. || Germ. Rufian. PENDENCIAR [pág. 657] PENDENCIAR. v. n. Reñir ó tener pendencias. Rixari, rixas excitare. PENDENCIERO [pág. 657] PEN DENCIERO, RA. adi. Propenso á riñas y pendencias. Rixosus, in rizas proclivis. PÉNDENZUELA [pág. 657] PÉN DENZUELA. s. f. d. de PENDENCIA. PENDER [pág. 657] PENDER. V. n. Estar colgado ó suspenso. Pendere. || Lo mismo que DEPENDER. || For. Estar un pleito por determinar y decidir. Pendere. PENDIENTE [pág. 657] PENDIENTE. p. a. de PENDER. TEMPIEATA. s. C. Cuesta o declive de algun terreno. Clious, descensus, declivitas. || Adorno que colgado de un arillo se pone regularmente en las orejas. In aures. PÉNDIL [pág. 657] PÉNDIL. s. m. El manto de las mugeres. Palla. TOMAR ÉL PENDIL. f. Marcharse ò ausentarse. Effugere, insperatò abire PENDOL [pág. 657] PENDOL. J. m. Naut. Operacion que hacen lomarineros para limpiar los fondos de una embarcacion, cargando peso a una banda o lado para que inclinandose ó tumbando descubra el fondo del costado opuesto para limpiarle. Usasé mas comunmente en plural en la fradar PENDOLES. || A. s. f. Lo mismo que PLUMA. PÉNDOLA. Instrumento que consta de un peso pendiente de una varilla de hierro que por medio de sus oscilaciones regla los movimientos del relox, y sirve para otros usos. Vibratile pendulum PENDOLA. Arq. Cualquiera de los maderos de un faldon de armadura PENDOLAGE. Derecho de apropiarse en las presas de mar todos los géneros que estan spbre cubierta, y pertenecen à los individuos de la embarcacion apresada. PENDOLARIO [pág. 657] PENDOLARIO.S. m. Lo mismo que PENDOLISTA. PENDOLISTA [pág. 657] PENDOLISTA. s. m. El que escribe bien y con destreza y garbo. Scriba dexter PENDOLÓN [pág. 657] PENDOLÓN. s. m. Arq. Madero de armadura en situacion vertical que va desde la hilera á la puente. PENDON [pág. 657] PENDON. S. m. Insignia militar, que es una bandera ó estandarte pequeño, y se usa en la milicia para distinguir los regimientos, batallones y demas cuerpos del ejército que van á̀ la guerra. Signum, vexillum. PEN DON. La divisa ó insignia que tienen las iglesias y cofradias para guiar las procesiones, y consiste en una asta alta, de donde pende un pedazo largo de tela que remata en dos puntas. Vexillum eccles iasticum. || En los árboles el vástago que sale del tronco principal, el cual por ley se debe dejar. Arborum propago, sçapus PENDON. fam. Apodo que se da comunmente á la persona ó á la muger muy alta, desvaida y desaliñada. Procera mulier PENDON. Blas. Insignia semejante á la bandera, de la cual se distingue en el tamaño, pues es un tercio mas largo que la bandera, y redondo por el pendiente. In stemmatibus vexillum. PENDON Y CALDERA. Privilegio que daban los reyes á los ricoshombres de Castil la cuando venian en su socorro con sus gentes á la guerra, que era traer como divisa suya un PENDON Ó estandarte en señal de que podian levantar gente, y la CALDERA era insignia de que la mantenian á su costa. Vexillum et ahenum equitibus concessum. A PENDON HERIDQ. mod adv. Con toda fuerza, union y diligencia para socorrer alguna necesidad, cual es ver el estandarte ó bandera en peligro de que la ganen los enemigos. Catervatim vel turmatim. ALZAR Ó LEVANTAR PENDONES [pág. 657] PENDONES. f. Lo mismo que PROCLAMAR. SEGUIR EL PENDON DE ALGUNO. f. Mil. Alistarse bajo de sus banderas. Sub alicujus vexillo mereri. PÉNDRA [pág. 657] PÉNDRA. S. f. Lo mismo que PRENDA. PENDRADO [pág. 657] PENDRADO, DA. p. p. de PENDRAR. PENDRAR [pág. 657] PENDRAR. v. n. ant. Lo mismo que PRENDAR. PÉNDULO [pág. 657] PÉNDULO, LA, adj. Lo mismo que PENDIENTE. || :, m. Estát. Cualquier cuerpo grave pendiente de un hilo ó cadenilla que puede moverse libremente con vaivenes, oscilaciones ó vibraciones. Pendulum. PENEDENCIA [pág. 657] PENEDENCIA. s. f. ant. Lo mismo que PENITENCIA. PENEDENCIAL [pág. 657] PENEDENCIAL. adj. ant. Lo mismo que PENITENCIAL. || adj. La persona que hacia penitencia pública ó solemne. PENEDO [pág. 657] PENEDO. s. m. ant. En algunas partes lo mismo que PERA Ó PERASCO. PENEQUE 2. m. fam. El que está borracho. PENETRABILIDAD [pág. 657] PENETRABILIDAD. S. E. La capacidad de ser penetrado un cuerpo por otro. Benetrabilitas. PÉNETRABLE [pág. 657] PÉNETRABLE. adj. de una term. Lo que se puede penetrar Penetrabilis, PENETRARLE. met. Lo que facilmente se penetra ó se entiende. Quod mente capi potest. PENETRACION [pág. 657] PENETRACION. S. f. La accion y efecto de penetrar. Penctratio. || La inteligencia cabal de alguna cosa dificil. Cognitio, intelligentia. || Perspicacia de ingenio, agudeza. Calliditas, ingenii acumen PENETRADO. DA. D. P. de PENETRAR. Ooco PENÈTRADOR, RA. s. m. Y E El que penetra. Penetrans, intelligens, intus agnoscens. PENETRANTE [pág. 658] PENETRANTE. p. a. de PENETRAR. Lo que penetra. Penetrans, acutus. || Aplicase á la herida que llega á lo interior de alguna de las cavidades del cuerpo. Altum, profundum vulnus. PÉNETRAR [pág. 658] PÉNETRAR. v. a. Introducirse algun cuerpo en otro por sus poros. Penetrare. || Introducirse en lo interior de algun espacio, aunque haya dificultad ó estorbo. Pe netrare, permeare, PENETRAR. Hacerse sentir con violencia y demasiada eficacia alguna cosa que hiere algun sentido, como el frio, los gritos &c. Vehemen. ter afficere. || met. Llegar lo agudo del dolor, sen timiento ú otro afecto á lo interior del alma Animum vehementer afficere, PENETRAR. met. Comprender el interior de alguno ó alguna cosa dificultoia. Callere, intuagnoscere. PENETRATIVO [pág. 658] PENETRATIVO, VA. adi. Lo que penetra, es capaz ó tiene virtud de penetrar. Penetra bilis, penetrandi oim habens. PENÍGÉRO, RA. Poët. Lo que tiene alas. PENÍNSULA [pág. 658] PENÍNSULA. S. f. La tierra que esta cercada por el agua, y solo por una parte está unida y tiene comunicacion con la tierra firme. Peninsula. PENISLA [pág. 658] PENISLA. s. f. Lo mismo que PENÍNSULA. PENITENCIA [pág. 658] PENITENCIA. s. f. Sacramento en el cual por la absolucion del sacerdote se perdonan los pe cados cometidos despues del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito y demas circunstancias debidas. Poenitentiae sacramen tum. || Virtud que consiste en el dolor sobrenatural de haber pecado, y en el propósito de no mas pecar. Poenitentia, corporicastigatio. || La serie de ejercicios penosos con que alguno procura la mortificacion de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia divina PENITENCIA. Cualquiera acto de mortificacion interior ó exterior. || La pena que impone el confesor al penitente para satisfaccion del pecado, ó para preservacion de él, y esta se llama medicinal, y es parte integral del sacramento. Poena confitenti crimina à sacerdote imposita. || El dolor y arrepentimiento que se tiene de algun mal hecho, ó el sentimiento de haber ejecutado alguna cosa que no se quisiera haber hecho. || La multa ó pena que se carga é impone á alguno por cualquier cosa que ha ejecutado, aunque no sea culpa moral; y as se dice: haga vm. tal ó tal cosa en PENITENCIA. || ant. La confesion sacramental. || El castigo público que impone el tribunal de la inquisicion á algunos reos, tambien la casa donde viven estos penitenciados. PENITENCIA CANÓNICA. La serie de ejercicios laboriosos y públicos impuestos por los sagradocánones al que hubiese cometido ciertos delitos. TENITENCIA PÚBLICA. Lo mismo que PENITENCIA CANÓNICA. Publica poenitentia. TOR PENITENCIAS MAL CUHPLIDAS. expr. fam. con que se da á entender que aunque no es suficiente el motivo que se alega para ejecutar alguna cosa, tiene otro el que la ha de ejecutar para hacerla, que ignora el que la pide. Pro peccatis non expiatis. PENITENCIADO [pág. 658] PENITENCIADO, DA. p. p. de PENITENCIAR. || adj. El que es castigado por la inquisicion. Usase tambien como sustantivo. PENITENCIAL [pág. 658] PENITENCIAL adj. Lo que pertenece à la penitencia ó la incluye. Aa poenitentiam pertinens PENITENCIAR [pág. 658] PENITENCIAR. V. a. Imponer á algun delincuente la pena ó castigo público correspondiente á su delito: ordinariamente se entiende de la que impone algun prelado eclesiástico. Quaesitores fidei poena multare aliquem, punire PENITENCIARÍA [pág. 658] PENITENCIARÍA. s. f. Tribunal eclesiástico de la corte de Roma, compuesto de varios individuos, y un cardenal presidente, para acordar y despachar las bulas y gracias de dispensaciones pertenecientes á materia de conciencia Ecclisiasticum tribunal ita dictum. || La dignidad, oficio ó cargo del penitenciario. Poeuitentiarii munus PENITENCIARIO, RIA. Se aplica al presbitero secular ó regular que tiene la obligacion de confesaren alguna iglenia determinada: tam bien á la capellanía que tiene esta obligacion. Usase como sustantivo en la terminacion mas culina. Sacer dos ministrando poenitentiae sacramento deserviens. || S. m. El cardenal presidente des tribunal de la penitenciaria en Roma. Sum. mus poenitentiarius. || s. f. ant. Tribunal. Lo mismo que PENITENCIARÍA. PENITENCIERO [pág. 658] PENITENCIERO. :. m. ant. Lo mismo que PENITENCIARIO. PENITENCIERO MAYOR. El cardenal que preside en Roma el tribunal de la penitenciaria. PENITENTA [pág. 658] PENITENTA. s. f. La muger que se confiesa sacramentalmente con algun sacerdote. || adj. Lo que pertenece à la penitencia. Puenitentiam praeferens, indicans. || S. c. La persona que hace penitencia. Poenitens, poenitentiam agens. || La persona que se confiesa sacramentalmente con algun sacerdote. Poenitens PENITENTE. fam. Compañero en alguna accion de gusto ô bellaqueria. Complex, socius. || El que en las procesiones de semana santa ó en otras de rogativas públicas iba vestido de túnica haciendo alguna penitencia Qui cultu, habitave aspero vel humili poenitentiam agit PENITENTÍSIMO [pág. 658] PENITENTÍSIMO, MA. adj. sup. de PENITENTE. Valde poenitens. PENNA [pág. 658] PENNA. s. f. ant. Lo mismo que PENA. PENNOLA [pág. 658] PENNOLA. S. f. ant. Lo mismo que PEÑOLA [pág. 658] PEÑOLA Ó PENNUELA. s. f. ant. Lo mismo que PENVELA Ó PER̃A CHICA. PENO [pág. 658] PENO. s. m. El natural de Cartago en África. PENOL [pág. 658] PENOL. A. m. Náut. La punta ó extremo de lavergas. Pali nautici acumen vel extremum. APACA PENOLES [pág. 658] PENOLES. expr. de que se usa para mandar largar los cabos con que se aseguran las velas por los penoles. Á TOCA PENOLES. expr. de que se usa para dar á entender que una embarcãcion pasa tan inmediata á otra que casi se roza con ella PENOSAMENTE [pág. 658] PENOSAMENTE. adv. m. Con pena y trabao. Molestè, aegrè, acerbe PÉNOSÍSIMAMÈNTE. adv. m. sup. de PENOSAMENTE PENOSÍSIMO [pág. 658] PENOSÍSIMO, MA. adj. sup. de PENOSO. Aeirbis simus, molestis simus. PENOSO [pág. 658] PENOSO, SA. adj. Lo que causa pena ò cuesta gran dificultad. Acerbus, molestus. || fam. El presumido de lindo ó de galan. Corporis formam elegantiamque jactans. || Se aplica al que padece alguna afliccion ó pena PENSADO [pág. 658] PENSADO, DA. p. p. de PENSARDE PENSADO. mod. adv. De intento, con previa meditacion y estudio. Consulto, PENSAMIENTO [pág. 658] PENSAMIENTO. :. m. La potencia ó facultad de pensar. Mens, animi sensus, vis cogitandi PENSAMIENTO. La accion y efecto de pensar. Cogitatio, meditatio, imaginatio. || met. La suma ligereza ó prontitud. Celeritas summa. || Germ. Bodegon. || Pint. 9 Esc. El bosquejo de la primera idea ó invencion que forman los profesores de las bellas artes para componer alguna obra. || Sospecha, malicia, recelo. BEBER LOS PENSAMIENTOS Á ALGUNO. f. fam Adivinárselos para ponerlos prontamente en ejecucion. Alterius cogitata praesagire, ut gramtiαε ea erεquatur DERRAMAR EL PENSAMIENTO. f. met. Divertir. le, ocuparle con especies diversas y cosas diferentes. Mentem recreare. ENCONTRARSE CON LOS PENSAMIENTOS. f. Pensar dos ó mas personas una misma cosa sin ha berlo comunicado entre sí. Casu in re aliqua convenire, consentire. EN UN PENSAMIENTO. mod. adv. Brevísima ó prontamente. Citissimè, velocis simè. LEVANTAR EL PENSAMIENTO. f. Resolverse a emprender alguna accion heroica. Animun erigere. XI POR PENSAMIENTO. exp. con que se explica que alguna cosa ha estado tan lejos de ejecutarse, que ni aun se ha ofrecido á la imagina cion. Dicese tambien: NO PASAR POR EL PEN. SAMIENTO. Ne cogitatione quidem PENSAR [pág. 658] PENSAR. V. a. Imaginar, meditar, considerar ó discurrir. Meditari. || Renlexionar ó examinar con cuidado alguna cora para formar dict ámen. Considera re, perpendere. || Intentar ó formar ánimo de hacer alguna cosa. Deliberart, decernere "ENSAR. Echar pienso á los animales. Pascrra Jumenta, jumentis alimentum pratbere. PENSAR EN LO EXCUSADO. f. con que se denota lo imposible ó muy dificultoso de alguna pretension ó intento. Difficilia vel impos sibilia tentare. DAR EN QUE PENSAR. f. Dar ocasion ó motivo para sospechar que hay algo mas de lo que se manifiesta en al guna cosa. Sus picioni ansam praebere. SIN PENSAR. mod. adv. De improviso ó inesperadamente. Improvirè, inopinatò. PENSATIVO [pág. 658] PENSATIVO, VA. adi. El que medita con intension y esta absorto y embelesado en alguna cosa. Cogitabundus, meditabundus. PENSEQUE. EROr nacido de ligereza, descuido ó falta de meditacion. Credebam, in mentem oenit, exìstimabam PENSIER [pág. 658] PENSIER. Z. m. Planta. Lo mismo que TRIxi PENSIL [pág. 658] PENSIL. adj. Lo que está pendiente, ó colgado en el aire. Hoy se extiende à significar cualquier jardin delicioso, y se usa como suztantivo masculino. Hortus pensilis, valde amoenus. PENSION [pág. 658] PENSION. S. f. La renta ó canon anual que perpetua ó temporalmente se impone sobre alguna finca. Onus, census, canon. || Aquella cantidad anual que el rey da por algun servicio especial sobre sus renta, ó se imponé sobre algun oficio ó empleo.Pensio. || Derecho de percibir cierta porcion de frutos de la mesa ó beneficio durante la vida del que le goza. Census. || met. El trabajo, molestia aó cuidado que lleva consigo la posesion ó goce de alguna cosa. Onus, pensum. PENSION BANCARIA. La que se cargaba en Roma sobre piezas eclesiasticas, y se aseguraba en el banco. Census in domó argentaria constitutus. CASAR LA PENSION. f. Libertar el beneficiosobre que está impuesta la carga de la pension, ajustandose á pagar de una vez la renta de cierto número de años, que llaman anatas. Pensionem extinguere, redimere. PENSIONADO [pág. 658] PENSIONADO, DA. p. p. de PENSIONAR. || DA. s. m. y f. La persona que tiene ó cobra alguna pension. Ille cui pensio exsolvitur PENSIONAR [pág. 658] PENSIONAR. V. a. Imponer alguna pension á gravamen. Pensionem imponere, onere gravare. PENSIONARIO [pág. 658] PENSIONARIO. S. m. El que paga alguna pension. Pensionarius PENSIONARIO. Es el consejero, abogado ó dignidad de letras en alguna república. Pensicnarius PENSIONISTA. S. C. El que tiene derecho á percibir y cobrar alguna pension. Qui pensione gaudet PENSIONISTA. S. C. El que está en algun colegio ó casa particular, y paga cierta pension por sus alimentos y enseñanza. Alumnus PENSOSO [pág. 658] PENSOSO, SA. adi ant. Lo mismo que PENSAPENTAGONO. :. m. Geom. Figura terminada por cinco lados ó líneas rectas. Pentagonus. PÉNTAGRAMA [pág. 658] PÉNTAGRAMA. s. m. Las cinco lineas paralelas que forman como un renglon en que se escribe la música. Pentagramma PENTÁMETRO [pág. 658] PENTÁMETRO. .. m. El verso latino que consta de cinco pies, los dos primeros dactilos ó espondeos, el tercero espondeo, y el cuarto quinto anapesto. Pentameter PÚN CATHII-O.-. m. La quia da la hihlia que comprende los cinco primeros libros del viejo testamento. Pentatheucus. PENTECOSTES [pág. 658] PENTECOSTES. s. m. Era una fiesta de los judios, instituida en memoria de la ley que Dioles dió en el monte Sinai, y se celebraba cincuenta dias despues de la pascua del cordero; y por esto se llamó PENTECOSTES, que significa quinquagesimo. Por la misma razon se da este propio nombre á la festividad de la venida del Espiritu Santo, que sucedió el dia cincuenta despues de la resurreccion de nuestro Señor Jesucristo. Pentecoste. PENTESILARO [pág. 658] PENTESILARO. s. m. Verso que consta de cinco silabas. Pentesyllabicus versus. PENÚLTIMO [pág. 658] PENÚLTIMO, MA. adi. Lo que está inmediatamente antes de lo último ô postrero. Penultimus PÉNUMBRA [pág. 658] PÉNUMBRA. S. f. Astron. En los eclipses aquella sombra parcial que hay entre los espacios enteramente oscuros y enteramente iluminados. PENURIA [pág. 658] PENURIA. s. f. La escasez de alguna cosa. Ordinariamente se dice por la que se padece de mantenimientos. Penuria PEN A. s. f. La piedra grande sin labrar segun Ia produce la naturaleza. Ruges, petra. PENAS [pág. 659] PENAS. f. Germ. con que se avisa a alguno que se vaya ó huya; y tambien dicen: PESAS buen tiempo, y PENAS y longares por irse muy lejos PERA VIVA Ó PIEDRA VIVA. La que aun no esta separada de la cantera. Saxum. DURAR POR PES AS. f. Por largo tiempo; y as se dice de un buen paño ó lienzo que dura POR PENAS, y de uno que vive mas de lo regular que vive POR PEÑAS. Diutis simè durasubistere. PEÑADO [pág. 659] PEÑADO. S.m. Lo mismo que PENASCO Ó PERA. PEN ARSE. V. r. Germ. Irse huyendo. PEÑASCAL [pág. 659] PEÑASCAL. S. m. El sitio cubierto de peñas Saxetum PÉNASCO. s. m. Peña muy grande y elevada Scopulus, cautes. || Cierta tela llamada asi por ser de mucha duracion. Tela quaedam lanea. PEÑASCOSO [pág. 659] PEÑASCOSO, SA. adi. que se aplica al sitio lugar ó montaña donde hay muchos peñascos Sarosus. PEÑEDO [pág. 659] PEÑEDO. s. m. Lo mismo que PENEDO. PENÍSCOLA [pág. 659] PENÍSCOLA. s. f. Lo mismo que PENÍNSULA. PEÑO [pág. 659] PEÑO. S. m. ant. Lo mismo que PRENDA. PENOL [pág. 659] PENOL. S. m. Lo mismo que PENOM. || Náut. Lo mismo que PENOL, que es como actualmente se dice. PEÑOLA [pág. 659] PEÑOLA. s. f. ant. Lo mismo que PLUXA. PEÑON [pág. 659] PEÑON s. m. aum. La peña grande ó el monte de peñas. Alta vel praegrandis rupes. PEON [pág. 659] PEON. s. m. El que camina ó anda à pie. Pedes. || El jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. Mercena rius, operarius. PB0N. Infante ó soldado de á pie. || Pieza de madera de figura casi cónica, en cuyo extremo mas delgado está clavada una pua de hierro. Juegan con ella los muchachos rodeándola una cuerda y disparándola le hacen dar vueltas y bailar. Trochus, turbo. || En la prosodia se llama el pie de cuatro silabas, tres breves y una larga. Pacon. || La pieza del juégo del ajedrez y dama Latrunculus. A PEON. mod. adv. fam. Lo mismo que Á PIE. CONTRA PEON HECHO DAMA NO PARA PIRZAEN TABLA, ref. que enseña que el que desde esta do humilde ha pasado á superior intenta supeditar á los demas, y atropellarlo todo. PÉONADA [pág. 659] PÉONADA. s. f. Lo qué un peon ú obrero trabaja en un dia. Opera diurna. PAGAR LA PEONADA. f. met. Corresponder eje cutando alguna accion como en paga de otra semejante. Vices reddere. PEONAGE [pág. 659] PEONAGE. s. m. El conjunto de peones ó soldados de infantería. Peditatus PEONAGE. El conjunto de peones que trabajan en alguna obra. PEONCILLO [pág. 659] PEONCILLO. s. m. d. de PEON. PEONERIA [pág. 659] PEONERIA. s. f. La tierra que un hombre labra ordinariamente en un dia. Jugerum. || ant. Lo mismo que PEOÑAGE por infanteria PÉONERO [pág. 659] PÉONERO. s. m. ant. Peon ó soldado de infanteria. PEONÍA [pág. 659] PEONÍA. S. f. Planta muy comun en varias par tes de España. Tiene la raiz compuesta de va rios bulbos; y los tallos son cilindricos, de dos ó tres pies de altos y rojizos; las hojas sor grandes y compuestas de otras ovaladas, de color verde oscuro, relucientes por encimay por debajo cubiertas de pelo; y las flores, que nacen en la extremidad de los tallos, son gran des y compuestas de muchas hojas de un hermoso color carmesi. El fruto es de figura de un cuernecillo, y contiene semillas casi esféricas, grandes y negras. La raiz, las semillas y las fores de esta planta se asan en la fatmacia. Paeonia officinalis PEONÍA. En Indias es lo que se puede labrar en un dia. Jugerum PEONÍA. La porcion de tierra ó heredad que despues de hecha la conquista de algun pais se solia asignar á cada soldado de á pie pará su establecimiento en él. Agri men sura quaedam PUONIA. p. Ar. Lo mismo que PEONADA. PEONZA [pág. 659] PEONZA. S. E Pieza de madera en figura có nica y sin punta de hierró, la cual baila azo tada de una correa. Trochus. || La persona chiquita y bulliciosa. Ardelio, homo mobilitate trochum referens. A PEONZA. mod. adv. fam. Lo mismo que A PIE PEOR. adj. comp. irreg. Lo que es de mas mala condicion o de inferior calidad respecto de otra cosa con que se compara. Deterior. PEOR [pág. 659] PEOR. adv. m. Con peoria, con mas imperfeccion ó menoscabo respecto de otra cosa. Pojus mon Es to roto qvi to pascosioo. f. Eam con que se da á entender que entre dos daños uno es mayor que otro. PEOR ESTÁ QUE ÉSTARA. loc. con que se da á entender que alguna cosa mala e imperfecta, o que estaba en mal estado, se ha puesto de mamala calidad In pejus versum est. PEOR QUE PEOR. expr. que se usa para significar que lo que se propone por remedio ó disculpa de alguna cosa, la pone de mas mala calidad. Quod pejus vel deterius est. PEORADO. DA. p. p. de PEORAR. PEORAR [pág. 659] PEORAR. V. a. ant. Lo mismo que EMPZORAR. Usabase tambien como reciproco PEORIA [pág. 659] PEORIA. s. f. El menoscabo ô detrimento de alguna cosa, ó el aumento de daño ó mal que en ella se experimenta. Detrimentum, depravatio, in deteriorem statum prolapsio. PEORMENTÉ [pág. 659] PEORMENTÉ. adv. m. Con peotia. PEPE [pág. 659] PEPE, PA. S. m. y f. n. p. de pers. Lo mismo que JOSEE, FA PEPIAN. s. mn. Lo mismo que FIFIAR. PEPICO, CA, LLO, LLA, TO. TA. s. m. d. de PEPE y PEPA PEPINAR [pág. 659] PEPINAR. S. m. El sitio ó tierra sembrada de pepinos Locus cucumeribus consitus. MÉTREAO s'I Fl'goibe dhub correr pemno. Ictus cucumere impactus PEPINO [pág. 659] PEPINO. s. m. Planta indigena de Egipto, y cultivada en todas las provincias de España Echa los tallos jugosos, rastreros, y de tres ó cuatro varas de largo; las hojas redondas, divididas en galos y ásperas; las flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas, y los frutos, conocidos con el mismo nombre, cilindricos ú ovalados. Cucumis sativus. || El fruto de la planta del mismo nombre. Es cilindrico ú ovalado segun las distintas castas, de un medio pie dé largo, verde mas ó menos claro por la parte exterior, y lleno de pequeños tuberculos. Interiormente es blanco, y contiene multitud de semillas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible. Cacumis. PEFINO DEL DIARLO. Planta. Lo mismo que co HOMBRILLO. NO DÁRSELE UN PEPIŃO. f. con que se desprecia alguna cosa, ó se da á entender que se hace poco caso de ella. Parvi vel floccì fatere. PEPION [pág. 659] PEPION. s. m. Moneda menuda que se usó en Castilla en es siglo XIII, y en cuyo sugar sustituyó don Alonso el Sabio los burgaleses. Moneta sic dicta. PEPITA [pág. 659] PEPITA. 5 E La simiente de algunas frutas » legumbres, como del melon, pera, manzana dec. Distinguense de las otras semillas en que son planas y mas largas. Nucleus fructuum. || Enfermedad que da á lus gallinas en la lengua; y es un tumorcillo que nó las deja cacarear. || Pedazo de oro puro y nativo. Auri nativi fructum. EEPITA DE SAE IGNACIO. La semilla ó el hueso de un árbol indigeno de las Indias orientales. Es de una pulgada de largo, mas ó menus ovalado, y por lo regular flend de angulos; de color pardo oscuro, muy dura y de gusto muy amargo. Usase en la farmacia. Faba sancti Ignatii, Ignatiae amarae nucleus. NO TENER PEPITA EN LA LENGUA. f. fam. con que se da á entender que alguno habla con libertad y desahogo. Liberè loqui. PEPITORIA [pág. 659] PEPITORIA. s. f Guisado que se hace ordinariamente con los despojos de las aves, como son alones, pescuezor, pies, higadillos y mo Ilejas. Condimentum ez avium minatiis vel trunculis. || met. El conjunto de cosas diversa « sin órden. Mis cellanea. PÉPITOSO, SA adj. Lo que abunda en pepitas. Nucleis abundans PEPITOSO. Se aplica à la gallina cuando padece pepita. Avis pituita laborans. PÉPON [pág. 659] PÉPON. :. m. Lo mismo que SANDÍA Ó MELON PEQUEN AMENTE. adv. m. Con pequenez. PEQURNEZ. S. R La calidad de pequeño. Parvitas, exiguitas PRQUESEE. La corta edad. Puerorum aetas. PEQUEÑEZA [pág. 659] PEQUEÑEZA. S. f. ant. Lo mismo que PEQUEPEQÚENÍSIMO, MA. adj. sup. de PEQUERO. Minimus PEQUENITO, TA. adj. d. de REQUERO. PEQUEÑO [pág. 659] PEQUEÑO, NA. adj. Corto ó limitado. Parvus, brevis. PAQUERO. El que es de corta edad. Parvulus, pusillus. PEQUENO. Bajo, abatido y humilde, como contrapuesto a los poderosos y sobesbios. Damis sus, pusillanimis, atjectus. PEQUEÑO. met. Corto ó breve, aunque no sea corporeo, como un PeQuEso talento ó habilidad Parvus, modieus. PEQUEÑUELO [pág. 659] PEQUEÑUELO, LA. adl. d. de PEQUEÑO. PEQUILLA [pág. 659] PEQUILLA, TA. s. f. d. de PEC. PEQUIN [pág. 659] PEQUIN. s. m. Tela de seda de China, cuyo tejido imita a la sarga, y comunmente esta pintada. Pelae tericae gents PRR. Preposicion inseparable que solo tiene uso en las composiciones de hombres y verbos: y regularmente sir ve pard aumentarles la significacion? como perdurable, perdonar, pereig har, perorar PERA [pág. 659] PER A. S. f. El fruto del peral. Es carnoso, y segun las diversas castas redondo, ovalado) ó como compuesto de dos cuerpos esfericos y unidos i y está recubierto eon una piel, cuyo color varia infinito tambien segun las castas, asi como el tamaño. En lo interior contiene unas semillas ovaladas, chatas y negras. Es comestible, y mas ó menos dulce, aguanosa, aspera &c., segun la multitud de variedades ó castas que se cultivan de ella. Pirum PERA. Aquella pórcion de pelo que solia dejarse crecer en ia punta dé ta barbà. Barbãe pars apicem menti tegens. || met. Renta ó destino lucrativo y descansado. Nummorum summa, long a crumena. PERA CALABACIL. Se da este nombre á todas las castas de peras que en su figura se asemejan á la calabaza vinatera. Piri varietas. COMO PERA EN TABAQUE. expr. que se dice de aquellas cosas que se guardan ton cuidado y delicadeza para que esten reservadas. Studiosè vel accuratè reservatum DAR TARA PERAS. f. fum. con que se amenaza que se ha de maltratar ó castigar a alguno. Castigare, colaphis multare ESCOOEA COMO ENTRE PERAS E met. con que se nota ul que cuidadosamente elige para' si lo mejor. Ex arbitrio seligere. PARTIR PERAS CON ALGUNO. f. fam. Tratarle con familiaridad y llaneza. Alio familiariter uti PEDIR PERAS AL OLMO. E fam. que se usa para explicar que alguno no ejec̃utara una cosa que se le dice ó por ser ageno de entenderla, ó por ser contrario y repugnante á su inclination. Hircum mulgere, acthiopem dealbart. PONER LAS PERAS A CUARTO O A ocuo. F. Estrechar a alguno obligandole á ejecutar ó conceder lo que no queria. Rationes exigere, teverè objurgare. LA PERA Y' LA DONCELLA LA QUE CALLA ES BUENA. Fef. V. MUGER. QVIEN DICE MAL DE LA PERA ESE LA LLEVA.ref. con que se zahiere al que disimula la voluntad o gana que tiene dé alguna cosa, poniéndola afectadamente defectos PERADA [pág. 659] PERADA. =. f. La conserva que se hace de la pera rallada. Salgama ex piro fricato et saccharo condito. PERAILE [pág. 659] PERAILE. S. m. ant. Lo mismo que PELAIRÉ. PERAL [pág. 659] PERAL. s. m. Arbol indigeno en varias partes de España, y cultivado c̀on esmero por la delicadeza de su frûto, conocido con el nombre de pera. Se conocen varias castas de el, que se distinguen ptincipalmente por el tamado, fit gura y color de su fruto. Es árbol por lo regular alto, bien poblado de hojas de en verde claro, y de madera blanca de fibra fina y muy útil para obras dé escultura y adorno. Pyras rommunis PER̃ALEDA. :. F. El sitio ó terreno poblado de perales. Locus piris consitus. PÉRALTADO, DA. P. P. de PERALTAR. PERALTAR [pág. 659] PERALTAR. v. a. Levantar el arco de una bóveda ó cúpula mas de lo que da de si el semí circulo quedando en figura parabólica. Fornicem supra circuli modum arcuare. PERANTON [pág. 659] PERANTON, s. m. Lo mismo que MIXAELE. || Abanico que venia de India, que tenia cerca de media vara de alto, y ora muy ancho. Hoy se llama PaRICON. Flabellum oblongum. || met. y fam. La persona muy alta! Procerus homo PERCADOR [pág. 659] PERCADOR. S. m. Germ. El ladron que hurta con ganzua. PERCANCE [pág. 659] PERCANCE. s. m. El provecho ó utilidad que los criados adquieren ó perciben ademas del salario fijo. Usase regularmente en plural. Emolumenta, lucellum PERCANCES DEL OFICIO. Lo mísmo que GROES DEL OFICIO PERCANZAR [pág. 659] PERCANZAR. V. a. ant. Alcanzar, tocar, comprender. Attingere, comprehendert PÉRCATAR [pág. 659] PÉRCATAR V. Sn Pensar, contilerar Ǵenidr Cavirt Oooo 2 PERCEBIMIENTO [pág. 660] PERCEBIMIENTO. S. m. Lo mismo que APZRCERIMIENTO. PERCEBIR [pág. 660] PERCEBIR. V. a. Lo mismo que PERCIRIR. PERCEPCION [pág. 660] PERCEPCION. s. f. ant. La accion y efecto de percibir. || La sensacion que resulta en el al ma a virtud de una impresion material hechen nuestros sentidos. Percepi io. PERCEPTIBLE [pág. 660] PERCEPTIBLE. adi. Lo que se puede comprender o percibir. Quod percipi potest PERCEPTIVO [pág. 660] PERCEPTIVO. S. m. Lo que tiene virtud de percibir. Percipiendi vi praeditùs. PERCIBIDO [pág. 660] PERCIRIDO, DA. p. p. de PERCIRIR. PERCIBIR [pág. 660] PERCIBIR. v. a. Recibir alguna cosa y entregarse de ella, como PERCIBIR el dinero, la renta &c. Accipere. || Recibir por alguno de los sentidos las especies ò impresiones del obieto. Perci ere PERCIBIR. Comprender ó conocer alguna cos Percipere, mente vel animo complecti. PERCIBO [pág. 660] PERCIBO. s. m. La accion y efecto de percibir ó recibir alguna cosa. Perceptio, acceptio. PERCOCER (A. s. f. La obra menuda de plata, como sartales, cuentas &c. y la de filigrana Opera subtilia ex argento PERCUCIÈNTE adj. El que hiere. Percutiens. PERCUDIDO [pág. 660] PERCUDIDO, DA. p. p. de PERCUDIR PERCUDIR [pág. 660] PERCUDIR. V. 2. Maltratar ó ajar la tez ó e lustre de las cosas. Percutere. PERCUSION [pág. 660] PERCUSION. s. f La accion y efecto del choque de un cuerpo con otro. Perçus sio. PERCUSOR [pág. 660] PERCUSOR. :. mi. El que hiere. Usase de esta voz en el derecho canónico, donde se conmi nan censuras contra los PERCUSORES de los clerigos Percus sor PERCHA [pág. 660] PERCHA. s. f. Madero largo y delgado, que regularmente se atraviesa en otros para sostener alguna cosa, como parras &c. Pertica. || Liston con unos bolillos ó medias lunas de madera ó hierro, que sirve para colgar en ellos las ropas ó vestidos. Pertica. || La accion y efecto de perchar el paño PERCHA. Cierto lazo de que se sirven los caza dores para cazar perdices y otros pájaros. Pedica FERCHA. Entre cazadores una correa de donde cuelgan la caza, y la traen pendiente de los hombros. Ligula, lorum. || El palo en que está atado el halcon ú otra ave de caza. Pertica. || En las tiendas ó casas de los barberos el madero ó hierro de que cuelgan las haciapara significar que alli se afeita ó hace la bar ba. Pertica. || Pescado. Lo mismo que PERCA. || Germ Posada ó casa, y tambien la uñ, sobre que los ladrones cortan la bolsa. PERCHAS [pág. 660] PERCHAS. p. Náut. Son unos palos que hacen un medio punto, y nacen desde el remate del costado de proa hasta el remate del tajamar, que llaman muz, y estas se ponen en las proas de los navios para mayor perfeccion del tajamar Llamanlas tambien VARENGAS. Perticae nau ticat. ESTAR EN PERCHA. f. Estar ya asido y asegura do lo que se deseaba coger y asegurar. In tute esse PERCHADO, DA. p. p. de PERCHAR. || adj. Blas. que se aplica á las aves puestas en ramas ó perchas. Avis in ramis. perticisve. PÉRCHAR [pág. 660] PÉRCHAR. V. a. Colgar el paño tendido de costado y pasarle las cardas de palmar. Trans versim pannum appendere. PERCHON [pág. 660] PERCHON. s. m. El pulgar largo del sarmiento que deja el podador en la vid. Palmes praesidiarius. PERCHONAR [pág. 660] PER CHONAR. V. n. Dejar en la cepa muchos pulgares largos, y con mas yemas que permiten las leyes de podar bien. Palmites praesi diarios in vite relinquere. || Armar los lazos en el parage donde concurre la caza. Pedicas tendere, parare. PERDEDERO [pág. 660] PERDEDERO. s. m. Ocasion ó motivo de perder. Damni, exitii occasio PERDEDOR. RA. s. m. y f. El que pierde, Amittens. PERDER. «. a. Dejar de tener alguna coza que se poseia con utilidad, provecho, gusto, ó que era necesaria para algun fin, por culpa ó des cuido del poseedor, ó por contingencia ó des gracia. Amittere FERDER. Desperdiciar, disipar ó malgastar alguna cosa. Disperdere, dilapidare PERDER. No conseguirse ó imposibilitarse el logro. de lo que ansiosamente se desea ó ama Deperdere, votis privari, adversa fortuna ninci. mraprr. Oesionar alun dano í lar com des mejorándo as é desluciendolas Deformare, corrumpere. PERDÉR. Ocasionar á otro ruina ó daño espiritual ó temporal. Perdere, damuum inferre. PERDER. Padecer algun daño, ruina ó diminucion en lo material, inmaterial ó espiritual Jacturam facere vel subire. PERDER. Aposiar; y asi se dice: :qué quiere vm PERDER ? In sortem exponere. PERDER. Hablando de la guerra morir ó quedar prisionero algun sugeto principal ó parte de la tropa, o quedar desbaratado el ejercito, é apoderarse el encmigo de algun puesto, plaza ó fortaleza. Perire, in manus inimicorum va nire PERDER, met. Decaer del concepto, crédito é estimacion en que se estaba; y asi se dice: fulano ha PERDIDo mucho conmigo desde tal ó tal lance. Honoris vel famae jacturam facere. PERDER. Juntó con algunos nombres faltar á la obligacion de lo que significan, ó hacer alguna cosa en contrario, como PERDER el respeto, la cortesia &c Deponere, exuere, nudari. PERDERSE [pág. 660] PERDERSE. V, T. Errar el camino ó rumbo que se llevaba. Aberrare. || No hallar camino ni salida, como PERDEASE en un bosque, en un laberinto. Aberrare, caeco itinere duci. || met. No hallar modo de salir de alguna dificultad. Rei expediendae rationem non invenire. || Conturbarse ó arrebatarse sumamente por algun accidente, sobresalto ó pasion, de modo que no se pueda dar razon de sí. Ab. strahi, abripi. || Entregarse libremente á los vicios. Per ditum esse, depravari, corrumpi moribus, PERDERSE. Borrarsé la especie que se sigue o trata en alguna oracion. Fugere è mente. || No percibirse alguna cosa por el sentido de que es objeto, especialmente el oido y la vista. Fugere. || Nõ aprovecharse alguna cosa que podia y debia ser útil, ó aplicarse mal para otro fin, y se extiende tambien al sentido moral. Depérdi, perire. PEADEASE. Podrirse alguna cosa, ó ponerse en es tado de no poder ser útil. Corrumpi, vitiari. || Naufragar 6́ irse á̀ pique. Naufragium facere. MALeSt. Tuane a vesgo ta perteer 'ra -vila t sufrit otro grave daño. Capitis aut famac periculum Subire. || Amar mucho ó con ciega pasion alguna persona, y se extiende á las cosas de que se gusta mucho ó se apetece con demasia. || Dejar çon el tiempo de tener uso ó estimacion las cosas que se apreciaban ó se ejercitaban. Aboleri, obliterari. || Padecer algun daño ó ruina espiritual ó corporal. Iactut am facere, ruinam pati. || Hablando de las aguaz corrientes ocultarse ó esconderse debajo de tierra ó entre peñas ó yerbas, volviendo à salir despues; y aplicado particularmente á los rios vale entrar en otro, que se suele decir PERDER el nombre- Abscondi, occultari, delitere. PERDER EL COMER. f. ant. Perder el apetito y ganas de comer. Cibum fastidire. NO PIERDE POR DELGADO, SINO POR GORDO Y MAL HILADO, ref. que da á entender que no siempre lo mas grueso y basto es de mas duracion. NO SE PERDERÁ. loc. con que se explica que alguno es inteligente, y adverrido en lo que maneja, y no se descuida en lo que es de su utilidad y provecho. Sibi consulet. TENER QUE PERDER. f. con que se explica que algun sugeto es de estimacion y credito, y que en cualquier lance expone mucho si se arriesga. Dignitate, opibus frui PER DICION. S. E. El acto de perder ó perderse. Perditio, PERDICION. Ruina ó daño grave en lo temporal ó espirirual Pernicies, exitiam. || La pasion desenfrenada de amor. Amoris aestus. || Particularmente y como por antonomasia la condenacion eterna. Aeterna dam natio. PERDICION [pág. 660] FEAPICION. El desbarate ó desarreglo en las co tumbres ó en el uso de los bienes temporales. Improbitas, prodigalitas. PARDICION. La causa ó sugeto que ocasiona algun daño espiritual ó temporal. Damni ocçasio PÉRDIDA [pág. 660] PÉR DIDA. s. f. La accion de perder ó perderse alguna cosa. Perditio, amis sio raniba-ti dne d'mencrcabe que se rectbe en alguna cosa. Jactura, damnum, detrimentam PERDIDA. La cantidad 6́ cosa perdida Reamissa PERDIDAMFNTE. AdV. m. Con exceso, cor abandono é inconsideradamente. Per ditè. PERDIDAMENTE. Inútilmente, sin provecho Frustr. PERDIDISIMO. MA. adi. sup. de PERDIDO Falde perditus vel profligatus PERDIDIZO [pág. 660] PERDIDIZO, ZA. adj. Lo que con cuidado intencion se pierde por algun fin particular e se finge que se pierde. Jacturam Timulans. HACERSE PERDIDIZO.f. de jugadores, que se di ce de aquel que voluntariamente dispone el perder por complacer al contrario a quien debe respeto por alguna atencion ó por otro motivo. Jacturam in ludo sponte facere, ve ludi imperitiam simulare. PERDIDO. DA. p. p. de PERDER. PERDIDO [pág. 660] PERDIDO. adj. El que pierde. Amittens. || Lo que no tiene ó lleva destino deter minado; y asi se dice: bala PERDIDA. Vagus PERDIDA COSA O COSA PERDIDA. loc. con que se da á entender que alguna persona es descuidada en sus obligaciones, ó incorregible en suvicios y costumbres. Pro des quata hahandu DE PERDIDA, mod. adv. Con riesgo, disposicios ó principio de perder. Aaversa alea vel sarte IA PERDIDO. f. met. con que se confiesa ó pre viene la ventaja en las competencias con otro especialmente en los juegos de habilidad. Concertatori inferiorem es se. SER UN PERDIDO. f. que se usa para explicar la demasiada franqueza ó liberalidad de alguno Prodigum esse PÉRDIDOSOSA [pág. 660] PÉRDIDOSO SA. adj. El que pierde ó padeca alguna pérdida. Jacturam faciens. PERDIGADO, DA. P. P. de PERDIGAR PERDIGANA [pág. 660] PERDIGANA. s. f. p. Ar. Lo miano que PERPER DIGAR. V. a. Poner sobre las brasas la perdiz ú otra ave ó vianda antes de asarla para que se conserve algun tiempo sin dañarse. Avem vel carnes leviter amburere PERDIOAR. Prepatar la carne en cazuela con al guna grasa para que esté mas sustanciosa. Carnes lardo condire FERDIGAR. met. Disponer ó preparar alguna coá para algun fin. Disponere, praeparars PERDIGON [pág. 660] PERDIGON. 5 m. El pollo de la perdiz ó la perlia emtta venmeya. Tertiecirs puliu, PERDICON. Entre cazadores la perdiz macho que ponen para reclamo. Perdix mas illiciens. || En algunas partes el mozo que malbarata su hacienda, desatentado y de poco juicio. Regularmente se dice del que pierde mucho en el juego. Prodigus, rerum suarum negligens vel dis sipator, maximè in ludo. || Cada uno de los granos de plomo que en la municion menuda sirve para cargar das escopetas y matar la caza menor. Globulaplumbeus CAZAR CON PERDIGONES DE PLATA. f. fam. que se suele decir de los que compran la caza.» quieren pasar por cazadores. Sese venatorem factare, praeda pretie comparata PÉRDIGONCICO [pág. 660] PÉRDIGONCICO, LLO, TO. A. m. d. de PERPÉR DIGUERO. RA adj. que se aplica al perro u otro animal que caza perdices, como prueba el refran: EN ENERO NI GALCO LEBARRO NI HALCON PERDIQUERO. Canis perdicum auceps vel perdicalis PERDIGUERO [pág. 660] PERDIGUERO, RA. adj. V. PERRO. || El recobero que compra de los cazadores la caza para revenderla. Perdicum emtor, ut revendat PERDIMIENTO [pág. 660] PER DIMIENTO. :. m. Lo mismo que PERDICION Ó PÉRDIDA PERDIZ [pág. 660] PERDIZ. S. E Ave que nace en gran numero en todas las provincias de Espatia. Fs de unas diez pulgadas de largo: tiene el piço, las piernas y los pies encarnados, y todo el cuerpo manchado de rojo, negro y blanco, menos el pecho, que es ceniciento con una faja circular de color negro. Es ave que vuela poco y sin elevarse mucho: se mantiene de semillas: su carne es muy sustanciosa, sana y agradable Tetrao rufus. PERDIE AZORADA MEDIO ASADA. ref, que se dijo porque está mas tierna la perdiz despues de fatigada por el azor. PERDIZ BLANCA. Espécie de perdiz que se diferencia de la comun principalmente en tener las piernas y los pies cenicientos, y cubiertos de plumas muy pequeñas, y en ser de color ceniciento claro, con la cola blanca y las alas negras, manchadas en su extremidad de blanco. Es algo mayor que la perdiz comun, y solo ses encuentta en Lepaia en tos pasei me frios, en donde en verano toma un color mas oscuro. Tetrao lagopus. PERDIZ BLANCAL. La perdiz patiblanca, que en los paises frios toma en invierno el color blanco, distinguiendose entonces de la blanca tan solamente en los pies, que no tienen plum Tetrao perdix. PERDIZ PATIBLANCA. Ave no rara en los paises frios de España. Es una especie de perdiz. que se diferencia de la comun principalmente en tener las alas mas manchadas de negro, el pico, las piernas y los pies de color blanco que tira algo á verde. Tetrao perdix. FERDIZ PARDILLA. Variedad de la perdiz comun, mas pequeña que ella, de color mas oscuro y menos manchado. Habita mas comunmente en los paises montañosos, y vuela mas y apeona menos. Tetrao rufas. PERDIZ REAL. Lo mismo que PERDIZ. Dásele este nombre á la comun para distinguirla de las otras. PERDICES EN CAMPO RASO. expr. con que se da á entender que alguna cosa es dificultosa de conseguir, con alusion à la dificultad que hay en cazarlas fuera del monte. Perdices aperto in campo aucupari vel rete ventos venari. OLER A FERDICES. f. con que se previene á algunò qué es muy natural ó contingente que piérda en el juego ó en lo que solicita ganancia. Pro lucro jacturae obnoxium es se Ó PERDIZ, Ó NO COMERLA. expr. con que se signincà que cuando se pretenden las cosas con razon, se debe poner la mira en lo mas util lorioso. Aut Caesar, aut nihil. PÉRDON [pág. 661] PÉRDON. S. m. La remision de la deuda, injuria ú otra cosa que se debia. Venia, remis sio PERDON. Lo mismo que INDULGENCIA. Indui gentia. || La gota de aceite, cera ú otra cosa que cae ardiendo. Gutta ardens vel succensa CON PERDON. mod. adv. Con licencia, ó sin nota ó reparo. Venia PERDONABLE [pág. 661] PERDONABLE. adj. Lo que es digno de perdon. Fenialis, venia dignus PERDONADO [pág. 661] PERDONADO, DA. p. p. de PERDONAR PERDONADOR [pág. 661] PERDON ADOR. s. m. El que perdona ó remite. Remissor, condonator PERDONANZA. s. f. ant. Lo mismo que *E= PERDONANZA. Disimulo. Ignoscentia. PERDONAMIENTO [pág. 661] PERDONAMIENTO. s. mi. ant. Lo mismo que PERDON PERDONANTE [pág. 661] PERDONANTE. p. a. de PERDONAR. El que perdona. Condonans, remittens. PERDONAR [pág. 661] PERDONAR. v. a. Remitir la deuda, injuria á otra cosa. Remittere, condonare. || Exceptuar à alguno en lo que se ejecuta ó debia ser comprendido ú omitir alguna cosa que se debia hacer. Praetermittere, exciperi PERDONAR. Se usa para despedir á los pobres cuando no se les da limosna. Parcere PERDONARSE [pág. 661] PERDONARSE. V. t. Omitir, rehusat ó excusarse á hacer alguna cosa. Regularmente se usa con negacion. Praetermittere, omittere, parcere PERDONAVIDAS.,. m. fam. Baladron que ostenta guapezas, y se jacta de valentias ò atrocidades. Blatero, virtutis inanis jactator. PERDULARIO [pág. 661] PERDULARIO, RIA. adj. El que es sumamente descuidado en sus intereses ó en su persona. Prodigus, sui negligens. PERDURABLE [pág. 661] PERDURABLE, adj. Lo que es perpetuo ó que dura siempre. Perpetuus, aeternus FERDVRARTZ. Lo que dura mucho tiempo. Diuturnus. PERDURABLEMENTE [pág. 661] PER DURABLEMENTE. adv. m. Eternamente, perennemente. sin fin. Perenniter, in aeteznum. PERECEAR [pág. 661] PERECEAR. V. a. Dilatar, retardar, diferir al guna cosa por flojedad, negligencia y pereza Cunctari PERECEDERO. RA. adj. Lo que ha de perecer ó acabarse. Periturus, caducus. PERECEDERO [pág. 661] PERACEDERO. 2 m. Necesidad , estrechez ó miseria en las cosas precisas para el sustento humano. Egestas, inopia PERECER [pág. 661] PERECER V. n. Acabar, fenecer, dejar de sec. || Padecer algun daño, trabajo, fatiga ó molestia de alguna pasion que reduce al ultimo extremo. Siti aut fame perire PERECER, met. Padecer alguna ruina espiritual, especialmente la extrema de la eterna condenacion. || Apetecet, desear alguna cosa con anhelo, amarla con vehemencía. Deperire. || Tener suma pobreza, carecer de le necesario para la manutencion de la vida. Inomar grestate semme taserare PERECERSE [pág. 661] PERECERSE. V. r. Desear ó apetecer con ansialguna cosa. Deperire, ahxiari PERECERSE. Padecer con violencià algun afecto ó pasion, Animo vehementer affici PERECIDO, DA. P. p. de PERECER. PERSCIDO [pág. 661] PERSCIDO. adi. que te aplica al que padece con violencia alguna çosa, ó el afecto de alguna pasion, como estoy PERECIDO de sed. Valaaffectus, laborans PÉRECIENTE [pág. 661] PÉRECIENTE. p. a. de PERECER. Lo que perece. Interiens PERECIMIENTO [pág. 661] PERECIMIENTO. :. m. El acto de perecer. Interitus PÉRÉGR INACION. 2. f. El acto, de peregrinar. Peregrinatio. PERÉCRINACION [pág. 661] PERÉCRINACION. El viage que se hace á algun santuario por, devocion ó por voto. Longinquum iter pietatis caus a susceñtum, peregrinatio. || mef. El tiempo de esta vida. en que se está de paso para la cterna. Peregrinatio PÉREGRINAGE [pág. 661] PÉREGRINAGE. s. m. ant. Lo mismo que r* REGRINACIOI PEREGRINAMENTE [pág. 661] PEREGRINAMENTE adv. m. Con especialidad, rara vez visto ó con gran primor. Peregrine, nitrum in modum. PÈRÉGRINANTÉ. P. a de PEREGAINAA. El que peregrina. Piregrinus. PEREGRIÑAR [pág. 661] PEREGRIÑAR. V. n° Andar alguno por tierras distantes de su patria. Peregrinari, externaprovincias peragrare PÉREGRINAR. Ir en romeria á algun santuario por de vocion o por voto. Longinquum iter in locum pium suscipere. || met. Estar en esta vida, en que se camina a la patria celestial. Peregrinari. PEREGRINIDAD [pág. 661] PEREGRINIDAD. s. f. La especialidad de alguna çosa por rara o. pocas veces vista- Rei nova, mira qualitas PEREGRINO [pág. 661] PEREGRINO, NA, adj. que se aplica al que anda por tierras extrañas ó lejos de su patria. || El que por devocion ó por voto va á visitar algun santuario. Regularmente Ile van bordon y esclavina. Peregrinus. || met. Extraño, especial, raro ó poças veces visto.Peregrinus, insolens, carus. || El que está en esta vida morral y camina á la eterna. Peregrinus, advena. || Llaman los astrónomos à cualquier planeta cuando esta en un lugar del zodiaco, donde no tiene dignidad alguna. Peregrinus. PEREJIL [pág. 661] PEREJIL. : m. Yerba perenne, que tiene la raiz larga, recta y blanca, de la cual nacen sostenidas de piececillos largos las hojas, que estan divididas en tres gajos dentados y de color verde oscuro. Del medio de las hojas nacen los tallos, que son de pie y medio de altura. ramosos y con algunas hojas estrechas; y en la cima de estos las flores, que son pequeñas y amarillas, y estan dispuestas en forma de parasol. Las simientes son pequeñas, ovaladas. chatas por uno de sus lados y llenas de surcos. Toda la planta despide un olor fuerte y agradable: y sus hojas se usan como condimento, y la semilla y la raiz son de uso en la farmacia. Apium petroselinum PEREJIL. met. El adorno ó compostura de cosade color sobresaliente, como es el verde, especialmente los que usan las mugeres en los vestidos y tocados. Usase regularmente en plural. Vividi colores, cultus nitentes, pigmenta. PEREJILES [pág. 661] PEREJILES. p. met. Los connotados de dignidad ó empleos, que juntos con alguno mas principal condecoran á algun suzeto. Henoriliçaappellationes. PEREJIL MARINO Ó DE MAR. Planta. Lo mismo que HINOJO MARINO. HUYENDO DEL PEREJIL LE NACIÓ EN LA FAENrE. ref. que da á entender el gran cuidado que se debe tener en la eleccion, para que huyendo de una cosa mala, no se encuentrę otra peor. PERENDECA [pág. 661] PEREN DECA. S f. Lo mismo que PELANRUSCA. PERÉNDENGUÉ [pág. 661] PERÉNDENGUÉ s. m. Adorno que se ponen las mugeres pendiente de la punta de las oręjas. Son de diferentes hechuras y materjas, como de oro, plata, azabache, cristal y enriquecidos de piedras preciosas. Pendula inauris. PERENNAL [pág. 661] PERENNAL. adi. Lo mismo que FERENNE. || Se aplica al continuamente loco ó que no tiene intervalos. Jagiter demens. PERENNALMÈNTE. adV. m. Lo mismo que PERENNEMENTE PERÈNNE. adj. Continuo, incesante, lo que no tiene intermision. Perennis PERÈNNEMENTE. adv. m. Incesantemente, continuadamente. Perenniter, per petud PERENNID.AD. s. t Perpetuidad, continuacion fnccsbies Perenarres. PERENTORIAMENTE [pág. 661] PERENTORIAMENTE. adv. m. Con término perentorio. Intra dieu praefixum PÉRENTORIO [pág. 661] PÉRENTORIO, RIA. adj. Lo último que se concede ó determina en cualquier linea. Peremtorius PERENTORIO. Concluyente, decisivo, terminante.. Peremtorius PERERO [pág. 661] PERERO. s. m. Instrumento de que se usaba antiguamente para mondar peras, membrillos, manzanas y otras frutas. Cultri genus PERRSCER.V, n. ant. Lo mismo que PERECER. PERESCIDO, DA. p p. de PERESCER PEREZ [pág. 661] PEREZ. s. m. n. patr. El hijo de Pedro ó Pero. Hoy es apellido de familia PERÉZA [pág. 661] PERÉZ A. S. f. Negligencia, tedio ó descuido en las cosas a que estamos obligados. Es unto de los pecados capitales. Pigritia. || Flojedad, descuido, negligencia en hacer alguna cosa Pigritia, segnities, desidia. || Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. Pigritia, tarditas, lentitudo. || La dificultad de levantarse de la cama ó del asiento. Pigritia, membra levandi desidia. || QUIERES SOrAS? axpr-fam. con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene. PER RZOSAMENTE. adv. m. Lentamente, floiuente, con pereza y tardanza. Pigrè, inerter. PÉREZOSISIMO [pág. 661] PÉ REZOSISIMO, MA. adj. sup. de PEREZOSO. PEREZOSO [pág. 661] PEREZOSO, SA. adj. El negligente, descuidado ó flojo en hacer lo que debe ó tiene precision de hacer. Piger, segnis, deses. || Tardo, lento ó pesado, en el movimiento ó la accion. Tardus, lentus PEREZOSO. El que por demasiado afecto á dormir se levanta con repugnançia de la, cama. Somno deditus, qui dormiendi amore lectum aegrè relinquit. PERFECCION [pág. 661] PEREECCION. S. F. El acto de acabar, ó perfeccionar alguna cosa. Perfectio, absolutio. || El grado de excelencia ó bondad à que puede llegar alguna cosa en su linea. || El conjunto de partes que necesita alguna cosa para an entero complemento sin que le falte nada. Perfectio, complementum. || Gracia, dote ó prenda especial en alguna persona. Praeclara dos PERFECCION. La hermosura ó belleza, especialmente en las mugeres. Egregia forma PERPACCION. El alto grado de vìrtud, ó exacta obsezvancia de la ley ó modo de vida que se profesa. Perfectio. 4 LA PERFECCION. mod. ady. Completísimamente, perfectamente. Absolutè, perfecte PERFÉCCIONADO, DA. P. D. de PERFRCCIOPÉRFÉCCIONAR. v. a. Acabar enteramente alguna cosa, dandole toda su perfeccion, puliendola. Absolvere, perficere. PERFECTAMENTE [pág. 661] PERFECTAMENTE. Adv. m. Cabalmente, sin falta, con perfeccion, pulidez ó, esmero. Perfectè, adomus sim PÉRFECTÍSIMAMENTE [pág. 661] PÉRFECTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PERPECIAMENIE. Perfectiesimè, absolutis simè. PERFECTÍSIMO, MA. adit SVp. de PERFRCTO. Perfectis simus, omnibus numeris absolutus. PERFECTIVO, VA adi. Lo que da ó puede dar perfeccion. Perficiendi ui pratditus PERFÉCTO [pág. 661] PERFÉCTO, TA. adi. Acabado ó cumplido en su linea. Absolutus, perfectus. || met. El que tiene el alto grado de virtud en la vida cristiana ó religiosa, Rerfectys. || Hermoso, pulido y bien formado. Pulcherrimys, egregia ferma pollens. PERPRGTO. Hábil ó diestro, en algun empleo ó arte. Eximius, maxima dexteritate gaudens. PERTROTO [pág. 661] PERTROTO. Lo que tiene el grado mayor de excelencia ó bondad en su linea. Eximius, prasstantissimus, PERVEOTQ Gram. Se aplica á los tiempos que definen y perfectamente significan el estado absoluto de las cosat. Tempas perfectum. PERFECTO [pág. 661] PERFECTO. S. m. La mejora ójade lantamiento que se da á alguna posesion ó heredad. Accescio praedio facta PÉRFETAMENTE [pág. 661] PÉRFETAMENTE adv. m. ant. Lo mismo que PERFECTAMENTE PEREETO. TA. adi. ant. Lo mismo que am PERFICIÉNTE [pág. 661] PERFICIÉNTE. adi. Lo que perfecciona. Perficiens PÉRFICION [pág. 661] PÉRFICION. s. f. ant. Lo mismo que PERFECPERFICIONADO, DA. p. P. de PARFICIONAR. PERFICIONAR [pág. 661] PERFICIONAR. V. a. ant. Lo mismo que PERFECCIONAR PÉRTIDAMENTE adv. m. Con perádia á insdelidad. PERFIDIA [pág. 662] PERFIDIA. s. E Deslealtad, traicion ó quebrantamiento de la fe debida. Perfidia. PERFIDfSIMO, MA. adj. sup. de PÉRPIDO. PÉRFIDO [pág. 662] PÉRFIDO, DA. adj. Desleal, infiel ó traidor, que quebranta ó falta à la fe que debe. Perfidus PÉRFIL.S. m. Lo último de la figura que se comprende con un hilo imaginario, dentro de cual se contiene todo lo demas. Extrema figurae vel imaginis linea. PERFIL [pág. 662] PERPIL. La delineacion de la superficie de cualquier cuerpo segun su latitud y altura, ó aque Ila figura que quedaria en la seccion ó corte que formaria un plano que cortase de arriba bajo un edificio. Orthographia. || El adorno sutil y delicado, especialmente el que se pone al canto ó extremo de alguna cosa. Ornatus. || El rasguito en que rematan lat letras, distincion de los palos cabeceados y cajas. Lit terae apex. || La postura que se hace con el cuerpo ladeandole enteramente. Corporis obliqua positio. PERFIL ORUICVO.Arq. El que se erige sobre planos ó suelos inclinados, ó se termina en los mismos. como sucede en las escaleras. Sciogra phia obliqua. PERFIL RECTO. Arq. El que se erige sobre planos horizontales, y se termina en ellos, for mando ángulos rectos, tanto en el que les sit ve de planta, como en el que los cierra por arriba. Orthographia CORROMPEA LOS PERPILES. Pint. No ajustarse e aprendiz al dibujo del maestro. Lincamenta à magistro ducta fideliter non referre MEDIO PERPIL. La postura ó figura del cuerpo que no esta enteramente ladeado. Corporis po sitio obliqua PASAR PERFILES. Pint. Afianzar el dibujo estarcido, pasandole con lapiz ó pluma ó cosa se mejante. Detineatam imaginem adamussim describere. TOMAR PERFILES. E Señalar con lápiz en ur papel trasparente puesto sobre una pintura o estampa los contornos de ella. Ope chartae pellucide imaginem subjectam describere. PERFILADO [pág. 662] PERFILADO, DA. p. p. de PERFILAR. || adj. Se aplica á la nariz perfecta bien formada por ir en proporcionada diminu cion, y tambien al rostro adelgazado y largo en proporcion. Aptè efformatus, venustus. PERFILADURA [pág. 662] PERFILADURA. S. f. La accion de perfilar alguna cosa. Tómase algunas veces por el mismne perfil. Lineamentum PÉRFILAR [pág. 662] PÉRFILAR. V. a. Dar el perfil ó sacar los perfiles á alguna cosa. Lineare, delineare PERFILARSE [pág. 662] PERFILARSE. V. F. Ladearse enteramente. Corpus obliquare PÉRFOLIATA [pág. 662] PÉRFOLIATA. s. f. Lo mismo que PERFOLLAPERFOLLADA. S. f. Planta. Lo mismo que co RAZONCILLO PERFUMADÉRO [pág. 662] PERFUMADÉRO. s. m. Lo mismo que PERFVPERFUMADITO [pág. 662] PERFVPERFUMADITO, TA. adj. d. de PERPUMADOPERFUMADO [pág. 662] PERPUMADOPERFUMADO, DA. p. p. de PERFUMAR PERFUMADOR. s. m. El que confecciona compone cosas olorosas para perfumar. Sur fimentorum opifex PERFUMADOR. Cierta vasija de plata, cobre tierra en que se ponen al fuego cosas olorosas Suffimentorum vas. PERPUMAR [pág. 662] PERPUMAR. V. 2: Sabumar, aromatizar alguna cosa quemando materias olorosas. Suffire. || met. Dar ó esparcir cualquier olor bueno ó malo. Odorem diflundere, vel spar gere, suffire. PÉRFUMÉ [pág. 662] PÉRFUMÉ, s. m. La materia odorifera y aromatica que puesta al fuego echa de si un humo fragante y oloroso, como sucede con el menjuí, el estoraque, el ambàr y otras cosas semejantes. Suffimentum, suffitus, aromata PERFUME.El mismo humo á olor que arrojan de si las materias olorosas. Suffitus, suffimentum PERFUME. met. Cualquier materia cuando arroja de si algun olor bueno ó malo; y del malo se dice por antitesis. Y tambien se llama PERFUME el mismo olor. Odor, suffimentum PERFUMERTA [pág. 662] PERFUMERTA. s. f. El lugar o casa donde se hacen y venden los perfumes, ó se adoban las ropas ó pielés con olores, como se lusaba antiguamente en España. Suffimentorum officina vel taberna PER FUMERO, RA. s. m. y f. El que hace y trabaja en los persumes. Suffimentorum opifex. PERFUMISTA [pág. 662] PERFUMISTA.-. m. El que hace ó vende los perfumes. Suffimentorum opifez aut venditor PÉRFUNCTORIAMENTE [pág. 662] PÉRFUNCTORIAMENTE. adv. m. De paso superficialmente, con ligereza ó por encima. Perfunctorio, obiter PER PUNCTORIO, RIA adj. Lo que pasa ligeramente sin hacer impresion en el animo. Perf inctorius PERGAMINERO [pág. 662] PERGAMINERO. S. m. El que trabaja en pergaminos ó trata en ellos. Pergamenat chartde artifex seu venditor. PERGAMINO [pág. 662] PERGAMINO. s. m. La piel de la res limpia del vellon, de la humedad y jugo de la carné raida, adobada y estirada, que sirvé para di ferentes usos, como para escribir en ella privilegios, cubrir libros y otras cosas. Pergamena charta. PERGENIO [pág. 662] PERGENIO. s. m. Lo mismo que PERGEÑO. PERGEÑADO [pág. 662] PERGEÑADO, DA. p. p. de PERGETAR. PERGEÑAR [pág. 662] PERGEÑAR. v. a. fam. Disponer ó ejecutar al guna cosa con habilidad y acierto. Aptè aispontre, vel ordinar. PÉRGENO [pág. 662] PÉRGENO. s. m. fam. Disposicion, habilidad ó destreza en ejecutar las cosas. Agilitas, dex teritas. PÉRIAMBO [pág. 662] PÉRIAMBO.s. m. Pie de verso latino, que conta de un troqueo y un tribaquio. Periambus PERICARDIO [pág. 662] PERICARDIO. s. m. Anat. Una bolsa membranosa que cubre el corazon. Tiené cinco agajeros, cuatro para los cuatro grandes vasodel corazon, y uno para los nervios. Pericardium. || S. m. Bot. En las plantas le mismo que PRUTO. Pericar pium. PERICIA [pág. 662] PERICIA. s. f. Sabiduria, practica, experiencihabilidad en alguna ciencia ó arte. Peritia PÉRICO [pág. 662] PÉRICO. s. m. n. p. de var. d. de PERO. || S. m. Especie de tocado, que se usaba antiguamente, y se hacia de pelo postizo y adornaba la parte delantera de la cabeza. Muliebre capillamentum supposititium. || Especie de papagayo indigeno de América. Es de unas ocho pulgadas de largo. Tiene el pico y los pies de color rojo; el lomo entre azul y amarillo, y las cobijas de las alas, asi como la parte inferior de estas, azules Psitacus pas serinus. || En el juego del truque el caballo de bastos. PERICO ENTRE ELLAS: Apodo que dan, y con que notan al que gusta de estar siempre entre mugeres. Vir mulierosus. PERICO LIGERO. Lo mismo que CALÍPEDES. PERICON [pág. 662] PERICON, NA. adj. que se aplica al que suple por todos. Usase mas comunmente hablando del caballo ó mula que en el tiro hace á to dos los puestos. Loco alttrius deserviens. || 2. m. En el juego de quinolas el caballo de bastos, porque se puede hacer y vale lo que cualquiera otra carta y del palo que quiere y le conviene al que le tiene. Charta lasoria quaedam PERICON. Especie de abanico muy grande. Flabellum longum. PERICRAÑEO [pág. 662] PERICRAÑEO. s. m. Anat. Membrana densa y de mucho sentido, que cubre el casco por fuera. Pericraneum. PERIECOS [pág. 662] PERIECOS. s. m. p. Geog. Los que viven en puntos diametralmente opuestos de un mismo paralelo de latitud, y de consiguiente tienen á un tiempo las mismas estaciones, siendo me diodia para los unos cuando media noche parlos otros. Perieci. PERIFERIA [pág. 662] PERIFERIA. S. f. Lo mismo que CIRCUNPERENCIX. Dicese ordinariamente del cireulo. PERIFOLLO [pág. 662] PERIFOLLO. s. m. Planta anual que crece de suyo en algunas de las provincias de Espana. Tiene la raiz recta y blanca; las hojas divididas en otras muy pequeñas; el tallo de medio ple de altura, hueco, lleno de surcos, algo manchado de rojo, y leñoso; las flores pequeñas, blancas y dispuestas en forma de parasol!; y la semillas pequeñas ; llenes de surcos, convéxas por un lado y planas por el otro. Las hojas de esta planta son aromáticas y de gusto agradable, por lo cual la cultivan en varias partes para salsas, aderezar ensaladas y otrousos. Scandiz cerefolium. || Planta perenne no rara en los prados de algunas provincias de España. Echa la raiz recta, larga y blanca; las hojas grandes, anchas, y divididas en otras, que á su vez tambien se dividen y subdividen, de color verde claro y á veces con manchas blancaz; los tallode tres á cuatro pies de altura, ramosos, vellosos y huecos; las nores blancas; y las semi Ilas pequeñas y parecidas al pico de un paja ro- Toda la planta és áromatica y de guste agradable, y se emplea para aderezar ensaladas y otros usos. Scandix odorata PERIFOLLO. La cinta ú otro adorno vist oso que se ponen las mugeres. Usase comunmente et nural: Speciosas ornales. PERITRASEADO, DA. D. de PERIFRASEAR. PERIFRASEAR [pág. 662] PERIFRASEAR. v. n. Usar de perifrasis ó de rodeo de palabras para expresar lo que podia decirse mas breve y concisamente. Per iphr asi, vel circumlocutione uti PERIFRASI [pág. 662] PERIFRASI. S. f. Lo niismo que PERIPRASIS. PERIFRASIS [pág. 662] PERIFRASIS. S. f Ret. Figura que se comete cuando se usa de muchas palabras para expresar lo que se podia decir con poças. Circumlocutio PERIGALLO [pág. 662] PERIGALLO. S: m. El Sellejo que con exceso pende de la barba ó de la garganta, que sue le proceder de ta mucha vejez ó suma flaqueza. Pellis à mento pendula PERIGALLO. La cinta de color sobresaliente que llevaban las mugeres en la parte superior dé la cabeza. Ornatus iex nitentis coloris taenia. || Una espêcie de honda hecha de un simple bramante. Funda ex unico filo cannabino efformata PERIGALLO. fam. La persona alta y delgada. Procerus et gracĩlis homo. PEREdALLÓ. Naut. El cabo que sirve para suspender por medio un roldo, formando en él un caballete á modo de rienda de campañà. Tambien los hay en forma de un aparejo pequeño para que los racamentos se mantengan horizontales con sus vergas mayores, y en las velas para suspender sus relingas PERIGEO [pág. 662] PERIGEO. S. m. Astron. El punto en que un planera se halla con su órbita mas próximo á la tierra. Perigaeum. PRRIGLO [pág. 662] PRRIGLO. S. m. ant. Lo mismo que PELIGRO. PERIHELIO [pág. 662] PERIHELIO. 2: m. Astron. El punto en que un planeta se halla mas inmediato al soi. Perihe lium PERILUSTRE [pág. 662] PERILUSTRE. adj. ant. Muy Ilustre. Perillustris PERILLA [pág. 662] PERILLA. S. f. d. de PERAPERILLA. Cualquier adorno que se hace en figura de perx, que ordinariamente se ponen en barandillar, camas, bastones &c. Ornatus piri formam referens DE PERILLA. mod. adv. Á propósito ó conforme. Aptè, opportunè PERILLAN [pág. 662] PERILLAN, NA. adj. fam. Pícaro, astuto» vagamundo. Nebulo, versutas, subdolus PERÍLLO [pág. 662] PERÍLLO. s. m. Bolillo de masa dulce hecho en forma de paneçillo, aunque muy pequeño, con piquitos al rededor. Bellaria PERT́METRO. S. m. Lo mismo que AMEITO PERÍNCLITO [pág. 662] PERÍNCLITO, TA. adi. ant. Grande, heroico, inclito en sumo grado. Valde inclytus, pracclarus PERINEO [pág. 662] PERINEO. :. m. Anat. El espacio que media entre las vias PERINEUMONIA [pág. 662] PERINEUMONIA. :. f. Med. Inflamacion de los pulmones, enfermedad aguda y muy peligrosa. Perigneumonia. PERINEUMÓNICO [pág. 662] PERINEUMÓNICO, CA. adj. Med. Lo que pertenece á la perineumonia. Peripneumonicus. PERINOLA [pág. 662] PERINOLA. S. f. Piececita pequeña de madera ú otra materia, que tiene cuatro caras iguales y remata en punta: por arriba es plana, y en medio riene un palito delgado, el cual se toma con dos dedos, y torciendola con ellos baila el tiempo que le dura el impulso. En lacuatro caras hay en cada una una letrà, que son « T. La S. significa saca: la P. pon la D. deja; y la T. todo. Sirvé para el juego que se llama con este nombre, de suerte que el que echa la PERINOLA, si al acabar de bailar le cae arriba la letra S. saca un tanto de los que estan puestos, y si lé cae la letra T. lo lleva todo; pero si le cae la letra P. pone otro tanto, y si le cae la letra D. deja, y no gana ni pierde. Trocholus quadratus manu rotabilis. || met. fam. La muger pequeña de cuery viva. Brevis, diligens que mulier PÉRIODICAMENTE [pág. 662] PÉRIODICAMENTE. adv. m. Cón cierto period9 Statis temporibus. PERIÓDICO [pág. 662] PERIÓDICO, CA. adi. Lo que pertenece al periodo. || Aplicase á la obra 6́ matefla que se publica en ciertos dias ó por tiempo determinado. Usase tambien como sustantivo. Periodicus libellus. PERIODO [pág. 662] PERIODO. s. m. Cierto y déterminado número de años, meses ó dias &c. en que alguna cosa vuelve al mismo estado ó parage, como PEníono del movimiento de la luna desde que sale de un punto del zodíaco hasta que vuelve á él, que es veinte y siete-dias y cerca de ocho horas. Periodus PERÍODO. El espacio de determinado tiempo que incluye toda la duracion de alguna cosa. Periodus. || La cláusula entera y perfecta de la oracion. Clausula PIRioDO. Cron-Cierta medida y espacio de tiem- po, respecto del cual se cuentan y calculan los años. Toman regularmente el nombre de sus inventores, como el PeRiono Juliano, el de Meton &c. Llamase tambien CICLO. Periodus, cyclus. || Astron. El tiempo en que cualquier estrella ó planeta hace su revolucion entera, ó vuelve al mismo punto del cielo. Periodus, clausula PERIODO. Med. El tiempo que dura la calentura desde su crecimiento hasta la remision. PERIOSTIO [pág. 663] PERIOSTIO. s. m. Anat. Membrana delgada y muy sensible que está debajo del pericráneo, unida inmediatamente á los huesos de la cabeza. PÉRIPATÉTICO, CA. adf. Entre los antiguoel que sigue la filosofia ó doctrina de Aristóteles, y lo perteneciente á este sistema ó secta Peripateticus. PERIPATÉTIÇO. fam. Ridículo ó extravagante en sus dictamenes ó maximas. Ezoticus, ridiculus PERIPATO [pág. 663] PERIPATO. .. m. El sistema de Aristóteles, cabeza de los PERIPATÉTICOS. Aristotelis doctrina. PERIPECIA [pág. 663] PERIPECIA. ». T Mudanza repentina de un es tado à otro en los personages del drama. Pe ripetia PERIPTERO [pág. 663] PERIPTERO. adj. Entre los antiguos se aplicaba al templo que tenia seis columnas en el frontispicio, seis á la espalda y once á cada costa do, incluyendo las de los ángulos, tan distantes de las paredes de la nave como entre sí, con lo cual se formaba un paseo al rededor de la nave del mismo templo. Peripteros. PERIQUICO [pág. 663] PERIQUICO, LLO, TO. s. m. d. de n. p. de var. PERICO PERIQUILLO [pág. 663] PERIQUILLO. s. m. Especie de dulce de solo azúcar y delicado como melindre. Bellaria parva et levia ex saccharo. PÉRIQUITO [pág. 663] PÉRIQUITO. A. m. Especie pequeña de papagayo que se cria en el Brasif, con las alas azu Ies, y el pico y ples amarillos. Domesticado aprende á hablar. PERISCIOS [pág. 663] PERISCIOS. s. m. Geog. Los habitantes de las zonas frias, á los cuales rodea el sol y la sombra por todos los puntos del horizonte uno ó mas dias enteros. Periscii. PERISOLOGIA [pág. 663] PERISOLOGIA. s. f. En la retórica lo mismo que REDUNDANCIA. PERISTALTICO [pág. 663] PERISTALTICO, CA. adj. Med. que se aplica al movimiento de contraccion ó compresion que hacen los intestinos por medio de las fibras trasversales ó circulares de sus túnicas para expeler los excrementos. Peristalticus. PERISTILO [pág. 663] PERISTILO. s. m. Entre los antiguos era un lugar ó sitio rodeado por la parte interior de co Jumnas como los atrios. Peristylum. PÉRITISIMO [pág. 663] PÉRITISIMO, MA. adj. sup. de PERITO. Peritis simus. PÉRITO [pág. 663] PÉRITO, TA. adj. Sabio, experimentado, hábil y práctico en alguna ciencia ó arte. Peritu, PERITÓNEO [pág. 663] PERITÓNEO. s. m. Cir. Tela que cubre por dentro de todo el vientre, y da una túnica ! todas las partes contenidas. Compónese de una sustancia membranosa, con nervios, venas y arterias, y forma dos dilataciones ó vainas, que saliendo por los anillos del abdómen, en los varones conducen los vasos espermáticos á los testículos, y en las mugeres los ligamentos redondos del átero á las ingles y muslos. PERJUDICADO [pág. 663] PERJUDICADO, DA. p. p. de PERIVDICAR. PERJUDICADOR [pág. 663] PERJUDICADOR, RA. s. m. y f. El que perjudica. Praejudicans, nocens. PÉRJUDICANTE [pág. 663] PÉRJUDICANTE, p. 2. de PERJUDICAR. El que perjudica. Nocens, detrimentum afferen PERJUDICAR [pág. 663] PER JUDICAR. v. a. Hacer daño, causar pérdida ó perjuicio á otro. Nocere, damnum inferr PÉRJUDICIABLE [pág. 663] PÉR JUDICIABLE. adi ant. Lo mismo que PERJUDICIAL PÉRJUDICIAL [pág. 663] PÉR JUDICIAL. adj. Lo que es dañoso y causa ruina y menoscabo ó perjuicio. Noxius PERJUDICIAL. for. Se dice de la accion ó excepcion que ante todas cosas se debe examinar y definir. Praejudicialis. PERJUDICIALISIMAMENTE [pág. 663] PERJUDICIALISIMAMENTE. adv. m. sup. de PER JU DICIALMENTE. Con mucho ó grave perjuicio. Perniciosis s imè PÉRJUDICIALÍSIMO [pág. 663] PÉR JUDICIALÍSIMO, MA. adj. sup. de PERJUDICIAL. Valde noxius PÉRJUDICIALMENTE [pág. 663] PÉRJUDICIALMENTE. adv. m. Con perjuicio. Perniciosè, exitialiter PERJUICIO [pág. 663] PERJUICIO. s. m. El daño, pérdida ó menoscabo que se recibe ó causa. Damnum, incommodum, detrimentum. PERJURADOR. RA. s. m. y f. El que jura en falso. Perjurus, perjerato PERJURAR [pág. 663] PERJURAR. v. n. Jurar en falso. Suele usarse como verbo reciproco. Pirjurare, pejerare. || Jurar mucho ó por vicso, ó por añadir fuerza al juramento, como maldiciéndose. PERJURARSE [pág. 663] PERJURARSE. V. r. Faltar á la fe ofrecida en el juramento. Fident Jurejurando firmatam fa Iler e PERJURIO [pág. 663] PERJURIO. :. m. La culpa ó delito de jurar falso, ó el acto de perjurarse. Perjurium. PERJURO. RA. adj. El que jura falso ó quebranta maliciosamente el juramento que ha hecho. Peierator. PERJURO [pág. 663] TERJURO. V. m. Lo mismo que PERJURIO. PERLA [pág. 663] PERLA. s. m. Concrecion que se forma en lo interior de la concha conocida con el nombre de madreperla. Es por lo comun orbicular á ovalada, y á veces parecida á una calabaza vinatera; de tres ó cuatro lineas de diametro; blanca, brillante ó gris, con reflejos plateados de varios colores. En lo antiguo se le atribuyeron sin fundamento grandes virtudes medicinales; pero en el dla solo se usan para adornos. Margarita, unio. PERLACIA [pág. 663] PERLACIA. s. f. ant. Lo mismo que PRELACÍA. PERLACION [pág. 663] PERLACION. S. f. ant. Lo mismo que PRELAPERLADO. s. m. ant. Lo mismo que PRELADO. PERLÁTICO [pág. 663] PERLÁTICO, CA. adi. que se aplica al sugeto ó parte que padece la enfermedad de perlesía lo perteneciente á ella. Paralyticus. PÉRLATURA [pág. 663] PÉRLATURA. s. f. ant. Lo mismo que PRELAPERLERÍA. S. f. El conjunto de muchas perlas. Margaritatum copia. PERLESÍA [pág. 663] PERLESÍA. 2. f. Resolucion ó relajacion de los nervios, en que pierden su vigor, y se Impide su movimiento y sensacion. Paralysis. PERLEZUELA [pág. 663] PERLEZUELA. S. f. d. de PERLA. PERLICA [pág. 663] PERLICA, LLA, TA. S. f. d. de PERLA. PERLONGAR [pág. 663] PERLONGAR. v. n. Naut. Ir navegando por una costa de luengo. Tambien cuando se extiende un cabo para que se pueda tirar de él. In longum navigare, funem longè extendere vel porrigere. PERMANÉCER [pág. 663] PERMANÉCER. v. n. Durar establemente ó persistir en el mismo estado ó calidad sin mutacion. PERMANECUENTE, q.. a.. de PERMANRGZA. Lo mismo que PERMANENTE. PERMANENCIA [pág. 663] PERMANENCIA. s. f. Duracion firme, constancia, perseverancia, estabilidad é inmutabilidad. PERMANENTE [pág. 663] PERMANENTE. adj. Lo que permanece. Permanens PERMANESCER [pág. 663] PERMANESCER. v. n. ant. Lo mismo que PERMANECEE PERMANESCIENTE [pág. 663] PERMANESCIENTE. p. a. ant. de PERMANESCER. Lo que permanece. Permanens. PERMANSION [pág. 663] PERMANSION. s. f. Lo mismo que PERMANENCIA, que es como mas comunmente se dice. PERMISIBLE [pág. 663] PERMISIBLE. adj. Lo que se puede permitir. Quod permitti potest PERMISION.S. E El acto de permitir. Permissio. PERMISION. Ret. Figura con que el orador concede algunas razones, en que se funda la opinion contraria, confiado en la certeza de la suya, ó en la facil respuesta á ellas. Permissio, concessio PERMISIVAMENTE [pág. 663] PERMISIVAMENTE. adv. m. Con consentimiento tácito, sin licencia expresa. Tacita venia, consensu. PERMISIVO [pág. 663] PERMISIVO, VA. adj. Lo que incluye la facultad ó licencia de hacer alguna cosa. Venia, potestate rei faciendae instructus. PÉRMISO [pág. 663] PÉRMISO, SA. p. p. irreg. ant. de PERXITIR. Permis sus PERMISO. s. m. Licencia ó consentimiento para hacer ó decir alguna cosa. Permissus PERMISOR [pág. 663] PERMISOR. a. mr. Lo mismo que PERMITIDOR, que se usa mas frecuentemente. PERMISTION [pág. 663] PERMISTION. s. f. La mezcla de algunas cosas regularmente liquidas. Usase en lo facultativo. Permixtib PERMITENTE. P. a. de PERMITIR. El que permite, consiente ó conviene en alguna cosa. PERMITIDERO [pág. 663] PERMITIDERO, RA. adj. Lo que te puede permitir. Quod permitti potest. PÉRMITIDO, DA. P. P. de PERMITIR. PERMITIDOR [pág. 663] PERMITIDOR, RA. s. m. y f. El que consiente, sufre, tolera, disimula ó permite alguna cosa. Permis sor PERMITIR [pág. 663] PERMITIR. v. a. Consentir ó tolerar alguna cosa, no oponerse à ella. Permittere, pati. || Dar lugar ó tiempo para lo que se quiete ejecutar. Y se dice de cosas que no tiesen prepie atbirio, come mie ccupetene. no me vERMITEN Ir à ver á vm. Patt, ferre concedere PERMITIR. No impedir lo que se pudiera y debiera evitar. Puti, permitte PERMITIR. En las escuelas y en la oratoria vale conceder alguna cosa como si fuera verdadera, o por no hacer al caso de la cuestion asunto principal, ó por la facilidad con que se comprende su respuesta ó solucion. Permittere PERMITIR. Teol. Concurrir fisicamente á la ope racion de alguna çosa, aun siendo mala, sit voluntad ó amor ó deseo de ella; y asi s dice que Dlos PERMITE lot pecados. Permittere PERMITIRSE [pág. 663] PERMITIRSE. V. F. Dejarse ver, mostrarse benig no y favorable. Sui potestatem, copiam facere PERMUTA [pág. 663] PERMUTA. s. f. Trueque ó cambio de una cosa por otra. Permutatio, commutatio PERNUTA. En los beneficios eclesiásticos es la resignación ó renuncia que dos hacen de subeneficios en manos del ordinario eclesiastico, con suplica reciproca para que de libremente el beneficio del uno al otro. Permutatio PÉRMUTACION [pág. 663] PÉRMUTACION. S. E Lo mismo que PERPERMUTACIONES. p. Arit. Una especie de combinaciones en que no solo se atiende al nú. mero de los terminos que se comparan, sino tambien á la diferencia que resulta de los lugares en que se colocan. Permutationes. PÉRMUTADO [pág. 663] PÉRMUTADO, DA. p. p. de PERMUTAR PERMUTAR [pág. 663] PERMUTAR. V. a. Trocar, cambiar una cosa por otta. Permutare. || En la geometria lo mismo que At TERNAR PERNA [pág. 663] PERNA. s. m. Concha cuyas valvas son de unas tres pulgadas de largo, y de una y media de ancho, y de figura en alguna manera parecida á la de la pierna del hombre. Por la parte exterior son escabrosas, y estan cubiertas de una telilla negruzca, y por la interior son de un hermoso blanco de nacar. En la India, de donde es indígena esta concha, comen el animal que la fabrica. Ostrea perna. PERNADA [pág. 663] PERNADA.S. f El golpe que se da con la pierna, ó el movimiento violento que se hace con ella. Cruris ittus, calcitratus PERNAZA [pág. 663] PERNAZA. s. f. aum. de PIERNA PERNEADOR [pág. 663] PERNEADOR. adj. que se aplica al que tiene muchas Cuerzas en las piernas, y puede andar mucho. Cruribus fortis vel velo PERNRAR v. n. Mover violenramente las piernas. Crura violenter vel crebrò movere aui jactare. || Andar mucho y con fatiga en la solicitud ó diligencia de algun negocio. Negotio diligenter incumbere, operam dare PERNEAR. met. Impacientarse é irritarse, ponerse en cólera ó enfado por no lograr lo que se desea. Iracundia, vel rabie agitari, PERNEAR [pág. 663] PERNEAR. V. a. Poner á vender el ganado de cerda en la feria por cabezas. Porcos nundinari, vel emtoribus expontre PERNERIA [pág. 663] PERNERIA. s. f. El conjunto 6́ provision de pernos. Usase mucho en la matina. Clavorum copia. EN PERNETAS, mod. adv. Desnudas las piernas. Nudis cruribus. PERNETE [pág. 663] PERNETE. s. m. d. de PERNO. || Náut. Perno chico. PERNIABIERTO [pág. 663] PERNIABIERTO, TA. adi. que se aplica al que tiene las piernas abiertas' ó apartada una de otra. Divaricatus. PERNICIOSAMENTE [pág. 663] PERNICIOSAMENTE, adv. m. Perjudicialmen "a, ati, miy prave trdiio. Ternutose PERNICIOSÍSIMO [pág. 663] PERNICIOSÍSIMO, MA. adi. sup. de PERNIcroso. Valde perniciosæs vel exitiali PERNICIOSO. SA. adj. Gravemente dañoso y perjudicial. Exitiali PÉRNICHO [pág. 663] PÉRNICHO. s. m. Germ. Postigo. PERNIGON [pág. 663] PERNIGON. s. m. Especie de ciruela redonda y tierna que viene de Génova en dulce. Genuense prunum. PERNIL [pág. 663] PERNIL. c. m. El anca y muslo del animal. Por antonomasia se entiende del puerco. Perna. || s. m. El gozne que se pone en las puertas y ventanas. Compónese de dos armellas unidas una con otra por la parte superlor, que clavadas una en las jambas ó marcos, y otra en los listones, sirven al juego de abrir y cerrar. Gompages ferrea PERNIQUEBRADO, DA. P. P. de PERNIQUEPERNIQUEBRAR. V. a. Romper. quebrar las piernasi Crura frangere PERNITUERTO [pág. 663] PERNITUERTO, TA. adj. que se aplica al que tiene las piernas torcidas. Scambus PERNO [pág. 663] PERNO. S. ni. El clavo redondo, y de cabeza trente y cen redonda. que erdunarlamente tiene uso en los navios y otras fabricas. Clavus rotundus PERNO. Llaman los carpinteros un medio gozne á modo de escarpia sin punta, que sirve para quitar y poner las ventanas ó puertas con facilidad. Uncus valvis adimendis locandis que à fabris usitatus. PERNOCTAR [pág. 664] PER NOCTAR. v. n. Pasar la noche velando especialmente. Pernoctare, noctem insomnem agere PÉRNOCHAR [pág. 664] PÉRNOCHAR. V. n. ant. Lo mismo que PERNOCTAR. PERO [pág. 664] PERO. s. m. Variedad de la manzana comun Es de unas tres pulgadas de diametro, ovalado, y por los extremos chato, de color verde que tira ligeramente á amarillo, y de carne blanca, verdosa, dura y de gusto agradable. Llámase tambien PERO DE ENELDO por oler á él. Mali varietas. || Variedad del manzano comun que produce la casta conocida con el mismo nombre. Piri mali varietas. PERO JIMEN Ó PEDRO JIMENEZ. Variedad ó casta de uva quese distingue en sus racimos gran des y algo flojos y granos casi redondos, muy lisos, traslucientes y de color dorado. Vitis viniferae varietas PERO. El árbol que lleva los peros. || n. p. de var. ant. Lo mismo que PEDRO. || conj. adversativa con que se contrapone el extremo de una oracion àl de otra, moderando su sentido ó destruyéndole. Ar, sed, verum PERO. Suele usarse como sustantivo, y significa defecto, como fulano no tiene PERO. Vi tium, defectus. ESE PERO NO ESTÁ MADURO. Modo de hablar con que se previene á alguno para que n prosiga en la contradiccion que hace, por ne ser ocasion ó tener inconveniente. Hoc ma turescat, vel procrastinari debet. PÉROGRÚLLADA [pág. 664] PÉROGRÚLLADA. :. f. fam. La verdad ó especie que por notoriamente sabida es necedad y simpleza el decirla. Llamase comunmente VERDAD DE PEROGRULLO. Adeo patens aper taque propositio ut insuls um ac paene ridicu lum sit eam adserere. PÉROL [pág. 664] PÉROL. s. m. Vaso de metal muy abierto de boca, y en figura de una media esfera, que sirve para cocer diferentes cosas, y particularmente para aderezar y componer todo gé nero de conservas que se hacen con azúcar ó miel. Ahenum, cacabus, nasiterna. PEROLILLO [pág. 664] PEROLILLO. s. m. d. de PEROL. PERONE [pág. 664] PERONE. S. m. La canilla menor de la pierna, que es un hueso largo y delgado que está detras de ella, con quien se articula recíprocamente. Por arriba la recibe, y por abajo es recibido de ella. En la parte baja tiene hácia fuera una salida llamada tobillo externo ó maleolo. Tibia minor. PERORACION [pág. 664] PERORACION. s. f. Compendio ó recopilacion de las razones que se han dicho para prueba de algun asunto, concluyendo con ellas la oracion ó discurso. Peroratio. PERORAR [pág. 664] PERORAR. v. n. Concluir ó cerrar la oracion ó discurso recopilando todas las razones que se han traido para su prueba ó exornacion. Abso Iutamente se toma por decir ó hablar de alguna materia en estilo oratorio. Perorare PERORAR. met. Pedir con instancia ó eficazmente. Enixè orare vel rogare. PEROTÉ [pág. 664] PEROTÉ. S. m. d. de PEROPERPEJANA. s. f. En aigunas partes lo mismo que PARPALLA. PERPÉNDICULAR [pág. 664] PERPÉNDICULAR. adj. Geom. Dicese de la línez ó plano que cae sobre otra linea ú otro plano, haciendo ángulos iguales á entrámbas partes, esto es, sin inclinacion alguna hácia una parte ni otra. Perpendicularis PERPENDICULAA Á LA PARÁBOLA. Es la linea recta, que cottando á la parábola en un pun to, es perpendicular á la tangente que pasa por dicho punto. Per pendicularis is parabola. PERPENDICULARMENTE [pág. 664] PERPENDICULARMENTE. adv. m. Rectamente, derechamente, sin torcerse á un lado ni á otro cayendo hácia abajo. Ad per pendiculum PERPENDÍCULO [pág. 664] PERPENDÍCULO. s. m. Estat. Lo mismo que PÉNDULO PERPETRACION [pág. 664] PER PETRACION. a. f. El acto de perpetrar ó cometer algun delito. Perpetratio, patratio criminis. PERPETRADO [pág. 664] PERPETRADO, DA. p. p. de PERPETRAR. PERPETRADOR [pág. 664] PERPETRADOR. s. m. Agresor, ó el que comete algun delito ó culpa.Perpetrator criminis PERPETRAR [pág. 664] PERPETRAR. v. a. Hacer ó cometer algun de Iito ó culpa. Crimen per petrare PÉRPETUA , E. Planta indisena de la lndia, y cultivada para adorno de los jardines, Sus tallos crecen hasta dos pies de altura, y son derechoz, articulados y ramosos; las hojas son aovadas y vellosas, y las flores, que nacen reunidas formando una cabezuela globosa, son pequeñas, moradas ó blancas, ó jaspeadas de estos dos colores. Se estima principalmente porque la flor, arrancada de la planta, persiste meses enteros sin padecer alteracion. Gomphrena globosa. PERPETUA AMARILLA: Planta que crece de suyo, en varias partes de España. Produce los tallos de dos pies de altura, ramosos, blanquecinos, duros y por la parte inferior leñosos; las hojas estrechas, blanquecinas, vellosas y de dos pulgadas de largo; y las flores pequeñas amarillas y reunidas, formando una cabezuela globosa. Estas flores, separadas de la planta, se conservan meses enteros sin alteracion. Gnaphalium Stechas PERPETUAS AMARILLAS. Planta indigena del Africa, que se diferencia de la del mismo nombre, que es indigena de España, en tener las hojas mas anchas y las cabezuelas de sus flores mucho mayores, y estas de un amarillo mas vivo.Se cultiva en los jardines, y se aprecia por poderse conservar sus ffores durante mucho tiempo sin que pierdan su color. Gnaphalium orientale. PÉRPETUACION [pág. 664] PÉRPETUACION. S. f. La accion de perpetuar alguna cosa. Per petuatio, perennatio. PERPETUADO, B́A. P. p. de PERPETUAR. PERPÉTUAL [pág. 664] PERPÉTUAL. adi. ant. Lo mismo que PEREZPERPETUALIDAD. s. f. ant. Lo mismo que PERPETUIDAD PERPETUALMENTE [pág. 664] PERPETUALMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que PERPETUAMENTE PERPETUAMENTE [pág. 664] PERPETUAMENTE. adv. m. Perdurablemente, para siempre. Per petuò. PERPETUAN [pág. 664] PERPETUAN. s. m. Cierto género de tela de lana, á quien se le da este nombre por ser muy fuerte y de mucha duracion. Telae lanede genus PERPETUAR [pág. 664] PERPETUAR. V. a., Hacer perpetua o perdurable alguna cosa. Usase mas comunmente por dar á las cosas una larga duracion, y tambien como reciproco. Perpetuare, perennare PERPETUIDAD [pág. 664] PERPETUIDAD. .. f. Duracion sin fin. Tómase comunmente por duracion muy larga ó incesante, Pernetuitas. PERPETUO [pág. 664] PERPETUO, TUA. adi. Lo que dura y permanece para siempre. Perpetuus. PERPIAÑO [pág. 664] PERPIAÑO. 3. m. La piedra que traba en la pared. Diatorus, lapis frontanus. PÉRPLEJAMENTR [pág. 664] PÉRPLEJAMENTR. adv. m. Confusamente, dudosamente, con irresolucion. Per plexè, hatsitanter PERPLEJIDAD [pág. 664] PERPLEJIDAD. s. f. Irresolucion, duda ó confusion de lo que se debe hacer en alguna cosa. Perplexitas, haezitatio. PERPLÉJO [pág. 664] PERPLÉJO, JA. adj. Dudoso, incierto, irresoluto y confuso. Perplezus, haesitans. PERPUÑTE [pág. 664] PERPUÑTE. s. m. Jubon fuerte, colchado con algodon y pespuntado, para preservar y guardar el cuerpo de las armas blancas, como los jubones ojeteados. Thorax gos sypio fartus. PÉRQUE [pág. 664] PÉRQUE. 2 m. Libelo infamatorio. Libellus infamis. PERQUIRIDO. DA. p. p. de PERQUIRIR. PERQUIRIR [pág. 664] PERQUIRIR. v. a. ant. Buscar alguna cosa con cuidado y diligencia. Perquirere PERRA [pág. 664] PERRA s. f. La hembra del perro. Canis femina. || met. La borrachera. Ebrietas. LA PEIOCA LE VAMINÁ EEUIUDES. &XV: ASumE AOT que se pondera la felicidad de alguno, que aun de las cosas en que parece no podia tener utilidad saca provecho ó conveniencia. SOLTAR LA PERRA. f. Gloriarse ó jactarse de alguna cosa antes de su logrot especialmente cuando está expuesta ú ocasionada á perderse ó no conseguirse. Ante tempus vel immature aliquid jactare vel gloriari. SOLTAR LA PERRA. F. p. Ar. Gastar el dinero. Pecuniam ex pendere. PERRADA [pág. 664] PERRADA. s. f. El conjunto de perros. Canum copia. || Accion villana, faltando bajamente á la fe prometida ó á la debida correspondencia. Caninae blanditiae. || El hartazgo de uvas en la misma viña por la mañana. Uvarum repletio. HACER Ó JUGAR UNA PERRADA. f. fam. Cometer una accion villana, faltando bajamente á la fe prometida ó á la debida correspondencia. PERRAMENTE [pág. 664] PERRAMENTE. adv. m. Muy mal. Perzimè. PERRAZO [pág. 664] PERRAZO. s. m. aum. de PERRO. PERREDA [pág. 664] PERREDA. s. f. ant. Lo mismo que PERRERA por empleo ú ocupacion &c. PERRENGUE [pág. 664] PERRENGUE. C. m. fam. El que con facilidad y vehemencia se enoja, encoleriza ó emperra; y tambien el negro, ó porque se encoleriza con facilidad, ó por llamarle perro disimuladamente. Proclivis ad iram. PERRERA [pág. 664] PERRERA. s. f. El lugar ó sitio donde se guardan ó encierran los perros de caza. Canum cavea PERRERA. El empleo ú ocupacion que tiene mucho trabajo ó molestia y pona utilidad. Officium inutile. || El mal pagador. Difficilie solvendo, inficiator. || La mula ó caballo que estan ya muy vieios, cansados y flacos. Eguus vel mula confecta senio PÉRRERÍA [pág. 664] PÉRRERÍA. .. f. La muchedumbre de perroz Canum multitudo PERRERÍA. El conjunto ó agregado de personas malvadas, á quienes se llama perros por ignominia. Sceleratorum turb PERRERIA Expresion ó demostracion de enojo. enfado ó ira. Convicium. PERRERO. St m. El que en las iglesias catedræles tiene cuidado de echar fuera de ellas los perros. Mastigophorus, canum expulsor. PERRERO. Bi que cuida ó tiene á su cargo loz perros de caza. Canum custos. PERRERO [pág. 664] PERRERO. El que es muy aficionado á tener ó criar perros. Canum amator PERRERO. met. Se da este nombre al que engaña á otro, que comunmente se dice: dar PERRO. PÉRREZNILLO [pág. 664] PÉRREZNILLO, LLA. s. m. y f. d. de vER REZNO, NA. PÉRREZNO [pág. 664] PÉRREZNO. S m. El perrillo ó cachorro. Catulus, catellus PÉRRICO [pág. 664] PÉRRICO, LLO, TO, TA. s. m. d. de PERRO. PERRILLO [pág. 664] PERRILLO. s. m. Lo mismo que GATILLO en las armas de fuego PERRILLO. Pieza de hierro en forma de media luna cos dientes menos agudos que los de la sierra, que se pone á los machos. y mulas en la barbada para que levanten la cabeza. PERRILLO DE FALDA. El perro pequeño que suelen tener regularmente las mugeres en lafaldas. Melitaeus canis. PERRILLO RAPOSERO. Perro pequeño, especie de podenco, que sirve para levantar la caza mayor, Canis -vulpinus, venaticus. PERRIILO DE MUCHAS BODAS, NO CONE EN NINGUNA POR COMER EN TODAS. ref. que enseña que todo lo pierde el que con codicia quiere abarcar muchas cosas PERRITO DE TODAS BODAS. El que gusta de hallarse en todas las fiestas y concursos de diversion. Festorum et mens arum omnium assecla PERRO [pág. 664] PERRO. s. m. Cuadrúpedo, que no se encuentra sino domesticado ó nacido de castas domesticadas, y que habiéndolo sido desde tiempo inmemorial, se halla tan alterado, que se ignora cual haya sido su forma primitiva. Varia al infinito en el color, en la disposicion de sus orejas y hocico, en la forma de su cuerpo, en el tamaño, en fin en todo, si se exceptúa la cola, que en todas las castas está mas ó menos rollada hácia el lomo. La delicadeza y actividad de su olfato, su gran docilidad, su instinto prodigioso y su fidelidad extraordinaria le han grangeado siempre y en todos los paises los cuidados del hombre, que lo ha escogido por su compañero en la caza de los otros animales, por guarda de su casa y de sus ganados, y por defensor de su propia persona. Aliméntase de carnes y de legumbres; es voraz; enguirilx y cunuintx é iby muvs aninmty de enfermedad conocida con el nombre de rabia, y habita como el hombre en todos los paises y climas conocidos. Canis familiaris PERRO. met. Nombre que se da por ignominia, afrenta y desprecio, especialmente à los moros y judios. Canis, furcifer. || Figuradamente se toma por tenaz, firme y constante en alguna opinion ó empresa. Tenax. || El engaño ó daño que se padece en algun aiuste ó contrato, ó por la incomodidad ó desconveniencia que se tiene, esperando por mucho tiempo á alguno, ó para que ejecute alguna cosa; y suelen decir: dar PERRO, Ó PERRO muerto. Fraus vel dolus. PERRO ALANO. V. ALANO. PERRO ALCUCERO NUNCA BUEN CONEJERO. ref. que denota que el que se ha criado con regalo no es á propósito para el trabajo. PERRO CIMARRON. El perro salvagé procedente de castas domesticadas. Es muy comun en la América, en donde ha provenido, de los perros que llevaron allá de España los primeros conquistadores. Es corpultate, parecido al le brel, con las orejas erguidas, el pelo áspero, rojo, ó bayo ó negro, y rara vez manchado de todos estos colores. Es feroz y sanguinario; camina en cuadrilla con los de su especie, y se alimenta de carne cruda. Canis feror. PERRO CHINO. Casta o variedad de perro que se diferencia de todas las otras por careces absolutamente de pelo. Tiene de alto algo mas de un pie, las orejas pequeñas y rectas, el hocico pequeño y puntiagudo, y el cuerpo gordo y de color oscuro. Es estúpido, quieto, esta siempre como tiritando. Canis aegyptiu? PERRO CRUZADO. El que proviene de padres de distintas castas. Canis hybridus. PERRO DE AGEO. Entre los cazadores se da este nombre á unos perrillos del tamaño y color de una zorra ó alobunados, con que cazan las perdices, los cuales andando al rededor de ellas las estrechan y azoran de suerte que lahacen agear, por lo cual se le dió este nombre. Canis venatici genus. PERRO DE AGUAS. Casta de perro que se cree ser originaria de España, y que se distingue en tener el pelo largo y ensortijado. Nada con mas agilidad que los otros perros, y aprende con facilidad à traer à la mano, á bailar y hacer varias gesticulaciones. Canis aquaticus. PERRO DE ATUDA. El que está enseñado á socorrer y defender á su amo en caso de aprieto. Subsidiarius canis. PERRO DE CASTA. El que no es cruzado ó engendrado de padre y madre de distintas castas. Canis generosus. PERRO DE ENGARRO. Perro pequeño semejante al de ageo, que tambien sirve para cazar perdices. Canis venatici genus. PERRO DE LANAS. Lo mismo que PERRO DE AGUAS, y tambien lo mismo que PERRO FALPERRO DE MUESTRA. El que se para á la pieza de caza, como mostrándola para que la tiren. Canis praedae monstrator, indicator, PERRO DE PRES A. Lo mismo que PERRO ALANOPERRO DodO. V. DoGo. PERRO DE PUNTA Y VUELTA. Entre cazadores el que hace punta ó muestra la caza, y tomdespues la vuelta para cogerla cara à cara Canis versorius. PERRO FALDERO. Casta de perro de pequeña estatura, con las piernas cortas, las orejas caidas, y el pelo sumamente largo y colgante Canis melitaeus. PERRO GALGO. V. GALGO. PERRO GOZQUE. Casta de perro de unos dos pies de alto, con el pelo crizado, las orejas erguidas, pequeñas, y la cola vestida por debajo de pelos fargos. Canis domesticus. PERRO LEBREL. V. LEBREL. PERRO MASTIN. V. MASTIN. PERRO PACHON. Lo mismo que PERRO PERDIPERRO PERDIGUERO. Variedad ó casta de perro que se distingue en tener las orejas grandes y caidas, y una especie de espolon en los pies de atras. Es de unos dos pies de altura, de cuerpo recio, y de color blanco con manchas negras. Llamósele perdiguero por ser el mejor para la caza de perdices. Canis sagax. PERRO PODENCO. Lo mismo que PERRO PERDIPERRO RAPOSERO. Casta de perro de unos dos pies de altura, de pelo corto, y de orejas grandes, caidas y muy pobladas de pelo largo y ensortijado. Canis extrarius PERRO LADRADOR POCO MORDEDOR Ó NUNCA BUEN MORDEDOR. ref. que enseña que de ordinario los que hablan mucho hacen poco. Canis timidus vehementiùs latrat quam mordet. PERRO VIEJO. expr. met. y fam. que se dice del sumamente cauto, advertido y prevenido por la experiencia. Aetate maturus vel expertus. Á OTRO PERRO CON ESE HUESO. expr. fam. con que se repele al que propone artificiosamente alguna cosa incómoda ó desagradable. Á PERRO VIEJO NUNCA CUZ CUZ, Ó Á PERRO VIEJO NO HAY TUS TUS. ref. que enseña que el hombre experimentado y juicioso es muy dificultoso de engañar. Difficile est seni verba dare. COMO PERRO CON VEJIGA, CON CENCERRO, cON MAZA Ó CON CUERNO. Modos de hablar con que se explica que alguno se ausentó, sentido de alguna especie, con precipitacion, sonrojo y priesa. Verecundia affectum fugam capere. COMO PERROS Y GATOS. expr. con que se explica el aborrecimiento que algunos se tienen. Dicese por semejanza del que hay entre gatos y perros. Mutuis oaiis exardes centes DÉ ESt È EERRos. E lam Iritaue mucho Frer derc. RCHARSE Á PERROS. F. Emplear mal alguna cosa ó malbaratarla. Dis perdere EL PERRO CON RABIA Á SU AMO MUERDE. ref. que aconseja que no se apure al que está encolerizado ó airado, porque como está fuera de razon es muy arriesgado; pues faltandole esta no conoce ni respeta á nadie. EL PERRO DEL HERRERO DUERME Á LAS MARTILLADAS, Y DESPIERTA A LAS DENTELLA DAS. ref. que reprende á los que solo se presentan en las casas cuando hay algun motive de placer ó de interes. EL PERRO DEL HORTELANO, QUE NI COME LAS BERZAS NI LAS DEJA COMER. ref. que reprende al que ni se aprovecha de las cosas, ni deja que los otros se aprovechen de ellas EL PERRO FLACO TODO ES PULGAS. ref. que da á entender que al pobre, misero y abatido to dos le combaten y procuran reducir á mayor miseria. EN DANDO QUE EL PERRO RABIA HA DE RABIAR. f. fum, con que se reprende al que es tenaz en su dictámen, arrebatado del primer concepto que formó sobre cualquiera cosa. ECHÉME Á DORMIR, Y ESPULGÓME EL PERRO, NO LA CABEZA, SINO EL ESQUERO. ret: que reprende á los que por abandono ó demasiada confianza no cuidan de sus intereses. LÁDREME EL PERRO, Y NO ME MUERDA. ref. que enseña que no son temibles las amenazas cuando se está seguro de que no tendran efecto. Canis saeviat in la pidem. LOS PERROS DE ZURITA NO TENIENDO Á QUIEN MORDER UNO Á OTRO SE MORDIA. ref. con que se significa que los maldicientes y de genic avieso, cuando no tienen de quien decir ó hacer mal, contra si mismos lo hacen y dicen. NO ATA LOS PERROS CON LONGANIZA. loc. fam. que se dice del que es miserable ó no tan rico como se piensa. FONERSE COMO UN PERRO Ó HECHO UN PERRO. f. fam. con que se significa que alguno se enoja, irrita y enfurecẽ con facilidad. Facile irasci vel rabie exardescere. TODO JUNTO COMO AL PERRO LOS PALOS. expr. con que se explica el concurso de dependencias ú ocupaciones que ocurren á un tiempo y sin órden. Se usa tambien para amenazar con el castigo de varias faltas ó delitos que por entonces se disimulan. TRATAR Á VNO COMO Á UN PERRO. f. Maltratar á alguno, despreciarle y darle mal trato. Malè indignèque habere PERROCHA [pág. 665] PERROCHA. s. f. ant. Lo mismo que PARROPERROCHAL. adi. ant. Lo mismo que rARRO PERROCHANO [pág. 665] PERROCHANO, NA. s. m. y f. ant. Lo mismo que PARROQUIANO. PERROCHIA [pág. 665] PERROCHIA. s. f. ant. Lo mismo que PARROPERROQUETÉ. :. m. Lo mismo que MASTEPERRUNA. s. f. Cierto género de pan muy moreno y grosero, que ordinariamente se da los perros. Panis furfureus. PERRUNA [pág. 665] PERRUNA. V. TORTA PERRUNA. || NA, adj. Lo que toca ó pertenece á perro. Caninus. PERSA [pág. 665] PERSA. adi. El natural de Persia. Usase tambien como sustantivo. Persa PERSECUCION [pág. 665] PERSECUCION. s. f. El acto de perseguir ó hacer daño. Persecutie, insectatio PERSECUCION. Los trabajos, fatigas y molestias del cuerpo ó del alma. Vexatio. || Particularmente se toma en la historia por la conminacion que por edicto público hacian los tiranos afligiendo á la iglesia y los cristianos en los primeres siglos, que se cuentan por su órden primera, segunda &có por los nombres de los mismos tiranos. Persecutio ecclesiae. || La causa del enfado ó molestia con frecuencia y con instancia. Vexatio. insectàtio. PERSEGUIDO, DA. P. P. de FERSEQUIR. PERSEGUIDOR [pág. 665] PERSEGUIDOR, RA. s. m. y f. El que persigue ó hace daño á otro. Per secutor, vexator PÉRSEGUIMIENTO [pág. 665] PÉRSEGUIMIENTO. s. m. Lo mismo que PERSECUCION. PERSEGUIR [pág. 665] PERSEGUIR. v. a. Seguir al que va huyendo con ánimo de alcanzarle para hacerle algun daño. Insectari, insequi PERSEGUIR. Seguir ó buscar á alguno en todapartes con frecuencia é importunidad. Inse qui, ubique per sequi PERSEGUIA. Molestar, fatigar, dar que padece ó sufrir á alguno, procurar hacerle el daño posible. Vexare, molestiam inferre rraszcUin. Solicitar ó pretender con frecuen cia, instancia ó molestia. Molestè sastare: PERSEO [pág. 665] PERSEO. s. m. Una de las veinte y dos constelaciones celestes, que llaman boreales. Persius, constellatio ita dicta. PERSÉVANTE [pág. 665] PERSÉVANTE. :. m. Oficial de armas, segun la órden ó regla de caballeria, inferior al faraute, y este al rey de armas, y tiene el mismo oficio en sus casos. Feciali PERSEVERANCIA [pág. 665] PERSEVERANCIA. S F. Constancia, permanencia y continuacion en alguna cosa que se ha empezado. Perseverantia. || Duracion permanente ó continua de alguna cosa. Duratio. PERSEVERANCIA FINAL. Constancia en la virtud y en mantener la gracia hasta la muerte. Finalis perseverantia. PERSEVÉRANTE. P. a. de PEASEVERAR. EI que persevera. Persevtrans PÉRSÉVERANTEMENTE [pág. 665] PÉRSÉVERANTEMENTE. adv. m. Constantemente, con perseverancia. Perseveranter. PERSEVÉRANZA [pág. 665] PERSEVÉRANZA. s. f. ant. Lo mismo que PERSEVERANCIA. PERSEVERAR [pág. 665] PERSEVER AR. v. n. Mantenerse constante en la prosecucion de lo comenzado. Per severare. || Durar permanentemente ó por largo tiempo. Durare, permanere. PERSIANA [pág. 665] PERSIANA. s. f. Tela de seda con varias flores grandes tejidas y diversidad de matices. Tela serica magnis floribus distincta. PERSANA [pág. 665] PERSANA. Especie de celosía formada de tablillas atravesadas oblicuamente, de modo que entre el aire y no el sol. Transeuna ohiquata PÉRSIANO [pág. 665] PÉRSIANO, NA. adi. El natural de Persia y lo perteneciente á ella. Usase tambien como sustantivo. PÉRSICO [pág. 665] PÉRSICO. s. m. Arbol variedad del melocoton, que se diferencia en su fruto, que es mas pequeño y de piel lisa. Malus persica. || La fruta del árbol del mismo nombre. Es entre orbicular y ovalada, de pulgada y media de diámetro, de piel enteramente lisa, y de color amarillento y manchada de encar nado por uno de sus lados. Persici varietas. || CA. adj. Lo pertenéciente á la Rersia. PERSIGNARSE [pág. 665] PERSIGNARSE. V. r. Signarse con la señal de la cruz. Sig no crucis st munire, cruce signari. || Admirarse, ó extrañar alguna cosa que se ve ó se oye, porque para manifestar esta admniracion se suele hacer la señal de la cruz. Signo crucis admirationem ostendere. || fam. Estrenarse ó estrenar la venta de alguna cosa. Tunc primum erperiri. PERSIGNUMCRUCIS [pág. 665] PERSIGNUMCRUCIS. s. m. fam. Fuera del sentido recto se toma por la herida dada ó señal hecha en el rostro. Vulnus ix vultu. PÉRSIGO [pág. 665] PÉRSIGO. s. m. En algunas partes lo mismo que Ptnsico PERSISTENCIA [pág. 665] PERSISTENCIA. s. f. Permanencia ó firmeza en la ejecucion de alguna cosa. Per severantia, constantia. PÉRSISTENTE [pág. 665] PÉRSISTENTE. p. a. de PERSISHIR. El que persiste. Persistens, permanens. PERSISTIR [pág. 665] PERSISTIR. V. n. Permanecer, estar firme ó constante en alguna cosa. Persistere, perstare PEASISTIR. Durar por largo tiempo. Permanere, durare PÉRSONA [pág. 665] PÉRSONA. . E Individuo de la naturaleza intelectual ó de la naturaleza bumana. Homa. || Cualquier hombre ó muger en particular, especialmente de quien no se sabe el nombre. Quidam, quaedam. PERSQMA [pág. 665] PERSQMA. La disposicion ó figura del cuerpo. Corporis species vel forma, FERSONA. El hombre distinguido en la república con algun empleo muy honorifico ó poderoso. Optimas PERSOMA. El hombre de prendas, capacidad, disposicion y prudencia. Homo magnis animi dotibus insignitus. PERSONA. Teol. Se dice del Padre, del Hijoy del Espiritu Santo, que son tres distintas con una misma esencia. Trinitatis persona. RERSONA. Gram. Cualquier nombre ó pronombre con quien concierta el verbo, y respecto de quien se conjuga. Persona. PERSONA. En las comedias lo mismo que INTERLOCVTOR, porque representan fingidos los sugetos de la fabula ó historia. Persona. || Especie de dignidad, llamada por loárabes almugea, que los astrólogos atribuyen á los planeras cuando se colocan de tal suerte que observan entre sí la misma distancia que tienen sus propias casas respecto de las de los Iuminares; pero de forma que sean orientales respecto del sol, y occidentales respecto de la luna. Persona. Acspran raasonas. f. Distinguir ó favorecer Pprp á unos mas que á otros por algun motivo é afecto particular, sin atender al mérito ó á la razon. Pracferre, potiorem habere. DE PERSONA Á PERSONA. mod. adv. Uno solo con otro, ó personalmente. Viritim, vir cum viro. DE PERSONA BEODA NO FIES TU BOLSA. ref que enseña que nadie debe fiar sus intereses á la personas á quienes los vicios perturban la razon. EN PERSONA Ó POR SU PERSONA. mod. adv. Por sí mismo, ó estando presente. Per semetipsum, praesens. MACER DE PERSONA. Afectar poder ó mérito sin tenerle, jactarse vanamente. Virum se ostentare, jactari. NO DESPINTÁRSELE Á UNO ALGUNA PERSONA Ó COSA. f. Conservar la especie de ella, aunque la haya visto pocas veces. Rei memoriam retinere, PERSONADO [pág. 666] PERSONADO. s. m Prerogativa que alguno tiene en la iglesia sin jurisdiccion alguna, pero con silla en el coró, superior y mas honorifica que otros, y con renta eclesiástica, sin oficio alguno. Tómase tambien por dignidad eclesiástica, aunque se distingue de ella en que no tiene jurisdiccion ni oficio. Llamase tambien PERSONADO la persona que tiene esta prerogativa; y en Cataluña llaman asi á los beneficios que se fundan á fin solo de permutarlos con otros verdaderamente beneficios eclesiásticos para evitar la simonia. Personatus. PERSOÑAGE [pág. 666] PERSOÑAGE. s. m. El sugeto de distincion, calidad ó representacion en la republica. Vir nobilis. || Sugeto disfrazado, extrangero ó no conocido. Persona, personatus. || Persona oculta con algun disfraz, ó la figura dispuesta para alguna representacion. Persona, personatus PERSONAGE. Beneficio eclesiástico. Lo mismo que PERSONADO. PERSONAL [pág. 666] PERSONAL. adj. Lo que pertenece á la persona, ó es propio ó particular de ella. Personalis. || S. m. Tributo que pagan en algunas partes los que hacen de cabeza de familia y son del estado general, como en Cataluña &c. Per sonale tributum. PERSONALIDAD [pág. 666] PERSONALIDAD. s. f. La diferencia individual que constituye la persona en ser de tal, y como distinta de otra. Usase en lo facultativo. Personalita PERSONALIZARSE [pág. 666] PERSONALIZARSE. V. r. Lo mismo que Mos TRARSE PARTE PERSONALMENTE [pág. 666] PERSONALMENTE. adv. m. Lo mismo que EN PERSONA Ó POR SÍ MISMO PERSONERIA [pág. 666] PERSONERIA. S. f. El cargo ó ministerio del personero. Mandatum. PÉRSONERO [pág. 666] PÉRSONERO. 2. m. El constituido procurador para entender ó solicitar el negocio ageno. Mandatarius PERSONERQ. El procurador síndico de algun pueblo. Municipii tribunus. PÉRSONILLA [pág. 666] PÉRSONILLA. 3. E d. de PERSONA. Usase regularmente por desprecio del sugeto muy pequeño de cuerpo ó de mala traza ó figura. Homuncio, ridiculus homo. PERSPECTIVA [pág. 666] PERSPECTIVA. 2. f. Ciencia que enseña à delinear en una superficie los objetos con tal arte que parezcan á la vista como verdaderos. Pers pectiva. || La misma obra ó representacion ejecutada con el arte de la perspectiva. Opus opticò dis positum vel scenographicum PERSPECTIVA. met. Todo el objeto de la vista en la mayor distancia, especialmente cuando es ameno ó deleitable. Prospectus. || met. La apariencia ó representacion engañosa y falaz de las cosas. Prima frons rerum, apparens pros pectus. || s. m. El que profesa la perspectiva. Pers pectivas artis profes sor. PÉRSPICACIA [pág. 666] PÉRSPICACIA. s. f Agudeza y penetracion de la vista. Visus, oculorum acumen. || met. La agudeza y penetracion del ingenio ó entendimiento. Perspicacia, ingenii acumen. PÉRSPICACIDAD [pág. 666] PÉRSPICACIDAD. S. f. Lo mismo que PERs PICACIA, que es como mas comunmente se dice. PERSPICACÍSIMO, MA. adi.sup. de PERSPICAZ. PERSPICAZ [pág. 666] PERSPICAZ. adj. que se aplica a la vista muy aguda, y que alcanza mucho. Perspica PERSPICAZ. met. Se dice del ingenio agudo y penetrativo y del que le tiene. Persptcaz, acutus PERSPICUIDAD [pág. 666] PERSPICUIDAD. A. f. Claridad, trasparencia, limpieza. Pers picuitas. PERSFCUIDAD. met. La claridad en la explicacion, expresion y limpieza de estilo. Perspicuitas orationis, elegantia. PERSPICUO [pág. 666] PERSPICUO, CUAA. adj. Claro, trasparente y terso. Pers picuus. PERSPICUO. met. Se aplica al sugeto que se explica con claridad ó al mismo estilo inteligible. Perspicuus, elegans. PERSUADÍDO, DA. P. P. de PERSUADIR. PERSUADIDOR [pág. 666] PERSUADIDOR, RA. s. m. y f. El que persuade. PERSUADIR [pág. 666] PERSUADIR. v. a. Obligar á alguno con el poder de las razones ó discursos que se le proponen á que ejecute alguna cosa ó la crea. Usase tambien como reciproco. Per suadere. || met. Inclinar á uno con eficacia á las cosas que van fuera de razon. Allicere, suadere PERSUASIBLE [pág. 666] PERSUASIBLE. adj. Lo que se puede creer ó tenerse por cierto en fuerza de las razones ó fundamentos. Quoa facilè suaderi vel credi potest. PÉRSUASION [pág. 666] PÉRSUASION. s. f. La accion y efecto de persuadir. Persuasio. || La aprension ó el juicio que se forma en virtud de algun fundamento. Persuasio, judicium, opinio. PERSUASOR [pág. 666] PERSUASOR, RA. s. m. y f. El que persuade. PERSUASIVA [pág. 666] PERSUASIVA. s. f. La eficacia y destreza en persuadir. Eloquentiae vis. || VA. adj. Lo que tiene fuerza y eficacia para persuadir. Persuasorius. PÉRTENECER [pág. 666] PÉRTENECER. V. n. Tocar á alguno, ó ser propia de él alguna cosa ó serle debida. Pertinere, attinere. || Ser del cargo, ministerio ú obligacion de alguno. Pertinere. || Referirse ó hacer relacion una cosa á otra, ó ser parte integral de ella. Attinere PERTENECIDO [pág. 666] PERTENECIDO. S. m. Lo mismo que PERTENENCIA que pertenece, toca ó se refiere á otra cosa. Pertinene, spectaus. PERTENECIENTE [pág. 666] PERTENECIENTE. adj. Se dice del sugeto que es a propósito para alguna cosa. Aptus, idoneus. PERTÉNENCIA [pág. 666] PERTÉNENCIA. s. f. La accion ó derecho que alguno tiene á la propiedad de alguna cosa Actio, jus ad rem PERTENENCIA. El espacio que toca á alguno por jurisdiccion ó propiedad. Quod ad aliquem pertinet vel spectat. || Lo que es accesorio ó consiguiente á lo principal, y entra con ello en la propiedad; y ass se dice : fulano compró la hacienda con todas sus PERTENENCIAS. Accessio, appendix. PERTENESCER [pág. 666] PERTENESCER. v. n. ant. Lo mismo que PERTENECER. PERTENÈSCIENTE. p. a. ant. de PERTENESCER. Lo mismo que PERTENECIENTE PERTENESCIENTE [pág. 666] PERTENESCIENTE. adj. ant. Lo que es á propósito para algun fin. Aptus PÉRTICA.2 f Medida de tierra que consta de dos pasos ó diez pies geométricos. Pertica mensuralis. PÉRTIGA [pág. 666] PÉRTIGA. s. f. Vara larga. Pertica. || ant. Lo mismo que PÉRTICA. PERTIGAL [pág. 666] PERTIGAL. s. m. Lo mismo que PÉRTIGA. PÉRTIGO [pág. 666] PÉRTIGO. s. m. La lanza del carro. Pertica. PERTIGUERÍA [pág. 666] PERTIGUERÍA. s. f. El empleo de pertiguero. Ministri perticalis munus. PERTIGUÉRO [pág. 666] PERTIGUÉRO. s. m. Ministro secular en las "abreint-ctadsalat, pqa-crra-scmnpenadao. los que ofician en el altar, coro, púlpito y otros ministerios, llevando en la mano unpértiga ó vara larga guarnecida de plata, de la cual toma el nombre. In ecclesiis sceptrifer vel minister perticalis. PERTIGUERO MAYOR DE SANTIAGO. Dignidad en esta iglesia de gran autoridad y representacion, que es como protector ó patrono de ella, y siempre le han tenido personas de la primera nobleza. Hoy la tiene la excelentisima casa del conde de Lemos. In divi Jacobi ecclesia sceptrifer primarius PERTIGUILLA [pág. 666] PERTIGUILLA. s. f. d. de PÉRTIGA. PERTINACIA [pág. 666] PERTINACIA. :. f. Obstinacion, terquedad ó tenacidad en mantener lo que se ha aprehendido en el ánimo ó la resolucion que se ha tomado. Por traslacion se suele decir de las cosas insensibles. Pertinacia. PERTIN ACE-adj. ant. Lo mismo que PERTINAZ PERTINACÍSIMAMENTE [pág. 666] PERTINACÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PERTINAZMENTE PERTINAZ [pág. 666] PERTINAZ. adj. Obstinado, terco ó tenaz en su dictámen ó resolucion. Por traslacion s dice tambien de las cosas insensibles. Pertinax, obstinatus. PERTINAZMENTE [pág. 666] PERTINAZMENTE. adv. m. Con pertinacia ó terquedad. Pertinaciter PERTINENCIA [pág. 666] PERTINENCIA. s. f. ant. Lo mismo que PERTENENCIA PERTINENTE [pág. 666] PERTINENTE, adj. Lo que pertenece á alguna cosa. Pertinens, spectans PERTINENTE. Lo que viene á propósito; y as en la lógica hay términos PERTINENTES e im pertinentes; y en lo forense se admiten los interrogatorios en cuanto es PERTINENTE. Pertinens PERTINENTEMENTE [pág. 666] PERTINENTEMENTE. adv. m. Oportunamente ó á propósito. Opportunè PERTRÉCHADO, D'A. p. p. de PERTRECHAR. PERTRECHAR [pág. 666] PERTRECHAR. V. a. Reforzar ó abastecer de municiones y defensas una plaza, fortaleza ó sitio de campaña. Vallare, munir e PERTRECHAR. met. Disponer ó preparar lo necesario para la ejecucion de cualquier cosa. Munire, fulcire. PERTRECHARSE [pág. 666] PERTRECHARSE. V. r. Prevenirse de defensas de lo necesario para cualquiera operacion. Muniri, fulciri PERTRECHOS [pág. 666] PERTRECHOS. :. m. p. Municiones, armas y demas instrumentos ó máquinas de guerra pa za la fonincacion y defensa de las plazas ó de los soldados. Apparatus bellici PERTRECHOS. Todos los instrumentos necesarios para cualquiera operacion. Instrumenta. apparatus PÉRTURBABLE [pág. 666] PÉRTURBABLE. adj. Lo que se puede perturbar. Quod perturbari potest PERTURBACION [pág. 666] PERTURBACION. s. f. Revolucion del órden ó concierto de alguna cosa, ó del estado de quietud en que se hallaba. Usase en lo fisico y moral. Perturbatio, commotio. PERTURBADAMENTE [pág. 666] PERTURBADAMENTE. adv. m. Con perturbacion ó desórden. Perturbatè, inor dinatè. PERTURBADO, DA. P. P. de PERTURBAR. PERTURBADOR [pág. 666] PERTURBADOR, RA. ✻. m. y f. El que es causa ó motivo de la perturbacion é inquietud. PERTURBAR [pág. 666] PERTURBAR. V. a. Inmutar y revolver el órden y concierto que tenian las cosas, ó la quietud y sosiego en que se hallaban. Usase en lo fisico y moral. Perturbare, commovere. || Impedir el órden del discurso al que va hablando. Perturbare sermonem, loquentem consternare PÉRUANO [pág. 666] PÉRUANO, NA. adj. Lo mismo que PERULEROPERUCHO. S. m. n. p. de var. fam. Lo mismo que PEDRO PERUÉTANO [pág. 666] PERUÉTANO. :. m. Arbol. Es el peral silvestre, que nace de suyo en varias provincias de España, y del que han provenido las divetsas castas ó variedades del peral cultivado. Es mas pequeño que este, y su fruto es entre ovalado y cónico, de color verde y sumamente áspero. Pirus communi PÉRUÉTANO. met. Cualquiera cosa larga que entre otras sobresale como en punta. Res inor Ainatè oblonga PERULERO [pág. 666] PERULERO, RA. adj. El natural del Perú y lo perteneciente á este reino. Peruanus, peruvianus. || El que ha venido desde el reino del Perú á España. Peruvianus. || El sugeto adinerado. Dives, pecuniosus. || s. m. En algunas partes vasija de barro, angosta de suelo, ancha de barriga, y estrecha de boca. Urceolus ore angustus PERUSINO [pág. 666] PERUSINO, NA. adj. El natural de Perusa ciudad de Italia en el estado eclesiástico, y lo perteneciente á ella. Derusinus. PERVENIR [pág. 666] PERVENIR. v. a. ant. Lo mismo que LLEGAR. PERVERSAMENTE [pág. 666] PER VERSAMENTE. adv. m. Con perversidad ó suma maldad. Perversè. PERVERSIDAD [pág. 666] PERVERSIDAD. s. f. Suma maldad 6́ corrupcion de costumbres, ó de la calidad ó estado debido. Perversitus, improbitas. PERVERSÍSIMAMENTÉ. adV. m. sup. de PERVERSAMENTE PERVFRSÍSIMO, MA. adj. sup. de PERVERSO. PERVERSION [pág. 666] PERVERSION. S. F. El acto de pervertir. Perversio, depravatio PERVERSION. El estado de error ó corrupcion de costumbres. Perversitas, depravatio. PERVERSO [pág. 666] PER VERSO, SA. adj. Sumamente malo, defectuoso en su linea, depravado en las costumbres ú obligaciones de su estado. Perversus, improbus, PERVERTIDO [pág. 666] PERVERTIDO, DA. p. p. de PERVERTIR. PERVERTIDOR [pág. 666] PERVERTIDOR, RA. s. m. y f. El que pervierte. Perversor, seductor PERVERTIMIENTO [pág. 666] PERVERTIMIENTO. s. m. Lo mismo que PERVERSION por el acto de pervertir. PERVERTIR [pág. 666] PERVERTIR. v. a. Turbar ó perturbar el órden ó estado de las cosas. Pervertere FERVERTIR. Ocasionar con mala doctrina ó ma los ejemplos la falta á la verdadera fe, ó á la virtud y buenas costumbres. Pervertere, seducere, depravare. PERVIGILIO [pág. 667] PERVIGILIO. s. m. Falta y privacion de sueño, vela ó vigilia continua. Pervigilium. PESA [pág. 667] PESA. S. f. Pieza de determinado peso, que sirve para poner en equilibrio aquello cuyo peso se intenta saber. Tiene varios nombres, como quintal, arroba, libra, onza &c. que se pueden ver en sus lugares. Pondus certum rebus aliis in statera seu bilance ponderandis. || La pieza de peso determinado que se pone colgada de la cuerda para dar el movimiento á los relojes. Y tambien se llaman asi las que se ponen pendientes de alguna cuerda por contrapeso, para subir y bajar alguna cosa, como lampara &c. Pondus pendulum. PESA DINERAL. Cualquiera de las piezas de laton con que se pesan las monedas de oro y plata cortadas ó sin cordoncillo, y se regulan las faltas que tienen para descontarlas. Pondus trutinandae monetae. CONFORME CAXEREN LAS PESAS. expr. met. con que se da á entender que una cosa se hará ó no segun las circunstancias. Prout res tulerit. PÉSADA [pág. 667] PÉSADA. s. f. En algunas partes la cantidad que se pesa de una vez. Quantitas quae singulis vicibus ponderatur. || ant. Lo mismo que PESADILLA. PESADAMÈNTE. adv. m. Con pesadez ó gravedad. Graviter, ponderosè. PESADAMENTE. Con pesar, molestia, desazon, de mala gana. Aegrè, gravatè. TESADAMENTE. Gravemente ó con exceso. Graviter. PESADAMENTE. Con tardanza ó demasiada lentitud en el movimiento ó la accion. Lentè, tardè, morosè PESADEZ [pág. 667] PESADEZ. :. f. La calidad de pesado. Gravitas, ponderositas. || Lo mismo que GRAVEDAD Ó TENDENOIA de los graves hacia abajo. Tarditas, cunctatio. || Terquedad ó impertinencia del genio molesto ó enfadoso. Molestia, pertinacia. || Cargazon, abundancia ó copia; y asi se dice: PESADEZ del tiempo, de cabeza &c. Gravitas, onus. || Demasiada gordura en las personas. || met. Molestia, trabajo, fatiga. Gravitas, molestia. PESADÍLLA [pág. 667] PESADÍLLA. s. f. Opresion del corazon por las especies melancólicas del sueño que aflige contrista al que la padece, pareciendole que no puede hablar ó dar voces aunque quiera. Incubus PESADÍSIMAMENTE [pág. 667] PESADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PESADAMENTE. Gravissimè, acgerrimé. PESADÍSIMO [pág. 667] PESADÍSIMO, MA. adi. sup. de PESADO. Gravissimus, valde molestus PESADO [pág. 667] PESADO, DA. p. P. de PESAR. || adj. Lo que pesa mucho. Gravis, oncrosus. || Cargado de humores, vapores ó cossemejante; y asi se dice: tiempo PESADO, cabeza PESADA. Gravatus. || Tardo ó muy lento. Lentus, tardus. || Se aplica al que está muy gordo ó grueso. Obesus TESADO. Molesto, enfadoso ó impertinente. Gravis, molestus. PES A Do. Ofensivo, sensible. Gravis, acerbus. || Duro, áspero é insufrible, fuerte, violento ó dañoso. Acerbus, molestus, noxius. || Germ. Embargado. PESADOR [pág. 667] PESADOR. s. m. El que pesa. Libripens, ponderator. PESADUMBRE [pág. 667] PESADUMBRE. s. f. Lo mismo que PESADEZ ó GRAVEDAD. Gravitas. || Molestia, desazon, sentimiento y disgusto en lo fisico ó moral. Dolor, molistia, aerumna PESADUMBRE. Motivo ó causa del pesar, desazon ó sentimiento en acciones ó palabras. Molestia, probrum, convicium PESADUMERE. Riña ó contienda con alguno que ocasiona desazon ó disgusto. Molestia, contentio aegra PESADUMERE. ant. Lo mismo que INJURIA, ACRAVIO. PESADURA [pág. 667] PESADURA. S. F. ant. La gravedad ó pesadez de alguna cosa. Gravitas, pondus. PÉSAME [pág. 667] PÉSAME. . m. La expresion con que se significa á alguno el sentimiento que se tiene de su pena ó afliccion. Officiosi doloris significatio, salutatio. PESANTE [pág. 667] PESANTE. p. a. de PESAR. Lo que pesa ó tiene determinado peso. Pondus habens PESARTE adi. ant. Lo mismo que rESAROSO. || s. m. Una pesita de medio adarme. PESANTEZ [pág. 667] PESANTEZ. s. f. Lo mismo que PESADEZ. PESAR [pág. 667] PESAR. s. m. Sentimiento ó dolor interior que molesta y fatiga el animo. Dolor, aegritùdo animi. || El dicho ó hecho que causa algun sentimiento ó disgusto. Convicium. || El arrepentimiento ó dolor de los pecados ó de otra cosa mal hecha. Poenitentia, dolor. || v. n. Tener gravedad ó peso; y se suele usar por tener mucho peso. Ponderos um esse. || Tener estimacion ó valor, ser digna de mucho aprecio alguna cosa. Magni haberi, aestimari. || Arrepentirse ó dolerse de alguna cosa. Poenitere, dolere PESAR. met. Hacer fuerza en el ánimo la razon ó el motivo de alguna cosa. Pratvalere, pratponderare. || V. a. Examinar cuanto peso tiene alguna cosa con algun instrumento. Ponderare, trutinari. || met. Examinar con atencion ó considerar con prudencia las razones de alguna cosa para hacer inicin de ella Parqeiea A PESAR. mod. adv. Contra la voluntad ó gusto de alguno, y por extension vale contra la fuerza ó resistencia. Reluctanter, invitè. MAL QUE LE PESE. Modo de hablar con que se demuestra la resolucion en que se está de hacer alguna cosa, aun contra la voluntad y gusto de otro. Vel invitè. NO LE PESA DE HABER NACIDO. f. V. NACER. PESAROSO [pág. 667] PESAROSO, SA. adj. Sentido ó arrepentido de lo que se ha hecho. Poenitens, moerens, dolens PESAROSO. Se toma por lo mismo que APESARApo, ó que tiene algun pesar ó sentimiento. PESCA [pág. 667] PESCA. 3. f. La accion de pescar. Piscatus, piscatio. || Se toma por el oficio y arte de pescar. Piscandi ars PESCA. Se toma por el mismo pescado. Pisces. PUENA [pág. 667] BUENA, BRAVA Ó LINDA PESCA! Modos de hablar con que se explica la sagacidad, industria y artificio de alguno. Algunas veces se usa para dar á entender que es de aviesas costumbres. Lepidus vel argutus, callidus homo. PESCADA [pág. 667] PESCADA. s. f. Pez. Lo mismo que MERLUZA En algunas partes se da este nombre solamente á la cecial. || Germ. La ganzúa. PESCADA PRESCA Ó PESCADA EN ROLLO. En algunas partes lo mismo que MERLUZA. PÉSCADAZO [pág. 667] PÉSCADAZO. s. m. aum. de PESCADERA [pág. 667] PESCADOPESCADERA. s. f. La que vende pescado. Piscium venditrix. PESCADERÍA [pág. 667] PESCADERÍ A. s. f. El sitio, puesto ó tienda donde se vende el pescado. Forum piscarium. PESCADERO [pág. 667] PESCADERO. s. m. El que vende el pescado, especialmente por menor. Piscarius PESCADILLA [pág. 667] PESCADILLA. s. f. Pez. La merluza cuando es todavía jóven. PESCADO, DA. P. P. de PESCAR. PESCADO [pág. 667] PESCADO. adj. Germ. Se dice de aquel á quien han robado con ganzúa. || S. m. Lo mismo que Pez por el animal. Se da este nombre solo al que es comestible y con respecto á que lo es. Piscis edulis. || Por antonomasia el abadejo salado, por ser el mas comun de los peces comestibles Morhua salita. PARECE QUE HA VENDIDO PESCADO. Modo de hablar con que se nora en el juego al que ha recogido los cuartos de los demas. Nummorum atreorum copia piscarium referens. PESCADOR [pág. 667] PESCADOR, RA. adj. Se dice del que tiene el trato ú oficio de pescar. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. Piscator. || Se llama asimismo un pez que para coger á los otros tiene colgada del cuello una bolsa ó seno, que le encoge y extiende en un instante, usando de él como si fuera anzuelo, para que otros peces menores le muerdan; y en haciendo la presa le vuelve á encoger mansamente, hasta que los alcanza y toma con la boca. Piscator, piscis ita dictus. PESCADOR DE CAÑA MAS COME QUE GANA. ref. que se dice contra los que por no trabajar buscan ejercicio de poco trabajo y corta utilidad. PESCADOR QUE PESCA UN PEZ PESCADOR ES. ref. con que se consuela la persona cuya diligencia consigue alguna pequeña parte de lo que solicita PESCANTE [pág. 667] PESCANTE. a. m. Instrumento que forman los alarifes para tirar y subir los materiales, y se reduce á un madero colocado de manera que salga fuera de la fábrica, en que afirman una tarrucha. Patus trochlea instruetus attollenaibonderibas. || En los coches es el asiento con almohadon, desde donde el cochero gobierna laz mulas ó caballos. Sedile aurigae in rheda. || En los teatros de comedias es una tramoya que se forma enejando en un madero grueso, que sirve de pie derecho, otro madero proporcionado, el cual tiene su juego hácia lo alto, con una cuerda que pasa por una garrucha que está en el pie derecho. En la cabeza del segundo se eneja otro madero, en cuyo pie se pone y afirma un asiento en que va la figura, la cual sale bajando ó se retira subiendo á la proporcion que se suelta ó se recoge la cuerda que mueve el segundo madero. Quaedam machina versatilis in scena. PESCAR [pág. 667] PESCAR. v. a. Coger peces con redes, cañas ú otros instrumentos á propósito. Piscari. || Por extension vale coger, agarrar ó tomar cualquier cosa. Capere, tollere. || Coger á alguno en las palabras ó en los hechos cuando no lo esperaba ó sin prevencion. Capere, intercludere. || met. Lograr ó conseguir lo que se pretendia ó anhelaba. Consequi, voti compotem fieri. NO SARERIAAIU WBRSSA..E.-an. qu--~ ~r-a entender que alguno es ignorante, ó que no sabe dirigir sus operaciones. Inscium, imperitum prorsus esse PESCE [pág. 667] PESCE. :. m. ant. Lo mismo que PEZ por el animal PESCOZADA [pág. 667] PESCOZADA. s. m. Lo mismo que PEscozoN. PESCOZON [pág. 667] PESCOZON. s. m. El golpe que se da con la mano en el pescuezo. Cervicis percussio, colaphus PÉSCOZUDO [pág. 667] PÉSCOZUDO, DA. adj. El que tiene muy grueso el pescuezo. Torosus collo. PESCUDA [pág. 667] PESCUDA s. f. ant. Lo mismo que PREGUNTA. PESCUDADO [pág. 667] PESCUDADO, DA. p. p. ant. de PESCUDAR. PESCUDAR [pág. 667] PESCUDAR. V. a. ant. Lo mismo que PREGUNPESCUEZO. s. m. La parte del cuerpo del animal desde la cabeza hasta los hombros. Cervix, collum. PESCUEZO. Por extension se llama en las mugeres la parte anterior que descubrian con el escote. Anterior pars colli. PESCUEZO. met. La altanería, vanidad ó soberbia; y asi se dice: tener PESCUEZO, sacar el PESCUEZO. Elatio. ANDAR AL PENUIXO. T. Andar à golpes. Ieribus contendere. ESTIRAR Á UNO EL PESCUEZO. f. fam. Lo mismo que AHORCARLE. TORCIR EL PESCUAZO. f. met. Matar a alguno ahorcándole, ó con otro género de muerte semejante. Y tambien se usa por lo mismo que morirse. Collum obtorquere PESCUÑO [pág. 667] PESCUÑO. s. m. Cuña gruesa y larga que sirve para apretar la esteva, reja y denta! que se meten en el agujero que tiene la cama del arado: queda un pedazo fuera para poner el pie el labrador cuando tiene que hacer fuerza para profundizar el arado, asegurándose en la esteva. Cuneus in aratro. PESE. Voz que se usa por modo de interjeccion para explicar la desazon ó enfado. Algunos dicen PESIA Ó PESIA TAL. PESEBRE [pág. 667] PESEBRE. s. m. El lugar estable donde comen las bestias, y el espacio destinado para este fin. Praesepe PESEBRE. met. fam. El lugar adonde alguno acude á comer ó se le da de comer con frecuencias y asi se dice: fulano tiene buen PESEBRE. Cibaria. CONOCER ZL PESEBRE. f. fam. con que se nota al que asiste con frecuencia y facilidad donde le dan de comer, con alusion á las bestias, que caminan mas ligeras cuando estan cerca de la posada, ó van hacia su casa. Cibaria redolere. PESEBREJO [pág. 667] PESEBREJO. s. m. Albeit. El hueco en que estan encajados los dientes del caballo. PESEBRERA [pág. 667] PESEBRERA. s. f. La disposicion ú órden de pesebres en las caballerizas, y el conjunto de ellos. Praesepium series, seu ordo PESEBRON [pág. 667] PESEBRON. s. m. En los coches es el cajon que tienen debajo del pavimiento, y en los calesines y calesas es el mismo pavimento. Rhedae tabulatum PÉSETA [pág. 667] PÉSETA. S. E. Moneda de plata que vale cuatro reales de vellon. Monetae argenteae genus. || s. m. Especie de juramento, maldicion ó execracion; llámase asi por explicarse con esta voz el deseo de que suceda algo malo. Dit te malì perdant. PESGA [pág. 667] PESGA. s. f. Lo mismó que PESO Ó PESA. PESILLO [pág. 667] PESILLO. s. m. d. de PESO. Llaman asi regularmente al que sirve para pesar monedas. Libella, parva libra risír A. s. f. d de rrer Ppppa PESO [pág. 668] PESO. s. m. La fuerza natural de los cuerpos para moverse hacia abajo, procedente de la pesadez ó gravedad. Pondus, gravitas. || Se llama cualquier cosa grave que sirve para equilibrar ó igualar con otra. Pondus. || La gravedad determinada de algun cuerpo que resulta que ticne, ó que por ley se le debe dar. Pondus sancitum, certum. || La entidad, sustancia é importancia de alguna cosa. Momentum, gravitas rei. || La fuerza y eficacia de las cosas no materiales. || La cargazon o abundancia de humores en alguna parte del cuerpo. Gravedo. || El puesto ó sitio público donde se venden por mayor varias especies comestibles, especialmente de despensa, como tocino, aceite, legumbres &c., y le suelen llamar PESO RIAI Forum cibariorum venalium. TESO. met. Carga ó gravamen que alguno tiene à su cuidado. Onus, munus PESO. Instrumento bien conocido, que sirve para examinar la gravedad y peso de las çosas, Tiene el fiel en medio de los dos brazos iguales, y en los extremos de ellos las balanzas, por cuya razon le llaman vulgarmente PESO DE CRUZ. Libra, trutina, statera. || Moneda castellana de plata, del peso de una onza. Su valor es de ocho reales de plata; los que por nueva pragmática valen dielos llaman para distinguirlos PESOS FUERTES Ó GRUESOS. Uncialis argenteus. || Germ. Embargo. BESO ENSAYADO. En Indias es una moneda que se finge ó supone para apreciar las barras de plata, y se diferencia del valor del real de á ocho ó peso acuñado para dejar el importe del señoreage y demas gastos de la casa de moneda. Nummi imaginarii genus. PESO DE ARTIPARA. Gurm. Él pan. TESO Y MEDIDA QUITAN AL HOMBRE FATIGA. ref, que aconseja el buen régimen que se debe tener en las acciones de la vida humana. APESO DE ORO, PLATA Ó DINERO. mod. adv. que ademas del sentido recto se usan para explicar el mucho coste ó precio de alguna cosa. Magno pretio. CARRSE ALQUNA COSA DE SU PESO. f. met. con que se denota su mucha razon ó la verdad de ella. Rem certam, et constantem esse CORRER EL PESO. f. Tener alguna balanza mas peso que otra, por lo cual se inclina ó cae hácia abajo. Lancem praeponderare. DE PESO. mod. adv. Con el peso cabal ó que debe tener una cosa por su ley. Statuti ponderis. DE SU PESO. mod. adv. Naturalmente ó de su propio movimiento. Natur ali pondere. EN PESO. mod. adv. En el aire, y sin que toque el cuerpo grave en otro para descansar. A terra elevatus, suspensus EN PESO. Enteramente ó del todo; y asi se dice: la noche ó el dia EN PESO. Omnino, penitus. EN PISO. met. En duda, sin inclinarse á una parte ó á otra. Haesitanter LLEVAR EN PESO. f Fuera del sentido recto, que es llevar una cosa en el aire ó sin apoyo, metafóricamente vale tomar enteramente á su cargo y cuidado alguna dependencia ó diligencia. Sustinere. MEDIAS DE PESO. Las de seda que tienen un peso determinado por ley. Caligae sericae statuti ponderis. NO VALE À PESO DE QVEJA. f. con que se desprecia alguna cosa. Vili penditur TOMAR À PESO. f. Probar ó examinar la gravedad de una cosa con la fuerza natural. Rei pondus pertentare, experiri. YOMAR A PESO. f. met. Examinar ó considerar con cuidado la entidad ó sustancia de alguna cosa, haciendose cargo de ella. Expendere. perpendere, examinare. PÉSÓL [pág. 668] PÉSÓL. S. m. Lo mismo que FRÍSOL. PESPUNTADO [pág. 668] PESPUNTADO, DA. p. p. de PESPUNTAR. PESPUNTADOR [pág. 668] PESPUNTADOR, RA. :. m. y f. El que pespunta. PESPUNTAR [pág. 668] PESPUNTAR. v. a. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespuntes en la ropa ó tela. Retracta acu fili ductum continuare, eleganti sutura concinnare, resuere. PESPUNTE [pág. 668] PESPUNTE. a. m. Labor hecha con aguja de puntos seguidos y únidos, ó metiendo la aguja para dar un punto atras. Elegans sutura, continuus fili ductus. MEDIO PESPUNTE. Labor que se ejecuta dejando la mitad de los hilos que se habian de coger en cada puntada, de suerte que entre PESPUNTEY PESPUNTE queden tantos hilos de hueco como lleva cada puntada Interpositis filisutura elegans vel acus ductus PESQUERA [pág. 668] PESQUERA s. E El sitio o lagx donde ve hace frecuentemente la pesca. Piscaria PESQUERÍA [pág. 668] PESQUERÍA. s. f. El trato ó ejercicio de los pescadores. Piscaria ars PESQUERJA. La accion de pescar. Piscatio. || Lo mismo que PESQUERA. PESQUERIDO [pág. 668] PESQUERIDO, DA. p. p. de PESQUERIR. PESQUERIDOR [pág. 668] PESQUERIDOR, RA. s. m. y f ant. Lo mismo que PESQUISIDOR. PÉSQUERIR [pág. 668] PÉSQUERIR. V. a. ant. Lo mismo que FERQUIPESQUISA. :. f. La informacion ó indagacion què se hace de alguna cosa para averiguar el hecho ó la realidad de ella. Regularmente se usa en lo forense por la inquisicion que se ha ce acerca de algun delito ó reo. Dis quisitio. inquisitio. PESQUISA [pág. 668] PESQVISA. S. m. ant. Lo mismo que TESTIGO. PESQUISADO [pág. 668] PESQUISADO, DA. p. p. de PESQUISAR. PESQUISANTE [pág. 668] PESQUISANTE. p. a. de PESQUISAR. El que pesquisa. Inquirens. PÉSQUISAR [pág. 668] PÉSQUISAR. V. a. Hacer pesquisa de alguncosa. Dis quisitionem instituere, inquirere. PESQUISIDOR [pág. 668] PESQUISIDOR, RA. s. m. y f. El que hace pesquisa. PÉSIMAMÉNTE [pág. 668] PÉSIMAMÉNTE. adv. m. sup. Muy mal, é del modo peor que puede ser. Pes simè PÉSIMO [pág. 668] PÉSIMO, MA. adj. sup. Muy malo, ó lo peor que puede ser. Pessimus. PESTANA [pág. 668] PESTANA. 5. m. El pelo que sirve de ornato y defensa á los ojos, vistiendo con órden la extremidad de los parpados. Palpebra, cilium. || Entre costureras la orilla ó extremidad del lienzo que dejan para que no se vayan los hilos en la costura. Limbus. || Cualquier adorno angosto que ponen al canto de las telas ó vestidos de flueco, en caje ó cosa semejante que sobresale algo. Lim bus porrectus. PESTAÑEAR [pág. 668] PESTAÑEAR. v. n. Mover las pestañas. Connivere, palpebras movere, agitare. NO PESTAÑEAR, Ó SIN FESTANEAR. expr. con que se significa la suma atencion con que se está mirando alguna cosa. Immotis palpebris. PESTE [pág. 668] PESTE. s. f. Enfermedad contagiosa, ordinariamente mortal, y que causa muchos estragos en las vidas de los hombres y de los brutos. || Cualquiera enfermedad, aunque no secontagiosa, que causa grande mortandad. Pe stilentia, contagio. || Cualquier cosa mala ó de mala calidad en su linea, o que puede ocasionar daño grave Pestis, pernicies. || met. La corrupcion de las costumbres y desórdenes de los vicios por la ruina escandalosa que ocasiona. Corruptio morum PESTE. met. La mucha abundancia de las cosas en cualquier linea. Super abundantia, redundantia. || Germ. El dado de jugar. PESTES [pág. 668] PESTES. p. Las palabras de enojo ó amenazay execracion: y asi se dice: echar PESTES. Con vicium, probrum PESTÍFERAMENTE [pág. 668] PESTÍFERAMENTE. adv. m. Muy mal ó de un modo dañoso y pernicioso. Pestiferè. PESTÍFERO, RA. adij. Lo que puede ocasionar peste ó daño grave, ó lo que es muy malo en su linea. Pestifer, perniciosus, pestilens. PESTILENCIA [pág. 668] PESTILENCIA, s. f. Lo mismo que PESTE. PESTILENCIAL [pág. 668] PESTILENCIAL. adj. Lo mismo que PESTIFERO PESTILENCIALMENTE [pág. 668] PESTILENCIALMENTE. adv. m. Lo mismo que PESTIPERAMENTE PESTILENCIOSO [pág. 668] PESTILENCIOSO, SA. adj. Lo que pertenece à la pestilencia ó peste. Pestilentiosus, pestilens. PESTILÈNTE. adj.-Lo mismo que PESTITERO. PESTILENTÍSIMO [pág. 668] PESTILENTÍSIMO, MA. adi. sup. de PESTILENTE. Pestilentis simus. PESTILLO [pág. 668] PESTILLO. s. m. Pieza de hierro con su mue Ile con que se cierran las puertas por dentro, pasando a una hembrilla que esta clavada en fa jamba. Algunas veces cierran al golpe,y las llaman cerraduras de golpe. Patibulum. || Pieza de la cerradura que se mueve afuera del palastro, y vuelve á retirar dentro de él con el impulso que hacen las guardas de Ia llave en el muelle que le guarnece. Pes sulus PESTIÑO [pág. 668] PESTIÑO. s. m. Ciertà fruta de sarten que se compone de harina muy fina amasada con huevos, y cortada en pedacitos se frie con aceite, y despues que está bien tostada se baña con miel clarificada y subida de punto. Placenta. PESTOREJAZO.=-m. Lo mismo que PESCOZON. PESTOREJO [pág. 668] PESTOREJO. s. m. La parte posterior del pescuezo, carnuda y fuerte. Cervix, sinciput. PESTOREJON [pág. 668] PESTOREJON. :. m. El golpe dado en el pestorejo. Cervicit percussio PESUÑA [pág. 668] PESUÑA. s. E Los dedos de los animales de pae bendiuie, cene ei buey, et erruere y ette Ungula. || :. m. La uña ó parte de la pesufía en los animales de pata hendida. Ungula bifida. bisulca PETACA [pág. 668] PETACA. s. f. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes ó de madera cubierta de ellos. Arca coriacea. PETALISMO [pág. 668] PETALISMO. S. m. Nombre que se daba à cierta especie de destierro usado entre los siracusanos, llamado asi de las hojas del pétalo, en que se escribian los nombres de los que habian de ser desterrados. PÉTALO. Bot. Lo que vulgarmente se llama hoia en las flores, y constituye la parte mas vistosa de la mayor parte de ellas, especialmente en las de jardineria y adorno. Petalam. PETAQUILLA [pág. 668] PETAQUILLA. s. m. d. de PETACA. PETAR [pág. 668] PETAR, v. a. fam. Agradar, complacer. PETARDEAR [pág. 668] PETARDEAR, V. a. Batir alguna puerta con petardos. Pyloclastris quatere PETARDEAR. v. n. Estafar, engañar, pedir algo prestado con ánimo de no volverlo. Technis argentum emungere, elicere. PETARDERO [pág. 668] PETARDERO.s. m. El soldado que aplica y dispara el petardo. Pyloclastrorum displosor. || Lo mismo que PETARDISTA. PETARDISTA [pág. 668] PETARDISTA. s. com. El estafador ó que pepetardos. Technis argentum emungens. PÉTARDO [pág. 668] PÉTARDO. s. m. Mil. Morterete que afianzado de una plancha de bronce se sujeta despues de cargado á la puerta de una plaza, y se le da fuego para hacerla saltar con la explosion. Pyloclas trum. || Estafa, engaño, pedir algo prestado con animo de no volverlo. Aeruscatio. PEGAR UN PETARDO. f. Pedir dinero prestado á alguno y no volverlo, ó ejecutar alguna otra estafa ó engaño semejante. Aeruscare, fallaciis argentum emungere PETARTH [pág. 668] PETARTH. s. m. ant. Lo mismo que PETARDO. PETATÉ [pág. 668] PETATÉ. s. m. En la América la estera que hacen y usan los indios de Nue va España. Storea, PETATE. fam. Embustero ó estafador. Aeruscator PETATE. En algunas partez el hombre despreciable y que vale poco. Homo nihili. PETICANO [pág. 668] PETICANO Ó PETÍCANON. s. m. Grado de letra de la imprenta, menor que el de la de grancanon y mayor que el de la de misal. Characterum typographicorum genus. PÉTICION [pág. 668] PÉTICION. 2. f. El acto de pedir. Petitio. PEF [pág. 668] REF:CTON. Le cMosele á orminr anr quese piey en este sentido se llaman PETICIONES las del padre nuestro. Petitio, oratio. PETICION. for. El escrito con que se pide juridicamente ante el juez. Pe titio. PETILLO [pág. 668] PETILLO. s. m. d. de PETO. Regularmente se llama asi un pedazo de tela cortado en triangulo que las mugeres usaban por adorno delante del pecho; y asi suelen llamar tambien la joya hecha en la misma figura. Pectoris ornatus. PETIMETRE [pág. 668] PETIMETRE. TRA. s. m. y f. El que cuida demasiadamente de su compostura y de seguir las modas. Concinnus homo. PETITORIA [pág. 668] PETITORIA.S. f. fam. Lo mismo que PETICION. || RIA. adj. Lo que pertenece á suplica ó peticion, ó la contiene. Ad petit ionem attinens. || Se aplica en lo forense al juicio que se sigue sobre la propiedad de alguna cosa, distincion del juício posesorio, que es en el que se controvierte la posesion. Petitorius. || S. m. fam. La peticion repetida é impertinente. || Farm. El cuaderno impreso de los medicamentos simples y compuestos de que debe haber surtido en las boticas y reconocerse por los visitadores. PETO [pág. 668] PETO. s. m. Armadura del pecho. Thoraz. || El adorno ó vestidura que se pone en el pecho para entallarse. Pectoris ornatus, PETO, Entre jardineros un cabo que tiene la podadera por la parte opuesta, el cual es en figura de formon, con el cual cortan y podan las ramas de los arboles á golpe. Securicula. PETO VOLANTE. El que llevaban los hombres de armas sobre el peto principal. Thoracis genus. PETRAL [pág. 668] PETRAL. s. m. La cortea que esta asida á la parte delantera de la silla, y ciñe y rodea el pecho del caballo ó mula PÉTRARIA [pág. 668] PÉTRARIA. s. f. Maquina antigua con que se disparaban grandes piedras. Balista. PETRARQUISTA [pág. 668] PETRARQUISTA. adj. Lo que pertenece al Petrarca ó a su escuela. Usase como sustantivo cuando se aplica á sus sectarios ó imitadores. Petrarchae aiscipulus, imitator. PETRERA [pág. 668] PETRERA.s. f. ant. La riña con piedras. Tómase tambien por cualquier riña en que hay mucho ruido y voces. Rira lapidibus inita PETRIFICACIOR [pág. 668] PETRIFICACIOR. = E La accion per le cusl alguna cosa se trasforma en piedra. Conversia in la pidem. PÉTRÍFICADO [pág. 669] PÉTRÍFICADO, DA. p. p. de PETRIFICAR. PETRIFICANTÉ [pág. 669] PETRIFICANTÉ. p. a. de PETRIFICAR. Lo que petrifica. Convertens in lapidem. PÉTRIFICAR [pág. 669] PÉTRIFICAR. V. a. Trasformar ó convertir en piedra, ó endurecerse de modo que lo parezca. In lapidem convertere. PETRIFICO [pág. 669] PETRIFICO, CA. adi. Lo que petrifica ó tiene virtud de petrificar. Vi convertendi in lapiden praeditu. PÉTROLEO [pág. 669] PÉTROLEO. S. m. Aceite sutil y mineral de varios colores y de un olor bituminoso muy su bido. Petroleum. PETRUS IN CUNCTIS. loc. puramente latina que se usa en nuestra lengua para notar al que afecta saberlo todo. Omnimodae scientiae af fectator. PÉTULANCIA [pág. 669] PÉTULANCIA. :. f Insolencia, atrevimiento ó descaro. Petulantia. PETULANTE [pág. 669] PETULANTE. adi. Insolente, atrevido 6́ descarado. PEUCÉDANO [pág. 669] PEUCÉDANO. s. m. La planta llamada ERVATO Ó SERVATO PEYORADO [pág. 669] PEYORADO, DA. p. p. de PEYORAR. PEYORAR [pág. 669] PEYORAR. v. a. ant. Lo mismo que EMPEORAR PEZ [pág. 669] PEZ. s. m. Nombre que se da a todos los individuos de una numerosa clase de animales, que solo pueden vivir dentro del agua, y son de figura ó bien cilindrica, ó bien mas ó menos ovalada, ya chata, ya comprimida. Tienen la cabeza formando con el cuerpo una sola pieza; en lugar de pies unos cuerpos conocidos con el nombre de aletas, de los cuales los que corresponden á los anteriores son en algunos tan largos, que les sirven para poder volar; y tienen ademas otras aletas, sobre el lomo, en el vientre y en la cola, con los cuales toman en el agua la direccion que quieren. Respiran mediante unas aberturas colocadas al arranque de la cabeza, conocidas en la mayor parte de ellos con el nombre de agallas, por donde arrojan el agua que tragan por la boca, despues de haber separado de ella por un mecanismo tan sencillo como admirable el aire con que estaba combinada. La mayor parte de ellos tienen el cuerpo cubierto de pequeñas laminas empizarradas, conocidas con el nombre de escamas, y otros de una piel dura y escabrosa, ó bien lisa y llena de una sustancia viscosa. Tienen la sangre roja y fria; los órganos de la generacion ocultos, y en casi todas laespecies las hembras fecundadas por los machos ponen huevos, que fecundados de nuevo por estos se avivan de suyo dentro del agua La mayor parte habitan en el mar, otros viven en los rios y demas depósitos de agua dulce, y otros indistintamente en el mar ó en agua dulce. Se alimentan mutuamente los unode las carnes de los otros, ó de la de los demas animales marinos, y muchos de ellos sirven al hombre de alimento sano y nutritivo. Piscis. || Nombre que se da indistintamente á todolos peçes pequeeños de rio que son comestibles. Usase mas comunmente en plural. Piscis fluviatilis edulis. PEZ ESPADA. Pez muy comun en los mares de España, en donde crece à veces hasta la longitud de quince pies. Tiene el cuerpo comprimido, ovalado y sin escamas, pardo por el lomo y blanco por el vientre; las mandíbulas triangulares, huesosas, puntiagudas y largas, especialmente la superior, que lo es tanto como la mitad de todo el cuerpo; la aleta del lomo es tan larga como el cuerpo y muy estrecha menos por los extremos; la del ano está escotada por el centro, y la de la cola tiene la forma de una media luna. Es pez voraz y feroz, que con la mandibula superior, llamada espada, acomete á los peces mas grandes veces á los buques, cuyos costados taladra. Su carne es comestible. Xiphias gladius. PEZ MUGER. Lo mismo que VACA MARINA. PEZ SIERRA. Pez indígeno del océano europeo, en donde crece hasta la longitud de quince pies. Tiene el cuerpo cilindrico, sin escamas y cubierto de una piel dura y lisa; la cabeza pequeña y la mandibula superior prolongada en un hueso llano, armado de dientes por uno y otro lado, y tan largo como la mitad del cuerpo. Tiene dos aletas pequeñas sobre el lomo, y la del vientre partida en dos. Es pez voraz, que con el hueso de su mandibula, Ilamado sierra, acomete y hiere á los peces mas grandes, de que se alimenta. Squalus pristis PEZ. met. La cosa que se adquiere con utilidad y provecho, especialmente cuando ha costado mucho trabajo ó solicitud, con alusion á la pesca; y asi se dice: caer el Pez, picar el PEZ, ceser uin gran rez. Commodumn vil herum. PRY. met. El monton prolongado de trigo en la era ú otro cualquier bulto en la misma figura. Acervus tritici oblongus PEZ VOLANTE. Lo mismno que VOLADOREL PEZ QUE BUSCA EL ANZUELO, RUSCA SU DUELO, re fi que enseña que es error grave de jarse engañar de la apariencia de las cosas o de alguna conveniencia aparente en que suele estar escondido algun daño. ESTAR COMO EL PEZ EN EL AGUA. Disfrutar comodidades y conveniencias. Beatè vivere, abundare de liciis. PÍCAR EL PEZ. F. mét. y fam. Dejarse engañar cayendo incautamente en cierta especie ó engaño que se prepara à este fin. Dolo capi, irretiri. SALGA PEZ Ó SALGA, RANA Á LA CAPACHA. ref. que reprende la cidicia y ansia de los que tecogen cuanto encuentran por poco que valga PEZ. S. f. El jugo resinoso que se saca por incision del pino albar despues que se ha cocido á fuego lento y se ha condensado. Es lustrosa, quebradiza, ligera y de color mas ó menos negro, Se emplea para betunes, barnices y otros usos. Pix FEZ. El primer excremento que arrojan los niños recien nacidos. Infantium primum excrementu m vel fex. PEZ BLANCA. La que no tiene mezcla de otros cuerpos, ni se le ha extraido el aceite volatil que tiene en combinacion, y es de color menos prieto que las otras. PEZ CON PEZ. mod. adv. Totalmente desocupado, desembarazado ó vacio. Omnino exhauste vel vacuè. PAZ DE BORGONA. Lo mismo que PEZ BLANCAPEZ GRIEOA. La pez á la cual se le ha extraido el aceite volatil. Se distingue por su color, que tira á rojo. PEZ NEGRA. La pez á la que se le ha mezclado humo de pez. Es enteramente negra y menos lustrosa que las otras. PEZ NAVAL. Un mixto de varios ingredientes derretidos al fuego, á saber, pez comun, sebo de vacas &c. Confectio ex pice seboque DAR LA PEZ. f. met. y fam. Experimentar ó llegar al último extremo de cualquier cosa. Usque ad faeces exhauriri. PÉZOLADA [pág. 669] PÉZOLADA. s. f. Aquella porcion de hilos sueltos sin tejer que estan en los principios y fines de las piezas de los paños. Flocci. PEZON [pág. 669] PEZON. s. m. El palito por donde estan asidos los frutos y frutas de las ramas de los arboles y plantas, y por donde tiran el jugo y sustancia de ellos para crecer y mantenerse hasta su perfecta madurez, y entonces se seca ó se cae. Pediculus. || La punta que sobresale en los pechos ó tetas de los animales por donde los hijos chupan la leche. Papilla PEZON. El extremó del eje que sobresale de la rueda en los carros y coches. Axis extremitas PEZON. Palo de media vara de largo, esquinado y de tres dedos de ancho por la parte superior, y por la inferior redondo de cuatro ó cinco dedos de circunferencia. Se encaja en ur agujero que hay en el extremo de la varz o timon del carro, y se ata á el el yugo con e sobeo. || met. La punta ó cabo de tierra ó de cosa semejante. Promontorium PEZON. En los molinos de papel el extremo y remate del árbol. Axis extremitas. || Germ. El asidero de la bolsa PEZONCICO [pág. 669] PEZONCICO, LLO, TO. s. m. d. de PEZON. PEZONERA [pág. 669] PEZONERA. S. f. La pieza de hierro que atraviesa la punta del eje para que no se salga la rueda. Fulcrum extremi axis PEZONERA. Una pieza redonda de plomo ó estaño, con un borde encima, que usan las mugeres para hacer los pezones cuando crian. Bapillarum forma plumbea PÉZPITA 6́ PEZPITALO [pág. 669] PEZPITALO. S. E. y m. Ave. Lo mismo que AQUZANIEVE PEZUELO [pág. 669] PEZUELO, s. m. El principio ó fundamento del lienzo y hueco de muchos hilos, en los cuales y en cada uno se va atando con un nudo cada hebra de las de la urdiembre de la tela que se va á tejer. Floccus. PEZUNA [pág. 669] PEZUNA. :. F Lo mismo que PESUÑA. PIACHE. Voz que solo tiene uso en la expr fam. TARDE PIACHE, que significa que alguno llegó tarde, ó no se halló a tiempo en algun negocio ó pretension. Serò ex perrectus est PIADA [pág. 669] PIADA. f. La voz ó el modo de piar. Piatus Prenla. La expresion de alguno, parecida á 1 que otro suele usar, y asi se dice: fulano tiene muchas PIADAS de fulano. PIADOR. RA. A. m. y f. El que pia. Es usado en las aves de caza. Pipiator. PIADOR. Germ. Bebedor. PIADOSAMENTE [pág. 669] PIADOSAMENTE. adv. m. Misericordiosamente, con lástima y piedad. Piò PIADOSAMENTE. Segun la piedad y creencia cristiana, sin la obligacion de la fe. Piè, religiosè PIADOSAMENTE. fam, Haciendo á uno merced en creerle lo que dice, como cuando algun sugete que no tiene autoridad dice algo, y otro responde: PIADOSAMENTE Se le puede creer. Piè. PIADOSÍSIMAMENTE [pág. 669] PIADOSÍSIMAMENTE. ady. m. sup. de ria DOSAMENTE PIADOSISIMO. MA adisup. de RIADOSO. Pu simus, pientis simus. PIADOSO [pág. 669] PIADOSO, SA. adj. Benigno, blando, misericordioso, y que se inclina á la piedad y conmiseracion; y tambien se aplica a las cosas que mueven a compasion ó se originan de ella. Pius. rIAposo. Razonable, ó moderado y cómodo. Moder atus, commodus. PIAMATER [pág. 669] PIAMATER. 2 f Anat. Membrana sutil y muy sensible, que cubre inmediatamente todos los rodeos del celebro. Sirve de conduciz las venas y arterias dentro de su sustancia. Piamate PIAMENTE [pág. 669] PIAMENTE adv. m. Lo mismo que PIADOSAPIAN PIANO [pág. 669] PIANO. mod. adv. Poco á poco, á paso lento. Lentè, pedetentim PIANO Ó PIANOFORTE. Lo mismo que FORTEPIANO. PIANTÉ. P. a. de PIAR. El que pia. Esta voz solo tiene uso en la expresion PIANTE y MAMARTE. Ripilans. FIANTÉ NI MAMANTE. expr. fam. que junta con los verbos quedar, dejar y otros da á entender que no queda viviente alguno. Nemo, nullua. PIAR. v n. Formar con el pico algunas aves, y especialmen te el pollo, cierto genero de sonido ó voz para Ilamar ó pedir alguna cosa. Pipiare, pipilare, pipire. PIAR. met. Llamar, clamar con anhelo, deseo é instancia por alguna cosa. Inhiare. PIAR [pág. 669] PIAR. V. a. Germ. Beber. PIARA [pág. 669] PIAR A. s. f. La manada de cerdos. Por extension se dice de las yeguas, mulas. &c. En lo antiguo se decia tambien de los rebaños de ovejas, y hoy se usa en Castilla la vieja. Grex. PIARCON [pág. 669] PIARCON, NA, adj. Germ. El que es gran bebedor PIARIEGO [pág. 669] PIARIEGO, GA. adj. que se aplica al sugeto que tiene piara de yeguas, mulas ó puercos. Armenti dominus PICA [pág. 669] PICA, s. f Especie de lanza larga, compuesta de una asta, con un hierro pequeño y agudo en el extremo superior. Usaron de ella los soldados de infantería para impedir, que la caballeria rompiese el escuadron, sin tener otro golpe ni uso. Díjose asi porque el daño le hacen picando. Hasta. PICA SECA. El soldado que en lo antiguo servia en la milicia con la pica, sin otro sueldo, ventaja ó grado. Miles hastatus. PICA SECA Ó.SVELTA. El soldado que servia con ella en la guerra, y no iba armado de coselete. Hastatus levis armaturae. Á PICA SECA. mod. adv. Con trabajo y sin uti. lidad ó graduacion. Dicese por semejanza 4́ los soldados. Onerosè. CALAR LA PICA. f. mer. Prepararla, ponerla en disposicion de servirse de ella. Hastam ictui varare. TASAR POR LAS PICAS. f. Pasar muchos trabajos é incomodidades. Multis laboribus exerceri, probari. TODER PASAR POR LAS PICAS DE FLANDES. E con que se explica que alguna cosa tiene toda su perfeccion, y que puede pasar por cualquier censura y vencer toda dificultad. Cuilibet periculo vel examini exponi posse PONER UNA PICA EN FLANDES. f met. y famcon que se explica la dificultad que ha costado el conseguir alguna cosa. Maximis pericælis aliquid cons equi. SALTAR POR LAS PICAS DE FLANDES. f. met. Atropellar por cualesquiera respetos ó inconvenientes PICACERO [pág. 669] PICACERO, RA. adj. que se aplica á las aves de rapiña, como el halcon, azor &c. que cazan picazas. Picas captare solitus. PICACUREBA [pág. 669] PICACUREBA. s. f. Especie de paloma indigena de varias partes de América. Es de cerca de un pie de largo; y tiene el lomo ceniciento, el vientre rojizo, las alas manchadas de negro, las plumas de la cola unas cenicientas y otras sacanertauemaryatr cho encarnado. Columba carolinensis. PICACHO [pág. 670] PICACHO. s. m. La punta aguda á modo de pico que tienen los montes y riscos. Acumen, cacumen PICADA [pág. 670] PICADA. s. f. El golpe ó herida que se hace picando. Punctio Á PICADA DE MOSCA, PIEZA DE SÁBANA. ref. con que se moteja á las personas delicadas. particularmente cuando piden un gran remedio para un pequeño daño. PICADERO [pág. 670] PICADERO. 3. m. El lugar ó sitio donde los picadores adiestran y trabajan los caballos. Locus domandis exercendis que equis. || Entre carpinteros madero de corto tamaño con una muesca en medio donde aseguran las cuñas ú otros palos que adelgazan con la azuela. Tignum quoddam PICADERO. Mont. El sitio que en el tiempo de la ronca toman los gamos cerca de alguna encina ú otra mata, donde estan roncando y escarbando. Locus damarum ungulis excavatus. PICADILLO [pág. 670] PICADILLO. s. m. Cierto género de guisado que se ejecuta picando la carne cruda con tocino, verduras y ajos; despues de lo cual se cuece y sazona con especias y huevos batidos. Care minutim confecta. ESTARÓVENIR DE PICADILLO. f. fam. con que se da á entender que alguno viene enfadado y deseoso de que se ofrezca la mas leve ocasion para dar à entender su sentimiento. Vultu dolorem vel sollicitudinem praeferre. PICADO [pág. 670] PICADO, DA. p. p. de FICAR PICADO. Se dice del patron que se hace con picaduras para señalar el dibujo, principalmente entre las que hacen encajes. Exemplar punctibus distinctum. || Se aplica á lo que está labrado con picaduras ó sutiles agujerillos puestos en órden, como zapato FICADO, tafetan PICADO. || S. m. Lo mismo que PICADILLO Ó FISTO. PICADOR [pág. 670] PICADOR. s. m. El que tiene el oficio de adies trar los caballos. Equiso. || El torero de á caballo que por obligacion pica á los toros con vara de detener. || El tajo en que se pica la carne. Truncus ad carnem minutim concidendam. || Germi. El ladron que usa de ganzúa. PICADURA [pág. 670] PICADURA. 3. f. La accion de picar alguna cosa. || El golpe leve que se hace con instrumento punzante, como aguja, alfiler &c Punctus MCADVRA. En los vestidos ó calzados la cisura que artificiosamente se hace para adorno ó conveniencia. || La mordedura ó punzada de algun animal, ave ó insecto. Morsus. PICAFIGO [pág. 670] PICAFIGO.s. m. Ave. Lo mismo que PaPArIGO. PICAGALLINA [pág. 670] PICAGALLINA. s. f. Planta. Lo mismo que ALSINE. PICAMADEROS [pág. 670] PICAMADEROS. s. m. Ave de medio pie de largo, no rara en los bosques de España. Es de unas ocho pulgadas de largo, y toda manchada de negro y blanco menos la nuca y la parte inferior de la cola, que son de un hermoso color encarnado. Aliméntase de insectos que saca de entre las cortezas de los árboles con su pico, que es delgado, recto y fuerte. Picus major PICAMÚLO [pág. 670] PICAMÚLO. s. m. Germ. El arriero. PICANTE [pág. 670] PICANTE. p. a. de PICAR. Lo que pica. Pungens. || s. m. La acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. Acrimonia. || met. Cierto género de acrimonia ó mordacidad en el decir, que por tener en el modo alguna gracia, se suele oir con gusto. Festiva dicacitas. || Germ. La pimienta PICANTEMENTE [pág. 670] PICANTEMENTE. adv. Con intencion de picar ó herir. Malignè PICAÑO [pág. 670] PICAÑO, NA. adj. Pícaro, holgazan, andrajoso y de poca vergüenza. Improbus, deses, pannosus. PICARO [pág. 670] FICARO. s. m. El remiendo que se echa al zapato. Catcei sarcimen PICAPEDRERO [pág. 670] PICAPEDRERO. S. m. El artifice que labra y pule la piedra para que pueda servir en los edificios. Lapicida PICAPLEITOS [pág. 670] PICAPLEITOS. s. m. ant. Lo mismo que EMBUSTERO. PICAPORTE [pág. 670] PICAPORTE. , m. Instrumento para cerrar de golpe las puertas y ventanas. Se compone de una barrilla de hierro movinle que se clava por el extremo en el peinazo, y se sostiene con una grapa para que se mueva dentro de ella lo necesario, y por el otro extremo encaja en una nariz de hierro que esta clavada en el cerco. Pessulus PICAPUERCO [pág. 670] PICAPUERCO. s. m. Ave no rara en los paises Frios de España. Es de unas seis pulgadas de largo, de color negro manchado de blanco, con la parte inferior del arranque de la cola encarnada, y sobre la cabeza como un moño del mismo color. Aliméntase de los insectos que viven en el estiércol. Picusmedius. PICAR [pág. 670] PICAR. V. a. Herir con algun instrumento punzante. Pungere, punctim ferire. || Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este fin. || Punzar ó morder algun animal, ave ó insecto. Pungere, mordere, fodicare. || Hacer pedazos muy menudos alguna cosa, como PICAR la carné y las yerbas para ensalada &c. Minutatim concidere. || Se dice de las aves cuando hieren con el pico, ó toman con él la comida. Rostro ferire, pavire. FICAR. Morder el pex el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. Escam appetere, mordere, inescari. || Causar ó producir escozor ó comezon en alguna parte del cuerpo. Pruritu afficere. || Exasperar el paladar alguna cosa que se ha comido de cualidad ardiente, como es la pimienta, rábano, cebolla &c. Mordicare. || Tomar alguna ligera porcion de algun manjar ó cosa comestible. Cibum delibare, degustare. FICAR. Comer un racimo de uvas ó ir tomando granos. Racemum per grana excerpere. || Andar de priesa, apretar el paso el que va à caballo. Equum calcaribus agitare. || Hacer mal á un caballo, ejercitarle y adiestrarle el picador. Equum agitare, domare, edocere. || met. Empezar á̀ concurrir compradores PIGAR. Se dice tambien de las cosas que tienen el precio muy subido. Carò emi. || Mover, excitar ó estimular. Stimulare, PICAR. met. Empezar á obrar ó tener su efecto algunas cosas no materiales, como PICAR la peste. Infestare, serpere. || Enojar y provocar á otro con palabras ó acciones. Scommatibus vel dicteriis aliquem perstringere, pungere. || Se dice del que tiene ligeras ó superficiales noticias de las facultades, ciencias &c. De libare, degustare. || Desazonar ó inquietar. Dicese regularmente de los juegos. Pungere, commovere. || p. Murc. Moler ó desmenuzar alguna cosa. Contundere, friare. || Pint. Concluir con algunos golpecitos graciosos y oportunos una cosa pintada. Absotvere, perficere. || En los instrumentos de arco es tocar los puntos con tal disposicion que suene cada uno de por si sin que alcance el eco del uno al otro. In musicis fides vellicare, teu carptim pulsa re arcũs ope. || Junto con la preposicion en tocar, llegar, rayar; y asi decimos: PICA en valiente, en poetã &c. Jactari. || Mil. Seguir al enemigo que se retira, atacandole la retaguardia de su ejército. A tergo insequi, persequi. || En el juego de los cientos vale contar el que es mano sesenta puntos cuando en las jugadas habia de contar treinta, por no haber contado punto alguno el contrario. Sexaginta puncta continua numerare in ludo ob defectum numerationis advers arii. PICARSE [pág. 670] PICARSE. V. r. Encenderse, resentirse y perder la paciencia. Scandesci, accendi, indignari. || Maluatanst ó menoscabarse la Jopa por algun accidente; y asi se dice: que el paño se PICA de polilla &c. Fodicari, exedi. || Se dice tambien de las carnes, frutas y otras cosas comestibles que se han empezado á podrir ó dañar. Dícese tambien de los licores que se empiezan à acedar, y de las semillas roidas y carcomidas. Putrescere, tabescere. || Se dice tambien de los animales que estan en zelo por haber conocido hembra. Catulire, venere agitari, stimulari. || met. Ofenderse, enfadarse ó enojarse provocado de alguna palabra ó accion ofensiva ó indecorosa. Stomachari, commoveri dicto, PICARSE. Preciarse, jactarse ó moverse de alguna cualidad ó habilidad que se tiene, como PICARSE de caballero, de jugar la espada &c. Jactari, gloriari. || Dejarse llevar de la vanidad creyendo poder ejecutar lo mismo ó mas que otro en cualquiera linea. Aemulatione efferri, incitari. PICAR LAS ESPALDAS Ó EN LAS ESPALDAS. F ant Lo mismo que FICAR LA RETAQUARDIA. PICAR MAS ALTO Ó MUY ALTO. f. met. con que se da á entender que alguno se jacta con demasía de las calidades ó partes que tiene, ó que pretende y solicita alguna cosa muy exquisita y elevada, desigual á sus meritos y calidad Alta petere. TICAR MAS ALTO Ó MUY ALTO. f. Sobresalir y exceder mucho del concepto que se tenia formado de alguna cosa. Excedere. PÍCARAMENTE [pág. 670] PÍCARAMENTE. adv. m. Ruin é infamemente, con vileza y picardia. Nequiter, improbè, ver sutè PICARAZA [pág. 670] PICARAZA. s. f. Ave. Lo mismo que HURRACA. || ZA. adj. Lo mismo que PICARON. PICARDEAR [pág. 670] PICAR DEAR. V. n. Decir ó ejecutar picardias. Pergraccari, libidini indulgere PICARDHA [pág. 670] PICARDHA. s. f. Accion baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad. Nequitia, scelus, fraus. FICARDÍA. Bellaquería, astucia ó disimulo en el decir ó hacer alguna cosa. Astus, calliditas. || Accion deshonesta ó impúdica. Impudicitia. PICARDÍA [pág. 670] FICARDÍA. La junta ó gavilla de picaros. Improborum coetus PÍCARDO [pág. 670] PÍCARDO, DA. adj. El natural de Picardía y lo perteneciente á ella. PICARESCA [pág. 670] TICARESCA. S. T. La junta ó profesion de los picaros. Improborum, nebulorum coetus, artes. PICARESCO [pág. 670] PICARESCO, CA. adi. Lo que es propio ó pertenece al picaro. Scurrilis, vafer PICARIL [pág. 670] PICARIL. adi. Lo mismo que PICARESCO. PICARILLO [pág. 670] PICARILLO, LLA. adj. d. de ríCARO. PÍCARO [pág. 670] PÍCARO, RA. adj. Bajo, ruin, doloso, falto de honra y vergüenza. Improbus, vafer. || Dañoso y malicioso en su linea; y asi se dice: hace un aire rícARO. Malus, noxius. || Astuto, taimado, y que con arte y disimulacion logra lo que desea. Callidus, astutus, vafer. || Chistoso, alegre, placentero y decidor. Dicat, festivus, acutus. || s. m. En las cocinas el mozo que se introduce á servir en los ministerios inferiores para que le den algo de lo que sobra por no tener asignacion alguna de sueldo. Famulus culinarius. NI Á PÍCARO DESCALZO, NI Á HOMBRE CALLADO, NIÁ MUGER BARBADA NO LES DES POSADA. ref. que advierte el riesgo de admitir en casa sin cautela á ninguna persona de las cualidades que en él se expresan. PICARON [pág. 670] PICARON, NA. adj. aum. de PíCARO. PICARONAZO [pág. 670] PICARONAZO, ZA. adj. aum. de PICARON. PICAROTE [pág. 670] PICAROTE. adj. aum. de rÍCARO, que se aplica al redomado, cauteloso y astuto. Summè vafer vel fallaz PICARRELINCHO. Ave. Lo mismo que ANPICATOSTE. s. m. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos, aceite ó manteca. Panis segmentum, oleo vel adipe frixum. tostumque. PICAZA [pág. 670] PICAZA. s. f. Ave. Lo mismo que HURRACA. || p. Murc. La azada ó legon pequeño que sirve para cavar la tierra superficialmente, y limpiarla de las yerbas. Parvus ligo. PICAZA MARINA. Ave. Lo mismo que FLAMENCO. || :. m. El golpe que se da con la pica ó con alguna cosa puntiaguda y punzante, ó el que dan las aves ó los insectos con el pico. Llámase tambien asi la señal que queda de este golpe. Hastae vel rostri ictus. || Él pollo de la picaza. Picat pullus. PICAZON [pág. 670] PICAZON. S. f. La desazon y molestia que causa alguna cosa que pica en alguna parte del nRe. Doκirο, pνασitας PICAZON. met. Enojo, desabrimiento ó disgusto. PÍCRA [pág. 670] PÍCRA. S. f. Especie de pino bastardo que solo difiere del legítimo en que produce las hojas mas cortas y puntiagudas, y las piñas malargas, las cuales nacen en la extremidad de los ramos. Picea. PICO [pág. 670] PICO. s. m. En las aves son dos piezas mas largas que anchas de la misma naturaleza que el cuerno, que acompañan la boca de las aves, y estan colocadas la una en la parte superior de ella, y la otra en la inferior. Segun las distintas especies de aves son mas ó menos largas, puntiagudas, ó no rectas ó corvas, ó de otras varias figuras, y en todas hacen en parte el oficio de los dientes de que carecen todas las aves. Rostrum. || met. La punta aguda que tiene alguna cosa, como los picos del sombrero &c. Rostrum, aculeus, apez. || Instrumento de hierro que consta de dos puntas agudas, que enastado en un palo de tres cuartas de largo sirve á los canteros para labrar las piedras Tambien se llama asi una especie de azadon que tiene solo una punta larga y corva, y sirve para cavar la tierra, arrancar piedras y otros usos. Vectis adunca, cus pidata. || Cierto genero de canal aguda á modo de pico de pajaro que suelen tener los jarros, jarras y otras vasijas para que salga el licor poco á poco y con mas facilidad y suavidad. || La montaña que está sola ó sobresale sobre las otras en altura, que fenece en punta, como son el Pico Sacro en Galicia, el rico Velasco en la Montaña, el de Ranera en Castilla la nue va y el de Gredos en Extremadura Montis cacumen. || El quebrado que se cuenta siempre acompañado de la cantidad principal, como veinte doblones y seis reales, tres pesos y cinco cuartos. Residuum ex integra summa in rationibus. PicO. La boca del hombre; y asi se dice: guardar el rico, ponérselo al rico. Os, bacca. || met. La facundia, expedicion y facilidad en el decir. Facundia, linguae expeditio. FICO Á VIENTO. mod. adv. de que se usa en la caza, y vale ló mismo que ton el viento en la cara. Vente adverso. PICO DECIGÜERA. Planta muy comun en casi todas las provincias de España. Echa desde la raiz varios vástagos de uno à dos pies de alto, vellosos, algo rojizos, nudosos y llenos de ramas, las hojas, que algunas nacen de la raiz, son largas, recortadas, de un verde oscuro y manchadas de rojo por sus bordes; laflores pequeñas y encarnadas, y los frutos largos, estriados y piramidales, semejantes al pico largo y estrecho de un pajaro. Sus hojas cocidas se emplean con utilidad para las llagas y heridas. Geranium robertianum PICO DE ORO. Epiteto que se da al que con energia, discrecion, agudeza y facundia hace cuab quiera razonamiento, discurso ú oracion. Chrysostomus. PICO PoR sí. mod. adv. Cur. Sin embarazo alguno de capirote ni de otra cosa en el picu del ave de rapiña. Rostro haud impedito. PICO VERDE. s. m. Ave de medio pie de largo, y no rara en los bosques de España. Es de un medio pie de largo, verde por el lomo, y blanco amarillento por el vientre, con la cabeza encarnada. Anida en los troncos de los árboles, y se mantiene de insectos. Picus viridis. ANDARSE Ó IRSE Á PICOS PARDOS. f. fam. con que se da á entender que alguno pudiendo aplicarse á cosas útiles y provechosas, se entrega á las inútiles é insustanciales por no trabajar, y por andarse à la briba. Otiari, divagari Á FICO DE JARRO. mod. adv. con que se explica la accion de beber sin medida ni tasa. Pienis poculis, largè, affatim. CALLAR SU PICO. T. met. y fam. Lo mismo que CALLAR Ó NO DARSE POR ENTENDIDO DE LO DE PICO. mod. adv. Lo mismo que SIN OBRAS: esto es, no queriendo ó no puuiendo ejecutar lo que con las palabras se dice ó promete. ESE TE HIZO RICO QUE TE MIZO EL PICO. ref. con que se da á entender la utilidad que se sigue al que se le costea su manutencion. HACER EL EICO. f. Mantener á alguno de comida, como lo prueba el ref. anterior. Victui neces saria ministrare. LLEVARSE EN EL PICO. f. met. Hacer gran ventaja á alguno en la ejecucion ó comprension de alguna cosa. Dicese regularmente en materia de ciencias. Longè praestare, praecellere. NO PERDERA POR SU FICO. expr. con que se nota al que se alaba jactanciosamente. Sse laudibus extollere, propria laude valere. PERDER POR EL PICO. f. con que se expresa que á alguno le vino daño por haber hablado lo que no debia. Loquacitate sibi ipei nocere. PONER EN PICO. f. met. y fum. Parlar ó dar no ticia de lo que seria mejor se callase. Aperire, loqui quod sileri oportebat. PICOA [pág. 671] PICOA. s. f Germ. La olla. PICOL [pág. 671] PICOL. adv. m. Germ. Lo mismo que roco, en pequeña cantidad. PICOLETE [pág. 671] PICOLETE. s. m. Especie de abrazadera en forma de grapa que se pone en las cerraduras para que pase y corra por ellas el pestillo. Compago ferrea PICON [pág. 671] PICON, NA. adj Se dice de los animales cuadrúpedos que tienen los dientes de arriba mas largos que los de abajo sobrepujando a estos Dentibus exertis animal PICON. Se aplica a la bestia que corta la yerba al reves por defecto de la dentadura. Animal vitio dentium herbam averse rodens. || S. m. El chasco, zumba ó burla que s hace para picar e incitar á otro á que ejecute alguna cosa. Acer cavillatio vel ludificatio. || Pez pequeño de agua dulce que tiene et hocico puntiagudo PICON. Cierta especie de carbon muy delgado y sutil que se fabrica de las ramas de la encina, jara ó pino, y solo sirve para los braseros Usare de el muy comunmente en Andalucía. Carbo minutim concisus. || En algunas partes el arroz quebrado Oryza concisa PICON. Germs. El piojo. PICONÉRO [pág. 671] PICONÉRO. . m. Él que trabaja el carboncillo menudo y liviano, llamado PicoN, para el uso de los braseros en Andalucía y otra partes. Minuti carbonis artifez PICOR [pág. 671] PICOR. s. m. En algunas partes el escozor que resulta en el paladar por haber comido algo que pique. Por extension se dice del que se siente en otras partes del cuerpo. Mordacitas, punctio PICOSÁ [pág. 671] PICOSÁ. s. f. Germ. La paja PICOSO [pág. 671] PICOSO, SA. adi que se aplica al que está muy señalado de viruelas, y vale lo mismo que PICADO. Cicatricibus variolarum distinctus PECCIA. S. L Hl rollo a horca de pledra que suele haber á las entradas de los lugares, adon de ponen las cabezas de los ajusticiados ó los reos a la vergüenza. Columna in foro aliis que locis publicis riceTA. Náut. Trozo de madera como de unvara, en cuya parte superior tiene un hueco ó concavidad donde entra la cabeza del guimbalete. Tignum quoddam in navibus PICOTA. met. La parte superior en punta de alguna torre ó montaña muy alta. Apex BEBA LA PICOTA DE LO PURO, QUE EL TABER NERO MEDIRÁ SIGURO. ref que reprende: los ministros de justicia que tomando para: lo mejor, permiten á los abastecedores vendan lo peor y de mala calidad al pueblo. PICOTADA [pág. 671] PICOTADA. s. f. Lo mismo que rICOTAXO. PICOTAZO [pág. 671] PICOTAZO. s. m. El golpe que dan las aves con el pico. Ictus rostro impactus. PICOTE! s. m. Tela aspera y basta que se fabrica de pelos de cabra. Tela crassior è lana caprina PICOTE. Cierta tela de seda muy lustrosa de que se hacen vestidos. Tela serica PICOTE. ant. Lo mismo que Saco PICOTEADO, DA. P. D. de PICOTEAR PICOTEADO [pág. 671] PICOTEA DO. adj. Lo que tiene picos. Multis angulis terminatus, crenatus PÍCOTEAR [pág. 671] PÍCOTEAR. v. a. Golpear ó herir con el pico, Rostro ferire. || V. n. met. Hablar mucho, y cosas inútiles é insustanciales. Blaterare, garrire PICOTEAR. Se dice del caballo cuando no lleva el rostro firme. Equum caput movere. PICOTRARSE [pág. 671] FICOTRARSE. V. r. Contender ó reñir las mugeres entre si diciéndose palabras sensibles. Rixari verbis PICOTERÍA. a f. Propemion ó prurito de hablaz. Garrulitas PICOTERO, RA. adi. que se aplica á la persona que habla mucho sin sustancia ni razon. Loquaz, garrulue. PICOTILLÒ. =. m. Picote de inferior calidad Telae genus PÍCTIMA [pág. 671] PÍCTIMA. s. f. Lo mismo que AróSITO, xPí PICTÓRICO [pág. 671] PICTÓRICO, CA. adi Lo que toca ó pertenece á la pintura. Pictorius. PICUDILLA [pág. 671] PICUDILLA. ,. f. Ave muy comun en algunas mamincias. da lisqaña. He la mnas cina pu das de largo. Tiene la cabeza, el lomo y la alas negruzcas; el vientre blanco, la colmanchada de blanco y negro: la parte inferior del cuello manchada de negro; los pieverdosos, y el pico largo y negro. Vive er cuadrillas; prefiere los parages húmedos, y se alimenta principalmente de insectos. Tringa squatarola PICUDITLA [pág. 671] FICUDITLA. S. f. Especie de aceituna. Oleagenus PÍCUDILLO, LLA. adi. d. de FICUDO. PICUDO [pág. 671] PICUDO, DA. adj. Lo que tiene pico. Rostratus, ccuspidatus. || met. Aplicase al sugeto que habla, mucho é inutilmente. Blatero, garrulus PICHEL [pág. 671] PICHEL. s. m. Vaso alto y redondo, algo mas ancho del suelo que de la boca, con su tapengoznada en el remate del asa: ordinariamen te es de estaño. Urceus, urceolus stannous PICHELERÍA [pág. 671] PICHELERÍA. S. E El oficio de pichelero. Ars urceos ex stanno conficiendi PICHELERO [pág. 671] PICHELERO. s. m. El que hace picheles. Urceorum ex stanno artifez PICHOLA [pág. 671] PICHOLA. = f. Medida de vino que se usa es Galicia, que equivale á poco mas que un cuartillo. Mensurae vinaride genus PICHON [pág. 671] PICHON. s. mn. El pollo de la paloma casera. Pipio, pullus columbinus PIDO [pág. 671] PIDO. s. m. fam. El acto de pedir alguna cosa Petitio. PIDON [pág. 671] PIDON, NA. adj. fam. Lo mismo que EXDIDOR Ó PEDIGÜERO PIDIENTERO. s. m. Lo mismo que PORDIOEExo ó mendigo, como lo prueba el ref. EL PADRE MERCADER, EL HIJO CABALLERO, Y EI NIETO PIDIENTERO PIE [pág. 671] PIE. s. m. Parte integral del hombre, del ave y el bruto, que está colocado en la extremidad del cuerpo, y le sirve como de basa y cimiento para sostenerse y moverse. El hombre y las aves tienen dos rixs: los cuadrúpedos tiener cuatro (aunque los de adelante se suelen llamar manos), y unos los tienen guarnecidos de agudas uñas, como el leon, tigre Ac., otros cubiertos de un casco fuerte, como los caballos, mulas &c., y otros divididos y hendidos en dos partes cublertas tambien de cascos, como los bueyes, carneros &c. Los insectos y otros animalejos tienen muchos ries, como el cangúp, lnula, tamalbajo tre. Pes. || mer. La base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de alguna cosa material. Pes, basis. || El tronco de los arbolez y plantaz, y muchas veces se toma por todo el árbol entero, con especialidad cuando es pequento. Truncus arboris. || La parte inferior de alguna cosa sobre que está lo demas. Basis. || La parte mas espesa y densa de cualquier licor que se asienta y pega en el fondo del vaso. Cras samen, sedimentum. || El monton redondo de uvas que se forma en el lagar despues de pisadas para exprimirlas y apretarlas con la viga. Pet vinaceus. || La lana estambrada para las urdiembres. || En los tintes es el color diferente que se da primero pata que el segundo sea mas pertuánente y perfecto, como el azul para teñir de negro. Color primum inditus telis attero postea tingendis. || En las medias y calcetas es la parte que cubre el pie. Tibialium pars infima pedes tegens. || En la poesía latina es cualquiera de las partes de que se compone y con que se mide el verso, y consta de dos, tres ó mas silabas largas ó breves ó mezcladas; y conforme al húmero, cantidad y situaciott de ellas toma su nombre, como espondeo, dáctilo ge., los cuales se explican en sus lugares. En la poesia castellana se toma por lo mismo que VERSO: y asi se dice que se da un pir para glosar Pes PIE. En el juego el último en órden de los que juegan, á distincion del primero, que es la mano. Postremus in ludo. || Entre los comediantes la áltima palabra que le toca decir á uno para dejar que entre otro á hablar. Ultima vox versus praecedentis. || Especie de medida muy usadx en las mas partes, pero desigual en unas respecto de otras Et pie de Castilla es la tercera parte de la vara, y tiene con el pie romano antiguo la proporcion que 923 à 1000. Pes, mensur ae genus. || Ocasion 6́ motivo de hacerse alguna cosa, como dar PIE, tomar PIE. Ansa, occasio. || Regla, planta, uso ó estilo ; y asi se dice que afguna cosa se puso sobre el PIE antiguo. Methoduscatin PIE. En los escritos lo último de ellos, como en las cartas se dice: poner al rie alguna adicion ó advertencia. Ima codicis cera, finis PIE. Parte, especialmente la primera sobre que se forma alguna cosa; y asi se dice: PIE de libreria, de ejército. Fundamèntum, nucleus. || La parte opuesta en algunas cosas á̀ la que es principal en ellas que siaman cabecera, y se usa frecuentemente en plural; y asi se dicelos PIES de la iglesia, á los ríes de la cama. Ima pars P1E. Todo aquello que sirve de fundamento, principio y como escalon pará adquirit ó ascender á otra cosa. Ansa, occasio PIES. Con los adjectivos muchos, buenos y otros semejantes se denota la agilidad y ligereza en el caminàr. Velocitas, pernicitas PIEADELANTE [pág. 671] PIE ADELANTE. mod. adv. Con adelantamiento ó mejora en lo que se pretende. Usase frecuentemente en la expresion negativa; y asi se dice: no ha podido ir un PIE ADELANTE. Progres su felici vel contra PIE ANTÉ PIE. mod. adv. Lo mismo que PASITO GFASO Á RASO. ME Á FIERRA. expr. que se usa para mandar ?́ alguno se apee de la caballería, y se extiende al que esta en algun lugar alto para decirle que baje. Equo descende. PIE Á TIERRA. Joc. que vale desmontido del caballo. Equo desiliens, equo omis so PIEATRAS [pág. 672] TIE ATRAS. mod. adv. con que se explica la pérdida, detencion ó atraso en lo que se intenta Retrorsum. PIE COLUMRINO. Planta. Lo mismo que LENOUA PIE CON BOLA. expr. Justamente, sin sobrar ni faltar nada. Adamus sim. PIE DE ALTAR. Los emolumentos que se dan à los curas y otros ministros eclesiasticos por las funciones que ejercen, ademas de la congrua ó renta que tienen por sus prebendas ó beneficios. Emolumenta altari ins ervientium. TIE DE ALTAR. met. Aquellos provechos que alguno va disfrutando de otro ademas de la renta fija para mantenerse. Proventus. PIE DE AMIGO. Todo aquello que sirve de afirmar y fortalecer otra cosa. Fulcrum. TIE DE AMIGO. Instrumento de hierro á modo de una horquilla que se afianza en la barba, y sirve para impedir el bajar la cabeza, y ocultar el rostro. Pónese regularmente á los reos cuando los azotan ó sacan á la vergüenza. Fulcrum, fulcra. PIE DE BURRO. Concha que consta de cinco piezas triangulares y planas, de las cuales dos son mucho mayores, y juntas todas componen un cuerpo plano, triangular, de media pulgada de largo, de color ceniciento, y sostenido de un nervio de una a dos pulgadas de lar go, rugoso y duro. Nacen varias de ellas for mando grupo sobre las peñas de las orillas de la mar; y ea varios puntos de las costas de España, donde es muy abundante, comen el animal que las construye y habita. Lepas balanus. PIE DE CABALGAR Ó DE MONTAR. El pie izquierdo de la caballería. Sinister jumenti pes. PIE DE CABRA. Instrumento de hierro que por un extremo acaba en punta, y por el otro hace dos uñas ú orejas, y sirve para varios usos. Instrumentum ferreum caprini pedis formam referens. PIE DE GALLINA. Planta. Lo mismo que QUi TIE DE CALLO. Lance en el juego de las damas, que se hace cuando el uno que juega tiene tres damas y la calle mayor, y el otro solo una dama; y el que tiene las tres damas las ponc en una figura que se semeja al pie del gallo, que sin que lo pueda remediar es preciso que el contrario pierda la dama sin pasar de doce jugadas, que comunmente se llama hacer la forzosa. Scruporum seu trunculorum dis positio quaedam in ludo, pedem galli referens. PIE DE GALLO. En los coches la armadura de dos hierros iguales que ze afianzan con tornillos en el tablon que cae sobre el eje del coche, y de ellos penden los çorreones ó sopandas para la seguridad y mejor movimiento. Fulcrum furcatum in rhedis. PIE DE LAON. Planta. Lo mismo que ALQVIPIE DE LIEBRE. Especie de trébol muy comun en terrenos arenosos de España. Tiene el tallo derecho, de un pie de alto, delgado, muy ramoso, y lleno de vello blanco, ási como las hojas, que son pequeñas y puntiagudas. Las flores son encarnadas, pequeñas, muy vellosas y suaves, y nacen formando und espi gura oval, blanquizca. Usase para testrluir el vientre, soldar heridas y curar otras enfermedades analogas. Trifolium arvense. PIE DE PALOMA. Lo mismo que LENGUA DE BUEY PIE GEOMÉTRICO. Lo mismo que el pie romano antiguo, que tiene con el de Castilla la proporcion, como 1000 á 923. Pes geometricus. PIE GIEA DO. Danza ó baile que tuvol uso antiguamente, y ya no tiene ninguno, ni se sabe cómo era. Tripudium antiquùm sic dictum. PIE DE CARNERO- Náut. Cualquiera de los dos puntales que hay desde la escotilla hasta la sobrequilla, y tienen á trechos unos pédazos de madera por donde baja la gente de mar à la bodega. Species scalae nauticae. PIE DERECHO. El madero que en los edificios se pone perpendicular para que cargue sobre el alguna cosa. Fulcrum. PIE QUEBRADO. Poët. Medio verso que se suele poner de intento al fin ó enmedio de la copla ó estancia. Hemistichium. Á LOS PIES DE YM. Modo cortesanó con que s saluda a personas de distincion y superloridad, y los hombres lo usan frecuentemente habtando con lat mugeres para significar el respeto, sumision y rendimiento. Tais pedibus devolutus, mulieres salutandi formula. Á PIE. mod adv. con que se explica el modo de caminar alguno sin caballeria ni en carruage. Pedibus. ÁTIE ENJUTO. mod. adv. Lo mismo que sin MOJARSZ A PIE ENJUTO. met. Sin fatiga ni trabajo. Sine ullo labore. A PIE FIAMZ. mod. adv. que ademas del sentido recto, que vale sin moverst́ ó apartarse del sitio que se ocupaba, significa constante ó firmemente ó con seguridad. Stabiliter, constanter, securè. Á PIE JUNTILLAS. mod. adv. Con los pies jantos; y asi se dice: saltó á HE JUNTILLAS. Junctis pedibus. Á PIE JUNTILLAS Ó Á PIE JUNTILLO. mod. adv. met-Firmemente, con gran porfia y terquedad. Firmiter, tenaciter A PIE LLANO. mod. adv. Sin escalones. Plano vestigio vel gressu Á HE PLANO. met. Fácilmente, sin embarazo ni impedimento. Facilè, commodè. Á PIE QUEDO. mod. adv. Sin mover los pies ó sin andar. Quieto gres su, pres so pede Á PIE QUEDO. met. Sin trabajo ó diligencia propia. Abs que labore vel cura. AE PIE. mod. adv. Lo mismo que con cercanía ó inmediacion á alguna cosa, como AL PIE del arbol, AL TIE del monte. Juxta. AL PIE. Lo mismo que CERCA Ó CAST, como me dió AL PIE de mil reales. Propè, ferè AL PIE DE LA CUESTA. mod. adv. met. Al principio de alguna empresa ó carrera larga ó dificil. Initio suscepti operis. AL PIE DE LA LETRA. mod. adv. Puntual y exactamente. Fideliter, examus sim. ALPIE DE LA OBRA. mod. adv. Prontamente, al instante, sin dilacion alguna. Statim, illiro. ANDAR DE PIE QUEBRADO. f. con que se da entender que alguno está en decadencia de hacienda, salud, crédito &c. Casum imminere, in praeceps ire ANDAR EN UN PIE. f. met. Hacer las cosas con diligencia y presteza- Festinanter, celerites agere. AVDAR Ó HETAR RY PIE. F. Estar mejorado de alguna enfermedad ó no hacer cama en ella Lecta validiciri. ARRASTRAR LOS PIES, f que explica estar ya alguno muy viejo. Jam pedes senio trahere. ASENTAR EL PIE. f. Pisar seguro, sentar el pie, con firmeza. Pedem figera. ASENTAR EL PIE. f. met. Proceder con tiento y madurez en las operaciones por la experien cia ó escarmiento que ya se tiene. Mature «perari, providè, sapienter agere. BESAR LOS PIES. expr. de que se usa de palabra por escrito con las damas en señal de rendimiento. Mulieris pbsequio se submittere. CAER DE PIES. f. met. Tener felicidad en aquellas cosas en que otros tienen desgracia. In dif ficili negotio rem benè cedere, ex sententia aliquii cvenire. CAMINAR CON PUES DE PLOMO. f. met. Proceder con tiento y reflexion. Cautè, consultò se gertre. BERRADO COMO PIE DE ULETO, expr. fam. que se dice de la persona de genio duro y ostinado que no da oldos á las razones Durus7 contumax, auribus obturatus CON RUEN PIE. mod. adv. Con felicidad, con di cha. Faustis avibus. CON PIE Ó CON PIES DE PLOMO. Con tino, consideracion y prudencia. Cautè, prudenter. CORRER Á CUATRO PIES LA PARIDA D. f. fam. con que se explica que algun simil viene con toda propiedad al asunto que se intenta probar con él. Adductum exemplum aptè convenire. CORTAR POR EL PIE. f. Echar abajo los árboles cortándolos á raiz de la tierra. Arbores detruncare, caedere. DAR CON EL PIE. f. met. Tratar con desprecio ópoca estimacion alguna cosa.. Das picene, abiicere. DAR DEL PIE. f met. Tratar. con desprecio ó poca estimacion alguna cosa. Des picere, abjicere DAR EL PIE. f. con que se pide á alguno, le airva de apoyo para subir á algun lugar elto tomándole un pie para ayunarle. Pedem porvigere. DAR EL PIE, Y TOMARSE LA MANO. f. fam. con que se moteja á los que se propasan tomándose nucha mas libertad de la que se les permite DAR FIE. f. Ofrecer ocasion ó motivo á algumt para que hable ó ejecute alguna cosa. Ansan praebere. DAR POR EL PIE. f. Derribar ó destruir del todo alguna cosa. Usase tammbien metaforicamen te. A fundumentis diruere, evertere DAR TANTOS PIES Á UNA FÁBRICA. f. Señala en algun sitio los pies de terreno que ha de ocupar algun edificio ú otra cosa que se quiere fabricar. Struendo acdificio aream designare DE Á PIE. mod. adv. que se aplica a los soldados, guardas, monteros y á otros que para sus ocupaciones no usan de caballo, como contra puesto á los que le tienen. Pedes. DEJAR Á UNO Á PIE. f. Ademas del sentido recto metafóricamente vale quitarle la conveniencia ó empleo que tenia, dejarle desacomodado. Ab officio vel munere destituere, deponere. DÉ PIES. mod. adv. Lo mismo que ER PIEDE PIES Á CABEZA. Lo mismo que DE ALTO Á DEL PIE Á LA MANO. expr. Lo mismo que DE UN INSTANTE PARA OTRO. DONDE PONGO LOS PIES PONGO LOS ojos. f. met. con que se explica el dolor que alguno tiene en ebpie, y que le lastima como si le tuviera en dos ojos. Vehementi pedum dolore inter ambulandum laborare ECHAR EL PIE ADELANTE Á ALGUNO. f. fam Aventajarle, excederle en alguna cosa. Praecellere, praecurrere. ECHAR EL PIE ATRAS. f. fam. No mantenerse firme en el puesto que se ocupaba ó en la resolucion que se tenia. Retrogredi ECHAR PIE Á TIERRA. f. Desmontarse ó bajarse del caballo, coche &c. Equo vel rheda descendere. ECHARSE Á LOS PIES DE ALGUNO. f. Pedirle con acatamiento y sumision alguna cosa. Suppliciter orare, precari. EL PIE DEL DUEÑO ESTIÉRCOL PARA LA HEREDAD. ref. que significa cuanto importa la presencia del señor para que vayan bien sus cosas ó se adelanten. ALQUEESTÁ AN PIE MIRE NO CAICA. f. proverbial que enseña el cuidado que se debe tener en la prosperidad por lo inconstante de ella. Qui stat, videat ne cadat EN BUEN PIE. mod. adv. Lo mismo que con ENGARCANTAR EL PIE. f. Correrse por el estribo entrando en él hasta la garganta. Pedem in ctapeda ahiùs immitti, inferri. EN PIE. mod. adv. con que se denota que alguno se ha levantado ya de la cama restablecido de alguna enfermedad ó que no hace cama por ella. Lecto post morbum trans actum relicto. EN PIE. mod adv. con que se explica la forma de estar ó ponerse alguno derecho, erguido y afirmado sobre los pies. Pedibus EN FIE. mod adv. Con permanencia y duracion, sin destruirse ni acabarse. St abiliter. EN PIE. met. Constante y firmemente, con permanencia y duracion. Constanter, firmiter, EN UN PIE DE TIERRA. mod. adv. Brevemente, ó en poco tiempo ó espacio. Brevitsimè, brevi spatio. ESTAN A, Ó EN LOS PIES DE LOS CARALLOS. f Estar uno muy abatido y despreciado de todos. Abiectum, des pectum este ESTAR CON EL PIE EV EL ESTRIBO. V. ESTRIBO. ESTAR CON UN PIE EN EL AIRE. f. fam. No estar de asiento en una parte ó estar próximo á hacer viage. Incerto et parum stabili gressu consistere. ESTAR CON. UY PIE EN LA SEPULTURA. f con que se advierte á alguno que está ya muy próximo á morir por sus años ó enfermedad gray ve que padeces especialmente se usa para contenerle en alguna culpa. Morti prorimum este. ESTAR EN PIEL fi met. Permanecer, durar, exis «tir alguna cosa. Stare, permanere. ESTAR EN UN. PIE COMO ORULLA. f. met. Estar con suma vigilancia y cuidado, sin descuidarse en el cumplimiento de su obligacion. Rei alicui summo studio invigilare. HACER FIL f. con que se expresa que alguno que entra en algun rio ó lago halla fondo en que sentar los pies sin necesidad de nadar. Intra flumen ingredientem stare. HACER PIE. f. Én los lagares preparar el primer onton de uva que se ha de pisar. Uvarum seu olearum premendarum in torculariis acerbos aptare. HACER PIE. E. met. Se dice del que se afirma ó va con seguridad en alguna especie ó intento. Firmo gradu sistere. HACER PIE. f met. Fasarse, ó estar de asiento en alguna parte ó lugar. Diu demorari. IR POR SU PIE Á LA PILA. f. con que se moteja á alguno de cristiano nuevo. Fontem baptismalem adultum adire IRSE POR SUS PIES. f. Huir, escapar alguno por la ventaia que le hace en la carrera al que le sigue. Praepetem fugere. LEVANTAR LOS PIES DEL SUELO. f. met. Inquietar a alguno diciendo ó haciendo alguna cosa que le incite ú obligue a ejecutar lo que no pensaba ó no tenia animo de hacer. Concitare, commovere. LOS PIES DEL HORTELANO NO ECHAN Á PERDER LA HUERTA. ref. que enseña que el que entiende las cosas que maneja evita facilmente los yerros que comete el que se introdnce á ellas sin inteligencia. Suele usarse para notar al que reprende lo mismo que ejecuta. METER EL PIE. f. Introducirse en alguna coza. Se inducere. METERUN PIE Ó TENER UNPIE DENTRO. f. fam. con que se explica que alguno ha empezado á experimentar adelantamiento en el logro de su pretension. Progredi, progressus facere MIRARSE A LOS PIES. f. Reconòcer uno las faltas o defectos que tiene para no envanecerse, abatir su presuncion Es tomalla la alusion del pavo real, que cuando se mira á los pies, que los tiene muy feos, deshace le hermosa rudda de su cola. Seipsum demis sè despicere NACER DE PIES. T. met. que significa la felicit dad que alguno tiene en todo lo que hace ó pretende. Secundis, faustis avibus nasci. XO CABER DE PIES. f. fam. con que se da a entender la estrechez don que se esta en alguna parte por el demasiado concurso de gente Premi, argeri prae hominum copia vel multitudine. NO DAR PIE NI PATADA. f. met. con que se explica que en alguna materia no se hace diligencia. Rem omnizo omittere. NO DEJAR Á ALGUNO SEVTAR EL PIE RN EL SUELO. f. Traet à alguno continuamente ejercitado y ocupado sin permitirle rato de ocio ó de descanso. Vel tantittum otii negare. NO'LLEGAR AL PIE. f. Lo mismo que NO LLEGAR Á LA SUELA DEL ZAPATO. NO PODERSE TENER EN PIE. f. con que se explica la debilidad que alguno padece por enfermedad ú otro motivo. Pedibus difficulter stare. NO PONER LOS PIES EN EL NUELO. f. con que se ponderh la ligereza y-velocidad con que se corre ó camina. Perniciter currere. NO SE IRÁ POR PIES. expr. met. con que se explica que alguna bosa se tieno asegurada, á que no es facil deje de lograrse. Non me aufagiet NO TENER Ó NO LLEVAR ALGUNA COSA PIESNI CAREZA. f. met. y fam. No tener órden ni concierto Rem inorainatam, confusam, pracposteram esse. PASAR DEL PIE Á LA MANO. f. que se dice de las bestias que tienen el paso tan largo que con el pie pisan mas adelante de donde pisaron con la mano. Pedem anteriorem equum cacando transigere vel longè gradarium esse. PEGARSE LOS FIES. f. No poder andar por turbacion ó accidente que impide el movimiento. Haerere terrae. PERDER PIE. f. No encontrar el fondo en el agua el que entra en un rio, iago & Iutra flamen ingredientem alveum pedibus non posse contingere. FARDAR PIE. f met. Confundirse, y no haihar salida en el discurso. FONER AL PIE SOBRE EL PESCUEZO. f. Humillar ó sujetar a alguno. Subijicere, deprimere. PONER LOS PIES EN EL SUELO. f. Levantarse de la cama. E lecto surgere. PONER PIES CON CABEZA LAS COSAS. f. Confundirlas, trastornarlas contra el órden regular. Confundere, perturhare. PONER PLES EM PARED. f. fam. Mantenerse con tenacidad en su opinion ó dictamen. Sententiae tenaciter adhaerere. TONLR PLES EN POLVOROSA. f. fam. Huir, escapar. Aufugere. PONRRSE DE PIES EE UN NEGOCIO. f. Entenderle ó comprenderle, hacerte cargo de el. Negotium probè perpendere. QUEDAR Ó QUEDARSE EN PIE LA DIFICULTAD. fa con que se da á entender que subaiste ó que no se ha vencido. Diffcuitatem permanere, subsistere. RECALCARSE EL PIE. f. Lastimarse las cuerdas de él por haberse torcido en algun movimiento violento. Pedem retarqueri. SACAR Á ALGUNO EL PIE DEL LoDo. f. met. y fam. Sacarle de miseria ó de menor á mayor fortuna. Inopem erigere, copiis juvare. SACAR CON LOS PIES ADELANTE Á ALGUNO. f. Llevarle á enterrar. In funus efferre. SACRR LOS PIES AL NINO. F. Vestirlo de corto, poner lo á andar. Puerulum infantilibus fasciis detractis puerili jam veste induere. sactaressiss bi taratrendas é fem-me se dice del que habiendo estado tímido; vergonzoso ó comedido empieza á atreverse á hablar ó a hacer algunas cosas á que no se atrevia anteriormente. Timiditatem abiicere, r audentiorem evadere, sieri. SACAR LOS PIES DEL PLATO. f. fam. Lo mismo que SACAR LOS PIES DE LAS ALFORJAS. SACAR PIES. f. Retirarse poco á poco sin volver la espalda. Sensim sese recipere. SALIR CON LOS PIES ADELANTE. F. Lo mismo que SACARCON LOS PIES ADELANTE SER-PIES Y MANOS DE ALGUNO. f. met. Servir á una persona de total alivio y descanso en todos sus asuntos. Alterius negotia curare. SETE PIES DE TIERRA. expr. con que se explica la sepultura. Sepulcrum. SIN PIES NI CABEZA. Sin método, sin órden, disparatada mente. Perturbatè, inor dinatè, pra posterè TÉNER EL PIE EN DOS ZAPATOS. É met. que se digc del que solicita ó espera dos ó mas conveniencias para lograr la que antes pudiere. Duplici spe srui TENER Ó TRAER DEBAJO DE LOS PIES. f. met. con que se aignifica el desprecio ó superioridad con que se trata á alguna persona. Conculcare. DENER FIES, f que se dice del que anda ó torre mucho, ligero y veloz. Peraiciter gnadiri vel currere TOMAR PIE. R met. Arraigarse ó coger fuerza alguna cosa. Radices emittere, vires capes tere. TOMAR PIE. f. Valerse de alguna cosa, tomar ocasion y pretexto de ella. Ans am arripere. TRÉS PIES Á LA. FRANCES A. mod. adv. fam. con que se data entemer que alguno ha de precisar a otro á que ejecute lo que le mandare, ya sea por fuerza ó ya por dominio ó saperioridad. Dicese tambien: UNPIE Á LA FRANCESω pero es anenos frecuente.Quàm primàm, cito gresau. VOLVER PIZATRAS. f. Retroceder del camino ó propósito que se seguia. Pedem referre. UN PIE TRAS OTRO. mod. adv. con que á alguno se le despide ó se le dice que se vaya, acordandole festivamente el modo de andar. Alterno pede, padatim PIECECICA. LLA, TA, PIECEZUELA [pág. 673] PIECEZUELA. . F. d. de PIEZA PIECECICO, LLO, TO, Ó PIECEZUELO. :. m. d. de PIE PIECICO, LLO, TO. » m. d. de. PIE. PIEDAD [pág. 673] PIEDAD, s. f. Virtud que mueve é incita á reverenciar, acatar, set vir y honrar á Dios nuestro Señor, á los padres y á la patria. Pietas. || Los actos de esta virtud. Pietas. PIS DAD. Misericordia, conmiseracion y lástima. Pietas, miseratio. PIEDRA [pág. 673] PIEDRA. A. f. Compuesto compacto y mas ó menos duro de tierras, sales, y á veces de sustancias metálicas que le dan color. Hay diferentes especies de ella, qué se distinguen por la mayor ó menor dureza, pesadez, forma &c., segun las sustancias de que se componen. || El pedernal que se pone en la llave de las armas de fuego, para que dando lumbre en la cazoleta la comunique al cañon. Silex politus. || Aquella materia dura y unida que se engendra y cria en el cuerpo humano, particularmente en los riñones, de que se origina la enfermedad llamada mal de piedra. Suele criarse tambien en las tripas de las aves. Calculus. FTEDRA. Granizo grecido. Gramab. || El tugar ó sitio destinado para poner los niños expositoe. Cellula, pusrorum expesitorum receptaculum. || En el juego el tanto qua s gana cada mano, hasta que se concluye si partido. Caiculus. || met. La dureza en las cosas. Durities. || Germ. La gallina. PIEDRA ALUMBRE. Lo mismo que ALUMBRE. PIEDRA AZUFRE. Lo mismo que AZUFRE. HEDRA MBERROQUER̃A. Una especle de piedra dura de color ceniciento y salpicada de unas pintas negras. Durior la pis uigricantibus granis variegatus PIEDRA BEZAR. Lo mismo que BEZAR. PIEDRA CHOR. La piedra dura ó preciosa que no tiene trasparencia, como el heliotropio, la agata y otras. Lapis opacus. RIEDRA DE AMOLA R. Piedra compuesta de arena y otros fósiles duros unidos con una sustancia particular, que se emplez en afilar los instrumentos de hierro ó acero y en otros varios usos. Lapis arenarius. sispaa pai ácvita. Mineral de hierro quase encuentra en figura redondeada, de tres á cuatro pulgadas de largo, de color rojo oscuro, interiormente hueco, y que contiené una porcion del mismo minéral lesprendido y movedizo. Llamase asi porque durante mucho tiempo se creyó que las ag uilas las llevaban a sunidos. Oetites. PIEDRA DE MOCA. Variedad de la calcedonia, muy trasparente, de color blancoey con manchas negras ó pardas en forma de plantas. Silex calcedonius PIEDRA DE TOQUE. Cierta especie de piedra negra y list de que se sirven los contrastes y plateros para reconocer la calidad de los metales y sus quilaces, porque tocandolos a ella dejan el color del metal. Lydius lapis BIE DRA DE TOQUE. met. Todo aquello que conduce al conocimiento de la bondad ó malicia de alguna cosa. Lydius lapis. PIEDRA DURA. Nombre que se da á todas las piedras de naturaleza del pedernal, como la calcedonia, el ópalo y otras Lapis otticeus. HEDRA TILOSOFAL La materia con que alganos filósofos ó alquimistus pretenden hacer oro artiscialmonte. Lapis philo sophitut. PIEDRA PRANCA. La que es facit de labeac. PIEDRA FUNDAMENTAL. La primera que se pone en los edificios. En los templos y fabricas suntuosas se pone. con divetsus ceremoniss y bendiciones; y en un hueco que se hace en ella se suelen poner las monedas corrientes de aquel tiempo, ó se graba en ella misma alguna inscripcion para que siempre conste cuando se hizo Primus fundaueati lapis. PIEDRA FUNDAMENTAL, met. Todo aquello que es origen y principio de donde dimana otra cosas, y le sirue como de basa y fundaménto. Fundamentym, erigo PIEDRAIMAN [pág. 673] PIEDRA IMAN. V. IMAN. PIEDRA INFERNAL. Compuesto de plata fundida con ácido nítrico, de color pardo oscuro, y que se usa en la cirugía para quemat y des «truir la carnes. Nitvas argentí, lapis infernalis PIEDR à INOA. Fósil. Lo mismo que MARQUESITA. PIEDRA JASPE. V. JASPZ RIEDRÆ JUDAICA. V. JUDAICA. PIEDRA LIPIS. Compuesto de cobre y ácido sulfúricu, de hermoso celnt azut, que se halla disuelto en algunas aguas vecinas à minas de cobte, aunque todo el qe seus ex le dæedi cina y en las artes es artificial. Sulphas cupri, lapis lipis. PIEDRA MÁRMOL. V. XÁ RMOL. RIEDRA MOVEDIZA NUNCA MOHO LA COBIJA. ref. que enseña y aconteja que debe niro mantenerse constante ende que ha emprendido, y no vario ni facil; porque el que tiene estas impropirdades nunca conseguirá ui logrará cosa alguna. PIEDRA POMEZ. Piedtd de color gris ó amarillento, que tira mat ó menos al negro. Es esponjosa, opaca, dhra, quebradizs y tari ligera que se mantiene sobre el agua. No te halla sino en las inmediaciones de los volcanca, y es de un grande uso para pulimentan lo metales, cristales &e, Silez pumnez PIEDRA PRECIOSA. La que es dura, trasparente y brillante, y se encuentra siemipre en trozos pequeños de formas regulares y como tallada, como ci diamante, ei rubí, la esmeralda y otras. Gemma. FEDRA RODA DA. Nombre que se da á las rocay piedras comunes que se hallan en trózos pequeños y redondeados. RIDRA SILA. La que en las paredes y tapias se une sin cal ni barro póniendo la unz sobre la otra. PIMDRA SIN AQUA NO AGUZA EN LA PRAGUA. ref, que enseña que para conseguir lo que se intenta es menester ayudarse ó que á uno le ayuden. A PIEDRA Y LODO. mod. adv. met. con que se explica que alguna cosa está cerrada de manera que dificultosamente se puede abrir. Firmiter, stabiliter. ABLANDAR LAS PIEDRAS. f. met, con que se exagera la compasion de un caso lastimoso. Dolorem, mistratianem movere. BIEN ESTÁ LA PIEDRA EN AGUJERO. loc. fam. que advierte que las personas ni las cosas no se deben sacar del sugar que les corresponde. ECHAR Á LA PIEDRA Ó EN LA PIEDRA. f. Poner á criar los hijos en alguna casa de expósitos, que en Toledo se llama de la PIEDRA por la que hay en un nicho para que alli los pongan. Exponere, bephotrophio infantes alendos tradere. ECHAR Ó PONER LA PRIMERA PIEDRA. f. met Empezar o dar principio a alguna dependen- Qaan cia' pretension ú otro negocio. Rei fundameta jacere. ACHESE UNA PIEDRA EN LA MANGA. expr. met. con que se recarga a alguno por haber caido en la misma culpa que reprende. ENCONTRAR Ó HALLAR LA PIEDRA FILOSOFAL. f. met. con que se explica que alguno ha hallado algun modo oculto de hacer caudal ó hacerse rico. La pidem philo sophicum invenire. ESTAR PICADA LA PIEDRA. f. que se dice del que come de prisa y mucho. Deglutire, vorare. MAELAR LAS PIEDRAS. f. Lo mismo que HABLAR LAS PAREDES. LEVANTARSE LAS PIEDRAS CONTRA UNO. f. con que se ponderan las muchas desgracias que acaecen á una persona, ó con que se denota do malo que es algun sugeto. Mazimè infortunatum esse. NO DEJAR Ó NO QUEDAR PIEDRA SORRE FIEDRA. f. con que se da a entender que algun edificio, ciudad ó fortaleza quedó enteramente arruinado, destruido y asolado. Funditus evertere, solo aequare. NO DEJAR PIEDRA POR MOVER, Ó NO QUEDARLE Á UNO PIEDRA POR MOVER. f. met. Poner todas las diligencias y medios para conseguir algun fin, no omitir diligencia ninguna prra ello. Nullum non movere lapidem. NO HAY PIEDRA BERROQUENA QUE DENDE Á UN AÑO NO ANDE LISA AL PASAMANO. ref. que da a entender que por mas aspera y fuerte que sea una cosa viene con el mucho uso á suavizarse. Aspera continuo mitescit petra labore. BICAR LA PIEDRA. f. Desigualar la superficie de la piedra del molino ó tahona con algun instrumento cortante y punzante para que mas facilmente muela. Molam scissuris asperare. FÍCAR PIEDRA. f. Cant. Labrarla. Lapider levigare, polire. PONER LA PRIMERA PIEDRA. f. Ejecutar la ceremonia de asentar la piedra fundamental en algun templo ú otro edificio que se quiere construir, lo cual es propio de los prelados ó principes. Primum lapidem jacere. QUIEN CALLA, PIEDRAS APARA. ref. que se aplica al que en alguna conversacion observa tin hablar lo que se dice para usar de ello á su tiempo. SENALAR CON PIEDRA BLANCA Ó NEGRA. f. met. Celebrar con aplauso y regocijo el dia fella y dichoso, ó por el contrario lamentar y llorar el aciago y desdichado. Es tomado de que los antiguos geñalaban los dias afortunados con una piedra blanca, y los desgraciados con una negra, Notare vel signare candido calculb. seu aigro. SERLA FIEDRA DEL ESCÁNDALO. E met. con que se da á entender que alguna persona ó cosa es el motivo ú origen de alguna disension, cuestion ó pendencia, y por eso es el blanco de la indignacion y ojeriza de todos. Lapidem offensionis vel petram seandali esse TAPIAR Á PIEDRA Y LODO. f. met. con que se da á entender que una cosa se cierra tan del todo que no se puede romper. Omaino, strmaiter claudere. TENER SU PIEDRA EN EL ROLLO. f. met. con que se explica ser alguno persona de distincion en el pueblo, y deber tener lugar en las cosas de atencion y honra. Dignitate praestare. TIRAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO. f. met. Hacer daño á alguno ocultando que te le hace. Furtim nocere. TIRAR PIEDRAS [pág. 674] PIEDRAS. f. met. con que se da á entender que alguno cotá fuera de juicio. Aliquem esse amentem, insania correptun PIEDRECICA, LLA, TA, 6́ PÍEDREZUELA [pág. 674] PÍEDREZUELA. . f. d. de PIEDRA. PIEL [pág. 674] PIEL. s. f. El tegumento extendido sobre todo el cuerpo del animal. Pellis. BIEL El pellejo de algun animal adobado y curado, como el ante, badanas, gamuzas ec. Concinnata pellis DAR LA PIEL. f. fam. Morir. Obire, mori. SER LA PIEL Ó DE LA PIEL DEL DIABLO. f. met. y fam. Ser muy travieso, enredador y revoltoso, y no admitir sujecion. Irréquietum, fraeni impacientem esse. PÍÉLAGO [pág. 674] PÍÉLAGO. s. m. Aquella parte del mar que dista ya mucho de la tierra, y se llama regularmente alta mar. Tiene notable profundidad. Pelagus, gurges. || met. Lo que por su abundancia y copia es dificultoso de numerar ó contar. Res innumerabilis. PIÉLGO [pág. 674] PIÉLGO. Lo mismo que TARQUIN. PIELECITA [pág. 674] PIELECITA. s. f. d. de PIEL PIRLGOIa m- Lo mismo que muexco. PIENSO [pág. 674] PIENSO. S. m. La porcion de cebada ó de otro alimento que se da diariamente á algunos animales á sus horas determinadas. Pabulum, pastus. PÍERIO [pág. 674] PÍERIO, RIA. adi. Poét. Lo perteneciente á las musas Piérides. Pierius. PIERNA [pág. 674] PIERNA, s. f. La parte del animal que está entre el pie y la rodilla, y tambien se dice comprendiendo ademas el muslo. Crus PIERXA. En los cuadrúpedos y aves lo mismo que MUSLO. Cora. || met. Alguna cosa que junta con otras forma ó compone un todo, como PIERNA de sabana, de nuez &c. Pars oblonga. || En los tejidos la desigualdad ó falta de rectitud en las orillas ó en el corte. Pendala pars taceratae telat PIERNA. Especie de cantarilla larga y angosta que desde la parte inferior va ensanchando muy poco hasta cerez de la boca, donde s vuelve à estrechar algo, al modo de la pierna del hombre. Oblonga mulctra PIERNA. En et arte de escribis se llama el palico que va hácia abajo, y compone algunas le tras, como en la M y la N. Litterat pars oblonfa PIERNA. En la imprenta cada uno de los dos maderos ó pies derechos que se ponen á un lado y otro de la prensa para ceñir y asegurar toda la máquina. Fulcrum. A MODO DE PIERNA DE NÜEZ. expr. fam. que explica que alguna cosa no se hace con la réctitud que le corresponde. Obliquè ANDAR Á LA PPERNA. f. Man. Lo mismo que ANDAR EL CABALLO DE COSTADO. Á PIERNA SUELTA Ó TENDIDA. mod. adv. con que se explica que alguno goza, posee ó disfruta alguna cosa con descanso y quietud, y sin cuidado. Quiet?, placidè. CORTAR LAS PIERNAS. f. con que se amenaza á alguno que se le castigará gravemente. Gravi poena mulctare DORMIR Á PIERNA SUELTA Ó TENUTDA. f. fam. Dormir sin cuidado. In utramque aurem dormire. ECHAR Á ALGUNO LA PIERNA ENCIMA. f. fam. Excederle ó sobrepujarle. Pracrellere, ECHAR(RIERNAS. f. Preciarse de galan ó valiente. Formam aut virtutem jactari. EN RIERNAA mod. adv. Con las piernas desnudas. Nudis cruribus ESTIRAR LA PIERNA. f. fam. Lo mismo que xo ESTIRAR Ó EXTENDER LAS PIERNAS. f. fam. Pasearse. Deambulare. EXTENDER LA PIERNA HASTA DONDE LLECA LA SÁBANA: ref. que aconseja que ninguno exceda en los gastos mas allá de su posibilidad, ni en las pretensiones solicite ni-piense mas que en las que son correspondientes á su calidad y estado. HACER PIERNAS [pág. 674] PIERNAS. f. met. Se dice de los caballos cuando ce afirman en ellas y las juegan bien, y por metáfora se dice de los hombres que presumen de galanes y bien hechos. Cruribainsistere, tlogantiam vel venustatem jactari. HACER PIERNAS. ft met. Estar firme y constante en un propósito. Proposito insietere, tenaciter adhaerere. LA PIERNA EN EL LECHO, Y EL BRAZO EN EL PECHO. ref. que aconseja que para cada accion se pongan los medios proporcionados á su logro. METER Ó PONER PIERNAS AL CABALLO. f. Avivarle ó apretarle para que corra ó salga con prontitud. Equum concitare. NO ESTIRAR LA PIERNA MAS DE LOUUE ALCANZA LA MANTA. ref. que amonesta que no gaste mas de lo que corresponde á las facuitades de cada uno. PONERSE SOERE LAS FIERNAS. f. Suspenderse el caballo con aire sobre ellas. Equum in posterioribus tantum cruribus stare vel sistere PIERNITENDIDO [pág. 674] PIERNITENDIDO, DA. adj. Extendido de piernas. Expansus cruribus. PIÉRTEGA [pág. 674] PIÉRTEGA. s. fr ant. Lo mismo que PÉRTIGA. PIÉRTRGO [pág. 674] PIÉRTRGO. s. m. ant. Lo mismo que réRTico PIEZA. 4. f. El pedazo ó porcion de que se compone alguna cosa mayor. Portio, pars: PIEZA. Cualquiera especie y corte de moneda, y asi se dice: una PIEZA de á OChO, PIEZA de á dos cuartos. Nummus, as FIEZA. Cualquiera alhaja ó mueble de casa ejecutada artificialmente, como PIEZA de plata, oro &c. Vas, supellex. PIEZA [pág. 674] TIEZA. La porcion de algun tejido que se fabrica de una vez en el telar. Tela PIEZA. Cualquiera dala ó aposento de una cazz. PIEZA [pág. 674] PIEZA. El cañon de artilleria de bronce ó de hierro. Tormrniam bellicam. || El truhan ó bufon : y asi al que es sa Dandija palaciega me dice que es PIEZA de rey. Scurra, morio FIEZA. Espacio de tiempo ó lugar. Intervallum. spatium. PIRZA. Llaman los cazadores cualquier ave, siera ó ànimal de caza. Praeda quaevis venatoria. FIRZA Cualquiera obra perteneciente a algun arte ú oficio. Opus artefactum. PIEZA [pág. 674] RIEZA. El bolillo ó figura de madera, marfil ú otra materia que sirve para jugar á las damas, ajedrez y otros juegos. Latruncalus. PIEZA. ant. Cantidad ó porcion. Numerus. PIEZA. Cualquiera cosa sobresaliente por su magnitud ó hermosuda: y asi cuando vemos en una mesa un pescado muy grande decimos hermosa PIEEA. Res eximiae formas aut meguitudinis. FIEZA. Blas. Cada una de las partes ó pedazos en que se divide el escudo ó cuartel cuando se alternan los dos esmalte, sin discernir cual es el campo; y asi se dice: tantas PIEZAS de oro. Stemmatis gentilitii pura RIEZA DE AUTOS. For. El conjunto de papelez cosidos perrèneninmas á una canan Mata PIEZA DE ESCUCHA Ó DE LA ESCUCHA. La al -coha que se coloca cerca de la principal pata dormitorio. de la emcuoha. Cubioulami famulaprope lectum haerere. RIAZA DE EXAMRI. Ademas del sentido recto, que es aquella obra que se encarga á los arti -fices para examinarlos en su arte por ser muy dificultosa sm ejecurion, vale cualquiera obra perfecta y diestramente acabada. Opus affaabrè factum vel elaboratum. PIEZA DE RECIBO. La que en la casa está destinada para admitir visitas. Pare domus lautior ornatiar que salutantibas excipiendis MIIA HONORARLE Blat. La que ocupa el lugar mas principal del escuda RIIZA POR TIETZ modz adv. que significa perte por parte, con gran cuidado y exactitud, sin reservar circunstancia. Sigillatimi PAEZA TOCADA. Aquella especie que particularmente pertenece ú hiere á alguno, ó la que no puede tocarse sin inconveniente. Res silentio premenda. ¿BUENA Ó GENTIL PIEZA! expr. irón. que se aplica y dice del que es muy astuto, bellaro y de malas propiedades. Praeclarum caput. HACER PIEZAS [pág. 674] TIEZAS. f. Despedazar y hacer tozos alguna cosa. In frasta secaré. JUCARUNA MEZA. E met. Ejecutar algusa accion contra otro que le lastime y haga resentir. Dicese por alusion á los juegos de damay ajedrez. Aliquem ludificari. QUEDARSE DE UNA PIEZÀ Ó HECRO UNA PIEZA. fi fam. con que se expliza que alguno se quedó sorprendido, suspenso ó admirado por haber visto ú oido alguna cosa extraordinaria y no esperada. Haerere, stupere. TERCIAR UNA PIEZA. f. Art. Reconocerlay examinar su calidad. Tormentum bellicum perpendera, accuratè examinare. TOCAR LA PIEZA. f. met. Hablar ó discurrir sobre alguna materia determinada, ó echar una especie en, concurrencia de dtros para que discurran sobre ella. Sermonem fundete vel movere. PIEZGO [pág. 674] PIEZGO. :. m. Aquella parte de cuero ó piel que cubria el pie ó mano del animal, que en los cueros adobados para trasportar licores puede sérvir de boca por donde salgan. Amicinum. PIEXCO. Se toma algunas veces por todo el cuero adobado para trasportar licores. Uter. PIFADO, DA. P. P. de PIFAR. PÍFANO [pág. 674] PÍFANO. S. m. Instrumento militar bien conocido que sirve en la infanteria acompañado con la caja. Es una pequeña flauta de muy sonora y aguda voz que se toca atravesada. Fistula bellica, militarit. || La persona que toca el instrumento llamado PÍPANO. Fistularius bellicus. PÍFAR [pág. 674] PÍFAR. v. a. Germ. Picar el caballe para que camine PfFARO. S. m. Lo mismo que rírANO. PIFIA [pág. 674] PIFIA. «. f En el juego de villar y trucos el golpe falso que se de con el taco en la bola, y al resbalarse forma un sonido semejante a esta voz. PIFIADO [pág. 674] PIFIADO, DA. p. p. de RIFIAR. PIFIAR [pág. 674] PIFIAR. v. n. En el juego de villar y trucos no herir como corresponde la bola con el taco. por lo cual este se escurre y forma un sonido semejante á esta voz. Iascitò globulum lusorium ferire PIFIAR. Hacer que se oiga demasiado el soplo del que toca le flauta travesera, que ss un de fecto muy notable. In iofiatione tibiae nimium flatu sonum edere. PIFO [pág. 675] PIFO. s. m. Germ. Capote ó tudesquillo. PIGARGO [pág. 675] PIGARGO. Especie de águila mayor que un gallo. La cabeza y cuello es de color castaño ceniciento, las niñas de los ojos muy negras, el pico corvo y mas largo que el de las otras aguilas. Tiene el lomo y la parte superior de las alas, el vientre y piernas de color de hierro, con algo de negro; la cola blanca, menos las dos plumas menores que son en extremo negras. Pygargus aguila, albicilla. PIGGARCO [pág. 675] FIGARCO. Especie de halcon de color de paloma torcaz, y algo oscuras las plumas mayores de las alas. Tiene el pecho blanco con algunas manchas pardas, los remos de las alas exteriores negros con manchas cenicientas, la extremidad de la cola blanca, las piernas mas débiles que las de los otros halcones. Accipiter pygargus. PIGMÉÒ. ÉA. adj. que se aplica á la persona que es de estatura ó tamaño mu y pequeño; por extension se dice de otras cosas. Dijose asi con alusion á los pigmeos, gente tan pequeña que aseguran no pasa su estatura de un codo. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. Pigmeus. PIGRE [pág. 675] PIGRE. adj. g. Ar. Tardo, negligente ó desidioso. PIGRICIA [pág. 675] PIGRICIA. S. f. ant. Pereza, ociosidad, negligencia, descuido. Pigritia. || p. Ar. El lugar que destinan en las aulas para los perezosos y negligentes en el estudio. Pigri sedes. PIGRO [pág. 675] PIGRO, GRA. adj. Perezoso, negligente, omiy descuidado. Piger. PIHUA [pág. 675] PIHUA. s. f. Lo mismo que CORIZA. PIHUELA [pág. 675] PIHUELA. s. f. Cetr. La correa con que se guarnecen y asegüran los pies de los halcones y otras aves. Pedica. || met. El embarazo ó estorbo que impide la ejecucion de alguna cosa. Impedimentum. PIHUELAS [pág. 675] PIHUELAS. p. met. Los grillos con que se aprisionan los reos. Pedica. PIÍSIMO [pág. 675] PIÍSIMO, MA. adi. sup. de PIo. Piissimus. PIJOTA [pág. 675] PIJOTA. s. f. Lo mismo que MERLUZA. || s. m. Lo mismo que ESMERIL Ó PEPILA. S E Pieza grande de piedra 6́ de otra materia cóncava y profunda, adonde cae el agua ó se echa para lavar, beber el ganado y otros ministerios. Pila, crater, labrum. PILA. Pieza de piedra cóncava, con su pedestal de lo mismo, y tapa de madera que hay er las iglesias parroquiales para administrar el sacramento del baütismo. Labrum baptismati sacro accipiendo. PILA. Por metónimia se toma por una parroquia ó feligresia. Parcecia. PILA [pág. 675] TILA. El vaso que se pone á la entrada de las iglesias lleno de agua bendita para que la tomen los fieles al entrar y salir. Hacense mas pequeñas para tener dentro de casa, y las hay de plata, bronce, vidrio, barro y otras materlas, y de diférentes hechuras y figuras. Amula, aquiminarium PILA. El monton, rima ó cúmulo de alguna cosa que se va poniendo una sobre otra, como TILA de lana, de tocino &c. Cumulus, acervus. PILA [pág. 675] FILA. El conjunto de toda la lana que se corta cada año, perteneciente á un dueño; y asi? dice : la FIEA del Escórial. Es úsado especialmente entre los ganaderos que llaman de la cabaña real. Cumulus vellerum unoquoque an no ab ovibus detractorum. || Blas. Figura en triãngulo; cuya base empieza en el gefe, de dos tercios dé su anchura, y corre todo el escudo hasta fenecer su punta en la de este. Triangulus in stemmatibus gentilitiis SACAR DE F.LA. f. Ser padrino de alguna criatura en el bautismo. Aliquem in sacro baptismatis fonte suscipere PILADA [pág. 675] PILADA. S. F La porcion de cal y arena que se amasa de una vez con agua. Extincta subactaeque calcis acervus, cumulus. || Lo mismo que PILa ó monton. PILAR [pág. 675] PILAR. S. m. La pila grande de piedra que se construye en las fuentes, para que cayendo el agua en ella, sirva para beber los animales, para lavar d́ otros usos. Magnum labrum vel crater PILAR. La columna de piedra ó de otra materia cuadrada ó redonda, que sirve para sostener un edificio ú otra cosa. Pila, colamna structilis. || El hito ó mojon que se pone para señalar los caminos. Meta PÍLAR. met. El sugeto que mantiene é desende alguna cosa, sosteniéndola y sirviéndole de apoyo. Patronus, praesidium. PILAREJO [pág. 675] PILAREJO. s. m. d. de PILAR. PILÁRICO [pág. 675] PILÁRICO, LLO, TO. s. m. d. de PILAA. PILASTRA [pág. 675] PILASTRA. s. f. Columna cuadrada. Quadrata columna, pila. || Arq. V. CONTRAPILASTRA. PILASTRILLA [pág. 675] PILASTRILLA. s. f. d. de PILASTRA. PILASTRON [pág. 675] PILASTRON. s. m. aum. de PILASTRA. PILASTRONCILLO [pág. 675] PILASTRONCILLO. :. m. d. de PILASTRON. PILATERO [pág. 675] PILATERO. s. m. En el obrage de los paños e el batanero que asiste á las pilas del batan para deslavazar y enfurtir los paños. Tunsor PÍLDORA [pág. 675] PÍLDORA. s. f. Pelotilla ó bolilla del tamaño de un garbanzo ó mas pequeña, compuesta y confeccionada con medicamentos purgantes ó confortantes, y cubierta por encima mucha veces de una telilla dorada ó plateada, Cata pocium. PíLDORA. En lo antiguo la bola ó mecha de estopas, hilas ú otra materia, que mojada en algun medicamento se ponia en las heridas o llagas. Pilula PÍLDORA. met. y fam. La pesadumbre ó, mala nueva que se da á alguno. Infaustus vel molestue auatiu DORAR LA PILDORA. f. Suavizar con artificio» blandura la mala noticia que se ha de dar alguno. Infaustum nuntium verbis lenire. PÍLEO [pág. 675] PÍLEO. S. m. Especie de sombrero ó gorra entre los romanos que traian los hombres libres; y por eso se le ponian à los esclavos cuando les daban libertad. Pileus. PíLEO. El capelo de los cardenales. Pileas cardinalitius. PILETA, PILICA, LLA. TA. :. f. d. de PILA. PILON [pág. 675] PILON. s. m. aum. de PILA. || El azúcar congelado y unido en un molde redondo, que va subiendo en diminucion hasta el remate. Conus sacchari. FILON. Una pesa que pendiente del brazo mayor del astil de la romana puede libremente moverse á cualquiera punto de los alli señala dos, y determinar segun su mayor ó menor distancia del centzo el peso de las cosas cuan do llega á formar con ellas equilibrio. Aequipondium. || La piedra grande pendiente de los hur sillos en los molinos de aceite ó en los lagares, que sirve de contrapeso para que, aprieto la viga. Aequipondium PILON. El monton ó pila, de cal mezclada con arena y amasada con agua que se deja algut tiempo en figura piramidal, para que cuando se llegue á gastar ó emplear fragüe mejor Calcis maceratae acervus, cumulus HEBER DEL PILON. f. met. y fam. con que a moféja al que toma y publica las noticias de, vulgo. Vulgi rumoribus facile credere HARER BEBIDO DEL PILON. f. met. y fam. 3or que se explica que algun juez ó ministro riguroso en su entrada ha cedido ya. De severitate remis sis se. PÍLONERO [pág. 675] PÍLONERO, RA. adj que se aplica á las noticias vulgares ó al que las publica. Supnosi titius, falsus PILONGO, GA. adie que usado en la termina cion femenina se aplica á la castaña seca curada, que sirye para potages. Castanesicca vel ersiocata EILONGO. El sugeto flazo, extenuado y macilento, ó que esta pelado. Gracilis, macer, depilis PILONGO. Se aplica á la persona que esta bautizada en cierta y determinada pila. PILOSO. SA. adi Lo mismo que PELUDOTIEUTAOT. s. m. El ciencia o ane que dr» enseña reglas, y preceptos al piloto pars ejercer su empleo. Navarchi ars. PILOTAQE. Cierto dergcho que pagan las embart caciones, en algunos puertos, y entradas de rios, en que por la dificultad ó riesgo de la enfrada necesítan de pilotos del pais para su seguridad. Portorii genus. PILOTAGE [pág. 675] PILOTAGE. El conjunto, de estacas clavadas debajo del agua y reupidas con maderas para formar unas casillas, que llenas de piedra sir ven de cimiento á los puentes, diques y otraobras hidraulicas. Fundamentum ì vacerris subtus aquam insixis hydraulico operi superitruendo. PILOTO [pág. 675] PILOTO .. m. El que gobierna y dirige un buque en la navegacion. Nauçlerus, navarchus PIZOTO. met. y fam. El sugeto que bebe muçho vino, y tiene practico conocimiento de iu calidad. Potator PILOTO. Ger m. El ladron que va delante de otros guiandolos para hacer el hurto PILOTO DE ALTURA. El que sabe dirigir la navegacion en alta mar por las observacjane de los astros. Nauelerus navem alta ia mar astrerum ebsercatier. PILOTO DE PURAZO. El marinero inteligente de algun puerto que está destinado para introducir con felicidad los navios en él. Naucleruportus peritus. FITOTO PRÁCTICO. El que en la navegacion que se hace costeando gobierna la embarcacion por el conocimiento que tiene de las costas y puertos. PILTRA [pág. 675] PILTR A. s. f. Germ. La cama. PILTRACA [pág. 675] PILTRACA. s. f. Lo mismo que PILTRAFA. || s. f. La parte de carne flaça, que casi no tiene mas que el pelleio. Pellicula carned PIETRO. s. m. Ceree, El apœento. || Germ. El mozo del rufian PILLA [pág. 675] PILLA. s. f. p. Ar. Lo mismo que PIILAGE. PILLADA [pág. 675] PILLADA. s. f. fam. La accion propia de un pi Ilo. Vafrè, nequiter factum PILLADO, DA. P. P. de PELAR PILLADOR [pág. 675] PILLADOR, RA. s. m. y f. El que hurta ó toma por fuerza alguna cosa. Praedator, raptor PILLADOR. Germ. Lo mitmo que JUGADOR. PILLAGE [pág. 675] PILLAGE. s. m. Milic. La accien, de tomar ó quitat alguna cosu Praedatio, direptio PILLAR V.a Hurtar, rohas, OmAR Q SURZZA alguna cosa. Rraedari PILLAR. Coger, agarrar ó aprehendet alguna cosa. PILLAR. Germi. Jugar. QUIEN PILLA PIELA. exp. fam. con que se mo teja a los que procuran solo an utilidad y aprovechamiento sin atender á respeto ni atencion alguna. PILLO [pág. 675] PILLO, LLA. adj. fam. Se dice del pícaro que no tiene crianza ni modales Vafer, vilie PIMENTAL.:. m. La parte de tierra sembrada de pimientoz. Locus viliquastris satas PIMENTERQ [pág. 675] PIMENTERQ. s. m. La planta que da la pimienta, que es un arbusto que crece de suyo en várias partes de la India. Tiene la raiz fibrosa y negra, y varios tallos que crecen desde ella nudosos, redondos, leñosos, verdes, Ilenos de ramas, que nacen parcadas de la union de los nudos sarmentosos, y que crecen á mayot, ó menor altura, trepando y abrazándose á los árboles vecinoz. Sus hojas son aovadas, con siere nervios lonzitudinales, duras, crasaz y de un verde oscuro; les flores son pequeñas, no tienen pézalos, y nacen á lo largo de una tamara, y el fruto, que es una baya pequeña y redonda, ce la especia que conócemos con el nombre de pimienta. Piper nigrum PIMENTE RO RALSO, Abol. En algunas partes lo mismo que FUREINTO PIMENTERO. La vasija en que se pone la pimienta molida para servirse de ella en la mesa. Piperis vasculum, PIMENTON [pág. 675] PIMENTON. s. m. aum. de PIIENTO. || El pimiento colorado malido: Piperitidie pului PIMIENTAS- E El Suro del arbusto sarmentoso conocido con el nombre de pimentero. Euna baya redonda de unas tres lineas de diametro, de color rojizo, y cuando seca, pardo oscuro ó negro, y rugosa. Es aromática, acre, ardiente y de gusto picante, y se emplea prin cipalmente para condimento. Piper PIMIENTA BLANCA. La pimienta que habiendo sido puesta á remojo en el agua del mar, ha perdido despues de enjuta su corteza, y es de color casi blanco. Piper album. PIMIENTA LARGA. El fruto de una especie de pimentero, que se distingue en teuer las hojas at aeguia ot eurazoic mmas ligas que estrecriau, y las bayay ovaladas. Se cree que tenga las mismas virtudes que la comun, aunque en grado mas activo- Piper longum PIMIENTA DE TABASCO. Früto. Lo mismo que MALAGUETAET PIMIENTA NEORA. Lo mismo que PIMIENTA. Dásele este nombre para distinguirla de la blanca y de la Jarga. Piper nigrum. PIMIENTA FALSA. El fruto del molleto. Es una baya redonda, de itres á cuatro lincas de diametro, negra, y de un olor y gusto parecido al de la pimienta. Schini molle fruetus PIMIENTA LOCA Ó SILVESTRE. Arbusto. Lo mismo que , RAVZGATIILO, y. tambien el fruto de el. SER UNA PIMIRRTA Ó COMO.UNA RIMIENTA. I met. y fam, que se dige del sugeto que es muy vivo, agudo y pronto en comprender y obrar. Acer vel aoutis simus est TENERMUCHA PIMIENTA [pág. 675] PIMIENTA. f, met. y fam. çon qu se da á entender que está muy alto el precio de algun gènero o mercancia. Magni esse vedivendi PIMIEN IONe. uu. Plaata guua iodicena dáe l Gada- Amériea, y de la que se cultivan en Europa diferentes variedades que se distinguen por el tamaño y forma de su fruto. Echa un tallo nudoso dé dos à tres pies de altura y llenos de ramas; las hojas aovadas y de un verde fuerte; las dores pequenas y blancas; y por fruto una baya, llamada tambien pimiento, mas ó menos grande segun las distintas castas, hueca, y de color, cuando madura, encarnado, Capsicum annuxm. || El fruto de la planta del mismo nombre. Es una baya carnosa y hueca, y segun las distintas castas mas ó menos gtande, redonda ó cuadrada, ó en forma de cuernecillo, lisa ó escabrosa, y que contiene en el centro varias semillas redondas, chatas y de color amarillo, Antes de madurar es de color verde subido, y cuando madura encarnado, y segun las varias castas de gusto mas ó menbs picante, ó-ente: ramente dulce. Usase como condimento. Capsicum. || Arbusto. Lo mismo que PIMENTEROPIMIANTO. Arbusto. Lo mismó que SAVZCATILLO PIMIENTO. Enfermedad de algunas plantas, como del trigo, cebada, linó, melones &c. Lo mismo que ROYA. PIMIENTO DE CERECILLA Ó CORNETTLLA Ó CORMICABRA. Variedad del plmiento que tiene Ia forma de un cucurucho con la punta encorvada : es de gusto poco picante. Oapsicum. TIMIENTO DE LAS INDIAS. Cierta casta de pimientò conocido tambien con el nombre de agá, que es enteramente redondo, de unas cua tro lineas de diámetro, y de gusto sumamente picante. Capsicum. PIMIENTO LOCO Ó MONTANO Ó SILVESTRE. Arbusto. Lo mismo que SAUZGATILLO. PÍMPIDO [pág. 676] PÍMPIDO. S. m. Pescado, especie de mielga muy parecido á ella en la aspereza de la piel, aunque es de mejor gusto y de mas regalo. Se pesca en los mares de Galicia y Cantabria. Felis marini species. PIMPIN, s me Juego de los muéhachos semejante al de la pizpirigaña. Puerorum ludus eidictus PIMPINELA [pág. 676] PIMPINELA. " f. Planta muy comun en España en lugares aridos y en los prados. Nacen de su raiz varlos tallos de un pie á pie y medio de largo, altos, rojizos, esquinados, ratuosos y vestidóside hojas compuestas de otraredondas y dentadás por su margen. En la extremidad de los tallos nacen las notes, que son pequeñas y amontonadas en unos cuerpos globosos; los frutos son cuadrados y puntiagudos, y las semillas pequeñas, largas, de color pardo, amargas y olorosas. Las hojas de esta planta se usan en la farmacia, y en varias partes la comén en ensalada; y los globulillos que acompañan su raiz, conocidos con el nombre de cochiuilla sll vestre, sir ven para tenir de rojo. Poterium sanguisorba. PIMPOLLAR [pág. 676] PIMPOLLAR. s. m. El sitio poblado de pimpo Ilos en el monte. Locus germinibus vel stolonibus plenus. PIMPOLLECER [pág. 676] PIMPOLLECER. N. n. Arrojar, brbtar, echar renuevos ó pimpollos. Arbores pullulare, sto lones edere. PIMPOLLEJO [pág. 676] PIMPOLLEJO. s. m. d. de PIMPOLLO. PIMPOLLICO [pág. 676] PIMPOLLICO, TO. s. m. d. de TIMPOLLO. PIMPOLLO [pág. 676] PIMPOLLO. :. m. El vástago ó tallo nuevo que echa la planta. Germen, stolo, pullus. || La rosa por abrir. Calyx PIMPOLLON [pág. 676] PIMPOLLON. S. m. aum. de PIMPOLLO. PIMPOLLUDO [pág. 676] PIMPOLLUDO, DA. adj. Lo que tiene muchopimpollos. Stolonibas abundans. PINA [pág. 676] PINA... T. Cierto género de mojon redondo y levantado que remata en punta. Terminas conicus, meta. || La almena que se coloca encima de lamurallas. Pinna PINA. El madero curvo que forma en circulo la ueda del coche ó carro, donde encajan por la parte interior los rayos, y por la exterior se guarnece de llantas de hierro. Rotae pin naë, absides. PINABETE [pág. 676] PINABETE. S. m. Atbol. Lo mismo que ABErO PINACULO. S. 1. La parte superior y mas alta de algun edificio magnifico ó templo. Pinnaculum PINAL [pág. 676] PINAL, NAR. s. m. El lugar é sitio poblado de pinos. Pinetum. PINAREJO [pág. 676] PINAREJO. S. m. d. de PINAR. PINARIÉGO [pág. 676] PINARIÉGO, GA. adj. Lo que toca ó pertenece al pino. Pineus. PINASTRO [pág. 676] PINASTRO. s. m. Et pino silvestre. PINAZA [pág. 676] PINAZA. s. f. Embarcacion pequeña de remo vela. Es estrecha y ligera ,' y te usó én la marina mercante. Liburnicu PINCARRASCAL [pág. 676] PINCARRASCAL. S. m. El sitio poblado de pincartacos. Lecus pinie cenetar. PINCARRASCO [pág. 676] PINCARRASCO Ó PINCARRASCA. :. m. y 1 Variedad del pino negral que se diferencia en ser mas pequeño, en tener el tronco torcido, las hojas cortas y de color garzo, y las piñas pequeñas. Pinus silvestris. PINCEL [pág. 676] PINCEL. a. m. Instrumento çon que el pintor asienta los colores en el lienzo. Hacese de un cañon de escribir, metiéndole dentro pelos de la cola de las ardas, fuinas, martas ú otroanimales, ajustandolos y puliéndolos. Penicillus FINCEL. met. La mano ó el mismo sugeto que pinta. Pictor. || Náut. Palo largo y delgado, con una escobilla, con que se da alquitran á los costados y palos de la nave. Peniculus nauticus. || Cualquiera de las plumas que los vencejos tienen debajo de la segunda pluma del ala; llamadas asi porque solas suelen servir de pinceles. Apodam plumae quaedam PINCELADA [pág. 676] PINCELADA. a. f. El golpe que el pintor da con el pincel. Ductus penicilli DAR LA ÚLTIMA PINCELADA. f. met. Perfeccio nar y dar fin á alguna obra , negocio ó dependencia. Perficere. PINCELAIIAAIm d' nbmRUFE. PINCELOTE [pág. 676] PINCELOTE. s. m. aum. de PINCEL. PINCERNA [pág. 676] PINCERNA. s. amb. El que sirve y ministra la copa en las comidas ó 'banquetes, probando la bebida primeró, Pincerna PINCHADURA [pág. 676] PINCHADURA. s. f. fam. La accion de picar ó herir con instrumento agudo y punzante. PINCHAR [pág. 676] PINCHAR. v. a. Picar, punzar ó herir con alguna cosa aguda y punzante, como la espina, alfiler &c. Pungere. PINCHAUVAS [pág. 676] PINCHAUVAS. s. m. Apodo que se da al hombré despreciable. Es tomado de los que comen la garulla picándola con un alfiler, palillo ú otro instrumento. Homo vili PINCHE [pág. 676] PINCHE. a. m. El mozo ordinario ó galopin de cocina. Famulus culinarius PINCHO [pág. 676] PINCHO. :. m. Aguijon ó punta aguda de hierro ú ptra matería PINDARICO [pág. 676] PINDARICO, CA. adj. Lo que pertenece FÍNDARO ó á su estilo; y asi se dice: óda PINDÁRICA PINEDA [pág. 676] PINEDA S. f. Cierta especie de cinta de hilo y estambre, tejida y variada de diversos colores, que hoy mas comunmente se llama cinta manchega, y sirve regularmente para ligas. Fasciola vel ligula lanea versicolorque. || S. m. En algunas partes lo mismo que PINGAJO [pág. 676] PINGAJO. s. m. Arrapiezo que cuelga de alguna parte. Appendicula PIÑGANELLO. S. m. Lo mismo que CaLarraco PINGANITOS [pág. 676] PINGANITOS. :. m. Voz que solo se usa eh emod. adV. EN PINOANITOS, que significa en fortuna próspera ó en puestos elevados, como poner á uno EN PINGANITOS, estar EE PINGANITOS PINGOROTUDO [pág. 676] PINGOROTUDO, DA. adi. En algunas partes empinado, alto o elevado. Erectus, altus. PINGUE [pág. 676] PINGUE. adj. Craso, gordo y mantecosó. Pinui PIRQUE. Abundante, copioro y fértil. Pinguis abundans. PINGUL [pág. 676] FINGU L. 1. m. Embarcacion de carga, cuyas medidas ensanchan mas en la bodega para que quepan mas generos. Lembus, navigii onera rii genus PINGUEDINOSO, SA. adj. Lo que tiene gordura. Pinguis, craseus PINGÚISIMO, MA. adj. sup. de PINOUx. Val de pinguis, abundans PINǴUÓSIDAD. s. f. Grasa, crasitud , untuosidad. PINICO [pág. 676] PINICO. s. m. d. de FINO. || Lo mismo que PiNo por el paso xe. HACER PINICOS [pág. 676] PINICOS ó PINOS. f. que se dice de los niños cuando empiezan á andar, y metafóricamente de los convalecientes, ó que bar estado largo tiempo en la cama cuando salen de ella. Nunnanter incedere. PINILLO [pág. 676] PINILLO.A. m. Planta. Lo mismo que MIRAREL. || Planta que trece de suyo en varias partes de España. Tiene el tallo tendido, de medio pie de largoy las hojas divididas en tres gajos, y las flores pequeñas y amarillas formando racimos en la extremidad de los ramos Toda la planta es resinosa, y despide un oloz parecido al del pino. Teucrium chamaepitis. PINITO [pág. 676] PINITO. S. m. d. de Pino. PINJADO [pág. 676] PINJADO, DA. p. p. de PINJAR. || V. BANCO PINJADO. PINJANTE [pág. 676] PINJANTE. S. mm. ant. La joya ó pieza de oro plata á otra materia que se trae colgando pa ra adorno. Aurea bulla pendens MANJAMTE. Ri adorno de arquitectura que cuelga de lo superior de la fabrica. Strtum, ornatus pendens. PINJANTILLO [pág. 676] PINJANTILLO. s. m. d. de PINJANTE. PINJAR. J. n. ant. Lo mismo que COLGAR. PINO [pág. 676] PINO, NA. adj. Muy pendiente ó muy derechoy asi se dice que la cuesta de un monte ó una escalera está muy PINA. Praeruptas. || s. m. Arbol muy comun en los terrenos áridos y montuosos de toda Europa, y del que se conocen diferentes especies y variedades, que se distinguen principalmente en la disposicion y tamaño de sus hojas y de sus frutos. Todos tienen los troncos y ramas mas ó menos llenos de una resina conocida con el nombre de trementina; las hojas sumamente estrechas, duras, puntiagudas, punzantes por su extremidad, y que persisten durante el invierno; fores masculinas y femeninas separadas en distintas ramas, y el fruto, llamado piña, mas ó menos grande, redondo ú ovalado, segun las distintas especies ó variedades. La madera de todos ellos es blanquizca, fibrosa, medianamente dura, y de uso general en la construccion de buques, edificios y otras obras. Pinus. -RRUT HECT EThAVIÓ u'ocra emparcacion por ser hecho de esta madera Navipium FINO. Aquel primer paso que empiezan á dar los niños cuando se quieren soltar, ó los convalecientes cuando empiezan á levantarse. Primi infantium gressus. PINO ALBAR. Especie de pino que crece hasta la altura de treinta á cuarenta pies, y se distingue por echar las hojas de dos en dos y ribeteadas de pequeños pelos. Pinus pinea. PINO ALBAR. Casta del pino negral, que se distingue principalmente en tener las pinas ó frutos erguidos. Pinus silvestris. FINO RALSAIN. Casta de pino negral. Lo mismo que PINO ALBAR. FINO DONCEL. Casta ó variedad del pino negral, que se distingue en ser mas pequeño, pues apenas llega a la altura de diez y seis pies. en tener el tronco muy recto, y la madera bianca y muy olorosa. Pinus silvestris. PINO NEGRAL. Especie de pino que se diferencia de los otros en que sus hojas, que nacen de dos en dos, carecen de pelos en sus márgenes. Es de treinta á cuarenta pies de altura, y de su tronco es del que se saca principalmente la trementina. Pinus silvestris. PINO RODENO. Especie de pino bastante crecido que produce unas piñas grandes, fuertes y puntiagudas: su corteza es rayada, y molida es de un color de cereza que tira à rojo. 4 FINO. mod. adv. con que se explica la forma de tocar las campanas, levantándolas en alto, y haciendolas dar vueltas. Arrectis rotatisque campanis. ARRANCA PINOS. Apodo que se aplica á los pequeños de cuerpo ó estatura. Homuncio. homulus. PINO DE ORG. met. Especie de adorno que antiguamente usaban las mugeres en el tocado. Ornatus muliebris genus. COMO UN PINO DE ORO. expr. con que se explica que alguna persona es bien dispuesta, airosa y bizarra. Elegantem vel pulcherrimum es se EN PINO. mod. adv. En pie, derecho, sin caer. PINOCHA [pág. 676] PINOCHA. A. E La hoja del pino. Pini folium PINOCHO [pág. 676] PINOCHO. s. m. p. de Cuenca. La piña del pino rodeno. PÍNOLE [pág. 676] PÍNOLE. 4. m. Ciertos polvos que vienen de Indias, compuestos de vainillas y otras especies aromáticas, y sirven para echarlos en el chocolate, al cual dan admirable olor y sabor. Pulvis aromaticus quidam PINOSO. SA. adj. Lo que tiene pinos. Pineus. PINTA [pág. 676] PINTA. S. f. La señal ó mancha que queda en el rostro ú otra parte de alguna llaga ó golpe, ó la que naturalmente sale ó se encuentra en otra cualquiera cosa. Macula. PINTA [pág. 676] FINTA. La señal que tienen los naipes en sus extremos, por donde se conoce antes de descubrirle todo de qué palo es. El naipe de oros tiene una raya sola, el de copas dos, el de espadas tres, y el de bastos cuãtro. Chartulas pietae signum FINTA. Medida de líquidos, que se usa en algunas partes, y equivale á media azumbre escasa. PINTA. met. La señal ó muestra exterior por donde se conoce la calidad buena ó mala de las cosas. Signum, species. PINTA. Gota. Gutta. PINTAS p. La enfermedad que mas comunmente se dice TABARDILLO. PINTAS. Juego de naipes, especie del que se llama del parar. Juegase volviendo á la cara to da la baraja junta, y la primera carta que se descubre es del contrario, y la segunda del que lleva el naipe, y estas dos se llaman FINTAS. Vanse sacando cartas hasta encontrar una semejante a alguna de las que salieron al principio, y gana aquel que encuentra con la suya tantos puntos cuantas cartas puede contar desde ella hasta dar con azar, que son el tres, el cuatro, el cinco y el seis, sino e cuando SOR PINTAS, ó cuando hacen encaje a tiempo de ir contando, como por ejemplo, si la cuarta carta es un cuatro, no es azar, sino encaje. El que lleva el naipe ha de querer los envites que le hace el contrario, ó dejar el naipe. Lúdus quidam chartarum pictarum. NO QUITAR PINTA. f. que significa parecerse con grandísima semejanza á otro, no solo en la apariencia exterior, sino tambien en el genio y operaciones. Simillimum esse. SACAR POR LA PINTA. f. Conocer á alguno por alguna señal. E signo dignoscere. PINTACILGO [pág. 677] PINTACILGO. s. m. Lo mismo que JILGUEROPINTADERA. s. f. Instrumento que usan en algunas partes para adornar con laboret el pan por la parte superior. Forma, typus PINTADILLO [pág. 677] PINTADILLO. s. m. Pájaro. Lo mismo que JILPINTADO, DA. p. P. de PINTAR. PINTADO [pág. 677] PIRTADO. adj. met.. Lo que naturalmente está matizado de diversos colores. Ver sicolor. AL MAS PINTADO. loc. que significa lo mismo que al mas sabio, al mas habil, prudente experimentado. Excellentiort, praestant iori NO PODER VER Á UNO PINTADO. F. Aborrecerle con tanto extremo, que le ofende el verle ú oirle. Odio pr osequi aliquem. VENIR FNTADO. f. mett con que se da á entender que alguna cosa esta ajustada y medida, ó que es muy a próposito de lo que se trata. Aptissimè quadrare, convenire PINTAREv. a. Figurar en un plano con el pincel y los colores alguna imágen. Pingere BINTan. met. Describir por escrito ó de palabra alguna cosa. Dopingere, describere. PINTAR. Escribir, formar la letra. Litterarum characteres describere. PINTAR. Imaginar á su arbitrio ó fingir en la imaginacion á medida de su deseo. Imaginari, fingere. FINTAR. Fingir, engvandecer, ponderar ó exagerar alguna cosa. Amplificare, verbis augere. PINTAR. Dar, vender ó pagar; y asi se dice: PINTAR a cien reales. Tradere, vendere. PINTAR [pág. 677] PINTAR. V. n. Empezar á tomar color y madurur algunos frutos. Muturescere. || Empezar á mostrarse la calidad buenó mala de alguna cosa. Signum vel specimen dare. PINTARSE [pág. 677] PINTARSE. V. r. Darse colores y afeires en el rostro. Fucari. PINTAR COMO QUERER. f. con que se explica que alguno sin fundamento ni solidez te adula el gusto, persuadiendose á que alguna cosa tendrá el efecto que él te figura y le conviene. Ex voto, ex animi sententia aliquid effingere. PINTAR DE LA PRIMENA. E. Pint. Dejar desde luego concluido lo que se pinta sin bosquejar ni acabar ni retocar. Continenten haud in termissa opera picturam absolvere. PINTAMOÑAS [pág. 677] PINTAMOÑAS. S. m. fam. Apodo con que se moteja al pintor de corta habilidad. Ridiculus pictor PINTAROJO [pág. 677] PINTA ROJO. :. m. p. Gal. El pájaro llamado mas comunmente PARDILLO PINTARRAJADO [pág. 677] PINTARRAJADO, DA. p. pI de PINTARRAJAR PINTARRAJAR [pág. 677] PINTARRAJAR. V. a. fam. Lo mismo que PINTORREA PINTARRAJO. s un fama La pintura mal formada y de colores impropios. Pictura inepta vel ridicala. PINTARROJA [pág. 677] PINTARROJA. s. f. Lo mismo que LIIA. PINTICA [pág. 677] PINTICA, LLA, TA. 5. f. d. de PINTA. PINTIPARADO. DA. P. p. de PINTIPARAR. PINTIPARADO [pág. 677] PINTIPARADO. adj. Parecido, semejante a otro que en nada difiere de el. Simillimus saptis simus. || Lo que viene iusto y medido ? otra cosa, o es á propósito de lo que se trata Aptus, conveniens. PINTIPARAR [pág. 677] PINTIPARAR. V. a. fam. Comparar una cosa con otra. Conferre, PINTO [pág. 677] PINTO, TA. adj. ant Lo mismo que PIrranO PINTOJO, JA. adi. Lo que tiene pintas ó manchas. PINTOR [pág. 677] PINTOR. S. m. El que profesa ó ejercita el arte de la pintura. Pictor PINTORA [pág. 677] PINTORA. s. f. La muger det pintor, ó la qu prefen y cieteta el aste de la pinaura picie vis axos. PINTORESCO [pág. 677] PINTORESCO, CA. adj. que se aplica á las cosas que presentan una imagen bizarra y digna de ser pintada. Pictoricus PINTORRÉADO [pág. 677] PINTORRÉADO, DA. p. P. de PINTORREAR. PINTORREAR [pág. 677] PINTORREAR. v. a. Manchar de varios colores una cosa sin arte. Coloribus variis tingere sine arte. PINTURA [pág. 677] PINTURA. s. f. Arte liberal, imitadora de laproporciones de la naturaleza. Es una imágen ó imitacion de lo visible, delineada en superficie plana, no solo en cuanto á la forma, sino er cuanto al color y demas accidentes. Pictura. || La tabla, lamina ó lienzo en que está pintada alguna cosa. Pictura, tabula pictà. || La formacion de las letras con la pluma. Characterum, litter arum descriptie PINTURA. met. La descripcion ó narracion que se hace por escrito ó de palabra de alguna cosa, refiriendo menudamente sus circunstancias y calidades, como la PINTURA de una ciudad, de una dama &e. Descriptio. FINTURA í vos visos.. La que se forma artificialmente, de suerte que mirada de un modo represente una figura, y mirada de otro otra distinta. Imago duplici as pectu distincta. TINEVLA ALVEECO. La bacha con vola d agay los colores con la virtud atractiva del estuque fresco, que cubre la superficie donde se pinta. Pictur a madenti calci indita PINTURA AL INCAUSTO. Lo mismo que PINTURA CERÍPICA. PINTURA AL OLEO Ó AL OLIO. Las hechas en virtud de aceites desecantes con union, firme za y hermosura sobre todas materias. Pietura olearia. PINTURA AL TEMPLE. La hecha con los colore liquidados con cola, goma ó cosa semejante Pictura glutinis ope peracta PINTURA RORDADA. La que imita a la naturaleza con sedas de varios colores mediante la aguja sobre superficie tejida. Pictura phrygi sio opere confecta. PIRTURA CERÍPICA. La hecha con ceras de varios colores, uniéndolas con fuego, de suerte que igualen, la superficie de la tabla. Es la maantigua pintura de todas las que se han ejecutado con colores semejantes al natural. En caustica. PINTURA DE AQUAZO. La hecha sobre lienzo blanco y delgado, humedeciéndole por el re verso con agua natural, y sin mas bianco que el de la superficie. Pictura aquatilis PINTURA DE PORCELANA. La hecha esmaltando de blanco sobre oro ó cobre, usando de colores vitreos y minerales, uniéndolos y endure ciéndolos con el fuego. Pictura vitrea. PINTURA EMBUTIDA. La que imita á la naturaleza, embutiendo fragmentos de varias materlas con la debida union, segun conviene le que intenta representar. Dividese en metálica marmórea ó lapidea, lignaria y plastica, segur la calidad de los fragmentos quede embuten Pictura emblematis descripta. PINTURAPERRZA. Da que con aguas secretamente preparadas y aplicadas al fuego hace que el hierro imite al oro ó la plata. Pietura ferrea. PINTURA FIGULINA. La hecha con colores metálicos sobre vasijas de barro, perfeccionán dolas con el fuego. Pictura figlina. PINTURA TEHDA. La hecha en la tela con lino, estambre ó seda de varios colores, imitando la natutaleza por medio del telido: Picturtertilis. PINTURA VÍTREA. La hecha con colores prepa rados, usando del pincel y endureciendolos al fuego. Mitrea pictura. PINTURILLA [pág. 677] PINTURILLA, TA. S. f. d. de PINTURA. PÍNULA [pág. 677] PÍNULA. :. f. Cada una de las piezas elevadas que se colocan en los extremos de la dioptra, con un aguierilló en cada una, para dirigir por ellos la vista Pinnula PINZAS [pág. 677] PINZAS. s. E. p. Instrumento de hierro á modo de unas tenazuelas suaves, de que se sirven los cirujanos para poner y quitar las hilas y otras cosas en las heridas y llagas; y tambien se usa de ellas para despinzar las telas de la na, para asir ó agarrar las rosas muy menudas, y parz otros usos. Vulsella NO LO SACARÁN NI CON PINZAS. expr. met. con que se expresa la dificultad de averiguar d algun reservado ó cauto lo que se desea saber Nec furcipulis extrahent. PINZON [pág. 677] PINZON. 2 m. Ave de cuatro á cinco pulgadade largo, y muy comun en toda Europa: Tie ne las alas negras, con las remeras ribeteada de blanco; el lomo pardusco, el vientre blanco, la cabeza y la garganta manchada de rojo los pies negros, y el lomo en el macho rojizo y en la hembra blanco. Se alimenta de inse 40s, y canta especialmente por las mañanaz. Ringilla cacleb, PINZÔTE. s. m. Náut. Madero cuyo extremo esta enganchado en la cabeza de la caña del timon, y cala desde esta à la cubierta, teniendo al otro extremo guarnidos dos palanquines para gobernar el navio con su timon, cuando no es de rueda y guardines. Palus gubernaculo affizus PIÑA [pág. 677] PIÑA. S. E El fruto del pino. Es de unas seis pulgadas de largo, ovalado, y se compone de varias piezas leñosas, triangulares, delgadas en la parte inferior por donde estan asidas, recias por la superior, colocadas en forma empizarrada á lo largo de un eje comun, y que contiene cada una un hueso conocido con el nombre de piñon. Strobilus pini. PIRA. Fruto. Lo mismo que ANANAFÑAEn las minas la porcion de plata vírgen que amasada con el azogus, y puesta en moldes semejantes á los pilones de azúcar pequeños, se pone al fuego para que saliendo el azogue quede incorporada la plata sola. Tambien se hacen otras varias figuras, cómo de leones y otras semejantes; y todo lo que está en esca ctrnia se llrama prata he FINA, O PISA solamente. Argenti massa in conicamformam aptata. PIÑARSE [pág. 677] PIÑARSE. V. r. Germ. Irse huyendo. PIÑATA [pág. 677] PIÑATA. S. E Lo mismo que OLLA Ó PUCHERO. PIÑON [pág. 677] PIÑON. s. m. La simiente del pino, ó cada uno de los huesos que contiene la piña. Es de unas cuatro á seis lineas de largo, ovalado y es quinado, y consta exteriormente de una cubierta leñosa sumamente dura, é interiormente de ana pulpa blanca cubierta de una pielecilla rojiza, de gusto agradable, y del que se hace mucho uso én algunas partes para salsas, PIROR. Cetr. El huesecillo último de las alas del ave. Os siculum extremum in alis avium. PIRON. En los relojes la pieza pequeña estriada, que moviéndose hiere en los dientes de otra rueda, y la hace mover. Pinnula striata in horologiis. PIRON. En la escopeta la pieza en que estriba la patilla de la llave cuando está para disparar, Dens ferreus in scloppetis FINOM. Cualquiera de las plumas pequeñas en forma de segunda ala que los halcones tienen debajo de las alas. Quaedam falconis plumulae. COMER LOS PIÑONES. f. Hacer noche buena; y asi se dice que un criado no COMERÁ LOs ri RONES, porque no permanecerá hasta la noche buena. Natale Domini celebrate domi. PIÑONATA [pág. 677] PIÑONATA. :. f. Genero, de conserva que se hace de almendra raspada, y sacada como en hojas, y azúcar en punto para que se incorpore-Salgama ex amygdalis friatis conditis que saccharo PIÑONATE [pág. 677] PIÑONATE. s. m. Cierta género de pasta que se compone de piñones y azúcar. Massa ez axcheis pineis saccharoque PIÑONCÍCO [pág. 677] PIÑONCÍCO, LLO, TO. s. m. d. de PIRON. PIÑONCILLO [pág. 677] FIRONCILLO. Lo mismo que PIRON por la pluma &c. PIÑORAR [pág. 677] PIÑORAR. V. a. ant. Lo mismo que PaENBAR ó sacar prendas por algun delito PINUELA. s. f. Tela ó estofa de seda. Tela serica nuclei pinei figuris variata PIRUELA. La nuez ó el fruto del ciprés. Cupres -isi huxe PIO [pág. 677] PIO, IA. adj. Devoto, inclinado á la piedad, dado al culto de la religion, y á las cosás pertenecientes al servicio de Dios y de los santos. Pius, religiosus MO. Benigno, blando, misericordiosd y compasivo. Pius, misericors. rIO. Se dice del caballo, burro ó yegua cuypiel es remendada ó de varios colores. Maculosus. || s. m. La voz que forma el pollo de cualquier ave. Usase tambien de esta voz para llamarlos á comer. Piatus. || Deseo vivo y ansioso de alguna cosa. Anxia, vehemens libido. || Germ. El vino. PIA MADRE Ó PIA MATER. Anat. Una membrana sutil y muy sensible que cubre inmediatamente todos los rodeos del celebro, y sitve de "conducir las venas y arterias dentro de-su euttancia. Pia mater. PIOCHA [pág. 677] PIOCHA. s. f. Joya de varias figuras de que usan las mugeres para adorno de la cabeza. Ornatus maliebris è gemmis. PIOJENTO, TA adj. Lo que tiene piojos ó lo que toca y pertenece à eslos. Rediculosus PIOJERÍA [pág. 677] PIOJERÍA. s. f. La abundancia ó copia de piojos. Pediculorum copia, scaturigo. || met. y fam, Miseria, escasez, menudencia ó poquedad: Paucitas, mituitas. PIOJILLO [pág. 678] PIOJILLO. S. m. d. de PIOJO. Dícese reguixmente de los que crian las aves y pajaros. Pas serum pediculus PIOJO [pág. 678] PIOJO. s. m. Insecto sin alas de una línea ó tinea y media de largo. Tiene el cuerpo ovalado y chato, él vientre como festonado, seis patás cortas, fuertes y terminadas en dos uñas movedizas; dos antenas muy cortas, y la boca armada de una trompa que encierra un chupon. Aliméntuse de la sangre del hombre, » es de color ceniciento oscuro, y de sustancia mas dura si habita en la cabeza, y mas blando y de color casi blanco si habita en el cuerpo. Pediculus humanus. || Enfermedad de la aves de caza, ocasionada de los gusanillos Hamados PIoJost, distintos de los comunes en es tamaño y figura. Peduncularis avium morbus. PIOJO PEGADIZO. met. La persona importuna molesta á quien no puede uno apartar de ssi- Importunus, molestus homo. COMO PIOJO EN COSTURA. loc. fam. que se dice del que se entromete adonde no le llaman. Ardelio alienus negotiis se immiscens. COMO PIOJOS EN COSTURA. loc. fam. de que se usa para denotar que se está con mucha estrechez en algun parage. Loci angustia nimium compres sus. PIOJÓSO [pág. 678] PIOJÓSO, SA. adj. Lo que tiene muchos piojos Pediculosus. || met. Miserable, mezquino y apocado. Miser, sordidè parcus. PIOJUELO [pág. 678] PIOJUELO. s. m. d. de PIOJo. Dícese de ciertos insectos pequeños y negros que infestan algunas plantas, y en particular los habares. PIOLA [pág. 678] PIOLA. S. f Naut. Cabito formado de des é tres filasticas. Funiculi nautici genas. PIORNO [pág. 678] PIORNO. s. m. Planta ó arbol pequeño, especie de retama montés, que se cria en las sierras y lugares montuosos y frios, llamada en Castilla genista, hiniesta y retama. Genista. || Germ. Borracho. PIPA [pág. 678] PIPA. s. f. El tonel ó candiota que sirve para trasportar ó guardar el vino u otros licores Dolium, cadus. TIPA. Cierta pieza que sirve para tomar tabaco de hoja, el cual se mete en un hueco que s le hace, y por otro lado se le encaja una caña ó palo horadado que se entra en la boca para chupar y atraer el humo que despide el tabaco en poniéndole fuego Hacense de varias materias y figuras. Siphunculus quo tabacci fumus ercipitur. PIRA. En las chirimías la lengüeta por donde se echa el aire. Lingua in tibiis. || Un genero de flautilla que los niños hacen de las cañas verdes del alcacer, que tiene el sonido ronco y desapacible. Fistúla ex scapo seu calamo frumenti efformata. PIPA [pág. 678] TIPA. Lo mismo que PEPITA, semilla de algunafrutas. PIPA. En las bombas de fuego y en las granadaes un cañuto de madera que entra por un lado dentro de la bomba ó granada, y lleno de una materia semejante al cebo de cohete, sirve para darle fuego á tiempo competente de hacer su efecto, ũn que reviente con anticipacion. Tubulus incendiarius. PIPAR [pág. 678] PIPAR. v. n. Tomat tabaco de hoja. Tabacci fumum excipere. PIPERÍA [pág. 678] PIPERÍA. S. f. El conjunto ó provision de pipaz. Usase mucho en la umtina por el conjunto de pipas en que se lleva la aguada y otros géneros. Doliorum copia, congeries. ARATIR LA PIPERÍA. f. Náut. Deshacer ó desbaratar las pipas ó barriles que en las embarcaciones sirve para llevar el agua dulce. Aqua ria dolia dis solvere. PIRI. Ave. s. m. Lo mismo que PITPIT. PIPIAN [pág. 678] PIPIAN. s. m. Guisado usado en Indias, que se compone de carnero, gallina, pavo ú otra ave con tocino gordo y almendra machacada. Sa zónase con pimiento colorado y especias finas, y se procura que el caldo salga espeso. Suelen darle color mas encendido con achiote. Llámase tambien PEPIAN, aunque con menos propiedad. Condimentum indicum ex piperitide, amygdalisque pinsis, rubeo colore di Etiuctum. || v. n. Dar ivores las aves cuando pequeñas. Pipire, pipilare. PIPTRUGALLÓ. S. mI. Planta muy comun en casi todas las provincias de España. Nacen de la raiz diferentes tallos de unos dos pies de largo, poco le vantados, y vestidos de hojas lat gas y compuestas de otras pequeñas y ovaladas. Echa las flores en espiga y encarnadas,; el fruto erizado de puas. Es planta de mucno alimente para el grnado muler. Habiza. ram endroarie. PIPIR IPAOS, m.fam. Convite espléndido y magnifico. Entiéndese regularmente de los que se van haciendo un dia en una casa y otro en otra. Epulae opiparas per vices celebratae. PIPÍRITANA [pág. 678] PIPÍRITAN A. s. f. Lo mismo que PIPITASA. PIPITAÑA [pág. 678] PIPITAÑA. s. f. La flautilla que suelen hacer los muchachos de las cañas verdes del alcacer. Fistula ex hordei viridis calamis. PIPO [pág. 678] PIPO. s. m. Ave nuy comun en varias partes de España. Es de unas cuatro pulgadas de largo, manchada toda de blanco y negro, menos la parte inferior del arranque de la cola, que es de color ceniciento, y la parte superior del lomo, que es rojizo. Anida sobre los árboles, se alimenta de los insectos que viven en ellos Picus minor. PIPORRO [pág. 678] PIPORRO. S. m. fam. Lo mismo que BAJON. PIPOTE [pág. 678] PIPOTE. s. m. La pipa pequeña que sirve para encerrar y trasportar licores, pescados y otras cosas. Doliolum. PIPOTILLO [pág. 678] PIPOTILLO s. m. d. de PIrOTE. PIQUE [pág. 678] PIQUE. s. m. Desazon, desabrimiento, discordia ó disgusto ocasionado de alguna disputa t otra cosa semejante. Offensio, exacerbatio. || Lo mismo que QHICHISEZC, cortejo. FIQUE. En el juego de los cientos es et lance en que el que es mano cuenta sesenta puntos antes que el contrario cuente uno; y esto sucede cuando va jugando y contando y llega al número de treinta, que en su lugar cuenta se senta. Sexaginta punctorum numeratio ante alterius colludentis numerationem. || Lo mismo que rouno; y asi se dice : irse á PIQUE el navio, echarle a PIQUE. Profundum. FIQUE. Nánt. Cualquiera de les maderos que asientan sobre la quilla ó dormidos á popa á proa, y van unidos con las astas, teniendo la forma de una U vocal. Palus furcatus in navi. A PIQUE. mod. adv. Cerca, a riesgo ó contingencia. Parùm abest, paenè. ECHAR Á PIQUE. f. Ademas del sentido recto de sumergir el navio vale por trazlacion des truir y acabar alguna cosa, como ECHARA PIQUE la hacienda. Demergere, destruere. PIQUERA [pág. 678] PIQUERA. s. f. El agujero ó puertecilla que se hace en las colmenas para que las abejas puedan entrar y salir. Alvearis imum foramen. || El agujero que tienen en una de sus dos frentes los toneles, para que abriéndole pueda sálir el vino. Dolii foramen. PIQUERÍA [pág. 678] PIQUERÍA. . f. El agregado ó numero de soldados que servian en los ejércitos armados de picas. Milites hastati, militia hastata. PIQUERO [pág. 678] PIQUERO. s. m. El soldado que servia en el ejército con ix pica. Hastatus miles. PIQUETA [pág. 678] PIQUETA. s. F. Especie de azadon que consta de un pico hle hierro por, un ladó, y por el otro de una plancha de hierro! puntiaguda d cortante. Usan de ella los empedradores y albañiles para diferentes usos, y tambien los labradores para cavar y mullir la tierra. Ligonis genus. || = m. El golpe o herida de poca importancia que se recibe ó da con algun instrumento agudo ó punzante. Puzctio: PIQUETE. El agujero pequeño que se hace en las ropas ú otras cosus. Srit sara parva. || Estaca de madera que fija en la tierra sirve para mirar por su extremidad algun ob jeto, ó tomar alguna medida desde lejos. Stipes PIQUETE. Mil. Cierto número de soldados que se sacan de cada compañía con sus oficiales, y estan prévenidos por si se ofrece alguna operacion. Militum manipulus. PIQUETERO [pág. 678] PIQUETERO. s. m. En las minas el muchacho que lleva de una parte à otra las piquetas los trabajadores Puer in fodinis instrumenta operariis ministrans. PIQUETILLA [pág. 678] PIQUETILLA. s. f. Entre albañiles piqueta pequeña que en lugar de la punta tiene el temate ancho pero sutil, y sirve solo pata hacer algunos agujéros pequeños y en pared delgada. Parvi ligonis genus. PIQUILLO [pág. 678] PIQUILLO, TO. ¿. m. d. de rico. PIRA [pág. 678] PIRA. s. f. La hoguera ó llama. Ordinariamente se entiende por la que se encendia en lo antiguo para quemar los cuerpos de dlos difuntos y las victimas de los sacrificios. Pyra. PIRAGON. s.mi. Lo mismo que PIRAUSTA. PIRAGUA [pág. 678] PIRAGUA. s. f. Especie de embarcacion de que usan los indios. Es toda de una pieza, cuadrada por los extremos como artesa, y se diferencia de la canoa en ser mas grande y alta y en tener quilla. Cymba, scapha PIRAL [pág. 678] PIRAL. S m. Lo mismo que PIR̃AUSTA. PIRAMIDAL [pág. 678] PIRAMIDAL. adj. Lo que esta hecho en forma ó figura de pirámide. Pyramidatas. tinamioat. Cir: Uno de los huesos que hay. en el carpo ó muñeca, asi dicho por su figura. Poramidule os PIRAMIDALMENTE [pág. 678] PIRAMIDALMENTE. adv. m. En forma y figuza de piramide. Paramidis instar. PIRAMIDE [pág. 678] PIRAMIDE.. f. Geom. Figura sólida determinada de diversos triangulos, que saliendo de los extremos de otzo plano que sirve de baze, concurren en un puntp. Pyramis. || Germ. La pierna. PIRÁMADE CONICA. Llaman muchos al cono por la semejanza que tiene con da pirámide, suponiendo que la superficie cónica equivale átinfinitos triangulos que degeneran en ella. Conica pyramis PInÁmDI OeTICA. Es unx pirámide camprendida de los rayos ópticos principales, que tiene por base al obieto, y por cúspide al centro de cualquiera de los ojos Optica poramit. PIRATA [pág. 678] PIRATA. s. m. El ladron que anda robando por el mar. Pirata, praedo. PIRATA-met. El sugeto cruel y desapiadado que no se compadece de los trabajos y miserias de otro, Homo saevi ingenii. PIRATEAR [pág. 678] PIRATEAR. V. n. Robar y apresar los navíos y embarcaciones que andan por el mar. Piraticam ager PIRATERIA [pág. 678] PIRATERIA. s. f. El oficio de pirata ó el robo ó presa que hace el pirata Piratica PIRANBRÍA. met. Robo ó destruccion de los bienes de otro. PIRÁTICO. CAl adi. Lo que pertenece al pirata. PIRAUSTA [pág. 678] PIRAUSTA. s. f. Animalillo ó insecto algo mayor que una mosca, con alas y cuatro pies, que nace y vive en el fuego; y si se aparta de él muere luego. Ryrausta PIROFILACIO [pág. 678] PIROFILACIO. s. m. Caverna dilatada en laentrañas de la tierra llena de fuego, de las cuales son testigos irrefragables los volcanes que continuamente vomitan llamas ó humo, sirviendo de algun desahogo á los sobredichos incendios. Subterraneum ignis receptaculum. PIROMANCIA [pág. 678] PIROMANCIA. « f. La adivinacion por el fuego ó su llama. Poromantia PIROMÁNTICO [pág. 678] PIROMÁNTICO. A. m. El que profesa la adivinacion por el fuego ó su llama. Pgromanticus. PIROPO. « me Espacie de granate globoso; redondeado ó esquinado, de una á dos lineas de diámetro, y de color rojo de sangre. Pyropum. FIRORO. met. El relumbron de voces demasiadamente cultas. Nimium micans fucataque oratie PIROTECNIA [pág. 678] PIROTECNIA. A. E El arte que trata de todo género de invenciones de fuego, tanto en má quinas militares cuanto en otros artificios curiosos para la diversion y festejo. Pyrotechnia. PIRRIQUIO [pág. 678] PIRRIQUIO,s. m. Pie de verso latino que consta de dos silabas breves. Pyrrhichius. PIRRÓNICO [pág. 678] PIRRÓNICO. adj. Lo mismo que ascáarico» PIRRONISMO [pág. 678] PIRRONISMO. s. m. Lo mismo que EsCEPTi PIRUÉTANO [pág. 678] PIRUÉTANO. s. m. Lo mismo que RERUÉTANO. PISA [pág. 678] PISA. s. f. La accion de pisar, Calcatio PISA. La zurra ó vuelta de patadas ó coces que se da á alguno. Conculcatio. PISA [pág. 678] RISA. La porcion de sçeituna ó uva que xe, estruja de una vez en el molino ó lagar. Olearum seu uvarum acervus sigillatim tundendus, torquendus. PISA. Germ. Mancebía. PISADA [pág. 678] PISADA. S. F. La huella ó señal que deja estampada el pie en la tierra. Vestigium. || LO miSGIA qUE PATADA. SEGUIR LAS PISADAS. f. met. Imitar á otro, seguir su ejemplo en todo. Aliciuus vestigiis insistere. PISADO. DA. pA p. de FISAR. PISADOR [pág. 678] BISADOR. s. m. El que pisa ó huella alguna cosa. Tómase regularmente por el que nina la uva. Calcator. FISADOR-met. El caballo que levanta mucho los brazos y pisa con violencia y estrépito. Eauus sonipe PISABUR A. S. E. La accion y efecto de pisar. Calcatio PISAFALTO [pág. 678] PISAFALTO. s. m. Betun fósil. Lo mismo que ASFALTO PISANO [pág. 678] PISANO, NA. adj. El natural de Pisa y lo perteneciente à esta ciudad. Pisanus PISANTE.S. m. Germ. El pie y tambien el zapato. PISAR [pág. 678] PISAR. V. a. Hollar ó poner los pies sobre la tierra ú otra cosa. Culcare. || Apretar alguna cosa á golpe del pison ó maza, como la tierra, los paños, Pavire, tundere. || Tocar ó estareerca Aitingero. RISAA. met. Despreciar, abandonar ó no hacer caso de alguna cosa. como FisaAn la honras, las dignidades xc. Proterere, despicere. || V. n. En los edificios estar el suelo ó piso de una habitacion fabricado sobre otra PISAR. En las aves, especialmente en las palomas, cubrir el macho á la hembra. PISAUVAS [pág. 679] PISAUVAS. s. m. Pisador de uvas, ó el que las pisa. Uvarum calcator. PISAVERDE [pág. 679] PISAVERDE. s. m. fam. El mozuelo presumido de galan, holgazan y sin empleo ni aplicacion, que todo el dia se anda paseando.Adolescens ott́o nimioque corporis cultui deditus. PISCATOR [pág. 679] PISCATOR. s. m. Pronóstico general que suele salir cada año. Calendarium quoddam singulis annis edi solitum. PISCATORIA [pág. 679] PISCATORIA. s. f. Poes. Égloga cuyos interlocutores son pescadores. Ecloga pisratoria. || RIA. adj. Lo que toca ó pertenece a la pesua o pesqueria. Piscatorius. PISCINA [pág. 679] PISCINA. S. f El estanque que se suele hacer en los jardines para tener pesca. Piscina. || El lugar en que se echan y sumen algunas materias sacramentales, como el agua del bautismo, las cenizas de los lienzos que han servido para los oleos &c, Piscina. PISCIS [pág. 679] PISCIS. s. m. El duodecimo signo del zodíaco y sexto de los australes, que corresponde al mes de febrero. Expresase por los astrónomos con este caracter 96, y por los pintores con la figura de dos peces, atado el uno con el otro. Entra el sol en este signo, segun reglas astronomicas, cerca de los 18 de febrero. Pisces, signum caeleste ita dictum. PISO [pág. 679] PISO. s. m. La accion y efecto de pisar. Calcatio. PISO [pág. 679] FISO. El suelo ó pavimento de las casas; y as. se dice: todas las piezas estan á un Piso. Paviment um PISO. El suelo ó superficie natural ó artificial de algun terreno; y asi se dice de las calles ó paseos que tienen buen Piso ó mal PiSo. Sotum. PISO [pág. 679] PISO. Lo mismo que ALto en las casas, como primer Piso, segundo Piso. || Lo que se paga por habitar, ó estar en algun edificio, dasa ó posada. Domicilii merces PISON [pág. 679] PISON. s. m. Instrumento que se hace de un madero grueso y pesado, ancho de abajo, que sube en diminucion como dos palmos, y en la parte superior se le encaja un palo de una vara de alto, y del grueso de una muñeca, que sirve para apretar la tierra, piedras &c. Tudes. A PISON. mod. adv. A golpe de pison. Ictu taditis. PISONEADO [pág. 679] PISONEADO, DA. p. p. de PISONEAR. PISONEAR [pág. 679] PISONEAR. v. a. Apretar la tierra con el pison. PISOTEADO [pág. 679] PISOTEADO, DA. p. p. de PISOTEAR. PISOTÉAR [pág. 679] PISOTÉAR. v. a. Pisar repetidamente, maltratando ó ajando alguna cosa. Conculcare. PISTA [pág. 679] PISTA. :. f. La huella que dejan los animales por donde se les sigue. Vestigium. PISTACHO [pág. 679] PISTACHO. S. m. Lo mismo que ALFÓNSICO por el frura. PISTADERO [pág. 679] PISTADERO. s. m. El instrumento de madera ú otra materia con que se pista. Instrumentum ligneum pinsendo aptum. PISTADO, DÁ. P. p. de FISTAX. PISTAR [pág. 679] PISTAR. v. a. Machacar, aprensar ó sacar el jugo á alguna cosa. Pinsere. PISTERO [pág. 679] PISTERO.s. m. Vasija por lo comun de metal en forma de jarro pequeño, con un cañoncito que le sirve de pico, y se usa para dar caldos ó liquidos á los enfermos agravados. Scaphium, vas rostro instructum PISTILO [pág. 679] PISTILO. s. m. La parte femenina de la flor, de figura de puntero, que ocupa su centro, y contiene el rudimento de la semilla. Pistillum. PISTO [pág. 679] PISTO. s. m. El jugo ó sustancia que machacandola ó aprensándola se saca del ave, especialmente de la gallina ó perdiz, el cual se ministra caliente al enfermo que no puede tragar cosa que no sea liquida, para que se alimente y cobre fuerzas. Avis pulpa pista. || En algunas partes la fritada de pimientos y tomates revueltos. Cibus fricus è siliquastris. A PisTos. mod. adv. Poco á poco, con escasez y miseria. Paulatim, minutatim, morulis inter Jectis. PISTOLA [pág. 679] PISTOLA. S. f. Arma de fuego corta de que usan los soldados de caballería, colocada en unas fundas ó cañoneras, pendientes del arzon de la silla. Brevis modi scloppitum. PISTOLRTAZO [pág. 679] PISTOLRTAZO. s. m. El tiro de la pistola ó herida que resulta de él. Brevis modi scloppeti ictur vel explosio PISTOLETE. S. m. Arma corta de fuego. Hoy se toma regularmente por la pistola de faltriquera. Breuissimi modi scloppetum PISTORESA [pág. 679] PISTORESA, s. f. Arma corta de acero á manea de puñal ó daga. Sica PISTRAGE [pág. 679] PISTRAGE Ó PISTRAQUE.. m. El licor, condimento ó bodrio desabrido y de mal gusto. Jusculum injucundum, insuave. PISTURA [pág. 679] PISTURA. s. f. La accion y efecto de pistar. Pistura PITA [pág. 679] PITA. s. f. Planta indígena de América y connaturalizada en las provincias meridionales de España. Echa desde la raiz un cono puntiagudo, compuesto de hojas rolladas á lo ancho que sucesivamente se desenvuelven, y son de hechura de cuña, puntiagudas, acanaladas, armadas de puas en, su extremidad y bordes, muy crasas, de color verde claro, de tres á cuatro pies de largo, y llena de fibras largas, fuertes y blanças. Desenvueltas ya todas las hojas á los diez ó doce años, nace del centro de ellas un vástago de ocho a diez pies de largo, llamado lisera ó pitreo, en cuy a extremidad echa las flores, que son blancas, y de unas dos pulgadas de largo, muriendo en aquel mismo año la planta. Se propaga mediante las hoias, que son un buen alimento del ganedo vacuno, y en algunes, partes de Amériea. sirven para extraer de ellas un xumo qua fermentado es un licor agradable. Agave americana FITA. Las hebras de que estan llenas las hojas de lla planta de mismo nombre despues de pre paradas. Usanse para hacer telas, encajed y otros usos pira Voz con que se llama á las gallinas Mez qua gallinae congregantur PITACO [pág. 679] PITACO. s. m. La caña que arroja da pita. PITAFLO [pág. 679] PITAFLO. s. m. Germ. El jarro, PITAGORICO [pág. 679] PITAGORICO, CA, adj. El que sigue la secta, opinion ó filosofia de Pitagoras, ó la que toca ó pertenece, á ella. Usase tambien como sustantivo en la primera acepcion. Pythagoricus PITANCERÍA [pág. 679] PITANCERÍA. S. F. El sitio ó lugar donde se reparten, distribuyen ó apuntan las pitannas. Locus ubi diaria stipendia distribuuntar PÍTANCERÍA. La distribucion que se hace por pitanzas, ó lo destinado á ellas. Stipendiorum distributio. PITANCRRÍA [pág. 679] FITANCRRÍA. El empleo de pitancero. Munus stipendia quotidie dis tribuendi, PITANCERO. s. m. El que está destinado parrepartir las pitanzas. Diarii ctipendii distributor. || En algunas iglesias catedrales el ministro que tiene el cuidado de apuntaz ó avisar las faltas en el coro. Absentium annotator in choro. || El clérigo ó fraile que no tiene grado alguno, y solo vive de la limosna que gana ó pide. Clericus otipendii quotidiani largitor. || En los conventos de las órdenes militares el religioso refitolero y mayordomo. Aeconomus in ordinum militarium coenobiis. PITANCICA [pág. 679] PITANCICA, LLA, TA. s. f. d. de PITANZA. PITANZA [pág. 679] PITANZA. s. f. La distribucion que se hace diariamente de alguna cosa, ya sea comestible ó pecuniaria. Dïar ium stipendium vel portio. || fam. El precio ó estipendio que se da por alguna cosa. Stipendium. PITAÑA [pág. 679] PITAÑA. s. f. Lo mismo que LEGAÑA, que emas usado PITAÑOSO, SA. Lo mismo que LECANoso, que es mas usado PITAR. v. n. Tocar ó sonar el pito. Fistula canere. PITAR [pág. 679] FITAR. V. a. Pagar. Soluere, stipem conferre PITAR. Distribuir, repartir, ó dar las pitanzas. Portiones distributre, porrigere. PITARRA [pág. 679] PITARRA. s. f. Lo mismo que LEGAr̃A. PITARROSO [pág. 679] PITARROSO, SA. adj. Lo mismo que LECARoso PITEZNA [pág. 679] PITEZNA. s. f. Pestillo de hierro en los cepos, que al mas leve contacto se dispara, y hace que se junten los zoquetes en que se queda preso el animal. Pessuli genus. PITILLO [pág. 679] PITILLO. s. m. d. de PITo. PITIPIE [pág. 679] PITIPIE.s. m. Lo mismo que ESCALA, línea &c. PITO [pág. 679] PITO. s. m. Flauta pequeña como un ailbato que «forma un sonido agudo. Fistula. PITo. Cierto género de flautilla ó vaso de barro, que echándole agua, y soplándole por el pico ó extremo, hace un sen ó voz que imita e canto y los gorgeos de los páiaros. Hydrauli genus, vas luteus aquae ope sonum reddens. PITO [pág. 679] FITO. «. m. Insecto indigeno de la América de unas dos ó tres líneas de largo,, redondeado, de color ceniciento, con una mancha encarnada en la parte anterior, y la cabeza armada con dos bocas como las de los cangrejos, Tiene ocho pies, con los, cuales se ase fuertemente á las piernas principalmente de los hombres, pa ra chuparles la sangre, de que se alimenta Acarus sanguisugus MrO.. La tala con que juezan los muchachos»» dicen el juego del PIRO. Tigillum lusorium quoddan PIJO. D. Mur. El capullonde seda que está abierto por una punta. Bombycinus folliculus cacumine perforato. NO DÁRSELE. UN PITO. f. con que se explica el desprecio que se hace de alguna cosa. Flact? facere NO TOCAR FITO. f. No tener pazte en alguna dependencia ó negocio, NO VALER UN PITO. f. met. y fam. con que at desprecia alguna cosa por inútil ó de ningun valor. Nihili aestimandum esse. CUANDO PITOS FLAUTOS, CUANDO PLAUTOS PITos. loc, fam, Modo de hablar del estilo jocoso con que se explica que las cosas suceden ó se ejecutan, al contrario de como se esperaban ó debian hacer. Res praeposterè evenire. PITON [pág. 679] PITON. A. m. El cuerno pequeño que empieza á salir, á los animales, como al carnero, cordero, cabrito &c. Novum cornu. || met. El bulto pequeño que sobresale en punta en la superficie de alguna cosa. Tuber Aulum -atutum PITON. El renuevo del árbol cuando empieza á abotonar. Pulli, gemma arborum ETON La caña que arroja la pita. || p. Ar. La piedrecilla con que los muchachos-juegan al juego que llaman de los canti- Ilos. Galculeis. PITONISA [pág. 679] FITONISA. s. f Encantadora, hechicera. Se usa en la traduccion de algunos logares, de la escritura, como la PITONISA de Saul. Pythonis sa. PITORR'A. s. f. Lo mismo que CHOCRAPERDIZ. PITPIT [pág. 679] PITPIT,s, m. Ave indigena de América. Es de unas cuatro pulgadaś de largo, de cólor uzul, con la parte superior de la cabeza, el pico, las alas y la cola negra. Se alimenta de semillas e insectos, Motarilla cayatta. PITUITA [pág. 679] PITUITA. S. f. Especie de flema que es un humor crudo, acuoso y excrementicio, engendrado y recogido en el cuerpo natural ó preternaturalente, come los mocos. Pituita. PITUITOSO [pág. 679] PITUITOSO, SA. adi. Lo que toca o pertenece á la pituita ó lo que la padece. Pituitos** PÍXIDE [pág. 679] PÍXIDE. s. f. Caja pequeña de madera ó metal para guardar alguna cosa. Pyxis, PÍXIDE. El copon ó caja pequeña en que se guarda el Santiaimo Sacramento óse lleva à los enfermos. Sacra pyxis. PIZARRA [pág. 679] PIZARRA. A. f. Fosil muy abundante en la naturaleza, y del cual se conocen varias especies. El mas comun asi llamado entre nosotros es de colar negruzco, opaço, muy poco reluciente, medianamente duro, que rompe con facilidad en hojas, no muy pesado y algo frio al tacto. Se emplea principalmente para cubrir les tejados en lugar de teja. Argilla schistus. FIZARRAL S É Entre los estudiantes de matemáticas el cuadro hegro en que hacen con yeso ó clarion las figuras necesarias para las demostraciones; y asi se dice: salit á lla PIZARRA. Abacus, calculatoria tabula. PIZARRAL [pág. 679] PIZARRAL. s. m. El lugar ó sitio en que se ha Ilan las pizarras. Lapidicina lamellarum saxearum PIZARRERO [pág. 679] PIZARRERO. :. m. El artífice que labra., pule y asienta las pizarras en los edificios. Lamellarunt sarearum opifez PIZCA [pág. 679] PIZCA. s. f. fam. La porcion mínima ó muy pequeña de alguna cosa. Miea, hilum. PIZCADO [pág. 679] PIZCADO, DA. p. p. de PIZCAR. PIZCAR [pág. 679] PIZCAR. V. a. fam. Lo misnio que PELLIECAR. PIZCO [pág. 679] PIZCO. s. m. fam. Lo mismo que RELLiZco. PIZPERETA [pág. 679] PIZPERETA adj. que se aplica à la muger que es viva, pronta y aguda. Vivar, arer, PIZPIRIGAÑA [pág. 679] PIZPIRIGAÑA. s. f Juego con que se divierten los muchachos pellizcándose suavemente en las manos. Ludus puerorum qui manus sibi mutuò vellicant PIZPITA [pág. 679] PIZPITA. s. f Ave. Lo mismo que ACUZANIEVE. PLACA.S. E'MOneda de valor de diez maravedis que corrió antiguamente en Espana. Veteris monet ae genus apud. Hisparas PLACAV La insignia de alguna de las órdenes reales que se lleva bordada en el vestido, como la PLACA de la órden de Canlos III. Regiarum ordinum insigne. PLACABILIDAD [pág. 679] PLACABILIDAD. .. f. La facilidad ó disposicion de aplacarse alguna cosa, como la ira, el calor &c. Placabilitas. PLACABLE [pág. 679] PLACABLE. adj. Lo mismo que ARLACABLE. PLACACION [pág. 679] BLACACION. S. f. Lo mismo que APLACACION. PLACADO [pág. 679] PLACADO, DA. p. p. de PLACAR PLACÁR [pág. 679] PLACÁR. V. a. ant. Lo mismo que Artacan. PLACARTE [pág. 680] BLACARTE. . m. ant. Pragmátici, edicto ú ordenanza. Placitum, decretum. PLACATIVO [pág. 680] PLACATIVO, VA. adj. Lo que es capaz de aplacar. Placandi capax, placatorias. PLACEAR [pág. 680] PLACEAR. V. a. Publicar o hacer manifiesta alguna cosa. In forum proferre, in vulgus edere. PLACEL [pág. 680] PLACEL. s. m. Náut. Banco de arena ó piedra en el fondo del mar, pero de bastante extension y de poca desigualdad en su profundidad. Vadum in mari. PLÁCEME [pág. 680] BLÁCEME. S. m. Lx enhorabuena ó camplimiento de congratulacion que se hace con alguno por haberle sucedido alguna cosz favorable. Pergratum mihi est, congratulatio. PLACEMIENTO [pág. 680] PLACEMIENTO.s. m. ant. Lo mismo que AGRAdo, placer, gusto. PLACÉNTA [pág. 680] PLACÉNTA. S. f. Anat. Masa carnosa y esponjosa que se forma y congela en el vientre de la muger preñada, de donde nace la cuerda umbilical, por la cual está unida y atada al feto. Dividese en dos pedazos iguales, por cunyo motivo en el uso comun de hablar se llaman las pares. Placenta. PLACENTERAMENTE [pág. 680] PLACENTERAMENTE. adv. m. Alegremente, con regocijo y agrado. Festivè, jucundè, facete PLACENTERÍA. St f. ant. Lo mismo que PLAPLACENTERO RA. adj. Alegre, regocijado, gustoso y lleno de placer. Festivus, facetas, jucundus. PLACENTIN [pág. 680] PLACENTIN, NA. adj: Lo pertenetiente à la ciudad de Placencia en Italia y el natural de ella. Placentinus. PLACENTINO [pág. 680] PLACENTINO, NA. adj. La pemona natural de Plasencia ó lo perteneciente á esta ciudad. PLACER [pág. 680] PLACER. v. imp. Lo mismo que AGRADAR 6́ dar gusto. || s. m. Gusto, contento, alegría, regoci .jo ó diversion. Voluptas, gaudium, exalt atio. || Voluntad, consentimiento, beneplácito. Consensus, veaia. A PLACER. mod. adv. Con todo gusto, á toda sa "tisfaccion, sin impedimento ni embarazo alguno. Commode, aptis simì, placidè. A PLACER. p. Ar. Despacio. Commodè, lentè. Á PLACERES ACELERADOS, DONES ACRECENTADos. ref. que se dijo porque las noticias gustosas cuando se anticipan suelen premiarse con dádivas mas crecidas. GRAN PLACER, NO ESCOTAR Y COMER. ref. que se dice de los que son convidados á algun banquete ó festejo, y tambien de los que se entran de gorra sin que los llamen, y disfrutan algun festejo sin costarles nada. LOS PLACERES SON POR ONZAS, Y LOS MALES POR ARRORAS, ref. que advisrte, que en esta vida son mas frecuentes los disgustos y pesares que los gustos y satisfacciones. QUE ME PLACE. Ioc. con que se expresa que agrada ó se aprueba alguna cosa. Volupe est. PLACER AMENTE. adv. m. ant. Públicamente, sin rebozo. Palàm. PLACERO [pág. 680] PLACERO, RA. adj. Lo que pertenece ó es propío de ha plaza- Aplicase regularmente á la persona que vende en la plara los géneros y cosas comestibles, como fruteras, verduleras &c. Publicus, foraneus. || El sugeto ócioso que se anda en conversacion por las plazas. Negotiis vacuus, otiosus PLACETAN [pág. 680] PLACETAN. f. d. de PLAZA. Lo mismo que rIA PLACETILLA. S. . d. de PLACETA. PLACETUELA [pág. 680] PLACETUELA.2 f. d. de PLACETA. PLACIBILIDAD [pág. 680] PLACIBILIDAD S. f. ant. La facultad ó facilidad de agradar ó dar gusto. Placiditas PLACIBLÈ adj. Agradable. y que da gusto y satisfaccion. Piutidus, plactne PLACIBLEMENTE [pág. 680] PLACIBLEMENT E. adv. m. atit. Lo mismo que APACIBLEMENTE. || ant. Con agrado y placer. Placidè, gratè, jucundè PLACIDAMÉNTE [pág. 680] PLACIDAMÉNTE. ady. M. Con sosiego y tranquilida PLACIDÍSIMO [pág. 680] PLACIDÍSIMO, MA. adj. sup. de PLÁCIDO. Valde placidus. PLÁCIDO [pág. 680] PLÁCIDO, DA. adj. Quieto, sosegado y sin perturbacion. PLACIENTE [pág. 680] PLACIENTE. adj. Agradable, gustoso y bien vieto. Placens, placidus. PLACIENTE- P. a. ant. de PLACER. Lo que place. PLACILLA [pág. 680] PLACILLA. i. F. d. de PLAZA! PLACIMIENTO [pág. 680] PLACIMIENTO. .. m. ant. Lo mismo que AGRAdo, gusto, voluntad. PLACITA [pág. 680] PLACITA.SI f di de PLAZA. PLAFON [pág. 680] PLAFON. s. m. Arq. El plano inferlor del reete de la cercus de te corise: tecmrerale quear- PLAGA)S f ant. Lo mismo que vi AGA PLAGA. La calamidad grande que ordinariamente envia Dios á las provinctas, reinos ó lugares en castigo y pena de sus culpas, como la langosta, peste, hambre y otras semejantes. Malum, calamitas, clades. PIAGA. Hi daño grave ó corporal enfermedad que sobreviene á alguna persona. Pernicies, noxa. PLadAi met. Cualquier infortunio, ttabajos pesar ó contratiempo. Molestia, infortuniam, damnum. PLAOA. met. La copia ó abundancia de alguna cosa nociva y perjudicial. Innumerabilis copia vel immensa vis PLAOA. Geog. Lo mismo que CLIMA Ó ZONA. PLAO A. Geog. Cada uno de los cuatto puntos exrdinales en que se divide el horizonte. Plag ae PLACA. Naut. La division del plano del horiaonte en diferentes partes iguales, como es la de los vientos en la rosa mautica. Circuli horizontalis aequales partes, plagae. PLAGADO [pág. 680] PLAGADO, DA. p. pi de FLAGAR. Peaoaporadi ant. Ho mismo que HERIDO ÓVCASTIGADO. PLAGAR. V a. Lienar á ung de alguna cosa mociva y perjudicial, cOmO FEAGAR de tiña; de piojos &c. Usase regularmente como verbo reciproco, diciendo PLAGARSE. Implere, obrutre hoc vel illo morbo vel mató. PLACAR. ant. Lo mismo que XLACAR. PLAGIARIO, RIA. 24j. Entre los antiguos romanos el que compraba un hombre libre, sabiendo que lo era y le retenia en servidumbre contre su voluntad. Plagiarius. PLACIARIO. met. El que hurta los conceptos, sentencias ó versos de otro, y los vende por suyos.Qui alterius tenientiass scripta ge. sibi affingit venditque pro suis PLAGÍO [pág. 680] PLAGÍO. s. m. El hurto ó apropiacion de libros, obras ó tratados agenos. Litterurium furtam PLAGOSO, SA. adf Lo que hace llagas. Plagas inferens. PÉAN [pág. 680] PÉAN. S. m. Lo mismo que PUANO; y asi se dice: el PLAN de Cartagena PLAN. El extracto o escrito en que por menor se apunta alguna cosa. Breviarium, synopsis. PLAN [pág. 680] PLAN. La descripcion que por lista, nombres ó partidas se hace de algun ejército, rentas ó cosa semejante. Descriplio. Plh⬪ le Relineucion ó descripcion de la pasura horizontal de alguna casa, ejército ú otra cosa, en que se ve como un mapa. Delineatio, ichnographia PLAR. Naut. El madero que asienta sobre la quilla, y forma el plan ó suelo, y el primer asiento de la nave. Trabs carinaeinsistens navis que fundamentum. PLAÑA [pág. 680] PLAÑA. S. f. La llana de que se sirven los albañiles para enlucir y blanquear las paredés. || La cara ó haz de una hoja de papel impreso ó escrito. Pagina. || Geog. Porcion de pais llano y fértil, como la PLANA de Urgel. Planities, tampus. PLANA En la escuela foque escriben para aprender los niños en una cara del pliego de papel. Pagina à pueris descripta PLANA MAYOR, Ó PRIMERA PLANA. Mil. El conjunto y agregado de los primeros oficiales de un regimiento, como coronel, teniente coronel, sargento mayor, ayudante, capitan, cirujano y tambor mayor. A PLANA RENGLON. mod. adv. con que se expresa que algun escrito se traslada con total igual. dad con el original: de suerte que en cada plana entran los mismos renglones, y en cada renglon las mismas palabras, sin ocupar mas ni menos lugar. Aequo ordine litterarum per paginas transcriptio A PLANA RENGLOS. met. Se dice cuando una co sa viene totalmente ajustada á lo que necesita, sin sobrar ni faltar; y asi se dice: el tiempo me vino Á PLANA RENGLON. Adamus sim. CERRAR LA PLANA. f. met. Concluir ó finalizar alguna cosa. Alicui rei finem imponere. CORREOIR Ó ENMENDAR LA PLANA. f. met. Advertir ó notar persona de mas inteligencia algun defecto en la que otro ha ejecutador Animadvertere, castigare ENMENDAR LA PLANA. f. Sobresalir y exceder à otro, haciendo alguna cosa mejor que él la ha bia ejecutado, y adelantado sobre lo que el habia discurrido. Rem praestantiùs exequi. PLANADA [pág. 680] PLANADA. s. f. Lo mismo que LLANADA. PLANCO [pág. 680] PLANCO. S. m. Lo mismo que PLANOA. PLANCHA [pág. 680] PLANCHA. :. F. Lamina ó pedazo de metal llano y delgado. Lamina PLANCHA. Cierto instrumento hecho de una plan cha de Hierro: de una charte de laito, y di dedo de grueso, con una manija ó asa del mismno hierro por la parte superior para manejarla, y por la parte inferior está acerada y muy lisa é igual. Sirve para aplanchar todo genero de ropa blanca y las costuras. Hácense de diversas figuras, unas puntiagudas y otras romas. Aerea lamina ad lintea perpolienda. TLANCRA DE AGUA. Ndat. La union que se forma de unts maderoz y tablas, que te mantienen con pipas vacias, y sirve para trabajar looficiales cuando el navío da de quilla Ratis. PLANCHA DE VIENTO. Náut. La union que se hace de dos barrotes y tres tablas, suspendidas de cabos, sobre las cuales trabajan los oticiales en los costados. Regma, tabulata. PLANCHADA [pág. 680] PLANCHADA. d. 1 Naut. Entarimado que sirve para igualar la cubierta y sentar con proporcion la artilleria. Contabalatio. || DA. P. P. de PLANCRAR. PLANCHAR [pág. 680] PLANCHAR. V. A. Lo mismo que AFLANCHAR. PLANCHEADO, DA. P. P. dE PLANCHEAR. PLANCHEAR [pág. 680] PLANCHEAR. V. a. Cubrir alguna cosa con hojas ó planchas de metal. Laminis vestire, tegere PĹANCHETA. s. f. Instrumento geométrico que se compone de un plano y una alidada con dos dioptras en los extremos, y sirve para medir distancias ó alturas y para levantar planos. Ins trumentum quoddam geometrieum PLANCHETE [pág. 680] PLANCHETE. a. m. ant. Lo mismio que BLANCHETE, perro PLANCH́ICA, LLA, TA. S. f. d. de PLANCHA. PLANCHON [pág. 680] PLANCHON. 5. m. aum. de PLANCHA. PLANCHUELA [pág. 680] PLANCHUELA. S. f. d. de PLANCHAPLANETALA me Cuerpo celeste opaco que solo brilla por la luz refleja del sol, al rededor del cual describe su órbita mas ó menos cireular ó elíptica con un movimiento propio y periódico. Llámanse primarios los que describen su órbita al rededor del sol, y secundarios ó satélites los que acompañan y siguen á otroplanetas principales. Planeta PLANETA. Cierta especie de casulla, que se diferencia de las ordinarias en ser mas corta la hoja de adelante, que pasa poco de la cintura. PLANETA. Germ. Candela. MUTUA RECEPCION DE LOS PLANETAS. Es segun los astrólogos cuando un planeta se halla en las dignidades de otro, y en este las de aquel, como cuando Jépites se halla en casa de Mercurlo, y este en la de Júpiter, lo que dicen equivaler en gran parte á lo mismo que ti estuviesen en sus propias casas. Mutuà receptio planet arum PĹAÑETARIO, RIA. adj. Lo perteneciente 4́ los planetas ó que trata de ellos Planetarius. PLANGA [pág. 680] PLANGA. v. f. Especie de aguila, que tiene las plumas manchadas de blanco y negrot vive (cerca de las lagunas. Planga PLANICIE [pág. 680] PLANICIE. s. f. Lo mismo que LLAMO Ó LLAPLANIMETRÍA. :. f. Lo mismo que FLANOMETRÍA PLANISFERIO.» me Descripcion geográfica ó mapa universal de los dos hemisferios de la tierra, hecha en plano, y reducida h dos citculos que los representan. Planis phaerium. PLANO, NA adj. Llano, liso, sin estorbos ni tropiezos. Planut. PLANO [pág. 680] PLANO. S. m. El diseño, planta ó descripcion de alguna plaza, castillo, ciudad, campamento ú otra coss semejante, descrito ó delineado en el papel. Delineatio, ichnographia. || Geom. Lo mismoque SUPERFICIEPLANA. PLANO DEL HOROPTER. Upr. El que pasa por el horopter, y es perpendicular al plano que pasa por los ejes ópticos. PLANO DEL RELOX. Gnom. Aquel en que se describe el relox, el cual siempre es paralelo á algun plano de circulo máximo de la esfera. Horarum planum. PLANO QLOMÉTRICO. Persp. Superficie plana paralela al horizonte, puesta mas abajo que la vista, en la cual se imaginan los objetos con su propia figura geométrica que tienen, sin mudanza ni variacion alguna, sino á lo mas reducidos á menor magnitud. Planum. PLA NO HORIZONTAL. Persp. Superficie plana, que pasando por la vista es perpendicular á la tabla ó plano óptico, y por consiguiente paralela al horizonte. Planum horizontale. PLANO INCLINADO. Estat. El que forma ángulos oblicuos con la superficie de la tierra. Planum inclinatum. PLANO ÓPTICO. Persp. V. TABLA. PLANO VERTICAL. Persp. Superficie plana, que pasando por el rayo principal, cs perpendicular al horizonte, y por consecuencia al plade scemetriee. Tartienta planarn TLANO PARALELO. Geom. Aquel que extendido por todas partes, y comparado con otro siempre dista igualmente de el, y nunca puede concurrir. Planum paraltelum. DAR DE PLANO. f. Dar con lo ancho de algun instrumento cortante ó con la mano abierta. Plana ins trumenti parte ferire. DE PLANO. mod. adv. Enteramente, clara y manifiestamente. Apertè, liquidò, manifestè. DE PLA NO. for. Dicese del modo de proceder en que se dispone un proceso, excusando muchas formalidades judiciales. De plano. CAER DE PLANO. f. Caer á la larga, tendiendose sin poderse valer. Plenè, prorsus cadere. PLANOMETRÍA [pág. 681] PLANOMETRÍA. L f. Parte de la geometria, que trata de la medida de los planos. Plauimetria. PLANO [pág. 681] PLANOPLANO. s. m. Arit. La cuarta potestad, que es la que resulta de la multiplicacion del cubo por su raiz, ó del cuadrado por si mismo (de suerte que viene á ser cuadrado del cuadrado) ó de la multiplicacion continua de cualquier número tomado cuatro veces, como es el 16 respecto del 2, que es su raiz. Planumplanum, quadratumquadratum. PLANOSÓLIDO [pág. 681] PLANOSÓLIDO. s. m. Arit La quinta potes tad, que es la que resulta de la multiplicacion continua de cualquier número tomado dinco veces, como 3a respecto del 2, que es su raiz. Planumsolidum. PLANTA [pág. 681] PLANT A. S. E La parte inferior del pie con que se huella y pisa, y que zostiene el cuerpo Planta PLANTA. Nombre genérico con que se comprenden y nombran cualesquiera arboles, arbustos, flores, yerbas ó legumbres. Planta. || El árbol ú hortaliza, que sembrada y nacida en alguna parte, está dispuesta para trasplantarse á otra. Plantarium. || El acto de plantar. Plantatio. || Lo mismo que ELANTIO; y asi se dice: qué buena PLANTA de olivos hay en tal parte. || El diseño ó idea que se hace para la fabrica ó formacion de alguna cosa, como la PLANTA de un edificio &c. Delineatio. || La especial y artificiosa postura de los pies para esgrimir, danzar ó andar, la cual se varia segun los ejercicios en que se usa Pedum positio. || met. Aquella proposicion ó especie que parece significa ó explica mucho, y en la realidad no es nada. Jactatio, venditatio. || met. El proyecto ó disposicion que se hace para asegurar el acierto y buen logro de algun negocio ó pretension. Praevia dispositio. || Persp. El putto en el plano geométrico en que cae la perpendicular que baja de un punto de cualquier objeto puesto en el aire sobre dicho plano. Llámase tambien situacion ó lugar correspondiente á dicho punto. Locus, punctumve in plano. || Arq. La figura que forman sobre el terreno los cimientos de un edificio, ó la que forma las paredes en los diferentes pisos. Vestigium aedificii. || La bravata y baladronada que alguno ejecuta para aterrar y poner miedo à otro. Usa se regularmente junto con el verbo echar, diciendo echar PLANTAS. Inanis virtutis jactatio. PLANTA MUCHAS VECES TRASPUESTA. NI CRECE NI MEDRA. ref. con que se nota la inconstancia de algunos que en ningun estado estan contentos; y buscando la mudanza de él, nunca logran. DE PLANTA. mod. adv. De nuevo, desde los cimientos; y asi se dice: hacer un edificio Di PLANTA. A fundamentis. PIJAR LAS PLANTAS. f. met. ant. Afirmarse en algun concepto ú opinion. In sententia persistere, firmari. PLANTACION [pág. 681] PLANTACION.s.f. La accion de plantar. Plantatio PLANTADO [pág. 681] PLANTADO, DA. p. p. de PLANTAR. PLANTADOR [pág. 681] PLANTADOR. S. m. El que planta. Qui plantat PLANTADOR. Instrumento de hierro pequeño que usan los hortelanos para plantar. Su formacion es de varias hechuras. Sarculum. || Germ. Sepulturero. PLANTAGÈ.s. m. El conjunto de plantas. Plantarium. PLANTAGE [pág. 681] PLANTAGE. p. Mur. Lo mismo que LLANTEN. PLANTAMIENTO [pág. 681] PLANTAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que PLANTIO PLANTAÑAL. a. m. El sitio poblado de plántano: PLÁNTANO [pág. 681] PLÁNTANO. s. m. Árbol. Lo mismo que ruárANO por el de fruto comestible PLANTAR [pág. 681] PLANTAR. V. a. Meter e lnirodncir en la tierra el vástago ó mata de árboles ú otra planta. || mer. Fijar y poner derecha y enhiesta alguna cosa, como PlANTAR una cruz &c. Ponere, statuere, erigere. || met. Asentar ó colocar una cosa en el lugar que debe estar para asar de ella. Statuere TLANTAR. met. Caicar, dar ó sacudir algun golpe. Impingere PLANTAR met. Poner ó introducir á uno en alguna parte, como PLANTARLE en la calle, en la cárcel &c. Collocare. || met. Poner en ejecucion la planta ó idea formada por algun nin. Perficere, exequi PLANTAR. met. Fundar, establecer ó regir, como PLANTAR la fe. Statuere, inferre. || met. y fam. Dejar á uno burlado ó abandonarle; y asi se dice cuando alguno deja á otro en alguna parte, que le espera, y no vuelve, ó tarda mucho en volver, que le PLANTÓ. Spem fallere. || Germ. Enterrar. PLANTARSE [pág. 681] PLANTARSE. V. r. Pouerse de pie firme ocupando algun lugar ó sitio. Pedibus aptè stare. PLANTARSE Llegar con brevedad a algun lugar, t en nrent tiempo uel que regurarmente " gasta. Adventare. || Pararse algun animal en términode que cuesta mucho trabajo el hacerle salidel punto que toma. PLANTARES. En algunos juegos de cartas no que rer ma de las que se tienen. Usase tambien como neutro PLANTARIO.. m. La era ó pedazo de tierra en que nacen y se crian lus yerbas y plantapara trasponerlas luego á sus lugares. Plantarium. PLANTEADO, DA. P. P. de PLAXTEARPLANTEAR. v. a. Tantear, trazar ó nacer plantu de alguna cosa para asegurar el acierto de ella. Excogitare, praemeditari, prima lineamenta ducere PLANTEAR [pág. 681] PLANTEAR. V. n. ant. Llorar, sollozar ó gemir Usabase tambien como verbo activo. Plangere. PLANTÉCICA [pág. 681] PLANTÉCICA. s. f. d. de FLANTA. PLANTEL [pág. 681] PLAN TEL.a. m. Lo mismo que CRIADERO. Plantarium PLANTIA [pág. 681] PLANTIA. :. E ant. Lo mismo que PLanrío. PLANTIFICACION [pág. 681] PLANTIFICACION. s. f. Lo mismo que PLANTACION Ó PLANTA en el sentido de la ejecucion de alguna cos. PLANTIFICADO [pág. 681] PLANTIFICADO, DA. p. p. de PLANTIPICAR PLANTIFICAR [pág. 681] PLANTIFICAR. v. a. Lo mismo que TLANTAR en el sentido de poner en ejecucion la planta ó idea. || fam. Cascar ó dar bofetadas, coces &c. Impingere. PLANTILLA [pág. 681] PLANTILLA. 3' E d. de PLANTAPLANTILLA. La primera suela sobre que se forma el zapato, que regularmente es de cordoban ó badana. Prima et levis solea PLANTILLA. met. La soleta de lienzo ú otra tela que se echa en la parte inferior de los pies de las medias cuando estan rotos. Caligae lintea solea. || La pieza principal donde se fijan» guarnecen todos los demas hierros de la llave del arcabuz y demas armas de fuego. Scloppeti fulcrum vel fulcimen. || Tabla ó plancha cortada con los mismos ángulos, figuras y tamaños que ha de tener la superficie de alguna pieza, y puesta sobre ella, sirve en varios oficios de regla para cortarla y labrarla. Norma. || Astrol. La figura ó tema celeste. Brevis figurae caelestis delineatio PLANTILLAR [pág. 681] PLANTILLAR. V. a. Echar plantillas á los zapatos ó medias. Caligis soleas assuere. PLANTIO, TÍAadi. que se aplica á la tierra ó sitio que está plantado ó se puede plantar. Plantiger, comis sus. PLANTÍO [pág. 681] PLANTÍO. S. m. La accion de plantar. Plantatio, satio. || El lugar ó sitio adonde se han puesto nuevamente cantidad de arboles, ya sean fructiferos, ó al contrario, como son vides olivos, álamos, fresnos &c., y el conjunto de estos arboles nue vos. Ager arboribus consitus PLANTÍSTA [pág. 681] PLANTÍSTA. s. m. El que echa fieros, bravatay plantas. Ostentator, jactator inanis virtutis PLANTISTA. En los jardines y sitios reales es e que esta destinado para cuidar de la cria plantio de los arboles. Qui hortorum plantaria curat PLANTO [pág. 681] PLANTO. s. m. ant. Llanto con gemido y sollozo ú otra demostracion semejante. Planctus. PLANTON [pág. 681] PLANTON. :. m. El pimpollo ó arbolito nueve re sirte para tranteantar srete, nertr er Beris TUANTON. Mil. Et soldado que está de guardien algun puesto, sin mudarse á hora regular por castigo de algun exceso. Miles staiiona rius. || El soldado destinado á ejercer el oficio de portero en alguna casa, oficina &c. Mileostiarii munere fungens. ESTAR DE PLANTON. T. fam. con que se da á entender que uno está parado y fijo en alguna parte por mucho tiempo. Homo statarius. PLANTOSA [pág. 681] PLANTOSA. s. f. Cerm. La taza ó vaso parbebe PLANUDO [pág. 681] PLANUDO, DA. adj. Náui. Se aplicu al navío que demanda poca agua por tener demasiado plan. Planu PÉANURA. S. f. ant. Lo mismo que LLANUPÉAÑIDER A. S. t La muger llamada y pagada para ir acompanando y llorando en lés entierros. PLAÑIDO [pág. 681] PLAÑIDO, DA. p. de FDATIR. PLARIDO [pág. 681] TLARIDO. S. m. Lamento, queja y Ilanto. Planctu, PLAÑIR. V. n. Llorar gimiendo y sollozando. PLAQUIN [pág. 681] PLAQUIN. .. m. Especio de cora de armas que rraan los capafieros, que peleaban por necesidad. Se componia de unas mangas anchas à redondas, y del cuerpo, y era parecida? nuestras dalmáticas. Se diferenciaba de la cota de armas en ser mas larga, y de la tinicla en ser mas estrecha por la cintura. Armaturagenus PĹASENCIANO, NA. adj. Lo perteneciente s Plasencia y el natutal de ella. Piacentinus. PLASMA [pág. 681] PLASMA. S. F. Piedra. Lo mismo que PRASIO. PLASMADO [pág. 681] PLASMADO, DA. p. p. de PLASMAR. PLASMADOR [pág. 681] PLASMADOR, RA. .. m. y f. El que plasma. Creator, plasmator, fermator PLASMIANTE. p. 2. de PLASMAR El que hace ó forma alguna cosa, particularmente de barro. Plasmator, plasmans. PLASMAR [pág. 681] PLASMAR v. a. Figurar, hacer ó formar alguna cosa, particularmente de barro, como son los vasos que hace el alfarero. Plasmare. PLASTA [pág. 681] PLASTA. S. f. Cualquier cosa que esta blanda, como la masa, el barro &c. Plasma, massu. || met. y fam. Lo que está hecho sin regla ni método; y asi se dice que la fachada de un edificio es una PLASTA cuando no tiene aquellas proporciones ó adornos que la hacen agradable a la vista; y llamamos PLASTA á un discurso que mezcla y confunde las especies. Rudis indiges taque males. || s. m. Masa hecha de yeso mate y agua cola para Ilenar los agujeros y hendeduras de alguna cosa que se ha de pintar. Massa plastica PLASTECER [pág. 681] PLASTECER. v. a. Llenar con una masa hecha de yeso mate y agua cola los agujeros y hendeduras de alguna cosa que se ha de pintar. Massa plastica explere, obturare. PLASTECIDO, DA. D. P. de PLASTECER. PLASTECIDO [pág. 681] PLASTECIDO. :. m. La accion y efecto de plastecer. Plasticae mas sae inductio PLÁSTICA [pág. 681] PLÁSTICA. s. f. El arte de plasmar ó formar cosas de barro. Plastice, ars figlina PLÁSTICO. CA adi. Lo que pertenece á la pli tica. Ad plasticem pertinens, plasticus. PLATA [pág. 681] PLATA, a. f. Metal de color blanco hermoso y de un lustre muy vivo, siendo el mas brillante de todos ellos. Es asimismo uno de los mas pesados, y á excepcion del oro quizá el mas ductil de todos. Se halla algunas veces puro en las entrañas de la tierra, pero comunmente combinado con otras sustancias. Es el mas estimado de los metales para el engaste de piedras preciosas, para alhajas, moneda y otrousos. || Uno de los metales de que se usa en el blason. Argentum. PLATA QUEBRADA. Lo que conserva su valor intrinseco, aunque pierda la hechura ó adorno. PLATA QUEERADA: met. Lo que sin ser gravoso es de valor y utilidad en cualquier tiempo que se use de ello. Res quocumque tempore ut ilis. PLATA SECA. El mineral de plata que en la amalgamacion no se junta con el azogue. Argentaria hydrargiro nos adhaerens. COMO UNA PEATA. mod. adv. Limpia y hermosamente. Nitidè, venusté. EN PLATA. mod. adv. met. Brevemente, sin ro ¡deos ni ambages, Brevissimo apertoque sermone PLATAFORMA. s. f. Fort. Especie de caballero; y sole se distingue en que este suele ponerse en los baluartes, y la PLATAFORNA sobre el terraplen de la muralla ó cortina. Machinarius agge BLATANAL d'ELATANAR. s. m. El sitie po Rrrr blado de plítanos. Platanon, locus platanicousitus PLATANO. S. m. Planta indígena de los paises calidos del Asia y America, y cultivada en varias partes de Europa por la delicadeza de su fruto Tiene la raiz redonda, gruesa y Ile na de fibras que producen nuevas plantas; el tronco redondo, recto, de un pie de diametro, y de doce á quince de altura, y compuesto de varias cortezas herbáceas, envainadas punas en otras, terminadas por la parte superior en una tira ó cinta de seis á ocho pies de largo sobre medio de ancho, romas por la punta, de un verde claro manchadas de blanco, y cuyo conjunto forma una copa en la parte superior del tronco, que no tiene otras hojas. Estas con el tiempo se hienden transversalmente, y mueren y se secan al paso que se desenvuelven otras, hasta que el tallo, que sube des de la raiz ocupando el centro de ellas, produce una garrancha en forma de coro de medio pie de diametro, la cual se desplega en otros varios, formando un racimo que en los terrenos pingües costiene hasta doscientas dores rojiza y olorosas, a las cuales suceden los frutos, que son longitudinales, blandos, carnosos y comestibles. La planta perece luego que da fruto; pero ya entonces esta reemplazada por otras que han brotado de su raiz. Masa sapientum. || El fruto de la planta del mismo nombre. Es largo, toscamente triangular y blando, y esta cubierto de una piel correosa, de color amaril lento. Interiormente es carnoso, » por lo comun sin semillas ni hueso. Segun loterrenos varia infinito en su tamaño, pues lo hay hasta de mas de un pie de largo, y otros que solo llegan á tres pulgadas. Despide un olor agradable, y es de gusto suave y delicado, ora se coma crudo, ora en conserva. Mus asapientum fructus PLÁTANO. Arbol indígeno del Asia. Crece hasta la altura de cuarenta pies, y tiene el tronch recto, redondo y sin ramas en la parte taja la corteza correoza, blanca, y que se cae para dar lugar á otra nueva; las hojas grandes, tiesas, orbiculares, hendidas en gajos puntiagudos y de un verde claro; y las dores y frutos, que son pequeños, nacen reunidos en un cuerpo redondo de una pulgada de diá metro y pendiente de un piececillo largo. R. árbol que ama estar á orilla de agua corriente, que por su hermosura y frondosidad te cultiva en varias partes de Europa, asi como por su madera ligera, blanca y fibrosa. Platanuorientalis. PLATAAZO [pág. 682] PLATAAZO. S. m. aum. de PLATO. PLATEA. ant. En los teatros lo mismo que PLATEADO. DA. p. p. de PLATEAR. PLATEADO [pág. 682] PLATEADO. Adj. Todo aquello que tiene color de plata. Argentatus PLATEAR [pág. 682] PLATEAR V. a. Dar ó cubrir de plata alguncosa, como un retablo, un marco &c. Deargentare, argento tegere PLATEL [pág. 682] PLATEL. s. m. ant. El plato. Patella, catillu? PLATERESCO [pág. 682] PLATERESCO, CA. adj. que se aplica á los adornos caprichosos é infundados que se ponen en las obras de arquitectura por pura fantasia del artifice. Inordinatus, praeposterus ornatus in architectonicis. PLATERIA [pág. 682] PLATERIA. S. f. La calle ó sitio donde trabajan y tienen sus tiendas los plateros. Via argentaria, vicus argentarias PLATERÍA. El arte y oficio de platero. Argentaria ars. PLATERO [pág. 682] PLATERO. s. m. El artífice que labra la plata, haciendo de ella variui cœsas. Argentarius caclator vel artifex FLATERO DE ORO. El ártifice que trabaja solamente en piezas de oro ó joyas de piedras preciosas. PLÁTICA [pág. 682] PLÁTICA. s. F. La conversacion ó discurso que una persona tiene con otra. Colloquium, sermo BLÁTICA. El razonamiento ó discurso que hacen los predicadores, superiores ó prelados para exhortar à los actos de virtud ó instruir en la doctrina cristiana, ó reprender los vicios, abusos ó faltas de los súbditos ó fieles. Concio. PLá riola: Lo mismo que TRÁCTICA DE PLÁTICA EN PLÁTICA. mod. adv. ant. Lo mismo que DE PALABRA EN PALABRA ECHAR LA PLÁTICA ÁOTRA PARTE. f. Mudar e discurso ó la conversacion. Sermonem ativertere, deflectere. PLATICABIE [pág. 682] PLATICABI E. adj. Lo mismo que PRACTICAELE PLATICADO [pág. 682] PLATICADO, DA. p. p. de PLATICAR PLATICAR [pág. 682] PLATICAR. V. a. Conversar, hablar ung con otro, conferir o tratar de algun negocio ó ma terta. Cottoqui, sermones center PLÁTICO. Hetteb Se dice de cualquiet aspecto cuando la distancia de los planetas no es tan precisa como se requiere para el tal aspecto, sino que hay algunos grados de falta ó sobra As pectus astronomicus aliquantulum imperfectus. PLATIFICADO [pág. 682] PLATIFICADO, DA. p. P. de PLATIFICAR [pág. 682] PLATIPICARPLATIFICAR. v. a. Volver ó con vertir en plata cualquiera cosa. Argentum efficere PLATIJA [pág. 682] PLATIJA. s. f. Pez. Lo mismo que ACEDIA. PLATILLA [pág. 682] PLATILLA. s. f. El lienzo llamado ROCADILLO. || s. m. d. de PLATO. || Guisado compuesto de carne y verduras picadas. Cibus ex carne herbis que. || El extraordinario que dan á comer á los religiozos en sus comunidades les dias festivos, ademas de, la porcion ordinaria. Ferculum extra ordinem PLATILLO. met. Murmuracion. Detrartio, obtrectatio. HACER PLATILLO [pág. 682] PLATILLO. F. met. Tomar alguna cosa ó persona por objeto de convers cion ó murmuracion. Fabulam facere, de aliquo fabalari. PLATINA [pág. 682] PLATINA. s. f. Metal de coloriblanco que tira algo á gris de hierro, y bruñido al negro.Epoco brillante,, pero el mas pesado de todos los cuerpo ne la natufaleza, y el mas indestructible de los metales, por lo cual se aprecia sobre todos para ciertos usos, especialmente en la quimica. Platinum. || S. m. Metal. Lo mismo que PLATINA. PLATO S.m. Vasija baja y redonda, con una concavidad en medio, y un borde ó alero al rededor. Hácese de diversos tamaños y materiai, como de plata, ord, peltre, porcelana y madera. Usse de él en las mesaz para servir las viandas, comer en él, y para otroz usos. Lanx, catinus, paropsis PLATO. La vianda ó manjar que se tirve en los platos. Ferculum, dapes. PLATO [pág. 682] TLATO. La comida ó el ordinario que cada dia se gasta en comer. Cibus quotidianus. PLATO. Ornato que se pone en el frico de la arquitectura cotintix entre los trig lifon Metopa RLATO COMPUISTO. P. And. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, húe vns y otro -ingredientes semejantes, comd la bizedchada, los huevos moles &c. Patina opere lactario aut diversis dulciorum Jeneribus iustructa. HACER PUATO. f. Servir ó dietribuir: en iz mesa a otros la comida. Fercula distribuere. HACER PLATO. f. met. Lo mismo que HACER PLATILLO. HACER EL PLATO f. met. Mantener, á alguno, darle de comer. Alere. NO HABER QUEBRADO UN PLATO. No haber co metido defecto alguno sustancial. Nihil pravi fecisse, amississe. PONER EL PLATO. f. met. Poner à uno en ocasion de hacer ó decir lo que no pensara, como me puso el PEATo para que le dijese mi sentir, le ponen-el rLarò para que hurte.! Ansam prachere. PĹATÓNICAMENTE advt m. Honcsta y decentemente, con respeto, sin maticia ni mal fin. Honestè, decenter. PLATÓNICOO CA adi. Lo que tota ó pertene ce á la esguela y filosofia de Platon y el que la sigue. Usase tambien en esta acepcion como sustantivo en la terminacion masculina. Platonicus PLATUCHA [pág. 682] PLATUCHA. s. T. p. Gal. Lo mismo que RLAPLATUJA. s. f. Pez. Lo mismo que ACEDIA. PLAUSIBILIDAD [pág. 682] PLAUSIBILIDAD. s. f. La cualidad ó excelencia que constituye alguna cosa plausible. Juad plausum, PLAÚSIBLE [pág. 682] PLAÚSIBLE. adj. Lo que es digno ó merecedor de aplauso. Plausibilis, plaueu dignus PLAUSIBLEMENTE [pág. 682] PLAUSIBLEMENTE. adv. m. Con aplauso Plausibiliter, cum plausu. PLAUSO [pág. 682] PLAUSO. s. m. Lo mismo que aPLAUSO. PLAUSTRO. a m. Poët. Lo mismo que CARRO PLAYA [pág. 682] PLAYA. s. f. La ribera del mar ó de los rio grandes, fbrmada de arenales en superficie casi plana. Suele ser surgidero de poco abrigo para las embarcaciones PĹAYADO Ó PLAYADE. Lo mismo que CABRILLAS. PLAYADO [pág. 682] PLAYADO, DA. adj. Se dice del rib, mar &c que tiene playa. Litoreus. || ». m. La playa grande y extendi da. Litus apertum PLAYERO [pág. 682] PLAYERO. ". m. El que conduce el pescado de la playa para venderlo. Pisciam venditor. PLAYON [pág. 682] PLAYON. S. m. aum. de VLAVA. PLAYUELA [pág. 682] PLAYUELA. S. F. d. de PLAYa. PLAZA [pág. 682] PLAZ A. s. f Lugar ancho y espacioso dentro de poblado, donde se venden los manrenimien 1os y se tiene el trato comun de les vecinos comarcanos, y donde se celebran ferias, mercados y fiestas públicas. Forum. || Cualquier lugar fortificado con muros, reparos, baluartes &c. para que la gente se pueda defender del enemigo. Oppidum, urbmunita PLAZA. El sitio determinado y preciso para que pueda estar alguna cosa, donde hay otras de su especie; y asi se dice que una caballeriza tiene siete PLAZAS, esto es, que caben ciete caballerias, que se alquila una PLAZA de cochera &c. Loculus, pluteus. PIAEA. Oficio, ministerio ó empleo. Munus, efficium PĹARA. El asiento que se hace en los librós del rey al que voluntariamente se presenta para servir de soldado en algun regimiento, presidio ó compañia libre- Suscriptio dantis momes militiae. FLATZ. Fama ú opinion, y asi se dice: fulano pasa PLAZA de valiente, de discreto &c. Nomen, opinio. PLARA'ALTA. La fortificacion que se hace supezior al terraplen, y viene á ser lo mismo que el caballero: solo se diferencia en la situacion, porque su propio lugar. es en la semigola y paralela al flanco, y no es tan alta como el caballero, porque conviene que este la domine. Tormentorum bellicorum vallata sedes superior. TEAZA RAJA. Fort. Batèría que se pone detras del orejon, y el principal fin del orejon es cubrir esta plaza baja. Tormentorum vallatà te -des inferior. TLAZA DE ARMAS. El sitio ó lugar en que se acampa y forma el ejercito cuando está en campaña, ó el en que las tropas que estan de guarnicion en las plazas se forman y hacen el ejercicio. Castran forum militare PLAZA DE ARMAS. Aquella ciudad ó fortaleza que ze elige en el parage donde se hace la guerra para poner en ella las armas y demas pertrechos militares para el tiempo de la canrpaña. Oppidum belli sedes. PLAZA MUERTA. Mil. La que los capitanes sienen en sus compañias sin soldado, aprovechandose del sueldo que este habia de percibir. Miles nomine tantùm, pro quo dux accipit stipendium. PAZA, PLAZA. Voz repetida de que usan los guardias cuando sale el rey.ó en otras ocasio nes de gran concurso, que vale tanto como -LUGAR, LUGAR, esto es, despejen para que quede el camino libre. Date locum. TLAZA VIVA. La del soldado que aunque no este presente se le cuenta como si lo estuviera. Miles stipendio fruens. A LA PLZA EL MEJOR MOZO DE LA CASA. ref. que advierte que para los negocios económicos debe echarse mano del criado de mayor confianza y de mas habilidad. ASENTAR PLAZA. F. Lo mismo que ENTRAR Á SER SOLDADO. ATACAR RIEN LA PLAZA. f. fam. Comer mucho. Helluari. BORRAR LA PLAZA. F Quitarla testando el asiento que se hizo de ella. Ab officio amovere, nomen evadere. CEÑIR LA PLAZA. f. Cercar ó sitiar alguna plaza. Urbem obsidere. ECHAR EN PLAZA ÓEN LA PLAZA ALGUNA cofe Lo mismo que SACARLA Á LA PLAZA. EN PLAZA. mod. adv. ant. Lo mismo que EN ró EN PUBLICA PLAZA. mod. adv. Lo mismo que EN PÚSLICO. ESTAU SOBRE UNA PLAZ A. Sitiarla 6́ asediarla Obsidere. HACER PLAZA. f. Hablando de la venta de ciertas cosas significa venderlas por menudo públicamente. Publice et minutatim divendere. HACER PLAZA. f. Hacer lugar despejando algun sitio por violencia ó mandato. Locam expedire HACER PLAZA. f. Manifestar ó publicar lo que estaba escondido. Arcanum patefacere, valgare. JURARALGUNA PLAZA Ó EMPLEO. f. V. EMPLEO PASAR PLAZA f. met. Ser tenida ó reputada alguna persona ó cosa por lo que no es en realidad. Haberi, opinione ferri. QUIEN EE LA PLAZA Á LABRAR SE METE ME CHOS ADESTRADORES TIENE. ref. que advierte que quien hace alguna cosa en público se expone à la censura de muchos. Qui verba fa cit in propatulo, multorum subit judicium SACAR Á LA PLAZA Ó Á PLAZA ALGUNA COSA. f. Publicarla. Palam facere SENTAR PLAZA. f. Entrar a servir de soldado Militiae nomen adscribere socontsa ta siaza-f Enttarle algun vocorre de hombres ó víveres cuando está asediada ó sitiada. Oppido obses so opitulari. SOCORRER LA PLAZA. f. met. Suministrar algun socorro á alguna persona que se halla necesitada. Opem ferre, subsidio alicui esse. PLAZO [pág. 683] PLAZO. s. m. El termino ó tiempo que se da á alguno para responder ó satisfacer alguna cosa. Dies constitutus vel praestitutus. || El término ó distrito que se señalaba para los duelos públicos. Circus, arena. CORRER EL PLAZO. f. Lo mismo que CORRER EL TÉRMINO. NO HAY PLAZO QUE NO LLEGUE, NI DEUDA QUE NO SE PAGUE. ref. que reprende la impruden cia del que promete hacer alguna cosa de di ficil ejecucion, fiado solo en lo largo del plazo que toma para ello, porque últimamente llega, y le es preciso cumplir su promesa. PLAZÚÉLA [pág. 683] PLAZÚÉLA. S. F. d. de PLAZA PLÉ [pág. 683] PLÉ. s. m. Juego de pelota, en que se arroja esta contra la pared PLEAMAR. Náut. La mayor altura de la creciente del mar. Maris altior aestus. PLÉBANO [pág. 683] PLÉBANO. s. m. En algunas partes lo mismo que CURA PÁRROCO. PLEBE [pág. 683] PLEBE. S. f. La gente comuny baja del pueblo. Plebs PLEBEO [pág. 683] PLEBEO, BEA. adj. ant. Lo mismo que FLEPLEBEYO, YA. adi. Lo que es propio del pue blo ó pertenece á él. Tómase regularmente por el sugeto que no es noble é hidalgo. Piebejus PLÉBEZUELA [pág. 683] PLÉBEZUELA. S. f. d. de PLERE. PLEBISCITO [pág. 683] PLEBISCITO. s. m. La ley que la plebe de Roma éstablecia separadamente de los órdenes superiores de la república, propuesta por el magistrado suyo, que llamaban tribuno. Por algun tiempo obligaba solamente á los plebeyos; pero despues se extendió á obligar universal mente á todo el pueblo. Plebiscitum. PLECA [pág. 683] PLECA. s. f. Impr. Una raya pequeña, que unida con otras forman una linea. Lincaritypus PLÉCTRILLO [pág. 683] PLÉCTRILLO. S. m. de PLECTRO. PLECTRO [pág. 683] PLECTRO. s. m. Poét. Instrumento para herir y tocar las cuerdas de la lira, citara ú otro instrumento músico. Fue de varias formas en la antigüedad, y ahora se puede aplicar á la pluma con que se toca la citara, y à las varillas con que se tañe el timpano, y al arco de cerdas con que se hacen sonar los violines y vio lones. Plectrum. || met. La poesía. Plectrum. PLEGABLE [pág. 683] PLEGABLE. adj. Lo que es capaz de plegarse. Plicabilis, plicatilis. PLEGADAMÉNTE [pág. 683] PLEGADAMÉNTE. adv. m. Confusamente, sin la claridad necesaria, por mayor. Intricatè. PLEGADERA [pág. 683] PLEGADERA. s. f. Instrumento de que usan los libreros, hecho de una tablita delgada de una cuarta de largo, con corte por ambos lados, que sirve para plegar los libros y pape les. Bibliopolae ins trumentum ad plicandum PLEGADIZO [pág. 683] PLEGADIZO, ZA. adj. Lo que es facil de plegar ó doblar. Plicabilis, plieatilis. PLEGADO, DA. P. P. de PLEGAR. PLEGADOR [pág. 683] PLEGADOR. s. m. Él instrumento con ques plega alguna cosa. Instrumentum ad plicandum. || p. Ar. El que recoge la limosna pa ra alguna cofradia ó comunidad. Stipis collector. ELECADOR. En el arte de la seda madero grueso y redondo donde se revuelve la tela para irla tejiendo. Cylinarus telae convolvendae. PLEGADURA [pág. 683] PLEGADURA. S. f. El acto de plegar alguncosa ó el pliegue mismo. Plicatura, plicatio PLEGAR [pág. 683] PLEGAR. V. a. Hacer dobleces ó pliegues à alguna ropa ú otra cosa doblándola repétidas veces una sobre otra. Plicare. || Entre libreros doblar é igualar con la debida proporcion los pliegos de que se compone un libro que se ha de encuadernar. Librorum folia plicare. || En el arte de la seda revolver la tela en el plegador para ponerla en el telar. Telan cylinaro convolvere. || V. imp. de fect. Placer, agradar. Placere PLEGA Á bIOs. expr. con que se manifiesta el deseo de que suceda alguna cosa, y el recelo de que no suceda como se desea. Dii faxint. PLEGUE Á DIOS. expr. Lo mismo que PLECA A pios PLEGARIA [pág. 683] PLEGARIA. S. f. La rogativa, deprecacion ó súplica que se hace para conseguir alguna cosa. Preces publicae, supplicationes. || La señal que se hace con la campana en las iglesias al tiempo del medio dia para que todos los fieles hagm oracion. Precara signum. || En Toledo el criado de los prebendados, asi llamado porque acude a asistir a su amo al tiempo de la plegaria. Canonicorun famulus. HACER PLEGARIAS. E Rogar con extremos y demostraciones para que se conceda alguna cosa que se desea. Suppliciter orare, efflagi tare PLEITA [pág. 683] PLEITA. s. f. La faja ó tira de esparto que junta y cosida con otras forma el rollo de estera ú otra cualquier cosa que se fabrica con ella Storea fascia. PLEITEADO [pág. 683] PLEITEADO, DA. p. p. de PLEITEAR. PLEITEADOR [pág. 683] PLEITEADOR, RA. S. m. y f. El que pleitea. Dicese frecuentemente del que es inclinado pleitos. Litigiosus, litigator PLEITEAMIENTO [pág. 683] PLEITEAMIENTO. :, m. ant. Lo mismo que PLEITO. PLEITEAR [pág. 683] PLEITEAR. v. a. Litigar ó contender judicialmente sobre alguna cosa. Litigare, sudicis contendere. || ant. Pactar, concertar, ajustar. Condicrre, constituere. PLEITEANTE [pág. 683] PLEITEANTE. p. a. de PLEITEAR. El que plei tea. Litigans, litigator PLEITEOSO [pág. 683] PLEITEOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que pLEi PLEITÉS [pág. 683] PLEITÉS, adj ant. El sugeto versado en pleitos y dado á ellos. Litium peritus. || ant. El que media entre dos ó mas personas para componer sus desavenencias ¡ó el que en nombre de otro trata, ajusta ó litiga algun negocio. Mediator, conciliator. || El que es inteligente en tratar ó ajustar negocios entre personas desavenidas. Mediator, conciliator, solers. PLEITESÍA [pág. 683] PLEITESÍA. s. f. ant. Pacto, convenio,, concierto, avenencia. Foedus, pactum, conventum. COMETER PLEITESÍA Ó PLEITO. f. ant. Hacer algun pacto ó concierto con ciertas seguridades de cumplir lo prometido. Pacisci, fidem dare. PLEITILLA [pág. 683] PLEITILLA. s. f. d. de PLEITA. PLEITISTA [pág. 683] PLEITISTA. adi. Dícese del sugeto revoltoso, y que con ligero motivo mueve y ocasiona contiendas y pleitos. Usase tambien como sustantivo. Litigiosus, trico. PLEITO [pág. 683] PLEITO. s. m. Pacto, convenio, ajuste, tratado ó negocio. En estas acepciones se usaba mucho en lo antiguo. Conventio, foedus. || Contienda, diferencia, disputa, litigio judicial entre partes. Controversia, lis. || Contienda, lid ó batalla que se determina por las armas. Certamen, contentio. || Disputa, riña ó cuestion casera. Controversia, disceptatio. || El proceso ó cuerpo de autos sobre cualquier causa. Causde acta PLEITO BUENO Ó PLEITO MALO DE TU MANO EL ESCRIBANO. ref. que enseña la mucha mano que estas personas públicas tienen en los negocios que estan á su cargo, y que de elladepende tal vez su buen ó mal éxito. PLEITO CIVIL. Aquel en que se contiende y litiga sobre alguna hacienda, posesion, empleo ó regalia. Causa civilis PLEITO CRIMINAL. Aquel en que se trata de la averiguacion y castigo de algun crimen, culpa ó delito. Causa criminalis. PLEITO DE ACREEDORES. El que se forma ante juez competente, haciendo renuncia ó dejacion de bienes, para que de ellos se satisfagan los acreedores, segun la graduacion que lediere el juez. Bonorum ces sio ante judicem. PLEITO DE CÉDULA. En las chancillerias el pleito que se ve con dos ó mas salas y con asis tencla del presidente en virtud de cédula real. Lis regiscito instaurata. PLEITO DE JUSTICIA- ant. Pleito ó causa criminal. Criminalis causa. PLEITO HOMENAGE. Lo mismo que HOMENAGE. PLEITO ORDINARIO. for. El que se signe por demandas y respuestas, observando los términos, dilaciones y excepciones comunes hasta llegar á la sentencia definitiva. Lis ordinaria. PLEITO ORDINARIO. met. Aquello que se dilata, hace comun y frecuente, cediendo del rigor con que comenzó; y asi de una enfermedad que termina en otra que no lo es, pero mas prolija, se dice que se ha hecho PLEITO ORDINARIO. Hoc prout lis ordinaria cens endum. PLEITO ORDINÁRIO. Se dice tambien de aquello que sucede todos los dias ó frecuentemente; y asi se dice cuando riñen en alguna casa: este es PLEITO ORDINARIO. Instar ordinariae litis. A PLEITO. mod. adv. ant. Lo mismo que con CONDICION. ARDERSE EN PLEITOS. f. Ser muy frecuentes, empeñados y con exceso. Ardescere litibus. ARMAR PLEITO, PENDÉNCIA, RUIDO &C. f. Mover cualquiera de estas cosas para inquietar, otto ó perjudicarle. Litem movere, excitare rixzas. ARRASTRAR EL PLEITO. f. for. Lo mismo que ARRASTRAR LA CAUS. CONOCER DE UN PLEITO. f. Ser juez de él. Causam cognoscere, judicare, iudicis officio fungi. CONTESTAR EL PLEITO. F for. Lo mismo que CONTESTAR LA DEMANDA. EL QUE MAL PLEITO TIENE Á BARATO 6́ À vo CES LO METE ref. que reprende el desacierto de aquellos que destituidos de razon procuran confundirla para que no se aclare la verdad. EN PLEITO CÚARO NO ES MENESTER LETRADO. ref. que denota que la justicia y razon no necesitan de defensores. CASAR EL PLEITO. E met. Lograr alguno aquello en que habia dificultad. Optata adipieci, voti compotem fieri PONER Á PLEITO. f. met. Oponerse y contradecir con ardor y eficacia alguna tosa sin tener razon ó justo motivo para ello. Temerè obsistere. SALIR CORBE PLEITO. f. Ganarle. Caus a vincere. TENER MAL PLEITO. f. No tener razon en lo que se pide, ó carecer de medios competentes pura conseguirlo. Pes simam sibi esse fausam VER EL PLEITO. f. Hacerse relacion de ét hablando las partes ó sus abogados. Caus am dici utrimque, audirique. VER EL PLEITO. MAL PARADO. fi met. Reconocer el riesgo, peligro ó aprieto en que se halla alguno, ó la deterioracion ó pérdida que padece alguna cosa. Rei periculum aut detrimentum agnoscere PLENAMAR [pág. 683] PLENAMAR. s. f. Lo mismo que PLEAMAR. PLENAMENTE [pág. 683] PLENAMENTE. adv. m. Llena y enteramente. PLENARIAMENTE [pág. 683] PLENARIAMENTE. adv. m. Llena y enterxmente, con plenitud. Plenis simè, omninò. || for. Con juicio plenario, ó sin omitir las formalidades establecidas por las leyes. Plenis simè, solemnibus judiciorum servatis PLENARIO [pág. 683] PLENARIO, RIA. adj. Lleno, entero, cumplido, y que no le falta nada. Plenis simus, omnibus numeris absolutus. PLENARIO. for. Se aplica al juicio posesorio en que se trata con mas especulacion del derecho de las partes para declaracion de la posesion á favor de una de ellas, ó reconociendo el buen derecho que tiene en la propiedad. Judicium plenarium. PLENARIO. En la práctica criminal se aplica al estado de la causa en que se recibe á prueba para la ratificacion de los testigos de la sumaria y admision de otros nuevos, y para el descargo del reo y otras diligencias hasta la sentencia. Usase tambien como sustantivo. PLENERAMENTE [pág. 683] PLENERAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que LLENAMENTE, integramente, del todo, plenamente PLENERAMIENTE [pág. 683] PLENERAMIENTE. adv. m. ant. Lo mismo que PLENAMENTE, plenariamente. PLENERO [pág. 683] PLENERO, RA. adi. ant. Lo mismo que LLEPLENILUNIO. s. m. Lo mismo que LUNA LLENA, ú oposicion de la luna con el sol. Plenitunium. PLENIPOTENCIA [pág. 683] PLENIPOTENCIA. s. f. Poder pleno y sin limitacion alguna que se concede á otro para ejecutar, concluir ó resolver alguna cosa, como es el que los reyes y soberanos dan á sus embajadores para este efecto. Plena potestas. PLENIPOTENCIARIO [pág. 683] PLENIPOTENCIARIO. s. m. El ministro ó persone que con el título de embajados enviza los reyes á los congresos ó à las cortes de otros soberanos con el pleno poder y facultad de tratar, concluir y ajustar las paces ú otros intereses. Legatus plena seu omnimoda potestate instructus PLENÍSIMAMENTE. adve m. sup. de PLEXAMENTE. Plenis simè, amplis sime PLENISIMO [pág. 683] PLENISIMO, MA. adj. sup. de PLENO. Plenissimus PLENITUD [pág. 683] PLENITUD. s. f. El lleno ó complemento de alguna cosa. Plenitudo. || Abundancia ó exceso de algun humor en el cuerpo. Super abundantia, plenitudo. PLENO [pág. 683] PLENO, NA. adj. Lo mismo que LLENO PLEONASMO [pág. 683] PLEONASMO. s. m. Figura de construccion que se comete cuando en la oracion se añade ó acumula alguna palabra que no es necesaria para el sentido de ella, como: yo lo vi con estos ojos &c. Pleonasmus. PLÉTORA [pág. 683] PLÉTORA. s. f. Med. Plenitud de sangre. Suele aplicarse tambien á la abundancia de los otros humores; pero en tal caso se especifica el humor que abunda. Plethora, PLÉTORÍA [pág. 683] PLÉTORÍA. s. F ant. Lo mismo que rLÉTORA. Rrr PLETÓRICO. CA. adj. Med. El que abunda en sangre. Suele tambien decirse del que abunda en alguno de los otros humores; pero entonces se especifica el humor en que se abunda. Plethoricus. PLEURA. s. P. Anat. La membrana que viste interiormente toda la cavidad del pecho. En rigor hay dos pleuras; una derecha y otra izquierda, que forman dos sacos sin ninguna comunicacion entre sí , dentro de los cuales estan situados los dos pulmones, cada uno en el suyo. Pleura. PLEURESTA [pág. 684] PLEURESTA. s. f. La enfermedad que consiste en la inflamacion de la pleura. Pleuritis. PLEURÍTICO [pág. 684] PLEURÍTICO, CA. adj. El que padeçe la pleuresia y lo perteneciente á la pleura. Usase tambien como sastantivo masculino en la primera acepcion. Pleuriticus. PLEYADAS [pág. 684] PLEYADAS Ó PLEYADES. S. F. Astron. Lo mismo que CABRILLAS. PLICA [pág. 684] PLICA. s. f. Pliego cerrado y sellado en que se contiene testamento, sentencia ó voto para publicarse á su tiempo. Obsignatum scriptum. PLIEGO [pág. 684] PLIEGO. «. m. Lo mismo que FEECADURA O PLIEGUE. || La porcion ó pieza de papel que se fabrica de una vez en el molde, y se hace de diversos tamaños, como el comun, el de marquilla, marca mayor &c. Llámase rnizdo porque se dobla por medio para empaquetarlo con mas comodidad. Philyra, plagula papyracea. || El papel ó memorial que presentan los arrendadores ó asentistas para entrar en alguna renta ó negocio, en que expresan las condiciones con que entran al arrendamiento, lo que ofrecen dar por él. Pacta conventá, pactorum libellus. FÚIEGO. met. El envoltorio ó cúmulo de carta cerradas debajo de una cubierta. Y tambien se suele llamar asi aunque no sea mas de una carta. Litterarum fasciculus. PLIEGUE [pág. 684] PLIEGUE. :. m. El doblez ó arruga que se ha ce en la ropa ú otra cosa para recogerla ó ceñirla. Plicatura, ruga. PLINTO [pág. 684] PLINTO. s. m. Arq. El cuadrado sobre que asienta el toro de la basa de la columna. Zocus. PLOMADA [pág. 684] PLOMADA. s. f. El estilo ó pluma de plomo que sirve á los artífices para señalar ó reglar alguna cosa. Stilus plumbeus PLONADA. Cierta pesa de plomo que atada á una cuerda sirve á los maestros de obras y otros artífices para reconocer, la igualdad de una pared ú otra obra. Perpendiculum plumbeum PLOMADA. La sonda que usan los pescadores para medir el agua y poner en su proporcion la boya. Llámase asi porque tiene una pera de plomo que llega al fondo. Bolis PLOMADA. Azote hecho de correas, en cuyo re mate habia unas bolas de plomo. Plumbatun flag ellum. || El conjunto de plomos que se ponen en las redes pera pescar. Plumbeorum frustorum series in piscatorum retibus. || ant. Lo mismo que Bala por globo, bala de hierro, plomo &c. || Germ. Pared. ECHAR LA PLOMADA. f. Examinar con este instrumento si alguna cosa está perpendicular. Perpendiculo uti. || DA. p. p. de PLOMAR. PLOMAR [pág. 684] PLOMAR. v. a. Poner un sello de plomo pendiente de hilos en algun instrumento, privilegio ó diploma. Plumbeo signo munire, instruere. PLOMAZON [pág. 684] PLOMAZON. = E Una almohadilla pequeña sentada sobre una tabla cuadrada, en que cortan los doradores los panes de oro ó plata para doras. Inauratorum pulvinulus PLOMERO [pág. 684] PLOMERO. s. m. El que trabaja ó fabrica cosas de plomo. Plumbarius. PLOMIZO, ZA. adij. Lo que tiene plomo ó participa de sus cualidades. Plumbeus. PLOMO [pág. 684] PLOMO. :. m. Metal de color gris que tira ligeramente á azul; es uno de los mas pesados, y el menos ductil y sonoro de todos, es blando y muy poco brillante. De todos los metales es el que tiene mas uso en las artes, y que mase emplea para utensilios, al mismo tiempo que por desgracia es el que mas daños puede traer à la economia animal. Plumbum PLOMO. La igualdad con que una cosa cae perpendicularmente sobre otra. Aequalitas aa per pendiculum. || Lo mismo que PLOMADA entre los maestros de obras. || met. Cualquiera pieza ó pedazo de plomo, como son las pesas ó los que se ponen en las redes y otras cosas para darles peso Puumts frustum quodiseit PLOMO. Por metonimia se toma por las balas Globulus plumbeus. || met. y fam. La persona pesada y molesta; y asi se dice : F. es un PLOMO. Molestissimus homo. PLOMO CORTO. En la fábrica de perdigones el que por tener mezcla de arsénico carece de la ductilidad que es natural al plomo puro, y causa de esto los perdigones salen redondos, no largos ó con cola. Plumbum parum ductile PLOMO FLATA. El que en las minas tiene mucha mezcla de plata. Plumbago. PLOMO FOERE. El que en las minas tiene poca mezcla de plata. Plumbago parum argenti continens. 4 PLOMO. mod. adv. que significa derecha y perpendicularmente, porque regularmente te toma la medida con la plomada ó el plomo. Aa per pendiculum. CABR A. PLOMO. f. met y fam. Caer con todo el peso del cuerpo sin torcerse ó ladearse. Ruere prorsus, procumbere. PLOMOSO [pág. 684] PLOMOSO, SA. adj. Lo mismo que PLomizo. PLUMA [pág. 684] PLUMA. s. f. Cada una de las piezas de que está cubierto el cuerpo de las aves. Consta de un astil convexo por dos de sus lados, y arqueado por los otros dos: por uno de sus extremos es cilindrico, trasparente y hueco. y en lo restante cuadrado, macizo, esponjoso y que insensiblemente se adelgaza hasta terminar en punta. Por la parte que es cuadrado se halla revestido al nivel de su superficie convexa y en toda su longitud de otros cuerpo Ilamados barbillas, muy delgados y estrecha mente unidos entre sí, de los cuales los de un lado son mas largos, formando asi un cuerpo delgado, convexo y arqueado por sus borde mas ó menos grande, y longitudinal ó en forma de cuña. Todas estan asidas al animal po el extremo cilíndrico y hueco, se apoyan por la parte cóncava, y tienen dirigida al exterior la parte mas estrecha de sus barbillas, y estan colocadas las de las alas, que se llaman remeras, y son longitudinales y las mayores á lo largo de ellas; las de la cola, llamada timoneras, y que son casi iguales á las de la alas, formando una media luna en la rabadilla, y las restantes, que son las mas pequeñas y tienen la forma de una cuña, al tresbolillo por todo lo restante del cuerpo. Penna, pluma. PLUXA [pág. 684] PLUXA. El cañon con que se escribe, porque regularmente es pluma de ave. Calamus. PLUMA. met. Cualquier instrumento con que: escribe en forma de pluma. Stilus PLUMA. met. La habilidad y destreza en cscribir y formar las letras. Scribendi dexteritas. || met. El escritor. Scriptor PLVMA. met. y fam. Riqueza, bienes y hacienda; y asi se dice: fulano tiene PLUMA. Opes. divitiae. PLUMA. fam. y fest. La porcion de aire que se expele con estruendo por la parte posterior, Peditus, ventris crepitus. PLUMA. Naut. Aparejo que te hace firme al palo de la chata cuando la nave cae de quilla, el cual se engancha en una argolla del costado inferior, y sirve á la par de las barloas para sujetar, y que no caiga mas de lo necesaric la nao. Futerum quoddam in navi. PLUMA. Germ. Remo. PLUMA EN SANGRE. Cetr. La pluma de las aves que no tiene el cañon seco, y por el humor que suele tener rojo se llama así. Avium pluma sanguine rubens. PLUMA VIVA. La que se quita de las aves estando vivas, y sirve para rellenar almonadas, col chones &c., porque siempre se mantiene hueca. Pluma ex ave vivente evuls a DUENA PLUMA. El que escribe bien. Litterarum chartarum venuste describens. CORTAR LA PLUMA. f. Tajarla para escribir con ella. Calamum scriptorium aptare, temperare. DEJAR CORRER LA PLUMA. f. met. Dilatarse demasiado en la materia y punto que por escrito se va tratando. Longiùs orationem protrahere. ECHAR BUENA PLUMA. f. met. Empezar á salir de miseria y enriquecer. Ditescere. ECHAR PLUMA. f. Emplumecer las aves. Plumescere HACER Á PLUMAY Á PELO. f. fam. que se apli ca al que se contenta con cualquiera cosa aunque no sea tan buena como él quisiera. Ni. hil res puere. LLEVAR LA PLUMA Á ALGUNO. f. fam. Ser su amanuense ó escribir lo que otro dicta. Loco amanuensis esse, alterius dicta transcribere PLUMADA. s. f. La accion de escribir alguna co sa corta ó el golpe de la pluma. Calami ductus FLUMADA. Las plumas que han comido los halcones, y las tienen aun en el buche. Llámanse tambien asi las plumas que se preparan para que las traguen los halcones. Plumae à falconibus voratae, deglutitae. HACER LA PLUMADA O LA PLUMA. f. Cetr. Arrojar el azor la pluma que comió. Plumas deglutitas evomere. PÚUMADO [pág. 684] PÚUMADO, DA. adi. Lo que tiene pluma. Plamatus, pennatus PLUMAGÉ. «. m. El conjunto ó agregado de plumas que adornan y visten al ave. Plumae. || El penacho de plumas que se pone por adorno en los sombreros, morriones y cascos. Crista è plumis. || Citr. Cierta especie ó linage de aves de caza, ó el color de las plumas con que se distinguen. Species avium ix cotore distincta, PLUMAGEAR. V. a. Mover alguna cosa de un lado á otro como si fuera un plumage. Quatere, movere PLUMAGERÍA. s. f. El cúmulo, conjunto ó agregado de plumas ó plumages. Plumarum, cristarum copia, cumulus. PLUMAGERO [pág. 684] PLUMAGERO. s. m. El que hace plumages. Cristarum è plumis artifex. PLUMARIÓ [pág. 684] PLUMARIÓ. S. m. ant. Lo mismo que PLUMISTA. PLUMAYE [pág. 684] PLUMAYE. s. m. ant. Lo mismo que PLUMAOE. PLUMAZO. » I Colchon ó almohada grande Ilena de pluma. Pulvinar plumis fartum. PLUMAZÓN [pág. 684] PLUMAZÓN. s. m. El conjunto de plumas. Plumarum cumulus, copia. PLÚMBEO [pág. 684] PLÚMBEO, BEA. adj. Lo que es de plomo ó tiene sus cualidades. Plumbeus PLÚMERO. Lo mismo que PLOMADO. PLUMEADO, DA. P. P. de PLVMEAR. PLUMEADO [pág. 684] PLUMEADO. s. m. Pint. El conjunto de rayas semejante á las que se hacen con la pluma que suelen usar algunos en la miniatura. Linearum series tabulis adumbrandis. PLUMEAR [pág. 684] PLUMEAR. v. a. Pint. Formar lineas con el lápiz ó la pluma para sombrear un dibujo. Lineas adumbrandis imaginibus ducere. PLÚMEO [pág. 684] PLÚMEO, MEA. adj. Lo que tiene pluma. Plumeus PLUMERÍA.». f. Lo mismo que PLVMAGERÍA. PLUMERO [pág. 684] PLUMERO. S. m. El mazo ó atado de plumas que sirve para quitar el polvo. Plumarum fasciculus PLUMERO. El vaso ó caja donde se ponen las plumas. Calamorum capsa vel vas. || Lo mismo que PLUMAGE. PLUMICA [pág. 684] PLUMICA. s. f. d. de TLUMA. PLUMIFERO. RA. adi. Poêt. Lo que tiene ó lleva plumas. Plumifer. PLUMILLA [pág. 684] PLUMILLA. s. f. d. de PLUMA. PLUMION [pág. 684] PLUMION. s. m. Lo mismo que PLUMON, pluma &c. PLUMISTA [pág. 684] PLUMISTA. s. m. El que tiene el ejercicio de escribir. Tómase regularmente por los escribanos y otros ministros que entienden en pleitos y negocios. Scriba, amanuensis. PLUMITA [pág. 684] PLUMITA. s. f. d. de PEUMA. PLUMON [pág. 684] PLUMON. a. m. La pluma muy delgada y en forma de seda que tienen las aves para cubrir el hueco que dejan las plumas. Pluma. || El colchon relleno de pluma. Culcitra plumis farta PĹUMOSO, SA. adi. Lo que tiene pluma ó mucha pluma. Plumosus, plumatus. PLURAL [pág. 684] PLURAL. adj. Gram. En los nombres y en los verbos el número que habla de mas de uno. PLURALIDAD [pág. 684] PLURALIDAD. s. f. Multitud, copia y número grande de algunas cosas ó el mayor número de ellas. Pluralitas vel major numerus A PLURALIDAD DE vOTOS. mn. adv. Por el mayor número de votos. Majori suffragiorum numero. SER EL NON PLUS ULTRA. f. fam. que se usa para denotar la preeminencia ó superioridad de alguna persona ó cosa en su clase ó linea. Inter caeteros prae omnibus eminere. PLUTEO [pág. 684] PLUTEO. S. m. Cada uno de los cajones de los estantes ó armarios de libros. Pluteus. PLUVIA [pág. 684] PLUVIA. s. f. ant. Lo mismo que LLUVIA. || adj. Lo mismo que PLUVIAL. PLUVIAL [pág. 684] PLUVIAL. adi. que se aplica al agua que cae de las nubes. Pluvialis. || S. m. Lo mismo que CAPA PLUVIAL. PLUVIOSO [pág. 684] PLUVIOSO, SA. adj. Lo mismo que LLOVIOSO. PO [pág. 684] PO. interj. Lo mismo que PV. POA [pág. 684] POA. S. E Náut. Cabo que se pone y fija por una y otra banda de las velas en las relingas, y en el que se hacen firmes las bolinas. Funinautier genas. POBEDA [pág. 685] POBEDA. S. f. El sitio ó lugar poblado de pobos. PORLACHIO [pág. 685] PORLACHIO. s. m. Lo mismo que POTULACHO. POBLACHON [pág. 685] POBLACHON. s. m. aum. de PUERLO. || S. f. La acion y efecto de poblar. Incolarum deductio, frequentia. POBLACION [pág. 685] TOBLACION. La ciudad, villa ó lugar que está poblada y habitada de gente. Oppidum incolis frequens POBLACION. El número de vecinos que componen algun pueblo. Incolarum numerus. POBLADÍSIMO [pág. 685] POBLADÍSIMO, MA. adi. sup. de rORLADO. POBLADO [pág. 685] POBLADO, DA. p. p. de POBLAR POBLADO. s. m. Poblacion, ciudad, villa ó lugar. Locus incolis frequens. POBLADOR [pág. 685] POBLADOR, KA. 2. m. y f. El que puebla. Urbium, seu coloniarum canditor POBLAMIENTO [pág. 685] POBLAMIENTO. :. m. ant. La accion y efecto de poblar. Incolarum deductio, frequentia. POBLANZA [pág. 685] POBLANZA. s. f. ant. Lo mismo que FORIAPOBLAR. V. A. Erigir ó fundar alguna poblacion reuniendo vecinos en ella, y haciéndola habitable. Muchas veces se usa como verbo neutro. Urbem, oppidum coustituere, coudere. coloniam deduceré. POBLAR. Llenar ú ocupar. Implere. POBLAR. Procrear mucho. Abunde procreare. POBLAR. Hablando de los árboles se dice cuando van echando la hoja por la primavera. Ar bores germinare vel foliis virescere. POBLAZO [pág. 685] POBLAZO. s. m. Lo mismo que FOBLACRO. POBLAZON [pág. 685] POBLAZON. S. f. ant. Lo mismo que POBLAcion; ciudad ó villa &c. POBLEZUELO [pág. 685] POBLEZUELO. L. m. d. de PVEBLO. POBO [pág. 685] POBO. s. m. Lo mismo que ÁLAMO BLANCO. POBRA [pág. 685] POBRA. s. f. fam. La muger que pide limosna de puerta en puerta. Mendica mulier. POBRADO, DA. P. P. de POBRAR. POBRAR [pág. 685] POBRAR. V. a. ant. Lo mismo que POELAR. POBRE [pág. 685] POBRE. adj. Necesitado, menesteroso y falto de lo necesario para vivir, ó que lo tiene con mucha escasez. Pauper, egenus. || El mendigo que pide limosna de puerta en puerta. Mendicus. || Escaso, y que carece de alguna cosa para su entero complemento; y asi se dice que una lengua es robrs de voces. Egens, inop TOBRE. Humilde, modesto, de poco valor ó entidad. Humilis, tenuis POBRE. Infeliz, desdichado y triste. Miser, infelix. POBRE [pág. 685] FORRE. El sugeto pacifico, quieto y de buen genio, intencion, corto de ánimo y espíritu. Pacatus, pusillanimis. TOBRE DÉ ESPÍRITU. El que no tiene deseo ni asimiento á la riqueza. Spiritu pauper. PORRE DE MÍ. especie de interj. Lo mismo que PECADOR DE XÍ. PORRE DE SOLEMNIDAD. El que padece totai neccsidad y pobreza, por la que se ve obligado á pedir limosna para mantenerse. Egentis simus, extrema laborans inopia. TOBRE IMPORTUNO SACA MENDRUGO. ref. que prueba que para lograr lo que se desea nada sirve mas que la constancia TOBRE VERGONZANTE. La persona que por a calidad y obligaciones no puede pedir limosna de puerta en puerta, y lo hace de modo que sea con el mayor secreto posible. Mendicus quem mendicari pudet. TOBRE VOLUNTARIO. Él que voluntariamente se enagena de todo lo que posee, como hacen los religiosos con el voto de pobreza. Voluntariupauper. POBRÉ Y SOBERRIO. El que teniendo necesidad del auxilio ó socorro procura ocultarla no admitiéndole. Pauper superbiens. AL POBRE EL SOL SE LE COME. ref. con que se expresa que al desvalido nadie le atiende, antes conspiran todos por lo regular á ajarle, maltratarle ó deslucirle. DEL POBRE LA BOLSA CON POCO REROSA. ref que explica que el pobre con poco se alegra, y le parece que tiene mucho. LLÓRAME SOLO, Y NO ME LLORES POBRE. ref que explica que el que tiene quien le favorezca, alguna vez mejorará su mala fortuna NO ESTAN RIEN DOS POBRES Á UNA PUERTA. f prov. con que se explica el estorbo que se cau san reciprocamente los varios pretendientes una misma ocupacion ó empleo. Eidem ad. stantes ostio mutuò sibi officiunt pauperes. POBRECICO, CA, LLO, LLA, TO. TA. adi d. de POBRE PORREDAD. s. f. ant. Lo mismo que POBREZA POBREMENTE [pág. 685] POBREMENTE. adv. m. Escasamente, con necesidad, estrechez, cortedad y pobreza. Miserè, tenuiter, parcè POBRRR (A. « E. Ei conjunto y agregado de lepobres. Pauperam, suu mendicorum copia. turba. POBRERO [pág. 685] POBRERO. = m. El que en las comunidades tiene el encargo de dar la limosna á los pobres. Eleemosynae distributor. POBRETA [pág. 685] POBRETA. s. f. y fam. La ramera ó muger de mal vivir. Pellex. || adi. Desdichado, infeliz y abatido. Pauperculus, misellu TOBRETE. El sugeto inútil y de corta habilidad, ánimo ó espiritu, pero de buen natural. Inutilis at probus homo. || PERO ALEGRETE, loc. fam. con que se explica que se siente pocó la pobreza ó falta de medios cuando hay alguna diversion ó motivo de alegria en el que es fácil de dejarse llevar de ella. Paupertatem lacto anime tolerans POBRETERÍA [pág. 685] POBRETERÍA. A f. El conjunto y agregado de pobres. Pauperum, mendicorumve copia vel turba. || Escasez ó miseria en las cosas. Miseria, parcitas POBRETILLO [pág. 685] POBRETILLO, LLA. adj. d. de POBRETE. POBRETO [pág. 685] POBRETO. s. m. Lo mismo que POBRETE, desdichado, infeliz. POBRETÓN [pág. 685] POBRETÓN, NA. El que es muy pobre. Valde egenus, inops POBREZA [pág. 685] POBREZA. a. fr Necesidad, estrechez, carestia y falta de lo necesario para el sustento de la vida. Egestas. || Falta, escasez ó carestía de alguna cosa. Egestas, inopia. || La voluntaria dejacion de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor pro pio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el dia de su profesion. Voluntaria paupertas. || El conjunto ó agregado de alhajas pobres y humildes. Tenuis res vel supellex. || met. Escasez ó cortedad de ánimo ó de otras prendas del alma. Pusillanimitas. POBREZA NO ES VILEZA. ref. que enseña que nadie se debe afrentar y avergonzar de padecer necesidad, porque llevada con paciencia es muy acepta á Dios; y reprende á los que desprecian al que la padece, particularmente si es un pariente ó amigo. TOBREZA NUNCA ALZA CABEZA. ref. que advierte que del pobre y desvalido nadie hace caso, ni le da la mano para poder medrar y mejorar de fortuna. NI TE ABATAS POR POBREZA, NI TE ENSALCES POR RIQUEZA. ref. que denota que en ningun estado ó clase se deje de obrar con modestia y decoro. QUIEN POBREZA TIEN DE SUS DEUDOS ES DESDEN, YEL RICO DE SERLO DE TODOS ES DEUno. ref, que significa que los ricos y los que estan en alguna fortuna se desdeñan y desvian de los parientes pobres y desgraciados. POBREZUELO [pág. 685] POBREZUELO, LA. adj. d. de POBRE. POBRISIMAMENTE [pág. 685] POBRISIMAMENTE. adv. m. sup. de FOBREPOBRISIMO, MA. adi. sup. de POBRE. Pauperrimus, valde egenus. PÓBRISMO [pág. 685] PÓBRISMO.s. m. El cuerpo, conjunto ó agregado de los pobres. Pauperum, egenorum turba POCERO [pág. 685] POCERO. S. m. El que fabrica ó hace los pozos, ó los limpia y trabaja en ellos. Putearius. POCICO [pág. 685] POCICO. s. m. d. de Pozo. POCILGA [pág. 685] POCILGA. s. f. La zahurda ó casa en que se recoge el ganado de cerda. Hara, suile POCILGA. met. Cualquier lugar hediondo y aqueroso. Foetidus locus. POCILLO [pág. 685] POCILLO. s. m. d. de rozo. || La tinaja ó vasija empotrada en la tierra para recoger algun licor, como el aceite y vino en los molinos y lagares. Fictilis cadus in torculartis vino aut oleo excipiendo. || p. And. La jicara en que se toma chocolate. Poculum, cratera. PÓCIMA [pág. 685] PÓCIMA. s. f. La bebida ó confeccion medicinal que se da á los enfermoz. Potio medica. || met. Cualquier género de bebida desabrida ó mal hecha. Ingrata potio. POCION [pág. 685] POCION. s. f. Lo mismo que BERIDA. Tómase regularmente por la medicinal. Potio. POCÍTO [pág. 685] POCÍTO. s. m. d. de rozo. POCO [pág. 685] POCO, CA. adi. Escaso, limitado y corto en cantidad ó calidad. Paucus. rOCO. adv. m. Cortamente, con miseria y escasez. Poco. adv. de t. Brevemente, en corto tiempo. || s. m. Cantidad corta ó escasa; y asi se dice: un Poco de agua. Parum POCO Á roco. mod. adv. Despacio, con lentitud, ó de corta en corta cantidad. Paulatim, lente, pedetentim. xoc0 á Poco. Usado como interjeccion sirve para contener ó amenazar al que se va precipitando en obras ó palabras. Heu, paulatin POCO MAS Á MENOS. Lo mismo que rOCO MAS ó TOCO MAS Ó MENOS. expr. fam. que se aplica á las personas y cosas despreciables ó de pocestimacion. Res parvi pretii POCO MAS Ó MENOS. mod. adv. Con corta diferencia; y asi se dice: habrá en el castillo seiscientos hombres POCO MAS Ó MENOS. Ferè PoCO MENOS. adv. m. Lo mismo que CAsI CAA BbcAs. mod. adv. Lo mismo que von roco. Á Poco. mod. adv. A breve término, á corto espacio de tiempo. Brevi. DE LO POCO POCO, Y DE LO MUCHO NADA. ref. que se dice por los hombres que en mediana fortuna parecen liberales, y en haciéndose ricoson miserables; y enseña que en toda suerte de fortuna, contraria ó favorable, es menester vivir con igualdad EN POCO. mod. adv. Lo mismo que FOr rOco. MUCHOS POCOS HACEN UN MUCHO. ref. con que se aconseja el cuidado que se debe tener en los desperdicios cortos, porque continuados acarrean gran daño, ó en no perder las ganancias cortas, porque repetidas hacen cúmulo. E minimis maxima fiunt. POR POdO. mod. adv. con que se da á entender que estuvo muy á pique ó faltó muy poco para suceder alguna cosa. Fortan, parum abetequin. QUE POCO, expr. con que se da á entender la imposibilidad ó dificultad de que suceda lo que je supone. Nullatenus, minimè, PÓCULO [pág. 685] PÓCULO. s. m. ant. Lo mismo que BERIDA. POCHO [pág. 685] POCHO, CHA. s. m. y f. n. p. de var. Lo mismo que ALFONSO, S4 POCRO, CHA, adi. Descolorido, quebrado de color. Decolor PÓDA [pág. 685] PÓDA. s. f. La accion de podar y el tiempo en que se ejecuta. Putatio PODADERA [pág. 685] PODADERA. s. f. Instrumento acerado con uno ó dos cortes, con su mango de palo, que sirve para podar las vides y otros arboles. Hácese de diversas figuras. Putatoria falx. PODADO. DA. p. p. de PODAR PODADOR. RA. s. m. y f. El que poda. Putator, frondator. || s. f. ant. Lo mismo que rODA. PODAGRA [pág. 685] PODAGRA. s. f. La enfermedad de gota que da en los pies. Podagra PODAR [pág. 685] PODAR. v. a. Cortar ó quitar las ramas superfluas de los árboles y plantas para que fructifiquen con mas fuerza y vigor. Dicese regularmente de las vides. Putare PODATARIO [pág. 685] PODATARIO. s. m. ant. Lo mismo que rODER HABIENTE. PODAZON [pág. 685] PODAZON. s. f. El tiempo ó sazon de podar los árboles. Putationis tempus PODAZON. ant. Lo mismo que PODA. PODENCO [pág. 685] PODENCO, CA. adi. que se aplica á cierta especie de perro, algo menor que el galgo, que sirve para cazar conejos. Tiene el hocico largo, la cabeza llana, las orejas pequeñas, y los pies fuertes y duros. Es muy ligero, y de grande olfato y aguda vista. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. Canis venaticus odorus, vertagus. PODENQUILLO [pág. 685] PODENQUILLO, LLA. adj. d. de rODENCO. PODER v. a. Tener expedita la facultad ó potencia de hacer alguna coca. Valere PODER. Tener dominio, autoridad ó manejo Dignitate, auctoritate valere rODER Tenet fuerza y actividad ó para ebrar, ó para resistir ó sufrir. Valere. || Se usa muchas veces de este verbo para excitar ó reconvenir á alguno para que ejecute alguna cosa que está en su mano; y asi se dice: PODIA vm. dejarse ver, PUDIERA haberme despachado. Posse. || Tener facilidad, tiempo á lugar de hacer alguna cosa. Usase regularmente con negacion. || v. imp. Ser contingente ó posible que suceda alguna cosa, como: PUEDE ser que llueva mañana; si haces eso te Poprá venir daño. Fieri posse TODER. Gtom. Valer ó producir, y asì ze dice que una linea PUEDE tanto cuanto es su cuadrado ú otra potestad. Valere. PODEA [pág. 685] TODEA. s. m. El dominio, imperio, facultad y jurisdiccion que uno tiene para mandar ó ejecurar alguna cosa. Facaltas, potestas PODER. Las fuerzas militares de algun soberano. Potentia, vires. PODER [pág. 685] TODER. El instrumento en que alguno da facultad á otro para que en lugar de su persona y representandola pueda eiceutar alguna coss Mandatum, potestatis vel facultatis juriaica transmissio. PODER [pág. 686] PODER. La posesion actual ó tenencia de alguna cosa; y asi se dice: los autos estan en Po DER del relator, el libro vino á mi PODER. TODER. Fuerza, vigor, capacidad, posibilidad, poderio. Vis. TODER DE Dios. interj. que sirve para exagerar alguna cosa de que se habla, como dando: entender que representan el poder de Dios al cjercerlas por su grandeza. Proh Deus! PODER ESMERADO. Lo mismo que PODER SVÁ MAS NO PODER. mod. adv. con que se explica la forma de ejecutar alguna cosa impelido y forzado, y sin poder resistir mas. Invitè, coactè. A PODER DE. mod. adv. Á fuerza de, ó con re peticion de actos, como á PODER de ruegos logró su intento. Vi. A PODER DE. mod. adv. A fuerza de, con copia, con abundancia de alguna cosa; y asi se dice, A PODER DS dinero ha logrado el empleo. Vi. A SU PODER, Ó À TODO SU PODER. mod. adv. ant. Con todo su poder, fuerzas, capacidad, posibilidad ó poderio. Totis viribus. A TODO PODEA. mod adv. Con todo el vigor ó esfuerzo posible. Totis viribus. Á TODO SU LEAL FODER. loc. for. Con la mayor fidelidad y exactitud posible. Mazima fide. DE FODER Á PODER. mod. adv. con que se da á entender que alguna cosa se ha disputado o contendido de una parte á otra con toda la efi. cacia y fuerzas; como los ejércitos dieron la batalla De PODER Á PODER: esto es, con todas sus fuerzas. Summis utrinque viribus. HACER UN PODEB. f. fam, con que se incita al quese excusa de hacer alguna cosa que le mandan diciendo que no puede. Fac ut possis. MASTA MAS NO PODER. f. Cuanto se puede, todo lo posible. Quantum fieri possit. NO PODER MAS. f. con que se explica la precision de ejecutar alguna cosa. Neces eitate compeili, cogi. NO PODER MAS. f. No tener tiempo y lugar suficiente para concluir lo que se está haciendo Non licet, vel locum aut tempus non dari. NO PODER MENOS. f. Ser necesario ó preciso. Non pos se quin PÓDERHABIENTE [pág. 686] PÓDERHABIENTE. : m. El que tiene poder ó facultad de otro para administrar alguna hacienda, ó ejecutar otra cualquier cosa. Mandatarius. PODERIO [pág. 686] PODERIO., m. La facultad de hacer cosas, ó poder mucho. Potestas, potentia. || Hacienda, bienes y riquezas. Opes, bona PODERIO. Poder, dominio, señorio, imperio. Potentia dignitas PODERIO. Potestad, facultad, jurisdiccion. Auctoritas. rODERIO. ant. Poder, facultad ó fuerza grande. Magnitudo virium PODÉROSAMENTH [pág. 686] PODÉROSAMENTH. adv. m. Vigorosa y fuertemente, con potencia. Potenter, viriliter. PODEROS(́SIMAMENTE. adv. m. sup. de Po DEROSAMENTE PODEROSISIMO [pág. 686] PODEROSISIMO, MA. adj. sup. de rODEROSO. PODEROSO [pág. 686] PODEROSO, SA. adj. Lo que tiene poder. Potens. || Rico, acomodado y lleno de bienes de fortuna. Dives opum, opulentus. || Grande y excelente ó magnífico en su linea. Praevalidus, praepotens. || Lo que tiene eficacia y virtud para alguna cosa, como remedio roDERosO. Validus, efficaz. || ant. El que tiene en su poder alguna cos. PODIENTE [pág. 686] PODIENTE. p. a. ant. de PODER. El que puede. PODIO [pág. 686] PODIO. s. m. Arq. El pedestal largo en que estriban varias columnas. Podium PO O. s. m. ant. Lo mismo que roDA. PODON [pág. 686] PODON. s. m. Instrumento corvo de acero que sirve para podar cosas fuertes Scirpicula. PODRÉ. :. t La sangre, materia ó humor corrompido que tiene o arroja de si alguna llagó herida, o el humor corrompido de cualquier cosa. Sanies, tabes. PODRECER [pág. 686] PODRECER. V. a. Lo mismo que PUDRIR. Usase tambien como neutro y como reciproco. PODRECIDO. DA. p. p. de PODRRCER PODRECIMIENTO [pág. 686] PODRECIMIENTO. s. m. El acto de podrecerse o corromperse alguna cosa. Suppuratio, putrefactio, carruptio. PODREDUMBRE [pág. 686] PODREDUMBRE. s. f. La calidad dañosa que se introduce en las cosas y las pudre. Patredo. || met. El sentimiento interior que no se explica. Angor animi. || La materia podrida. En este sentido se dice: la PODREDUMBRE de las llagas. PODRÉDURA [pág. 686] PODRÉDURA. s. f. ant. Lo mismo que rODaE DUMBRE. PODRESCER [pág. 686] PODRESCER. V. a. ant. Lo mismo que PUDRIR Usabase tambien como neutro y como reciproco. PODRESCIDO [pág. 686] PODRESCIDO, DA. p. p. de PODRESCER. PODRESCIMIENTO [pág. 686] PODRESCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PODRECIMIENTO PODRICION [pág. 686] PODRICION. s. f. Lo mismo que PUDRICION. PODRIDERO [pág. 686] PODRIDERO. s. m. Lo mismo que PUDRIDERO, PODRIDO [pág. 686] PODRIDO, DA. p. p. de PODRIR PODRIDO DE CABEZA. ant. El loco ó necio. Mente captus PODRÍMIÉNTO [pág. 686] PODRÍMIÉNTO. s. m. Lo mismo que PVDRIMIENTO. PODRIR [pág. 686] PODRIR. V. a. Lo mismo que PUDRIRPOEMA. s. m. La obra escrita en verso que puede reducirse á alguna de las especies de poesia. Regularmente no se dice sino de los que son de alguna extension, como POEMA epico, dramatico. POESfA. R. f. El arte, ciencia ó facultad de hacer composiciones en verso con invencion y entusiasmo, imitando á la naturaleza. Ars poetica. POESTA [pág. 686] POESTA. La misma composicion hecha en verso con invencion y entusiasmo, en la que se imita a la naturaleza. Poësis. POEStA. Rl tuego y viveza de la imágenes del, poesia; asi se dice: esta obra aunque tiene buenos versos carece de PORSIA. Oestrum. || Cualquiera obra o parte de ella que abunda de figuras, imágeres y ficciones. En este sentido se aplica rauibien este nombre la prosa escrita en estilo poérico, como es el de algunas novelas. Poëvis. POESIAS [pág. 686] POESIAS. p. Las obras de los poetas, en especial hablando de los modernos. como las rousias de Garcilaso, de los Argensolas. Poemata, POETA S. t El que imita á la naturaleza en verso,, con invencion y entusiasmo. Poëta, vates. POETAR [pág. 686] POETAR. V. n. ant. Lo mismo que POETIZAR. POETASTRO [pág. 686] POETASTRO. s. m. fam. El mal poeta POÉTICA [pág. 686] POÉTICA. s. f. Lo mismo que PoEsíA. Tambier se llama asi la obra ó tratado en que se seña lan las reglas y preceptos necesarios para la mayor perfeccion de las obras poeticas. Poésis, ars poëtica POÉTICAMRNTE [pág. 686] POÉTICAMRNTE. adv. m. Conforme à las reglas y preceptos de la poesia, ó con numen poerico. Poëticè. POÉTICO [pág. 686] POÉTICO, CA. adj. Lo que toca ó pertenece a la poesía. Poëticus. POETILLA [pág. 686] POETILLA. s. m. d. de POETA. POETISA [pág. 686] POETISA. S. F. La muger que hace versos, é imita la naturaleza con invencion y entusiasmo. POETIZAR [pág. 686] POETIZAR. v. n. Hacer ó componer versos ú obras poeticas. Poëtari. POETON [pág. 686] POETON. A. m. irón. aum. de POETA. POETRÍA [pág. 686] POETRÍA. s. f. ant. Lo mismo que POESÍA. POINO [pág. 686] POINO. 2. m. El codal que sirve de encaje sustenta las cubas en las bodegas. Ancon doliis fulciendis. PÓLACA [pág. 686] PÓLACA. S. f. El copete ó vuelta del zapata que cae sobre el empeine del pie, y solia ser de diferente color. Calcei lunula POLACO [pág. 686] POLACO, CA. adi. El natural de Polonia y lo perteneciente á̀ ella. Polonus, polonicus POLACRA [pág. 686] POLACRA. s. m. Embarcacion de vela latina usada en el mediterraneo. Navis onerariae ge nus. POLAINA [pág. 686] POLAINA. s. f. Cierto genero de botin ó calza hecha regularmente de paño, que cubre la pierna hasta la rodilla, y se abotona ó abrocha por la parte de afuera. Tiene un guarda polvo que cubre por arriba el zapato. Sirven para abrigar las piernas a la gente trabajadora y que camina. Tibialia pannea sine soleis. PÓLAR [pág. 686] PÓLAR. adj. Lo que pertenece á los polos; y asi se dice? estrella POLAR, circulos POLARES &c. Polares. POLEA [pág. 686] POLEA. s. f. Lo mismo que GARRUCHA. POITA. Naut. Especie de moton algo prolongado con dos roldanas, pernos ó cavillas de palo. Quaedam trochlea nautica. POLÉADAS [pág. 686] POLÉADAS. s. f. p. Lo mismo que CACHAS Ó PUCHES POLEAME [pág. 686] POLEAME. «. m. El conjunto ó acopio de poleas para una ó mas embarcaciones. Trochlearum topia. POLÉMÍCA [pág. 686] POLÉMÍCA. s. f. El arte que enseña los ardides con que se debe ofender y defender cualquiera plaza. Dividese en polémica ofensiva y defensiva. La ofensiva es la que abre trincheras, dispone baterias, dirige minas y todo lo demaque conduce al sitio de una plaza. La defensiva es el arte con que los sitiados deben defenderse a si y á la plaza. Poliorcetica POLÉMICA. La teologia dogmática. Theologia polemica. || . CA. adj. Lo que pertenece á la polémica. Polemicus POLEMONIO [pág. 686] POLEMONIO. :. m. Planta perenne usada en la medicina, y por la hermosura de sus flores cultivada en los jardines. Tiene las raices fibrosas; las hojas que son compuestas de otras, largas y estrechas; el tallo de dos pies de altura, hueco, sulcado, velloso y lleno de ramos ; y la flor azul á veces blanca. Es planta que conserva sus hojas durante todo el invierno. Potemonium coeruleum. POLENTA [pág. 686] POLENT A. s. F. Cierto, género de poleadas ó puches algo trabadas. Polenta. POLEO [pág. 686] POLEO. 3. m. Yerba medicinal muy conocida. que produce los tallos cuadrados y cubiertos de vello, y las hojas redondas, parecidas á las del almoradux, aunque mas blandas y morenas. Las flores salen al rededor de los tallos a modo de anillos, y son de color azul ó purpúreo, y algunas veces blancas. La hembra produce las hojas largas y angostas, y los tallos redondos y de color bermejo. Pulegium. || La jactancia y vanidad en el andar ó hablar. Jactantia, elatio. || fam. Viento frio y recio: y asi se dice: corre un buen POLEO. Vehemens ventus. || Germ. Lo mitmo que POLINCHE. VIENES Á DESEO, RUÉLESME Á POLEO. ref. que explica el guste ó deseo con que se recibe á alguno que ha tardado y se deseaba; y aconseja que no se familiarice uno mucho para hacerse mas estimable. POLEVÍ [pág. 686] POLEVÍ. s. m. Lo mismo que PONLEVÍ. POLEX. s m. ant. Lo mismo que PÓLICE. POLIANTEA E f. Recoleccion ó agregado de noticias en materias diferentes y de distintas clases. Polyanthea POLIARQUÍA [pág. 686] POLIARQUÍA. « f. Gobierno de muchos. Poly archia POLIARQUICO [pág. 686] POLIARQUICO, CA. adi. Lo que pertenece á la poliarquia. Ad polyarchiam pertinene. PÓLICE [pág. 686] PÓLICE. E. m. El dedu gordo de la mano, que mnas comunmente se llama pulgar. Pollex POLICÍA [pág. 686] POLICÍA. s. f. El buen orden que se observa y guarda en las ciudades y republicas, cumpliendose las leyes u ordenanzas establecidas para su mejor gobierno. Rectus civitatis ordo. || Cortesia, buena crianza y urbanidad en el trato y costumbres. Urbanitãs, comitas. morum elegantia. POLICITACION [pág. 686] POLICITACION. s. f. Oferta ó promesa hecha « Dios ó á la república. Pollicitatio. POLICHE [pág. 686] POLICHE. s. m. Germ. La casa donde se juega. POLIDAMENTE [pág. 686] POLIDAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que PULIDAMENTE. POLIDERO [pág. 686] POLIDERO. s. m. Lo mismo que PULIDERO ó PULIDOR. POLIDEZA [pág. 686] POLIDEZ A. s. f. ant. Lo mismo que PULIDEZ. POLIDÍSIMAMENTE [pág. 686] POLIDÍSIMAMENTE. adv. m. ant. sup. de Po LIDAMENTE. POLIDO [pág. 686] POLIDO, DA. p. p. de FOLIR. rOLIDO. adj. ant. Lo mismo que PVLIDO. POLIDOR [pág. 686] POLIDOR. s. m. ant. Lo mismo que PULIDOR. || Germ. El ladron que vende lo que han hurtado otros POLÍGALA [pág. 686] POLÍGALA. s. f. Yerba medicinal muy pequeña que se cria en terrenos campestres elevados La raiz es delgada, dara, blanquecina, amarga y algo aromatica; los tallitos de medio pie, de un verde algo rojo, las hojas alternas, las flores dispuestas en forma de espigas, azules ó violadas, y es frutillo aplastado con semillas largas. Aprovecha su cocimiento en el dolor de costado y otras enfermedades del pecho. Polygala POLIGAMIÁ [pág. 686] POLIGAMIÁ. s. f. El estado de un hombre casado con muchas mugeres a un tiempo, como en lo antiguo se permitia, y lo usan los infieles; y tambien el estado del que sucesivamente ha tenido varias mugeres. Polygamia. || s. f. Se extiende al estado de las plantas cuyas flores masculinas, femeninas ó hermafroditas se fecundan promiscuamente por estar colocadas dentro de un mismo caliz ó tálamo. Polygamia plantarum. POLÍGAMO [pág. 686] POLÍGAMO. S. m El que tiene à un tiempo muchas mugeres, ó sucesivamente las ha tenido. Polygamus POLIGLOTO [pág. 686] POLIGLOTO, TA. adj. Lo que está escrito en varias lenguas POLIGLOTA. s. f. La sagrada biblia impresa en varias lenguas, como la POLIGLOYA de Arias Montano, la Complutense. POLÍGONO [pág. 686] POLÍGONO, NA. adj. Lo que está hecho en forma de polígono, ó que tiene alguna relacion muy principal á él; y asi se llaman pirámi des POLídONAS aquellas cuyas bases son de muchos lados. Polygonius. || s. m. Nombre genérico que se da en la geometria a cualquier figura plana que conta de mas de cuatro lados. Polygonu POLÍGONO EXTERIOR. Fort. El que se forma tirando lineas rectas de punta a punta de todos los baluartes de una plaza. Polygonus exterior POLÍGONO INTERIOR. Fort. La figura compuesta de las lineas que forman las cortinas y semi golas. Polygonus interior PÓLIGRAFIA [pág. 687] PÓLIGRAFIA. s. f. El arte de escribir por diversos modos ocultos que encubren las enctituras. Llamase tambien asi la ciencia que enseña a declarar ó descifrar lo que esta escrito con letras ó caracteres so usados ó por modo extraordinario. Polygraphia. POLIHEDRO [pág. 687] POLIHEDRO. A. m. Nombte genérico ques da en la geometria á cualquier figura sólida que consta de muchas superficies planas. Po Iyhedrum. PÓLILLA [pág. 687] PÓLILLA. s. E Gusanillo que se cria en la ropa. y la roe y destruye. Tinea, blatta POLILLA S. f. Especie de mariposa que por desgracia es muy comun en España. Es de unas dos á tres lineas de largo, y tiene la cabeza amari Ila, y las alas longitudinales, arrimadas a cuerpo, de color gris, con una mancha en e medio. Se alimenta de lana, de cuyo pelo forma una bolsa en figura de cañuto, en la que vive en el estado de larva. Phalaena vestia nella. || met. Lo que menoscaba ó destruye insensiblemente alguna cosa. Quod sensim nocet corrumpit. COMERSE DE POLILLA. f. fam. con que se da entender que á alguno se le van consumiendo las cosas insensiblemente. Exedi, rodi sensim COMERSE DE POLILLA. f. met. Se dice del sugeto que se repudre y consume interiormente. Fodicari, rodi intâs. NO TENER POLILLA EN LA LENGUA. f. met. » fam. Hablar con libertad, ó decir libre y francamente su sentir. Liberè, audacter loqui POLIMENTO [pág. 687] POLIMENTO. s. m. ant. Lo mismo que PULIPOLÍMITA. adj. que se aplica á lr ropa tejida de hilos de varios colores. Polymitu POLIN [pág. 687] POLIN. s. m. Rodillo sobre que se ponen las cosas de mucho peso para arrastrarlas ó llevarlas con mas facilidad. Cylindrus POLINCHE [pág. 687] POLINCHE. s. m. Germ. El que encubre ladro nes ó los abona ó fia. POLIO [pág. 687] POLIO. s. m. Yerba medicinal. Lo mismo que AMARRILLA PÓLIPO [pág. 687] PÓLIPO. S. m. Med. Excrescencia carnosa y fofa que se cria en las membranas mucosas, mas comunmente en la pituitaria de las ventanas de las narices, y cortada y no extirpa da de raiz se reproduce como el pulpo. Po lypus. PÓLINO s. ma. Nombre que se da á todas las es pecies de un genero de animales sumamente pequeños, que son quizá los que gozan de una estructura mas simple, de medios mas sen cillos de propagarse, y que son los menos éx puestos á perecer. Constan de un cuerpo gelatinoso, hueco, cónico, y terminado por Ia punta en una cola, y por la parte opuesta es seis ú ocho tientos, sin que en el se descubra ni aun con el microscopio, nada que indique ser un animal. Se multiplican á semejanza de algunas ptantas por yemas, que arrojan de di ferentes puntos de su cuerpo, las cuales en breve te tratforman en otros pólipos perfectos que ó se desprenden del que las dió orígen para producir á su vez otros, ó viver asidos á el, reproduciéndose de nuevo, y for mando asi un grupo de animales parecido una planta. Se conocen varias especies de ellos que se distinguen principalmente en el color y en la mayor ó menor longitud de sus tientos; todos viven en el agua, en donde se alimentan de otros animalillos que asen con lo tientos é introducen en su cuerpo, en donde los digieren en un momento, arrojando en seguida el excremento por el mismo parage que sirvió de boca; y tienen todos la extraordina ria propiedad de que divididos en varias porciones se forme en breve de cada una de ellaotro polipo perfecto. Hyara PÓLIPO. Nombre dado por algunos naturalistas al animal llamado comunmente FULrO. POLIPODIO [pág. 687] POLIPODIO. s. m. Planta llamada asi por le abundancia de raices que echa á manera de pies; crece á la altura de un palmo, y produce las hojas muy parecidas à las del helecho, aunque no son tan hendidas. Su raiz e vellosa y llena de nudos, y de color verde pos la parte interior: Nace en los troncos desi árboles viejos ó sobre las piedras mohosas; a las cuales se agarra y ase fuertemeute. Es utilisima à la medicina, y especialmente su raiz Polypodium. POLIN(. V. a. ant. Lo mismo que PULIR. POLISÍLABO [pág. 687] POLISÍLABO, BA. adi. que se aplica al nombre ó voz que consta de muchas silabas. Polysyllabus. POLISINDETON [pág. 687] POLISINDETON. :. m. Ret. Figura que se comete cuando la oracion se encadena con muchas conjunciones. Polysyndeton. POLISPASTOS [pág. 687] POLISPASTOS. s. f. La garrucha que consta de muchas rodajas, Polyspastos POLÍTICA.:. F. El gobierno de la república que trata y ordena las cosas que tocan a la policia, conservacion y buena conducta de los hombres. PoLírIcA. La cortesia y buen modo de portatse. Urbanitas, comitas. POLITICAMENTE [pág. 687] POLITICAMENT E. adv. m. Conforme á las leó reglas de la politica. Politicè, civiliter. POLITICO [pág. 687] POLITICO, CA. adi. Lo que toca ô pertenece a la politica. Politicus. || Cortés, urbano. Urbanus, comis. roririco. El sugeto, versado y experimentado en las cosas del gobierno y negocios de la república ó reino. Politices, rerum publicarum peritus. PÓLIVALVO [pág. 687] PÓLIVALVO, VA. adj. que se aplica á los tesjaceos que tienen mas de dos conchas. PÓLIZA [pág. 687] PÓLIZA. s. f. Libranza ó instrumento en que se da órden para percibir ó cobrar algun dinero. Tes sera nummaria. || La junta de algunos á parlar ó jurar. || Guia ó instrumento que acredita ser legitimos y no de contrabando los generos y mercancias que se llevan. Litterae mercium vectarum indices. POLIZON [pág. 687] POLIZON. s. m. El sugeto ocioso y sin destino que anda de corrillo en corrillo. Malì feriatus. || La persona que se embarca ocult amente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á America. Qui clàm in zavem irrepit. POLO [pág. 687] POLO. s. m. Cualquiera de los dos extremos del eje de la esfera. Polus POLO. En el iman cualquiera de los dos puntos que corresponden a los polos del mundo. Magnetis polus. TOLO. met. Aquello en que estriba alguna cosa, y sirve como de fundamento á otra. Fundamentum, hacic. FOLOS DE UN CIRCULO EN LA ESFERA. Son dos puntos en la superficie esférica a una y otra parte, que cada uno de ellos dista igualmente de todos los puntos que se consideran en la circunferencia del circulo, y son extremos de su eje. Poli. POLO GNOMONICO, Ó POLO DEL RELOX SOLAREs aquel punto en el plano del relox en que la linea paralela al eje del mundo, tirada por la extremidad del gnomon, toca al dicho plano. Polus quadrantis hor arii. TOLO MAGNÉTICO Ó DEL IMAN. Los puntos por los cuales el iman atrae ó repele el acero ó el hierro. DE POLO Á FOLO. mod. adv. con que se pondera la distancia grande que hay de una partea otra. Ab austro ad aquilonem. POLONO. NA. adi. El natural de Polonia y lo perteneciente a ella. Polonus, polonicus. PÓLTRON. NA. adj. Flojo, perezoso, hazagan y enemigo del trabajo. Segnis, iners, desidiosus. POLTRON. Se aplica á aquello que sirve para la demasiada comodidad ó descanso, como silla TOIARURA. Drsiáiam fovmns. POLTRONERÍA.»,( Pereza, haraganeria, dojedad ó aversion al trabajo. Segnities xinertia, desidia PÓLTRONISIMO. MA. adj. sup. de POITRONPOLTRONIZARSE. v. r. Huir del trabajo, en tregarse a la ociosidad, haciendose perezoso y haragan. Ignavia vel segnitie tencri, occupar. PÓLUCION [pág. 687] PÓLUCION. 2 f Mancha corporal que afea. Pollutio ROLUCION. La efusion del sémen voluntaria ó en sueños POLUTO [pág. 687] POLUTO, TA. adj. Sucio, inmundo y contaminado. POLVAREDA [pág. 687] POLVAREDA. S. f. La cantidad del polvo que se levanta de la tierra agitada del viento. Futveris turbo, vis LEVANTAR POLVAREDA. f. met. Lo mismo que LEVANTAR CANTERA POLVICO [pág. 687] POLVICO. s. m. d. de rOLVO. POLVIFICADO [pág. 687] POLVIFICADO, DA. p. p. de POLVIFICAR. POLVIFICAR [pág. 687] POLVIFICAR. V. a. fam. Moler, desmenuzary tatter speirer atent coss Tetcerrea nutissima frangere, in pulverem reducere. POLVILLO [pág. 687] POLVILLO, TO. s. m. d. de Poivo GENTE DEL POLVILLO. fam. Todos aquellos oficiales que se emplean en obras ó en materiales para ellas. Aediles operarii vel caementarii POLVO [pág. 687] POLVO, s. m. La parte mas menuda y deshecha de la tierra muy seca, que con cualquler movimiento se levanta en el aire. Pulvis POLVO. Lo que queda de otras cosas sólidas, desmenuzándolas y moliéndolas hasta reducirlas á partes muy menudas Pulvis. POLVG [pág. 687] FOLVG. La porcion de cualquier cosa menuda ó reducida a polvo que se puede tomar de una vez con las yemas de los dedoa pulgar é indice. Quantum pulveris pollice indiceque digitisemdl capi potest. POLVOS [pág. 687] POLVOS. Los que se hacen de almidon ó harina para echar en el pelo ó peiuca. Pulvis cemifucandis. PÓLVO DE BATATA. Ó BATATA EN POLVO. Conserva que se hace de la batata zarandeada. Battata trita. TOLVOS DE CARTAS. Cierta especie de arenilla negra y muy áspera, que sirve para secenjugar lo escrito para que no se borre. Palvis litteris rerens scriptis exsiccandis. POLVAS DE-ULAMTS.. LA mISSE "ACIMA PRECIPITADO ROJO, invéntados por el cele bre cirujano español Juan de Vigo. POLVOS DE LA MADRE CELESTINA. expr. fain. con que se quiere dar á entender el modo tecreto y maravilloso con que se hace alguna cosa POLVOS DE SOCONUSCO. Lo mismo que PÍNOLE. DE AQUELLOS POLVOS VIENEN ESTOS LoDos. refcon que sedenota que muchos males que se padecen provienen de errores ó desórdenes cometidos anteriormente. EE' POLVO DE LA OVEJA ALCOHOL ES PARA EL LOBO. ref. que enseña lo poco que se repara en el daño y perjuicio que te puede seguir cuando se logra el gusto que se pretende. ESCRIBIR EN EL POLVO. f. Lo mismo que ESCRILEVANTAR DEL POLVO, Ó DEL POLVO DE LA TIERRAA f. Elevar á alguno de, la infelicidad y abatimiento á alguna dignidad ó empleo. Erigere à loco humili evchere. LIMPIO DE POLVOY PAJA. expr. fam. met. Lo quee dapóme recibe sin trabajó, carga é gravamen. Omni labe purgatus. TTL TUEVO. T.miet. hagn di sindio para que no se levante polvas y asi se dice: ha venido bien esta lluvia para MATAR EL POLVO. Pulverem sedare. NO VERSE DE FOLVO. f. met que se usa para denotar las muchas palabraz asperas ó injuriozas con que se ha maltrarado ú ofendido á alguno. Probris seu maledictis offundi. SACAR DEL POLVO Á ALGUNÓ. f. met. Lo mismo que LEVANTAR DEL POLVOSACAR POLVO DERAJO DEL AGUA. f. fam. con que se pondera la sagacidad y viveza de alguna persona. Sagacis simum, solertis simum esse SACUDIA BL FOLVG. S fam. Dar de golpes á alguno. Fustibus caedere. SAGUDIR EL POLVO. f. met. y fam. Impugnas fuertemente las razones de alguno, rebatirlas. Validè refutare. SACUDIR EL POLVO DE LOS PIES Ó ZATATOS. f. Apartarśe de algun lugar digno de castigo y aborrecimiento. Pulverem è pedibus excutert. SALIR Ó SACAR LIMPIO DE POLVOY PAJA. Producir en liquido, rebajados gastos y ex pensas UN POLVO. Una tomadura ó una corta cantidad he poivos, como un Porvo he rapaco, do azúcar &c. Tantillum pulverit. POLVORA [pág. 687] POLVORA. s. f. Compuesto bien conocido que se hace de azufre, salitre y carbon, de que se forman unos granillos negros menudos, facilmente inflamables y de gran violencia por lo mucho que se extiende. Pulvis pyriu, PÓLVORA. El conjunto de fuegos artificiales que se disparan en alguna fiesta ó celebridad; asi se dice que hubo rÓLVORA en palacio atc. Igues mis siles. || Lo mismo que POLVO. || met. El mal genio de alguno que con ligero motivo ú ocasion se irrita y enfada. Mngenium immite, proclive ad iram. || La viveza, actividad y vehemencia de alguna cosa. Ardor, ignea vivacitas. || ant. Lo mismo que rotvos. PÓLVORA POCA, Y MUNICION HASTA LA BOGA. ref. que aconseja que para el logro de algun intento se pongan todos los medios que sean conducentes y seguros, procurandó omitir ó moderar los que puedan tener algun riesgo. rrcoar eonos le que en du denot el mismo efecto que la ordinaria. Pulvis nitratus surdus, tacens FÓLVORA SORDA. met. El sugeto que hace daño á otro sin estrépito y con gran disimulo. Cavillus. GASTAR LA PÓLVORA EN SALVAS. f. met. Poner medios inútiles y fuera de tiempo para algun fin. Vana sequi, aërem verberare. MOJAR LA PÓLVORA Á ALGUNO f. met. Templar al que estaba colérico ó enojado sin motivo justo, dandole una razon facil que le convence, y da á conocer su engaño. Sedare alicujus iram vel mollire. SER UNA PÓLVORA. f. fam. Ser muy vivo, pronto y eficaz. VOLAR CON PÓLVORA. f. que se usa para explicar el grave castigo que merece alguno ó ame nazar con él. Mali mulctare POLVORADUQUE [pág. 688] POLVORADUQUE. s. f. ant. Salsa que se hacide clavos, gengibre, azúcar y canela. Salsa .menti genus. POLVOREADO [pág. 688] POLVOREADO, DA. p. p. de POLVOREAR. POLVOREAMIÉNTO [pág. 688] POLVOREAMIÉNTO. s. m. El acto de polvo rear. Pulveratio. POLVOREAR [pág. 688] POLVOREAR. v. a. Echar, esparcir ó derramar polvo ó polvos sobre alguna cosa. Putve. vem Spargere POLVÓRIÈNTO, TA. adj. Lleno ó cubierto de polvo. Pulverutentus POLVORIN [pág. 688] POLVORIN. S. m. La polvora deshecha y reducida á polvo, que sirve para cebar el fogor de las armas de fuego. Pyrius pulvis tritus. || El frasco pequeño en que se lleva pólvora mas fina para cebar las armas de fueg0. Pulveris theca. POLVORISTA [pág. 688] POLVORISTA. s. m. El que hace y fabrica la pólvora. Sulphunati pulveris opifez. || Lo mismo que COHETERO. POLVORIZABLE [pág. 688] POLVORIZABLE. adj. Lo que se puede reducir a polvos ó es semejante a ellos. Quod in pulverem redigi potest. PÓLVORIZACIÓN [pág. 688] PÓLVORIZACIÓN. s. f. La accion y efecto de reduçir á polvo alguna cosa. In pulverem re dactio POLVORIZADO [pág. 688] POLVORIZADO, DA. p. p. de ROLVORIEAR POLVORIZAR [pág. 688] POLVORIZAR. V. a. Lo mismo que ToIvo POLVORIZAR. Reducir, á polvo alguna cosa. In pulverem redigere, pulverare PÓLVOROSO [pág. 688] PÓL VOROSO, SA. adi Lo mismo que ror vo RIENTO. POLLA [pág. 688] POLLA. S. F. La gallina nueva, medianamente crecida, que aun no pone huevos, ó ha poco . tiempo que los ha empezado á poner. Pullastra. || En el juego del hombre y otros la porcion que se pone y apuesta entre los que juegan. Ludi sponsio. POLLA DE AGUA. Ave muy comun en España. Es de un pie de largo, con el lomo negro, los costados cenicientos, el vientre roio, lus alapardo oscuras, la cola negra manchada de blanco, y los pies rojizos. Habita en los patages pantanosos, y vuela poco y con los pies colgando. Rallus aquaticus POLLA Ó POLLA DE AGUA. Lo mismo que CAALÁBATE POLLA QUE HAS PUESTO UN HUEVO, Y ESE HUERO. ref. con que se moteja a los que se alaban de haber hecho cosas de poca entidad ó importancia POLLADA [pág. 688] POLLADA. s. f. El conjunto de pollos que sacan las aves, particularmente las gallinas. Gal linaceorum pullorum turba. POLLASTRO [pág. 688] POLLASTRO, TRA. s. m. y f. El pollo ó la polla algo crecidos. Pullaster POLLASTRO. fam. El hombre muy astuto y sagaz. Versutus, callidus. POLLAZON. s. 6. El nacimiento ó crianza de los pollos. Pullatio. POLLERA [pág. 688] POLLERA. S. f. El lugar ó sitio en que se crian los pollos. Locus pullis gallinaceis alendis. || Cierta especie de cesto de mimbres ó de red, angosto de arriba y ancho de abajo que sirve parz criar los pollos y tenerlos guar dados. Cista pro pullis cus todiendis. || Cierto artificio hecho de mimbres que se pone á los niños para que aprendan á andar. Es de figura de una campana, que por arriba se ajusta á la cintura, y va descendiendo, aumentando el vuelo hasta llegar al suelo, para seguridad de que no se caiga la criatura. Cista pro pueris. || El brial ó guardapies que las mugeres se ponian sobre el guardainfante, encima de la cual asentaba la basquiña ó saya. Tunica interior muliebri POLLERÍA [pág. 688] POLLERÍA. s. f. El sitio, casa ó calle donde se venden los pollos y poltx. Peterer caz cenc POLLERO [pág. 688] POLLERO. , m. El que tiene cuidado de criar los pollos. Pullarius. || El lugar ó sitio en que se crian los po Ilos. Pullarium. || El que tiene por oficio cebar y engor dar los pollos y pollas y venderlas. Bullorum venditor POLLEZ [pág. 688] POLLEZ. s. f. Cetr. El tiempo que se mantienen los azores, halcones y otras aves de rapiña sit mudar la pluma. POLLICO, CA, LLO, LLA, TO, T A. s. m. d. de POLLO y POLLA. POLLINEJÓ [pág. 688] POLLINEJÓ, JA. s. m. y f. d. de POLLINO» POLLINA POLLINA. s. f. La hembra del pollino. Asina, POLLINARMENTE. adv. m. Lo mismo que ASNALMENTE, denotando que alguno va móntado en un asno. POLLINO [pág. 688] POLLINO. s. m. En su riguroso sentido signifi. ca el asno nuevo y cerril; pero hoy regular. mente se entiende por cualquier borrico, ati nus POLLINO. met. El sugeto simple, ignorante 6́ agreste. Stultus, rustieus hom POLLINO ant. El hijo ó la cria de aves y cuadrúpedos. Pullus. NUCENNO qUE RE ECETE, Y N▽ CERREEG QVE ME ARRASTRE. ref. que aconseja la mediania, pòr ser mas segura y permanente una fortuna moderada que no las muy grandes, las cuales de ordinario estan sujetas á notables mudanzavaivenes. Suelese tambien aplicar y decir de los cuerdos y prudentemente económicos que se contentan con la decencia y perte correspondiente a sus medios y rentas, sin gastar superfluĩdades que no puedan mantener que solamente sirven de acarrear molestia al ánimo POLLITO [pág. 688] POLLITO, TA. s. m. y f. d. de FOLLO y POLLA. || met. Muchacho ó muchacha de pocedad. Pupus, pullus, puella. POLLO. S°m. La cria ó produccion que sacan las aves de sus huevos. Regularmente se entiende de los de las gallinax. Pullus. POLLO [pág. 688] TOLLO. La cria de las abejas. Apurs pull.O POLLO. ant. La cria de cualquier animal. Pullus TOLLO. met. y fam. El hombre astute y sagaz Astetes, saga TOLLO. Cetr. La ave que no ha mudado aun la pluma. Pullus. POLLO [pág. 688] POLLO. p. Ar. En las viñas de regadio una como margen que se vantan a trechos sos cavadores para que se estanque el agua cuando las riegan- Agger vineis irrigandis. POLLO CON POLLO. loc. con que se explica que los azores pollos se deben debar con perdigoncillos de su tiempo. Falconum pulli perdicum pullis saginandi. POLLO DE ENERO CADA PUUMA VALE UN DINERO. ref. con que se pondera lo apreciables que son los pollos en este tiempo. EL ROLLO DE ENERO Á SAN JUAN ES COMEDERo. ref. que denota que los pollos que nacen por enero estan en sazon de comerse por san Juan. EL POLLO DE ENERO SUBE CON EL PADRE AL GALLINERO. ref. que da a entender que es mas propósito el frio para este género de animales que el tiempo templado ó caluroso. EL POLLO CADA ANO, Y EL PATO MADRIGADO ref. que aconseja que el pollo se coma antes que llegue á ser gallo; y al contrario, el pato despues que haya padreado ESTAR MECHO UN FOLLO DE AGUA. f. fam. V. SACAR POLLOS [pág. 688] TOLLOS. f. Fomentar ó dar à los huevos el calor correspondiente y continuado para que se vaya formando el pollo, y llegue à vivini, carse y salir rompiendo el cascaron. Ova incubare ac pullos edere. VOLÓ EL POÉLO. expr. fam. Lo miemo que voré EL COLONDRINO. POLLUELO [pág. 688] POLLUELO, LA. s. m. y f. de de POLLOy POLLA POMA. S. R Lo mismo que MANZANA. Tómas particularmente por una casta de manzanpequena y chara, de un color verdoso, y que e muy suave al gusto. POMA. Vasija de metal con su cubierta, que tiene varios agujeros, dentro de la cual se meter algunas confecciones olorosas; y puesta sobre el fuego, sirve de perfumar las piezas o aposentos. Odoratia pyxis PONTA. Pieza hueca de plata ú oro, llena de agu jeros, dentro de la cual se suelen traer algunas confecciones olororas y medicina les. Offatoriolum. POMA. Una especie de bola que se compone de varios simples por lo comun odoriferos. Con fectio odora, rotundaque rontapá-er cempesieiea hecta de varlos ingredientes, de los cuales se forma una especie de manteca muy util para ablandar el cutis del rostro y manos, y para refrescar las partes encendidas del cuerpo, como labios, narices &c. Unguentum odor arium ex pomis POMAR [pág. 688] POMAR. S. m. El sitio, lugar ó huerta donde hay arboles frutales, especialmente manzanos. PÓMEZ [pág. 688] PÓMEZ. s. f. Lo mismo que PIEDRA PÓMEZ POMÍFERO [pág. 688] POMÍFERO, RA. adi. Poët. Lo que tiene ó lleva manzanas ó pomas. Pomifer POMÍFERO. ant. Lo mismo que TRUTAL. POMO [pág. 688] POMO. s. m. El fruto ó fruta de pipa, especialmente de los árboles, como el manzano. Pomum TOMO. Lo mismo que POMA por bola compuesta de varios simples &c TOMO. El vaso de vidrio de hechura de una manana, que sirve para tener y sonservar los li -cores y confecciones olorosas. Hit reum pomum. rOMO. El extremo de la guarnicion de la espada -que está encima del puño, y sirve de tenerla unida y firme von la hoja.Ensis caput. || p. Mur. El ramillete de flores. Florum fasciculus olfatorium. POMPA [pág. 688] POMPA. s. f. El acompañamiento suntuoso, numeroso y de gran aparato que se tace en alguna funcion, ya sea de regocijo ó fúnebre. || Fausto, vanidad y grandeza. Pompa. fastas. || Procesion solemne. Solemnis pompa. || La ampolla que forma el agua por el aire que se le introduce. Bulla POMPA. El fuelle hueco ó ahuecamiento que se forma con la ropa tomando aire. Bulla POMPA. La rueda que forma el pavo real extendiendo y le vantando la cola. Pavoniae caudadistensio. || Naut.. Lo mismo que ROMRA. HACER POMPA. f. que se dice de los arbo les que se extienden von follage hácia todas partes. Longè, latèque foliis diffundi. HACER POMPA. f. met. que se dice de las mugeres que ahuecan las basquiñas cogiendo aire y sentandose de repente. Vestem inflammare. MACER POMPA. f. met. Hacer vana ostentacion de alguna cosa. Inaniter ostentare, jactare. POMPÈARSE. V. r. Tratarse con desvanecimiento y vanidad, ir con grande comitiva, pompa y acompañamiento. Pompam agere, clatè se gerere. PÔMPEYANO, NA. adj. Lo perteneciente á Pompeyo. Pompejanus. POMPONEARSE [pág. 688] POMPONEARSE. V. r. Lo mismo que POMPEARPOMPOSAMENTR. adv. m. Magníficamente con autoridad y aparato. Pompost, magnificè. POMPOSAMENTE. Con pompa ú ostentacion. POMPOSO [pág. 688] POMPOSO, SA, adi. Ostentoso, magnifico, grave y autorizado. Pomposus, mag nificus POMPOSO. Hueco, hinchado y extendido circularmente. Inflatus, rotundè lumens PONCELA [pág. 688] PONCELA. s. f. ant. Lo mismo que DONCELLA. PONCÍ [pág. 688] PONCÍ. adj. Lo mismo que Pondit. PONCIDRE [pág. 688] PONCIDRE. adj. Lo mismo que PONCIL. PONCIL [pág. 688] PONCIL. adi. que se aplica á una especie de limon, lima ó cidra agria. Usase tambien como sustantivo masculino. Mali medici epecies al ubere sic dicta. PONCHE.= «n. Rebida que se hace de aguardien te templado con agua, limon y azúcar. Potio ex vino igne evaporato, aqua saccharoque commixtis PONCHO [pág. 688] PONCHO, CHA. adi. Manso, perezoso, dejado y flojo. Deses, ignagus TONCHO, QHA. S. au y f. n. p. de var. Lo mismo que ALFONSO, SA PONCHON. NA. adj. aum. de PONCHO. PONDERABLE [pág. 688] PONDER ABLE. adj. que se aplica a todo aquello que &e pude pesar- Ponderabilis TONDERARLE. Lo que es digno de ponderacion. Amplificatione dignus PONDERACION [pág. 688] PONDERACION. S. f. La atencion, consideracion, peso y cuidado con que se dice ó hace alguna cosa. Cura, diligeztia. || Exageracion ó encarecimiento de alguna cosa. Amplificatio, exaggeratio. PONDERADO [pág. 688] PONDERADO, DA. p. P. de PONDERAR PONDERA DO. adj. El sugeto vano, presuntuoso» presumido, que exagera y pondera las cozas Arrogans, tumens PONDER̃ADOR. RA. =. m. Y E El que pondera. Exaggerator PONDERAL [pág. 688] PONDERAL. adj. Lo que pertenece á peso. Au pondus pertinens. || V. a. Lo mismo que PESAR. || Examinar, considerar y pensar cor particular cuidado, atencion y diligencia al tuna con Poncrare, perpenaere || Exagerar y encarecer alguna coss Exaggerare, amplificare. PONDERATIVO [pág. 689] PONDERATIVO, VA. adj. Lo que pondera» encarece alguna cosa. Aplicase regularmente al sugeto que tiene el genio de exagerar y ensalzar las cosas aunque no sean dignas de ello. Amplificans, exaggerans. PONDEROSAMENTE [pág. 689] PONDEROSAMENTE. adv. m. Atenta y cuidadosamente, con gran consideracion. Attentè. PONDEROSIDAD [pág. 689] PON DEROSIDAD. s. f. Lo mismo que PESADEZ PONDEROSÍSIMO [pág. 689] PONDEROSÍSIMO, MA. adi. sup. de PONDEROSO. Valde ponderosus. PONDEROSO [pág. 689] PONDEROSO, SA. adj. Lo mismo que PESADO. || met. Grave, circunspecto y bien considerado. Circums pectus, perpendens. PONEDERA [pág. 689] PONEDERA. adi. Dicese de las aves que ya ponen huevos. Ova pariens. || RA. adj. Lo que se puede poner ó está para ponerse. Ponendus PONEDERO [pág. 689] PONEDE RO. s. m El sitio ó lugar en que las ga Ilinas y otras aves ponen sus huevos. Locus ubi gallina ova edit, nidus. || El huevo que se deja por nidal. || La parte por donde la gallina pone los huevos. Gallinae anus. PONEDOR [pág. 689] PONEDOR, RA. s. m. y f. El que pone. Ponens. || adj. que se aplica al caballo enseñado á levantarse de manos, sosteniéndose con aire sobre las piernas. In posteriores pedes se erigens. PONEDORA [pág. 689] PONEDORA. Lo mismo que PONEDERA. PONENTE [pág. 689] PONENTE. adj. que se aplica en la curia romana y en el tribunal de la Rota al prelado ó juez á quien toca hacer relacion de algun expediente que se ha de votar en los tribunales. Litis explanator. PONENTÍNO [pág. 689] PONENTÍNO, NA. adj. Lo que toca, pertenece ó mira á poniente. Occidentalis. PONENTISCO [pág. 689] PONENTISCO, CA. adj. Lo que toca ó pertenece á poniente. Occidentalis. PONER [pág. 689] PONER. V. a. Colocar en algun sitio ó lugar una cosa, ó disponerla en el lugar ó grado que debe tener. Ponere, collocare. || Disponer ó prevenir alguna cosa con lo que ha menester para algun fin, como PONER ta olla, PONER la mesa &c. Dis ponere, parare. || Establecer y determinar; y asi se dicede Madrid á Toledo PONEN doce leguas. Statuere, numerare. FONER. Suponer; y asi se dice: PONGAMOS que esto sucedió asi. Supponere, dare. || Imponer ú obligar á alguna cosa, como PONER tributos, PONER silencio. Imponere, indicere. || Apostar ; y asi se dice: Pondo cien reales á que Pedro no viene mañana. Spondere PONER. Reducir, estrechar ó precisar á alguno à que ejecute alguna cosa contra su voluntad, como PONER en empeño ó en ocasion. Redigere PONER. Dejar alguna cosa á la resolucion, arbitrio ó disposicion de otro; y asi se dice: yo lo PONGO en vm. Alicujus arbitrio committere. TONER. Traer algun ejemplo ó simil en confirmacion ó prueba de lo que se dice. Adducere PONER. Escribir en el papel lo que otro dicta Scribere. || Parir el ave el huevo que tiene en el vientre. Ova, parere, edere. || Dedicar ó inclinar á uno á algun empleo ú oficio. Dedere, addicere, devovere. || En el juego lo mismo que PARAR. TONER. Aplicar; y asi se dice: PONER toda su fuerza, PONER piernas al caballo. Aahibere, applicare. || Trabajar ó hacer en órden á algun fin, y asi se dice: PONER de su parte. Factre, laborare. || Exponer; y asi se dice: le ruso á un peligro, se puso á un desaire. Exponere, in discrimen adducere. TONER. Añadir algun fundamento ó circunstancia que parece falta ó altera; y en este sentido se dice: eso ní quita ni PONE. Addere. || Escotar ó concurrir con otros dando cierta cantidad. Symbolam dare. || Añadir voluntariamente alguna cosa á la narracion; y asi se dice: eso lo PONE de su casa. Adaere, superadacre. || Lo mismo que CONCERTAR, pactar, contratar. || En algunos juegos de naipes no sacar la polla el que habia entrado por haber hecho una baza menos de las necesarias para ganar, teniendo obligacion de meter en el fondo otra igual cantidad á la que habia de percibir si ganara PONER. Tratar á uno mal de obra ó de palabra; y asi se dice : si te cojo, cual te he de ronsa; y de los que se dicen palabras injuriosas solemos decir : cómo se PUSIERON. Multare. || Junto con la particula a y el infinitivo de otro verbo vale empezar á ejecutar la accion de lo que el verbo significa, como ro NER á asar, PONERSE á escribit. Coeptare. || Junto con la particula a y algunos nombres aplicar ó disponer alguna cosa para que reciba el efecto de lo que los nombres significan, como PONER al sol, al aire &c. Apponcre, exponere. || Junto con la preposicion en y algunos nombres ejercer la accion de los verbos à que los nombres corresponden, como PONER en duda vale dudar, PONER en disputa disputar &c. Algunas veces se usa sin la preposicion en. Revocare. || Junto con la preposicion por y algunos nombres valerse ó usar para algun fin de lo que el nombre significa, como PONER POR intercesor, por medianero. Eligere, adoptare. || Junto con algunos nombres causar ú ocasionar lo que los nombres significan, como PONER miedo. Incutere, inducere. || Junto con los nombres gusto, felicidaa &c. apreciarlos determinadamente mas que ' otra cosa ó preferirlos á ella. Locare, ponere PONER. Junto con los nombres ley, contribucion ú otros semejantes establecer ú obligar á lo que los nombres significan. Imponere. PONERSE [pág. 689] PONERSE. V. F. Dedicarse á hacer alguna cosa, e trabajar en ella con eficacia y esfuerzo. Operam dare, incumbere. || Oponerse à otro, hacerle frente ó reñir con él. Opponi, obsistere. || Sobrevenir de nuevo alguna cosa que antes no habia en el sugeto, inmutándole del estado antecedente, como PONEASE pálido, 20 NERSE grave. Fieri. || Hablando de los astros es ocultarse debajo del horizonte. Occidere. || Llegar con brevedad á un lugar determinado. Celeriter pervenire. PONER BIEN Á VNO. f. met. Darle estimacion y crédito en la opinion de otro, ó deshacer la mala opinion que se tenia de él. Cuivis gratiam alterius conciliare. PONER BIEN À UNO. F. met. Suministrarle medios, caudal ó empleo con que viva ó lo pase con conveniencias. Bonis vel facultatibus aliquem instruere, juvare. TONER COLORADO Á ALGUNO. f. Avergonzarle. Verecundia aliquem afficere. PONER COMO NUEVO Á ALGUNO. f. met. y fam. Maltratarle castigándolo ó reprendiendolo. Castigare, objurgare. TONER EN SECO. f. Mudar la ropa ó vestido mojado para ponerse otra. Dícese de los muchachos ó niños cuando los entremeten. Madefactam vestem exuere. PONERSEBIEN [pág. 689] PONERSE BIEN. f. met. Adelantarse en conveniencias y medios para mantener su estado. Rem familiarem augere. PONERSE RIEN. Enterarse ó hacerse capaz en el todo de algun negocio, facultad ó ciencia. Certiorem vel praemonitum fieri, bene aptèque instrui. PONERSE BIEN. En los ajustes y conciertos regularse á un precio ó cantidad moderada, y que parece que racionalmente no se puede excusar. Modum pretio figere, praes cribere ex aequo. PONERSE COLORADO. f. Avergonzarse. Erubescere. PONERSE DE PARTE DE UNO. f. Hacerse á la opinion ó sentir de alguna persona. In alteriusententiam ire. PONEASE TAN ALTO ALOUNO. f. met. Ofenderse, resentirse con muestras de superioridad por el dicho ó hecho de alguno. Intumescere, excandescere, exardescere. NO PONEASE COSA POR DELANTE. f. Atropellar por todos los inconvenientes que se ofrecen sin reparar en ninguno. Nihil pensi habere, omnia posthabere. PONIÉNTE [pág. 689] PONIÉNTE. s. m. La parte del horizonte por donde se pone el sol. Occidens. || El viento que viene derechamente de la parte de occidente. Ventus occidens. || Germ. El sombrero PONIMIENTO [pág. 689] PONIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de poner y ponerse. Positio PONIMIENTO. ant. La accion y efecto de ponerse un astro. Occasus. || ant. Lo mismo que LIBRANZA. PONLEVI [pág. 689] PONLEVI. s. m. El tacon de madera que antiguamente traian las mugeres, aforrado en e mismo cuero de que era el zapato. Calcei ful crum per politum. PONTADGO [pág. 689] PONTADGO. s. m. ant. Lo mismo que PoN PONTAGE. :. m. Lo mismo que sóxrazco. || S. m. El derecho que se paga en algunas partes por pasar los puentes. Vectigal pro pontis transmeatione PÓNTEAR [pág. 689] PÓNTEAR. V. a. Fabricar ó hacer algun puente, ó echarle en algun rioó brazo de mar parpasarlos. Pontem instruere, inficere, PÓNTÉCILLA [pág. 689] PÓNTÉCILLA. s. f. ant. d. de PUENTE. PONTEZUELA [pág. 689] PONTEZUELA. S. f. d. de FUENTE. || s. m. d. de PUENTE PONTICIDAD [pág. 689] PONTICIDAD. A. F. ant. Med. Sabor áspero y austero. Acerbitas, as peritas. PÓNTICO. CA. adl. Lo perteneciente al Ponto. FÓNTICO. ant. Med. Lo que es de un sabor aspeaustero. Acerbus, asper PONTIFICADO [pág. 689] PONTIFICADO. S. m. La dignidad de pontifice. Pontificia dignitas, pontificatus PONTIFICADO. El tiempo en que cada uno de losumos pontifices obtiene esta dignidad, ó el en que cualquier obispo ó arzobispo permanecen en el régimen de sus iglesias. Pontificatus. PONTIFICAL [pág. 689] PONTIFICAL. adj. Lo que toca ó pertenece al sumo pontifice, ó á cualquier obispo ó arzobispo. Pontificatis TONTIRICAX. Z. m. El conjumo ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebracion de los oficios divinos. Llámanse tambien PONTIFICALES. Pontificalia ornamenta. PONTIPICAL [pág. 689] PONTIPICAL. El libro que contiene las ceremonias pontificias y de las funciones episcopales. Pontificate seu liber rituum pontificalium. || La renta de diezmos eclesiasticos que corresponde a cada parroquia. Decimac parochiales PÓNTIFICALMENTE [pág. 689] PÓNTIFICALMENTE. adv. m. Segun la práctica y estilos de los obispos ó pontífices. Modo pontificio PONTIFICAR [pág. 689] PONTIFICAR. V. n. Set pontifice, á obtener la dignidad pontificia. Ecclesiae aniver sali praezidere. PÓNTÍFICE [pág. 689] PÓNTÍFICE. s. m. El obispo ó arzobispo de al. guna diócesis. Pontifex PONTÍFICE. Por antonomasia se llama el prelado supremo de la iglesia católica romana. Dásele regularmente este nombre con el aditamento de sumo ó romano, como sumo PoNTíPICE, PONTIPICR romano. Summus pontifex. PONTIFICIO [pág. 689] PONTIFICIO, CIA. adj. Lo que toca ó pertenece al pontifice. Pontificius PONTON [pág. 689] PONTON. :. m. Puente pequeno, que regufarmente es de madera. Ponto. || Barco pequeño sin quilla que se usa en los rios. Ponto. || Madero de diez y nueve ó mas pies de largo. Trabs, tignum PONTONCILLO.s. m. d. de PoNTON. PONZONA [pág. 689] PONZONA. s. f. La sustancia ó materia mineral, vegetativa ó elemental que tiene en sí cualidades nocivas á la salud ó destructivas de la vida. Venenum, virus. PONZOÑADO [pág. 689] PONZOÑADO, DA. p. p. de FONZOFAR. PONZOÑAR [pág. 689] PONZOÑAR. v. a. ant. Lo mismo que EMPONPONZOÑOSAMENTE. adv. m. Con ponzoña. Virulent PONZOÑOSISIMO [pág. 689] PONZOÑOSISIMO, MA. adj. sup. de ronzo Noso. Valde venenatus vel virulentus PONZONOSO, SA. adi. Lo que tiene ó encierra en si ponzoña. Venenifer, virulentas. || met. Lo que es nocivo à la salud espiritual ó perjudicial á las buenas costumbres. Pernicios us. POPA [pág. 689] POPA. s. F. La parte principal del navio, que se considera como cabeza de él, y en que estan las habitaciones ó cámaras principales. || ant. En los coches lo mismo que TESTERA. DE POPA Á PROA, mod. adv. met. Enteramente ó totalmente. Omnimodo. POPADO, DA. P. P. de TOPAR. POPAMIÉNTO [pág. 689] POPAMIÉNTO. S. m. La accion y efecto de popar. Blandimentum. PÓPAR [pág. 689] PÓPAR. V. a. Despreciar ó tener en poco á uno, dándole palmadas en la cabeza ú hombros, ó ejecutando con él otras acciones de desprecio. Contemnere, des picere. || Acariciar ó halagar. Blandiri. || met. Tratar çon blandura y regalo, cuidar mucho. Blandiri, molliter curare POPES [pág. 689] POPES ,. m. Náut. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete, con unos motones y poleas grandes, y pasando por el dos ó tres veces un cabo muy grueso, que forma un aparejo, se fija en otra polea baja junto al canto de las bitas de la parte de afuera por cada una de las bandas, y sirven para sustentar al arbol del trinquete- Rudentes vel funes nautici quidam PÓPOTE [pág. 689] PÓPOTE. : m. Especie de paia (de que en i. Nueva España hacen comunmente escobas) semejante al balago, aunque su caña es mas corta, y el color tira á dorado. Palea indica. POPULACHO [pág. 690] POPULACHO. s. m. Lo infimo de la plebe. Inima plebs PÓPULACION. :. f. Lo mismo que rORLACION por la accion y efecto de poblar. POPULADO [pág. 690] POPULADO, DA. p. P. de POTULAR. POPULAR [pág. 690] POPULAR. adj. Lo que toca ó pertenece al pueblo. Popularis. || El que es del pueblo ó de la plebe Usase tambien como sustantivo. Plebejus. || El que por su afabilidad y buen trato es acepto y grato al pueblo. Popularis. || v. a. ant. Lo mismo que POBLAR. POPULARIDAD [pág. 690] POPULARIDAD. s. f. La aceptacion y aplauz0 que alguno tiene en el pueblo, y el conjunto de prendas y acciones con que se grangea esta aceptacion. Popularitas. PÓ̂PULARMEN TE. adv. m. En forma de pueblo ó como pueblo. Populariter. POPULAZO [pág. 690] POPULAZO. s. m. Lo mismo que FOBLACHO. POPULEON [pág. 690] POPULEON. s. m. Ungüento que se compone principalmente de las yemas que brotan loalamos blancos, y tambien de manteca de puerco, adormideras, mandrágoras y otros simples. Unguenti genus. POPULOSÍSIMO [pág. 690] POPULOSÍSIMO, MA. adj. sup. de POrULOSO. Incolis valde frequens. POPULOSO [pág. 690] POPULOSO, SA. adi que se aplica á la provincia, ciudad, villa ó lugar que está muy poblado y abunda de gente. Incolarum multitudine nobilis, populosus POPULOSO. ant. Lo que está poblado é lleno. Populosus, plenus. PÓQUEDAD [pág. 690] PÓQUEDAD. s. f. Escasez, cortedad ó miseria, corta porcion ó cantidad de alguna cosa. Paucitas. || Cobardía, pusilanimidad y falta de espiritu. Animi angustia, pusillanimitas. POQUEDA D. Cosa de ningun valor ó de poca entidad. Parvitas, res nihili. POQUEDUMBRE [pág. 690] POQUEDUMBRE. S. f. ant. Lo mismo que ro QVEDAD POQUEZA [pág. 690] POQUEZ A. :. f. ant. Lo mismo que roQUr POQUILLO, LLA. adj. d. de roco. POQUILLO [pág. 690] POQUILLO. adv. m. y de tiem. d. de roco. POQUISIMO [pág. 690] POQUISIMO, MA. adj. sup. de roco. rOQUISIMO. adv. m. y de tiem. sup. de Poco. POQUITICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. adid. de roquiTo. roqvirico, LLo. adv. m. y de tiem. d. de Po QUiTo. POQUITO [pág. 690] POQUITO, TA. adj. d. de roco. || Débil en las fuerzas del cuerpo ó del ánimo. Regularmente se dice POQUITA COSA. Valde exiguus vel debilis. POQUITO Á POCO. mod. adv. Lo mismo que Po CO Á POCO. A roQUiros. mod. adv. En pequeñas y repetidas porciones. Exiguis admodum partibus. DE POQUITO. mod. adv. fam. que se dice del que es pusilánime ó tiene corta habilidad en lo que maneja. Pusilli animi homo. POR [pág. 690] POR. prep. causal ó final, que sirve para significar la razon ó motivo que se tiene para hacer alguna cosa. Propter. || Se junta con el ablativo, significando la persona que hace cuando se habla por pasiva. || Se junta con los nombres de lugar, para determinar el tránsito por ellos, como pasó POR la plaza. Per. || Se junta con los nombres de tiempo determinandole, como ron san Juan, por navidad. TOR. Denota la propiedad, posesion ó ejercicio actual de alguna cosa, como recibir POR esposa, estar POR corregidor. In POR. Se usa para nota de permision ó estorbo, segun los verbos que entran en la oracion, como Por mi quedó, ron mi se hizo. Per, ex. || Se usa asimismo para denotar el medio de ejecutar alguna cosa, como ror fulano consegui el empleo. Per. || Denota el modo de ejecutar alguna cosa; asi se dice: POR fuerza, PoR bien ó POR mal Per, ex. || Se usa para denotar el trueque ó venta de alguna cosa. Pro. || Vale á favor ó en defensa de alguno; y asi se dice: Por él daré la vida. Pro POR. Lo mismo que EN LUGAR DE, como tiene sus maestros Por padres. Pro. || En juicio á opinion de, como tener POR santo, dar Por buen vasallo. Prout. || En órden á, ó acerca de; y asi se dice: se alegaron varias razones ron tina y otra sentencia. Pro, in- POR. Se usa muy frecuentemente en lugar de six. como esto está POR pulir. PoR. Se pone muchas veces en lugar de la preposicion a y el verbo traer, supliendo la significacion de entrambos; y asi se dice: ir Por leña, ir Por vino. || Junto con el romance de infinitivo de algunos verbos se toma por lo mismo que PARA, como Por no incurrir en la censura. Ut, ne. || Junto con romances de verbo denota la accion futura del mismo verbo, como está POR venir, Por llegar, Por saber, Pon ver. Futurum est ut. || Lo mismo que ENTRE Ó POR JUNTO. POR [pág. 690] ROR. Lo mismo que 4. FOR ARÍ , POR ARI. Lo mismo que POCO MAS 6́ POR ENCIMA. mod. adv. Sin el bastante examen de las cosas, como mirar POR ENCIMA. Perfunctoriè, obiter. TOR ENCIMA. En los juegos de envite se dice de los que estando fuera de el ponen ó parana alguna suerte. Supernè, super TOR MAS QUE, Ó POR MUCHO QUE. mod. adv. que se usa para ponderar la dificultad de ejecutar ó conseguir alguna cosa, aunque se esfuercen las diligencias para su logro. Quantumvis. POR SI ACASO. mod. adv. con que se previene el accidente que puede suceder, ó que se teme que suceda. Si fortè. DE POR Sí. mod. adv. Con se paracion de una cosa de otra. Sejunctim, segregatim. PORA [pág. 690] PORA. prep. ant. Lo mismo que PARA. PORCAL [pág. 690] PORCAL. adi, que se aplica à cierta especie de ciruelas gordas y bastas. Crassius et nigrum prunum ita dictum. PÓRCARIZA [pág. 690] PÓRCARIZA. s. f. ant. Lo mismo que PORQUEPORCARIZO. :. m. ant. Lo mismo que roR QUERIZO. PORCEL [pág. 690] PORCEL. :. m. p. Murc. El puerco pequeño. Porcellus PORCELANA [pág. 690] PORCELANA. s. f. Cierto género de loza fina, trasparente, clara y lustrosa, inventada en la China, é imitada en varias fabricas de Europa. Vasa fictilia pretiosiora. || Cierta especie de taza ancha y profunda, que se hace de barro fino, y sirve regularmente para poner dulces, caldo, leche » otras coras. Labrum fictile ad modum sinicum. || El esmalte blanco con alguna mezcla de azul, con que los plateros adornan las joyas y piezas de oro. Picturae enchausticae genus PORCELANA. El color blanco mezclado de azul. Color albus caeruleo mistus. PORCINO [pág. 690] PORCINO, NA. adj. Lo perteneciente al puerco. || :. m. El puerco pequeño. Porcinus, porculus. || El bulto ó chichon que se hace en la cabeza por haber recibido en ella algun golpe. Tuberculum. PAN PORCINO. V. PAMPORCINO. PORCION [pág. 690] PORCION. s. f. La parte ó cantidad pequeña que se toma ó desfalca de otra mayor. Portio. || met. La cantidad de vianda que diariamente se da á uno para su alimento. Llamase asi con especialidad la que se da en las comunidades. Cibi portio unicuique adsignata. || En algunas catedrales vale lo mismo que RACION. PORCION CONGRUA. Aquella parte que se da al eclesiastico que tiene cura de almas, y no percibe los diezmos por estar unidos á alguna comunidad ó dignidad, ó por estar secularizados. Proventus ecclesiastico vivo congruens PORCIONCICA [pág. 690] PORCIONCICA, LLA, TA. s. f. d. de FORCION. PORCIONERO [pág. 690] PORCIONERO, RA. adj. Lo mismo que PARTICIPE. Usase tambien como sustantivo. PORCIONISTA. A com. El que tiene accion ó derecho á alguna porcion. Qui jus ad partem rei habet. PORCIONISTA. En los colegios y otras comunidades la persona que no tiene plaza del número, y paga una porcion por sus alimentos y asistencia Alumnus, convictor. PORCIPELO [pág. 690] PORCIPELO. s. m. fam. La cerda fuerte y aguda del puerco. Porci seta. PORCIÚNCULA [pág. 690] PORCIÚNCULA. =. f. La indulgencia que se gana en los conventos de san Francisco el dia 2 de agosto. Llámase asi porque su primera concesion fue en el convento de nuestra Señora de los Angeles de Porciúncula. Jubilaeus, portiuncula dictus. PÓRCO.s. m.ant. p.Gal. Lo mismo que Puenco, PORCUNO [pág. 690] PORCUNO, NA. adj. Lo que es propio del puerco ó pertenece á él. Porcarius, porcinus. PORCHE [pág. 690] PORCHE. » m. Soportal y cobertizo. Porticus PORDIOSEAR [pág. 690] PORDIOSEAR. V. n. Mendigar, pedir limosnde puerta en puerta. Dijose PORDIOSEAR poRque se pide por Dios. Emendicare. PORDIOSERÍA [pág. 690] PORDIOSERÍA. s. f. La profesion y costumbre de pedir limosna de puerta en puerta. Mendicitas, men dicimonium POR DIOSERO. RA. adj. Dicese del pobre mendigo que pide limosna implorando el nombre de Dios. Mendicus. PORFIA [pág. 690] PORFIA. s. f. Contienda ó disputa de palabratenaz y obstinada. Contentio, altercatio. || La continuacion ó repeticion de una cosa muchas veces con ahinco y teson. Pertinacia. || La instancia é importunacion para el logro de alguna cosa. Importunatio, molestia. PORFÍA MATA LA CAZA. ref. que enseña que pa ra el logro de las cosas dificiles se necesita constancia. PORFÍA MATA VENADO. ref. Lo mismo que PORFÍA MATA LA CAZA. Á PORFÍA. mod. adv. Con emulacion y competencia. Certatim. EN PORFIAS BRAVAS DESQUÍCIANSE LAS PALABRAS. ref. que enseña la atencion y cuidado que se debe poner en no altercar ni contender con otro; y en caso de hacerlo, la maderacias que se debe observar en las palabras. PORFIADAMENTE [pág. 690] PORFIADAMENTE. adv. m. Obstinada y tenazmente, con porfia y ahinco. Instanter, pertinaciter PÓRFIADÍSIMAMENTE [pág. 690] PÓRFIADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PORFIADAMENTE. Obstinatis simì, pervicacissi PORTIADÍSIMO, MA. adi. sup. de PORFIADO. Valde pervicax, pertinax PORFIADO, DA. P. P. de PORFIAR. PORFIADO [pág. 690] PORFIADO. adj. Se dice del sugeto terco y obstinado en su dictámen y parecer, que se mantiene en el con teson y necedad. Pertinaz, sui judicii tenax. PORFIADOR [pág. 690] PORFIADOR, RA. A. m. y f. El que porfimucho. Altercator PORFIAR [pág. 690] PORFIAR. V. n. Disputar y altercar obstinadamente y con tenacidad alguna cosa. Altercari, contendere pervicaciter. || Importunar y hacer instancia con repeticion y porfia para el logro de alguna cosa. Instare PORFIAR. Continuar repetidamente alguna accion para el logro de algun intento en que se halla resistencia, como PORPIAR á abrir la puerta &c. Insistere. || MAS NO APOSTAR. ref. que aconseja que de dos males se evite el mayor. PORFIDO [pág. 690] PORFIDO. s. m. Especie de piedra compuesta de una masa de naturaleza de pedernal y de cristales de otros fósiles, del que se conocen diferentes especies y variedades, que se distinguen por la naturaleza de las sustancias de que se componen y por sus colores. El mageneralmente conocido es de color rojo oscuro con pequeñas manchas blancas y redondas. Saxum por phyr eum. PORFIJADÓ. DA. p. p. de PORFIJAR. PORFIJADOR [pág. 690] PORFIJADOR. A m. ant. Lo mismo que PROHIJADOR. PORFIJAMIENTO [pág. 690] PORFIJAMIENTO. .. m. ant. Lo mismo que PROHIJAMIENTO. PORFIJAR [pág. 690] PORFIJAR. v. a. ant. Lo mismo que PRORIJAR. PORFIOSAMENTE [pág. 690] PORFIOSAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que PORFIADAMENTE. PORFIOSO [pág. 690] PORFIOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que PORPORGADERO. S. m. p. Ar. La zaranda ó criba para limpiar el grano del tamo. Cribrum. PORIDAD [pág. 690] PORIDAD. s. f. ant. Lo mismo que SECRETO. EN PORIDA D. mod. adv. ant. Lo mismo que ENFVRIDAD Ó EN SECRETO. || s. f. ant. Lo mismo que PORIDAD. PROHIJACION [pág. 690] PROHIJACION. S. f. ant. Lo mismo que FROHIJAMIENTO. PORHIJADO [pág. 690] PORHIJADO, DA. p. p. de PORHIJAR. PORHIJAMIÉNTO [pág. 690] PORHIJAMIÉNTO. «. m. ant. Lo mismo que PRORIJAMIENTO. PORHIJAR [pág. 690] PORHIJAR. v. a. ant. Lo mismo que PRORIPOR MENOR. s. m. La reunion de circunstancias menudas y particulares de alguna cosa. Usase tambien frecuentemente en plural, como no entro en los PORMENORES de esta accion. PORO [pág. 690] PORO. s. m. Agujerico ó hueco que próvidamente deja la naturaleza entre las partes de cualquier cuerpo, tan pequeño y sutil, que en los mas de ellos es imperceptible. Por ellos arroja el vello, el sudor y otros humores, y exhala los vapores y espiritus segun la diversidad ó calidad de los cuerpos, como tambien recibe los que le comunican é introducen loagentes y causas extrinsecas. Estos se abren y cierran, esto es, se ensanchan ó estrechan, sé gun la ordenada disposicion de la naturaleza, ó la contingencia de los accidentes y causas exteriores, para los mara villosos efectos dichos ó para la condensacion ó rarefaccion de los cuerpos, segun los filósofos. Porus. POROSIDAD. S. 6 El conjunto de poros de un cuerpo. Pororum copia. POROSIDAD [pág. 691] POROSIDAD. La calidad de poroso. POROSO [pág. 691] POROSO, SA. adj. Lo que tiene poros. Porosus. PORQUE. Conjuncion con que se denota la causa, motivo ó razon de alguna cosa. Quia, namque, cur, quare, quid PORQUE [pág. 691] PORQUE. S. mn. fam. La causa, razon y motivo. || fam. Cantidad ó porcion que se da á alguno para su manutencion ú otro fin. Ratio. pars PÓRQUECILLA [pág. 691] PÓRQUECILLA. S. f. d. de PUERCA. PORQUERA [pág. 691] POR QUERA. S. f. El lugar ó sitio en que se encaman y habitan los jabalies en el monte. Aprorum hara. PORQUERIA [pág. 691] PORQUERIA. S. f. Suciedad, inmundicia ó basura. Sordes, spurcitia. || La accion sucia ó indecente. Sordida vel immunda actio. || Groseria, desatencion y falta de crianza o respeto. Rusticum, indécorum vel inhonestum factum. || Cualquier cortedad ó cosa de poco valor. Parum rei vel nihil. || La golosina ó fruta y legumbre de poca entidad y dañosa á la salud. Levia gulatrritamenta PORQUERÍAS [pág. 691] PORQUERÍAS. p. fest. Las menudencias que se hacen de la carne del puerco. Suillae minutiac. PORQUERÍA SON SOPAS. expr. fam. con que se reconviene al que desprecia ó desdeña alguna cosa digna de aprecio y estimacion. PORQUÈRIZA. :. f. El sitio ó pocilga donde se crian y recogen los puercos. Hara, suile. PORQUERIZO [pág. 691] PORQUERIZO. s. m. El que guarda los puercos. Porcorum custos, subulcus. PORQUERO [pág. 691] PORQUERO. S. m. Lo mismo que PORQUERIZO PORQUERON [pág. 691] PORQUERON. s. m. El corchete ó ministro de justicia, que prende à los delincuentes y mal hechores, y los lleva agarrados á la carcel. Satelles, apparitor PORQUETA [pág. 691] PORQUETA. s. f. Lo mismo que CUCARACHA. PORQUEZUELA [pág. 691] PORQUEZUELA. S. f. d. de PUERCA. || s. m. d. de FUERCO. || Se usa por desprecio de algun sugeto. Valde rusticus, inurbanus. PORRA [pág. 691] PORRA. s. f. Cierto género de palo ó baston delgado por la empuñadura, y el remate grueso y redondo á modo de una cabeza. Antigua mente servia de arma ofensiva, y solian herrarla. Clava fustis capitatus. || Llaman los muchachos al último en el órden de jugar. Postremus vel novis simus in ludo. || met. y fam. Vanidad, jactancia ó presuncion; y asi se dice: fulano gasta mucha PORRA. Elatio, superbia. || fam. El sugeto pesado, molesto y porfiado. Molestus vel tenaz homo. || Germ. El rostro. HACER PORRA. f. Pararse sin poder, ó querer pasar adelante en alguna cosa. Tenaciter tistere, hacrere, consistere. PORRACEO [pág. 691] PORRACEO, CEA. adj. Lo que es de un verde oscuro, semejante al del puerro. Tiene mas uso en la medicina hablando de la cólera. Porraceus. PORRADA [pág. 691] PORRADA. S. F. El golpe que se da con la porra; y por extension se llama tambien asi el que se da con la mano ú otro cualquier instrumento. Clavae ictus. || met. y fam. Necedad, disparate ó bobecia. Stoliditas, ineptiae, stultitia. Á CADA NECIO AGRADA SU PORRADA. ref. V. PORRAZO [pág. 691] PORRAZO. s. m. El golpe que se da con la porra; y por extension cualquier golpe que se da con otro instrumento, ó el que se recibe de alguna caida. Ictus, percus sio PORRERÍA [pág. 691] PORRERÍA. s. E fam. Necedad, tontería, tardanza y pesadez. Stoliditas, stultitia, molestia PORRETA [pág. 691] PORRETA. s. f. Las hojas que brotan de la raiz reciente del puerro, y de cualquiera cebolla, y se arrojan separandolas de la parte comestíble; y por extension se llaman tambien asi ladel trigo y otras varias yerbas. Porracea folia EN PORRETA. mod. adv. fam. En cueros, sin cubierta ni vestido alguno. Omnino nudè. PORRILLA [pág. 691] PORRILLA. S. f. d. de PORRA. || S. f. El martillo con que los herradores adoban los clavos, y es de dos brazos ó rayos de hierro algo arqueados con su mango de madera : su peso regularmente es de tres à cinco libras. Mallei genus. || Albeit. Tumor duro de naturaleza huesosa que se hace a las caballerias en las articulaciones de los menudillos, privando la parte afecta de su flexibilidad y movimiento. Tumor in bestiarum artubus. Á PORRILLO. mod. adv. fam. En abundancia, copiosamente. Abunde PORRINA [pág. 691] PORRINA. s. f. El estado de las mieses ó sem brados cuando estan muy pequeños y verdes. Mes ses vires centes PORRINA. Lo mismo que PORRETA. || s. m. La planta del puerro criada en el sementero, cuando está en proporcion de trasplantarse. Porrina. PORRO [pág. 691] PORRO, RRA. adi. fam. que se aplica al su geto torpe, rudo y necio. Stolidus, rusticus, hebes. PORRON [pág. 691] PORRON. A. m. Vasija con un tubo para beber, de que ordinariamente se usa para traer y tener agua. Fidelia. PORRÜDA [pág. 691] PORRÜDA. s. m. p. Murc. El palo ó cayado con que el pastor guia su ganado. Fustis capitatus. PORTA [pág. 691] PORTA. :. E ant. Lo mismo que PUERTA. || El tribunal supremo de la corte del gran Turco. Tómase tambien por la misma corte Algunos dicen la PUERTA. Turcica aula. || V. VENA PORTA. || Náut. Cada una de las troneras ó ventanas que tienen las embarcaciones por donde se dispara la artilleria. Llamase tambien ast cada una de las puertecillas con que se cierran estas troneras. Fenestella in navi. PORTABANDERA [pág. 691] PORTABANDERA. s. f. Mil. Especie de cinturon con una bolsa delante en que se apoya el regaton de la bandera. Balteum vexillo gestando. PORTACARTAS [pág. 691] PORTACARTAS. s. m. La bolsa ó balija en que se lle van las cartas. Scrinium, chartophorum. || ant. El que tiene por oficio llevar y traer las cartas de un lugar á otro. Tabellarius. PORTACARABINA [pág. 691] PORTACARABINA. :. f. Bolsa pequeña hecha de baqueta pendiente de dos correas que bajan de la silla, en donde se entra la boca de la carabina y se afirma para que no cabecee. Capula coriacea ex ephippio pendens acoppleto parvo gestando PÓRTÁDA [pág. 691] PÓRTÁDA. S. F. El ornato de arquitectura é pintura que se hace en las fachadas principales de los edificios suntuosos para su mayor hermosura. Aedium facies vel frons ante pagmentum. || met. El frontispicio ó cara principal de cualquiera otra cosa. Facies, frons. || La primera plana de los libros impresos, en que de letras grandes se pone el titulo del libro, y el lugar y año de la impresion. Libri frons. || En el arte de la seda la division que de cierto número de hilos se hace para formar la urdiembre; y asi se dice que tal tela lleva ochenta PORTADAS, cien PORTADAS &c. Filorum series sejuncta. LA BUENA PORTADA HONRA LA CASA. expr. fam. con que se suele apodar al que tiene la boca grande. Honesta facies hominem commendat. PÔRTADERAS. s. f. p. Lo mismo que AFORTADERAS PORTADGO [pág. 691] PORTADGO. s. m. ant. Lo mismo que rOR PORTADGUERO. .. m. ant. Lo mismo que PORTAZGUERO PORTADO. DA. p. p. de PORTAR. PORTADOR [pág. 691] PORTADOR, RA. S. m. y f. El que lleva ó trae alguna cosa de una parte a otra. Gestator. PORTA DOR. Instrumento de madera que se compone de una tabla redonda con su borde, un mango en medio para llevarle, y sobre ellse se van los platos de vianda ú otra cosa. Tabula gestatoria. TPORTADOR DE MALAS NUEVAS. El que da ó lleva noticias melancólicas. Tristis nuntius. PORTAESTANDARTE [pág. 691] PORTAESTANDARTE. s. m. Mil. En la caballeria el oficial destinado á llevar el estandarte- Signifes PORTAFUSIL [pág. 691] PORTAFUSIL. s. m. Mil. Correa que pasa por dos anillos que tiene el fusil, y sirve para echarlo á la espalda dejándole colgado del hom bro izquierdo. Locorum scloppeto pone tergun portando PÓRTAGE [pág. 691] PÓRTAGE S. m. ant. Lo mismo que PUERTO. || Lo mismo que PORTAZGO PORTAGUION [pág. 691] PORTAGUION. s. m. En los regimientos de dragones el oficial destinado á llevar el guion Signifer. PORTÁL [pág. 691] PORTÁL. s. m. El zaguan ó primera pieza de las casas por donde se entra a las demas. Llamase asi por estar en él la puerta principal de la casa. Vestibulum. || El lugar cubierto construido regularmente sobre pilares que se fabrica en las calles y plazas para pasearse ó preservarse del agua y el sot. Propyleum, porticus. || Lo mismo que PóRTico. || En algunas partes la puerta de la ciudad. Oppidi porta PORTALAZO [pág. 691] PORTALAZO. s. m. aum. de rORTAL. PORTALEJO [pág. 691] PORTALEJO. s. m. d. de PORTAL. PORTALÉNA [pág. 691] PORTALÉNA. s. f. La abertura, boca, rotura ó agujero que se hace en el mutro para colocar las piezas de artilleria, que mas comunmente se llama tronera ó cañonera. Cavum in moenibus. || La tabla que sirve para hacer puertas. Tabula valvis construendis apta PORTALERO [pág. 691] PORTALERO. s. m. El guarda que está puesto á la puerta de alguna poblacion para registrar los géneros que entran, y de que se deben pagar derechos. Vectigalium in portis urbis exactor, portito PORTALICO [pág. 691] PORTALICO, LLO, TO. s. m. d. de PORTALON [pág. 691] PORTALPORTALON. s. m. Náut. El sitio por donde se entra en el navío, y donde estan las escalas, que es en medio del costado. Navis lateraliaditus vel ingressus. PORTAMANTEO [pág. 691] PORTAMANTEO. s. m. Lo mismo que MANCA especie de maleta. PORTANARIO [pág. 691] PORTANARIO. s. m. El intestino inferior del ventriculo por el cual la primera coccion excremental pasa al intestino ciego. Pyluros. PORTANTÉ [pág. 691] PORTANTÉ. s. m. La marcha ó paso apresurado. Dícese regularmente de las caballerias. Praepes gressas, gradarius passus. PORTANTILLO [pág. 691] PORTANTILLO :. m. d. de PORTANTE. El paso menudo y apresurado del animal. Dícese muy comummente del pollino. Praepes minutusque gradus vel gres sus PORTANVECES [pág. 691] PORTANVECES. s. m. g. Ar. El teniente ó vicario de otro, y que tiene sus veces. Vices Ferens, vicarius PORTAÑOLA [pág. 691] PORTAÑOLA. s. f. Naut. La tronera ó abertura por donde en las naves y murallas se dispara la artilleria. Fenestella bellicis tormentis aptata PORTAÑUELA [pág. 691] PORTAÑUELA. s. f. La tira de tela con que se tapa la bragueta ó abertura que tienen los calzones por delante. Valvula semor alium. PORTAPAZ [pág. 691] PORTAPAZ. s. amb. La lámina de plata, oro ú otro metal con que en las iglesias se da la paz á los fieles. Lamella vel imago qua ritu ecclesiastico pax datur. PORTAR [pág. 691] PORTAR. v. a. ant. Llevar ó traer. Gestare. PORTARSE [pág. 691] PORTARSE. V. r. Gobernarse en alguna dependencia ó negociado con acierto, valor ó discrecion; ó por el contrario con necedad, falsedad ó engaño. Praeclarè se gerere. || Tratarse con decencia y lucimiento en el ornato de su persona y casa, ó usar de liberalidad y franqueza en las funciones. Lautè se gerere. PORTATIL [pág. 691] PORTATIL. adi. Lo que es movible y facil de trasportarse de uña parte á otra. Gestatorius, mobilis. PORTAVENTANERO [pág. 691] PORTAVENTANERO. S. m. El carpintero que hace puertas y ventanas. Lignarius faber. PORTAZGAR [pág. 691] PORTAZGAR. v. a. ant. Cobrar el portazgo de alguna cosa. Vectigal pro mercibus invehendis erigere PORTAZGO. s m. El derecho que se paga por el paso de algun sitio ó parage. Portorium, vectura PORTAZGUERO [pág. 691] PORTAZGUERO. S. m. El que tiene á su cuidado cobrar el portazgo. Portitor. PORTAZO [pág. 691] PORTAZO. S. m. El golpe recio que se da con la puerta, ó el que ella da movida del viento. Portae ictus vel crepitus. || La accion de cerrar la puerta para desairar á alguno que está de la parte de afuera. Alicujus des pectio portae ictu significata. PORTÉ [pág. 691] PORTÉ. S. m. La cantidad que se da ó paga por llevar ó trasportar alguna cosa de un lagar á otro, como son las cartas en los correos y otras cosas. Merces pro vectura PORTE. El modo de gobernarse y portarse en la conducta de su vida y acciones. Vit ae modus, ratio. || La buena ó mala disposicion de una persona, y la mayor ó menor decencia y lucimientó con que se trata. Elegantia. derens ornatus. || Calidad, nobleza y lustre de la dangre. Nobilitas, dignitas PORTE. La grandeza, buque ó capacidad de alguna cosa. Capacitas, amplitudo. PÓRTEADO, DA. P. p. de PORTEAR. PORTEAR [pág. 691] PORTEAR. v. a. Conducir ó llevar de una parte otra alguna cosa por el porte ó precio en Ssss a que se ha ajustado y convenido. Portare. || V. n. Dar golpes las puertas y ventanas ó darlos con ellas. Fores vel foribus crepitum facere. PORTEARSE [pág. 692] PORTEARSE. V. T. Pasarse de una parte á otra, y se dice de las aves. Transmeare, transferre. PORTECICA [pág. 692] PORTECICA, LLA, TA. s. f. ant. d. de PORTAPORTENTO s. m. Cualquiera singularidad é grandeza que por su extrañeza ó novedad causa admiracion ó terror dentro de los limites de la naturaleza. Portentum. PORTENTOSAMENTE [pág. 692] PORTENTOSAMENTE. adv. m. De un modo portentoso. Prodigialiter. PORTENTOSÍSIMAMENTE [pág. 692] PORTENTOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PORTENTOS AMENTE. Mirandum in modum. PORTENTOS(SIMO, MA. adj. sup. de PoR TENTOSO. Valde portentosus. PORTENTOSO [pág. 692] PORTENTOSO, SA. adi. Singular, extraño, que por su novedad causa admiracion, terror ó pasmo. Portentosus. PORTEREJO [pág. 692] PORTEREJO. :. m. d. de PORTERO. PORTERÍA [pág. 692] PORTERÍA. s. f. La puerta principal que en los conventos y otras comunidades se tiene para su uso y servicio. En los palacios y casas principales se llama asi la puerta que tienen destinada para mandarse las mugeres separadamente. Coenobii vel gymnasii janua. || El empleo ú oficio de portero, y tambien su habitacion. Janitoris officium PORTERÍA. s. f. Náut. El conjunto de todas las portas de un bajel. Portularum ordo in navi PORTERILLO [pág. 692] PORTERILLO. s. m. d. de PORTERO. PORTERO [pág. 692] PORTERO, RA. s. m. y f. La persona que tiene a su cuidado el guardar, cerrar y abrir lapuertaz Janitor. TORTERO DE DAMAS. Oficio de palacio, cuya ocupacion es guardar la entrada de las habitaciones que en otro tiempo ocupaban las damas que entonces eran solteras, y hoy ocupan las camaristas. Gymnaecsi janitor. PORTERO DE ESTRADOS. El de cualquiera de los consejos ó tribunales que tiene á su cuidado el de los estrados de ellos asi dentro de los tribunales donde asisten estos para juzgar las causas, como en las demas funciones y actos públicos en que se juntan. Acceusus TORTERO DE VARA. Ministro de justicia inferior al alguacil. Apparitor. PORTEZUÉLA [pág. 692] PORTEZUÉLA. s. f. d. de PUERTA. || La lista con que se cubre la abertura de las faltriqueras. Loculorum valvula. || S. m. d. de PUERTO. PÓRTICO [pág. 692] PÓRTICO. s. m. Cierto género de portal ó sitio cubierto y fundado sobre columnas que se coloca delante de la entrada de los templos ú otros edificios suntuosos. Porticus. PORTIELLO [pág. 692] PORTIELLO. :. m. ant. Lo mismo que PoR TILLe PORTILLO [pág. 692] PORTILLO. s. m. La abertura que hay en las murallas, paredes ó tapias. Muri aditus veruina. || met. Se dice de otra cualquiera cosa que abre entrada y paso. Aditus. || La mella ó hueco que queda en alguna cosa quebrada, como plato, escudilla &c. Decurtatio. diminutio. PORTILLO met. Se entiende por cualquier entrada que deja el descuido para la consecucion de alguna cosa. Aditus, PORTIILO. En algunas capitales la puerta menos principal por donde no puede entrar nada que se deba registrar. Oppidi portula, porta minor DIEZMAR A PORTILLO. f. Diezmar el ganado lanar ó cabrio al tiempo de entrar ó salir uno á uno por alguna puerta estrecha o portillo. Pecudes arcto loco sigillatim incedentes decumare. PORTO [pág. 692] PORTO.s. m. ant. p. Gal.Lo mismo que PUERTOPORTON. s. m. La segunda puerta grande que divide el zaguan de lo demas de la casa. Aedium porta inter ior PÓRTUGALÉS. SA. adj. ant. Lo mismo que PORTUGUÉS PORTUGUÉS, SA adj. El natural de Portugal y lo perteneciente á este reino. Lusitanus. PORTVGUÉS [pág. 692] PORTVGUÉS. s. m. El idioma portugues. Luzitana lingua. À LA PORTUGUESA. mod. adv. Al uso de Portugal. Lu sit anè. PORVENIR [pág. 692] POR VENIR. .. m. fam. El suceso futuro. PORVIDA [pág. 692] PORVIDA. s. f. Juramento o blasfemia que se dice jurando por la vida de Dios ó de sus santos. Vivit Dominus, mehercule. POS. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial EN Pos, que vale lo mismo que DETRAS Ó en seguida de alguno. POSA [pág. 692] POSA. S. f El clamor que se da con las campanas por los difuntos para traer a la memoria el acordarse de ellos y encomendarlos á Dios. Campanaran moricalia, nenra. || La parada que hace el clero cuando se lleva á enterrar el cadaver para cantar el responso. Statio pro piacularibus precibus canendis pro defunctis POSA. ant. Lo mismo que PAUSA. POS A. ant. Descanso, quietud , reposo. Quies. POSAS [pág. 692] POSAS. p. Las asentaderas ó nalgas. Nates, clune. POSÀDA. s. f. La casa propia de cada uno donde habita ó mora. Habitationis domus, habitaculum. POSADA [pág. 692] POSADA. La casa donde por su dinero se recibe y hospeda la gente. Hos pitium, diver sorium. || El estuche compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo que se lleva en la faltriquera cuando sé va de camino para conveniencia en las posadas. Theca cochleare, cultello et furcilla instructa. || En palacio y casas de los señores el cuarto destinado a la habitacion de las mugeres sirvientes. Famularum conclave. POSADA FRANCESA. El hospedage que se hace sin interes en alguna ocasion por servicio del rey ó del publico. Hospitium liberum, cuivis pervium. HAY AUŔ HAY rOSADA. expr, râm. con que se moteja á alguno que exagera ó sube de punto alguna cosa. Ne istud nimium est. EL SALIR DE LA POSADA ES LA MAYOR JORNADA. ref. que advierte que la mayor dificultad de las cosas consiste en principiarlas. Dimidium facti qui bene caepit habet POSADERAS [pág. 692] POSADERAS. s. f p. Lo mismo que ASENTADERAS ONALGAS POSADERÍA [pág. 692] POSADERÍA. s. f. Lo mismo que POSADA por la casa donde &c. POSADERO [pág. 692] POSADERO. S. m. El que tiene casa de posadas y hospeda en ella a los que se lo pagan. Hospitii meritorii magis ter POSADERO. Cierta especie de asiento que se hace de espadaña ó de sogas de esparto, de media vara de alto, de hechura redonda y plana por ambos lados, y de que se sirven comunmente en el reino de Toledo, y particularmente en la Mancha. Sedilis genus. || Lo mismo que POSADERAS Ó ASENTADERAS. || adj. V. PENDON POSADERO. POSADILLA [pág. 692] POSADILLA, TA. S. f. d. de POSADO [pág. 692] POSADAPOSADO, DA. p. D. de POSAR. POS ADo. adi. En lo antiguo se tomaba por difunto POSADOR [pág. 692] POSADOR .. m. ant. Lo mismo que APOSENPOSANTE. p. a. de POSAR en la acepcion de descansar, en la cual es muy usado en la marina para denotar que un buque es quieto y descansado, esto es, que sus movimientos y balances no son violentos ni grandes. POSAR [pág. 692] POSAR. v. n. Alojarse ú hospedarse en alguna posada ó casa particular. Diver sari, hospitari, divertere. || Descansar, asentarse ó reposar. Sedere. || ant. Morar, habitar. Habitare. || Hablando de las aves ó animales que vuelan pararse, asentarse en algun sitio ó lugar ó sobre alguna cosa despues de haber volado. Usase tambien como reciproco. Sidere. || V. a. Soltar la carga que se trae acues tas para descansar o tomar aliento. Deponere, ponere POSAVERGA [pág. 692] POSAVERGA. A. f. Náut. Palo largo de pino de Flandes que antiguamente llevaban los navios, los cuales eran de una verga mayor ó de trinquete, y llevaban formado en una cabezel penol de verga, y en la otra el de mastelero. Palus nauticus quidam. POSDATA [pág. 692] POSDATA. :. f. La clausula ó capítulo que se añade á la carta ya escrita y puesta la fecha ó data. Post datas litteras scriptum. POSFEDOR. RA. s. m. y f. El que posee. Possessor. POSEEDOR DE BUENA FE. El que posee alguna cosa como propia con firme creencia de que es suya. Bonae fidei pos ses sor. TERCERO POSEEDOR. Se entiende en los juicios ejecutivos el que posce alguna cosa cierta y partieular habida de aquel contra quien se litiga por título singular, como de compra, do nacion ú otro semejante. Tertius possessor. POSEER [pág. 692] POSEER. V. a. Tener en su poder alguna cosa. || met. Saber con perfeccion alguna cosa, como lengua, facultad &c. Callere, POSEIDO [pág. 692] POSEIDO, DA. p. p. de POSEEE POSEIDO. adj. met. El que ejecuta acciones furiosas ó malas. Phreneticus, furiosus. || s. m. En algunas partes el terreno labrantio comprado o heredado, á diferencia del terreno comun ó del que es propio del se Nor solariego. Ager heredhate aut pretie comparatus PÓSÉNTADOR [pág. 692] PÓSÉNTADOR. s. m. ant. Lo mismo que APo SENTADOR POSÈSION. :. f. El acto de poseer ó rener alguna cosa corporal con animo de tenerla para si ó para otro; y por extension se dice tambien de las cosas incorporales, las cuales propiamente no se poseen Posses sic. POSESION [pág. 692] POSESION. El estado de la persona que está poseida de los espiritus malignos. Doemonis posses sio, vexatio. || met. La reputacion ó concepto bueno ó malo que se tiene de una persona. Usase por lo comun con el verbo tener. Opinio concepta. || Se toma por la misma cosa poseida; y asi del que tiene muchos bienes, raices ó inmobles se dice que tiene muchas POSESIONES. Bona possessa, possessio. POSESION CIVIL. La que alguno tiene con justa causa y buena fe, y con ánimo y creencia de señor: y esta POSESION CIVIL siempre es justa, y se contrapone á la natural en cuanto está ó no es justa ó no tiene los efectos del derecho. Possessio civilis. POSESION CLANDESTINA. La que ce toma ó tiene furtiva ú ocultamente. Possessio clandestina. POSESION DE BUENA PE. La que alguno tiene justamente, aunque no por causa por la cual se trasfiere el dominio. Bonae fidei pos sessio. POSESION DE MALA FE. La detentacion de la cosa agena conocida como tal, ó con duda positiva de serlo, y sin color ni titulo para poseerla. Malae fidei pos ses sio. POSESION NATURAL. La real aprehension ó tenencia de alguna cosa corporal, ó la POSESION destituida de los efectos de derecho. Naturalis vel corporalis possessio. POSESION PRETORIA. La que se da á alguno en la finca agena redituable para que se haga pago de sus frutos. Practoria pos ses sio. POSESION VEL CUASI. loc. for. conforme con la latina, en que se comprende asi la posesion de las cosas corporales, como la de derechos, servidumbres y otras acciones POSESION VIOLENTA. La detentacion de alguna cosa inmoble, de cuya posesion fue violentamente arrojado ó impedido para su recobro el que la tenia. Possessio rei immobilis violenter retentae vel adquisitae. AMPARAR EN LA POSESION. f. for. V. AMPAAPREHENDER LA POSESION. f. for. Tomar la posesion. In pos sessionem adire, venire. DAR POSESION. f. Poner á alguno real y efectivamente sobre la cosa corporal que se quiere poseer, ó á la vista de ella, ó entregandole algun instrumento en señal de que se transfiere la posesion, como las llaves de una casa ó de un granero; y en las cosas incorporales es dar una señal de ellas en representacion, como poner el bonete al beneficiado, sentar en la silla del coro al prebendado, entregar el baston al general, y asi otras cosar. Possessionem conferre. TOMAR POSESION. f. Ejecutar algun acto con el cual se demuestre que alguno usa de la alhaja ó ejerce el empleo como propio, ó como que ya está en su poder. Possessionem sumere, accipere. POSESIONAL [pág. 692] POSESIONAL. adj. Lo que pertenece á la posesion ó la incluye, como acto POSESIONAL. Possεςσευας POSESIONERO [pág. 692] POSESIONERO. s. m. El ganadero que ha adquirido la posesion de los pastos arrendados. Qui pascua pos sidet. POSESIVO [pág. 692] POSESIVO. adj. Gram. Se dice de los pronombres que denotan posesion ó dominio, en-comun ó en particular, como mio, tuyo, suyo &c., y los nombres adjetivos que se forman de los sustantivos, como de Antonio antoniano, de España español, por los cuales entendemos alguna cosa de Antonio ó de España &c. Nomen possessivum. POSESO [pág. 692] POSESO, SA. p. p. irreg. seg. de POSEER que se aplica al sugeto que tiene los espiritus malignos dentro del cuerpo. Dicese tambien ro STIDO. A diabolo passersus. POSESOR. RA. A. m. y f. Lo mismo que ro SEEDOR POSESORIO [pág. 692] POSESORIO, RIA. adj. Lo que toca ó pertenece à posesion: y asi se dicen juicios, entredichos y remedios TOSESORIOS los litigios que se siguen en órden à tomar, retener ó recobrar la posesion. Posses sorius POSÉYENTE [pág. 692] POSÉYENTE. p. a. de POSEER. El que posee. Pos sidens POSIRILIDAD. . E. Capacidad ó no repugnan- cia que tienen las cosas para poder ser ó exitir. Possibilitas. POSIBILIDAD [pág. 693] TOSIBILIDAD. Los medios, caudal ó hacienda de alguno. Facultates, opes HACER SU POSIBILIDAD. F. ant. Lo mismo que HACER LO POSIBLE. POSIBILITADO [pág. 693] POSIBILITADO, DA. p. p. de POSIBILITAR. POSIBILITAR [pág. 693] POSIBILITAR. V. a. Facilitar y hacer posible alguna cosa dificultosa y ardua. Pos sibile rea POSIBLE [pág. 693] POSIBLE. adj. Lo que puede ser ó suceder, lo que se puede ejecutar. Possibilis POSIRLES. s.m. p. Los bienes, rentas ó medios que alguno posee ó goza; y asi se dice: mis Posi BLES no alcanzan á eso, servire a vin. con mis POSIBLES. Facultates, opes. ES POSIBLE? loc. con que se explica la extra ñeza y admiracion que causa alguna cosa ex traordinaria. Y tambien se usa de ella para reprender ó afear algun delito ó cosa mal hecha. It a ne vero est? HACER LO POSIBLE Ó TODO LO POSIBLE. f. Ne omitir circunstancia ni diligencia alguna para el logro de lo que se intenta ó se encarga, Pro virili inniti, contendere. NO SER POSIBLE. f. con que se pondera la dificultad de ejecutar alguna cosa ó de concedes lo que se pide. Fieri non-pos se POSIBLEMLNTÉ [pág. 693] POSIBLEMLNTÉ. adv. m. Con posibilidad Quoad fieri potest. POSICIÓN [pág. 693] POSICIÓN. S. T. Lo mismo que POSTURA Ó A tuacion de alguna cosa. || El acto de poner. Positio. || La demanda del actor ó excepcioneasi del actor como del reo, hechas en respues ra de la demanda del actor, poniendole por particular ó articulos, desmembrando y poniendo cada razon por si Positio, interrogatio POSICION. Suposicion; y así se dice en la aritmé tica: la reg la de falza POSICION. Positio. || Postura ó disposicion, y asi se consideran las diversas rosicIoNÉs de la esfera en tre los geógrafos. Positio POSICION? for. Articulo à cuyo tenor bajo de juramento debe responder la parte contraria? instancia de la otra del hecho que se le preguhta. Usase mas comunmente en plural. FALSA POSICION. Arit. La suposicion que se ha ce de uno ó mas numeros para resolver alguna cuestion. Fictitia positio. POSITIVAMÉNTE [pág. 693] POSITIVAMÉNTE, adv. m. Cierta y efectiva mente, sin duda alguna. Re ipsa, re vera. POSITIVO, VA. adp Cierto, efectivo, verdadero y que no tienc duda. Certus, verus POSITIVO. Se aplica al derecho ó ley divina o humana en contraposicion de la natural. Positivus POSITIVO. Gram. Se dice del nombre adjetivo cuyo significado es el mismo que suena, sir aumento ni diminucion. Nomen positivum. POSITIVO. Lóg. Lo mismo que AFIRMATIVO, er contraposicion del negativo. DE POSITIVO. mod. adv. Ciertamente, sin duda Re ipsa, re vera, abs que dubio. PÓSITO [pág. 693] PÓSITO. s. m. La casa en que se guarda la cantidad de trigo que en las ciudades, villa lugares se tiene de repuesto y prevencion Horreum publicum. PÓSITO PIG. El distinto del real, y que por su fundacion y gobierno tiene algunas circunstancias caritativas, como la de prestar el trigo sin creces ni recargo, ó la de prestarlo viudas, labradores pobres &c. Horreum publicum egenis agricolis sublevandis POSITURA [pág. 693] POSITURA. s. f. Lo mismo que POSTURA. || Estado ó disposicion de alguna cosa Status, ordo. POSO [pág. 693] POSO. s. m. El asiento, heces ó superfluidad que dejan las cosas liquidas en las vasijas en que estan. Sedimentum, fex. Poso. Descanso, quietud y reposo. Quies. Poso. ant. Lugar para descansar ó detenerse. POSON [pág. 693] POSON. s. m. Lo mismo que POSADERO. POSPARTO [pág. 693] POSPARTO. s. m. Lo mismo que POSTPARTO. POSPELO. Voz que solo se usa en el modo adverbial á POSPELO, y vale lo mismo que4 CONTRAPELO. A POSPELO. mod adv. met. Contrat la propension ó inclinacion natural, con repugnancia Invita minerva Á POSPELO. mod. adv. Lo mismo que Á CONTRAPOSPIERNA. s. f. La parte del animai qué va desde la corva al cuadril. Llamase mas comun mente MUSLO. Cruris pars postica. POSPONER [pág. 693] POSPONER. V. a. Poner ó colocar alguna cosa despues de otra. Post pontre POSPONER. met. Apreciar una cosa menos que otra, darle inferior lugar en au iuicio y estimcion. POSPUESTO [pág. 693] POSPUESTO, TA. p. p. irreg. de POSTONER. PObTA. s. f. Los caballos que estan prevenidos ó apostados en los caminos a distancia de dos ó tres leguas para que los correos y otras personas vayan con toda diligencia de una parte à otra. Veredorum statio POSTA La caza ó lugar adonde estan las postas. Domus in via publica veredis locandis POSTA. La distancia que hay de una PoSTA otra. Spatium quod veredo decurritur, veredi decursio. POSTA [pág. 693] POSTA. s. m. La persona que corre y va por la posta á alguna diligencia Veredarius. || 5 f. Tajada ó pedazo de carne, pescado ù otra cosa. Frustum, segmen, truncalus. || Bala pequeña de plomo algo mayor que los perdigones, que sirve de municion para cargar las armas de fuego. Plumbeus scrupulus POSTA, ant. Mil. La gente apostada; y en este sentido se suele dar este nombre al soldado que esta de centinela. Militum statio. || ant. Mil. Apostadero ó puesto militar. Militaris statio PosTa. ant. Él puesto ó sitio donde se aposta algun centinela. Vigilarium, vigilum statio. R0STa. En los juegos de envite es la porcian d dinero que se envida y pone sobre la tabla Nummorum spons io in ludo POSTA. Germ. Alguacil. Á POSTA. mod. adv. fum. De propósito, con intencion. De industria, datg opera A SU POATA. mod. adv. ant. A su propésito, 4́ su voluntad. Ejus arbitrio CORRER LA POSTA. f. Caminar con celeridad en caballos á propósito para este ministerio que estan prevenidos en los lugares a ciertas distancias. Tambien se corre en silla ó berlina construidas para este efecto. Mutatis subindi equis viam percurrere HACER POSTA. f. aut. Mil. Estar de centinela Excubias agere. POR LA POSTA. mod. adv. con que ademas del sentido recto de ir corriendo la posta, metaforicamente se explica la prisa, presteza velocidad con que se ejecuta alguna cora. Ct. tis sim POSTADO [pág. 693] POSTADO, DA. p. p. de POSTAR. POSTAR [pág. 693] POSTAR. v. a. Lo mismo que APOSTAR. POSTE [pág. 693] POSTE. S. m. La columna ó pilar de piedra, madera ó metal que sirve para sostener algun edificio. Pila, tibicen, sublicium POSTE. met. La mortificacion que en los colegios se da a los nuevos colegiales poniéndolos en un lugar señalado de pie derecho algunas horas. Gatio tironibus loco in quibus dam collegiis indicta. POSIE. Ent. Lo mismo que PUNTAE. ASISTIR AL POSTE. En algunas universidades ponerse el catedrático despues de bajarse de la o catedra á esperar por cierto tiempo si á lodiscipulos se les ofrece alguna dificultad para desatarsela. Stare ad interrogata. DAR POSTE. f. Detener á alguno, obligándoleá que se aguarde mucho. Morari aliquem. LLEVAR Ó MACER LLEVAR POSTE. Moram pats aut inferre. OLER EL POSTE. f. met. Prever el daño que puede suceder para evitarle. Diserimon uet periculum subodorari. POSTÉAR [pág. 693] POSTÉAR. V. Ia. Lo mismo que CORRIR LA POSTELERO. a. mI. Náut. Cualquiera de los pedazos corvos de palo que se afirman desde la superficie de la mesa de guarnicion del costado del navio,, y sieren-para mayor sujecion de dicha mesa, y para que con el balance no padezca. Récarvum tignum iater: navis affixum. POSTEMA [pág. 693] POSTEMA. s. f. Absceso ó tumor preternatural que contiene pus ó materia. Apostema POSTEMA. met. La persona pesada ó molesta "Malesius, grauis homo NO HACÉRSELE Á UNO POSTEMA ALGUNA COSA. f met. fam. que se usa para denotar la facilidad con que alguno descubre á otros lo que sabe, y con especialidad cuando es coza secreta. Plenum rimarum esse, hac illac efflui "O MACÉRSELE Á UNO POSTEMA ALGUNA COSA. f. Dicese tambien del que con franqueza y sin "dilacion manifiesta á otro las quejas ó sentimientos que tiene de el. Apertè cum alique expostulare POSTEMACION [pág. 693] POSTEMACION. s. f. ant. Lo mismo que Aros POSTÉMERO [pág. 693] POSTÉMERO. A. m. Instrumento de cirugía, qui es comto una lanceta grande, que sirve para abrir las postemas. Scalpellus major au apostemafa dis secanda vel aperienda POSIERGACION. s. F. La accion y efecte de postergar. Rei dilatio. POSTERGADO, DA. P. P. de POSTERGAR. POSTERGAR [pág. 693] POSTERGAR. V. a. Dejar atrazada alguna cosa, ya sea en el lugar que debe ocupar, o en el tiempo en que habia de tener su efecto. Diferre POSTERIDAD [pág. 693] POSTERIDAD. :. F La descendencia ó generacion venidera. Posterita POSTERIOR [pág. 693] POSTERIOR. adj. Lo que fud ó viene despues, ó queda detras de otra cosa. Posterior POSTERIORIDAD... f. El estado de una cosa en cuanto et posterior á otra. Posterioris rei ordo. POSTERIORMENTE [pág. 693] POSTERIORMENTE. adv. de ord. y t. Úmimamente, despues. Posteriùs. POSTETA [pág. 693] POSTETA. s. f. Impr. El agregado ó conjunto de pliegos de papel que los impresores meten unos dentro de otros para empaquetar las impresiones. Librorum aliqua folià intertexta. POSTIELLA [pág. 693] POSTIELLA. s. f. ant. Lo mismo que POSTILLAPOSTIGO. :. m. La puerta pequesta que ordinariamente está colocada en sitio excusado de la casa. Posticum. POSTIGO [pág. 693] POSTIGO. La puerta que está fabricada en una pieza sin tener division, ni mas que una hoja, la cual se asegura con llave, cerrojo, picaporte &c. Ostium. roseino. Cada una dellas puertecillas que hay en las ventanas ó puertaventanas. Ostiolum, portula. sosricoz Qualquiera de las puertas menos principales de alguna ciudad ó villa. Oppidi portúla POSTIGUILLO [pág. 693] POSTIGUILLO. . m. d. de posrico. POSTILA [pág. 693] POSTILA. . f. La nota ó adicion que se pone en la márgen de los libros para interpretacion ó ilustracion del texto, ó para suplemento de lo que le faitaba. Angotatio. POSTILACION [pág. 693] POSTILACION. 2. f. La accion de postitar. Annot atio. POSTILADOR [pág. 693] POSTILADOR. s. m. El que apostilla. Annotatos POSTILAR [pág. 693] POSTILAR. V. a. Poner notas breves á algun libro ó escrito. Notis illustrare. POSTILLA! s. f. La costra que se cria en las llagas ó granos cuando se van secando. Pustula POSTILLON [pág. 693] POSTILLON. s. m. El mozo que va á caballo delante de los que corren la posta para guiarlos y enseñarles el camino, el cual solo corre desde una posta á otra, y se vuelve á traelos caballos. Veredarius famulus, minister. || El rocin flaco y troton. Caballus. POSTILLOSO [pág. 693] POSTILLOSO, SA. adj. Lo que tiene postillas. Pustulosus POSTIZA [pág. 693] POSTIZA. S. E Náut. La obra muerta ó exterior que se pone a las galeras y galeotas desde su cubierta principal para afuera en ambos costados para aumentar la manga y colocar los remos on la posicion mas ventajosa. Opus quoddam lateribus triremiam exteriàs adfixum POSTIZA. Lo mismo que CASTATVELA. Por lo comnun se llama asi la mas fina y pequeña que las regulares POSTIZO [pág. 693] POSTIZO, ZA. adj. Lo que no es natural ni propio, sino agregado, imitado ó fingido ó sobrepuesto. Adscititius, subdititius. || s) m. Entre peluqueros el añadido ó tejido de pelo que sirve para suplir su falta Adscititia coma POSTLIMINIO [pág. 693] POSTLIMINIO. s. m. Ficcion del derecho romano, por la cual los que en la guerra quedaban hechos prisioneros de los enemigos, en restituyéndose á la ciudad se reintegraban en los dererhos de ciudadanos (de que en aquel interin no gozaban) como si nunca hubiesen faltado de la ciudad, continuándose en la consideradion legal el instante antes de la prision con el instante de la libertad, de donde se dijo POSTLIMINIO como junta de limites. Postliminium POSTMERIDIANO [pág. 693] POSTMERIDIANO, NA. adj. Lo que toca ó pertenece á la tarde, ó lo que es despues de medio dia. Postmeridianus. POSTOR [pág. 693] POSTOR. S. m. Lo mismo que FONEDOR. Usase mas frecuentemente en las rentas, obligaciones y almonedas POSTPARTO [pág. 693] POSTPAR TO. ». m. El parto que se sigue é otro: es comun hablando de las ovejas y su sucesiva procrezcion de unas en otras. Partus posterior. POSTRACION [pág. 693] POSTRACION. s. f. La accion y efecto de postrar. Corporis ad terram submissio, debilitatio. || Abatimiento por enfermedad ó afliccion. POSTRADO. DA. p. p. de POSTRAR. POSTRADOR [pág. 693] POSTRADOR, RA. J. m. y f. El que postra. .Prosternater. cversor. || La tarima baja de madera que se pone al pie de la silla en el coro para que el religioso se postre sobre ella. Reclinatorium POSTRAR [pág. 694] POSTRAR. v. a. Rendir, humillar ó derribar alguna cosa. Subjicere, submittere, prosternere POSTRAR. Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas á alguno. Usase tambien como reciproco. Debilitare. POSTRARSE [pág. 694] POSTRARSE. V. r. Hincarse de rodillas humillán dose por tierra, ponerse à los pies de otro en señal de respeto, veneracion ó ruego. In genua procumbere, pedibus alicujus advolvi. POSTŔE. adj. Lo mismo que POSTRERO. POSTRE [pág. 694] POSTRE. S. m. La fruta, dulce y otras cosas que se sirven al fin de las comidas ó banquetes Bellaria. Á LA POSTRE. mod. adv. Á lo último, al fin. Postremò Á POSTREMAS. mod. adv. ant. Lo mismo que AL FIN Ó ÚLTIMAMENTE. POSTREMERO [pág. 694] POSTREMERO, RA. adj. ant. Lo mismo que POSTRERO. POSTREMO [pág. 694] POSTREMO, MA. adj. Lo mismo que POSTRERO Ó ÚLTIMO. POSTRER [pág. 694] POSTRER. adi. Lo mismo que POSTRERO POSTRERAMÈNTR adv. de ord. y t. Uitimamente, á la postre. Postremò POST RERO. RA. adi Lo que es úllimo en ór den. Postremus. POSTRERO [pág. 694] POSTRERO. Lo mismo que TRASERO. POSTRIMER [pág. 694] POSTRIMER. adi. ant. Lo mismo que FOSTRIPOSTRIMERAMENTE. adv. de ord. y t. Ultima y finalmente, á la postre. Pos tremò, denique POSTRIMERÍA [pág. 694] POSTRIMERÍA. A. f. Lo mismo que novís muo POSTRIMERÍA. El último período ó últimos años de la vida. Extremum vitae tempus. POSTRIMERO [pág. 694] POSTRIMERO, RA. adj. Lo mismo que ros TRERO Ó ÚLTIMO POSTULACION [pág. 694] POSTULACION. s. f. En el derecho canónico el nombramiento de prelado de alguna iglesia hecho por el cabildo en sugeto que por algun impedimento canónico, ó por ser prelado de otra iglesia ó religioso, necesita de dispensacion para obtener la dignidad. Po stulatio. || ant. Peticion, instancia ó sú plica. POSTULADO [pág. 694] POSTULADO, DA. p. p. de POSTULAR. || s. m. Principio tan claro y evidente, que no necesita de prueba ni demostracion, y por ser frecuente su uso en la matemática, pide concederse al principio para que no haya despues tropiezo en las demostraciones. POSTULADOR [pág. 694] POSTULADOR. 2. m. El capitular que da su voto para prelado á sugeto que no puede ser nombrado por via de eleccion. Postulator. || El que por comision legitima de parte interesada solicita en la curia romana la beatificacion y canonizacion de alguna persona venerable. Postulator. POSTULAR [pág. 694] POSTULAR. v. a. Pedir para prelado de alguna iglesia sugeto que segun derecho no puede ser elegido. Postulare. PÓSTUMO [pág. 694] PÓSTUMO, MA. adj. Lo que sale á luz despues de la muerte de su autor; y asi se llama: hijo ros Tuno el que nace despues de la muerte de su padre; y obras PÓSTUMAS las que se imprimen despues de la muerte de su autor Posthumus. POSTURA [pág. 694] POSTUR A. S. f. La planta, accion, figura, si tuacion ó modo en que está puesta alguna per sona ó cosa. Status, gestus, modus TOSTURA. La accion de poner ó plantar árboles tiernos ó plantas. Plantatio. || El precio que por la justicia se pone á las cosas comestibles. Pretii praescriptio. POSTUXA [pág. 694] FOSTUXA. El precio que el comprador pòne alguna cosa que se vende ó artienda, parti cularmente en almoneda ó por justicia. Pretipraescriptio. POSTURA [pág. 694] POSTURA. El pacto ó concierto, ajuste, convenio. Conventio, pactum. || La porcion ó cantidad que se suele apostar entre dos sobre si alguna cosa será ó no será. Sponsio pecuniae. || ant. Lo mismo que ADORNO. || El huevo del ave. Ovum POETURA. La planta y arbolico tierno que se trasplanta de un lugar á otro. Surculus Á POSTURA DE REGIDOR. mod. adv. con que se explica en los abastos publicos que el precio de los generos no ha de ser fijo durante el tiempo del arrendamiento, sino el que determinare la justicia con arreglo al que sucesiva mente fueren tomando los generos. Pretio ab aedili seu municipali senatore adsignato PLANTAR DE POSTURA. f Plantar poniendo árboles tiernos, a diferencia de los que se plantan de pepita, de barbado, de garrote xc Arbuscatos plantare. POSTURICA [pág. 694] POSTURICA, LLA, TA. S. E d. de POSTURA POTABLE [pág. 694] POTABLE. adi. Lo que se puede beber. Potabilis. ORO POTABLE. V. ORO. POTADO [pág. 694] POTADO. s. m. Germ. Borracho. POTADOR [pág. 694] POTADOR. s. m. El que pota. Potator. POTAGE. S. mt. El caldo de la olla, á otro guisado liquido. Jusculum. POTAGE. Por antonomásia se llaman las legumbres guisadas para el mantenimiento de los dias de abstinencia. Tambien se llaman asi las mismas legumbres secaz; y asi se dice que se he hecho provision de POTAORS para la cuaresma. Legumina condita vel condienda. POTAOR [pág. 694] POTAOR. La bebida ó brebage en que entran muchos ingredientes. Potio ex pluribus rebumirta. POTAGE. met. El conjunto de varias cosas inútiles mezcladas y confusas. Inutilium mixtura. POTAGERÍA [pág. 694] POTAGERÍA. :. f. El conjunto ó agregado de legumbres secas de que se hacen potages. Legumina. POTACERÍA [pág. 694] FOTACERÍA. La oficina en que se guardan y distribuyen las semillas ó potagez. Leguminum cella POTAGIER [pág. 694] POTAGIER. :. m. El gefe de la potageria de las casas reales. Leguminum in domo regio praefectus. PÓTALA [pág. 694] PÓTALA. s. f. Piedra que atada á la extremidad de un cabo sirve para hacer fondear los botes ó embarcaciones menores. Lapis ad extremum funem navigiis continendis alligatus. PÓTAR [pág. 694] PÓTAR. v. a. Igualar y marcar los pesos y medidas. Ponder a mensuras que ad trutinam revocare. || Germ. Reber. POTASA [pág. 694] POTASA. a. f. Quim. El álcali vegetal que se saca calcinando las rasuras de vino con el nombre de sal de tartaro, y de las cenizas de la mayor parte de los vegetables para el uso de la medicina y de las artes. Atrae facilmente la humedad del ambiente, y se combina con eácido carbónico. Alkali vegetabile, potassa, sal tartari firum. POTR [pág. 694] POTR. 2. m. Cierta especie de vaso de barro alto, de que se suele usar para beber ó guardar los licores. Vas fictile. POTE [pág. 694] POTE. El tiesto en que se plantan y tienen laslores y yerbas olorosas hecho en figura de jarra. Var fictile excolendis fioribus. || La medida ó pesa por la cual se arreglan otras. Norma. || p. de Gal. y Ast. Comida equivalente á la olla de Castilla. A POTE. mod. adv. fam. Abundantemente. Abundi. POTECILLO [pág. 694] POTECILLO. s. m. d. de POTE. POTENCIA [pág. 694] POTENCIA. :. f. La facultad para ejecutar alguna cosa ó producir algun efecto; y se suele distinguir por los adjetivos que le explican, como POTENCIA auditiva, visiva &c. Potentia. || Imperio, dominacion. Potestas. || Lo mismo que POSIBILIDAD por la facultad de existir. || La virtud generativa. Potentia, virtus. || El poder y fuerza de algun estado. || Por antonomasia cualquiera de las tres facultades del alma, de conocer, querer y acordarse, que son entendimiento, voluntad y memoria. Dotes animi. || Cualquier gobierno, reino, república ó estado soberano. Imperium, regnum, republica. POTENCIA DE DOS LÍNEAS UNIDAMENTE. Es el paralelógramo rectángulo que se forma ó puede formar con dichas lineas. Parallelogrammi valor, duarum li nearum potentia. POTENCIA DE UNA LÍNEA. Geom. El cuadrado que se forma ó puede formar sobre ella. Linae potentia. POTENCIA DE UNA PIEZA DE ARTILLERIA. El mrecho que anda la bala por el aire formando linea sensiblemente recta; y POTENCIA de un mortero' de bombas es la distancia á que puede arrojarlas por diferentes elevaciones Spatium quod tormenti bellici jactu percurritar. POTENCIA MOTRIZ. Maq. El cuerpo que puede mover à otro. Potentia movens. POTENCIAS [pág. 694] POTENCIAS. p. Llámanse asi nueve rayos de luz, que de tres en tres forman una especie de corona en las imágenes del Niño Jesus para expresar el universal poder que tiene sobre todo lo criado. Corona in radiorum triades dis posita. EN POTENCIA. mod. adv. Fil. Lo mismo que Po TENCIALMENTE. Usase comunmente con el verbo estar. LO ÚLTIMO DE POTENCIA. loc. Todo el esfuerzo te que uno es capat Summa vis, eummar ee natus. POTENCIAL adi. Lo que tiene ó encierra en si potencia, ó lo que pertenece à ella. Ad potentiam adtinens POTENCIAL Se aplica á las cosas que tienen la virtud ó eficacia de otras, y equivalen á ellas; y asi de las cosas muy calientes, especialmente en la medicina, se dice que tienen fuego POTENCIAL. Aequivalens POTENCIALIDAD. s. f. La mera capacidad de la potencia independiente del acto. Potentia. || Equivalencia de una cosa en la virtud ó eficacia de otra. Aequivalentia. POTENCIALMENTE [pág. 694] POTENCIALMENTE. adv. m. Equivalente 6́ virtualmente. Aequivalenter. || Fil. En un estado de capacidad, aptitud y disposicion para alguna cosa. POTENTADO [pág. 694] POTENTADO. s. m. El principe ó soberano que tiene dominio absoluto en alguna provincia ó estado; pero toma investidura de otro principe superior. Rez, princeps, dynasta POTENTE [pág. 694] POTENTE. adj. Lo que tiene poder, eficacia ó virtud para alguna cosa. Potens. || Poderoso. Potens, praepotens. || Se dice del hombre capaz de engendrar. Feminae potens. || fam. Grande, abultado y de tamaño irregular y desmesurado. Grandior, immanis POTENTEMENTE [pág. 694] POTENTEMENTE. adv. m. Poderosamente, con eficacia y vigor. Potenter. POTENTÍSIMAMENTE [pág. 694] POTENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de POTENTEMENTE. Potentis simè POTENTÍSIMO [pág. 694] POTENTÍSIMO, MA. adi. sup. de FOTERTE. Praepotens, potentis simus POTENZA [pág. 694] POTENZA. s. f. Blas. Palo que puesto horizontalmente sobre otro forma con él la figura de una T. Lignum alteri innixum litterae T formam referens. POTENZADO [pág. 694] POTENZADO, DA. adj. Blas. Se aplica á las piezas terminadas en una T. In T figuram de sinens. POTERNA [pág. 694] POTERNA. S. E Fort. En las plazas fortificadas puerta menor que cualquiera de las principales, y mayor que un portillo. Portula in munimentis ur bium POTERO [pág. 694] POTERO. :. m. Lo mismo que POTADORPOTESTAD. :. f. El dominio, poder, jurisdiccion ó facultad que se tiene sobre alguna cosa. TUTESTAD. En aigunos pueblos de malla el turregidor, juez ó gobernador. Practor. POTESTAD [pág. 694] POTESTAD. Lo mismo que POTENTADO. || Mat. Cualquier producto de los que salen de la multiplicacion continua de un número por sí mismo; y el tal número se llama raiz. Cuando interviene una sola multiplicacion se llama cuadrado; si dos cubo; sì tres cuarta TOTESTAD; si cuatro quinta &c.: por ejemplo: si se toma por raiz el número tres, su cuadrado es nueve, su cubo veinte y siete, la cuarta POTESTAD ochenta y uno, y la quinta doscientos cuarenta y tres &c. Potestas. POTESTADES [pág. 694] FOTESTADES. p. Los espiritus celestes del sexto coro y tercero de la gerarquia media. POTESTÁD RACIONAL. La que tiene raiz justa, que se puede expresar con números, como nueve, cuya miz cuadrada jueta es tres : y esto aunque sca en quebrados, como seis y cuatro es cuadrado de dos y medio. Potestas ra- tionalis. POTESTAD SORDA Ó IRRACIONAL- Aquelia cuya raiz no se puede expresar con números algunos, como veinte y siete, cuando se supone cuadrado, que no hay número entero ni quebrado que exprese su raiz; y asi se dice solo raiz cuadrada de veinte y siete, y lo mismo es si se supiese ser el mismo numero una cuarta potestad; que se diria raiz cùarta de veinte y siete, y no de otra manera. Patestas. POTÉSTATIVO [pág. 694] POTÉSTATIVO, VA. adj. tor. Lo que está en la facultad ó potestad de alguno. Quod in potestate alicujus est. POTÍSIMO [pág. 694] POTÍSIMO, MA. adj. Especialísimo ó principalísimo. Potis simus POTISTA [pág. 694] POTISTA. s. com. fam. El bebedor de vino. POTRA [pág. 694] POTRA. s. f. Especie de hernia ó rotura interior que se causa por bajarse las tripas á la bolsa de los testiculos. Hernia. || V. POTRO. CANTARLE Á UNO LA POTRA. f. met. y fam. Sentir los quebrados algun dotor en la parte lastimada, lo que comunmente sucede en la mudanza de tiempo. Aëris mutationem partis les ae dolore praenuntiari POTRANCA [pág. 694] POTRANCA. A. F La yegua desde la edad de tres añoz hasta que deja de ser potra. Equa bima vel trint. POTRERA [pág. 694] POTRERA. adj. que se aplica á una cabezadde cáñamo que se pone á los potros. Cannabinum frontale, capistram || :. m. El cirujano que cura potras. Herniarum medicus. || El que cuida de los potros cuando es tan en la dehesa. Equinorum pullorum custos. POTRICO [pág. 695] POTRICO. s. m. d. de POTRO. POTRIL [pág. 695] POTRIL. adj. que se aplica a la dehesa en que se crian los potros despues de separados de laz madres, que es á los dos años de su edad. Usase tambien como sustantivo. Aa pullos equinos pertinens. POTRILLA [pág. 695] POTRILLA. s. f. Apodo que se da á los viejos que ostentan verdor y mocedad. Viridis lasciviens que senex. || TO. s. m. d. de POTRO. POTRO [pág. 695] POTRO, TRA. s. m. y f. El caballo ó yegua desde que nacen hasta que mudan los dientes mamones ó de leche, que sobre poco mas ó me nos es á los cuatro años y medio de su edad. Pullus equinus. POTRO [pág. 695] POTRO. Cierta máquina de madera, sobre la cual sientan y atormentan á los delincuentes, que estan negativos, para hacerles que confiesen ó declaren la verdad de lo que se les pregunta. Equuleus POTRO. Maquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. Numella equis constringendis. || Entre colmeneros llaman asi el hoyo que abren en tierra para partir los peones: este debe ser en tierra llana y al pie de un ribazo, profundo media vara, y ancho una cuarta, distante del sitio donde estan los peones quince ó veinte varas. En él se parten los peones, como no se puede lograr sin molestar á las abejas, se da á este sitio preparado el nombre de POTRO. || met. Todo aquello que molesta y desazona gravemente. Angustia. || El orinal de barro. Matella fictilis. POTRO DE PRIMER BOCA DO. El caballo desde que muda los cuatro dientes llamados palas, que suele ser á los dos años y medio de su edad, hasta que muda los cuatro dientes incisivos inmediatos á las palas, lo que suele suceder al cumplir tres años y medio sobre poco mas ó menos. Trimus equus. POTRO DE SEGUNDO ROCADO. El caballo desde que muda los cuatro dientes incisivos inmediatos á las palas que suele ser á los tres años y medio de su edad, hasta que muda los otros cuatro dientes incisivos inmediatos á los colmillos, lo que por lo regular le sucede al cumplir cuatro años y medio. Quadrimus equus. POTROS CAYENDOY MOZOS PERDIENDO, VAN ASESANDO. ref. con que se explica que los trabajos y contratiempos hacen cuerdos á los hombres. AL POTROY AL MOZO EL ATAHARRE PLOJOY APRETADO EL ROZO. ref, que enseña que s les ha de dar buen trato, y alimentarlos bien; pero que no se les ha de soltar la rienda para que anden á su libertad. DOS POTROS A UN CAN BIEN LE MORDERÁN. ref que dá á entender las ventajas del mayor número en los combates y peleas EL POTRO PRIMERO DE OTRO, Ó DÓMELE OTRO. ref. que aconseja que en las cosas en que hay riesgo es bien valerse de las experiencias agenas. MANDA POTROS, Y DA POCOS. expr. fam. con que se moteja al que es largo en prometer, y corto en cumplir lo prometido. Alybantis hospitis munera. PACEN POTROS COMO LOS OTROS. ref. que advierte que no debe desestimarse el dictámen por ser de gente moza, pues pueden discurrir, y muchas veces discurren tan acertadamente como los mas ancianos y experimentados. Consilium quandoque viget juvenilibus annis. POTROSO [pág. 695] POTROSO, SA. adi. que se aplica al sugeto que tiene potra. Herniosu POTROSO. fam. Se dice del que es dichoso y afortunado. Fortunatus, feliz. POYA [pág. 695] POYA. s. f. El derecho que se paga en pan es el horno comun; y por eso se dice: horno de POYA, pan de POYA. Furnacea merces. POYAL [pág. 695] POYAL. L. m. El paño alistado con que en las aldeas y lugares cortos cubren los poyos Stragulum podiis tegendis. || Lo mismo que roxo. POYATA [pág. 695] POYAT A. s. f. El basar ó anaquel que sirve para poner vasos y otras cosas. Abacus. POYATILLA [pág. 695] POYATILLA. S. f. d. de POYATA. POYO [pág. 695] POYO. s. m. El banco de piedra, yeso á otra materia, que ordinariamente se fabrica arrimado á las paredes, junto á las puertas de las casas, en los zaguanes y otras partes. Podium. PoYo. El derecho que se da a los jueces cuando estan despachando. Stipendium vet merces ia diei erogata. POZA [pág. 695] POZA. A f. La charca ó concavidad en que hay agua detenida. Lacuna. LAMER LA POZA. f. met. y fam. Ir poco á poco sacando y chupando el dinero á alguno con ar te y simulacion. Pecuniam sensim exhaurire POZAL [pág. 695] POZAL. :. m. El cubo ó zaque con que se saca el agua del pozo. Vas putéale. || El brocal del pozo. Puteal. || La tinaja ó vasija empotrada en la tierra para recoger algun licor, como el aceite y vino en los lagares. Cadus ore tenus terrũimmis sus POZANCO... m. La poza que queda en las ori llas de los rios al retirarse las aguas margina les y detiene una porcion de ellas. Lacue re cedentibus aquis post fluvii exundationem reliquus POZO [pág. 695] POZO. s. m. Hoyo redondo que se hace en la tierra ahondandole hasta encontrar manantial de agua, el cual se suele vestir de piedra d ladrillo para su mayor subsistencia. Sitve de proveer del agua necesaria para el servicio de las casas. Puteus. Pozo. El sitio ó parage de los rios adonde tienen mayor profundidad. En algunas partes lohacen artificiales para pescar salmones. Locuin alveo fuminis altior. POzO. En el juego de la cascarela y otros es cierto número de pollas que se va separando para que no exceda de ello lo que se juega en una mano, y se van jugando uno á uno hasta apurarlos. El número es arbitrario, porque unos hacen los rozos de ocho pollas, otrode diez y seis, ó como se convienen al ponerse á jugar. Sponsionum cumulus. rozO. En el juego de la oca la casa, de la cual no sale el jugador que cayó en ella por su suerte hasta que entra en ella otro Pozo. met. Cualquier cosa que es llena, profunda ó completa en su linea; y asi se llama Pozo de ciencia al sugeto muy docto, sabio y erudito. Plenitudo, profundita POZO DE NIEVE. Cierta especie de pozo seco, muy ancho y capaz, donde se guarda y conserva la nieve para el verano. Está vestido de piedra ó ladrillo, y riene sus desaguaderos por la parte inferior para que por ellos salga el agua que destila. Puteus reservandae nivi. POZUELA [pág. 695] POZUELA. S. f. d. de POZA. || s. m. d. de rozo. || La tinaja ó vasija empotrada en la tierra para recoger algun licor, como el aceitey vino en los molinos y lagares. Lacus vinariuaa cltarins. PRÁCTICA [pág. 695] PRÁCTICA. A E. El ejercicio ó actual ejecucion conforme á las reglas de algun arte o facultad que enseña á hacer alguna cosa, como consiguiente á la teórica. Praxis. || El uso continuado, costumbre ó estilo de alguna cosa. Prazis, consuetudo. || El modo ó método que particularmente observa alguno en sus operaciones. Methodus, ratio. || El ejercicio que bajo la direccion de un maestro y por cierto número de años tienen que hacer algunos profesores para habilitarse y poder ejercer públicamente aus profesiones. Tirocinium PRACTICABLE adi. Lo que se puede practicar ó poner en práctica. Quod fieri potert. PRACTICADO, DA. P. P. de PRACTICAR. PRACTICADCR [pág. 695] PRACTICADCR, RA. 2' m. y f. El que practica. Patrator PRACTICAMENTE [pág. 695] PRACTICAMENTE. adv. m. Con uso y ejercicio de alguna cosa, experimentadamente. Practicè, in praxi PRACTICANTE [pág. 695] PRACTICANTE. p. a. de PRACTICAR. El que practica. Exercens. || a. m. El que por cierto número de años ejerce la cirugia y medicina al lado y bajo la direccion de algun maestro aproba do. Medici vel chirurgi as secla, medicinae vel chirurgiae candidatus PRACTICANTE. El que en los hospitales cuida de la asistencia de los enfermos. PRACTICAR [pág. 695] PRACTICAR. V. a. Ejercitar y poner en prâctica alguna cosa que se ha aprendido y especulado. Ad prarim reducere, patrar PRACTICAR. Usar ó ejercitar continuadamente alguna cosa. Tractare, exercere. || Ejercer algunos profesores la práctica al lado y bajo la direccion de un maes tro por determinado número de años. Artipraxim sub magistro ediscere. PRÁCTICO [pág. 695] PRÁCTICO, CA. adj. Lo que pertenece 4́ la practicas y se aplica á las facultades que ense dan el modo de hacer alguna cona. Practièas, ad praxim pertinens PAÁCTICO. Experimentado, versado y diestro en alguna cosa Peritus, experientia edoetus. || S. m. V. PILOTO PRÁCTICO. PRACTICON, NA. auj. aum. El que está dietro en alguna facultad mas por haberla prac ticado mucho, que por ser muy docto en ella Praris valde peritus. PRADAL [pág. 695] PRADAL. s. m. Lo mismo que PRADO. PRADECILLO [pág. 695] PRADECILLO. s. m. d. de PRADO. PRADEÑO [pág. 695] PRADEÑO, NA. adi En algunas partes lo que toca ó pertenece al prado; y asi dicen: esta agua es mala porque es PRADEÑA. Pratensis. PRADERA [pág. 695] PRADER A. s. f. Lo mismo que PRADERÍA. PRADERÍA [pág. 695] PRADERÍA. « f. El campo ó tierra en que hay muchos prados para el pasto del ganado. Pa cua TRADERÍA. El pedazo de prado muy fértil que se puede segar, y suele estar en el mismo prado que se pasta ó en montaña. Prati parvirens. PRADEROSO. SA. adi. Lo pertenec lente á prado. PRADICO [pág. 695] PRADICO. LLO. :. m. d. de PRADO [pág. 695] PRADOPRADO. s. m. Pedazo de tierra llana é inculta en que se deja crecer la yerba para pasto y mantenimiento de loz ganados. Pratum. || El sitio ameno adornado de arboles que suele estar cerca de las ciudades, y sirve de diversion y paseo, como en Madrid el rRADO nuevo, el de tan Gerónimo. Locus vel ambula crum arboribus consitum vel ornatum. TRADO DE QUADATA. El que se siega anualmente. Pasçuum quod singulis annis metitur. PRAGMATICA [pág. 695] PRAGMATICA . f. La ley ó estatuto que se promulga ó publica para remediar algun exceso, abuso ó daño que se experimenta en la repúbliça. Pragmatic a PRAGMATICO [pág. 695] PRAGMATICO. adi. for. que se aplica al autor jurista que interpreta ó glosa las leyes nacionales. Usase tambien como sustantivo. Pragmaticus PŔASIA. S. m. Fósil de color verde mas ó menos subido, duro, trasparente y que recibe un hermoso pulimento, por do cual se emplea como las piedras preciosas para adornos. Quarzum prasium PRATA [pág. 695] PRATA. s. f. ant. Lo mismo que PLATA. PRATICA [pág. 695] PRATICA. s. f. ant. Lo mismo que PRACTICA. PRAVEDAD [pág. 695] PRAVEDAD. a. f. Iniqpidad. perversidad. corrupcion de costumbres. Pravitas. PRAVO [pág. 695] PRAVO, VA. adj. Perverso, malvado y de dañadas costumbres. Pravus. PRÁXIS. s. t Lo mismo que PRÁCTICA. PRE [pág. 695] PRE. S. m. El socorro diario que se da á los soldados para su mantenimiento. Militum diarium stipendium. || prep. latina que tiene uso en castellano para la composicion de varios nombres y verbos, aumentando algunas veces la significacion, como en preeminente; y otras significando la antelacion ó anterioridad de lo que el nombre ó verbo significa, como en prefijar, prever. PAE MANIEUS. mod. adv. latino que se usa en nuestra lengua en el mismo sentido, y vale á la mano ó entre las manos. PREA [pág. 695] PREA. s. T. ant. Lo mismo que PRESA. PREADO [pág. 695] PREADO, DA. p. p. de PREAR. PREAR. v.a.ant. Apresar, saquear, robar. Praclar PREÁMBULO [pág. 695] PREÁMBULO. s. m. El exordio ó prefacion que precede á alguna narracion, peticion, discurso &c. Praefatio, proloquiun PRLÁMRULO. famu. Rodeo ó digresion impertinente en el discurso para evadir la dificultad. Circumlocutio, ambages. PREBENDA J. f. El derecho de percibir y gozar los frutos temporales en razon de algun oficio ó empleo espiritual. Praebenda. TREBENDA. Cualquier beneficio eclesiástico, como dignidad, canonicato, racion &c. Pratbenda. PREBENDA [pág. 695] PREBENDA. El dote que piadosamente se da por alguna fundacion á una muger para tomar estado de religiosa ó casada. ó á los estudiantes para seguir los estudios. Praubenda dotis vel studiorum nomine. || met- y fam. El oficio, empleo ó ministerio con que se gana la vida. Ministerium, munus. PREBENDA DE OPICIO. Cualquiera de las cuatro canongias doctoral, magistral, lectoral y penitenciaria. PREBENDADO, DA. P. P. de PREBENDAR. PREBENDADO [pág. 695] PRERENDADO. s. m. El dignidad, canónigo ó racionero de las iglesias catedrales y colegiales Beneficio seu sacerdotio primario in ecclesicasncarais fansta PREBENDAR [pág. 696] PREBENDAR. V. a. Conferir prebenda á alguno. Eccles iae principis sacerdotium conferre. PREBESTAD [pág. 696] PREBESTAD. S. f. Lo mismo que PREBESTADGO PREBESTADGO [pág. 696] PREBESTADGO. s. m. El cargo ó dignidad de preboste. Praepositura, pracfectura PREBOSTAZGO [pág. 696] PREBOSTAZGO. S. m. El oficio de preboste. PREBÓSTE [pág. 696] PREBÓSTE. S. m. El sugeto que es cabeza y preside ó gobierna alguna comunidad. Praipositus, praefectus. PREBOSTE Ó CAPITAN PREBOSTE. Mil. Oficial que en tiempo de guerra y durante la campaña se nombra para que con su compañía cuide de perseguir á los malhechores, formándoles sumaria y conduciéndolos al suplicio, y de velar sobre la observancia de los bandos y órdenes del general, sobre que no se juegue á juegos prohibidos, sobre los vivanderos todo lo perteneciente á la buena policia de lo viveres, como sobre pesos, medidas, modera cion de precios &c.Lictorum militarium prafectus in castris. PḰECACION. S. f. ant. Lo mimo que DEPRECACION. PRÉCARIAMENTE [pág. 696] PRÉCARIAMENTE. adv. mod. for. De un modo precario. Precario PRECARIO [pág. 696] PRECARIO, RIA. adj. for. Lo que solo se posee como en préstamo y á voluntad de su dueño. Precarius. PRECAUCION [pág. 696] PRECAUCION. s. f. La accion anticipada ó pre vencion para évitar ó precaver los inconvenientes, embarazos ó daños que pueden sobrevenir. Praecautio PRECAUCIONADO [pág. 696] PRECAUCIONADO, DA. p. p. de PRXCAVCIONARSE PRECAUCIONARSE [pág. 696] PRECAUCIONARSE. V. 1. Guardarse, cautelarse. Sibi cavere. PRECAUTELADO, DA. P. p. de PRRCAUTEPRECAUTELAR. v.a. Prevenir y poner los me dios necesarios para evitar ó impedir algur riesgo ó peligro. Praecavere. PRECAVÉR [pág. 696] PRECAVÉR. V. A. Prevenir anticipadamente algun riesgo, daño ó peligro para guardarse de él y evitarle. Usaze tambien como reciproco. PRECAVIDO, DA. P. P. de PRECAVER. PRECEDENCIA [pág. 696] PRECEDENCIA. s. f. Anterioridad, prioridad de tiempo, anteposicion, antelacion en el órden de la colocacion. Anteces sio. || La preeminencia ó preferencien el lugar, aiento y algunos actos honorificos. Primus gradus, locus. || Primacia, superioridad, mayoria, supereminencia de dignidad. Primatu PRECEDENTE [pág. 696] PRECEDENTE. p. a. de PRECEDER. Lo que precede ó es anterior y primero en el órden de la colocacion ó de los tiempos. Praecedens PRECEDER [pág. 696] PRECEDER. V. a. Ir delante ó anteceder er tiempo, órden ó lugar una cosa á otra; y as se dice que en las procesiones PRECEDEN lolegos y novicios á la comunidad, à la terciana PRECEDE el frio &c. Praecedere. || Anteceder ó estar antepuesta alguna cosa. Praecedere, anteponi, praeponi FRECEDER. met. Tener alguna, persona ó cosa sobre otra la preferencia, primacia, superioridad ó supereminencia. Praecellere. PRECEDIDO [pág. 696] PRECEDIDO, DA. p. p. de PRECEDER. PRECELENTE [pág. 696] PRECELENTE. adj. ant. Muy excelente. Praecellens, praestans PRECELÉNTÍSIMO [pág. 696] PRECELÉNTÍSIMO, MA. adj. sup. ant. de PRECELENTE. Valde excellens, praestans. PRECEPCION [pág. 696] PRECEPCION. s. f. ant. Precepto, instruccion ó documento. Praiceptum PRECEPTISTA [pág. 696] PRECEPTISTA. adj. El que da ó enseña preceptos y reglas. Usase tambien como sustantivo masculino. Praecipiens. PRECEPTIVAMENTÉ [pág. 696] PRECEPTIVAMENTÉ adv. m. De un modo preceptivo. Praeceptivè. PRECEPTIVO [pág. 696] PRECEPTIVO, VA. adi. Lo que incluye ó encierra en si preceptos. Praeceptivus PRECEPTO [pág. 696] PRECEPTO. :. m. Mandato ú órden que el su perior intima ó hace observar y guardar al inferior ú subdito. Praeceptum PRECEPTO. La instruccion, documento ó regla que se da ó establece para el conocimiento ó manejo de algun arte ó facultad. Praeceptum PRECEPTO. Por antonomasia cada uno de los diedel decálogo ó de los mandamientos de la ley de Dios. Praeceptum decalogi. PRECEPTO FORMAL DE OBEDIENCIA. El que en las religiones usan los superiores para estrechar á la obediencia en alguna cosa á los súbditos. Severum pr aeceptum. TRECEPTO NEGATIVO. El que obliga siempre » en todo tiempo, por ser prohibicion de cosque nunca es licito hacerla. Praeceptum negativum cbnetia con at ERECETrO. E. Lo mismo que CUMPLIR CON LA PARROQUIA. PRECEPTOR [pág. 696] PRECEPTOR. s. m. El maestro, el que ensefia. Ordinariamente se dice y entiende por el que enseña la gramática. Praeceptor, magister. PRECES [pág. 696] PRECES. s. f. p. Los versiculos tomados de la sagrada escritura y uso de la iglesia, con las oraciones destinadas por ella para pedir à Dios el socorro en las necesidades públicas ó particulares. || ant. Lo mismo que RUEGos ó súplicas Conserva uso cuando se habla de bulas ó despachos de Roma, llamándose PRECES la súplica ó instancia en cuya virtud se han impetrado y obtenido. Preces. PRECESIÓN [pág. 696] PRECESIÓN. s. f. Ret. Lo mismo que RETICENPRECIADITO, TA. adj. d. de PRECIADO. PRECIADO [pág. 696] PRECIADO, DA. p. p. de PRECIAR. || adj. Precioso, excelente y de mucha estimacion. Pretiosus, magni factus vel habitus. || Jactancioso, vano. PRECIADOR [pág. 696] PRECIADOR, RA. A. m. y f. Lo mismo que APRECIADOR. PRECIAR [pág. 696] PRECIAR. V. a. Lo mismo que APRECIAR. PRECIARSE [pág. 696] PRECIARSE. V. r. Gloriarse, jactarse y hacer va nidad de alguna cosa buena ó mala, como PRECIARSE de hombre de bien, de maldiciente &c, Gloriari, jactare PRECIÑTA. a f. Pequena tira, por lo regular de cuero, que ce pone en los cajones a sus esqui nas para asegurarlos que no se abran por ellas ó desclaven, y son muy usadas en los de las mercaderias ú otros semejantes que necesitan esta precaucion. Coriacea fasciola. PRECÍNTADO, DA. P. p. de PRECINTAR. PRECINTAR [pág. 696] PRECINTAR. V. R. Asegurar y fortificar locajones poniéndoles por lo ancho y largo unalistas de cuero al pelo que abrazan las junturas de las tablaz. Coriaceis fasciolis munire. || Cruzar por lo ancho y largo cor unas cintas de hiladillo los cajones de género: de comercio, para que con esta seña ó marca no scan registrados en las aduanas intermedias, sino solo en la del pueblo para donde se dirigen. Arcas mercibus onustas taeniis cingere PRECIO [pág. 696] PRECIO. S. m. El valor pecuniario en que se estima alguna cosa. Pretium. || El premio ó prez que se ganaba en las justas. Brauium, praemiun victoribus in eque stribas ludis collatum. || met. Estimacion, importancia ó crédito, como es hombre de gran PaCIO. Astimatio. ABRIR PRECIO. f. Hacer el primer ejemplar de precio en la venta de los géneros ó mercaderias. Mercis pretium indicare. ALZAR EL PRECIO Ó VALOR DE ALGUNA COSA. f. met. Lo mismo que AUMENTARLE Ó SUEIR LE. Pretia rerum augere. CORRLR LAS COSAS Á TAL PRECIO. f. Tener tal estimacion ó valor. Res pretio aestimari, venundari. ROMPER PRECIO. f. Lo mismo que ABRIR PREcio TENER EN PRECIO. f. Estimar, apreciar alguna cosa. Magni facere. PRECIOSA. S.F. En algunas iglesias catedrales la distribucion que se da á los prebendados por asistir á la conmemoracion que se dice por el alma de algun bienhechor. Sportula, stips quaedam eccles iarum principum canonicis erogari solita PRECIOSAMENTE [pág. 696] PRECIOSAMENTE. adv. m. Ricamente, con precio y estimacion. Pretiosè. PRECIOSIDAD. S. É La calidad que constituye una cosa en el grado de preciosa. Pretios itás PRECIOSÍSIMAMENTE [pág. 696] PRECIOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PRE CIOSAMENTE. Pretiosis simè. PRECIOSÍSIMO [pág. 696] PRECIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de FRECIOZO. Pretiosis simus. PRECIOSO [pág. 696] PRECIOSO, SA. adj. Excelente, exquisito y digno de estimacion y aprecio. Pretiosus. || Chistoso, festivo, decidor, agudo, agradable y gustoso. Valde festivus, facetus, Lepidus PRÉCIPICIO [pág. 696] PRÉCIPICIO. s. m. El despeñadero ó derrumbadero por donde no se puede caminar sin co nocido riesgo de caer. Praccipitium. || Despeño ó caida precipitada y vio lenta. Praecipitium, ruina. || met. La ruina temporal ó espiritual. Exitium, pernicies PRECIPITACION [pág. 696] PRECIPITACION. A. E En su riguroso sentido significa la accion de despeñar ó precipitar uno; pero en este sentido no tiene uso. Tóma se regularmente por la inconsideracion, inadvertencia ó demasiada priesa con que se eje cuta alguna cora. Nimia festinatis, pracpre. pera aenie. || Quím. La caida de las partículas mas gruesas de algun metal &c. en el fondo de lu vasija. Praccipitatio. PRECIPITADAMENTE [pág. 696] PRECIPITADAMENTE. adv. m. Arrebatadamente, sin consideracion ni prudencia. Pracproperè, temere, inconsultà PŔECIPITADERO. s. m. Lo mismo que PRECIPicio PRECIPITADÍSIMO [pág. 696] PRECIPITADÍSIMO, MA. adi. sup. de PRECIPITADO. Nimis praecipitatus PRECIPITADÍSIMAMENTE. adv. mod. sup. de PRECIPITADAMENTE. Valde praecipitanter. PRECIPITADO, DA. P. p. de PRECIPITAR. PRECIPITADO [pág. 696] PRECIPITADO. s. m. Cualquiera cosa que se precipita al fondo de una vasija por medio de alguna operacion quimica. Quod praecipit atur artis chymicat ope. PRECIPITADO BLANCO. S. m. Farm. El mercurio que disuelto por el ácido nítrico se combina con el muriático por medio de una disolucion acuosa de sal, que separa al nítrico y se precipita asi combinado. Mercurius praccipitatus albus. PRECIPITADOROJO [pág. 696] FRECIPITADO ROJO. S. m. Farm. El mercurio que disuelto en el ácido nitrico se combina con su óxido, y evaporada la disolucion y calcinada hasta cierto punto adquiere color anaranjado. Mercurius ruber. PRECIPITANTE [pág. 696] PRECIPITANTE. p. a. de PRECIPITAR. Lo que precipita. Praccipitans. || C. m. Quim. Cualquiera de los agentes que obran la precipitacion. PRÉCIPITAR [pág. 696] PRÉCIPITAR. V. a. Despeñar, arrojar ó derribar á uno de algun lugar alto. Praccipitare, praecipitem agere. || Quim. Separar el mixto disuelto y hacerle caer en polvos debajo de su disolvente. Praccipitare. || met. Exponer á uno á alguna ruina espiritual ó temporal. In exitium agere, in discrimen adducere. PRECIPITARSE [pág. 696] PRECIPITARSE. V. r. Arrojarse inconsideradamente y sin prudencia á ejecutar ó decir alguna cosa. Temerè, inconsultè agere. PRECÍPITE [pág. 696] PRECÍPITE. adi. Lo que està puesto en peligro ó riesgo de caer ó precipitarse. Praeceps PRECIPITOSAMENTE [pág. 696] PRECIPITOSAMENTE. adv. m. Lo mismo que PRECIPITADAMENTE. PRECIPITOSO [pág. 696] PRECIPITOSO, SA. adj. Pendiente, resbaladizo y arriesgado para despeñarse ó precipitarm Deacmatus, pieacinitio ahnint PRECIPITOSO. met. Arrojado, y que ejecuta las cosas sin reparo ni consideracion. Consiliis praeceps, praeproperus PRECIPUAMENTÉ [pág. 696] PRECIPUAMENTÉ. adv. m. Principalmente. PRECIPUO [pág. 696] PRECIPUO, UA. adj. Señalado ó principal. PRECISADO, DA. P. p. de PRECISAR. PRECISAMENTE [pág. 696] PRECISAMENTE. adv. m. Justa y determinadamente, con precision. Justè, certò, praecisè. || Necesariamente, sin poderse evitar. Neces sariò. PRECISAR [pág. 696] PRECISAR. V. a. Obligar, forzar determinadamente y sin excusa á ejecutar alguna cosa. Cogere PRECISION [pág. 696] PRECISION. S. f. La obligacion ó necesidad que fuerza y precisa á ejecutar alguna cosa Coactio, necetsitas. || Determinacion, señalamiento fijo y puntual. Accurata diligentia. || La exactitud concisa en el discurso por la cual de tal suerte se ciñe uno al asunto de que trata, que nada dice de superfluo. Sermonis, stili pressio. || Lóg. La aostraccion ó separacion mental que hace el entendimiento de dos cosas realmente identificadas, en virtud de la cual se concibe la una como distinta de la otra Abstractio mentis ope facta. PRECISIVO [pág. 696] PRECISIVO, VA. adj. Lo que prescinde. Omittens PRECISO [pág. 696] PRECISO, SA. adj. Lo que es menester y se necesita para algun fin. Necessarius. || Puntual, cierto y determinado, como llegar al tiempo PRECISO. Definitus, pracfixus PARCISO. Distinto, claro y formal. Certus, definitus PNECISO. Separado, apartado ó cortado. Pratcisus. || Lóg. Abstraido ó separado por el entendimiento. Mentis ope abstractus PRÉCITO [pág. 696] PRÉCITO, TA. adj. Condenado á las penas del infierno. Reprobu PRECLARAMENTE [pág. 696] PRECLARAMENTE. adv. m. Con mucho esclarecimiento. Praeclarè PRECLARISIMO. MA. adj. sup. de PRECLARO. Valde praeclarus PRECLÁRO, RA adi. Biclarecido, iluatre, fe moso y digno de admiracion y respeto. Praiclarus PRECOCIDAD [pág. 697] PRECOCIDAD. s. f. Adelantamiento ó anticipacion de los frutos de la tierra. Dicese por extension de otras cosas. Praematuritas. PRECOGNICION [pág. 697] PRECOGNICION. :. E Conocimiento anterior. Praccognitio. PRECONIZACION [pág. 697] PRECONIZACION. s. f La declaracion ó relacion que se hace de las prendas ó meritos que concurren en algun sugero. Usase de esta voen el consistorio romano cuando se publica la eleccion ó nombramiento que se ha hecho de alguna persona para alguna prelacia. Praeconium PRECONIZADO [pág. 697] PRECONIZADO, DA. p. p. de PRECONIZAR. PRÉCONIZAR [pág. 697] PRÉCONIZAR. v. a. Proponer y hacer relacion en el consistorio romano de las prendas y me ritos de algun sugeto que está nombrado por un rey ó principe soberano para alguna prelacia ú obispado. Candidati dotes et merita recensere. PRECONOCEDOR [pág. 697] PRECONOCEDOR, RA. s. m. y f. El que anticipadamente conjetura y conoce el fin que ha de tener alguna cosa. Praecognoscens. PRECONOCER [pág. 697] PRECONOCER. v. a. Conocer anticipadamente y de antemano por algunas señales y conjeturas el fin que ha de tener alguna cona.Pra cognoscere. PRECOZ [pág. 697] PRECOZ. adj. que se aplica á los frutos que maduran temprano y con mucha anticipacion los demas. Praecox. PRECURSOR [pág. 697] PRECURSOR, RA. adj. Lo que precede ó va delante de otro. Es título que da la iglesia al glorioso san Juan Bautista, porque naciendo antes que Cristo señor nuestro, le precedió anunciando su venida al mundo. Praecursor PREDECESOR [pág. 697] PREDECESOR, RA. s. m. y f. El antecesor, el que ha precedido á otro en alguna cosa. Ante cessor, praedecessor. PREDECFR [pág. 697] PREDECFR. V. a. Adivinar, decir con anticipacion, ó antes que suceda alguna cora. Pradicere. PREDEFINICION [pág. 697] PREDEFINICION. S. f. Teol. El decreto ó determinacion de Dios para que existan las cosa en el tiempo á que las destina. Praedefinitio. PREDEFINIDO [pág. 697] PREDEFINIDO, DA. p. p. de PREDEPINIR. PREDEFINIR [pág. 697] PREDEFINIR. V. a. Determinar las cosas al tiempo en que han de existir. Praedefinire. PREDESTINACION [pág. 697] PREDESTINACION. s. f. La destinacion anterior de alguna cosa. Praedestinatia. || Por antonomasia es la orde nacion de la voluntad divina con que ab eter no tiene elegidos los que por medio de su gra cia han de lograr la gloria. Praedestinatio. PREDESTINADO [pág. 697] PREDESTINADO, DA. p. p. de PRRDESTINAR Usase tambien como sustantivo masculino. PREDESTINANTE [pág. 697] PREDESTINANTE. p. a. de PREDESTINAR. El que predestina. Praedestinan PREDESTINAR [pág. 697] PREDESTINAR. v. a. Destinar anticipadamente alguna cosa para algun fin. Praedestinare pracordinare. || Por antonomasia destinar y elegir Dios ab eterno á los que por medio de s gracia han de lograr la gloria. Aeternas beatitudini praedes tinare PREDETERMINACION [pág. 697] PREDETERMINACION. S. f. La determinacion anterior de alguna cosa. Pracconceptum consitium PREDÉTERMINADO, DA. P. P. de JREDETERMINAR PREDETERMINAR [pág. 697] PREDETERMINAR. V. a. Determinar ó re solver con anticipacion alguna com. Praede stinare, praestituere. PREDIAL [pág. 697] PREDIAL. adi. Lo que toca ó pertenece á predio, como servidumbre PREDIAL. Praediatoriu PRÉDICA [pág. 697] PRÉDICA. s. f. La plática ó sermon que hacen los sectarios á sus pueblos. Concio. PREDICABLE [pág. 697] PREDICABLE. adj. Lo que es digno de ser predicado y alabado. Aplicase á los asuntos ó materiales propios de los sermones-Praedicàbilis TREDICABLE. Lóg. Una de las clasęs a que se reducen todas las cosas que se pueden decir predicar del sugeto. Di vidense en cinco, que son género, especie, diferencia, individuo propio, que se explican en sus lugares. Pradic abile PREDICACION [pág. 697] PREDICACION. S. F. La accion de predicar. Con cionatio. || La misma doctrina que ce predica, ó la enseñanza que se da con ella. Concio natoris doctrina, monita. PREDICADERA [pág. 697] PREDICADERA S. f. p. Ar. El pulpito. Suggestus. PREDICADERAS. D. El estilo, modo ó habilidad de predicar ;y asi se dice: fulano tiene PaE DICADERAS. Facundia dicendi vel orandi facilitas. TREDICADO, DA. P. P. de PREDICAR. PREDICADO [pág. 697] TRADICADO. s. m. Lag. Lo que se afirma ó niega del sugeto en la proposicion. Praidicatam. PREDICADOR [pág. 697] PREDICADOR, RA. s. m. y f. El sugeto que públicamente anuncia alguna verdad, reprende y procura desterrar algun vicio ó falta, ú otra cosa. Concionator PREDICADOR. El que elogia ó alaba á alguno privadamente. Praedicator. || s. m. El orador evangélico que predica ó declara la palabra de Dios. Conciona PREDICAMENTAL [pág. 697] PREDICAMENTAL. adj. Filos. Lo que pertenece al predicamento, ó á alguna cosa que es raiz de otra. Praedicamentalis PREDICAMENTO [pág. 697] PREDICAMENTO. S. m. Una de las clases ó categorías a que se reducen todas las cosas y entidades fisicas. Regularmente las dividen en diez, que son sustancia, cuantidad, cualidad, relacion, accion, pasion, lugar, tiempo, situacion y habito. Praedic amentum. || La dignidad, opinion, lugar ó grado de estimacion en que se halla alguno, y la ha merecido por sus obras; y asi se dice, Pedro está en buen ó mal PREDICAMENTO con todos. Dignitas, locus. PREDICANTE [pág. 697] PREDICANTE. s. m. El ministro que enseña alguna secta ó heregia. Harretitonum minis ter. PREDICAR [pág. 697] PREDICAR. V. a. Publicar, hacer patente y clara alguna cosa. Palam ostender PREDICAR. Declarar el ministro evangélico la palabra de Dios, explicar su santo evangelio, reprendiendo los vicios y exhortando á la virtud. || met. Reprender á uno de algan vicio ó defecto. Objurgare. || Alabar con exceso á algun sugeto. Praedicare, uimiis laudibus extollere. PREDICARSE [pág. 697] PREDICARSE. V. r. Lóg. Decirse, afirmarse ó negarse en la enunciacion una cosa de otra. Praedicari, dici. BIEN PREDICA QUIEN HIEN VIVE. ref. que denota que ayuda mucho á la persuasion el buen ejemplo. SURIRSE Á TREDICAL f. fam. que se dice del buen vino, porque se sube à la cabeza fácilmente. Caput vino gravari. PREDICATORIO [pág. 697] PREDICATORIO. S. m. Lo mismo que rÚLriro. PREDICCION [pág. 697] PREDICCION. 2 f. La sccion de predecir las cosas futuras Praedictio. PREDICHO [pág. 697] PREDICHO, CHA. R. p. irreg. de FREDECIR. PREDILECCION [pág. 697] PREDILECCION. S. f. La preferencia de una persona, á otrí por especial amor ó cariño Praedi lectio. PRHDILECTO [pág. 697] PRHDILECTO, TA. adj. Preferido por amor especial, Praedilectus. PRÉDIO [pág. 697] PRÉDIO. s. m. Cierta parte de tierra vacia ó edificada. Praedium PRSDIO RÚSTICO. La parte de tierra vacía que se cultiva ó beneficia de algun modo, como las hazas y heredades en el campo y los huertos y jardines en el poblado. Praedium rusticum. PREDIO URBANO. Sitio en que hay edificio para habitar, ya sea en el poblado ó ya en el campo. Praedium urbanum. PREDOMINACION [pág. 697] PREDOMINACION. S. f. Lo mismo que PREDOMINIO PREDOMINADO [pág. 697] PREDOMINADO, DA. p. p. de PREDOMINAR PREDOMINANTÉ [pág. 697] PREDOMINANTÉ. p. a. de PREDOMINAR. Lo que predomina. Dominans, praevalens. PREDOMINAR. ve a. Dominar, supeditar, te ner mayor fuerza, poder. y dominio sobre algunz coza. Praevalere. PREDOMINAR. met. Exceder mucho en la altura una cosa respecto de otra, como esta casa PREDOMINA á la otra. Praceminere. PREDOMINAR. Tener afguno de los aaumores dei cuerpo del animal mayor fuerza ó actividad que los otros. Praevalere: PREDOMINIO [pág. 697] PREDOMINIO. s. m. El imperio, poder ó fuerza dominante que se tiene sobre alguna persona ó cosa. Dominium, imperium. PREBONINIO. Med. La fuerza ó calidad superior que tiene alguno de: los humores sobre los otros. Superior vis PREEMINENCIA-S [pág. 697] PREEMINENCIA-S. f. El privilegio, exencion, ventaja ó preferencia que se concede á uno respecto de otro por alguna razon ó mérito especial. Privilegium. PREEMINENTE [pág. 697] PRÉRMINENTE. adj Sublime, superior, honorifico, y que está mas elevado que otro. Praesian?, excellens. PREEXCELSO, SA adi- Sumamente ilustre, grande y excelso. Valde excelsu PREEXISTENCIA [pág. 697] PREEXISTENCIA. s. f. Filos. La existencia anterior con alguna de laz prioridades de nattraleza u origen. Pracexistentia. PREEXISTENTE p. a. de PXEEXISTIR. Lo que exite antes con aiguns de las propiedades filosoficas. Praeexistens TAGEXISTIR. V. A. Ele-a. Rxtatir anto. «́ real. mente, ó con antelacion de naturaleza d'ortgen. Praeexistere. PREFACIO [pág. 697] PREFACIO. s. m. La parte de la miss que precede inmediatamente al cánon, Praefatio. || Lo mismno que PREFACION PREFACION [pág. 697] PREFACION. s. f. El discuiso d́'oracion que se pone al principio de algun libro ó etcrito para declatacion de su argumente. Praifatio. PREFACIONCILLA [pág. 697] PREFACIONCILLA. S. f d. de PREVACIOU. PREFECTO [pág. 697] PREFECTO. a. mn. Dignidad muy preeminente. Praefectus PREFECTO. El ministro que preside y manda en algun tribunal, junta ó comunidad æclesiastica. PRRPACTO [pág. 697] PRRPACTO. El sugeto á cuyo cargo está el hacer cumplir y cuidar de algun nimuterio ó cargo, como. el PREPECTO de los estudios públicos. PREFECTO. Ó PRETECTO PRETORIO Ó DEL PRETonto. El magistrado que desde el tiempo de Constantino se destinaba para gobernar cualquiera de las cuatro provincias ó departamentos en que se dividió el imperio romano, con autoridad para administrar justicia y juzgar de los negocios en último recurso ó instancia. TREPECTODEL PRRTRRID RI comanderAT- tc'Tguardia pretoriana de los emperadores romanos, el cual era como su ptincipat ministro. Praetorii praefectus PREFECTURA [pág. 697] PREFECTURA. s. f. La dignidad, empleo ó cargo del prefecto. Praefecti munui, pracfectura PREFERENCIA [pág. 697] PREFERENCIA. S. f. La primacía, ventaja ó mayoria que alguna persona ó cosa tiene sobre otra, ya en el valor, ya en la emtimacion ó merecimiento. Primae partet. PREFERENTE [pág. 697] PREFERENTE. p. a. de PREPERIR. Lo que prefiere; y asi se dice: lugar PREFERENTE Praeeminens PREPERIBLE. adi. Lo que es digno de preserirse ó anteponerse. Anteponi dignus PREFERIDO, DA. P. p. de PRRFERIR. PREFERIR [pág. 697] PREFERIR. V. 2. Anteponer una personz ó coia á otra, dándole preferencia y el primer lugar. Praeferre. PREFIGUR̃ACION. s. f. Reppesentacion anticipada de alguna cosa. Pnaefiguratio, animo praeconcepta imago, opinio. PŔEFIGURADO, DÁ: p. p. de PREFIGURAR. PREFIGURAR [pág. 697] PREFIGURAR. V. A Representar anticipadamente la forma ó figura de alguna cosa. Praefigurars, rei imaginem animo praeconcipere. PRÉFIJADO. DADpA p. de PRETIJAR PREFIJAR [pág. 697] PREFIJAR. V. 2. Determinar, señalar ó fijar anticipadamente alguna cosa. Praefigere. PREFIJO, JApA P. seg. irreg- de PREFIJÁR PREFINICIÓN [pág. 697] PREFINICIÓN. S. f. La accion de prefinir ó fijar termino á alguna cosa. Praefinitio. PREFINIDO [pág. 697] PREFINIDO, DA. p. p. de PREFINIR. PREFINIR [pág. 697] PREFINIR. v. a. Señalar ó determinar, el término ó tiempo para ejecutar alguna cosa. Pracfinire. PŔEFULGENTE. Adj. Muy resplanderiente y lucido. Pratfulgens. PREGON. Sm. La promulgacion ó publicacion que en voz alta se hace en los luganes ó sitios públicos, de alguna cosa que conviene que todos la sepan. Praeconium, edictum TREGON. ant. La alabanza que se hace en público de alguna persona ó cosa. Praeconium. TRAS CADA PREGON AZOTE. expr. fest. con que se zahiere al que tras cada bocado quiere beber. PREGONADO, DA. P! p. de PRECONAR. PREGONARI V a. Publicar y hacer notoria en voz alta alguna coia para que venga a noticia de todos. Aliquid edicere, per pracconem promulgare. TREGONAR. Decir y publicar, à́ voces la mercancía ó género comestible que alguno lleva para vender, para que la tomen y compren los que la necesitaren. Es usado en laz poblaciones grandes. Merçes emtoribus nublicare. PRECONAR. met. Publicar lo que estaba oculto, ó hablar y descubrir lo que debla callarse. Palam facere. PREGONAR. met. Decir bien de alguno en públieo, alabar suabuenas prendas. Laudibus pubiscè extollere. PREGONAR. Ant. Lo mismo que PROSCRIPIR. PREGONERÍA [pág. 697] PREGONERÍA. .. f. El oficio ó ejercicio del pregonero. Praeconis munus. officium PREGONERÍA. Cierto derecho ó tributo. Vectigalis genus PREGONERO, RA. 2dj. Lo que publica ó divulga alguna cosa. Usase tambien, como sustantivo. Praedicator, laudator. PREGONERQ [pág. 697] PREGONERQ s. m. El oficial publico, que en alta voz da los pregones, y publica y hace no torio lo que se quiere hager sabar, y que yen Tuss ya a noticla de todos. Es oficio muy vil y bajo. Praeco. TREGONERO DE RENTAS. En las iglesias catedrales el sugeto que se destina y nombra para publicar en alta voz las posturas y pujas que se hacen en el arrendamiento de las rentas y diezmos de la iglesia. Es oficio decente. Reddituum ecclesiasticorum denuntiator vel praeco. TREGONERO MAYOR. Dignidad ó empleo muy honorifico, que tiene la prerogativa de que se le contribuya por los arrendadores con medio maravedi at millar del precio en que se rematan todas las rentas reales del reino que se dan en arrendamiento. Esta de mas de dos siglos á esta parte en la excelentisima casa de los marqueses de Aguilar de Campó, unida hoy con la de Villena. Vectigalium licitationi auctionique praepositus. PREGUNTA [pág. 698] PREGUNTA. s. f. La demanda ó interrogacion que se hace para que uno responda lo que sabe en algun negocio ú otra cosa. Interrogatio. ABSOLVER LAS PREGUNTAS Ó POSICIONES DE ALGUN INTERROGATORIO. f. for. Responder á ellas ó declarar á su tenor bajo de juramento. Judicialem quaes tionem absolvere. PNDAR [pág. 698] ANDAR, ESTAR Ó QUEDAR Á LA CUARTA PREGUNTA fcon que se da á entender que algu no está éscaso de dinero ó no tiene ninguno. Rei familiaris angustiis laborare. PREGUNTADO [pág. 698] PREGUNTADO, DA. p. P. de PREGUNTAR. PREGUNTADOR [pág. 698] PREGUNTADOR, RA. s. m. y f. El que pregunta á otro alguna cosa para que le responda á ella. Tómase regularmente por el que es molesto é impertinente en preguntar. Molestupercontator vel interrogabor. PREGUNTANTE [pág. 698] PREGUNTANTE. p. a. de PREGUNTAR. El que pregunta. Percontator. PREGUNTAR [pág. 698] PREGUNTAR. V. a. Demandar, interrogar ó hacer preguntas á uno para que digz y res ponda lo que sabe sobre algun negocio. Interrogare. QVIEN PREGUNTA NO YERRA. ref: que aconseja cuan conveniente y provechoso es el Informar se con cuidado y aplicacion de lo que se g nora, para no aventurar el acierto en lo que se ha de ejecutar PREGUNTICA [pág. 698] PREGUNTICA, LLA, TA. S. f. d. de PREPREGUNTON, NA. adi. Preguntador molesto, ó el que pregunta mucho. Molestus, nimiupercontatar. PREINDA [pág. 698] PREINDA. s. f. ant. Lo mismo que PRENDA. PREINDADO [pág. 698] PREINDADO, DA. p. p. de PREINDAR. PREINDAR [pág. 698] PREINDAR. V. a. ant. Lo mismo que PREXDAR ó sacar prenda. PREINSERTO, TA adj. Lo que antes está insertado. Antea allatus. PREJUDICADO, DA. P. p. de PREJUDICAR. PREJUDICAR [pág. 698] PREJUDICAR. v. a. ant. Lo mismo que PERJUDICAR PREJUDICIAL [pág. 698] PREJUDICIAL. adj. for. Lo que requiere ó pide decision anterior y previa á la sentencia en lo principal. Praejudicialis. || ant. Lo mismo que PERJUDICIAL. PRÉJUICIO [pág. 698] PRÉJUICIO.S.m. ant. Lo mismo que PERJVicio PRELACÍA [pág. 698] PRELACÍA. s. f. La dignidad ú oficio de prelado. Praelatura, pracsulis munas vel dignitas PRÉLACION [pág. 698] PRÉLACION. 2. C La antelacion ó preferencicon que una cosa debe ser atendida en primer lugar respecto de otra con quien se compara. PRELADA [pág. 698] PRELADA. s. f. La superiora de cualquier convento de religiosas. Antistata. || s. m. El superior eclesiástico constituido en alguna de las dignidades de la iglesia, como abad, obispo, arzobispo, cardenal &c. Praesul, antistes. || El superior de gualquier convento é comunidad eclesiástica. Coenobii, sodalitii ecclesiastici praesul. FRELADO CONSISTORIAL. El superior de canónigos ó monges que se provee por el consistorio del papa; y en España à presentacion dei rey. Pr'aesul à senatu pontificio clectus. PRELADO DOMÉSTICO. El eclesiástico que es de la familia del papa. Praelatus è pontificia dome. PRELATURA [pág. 698] PRELATUR A. s. f. Lo mismo que PRELACÍA. PRELIMINAR [pág. 698] PRELIMINAR. adj. Lo que sirve de preámbulo ó proemios para tratar sólidamente alguna materias Prolurio. || S. m. Cada uno de los artículos generales que sirven de fundamento para el ajus te y tratado de paz definitivo entre las potencias contratantes. Prolusio pacis: pactum praevium PRELUCIR [pág. 698] PRELUCIR. v. n. Lucir con anticipacion. Praelucere PRELUDIO [pág. 698] PRELUDIO. = m. El discurjo á otra accion que sirve de principio a cualmuiesa otra cosa. como el que sirve de prólogo ó proemio de algun escrito. Pracludium. PRÉLUSION [pág. 698] PRÉLUSION. s. f. Accion ó discurso que da señas ó muestras de lo que ha de ser la funcion principal. Prolusio PREMATICA [pág. 698] PREMATICA. s. f. ant. Lo mismo que PRAQMÁPREMATURAMENTE. adv. t. Antes de tiempo, fuera de sazon. Prasmaturè. PREMATURO [pág. 698] PREMATURO, RA. adj. Lo que no está en sazon. En lo forense se aplica á la muger que no ha llegado á edad de admitir varon. Praematurus. PREMEDITACION [pág. 698] PREMEDITACION. s. f. La consideracion aten ta y cuidadosa que se hace de una cosa anticipadamente. Praemeditatio. PREMEDITADO [pág. 698] PREMEDITADO, DA. p. p. de PREXEDIPRFMEDITAR. V. a. Pensar ó considerar anticipadamente y con reflexion y madurez alguna cosa. Praemeditari. PREMIA [pág. 698] PREMIA. .. f. ant. Apremio, fuerza, coaccion Coactia. || ant. Urgencia, necesidad, precision. Neces sitas, vi PREMIADO [pág. 698] PREMIADO, DA. p. p. de TREMIAR. PREMIADOR. RA. se m. y f. El que premia. Praemium conferens PREMIAR [pág. 698] PREMIAR. V. a. Remunerar y galardonar con mercedes, privilegios, empleos ó rentas lo especiales méritos y servicios de alguno. Praemiis aliquem afficere, ornare. || ant. Lo mismo que APREMIAR. PREMIATIVO, VA. auj. ant. Lo que premia ó sirve para premiar: Praemium tribucas. PREMICÍA [pág. 698] PREMICÍA. s. f. ant. Lo mismo que BRIMICIA. PREMIO [pág. 698] PREMIO. s. m. Recompensa, galardon ó remuneracion que se da por algun especial mérito ó servicio. Praemium. || La alhaja que se señala y da en los juegos de habilidad y destreza, ó en los certáme nes literarios y poéticos al que se ha adelanta do a los demas competidores. Merces, bravium, donaria. || La cantidad que se sobreañade en locambios para igualar la estimacion ó la calidad de una cosa. Merces ultra sortem. PREMIOSAMENTE. adV. nI Con apretura y dificultad, apretada y ajustadamente. Arcté, compressè. FREMIOSAMENTE. Por fuerza, con apremio é coaccion. Vi, coactè. PREMIOSO [pág. 698] PREMIOSO, SA. adj. Lo que está tan ajustado ó apretado, que dificultosamente se puede mover. Constrictus, rompressus PREMIOSO. Gravoso y molesto. Molestus, graui PREMIOSO. ant. Lo que apremia ó estrecha. Quoa cogit. PREMISA [pág. 698] PREMISA. s. F. Lóg. Cualquiera de las dos primeras proposiciones del silogismo, de donde se infiere y saca la conclusion; de las cuales la primera se llama h mayor, y la segunda la menor. Llamanse asi porque anteceden á la consecuencia. Praemis sa PREMISA, met. La señal, indicio ó especie por donde se viene en conocimiento de alguna co sa ó se infiere esta. Argamentum, indieium. || SA. adj. Lo mismo que PREVENIDO, presupuesto ó enviado con anticipacion. PREMISO [pág. 698] TNEMISO. Lo que precede. Solo tiene uso en algunas fórmulas del foro, como en esta: E=EMISA la venia necesaria. Ante, prius conces suobtentus. PREMITIR [pág. 698] PREMITIR.V. a.ant. Lo mismo que AXTICIPAR PREMOCION [pág. 698] PREMOCION. s. f. Mocion anterior, que inclina á algun efecto ú operacion. Praemotin. PREMONSTRATENSE [pág. 698] PREMONSTRATENSE. adj. que se aplica á la sagrada religion de canónigos reglares, que fundó y estableció el glorioso patriarca san Norberto, y confirmó el sumo pontifice Calixto II. Dícese tambien de los individuos que la profesan. Praemonstrateusis PREMORIENCIA [pág. 698] PREMORIENCIA. s. f. ant. Muerte anterior á otra. Prior mors. PREMORIR [pág. 698] PREMORIR. v. n. for. Morir una persona antes de otra. Praemori. PREMOSTRATENSÉ [pág. 698] PREMOSTRATENSÉ. adi. Lo mismo que PREMONSTRATENSE. PREMUERTO [pág. 698] PREMUERTO, TA. p. irreg. de PREMORIR. PREMURA [pág. 698] PREMURA. s. f. fam. Lo mismo que APRIETO PRENDA [pág. 698] PRENDA. s. f. La alhaja que se da ó se toma para la seguridad de alguna deuda ó contrato, ó satisfaccion de algun daño que se ha hecho Pignus. || Cualquiera alhaja de las que sirven en las casas; y se usa regularmente de esta voz cuando se venden; y asi se llama casa de PRENDAS el parage destinado para despacharlas. Supellex maxxDA. Lo que se da ó hace en señal, nruch, ó demostracion de alguna cosa. Signum, testimonium. || met. Cualquiera cosa no material, que sirve de seguridad y firmeza de alguna cosa Pignus. || Lo que se ama intensamente, como hijos, muger, amigos &c. Pignus adamatum. || Cada una de las buenas partes, cualidades ó perfecciones, asi del cuerpo como del alma, con que la naturaleza adorna algun sugeto; y asi se dice que es hombre de PREXDAS ó tiene buenas PRENDAS. Dos PRENDA PRETORIA. for. La que se da al acreedor para la seguridad y pago de su crédito por autoridad del juez, y con obligacion de dar cuenta de sus productos. Praetorium pignus, ESTAR FOR MAS LA PRENDA. f. met. con que se nota que la retribucion ó recompensa que hace uno para mostrar su agradecimiento, es inferior á los beneficios recibidos. HACER PRENDA. f. Retener alguna alhaja para la seguridad de algun crédito. Rem pignoris laco retinere, dictum vel factum accipere. HACER PREN DA. f. met. Valerse de algun dicho ó hecho para reconvenir con él y obligar á la ejecucion de lo que se ha ofrecido. Pignoritoco dictum &c METER PRENDAS. f. met. Introducirse ó inc luirse en algun negocio ó dependencia para tez ner parte en ella. Negotiis sé immiscere PRENDADÍSIMO [pág. 698] PRENDADÍSIMO, MA. adj. sup. de PRENPRENDADO, DA. p. p. de PRENDAR. PRENDADOR [pág. 698] PRENDADOR. s. m. Él que prenda ó saca alguna prenda. Pignus exigens. PRENDAMIENTO [pág. 698] PRENDAMIENTO. :. m. La accion y efecto de prendar. Pignoratio. PRENDAR [pág. 698] PRENDAR. v. a. Sacar alguna alhaja ó prenda para la seguridad de una deuda, ó para la satisfaccion de algun daño cometido. Pignus ab aliquo exigeré. || Ganar la voluntad y agrado de alguno. Allicere, alterius gratiam sibi conciliarn, PRENDECILLA [pág. 698] PRENDECILLA. S. f. d. de PRENDA. PRENDEDERO [pág. 698] PRENDEDERO. s. m. Cualquier instrumento que sirve para prender ó asir alguna cosa. Fibula PRENDEDERO. Cierto instrumento que se hace de hierro, alambre ú otro metal, y consta de dos ó tres ganchos pequeños, con que regularmente las aldeanas prenden sus sayas cuando las enfaldan. Fibula. || Pieza á modo de cinta, hecha de alguna tela, con que se aseguraba el pelo. Fascia capillaris. PRENDÉDOR [pág. 698] PRENDÉDOR. :. m. El que prende. Apprehensor PRENDER. V. s. Asir, agarrar alguna cosa. Comprehendere, capere. || Asegurar alguna persona privándola de la libertad. Tómase regularmente por poner á alguno en la cárcel por delito cometido ú otra causa. In carcerem detrudere, immittere. || met. y fam. Detener á alguno para obsequiarle ú otra cosa de su gusto, como PRENDER para comer. Tenere, cogere. PRENDEASE [pág. 698] PRENDEASE. V. F. Adornarse, ataviarse y engalanarse las mugeres. Ornare, affixis ornatibus parare vel çoncinnara, PRENDER. ant. Lo mismo que TOMAR, recibir. PRENDER [pág. 698] PRENDER.V. n. Asir la planta en la tierra, echar raices, y establecerse en ella. Coalescere, radices emittere. || Empezar á ejercitar su cualidad ó eœmunicar su virtud una cosa á otra, ya sea material ó inmaterial. Dicese regularmente del fuego cuando te empieza á cebar en alguma materia dispuesta. Corripers, invadere. || Ejercer los brutos el acto de la gene racion- Corripere, occupare feminam PRENDERÍA [pág. 698] PRENDERÍA. = f. La casa en que se ponen á vender las prendas ó alhajas. Taberna supellectilium. PRÉNDERO [pág. 698] PRÉNDERO, RA. s. m. y f. El sugeto que tiene casa de prendas, y en ella vende las alhajas que le entregan sus dueños pagándole su trabajo. Supellectilium venditor. PRÉNDIDO, DA. D. P. de PRENDER. PRENDIDO [pág. 698] PRENDIDO. s. m. El adorno de las mugeres, especialmente de la cabeza, Ornatus mulicbris, PRENDIDD. El dibujo picado, que sirve de regla para hacer los encajes, y la parte del encaje hecha sobre lo que ocupa el dibujo. Exemplapunctis adumbratum, operi phrygionio deserviens. PRENDIMIENTO [pág. 698] PRENDIMIENTO. :. m. El acto de prender. Comprehensio, captura PRENESTINO [pág. 698] PRENESTINO, NA. adj. El natural de Preneste y lo pertencciente é esta ciudad. Praznestinas. PRENOCION [pág. 699] PRENOCION. S. f. Filos. Antícipada nocion ó primer conocimiento de las cosas. Praenotio. PRENOSTICACION [pág. 699] PRENOSTICACION. S. f ant. Lo mismo que PRONOSTICACION. PRENOSTICADO [pág. 699] PRENOSTICADO, DA. p. p. de PRENOSTIGNR. PRENOSTICAR [pág. 699] PRENOSTICAR. V. a. ant. Lo mismo que rno NOSTICAR PRENÓSTICO [pág. 699] PRENÓSTICO, CA. adj. ant. Lo mismo que PRONÓSTICO, CA. || S. m. ant. Lo mismo que PRONÓSTIco. PRENOTADO, DA. B. P. de BRENOTAR. PRENOTAR [pág. 699] PRENOTAR. v. a. Notar con anticipacion. Prainotare. PRENSA [pág. 699] PRENSA. S. f. Instrumento compuesto de dos maderos ó tablas muy lisas, las cuales se ajustan y aprietan con uno ó dos tornillos. Sirve para apretar ó exprimir algunas cosas, para alisar y dar lustre a los tejidos, y para otromuchos usos; y conforme á la variedad de ellos se diserencia en la figura. Praelum. || En la imprenta máquina compuesta por to principal de dos maderos colocados horizontalmente, sobre los cuales asienta, juega y se mueve la piedra sobre que se pone el molde, y entrando debajo del husillo, desciende este, y le comprime con el cuadro que tiene pendiente, con lo cual quedan las letras estampadas en el papel Compónese el artificio de otras muchas piezas que tienen sus nombres particulares, que se explican en el lugar que toca á cada una. Praelum typog raphicun PRENSA. Por sinedoque se toma por lo mismo que IMPRENTA DAR Á LA PRENS A. f. Publicar, imprimir alguna obra. Edere, ty pis mandare METER EN PRENSA. f. mnet. Apretar y estrechar á uno mucho para obligarle a ejecutar alguna cosa. In angustias reducere. SUDAR LA PRENSA. F. Luprimir mucho ó continuamente. Praelum ty pogra phicum mag nopere laborare. PRENSADO, DA. H. p. de PRENSAR. PRENSADO [pág. 699] PRENSADO. S. m. El lustre, lisura ó labor que queda en los tejidos ó telas por haberse aprensado. Pannorum expolitio praeli ope PRENSADOR [pág. 699] PRENSADOR, RA. -. m. y f. El que prensa. Praelo premens. PRENSADURA [pág. 699] PRENSADURA. S. f. La sccion de prensat ó aprensar. Praeli pressio, pres sura PRENSAR. v. a. Lo mismo que APRENSAR. PRENSIST A. :. m. El oficial que en lat imprentas trabaja en la prensa. In praelo typographico artifez PRENUNCIADO, DA. P. P. de PRENUECIAR PRENUNCIAR. V. a. Anunciar ó pronostica con señales lo que esta por venit. Praenun. tiare PRENUNCIO. S. m. El anuncio, pronóstico e señal de alguna cosa futura. Praenuntium, signum, indicium. PRENADO [pág. 699] PRENADO, DA. adi. que en el sentido recto se usa solo en la terminacion femenina por l muger ó hembra de cualquier especie, que h. concebido, y tiene la criatura en el vientre Praegnans, gravida. PRES ADO. Se dice de la pared que está desploma da y forma una como barriga, por lo qual ame naza ruina. Extuberans, tumes cens paries. || met. Lleno ó cargado, como la nube de agua, el monte &c. Gravidus, plenus. PRES ADO. met. Lo que inclaye en si alguna co "a que no se descubre. Minans, gravidus. PREN ADO. S. m. El estado de la hembra preñada Tómase tambien por el tiempo que lo está Prargnatio, foetura. PRENEZ [pág. 699] PRENEZ. s. f. Lo mismo que PREÑADO, el es tado &c. || La concepcion ó accion y efecto de ha cerse la muger embarazada. Praegnatio, graviditas. || met. El estado ó disposicion de una co sa que amenaza, ó de quien se espera algun suceso adverso ó favorable, en que no acaba de prorumpir. Rerum status anceps. || met. Confusion, dificultad, oscuridad, incluida en alguna cosa, que la da á conoce, de algun modo. Intricatura, status rei pluribus difficultatibus impeditae PREOCUPACION [pág. 699] PREOCUPACION. s. f. La anticipacion, ocupa cion ó prevencion en la adquisicion de alguna cosa. Praeoccupatio. || El juicio ó la primera impresion que hace una cosa en el animo de alguno, de modo que no le permite admitir otraespecies ó asentir a ellas. Praejudicium, praejudicata opinio. PREOCUPA DAMENTE. adv. m. Con preocupacion; y asi se dice: bien se ve que habla Farocurábamarre. Pracconcepia epinon HREOCUFADÍSIMAMENTE. advom. sup. de PRROCUPADANENTE. Praeconcepta nimis opinione. PREOCUPADÍSIMO [pág. 699] PREOCUPADÍSIMO, MA. adj sup. de PREOCUPADO. PREOCUPADO [pág. 699] PREOCUPADO, DA. p. p. de TREOCUPAR. PRROCUPAR [pág. 699] PRROCUPAR. v. a. Ocupar antes ó tanticipadamente alguna cosa ó prevenir a otro en la adquisicion de ella. Pracoccupare. || met. Prevenir con anticipacion el ánimo de alguno, tenerle dispuesto imprimiendo en él alguna noticia, opinion ú otra cosa, de modo que le ditieulte asentir à otra. Alicu Jus animum praeoccupare PREORDINACION [pág. 699] PREORDINACION. s. f. Teol. La prevencion y disposicion de la voluntad de Dios, con que ab eterno determinó todas las cosas para que tuviesen su efecto á sus tiempos. Pracordinatio PREOR DINADAMENTE. a dv. m. Teol. Con preordinacion. Pracordinatè. PREOR DINADO, DA. p. p. de PALORDINAR. PREORDINAR [pág. 699] PREORDINAR. V. a. Teol. Determinar Dios, y disponer todas las cosas desde ab eterno para que tengan su efecto en los tiempos que les pertenecen. Pratordinart. PREPARACION [pág. 699] PREPARACION. S. F. La accion y efecto de preparar ó disponer alguna cosa para que sirva en lo que se pretende. Praeparatio. PREPARADO. DA. p. p. de PREPARAR. PREPARAMENTO [pág. 699] PREPARAMENTO. S. m. Lo mismo que PREPARAMIENTO PREBARAMIENTO. s. m. Lo mismo que PREPARACION. PREPARAR [pág. 699] PREPARAR. V. a. Prevenir, disponer y aparejar una cosa para que sirva á algun efecto. Pratparare. || Prevenir á algun sugeto ó disponerle para alguna accion que se ha de seguir. || Entre los médicos y boticarios vale templar la fuerza de las medicinas hasta reducirlas à aquel grado en que las necesitan para el efecto de la curacion. Temperare. PREPARARSE [pág. 699] PREPARARSE. V. r. Disponerst, prevenirse y aparejarse para ejecutar alguna cosa con acierto y oportunidad. Prasparari, dispeni. PRÉPARATIVO [pág. 699] PRÉPARATIVO, VA. adi. Lo que prepara y dispone para ejecutar alguna cosa. Praeparans. PREPARA TIVO. S. m. La misma cosa dispuesta y preparada. Apparatus. PREPARATORIAMENTE [pág. 699] PREPARATORIAMENTE. adv. m. Con previa preparacion. Praeparato PREPARATORIO [pág. 699] PREPARATORIO, RIA. adj. Lo que prepara dispone. Praeparatorius. PREPASADO [pág. 699] PREPASADO, DA. adi. ant. Lo mismo que Ax TEPASADO PREPONDERANCIA [pág. 699] PREPONDERANCIA. « f. El exceso del peso, ó el mayor peso de una cosa respecto de otra Pondus majus, exceseus ponderis PREPONDERAR [pág. 699] PREPONDERAR. V. n. Pesar mas una cosa respecto de otra. Praeponderars, ponderosiorem esse. || met. Prevalecer ó hacer mas fuerza una opinion ú otra cosa que aquella con quien se compara- Pracvalere. PREPONER [pág. 699] PREPONER V. A. Anteponer ó preferir una cosa a otra. Praeponere. PREPOSICION [pág. 699] PREPOSICION. S. f. Gram. Parte indeclinable de la oracion que precede á la palabra á quier rige ó determina. Sirven tambien las preposiciones para la composicion ó formacion de algunos verbos, como en ANTEPONER, PREDEC1R, PROCLAMAR &C. Pracpositio. PREPÓSITO [pág. 699] PREPÓSITO. s. m. El primero y mas principal en alguna junta ó comunidad, que preside « manda en ella. Entre los romanos hubo diferentes PREPÓSITOS en el gobierno civil y mili tar, como vRzrósiro del palacio, de las fabricas, de la milicia &c.; pero hoy se llaman solo PREPÓSITOS los prelados de algunaz religiones ó comunidades clericales. En algunas catedrales y colegiales es dignidad. Praepositus PRÉPOSITURA [pág. 699] PRÉPOSITURA. S. f. La dignidad, empleo ó cargo del prepósito. Praepositura. PREPOSTERACION [pág. 699] PREPOSTERACION. s. f. Trastorno ó inversion del órden que debe tener alguna cosa. Praeposteritas PREPOSTERADO [pág. 699] PREPOSTERADO, DA. p. p. de PREPOSTERAR. PREPÓSTERAMENTE [pág. 699] PREPÓSTERAMENTE. adv. m. y t. Fuera de tiempo ú órden. Praeposterè, PREPOSTERAR [pág. 699] PREPOSTER AR. v. a. Trastrocar el órden de alguna cosa poniendo despues lo que debia estar antes Praeposterare. PREPÓSTERO [pág. 699] PREPÓSTERO, RA. adj. Trastrocado, hecho al reves ó fuera de tiempo. Praeposterus. PREPOTENCIA [pág. 699] PREPOTENCIA. :. f. Poder superior y aventajado, poder encesiro y demaiiado: Prarge tentia PREPOTENTE [pág. 699] BREPOTENTE. adj. Muy poderoso, y que teeme gran potencia ó demasiado y excesivo poder. || El que abusa de su poder con los inferiores PRRPUCIO. s. m. El capillo ó pellejo que cubre la cabeza del miembro viril. Praeputium. PREPUESTO, TA. P. p. irreg. de FREFONER. PREROGATIVA [pág. 699] PREROGATIVA. s. f El privilegio, gracia ó exencion que se concede a uno para que goce de ella, aneja regularmente á alguna dignidad, empleo ó merito. Praerogativa PRESA [pág. 699] PRESA. S. f. La accion de prender ó tomar alguna cosa. Apprebensip, praedatio. || El pillage, botin ó robo que se hace toma al enemigo en la güerra, asi por tierra como por mar. Praeda PRISA. Conducto descubierto ó zanja por donde se conducen las aguas de los rios para regar y otros usos. Incile. || Vol. El ave á quien prende el halcon ú otra ave de rapiña. Avis à falcone capta. TRESA. Vol. La uña del halcon ú otra ave de rapiña. Unguis avis aduncus PRESA. La fabrica á modo de pared ó muralla de piedra con que se ataja y detiene el rio, para encaminar y llevar el agua al molino, ó para sacarla fuera de la madre del rio. Cataracta, aquarum obex. VRESX La tajada, pedazo ó porcion pequeña de alguna cosa comestible. Fras tum cibi. || Cualquier colmillo ó diente agudo y grande que tienen en ambas quijadas algunos animales, con los cuales agarran lo que muerden con tal fuerza, que con gran dificultad lo sueltan. Canini dentes majores. || p. Ar. El puchero de enfermo. Caro elixa aegris alendis. PRESA DE CALDO. Lo mismo que Pisto. PRESA Y PINTA. Juego de naipes. Lo mismo que CAER Á LA PRESA Ó AL SERUELO. f met. y fam. Bajar el halcon á hacer presa en el ave que le ponen de muestra para adiestrarle en la caza. Falconem praedam capere, in praedam incidere. HACER PRES A. f. met. Asir alguna cosa y asegurarla de suerte que se escape con dificultad; es tomada de la presa que hacen los perros cuando muerden. Mordicus tenere. PRESADA [pág. 699] PRESADA. s. f Color verde entre oscuro y claro. Prasinus color PRESAGIADO [pág. 699] PRESAGIADO, DA. p. p. de PRESAGIARPRESAGIAR. V. a. Anunciar pot presagios ó señales alguna cosa futura. Praesagire. PRESAGIO [pág. 699] PRESAGIO. s. m. La señal que indica, previene y anuncia algun suceso favorable ó contrario, especie de adivinacion ó conocimiento de las cosas futuras por las señales que se han visto, ó por movimiento interior que las previene. Praes agium PRESAGIOSO [pág. 699] PRESAGIOSO, SA. adj. Lo que presagia ó contiene presagio. Ominosus, praesagus. PRESAGO, GA adi Lo que adivina ó anuncia alguna cosa futura, favorable o adversa. Praesagu. PRÉSBITERA [pág. 699] PRÉSBITER A. :. f. La muger del presbítero. Tiene uio en la historia y disciplina eclesiástica. Presbytera PRESBITERADO [pág. 699] PRESBITERADO. a. m. El sacerdocio ó la dignidad ú órden de sacerdote. Presbyteratus. PRESBITERAL [pág. 699] PRESBITERAL. adj. Lo que toca ó pertenece al presbitero. Sacerdotalis. PRESBITERATO [pág. 699] PRESBITERATO. S. m. Lo mismo que PRESRIPRESBITERIANO. NA adi.Se dice de la secta y hereges llamados asi y tambien puritanos, que ademas de seguir los errores de Calvino no admiten la diferencia é inferioridad de los presbiteros a los obispos por derecho divino. Presb oterianus. PRESBITERIO [pág. 699] PRESBITERIO. S. m. El plano ó area del altar hasta el pie de las gradas por donde se sube á él, que regularmente suele estar cercado con una reja ó barandilla de hierro. Llamase asi porque en lo antiguo solo se permitia entrar en el á los presbiteros. Presbyier ium. PRESBITERO [pág. 699] PRESBITERO. , m. El clerigo ordenado de misa ó el sacerdote. Presbyter. PRESCIENCIA [pág. 699] PRESCIENCIA. :. f. Conocimiento anticipado de las cosas futuras. Praescientia PRESCINDIBLE [pág. 699] PRESCINDIBLE. adj. Lo que se puede prescindir mental ó intencionalmente. Quod praetermitti potest. PRESCINDIR [pág. 699] PRESCINDIR. V. a. Separar ó apartar una cosde otra. Scindere. || Fil. Separar mentalmente una cosa de otra que realmente está identificada con ella. Praetermittere PRESCIÓ. s m. ant. Lo miemo que rascro Tret- PRESCITO, TA adi. Lo mismo que PRBCITO. PRESCRIBIR [pág. 700] PRESCRIBIR. v. a. Señalar ó determinar alguna cosa. Praescribere, praefinire PRESCRIBIR. V. n. for. Adquirir el dominio de una cosa por medio de la prescripcion. Tambien se usa como activo por adquirir asi la misma cosa, y se dice que uno prescribe un campo, una cosa, un derecho &c. Praescribere, tempus à legibus praes criptum adimplere. PRESCRIPTO [pág. 700] PRESCRIPTO, TA. p. p. irreg. de PRESCRIEIR. PRESCRIPCION S. f. La accion y efecto de prescribir. Praescriptio. || La introduccion, proemio ó epigrare con que se empieza alguna obra ó escrito, Praescriptio. || fUr. Modo de adquirir el dominio de una cosa por haberla poseido con las condiciones y por tiempo prefijado por laleyes, Praescriptib PRÉSCRIPTIBLÉ adj. Lo que se puede prescribir. Praescriptioni obnorius PRESEA [pág. 700] PRESEA. s. f. La alhaja, joya ó cosa preciosa y de mucho valor y estimacion. Pretiosum donum, munus, donarium. || ant. Mueble y utensilio que sirve parel uso y comodidad de las casas. Suppellez PRESENCIA [pág. 700] PRESENCIA. s. F. La asistencia personal ó el estado de la persona que se halla delante ó en el mismo parage que otra. Praesentia. || El talle, figura y disposicion del cuerpo. Corporis habitus. || Fil. La correspondencia ó coexis "tencia de un cuerpo á̀ lugar ó espacio. Pracsentia. || met. La actual memoria de alguna especie ó representacion de ella. Repraes enta tio, recordatio. PRESENCIA DE ANIMO. La serenidad ó tranquilidad que conserva el animo, asi en los sucesos adversos como en los prósperos. Animi prassentia. PRESENCIA DE DIOS. La actual consideracion de estar delante de él para moderar ó regir las acciones. Dei praesentis cogitatio PRESENCIAL [pág. 700] PRESENCIAL. adi. Lo que toca ó pertenece a la presencia. Ad praesentiam pertinens. PRESENCIALMENTE [pág. 700] PRESENCIALMENTE. adv. m. Con actual prer sencia ó personalmente. In praesentia. PRESENT ACION. s. f. La accion y efecto de presentar. Oblatio. PRESRETACION. Fiesta particular que célebra I. iglesia el dia veinte y uno de noviemble, er el que fue María Santisima presentada á Diopor sus padres en el templo. Deiparae in templo praesentationis festum FRESENTACION. La proposicion de un sugeto apto para alguna dignidad, beneficio ó empleo, he cha por el que tiene derecho de presentarle Candidati des ignatio. PRESENTADO [pág. 700] PRESENTADO, DA. p. p. de PRESENTAR. || adj. que se aplica en algunas religiones al teólogo que ha seguido su carrera y acabadas sus lecturas esta esperando el grado de maestro. Usase tambien como sustantive masculino. Magis terii candidatus PRESENTADOR [pág. 700] PRESENTADOR, RA. s. m. y f. El que presenta. Oblator, designator PRESENTALLA [pág. 700] PRESENTALLA. s. f. La ofrenda, don ó voto que hacen los fieles á Dios ó á los santos en señal y por recuerdo de algun beneficio recibido y suelen colgarse en las paredes ó tec hum bres de los santuarios, como son las muletas mortajas ó figuras de cera. Llamase tambien asi el don que ofrecen los gentiles á sus falsodioses. Donaria ex vot PRESENTANEAMENTE [pág. 700] PRESENTANEAMENTE. adv. t. ant. Luego al punto, sin intermision de tiempo. Continuò illicò. PRÉSENTANEO [pág. 700] PRÉSENTANEO, NEA. adi. ant. Eficaz de tal modo, que tiene virtud para producir pronta mente y sin dilacion su efecto. Praesentaneus PRESENTANTE [pág. 700] PRESENTANTE. p. A. de PRESENTAR. El que presenta. Offerens, exhibens PRESENTAR [pág. 700] PRESENTAR. v. a. Hacer manifestacion de uncosa, ponerla en la presencia de otro. Usase tambien como reciproco. Exhibere, ob oculos ponere. || Dar graciosa y voluntariamente i otro alguna cosa, como alhaja ú otro regalo Offerre, donare. || Proponer ó nombrar algun sugeto para una dignidad ó empleo eclesiastico, a fr de que le apruebe el que tiene la jurisdiccion principal. Candidatum designare. PRESRNTE adj. Lo que esta delante ó en prel sencia de otro, ó concurre con el en el misme sitio. Praesens PRESINTE. Se dice del tiempo en que actualperte ce due cure erere lete ces Pracsens. ERESENTE. Grum. Uno de los ties tiempos dei verho, con que se significa lo que actualmente existe ó se está haciendo. Praesens. || S. m. El don, alhaja ó regalo que una persona da á otra en señal de reconocimiento ó amor. Munus, donum AL PRESENTE Ó DE PRESENTE. mod. adv. Ahora, cuando se está diciendo ó tratando. In praesenti. HACER ERESEETE. f. Considerar á uno como ai lo estuviera en órden á los emolumentos ú otros favores. Praesentem putare, habere. HACERSE PRESENTE [pág. 700] PRESENTE. f. Ponerse de intento delante de otro para algun fin. Conspectui alicuius se offerre TENER PRESENTE. f. Conservar en la memoria con permanencia alguna especie para usar de ella cuando convenga o algun sugeto para aten derle en la ocasion que ocurra. In memoria habere. PRESENTEMENTE [pág. 700] PRESENTEMENTE. adv. t. Lo mismo que AL PRESENTE Ó DE PRESENTE. PRESENTERO [pág. 700] PRESENTERO. s. m. El que presenta beneficioprebendas d́ otras cosas semejantes. Candidat: des ignater PRESENTIDO, DA. P. p. de PRESRNTIR. PRESENTILLO [pág. 700] PRESENTILLO. S. m. d. de PRESENTE. PRESENTIMIENTO [pág. 700] PRESENTIMIENTO. s. m. Cierto movimiento interior que hace anteven y prevenir lo que ha de acontecer. Praesensio. PRESENTIR [pág. 700] BRESENTIR.V. a Antever por cierto movimiento interior del ánimo lo que ha de suceder. Praesentire. PRESENTIR Sentir alguna cosa antes que suceda, por algunos indicios ó señales que la preceden. Prars entire. PRESERA [pág. 700] PRESERA. s. f. En algunas partes lo mismo que AMOR DE HORTELANO. || sam. La persona destinada para cuidar de las presas y de que no se les quite el agua ó se pierda. Cataractae curator PRÉSERVACION [pág. 700] PRÉSERVACION. s. f. Lla accion y efecto de preservar. Tutila. PRESERVADO, DA. P. P. de PRESERVAR. PRESERVADOR [pág. 700] PRESERVADOR, RA. s. m. y f. El que preserva. Tutor PRESERVAR [pág. 700] PRESERVAR, V. a. Guardar y conservar alguna cosa anticipadamente, defendiendola ó evitando el que caiga en algun peligro ó daño. Tueri, praemunire. PRESER VATIVAMENTE. adv. m. Con preservacion PRESER VATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud ó eficacia de preservar. Usase algunas veces como sustantivo en la terminacion mascudina. Tuendi vi praeditus. PRESIDARIO [pág. 700] PRESIDARIO. S. m. Lo mismo que PRESIDENCIA [pág. 700] PRESIDIAPRESIDENCIA. s. f. La dignidad, empleo cargo del presidente. Praefecturas praesidis munus, dignitas. FRESIDENCId. La accion de presidir, como la PRESIDENCIA de un acto. Praesidendi munus. PRESIDENTA [pág. 700] PRESIDENT A. s. f. La muger del presidente ó la que manda y preside en alguna comunidad. Praesidis uxor, antistita PRESIDENTE [pág. 700] PRESIDENTE, p. a. de PRESIDIR. El que preside. || S. m. El que preside, manda » prefiere á otros. Tómase regularmente por el que es cabeza ó superior de algun consejo, tribunab ó junta. Praeses, praefectus. || Entre los romanos el juez gobernador de alguna provincia. Praeses provinciae. PRESDENTE. En algunas religiones el que sustituye al prelado. Praesulis locum tenens. || El maestro que puesto en la cátedra asiste al discipulo que sustenta algun acto literario. Discipuli in ludo litttrario patronus. PRESIDIADO [pág. 700] PRESIDIADO, DA. p. p. de PRESIDIAR. PRESIDIAR [pág. 700] PRESIDIAR. v. a. Guarnecer con soldados algun puesto, plaza ó castillo para que esté guardada y defendida. Praes idiis munire. PRESIDIARIO [pág. 700] PRESIDIARIO. S. m. El condenado; á servir en el presidio en pena de algun delito. Urbipraesidio addictus loco potnae. PRESIDIDO [pág. 700] PRESIDIDO, DA. p. p. de PRESIDIR. PRESIDIO [pág. 700] PRESIDIO. s. m. La guarnicion de soldados que se pone en las plazas, castillos y frtalezas para su guarda y custodia. Praesidium, TRESIDIO. La miema ciudad o fortaleza que se puede guarnecer de soldados. Ars prarsidio munita. || La plaza ó lugar destinado para castigo de los delincuentes. Munitus locus aa quem scelerati damnantur. || El castigo ó pena que se les impone I ciertes delmetentes de resviren demn pe asidio en los trabajos à que se les destina. Urbipraesidio adictio oh crimen. || met. Auxilio. ayuda, socorro ó amparo. Auxilium, praesidium. REMATADO Á PRESIDIO. V. REMATADO A CAPRESIDIR. V. a. Tener el primer lugar en alguna junta, congregacion ó tribunal, ser el superior, gefe ó cabeza de ella. Praeesse. || Asistir el maestro desde la cátedra al discipulo que sustenta algun acto literario. Dis cipulum in ludo ditterario tueri PRESIGO [pág. 700] PRESIGO. s. m. ant. Lo mismo que réneico. PRESILLA [pág. 700] PRESILLA. s. f. Cordon pequeño de seda ú otra materia con que se prende ó asegura alguna cosa. Ansula serica RRESILLA. Cierta especie de lienzo. Tela lintea quaedam. || Entre sastres costurilla pequeña de puntos unidos que se pone a las cabezas de los ojales y en otras partes para que la tela no se abra. Fibula. PRÉSION [pág. 700] PRÉSION. S. f. Fis. La accion de apretar ó estrujar ó comprimir alguna cosa con fuerza. || ant. Lo mismo que PRESA en la caza. || ant. Lo mismo que PRISION, PRESO, SA. seg. pe p. irreg. de PRENDER. Usase como sustantivo en las dos terminaciones por el que está encarcelado. Captus, vinctus RRESO POR MIL, PRESO POR MILY QUINIENTOS. loc. que advierte que el que llega à excederse en alguna cosa, se atreve a ejecutar otros muchos excesos sin temor de la pena ó riesgo que le amenaza. PRESO POR MIL, PRESO POR MIL Y QUINIENTOS. exp. fam que explica la resolucion que se tiene-hecha á perder algo mas en cualquies materia, por el ánimo de conseguir algun fin. SOLTAR EL PRESO. f. fam. Echar la ventosidad por la parte posterior. Pedere. PREST [pág. 700] PREST. S. m. Lo mismo que PRE. PRESTA [pág. 700] PRESTA. s. f. p. Extr. Lo mismo qque VERBAPRESTACION. ». E for. La accion y efecto de prestar PHESTADIZO, ZA. adi. Lo que se puede prestar. Mutuatitius PRESTADO [pág. 700] PRESTADO, DA. p. p. de PRESTAR. PREST ADO. S. m. ant. Lo mismo que EMPRÉSTIIO. DE PRESTADO. mOd. adv. Por poco tiempo ó sin propiedad. Precariè. PRESTADOR [pág. 700] PRESTADOR, RA- S. m. y f. El que presta. PRESTAMENTE [pág. 700] PRESTAMENTE. adv. m. Pronta y ligeramentet con brevedad y presteza. Festinanter. aromtè, praestò. PRESTAMERA [pág. 700] PRESTAMERA. s. f. Un género de prestamo con diferente distribucion segun la costumbre de los obispados, que comunmente se llama beneficio simple. Praes timonium. PRESTAMERÍA [pág. 700] PRESTAMERÍA. s. f. La dignidad y el goce de prestamero. Praestimonialis dignitas. PRESTAMERO [pág. 700] PRESTAMERO. s. m. El que tiene ó goza de algun prestamo. Praestimonio fruens. PRESTAMERO MAYOR. El señor ó caballero principal que tiene de la iglesia algunos beneficios desmembrados y secularizados, que se le concedieron para el y sus cucesores en algunas provincias; y asi hay TRESTAMZRO XAYOR de Vizcaya, y el duque de Hijar es PRESTAMERO MAYOR de Castilla por conde de Salinas. Nobilis primarius, qui praestimonio ad usus saeculares redacto fruitur PRESTAMISTA. S. C. El que da ó toma dinero préstamo. Mατααςοrι PRÉST ANO. s. mn. Lo mismo que xMPRÉSTITO PRÉSTAMO. La porcion ó parte desmembrada del beneficio curado, que se destina para ayudar á los mozos hábiles y virtuosos el tiempo que se mantienen en las universidades, hasta que tengan letras, edad y onficiencia para darles los beneficios ú otros empleos. Cov arrubias dice que tambien se destinaban y daban los PRÉSTANOS á los soldados que peleaban contra dos infieles. Praestimonium, beneficium ecclesiasticum adoles centibus stadiosis alendis. PRESTANCIA [pág. 700] PRESTANCIA. s. f. Lo mismo que EXCELENPRESLANT E. adj. Lo mismo que EXCELENTE. PRESTANTÍSIMO [pág. 700] PRESTANTÍSIMO, MA. adj. sup. de PRESTANTE. Praestantis simus. PRESTAR [pág. 700] PRESTAR. V. a. Dar ó entregar á otro alguna alhaja, dinero ú otra cosa para que por gun tiempo tenga el uso de ella, con la obligacion de restituirla y volverla á su dueño. || Ayudar, asistir y contribuir al logro de alguna cosa. Prodessé ratarda: Dar é comunicar Praeerare, dars || fGr. Contribuir alguno ó pagar algun interes, rédito ó derecho a que está obligado. Praestare, solvere. || V. n. Aprovechar, ser útil ó conveniente para la consecucion de algun intento. Usase tambien como reciproco. Prodesse. || p. Ar. Dar de si extendiendose. Distendi. || Junto con los nombres atencion, paciencia, silencio &c. es tener lo que los nom bres significan, como PRESTAR atencion, tenerla ó estar atento: PRESTAR paciencia, tenerla, ó sufrir, tolerar. Adhibere. PRESTARSE [pág. 701] PRESTARSE. V. r. Ofrecerse, allanarse, convenirse á alguna cosa. Sese offerre. PRESTE [pág. 701] PRESTE. s. m. El sacerdote que celebra la miscantada, asistido del diácono y subdiacono, ó el que preside en funcion publica de oficios divinos con capa pluvial. Sacra faciens, sacer praeses. || ant. Lo mismo que SACERDOTE. PRESTE JUAN. Titulo que se da al emperador de los abisinios, y en su lengua vale rey, porque antiguamente eran sacerdotes estos principes. Abys sinorum pontifex. PRESTER [pág. 701] PRESTER. s. m. Lo mismo que HURACAN. PRESTEZA [pág. 701] PRESTEZA. S. F. Prontitud, diligencia y brevedad en hacer ô decir alguna cosa. Celeritas, velocitas. PRESTIDO [pág. 701] PRESTIDO, DA. p. p. de PRESTIR. || S. m. ant. Lo mismo que EMPRÉSTITO. PRISTIGIADO [pág. 701] PRISTIGIADO, DA. p. p. de PRESTICIAR. PRESTIGIADOR [pág. 701] PRESTIGIADOR. S. m. El embaucador que hace juegos de manos y otras cosas con que engaña a la gente sencilla. Praestigiator PRESTIGIANTE [pág. 701] PRESTIGIANTE. p. a. ant. de PRESTIGIAR. que prestigia. Praestigiator. PRESTIGIAR [pág. 701] PRESTIGIAR. V. A. ant. Hacer prestigios, embaucar. Praestigia exercere. PRESTIGIO [pág. 701] PRESTIGIO. s. m. El engaño, ilusion ó apariencia con que los prestigiadores emboban y embaucan al pueblo. Praestigiae. PRESTIGIOSO [pág. 701] PRESTIGIOSO, SA. adi. Lo mismo que PaES TIGIADOR PRESTIMONIO [pág. 701] PRESTIMONIO. s. m. Lo mismo que PRÉSTAMO, LA PORCION &C. PRESTIÑO [pág. 701] PRESTIÑO. s. m. Lo mismo que resTiNo. PRESTIR [pág. 701] PRESTIR. V. a. Germ. Prestar. PRESTÍSIMAMENTE [pág. 701] PRESTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PRESTAMENTE. Citis simè, celerrimè. PRESTÍSIMO [pág. 701] PRESTÍSIMO, MA. adj. sup. de PRESTO. Celerrimus, velocis simus PRESTITO [pág. 701] PRESTITO. adv. m. Con presteza, diligencia. PRESTO [pág. 701] PRESTO, TA. adj. Pronto, diligente, liberal y ligero en la ejecucion de alguna cosa. Celer. acer PRESTO. Aparejado, pronto, preparado ó dispuesto para ejecutar alguna cosa ó para algun fin. Promtus, paratus. || adv. de t. Lo mismo que LUEGO, al instante, con gran prontitud y bre vedad. Illieo DE DIESTRO Á DIESTRO EL MAS PRESTO. ref. V DIESTRO. DE PRESTO. mod. adv. Prontamente, con presteza. PRESUMIBLE [pág. 701] PRESUMIBLE. adi. Lo que se puede presumir. Quod sus picari pos sumu PRESUMIDICO. CA, LLO, LLA. TO, TA. adj. d. de PRESUMIDO. PRESUMIDO, DA. D. P. de PRESUMIR. PRESUMIDO [pág. 701] PRESUMIDO. adj. El que presume, vano, jactancioso. Nimis confidens, arrogans. PRESUMIR [pág. 701] PRESUMIR. v. a. Sospechar, juzgar ó conjeturar alguna cosa por haber tenido indicios ó señales para ello. Conjicere, suspicari. || V. n. Vanagloriarse, tener demasiado concepto y confianza de sí mismo. Nimium sibi arrogare. PRESUNCION [pág. 701] PRESUNCION. s. f. La sospecha ó conjetura que se hace de alguna cosa, fundada en indicios ó señales. Conjectura, sus picio PRESUNCION. Vanidad, confianza y demasiado concepto que se tiene de si mismo Arrogaztia, nimia confidentia, superbia. || for. La sospecha que originada de los autos y de indicios proporcionados coadyuva al juez en la formacion del juicio. Praesumptio. TRESUNCION DE DERECHO Y DE HECHO. La sospecha fundada en tales conjeturas, que sobre ella establece expresamente la ley el derecho que se debe observar, contra la cual no se admite ordinariamente probanza, como la persona religiosa que en los cinco años siguientes á su profesion no reclamó, se presume que profesó voluntariamente. Juris, et facti praesumtio. PRESUNCION DE HOMBRE Ó DE JUEZ. Conjetura ó sospecha, á distincion de la ley, la que por sí sola no-hace plena probanza. Hominis vel judicis pracsumtio PRESUNCION DE LEY. for. Lo mismo que PRESUNCION DE SOLO DERECIO. PRESUNCION DE SOLO DERECHO., La sospecha fundada en indicios y conjeturas legales; como del que consta que fue dueño de plguna cosen algun tiempo, se presume que lo es al presente, si no se prueba con claridad lo contrario. Mera juris praesumptio. PRESUNCION VIOLENTA. La sospecha fundada en indicios y conjeturas tan vehementes que no dejan razon de dudar, como á Salomon le dieron á conocer la verdadera madre del infante los afectos exteriores de la piedad materna Vehemens praesumptio, sus picio. PRESUNCIOSO [pág. 701] PRESUNCIOSO, SÁ- adi. ant. Lo mismo que PRESUNTUOSO. PRESUNTA [pág. 701] PRESUNT A. s. f. Lo mismo que PRESUNCION, i se dice: tengo PRESUNTA de esto. PRESUNTAMENTE [pág. 701] PRESUNTAMENTE. adv. m. Por presuncion. Conjecture PRESUNTIVAMENTR [pág. 701] PRESUNTIVAMENTR. adv. m. Con presuncion, sospecha ó conjetura. Conjecturae ope PRESÚNTÍVO, VA adi. Lo que se puede pre sumir ó es capaz de presuncion. Conjecturalis PRESUNTO, TA. seg. p. p. irreg. de PRESUMIR PRESUNTUOSAMENTE [pág. 701] PRESUNTUOSAMENTE. adv. m. Vanamente, co vanagloria y demasiada confianza. Vanè. etatè, arroganter PRESUNTUOSIDAD [pág. 701] PRESUNTUOSIDAD. s. f. Lo mismo que PRESUNCION PRESUNTUOSTSIMO, MA. adj. sup. de PRESUNTUOSO. Arrogantissimus. PRÉSUNTUOSO [pág. 701] PRÉSUNTUOSO, SA. adj. Vano, presumido y que confia demasiado de si. Vanus, arrogans, nimis considens, superbus. PRESUPONER. V, a. Dar antecedentemente por asentada, cierta, notoria y constante alguna cosa para pasar á tratar de otra. Ponere, suppouer e PŔESUPOSICION. S. f. La accion de presuponer. PRESUPOSICION [pág. 701] PRESUPOSICION. Lo mismo que PRESUPUESTO. PRESUPUESTO [pág. 701] PRESUPUESTO, TA. p. p. irreg. de PRESVPRESUPUESTO. S. m. El motivo, causa ó pretexto con que se ejecuta alguna cosa. Cauia supposita. || Lo mismo que SUPUESTO Ó SUPOSICION. || El cálculo anticipado del coste que podra tener alguna obra u otra cosa. Praesumta computatio. PRESURA [pág. 701] PRESURA. s. f. ant. Opresion, aprieto, congoja. Pressura PRESURA. Priesa, prontitud y ligereza. Festinatio, celeritas. PRESURANZA [pág. 701] PRESURANZA. s. f. ant. Presteza, apresuracion. PRESUROSAMÈNTE. adv. m. Prontamente, con velocidad y apresuracion. Festinanter, ceteriter PRESUROSO [pág. 701] PRESUROSO, SA. adj. Pronto, ligero y veloz. Festinus, celer PRÉTAL [pág. 701] PRÉTAL. :. m. Lo mismo que PETRALPRETENDENCIA. s. f. ant. Lo mismo que PRETENSION. PRETENDER [pág. 701] PRETENDER. V. a. Procurar ó solicitar alguna cosa haciendo las diligencias necesarias para su consecucion. Petere, ambire. || Intentar; y asi se dice: fulano PRETENDE persuadirme esto. Conari PRÉTENDIDO [pág. 701] PRÉTENDIDO, DA. p. p. de PRETENDAR. PRETENDIENTA [pág. 701] PRETENDIENTA. s. f La que pretende alguna cosa. Quae petit, ambit. || p. a. de PRETENDER. El que pretende, procura ó solicita alguna cosa. Petens, ambiens. PRETENDIERTS [pág. 701] PRETENDIERTS. s. m. El que pretende alguna cosa. Candidatus, petitor PRETENSION [pág. 701] PRETENSION. s. f. La solicitacion para adquirir ó lograr alguna cosa que se desca, para lo cual se hacen las diligencias convenientes. Petitio, ambitus PRETENSTON. El derecho bien ó mal fundado que alguno juzga tener sobre una cosa. Jusactio. BARAJARLE Á ALGUNO UNA PRETENSION. f Ser causa de que se le malogre. Usase tambien como reciproco. Pertarbaré, evertere, frustrari. CONCURRIR Á LA PRETENSION DE UNA MISMA COSA VARIOS SUGETOS. t. Ser opositores y competidores à ella. Competere PRETENSO, SA. seg. p. p. irreg. de PRETENDER. PRETENSO [pág. 701] PRETENSO. S. m. Lo mismo que PRETENSION. PRETENSOR [pág. 701] PRETENSOR. 4, m. Lo mismo que PRETEN DIENTE PRETERICION.= E Ereal La fomma é cure frma que se constituye y denomin?́ onaida, esto es, que no exitte de presente, pero existió en algun tiempo. Prattrritio PRETERICION. En el derceho civil la omision del que teniendo hijos lez ederos forzosos no hace mencion de ellos en su teptamento en orden é instituirlos herederos ó desheredarlos expresamente. Praeteritio PRETERICION. Ret. Figura de sentencia por la cual damos á entender que no queremos hablar de una cosa, ó que la pasamos en silencio, y no obstante esto la decimos Praeteritio. PRETÉRIDO, DA. P. p. for, de PRETERIR. PRETÉRIR [pág. 701] PRETÉRIR. V. A. for. Omitir en el testamento la institucion de herederos á la desheredacion formal de los hijos. Practerire, PRETÉRITO [pág. 701] PRETÉRITO, TA. adi. Lo que ya ha pasado ó sucedido. Praeteritus PRETÉRITO. Gram. Uno de los tiempos del verbo con que se denota, lo que ha pasado ó sucedido. Es de diversas maneras, como PREréniro perfecto, imperfecto, pluscuamperfecto. Usase tambien como sustantivo masculino. Praeteritum tempus. PRETERMITIDO, DA. P. p. dé PRETERMITIR. PRETERMITIR [pág. 701] PRETERMITIR. V. a Lo mismo que OMITIR. PRETERNATURAL [pág. 701] PRETERNATURAL. adj. Lo que no es natural, ó lo que se halla fuera del ser y estado que naturalmente le corresponde. Praeternaturalis, extra naturalem rerum ordinem. PRÉTERNATURALIZADO, DA. P. P. de PRETERNATURALIZA PRETERNATURALIZAR. . a. Alterar, pervertir, trastornar el ser y estado natural de alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Rei naturam immutare, pervertere. PRÉTERNATURALMENTE [pág. 701] PRÉTERNATURALMENTE. adv. m. De un modo preternatural. Extra naturalem rerum ordinem PRETEXTA [pág. 701] PRETEXTA. S. f. Cierta especie de toga o ropa rozagante, orlada por abajo con una lista ó tira de púrpura, de que usaban los magistrados romanos, y tambien se permitia traer á los mancebos y doncellas nobles hasta salir de la edad pueril. Praetexta PRETEXTADO. DA. P. D. de PRETEXTAR PRETEXTAR [pág. 701] PRETEXTAR. v. a. Valerse de algun motivo ó pretexto para ejecutar alguna cosa ó para excusarse de lo que no se quiere hacer. Prattexcre. PRETÉXTO [pág. 701] PRETÉXTO. S. m. El motivo ó causa simulada ó, aparente que se alega para hacer, alguna cosa ó para excusarse de no haberla ejecutado. Praetertus PRETIL [pág. 701] PRETIL. s. m. El antepecho ó vallado de piedra ú otra materia que se pone en algunos edificios. Lorica seu fulcimentum saxeum. PRETINA [pág. 701] PRETINA. :. f. Cierta especie de correa con sus hierros para acortarla ó alargarla, y su muelle para cerrarla y atarla á la cintura encima de la ropilla. Fibulata zona PRETINA. La misma cintura donde se ciñe la pretina. Pars corporis exterior renibus proxima. || La parte de los calzones, briales, basquiñas y otras ropas que se ciñe y ajusta a la cintura. Cinctura in vestibus. || Todo aquello que ciñe, rodea ó circunda alguna cosa. Cinctorium, cinctura. METER EN PRETINA. f. met. Estrechar y precisar à uno à que ejecute alguna cosa, ó à que cumpla con su obligacion. Ad disciplinam adigere, dis ciplinae regulis obstringere TONEA EN PRATINA. f. met. Lo mismo que xi TER EN PRETINA. PRETIÑAZO [pág. 701] PRETIÑAZO. S. m. El golpe dado con la pretina. Fibulatae zonae ictus, verberatio PRETINERO. s. m. El artifice ú oficial que fabrica pretinas. Zonarum val cincturarum arti PRÉTINILLA. S. f. d. de PRETINA. || Cierto genero de adorno que traian las mugeres ceñido á la cinturá, asegurado por delante con uha hebilla, y à veces solia estar guarnecido de piedras preciosas. Cingulumi. PRETOR [pág. 701] PRETOR. s. m. Magistrado romano que ejercia jurisdiccion en Roma ó en las pròvincias. || En la pesca de atunes la negrura de mespaldas cuando vienen muchos juntos. Atra macula in maris aequore. PRETORfA. S. E. Lo misiho que PRETURA. PRETORIAL [pág. 701] PRETORIAL. adi. Lo que toca ó pertenece al pretor. Praetorius PRETORIANO. NA. adj. Lo que toca ó pertenece al pretor. Praetorius PRETORIANÕ. Se aplicaba á los soldados de la guardia de los emperadores. Praetorianus PRETORIENSE. adi- Lo que pertenece al preterlo pracerate PRETORIO [pág. 702] PRETORIO, RIA. adj. Lo que toca o pertenece al pretor. Practorius. PRETORIO [pág. 702] PRETORIO. S. m. El palacio donde habitaban y juz gaban las causas los pretores o los presidentes de las provincias. Praetorium. PRÉTURA [pág. 702] PRÉTURA. s. f. El empleo ó dignidad del pretor. Praetura PREVALECER [pág. 702] PREVALECER. v. n. Sobresalir, tener algunsuperioridad o ventaja entre otras, ó consegui y obtener al guna cosa en oposicion de otros. || Arraigar las plantas y semillas en la tierra, ir creciendo y aumentandose poco á poco. Coalescere. || met. Crecer y aumentarse alguncosa no material. Invalere, coalere. PREVALECIDO [pág. 702] PREVALECIDO, DA. p. de PREVALECER. PREVALECIENTE. P. J. de PREVALECER. Le que prevalece. Praevalens, coalescens PREVALER [pág. 702] PREVALER. V. n. ant. Lo mismo que PREVATREVALERSE. V. r. Valerse ó servirse de alguna cosa. Uti. PREVALESCER [pág. 702] PREVALESCER. v. n. ant. Lo mismo que PREVALECER PREVALIDO [pág. 702] PREVALIDO, DA. p. p. de PREVALERy PRE PRÉVARICACION. S. f. La accion y efecto de prevaricar. Pruevaricatio PREVARICADO [pág. 702] PREVARICADO, DA. p. p. de PREVARICAR PREVARICADOR [pág. 702] PREVARICADOR, RA. s. m. y f. El que falta à las obligaciones de su oficio quebrantando la palabra, fe, religion ó juramento. Pracvaricator. || El que pervierte e incita á otro a faltar a las obligaciones de su oficio ó religion. Pracvaricator. PREVARICAR [pág. 702] PREVARICAR. V. n. Faltar uno á la obligacion de su oficio quebrantando la fe, palabra, religion ó juramento. Praevaricari. || Flaquear en el juicio ú órden de sus acciones; y asi se dice: fulano PREVARIcó. Praevaricari, praeposterè agere. || V. a. Trastrocar ó invertir y con fundir el órden y disposicion de alguna coscolocandola fuera del lugar que le correspon de. Pervertere PREVARICATO [pág. 702] PREVARICATO. s. m. for. El vicio del abo gado ó procurador que falta á la fidelidad de su parte haciendo por la contraria. Praevaricatio. PREVENCION [pág. 702] PREVENCION. :. f. La accion y efecto de pre venir. || La preparacion y disposicion de alguna cosa que se hace anticipadamente para evitar algun riesgo o para ejecutar cualquiera otra cosa. Praeparatio. || La provision de mantenimiento ó otra cosa que sirve para algun fin. Penus, ap paratus. || Conocimiento anticipado de lo que puede suceder o del riesgo que amenaza. Providentia. || Aviso ó advertencia que se hace à alguno pura que evite ó ejecute alguna cosa. Animadversio TREVENCION. Ef conocimiento anticipado del juez en alguna causa que por su naturaleza pudiera pertenecer a varios. Praeventio. || Mil. La guarda del cuartel que zela el órden y policía de la tropa. Provisa ad castrorum ordmem cuctodia A FREVENCION. mod. adv. for. con que se denota que un juez conoce de alguna causa con exel ision de otros que eran igualmente com petentes, por haberseles anticipado en él conocimiento de ella. Litis cognitione praeoccupata. L PREVENCION Ó DE PREVENCION. mod. adv. Por prevencion ó con intento de prevenir. Aa cautelam. PREVENIDAMENTE [pág. 702] PREVENIDAMENTE. adv. m. Anticipadamente. de ántemano, con prevencion. Providi, cautè PREVENIDO, DA. P. P. de PREVENIA PREVENIDO [pág. 702] PREVENIDO. àdj. Abundante, lleno; y asi se dice que ún frasco esta bien PREVENIDO. Provisus, plenus, abundè paratus PREVENIDO. El que se previene. Providus, cautus. PREVENIENTE [pág. 702] PREVENIENTE. p. a. de PREVENIR. Lo que previene ó dispone antecedentemente. Praparans. PREVENIR [pág. 702] PREVENIR. v. a. Preparar, aparejar y disponer con anticipacion las cosas necesarias para algun fin. Parare, praeparare TREVENIR. Conocer de antemano y con anticipacion algun daño ó perjuicio. Praevidere. praecognoscere TRRVENIA. Anticiparse , adelantarse á alguno. ganarle por la mano, cogerle desprevenido, sobrecogerle. Praevenire. || Estorbar ó impedir alguna cosa. Inrpedire, antevertere. || Advertir ó avisar á otro de alguna cosa. Animadvertere. || Preocupar el ánimo ó voluntad de alguno dándole noticias favorables ó adversas de alguna persona ó cosa. Pracoccupare. || for. Anticiparse el juez en el conocimiento de la causa cuando puede tocar ! varios. Litis cognitionem pracoccupare. || Sobrevenir, sorprender. Supervenire. PREVÉNIRSE [pág. 702] PREVÉNIRSE. V. r. Disponerse con anticipacion. prepararse de antemano para alguna cosa. Prospicere, providere. PREVENTIVAMENTE [pág. 702] PREVENTIVAMENTE. adv. m. for. Con prevencion. Praeoccupatae litis jure. PREVENTIVO [pág. 702] PREVENTIVO, VA. adj. Lo que previene t otra cosa. Aplicase regularmente en lo forense á la jurisdiccion que ejerce el juez cuando promiscuamente la tiene con otro y se le ànticipa a él. Praeveniens, praeoccupans. PREVER [pág. 702] PREVER. v. a. Ver con anticipacion, conocer por algunas señales ó indicios lo que ha de suceder. Praevidere. PREVICO [pág. 702] PREVICO. s. m. ant. Lo mismo que HECHICERO Ó AGORERO. PREVILEJADO [pág. 702] PREVILEJADO, DA. p. p. de PREVILEJAR. PREVILEJAR [pág. 702] PREVILEJAR. V. a. ant. Conceder privilegios Privilegia concedere. PREVILEJO [pág. 702] PREVILEJO. s. m. ant. Lo mismo que rRivi PREVILLEJO [pág. 702] PREVILLEJO. s. m. ant. Lo mismo que PRIVIPREVIO, VIA. adj. Anticipado, y que va delante o que sucede primero. Praevius PREVISION [pág. 702] PREVISION. s. f Conocimiento ó juicio de lo futuro. Praevisio. PREVISOR [pág. 702] PREVISOR, RA. s. m. y f. El que preve. Pracvidens. PREVISTO [pág. 702] PREVISTO, TA. p. p. irreg. de EREVER. PREZ [pág. 702] PREZ. s. m. El honor ó estima que se adquiere ó gana con alguna accion gloriosa. Nomen. honos. || ant. Lo mismo que FAMA en buena ó mala part PRIAPISMO [pág. 702] PRIAPISMO. s. m. Enfermedad que consiste en una ereccion continuada del miembro viril sin apetito á cosa venérea. Priapismus. DPIRGO. MR en- Lrmnisme,quid vt PRIESA [pág. 702] PRIESA. s. f. Lo mismo que PRISA. || Rebato, escaramuza ó pelea muy encendida y confusa, como quien dice presura 6́ aprieto. Pugnae conflictus. || El concurso grande al despacho de alguna cosa; y asi se dice: habia gran PRIESA al pan; y los sastres y otros oficiales llaman PRIESA cuando concurren muchas obras. Confluentia, concursus. || ant. Aprieto, conflicto, consternacion, ahogo. Angustiae. || ant. Muchedumbre, tropel. Multitudo. turba. ACARÓSE CON LA PRIESA. loc. fam. con que se expresa que alguna cosa se finalizó enteramente. Actum est. A MAS PRIESA GRAN VAGAR Ó MAS VAGAR. loc. con que se da a entender que no se deben atropellar las cosas ni sacarlas de su curso regufar, porque se tarda mas én la ejecucion ó logro de ellas procediendo atropelladamente, que cuando se procede con cordura y lentitud. Festina lentè. ANDAR DE PRIESA. f. que se aplica al que parece que le falta tiempo para cumplr con las ocupaciones y negocios que tiene á su cargo. Festinanter agtre. DAR FRIESA. f. Instar y obligar á uno t que ejecute alguna cosa con presteza y brevedad, ó instar las mismas cosas á su pronta ciecucion. Urgtre, instare. DAR PRIESA. Acometer con Impetu, brio y resolucion obligando á huir al contrario. Premere, urgere. DARSE PRIESA. f Ejecutar con prontitud y brevedad alguna cosa. Festinare, properare. DE PRIESA. mod. adv. Con prontitud y celeridad, sin la debida restexion. Festinanter, pratproperè. ESTAR DE PRIESA. Lo mismo que ESTAR DE METER PRIESA. f. Apresurar las cosas. Urgere, instare. PRIETAMENTE [pág. 702] PRIETAMENTE. adv. m. Lo mismo que APRETADAMENTE. PRIETO [pág. 702] PRIETO, TA. adj. que se aplica al color muy oscuro y que casi no se distingue del negro Subniger, fulvus TRIETO. Lo mismo que APRETADO. || En algunas partes lo miimo que mí SERO, ESCASO, copicioso. PRIMA [pág. 702] PRIMA. S. F. Una de las partes en que los romanos dividian el dia artificial, y era la de las tres primeras horas de la mañana. Usase hoy de esta voz en las universidades y estudios, en donde se llama leccion de PRIXA la que se explica á esta hora, y catedrático de TRIMA el que tiene este tiempo destinado para sus lecciones. Prima diei pars tribus horis constans. TRIMA. Una de las siete horas canónicas que se dice despues de laudes. Llamase asi porque se canta en la primera hora de la mañana. Hora prima canonica, preces oriente sole recitari Totitae TRIMA. En algunoo instrumentos de vuerda la que es primera en órden, y la mas delgada de todas, que forma un sonido muy agudo. In quibus dam musicis instrumentis chorda tenuis sima PRIMA. Mil. La parte de la noche desde las ocho a las once, y es uno de los cuartos en que la dividen para las centinelas. Prima vigilia. || Lo mismo que TONSURA PRIMA. Cetr. V. HALCON. || ant. Lo mismo que PRIMACÍA. || Germ. Camisa PRIMACÍA [pág. 702] PRIMACÍA. s. f. La superioridad, ventaja ó excelencia que una cosa tiene en órden a otras de su especie que la constituye en el primer lugar y grado. Primatus. || La dignidad ó empleo del primado. Primatus, principatus. PRIMACIAL [pág. 702] PRIMACIAL. adj. Lo que toca ó pertenece al primado ó a su primacia. Aa primatum pertinens PRIMADGO [pág. 702] PRIMADGO. : m. ant. Lo mismo que var- PRIMADO [pág. 702] PRIMADO. .. m. El primer lugar, grado, superioridad ó ventaja que una cosa tiene respecto de otra de su especie. Principatus, princeps locus. || La superioridad, primacía y supereminencia que en un reino ó région tiene algun obispo sobre todos los otros. Primatus. || El primero y mas preeminente de todos los arzobispos y obispos de algun reino ó region, ya ejerza sobre ellos algunos derechos de jurisdiccion y potestad, ya solo goce de ciertas prerogativas honorificas. Primas. || Lo mismo que PRIMAZGO. PRIMAL [pág. 702] PRIMAL, LA. adj. que se aplica à la res ovejuna ó cabria desde san Miguel de setiembre proximo al dia de su nacimiento hasta el san Miguel del año siguiente. Usase tambien como sustantivo. Anniculus. || 3. m. El cordon ó trenza de seda. Taenia serica. PRIMAMENTE [pág. 702] PRIMAMENTE. adv. m. ant. Primorosamente, con esmero y perfeccion. Affabrè, perpolitè. PRIMARIAMENTE [pág. 702] PRIMARIAMENTE. adv. m. Principalmente, en primer lugar. Primariò, praecipuè. PRIMARIO [pág. 702] PRIMARIO, RIA. adj. Principal o primero en orden ó grado. Primarius, praecipuux. PRIMARIO [pág. 702] PRIMARIO. El catedratico de prima. Primarius praeceptor PRIMAVERA [pág. 702] PRIMAVER A. s. f. Una de las cuatro estaciones ó tiempoi en que se divide el atto, que empieza desde el equinoccio de marzo, y dura hasta el solsticio de junio. Ver. PRIMAVERA-S [pág. 702] PRIMAVERA-S. f. Yerba perenne que por la hermosura y buen olor de su flor, que sale en la primaveræ, se cultiva en los jardines. Lat hojas son anchas, largas, arrugadas, asperas al tacto y tendidus cobre la tierra. De entre ellas se elevan varios rallitos desnudos que llevan flores amarillas en figura de parasol. Primula veris. PRIMAVERA. Cierto género de tela ó tejido de seda sembrada y matizada de flores de varios colores. Tela seriea floribus ver sicoloribus distincta. PRIMAVERA. met!-Cuaiquier cota vistosamente varia y de hermosos coloridos. Varietate vel colore specios a vel pulchra res. PRIMAVERA. met. El tiempo en que una cosa está en su mayor vigor y liermosura. Ver, flos PRIMAZ [pág. 702] PRIMAZ. s. m. Primado. Primas. PRIMAZGO [pág. 702] PRIMAZGO. s. m. El parentesco que tienen entre si los que son primos. Consanguinitas inter consobrinos aut patrueles. PRIMEARSE. Wr. Darse et tratamiento de primos. Consanguinitatem urbanè affectare. PRIMER [pág. 702] PRIMER. adi. Lo mismo que PRIMERO. PRIMERA [pág. 702] PRIMERA. s. f. Juego de naipes que se juega dando cuatro cartas a cada uno; el siete vale veinte y un puntos, el seis vale diez y ocho, el as diez y seis, el dos doce, el tres trece, el cuatro catorce, el cinco quince ay la figu ra diez. La mejor suerte y con que se gantodo es el flux, que son cuatro cartas de un palo; despues el cincuenta y cinco, que s compone precisamente de siete, seis y as de un palo; despues la quinola Ó PRIMERA, que son cuatro cartas, una de cada palo. Si hay dos que tengan flux, gana el que le tiene mayor, y lo mismo sucede con la PRIMERA; despues gana el que tiene mas punto en dos tres cartas de un palo. Ludus chartarum si dictus. PRIMERAMENTE [pág. 703] PRIMERAMENTE. adv. t. y ord. Anticipadamente, antes de todo, con antelacion y pre ferencia, Primò. PRIMERÍA [pág. 703] PRIMERÍA. s. f. ant. Lo mismo que PRIMACÍA. || ant. Lo mismo que PRINCIPIO. PRIMERIDAD [pág. 703] PRIMERIDAD. s. f. ant. Lo mismo que Far MACÍA PRIMERIZO [pág. 703] PRIMERIZO, ZA. adj. Lo que es primero, ó se anticipa y prefiere á otro. Primus. || Se dice con especialidad de la hembra que esta preñada y que pare la primera vez. Primipara. PRIMERO [pág. 703] PRIMERO, RA. adj. Lo que precede á otra co sa en órden. tiempo, lugar ó situacion. Primus PRIMERO. El principal en dignidad en cualquier especie. Primus, primas ferens. TRIMERO Excelente, grande y que sobresale y excede á otros. Princeps. || Antiguo, y que antes se ha poseido ó logrado; y asi se dice que uno se restituyó su PRIMERA sanidad, ó al estado PRIMERO en que se hallaba. Prior, anterior. || adv. t. Lo misnio que PRIMERAMENTE PRIMERO. Se usa para contraposicion adversativa de alguna cosa que se pretende ó se intenta, y asi se dice: PRIMERO pediria limosna que prestado. Priàs, potiàs. CINCO PRIMERAS. Ventaja en el juego de naipes que llaman el hombre, que consiste en ha cer seguidas las cinco primeras bazas, con lo que se gana un tanto. Quinque primae faustae sortes in chartarum ludo. DE RUENAS Á PRIMERAS. mod. adv. Al principio de la vista ó entrada, ó sin reparo ni atencion á otra cosa. Prima quaque occasione. DE PRIMERO. mod. adv. Lo mismo que ANTES ó al principio. NO SER EL PRIMERO. f. con que se pretende excusar la accion de algun sugeto, dando á entender que hay otros ejemplares, ó que el que la ejecuta lo tiene por costumbre. Haua primum fieri PRIMÉVO. VA. adi. ant. Lo mismo que PRIMITIVO ó primero. PRIMICERIO [pág. 703] PRIMICERIO, RIA. adj. que se aplica a 1. persona que es primera ó superior à las demas en su linea. Primicerius. PRIMICERIO [pág. 703] PRIMICERIO. S. m. El dignidad que en algunas iglesias catedrales ó colegiales gobierna el coro en órden al canto. Es lo mismo que CHANTRE Ó CAPISCOL. Hallase tal vez escrito PRIMICLERIO, como si se dijera el primero ó principal de los clérigos, por la superioridad autoridad que goza en los que no son presbiteros. || En la universidad de Salamanca es el graduado elegido anualmente alternando entre las facultades, el cual ejerce ciertas funciones económicas y gubernativas relativas á la capilla. y ocupa el lugar inmediato al rector. PRIMICIAL [pág. 703] PRIMICIAL. adj. Lo perteneciente á primicias. Ad primitias pertinens PRIMICIA. » f. El fruto primero de cualquier cosa. Primitia PRIMICIA. La oblacion que en especie de frutos se hace á Dios en reconocimiento de los primeros que se cogen. Primitide. PRIMICIAS [pág. 703] PRIMICTAS. p. met. Los principios ó primeros frutos que produce cualquiera cosa no mate rial. Frimitiae. PRIMICLERIO [pág. 703] PRIMICLERIO. s. m. Lo mismo que PRIMICHON [pág. 703] PRIMIPRIMICHON. s. m. Madejuela muy retorcida de seda floja de que se hacen muchas surtidas de todo género de colores, y sirven regularmente para los bordados que llaman de sedas ó de imaginería. Tenuis metara serica. PRIMIGENIO [pág. 703] PRIMIGENIO, NIA. adj. Lo que es primero engendrado ó hecho. Primigenius. PRIMILLA [pág. 703] PRIMILLA. s. f. El perdon de la primera culpa ó falta que se comete. Venia vel remissio primae noxae. PRIMÍSIMO [pág. 703] PRIMÍSIMO, MA. adi. «up. de PRIMO. Valaspeciosus PRÍMITIVO [pág. 703] PRÍMITIVO, VA. adj. Lo que es primero en su linea ó no tiene ni toma origen de otra co sa. Primitivus FRIMO. MA. adi. Lo misme que ralmano. PRIMO. Excelente, primoroso y diestro en la ejecucion de alguna cosa; y tambien se Ilaman asi las obras que estan ejecutadas con gran pri. mor, delicadeza, esmero y perfeccion. Etegans, concinnus PRIMO. El hijo del tio carnal, hermano del padre ó la madre, y este se llama Parxo hermano, y subsecuentemente como se siguen er grado, como segundo, tercero ucc. Patruelis, consobr inus. PRIMO. Tratamiento que da el rey á los grandes de España en los papeles de etiqueta y ceremonia. Cognatu PRIMO. fam. El negro ó etiope. Aethiops. PRIXO. Germ. Jubon PRIMO CARNAL. Lo mismo que PRIMO HERPRIMO CORMANO. ant. Lo mismo que PRIMO HERPRIMO HERMANO. met. Semejante ó muy parecido. Consimilis PRIMA TONSURA. Preparacion y disposicion para recibir las órdenes. Es principio de ellas, se confiere cortando el obispo ó prelado parte del cabello. Tonsur a ecclesiastica Á PRIMAS. mod. adv. ant. La miamo qule ea MERAMENTE, al principio. PRIMOGÉNITO [pág. 703] PRIMOGÉNITO, TA. adi. que se aplica al hi jo que nace primero. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. Primogenitus. PRIMOGENITOR [pág. 703] PRIMOGENITOR. s. m. ant. Lo mismo que PROGENITOR PRIMOGENITURA [pág. 703] PRIMOGENITURA. s. f. La dignidad, prerogativa ó derecho del primogénito. Filii primogeniti locus, dignitas. PRIMOPRIMUS [pág. 703] PRIMOPRIMUS. s. m. Voz latina que en cas tellano se usa en el mismo significado para explicar el primer movimiento del animo que obliga á ejecutar algo sin libertad PRIMOR [pág. 703] PRIMOR. s. m. Destreza, habilidad, esmero ó excelencia en hacer ó decir alguna cosa, el mismo artificio y hermosura de la obra ejecutada con él. Artificium, concinnitas. || ant. Primeria, primacia, principalidad. Primatus, principatus. PRIMORDIAL [pág. 703] PRIMOR DIAL. adj. Se aplica al principio fundamental ó primero de cualquier cosa. Primordialis PRIMOREAR [pág. 703] PRIMOREAR. v. n. Hacer primores. Úsase enue los que tocan imtrumenos pala expresar que tocan de idea y fantasía. Reritè operari fides pulsare. PRIMÓROSAMENTE [pág. 703] PRIMÓROSAMENTE. adv. m. Diestra y perfectamente, con delicadeza, excelencia y acierto. Affabrè, concinnè, eleganter PRIMOROSÍSIMAMENTE [pág. 703] PRIMOROSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de TRIMOROS AMENTE. Elegantissimè. PRIMOROSISIMO [pág. 703] PRIMOROSISIMO, MA. adj. sup. de PRIMORoso. Valde elegans, concinnus PRIMOROSO [pág. 703] PRIMOROSO, SA. adi. Excelente, delicado» per fecto. Affabrè factus, elegans, concinnus PRIMOROSO. Diestro, experimentado, y que ha ce ó dice con perfeccion alguna cota. Peritus PRINCESA [pág. 703] PRINCESA: S. f. La muger del principe ó la que por sí goza ó posee algun estado que tenga es titulo de principado. Femina princeps, aut principis uxor PRINCESA. En España la hija del rey inmediata sucesora del reino. Primogenita regis filia regni haeres PRINCIPADA [pág. 703] PRINCIPADA. s. f. fam. Accion de autoridad ó superioridad ejecutada por quien nó debe Principatas jactantia PRINCIPADGO [pág. 703] PRINCIPADGO. s. m. ant. Lo mismo que PRINCIPADO. PRINCIPADO [pág. 703] PRINCIPADO. S. m. La dignidad de príncipe. Principatus BRINCIPADO. El territorio ó pueblos de que es señor el principe. Principis ditio PRINCIPADO. La primacia, ventaja ó superioridad con que una cosá excede en alguná calidad á otra con quien se compara. Principatus. PRINCIPADOS [pág. 703] PRINCIPADOS. p. Rl tercer coro de los espíritus celestes, y tercero de la infima gerarquia Principatus. PRINCIPAL [pág. 703] PRINCIPAL. adj. Lo que tiene el primer lugay estimacion, y se antepone y prefiere á otras cosas. Praecipuus PRINCIPAL.Ilustre y esclarecido en nobleza. Pri marius, in primis nobilis. || El que es el primero en algun nego cio, o en cuya cabeza esta. Praecipuus. || Lonque se dice respecto à sú accesorio, y tiene el primer lugar. Principalis. || S. ni. En las plazas de armas el cuerpo de guardia situado ordinariamente: en e centro de la poblacion para dar pronto auxi lio a las providencias de policia ó de justicia, y para comunicar la órden y el santo diaria mente, á los demas puestos de guardia de la guarnicion. Statio militum in media urbe PRINCIPAL. En las obligaciones y contratos el caudal que primero se atiende, y tiene accesorio, réditos ó costas. Rei caput, summa PRINCIPALÍA [pág. 703] PRINCIPALÍA. s. fr ant. Lo mismo que PaI" CIPALIDAD PRINCIPALIDAD [pág. 703] PRINCIPALIDAD. . f. La calidad de grinetpal, ó de primero en su linea. Nobilitas PRINCIPALÍSIMAMENTE [pág. 703] PRINCIPALÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PRINCIPALMENTE. Potis simùm. PRINCIPALÍSIMO [pág. 703] PRINCIPALÍSIMO, MA. adj. sup. de PRIXPRINCIPALMENTE. adv. m. Primeramente antes que todo, con antelacion y preferencia. Praesertim, praccipuè PRINCIPANTE [pág. 703] PRINCIPANTE. p. a ant de PRINCIPAR. El que manda como principe. Princeps PRINCIPAR [pág. 703] PRINCIPAR. v. n. ant. Mandar, dominar ó rerir como principe. Principari. PRÍNCIPE [pág. 703] PRÍNCIPE... m. El primero y mas excelente, superior ó aventajado en alguna cosa. Princeps PRINCIPE. Por antonomasia el hijo primogénito del rey, heredero de su corona. Princeps Juventutis, regis filius natu maximus PRÍNCIPR. El soberano. Princeps. || Dignidad, dictado ó título de honor que dan los reyes. Princeps. || Cualquiera de los grandes de algun reino ó monarquía, que son los principales, y tienen el primer voto en el manejo ó gobierno. Primates, proceres, optimates. || Entre colmeneros y en alguna partes el pello de las abejas de la especie de sus reyes, que no está en sazon y estado de procrear. Apicula princefis. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Titulo que se da at hiio primogénito del rey de España. Asturum princeps. PRÍNCIPE DE LA SANGRE. El que es de la familia real de Francia, y puede suceder en el reino. Princeps regio sanguine genitus. TORTARSE COMO UN PRINCIPE. f. con que se explica que alguno se trata con fausto, magnificencia y aparato. Principis magnificeutiam ostentar PRINCIPELA. a f Tejido de lana semejante á la lamparilla, pero mas fino y con cierto granillo, usado para vestidos de mugeres y capade hombres. Telae lanque anglicae genus PRINCIRISA.... Z. mh. La nismio que TARPRINCIPIADO, DA. P. P. de PRINCIPIAR PRINCIPIADOR [pág. 703] PRINCIPIADOR, RA. s. m. y f. El que comienza ó da principio á alguna cosa. Inceptor. PRINCIPIANTE [pág. 703] PRINCIPIANTE. p. a. de PRINCIPIAR. Lo que .comienza ó principia alguna cosa. Tómase regularmente por el sugeto que empieza á aprender ó ejercer algun arte o facultad, y se usa como sustantivo. Incipiens, tiro. PRINCIPIAR [pág. 703] PRINCIPIAR. V. A. Comenzar, empezar, dar principio á alguna cosa. Incipere, initium facer PRINCIPIO [pág. 703] PRINCIPIO. S. m. Todo aquello por donde empieza alguna cosa. Initium. || La razon fundamental sobre la cual se procede discurriendo en cualquier materia. Principium, fundamentum. || La causa de alguna cosa, ó aquello de quien otra cosa procede de cualquier modo. Principium, causa. PRIVCIEIO. Cualquiera de los platos de vianda que se sisven en la comida ademas de la olla ó cocido y de los postres. Ferculum. || En la universidad de Alcalá cualquiera de los tres actos que tienen los teólogos de una de las cuatro partes del libro de las Sentencias despues de la tentativa, y se Ilaman primer PRINCIPIO, segundo PRINCIPIO y tercer PRINCIPIO. Exercitationis litteraride genus in Complutensi academia PRINCIPIO. Cualquiera de las primeras proposiciones ó verdades por donde se empiezan a estudiar, las facultades, y son los rudimentos y como fundamentos de ellas. Elementa, rudimenta. || met. Cada una de las máximas particulares por donde cada uno se rige para sus operaciones ó discursos. Principia PRINCIPIO. Cualquiera cosa que entra con otra en la composicion de algun cuerpo. Principia, vlementa. Parudirios, p. Imp. Aquel tratado ó parte que se pone antes de entrar en la materia sustancial del libro, como aprobaciones, dedicatorias, licencias &c. Prolusiones. PRINCIPIO QUIEREN LAS COSAS. expr. con que se exhorta á resolverse á empezar ó proseguialguna cosa que se teme ó se duda si se conseguirá ó logrará. AÉPRINCIPIO Ó Á LOS PRINCIPIOS. mod. adv. Al empezar alguna cosa. Initio. DEL PRINCIPIO AL FIN. mod. adv. Enteramente ó del todo en las cosas sucesivas. A capite usque ad calcem. TENER Ó TOMAR Ó TRAER PRINCIPIO. f. met. Proceder ó provenir una cosa de otra. Originem ducere, trahere. PRINCIPOTE [pág. 704] PRINCIPOTE. S. m. fam. El que en su tren, fausto y porte hace ostentacion de una clase superior a la suya. Fastosus homo. PRINGADA [pág. 704] PRINGADA. s. f. La rebanada de pan empapa da en pringue. Panis frustum lardo vel pinguedine illitum. || DA. p. p. de PRINGAR. PRINGAR [pág. 704] PRINGAR. v. a. Untar con pringue alguna cosa. Pinguedine illinere. || Manchar con pringue. Usase regularmente como reciproco. Pinguedine foedare. || Castigar ó maltratar á uno echandole lardo ó pringue hirviendo. Es castigo que regularmente se solia hacer con los esclavos Ferventi pinguedine urere, cruciare. || fam. Herir haciendo sangre. Pungere, ferire PRINCAR. met. y fam. Tener parte en algun negocio ó dependencia. Interesse, partem habere. || met. y fam. Inducir alguna nota en la fama ó sangre. Famam maculare vel obscurare. PRINGARSE [pág. 704] PRINGARSE. V. T. met. y fam. Interesarse indebidamente en alguna cosa que estaba puesta á su cuidado ó agencia. Quaestu vel lucro focdari PRINGON [pág. 704] PRINGON, NA. adj. Puerco, sucio y lleno de grasa ó pringue. Spurcus, piaguedine foedatu PRINGON. S. m. La accion de mancharse con pringue, ó la misma mancha contraida con ella. Pinguedinis macala. PRINGOSO [pág. 704] PRINGOSO, SA. adi. Lo que tiene pringue. PRINGUE [pág. 704] PRINGUE. s. amb. La grasa, sustancia ó jugo que sale del tocino á otra cosa crasa aplicada al fuego. Pinguedo. || met. La suciedad, grasa ó porquería que se pega á la ropa ú otra cosa. Spurcitia, immunditia, sordes PRINGUR. El acto de pringar. Cruciatio, ustio pinguedinis ope facta PŔIOR. :. m. El superior ó prelado otdinario del convento en algunas religiones, como la de santo Domingo, san Agustin, el Cármen san Gerónimo y san Juan de Dios. En otras es e segundo prelado, porque el primero tiene e. titulo de abad, como en las de san Benito, sar Basilio, san Bernardo y los premostratenses. Coenobiarcha PAIOR. El superior de cualquier convento de los canónigos reglares y de las órdenes militare, de Santiago, Calatrava, Alcantara y Montesa. Prior, antistes. PRIOR. Dignidad que hay en algunas iglesias catedrales, como PRIOR de Lugo, PRIOR de Oma. PRIOR. En algunos obispados el párroco ó cura Prior. PRIOR [pág. 704] PRIOR. El que es cabeza de cualquier consulado establecido con autoridad legitima para en tender en asuntos de comercio. Mercatorum collegio praefectus. || adj. En lo escolástico se dice lo que precede á otra cosa en cualquier órden. Prior, CRAN PRIOR. En la religion de S. Juan es dignidad superior á las demas de cada lengua. Magnus prior. PRIORA [pág. 704] PRIORA. =. f. La prelada de algunos conventos de religiosas. En algunas religiones es la segunda prelada que tiene el gobierno y mando despues de la principal. Antistita. PRIORADGO [pág. 704] PRIORADGO. ". m. ant. Lo mismo que PRIOPRIORAL. adj. Lo que toca ó pertenece a prior ó priora. Ad priorem seu praesulem pertinens. PRIORATO [pág. 704] PRIORATO. :. m. El oficio, dignidad ó empleo del prior ó priora. Prioratus. || El distrito ó territorio en que tiene jurisdiccion el prior. Prioratus, prioriditio. || En la religion de S. Benito la casa en que habitan pocos monges pertenecientes á algun monasterio principal, cuyo abad nombra el superior inmediato llamado PRIOS para que los gobierne. Coenobium minus. PRIORAZGO [pág. 704] PRIORAZGO. s. m. Lo mismo que TRIORATO. PRIORESA [pág. 704] PRIORESA. s. f. ant. Lo mismo que PRIORA. PRIORIDAD [pág. 704] PRIORIDAD. s. f. Anterioridad de una cosrespecto de otra óen el tiempo ó en el órden. Antecrssio, prarstantia PRIORIDAD. Filos. La anterioridad ó precedencia de una cosa á otra que depende ó procede de ella, y no al contrario. Prioritas PRIORIDAD DE NATURALEZA. La anterioridad ó precedencia de una cosa respecto de otra precisamente en cuanto es causa suya, aunque existan en un mismo instante de tiempo. Naturae prioritas. PRIORIDAD DE ORÍGEN. Teol. La que se considera en las personas divinas en cuanto una procede de la otra que tiene esta prioridad, y no al contrario, como el Verbo que procede y nace del Padre, y el Padre no procede de otra persona. Originis prioritas. PRIOSTE [pág. 704] PRIOSTE. s. m. El mayordomo de alguna hermandad ó cofradía. Sodalitii oeconomus. PRISA [pág. 704] PRISA. s. f. La instancia, solicitud y presteza con que se ejecuta alguna cosa. Acceleratio, festinatio, properatio. ATODA PRISA, mod. adv. Con la mayor prontitud. Citissimè. DARSE PRISA. f. fam. Acelerarse, apresurarse en la ejecucion de alguna cosa. Festinari. ESTAR DE PRISA. f. Estar muy ocupado. Magnopere occupatum esse VIVIR DE RRUA Ó ÁMPRIRA. f. con que se significa que alguno trabaja demasiado ó gasta la salud sin reparo. Labori aut voluptatibus nimium indulgere. PRISADO [pág. 704] PRISADO, DA. p. p. de PAISAR. PRISAR [pág. 704] PRISAR. V. a. ant. Aprisionar, hacer prisionero á alguno. Capere. || ant. Tomar, coger, ocupar. Capere. PRISCILIANISMO [pág. 704] PRISCILIANISMO. s. m. La heregia de Prisciliano. Priscilliani haeresis, secta PRISCILIANISTA [pág. 704] PRISCILIANISTA. adj. El que sigue la heregía de Prisciliano. Usase tambien como sustantivo masculino. Priscilliani sectator. PRISCILIANO. NA. adi. ant. El que sigue la heregia de Prisciliano, y lo pertenecientea él. Usabase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Ad Priscillianum pertinens. PRISCO [pág. 704] PRISCO. A. m. Especie de durazno que no tiene la carne muy pegada al hueso; y que facilmente se aparta. Hay varias diferencias de ellos en tamaños y colores. Malum per eicum. PRISION [pág. 704] PRISION. s. m. La accion de prender, asir ó coger. Apprehensio, captura. || La cárcel ó el sitio donde se encierran y aseguran los presos. Carcer, custodïa. || Lo mismo que PRISIGNERO. || En la caza es el ave ó animal contra la cual se lanza el halcon, como las liebres, conejos, grullas, cigüeñas, ánsares, garzas, avutardas y otras semejantes que se prenden ó en tierra ó en agua ó muy cerca de ellas por los azores ó halcones. Praeda. || La atadura con que estan presas las aves de caza. Vincula, ligamen, compedes. || met. Cualquiera cosa que ata ó detiene fisicamente. Vincalum, ligamen. || met. Lo que une estrechamente las voluntades y afectos. Vinculum PRISION. ant. La toma ú ocupacion de alguna cosa. Captura, captio. PRISIONES [pág. 704] PRISIONES. p. Los grillos, cadenas y otros instrumentos de hierro con que en las cárceles se aseguran los delincuentes. Vincula, compedes. RENUNCIAR LA PRISION. F. Lo mismo que RENUNCIAR LA CADENA. PRISIONCILLA [pág. 704] PRISIONCILLA, TA. S. E d. de PRISION. PRISIONERO [pág. 704] PRISIONERO. s. m. El soldado ó militar tomado en tiempo de guerra á los enemigos. Bello captus PRISTONERO. met. El que está como cautivo de algun afecto ó pasion. Illecebris irretitus. TRISIONERO DE QUERRA. El que se entrega al vencedor precediendo capitulacion, Hostibus deditus. PRISMA [pág. 704] PRISM A. a. m. Geom. Cuerpo terminado por dos bases planas, paralelas, iguales y semejantes, y por tantos paralelógramos cuantos lados tenga cada base. Si estas son triángulos el PRISMA se llama triangular, ai pentágonos, pentagonal. Prisma. || Diopt. Pieza de cristal en forma de PRISMA TRIANGULAR, muy usado en los experimentos concernientes á la naturaleza de la luz y de los colores. PRISMÁTICO [pág. 704] PRISMÁTICO, CA. adi. Lo que tiene figura de PRISMA. Prisma referens. PRISO, SA. seg. p. p. irreg. ant. de PRISAR. PRISTÉ [pág. 704] PRISTÉ. ,. m. Pescado cetaceo, muy semejante á la ballena en el cuero, color y carne, como tambien en las partes internas, aunque es menor que ella. Tiene el hocico largo y muy duro, lleno por una y otra parte de largas "uda puntas, con las cualss corta chañto se le pone delante como una sierra. Es muy veloz y ligero, y con la sierra de su hocico corta y divide las aguas- Pristis. PRÍSTINO [pág. 704] PRÍSTINO, NA. adj. Antiguo, primero, primitivo, original. Pristinus PRISUELO [pág. 704] PRISUELO. S. m. El frenillo ó bozo que se echa á los hurones para que no puedan chupar la sangre á los conejos ni hacerles presa. Parvum frenum viberris imponi solitum PRIVACIÓN [pág. 704] PRIVACIÓN. S. F. El acto de despojar, impedir ó privar. Privatio. || La carencia ó falta de una cosa en sugeto capaz de tenerla. Privatio. || La pena con que se desposee á alguno del empleo, cargo ó dignidad que tenia por algun delito que ha cometido. Privatio. || met. La ausencia del bien que se apetece y desea. Privatio, orbatio LA PRIVACION ES CAUSA DEL APETITO. ref: con que se pondera el deseo de las cosas que no podemos alcanzar, haciendo poco aprecio de las que poseemos. PRIVADA [pág. 704] PRIVADA. s. f. La letrina, secreta ó necesaria que se fabrica y sirve para exonerar el vientre. ReV.. Re Le plasta grande de Rutniadad éexesemento echada en el suelo ó en la calle. Oletum. PRIVADAMENTE [pág. 704] PRIVADAMENTE. adv. m. Familiar y ceparadamente, en particular. Privatim, remotis arbitris. PRIVADO [pág. 704] PRIVADO, DA. p. p. de PRIVARPRIVADO: adj. Lo que se ejecuta á vista de pocos, familiar y domésticamente y sin formalidad ni ceremonia alguna, ó lo que es particular y personal de cada uno. Privatus. || S. m. Lo mismo que VALIDO, ó'el sugeto que tiene el valimiento, favor y familiaridad con alguno, especialmente principe ó superior. Regis aut principis gratia valens. PRIVANZA [pág. 704] PRIVANZA. s. f. El favor, valimiento y trato familiar que uno tiene con alguna persona, especialmente si este es principe ó superior. Gratia apud principem PRIVAR [pág. 704] PRIVAR. V. 2. Despojar ó quitar á uno alguncosa que poseia. Orbare PRIVAR. Despojar á uno de algun empleo, ministerio, dignidad &c. Munere vel dignitate privare, exuere. PAIVAA. Lo mismo que PROHIBIR Ó VEDAR. PRIVAR. Quitar ó suspender el sentido, como sucede con algun golpe violento ú olor sumamente vivo. Usase frecuentemente como verbo recíproco, en especial cuando hay causa conocida. Sensibus hacrere, sensuum torporem inferre. || v. n. Tener privanza y familiaridad con algun principe ó superior, y ser favorecido de él. Apud aliquem gratia vel familiaritate valere. PRIVARSE [pág. 704] PRIVARSE. V. r. Dejar voluntariamente alguna cosa de gusto, interes ó conveniencia, como PRIVARSE del paseo. Aliquid spente dimittere, abjicere. PRIVATIVAMENTE [pág. 704] PRIVATIVAMENTE. adv. m. Propia y singularmente, con exclusion de todos los demas. Propriè, peculiariter. PRIVATÍVO [pág. 704] PRIVATÍVO, VA. adj. Lo que causa privacion ó la significa. Privativus. || Singular, propio y particular. Proprius PÁIVILEGIADAMENTE. adv. m. De un modo privilegiado. Praerogativo jure. PRIVILEGIADO [pág. 704] PRIVILEGIADO, DA. p. p. de PRIVILEOIAR. PRIVILEGIAR [pág. 704] PRIVILEGIAR. V. a. Exceptuar y librar de algun gravámen ó carga, ó dar y conceder alguna exencion ó prerogativa que otros de aquella especie no gozan, ó dar algun privilegio. Privilegio donare. PRIVILEGIATIVO [pág. 704] PRIVILEGIATIVO, YA. adi. Lo que encierra. ó incluye en sí algun privilegio ó exencion. Privilegium continens, conferens. PRIVILEGIO [pág. 704] PRIVILEGIO. s. m. La gracia y prerogativa que concede el superior exceptuando ó libertando á uno de alguna carga ó gravámen, ó concediéndole alguna exencion de que no gozan otros. Privilegium. PRIVILECIO CONVENCIONAL. El que se da ó concede con algun pacto ó convenio con el privilegiado. Conventiona le privileg ium, PRIVÍLEGIO DEL CÁNON. El que gozan las personas del estado clerical y religioso, de que quien impusiere manos violentas en alguna de ellas, incurra por el mismo hecho en la pena de excomunion reservada á su Santidad. PRIVILECIO DEL EUERO. El que tienen los eclesiásticos para ser juzgados en sus tribunales. Privilegium fori. PAIVILEGIO PAVORARLE. El que favorece al privilegiado de suerte que no perjudica á ninguno, como raixitxaio de comer carne ó lac ticinios la cuaresma. Privilegium alicui sint alterius detrimento conces sum. PRIVILEGIO GRACIOSO. El que se da ó concede sin atencion á los meritos del privilegiado, si no solo por gracia y beneficencia del superior. Gratiosum privilegium. PRIVILEGIO LOCAL. El que se concede á algun lugar determinado, fuera de cuyos limites no se extiende, como el PRIVILECIó del asilo, que no aprovecha al que voluntariamente sale de los términos del lugar privilegiado. Localo privilegium. PRIVILECIO ODIOSO. El que perjudica á tercero, como de no pagar diezmos &c. Odiosum privilegium. PRIVILEGIO PERSONAL. El que inmediatamente se concede á alguna persona á quien se limita sin pasar à los sucesores; y asi se dice: gran deza personal la que, difunto el sugeto á quien se hizo la gracia, no permanece en la familia. Personale privilegium. TRIVILECIO REAL. El que gozan algunas personas á quienes pertenece alguna cosa, cargo ó estado por cuyo respecto se concedió, que aunque cese en particular en la persona que falta ó pasa a otro estado, permanece en ge neral en los que se van sucediendo. Regiun vel regale privilegium. PRIVILEOIO REMUNERATORIO. El que se concede en premio de alguna accion gloriosa. Antidorale privilegium. PRIVILEGIÓ RODA DO. El que se concedia antiguamente, y despues de la data se formaba una rueda, en cuyo centro se ponia el signe ó sello real, y al rededor las firmas de los ge fes de la casa del rey, y luego las de los prelados y ricoshombres. Privilegium sigillo quo dam rotundo munitum, confir matumque à regni primoribus PRIVILLEJADO. DA. P. p. de PRIVILLEJAR. PRIVILLEJAR [pág. 705] PRIVILLEJAR. V. a. ant. Lo mismo que PRIVILEGIAR PRIVILLEJO [pág. 705] PRIVILLEJO. s. m. ant. Lo mismo que rRI VILEGIO. PRO [pág. 705] PRO. s. amb. Lo mismo que PROVECHO. || prep. latina, que en castellano sirve solo para la composicion de algunos nombres ó verbos, como en PRORATA, PROMEDIAR. BUENA PRO. Modo de hablar con que se saluda al que está comiendo ó bebiendo, y tambien se usa en los remates de las ventas, arrendamientos &c. Prosit. EN PRO. mod. adv. En favor, con útil ó conveniencia, como contrapuesto á EN CONTRA Commode PROA [pág. 705] PROA. S. E La parte primera ó delantera de La nave que va cortando las aguas del mar. Prora PONER LA PROA. f. met. Fijar la mira en alguna cosa haciendo las diligencias conducentes para su logro y consecucion. In aliquiá animum intenderé. PROBABILIDAD [pág. 705] PROBABILIDAD. S. f. Verisimilitud ó apariencia fundada de verdad. Probabilitas. PROBABILÍSIMAMENTE [pág. 705] PROBABILÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PROBABLENENTE. Valde probabiliter. PROBABILÍSIMO [pág. 705] PROBABILÍSIMO, MA. adj. sup. de PROBABLE. Valde probabili PROBABILISMO [pág. 705] PROBABILISMO. S. m. La sentencia de los que en materias morales llevan ser licita y segur: la accion que se funda en opinion probable en contraposicion de la mas probable. Proba bilitatis secta, probabilismus. PROBABILISTA [pág. 705] PROBABILISTA. adj. El que sigue la sentencide ser licita y segura la accion que se funda en opinion probable en contraposicion de la mas probable. Usase tambien como sustantivo masculino. Probabilismi sectator PROBABLE [pág. 705] PROBABLE. adi. Verisimil, y que se funda en razon prudente. Probabilis. || Lo que se puede probar ó persuadir. Probabilis PROBABLEMENTE [pág. 705] PROBABLEMENTE. adv. m. Con verisimilitud ariencia fundada de verdad. Probabiliter PROBACION [pág. 705] PROBACION. 2 f. La accion y efecto de pro bar. Comprobatio PROBACION. En las órdenes regulares el examen y prueba que debe hacersé, lo menos por tiempo de un año, de la vocacion y virtud de lo novicios antes de profesar. Probatio. PROBADÍSIMO [pág. 705] PROBADÍSIMO, MA. adj. sup. de PRORADO Probatis simus PROBADO [pág. 705] PROBADO, DA. p. p. de PRCBAR. || adj. Lo que está acreditado por la experiencia; y ast se dice: es remedio PROBA bo. Probatus, experimento cognitus PROBADOR [pág. 705] PROBADOR, RA. :. m. y f. El que prueba Probator, gustator PRORADOR. ant. Defensor. Advocatus. PROBADURA [pág. 705] PROBADURA. s. f. La accion de probar alguna cosa. Degustatio, aelibatio PROBANZA [pág. 705] PROBANZA. S. E. La averiguacion ó prueba que juridicamente se hace de una cosa. Probatio, inquisitio. PROBAR [pág. 705] PROBAR. V. a. Hacer examen de la calidad de alguna cosa; y se extiende á las prendas ó capacidad de los sugetos. Experiri, periculum facere. || Examinar si una cosa está ajustada á la medida ó proporcion de otra á quien se debe ajustar. Ad examen revocare PROBAR. Justificar, manifestar y hacer patente la verdad de alguna cosa con razones, instrumentos ó testigos. Monstrare, manifestum fa cere. || Gustar una pequeña porcion de algun manjar ó liquido. Degustare, delibare. || V. n. Ser á propósito ó convenir una cosa á otra, ó hacer el efecto que se necesita. Regularmente se usa con los adverbios bien ó mal. Convenire. || V. a. Junto con la preposicion á y el infinitivo de otros verbos significa hacer prueba, experimentar ó intentar alguna cosa; asi se dice: PRonó á levantarse, y no pudo. Tentare, experiri. || ant. Lo miama que sctan.n. PROBÁTICA [pág. 705] PROBÁTICA. adj. que se aplica y dice solo de la piscina que habia en Jerusalen inmediata al templo de Salomon, y servia para lavar purificar las reses destinadas á los sacrificios Probatica piscina PROBATORIO [pág. 705] PROBATORIO, RIA. adj. Lo que sirve parprobar ó averiguar la verdad de alguna cosa. PROBÉ [pág. 705] PROBÉ. adj. ant. Lo mismo que POBRE. PROBEDAT [pág. 705] PROBEDAT. S. f. ant. Lo misio que POBREZA. PROBIDAD [pág. 705] PROBIDAD. s. f. Bondad, rectitud de ánimo. Probitas PROBLEMA [pág. 705] PROBLEMA. s. m. Cuestion que regularmente se propone para ejercitar el ingenio, y se puede defender negativa y afirmativamente con razones en pro y en contra. Problewa. || Mat. La propuesta que se hace de investigar alguna verdad desconocida, ó de practicar alguna cosa. Tales son hallar la razon entre el diámetro y la circunferencia del círculo, medir una distancia inaccesible. Problema. PROBLEMA INDETERMINADO. Alg. El que admite infinitas ó muchas resoluciones, como son desczilis dn cicelo pol dos pernts dados, hallar dos números cuya suma sea igual á 20. Problema indeterminatum. PROBLEMATICAMENTE [pág. 705] PROBLEMATICAMENTE. adv. m. Con razones por una y otra parte, sin determinar opinion. Problematicè. PROBLEMATICO [pág. 705] PROBLEMATICO, CA. adi. Dudoso, incierto. que se puede defender por una y otra parte. Prob lematicus. PROCACIDAD [pág. 705] PROCACIDAD. s. f. Desvergüenza, insolencia ó atrevimiento. Procacitas, petulantia. PROCAZ [pág. 705] PROCAZ. adi. Desvergonzado, atrevido. Precaa PROCEDENTE [pág. 705] PROCEDENTE. p. a. de PROCEDER. Lo que procede. Procedens. || adj. Hablando de embarcaciones que ha salido de cierto parage. Adveniens è portu PRÓCÉDER [pág. 705] PRÓCÉDER. s. m. El modo, forma y órden de portarse y gobernar uno sus acciones bien ó mal. Vitae modus. || V. n. Ir ó considerarse algun número de personas ó de cosas seguidos unos á otros, como tales números PROCEDEN en proporcion dupla. Procedere. || Seguirse, nacer ú originarse alguna cosa de otra fisica ó moralmente. Oriri, gigni. || Portarse y gobernar uno sus acciones bien ó mal. St gerere. || Pasar á poner en ejecucion alguncosa á que precedieron algunas diligencias, como PROCEDER á la eleccion de papa. Prosequi, ductum facere. || Continuar en la ejecucion de algunas cosas que piden tracto sucesivo. Per sequi. || Entenderse alguna cosa comò perteneciente a la persona ó cosa que se trata. Usase mucho en lo forense; y asi se dice: esto no PROCEDE con fulano. Aa aliquem pertinere. alicujus interesse. || Venir por generacion. Originem ducere. || Hablando del misterio de la santísima Trinidad significa que el Eterno Padre produce al Verbo Divino, engendrandole con su entendimiento, del cual procede; y que amándose el Padre y el Hijo, producen al Espiritu Santo, que procede de los dos. Procedere. || for. Hacer causa á alguno, y formar proceso contra el. Judicio perseaui. TROCEDER EN INFINITO. f. Seguir una serié de cosas que no tiene fin. In insinitum procedere PROCEDIDO [pág. 705] PROCEDIDO, DA. p. p. de PROCEDER. || S. m. ant. Lo mismo que PROdUcto PROCÉDIÈNTE. p. a. ant. de PROCEDER. Le que procede. Procedens, oriens. PROCEDIMIENTO [pág. 705] PROCEDIMIENTO. s. m. El acto de proceder. || La accion, operacion ó modo de portarse alguno bien ó mal. Opera, acta. PROCELEUMASTICO [pág. 705] PROCELEUMASTICO. s. m. Pie de verzo latino que consta de dos pirriquios, esto es, de cuatro silabas breves. Pes proceleumasticus. PROCELOSO [pág. 705] PROCELOSO, SA. adj. Lo que frecuentemente padece tempestades y tormentas. Procellos sus. PRÓCER [pág. 705] PRÓCER. adi Alto, eminente ó elevado. Procerus. || S. m. Persona de la primera distincion ó constituida en alta dignidad. Procer, dynasta PROCERIDAD [pág. 705] PROCERIDAD. s. f. Altura, eminencia ó elevacion. PRÓCERO [pág. 705] PRÓCERO. adi. Lo mismo que PRÓCER. PROCESADO [pág. 705] PROCESADO, DA. p. p. de PROCESAR. PROCESA DO. adj. que se aplica al escrito y letra de proceso. Characterum forma in actis judicialihus uxuvini. QUeteu. PROCESAL [pág. 705] PROCESAL. adj. Lo que toca ó pertenece al proceso, como costas PROCESALES. Ad acta judicialia pertinens PROCESAR [pág. 705] PROCESAR. v. a. Formar autos y procezos. Actionem judicialem intendere, iustruere. PROCESION [pág. 705] PROCESION. S. f. La accion de proceder uncosa de otra. Derivatio, ortus PROCESION. La accion con que el Padre Eterno produce al Verbo Divino, y la accion con que estas dos personas divinas producen al Espiritu Santo; á las cuales acciones llaman los teólogos PROCESIONES activas; y al Verbo Divino producido por el Padre, y al Espíritu Santo producido por el Padre y el Hijo llaman PROCESIONES pasivas. Processio. || Acto religioso que consiste en ir ordenadamente de una parte á otra muchas personas eclesiásticas y seculares precedidas de una ó mas cruces parroquiales, llevando el sagrado cuerpo de Jesucristo, reliquias ó imágenes de santos, para darlos culto é implorar su auxilio. Publica, solemnis pompa PROCESION. met. y fam. El agregado de algunas personas ó cosas que van por la calle siguiento -mrasfa vrrm. vontmnuara rerum, per sonarumve series. ABRIR LA PROCESION. f. que se dice de las personas ó comunidades que van en ella las primeras. CERRAR LA PROCESION. f. que se dice de los que van en ella los últimos NOSE PUEDE REPICARY ANDAR EN LA PROCESION. ref. que enseña que no se pueden hacer á un tiempo y con perfeccion dos cosas diferentes PROCESIONAL [pág. 705] PROCESIONAL. adj. que se aplica à lo que se ordena en forma de procesion, ó lo que pertenece á ella. Ad solemnem pompam pertinens. PROCESIONALMENTE [pág. 705] PROCESIONALMENTE. adv. m. En forma de procesion. Pompae solemnis instar. PROCESIONARIO [pág. 705] PROCESIONARIO. s. m. El libro que se lleva en las procesiones en donde estan las preces y oraciones que se deben cantar. Liber cantui precibus que in pompis publicis ordinandis. PROCESO [pág. 705] PROCESO. S. m. Lo mismo que PROGRESO. || for. El agregado de los autos y demas escritos en cualquier causa civil ó criminal. Acta judicialia. PROCESO EX INFINITO. El acto de seguir una serie de cosas que no tiene fin. Procissus in iufinitum. FULMINAR EL PROCESO. f. Hacerle y sustanciarle hasta ponerle en estado de sentencia. Causam instruere. VESTIR EL PROCESO. E. Formarle con todas ladiligencias y solemnidades requeridas por derecho. Acta judicialia solemniter instruere. PROCINTO [pág. 705] PROCINTO. s. m. El estado inmediato y próximo de ejecutarse alguna cosá. Dicese especialmente en la milicia cuando esta para darse una batalla. Procinctus. PROCION [pág. 705] PROCION. S. m. Estrella muy notable de primera magnitud segun algunos autores. y segun otros de segunda, en el pecho del can menor. Procyon PROCLAMA [pág. 705] PROCLAMA. 2. f. Notificacion pública. Usase regularmente hablando de las amonestaciones. Proclamatio, edictum. CORRER LAS PROCLAMAS, f. Lo mismo que CORRER LAS AMONESTACIONES. PROCLAMACION [pág. 705] PROCLAMACION. s. f. La publicacion de algun decreto, bando ó ley, que se hace solemnemente para que llegue à noticia de todos. || Alabanza pública y comun. Acclamatio, plausus. PROCLAMADÔ, DA. p. p. de PROCLAMAR. PROCLAMAR [pág. 706] PROCLAMAR. v. a. Publicar en altas voces alguna cosa para que sea notoria y venga á noticia de todos. Proclamare. || Lo mismo que ACLAMAR. PROCLIVE [pág. 706] PROCLIVE. adj. Inclinado ó propenso á alguna cosa, especialmente á lo malo. Proclivis. PROCLIVIDAD [pág. 706] PROCLIVIDAD. S. F. Propension ó inclinacion á alguna cosa, especialmente á lo malo. Proclivitas. PROCO [pág. 706] PROCO. s. m. ant. El que pide con repetidas ansias á una muger para poseerla en el matrimonio, y mas propiamente fuera de él. Procus. PROCÓNSUL [pág. 706] PROCÓNSUL, s. m. Gobernador de una provincia entre los romanos, con jurisdiccion é insignias consulares y poderes extraordinarios. Procons ul PROCONSULADO [pág. 706] PROCONSULADO. s. m. El oficio, dignidad ó empleo del procónsul. Proconsulatus. || El tiempo ó espacio que alguno obtenia y gozaba la dignidad de procónsul. Proconsulatus. PROCONSULAR [pág. 706] PROCONSULAR. adj. Lo que toca ó pertenece al procónsul. Proconsularis. PROCREACION [pág. 706] PROCREACION. s. f. Generacion, extension de alguna especie, crianza y conservacion de ella. Procreatio. PROCRÉADO [pág. 706] PROCRÉADO, DA. p. p. de PROCREAR. PROCREADOR [pág. 706] PROCREADOR, RA. S. m. y f. El que procreó engendra. Procreator, genitor PROCREANTE [pág. 706] PROCREANTE. p. a. de PROCRLAR. Lo que procrea. Procreans, gignens. PROCREAR [pág. 706] PROCREAR. v. a. Engendrar, multiplicar alguna especie, ó cuidar de su conservacion. PROCURA [pág. 706] PROCURA. s. f. Lo mismo que PROCURACION por la comision ó poder. || En algunas partes lo mismo que PROCURADURÍA. PROCURACION [pág. 706] PROCURACION. S. f. El cuidado y diligencicon que se trata y maneja algun negocio. Pro curatio. || La comision ó poder que alguno da á otro para que en su nombre haga ó ejecute alguna cosa. Auctoritas gerendi negotia. || Dignidad, oficio ó empleo del procurador. Procuratoris munus, officium. || Lo mismo que PROCURADURÍA por la oficina donde despacha el procurador. || Contribucion ó derechos que los prelados exigen de las iglesias que visitan, para el hospedage y mantenimiento suyo y de su familia durante el tiempo de la visita. Vectigal episcopis paroecias invisentibus pendi solitum cibariorum nomine. PROCURADO. DA. p. p. de PROCURAR. PROCURADOR. RA. 2. m. y f. El que procura. PROCURADOR [pág. 706] PROCURADOR. S. m. El que en virtud de poder ó facultad de otro ejecuta en su nombre alguna cosa. Mandatarius. || El que por oficio en los tribunales y audiencias en virtud de poder de alguna de las partes la defiende en algun pleito ó causa, haciendo las peticiones y demas diligencias necesarias para el logro de su pretension. Procurator TROĆURADOR. En las comunidades el sugeto por cuya mano corren las dependencias económicas de la casa, ó los negocios y diligencias de su provincia. Procurafor. PROCURADORA [pág. 706] PROCURADORA. S. f. En las comunidades de religiosas la que tiene á su cargo el gobierno eco nómico del convento. Procuratrix. PROCURADOR DE CORTES. Cualquiera de los nombrados y diputados por alguno de los reinos ciudades ó villas que tienen voto en córtes, para venir á ellas con sus poderes, y otorgar en su nombre los servicios que el rey pidiere. Procurator comitialis. TROCURADOR DE FOBRES. fam. El sugeto que se mezcla ó introduce en negocios ó dependencias en que no tiene interes alguno; y si cae en persona de no buen crédito ó que perjudica á alguno se suele decir: quien le mete a Judas en ser PROCURADOR DE POBRES? Homo alienis necotiis se immiscens PROCURADOR ASTRICTO. for. pr. Ar. El que está obligado á seguir ciertas causas, especialmente criminales, porque en Aragon nunca se procedia de oficio en ellas. TROCURADOR SÍNDICO GENERAL. El sugeto elegido para que en los ayuntamientos y concejos promueva los intereses de los pueblos, defienda sus derechos, y se queje de los agravios que se le hacen. Tiene asiento en los ayuntamen Tree onde,mec e lante. PROCURADURÍA [pág. 706] PROCURADURÍA. A E. El oficio ó cargo del procurador. Procuratoris munus. || La oficina donde despacha el procurador. Procuratoris officina PROCURAR. V. a. Solicitar y hacer las diligencias para conseguir lo que se desca. Curare, canari. || Ejercer el oficio de procurador. Procuratorem agere. QUIEN MENOS PROCURA ALCANZA MAS BIEN. ref. en que se nota cuan dañosa es la demasiada solicitud en los negocios ó pretensiones, sucediendo varias veces que quien hace menos diligencias suele conseguir mejor lo que solicita. PROCURANTE [pág. 706] PROCURANTE. p. a. de PROCVRAR. El que procura ó solicita alguna cosa. Curans. PROCURRENTE [pág. 706] PROCURRENTE. s. m. Geog. Un gran pedazo de tierra metida y avanzada dentro del mar, como lo es toda la Italia. Procurrens. PRODICION [pág. 706] PRODICION. s. f. Lo mismo que ALEVOSÍA O TRAICION. PRODIGADO [pág. 706] PRODIGADO, DA. p. p. de PRODIGAR. PRODIGALEZA [pág. 706] PRODIGALEZA. s. f. ant. Lo mismo que FRODIGALIDAD PRODIGALIDAD [pág. 706] PRODIGALIDAD. :. E. El desperdicio y consumo de la propia hacienda gastando excesivamente en cosas vanas é inútiles. Prodigalitas, profusio. || Copia, abundancia ó multitud de alguna cosa. Copia, abundantia. PRODÍGAMENTE [pág. 706] PRODÍGAMENTE. adv. m. Abundante y copiosamente, con grande exceso y prodigalidad. Prodigè, profusè. PRODIGAR [pág. 706] PRODIGAR. V. a. Gastar pródigamente ó con exceso y desperdicio alguna cosa. Effusè expender. PRODIGIADOR [pág. 706] PRODIGIADOR. s. m. El que por los prodigios ó cosas extraordinarias que suceden pro nostica ó anuncia lo que ha de suceder. Pracsagiator PRODIGIO [pág. 706] PRODIGIO. s. m. Suceso extraño que excede los limites regulares de la naturaleza. Prodigium, ostentum. || Cosa especial, rara ó primorosa en su linea. Miraculum. || Milagro. Prodigium. PRODIGIOSAMENTE [pág. 706] PRODIGIOSAMENTE. adv. m. Extraordinariamente, de un modo prodigioso y extraño Prodigialiter. PROETONOSANENTT. Primorosamente, con grande excelencia y esmero; y asi se dice que uno cantó PRODIGIOSAMENTE &c. Apprimè, valde eleganter. PRODÍGIOSIDAD [pág. 706] PRODÍGIOSIDAD. 2. f. La calidad que hace prodigiosa alguna cosa. Prodigium, miraculum PRODIGIOSÍSIMAMENTE. adV. m. sup. de PRODIGIOSAMENTE. Valde prodigiosè. PRODIGIOSISIMO [pág. 706] PRODIGIOSISIMO, MA. adi. sup. de PRODIcroso. Valdè prodigiosus PRODIGIOSO [pág. 706] PRODIGIOSO, SA. adj. Maravilloso, extraordinario, y que encierra ó incluye en sí prodigio. Prodigiosus, mirus. || Excelente, primoroso y exquisito. Mirus, valde elegans PRÓDIGO. GÁ. adj. Gastador y maniroto que desperdicia y consume su hacienda en gastos inútiles y vanos, sin órden ni razon. Prodigu PRÓDIOO. El que desprecia generosamente la vida ú otra cosa estimable. Prodigus. PRÓDIGO [pág. 706] PRÓDIGO. El muy liberal. Valde munificus homo. PRODIGUEZ [pág. 706] PRODIGUEZ. s. f. ant. Lo mismo que PRODIGALIDAD PRODITOR [pág. 706] PRODITOR. s. m. ant. Lo mismo que TRAIDOR. PRODITORIO [pág. 706] PRODITORIO, RIA. adj. ant. Lo que incluye traicion ó pertenece á ella. Proditorius. PRODUCCION [pág. 706] PRODUCCION. 2. f. El acto y efecto de producir alguna cosa. Productio, creatio. PRODUCENTE [pág. 706] PRODUCENTE. p. a. de PRODUCIR. El que produce. Producens, gignens. PRODUCIBILIDÁD [pág. 706] PRODUCIBILIDÁD. s. f. Filos. La capacidad que tiene alguna cosa para ser producida. PRODUCIBLE [pág. 706] PRODUCIBLE. adj. Filos. Lo que se puede pro ducir. Quod gigni potest. PRODUCIDO', DA. P. P. de PRODUCIR. PRODUCIDOR [pág. 706] PRODUCIDOR, RA. s. m. y f. El que produce. Productor, creator. PRODUCIENTE [pág. 706] PRODUCIENTE. p. a. ant. de PRODUCIR. Lo que produce. Fructum edens, fructuosus. PRODUCIMIENTO [pág. 706] PRODUCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PRODUCCION. PRODUCIR [pág. 706] PRODUCIR. V. a. Sacar de sí con actividad ò accion vital alguna cosa. Producere. || Engendrar ó procrear. Gignere. || for. Alegar uno aquellas razones y motivos que pueden apoyar su justicia, y e derecho que tiene para su pretension, ó manifestar ó presentar loz instrumento, que le convienen- Prefere, echitere. || met. Se dice de la patria ó pueblo donde nacen algunas personas. Gignere. PRODUCTIVO [pág. 706] PRODUCTIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud de producir. Producendi vi praeditus. PRODUCTO [pág. 706] PRODUCTO, TA. p. p. seg. irreg. de PRODUCIR. || S. m. El caudal que se saca de alguna cosa que se vende ó que ella reditúa. Reditus. || Mat. El numero ó cantidad que resulta de la multiplicacion de otros dos números ó cantidades. Productus. PROEJAR [pág. 706] PROEJAR. V. n. Remar contra las corrientes ó la fuerza de los vientos que embisten á la embarcacion por la proa. Aquas currentis vi remis obniti, reluctari. PROEL [pág. 706] PROEL. s. m. El marinero que asiste y trabaja en la proa del navio ó embarcacion. Nauta prorae adstans, PROEMIAL [pág. 706] PROEMIAL. adj. Lo que toca ó pertenece al proemio. Usase tambien como sustantivo masculino. Ad prooemium pertinens. PROEMIO [pág. 706] PROEMIO. s. m. El exordio que precede y sirve de prólogo á alguna obra. Procemium. PROEZA [pág. 706] PROEZA. s. f. Hazaña, valentía ó accion valerosa. Egregium, praeclarum facinus. PROFACER [pág. 706] PROFACER. v. a. ant. Restaurar, restablecer, satisfacer lo equivalente. Satisfactre. PROFANACION [pág. 706] PROFANACION. 2. f. La accion y efecto de profanar. PROFANADO [pág. 706] PROFANADO, DA. p. p. de PROPANAR. PROFANADOR [pág. 706] PROFANADOR, RA. s. m. y f. El que profana. Profanator, violator PROFAÑAMENTE. adv. m. Con grave exceso y fausto en lo público ó con profanidad. Lururiosè PROFANAMIENTO. s. m. Lo mismo que PROFANACION PROFANAR [pág. 706] PROFANAR. v. a. Tratar alguna cosa sagrada sin el debido respeto, ó aplicarla á usos profanos. Violare sacra, sacris abuti. || Deslucir, desdorar ó deshonrar alguna cosa. Foedare PROFANIA [pág. 706] PROFANIA. s. f. ant. Lo mismo que PROTANIPROFANIDAD. s. f. El abuso de las cosas sagradas, ó el acto con que se profanan. Profanatio PROFANIDAD. Exceso en el fausto y lucimiento que regularmente degenera en vicio, y algunas veces en deshonestidad ó menos modestia. Luxus PROTANO, NA. aul Lo que no ex sagrado mi sirve á sus usos, sino que es puramente secular, en contraposicion de lo sagrado ó religios0. Profanus PROFANO. El libertino ó muy dado á las cosas del mundo. Parcus Dei cultor. PROFAZADO [pág. 706] PROFAZADO, DA. p. p. de PROFAZAR. PROFAZADOR, RA. á m. y f. ant. El chismoso que siembra cuentos y enredos entre loz que profesan amistad para descomponerlos. PROFAZAMIENTO [pág. 706] PROFAZAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que PROFAZO PROFAZAR [pág. 706] PROFAZAR. v. a. ant. Abominar, censurar ó decir mal de alguna persona ó cosa. Susurronem agere, rumores sinistros spargere. PROFAZO [pág. 706] PROFAZO. s. m. ant. Abominacion, descrédito y mala fama en que cae alguno por su mal obrar. Infamia, dedecus. PROFECIÁ [pág. 706] PROFECIÁ. S. f. Don sobrenatural que consiste en un conocimiento é inteligencia de las cosas distantes ó futuras por inspiracion divina. || La prediccion ó anuncio de las cosas futuras, hecha en virtud del don de profecia. Prophetia, praedictio TROPÉCÍA. met. El juicio ó conjetura que se forma y hace de una cosa por las antecedentes señales que se han visto en ella.Prognosticum. PROFECTICIO [pág. 706] PROFECTICIO. V. RIENES y PECULIO. PROFERENTÉ [pág. 706] PROFERENTÉ. p. a. de PROFERIR. El que profiere. Proferens. PROFERIDO [pág. 706] PROFERIDO, DA. p. p. de PROFERIR. PROFERIMIENTO [pág. 706] PROFERIMIENTO. s. m. ant. Oferta. Pollicitatio. PROFERIR [pág. 706] PROFERIR. V. a. Pronunciar ó decir y articular las palabras. Proferre. || ant. Ofrecer, prometer, proponer. Usábase tambien como reciproco. Polliceri. PROFERTA [pág. 706] PROFERTA. s. f. ant. Lo mismo que PROMESA. oferta. || TA. p. p. irreg. ant. de PROTERIR por ofrecer PROFÉSADO [pág. 706] PROFÉSADO, DA. p. p. de PROFESAR. PROFESANTÉ [pág. 706] PROFESANTÉ. p. a. de PROFESAR. El que profesa. PROFESAR [pág. 706] PROFESAR. v. a. Ejercer ó enseñar en público alguna facultad, arte ó doctrina. Exercere, profiteri rROrÉsAR. Oblizarte para toda la vida en algu na religion, haciendo solemnemente los tres votos de pobreza, obediencia y castidad. Votis monachorum sese obstringere. || Ejercer alguna cosa con inclinacion voluntaria y continuacion en ella, como PRo FESAR amistad. Profiteri, exercere PROFESION [pág. 707] PROFESION. s. f. El modo de vida que cada uno tiene, y le usa y ejerce públicamente. Profes sio, officium. || La accion de profesar en alguna religion obligandose con los tres votos de pobreza, obediencia y castidad. Profes sio monachica. || Protestacion ó confesion pública de alguna cosa, como la PROFESION de la fe, Professio fidei. PADPÉSION. Costumbre ó continuacion voluntaria de alguna cosa. Professio, exercitium. PROFESO [pág. 707] PROFESO, SA. adj. que se aplica al religioso que ha hecho su profesion. Vota monachica profes sus PROFESOR [pág. 707] PROFESOR. s. m. El que ejerce ó enseña públicamente alguna facultad, arte ó doctrina. PRÓFETA [pág. 707] PRÓFETA. 2. m. El que posee y tiene el don de profecia. Prophetã, vates. || met. El sugeto que por algunas seña les conjetura y anuncia el fin que tendrá alguna cosa. Vaticinator, conjectator, PROFETADO [pág. 707] PROFETADO, DA. p. p. de PROFETAR. PROFETAL [pág. 707] PROFETAL. adj. que se aplica á lo que pertenece á los profetas y á las profecias. Prophetalis. || v. a. Lo mismo que PROFETIZAR PROFÉTÍCAMENTE [pág. 707] PROFÉTÍCAMENTE. adv. m. Con espiritu profético, á modo de profeta. Propheticè. PROFÉTICO [pág. 707] PROFÉTICO, CA. adj. Lo que pertenece a I. profecía ó á los profetas, ó es propio de am bos. Propheticus. PROFETISA [pág. 707] PROFETISA. s. f. La muger que tiene espiritu de profecia. Prophetissa PROFETIZADO, DA. P. p. de PROFETIZAR PROFETIZANTÉ [pág. 707] PROFETIZANTÉ. p. A. de PROFETIZAR. E que profetiza. Vaticinans PROFÉTIZAR [pág. 707] PROFÉTIZAR. v. a. Anunciar ó decir las cosas distantes ó futuras en virtud del espiritu de profecia. Prophetare. || met. Conjeturar ó hacer juicio po algunas señales que se han obser vado del éxito de alguna cosa. Vaticinari, conjectare. PROFICIENTE [pág. 707] PROFICIENTE. adj. El que va aprovechando en alguna cosa. Proficiens. PROFICUO [pág. 707] PROFICUO, CUA. adj. Lo mismo que PROVE. PROFIJADO, DA. P. P. de PROFIJAR. PROFIJAMIENTO [pág. 707] PROFIJAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que TROHIJAMIENTO. PROFIJAR [pág. 707] PROFIJAR. v. a. ant. Lo mismo que PROHIJAR PROFLIGADO [pág. 707] PROFLIGADO, DA. p. p. de PROFLIGAR PROFLIGAR [pág. 707] PROFLIGAR. V. a. Vencer, destruir y desbaratar. Profligare PRÓFUGO. GA. Fugitivo, vagabundo. Profu PÉOEUNDADO. DA. P. p. de PROFUNDAR. PROFUNDAMENTE [pág. 707] PROFUNDAMENTE. adv. m. Con profundidad. Profunde, altè. || met. Altamente, elevadamente, agudamente, de lo intimo y mas interior del ánimo. Alte, profundè. PROFUNDAR [pág. 707] PROFUNDAR v. a. ant. Lo mismo que PROFUN DIZAR en todas sus acepciones. Altiùs fodere PROFUNDAR. met. Discurtit con la mayor atencion y examinar alguna cosa para Ilegat al perfecto conocimiento y penetracion de su esencia ó calidades. Accuratè perpendere. || V. n. Poner y penétrar muy inte riormente alguna cosa, como PROFUNDAR la lanceta, PROPUNDAR las raices. Aitè penetrare PROFUNDIDAD [pág. 707] PROFUNDIDAD. S. F. Una de las tres dimen siones qué considera la matemática en cualquier cuerpo. Profanditas, altitudo, PROFUNDIDAD. La extension dé cualquiera cosa desde su superficie hastx su fondo. Altitudo profunditas. || La intension de alguna cosa es su especie, como la PROFUNDIDAD del silen cio. Altitudo. || met. La alteza, excelencia, grandeza, impenetrabilidad por la capacidad é in genio, y por la densidad ó espesura. Profun Aitas, altitudo, abys sus PROFUNDÍSIMAMÉNTE [pág. 707] PROFUNDÍSIMAMÉNTE. adv. m. sup. de PROFUNDAMENTE. Attis simè PROFUNDÍSIMO, MA! adj. sup. de TROFUNpo. Altissimus, valde profundus PROFUNDIZADO, DA. P. p. de PROFUNDIPHÓFUNDIZAR. V. a. Cavar alguna cosa para que este mas honda. Altiàs cavare, fodere rRórUmDIRAR. met. Discurrir con la mayos atencion y examinar alguna cosa para llegar al persecto conocimiento y penetracion de su esencia o calidades. Penetrare altè vel cognoscere PROFUEDIZAR. V. n. Poner y penetrar muy interiormente alguna cosa para Ilegar al perfecto conocimiento y penetracion de su esencia ó calidades. Altè radices emittere, penetrare. PROFUNDO [pág. 707] PROFUNDO, DA. adj. Lo que se considera medido desde lo mas alto á lo mas bajo. Profundus, altus PROFUNDO. Lo que está mas cavado y hondo que lo regular. Profundus PROFUNDO. Extendido à lo largo; y asi se dice selva PROFUNDA, esta casa no tiene fachada, pero es PROPUNDA. Latus. || met. Intenso ó denso en su especie, como PROFUNDO silencio, PROFUNDO sueño. Altus PRÒFUNDO. Alto, grande, particular; y asi se dice: PROFUNDA erudicion. Profundus, vastus. || Humilde en su grado; y asi se dice: PROFUNDA reverencia. Humillimus. || s. m. El mar. Profundum. || Poét. El infierno. Profundum. PROEJIS AMFMTF..dx..--... ARoadastc-—y-ecesivamente, con profusion. Profus?̀ PROFUSION.:. f. Dispendio excesivo ó superfluo. Profusio PROFUSÍSIMO [pág. 707] PROFUSÍSIMO, MA. adj. sup. de PROFVSO, SA. Profusissimus PROFUSÓ [pág. 707] PROFUSÓ, SA. adj. Abundante, copioso, superfluamente excesivo en el gasto. Profusus PROGENIE [pág. 707] PROGENIE. s. f. Casta, generacion ó familide quien se deriva ó desciende alguno. Progenies PROGENITOR [pág. 707] PROGENITOR. :. m. El ascendiente de quien se deriva y tiene alguno su principio. Proge nitor PROGENITURA [pág. 707] PROGENITURA. : f. Lo mismo que PROGEPROGENITURA. La calidad de primogénito ó el derecho de tal. Filii natu maximi locus, jus, dignitas PRÓGIMNASMA [pág. 707] PRÓGIMNASMA. s. m. Principio ó ensayo de algun ejercielo ó accion. Proggmnasma PRÔGRAMA. s. m. La diccion ó dicciones que se destinan para que trastrocando sus letras se formen otra ú otras, que es la ANACRAMA. Programma marnaaa. Eivema que xe ha para un discurso, diseño, cuadro &c. Programma. PROGRESION [pág. 707] PROGRESION. S. f. La accion de adelantarse ó proseguir alguna cosa. Progres sio. PROORESTON. Mat. Una serie de números ó cantidades en proporcion continua; y segun esta es aritmética ó geométrica se denomina tambien la progresion del mismo modo. Progres sio arithmetica. PROGRESION ASCENDENTE. Aquella cuyos números van creciendo, sea aritmética ó geométrica, como 5,7, 9, 11; 65, 10, 20, 40 Ascendens progres sio PROGRESIOR DESCENDENTE. Aquella cuyos números van menguando, como 11, 9, 7, 5; ó Descendens progres sio PNOGRÉSIV AMENTE. adv. m. Con progresion. Gradatim PROGRESIVO [pág. 707] PROGRESIVO, VA. adj. Lo que se va adelantando. Progrediens PROGRESO [pág. 707] PROGRESO. s. m. Continuacion ó adelantamiento de alguna cosa ó en alguna materia. Progressus PROHIBENTE. P. a. de PRORIBIR. Lo que prohibe, como ley PROHIBENTE. Prohiben PROHIBICIOÑ. S. t. La accion y efecto de prohibir. Prohibitio. PRORIBICION DE LUZ. Astron. La que padece ur planeta mas tardo hallándose entre otros dos mas veloces. Lucis prohibitio PROHIBIDO [pág. 707] PROHIBIDO, DA. p. P. de PROHIBIR. PROHIBIR [pág. 707] PROHIBIR. v. a. Vedar é impedir el uso ó ejecucion de alguna cosa. Prohibere, vetare. PROHIBITIVO. VA. adi. Lo mismo que rRO HIBITORIO PROHIBITORIO, RIA adj. Lo que veda, embaraza ó prohibe alguna cosa. Prohibitorius PROHIDIA [pág. 707] PROHIDIA. s. f. ant. Lo mismo que PORPíA. PROHIDIAR [pág. 707] PROHIDIAR. v. a. ant. Lo mismo que FORPIAR PROHIJACION [pág. 707] PROHIJACION. S. f. Lo mismo que PROHIJAMIENTO. PROHIJADO. DA. p. p. de PROFIJAR. PROHIJADOR [pág. 707] PROHIJADOR. s. m. El que prohija. Adoptator PROHIJAMIENTO [pág. 707] PROHIJAMIENTO. s. m. El acto de prohijar. Adoptio PROHIJAR [pág. 707] PROHIJAR. V. a. Adoptar y declarar por hija al que lo es de otro naturalmente. Adoptare PROHIJAR. met. Achacar ó atribuir á uno alguna cosa que no ha cieeutado: Impatar. PROIS [pág. 707] PROIS. s. m. ant. Náut. La piedra ú otra cosen tierra en que se amarrà la embarcacion Hoy se llama MORAT. Tambien se halla usad la voz PROIS por.la misma amarra que se d en tierra para asegurar la embarcaciòn en e PROIS. Id ad quod navis alligatur, rudens. PROIZA [pág. 707] PROIZA. s. f. Naut. Cierto cable que se pon á proa para anclar ó amarrar el navio. Ruden tis genus PRÓJIMO [pág. 707] PRÓJIMO. :. m. Cualquiera criatura capaz de gozar de la bienaventuranza PRÓJIXO. fest. El asno. Asinus NO TENER PRÓJIMO. f. con que se expresa que alguno es muy duro de corazon, y que pare ce no se lastima del mal ageno. Aliis non con sulere PROL [pág. 707] PROL. s. m. ant. Lo mismo que PRoVEeno, utllidad, conveniencia y abundancia PROLÁCION [pág. 707] PROLÁCION. s. f. La accion de proferir ô pro nunciar. Prolatio PROLE [pág. 707] PROLE. S. f. El linage, hijos ó descendencia de alguno. Proles PROLEGÓMENO [pág. 707] PROLEGÓMENO. :. m. El tratado que se pone al principio de alguna obra ó escrito para establecer los fundamentos generales de la facultad que se ha de tratar despues. Prolegoπητωσ gταfraiτο PROLEPSIS. s. 2. Ret. Figura en que el orador se propone la objecion que podriar ponerle los contrarios, y responde á ella. Prolepsis PRÓLETARIO [pág. 707] PRÓLETARIO, RIA. adi. ant. que se aplicabal autor de poca nota. Proletarius PROLIJAMENTE [pág. 707] PROLIJAMENTE. adv. m. Dilatada y difusamente, con prolijidad. Diffusè PROLIJIDAD [pág. 707] PROLIJIDAD. s. f. La dilatacion y extensior demasiada en la ejecucion de alguna cosa Prolixitas, diffusio. || Excesivo cuidado y esmero en la ejecucion de alguna cosa. Prolixitas, cura intensa. || Demasiada impertinencia ó pesadez. Morosita PROLIJÍSIMAMENTE [pág. 707] PROLIJÍSIMAMENTE. Adv. m. sup. de PROLIJAMENTE. Valde diffusè PROLIJISIMO, MA adl sup. de PROLIIO. Vatde diffusus PROLIJO [pág. 707] PROLIJO, JA. adi. Largo, dilatado y extendido con exceso. Prolixus PROLIJO. Demasiadamente cuidadoso y esmerado. Prolixus, nimius TRUEIJO. oiesto, impertmnente y pesado. Molestus, gravis. PRÓLOGO [pág. 707] PRÓLOGO. S. m. El exordio ó prefaceion que se pone y coloca al principio de los libros ó tratados para dar noticia al lector del fin de la obra, ó para advertirle de alguna otra cosa. Prologus PRÓLOGO. mnet. Todo aquello que sirve como de exordio ó principio para ejecutar alguna cota. Prolusio, exor dium PROLOGUISTA [pág. 707] PROLOGUISTA. 3. m. El escritor de prólogos. Prologorum scriptor PROLONGA [pág. 707] PROLONGA. s. m. Ari. La cuerda que ane el avantren con la cureña cuando se suelta la clavija para pasar algun mal paso. Funis quidam in bellicorum tormentorum plaustris. PROLONGACION [pág. 707] PROLONGACION. S. f. La dilatacion ó extension de alguna cosa, especialmente en el tiempo. Dilatio, mora PROLONGADAMENTE [pág. 707] PROLONGADAMENTE. adv. m. y t. Dilatadamente, con extension ó con larga duracion. Nimis longè, diutius PROLONGADÍSIMO [pág. 707] PROLONGADÍSIMO, MA. adj. sup. de PROLONGADO. Valde protensus PROLONGADO [pág. 707] PROLONGADO, DA. p. p. de PROLONGAR. PROLONG ADO. adj. Lo que es mas largo que ancho. Magis longus, quam amplus PROLONGADOR, R'A. a. m. y f. El que dilata ó prolonga. Dilator PROLÓNGAMIENTO [pág. 707] PROLÓNGAMIENTO. A. m. Lo mismo que PROLONGACION PROLONGAR [pág. 707] PROLONGAR. v. a. Alargar, dilatar é extender alguna cosa mas á lo largo que á lo ancho. Producere, dis tendere FROLONGAR. Hacer que dure alguna cosa por mas tiempo. Rem diuturniorem facere PROLOQUIO [pág. 707] PROLOQUIO. s. m. La proposicion que en pocas palabras encierra en si alguna moralidad ó sentencia. Proloquium. PROLUSION [pág. 707] PROLUSION. s. f. Lo mismo que PRELUSION. PROMEDIADO [pág. 707] PROMEDIADO, DA. p. p. de PROMEDIAR. PROMEDIAR [pág. 707] PROMEDIAR. V. a. Igualar ó repartir alguncosa en dos partes iguales, ó que lo scan con poca diferencia. Ia medias partes dividere, medium tenere PROMEDIAR. V. n. Interponerse entre dos ó mas personas para ajustar alguna dependencia. Interponi PROMEDIO." m. Aquella parte en que se di VVVVa (de por mirad ó casi la mirad alguna cosa Dimidium. PROMESA [pág. 708] PROMESA. S. f. La expresion de la voluntad de dar á otro ó hacer por el alguna cosa, que hecha con la debida deliberacion y ace prada por el otro, induce obligacion á su cumplimiento. Promis sum. || El ofrecimiento que se hace á Dios y á sus santos de ejecutar alguna obra piadosa, como ir a visitar algun santuario &c. Votum, promis sio Divis facta. SIMPLE PROMESA. La que no se confirma con voto ó juramento. Simplex promis sio PROMETEDOR [pág. 708] PROMETEDOR, RA. s. m. y f. El que promete alguna cosa. Promis sor PROMETER [pág. 708] PROMETER. V. a. Ofrecer con toda aseveracion y firmeza el hacer ó dar alguna cosa Promittere, polliceri. || Aseverar ó asegurar alguna cosa Usase frecuentemente amenazando. Spondere. fidem interponere. PROMETERSE [pág. 708] PROMETERSE. V. r. Esperar y tener gran confian za en el logro de alguna pretension ú otra co sa. Sperare, confidere PROMETERSE. Ofrecerse por devocion ó agrade cimiento al servicio ó culto de Dios ó de su: santos Devoveri TROMETERSE. Darse mutuamente palabra de matrimonio ó por si ó por tercera persona. Mutuam fidem spondere, polliceri. PROMÉTIDO [pág. 708] PROMÉTIDO, DA. p. p. de PROMETER. || S. m. Lo mismo que PROMETIMIENTO. || En las posturas ó pujas aquella talla que se pone de premio á los ponedores pujadores desde la primera postura hasta e primer remate, y que paga el que hace la me jora. Licitatae pecuniae merces, praemium. PROMETIENTÉ [pág. 708] PROMETIENTÉ, p. a. de PROMETER. El que promete. Promittens. PROMETIMIENTO [pág. 708] PROMETIMIENTO. :. m. Lo mismo que PROPROMINENCIA. s. f. La elevacion de una co sa sobre lo que está al rededor. Prominentia PROMINENTE [pág. 708] PROMINENTE adj. Lo que se levanta ó sobresale sobre lo que esta al rededor. Prominen PROMISCUAMENTE [pág. 708] PROMISCUAMENTE. adv. m. Con uso igual de una cosa ú otra equivalente. Promiscuè. PROMISCUO [pág. 708] PROMISCUO, CUA. adi. Mezclado confusa d indiferentemente. Promiscuus. PROMISCUO [pág. 708] PROMISCUO. Lo que tiene dos sentidos ó se puede usar igualmente do un modo ó de otro, por ser equivalentes. Promiscuus. PROMISION [pág. 708] PROMISION. s. f. La accion de prometer ó la promesa. Promis sio. PROMISORIO [pág. 708] PROMISORIO, RIA. adj. Lo que encierra ó incluye en sí promesa, como juramento PRo MISORIO, merced PROMISORIA &c. Promis sivus PROMOCION [pág. 708] PROMOCION. :. E La accion de promover. || La elevacion ó traslacion de alguno á una dignidad ó empleo superior al que tenia. Promotio. PROMONTORIO [pág. 708] PROMONTORIO. s. m. La altura considerable de tierra que se halla en cualquiera parte. Promontorium. || met. Cualquiera cosa que hace demasiado bulto y causa grande estorbo. Cu mulus. || Geog. V. CARO. PROMOTOR [pág. 708] PROMOTOR. s. m. El que promueve y adelanta alguna cosa, haciendo las diligencias conducentes para que llegue á su perfeccion. En algunos tribunales se da este nombre á los fis cales. Promotor. PROMOVEDOR [pág. 708] PROMOVEDOR, RA. s. m. y f. El que promueve ó adelanta alguna cosa. Promotor. PROMOVENDO [pág. 708] PROMOVENDO. 2 m. El que está para ses promovido. Candidatus PROMOVER [pág. 708] PROMOVER. V. a Adelantar alguna cosa pro curando hacer que llegue á su perfeccion. Promovere, PROMOVER. Levantar ó elevar á uno á otro empleo ó dignidad mas precminente que el que tenia. Extollere, evehere. PROMOVIDO [pág. 708] PROMOVIDO, DA. p. p. de PROMOVER. PROMULGACION [pág. 708] PROMULGACION. ». f. La accion y efecto de promulgar. Promulg atio PROMULGADO, DA. P. p. de PROMULCAR. PROMULGADOR [pág. 708] PROMULGADOR. RAL S m. y f. El que promulga ó publica alguna cosa. Promulgator. PROMULGAR [pág. 708] PROMULGAR. v. a. Publicar alguna cosa solemnemente, hacerla saber à todos. Promulgare. || Lo mismo que DAR AL PÚBLICO. PROMUTACION [pág. 708] PROMUTACION. s. f. ant. Lo mismo que PER MUTACION PROMUTADO. DA. P. P. de PROMUTAR. PROMUTAR [pág. 708] PROMUTAR. v. a. ant. Lo mismo que PEñ PRONEIDAD [pág. 708] PRONEIDAD. s. f. ant. Inclinacion ó propension a alguna cosa. Pronitas, proclivitas PRONO [pág. 708] PRONO, NA. adi. Inclinado demasiadamente Pronus. PRONOMBRE [pág. 708] PRONOMBRE. s. m. Gram. La diccion que se pone en lugar del nombre propio ó apelativo para evitar la repeticion de el. Hay cuatro gé neros de PRONOMBRES, personales, relativos posesivos y demostrativos: los personales son 70, tú, el: los relativos que, el qual ó la cual. los posesivos son mio, tuyo, suyo, nuestro, vuestro : y los demostrativos son aquel o aquellos, el que ó los que, este, esta, esto. Pronomen PRONOSTICACION [pág. 708] PRONOSTICACION. :. f. La prediccion de le futuro, que se hace por la observacion de al gunas señales Vaticinatio, prognos ticum PRONOSTICADO [pág. 708] PRONOSTICADO, DA. p. p. de PRONOSTICAR PRONOSTICADOR [pág. 708] PRONOSTICADOR, RA. s. m. y f. El que pre dice ó pronostica alguna cosa. Vaticinator. PRONOSTICAR [pág. 708] PRONOSTICAR. V. a. Anunciar ó predecir al guna cosa por la observacion de las señales Ex signorum observatione praedicere PRONÓSTICO [pág. 708] PRONÓSTICO. :. m. La señal por donde" conjetura ó adivina alguna cosa futura. Prognosticum. || La prediccion ó adivinacion de las cosas futuras hecha por la observacion de algunas señales que se han visto. Praedictio, vaticinatio. TRONóSTICO. La composicion que se vende al público cada año, en la cual se pretende con jeturar los sucesos naturales de el por las lunaciones y positura de los astros. Calendarium FRONÓSTICO, CA. adj. Lo que pertenece al pro nóstico; y asi se dice: conocimiento PRONÓS Tico, señales PRONÓSTICAS. Ad rei futurasignum, seu divinationem pertinens PRONTAMENTE [pág. 708] PRONTAMENTE. adv. t. Apresaradamente. con priesa y celeridad. Promtè, celeriter. PRONTEZAls. f. ant. Lo mismo que PRONTITUD PRONTÍSIMAMENTE [pág. 708] PRONTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PRONTAMENTE PRONTÍSIMO [pág. 708] PRONTÍSIMO, MA. adi. tup. de PRONTO Promtis simus, celerrimus. PRONTITUD [pág. 708] PRONTITUD. S. f. La celeridad, presteza velocidad con que se ejecuta alguna cosa Promtitudo, celeritas. PRONTTTUZ [pág. 708] PRONTTTUZ. VIVVT de angemu é de de imagi nacion. Ingenii acumen PRONTO. TA. adi. Veloz, acelerado y ligero. Promtus PRORTO. Dispuesto y aparejado para la ejecucion de alguna cosa. Promtus, paratus PRONTO. S. m. El movimiento repentino de alguna pasion, como le dió un PRONTO, y tomo la capa para salirse de casa. Impulsus animi PRONTO. adv. m. Lo mismo que PRONTAMENTE DE PRONTO. mod. adv. Apresuradamente, sir reflexion. Festinanter, inconsultò, temerè. POR EL PRONTO. mod. adv. Interinamente, er el entretanto, provisionalmente. Ad tempus PRIMER PRONTO. Lo mismo que PRIMER XOVI. MIENTO PRONTUARIO [pág. 708] PRONTUARIO. :. m. El resúmen ó apunta miento en que se anotan ligeramente varia cosas á fin de tenerlas presentes cuando s necesite. Commentarium PRÓNUBA [pág. 708] PRÓNUBA. S. f. Poét. La madrina de las bodas Pronaba. PRONUNCIA [pág. 708] PRONUNCIA. 2. F. for. p. Ar. Lo mismo que PRONUNCIACION PRONUNCIACION [pág. 708] PRONUNCIACION. S. f. La expresion de la letras ó palabras hecha con el sonido de la voz Pronuntiatio, verborum expres sio vocis ope. || La parte de la retórica que trata de la accion y modo de hablar y representar lo que se dice. Pronuntiatio PRONUNCIACION. for. Lo mismo que PUBLICAPRONUNCIADO, DA. P. p. de PRONUNCIAR PRONUNCIADOR [pág. 708] PRONUNCIADOR, RA. s. m. y f. El que pro nuncia. Pronuntiator PRONUNCIAMIENTO [pág. 708] PRONUNCIAMIENTO. :. m. for. Lo misme que PRONUNCIACION por publicacion. PRONUNCIAR [pág. 708] PRONUNCIAR. V. a. Anunciar, proferir cor anticipacion algun suceso. Praenuntiare. || Determinar, acordar alguna cosinterin se decide el punto principal. Edicere decernere. || Expresar las letras ó palabras con el sonido de la voz. Litteras seu verba op vocis exprimere. || for. Publicar la sentencia ó auto Pronuntiare, sententiam dicere. PROPAGACION [pág. 708] PROPAGACION. S. f. La multiplicacion de la especie por generacion. Propagatio PROFACACION. Dilatacion y exténsion de alguna cosa, como la PROPAGACION de la fe, del imperio &c. Pròpagatio. PROPAGADO [pág. 708] PROPAGADO, DA. p. P. de FROPAGAR. PROPAGADOR. RA. s. m. y f. El que propa Propagator. PROPAGAR [pág. 708] PROPAGAR. V. a. Multiplicar la especie por via de generacion. Propagare, PROPAGAR. Extender, dilatar ó aumentar alguna cosa. Propagar PROPAGATIVO [pág. 708] PROPAGATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de propagar. Propagans. PROPALADO [pág. 708] PROPALADO, DA. p. p. de PROPALAR. PROPALAR [pág. 708] PROPALAR. v. a. Publicar y divulgar una cosa que debiera estar secreta y oculta. Propalare, palam facere. PROPAO [pág. 708] PROPAO. s. m. Naut. Especie de barandilla puesta en algunos parages de la cubierta alta de los navios y otras embarcaciones, que sirve para dividir el castillo y alcázar del combes y la toldilla del alcázar, y se colocan en ella diferentes motones para el laboreo de los cabos ó cuerdas y cabillas para amarrarlas. Clathrus in navi foros ad arce dividens. PROPARTIDA [pág. 708] PROPARTIDA. s. f. ant. El tiempo inmediato á la partida. Tempus profectioni proximum. PROPASADO, DA p. p. de PROPASAR. PROPASAR [pág. 708] PROPASAR. V. a. Pasar mas adelante de lo que se debia. Usase regularmente como verbo reciproco para expresar que alguno se excede de los límites de lo razonable en lo que hace ó dice. Ercedere, metam trans gredi. PROPENSAMENTE [pág. 708] PROPENSAMENTE. adv. m. Con inclinacion y propension á alguna cosa. Propensè, pronè. PROPENSION [pág. 708] PROPENSION. 3 f. La inclinacion de alguna persona ó cosa á lo que es de su naturaleza ó génio. Propensio, proclivitas PROPENSO [pág. 708] PROPENSO, SA. adj. Inclinado ó afecto á aque- lo que le es natural. Propensus. PROPÍAMENTE [pág. 708] PROPÍAMENTE. adv. m. Con propiedad. Pro PḰOPICIACION. S. t. La accion agradable 4́ Dios, con que se le mueve à piedad y miséricordia. PROPICIACIOX [pág. 708] PROPICIACIOX. El sacrificio que se ofrecia en la ley antigua para aplacar la justicia divina y tener á Dios propicio. Propitiatio. PROPICIADO, DA. P. D. de PROPICIAR. PROPICIADOR. RA. s. m. y f. El que propicia. Propitiatos PRÓPICIAMENTE [pág. 708] PRÓPICIAMENTE. adv. m. Benigna y favorabiemente. Benigne, benevole PROPICIAR. V-a. Ablandar y aplacar la ira de alguno, poniéndole favorable, benigno y propicio. Propitiare, placare. PŔOPICIATORIO. RIA. adj. Lo que tiene virtud de mover y hacer propicio. Propitiatorius. PROFICIATORIO [pág. 708] PROFICIATORIO. S. m. Cierta tabla ó lámina cuadrada de oro, que en la ley antigua se ponia y colocaba sobre el arca del testamento, de suerte que la cubria toda. Propitiatorium. PROPICIO [pág. 708] PROPICIO, CIA. adi. Benigno, favorable, blando é inclinado á hacer bien. Propitius, benevolus. PROPIEDAD [pág. 708] PROPIEDAD. :. f. Lo mismo que DoMiNio. || Lo mismo que HACIENDA, RAIZ. || Aquella calidad particular que conviene privarivamente á alguna cosa. Proprium. PROREDAD [pág. 708] TROREDAD. La debida proporcion, naturalidad ó perfeccion con que se usa de alguna cosa ó se habla de ella, sin quitat ni añadir cireunstancia que la altete ó desluzca. Convenientia, congruentia, decorum PROPIEDAD. La propiedad ó inclinacion de costumbre que alguno tiene á alguna cosa. Proclivitas consuetudine firmata. PROPIEDA D. met. Semejanza ó perfecta imitacion, como en la pintura, música ú otras cosas. Apta similitudo, congruentia. FROTIEDAD. met. El vicio contrario á la pobreza religiosa, en que incurre la persona que teniendo hecho el voto de observarla usa de alguna cosa como propia. Proprietas PROPIEDAD. for. El dominio de alguna cosa, considerado separadamente y como desnudo de la utilidad que disfruta por algun tiempo otra persona, distinta del señor propio, como el usufructuario. Proprietas. PROPIEDAD. Filos. Lo mismo que PROPIO. PROPIEDAD. Mús. Cada una de las tres especies de hexacordos que se distinguen en el sistema de Guido Aretino, y son becuadrado, natural y bemol. Proprietates musicae. PROPIÉNDA [pág. 708] PROPIÉNDA. S. f. Bord. Una tira de angeo, que doblada á lo largo se clava en el rebajo que por la parte de adentro tienen los palos largos del bastidor, y sirve para coser y asegurar en ella la tela que se ha de bordar- fascia linte. falciens. PROPIETARIAMENTE [pág. 709] PROPIETARIAMENTE. adv. m. Con derecho de propiedad. Jure proprietatis. PROPIÉTARIO [pág. 709] PROPIÉTARIO, RIA. adj, que se aplica á la persona que tiene el derecho de propiedad en alguna cosa. Usase mas comunmente como sustantivo. Proprietarius, rei dominus. PROPIETARIO Todo aquello en que alguno tiene el derecho de propiedad. Proprius. PROPIETARIO [pág. 709] PROPIETARIO. El religioso que Incurre en el vicio de propiedad, teniendo apego á los bienes temporales, ó usando de ellos sin la debida facultad ó licencia de su prelado. Monachus paupertatis violator PÁOPINA. s. f. La colacion ó agasajo que se daba ó repartia entre los concurrentes de alguna juntà, que despues se ha reducido á dinero. Honor arium. || El estipendio ó cantidad de dinero que se da á uno por algun trabajo, ocupacion ó asistencia. Honorarium praebert solitum. PROPINADO [pág. 709] PROPINADO, DA. p. P. de PROPINAR PROPINAR [pág. 709] PROPINAR. V. a. Dar á beber convidando con la bebida. Propinare. PROPINCO [pág. 709] PROPINCO, CA. adj. ant. Lo mismo que PROPINCUO PROPINCUO [pág. 709] PROPINCUO, CUA. adj. Allegado, cercano, inmediato y proximo. Propinquus. PROPINQUIDAD [pág. 709] PROPINQUIDAD. s. f. La cercania ó inmediacion de una cosa á otra. Dícese regularmente de la que resulta del parentesco. Propinquitas PROPINQUÍSIMO [pág. 709] PROPINQUÍSIMO, MA. adi. sup. de PROFINcUo. PROPIO [pág. 709] PROPIO, PIA. adj. Lo que pertenece á alguno con derecho de poder usar de ello libremente y á su voluntad. Proprius. PROPIO. Dicese de las cosas do materiales, peculiares de cada uno. Proprius, peculiaris. PROPIO [pág. 709] PROPIO. Lo que es à propósito y conveniente para algun fin. Conveniens, aptus. || Lo mismo que CONSECUENTE; y asi se dice : el valor es PROPIO de la nobleza. || Lo que es natural en contraposicion á lo postizo ó accidental, comó pelo PROPYO, cosa PROPIA. || Equivale tambien á MISMO. PROrIO. Muy sémejante ó parecido. Consimilis. || Filos. Aquel accidente que se sigue necesariamente, y es inseparable de la esenciz y naturaleza de las cosas. Proprium. || Gram. Se dice del nombre que expresa ó con que se da á conocer algun individuo de cualquiera especie, como hablando de hombres Pedro, de poblaciones Madrid, de caba Ilos Babieca &c. Proprium nomen. || S. m. El correo de á pie que alguno despacha para llevar una ó mas cartas de importancia. Tabellarius privatim missus. || S. m. La heredad, dehesa, casa ú otro cual quier génerò de hacienda qué tiene alguna ciudad, villa ó lugar para los gastos públicos. Bona publica, municipii propria AL PROFIO. mod. adv. Con propsedad. Aptè. congruenter PROPÍSIMAMENTE [pág. 709] PROPÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PROPIAMENTE. Aptis simè. PROPÓLÉOS [pág. 709] PROPÓLÉOS. S. m. El betun con que las abejas bañan las colmenas ó vasos antes de empezar á obrar, Propolis. PROPONEDOR [pág. 709] PROPONEDOR, RA. S. m. y E El que propone ó representa alguna cosa. Proponens PROPONENTE [pág. 709] PROPONENTE. p. a. de PROPONER. El que propone. Proponens. PROPONER [pág. 709] PROPONER. V. 2. Representar ó hacer presente con razones á uno alguna cosa para que llegue á su noticia. ó para inducirle á hacer lo que se desea. Propontre. || Determínar ó hacer propósito de ejecutar ó no alguna cosa. Detersere, statuere. || En las escuelas poner el medio explicando antes la cuestion, y arguyendo contra la parte que elige el que defiende. Objectionem proponere. || Consultar ó presentar á alguno para algun empleo. Muneri conferendo proponere. PROPÓNIMIENTO [pág. 709] PROPÓNIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PROPÓSITO, resolucion. PROPORCIÓN [pág. 709] PROPORCIÓN. 2. f. La disposicion y correspondencia debida de las partes de alguna cosa. || La aptitud ó capacidad para alguna cosa. Aptitudo. || Mat. La semejanza ó igualdad de dos razones; y asi por ser la razon de á á: semejante: ó igual a la razon de ó a 3, se hace de las dos una PROPORCION cuando se comparan diciendo: como á a 2, asi ó a 3. Llamase tambien ANALOGIA. Proportio PROPORCION. Llaman algunos a la razon entre dos cantidades. Proportio, ratio. TAOTORCIOR ARITMÉTICA. Aquella en que loexcesos de los números de que se compone son los mismos, como 5 a 7, asi 8 á 10, cuyas diferencias son siempre el numero 2. Proportio arithmetica. PROPORCION ARMÓNICA. En la serie de tres números, en la que el maximo al minimo tiene la misma razon que la diferencia entre el maximo y medio, es la diferencia entre el medio y minimo, como 6, 4, 3. Llamase asi porque las mas veces se hallan en tales numeros las consonancias músicas. Proportio harmonica. PROPORCION COMPUESTA. La que se compone de mas de cuatro terminos principales, y por consecuencia de mas de dos razones. Proportio composita. PROVORCION CONTINUA. Es cuando el primer termino tiene al segundo la misma razon que el segundo al tercero, y que el tercero al cuarto, y el cuarto al quinto &c. Proportio continua. PROPORCION DIRECTA. Es cuando los términos se comparan directamente; esto es, como el primero al segundo, asi el tercero al cuarto. Proportio directa. PROPORCION DUPLA. Aquella en que una de las longitudes ó cantidades es dos veces mayor que la otra, como el dos con el cuatro cuatro con el ocho estan en PROPORCION DUPLA. Duplex proportio, dupla PROPORCION OEOMÉTRICA Aquella cuyos antecedentes y consecuentes proceden en una misma razon, como 5 á ro, asi ó à 12, en que es el primer término mitad del segundo, y el tercero del cuatto. Geometrica proportio. PROPORCION MAYOR. Uno de los tiempos que se usan en la música, que se anota al principio del pentágrama despues de la clave y del caracter del compas mayor con un a y un a debajo, que significa que de las semibreves, que en el compasillo solo entra una al compas, en el ternario mayor entran tres. Preporiio major musica vel ternarium majus. PROPORCION MENOR. Es otro tiempo de los que se usan en la música, el cual se anota al principio del pentagrama con un 3 y un 2 debajo despues del caracter del compasillo; lo cual significa que las figuras que en el compasillo entran dos, en este género de tiempo entran tres; y asi porque en el compasillo entran dos minimas al compas, en el ternario menor entran tres. Proportio minor musica. PROPORCION RECÍPROCA Ó INVERSA. Es cuando los términos se comparan indirectamente, como el segundo al tercero, asi el cuarto al primero, ó como el tercero al segundo, asi e primero al cuarto: Reciproca vel invers a proportio. TH́OPORCION SESQVTÁLTERA. Aquella en que tuna de las longitudes ó cantidades es vez y media mayor que la otra, como el cuatroy el seis son en FROFORCION SESQUIAITEXA Sesquialter a proportio. PROPORCION SIMPLE. La que solamente se compone de cuatro términos principales, y consiguientemente de des razones. Proportie simplex. A PROPORCION. mod. adv. Con confermidad á á medida. Proportione servata PROPORCIONABLE [pág. 709] PROPORCIONABLE. adj. Lo mismó que PROPORCIONADO. PROPORCIONABLEMENTE [pág. 709] PROPORCIONABLEMENTE. adv. m. Lo mis mo que PROPORCIONADAMENTE. PROPORCIONADAMENTE [pág. 709] PROPORCIONADAMENTE. adv. m. Con proporcion. Proportione servata. PROPORCIONADO, DA: P. p. de PROFORCIONAR. PROPORCIONADO [pág. 709] PROPORCIONADO. adj. Regular, competente ó apto para lo que es menester. Apiur, cóngruas PŔOPORCIONAL. adj. Lo que pertenece á la proporcion ó la incluye en sí, por lo cual se llaman en la geomerrra términos PROrORCIO NALES aquellos de que se compone una proporción. Proportionalit PROPORCIONALIDAD [pág. 709] PROPORCIONALIDAD. S. F. Lo mismo que PROPORCION PROPORCIONALMENTE [pág. 709] PROPORCIONALMENTE. adv. m. Con proporcion. Proportione servata. PROPORCIONAR [pág. 709] PROPORCIONAR. V. a. Disponer y ordenar alguna cosa de suerte que tenga la debida proporcion y correspondencia en sus partes que no le falte ni sobre para acomodarse al fin para que se destmná. Aptare. || Poner en aptitud ó grado para el logro de alguna cosa. Aptum reddere. PROPORCIONARSE [pág. 709] PROPORCIONARSE. V. E. Medirse en le que se intenta ó pretende con su capacidad ó mérito. Aptum reddi. PROPÓSICIÓN [pág. 709] PROPÓSICIÓN. S. F. La accion de proponer Propositio. PROPOSICTOR. Entre los dialécticos es una oracion breve en que se asienta alguna cosa verdadera ó falsa. Propositio, enuntiatio. || Mat. Nombre general que se da á cuulquiera conclusion de la ciencia que se propone para probarla por sus principios, y de ellas unas son problemas, otras teoremas y otras lemas. Propositto. BARAJAR UNA PROPOSICION. f. Descartarla ó desecharla no haciendo caso de ella. Reprobare, vepellere. RECOGER VEA PROPÓSICION. F. con que se advierte á alguno que la proposicion que ha dicho es sensible, mal sonante ó no verdadera; y asi debe expticarla o darla por no dicha. Dictum emendare. PROPÓSITO [pág. 709] PROPÓSITO. s. m. El animo firme ó intencion que se-tiene de hacer alguna cosa. Propositum, consilium. || La materia de que se trata ó en que se está entendiendo. Argumentum. A PROPOSITO. mod. adv. con que se expresa que alguna cosa es proporcionada ú oportuna para et fin que se desea ó à que se destina. Ad rem, opportunè. DE PRDPÓSITO. mod. adv. Con intencion determinada ó voluntariamente. Consultò TUERA DE PROPÓSITO. mod. adv. Sin venir al caso, fuera de tiempo y oportunidad. Ertra rem, inopportunè. PROPRETÓR [pág. 709] PROPRETÓR. s. m. Magistrado romano á quien por alguna razon particular, despues del año de la pretura, le volvian á nombrar pretor. Dábase tambien este nombre al pretor que acabado el tiempo de su pretura pasaba á gobernar alguna provincia pretoriana. Propraetor PŔORRIO, PRIA. adj. Lo mismo que PROPrO. PROPRIO ant. Parecido, semejante. Similis. PROPRIO [pág. 709] PROPRIO. S. m. Lo mismo que PROPRIEDAD. AL PROPRIO. mod. adv. Con propiedad. Propriè apt. PROPUESTA [pág. 709] PROPUESTA. s. f. La proposicion ó especie que se representa y propone a uno para algun nn. Propositio PROPVESTA. La representat ion ó súplica que se hace de las razones que se tienen para no hacer ó para dilatar lo que se manda. Libelli supplicis genus. || La consulta de uno ó mas sugetos hec ha ai superior para algun empleo. Camdidatorum album. PROPUESEO. TA. pi p. ifreg. de RROPONXRPROPUGNACULO. S. m. La fortaleza ó lugar murado y guarnecido, capaz de defenderse y pelear contra el enemigo. Propugnacalum. PROFUGRÁPULO. met. Cualquiera cosa que defiende a otra, aunque no sea material, contra los que intentan destruirla ó menoscabarla. Propugnaculum PROPULSA [pág. 709] PROPULSA. S. F. El acto de appartar al enemigo ú otra cosa que ofende defendiéndose. Propulsatio. PŔOPULSION. S. f. Lo mismo que PROPVISA. PRORA [pág. 709] PRORA. s. f. ant. Lo mismo qúe PROA. PRORATA [pág. 709] PRORATA. S. f. La cuota parte que toca á algutio de aquello que se reparte entre varios, hecha la cuenta proporcionada á lo mas ó menos que cada uno debe haber ó contribuir. Ratà pars, portio. PRORATEADO [pág. 709] PRORATEADO, DA. p. PI de PRORATEAR. PRORATEAR [pág. 709] PRORATEAR. V. a. Repartir una cantidad entre algunos proporcionando la parte que toca á cada uno segun lo que debe haber ó contribuir. Pro rata parte dit tribuere. TRORANO S. m. La separatir y repaciitar dé algun todo entre varias personas proporcionada á lo que debe tocar á cada una. Pro rata parte distributiot PRÓRÓGA [pág. 709] PRÓRÓGA. s. f. Lo mismo que PROROGACION. PROROGABLE [pág. 709] PROROGABLE. adj. Lo que nse puede proroar. Quod prorogari potest PROROGACION [pág. 709] PROROGACION. s. fr Continuacion ó dilatacion de una cosa por algun tlempo determina do. Prorogatio. PROROGADO, DA. P. P. de PROROGARPROROGAR. V! a. Dilatar, extender ó continuar alguna cosa por tiempo determinado. Prerorar. PRÓRUMPIR [pág. 709] PRÓRUMPIR. v. n. Salir con impetu ó fuerza alguna cosa. Prorumpere PRORUNPIR. Proferir, ó arrojar repentinamente y con fuerza y violencia alguna voz, suspiro u otra cosa que de muestras del dolor u otro afecto del ánimo. Prorumpere, erumpere PROSA [pág. 709] PROSA. 3 f. La oracion corriente y suelta sin aligacion de pies ni consonantes, que se usregularmente en el modo comun de conversar y tratat unos con otros. Sermo solutus PR̃OSA. fam. La conversacion ó platica imperti nente y pesada de alguno, gastando mucha abundancia de palabras y ponderaciones para expresar alguna cosa de poco momento. Longus Sermo, proliza verba, multilo quium. || En la misa la secuencia que en algunas solemnidades se dice ó canta despues de la epistola. Prosa. PROSADOR [pág. 710] PROSADOR. s. m. fam. Hablador malicioso. Multi malignique sermonis homo. PROSAICO [pág. 710] PROSAICO, CA. adj. Lo que toca y pertenece á la prosa, ó lo que está en prosa. Prosaicus. PROSAPIA [pág. 710] PROSAPIA. s. f. La ascendencia, casta ó generacion de alguno. Pros apia, PROSCENIO [pág. 710] PROSCENIO. S. m. En el teatro de los antiguos el lugar entre la escena y la orquesta, en que estaba el tablado y los actores que habian de representar: estaba mas bajo que la escena, y mas alto que la orquesta. Proscenium. PROSCRIBIR [pág. 710] PROSCRIBIR. V. a. Declarar á uno por público malhechor, dando facultad á cualquiera de que le quite la vida, y algunas veces prometiendo premios á quien le entregare vivo ó muerto. Proscribere. PROSCRIPCION [pág. 710] TROSCRIPCION. a. f. for. El bando con que se declara á alguno por público malhechor, dando facultad á cualquiera para que pueda quitarle la vida, y ofreciendo algunas veces premio á quien le entregue vivo ó muerto Proscriptio. PROSCRÍPTO [pág. 710] PROSCRÍPTO, TA. p. p. irreg. de PROSCRIPROSECUCION. S. t La accion de proseguir ó continuar alguna csa. Prosecuti TROSECUCION. Lo mismo que SEGUIMIENTO Ó persecucion. PROSEGUIBLE [pág. 710] PROSEGUIBLE. adj. Lo que se puede proseguir. Quod continuari potest. PROSEGUIDO [pág. 710] PROSEGUIDO, DA. p. p. de PROSEGUIR. PROSEGUIMIENTO [pág. 710] PROSEGUIMIENTO. s. m. Lo mismo que PROSECUCION. PROSEGUIR [pág. 710] PROSRGUIR. V. a. Seguir y llevar adelante lo que se tenia empezado. Prosequi. PROSÉLITO [pág. 710] PROSÉLITO. S. m. Nombre que se daba antes de la venida de Jesucristo al gentil que se con vertia à la verdadera religion (que entonces era el judaismo), para cuyo efecto se circuncidaba. Proselytus PROSEVANTE [pág. 710] PROSEVANTE. S. m. Lo mismo que PERSEPROSISTA... m. El autpr que ha escrito alguno ó algunos tratados en proza. Sermons colxto scribens. PROSISTA. fam. El hablador que gasta muchprosa. PROSIT. Voz latina que significa buen provecho haga: y se usa en castellano para expresar que nos complacemos de alguna accion que otro ha hecho, ó de algun bien que le ha sobrevenido, como dandole el parabien. PROSITA [pág. 710] PROSITA. s. f. d. de PROSA. Tómase por un discurso ó pedazo corto de una obra en prosa. Brevis sermo solutus. PROSODIA [pág. 710] PROSODIA. s. f. Parte de la gramática que enseña la pronunciacion, señala los acentos y la cantidad de las silabas, y por consecuencia à hacer y medir versos, Prorodia TROSODIA. La locuacidad y afluencia afectadde voces. Loquacitas. || La misma poesía. Poësis, PROSOPOPEYA [pág. 710] PROSOPOPEYA. S. f. Ret. Figura con la cual el orador ó poeta finge y representa varias personas haciendo hablar á los auzentes ó di funtos, ó introduciendo ciudades y otras cosas inanimadas que hablen. Dividenla en doespecies, recta y oblicua. La recta es cuando la persona fingida dice por sí lo que se fingu que dice; y la oblicua es cuando el autor que refiere el suceso dice aquello que pudiera decir la persona fingida- Prosopopeja PROSOPOPEYA. fam. La accion de esplendor, lu cimiento ó gala: y asi se dice que uno tiene mucha FROSOPOFEYA. Gravitàs in dicendo vel agendo, jactantia. PROSPECTO [pág. 710] PROSPECTO. La exposicion ó anuncio breve que se hace al público sobre alguna obra ó escrito. PROSPERADO [pág. 710] PROSPERADO, DA. R. p. de PROSPERAR. PROSPERAMENTE [pág. 710] PROSPERAMENTE. adv. m. Feliz y dichosamente, con prosperidad y fortuna. Prosperè, secunde PROSPERAR [pág. 710] PROSPERAR. v. a. Acrecentar á uno los bienes ú otra cora para que viva feliz y afortunado. Secundare, opes alicujus augere. || V. n. Tener ó gozar prosperidad Pros peritate frui PROSPERIDAD [pág. 710] PROSPERIDAD. S. E Felicidad, bonanza e buen suceso en la salud y negocios de alguno, Pros peritas PROSPFRÍSIMAMENTE [pág. 710] PROSPFRÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de rRósresauexrs. PROSPERÍSIMO. MA. adi. sup. de PRÓSTIRO. Pros perrimus PRÓSPERO, RA, adi. Feliz, dichoso, afortunado. Secundus, pros per PROSTAFÉRESI.= t. Astr. La diferencia que hay entre el lugar ó movimiento medio y el verdadero ó aparente de algun astro. Aequatio. PROSTILO [pág. 710] PROSTILO. adi. que en la arquitectura se apli ca al templo de la segunda especie entre los antiguos, y es el que ademas de las dos columnas conjuntas tenia otras dos enfrente de las pilastras angulares. Prostylos. PROSTITUCION [pág. 710] PROSTITUCION. f. La accion y efecto de pro tituir ó prostituirse. Prostitutio. PROSTITUIDO [pág. 710] PROSTITUIDO, DA. p. p. de PROSTITUIR. PROSTITUIR [pág. 710] PROSTITUIR. v. a. Exponer públicamente á todo género de torpeza y sensualidad. Usase tambien como reciproco. Prostituere. PROSTITUTO. TA. P. p. seg. irreg. de PROSTITUIR PROSTITVTa. S. f. La muger pública. Prostibula, scortum PROSTRADO [pág. 710] PROSTRADO, DA. p. p. de PROSTRAR. PROSTRAR [pág. 710] PROSTRAR. v. a. ant. Lo mismo que POSTRAR. Hállase usado tambien como recaproco. PROSUPONER [pág. 710] PROSUPONER. V. a. ant. Lo mismo que rar SUPONER PROSUPUESTO [pág. 710] PROSUPUESTO, TA. p. p. irreg. de PROSUPROSUPUESTO. S. m. ant. Lo mismo que PRESUPUESTO PROTASIS [pág. 710] PROTASIS. s. f. La primera parte del drama, en que se entabla la accion, y se dan á conocer los caracteres é intereses de los personages de él. Protasis. || Ret. En el período compuesto la primera parte de él hasta donde empieza á descender el sentido. Protasis. PROTECCION [pág. 710] PROTECCION. :. f. El amparo ó favor con que algun poderozo patrocina á los pequeños y humildes librándolos de sus perseguidores, ó cuidando de sus intereses y conveniencias. Protectio, tutela. PROTECTOR [pág. 710] PROTECTOR, RA.,. m. y f. El que patrocina y ampara á algun desvalido defendiéndole de los daños, y cuidando de sus conveniencias é intereses. Protector, patronus. || El que por oficio cuida de los derechos ó intereses de alguna comunidad ó religion. PRSTECIORNÍA [pág. 710] TRSTECIORNÍA. « T. Ri empico ó mimimumo de protector. Protectoris munus, protectoria dig nitas PRÔTECTORIO, RIA. adj. Lo que pertenece la proteccion. Protectorius PROTÉCTRIZ [pág. 710] PROTÉCTRIZ. 3. f. Lo mismo que PROTECPROTEGER. V. a. Amparar, favorecer y defender á alguno teniéndole debajo de su proteccion. Protegere, tueri. PROTEGIDO [pág. 710] PROTEGIDO, DA. p. p. de PROTEGER. PROTERVAMENTÉ [pág. 710] PROTERVAMENTÉ. adv. m. Insolentemente, con arrogancia, tenacidad y desafuero. Protervè PRÓTERVIA,, E Tenacidad, soberbia, arrogancia é insolencia. Protervia. PROTERVIDAD [pág. 710] PROTERVIDAD. :. f. Lo mismo que PROTER PROTER VO, VA. àdi. Tenaz, insolente, arrogante. PRÓTESTA [pág. 710] PRÓTESTA. s. f. for. Prevencion que se hace para no perjudicar en el derecho que uno tiene à adquirir alguna cosa ó usar de ella Protestatio. || Promesa con aseveracion 6́ atesta cion de ejecutar alguna cosa. Attestatio, asseveratio PROTESTACION [pág. 710] PROTESTACION. A. f. Declaracion del ánimo firme que uno tiene en órden á ejecutar alguna cosa. Protestatio. || Amenaza. Denuntiatio mali. || Lo mismo que PROTESTA en lo forense. PROTESTACION DE LA- FE. El acto que alguno hace públicamente para confesar la religior verdadera. Fidei protestatio. PROTESTACION DE LA PE La fórmula dispuestpor el santo concilio de Trento y sumos pon tifices para confesar y enseñar en público la verdades de nuestra santa fe católica. Formula protestationis fidei PROTESTADO [pág. 710] PROTESTADO, DA. R. D. de PROTESTAR PROTESTANTÉ [pág. 710] PROTESTANTÉ. p. a. de PROTESTAR. El que protesta. Protestang. || adj. El que sigue la falsa religion reformada ó cualquiera de sus sectas, ó lo per teneciente á estos sectarios. Protestans, PROTESTAR [pág. 710] PROTESTAR. V. a. Declarar el ánimo que uno tiene, en órden á ejecutar alguna cosa. Prote stari, aenuntiare. || Asegurar con ahinco y eficacia. Attestari, asseverar e PROTESTAR. Amenazar. Minas vel malum denuntiare. || Confesar públicamente la fe y creencia que alguno profesa y en que desea vivir. Publicè fidem profiteri. || for. Declarar violencia, miedo ú otra accion, á fin de que no le pare perjuicio en lo que ejecuta. Testato clamare. PROTESTATIVO [pág. 710] PROTESTATIVO, VA. adi. Lo que protesta ó declara alguna cosa ó da testimonio de ella- Palam testans. PROTESTO [pág. 710] PROTESTO. 3. m. Lo mismo que PROTESTA. || Requerimiento que se hace ante escribano al que no quiere aceptar ó pagar alguna letra protestando recobrar su importe del dador de ella, con mas los gastos, cambios y recambios, y otros cualesquiera daños que se causaren. Syngraphi reclamatio. PROTESTO LA FUEREA. expr. V. FUERZA. PROTO. Voz griega que vale primero en su linea, y sirve en composicion de otras voces de aquella lengua; y tambien se ha extendido á componer algunas españolas, y aun á inventar muchas en el estilo jocoso, como PROTOPOBRE, PROTODIAELO &C. Primus. PROTOALBÉITAR [pág. 710] PROTOALBÉITAR. a. m. El primero entre los albéitares. Hoy lo son los de las reales caballerizas, y son examinadores en esta profesion. Primus veterinarius. PROTOALBEITÉRATO [pág. 710] PROTOALBEITÉRATO. s. m. Tribunal en que se examinan y aprueban los albéitares para poder ejercer su facultad. Veterinariorum tribunal. PROTOCOLADO [pág. 710] PROTOCOLADO, DA. p. p. de PROTOCOLAR. PROTOCOLAR [pág. 710] PROTOCOLAR. V. a Poner ó incluir en el protocolo. In protocollum referre. PROTOCOLIZADO. DA. P. p. de FROrOco- PROTOCOLIZAR [pág. 710] PROTOCOLIZAR. V. a. Lo mismo que PROTOCOLAR PROTOCOLO [pág. 710] PROTOCOLO. a. m. El libro en que el escribano pone y guarda por su órden los registros de las escrituras y otros instrumentos que han pasado ante el, para que en todo tiempo se hallen. Protocollum. PROTOMARTIR [pág. 710] PROTOMARTIR. :. m. El primero de los mártires. Es epíteto que se da á san Estéban por haber sido el primero de los discipulos del Sefor que padecio marurio. Protomartyr PROTOMEDICATO [pág. 710] PROTOMEDICATO. s. m. El tribunal á̀ que asisten y concurren los protomédicos y examinadores para reconocer la suficiencia y habilidad de los que se quieren aprobar de médicos, y darles licencia para que puedan ejercer su facultad. Protomedicatus PROTOMEDICATO. El empleo y titu lo honorifico de protomédico. Primi medicĩ munus, dignitas. PŔOTOMÉDICO. S. m. En su riguroso sentido significa el primero y mas principal de los médicos; pero se da este titulo á todos los tres .médicos del rey que componen el tribunal de protomedicato. Protomedicus. PROTONOTARIO [pág. 710] PROTONOTARIO. :. m. El primero y principal de los notarios y gefes de ellos, ó el que despacha con el principe y refrenda sus despachos, cédulas, y privilegioz. En Aragon es dignidad que constituia parte del consejo supremo. Notariorum comes, protonotarius. PROTONOTARIO APOSTÓLICO. Dignidad eclesiástica con honores de prelacía que el papa concede á algunos clérigos, eximiéndolos de la jurisdiccion ordinaria, y dándoles otros privilegios, para que puedan conocer de causas delegadas por su santidad, En Roma hay un colegio de los protonotarios que te Ilaman participantes y gozan de mayores prerogativas. Protonotarius apos tolicu PROTOTIPO [pág. 710] PROTOTIPO. s. m. El original, ejemplar ó primer molde en que se fabrica alguna figura á otra cosa. Prototypus. PROVAGAR [pág. 710] PROVAGAR. V. n. ant. Proseguir en el camino comenzado, pasar adelante en el. Procedere, progredi. PROVECTO. TA. adj. Antiguo, adelantado á que ha aprovechado en alguna cosa. Provectus. PROVFCHADO [pág. 710] PROVFCHADO, DA. p. p. de PROVECHAR. PROVECHAR [pág. 710] PROVECHAR. V. a. anf. Lo mismo que APROVECHAR PROVÉCHO [pág. 710] PROVÉCHO. :. m. Beneficio ó utilidad que se consigue ó se origina de alguna cosa ó por algun medio. Utilitas, commedum. || La utilidad ó beneficio que se bace á alguno ó se le sigue de alguna cosa en cualquier linea. Utilitas, commodum PROVECRO. Aprovechamiento ó adelantamiento en las ciencias, artes ó virtudes. Profectus. mROVEcROs. P. Aquela, udilidades ó em̃olumen- tos que se adquieren ó permiten fuera del salario. Quaestus, emolumenta. BUEN PROVECHO. expr. fam. con que se explica el deseo de que alguna cosa le sea útil ó conveniente á la salud ó á su bien estar. Dicese frecuentemente de la comida ó bebida. Prosit. SER DE PROVECHO. f. Ser útil ó á propósito alguna cosa para lo que se desca ó intenta. Conferre, conducere, utilem esse. NO HAY TONTO PARA SU PROVECHO. expr. con que se explica que por poca capacidad que uno tenga, en llegando á su propia utilidad discurre con acierto. Quis que sibi sapit. PROVECHOSAMENTE [pág. 711] PROVECHOSAMENTE. adv. m. Con provecho y utilidad. Utiliter PROVECHOSÍSIMAMENTE [pág. 711] PROVECHOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PROVECHOSAMENTE. Utilis simè. PROVECHOSÍSIMO. MA. adj. sup. de PROVÉCHOSO. Utilis simus. PROVECHOSO [pág. 711] PROVECHOSO, SA. adj. Lo que causa provecho ó es de provecho y utilidad. Utilis PROVEEDOR [pág. 711] PROVEEDOR, RA. s. m. y f. El que tiene á su cargo proveer y abastecer de todo lo necesario, especialmente de mantenimientos, á los ejercitos, armadas u otras cosas públicas. Annonae praefectus. PROVEEDÚRÍA [pág. 711] PROVEEDÚRÍA. s. f. La casa donde se guardan y distribuyen las provisiones; y tambien se llama asi el cargo y oficio de proveedor. Annonae officina vel ejus praefecti munus. PROVEER [pág. 711] PROVEER. V. 2. Prevenir, juntar y tener prontos los mantenimientos ú otras cosas necesarias para algun fin. Instruere, necessaria suppeditare. || Disponer, mandar ó gobernar alguna dependencia ó negocio. Providere, decernere, sancire. || Dar ó conferir alguna dignidad, empleo ú otra cosa. Munus conferre. || Suministrar, dar à alguno lo necesario para mantenerse ó alimentarse. Neces saria victui praebere. || for. Despachar ó dar algun auto. Decernere, expedire. PROVEERSE [pág. 711] PROVEERSE. V. T. Desembarazar y exonerar el vientre. Ventrem exonerare. PROVEIDÍSIMO [pág. 711] PROVEIDÍSIMO, MA. adj. sup. de PROVEIpo. Valde instructus, provisus. PROVEIDO [pág. 711] PROVEIDO, DA. p. p. de PROVEER. || S. m. El auto dado por el juez. Decretum, mandatum judicis. PROVEIMIENTO [pág. 711] PROVEIMIENTO. s. m. El acto de proveer. Provisio, providentia, electio PROVENA [pág. 711] PROVENA. S. E El mugron de la vid. Tradux, ag PÉQVÉNIENTE. p. a. de PROVENIR. Lo que procede ó se origina de otra cosa. Proveniens. PROVENIR [pág. 711] PROVENIR. v. n. Nacer, proceder, originarse de alguna cosa como de su principio. Provenire, oriri PROVENTO [pág. 711] PROVENTO, TA. p. p. ant. é irreg. de PROPROVENTO. S. m. Producto, renta. Proventus, reditus. PROVENZAL [pág. 711] PROVENZAL. adj. El natural de la Provenza y lo perteneciente á ella. Usase tambien como sustantivo. Ad Provinciam pertinens, Provincialis. PROVERBIADOR [pág. 711] PROVERBIADOR. s. m. Libro ó cuaderno donde se anotan algunas sentenciás especiales ú otras cosas dignas de traerlas á la memoria Commentarius. PROVERBIAL [pág. 711] PROVERBIAL. adj. Lo que toca ó pertenece á proverbio ó le incluye. Proverbialis. PRÓVERBIALMENTÉ [pág. 711] PRÓVERBIALMENTÉ. adv. m. En forma de proverbio ó como proverbio. In modum proverbii. PROVERBIAR [pág. 711] PROVERBIAR. V. n. fam. Usar mucho de proverbios. Proverbiis frequenter uti. PROVERBIO [pág. 711] PROVERBIO. S. m. Sentencia, adagio ó refran. Paroemia, proverbiam. || Agüero y supersticion que consiste en creer que ciertas palabras oidas casualmente en determinadas noches del año, y con especialidad en la de san Juan, son oráculos que anuncian la dicha ó desdicha de quien las oye. Augurii genus. PROVERBIOS [pág. 711] PROVERBIOS. p. Libro de la sagrada escritura que contiene varias sentencias de Salomon. Liber Proverbiorum sacer. PROVERBISTA [pág. 711] PROVERBISTA. s. m. fam. El aficionado á decir ó escribir proverbios. Qui proverbiis frequenter utit u PRÓVIDAMENTE [pág. 711] PRÓVIDAMENTE. adv. m. Cuidadosa y diligentemente. PROVIDENCIA [pág. 711] PROVIDENCIA. S. f. Disposicion anticipada ó prevencion que mira ó conduce al logro de algun fin. Providentia. || La disposicion que se toma en alrun lance mueetdto per componerte e rente diar algun dad̃o que puede resultar. Providentia. || Por antonomasia se entiende por la de Dios; y asi se dice: fulano quedó à la PROVIDENCIA, y la religion de clerigos reglares de san Cayetano se llama de la PROVIDENCIA. Providentia divina. || Estado, órden ó disposicion actual de las cosas, especialmente en lo facultativo; y asi se dice: en otra PROVIDENCIA sucediera de otro modo. Rerum status PROVIDENCIAL [pág. 711] PROVIDENCIAL. adj. Lo que toca à la providencia ó la incluye. Ad providentiam pertinens PROVIDENCIALMENTE [pág. 711] PROVIDENCIALMENTE. adv. m. Provisionalmente, por pronta providencia. In praesens, ad tempus PROVIDENCIAR [pág. 711] PROVIDENCIAR. v. a. Dar ó tomar providencia. Decernere, statuere PROVIDENTE [pág. 711] PROVIDENTE. adj. Avisado, prudente, que tiene prudencia. Providens. PROVÍDENTÍSIMO [pág. 711] PROVÍDENTÍSIMO, MA. adi. sup. de PROVIDENTE. Providentis simus. PROVIDO [pág. 711] PROVIDO, DA. adj. Prevenido, cuidadoso diligente para proveer y acudir con lo necesario al logro de algun fin. Providus PROVINCYA. S E Ls parce de se reino ó astado que se suele gobernar en nombre del principe por un ministro que se llama gobernador. || En las religiones el distrito en que dividen su cuerpo, señalando cierto número de casas ó conventos, que estan debajo de. mando del provincial. Provincia. || El juzgado de los alcaldes de corte, separado de la sala criminal; y es para conocer de los pleitos y dependencias civiles. Le hay no solo en esta corte, sino tambien er las ciudades de Granada, Valladolid y Sevilla, y los escribanos ante quien se actuan los plei tos se llaman escribanos de PROVINCIA. Forum comitiale vel provinciale. BROVINCIA. met. La materia grave ó negocio de que se ha de tratar. Provincia. PROVINCIAL [pág. 711] PROVINCIAL. adj. Lo que toca ó es perteneciente á alguna provincia. Provincialis. || s. m. El religioso que tiene el gobierno y superioridad sobre todas las casas conventos de una provincia. Monachorum prõ vinciae praepositus, moderator. || El pasquin ó mote breve con que se nota y censura agriameme el' guuièriio u otra accion pública. Libellus. PROVINCIALATO [pág. 711] PROVINCIALATO. s. m. La dignidad, oficio ó empleo del provincial. Monachalis provinciae praefectura. || El tiempo ó espacio que el provincial tiene esta dignidad ó cargo. PROVINCIANO [pág. 711] PROVINCIANO, NA. adj. El natural de Guipúzcoa y lo perteneciente á esta provincia. Úsase tambien como sustantivo. Guipus coanus. PROVINCO [pág. 711] PROVINCO. S. m. ant. Lo mismo que ENCANPROVISION. S. f. La prevencion de mantenimientos ú otras cosas que se ponen en alguna parte para que no hagan falta ni se echen me nos. Provisio annonae, commeatus. PROVISION [pág. 711] PROVISION. Los mismos mantenimientos ó cosas que se previenen y tienen prontas para algun fin. Penus. || El despacho ó mandamiento que en nombre del rey expiden algunos tribunales especialmente los consejos y chancilleria parque se ejecute lo que por ellos se ordenay manda. Édictum regium. || La accion de dar ó conferir algun oficio, dignidad o empleo. Gsicii vet aig nttatis collatio. || ant. Providencia ó disposicion conducente para el logro de alguna cosa. Mandatum, decretum. PROVISIONAL [pág. 711] PROVISIONAL. adi. Lo que se dispone ó manda interinamente. Ad tempus constitutus. PROVISIONALMENTE [pág. 711] PROVISIONALMENTE. adv. m. De un modo provisiona!, interinamente. Pro tempore. AL PROVISO. mod. adv. Lo mismo que AL INSTANTE. PROVISOR [pág. 711] PROVISOR. s. m. Lo mismo que PROVEEDOR. || El juez eclesiástico en quien el obispo delega su autoridad y jurisdiccion para la determinacion de los pleitos y causas pertenecientes à su fuero. Episcopi vicarius PROVISORA. En los conventos de religiosas la que cuida de la provision de la casa. Penui praeposita apud moniales PROVISÓRATO [pág. 711] PROVISÓRATO. s. m. El empleo ú oficio de provisor. Vicarii episcopalis munus PROVISORÍA [pág. 711] PROVISORÍA. Ss. f. Lo mismo que FROVISOrneorisoniaEa los conventos y eus comania. des el parage destinado á guardar y distribuir las provisiones. Cella penuaria PROVISTO [pág. 711] PROVISTO, TA. p. p. seg. irreg. de PROVEER. PROVOCACION [pág. 711] PROVOCACION. S. f. La accion y efecto de provocar. Provocatio PROVOCACION. El motivo ó causa de la provocacion. Provocationis causa. PROVOCADO [pág. 711] PROVOCADO, DA. p. p. de PROVOCAR PROVOCADOR [pág. 711] PROVOCADOR, RA. s. m. y f. El sugeto que da motivo á quimeras ó riñas. Provocator. PROVOCANTE [pág. 711] PROVOCANTE. p. a. de PROVOCAR. Lo que provoca. Provocans PROVOCAR [pág. 711] PROVOCAR. v. a. Excitar, incitar é inducir á otro á que ejecute alguna cosa. Provocare PROVOCAR. Irritar ó estimular á uno con palabras ú obras para que se enoje. Provocare, irritare, laces sere. || fam. Lo mismo que VOMITAR. || Facilitar, ayudar ó mover. Coadiuvare. || Mover ó incitar, como PROVOCAR á risa, lástima &c. Excitare, movere. PROVOCATIVO [pág. 711] PROVOCATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud ó eficacia de provocar, excitar ó precisar á ejecutar alguna cosa. Provocans, excitans. || El sugeto provocador. Rixosus, cuntmtious PRÓXIMAMENTE [pág. 711] PRÓXIMAMENTE. adv. m. y t. Reciente ó cercanamente. Proximè. PROXIMIDAD [pág. 711] PROXIMIDAD. s. f. La cercania, vecindad ó inmediacion que una cosa tiene con otra. Proximitas. PROXIMIDA D. Parentesco cercano. Propinquitas. PROXIMO [pág. 711] PROXIMO, MA. adj. Inmediato, cercano ó allegado. Proximus. PROYECTADO [pág. 711] PROYECTADO, DA. p. p. de PROYECTAR. PROYECTAR [pág. 711] PROYECTAR. V. a. Disponer ó proponer el proyecto para el ajuste ó disposicion de alguna cosa. Destinare, animo concipere, rei faciendae consilium et rationem explicare. PROYECTISTA [pág. 711] PROYECTISTA. s. m. El sugeto muy dado á hacer proyectos y á facilitarlos PROYECTÓ [pág. 711] PROYECTÓ, TA. adj. Persp. Extendido y dilatado. || s. m. La planta y disposicion que se forma para algun tratado, ó para la ejecucion de alguna cosa de importancia, anotando y extendiendo todas las circunstancias principales que deben concurrir para el logro de eslo. Rei faciendat imago, expositio. PROYECTURA [pág. 711] PROYECTURA.S.f. Arq. Lo mismo que VUELO. PRRODENCIA [pág. 711] FRODENCIA. s. m. Una de las cuatro virtudes cardinales, que enseña al hombre á discernir y distinguir lo que es bueno ó malo, para seguirlo ó huir de ello. Prudentia. PRU DENCIA. Cordura, templanza y moderacion en las acciones. Prudentia. PRUDENCIAL [pág. 711] PRUDENCIAL. adj. Lo que toca ó pertenece á la prudencia. Prudens PRUDENCIALMENTE [pág. 711] PRUDENCIALMENTE. adv. m. Segun las relas y preceptos de la prudencia. Prudenter. PRUDENTE [pág. 711] PRUDENTE. adj. El que tiene prudencia y obra con circunspeccion y recato. Prudens. PRUDENTEMENTE. ad v. m. Con prudencia, juicio y circunspeccion. Prudenter PRUDEÑTÍSIMAMENTE. ad v. m. sup. de PRUDENTEMENTE. Prudentis simè PRUDENTÍSIMO [pág. 711] PRUDENTÍSIMO, MA. adj. sup. de PRUDENTE. Prudentis simus. PRUEBA [pág. 711] PRUEBA. s. f. La accion y efecto de probar. || La razon, argumento, instrumento ú otro medio con que se pretende mostrar y hacer patente la verdad ó falsedad de alguna cosa. Probatio, argumentum. || Indicio, señal ó muestra que se da de alguna cosa. Indicium, signum. || El ensayo ó experiencia que se hace de alguna cosa. Experimentum, periculum. || for. La justificacion del derecho de alguna de las partes hecha por declaraciones de testigos ó por instrumentos. Probatio. || La cantidad pequeña de algun género comestible que se destina para examinar si es bueno ó malo. Specimen, exemplar. || En las reglas de contar la comprobacion de la cuenta para ver si está bien hecha. Rationis comprobatio. || Impr. La primera plana que se tira en papel ordinario para corregir y apuntar en ella las erratas que tiene, de suerte que se puedan emendar antes de tirarse. Primum spe cimen folii typis mandati. PRUEBAS [pág. 711] PRUEBAS. p. for. Lo mismo que PROBANZAS. Llámanse asi con especialidad las que se hacen de la limpieza ó nobleza del linage de alguno. APRUEBA DE BOMEA. mod. adv. con que se ex presa estar hecha alguna cosa á satisfaccion a ley, conforme al fin para que se ejcouta Tstui, nedtess A PRVERA DE ROMRA. mod. adv. Se dice de ciertos edificios cuando estan construidos de tal suerte y con tal firmeza, que pueden resistir la explosion de las bombas. Á PRUEBA Y ESTÉSE. expr. que ademas dél sentido recto juridico se dice metafóricamente por el que se tiene detenido sin despacharle en algun asunto. Probatio sequatur, detento reo. DE FRUEEA. mod. adv. con que se explica la consistencia ó firmeza de alguna cosa en lo fisico ó en lo moral. Paratus experimento. RECIEIR Á PRUEBA. f. Pronunciar la sentencia interlocutoria en que se mandan hacer las probanzas que contienen á cada una de las partes para que la sentencia definitiva se pueda dar despues con pleno conocimiento de causa. Judicem rei probationem postulare PRUINA [pág. 712] PRUINA. S. F. ant. Lo mismo que HELADA Ó ESCARCHA. PRUNA [pág. 712] PRUNA. S. E En algunas partes lo mismo que CIRUELA PRURITO [pág. 712] PRURITO. s. m. Med. Comezon y picazon. || Deseo demasiado ó excesivo. Pruritus, immoderata cupiditas. Pl PU. s. f. fam. El excremento de los niños; y asi se les pregunta si han hecho la PU. Excrementum infantium PU. interj. çon que se explica que alguna coshuele mal. PUA [pág. 712] PUA. S f. La cosa aguda y delgada que acaba en punta. Mucro, aculeur, spina PUA. El vástago de un árbol que se introduce en otro para injerirle. Surculus, talea, turio. || Cada una de las cañitas delgadas, serradas y abrazadas con listones de lo mismo, ligadas con cuerda y pez, que sirven en los telares de paños para cerrar la tela apretando la trama despues que pasó la lanzadera. Bracteolae cannae, ex quibus ordins coagmentatis textorius pecten coalescit. || Lo mismo que ry por el excremento de niños. TUA. met. La causa no material de sentimiento y pesadumbre. Animi aculeus. TUA. met. La persona sutil y astuta. Se toma ordinariamente en mala partes y asi se dice: fulano es buena PUA. Callidus, vafer homo. SABER CUANTAS PUAS TIENE UN PEINE. f. met. con que se da á entender que alguno es bastantemente astuto y cuidadoso en los negocios que maneja, y que no se dejará engañar de otro. Valde sagacem esse, SACAR LA PUA AL TROMPO. f. met. fam. Averiguar á fuerza de diligencias el orígen, causa ó verdadera inteligencia de alguna cosa. Rem difficilem extricare, aperire. PUBERTAD [pág. 712] PUBERTAD. s. f. La aptitud para reproducirse, que en el varon se supone à la edad de catorce años, y en la muger á los doce. Puberta PÚBES [pág. 712] PÚBES. s. m. Anat. La parte superlor de la vulva, compuesta de un cútis velloso y mucha crasitud. Pubes. PUBESCENCIA [pág. 712] PUBESCENCIA. S. F. Lo mismo que PUBERTAD. PUBESCER [pág. 712] PUBESCER. v. n. Llegar á la pubertad. Pubeer PÚBLICA [pág. 712] PÚBLICA. S. E. En algunas universidades el acto público compuesto de una leccion de hora y defensa de una conclusion que se tiene antes del ejercicio secreto para recibir el grado mayor. Publica exercitatio in academiis pro doctoris laurea obtinenda. PUBLICACION [pág. 712] PUBLICACION. S. f. La accion y efecto de publicar alguna cosa. Promulgatio. PUBLICACION [pág. 712] TUELICACION. La denunciacion que hace la iglesia en dias festivos al tiempo de la misa mayor de los que pretenden contraer matrimonio, ú ordenarse para averiguar si tienen algun impedimento. Publica monitio. PUBLICADO, DA. P. p. de FUELICAR. PUBLICADOR [pág. 712] PUBLICADOR, RA. a. m. y f. El que publi Promulgator. PÚBLICAMENTE [pág. 712] PÓBLICAMÉNTE. adv. m. Descubierta y patentemente, a vista de todos. Publicè, palam PUBLICANO [pág. 712] PUBLICANO. S. m. Entre los romanos era el arrendador ó cobrador de los derechos públicos. PUBLICAR [pág. 712] PUBLICAR. v. a. Hacer notoria y patente por voz de pregonero ó por otros medios alguna cosa que se desea venga á noticia de todos. Promulgare, publicare. || Hacer patente y manifiesta al público alguna cosa; y asi se dice: PUBLICAR la sentencia. In vulgus edere. || Revelar ó decir lo que se debia callar. Aperire, palam facere PVRLICAA. Corier las amtonestaciones para al matrimonio á órdenes sagrados. Futuras nupila: vel ordinum gradus edicere. || Dar à la imprenta cualquier obra para el publico y para que todos la puedan leer. In lucem edere, typis mandare. PUBLICATA [pág. 712] PUBLICAT A. s. f. El Jespacho que se da para que se publique á alguno que se ha de ordenar, y la certificacion de haberse publicado. Diploma monitionum ad ordines sacros suscipiendos vel pro jam edictis testimonium. PÚBLICIDAD [pág. 712] PÚBLICIDAD. S. F. El estado ó calidad de las cosas públicas; y asi se dice: la PUBLICIDAD de este caso avergonzó á su autor. Rei notitia a pud vulgus PUALICIDAD. El sitio ó parage donde concurre mucha gente, de suerte que lo que alli se hace es preciso que sea publico. Locus hominibus frequens ER PUBLICIDAD. mod. adv. Públicamente. Palam, publicè. PUBLÍCISTA [pág. 712] PUBLÍCISTA. :. m. El autor que escribe del derecho público ó el muy versado en esta ciencia. Juris publici scriptor PÓBLICO, CA. adi. Notorio, patente y que lo saben todos. Publicus. ríBLico. Vulgar, comun y notado de todos, asi se dice: ladron PÉRLICO, muger PÚBLICA &c. Publicus. FÚRLICO. Se aplica à la potestad, jurisdiccion y autoridad para hacer alguna cosa, como contrapuesto á privado. Publicus. || Lo que pertenece á todo el pueblo ó vecinos &c., como ministros públicos, biblio teca pública. || S. m. El comun del pueblo ó ciudad. Populus. EN PÚBLICO. mod. adv. Públicamente, á vista de todos. Coram omnibus, publicè, palàm. ENTRAR EN PÚBLICO. f. Hacer la primera entrada el rey, soberano, embajador &c. manifestándose al pueblo con solemnidad y aparato. Solemniter ingredi. SACAR AL PÚBLICO. f. Lo mismo que SACAR Á PUCELANA. :. f. Cierta especie de barro ó betun sumamente pegajoso. Terrae cretaceaspecies. PUCIA [pág. 712] PUCIA.S. F. Vaso farmacéutico, que es una olla an cha por abajo, que estrechandose y alar gandose hácia arriba hasta rematar en un cono trunca do, se tapa con otra de la misma especie, pero mas chica, y sirve para elaborar algunas infusiones y cocimientos cuando conviene que se hagan en vaso cerrado. Olla pharmacis daborandis des erviens. PUCELA [pág. 712] PUCELA. S. E r. Lo mismo que DONCELLA. PUCHADA [pág. 712] PUCHADA. s. f. Emplasto que se hace con harina desleida á modo de puches. Emplastr. genus. PÚCHECILLA [pág. 712] PÚCHECILLA. :. E La puche clara y que tiene poca harina. Soluta puls, pulticulà. PUCHERA [pág. 712] PUCHERA. s. f. fam. Lo mismo que OLLA. PUCHERICO [pág. 712] PUCHERICO, LLO, TO. s. m. d. de PUCHERO PUCHERITO. La expresion de tristeza en los niños cuando fruncen los labios, derraman lágrimas y sollozan. Pueri in ploratum vergentis oris conformatio PUCHERO [pág. 712] PUCHERO. :. m. Vasija de barro vidriado ó por vidriar, mas pequeño que la olla, y que sirve para los mismos usos que ella. Pultarius. || El cocido que se encierra ó contiene dentro det puchero. Cibus meridianus pultario decoctus. || met. Gesto ó movimiento que precede al llanto verdadero ó fingido. Oris jamiam ploraturi conformatio. || El alimento diario y regular; y asi se dice: tengo asegurado un PUCHERO, vengase vm. á comer el PUCHERO conmigo. Cibus dia rius, victus, diarium. PUCHERO DE ENFERMO. El cocido que se hace en el puchero sin verduras ni otra cosa que pueda hacer mal á los que padecen alguna dolencia. Caro sine oleribus elixa valetudinis tuendae causa. EMPINAR EL PUCHERO. f. met. y fam. Tener con que pasarlo decentemente aunque sin opulencia. Honesta re familiari frui. HACEA PUCHEROS [pág. 712] PUCHEROS. f. met. Formar aquellos gestos y movimientos que preceden al llanto ó á querer llorar verdadera ó fingidamente; accion que ordinariamente ejecutan los niños y las mugeres. Os in ploraturi modum conformare. ESTE RUELE Á PUCHERO DE ENPERMO. f. con que las mugeres solteras desprecian los obsequios de los hombres casados OLER Á PUCHERO DE ENPERMO. f. Ser una cosa muy sabida, ó despreciable PUCHERUELO [pág. 712] PUCHERUELO. S. m. d. de PUCHERO. PUCHES [pág. 712] PUCHES s. f O. Lo mismo que CACHAS PUDENDO [pág. 712] PUDENDO, DA. adi. Lo que es digno de vergüenza ó empacho. Pudendus. PU DENDO. S. m. El miembro de la generacion. Veretrum PUDICICIA [pág. 712] PUDICICIA. s. f. Virtud que enseña al hombre la honestidad que debe observar y guardar en sus acciones y palabras, y juntamente á abstenerse de los güstos ilicitõs y prohibidos. Pu Aicitia PÚDICO. CA. adj. Honesto, casto y vergonzoso. Pudicus PUDIENTE [pág. 712] PUDIENTE. adj. Poderozo, rico, hacendado. Poteus, opulentus PUDOR. a m. Honestidad, modestia y vergüenza honesta. Pudor PUDREDUMBRE [pág. 712] PUDREDUMBRE. S. f. ant. Lo mismo que ro DRADUMBRE. PUDRICION [pág. 712] PUDRICION. S. f. El acto de pudrirse ó corromperse alguna cosa. Putredo, corruptio. PUDRIDERO [pág. 712] PUDRIDERO. S. m. El sitio ó lugar en que se pone alguna cosa para que se pudra ó corrompa. Sterquilinium. || El sitio, sala ó bóveda, destinada singularmente en el real monasterio de san Lorenzo del Escorial para colgar alli los cadáveres de los reyes y personas reales de España despues de embalsamados. PUDRIDOR [pág. 712] PUDRIDOR. s. m. La pila en que se moja el trapo desguinzado para formar el papel. Vas in quo lintei pannì detriti, chartae papyraceae elaborandae, aqua immerguntur PUDRIGORIO [pág. 712] PUDRIGORIO. 2. m. y fam. El sugeto muy enfermo y achacoso. Pluribus infirmit atibus laborans, affectus. PUDRIMIÉNTO [pág. 712] PUDRIMIÉNTO. s. m. El acto de pudrirse ó corromperse alguna cosa. Putrefactio. PUEBLA [pág. 712] PUEBLA. s. f ant. Lo mismo que POBLACION, pueblo, lugar. Hoy tiene uso en los nombres de algunos lugares, como la PUEBLA de Montalvan, la PUEBLA de Sanabria. || La siembra que hace el hortelano de cada género de verduras ó legumbres. Olerum aut leguminum seminatio. PUEBLECICO, LLO. TO. s. m. d. de PUERLO. || s. m. El lugar ó ciudad que está poblado de gente. Oppidum PUEBLO. El conjunto de gentes que habitan el lugar. Populus. PUEELO [pág. 712] FUEELO. La gente comun y ordinaria de alguna ciudad ó poblacion, á distincion de los nobles. Rlebs, vulgus. PUENTE [pág. 712] PUENTE s. amb. Fabrica de piedra ó madera que se construye y forma sobre los rios, fosos y otros sitios para poder pasarlos. Pons. || La máquina que se forma sobre barcas ó pellejos poniendo tablas encima para poder pasar los rios, y tambien se llama así otro cualquier artificio para el mismo fin. Pons supra coria vel cymbas jactus. || Náut. Cualquiera de las estancias de un bajel sobre que se ponen las baterías; y segun esto los navios que por ligeros no pueden llevar cañones, se llaman de PUENTE volante: los mayores son de dos puentes, y aun de tres: esto es, tienen dos ó tres órdenes de baterías una sobre otra. Navis tabulatum. || En la guitarra y otros instrumentos es un maderito que se pone en lo mas inferior de ella, todo taladrado de agujeritos, en donde se prenden y aseguran las cuerdas por un cabo, y por el otro se ponen en las clavijas; y en algunos, como el violin, es un arquito que se pone para levantar las cuerdas. Citharat ponticulus. || Albañ. El madero que se atraviesa entre dos pies derechos para unir la fábrica y asegurarla. Transversum lignum. || En las galeras y carros cualquiera de aquellos dos palos que por la parte superior aseguran la estacadura. In plaustris transversa ligna. PUENTE CERRIL. El que es estrecho y sirve para pasar el ganado suelto. Arctus, angustupons, solis bestiis pervius. PUENTE DE LOS ASNOS. met. y fam. Aquella grave dificultad que se encuentra en alguna facultad ú otra cosa, que desmaya para pasar adelante. Dicese regularmente del quis vet qui en la gramática latina. Locus transitu difficilis, difficultas quae aegrè superatur. PUENTE LEVADIZA. La que regularmente hay en los fosos de los castillos ó plazas fuertes, y se reduce á una compuerta de madera muy fuerte, engoznada por un lado, y por el otro con dos cadenas, que estan pendientes del muro, desde donde tiran, y alzando la compuerta queda sin uso el paso del foso hasta que la vuelven á echar. Ver satilis pons. CALAR SL PUENTE. f. met. Bajarle y echarle pa ra que se pueda pasar por él. Pontem versatilem demittere. HACER LA PUENTE DE PLATA. f. met. Facilitar y allanar las cosas en que uno halla dificultad para empeñarle en algun asunto. Rem facilem reddere. POR LA PUENTE, QUE ESTÁ SECO. expr. con que se aconseja no se usen atajos en cualquier materia en que pueda haber riesgo. Tutiori via eundum PUENTÉCICO [pág. 713] PUENTÉCICO, LLO, TO.A m. d. de RUENTE. Ponticulus PUENTECILLA [pág. 713] PUENTECILLA. S. f. d. de PUENTE. En los instrumentos músicos se llama asi frecuentemente la puente PUENTEZUELA [pág. 713] PUENTEZUELA. S. f. d. de PUENTE. PUERCA [pág. 713] PUERCA. s. f. La hembra del puerco. Porca, sus. || Insecto pequeño de color pardo, muy cubierto de vello y con muchos pies, que se cria regularmente en los lugares húmedos. || Cierta especie de tumor á modo de lamparon. Struma. PUERCA MONTÉS. Lo mismo que JABALINAPUERCAMENTE. adv. m. Con suciedad, sin limpieza. Spurcè, sordide. PUBRCAMENTE, met. Con groseria, sin crianza, con descortesia. Rusticè, inurbanè. PUERCO [pág. 713] PUERCO, CA. adi. Desaliñado, sucio, y que no tiene limpieza. Spurcus, sordidus, immundus. || met. Grosero, sin policía, cortesia ni crianza. Incivilis, inurbanus. || S. m. Animal doméstico, inmundo y sucio, que se ceba y engorda para que sirva de mantenimiento. Tiene la cabeza grande, el hocico largo y en la extremidad redondo, rodeado de una carne ternillosa y dura, con que hoza, cava y levanta la tierra ó, suciedad. Las orejas son muy grandes y puntiagudas, todo el cuero le tiene cubierto de cerdas. Su carne es muy útil y sabrosa. Porcus. || Mont. Lo mismo que JARALí. PUERCO DE SIMIENTE. Lo mis mo que VERRACO. PUERCO ESPIN. Animal cuadrúpedo parecido al erizo, como de dos pies de largo; y cubierto de unas puas de dos à tres pulgadas, de la calidad de las astas, con vetas negras y blancas. Hystrix. PUERCO ESPIR. Madero grueso guarnecido de puas de hierro, y sustentado por una recia columna, el cual se suele poner en lus brechas, bocas de las puentes y golas de los fuertes. Trabes ferreis cuspidibus circummunita. PUERCO ESPINO. Lo mismo que PUERCO ESPIN por el animal y el madero. PUERCO PIADO GRUÑE TODO EL AR̃O, ref. que explica lo trabajoso que es el verse un hombre adeudado, por la molestia continua de loacreedores. PUERCO MARINO. Pez parecido algo al puerco. Marinus porcus. PUERCO MONTÉS. Lo mismo que JAPALí. PUERCO SALVAGE. Lo mismo que JABALÍ. Á CADA PUERCO LE VIENE Ó LLECA SU SAN MARTIN. ref. que muestra cuan general es la tribulacion, y que no hay estado, ni edad ai calidad libre de trabajos. Nemo doloris expers. Z PUERCO PRESCO Y BERENJENAS ¿QUIÉN TERNÁ LAS MANOS QUEDAS? ref. que denota cuan dificil es contener las pasiones halagadas por algun objeto que las atrae. AL MAS RUIN PUERCO LA MEJOR BELLOTA. ref. que advierte que las mas veces logran las fortunas y bienes de este mundo los que menos lo merecen. AL MATAR DE LOS PUERCOS PLACERES Y JVEGOS ,AL COMER DE LAS MORCILLAS PLACERES Y RISAS, ALPAGAR DE LOS DINEROS PESARES Y DUELOS. ref. que significa los trabajos que suelen sobrevenir á los que inconsideradamente se empeñan y contraen deudas, sin mirar primero el modo con que podrán pagarlas. Expendis hilaris, moestus exsolves. AL PÚERCO Y AL YERNO MOSTRARLE LA CASA, QUE ÉL SE VENDRÁ LUEGO. ref, que enseña la facilidad con que se ejecutan las cosas en que se halla gusto ó interes, ó con que se va ó se observa el parage donde le puede haber. COMEREIS PUERCO, Y MUDAREIS ACUERDO. ref. que significa que el que usa cosas nocivas tiene pronto que arrepentirse. Usus ex experientia dominantur in artibus. EL PUERCO SARNOSO REVUELVE LA POCILGA. ref. con que se da á entender que en las comunidades y repúblicas suelen ser los mas indignos los mas quejosos, y por eso los mas discolos é inquietos. HURTAR EL PUERCO, Y DAR LOS PIES POR DIOS. ref. con que se moteia à los que juzgan que con cualquier bien que hacen encubren el daño grave que ocasionan aun en la misma linea. Tambien se dice HURTAR PARA DAR POR PUERICIA, S. E La edad del hombre que media entre la infancia y adolescencia. Pueritia. PUERII [pág. 713] PUERII, adi. Lo que toca ó pertenece a la puericia. PURAIL. Se dice de las acciones de poco seso y madurez. Puerilis. || Epiteto que los astrólogos dan al primer cuadrante del tema celeste. Puerilis PUERILIDAD [pág. 713] PUERILIDAD. s. f. Muchachada ó cosa propia de niños, reprensible en los hombres. Puerilis jocus. || Cosa de poça entidad ó despreciable. Nuga PUERILMENTE [pág. 713] PUERILMENTE. adv. m. Como niño ó á modo de niño. Pueriliter. PUERQUEZUELA [pág. 713] PUERQUEZUELA. S. f. d. de PUERCA. || LA. adi. d. de PUEACO. || S. m. d. de PUERCO. PUERRO [pág. 713] PUERRO, s. m. Especie de cebolla, aunque no forma cabeza como ella, de la cual se diferencia en el sabor, que es mucho mas insulso que vi ue lu duullia y nortene picante. Rorτum. PUERTA [pág. 713] PUERTA. s. f. La abertura que se hace, artificiosamente en la pared, y llega hasta el tuelo, y sirve para entrar y salir por ella. Janua. ostium. EVERTX. met. Cualquier aguiero que se hace para entrar y salir por él, especialmente, en las cuevas de algunos animales. Ostium. || La máquina de madera, hierro ó bronce ú otra materia, que engoznada ó puesta en el quicio, y asegurada por el otro lado con llave, cerrojo ú otro instrumento, sirve de ja pedir la entrada y salida por ella. Fores, nalvae. || met. Camino, principio ó entrada para entablar alguna pretension ú otra cosa. || El tributo de entrada que se paga en las ciudades y otros lugares. Vectigal in urbium ingres su pendi solitum PUERTA, ant. El paco estrecho en los montes. Montium angustiae RUEATA ACCESORIA. Lo mismo que PUERTA FVERTA COCHERA. La de las cocheras, y metaforicamente la que es muy grande. Cellarhedarum receptoriae foris. PUERTA FALSA. La que no está en la fachada principal de la casa, y sale á un parage escusado. Pseudothyrum PUERTA FRANCA. La entrada ó salida libre que se concede á todos, sin excluir á ninguno de los que podian tener impedimento para entrar ó salir. Liber aditus. PUERTA PRANCA. Exencion que tienen algunos de pagar derechos de lo que introducen para su consumo. Vectigalium immunitas. PUERTA REGLAR. Aquella por donde se entra á la clausura de las religiosas. Clausurae janua inter moniales. TUERTA TRASERA. La puerta segunda ó excusada de la casa, que sirve para el manejo de los menesteres ordinarios. Posticum pseudothyrum. TUERTA TRASERA. fam. y joc. Es la parte por donde se expelen los excrementos mayores. PUERTA VIDRIERA. La puerta que tiene vidrios ó cristales. Foris vitri chrystallive laminis instructa. ABRIR PUERTA Ó LA PUERTA. f. met. Dar motivo, ocasion ó facilidad para alguna cosa Aditum pratbere. Á CADA PUERTA SV DUEÑA. ref. que denota el cuidado con que se deben guardar algunas cosas. Á ESOTRA PUERTA. expr. con que se reprende la terquedad y porfia con que uno se mantiene en algun dictámen sin ceder à las razones Usase tambien para explicar que alguno no oyó lo que se dice. Surdo canis. Á LAS PUERTAS DE LA MUERTE. mod. adv. Con proximidad á la muerte. Morti proximè. A OTRA TUERTA, QUE ESTA NO SÉ ABRE. expr. met. con que se despide á alguno negándose á conceder ó á hacer lo que pide. Aliam excute quercum. Á PUERTA CERRADA, Ó PUERTAS CERRADAS. mod. adv. Hablando de testamentos se dice de los que mandan la herencia á alguno sin reservar ó exceptuar nada. Omnino. CERRAR LA PUERTA. f. met. Negarse del todo á hacer alguna cosa. Recusare, abnuere CERRARSE TODAS LAS PUERTAS. f. Faltarle á uno todo recurso. Omni spe destitui. COGER ENTRE PUERTAS [pág. 713] PUERTAS. f. met. y fam. Sorprender á alguno para obligarle á hacer alguna co sa. Improviso adigere, inopinantem cogere COCER LA PUERTA. f. Irse. Effugere, evadere. CONDENAR UNA PUERTA. f. Quitar el uso de ella clavandola ó tapiándola. Fores, adituna obstruere CUANDO UNA PUERTA SE CIERRA CIENTO SE ABREN. ref. con que se consuela en los infortunios y desgracias; pues tras un lance desdichado y fatal suele venir otro feliz y favorable DAR CON LA PUERTA EN LA CARA, EN LOS OJOS Ó EN LOS ROCICOS. f. Desairar á alguno cuando quiere entrar en alguna parte cerrandole la puerta Forem alicui obdere DE PUERTA EN PUERTA. mod. adv. Mendigando. Ostiatim. DETRAS DE LA PUERTA. expr. con que se pondera la facilidad de encontrar ó hallar alguna cosa. Facilè, passim. ECHAR LAS PUERTAS ABAJO. f. Llamar muy fuerte. Fores infringere EMPAREJAR LA PUERTA. f. Juntarla de modo que ajuste, pero sin cerrarla con llave, cerrojo ú otra seguridad. Fores claudere ENSEÑAR A ALGUNO LA PUERTA DE LA CALLE. 1. mer. Echarlé o despeuirie de casa. Domo abigers. ENTRARSE POR LAS PUERTAS. E Venirsele á un hombre à su casa alguna persona ó cosa cuando menos lo esperaba. Insperato advenire. ENTRARSE POR LAS PUERTAS DE UNO. f. Entrarse sin ser buscado ni llamado, regularmente para pedirle algo, ó valerse de su proteccion y amparo, ó para acompañarle ó consolarle en asguna alliccion ó desgracia. Ad alicujus patrocinium confugere, ESTAR Á LA PUERTA. f. Éstar muy próxima y cercana alguna cosa á suceder. Rem imminere, prorimè ades se LLAMAR A LA PUERTA. f. Lo mismo que ESTAR Á LA PUERTA. LLAMAR À LAS PUERTAS DE ALGUNO. f. met. Implorar su favor. Alicujus opem imploràre. PONER PUERTAS AL CAMPO- f. met. y fam. Tratar de impedlr lo que nose puede evitar. Oleum et operam perderi. POR PUERTAS. mod. adv. Con tanta necesidad, pobreza, que es necesario pedir limosna. Us que ad mendicitatem. SALIR POR LA PUERTA DE LOS PERROS. f. met. Huir precipitadamente por temor de algun castigo. Fustibus vel metu exagitatum abire. TOMAR LA PUERTA. f. Salirse de casa. Abire. VOLVER LA PUERTA. f. Cerrarla. Dicese asi porque á este efecto se vuelve ó inclina hácia la parte de que se apartó ó retiró al abrirla. Fores claudere. PUERTAVENTANA [pág. 713] PUERTAVENTANA. S. f La puerta con ventana. Fenestrae foris PUERTECICA [pág. 713] PUERTECICA, LLA, TA. S. E. d. de PUERTAPUERTEZUELA. PUERTEZUELO [pág. 713] PUERTEZUELO. S. m. d. de PUERTO. PUERTO [pág. 713] PUERTO. . m. Lugar seguro y defendido de los vientos, donde pueden entrar los navíos con seguridad, y hallan asilo contra las tempestades. || En algunas partes es la presa ó estacada de céspedes, leña y cascajo que atraviesa el rio para hacer subir el agua-Agger in fluvio evehendis aquis, transversè congestus PUERTO. El paso ó camino que hay entre montañas. Montium angustiaé, PUERTO. Cualquiera de las gargantas de los montes por donde se pasa de una provincia ó reino á otro. Montium angustiae, fauces. || La boca de la madre en las mugeres. Vulvae os. || met. Asilo, amparo ó refugio. Refugium. || Germ. Posada ó venta PUERTO DE ARREBATA CAPAS. Cualquier sitio por donde corren vientos impetuosos, como sucede en la montaña de Guadalupe llamada PUERTO DE ARREBATACAPAS. Editus locus, quem venti concitatis simè agitant. PUERTO FRANCO. Aquel en que entran y salen los navíos de cualquiera nacion sin pagar derechos ellos ni sus mercaderías, con tal que no las introduzcan en el pais. Portus liber PUERTOS. En el concejo de la Mesta los pastos de verano. Pas cua montana SALIR Á PUERTO DE CLARIDAD. f. met. Lo mismo que SALIR Á SALVO. TOMAR TUERTO-f. Arribar à él. Portum appellere. TOMAR PUERTO. f. met. Refagiarse en parte segura de alguna persecucion o desgracia. In locum tutum confugere. PUES. Particula que sirvę en la oracion de nota de quien se resuelve alguna cosa ó se afirma sobre lo que discurre ó va a discurrir. Regularmente se pospone en este sentido a la pri mer palabra de la oracion. Igitar, ergo. PUES. Sirve tambien de nota de ilacion, y las mas veces equivale a SUPUESTO QUE. Igitur, ergo PUES. Sirve tambien por nota de suposicion de alguna, cosa para proseguir ó resolver otrasa y equivale a YA QUE, Ó SU PUESTO QUE; y asi se dice: PUES has venido a tiempo, veremos estos libros. Cum verò, siquidem. TUES. Se usa tambien como particula adversativa para dénotar el sentido contrario á lo antes propuesto, como Pedro robó á su amo; PUES no le tenia yo por ladron. Equidem, verum. TUES. Se usa asimismo como particula relativa para redargüir de un caso á otro, ó de un discurso á otro, como: no te atrevieras á hacer esto delante de un hombre, vVES : cómo tu atreves delante de Dios? Quart, quid ergo. PUES. Se usa tambien para unir las oraciones en una clausúla o discurso, comparando las maveces una cosa con otra para ponderarla, como: su talle y persona es recomendable; PUES su buen trato, agrado y cortesía. Quid ergo. PUES. Se usa rambien para certificar alguna cosa, anteponiendola en la oracion, como PUES ese es mi hijo ó hermano. At. PUES. Usado solo y como separado de la oracion se usa para preguntar lo que se duda, y para responder afirmando lo que se pregunta; y de este modo se suele añadir la particula no, pa ra darle mas viveza en la respuesta: y la particula que en la pregunta. Ita quidem, cur non, TUES. Se usa tambien como interjeccion para dar fuerza á la amenaza; y asi se dice: PUES yote aseguro que me las pagarás. Quidem, equidem. PUES [pág. 714] PUES. adv. t. ant. Despues. Postea. PUES NO? V. NO FUES sí. expr. irón. que se usa para reconvenir ó redarguir á alguno, como asintiendo á lo que promete, pero haciéndole ver lo contrario; asi se dice: fulano no sabe de eso; y se res ponde: FUES SÍ, que no lo ha manejado continuamente. At. QUES Y QUÉ? expr. que se usa para denotar repreguntando que no tiene incon venlente ó que no es leguimo el cargo que se hace. Quid ergo? 11PUES? exgr. fam. que se usa ptéguntando, y equivalé al FUES solo. PUESTA [pág. 714] PUESTA. s. f. ant. Lo mismo que PoSTA, pieza ó tajada de carne TVESTA. En algunos juegos carteados la mano en que el que jugaba pierde la polla y la pone en el fondò. In nonnullis chartarum pictarun ludis sors qua quis sponsionem amittit atque ex solvit PUESTA DE SOL. El ocaso de este. Solis occasus A PUESTA Ó PUESTAS DEL SOL. mod. adv. Al ponerse el sol. Sub solis occas um. PUESTO [pág. 714] PUESTO, TA, p. p. irreg. de PONER. || s. m. El siño ó espacio circunscriptivo que ocupa cualquier cosa. Locus. || El lugar, sitio ó parage señalado ó determinado para la ejecucion de alguna cos¬. || La tienda ó parage donde se vende por menor. Taberna, locus rebus vendendis. || Silla, cama ó parage donde pare la muger. Mulieris parturientis sedile TUESTO. Empleo, dignidad, oficio ó ministerio. Dignitas, honos, gradus. || EI citio que se dispone con ramas ó cantos para ocultarse el cazador y tirar desde él à la caza. Locus ramis obsitas, venatori obtegendo aptus. || La caia en que se tienen garañones » caballos padres para echarlos por cierto precio á las burras y yeguas. Aedes, in quibus admis sarii equi et asini mercedte locantur. || met. El estado ó disposicion en que se halla alguna cosa fisica ó moralmente. Status, gradus PUESTO. Mil. El lugar destinado para alguna tropa ó soldado. Locus militi copiisve adsignatus. PUESTOQUE [pág. 714] PUESTO QUE. mod. adv. Lo mismo que AUNQUE PUF [pág. 714] PUF. interj. con que se significa que alguna cosa huele muy mal. PUGA [pág. 714] RUGA. s. f. ant. En algunas partes lo mismo que PUA. PUGIL [pág. 714] PUGIL. s. m. El gladiator que contendia ó combatia á puñadas. Pugil PUGILAR [pág. 714] PUGILAR. s. m. Volumen manual en que tenian los hebreos las lecciones de la santa escritura que se leïan con mas frecuenciã en sus sinagogas. Pugillure. PUGILATO [pág. 714] PUGILATO. s. m. La contienda ó pelea que se mantiene á puñadas entre dos ó mas hombres. PUGNA [pág. 714] PUGNA.S f. Lo mismo que BATALEA ú OPOSIcior. Dicese regularments de les humoree » de los elemencos. PUGNACIDAD [pág. 714] PUGNACIDAD. ». f. El ánimo, ardimiento y tenacidad en el pelear. Pugnacitas. PUGNANTE [pág. 714] PUGNANTE. p. 2. de PUGNAR. Lo que se opone á otra cosa. Pugnans PÚGNAR [pág. 714] PÚGNAR. v. n. Batallar, contender ó pelear. FUORAR. Solicitar con ahinco, procurar con effcacia. Summa ope niti. || Porfiar con teson é instancia por el logro de alguna pretension. Pugnare, contendere. || adi. Lo mismo que BELICOSO. PUJA [pág. 714] PUJA. s. f. El aumento de precio que se da á alguna cosa que se vende ó se arrienda. In licitationibus pretii axetio. || ant. Lo mismo que EXCESO Ó VENTAJA. SACAR DE LA PUJA. f. met. Exceder á otro que tiene fuerza, habilidad ó manejo en alguna cosa. Tómase por lo régular en mala parte; como Pedro es malicioso, pero Juan le SACA DE LA PUJA. Superare. SACAR DE LA PUIX Á ALGVNO. f. Lo mismo que SACARLE DEL APURO Ó LANCE. PUJADERO [pág. 714] PUJADERO, RA. adi. Lo que se puede pujar Quod pretio in licitatione augeri potest. PUJADO [pág. 714] PUJADO, DA. p. pi de PUIAR PUJADOR [pág. 714] PUJADOR, RA. s. m. y F. El que hace puja en lo que se vende o arrienda. Pretii ductor in licitationibus. PUJAME [pág. 714] PUJAME. s. m. Náut. Lo mismo que FUJÁMEN PUJAMEN [pág. 714] PUJAMEN. s. m. Náut. La parte ó tercio bajo de las velas que estã entre los puños VFeti parinferior PUJAMIENTO [pág. 714] PUJAMIENTO. s. m. Abundancia de humores. Dicese mas comunmente de la plenitud de la sangre. Humorum, sanguinis praecipuè, affluentia nimia. PUJANTE [pág. 714] PUJANTE. adj. Podéroso, robusto, y que tiene fuerzas para conseguir algun fin. Potens, vegetus PÚJANTÍSIMO, MA ad). sup. de PUJANTÉ. Vatidis simus PUJANZA [pág. 714] PUJANZA. s. f. Fuerza grande ó robustez para dar impulso y ejecutar alguna accion poco facil. Potentia, vigor, PUJAR [pág. 714] PUJAR. v. a. ant. Exceder, aventajar. Usábase tambien como neutro. Superare, praecellere. || V. a. Aumentar el precio que está pues to á alguna cosa que se vende ó arrienda. Pre tium augere in licitationibus. || Haces fuerza pata pasas adelante ó proseguir alguna accion, procurando vencer el embarazo que se encuentra. Eniti, conari. || Tener dificultad en explicarse, no acabando de prorumpir en la especie, ó deteniendose en la ejecucion de alguna cosa. Aegrè, haesitanter loqui. || ant. Subir, asćender. Ascendere. PUJAVANTE [pág. 714] PUJAVANTE. s. m. Instrumento de que usan los herradores para cortar el casco de las bestias. Viene á ser una éspecie de pala de hierro acerado, que varia en su anchura y longitudlos bordes laterales se revuelven hácia arriba. y en cada uno de los ángulos de la extremidad anterior donde esta el corte se forma una como media caña, Ilamada gavilan : la parte posterior se prolonga por el medio en un astil de la figura de un siete, que por lo comun se introduce en un mango de madera, por el cual se agarra este instrumento para manejarse. PUJES [pág. 714] PUJES. s. m. ant. Lo mismo que HIGA, la accion &c. PUJO [pág. 714] PUJO. s. m. Enfermedad muy penosa que consiste en la gana continua de hacer camara con gran dificultad de lograrlo; lo cual causa muy graves dolores. Procede de algunas porciones de humor acre dentro del intestino recto, que maltrata y hiere el esfinter. Usase regularmente en plural. Tenasmus PUJo. met. La gana violenta de prorumpir en algun afecto exterior, como risa ó llanto. Pruritus. FU Jo. met. El deseo eficaz ó ansia de lograr algun fin. Anxietas. 4 PUjos. mod. adv. Poco a poco, ó con difieultad: Difficulter, aegrè. PULCRITUD [pág. 714] PULCRITUD. s. f Hermosura, aseo, donaire y buen parecer. Pulchritudo. PULCRO [pág. 714] PULCRO, CRA. adj. Hermoso, aseado y de buen parecer. Aplicase regularmente a la persona que cuida con demasia de su compostura y limpieza. Concinnus. PÚLGA [pág. 714] PÚLGA. 3. f. Insecto bien conocido y molesto, de color pardo oscuro! Tiene la cabeza vellosa pequeña, el hocico grueso y agudo, seís piernecillas, y en cada una tres junturas dibersamente articuladas. Diole la naturaleza cierta especie de muelle muy delgado; pero tan fuerte, que por su medio se le desatan con fuerza las junturas de las piernas, y da un salto doscientas veces mayor que el tamaño de su cuerpo. Pica en la carne, y chupando la sangre la expele luego por la parte posterior, y deja en el cútis una mancha roja redonda, y en medio de ella la señal de la mordedara. No se pega á cuerpos muertos ni moribundos. Pulex TULCAS. p. Llaman los muchachos á les peones muy pequeños con que juegan. Trochuti. CADA UNOTIENE SU NODO DE MATAR PULGAS. fi met. con que le explica la variedad de genios y modos particulares que cada uno tiene para discutrir ót ejecutar alguna cosa. Suum cuique ingenium. ECHAR LA PULOA DETRAS DE LA OREJA. f. met. Decirle á uno alguna cosa que le inquiete y desazone. Sollicitudinem alicui insicere. HACER DE UNA PULGAUN CAMELIOÓUN ELEPANTE. f. fam: con que se moteja á los que ponderan los defectos agenos. Elephantem ex musca facere. TENER PULGAS Ó MALAS PULGAS. f. fam. Ser mal sufrido y resentirse con facilidad. Dicese tambien SACUDIRSE LAS PULOAS, y NO SUPRIR PULOAS. Impatientem iniuriae esge. PULGADA [pág. 714] PULGADA. «. f. Medida, que es la duodécima parte de un pie. Pollicis mensara PÚLGAR [pág. 714] PÚLGAR. ,. m. El dedo primero y mas grueso de los de la mano. Pollez TULGAR. La parte de sarmiento que con dos ó tres yemas se deja en las vides al podarlas para que por ellas arrojen los vástagos y nuevos sarmientos. Vitis surculus. MENEAR LOS PULGARES. f. Jugar á los naipes brujuleando. Chartas pictas auspicari. explorare. MÉNZAR LOS FULGARES. f. Darse priesa á ejecutar alguna cosa que se hace con los dedos; y asi del que escribe mucho y ligero se dice que MENEA LOS PULGARES. Manus movere laborando. FOR SUS FULGARIS. mod. adv. fam. con que se expresa que uno ha hecho alguna cosa por su mano y sin ayuda de otros. Propriis manibus, proprio marte. PÚLGARADA [pág. 714] PÚLGARADA. S. f. El golpe que se da apretando con el dedo pulgar. Pollicis ietus. || Lo mismo que ronvo por la porcion de cualquier cosa menuda. Quantum pulveris pollice indiceque digitis semel capi poteet. || Lo mismo que PULGADA PULGON [pág. 714] PULGON. 4 m. Insecto), del que hay diferentes especies. Todos son de una linea á linea y media de largo y de color verde ó negro, con cuatro alas ó sin ellas; y tienen en la extremidad del cuerpo dos cornezuelos, mas ó menos largos y duros, segun las distintas especies. Durante todo el verano son viviparos, y un solo ayuntamiento basta para fecundar nueve ó mas generaciones de hembras, que á veces se efectuan en un mismo dia. Al acercarse el invierno se mueren, pero antes ponen huevos con los tuales aseguran su descendencia para el año siguiente. Todos se alimentan de plantas, á cuyos tallos viven fuertemente asidos. Aphis PUÉGOSO. SA. adi. Lo que tiene pulgas. Pulicosus PULGUERA [pág. 714] PULGUER A. s. f. Lugar donde se juntan muchas pulgas. Pulicosus locus. || Yerba. Lo mismo que ZARAOATULGUERA. Lo mismo que EMPULOUERA. PULGUICA [pág. 714] PULGUICA, LLA, TA. S. F. d. de PULGA. PULGUILLAS [pág. 714] PULGUILLAS. p. La persona bulliciota que se resiente de todo. Irrequietus homo. PULICAN [pág. 714] PULICAN. s. m. Instrumento de sacar muelas. Ins trumentum dentibus evellendis. PULICARIA. st f. Lo mismo que ZARAGATONA. PULICÍA [pág. 714] PULICÍA. s. f. ant. Lo mismo que POLICÍA. PULIDAMENTE [pág. 714] PULIDAMENTE. adv. m. Curiosamente, con adorno, compostura y delicadeza. Politè, pulchrè. PULIDERO [pág. 714] PULIDERO. s. m. Lo mismo que PULIDOR, trapo &c PÚLIDEZA [pág. 714] PÚLIDEZA. s. f. ant. Lo mismo que PULIDEZ. PULIDÍSIMAMENTE [pág. 714] PULIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de PULIDAMENTE. Politissimè, valde concinnè PULIDÍSIMO. MA. adj. sup. de PULIDO. Politis simus, valde concinnus. PULIDO, DA. P. P. de PULIR. PULIDO [pág. 714] PULIDO. adi. Agraciado y de buen parecer. Concinnus, clegans. PULIDOR [pág. 714] PULIDOR. s. m. El que pule, compone ó adorna alguna cosa. Politor PULIDOR. Instrumento con que se pule alguna cosa, que es de diversas figuras y materias, segun el fin á que ha de servir. Instrumentum laevigando aptum. || Un pedacito de trapo é de cuero sua ve, que se tiene entre los dedos cuando se devana, para que la hebra no hiera con la continuacion de pasar por ellos, ó para pulir alisar el hilo. Pannus laevigando deserviens PULIDRZ [pág. 715] PULIDRZ. s. f. Compostura, aeco y delicadeza Concinnetas PULIMENTO [pág. 715] PULIMENTO. s. m. La perfeccion del lustre que se da á algunas cosas que le admiten, como metales, marmoles &c Politura, ez politio PULIMENTAR. v. a. Bruñir, dar lustre y pulimentar alguna cosa. Expolire, laevigare. PULIR [pág. 715] PULIR. v. a. Componer, alisar ó perfeccionar alguna cosa, dandole la última mano para su mayor primor y adorno. Polire. || Adornar, hermosear y enriquecer. Ornare, polire. || Adornar, aderezar, componer. Úsase tambien comó reciproco. Polire. PULIRSE. Deponer la rusticidad é irse instruyendo en el trato civil y cortesano. Rusticitatem exuere, urbanos mores induere. PÚLMON [pág. 715] PÚLMON. s. m. Anat. Lo mismo que sores ó LIVIANOS. || ant. Albeit. Tumor carnoso que se forma sobre los huesos y coyunturas. Tumor carneus in ossibus articulis que concretus. PULMON MARINO. Especie contada por algunos entre las de mariscos ó pescados de concha, aunque su cobertura no lo es, sino un callo duro y grueso. Otros autores le tienen por es pecie de esponja, que cuando anda nadando sobre las aguas del mar es señal de tempestad Su figura es muy semejante á la del pulmon de los animales. Pulmo marinus PULMONARIA [pág. 715] PULMONARIA. s. f. Yerba, especie de liquen que suele hallarse pegada á algunos árboles Tiene las hojas como las de la borraja, aunque de color mas apagado, y con unas pintas blancas que se extienden en figura de un pulmon. PULMONIA [pág. 715] PULMONIA. s. f. Enfermedad que consiste en la inflamacion del pulmon ó tubérculo contenido en el. Pulmonis vitium, peripneumonia. PULMONfACO, CA. adi. Lo que pertenece los pulmones. Pulmonarius PULPA [pág. 715] PULPA. s. f. La parte mollar y momia de las carnes, ó la carne pura sin huesos ni ternillas ni nervios. Pulpamen. || La carne ó parte mollar de las frutas, y la médula ó tuetano de las plantas leñosas. Pulpa, medulla. PULBEJO [pág. 715] PULBEJO. s. mn. La parte carnosa y mollar de algun miembro pequeño del cuerpo humano como el PULPEJo de la oreja, del dedo &c Tómase mas comunmente por la yema del dedo. Membri parvi cujusvis carnea pars. PULPERÍA [pág. 715] PULPERÍA. s. E Tienda en las Indias donde se venden diferentes géneros para el abasto, como son vino, aguardiente y otros licores y géneros pertenecientes á droguería, buhonería, merceria y otros; pero no paños, lienzos ni otros tejidos. Communis taberna vel caupona. PULPERO [pág. 715] PULPERO. s. m. El que tiene tienda de pulperia en los reinos de las Indias. Caupo, tabernarius PULPETA [pág. 715] PULPETA. s. f. La tajada que se saca de la pulpa de la carne. Ordinariamente solo se le da este nombre cuando está rellena. Frustulum carneum PULPETON [pág. 715] PULPETON. s. m. aum. de PULPETA. Se suele dar este nombre á un relleno grande cubierto de pulpa. Magna palpa PÚLPITO [pág. 715] PÚLPITO. s. m. Especie de balcon en forma cuadrada ó redonda que se pone en la iglesias, colocado á la altura competente para que pueda ser visto de todos, y sirve para predicar ó para cantar la epistola y el evangélio. || En las órdenes religiosas el emple de predicador; y asi se dice; se ha quedado sir PÚLPITO, le han dado PÚLPITO. Concionatoris munus inter monachos. PULPO [pág. 715] PULPO. s. m. Pescado de mar que tiene ocho brazos ó piernas gruesas que acaban en punta, con una especie de bocas repartidas por ellas con que se agarra á las peñas, y con ellas anda y nada, y lleva á la boca lo que ha de comer. Tiene en el lomo una especie de canal por donde arroja el agua. Su carne es esponjosa y dura de digerir, por lo cual ha menester estar muy manida y golpeada pa ra poderse comere Polyous PONER COMO UN PULRO. f. met. y fam. Castigar á alguno dándole tantos golpes ó azotes, que le dejen muy maltratado. Virberibus contander. PULPOSO, SA adi. Lo que solo tiene carne sin hueso. Pulpos u PULQUE [pág. 715] PULQUE. ¿. m. El jugo ó licor que se saca del maguey cortando sú tronco cuando está tierno, y dejando una concavidad grande por donde le va destilando. Es bebida muy estimada en la Nueva España, á que suelen añadir y mezclar algunos ingredientes para dar le mayor vigor. Potio indica quaedam. PÚLQUÈRIA. s. f. La tienda donde se vende el pulque. Taberna potionis indicae pulque dictae PULSACION [pág. 715] PULSACION. s. f. La accion de pulsar. Pulsatio. || El golpe que da la arteria. Pulsus, pulsatio PÚLSADA [pág. 715] PÚLSADA. s. f. Lo mismo que PULSACION, golpe &c. || DA. p. P. de PULSAR. PULSADOR [pág. 715] PULSADOR, RA. S. m. y f. El que ó lo que pulsa. Arteriae pulsum tactu explorans. PÚLSAMIENTO [pág. 715] PÚLSAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que PVISACION, golpe &c PULSANTÉ [pág. 715] PULSANTÉ. p. a. de PULSAR. Lo que pulsa. Micans, saliens, pulsans. PULSAR [pág. 715] PULSAR. V. a. Lo mismo que TOCAR Ó HERIR. || Tomar el pulso á un enfermo para examinar el movimiento de la arteria. Arteriam pulsare, pulsum explorare tactu. || met. Tantear alguna dependencia para examinar el medio de tratarla. Explorare PULSAR. v. n. Latir la arteria, el corazon ú otra cosa que tiene movimiento sensible. Venam micare, salire. PULSATIL [pág. 715] PULSATIL. adj. Lo mismo que FULSATIVO. PULSATIVO [pág. 715] PULSATIVO, VA. adi. Lo que pulsa y golpea Pulsans PULSERA [pág. 715] PULSER A. s. f. La venda que se pone en el pulso al enfermo cuando se le aplica vino gene roso ó algun espiritu para confortarle. Fascia brachialis. || La parte de la barba que cubre el arranque de las mandibulas. Cincinni, cirri. || La ajorca ú otro adorno que las mugeres se rodean á las muñecas. Armilla muliebris. PULSISTA [pág. 715] PULSISTA. adj. que se aplica al médico que sobresale en el conocimiento del pulso. Usase tambien como sustantivo masculino. In dignoscendo arteriae pulsu praestans. PULSO [pág. 715] PULSO. s. m. El latido de la arteria por donde se conoce la intension de la calentura y sus especies. Pulsus. || Aquella parte de la muñeca donde se siente el latido de la arteria. Carpus PULSO. Seguridad ó firmeza en la mano para hacer alguna accion con acierto, como jugar la espada, escribir &c. Manus dexteritas, vigor PULSO. met. Tiento ó cuidado en alguna dependencia. Cura, diligentia. PULSO SENTADO. Pulso quieto, sosegado y firme. Pulsus quietus, firmus. A PULSO. mod. adv. con que se expresa que alguna cosa se levanta haciendo fuerza solo con el pulso. Re manu suspensa QUEDARSE SIN PULSOS. f. met. Inmutarse gravemente de alguna especie que se ve ó se oye. Eranimari. TOMAR Á PULSO. f. Examinar ó probar el peso de alguna cosa levantándola ó suspendiéndola con la mano. Rem mans sus pendere. TOMAR EL PULSO. f. Reconocer el médico la calentura del enfermo. Aegri arteriam tentare. TOMAR EL PUESO. f. met. Tantear y examinar el estado y disposicion de alguna cosa para poder gobernarse en ella. Rei statum explorare. PULULANTE [pág. 715] PULULANTE. p. a. de PULULAR. Lo que pulula. PULULAR. v.in. Empezar á brotar y echar renuevos ó vástagos el árbol ó planta. Pullulare. PULULAR. met. Qriginarse á nacer alzuna cosa de otra. Oriri. PULVERIZACION [pág. 715] PULVERIZACION. s. f. La accion y efecto de pulverizar. In pulverem reductio. PÚLVERIZADÓ. DA. P. p. de PULVERIZAR. PULVERIZAR [pág. 715] PULVERIZAR. v. a. Reducir á polvo alguna cosa. Putverare PULLA. s. f. Dicho obsceno y sucio de que comunmente usan los caminantes cuando se en cuentran unos á otros, ó que se dice á los labradores que estan cultivando los campos, es pecialmente en los tiempos de siega y vendimias. Y tambien se suele usar entre las familias por burla de carnestolendes. Convicium scurrile. || Expresion aguda y picante dicha con prontitud. Facetiae. PULLA [pág. 715] TULLA. Especie de águila que habita ordinariamente en los troncos de los árboles. Aquila trunçalis PÚLLÉS. SA. adi. El natural de la Pulla y lo perteneciente a ella. Appulus PUMENTE. Germ. Faldellin ó refajo de muger PUNA [pág. 715] PUNA s. f. ant. Pelea ó batalla, Pradlian, PUNADO [pág. 715] PUNADO, DA. p. p. de PUNAR. PUNAR [pág. 715] PUNAR. V. a. Lo mismo que PUGNAR en toda sus acepciones PUNCION [pág. 715] PUNCION, :. f. ant. Lo mismo que PUNZADA por el dolor &c PUNCTO [pág. 715] PUNCTO. s. m. ant. Lo mismo que PUNTO. PUNCHA [pág. 715] PUNCHA. s. f. Pua, espina, punta delgada aguda. Spina, aculeus PUNCHADO. DA. P. P. de PUNCHAR. PUNCHAR [pág. 715] PUNCHAR. v. a. ant. Picar, punzar. Pungere. PUNDONOR [pág. 715] PUNDONOR. s. m. Aquel estado en que segur las varias opiniones de los hombres consiste la honra ó credito de alguno. Honos, dignitatis cura vel studium PUNDONOROSAMENTE [pág. 715] PUNDONOROSAMENTE. adv. m. Con pundonor. Honestatis ratione habita PUNDONOROSO, SA adj. Lo que incluye en sí pundonor ó le causa, ó el que le tiene. Propriae dignitatis sollicitus, studiosus. PÚNGENTÉ [pág. 715] PÚNGENTÉ. p. a. de PUNCIR. Lo que punge Pungen. PÚNGENTÍSIMO [pág. 715] PÚNGENTÍSIMO, MA. adi. sup. de rUNGER TE. Valae pungens PUNGENTIVO [pág. 715] PUNGENTIVO, VA. adj. ant. Lo que punge y excita á hacer alguna cosa. Pungens PUNGIDO [pág. 715] PUNGIDO, DA. p. p. de PUNGIR PUNGIMIÉNTO [pág. 715] PUNGIMIÉNTO. s. m. El acto y efecto de pungir. PÚNGIR [pág. 715] PÚNGIR. v. a. Lo mismo que PUMEAR. || met. Herir las pasiones, el ánimo ó el corazon. Pungere, stimulare. PUNGITIVO [pág. 715] PUNGITIVO, VA. adj. Lo que punge ó es capaz de pungir. Pungens aut pungere valens. PUNIBLÉ [pág. 715] PUNIBLÉ. adj. for. Lo que merece castigo. Puniendus PUNICION [pág. 715] PUNICION. s. f Lo mismo que casrico. PÚNICO [pág. 715] PÚNICO, CA. adj. Lo que pertenece à los fenicios y cartagineses. Punicus. || DA. p. p. de FUNIR. PUNIDOR [pág. 715] PUNIDOR, RA. s. m. y f. ant. El que castiga Punitor PUNIR [pág. 715] PUNIR. V. a. ant. Lo mismo que CASTICAR. PUNTA [pág. 715] PUNTA. S. E. El extremo agudo de algun instrumento con que se puede herir, como el de la espada, el de la aguja &c. Mucro, cuspis. || El extremo de alguna cosa que remata formando ángulo, como la PUNTA del pie, la PUNTA del banco. Cuspis, angulus, PUNTA. Pequeña porcion de ganado que se separa del hato. Pars pecoris à grege separata. || En los ciervos cada uno de los dos cuernos pequeños que estan entre las astas. Par vula cus pis inter cervorum cornua interjacens. || La asta del toro. Tauri cornu PUNTA. met. Un pedazo de tierra que se va angostando y entrando dentro del mar. Promontorium PUNTA. met. El sabor que va tirando á agrio en alguna cosa, como el del vino cuando se comienza á avinagrar. Acor PUNTA. Entre los cazadores la detencion que hace el perro siempre que se para la caza cuando va apeonando. Detentio, mora. || Entre los carpinteros y arquitectos el madero que queda despues de cortados del largo del árbol los que han de servir para vigas y pies derechos y otros usos semejantes. Y porque es lo que queda de la punta del árbol se llama asi, y sirven para tabiques y otras obras de poca consistencia, y los regulan por maderos de á diez. Y tambien se llama PUNTA el extremo de cualquier madero opuesto al raigal. Lignum arboris extremum. || Blas. La parte inferior del escudo en la perpendicular que le divide en dos partes iguales. In stemmatibus angulus. || Blas. Figura de honor, oquesta á̀ la qila, y se reduce á un triangulo cuya base está en la punta del escudo de dos tercias partes de su latitud, y sube á terminar su punta ó angulo en el gefe del escudo. Stemma triangulare. || Impr. Instrumento á modo de lesna, de la cual se diferencia en ser redondo y no esquinado. Sirve para sacar alguna letra de la plana que está compuesta, cuando es necesario para enmendar alguna errata, y clavando en ella la punta se logra el hacerlo con facilidad y sin descomponer lo demas. Subula typographica. || Especie de encaje de hilo, seda ú otra materia, que por el un lado va formando unas porciones de cuculo. Fimbria phrygionio opere contexta. PUNTA DE DIAMANTE. Instrumento de que los hojalateros se sirven para cortar el vidrio, compuesto de un diamante en punta, asegurado en un mango. Manubrium adamantio cuspide ins tructum FÚNTA DE DLAMANTAS Figura puntiaguda que Hira Z1S. vaios ánguies, la cual se suele da e las piedras y otras materias. Angularis et cuspidata forma. PUNTA CON CABEZA. Juego de muchachos que se practica en esta forma. Toma un muchacho dos alfileres, y los coloca en la palma de la mano del modo que mas le agrada, y presentando al otro muchacho jugador la mano cerrada, le pregunta : de qué manera estan situados los alfileres, si cabeza con cabeza ó cabeza con punta? Si lo acierta gana, y si lo yerra pierde. Puerilis ludus quidan ANDAR EN PUNTAS. f. Andar en diferencias. Rirari, altercari. A PUNTA DE LANZA. mod. adv. met. Con esfuerzo, con todo rigor. Totis viribus, summa vi ARMAR DE PUNTA EN BLANCO. f. Armar á und de todas armas de pies á cabeza. Cataphracta induere, undique munire. DOBLAR LA PUNTA. f. Náut. Lo mismo que po ESTAR DE PUNTA. f. fam. Estar encontrados ó reñidos. Sibi mutuo adversari, repugnare. HACER PUNTA. f. Dirigirse, encaminarse á alguna parte. Aliquò divertere. HACER FUNTA. Oponerse abiertamente á otro pretendiendo adelantársele en lo que solicita ó intenta; y tambien sobresalir entre muchoen las prendas ó noticias. Sese palàm alicus opponere, praecellere. MONTAR LA PUNTA. f. Lo mismo que DOBLAR DE PUNTAS. mod. adv. Lo mismo que DE PUNTILLAS PUNTACION [pág. 716] PUNTACION. S. E La accion de poner puntos sobre las letras. Notarum super litteras appositio. PÚNTADA [pág. 716] PÚNTADA. s. f. El paso de la aguja con el hilo por la tela que se va cosiendo. Punctum acùs PUNTADA. met. Aquella razon ó palabra que" dice como al descuido para acordar alguna especie, ó motivar que te hable de ella. Obiter dictum. NO DAR PUNTADA. f. met. No dar paso en al gun negocio, dejárselo sin tocar. Rem, nego tium omittere. NO DAR FUNTADA EN ALGUNA COSA. f met. No tener ninguna instruccion ni conocimiento de ella, hablar desatinadamente en alguna materia. Ignarum, imperitum essc PUNTAD̃O, DA. p. P. de PUNTAR. PUNTADOR [pág. 716] PUNTADOR. .. m. Lo mismo que APUNTADOR PUNTAL [pág. 716] PUNTAL. s. m. El madero que se pone hincado en la tierra firme para sostener y afirmar la pared que está desplomada ó el edificio que amenaza ruina. Fulcrum, sustentaculum PUNTAL. La prominencia de un terreno que forma como punta. Clavi apez. || Naut. La altura de la nave desde su plan hasta la cubierta principal ó superior Navis altitudo ab imo usque ad tabulatun superius. || met. Apoyo, fundamento. Fulcrum, fulcimentum PUNTALICO [pág. 716] PUNTALICO, LLO, TO. s. m. d. de PUNTAL PUNTAPIE [pág. 716] PUNTAPIE. s. m. El golpe que se da con la punta del pie. Pedis ictùs. MANDAR Á ALGUNO Á PUNTAPIES, Á PUNTILLAZOS Ó Á ZAPATAZOS. f. met. y fam. Tener gran ascendiente sobre él, alcanzar facilmen te de él todo lo que se quiere. Alterius facta pro libitu regere, in potestate habere PUNTAR [pág. 716] PUNTAR. v. a. Lo mismo que AFUNTAR las fal tas de los eclesiasticos en el coro, TUNTAR. Poner puntos sobre las letras, lo cual se hace en las lenguas que no tienen vocales en su alfabeto para suplirlas. Puncta litterisuper ponere. || Poner los puntos del canto de órgano sobre las letras. Notas musicas punctis signare PÚNTEADO, DA. D. P. de PUNTEAR. PUNTEAR [pág. 716] PUNTEAR. v. a. Tocar la vihuela hiriendo de terminadas cuerdas, cada una con un dedo Citharae chordas carptim scitèque pereutere PUNTEAA. Señalar puntos en alguna cosa para formar con ellos lo que se quiere, como en las pinturas de miniatura. Panctis notare vel pingere. || Coser ó dar puntadas. Suere. || v. n. Naut. Ir orzando cuanto se puede para aprovechar el viento cuando se esca sea. Usase tambien como activo diciendo: PUN. TEAR el viento. Obliquare sinus in ventums. PUNTEL [pág. 716] PUNTEL. s. m. En las fabricas ú hornos de vidrio es un cañon de hierro como el de una escopeta, con que se saca el vidrio del horno, y se pone sobre el mármol ó losa de hierro partrabajarle y formar en él las piezas. Ferreutubus ad vitrum è fornace educendum PUNTERA [pág. 716] PUNTER A. S. E V. YERBA. PUNTERÍA [pág. 716] PUNTERÍA. s. f. La accion de dirigir y disparar alguna arma para que dé el tiro en el punto determinado. Collimatio, collineatio. PUNTERICO [pág. 716] PUNTERICO, LLO, TO. s. m. d. de PUNTERO. PUNTERO [pág. 716] PUNTERO, RA. adj. que se aplica á la persona que hace bien la punteria con alguna arma. Certus collimator. || s. m. El palillo ó plumilla con que los muchachos que aprenden á leer van señalando las letras que hay en lo escrito para distinguirlas de las otras. Stilus, radius. || Un género de punzon para señalar de cualquier modo que sea. En las iglesias y coros es una varita larga de metal con que señalan lo que se ha de cantar ó leer. Stilus. || La cañita que está unida á la tapa de las crismeras por la parte de adentro, y sirve para ungir á los que se confirman y olean. Stilus. sacri olei pyxidis operculo inhaerens, unctionique deserviens. || Entre los herradores es un instrumento redondo de hierro, que por la parte de atras es mas grueso que por la de adelante; y en es ta tiene señalada la figura del agujero por don de entran los clavos en la herradura; de suerte que dándole golpes con un martillo la de ja formada. Stilus ferreus. || Cincel de hierro puntiagudo calzado de acero con que pican las piedras los canteros. Scalper acuminatus. PUNTEROL [pág. 716] PUNTEROL. s. m. Germ. La almarada de hacer alpargatas. PUNTÍAGUDO [pág. 716] PUNTÍAGUDO, DA. adj. Lo que tiene aguda la punta. Acuminatus, praeacutus. PUNTICA [pág. 716] PUNTICA. s. f. d. de PUNTA. || S. m. d. de PUNro. PUNTIDO [pág. 716] PUNTIDO. s. m. p. Rioj. El descansillo ó meseta de las escaleras. PUNTILLA [pág. 716] PUNTILLA. S. f. d. de PUNTA. || Encaje muy angosto hecho en puntas, el cual se suele añadir y coser á la orilla de otro encaje ancho. Plagula. || Instrumento á manera de cuchillito sin mango con punta redonda para trazar en lugar de lapiz. Lo usan los portaventaneros. Stilus ferreus. DE PUNTILLAS. mod. adv. con que se explica el modo de andar pisando solo con las puntas de los pies, y levantando los talones. Extremipedibus. PONERSE DE PUNTILLAS. f met. y fam. Persistitercamente en el dictamen aunque le contradigan. Aaversari, contra obsistere. PUNTILLAZO [pág. 716] PUNTILLAZO. s. m. El golpe dado con la punta del pie. Ictus pedis. PUNTILLO [pág. 716] PUNTILLO. s. m. Cualquiera cosa leve y despreciable en que una persona nimiamente pundonorosa repara ó hace consistir el honor ó estimacion. Levis simi res momenti, quis quiliae. PUNTILLON [pág. 716] PUNTILLON. s. m. Lo mismo que PUNTILLAZO. PUNTITA [pág. 716] PUNTITA. s. f. d. de PUNTA. || s. m. d. de PUNTO. PUNTO [pág. 716] PUNTO. . m. Mat. El principio ó elemento de la magnitud, el término ó extremo de la linea; el cual tiene posicion pero no dimension en longitud, latitud y profundidad. Pun ctum. TUNTO. Asunto ó materia de que se tratat y asi se llaman PUXToS las partes en que se divide algun sermon ú oracion retórica, por haberse de mudar materia ó cireunstancias en cada una Argumentum. || Lo sustancial ó principal en algun asunto. Rei summa, caput, cardo PUNTO. El fin ó intento de cualquier accion. Meta, scopus. || El estado actual de cualquier especie ó negocio; y asi se dices llegó à tal punto la disputa. Status, locus. PUXTO [pág. 716] PUXTO. El estado perfecto que llega á tomar cualquier cosa que se beneficia al fuego, como el pan, el almibar, el manjar &c. Perfectus status. FUNTO. Parte ó cuestion de alguna ciencia, como PUNro filosófico, rvnro teológico &c. Argumentum. PURTO [pág. 716] PURTO. Lo mismo que PUNDONOR; y se suele añadir la expresion diciendo PUNTO DE HONRA. PUNTO. Ocasion oportuna; y asi se dice: vino ó llegó á PUNTO de lograr lo que deseaba. Tempus, occasio. PUNTO. Cada uno de los agujeros que tiene el timon del arado en la punta por donde se uno al yugo para acortar ó alargar el tiro. Temonis aratri foramen. PUNTO. En algunos juegos de naipes el as de ca da palo; y asi se dice: el PUNTO de oros, de segas de: Te chertaleran pietaran ladr ne has PUNTO. Cosa muy corta, parte mínima de alguna cosa. Punctulum. PUNTO. Instante, momento, porcion pequeñisima de tiempo. Momentum, temporis punctum. PUNTO. met. La menor cosa, la parte mas pequeña ó la circunstancia mas menuda de alguna cosa. Minima rei cujusvis particula. PUNTO. met. Hablando de las calidades morales buenas ó malas es el extremo ó mas alto grado á que estas pueden llegar. Ertremum, summum, punctum FUNTO. Náut. El lugar señalado en la carta de marear que indica donde se cree hallarse la nave por la distancia y rumbo ó por las observaciones astronómicas. Locus in charta hydrographica designatus. PUNTO. Ortog. Aquella nota que se hace asentando en el papel el extremo del corte de la pluma, y sirve para señalar que alli se acaba la cláusula, periodo ó capitulo; y en las imprentas se figura de este modo (.). Suélese llamar Punro final ó PUNTO redóndo, y tantbien se llama asi la señal que se hace para notar el punto matemático. Punctum, apex, PUNTO. En la escopeta ú otra arma de fuego la pieza á modo de grano de trigo que te pone sobre la boca del cañon en la narte alta, sirve para hacer la punteria. Pinnula. PUNTO. En la llave del arma de fuego el piñoncillo sobre que descansa y en que está pronta para disparar. Scloppeti clavis fibula. PUNTO. Entre costureras la puntada que se va dando para hacer alguna labor sobre et lienzo, y segun las varias formas que tienen de ejecutarse toma el nombre, como TUNTO de cadeneta ó de lomillo, PUnro real &c. Punctum acũs. FUNTO. En el arte de la seda la labor ó forma que va tomando el haz de la tela que no lleva dibujo especial; y asi segun los varios modos con que se ejecuta se dice: esto está en PUNTO de tafetan, de saya de reina &c. Texti serici modus, forma PURTO. La pequeña rotura que se hace en las medias, porque consiste en soltarse aquellos de que estan formadas. Tibialium scissura. PUNTO. En los instrumentos músicos el tono determinado de consonancia para que esten acordes. Consonantias tonus. PUNTO. En las universidades el fin del curso en que se cierran las escuelas, y por extension se llana am en is miounmies la cesacion der despacho, cuando entra el tiempo en que ha de haber vacaciones. Annui curriculi litterarii finis in academiis, indictio justitii in foro. PUNTO [pág. 716] PUNTO. La puntada que da el cirujano pasando la aguia por los labios de la herida para que se unan y pueda curarse. Punctum. TUNTO. En la media la parte pequeña de que se va formando, y se hace solo con pasar el hilo de una aguja á otra, é irle enlazando al mismo tiempo. Caligarum texturae ductus. || En las correas agujero que se pone á trechos para que el hierrecillo de la hebilla entre en el que convenga segun deba ajustarse ó aflojarse. Foramina in corrigiis. || En los zapatos la medida que está rayada en el marco para determinar el tamaño que han de tener. Calceorum mensurae, signa vel notae. || En las plumas de escribir cada una de las dos partes en que se divide el corte de ellas In calamis seriptoriis apicis scis si pars altera, TUNTO. En los dados ó naipes el número que se señala de valor á cada carta ó superficie del dado. En algunos juegos los han puesto arbitrariamente los que los inventaron. Chartarum pictarum aut talorum puncta. || En algunos juegos el tanto que se ya ganando hasta llegar al número señalado. Calcutorum numerus. || En los estudios de gramática cada uno de los errores que se cometen al dar la leccion que se debe traer de memoria. Erratum. || Cada una de las cuestiones que picando en un libro salen en las hojas, para que elija el que ha de leer de oposicion. Thema corte ductum. PUNTO ACCIDENTAL. Persp. Cualquier punto diferente del principal, ó de la vista, donde se encaminan y por quien se dirigen las lineas de aquellos objetos cuyos lados no son perpendiculares á la tabla ó plano óptico PUNTO CÉNTRICO. Lo mismo que CENTRO PUNTO CÉNTRICO. met. El fin á que se dirigen las acciones del que intenta alguna cosa. Scoous PUNTO CRUDO Ó TIEMPO CRUDO. El momento preciso en que sucede alguna cosa. Usase co munmente con la particula á ó el artículo et Temporis constitutum punctum. PUNTO DE CADENETA. Lo mismo que CaDENETA. PUNTO DE DISTANCIA. Persp. Un punto de la linea horizontal distante del punto principal ó de la vista tanto cuanto es el rayo principal. Distantiae opticae punctum. PUNTO DE ESCUADRÍA. El que se coloca en la carta de marear deduciéndolo del rumbo que se ha seguido y de la latitud observada. Pun ctum in charta nautica ex directione ac latitudine observata deductum. PUNTO DE ESTIMA. Náut. El que se coloca en la carta de marear deduciendole del rumbo seguido y de la distancia andada en un tiempo determinado. Punctum in charta nautica ex directione simul ac dis tantia deductum. PUNTO DE FANTASÍA. Náut. Lo mismo que PUNTO DE ESTIMA. PUNTO DE LA REFRACCION. Dióp. Cualquiera de los dos en que se hace la refraccion al entrar la luz en el cristal y al salir el aire. Refractionis punctum. PUNTO DE LONGITUD. El que se coloca en la carta de marear, y resulta de las observaciones astronómicas de la longitud y latitud. TUNTO DE LA SUSPENSION. Estát. Aquel en que se mantiene suspenso un cuerpo. Suspensionis puuctam. PUNTO DE LA SUSTENTACION. Estát. Aquel sobre quien descansa un cuerpo. Sustentationipunctum. PUNTO DE LA VISTA Ó PUNTO PRINCIPAL. Persp El punto en que el rayo principal corta á la tabla ó plano óptico, el cual está en la linea horizontal. Punctum visionis. PUNTO DE MEDITACION. La materia que se seña la para que sobre ella se tenga la oracion. Meditationis materia. PUNTO EN ROCA. expr. con que se previene á alguno que calle. St, taceas. PUNTO EN ROOA: loc. fam. con que se pide silencio ó secreto de alguna cosa para que no se divulgue. Favete linguis. PUNTO EQUINOCCIAL. Cada uno de aquellos en que la eclíptica corta la línca equinoccial ó el ecuador. Punctum equinoctiale. PUNTO EQUIPOLADO. Blas. Cada uno de los nueve cuadrillos en la forma que está el tablero del ajedrez con órden alternativo, de modo que los cinco primeros sean de un esmalte, y los cuatro de otro; en cuyo caso a los cuatro segundos se les aplica el epiteto de equipola dos. In stemmatibus quadrata diverso alternatim colore. PUNTO FIJO. Lo mismo que PUNTO DE LONGITUD. Su averiguacion ò el método de hallarle con exactitud se ha tenido hasta nuestros tiem pos por un proyecto quimerico ó de suma dificultad. PUNTO MENOS. loc. con que se denota que una cosa es casi igual á otra con quien se compara Fere PUNTO MUSIÇAL. Lo mismo que NoTa en la música. PUNTO POR PUNTO. mod. adv. con que se expresa el modo de referir alguna cosa muy por menor, y sin omitir circunstancia. Sigillatim PUNTO TORCIDO. Entre bordadores la labor cuyo dibujo es solo una linea, la cual se ha de cubrir con la seda, sin que tenga que salir de ella lo que se borda, como suelen ser los caracolillos que rematan algunas florecitas, los troncos de ellas, y algunos pampanos cuando se bordan racimos. Catenulae acu pictae genus. A RUEN PUNTO. mod. adv. A tiempo, oportunamente. Opportunè. A PVNTO. mod. adv. Con la prevencion y disposicion necesaria para que alguna cosa pueda servir al fin á que se destina. Paratè A PUNTO FIJo. mod. adv. Cabalmente ó con certidumbre. Certè, abs dubio. AL PUNTO. mod. adv. Prontamente, sin la menor dilacion. Statim, illico. ANDAR EN PUNTOS. f. Lo mismo que ANDAR EN PUNTAS. AQUI FINCA EL PUNTO. T. ant. Lo mismo que EN ESTO CONSISTE LA DIFICULTAD. Hoc opus, hic labor est. BAJAR DE FUNTO. F. Declinar ó decaer del mayor estado. A pristino statu decidere. BAJAR EL PUNTO Á ALGUNA COSA. f. met. Lo mismo que MODERARLA. Mitigare, temperare BAJAR EL PUNTO Ó BAJAR DE PUNTO. Mus. E descender de un signo á otro. Tambien se di ce cuando se baja la cuerda ó se trasporta un tono en uno ó mas puntos bajos. Vocis aut instrumenti tonum remittere, tonum descendere. pan FURro f Ea las univeridades, tribanaleó escuelas cesrr el curso ó suspendet el trabajo. Studiorum vacationes indicere. DAR PUNTO. f. met. Suspender y cesar en algun estudio ó trabajo. Labori finem imponere. DAR PUNTO. f. Cir. Coser la abertura de alguna herida para restañar la sangre.Vulnus sarcine. DE TODO PUNTO. mod. adv. Enteramente, y sin que falte cosa alguna Omnino ECHAR EL PUNTO. f. Náut. Situar ó colocar en la carta de marear el parage en que se considera estar la nave, de resultas de haber calculado su rumbo y distancia andada, ó la longitud y latitud que se ha observado. Navis cursum desiguare. EN PUNTO. mod. adv. Sin sobra ni falta; y asi se dice: son las seis EN PUNTO.Omnins, prorsus. ESTAR EN PUNTOÓ Á PUNTO. f. Ser contingente el suceder alguna cosa, como estar á FUNTO de perder la vida, estuvo en PUNTO de ser rico. Parum abesse quin XACER FUNTO. f. Parar haciendo cláusula en lo que se lee ó en la conversacion. Clausulam vel orationem fiaire. HACER PUNTO DE ALGUNA COSA. f. Tomarla por caso de honra, y no desistir de el la hasta conseguirla. Summa vi in aliquid intendere. LEVANTAR DE PUNTO. f. met. Healzar.. elevar Evehere, elevare. METER EN FUNTOS. f. Escult. Desbastar una pieza ó madero hasta tocar en aquellos parajes adonde han de llegar los miembros principales ó ropas de una figura. Dedolare. MUGER DE PUNTO. V. HOMBRE. NACER EN BUENO Ó MAL PUNTO. f. Lo mismo que NACEREN EUENA Ó MALA HORA. XO PERDER PUNTO. f. Proceder con la mayor atencion y diligencia en algun negocio. Rem ditigenter curare. POR PUNTO GENERAL. mod. adv. Por regla general. Gener atim. POR PUNTOS. mod. adv. con que se expresa que alguna cosa se espera ó teme suceda sin dilacion ó de un instante á otro. Jamjam. PONER EN SU PUNTO. E met. y fam. Poner las cosas en aquel grado de perfeccion que les corresponde. Perficere, absolvere, PONER LOS PUNTOS. F met. Dirigir la mira, intencion ó conato á algun un que se desea. Collimare, intendere. PONER LOS PUNTOS MUY ALTOS. F. met. Pretender alguna cosa sin considerar la proporcion que qaa dlla e dana. dha puiri ud pzat SUBIR DE PUNTO. f. Crecer ó aumentarse alguna cosa. Crescere, augere. TOMAR PUNTOS [pág. 717] FUNTOS. f Picar en el libro correspondiente à la facultad sobre que se ha de leer en oposicion, en el cual se pica tres veces para elegir alguno a su arbitrio la cuestion en que quiere leer entre las que han salido. Thema, sorte ductum, publicè explicandum eligere. PUNTOSO [pág. 717] PUNTOSO, SA. adj. Lo que tiene muchas puntas. || Lo que contiene en sí punto de honra, ó el que procura conservar la buena opinion y fama. Honoris tenax, studiosus. || El que es nimiamente delicado sobre puntos de etiqueta. Iu decore tuendo morosus PÚNTUACION [pág. 717] PÚNTUACION. s. f. La colocacion de las notas de ortografia en los escritos para distinguir las oraciones y sus miembros. Inter punctio. apícam notatio. PUNTUADO [pág. 717] PUNTUADO, DA. p. p. de PUNTUAR. PUNTUAL [pág. 717] PUNTUAL. adj. Pronto y exacto en hacer las cosas á su tiempo y sin dilatarlas. Exactus, diligens, fidelis. || Ajustado y cierto. Certus, indubitatus PUNTUALIDAD [pág. 717] PUNTUALIDAD. s. f. Cuidado y diligencia en hacer las cosas precisamente en el tiempo que se debe. Fides, accurata diligentia PUNTUALIDAD. Certidumbre y conveniencia precisa de las cosas para el fin á̀ que se destiman. Aptitudo, convenientia PUÑTUALÍSIMAMENTE.adv. m. sup. de PUx TUALMENTE. Exactis simè, diligentissimè. PUNTUALISIMO [pág. 717] PUNTUALISIMO, MA. adi. sup. de FUNTUAL. Diligentis simus, exactissimus. PUNTUALIZADÓ, DA. P. P. de PVNTUAPUNTUALIZAR. V. a. Dar la áltima mano á la colocacion de las especies, y asegurarlas en la memoria. Ordine dis ponere, memoriter discere. PUNTUALMENTE [pág. 717] PUNTUALMENTE. adv. m. Con puntualidad. ajustada y ciertamente. Exactè, fideliter, certè PUNTUAR [pág. 717] PUNTUAR. V. a. Poner y colocar las notas de ortografia en los escritos para la distincion » conocimiento de las oraciones y sus miembros Apieibus vil interganeris serieia netare, ea miarc PUNTUOSO [pág. 717] PUNTUOSO, SA. adj. Lo mismo que PURTOSO, PUNDONOROSO PUNTURA [pág. 717] PUNTURA, s. f. Herida con instrumento que punza, como espina, lanceta, aguijon de abeja &ce Punctio, punctura. TUNTVRA. Solucion de continuidad que se hace á los animales, por lo comun en las ranillas palmas por sentar el pie sobre alguna cospunzante, como clavo, aguja, hueso &c. Pedum bestiarum percussio, laezio TUNTURA. Imp. Cualquiera de las dos puntade hierro que sobresalen como cosa de dos dedos, y estan afirmadas á los dos lados del timpano, en las cuales se clava el pliego que se ha de tirar para que esté sujeto. Cuspides in tabula typogr aphica PUNZADA [pág. 717] PUNZADA. S. F. La herida ó picada de punta. || met. El dolor que molesta y se siente mas agudamente de cuando en cuando. Dolor quandoque augescens. || met. El sentimiento interior que causa alguna cosa que aflige el animo. Moeror, aegritudo animi PUNZADO [pág. 717] PUNZADO, DA. p. p. de PUNZAR. PUNZADOR [pág. 717] PUNZADOR, RA. s. m. y f. El que ó lo que punza. Pungens PUNZADURA [pág. 717] PUNZADURA. s. f. La herida ó lesion que hace el instrumento que punza. Punctio PUNZANTE [pág. 717] PUNZANTE. p. a. de PUNZAR. Lo que punza Es término muy usado de los cirujanos cuando dicen que alguna herida se hizo con instrumento PUNZANTE. Pungens PUNZAR [pág. 717] PUNZAR. v. a. Herir de punta. Mucrone ferire. || met. Molestar mas agudamente algun dolor de cuando en cuando. Pungere, stimulare. || met. Hacerse sentir interiormente alguna cosa que aflige el animo. Angere, moerore afficere PUNZON [pág. 717] PUNZON. s. m. Instrumento de hierro que remata en punta. Sirve para abrir ojetes. Stilus acuminatus. || Instrumento de acero algo romo que en la boca tiene grabada alguna cosa, que aplicandola y dando golpe sobre cualquier materia deja grabado lo que en él está de realce; y de el usan los que abren matrices para la imprenta, los marcadores para la plata &c Graphium. || Cada uno de los pitonss ó cuernecillos derechos y delgados que á los doce ó trece mecet alen. a lat canuarillan. Cuoneu trvuaτt cens. || La llave fingida que llevan los gentiles hombres y ayudas de camara de S. M. parno exponerse a perder la verdadera. PUNZONCICO [pág. 717] PUNZONCICO. s. m. d. de PUNZOR. PUNZONERÍA [pág. 717] PUNZONERÍA. s. f. La coleccion de todos lopunzones necesarios para una fundicion de letra. Graphiorum congeries. PUÑADA [pág. 717] PUÑADA. s. f. El golpe que se da con el puño cerrado. Pugni ictu VENIR Á LAS PUNADAS. f. ant. Lo mismo que VENIR Á LAS MANOS. V. MANO PUÑADO [pág. 717] PUÑADO. s. m. La porcion de alguna cosa menuda que se puede llevar ó tomar en la mano cerrado el puño. Pugillus. PUR ADo. met. Cortedad de alguna cosa de que debe ó suele haber cantidad; y asi se dice: un PUR Ano de gente. Exiguitas PURADO DE MOSCAS. met. y fam. Conjunto de cosas que facilmente se separan ó desaparecen. Á PUN ADos. mod. adv. Larga y abundantemente cuando debe ser con escasez y cortedad; ó al contrario escasa y cortamente cuando debe fer con abendencie r lergoera. Adanae, plenis manibus, vel contra strictè, pugne clauso. ¡ORAN PUÑAdO! Ó ¡QUÉ PURADO ! loc. famcon que se desprecia por corto ó de poca entidad ó cantidad lo que se da ó se ofrece. Magnum id quidem. PÛÑAL. adj. ant. Lo que cabe ó puede tenerse en el puño. Pugillaris PURAL. 2. m. Arma ofensiva de acero que á lo mas largo es de una tercia y que solo hiere de punta, y á un lado tiene un boton cerca de la empuñadura para afirmar la mano y hacer el golpe mas cierto. Hácense de diversas hechuras Pugio, sica. PUÑALADA [pág. 717] PUÑALADA. s. f. La herida que se da con el puñal. Pugionis ictus, vulnus PUSALADA, met. Pesadumbre grande dada de repente. Improvisum animi vulnu COSER Á PUFALADAS. f. fam. Dar á uno muchas puñaladas. Pugionis ictibus confodere. ¿ES FUNALADA DE PÍCARO? expr. met. y fam. con que se excusa el que le dan priesa para la ejecucion de alguna cosa que necesita de mnas tiempo. Extemplo fieri non potest. PUÑ ALEJO. s. m. d. de PUSAL PUÑALERO. s. m. El que hace puñales ó el que los vende. Cultrarius. PUNALICO [pág. 718] PUNALICO, LLO, TO. s. m. d. de PUNAL. PUNETAZO [pág. 718] PUNETAZO. s. m. Golpe que se da con el puño ó mano cerrada. Ietus pugno impactus PUNETE [pág. 718] PUNETE. s. m. Lo mismo que PÚNADA. || Lo mismo que AJORCA ú otro cualquier adorno de los puños. PUNICO [pág. 718] PUNICO, TO. s. m. d. de PUNO. PUÑO [pág. 718] PUÑO. s. m. La mano cerrada. Pugnus. || Lo mismo que PUÑADO. || Cortedad ó estrechez en lo que no debe haberla; y asi se dice: un PUSO de casa. Exiguitas. PURO. En la camisa el pedazo de lienzo que unido á la boca de la manga ajusta la muñeca. Subuculae fascia brachialis. || Adorno hecho de lienzo ó de encajes blancos alechugados que unido ó separado de la manga de la camisa se pone rodeado á la muñeca. Los hay de varias especies y hechuras, segun las personas que los usan, Manica superposita ornatús causa. PURO. En la espada la parte por donde se toma con la mano, que es entre el pomo y el reca 20. Suélese hacer de metal sólido ó de madera cubierto con plata ó acero hilado, y en las demas armas de acero es aquella parte por donde se empuñan. Ensis capulus. PURO [pág. 718] TURO. La parte superior del baston, que ordinariamente se guarnece de una pieza de materia diferente. Lsamase tambien PURO a esta pie za. Baculi superier pars. EUÑO. Náut. Cada uno de los ángulos ó extremos bajos de la vela donde se afirman las amuras, escotas ó escotines. Inferior ueli pars. PUNO. ant. Lo mismo que PUNADA. APRETAR LOS PUNOS. s. f. Poner mucho conato para ejecutar alguna cosa. Ex animo agere. Á PUNO CERRADO. mod. adv. Con fuerza ó con eficacia. Enixò. COMOUN PURO. loc, con que se pondera que una cosa es muy grande entre las que regularmente son pequenas, ó al contrario, que es muy pequeña entre las que debian ser grandes; y asi se dice: un huevo como un RUSO, un aposento como un PURo. En el primer sentido se dice traslaticiamente de las cosas inmateriales, como mentira como un PURO. Pugni instar. DE PROPIO PUNO. mod. adv. Ló mismo que Dn MANO PROPIA; y asi se dice: lo escribió DE TROPIO PUNO. MEDIR Á PUNOS. f. Medir alguna cosa poniendo un puño sobre otro, ó uno despues de otro sucesivamente. Aliquid pugno metiri. METER EN UN PURO Ó EN UN ZAPATO. f. met. Confundir, estrechar, avergonzar á alguno de suerte que no se atreva a responder. Aa angustias silentiumque redigere, PEG TRLA Ó JUGARLA DE PUNO. f. met. y fam. Engañar á uno enteramente en cosa sustancial. Omnino circumvenire, fallere. POR SUS PUSOS, mod. adv. Con su propio trabaio personal. Propriis vtribas. SER COMO UN PUÑO. f. Ser alguno miserable y apretado Strictè tenax, parcus. PUPA [pág. 718] PUPA. s. f. La postilla que queda del grano que sale en el cuerpo, y mas comunmente en la boca. Pustula. || Voz de los niños con que dan á entender algun mal que no saben explicar. Puerorum vor pupulam vel aliud vulnus demonstrans PUPILA [pág. 718] PUPILA. s. f. Lo mismo que NIÑA DE LoS OJos. || La huérfana menor de doce años que tiene tutor. Tambien se da este nombre à la menor de veinte y cinco años que tiene curador. PUPILAGÉ [pág. 718] PUPILAGÉ. Y. m. El estado del pupilo respecto de su tutor. Pupillaris conditio. || El ectado del que está ajustado por un tanto diario para que le cuiden y den de comer; y asi se suele decir ? estar à BUPILAGE. Dícese regularmente de los estudiantes, por extension de aquel que está sujeto A’I, voluntad de otro porque le da de comer. Alumni status, conditio. || La casa donde se reciben pupilos estudiantest Aiumnorum hos pitium PUPILAR [pág. 718] PUPILAR. adj. Lo que pertenece al pupilo ó menor. Pupillaris PUPILERO [pág. 718] PUPILERO, RA. 2. m. y f. El que recibe en su casa pupilos estudiantes. Alumnorum hos pes PUPILO [pág. 718] PUPILO. s. m. El menor que necesita de tutor, que en el hombre es hasta la edad de catorce años, y en la muger hasta los doce. Pupillus. || El muchacho a quien sus padres ó parientes ponen en alguna casa donde se aplique y aproveche en los estudios. Alamnas. PUPOSO [pág. 718] PUPOSO, SA. adj. El que tiene pupas. Pustulosus PURAMENTE [pág. 718] PURAMENTE. adv. m. Con pureza y sin mezcla de otra cosa. Purè, mere PURAMENTE. Castamente. Purè, castè. || Sin condicion, excepcion ó restriccion; y mi se dice que la institucion de heredero se puede hacer ó condicional ÓRURAMENTE. Purè, exceptione nulla adhibita. PUREZA [pág. 718] PUREZA. S. f. La cualidad que constituye alguna cosa pura, limpia y sin mezcla de cosa extraña. Puritas. || La integridad virginal ó castidad. Virginitas, castitas. || met. La carencia de pecados, integridad é inocencia de costumbres. Innocentia, probitas. || met. La exactitud en la eleccion, uso, órden y construccion de las voces, frases y expresiones. Sermonis puritas. PURGA [pág. 718] PURGA. s. f. Medicina que se toma por la bocá fin de mover los malos humores, y expelerlos por la parte posterior; y aunque se hacen de diversas maneras, como de materia liquida para beber, de materia sólida en pildoras y otras reducidas á polvos, la que por lo comun se llama PURGA es la bebida. Pharmacum, potio medica albo purgando. PURGABLE [pág. 718] PURGABLE. adj. Lo que se debe purgar. Purgandus PÚRGACION [pág. 718] PÚRGACION. s. f. La accion de expeler los malos humores mediante la medicina que se ha tomado para ello. Humorum expulsio. || La sangre que naturalmente evacuan las mugeres todos los meses, y la que baja despues de haber parido. Menstrua purgatio. || La materia ó humor que por enfermedad se suele expeler por la via de la orina asi en hombres como en mugeres, la que regularmente se nombra en plural. Purgatio. || met. La accion y efecto de purgar. || for. El acto de purgarse y desvanecer los indicios ó nota que resulte contra alguna persona delincuente. Purgatio à crimine. PURGACION CANÓNICA. La prueba que los cánones establecen para el caso en que alguno fuere infamado ó notado de algun delito que no se puede plenamente probar, se purgue la nota o infamia que resusta contra es acusado, por su juramento y el de los compurgadores El notado debe jurar que no cometió aquel delito ni por si ni por sustituta persona; y este juramento se llama de verdad. Los compurgadores deben jurar que segun la buena opinion y fama en que tienen al acusado creen habrá jurado la verdad; y este juramento se Ilama de credulidad. Purgatio canonica. PURGACION VULGAR. La disquisicion ó examen judicial, en que por defecto de otra prueba, y para decidir la verdad de la inocencia ó culpa del reo, se sujetaba á la experiencia del agua hirviendo, ó del hierro encendido, ó del agua fria (en que se le arrojaba atado de pies y manos), declarándole culpado si se hundia en ella ó si el fuego le quemaba, é inocente si sucedia lo contrario. Tambien se hacia este examen por medio del duelo y otros modos tambien supersticiosos é ilicitos, porque ó so tentaba á Dios con ellos para que hiciera milagros, ó se usaba de medios vanos y no conducentes á la averiguacion de la verdad. Prohibieron los canones este abuso, que estuvo muy introducido en los pueblos cristianos. y especialmente entre la gente del vulgo. Ferri candentis vel aquat ferventis purgatio. PURGADÍSIMO [pág. 718] PURGADÍSIMO, MA. adi. sup. de PURCADD. Pur gatis simus, limpidis simus. PURGADO [pág. 718] PURGADO, DA. p. p. de PURGAR. PURGADOR [pág. 718] PURGADOR, RA. s. m. y f. El que ó la que purga. Purgator, purgatrix. PURGAMIENTO. s m. ant. La accion y efecto de limpiar ó purgari Purgatio. PURGANTE. P. A. de PUACAR. Lo que purga. Dicese regularmente de la medicina que se aplica ó es propin pata este efecto, y le usa como sustantivo masculino. Purgans, xatharticus. PURGAR [pág. 718] PURGAR. v. a. Limpiar-y purificar alguna dosa quitándole todo cuanto la pueda hacer imperfecta ó no le conviene. Purgart. || Lo mismo que EXPIAR, que es como mas comunmente se dice. || met. Purificar y ácrisolar. Purificare, purgare. || Satisfacer con alguna pena parte ó, el todo de lo que merecia por su culpa ó delito. Expiare crimin. RVRGAR. Padecer las penas del purgatorio para purificarse el alma de las reliquias del pecado, y poder entrar en el cielo. Purgaré. || Dar al enfermo la medicina con veniente para expeler los malos humores. Potionem medicam propinare. || Se dice de la misma medicina que es propia para hacer expeler los humores que dañan al cuerpo. Purgare, humores expellere. || Evacuar algun humor, ya sea naturalmente ó mediante la medicina que se ha aplicado á este fin; y asi se dice que la llaga ha PURGADO bien. Humorem expellere, cjicere. || for. Desvanecer los indicios ó nota que hay contra alguna persona, sospecha ó cosa semejante. Purgare crimen, factum. || Pots. Corregir y moderar las pasiones. PURGARSE [pág. 718] PURGARSE. V. r. met. Libertarse de cualquiera cosa no material que causa perjuicio ó gravamen. Liberari, expediri. TOME SI PURGA. Especle de interj. con que se expresa el enfado de que alguna cosa se repita muchas veces y continuamente. Proh! iterum, atque itrrum. PÚRGATIVO [pág. 718] PÚRGATIVO, VA. adj. Lo que purga ó tiene minul sl purgar Clorbariacae PURGATORIO [pág. 718] PURGATORIO. s. m. Lugar donde las almas de los que mueren en gracia sin haber hecho en esta vida entera penitencia por sus culpasatisfacen la deuda con las penas que padecen, para ir despues á gozar de la gloria eterna, donde no pueden entrar sin estar enteramente limpios y purificados. Purgatorium. || met. Cualquiera lugar donde se pasa la vida con trabajo y penalidad. Locus ubi aegrè vita degitur. PURIDAD [pág. 718] PURIDAD. s. f. ant. Lo mismo que PUREXA por la calidad que constituye alguna cosa pura, limpia y sin mezcla de materia extraña. || ant. Entereza, integridad, severa y exacta observancia. Integritas. PURIDADL ant. Inocencia, rectitud, integridad de costumbres. Probitas, innocentia. || ant. Lo mismo que SECRETO. EN PURIDAD. mod. adv. Sin rebozo, claramente ó sin rodeos. Simpliciter, candidè. EN PURIHAD. mod. adv. ant. Lo mismo que EN SECRETO. PURIFICACION [pág. 718] PURIFICACION. s. f. El acto de purificar ó limpiar de toda mancha ó imperfeccion. Purificatio, purgatio. || La fiesta que en el dia dos de febrero celebra la Iglesia en memoria de cuando nuestra Señora fue con su Hijo santisimo á presentarle en el templo á los cuarenta dias de su parto en cumplimiento de la ley, que aunque no la obligaba por ser exenta de toda mancha, lo ejecutó por el buen ejemplo. Festum purificationis B. M. Virginis. || En las mugeres segun el Levitico era el acto de ir al templo despues de pasados los dias de la purgacion del parto. Purificatio, pargatio muliebris. || En la misa el lavatorio con que se purifica el cáliz despues de consumido el sanguis, de los cuales el primero se hace con vino solo, y el segundo con vino y agua. Sacri calicis purificatio, abstersio PURIFICADERO [pág. 718] PURIFICADERO, RA. adi. Lo que limpia y purifica. Purificans. PÚRIFICADÍSIMO [pág. 718] PÚRIFICADÍSIMO, MA. adj. sup. de PURIFICADO. Purgatissimus. PURIFICADO [pág. 718] PURIFICADO, DA. p. p. de PURIFICAR. PURIFICADOR [pág. 718] PURIFICADOR, RA. A. m. y f. El que limpia y puriaiça. Purgator. || Paño de lino de cosa de una tercia en cuadro, con el cual se enjuga y purifica el caliz despues que el sacerdote ha consumido la segunda purificacion en la misa. Tambien se llama asi el lienzo de que se sirve el sacerdote en el altar para limpiarse los dedos. Linteum sacro calici vel sacerdotis digitis abstergendis. PURIFICANTÉ [pág. 718] PURIFICANTÉ. p. a. de TUAITICAR. Lo que purifica. Purificans. PÚRIFICAR [pág. 718] PÚRIFICAR. V. a. Quitar ó extraer de cualquiera coza todo aquello que le es extraño, dejandola en el ser y perfeccion que debe tener segun su calidad, y sin mezcla de otra cosa Parificare, purgare. || met. Limpiar alguna cosa no material de toda imperfeccion. Purificare. || Acrisolar Dios las almas por medio de las aflicciones y trabajos. Purificare, purgare. PURIFICARSE [pág. 718] PURIFICARSE. V. r. En la ley antigua era presentarse la muger en el templo despues del partg habiendo pasado el tiempo de la purgacica Parisicari. PURIFICATORIO [pág. 719] PURIFICATORIO, RIA. adi. Lo que sirve para purificar alguna cosa. Purificans, pur PÚRÍSIMAMENTE [pág. 719] PÚRÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de rVRAMEN TE. Valde purè PURÍSIMO. MA. adi. sup. de FURO. Purissimus PURISMO [pág. 719] PURISMO. S. m. El vicio del que afecta mucho la pureza del lenguage. Nimia puri sermonis affectatio. PURISTA [pág. 719] PURISTA. adi. El que afecta mucho la pureza del lenguage. Puri sermonis affectator nimius PURITANO, NA. adj. que se aplica al hereg presbiteriano de Inglaterra que se, precia de observar una religion mas pura. Usase tambien como sustantivo. Puritanus. PURITANISMO [pág. 719] PURITANISMO. S' m. La secta y doctrina de 2los puritanos. Puritanorum secia, doctrina. PURO [pág. 719] PURO, RA. adi. Libre y exento de toda mezcla de otra cosa. Merus PURO. El que procede con desinteres en el desempeño de su empleo ó en la administracion de justicia. Integer PURO Lo que no incluyje ninguna condicion, excepcion ó restriccion. Purus, absolutas. FURO. Casto. Castus, veneris expers. || met. Libre y exento de imperfecciones, como tal libro contiene una moral ó doctrina PURA. Purus, mundus. || met. Meró, solo, ne acompañado de otra cosa. Purus, merus. DE PURO. mod. adv. Sumamente, excesivamen re. Nimium. PÚRPURA [pág. 719] PÚR PURA. S. f. Pescado de concha retorcida como la del caracol, dentro de cuya garganta se halla aquel precioso licor rojo con que ań tigdamente se teñian laz ropas de los reye y emperadores, siendo el mas estimado el de Tiro, que era perfectamente rojo, porque el de Stras partes tiraba a violado. Parpara, murex PÚRPURA. La ropa teñida con el licor de la púrpura; y por eso se da este nombre al manto real y á la vestidura de los cardenales. Parpura, vestis pur purea vel murice tincta. PÚRDUR A. met. La dignidad real y la de locardenales. Pur purà. || met. Poëit. La sangre. Sanguis. PURFURADO [pág. 719] PURFURADO, DA. p. p. de PURPURAR. PURPURADO [pág. 719] PU RPURADO. adj. Lo mismo que CARDENAL. PURPURANTÉ [pág. 719] PURPURANTÉ. p. A de PURPURAR. Lo que purpura ó le da á alguna cosa el color de púrpura. Purpureo colore tingens. PÚRPURAR [pág. 719] PÚRPURAR. v. a. Teñir ó vestir de púrpura. Dimaoctava letra de nuestro alfabeto, y decimacuarta de las consonantes paladiales ó guturales porque su voz se forma en el medio del paladar con el medio de la lengua, al modo que la c forma la suya con las vocales a, o, "; en cuyas combinaciones tiene esta letra mucha semejanza con la q. En castellano á imitacion del latin nunca se usa de la ¿ sin poner despues de ella la ", la cual se elide y suprime en la pronunciacion; y por esta causa se remitirán à la e todas las voces en que suene ó se pronuncie esta vocal. QUE. Pronombre relativo que se sigue siempre á algun nombre, y equivale á EL CUAL. E. una de las concordancias gramaticales, y sirve al singular y plural, y preguntando se antepone las mas veces. Quis vel qui, quae, quod. QUE. Se úsa tambien como particula admirativa para exagerar y ponderar una cosa. Ut, quàm QUE. Usado despues del verbo es particula que rige otro verbo y le determina. QVE. Sé usa tambien como particula comparativa, y se sigue regularmente al adverbio maó tanto; y asi se dice: mas qUE, tanto quE Quàm. QUE. Se usa algunas veces como causal dando la razon ó motivo de alguna cosa, y vale lo mis mo que PORQUE. Quoniam, quia QUE. Se usa tambien distribuyendo los extremos contrarios de una oracion, como que llueva, QUE NO LLUEVA. Necne, distributivè. QUE. Suele usarse con la misma fuerza que la o como conjuncion disyuntiva; y asi comunmente se dice TARDE QUE TEMPRANO. Vel, sive. QUÉ DIRÁN. s. m. El respeto á la opinion pública. ALCO QUE. expr. que se usa para significar que Murice tingere, purpurea vste indui. PURPUREAR [pág. 719] PURPUREAR. V. n. Tomar ó mostrar el color da púrpura. Purpurco colore micare, purpurascere PÚRPURRO, REA adi. Lo que tiene el color de purpura. Pur pureus PURPUREO. Lo perreneciente á la púrpura ó dignidad cardinalicia. Purpuratus, cardinalitius PURRELA [pág. 719] PURRELA. s. f. El último é inferior vino de los que se llaman agua pie. Lerea, vinum infimae notae. PURRIELA [pág. 719] PURRIELA. 2. f. fam. Cualquiera cosa despreciable, de mala calidad, de podo valor. Res nihili. PÜRÜLENTO [pág. 719] PÜRÜLENTO, TA. adi. Med. y Cir. Lo que tiene pus. Purulentus. PUS [pág. 719] PUS. s. m. Med. y Cir. La sangre corrompida, encrasada y reducida al color blanco, que comunmente llaman materia. Pus, PUSICION [pág. 719] PUSICION. s. f. ant. Lo mismo que POSICION. PUSILANIME [pág. 719] PUSILANIME. adj. Falto de ánimo y xalor para tolerar las desgracias ó para intentar cosas grandes. Pusillanimis PÚSILANIMIDAD [pág. 719] PÚSILANIMIDAD. s. f. Falta de ánimo en las adversidades, Pasilins animi, pusillanimitas PÚSILÁNIMO. MA. adi. anta Lo mismo que PUSILÁNIME PÚSTULA [pág. 719] PÚSTULA. s. f. Med. y Cir. Lo mismo que ros PUSTULILLA [pág. 719] PUSTULILLA. s. f. d. de PÚSTURA. PUTA [pág. 719] PUTA. s. f. La muger ruin que hac comercio de su cuerpo Meretrix. PUTALAMADRE [pág. 719] PUTALAMADRE, PUTA LA HIJA, PUTA LA MANTA QUE LAS COBIIA. ref. con que se nota á al guna familia ó junta de gente, donde todos incurren en un mismo defecto. XVER PUTAS, Y HOY COMADRES. ref. que se dice de las personas que riñen difamándose, y luego con facilidad se hacen amigas. PUTAISMO a. f. El conjunto ó profesion de las mugeres perdidas. Lupanar, meretricum coetus PUTANISMO [pág. 719] PUT ANISMO. s. m. Lo mismo que PUTAISMO. PUTAÑEAR [pág. 719] PUTAÑEAR. v. n. Darse al vicio de la torpeza, andar buscando las mugeres perdidas. Meretricari, luxuriani. PUTANERO [pág. 719] PUTANERO. adi. fam. usado solo en la terminacion masculina, que se aplica al hombre dado al vicio de la torpeza. Mulierosus. PUTATIVO [pág. 719] PUTATIVO, VA. adj. que se aplica al que es reputado ó tenido por padre, hermano &c. no siendolo. Putativus, existimatus. hay algo mas de lo que se presume ó aparece. Quia rei. SIN QVE NI PARA QUE, expr. Sin motivo, causa ni razon alguna. Sine causa. PUTBRADA [pág. 719] QUEBRADA. S. f. Tierra desigual y abierta, que forma algunos valles estrechos, cogidos ó cercados de montes. Terrae hiatus, praeruptum QUEBRADERO.s.m. El que quiebra. Infringens. QUEEBRADERO DE CABEZA. met. Lo que la molesta, fatiga, cansa é inquieta. Importuna contentio. QUEBRADERO DE CABEZA. met. El objeto del cuidado amoroso. Cura animi, amoris obiectum QUEBRADILLO. .. m. El taconcillo de madera sobre que se formaba el ponleví del zapato. Calcei fulcrum. || Un movimiento especial que se hace con el cuerpo como quebrándole; y se suele usar en la danza. Cor poris instezio in tripudio. PUTBRADIZO [pág. 719] QÚEBRADIZO, ZA. adj. Lo que es facil de romperse ó quebrarse. Fragilis QUEBRADIZO. Delicado en la salud y disposicion corporal. Debilis, debilitatus. || Se suele decir de la voz para alabar los quiebros, pausas y gorgeos. Flexilis. || met. Lo mismo que PRÁGIL. PUTBRADO [pág. 719] QUEBRADO, DA. p. p. de QUEBRAR. || adj. Quebrantado, debilitado; y asi se dice: QUEBRADO de color, salud QUEBRADa. Enervatus, elanguescens. || Arit. Una ó algunas partes iguales de aquellas en que se considera dividirse un entero. Exprésase con dos números uno encima de otro, y una raya en medio, el de arriba se Ilama numerador y el de abajo denominador. Este denota las partes en que se dividió el entero, y aquel las que se toman para formar el duebrado. Numerus fractus. RUTEAL a m. Brocat del pozo fatidieg, con una ara encima donde se ponian supeisticiosa mente los jueces á fin de que la diosa Temie les inspirase las sentencias. En Córdoba ermuy celebrado el TUTEAt que llamaban de Tadeo. Puteal PÚTRAR. v. R. fam- Darte al virio de ta torpeza. Meretricari, luxuriari PUTERÍA [pág. 719] PUTERÍA. » f El ciercicloy vida de las mugeres perdidas. Mos menetricius, proruz tihido. || La casa publica donde estan las mugeres prostitutas. Lupanar. || fam. Ademan de gracejo y embuáte que usan algunas mugeres. Lenpcinium, PUTERÍA NI RURTG NUNCA SE ENCUBREN XUCHO. ref. que enseña que la cautela y cuidado no puede ser perpetuo cuando el pecado es frecuente PUTESCO [pág. 719] PUTESCO, CA. adj. fam Lo perteneciente a laputas. Meretricius PUTICA [pág. 719] PUTICA, LLA, TA. s. f. d. de PUTA. PUTO [pág. 719] PUTO. S. m. El hombre que comete el pecado nefando. Cinnedus, catamitus. Z PUYOEL POSTRE. lo famt que se uss pam denotar el esfuerzo que se hace para no ser el áltimo ó postrero en alguna cosa. Certatim, adeo ut postremus accedere velit nemo PUTPUT [pág. 719] PUTPUT. s. f. ant. En algunas partes le mi mo que UPUPA Ó ABUBILLA PUTREDINAL [pág. 719] PUTREDINAL. adi. Lo que pudre ó corrompe alguna cosa ó tiene vircud para ello. Patresaciens, corrumpens. PUTREFACCION [pág. 719] PUTREFACCION. s. f. La accion de corromperse alguna cosa, y la podre ó podredumbre. Corruptio, putredo. PUTRÉFACTIVO [pág. 719] PUTRÉFACTIVO, VA. adi. Lo que puede tausar putre faccion. Rutrefaciendi vim habens. PÚTRIDO, DA. ali.«Corromipido, podrido, lo que esta acompañado-de puttrefaccion. Putridus, putris PUTUÉLA. S. C. d. de POTA. PUYA [pág. 719] PUY A. s. f. En algunas partes lo mismo que PUYADO. DA. p. p. de PUYAR. PUYAMENTO [pág. 719] PUYAMENTO. s. m. aut. Subida. Ascensio. PUYAR [pág. 719] PUY AR. v. a. ant. Subir. Ascendere PUZOL [pág. 719] PUZOL. s. m. Lb mismo que PUZOLANA [pág. 719] PUZOLAMAPUZOLANA. s. f. Especie de arena que se encuentra en Puzol y en sus cercanías, y sirve para hacer la mezcla con la cal. Arende species puzolana dictas. QUEBRADO. Poes. Se aplica al verso de cuatro allabas y ; la copla en que hay esta especie de versos. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Ver sus reliquis brevios. QUEBRADO COMFUESTO, Ó QUEBRADO DE QUEBRADO. Se llama cuando un número quebrado se toma como entero, y te divide en algunas partes. Numeri fracti fractio ESCRIBIR DE QUEBRADOS, f. Habilitar á los niños para que escriban derechos los renglones, reglando el papel á trechos, dejando algunoblancos sin regla. Inter tectis ductariis fidiculis scribere. QUEBRADOR [pág. 719] QUEBRADOR, RA. s. m. y f. El que quiebra ó rompe alguna cosa. Effractariu QUEBRADOR. met. El que quebranta ó viola alguna ley ó estatuto. Violator, ruptor QUEBRADURA.s. f. Hendedura, rotura ó abertura de alguna cosa. Fissio, fis sura, diruptio. QUEBRADURA. Una especie de hernia con relajacion que sucede cuando se le caen á alguno las tripas. Ilium procidentia, hernia. QUEBRAJADO, DA. P. P. de QUEERAJAR. QUEBRAJAR [pág. 719] QUEBRAJAR. V. 2. Lo mismo que RESQVEBRAJAR. Usase tambien como neutro y como reciproco. QUEBRAJOSO [pág. 719] QUEBRAJOSO, SA. adj. Lo que se quiebra ó rompe facilmente. Fragili QUEBRAMIENTO [pág. 719] QUEBRAMIENTO. S. m. Lo mismo que ovx BRANTAMIENTO, que es como mas frecuentemente se dice QUEBRANTABLE [pág. 719] QUEBRANTABLE. adj. Lo que se puede quebrantar ó romper. Quod frangi vel infringi notesi QÚÉBRANTADO, DA. D. P. de QUÉBAAEQUEBRANTADOR, RA. s. m. y f. El que quebranta, rompe ó despedaza alguna cosa. Esfractarius QUERRANTADOR. met. El que viola alguna ley, estatuto á orra cosa- Miolatgr, Vepror QVEBRANTADOR. El que debilita ó quebranta las fuerzas. Dehilitator, fractor QUEBRANTADURA [pág. 720] QUEBRANTADURA. s. f. La rotura de alguna cosa que se quiebra ó rompe. Diruptio. QUEBRANTAHUESOS [pág. 720] QUEBRANTAHUESOS. s. m. Ave indigena de los paises frios de Europa. Es de unos dos pues de largo, y tiene el lomo blanco rojizo; e vientre blanco; las extremidades de las ala manchadas de negro; y el pico grande, corvo y amarillento, asi como los pies, que estan ligeramente cubiertos de plumas, y cuyas uñas son grandes y fuertes. Habita á orillas de la tíar en donde se alimenta de peces: y tiene el pico tan fuerte que quebranta con el los cuerpos mas duros. Falco osifragus QUEBRANTARUESOS. met. y fam. El sugeto pesado, molesto e importuno, que causa y fastidia con sus impertinencias. Molestas homó! QUEBRANTARUESOS. Juego que usan los mucha chos, el cual consiste en cogerse dos de ellos por la aintura con los pies encontrados, apoyando alternativamente el uno los píes en tierra, se voltean mútuamente sobre la espaldas de otros dos, qué se colocan á gatas. .. quedando asi una vez el uno en pie y el otro e boca abajo. Ludus puerorum sic dictus ex con torsione vel conversione cor poris QUEBRANTAMIENTO [pág. 720] QUEBRANTAMIENTO. s. m. El acto de quebrantar, romper ó quebrar alguna cosa, Fractio, fractura. QUARRANTAMIENTO [pág. 720] QUARRANTAMIENTO. El rompimiento ó fuerza hecha para librarse de alguna opresion, como QUERRANTAMIENTO de prision, cárcel &e Fractio, violatid. QUEBRANTAMIENTO. Cansancio, desasosiego, de sazon y desabrimientò en el cuerpo, que purece que le quebranta por la molestia que cau sa. Las situdo, corporìs attritio. QUEFRANTAMIENTO. met. Trasgresion ó violacion de alguna ley, estatuto, precepto, palabra ú obligacion. Transgres sio, violatio. QUEBRANTAMIENTO. for. El acto de romper e testamento hecho conforme á derecho. Ruptio QUEBRANTANTE [pág. 720] QUEBRANTANTE. p. a. de QVEBRANTAR. E que quebranta. Frangens. QUEBRANTAR [pág. 720] QUEBRANTAR. v. a. Romper, separar ó divi dir con violencia las partes de un todo-Fran gere, effringere, elidere. || Cascar ó hender alguna cosa, ponerla en estado de que se rompa ó quiebre mas facilmente. Quaseare. || Moler ó machacar alguna cosa no del todo, sino a medio moler. Quas sare, frangere. || Violar ó profanar algun sagrado, seguro ó coto. Violare, trans gredi QUEBRANTAR. met. Violar alguna ley, palabra ú obligacion. Transgredi, violare, rumpere. || Romper venciendo alguna dificultad, impedimento á estorbo, que embarazapara la libertad, como QUEBRAETAR la prision, la carcel &c. Frangere, rumpere QUEERANTAR. Disminuir las fuerzas ó brio, suavizar ó templar el exceso de alguna cosa. Dicèse especialmente del calor ó frio. Frangere, imminuere. || Molestar, fatigar, causar pesadumbre y desabrimiento. Consternare, atterere. || Causar lástima y compasion, mover à piedad. Ad pietatem movere, inducere. || Persuadir, inducir ó mover con ardid, industria y porfia, ablandar el rigor ó la ira. Sedare, mollire. QUEBRANTE [pág. 720] QUEBRANTE. p. 2. Je QUEBRAR. Lo que quiebra. Frangens, infringens QUEBRANTO.1s. m. Él acto de quebrantat Contritio, fractio. QVEBRANTO. Descaecimiento, desallento y falta de fuerza. Las situdo, debilitatio QUEBRANTO. Lástima, conmiseracion, piedad ó compasion. Miseratio, commis eratie QVEBRANTO. Grande perdida ó daño padecido Cont ternatio, afflictio, animi contritio, damnum QÜEBRAR [pág. 720] QÜEBRAR. v. a. Romper, partir y desunir con alguna violencia las partes de un todo. Frangere, infringere. || Doblar ó torcer; y asi se dice: QVEBRAR el cuerpo ó QUEBRARSE la vara en es agua cuando parece que esta torcida. Flectere, altorquere. || Faltar, delinquir ó pecar contra algun precepto ú otra obligacion, ley ô estatut0, violarle y no observarie. Infringere, viotare, rumpere QVEBRAR. met. Interrumpir ó estorbar la continuacion de alguna cosa no material. Rumpere, Vaissolvere QUERR'AR. Templar, suavizar ó moderar la fuerza y el vigor de alguna cosa. Moderart, tamperare. || Ajar, afear y deslustrar la tez ó color natural del rostro. Deturpare, feedare. || Vencer alguna dificultad material t́ opresion. Rumpere, dirumpere. || V. n. Cesar en el comercio por falta de caudales con que satisfacer á los acreedores, perdiendo el credito QUEBRARTV. n. Romper la amistad de alguno, disminuirse ó entibiarse la correspondencia. Dis solvere, rumpere, amicitiam dimittere. QUEBRARSE [pág. 720] QUEBRARSE V. 1. Relajame, cuérsele á algunt las tripas. Hernia laborare. || Hablando de cordilleras, cuestas ó cosassemejantes significa interrampirse su con tinuidad. Abrumpi, intercidi. QUEBRAR POR ALGUNO. f. No verificarse ó descomponerse. algunz cosa por faltar uno á eje cutar lo que le tocaba. Stare per aliquem, im pedimento es so QUEBRAR POR LOMTAS DELGADO. f. que explica que la parte mas fiaca es la que sale ordinaria mente vencida, aunque tenga mas razon que su contraria. A potentiori vinti. QUEDA [pág. 720] QUEDA. s. f. El tiempo de la noché señalado en algunos pueblos, especialmente plazas cerradas, para que todos se recojan, lo que s avisa con la campana. Quietis tempus, requies QUEDAW. f. ARt. En la milicia lo mismo que RE TRETA, que es como hoy se dice QUEDADA ¿VE La accion de quedarse en al gun sirio ó higar. Mansio, permansio QUEDANTE [pág. 720] QUEDANTE. p. a. ant. de GUIDAR. Lo que queda. QUEDAR [pág. 720] QUEDAR. v. n. Detenerse ó hacer mansion en algun parage. Usase tambien como reciproço Manere, residere. || Lo mismo que RESTAR; y asi se dice quitando seis de ocho, QUEDAN dos. || Faltar, tomo qUzpa por andar, pos hacer. Restare, deficere, saperes se, stare per QUEDAR. Permanecer, durar o subsistir algun cosa como efecto de otra, coms ouebó heredero. Remanere, sabsistem. || Rematarse à favor de uno las rentas ú otra cosa que se vende á pregon, para las pos turas y puras, como la alcabala QUEDó por N Stare pro aliquo. -QUENAN, InsCeh-, algun. comk-vale la mimo que estar con alguna especialidad. como QUZDAR armado, QUEDAR aturdido. Esse. || Se junta muchas veces con la preposicion por, y vale ser tenido ó reputado, como QUEBAR por valiente, por discreto &e. Haberi, putari. || ant. Cesar. Finiri,, terminari. || En algunas partes se usa aunque con impropiedad, como verbo activo, y vale lo mismo que DEJAR: y asi se dicet alli lo QUEnó por álli lo dejó QUIDARSE. V. T. Súspenderse, pararse, perder et hilo y órden de la materia que se trataba. Aplicase regularmente á los predicadores cuando se pierder en el sermon. Haerere inter dicendum. QVEDARSE. Junto con la preposicion con significa retener en su poder alguna cosa sea propia ó agena; y asi te dice: yÒ me QUEDARA con los libros. Retinert, pos sidrre QUEDAR BIEN Ó MAL. f. Portarse en alguna accion ó salir de algun negocio bien ó mal. Benè aut malè se gerere, feliciter exirt, vel contra. QUEDAR CON VNO. E. Acordar y convenirse con alguno. Convenire, pacisci, consentire. QVEDAR EN LIMPIO. f. Resultar en alguna cuenta una suma real y liquida despues de rebajados los gastos y otras partidas. Liquido restare, superesse. QUEDAR LIMPIO. f. met. y fam. Quedar enteramente sin dínero. Usase regularmente en el juego. Pecunia vacuum omnino remanere ve evadere. QUEDAR Ó QUEDARSE ATRAS. f. met. Ser inferiot, ó de menos estimacion y mérito. Vinci, superarĩ. QUEDAR FOR AEGUNO. f. Fiarle 6́ abonarle ó salir por el. Fidejubere, pro aliquo stare. QUEDAR POR UNO. f. No verificarse alguna cospor dejar uno de ejecutar lo que debia ó le tocaba. Per aliquem stare, officio dees se QUEDARSE Á ESCURAS. f. met. ant. Lo mismo que DEJAR Á ESCURAS. V. DEJAR QUEDARSE À OSCURAS Ó Á ESCURAS. f. met Perder alguna cosa que se posera, ó no lograr lo que se pretendia. Algunos dicen: QUEDAR 8E À BUENAS NOCHES. Rem omnino peraere, spe falli, praetermitti. QUÉDARSL ATRAS. f. met. No alcanzar ó no saber tanto como otro. Ingenio minus pollere. ingenio cedere. QUEDARSE ATRAS. f. met. No comprender toda la fuerza de alguna cosa, no hacer mrogresos en alguna ciencia ó arte. QUEDARSE EN BLANCO. f. met. No conseguir lo que se pretendia o esperaba. Spe frustrari, destitui. QUEDARSE PRESCO. f. met. y fam. que se usa cuando no se logra aquello de que se tenia esperanza, y en que se habia consentido. Spe frustrari. QUEDARSEPRIO [pág. 720] QUEDARSE PRIO. f. Salirle á uno alguna cosa al -contrario de lo que descaba y pretendia. Npe falli. QUEDARSE FRIO. E mct. y fam. con que se denota la sorpresa que le causa á alguno el ver ú oir alguna cosa que no esperaba.. Spe falli. decipi. QUERARSE HELADO. f. Sobrecogerse de, alguna especie que causa notable extrañeza ó espanto. Obrigere, stupore corripi. QUEDARSÉ IN ALBIS. f. mef. y fam. Lo mismo que QUEDARSE EN BLANCO QUEDARSE MUERTO. f. V. MUERTO. QUEDAR UNO AIROSO. F. Salir con honor ó felici .dad de alguna empresa ó negocior NO QUEDAR Á DEBER NADA. f. met. Corresponder alguno con el dicho ó las acciones à las que otro ha ejecurado con él. Par pari referre. NO QUEDARLE A UNO OTRA COSA. f. fam. con que se asegura que lo que se dice es cierto y no fing ido. Animi senca, ut expromuntura ita esse revera. QUEDITO [pág. 720] QUEDITO, TA. adj. d. de QUEDO. Tiene el mismo valor en la significacion, aunque con al ,guna mayor energía. Quietus. || adv. m. Lo mismo que QueDo. QUEDO. DA. adj. Lo mismo que QUIETO. QUEDO [pág. 720] QUEDO. ady. m. Con voz muy baja. Nilentio, -xammissè, rummies a voce. QUERO. Usado como interjeccion sirve para contener á alguno QUEnO. Con tiento. Pedetentim. QUEDO á QUEDO. mod. adv. ant. Poco Á poco, despacio. Sensim, pedetentim. QUEDO QUE QUEDO. expr. que significa que uno está terco y rehacio en no ejecutar alguna cosa. Obstinatus, pertinax. QIRHACRR Renacior, nzancio. Jisas- .mas comunmente en plural; y asi se dice: cada uno tiene sus QUXHACERES. Gerenda res, negotium QUÉJANS E Expresion del dolor, pena ó sentimiento. Querela, querimania, questus. QUEJA [pág. 720] QUEJA. El sentimiento que se tiene de algun agravio, injuria, menosprecio ó desaire. Querimonia. || Lo mismo que QUERELLA. MAS VALE RUENA JUEJA QUE MALA PACA. ref. que se dice del que abandona el premio por no parecerle correspondiente al mérito. estima mas quedarse con motivo á la queja, que mal satisfecho. QUEJADA [pág. 720] QUEJADA. s. f. ant. Lo mismo que QUIJADA. QUEJARSE [pág. 720] QUEJARSE. V. F. Explicar con la voz el dolor ó pena que se siente. Queri, conqueri, lamentari QUEJARSE. Dar á entender la queja ó sentimiento que se tiene de otro. Querelas facere, querimoniam jactare. || Lo mismo que QUERELLARSE. QUÉJICOSO [pág. 720] QUÉJICOSO, SA. adi. El que se queja demasiadamente, y las mas veces sin causa, con mélindre y afectacion. Tacile querilius, queribundus QUEJIDICO, LLO. TO. s. m. d. de QUEJIDO. QUEJIDO [pág. 720] QUEJIDO. » m. Voz lastimosa de algun dolor o pena-que aflige y atormenta. Questus, gemitus QUEJIGAL [pág. 720] QUEJIGAL. . m. La parte de tierra poblada de quejigos. Quercubus locus consitus vel abundans QUEJIGO [pág. 720] QUEJIGO. s. m. Especie de roble muy parecido à la encina. Quercus species ilicibus per similis. QUEJILLA [pág. 720] QUEJILLA, TA. s. f. d. de QVEJA QUEJO [pág. 720] QUEJO. s. m. ant. Lo mismo que QUEIA. QUEJOSAMENTE [pág. 720] QUEJOSAMENTE. adv. m. Con queja. Qverela, querimonia QUEJOSÍSIMAMENTE [pág. 720] QUEJOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de QUEJo AMENTR. Querimonia vehementiori, summa. QUEJOSÍSIMO [pág. 720] QUEJOSÍSIMO, MA. adi. sup. de QUEJOSO. Valde queribundus. QUEJOSO [pág. 720] QUEJOSO, SA. adj. El que tiene queja de otro. Querulus, queribundus QUEJUMBRE [pág. 720] QUEJUMBRE. s. m. ant. Lo mismo que QuEJa QUEJUMBROSO. SA. adi. ant. Delicado y que de todo torma queja. Facile queribundus QUEJURA [pág. 720] QUEJUR A. s. f ant. Priesa ó accleracion contoiesa: Inetancia, properatio. QUEMA [pág. 721] QUEMA. S. E El acto de quemar, Tómase algunas veces por incendio. Ustio, incendium, crematio. MUIR DE LA QUEMA. f. met. Retirarse ó apartarse de algun riesgo por temor de ser incluido en el. Periculum vitare, fugere. QUEMADERO [pág. 721] QUEMADERO. s. m. El sitio ó parage destinado para quemar los sentenciados ó condenados á la pena de fuego. Ustrina. QUEMADO [pág. 721] QUEMADO, DA. p. p. de QUEMAR. || adj. Germ. El negro. QUEMADOR [pág. 721] QUEMADOR, RA. S. m. y f. El que pone fue 70 á alguna cosa. Ustor, incendiarius. QUEMADURA [pág. 721] QUEMADUR A. s. f. La señal, llaga, ampolla, impresion que hace el fuego ó una cosa muy caliente aplicada á otra. Ustio, adustio. QUEMAJOSO [pág. 721] QUEMAJOSO, SA. adj. Lo que pica ó escuece, como quemado. Quod pungit, perstringit. QUEMAMIENTO [pág. 721] QUEMAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de quemar. Uztio. QUEMANTE [pág. 721] QUEMANTE. p. a. de QUEMAR. Lo que quema Urens, calidus, adurens. || Germ. El ojo. QUEMAR [pág. 721] QUEMAR. V. a. Abrasar ó consumir con fuego. Urere, adurere. || Calentar con mucha actividad, como el sol en el estio. Adurerr. || Desecar mucho, y hacer perder el verdor y lozanía, como sucede en las legumbres en tiempo de muchos hielos. Adurere. || Causar una sensacion muy picante en la boca y el paladar. Acri prurigine os palatumque afficere QURUAA. met. Malbarathr, destruir ó vender alguas cosa á menos precio. Decoquere, ditapidare, destruere. || V. n. Estar una cosa demasiadamente caliente. Nimis calere. QUEMARZE [pág. 721] QUEMARZE. V. r. Padecer ó sentir mucho calor. Ardere, nimio calore affici. QVEMARSE. Impacientarse 6́ desazonarse porque no se ejecuta algunz cosz a guiro propio: Nimia solicitudine affici vel ardenti desiderio. QUEMARSE met. Padecer la fuerta de alguna pasion ó afecto. Aestuari, flagrare. || fam. Tocar ó estar cerca de acertar ó hallar alguna cosa. Ferè attingere. QUIEN SE QUEMARE QUE SOPLE. expr. prov.. met. con que se previene y advierte que e que juzgare le comprende algun cargo que otro hace en general, procure purgarse de el Quisque sibi curet. QUEMAZON [pág. 721] QUEMAZON. s. f. La accion ó el efecto de que mar ó quemarse. Ustio, adustio. || Calor excesivo. Ardor, destus. || Lo mismo que COMEZON QUEMAZON. met. Dicho, razon ó palabra picante ron que se zahiere ó provoca á algunó pa ra que se sienta y sonroje, ó el sentimiento que causan semejantes palabras ó acciones Verbum pungens, convicium, scomma. QUEQUIÉR [pág. 721] QUEQUIÉR. adj. ant. Lo mismo que CVALQUIERA QUERELLA [pág. 721] QUERELLA. . f. Sentimiento, queja, expresion de dolor. Querela. || for. La acusacion ó queja propuesta ante el juez contra alguno, en que se le ha ce reo de algun delito, que el agraviado pide se castigue. Delatio ad Judicem, criminatio, querimonia. || La queja que los hijos proponen ante el juez, pidiendo la invalidacion de algun testamento por las causas que el derecho prefine. Querela inofficiosi testamenti. QUERELLADOR [pág. 721] QUERELLADOR.:. m. ant. Lo mismo que Qur ELLANTI QUERELLANTE [pág. 721] QUERELLANTE, p. a. de QUERELLARAE. El que se querella. Querens, dclator. QUERELLARSE. Ve r. Explicar el sentimiento propio ó contra alguno, lamentarse ó dolerse. Quevi, conqueri. QVERELLARSE. Poner acusacion ante el juez quejandose de álguno por delito, injuria ó agravio que le ha hecho. En lo antiguo se usaba tambien como neutro. Aliquem ad judicem deferre, accusare. QUÉRELLOSAMENTE [pág. 721] QUÉRELLOSAMENTE. ady. m. Con queja ó entimiento. Queruli, dolenter QUERELLOSO [pág. 721] QUERELLOSO, SA. adj. Lo mismo que Qux RELLANTE. || Quejoso, ó que con facilidad se queja de todo. Querulus, queribundus. QUERENCIA [pág. 721] QUERENCIA. s. f. El sitio ó parage donde el animal asiste de ordinario al pasto ó adonde se ha criado. As suetum receptaculum. || met. El lugar ó casa adonde acude con propension é inclinacion alguna persona, porque la han tratado bien, ó porque tiene aiit cpecial afecto o euidide: Aerxetnz receptaculum. QUERENÇIA. ant. La accion de amar ó querer bien. Benevolentia. QUERENCIOSO [pág. 721] QUERENCIOSO, SA. adi. que se aplica al sitio ó parage á que tienen querencia los anima les. Quod animantia ad incolendum allicit. QUERÉR [pág. 721] QUERÉR. V. 2. Desear ó apetecer con ansia alguna cosa. Velle, appetere. || Amar con deseo, tener cariño, voluntad ó inclinacion á alguna persona. Diligere, amore prosequi QUERER. Tener voluntad ó determinacion de ejecutar alguna cosa. Velle. || Resolver, determinar ó mandar. Velle. || Pretender, intentar ó procurar. Velle, intendere. || Ser conveniente una cosa á otra, pedirla y requerirla. Expetere, exigere. || Conformarse ó convenir con otro en algun intento. Velle, assentire. || En el juego vale aceptar el envite. Sponsionem lado factam admittere, acceptare. || Tener gana de alguna cosa; y asi se dice: QUIERO comer. En este sentido se junta regularmente con verbo. Appeters, epetere desiderare. || Dar alguno ocasion con lo que hace o dice para que se ejecute algo contra el. Quaerere, movere. || Estar próxima á ser ó verificarse alguna cosa. Proximum esse, imminere. || s. m. Voluntad, deseo. Voluntas, studium. COMO ASI ME LO QUIERO. expr. fam. que signi fica haber sucedido una cosa á medida del deseo, y como si á su voluntad la hubiera dispuesto el que la logra. Desiderii instar vel voluntatis. COMO USZED QUISIERE. expr. de que ie usa para ceder en cualquiera cuestion; disputa ó contienda. Ut velis. DONDE QUIERA QUE FUERES, HAZ COMO VIERES. ref. que enseña cuanto conviene no singularizarse, sino seguir los usos y costumbres del pais en que cada uno se halla MAS HACE EL QUE QUIERE QUE NO EL QUE PUEDE. ref. que enseña que la voluntad tiene la principal parte en los beneficios ó acciones, y que con ella los ejecuta aun el que parece que tiene menos posibilidad. QUÈ MAS QUIERE? expr. con que se da á entender que Jo que uno ha logrado es todo lo que podia desear, segun su proporcion y méritos. Quid inde vel ubrra sibi vult? QUE QUIERA QUE NO QUIERA. expr. Sin atender á la voluntad ó aprobacion de otro, convenga ó no convenga en ello. Velit nolit, libenter vel invitè. QUÉ QUIERE DECIR ESO? expr. con que se da á entender á alguno que se explica con exceso en alguna materia, y es un género de amenaza ó aviso para que corrija ó modere lo que ha dicho. Quid sibi vult? QUÉ QUIERE SEA ESTO? expr. con que se explica la admiracion ó extrañeza que ocasiona alguna cosa. Quid hoc secum importat vel quia sibi vult ? QVIEN BIEN QUIERE TARDE OLVIDA. ref. que enseña que el cariño ó amor que ha sido verdadero no le inmutan las contingencias del tiempo ni otras circunstancias, quedando siem pre vivo, aun cuando parece que se entibia QUIEN BIEN QUIERE BIEN OREDECE. ref. que explica que el cariño y la amistad facilita en el que la profesa todos los medlios de complacer dagosu QUIEN BIEN TE QUIERE TE HARÁ LLORAR. ref. que enseña que el verdadero cariño consiste en advertir y corregir al amigo en lo que yerra, posponiendo el pudor y sonrojo que le puede causar al fruto que pueda sacar con la reprension. QVIEN TODO LO QUIERE TODO LO PIERDE. ref. que reprende la demasiada ambicion, y avisa que ella suele ser causa de que se pierda aun lo que se pudiera conseguir. SI BIEN ME QUIERES, TRÁTAME COMO SUELES. ref. que enseña que no es verdadero el cariño que no tiene constancia. SIN QUERER. mod. adv. Por acaso ó contingencia, sin intencion ni reparo. Praeter intentionem vel animum QUERESA [pág. 721] QUERESA. s. f ant. Lo mismo que CRESA. QUERIDISIMO [pág. 721] QUERIDISIMO, MA. adj. sup. de QUERIDO. Dilectis simus. QUERIDO. DA. P. P. de QUÉRER. QUERIDO [pág. 721] QUERIDO. expr. cariñosa que se usa frecuentemente para llamar á alguno, especialmente á los muchachos, y muchas veces con ironía. Dilete mi. QUERIENTE [pág. 721] QUERIENTE. p. a. ant. de QUERER. El que quiere. Volen QUERMÉS [pág. 721] QUER MÉS. s. m. Lo mismo que GRANA QUERMES. Kermes QUERMES MINERAL. Quim. Preparacion del antimonio que se hace cociendo sus polvos en agna con sa! de tártaro para extraer el óxido de azufre encarnado, que por medio de colar el licor hirviendo pasa por et filtro, y se preciplra segun se va enfriando, Rermes minerale, oa ydam antimonii, sul phuraeum rubrum. QUEROCHA [pág. 721] QUEROCHA. s. f. Lo mismo que CRZRA. QUEROCHAR [pág. 721] QUEROCHAR. V. n. Poner las abejas &c. la cresa ó simiente. Semez apes emittere. QUERUBIN [pág. 721] QUERUBIN. s. m. Espiritu angélico del segundo coro de la primera gerarquia. Cherubim. QUESADILLA [pág. 721] QUESADILLA. 2. f Cierto genero de pastel compuesto de queso y masa que se hace regudarmente por carnestolendas. Artocreas casco delibut um QUESADIULA.. Cierta especie, de dulce hecho á modo de pastelillo, relleno de almíbar, conserva ú otra cosa. Tragemmata, maza. QUESEAR [pág. 721] QUESEAR. V. n. Hacer quesos. Cascos premtcanformare. QUESERA [pág. 721] QUESERA.S. E El lugar ó sitio donde se fabrican los quesos, y la mesa ó tabla formada á propósito para hacerlos. Caseale, tabula casearia QUESERIA [pág. 721] QUESERIA. s. f. El tiempo á propósito para hacer queso. Casei premendi tempus QUESERO [pág. 721] QUESERO, RA. adj. Lo mismo que caszoso. || s. m. El que hace ó vende queso. Casei pressor vel venditor. QUESILLO, TO s. m. d. de QuESO. QUESO [pág. 721] QUESO. s. m. La masa que se hace de la leche, cuajándola primero, y comprimiéndola y exprimiéndola para que deje el suero, y despues se le echa alguna sal para que se conserve, y se dispone en varias figuras. Caseus, QUESO DEWERBA. El que se cuaja con la flor del «cardo ú otra yerba. Flore cardui caseus coagulatus. ALGO ES QUESO, PUES SE DA POR PESO. ref. V. DOS DE QUESO. expr. fam. que se aplila á lo que es de poco valor ó provecho. Res flocci, nihili QUETZALE [pág. 721] QUETZALE. s. m. Pájaro grande de la provincia de Chiapa en las Indias, que está todo cubierto de plumas verdes. Passer auidam indicas. QUI [pág. 721] QUI. adj. ant. Lo mismo que QUIEN. QUIREY [pág. 721] QUIREY. s. m. Yerba desconocida hasta ahora de los botánicos. Se cria en la isla de Puerto Rico: es espinosa, tiene, la flor blança de figura de violeta, aunque algo mas larga, en comiendo de ella cualquier animal muere, segun lo asegura Herrera en sus décadas. QUICIAL [pág. 721] QUICIAL. s. m. El madero que asegura y afirma las puertas y ventanas por medio de los pernios y bisagras, para que revolviéndose se abran y cierren. Cardo. || Lo mismo que Quicio. QUICIALERA [pág. 721] QUICIALERA. S. f. Lo mismo que QUICIAL. QUICIO [pág. 721] QUICIO. s. m. Aquella parte de las puertas é ventanas en que entra el espigon del quicial, y en que se mueve y revuelve. Cardo, axis. FUERA DE QUICIO. mod. adv. que se usa con varios verbos, y denota que se hace alguna cosa con violencia ó contra el órden y estado que le conviene. Praeposterè, inverso ordine. TECN UNA COSA DE GGTON. E Vintawenle A sacarla de su natural curso ó estado. Rerum ordinem invertere. SALIR DE SU QUICIO Ó DE SUS QUICIOS ÁLGUNA COSA. f. Exceder él órden ó curso natural y arreglado. Extra ordinem praetergredi QUIDAM [pág. 721] QUIDAM. :. m. fam. Ciertó sugeto indeterminadamente. QUID PRO QUO. expr. puramente latina que ha pasado á nuestro idioma, y se usa cuando en lugar de alguna cosa se sustituye otra equivalente. Usansa muy frecuentemente los boticarios. QUIEBRA [pág. 721] QUIEBR A. s. f. Rotura ó abertura de una cosa por alguna parte. Fractio, ruptura QVIEBRA. La hendedura ó abertura de la tierra en los montes, ó la que causan las demasiadas lluvias en los valles Terras hiatus, abruptio. || Pérdida ó menoscabo de alguna cosa. Imminutio, jactura. || Entre comerciantes la accion y efecto de alzarce y quebrar, perdiendo la fe de su comercio y el credito de la seguridad de su trato. Commercii ob inopiam dis solutio QHIEBRO. :. m. La pansa breve y armonioss 17y. que se hace con la voz en un gorgeo cantando y como quebrandola. Vocis flexio, modulationis variatio. || El ademan que se hace con el cuerpo como quebrandole por la cintura. Corporis aa medium flexus. QUIEN [pág. 722] QUIEN. adj. Lo mismo que CUAL. Úsase regularmente preguntando por algunos sugetos ó personas. Quis. QVIEN. Equivale tambien al que relativo ó el QUE. Qui, quae, quod. QUIER. Uno entre muchos, y se usa frecuentemente como distribucion; y asi se dice hablando de muchos que estaban juntos: QUIEN S fue á su casa, QUIEN á la plaza. Alter vel al ter, quidam QUIENQUIER. adij. ant. Lo mismo que quat QUIENQUIERA [pág. 722] QUIENQUIERA. adj. Lo mismo que Ovai QUIERA. QUIER [pág. 722] QUIER. conj. distr. ant. Ya ó ya sea.Vel, tum QUIETACION [pág. 722] QUIETACION. s. f. La accion de quietarse. Hoy tiene poco uso. Quies, placatio, sedatio. QUIETADO [pág. 722] QUIETADO, DA. p. p. de QUIETAR. QUIETADOR [pág. 722] QUIETADOR, RA. s. m. y f. El que aquieta Qui sedat QUIETAMENTE [pág. 722] QUIETAMENTE. adv. m. Pacíficamente, con quietud y sosiego. Quiete, placidè, tr anquitiè, securè. QUIETAR [pág. 722] QUIETAR. V. a. Lo mismo que AQUIETARQUIETE. =. f. Lo mismo que DESCANSO. Tómase regularmente por la hora ó el tiempo que en algunas comunidades se da para recreaclon despues de comer. Quies. QUIETÍSIMAMENTE [pág. 722] QUIETÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de QUiE TAMENTE. Quietissimè, valde tranquillè. QUIETÍSIMO [pág. 722] QUIETÍSIMO, MA. adj sup. de QUIETO. Quietissimus. QUIETISMO [pág. 722] QUIETISMO. s. m. Secta ó doctrina de algunos falsoz misticos que yerran en varlos puntoesenciales de la vida espiritual. Quietiemus. QUIETISTA [pág. 722] QUIETISTA. adj. El que enseña ó abraza los errores del quietismo. Usase comunmente como sustantivo masculino. Quietista QUIETO [pág. 722] QUIETO, TA. adj. Falto de movimiento. Quietas. || Pacifico, sosegado; sin turbacion ó alteracion. Tranquillus, quietus. || Se dice tambien del hombre que no es dado á los vicios, especialmente al de la deshonestidad. Quietus, modestus. QUIÉTUD [pág. 722] QUIÉTUD. S. F. Falta de movimiento. Qaies. || Sosiego, reposo, descanso. Quies, tran quillitas. QUIJADA [pág. 722] QUIJADA. s. f. La parte ó hueso de la cabezdel animal en que estan encajadas las muelas y dientes. Mandibula, maxilla. QUIJAL [pág. 722] QUIJAL Ó QUIJAR. s. m. La muela ó diente molar. Maxillaris dens. QVIJAL Ó QVIJAR. La quijada. Mandibula. QUIJARUDO [pág. 722] QUIJARUDO, DA. adj. El que tiene las qui jadas grandes y abultadas. Ingentibus maxiitipraeditus QUIJERA [pág. 722] QUIJER A. s. f. La guarnicion del tablero, cureña ó palo de la ballesta, que siempre es de hierro. Ballis tae fulerum ferreum vel munimen QUIJERO [pág. 722] QUIJERO. =. m. p. Mur. El lado en declive de la acequia ó brazal. Labrum, ripa. QUIJO [pág. 722] QUIJO. :. m. Especie de piedra sumamente sólida y dura, en que regularmente se cria emetal en las minas. Es voz usada en las Indias y principalmente en el reino del Perú. In fodinis lapis matrix QUIJOÑÉS [pág. 722] QUIJOÑÉS. s. m. p. Planta. Lo mismo que PIn DE GALLINA QUIJONES. S: m. p. Yerba anual pequeña, de flor aparasolada, las semillas de figura de lengua y toda ella de olor de anis y sabor aromatico. La apetece el ganado y los muchachos. Eplanta especial de Sicilia, de la isla de Candia y de España. Scandix australis QUIJÓTADA [pág. 722] QUIJÓTADA. S. f. La accion ridiculamente se ria, ó el empeño fuera de próposito. Quid ri diculum QUIJOTÉ [pág. 722] QUIJOTÉ. s. m. La armadura que cubre y defiende el muslo. Crurum, coxarumque tegmen QUIJOTE. El hombre ridiculamente serio ò empeñado en lo que no le toca. Ridiculus homo. || En los animales caballares, mulares y asnales la parte blanda que esta encima de las nalgas, y descansa sobre la extremidad posterior del hueso isquion. Jamentorum saperior natum et mollior pars QUIJOTERfA. s. f. El modo ó porte ridículo de proceder ó empeñarse alguno. Actio vel gesta ridicula QUIJOTESCO. CA. adj. Lo que se ejceuta con quijoteria. Aplicase tambien á las personas. QUILATADO [pág. 722] QUILATADO, DA. p. p. de QUILATAR. QUILATADOR [pág. 722] QUILATADOR. s. m. El que quilata el oro ó piedras, ó reconoce los quilates que tienen. Auri vel unionum graduum dimensor vel ponderator. QUILATAR [pág. 722] QUILATAR. v. a. Lo mismo que AQUILATAR. QUILATE [pág. 722] QUILATE. s. m. Grado de perfeccion y pure za del oro, perlas ó piedras preciosas. Auri veunionum qualitatis gradus QUILATE. En el oro es tambien la vigésima cuarta parte de su peso ó valor. Vicesima quarta pars auri ponderis. || En las piedras preciosas es una parte de las 140 en que se divide la onza. Centesima quadragesìma pars unciae. || Especie de moneda antigua del valor de medio dinero. Nummus, moneta. || Pesa pequeña que tiene de peso á granos; y es la tercera parte del tomin, y la 14 de la onza. Pondus quoddam, novena arachmae pars. || met. El grado de perfeccion en cualquier cosa no material. Praestantia, virtu POR QUILATES. mod. adv. fum. y met. Menudamente, en pequeñisimas cantidades ó porciones. QUILATERA [pág. 722] QUILATERA. s. f. Instrumento largo, lleno de agujeros redondos en proporcion y diminucion mas ó menos de un lado y otro por donde pasan los granos de perlas ó aljófar para recono cer los quilates ó valor que tienen. Iustru mentum unionum dimensorium QUILIFICACION [pág. 722] QUILIFICACION. S. f. Med La accion de formar ó formarse el quilo. In chylum mutatio. QUILIFICADO [pág. 722] QUILIFICADO, DA. p. p. de QUILIFICAR. QUILIFICAR [pág. 722] QUILIFICAR. v. a. Med. Hacer quilo del alimento. Alimenta in chylum vertere, digerere, QUILMA [pág. 722] QUILMA. ». f. En algunas partre lo mismo que COSTAL. QUILO [pág. 722] QUILO. s. m. Sustancia blanca en que se convierte el alimento en su primera trasmutacion en el estómago. Chylu QUILOSO [pág. 722] QUILOSO. adi. Lo que tiene quilo é participa de él. Quod chylum habet. QUILLA [pág. 722] QUILLA. s. f. Naut. Madero largo que pasa de popa á proa del navío ó embarcacion en I. parte infima de el, y es en el que se funda toda su fabrica. Carina. QUILLOTRO [pág. 722] QUILLOTRO, TRA. adj. fam: Lo mismo que QUIMERA [pág. 722] QUIMERA. s. f. Pendencia, riña ó contienda. Rixa, altercatio, contentio QUIMERA. Lo que se propone á la imaginacion como posible ó verdadero no ilendolo. Ima ginaria res, commentitia QUIMÉRICO [pág. 722] QUIMÉRICO, CA. adj. Lo que es fabuloso, fin gido ó imaginado sin fundamento. Imaginarius, fictitius. QUIMÈRINO, NA. adi. Lo mismo que Qurxé QUIMERISTA [pág. 722] QUIMERISTA. adi que se aplica á la personque mueve riñas y pendencias. Turbulentus, rixator. || s. m. El amigo de ficciones y cosas quimericas. Qui rebus lmaginariis, fictitiis que delectatur; qui commentitia, et fictitia sectatur. QUIMERIZAR [pág. 722] QUIMERIZAR. V. n. Fingir cosas imposibles como el monstruo fabuloso quimera. Commen titia, chimeras effingere. QUIMIA [pág. 722] QUIMIA. :. f. ant. Lo mismo que duhmica. QUÍMICA [pág. 722] QUÍMICA.S. f. Arte de preparar, purificar, fundir, fijar y coagular los metales, minerales y plantas. Chimia, chimica ars. QUÍMICAMENTÉ [pág. 722] QUÍMICAMENTÉ. adv. m. Segun las reglas de la química. Chimicè. QUÍMICO [pág. 722] QUÍMICO, CA. adj. Lo que pertenece à la quimica. Chimicus, ad chimiam pertinenovíxico. s. m. El que profesa el arte de la química. Chimiat profes sor. QUIMISTA [pág. 722] QUIMISTA. s. m. Lo mismo que ALQUIMISTA QUIMON [pág. 722] QUIMON. s. m. Tela de algodon que tiene ocho varas por pieza, y cada una hace un corte de bata de hombre: es tela muy fina estampada y pintada, y las mejores se fabrican en el Japon. Tenuissima tela ex gossypio contexta im pres sisque coloribus variegata QUINA [pág. 722] QUINA Ó QUINAQUINA. s. f. La corteza del quino, antifebril por excelencia, de que se co nocen varias especies en el comercio con e nombre de cascarilla, como la de Loja, la pe ruana y la de Calisaya, siendo la mas aventajada la de Loja. Kinatina, cortex peruvianus QUINAS. p. Las armas de Portugal, que son cinco escudos azules puestos en cruz, y en cada es cudo cinco dineros de plata en aspa. Lusita niat tes sera gentilit ia QUINAS. En el juego de las tablas reales, y otro que se juegan con dados, son dos cincos cuan do salen en una tirada. Quina puncta in taxillis. || Germ. Los dineros. || s. m. ant. Victoria literaria en que uno ha sido vencido y concluido de otro. Vi ctoria litteraria. QUINARIO [pág. 722] QUINARIO. adj. que se aplica al número que consta de cinco unidades. Usase tambien como sustantivo masculino. Quinarius. || S. m. Moneda de plata de los romanos que valia medio denario. Quinarius, num mus argenteus. QUINCALLA. s. t Mercaderia de géneros de poco valor, cuales sor tijeras, dedales, nava jas &c QUINCE [pág. 722] QUINCE. :. m. num. card. El número compuesto de diez y cinco, ó de tres veces cinco. || El curacter ó cifra que representa este número, como casa número QUINOE: borró e QUINCE, y puso en su lugar el once. Numera tis nota quindecim referens. || adj. En algunas expresiones lo mismo que DECIMOQUINTO, como á QUINCE del mes capítulo qUINCE. Decious quintuqVINeX. Juegó de naipes, cuyo fines hacer quin ce puntos con las curtas que se reparten una. una, y si no se hacen gana el que tiene mapunto sin pasar de las quince. Juégase regularmente envidado. Ludus chartarumad quindurimi qunet pæefaiandaa. || En el juego de la pelota á largo ó raque ta es cada uno de los dos primeros lances y tan tos que se ganan. Quindecim in pilae ludo. DAR QUINCE Y PALTA. f. met. y fam. con que se significa el exceso que uno hace á otro er cualquiera habilidad, con alusion al juego de pelota. Longè antecellere. QUINCENA [pág. 722] QUINCENA. 3. f. Uno de los registros de trompeteria que hay en el órgano. Tubarum organi genu QUINCENO. NA. adj. Lo que acabala y cum ple el número de quince, ó una de das parton cuando el entern se divide en quince Quindenus QUINCUACENARIO. RIA. adj. Lo que constdel número de cincuenta, ó le incluye. Quinquagenarius QUINCUAGÉSIMA [pág. 722] QUINCUAGÉSIMA. s. f. La dominica que pre cede á la primera de cuaresma. Dominica quinquagesimae QÚINCUAGÉSIMO, MA- adi. Lo que cumple ó diena el número de xincuenta-Quinquagesimus QUINCURION [pág. 722] QUINCURION. s. m. El gefe ó cabo de xinco soldados. Daincurio QUINDÉCIMA [pág. 722] QUINDÉCIMA. s. f. Cada una de las partes de un todo que consta de quince. Decimaquinta pars QUINDENIO [pág. 722] QUINDENIO. :. m. El espacio, tiempo y trascurso de quince años. Es voz latina que se usa frecuentemente por la cantidad que se paga á Roma de las rentas eclesiásticas que agrega el pontifice á comunidades ó manos muertas. QUINETE [pág. 722] QUINETE. s. m. Estameña ordinaria de Amiens Mans. Stamineas telar genus QÚINGENTÉSIMO [pág. 722] QÚINGENTÉSIMO, MA. adi. num. ord. Lo que cumple el número de quinientos. Quingentesimus. QÚINIENTOS [pág. 722] QÚINIENTOS, TAS. adj. num. p. Se aplica á la mitad del millar, que se produce por la multiplicacion del cinco por el ciento. Quingenti. ESOS SON OTROS QUINIENTOS. exp. fame con que se explica que alguno hace ó dice algun despropósito sobre el que ya ha hecho ó dicho. Ejus dem est hoc farinae vel pretii. QUÍNOLAS [pág. 722] QUÍNOLAS. s. f. p. Juego de naipes en que el lance principal consiste en hacer cuatró car, tas cada una de su palo, y si las hacen dos ganan las que incluyen mas punto. Ludus ex varietate chartarum sic dictus. ESTAR EN QUÍNOLAS. f. fam. Juntarse en alguna manera varias especies ó colores. Regularmente se dice del que está vestido asi- Variatam esse QUINOLEADO, DA. P. p. de QVINOLEAR. QUINOLEAR [pág. 722] QUINOLEAR. v. a. Disponer la baraja para el juego de las quínolas Chartas ad ludum sic dictum ordinare, dis tribuere. QUINOLILLAS. S.Ep. Lo mismo que quíNonAS, QUINQUEFOLIO [pág. 722] QUINQUEFOLIO. s. m. Lo mismo que cinco QUINQUENERVIA [pág. 722] QUINQUENERVIA. s. f. Planta. Lo mismo que LANCEOLA QUINQUENIO.,:. m. El trascurso ó espacio de cinco años. Usase regularmente para el cómputo de las rentas. Quinquenniun QUINQUENAL. adj. ant, que se aplicaba á ciertos juegos, magistrados y otres cosas que entre los romanos se hacian de cinco en cinco años. Quinquennalis QUINQUILLERIA [pág. 722] QUINQUILLERIA. S. f. Lo mismo que RURO QUINQUILLERO [pág. 723] QUINQUILLERO. s. m. Lo mismo que BUHOQUINTA. a f Caseria ó sitio de recreo en el campo, donde se retiran sus dueños á divertirse algun tiempo del año. Llamase asi porque los que las cuidan, labran, cultivan ó arriendan, solian contribuir con la quinta parte de los frutos a sus dueños. Villa QVINTA. El acto de entresacar de cinco uno. Quinti cujus que delectio vel captio. QUINTA. En el juego de los cientos cinco cartas de un palo seguidas en órden. Si empiezan desde el as se llama mayor, si del rey real, y asi las demas tomando el nombre de la principal carta por donde empiezan. In ludo quin que chartae lusoria ordine subsecutae. QUINTA [pág. 723] QUINTA. La accion y éfecto de sacar por suerte los que han de servir en la milicia en clase de soldados. Sortiri milites, sorte eligere. || Mus. Intervalo que consta de tres tonos y un semitono mayor, y subiendo se encuentran cinco voces, como del ut al sol. Tam bien se forma del re al la. Intervallum musicum per quinque. QUINTA ESENCIA. V. ESENCIA. QUINTA REMISA. Mús. Intervalo que consta de dos tonos y dos semitonos mayores. Interval lum musicum remis sum. QUINTADO [pág. 723] QUINTADO, DA. p. p. de QUINTAR. QUINTADOR [pág. 723] QUINTADOR, RA. s. m. y f. El que quinta Qui sortitur. QUINTAL [pág. 723] QUINTAL. s. m. El peso de cien libras ó cuatro arrobas, aunque en algunas partes varía Centumpondium. || La quinta parte de ciento. Quintum ex centum. || La pesa de cien libras ó cuatro arrobas Centumpondium, centum librarum pondus. QUINTALADA [pág. 723] QUINTALADA. s. f. La cantidad que del producto de los fletes, despues de sacar el daño de averías, resultaba del dos y medio por ciento del producto liquido para repartirla en da ventajas á la gente de mar que mas habia trabajado y servido en el viage. Nautarum gratificatio QUÍNTALEÑO [pág. 723] QUÍNTALEÑO, NA. adi. Lo que contiene ó ecapaz de un quintal. Centumpondium aequans QUINTALERO [pág. 723] QUINTALERO, RA. adj. Lo que tiene el peso de un quintal. Quod centumpondium continet. QUINTAÑON [pág. 723] QUINTAÑON, NA. adj. La persona que tiene cien años, con alusion al quintal ; aunque regularmente se toma por el sugeto que es sumamente viejo. Centenarius. QUINTAR [pág. 723] QUINTAR. v. a. Sacar uno de cada cinco, como le toca la suerte. Quintum quemque sejungere deligere, capere. || Sacar por suerte los que han de servir en la tropa viva en clase de soldados. Milites sortiri, sorte deligere. || Pagar al rey el derecho que llaman quinto. Quinti vectigal soluere vel deducere. || Dar la quinta y última vuelta de arado á las tierras para sembrarlas. Terram quinte iterare. || V. a. Llegar al número de cinco. Dicese regularmente de la luna cuando llega al quin to dia. Quintum attingere, quinarium complere QUINTÈRÍA. s. f. Casa de campo ó cortijo para labor. Villa suburbana. QUINTERILLO [pág. 723] QUINTERILLO. s. m. d. de QUINTERO. QUINTERNO [pág. 723] QUINTERNO. :. m. El cuaderno de cinco pliegos. || La suerte ó acierto de cinco números en la extraccion de la lotería antigua. QUINTERO [pág. 723] QUINTERO. s. m. El que tiene arrendada alguna quinta, labra y cultiva las heredades que le pertenecen. Villicus, colonus. || El mozo ó criado del labrador que por su jornal ó salario ara y cultiva la tierra. Mercenarius coloni. QUINTIL [pág. 723] QUINTIL.S. m. El quinto mes del año en el primer reglamento del año romano, que ahora se llama julio. Quintilis. QUINTILLA [pág. 723] QUINTILLA. S. f. Composicion métrica de cinco versos, de los cuales los dos tienen un mismo consonante, y los tres otro, cuyo órden se alterna de varios modos. Pentastichum. PONERSE Ó ANDAR EN QUINTILLAS. f. Oponerse á otro porfiando y contendiendo con él. Cum atiquo contendere, alicui sese opponere. Décimanona terra de nuestro alfabeto, y decimaquinta entre las consonantes. Dos son las pronunciaciones de esta letra, que es de las comsonantes linguales y semivocales. » QVINTILLO. El juego del hombre con algunas modificaciones cuando se juega entre cinco. QUINTIN [pág. 723] QUINTIN. Especie de lienzo, llamado asi por el lugar donde se fabricaba. Lintei genus. QUINTO [pág. 723] QUINTO, TA. adj. Lo que llena ó cumple el número de cinco. Quintus. || Se aplica al que por suerte le tocó ser soldado para servir en la milicia. Usase tambien como sustantivo masculino. Militiae sorte adscriptus. || s. m. Una parte del todo que se divide en cinco. Pars quinta. || El derecho de veinte por ciento que se paga al rey de las mercaderías que se trafican. Jus regium quintam percipiendi partem. || La quinta parte del caudal del testador en que tiene libertad, aunque tenga hijos, de legarla á quien quisiere. Quintum bonorum. || Cierta especie de derecho que se paga al rey de las presas, tesoros y otras cosas semejantes, que siempre es la quinta parte de lo hallado, descubierto ó aprehendido. Quinta pars, quintum. || Naut. Una parte de las cinco en que dividen los marineros la hora para sus computos, al modo que se llaman cuartos los de la harra tirvirtinaa en cuatro partes. Avraz quima pars. || Parte de dehesa ó tierra aunque no sea la quinta parte. Usase de esta voz especialmente en Extremadura y Andalucía. Terrae defens ae quinta vel altera pars. QUÍNTUPLO [pág. 723] QUÍNTUPLO, PLA. adj. Arit. La cantidad multiplice que incluye á otra cinco veces, en órden á las proporciones, como 10, que es quín TUPLO de 2. Quintuplus. QUIÑON [pág. 723] QUIÑON. s. m. La parte que alguno tiene con otros para la ganancia de alguna cosa. Tómase regularmente por las tierras que se reparten para sembrar. Pars sorte acquisita vel distributione. QUIÑONERO [pág. 723] QUIÑONERO. s. m. El que tiene y es duetto de alguna parte con otros. Particeps, consors. QUÍPOS [pág. 723] QUÍPOS. s. m. p. Ciertos ramales de cuerdas anudados con diversos nudos y varios colores, con que los indios del Perú suplian la falta de escritura, y daban razon asi de las historias y noticias, como de las cuentas en que es necesario usar del guarismo. Funes variis nodis discoloribus distincti. QUIRAGRA [pág. 723] QUIRAGRA. s. f. La gota de las manos. Chira QÚIRIE [pág. 723] QÚIRIE. s. m. La deprecacion que se hace al Señor, llamándole con esta palabra griega a principio de la misa. Usase mas comunmente en plural. JUGAR LOS QUIRIES. f. fam. Segun Covarrubiaen la voz JuEGo es jugar la pitanza de la mi sa. Missae stipendium in ludo periclitari. QUIRIELEISON [pág. 723] QUIRIELEISON. s. m. Lo mismo que QVIRIE. || fam. El canto de los entierros y oficio de difuntos. Officii pro defunctis cantus QUIRINAL [pág. 723] QUIRINAL. adj. Lo perteneciente á Quirino é Rómulo, y á uno de los siete montes de la an tigua Roma- Quirinalis. QUÍRITE [pág. 723] QUÍRITE. s. m. El caballero ó ciudadano romano. Usase regularmente en plural. Quirites. QUIROMANCIA [pág. 723] QUIROMANCIA. s. f. Adivinacion vana y supersticiosa por las rayas de las manos, que los gitanos llaman buena ventura. Chiromantia. QUIROMANTICO [pág. 723] QUIROMANTICO, CA. adj. Lo que pertenece á la quiromancia. Chiromanticus. QUIROMÁ NTICO. S. m. El que usa de la quiromancia. Chiromantiae deditus. QUIROTECA [pág. 723] QUIROTECA. s. f. fam. El guante. Chiroteca. QUIRÚRGICO [pág. 723] QUIRÚRGICO, CA. adj. Lo perteneciente à la cirugia. Chirurgicus. QUIRURGO [pág. 723] QUIRURGO. s. m. fam. El cirujano. Chirurgus. QUISICOSA [pág. 723] QUISICOSA. s. f. fam. Enigma ú objeto de pregunta muy dudosa y dificultosa de averiguar. QUISQUILLA [pág. 723] QUISQUILLA. s. f. Reparo ó dificultad de poco momento. Quisquiliae, res flocci facienda. QUISQUILLOSO [pág. 723] QUISQUILLOSO, SA. adj. El que se para en quisquillas, el demasiado delicado en el trato comun. Difficitis, morosus. QUISTO [pág. 723] QUISTO, TA. p. p. irreg. ant. de QUERER. Úsase en el dia con los adverbios bien ó mal QUITA [pág. 723] QUITA. s. f. for. La remision ó liberacion que una de las dos que se interponen dentro de una silaba entre la consonante y vocal que la forma, como en crema, tremendo, provecho, crisol. Pronánciase tremclando la parte antehace el acreedor al deudor de la dend. & 3arte de ella. Liberatio, absolutio QUITA. Se usa tambien como interjeccion para significar la repugnancia que ee tiene de admitir ó hacer alguna cosa. Absà, apage. QUITAALLÁ [pág. 723] QUITA ALLÁ. expr. con que se manifiesta que no se gusta oir, ó no se aprueban las ideas ó noticias que alguno comunica QUITACION [pág. 723] QUITACION. .. f. Renta, sueldo ó salario. Salarium, victus. || Lo mismo que QUITA Ó LIBERACION. QUITADO [pág. 723] QUITADO, DA. p. p. de QUITAR. QUITADOR [pág. 723] QUITADOR, RA. s. m. y f. El que quita alguna cosa. Qui subripit, tollit. || El perro que está enseñado á quitar la caza á los otros, para que no la despedacen ó se la coman, y traerla á la mano. Canis aliis erigiens praedam, ut servet. QUITAGUAS [pág. 723] QUITAGUAS. s. m. Lo mismo que QUITASOL. QUITAIPON [pág. 723] QUITAIPON. s. m. Lo mismo que QUITArON. QUITAMENTE [pág. 723] QUITAMENTE. adv. m. ant. Totalmente, enteramente. Omnino, prorsus. QUITAMIENTO [pág. 723] QUITAMIENTO. S. m. Lo mismio que QUIYA. QUITANTE [pág. 723] QUITANTE. p. a. de QUITAR. El que quita- Auferens, tollens, subripiens QUITANZA [pág. 723] QUITANZA. s. f. ant. Finiquito, liberacion ó tarra de pago que se da al deudor cuando paga. Liberatio, solutionis agocha. QUITAPELILLOS [pág. 723] QUITAPELILLOS. s. amb. fam. Lisonjero y adulador, como que anda quitando las motas de la ropa. Assentator, atomorum excus sor QUITAPESARES [pág. 723] QUITAPESARES. s. amb. fam. Consuelo ó alivio en la pena. Solatium. QUITAR [pág. 723] QUITAR. V. a. Tomar alguna cosa separándola y apartándola de otras, ó del lugar y sitio en que estaba. Eripere, adimere, tollere. || Desempeñar, como QUITAR un censo. Pignus redimere. || Usurpar, robar ó tomar-algo contra la voluntad de otro. Eripere, subripere, furari. || Impedir ó estorbar, como N. me QUEró el ir á paseo. Impedire, inter dicere. || Prohibir ó vedar; y asi se dice: qui TAR el andar á deshora. Prohibere, interdicere. || Derogar, abrogar alguna ley, sentencia &c. ó librar á uno de alguna pena, carga ó tributo. || Suprimir algun empleo ú oficio. Funditus tollere QVITAR. met, Despojar ó privar de alguna cosa, cOmo QUITAR la vida, qUITAR el sueño. Privare, tollere. || Esg. Defenderse de algun tajo ó apartar la espada del contrario en otro cualquier genero de ida. Deviare vel devitare ensem. || ant. Libertar ó desembarazar á uno de alguna obligacion. Solveré, liberare. QUITARSE [pág. 723] QUITARSE. V. T. Dejar alguna cosa ó apartarse totalmente de ella. Ad aliqua re se expedire, rem deponere. || Irse, separarse de alguna parte. Abire, discedere. AL QVITAR. mod. adv. con que se significa la poca permanencia y duracion de alguna cosa-Ad nutum amovile QUITASOL [pág. 723] QUITASOL. s. m. Instrumento de vaqueta, badana, lienzo fuerte encerado ó seda, que se forma por lo regular en unas varillas presas en una asta pequeña, con un muelle de modo que se pueda abrir y cerrar follandose. Sirve para hacer sombra cuando se camina y quitar el sol, ó guardar del agua cuando llueve. Umbella QUITAPON. s. m. Especie de adorno que se pone en las cabezas del ganado mular y de carga. Hácese por lo regular de lana de varios co Iores con borlas y otros adherentes. Jumentorum phalerae amoviles. QUITÉ [pág. 723] QUITÉ. s. m. La accion de quitar ó estorbar. Impeditio, ablatio, deviatio. NO TIENE QUITE. expr. con que se demuestra que alguna cosa no tiene remedio ó forma de evitarse, ó que es muy dificil de impugnarla ó resolverla. Inevitabile est. QUITO [pág. 723] QUITO, TA. p. p. irreg. ant. de QUITAR. Lo mismo que LIBERTADO. || S. m. ant. Lo mismo que QUITA. QUIZA [pág. 723] QUIZA Ó QUIZÁS. adv. m. Lo mismo que ACASO, POR VENTURA. QUIZAVES [pág. 723] QUIZAVES. adv. m. Lo mismo que Quizás. rior y mas delgada de la lengua en lo alto den paladat, con aliento y espiritu delgado cuando fuere sencilla, como en amar, virtud, entero; y con recio y ychemente cuando fuere duplicada, como en barra, carro, guerracuyo sonido conserva siempre a principio de diccion y en otros casos, aunque sencilla en su figura; por cuya razon no se ha adoptado el dictamen de los que han contado tambien laz dos rr por uno de los caracieres que & deben añadir á nuestro alfabeto, pues mas parece una duplicacion de la r, aun en su pronunciacion, que un sonido diferente y letra particular. R. Abreviatura de real por lo perteneciente al rey; y asi se dice: la ciudad hace presente V. M. haber remitido á V. R. Persona una representacion. R [pág. 724] R. Abreviatura de reverendo y ireverencia en los tratamientos; y asi se dice: el R. Obispo, lo participo a V. R. RABADAN [pág. 724] RABADAN. s. m. Rigurosamente es lo mismo que mayoral, que preside y gobierna á todos blos hatos de ganado de una cabaña¿ pero co munmente se entiende por el que con subordinacion al mayoral gobierna un hato de ga nado, y manda sóbre el zagal y el pastor. Pastorum maximus, praefectus RABADILLA [pág. 724] RABADILLA. s. f. La punta ó extremidad del espinazo en el cuerpo del animal, que mas comunmente se llama hueso sacro. En las aves se llama tambien asi la extremidad que hac menear las plumas de la cola. Os sacrum, uropygium "RABANAL.A.. m. El sitio y parage en que se siembran y plantan los rabanos. Terra raphanis consita. RÁBANERO [pág. 724] RÁBANERO, RA. adj. que se aplica al vestido corto, especialmente de las mugeres. Decurtatus. || RA. S m. y f. El que vende rábanos. Raphanoruns venditor, trix. RABANETE [pág. 724] RABANETE. s. m. d. de RÁRANO. RABANILLO [pág. 724] RABANILLO, TO. s. m. d. de RÁEANO. RABANILLO [pág. 724] XARANILLO. El agrio ó punta que percibe el gusto en el vino que se va haciendo vinagre Acrimonia, acerbitas. RABARILLO. mer. y fam. El desden y esquivez del genio ó natural, especialmente en el trato. Acrimonia, asperitas. RABANILLO. met. y fam. Deseo vehemente é inquieto de hacer alguna cosa. Praritus. RABANIZA [pág. 724] RABANIZA. S. f. La simiente del rabano. Ra nina RABANO [pág. 724] RABANO. s. m. Planta que echa las hojas largas, anchas y caidas sobre la tierra, de color verde muy subido, ásperas al tacto, y pendientes de un tallo de altura de una vara. La flor es pequeña y abierta en cuatro hojas amarillas, en cuyo hueco echa una simiente pequeña y redonda. La raiz, que tiene el mismo nombre, es blanca, mezclada por lo comun con rojo muy encendido, larga y que remata en punta, y tiene á trechos pendientes unahebrillas como vello. Los hay de varios tamaños, y se han visto algunos de extraña grandeza. || Lo mismo que RABANILLO, agrio &c RÁBANOS Y QUESO TRAEN LA CORTE EN PESO ref. con que se significa que se deben atendes las cosas mas mnimas en cualquier materia para el logro de las mayores ó importantes. TOMAR EL RÁRANO POR LAS HOJAS. f. met. In vertir el órden, método ó colocacion de la cosas, haciendó las primeras últimas óal con trario. Hysteron proteron agere. RABARBARO [pág. 724] RABARBARO. s. m. ant. Lo mismo que RVIRABAZUZ. s. m. El zumo de la regaliza, coci do y reducido á arrope. Glycyrrhizaε succudecoctus. RABEAR [pág. 724] RABEAR. v. n. Menear el rabo hácia una parte y otra. Caudam agitare, jactare. RABEL [pág. 724] RABEL. s. m. Instrumento musico pastoril. Epequeño, de hechura como la del laud. Com pónese de tres cuerdas solas, que se tocan con arco, y forman un sonido muy alto y agudo Lyra rustica, barhiton. || fest. y fam. El trasero, con especialidad hablando con los muchachos. Pars postica. RABELEJO [pág. 724] RABELEJO. 3. m. d. de RABEL RABELICO [pág. 724] RABELICO, LLO, TO. s. m. d. de RABEL. RABERA [pág. 724] RABER A. s. f. La parte posterior de cualquier cosa. Comunmente se toma por el zoquete de madera que se pone en los carros de la labran za con que se une y traba la tablazon de su asiento. Pars postica RABZRA. En la ballesta el tablero de la nuez abajo. Ballistae pars plana. aentaa Le que quede sin apurar despues de aventado y acribado el trigo y otras semillas. Reliquiae, purgamenta. RABf́.: m. Titulo de magisterio con que los judios honran á los sablos de su ley, el cual se le confieren con varias ceremonias despues de haber cursado en suz estudios é inteligencias. RABIA [pág. 724] RABIA. s. f. Enfermedad que priva del sentidoay causa furor, melancolía y otros extraños y perniciosos accidentes. Es mortal y contagiosa, comunicandose las mas veces por la mordedura del animal dañado. Es propia del perro, aunque todos los demas estan sujetos á padecerla. Rabies, hydrophobia. RARTX met. Ira, enojo y enfado grande. Ira ferox. RABIA- Úsase como expresion de admiracion pa ra mas explicar y ponderaralguna cosa. Furor DE RARIA MATÓ LA PERRA. loc. con que se da a entender que el que no puede satisfacerse del que le agravió, se venga en lo primero que en cuentra. In se ipsum vel in propria saevire, irasci. ESTAR TOCADO DE MAL DE LA RARIA. f. fam Estar dominado ó poseido de alguna pasion Vehementi animi affecta corripi, vexari. TOMAR RABIA. V. COLERA. RABIAR [pág. 724] RABIAR. v. n. Padecer ó tener el mal de rabia. Rabire, rabie agitari, incendi, concitari. || met. Padecer algun vehemente dolor, que obliga á prorumpir en quejidos y sentimientos excesivos. Dolore agitari. || Apetecer y desear con ansia y vehemencia. Desiderio incendi, inhiare. || emet. Impacientarse ó enojarse con muestras de cólera y enfado. Irasci. RARIARA met. Tener exceso en alguna de las calidades ó en la aceleracion del movimiento; y asi se dice: quema que RABIA, Ó VA RARIAN Do. Vehementer excedere. RABIATADO [pág. 724] RABIATADO, DA. p. p. de RAMIATAR. RABIATAR [pág. 724] RABIATAR. V. a. Atar por el rabo. Cauda tiar RÁBIAZORRAS [pág. 724] RÁBIAZORRAS. s. m. Entxe pastores y en al. gunas partes el viento solano. Eurus. RÁBICAN [pág. 724] RÁBICAN Ó RABICANO. adi. que se aplica al caballo que tiene algunas cerdas blancas en la cola. Equus cauda pilis albis intermista RABICORTO [pág. 724] RABICORTO, TA. adj. El animal que tiene el rabo corto. Cauda brevis. RARÍCORTO met. Se aplica al que anda con la faldas que no pasan del talon. Brevis veste. RÁRIDO [pág. 724] RÁRIDO, DA. adi. Poct. Lo mismo que RARABIETA. s. f. d. de RABIA. RABIETA. met. Impaciencia, enfado ó enojo grande, que se toma especialmente por leve motivo. Iracuadia ex levi causa RABIHORCADO [pág. 724] RABIHORCADO. s. m. Ave. Lo mismo que rá RABILARGO, CA. adijque se aplica al animal que tiene el rabo largo; y asi se dice: de casta le viene al galgo el ser RABILARGO.Cam da longus. RARILARGO. met. El que trae las vestiduras tan largas que le arrastran. Longa veste indutus, caudatus. RAFILARGO [pág. 724] RAFILARGO. s. m. Pájaro que se ve con frecuen cia en el otoño en los montes huecos, y hace su nido en los árboles como las hurracas, y su color es cenizoso que tira á azul: tiene la cabeza negra y algunas plumas blancas; su cola es mas larga de lo que corresponde á su cuerpo. RABILLO [pág. 724] RABILLO, TO. s. m. d. de RARO. || La pintita negra que se advierte en las extremidades de los granos de trigo, cebada &c. por haber tocado otros granos atizonados. Atra macula in frumenti granis. RABÍNICO [pág. 724] RABÍNICO, CA. adj. Lo que toca y pertenece á los rabinos ó á su doctrina. Rabbinicus. RABINISMO [pág. 724] RABINISMO. s. m. La doctrina que siguen y enseñan los rabinos. Rabbinorum secta. RABINISTA [pág. 724] RABINISTA. s. com. El que sigue las doctrinas de los rabinos. Rabbinorum sectator. RABINO [pág. 724] RABINO. s. m. El maestro hebreo que interpreta la sagrada escritura. Rabbinus. RABIOSAMENTE [pág. 724] RABIOSAMENTE. adv. m. Con ira, enojo, cólera ó rabia. Rabiosè, rabidè RABIOSÍSIMAMENTÉ [pág. 724] RABIOSÍSIMAMENTÉ. adv. m. sup. de RABIOSAMENTE. Furiosissimè. RABIOSÍSIMO, MA adj. sup. de RADIOSO. Fariosis simus. RABIOSO. SA. adj. El animal que padece mal de rabia. Rabiosus, rabidus RARIOSO. met. Colérico, enojado y airado; aplica á las personas y á las acciones. Rabidus, iracandus. RARIOSO. met. Vchemente, excesivo, violento. RABISALSERA [pág. 724] RABISALSERA. adj. fam. que en la terminacion femenina se aplica à la muger que tiene mucho despejo, viveza y libertad demasiada. Vivax vel effrons femina. RABIZA. s. t. La punta de la caña de pescar, en la que se pone el sedal. Arundinis piscatoriae cuspis RABIZA. Náut. En general es el extremo de alguna cosa; pero te dice particularmente de la punta saliente en que terminan los bajos; del extremo de barlovento de una nube de turbonada; del mango de la culata de los pedreros; del tejido ó especie de trenza que se hace al extremo de un cabo para que no se descolche &c RARIZA. Germ. Muger de la mancebía, de las tenidas en poco RARO [pág. 724] RARO. S. m. Lo mismo que COLA. Úsase con mas restriccion de esta voz aplicándola particularmente á las de algunos animales, como RARO de puerço &c. Cauda. || met. Cualquier cosa que cuelga por la parte posterior; y asi se suele llamar RARO cualquier trapo ó cosa semejante que ponen por burla en carnestolendas. Syrma vestis, tractus. RARUS. P. met. Las parres desnilacnadus de fa extremidad de la ropa, á lo que suele pegarse el lodo, porque va arrastrando. Vestis tractus terram radens. RAROS. En algunas partes lo mismo que RAnE RA, lo que queda &c RARO Á VIENTO. mod. adv. usado entre cazadores, con que significan que el viento da en la cola de la pieza, á distincion de cuando da en la cara, que llaman PICO Á VIENTO. Secundo vento. RARO DE JUNCO. Ave indígena de la nueva Guinea. Tiene unas nueve pulgadas de largo; el Iomo rojizo; el vientre verde con cambiantes de oro; las alas y la cola amarilla; á los lados del cuello dos grandes moños de plumas, el uno azul y el otro amarillo, y del medio de la cola le nacen dos plumas sumamente estrechas de un hermoso color verde y de diez y ocho á veinte pulgadas de largo. Vuela mucho y con gran ligereza, y se alimenta de semillas Paradisca magnifica. AUN LE HA DE SUDAR EL RARO. expr. fam. con que se suele ponderar la dificultad ó trabajo que ha de costar el conseguir alguna cosa. Adhuc longus sudor laborque restat. ASIRLE POR EL RARO. f. fam. que se usa para significar la dificultad que hay en alcanzar á alguna persona que huye con alguna ventaja: y se extiende à las cosas inmateriales para insinuar la poca esperanza de su logro. Lepore fugiente caudam arripere. DE RARO DE PUERCO NÚNCA BUEX VIROTE. ref. que enseña que de hombre de oscura calidad no se pueden esperar obras ni acciones nobles. Mali corvi malum ovum. ESTAR Ó FALTAR EL RABO POR DESOLLAR. f. fam. con que se denota que resta mucho que hacer en alguna cosa, y aun lò mas duro y dificil. IR AL RABO. f. fam. y met. con que se nota ó reprende al que continuamente sigue á otro sin apartarse de él. Tustanter insequi. TRÓ SALIR RABO ENTRE PIERNAS. f. met. Quedar vencidò y avergonzado. Demi-sis auribus abire, confusione affectus. MIRAR DE RARO Ó DE RABILLO DE OJo. f. fam. con que se da á entender que alguna persona se muestra con otra severa en el trato, ó que la quiere mal. Limis aspectarr. VOLVER DE RARO. Torcerse ó trocarse alguna cosa al contrario de lo que se esperaba. E contrario vel praeposterè aliquid evenire vel accidere RABON, NA. adj. que por antitesis se aplica al animal que teniendo rabo se le han cortado. Cauda praecisus. RARONA [pág. 724] RARONA. S. f. Entre jugadores se llamaba el juego de poca entidad. Levis ludus. RABOSEADA [pág. 724] RABOSEADA. s. f. El encuentro de algunas cosas, de que resulta mancharlas ligeramente. Maculatio vel aspersio contingens. ROBOSEADO [pág. 724] ROBOSEADO, DA. p. p. de RAEOSEAR. RABOSEADURA [pág. 724] RABOSEADURA. s. f. Lo mismo que RARORABOSEAR. V. A. Manchar ó ensuciar alguna cosa ligeramente, como si se salpicara con otra, pasándola ó rozandola. Contingenter maculare, aspergere. RABOSO [pág. 724] RABOSO, SA. adj. Lo que tiene rabos ó partes deshilachadas en la extremidad de la ropa. Pendulis sordibus vel quisquiliis infectus. maculatus RAROTEADO, DA. P. p. de RAROTRAR. RABOTEAR [pág. 725] RABOTEAR. V. a. Entre los ganaderos es cortar los rabos á los corderos en la primavera Caudam ampurare. RABOTEO [pág. 725] RABOTEO. s. m. La operacion de cortar á los corderos el rabo por la primavera. Caudae am putatio. RABUDO [pág. 725] RABUDO, DA. adi. Lo que tiené el rabo largo Cauda oblonga instructus, caudatus RACAMENTA [pág. 725] RACAMENTA. s. f. Náut. Lo mismo que RA CAMENTO. || s. m. Náut. El compuesto de vertellos, liebres y bastardo que pasa po ellos, con que se une y atraca la verga con e palo. Globulorum nauticorum series RACEL [pág. 725] RACEL. ». m. Náut. Cada uno de los delgado que la nave lleva á popa y á proa para que la aguas vayan con fuerza al timon y gobiern bien. Canales navis extimae vel incilia. RACIMADO [pág. 725] RACIMADO, DA. p. p. de RACIMAR. || adj. Lo mismo que ARRACIMADO. RACIMAR [pág. 725] RACIMAR. v. a. En algunas partes lo mismo que REBUSCAR RACIMICO [pág. 725] RACIMICO, LLO, TO. s. m. d. de RACIMO. RACIMO [pág. 725] RACIMO. s. m. La porcion de uvas ó grano que produce la vid presas á unos pequeño piecezuelos, y estos à un tallo que pende del sarmiento. Por extension se dice de otras fru tas, como RACIMO de ciruelas, guindas &c Racemus. RACINIO. met. El conjunto de otras cosas menu das, dispuestas con alguna semejanza. Race mus, glomulus. RACUXO. fam. El ahorcado. Patibulo suspensus RACIMOSO [pág. 725] RACIMOSO, SA. adi. Lo que echa ó tiene racimos. Racemosus. RACIOCINACION [pág. 725] RACIOCINACION. s. f. La accion y efecto de raciocinar. Ratiocinatio. RACIOCINADO [pág. 725] RACIOCINADO, DA. p. de RACIOCINAR. RACIOCINAR [pág. 725] RACIOCINAR. V. n. Usar del entendimiento » la razon para formar juicio de las cosas po medio de discursos y raciocinios. Ratiocinari RACIOCINIO [pág. 725] RACIOCINIO. :. m. El argumento ó discurso Ratiocinium RACION [pág. 725] RACION. 3. f. La parte ó porcion de cualquie especie que se destina para el alimento en un comida. Portio. || La parte ó porcion que se da á los cria dos para su alimento diario. Propiamente llama asi la que se da en dinero por paga de servicio. Diarium, canon. || Prebenda en alguna iglesia catedral colegial inmediata á los canonicatos, y qu tiene su renta en la mesa canonical. Pracbenda portionaria. RACION DE MAMERE. fam. El empleo ó rente que no es suficiente para la decente ó precis: manutencion. Parcis simum diarium RACION V. MEDIA RACION. En algunas partes las medidas mas pequeñas de aguardiente y li cores. MEDIA RACION. En las iglesias catedrales y colegiales la prebenda que tiene la mitad de un racion, y es inferior á ella. Dimidia eccle siastica portio. RACIONABLE [pág. 725] RACION ABLE. adi. ant. Lo mismo que RACIORACIONABILIDAD. S. f. Facultad intelectiva que juzga de las cosas con razon, discerniendo lo bueno de lo malo, y lo verdadero de lo falso. Rationalitas. RACIONAL [pág. 725] RACIONAL. adi. Lo que toca ó pertenece á la razon y es arreglado à ella. Rationalis. || Geom. y Arit. Se dice de las cantidades que tienen entre si alguna razon ó pro porcion que se puede explicar; y asi cuando un triángulo se corta por una linea paralela á uno de sus lados, los segmentos de las linea SOn RACIONALES; y en las cantidades, como seis es á doce, asi ocho á diez y seis. Ratio nalis. || S. m. Una de las sagradas vestidura del sumo sacerdote de la ley antigua; el cual era un paño como de una tercia en cuadro, te jido de oro, púrpura y lino finísimo, con cua tro sortijas ó anillos en los cuatro ángulos. En medio tenia cuatro órdenes de piedras precio sas, cada uno de á tres, y en ellas grabado el nombre de una de las doce tribus de Israel Este adorno le traia puesto en el pecho. || Oficial de la casa real de Aragon cuyo empleo corresponde al de contador mayor. Rationalis. RÁCIONALIDAD [pág. 725] RÁCIONALIDAD. s. f. Conformidad y conveniencia de las cosas con la razon. Rationalitas, rationi conformitas. || Fil. La facultad de raciocinar ó de conocer, discernir y juzgar las cosas por la razon. Rationalitas RACIONALÍSIMO [pág. 725] RACIONALÍSIMO. adj. sup. de RACIONAL Vaide rationi consentaneus. RACIONALMENTE [pág. 725] RACIONALMENTE. adv. m. Conforme y arreglado á razon. Rationaliter. RACIONCICA, LLA. TA. s. f. d. de RACION RACIONERO [pág. 725] RACIONERO. 4 m. El prebendado que tiene racion en alguna iglesia catedral ó colegial. Ecclestae portionarius. RACIOXERO El que distribuye las raciones en la comunidad. Portionum distributor. MEDIO RACIONERO. El prebendado inmediato a racionero. Secundus portionarius vel medius RACIONISTA. "". com. El que goza racion ó sueldo, y se mantiene de ella. Portionarius RADA [pág. 725] RADA. S. E Ensenada ó recodo en las costas de mar, donde las embarcaciones fondeadas aunque estan defendidas de algunos vientos quedan expuestas á otros. Maris sinus RADIACION [pág. 725] RADIACION. 2. f La accion y efecto de des pedir ó arrojar rayos de luz un cuerpo luminoso. RADIANTE [pág. 725] RADIANTE. adi Lo que despide y arroja de si rayos de luz. Es voz mas usada en la poesía. RADIAR [pág. 725] RADIAR. V. n. Poét. Despedir ó arrojar rayos de luz. Radiare RADICACION [pág. 725] RADICACION. 2. f. La accion y efecto de echar raices. Radicatio RADICACIOM, met. Establecimiento, larga per manencia, práctica y duracion de un uso, costumbre &c. RADICADO [pág. 725] RADICADO, DA. p. p. de RADICAR. RADICAL [pág. 725] RADICAL. adj. Lo que toca ó pertenece á la raiz ó es propio de ella. Radicalis. || met. Fundamental ó principal en su linea. Radicalis RADICALMENTE [pág. 725] RADICALMENTE. adv. m. De raiz, fundamentalmente y con solidez. Radicitàs. RADICARSE [pág. 725] RADICARSE. V. r.Arraigarse, afirmarse, afian zarse en alguna virtud ó vicio. Radices agere RADICOSO [pág. 725] RADICOSO, SA. adj. Lo que participa en al go de la naturaleza de las raices. Radicosus. RADIO [pág. 725] RADIO, DIA. adj. ant. Lo mismo que DIVIDIDO Ó SEPARADO. RADIO [pág. 725] RADIO. s. m. Geom. La linea recta tirada desde el centro del círculo á la circunferencia. Radius. || Anat. Hueso mas grueso por abajo que por arriba, situado al lado del cúbito, y ur poco mas corto y mas bajo que este, con quien forma el antebrazo. Radius. RADIO DE LA PLAZA. Fort. La linea recta que se considera desde el centro de la plaza hasta el ángulo del polígono exterior ó interior; y el primero se llama RADIO mayor y el segundo menor. Radius. RADIO DE LOS SIGNOS. Cierto instrumento de carton ó lámina, en que estan figuradas la secciones de los paralelos en que anda el sol e dia en que entra en cada signo, con las lineas horarias del plano de un relox de sol; y sirve para notar en ellos las mismas secciones. Radius. RADIOSO [pág. 725] RADIOSO, SA. adj. Lo que despide rayos de luz. Radius. RAEDERA [pág. 725] RAEDER A. S. f. Instrumento para raer. Radula RAEDIZO [pág. 725] RAEDIZO, ZA. adj. Lo que es fácil de raerse Quod radi potest. RAEDOR [pág. 725] RAEDOR, RA. s. m. y f. El que rae. Radens. || S. m. Lo mismo que RASERO. || ant. El que tiene por oficio medir el trigo, cebada y otros granos, pasando el rasero por las medidas. Mensor. RAEDURA [pág. 725] RAEDURA. s. f. La parte menuda que se rae de alguna cosa. Ramentum. RAER [pág. 725] RAER. V. a. Quitar como cortando y raspando la superficie, pelos, barba, vello &c. de alguna cosa con instrumento áspero ó cortante. RARR [pág. 725] RARR. Lo mismo que RASAR ó pasar el rasero por las medidas de granos. RAER. met. Desechar enteramente alguna cosa, como vicio ó mala costumbre, RAFA [pág. 725] RAFA. s. f. La fuerza de cal y ladrillo ó piedra que se pone entre tapia y tapia para la seguridad de la pared, ó para reparar la quiebra ó hendedura que padece. Commis surã lateritia vel lapidea. || Cortadura hecha en el quijero de acequia ó brazal para sacar agua para el riego. Sectio, scissura RÁFAGA [pág. 725] RÁFAGA. s. f. El movimiento violento del aire que hiere repentinamente, y que por lo comun tiene poca duracion. Venti affiatus vchemens. || Cualquier nubecilla que aparece de poco cuerpo ó densidad, especialmente cuan do hay ó quiere haber mutacion de tiempo Nubecula longa. RAFE [pág. 725] RAFE. s. m. En algunas partes el alero del tejado. Subgrunda RÁTA. s. me Anat. La sutara é cestura natura que en el cuerpo humano se exriend ele Sn. ba abajo entre las dos vias. Sutura ab ano ad scrotum excurrens. RAFEADO [pág. 725] RAFEADO, DA. p. p. de RATEAR. RAFEAR [pág. 725] RAFEAR. v. a. Hacer rafas en los edificios. || V. a. Asegurar con rafas algun edificio. Fulcris aedificium firmare. RAFEZ [pág. 725] RAFEZ. adj. ant. Lo miamo que RAHEZ. DE RAPEZ. mod. adv. ant. Lo mismo que FÁCIRAFRZAR. v. n. ant. Abaratar, perder estimacion ó valor las cosas. Pretium minuere. RAFEZMENTE [pág. 725] RAFEZMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que FÁCILMENTE. RAGADÍA [pág. 725] RAGADÍA. s. f. ant. Lo mismo que REsQU* BRAJADURA ó grieta. RAGUSEO [pág. 725] RAGUSEO, EA. adj. Lo perteneciente á la república de Ragusa y el natural de ella. Ragusaeus RAHEZ [pág. 725] RAHEZ. adj. ant. Vil, bajo, despreciable. Vili RAHEZ. ant. Barato, do que vale poco. Vili pretio constans. || ant. Lo mismo que PÁCIL. RAHEZARSE [pág. 725] RAHEZARSE. V. r. ant. Bajarse, humillarse y abatirse. Viles cere. RAHEZMENTE [pág. 725] RAHEZMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que FÁCILMENTE RAIBLÉ [pág. 725] RAIBLÉ. adi. Lo que es facil ó se puede raer. Qued radi potest. RAÏCEJA. s. f. d. de RAIZ. Radicula. RAICILLA [pág. 725] RAICILLA. s. f. d. de RAIZ. RAIDO [pág. 725] RAIDO, DA. p. p. de RAER. || adi. met. Desvergonzado, libre, y que no atiende á su decoro ni otros respetos. Effrons, petulans. RAIGADO [pág. 725] RAIGADO, DA. p. p. de RAIGAR. RAIGAL [pág. 725] RAIGAL. adj. Lo que toca á la raiz. Entre los que tratan en madera se llama asi el extremo del madero que corresponde á la parte de la raiz del árbol. Radicalis trunci pars. RAIGAMBRE [pág. 725] RAIGAMBRE. s. f. El conjunto de raices que esparce por la tierra uno ó muchos árboles ó plantas, unidas y trabadas entre sí. Radices. RAIGAR [pág. 725] RAIGAR. v. n. ant. Lo mismo que ARRAIGAR. Hállase tambien usado como reciproco RAIGON [pág. 725] RAIGON. s. m. aum. de RAIZ RAICON. La raiz de las muelas y dientes. Molaris dentis radix. RAIMIENTO [pág. 725] RAIMIENTO. s. m. La accion ó efecto de raer. || met. El descaro y desvergüenza de algun sugeto. Impudentia RAÏZ. s. F. La parte ínfima del árbol ó planta que está introducida en la tierra, y por donde se le comunica el jugo, que la aumenta y conserva. RAIZ. met. La parte de cualquier cosa de la que quedando oculta procede lo que está manifiesto. RAIZ. met. La parte inferior ó pie de cualquiera cosa. Radix, basis. RAIZ [pág. 725] RAIZ. La hacienda de campo, como viña, tierra, olivar &c., la casa y otras cosas que no se pueden llevar de una parte á otra. Usase muy regularmente de esta voz en plural, diciendo bienes RAICES. Bona stabilia vel immobilia. || met. El origen ó principio de que procede alguna cosa. Radix, origo, stirps. || Lo mismo que ÉPOCA. || Arit. El número que multiplicado por si mismo una ó mas veces produce una cantidad que se llama potencia de aquel número. Radix. || Gram. Aquel tiempo y parte del verbo de quien nacen y se forman otros. Radix. RAIX IRRACIONAL Ó SORDA. Arit. Aquella que no se puede expresar con números algunos, y asi es inconmensurable con su potestad; te suerte que lo mas que se puede hacer es subdividir el residuo en foria de quebrado en partes décimas, centésimas &c., y de esta suerte acercarse cuanto se quisiere á lo verdadero. Radix sur da vel irrationalis. RAIZ RODIA. Raiz parecida al costo: produce muchos tallos redondos, y algun tanto vacios, altos de un codo, con ciertas hojas largas, dentadas, puntiagudas, crasas y como las de la verdolaga, encima de las cuales nace una copa verde, semejante á la del titimalo. Rhodia radix. A RAIZ. mod. adv. Junto á alguna cosa, ó tan cerca de ella, que no media otra entre las dos, como á RAIZ de las carnes. Aa radicem. A RAIZ. mod. adv. Por la raiz ó junto á ella CORTAR LA RAIZ. f. met. Atajar y prevenir desde los principios y del todo los inconvenientes que pueden resultar de alguna cosa, quitando la causa de donde provienen. Eradicare. DE RAIZ. mod. adv. Enteramente, ó desde el pancipto harta el fin de aieuns cors fagret. tes. ECRAR RAICES. f. met. Fijarse, establecersé̀ en algun lugar. Radicare, firmare. ECHAR RAICES. f. met. Afirmarse ó arraigarse en alguna pasion por costumbre inveterada. TENER RAICES. f. met. con que se explica la resistencia que hace ó tiene, alguna cosa para apartarla de adonde está, ó sacarla del que la posee. Radicatum esse. RAJA [pág. 726] RAJA. s. f. La astilla ó trozo que se corta de algun leño. Assula. RAJA [pág. 726] KAJA. La hendedura, abertura ó quiebra de alguna cosa. Scissura, firsura. RAJA, met. Parte ó porcion en alguna cosa que se distribuye ó controvierte; y asi ze dice: sacar RAJA, tocar RAJA. Pars parva alicujus rei. RAJA [pág. 726] RAJA. Especie de paño grueso, antiguo y de baja estofa. Pannas sublustris. HACER RAJAS. f. Dividir alguna cosa, repartiéndola entre varios interesados ó para diver sos usos. Minutatim dividere vel distribuere. HACERSE RAJAS. f. Lo mismo que HACERSE ANI cos SACAR RAJA. f. Lograr alguna cosa, aunque no sea todo lo que se queria. Petiti partem saltem aliquam extorquere. RAJADILLO [pág. 726] RAJADILLO. s. m. Confitura que se hace de almendras rajadas y bañadas de azúcar. Tragem matis species scissis amygdalis confecta. RAJADIZO [pág. 726] RAJADIZO, ZA. adi. Lo que es facil de rajarse. RAJADO [pág. 726] RAJADO, DA. p. p. de RAJAR. RAJANTÉ [pág. 726] RAJANTÉ. p. a. de RAJAR. El que raja. Frangens, scindens. RAJAR [pág. 726] RAJAR. v. a. Dividir en astillas ó trozos largo algun leño. Por extension se dice de otra cual quier cosa, como RAJAR la cabeza, RAJAI un queso &c. Findere, scindere, frangere. || met. y fam. Decir ó contar muchamentiras, especialmente jactándose de valiente y hazañoso. Vires venditare, jactare. RAJETA [pág. 726] RAJETA. S. f. El paño que llaman raja, mezclado y variado de colores. Pannus sublustriversicolor. RAJICA [pág. 726] RAJICA, LLA, TA. S. f. d. de RAJA. RAJUELA [pág. 726] RAJUELA. s. f. d. de RAJA. RALEA [pág. 726] RALEA. s. f. Raza, naturaleza y calidad de alguna cosa. Genus, qualitas. || met. Especie, género, calidad. Species, genus. || Cetr. El ave ó pájaro á que es mas inclinado el halcon, gavilan ó azor; y asi se dice que la RaLEA del halcon son las palomas, del azor las perdices, del gavilan los pájaros pequeños. Species praedac. RALEAR [pág. 726] RALEAR v. n. Hacerse rala alguna cosa perdiendo la densidad, opacidad ó solidez que antes tenia. Rarescere. || Se dice tambien de los racimos de lavides cuando no granan enteramente. Rarescere. || En algunas partes manifestar, descubrir uno con su porte su mala inclinacion ralea. Suam conditionem, indolem aperire, ostendere. RALEON [pág. 726] RALEON, NA. adj. El ave que prende raleas RALEZA [pág. 726] RALEZA s. f. Calidad de las cosas que estan ralas. Raritas. RALILLO [pág. 726] RALILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de RALO. RALO [pág. 726] RALO, LA. adj. Lo que carece de densidad solidez, por lo cual se puede penetrar por sus huecos é intermedios con otro cuerpo. Rarus. || ant. Lo mismo que RARO, no comun. RALLADO. DA. p. p. de RALLAR. RALLADOR. RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que HABLADOR. RALLADURA [pág. 726] RALLADURA. s. f. El surco que deja el rallo en la parte por donde ha pasado, y lo que queda rallado. Ramentum. || ant. Lo mismo que RAEDURA. RALLAR [pág. 726] RALLAR. V. a. Desmenuzar alguna cosa pasandola ó estregándola en el rallo. Radula deterere, fricare. || met. Molestar ó fastidiar con importunidad y pesadez. Molestiam inferre, graviter offendere. RALLÍCO [pág. 726] RALLÍCO, TO. s. m. d. de RALLO. RALLO [pág. 726] RALLO. s. m. Instrumento bien conocido que se reduce á una plancha de hierro, por lo regular con un poco de cavidad, en la cual estan abiertos y como sembrados unos agujeri Ilos ásperos, con los cuales se desmenuza el pan, queso y otras cosas estregándolas contra el; y por extension se llama asi cualquiera otra plancha con los mismos agujeros que sirve á otros usos. Radula, lamina asperis foraminum marginibus instructa. RALLON [pág. 726] RALLON. s. m. Arma que tiene la cabeza con un hierro ancho como escoplo. Disparase con la ballesta, y sirve especialmente para caza mayor. Instrumentum venatorium, sie dictum, in ballista. RAMA [pág. 726] RAMA. s. f. El vástago ó vara que brota del tallo ó tronco principal de la planta ó árbol Ramus. RAXA. met. La persona que trae su descendencia ú origen comun con otros de un mismo tronco. Progenies, soboles. || En la imprenta cerco de hierro con que se ciñe el molde en la prensa, apretándole con varios tornillos que hay para este fin. Circu lus vel arcus ferreus typographicus. ANDARSE POR LAS RAMAS. f. fam. Detenerse er lo menos sustancial de algun asunto dejando lo mas importante. Inania sequi. ASIRSE Á LAS RAMAS. f. fam. que se dice del que busca excusas frívolas parã disculparse de algun hecho ó descuido. Inanes excusationeadhibere vel eis inniti. DE RAMA EN RAMA. mod. adv. Sin fijarse en objeto determinado variando continuamente. EN RAMA. mod. adv. que se usa hablando de logéneros ó primeras materias sin labrar. Rudi materia. PLANTAR DE RAMA. f. Se dice de los árboles que se plantan con rama de otros árboles de su especie, á diferencia de los que se plantan con estaca ó hijuelos, que llaman barbados Ramos plantare. RAMADA [pág. 726] RAMADA. S. f. ant. Lo mismo que ENRAMADA RAMADAN [pág. 726] RAMADAN. s. m. La cuaresma que observan los mahometanos. Es de treinta dias desde el principio de la luna hasta la otra; en cuyo tiempo ayunan desde que sale el sol hasta que se pone, con tanto rigor, que no pueden comer ni beber aun en peligro de muerte, ni tragar la saliva. Por la noche pueden comelo que quisiesen de carnes, pescados &c., y la emplean toda en bailes y regocijos. RAMAJE [pág. 726] RAMAJE. s. m. El conjunto de ramos. Ramorum multitudo. RAMAL [pág. 726] RAMAL. s. m. El cabo ó punta que queda pendiente de alguna cuerda torcida ó cosa semejante. Funiculus pendens. || El cabestro ó ronzal que está asido á la cabeza de la bestia. Funiculus pendens. || Parte ó trozo de una escalera. || En las minas y cuevas la parte que se dirige á la izquier da ó derecha de la nave ó calle principal. || met. La parte ó division que resulta y nace de alguna cosa con relacion y dependencia de ella, como ramas de ella. Pars seu divisio alicujus rei. RAMALAZO [pág. 726] RAMALAZO. s. m. El golpe que se da con el ramal. Funiculi percussio. || La señal que hace el golpe dado con el ramal; y por extension se llama asi la pinta ó señal que sale al rostro ú otra parte del cuerpo por algun golpe ó enfermedad, como de la erisipela. Livida macula, oblongaque. || met. El dolor que aguda é improvisamente acomete en alguna parte del cuerpo; y asi se dice: me dan unos RAMALAZOS en las espaldas &c. Improvisus intensusque dolor. || met. La especie sensible ó pesar que sobrecoge y sorprende por no esperada, causada por lo comun de alguna culpa de que no se rezela pena. Improvisus dolor vel poena RAMALAZO. met. La resulta que á uno le sobreviene por la causa ó daño de otro. Malum consequens. RAMALICO [pág. 726] RAMALICO, TO. s. m. d. de RAMAL. RAMDLA [pág. 726] RAMDLA. S. T. Lo mismo que ARENAL. En algunas partes Ilaman asi las quebradas de los montes y valles por donde bajan y corren laaguas cuando llueve. Arenarius angiportus, anfractus RAMBLAZO. s. m. El sitio por donde corren las aguas de los turbiones y avenidas. || s. m. En algunas partes lo mismo que RAMELAZO. RAMÈRA. s. f. La muger que hace ganancide su cuerpo entregada vilmente al vicio de la sensualidad por el interes. Meretrix, scortum, Á LA RAMERAT AL JUGLAR Á LA VEJEZ LES VIENE EL MAL. ref: que advierte que los vicios de la mocedad se pagan en la vejez con los males que ellos mismos acarrean. RAMERfA. 2. f. El burdel de mugeres públicas, ó el mismo vil y torpe ejercicio de ellas. Lupanar, popina, lustrum. RAMERITA [pág. 726] RAMERITA. s. f. fam. Lo mismo que RAMERA. RAMERO [pág. 726] RAMERO. adj. El halcon pequeño que salta de rama en rama. RAMERUELA [pág. 726] RAMERUELA. s. f. d. de RAMERA. RAMIFICACION [pág. 726] RAMIFICACION. S. E Extension, division y esparcimiento de alguna cosa. Derivatio. || Anat. La division y extension de las venas, arterias ó nervios que como ramas nacen de un mismo principio ó tronco. Ramificatio. RAMIF́ICADO, DA. p. P. de RAMIFICARSE. RAMIFICARSE [pág. 726] RAMIFICARSE. V. r. Esparcirse y dividirse en ramas alguna cosa. In ramos extendi, ramificari RAMILLA [pág. 726] RAMILLA, TA. s. f d. de RAMA. Metafóricamente se toma por cualquiera cosa ligera de que alguno se vale parasu intento. Quis quiliae. RAMILLETE [pág. 726] RAMILLETE. s. m. El conjunto de diversas flores ó yerbas especialmente olorosas que ordenadas, colocadas y atadas sirven al deleite del olfato y al adorno. Florum fasciculus. || met. Especie de piña artificial de dulces ó de varias frutas que se sirven en las mesas y en los agasajos. Bellaria concinnè disposita. || met. La coleccion de especies exquisitas y útiles en alguna materia. Eloquentiae vel doctrinae flores collecti. RAMILLETE DE CONSTANTINOPLA. Lo mismo que MINUTISA. RAMILLETERO [pág. 726] RAMILLETERO, RA. S. m. y f. El que ó la que vende ó hace ramilletes. Florum collectorum venditor. || Especie de adorno que sse pone en los altares formado de una maceta ó pie, y encima diversas flores de mano que imitan un ramillete. Hácense tambien de hojas muy sutiles de plata, lata y otros metales. Florum fasciculus vasi infixus. RAMILLO [pág. 726] RAMILLO. s. m. d. de RAMO. || p. Ar. Lo mismo que DINERILLO. RAMIREZ [pág. 726] RAMIREZ. s. m. patr. El hijo de Ramiro. Hoy es apellido de familia. RAMITO [pág. 726] RAMITO. s. m. d. de RAMO. RAMIZA [pág. 726] RAMIZA. s. f. El conjunto de ramas cortadas, ó lo que se hace de ramas. Ramorum cumulus. RAMO [pág. 726] RAMO. S. m. Lo mismo que RAMA : aunque rigurosamente RAMo se entiende el ya cortado del árbol. Ramus. || Lo mismo que RISTRA. || Entre pasamaneros el conjunto de hilos de seda con que se hacen las labores ó figuras de las cintas. Filorum sericorum cumulus. || met. El pedazo ó parte separada de algun todo con dependencia y relacion a él. RAXO. met. Cualquiera de las especies que *e originan de alguna cosa no material. Ramus, germen. || met. La enfermedad imperfecta ó que no ha llegado á ser conocidamente tal, y se extiende á otros defectos; y asi se dice: RAMO de perlesia, de loco &c. Principium, specimen, nota. VENDER AL RAMO. f. Vender el vino por menor los cosecheros. Ramo pendente ante portam vinum venundare. RAMOJO [pág. 726] RAMOJO. S. m. La rama cortada de los árboles, especialmente la pequeña ó delgada. Ramusculus ab arbore abscissus. RAMON [pág. 726] RAMON. s. m. Las ramas que cortan los pastores para apacentar los ganados en tiempo de muchas nieves. Rami, ramalia. RAMONEAR [pág. 726] RAMONEAR. v. n. Cortar las ramas de los árboles. Ramos decerpere. || Cortar los animales para su pasto los ramos de los árboles. Ramos carpere dentibus. RAMONEO [pág. 726] RAMONEO. S. m. El acto de ramonear. Ramcrum abscis sio. RAMOSO [pág. 726] RAMOSO, SA. adi. Lo que tiene muchos ramos ó ramas. Ramosus. RAMPA [pág. 726] RAMPA. s. f. p. Murc. Lo mismo que CALAMBRE. || Declive formado suavemente para bajar sin escalones. RAMPANTE [pág. 726] RAMPANTE. adj. Blas. que se aplica al leon que está en el campo del escudo de armas con la mano abierta, y las garras tendidas en ademan de agarrar ó asir. Rapax. RAMPINETE [pág. 726] RAMPINETE. S. m. Aguja de que usan los artilleros, y es un hierro largo con una punta torcida, la cual sirve para reconocer por el fogon el metal de la pieza. Ferreum ins trumentum incurvo acumine. RAMPLON [pág. 726] RAMPLON, NA. adj. que se aplica al calzado ó zapato tosco y bañado de suela. Rudis. || met. Tosco, grosero, inculto, desaliñado. || S. m. Una especie de taconcillo que se forma en la cara inferior de las herraduras á la punta de los callos para suplir en las caballerias algunos defectos de los cascos ó hue Ilos. Talus in inferiori ferrea solea. || Una piececita de hierro en forma piramidal que se pone en la lumbre y callos de las herraduras para que las caballerias hacien do hincapie sobre el hielo puedan caminar por el sin resbalarse. Talus in ferrea solea. A RAMPLON. mod. adv. Con herraduras de ramplon ó con ramplones. Talis ferreae foleae aa ditis. RAMPLONCILLO [pág. 727] RAMPLONCILLO. s. m. d. de RAMPLON. RAMPOJO [pág. 727] RAMPOJO. s. m. El escobajo que queda despues de quitados los granos de uva al racimo. Sca pus, avarum pedunculi. RAMPOLLO [pág. 727] RAMPOLLO. S. m. La rama que se corta del árbol para plantarla. Sarculus RANA [pág. 727] RANA. s. f. Reptil de unas dos ó tres pulga das de largo: Tiene el lomo de color verde mas ó menos fuerte con manchas negras, que se aumentan con la edad, y tres rayas paji zas, que discurren por toda su longitud; el vientre blanco, la cabeza grande, los ojosaltones, con las niñas de ellos de color de oro, y las patas casi dobles de largo que el resto del cuerpo. No tiene cola, vive en agua dulce, se mantiene de insectos acuátiles ó terrestres, pasa el invierno adormecido y oculto debajo de tierra: es de vida muy tenaz, de voz desagradable; anda y nada á saltos, es muy ágil y ligero, y su carne se reputa un manjar sano y delicado. Rana esculenta. RANAS [pág. 727] RANAS. s. f. p. Enfermedad que padece en la boca el ganado vacuno. || p. Lo mismo que ALEVOSA por la enfermedad de los bueyes &c. RANA MARINA Ó PESCADORA. Pez. Lo mismo que PEJE DIABLO. NO SER RANA. f. met. y fam. que se dice del que es habil y apro en alguna materia cuando se duda de su destreza. Optimè callere vel operari. CUANDO LA RANA TENGA Ó CRIE PELOS. expr fam. que se usa para dar á entender un largo plazo en que se ejecurará alguna cosa duda de la posibilidad de que suceda. Ad ka lendas graecas. RANACÚAJO [pág. 727] RANACÚAJO. s. m. Reptil. Lo mismo que RENACUAJO RANCAD̃O, DA. P. P. de RANCAR. RANCAJADA [pág. 727] RANCAJADA. S. f. El corte ó maltratamiento de las plantas, sembrados ó cosas semejantes Extirpatie, divulsio. || DA. adj. Herido de algun rancajo. Caspide laniatus. RANCAJO [pág. 727] RANCAJO. S. m. La punta ó astilla de cualquier cosa que se clava en la carne. Ramudis sectus, aduncusque carni infixus, cuspis. RANCAR [pág. 727] RANCAR. v. a. ant. Lo mismo que ARRANCAR RANCIADO [pág. 727] RANCIADO, DA. p. p. de RANCIARSE. RANCIARSE. V.r. Lo mismo que ENRANCIARSE RANCIO [pág. 727] RANCIO, CIA. adj. Lo que muda el color, olo sabor adquiriendo una especie de corrup cion por haberse guardado ó detenido mucho tiempo. Aplicase por lo regular al tocino sa lado. Usase muchas veces sustantivado; y as se dice que el tabaco tiene RANcIO. Rancor RANCIO. Añejo, antiguo ó conservado por mucho tiempo. Rancidus, antiquus. RANCIOSO [pág. 727] RANCIOSO, SA. adi. Lo mismo que RANCIO. RANCOR [pág. 727] RANCOR. s. m. ant. Lo mismo que RENCOR. RANCHEADO [pág. 727] RANCHEADO, DA. p. p. de RANCHEAR RANCHEADERO. s. m. Lugar ó sitio dondo se ranchea. Militare contubernium. RANCHEAR [pág. 727] RANCHEAR. V. n. Formar ranchos en alguna parte ó acomodarse en ellos. Usase tambien como recíproco. RANCHÉRÍA [pág. 727] RANCHÉRÍA. s. f. El sitio, parage ó casa en el campo donde se recoge la gente de un ran cho. Tugurium. RANCHÈRO. S. m. El que compra y guisa pa ra el rancho, y cuida de él. Contubernii provisor et coquus. RANCHO [pág. 727] RANCHO. s. m. La junta de varias personas que en forma de rueda comen juntas. Dicese regularmente de los soldados, los cuales contribuyen cada uno con aquel la porcion de sueldo que se le reparte y se necesita para comer en compañia. Contuber nium, mapale. || Lugar ó sitio desembaraz ado para pasar ó transitar la gente ó hacer otra cosa; asi se dice: hagan RANCHO por hagan lugar Turbae summotio, loci expeditio. || met. La union familiar de algunas personas separadas de otras, y que se juntan hablar ó tratar alguna materia ó negocio particular. || Náut. Parage determinado en las embarcaciones para alojarse ó acomodarse los individuos de la dotacion; y asi se dice: RANcuo del armero, del contramaestre &c. Nautarum cubile. || Náut. Cada una de las divisiones que se hace de la marineria para el buen órden disciplina en los buques de guerra; y asi altemnan en le faena y servite rer fancic. y comen juntos los de cada rancho. Navale contubernium RANCHO. Naut. La provision de comida que embarca el comandante ó los individuos que forman rancho ó estan arranchados. Navalicommeatus. RANCHO DE SANTA BÁRBARA. La division que está debajo de la cámara principal dél navic donde está la caña del timon. Navis pars, sez locus sic dictus. ALROROTAR EL RANCHO. f. fam. V. ALBOROTAN EL CORTIJO. ASENTAR EL RANCHO. f. fam. Pararse ó detenerse en algun parage para comer ó descansar, ó quedarse de asiento en alguna parte. Stationem, domicilium stabilire. RANDA [pág. 727] RANDA. s. f. Adorno que se suele poner en vestidos y ropas, y es una especie de encai labrado con aguja ó tejido, el cual es ma grueso y los nudos mas apretados que los que se hacen con palillos. Las hay de hilo; lana ó seda. Reticulum. RANDADO [pág. 727] RANDADO, DA. adj. Lo que está adornado con randas. Reticulatus, reticulis ornatus. RANDAL [pág. 727] RANDAL. A. m. Tela hecha en forma de randa ó la pieza de randas. Retieulum filis contextum RANDERA. s. 6 La que haca randaz. Reticu lorum opifez RANGÍFERO.A. m. Cuadrúpedo. Lo mismo que TARANDO. RANGUA. s. C. Pieza de hierro ú otro me tal en que juega el gorron ó espiga de las má quinas, cavado en el medio á proporcion de la punta y grueso. Lamina ferrea in medio cavata. RANILLA [pág. 727] RANILLA. S. E d. de RANA. || El cuarto casco de pie ó mano del caballo, mula y borrico. Equinat ungulapars quarta vel ranula. || Alboit. Enfermedau que sé hace en lo pies de las bestias en la parte trasera del casco RANILLA. Enfermedad del ganado vacuno, qu consiste en cuajarsele en los intestinos cierta porcion de sangre que no puede expeler, proviene de ciertos gusanos llamados rezno que se introducen por el orificio de los bueyes RANINAS [pág. 727] RANINAS. s. f. p. Anat. Las venas de la lengua. Venae raninae. RÁNULA [pág. 727] RÁNULA. s. E Albeit. Tumor que se hace de bajo de la lengua de las bestias caballares modo de rana. Ranula RANÚNCULO [pág. 727] RANÚNCULO. s. m. Planta de la que se conocen varias especies con diversos nombres castellanos, como la francesilla, el boton de oro, la celedonia menor; pero la que espe cialmente se llama en jardineria RANÚNCULO es la que echa las hojas muy hendidas con la hendiduras de tres en tres, excepto las de I, cima, que son sencillas y muy estrechas; toda la yerba es tan cáustica, que machacada y aplicada al cútis excita inflamaciones. Ranunculus acris. RANURA [pág. 727] RANURA. s. f. Canalito que se hace á lo largo de una tabla ó piedra para introducir parto de otra, y juntarlas con mas union y firmez RAPA [pág. 727] RAPA. s. f. En algunas partes la flor del olivo Olivae flos. RAPACÉJO [pág. 727] RAPACÉJO. S. f. El flueco liso y sin labor par ticular. Flocculus pendens, fimbriae cruraliperiecelis RAPACERÍA [pág. 727] RAPACERÍA. s. f. La accion propia de los niños ó rapaces. Puerilitas RAPACERÍA. ant. Lo mismo que RAPACIDAD vicio de robar. Rapacitas. RAPACIDAD [pág. 727] RAPACIDAD. s. f. Inclinacion ó vicio de robay quitar lo ageno; y se dice tambien de laaves de rapiña y de algunas fieras. Rapacitas RAPACILLO [pág. 727] RAPACILLO, LLA. adj. d. de RAPAZ RAPACÍSIMO [pág. 727] RAPACÍSIMO, MA. adi. sup. de RAPAZ. Rapacis simus RAPADO [pág. 727] RAPADO, DA. p. p. de RATAR. RAPADOR [pág. 727] RAPADOR, RA. s. m. y f. El que rapa. Raden RAPADOR. s. m. fam. El barbero. Tonsor RAPADURA [pág. 727] RAPADURA. s. f. La accion de rapar ó el efecto de quedar rapado. Rasura. RAPAGON [pág. 727] RAPAGON. s. m. El mozo jóven que aun no le ha salido la barba, y parece que está como rapado. Imberbis juvenis vel adolescens RAPAMIENTO [pág. 727] RAPAMIENTO. =. m. La accion y efecto de rapar. Rasura. RAPANTE [pág. 727] RAPANTE. p. a. de RAPAR. El que rapa ó hurta. Radens, rapiens. || adj. Lo mismo que RAMPANTE, que es cuando el animal se figura en ademan y postura de agarrar, rapiñar &c. RAPAPIES [pág. 727] RAPAPIES. s. m. El cohete que anda por tierra. Pyrobolum prope terram excurrens RAPAR [pág. 727] RAPAR. v. a. Cortar el pelo á navaja. Radere naraa. Hurtar ó quitar con violencia lo ageno Rapere. || fam. Lo mismo que APEITAR RAPAZ [pág. 727] RAPAZ. adj. El que tiene inclinacion ó está dado al robo, hurto ó rapiña! Rapax RATAE. Se dice del muchactio pequeño de edady se usa regularmente como sustantivo y como por desprecio, y en la terminacion femenina se dice RaraZA. Puer puerulus, puelluia puella. RAPAZADA [pág. 727] RAPAZADA. s. f. Lo mismo que RAPACERÍA. RAPAZUELO [pág. 727] RAPAZUELO, LA, adj. d. de RATARAPE. S. nr. fam. Rasuta ó cotte de la barba hecho de priesa y sin mucho cuidado : e uza mucho en la frase dar uI RαRε. Rasurá. RArt. Tabaco de color negruzce, y cuyo polvo es algo greeso y grancado. Dijose asi por el insrrumento y modo con que se moli RAPIDAMENTE [pág. 727] RAPIDAMENTE. adv. m. Con impetu, celeridad y presteza. Rapide RAPIDEZ [pág. 727] RAPIDEZ. S. f. Velocidad impetuosa ó movimiento arrebatado. Rapiditas. RAPIDÍSIMAMENTE [pág. 727] RAPIDÍSIMAMENTE. adv. m. sum. de RI*7- BAMENTE. Rapidis simè, RAPIDÍSIMO [pág. 727] RAPIDÍSIMO, MA. adj. sup. de RAPIDO. Rapidis simus RÁPIDO [pág. 727] RÁPIDO, DA. adj. Velct, pronto, impetudso y como arrebatado. Rapidus. BAPUERO, QA.. "li, qqe aa xplina á la vvede rapiña. Rapax. RAPINA [pág. 727] RAPINA. S. E ant. Lo mismo que RAFIRA. || 2. f. El robo ó hurto ejecutado arrebatando con violencia. Rapina. RAPIÑADO, DA. P. P. de RAFIRAR. RAPIÑADOR [pág. 727] RAPIÑADOR, RA. S. m. y T. El que rapiña. Rapa RAPÍÑAR [pág. 727] RAPÍÑAR. v. a. fam. Hurtar ó quitar alguna cosa como arrebatándola. Raperé, rapinas ageré. RAPISTA [pág. 727] RAPISTA. s. m. fam. El que rapa. El barbero Tonsor. RAPO [pág. 727] RAPO. s. m. El nabo redondo. Rapa. RAPÓNCHIGO [pág. 727] RAPÓNCHIGO. S. m. Planta perenne que echa por raiz un rabanito blanco que se come en ensaladá: tienen las hojas estrechas, puntiagudas y sin pezon. Las flores salen en la cima de los tallos y ramos de una sola pieza de figura de campana, hendidas en cinco partes, y de color azul algo purpúreo. Rapuncalus. RAPOSA [pág. 727] RAPOSA. s. f. Lo mismo que ZORRA. || met. La persona astuta y solapada Vulpes, astutus SI MUCHO' SARE LA RAPOSA, MAS SABE QUIEN LA TOMA. ref. que aconseja que nadie se fie en sus astucias y fraudes, que tal vez seran descubiertas. RAPOSEAR [pág. 727] RAPOSEAR. V. n. Usar de ardides ó trampas como la raposa. Vulpinos mores induere. RAPOSERA [pág. 727] RAPOSERA. S. f. La cueva en que se recoge guarece, la zorra. Vulpinum cubile. RAPOSRRÍA [pág. 727] RAPOSRRÍA. S. f. Astucia, artificio cariñoso con ánimo de engañar ó burlar. Blanditia vel assentatio vulpina. RAPOSILLA [pág. 727] RAPOSILLA, TA. s. f. d. de RAPOSA. RAPOSINO [pág. 727] RAPOSINO, NA. adj. Lo mismo que RAPOSUNO, RAPOSO [pág. 727] RAPOSO. s. m. El macho de lla raposa. Vu lpemas. RATOSO FERRERO. Casta de raposo que se distingue en tener la piel de color de hierro, que es la que mas se estima para forros y otros usos. A RAPOSO DURMIENTE NO LE AMANECE LA GALLINA EN EL VIENTRE. ref. que da á entender que no es la buena fortuna para los descuidados y negligentes RAPOSUNO [pág. 727] RAPOSUNO, NA. adj. Lo perteneciente á la raposa. Vulpinus. RAPTA [pág. 727] RAPTA. adj. Se aplica á la muger á quien lleva algun hombre por fuerza ó con ruegos eficaces y engañosos. Rapta femina. RAPTO [pág. 727] RAPTO. S. m. Lo mismo que RURO de alguna persona. || Delito que consiste en llevarie pot fuerza ó ruegos esicaces y engañosos alguna muger Raptus. || Lo mismo que ÉXTASI. || Med. La elevacion de algun humor ó accidente á la cabeza poseyéndola y quitando el sentido. Humoris raptus. || Astron. V. MOVIMIENTO RAPTOR [pág. 727] RAPTOR, RA. s. m. y f. aut. El que roba. Raptor, latro, fur RATTOR. s. m. El que comete el delito de rapto llevando por fuerza alguna muger. Raptor. RAQUETA [pág. 727] RAQUETA. s. f. Pala del juego del volante: es de un pie de largo, sin contar el mango, que tiene ochó ó diez dedos: su figura es de una pera, compuesta de un ato de madera, en cuyo interior hay una red de cuerdas como las de la vihuela. Las hay cubiertas con un pergamino á modo de tambor por un lado ó por los dos, y tambien sin cubierta alguna. Reticalum ad pilat ludan. || Lo mismo que VOLANTE, juego &c. RAQUÍTICO [pág. 728] RAQUÍTICO, CA. adj. El que padece la enfermedad de raquitis. Rhachiticus. RAQUITIS [pág. 728] RAQUITIS, s. f. Enfermedad rara que consiste en ir perdiendo poco á poco su debida figura la cabeza, el espinazo, las costillas, canillay otros huesos.. Rhachitis. RARAMENTE [pág. 728] RARAMENTE. adv. m. Por maravilla, rara vez. Rarò. || Con rareza, de un modo extraordinario ó ridiculo; y asi se dice: en todo pro cede RARAMENTE. Rarò. RAREFACCIÓN [pág. 728] RAREFACCIÓN, s. f. Filos. La accion por la cual un cuerpo se dilata y extiende, ocupan do mas lugar ó espacio que el que antes tenia y haciéndose menos densas las partes que le componen. Rarefactio. RARÉFACER [pág. 728] RARÉFACER. V. a. Lo mismo que RARIFICAR RAREFACTO [pág. 728] RAREFACTO, TA. p. p. irreg. de RAREFACER RAREZA [pág. 728] RAREZA. s. f. La calidad de ser rara alguna cosa. || Singularidad de una cosa, ya sea porque es poco comun ó porque acontece rarvez. Infrequentia. || Extravagancia de genio, propension ? cosàs que no hácen los demas. RARIDAD [pág. 728] RARIDAD. s. f. Cualidad que constituye una cosa en ser de rara ó rala. Raritas, raritudo RARIDAD. Extraũeza ó singularidad de algun acaecimiento. Raritas. RARIFICADO [pág. 728] RARIFICADO, DA. p. P. de RARIFICAR. RARIFICAR [pág. 728] RARIFICAR v. a. Dilatar un cuerpo haciéndole menos denso, y que ocupe mas espacio que antes. Usase tambien como reciproco. Rarefit ri, rarescere RARIFICATIVO [pág. 728] RARIFICATIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud de rarificar. Rarefacere valens RARÍSIMAMENTE [pág. 728] RARÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de RARAMEN TE. Perrarò. RARÍSIMO [pág. 728] RARÍSIMO, MA. adi. sup. de RARO. Perrarus RARQ, RA. adj. Lo que tiene posa densidad solidez, y se dilata y extiende ocupando mayor espacio, y formando mayores poros Rarus. RARO. Extraordinario, poco comun ó frecuente Rarus RARO.Se usa tambien para dar á entender lo que es de corto número ó reducido, en cualquie clase ú órden de cosas ó personas. Rarus. RARO. Insigne, cobresaliente ó excelente en s linea. Rarus, eximius. RARO. Extravagante de genio y propenso á sin gularizarse. RARO [pág. 728] RARO. adv. t. Raras veces. RAS [pág. 728] RAS. s. m. La igualdad de las cosas en la super ficie de ellas. Plana superficies vel aequa. RAS CON RAS, Ó RAS EN RAS. mod. adv. que s dice de las cosas que estan en un mismo equilibrio ó igualdad unas con otras. RAS CON RAS. Se dice tambien cuando pasa to cando ligeramente un cuerpo à otro. Lev tractu. RASADO [pág. 728] RASADO, DA. p. p. de RASAR RASADURA [pág. 728] RASADURA. s. f. La accion y efecto de rasar Hostorium RASAMENTE [pág. 728] RASAMENTE. adv. m. Clara y abiertamente. sin embozo. Planè omnino, candadè RASANTE [pág. 728] RASANTE. p. a. de RASAR. Lo que rasa. Hostiens, tangens. RASAR [pág. 728] RASAR. v. a. Raer, é igualar con el rasero la medidas de trigo, cebada y otras cozas. Ho stire, radio adaequare. || Pasar rozando ligeramente un cuerpo con otro; y asi de dice: la bala ó pelota RASÓ la pared. Leviter tangere. RASCADERA [pág. 728] RASCADERA. s. f. Lo mismo que RASCADOR Llamase tambien asi vulgarmente la almohaza RASCADO [pág. 728] RASCADO, DA. p. p. de RASCAR. RASCADOR [pág. 728] RASCADOR. s. m. Instrumento para rascar limpiar. Usanle varios artifices para limpiar adelgazar los metales. Hacense de varias for mas segun el uso à que se destinan. Radula, scalptorium. || Especie de clavo guarnecido de pie dras que las mugeres se ponen en la cabeza por adorno. Calamister scalptorius. RASCADURA [pág. 728] RASCADURA. S. f. La accion de rascar ó razcarse ó la señal que queda de ella. Scalptura, scalptus, unguis perstrictio. RASCADURILLA [pág. 728] RASCADURILLA. S. f. d. de RASCADURA. RASCALINO [pág. 728] RASCALINO. s. m. Lo mismo que TINUELA. RASCAMIENTO [pág. 728] RASCAMIENTO. s. m. La accion y efecto de rascar. Scalptura. RASCAMOÑO [pág. 728] RASCAMOÑO. S. m. Lo mismo que RASCADOR por la aguja que llevan las mugeres en la cabeza por adorno, RASCAR [pág. 728] RASCAR. v. a. Refregar ó frotar con fuerza la piel con alguna cosa aguda ó áspera. Regularmente se dice cuando esto se ejecuta con las uñas: Scalpere, scabere RASCIR. Lo mismo que ARAÑARDESCUIDARSE EN EL RASCAR. f. con que se avisa el cuidado y vigilancia que se debe tener en lo que se desea para no perder ocasion ni oportunidad. Occas ionem non arripere. LLEVARÓ TENER QUE RASCAR. f. Lo mismo que LLEVAR Ó TENER QUE LAMER. V. LAMER. RASCAZON [pág. 728] RASCAZON. S. f. La comezon ó picazon que incita á rascarse. Pruritus scalpendi. RASCO [pág. 728] RASCO: s. m. ant. Lo mismo que RASCADURA. RASCON [pág. 728] RASCON. s. m. Ave. Lo mismo que REY DE co DORNICES. || NA, adi. Lo que es áspero ó raspante al paladar. Acerbu RASCUÑADO, DA p. p. de RASCUTAR. RASCUÑAR [pág. 728] RASCUÑAR. V. a. Lo mismo que RASOURAR RASCUÑAR. Pint. Delinear ó dihujar la imager que se ha de pintar. RASCUÑO [pág. 728] RASCUÑO. s. m. Lo mismo que RASGUÑO. || Entre los pintores es el primer apuntamientò, ó tanteo que se hace del cuadro. RASEL [pág. 728] RASEL. s. m. Náut. El delgado del navío desde las aletas de popa hasta la quilla. Navisubtilior par RASERO [pág. 728] RASERO. s. m. Instrumento que sirve para igua lar y raer, las medidas de cosas áridas; el cual se hace de un palo rollizo; grueso y romo por las dos puntas, del largo que necesita á pro porcion de la medida en que 'se ha de usar. Hostiorium. POR UN RASERO, Ó FOR EL MISMO RASERO. mod adv. met. Con rigurosa igualdad, sin la menos diferencia. Se usa comunmente con los verbomedir y llevar. Aequa mensura. RASGADO. DA. p. p. de RASGAR. RASCADO. adi.Se dice del balcon y ventana gran de que se abren mucho y que tienen mucha luz. Planè apertus, propatulus, patens. RASGADO. Se aplica á los ojos grandes y que se descubren bien por lo abierto de los párpado Apertus, patulus. RASGADO [pág. 728] RASGADO. S, m. Lo mísmo que RASCON. RASGADOR [pág. 728] RASGADOR, RA... m. y f. El que rasga Scis sor RASGAR [pág. 728] RASGAR, v. a. Dividir con fuerza algunas cocad de poca consistencia, como tejidos, pieles, papel &c. Discindere, scindere. || Lo mismo que RASGUEAR. RASGO [pág. 728] RASGO. s. m. Linea formada con garbo y aire para, el adorno de las letras en lo que se escribe. Usase frecuentemente, en las letras mayús culas, y se suelen hacer figuras de hombrepajaros, flores &c. Lincalis ductus calami ve liberior. || met. Aquella especie con que se representa ó explica con propiedad ó hermosura algun concepto ó idea. Speciosa sententia ve sermo elegans. RASCO [pág. 728] BASCO. La accion que se ejecuta de aire, garbo y generosidad. Usase regularmente en plural asi se dice: fulano es hombre de RASdOS Clara vel pers picua actio. RASGON [pág. 728] RASGON. ś m. El pedazo que se rompe ó ras ga casualmente de alguna tela. Scissura RASGUEADO, DA. P. p. de RASGUXAR. RASGUEADO [pág. 728] RASGUEADO. S. m. La accion y efecto de rasguear RASGUEAR [pág. 728] RASGUEAR. v. a. Tocar la guitarra ú otro instrumento arrastrando toda la mano por la cuerdas. Citharam plena manu pulsare RASGUZAR. V. n. Formar rasgos con la pluma al escribir. Liberius dactus calami effingere. RASGUEO [pág. 728] RASGUEO. s. m. La accion y efecto de rasguear RASGUILLO [pág. 728] RASGUILLO, TO. s. m. d. de RASGO RASGUÑADO [pág. 728] RASGUÑADO, DA. p. p. de RASGUSAR. RASGUÑAR [pág. 728] RASGUÑAR. v. a. Arañar ó rasgar con las uña ú otro instrumento cortante alguna cosa con tinua, especialmente el cuero. Scalpere, un guibus perstringere. || Pint. Dibujar en apuntamiento tanteo. Leviter et ruditer adumbrare. RASGUÑITO [pág. 728] RASGUÑITO. s. m. d. de RASGUÑO. RASGUÑO [pág. 728] RASGUÑO. s. m. Lo mismo que ARATO. || Pint. El dibujo en apuntamiento tanteo. Lineamentum inchoatum. RASGUNUELO [pág. 728] RASGUNUELO. s. m. d. de RASGURO. RASILLA [pág. 728] RASILLA. s. f. Tela de lana, delgada y parecida á la lamparilla. Tela lanea rasa, subtilis sublustris que. || Ladrillo fino que sirve para solar. La terculus politior. RASION [pág. 728] RASION. s. f ant. Lo mismo que RASURA. RASO [pág. 728] RASO, SA. adj. Plano, desembarazado de es torbos. Dicese regularmente del campo libro de montes, barrancos ó arboles. Planus, ac quus, aequor. RATO. Aplicase al asiento ó silla que no tiene respaldar. Sedile planum RASO. Lo que no tiene algun título ó otro adhe rente que le distinga, como cabaltero. RASO escudero naso, soldado naso. Nudus RASO. Se dice tambien del cielo ó atmósfera cuando está libre-y desembarazada de nubes ó nieblas. Caelum sudum, serenum RASO. ant. Lo mismo que RASGADO Ó RAIDO. || S. m. Tela de seda lustrosa, de mas cuerpo que el tafetan, y menos que el terciopelo Rasum sericam. RARO. Germ. El abad. A LA RASA. mod. adv. ant. Lo mismo que Ar DESCUBIERTO. Sub diu. AL RASO. mod. adv. En el campo, á cielo descubierto. Sub. diu RASPA [pág. 728] RASPA. s. f. Lo mismo que ARIETA. || En la pluma de escribir lo mismo que RASPA. En los pescados cualquier espina, especialmente la de en medio. Spina RASTA. El escobajo de la uva, y en algunas partes se llama un grumo ó gajo de uvas. Soapu RASPA. Germ. Una ftor que usan los fulleros en el naipe 1R À LA RASPA. f. fam. Ir á pillar ó hurtar. Furta pros equi. TENDER LA RASPA. f. fam. Echarse á dormir ó á descancar. In longum cubare uel se prosternere. RASPADILLO [pág. 728] RASPADILLO.S. m. Una dor que utan los fu Ileros. Fraus in ludo chartarum. RASPADO [pág. 728] RASPADO, DA: p. P. de RASTAR. RASPADOR [pág. 728] RASPADOR. s. m. Instrumento que sirve para raspar. Radula. RASPADURA [pág. 728] RASPADURA. s. f. La accion y efecto de raspar, ó lo que se quita de la superficie zaspando. Rasura, ramentum. RASPAMIENTO [pág. 728] RASPAMIENTO.s. m. La accion y efecto de raspar. Rasura, radendi actus RÁSPANTE [pág. 728] RÁSPANTE. p. a. de RASTAR, que se aplica comunmente al vino que hiere ó pica al paladar. Radens, grate pungens. RASPAR [pág. 728] RASPAR. V. a. Raer ligeramente alguna cosa, quitándole parte de la superficie. Radere, radula deterere. || Picar el vino ú otro licor un poco el paladar. Grate tapore pungere RASPAR. Hurtar y quitar alguna cosa. Subfurari RASPEAR [pág. 728] RASPEAR. v. n. Correr con aspereza y dificultad la pluma y despedir chispillas de tinta por tener algun pelo ó raspa. RASPINEGRO [pág. 728] RASPINEGRO, GRA. adj. Lo mismo que Anis NEGRO: es voz de la Andalucía baja RASQUETAS [pág. 728] RASQUETAS. S. f. p. Los hierros con dos filos con que se raen y limpian las cubiertas y costados del navío. Ferrum anceps. RASTEL [pág. 728] RASTEL. s. m. Baranda ó reja de hierro ó madera. Ferreus, seu ligneus clathrus. RASTILLADO [pág. 728] RASTILLADO, DA. p. p. de RASTILLAR. || adj. Germ. Se dice de aquel á quien le arrebatan alguna cosa. RASTILLADOR [pág. 728] RASTILLADOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que RASTRILLADOR. RASTILLAR [pág. 728] RASTILLAR. v. a. Lo mismo que RASTRILLAR. RASTILLERO [pág. 728] RASTILLERO. s. m. Germ. El ladron que arrebata alguna cosa y huye. RASTILLO [pág. 728] RASTILLO. s. m. Lo mismo que RASTRILLO. || Germ. La mano. RASTRA [pág. 728] RASTRA. s. f. Instrumento que se usa para llevar alguna cosa arrastrando. Traha. || La accion de arrastrar; y asi se dice: llevar á la RASTRA. Tractus. || Cualquier cosa que va colgando y arrastrando. Aliquid raptans, repens. || Lo mismo que RASTRO. en el sentido de señal. Vestigium. || Cualquier persona que va con otra, por la cual puede ser conocido aquel con quien va. Continuò insequens. || La sarta de cualquiera fruta seca. Restis. || met. La resulta de alguna accion que obliga ó á la restitucion del daño causado ó á la pena establecida contra el delito, ó trae otros inconvenientes. Reatus. RASTRADO [pág. 728] RASTRADO, DA. p. p. de RASTRAR. RASTRALLAR [pág. 728] RASTRALLAR. V. n. Chasquear ó estallar la honda ó el látigo cuando se maneja y sacude en el aire con violencia. Stridere. RASTRANTE [pág. 728] RASTRANTE. p. a. ant. de RASTRAR. RASTRAR.v.a.ant. Lo mismo qUE ARRASTRAR. RASTREADO [pág. 728] RASTREADO, DA. p. p. de RASTREAR. RASTREADOR [pág. 728] RASTREADOR, RA. s. m. y f. El que rastrea. Odorans, vestigia sequens RASTREAR [pág. 728] RASTREAR. V. a. Seguir el rastro ó buscar alguna cosa por él. Vestigia insequi, odorari. || Vender la carne en el rastro por mayor. Carnes in macello vendere. || Hacer cualquier labor con el rastro. Terram rastro vertere. || met. Inquirir, indagar y averiguar alguna cosa, discurriendo por conjeturas ó señales. Investigare, odorari. || V. R. Ir ó caminar en el aire, pero casi tocando el suelo. Prope terram volare. RASTRERO [pág. 729] RASTRERO, RA. adj. Lo que va arrastrando. Raptans, repens. || Se aplica al perro de caza, que la busca por el rastro. Canis odorus. || Se aplica a las cosas que van por el aire, pero casì tocando al suelo. Asi se dice que los aviones vuelan RASTREROS, que un cohete se tira RASTRERO. Prope terram volans RASTRERO. Bajo, humilde y ratero. Repens, ab sectus, humilis. || S. m. El que tiene oficio en el rastro ó lugar donde se matan las reses. Macellarius RASTRERO. El que trae ganado para el rastro Qui armenta in macellum trahit. RASTRILLA [pág. 729] RASTRILLA. s. f. d. de RASTRA. RASTRILLADO [pág. 729] RASTRILLADO, DA. p. p. de RASTRILLAR RASTRILLADOR [pág. 729] RASTRILLADOR, RA. s. m. y f. El que rastrilla. RASTRILLAR [pág. 729] RASTRILLAR. v. a. Limpiar el lino ó cañamo de la arista y estopa. Linum pectere. || Recoger la parva es las eras con el instrumento que llaman rastrillo. Triticum colligere rastro. RASTRILLO [pág. 729] RASTRILLO. s. m. Instrumento con que se lim pia el lino ó cañamo. Compónese de una ta bla de mediano tamaño, y en medio de ella un conjunto de puas de hierro fijas, de altura como de un palmo que forman un circulo. Li ni pecten. || La compuerta formada como una reja ó verja fuerte y espesa, que se echa es las puertas de las plazas de armas para defender la entrada, y se levanta cuando se quier dejar libre, estando afianzada en unas cuerda fuertes ó cadenas. En la fortificacion modern. Llaman RASTRILLOS a las puertas de las em palizadas, con unos picos en la parte superior Cataracta. || En los instrumentos ó bocas de fue go la pieza cavada ó rayada en que hiere e. pedernal para que salte el fuego. Rastellum. || Entre labradores lo mismo que RAS RASTRILLO. Entre los cerrajeros es una especio de guarda en las llaves, cuando estas se abren desde el pie del paleton hácia la tiza, sin pasar la abertura mas que hasta la mitad poco mas ó menos del paleton. Con este mismo nombre llaman la plancha de hierro que ponen er la cerradura donde entra el rastrillo, á fin de que la llave que no tenga esta abertura no pueda jugar abriendo ni cerrando. Clavis scissio vel divisio. RASTRO [pág. 729] RASTRO. :. m. La señal que deja impresa en I tierra cualquier cosa que ha pasado por ella Vestigium. || Lo mismo que RASTRA en el sentido del instrumento con que se arrastra alguna cosa RASTRO. Instrumento que usan los labradores y hortelanos para recoger las yerbas secas y bro za y para otros fines; se compone de un pale largo de dos varas poco mas ó menos, en cuy extremidad atraviesa otro de media vara, en e cual estan fijos otros zoquetillos á manera de dientes. Ras trum. || Lo mismo que MUGRON. || El lugar destinado en las poblacione para vender en ciertos dias de la semana la carne por mayor. Macellum. || met. La señal, reliquiz ó vestigio que queda de alguna cosa. Vestigium. || ant. Lo mismo que RESTO. RASTRO DE LA CORTE. El territorio hasta donde alcanza la jurisdiccion de los alcaldes de cor te. Territorium vel ditio curiae. RASTROJERA [pág. 729] RASTROJERA. s. f. Todo el distrito de tierras que han quedado de rastrojo. Ager restilis. || El tiempo que duran en la tierra los rastrojos. Restiliam agrorum tempus. RASTROJO [pág. 729] RASTROJO. 3. m. El residuo de la mies que queda en la tierra despues de segada. Ager restilis RASURA [pág. 729] RASURA. s. f. La accion y efecto de rasurara y asi se dice: hoy es dia de RASURA. Rasura RASURA. Lo mismo que RAEDURA RASURAS. p. Las heces del vino, que sirven er cocimiento para blanquear la plata y para otros usos. Tartarus vini. RASURACION [pág. 729] RASURACION. s. f. Quim. Lo mismo que Ra RASURADO [pág. 729] RASURADO, DA. p. p. de RASURAR. RASURAR [pág. 729] RASURAR. V. a. Quitar ó cortar la barba ó el cabello. Barbam radere vel caput RATA [pág. 729] RATA. s. f. La hembra del raton. Mus femina. || s. f. Cuadrúpedo indígeno de la América y conaturalizado ya en varias partes del an tiguo continente. Crece hasta la longitud de cinco á seis pulgadas, sin contar la cola, que es casi de igual tamaño. Tiens todo el cuerpo cubierto de pelo espeso, fino y de color gris negruzco; los pies mucho mas largos que lamanos, y estas armadas de cuatro dedos y un pulgar; la cola cilindrica y vestida de pelo sumamente corto; los ojos pequeños y negros y el hocico puntiagudo. Habita dentro de las casas, en donde se alimenta de vegetales y veces de sustancias animales; se propaga en grande abundancia; es muy voraz, y causa daños de gran consideracion royendo los mue bles y aun las paredes de los edificios. Mus rattus. || La porcion, parte ó cantidad que toca á cada uno en alguna distribucion o repartimiento. Rata portio. || En las aldeas la coleta pequeña de pelo muy delgada. Crinalis fasciola pendens RATA. adj. f. que solo se junta con el sustantivo parte para significar la porcion ó cantidad que, toca a cada uno en algun repartimiento. Usase mas comunmente como sustantivo. Rata pars. || Germ. La faltriquera. RATA POR CANTIDAD. mod. adv. Con proporcion en la distribucion de las cosas. Pro rata portione. PRO RATA Ó PRO RATA PARTE. loc. lat. Lo mismo que PRORATA. RATAFIA [pág. 729] RATAFIA. s. f. Especie de rosoli, mas delicado activo que el comun. Ros a solium delicatum. RATEADÔ, DA. p. P. de RATEAR. RATEAR [pág. 729] RATEAR. v. a. Disminuir o rebajar á proporcion y prorata. Pro rata parte diminuere. || Distribuir y repartir proporcionadamente. Pro rata portione distribuere, dividere. || Hurtar cosas pequeñas con destreza y sutileza. Subfurari. || V. R. Andar arrastrando con el cuerpo pegado á la tierra Reperc. RATEO [pág. 729] RATEO. S. m. La distribucion que se hace de alguna cantidad total á proporcion y correspondencia de alguna parte del todo. Pro rata distributio. RATERAMENTE [pág. 729] RATERAMENTE. adv. de m. Con ratería, bajamente. RATERÍA [pág. 729] RATERÍA. s. f. El hurto de cosas de poco valor, ó la accion de hurtarlas con maña y cautela. || Vileza, bajeza ó ruindad en cosa de poco interes. Vile lucrum, blitea res RATERÍSIMAMÈNTE. adv. m. sup. de RATZRAMENTE RATERÍSIMO [pág. 729] RATERÍSIMO, MA. adi. sup. de RATERO. Furacis simus. RATERO [pág. 729] RATERO, RA. adj. Lo que va arrastrando por la tierra. Reptili RATERO. Se dice de las aves que van volando muy cerca de la tierra. Ad terram demis sus. || El ladron que hurta cosas de poco valor ó de las faltriqueras. Furunculus. || met. Bajo en sus pensamientos ó accio nes, ó lo que es vil y despreciable. Vilis, humilis, contemnendus. RATERUELÔ, LA. adj. d. de RATZRO. Usase comunmente como sustantivo. RATICO [pág. 729] RATICO. S. m. d. de RATO. RATIFICACION [pág. 729] RATIFICACION. A. f. Confirmacion ó aprobacion de lo que se ha dicho ó hecho. Ratificatio. RATIFICADO, DA. P. P. de RATIPICAR. RATIFICAR [pág. 729] RATIFICAR. v. a. Aprobar ó confirmar alguna cosa que se ha hecho ó dicho, dándola por verdadera y cierta. Ratificare, ratum habere. RATIGADO [pág. 729] RATIGADO, DA. p. p. de RATIGAR. RATIGAR [pág. 729] RATIGAR. V. a. En algunas partes atar y asegurar con alguna soga el rátigo despues que se ha colocado con órden en el carro. RÁTIGO [pág. 729] RÁTIGO.s.m. En algunas partes el conjunto de cosas que lleva el carro en que se acarrea vino, como son botas, pellejos, pieles de carnero ó cabra para envolverlos, carrales y costales en que se echa la harina y la paja para los bueyes RATIHABICION [pág. 729] RATIHABICION. s. f. for. Declaracion de la voluntad de alguno en órden á algun acto que otro hizo por él, aprobándole y confirmándole por bien hecho y valedero. Ratihabitio. RATILLO [pág. 729] RATILLO, TO. s. m. d. de RATO. RATINA [pág. 729] RATINA. s. f. Tela de lana especie de la que llaman grana, y muy parecida á ella, excepto que es menos fina y mas delgado el tejido y tiene granillo. Pur pura exilior. RATO [pág. 729] RATO. adj. V. MATRIMONIO RATORATO. S. m. Lo mismo que RATON..En este sentido se solia usar en lo antiguo, y hoy se usa en algunas partes. || Espacio corto de tiempo. Spatium temporis exiguum. AL CARO DE RATO. mod. adv. con que ie nota ó zahiere al que despues de haberse detenido mucho tiempo en pensar ó hacer alguna cosa la hace mal ó sale con algun desproposito. Post tot tempori Á RATOS. mod. adv. Lo mismo que DE RATOEN RATO, á veces. Suhinde á RATOS PERDIDOS. mod. adv. con que se explica el espacio de tiempo libre ó desembarazado de la principal ocupacion que se tiene. Vacuis horis. BUEN RATO. Mucha ó gran cantidad de alguna cosa. Plurimum DE RATO EN RATO. mod. adv. Con algunas intermisiones de tiempo. Interdum, per intervalla. LO QUE HAS DE DAR AL RATO DÁSELO AL GAro. ref. que aconseja se gaste de una vez con utilidad, y no se exponga al desperdicio ó hurto RATON [pág. 729] RATON. a. m. Cuadrúpedo muy comun en toda Europa, y que solo se diferencia de la rata en no crecer mas que unas dos pulgadas sin contar la cola, y en no tener pulgares en las manos. Habita como ella en las casas; se alimenta de las mismas sustancias; y es todavía mas voraz y desteeintan. Mus RATON. Náut. La piedra puntiaguda y cortante que está en el fondo del mar y roza los cables. || Germ. El ladron cobarde. RATON QUE NO SABE MAS QUE UN HORADO, PRESTO ES CAZADO. ref. que advierte la mucha dificultad que experimenta de escaparse de cualquier peligro quien no tiene para ello mas que un recurso, ACOGÍ AL RATONEN MI AGUJERO,Y VOLVIÓSEME HEREDERO. ref. que enseña no deberse hacer confianza de quien pueda sospecharse que con el tiempo abusará de ella. RATONES ARRIBA, QUE TODO LO BLANCONOES HARINA. ref. que enseña cuan expuesto está al error y engaño el que apetece y solicita las cosas por solo lo que aparecen y demuestran á los sentidos RATONAS-f. La hembra del raton. Mus femina. RATONADO [pág. 729] RATONADO, DA. p. p. de RATONAR y RATORATONAR. v. a. Morder ó roer los ratones alguna cosa, como queso, pan &c. ; y festivamente se suele decir de los hombres. Rodere. RATONARSE [pág. 729] RATONARSE. V. T. Ponerse enfermo el gato de cunies mudnos ratones. Tétem'ix morbum, pluribus ades sis muribus, incidere RATONCICO [pág. 729] RATONCICO, LLO, TO. 3. m. d. de RATON. RATONCILLA [pág. 729] RATONCILLA. s. f. d. de RATONA RATONERA [pág. 729] RATONERA. :. f. La trampa en que se cogen ó cazan los ratones. Muscipula RATONERA. El agujero donde se cria el raton Murium cubile. RATONERA DE AGUA. Lo mismo que CATO DE CAER EN LA RATONERA. f. met. Lo mismo que CAER EN EL GARLITO Ó LAZO. RAUDA [pág. 729] RAUDA. A. f ant. Lo mismo que RAUDAL Ó corriente rápida de las aguas. RAUDAL [pág. 729] RAU DAL. S. m. La copia de agua que corre arrebatadamente. Torrens, profluens, et rapida aquae copia. || met. Abundancia ó copia de cosas que impetuosamente concurren. Torrens, copia, cumulus RAUDAMENTE [pág. 729] RAUDAMENTE. adv. m. Con rapidez. Rapidè. RAUDÍSIMO [pág. 729] RAUDÍSIMO, MA. adj. sup. de RAUDO. Rapidis simus RAUDO [pág. 729] RAUDO, DA. adj. Rápido, violento y precipitado. Rapidus RAÚTA. Voz que solo tiene uso en las frases coger ó tomar la RAUTA, que valen irse ó tomar el camino. Via vel viae arreptio. RAVENÉS [pág. 729] RAVENÉS, SA. adj. Lo perteneciente à Ravena y el natural de ella. Ravennensis. RAYA [pág. 729] RAYA. s. f. La señal delgada ó linea que se hace con pluma, estilo ú otro instrumento á propósito. Linca, stria RAYA. Término, confin ó limite de una provincia ó region, ó la division de su jurisdiccion. Terminus, limes, confinium. || El termino que se pone á alguna cosa, asi en lo fisico como en lo moral. Meta. || Pescado de la especie de los que llaman cartilaginosos. Tiene el cuero áspero y la cola espinosa y larga. Carece de escamas, y para nadar se mantiene solo en la anchura de su cuerpo. Las agallas no las tiene en los lados comd otros peces, sino en la parte inferior y superior de la cabeza. Vive en lugares cenagosos y cercanos á la ribera RAVA.. s. f. Nombre dado á diferentes especies de peces de mar, que tienen el cuerpo orbicular ó triangular, sumamente plano y delgado, terminado insensiblemente por los lados e Zaz aletas. Tienen la cabeza formando con el cuerpo una sola pieza; en la parte superior de ella los ojos y en la inferior la boca; junto á esta dos respiraderos; el lomo a veces armado de puas; y el cuerpo terminado en una cola cilindrica mas ó menos recia en algunas especies, acompañada de una pua ó aguijon. Algunas especies apenas llegan á un pie de largo, y otras pasan de diez. Son comunes en todos los mares: se alimentan de peces; y su car ne, que es comestible, es dura y de dificil digestion. || Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda materia combustible para impedir la comunicacion del incendio en los cam pos. Terreum intervallum. A RAYA. mod. adv. Dentro de los justos limites. Intra sines. ECHAR RAYA. f. met. Competir. MACER RAYA. f. Aventajarse, esmerarse ó sobresalir en alguna cosa. Praecellere, eminere. PASAR DE RAYA. f Propasarse, tocar en los términos de la desatencion ó descortesia, ó exceder en cualquiera linea. Metas transgredi. TRES EN RAYA. Juego de los muchachos que juegan con unas piedrecillas ó tantos, colocadas en un cuadro dividido en otros cuatro con las lineas tiradas de un lado á otro por el centro, y añadidas las diagonales de un ángulo otro. El fin del juego consiste en colocar en cualquiera de las lineas rectas los tres tantos propios, y el arte del juego en defender que esto se logre interpolando los tantos contrarios. Puerorum ludus lincis transversis in quadrum dispositis. RAYADO [pág. 730] RAYADO, DÁ. p. p. de RAYAR. || NA. adj. Lo que confina ó linda con otra cosa, ó esta en la raya que divide dos provincias. Confinis, conterminus. RAYAR [pág. 730] RAYAR. V. a. Hacer rayas. Lineas ducere, delineare. || Notar alguna cosa, especialmente alguna voz ó clausula en lo escrito, con una raya por debajo para distinguirla de las otras, para explicar su especialidad, lo que corresponde en lo impreso á la diversa letra con que esto se nota. Lineas notare vel signare. || Hablando de las armas de fuego es abrirles en la superficie interior ciertas rayas ó estrias á lo largo, lo que aumenta mucho el alcance. Tormenta bellica striare. || v. n. met. Sobresalir ó distinguirse entre otros en las prendas ó acciones; y asi s dice: fulano RAYA muy alto, cuando excede á los de su tiempo en alguna profesion ú otra cosa. Pracexcellere, supereminere, praestare. || met. Tocar ó acercarse una cosa a otra Proximè accedere. RAYILLA [pág. 730] RAYILLA, TA. S. f. d. de RAYARAYO. s. m. La línea recta por donde se considera que va ó se dirige alguna cosa. Radius. RAYO [pág. 730] RAYO. La linea de luz que procede de algun cuerpo luminoso, y especialmente las que produce el sol. Radius. || Porcion de fuego eléctrico vivisimo que desprendido de una nube electrizada ejerce su actividad y violencia contra algun objeto terrestre. Es tal su actividad que sofoca los animales, y en un instante es capaz de arruinan el edificio mas sólido. Fulmen. || En la rueda el palo rollizo que se fija en el que llaman cubo de una parte, como cór respondiente al centro de la rueda, y de la otra en la circunferencia de ella. Radius. || met. El arma de fuego. Fulmen. || met. Cualquier cosz que tiene gran fuerza ó eficacia en su accion. Fulmen. || met. El que es muy vivo y pronto de ingenio, y se extiende al que en otras acciones tiene prontitud y ligereza. Res instar fulminis agens. || met. El sentimiento intenso y pronto de algun dolor en parte determinada del cuerpo. Peracer vel peracutus dolor. || met. El estrago, infortunio ó castigo improviso y repentino. Strages vel infortunium improvisum, et grave. || Se usa como interjeccion para explicar el dolor ó mal que se empieza á sentir ó se teme, ó la gran extrañeza que causa algunz cosa. Heu! fulmen. || Germ. Criado de justicia. RATO. Germ. El ojo. RAYOS [pág. 730] RAYOS. p. Pint. y Esc. Llaman unos triángulos angostos de lineas rectas, y algunas veces los interpolan con otros de lineas serpeadas, para representar los rayos del sol ó las estrellas co locadas al rededor de un circulo, y tambien representan asi los rayos de luz ó resplandor en las imagenes. Raaii. RAYO DE LECRE. El hilo ó caño de leche que arroja el pezon del pecho de las mugeres que crian. Saliens lac è mamma feminae. RAYO DE LUZ Ó RAYO DE ESPECIES. Opt. E una linea de luz ó especies difundida por emedio diafano. Lucis radius. RAYO DIRECTO. Es el que proviene derechamen te del obieto luminoso. Radius directus. RAYO INCIDENTE Ó DE LA INCIDENCIA. Es la parte del rayo de la luz desde el objeto hasta el punto en que se quiebra. Radius incidens RAYO ÓPTICO. Es aquel por medio del cual se ve el objeto. Radius opticus. RAYO PRINCIPAL. Perep. Es una linea recta tirada de la vista perpendicularmente á la ta bla, que por consiguiente esta en el plano horizontal, y es perpendicular á la linea horizontal. Primus radius. RAYO REFLEJO. Es el que doblándose por haber encontrado con algun cuerpo opaco retro cede. Radius reftezas. RAYO REFRACTO. Es el que quebrándose pasa adelante. Refractur radius. RAYO TEXTORIO, Lo mismo que LANZADERA. RAYO VISUAL. Opt. Aquella linea recta que va desde la vista a! obiero, ó de rste viene I vista segun varias opiniones. Radius visuali ALLÁ DARAS Ó ALLÁ VAYAS RAYO EN CASA DI TAMATO. ref. que denota la indiferencia con que el amor propio mira los males agenos. ECHAR RAYOS. f. met. Manifestar grande ira enojo con acciones y palabras. Furere. RAYOSO [pág. 730] RAYOSO, SA. adj. Lo que tiene rayas. Lineinotatus, distinctus. RAYUELA [pág. 730] RAYUELA. s. f. d. de RAYA. || Juego en el que tirando á una rayque sè hace á distancia gana el que mas se acerca á ella ó el que la toca. Puerorum ludu. ad lineam tegulis ex intervallo attin gendam RAYUELO [pág. 730] RAYUELO. S. m. Ave no rara en las lagunas : orillas de los rios de España. Tiene el pico recto; mas largo que la cabeza, negro, lleno de tubérculos; el lomo negro con manchas roji. zas; las alas y la cola negruzcas; el cuello manchado de blanco, rojo y negro, y los pie: verdosos. Se alimenta de insectos y lombrices y es de unas ocho pulgadas de largo. Scolopra gallinula. RAZA [pág. 730] RAZA. s. f. Casta ó calidad del origen ó linage Hablando de los hombres se toma regularmente en mala parte. Genus, stirpe, etiam gene rie macula vel ignominia. || met. La calidad de otras cosas, especial mente la que contraen en su formacion, como la del paño. Genus, qualitas. || El rayo de luz ó del sol. Radius. || Abertura longitudinal mas ó menos lar ga, mas ó menos profunda que se hace á la caballerias en la parte delantera de los cascos Ulcus in equorum ungula. RAZADO [pág. 730] RAZADO, DA. p. p. de RAZAR RAZADÓ. adj. Se aplica á los paños ó tejidos que por la desigualdad de la hilaza sacan alguna listas que desdicen de lo demas. Discolori facia notatus. || s. m. Lienzo. Lo mismo que XALACUENDA. RAZAR [pág. 730] RAZAR. V. a. ant. Lo mismo que RAER Ó BORRÀZÒN. s. 1. La facuitad de discurrir y raciocinar. RAZON [pág. 730] RAZON. El acto del entendimiento ó discurso Ratio, ratiocinatio. || Equidad en las compras y ventas; y asi se dice al que pide precio excesivo: póngas vm. en la RAZON. Ratio, aequitas RAZON. Cómputo, cuenta ó número de alguna cosa. Calculatio, supputatio. || Orden y método de alguna cosa. Ordo. modus. || Justicia en las operaciones ó derecho para ejecutarlas. Jus, aequita RAZON. La misma expresion, voz ó palabra que explica el concepto. Verbum RAZON. Motivo, causa. Causa, fundamentum. || Cuenta, relacion. Ratio. || Mat. El respecto ó relacion mutua que tienen entre sí dos cantidades de un mismo género, como número con número, linea con linea, superficie con superficie, cuerpo con cuerpo, tiempo con tiempo. Esta RAZON se divide en varias especies. Ratio. RAZON ARMÓNICA. La relacion ó respecto que dicen dos números entre sí en órden á la medida de los intervalos músicos. Ratio harmonica. RAZON DE CARTAPACIO. fam. La que se da estudiada y de memoria sin venir al caso. Futilis, ineptaque ratio. RAzos DÉ pisievaLDAn. La que tienen entre sí dos cantidades desiguales. Ratio inaequalitatis. RAZON DE ESTADO. La política y regla con que se dirigen y gobiernan las cosas pertenecientes al interes y utilidad de la republica. Ratio politica. RAZON DE ESTADO. Miramiento, consideracion que nos mueve á portarnos de cierto modo en la sociedad civil por lo que podran juzgar ó pensar los que lo sepan RAZON DE IGUALDAD. La que tienen dos cantidades iguales comparadas entre sí, aunque sean desemejantes; como un triángulo, que puede ser igual á un cuadrado, y una linca recta á una curva. Aequalitatis ratio. RAZON DE MAYOR DESIGUALDAD. La que tiene una cantidad mayor á otra menor, como una hora á un minuto. Ratio majoris proportioniinaequalis. RAZON DE MENOR DESIGUALDAD. La que tiene una cantidad menor á otra mayor, como una hora á un dia. Ratio minoris proportionis iuaequalis. RAZON DE PIE DE BANCO. fam. La que no satisface ni convence. Futilis et inepta ratio. RZON LEFACOV.J. I. que o se putatrexpresar con números algunos, como la que tiene el lado del cuadrado con su diagonal. Ratio irrationalis. RAZON NATURAL. La potencia discursiva del hombre, desnuda de toda otra especie que la ilustre. Ratio naturalis RAZON RACIONAL. La que se puede expresar con algunos números, como la que hay de una tinaja de ochenta arrobas á una cuba de seiscientas. Ratio rationalis. RAZONES SEMEJANTES Ó IGUALES. Aquellas en que el antecedente de la una contiene ó es contenido en su consecuente, de la misma manera que el antecedente de la otra en su consecuentet como cuando se compara el número seis con el cuatro y el quince con el diez, que en una y otra el antecedente contiene à su consecuente una vez y la mitad mas: entonces se dice que estas dos RAZONES son semejantes ó iguales, ó la misma razon. Rationes aequales vel similes ALCANZAR Á UNO DE RAZONES. f. fam. Concluir. le en la disputa, dejarle sin que tenga que responder ó replicar. Convincere á RAZON. mod. adv. Al respecto. Usase en las imposiçiones de censos y dinero á intereses, como á RAZON de diez por ciento, ó de veinte al millar. Ratione habita ad. A RAZON DE CATORCE. mod. adv. fam. que se usa para dar á entender que no se guarda exactitud ó puntualidad en la cuenta. Praeposter a ratione. ASISTIR LA RAZON Á ALGUNO. f. Tenerla de su parte. Ratione ati, ab aliquo rationem stare ATRAVESAR RAZONES. f. ant. Lo mismo que TRABARSE DE PALABRAS. Verbis contendere. CARGARSE DE RAZON. f. met. Tener mucha espera y sufrimiento para proceder despues con mas fundamento. Jure muniri, fulciri, armari. DAR LA RAZON Á ALGUNO. f. Conceder á otro lo que dice, confesarle que obra racionalmente y con prudencia. Rationem reddere, assentiri. DAR RAZON. f. Noticiar, informar de algun negocio. Certiorem facert, DAR RAZON DE SI Ó DE SU PERSONA. f. Corresponder alguno á lo que se ha encargado ó confiado, ejecutándolo exactamente. Sui rationem praebere, munus suum adimplere DI TU RAZON, Y NO SEÑALES AUTOR. ref. que enseña que en las cosas que pueden tener inconveniente se calle el autor que las dijo, aun cuando haya precision de publicarlas EN RAZON. mod. adv. Por lo que pertenece ó toca á alguna cosa. Prout, quoaa ENVOLVER Á UNO EN RAZONES. f. met. Confundir á alguno de modo que no sepa responder sobre alguna materia. Confundere, convincere, ESTAR Á RAZON Ó Á RAZONES. f. Raciocinar, discurrir ó platicar sobre algun punto. Sermonem de aliqua re instituere. HACER LA RAZON. f. Corresponder en los banquetes, comidas ú ocasiones en que se bebe vino al brindis ó talud que otro hace con igual brindis. Propinanti annuere, poculis respondere. LA RAZON NO QUIERE FUERZA. expr. con que se advierte que en las dependencias debe obrar mas la justicia que la violencias y tambien se usa para darse por convencido de lo que le persuaden á alguno. Ratione potiàs quàm vi. LLENARSE DE RAZON. f. Lo mismo que CARGAROrVsCAREE LA RARON. f. Perturbarse de modo que no se entienden las cosas. Mentem, ingenium obtandi, obcaecari. PONER EN RAZON. f. Apaciguar ó sosegar á los que contienden ó altercan; y tambien corregir á alguno con el castigo ó la aspereza, como hace el padre con el hijo, y el señor con el esclavo. Pacare, ad jus atque aequum aliquem redigere. PONERSE Á RAZONES. f. Altercar con alguno ú oponérsele en lo que dice. Altercari, verbicontendere. TOR RAZON. mod. adv. Por causa ó motivo. Causa, ergo. PRIVARSE DE RAZON. f. Tener embargado el uso y ejercicio de ella por alguna pasion violenta ó por otro motivo. Dicese con especialidad del que se emborracha. Mente vel sensibus orbari. SO LA BUENA RAZON EMPECE EL ENGAÑADOR. ref. que advierte que el que tira á engañar usa comunmente de buenas palabras y aparentes razones para lograr su fin. TOMAR LA RAZON. f. Copiar, asentar ó notar en resúmen alguna partida de cargo ó data, ó algun despacho ú otra cosa semejante en los libros destinados á este fin en las contadurias para que se tenga la noticia que conviene, y haya buena cuenta y razon. Rationes revisẽre, et libris annotare. RAZONABLE [pág. 731] RAZONABLE. adj. Arreglado, justo, conforme á razon. Rationalis. || met. Mediano, regular, bastante bueno. Mediocris. || ant. Lo mismo que RACIONAL. RAZONABLEJO [pág. 731] RAZONABLEJO, JA. adi. fam. Lo mismo que RAZONABLE, mediano, RAZONABLEMENTE [pág. 731] RAZONABLEMENTE adv. m. Segun razon, y conforme á ella. Jure RAZONABLEMENTE. Mas que medianamente. Mediocriter. RAZONADAMENTE [pág. 731] RAZONADAMENTE. ady. m. ant. Lo mismo que RAZONABLEMENTE, segun razon. RAZONADO [pág. 731] RAZONADO, DA. p. p. de RAZONAR. || adj. El que es juicioso y de buena razon. Prudens RAZONADOR [pág. 731] RAZONADOR, RA. s. m. y f. El que arenga ó razona.Sermocinator. || ant. El que aboga. Causae patrenus RAZONAL [pág. 731] RAZONAL. adi. ant. Lo mismo que RACIONAL RAZONAMIENTO [pág. 731] RAZONAMIENTO. :. m. El acto de razonar. Tómase tambien por el mismo discurso ú oracion. Oratio, sermo, concio. RAZONANTÉ [pág. 731] RAZONANTÉ. p. a. de RAZONAR. El que razona. Sermonem habens, instituens. RAZONAR [pág. 731] RAZONAR. v. n. Discurrir uno explicando su concepto, ó persuadir alguna especie por razones que la prueben.Sermocinari, or ationem texere. || Hablar absolutamente y de cualquier modo que sea. Affari, confabulari RAZONAR. v. a. ant. Nombrar, apellidar. Appallare, cognominare. || ant. Tomar la razon. || ant. Lo mismo que COMPUTAR Ó RERAZONAR. ant. Alegar, decir en derecho, abogar. Causas agere. RAZONCICA [pág. 731] RAZONCICA. LLA, TA. s. f. d. de RAZON. RE. Preposicion inseparable que solo se usa en composicion, y regularmente significa la rei teracion ó repeticion de lo que significa la palabra con quien se junta. RE [pág. 731] RE. s. m. Mus. La segunda voz de la música de las seis del hexacordo, que sube un puntó maque el RÉA [pág. 731] RÉA. S. f. La que ha cometido algun crímen ó delito. REACCION [pág. 731] REACCION. s. f. Filos. La accion de un cuerpo impelido ó comprimido contra el que le impele ó comprime. Reactie. RRAGRADECER [pág. 731] RRAGRADECER. V. A. Estimar ó apreciar mucho alguna cosa. Magni, plurimi facere REAGRADECIDO, DA. P. P. de RRAORADERRAGRADECIMIENTO. :. m. La accion y efecto de reagradecer. Aestimatio. REAGRAVACION [pág. 731] REAGRAVACION. El acto ó efecto de reagravar ó agravar mas. Iteratum gravamen. RÉAGRAVADO [pág. 731] RÉAGRAVADO, DA. p. p. de REAGRAVAR. REAGRAVAR [pág. 731] REAGRAVAR. V. a. Volver á agravar ó agravar mas. Ingravare, praegravare. REAGUDO [pág. 731] REAGUDO, DA. adj- que se aplica al que es excrsivamente agudo. Vir ingenio nimis acri REAL [pág. 731] RE AL. adi Lo que tiene fisica y verdadera exis tencia. Revera «xistens. || Lo que toca y pertenece al rey. Ragius, regalis RIAI, Grande, magnifieo y suntuoso. Regius, magnificus. RLAI Cierto y veridico. Verus, certus. || Ingenuo en el trato y que no usa cautelas ni reservas. Ingenuus, simplez, candidus. || Generozo y noble, con semejanza al porte de los reyes, como pensamientos REALES Regius. || La principal galera de testas coronadas y reinos independientes. Triremis regia. || ant. Lo mismo que MUY BUENO. Hoy solo se usa en estilo familiar, como REAL mozo, REAL moza. Praestans. || S. m. El campo donde está acampado un ejército; y rigurosamente se entiende del sitio en que está la tienda de la persona real ó del general. Stativa, castra REAL. El cuerpo del ejército. Exercitus. || Moneda del valor de treinta y cuatro maravedis, que es la que hoy se llama REAZ de vellon. En algunas partes de España se entiende por REAL el real de plata, y en lo antiguo tuvo diferentes valores segun la diversidad de los tiempos. Regalis ex triginta et quatuor marabitinis constans. REAL DE A CINCUENTA. Moneda de plata del peso y valor de cincuenta reales de plata doble, de los cuales hay muy pocos, por no ser moneda usual. Moneta argentea ex quinquaginta regalibus argenteis. REAL DE á Dos. Moneda de plata del valor de la cuarta parte del real de á ocho, ó mitad del real de á cuatro. Didrachmum argenteum, REAL DE AQUA. La porcion de ella que corre por un caño, que tiene la boca del tamaño de un real de plata. Aquae portio diametro regalis argenti vel drachmae mensurata. REAL DE A OCHO. Moneda de plata que contiene el peso y valor de ocho reales de plata. El que contenia ocho reales de plata corriente ó del valor de real y medio de vellon, valia por consiguiente doce reales de vellon. El que contenia ocho reales de plata doble, valia quince reales y dos mrs. de vellon; y este subió al valor de diez y ocho reales y veinte y ocho mrs. de la misina moneda, que corresponde á diez reales de plata doble. Uncialiargenteus. REAÉ DE Á OCHO DE XARÍA. Moneda de plata que se fabricó en el año de mil saissientos ochenta y seis, de menor peso que, el del real de á ocho comun, y correspondiente al valor de doce reales de vellon. Regalis argenteus duodenarius. RIAL DE MINAS. En Nueva Espafía xe, llama el pueblo en cuyo distrito hay minas de plata. Oppidum intra cujus ditionem angeuti venainveniuntur. REAL DE Á CUATRO. Moneda de plata del valor de la mitad del real de á ocho. Siclus argenteus vel semiancia. REAL DE PLATA. Moneda que en lo antiguo valia lo mismo que el real de vellon; pero despues que se le dió á la plata el premio de veinte y cinco por ciento valió real y cuarrillo de vellón, que es el real que se regula en la limosna de la bula. Despues se le dió á la plata el premio de cincuenta por ciento, por lo que subió al valor de real y medio de vellon, y hoy se Ilama real de plata corriente. Ultimamente subió al valoride diez y seis cuartos, y finalmente á diez y siete. Drachma argentea. ALZAR Ó LEVANTAR EL REAL. f met. Mover el cjèrciio para acampar en oua parte. Charramovere ASENTAR LOSRLALECÓ EL CAMPOAf. Lo mismo que ACAXPAN EL EJÉRCITO Ó LAS TROPAS. Castra figere, stabilire, lacare. COMO Á REAL DE ENEMIGO. loc. que se usa por lo comun con el verbo tirar pára denotar que se pretende destruir ó perder á alguna persona ó cosa. Inimicè, hostiliter. CON MI REALY MI PALA. expr. fam, que se usa para significar que alguno concurre, con su caudal y persona para alguna cosa. Rata parte, et labore. MEDIO REAL DE PLATA. Moneda de plata lo mismo que REALILLO. SENTAR EL REAL. f́ met. Establecerse en alguna poblacíon. Sedem lacare. UN REAL SOBRE OTRO. loc. con que se denota la exactitnd y puntualidad an la paga. Numerata pecunia. RÉALCE [pág. 731] RÉALCE. s. m. El adorno ó labor que se eleva y sobresale en la superficie de cualquiera cosa. Expolitio vel exornatio supereminens. ntater:met Lastre, cetimnacloay grindeza s bresaliente. Exornatia, aminentia. || Pint. Aquella parte del objeto iluminado donde mas activa y directamente tocan los rayos luminosos. Eminentia lucis, ictus laminis. PORDAR DE REALCE. f. Hacer el bordado de modo que se eleve y levante mucho sobre la tela Prominenti figura acu pingere REALEJO [pág. 731] REALEJO. s. m. d. de REAL. || El órgano pequeño y manual. Inventose para tocar en los palacios de los reyes. Organum manuale, parvum. REALENGO [pág. 731] REALENGO, GA. adj. Lo que pertenece y toca al rey. Usase como sustantivo en la terminacion masculina por el patrimonio real. Quod ad regem pertinet. REALÈRA. s. f. Lo mismo que MAESTRIL. REALETÉ [pág. 731] REALETÉ.s. m. Lo mismo que DIEZYOCHENO. REALEZA [pág. 731] REALE ZA. s. f. La dignidad y soberania real. Regalis dignitas, principatus regius. || Grandiosidad, magnificencia propia de un rey. Regia magnificentia. REALIDAD [pág. 731] REALIDAD. S. T. La existencia fisica y real de cualquiera cosa. Physica existentia rei. || Verdad é ingentidad en las cosas Veritas, ingenuitas. EN REALIDAD, Ó EN REALIDAD DE VERDAD mod. adv. Efectivamente, sin duda alguna. Reipsa, revera RÉALILLO [pág. 731] RÉALILLO. » m. Moneda de plata cuyo valor es de ocho cuartos y medio de vellon REALISTA [pág. 731] REALISTA. adi. El que en las guerras civiles si gue el partido de los reyes. Usase tambien como sustantivo. Regiarum partium sectator. || El que defiende las regalias, derechos y prerogativas de los soberanos. Potestatis regiae defensor RÉALIZAR [pág. 731] RÉALIZAR. v. a. Verificar, hacer real y efectiva alguna cosa RÉALMÉ.s. m. ant. Lo mismo que REINO. REALMENTE [pág. 731] REALMENTE adv, m. Efectivamente, ciertamente, en realidad de verdad. Revera, reapsè. || Como un rey, de un modo real. REALZADO [pág. 731] REALZADO, DA. p. P. de. REALZAR. REALZAR [pág. 731] REALZAR v. a. Levantar mas ó poner alguna cosa mas elevada de lo que antes estaba. Extollere, augere. REATEAR Labrar de realce. Supereminentibulaboribus expolire. REALZAR Pint. Tocar de luz alguna cosa. Illuminare REALZAR. met. Ilustrar ó engrandecer. Amplificare,, exornare. RÉAMADO [pág. 731] RÉAMADO, DA. p. p. de REAMAR. REAMAR [pág. 731] REAMAR. V. a. Volver á amar ó amar mucho. Iterum amare, adamare. RÉAME [pág. 731] RÉAME. s. m. ant. Lo mismo que REINO. REAPRETADO [pág. 731] REAPRETADO, DA. p. P. de REAPRETAR. REAPRÉTAR [pág. 731] REAPRÉTAR. V. a. Volver à apretar ó apretar mucho. Iterum seu valde premere. REAQUISTADO [pág. 731] REAQUISTADO, DA. p. p. de REAQUISTAR. RÉAQUISTAR [pág. 731] RÉAQUISTAR. v. a. ant. Volver á aquistat ó conquistar alguna cora. In potestatem ses ditionem iterum redigene RÉARADO, DA. P. P. de REARAR. REARAR. Volver á arar. Iterum arare. REASUMIDO [pág. 731] REASUMIDO, DA. p. p. de REASUMIR. REASUMIR [pág. 731] REASUMIR. V. a. Volver à tomar lo que antese tenia ó se habia dejado. Reas sumere. RÉASUNCION [pág. 731] RÉASUNCION. s. f. La accion y efecto de reasumir alguna cosa. Reassumtio. REASUNTO, TA. seg. p. p. irreg. ant. de REAREATA, s. f. La cuerda ó correa que ata y une una cabalgadura á otra para que vayan en linta una despues dé orra. Reilg acuium. REATA [pág. 731] REATA. La mula tercera que se añade al carro, galera ó coche de camino para tirar delante: Mula anterior vel pracvia. || met. La condescendencia del dictámen de unos á otros sin mas razon que seguir al primero. Subsequens conniventia. RÉATADO [pág. 731] RÉATADO, DA. p. p. de REATAR. REATADURA [pág. 731] REATADURA. s. f. La accion de reatar ó atar. REATAR [pág. 731] REATAR. v. a. Atar una caballeria á otra para que vayan las unas detras de las otras-Re ligare bestias. || Volver á atar ó atar apretadamente. Iterum, seu arctiut religare ARATAR, met. Condescender con el dictómen, di otros sin mas razon que seguir al primero. Sen tentiam per subsecutam conniventiam dicgre REATINO [pág. 731] REATINO, NA. adi. El natural de Rieti ó lo perteneciente à esta ciudad. Reatinus. RÉATO [pág. 731] RÉATO. s. m. Obligacion que queda á la penque corresponde al pecado, aun despues d perdonado. Reatus REAVENTADO, Dà p. p de ntavirrss. tui RÉNVENTAR [pág. 732] RÉNVENTAR. v. a Volver á aventar la paidel trigo ó cebada para apurarla. Iterum ventilare. REBAJA [pág. 732] REBAJA. s. f. El desfalco ó descuento que se hace del todo de alguna cosa. Diminutio. REBAJADO [pág. 732] REBAJADO, DA. p. p. de REBAJAR. REBAJAR [pág. 732] REBAJAR. v. a. Minorar la altura de alguna cosa quitando algo de ella. Diminuere fastig ium RÉBAJAR. Hacer segunda baja de alguna cantidad en las posturas. Minoris pretii iterum licitare. REBMIAR. Se dice tambien de las cantidades que se dismittuyen quitando algo de ellas. Summam diminatre, reliquum extrahere, REEAJAR. Pint. Declinar el clato hâcla el oscuro. Lucem supprimere. REBAJARSE [pág. 732] REBAJARSE. V. T. Én algunos hospitales darse por enfermo alguno de los asistentes. Se ut aegro tantem exhibere. REBAJO [pág. 732] REBAJO, s. m. Carp. y Cant. La muesca ó canal que se hace en la piedra ó maderà por la "parte de abajo. Crena ima. RÉBALAGE [pág. 732] RÉBALAGE. s. m. Remolino ó direccion tortuosa que forman las corrientes de las aguas Undarum vortex. REBALSA [pág. 732] REBALSA. s. f. Detencion del agua en su curso. Aquae stagnatio. || La coleccion ó detencion de los humores en alguna parte del cuerpo. Stagnatio REBALSADO [pág. 732] REBALSADO, DA. p. p. de REBALSAR. REBALSAR [pág. 732] REBALSAR. V. a. Detener y recoger el agua ú otro licor, de suerte que se estanque y hagbalsa en alguna parte. Usase muy regularmente como verbo reciproco. Stagnare. || met. Detener, represar cualesquier cosas, aunque no sean materiales. Stagnare, --reside RERANADA [pág. 732] RERANADA. s. f. La porcion ó parte delgada larga que se saca de alguna cosa, cortando det un extremo al otro. Dicese regularmente .del pan y del melon. Segmentum longum. RERANADILLA [pág. 732] RERANADILLA. s. f. d. de REEANADA. REBANADO [pág. 732] REBANADO, DA. p. p. de REEANAR. REBANAR [pág. 732] REBANAR. V. a. Hacer rebanadas alguna cosa Dicese regularmente del pan. In longa segmenta scindere, secare. || Cortar ó dividir alguna cosx de una parte a otra. Iu longum discindere REBANCO [pág. 732] REBANCO. s. m. Arq. El segundo banco ó zócalo que te pone sobre el primero. Stylobatealteri superimpositus REBAÑADRRA [pág. 732] REBAÑADRRA. S' f. Instrumento de hierro que se compone de un aro, que pot lo fegular es de una tercla de díametro poco mas d menos, del cual estan por la una parte pendientes diferentes garabatos pequeños, y por la otra tiene cuatto cadenillas que rematan er un anillo, que sirve para atar la soga ó corde y sacar lo que se cae en los pozos con mas facilidad que con solo los garabatos. Ferreuairculus variis harpaginibus pendentibus instructus. REBANADO, DA. P. p. de REBANAR. REBAÑAR [pág. 732] REBAÑAR. V. a. ant. Lo mismo que ARREBARERANEGO, GA. adj. Lo que pertenece al rebaño de ganado. Gregarius. REBAÑO [pág. 732] REBAÑO.s. m. El ható de ganado lanart y por extension se entiende tambien de otro género de ganado. Propiamente se toma por la cria que traen las ovejas cuandò vienen de extre -m6. Grez. || El conjunto de muchas cosas diferentes. NIFANO. met. La congregacion de los fieles respecto de sus pastores. Grer. RÉBANUELO [pág. 732] RÉBANUELO. s. m. d. de REBANO. REBAPTIZADO, DA. P. p. de REBAPTIREDAPTIZANDO. DA [pág. 732] DA. adj. El que está pana ser rebautizado. Usase tambien como sustantivo. Rebaptizandus. REBAPTIZANTE [pág. 732] REBAPTIZANTE. p. a. ant. de REBATTIZAY El que rebautiza. Rebaptizans. REBAPTIZAR [pág. 732] REBAPTIZAR. v. a. ant. Lo mismo que RE, BAUTIZAR REBASADERO [pág. 732] REBASADERO. s. m. Náut. El lugar ó parage por donde se rebasa. Locus, quò navis praeteugreditur REBASADO [pág. 732] REBASADO, DA. p. p. de REBASAR. REBASAR [pág. 732] REBASAR. v. a. Náut. Pasar navegando maalla de algun buque, cabo ú otro punto en que hay algana diñcultad ó peligro. Navigando praetergredi. RÉRASTAR [pág. 732] RÉRASTAR. V. R. Ser mas que bastante ó tu Fciente. Plus quam satis esse REBATADAMENTE [pág. 732] REBATADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ARREBATADAMENTE RIBATADO, Das pi pr de nucaran. REBATADOR [pág. 732] REBATADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo misme que ARREBATADOR. RÉBATAR [pág. 732] RÉBATAR. V. a. ant. Lo mismo que ARREBAREB̃ATE. .. m. Reencuentro, pendencia ó desazon. Rixa, contentio repentina. REBATIDO [pág. 732] REBATIDO, DA. p. P. de REBATIR. REBATIMIÉNTO [pág. 732] REBATIMIÉNTO. :. m. La accion y efecto de rebatir. Repulsio. REBATIÑA [pág. 732] REBATIÑA. s. f. ant. Lo mismo que ARRESATINAANDAR A LA REBATIÑA. f. fam. Concurrir á porfia á coger alguna cosa, arrebatandosela de las manos unos á otros. Raptim è manibus auferre, arripere certatim. REBATIR [pág. 732] REBATIR. V. X Rechazar ó contrarestar la fuerza ó violencia de otro. Repellere, propulsare REBATIR. Volver á batir ó batir mucho. Iterum, veu-valde agitare. || Entre los contadores es sacar lo que queda liquido de una partida, bajada la conduccion, interes ó cambio, de suerte que esta corresponda á lo mismo que queda liquido, y no al todo de la partida. Pro rata parte summam diminuendo extraheré. || Esgr. Desviar la espada del contrario, haciendola bajar para evitar la herida. Hostiensem propulsure, deprimere. || met. Resistir ó rechazar las cosas no materiales ó pasiones del animo. Reprimere, repel lere. REB́ATO.S. m. Acontecimiento repentino y en gañoso que se hace al enemigo. Repentinus hostis incursus vel irruptio. REEATO. Cualquiera cosa que sobreviene impensada y repentinamente. Irruptio, repentina occupatio REBATO. La convocacion popular por algun acaecimiento repentino. Conclamatio ad arma REBATO. La alteracion pronta ó no esperada de los humores, que pide no se dilate el remedio. Raptus, impetus. RERATO. met. Acometimiento pronto é impensa do dé alguna pasion que altera y conmueve. Repentinus motus, impetus. DE REBATO. mod. adv. fam. De improviso, repentinamente. Subitò, improvisò RÉBATOSAMENTE [pág. 732] RÉBATOSAMENTE, adv. m. ant. Lo mismo que ARREBATADA Ó INCONSIDERADAMENTE. REBATOSO [pág. 732] REBATOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que aRi REBATADO, precipitado. REBAUTIZADO [pág. 732] REBAUTIZADO, DA. p. p. de REBAVTIYAR REBAUTIZAR [pág. 732] REBAUTIZAR. V. a. Reiterar el sacramento del bautismo. Baptismum iterare, ileram baptizare. RÉBEBER. Vi a. Beber muchas veces. Saepias bibere. REBEBER [pág. 732] REBEBER. Lo mismo que EMBEBER, atraer y recoger en si alguna cosa liquida. Uoase tambien como reciptoco. Imbibere. REBEBIDO [pág. 732] REBEBIDO, DA. p. P. de REBEBER. REBELADO [pág. 732] REBELADO, DA. p. p. de REBELAR. REBELAR. V.n. ant. Lo mismo que REBELARSE. RERELAR [pág. 732] RERELAR. V. 4 ant. Retener ó denegar-lo que se debe. Rem debitam rotinere, inficiari. REBELARSE [pág. 732] REBELARSE. V. r. Levantarse, sublevarse, faltando á la pbediencia debida. Rebellare, à debita fide deficire. || Retirarse ó extrañarse de la amistad ó correspondencia que se tenia. Ab amicitia desciserré, deficerei REBELARSE. Resistirse á la fuerza ó violencia las cosas inanimadas. Resisteve, non obedire. || met. Alterarse las pasiones ó afectos contra el buan árdeo dle la ciaan que lat dale dominar. Rebellare. REBELDE [pág. 732] REBELDE. adj. El que se rebela y levanta faltando a la obediencia debida. Rebolli REBELDE. Indócil, duro, fuerté y tenaz. Contumaz, inobediens. || for. El que no responde ó no compo rece en juicio dentro del término de la citacion ó del llamamiento hecho por el juez. Contumax. || met. Se aplica á las pasiones ó afectur que se ulteran contra la razon y resisten á ella Rebellis. REBELDÍA [pág. 732] REBELDÍA. s. f. La falta contumaz de obediencia. Contumacid, inobedientia. || Tenacidad, resistencia ó repugnancia. Resistentia, contumacia. || for. La omision y tardanza en responder ó comparecer en juicio el reo ó actor en el término de la citacion ó llamamiento hecho por el juez. Contumacia. EN REBELBÍA. mod. adv. for. que explica que citado el reo; y no compareciendo-se le tiene y considera como presente para la prosecucion yrncendia de lasaur Pre comtemaca REBELE [pág. 732] REBELE. adj. ant. Lo mismo que KEBELDE. REBELION [pág. 732] REBELION. s. f. Le vantamiento ó conspiracion de muchos contra su rey, patria ó gobierno. Rebellio, defectio. REBELON [pág. 732] REBELON, NA. adi. que se aplica á los caballos que rehusan volver á alguno ó á ambos lados sacudiendo la cabeza, y huyendo asi del tiento de la rienda. Equue difficilis ad rever sionem vel revolut ionem. REBELLAR [pág. 732] REBELLAR. v. n. ant. Lo mismo que REBELAR. Usabase tambien como recíproco. REBELLE [pág. 732] REBELLE. adi ant. Lo mismo que REBELDE. REBELLIA [pág. 732] REBELLIA. s. f. ant. Lo mismo que REBELDíA. || s. f. Port. Obra separada y desprendida de la fortificacion, con tu ángulo flanqueado y dos caras, pero sin traveses, cuyo lugar es siempre delante de las cortinas; porque su fin es cubrir la cortina y los fiancos de los baluartes y defender las medias lunas. Parvum propugnaculum, REBELLIÑEJO [pág. 732] REBELLIÑEJO. s. m. d. de REBELLIE. REBELLO [pág. 732] REBELLO. s. m. ant. Lo mismo que REBELDÍA. REBENCAZO [pág. 732] REBENCAZO. :. m. El golpe dado con el rebenque. Scuticae ictus. RERENQUE [pág. 732] RERENQUE. S. m. Un género de látigo hecho de cuero ó de cáñamo, de dos varas de largo poco mas ó menos, y embreado, al cual se le pone su mango, y sirve para el castigo de los galeotes cuando estan en la faena. Portisculus, seutica remigum. || Náut. El cabo ó cuerda corta que sirve para varios usos, como atar ó colgar alguna cosa. Funis aautici frustulum. RÉBETEADO, DA P. P. de REBETZAR. REBETEAR [pág. 732] REBETEAR. V. a. ant. Lo mismo que RIEEREBEZA. s. f. Naut. La mudanza ó alteracion en el giro ó direccion de las marcos ó corrientes, causada por la desigualdad del fondo y configuracion de la costa REBIEN [pág. 732] REBIEN. adv. m. fam. Muy bien. Porquamoptimè. REBIÑADO, DA. P. P. de RERINARREBINADURA. s. f. Agric. La accion y efecto de terciar. Agri aratio tertia. REBINAR [pág. 732] REBINAR. v. a. Agric. Lo mismo que TERCIAR. REBISABUELA [pág. 732] REBISABUELA. s. f. La tercera abuela. Abavia. || .. m. El padre del bisabuelo. Abavus REBISNIETA " S La tercera nieta. Abnetis REBIZNIETO [pág. 732] REBIZNIETO, TA. s. m. y f. El hijo del biznieto. Abnepos REBIZNIETO. s. m. El tercer nieto. REBLANDECER [pág. 732] REBLANDECER. V. a. Poner blanda á tierna alguna cosa. Uzase, tambien come reciproco. REBLANDECIDO [pág. 732] REBLANDECIDO, DA. p. p. de REBLANDEREBLANDESCER. V. a. ant. Lo mismo que REBLANDECER. Usábase tambien como rectproco RÉBLANDESCIDO, DA. P. P. de REBLANDESCER. REBLE [pág. 732] REBLE. ¿. m. Germ. La nalge. 10 REROCIÑO. S. m. En algunas partes mantilla ó toca corta de que usan las mugeres para cubrir el bozo. Muliebre amiculum, in (Bactica praesertim usitatum. RÉBOLLAR [pág. 732] RÉBOLLAR. S. m. El sitio ó monte en que los retoños y varas pequeñas y delgadas que nacen de las raices de los robles se multiplican de manera que se forman de ellas marañas espesas y matorrales. Locus virgultis intercluu REROLLIDUR A. s. m. Art. Especie de defectaiqua se cucle ballah dentra del oma deleañon de artillería por. estar mal sundido. In tormentis bellicis interior extuberantia. REBOLLO [pág. 732] REBOLLO. s. m. Hl. retoño ó rama pequeña que nace de las raices de los robles Robtris aurcalus, germen:" REBOLLO. p. Ast. Lo mismo que TRONCO DE ÁRROL REBOLLUDO. DA. adi. Lo mismo qué MAEXCHO y DOBLE REBOLLUDO. Se aplica al diamante. informe que es malo para labrarse. Durius quam ait polliri possi RÉBONAR [pág. 732] RÉBONAR. v. n. p. Mont. de Burg. Pararel molinó con el agua que ya despedida rébosa en el cauce. Rotam molendini sistere ob aquae superfluentiam. REBOSADERO [pág. 732] REBOSADERO. . m. El parage por dende rebosa alguna cosa. hocas, quo quiavis sapet- Ruit RÉBOSADURA [pág. 732] RÉBOSADURA. S. f. El -acto de rebosar: el agua á otro licor. Undatio, inundatio. REBOSAR [pág. 732] REBOSAR. v. n. Redundar ó salirse el agua tí otro licor por la boca ó bordes de lo que la contiens Ser Harerradendera || met. Abundar cualquiet cosa. Abundare, redundare. || met. Manifestar, dar á entender con el semblante, ademan ó palabras lo mucho que en lo interior se siente ó abunda. Redundare, exaestuare. REBOTADERA [pág. 733] REBOTADERA. S. f. Una plancha de hierro delgada, como una cuarta de largo y cinco : seis dedos de ancha, con una especie de dientecillos por una extremidad, la cual sirve para levantar el pelo de la bancada de paño que se va á tundir. Brevis lamina seu braciea ferrea dentata. REBOTADO. DA. P. P. de REROTAR. REBOTADOR. RA. s. m. y f. El que rebota. Qui repellit. REBOTADURA [pág. 733] REBOTADUR A. s. f. ant. El acto de rebotar. Repercussio, expuls atio, obtusio. RÉBOTAR. V a. Botar segunda vez la pelota Iterum ex paisare, repercutere REBOTAR. Inmutarse y alterarse el color y cali dad á alguna cosa. Evanescere, immutart. languescere. REBOTAR. Redoblar ó volver la punta de le agudo, como REBOTAR un clavo. Retundere retorquere. REBOTAR. Levantar con la rebotadera el pele de la bancada de paño que se va á tundir Bractea ferres dentata pannum tundendum carpere. REROTAR. Rechazar. REBOTAR. met. Embotar, entorpecer. Obtundere, hebetare. REEOTARSE. V.T. Mudar de parecer ó dictámen, volverse atras. Sententiam mutare. REBOTE [pág. 733] REBOTE. s. m. El bote que da segunda vez la pelota. Pilae repercus sio? DE REBOTE. mod. adv. met? con que se significa que alguno va á la casa de otro, habiendo estado antes en otra parte. Ex aliena mis sione, vel repercus sione REBOTICA [pág. 733] REBOTICA. s. f. La pieza ó cuarto que regularmente está despues de la botica principal, y sirve para ensanche. Pharmacopolium! Secundum vel posterius. || s. f. En algunas partes lo mismo que TRASTIENDA. RÉBOTIN [pág. 733] RÉBOTIN. s. m. La segunda hoja que echa la morera despues de quitada la primera para el sustento de los gusanos. Folia secundo pallalantia in moris. REBOZADITO [pág. 733] REBOZADITO, TA. adj d de REBOZADO. REBOZADO [pág. 733] REBOZADO, DA. p. p. de REBOZAR. REROZAR [pág. 733] REROZAR. V. a. Lo mismo que ARREROZAR, que es mas usado. || Lo mismo que EMBOZAR. || En el arte de cocina cubrir alguna vianda bañandola con huevo, harina ú otras cosas, y friendola luego. Cibos frigendos, in aliquum pultem intingere. REROZITO [pág. 733] REROZITO. s. m. d. dé RERoZO. REBOZO [pág. 733] REBOZO. s. m. Lo mismo que Eusozo. || Eo mismo que RERGGINO. DE REBOZO: mod. adv. De oculto, secretamente, Clam, secreto REBRAMAR. Va n. Volver á bramar respondiendo al bramido ó at reclamo. Iterum Fremere. RERYAMAR. met: Correspondes álun gran ruide concotro igual REBRAMO. s. na. El bramido cont que el clelvo ó venado responde á otro ó al reclamo. Fre maus ireratús. REBUDIAR [pág. 733] REBUDIAR. v. n. Roncar àl jabalí cuando sien te gente ó le da el vientoide ella. Aprum srer tere REBUENO), NR: adj. Lo que et muy buenofo excelente. Optimus REBUFAR [pág. 733] REBUFAR. v. n. Volver á bufar, ó bufar repetidas véces. Bterum, saepiùs fremere. RÉBUFO [pág. 733] RÉBUFO. s. m. La accion y efec̃te- de rebufar. Iteratus fremitus. || La expansion del sire al rededor de la boca de toda ara de fuego al salir el tiro. REBUJADO [pág. 733] REBUJADO, DA. p. p. de REBUJAR. REBUJAL [pág. 733] REBUJAL. s. m. El número de cabezas que er un rebaño no llega á cincuenta: por ejemplo en un rebaño de 430 ovejas, las 30 son rebujal. Grtgis cujus piam pecuduni nũmerus quih. quaginta minor. || En las tierras es un corto espacio que no llega á media fanega. || v. a. Lo mismo que ARREBUJAR Dicese especialmente de las mugeres que te cubren con el manto ó mantilla REBUJO [pág. 733] REBUJO. s. m. Embozo de las mugeres para no ser conocidas. Oris obductio. || El envoltorio que con desaliño y sin órden se hace de papel, trapos ú otras cosas Inconcinnam inustneran RERVJO. En algunas partes la porción de diezmos que por no ser ya repartible en especie se distribuye en dinero entre los interesados. REBULTADO [pág. 733] REBULTADO, DA. adi. ant. Lo mismó que ABULTADO. RERULLICIO [pág. 733] RERULLICIO. s. m. Bullicio grande. Marmur vehemens REBULLIR [pág. 733] REBULLIR. v. n. Empezarse á mover lo que estaba en quietud ó sosegado. Parùm se movere vel aliquantulùm rebullire REBURUJADO [pág. 733] REBURUJADO, DA. p. p. de REBURUJAR. REBURUJAR [pág. 733] REBURUJAR. V. a. fam. Tapar, cubrir ó revolver alguna cosa haciendóla un burujon. Convolvi, circumvolvi. REBURUJON [pág. 733] REBURUJON. s. m. Lo mismb que REEVJO por el envoltorio &c. RÉBUSCA [pág. 733] RÉBUSCA. S. E La accion y efecto de rebuscar REBUSCA. El fruto que queda en la viña despues de vendimiada. Dicese tambien de otros frutos. || met- El deshecho ó lo de inferior calidad en alguna línea. Residuum: REBUSCADO, DA. P. P. de RERUSCAR. REBUSCADOR [pág. 733] REBUSCADOR, RA. s. m. y f. El que rebusca Qui vindemiae reliquias legit RÈBUSCAR. V. a. Recoger los frutos que quedan en la viña despues de vendimiada RPEUSURR. Escutiairr ó dusier aur demamiut cuidado y vigilancia. Residua inquirere. REBUSCO [pág. 733] REBUSCO. s. m. Lo mismo que REEUSCA. REBUZNADOR [pág. 733] REBUZNADOR, RA. s. m. y f. El que rebuzna. REBUZNAR [pág. 733] REBUZNAR. v. n. Despedir ó formar el asno el sonido de su voz propia, que llaman tebuzno Rudere. REBUZNO [pág. 733] REBUZNO. s. m. La voz ó sonido bronco y des apacible que forma el asno, con diferentes altos y bajos. Asini vox, ruditus. RECÁBADO [pág. 733] RECÁBADO, DA. p. p. de RECAEAR. RÉCABAR [pág. 733] RÉCABAR. V. 2. Alcanzar, conseguir con la "mayor instancia, ruego ó súplica lo que se pretende ó desea. Assequi, consequi, impetrare. || ant. Lo mismo que RECAVDAR Ó cobrar RECABDACION [pág. 733] RECABDACION. s. f. ant. Lo mismo que RECAUDACION. RECABDADO [pág. 733] RECABDADO, DA. p. p. de RECAEDAR. RECABDADOR [pág. 733] RECABDADOR. s. m. ant. Lo mismo que RECAUDADOR. RECABDAMIENTO [pág. 733] RECABDAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que RECAUDAMIENTO. RECABDAIC [pág. 733] RECABDAIC. V. a. ant. Lo mismo que RECAURÉCAEDAR. ant: Megurar, éoger, prender ge. Prehendere, cupere, in cus todiam dare. RÉCABDO [pág. 733] RÉCABDO. 2 m. ant. Lo mismo que RECAUDO. RECADADO, DA· P. p. de RECADAR. RECADAR [pág. 733] RECADAR. v. a. ant. Ló mismo que RECAUDAR. RECADERO [pág. 733] RECADERO. s. m. ant. El que conduce d'sleva los recados de una parte á otta. Manda -"tarius. RECADO [pág. 733] RECADO. s. m. El mensage ó razon que de palabra se envia o da á otro. Mandátum RECADO. Memoria ó recuerdo de la estimaclon cro itariño que se tiene à alguna persora. Salumissa. || El tegalo ó presente que se envia al t' que está ausente; y por eso se pone regular mente en el sobrescrito de la carta ó en ella misma : con RECADO. Donum mìssam. || Prevencion ó provision de todo lo neci cesário para algun fin Res ad aliquid parata, REeXDo. La diaria provision que se trde de la plaza ó tiendas para comer. Diarunr penam. || Todo lo que Je necesita y sirve para formar ó ciecutar alguna cosa. comg RÉCÁpO de escribir, REdAbο de decir misa &. Ad aliqaid neces s'ariumt RECADO. Abundancia de alguna cosa siy asi? se dice: hay Ricano de esto y aquestg. Copia "vet plurimam aiufus ret RECADO. El instrumento ó papel de justificacion que se presenta“ para cobrar ó aclarar algun de recho. Suélese decir iRECADO! DE JUSTTFICACION. Instrumentum rEchbor ant. Precagcion, guarda, euidadó. Cautio, diligentia, soncitudo. XBUEN RECADO', Á MUCRO RECADÓ, O A RE CADO. mod. adv! Con rodo cuidado y seguridad. In tutius, in tuto. BUEN O MAL RECADO. La accion buema o mafa. Recta vel improba actio. BUEN RECADO TIENE MFYADRE EL DÍA QUE yO HURTA: réf: que reprénde á los que no proceden justamente en sus comercios y tratos; y se usa frecuentemente para notar y aaherîr e "enfado ó ceno del que no logra lo que apétéce, ó le niegan ó impiden lo que intenta. DAR RECA DO. F. Suministrar lo necesatib parhacer alguna cosa: Narrreanta sdemmierar. MEEVAR RECADO. E met. y sam. Ir re cae, castigado ó lastimado considerablemente. Sutis, affatim ferre. SACAR LUS RECADOS. f. Acudir al juez ecleslustico para que se hagan los autos matrimoniales; y sacar el despacho para las amonestaciones. RÉCAER [pág. 733] RÉCAER. V. n. Volver á caer. Úsase mas en el sentido moral. Recidere, velabi RECAER. Volver alguno á adolecer de la misma enfermedad de que estaba convaleciendo. Eodem morbo iterum laborare. || Dar en el dominio ó poder de otro Submitti, redigi in potestatem alicujus. || Venir à alguno el mayorazgo, renta. dignidad ó empleo que otro tenia ó poseia. Tandem devenire. RECAIDA [pág. 733] RECAIDA. s. f. La caida que se da segunda vez. || La caida de alguno en la misma enfermedad de que estaba convaleciendo. || met. La reincidencia en una misma !culpa ó defecto. Ejusdem criminis iteratio. RECAIMIENTO [pág. 733] RECAIMIENTO. s. ni. ant. Lo mismo que R* RECALADO [pág. 733] RECALADO, DA. p. p. de RECALAR. RECALAR [pág. 733] RECALAR. v. a. Pasar ó introducirse algun liεM-pOεU A pocO cotr miguia linermirerr aè tiempo por las porosidades de un cuerpo seco, dejándole húmedo y mojado. Trans fundere. || Lo mismo que APORTAR una nave á la otra. || Náut. Llevar una nave á̀ la vista de un' cabo ó parage conocido para rectificar su derrota ó terminar su navegacion. || Náut. Llegar el soplo ó corriente del aire al parage en que se estaba en calma. RECALCADAMENTE [pág. 733] RECALCADAMENTE. adv. ta. Apretadamente, muy apretado y sujeto. Confertim. || met. y fam. Repetidamente y con latension. Saepiùs, vchementer. RECALCADO, DA. P. P. de RECALCAR. RECALCADURA [pág. 733] RECALCADURA. s. f. ant. La accion de recalcar. RECALCAR [pág. 733] RECALCAR. v. a. Ajustar y apretar mucho una cosa con otra ó sobre otra. Recalcare, inculcare; constipare. || Llenar mucho alguna cosa con otra, apretándola para que quepa mas. Infarcire. RECALCARSE [pág. 733] RECALCARSE. V. r. Repetir una cosa muchas veces, como saboreándote con las palabras. Inculcare. || Arrellanarse, repantigarse en er asiento. Pandiculari. RECALCITRAR [pág. 733] RECALCITRAR. V. n. Retroceder, volver atras los pies. Recalcitrare. || met. Resistir ó no obedecer á quien se debe. Recalcitrare, calcitrare. RECALENTAMIENTO [pág. 733] RECALENTAMIENTO. S. m. El acto y efêcto de recalentarse. Excandesoentia. RECALENTAR [pág. 733] RECALENTAR. v. a. Volver à calentar ó calentar demasiado. Rursue y himiumvl talefacert.. || Hablando de los animales hacerlos poner calientes ó en zelo;'y hablando de los racionales excitar ó avivar la pasion del amor. FUsase tambien como reciproco. Amórem, libidinem excitare RECALZAR. vi a. Pint. Pasar por perfiles dei dibujo con un punzon o aguin para que se impriman en utra parte. Premere, imprimeré. RÉCALZAR. Arrimar, poner tierra al fededor de las plaaras o arboles? RECAIZA R. Componer, repardr Ios cimientos." RECALZO [pág. 733] RECALZO. s. m. El reparo que se pone en las casas a lor efmientos que tienén las piedras descarnadas. Fundamentì fultimentam. RECXEZON Lol misino que RECALZON. RECALZON [pág. 733] RECALZON, s. m. La segunda pina de la rueda del carro que suplé por la llanta de hierrò. Rosae ligneas canthás. RECAMADQ [pág. 733] RECAMADQ, DA. p. p. de RECAMAR. RECAMAROR . R A. s. m. El bordador. Parygii operis acu pictor. RÉCAMAR:V: (a. Bordar de realce. Eminents labore acu pingeré. RECAMARÁ [pág. 733] RECAMARÁ. S. T. El aposento ó cuarto det pues de la camara destinado para guardar lo vestidos ó algunas piedras preciosas. Conctàve, armarium NICÍMARR: Los muebles O alhajás destinada, Ir servicio interior y domestiço de algun pex sonage. || En los fusiles, cañones y minàs e extremo ó sitio en que se pone la pólvora pa ra que atacadt surta el cortespondiente efecto Scloppeti seu tormenti bellici extrema par in quam porius pulois na eE plostonem immĩt titur RECAMTARILLA. s. f. d. de RECÁMARA aucanilano, Da p. p de nicaana RÉCAMBIAR [pág. 734] RÉCAMBIAR. V. a. Hacer segundo cambio trueque ó permuta. Permutationem iterare. repetere, iterum permutare. || Com. Añadir nuevos intereses en los cambios. Anatocis mum facere. || met. Recompensar, retribuir los favores recibidos. Par pari referre. RECAMBIO [pág. 734] RECAMBIO. Y m. El segundo cambio, true que ó permuta que se hace de alguna cosa. Se cunda vel iterata permutatio. || Com. Recargo de nuevo premio ó se gundo cambio. Anatocismus, iterata usura RECAMRIO. met. Recompensa que empeña nuevo agradecimiento ó retribucion. Renau neratio. NECAMRIO. Germ. El bodegon. RECAMO [pág. 734] RECAMO. s. m. La bordadura de realce. Supereminens labor in opere phrygio. || Especie de alamar hecho de galon cerrado con una bolita al extremo. Patagium supertextum RÉCANACION [pág. 734] RÉCANACION. S. f. Lo mismo que REMEDIcron por canas, medida de Cataluña RÉCANCANILLA [pág. 734] RÉCANCANILLA. s. f. El modo de andar los muchachos como cojeando. Empurne fictio. || met. El tonillo afectado en el hablar con tergiversacion ó vuelta en lo que se habla. Tergiver satio, verborum invertio. RÉCANTACION [pág. 734] RÉCANTACION. S. f. Retracracion public. que se hace de alguna cosa que se ha dicho Recantatio. RÉCANTON [pág. 734] RÉCANTON, s. m. La piedra que se pone firme y arrimada á los lados de las puertas de calle y tambien en las esquinas para refuerzo ó res guardo. Saxum ad januae latera RÉCAPACITADO, DA p. p. de RECAPACITAR RECAPACITAR [pág. 734] RECAPACITAR. V. a. Recorrer la memorivolviendo á reflexionar con cuidado lo ques sabia por si se habia olvidado. Usase tambies como reciproco. Recolere, reminisci. RECAPITULACION [pág. 734] RECAPITULACION. s. f. Resúmen de lo que se tiene dicho ó escrito. Epitome, summarium RECAPITULADO [pág. 734] RECAPITULADO, DA. p. P. de RECAPITULAR RECAPITULAR [pág. 734] RECAPITULAR, V. a. Resumir ó compendiar Epilogum texere, facere, ad epilogum redigere RECARGADO [pág. 734] RECARGADO, DA. p. p. de RECARCAR. RECARGAR [pág. 734] RECARGAR. v. a. Volver á cargar ó carga de nuevo. Nouum onus superimponere, superaddere. || Hacer nuevo cargo ó reconvencion. Novum crimen vel culpam obiicere. REGAROAR for. Retener al reo en la prision por diferente juez ó nueva causa. Reum victum noviter retinere. RÉCARGO [pág. 734] RÉCARGO. S. m. El nuevo cargo que se hace á alguno. Nova criminis objectio RECARCO. for. La accion de recargar al reo. Mandatum rei vincti noviter retinendi. || El aumento ó nueva accesion de la calentura. Febris access io vel incrementum. RÉCATA [pág. 734] RÉCATA. s. f. La accion de recatar en sentido de catar segunda vez. Iterata gustatio vedelibatio RÉCATADAMENTE AdV. m. Con recato. Cuutè, solerter. RECATABANENIE. Mañosamente, con arte ó recato. Caut RECATADÍSIMAMENTE [pág. 734] RECATADÍSIMAMENTE. adv. m. sup de aE CATADAMENTE. Valde caurè. RECATADÍSIMO [pág. 734] RECATADÍSIMO, MA. adi. sup. de RECATADo. Valdè cautus. RECATADO [pág. 734] RECATADO, DA. p. P. de RECARAR. REÇATADO. adj. Prudente, advertido ygmirado, Cautus EECATADO. Honesto y modesto. Honestás, pudicus, circums pectus RECATAMIENTO [pág. 734] RECATAMIENTO. s. m. ant. Loi mismo que RECATO RÉCATAR [pág. 734] RÉCATAR. v. a. Encubrir á ocultar ale una cosa que no se quiere se vea ó sepa. Usase tambien como reciproco. Cavere, cuutè agere RECATAR. Catar segunda vez. Regustare, iterum delibare. RECATARSE [pág. 734] RECATARSE. V. r. Temer ó rezelar en la resolacion de alguna cosa. Vereri, timere RECATEADO, DA. pI p. de RECATEAR RECATEAR [pág. 734] RECATEAR V. a. Lo mismo que REBATEAR RECATEAR. Escascar, rehusar. Parcè largiri. renuere RECATERÍA [pág. 734] RECATERÍA. :. E Le mismo que RIGaro NERÍA RÉCATO [pág. 734] RÉCATO. :. m. Cautela ó reserva. Cautio, callidita MECATO. Secreto. Arcanum. || Honestidad y modestia. Pudicitia, circums pectio. RECATON [pág. 734] RECATON. a. m. Lo mismo que ARCATON Por el casquillo &c RECATON, NA.-adj. Lo mismo que RECATON. Uiass tambien como sustantive. —— RECATONAZO [pág. 734] RECATONAZO. S. m. Golpe dado con el reca ton de la lanza. Conti ictus. RECATONEAR [pág. 734] RECATONEAR. V. a. Comprar por mayor para vender por menor ó revender. Minutatin vendere. RECATONERÍA [pág. 734] RECATONERÍA. :. f. Lo mismo que RECATONERÍA RECATQNÍA [pág. 734] RECATQNÍA. .. f. ant. Lo mismo que REGa TONERÍA. RECAUDACION [pág. 734] RECAUDACION. S. E El acto de cobrar ó recaudar. || La oficina destinada para el entrego de los caudales. Ezactorum officina. RECAUDADO [pág. 734] RECAUDADO, DA. p. p. de RECAUDAR. RECAUDADOR [pág. 734] RECAUDADOR. :. m. La persona destinada: la cobranza de algunos tributos ó rentas. Pu blicanus, exactor RACAUDÁMIENTO. :. m. Lo mismo que ax CAUDACION RECAUDAMIENTO. El cargo ó empleo de recaudador. Eractoris munus. || El territorio á que se extiendi el cargo de un recaudador. Territorium sut "xactoris jure constitutum. RÉCAUDAÑZA [pág. 734] RÉCAUDAÑZA. :. f. ant. Lo mismo que RE. CAUDACION RECAUDAR [pág. 734] RECAUDAR. v. a. Cobiat, percibir 6́ ponsr cobro en las rentas ú otra cosa. Exiger RECAUDAR. met. Lograr ó conseguir. Adipisci obtinere. RECAUDO [pág. 734] RECAUDO. s. m. La accion de recaudar. Exactio RECAUDO. for. Caucion, fianza y seguridad Cautio, sponsio, fidejus sio. || ant. Lo mismo que RECADO. Á RECAUDO. mod. adv. ant. Lo mismo que Á RE. BUEN Ó MAL RECAUDO. Lo mismo que BUEn e MAL RECADO. RECAVADO [pág. 734] RECAVADO, DA. p. p. de RECAVAR. RECAVAR [pág. 734] RECAVAR. v. a. Volver á cavar la tierra. Lerum vel secundò cavare, excavare. RECAZADO [pág. 734] RECAZADO, DA. p. p. de RECAZAR RECAZAR [pág. 734] RECAZAR. v. a. Cetr. Rematar el ave despue de haberla volado, y prenderla en el aire en el suelo. Prehender?, capere RECAZO [pág. 734] RECAZO. s. m. La parte intérmedia comprendida entre la hoja y la empuñadura de la es pada y otras armas. Pars media inter ensem et capulum. || La parte opuesta al filo del euchillo. RÉCEL [pág. 734] RÉCEL. s. m. Cobertor ó cubierta de tela del gada y listada. Teg men textile tenue fascioli dis tinctum. RECENTADURA [pág. 734] RECENTADURA. 2. f. La porcion de le vadurs que se deja reservada para fermentar otra ma sa Fermentum in aliam mas sam reservatum RECENTAL [pág. 734] RECENTAL. adj. que se aplica al cordero de leche ó que no ha pastado- Haedus vel agnus lactans. || V. a. Poner en la masa la porcion de levadura que sé dejó reservada para fermentar- Mas sae novae fermentum addere. RECENTARSE [pág. 734] RECENTARSE. V. r. Lo mismo que RENOVARSE RECEÑIDO, DA. P. P. de RECETIR RECENIR. v. 2. Volyer à cenir ó cenir mucho Iterum seu nimis cingere RECEPCION [pág. 734] RECEPCION. s. f. El acto de recibir. Riceptis RECERCION. La admisien en algun empleo, oficio, comunidad, congregacion ó cosa semejante. Caoptatio RECETCION. for. Hablando de testigos al exa men que se hace judícialmente de ellos para averiguar la verdad. Tes timoniorum admiscie ac discus sio. MUTUA RECEPCION DE LOS ELANETAS. V. RLA RECEETA..... E. Libro en que se asientan lacondenaciones pecuniarias hechas por algun conseio. Liben im quo pecuniarias muletae seripto notantur RICEFTA. ant. Lo mismo, que aECETA, óiden que por escrito &c REGEPTA. aut. Lo mismo que RECEYA por la re lacion de partidas que se pasan de una contaduria à otra RECEPTACION [pág. 734] RECEPTACION. S. f. La accion y efecto de uceptar. Prohibit arum rerum occultatio. REGEPTÁCULO [pág. 734] REGEPTÁCULO. :. m. El vaso ó cavidad, que recibe ó tiene en si alguna materia regularmente liquida. Recegtaculum. RECEETACULO. met. Acõgida, amparó y resugio. Receptaculum. RÉCEPTADO. DA-P-p. de RECEPTAR. RECÉPTADOR. RA. s. m. y f. El que oculta ó encubre alguna cosa, algun delito ó reo. Receptator, receptor. RECEPTAR [pág. 734] RECEPTAR. V. a. Ocultar ó encubrir alguncosa, y particularmente algun reo-Receptare RECEPTAR. Recibir, acoger. Urare tambien cone reeiptoec. Eecier. || ant. Lo mismo que RECETAR RECEPTIVO [pág. 734] RECEPTIVO, VA. adj. Lo que recibe ó es capaz de recibir. Quod recipere potest RÉCEPTO [pág. 734] RÉCEPTO. S. m. Lugar ó sitio fuerte y seguro para refugiarse. Receptaculum, refug ium, RÉCEPTOR [pág. 734] RÉCEPTOR, RA. s. m. y f. El que recepta 6́ recibe. Qui recipit. || S. mn. La persona que en virtud de facultad ó comision va á residencias y otras diligencias judiciales, como escribano del juez delegado. Scriba delegatus. || Lo mismo que TESORERO que recibe los caudales. RECEPTOR GENERAL. El sugeto en cuyo poder entran todas las condenaciones pecuniarias por causas civiles y criminales hechas por los tribunales superiores. Qui munus exercet mulctapecuniarias à supremis tribunalibus injunctas recipiendi. RECEPTORfA.,. f. Lo mismo que aECEroníA por la tesoreria &c RECEPTORÍA. El oficio de receptor. Munus ecribae vel quaestoris. RECEPTORÍA [pág. 734] RECEPTORÍA. El despacho ó comision que lleyel receptor. Mandatum seribae commis sionis. RECERCADO [pág. 734] RECERCADO, DA. p. P. de RECERCAR. RECERCAR [pág. 734] RECERCAR. V. a. ant. Lo mismo que CERCARRECESIT. a. m. Lo mismo que RECLE, RECESO [pág. 734] RECESO. S. m. Apartamiento, retirada ó desvío. RECESO DEL SOL. Astron. El movimiento por el cual el sol se aparta del ecuador ó de la lines equinoccial. Solis ręcessus. RECETA [pág. 734] RECETA. s. f. El orden que por escrito envia el médico ó cirujano al boticario para la composicion de algun remedio. Medicamenti praescriptio. || met. La memoria de que se debe componer alguna cosa, y el modo de hacerla. Praescriptio alicujus vel norma RECETA. fam. Memoria de cosas que se piden Praescriptus ordo rerum petitarum RECETA. Entre contadores la relacion de partidas que se pasa de una contaduría á otra para que por ella se pueda tomar la cuenta al asentista ó arrendador. Rationum praescriptus ordo vel relatio. RÉCETADO [pág. 734] RÉCETADO, DA. p. p. de RECETAR RECETADOR [pág. 734] RECETADOR. s. m. El que receta. Qui medicamina praes cribit RECETANTE [pág. 734] RECETANTE. p. ai de RECITAR. El que receta. Praescribens. RECETAR [pág. 734] RECETAR. v. a. Poner y ordenar por escrito el médico, ó cirujano el modo de componer el boticario los medicamentos. Medicamina pra scribere vel remedia. || met. Pedir alguna cosa de palabra ó por escrito con alusion á los médicos; y asi se dice: RECETAR largo, fu lano RECETA fuertemente. Abundè praes cribere. RÉCETARIO [pág. 734] RÉCETARIO. S. m. El asiento ó apuntamiento que se hace de todo lo que ordena el medico se suministre al enfermo asi en el genero y cantidad del alimento, como en. las, medicinas que se le-han de aplicar. En los hospitales. que es donde regularmente se hace, se, pone un libro ó cuaderno que va en blanco, este llaman tambien RECETARIO. Medicaminum praescripta series. RECETARTA [pág. 734] RECETARTA. El conjunto de recetas no pagadapuestas regularmente en un alambre por los boticarios. Medicaminum praescriptionum col lectio. RECÉTICA [pág. 734] RECÉTICA, LLA, TA. S. f. d. de RECETA. RECETOR [pág. 734] RECETOR. S. m. Lo mismo que RECEPTOR. REGRTOR [pág. 734] REGRTOR. El tesorero que recibe caudales públicos. Qugestor publicus. RECETORÍA [pág. 734] RECETORÍA. s. E La tesorería donde entran los caudales que por los rexatores se perçihen, "y tambien la tesoreria adonde acuden los pre bendados de las iglesias á cobrar sus emolumentos: Aerarium RECIAL.. m. La corriente necia, fuette é inipetuosa dle dos ri, por razon de suddes liva Gungitis fluminei praeceps decursus. RECIAMENTEadv. m. Fuertemente; con xiror y violencia. Fortiter, valide. vcheruenter. RÉCIBIDERO [pág. 734] RÉCIBIDERO, RA, adi. Lo que es de recibir y tomar. Recipiendus, recentibili RÉCIBIDÍSIMÓ. MA. adi. :"P. de RECIRIDO. Valde receptus. RECIBIDO [pág. 734] RECIBIDO, DA, p. p. de RECIBIRI RECIBIDOR [pág. 734] RECIBIDOR, RA. s. m. y f. El que recibe. Recipiens, accipiens RECIBIDOR. En la órden de san Juan el ministro que tiene la religion diputado para recaudar todos los caudales que le pertenecen. Ordinisanti Joannis Hierosolymitani exactor. RECIBIENTE [pág. 734] RECIBIENTE. p. a. de AECISTA. Lo que recibe. Recipiens RECIBIMIENTO [pág. 734] RECIBIMIENTO. . m. El aete de recibir ó tomar. Receptio, acceptio, cooptatio, exceptio. || Cortejo, aplauso ó festejo que se hace al que viene de fuera. Exceptio laeta RECIBIMIENTO. La pieza ó cuarto que está inmediato á la entrada de cualquier habitacion RECIBIMIENTO. La visita general en que una señora recibe á todas sus conocidas con algun motivo, como enhorabuena, pesame &c. So lemnis actus, quo ingenua faemina alias se urbanitatis causa invisentẽs excipit. || En algunas partes el altar que se hace en las calles para las procesiones de Santisimo Sacramento donde ha de haber es tacion. Altare paratum in via ad solemnen vompam RÉCIBTR. v. a. Tomar alguno y pasar á su poder lo que otro tenia ó viene de otra parte. || Sustentar, sostener un cuerpo à otro. Sustentare, sustinere, fulcire. || Padecer alguno el daño que otro le hace ó casualmente le sucede. Ferre, acciptre. || Se aplica tambien à las cosas no materiales que se comunican, participan ó dan Accipere. || Admitir dentro de sí alguna cosa, como la esponja el agua, ó la pared la humedad, el mar los rios &c. Suscipere, recipere. || Admitir alguna cosa aprobandola; asi se dice: fue mal RECIBIDA esta opinion. Ad mittere, approbare. || Admitir á alguno en su compañía, congregacion ó comunidad. Asciscere, adjungere, exoptare. || Admitir las visitas; y asi se dice que alguna señora RECIRE cuando se queda en ca sa, y avisa para que la vayan a ver. Invisentes ddmitttere. || Salir á encontrarse con alguno para cortejarle cuando viene de fuera. Venienti obviàm ire obsequii causa. RECIEIR. Esperar ó hacer frente al que acome te con ánimo y resolucion de resistirle ó rechazarle. Praesto vel paratum esse ad repellendum venientem, seu impetum sustinendum. || Filos. Admitir la materia la forma que se introduce en ella para la constitucion de compuesto. Recipere. || Asegurar con yeso ú otro material algun cuerpo que se introduce en la fábrica, como madero, ventana &c. Fabrica aliquid firmare vel fulcire. RECIBIRSE [pág. 735] RECIBIRSE. V. r. Hablando de ciertas facultades como la de abogado, médico &c., es lo mismo que haber sido aprobado para ejercerla, precedidos los examenes correspondientes. Examinis discrimen facere; in causidicorum, me dicorum & c. numerum cooptari. RECIBO [pág. 735] RECIBO. s. m. Lo mismo que RECIBIMIENTO. || Lo mismo que RECIBIMIENTO por l pieza que esta inmediata á la entrada de cual quier habitacion. || Lo mismo que RECIBIMIENTO por la visita de enhorabuena, pésame &c. || El escrito ó resguardo firmado en que se declara haber recibido alguna cosa. Acceptum, accepti latio. ACUSAR EL RECIBO DE ALGUNA CARTA, OFIcio &c. f. impropia que suele usarse por le mismo que AVISAR EL RECIRO. Rescribere. ESTAR DE RECIBO. f. con que se explica que alguna señora está adornada y dispuesta para recibir visitas. Ad excipiendum paratam esse. ESTAR Ó SER DE RECIBO. f. Tener algun genero todas las calidades necesarias para admitirse segun ley ó contrato. Juxta legem recipi pos se RECIEDUMBRE [pág. 735] RECIEDUMBRE. s. f. ant. Fuerza, fortaleza ó rigor. Vehementia, rigor. RÉCIÉN [pág. 735] RÉCIÉN. adv. t. Lo mismo que RECIENTE. Úsase siempre antepuesto á los participios. RECIENTE [pág. 735] RECIENTE. adi. Nuevo, fresco ó àcabado de hacer. Recens. RECIENTEMENTE [pág. 735] RECIENTEMENTE. adv. t. Nuevamente ó pocos dias antes. Recenter, nuper. RECIENTÍSIMAMENTÉ [pág. 735] RECIENTÍSIMAMENTÉ. adv. t. sup. de RECIENTEMENTE. Recentissimè, nuperrimè. RECIENTÍSIMO [pág. 735] RECIENTÍSIMO, MA. adj. sup. de RECIENTE. Nuperrimus, valde recens. RÉCINCHADÓ. DA. P. P. de RECINCHAR. RECINCHAR [pág. 735] RECINCHAR. V. a. Fajar una cosa con otra ciñendola al rededor. Compres siùs circumcingere RECINCHO [pág. 735] RECINCHO. s. m. ant. Lo mismo que cíneu Lo, ceñidor ó cinturon. RECINTO [pág. 735] RECINTO. s. m. El espacio que se comprende dentro de cierto y determinado termino. Spa tium terminis certis clausum RECIO, CIA. adj. Fuerte, robusto, vigoroso, Firmus, validus, robustus. Nucte. Grueso, gordo ó abultado. Crarsar,re. bustus. RECIO. Aspero y duro de genio. Vehemens, durus. RECIO. met. Duro, grave, dincil de soportar Arduum, grave, aegrè ferendum RECTO. Hablando de tierras lo mismo que GRUEso, sustancioso, de mucha miga. RECIO. Hablando de estaciones riguroso, rigido. Rigidus, acerbus. RECIO. Veloz, impetuoso, acelerado. Impetuosus, rapidus, praeceps. RECIO [pág. 735] RECIO. adv. m. Reciamente, fuertemente. Vehementer, acriter. || Con rapidez, impetu ó precipitacion. Celeriter, rapial. DE RECIO. mod. adv. Reciamente, fuertemente. Vthementer, vatidè. RÉCIPE. Voz puramente latina introducida en nuestra lengua, que significa lo mismo que RECETA DE MÉDICO Ó CIRUJANO RÉCIPE. met. y fam. Cualquicia. desazon, disgusto ó mal despacho que se da á alguno. RÉCIPIENTE [pág. 735] RÉCIPIENTE. adj. Lo que recibe. Recipiens. || s. m. El vaso de vidrio que pegado al pico del alambique recibe el agua que destila. Vas recipiens, exceptorium, ercipulum. || En la máquina neumática y otras 'ia campana de cristal que sirve para ciertos experimentos. Machinae pneumaticae campanula RÉCIPROCACION [pág. 735] RÉCIPROCACION. S. F. La mutua correspondencia de dos cosas entre sí. Mutuus rerum consensus RECIPROCACION. La accion de retroceder la significacion del verbo á la persona ó cosa que es el móvil de la accion. Significationis verbe reciprocatio, reflexio. RECIPROCADO [pág. 735] RECIPROCADO, DA. p. p. de RECIPROCAR RECIPROCARSE RÉCÍPROCAMENTE [pág. 735] RÉCÍPROCAMENTE. adv. m. Mutuamente, con igual correspondencia. Matuò, invicem, reciprocè RECIPROCAR [pág. 735] RECIPROCAR. V. a. Hacer que dos cosas se correspondan una á otra mutuamente. Recipro cè agere. RECIPROCARSE [pág. 735] RECIPROCARSE. V. T. Corresponderse mutuamente dos cosas. Inter sese mutuo res pondere, convenire. RECÍPROCO [pág. 735] RECÍPROCO, CA. adj. Igual en la correspondencia de uno á otro. Reciprocus, mutuus. || Gram. Se dice de los pronombres cuya significacion se refunde en el mismo sugeto ó cosa de que se habla, como el si y suyo; y asi se dice: Pedro se mortifica, Juan dice que el libro es suyo. Pronomen reciproçum. RÉCÍSIMAMENTE [pág. 735] RÉCÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de RECIAMENTE. Vehementis simè, validis simè. RECISION [pág. 735] RECISION. s. f. for. El acto de anular alguna cosa ó borrar alguna cláusula. Rescissio. RECÍSIMO [pág. 735] RECÍSIMO, MA. adi. sup. de RECIO. Validis simus, vehementis simus. RECITACION [pág. 735] RECITACION. s. f. El acto de recitar. Recitatio. RECITADO [pág. 735] RECITADO, DA. p. p. de RECITAR. || S. m. Mas. Composicion música que se usa en las poesías narratorias y en los diá logos, en la cual se procuran imitar las inflexiones y sonidos de la narracion y dialogo de prosa. Compositio musica recitativa. RÉCITADOR [pág. 735] RÉCITADOR, RA. s. m. y f. El que recita. Recitator RECITANTE [pág. 735] RECITANTE, TA. s. m. y f. ant. Lo mismo que COMEDIANTE Ó FARSANTE. RECITAR [pág. 735] RECITAR. V. a. Referir, contar ó decir en voz alta algun discurso ú oracion. Recitare. || Decir ó pronunciar de memoria y er voz alta algun discurso, comedia ó cosa se mejante. Recitare, proferre. RECITATIVO [pág. 735] RECITATIVO, VA. adj. que se aplica al estilo músico en que se canta como recitando. RECIURA [pág. 735] RECIURA. s. f. Lo mismo que PORTALEZA ó RORUSTEZ RECIURA. Rigor del tiempo y de la estacion. RECIZALLA [pág. 735] RECIZALLA. s. f. La segunda cizalla. Ramentum iterum abrasum RECLAMACION [pág. 735] RECLAMACION. S. f. El acto y efecto de reclamar. || for La oposicion ó contradiccion que se hace contra alguna cosa como injusta, ó mostrando no consentir en ella. Reclamatio, oppositio. RECLAMADO [pág. 735] RECLAMADO, DA. p. p. de RECLAMAR. RECLAMAR [pág. 735] RECLAMAR. V. a. Llamarse las aves una á otra en su especie. Voce allicere. || Llamar á las aves con el reclamo Folliculo aves allicere, earum voces imitando RECLAMAR. Clamar ó llamar con repeticion mucha instancia. Iteratò, enixe clamare. || V. n. Contradecir ú oponerse á al gunz cosa quejandose de palabra ó por escrito de quien la ha hecho. Usase tambien como verbo activo. Reclamare, rifragari. || Náut. Llegar la vergã junto al reclame RECLAME [pág. 735] RECLAME. s. m. Náut. La cajeta con sus roldanas que esta en los cuellos de los mastele. ros por donde pasan las ostagas de las gavias Fasciola nautica perforata RÉCLAMO [pág. 735] RÉCLAMO. s. m. El pajaro ó ave domestica enseñada para que con su canto atraiga otras de su especie. Avis illex vel illecebrae deserviens RECLAMO. La voz con que una avé llama á otra de su especie. Avium inclamitatio RECLAMO. El instrumento para llamar las aves imitando su voz. Illex aucupis, folliculus avivocem imitans, RECLAMO. La voz ó grito Ilamando á alguno. || met. Cualquiera cosa que atrae, Ilama ó convida. Illecebra, illicium. || for. Lo mismo que RECLAMACION. || En la imprenta la palabra ó silaba que se pone al fin de cada plana, que es la misma con que ha de empezar la que se sigue; y en lo escrito la señal que se pone en el renglon para llamar a la márgen. Nota typographica praeveniens vel dirigens RECLANO. Germ. Criado de la muger de la mancebia ACUDIR AL RECLAMO. E: met. y fam. Venir alguno adonde ha oido que hay cosa á su propósito. Accurrere ad illicium RECLE [pág. 735] RECLE. s. m. El tiempo que ve permite à los prebendados estar ausentes del coro para su descanso y recreacion. Requies. RECLINACION [pág. 735] RECLINACION. S. f La accion y efecto de reclinar. Reclinandi actus RECLINADO [pág. 735] RECLINADO, DA. p. p. de RECLINAR. RECLINAR [pág. 735] RECLINAR. v. a. Inclinar algo á determinada postura, especialmente para descanso. Usase tambien como reciproco y como neutro. Reclinare, recubare. RECLINATORIO [pág. 735] RECLINATORIO. s. m. Cualquier cosa acomodada y dispuesta para reclinar. Reclinatorium. RECLUIDO [pág. 735] RECLUIDO, DA. p. p. de RECIUIR. RECLUIR [pág. 735] RECLUIR. v. a. Encerrar ó poner en reclusion. Occludere, concludere RECLUSION [pág. 735] RECLUSION. S. f. Encierro ó prision voluntaria-ó forzada. Occlusio. || El sitio en que alzuna esá. valiust. Carcer RECLUSO, SA. seg. p. p. irreg. de RECLUIR. RECLUSORIO [pág. 735] RECLUSORIO. S. m. Lo mismo que RECLUSION RECEUSORIO. s. m. Lo mismo que RECLUSION por el sitio ó lugar. RÉCLUTA [pág. 735] RÉCLUTA. s. f. Reemplazo, complemento ú aumento de gente que se hace para completar algun cuerpo que tiene falta. Dicese propiamente de un regimiento, compañía ó cuerpo de tropa que se completa, alistandose voluntariamente. Militum supplementum RECLUTA. met. El reemplazo de cualquiera cosa que hace falta. Supplementum. || S. mI. El mismo soldado que se recluta. Miles supplemento additus RECLUTADO [pág. 735] RECLUTADO, DA. p. P. de RECLUTAR. RECLUTAR. Enganchar soldados voluntarios para reemplazo de los regimientos. RECLUTAR [pág. 735] RECLUTAR. V. a. Reemplazar; completar ó Ilenar el número de una compañía ó regimiento. Legiones supplere. || met. Surtirse de lo que uno necesita y le hace falta. Supplere. RECOBRACION [pág. 735] RECOBRACION. s. f. ant. Lo mismo que RECUPERACION. RECOBRADO [pág. 735] RECOBRADO, DA. p. p. de RECOPRAR. RECOBRAMIENTO [pág. 735] RECOBRAMIENTO. 2. m. ant. Lo mismo que RECUPERACION. RECOBRANTE [pág. 735] RECOBRANTE. p. a. de RECOBRAR. El que recobra. Recuperans RECOBRAR [pág. 735] RECOBRAR. v. a. Volver á cobrar lo que antes se tenia, recuperar lo perdido. Se dice tambien de las cosas inmateriales, como REco BRAR el honor, la estimacion. Recuperare RECOBRARSE [pág. 735] RECOBRARSE. V. r. Repararse de algun daño recibido. Resarcire damnum. || Volver en si de la enagenacion del ánimo ó de los sentidós, ó de algun accidente ó enfermedad. Se colligere vel recipere. convalescere. RECOBRO [pág. 735] RECOBRO. s. m. Reintegro de lo que se habia perdido. Recuperatio, restauratio, receptid. RÉCOCER [pág. 735] RÉCOCER. v. 2. Volver à cocer ó cocer alguna cosa en demasía ó con exceso. Usase tambien como reciproco. Recoquere. RECOCERSE [pág. 735] RECOCERSE. V. T. met. Atormentarse, consumirse de rabia y despecho. Ira, aegritudine exuri, tabescere RÉCÓCÍDO [pág. 735] RÉCÓCÍDO, DA. p. p. de RECOCER. || adj. met. Se aplica á la persona muy experimentada y práctica en cualquiera ma 730 rpertus vaide vel versatue. RECOCTA [pág. 736] RECOCTA. s. f. ant. Lo mismo que REQUESON. RECOCHO [pág. 736] RECOCHO, CHA. adj. Pasado de cocido. Nimis coctus. RECODADERO [pág. 736] RECODADERO. S. m. Sitio para recodarse ó recostarse. Reclinatorium. RECODADO [pág. 736] RECODADO, DA. p. de RECODAR. RECODAR [pág. 736] RECODAR. V. n. Recostarse o descansar sobre el codo. Úsase comunmente como reciproco. Reclinare, recumbere, recubare. RECODIDO [pág. 736] RECODIDO, DA. p. de RECODIR. RECODIR [pág. 736] RECODIR. v. n. ant. Lo mismo que RECUDIR. || ant. Volver á acudir á algun lugar. RECODO [pág. 736] RECODO. s. m. El ángulo ó revuelta de algun sitio ó lugar. Angulus, anfractus, sinus. RÉCOGEDERO [pág. 736] RÉCOGEDERO. s. m. Aquella parte en que se recogen ó llegan algunas cosas, ó el instrumento con que se recogen. Locus in quo dispersa colliguntur vel instrumentum quo. RÉCOGEDOR. RA. s. m. y f. El que recoge d da acogida á alguno. Colligens, recipiens. RECOGER [pág. 736] RECOGER. V. a. Volver a coger, recobrar ò tomar segunda vez alguna cosa. Colligere, recipere, recolligere. || Juntàr, unir ó congregar algunas cosas separadas ó desunidas. Congregare, recolligere, adunare. || Encoger, estrechar ó ceñir. Contrahere, coarctare. || Guardar, alzar ó poner en cobro alguna cosa; y asi se dice: RECOGE esta plata In custodiam recipere, ferre, revocare. || Ir juntando poco á poco, y guardando, especialmente el dinero. Sensim recolligere in futurum vel reponere. || Acoger ó refugiar á alguno. Recipere RECOGER. Encerrar á. alguno por loco ó insensato. Insanum in custodiam adigere RECOGER. Suspender el uso ó curso de alguna cosa para enmendarla ó que no tenga efecto. Usum interdicere, defendere ad tempus. || Observar, notar ó apuntar las especies ó noticias que se hallan repartidas en va rios autores ó esparcidas. Colligere, RECOGERSE [pág. 736] RECOGERSE. V. r. Retirarse, refugiarse 5 acogerse a alguna parte. Se recipere in, reces sun quacrere. || Separarse, quitarse de la demasiada comunicacion y comercio de las gentes Abstrahi, abducere se à sacculo. || Ceñirse, moderarse y reformarse en los gastos. Sumtus corrigere, diminuere. || Retirarse á dormir ó descansar. In lectum se recipere. || Retirarse á la casa de su propia ha bitacion; y asi se dice: Juan se RECOOE temprano. Domum repetere, in domum se recipere, RECOGERSE. met. Apartarse ó abstraerse el espiritu de todo lo terreno que le pueda impedir la meditacion ó contemplacion. Sibi ipsi ac Deo vacare. RECOGERSE À RUEN VIVIR. f. Retirarse á descansar, ó apartarse del bullicio de las gentes para hacer vida mas quieta y sosegada. Aa bonam frugem se recipere. RECOGIDA [pág. 736] RECOGID A. s. f. ant. Lo mismo que ACOGIDARECOCIDA. ant. Lo mismo que RETIRADA. || adj. Se dice de las mugeres que viven retiradas en determinada casa, con clausura ó voluntaria ó forzada. In custodiam receptae, adductae. RECOGIDAMENTR [pág. 736] RECOGIDAMENTR. adv. m. Con recogimient0. Animo ab omni strepitu, seu negotiorun aestu remoto. RECOGIDO [pág. 736] RECOGIDO, DA. p. p. de RECOCER. || DA. adi. El que tiene recogimiento vive retirado del trato y comunicacion de las gentes. Qui seces sum amat, atque seorsum ab Rominum frequentia recedit. || Se aplica al animal que es corto, esto es, que tiene el cuarto trasero cercano al delantero. Animal cerpore paulo à capite aa caudam contractiore. RECOGIMIENTO [pág. 736] RECOGIMIENTO. :. m. Junta, union ó agregado de algunas cosas. Congregatio, recollectio. || Acogida, retirada ó seguridad de alguna cosa. Receptaculum, reces sus. || Lo mismo que ACOGIXIENTO. || El lugar ó casa en que viven retiradas en clausura algunas mugeres por penitencia ó voluntaria ó forzada. Receptaculum mulierum ad bonam frugem se recipientium. || Lo mismo que RECLUSION. || Retiro y abstraccion en el trato y comercio de las gentes. Animi vacatio, à curis saccularibus-abstractio RECOCIMIENTO. met. Separacion y abstraccion interior de todo lo terreno para poder meditar ó contemplar. In seipsum receptio, animi recessus. RECOLADO [pág. 736] RECOLADO, DA. p. p. de RECOLAR. RECOLAR [pág. 736] RECOLAR. v. a. Volver á colar algun líquido. Rursus colare. RÉCOLECCION [pág. 736] RÉCOLECCION. S. f. Lo mismo que RECGFILACION, RESÚMEN Ó COMPENDIO. || En algunas religiones la observancia mas estrecha de la regla que la que comunmente se guarda. Primaevi, et severioris instituti observantia vel cultus. || La cosecha de los frutos. || El convento ó casa en que se guarda y observa mas estrechez que la comun de la regla, y por extension se dice asimismo de cualquiera otra casa particular en que se observa recogimiento. Domus in qua severior disciplina colitur. || Cobranza y recaudacion de frutos ó dineros. Exactio, recollectio. || Teol. El recogimiento y atencion á Dios y á las cosas divinas con abstraccion de lo que pueda distraer. Vacatio Deo,sibique RECOLEGIDO, DA. P. p. de RECOLEGIR. RECOLEGIR [pág. 736] RECOLEGIR. v. a. ant. Recoger, juntar lo que está dividido ó esparcido. Recolligere. || ant. Lo mismo que COLEGIR, inferir RECOLETO [pág. 736] RECOLETO, TA. adj. Se aplica al religioso que guarda y observa recoleccion, y tambien al convento ó casa de la misma recoleccion. Primaevi, severioris que instituti custos vel cultor! RECOLETO. met. El que vive con algun retiro y abstraccion, ó viste modestamente. Victa, cuitu moderatus, à pompa sacculi segregatus. RECOMBINADO [pág. 736] RECOMBINADO, DA. p. p. de RECOMEINAR. RECOMBINAR [pág. 736] RECOMBINAR. v. a. Volver à combinar. Rarsus combinare. RECOMENDABLE [pág. 736] RECOMENDABLE. adi. Lo que es digno de recomendacion, aprecio ó estimacion. Commendabilis, dignus, acceptus. RECOMENDARLEMENTE [pág. 736] RECOMENDARLEMENTE. adv. m. De un modo recomendable. Commendabiliter. RECOMENDACION [pág. 736] RECOMENDACION. S. f. La accion y efecto de recomendar. Commendatio. || Encargo, encomienda ó súplica que se hace á otro, poniendo á su cui dado y diligencia alguna cosa. Commendatio RECOMENDACION. Alabanza ó elogio de algun sugeto para introducirle con otro. Elogium, praeconium, laudatio. || Aquella autoridad, representacion ó cauidad por que se hace mas apreciable y digna de respeto alguna cosa. Dignitas, acceptio, auctoritas. RECOMENDACION DEL ALMA. La súplica que hace la iglesia por los que estan en la agonía con determinadas preces. Animae commendatio. RECOMENDADISIMO [pág. 736] RECOMENDADISIMO, MA. adi. sup. de RECOMENDADO. RECOMENDADO [pág. 736] RECOMENDADO, DA. p. p. de RECOMENDAR RECOMENDAR [pág. 736] RECOMENDAR. v. a. Éncargar, pedir ó dar órden á otro para que tome á su cuidado alguna persona ó negocio. Commendare. || Hablar, ó empeñarse por alguno elogiándole. Elogio commendare RECÓ̂MENDATORIO, RIA. adj. Lo que recomienda. Commendatitius. RECOMPENSA [pág. 736] RECOMPENSA. S. f. Compensacion, satisfaccion ó especie de trueque que se hace de una cosa por otra equivalente. Compens atio. || Remuneracion, gratificacion ó re tribucion de algun beneficio recibido. Remuneratio, retributio. RECOMPENSABLE [pág. 736] RECOMPENSABLE. adj. Lo que se puede recompensar ó es digno de recompensa. Quoa compensari potest, seu compensationem meretur RECOMPENS ACION. S. f. La accion de recompensar. RECOMPENSACION [pág. 736] RECOMPENSACION. Lo mismo que RECOMPENSA. RECOMPENSADO [pág. 736] RECOMPENSADO, DA. p. p. de RECOMPENSAR [pág. 736] RECOMPENRECOMPENSAR. v. a. Compensar, satisfacer ó remunerar algun beneficio, favor ó buena obra recibida. Usase tambien como reciproco. Compensare, remunerare, retribuere. RECONCENTRADO [pág. 736] RECONCENTRADO, DA. p. p. de RECONCENTRAR y RECONCENTRARSE. RECONCENTRAMIENTO [pág. 736] RECONCENTRAMIENTO. s. m. La accion y efecto de reconcentrar ó reconcentrarse. Introrsum in centrum directio, recollec tio. RECONCENTRAR [pág. 736] RECONCENTRAR. v. a. Introducir, penetrar, internar una cosa en otra. Usase regularmen te como verbo reciproco. Intima penetrare, petere. || Disimular, ocultar ó callar profundamente algun sentimiento ó afecto. In intima abdere, obtegere, reponere RECONCENTRARSE [pág. 736] RECONCENTRARSE. V. F. Fijarse en la voluntad ó en el ánimo algun afecto, ó en lo interior Tercuerpo los humores ó males Intime hac rere RECONCILIACION [pág. 736] RECONCILIACION. s. f. La accion y efecto de reconciliar. Reconciliatio. || Renovacion y restitucion á la amistad que se quebró, ó reunion de los ánimos que estaban desunidos. Reconciliatio, in pristinum amorem restitutio. || La breve confesion que se hace despues de haber expuesto á los pies del confesor todas sus culpas en otra confesion ó por mas perfeccion, confesando segunda vez las mas ligeras imperfecciones; y tambien se dice de cualquier otra breve confesion. Reconciliatio RECONCILIADO [pág. 736] RECONCILIADO, DA. p. p. de RECONCILIAR RECONCILIARSI RÉCONCILIADOR [pág. 736] RÉCONCILIADOR, RA. s. m. y f. El que reconcilia. Conciliator RECONCILIAR [pág. 736] RECONCILIAR. v. a. Volver á̀ conciliar y hacer las amistades, ó atraer y acordar los ánimos desunidos. Reconciliare, in gratiam restituere. || Oir una breve ó ligera confesion Culpas per confes sionem audire .-saepe leviores RECONCILIAR. Bendecir algun lugar sagrado por haber sido violado. Ecclesiasticis ritibus sacrum locum ex piare RECONCILIARSE [pág. 736] RECONCILIARSE. V. r. Confesarse por, lo comun de algunas culpas ligeras ó de otras faltas ya confesadas. RECONCOMERSE [pág. 736] RECONCOMERSE. V. r. Concomerse con frecuencia. Pruriginem motu sedare, prurigine gestire RÉCONCOMIDO, DA. P. P. de RECORCORECONCOMIO. 2. m. fam. El movimiento que se hace á un tiempo con hombros y espaldas, motivado de alguna comezon ó picazon; y tambien se suele ejecutar cuando se tiene y recibe algun gusto' ó satisfaccion particular. Prurig inis motu sedatio. RECONCOMTO. fam. Recelo ó sospecha que incita y mueve interiormente. Suspiciuncula. RECONCOMIO. fam. Interior movimiento del ánimo que inclina á algun afecto. Animi pruriro. RECÓNDITO [pág. 736] RECÓNDITO, TA. adi. Muy escondido, re ser vado y oculto. Reconditus. RECONDUCCION [pág. 736] RECONDUCCION. S. f. for. El contrato de segundo arrendamiento, que se celebra con algeno despues de cumplido el tiempo del primero. RÉCONDUCIDO [pág. 736] RÉCONDUCIDO, DA. p. p. de RECONDUCIR. RECONDUCIR [pág. 736] RECONDUCIR. v. a. Repetir el contrato de conduccion ó arrendamiento. Rursus locare. RECONFESADO [pág. 736] RECONFESADO, DA. p. p. de RECONFESAR. RECONFESAR [pág. 736] RECONFESAR. V. a. Volver á tonfesar lo confesado. Confes sionem jam factam iterare, repetere RÉCONOCEDOR [pág. 736] RÉCONOCEDOR, RA. s. m. y f. El que reconoce. Qui recognoscit. RÉCONÒCER. V. a. Examinar con cuidado alguna cosa, enterarse de aquello de que no se tiene toda la claridad ó noticia necesaria. Recognoscere. RECONOCER. Sujetarse, subordinarse y someterse al dominio ó jurisdiccion de otro. Recognoscere. RECONOCER. Confesar la obligacion que se debe á otro para el agradecimiento ó recompensa. Recognoscere, agnoscere, fateri. RECONOCER. Considerar, advertir ó contemplar. Intelligere, agnoscere, animadvertere RECONOCER. Lo mismo que CONPRENDER 6́ hacer juicio RECONOCER. Dar uno por suyo ó confesar que alguna cosa es suya ó le pertenece, como RECONOCER un vale, una letra &c. Recognoscere. RECONOCER. Registrar ó mirar con cuidado alguna ó algunas cosas, ó para buscar lo que se desea, ó para ver si es lo que se juzgaba. Recognoscere, speculari RECONOCIDAMENTE [pág. 736] RECONOCIDAMENTE. adv. m. Con reconocimiento ó gratitud. Grato animo. RECONOCIDÍSIMO [pág. 736] RECONOCIDÍSIMO, MA. adj. sup. de RRcO NocIDO. Gratissimus. RECONOCIDO. DA. P. p. de RECONOCER. RECONOCIDO [pág. 736] RECONOCIDO. adj. El que reconoce el favor ó beneficio que otro le ha hecho. Recognoscens, memor beneficii RÉCONOCIÉNTE [pág. 736] RÉCONOCIÉNTE. p. a. de RECONOCER. El que reconoce. Recognoscens. RECONOCIMIENTO [pág. 736] RECONOCIMIENTO. s. m. El acto de reconocer. || Agradecimiento ó muestra de correspondencia por algun beneficio recibido. Beneficii memoria, grati animi significatio. || Vasallage, sumision ó sujecion. RECONOCIMXTENTO. Registro, inquisicion ó averiguacion que se hace de alguna cosa || for. La declaracion que iudicialmente se hace de un vale, censo &c RECONOSCER [pág. 736] RECONOSCER. V. a. ant. Lo mismo que REco RECONOSCIDO [pág. 736] RECONOSCIDO, DA. p. p. de RECONOSCER. RECONOSCIENTE [pág. 737] RECONOSCIENTE, p. a. ant. de RECONOSCER Lo mismo que RECONOCIENTE RECONOSCIMIENTO [pág. 737] RECONOSCIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que RECONOCIMIENTO. RECONTADO [pág. 737] RECONTADO, DA. p. p. ide RECONTAR RECONTAMIENTO [pág. 737] RECONTAMIENTO. S. m. ant. Narracion relacion. Recensus, recensio. RECONTANTE [pág. 737] RECONTANTE. p. A: de RECONTAR. El que refiere ó repite alguna cosa. Recensens. RECONTAR [pág. 737] RECONTAR. v. a. Volver á contar. || Referir alguna cosa. Recensere. RECONTENTO [pág. 737] RECONTENTO, TA. adi. Muy contento. Gau dio valde affectus. || S. mn. Contento grande. Eximiem gaudium RÉCONVALECER [pág. 737] RÉCONVALECER. v. n. Volver á convalecer ó recuperar la salud. Revalere, revalescere. RECONVENCION [pág. 737] RECONVENCION. :. f. Cargo que se hace. a guno valiéndose de su propio hecho ó pala bra. Redargutio. || for. La accion con la cual pide contra la misma persona que pedia. Re conventio, mutua petinia. RECONVENIDO [pág. 737] RECONVENIDO, DA. p. p. de RECONVENAR RECONVENIR [pág. 737] RECONVENIR. V. a. Hacer cargo ó conven cer a alguno con su propio hecho ó palabra Redarguere, actionem retorquere RECONVENIR. for. Pedir al que demandó, y ha cerse detreo actor, valiéndose para su prueba de las razones en que su contrario funda ba el derecho. Petitorem ipsius actione convenire, mutua petitione agere. RECOPILACION [pág. 737] RECOPILACION. s. f. El compendio, resúmen ó reduccion breve de una obra ó un discurso Epitome, breviarium. || La coleccion de varias cosas, » asi llaman RECOPILACION los libros en que estan todas las leyes. Collectio. RECOPILADO [pág. 737] RECOPILADO, DA. p. p. de RECOPILAR. RECOPILADOR [pág. 737] RECOPILADOR. s. m. El que recopila. Col lector. RÉCOPILAR [pág. 737] RÉCOPILAR. V. a. Juntar en compendio, recoger ó unir diversas cosas. In compendium ri digere, breviare, congregare summatim. RECOQUIN [pág. 737] RECOQUIN. s. m. El hombre muy pequeño» ordo. Brevis homo, cras susque RÉCOR DABLE. adj. Lo que se puede recordar ó es digno de recordacion. Memorandus, recor datione dignus. RÉCORDACION [pág. 737] RÉCORDACION. S. E El acto de traer à la me moria alguna cosa. Tómase muchas veces po lo mismo que RECUERDO en que se hace me moria de alguna cosa. Recor datio. RECORDADO [pág. 737] RECORDADO, DA. p. P. de RECORDAR. RECORDADOR [pág. 737] RECORDADOR, RA. s. m, y f. El que recuer da. Qui in memoriam revocat RECORDAMIENTO [pág. 737] RECORDAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que RECORDACION. RECORDANTE [pág. 737] RECORDANTE. p. a. de RECGRDAR. Lo que recuerda. Recordans. RECOR DANZA. s. E ant. Lo mismo que RECORDACION. RECORDAR [pág. 737] RECORDAR. V. 2. Excitar y mover á otro, que tenga presente alguna cosa de que se hizo cargo ó tomó á su cuidado. Usase tambien como recíproco. Memoriam facere, excitare, RECORDAR. v. n. met. Despertar el que está dormido. Expergisci RECORDATIVO [pág. 737] RECORDATIVO, VA. adi, Lo que recuerdó puede recordar. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Quod recor datur, recordarive potest RECORRER [pág. 737] RECORRER. v. a. Registrar, mirar con cuidado, andando de una parte á otra para inquirir solicitar y averiguar alguna cosa que se desesaber. Percurrere, perspicere. || Repasar leyendo alguna cosa. Perlegere, percurrere, svolvere. || Componer alguna cosa que necesitaba de reparo y compostura. Resarcire RECORRER. v. n. Recurrir, acudir ó acogerse Confugere, opem implorare. RECORRIDO, DA. P. p. de RECORRER. RECORTADO [pág. 737] RECORTADO, DA. p. p. de RECORTAR. RECORTAR [pág. 737] RECORTAR. v. a. Cortar ó cercenar lo que sobra en alguna cosa. Recidere. || Cortar con arte el papel ú otra co sa en varias figuras. Variè vel artificiosè in cidere. || Pint. Señalar los perfiles de algunfigura. Lineamenta definire RECORVADO, DA. D. p. de RECORVAR. RECÔR VAR. V. a. Lo mismo que ENCORVAR Usase tambien como recíproco RECORVO, VA adi. Lo mismo que convo RECOSER [pág. 737] RECOSER. v. a. Volver á coser lo que está descosido ó roto. Resuere, RECOSIDO, DA- D. D. de RECOSER. RECOSTADERO [pág. 737] RECOSTADERO. S. m. El parage ó cosa en que se recuesta. Loeus ad recubandum aptus. RECOSTADO [pág. 737] RECOSTADO, DA. p. p. de RECOSTAR. RECOSTAR [pág. 737] RECOSTAR. v. a. Reclinar ó poner de lado alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Reclinare. RECOSTARSE [pág. 737] RECOSTARSE. V. r. Recogerse á dormir ó descansar. Recubare, recumbere RECOVA [pág. 737] RECOVA. s. f La compra de huevos, gallinas y otras cosas que se hace por los bugares para volver á vender. Ovorum, aviumve per vicos recollectio vel comparatio. || La cuadrilla de perros de caza. Ex canibus mandra RECOVA. p. And- Cubierta de piedra ó fábrica que ponen para defender algunas coeas del temporal. Operimentum vel tegumentum fabrile. RÉCOVECO [pág. 737] RÉCOVECO. S m. Vuelta y revueltá de algun sitio ó parage. Gyrus, circuitus, sinus. || met. El simulado artificio ó rodeo de algun sugeto para conseguir algun fin Circumlocutio,, tergiver satio. || s. m. El que compra por los lugares huevos, gallinas y otras rosas para revender. Ovorum vel avium per vicos emtor, comparator. RECRE [pág. 737] RECRE. S. m. Lo mismo que RecLù. RECREACION [pág. 737] RECREACION. s. f. Diversion para alivio del trabajo, con especialidad en casas de campo ó lugares amenos. Mnimi relaxatio, oblectatio. RECREADO [pág. 737] RECREADO, DA. p. p. de RECREAR. RECREAR [pág. 737] RECREAR. v. a. Divertir, alegrar ó deleitar. Usase tambien como reciproco. Animum relaxare, recreare, oblectare RECRÉATIVO [pág. 737] RECRÉATIVO, VA. adj. Lo que recrea ó tes capaz de causar recreacion. Quod jucunditatem affert vel afferre potest. RECRECER [pág. 737] RECRECER, V. a. Aumentar, acrécentar alguna cosa. Usase tambien como neutro. Exaugere. || Ocurrir ú ofrecerse alguna cosa de nuevo. Supervenire, in mentem subire. RECRECIDO [pág. 737] RECRECIDO, DA. p. p. de RECRECER. RECRECIMIÉNTO [pág. 737] RECRECIMIÉNTO. s. m. El aumento y crecimiento que se hace de alguna cosa. Récrementum, incrementum RECREIDO. DA. adj. Cetr. que se aplica á la ave de daza, que perdiendo su docilidad, se vueive a ur natural libertad. Libertate gandens RECREMENTO [pág. 737] RECREMENTO. S. m. La reliquia que ha quedado de cualquier cosa. Residuum. RECREO [pág. 737] RECREO. S. m. Lo mismo que RECREACION. || El sitio ó lugar apto ó dispuesto para diversion. Delicium, locus oblectans. RECRESCER [pág. 737] RECRESCER. v. a. ant. Lo mismo que RECRECER por aumentar. || ant. Originar, causar. Usábase tambien como reciproco. RECRESCIDO [pág. 737] RECRESCIDO, DA. p. P. de RECRESCER. RECTAMENTÉ [pág. 737] RECTAMENTÉ. adv. m. Con rectitud, justamente. Rec tè. RECTANGULO [pág. 737] RECTANGULO, LA. adj. Lo que tiene ángulo ó ángulos rectos; y asi se dice: triángulo nEC. TÁNGULO. Rectangulus. || S. m. Geom. El paralelógramo que tiene los cuatro ángulos rectos; pero no todos los lados iguales, el cual tambien se llama CUADRILONGO. Rectangulum. RECTIFICACION [pág. 737] RECTIFICACION. s. f. La accion y efecto de rectificar. Rectificatio. RECTIFICADO [pág. 737] RECTIFICADO, DA. p. p. de RECTIFICAR. RECTIFICAR [pág. 737] RECTIFICAR. v. 2. Reducir alguna cosa à la perfeccion que debe tener. Rectificare, exactè ad regalas redigere. || Comprobar alguna cosa, asegurarse de su certeza; y asi decimos: RECTIFICAR una cita, RECTIFICAR una observacion astronómica. || Quim. Purificar los licores, y darles el último grado de perfeccion. Rectificare. RECTIFICATIVO [pág. 737] RECTIFICATIVO, VA. adj. Lo que rectifica ó tiene la virtud de rectificar. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Quod corrigit, seu corrigendi vim habet. RÉCTILÍNÉO [pág. 737] RÉCTILÍNÉO, NEA. adj. Lo que se compone de líneas rectas ó se dirige on linea recta. Rectilineu RECTÍSIMAMENTE [pág. 737] RECTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de REOTAMENTE. Rectè aamodum. RECTÍSIMO [pág. 737] RECTÍSIMO, MA. adj. sup. de RECTO. Admodum rectus RÉCTÍTUD [pág. 737] RÉCTÍTUD. s. f. Derechura o distancia la mas breve entre dos puntos ó términos. Rectitudo. || La calidad de ser recto ó justo. Rectitado, justitia. || met. La recta razon ó conocimiento práctico de las cosas que debemos obrar. Justitia, aequitas, rectitudo RECTTTUD. Éxactitud ó justificacion en las operátiones. Exarta justitia RECTO [pág. 737] RECTO, TA. adj. Lo mismo que Drnecno é lo que está mas derecho entre dos puntós. || Se dice de cualquiera de los dos ángulos que fornia una linea recta con otra cuando nae perpendicular sobre ella. Rectus: RECTO. met. Justo, severo y firme en sus resoluciones. Aequus, justus, rectus RECTÔR, RA. s. m. y f. El que rige ó gobier "na. Rector, rectri RECTOR [pág. 737] RECTOR. 3. m. El superior á cuyo cargo está el "gobierno y mando de alguna comunidad, hospital ó colegio. Rector, moderator. || Lo mismo que PÁ RROCO ó cura propio. RECIGR. En las universidadé? la persona que se - nombra para el gobierno de ellas con jurisdiccion mas ó menos amplia segun los estatutos. Gomanslarcha. RECTORA [pág. 737] RECTORA. s. f. La superiora á cuyo cargo está el gobierho y mando de alguna comunidad ó establecimiento. Rectrite RECTORADO [pág. 737] RECTORADO. s. m. El oficio y cargo de rector ó el tiempo que se ejerce. Gymnasiarchae vel moneratoris munus., et ihon tempus. RECTORAL [pág. 737] RECTORAL. adj. Lo que pertenece al rector ó rectora, como sala RECTORAL. Ad nectorem, rectricemve pertinens. || v. n. Elegar à ser rector. Rectorris munus ohire. RECTORIA [pág. 737] RECTORIA. s. f. Eb empleo, oficio y jurisdiccion del rector ó cura propio. Parochi munus vel ditio. || Lo mismo que RECTORADO. RECUA [pág. 737] RECUA. s. f. El conjunto de animales de carga, que si ven para traginar. Mandra, mulorum agmen vel series. || met. y fam. La muchedumbre de cosas que van ó siguen unas tras otras. Agmen, series RECUADRAR. Pint. Lo mismo que CUADRAR Ó CUADICULAR. RECUADRO [pág. 737] RECUADRO. s. m. Arg. El compartimiento é division en forma de cuadrado ó cuadrilongo. Quadratio, quadratura. RÈCUARTA. s. f. Una de las cuerdas de la vihuela, y es la segunda que se pone en el cuar. to lugar cuando se doblan las cuerdas. Una ex chelys fidibus, quarto loco sita. RECUESTA. LO MIN JE KEUUERIXTTSTUOE timacion. REQUESTA--ant. La busca y diligencia que se hace para llevar y recoger alguna cosa. Requisitio, investigatio RECUESTA. ant. Duelo, desafio ó cartel para él. Duellum, ad gertamen provocatio. Á TODA RECUESTA mod. adv. Lo mismo que Á TODO TRANCE. RECUESTADO [pág. 737] RECUESTADO, DA. p. p. de RECUESTAR. RECUESTADOR [pág. 737] RECUESTADOR, RA. s. m. y f. ant. El que recuesta ó desafia. Provocate RECUESTAR. v. a. ant. Demandar ó pedir. Requirere. || ant. Lo mismo que DESAFIAR. || met. ant. Acariciar, atraer con el halago ó la dulzura de amante. Interpellare, verbis allicere. RECUAGE [pág. 737] RECUAGE. s. m. ant. Lo mismo que RECUA. || El tributo que se paga por razon del tránsito de las recuas. Vectigal ab agasone pro jumentorum transitu, transgres sione vel traiectione pendendum. RÉCUDIDA [pág. 737] RÉCUDIDA. s. f. ant. Lo mismo que RESVLTA. DE RECUDIDA. mod. adv. ant. De resultas, de rechazo. RECUDIDERO [pág. 737] RECUDIDERO. s. m. ant. El sitio adonde se acude ó concurre. Locus ad quem concursari solet. RECUDIDO [pág. 737] RECUDIDO, DA. p. p. de RECVDrR. RÉCUDIMENTO [pág. 737] RÉCUDIMENTO. S. m. Lo mismo que RECUDIMIENTO. RECUDIMIENTO [pág. 737] RECUDIMIENTO. A. m. El despacho y poder que se da al fiel ó arrendador para cobrar la rentas que estan á su cargo. Facultas ad reditus exigendos impertita RECUDIR [pág. 737] RECUDIR. v. a. Pagar ó asistir á alguno con alguna cosa que le toca y debe percibir. Rependere, persolvere RECUDIA. ant. Acudir ó concurrir á alguna parte. Commeare, conftuere. || ant. Acudir ó recurrir á alguno. || ant. Responder ó replicar. || v. n. Resaltar, resurtir ó volver una cosa al parage de donde salió primero. Reflecti, regredi RÉCVDIR. ant. Concurrir, venir á juntarse en un mismo lugar algunas cosas como las calles, ca minos, arroyos ac. In cumdem loeum conftuer. Aaaaa RIENTO [pág. 738] RIENTO. s. m. p. Cat. Inventario. Ordo va series. RECUENTO. Cuenta, enumeracion ó la segunda enumeracion que se hace de alguna cosa. Census, recensio RECUENTRO [pág. 738] RECUENTRO. s. m. ant. Lo mismo que REENCUENTRO. RECUERDO [pág. 738] RECUERDO. s. m. Memoria que se hace ó aviso que se da de alguna cosa que paso. Recordatio, commemoratio. RECUERO [pág. 738] RECUERO. s. m. El arriero ó aquel á cuyo cargo esta la recua. Mulio, agasó. RÉCUESTO [pág. 738] RÉCUESTO. s. m. El sitio ó parage que está en pendiente ó dec live. Clivus. RÉCULADA [pág. 738] RÉCULADA. f. La accion de recular ó volver atras. Regressus, retrogressus, repercussio. || DA. p. de RECULAR. RECULAR [pág. 738] RECULAR. v. n. Cejar ó retroceder; y asi en la artilleria se dice: REEULAR la pieza. Retrogredi, retroire. || met. y fam. Ceder de su dictámen ú opinion. Retrocedere: RECULO [pág. 738] RECULO, LA. adj. que se aplica al pollo ó ga Ilina que no tiene cola: Bullus minimè caudatus. || S. m. Lo mismo que RECULADA. A RECULONES. mod. adv. y fam. Reculando. RECUPÈRARLE. adj. Lo que se puede recuperar. Recu perabilis. RECUPERACION [pág. 738] REGUPERACION. S. E La accion y efecto de recuperar, ó la restauracion de alguna cota. Recuperatio, instauratio. RECUPERADO [pág. 738] RECUPERADO. DA- P. p. de RECUPERAR. RECUPERADOR. RA. s. m. y f El que recupera ó vuelve á tomar alguna cosa. Recuperator. RECUPERAR [pág. 738] RECUPERAR. V. a. Volver á tomar ó cobrar alguna cosa que antes se poseyó. Recupe ,rare. REGUPERARSE [pág. 738] REGUPERARSE. V. r. Aliviarse y repararse de algun accidente ó contratiempo, volviendo ! su antiguo estado. Instaurari, refici. RECUPÉRATIVO [pág. 738] RECUPÉRATIVO, VA. adj. Lo que recupera ó tiene virtud de recuperar. Quod recuperat, vimve habet recuper andi. RECURA [pág. 738] RECURA. s. f. Instrumento de peineros para formar y aclarar las puas de los peines. Es un hierro dentado, con cortes á ambos lados, su mango en forma de un cuchillo. Ferrum longum utrinque dentatum, aculeatumque. RECURADO [pág. 738] RECURADO, DA. p. p. de RECURAR. RECURAR [pág. 738] RECURAR. v. a. Formar y aclarar las puas de los peines con la recura. Pectinis dentes efformare vel aperire. RECURSO [pág. 738] RECURSO. s. m. La accion y efecto de recurrir. Recursus, refugium. || La vuelta ó retorno de alguna cosa al lugar de donde salió. Recursus. || for. La accion que queda á la persona condenada en juicio para poder recurrir á otro juez ó tribunal, y especialmente se llaman plei tos de RECURSO los que de las audiencias pa san á las chancillerías ó de estas al consejo Recursus, actio subsidiaria. RÉCURRIR [pág. 738] RÉCURRIR. v. a. Acudir á alguno ó á alguna parte para algun fin. Confugere. || v. n. Volver alguna cosa al lugar de donde salió. Regredi, redire, reverti. RECUSACION [pág. 738] RECUSACION. S. f. La accion y efecto de recusar ó no admitir. Recus atio RECUSACION VAGA. La que se hace en general de alguna especie de sugetoz, sin determinar individuo. Ejuratio fori vel recus atio vaga. RECUSADO [pág. 738] RECUSADO, DA. p. D. de RECUSAR. RECUSANTÉ [pág. 738] RECUSANTÉ. p. a. de RECUSAR. Lo que recusa. RECUSAR [pág. 738] RECUSAR. v. a. No querer admitir ó aceptar alguna cosa. Recusare. || for. Poner excepcion al juez ú otro ministro para que no conozca ó entienda en la causa. Judicem rejicere, recusare. RECHAZADO, DA. P. p. de RECHAZAR. RECHAZADOR [pág. 738] RECHAZADOR, RA. s. m. y f. El que rechaza. Qui repellit. RECHAZAMIENTO [pág. 738] RECHAZAMIENTO. s. m. La accion y efecto de rechazar. Repulsio. RECHAZAR [pág. 738] RECHAZAR. v. a. Resistir un cuerpo á otro, forzandole á retroceder en su curso ó movimiento. Rejectare, repellere. || met. Resistir al enemigo obligandole á ceder. Repellere, propulsare. || met. Contradecir ó impugnar á otro lo que dice ó propone. Rejicere, impugnare. RECHAZAR Ó VOLVER LA PELOTA. f. met. Resistir á lo que se propone con otra razon de igual ó mayor eficacia que la que se da para obligar a ello. Verba reciprocare vel rejicere. RECHAZO [pág. 738] RECHAZO. s. m. La vuelta ó retroceso que hace algun cuerpo por encontrar ó tocar en otro de mas fortaleza ó resistencia. Repulsus, retractio. RECHIÑADOR [pág. 738] RECHIÑADOR, RA. s. m. y f. La persona ó cosa que rechina. Qui stridet. RECHINAMIENTO [pág. 738] RECHINAMIENTO. s. m. La accion y efecto de rechinar. Stridor. RECHINANTE [pág. 738] RECHINANTE. p. a. de RECHINAR. Lo que rechina. Stridens RECHINAR [pág. 738] RECHINAR. v. n. Hacer ó causar alguna cosa un sonido desapacible por ludir con otra ó por colision. Stridere. || met. Entrar mal ó con disgusto en al guna cosa que se propone ó dice, ó hacerla con repugnancia. Repugnare, acerbè ferre. RECHIÑO [pág. 738] RECHIÑO.s. m. El sonido desapacible de la colision y opresion de una cosa con otra. Stridor RECHONCHO, CHA. adij. fam. Aplícase á la persona que es de estatura pequeña y demasiadamente gruesa. Homo pusillo crassiorique corpore. RED [pág. 738] RED. S. E Instrumento de hilos ó cuerdas tejidos en mallas, de que hay varias especies,y sirve para pescar y cazar. Rate RED. Cualquier tejido hecho en la misma forma, que se hace de diversas materias y para variousos. Rete, reticulum. || Especie de labor que hacen de hilo las mugeres, y sirve para las colgaduras y otras cosas. || El sitio ó parage donde se vende el pan pescado y otras cosas que se dan por entre verjas. Forensis clathrus RED. Prision que tienen en los lugares pequeños para mayor seguridad de los reos, por no tener las carceles toda la custodia que te requiere.Clathrum. || En algunas partes lo mismo que cori DE SEDA &C. || ant. Lo mismo que VERJA Ó REJA : hoy solo se usa por la reja del locutorio de las monjas. || met. Ardid ó engaño de que alguno se va le para atraer y conquistar a otro. Laqueus. || Germ. La capa. RED BARREDERA. Red para pescar, cuyas mallas son maz estrechas y cerradas que las comu nes, á fin de que no se escape la pesca peque ña. Usase tambien en sentido metafórico. Ever riculum. RED DE ARARA. La tela que forma la araña pa ra su refugio, y para coger los animales pequeños, como moscas &c. Aranede tela. RED DE JORRO, Ó RED DE JORRAR. La que lleva tras si y barre cuanta pesca encuentra. Rete quotquot pisces offendit abripiens, everrens RED DEL AIRE. La que se arma en alto, colgán dola de un árbol a otro, y dispuesta de modo que las aves al pasar den en ella, y queder aprisionadas. Rete pendulum. RED DE PÁ JAROS. fam. Cualquier tela muy rala y mal tejida. Rarior tela. RED DE PAYO. Germ. Capote de sayal. Á RED BARREDERA. mod. adv. Con ruina ó des truccion de lo que se halla, ó tomando y llevando todo cuanto se encuentra al paso. Omnia omnino evertendo vel everrendo aut surri piendo. ECHAR LA RED. f. Hacer todas las diligencias para conseguir algun fin. Retia mittere vel tendere. TENDER LAS REDES. f. Echarlas al mar para pes car. Retia jacere, tendere. TENDER LAS REDAS. f. met. Usar de industria y medios oportunos para el logro de algun fin Retia facere. REDACTAR [pág. 738] REDACTAR. V. a. Poner por órden y por escrito autos, providencias, noticias, avisos &c. REDACCION [pág. 738] REDACCION. S. f. La accion y efecto de redactar y tambien el lugar ú oficina donde se redacta RÉDACTOR [pág. 738] RÉDACTOR. s. m. El que redacta REDADA [pág. 738] REDADA. s. f. Lance de red. Jactus retis vel captura piscium. || met. El conjunto de personas ó cosas que se toman ó cogen de una vez; y asi se dice: cogieron una REDADA de ladrones. Captura plurium. || DA. p. p. de REDAR. REDAÑO [pág. 738] REDAÑO. s. m. Anat. Tela que cubre las tripas en figura de una bolsa, que consta de do membranas muy delicadas, que en medio de jan un grande espacio. Omentum RÉDAR [pág. 738] RÉDAR. V. a. Echar la red. Retia tendere, mit tere. REDARGUCION [pág. 738] REDARGUCION. 2. f. La accion de redargüir ó el argumento convertido contra el que Ie hacia. Redargutio. REDARGUIDÕ, DA. p. p. de REDARGÜIR. REDARGUIR. v.a. Convertir el argumento ó ra zon contra el que le hace, valiendose de su mismas proposiciones y términos para convencerle. REDE [pág. 738] REDE. s. f. ant. Lo mismo que RED. REDECICA [pág. 738] REDECICA, LLA, TA. s. f. d. de RED. REDECILLA [pág. 738] REDECILLA. La labor de que se hacen las redecillas ó redes, que es lo que hoy decimos punto de malla. Reticulum REDECIR [pág. 738] REDECIR. V. a. ant. Volver á decir ó repetir alguna cosa. Dictum repetere. REDEDOR [pág. 738] REDEDOR. A. m. Lo mismo que CONTORNO. AL REDEDOR. mod. adv. En la circunferencia ó circuito. Circùm. ANDAR AL REDEDOR. f. Dar vuelta al contorno de alguna cosa. Circumire, REDEJON [pág. 738] REDEJON. s. m. Gersi. Toca ó escofion de red. REDEL [pág. 738] REDEL. :. m. Náut. Cuaderna que tc pene al remate de la ligazon de cuenta, asi a proa, como á popa. La medida de los REDELES e en el plan; el de popa se mide en la parte correspondiente á la cuadra, y el de proa en la correspondiente à la amura. Trabes nauticae. REDRMIDO [pág. 738] REDRMIDO, DA. p. p. de REDEMIR. REDEMIDOR, RA. si m. y f. ant. Le mismo que REDENTOR. REDEMIR [pág. 738] REDEMIR. v. a. ant. Lo mismo que RIDIMIR. || anti Hablando de votos era lo mismo que CONMUTAR RÈDENCION. S. f. La accion y efecto de redimir. REDENCIOX. Rescate ó rocuperacion de la libertad perdida. Redemtio. REDENCION. Por antonomasia se entiende la que Cristo nuestro Senor hizo del genero humano, por medio de su pasion y muerte. Redimptio. REDENCION [pág. 738] REDENCION. El alivio ó socorro que alguno da á otro; y asi se dice: fulano es mi REDENCION. REDENTOR [pág. 738] REDENTOR, RA. S. m. y f. El que redime ó rescata. Por excelencía se entiende nuestro Señor Jesucristo, que con su preciosisima sangre redimió á todo el género humano, y le sacó de la esclavitud del demonio. Redemptor, liberator. || En las religiones de la Merced y Trinidad el religioso nombrado para hácer' él rescate de los cautivos cristianos que estan en poder de los sarracenos. Redemtor. RÉDERO [pág. 738] RÉDERO. s. m. El que hace ó arma las redes para caza ó pesca. Opifex retiarius. || RA. adj. Lo perteneciente à las redes. Ad rete pertinens REDERO. Dicese del halcon que se cogió con red y fuera del nido yendo de paso. Falco reticula captus. || Germ. El ladron que quita capas. REDICION [pág. 738] REDICION. s. f. Repeticion de lo que se ha dicho-Verborum repetitio. REDIEZMADO [pág. 738] REDIEZMADO, DA. p. p. de REDIEZMAR. REDIEZMAR [pág. 738] REDIEZMAR. V. a. Cobrar el rediezmo ó volver á diezmar. Rursus decimare. REDIEZMO [pág. 738] REDIEZMO.s. m. La novena parte de los frutos ya diezmados ú otra cualquier porcion que se exija de ellos despues de haber pagado el diezmo debido y justo. Noveni, secundae decimae. REDIL [pág. 738] REDIL. s. m. El cercado ó corral para encerrar el ganado. Caula, ovium sepes, ovile. REDIMIBLE [pág. 738] REDIMIBLE. adj. Lo que se puede redimir. Quod redimi potest. REDIMIDO. DA. P. p. de REDIMIR. REDIMIDOR [pág. 738] REDIMIDOR, RA. S. m. y fi ant. Lo mismo que REDENTOR. RÉDIMIR [pág. 738] RÉDIMIR. v. a. Rescatar ó sacar de esclavitud al cautivo mediante el precio. Redimere. || Comprar alguna cosa que se habia vendido, poseido ó tenido por alguna razon ótítulo. || Socorrer, aliviar ó sacar de algun riesgo ó peligro. Redimere, liberare. || Volver el dueño de la cosa hipotecada la cantidad de dinero á la persona a cuyo favor se impuso el censo y gravó la alhaja, y dejarla libre. Censum redimere. || Librarse de alguna obligacion ó hacer que esta cese pagando cierta cantidad. Redimere REDINGOTE.s. m. Especie de capa de poco vuelo, y algun tanto ajustada al cuerpo, con sus mangas anchas para los brazos. Pallium paulo contractius, manicis instructum REDISTRIBUCION [pág. 738] REDISTRIBUCION. s. f. ant. La distribucion ó division repetida y con algun exceso. Iterata distributio. RÉDITO [pág. 738] RÉDITO. s. m. Renta, utilidad ó beneficio que rinde algun dinero en virtud de contrato. Redditus. REDITUABLE [pág. 738] REDITUABLE. adj. Lo que rinde utilidad ó beneficio. Quod reddit. REDITUADO [pág. 738] REDITUADO, DA. p. p. de REDITUAR. REDITUAL [pág. 738] REDITUAL. adj. Lo mismo que REDITUABLE. || V. a. Rendir, fructificar ó producir utilidad. Reddcre. REDITUOSO [pág. 739] REDITUOSO, SA. adj. ant. Lo que renta ó reditua mucho. Val.tè producens REDOBLADO. DA. P. P. de REDOBLAR. REDOBLADO [pág. 739] REDOBLA DO. Adj. El hombre que no es muy al to, pero fornido. Homo brevis, at robustucratsusve. REDOBLADURA [pág. 739] REDOBLADURA. s. f. ant. La accion de redoblar. Reduplicatio, anadiplosis. REDOBLAMIENTO [pág. 739] REDOBLAMIENTO. s. m. Repeticion ó ejecucion de una cosa dos veces. Reduplicatio. REDOBLAR [pág. 739] REDOBLAR. v. a. Aumentar una cosa otro tanto o al doble de lo que antes se habia aumentado. Usase tambien en sentido moral, como REDOBLAR las penas, el sentimiento. Reduplicare, iterum atque iterum augere. || Volver la punta del clavo ó cosa semejante hácia la parte opuesta. Reduplicare, retandere, inflectere. || Répetir, reiterar, volver á hacer alguna cosa. Iterare. REDOBLE [pág. 739] REDOBLE. La repeticion continua de un mismo toque en el tambor. || s. m. Repeticion, reiteracion de alguna cosa. Reiteratio. REDOBLEGADO [pág. 739] REDOBLEGADO, DA. p. p. de REDOBLEGAR. REDOBLEGAR [pág. 739] REDOBLEGAR. V. a. Lo mismo que DOBLEGAR ó redoblar. REDOBLON [pág. 739] REDOBLON. s. m. Germ. La accion de redoblar el naipe para hacer el fullero la flor. REDOLINO [pág. 739] REDOLINO. S. m. p. Ar. La bola en que se ponen las cédulas para sortearse. Globulus, qu schedulae ad sortitionem peragendam includuntur. REDOMA [pág. 739] REDOMA. s. f. Vasija gruesa de vidrio de varios tamaños, la cual es ancha de abajo, y va estrechándose y angostándose hácia la boca. Ampulla vitrea, phiala. || La oferta que se hace á los novios en el dia que se casan. Nuptiale donum vel munus REDOMADAZO [pág. 739] REDOMADAZO, ZA. adj. aum. de REDOMADo. Astu plenus REDOMADO [pág. 739] REDOMADO, DA. adj. que se aplica al hombre ó bruto cauteloso y astuto. Astu plenus, vafer, versutus. || s. m. El golpe que se da con la redoma. Ampullac in aliquem allisio. REDOMICA [pág. 739] REDOMICA, LLA, TA. S. f. d. de REDOMA. REDONDA [pág. 739] REDONDA. adj. que se aplica á la seda que se saca del capullo ocal. Serici genus. || S. f. Lo mismo que COMARCA; y as se dice: es el labrador mas rico de la REDONDA. || Dehesa ó coto de pasto. Pascuus ager Á LA REDONDA. mod. adv. En torno, al rededor REDONDAMENTE [pág. 739] REDONDAMENTE. adv. m. En circunferencia ó al rededor. Rotundè. || Claramente, absolutamente y sin embozo; y asi se dice: REDONDAMENTE le dije mi sentir. Rotunde, absolutè. REDONDEADO [pág. 739] REDONDEADO, DA. p. p. de REDONDEAR. REDONDEAR [pág. 739] REDONDEAR. V. a. Poner redonda alguna co sa, quitándole las superfiuidades que tiene a rededor. Rotundare. REDONDEARSE [pág. 739] REDONDEARSE. V. r. Descargarse y exonerarse de todo cuidado, deuda ó dependencia, arreglándose y acomodándose á lo que se tieno propio. A curis vel negotiis se omnino liberare, espediri. REDONDEL [pág. 739] REDONDEL.s. m. fam. Lo mismo que CíRCULO. || Especie de capa sin capilla y redon da por la parte inferior. Pallii genus rotundi. REDONDETE [pág. 739] REDONDETE. adj. d. de REDONDO. REDONDEZ [pág. 739] REDONDEZ. s. f. La calidad de redondo. Rotunditas. || La extremidad de una figura circular ó esferica. Circuli extremitas REDONDEZ DE LA TIERRA. Toda su extension e superficie: y asi decimos: no se ha visto cosa semejante en la REDONDEZ DE LA TIERRA Terrarum orbis, terrae globus, quàm lat patet. RÉDONDEZA [pág. 739] RÉDONDEZA. s. f. ant. Lo mismo que REDONRÉDONDICO, CA, LLO, LLA. adij. d. de REREDONDILLO. adi. Hablando de la letra lo mismo que REDONDO REDONDILLA [pág. 739] REDONDILLA. s. f. Estancia de cuatro versos de á ocho silabas, en que conciertan los consonantes primero y cuarto, tercero y segundo,, y alguna vez alternados. Compositio metrica quatuor versibus dimetris consonantibus constans REDONDÍSIMO [pág. 739] REDONDÍSIMO, MA. adi. sUp. de REDONDO. Fal dè rotundus REDONDADO. DA. adj. Lo que tiene figura circular ó esferica. Rotundus, orbicularis. REPONDO Y LARGO. Lo mismo que ROLLIZO Teres. REDONDO. Se aplica al carácter ó letra comun á distincion de la bastarda ó cursiva. Usase como sustantivo en ambas terminaciones. Rotundus. REDON DO. Se aplica al terreno adehesado, y que no es comun. Pascuis destinatus, septus. REDONDO. Se dice del que esta desembarazado y libre de deudas, cuidados ó dependencias. Uuilequaque vel absolutè liber REDONDO. El que vive tan ajustado que no tienen que notarle. Unde quaque perfectus, omnibus numeris absolutus. REDONDO [pág. 739] REDONDO. El que va indefenso y sin armas. Inermis. || met. Se aplica á la persona igual en su nacimiento por todos cuatro costados; y asi se dice: caballero REDONDO, hid algo REDONDo. Undequaque nobilis. || Claro, sin embozo, sin rodeo. Manifestus, erpressus. || s. m. Cualquiera cosa de figura circular ó redonda. Globus, circulus REDONDO. Se suele tomar por moneda. Nummus. || Germ. La basquiña. Á LA REDONDA. mod. adv. Lo mismo que AL REDEDOR Ó EN CONTORNO. DE REDONDO. mod. adv. que se usa hablando de los niños cuando los ponen á andar. Subducta vel brevi veste. DE REDONDO. mod. adv. Con letra redonda. Lit. teris quas rotundas vocant. EN REDONDO. mod. adv. En circuito, en circunferencia ó at rededor. Circùm. REDONDON [pág. 739] REDONDON. s. m. El circulo ó figura orbicular muy grande. Magnus circulus vel orbis. REDOPÉLO [pág. 739] REDOPÉLO. s. m. La pasada que se hace con la mano al paño ú otra estofa contra pelo. Pilus adversus. || Riña entre muchos con palabras ú obras. Rixa, disceptatio. AL REDOPELO. mod. adv. Contra el curso ó modo natural, violentamenté. Praeposterè, ad verso modo. TRAER AL REDOPELO. f. Ajar á alguno, llevándole á mal traer, y tratándole con desprecio vilipendio. Verare, vexatione agitare. RÉDOR [pág. 739] RÉDOR. s. m. Esterilla hecha en figura redonda. Storea rotunda. REDRADO [pág. 739] REDRADO, DA. p. p. de REDRAR. REDRAR [pág. 739] REDRAR. V. a. ant. Arredrar, apartar, separar. Arcere, amovere, terrere. || ant. Volver, restituir, salir à la evicclon, sanear, defender. Integrum, sartum tectum reddere, conservare. REDRÓ [pág. 739] REDRÓ. adv. I. fam. Atras ó detras. Retrò. || s. m. El anillo de color mas oscuro que se nota en las astas del ganado cabrio, y que cada año se forma, á excepcion del primero. REDROJO [pág. 739] REDROJO. s. m. El racimo pequeño y de pocas uvas, que van dejando atras los vendimiadores. Botryon exiguum reliquum. || El fruto ó flor tardia, ó que echar segunda vez las plantas, que por ser fuera de tiempo no suele llegar á sazon. Regerminatio REDROJo. met. El miichacho que medra poco. Puer marcidus, languidus. REDROJUELO [pág. 739] REDROJUELO. s. ni. d. de REDROJO. || fam. El muchacho que medra poco. Puer marcidus, languidus. REDROPELO [pág. 739] REDROPELO. s. m. ant. Lo mismo que REDOREDROSACA. s. f. ant. Estafa, socaliña. Subdola, versuta exactio. REDRUEJO [pág. 739] REDRUEJO. S. m. Lo mismó que REDROJO, como lo prueba el ref. QUIEN CRIA NIETO, CRIA MAL REDRUEJO. FETRUT A. s. T. ant. Lo mismo que VUELTA REDUCCION [pág. 739] REDUCCION. S. f. La accion y efecto de reducir, disminuir ó minorar alguna cosa. Contractio, imminutio. REDUCCCION. Mutacion de una cosa en otra equivalente. Conversio, commutatio. || La mutacion ó conversion de un cuerpo á partes menudas 6́ a sus primeros principios. Resolutio. || La resolucion de un cuerpo duro y seco en sustancia liquida. Resolutio, liquatio REDUCCION. Cambio ó trueque que se hace de una moneda por otra. Permutatio. || En las cuentas la equivalencia que se busca de la cantidad en una especie á la de otra distinta, como REDUCCION de reales maravedis &c. Conver sio nameri alterius quan titatis in numerum alterius. || Persuasion eficaz con argumentos y razones para atraer á alguno á algun dictámen. Aaductio, inductio. || . La rendicion, sumision y sujecion de algun reino, lugar &c. por medio del poder o de las armar- Satisaito, redaeito. REDVeCIOR Conversion é conquista de Binfieles al conocimiento de la verdadera religior ó de los pecadores á la enmienda. Revocatte conversio REDUCCION. El pueblo de indios que se han con vertido a la verdadera religion. Oppidum con ver sorum. || En las escuelas es el tránsito ó disposicion de un silogísmo imperfecto á otro perfecto. Conversio. || Quim. Resolucion é restitucion de los mixtos á su estado natural. Rectitutio, re. vocatio. || Alg. La operacion con que la igualacion hallada se reduce á un estado y disposicion en que fácilmente se pueda resolver, hallando la cantidad que se busca. Reductio. REDUCIBLE [pág. 739] REDUCIBLE. adi. Lo que se puede reducir. Quod reduci potest. || Lo que se puede reducir ó mudar en otra cosa equivalente. Quod in rem aliam verti, reduci potest. REDUCIDO [pág. 739] REDUCIDO, DA. p. p. de REDUCIR. REDUCIMIENTO [pág. 739] REDUCIMIENTO. S. m. Lo mismo que REDVẽ REDÜCIR [pág. 739] REDÜCIR. v. a. Volver alguna cora at lugar donde antes estaba ó al estado age renia- Restituere. REDUCrR. Mudar una cosa en otra equivalente. Reducere, convertere, commutare. || Cambiar ó trocar una moneda por otra. Permutare, commutare REDUCIR. Disminuit ó minorar, estrechar ó ceniir alguna cosa. Minuere. || Ceñir ó resumir en buenas razones un discurso, oracion &c. Iu compendium redigere, rem paucis perttringere. || Resolver ó convertir una cosa en partes menudas ó en otra sustancia. Solvere, vertere, mutare. || Comprender, incluir ó arreglar bajo de cierto número ó cantidad. Usase muchas veces como verbo reciproco. Includere, comprehendere, redigere. || Vencer, sujetar ó rendir volviendo á la obediencia ó dominio á los que se habian separado de el. Redigere, subjicere, expugnare REDUOIR. Persuadir ó atraer á alguno con razones y argumentos á su dictamen. Adducere, convincere. lataa. Canstaria e venaz dl amarmiaaro de la verdadera religion ó á los pecadores á enmienda. Convertere, revocare, adducere. || Arit. Convertir un número en otro, COmO REDUCIR un entero á quebrados, ó al contrario. Convertere. || Dial. Convertir un silogismo de figura imperfecta á perfecta. Convertere. || Pint. y otr. art. liber. Hacer una figura ó diseño mas pequeño, guardando la misma proporcion en las medidas que tiene otro mayor. In breve cogere, redigere. REDUCIRSE [pág. 739] REDUCIRSE. V. r. Moderarse, arreglarse ó cenirse en el modo de la vida ó porte. Modum ponere, adhibere. || Resolverse por precision ó hallarse obligado á ejecutar alguna cosa, como ME HE REDUCIDo á estar en casa, en cama &c. Cogi, adigi. REDÚCTILLO [pág. 739] REDÚCTILLO. s. m. d. de REDVCTO. REDUCTO [pág. 739] REDUCTO. s. m. Fort. Fuerte de varios lados, llano y sin baluartes; pero con su foso, parapeto, banqueta y terraplen. Levántase regularmente en las lineas de circunvalacion y contravalacion y en las lineas de aproches. Parvum munimentum. REDUNDANCIA [pág. 739] REDUNDANCIA. s. f. Sobra ó demasiada abundancia de cualquier cosa. Redundantia. || Exceso en cualquier linea. Redundantia. || Ret. Vicio del discurso, que nace de la superfluidad de las palabras. Redundantia RÉDUNDANTE [pág. 739] RÉDUNDANTE. p. a. de REDUNDAR. Lo que redunda. Redundans. REDUNDANTÉMENTE [pág. 739] REDUNDANTÉMENTE. adv. m. Con redundancia. Nimis affluenter, copiosè. REDUNDAR [pág. 739] REDUNDAR. v. n. Rebosar, salirse alguna cosa de sus límites ó bordes por demasiadamente llenos y abundantes. Dicese regularmente de los liquidos. Redundare, abundare. || Resultar, ceder ó venir á parar alguna cosa en beneficio ó daño de otro. Redundare, transferre. REDUPLICACION [pág. 739] REDUPLICACION. s. f. Repeticion de una misma cosa. Duplicatio, reduplicatio. REDUPLICADO [pág. 739] REDUPLICADO, DA. p. p. de REDUPLICAR. REDUPLICAR [pág. 739] REDUPLICAR. V. a. Duplicar, doblar ó repetir una misma cosa. Duplicare, redplicare. Aaaaa a RÉDUTILLO [pág. 740] RÉDUTILLO. s. m. ant. d. de REDUTO. REDUTO [pág. 740] REDUTO. s. m. ant. Lo mismo que REDUCTO. REEDIFICACION [pág. 740] REEDIFICACION. s. f. La accion y efecto de reedificar. Reaedificatio, instauratio. REEDIFICADO [pág. 740] REEDIFICADO, DA. p. P. DE REEDIFICAR. RELDIFICADOR [pág. 740] RELDIFICADOR, RA. s. m. y f. El que reedifica. REEDIFICAR [pág. 740] REEDIFICAR. v. a. Volver á edificar ó construir de nuevo lo arruinado ó caido. Reaedificare, instaurare. REEDOR. Se m. ant. Lo mismo que REDEDOR. REELECCION [pág. 740] REELECCION. s. f. La accion y efecto de re elegir. Rursus eligendi actus. REELECTO, TA. seg. p. p. irreg. de REELEGIR. REELEGIDO [pág. 740] REELEGIDO, DA. p. p. de REELEGIR. REELEGIR [pág. 740] REELEGIR. V. a. Volver a elegir. Rursus elirere RÉELIGIDO [pág. 740] RÉELIGIDO, DA. p. p. de REELICIR. REELIGIR [pág. 740] REELIGIR. V. a. ant. Lo mismo que REELEOIR REEMBOLSADO [pág. 740] REEMBOLSADO, DA. p. p. de REEMBOLSAR REEMBOLSAR [pág. 740] REEMBOLSAR. V. a. Cobrar la cantidad que se habia dado ó prestado. Recuperare nummos REEMBOLSO [pág. 740] REEMBOLSO. E m. La accion de recobrar el dinero que se habia dado. Nummorum recuperatio REEMPLAZADO, DA. P. P. de REEMPLAZAR [pág. 740] REEMPLAREEMPLAZAR. v. a. Reintegrar ó poner en el lugar de donde se sacó alguna cosa otra de la misma especie en valor, número ó cantidad. Supplere, explere. REEMPLAZO [pág. 740] REEMPLAZO. s. m. El reintegro que se hace de alguna cosa. Suppletio, expletio. || El hombre que entra á servir er lugar de otro en la milicia. Viri in locum alteris militiae ads criptio. REEMPLEADO [pág. 740] REEMPLEADO, DA. p. p. de REEMPLEAR. REEMPLEAR [pág. 740] REEMPLEAR. V. 2. Volver a emplear. Rursuimpendere. RFENCARGADO [pág. 740] RFENCARGADO, DA. p. p. de REENCARGAR REENCARGAR [pág. 740] REENCARGAR. v. a-Volver á encargar. Rursus injungere, commendare. REENCOMENDADO [pág. 740] REENCOMENDADO, DA. p. p. de REENCOREENCOMFNDAR. V. a. Volver á encomendar o encomendar can mucha instancia. Rursus cnirè commendare. REENCUENTRO [pág. 740] REENCUENTRO. S. m. Encuentro ó golpe de dos cosas que se juntan, haciendose resistencin. Occurvus, collisio, conflictus. || Choque o combate de dos cuetpos de tropas. Cor flictus, certamen. || Quimera, riña, pendencia é desazon de una persona con otra. Rixa, contentio REENGANCHADO, DA. P. p. de REENGANCHAR Y REENGANCHARSI REENGANCHAR. V. a. Mil. Volver á enganchar. Rursus in militiam allicere REENGANCHARSE. V. r. Mil. Volver á sentar plaza de soldado el que esta sirviendo, ó e que ha acabado de cumplir su tiempo. Militia. rursus advcribi. REENGANCHAMIENTO [pág. 740] REENGANCHAMIENTO. s. m. Mil. La accion y efecto de reenganchar y reengancharse. Iterata in militiam allectio REENGANCHAMIENTO. Mil. El dinero que se dal soldado que se reengancha. Iter atae militiallectionis pretium, merces REENGANCHE [pág. 740] REENGANCHE. L m. Mil. Lo mismo que *EENGANCHAMIENTO. REENGENDRADO [pág. 740] REENGENDRADO, DA. p. P. de REENOENREENGENDRADOR. S. m. El que engendra segunda vez una misma cosa ó le da nuevo ser. Es voz que solo se usa en sentido moral Regencrator REENGENDRAMIENTO [pág. 740] REENGENDRAMIENTO. S. m. La accion y efecto de reengendrar. Iterata generatio, prõductio. REENGENDRANTE [pág. 740] REENGENDRANTE. p. a. de REENGENDRAR. El que reengendra. Regeneraus. REENGENDRAR [pág. 740] REENGENDRAR. V. a. Volver á engendrar Usase regularmente en el sentido moral y figurado por dar nuevo ser espiritual ó de gracia. || Producirse ú originarse una cosa dé otra: y asi se dice que se REENGENDRAN malos humores de la mala calidad de los alimentos. Generare, procreare. REENGENDRATIVO [pág. 740] REENGENDRATIVO, VA. adj. ant. Lo mismo que REGENERATIVO REENSAYADO, DA. P. P. de REENSAYAR. REENSAAYAR [pág. 740] REENSAAYAR. V. a. Volver a ensayar. Rursus provocare, examinare, explorare. RFENSAYE [pág. 740] RFENSAYE. s. m. La accion ó efecto de reensayar. Iterata probatio. RÉÉSPERAR [pág. 740] RÉÉSPERAR. V. a. Tener mucha esperanza. Magnopere «perare RERXAMINACION. S C.El nuevo examen de alguna persona ó de cosa ya examinada. Iueratum examen. REEXAMINADO [pág. 740] REEXAMINADO, DA. p. p. de REEXANINAR. REEXAMINAR [pág. 740] REEXAMINAR. v. a. Volver á examinar la persona ó cosa ya examinadas. Rursus expendere, probare, tentare. RRFACER [pág. 740] RRFACER. V. a. ant. Lo mismo que REMACER REFACIENTE. p. a. ant. de REFACER. El que rehace. Reficiens REFACIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que REHACIMIENTO. REFACCION [pág. 740] REFACCION. s. f. Alimento moderado que se toma para reparar las fuerzas. Rifectio, jenta calumi. || Restitucion que se hace al estado eclesiástico de aquella porcion que ha contribuido en los derechos reales de que es exento Vectigalis accepti pro immunitate restitutio. || Compostura, reparacion. Refectio. reparatio. REFALSADO [pág. 740] REFALSADO, DA. adj. Falso, engañoso. Falsus, dolosus, fallaz REFAJEADO, DA. adj. ant. Lo mismo que FARÉFAJO. s. m. Saya ó guardapies que se faja ó solapa, del cual usan las mugercs. Muliebritunica rusticarum propria. REFECCION [pág. 740] REFECCION. s. f. Lo mismo que REFACCION, compostura &c. || S. f. Lo mismo que REFACCION, alimento moderado &c. REFECHO [pág. 740] REFECHO, CHA. p. p. irreg. de REFACER. REFECTORIO [pág. 740] REFECTORIO. S. m. El lugar destinado en las comunidades para juntarse á̀ comer. Coenaculum. REFEN [pág. 740] REFEN. s. m. ant. Lo mismo que REHEN. REFENCHIDO [pág. 740] REFENCHIDO, DA. p. p. de REFENCHIR. REHENCHIR [pág. 740] RETENCHIR. V. a. ant. Lo mismo que REHENREFERENCIA [pág. 740] REHENREFERENCIA. s. f. Narracion ó relacion de alguna cosa. Narratio. REPERENCIA [pág. 740] REPERENCIA. La relacion ó respeto que dice una cosa a otra. Relatio. REFERENDADO [pág. 740] REFERENDADO, DA. p. p. de REPERENDAR REFERENDAR [pág. 740] REFERENDAR. V. a. ant. Lo mismo que REFRENDAR REFERENDARIO [pág. 740] REFERENDARIO. S. m. ant. El que refiere ó relata algunas cosas. Relator. || Lo mismo que REFRENDARIO REFERENTE [pág. 740] REFERENTE. p. a. de REFERIR. El que refie reolo que dice relacion á otra cosa Resereas REFERIBLE [pág. 740] REFERIBLE. adj. Lo que se puede referir. Quod referri potest. REFERIDO. DA. p. p. de REFERIR. REFERIMIENTO [pág. 740] REFERIMIENTO. S. m. ant. La accion y efecto de referir. Narratio. REFERIR [pág. 740] REFERIR. v. a. Contar, decir ó relatar. Narrare. || Dirigir, encaminar ú ordenar alguna cosa á cierto y determinado fin ú objeto. Usase tambien como reciproco. Referre. || Lo mismo que AFERIR. || ant. Atribuir. Referre. REPERIRSE V. F. Tener respeto ó hacer relacion una cosa á otra. Referri. || Remitirse à lo que se tiene dicho antecedentemente. Ad dicta mittere REFERIRSE Á LO ESCRITO. f. Remitirse á los documentos escritos en contraposicion de las ase veraciones verbales. Scripturae sese commit tere. RÉFERTADO [pág. 740] RÉFERTADO, DA. p. p. de REFERTAR. REFERTAR [pág. 740] REFERTAR. v. a. ant. Contradecir, repugnar, resistir, rebusar. Repugnare. REFERTERO. RA. adi. Quimerista, amigo de reyertas ó rencilfas. Rixator. REFERTO [pág. 740] REFERTO, TA. adi. ant. Lo mismo que LLENO. REFEZ [pág. 740] REFEZ. adj. ant. Lo mismo que RAHEZ. DE REFEZ. mod. adv. ant. Lo mismo que FáCIL REFIERTA. a. f. ant. Oposicion, contradiccion. repugnancia. Oppositio. REFIGURADO [pág. 740] REFIGURADO, DA. p. p. de REFIGURAR. REFIGURAR [pág. 740] REFIGURAR. v. a. Volver á figurar en la imaginacion ó idea la especie de lo que se habia visto en otra ocasion. In mentem revocare, me moria repetere. REFIÑACION [pág. 740] REFIÑACION. S. f. La accion y efecto de refinar. Purgatio, defaecatio. REFINADÉRA [pág. 740] REFINADÉRA. s. f. Una piedra larga en forma de cilindro mas delgada que la que se llama mano. Sirve para labrar el chocolate despues de hecha la mezcla. RÉFINADÍSIMO [pág. 740] RÉFINADÍSIMO, MA. adi. sup. de REFINADO. Purgatissimus, purificatissimus. REFIÑADO [pág. 740] REFIÑADO, DA. p. p. de REFINAR. || adi. met. Sobresaliente en cualquier especie. Aplicase regularmente al astuto o malicioso. Eminens, valde callidus. REFINADOR [pág. 740] REFINADOR. :. m. El que refina, especialmente los metales y licores. Parifieater, aufaecator RÉFINADURA [pág. 740] RÉFINADURA. S. F. La accion de refinar los metales ó licores. Purificatio, defaecatio. REFINAR [pág. 740] REFINAR. v. a. Hacer mas fina ó mas pura alguna cosa, separando las heces y materias heterogéneas, como REFINAR los metales, el salitre &c. Purgare, defaecare, REFINAR, met. Reducir una cosa à la perfeccion que debe tener. Purificare, perficere, difaecare REFINO [pág. 740] REFINO, NA. adj. Muy fino y acendrado. Defaecatus valde, purgatus, refectus. || s. m. Lo mismo que REFINACION. || p. And. La lonja donde se vende cacao, azúcar, chocolate y otras cosas. Cibariorum taberna. REFIRMADO, DA. P. P. DE REFIRMAR. REFIRMAR [pág. 740] REFIRMAR. v. a. ant. Asegurar, afianzar. Há Ilase tambien usado como recíproco. Firmare. || Confirmar, ratificar. Confirmare. REFITOLERA [pág. 740] REFITOLERA. s. f. La religiosa que tiene cuidado del refectorio. Coenaculi apparatrix. || s. m. El que tiene cuidado del refitorio. Architiclinus. REFITOR [pág. 740] REFITOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que REFECTORIO. || En algunos obispados cierta porcion de diezmos que percibe en diferentes pueblos el cabildo de la catedral REFLECTIR [pág. 740] REFLECTIR. v. n. Catóp. Lo mismo que REFLECTAR. REFLEJA [pág. 740] REFLEJA. s. f. Cautela ó segunda intencion que se lleva para algun intento. Cautela, ver sutia. || met. Lo mismo que REFLEXION. REFLEJADO [pág. 740] REFLEJADO, DA. p. p. de REFLEJAR. REFLEJAR [pág. 740] REFLEJAR. v. n. Hacer la luz su reflexion encontrando algun obstáculo. Reflectere. || V. a. LO mISmO QUE REFLEXIONAR REFLÉJO. JA. adj. Lo que reflecta, vuelve ó tuerce, como opuesto á lo directo. Restectens. REFLEJo. Se aplica al conocimiento ó consideracion que se forma de alguna cosa para reconocerla mejor. Reflexus, recogitatus. REFLEJO [pág. 740] REFLEJO. S. m. La luz que retrocede ó vuelve hiriendo ó encontrando en algun obstáculo. Reflexio lucis. REFLEXION [pág. 740] REFLEXION. s. f. La inflexion del rayo de luz o especies que se hace en la superficie tersa de un cuerpo opaco retrocediendo. Refiexio. repercussio REPLEXION. Pint. La claridad ó luz secundaria que resulta de la incidencia de la luz primaria en los cuerpos iluminados, y templa la fortaleza de las sombras: Reftexio lucis. || met. Consideracion ó segundo reparo que se hace sobre el asunto ó materia que se trata ó discurre. Consideratio. REFLEXIONADO, DA p. p. de REFLEXIONAR. REFLEXIONAR [pág. 740] RETLEXIONAR. v. a. Pensar mas cuidadosamente ó volver á discurrir sobre alguna especie. Attentè considerare, recogitare, meditari. REFLEXIVAMENTE [pág. 740] REFLEXIVAMENTE. adv. m. Con reflexion. Consideratè REFLEXIVO [pág. 740] REFLEXIVO, VA: adj. Lo que refleja ó reflecta. || El que reflexiona. Consideratus. REFLORECER [pág. 740] REFLORECER. v. n. Volver á florecer los campos ó echar flores las plantas. Refiorescere, reflorere. || met. Volver alguna cosa no material al lustre y estimacion que tenia. Restorere. REFLORESCER [pág. 740] REFLORESCER. v. n. ant. Lo mismo que REFLORECER RETLUENTF. P. a. de REFLVIR. Lo que reftuye. Refluens RÉTLUIDO, DA. p. de REFLVIR. REFLUIR [pág. 740] REFLUIR. v. n. Volver hácia atras ó hacer retroceso algun liquido: Reftuere. REFLU¡O. s. m. El movimiento regular de las aguas despues de la pleamar. Comunmente sucede dos veces en el término de 24 horas. Mare reflerum, reflexus, aestus. REFOCILACION [pág. 740] REFOCILACION. S. E La accion y efecto de refocilarse. Refocittatio. REFOCILADO, DA. D. p. de REFOCILAR. REFOCILAR [pág. 740] REFOCILAR. V. a. Recrear, alegrar." Dicese particularmente de las cosas que calientan ó dan vigor. Retreare. REFOCILARSE [pág. 740] REFOCILARSE. V. T. Estarse complaciendo en el gusto que se recibe. Recreari, refie RÉFOCILO [pág. 740] RÉFOCILO. s. m. La accion de refocilarse ó el gusto que se recibe en alguna cosa. Refocillatio, recreatio RFFÓLLADO, DA. P. D. de REFOLLAR. REFOLLAR [pág. 740] REFOLLAR. V. a. ant. Lo mismno que RERe REFORJADO. DA. P. p. de RETORJAR. REFORJAR [pág. 741] REFORJAR. v. a. Volver á forjar. Recoquere conflare, excudere. REFORMAA [pág. 741] REFORMAA. s. m. Correccion ó arreglo. REFORMA. Privacion del ejercicio de algun empleo que se tenia, y por extension de las cosa que se dejan de usar. Depositio, expoliatio dimis sio. REFORMA. En las órdenes religiosas la reduccior ó restablecimiento que se hace de los institu tos religiosos á̀ su primera observancia. Severioris disciplinas instauratio, restitutio. REFORMA [pág. 741] REFORMA. Lo mismo que RELIGION REFORMA DA; y asi decimos: los conventos de la RE FORMA son mas estrechos que los de la observancia RÉFORMABLE [pág. 741] RÉFORMABLE. adj. Lo que es digno de reforma o se puede reformar. Quod ad severioren disciplinam restitui potest. RÉFORMACION [pág. 741] RÉFORMACION. S. mu. La accion y efecto de reformar. Reformatio. || Lo mismo que REFORMA en el sentido de correccion ó arreglo. || Lo mismo que REFORMA, reduccion &c REFORMADÍSIMO [pág. 741] REFORMADÍSIMO, MA. adi. sup. de REPORMADO. Valde emendatus. REFORMADO [pág. 741] REFORMADO, DA. p. p. de REFORMAR. || Usado como sustantivo se toma poel oficial militar que no esta en actual ejercicio de su empleo. Emeritus. REFORMADOR. RA. S. m. y f. El que reforma ó pone en debida forma alguna cosa. Reformator, instaurator. REFORMAR [pág. 741] REFORMAR. V. a. Reparar, restaurar, restablecer, reponer. Instaurare. || Arreglar, corregir, emendar, poner en órden. Rectituere, emendare. || Reducir ó restituir alguna cosa á su primitiva observancia ó instituto. Ad severiorem disciplinam restituere. || Aclarar ó explicar el sentido de al guna proposicion para suavizarla. Corripere. || Extinguir, destracer algun estable cimiento ó cuerpo politico. Delere, extinguere REFORMAR. Privar del ejercicio de algun empleo. Deponere, spoliare. || Quitar, cercenar, minorar ó rebaja en el número ó cantidad. Diminuere. REPORMARSE [pág. 741] REPORMARSE. V. r. Emendarse, arreglarse ó cor regirse. Modum instituere, mores corrigere. || Contenerse, moderarse ó reparar se en lo que se dice ó ejecuta. Moderari, tem perari RÉFORMATIVO, VA. adi. Lo que reforma e es á propósito para reformar. Ad instauran dum aptus. || El que es de un genio inclinade á reformar. Ad instaurandum natus, factus REFORMATORIO, RIA. adj. Lo que reforma ó arregla. Correctivus. REFORME [pág. 741] REFORME. S. mm. Lo mismo que REFORMA correccion &c. que es mas usado. Reformatio correctio, REFORZADA [pág. 741] REFOR ZADA. s. f. Especie de liston ancho de un dedo poco mas ó menos. Fasciola serica angustior. REFORZA DA. fam. Especie de morcilla muy del gada. Botellus exilis. RETORZADA [pág. 741] RETORZADA. La cuerda doble ó bordoncillo que sirve para el arpa ó violin. Chorda duplicata REFORZADO, DA. P. P. de REFORZAR. REFORZADO [pág. 741] REFORZADO. adj. La pieza de artilleria que tiene mas metal que el preciso que lle van las sen cillas. Tormentum bellicum obfirmatum. || S. m. Lo mismo que REFORZADA especie de liston &c. REFORZAR [pág. 741] REFORZAR. V. a. Engrosar ó añadir nuevafuerzas ó fomento á alguna cosa. Reficere, fir. mare. || Fortalecer ó reparar lo que padece ruina ó detrimento. Munire, fulcire REPORZXR. Animar, alentar, dar espiritu. Úsa se tambien como reciproco. Excitare, vires addere, seu stimulos cohortari. RIPORZARSE [pág. 741] RIPORZARSE. V: T. Fortalecerse, recuperarse ó recobrarse. Refici, restitui in pristinas vires REFOSETO [pág. 741] REFOSETO. s. m. Fort. Lo mismo que CUNETA REFRACCION [pág. 741] REFRACCION. s. f. Dióp. La inflexion del ra yo de luz que pasa de un medio á otro de mas ó menos resistencia. Refr actio. REFRACCION ASTRONÓMICA. La que padecen lo astros en la comun superficie de la atmósfer, y del aire superior, mas puro y menos denso; y esta refraccion aumenta la altura del astro en el mismo vertical. Astrorum refractio REFRACTARIO [pág. 741] REFRACTARIO, RIA. adi. que se aplica al su geto que falta a la promesa ó pacto a que se obligó. Refractarius. REFRACTO [pág. 741] REFRACTO, TA. adj. que se aplica al rayo de luz, que por incidir en cuerpo mas ó meno resistente tuerce la linea de direccion. Refractus RÉFRAN [pág. 741] RÉFRAN. s. m. El dicho agudo y sentencioso que viene de unos en otros, y sirve para moralizar lo que se dice ó escribe. Proverbium adagium. TENER REFRANES. f. fam. Saber de todo género de bellaqueria y picaresca. Cavillis agere. REFRANCICO [pág. 741] REFRANCICO, LLO, TO. s. m. d. de REFRAN REFREGADO [pág. 741] REFREGADO, DA. p. P. de REFREGAR. REFREGADURA [pág. 741] REFREGADURA. s. f. Lo mismo que REPREREFREGAMIENTO. s. m. El acto de refregarse. REFREGAR [pág. 741] REFREGAR. V. a. Estregar una cosa con otra Refricare, atterere. || met. y fam. Dar en cara á alguno con alguna cosa que le ofende, insistiendo en ella. Obiicere, redarguere. REFRECARSE [pág. 741] REFRECARSE. V. r. Mancharse. Maculari attritu. REFREGON [pág. 741] REFREGON. s. m. El estregon ó ludimiento de una cosa con otra. Attritus, refricatio. || Aquella señal que queda de haber ludido alguna cosa. Macula ex attritu. || met. y fam. Aquel gusto ó disgusto breve y de paso que se tiene con otro. Collusio, colloquium. DARSE UN REFREGON. f. met. y fam. Hablar ligeramente sobre algun asunto ó materia. Perfunctoriè colloqui. REFREIDO [pág. 741] REFREIDO, DA. p. p. de REFREIR. REFREIR [pág. 741] REFREIR. V. a. Freir mucho ó muy bien. Valde, multum frigere. RÉFRÉNACIOÑ [pág. 741] RÉFRÉNACIOÑ. S. E. Lo mismo que REPRENAMIENTO. REFRENADO [pág. 741] REFRENADO, DA. p. P. de REPRENAR. REFRENAMIÉNTO [pág. 741] REFRENAMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de refrenar ó contener. Refraenatio REFRENANZA [pág. 741] REFRENANZA. s. f. ant. Lo mismo que REFRENAMIENTO. REFRENAR [pág. 741] REFRENAR. V. a. Sujetar y reducir al caballo con el freno adonde se quiere. Refraenare fraenare. || met. Contener, reportar, reprimir 6́ corregir. Cohibere, continere, refraenare. REFRENDACION [pág. 741] REFRENDACION. s. f. La accion y efecto de refrendar. Subscriptio. REFRENDADO [pág. 741] REFRENDADO, DA. p. p. de REFRENDAR. REFRENDAR [pág. 741] REFRENDAR. V. a. Legalizar un despacho cédula real, firmando despues de la firma de superior. Signare, subscribere, cum protocol. lo conferre. || met. y fam. Volver á ejecutar repetir la accion que se habia hecho, como volver á comer ó beber de la misma cosa. Iterare aliquid. || ant. Marcar las medidas, pesos y pesas. Peculiari nota distinguere. RÉFRENDARIO [pág. 741] RÉFRENDARIO. s. m. El que con autoridad pública refrenda ó firma despues del superio, algun despacho. Subscriptor, cancellarius. REF́RENDATA. s. f. La firma del que por autoridad pública suscribe despues del superior Subscriptio. REFRESCADO, DA. D. p. de REPRESCAR. REFRESCADOR [pág. 741] REFRESCADOR. s. m. El que refresca ó refri. gera. Refrigerator. RÉFRESCADURA [pág. 741] RÉFRESCADURA. s. f. ant. La accion y efecto de refrescar. Refrigeratio. REFRESCAMIENTO [pág. 741] REFRESCAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que REFRESCO. REFRESCAR [pág. 741] REFRESCAR. v. a. Atemperar, corregir ó moderar el calor de alguna cosa por la introduc cion ó comunicacion del frio en ella. Refri ganana RÉFRESCAR. Beber frio ó helado. Algidum potum bibere. || met. Volver de nuevo á la accion que se habia ejecutado. Reviviscere, revirescere. || Renovar algun sentimiento, pesar ó dolor. Refricare, recrudescere. || Tomar fuerzas, vigor ó dliento. Revirescere, refocillari. || v. n. Templarse ó moderarse el calor del aire. Usase con algun nombre que signifique tiempo. Aestum remittere. || Tomar el fresço ó descansar de algun cansancio ó fatiga. Usase frecuentemente como verbo reciproco. Refrigerare, vires resumere. REFRESCATIVO [pág. 741] REFRESCATIVO, VA. Lo que refresca ó sir ve para refrescar. Quod refrigerare valet REFRESCO [pág. 741] REFRESCO. s. m. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo ó fatiga. Refectio, prandiculum cibus exiguus. || La bebida fria y atemperante. || El agasajo de bebidas, dulces y cho colate que se da en las visitas ú otras concurrencias. Hospitum vespertina propinatio. DE REFRESCO. mod. adv. De nuevo. Dicese por lo que se añade ó sobreviene para algun fin Novo subsidio, denuò, recenter. REFRETADO, DA. D. D. de RETRETAR. REFRETAR [pág. 741] REFRETAR. v. a. ant. Lo mismo que REFERREFRIADO, DA. p. p. de REPRIAR REFRIAMIÉNTO [pág. 741] REFRIAMIÉNTO. :. m. ant. Lo mismo que ENFRIAMIENTO. REFRIANTÉ [pág. 741] REFRIANTÉ. p. a. ant. de REFRIAR. Lo que enfria. Refrigeratorius. REFRIAR [pág. 741] REFRIAR. v. a. ant. Lo mismo que ENTRIARREFRIEGA. s. f. El reencuentro ó contienda que tienen unos con otros. Rixa, contentio, leve certamen. REFRIEGUILLA [pág. 741] REFRIEGUILLA. s. f. Ráfaga corta y variable del viento. Levis et inconstans venti flatus. REFRIGERACION [pág. 741] REFRIGERACION. s. f. La accion y efecto de refrigerar. Refrigeratio. || La accion y efecto de enfriar. Caloris absumptie. || ant. Privacion absoluta ó falta de calor. Frigus REFRIGERADO, DA. D. P. de REFRIGERAR. RETRIOERANTE [pág. 741] RETRIOERANTE. p. a. de REPRIGERAR. Lo que tiene virtud de templar y refrigerar. Usase como sustantivo, especialmente en la medicina. Refrigerans, refrigeratorius. REFRIGERANTE. Quim. Vaso en que se pone agua para remplar el calor en las evaporaciones. Refrigeratorium. REFRIGERAR [pág. 741] REFRIGERAR. V. a- Refrescar ó templar el calor de alguna cosa. Refrigerare REFRIGERAR. Confortar, fortalecer y reparar las fuerzas. Reficere, fovere. REFRIGERATIVO. VA. adi. Lo que refrigera ó tiene virtud de refrigerar. Refrigeratorius REl RIGER ATORIO. s. m. Quim. Lo mismo que REFRIGERANTE. RÉFRIGERIO [pág. 741] RÉFRIGERIO. s. m. El beneficio ó alivio que se siente con lo fresco. Refrigerium REFRIGERIO. Alivio ó consuelo que se tiene en cualquier linea. Refectio, fomentum, solatium. || El corto alimento que se toma de comida y bebida. Refectio. REFRINGENTE [pág. 741] REFRINGENTE. p. a. de REFRINGIR. Lo que refringe. Refringens. REFRINGIR [pág. 741] REFRINGIR. V. a. Hacer perder al rayo de luz por la incidencia en algun cuerpo la línea de direccion, como quebrándole ó cortandole. Usase regularmente como verbo reciproco. RÉFRITO, TA. seg. p. p. irreg. de REFREIR. REFUERZO [pág. 741] REFUERZO. s. m. Reparo que se pone para fortalecer y afirmar alguna cosa que puede amenazar ruina. Fulcimen. || Socorro ó ayuda que se da en ocasion ó necesidad. Subsidium, ops. || En las armas de fuego el grueso que tienen en la circunferencia, del cañon. Fulcimentum. REFUGIADO [pág. 741] REFUGIADO, DA. p. p. de REFUCIAR. REFUGIAR [pág. 741] REFUGIAR. v. a. Acoger ó amparar á alguno, sirviéndole de resguardo y asilo. Resug ium vel auxilium pracbere. REFUGIARSE [pág. 741] REFUOIARSE. V. r. Acogerse, retirarse á parte segura, ó ponerse, en salvo y custodia. Confugen RÉFUGIOIE [pág. 741] RÉFUGIOIE. m. Asilo, acogida ó amparo que se solicita para resguardo y custodia. Refugium, confugium. REPUCIO. Én algunas ciudades y poblaciones srarim dierta hermamtad dedicada l araieiy socorro de los pobres. La hay en Madrid muy xólebre, y es asistida y gobernada por la priinera nobleza y personas de distincion. R. fugium. REFUIDO [pág. 741] REFUIDO, DA. p. p. de REPUIR. REFUIR [pág. 741] REFUIR, v. a. ant. Lo misino que REHVIR. Usóse tambien como recíproco. REFULGENGIA [pág. 741] REFULGENGIA. s. f. El resplandor ó claridad que despide ó arroja de sí el cuerpo resplandeciente ó luminoso. Refulgentia. REFULGENTE [pág. 741] REFULGENTE. adj. Lo que despide ó arroja de si claridad ó resplandor. Refulgens. REFULGENTÍSIMO [pág. 741] REFULGENTÍSIMO, MA. adj. sup. de REFULGENTE. Fulgentis simus. REFUNDICION [pág. 741] REFUNDICION. S. f. La accion y efecto de refundir. Tterata fusio vel liquefactio. REFUNDIDO [pág. 741] REFUNDIDO, DA. p. p. de REFUNDIR. REFUNDIR [pág. 741] REFUNDIR. V. a. Volver á fundir ó liquidar los metales. Iterum fundẽre, denuò liquefaçere. || met. Comprender ó incluir. Usase muchas veces como verbo reciproco. Refundere, attribuere, includere REFUNDIR. V. n. met. Ceder ó convertirse una cosa en provecho ó daño de alguno. Vertrre. RÉFUNTUÑADURA [pág. 742] RÉFUNTUÑADURA. s. f. El ruido ó sónido que se hace con las narices en señal de enojo ó enfado, ó en demostracion del digusto y repugnancia con que se ejecuta alguna cosa. Remarmaratio, gannitio REFUNFUÑAR. v. n. Hacer cierto ruido ó sonido con las narices en señal de enojo ó de disgusto ó violencia con que se ejecuta alguna cosa. Obmurmurare, gannire. REFUNFUÑO [pág. 742] REFUNFUÑO. s. m. Lo mismo que REFUNFUNADURA REFUSAADO [pág. 742] REFUSAADO, DA. p. p. de REFUSAR. REFUSAR [pág. 742] REFUSAR. v. a. ant. Lo mis mo que REHUSAR REFUTACION [pág. 742] REFUTACION. s. f. El argumento ó prueba que destruye las razones de la parte contraria Refutatio, confutatio. REFUTADO [pág. 742] REFUTADO, DA. p. p. de REFUTAR. REFUTAR [pág. 742] REFUTAR. v. a. Contradecir ó reprobar alguna cosa. Refutare, confutare. || ant. Lo mismo que REUSAR. REFUTATORIO [pág. 742] REFUTATORIO, IA. adi. Lo que refuta. Quoa refutat RÉGADERA [pág. 742] RÉGADERA. S. f. Vasija ó instrumento que regularmente se hace de hoja de lata ó cobre de distintos tamaños y figuras. Tiene un cañon largo que sale del suelo, y remata en forma de roseta cerrada, llena de pequeños agujeros y espesos. Tiene sus dos asideros, uno de la parte de arriba en la boca de dicho vaso, que sirve para llevarla con comodidad, y otro que corresponde al cañon para manejarla cor facilidad cuando se riega, para cuyo fin se in ventó. Vas rorarium. || Lo mismo que REGUERA. || s. m. Lo mismo que REGUERA. REGADÍO, fA. adj. Se aplica al terreno que s acortumbra regar. Uvase tambien como sustantivo. Irriguus, irrigationi aptus. RECAníO. s. m. El terreno que se acostumbra regar. Irriguus ager REGADIZO. ZA. adli. Lo que se riega. Irriguus REGADO [pág. 742] REGADO, DA. p. p. de REGAR. REGADOR [pág. 742] REGADOR, RA. s. m. y f. El que riega. || Instrumento de que se sirven los pes neros para señalar rayando lo largo que han de tener las puas del peine. Es un hierro a modo de una pierna de compas con una punta corva. Ferrum recurvum ad exarandum. || p. Mur. El que tiene derecho de re ó agua comprada ó repartida para eso Dominas aquae irriguae. REGADURA' S. F. El riego que se hace por unvez. Irrigatio. REGAJAL [pág. 742] REGAJA L. s. m. Lo mismo que REAJO. REGAJO [pág. 742] REGAJO. s. m. Charco que se forma de algun arroy ue lo, y el mismo arroyuelo. Rivalus. REGALA [pág. 742] REGALA. s. f. Natut. El tablon que cubre to das las cabezas de las ligazones en su extremo superior, y forna el borde de las umbarcaciones. Grandior assis ligamentorum capita ope riens et navium oras constituens. REGALAD.. s. f. La caballeriz a real donde estan los caballos de regalo, y tambien se Ila ma asi el conjunto de caballos que la componen. Delectorum equorum stabulum vel ips equi REGALADAMENTE [pág. 742] REGALADAMENTE. adv. m. Con regalo delicadamente. Lautò, delicatè. REGALADÍSIMAMENTE [pág. 742] REGALADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de REGALADAMENTE. RÉGALADÍSIMO [pág. 742] RÉGALADÍSIMO, MA. adj. sup. de REGALAbo. Lautissimus, valde delic.itus. RÉGALADO [pág. 742] RÉGALADO, DA. p. p. de RECALAR. || adj. Acomodado, suave ó delicado Delicatus, suavis simus. REGALADOR [pág. 742] REGALADOR, RA. s. m. y f. El que es ami go de regalar. Donorum foecandus, munificus RECALADOR. Llaman los boteros é un palo d media vara de largo, y grueso como la mu neca, cubierto con una soguilla de esparto arrollada à el, y sirve para alisar y acabar de limpiar las corambres por la parte de afuera Radala coriaria. REGALAMIENTO [pág. 742] REGALAMIENTO. s. m. ant. La socion de regalar ó regalarse. Indulgentia nimia. RÈGALAR. v. a. Agasajar ó contribuir á otro con alguna cosa voluntariamente ó por costumbre. Lautè aliquem accipere, donis muu nificè prosequi, liberaliter habere. RECALAR. Halagar, acariciar ó hacer expresio nes de afecto y benevolencia. Indulgere, gra tè, seu benevolè accipere, excipere. REGALAR. Recrear o deleitar. Rpereare, relazare REGALAR. Derretir, Hiquidar. Usase tambien como recíproco. Liquare. RRCALARSE [pág. 742] RRCALARSE. V. r. Tratarse bien y con regalo er el comer y beber. Pelliculam curare, sib nimis consulere. AREGALARSE. met. ant. Lo mismo que DESVANECERSE, frustrarse, disiparse. REGALEJO [pág. 742] REGALEJO. s. m. d. de RECALO. REGALENGO [pág. 742] REGALENGO, GA. adi. ant. Lo mismo que REALENGO. REGALERO [pág. 742] REGALERO. s. m. En los sirios reales el que tiene el cuidado de llevar las frut us ó flores a rey y demas personas a quien se acostumbran dar. Fructuum vel florum conductor. REGALÍA [pág. 742] REGALÍA. s. f. Preeminencia, prerogativa excepcion particular y privativa, que en virtud de suprema autoridad y, potestad ejerce cualquier soberano en su reino ó estado, como el batir moneda &c. Jus regium, regia potestas. || met. El privilegio ó excepcion privativa ó particular que alguno tiene en cualquier linea. Peculiare jus. || Gages ó provechos que ademas de se sueldo perciben los empleados en algunas oficinas. Emolumentum, utilitas. REGALICIA [pág. 742] REGALICIA. s. f. ant. Lo mismo que onozuz. REGALICO [pág. 742] REGALICO, LLO, TO. s. m. d. de REGALO. REGALILLO. Él manguito que usaban las muge res para meter las manos en tiempo de frio Manica pellisea. REGALIZ [pág. 742] REGALIZ. s. m. Lo mismo que onozuz. REGALIZA [pág. 742] REGALIZA. s. f. Lo mismo que ORozUz. REGALO [pág. 742] REGALO. s. m. Dádiva que se hace ó envía voluntariamente ó por costumbre. Donum, munus RECALO. Gusto ó complacencia que se recibe en cualquier linea. Delicia, delectatio, voluptas RECALO. La comida y bebida delicada y exqui sita. Lautitia, victus delicatus, opiparus que REGALO. Conveniencia, comodidad ó descanso que se procura en órden à la persona. Luxus. mollities, laxa quies. || met. La afliccion, trabajo ó penalidac con que mortifica y aflige Dios á sus criaturas. Atfflirtio à Deo miss.t, vel crux. REGALON [pág. 742] REGALON, NA. adj. El que se cria ó se trata con mucho regalo. Valde delicatus, mollis. REGAMIENTO [pág. 742] REGAMIENTO. s. m. La accion y etecto de regar. Irrigatio. RÉGANADO, DA. P. P. de REGANAR. REGAÑAR [pág. 742] REGAANAR. v. a. Ganar segunda vez. Iterum ca pere lucrum REGANTÍO, fA. adi. que se aplica al terreno que se acostumbra tegar, y a lao plantus que se cultivan o cogen en el. Trrigaus ager REG INTio. S. m. ant. Lo miomo que RECADíO. REGAÑADO [pág. 742] REGAÑADO, DA. p. p. de REGANAR. || DA. adj. que se aplica á lo que se da con disgusto ó repugnancia. Invitus, coactus. REC ASADO. Lo mismo que REGAÑON. || Dicese de una casta de ciruela que se abre hasta descubrir el hueso, y del arbol que las produce. Por extension se aplica a pan que se abre en el hoarno ó por la fuerza del fuego, ó por la incision que se le hace a tiempo de echarle a cocer. Prunum ridens panis resectus ridens, hians RÉCAR ADA. S. f. p. And. Especie de torta muy delgada y recogida. Exilis placenta concocta REGÂÑAMIENTO. s. m. La accion y efecte de regañar. Stridor REGAÑAR [pág. 742] REGAÑAR. v. n. Formar el perro cierto sonido en demostracion de saña, sin ladrar y mos trando los dientes. Ringere, dentibas frende Te vel minari. || Abrirse el hollejo ó corteza de al gunas frutas cuando maduran, como la castaña, ciruela &c. Aperiri, findi, hiare. || Dar muestras de enfado con gestos y acciones, y algunas veces con palabras des abridas ó mal pronunciadas. Frendere, ringere REGANAR. Reñir familiarmente en las casas Rixarì, ringere. || v. n. Volver á gañir ó ganir repetidas veces. Gannitum iterare. REGAÑO [pág. 742] REGAÑO. s. m. El gesto ó descomposicion del rostro con que se muestra enfado ó disgusto Minac. as peritas. || La parte del pan que está tostado del horno y sin corteza por la abertura que ha hecho al cocerse. Resecti panis pars torre, facte RÉGAÑON [pág. 742] RÉGAÑON, NA. adj. La persòna que tiene costumbre de regañar por todo. Agper, minar RECANON. El viento norueste por lo molesto.. desabrido que es. Boreas, aquilo REGAR [pág. 742] REGAR. v. a. Echar, el agua con algun instru mento, ó conducirla y Ilewarla por algunparte para el beneficio de la tierra y sus plan tas. Irrigare, irriguas aquas conducere, de ducere. RECAR. Esparcir el agua en las salas, calles o paseos para barrerles ó refrescarlos y apagar el polvo. Aquam spargere RIgEn. Se dice de la nubes cuando llueve Bace REGAR. Se dice asimismo de los rios respecto de las provincias ó lugares por donde pasan. Alluere, irrigare. RECAR. Humedecer las abejas los vasos en que está el pollo. REGATA [pág. 742] REGATA. s. f. La reguera pequeña ó surco por donde se conduce el agua á las eras en las huertas y jardines. Rivulus, aqua irrigua. RÉGATAR [pág. 742] RÉGATAR. V. n. Nául. Lo mismo que RECARÉGATE. s. m. El movimiento pronto que se hace hurtando el cuerpo á una parte y á otra Subdola evasio, divertieulum cor poris. REGATE. met. Escape ó efugio en alguna dificultad estudiosamente buscado. Subdola evasio, effugium, tergiversatio. REGATEADO [pág. 742] REGATEADO, DA. p. P. de REGATEAR. REGATEAR [pág. 742] REGATEAR. v. a. Altercar, porfiar sobre el precio de alguna cosa puesta en venta. Parcè et minutatim pretium augere in emtione. || Vender por menor los comestibles que se han comprado por mayor. A mercatoribus emta minutatim divendere. || Escasear o rehusar la ejecucion de alguna cosa. Gravatè vel difficulter concedere. facere, tergiver sari. || v. n. Hacer regates. Tergiversari, subdolè divertere. || Náut. Porfiar dos embarcaciones con empeño en andar al remo la una mas que la otra. REGATEO [pág. 742] REGATEO. s. m. La accion y efecto de regatear. Minut a venditio. REGATERÍA [pág. 742] REGATERÍA. s. f. Lo mismo que RECATONERÍA, venta &c. REGATERO [pág. 742] REGATERO, RA. adj. Lo mismo que RECATON. Usase tambien como sustantivo. REGATON. NA. adj. El que vende por menor los comestibles que ha comprado por junto. Usase tambien como sustantivo. Prapola. REGATON [pág. 742] REGATON. El que regatea mucho. Pretii altercator. || s. m. El casquillo, cuento ó virola que se pone en el extremo de las lanzas, bastones &c. para mayor firmeza. REGATONEAR [pág. 742] REGATONEAR. v. a. Comprar por mayor para volver á vender por menor. Cauponari, promercari. RÉGATONERIA [pág. 742] RÉGATONERIA. s. f. La tienda del regaton. Propolae taberna REGATONERÍA.. Venta por menor de los géne ros que se han comprado por junto. Minuta venditio. || El oficio y ocupacion del regaton. Propolac ars, versutia. REGATONIA [pág. 742] REGATONIA. s. f. ant. El acto de regatonear. Promercatura, propolae versutia. || Lo mismo que RECATONERÍA pOr el oficio &c. REGAZADO. DA. p. p. de REOAZAR. REGAZAR [pág. 742] REGAZAR. v. a. Lo mismo que ARREGAZAR. REGAZO [pág. 742] REGAZO. s. m. El enfaldo de la saya que hace seno sobre el vientre desde la cintura hasta la rodilla. Sinus, gremium. || La parte del cuerpo donde se forma el regazo. Gremium. || Cualquier cosa que recibè en sí á otra piadosa y cariñosamente. Gremium. RÉGENCÍA [pág. 742] RÉGENCÍA. s. f. El acto de regir ó gobernar. || El empleo de regente. Regentis munus, dignitas vel professio. || El gobierno de un reino ó estado en tiempo de la menor edad, ausencia ó incapacidad de su legitimo principe. Regni administratio, praefectura REGENER̃ACION. s. f. Nueva ó segunda generacion. Usase solo en el sentido moral. Regeneratio. RÈGENERADO, DA. P. P. de REGENERAR. REGENERAR [pág. 742] REGENERAR. v. a. Volver á engendrar. Usase solo en el sentido moral. Regenerare. REGENERATIYO [pág. 742] REGENERATIYO, VA. adj. Lo que reengendra ó tiene virtud de reengendrar. Quod regenerare valci. RÈGENTADO, DA. p. P. de RECENTAR. REGENTAR [pág. 742] REGENTAR. V. a. Ejercer algun empleo ó carg0 de honor. Exercere, profiteri munus vel administrare. || met. Ejercer algun empleo afectando superioridad ó magisterio en cl. Fastu cxercere vel liberè munus. REGENTA [pág. 742] REGENTA. s. f. La muger del regente. || p. a. de RECIR. El que rige ó gobierna. Regens, dirigens. || S. m. El que gobierna un reino en la menor edad de su principe ó por otro impe dimento. Regens, adminestrator vel modcrator regni, REGENTE. El que preside en las audiencias. Resens regian cancelarian || En las religiones el que gobierna y rige los estudios siendo superior. Gymnasiar cha, scholarum rector. || En las escuelas y universidades, y par ticularmente en Alcala, el catedrático trienal Professor, cathedrae moderator. || En algunos tribunales y consejos cualquiera de los ministros togados que los componian. Regii senatores. REOENTE. En las imprentas el que en ausenciy despues del dueño gobierna la imprenta Moderator typographicus. REGIAMENTÉ [pág. 743] REGIAMENTÉ. adv. m. Con autoridad y grandeza real ó suntuosamente. Regiè, magnificè REGIANO [pág. 743] REGIANO, NA. adj. El natural de la ciudad de Regio y lo perteneciente á ella. Rheginus. REGIBADODA [pág. 743] REGIBADO DA. adj. que se aplica al que tiene mucha. giba ó corcova. Gibbosus. REGIDO [pág. 743] REGIDO, DA. p. p. de REGIR. REGIDOR. RA. adi. Lo mismo que REGITIVo RECIDOR, RA. s. m. y f. El que rige ó gobierna Rector, moderator REGIDOR [pág. 743] REGIDOR. S. m. La persona destinada en las ciudades, villas ó lugares para el gobierno eco nómico. Decurio. RECIDORA [pág. 743] RECIDORA. S. f. La muger del regidor. Ducurionis uxor REGIDORIA [pág. 743] REGIDORIA Ó REGIDURÍA. s. f. Lo mismo que REGIMIENTO por el oficio de regidor. RÉGIENTE [pág. 743] RÉGIENTE. p. a. ant. de REGIR. El que rige. Regens RÉGIMEN [pág. 743] RÉGIMEN. s. m. El modo de gobernarse ó regirse en alguna cosa con moderacion ó templanza. || Gram. La construccion de un verbo con la preposicion y caso ó modo que pide, y de una preposicion con su caso correspon diente REGIMIENTO [pág. 743] REGIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que Récr MEN. Rectio, regimen. || El conjunto ó cuerpo de regidores en su concejo ó ayuntamiento de cada ciudad, villa ó lugar. Decur ionum consessus. || La junta ó congreso de los regidores y demas que componen el ayuntamiento de algun pueblo REGIMIENTO. En algunos pueblos la casa de ayuntamiento. Curionatus, Aecurionatus. || El oficio ó empleo de regidor. De curionis munus. || Cierto número de compañías de soldados que forman un cuerpo, de que es cabeza un coronel. Legio. REGIO [pág. 743] REGIO, IA. adj. Lo que toca ó pertenece al rey, y es propio de la magestad real. Regius. REOIO. met. Suntuoso, grande, magnifico, como funcion ReOIAi, convite RIOIO &c. Regius, magnificus. REGION [pág. 743] REGION. a. f. Considerada respecto de toda la tierra es una grande extension de ella, que está habitada por muchos pueblos debajo de una misma nacion, la cual tiene sus términos, y por lo regular obedece á un rey ó principe. La REGION que es muy extendida se divi de en otras REOIONES mas pequeñas, respecto de los pueblos que cada uno contiene, como la Andalucia, la Mancha &c· Tambien se di vide la REGION en alta y baja, como Andalucía la alta, Andalucia la baja: y en citerior y ulterior, como la España ulterior, que era comprendia la Lusitania y la Berica; y la el terior, que contenia toda la España Tarraconen se; y finalmente en interior y exterior, como el Asia, y en grande ó pequeña, como la Tartaria. || El espacio que ocupa cualquier elemento, y la del aire atmosférico se divide en tres, que son, suprema, media é infima. Aeris regio suprema, media vel infima vel elementorum REGION. Anat. Cada una de las tres cavidades del cuerpo, cuales son las del estómago, pe cho y vientre. En esta ultima parte se consideran varias divisiones ó espacios determinados, á que se da tambien el nombre de RECIONES. REGION ELEMENTAR. Todo lo que se contiene desde la luna hasta el centro de la tierra. Ele mentorum regio, seu elementaris RECION ETÉREA. Astron. Todo lo que hay en la esfera celeste desde la luna arriba. Regio aetherea, cuelestis. REGIONAL [pág. 743] REGION AL. adj. El natural de alguna region lo perteneciente à ella. Aa regionem per Linez RÉGIR [pág. 743] RÉGIR. v. a. Dirigir, gobernar ó mandar. Rerere RECIR. Guiar, llevar ó conducir alguna cosa Dirigere, ducere RECIA. Se dice de algunas cosas que se hacen para nuestra direcclon y gobierno en ciertos puntos cuando estan corrientes, y sirven ́ este efecto; y asi decimos: este calendario todavía RIGE: el relox de usted no RIGE. REOIR. Gram. Pedir un verbo tal ó tal preposicion, ó tal ó tal caso ó modo; ó pedir una preposicion este ó el otro caso. || En los estudios de gramática colocar todas las palabras de un autor en su órden gramatical, y dar razon de lo que es cada una de ellas, y de la construccion que pide. || met. Traer bien gobernado el vientre. Ventrem naturaliter exonerare. REGIA [pág. 743] REGIA. v. n. Náut. Obedecer la nave al timon volviendo la proa al punto opuesto al que míra la pala de este REGISTRADO [pág. 743] REGISTRADO, DA. p. p. de RECISTRAR. REGISTRADOR [pág. 743] REGISTRADOR. s. m. El que registra. Speculator, scrutator. || La persona que tiene á su cargo con autoridad pública notar y poner en el registro todos los privilegios, cédulas, cartas ó despachos librados por el rey, consejos y de mas tribunales de su reino, como tambien los dados por sus jueces ó ministros de su casa y corte. In tabulis publicis vel libris notator. || La persona que está á la entrada ó puerta de algun lugar para registrar los géneros y mercaderias que entran. Mercium patefactarum recensor, recognitor REGISTRAR [pág. 743] REGISTRAR. v. a. Mirar con cuidado y diligencia alguna cosa. Inspicere, oculis lustrare. || Examinar y especular alguna cosa Recognoscere, speculari, scrutari. || Poner de manifiesto alguna cosa para su registro. Merces aestimandas patefacere. || Copiar y notar á la letra en los libros del registro algun despacho, cédula, privilegio ó carta dada por el rey, consejo, chancilleria, audiencia ó juez de su casa y corte. In tabulis vel libris publicis adnotare, subscribere. || Poner alguna señal ó registro entre las hojas de un libro para regirse ó gober narse. Dicese comunmente en el rito eclesiástico de los misales y libros de coro. Fasciolivel aliis notis signare librum NO REGISTRAR. f. met. p. And. Hacer alguna cosa con intrepidez, y sin el método que corresponde. Inconsideratè agere. REGISTRARSE [pág. 743] REGISTRARSE. V. r. Presentarse y matricularse. In syllabo receuseri. REGISTRO [pág. 743] REGISTRO. a. m. El acto de registrar. Speculatio, scrutatio. || El lugar desde donde se puede registrar ó ver algo. Specula. || En el relox la pieza por la cual subiendo ó bajando la péndola se arregla el movimiento. Horologii rotula moderatoria. || Lo mismo que REGISTRADOR por la persona que tiene á su cargo con autoridad pública &c. || La persona curiosa, y que se entretiene en averiguar y registrar lo que pasa. Curiosus inspector REOISTRO. Abertura con su tapa ó cubierta para examinar las alcantarillas, conductos subterráneos, y limpiar los pozos. || El padron ó matricula que se hace para saber el nombre y número de personas que hay en un reino, estado ó pueblo. Census. || Manifestacion que se hace de los bienes, géneros ó mercaderias. Mercium patefactio, recognitio. REOISTAO [pág. 743] REOISTAO. Lo mismo que PROTOCOLO. || El lugar y oficina en donde se registra. Locus ubi merces recognitioni exponuntur. REGISTRO [pág. 743] REGISTRO. El asiento que queda de lo que se registra. Tabulae publicas, librarium, tabalarium. || El libro no impreso en que se nota lo que se registra. Codez REOISTRO. La cédula ó albalá en que consta haber registrado alguna cosa. Schedula pro fide mercium. || En los misales, breviarios y otros libros, el cordon, cinta ú otra señal que se pone entre las hojas para regirse y gobernarse. Taeniolae vel fasciolae pensiles in libris, signe causa. || En los órganos liston cuadrado de madera que sale de ellos cerca de los teclados, con su manija á la parte exterior, y un perno de hierro en el remate interior, que esta con una regla sutil de madera que cubre el secreto de ellos, la que al movimiento de sacarle abre los conductos para que entre el viento y suenen los caños, y al de meterle impide que entre para que no suenen. Organicorum ordinum canonis uel rexulas. || En el órgano cada género de voces. como son flautado mayor, flautado menor, tapadillo, octava, docena, quincenas, decinovenas, llenos, cimbales, recimbales, clarines trompetas, dulzainas, chirimias y otros instrumentos que en ellos se imitan. Organitarum vocum ordo, series REGISTRO. En el clavicordio reglita de madera que al movimiento de meterla ó sacarla hace que suenen mas ó menos las voces. Clavicombali regula moderatoria REGISTRO. En la imprenta la correspondencia igual de las lineas de una plana a las de su espalda. Linearum in typis aequalitas in paginis. || Aquella nota que se pone al fin de algun libro en que se refieren las signaturas de todo él, advirtiendo si los cuadernos son de dos, tres pliegos &c., lo cual sirve para el encuadernador. Ty pographorum notae ad philyrarum ordinem vel ductum REGISTRO. En el comercio de Indias el navío suelto que lleva mercaderias registradas en el puerto de donde sale para el adeudo de sus derechos. Oneraria navis mertibus recognitis onusta. || Quim. El agujero del hornillo que sirve para dar fuego é introducir el aire para las operaciones quimicas. Furniculi os velferamen. || Germ. El bodegon. ECRAR TODOS LOS REOISTROS. fr met. Hacer alguno todo lo que puede y sabe en alguna materia ó asunto. Omnia tentare. REGITADO [pág. 743] REGITADO, DA. p. p. de REGITAR. REGITAR [pág. 743] REGITAR. v. a. Cetr. Lo mismo que VOMITAR. REGITIVO [pág. 743] REGITIVO, VA. adj. Lo que rige ó gobierna. Regens REGLA [pág. 743] REGLA. s. f. El liston recto de madera ó de otra materia que sirve para tirar ó echar las lineaderechas. Regula, norma REGLA. La ley universal que comprende lo suztancial que debe observar un cuerpo religioso. Regula constitutionis. || El estatuto, constitucion ó modo de ejecutar alguna cosa. Constitutio, statutum. || El precepto, principio ó axioma en las ciencias ó artes. Regula. || met. Aquella razon que debe servir de medida, y á que se han de ajustar las acciones para que salgan rectas Regula, norma, canon. || Moderacion, templanza, medida, tasa. || Lo mismo que PAUTA. REOLA [pág. 743] REOLA. El órden y concierto invariable que guatdan las cosas naturales. Ordo REGLA. Lo mismo que MENSTRUACION. Menstruum. RROLA. Arit. El modo de formar las cuentas, como sumar, restar, multiplicar y partir. Regula, modus numerandi. RÉGLA DE COMPARIA. Arit. Aquella con la cual se divide un número en otros proporcionales cualesquier números dados. Regula aurea vrl proportionis inter socios REGLA DE TRES COMPUESTA. Es la que tiene cinco ó siete ó mas términos conocidos, y para ejecutarla se reducen antes á solos tres, multiplicando unos por otros, como si dijéramos: tres oficiales en sels dias ganan ciento y ochenta reales: catorce oficiales en veinte dias ¿qué ganarán? en cuyo caso se multiplica el primero por el segundo, y el cuarto por el quinto, y sale que deben ganar a8oo is. Regula proportionis composita. RCADSrESSÁD ExovOeciax. Arit Iaa que enseña el modo de hallar un cuarto número proporcional, esto es, dados tres números hallar el cuatto que tenga la misma razon con el tercero que tiene el segundo con el primero, como por ejemplo: si de diez debo dar uno á la iglesia, de seiscientas fanegas de trigo que he cogido ¿ cuanto debo dar? y se halla que tocan sesenta. Otros la llamar REOLA DE ORO, por los admirables usos que tiene, y por ser fuente y principio de muchas operaciones de la aritmética Regula aurea vel proportionis REOLA LESBIA. La regla formada de modo que se pueda doblar y ajustar á la figura de cvalquier ouerpo que se ha de medir. Lesbia regula REGLA MAGNÉTICA. Instrumento de geometrípráctica, que se reduce, á una regla de laton u otra matecia firme que no sea hierro, con dopinulas, á quien se ajusta usa pixide con su brújula dentro, y el cireulo dixidido en trez cientos y sesenta grados. Eeta vegla sirve para diferentes operaciones, y especialmente pars hacer una descripcion ionografica de una ciudad ó terreno, porque con ella se toman lo angulos horisontales y de posesion, que se forman con líneas paralelas al horizonte. Regula vel norma magnetica. REGLA DE ALIGACION. Arit. Aquella por la cual se computa y averigua el precio comun de la mezcla de especies de diferente valor ó perfeccion, ó la cantidad que se requiere de cada una de ellas para componer la mezcla que se pretende, á fin de reducirlas á cierto precio ó número. Y asi por medio de esta regla se resuelven varias cuestiones; por ejemplo la siguiente: un platero tiene dos especies de oro, uns de 20 y otra de 16 quilates; y quiere hacer 24 onzas de oro de 17 quilates: pregúntase cuánto ha de tomar de cada especie para esto. Las especies de que trata esta regla son diversas, como metales, granoz, licores, lanas &c. Regula alligationis. NO HAY REGLA SIN EXCEPCION. f. V. EXCEPREGLA Y COMPAS CUANTO MAS, MAS. ref. que muestra cuanto conviene la cuenta y órden en las cosas. Modus in rebus, et ordo nimius numquam erit. Á REGLA. mod. adv. que hablando de obras artificiales se aplica a las que estan justificadas ó arregladas con la regla. Ad normam. A REG LA. mod. adv. Con arreglo, con sujecion á la razon. Prudenter, ad rationis normam. ECHAR LA REGLA. f. Examinar con ella si estan rectas las lineas Libellam ducere. REGLADAMENTE [pág. 744] REGLADAMENTE. adv. m. Con medida, con regla. Ad normam, regulariter, sobriè, parcè, frugaliter. REGLADO [pág. 744] REGLADO, DA. p. p. de REGLAR. || adi. Templado ó parco en el comer ó beber. Sobrius, frugalis, parcus. REGLAMENTO [pág. 744] REGLAMENTO. s. m. La instruccion por escrito que se da para la direccion ó gobierno de alguna cosa. Ordo, dis positio. REGLAR [pág. 744] REGLAR. adj. Lo que pertenece a regla. Aplicase al que vive debajo de reg la y en comunidad. || V. a. Tirar ó echar lineas por la regla. Ad normam lineas ducere. || Señalar en el papel las lineas por donde han de seguir los renglones. In charta lineas ad regulam ducere vel ductus formare. || Medir ó componer las acciones conforme á regla. Ad normam agere, modum ponere. REGLARSE [pág. 744] REGLARSE. V. T. Medirse, templarse, reducirse ó reformarse. Moderari, temperari. REGLETA [pág. 744] REGLETA. s. f. Imp. Lista de metal que se suele poner entre los renglones para que tengan mas distancia. Taenia acrea ty pographica. REGLICA [pág. 744] REGLICA, LLA, TA. s. f. d. de REGLA. REGLON [pág. 744] REGLON. S. m. Regla grande de que usan los albañiles y soladores para dejar planas las paredes y suelos. Grandior regula REGNANTE [pág. 744] REGNANTE. p. a. ant. de REGNAR. El que reina. REGNÍCOLA [pág. 744] REGNÍCOLA. adj. El natural de algun reino Usase tambien como sustantivo. Regni incola, in regno natus. REGOCIJADAMENTE [pág. 744] REGOCIJADAMENT E. adv. m. Alegremente. con regocijo. Hilariter, lacte, jucundè. REGOCÍJADO [pág. 744] REGOCÍJADO, DA. p. p. de REGOCIJAR. || adj. Lo que causa regocijo ó alegria. Laetificans, exhilarans RÈGOCIJADOR, RA. s. m. y f. El que alegra ó causa regocijo. Exhilaran RÉGOCIJAR [pág. 744] RÉGOCIJAR. V. a. Alegrar, festejar, causar gusto ó placer. Laetificare, exhilarare. REGOCUJARSE [pág. 744] REGOCUJARSE. V. T. Recrearse, recibir gusto ó júbilo interior. Gaudere, laetari, exsultare. RÉGOCIJO [pág. 744] RÉGOCIJO. s. m. Gozo, gusto, contento y placer. Laetitia, gaudium, ex sultatio. || La demostracion ó expresion del gusto ó alegría. Exsultatio. || En alganas partes la fiesta de los toros que se corren por la mañana. Spectaculum publicum, ludus, tauromachia. RÉGODEARSE [pág. 744] RÉGODEARSE. V. r. fam. Deleitarse ó complacerse en lo que gusta ó se goza, deteniéndose en ello. Delectari, oblectari, recusare, re nuere. || Hablar ó estar de chacota. Jocari, REGODEO [pág. 744] REGODEO. s. m. Delectacion en lo que se gusta ó posee. Delectatio, oblectatio. || Esguince ó desden que se hace de alguna cosa que se desea. Affèctata recusatio. || Diversion, fiesta. REGOJO [pág. 744] REGOJO. s. m. El pedazo ó porcion de pan que queda de sobra en la mesa despues de haber comido. Frustum reliquum panit. || El muchacho de pequeño cuerpo. Corpore brevis puer. REGOJUELO [pág. 744] REGOJUELO. S. m. d. de RECOJO. REGOLDANO [pág. 744] REGOLDANO, NA. adj. que se aplica al cast año silvestre ó no injerto, y a su fruto por ser muy flarutente. Castanea syluestris. REGOLDAR [pág. 744] REGOLDAR. v. n. Expeler por la boca el aire que está en el cuerpo, haciendo un sonido des agradable y descompuesto. Ructare, eructare REGOLDAR. met. y fam. Jactarse vanamente. Eru ctare, jactare aliquid. || v. n. Retroceder el agua contra su corriente haciendo un remanso. Usase tambien como reciproco- Reflutre et restagnars. REGOLFO [pág. 744] REGOLFO. s. m. La vuelta ó retroceso del agua contra su corriente. Aquae exundantis retrocessus, refluxus REOOLFO. El pedazo ó continente de mar comprendido entre dos puntas ó cabos de tierra Sinus, gurges REGONA [pág. 744] REGONA. s. F. La reguera grande. Terra aquiexcavata. REGORDETE. TA. adj. que se aplica á la per sona pequeña y gorda. Corpore brevis, crasus que REGÓRDIDO [pág. 744] REGÓRDIDO, DA. adj. ant. Gordo, grueso, abultado. Crassus, obesus REGORJARSÉ [pág. 744] REGORJARSÉ V. r. ant. Lo mismo que RECODEARSE. REGOSTADO [pág. 744] REGOSTADO, DA. p. p. de RECOSTARSE. REGOSTARSE [pág. 744] REGOSTARSE. V. r. Quedar aficionado á uncosa, continuar su ejecucion por el gusto, com placencia ó provecho que se tiene en ella Rem voluptate repetere, regustare. REGOSTO [pág. 744] REGOSTO. s. m. El apetito ó deseo de repetir lo que con delectacion se empezó á gustar gozar. Regustatio RÉGRACIACION [pág. 744] RÉGRACIACION. s. f. Agradecimiento, accior de gracias. Gratiarum actio, grati animi ¬i gnificatio. RÉGRACIADO [pág. 744] RÉGRACIADO, DA. p. p. de REGRACIAR. REGRACIAR [pág. 744] REGRACIAR. v. a. Mostrar uno su agradeci miento de palabra, ó haciendo alguna expre sion. Gratias agere, vel etiam reddere. RÉGRADECER [pág. 744] RÉGRADECER. v. a. ant. Lo mismo que AGRA REGRADECIDO [pág. 744] REGRADECIDO, DA. p. p. de REGRADECER REGRADECIMIÉNTO [pág. 744] REGRADECIMIÉNTO. s. m. ant. Lo mismo que AGRADECIMIENTO. REGRADESCER [pág. 744] REGRADESCER. v. a. ant. Lo mismo que ACRA. REGRADESCIDO [pág. 744] REGRADESCIDO, DA. p. p. de REGRADES. REGRESADO [pág. 744] REGRESADO, DA. p. p. de REGRESAR [pág. 744] REGRESARREGRESAR. v. a. Resignar ó ceder el benefi. cio á favor de otro. Benesicium in alterius fa vertm renuntiar vil to s abdicart. || met. Entregar la propia voluntad e libertad al arbitrio ageno para que disponga de sus acciones, dispuesto a obedecerle en cuanto le mandare. Voluntati, nutui, aut pe testati alicujus se totum permittere vel submittere. || v. n. Volver á entrar en posesios del beneficio que se habia resignado ó permutado por haberse faltado á las condiciones es tipuladas, ó por muerte de aquel en cuy favor se resignó. Beneficium regredi vel devol vi ad aliquem, REGRESAR. Volver al lugar de donde se salió. RÉGRESION [pág. 744] RÉGRESION. s. f. La retrocesion ó el acto de volver hácia atras. Regressus, regres sio. REGRESO [pág. 744] REGRESO. :. m. La vuelta que se hace al sitio ó lugar de donde se salió. Regressus. || for. La accion que entre parientes se tiene para volver á obtener la posesion de lo que se habia enagenado. Regressus. || for. La accion ó derecho de volver! obtener y poder repetir lo que se habia ena genado ó cedido por cualquier título. Regressio, regreseus REGRESO. Resigna ó cesion del beneficio á favor de otro. Beneficii ces tio in alterius favorem vel renuntiatio. RÉGRÜNIR [pág. 744] RÉGRÜNIR. v. n. Gruñir mucho. Multum grunnire. REGUARDADO [pág. 744] REGUARDADO, DA. p. p. de REGUARDAR. REGUARDA [pág. 744] REGUARDA. s. f. ant. Lo mismo que RETAGUARDIA. || ant. Lo mismo que MIRADA. || ant. La custodia cuidadosa y vigilante que se tiene de alguna persona ó cosa. Custodia REGUARDADAMENTE [pág. 744] REGUARDADAMENTE. adv. m. ant. Con cautela ó precaucion. Cautè REGUARDAR [pág. 744] REGUARDAR. v. a. ant. Mirar ó atender con cuidado y vigilancia. Respicere. REGUARDARSE [pág. 744] REGUARDARSE. v. n. Guardarse, precaverse con todo cuidado y esmero. Cavere, cautè agere. REGUARDO [pág. 744] REGUARDO. s. m. ant. Lo mismo que MIRADA REGUARDO. ant. Miramiento ó respeto. Honor observantia, reverentia. REGÜELDO [pág. 744] REGÜELDO. s. m. Aire comprimido en el cuerpo que se despide por la boca, causando un ruido desapacible. Eruetatio, ruetus. || met. Jactancia ó expresion de vanidad. Eructatio REGUERA [pág. 744] REGUERA. s. f. La canal ó atajea que se hace en la tierra para conducir y llevar el agua para el riego de las plantas y semillas. Aquae ductus vel fos sa REGUERÍCA [pág. 744] REGUERÍCA, LLA, TA. s. f. d. de REGUERA. REGUERO [pág. 744] REGUERO. ¿ m. Especie de arroyo pequeño que se hace de alguna cosa liquida. Rivulus. || La linea, mancha ó señal que queda de alguna cosa que se va vertiendo. Effus sarei irrigua linea. || Lo mismo que REGUZAA. REGULACION [pág. 744] REGULACION. s. f. Cómputo ó cotejo que se hace de una cosa con otra. Computatio, coiilatio. REGULADO, DA. P. p. de REGUIAÉE REGULADO [pág. 744] REGULADO. adj. Lo mismo que REGULAR Ó CONFORME Á REGLA REGULADOR [pág. 744] REGULADOR, RA. s. mi. y f. Li que regula Moderator REGULAR [pág. 744] REGULAR. adj. Lo que es ó está ajustado y conforme á reglat Regulari RECULAR. Ajustado, medido, arreglado en sus acciones y modo de vivir. Regularis REGULAR. Comun, ordinario ó natural. Frequens. communis. || Se aplica A las personas que viven bajo alguna regla ó instituto religioso, y á lo que pertenece á su estado. Usase tambien como sustantivo en la primera acepcion. || V. a. Medir, ajustar ó computar una cosa con otra. Conferre, compatare. || Ajustar, reglar ó poner en órden alguna cosa, como REGULAR los gastos. Moderare, modum ponero. POR LO REOULAR. mod. adv. Comun ó regularmente. Frequenter, plerumque. REGULARIDAD [pág. 744] REGULARIDAD. S. f La conformidad ó proporcion que guardan cualesquiera de las partes para constituir un todo regular. Or do regularis vel modus, regulis conformitas. || La exacta observancia de la regla ó instituto de la órden. Eracta dicciplina, vitae tenor. || El modo comun y ordinario de obrar. Tengr, modus regulari REGULARÍSIMAMENTB [pág. 744] REGULARÍSIMAMENTB. adv. m. sup. de ax GULARMENTE REGULARÍSIMO [pág. 744] REGULARÍSIMO, MA. adj. sup. de REOVIAR. Constantissimas REGULARMENTE [pág. 744] REGULARMENTE. adv. m. Comunmente, ordinariamente, naturalmente ó segun reglas. Ad normam, frequenter, plerumqde. RÉGULO [pág. 744] RÉGULO. «. m. El dominante ó señor de algun pequeño estado. Regulus. || Lo mismo que naSILISco por el animal fabuloso RÉGULO. Estrella de la primera magnitud en el signo de leon, que otros la llaman el corazon del leon, por estar colocada en aquella parte. Regulus RÉGULO. Ave. Lo mismo que ABADEJO. || Quim. La parte mas pura y noble de los minerales y metales, despues de separadas las impuras. Regulus. REGURGITAR [pág. 744] REGURGITAR. v. n. Med. Redundar ó salir algun licor, humor &c. del continente ó del vaso por la mucha replecion ó. abundancia. Refluere, redundare. REHABILITACION [pág. 744] REHABILITACION. S. f. El acto de rehabilitar. Restitutio ix pristinum. REHABILITADO. DA. p. p. de REHAFILITAR. REHABILITAR [pág. 744] REHABILITAR. v. a. Habilitar de nuevo ó restituir alguna cosa á su antiguo estado. In pristinum restituere. REHACER [pág. 744] REHACER. V. a. Volver á hacer lo que se habia deshecho. Reficere, reparare. || Reponer, reparar, restablecer lo disminuido ó deteriorado. Usase tambien como reciproco. Reficere. REHACERSE [pág. 744] REHACERSE. V. T. Reforzarse, fortalecerse ó tomar nuevas fuerzas. Refici, vires adquirere. || Milic. Volver á unirse y formarse los soldados, que por algun accidente se habian desunido ó desbaratado. Instrui iterum in aciem vel ordinari. || Volver el soldado después de hecha la media vuelta á dar el frente donde la formó. In faciem iterum reverti REHACIMIENTO [pág. 744] REHACIMIENTO. s. m. La accion de rehacer ó rehacerse. Refectio, instauratio. REHACIO [pág. 744] REHACIO, CIA. adj. Terco y porfiado. Pertinar, pervicax. REHAĹA. s. f. ant. Piara ó hato de ganado lanar. Armentam, grex REHALERO [pág. 744] REHALERO. s. m. ant. El piariego ó pegujalero de ganado fanar. Gregis, armenti custos, ductor RÉHARTADO. DA. p. p. de RERARTAR. REHARTAR [pág. 745] REHARTAR. v. a. Hartar mucho. Usase tambien como reciproco. Saturare. RÉHIARTO, T A. seg. p. p. irreg. de REHARTAR. Valde saturatus REHECHO [pág. 745] REHECHO, CHA. p. p. irreg. de REHACER. RERECHO [pág. 745] RERECHO. adj. El que es de estatura mediana, grueso, fuerte y robusto. Torosus, lacertosus REHEN [pág. 745] REHEN. s. m. La persona de estimacion y caracter que queda en poder del enemigo ó par cialidad enemistada, como prenda y seguridad, pendiente algun ajuste ó tratado. Dicese tambien de cualquiera otra cosa, como plaza, castillo &c. que se pone por fianza y seguro. Usase regularmente en plural. Obses REHENCHIDO [pág. 745] REHENCHIDO, DA. p. p. de REHENCHIR. REHENCHIR [pág. 745] REHENCHIR. v. a. Volver à henchir alguna cosa de lo que se habia desmenguado. Replere, iterum implere. REHENDIJA [pág. 745] REHENDIJA. s. f. Lo mismo que mENDIJA. REHENDRIIA [pág. 745] REHENDRIIA. s. f. Lo mismo que RENDIJA. REHERIDO [pág. 745] REHERIDO, DA. p. p. de REHERIR. REHERIMIÉNTO [pág. 745] REHERIMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de reherir. Litterarum collisio. REHERIR [pág. 745] REHERIR. V. a. Rebatir, rechazar. Repellere. || Lo mismo que AFERIA. REHERRADO [pág. 745] REHERRADO, DA. p. P. de REHERRAR. REHÉRRAR [pág. 745] REHÉRRAR. V. 2. Volver à herrar con la mis ma herradura y clavos nuevos. Soleas ferreaiterum affigere: casdem solcas aptare. REHERVIDO [pág. 745] REHERVIDO, DA. p. p. de REHERVIR. REHERVIR [pág. 745] REHERVIR. V. n. Volver à hervir lo que antes habia hervido. Refervere REMERVIR. met. Encenderse, enardecerse ó cegarse de alguna pasion. Refervere, excandes. cere REHERVIRSE [pág. 745] REHERVIRSE. X. T. Hablando dé las conservas, fermentarse pazando del punto que tienen, y agriandose. Fermentescere. REHEZ [pág. 745] REHEZ. adi. ant. Lo mismo que RAHEE. REHEZMENTE [pág. 745] REHEZMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que R4 MEZMENTE ò fácilmente. REHILADO [pág. 745] REHILADO, DA. p. p. de REHILAR. REHILADILLO [pág. 745] REHILADILLO. s. m. Cinta. Lo mismo que ni LADILLO. REHILANDERA.s. t. Varilla delgada con dos veletillas ó banderillas de papel encontradas en el extremo presas con un alfiler, de suerte que llevandola los muchachos en la mancuando van corriendo, da vueltas muy de priesa al rededor. Virgula ad venti tudibriucomposita. REHILAR [pág. 745] REHILAR. v. a. Hilar demasiado ó torcer mucho lo que se hila. Retorquere. || v. n. Moverse alguna cosa como temblando. Nutare, vacillare, titubare. REHILERO [pág. 745] REHILERO. s. m. ant. Lo mismo que REHILETE REHILETE [pág. 745] REHILETE. s. m. Un palito de cuatro dedos de largo poco mas ó menos, con unas plumas en el un extremo, con que iuegan los muchachocon una pala. Puerorum ludicrum. scrupupinnatus missilis. || Flechilla con su pluma ó papel para clavarla en la puerta ó en algunos animales. Sagitta pinnata vel spiculum. REHILÓ [pág. 745] REHILÓ. E. m. El temblor de alguna cosa que se mueve ligeramente. Nutatio, vacillatio. REHINCHIDO [pág. 745] REHINCHIDO, DA. p. P. de REHINCHIR. REHINCHIMIÉNTO [pág. 745] REHINCHIMIÉNTO. s. m. La accion ó efecto de rehenchir. Repletio. REHINCHIR [pág. 745] REHINCHIR. v. a. ant. Lo mismo que REHENREHIRMADO, DA. P. P. de REHIRMAR. REHIRMAR [pág. 745] REHIRMAR. V. a. ant. Lo mismo que REFIRREHOGADO, DA. p. p. de REHOGARREHOGAR. v. a. Sazonar alguna vianda á fuego lento sin agua y muy tapada para que se penetre de la manteca, aceite ó otras cosacon que se sazona. Obsonia lento igne oleo, aui pinguedine, sine aqua condire. RÉHOLLADO [pág. 745] RÉHOLLADO, DA. p. p. de REHOLLAR. REHOLLAR [pág. 745] REHOLLAR. V. A. Volver á hollar ó pisar. Conculcare. || Lo mismo que PISOTEAR. REHOYADO [pág. 745] REHOYADO, DA. p. de REHOYARREHOYA. s. f. Lo mismo que REHOYO. REHOYAR [pág. 745] REHOYAR. V. n. Renovar el hoyo hecho antepara plantar arboles. Fos sam excavare. RÉHOYO [pág. 745] RÉHOYO. s. m. Barranco ú hoyo hondo y profundo. Cavea REHUIDA [pág. 745] REHUIDA. s. f. La accion de rehuir. Recessio, fuga RERUIDA. Entre cazadores la vuelta violenta que hace el ciervo ú otro animal por las mismas huellas. Recessio, fuga, recessus. || DA. p. p. de REHUIR. REHUIR [pág. 745] REHUIR. v. n. Retirar, apartar alguna cosz como con temor, sospecha ó recelo de algun riesgo. Usase como recíproco, y algunas veces como verbo activo. Refugere, recadire. || Retirarse ó huirse con violencia alguna cosa del lugar que naturalmente ocupaba Recedere. || Entre cazadores volver á huir ó correr el ciervo ú otro animal por los mismos pasps Eadem via recedere, fugere REBUIR. met. Repug nar ó llevar mal alguna cosa- Renuere, rejicere REHUIR. v. a. Rehusar ó excusar el admitir alguna cosa. Rejicere, recusare, res pueré. RÉHUNDIDO, DA. P. p. de REHUNDIR. REHUNDIR [pág. 745] REHUNDIR. v. a. Hundir ó sumergir una cosá lo mas hondo y profundo de otra. Usase tambien como reciproco. In fundum deprimere, súmergere REHUNDIR. Refundir algun metal. Refundere. || Gastar sin saber en qué, irse las cosas de entre las manos. Refundere caeco modo. dis sipare. REHUNDIR [pág. 745] NERUNDIR. V. n. fam. Cundir ó manifestarse el aumento ó útil de alguna cosa. Resundere, crescere. RÉHURTADO, DA. P. p. de RERURTARSE. REHURTARSE [pág. 745] REHURTARSE. V. r. Mont. Echar la caza mayor ó menor acosada del hombre ó del perro por diferente camino del que llevaba RÉHUSADO [pág. 745] RÉHUSADO, DA. p. P. de REHUSAR. RTHOSAA [pág. 745] ATHOSAA. V. a. EXCUTAr, no querer ó no acep tar alguna cosa. Detrectare. REIBLÉ adi ant. Lo mismo que RISIBiE. REIDOR [pág. 745] REIDOR, RA. s. m. y f. El que rie ó se rie Ridens REIMPRESION [pág. 745] REIMPRESION. S. E La accion y efecto de reimprimir. Iterata editio. || El conjunto de ejemplares que se han reimpreso de una vez. Editio. RRIMPRESO [pág. 745] RRIMPRESO, SA. p. p. irreg. dé REIMPRDUR. REIMPRIMIR [pág. 745] REIMPRIMIR. v. a- Volver à imprimir ô repetir la impresion de una obra ó escrito. Typis iterum edere. RÉINA [pág. 745] RÉINA. :. f. La esposa del rey ó la que posee con derecho de propiedad un reino. Regina. || En estilo cortesano y festivo cualquier muger. Domina. ARINA. Una de las piezas del ajedrez, que es la principal despues del rey. Regina RMINA. En las colmenas lo mismo que AREJA REIÑA MORA. En Andalucia juega de muchachos. Lo mismo que INFERNÁCULO. REINADO [pág. 745] REINADO. s. m. El espacio de tiempo en que gobierna un rey. Regius dominatus REINADO. ant. La zoberania y dignidad real Principatus, regia dignitas REINAMIÈNTO. :. m. ant. Lo mismo que REIREINANTE. p. 3. de REINAR. El que acrualmente reina. Regnans. REINAR [pág. 745] REINAR. V. n. Poseez un reino, gobernarle» administrarle con el caracter de propiedad. || Dominar ó tener predominio una cossobre otra. Imperare. || Prevalecer ó persistir continuándose ó extendiéndose alguna cosa. Reg nare. REINCIDENCIA [pág. 745] REINCIDENCIA. S. F. La reiteracion de una misma culpa ó defecto. RÉINCIDENTE [pág. 745] RÉINCIDENTE. p. a. de REINCIDIR. El que reincide. Reiterans, iterum incidens REINCIDIDO [pág. 745] REINCIDIDO, DA. p. de REINCIDIR. REINCIDIR [pág. 745] REINCIDIR. v. n. Volver á̀ caer ó incurrir en algun error, falta ó delito. REINCOR PÓRACION. S. f. La accion y efecto de reincorporar. Redintegratio. REINCORPORADO, DA. P. P. de REINCORREINCORPORAR. V. a. Volver á incorporar agregar ó unir a un cuerpo poljtico ó moral lo que se habia separado de él. Usase tambien como reciproco. Instaurare, iterum cooptare, in corpus conjungere RÉINO [pág. 745] RÉINO. s. m. El territorio ó estados sujetos á un rey. Regnum REINO. Cualquiera de las provincias de un estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo; y asi se dice: REINO de Galicia REINO de Sevisla &c. Regnum. || Los diputados que con poderes del reino le representan y hablan en su nombre. Regno rum vel provinciarum legati comitia les REINO. Cada una de las tres clases en que los naturalistas dividen los cuerpos naturales; y as se llama REINo animal el conjunto de todo: los animales: REINO vejetal el conjunto de arboles y plantas; y REINo mineral el conjunto de metales y minerales. Regnum REINO. La posesion de los biena venturados, que es el cielo empireo. Coeleste vel coclorum regnum. ESTAR UE RAIRO, PRQVINCIA Ó ESTADO RUES· TO EN ANAS. E Estar alterado y ursdeden guerrat civiles, ó prevenido contra los enemigos. In armis esse, stare EXTRANAR DE LOS REINOS À UNO. f. Privarle del derecho de naturaleza ocupandole las temporalidades que gozaba en el reino, y haciendole salir fuera de los dominios. Relegare, regno expellere. RÉINTÉGRACION [pág. 745] RÉINTÉGRACION. :. f. Recobro ó satisfaccion fntegra y total de alguna cosa. Redintegratio. REINTEGRAQION DE LA LÍNZA. for. El tránsito que hacen los mayorazgos cuando vuelve la sucesion á aquella linea que quedó privada ó excluida por faltarle la cualidad deseada por el fundador ó por otro qualquier motivo-Linede redintegratio. REINTEGRADÓ [pág. 745] REINTEGRADÓ, DA. p. P. de REINTECRAR. REINTEGRAR [pág. 745] REINTEGRAR. v. a. Restituir ó satisfacer integramente alguna cosa. Redintegrare, ex integro restituere, solvere REINTEORARSE. V. r. Recobrarse enteramente en lo que se habia perdido. In integrum restitui, redintegrari REINTÉGRO [pág. 745] REINTÉGRO. s. m. La accion de reintegrar ó reintegrarse. Redintegratio REIR [pág. 745] REIR. V. n. Manifestar con determinados movimientos de boca y de otras partes del rostro y algun ruido la alegria y, regocijo que interiormente se tiene. Usase tambien como reciproco. Ridere REIR. Hacer movimientos y convulsiones parecidos à los de la risa natural, pero violentamente ó por enfermedad. Sardonicè ridere. || Hacer burla ó zumba. Irridere REIR. met. Poët. Se aplica à las cosas materiales por la lozania y alegria que manifiestan, y los movimientos gustosos que hacen; y asi se dice que MEN las aguas, que RIEN los prados. REIRSE. Y. I. fam. Empezar A romperse ó abrirse la tela del vestido, camisa ú otraz cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma estofa. Leviter vetustate vel usu disrumpi. REIRSE DE ALGO Ó DE ALGUNO. f. met. y fam. Despreciar á uno ó á alguna cosa, ó no hacer caso de ella. Irridere, contemnere REITERACION.S. f. Repeticion o la accion de reiterar alguna cosa. Iteratio, reiteratio REITERADAMENTE [pág. 745] REITERADAMENTE, adv. m. Con reiteracion, repetidamente. Iterato. REITÉRADO, DA. P. P. de REITERAR. RETIERAR [pág. 745] RETIERAR. v. a. Volver a ejecutar o repetir alguna cosa. Iterare, repetere, RETVINDICACION. 2. E for. La accion que compete á alguno por razon de dominio ó cuasi dominio para pedir ó pretender se le restituya lo que le pertenece por derecho civil ó de las gentes. Reivindicatio. REIVINDICADO, DA. P. P. de REIVINDICAR. REIVINDICAR [pág. 745] REIVINDICAR, v. a. for. Recuperar ó restituirse en aquella alhaja que por razon de dominio ó cuasi dominio le pertenece á alguno por derecho de las gentes ó civil. Reivindicare. RÉJA [pág. 745] RÉJA. s. f. Instrumento de hierro para romper la tierra, de media vara de largo, y del grueso de mas de dos dedos por la parte superior, que hacè lomo, menos á los dos lados, que estan en forma de vertiente. Tiene figura triangular, y su cabo es del mismo largor, cuadrado y grueso de dos dedos, que sirve para aséntar en la cama del arado. Vomis. || Cerramiento de barras de hierro de varios tamaños y figuras que se pone en las ventanas y otras partes para seguridad y defensa. || La labor ó vuelta que se da á la tierra con el arado. Aratio. REJACADO, DA. P. P. de REJACAR. REJACAR [pág. 745] REJACAR. V. a. Lo mismo que ARREJACARREJADA. s. f. Lo mismo que ARREJADA REJADO [pág. 745] REJADO. 3. m. Lo mismo que Verja de hierro ú otra materia. REJALGAR [pág. 745] REJALGAR. s. m. Lo mismo que ARSÉNICO. REJAZO [pág. 745] REJAZO. s. m. El golpe dado con la reja. Vomeris ictus vel percussio. REJERIA [pág. 745] REJERIA. s. f. El arte de fabricar ó labrar las rejas de puertas, ventanas y otras partes, y la misma obra fabricada. Clathrorum fabrica. REJERO [pág. 745] REJERO. S. m. El que tiene por oficio el labrar ó fabricar rejas de puertas, ventanas y otrapartes. Clathrorum faber. RÉJILLA [pág. 745] RÉJILLA, TA. s. f. d. de REIA. || Especie de celosia que se pone en laventanillas de los confesonarios para oir las confesiones de las mugeres. Canceili, claustra. REJO [pág. 745] REJO. s. m. La punta ó aguijon de hierro, y por extension se dice de otras especies de puntas ó aguijones, como las de la abeia Acamer. menlan- BUbUb || El clavo o hierro redondo con que se juega al herron. Discus ferreus. REIO. Hierro que se pone en el cerco de las puertas. Arcus ferreus. || Robustez ó fortaleza. Robur. || Botán. En las semillas y embriones de las plantas el órgano del que se forma la raiz, el cual segun las distintas plantas varía en el tamaño, forma y direccion respecto de lootros órganos del embrion. Embryonis plantae radicula. REJON [pág. 746] REJON. s. m. Barra ó barron de hierro cortante que remata en punta. Vectis acuminata. || Especie de lanza hecha de pino, de vara y media de largo, con su empuñadura de la misma madera, desde donde empieza lo magrueso, y á proporcion va disminuyendo » adelgazando hasta el otro extremo, en el cual hay un hierro acerado en forma de lengüeta, el cual sirve para herir los toros. Hastile wucronatum vel ferro praesixum. || Especie de puñal. REJONCILLO [pág. 746] REJONCILLO. s. m. d. de REJON. REJONAZO [pág. 746] REJONAZO. S. m. El golpe dado con el rejon Pugionis vel hastilis mucronati ictus, punctio REJONEADO [pág. 746] REJONEADO, DA. p. p. de REJONLAR. REJONEADOR [pág. 746] REJONEADOR. , m. El que rejonea. Hastili mucronato taurorum agitator. REJONEAR [pág. 746] REJONEAR. V. a. En el toreo de á caballo herir los toros con el rejon quebrándole en ellos. Tauros hastili mucronato lacesstre, agitare. REJONEO [pág. 746] REJONEO. =. m. La accion de rejonear. Tarorum agitatio hastilibus. REJUELA [pág. 746] REJUELA. s. f. d. REJAREJUELA. El braserito de madera en forma de una arquilla pequeña forrada de hoja de latcon su enrejado en la tapa para recibir por los agujeros el calor de la lumbre. Usaban de élas mugeres en el invierno para calentarse los pies. Foculi arcula. RÉJURAR [pág. 746] RÉJURAR. V. n. Reiterar el juramento, volver a jurar. Jusjurandum iterare. REJUVENECER [pág. 746] REJUVENECER. V. R. Remozarse, volver aquella fortaleza y vigor que se tenia en la juventud. Rejuvenescere. REJUVENÉCIDO [pág. 746] REJUVENÉCIDO, DA. p. de REJUVENECER REJUVENESCIDO [pág. 746] REJUVENESCIDO, DA. p. de REJUVENESREJUVENESCER. V. n. ant. Lo mismo que REJUVENECER REJUVENIR [pág. 746] REJUVENIR. v. a. ant. Lo mismo que RE.VVENECER. RELACION [pág. 746] RELACION. s. f. La narracion ó informe que se hace de alguna cosa que sucedió. Relatio. narratio. || Concernencia, enlace ó consonancide una cota con otra; y si se dice: este discurso hace RELACION con el antecedente, este suceso tiene RELACION con los pasados. Relatio, respectus. || Correspondencia ó comunicacion de una persona con otra; y asi se dice: los comerciantes de España tienen RELACION con los de Francia. Commercium, consuetudo. || Adherencia ó parentesco remoto de una persona con otra; y asi decimos: Pedro tiene RELACION con Juan. Relatio, respectus. || for. Aquel breve y sucinto informe que por persona pública se hace en voz ó por escrito al juez sobre hecho de un proces0. Recitatio, relatio. ARTACION. Lég. Aquel respecto, órden ó enlace que tiene una cosa con otra. Relatio RELACION. Romance de algun suceso ó historique cantan y venden los ciegos por las calles Recitatio metrica. || En las comedias es la narracion que hace un actor de ciertos hechos anteriores, que consrituye el prólogo ó argumento del drama. Narratio comica. RELACION DE CIEGO. met. fam. Se dice del discurso, razonamiento ú otra cosa que se recita ó lee sin mudar el tono segun lo exigia el sentido de las frases. RELACION DESNUDA. La que con sencillez y verdad refiere algun hecho. Erpositio pura, simplex, sincera, nuda RELACION JURADA. El sumario ó resúmen de cuenta que se presenta antes de dar la formal, y presentar los instrumentos de justificacion. Llá mase asi porque se jura lo que en ella se expresa. Tambien se llama asi la razon que se le pide y da el estado eclesiastico del consumo de sus abastos. Relatio jurata. HACER RELACION f. Aludir á otra cosa, dicho ó hecho con que tiene conexion aquello de que se trata. Aliquid referre. HACIA RELACION. fT. for. Én los pleitos y causas decir sucintamente lo ceneiai de todó el pro cerc- KELACIONADO, DA. D. p. de RELACIONAR. RELACIONAR [pág. 746] RELACIONAR. V. a. Hacer relacion del hecho de alguna cosa. Referre, sarrare. RELACIONERO [pág. 746] RELACIONERO. s. m. El que hace ó vende coplas ó relaciones. Metricae narrationts compositor vel venditor. RÉLAJACION [pág. 746] RÉLAJACION. s. F. Extension ó dilatacion de un cuerpo mole. Relaxatio. || La dilatacion ó estado de la parte en el cuerpo del animal, la cual por flojedad ó por violencia que se hizo deja de tener ó estar en aquella tesura y firmeza que naturalmente debe conservar. Relaxatio, laxatio. || Lo mismo que QUEBRADURA. || met. Decadencia de la debida observancia de la regla ó conducta que exigen las buenas costumbres, ó de la disciplina y buen órden que se debe observar en cualquie. ra profesion ó instituto. Disciplinae seu morum dis solutio. || La conmutacion o relevacion de algun voto ó juramento. Relazatio, zolutio voti vel juramenti. || Descanso ó intermision de algun trabajo ó tarea. Lazatio, otiam, vacatio. || La entrega del reo que el juez eclesiástico hace al juez secular para la pena en causa de sangre. Saeculari Judici rei tráditio. RELAJADAMENTE [pág. 746] RELAJADAMENTE. adv. m. Con relajacion. Dis solutè, licenter. RELAJADÍSIMAMENTE [pág. 746] RELAJADÍSIMAMENTE. ady. m. sup. de AX LAJADAMENTE. Valde dis solutè ac licenter. RELAJADÍSIMO [pág. 746] RELAJADÍSIMO, MA. adj. sup. de RELAJADo. Valde dis solutus. RELAJADO, DA. P. p. de RELAJAR RELAJADOR. RA. aaj. Lo que relaja, ablanda ó afloja. Relaxans, remittens RELAJAMIENTO [pág. 746] RELAJAMIENTO. :. m. Lo mismo que REIAIACION. RÉLAJAR [pág. 746] RÉLAJAR. v. a. Adojar, laxar ó ablandar. Sott vere, lazare, remittere. || met. Ocasionar ó permitir el descaecimiento de la observancia de la ley, reglá ó estatuto. Severioris disciplinae dis solutionem vel inobservantiam permittere. || Anular ó relevar de algun voto, juramento ú obligacion. A vinculo voti vel juramenti solvere. || Entregar el juez eclesiãstico al secular algun reo digno de pena capital. Judici saccalari reum tradere, RELAJAR Esparcirse ó divertir el Animo dando le algun descanso. Animum laxare, otiari. || for. Aliviar ó disminuir a alguno la pena ó castigo. Poenam relazare, levare. RÉLAJARSE [pág. 746] RÉLAJARSE. V. 1. Laxarse ó dilatarse alguna parte en el cuerpo del animal por debilidad ó por alguna fuerza ó violencia que se hizo. Relazari, laxari. || Lo mismo que QUEBRARSE. || met. Viclarse, distraerse ó estragarse en las costumbres. Solutius vel licentiùs agere vel vivere vel sè gerere. RELAMER [pág. 746] RELAMER. v. a. Volver à lamer una ó mas ve ces una misma cosa. Iterum lambere, clingere. RELAMERSE [pág. 746] RELAMERSE. V. r. Lamerse los labios con la len guz sacandola é introduciéndola para recoger la humedad que hay en ellos, ó los residuos que quedaron pegados de algun manjar ó licor en que se tuvo gusto especial ó complacencia. Regustare, labia lingere. || met. Afeitarse ó componerse demasiadamente el rostro. Nimis cutem vel faciem polire, lacvigare. || met. Gloriarse ó jactarse de lo que se nia ejecutadò, mostrandò er gusto dè haberlo hecho. In deliciis habere. RELAMIDO, DA. P. P. de RELAMER y RELARELAMIDO.adj. Afectado, demasiadamente pulcro. RELAMPAGO [pág. 746] RELAMPAGO. s. m. Especie de metéoro igneo de una llama muy pronta y viva que sale de las nubes, y precede regularmente al trueno. Fulgur, fulgetrum, coruscatio. || met. Cualquier fuego ó resplandor muy pronto. Fulgur, coruscatio. || Cualquier cosa que pasa ligeramente ó es pronta en sus operaciones. Res instantanea, velut fulgur. RELAMTACO [pág. 746] RELAMTACO. La especie viva, pronta, aguda é ingeniosa. Fulgidum acumen RELAXPAGO. Llamaban en lo antiguo las mugeres la parte del brial que se veia trayendo la basquiña enteramente abierta por delante. Tambien solian llamar asi la accion de abrir cerrar el manto con prontitud. Faciei instan tanea ostentatio, aperta palla R ELÁMTACO. Especie de nube que da á los caballos en los oios. Aibugo. RELÍMEAGO. Germ. El dia y el golpe RELAMPAGUEANTE. p. a. de RELAMTAGUEAR. Lo que relampaguea. Fulgurans. RELAMPAGUEAR [pág. 746] RELAMPAGUEAR. v. n. Dar relampagos 6́ causarse una luz muy pronta, lo que se manifiesta al rompimiento de la noche ó con la oscuridad. Fulgurare, coruscare. RELAMPAGUEÀR met. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. Dicese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundos. Fulgere, micare. RÉLANCÉ [pág. 746] RÉLANCÉ. A. T. Segundo lance, redada ó suerte. Iteratus retis jactus. || Suceso casual y dudoso. Casus. || En los juegos de envite es la suerte ó azar que se sigue ó sucede à otros por lo regular. Sors secunda vel adversa iterata in alea. || El acto de volver á entrar en el cántaro la cédula en las elecciones que se hacen por insaculacion. Rerata sortium in cistellam conjectio. DE RELANCE. mod. adv. Casualmente, cuando no se esperaba ni discurria. Casà, fortuitò. RELANZADO [pág. 746] RELANZADO, DA. p. p. de RELANZARRELANZAR. V. a. Repeler, rechazar. Repetlere, propuls are. RELANZAR Volver á entrar en el cántaro la cédula en las elecciones que se hacen por insaculacion. Sortes in cis tellam iterum conjicere. RELANZO [pág. 746] RELANZO. s. m. ant. Lo mísmo que RELANCE. DE RELANZO. mod. adv. ant. Lo mismo que pa RELANCE. RELAPSO: SA. adj. El que reincide ó incurre en el mismo delito. En el tribunal de la inquisicion se llama asi al que abjurando una vez vuelve á cometer el mismo delito. Relapsus. RELATADO [pág. 746] RELATADO, DA. p. p. de RELATAR. RELATADOR , RA. A. m. y F. Et que relata. RELATANTE [pág. 746] RELATANTE. p. 2 de RELATAR. El que relata. RELATAR [pág. 746] RELATAR. v. a. Referir ó contar algun suceso ó historia. Referre, narrare, récitare RELATAR. Hacér relacion de un proceso ó pleito. Causam, litigiumve in judicio recitare. RELATIVAMENTE [pág. 746] RELATIVAMENTE adv. m. Con relacion á alguna cosa. Relativè RELATIVO [pág. 746] RELATIVO, VA. adi. Lo que hace relacion a otra cosa. Relativus. ARLATITO. Gram. Aquel nombre ó pronombas que hace representacion de su antece lente ó de aquellas cosas que estan antes de el. Relat ivum RELATOR [pág. 746] RELATOR. s. m. El que refiere ó relata alguna cosa. Narrator, enuntiator RELATOR. La persona aprobada y diputada en cada tribunal para hacer relacion de las causas ó pleitos. Recitator. || ant. Lo mismo que REFRENDARIO. RELATORA [pág. 746] RELATORA. s. F. La muger del relator. Recitatoris uxor RELATORIA [pág. 746] RELATORIA. S. F. El empleo del relator. Recitatoris munus RELAVADO [pág. 746] RELAVADO, DA. p. p. de RELAVAR. RELAVAR [pág. 746] RELAVAR. V. a. Volver à lavar ó purificar mas alguna cosa. Iterum lavare. RELAVE [pág. 746] RELAVE. s. m. En las minas el segundo lave de los metales. Alter a metalli elotio. RELAVES [pág. 746] RELAVES. p. En las minas las particulas de los metales que en el segundo lave se van con el barro ó lama. Metallorum particalaé secunda elotione delapsae, effluentes. RELAVILLO [pág. 746] RELAVILLO. s. m. d. de RELAVE. RELEER [pág. 746] RELEER. v. 2. Volver à leer alguna cosa. Relegere, iterum legere RELEGACION [pág. 746] RELEGACION. 3. f. Entre los antiguos romanos la pena de destierro que se imponia a un ciudadano, conservándole todos los derechos de tal. Relegatio, in exilium amandatio. || Lo mismo que DESTIERRO. RELEGADO [pág. 746] RELEGADO, DA. p. p. de RELEGAR. RELEGAR [pág. 746] RELEGAR. V. a. Entré los antiguos romanos desterrar á un ciudadano sin privarle de loderechos de tal. Relegare, in exilium amandare. || Lo mismo que DESTERRAR. RELEIDO [pág. 746] RELEIDO, DA. p. p. de RELEER. RELEJE [pág. 746] RELEJE. s. m. Art. El resalte que por la parte interior suelen tener algunas piezas de artilleria en la recámara, estrechandola para que sea mas angosta la parte donde está la polvora que lo restante del cañon. In tormentorum parte posteriori cavitatis diminutio. RELEJAR [pág. 746] RELEJAR. v. n. Formar la pared relex ó degenerar en él. Crassamentum minui RÉLENTE [pág. 746] RÉLENTE. s. m. La blandura que causa el rocío en alguna cosa. Lentor RELENTRCER. V. n. Ponerse tierna ó blanda alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Lentere, lentescere. RELENTESCER [pág. 747] RELENTESCER. v. n. ant. Lo mismo que RELENTECER. Usóse tambien como reciproco. RELEVACION [pág. 747] RELEVACION. S. f. La accion de relevar. Remis sio, liber atio. || Alivio de la carga ú obligacion que se debe llevar ó cumplir. Remissio, liberatio oncris. || Perdon ó exoneracion de algun gravámen. Oneris remis sio. RÉLEVADO [pág. 747] RÉLEVADO, DA. p. p. de RELEVAR. RELEVANTÉ [pág. 747] RELEVANTÉ. adi. Excelente, grande ó sobresaliente. Eminens, prominens, insignis. RELEVAR [pág. 747] RELEVAR. v. a. Fabricar alguna cosa de relieve ó de resalte. Anaglypha formare vel signis asperare, relevare, caelare, sculpere RELÉVAR. Exonerar de algun peso ó gravámen Remittere, levare, exonerare. || Remediar ó socorrer. Subvenire, sublevare. || Absolver, perdonar ó excusar. Relevare, remittere. || met. Exaltar ó engrandecer alguna cosa. Elevare, relevare. || Pint. Pintar alguna cosa de manera que parezca que sale fuera ó tiene bulto. Reformam adeo graphicè depingere, ut prominere, seu erstare videatur RELEVAR. Mil. Sostituir un soldado á otro en el ser vicio ó faccion. Subrogare. RELEVAR- V. n. Pint. Salir una figura afuera ó parecer que tiene bulto. Supereminere. RÉLEVO [pág. 747] RÉLEVO. s. m. Mil. Lo mismo que RELEVARELEX. .. m. El escarpe ó cerramiento en diminucion de la pared hacia arriba en los edificios ú otras fabricas. Dicese tambien de otras cosas especialmente en los carros y coches. Cras samenti diminutio. RELEX [pág. 747] RELEX. El sarro que se cria en los labios ó en la boca. Concretio sordium in labris RELÍCARIO [pág. 747] RELÍCARIO. s. m. El lugar en donde estan las reliquias recogidas y guardadas. Reliquiarun thecà, repositorium RELICARIO. Aquel adorno con que se guarnece alguna reliquia. Hácese de motal ó de otra materia, y de varias hechuras. Reliquiarum caps a RELICARIO. met. El convento ó casa en que sus individuos hacen vida ejemplar, practicando una particular virtud. Venerandorum hominun domus vel claustrum RELIEF [pág. 747] RELIEF. s. m. Milic. Habilitacion en grado ó sueldo que se da al oficial que faltó de su cuerpo desde el dia de su ausencia hasta el de su presentacion al cuerpo ó al destino que se le ordena, considerándole como si hubiera estado en actual ejercicio. Testimonium quo miles absens pro praesenti habetur. RÉLIEVE [pág. 747] RÉLIEVE. S. m. Labor ó figura que se levantsobre el plano. Anag lypha, signum eminens RELIÈVE. El residuo que queda en la mesa de lo que se come. Analecta. || Pint. La salida ó bulto que al parecer tienen algunas cosas pintadas. Figuras depictae apparens prominentia. ALTO RELIEVE. Aquel en que las figuras salen del plano mas de la mitad de su grueso, de modo que algunos miembros quedan totalmente fuera de el y aislados. Ectypa, caelatura BAJO RELIEVE. Obra de escultura en que las figuras esculpidas estan enteramente pegada al plano sobresaliendo de el menos de la mitad MEDIO. RELIEVE. Aquel en que las figuras sobresalen del plano la mitad de su grueso. Ecty pa effigies, seu media sui parte prominens. TODO RELIEVE. Lo misino que ALTO RELIEVE. || s. m. ant. Lo mismo que RELIEVE. RELIGA [pág. 747] RELIGA. s. f. La segunda liga ó porcion peque ña de un metal que se echa á otro para trabajarle. Iterata met alli mixtio RELIGACION [pág. 747] RELIGACION. s. f. La accion y efecto de religar. RELIGADO [pág. 747] RELIGADO, DA. p. p. de RELIGAR. RELIGAR [pág. 747] RELIGAR. v. a. Volver à atar ó ceñir con mæyor vinculo ó mas estrechamente. Religare. || Volver á ligar un metal con otro. Metalla iterum miscere RELIGION [pág. 747] RELIGION. s. f. Virtud moral con que adoramos y reverenciamos á Dios, como á pris mer principio de todas las cosas, dándole el debido culto con sumision interior y exterior nuestra, confesando su íntinita excelencia Religio. || La actual observancia de las buenas costumbres y obras de devocion. Religio, rie tas, cultus RELIQION. Se llama por antonomasia la profesion de la ley divina y ecsesiãstica. Religio MLIGION. Impropiamente y por abuso se llama tambien el culto y veneracion que tributan algunas naciones a sus falsos dioses. Vana religio, superstitio. || La profesion, estado ó modo de vivir mas estrecho y separado con votos, reglas constituciones pias, y ordenadaz ceremonias aprobadas por la iglesia. Religio ENTRAR EN RELIGION. f. Ser admitido en alguna comunidad vistiendo el habito de su uso ó instituto. Ordini, sodalitati nomen dare, adscribi. SALIR Ó SALIRSE DE LA RELIGION. f. Dejar juridicamente el habito y profesion religiosa y volverse al siglo, ó no profesar el novicio. A religione deficere, desciscere, RELIGIONARIO [pág. 747] RELIGIONARIO. s. m. El sectario de la religion que llaman reformada. Religionarius. fals ae religionis sectator RÉLIGIONISTA [pág. 747] RÉLIGIONISTA. s. com. Lo mismo que RELICIONARIO RELIGIOSAMENTE [pág. 747] RELIGIOSAMENTE. adv. m. Devotamente, humildemente, con religion. Religiosè, piè, RELICIOSAMENTE. Con puntualidad y exactitud. Religiosè, sanctè, accuratè. RELIOIOSAM̃ENTE. fam. Moderadamente, con parsimonia religiosa. Religiosè, moderatè RELIGIOSIDAD [pág. 747] RELIGIOSIDAD. s. f. El ejercicio, práctica y uso de aquellas acciones arreg ladas y piadosas que constituyen un buen religioso. Pietas, resigio. || La práctica y observancia de las acciones devotas. Pietas, sanctitas RELIOIOSIDAD. Puntualidad, exactitud en hacer, observar ó cumplir alguna cosa. Accaratio, acuratis sima diligentia. RÉLIGIOSÍSIMAMENTE [pág. 747] RÉLIGIOSÍSIMAMENTE. adv. mod. sup. de RELIGIOSAMENTE RELIGIOSÍSIMO [pág. 747] RELIGIOSÍSIMO, MA. adi, sup. de RELIOIOso. Valde religiosus, piis simus RELIGIOSO [pág. 747] RELIGIOSO, SA. adi. Observante de la religion ó ley que profesa. Religiosus RELIGIOSO. El que profesa ó trae el hábito de alguna religion. Religiosus. || Lo que pertenece a la religion ó4 los que la profesan. Religiosus RELIGTOSO. Pio, devoto, ajustado y arreglado. Pius, religiosus. || fam. Moderado, parco, como comi da RELIGIOSA, juego RELIGIOSO. Religiosus. moderatus, parcus RELIMADO [pág. 747] RELIMADO, DA. p. p. de RELIMAR RELIMAR [pág. 747] RELIMAR. V. 2. Volver à limar. Iterum eliaaare, lima ergolire. RÉLIMPIADO [pág. 747] RÉLIMPIADO, DA. p. p. de RELIXPIAR. RELIMPIAR. v a. Volver á limpiar ó limpiar mucho. Usase tambien como reciproco. Iterum purgare, emendare RÉLIMPIÓ [pág. 747] RÉLIMPIÓ, PIA. adj. fam. Muy limpio. Nimis tersus,nitidus RELINCHADOR [pág. 747] RELINCHADOR, RA. adj. que se aplica al caballo ó yegua que relincha con frecuencia. Hinnibundus RELINCHANTE p. a. de RELINCHAR. El que relincha. Hinniens. RELINCHAR [pág. 747] RELINCHAR. V. n. Prorumpir 6́. formar el caballo ó yegua el sonido de su voz propia, que es el relincho. Hinnire. RÉLINCHIDO [pág. 747] RÉLINCHIDO... m. Lo mismo que RELINCHO. RELINCHO [pág. 747] RELINCHO. :. m. La voz del caballo ó yegua. RELINDO, DA. adij. Muy lindo ó hermoso. Per politus RELINGA.E f. Naut. El cabo con que se guar necen las cuadras ó caidas y pujamen de la velas para au fortaleza. Nautieus funis que vela muniuntur RELINGADO [pág. 747] RELINGADO, DA. p. p. de RELINGAR. RELINGAIC [pág. 747] RELINGAIC v. a. Ndut. Coser 9 pegar la relinga á los extremos ó caidas de las velas. Nautico fune vela munire RELINGAR [pág. 747] RELINGAR. V. n. Náut. Moverse la relinga con el viento ó empezar á flamear los primeros paños de la vela. Nauticum funem vela munientem vento agitari. RÉLIQUIA [pág. 747] RÉLIQUIA. S. f. El residuo que queda de algun todo. Reliquia. || La parte, pequeña de alguna cosa sagrada, como de la cruz de Cristo ó de otra cualquier cosa que tocase á su divino cuerpo ó fuese regada con su preciosa sangre; el pedacito de hueso de algun santo ú otra cualquiera cosa que por su contacto es digna de veneracion. Reliquiae. || met, Vestigio ó rastro que queda de alguna cosa pasada. Reliquiat RELIQUIA. met. Aquel dolor ó achaque habitual que de resulta de algunas enfermedades ó accidentes suele quedar al que las padeció. Morbi reliquiae aatiavia Lariona. La cabeza, brazo ó canillde algun santo. Reliquia insigni RELOJERA [pág. 747] RELOJERA. s. f. Caja de madera ó de otra materia que sirve para poner y guardar los relojes. Capsa horologiis includendis deserviens. RÉLOJÉRÍA [pág. 747] RÉLOJÉRÍA. S. f. El arte de hacer relojes. Horologia fabricandi ars RELOJERIA. La tienda donde se hacen ó componen los relojes. Officina, in qua horologia fabricantur vel reficiuntur RELOJÉRO [pág. 747] RELOJÉRO. S. m. El que hace, compone ó vende reloies. Horologiorum artifez vel mederator RÉLOJICO [pág. 747] RÉLOJICO, LLO, TO. .. m. d. de RELOX. RELOCO [pág. 747] RELOCO, CA. adj. fam. El que es muy loco, ó loco rematado. Vehementer ins anus, furens RELOX [pág. 747] RELOX. s. m. Maquina que señala las horas é que las scñala y juntamente las da. Herologium, horarium RELOX. Maquina que se compone de distintas piezas y ruedas, y una cuerda; en tal disposicion y arte, que movida con la fuerza del muelle ó pesas, hace que se mue van todas las demas ruedas, y la mano que señala en la muestra las horas, con igual distancia de la una á la otra, por haber arreglado su movimiento horario á los quince grados de la equinoccial, que igualmente suben por el horizonte en cada una de las veinte y cuatro dimar siones en que dividen el dia. Hácense de varios tamaños, hasta haberlos reducido á poderlos traer en la faltriquera, y aun en un anillo. Horologium rotis instructum RELOX DE AGUA. Instrumento formado de dos ampollas una sobre otra, y de la superior va destilando en la inferior. Hoy se hacen de distintas formas, para la diferencia y señalamiento de las horas. Clepsyara. RELOX DE ARENA. Maquina compuesta de dos ampollitas de vidrio ó cristal unidas por la boca,en una de las cuales se contiene una porcion de arena que tarda en caer en la otra un cierto y determinado espacio de tiempo. Horologium aręnae descensu horãs demetiens. RELOE DE CAMPANA. Él que ademas de soler señalat las horas las da con campana. Horologium campanae sonitu horas indicans RELOX DE FALTRIQUERA.El que por ser pequeño puede uno llevarle consigo. Horologium exiguum. quoá marsupio inclusum portari potest. RELOX DE MÚSICA. Aquel en que al dar la hora suena una tocata de música. Horologium simul cαm horαε sωκiια πusicαιαι coπcentam, stu symphoniam edens. RELOX DE PÉNDOLA. Es un relox de nueva invencion, que se hace con un peso, suspendido de un hilo ó alambre, el cual está prendido á un punto fijo, que resulta un movimiento igual por medio de una linea curva, que llaman los geómetras cicloide, y con lacontinuas vibraciones va restituyéndose el peso al punto donde principió su movimiento. Horologium oscillatorium RELOX DE REFLEXION. Re lox solar en que señala las horas el rayo reflexo del sol. Solarium per radios reflexos. RELOX DE RRFRACCION. Es en el que señala lahoras el rayo refracto del sol. Solarium per radios refractos. RELOE DE REPETICION. El que da la hota siempre que se aprieta un muelle. Horologium fonitum horas indicantem iterans RELOX DESCONCERTADO. met. El sugeto desordenado en sus acciones ó palabras. Tanquam horologium aberrans. RELOX DE SOL. Lo mismo que RELOX SOLAR. RELOX EQUINOCCIAL. Reloz de-sol, que se descrbé en un piano paralelo al ecuador. Llar mase tambien superior ó inferior segun la superficie en que se ejecuta. Solarium equinoctiale. AELOY RORIRONTAL. El relox ds sol que se dibuia en un plano paralelo al horizonte. Horologium horizontale. RELOX LUNAR. Es aquel en que la sombra de la luna formada por el estilo ó gnomon señala qué hora es. Horologium lunare. RELOZ MERIDIANO. El relox de sol que se har ce en el plano del círculo meridiano; forma en la superficie que mira directamente al oriente se Ilama meridiano orienta en la opuesta meridiano ercidental. Solamun meridianum. RRTOXTOLAR. El relox de sol que se hace en ur plano paralelo al circulo maximo, que pas por los polos del mundo y por los puntos de verdadero oriente y ocaso. El que se describa en la superficie superior se llama POLAR supe rior, y el que en la Spuesta rotan inferia Setarien pelar AbbEt, RELOX PORTÁTIL. El relox de sol que no está fijo en un lugar determinado, sino que mediante algun artificio se lleva de una parte á otra. Horologium gestatorium vel manuale. RELOX SOLAR. Es el que se dibuja en cualquiera superficie, describiendo unas lineas que representan los circulos horarios, en que toca el sol en el discurso del dia; y por medio de un estilo ó gnomon que hace sombra en ellos, se conoce la hora que es. De estos relojes hay varias especies conforme la superficie y en la forma que se describen. Los que se hacen en la superficie de un cilindro se llaman cilindricos; si en la de un cono cónicos &c. Horologicum solarium. RELOX VERTICAL CON DECLINACION. El que está colocado en un plano que no mira derechamente al mediodia, sino que está ladeado hácia oriente ó poniente. Solarium verticale declinans. AELOX VERTICAL SIN DECLINACION. El que está en el plano del vertical primario, que es el que mira directamente por un lado al mediodis, y por el otro al setentrion. Solarium verticale rectum. ATRASAR EL RETOX. f. Hacer retroceder la manecilla para que señale menos tiempo. Re -tardare. DAR EL RELOX LA HORA, LA UNA &c. Sonar la campana del relox la hora que es. Horam sonitu campanae inditarę. ESTAR COMO UN REEOX. f met. Estar bien dispuesto con los humores bien equilibrados. Congruenter vel rectè se habere. SOLTAR EL RELOX. f.. Levantar el muelle para que esté dando hasta que se acabe la cuerda, lo que regularmente se hace en desmostracion pública por algun particular feliz suceso que ha sucedido en bien de algun reino, república ó comunidad. Horologium suo ponderi committere in laetitiae signum. RELUCIENTE [pág. 748] RELUCIENTE. p. a. de RELUCIR. Lo que reluce ó resplandece. Relucens, splendens, mican RELUCIR [pág. 748] RELUCIR. v. n. Despedir ó arrojar luz alguna cosa resplandeciente. Relucere. || Lucir mucho ó resplandecer alguna cosa. Valde lucere, resplendere. || met. Resplandecer en alguna virtud, mostrarse excelente en sus acciones. Eminere, excellere, micare. RELUCHAR [pág. 748] RELUCHAR. V. n. met. Luchar una cosa con otra con continuo debate ó contienda. Reluctari. RELUMBRANTE [pág. 748] RELUMBRANTE. p. a. de RELUMBRAR. Lo que relumbra ó da luz. Resplendens, micans. RELUMBRAR [pág. 748] RELUMBRAR. v. n. Dar luz ó alumbrar con exceso alguna cosa luminosa. Renidere: splendescere. RELUMBRE [pág. 748] RELUMBRE. S. m. El sabor que toman algunas cosas por haberse guardado ó guisado en vasijas de cobre ó hierro. Ferrugineus, cupreus ve sapor RELUMBRERA [pág. 748] RELUMBRERA. 2. f. Lo mismo que LUXRELUMBRON. S. mI. El gran golpe de luz que da ó arroja alguna cosa resplandeciente ó cuerpo luminoso. Fulgetrum, splendor, fulgor. RELUMEROV. met. Cualquier idea, frase-ó expresion que choca al pronto, y es un brillo falso, y de poca solidez y duracion. Aliquid fui Jurans RÉLLANADO, DA. P. p. de RELLANAR. RELLANAR [pág. 748] RELLANAR. V. 2. Volver á allanar alguna cosa, hollándola y apretándola mucho. Complanare. RELTANARSE [pág. 748] RELTANARSE. V. F. Aplanarse ó echarse sobre alguna cosa. Subsidere. RFLLANO [pág. 748] RFLLANO.s. m. Et descanso ó mesa de escalera. RELLENADO, DA. P. p. de RELLENAR. RELLENAR [pág. 748] RELLENAR. v. a. Volver à llenar alguna cosa ó henchirla mucho. Replere. || Embutir ó llenar alguna ave; tripa cu otra cosa de carne picada, verduras, huevos ú otros ingredientes. Refercire. NÉLLEMAR. fam. Dar de comer. Usase regularmente como verbo reciproco. Ing luviem refercire RÉLLENO. seg. p. p. irreg. de RELLEMAN. RELLENO [pág. 748] REELENO. 3. m. Cierto género de guiso que se hace de carne picada, huevos y otros ingredientes, y despues se echa en una tripá muy Iimpia, pepino ó calabaza redonda, ú otracosas semejantes. Farcimen. || La accion y esecto de rellenar. Repletia. RELLENTE [pág. 748] RELLENTE. s. m. Lo mismo que RELENTE RELLENTECER [pág. 748] RELLENTECER. v. n. Lo mismo que RELENTECER. Usase tambien como reciproco. REMACHADO [pág. 748] REMACHADO, DA. p. P. de REMACHÁR. RÉMACHAR [pág. 748] RÉMACHAR. V. a.-Orebrantar, machucar, alastar: Reterdite REMACHAR met. Asegurar ó afianzar algun negocio ó dependencia. Defigere, firmare. RÉMACHE [pág. 748] RÉMACHE. s. m. La accion y efecto de remachar. Retundendi, hebetandi actus. REMADOR [pág. 748] REMADOR. s. m. ant. Lo mismo que REMERO. REMADURA [pág. 748] REMADURA. s. f. ant. La accion y efecto de remar. Remigatio. REMALDÉCIR [pág. 748] REMALDÉCIR. v. a. Maldecir al que maldice. Maledicenti maledicere. REMALLADO [pág. 748] REMALLADO, DA. p. P. de REMALLAR. REMALLAR [pág. 748] REMALLAR.v. a. Componer, reforzar las mallas que estan viejas ó rotas. Loricam reficere, resarcire. REMAMIENTO [pág. 748] REMAMIENTO. .. m. La accion y efecto de remar. REMANDADO [pág. 748] REMANDADO, DA. p. p. de REMANDAR. REMANDAR [pág. 748] REMANDAR. v. a. Mandar una cosa muchas veces. Iterum, saepiùs mandare, praecipere. REMANECER [pág. 748] REMANECER. V. n. Aparecer de nuevo, manifestarse, presentarse á la vista inopinadamente algun obieto. Apparere, in cons pectum venire. || Permanecer, quedar, durar ó subsistir. Remanere, permanere. REMANECIENTÉ [pág. 748] REMANECIENTÉ. p. a. de REMANECER. Lo que remanece. Remanens, permanens, denuo apparens. HEMANRNEE.-. m.. El, rreittna á qarte que queda de cuálquiera cora. Remanens, reliquum, residuum REMANGADO [pág. 748] REMANGADO, DA. p. P. de REMANGAR. REMANGAR [pág. 748] REMANGAR. V. a. Lò mismo que ARREMARREMANGO. s. m. El doblez que hace la basquiña ó guardapies cuando se enfalda hácia la cintura. Tunicãe deftuentis collectio, convolutio. REMANSADO [pág. 748] REMANSADO, DA. p. p. de REMANSARSE. REMANSARSE [pág. 748] REMANSARSE. V. r. Detenerse ó suspenderse el curso ó la corriente de alguna cosa líquida. REMANSO [pág. 748] REMANSO. :. m. La detencion ó suspension de la corriente de la agua ó de algun otro liquido. || Flema, pachorra, lentitud. Tarditas. lentitudo. REMANTE [pág. 748] REMANTE., m. El remero. Remex. REMAR [pág. 748] REMAR. v. n. Trabajar con el remo ó al remo para conducir ó llevar la embarcacion por el agua. Remigare. RERAR. met. Trabajar con continua fatiga y grande afan en cualquiera linea. Invitè laborare, remis contra ventum agere. REMARCADO [pág. 748] REMARCADO, DA. p. p. de REMARCAR. REMARCAR [pág. 748] REMARCAR. V. a. Volver á marcar una cosa. Notam, signum iterum apponere, inurere. REMATADAMENTE [pág. 748] REMATADAMENTE. adv. m. Totalmente, en conclusion ó absolutamente. Penitus, omnino, absolutè REMATADÍSIMAMENTE [pág. 748] REMATADÍSIMAMENTE. ady. m. sup. de REMATADAMENT REMATADÍSIMO [pág. 748] REMATADÍSIMO, MA, adj. sup. de REMATAno. Absolutis simus. REMATADO [pág. 748] REMATADO, DA. p. p. de REMATAR. || adj. que se aplica al que se halla en tan mal estado que ningun remedio ni recurso tiene para salir de él: Inemendabilis, insanabilis, dexperatus. REMATAMTENTO [pág. 748] REMATAMTENTO. 2. m. Lo mismo que nx REMATAR [pág. 748] REMATAR V. a. Conclair, acabar ó finalizar alguna cosa. Absolvere, finire. || Hacer remate en la venta ó arrendamiento én juicio ó públicamente de alguna cosa, dándola al mayor postor. Postremo licitanti rem addicere REMATAR En la caza dejarla enteramente muerta del tiro. Vita omnino privare. || Entre sastres y costureras afĩanzar la última pinidda, dando omia dlera ella qaza asegurarla, ó dando un nudo especial à la hebra. Acus puncto suturam firmare, fulcire. || V. H. Terminar ó fenecer. Desinere finire. REMATARSE [pág. 748] REMATARSE. V. r. Perderse ó destruirse alguna cosa. Perire. REMATE [pág. 748] REMATE. s. m. El fin ó cabo, ó la extremidad ó conclusion de alguna cosa. Extremum, R nis, exitus. NEMAIE. En las ventas ó arrendamientos que se hacen judicialmente ó en público el último término de ellos, despues de pasados los pregones prevenidos por la ley. Postrema rei addictio pluris licitanti. || Lo que se sobrepone en las fabricas de arquitectura ú otras cosas para terminar ó encrespar las extremidades de ellas, sirviendo de adorno y hermosura. Superappositum extremum pró ornatu. || Ramo muy grande de flores de mano, que sirve para colocarse en las puntas de los altares. Florum fasciculus prargrandis in altarium fastiriis coitocanaue, ftorum conus REMATE. for. La adjudicacion que se hacé de los bienes que se venden en almoneda al comprador de mejor pestura y condicion. Á REMATE. mod. adv. ant. Lo mismo que DE RXDE REMATE. mod. adv. Absolutamente, sin remedio. Absolutè, penitus, abs que ulla remedii spe POR RÉMATE. mod. adv. Por fin, por último. Postremò, tandem. REMECEDOR [pág. 748] REMECEDOR. s. m. El que varea y menea los olivos parà que larguen la aceituna. Qui oleas, ut fructus decidant, agitat, concutit. REMECER [pág. 748] REMECER. V. a. Mover alguna cosa de un lado á otro con continuacion. Usase tambien como reciproco. Removere hinc inde. REMÉCIDO, DA. P. P. de REMECER. REMEDABLE [pág. 748] REMEDABLE. adj. Lo que se puede remedar. Quod effingi vel simulari potest. RÈMEDADO, DA. p. P. de REMEDAR. REMEDADOR [pág. 748] REMEDADOR, RA. s. m. y f. El que remeda. Qui imitatur, effingit RÉMEDAMIENTO [pág. 748] RÉMEDAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que REMEDO. REMEDAR [pág. 748] REMEDAR. v. a. Imitar ó contrahacer una cosa, hacerla semejante á otra. Effingere, referre, simulare. || Seguir las mismas huellas y vestigios de otro, ó llevar el mismo método ú órden ó disciplina. Imitari. || Hacer las mismas acciones, visages y ademanes que otro hace. Tiénese por especie de burla. Mimum agere, gestus alicuius ridiculè exprimere, gesticulari. REMEDÍABLE [pág. 748] REMEDÍABLE. adj. Lo que se puede remediar. Remediabilis. REMEDIADO [pág. 748] REMEDIADO, DA. p. p. de REMEDIAR. REMEDIADOR [pág. 748] REMEDIADOR, RA. s. m. y f. El que remedia, desvia ó ataja algun daño. Remedium afferens, curator. REMEDIAR [pág. 748] REMEDIAR. V. a. Poner remedio al daño, repararle, corregir ó emendar alguna cosa. Remedium afferre, adhibere. || Socorrer ó subvenir á alguna necesidad ó urgencia. Neces titati providere, consulere, opem ferre. || Librar, apartar ó separar del riesgo. Liberare REMEDIAR. Evitar ó estorbar que se ejecute alguna cosa de que se sigue daño, á contra la voluntad de algunos y asi se dice: no haberlo podido REMEDIAR, Vitare, aliter Reri non potuis se. RÉMEDICION [pág. 748] RÉMEDICION. s. f. La accion de remedir. Remetiendi actus. REMEDIDO [pág. 748] REMEDIDO, DA. p. p. de REMEDTR. REMEDIO [pág. 748] REMEDIO. :. m. El medio que se toma para reparar algun daño ó inconveniente. Remedium. || Enmienda o correccion. Emendatio. correctio, remedium REMEDIO. Recuisoió refugio. Remedium, confug ium REMEDIO. El medicamento ó lo que sirve para recobrar ô conservar la salud. Medicamen, medicamentum. || for. Lo mismo que ACCION; y asi se dice: el REMEDIO de la restitucion, de la apelacion. &c. || Germ. El procurador. REMEDIO CASERO. El que se hace comunmente en las casas sin recurrir á las boticas. Medicamentum domesticum, simplex. Á LO HECHO NO HAY REMEDIO, Y A LO POR HACER CONSEJO. ref. que enseña la conformidad que se necesita en lo que ya se hizo cuando salió mal, y la prudencia y prevencion con qla ca daba ohnt az adalana NO TENER REMEDIO, E Haber precision ó necesidad de hacer alguna cosa. Aliter fieri non posse, neces sitate compelli. NO TENER UN REMEDIO. f. Carecer enteramente de alguna cosa: Omnino egere, omnibus carere. REMEDIR [pág. 748] REMEDIR. v. a. Volver à medir ó medir segunda vez una cosa. Remetiri. RÉMEDO [pág. 748] RÉMEDO. s. m. Imitacion ó semejanza de una cosa á otra. Imitatio, effictio. REMEMBRACION [pág. 748] REMEMBRACION. S. F. Ant. Lo mismo que RECORDACION. REMEMBRADO, DA. P. P. de REMEMERAR. REMEMBRANZA [pág. 748] REMEMBRANZA. s. f. ant. Lo mismo que R* MINISCENCIA ó recordaciòn. || ant. Recuerdo, memoria de alguna cosa pasada. Reminiscentia, recordatio. RÉMEMBRAR [pág. 748] RÉMEMBRAR. v. a. ant. Renovar la memoria ó traer á ella algúna cosa. Se usó tambien como reciproco. Memoria repetere. REMEMORADO [pág. 748] REMEMORADO, DA. p. p. de REMEMORAR. REMEMORAR [pág. 748] REMEMORAR. V. a. Recordar, traer à la memoria. Rememorare, recordar, RÉMRMORATIVO. VA. adi. Lo que recuer da ó es capaz de hacer recordar alguna cosa. Rememorativus REMENDADO [pág. 749] REMENDADO, DA. p. p. de REMENDAR. || adj. Lo que tiene manchas como recortadas, de otro color que el del fondo. REMENDAR [pág. 749] REMENDAR. v. a. Reforzar lo que está viejo ó roto, poniendo algun remiendo. Resarcire, assuere. || Corregir ó emendar. Emendare, a mendis purgare. || Aplicar, apropiar ó acomodar una cosa á otra, para suplir lo que le faltaba. Supplere, accommodare, assuere. RÉMENDON [pág. 749] RÉMENDON. s. m. El que por oficio compone ó adereza lo que esta viejo ó roto. Veteramentarius, cerdo REMENTIR [pág. 749] REMENTIR. v. n. Mentir mucho. Saepius mentiri REMERA [pág. 749] REMERA. S. f. Cada una de las plumas grandes con que se terminan las alas de las aves. Remex. || s. m. El que rema ó trabaja al remo. Remex REMESA [pág. 749] REMES A. s. f. La remision que se hace de alguna cosa de una parte á otra. Dicese comunmente del dinero que se envia de parte á parte. Missio, pluries pecuniae. || ant. Lo mismo que COCHERA. REMESADO [pág. 749] REMESADO, DA. p. p. de REMESAR. REMESAR [pág. 749] REMESAR. v. a. Arrancar los cabellos con las manos. Capillos revellere. REMESON [pág. 749] REMESON. s. m. La accion de arrancar el pelo ó barba y la porcion arrancada. Pilorum revulsio. || La carrera corta que da el caballero, haciendo parar el caballo cuando va mas fuerte ó violento. Hácese regularmente por gallardia. Cursùs equi repentina cunctatio. || Esg. Treta que se forma corriendo la espada del contrario desde los últimos tercios hasta el recazo para echarle fuera del ánguló recto y poder herirle libremente. In ludo gladiatorio entis adversarii repercuesio usque ad capulum REMETER [pág. 749] REMETER. V. a. Meter hácia adentro. Intromittere REMETER. Hablando de los niños ponerles un metedor limpio sin desenvolverlos del todo- Panniculum mundum infanti supponere. REMICHE [pág. 749] REMICHE. S. m. El espacio que hay en las galeras entre banco y banco donde estan los forzados destinados á ellas. Spatium in navibutranstrum inter et transtrum intercedens. REMIEL [pág. 749] REMIEL. s. m. La segunda miel que se saca de la caña dulce. Mel secundo loco è mellita canna extractum. REMIENDO [pág. 749] REMIEN DO. s. m. El pedazo de paño ú otra estofa, que se cose á lo que está viejo ó roto. Sarcimen, commissura, pauniculus assutus. || Composicion, emienda, ó añadidura que se introduce en alguna cosa. U sase tambien en sentido metarórico. Quid super additum vel superpositam. || La obra de corta entidad que se hace en alguna cosa que por álgúna parte está maltratada. Opus parvum vel superadditum. || La mancha como recortada de diferente color que el del fondo de alguna cosa. Macula, coloris varietas, à relique corporis colore differens. || Imp. La obra breve de que se tiran pocos ejemplares. Typot um opus breve. || fam. La insignia de cualquiera de las órdenes militares que se cose al lado izquierdo de la capa ó casaca, manto capitular &c. Signum militaris ordinis vesti assutum. A REMIENDOS. mod. adv. con qué se explica que alguna obra se hace á pedazos y con intermision de tiempo. Per partes, paulatim. ECHAR UN REMIENDO Á LA VIDA. f. fam. Tomar alguna leve porcion de alimento fuera de la comida y cena para reforzarse. Pitam fulcire. NO MAY MEJOR REMIENDO QUE EL DEL MISMO PANO. ref. que enseña y aconseja que todo aquello que uno puede hacer por su mano ó diligencia no lo encargue à otro si desea conseguirlo. "ER REMIENDO DE OTRO PAÑO. F. Ser alguna cosa de otra materia, orígen ó ástínto, y al contrario se dice ser del mismo paño. Diversa manus vel è contra eadem, haec superaddidit vel apposuit. REMILGADAMENTE [pág. 749] REMILGADAMENTE. adv. m. Con remilgo. Inepta et affectata oris conformatione. REMILGADÍSIMO [pág. 749] REMILGADÍSIMO, MA. adj. sup. de REMIEGADO. Qui ineptè nimir et affectato os valtumque conformare studet. RÉMILGADO [pág. 749] RÉMILGADO, DA. p. p. de REMILGARSE. || adj. El que afecta pulidez, compentura, delleadezay mracii ca perte, geto y acciones. Qui inepi?̀ atque affictato os valtumque conformat RÉMILGARSE [pág. 749] RÉMILGARSE. V. T. Repulirse y hacer ademanes y gestos con el rostro. Dicese comunmente de las mugeres. Pulchritudinem jactart veea superbire. REMILGO [pág. 749] REMILGO. s. m. La accion y ademan de remilgarse. Pulchritudinis jactantia vel superbia RÉMINISCENCIA [pág. 749] RÉMINISCENCIA. s. f. El acto de representar se ú ofrecerse á la memoria la especie de alguna cosa que pasó. Reminiscentia. || La facultad del alma con que traemos á la memoria aquellas especies de que estamos trascordados ó que no tenemos presentes. Reminis cendi, recordandi vis REMIRADO [pág. 749] REMIRADO, DA. p. p. de REMIRAR REMIRADO. adj. El que considera y reflexiona escrupulosamente sobre sus acciones. Prudens. circums pectus. REMIRAR [pág. 749] REMIRAR. v. a. Volver á ver alguna cosa que se habia visto, ó mirarla con reftexion ó cuidado. Res picere REMIRAR. Volver à ver ó reconocer con reflexion y cuidado alguna cosa. Recognoscere, recensere. REMIRARSE [pág. 749] REMIRARSE. V. T. Esmerarse ó poner mucho cui dado en alguna cosa. Summa ope niti, perquam accurate perpendere. || Mirar ó considerar alguna cosa complaciéndose ó recreandose en ella. Grato atque intensiori rei alicujus aspectu oblectari. RÉMISAMENTE [pág. 749] RÉMISAMENTE. adv. m. Flojamente, con remision y tardanza. Remissè. REMISIBLE [pág. 749] REMISIBLE. adi. Lo que se puede remitir ó perdonar. Venia, aut condonatione dignus. RÉMISION [pág. 749] RÉMISION. s. f. La accion de remitir. Missio REMISION. Perdon ó absolucion de algun delito, deuda, culpa ó pena. Remis sio, absolutio, venia. || Flojedad, descuido, omision. Remissio, negligentia, incuria. || Diminucion ó mengua de actividad y fueza en las calidades de los cuerpos naturales Remissio, laxatio, intensionis imminutio. REMISÍSIMO [pág. 749] REMISÍSIMO, MA. adj. sup. de REMISC. Remisséssimus. REMISIVAMENTE [pág. 749] REMISIVAMENTE. adv. m. Con remision otra persona, lugar ó tiempo. Remis sivè. REMISIVO [pág. 749] REMISIVO, VA. adi. Lo que remite ó sirve para remitir. Remis sivus. RÉMISO [pág. 749] RÉMISO, SAY adi. Flojo, dejado ó detenido en la rezolucion ó determinación de alguna cota Remiisus, segnis RENISO. Se aplica á las calidades fisicas que tienen pocos grados de actividad. Remissus, non intensus REMISORIA Ó LETRA REMISORIA.. for. El despacho dell juez con que remite la causa ó el preso á otro tribunal &ca-Utase mas comunmente en plural. R'emis soriae lit. ter ae REMISORIO [pág. 749] REMISORIO, RIA. adi. Lo que tiene virtud ò facultad de remitir ó perdonar. Remis vorins. REMITIDO [pág. 749] REMITIDO, DA. p. pi de REMITIA. REMITIR [pág. 749] REMITIR. v. a. Enviar una cosa de una parte á otra. Mittere. || Perdonar, alzar la pena, eximir ó libertar de alguna obligacion. Remittere, absolvere, liberare. || Dejar, inferir ó suspender. Differre. || Ceder ó perder alguna cosa de la intension de su calidad. Usase como neutro y maregularmente como reciproco. Remitti, aiminui. || Dejar al juicio ó dictámen de otro Ia resolucion de alguna cosa. Usase tambien come reciproco. Remittere, committere, mandare REMITIR. Referirse citando por comprobacion algun instrumento en que se incluye lo que se expresa. In probationem rem aliquam vocare, adducere. REMO [pág. 749] REMO. S. m. Instrumento de madera de tres varas de largo, poco mas ó menos, de la figura ó forma de una pula de horno, que sirve para llevar la embarcacion haciendo fuerza en el agua. Remus. RENO. met. Cualquier trabajo grande y continuado en cualquier linea. Improbus labor. || Los brazos y las piernas en el hombre y en los cuadrúpedos. Usase regularmente en plural REMO. En las aves cada una de las alas. Comunmente se usa en plural. A REMOY SIN SUELDO. mod. adv. con que se da á entender que alguno trabaja sin utilidad. Improbo labore, inutilique. A REMO Y VELA. f. met. Con presteza, prisa y "prontitud. Omnibus nervis incumbere RÉnOcION. E. E La accioa y efeero de remc ver Remorio. REMOJADERO [pág. 749] REMOJADERO. S m. El lugar donde se echa el pesc ado en remojo. Locus ubi as sellus salitus aqua madefit vel lenteseit. REMOJADO, DA p. p. de RLMCIAR. REMOJAR [pág. 749] REMOJAR. V. a. Volver á mojar ó poner en remojo alguna cosa para que se empape. Madefacere. REMOJO [pág. 749] REMOJO. s. m. La accion de remojar ó empapar en agua alguna cosa. Madofactio, in aqua mollitio. ECHAR EN REMOJO ALGUE NEGOCIO. f. met. Diferir eb tratar de él hastà que esté en mejor disposicion. Ad aliud tempus parare, differre. REMOLACHA [pág. 749] REMOLACHA. s. f. Especie de acelga que produce el tallo derecho, lat hojas de color encarnado, y la raiz bastante gruesa, de figura de un rábano, y llena de zumo encarnado como sí fuera sangre. Es hortaliza comestible y muy conocida y usada. Beta. rubra. REMOLAR [pág. 749] REMOLAR. s. m. El maestro ó carpintero que hace remos. Remorum artifex, fabricator REMOLAR. El taller en que se hacen los remos. Opisicina ix qua remi fabricantur. || V. a. Germ. Amolar ó cargar un dado para que no corra sino á la parte que está cargado RÉMOLCADO [pág. 749] RÉMOLCADO, DA. p. P. de REMOLCAR. RRAOMGA [pág. 749] RRAOMGA.R. — a Mlaisi: Llbvio-mlonrr emm barcacion ú otra cosa sobre el agua, tirando de ella por medio de algun cabo ó cuerda. Remulcar. REMOLER [pág. 749] REMOLER. V. a. Moler mucho alguna cosa. Subtilis simè terere, REMOLIDO [pág. 749] REMOLIDO, DA. p. p. de REMOLER. REMOLIMIENTO [pág. 749] REMOLIMIENTO. s. m. La accion y efecto de remoler. REMOLINADO [pág. 749] REMOLINADO, DA. p. p. de REMOLINAR. REMOLINANTÉ [pág. 749] REMOLINANTÉ, p. a. de REXOTINAR. Lo que remolina. Circumagere. REMOLINAR [pág. 749] REMOLINAR. v. n. Hacer ó formar remolinos alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Citrumagi, in gyrum seu vorticem agi. || met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Usase tambien como reciproco. Conglobari, conglobationes striugi. REMOLINEAR [pág. 749] REMOLINEAR v. a. Mover alguna cosa al rededor én forma de remolino. Circumagere, circumrotare. || V. n. Lo mismo que REMOLINAR. REMOLINO [pág. 749] REMOLINO. s. m. La figura á modo de círculo que se forma del tope de dos vientos contrarios que se encuentran, y todo lo que cogen en medio lo traen al rededor. sarb REMOLINO El retorcimiento del pelo en redondo, que se fprma en alguna parte del cuerpo del animal. Vortex REMOLINO. El movimiento dircular del agua en algunos parages de los rios y del mar. Vartex, gurges REMOLNO, met. Aquel amontonamiento de gente ó confusion de unos con otros, motivado de algun desórden. Turba circumuolut a REXOLINO. met. Disturbio, inquietud 6́ alteracion Turbo, turbatio REMOLON [pág. 749] REMOLON, NA. adj. Flojo, pesado, y que huye del trabajo con arte y cuidado. Segnis. || El diente superior del jabali, que hace tijera con la navaja, que es el diente de abajo. Apri dens oblongus. REMOLIX. Cualquiera de unos piquillos largos y agudos que se crian en las muelas del ganado caballar, mular y asnal, Caspidis genus equinis molaribus innascentis. REMOLONEADO [pág. 749] REMOLONEADO, DA. p. p. de REMOLONEARSE REMOLONEARSE [pág. 749] REMOLONEARSE. V. T. Rehusar moverse 6́ detenerse en hacer ó admitir alguna cosa. Pigrè se movere, tardare. RÉMOLQUE [pág. 749] RÉMOLQUE. 2. m. La accion y efecto de remolcar. Remulcus REMOLQUE. El cabo ó cuerda que se da á una embarcacion para remolcarla. Nauticus, funis, ad navigium remulco trahendum deserviens. 4 REMOLQUE. mod. adv. Náut. Lo mismo que REMOLCANDO alguna cosa. Asi se dice: las lanchas entraron el navío á REMOLQUE. Remulco. DAR REMOLQUE. f. Náut. Lo mismo que REMOIREMOLLAR. Y. a Gem Aforrar ó guarnecer. REMOLLER [pág. 749] REMOLLER Ó REMOLLERO. S. m. ant. Lb mismo que REMOLAR por el carpintero. REMOLLRRON [pág. 749] REMOLLRRON. = m. Germ. El casco, arnu que se pone en la cabeza. RÉMOND [pág. 749] RÉMOND. S m. n. p. de var. ant. Lo mismo que RAMON. REMONDAR [pág. 749] REMONDAR. v. a. Limpiar, ó quitar segundvez lo inútil ó perjudicial de alguna cosz. Di E regularmente de los Erbale y Vine Emundari- RÉNTONDO [pág. 750] RÉNTONDO.. m. n. p. de var. ant Lo mismo que RAIMUNDO Ó RAMON. RÉMONTA [pág. 750] RÉMONTA. 2: f. Mil. La accion de dar nuevo caballo al soldado. Equorum suppletio militaris. || La compra y solicitud que se hace para remontar la caballeria. Emtio equorum pro suppletione militiae. || El conjunto de caballos que se traen de una vez para remontar algun cuerpo de caballería. Subsidiariorum equorum congeries. REMONTADO, DA p. p. de REMONTAR. REMONTAMIENTO [pág. 750] REMONTAMIENTO. s. m. El acto de remontarse REMONTAR [pág. 750] REMONTAR. v. a. Ahuyentar ó espantar alguna cosa. Dicese propiamente de la caza, que acosada y perseguida se retira á lo oculto y montuoso. Fugare, abigere. REMONTAR met. Obligar à que otro se ausente. || Mil. Volver á montar, ó dar nuevo caballo al soldado. Equos supplere REMONTAR. Proveer de muchos caballos á un regimiento ó la real caballeriza. || Volver á henchir y componer una silla de caballo ó mula, ó echar nuevos zapatos á las cañas de las botas. Refercire. REMONTARSE [pág. 750] REMONTARSE. V. T. Subir ó volar muy altas las aves. In sublime ferri aves. || met. Encumbrarse, elevarse ó sublimarse. Alta petere. REMONTE [pág. 750] REMONTE. :. m. met. La accion de encumbrarse ó elevarse. Elevatio, sublimitas. REMONTISTA [pág. 750] REMONTISTA. :. m. El comisionado por algun cuerpo de caballería ó por la real caballeriza para la compra de caballos. Subsidiariorum equorum emtor REMOQUE [pág. 750] REMOQUE. A m. Palabra picante. Mordax verbum REMOQUETE [pág. 750] REMOQUETE. s. m. El moquete ó puñada que se dan unos á otros. Pugnis cedere REMOQUETE. met. Dicho agudo y salado. Dicterium. || fam. Cuidado ó galanteo. Dicacitatis amatoriae objec tum. REMOR [pág. 750] REMOR. s. m. ant. Lo mismo que RUMOR. RÉMORA [pág. 750] RÉMORA. .. f Pez de unas :cis pulgadas de largo sobre una de ancho, de color ceniciento, y notable por tener debajo de la mandibula inferior una placa oval de una pulgada de largo, con los bordes membranosos, y señalada á lo largo con una raya, de la que parten por uno y otro lado otras varias laterales. Su cuerpo es redondo, de color ceniciento, y las aletas del lomo y vientre, que son iguales, nacen en la mitad del cuerpo, y se prolongan hasta la de la cola, que es arpada. Echeneiremora. || met. Cualquier coza que detiene, embarga ó suspende. Dícese por alusion al pez asi llamado, á quien atribuian los antiguoz la propiedad ó virtud de detener las naves. Remora. REMORDEDOR [pág. 750] REMORDEDOR, RA. adj. Lo que remuerde, altera ó inquieta interiormente. Remor dens. REMORDER [pág. 750] REMORDER. V. a. Volver à morder ó morderse uno á otro. Remordere. || met. Inquietar, alterar ó desasosegar interiormente alguna cosa, punzar algun escrúpulo. Angore val solicitudine cruciare, stimulare, remoratre. REMORDERSE [pág. 750] REMORDERSE. V. r. Manifestar con alguna accion exterior de sentimiento el que interiormente se padece. REMORDIDO [pág. 750] REMORDIDO, DA. p. P. de REMORDER. REMORDIENTE [pág. 750] REMORDIENTE. p. a. de REMORDER. Lo que remuerde. Remordens. REMORDIMIENTO. 2 mU Inquietud, guerra interior ó escrúpulo que queda despues de ejecutada la accion torpe ó mal hecha. Remorsus, solicitudo, animi angor. REMOSTADO [pág. 750] REMOSTADO, DA. p. p. de REMOSTAR. REMOSTAR [pág. 750] REMOSTAR. v. a. Echar mosto en el vino añejo. Cum vino vetere mus tum miscere. REMOSTARSE [pág. 750] REMOSTARSE. V. r. Mostearse la uva una con otra antes de llegar al lagar. Dícese tambien de otras frutas que se maltratan y revientan unas con otras. Mustescere. || Estar dulce el vino ó saber al mosto. Vinum mustum sapere REMOSTECERSE [pág. 750] REMOSTECERSE. V. r. Lo mismo que REMOSTECIDO [pág. 750] REMOSREMOSTECIDO, DA. p. p. de REXOSTEREMOSTO. s. m. La accion de remostar ó remostarse. Mistio musti. REMOTAMENTE [pág. 750] REMOTAMENTE. adv. l. Distantemente, apartadamente. REMOTAMENTEMmEL. Sin verosimilitud ni probabilidad de que sea alguna comas sin proximidad ni proporcion inmediata de que se verifique. REMOTAMENTE met. En confuso, como me acuerdo REMOTAMENTE. Confusè REMOTÍSIMAMENTE [pág. 750] REMOTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de REMOTAMENTE. REMOTÍSIMO [pág. 750] REMOTÍSIMO, MA. adi sup. de REMOTO. Valde remotus. REMOTO [pág. 750] REMOTO, TA. adi. Distante ó apartado. Remotus. || met. Lo que no es verosímil, ó lo que está muy distante de suceder, como peligro REMOTO. ESTAR REMOTO. f. met. Estar casi olvidado de alguna cosa que se supo ó aprendió. Parnè oblitum es se vel immemorem REMOVER [pág. 750] REMOVER. V. a. Pasar ó mudar una coza de un lugar á otro. Removere. || Quitar, apartar ú obviar algun inconveniente. Propellere, rejicere, antevertene, REMOVER. Conmover, alterar ó revolver los humores. Agitare, commovere humores. || Deponer á alguno de su empleo ó destino. REMOVIDO [pág. 750] REMOVIDO, DA. p. p. de REMOVER. REMOVIMIÉNTO [pág. 750] REMOVIMIÉNTO. s. m. El acto de remover. Remotio, commotio, alteratio. REMOVUTIEXYO. Alteracion ó conmocion interior de los humores. Commotio, alteratio. REMOZADO [pág. 750] REMOZADO, DA. p. p. de REMOZAR. REMOZAR [pág. 750] REMOZAR. v. a. Rejuvenecer. Usase mas regularmente como reciproco. Repuerascere, juvenescere. RÉMPUJADO. DA. p. p. de REMPUJAR. REMPUJAR [pág. 750] REMPUJAR. V. a. Dar un golpe ó empellon, con que movemos á otro de su lugar. Impellere, repellere. || met. Llevar adelante su pensamiento ó resolucion á pesar de los obstáculos que se oponen. Constanter ex sequi, per sequi. || Mont. Acercarse á la caza para que huya á-cierto y determinado parage. Agere, ante se pellere, impellere. REMPUJO [pág. 750] REMPUJO. :. m. Fuerza, ó resistencia que se hace con cualquiera cosa. Impulsus, impulzio. || Lo mismo que EMPUJE de las fábricas aredes. REMPUJON [pág. 750] REMPUJON. s. m. El golpe ó empellon que se da á otro para moverle del lugar en que está. Impulsus, impulsio. REMUDADO [pág. 750] REMUDADO, DA. p. p. de REMUDAR. REMUDAMIENTO [pág. 750] REMUDAMIENTO. A. m. El acto y efecto de remudar. Mutandi actus. REMUDAR [pág. 750] REMUDAR. v. d. Poner una persona ó cosa ex lugar de otra. Úsase como reciproco hablando de personas. In alterius locum sufficere. REMUGADO, DA. P. P. de REMUCAR. || v. 2. p..Ar. Lo mismo que au REMULLIDO [pág. 750] REMULLIDO, DA. p. p. de REMVLLIR REMULLIR [pág. 750] REMULLIR. v. a. Mullir mucho. Valde mollire. REMUNDO [pág. 750] REMUNDO. s. m. aht- m. p. Var. Lo mismo que RAMON Ó RAIMUNDO REMUNERACION [pág. 750] REMUNERACION. a. m. La accion y efecto de remunerar. || Recompensa, premio ó reconocimiento. REMUNERADO, DA.P. p. de REMUNERAR. REMUNERADOR [pág. 750] REMUNERADOR, RA. 2. m. y f. El que remunera. REMUNERAR [pág. 750] REMUNERAR. v. a. Recompensar, premiar ó galardonar. Remunerare RÉMUNERATORIO [pág. 750] RÉMUNERATORIO, RIA. adj. Lo que se hace ó da en premio de algun beneficio recibido. Remuneratorius. REMUSGAR [pág. 750] REMUSGAR. v. n. Barruntar ó sospechar. Su Qqicani, eudlar REMUSGO [pág. 750] REMUSGO. s. m. El amblente algo frio y penetrante. Usase mas frecuentemente el diminuti Ve REMUSGUILLO. Nimis frigida aura, frigidiuscula. REN [pág. 750] REN. s. amb. ant. Lo mismo que RIRON. RENACER [pág. 750] RENACER. v. n. Volver à nacer, ó nacer de nuevo. Renasci, repullulare. || met. Adquirir por el bautismo la vida de la gracia. RENACIDO [pág. 750] RENACIDO, DA. p. p. de REMACER. RENACIMIÉNTO [pág. 750] RENACIMIÉNTO. :. m. El acto de renaser. Usaze por lo comun en sentido metafórico;» asi se dice: el RENACIMIENTO á la gracia. Novus ortus in ecclesia seu baptisma. REÑACUAJO [pág. 750] REÑACUAJO. », m. El embrion de la rana ó su cria cuando sale del huevo. Es de color negruzco, cilíndrico, de unas dos pulgadas de largo sobre media de ancho por la parte donde tiene la cabeza, desde la cual se ade lgaza hasta terminar por la parte opuesta en una cola puatiaguda. Carece de aletas, de brazos y de piernas hasta pasados unos quince dias que le macen los pies posteriores, y de alliá poso loanteriores, ó al contrario. En este estado vive unos cuarenta dias, durante los cuales muda varias veces de piel, adquiriendo por grados la forma y el color de rana, hasta que por fin pierde á pedazos la cola y queda transformado en una rana perfecta. Carece de voz; vive continuo en el agna, de la cual saca la cabeza para respirar; es sumamente agil, y se alimenta de pequeños insectos. Gyrinus RENACUAJO. El hombre pequeño, mal tallado y enfadoso. Ranunculus RÉNADÍO [pág. 750] RÉNADÍO. s. m. ant. La tierra que habiéndose segado en berza vuelve á arrojar ó retoñar. Ager repullulans REÑAL. adj. ant. Lo que toca ó pertenece á los riñones. Ad renes attinens RENAL. ant. Lo mismo que REINAL, RENASCER [pág. 750] RENASCER. v. n. ant. Lo mismo que RENACER. RENCILLA [pág. 750] RENCILLA. .. f. Cuestion ó riña de que queda algun encono. Rixa, jurgium, contentio RENCILLOSQ [pág. 750] RENCILLOSQ, SA. adj. Inclinado á rencillas ó cuestiones. Rixosus, contentiosus. RENCIONAR [pág. 750] RENCIONAR. V. a, ant. Causar rencillas, pen dencias ó riñas. Rixas movere velad eas incitare RENCO [pág. 750] RENCO, CA. adj. que se aplica al que está cojo por lesion de las caderas. Delumbi RÉNCOR [pág. 750] RÉNCOR. s. mn. Enemistad antigua, ira envejecida. Rancor, odium RÉNCORIOSO [pág. 750] RÉNCORIOSO, SA. adj. Lo mismo que RExco Roso, que es mas usado RENCÓROSAMENTE [pág. 750] RENCÓROSAMENTE. adv. m. Con rencor. Inimico adver soque animo RENCOROSO [pág. 750] RENCOROSO, SA. adi. El que tiene ó guarda rencor. Rancorem animo fovens. RENCOSO [pág. 750] RENCOSO. adj. Se dice del cordero que tiene una criadilla dentro y otra fuera. Agnus altero testiculo extante, altero occulto. RENCURA [pág. 750] RENCURA. s. f. ant. Lo mismo que REMCOR. RENCURARSÉ [pág. 750] RENCURARSÉ. V. r. ant. Lo mismo que QVx RELLARSE RENCUROSO. SA. adj. ant. El que se querella de algun daño ó agravio RENDA,.E En algunas partes la segunda cæ va ó labor de las viñas. Repastinatio. RENDA. ant. Lo mismo que RENTA. RENDADO [pág. 750] RENDADO, DA. p. p. de RENDAR. RENDAGE [pág. 750] RENDAGE. :. m. El conjunto de riendas y otras guarniciones y jaeces para caballos ó mulas Habenarum atque stragulorum congeries. RENDAJO [pág. 750] RENDAJO. A. m. Lo mismo que ARRENDAJO. RENDAR [pág. 750] RENDAR. v. a. En algunas partes cavar ó la "brar segunda vez las viñas. Repastinare, RENDER [pág. 750] RENDER. v. a. ant. Rendir, entregar. Tradere, in manus vel potestatem dare. RENDICION [pág. 750] RENDICION. s. f. La accion y efecto de rendir ó rendirse alguna cosa. Traditio RENDICION. El rédito, producto é utilidad que rinde alguna cosa. Reditus, proventus RENDICION. ànt. El precio en que se redime ó rescata. Redemtionis pretium RENDIDAMENTE [pág. 750] RENDIDAMENTE. adv. m. Con sumision y rendimiento. Submis sè. RENDIDÍSIMAMENTE [pág. 750] RENDIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de RENDIDAMENTE. Valde submis scè RENDIDÍSIMO [pág. 750] RENDIDÍSIMO, MA. adi. sup.. de RENDIDO. Valde subiectus, fatigatus. RENDIDO [pág. 750] RENDIDO, DA. p. p. de RENDIR. RENDIJA [pág. 750] RENDIJA. s. f. Hendedura, raja ó abertura larga, mas ó menos angosta, que en un cuerpo, como una pared, una tabla &c., atraviesa de parte á parte. Rima, fis sura. RÉNDIMIENTO [pág. 750] RÉNDIMIENTO. s. m La accion y efecto de rendir ó rendirse. Reditio, traditio. || Fatiga, cansancio, descaecimiento de las fuerzas. Fatigatio, las situdo. || Sumision, subordinacion ó cujecion. Submis sio, subordinatio. || Obsequiosa expresion de la sujecion á la voluntad de otro en órden á servirle ó complacerle. Obsequium RENDIMIENTO. El rédito, producto ó utilidad que rinde alguna cosa. Reditus, proventus. RENDIR [pág. 750] RENDIR. V. a. Vencer, sujetar, obligar á latropas, plazas ó embarcaciones enemigas &c. á que se entreguen. Vincere, subiugare, iu drditionem compellere, expugnare. || Sujetar, someter alguna cosa al dominio de otro. Usase tambien como recíproco. Subaere, dedere, in alterius potestatem tradere. || Ceder á los trabajos, dificultades, súplicas, amenazas &c. Usase tambien como reciproco. Cedere, succumbere. || Reintegrar ó adjudicar á alguno lo que le toca. Redigere in ditionem seu potestatem. || Dar fruto y utilidad alguna cosa. Producere, fructus reddere, redire RENDIR. Cansar, fatigar, vencer. Usase tambien come reciproco. Asi decimos: ls ninsió «l sueño, se RINDIÓ de tanto trabajar. Defatigare, las sare, las situdine procumbere. || Vomitar ó volver la comida. Vomere. || Junto con algunos nombres toma la significacion del nombre que se le añade, como RENDIR gracias, lo mismo que agradecer: REN. DIR obsequios, obsequiar? RENDIR respeto y veneraciones, respetar y venerar. Pracstare. || Mit. Entregar, pasar al cuidado ó vigilancia de otro. Asi se dice: RENDIR la guardia, RENDIR el puesto; y en lo antiguo RENDIR la posta, RENDIR el cuarto. Tradere, committere. || Naut. Romperse ó hendirse algun pa lo, mastelero ó verga. Malam, antennam in navi rumpi, scindi. || ant. Dar, entregar una cosa á otro Tradere, dedere. DÉ RENDON. mod. adv. ant. Lo mismo que pr RONDON. RENDUDO, DA. seg. p. p. ant. irreg. de REXRENE. s. m. ant. Lo mismo que RIÑON. RENEGADO [pág. 751] RENEGADO, DA. p. de RENEGAR. REREG ADO. adi. El que renuncia la ley de Jesucristo. Christi fidei dusertor , à religione deficiens, deciscens, RENEOADO. Ei hombre desesperado de condicion y maldiciente; y asi se dice: fulano es un renegado- Impias dojerator. RENEGADO [pág. 751] RENEGADO. s. m. Juego del hombre entre tres, en que se reparten hueve cartas á cada uno. Ludus chartarum pictarum sic dictus. RENEGADOR, RA'A M. y f. El que reniega, blasfema ó jura frecuentemente. RENEGAR [pág. 751] RENEGAR. V. a. Negar con instancia alguncosa. Denegare, pernegare. || Detestar, ubominar una cozz. Abominari, detestari, exsecrari. || V. n. Pasarse de una religion ó culto á otro. Regularmente se toma por el que apostatando de la fe de Jesucristo abraza la sectmahometana. Ab ori hodoza religione deficere, Christi fidem abjurare. || Blasfemar, prorumpir en Injurias é desespersciones en fuerza de algun dolor ó sentimiento. Ejurare, blasphemare. RENGLADA. s. f.ant. Lo mismo que RIFONADA. RENGLE [pág. 751] RENGLE. S m. ant. Lo mismo que RINGLERA. RENGLERA [pág. 751] RENGLERA. s. f. ant. Lo mismo que RINOLERA. RENGLON [pág. 751] RENGLON. 2. m. La serie de letras ó escritura en linea recta ó en regla. Verborum linta. || met. Parte de renta, utilidad ó beneficio que tiene alguno; y asi se dice: fulano entra con el RENGLON de mil ducados anuales, Pars proventàs vel atilitatis. RENGLONES [pág. 751] RENGLONES, p. Los escritos ó lo expresado por ellos. Scripta. DEJAR ENTRE RENGLONES, Ó QUEDARSE ENTRE RENGLONES. f. m. Olvidarse ó no acordarse de alguna cosa que se debia tener presente. Praeterire, praetermittere. RENGLONADURA [pág. 751] RENGLONADURA. :. f. Las lineas estampadas con la pauta, y señaladas con el plomo, lapiz &c. en el papel. Fidiculis obsignatio linearum RENGO [pág. 751] RENGO, GA. adi. Lastimado, lisiado á desgobernado de las renes ó caderas. Elumbis, delumbis. DAR CON LA DE RENGO. f. fam. Engañar á alguno despues de haberle entretenido con esperanzas. Tandem spe deludere, decipere. HACER LA DE RENGO. f. fam. Fingir enfermedad ó lesion para excusarse del trabajo. Debilitatem fingert, simulare. RENIRGO [pág. 751] RENIRGO. s. m. Especie de execracion, desesperacion ó blasfemia. Ex secratio, blas phemia. RÉNITENCIA [pág. 751] RÉNITENCIA. s. f. Repugnancia, violencia ú oposicion en ejecutar ó admitir alguna cosa. RENOMBRADO, DA. P. p. de RENOMBRAR. RENOMERADO [pág. 751] RENOMERADO. adj. Célebre, famoso. Laudatus, praedicatus. RÉNOMBRAR [pág. 751] RÉNOMBRAR. v. a: ant. Nombrar, llamar, dar nombre. Usase tambien como reciproco. Vocare, appellare. || ant. Apellidar ó dar algun apellido ó sobrenombre. Usase tambien como recíproco. Cognomine aliquem nominare, nomen im ponere RENOMBRE [pág. 751] RENOMBRE. s. m. El apellido ó sobrenombre propio. Agnomen RENOMBRE. Èl epiteto de gloria ó fama que se adquiere ó da á alguno por sus acciones. Comunmente se toma por las heroicas y loables. Nomen, cognomen RÉNOVACION [pág. 751] RÉNOVACION. s. f. La accion y efecto de renovar. Renovatio RENOVACIǴN. met. Mudanza ó trasformacien de una cosa del estado ó ser que tenía á otre mas perfecto. Renevatio RENOVACION. La accion de consumir el sacerdote las formas antiguas, y dé consagrar otras de nuevo. Renovatio. RENOVADO, DA p. p. de RENOVAR. RENOVADOR [pág. 751] RENOVADOR, RA. s. m. y f. El que renueva. Renovator, instaurato RENOVAMIENTO [pág. 751] RENOVAMIENTO. s. m. aEt. Lo mismo que RENOVACION. RENOVANTE [pág. 751] RENOVANTE. p. a. de RENOVAR. Lo que renueva. RENOVAR [pág. 751] RENOVAR. V. a. Hacer como de nuevo una cosa, ó volverla á restituir á aquel estado que tenia. Renovare, redintegrare RENOVAR. Empezar de nuevo alguna cosa, que por algun tiempo se habia interrumpido. Instaurare. || Remudar, poner de nuevo ó reemplazar alguna cosa. Subrogare. || Pulir, mejorar ó dar lustre á alguna cosa que se habia envejecidó. Concinnare, reficere. RÉNOVAR Trocar una con vieja ó que ya hservido por otra nueva; y asi se dice: RENOVAR la cera, la plata &c. Vetus pro novo permutare. || Reiterar ó publicar de nuevo. Reiterare, rursus publicare. || Consumir el sacerdote las formas antiguas, y consagrar otras de nuevo. Renovare REÑOVÉRO, RA. adj. Usurero, logrero. Foenerator. || S. m. Ropavejero ó remendon-Mango RENQUEAR [pág. 751] RENQUEAR. v. n. Andar como renco, meneándose à un lado y a otro. Claudicare. RENTA [pág. 751] RENTA. s. f. Utilidad ó beneficio que rinde anualmente alguna cosa, ó lo que de ella se cobra. Reditus annuus, proventus RENTA. Lo que paga en dinero ó en frutos un arrendatario. Pretium à redituum conductore solutum. RENTA CRECIENTE Ó MENGUANTE. La que admite en su arrendamiento aumento ó minoracion en su anual valor y producto. Reditus annuus incrementum ac decrementum annuatim suscipiens. RENTA DE SACAS. Impuesto que paga el que trasporta géneros á otro reino ó de un lugar á otro. Exfractionum, export ationum vectigal. RENTA CENERAL. La que se cobra y percibe en todo el reino, como el tabaco, la sal, las aduanas &c. Vectigal generale. RENTA PROVINCIAL. La que comprende los tributos regulares con que contribuye una provin cia, como alcabalas, cientos, millones y servicio ordinario. Vectigal provinciale, seu tributum. RENTA RENTADA. La que no es eventual, sino fija y segura. Statutus, fixus que reditus. A RENTA. mod. adv. En arrendamiento. ARES ÓNO ARES RENTA ME PAGUES. ref. que enseña que por dejar el labrador sin arar la tierra no le excusa de pagar el arriendo. COMPONER TANTO DE RENTA. f. fam. Juntar cierta cantidad de varias rentas ó emolumentos. Quamdam ex reditibus auri copiam capere, col ligere. CONSTITUIR RENTA VIAGERA Ó VITALICIA. f Enagenar una cantidad á favor del banco de vitalicios ó fondo perdido, bajo la paga de réditos que se estipula durante la vida de la per sona en cuya cabeza se constituye la renta, Reditus ad vitae tempus duraturos instituere seu pacisci. HACER RENTAS Ó LAS RENTAS. f. Arrendarlas publicandolas, pregonándolas. Publicè, palam locare, conducere. MEJORAR LAS RENTAS. E. Pujarlas. Regium vectigal pluris licitari METERSE EN LA RENTA DEL EXCUSADO. f. que se aplica á los que se meten en lo que no les importa. Iis aliquem immisceri, quae se non attingunt. RENTADO [pág. 751] RENTADO, DA. p. p. de RENTAR RENTAR [pág. 751] RENTAR. v. a. Producir ó rendir beneficio ó utilidad anualmente alguna cosa. Redire, reditum vel proventum pareru RENTÉRA [pág. 751] RENTÉRA. A f. La muger del rentero. Locatoris uxor RENTERIA... f La tierra ó pago que está tomado á renta Fundus vel praedium conductum RENTERO [pág. 751] RENTERO, RA. s. m. y f. El colono que tiene en arrendamiento alguna posesion. Conductor, locator. || El que toma á renta alguna hacienda Conductor. || El que pone la renta ó la arrienda Conductor, publicanus RENTILLA [pág. 751] RENTILLA. .. f. d. de RENTAMNNILA. Juego de naipes, en que se separte una carta à cada uno de los que juegan, y sobre el punto que pinta la carta ie ha dé pedir hasta hacer treintz y uno, que es el fin del juego, y con lo que se gana el todo de la pollas y sl llegase á exceder del número trelata y uno ha de poner el exceso de puntos, siéndole arbitrario al que pide carta quedarse er el punto que quisiere, sin llegar al treinta y uno, por si acaso los demas llegan a pasarse poder ganar por mayor punto. Chartarum pictarum ludus sit dictus RENTILLA. Cierta especle de juego que te hace con seis dados, los cuales tienen cada uno por sola una cara su cifra ó señal de uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis, con que cumplen todos juntos el número de veinte y un puntos. Et modo de jugar se reduce á barajar los dadoprimero en la mano, y despues echarlos en la mesa, y segun el número que pinta se sacan rantos de la polla; pero si la suerte saliere en blanco (que per zumba llaman camisa), se pone un tanto para aumento de la renta; y si llegase et lance de descubrirte los veinte y un puntos lo gana todo, y mas el premio que se condicionase por razon del remate, lo cual sacede cuando la mesa es rentera; advirtiendo que cuando llegare el caso de ser mas los puntos que los tantos que han quedado, el exceso es en favor de la polla; y si echase el dado preciso ó igual á lo que hay en la polla, tambien la remata- Aleas ludus sic dictâs SIETE RENTILLAS. Ciertas rentas ó ramoz deellas, que por no ser de mucha entidad se arriendan todas juntas, y son la renta de los naipes del reino, el quinto de la nieve, su millon y alcabala, la extraecion y regalia del reiuode Sevilla, los puertos y aduanas del dicho reino, los millones de lo que te carga por el rio de Sevilla, y la renta de pescados secos, salados y salpresados. Septem vertigalia minora RÉNTO [pág. 751] RÉNTO. s. m. En algunas partes el cortijo ó casa de labranza con sus tierras, dehesas y aperos. || En algunas partes la renta ó pago con que contribüye anualmente el labrador ó el colono. RENTOY [pág. 751] RENTOY. s. m. Juego de naipes que se juega de compañeros entre dos, cuatro, seis veces entre ocho personas. Se dan tres cartas á cada uno, y despues se descubre la inmediata, la cual queda por muestra, y según el palo que sale son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos palos, y esta de la que gana á todas las demas cartas; solo cuando los que juegan ponen por superior al cuatro, al cual llaman el borrego, la malilla se queda en segundo lugar; despues el rey, caballo, sota, as, y asi van siguiendo el siete y las demas hasta el tres, que es la mas inferior. Se juegan bazas como al hombre, y se envida como al truque, haciendose señas los compañeros. Ludus chartarum pictarum sic dictus. RENUENCIA [pág. 751] RENUENCIA. s. f Contradiccion ó repugnancia que se tiene á hacer ó asentir á alguna cos4. demostrándolo con el semblante. Renutu RENUEVO [pág. 751] RENUEVO. S. m. El vástago que echa el árbol despues de podado ó cortado. Surculus, germen, stolo RENUEVO. El arbolito nuevo recien plantado ó para plantar. || El plantel de arbolitos nuevos. Plantarium. || Lo mismo que RENOVACION. || Lo mismo que REMUDA. || ant. Lo mismo que LOGROÓVSURA. RENUNCIA [pág. 751] RENUNCIA. s. f. El acto de renunciar; y tambien se llama asi el mismo instrumento que contiene la renuncia. Renuntiatio, apocha vel instrumentum renuntiationis RENUNCIA. Dejacion voluntaria, dimision ó apartamiento de una cosa que se posee, ó del derecho á ella. Renuntiatio, dimis sio voluntaria, abdicatio. RENUNCIABLE [pág. 751] RENUNCIABLE. adj. Lo que se puede renunciar. Renuntiabilis. || Aplicase al oficio que se adquiere con facultad de trasferirle à otro por renuncia, y no de otro modo, la que si no i hace en tiempo recae en el rey. Officium ad alium transmis sibile per renuntiationem RENUNCIACION [pág. 751] RENUNCIACION. s. f. Lo mismo que RENVXRENUNCIACION SIMPLE. La que se hace plenariamente sin reservar ni frutos ni titulo. Renuntiatio simplea RENUNCIADO [pág. 751] RENUNCIADO, DA. p. p. de RENUNCIAR. REruncIamE TO. s a te mieme que ae NUNCIA. RÉNUNCIANTE [pág. 752] RÉNUNCIANTE. p. a. de RENUNCIAR. El que renuncia. Renuntians RENUNCIAR [pág. 752] RENUNCIAR. V. a. Hacer dejacion voluntaria, dimision ó apartamiento de alguna cosa que se tiene, ó del derecho y accion que se puede tener. Renuntiare, abdicare, dimittere. || No querer admitir ó aceptar alguna cosa que se propone ó dice. Renuere, rejicere. || Despreciar ó abandonar. Respaere, valedicere. || En los juegos de naipes es no servir al palo que se juega teniendo carta de el In chartarum pictarum ludis chartam classiexpetitae voluntariè non exponere vel reservare. RENUNCIARSE Á Sí MISMO. f. No hacer su propia voluntad, privarse, enteramente de hacer ó dejar de hacer lo que gusta. Suae ipsius vo luntati refragari RENUNCIATARIO [pág. 752] RENUNCIATARIO. s. m. Aquel á cuyo favor se ha hecho alguna renuncia. Cui quidquam abdicatum est. RENUNCIO [pág. 752] RENUNCIO. S. m. La falta en que se incurre en el juego de naipes, no sirviendo al palo que se juega. Este defecto tiene su pena, sea por malicia ó descuido. In chartarum pictarum ludis chartae clas sis expetitat reservatio voluntaria. || met. y fam. El acto ó dicho contrario á lo que se debia esperar de alguno. Y as se dice: á fulano se le ha cogido en un mal RENUNCIO. Dictum factumve cujuspiam, opinioni de ipso conceptae adver sum RENIDÍSIMO, MA. adi sup. de RENIDO. Valde contentiosus, fervidus vel acris. REÑIDO. DA. p. p. de RENIR. RETIDO [pág. 752] RETIDO. adi. Se dice del que está enojado con otro ó negado á su comercio. Oppositus , adversarius RENIDOR, RA. s. m. y f. La persona que riñe ó es amiga de reñir. Rixator RENIR. V. n. Contendez ó disputar altercando de obra ó de palabra. Usase algunas veces como verbo activo.Contendere, jurgare, rixari RENIR. Reprender ó corregir con algun rigor d amenaza. Increpare, objurgare. RERIR- V. a. Controvertir alguna especie, vem tilar algun punto ó materia con razones y argumentos muy fuertes y eficaces. Disceptare, dis patare, controvertere. REÑON [pág. 752] REÑON. s. m. ant. Lo mismo que RINON. REO [pág. 752] REO. s. m. El que ha cometido algun delito por et que se hizo digno de castigo. Reus RRO. for. El demandado en juicio civil ó criminalmente á distincion del actor. Reus RLO. La serie ú órden de las cosas que se continúan. || Pez de rias muy comun en todas las del océano de España. Crece hasta la longitud de cinco pies: aunque en nuestros mares apenallega á la mitad. Tiene el cuerpo comprimido, la mandibula superior mas larga que la inferior, y entrambas, asi como la lengua y el paladar, armadas de dientes menudos; el lomo oscuro con manchas redondas y negras: los costados tinturados de rojo; el vientre blanco, ocho aletas de color amarillo, y de ellas la de, lomo mas contigua á la cola membranosa, sin espinas, y la de la cola arpada. Su carne es comestible, y en algunas partes tan estimada como la del salmon. Salmo Hucho. || RA. adi. ant. Criminoso, culpable. Sons. scelere obstrictus. REO DE ESTADO. El que ha cometido algun grave delito contra el soberano ó la patria. Lacsae majestatis reus. REOCTAVA [pág. 752] REOCTAVA. S f. Lo mismo que OCTAVILLA. REOCTAVADO [pág. 752] REOCTAVADO, DA. p. p. de REOCTAVAR. REOCTAVAR [pág. 752] REOCTAVAR. V. a. Sacar la reoctava ú octavparte de la otra octava, que por derecho de la sisa se habia exigido para la real hacienda Partem octavam ex octava parte alia deducere. MIRAR DE REOJO. f. Mirar disimuladamen te dirigiendo la vista por encima del hombro Obliquis oculis, dis simulanter as picere MIRAR DE REOJO. met. Mirar con desprecio ó enfado. Des picere. REPACER [pág. 752] REPACER. V. a. Apurar el ganado la yerba que pasta. Herbam pascendo absumere RÉPACIDO [pág. 752] RÉPACIDO, DA. p. p. de REPACER REPADECER [pág. 752] REPADECER. V. a. Padecer mucho. Usase tambien como neutro. Valde pati. REPAGADO [pág. 752] REPAGADO, DA. p. p. de REPACAR. RÉPAGAR [pág. 752] RÉPAGAR. v. a. Pazar mucho ó con exceso alguna cosa. Valde, plus nimio pretium solvere RÉPAIO [pág. 752] RÉPAIO. s. m. Sitio cerrado con arbustos ó auias. Repagulum RÉPANTICADO. DA. p. p. de AETANTTCAR* REPANTIGARSE [pág. 752] REPANTIGARSE. V. r. Arrellanarse en el asiento, y extenderse para mayor comodidad. Desidiose recumbere, in sede jacere, recubare. REPAPILADO [pág. 752] REPAPILADO, DA. p. p. de REPAPILARSE. REPAPILARSE [pág. 752] REPAPILARSE. V. r. Llenarse de comida saboreandose y relamiéndose con ella. Se cibis ingurgitare RÉPARABLE [pág. 752] RÉPARABLE. adi. Lo que se puede reparar ó remediar. Reparabilis. REPARACION [pág. 752] REPARACION. s. f. El acto de reparar en el sentido de renovar ó mejorar alguna cosa. Refectio, instauratio, renovatio REPARACION. En las escuelas se llama aquel ac to literario y ejercicio que hacen en ellas los estudiantes diciendo la leccion, y en algunas partes asguyéndose unos á otros. Lectionum re petitio, vel relectio scholastica. RÉPARADA [pág. 752] RÉPARADA. s. f. Movimiento extraordinario que hace el caballo apartando de pronto es cuerpo, porque se espanta ó por picardia. REPARADO [pág. 752] RAPARADO, DA. p. p. de REPARAR. REPARADORO [pág. 752] REPARADORO, RAL S. m. y f. El que repara é mejora alguna cosa. Reparator, instaxrator REPARADOR. El que repara con frecuencia y ni miedad. Cenzor, nimius speculator. REPARAMIENTO [pág. 752] REPARAMIENTO. s. m. Lo mismo que REPARO Ó REPARACION. RÉPARAR [pág. 752] RÉPARAR. v. a. Componer, aderezar ó emendar el menoscabo que ha padecido alguna cosa. || Mirar con cuidado alguna cosa. Animadvertere, attendere. || Atender, considerar ó reflexionar. Considerare, observare, animadvertere. || En lo moral vale emendar, corregir ó remediar. Emendare, reficere, corrigere. || Suspenderse ó detenerse por razon de algun inconveniente ó embarazo. Observare, attendere. || Oponer alguna defensa contra el golpe para librarse de él. Defensionem parare, defens ioni consulere. || Defender, resguardar ó precaver al gun daño ó perjuicio. Defendere, iutamen adhibere. || Tomar aliento ó vigor, recuperarsę ó recobrarse de algun accidente. Usase tambien como reciproco. Vires reficere, as sumere. || Llaman los vaciadores dar la última mano á sus obras para quitarle los defectos que precisamente sacan de los moldes. Opus retractare, perpolire. || v. n. Pasarse, detenerse ó hacer alto en alguna parte. Gradum sistere REPARARSE [pág. 752] REPARARSE. V. r. Contenerse ó reportarse. Se continere vel temperare. REPARATIVO [pág. 752] REPARATIVO, VA. adi Lo que repara ó tiene virtud de reparar. Quod reficit. REPARO [pág. 752] REPARO. , m. Restauracion, recuperacion 6́ remedio. Reparatio, instauratio REPARO. La obra que se hace en las fábricas ú otras cosas que padecen alguna ruina, ó tienet necesidad de componerse ó renovarse, ó padecen menoscabo. Renovatio, reparatio REPARO. La inspeccion cuidadosa de alguna cosa. Animadversio, observatio, nota REPARO. Advertencia, consideracion ó reflexion que se pone en lo que se dice ó hace. Cura, animadversio, observatio. || Duda, dificultad ó inconveniente que ocurre sobre la materia que se trata. Obez, aifficultas. || El confortante que se pone en el estómago al enfermo para dar vigor y fortalecer. Medicamentum reficiens, recreans, confortans REPARO Cualquiera cosa que se pone por defensa ó reparo. Tutamen, fulcimen. REPARTIBLE [pág. 752] REPARTIBLE. adi. Lo que se puede repartir. Quod distribui potest. RÈPARTICION. S. f. La accion y efecto de repartir ó distribuir. Distributio, partitio. RÉPARTIDAMENTE [pág. 752] RÉPARTIDAMENTE. ady, m. Por partes, en diversas porciones. Partitè, partitim. REPARTÍDERO [pág. 752] REPARTÍDERO, RA. adj. Lo que se ha de re partir. Partiendus, dis tribuendus. RÉPARTIDO [pág. 752] RÉPARTIDO, DA. p. p. de REPARTIR. REPARTIDOR [pág. 752] REPARTIDOR, RA. ,. m. y f. El que reparte ó distribuye. Distributer, partitor REPARTIDOR. s. m. La persona diputada para repartir. Distributor, partitor RÉPARTIMIENTO [pág. 752] RÉPARTIMIENTO. :· m. La division que se hace de una cosa para distribuirla por partes. Distributio, partitio. || El mismo instrumento en que consta lo que á cada uno se ha repartido. Syllabus dis tributionum. || La contribucion ó carga con que se grava á uno. Vectigal distributum RÉPARTIR [pág. 752] RÉPARTIR. v. a. Distribuir una cosa dividiéndola por partes. Partiri, distribuere, REPARTIR. Dar ó franquear gracias ó favores. Dilargiri, impertiri. || Cargar alguna contribucion ó gravámen por partes. Vectigal distribuere REPARTIR. Distribuir entre dos ó mas alguna cosa. Dis pertiri REPASADÉRA [pág. 752] REPASADÉRA. « f. Instrumento de madera de media vara de largo y el grueso de tres dedos, con una caja en el medio de dos dedos de ancho, y en ella un hierro con una cuña. Usan de este género de herramienta los que trabajan en madera para sacar en grueso los perfiles. Longus scalper REPASADO [pág. 752] REPASADO, DA. p. p. de REPASAR. REPASADORA [pág. 752] REPASADORA. S. f. La muger que se peupa en repasar ó carmenar la lana. Femina lanam carminando repurgans. REPASAR [pág. 752] REPASAR. V. a. Volver á pasar por un mismo sitig ó lugar. Usase tambien como neutro. Viam repetere REPASAR. Esponjar y limpiar la lana despues de teñida para cardarla. Lanam rarefacers ac repurgare. || Volver á mirar, examinar, 6́ registra una cosa para asegurarse ó emendar el error que hubiese en ella. Recensere, recognoscere. || Volver á explicar la leccion. Recolere, relegere. || Volver á recorrer lo que se ha estudiado para asegurarse, en ello ó para ver si se ha olvidado. Relegerę, recolere REFASAR. Poner á calentar un poco la ropa á fin de que se enjugue si le ha quedado alguna parte de humedad. Leviter igne siccare REPASAR. Recoser, dar pasos á la ropa traida y clara. RETARAR. Entre mineros revolver y menear la mezcla del azogue y metal para beneficiarle, Hydrargyrum metallumque mixtum convolvere REPASATA [pág. 752] REPASAT A. s. f. fam. Reprension, correccion. Animadversio REPASO. s m. El acto y efecto de repasar. Aetus hydrargyri metallique mixtionem convolvendi. REPARO [pág. 752] REPARO. El estudio ligero que se hace de lo qua se tiene visto ó estudiado para mayor comprension y firmeza en la memoria. Recensio, relectio. RETASO [pág. 752] RETASO. El reconocimiento de alguna cosa des pues de hecha para ver si le falta algo. Recognitio, recensio RETASO. Reprension ó castigo. Animadversio. REPASTADO [pág. 752] REPASTADO, DA. p. p. de REPASTAR REPASTAR [pág. 752] REPASTAR. v. a. Volver a pastar ó à dar pastO. Iterum pascere. REPASTO [pág. 752] REPASTO. :. m. El pasto añadido al ordinario ó regular. Nova pas qua, iteratus pastus. REPATRIAR [pág. 752] REPATRIAR. V. n. Volver ó restituirse á su patria. Patriam repetere vel redire REPEANA [pág. 752] REPEANA. s. f. ant. La segunda peana. Suppedaneum secandum REPECHADO, DA. P. P. de REPECHAR. REPECHAR [pág. 752] REPECHAR. V. a. Subir por alguna cuesta ó repecho, ir cuesta arriba. Usase mas comunmente como neutro. Sursum per declivem locum gradi. RÉPECHO [pág. 752] RÉPECHO. s. m. Cuesta bastante pendiente y no larga. Declivis locus, collis. REPEDÍDO [pág. 752] REPEDÍDO, DA. p. p. de REPEDIR. REPEDIR [pág. 752] REPEDIR. V. a. Volver á pedir y suplicar con mucha instancia. Repetere, iterum postulare. REPELADO [pág. 752] REPELADO, DA. p. p. de REPELAR. || adj. V. ENSALADA. REPELAR [pág. 752] REPELAR. V. a. Sacar ó arrancar el pelo. Dicese propiamente del de la cabeza. Evellere, vellicare, carptim vellere REPELAR. Hacer dar al caballo una carrera corta. Ad brevem cursum equo calcaria admor vere REPELAR. Cortar la parte superior de la yerba con las manos ó con los dientes, como lo haco el ganado. Carptim revellere. || met. Tomar de una cosa poco á poco, por partes ó porciones. Carpere, vellicare discerpere. REPELIENTE [pág. 752] REPELIENTE. p. a. de REPELER. Lo que tiene virtud de repeler ó arrojar. Usase tambien como sustantivo masculino. Repellens, rejiciens. REPELER [pág. 752] REPELER. V. a. Arrojar, lanzar ó echar de se una cosa con algun impulso ó violencia. Repellere RÉPELER. Rechazar, contradecir alguna idea, proposicion ó aserto. Repellere, rejicere. RÉPÉLIDO [pág. 752] RÉPÉLIDO, DA. p. p. de REPELER. REPELO [pág. 752] REPELO. 3. m. Parte pequeña de cualquiera cosa que se levanta contra el natural, y sirve de embarazo, como repeLo de la pluma ó el de las uñas. Pilus reversus, redivia ARPELO. Lo que no va al pelo. Avrrsus pilus. || Espira ó linea torcida que forman las fibras de alguna madera. Arboris spira, vena. nodus in orbem convolutus. || met. Riña ó encuentro ligero. Levirixa. || met. Repugnancia, desabrimiento que se muestra al ejecutar alguna cosa. Aversus, repugnans animus REPELON [pág. 752] REPELON. s. m. El tiron que se da del pelo, especialmente de la cabeza. Capillorum vellicatus, evulsio. || met. Aquella porcion ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa, como arrancandola ó arrebatándola. Pars carptim divulsa. || met. La carrera pronta y fuerte que da el caballo. Brevis et violentus equi cursus vel agitatio. || En las medias la hebra que saliendo encoge los puntos que estan inmediatos. Fi lum rever sum in calceis REPELON. met. Tropezon ó golpe ligero. Levis offens io vel ictus A REPELONES. mod. adv. con que se explica que una cosa se va tomando ó disipando poco á poco. Carptim, vellicatim. BATIR DE REPELON. f. Man. Herir al caballo con las espuelas, corriendo un poco el talon de abajo arriba. Hay tambien de rodeo y d medio rodeo, que se ejecuta moviendo el ta lon de fuera adentro. Calcaria equo sursum versum adhibere, admovere. DARSE UN REPELON. f. met. Tener con alguno conversacion ligera. Per transennam vel levr tractu confabulari. DE REPELON. mod. adv. Sin detenerse ó ligeramente. Perfunctoriè, leviter REPELOSO [pág. 753] REPELOSO, SA. adj. Se aplica á la madera que al labrarla levanta pelos. Filamentis rigenvel as perum lignum. || met. Quisquilloso, rencilloso, delicado de genio. Rixosus, difficilis, morosus. || met. El que es muy mirado y delica do de genio. Rigidus, as per REPELLADO [pág. 753] REPELLADO, DA. p. p. de REPELLAR. REPELLAR [pág. 753] REPELLAR. V. a. Tirar las pelladas de yeso e cal á la pared que se está fabricando ó reparando. Murum gypso trullis sare REPENSADO [pág. 753] REPENSADO, PA. p. p. de REPENSAR. REPENSAR [pág. 753] REPENSAR. V. a. Volver á pensar, discurrir ó reflexionar. Perpendere. || Pensar mucho ó con feflexion sobre alguna cosa. Recogitare, perpendere REPENTE [pág. 753] REPENTE. s. m. Movimiento ó suceso súbito ó no previsto. Subitus motus REPENTE. adv. t. ant. Repentinamente, de repente. Re pentè, subitò. DE REPENTE. mod. adv. Prontamente, sin preparacion, ó sin discurrir ó pensar. Repentè, subitò, ex tempore, REPENTIDO [pág. 753] REPENTIDO, DA. p. p. ant. de REPENTIRSE RÉPFNTINAMENTE. adv. m. Lo mismo que DE REPENTE. REPENTINO, NA adi. Pronto, impensado no prevenido. Subitus, improvisus, repentinus REPENTIRSE [pág. 753] REPENTIRSE. V. F. ant. Lo mismo que ARRENTIRSI REPENTISTA [pág. 753] REPENTISTA. 2. m. El que dice ó compone versos de repente. Extempor alis versificator. REPENTON [pág. 753] REPENTON. s. m. El suceso, lance ó acaso grave, que sobreviene sin pensar, y cuando mas descuidado se estaba. Improvisns casus. || El movimiento impensado y pronto que le ocurre á alguno pata ejecutar alguna cosa con precipitacion, y sin pensarla ó premeditarla. Repentinum vel extemporaneum auxilium REPEOR [pág. 753] REPEOR. adj. Mucho peor. Multo pejor. REPERCUDÍDA [pág. 753] REPERCUDÍDA. s. f La revuelta ó retrocesion que hace una cosa. Repercussio. REPERCUDIR [pág. 753] REPERCUDIR. V. n. Lo mismo que REPERCUREPERCUDIR. V. a. Lo mismo que REPERCUTIR. REPERCUSION [pág. 753] REPERCUSION. S. f. La vuefra del neovimiento de un cuerpo por tocar en otro. Repercussio, repercus sus. || Reverbero ó reflexion de la luz. Repercussio, repercussus luminosus. REPERCUSIVO [pág. 753] REPERCUSIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud ó eficacia de repereutir. Repereussivus, répercutiens RÉPERCUSIVO. Med. y Cir. Aplicase á los medicamentos que tienen virtud de repereutir. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Repercutiendi vim habens. REPERCUSO [pág. 753] REPERCUSO, SA. p. p. irreg. de REPERCUTIR. REPERCUTÍR [pág. 753] REPERCUTÍR. v. n. Retroceder con violencia un cuespo de otzo en que ha herido. Repercutere. || Lo mismo que REVERBERARÓ RESALTAR REPERCUTIR. V. s. Med. y Cir. Rechazar, repeler, hacer que un humor retroceda ó reftuyhácia atras. REPERTORIO [pág. 753] REPERTORIO. s. m. Libro abreviado ó prontuario, en que sucintamente se hace mencion de cosas notables, remitiendose á lo que se expresa mas latamente en otros escritos. Repertorium, index REPESADO [pág. 753] REPESADO, DA. p. p. de REPESAR. REPESAR [pág. 753] REPESAR. V. a. Volver á pesar una cosa para asegurarse de la fidelidad del primer peso. Iterum ponderare. REPESO [pág. 753] REPESO. S. m. La accion y efecto de repesar. Ponderationis iteratio. || El lugar que se tiene destinado para repesar. Locus ponderationis iterationi destinatus. || El encargo de repesar. Pensitandi munus. DE REPESO. mod. adv. Con todo el peso de una mole ó cuerpo. Repentè. DE REPESO. met. Con toda la fuerza y eficacia de la autoridad y valimiento ó de la persuasion. REPETENCIA [pág. 753] REPETENCIA. :. F. Lo mismo que REPETICIÓN, que ts como mas tegularmentt se dite. RÈPETICION. s. f. La reiteracion de cualquier acto. Repetitio. REPETICION. Discurso ó disertacion sobre alguna determinada materia que componian los catedráticos en las universidades literarias. Praelectio, dis sertatio. REPETICION. Pint. y Esc. La obra de pintura ó escultura ó parte de ella repetida por el mismo autor original. Archetypum seu exemplum ab ipsius auctore iterum depictum vel sculptum. REPETICION. En algunas universidades el acto literario que se tiene antes del ejercicio secreto para recibir el grado mayor. Llamase tambien asi sola la leccion de hora de dicho acto. REPETICIOR. for. La accion que compete á alguno para demandar lo indebidamente pagado ò lo que se ha tenido que pagar por otro. REPETICION. En el relox es un instrumento con muelle que repite todas las veces que uno quiere la hora que señala ó dió últimamente. Repetitio horarum horologii. REPETICION [pág. 753] REPETICION. Lo mismo que RELOX DE REPETIREPETICION. Ret. Figura en que una misma voz se repite muchas veces en un periodo para dar eficacia à la expresion. Repetitio REPETIDAMENTE [pág. 753] REPETIDAMENTE. adv. m. Con repeticion. Iterum atque iterum, saepius. REPETIDO, DA. P. p. de REPETIR. REPETIDOR [pág. 753] REPETIDOR, RA. s. m. y f. El que repite. Repetens. || s. m. El que repasa á otro la leccion que leyó ó explicó el maestro, ó el que toma primero á otro la leccion que le fue señalada. Lectionem repetens, hypodidascalus. REPETIR [pág. 753] REPETIR. v. a. Volver à pedir, ó pedir muchas veces ó con instancia. Repetero REPETIR. Volver á hacer lo que se habia hecho, ó decir lo que se habia dicho. Reiterare. || for. Demandar lo indebidamente pagado, ó lo que se ha tenido que pagar por otro. Injustè vel pro alio soluta in judicio postulare. || Pint. 7 Escult. Volver á ejecutar un artifice la obra que originalmente habia hecho él mismo ó alguna parte de ella. Usase tambien como reciproco. Pictorem, sculptoremve archetypum iterare. || V. n. Hablando de manjares ó bebidas venir á la boca el sabor de lo que se ha comido ó bebido, y aun no se ha digerido. Cibi nondum digesti gastum in palatum revenire. || En algunas universidades és tener el ejercicio secreto para recibir el grado mayor. REPETIRSE [pág. 753] REPETIRSE. V. T. Pint. 9 Escult. Se dice del artista que por su pobreza de idexs usa en todas sus obras de unas mismas actitudes, grupos y lejos &c. Eamdem fere viam inopia ingenit pingendo sive exsculpendo repetere RÉPÉTITIVO [pág. 753] RÉPÉTITIVO, VA. adj. Lo que incluye repetinet RÉPICADO [pág. 753] RÉPICADO, DA. p. p. de REPICAR. || adj. El que anda muy pulido y presume de ello. Crebris gressibus, brevibus que progrediens. RÉPICAPUNTO. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial de REPICAPUNTO, y vale que una cosa se ejecuta con primor, y con todas las circunstanctas de curiosidad y aseo. Per politè, per pulchrè, affabrè, apprimè. RÉPICAR [pág. 753] RÉPICAR V. a. Ficar mucho una cosa, reducir- Ia á partes muy menudas. Rerun núnèi dlim concidere REPICAR. Tañer ó hacer sonar con cierta medida y compas las campanas, hiriéndolas con el badajo ó lengua. Se dice tambien de otros instrumentos semejantes. Crebro sonitu cymbala festive pulsare REPICAR. Volver á picar ó punzar. Repungere REPICAR. En el juego de los cientos contar alguno noventa puntos antes que cuente uno el contrario. Nonaginta punctà continua numerare in ludo ob defectum numerationit adversarii. REPICARSE. V.r. Picarse, preciarse, presumir de alguna cosa. Gloriari, Jactare, ostentare. EN SALVO ESTÁ EL QUE REPICA. expr. fam. con que se nota la facilidad del que reprende á otro el modo de portarse en las acciones peligrosas, estando él en seguro ó fuera del lance RÉPILÓGADO, DA. P. P. de REPILOCAR REPILOGAR [pág. 753] REPILOGAR. v. a. Epllogar, volver á decir en resúmen. Epitomare, in compendium redigere. REPINADO, DA. P. P. dE RETINARSE REPINARSÉ [pág. 753] REPINARSÉ. V. r. Remontarse. In sublime ferri REPINTADO [pág. 753] REPINTADO, DA. p. p. de REPINTAR REPINTAR [pág. 753] REPINTAR. v. a. Pint. Pintar sobre lo ya pinrano o para restaurar cuadros que estan maltratados, ó pata perfeccionar mas las pinturas ya concluidas. Repingere. RIPINTARSE [pág. 753] RIPINTARSE. V. 1. Pintarse 6́ usar de afeites con esmero y cuidado. Pigmentis se ac fuco illinire. || En las imprentas es señalarse otra vez la letra fuera de su lugar, lo cual sucede ó por no estar firme la prensa, ó por macear la impresion antes que esté seca, ó por ser la tinta de mala calidad. Impressas litterarum notas rursus extra ordinem depingi. RÉPIQUE [pág. 753] RÉPIQUE. S. m. La accion y efecto de repicar. || El sonido armónico que se hace con las campanas en señal de fiesta ó regocijo. Crebra cymbalorum percus sio REPIQUZ. met. Quimera, altercacion ó cuestion ligera que tiene uno con otro. Contentio levis. || En el juego de los cientos és el lance en que alguno cuenta noventa puntos antes que cuente uno el contrario. Nonaginta punctorum continua numer atio REPIQUETE [pág. 753] REPIQUETE. S. m. Toque ligero y festivo que se hace en la campana con otro instrumento de hierró diverso de la lengua de ella. Cymbalorum levis crebra, festivaque pulsatio REPIQUETE. Lo mismo que LANCE Ó REENCUENREPIQUETEAR. V. a. Tocar con viveza las campanas ú otro instrumento sonoro. Combala acuit, leviter, crebrèque pulsare, REPIQUETEARSE [pág. 753] REPIQUETEARSE. V. r. Reñir dos ó mas, diciéndose mutuamente sentimientos ó palabras sensibles y de enojo. Mutua contentione rixari. REPISA [pág. 753] REPISA, s. f. Especie de ménsula que sirve para sostener algun busto, vaso ú otro adorno. Mensulae architectonicat genus simulacro, signove alii sustentando RÉPISO [pág. 753] RÉPISO, SA. adi. ant. Pesaroso, arrepentido. || s. m. Vino de inferior calidad que se hace de la uva repisada. Vinum tenue, vapidum. REPITIENTE [pág. 753] REPITIENTE. p. a. de REPETIR. El que repite y sustentã en escuelas el acto de repeticion. Thesium propugnator. REPIZCADO [pág. 753] REPIZCADO, BA. p. p. de REPIZCAR. REPIZCAR [pág. 753] REPIZCAR. V. a. Lo mismo que PELLIZCAR. REPIZCO [pág. 753] REPIZCO. s. m. Lo mismo que PELLIZCO. REPLANTADO [pág. 753] REPLANTADO, DA. p. p. de REPLANTAR. REPLANTAR [pág. 753] REPLANTAR. v. a. Volver á plantar en el suelo ó sitio que ha estado plantado. Reserere, rursus plantare. RÉPLANTEADO [pág. 753] RÉPLANTEADO, DA. p. P. de REPLANTEAR. REPLANTEAR [pág. 753] REPLANTEAR. v. a. Volver à señalar la planta de un edificio sobre los cimientos sacados á flor de tierra. Edificii ithnographiam super fundamenta jacta rarsus designare, delineare. REPLANTEO [pág. 753] REPLANTEO. s. m. La accion de replantear y la planta que por segunda vez se señala sobré los cimientos del edificio para empezar á levantar las paredes. Ichnographiae aedificit super caementa designatio: ichnographia ipsa rursus adumbrata. REPLECION [pág. 753] REPLECION. s. m. La llenura que resulta de la abundancia de los humores en el cuerpo del animal ó del exceso del mantenimiento. Copia, plethora. RÉPLEGADO [pág. 753] RÉPLEGADO, DA. p. P. de REPLEGAR REPLEGAR [pág. 753] REPLEGAR. V. a. Plegar ó doblar muchas veces. REPLETO [pág. 753] REPLETO, TA. adj. Muy lleno. Aplicase regularmente á la persona muy llena de humores ó comida. Reptetus, impletus, plethtoricus. RÉPLICA [pág. 753] RÉPLICA. s. f. La instancia ó argumento que se hace á lo que se responde. Oujectum, object io xírtica. La respuesta que se da repuzdando ie Ceccc que se dice ó manda. Repugnans res ponsio. || for. El segundo escrito ó alegacion que presenta cada una de las partes, respondiendo en el termino señalado por la ley á las excepciones que mutuamente se han opuesto. Contrascriptum. REPLICACION [pág. 754] REPLICACION. s. f. ant. La accion y efecto de replicar ó contradecir. Replicatio. || ant. Repeticion, reiteracion. Repetitio, reiteratio. || for. Lo mismo que RÉPLICA. REPLICADO [pág. 754] REPLICADO, DA. p. p. de REPLICAR. REPLICADOR [pág. 754] REPLICADOR, RA. s. m. y f. El que replica. Obloguutor REPLICANTE [pág. 754] REPLICANTE. p. a. de REPLICAR. El que replica. Replicans, dis putator. RÉPLICAR [pág. 754] RÉPLICAR. v. n. Instar ó argüir contra la respuesta ó argumento. Obiecta refellere, retorquere, objicere, reponere. || Responder como repugnando lo que se dice ó manda. Reclamare, contradicere. || V. a. for. Responder y alegar las partes litigantes en el término señalado por la ley contra las excepciones que mutuamente se han opuesto. Contrascriptum in judicio exhibere. || ant. Repetir. Iterare, repetere. REPLICATO [pág. 754] REPLICATO. s. m. ant. Lo mismo que RÉPLICA por la respuesta que se da repugnando &c. || for. ant. Lo mismo que REPLICACION Ó RÉPLICA por el segundo escrito que presenta cada uno de los litigantes. RÉPLICON [pág. 754] RÉPLICON, NA. adj fam. El que replica mucho ó frecuentemente. Molesius reclamator, dis patator. REPOBLACION [pág. 754] REPOBLACION. S. f La accion y efecto de repoblar. Incolar um frequentatio iterata. RÉPOBLAR [pág. 754] RÉPOBLAR. v. a. Volver á poblar. Rursus incolis frequentare. REPODRÍDO [pág. 754] REPODRÍDO, DA. p. p. de REPODRIR. REPODRIR [pág. 754] REPODRIR. V. a. Podrir mucho. Usase tambien como reciproco. Valde putrescere. REFODRIRSE [pág. 754] REFODRIRSE. V. T. met. Podrirse ó consumirse mucho de callar y disimular algun sentimiento ó pesar. Costabescere silentio. REPOLLAR [pág. 754] REPOLLAR. v. n. Formar repollo las plantas, como la lombarda, la lechuga &c. Dicese asimismo de las hojas; y tambien se usa como verbo reci proco. Condensum, conglobatumque meditullium olera quaedam efformare. REPOLLO [pág. 754] REPOLLO. s. m. Casta de berza de que se hace mucho uso y que tiene hojas firmes y sólidas, comprimidas y abrazadas tan estrechamente, que forman entre todas antes de echar el tallo á manera de una cabeza. Brassica capitata. || El grumo ó cabeza mas ó menos orbicular que forman algunas plantas, como la lombarda y cierta especie de lechugas, apiñandose ó apretandose sus hojas unas sobre otras. Conglobatum quorumdam olerum, condensumque meditullium. REPOLLUDO [pág. 754] REPOLLUDO, DA. adj. que se aplica a las plantas que forman repollo, como la lombarda, lechuga &c. Conglobata planta, in globi for mam efformata. || Lo que tiene la figura de repollo Aplicase regularmente al hombre grueso y chico. Rotundus, torosus homo. REPOLLUÉLO [pág. 754] REPOLLUÉLO. S. m. d. de REPOLLO. REPONER [pág. 754] REPONER. V. a. Volver a poner, constituir, colocar una cosa en aquel lugar ó estado que tenia. Reponere. || Reemplazar lo que falta ó lo que se habia sacado de alguna parte. Safficert, subrogare, resarcire. || Replicar, oponer. Objicere, obloqui REFONER. for. Volver la causa ó pleito á su primer estado. Repouert. || for. Subrogaf el juez en los derechos, acciones ganadas, ó que se litigaban por alguno que murió, á otro que le representa ó tiene su derecho. Reponere. || En el juego del hombre y otros poner otra tanta cantidad cuanta habia en la polla Io cual sucede cuando le empatan las bazas al que entró. Reponere. REPONERSE [pág. 754] REPONERSE. V. r. Recobrar la salud ó la hacienda perdida. Rem familiarem valetudinemve amis sam recuperare. REPORTACION [pág. 754] REPORTACION. s. f. Sosiego, serenidad, tiento, moderacion. Animi moderatio, cohibitio, refraenatio. REPORTADO [pág. 754] REPORTADO, DA. p. p. de REPORTAR. || adi Moderado, templado, contenido, mirado. REPORTAMIENTO [pág. 754] REPORTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de reportar. Refraenatio. REPORTAR [pág. 754] REPORTAR. v. a. Refrenar, reprimir o moderar alguna pasion del ánimo ó al que la tiene Usase tambien como reciproco. Continere, temroare, metra: REPORTAR. Alcanzar, conseguir, lograr, obtener. Reportare, adipisci. || Traer ó llevar. Reportare, revehere. || for. Volver à traer algun instrumento con testimonio de su ejecucion. Reportare. REPORTAR ant. Retribuir, pagar, recompensar. Retribuere, rependere. REPOATARSE [pág. 754] REPOATARSE. V. F. ant. Lo mismo que REPERIRSE ó remitirse á alguna cosa REPORTE. ant. Cuento, chisme. Commentum, susurruc. REPORTORIO [pág. 754] REPORTORIO. S. m. Lo mismo que REPERTOREPORTORIO. Lo mismo que CALENDARIO ó tratado de los tiempos. REPOSADAMENTE [pág. 754] REPOSADAMENTE. adv. m. Con reposo, quietud y sosiego. Quietè REPOSADO [pág. 754] REPOSADO, DA. p. de REPOSAR. REPOS ADo. adi. Sosegado, quieto, tranquilo. Requietus, pacatus. RÉPOSAR [pág. 754] RÉPOSAR. v. n. Descansar, dar intermision á la fatiga ó trabajo. Quiescere, requies cere. || Descansar durmiendo un breve sueño. Quietem vel somnum capere. || Permanecer en quietud y paz y sin alteracion una cosa. Quiescere, vacare, otiari REROEA. A. Estar arvarasto, pacer, descaraa- Requiescere. REPOSAR. Sentarse y purificarse algun liquido, precipitándose al fondo las materias extrañas. Usase tambien como reciproco. Liquorem turbidum subsidere. REPOSAR. Estar quieta por algun tiempo una cosa compuesta con varios ingredientes para que se impregne ó sature de ella. Quiescere. REPOSICION [pág. 754] REPOSICION. S. f. for. El acto de reponer. Repositio. || Quím. La custodia y conservacion de los géneros en los lugares y vasos aptos para este efecto. Repositio. REPOSITORIO [pág. 754] REPOSITORIO. S. m. ant. El lugar donde se guarda alguna cosa. Repositorium. RÉPOSO [pág. 754] RÉPOSO. s. m. Descanso, quietud, intermision del trabajo ó fatiga. Quies, requies, vacatio. REPOSO-Tranquilidad y sosiego del cuerpo ó del ánimo. ESTAR DE REPOSO. f. ant. Estar de asiento. REPOSTE [pág. 754] REPOSTE.s. m. p. Ar. Lo mismo que DESPENSA. REPOSTERIA [pág. 754] REPOSTERIA. s. f. El lugar donde se guarda la plata y todo el servicio de una mesa, y se hacen los dulces y bebidas. Abaci supellectilis, et potionum praefecti officina. || La dignidad y empleo de repostero mayor en la casa real de los antiguos reyes de Castilla. Magni penuarii regii dignitas. || El conjunto de provisiones é instrumentos pertenecientes al oficio de repostero, y la gente que se emplea en este ministerio. Penuariorum seu rei penuariae collectio RÉPOSTERO [pág. 754] RÉPOSTERO. S. m. El oficial en las casas de los poderosos, á cuyo cargo está el guardar la plata y servicio de mesa, como tambien ponerla, y hacer las bebidas y dulces que se han de servir al señor. Abaci supellectilis, et potionum praefectus REPOSTERO. Paño cuadrado con las armas del principe ó señor; el cual sirve para poner sobre las cargas de las acémilas, y tambien para colgar en las antecámaras. Tapes, stragulum, stemmatibus distinctum. REPOSTERO DE CAMAS. Criado de la reina, á cuyo cargo está cuidar de la puerta de la antecámara y mullir los colchones de la cama. Regii lecti administer. REPOSTERO DE ESTRADOS. El mozo que tiene á su cuidado poner el estrado del rey, y de recogerlo y guardarlo. Subselliorum vil strati servus. REPOSTERO MAYOR. Antiguamente en la real casa de Castilla el gefe á cuyo cargo estaba el mando y gobierno de todo lo perteneciente al ramo de repostería y de los empleados en ella, y era una persona de las primeras familias de la monarquia. Procer rei penuariae in domo regia praefectus. REPREGUNTA [pág. 754] REPREGUNTA. s. f. La réplica ó segunda pregunta que se hace sobre un mismo asunto ó materia. Iterata postulatio vel interrogatio. REPREGUNTADÓ [pág. 754] REPREGUNTADÓ, DA. p. P. de REPREGUNREPREGUNTAR. V. a. Volver á preguntar, instar sobre la misma pregunta. Iteratò interrogare vel postulare REPRENDEDOR [pág. 754] REPRENDEDOR, RA. A. m. y f. ant. Lo mismo que REPRENSOR REPRENDER [pág. 754] REPRENDER. V. a. Corregir, reñir, condenar el dicho ó hecho torpe ó no arreglado á razon. Reprehendere, arguere. REPRENDIDÓ. DA. P. P. de REPREXDER. REPRENDIENTE [pág. 754] REPRENDIENTE. p. a. de REPRENDER. El que reprende. Reprehendens. REFRENDIMÍENTO [pág. 754] REFRENDIMÍENTO. s. m. ant. Lo mismo que REPRENSION REPRENSIBLE [pág. 754] REPRENSIBLE. adj. Lo que es digno de reprension ó la merece. Reprehensibilis REPRENSION [pág. 754] REPRENSION. s. f. Amonestacion ó correccion que se hace condenando ó vituperando lo mal hecho ó dicho, ó lo no conforme á razon. Increpatio REPRENSOR [pág. 754] REPRENSOR, RA. s. m. y f. El que reprende. Reprehensor, increpator REPRENSORIO [pág. 754] REPRENSORIO, RIA. adj. ant. Lo que reprende. Quod reprehendit. REPRENDA! S. f. La prenda que toma alguno de la persona que le habia antes prendado Pignus REPRESA [pág. 754] REPRESA. S. f. La detencion ó estanque que se hace de una cosa. Dicese propiamente del agua que se detiene y se extiende. Aquae stagnatio, compressio. || met. La detencion y reunion de algunas cosas no materiales, como de los afectos y pasiones del animo. Compres sio, restrictio. MOLER DE REPRESA. f. met. que se dice del que ha estado sin poder hablar por alguna circuns -tauria,ver, llgaaud a lortr,leoccasion.habla hasta dejar fastidiados à los oyentes. Dicese tambien de otro cualquier vicio. Voluptati restrictae subito habenas larare. REPRESADO [pág. 754] REPRESADO, DA. p. p. de REPRESAR. REPRESALIA [pág. 754] REPRESALIA. s. f. La detencion ó embargo que se hace en la persona, bienes ó hacienda. Rigurosamente se entiende por el derecho que tienen los principes de retener y tomar de los enemigos las cosas y géneros que se hallaren en su reino al tiempo del rompimiento de la guerra. Clarigatio. || ant. Lo mismo que PRENDA. REPRESAR [pág. 754] REPRESAR. V. a. Recobrar de los enemigos la embarcacion que habian apresado. Navem, à praedatore, praedone ablatam, recuperare. || Detener ó estancar el agua corriente. Stagnare, comprimere. || met. Detener, contener, reprimir. Usase tambien como reciproco. Reprimere, remorari, retinere. REPRASARIA [pág. 754] REPRASARIA.s. f. Lo mismo que REPRESALIA. REPRESENTABLE [pág. 754] REPRESENTABLE. adj. Lo que se puede re presentar ó hacer visible. Repraisentabilis. visibilis REPRESENTACION [pág. 754] REPRESENTACION. S. f. El acto de representar ó hacer presente una cosa. Repraesentatio. || La accion de representar en el teatro algun drama. Fabulae vel comoediat actio. || El poema dramático. Drama. || Autoridad, dignidad, caracter ó recomendacion de la persona; y asi se dice: fulano es hombre de REPRESENTACION en Madrid. Decor, dignitas, auctoritas. || Figura, imágen ó idea que sustituye las veces de la realidad. Effigies, imago. || La súplica ó proposicion apoyada en razones ó documentos que se hace á los principes ó superiores. Relatio vel repraesentatio ad superiorem. || for. El derecho de suceder en los bienes, herencia ó mayorazgo por la persona de otro y representandola. Repraesentatio. REPRESENTADO [pág. 754] REPRESENTADO, DA. p. p. de REPRESENTAR. REPRESENTADOR [pág. 754] REPRESENTADOR, RA. s. m. y f. El que representa. Repraesentans. || Lo mismo que COMEDIANTE Ó representante REFRESENTANTE. p. a. de AEPRESENTAR. El que representa. || TA. 2. m. y f. Lo mismo que cónico y cóMiCA, que es como mas comunmente se dice. REPRESENTAR [pág. 754] REPRESENTAR. V. a. Hacer presente alguna cosa con palabras ó figuras que se fijan en la imaginacion. Repraesentare REPRESEMTAR. Informar, declarar ó referir. Referre abi repraes entare REPRESENTAR. Manifestar uno en lo exterior alguna cosa que hay ó que le parece. Repracsentare, referre. || Recitar en público alguna historia ó tragedia, fingiendo sus verdaderas personas. Fabulam vel comoediam agere REPRESENTAR. Subrogarse en los derechos, autoridad ó bienes de otro, como si fuera la misma persona. Repraesentare, gerere vires vel personam. || Ser imágen ó simbolo de alguna cosa, ó imitarla perfectamente. Repraesenta re, referre. AEPRESERTAR. ant. Lo mismo que PRESENTAR. REPRESENTARSE [pág. 755] RETRÉSENTARSE. V. F. Oftecerse ú ocurrirse alguna cosa. In mentem subire, repraesentari. RÉPRESENTATIVO [pág. 755] RÉPRESENTATIVO, VA. adi. Lo que repre senta otra cosa. Quid aliud referens vel repraesentans. REPRESION [pág. 755] REPRESION. S. f. La accion y efecto de represar ó represarse. Actio reprimendi. RÈPRIMENDA. S. f. Lo mismo que aEPRENSION que es como mas comunmente se dice. REPRIMIDO [pág. 755] REPRIMIDO, DA. p. p. de REPRIMIR. REPRIMIR [pág. 755] REPRIMIR. v. a. Contener, refrenar, templar ó moderar. Cohibere, continere. REPROBABLE [pág. 755] REPROBABLE. adj. Lo que es digno de reprobacion ó puede reprobarse. Reprobandus. REPROBACION [pág. 755] REPROBACION. s. f. La accion y efecto de reprobar. || Decreto con que Dios tiene determinada la pena eterna á los que murieren en pecado mortal. Reprobatio peccatoris. RÉPROBADAMENTE [pág. 755] RÉPROBADAMENTE. adv. m. Con reproba REPRORADÍSIMAMENTE. adv. sup. de REPRORADAMENT REPROBADÍSIMO [pág. 755] REPROBADÍSIMO, MA. adj. sup. de REFROREPROBADO. DA. P. P. de REPROBAR. REPROSA DO. adj. ant. Lo mismo que RÉPRORO. REPROBADOR [pág. 755] REPROBADOR, RA. s. m. y f. El que reprueba. REPROBAR [pág. 755] REPROBAR. V. a. Condenar, contradecir, excluir, no admitir ó no aprobar. Reprobare. || Decretar Dios la pena eterna en castigo de la mortal culpa as que infelizmente muriere en ella. Peccatorem reprobare, damnare RÉPROBATORIO [pág. 755] RÉPROBATORIO, RIA. adj. Lo que reprueba, ó sirve para reprobar. Quod reprobat. RÉPROBO. BA. adj. que se aplica á la persona destinada á la pena eterna por, la divina justicia en castigo de sus pecados. Usase tambien como sustantivo. Reprobus. REPROCHIADO [pág. 755] REPROCHIADO, DA. p. p. de REPROCHAR. REPROCHAR [pág. 755] REPROCHAR. V. a. Dar en rostro con alguna cosa como que se la arrojamos en la cara. Rejicere, repellere, incusare, exprobrare. || Despedir, reprobar, desechar, desdeñar. Repellere, rejicere, reprobare REPROCHE [pág. 755] REPROCHE. 3. m. ant. Vituperio ó la accion de echar en cara alguna cosa. Improperium, exprobratio. || ant. Falta vituperable ó que puede echarse en cara. Noza, nota improperanda, exprobranda RLPROCHE. ant. Repulsa, desden, desvio, desaire. Repulsa, rejectio, aspernatio REPRODUCCION [pág. 755] REPRODUCCION. 2. E La produccion que de nuevo ó segunda vez se hace de una misma cosa, ó la restauracion de la ya deshecha ó destruida por la union de las partes que la componian. Reproductio. || La accion de volver á hacer presente lo que antecedentemente se dijo y alegó. Reproductio. REPRODUCIDO [pág. 755] REPRODUCIDO, DA. p. p. de REFRODUCIR. REPRODUCIR [pág. 755] REPRODUCIR. v. a. Volver a producir ó producir de nuevo. Reproducere. || for. Volver á hacer presente lo que antecedentemente se dijo y alegó. Repro Aucere REPROMISION [pág. 755] REPROMISION. s. f. Promesa repetida. Repromis sio REPRUEBA [pág. 755] REPRUEBA. s. f. Nueva prueba sobre la que a se ha dado. Altera probatio. RÉPTADO [pág. 755] RÉPTADO, DA. p. p. de REPTAR. REPTADOR.a m. ant. Lo mismo que RETADOR. REPTAR [pág. 755] REPTAR. V. a. ant. Lo mismo que RETAR. REPTIL [pág. 755] REPT IL. s. m. Nombre dado á cada uno de los individuos de una numerosa clase de animales, de los cuales unos, como la lagartija, tienen cuatro pies, y otros como la culebra, carecen absolutamente de ellos, pero que todos andan arrastrando el cuerpo por clerra. Son ovíparos, pueden vivir mucho tiempo sin respirar, con de vida tenaz, viven muchos años, pasan todo el invierho anortecidos debajo de tierra, se alimentan de otros animales. Varios de ellos habitan indistintamente en el agua y fuera de ella: casi todos son muy ágiles, y de colores y formas hermosas, y tienen el cuerpo cubierto de pequeñas láminas ó placas, y algunos causan la muerte con su mordedura. Reptile. REPTILIA [pág. 755] REPTILIA. s. f. ant. El animal que anda arrastrándose por la tierra. Animal repens, reptile, serpeus. RÉPTO [pág. 755] RÉPTO. s. m. ant. Lo mismo que REro. REPÚBLICA [pág. 755] REPÚBLICA. s. f. Estado en que gobierna el pueblo en parte por si, y en parte por medio de algunos ciudadanos escogidos. Respublica, democratia. RERÚRLICA. Chalquier estado ó especie de go bierno politico. Respublica, rei publieat aaminis tratio REPÚRLICA. El gobierno de muchos en contraposicion del de uno ó monarquico. En esto sentido se llamaba REPÚBLICA la de Venecia Oligarchia, plurium, non unius, imperium. || La causa pública, el comun ó su utilidad. Res publica. REPÚBLICA LITÉRARIA. La coleccion de los hombres sabios y eruditos. Litteraria respublica. REPUBLICANO [pág. 755] REPUBLICANO, NA. adj. Lo que pertenece; la república. Quod ad rempublicam attinet. || Aplicase al ciudadano de una república, y al que es afecto á este género de gobierno. Usase tambien como sustantivo. Rei publicae obediens, populi potentiae amicus. || El que es amante y zeloso del bien público ó comun. Publicae felicitatiaman RÉPÚBLICO [pág. 755] RÉPÚBLICO, CA. adj. ant. Lo que es propio de una república ó lo que pertenece a ella. Aa rempublicam pertinens, reipublicae proprius REPÚBLICO. S. m. El hombre zeloso y amigo del bien público ó que trata del bien comun. Reipublicae studiosus, amicus. || El hombre de representacion que es capaz de los oficios quhliens Primas in aqqidis REFUDIACION. S. E La accion y efecto de renunciar ó refutar. Repudiatio REPUDIADO, DA. P. P. de REFUDIAR. REPUDIAR [pág. 755] REPUDIAR. V. a. Recusar ó repeler la muger propia. Repuiliare. || Lo mismo que RENUNCIAR REPUDIO [pág. 755] REPUDIO. s. m. Recusacion ó dimision de la muger propia. Repudium. REPUESTO [pág. 755] REPUESTO, TA. p. p. irreg. de REPONER. || s. m. Prevencion que se tiene para cuando sea necesario. Paratum vel repositum in futurum. || El aparador ó mesa en que está pre parado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. Dicese tambien de la pieza cuarto donde se pone el aparador. Mensa ve Iocus, in quo parata eduliorum receptacula deponuntur REPUESTO. En el juego del hombre es la obligacion que tiene el que entra de poner tanta cantidad cuanta habia en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla. In lado multae repositio DE REPUESTO. mod. adv. Lo mismo que DE PREVENCAR REPUGÑADO, DA. P. p. de REPUGNAR. REPUGNANCIA. s. É Oposicion ó contradiccion que tiene una cosa á otra. Repugnantia REPUGNANCIA. Desgana ó dificultad de hacer o admitir alguna cosa. Repugnantia REPUGNANCIA. Filos. La imposibilidad que tienen dos cosas ó dos términos de verificarse de un sugeto á un mismo tiempo. Repugnantia. REPUGNANTE. P. a. de REPUGNAR. Lo que repugna. Repugnans REPUĆNANTEMENTE. adv. m. Con repugnancia. REPUGNANTÍSIMO [pág. 755] REPUGNANTÍSIMO, MA. Edj. sup. de REFUONANTE. Valde repugnans RÉPUGNAR [pág. 755] RÉPUGNAR. V. A. Tener oposicion una cosa á otra. Repugnare. || Contradecir ó negar una cosa, alegando razones en contrario. Repugnare, reclamare. RETUONAR. Hacer de mala gana ó admitir cor dificultad alguna cosa. Aegrè vel gravate ferre vel facere. || Filos. Implicar ó no poderse verificar una cosa de otra. Repugnare. REPULGADO. DA. P. P. de REPULGAR. REPULGADO [pág. 755] REPULGA DO. adj. Lo mismo que APECTADO. REPULGAR [pág. 755] REPULGAR. V. 2. Retorcer la orilla del lienzo. seda, paño ú otra cosa con el dedo pulgar y coserla. Replicare, complicare REPULOAR. Hacer repulgos y labores en las empanadas, pasteles y otras cosas de pasta. Placentae oram, crustamve opere pistorio convolvere, configur are REPULGO [pág. 755] REPULGO. S. m. La torcedura que se hace al lienzo, paño ó seda, cosida con hilo ó seda á pespunte ó vainilla. Plicatura, replicatio. || La gracia y adorno exterior que ha cen á las empanadas ó pasteles al rededor de las masas. Massae plicatura. REPARAR EN REPULOOS DE EMPANADA. f. met y fam. Detenerse ó asirse de cosas de poca importancia. In re levis sima offend RÉPULSA [pág. 755] RÉPULSA. s. f. Desprecio ó denegacion de lo que se pide. Repulsa. RÉPULSADO [pág. 755] RÉPULSADO, DA. p. p. de REPULSAR REPULSAR [pág. 755] REPULSAR. V. a. Desechar, repeler ó despreciar una cosa; denegar lo que se pide ó pre tende. Rspeltere, roicers REPUISION. S. E Ra. La accion é sidd̀ drepeler. || Lo mismo que REPULSA. REPULSO [pág. 755] REPULSO, SA. p. p. irreg. ant. de REPELER. || s. m. Movimiento violento del cuerpo, especie de encogida ó corcobo que se da para expeler de si ó arrojar alguna cosa. Subsaltatio REPULLO. Saetilla vestida por la parte superior de plumas ó papel para arrojarla derecha ó clavarla en alguna parte. Spiculum pennatum. || met. La demostracion exterior y violenta de algun sentimiento ó dolor, ó el motivo mismo de ella. Motus exacerbationis signum. RÉTUELO. Germ. El acetre. REPUNTA [pág. 755] REPUNTA. S. E Lo mismo que PUNTA Ó CARO DE TIERRA. || Cosa muy corta, pequeña porcion ó parte minima de alguna cosa. Particula. || met. Desazon, quimera ó reencuentro. REPUNTADO [pág. 755] REPUNTADO, DA. p. de REPUNTAR. REPUNTAR [pág. 755] REPUNTAR. v. n. Naut. Empezar la mar á moverse para la creciente. Maris aestum incipere. REPUNTARSE [pág. 755] REPUNTARSE. V. r. Empezar á volverse el vino, tenernuntale vinagrr. Aressere,, 'stuiceεserc REPURTARSE. Desazonarse, indisponerse ligeramente una persona con otra, ó tener entre si algun leve y pasagero resentimiento. Exacerbari REPURGA [pág. 755] REPURGA. s. f. Repeticion de la purga ó segunda purga. Iterata pargatio. RÉPURGADO, DA. P. P. de REPURGAR. REPURGAR [pág. 755] REPURGAR. v. a. Volver à limpiar ó purificar una cosa. Iteratò vel denuo purgare REPURGAR. Dar segunda purga al enfermo. Potionem purgantem iterare. REPUTACION [pág. 755] REPUTACION. s. E Estimacion, fama, crédito, honor en que está alguno por su dignidad, prendas ó acciones loables. Existimatio. RÉPUTADO, DA. P. P. de RETUTAR. REPUTANTÉ [pág. 755] REPUTANTÉ. p. a. de REPUTAR. El que reputa. Reputans REPUTAR [pág. 755] REPUTAR. v. a. Estimar, juzgar ó hacer concepto del estado ó calidad de alguna cosa. Arstimare, existimare. || Lo mismo que APRECIAR; y asi se dice: esto está REPUTADO en tanto, REQUEBRADILLO [pág. 755] REQUEBRADILLO, LLA. adj. d. de REQUEREQUEBRADO, DA. P. p. de REQUEBRAR REQUEBRADO [pág. 755] REQUEBRADO, DA. adj. El que enamora ó dice requiebros. Usase tambien como sustantivo. Amasius blandiloguus. REQUEBRADOR [pág. 755] REQUEBRADOR. 5 m. El que requiebra. Blandiloquus, amoris allector REQUEBRAR [pág. 755] REQUEBRAR. v. a. ant. Quebrar una cosa, y despues volverla á quebrar en piezas mas menudas. Minutatim frangere, concidere. || met. Galantear, corte jar à una dama, decir lequiebros. Blanditiis vel lenocintis amorem excitare, accendere, amatoriis verbis ludere REQUEJAMIENTO [pág. 755] REQUEJAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que QUEJA Ó SENTIMIENTO. RÉQUEJAR [pág. 755] RÉQUEJAR. v. a. ant. Lo mismo que QUEJARSE Ó DARSE POR SENTIDO REQUEMADO, DA. P. p. de REQUEMAR. REGUEMADO [pág. 755] REGUEMADO. adj. Lo que esta de color oscuro denegrido, especialmente por haber estado mucho àl sol. Adustus. || Un genero de tejido delgado muy negro y con cordoncillo, sin lustre, de que se hacian mantos. Subtilis tela atra REQUEMAMIENTO [pág. 755] REQUEMAMIENTO. S. m. Lo mismo que RESREQUEMANTE. p. a. de REQUEMAR. REQUEMAR [pág. 755] REQUEMAR- v. a. Volver à quemar ó tostar con exceso alguna cosa. Torrere, adurere. || Sacar el jugo de las plantas haciéndoles perder su verdor. Exurere, calcinare. REQUEMAR Lo mismo que RESQUEXAR. || Hablando de la sangre ó de los humores del cuerpo humano encenderlos excesivamente. Accendere, inflammare. REQUEMARSE [pág. 755] REQUEMARSE. V. t. Sentir inrerlormente y sin explicarse. Aduri. REQÚFMAZON [pág. 755] REQÚFMAZON. S. F. Lo mismo que RESQUEMO. REQUERIDO [pág. 755] REQUERIDO, DA. p. P. de REQUERII REQUERIDOR [pág. 755] REQUERIDOR. s. m. El que requiere. Qui requirit RÉQUERIMIENTO [pág. 755] RÉQUERIMIENTO. ». m. for. Acto judicial amonestando que se haga ó se deje de ejecutar alguna cosa. Monit io juridica vel denuntiatio. || Intimacion, aviso ó noticia que se pasa á uno haciéndole sabedor de alguna cosa con autoridad pública. Postulatio, denuntiatio RÉQUERIR [pág. 755] RÉQUERIR. V. a. Intimar : avisar ó hacer sa Cecec 2 LSigguna cosa con autoridad páblies. Monere, denuntiare. || Reconocer ó examinar el estado en que se halla alguna cosa. Solicitare, requirere. || Necesitar ó ser necesario. Requirere. || Acudir ó suministrar alguna cosa. Curare, solicitare. || Solicitar, pretender, explicar su deseo ó pasion amorosa. Allicere, solicitare. || Buscar con mucha diligencia y repeticion. Requirere, ex quirere. || Inducir, persuadir. Cohortari, suader REQUESON [pág. 756] REQUESON. s. m. Una coagulacion de las partes mantecosas y caseosas de la leche, que se hace cociéndola con un poco de cuajo, y separando despues el suero por un colador. Pinguior et cascosa lactis pars coctione coagulata. REQUESONARSE [pág. 756] REQUESONARSE. V. F. Hacerse la leche requeson. Decoctum lac coagulari. REQUIBE [pág. 756] REQUIBE. s. mn. Lo mismo que ARREQUIBE. REQUIEBRO [pág. 756] REQUIEBRO. s. m. El dicho ó palabra dulce, amorosa, atractiva con que se expresa la terneza del amor. Allectio amatoria vel blanditiae. || El quiebro ó trinado que se hace en la voz cuando se canta. Sonus vocis inflexus, modulationis inflexio. RÉQUINTADOR. RA. s. m. y f. El que requinta en los remates de los arrendamientos. Licitator quiutam licitationis partem augens. REQUINTAR [pág. 756] REQUINTAR. v. a. Pujar la quinta parte en los arrendamientos despues de rematados quintados. Quintam conductionis partem licĩ tando rur sum augere. || met. Sobrepujar, exceder, aventajar mucho. Longè praestare, antecellere, superare. || Mús. Subir ó bajar cinco puntos una cuerda ó tono. Tonum remittere. REQUINTO [pág. 756] REQUINTO. s. m. Segundo quinto que se sacde una cantidad de que se habia extraido ya la quinta parte. Quinta pars rursus post aliam quintam partem deducta REQUINTO. La pusa de quinta parte que se hace en los arrendamientos despues de haberse rematado y quintado. Licitatio, quinta conductionis parte, aucta REQUINTO. Servicio extraordinario que se impuso á los indios del Perú y en algunas otraprovincias en el reinado de Felipe II, y era una quinta parte de la suma de sus contribuciones ordinarias. Tributi genus extra ordinem indis imperati. REQUIRIDO [pág. 756] REQUIRIDO, DA. p. p. de REQUIRIE. REQUIRIR [pág. 756] REQUIRIR. v. a. ant. Lo mismo que REQUERIR. REQUISA [pág. 756] REQUISA. s. f. La visita y reconocimiento de los presos y prisiones que por el dia y por la noche repite el carcelero varias veces. Quotidiana incarceratorum requisitio à carceris custode peracta REQUISICION [pág. 756] REQUISICION. 2. F. for. ant. Lo mismo que a* QUERIMIENTO. REQUISITO, TA. seg. p. p. irreg. de REQVIRIR. REQUISITO [pág. 756] REQUISITO. s. m. La circunstancia ó condicion que se requiere para complemento ó perfeccion de una cosa. Requisitum. REQUISITORIO [pág. 756] REQUISITORIO, RIA. adj. que se aplica al despacho de un juez à otro, en que le requiere, con el termino y cortesia quę se debe, ejecute algun mandamiento suyo. Usase regularmente sustantivado en la terminacion femenina. Requisitoriae litterat, postulatio unius judicis ad alterum. RÉS [pág. 756] RÉS. S. E. Cuaiquiera animal cuadrúpedo de algunas especies domésticas, como del ganado vacuno, ovejuno &c ó de las salvages, como venados, jabalies &c. Pecus RES DE VIENTRE. La paridera en los rebaños, vacadas &c. Pecus fotcundum. A LA RES VIEJA ALIVIALE LA, REJA. ref. que significa el alivio que se les debe procurar los viejos, y que á proporcion de los años es razon disminuirles las cargas y trabajos. RESABER [pág. 756] RESABER. V. a. Saber muy bien una cosa. Planè scire. || V. n. Ser demasiadamente bachiller, causando enfado con lo que dice àl que le oye Sapientem se jactare vel sciolum. RESABIADO [pág. 756] RESABIADO, DA. p. p. de RESABIAR. RESABIAR [pág. 756] RESABIAR. v. a. Hacer tomar algun vicio, resabio ó mala costumbre. Usase tambien como reciproco. Vitium parere, contrahere, RESABIARSE [pág. 756] RESABIARSE. V. F. Disgustarse ô desazonarie. RESARTARSE [pág. 756] RESARTARSE. Lo mismo que SAROREARSE. RESABIDO [pág. 756] RESABIDO, DA. p. P. de RESABER. Essgripe--di Ei funz gubide, é el que ue precia de muy sabio y entendido. Doctus, peritus, sciolus. RESABIO [pág. 756] RESABIO. s. m. El sabor extraordinario que deja alguna cosa. Ingratus sapor. || Vicio ó mala costumbre que se toma ó adquiere. Vitium. || met. ant. Disgusto. Taedium. RESACA [pág. 756] RESACA. s. f. El movimiento que hace la onda del agua cuando se retira volviendo de la orilla ó playa. Refluentis maris motus. RESACAR [pág. 756] RES ACAR. v. a. ant. Lo mismo que SACAR. RESALADO [pág. 756] RESALADO, DA. adj. que se aplica á la persona que tiene mucha sal, chiste, gracia y meneo. Dicese mas comunmente de las mugeres. Festivus, jocosus. RESALGAR [pág. 756] RESALGAR. s. m. ant. Lo mismo que REJALGAR Ó ARSÉNICO. RESALIDO [pág. 756] RESALIDO, DA. p. de RESALIR. RESALIR [pág. 756] RESALIR. v. n. Salir afuera ó al aire en las fábricas ú otras cosas. Exstare, protendi. RESALTAR [pág. 756] RESALTAR. v. n. Rechazar ó dar segundo bote ó resalto un cuerpo por la mayor fuerza ó resistencia que halla en otro que toca ó tropieza. || Saltar, despegarse ó disminuirse un cuerpo que estaba pegado à otro: y asi se dice; esta pintura ó barniz se RESALTA. Resilire. || Sobresalir en parte algun cuerpo en otro en las fabricas ú otras cosas. Exstare, protendi, prominere RESALTAR, met. Venir prontamente alguna cosa á los ojos por singularidad ó especial esplendor. Resilire, ferire, oculos perstringere. RESALTE [pág. 756] RESALTE. s. m. Aquella salida que tiene en parte alguna cosa en otra. Prominentia. || met. La especialidad de alguna cosa que se hace percibir prontamente. Decus utique vel maximè cons picuum. || Arq. Lo mismo que RESALTO. || s. m. El rechazo ó repercusion que hace un cuerpo dando en otro mas duro ó de mayor consistencia. Resultatio, rejectus. || Arq. La parte que sobresale de la linea principal. Prominentia. || Lo que sobresale algo en una superficie que debia ser plana. Eminens RESALTO. Mont. Modo de cazar al jabalí, que consiste en tirarle el ballestero al tiempo que obligado á levantarse y salir de su cama, se para á reconocer de lo que huye. Apri cousistentis ictus. REAUIDINO [pág. 756] REAUIDINO, DAPR AE RERASNDER. RESALUDAR [pág. 756] RESALUDAR. v. a. Corresponder á̀ la salutacion, cortesía ó atencion de otro. Resalutare. RESALUTACION [pág. 756] RESALUTACION. s. f. Correspondencia à la cortesía ó salutacion que otro hace. Res alutatio. RESANGRÍA [pág. 756] RESANGRÍA. s. f. Repeticion de sangria ó segunda sangría. Iterata sanguinis mis sio. RÉSARCIMIENTO [pág. 756] RÉSARCIMIENTO. s. m. La accion y efecto de resarcir. Compens atio. RESARCIR [pág. 756] RESARCIR. v. a. Recompensar, aatisfacer ó reintegrar. Resarcire, compensare. RESBALADERO [pág. 756] RESBALADERO. s. m. El lugar á propósito ó expuesto à deslizarse ó caer. Lubricus locus. || met. Lo que es causa ó motivo de algun daño espiritual. Res lubrica. || RA. adi. Lo mismo que RESBALADIZO por el parage en que es facil resbalarse. || met. Lo que expone á incurrir en alguna falta. Lubricus RESBALADIZO [pág. 756] RESBALADIZO, ZA. adj. Lo que se resbala ó escurre facilmente. Quod facilè labitur. || Aplicase al parage en que esta expuesto alguno a resbalarse. RESBALADÔR, RA. s. m. y f. El que resbala. Qui tabitu RÈSBALADURA. s. f. La señal ó huella que queda de haber resbalado. Lapsùs vestigium, RÉSBALANTE [pág. 756] RÉSBALANTE. p. a. de RESBALA R. Lo que resbala ó se desliza. Labens. RESBALAR [pág. 756] RESBALAR v. n. Escurrir ó deslizarse una co sa, irse los pies. Usase tambien como reciproco. || met. Faltar á su obligacion, ó caer en alguna culpa ó cometer algun desliz. Usase tambien como reciproco. Labi. RESBALON [pág. 756] RESBALON. :- m. Ef acto de resbalar ó el principio de la caida. Lapsus, prolapsio RESBALON. met. Caida ó desliz en algun delito ó culpa. Lapsus. RESBYLOSO [pág. 756] RESBYLOSO, SA. adi. Lo mismo que RESRALADIZO. RESBALdSO. Lo mismo que RESBALADERO. RESCALDADO, DA. P. p. de RESCALDAR. RESCALD́AR. v. a. Lo mismo que ESCALDAR, RESCALDO [pág. 756] RESCALDO. s. m. ant. Lo mismo que RESCOLDO, RESCATADO [pág. 756] RESCATADO, DA. p. p. de RESCATAR. LtgC, rapon. Ráte m y E El que recar. RESCATAR [pág. 756] RESCATAR. V. a. Recobrar por precio lo que el enemigo ha robado. Por extension se entiende de cualquiera cosa que pasó á agena mano. Redimere. || Cambiar ó trocar una cosa por otra Es voz usada en las Indias. Permutare, commutare. || Redimir la vejacion, libertar del trabajo ó contratiempo. Redimere. RESCATE [pág. 756] RESCATE. s. m. El recobro ó redencion por precio de lo que robó el enemigo. Latamente se toma por el que se hace de cualquier cosa que está en poder de otro. Redemtio. || El mismo dinero con que se redime ó rescata. Pretium redemtionis RESCATE. Cambio ó permuta. Permutatio. RESCAZA [pág. 756] RESCAZA. s. f. Pescado. Lo mismo que Escon RESCINDIDO, DA. P. p. de RESCINDIR. RESCINDIR [pág. 756] RESCINDIR. V. 2. Anular, invalidar algun contrato, obligacion, testamento. Rescindere. RESCISION [pág. 756] RESCISION. s. f. La accion y efecto de rescindir. Rescis sio. RESCISORIO [pág. 756] RESCISORIO, RIA. Lo que rescinde ó sirve para rescindir. Rescis sorius. RÉSCOLDO [pág. 756] RÉSCOLDO. s. m. La ceniza caliente que conserva en sí alguna brasa muy menuda. Cineres prunarum reliquiis misti. || met. Escozor, rezelo ó escrúpulo. Uredo animi, scrupalus, anxietas. RESCONTRADO [pág. 756] RESCONTRADO, DA. p. p. de RESCONTRAR. RESCONTRAR [pág. 756] RESCONTRAR. v. a. Compensar en las cuentauna partida con otra. Compensare, rependere. RESCRECER [pág. 756] RESCRECER. V. n. ant. Lo mismo que RECaE RESCRECIDO, DA. D. de RESCRECER. RESCRIBIR [pág. 756] RESCRIBIR. v. a. Contestar, responder por escrito á alguna carta ó papel. Respondere. RESCRIPTO [pág. 756] RESCRIPTO. s. m. Orden, mandato del príncipe, por motu propio, ó en respuesta á la súplica ó requerimiento que se le hace por escrito. RESCRIPTORIO [pág. 756] RESCRIPTORIO, RIA. adi. Lo que pertenece á los rescriptos. Ad rescripta pertinens RESCRITO [pág. 756] RESCRITO. :. m. ant. Ló mismo que RESCRIPTO RESCUENTRO.s. m. Compensacion de una partida con otra. Compensatio. RESECACION [pág. 756] RESECACION. S. f. La accion y efecto de resecar ó resecarse. Exsiccatio RESECADO [pág. 756] RESECADO, DA. p. p. de RESECAR. RESECAR. a e Secirr mruclo. Obae cambiiar evmo reciproco. Exsiccare RESECO [pág. 756] RESECO, CA. adi. Lo demasiadamente seco. Exsiccatus nimis, aridus. || Se aplica à las personas excesivamente flacas y de pocas carnes. Macer nimis. || S. m. Seca del arbol ó arbusto. Exsiccatio RESECO. Entre colmeneros la parte de cera que queda sin melar. Arefacta cera RÉSEGADO [pág. 756] RÉSEGADO, DA. p. p. de RASEGAR RESEGAR. Volver a segar una tierra ya segada. Iterum metere. RESELLADO [pág. 756] RESELLADO, DA. p. p. de RESELLAR. RESELLANTÉ [pág. 756] RESELLANTÉ. p. a. de RESELLAR. El que resella. Sigillum apponens. RESELLAR [pág. 756] RESELLAR V. a. Volver á sellar la moneda ú otra cosa. Iterum sigillo munire, RESELLO [pág. 756] RESELLO. s. m. El segundo sello que se echa á la moneda ú otra cosa. Iterata obsignatio. RESEMBLAR [pág. 756] RESEMBLAR. v. n. ant. Asemejarse, parecerse una cosa á otra. Usábase tambien como recíproco. Similem esse RÉSEMBRADO, DA. D. p. de RESEMBRAR. || v. a. Volver á sembrar un mismo terreno sin dejarle descansar. Iterum seminare RESENTIDÍSIMO. MA. adi. sup. de RESENTIno. Valde iudignatut vel commotus. RESENTIDO [pág. 756] RESENTIDO, DA. p. p. de RESENTIRSE. RESENTIMIÉNTO [pág. 756] RESENTIMIÉNTO. s. m. La muestra ó seña de sentirse ó quebrantarse alguna cosa. Fissura, rima. || met. Desazon, desabrimiento ó queja que queda de algun dicho ó accion ofensiva. Offensio, dolor, animi exacerbatio. RESENTIRSÉ [pág. 756] RESENTIRSÉ. N. r. Empezar á flaquear ó sentirse una cosa. Fissuris vel rimis laborare, findi. || met. Dar muestras de sentimiento ó pesar por alguna cosa. Subirasci, exacerbar RESEÑA [pág. 756] RESEÑA s. f. La muestra que se hace de la gente de guerta. Recens io copiarum vel militum. || La nota que se toma de las señales mas distintivas del cuerpo del hombre ó de algun animal para venir en conocimiento de ellos. Notae corporis hominis. REStRA-La senal que previamene anunci ó da á entender alguna cosa. Signum. RESEÑADO, DAA. P. p. de RESESAR. RESEÑAR [pág. 757] RESEÑAR. v. a. Tomar ó sentar las señas de al guno para venir en conocimiento de él. Notas, signa alicujus capere. RESEQUIDO [pág. 757] RESEQUIDO, DA. adj. Lo mismo que Ressco, RESERVA [pág. 757] RESERVA. s. f. Guarda ó custodia que se hace de alguna cosa, o prevencion de ella para que sirva a su tiempo. Reservatio, repositio. || El secreto que se guarda ó encarga sobre lo que se sabe. Arcanum, secretum RESERVA. Lo mismo que RESERVACION Ó EXCEPCIONRESERVA. met. Arte ó cautela para no descubrir el interior. Cautela, calliditas. || for. La declaracion que hace el juez en su sentencia de que por ella no se le per judique á esta ó a la otra parte, para que pue da deducir su derecho en distinto juicio ó de distinto modo: como declarada la tenuta de un mayorazgo à favor de uno, se le hace a otro la RESERVA de que pueda litigar sobre la propiedad. || En algunas partes lo mismo que RESERVADO por el Sacramento &c ANDAR CON RESERVA. f. Proceder con cautela. Caut? procedere, cautè reserere. I RESERVA. mod. idy A escondidas, con secreto. RESER VACION. .. f. La accion y efecto de reservar. RESERVADAMENTE [pág. 757] RESERVADAMENTE. adv. m. Con reserva é bajo sigilo. Secretò. RESERVADO, DA. P. p. de RESERVAR. RESERVADO [pág. 757] RESERVADO. adj. Cauteloso, detenido en manifestar su interior. Cautus. RESERVApo, s. m. En algunas partes el sacra mento de la Eucaristia que se guarda en el sagrario. Asi se dice: en tal iglesia no hay RESERVADO. CASO RESERVADO. V. CASO. RESERVAR [pág. 757] RESERVAR. v. a. Guardar para en adelante ó para cuando sea necesario alguna cosa de las que actualmente se manejan. Reservare. || Dilatar para otro tiempo lo que se habia de ejecutar ó comunicar al presente. Reservare, reponere, differre. || Exceptuar o privilegiar de alguna ley comun. Excipere, eximere RESÉRVAR. Separar ó apartar alguna cosa de lo que se distribuye, reteniendola para sí ó para entregarla á otro Reservare. || Retener ó no comunicar alguna cosa, ó el ejercicio ó conocimiento de ella. || Encubrir, ocultar ó cautelar alguna cosa. Reservare, abscondere. || Encubrir á ocultar el santísimo Sa cramento que estaba manifiesto ó parente. Sacramentum corporis Christi reservare. || En palacio y en las casas principales, hablando de los criados, es lo mismo que IURESERVAR. Se dice en algunos juegos de naipes de ciertas cartas con que se sirve y mata con ellas cuando le acomoda al que las tiene. RESERVARSE [pág. 757] RESERVARSE, V. r. Conservarse ótirse deteniendo para mejor ocasion. Sese reservare vel servare. || Cautelarse ó precaverse de alguno. Cavere aliquem. RESFRIADO [pág. 757] RESFRIADO, DA. p. p. de RESPRIAR. RESPRIA DO. s. m. Destemple ó indisposicion causada del cerramiento de poros. Constipatio corporis ex frigore. COCER Ó COCERSE EL RESFRIADO. Restituirse? su estado natural los liquidos que se alteraron por la constipacion. Ex obstructione frigorie ad sanitatem restitui RESFRIADOR [pág. 757] RESFRIADOR. s. m. El que resfria. Refrigerator RESFRIADURA [pág. 757] RESFRIADURA. s. m. En las caballerías lo mis mo que RESPRIADO. RESFRIAMIENTO [pág. 757] RESFRIAMIENTO. :. m. Lo mismo que Ex FRIAMIENTO. RESFRIANTE [pág. 757] RESFRIANTE. p. a. de RESFRIAR. Lo que resfria. RÉSFRIAR [pág. 757] RÉSFRIAR. v. a. ant. Lo mismo que ENFRIAR RESFRIAR. Refrescar, templar el calor. Refri gerans. || met. Entibiar, templar el ardor ó fervor. Usase tambien como reciproco. || V. n. Empezar á hacer frio. RESFRIARSE [pág. 757] RESFRIARSE. V. r. Destemplarse el cuerpo de animal por cerrarse los pores impidiendo h traspiracion. Frigore obstrui RESFRIECER [pág. 757] RESFRIECER. V. n. Empezar el frio del tiempo. Refrigescere. RESFRIO [pág. 757] RESFRIO. s. m. Lo mismo que RESPRIADO. RESGADO [pág. 757] RESGADO, DA. p. p. de RESGAR RESGAR [pág. 757] RESGAR. V. a. ant. Lo mismo que RASGAR. RESGUARDADO [pág. 757] RESGUARDADO, DA. p. Pr de Resquanpa» RESGUARDAR [pág. 757] RESGUARDAR v. a. Defender ó reparar. Prasmunire, defendere. RESGUARDARSE [pág. 757] RESGUARDARSE. V. r. Cautelarse, precaverse ó prevenirse contra algun daño. Cavere RÉSGUARDO [pág. 757] RÉSGUARDO. s. m. La guarda y seguridad que se pone en alguna cosa. Cautio, praemunitio RESGUARDO. Lo mismo que DEFENSA ó reparo. || La seguridad que por escrito se ha ce en las deudas o contratos. Cautio. || El cuidado de zelar que no se introduzcan generos de contrabando ó sin pagar los derechos los que los adeudan. || El conjunto de los empleados en el cuidado de que no se introduzcan géneros de contrabando ó sin pagar los derechos. RESIDENCIA [pág. 757] RESIDENCIA. s. f. Morada, domicilio ó asistencia continua en algun lugar. Residentia. || La mansion ó permanencia en el lugar en que se tiene algun empleo ó ministerio eclesiastico ó secular para cumplir con laobligaciones que le son anejas. || El espacio de tiempo de un año ó mas ó menos que debe residir el eclesiastico en el lugar de su beneficio. Residentia RESIDENCIA. La cuenta que toma un juez á otro ó á otra persona de cargo público de la administracion de su oficio por aquel tiempo que es tuvo a su cuidado. Por extension se dice de otros cargos que se hacen ó de la cuenta que se pide. Ratío, inquisitio. || El cargo ó ministerio del residente por su principe en alguna corte extrangera. Munus regii procuratoris assidui. || La casa de jesuitas que no está erigida en colegio ni en profesa, ni es granja ni casa de campo. Residentia. || El proceso ó autos formados al residenciado. De ratione reddenda instrumenta RESIDENCIADO [pág. 757] RESIDENCIADO, DA. p. p. de RESIDENCIAR RESIDENCIAL [pág. 757] RESIDENCIAL. adi que se aplica al empleo ministerio que pide residencia personal. Quoa praes entiam desiderat. || v. a. Tomar cuenta á alguno de la administracion del empleo que se puso á su cargo. Por extension se dice de la cuenta que se pide ó cargo que se hace en otras materias. Rationem petere, inquirere. RESIDENTÉ [pág. 757] RESIDENTÉ. p. a. de RESIDIR. El que reside ó mora en algun lugar. Incola, commorans. || El ministro que reside en alguncorte extrangera para los negocios de su soberano sin el carácter de embatador. Rerius, oro curator as siduus. RESIDENTEMENTE [pág. 757] RESIDENTEMENTE. adv. m. Con continua residencia ó asistencia. Constanter, as siduò. RESIDIR [pág. 757] RESIDIR. v. n. Morar en algun lugar ó estar de asiento en él. Commorari, incolere. || Estar cualquier cosa inmaterial en una persona &c. Esse. || Asistir uno personalmente, y permanecer por tiempo determinado en el lugar por razon de su empleo, dignidad ó beneficio. RESIDUO [pág. 757] RESIDUO. s. m. Parte ó porcion que queda de algun todo. Residuum, reliquum RESIEMBRO [pág. 757] RESIEMBRO. s. m. La siembra que se hace en un terreno sin dejarle descansar. Continua se minatio. RESIGNA [pág. 757] RESIGNA. s. f. La renuncia del beneficio eclesiástico á favor de un sugeto determinado. RESIGNACION [pág. 757] RESIGNACION. s. f. La entrega voluntaria que uno hace de si poniendose en las manos y voluntad de otro. Resignatio. || Lo mismo que RESIGNA. RESIGNADAMENTE, ad v. m. Con resignacion RESIGNADISIMO [pág. 757] RESIGNADISIMO, MA. adj. sup. de RESIG "ana Valde acguistus RESIGNADO [pág. 757] RESIGNADO, DA. p. p. de RESIGNAR. RESIGNANTÉ [pág. 757] RESIGNANTÉ. p. a. de RESIGNAR. El que resigna. Resignans RESIGNAR [pág. 757] RESIGNAR. v. a. Renunciar ó hacer dimision de algun beneficio eclesiastico á favor de un sugeto determinado. Resignare. RESIONARSE [pág. 757] RESIONARSE. V. F. Rendirse, entregarse, humi Ilarse á la voluntad de otro, ponerse en sus manos. Voluntati alterius se tradere, committere. RÉSIÑA [pág. 757] RÉSIÑA. 2. f. Materia untuosa, inflamable y viscosa que sudan ciertos árboles, y especialmente el pino. Resina. RESINOSO [pág. 757] RESINOSO, SA. adj. que se aplica á lo que tiene ó destila resina. Resinosus. RESISA [pág. 757] RESISA. s. f. La octava parte que se saca de la otra octava que en el vino, vinagre y aceite se habia cobrado por el derecho de la sisa para la real hacienda. Vectigal quod ex secunda librae, seu mensurae diminutione confertur. RÉSISADO [pág. 757] RÉSISADO, DA. p. p. de RESISAR RESISAR [pág. 757] RESISAR. v. a- Achicar mas las medidas ya sisadas del vino, vinagre y aceite, rebajando de ellas lo correspondiente á la resisa. Diminutas mensuras iterum diminuere RÉSISTERCIA [pág. 757] RÉSISTERCIA. s. f. La accion y efecto de resistir. Retittentia, repugnantia RESISTÈNTE. p. a. de RESISTIR. Lo que resi te ó se resiste. Resistens. RESISTERO [pág. 757] RESISTERO. s. m. El tiempo de medio dia hasta las dos en el verano cuando el sol hiere con mayor fuerza. Solis aestu RESISTERO. Aquel calor que se recibe en alguna parte causado de la reverberacion del sol. Solis reverberatio, repercus sio. RESISTIDERO [pág. 757] RESISTIDERO. s. m. Lo mismo que RESISTERO. RESISTIDO [pág. 757] RESISTIDO, DA. p. p. de RESISTIR. RESISTIDOR [pág. 757] RESISTIDOR, RA. s. m. y f. El que resiste. Qui resistit. RÉSISTIR [pág. 757] RÉSISTIR. v. n. Oponerse á la accion ó violencia de alguna cosa, y defenderse de ella. Usase tambien como reciproco. Resistere. || Repugnar y contradecir. Resistere, repugnare RESÍSTIR. V. a. Tolerar, aguantar ó sufrir. Sufferre, tolerare, sustinere. || Rechazar, repeler ó contrarestar. Rejicere, obeistere, impetum reprimere. RESMA [pág. 757] RESMA. s. f. El mazo de veinte manos de papel. Chartarum quingentearium. RÉSOBRAR [pág. 757] RÉSOBRAR. v. n. Sobrar mucho. Multum superese RÉSOBRINO. NA. s. m. y f. El hijo del sobrino carnal. Consobrini filius RESOL [pág. 757] RESOL. :. m. La reverberacion del sol de un obsistente en otro. Solis reverberatio, repercussio. RESOLADO, DA. pop. de RESOLAR. RESOLANA [pág. 757] RESOLANA. A. f. Lo mismo que RESOLANO. || s. m. El sitio donde se toma el sol resguardado del viento. Solarium. RESÔLAR. v. a. Volver á solar. RESOLGAR [pág. 757] RESOLGAR.v. n. ant. Lo mismo que RESOLLAR. RESOLUCION [pág. 757] RESOLUCION. :. f. La determinacion que se toma sobre un negocio. Resolutio, deliberatio, cons ilium. || Animo, valor ó arresto. Fortitudo, magnanimitas, animositas, RESOLUCION. Decision ó solucion de alguna duda ó dificultad. Solutio, resolutio RESOLUCION. Med. y Cir. La disipacion ó evaporacion del humor por los poros ó por la insensible traspiracion ó por otra via. Humoris resolutio, extirpatio, exhalatio. || La disolucion de un rodo por desunirse ó separarse sus partes. Dis solutio. || Desembarazo, libertad ó despejo en decir ó hacer alguna cosa. Expeditio, isbertas. || Analisis ó division que fisica ó mentalmente se hace de un compuesto en sus partes para reconocerlas cada una de por sí. || Actividad, prontitud, viveza. In agendo celeritas. || ant. Resúmen. Epilogus. ER RESOLUCION. mod. adv. En sustancia, en suma, en pocas palabras, en resumidas cuentas, en conclusion. Uno verbo. RESOLUBLE [pág. 757] RESOLUBLE. adj. Lo que se puede resolver facilmente. Quod facile solvi potest RESOLUBRE [pág. 757] RESOLUBRE. adj. ant. Lo mismo que RESOLUTAMENTE [pág. 757] RESOLVRESOLUTAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que RESUELTAMENTE RÈSOLÚTÍSIMO, MA. adi. sup. de RESOLVTO. Resolutie simus RESOLUTIVAMENTE [pág. 757] RESOLUTIVAMENTE. adv. m. Con decision. RESOLUTIVO [pág. 757] RESOLUTIVO, VA. adj. Med. Aplicase á los medicamentns quu sinnen la xizuul te dicalver, disipar, dividir y atenuar los humores. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Quod solvere, seu laxare va let. || Aplicase al órden ó metodo en que se procede analíticamente é por resolucion Analiticus. RESOLUTO [pág. 757] RESOLUTO, TA. p. p.irreg. ant. de RESOLVER. || adj. Lo mismo que RESUELTO. || Compendioso, abreviado, resumido In compendium redactus. RESOLUTO Versado, diestro, expedito. Verratus, assuefactus, promtu. RESOLUTORIAMENTE [pág. 757] RESOLUTORIAMENTE. adv. m. Con resolucion. RESOLUTORIO [pág. 757] RESOLUTORIO, RIA. adj. Lo que tiene reso lucion. Celer, promtus RESOLVENTE. Fis. y Med. p. a. de RESOLVER Lo que resuelve, disipa ó atenúa. Solvens. RESOLVER [pág. 757] RESOLVER. V. a. Decidir, determinar sobr alguna materia. Resolvere, deliberare, decer nert consilium as sumere naSOLVEn. Resumir, epilogar. In compendiaz radigert. RESOÈVER. Desatar alguna dificultad ó dar solucion á alguna duda. Resolvere, absolvere, solvere, expedire. || Disolver ó dividir un todo en sus partes desatando ó deshaciendo la union. Resolvere, solvere, liquefacere. || Fis. 9 Med. Hucer que se disipe, desvanezca, exhale ó evapore alguna cosa, dividir, atenuar. Usase tambien como reciproco. || Deshacer, destruir. Dis sipare. || Deshacer un agente natural alguna cosa cuyas partes separa destruyendo su union. Usase tambien como reciproco. Dis solvere. || Analizar, dividir fisica y mentalmente un compuesto en sus partes ó elementos para reconocerlos cada uno de por si. Singilatim dividere. RÉSOLVERSE [pág. 758] RÉSOLVERSE. V. r. Arrestarse á decir ó hacer alguna cosa. Apud se statuere, deliberare. RESOLVERSE Reducirse, venir a parar una cosa en otra. Se vertere. RESOLVIENTE. Fis. y Med. p. a. ant. de RESOLVER. Lo que resuelve, disipa ó atenńa. Dis solvens. RESOLLAR [pág. 758] RESOLLAR. v. n. Echar el aliento con algun ruido. Spirare, respirare. || Hablar. Usase frecuentemente con la negacion; y asi se dice: nO RESOLLÓ. Respirare. || Desembarazarse ó estar libre de las ocupaciones ó cuidados que molestaban. Animum lazare, res pirare licere. RESONACION [pág. 758] RESONACION. s. f. El sonido causado por repercusion. Sonum repercutiens. RÉSONANCIA [pág. 758] RÉSONANCIA. = f. Prolongacion del sonido que se va disminuyendo por grados. Soni continuatio. || Poët. Lo mismo que CONSONANCIA. RESONANTE [pág. 758] RESONANTE. p. a. de RESONAR. Lo que resuena. RESONAR [pág. 758] RESONAR. v. n. Hacer sonido por repercusion ó sonar mucho. Resonare. RESOPLAR [pág. 758] RESOPLAR. v. n. Soplar con continuacion ó resollar con fuerza. Reflare, crebrò respirare. RESOPLIDO [pág. 758] RESOPLIDO. :. m. El resuello fuerte con continuacion. RESOPLO [pág. 758] RESOPLO. s. m. Lo mismo que RESOPLIDO. RESORBER [pág. 758] RESORBER. V. 2. Volver à sorber. RESORTÉ [pág. 758] RESORTÉ. s. m. Lo mismo que MUELLE. || La fuerza elástica de alguna cosa. || met. El medio de que alguno se vale para hacer ó lograr alguna coza. Ratio, via. RESPALDADO [pág. 758] RESPALDADO, DA. p. p. de RESPALDAR. RESPALDAR [pág. 758] RESPALDAR. V. a. Sentar, notar ó apuntar alguna cosa á la espalda ó vuelta de un escrito. Dicese regularmente de lo que se paga! cuenta de alguna escritura de obligacion ó de un vale. Tergo notart. || S. m. Lo mismo que RESPALDO. RESPALDARSE [pág. 758] RESPALDARSE. V. r. Inclinarse de espaldas ó arrimarse á la silla ó banco. As sidere RESPALDARSE. Albeit. Desconcertarse el hueso de la espalda á la caballería. RESPALDO [pág. 758] RESPALDO. s. m. La vuelta del papel ó escrito en que se nota alguna cosa, y tambien se toma por lo mismo que se nota. Chartat tergum, à tergo notatio. || La parte de la silla ó banco en que descansan las espaldas. RESPECTAR [pág. 758] RESPECTAR. v. imp. Lo mismo que RESPETAR. RESPECTIVAMENTE [pág. 758] RESPECTIVAMENTE. adv. m. Comparativamente, con relacion á otra cosa. Res pectu. RESPECTIVE [pág. 758] RESPECTIVE. adv. m. tomado del latin, que se usa en castellano por lo mismo que RESPECTIVAMENTE. || VA. adj. Lo que conviene particularmente a alguno. Res pectivu RESPECTO [pág. 758] RESPECTO. s. m La razon, relacion ó proporcion de una cosa à otra. Res pectus. RESPECTOÁ, Ó RESPECTO DE. mod. adv. En comparacion, en atencion, en consideracion. Respectu, prae, ut. AL RESPECTO. mod adv. A proporcion, à correspondencia respectivamente. Res pectu. RÉSPELUZADO [pág. 758] RÉSPELUZADO, DA. p. p. de RESPELUZAR. RESPELUZAR [pág. 758] RESPELUZAR. v. a. ant. Lo mismo que DEs PELUZAR. Usabase tambien como recíproco. RESPETABLE [pág. 758] RESPETABLE. adi. Lo que es digno de veneracion y respeto. Venerabilis, reverentia dignus RESPÉTADO [pág. 758] RESPÉTADO, DA. p. p. de RESPETAR RESPETADOR [pág. 758] RESPETADOR, RA. E m. y f. El que respeta. Qui reveretur, veneratur. RESPÈTAR. V. a. Venerar, tener respeto. Revereri, venerari. RESPETAR [pág. 758] RESPATAR. v. imp. Tocar, pertenecer, decir relacion ó respeto. Pertinere RESPETO [pág. 758] RESPETO. s. m. Miramiento, veneracion, acatamiento que se hace á alguno. Observantia, reverentia, honor RISTETO- Miramiento, consideracion, atencion, causa ó motivo particular. Respectus. || Cualquiera cosa que se tiene de pre vencion ó repuesto; asi decimos: coche de RESPETO, masteleros de RESPETO. Appara tus, repositus. || Germ. La espada. RESPETO Á, Ó RESPETO DE. mod. adv. En comparacion, en consideracion. Respectu. RÉSPETO DE. En consideracion ó atencion, por lo que toca á. Respectu. DE RESPETO. De prevencion, de repuesto. ESTAR DE RESPETO. f. con que se explica que una cosa esta de cumplimiento y ceremonia Ad ritus formulam esse RESPETOSAMENTE [pág. 758] RESPETOSAMENTE. adv. m. Con respeto y veneracion. Reverenter, RESPETOSO [pág. 758] RESPETOSO, SA. adj. Lo que causa ó mueve à veneracion y respeto. Ventrabundus, reve rendus. || El que observa veneracion, cortesía y respeto. Reverens, observans. RÉSPETUOSAMENTE [pág. 758] RÉSPETUOSAMENTE. adv. m. Lo mismo que RESPETOSAMENTE RESPETUOSO [pág. 758] RESPETUOSO, SA. adi. Lo mismo que RESEE Toso RÉSPICE [pág. 758] RÉSPICE. s. m. fam. Respuesta seca y desabri da ó reprension corta, pero fuerte RÉSPICE. p. Guip. La limosna de la misa. RESPIGADERA [pág. 758] RESPIGADERA. s. f. La muger que va á respigar. Spicilega. RÉSPIGADOR [pág. 758] RÉSPIGADOR S. m. El que respiga. Spicilegus RESPIGAR [pág. 758] RESPIGAR. v. a. Ir á recoger las espigas que dejan los segadores. Messis reliquias legere, recolligere. RESPIGON [pág. 758] RESPIGON. ,. m. El padrastro ó punta que sale en las uñas que duele y estorba. Reduvia RESPIGOR. Solucion horizontal de continuidad que se hace à las bestias caballares, mulares y anales en los pulpejos con dolor y algo de materia. Ulcus. RESPINGAR [pág. 758] RESPINGAR. V. n. Sacudirse la bestia y gruñir porque la lastima ó molesta alguna cosa ó le hace cosquillas. Calcitrare cum gemitu. || met. y fam. Resistir, repugnar hacer lo que se manda gruñendo. Calcitrare, fremere RESPINGO [pág. 758] RESPINGO. :. m. El movimiento que hace la bestia al tirar las coces, cosquillándose y gruñendo. Calcitr atio. || met. y fam. Aquel despego, enfado ó repugnancia que tiene alguno en ejecutar lo que se le manda con algun movimiento que lo demuestre. Indignationis signum, verbum mer dicans. RESPIRACION [pág. 758] RESPIRACION. a. f. La accion de respirar. || El aire que se respira. Aura. || Entrada y salida libre del aire er algun aposento ú otro lugar cerrado. Aeris venti aditus. RESPIRADERO [pág. 758] RESPIRADERO. s. m. La abertura por donde sale el aire. Spiraculum, res piramen RESFIRADERO. met. Alivio, descanso de alguna fatiga ó trabajo. Levamen. || El órgano ó conducto de la respiracion. Spirationis meatus. RÉSPIRANTE p. a. de RESPIRAR. Lo que repira. Spirans RÉSPIRAR [pág. 758] RÉSPIRAR. v. n. Atraer el aire externo al pulmon por su dilatacion, y volverle á arroia hacia afuera. || Exhalar. || met. Animarse, cobrar aliento. Vires capere, sumere. || Tener salida ó comunicacion con es aire externo ó libre un fluido que está encerrado. Efflutre, exhalare RESTIRAR. Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresion. || Hablar. Usase frecuentemente cor negacion; y asi se dice: fulano no RESPIRÓ Omnino vel alè tacere. MO TENER POR DONDE RESPIRAR. f. met. No te ner qué responder al cargo que á uno se le hace. Respondere nequire, redargutionem non habere. SIN RESPIRAR. mod. adv. con que se da á entender que una cosa se ha hecho sin descanso n intermision de tiempo. Continuo labore ve non intermiaso. RESPLANDECENCIA [pág. 758] RESPLANDECENCIA. A f. La luz ó claridad que alguna cosa tiene en si. Splendor. fulgor RESPLANDECENCIA. met. Fama, opinion ó gloria. Nitor, splendor. RESPLANDECER [pág. 758] RESPLANDECER. V. n. Despedir rayos de luz ó lucir mucho una cosa. Res plendere, micare RESPLANDECER. met. Brillar alguna cosa mucho por la reflexion de la laz. Micare, nitere. || met. Sobresalir y aventajarse en aleuas, accion, virue d etre cosa. Sgian dre, daigere RESPLANDECIENTE [pág. 758] RESPLANDECIENTE. p.a. de RESPLANDECER. Lo que resplandece. Splendens, fulgens. RESPLANDECIMIENTO [pág. 758] RESPLANDECIMIENTO. s. m. Lo mismo que RESPLANDOR. RESPLANDOR [pág. 758] RESPLANDOR. s. m. Luz muy clara que arroja ó despide el sol ú otro cualquier cuerpo luminoso. Splendor, res plendor RESPLANDOR. met. El brillo de algunas cosas. || Una composicion de albayalde y otras cosas con que se afeitan las mugeres. Fucus nitens. || Esplendor ó lucimiento. Splendor, nitos RÉSPLÈNDOR. s. m. ant. Lo mismo que REEPLANDOR. RESPONDEDOR [pág. 758] RESPONDEDOR, RA. 1 m. y f. El que responde. RÉSPONDENCIA [pág. 758] RÉSPONDENCIA. :. f. ant. Correspondencia, relacion de una cosa con otra. RESPONDER [pág. 758] RESPONDER. V. a. Contestar ó satisfacer á la pregunta. || Contestar uno al que le llama ó al que toca á la puerta. Res pondere. || Contestar al billete ó carta que se ha recibido. Respondere, rescribere RESPONDER. Corresponder con su voz los animales ó aves á la de los otros de su especie ó al reclamo artificial que la imita. Res pondere. || Satisfacer al argumento, duda, dificultad ó demanda. || Lo mismo que RENDIR Ó FRVCTIFICAR; y asi se dice de la fertilidad del campo ó tierra que nO RESPONDE. Reddere. || Se dice de las cosas inanimadas, y vale sufrir el efecto que se desea ó pretende. Reddere, praebere. || V. n. Tener proporcion, relacion ó conformidad. Res pondere. || Resonar el eco. Assonare. || Corresponder, mostrarse agradecido. Res pondere RESPORDÉR. Mirar, caer, estar situado algun lugar, edificio &c. hacia alguna parte determinada. || Ser ó hacerse responsable de alguna cosa RESPONDIDAMENTE [pág. 758] RESPONDIDAMENTE. adv. m. Con correspondencia. Aequa ratione vel proportione. RÉSPONDIDO [pág. 758] RÉSPONDIDO, DA. p. p. de RESPONDER. RESPONDIENTE [pág. 758] RESPONDIENTE. p. a. de RESPONDER. El que responde. Res pondens. RESPONDON [pág. 758] RESPONDON, NA. adj. Se aplica al que responde mucho cuando se le manda alguna cosa. Oblocutor, obtrectator. RÉSPONSABLE [pág. 758] RÉSPONSABLE. adi. El que está obligado á responder ó satisfacer por algun cargo. Qui tenetur ad. RÉSPONSABILIDAD [pág. 758] RÉSPONSABILIDAD. :. f. La obligacion de reparar y satisfacer por sí ó por otro cualquier perdida ó daño. De reparando damno sponsio. RÉSPONSAR [pág. 758] RÉSPONSAR. V. n. Decir ó rezar responsos. Preces pro mortuis effundere. RESPONSEAR [pág. 758] RESPONSEAR. v. n. Lo mismo que RESPONSARRESPONSION. S. f. ant. Lo mismo que RESPUESTA RESPONSION. ant. Lo mismo que RESPONSABIRESPONSION. ant. Correspondencia ó proporcion de una cosa con otra. Convenientia. RESPONSION [pág. 758] RESPONSION. El tanto con que contribuyen al tesoro de la órden de san Juan los comendadores y demas individuos que disfrutan rentas. RESPONSO [pág. 758] RESPONSO. s. m. El responsorio que separado del rezo se dice por los difuntos. Responsorium, piaculares preces pro defunctis. RESPONSORIO [pág. 758] RESPONSORIO. 2. m. Ciertas preces y versiculos que se dicen en el rezo despues de las lecciones en los maitines y despues de las capítulas de otras horaz. Responsorium. RÉSPUESTA [pág. 758] RÉSPUESTA. s. f. Satisfaccion á la pregunta, duda ó dificultad. Responsio, res ponsum. || La contestacion á alguna carta ó billete. Rescriptio. || Se aplica al trueno del arcabuz ó de otra arma de fuego. Res ponsum RESPUESTA. met. La voz repetida de los montes ú otros cóncavos. Echo, assonatio. || TA. seg. p. p. irreg. ant. de RESPONDER RESQUEBRADO, DA p. de RESQVEBRAR. RESQUEBRADURA [pág. 758] RESQUEBRADURA. S. f. La hendedura, grieta ó quiebra de álguna cosa. Rima, fissura. RESQUEBRAJADO [pág. 758] RESQUEBRAJADO, DA. p. p. de RESQVEBRARÉSQUEBRAJADURA. .. f. Lo mismo que RESQUEBRADURA RESOURERAJAR v a Abair- hender, ralaz. Úsase tambien como neutro, y mas comunmente como recíproco. RESQUEBRAJO [pág. 759] RESQUEBRAJO. s. m. Lo mismo que RESQUEBRADURA RESQUEBRAJOSO [pág. 759] RESQUEBRAJOSO, SA. adj. Lo que se resquebraja ó puede resquebrajarse facilmente. Quoa facilè finditur. RÉSQUÉBRAR [pág. 759] RÉSQUÉBRAR. v. n. Empezar á quebrarse, hendirse ó saltarse alguna cosa. Findi. RESQUEMADO, DA. P p. de RESQUEMAR. RESQUEMAR [pág. 759] RESQUEMAR. V. a. Causar algunos alimentos o bebidas en la lengua y paladar un calor picante y mordaz. Usase tambien como neutro. Acerbitatem, acorem parere. RESQUEMAZON [pág. 759] RESQUEMAZON.S. f. Lo mismo que RESQUEMO. RESQUEMO [pág. 759] RESQUEMO. s. m. El calor mordicante de algunos manjares ó bebidas. Acris acerbitas. || s. m. El sabor y olor desagradables que adquieren los alimentos resquemándose con el demasiado fuego. RESQUICIO [pág. 759] RESQUICIO. s. m. La abertura que hay entre el quicio y la puerta, y por extension se dice de cualquier otra hendedura. Rima. || met. La entrada ú ocasion que se previene para algun fin. Aditus levis. RESQUITADO, DA. P. p. de RESQUITAR. RESQUITAR [pág. 759] RESQUITAR. v. a. ant. Desquitar, descontar, rebajar, disminuir. Demere, minuere. RESTA [pág. 759] RESTA. s. f. Lo mismo que RESTO. Solo se usa en el dia por el residuo de alguna cantidad pecuniaria RÉSTABLECER [pág. 759] RÉSTABLECER. V. a. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el estado que antes tenia. Restaurare, restituere. RESTABLECERSE [pág. 759] RESTABLECERSE. V. F. Recuperarse, repararse de alguna dolencia ó enfermedad ú otro daño ó menoscabo. Restaurari, instaurari. RESTABLECIDO [pág. 759] RESTABLECIDO, DA. p. p. de RESTABLECER RESTABLECIMIÉNTO [pág. 759] RESTABLECIMIÉNTO. 2. m. La accion y efecto de restablecer ó restablecerse. Restitutio, restauratio. RESTADO [pág. 759] RESTADO, DA. p. p. de RESTAR. RESTADOR [pág. 759] RESTADOR. S. m. El numero que en la aritmetica se resta ó sustrae de alguna ó algunas cantidades. Substrahens numerus. RESTALLAR [pág. 759] RESTALLAR. v. n. Dar chasquido alguna cosa, como la honda, látigo ú otras que revientan con estruendo. Crepitare, stridere. RESTANTE [pág. 759] RESTANTE. p. a. de RESTAR. Lo que resta, falta ó queda. Restans, quod superest. RESTAÑADO, DA. p P. de RESTANAR. RESTANAR [pág. 759] RESTANAR. V. a. Estancar, parar ó detener el curso de algun líquido ó humor. Dicese cor especialidad de la sangre. Usase tambien como verbo reciproco y como neutro. Sanguinis flux um reprimere RESTATAR. Lo mismo que RESTALLAR. RESTAÑASANGRE [pág. 759] RESTAÑASANGRE. s. T. Piedra. Lo mismo que ALAQUECA RESTANO. «. m. Cierta especie de tela de plata ú oro parecida al que modernamente Ilaman glasc. Tela serica, auro vel argento con texta in glaciei similitudinem. || Lo mismo que ESTANCO. RESTAR [pág. 759] RESTAR. V. a. Sacar el residuo que queda de alguna cosa bajando "alguna parte del todo. Subtrahere RESTAR. En el juego de pelota es dar á la pelota volviéndola al que saca. Pilam jactatam devolvere. || ant. Poner en prision. In custodiam dare. || V. n. Faltar ô quedar. Restare, superes se RESTAURACION [pág. 759] RESTAURACION. s. f. La recuperacion y reparacion de alguna cosa. Renovatio, instauratio, restitutio. RESTAURADO [pág. 759] RESTAURADO, DA. p. p. de RESTAVRAR. RESTAURADOR. RA. s. m. y f. El que restaura. RESTAURANTE [pág. 759] RESTAURANTE. p. a. de RESTAURAR. Lo que restaura. Usase tambien como sustantivo masculino. Instaurans, instaurator. RESTAURAR [pág. 759] RESTAURAR. v. a. Recuperar ó recobrart Instaurare, restaurare, recuperare RESTAURAR. Reparar, renovar ó volver á poner alguna cosa en aquel estado ó estimacion que tenia. Instaurare, renovare. RESTAURATIVO [pág. 759] RESTAURATIVO, VA. adj. Lo que restaura 6́ tiene virtud de restaurar. Usase tambien como sustantivo masculino. Restaurans, restaurativus. RÉSTINGA [pág. 759] RÉSTINGA. S. F Bajĩo de piedras cubierto debajo del agua. Scopulus RESTINGA. Náut. Parage estrecho de poca agucuyo fondo de arena ó piedra se introduce en la mar. Sinus in mari arenam aut lapides in insum effundens RESTINCAR. .. m. El sitio ó parage en que hay restingas ó bajios de piedra: RESTITUCION [pág. 759] RESTITUCION. S. F. La accion y efecto de restituir. Restitutio. RESTITUCION Ó RESTITUCION IN INTEGRUM. for. La reintegracion de un menor ó de otra persona privilegiada en todas sus acciones y derechos. Ia integrum restitutio. RESTITUIBLÉ [pág. 759] RESTITUIBLÉ. adi. Lo que se puede restituir. Quod restitui potest. RÈSTITUIDO, DA. p. p. de RESTITUIR. RESTITUIDOR [pág. 759] RESTITUIDOR, RA. s. m. y f. El que restituye y restablece. Restitutor, tri RESTITUIR [pág. 759] RESTITUIR. v. a. Volver una cosa á su dueño. || Restablecer ó volver á poner en planta alguna cosa. Restituere. || Fortalecer de nuevo, dar vigor y aliento al que le habia perdido. Restituere. RESTITUIRSE [pág. 759] RESTITUIRSE. V. r. Volver al lugar de donde se habia salido. Redire. RESTITUTORIO [pág. 759] RESTITUTORIO, RIA. adi. Lo que incluye ó dispone la restitucion. Restitutorius. RESTO [pág. 759] RESTO. s. m. El residuo ó parte que queda de algun todo. Residuum, reliquum. || En los juegos de envite la cantidad que separa el jugador de lo demas del dinero para jugar y envidar. Sors pecuniae alede exposita. || ant. El destierro ó reclusion que se daba a alguno. Detentto in custodia. RESTO ABIERTO. El que no tiene cantidad determinada, y excede siempre al mayor que puede naber en el juego. Totà sponsio, seu sorin ludo. A RESTO ABIERTO. mod. adv. met. y fam. Ilimitadamente, sin restriccion, sin limitacion. Nullis limitibus, terminis que. ECHAR EL RESTO. f. Parar y hacer envite en el juego de todo el caudal que uno tiene en la mesa. Omnem pecuniam sorti lusoriae mittere. ECHAR EL RESTO. f. met. Hacer todo el esfuerz0 posible. Totis viribus niti. ENVIDAR EL RESTO. f. Lo mismo que ECHAR EL RESTOHACER RESTO. f. Entre jugadores señalar una porcion de dinero precisa, la cual solamente pueden ganar ó perder; y asi dicen: hago cien reales de RESTO. Securam pecuniam ludo spondere. RESTRENIDO [pág. 759] RESTRENIDO, DA. p. p. de RESTRENIR. RESTREÑIDOR [pág. 759] RESTREÑIDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo que restrine. Quod restringit. RESTRENIR [pág. 759] RESTRENIR. v. a. ant. Lo mismo que RESTRINIR RESTRIBAR [pág. 759] RESTRIBAR. v. n. ant. Lo mismo que ESTRIRESTRICCION. S. f. Limitacion ó modificacion. Restrictio. RESTRICCION MENTAL. La coartacion ó excepcion que solo interior y mentalmente, y sin expresarla de modo alguno, se pone á la proposicion que se profiere, por lo cual el que la oye no puede venir en conocimiento de la realidad, y se engaña. Restrictio mentalis. RESTRICTÍVAMÈNTE. adv. m. En rigor. Restr ictim, strietè. RESTRICTIVO [pág. 759] RESTRICTIVO, VA. adj. Lo que restringe ó tiene virtud ó fuerza para restringir y apretar. Restringere valens. || Lo que restringe, ciñe, limita ó coarta. Restringens, coercens. RESTRICTO [pág. 759] RESTRICTO, TA. adj. Limitado, ceñido ó preciso. RESTRINGA [pág. 759] RESTRINGA. S. E. Lo mismo que RESTINGA. RESTRINGENTE [pág. 759] RESTRINGENTE. p. a. de RESTRINOIR. Lo que restringe. Usase como sustantivo masculino por lo que restriñe. Restringens. RÉSTRINGIBLE [pág. 759] RÉSTRINGIBLE. adj. Lo que se puede restringir, limitar ó coartar. Quod restringi potest. RÉSTRINGIDO [pág. 759] RÉSTRINGIDO, DA. p. p. de RESTRINGIR. RESTRINGIR [pág. 759] RESTRINGIR. V. a. LImitar, ceñir ó coartar. || Lo mismo que RESTRINIR. RESTRINENTE [pág. 759] RESTRINENTE. p. a. de RESTAIFIR. Lo que restriñe. Restringens. RESTRINIDO, D'A. P. p. de RESTRINÍR. RESTRINIDOR [pág. 759] RESTRINIDOR, RA. s. m. y f. El que restriñe y detiene. Quod restringit. RESTRINIMIENTO [pág. 759] RESTRINIMIENTO. :. m. La accion y efecto de restriñir. Restrictio. RESTRIÑIR [pág. 759] RESTRIÑIR. v. a. Detener ó apretar. Restringere RÉSTROJERA [pág. 759] RÉSTROJERA. s. f. En algunas partes la criada que se toma en tiempo de la recoleccion de los frutos para servicio de los segadores y tri Iladores. Famula mes sorum curãtriz. RESTROJO [pág. 759] RESTROJO. s. mi. Lo mismo que RASTROJO. RESUCITADO [pág. 759] RESUCITADO, DA. p. p. de RESUCITAR. || Ave. V. PÁJARO. RESUCITADOR [pág. 759] RESUCITADOR, RA. s. m. y f. El que restituye á la vida y al antiguo estado alguna co sa: Instaurator, reparator. RESUCITAR [pág. 759] RESUCITAR. V. a. Dar nueva vida i s, dderto. A mortuis suscitare, ad vitam revocare RESUCITAR. Renovar ó suscitar. Suscitare, revocare. || V. H. Volver a vivir despues de muerto. Resurgere, revivis cere, RISUCITAR. met. Escapar de una enfermedad peligrosa de que se estaba desauciado. Tambien se dice del que ha estado mucho tiempo ausente. Praeter opinionem convalere vel apparer RÉSUCHA [pág. 759] RÉSUCHA. 3. f. Res despreciable y de poco valor. Pecus nullius pretii RESUDACION [pág. 759] RESUDACION. s. f Traspiracion húmeda de los humores á la manera de sudot. Resudatio. RESUDAR [pág. 759] RESUDAR. v. n. Traspirar ó salir los humores, humedeciendose el cuerpo á modo de sudor. Usase tambien como verbo activo. Resudare, mader RÉSUDÓR [pág. 759] RÉSUDÓR. s. m. Sudor en poca cantidad. Tenuis sudor, mador RESUELTAMENTE [pág. 759] RESUELTAMENTE. adv. m. Con resolucion. RESUELTO [pág. 759] RESUELTO, TA. p. p. irreg. de RESOLVER. || adj. Se aplica al demasiadamente determinado, audaz, arrojado y libre. Animosus, audax, liber. || El que despacta con resolecion y despejo. Expeditus RESUELLO [pág. 759] RESUELLO. S m. Aliento ó respiracion, especialmente la violenta. Crebra spiratio, anhelitus. || Germ. El dinero. TENGA VM. Ó SUFRA EL RESUELLO. expr. fam. con que se advierte á alguno que se detenga ó espere. Siste, exspecta. RESULTA [pág. 759] RESULTA. s. f. La accion y efecto de resultar. Resultatio RESULTA. El efecto que como secundariamente se sigue de alguna cosa. Effectus secundario oriens. || Lo que últimamente se resuelve ó sale de alguna conferencia, congreso ó junta. Consultãtionis vel dis putationis summa. || La vacante que queda de un empleo por el ascenso del que le tenia. Munus vel officium vacans ex promotione illo fungentis. RÉSULTADO, DA. P. de RESULTAR. RESULTADO [pág. 759] RESULTADO. S. m. El efecto y consecuencia de algun hecho, operacion ó deliberacion. Summa RÉSULTANCÍA [pág. 759] RÉSULTANCÍA. s. f. Lo mismo que RESUIRÉSULTANTE. p. a. de RESULTAR. Lo que resulta. Quod ex aliquo conficitur, consequitur. RESULTAR [pág. 759] RESULTAR. V. n. Le mismo que RESAETAR 6́ resurtir. || Redundar, ceder ó venir à parar una cosa en provecho ó daño de alguno. Recidere, redundare. || Nacer, originarse ó venir una cosa de otra, por incidencia ó casualidad. Oriri, provenire, proficisci. || Quedar alguna cosa que proveer, ajustar ó disponer, como parte de algun todo ó efecto de alguna determinacion. Oriri vel restare aliquid providendum, aut constituendum. RESUMBRUNO [pág. 759] RESUMBRUNO. adi. Cetr. El plumage del halcon entre rubio y negro. Color subrufus vet murinus RÉSÚMEN [pág. 759] RÉSÚMEN. s. m. Compendio ó recopilacion de algun escrito ó narracion. Epilogus, compendium, summarium EN RESÚMEN. mod. adv. Brevemente, en compendio. Uno verbo. EN RESÚMEN. En suma, en conclusion. Denique. paucis verbis RÉSUMIDAMENTE [pág. 759] RÉSUMIDAMENTE. adv. m. Determinadamente, en resumen. Compendiosé, uitimò. || Brevemente, en pocas palabras. RESUMIDO, DA. D. p. de RESUMIR. RESUMIR [pág. 759] RESUMIR. v. a. Recopilar ó hacer resúmen de s'una cosd. Ad pauca vel in summarium redi Egere, summam facert. || Repetir el actuante el silogismo ó argumento que se le pone. Argumenta repẽtere. || Lo mismo que REASUMIR. || Resolvet, determinar. Decernere. RESUMIRSE [pág. 759] RESUMIRSE. V. r. Incluirse, comprenderse, encerrarse una cosa en otra. Complecti. || Convertirse, resolverse una cosa en otra. Mutari. RESUNCION [pág. 759] RESUNCION. S. E Ret. Figura que se usa cuando despues de muchas palabras interpuestas en la oracion, se repiten las primeras para mayor claridad. Resumtio. RESUNTA [pág. 759] RESUNTA. s. f. ant. Lo mismo que RÉSÚMEN. RESUNTIVO [pág. 759] RESUNTIVO, VA. adj. Lo que restaura ó tiene virtud de restaurar. Instaurare valens RESURGIR [pág. 759] RESURGIR V. n. ant Lo mismo que nést RÉSURRECCION [pág. 760] RÉSURRECCION. s. f. Reunion del alma con el cuerpo de que estaba separada, logrando nueva vida. Resurrectio. || met. La restitucion á la gracia que se habia perdido. Resurrectio, reditus in gratiam. RÉSÜRTIDA [pág. 760] RÉSÜRTIDA. S. F Rechazo ó rebote de alguna cosa. Resultatio, repercus sio. RESURTIR [pág. 760] RESURTIR. v. n. Venir uno á dar ó parar des de otra parte adonde salió primero. Resilire, resultare RETABLO [pág. 760] RETABLO. s. m. El retrato en tabla ó el conjunto y agregado de figuras pintadas ó corpóreas, representativas de alguna historia ó suceso en la misma materia. Tabula variis imaginibus depicta. || Adorno de arquitectura magnifico con que se componen ó forman los altares. Suele dorarse para mayor hermosura. Ornatus altaris architectonicè dis positus. RETABLO DE DUELOS. met. El cúmulo, agregado ó conjunto de trabajos, miserias y pesares en un sugeto representados y á la vista. Spe ctaculum miseri hominis calamitatum. RETACADO, DA. P. p. de RETACAR [pág. 760] RETACARRETACAR. v. a. Herir dos veces la bola con el taco en el juego de trucos y villar. Bacillo tudiculario globum bis ferire RETACERÍA [pág. 760] RETACERÍA. s. f. El conjunto de retazos de chalquiera género de tejidos. Pannorum multitudo. RETACO [pág. 760] RETACO. S. m. Escopeta algo mas pequeña y ligera que lo regular. Scloppetum brevius. || En el juego de trucos y villar taco mas corto que los regulares, algo mas grueso y mas ancho de boca. Bacillus tudicularius brevior et crassior. || El hombre rechoncho y grueso. Homo brevis, rotundus que. || DA. p. p. de RETAR. RETADOR [pág. 760] RETADOR. :. m. El que reta 6́ desafía. Aa duellum provocans vel de proditione appellans RETAGUARDA. s. f. ant. Lo mismo que RETAGUARDIA RÉTAGUARDIA. s. f. El postrer cuerpo de gente armada arreglada que cubre las marchade un ejército. Postrema vel novis sima acies FICAR LA RETACUARDIA. f. Milic. Seguir al enemigo que se retira. Hostem insequi. RETAFTILA [pág. 760] RETAFTILA. s. f. El conjunto de muchas cosaque estan ó van sucediendo por su órden. Se ries longa rerum. RETAJADO. DA. p. p. de RETAJAR RETAJAR [pág. 760] RETAJAR. V. a. Cortar en redondo alguna cosa. Circumcidere. || Volver á cortar ó sobrecortar lopuntos de la pluma. Calamum secundò temperare. || Circuncidar. RETAJILLO [pág. 760] RETAJILLO. s. m. ant. d. de RETAJO. RETAJO [pág. 760] RETAJO. s. m. ant. Lo mismo que RETAL. Á RETAJO. mod. adv. ant. Lo mismo que Pon RETAL [pág. 760] RETAL. :. m. El pedazo ó desperdicio de la tela que queda de alguna pieza. Panni tug mentum RETALLADO [pág. 760] RETALLADO, DA. p. P. de RETALLAR. RETALLAR [pág. 760] RETALLAR. v. n. Lo mismo que RETALLECER RETALLAR. v. a. Grab. Volver, á pasar el buril por las rayas de una lámina ya gastada. Retusa in laminis iterum scalpello instaurare. RETALLECER [pág. 760] RETALLECER. V. n. Volver á echar tallos las plantas. Repulullare, caulem iterum crescere RETALLO [pág. 760] RETALLO. 2. m. Lo mismo que FIMPOLLO Ó RENUEVO RÉTAMA [pág. 760] RÉTAMA. 2. f. Género de planta bien conocido, de que hay varias especies, como la de olor, de flor ó retama macho, la de tintoreros y la retama comun. Esta última es una mata que produce los ramos angulosos, ó con esquinas. Largos, flexibles, con hojas de hechura de hierro de lanza, y racimos laterales de flores, y en cada fruto una sola semilla en forma de riñon. Genista. || Arbusto que tiene los tallos mas grue sos á manera de juncos, y acompañados de algunas hojitas largas y ralamente esparcidas sus flores son tambien amarillas y suavemente olorosas, las cuales tienen la forma de palomicas. Genista. ESTAR XASCANDO Ó MASCAR RETAMA. f. met Estar violento y desabrido por no conseguir alguna cosa que está en mano de otro. Amaritudine angi RETAMAL O RETAMAR. :. m. El sitio poblado de retamas. RETAMERA [pág. 760] RETAMERA. s. m. El lugar ó sitio donde se junta ó cria la retama. Locus genista consi ius vel abi senista coacervatur RETAMERO [pág. 760] RETAMERO, RA. adj. Lo que pertenece á retama, como azadon RETAMERO, tierra RETAMERA. Ad genistam pertinens. RETAPADO [pág. 760] RETAPADO, DA. p. p. de RETAPAR. RETAPAR [pág. 760] RETAPAR. V. a. Tapar mucho alguna cosa ó volver á taparla. Multum operire, tegere. RETAR [pág. 760] RETAR. V. a. Acusar de alevoso un noble otro delante del rey, quedando obligado á mantenerlo en el campo que le concediere el rey para este efecto. De proditione apud regen aliquem appellare RETAR. Provocar ó llamar al desafio. Ad duel lum provocare velad pugnam. || fam. Reprender, echar en cara alguna falta- Vitium alicui coram objicere. RETARDACION [pág. 760] RETARDACION. s. f. Tardanza ó detencior de lo que se esperaba, pretendia ó debia. Retardatio. RETARDADO, DA. P. p. de RETARDAR. RETARDAR [pág. 760] RETARDAR. V. a. Diferir, detener ó alargar Usase tambien como recíproco. Retardare, remorari, moras inferre. RETASA [pág. 760] RETASA. s. f. Segunda tasa. Iterata rei aesti matio. RETASADO [pág. 760] RETASADO, DA. p. p. de RETASAR. RETASAR [pág. 760] RETASAR. v. a. Tasar segunda vez una cosa RETAZADO, DA L P. de RETATAR RETAZAR. V, a. Hacer piezas ó pedazos alguna cosa. In frusta dividere. RETAZO [pág. 760] RETAZO. s. m. Retal ó pedazo de alguna tela. Panni segmentum RETAZO. met. Trozo ó fragmento de algun escrito. Scripti fragmentum. RETEJADO [pág. 760] RETEJADO, DA. p. p. de RETEJAR. RETEJAR [pág. 760] RETEJAR. v. a. Recorrer los tejados poniendo las tejas que les faltan. Tecta tegulis reficere, reparare. || fam. Amenazar el riesgo de que pidan ó insten por alguna deuda ó cosa semejan te, por alusion al riesgo de pasar por donde re tejan. Periculum imminere in transitu RETEJO [pág. 760] RETEJO. s. m. El reparo ó composicion que se hace en el tejado que está maltratado. Tecti tegulitii refectio, reparatio. RETEMBLAR [pág. 760] RETEMBLAR. v. n. Temblar con movimiento repetido. Tremere. || Vibrar, moverse con movimiento trémulo. Tremulo motu moveri. RETEN [pág. 760] RETEN. s. m. El repuesto ó prevencion que se tiene de alguna cosa. Quid praeparatum, re positum. RÉTENCION [pág. 760] RÉTENCION. S. F. La accion y efecto de rete ner. Retentio. || La conservacion del empleo que se tenia cuando se asciende á otro. Retentio. || La suspension que hace el rey de uso de una bula para suplicar al papa. Retentio. || Med. La detencion ó depósito que se hace en el cuerpo humano de algun humor que debe expelerse. Stagnatio. RÉTENEDOR [pág. 760] RÉTENEDOR, RA. s. m. y f. El que retiene. Tenax, retentor. RETENÉNCIA [pág. 760] RETENÉNCIA. s. F. ant. La provision de bastimentos y otras cosas necesarias para la con ser vacion y defensa de alguna fortaleza. Com meatâs custodia. RETENER [pág. 760] RETENER. V. a. Detener en sí lo que se debientregar á su dueño. Retinere, RETENER. Guardar ó conservar. Retinere, asservare. || Mantener y gozar el empleo que se tenia cuando se asciende á otro. Retinere. || Suspender el rey el uso de una bula para suplicar al papa. Retinere. || Quedarse un tribunal superior cor los autos del juez inferior, llevados á él por apelacion ú otro recurso. RETENIDAMENTE [pág. 760] RETENIDAMENTE. adv. m. Con retencion Cautè. RETENIDO, DA. D. P. de RETENER. RETENIENTE [pág. 760] RETENIENTE. p. a. ant. de RETENER. El que ó lo que retiene. Retinens. RETENIMIENTO [pág. 760] RETENIMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que Rx TENCION. RETENTADO, DA. P. P. de RETENTAR. RETENTAR [pág. 760] RETENTAR. v. a. Volver á amenazar la enfermedad, dolor ó accidente que se padecio ya. Ierum morbi initiis corripi, tentari. RÉTENTIVA [pág. 760] RÉTENTIVA. adj. de term. fem. que se aplica á la virtud que retiene, o es apta para retener Usase tambien como sustantivo, RETENTIVA. s. f. La facultad que tiene el hombre de conservar ó retener en la memoria le que sabe. Vis memoriae tenax RETENTRIZ [pág. 760] RETENTRIZ. Med. adj. que se aplica á la virtud que retiene, ó es apta para retener. Reti nere valens RÉTENIDÔ, DA. p. P. de RETENIR. RETESIR [pág. 760] RETESIR. v. a. Volver á dar rinta á algunz cosa que antes estaba tenida. Retingere. || V. n. Lo mismo que RETINIR. RETESADO [pág. 760] RETESADO, DA. p. p. de RETESARSE. RETESAMIENTO [pág. 760] RETESAMIENTO. s. m. La dureza ó coagulacion de alguna cosa. Dícese vulgarmente de la leche en el estómago del niño, ó en los pechos de la madre. Distensio. RETESARSE [pág. 760] RETESARSE. V. r. Endurecerse las tetas de los animales por estar cargadas de leche. || ant. Hartarse. Saturari. RETESO [pág. 760] RETESO. s. m. Endurecimiento de las tetas por estar cargadas de leche. Distensio. || Lo mismo que TESO. RETEJER [pág. 760] RETEJER. V. a. Tejer unida y apretadamente. Arctiùs texere, retexere. RETEJIDO [pág. 760] RETEJIDO, DA. p. p. de RETEJER. RETICENCIA [pág. 760] RETICENCIA. s. f Ret. Figura en que el orador dice ligeramente alguna cosa, como que la calla ó la omite, pudiendo hablar largamente de ella, como no diré nada del valor de Alejandro, callaré sus triunfos. Reticentia. RETIN [pág. 760] RETIN. s. m. ant. El sonido que deja en los oidos la campana ú otro cualquier cuerpo sonoro. RETINA [pág. 760] RETINA. s. f. Membrana en forma de red que envuelve la mayor parte del globo del ojo, situada entre la membrana cornea y la vitrea. RÉTINTE [pág. 760] RÉTINTE. s. m. El segundo tinte que se da á una cosa. Tinctura iterata. || Lo mismo que RETINTIN. RETINTIN [pág. 760] RETINTIN. s. m. Sonido que deja en los oidos la campana ú otro cuerpo sonoro. Tinnitus. || El modo y tonillo afectado de hablar. Dicese regularmente del que con el tono y modo de hablar zahiere á otro. Vocis tonuaffectatus. RETINTO, TA. seg. p. P. irreg. de RETERIR. RETINTO [pág. 760] RETINTO. adj. Lo que es de color muy oscuro, que casi tira á negro. Fuscus, subniger RÉTINIR. v. n. Sonar el metal ó resonar herido ó tocado de algun modo. Tinnire. RETIRACION [pág. 760] RETIRACION. s. f. Imp. La segunda forma que se pone en la prensa para retirar el pliego. Secundae paginae typis subjectio vel im pres sio. RÉTIRADA [pág. 760] RÉTIRADA. s. f. La accion y efecto de retirarse. Reces sus, receptus. || El terréno ó sitio que sirve de acogida segura. Receptus, refugium, recessus. || La hacienda, empleo ó caudal que alguno tiene de reserva por si le falta el empleo que actualmente posee; y asi se dice: sulano tiene una buena RETIRADA. Refugium, receptus. || Lo mismo que RETRETA. || En la danza española movimiento que se hace sacando la punta del pie derecho adelante como quien da un puntapie, y retirándole atras lo mismo que se llevó hácia delante. His panicae saltationis motus quidam. || Mil. La accion de apartarse ó excusar el encuentro con el enemigo con arte, reflexion y estudio. Recessus, receptus. RETIRADAMENTE [pág. 760] RETIRADAMENTE. adv. m. Escondidamente, de secreto, ocultamente. Secretò, occultè. RETIRADO [pág. 760] RETIRADO, DA. p. p. de RETIRAR y RETIRETIRADO. El empleado, que ha sido jubilado ó separado del destino. Usase mas comunmente en la milicia. Emeritus. || adj. que se aplica al lugar ó sitio solitario, ó que está apartado del bullicio y comercio. Solus, infrequens, desertus RETIRADO. Distante, apartado, desviado. Semotus, secretus RETIRAMIENTO [pág. 760] RETIRAMIENTO. s. m. Lo mismo que RETIRO. RETIRAR [pág. 760] RETIRAR. V. a. Apartar ó separar alguna cosa de otra ó de algun sitio. Removere. separare. || Apartar de la vista alguna cosa reservándola á ocultandola. Subducere. absirahere RETIRAR. Obligar à que alguno se retire ó rechazarle. Rejicere, repellere, RETIRAR. Negar ó dejar voluntariamente de daz alguna cosa que era necezaria para algun fin. Revocare, semovere, subducere, retrahere. || Imp. Estampar por la espalda el pliego que ya lo está por la cara. Secundam paginam typis mandare, súbiicere. || v. n. ant. Tirar, parecerse, asemejarse una cosa á otra. Referre, similem esse RETIRARSE [pág. 760] RETIRARSE. V. r. Apartarse ó separarse del trato, comercio, comunicacion ó amistad. Recedere, se removere. || Dejar de proseguir ó solicitar algun empeño que antes se tenia. Retrocedert, pedem referre, gradum revocare RETIRARSE. Resguardarse, guarecerse, refugiar. se, huir, ponerse en salvo ó seguro. Receptui se committere, se recipere RETIRARSE. Recogerse uno a su casa ó cuarto, apartandose de aquellos con quienes estaba Domum confugere vel se recipere. || Mil. Desamparar ó abandonar algun sitio, puesto ó plaza que antes se ocupaba. Recedere, regredi RETIRO [pág. 761] RETIRO. S. m. La accion y efecto de retirarse. Recessus, receptus. || El lugar apartado y distante del concurso y bullicio de la gente. Recessus, secre tus locus. || Recogimiento, apartamiento y abstraccion. A negotiis subductio, abstractio RETIRO. Separacion de la amistad ó familiaridad que antes se tenia. A familiaritate reces sus. RETIRONA [pág. 761] RETIRONA. s. f. fam. Lo mismo que RETIRADA RETO [pág. 761] RETO. s. m. Acusacion de alevoso que un hidalgo hacia á otro delante del rey, obligando. se à mantenerlo en el campo. De proditionappellatio apud regem. || La provocacion ó citacion al duelo ó desafio. Ad pugnam vel duellum provocatio. || Amenaza; y asi se dice: echar REtOS. RETOCADO [pág. 761] RETOCADO, DA. p. p. de RETOCAR. RETOCAR [pág. 761] RETOCAR. V. a. Volver á tocar ó pintar en lo que ya está acabado, recorriendo y perfeccionando alguna cosa. Perficere, summam ma num imponere, denuo reficere. || Volver á tocar ó tocar repétidamente. Saepius jactare, pulsare. || met. Recorrer y dar la última mano a cualquier obra. Summam manuot imponere RETOÑAR. v. n. Volver á echar nuevo vástago la planta que se ha cortado, ó brotar ó arrotar de nuevo la tierra. Regerminare, repullulare. || Por extension se dice de las enferme dades, especialmente las que salen á la cara Regerminare, reproducere. RETONECER [pág. 761] RETONECER. V. n. Lo mismo que RETORAR RETONO [pág. 761] RETONO. s. m. El vastago que echa de nuevo la planta. Regerminatio, novum germen. RETOQUE [pág. 761] RETOQUE. s. m. La última mano de perfeccion que se da en cualquiera obra. Perfectio, perpolitio. || Hablando de accidentes y algunas otras enfermedades es un amago ó principio ligert de ellas, como REToouz de perlesía, RETOQUE de nervios. Retentatio. RETOR. s m. ant. El que escribe ó enseña re tórica. Rhetor RETOR. RA. Lo mismo que RECTOR, RA. Mo derator RETORCEDURA [pág. 761] RETORCEDUR A. A. E Lo mismo que RETORCIMIENTO. RETORCER [pág. 761] RETORCER. v. a. Torcer mucho alguna cosa dándole vueltas al rededor. Contorauere, retorquere. || Convencer ó redarguir con la mima instancia ó argumento. Retorquere. || met. Interpretar siniestramente al guna cosa dándole un sentido diferente de que tiene. Perperau intet pretari. RÉTORCIDO. DA. p. p. de RETORCER: RETORCIDO [pág. 761] RETORCIDO. s. m. Especie de dulce que se hace de diferentes frutas. Tragemata tartilia. RETORCIJADO [pág. 761] RETORCIJADO, DA. p. p. de RETORCIJAR. RETORCIJAR [pág. 761] RETORCIJAR. v. a. ant. Lo mismo que RETOR RETORCIJO [pág. 761] RETORCIJO. .. m. Lo mismo que naronci- MIENTO RETORCIJON [pág. 761] RETORCIJON. s. m. ant. Lo mismo que *E TORTIION. RETORCIMIENTO [pág. 761] RETORCIMIENTO. M. m. La vuelta que se da á lo que se retuercé. Contorsio, retor sio RETORICA [pág. 761] RETORICA. :. f. El arte de bien hablar. Rhe torica. RETÓRICAS! p. fam. La abundancia de palabray sofisterías de que alguno usa para engaña ó excusarse de hacer alguna cosa; y asi se di ce: no me ande vm. con RETÓRICAS. Multilo quium, vanilo quium. RÉTORICADO [pág. 761] RÉTORICADO, DA. p. p. de RETORICAR. RÉTÓRICAMENTE [pág. 761] RÉTÓRICAMENTE adv. m. Segun las regla de la retorica. Ad rhetoricae regulas RETORICAR [pág. 761] RETORICAR. v. n. Hablar ó escribir segur los preceptos de la retórica. Aa rhetcricae re gulas dicere, scribere RÉTÓRICO. CA. adi. Lo que pertenece á I. retórica. Rhetoricus RETÓRICO. El que habla con elocuencia exornando lo que dice. Rhetoricus RETORNADO. DA. P. P. de RITORNAE RETORNAMIÉNTO [pág. 761] RETORNAMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de retornar. Reditus RÉTORNANTE [pág. 761] RÉTORNANTE. p. a. de arronxan. Lo que retorna. Redien RETORNAR [pág. 761] RETORNAR. V. 2. Volver satisfaciendo ó re compensando. Restituere, res pondtre, remunerare. || Volver ó torcer á un lado alguncosa. Contorquere, convolvere RETORNAR. Haçer que alguna cosa retroceda d vuelva atras. Usase tambien como neutro y reciproco. Retrorsum compellere, retrocedere. RETORNAR V. n. Volver al lugar, sitio ó parage de donde se salió. Redire, viam repetere. RETORNAR EN Si. f. ant. Lo mismo que VOLVER RETORNELO [pág. 761] RETORNELO. s. m. La repeticion de la primera parte de la copla que llaman aria; y tambien se usa en algunos villancicos. Repetitio. RETORNO [pág. 761] RETORNO. ,. m. La vuelta al lugar de donde se salió. Reditio, vias repetitio, reditus. || Paga, satisfaccion ó recompensa del beneficio recibido. Remuneratio. || El viage de vacio que hace la mula, caballo ó algun carruage de alquiler para volverse. Vectarii currus vel equi vucuus reditus. || Cambio ó trueque de unas mercaderias por otras. Permutatio, commutatio. RETORSION [pág. 761] RETORSION. 2. E La accion y efecto de retorcer y volver contra uno para redargüirle y convencerle las mismas razones y argumentos que propone. Aaversarii tela retorquendi acius. RÉTORSIVO [pág. 761] RÉTORSIVO, VA. adj Le que incluye en si alguna retorsion. Quod intorqueri valet. RETORTA [pág. 761] RETORTA. s. f. Farm. Vaso aperado y cerrado en forma de una bola hueca, regularmen te de vidrio, aunque los hay tambien de barro y de hierro. Remata en un cañon retorcido hacia abajo. Ampulla curvi colli, retorta, RETORTERO [pág. 761] RETORTERO. s. m. La vuelta al rededor. Usa se regularmente en el modo adverbial al RE TORTERO; y asi se dice: andar al RETORTERO ó traer al RETORTERO, que és traer a uno á vueltas ó de un lado a otro. In gyrum versatio, convolatio. TRAER AL RETORTERO á ALGUNO. f. fam. No dejarle parar, darle mucho que hacẽr. Agitare aliquem, nimis occupare. RETORTIJADO, DA. P. p. de RETORTIJAR. RETORTIJAR [pág. 761] RETORTIJAR. V. a. Lo mismo que ENSORTIJAR ó retorcer mucho una cosa RETORTIJON [pág. 761] RETORTIJON. 3. m. El ensortijamiento de una cosa ó demasiado torcimiento de ella. Torsio, contorsio. RETORTIJON DE TRIPAS. El dolor breve y vehe mente que se tiene en ellas causado de la ven tosidad ó de humor acre. Tormen RETOSTADO. DA. p. p. de RETOSTAR. RETOSTADO [pág. 761] RETOSTADO. adj. Lo que tiene el color oscuro ó subido, como sucede á lo que se tuesta mucho RETOSTAR [pág. 761] RETOSTAR. v. a. Volver a tostar alguna cosa, ó tostarla demasiadamente. Retorrere. RETOZADOR [pág. 761] RETOZADOR, RA. :. m. y f. El que retoza Petulans RETOZADURA [pág. 761] RETOZADURA. s. f. Lo mismo que RErozo. RETOZAR ve m. Saltar, brincar, juguetear de alegria y contento. Lascivire. RETOEARI V. a. Pellizcar ó tocar ligeramente lohombres a las mugeres con descompostura. RETOZAR CON EL VERDE. f. met. y fam. Estar alegre y gustoso. Quasi pullum asini pabuli copia exsultari. RETOZO [pág. 761] RETOZO. :. M. El salto ó brinco que da el animal cuando está alegre y contento, y por extension se aplica al movimiento descompuesto que suele hacerse por la persona en demos tracion de la alegría ó gusto que tiene ó quiere dar. Exsultatio, lascivia, petulantia. RETOZO DE LA RISA. Movimiento ó impetu de risa que se reprime. Risùs excitatio, motus. RETOZON [pág. 761] RETOZON, NA. Adj. El que es inclinado á re tozar ó se alegra con descompostura. Lascivians, petulans. RETRABAR [pág. 761] RETRABAR. V. 2. Hacer volver á renir ó poner en discordia. Usase tambien como recíproco. Ad novum dis sidium extitare. RÉTRACCION [pág. 761] RÉTRACCION. s. f. La accion y efecto de retraer. Retractio RETRACTACION [pág. 761] RETRACTACION. s. f. La accion de retractarse de lo que antes se habia dicho ó prometido. RETRACTADO [pág. 761] RETRACTADO, DA. p. p. de RETRACTAR. RETRACTAR [pág. 761] RETRACTAR. V. a. Desaprobar expresamente lo que se ha dicho ó hecho, desdecirse de ello. Usase tambien como reciproco! Retrartare, improbare, palinodiam canere. RETRACTÓ [pág. 761] RETRACTÓ. s. m. for. El derecho que compe te à ciertas personas para retraer ó quedarse por el tanto con la cosa vendida á otro. Retractus, RETRAER [pág. 761] RETRAER. v. a. Traer hácia sí ó de una parte á otra alguna cosa. Retrahere muga eu apartar ó dieuadir de algun intento Rerar. || Dar en cara con alguna cosa que ya estaba olvidada. Denuo otijicere vel arguere. || Parecerse ó ser semejante una cosa á otra. Usase tambien como reciproco. Referre. as similari. || Lo mismo que ESCARNECER RETRAER. for. Adquilir la cosa vendida í otro ó sacarla por el tanto, ofreciendose este en el término señalado por la ley. Retrahere RETRAERSE [pág. 761] RETRAERSE. V. t. Refogiarse, acogerse ó guarecerse, ponerse es cusatodis y tesguardo. Confugere, in tutum ts vecipere RETRAERSE Retirarse ó ponerse en huida. Fugere, retrocedere. RÉTRAIDO [pág. 761] RÉTRAIDO, DA. p. P. de RETRAER RETRAIDO. s. m. El refugiado al lugar sagrado ó inmune. Receptus in tutum RETRAIMIENTO [pág. 761] RETRAIMIENTO. s. m. El sitio de la acogida, refugio y guarida para seguridad. Confugium, reces su. RETRANCA [pág. 761] RETRANCA. :. f. Correa ancha que se poneE las bestias en lugar de grupera ó atabarre. Postilena RETRASADO, DA. P. P. de RITRAJAR.A RETRASAR. V. a. Atrasar, suspender ó dejar para mas tarde la éjecucion de alguna cosa, COmO RETRASAR la paga, el viage. Usase tanrtuien como reciproco. Differri RETRASAR [pág. 761] RETRASAR. V. n. Ir atres ó á menos en alguncosa, menoscabarla, como REIRASAR eá la hacienda. Usase tambien como reciproco y tomo activo RETRATABLE [pág. 761] RETRATABLE. adj. Lo que puede ó debe fetratarse. Quod emendari potest. RETRATACION [pág. 761] RETRATACION. S. f. Lo mismo que RETRACTACION. RETRATADO, DACP. P de RETRATAR. RETRATADOR [pág. 761] RETRATADOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que RETRATISTA. RETRATAR [pág. 761] RETRATAR. v. a. Formar la imágen de algun sugeto que sirve de original para sacarla enteramente pareelda ó'en la pintura ó escustura o grabandola. Faciem vel speciem alicujus pingere. exprimert RETRATAR. Imitar alguna cosa ó hacerla semejante. Referre, imit art RETRAHAR. Reformar el dictámen dado, ó alguna proposicion desdiciendose de ella. Dictúm aut scriptum revocare, emendare. || Pintar, describir. Describere. || for. ant. Retruer ó sacar por el tanto la cosa vendida á otro. Retrahere. RETRATARSE [pág. 761] RETRATARSE. V. r. Desdecirse de lo que se habia dicho. Palinodiam cantre, recantare. RETRATILLO [pág. 761] RETRATILLO. s. m. d. de RETRATO. RETRATISTA [pág. 761] RETRATISTA. s. m. Pintor de retratos. Pictor alicujus imaginis formam aemulans. RETRATO [pág. 761] RETRATO. s. m. La pintura ó efigie que representa la figura de alguna persona. Similis imago, pictura speciem imitans. || La rélacion que regularmente se hace en verso de las partes y facciones de una persona. Des criptio metrića vultüs, et partium corporit alitajus. || met- Lo que se asemeja á alguna cosa Imago AETAATO. fOr. Lo mismo que RETRACtO. RETRAYENTE [pág. 761] RETRAYENTE. p. A. de RETRALR. El que retrae; y asi se dice que cuando el RETRATENTE ofrecé el mismo precio que se acordó, debe deshacerse la venta. Retraheus. RETRECHERÍA [pág. 761] RETRECHERÍA. .. f. fam. Zalameria ó exprea. sion afectada con que alguna persona parece que pretende atraer y ganar sa voluntad de otra. Blanditia, affectata suavitas RETRECHERO [pág. 761] RETRECHERO, RA. adj. fam. La persoua que con zalamerias y pulabras afectadas parèce que pretende atraer la voluntad de otra. Blandiloquus. RETRETA [pág. 761] RETRETA. s. f. El toque militar que se usa para marchar en retirada, y para avisar á la "tropa que se recoj por la noche al cuartel. Receptum canens militaris sonas RETRETE [pág. 761] RETRETE. s. m. Cuarto pequeño en la cusa ó habitacion destinado para retirarse. Cubiculum secretum. || El cuarto retirado donde se tienen los vasos para exonerar el vientre. Excretoriũt vasis secessus. RETRETICO [pág. 761] RETRETICO, LLO, TO. s. m. d. de RETRETE. RETRIBUCION [pág. 761] RETRIBUCION. 2 f. La recompensa ò cortespondencia de alguna cosa por otra Retributio. RÉTRIBUENTE [pág. 761] RÉTRIBUENTE. p. n. ant. de AETRIEUIR. LO mismo que RETRIRUYENTE. RETRIBUIR [pág. 761] RETRIBUIR. v, a. Recompensar ó corresponeder con alguna cosa á otra que se ha recibido. Retribuere RETRIBUYENTE [pág. 761] RETRIBUYENTE. p. a. de RETRIEVIR. El que ó lo que retribuye. Retribuens RETAOCEDEA-T a NSI Mei, mne e padad lo que se habia andado ó adelantado. Rurocedere, retro abire. RETROCEDER. met. Desistir y apartarse del dictamen ó juicio formado, y tambien de la palabra dada ú otra cosa. Retrocedere, tergiversari. RETROCESION [pág. 762] RETROCESION. s. m. La accion de retroceder. Retrocessus, retrocessio. || for. La accion ó efecto de ceder á uno el derecho ó cosa que el habia cedido antes. Ces si juris iterata cessio. RETROCESO [pág. 762] RETROCESO. s. m. La accion de volver atras. Retroces sus. || Med. La retirada que hacen los humores del cuerpo de una parte à otra. Humorum retrocessus. RÉTROGRADACION [pág. 762] RÉTROGRADACION. s. f. Astron. El acto de retrogradar un planeta. Retrogradatio. RÉTRÔGRADAR. v. n. Lo mismo que RETROCEDER ó volver atras. RETROGRADAR. Astron. Retroceder los planetas ó hacer el movimiento contra el órden de los signos. Retrogredi. RETRÓGRADO [pág. 762] RETRÓGRADO, DA. adi, que se aplica al movimiento que contra el órden natural y de los signos hace algun planeta. Retrogradus. || Lo que vuelve ó camina hácia atras. Retrogradus. RETROGUARDIA [pág. 762] RETROGUARDIA. s. f. ant. Lo mismo que RETAGUARDIA. RÉTRONAR [pág. 762] RÉTRONAR. v. n. Comunicarse á alguna distancia el sonido de los truenos. RETROPILASTRA [pág. 762] RETROPILASTRA. s. f. La pilastra que te pone detras de una columna. Postcolumna. RETROTRACCION [pág. 762] RETROTRACCION, s. f. for. El acto de fingirse que una coza comenzó en tiempo anterior, á aquel en que se hizo para ciertos efectos del derecho. Retrotractio. RÉTROTRAER [pág. 762] RÉTROTRAER. v. a. Traer al tiempo presente lo que sucedió antes, como si entonces su cediera en órden al efecto. Retrotrahere. RETROTRAIDO. DA. p. p. de RETROTRAER. RETROVENDENDO. Voz formada de las latinas retro y vendende, que tiene uso en castellano para expresar el contrato ó pacto de RETROVENDENDO, que es cierta convencion accesoria al contrato de compra y venta; por la qual se obliga el comprador á volver al vendedor la cosa vendida, volviéndole este á él el precio que dió por ella dentro de cierto tiempo, ó cuando el vendedor quisiere, segun los terminos en que se hubiere hecho la convencion, la cual de suyo es licita procediendo en ella sinceramente sin paliacion de lucro usurario. Pactum de retrovendendo. RETROVENDER [pág. 762] RETROVENDER. V. a. for. Volver el comprador una alhaja al mismo de quien la compró, vol viéndole este el precio. Retrovendere RÉTROVENDICION [pág. 762] RÉTROVENDICION. S. F. for. El acto de retrovender. Retrovenditio. RETROVENDIDO [pág. 762] RETROVENDIDO, DA. p. p. de RETROVEXRETRUÇAR. v. n. Volver la bola impelida de la tablilla, y herir á la otra que le causó el moyimiento. Repercuters globum in alterum in ludo tudiculari. RETRUCAR. En el juego de naipes que llaman truque envidar en contra sobre el primer envite hecho. Iterum contra invitare vel provocare. RETRUCO [pág. 762] RETRUCO. a. m. En el juego de trucos es el golpe que la bola herida, dando en la tablilla, vuelve á dar en la bola que hirió. Globi in globum repercus sio. RÈTRUÉCANO. A m. El modo de jugar del vocablo en diversos sentidos ó alusiones. Verborum inversio vel ludus. RETRUQUE [pág. 762] RETRUQUE. s. m. El segundo envite en contra del que se hizo primero en el juego del truque. Iterata invitatio vel provocatiot contra. RETUERTO, TA. seg. p. p. irreg. de RETORCER. RETUMBANTE [pág. 762] RETUMBANTE. p. 2 de RETUMBAR. Lo que causa mucho ruido ó hace gran eco. Resonans, rebeass, resonus. || Se dice de laz voces sonori y rumbosas. Resonans RETUMBAR [pág. 762] RETUMBAR. V. n. Resonar mucho ó hacer grande ruido ó estruendo alguna cosa. Reboare, resonare. RETUMBO [pág. 762] RETUMBO. .. m. Eco á rrepercusion del souido. Resonatio, soni repercursio. RETUNDIDO [pág. 762] RETUNDIDO, DA. p. p. de RETUNDIR. RETUNDIR [pág. 762] RETUNDIR. v. a. Igualar con el trinchante, uña ú otra herramienta la piedra de silleria despues que está sentada. Lapidem atdificio impositum aequare AETUNDIR. Med. Repeler, repercutir. Repellere, repercutere. RÉUMA. s m. Flarion é cessimiento. En le antiguo se usaba como femenino. Fluzus humoris, rheuma. RÉUMATICO [pág. 762] RÉUMATICO, CA. adj. El que padece reuma lo perteneciente á̀ este mal. Rheumatieus. RÉUMATISMO [pág. 762] RÉUMATISMO. s. m. Enfermedad causada de la fluxion que cae en alguna parte del cuerpo, y origina intensos dolores. Rheumatismus. RÉUNIDO [pág. 762] RÉUNIDO, DA. p. p. de REUNIR. REUNION [pág. 762] REUNION. s. f. La accion y efecto de reunir. Iterata vel nova unio. REUNIR [pág. 762] REUNIR. v. a. Volver á unir, juntar, congregar, amontonar. Iterum unire vel copulare. RÉVALIDACION [pág. 762] RÉVALIDACION. s. f. La accion y efecto de revalidar. Revalidatio, confirmatio. REVALIDADO [pág. 762] REVALIDADO, DA. p. p. de REVALIDAR. REVALIDAR [pág. 762] REVALIDAR. v. a. Ratificar, confirmar ó dar nuevo valor y firmeza á alguna cosa. Revalidare, confirmare, ratum facere. REVALIDARSE [pág. 762] REVALIDARSE. V. F. Recibirse ó aprobarse en alguna facultad en tribunal superior estándolo antes en otro inferior. Denuò approbari. REVECERO [pág. 762] REVECERO, RA. adj. Lo que alterna ó se remuda. Tiene uso en algunas partes respecto de los arados y ganados de labor. Mutabilis. REVEEDOR [pág. 762] REVEEDOR. 5. m. Lo mismo que REVISOR. REVEJECER [pág. 762] REVEJECER. v. n. Avejentarse, ponerse una cosa vieja antes de tiempo. Usase tambien como reciproco. Senescere, veterascere. REVEJECIDO [pág. 762] REVEJECIDO, DA. p. de REVEIECER. REVEJIDO [pág. 762] REVEJIDO, DA. adj. Lo que ha envejecido antes de tiempo. REVELACION [pág. 762] REVELACION. S. f. Manifestacion, de algunverdad secreta ú oculta. Por excelencia se toma por la manifestacion divina. Revelatio. arcani patefactio. REVELADÓ [pág. 762] REVELADÓ, DA. p. p. de REVELAR. REVELADOR [pág. 762] REVELADOR, RA. = m. y f. El que revela Revelator REVELAMIENTO [pág. 762] REVELAMIENTO. s. m. Lo mismo que REVELACION. REVELANTE [pág. 762] REVELANTE. p. a. de REVELAR. Lo que revela. Revelans REVELAR [pág. 762] REVELAR. V. a. Descubrir ó manifestar algun secreto. Revelare, patefacere. || Manifestar Dios á sus siervos lo futuro ú oculto. Aysteria vel arcana revelare, retegere. || v. a. Med. Hacer que fiuyan los humores en direccion opuesta á la que llevan. In adversum immittere, revellere. REVELIDO [pág. 762] REVELIDO, DA. p. p. de REVELER. REVENCER [pág. 762] REVENCER, v. a. ant. Lo mismo que VENCEEREVENCIDO, DA. p. p. de REVENCER. REVENDEDERA [pág. 762] REVENDEDER A. S. f. Lo mismo que REVENDEDORA. RÉVENDEDOR. RA. s. m. y f. El que revende. Propola, mango. REVENDER [pág. 762] REVENDER. V. a. Volver á vender por menudo aquellos géneros, frutos ó cosas que se com praron por junto. Revendere, mangonizare, iterum vendere. REVENDIDO [pág. 762] REVENDIDO, DA. p. p. de REVENDER. REVENIDO [pág. 762] REVENIDO, DA. p. p. de REVENIASE. REVENIRSE [pág. 762] REVENIRSE. V. T. Encogerse, consumirse uncosa poco á poco. Contrahi, arctari. || Hablando de conservas y licores acedarse óavinagrarse. Acescere, fermintes cere. || Escupir una cosa hacia fuera la humedad que tenia ó que ha percibido; y asa se dice: REVENIRSE la pared. la pintura, la sal. Expuere. REVENIRSZ met. Ceder en parte en lo que se afirmaba con teson ó porfia. Dictum vel factum coarctare, mutare. REVENTA [pág. 762] REVENTA. a. f. Segunda venta de alguna cosa Iterata venditio. NEVENTADERG « m. Ll aspereza de aigun sitio ó terreno dificultoso de superar y vencer. Clivus arduuz. REVENTADERO [pág. 762] REVENTADERO. El trabajo grande que se tiene en cualquiera línca; y asi se dice del que muele el cacao y del herrero que estos ejercicios son un REVENTADERO. Improbus labor. REVENTAR [pág. 762] REVENTAR. v. n. Abrirse una cosa que tiene dentro alguna materia que empuja y hace fuerza por salir ó por alguna violencia que la impele. Dirumpi, rumpi, crepare. || Deshacerse en espuma las olas del mar por la fuerza del viento ó por el choque contra los peñascos ó playas. Rumpi, crepere. || Brotar, nacer ó salir con impetu. || met. Tener ansia ó deseo eficaz de alguna cosa: y asi se dice: REVIENTA de honrado, esto es, tiene desco de que sea patente público su pundonor. Anxiè appettre, inliar REVENTAR. Trabajar con mucho ahinco y teson. Enixè laborare, contendere. RAVERTAR [pág. 762] AAVERTAR. V. x. Vioientar ó hacer fuerza alguna paslon ó afecto. Rumpi, dirampi. REVENTAR. Molestar, cansar, enfadar; y asi se dice: fulano me REVIENTA con sus simplezas. Molestare, gravare, vezare. A TODO REVENTAR [pág. 762] REVENTAR. loc. fam. que significa á lo mas, cuando mas, como valdrá esta alhaja veinte reales á TODOREVENTAR. Ad summum. RÉVENTAZON [pág. 762] RÉVENTAZON. S. f. Lo mismo que REVESToN por el acto de reventar. || El acto de deshacerse en espuma las olas del mar. Ruptio. REVENTON [pág. 762] REVENTON. s. m. El acto de reventar, romper ó abrirse una cosa. Ruptio, diruptio. || Cuesta muy pendiente y dificultosa de subir. Arduus, molestus clivus. || La parte mas áspera y empinada de alguna cosa. || Aprieto grave ó dificultad grande en que uno se halla. Arduitas. || El trabajo ó fatiga que se da ó se toma en algun caso urgente y preciso; y asi decimos: al caballo le di un REVENTON para llegar mas pronto. Nixus in labore. REVER [pág. 762] REVER. v. a. Volver á ver ó registrar y examinar una cosa con cuidado. Respicere, iterum videre, recognoscere. || for. Ver segunda vez un pleito los ministros de un tribunal superior que ya le habian visto y sentenciado por haberse suplicado de su sentencia. Rem judicatam recognoscere REVERBERACION [pág. 762] REVERBERACION. s. f. Reflexion de la luz de un cuerpo iluminado en otro bruñido. Refulgentia, lucis reflexio. || Quim. La calcinacion hecha con el fuego actual en el horno de reverbero. Reverberatio. REVERBERADO [pág. 762] REVERBERADO, DA. p. de REVERBERAR. REVERBERAR [pág. 762] REVERBERAR. v. n. Hacer reflexion la luz de un cuerpo iluminado en otro bruñido. Refulgere, lucem reflectere. REVERBERO [pág. 762] REVERBERO. :. m. Lo mismo que REVERRERACION REVERDECER [pág. 762] REVERDECER. V. n. Cobrar nuevo verdor los campos ó plantas que estaban mustios ó secos. Hállase tambien usado como activo. Revirescere. || met. Renovarse ó tomar nuevo vigor. Revirescere. REVERDECIDO [pág. 762] REVERDECIDO, DA. p. p. de REVERDECER. REVERDECIENTE [pág. 762] REVERDECIENTE. p. a. ant. de REVERDECDR. Io que revendae Remtacars REVÉRDESCER [pág. 762] REVÉRDESCER. v. n. ant. Lo mismo que nu VERDECER. REVERDESCIDO. DA. p. p. de AEVERDESREVÉRENCIA. E. E Respeto y veneracion que tiene una persona á otra. Reverentia REVERENCIA. Inclinacion del cuerpo ó parte de él que se hace á un sugeto en señal de respeto. Demissio corporis in signum honoris. REVERENCIA [pág. 762] REVERENCIA. El titulo honorifico que se da á las personas religiosas. Reverentia. REVÉRENCIABLE [pág. 762] REVÉRENCIABLE. adj. Lo que es digno de reverencia y respeto. Reverendus. REVERENCIADO, DA. P. P. de REVERENREVERENCIADOR. RA [pág. 762] RA. s. m. y f. El que reverencia ó respeta. Honorator, culton REVERENCIAL [pág. 762] REVERENCIAL. adi. Lo que incluye reverencia ó respeto. Reverentialis. || V. a. Respetar ó venerar. Revereri, honorem vel reverentiam alicui habere REVERENDÍSIMO [pág. 762] REVERENDÍSIMO, MA. adi. sup. de RRVEREVERENDO, DA adi. que comunmente se sustantiva, y significa el tratamiento que antiguamente se daba á las personas de dignidad, asi seculares como eclesiasticas; pero hoy solo se da á las dignidades eclesiasticas ó a los prelados y graduados de las religiones. REVERENDO [pág. 762] REVERENDO. Lo que es digno de reverencia. || fam. Se toma por demasiadamente ciraunspecto. Reverendus. REVERENDAS [pág. 762] REVERENDAS. S. f. P. Las cartas dimisorias en las cuales un obispo ó prelado da facultad á su súbdito para recibir órdenes de otro. Litterae demis soriae. || La calidad, prendas ó títulos del sugeto que le hacen digno de estimacion y reverencia. Dicese regularmente de los religiosos y eclesiásticos que son hombres de muchas REVERENDAS. Decus, dignitas, titulus REVERENTE [pág. 762] REVERENTE. adi. Lo que muestra reverencia ó respeto. Reverens, modestus. REVERSADO [pág. 762] REVERSADO, DA. p. p. de REVERSAR. REVERSAR [pág. 762] REVERSAR. v. a. ant. Lo mismo que REVESAR RRVERSAR v. n ant-Repetiré volver a la boc el sabor de la comida ó bebida que aun no so ha digerido. Cibi, seu potùs saporem in os revocari REVERSION [pág. 763] REVERSION. s. f. La restitucion de alguna cosa al estado que tenia, ó la devolucion de ella á la persona que la poseia primero. REVERSO [pág. 763] REVERSO. s. m. Lo mismo que REVES. Usase frecuentemente hablando de medallas ó monedas. RÉVERTÉR [pág. 763] RÉVERTÉR. V. n. Rebosar ó salir alguna cosa de sus terminos ó limites. Exundare, reftuert REVES [pág. 763] REVES. s. m. La espalda ó parte opuesta de una cosa. Avers a facies vel pars. || El golpe que se da á otro con la mano vuelta. Aversa manu percus sio, colaphum. || En el juego de pelota el golpe que con la mano vuelta da el jugador á la pelota para volverla. Pilae avers a manu repercus sio. || Esg. El golpe que se da con la espada diagonalmente, partiendo de izquierda á derecha. Trans versus ictus vel caesio. || met. Infortunio, desgracia ó contratiempo. || met. La vuelta ó mudanza en el trato á en el genio, que hiere ó injuria. Inconstantia. REVES DE LA MEDALLA. met. Hablando de las personas la que es contraria en su genio, inclinaciones ó costumbres á otra con quien se compara. Avers a frons, facies. DE REVES. mod. adv. Diagonalmente, partiendo de izquierda a derecha. Transverso ictu. AL REVÈS ME LA VESTI, Y ANDESE ASI. ref. que reprende a los dejados ó descuidados que quieren proseguir en lo mal hecho. Quomodolibet fiat, bene est. AL REVES Ó DEL REVES. mod. adv. Al contrario, ó perverrido el órden regular, á la espalda ó vuelta. E contra, aversè, praeposterè. REVESA [pág. 763] REVESA. s. f. Germ. El arte ó astucia del que vende á otro que se fia de él. REVESADO [pág. 763] REVESADO, DA. p. p. de REVESARREVESADO. adi. Hablando del genio ó natural, travieso, revoltoso ó indócil. Irrequietus, indocilis. || Se aplica a lo que es dificil, intrincado, oscuro, ó que con dificultad se puede entender. Intricatus. REVESAR [pág. 763] REVESAR. V. a. Trocar, vomitar, ó volver la comida por la boca. Evomere. REVESINO [pág. 763] REVESINO. s. m. Juego de naipes, que por lo comun se juega entre cuatro, y á cada uno de los tres de mano se reparten once cartas,y al que las da doce, y del, monte pueden los tres robar ó ver una. No habiendo REVESINO gana la partida el que tiene menos puntos y bazas; y en lance igual el que es pie ó el inmediato á él hacia la mano izquierda. Los ases y el caballo de copas tienen asignados ciertœ tantos de premio, los cuales paga aquel que los lieva en sus bazas, ó el que al jugar un pa lo tiene que servir con ellos. El REVESIXO. con siste en hacer uno todas las bazas, y entonces se le contribuye con el premio que se estipula; pero si alguno de los otros jugadores le cortase ó matase en cualquiera de las dos últimas bazas, entonces tiene que darle el mismo premio al que le ha cortado. El que tiene cuatro ases ó tres ases y el caballo de copas, que e lo que se llama napolitana, no tiene obligacion de servir: pero debe cortar al que intem tase el REVESINO, so pena de pagarle él por todos. CORTAR EL REVESINO. f. Quitar una baza alque intenta hacerlas todas; y si es la ultima ó penúltima se dice CORTARLE EN TIEMPO. Coilusori ne victoriam as sequatur obstare. CORTAREL REVESINO. met. Impedir á alguno, lance ó designio que llevaba, ó interrumpirle el discurso. Interrumpere, impedire. REVESTIDO, DA. P. P. de REVESTIR. REVESTIR [pág. 763] REVESTIR. v. a. Vestir una ropa sobre otra Dicese regularmente del sacerdote cuando sale á decir misa, por ponerse sobre el vestido loornamentos. Se usa mas comunmente como verbo reciproco. Superinduere. || Cubrir ó fortalecer la muralla, pa red ó fortificacion con cal, piedra ú otros materiales. Fabricam supervestire. REVESTIRSE [pág. 763] REVESTIRSE. V. r. Imbuitse y dejarse llevar con fuerza de alguna especie.Abripi, corripi, imbui REVESTIRSE. met. Engreirse ó envanecerse çon el empleo ó dignidad. Efferri, su perbine .*xtolli. REVEZADO, DA. P. de REVEZAR [pág. 763] REVEZARREVEZAR. v. n. Remudar, suceder ó entrar de nuevo y de refresco. Usase tambien como reciproco. Per vices mutare RÉVEZAR. Alternar &́ remudarse en el trabaiey cuidado de alguna com. REVEZO [pág. 763] REVEZO. S. m. La accion de revezar y la misma cora que reveza. Mutatio per vices. REVIDIDO [pág. 763] REVIDIDO, DA. p. p. de REVIDAR REVIDAR. V. a. En algunas partes envidar al que habia envidado. RÉVIEJO [pág. 763] RÉVIEJO. :. m. El ramo reseco é inútil de cualquier árbol. Inutitis, sint humore ramuexsiccatus. || 1A. adi. Lo que está muy viejo. Vetus tus admodum REVIERNES [pág. 763] REVIERNES. :. m. Cada uno de los siete viernes que se siguen despues de la pascua de re surreccion. Sexta feria pois resurrectionifestum septies repetita REVINIEZTO [pág. 763] REVINIEZTO, TA. s. m. y f. El tercer nieto, REVISADO [pág. 763] REVISADO, DA. p. P de REVISARREVISAR. V. A. Lo mismo que REVER. REVISION [pág. 763] REVISION. s. f. El acto de rever. Recognitio. REVISITA [pág. 763] REVISITA. s. f. El reconocimiento ó registro que se hace por segunda vez de alguna cosa Recensio, recognitio REVISOR [pág. 763] REVISOR. S. m. El que reve ó examina con cuidado una cosa. Recognitor REVISORÍA [pág. 763] RE VISORÍA. 2. f. El offcio de revitor. Censoris munus, officium REVISTA [pág. 763] REVISTA. s. f. La segunda vista ó examen hecha can. cudtaatat y tiligguiara. Rcacvgνitrτo, recensio. || for. El acto de revistar Ios pleitos. Revisio REVISTA. Mil. El examen individual que se hace del número de soldados, de su instruccion del estado de su vestuario y armamento, poi lo que hay varias especies de revistas para examinar cada una de estas cosas REVISTA DE COXISARIO. La que en el principio del mes pasa el comisario de guerra, verificando el número de individuos de cada clase que componen un cuerpo militar para abonarles su paga en las oucinas de cuenta y razon. REVISTA DE ROPA. La que pasan ordinariamente un dia cada semana á los soldados sus oficiales respectivos públicamente de lante de los gefes del cuerpo, reconociendo las mochilapara ver si tiene cada uno las prendas de vestuario que le corresponden, y en el estado que deben. REVISTA DE ARMAS. La que se pasa públicamente una vez á la semana á todos los soldados, examinando si tienen sus armas en estado de usarlz, y con la limpieza que corresponde REVISTA DE INSPECCION. La que de tiempo et tiempo pasa el inspector general u otro oficia de graduacion en su nombre á cada uno de locuerpos militares, examinando su estado de instruccion y disciplina, el modo, con que ha sido gobernado por los inmediatos gefes, la in version y estado de caudales, y todo cuanto pertenecé à la mecánica del cuerpo, oyendo menudamente las representaciones y quejas de todos los individuos, y providenciando todo lo que juzga oportuno PASAR REVISTA. F. Reconocer los gefes milita res ó los ministros de la real hacienda á los sol dados, su número, vestuario, armamento &c Usase tambien por presentarse los soldados este reconocimiento PASAR REVISTA. f. Pasar los soldados á la vista del gefe. ó. gefes para reconocer en numero calidad y disposicion. SUPLICAR EN REVISTA f. Recurrir al supremo consejo de la sentencia misma de el para la de cision de alguna causa ó pleito. Ad senatum supplicare REVISTADO [pág. 763] REVISTADO, DA. p. D. de RIVISTAR. REVISTAR [pág. 763] RE VISTAR, V, a. fot. Ver segunda vez un pleito los, mismos ministros que lo vieron y sen tenciaron, por haberse agraviado las partes alguna de ellas de la sentencia. Revidert. || Mil. Pasar revista a la tropa. REVISTO [pág. 763] REVISTO, TA. p. p. irreg. de REVER. REVITE [pág. 763] REVITE. s. m. En algunos juegos el envite de mayor cantidad al que habia envidado. Actu, iterum provocandi in ludo provacanten REVIVIDERO [pág. 763] REVIVIDERO. S. m. La estancia ó sitio donde te aviva la simiente de los gusanos de seda Rombycum st atio, ubi vit am capiunt. REVIVIDO [pág. 763] REVIVIDO, DA. p. p. de REVIVIR. REVIVIFICADO [pág. 763] REVIVIFICADO,DA, p. p. de REVIVIFICAR REVIVIFICAR [pág. 763] REVIVIFICAR. v. a. Vivificar, avivar. Vivificare REVIVIR [pág. 763] REVIVIR. v. n. Volver á tomar ser ó vida una cosa que la habia perdido. Reviviscere REVIVIR. Volver en sí el que parecia muerto. Reviviscere. REVIVIR met. Resucitar, renovarse alguna cosa REVOCABLE [pág. 763] REVOCABLE. adi. Lo que se puede revocar Revocabilis REVOGAGLEMESTE, aI. n De un nene tevosable. REVOCACION [pág. 763] REVOCACION. s. f Anuiacion 6́ caiacion de algun acto. Revocatio, resciitio, abrogatio. || Retraimiento, llamamiento hacisí, ó de una parte á otra REVOCADO, DA. P. p. de REVOCAR. REVOCADOR [pág. 763] REVOCADOR, RA. :. m. y. F. El que revoca Abrogator REVOCADOR. i. m. El oficial que se ejercita en revocar las casas y paredes. Dealbator faber. REVOCADURA [pág. 763] REVOCADURA.S f. Lo mismo que REVOQUE REVOCADURA. Pint. La extremidad ń orilla de lienzo que se sujeta con tachuelas en los marcos para que esté bien estirado y tieso. Ora lintea RÉVOCANTE [pág. 763] RÉVOCANTE. p. A. de REVOCAR. El que revoca. Abrogans, recusans. REVOCAR [pág. 763] REVOCAR. V. a. Anulãr ó recoger lo que se habia concedido ú otorgado. Revocare, rescindere, abrogare REVOCAR Rétraer, Ilamar hicla si ó de una parte á otra. REVOCAR Apartar, retraer, disuadir á uno de alguna cosã, hacer que desista de ella. Retocare. || Tender una capa de cal ó mezcla so! bre las paredes ó casas. Parietes deptngert, polire,albarc.. || Volver hácia atras ó retroceder el impulso. Revocare, retrocedere. REVOCATORIO [pág. 763] REVOCATORIO, RIA. adj. Lo que revoca, anula. Rescis sorius. REVOCO [pág. 763] REVOCO. s. m. Lo mismo que REVOQVE. || La defensa de retama que ponen en las seras de carbon entre lat dos piezas, que componen una sera. Genis tat fasciculus superappositus REVOLAR [pág. 763] REVOLAR. v. n. Dar segundo vuelo el ave Revolare REVOLAR. Germ. Escapar el ladron que huye arrojándose de algun tejado ó ventana. || Lo mismo que REVOLOTEAR. REVOLCADERO [pág. 763] REVOLCADERO. s. m. El sitio ó lugar en donde se revuelca. Volut abrum. REVOLCADO, DA. P. P. de REVOLCARSA." REVOLCARSE [pág. 763] REVOLCARSE. V. r. Echarse sobre alguna cosa, estregandose y refregandose en ella. Vó- lutare AEVOECARSE. met. Inculeaise en una espegié. Inculcari REVOLEAR [pág. 763] REVOLEAR. v. n. Volar con aceleracion haciendo tornos en poco espacio. Pennas aiitare-bdldru. REYQLEAR. ant. Lo mismo que REVOLÓTEAR. REVOLOTEAR [pág. 763] REVOLOTEAR. v. n. Volar haciendo tornos ó giros. Revolare, in orbem volare. || Venir alguna cosa por el aire dando vueltas. Usase algunas veces como verbo activo por arrojar á lo alto con impetu, de suerté que parece que da vueltas. Devolvi. REVOLOTEO [pág. 763] REVOLOTEO. s. m. Mo vimlento acelerado que con las alas hace el ave en corta distancia. Vennarum agitatio. REVOLTILLO [pág. 763] REVOLTILLO s. m. El conjunto ó compuesto de muchas cosas, sin ôrden ni método: Confutus acervus vel mistio. || La trenza ó conjunto de tripas del carnero que se forma revolviéndolas. Funiculus contortus ez intestinis. REVOETILLG. Confusion ó enredo. Confusio, turbatì REVOLTON [pág. 763] REVOLTON. adj. que se aplica á un gusanillo que se cria y envuelve en las hojas de los pampanos y los daña. Volvox, involvula, RÉVOLTOSO, SA-adi, Travieso, enredador & sedicioso. Tur bulentus REVOLUCION [pág. 763] REVOLUCION. S. f. La accion de revolver 6́ revolverse. Revolutia. || La carrera que hace algun plansta ó astro, saliendo de un punto y volviendo NEVOEVCTON. Inquietud, alboroto, sedicion, altercacion. Turbatio, tumultus. || Conmocion y alteracion de los humores entre si. Commotio, turbatio. || met. Mudanza o nueva forma en el estado ó gobierno de las tosas. Muratio. vitis situdo REVOLUUIÓR. Astrol. Et juiéio partieulat que hacen de un sugeto cada año desde el dix de su nacimiento hasta otro tal dia. Revolutio. REVOLVEDERO [pág. 763] REVOLVEDERO. L. m. El sitio ó parage donde se revuelve. Volutabrum. REVOLVEDOR [pág. 763] REVOLVEDOR, RA. s. m. y f.El que revuelve ó inquieta. Turbator RÉVOLVER [pág. 763] RÉVOLVER. v. a. Menear una cosa de un lado a otro, moverla al rededor ó de arriba abajo Revolveræ. || Envolver una cosa en otra, ó envolverse rebujándose en ella. Convolvere. MVORVER. Volver la egi al enemigo para embddud bestirle ó invadirle. Pugnam redintegrare, in hostem verti. || Mirar ó registrar moviendo y separando algunas cosas. Evolvere. || Inquietar, enredar, mover sediciones, causar disturbios. Turbare, perturbare. || Discurrir, imaginar ó vacilar en varias cosas o circunstancias, renexionandolas. Machinari, metiri. || Hablando de caballos hacer que se vuelvan ágil y prontamente en poco terreno. Vertere, revertere. || Volver à andar lo andado. Reverti. || añt. Meter en pendencia, pleito &c In contentionem immittere. REVOLVER Ó REVOLVERSE. Dar una cosa vuelta entera hasta llegar ál punto de donde salió. Converti, convolvi, in circulum agi REVOLVERSE [pág. 764] REVOLVERSE. V. r. Moyerse de un lado á otro, Usase regularmente con la particula negativa para pouderar lo estrecho del paragé ó lugaz en que se halla una cosa. Commovert, convertere se. || Hacer mudanza el tiempo. Mutari, perturbari. REVOEVEASE. fam. Juntarse carnalmente. Copulam inire. || Hacer su carrera algun planeta 6́ astro, saliendo de un punto y volviendo à ét Cur sum conficere. REVOLVER A UNO CON OTRO. f. ant. Acusar le y ponerle en mal con alguno. Inimicitias iuter aliquos serere, miscere, committere. REVOL VIMIENTO, s. m. La accion y efecto de revolver y revolverse. Commotio, perturbatio. REVOQUE [pág. 764] REVOQUE. S. m. La accion y efecto de revocar las casas y paredes. Dealbatio. || La capa ó mezcla de cal y arena con que se enlucen las casas y paredes. Caementum, RÉVUELCO [pág. 764] RÉVUELCO. s. m. La accion y efecto de revolcarse. REVUELO [pág. 764] REVUELO. S. m. El segundo vuelo que dan laaves. Revolatio REVUELO. La vueita y tevuelta del vuelo: Revolatio. || met. La turbacion y movimiento confúso de algunas cosas. Turb atio. DE REVUELO. mod. adv. Pronta y ligeramente. como de paso. Perniciter, celeriter RÈVUELTA. s. f. Segunda vuelta ó repeticion de la vuelta. Iterata reditio REVUELTA. Revolucion, alboroto, Alteracion. sedicion. Motus, seditio. REVUELTA. Dilacion, tardanza, Dilatio, mora REVUELTA. El acto de discurrir ó meditar sobre Io que ya sé ha reflexionado. Meditatio. REVUELTA [pág. 764] REVVELTA. El punto en que alguna cosa empieza á torcer o tomar una direccion oblicua, y tambien se dice de la misma direccion oblicuque se toma. Anfractus. || La vuelta-ó mudanza de un estado a otro, ó de un parecer á̀ otro. Commutatio. || Riña, pendencia, disension. Contentio, rixa. || mod. adv. Juntamente, con union de otra cosa. Conjunctimi, simul. REVUELTO, TA. P. p. f́rreg. de REVOLVER. REVUELTO [pág. 764] REVUELTO. adj. Se aplica al caballo que en lo violento se vuelve con facilidad y obediencia en poco terreno. Usase las mas veces con el verbo estar. Equus facilis ad reversionem vel revolutionem. || Inquieto, travieso, enredador. Pravum ingenium, prava, perversa indoles RRVUELTO. Intrincado, revesado, dificil de entender. Intricatus, difficilis. REVULSION [pág. 764] REVULSION, S F. Med. El curso que se hace tomar á los humores en direccion opuesta à la que llevan. In adver sum conversio, commutatio, revulsio humorum. REVULSIVO [pág. 764] REVULSIVO, VA. adj Med. Aplícase á los medicamentos que tienen virtud de reveler. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. In adversum convertens. REVULSORIQ [pág. 764] REVULSORIQ, RIA. adj. Med. Lo mismo que REVULSIVO. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. REY [pág. 764] REY. s. m. El soberano que rige y gobierna solo ó por derecho ó por elecciõn una monarquía o un reino. Rex. || En el juego del ajedrez la pieza mas principal de todas, la cual tiene en la parte superior una corona que la distingue. Colocase en la fila de casas mas retirada, y en una de las dos casas que hacen medio á la fila, con la distincion de que el REY blanco se ha de poner en la casa negra, y el negro en la blanca, en cuya forma quedan perfectamente el uno ennelte del otro. Sú movimiento no es mas de uná casa á otra inmediata, ya sea delante ó 4̀ atras, á un lado ó á otro, al derecho ó al traves, salvo la primera véz que se mueve, que para enrocarse puede pasar dos casas y ponerse al otro lado del roque, que se le arrima. A esta pieza ninguno la puede comer; pero el ganar el juego consiste en estrechar al REY del contrario, de suerte que no tenga donde retirarse del jaque. In latrunculorum lado rez. || La abeja maestra de cada colmena, á cuya obediencia estan todas las demas; y es la que pone la cresa, y tiene las alas cortas y el cuerpo mas largo que las otras. Véase REINA. || El mas generoso en las especies de los animales terrestres, acuatiles; volátiles ó insectos, como el Ieon, delfin, águila y basilisco Rez REY. En las barajas de naipes es una figura, la cual se pinta con ropa talar y corona décima en las barajas comunes, y la principal del palo. In chartarum ludo rez REY. El que guarda el ganado de cerda en los lugares. Subuicus, porculator REY. Uno de los bailes de la danza española His panica saltatio quaedam REY. met. El magnánimo y liberal en sus acciones. RRY. El que en algun juego ó por fiestas manda por algun tiempo á los demas. Ludorum suppositus rex REY. Germ. El gallo. REY DE ARMAS. Titulo de dignidad y honor que daban los reyes á los caballeros mas esfordados y famosos en hechos de armas, á cuyo cargo estaba advertir las hazañas de los demas militares, testificando de ellas para su remuneracion y premio, decidir en causas dudosas de hechos de armas, denunciar las guerras, asentar paces, asistir á los consejos de guerra, é interpretar las letras escritas en lengua peregrinz à los reyes. Sus insignias eran las armas y blason del emperador 6́ rey, sin alguna ofensiva, pues no peleaban. Hoy conservan estas circunstancias, siendo de su ministerio asistir con cotas de tales armas en ciertos actos públicos y solemnes, publicar algunos mandatos y órdenes de su rey, y conservar los blasones y armas de los linages, y toman el nombre del reino que representan. Caduceator, fecialis. REr DE BANDA. Et perdigon qUe gUIEE los demas perdigoncillos y vy delante de ellos; de los cuales se distingue por unas pintillas blancas en la punta de la cola debajo de las alas. Siguenle tan ciegamente, que en cayendo él en la red ó lazo caen los demas. Dactor, regens. REY DE CODORNICES. Ave mayor que la codorniz, y que no se conoce sino porque las guia cuando estan de paso. Ductor, regens. ALLA VAN LEYES DONDE QUIEREN REVES. ref. V. LEr. AQUI DEL REY. Lo mismo que FAVOR AL REY. ALZAR Ó LEVANTAR REY Ó POR REY. f. Aclamarlo por tal. Regent aeclamare. CON EL REYYLA INQUISICION CHITON. ref. que enseña el respeto con que débemos hablar del soberano y del tribunal de la inquisicion. CON EE REY EN EL CUERPO. mod. adv. que cot munmente se aplica al ministro que hace alarde del nombre del rey, y se excede en el uso de su autoridad. Facta à rege potestate. DONDE ESTA EL REY ESTA LA CORTE. f. met. y fam. que explica que en materia de obsequios ó cumplimientos solo se debe atender á ta per cona que es el objeto prinespal. EL REY DON ALONSO EL BUENO. Un baile antiguo Ilamado asi. Saltationis genus ita dictum. HACER EL REY CONSULTA. f. ant. Lo mismo que DAR AUDIENCIA EL REY y oir consultas. LOS REVES. El dia ó de enero, en que celebra la iglesia la festividad de la adoracion de los santos reyes. Epiphaniae festum. REYVAN [pág. 764] LLEVAN, TENER Ó TRAER AL REY EN EL CUERPo. F con que se ostenta mando ó superioridad afectadamente. Potentiam insolenter jactare MATAZ QUE EL REY PERDONA. ref. que denota la seguridad con que algunos se arrojan á come. ter excesos. Scelerum illicebra, impunitas. NI REY NI ROQUE. exp. fam. con que se excluye á cualquier género de personas en la materia que se trata Nullus omnino. NO TEMER REY NI ROQUE. f. fam. No temer nada o á ninguno. Nihil omnino timere, nemini obedire. PEDIR RET. Juego de naipes, especie del que llaman del hombre, y se dispone de la misma manerz, a excepcion de que en este puedén jugar cinco. El que entra á la polla pide ur rey de otto palo que es que es triunfo, y el que le tiene le ayuda con las bazas que hace come compañeros y si pierden la polla la reponen en la misma conformidad, y al que le piden puede alargar el rey; lo que se llama zape. Chartarum ludus, in quo socius indicarur per regis pagellarii expostulat ionem. RÉYECICÓ, LLO, TO s. m. d. de Rer REYERTA. s. f. Contienda, altercacion ó cues tion. Rixa. REYERTAR v. n. ant. Contender, altercar. Altercari, contendere. REYEZUELO [pág. 764] REYEZUELO. s. m. d. de REY. || Ave. Lo mismo que ABADEJO. || El soberano ó señor de un estado pequeño. Regulus. RÉZADERO [pág. 764] RÉZADERO, RA. adj. Lo mismo que REZAREZADO, DA. P. p. de REZAR. REZADO [pág. 764] REZADO. S. m. Lo mismo que azzo en el sentie do de oficio divino. REZADOR [pág. 764] REZADOR, RA.s. m. y f. La persona que reza mucho. Precator REZAGAla fant. Lo mismo que RETAGUARDIA. REZAGADO [pág. 764] REZAGADO, DA. p. p. de REZAGAR. REZAGANTÉ [pág. 764] REZAGANTÉ. p. a. de REZAGAR El que ó lo que se rezaga. Retro agens RÉZAGAR [pág. 764] RÉZAGAR. V. a. Dejar atras alguna cosa. Usase mas frecuentemente como verbo reciproco. Retrò linquere, retrò agere, REZAGAR. Atrasar, suspender por algun tiempo la ejecucion de alguna cosa. Morari, differre. REZAGO [pág. 764] REZAGO. s. m. Atraso ó residuo que queda de al guna cosa. Residuum, reliquum. REZAR [pág. 764] REZAR. v. a. Orar y pedir Vocalmente a Dios alguna cosa de las que es justo le pidamos con las oraciones dispuestas por Cristo y la iglesia. Recitare, precari. || Leer ó decir con atencion el oficio divino ó las horas canónicas. Recitare. || Lo mismo que RECITAR, como distinto del cantar. Recitare. || Decir ó decirse en algun escrito alguna cosa; y asi es frecuente decir! el calendario REZA agua, el libro lo REZA. Indicare. || fam. Lo mismo que GRUÑIR Ó REFUNDIEN, REZA, PERO MAL OFRECE. Modo de hablar que se aplica al que promete mucho, y no cumple nada, ó dice algo que disgusta á otro Verba non factis conveniunt. CONO REZAS MEDRES. expr. fam. con que se zamhire m' que esta habimuo eme m, y se dli curre que habla mal. Quod rogas, hoc tibi vertat Deur. Neoptotemi vindicta sit tibi REZELADOR [pág. 764] REZELADOR. .. m. El caballo destinado para incitar las yeguaz. Equus emissaries. RÉZELAMIÉNTO [pág. 764] RÉZELAMIÉNTO. S. m. Lo mismo que REREZELAR. V. A. Temer, desconfier ó sospechar. Vereri, timere. REZELAR. Careat el caballo á la yegua para incitarla ó disponerla á que admira el burro garañon. Aamis sariuni equum eqvat adjungere vel offerre. REZELAR. Guardar, conservar y defender. Conservare, tueri, occulere REZELARSE [pág. 764] REZELARSE. V. T. Tener rezele, temer, sospechar. Veteri, timere REZELO [pág. 764] REZELO. s. m. Temor, sospecha ó cuidado. Timor, sus picio, formidd. RÉZELOSO [pág. 764] RÉZELOSO, SA. adi. El que teme, desconfia ó sospecha. Sus piciosus, timidus; diffidens. REZNO [pág. 764] REZNO. s. m. Especie de garrapata gruesa y muy grande, Ricinus REZNO. s. m. Planta. Lo mismo que HIGVERA INFERNAL REZO [pág. 764] REZO. s. m. El acto de rezar. Recitatio, preces. RENO [pág. 764] RENO. El oficio eclestastico que se reza diatiamente. Tómase tumbien por el conjunto de los oficios particulares de cada festividad. Officium divinum, precer. REZONGADOR, RA!s. m. y f. El que rezonga. Obmurmurater) remarmuraten. RÈZONGAR. v.n.Grunit, refunfunar á lo que se manda, ejecutándolo con repugnancia ódo mala gana. Obmurmurare, remurmur are, REZONGLON [pág. 764] REZONGLON, NA. adj. Lo mismo que REZONGON [pág. 764] REZONREZONGON, NA. adj. Lo mismo que REZONREZUMADERO [pág. 764] REZONREZUMADERO. s. m. El sitio ó lugar por donde se rezuma alguna cosa. Tómase tambien por lo que se ha rezumado, ó el sitio donde te junta lo rezumado. Effluvium. REZUMADO, DA. P. P. de RUZUMARSE. REZUMARSE [pág. 764] REZUMARSE. V. r. Recalarse ó trasplrarse un liquido por los poros ó venas. Effluere, diffluere. || met. Traslucirse y susurrarse alguna especie. Dictitari, indicari. REZURA [pág. 764] REZURA. .. f. Le misme que RRCIVRA. RIA [pág. 765] RIA. s. f. La parte del rio á la entrada en el mar. Ostium fluminis mare. RIACHUELO [pág. 765] RIACHUELO. s. m. Rio pequeño y de poco caudal. RIATILLO [pág. 765] RIATILLO. s. m. Lo mismo que RIACHUELO. RIBA [pág. 765] RIBA. s. f. ant. Lo mismo que RIBERA. Usassolo en composicion, como RIBACORZA. RIBADAVIA. || p. Ar. El pendiente que media entre un campo superior y el mas bajo; lo mismo que RIBAZO. Tumulus, clivus. RIBADOQUIN [pág. 765] RIBADOQUIN. s. m. Culebrina de poco calibre, que ya no se usa en las buenas fundiciones por su corta utilidad. Tormentum bellicum sic dictum RIBALDERIA [pág. 765] RIBALDERIA. :. f. La accion, costumbre ó proceder del ribaldo. Nequitia RIBALDO [pág. 765] RIBALDO. adj. Picaro, bellaco. Usase tambien como sustantivo. Nebulo, nequam. || Lo mismo que RUPIAN. RIBAZO [pág. 765] RIBAZO. s. m. La porcion de tierra con alguna ele vacion y declive. Clivus. RIBERA [pág. 765] RIBERA. S. F. La margen y orilla del mar ó rio; y por extension se llama asi aquella tierra cercana á los rios, aunque no esté á su márgen. Ripa, litus. SER DÈ MONTE Y RIBERA. f. Ser para todo. Au omnia es se aptum. RIBEREÑO. NA. adi. Lo que pertenece à la ribera ó es propio de ella. Riparius. RIBERICA [pág. 765] RIBERICA, LLA, TA. s. f. d. de RIBERA. RIBERIEGO [pág. 765] RIBERIEGO, GA. adj. Se aplica á los ganado que no son trashumantes; y tambien se llama asi el ganadero de este género de ganado. Grez vel pecuarius riparius. RIBÉRO [pág. 765] RIBÉRO. :. m. El vallado de estacas, cascaio y céspedes que se hace á la orilla de las presas para que no se salga y derrame el agua. Sepes, vallum. RIBETE [pág. 765] RIBETE. s. m. La guarnicion que se echa á la extremidad de la ropa ó vestido. Limbus, fimbria. || Añadidura y adehala. Quid superadattum. || Entre jugadores valia aquel interes que pacta el que presta á otro alguna cantidad de dinero en la casa del juego para que continue en él, y se debe pagar fuera de la suerte principal. Usura, merces pro mutuo in ludo RIEETE. met. El adorno que se añade en la conversacion á algun caso, refiriéndole vestido con alguna circunstancia de reflexion ó de gracia. Circumstantia superaddita. RIBETEADO, DA. P. P. de RIBETEAR. RIBETEAR [pág. 765] RIBETEAR. V. a. Echar ribetes. Limbis vel simbriis ornare, munire RICACHO. CHA. adi. El que es muy rico. Vatde dives RICADUENA [pág. 765] RICADUENA. 2. E La señora, hija ó muger de grande ó de ricohombre. Illus tris matrona. RICAFEMBRA [pág. 765] RICAFEMBRA.s.f. Lo mismo que RICAHEMERA RICAHEMBRA [pág. 765] RICAHEMBRA. s. f. La señora, hija ó muger del ricohombre. Illustris matrona. RICAHOMBRÍA [pág. 765] RICAHOMBRÍA. S. E La dignidad ó título de grandeza que gozaban los ricoshombres. Ricihominis vel ainastae dignitas. RICAMENTE adV. m. Opulentamente, con abundancia. Copiosè, sumtuosè RICAMENTE, Preciosamente. Bella, pretiosè. RICAZO [pág. 765] RICAZO, ZA. adj. aum. de RICO. Valde dives. RICIAL [pág. 765] RICIAL. adj. Se aplica á la tierra en que despues retoñar algun otro. Ager repullulans RICO [pág. 765] RICO, CA. adj. Noble ó de alto linage, ó de conocida y estimable bondad. Nobilis potenvel locuples. || Adinerado, hacendado y acaudalado. Dives, pecuniosus. || Abundante, opulento y pingue. Opulentus, bonis affluens. || Gustoso, sabroso, agradable. Pretiosus, egregius RICO. Muy bueno en su linea. Egregius, optimus. RICO Ó PINJADO. expr. prov. que pondera la firme resolucion con que uno je mete en algug negocio dificultoso y arriesgado, deseando salir de él con lucimiento é interes, exponiendose á arruinarse y perderse enteramente. Aut caesar, aut nihi A RICO NO DEDAS, Y Á POBRE NO PROMETAS, ref que enseña á no comprometernos con persona que nos puede atropellar con su poder, ó molestar con sus instancias. DEL RICO ES DAR REMEDIQ, Y DEL VIEJO CONSEJo. ref. con que se nota que á los ricos hizo Dios sus tesoreros para el remedio de los pobres necesitados! y á los viejos maestros por la experiencia que tienen de los negocios. DE RICO Á SOBERBIO NO HAY PALMO ENTERO ref. que aconseja el buen uso de las riquezapara huir el vicio de la vanidad, que regular mente las sigue. SI QUIERES SER RICO, CALZA DE VACA,Y VISTE DE FINO. ref. que reprende la profanidad en los trages, y enseña que se use de los gé. neros de mas duracion RICOHOMBRE [pág. 765] RICOHOMBRE Ó RICOHOME. A. m. Lo mismo que GRANDE RIDÍCULAMENTE [pág. 765] RIDÍCULAMENTE. adv. m. De un modo ridiculo. RIDICULEZ [pág. 765] RIDICULEZ. 2. f. El dicho ó hecho extravagante é irregular. Res ridicula. || La delicadeza de genio ó natural Ridicutus genius vel ridicula indoles RIDICULÍSIMAMENTE [pág. 765] RIDICULÍSIMAMENTE, adv. ni sup. de RIDÍCULAMENTE. Ridiculè admodum, perridicule RÍDICULÍSIMO [pág. 765] RÍDICULÍSIMO, MA. adi. mup. de RIDÍCUIO. Valde ridiculus RIDICULIZADO [pág. 765] RIDICULIZADO, DA. p. p. de RIDICULIXAR. RIDICULIZAR [pág. 765] RIDICULIZAR. v. a. Burlarse de alguno provocando á risa con la pintura de sus extravagancias- Aliquem irridendum traducere. RÍDÍCULO [pág. 765] RÍDÍCULO, LA. adi. Lo que mueve ó puede mover á risa. Ridiculus RIDÍCULO. Escaso, corto y de poça estimacion. Des picabilis, ridiculus RIDÍCULO. Extraño, irregular y de poco aprecio ó consideracion. Ridiculus. || El que es de genio irregular, nimiamente delicado ó reparador. Ridiculus. RIDICULOSO [pág. 765] RIDICULOSO, SA. adj. Lo mismo que RIDí RIEGÓ [pág. 765] RIEGÓ. A. m. El acto de regar, ó el beneficio que se da à la tierra regandola. Irrigatio. RIEL [pág. 765] RIEL. s. m. La barra pequeña de oro ó plata en bruto. Auri vel argenti virga, pala RIELERA [pág. 765] RIELERA. s. f. Pieza de hierro, prolongada y cóncava, en que se echan los metales derretidos para reducirlos á rieles. Auri vel argenti virgarum typas, forma RIEÑDA. :. f. La correa ó correas que asen las camas del freno de la caballería, y con que el ginete la rinde, sujeta y maneja. Habena. || met. Sujecion, moderacion ó enfreno en acciones ó palabras. Habena, fragnum. RIENDAS [pág. 765] RIENDAS. p. Gobierno, direccion de alguna cosa Asi se dice: tomar, dejar, tener las RIENDAS, apoderarse de las RIENDAS del estado. Habesae, gubernacula. AFLOJAR LÁS RIENDAS. f. met. Aliviar, disminuir el trabajo, cuidado y fatiga que se toma en la ejecucion de alguna cosa, y tambien ceder de la vigilancia y direccion de lo que está al cargo de alguno. Laborem remittere. A MEDIA RIEEDA. mod-adv-con que se explica el movimiento violento que lleva el caballo, que consiste en no darle toda la rienda, metiéndole las piernas. Leniter adductis habeni Á RIENDA SUELTA. mod. adv. met. Con violencia ó celeridad. Effusis simè. Á RIENDA SUELTA. met.Sin sujecion y con toda libertad. Lazatis habenis, effraenatè. CORAER Á RIENDA SUELTA. f. Soltar el ginete las riendas al caballo, picándole al mismo tiempo para que corra cuanto pueda. Lazatis habenis equum agitare, equo ire. CORRER Á RIENDA SUELTA. f. met. Entregarse sin reserva al ejercicio de alguna cosa: se con trae comunmente al uso de las pasiones. Effraenatè, inverecundè agere, se gerere. FALSA RIENDA. Correa que pasa desde el freno de la caballeria à asegurar en la silla para que lleve la cabeza derecha. Corrigia sellae adstricta levando capiti equorum dANAR LAS RIENDAS.f. Apoderarse de las riendas de una caballería para detener al que va en ella. Oocupato fraeno equitem detintre, remorari. SOTTAR LA RIENDA. E met. Entregarse con. Libertad y desenfreno á los vicios, pasiones afectos. Habenas lazare. Iiberius libidini indulgere. TENER LAS RIENDAS. f. Tirar de ellas para detener el paso de una caballeria. Fraëna temperare, moderari. TIRAR LAS RIENDAS. f. met. Sujetar, contener, reducir. Habenas continere, cohibere RIENTE [pág. 765] RIENTE. p. a. de REIR. El que rie, Ridens. RIEPTO [pág. 765] RIEPTO. S. m. ant. Lo mismo que RETORIESGO. s. m. Contingencia ó proximidad, de algun daño. Discrimen, periculum. CORRER RIESCO [pág. 765] RIESCO Ó PELIGRO. f. Estar expuesta á perderse alguna cosa ó no verificarse. Versa ri in discrimine, in periculo esse RIRTO. s. m. Lo mismo que nero RIFA.2. E Contienda, rid̃a é pendeneis, néla RIFA. El juego ó especie de contrato que se hace entraudo muchos á la suerte de alguna alhaja por la talla que se pone. Sortitio. RIFADO. DA. P p. de RIFAR RIFADOR [pág. 765] RIFADOR. 3. m. El que rifa ó sortea alguna alhaja. Sortium conjector RIFADURA [pág. 765] RIFADURA. 2. F Naut. La accion y efecto de rifar ó romperse alguná vela RIFAR [pág. 765] RIFAR. v. n. Reñir ó contender con alguno. RIPAR [pág. 765] RIPAR. V. a. Sortear alguna alhaja entre muchos, pagando cada uno de ellos una cantidad corta respecto del valor total de ella. Collatis symbolis sortiri. RIFAR. Náut. Romperse, abrirse, descoserie 6́ hacerse pedazos alguna vela. Velum dis salvi, rump RIFEOEA [pág. 765] RIFEO EA. adi Se dice de los montes altísimos de la Escitia, que estan siempre cubiertos de nieve. Rhiphaci montes. RIFIRRAFÉ [pág. 765] RIFIRRAFÉ. s. m. fam. Contienda de paso y H. gera en algun asunto ó materia. Rixa levis. RÍGIDAMENTÉ [pág. 765] RÍGIDAMENTÉ. adv. m. Con, rigidez. Strica). RIGIDEZ [pág. 765] RIGIDEZ. s. f. Aspereza ó dureza. Suele usarse en sentido metafórico. Rigor, severitas. AGIDISIMO, MA. .di. sup. de xiCIDS. Valarigidus, severus RÍGIDO. DA. adi. Riguroso, aspero y duro. Rigidus, severus RIGOR [pág. 765] RIGOR. S. m. La aspereza del frio. Rigor. || La crueldad ó exceso en el castigo, pena ó reprension. Summum jus, severitas. || Aspereza, dureza ó acrimonia en el genio. Rigor, severitas. || El último término á que pueden llegar las cosas. Rei summum RICOR. Eficacia : y asi se diçe: el RIGOR del verano. || Propiedad y precision. Rigοr. RICOR. Med. La tesura preternatural de los nervios que los hace inflexibles, é impide los movimientos del cuerpo. Rigor. || Germ. El fiscal. RICOR [pág. 765] RICOR. s. m. Med. El Frio intenso y extraordinario que entra de improviso á los enfermos en el principio de las calenturas intermitentes. Rigor EN RIGOR. mod. adv. En propiedad ó con precision. Ad summan RIGORISMO [pág. 765] RIGORISMO. s. m. Él exceso de severidad y rlzor cù las opinionts sobre metcrias mondies. Ricor, severitas. RIGORISTA [pág. 765] RIGORISTA. adj. El que declina al extremó de sevéridad en las opiniones sobre materias morales. Usase comunmente como sustantivo. In rigorem, severitatem pronus, seu proclivis. RIGOROS AMENTE. adv. m. Con rigor. Stvrrigia RIGÓROSO [pág. 765] RIGÓROSO, SA. adj. Lo mismo que RIGUROSO. RIGURIDAD [pág. 765] RIGURIDAD, s. f. Lo mismo que RIGOR, que és mas usado RIGUROSAMENTE [pág. 765] RIGUROSAMENTE. adv. m. Con rigor. Severi, rigide. RIGUROSIDAD [pág. 765] RIGUROSIDAD. s. E ant. Lo mismo que RIGOR. RIGUROSISIMAMENTE [pág. 765] RIGUROSISIMAMENTE. adv. m. sup. de RIGUROSAMENT RIGUROSÍSIMO [pág. 765] RIGUROSÍSIMO, MA. adj. sup. de RICUROSO. Valat rigidus, Severus RIGUROSO, SA. adi- Aspero y acre. Rigidur. severus, acer. RIGUROSO. Cruel y excesivo en el castigo ó pena. á las cuales se aplica el mismo adjetivo. Summt severus vel rigidus. RIGUROSO. Estrecho, cenido ó ajustado. Austerus. RIJA [pág. 765] RIJA. ;. f. Hendedura que se hace en el ángulo del ofo, por donde corre el agmor piruitoso. Fistula lacrymalis RIJA. s. f. Pendencia, inquietud ó alboroto. Rixa RIJADOR [pág. 765] RIJADOR, RA. adj. Lo mismo que RIJoso. Rixosus RIJO [pág. 765] RIJO. s. m. Conato ó propension à lo sensual. Pruritus libidinis. RIJOSO, SA adi. Pronto, dispuesto para renir ó contender con otro. Rixosus. RIJoSO. Sé aplica tambien al inquieto y alborotado á vista de la hembra; y en este sentido se dict: caballo RIJosq al que en presencia de yeguas se àltera. Adhintens, veneris impatiens. RIMA [pág. 765] RIMA. s, f. Composicion de yersos en cuyos fines se van correspondiendo unos á otros en consonante. Especialmente se aplica à la composicion que Ilaman octavas. Rhythmus. || El conjunto de cosas puestas en orden unasobre otras. Strues, congeries. RIMADO [pág. 765] RIMADO, DA. p. P. de RIMAR RIMADO. adj. Dicesé de las obras compuestas en verso ó rima. Versificatus. Mitaite v. a. Iaauiie y busesr. Rinars RIMAR [pág. 766] IMAR. V. n. Poner en rima. Versificare. RIMBOMBANTE [pág. 766] LIMBOMBANTE. p. a. de RIMBOMBAR. Lo que rimbomba o retumba. Personans, bombus sonans. RIMBOMBAR [pág. 766] LMBOMBAR. v. n. Retumbar, resonar, sonar mucho ó hacer eco. Per sonare, bombos sonare. RIMBOMBE [pág. 766] CIMBOMBE. s. m. Lo mismo que RIMBOMRO. RIMBOMBO [pág. 766] RIMBOMBO. :. m. El retumbo ó reperçusion que se causa de un sonido. Bombus. RIMERO [pág. 766] RIMERO. S. m. El conjunto de algunas cosas puestas unas sobre otras en órden y compostura. Congeries, strues. RINCON [pág. 766] RINCON. 2. F. El’angulo que se forma de la junta de dos paredes. Angulus RINCON. Cualquier escondrijo 6́ lugar retirado. || El domicilio ó habitacion particular de cada uno, con abstraccion del comercio de las gentes. Domi latebra, secessus. || Pais que se considera como pequeño respecto de otros mucho mayores; y asi se suele decir : Dios nos conserve este RINCON de la cristiandad. Angulus. RINCONADA [pág. 766] RINCONADA. S. f. El rincon que se forma de dos casas, calles, caminos ó entre dos montes Angulus callium vel viarum. RINCONCILLO [pág. 766] RINCONCILLO. s. m. d. de RINcON. RINCONERA [pág. 766] RINCONERA. S. f. Mesa pequeña de figura triangular que se coloca en el rincon o ángulo de una sala ó habitacion. Mens a ad cubiculi angulum accommodata. || RA. adj. que se aplica á las colmenas que tienen la obra atravesada y al sesgo. RINGLA [pág. 766] RINGLA. S. f. Lo mismo que RINGLERA. || s. m. Lo mismo que RINGLERA. RINGLERA [pág. 766] RINGLERA. s. f fam. La fila ó linea de cosas puestas en órden unas tras otras. Series oblong a RINGEERO. s. m. La panta ó linea por donde siguen los muchachos para escribit. Linea chartae plumbo signata. RINGLON [pág. 766] RINGLON. s. m. ant. Lo mismo que RENGLON. RINGORANGO [pág. 766] RINGORANGO. s. m. fam. El rasgo demasiado o sobresaliente en el modo de escribir; y por extension se dice de cualquier adorno superduo y sobresaliente. Superfiuus ornatus ves calami ductes. RINOCERONTE [pág. 766] RINOCERONTE. 2 m. Cuadrúpedo indígeno del Africa y del Asia. Es de unos diez pies de altura, sobré unos docé de largo, y tiene las piernas cortas, recias y terminadas en pies anchos y armados de tres pezuñas, la cabeza éstrecha, el hocico puntiagudo, con el labio anterior movedizo, capaz de alargarse, y que tiene encima uno ó dos cuernos cortos y encorvados; la piel de color negruzco, recia, dura y sin flexibilidad sino en los dobleces que tiene sobre el cuello en la cruz y en las aacai, con cuyo auxilio puede moverse; las orejas puntiagudas, rectas y cubiertas de pelo, siendo esta la única parte del cuerpo en donde los hay; y la cola corta y terminada, en una borla de cerdas recias y muy duras. Se alimenta de vegetales; gusta de revolcarse en el cieno; y aunque naturalmente manso, cuasdo lo irritant es cruel y sanguinario. Rhinoceros RIÑA.s. f. Pendencia, cuestion ó quimera. Rixa, pugna. MÑA (ÓCUESTION) DE POR SAN JUAN PAZ PARA TODO EL ANO. ref que da á entender que de una pendencia muy reñida suele originarse una firme amistad. RINON [pág. 766] RINON. s. m. Cuerpo glanduloso y de sustancia muy sólida. dé que hay dos en la parte interior del hombre y del bruto.) Su superficie es lisa é igual; su color encarnado oscuro; y su uso filtrar por medio de su sustancia glandulosa la serosidad y demas sustancias que componen la orina; la cual pasa por los canales excretorios a la pelvis, de donde cae á la vejiga. Ren RISON. Pof semejanza se aplica rambien á l9 interior ó al centro de un terreno, sitio ó lugar. Umbilicus, medium. TENER CURIERTO EL RIÑON. f. met. Estar bien de conveniencias o estar rico. Divitiis aucium RIÑONADA [pág. 766] RIÑONADA, s. f. La tela de sebo que cubre los riñones y el lugar en que estan los riñones en el cuerpo. Renum adeps, renum situs RINONADA. El guisado compuesto de riñones. Renes conditi. RIÑOSO [pág. 766] RIÑOSO, SA. adj. ant. Rencilloso, el que riñe por cualquier motivo. Rirarum amator RÍO [pág. 766] RÍO. s. m. La corriente caudalosa de muchas aguas juntas qué van a desembocar en el mar- Tlumen, Ructus, amnis. || met. La gran abundancia de alguna cosa líquida. Flumen, fluenta. APEAR EL RIO. E' Vadearle á pie. A RIO REVUELTO. mod. adv. En la confusion, turbacion y desórden. Raptim, turbatè. A RIO REVUELTO GANANCIA DE PESCADORES. ref. con que se nota al que se vale industriosamente de las turbaciones ó desórden para buscar y sacar su utilidad. CORRER LOS RIOS. f. Caminar ó ir por tales partes, extenderse y dilatarse tantas leguas. RIOJANO [pág. 766] RIOJANO, NA. adj. El natural de la Rioia y lo perteneciente a ella. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. Rucones RIOSTRA! S. f. El madero que puesto oblicuamente asegura el pie derecho. Fultura obliquè appostta RIPÍA [pág. 766] RIPÍA. S. f. Tabla delgada, cortada sin sierra» sin arte ni regla; y tambien llaman asi la costeras que quedan de los maderos que asierran.Tabula residua exilis, scandula, as sula RIPIA. ant. Lo mismo que RIPIO. RIPIADO [pág. 766] RIPIADO, DA. p. p. de RIPIAR RIPIAR [pág. 766] RIPIAR. V. 2. Rellenar o henchir de ripio la fabricas, especialmente las presas de los molinos. Rudus intrudere, ruderé, infarcire. RIPTO [pág. 766] RIPTO. s. m. Er resduo o flagmenro que queda de una cos. Tómase especialmente por los fragmentos que quedan de los materiales desechados ó quebrados. Rudus, retrimentum. RIPIO [pág. 766] RIPIO. La palabra ó palabras que se ponen precisamente para llenar el verso, y estan como demas en la sentencia. Extiéndese tambien á las conversaciones: y asi se dice: meter AIPIO del que introduce en ellas muchas cosas sin sustancia. Rudera. METER RIPIO. f. met. Introducir cosas de poca sustancia entre las importantes. Infarcire verba NO PERDER RIPIO. f. met. y fam. No perder ni malograr la ocasion. Occasionis pilum arripere. NO DESECHAR RIPIO. f. Lo mismo que NO PERRIPONCE. 2. m. Lo mismo que RVIPONCE. RIQUEZA [pág. 766] RIQUEZA. :. f. Abundancia de bienes y cosas preciosas Usase tambien en sentido metafórico. Divitiat, opes, opulentia, copia. RIQUÍSIMAMENTÉ [pág. 766] RIQUÍSIMAMENTÉ adv. m. sup. de RICAMENTÉ. Opulentis simì, pretiosis simè. RIQUÍSIMÓ [pág. 766] RIQUÍSIMÓ, MA. adi. sup. de RICO. Ditissimus, opulentis simus. RISA [pág. 766] RISA. s. E. Indicio exterior en la boca y otras partes del rostro que demuestra ta alegría interior, causada de algun objeto que mueve la potencia risible. Risus. || Lo que motiva ó mueve á̀ reir. Risu dignum RISA. met. El movimiento suave de algunas tosas que causan placer ó gusto. Risus. RISA PALSA. La que se hace fingiendo agrado para engañar á otro y darle á entender lo que no hay. Risus simulatus. RISA SA RDÓNICA. Med. Convulsion y contraccion de los músculos de la cara, en la que se pone un gesto como cuando uno se rie: se padece comlendo una yerba venenosa que nace en Cerdesta, y muy frecuentemente en las insamaciones y heridas del diafragma. Risus sar donicus. RISA SARDESCA, SARDONIA Ó SARDÓNICA. met. La afectada y que no nace de alegria interior, Sardonicus risus CAERSE DE RISA. F. fam. Reir desordenadamente. Incompositè, inordinatè ridere, cachinnari. COMERSÉ DE RISA, f. met. y fam. Reprimirta, lcucenrel ra pur digus respetv. Rersum reners. DESCALZARLE DE RISA. f. fam. Reir con vehemencia y con movimientos descompasados. Risu corruere. DESCOYVETARSE DE RISA. f. fam. Reir con excese y haciendo movimientos violentos. Cachinnari, immoderatè, effusè ridere. DESPEDAZARSE DE RISA, f. fam. Lo mismo que DESCALZARSE DE RISA. DESPERECEASE DE RISA. f. Reir mucho y con gana. Cachinnari; immoueratè ridere. DESTERNILLARSE DE RISA. f. Lo mismo que DESPERECERSE DE RISA. FINARSE DE AISA. F ant. Reir descompasadamente. LA RISA DEL CONEJO. fam. La que suelen causar algunos accidentes, ó el movimiento exterior de la boca y otras partes del rostro pare. cido al de la risa que sobreviene a algunos al tiempo del morir, como sucede al conejo, y por extension se dice del que se rie cuando tiene morivo de dolor ó sentimiento. Risus sardonicas. RETOZAR LA RISA, Ó RETOZAR LA RISA EN EN CUERTO- E Grererreir, ó estar movidoa riprocurando reprimirla. Risum excitari, moveri. REVENTAR LA RISA. É Violentarse ó hacerse fuerza para no reirse el que está muy tentado de la risa. Risum erumpentem vit continere. REVENTAR DE RISA. f. Reirse mucho y con muchas ganas. In cachinnos solvi. RISADA [pág. 766] RISADA. s. f. Risa desmesurada y descompuerta. Cachinnus RISCO [pág. 766] RISCO. a. m. Peñasco levantado y escarpado, dificil y arriesgado para andar por cl. Rupes. || ant. Lo mismo que RIESGO. RISCOSO [pág. 766] RISCOSO, SA. adi. Lo que tiene muchos riscos ó lo que pertenece á ellos. Praeruptus. RISIBILIDAD [pág. 766] RISIBILIDAD. s. f. La facultad risiva, propiedad que solo conviene al racional. Risibilitas. RISIBLE [pág. 766] RISIBLE. adj. que se aplica al hombre por la capacidad de reirse. Risibilis. || Lo que causa risa ó es digno de risa Ridiculus. RISIBLEMENTE [pág. 766] RISIBLEMENTE. adv. m. De un modo digno de risa. RISICA [pág. 766] RISICA, TA. A f. d. de RISA. Se suele tomar por lo mismo que RISA FALSA. RISO [pág. 766] RISO. .. m. ant. Lo mismo que RISA. RÍSPIDO [pág. 766] RÍSPIDO, DA. adj. Lo mismo que ÁsPERO. RISTRA [pág. 766] RISTRA. S. f. Trenza hecha de los tallos de loajos ó cebollas con algun número de ellas. || met. La colocacion de las cosas que van puestas unas tras otras. Series. || S. m. El hierro que el hombre de armas ingiere en el peto á la parte derecha, donde encaja el cabo de la manija de la lanza para afirmarle en él. Lanceae vet hastae retinaculum RISUEÑO [pág. 766] RISUEÑO, NA. adi. que se aplica al que muestra risa en el semblante ó con facilidad se rie. Ad risum facilis, ridens, arridens. || mẽt. Se dice de aquellas cosas que se mueven suavemente, causando gusto y placer. Ridens, arridens. RITA. Voz de los pastores con que llaman ó avisan al ganado, especialmente hablando á una res sola. RÍTMICO. CA. adj. Lo perteneciente á la rima. RITMO [pág. 766] RITMO. : m. Lo mismo que xiMa. || S. m. La armonía ó námen oratorio. RITO [pág. 766] RITO. s. m. Costumbre ó ceremonia. Ritus. || La ceremonia y regla establecida por la iglesia en órden al oficio eclesiastico, cuya observancia obliga generalmente á todos respectivemente a sus iglesias. Ritus. RITUAL [pág. 766] RITUAL. adj. que se aplica al libro que enseña el órden de las sagradas ceremonias y administracion de los sacramentos. Ritualẽ, liber ritualis. || Lo que es y pertenece al rito ó ceremonial. Caerimonialis. RIVAL [pág. 766] RIVAL. s. m. Lo mismo que COMPETIDOR. Especialmente se aplica al que compite en amores. RIVALIDAD [pág. 766] RIVALIDAD. s. f. Competencia. RIVERA [pág. 766] RIVERA. S. F. 2. Ertr. Lo mismo que ARRoYO. RIZA [pág. 766] RIZA. s. f. El residuo que queda del alcacer cerca de la raiz despues de cortados y latamente se entiende de lo que dejan en los pesebres las bestias caballares por estar duro. Pateae reti Auum RIZA. El destrozo y estrago que se hace en alguna cosa. Strages. HACER RIEA. f. met. con que se da á entender que en alguna funcion de guerra hubo gran destrozo; y tambien cuando en alguna pendencia se hizo detener á los contrarios por haberlos acometido con ardor: y por extension se dice de los argumentos fuertes ó razonés eficaces. Stragem edere, altè ferire. RIZADO [pág. 766] RIZADO, DA. p. p. de RIZAR. RIZAL [pág. 766] RIZAL. adj. Lo mismo que RICIAL. RIZAR [pág. 766] RIZAR. v. a. Adornar el pelo ensortijándole. Capillos calamistro eris pare, calefacere, calamistrare. || Hacer dobleces pulidos y menudos en la ropa y otras cosas; y se suelen formar de ello varias figuras. Subtilibus plicaturis artificiosè ornare. RIZO [pág. 766] RIZO, ZA. adj. Ensortijado ó hecho rizos naturalmente. Crispus: crispatus. NiZO. s. m. El emsortijamiento ó dobleces que se hacen en el pelo ó en algunas ropas. Crispatio, plicatura. || Cierta especie de terciopeló, que por no cortarle en el telar, queda áspero al tacto y forma una especie de cordoncillo. Le hay liso y labrado. Holos ericum villosum. || ant. Lo mismo que RIZA. RIZOS [pág. 766] RIZOS. p. Llaman los marineros á unos cabos que paados por unos anillas de las velas sirven para acortarlas cuando hay mucho viento. Funis nauticus. RO. Especie de interjeccion de que se usa para arrullar á los niños. Vox puerulum lallantis, sive somnum conciliantis ROA [pág. 767] ROA. s. f. Näut. Lo mismo que RODA. ROANÉS [pág. 767] ROANÉS, SA. adj. El natural de Roan y lo perteneciente á aquella ciudad. Rotomagi ortus, seu ad Rotomagum spectans. ROANO [pág. 767] ROANO, NA. adj. Lo mismo que RoDAno hablando de los caballos. ROB [pág. 767] ROB. s. m. Quím. Arrope ó cualquier zumo de frutos maduros, mezclado con alguna miel ó azúcar cocido, hasta que tome la consistencia de jarabe ó miel líquida. Rob. ROBA [pág. 767] ROBA. s. f. ant. p. Ar. Lo mismo que ARROBADA. s. f. p. Nav. Espacio de tierra cuya area es de cuatrocientas varas de Navarra cuadradas, que admite un robo de sembradura. Agri definitum quoddam spatium. ROBADO [pág. 767] ROBADO, DA. p. p. de ROBAR. ROBADOR [pág. 767] ROBADOR, RA. s. m. y f. El que roba. Raptor, praedator, latro. RÓBADORCILLÓ [pág. 767] RÓBADORCILLÓ, LLA. s. m. y f. d. de RORORALIZA. s. f. Pez raro en lo mares de España. Es de un pie de largo; y tiene el cuerpo comprimido, el lomo azulado, los costados y el vientre blanquinosos, sobre el lomo dos aletas casi juntas, y la de la cola redonda. Es pez que se estima poco. Perca nilotica, RÓBALO [pág. 767] RÓBALO. s. m. Pez muy comun en todos lomares de España, en los cuales crece hasta la longitud de dos pies. Tiene el cuerpo comprimido, la boca grande, la mandibula inferior mas larga que la superior, el lomo azul negruzco, que va declinando hasta terminar en blanco en el vientre; sobre aquel unas manchas redondas y negras, que desaparecen con la edad, y dos aletas; la de la cola es arpada. Perca labra ROBAMIENTO [pág. 767] ROBAMIENTO. s. m. Lo mismo que ARRORAMIENTO. ROBAR [pág. 767] RORAR. v. a. Quitar ó tomar para sí con violencia ó con fuerza lo ageno. Rapere, jurare ROBAR. Tomar para si ó hurtar de cualquier modo que sea. Rapere, subripere. || Sacar alguna muger violentamente ó con engaño de la Casa y potestad de sus padres ó parientez. Rapere. ROBAR. Llevarse los rios y corrientes parte de la tierra contigua ó de aquella por donde pasan Alluvione subducere, subtrahere. || Llevar sumamente en el precio en las ventas ó contratos, ó en lo que se cobra por derechos ó tributos. Supra summum pretium vendere. ROBAR. Entre los colmeneros es cacar del peon partido todas las abejas, y ponerlas en otro desocupado, y quitar de aquel todos los panales, poniendo el peon en el potro, y dando le golpes hasta que pasen al vacio, las abejas. Alveare favis, apibus in vacuur aliud transsmissis, spoliare. ROBAR. met. Atraer con eficacia y como violentamente el afecto ó ánimo. Dicese frecuente. mente: ROBAR el corazon, el alma &c. Illicere, corripere. || En el. juego de naipes vale descartar algunas de las cartas que se han dado, tomando otraz tantus de las que han querlado por repartir. In ludo chartis aliquibus dimissis aliaaccipere ROBDA.E F. Especie de tributd antiguo. Vetus tributi genus. ROBERTA [pág. 767] ROBERTA. S. T. ant. Lo mismo que RORO. ROREZO [pág. 767] ROREZO. s. m. Lo mismo que BICERRA. ROBIN [pág. 767] ROBIN. s. m. Lo mismo que orin ó herrumbre en los metales. Rubigo. ROBLA [pág. 767] ROBLA. s. f. Lo mismo que ROERA por la carta ó instrumento. ROBLADERO. RA. adj. que se aplica al clavo hecho en disposicion de roblar ó roblarse. Quod recurvari ac retundi potest. ROBLADURA [pág. 767] ROBLADURA. s. f La dobladura ó remachadura de alguna pieza de hierro, como clavo &c. Recurvatio, retusio. ROBLAR [pág. 767] ROBLAR. v. a. Lo mismo que ROBRAR. || Doblar ó remachar alguna pieza de hierro para que esté mas firme, como el clavo &c. Recurvare, retorquere, retundere. ROBLE [pág. 767] ROBLE. s. m. Arbol que se distingue de la encina en que sus hojas, que pierde en el invierno, son mas anchas por su extremo, y su bellota es amarga, y solo sirve para ensordar cer dos- Rebur ROELE. met. Cualquier cosa fuerte, dura y de gran consistencia. Robur. RÔRLEDA L. S. m. El sitio ó monte poblado de robles. Robore abundans locus. ROBLEDO [pág. 767] ROBLEDO. s. m. Lo mismo que ROELEDAL. ROBLON [pág. 767] ROBLON. s. m. El clavo cuya punta se remacha sobre una plancha de hierro que se pone en la parte opuesta, con lo cual queda muy asegurada y firme la pieza. Clavus, cujus eu pis super bracteam ferream retunditur. ROLLIZO [pág. 767] ROBLIZO, ZA. adi. Fuerte, recio y duro. Roboreus, robustus. RORO [pág. 767] RORO. a. m. La accion de robar. Raptus, praidatio. || La misma cosa robada. Praeda, furtum. || Cierta medida de granos usada en Navarra, que equivale á media fanega de Castilla con un exceso casi imperceptible. METER A RORO. f. ant. Lo mismo que METER A SACO, saquear ROBORACION [pág. 767] ROBORACION. s. f. La accion y efecto de roborar. Robaratio ROBORADO, DA. P. p. de ROBORAR. ROBORANTÉ [pág. 767] ROBORANTÉ. p. a. de RORORAR. Lo que da fuerza y firmeda. Aplicase especialmente á los medicamentos que tienen virtud de confortar. Roborans ROBORAR [pág. 767] ROBORAR. V. a. Dar fuerza y firmeza à alguna cosa. Roborare ROBORATIVO [pág. 767] ROBORATIVO, VA. adj. Lo que da fuerza y vigor. Roborativus. ROBRA [pág. 767] ROBRA s. f. Escritura ó papel autorizado para la seguridad de las compras y ventas ó pasage de las aduanas. Syngraphum publicum, litterae publicae. || Lo mismo que ALBOROQUE por la gratificacion que se da en las ventas ó contratos. ROBRADO [pág. 767] ROBRADO, DA. p. p. de ROERAR. ROBRAMIÉNTO [pág. 767] ROBRAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que ROBRA ó la accion de robrar. ROBRAR [pág. 767] ROBRAR. V. a Hacer la escritura ó papel autorizado que llaman ROBRA. Litteras vel tabulas publicas conficere, as signare. || Lo mismo que ROBORAR. || ant. Otorgar, confirmar, rubricar alguna cosa. Annuere, roborare, ccripto obsignare. ROBRE [pág. 767] ROBRE. S. m. Lo mismo que ROBIE. ROBRECILLO [pág. 767] ROBRECILLO. s. m. d. de ROBRE. ROBREDO [pág. 767] ROBREDO. s. m. Lo mismo que ROELEDAL. ROBUSTAMENTE [pág. 767] ROBUSTAMENTE. adv. m. Con fuerza ó robustez. ROBUSTEZ [pág. 767] ROBUSTEZ. s. f. Enerza, vigor y resistencia Comunmente se dice de las fuerzas y salud corporal. Valetudo firma, robur. ROBUSTICIDAD [pág. 767] ROBUSTICIDAD.S E Lo mismo que RORUSROBUSTÍSIMAMENTE, adv. m. sup. de ROBUSTAMENTE ROBUSTÍSIMO. MA. adij. sup. de ROEUSYOValde robustus, nalidus ROBUSTO, TA adj. Fuerte, vigorase y que resiste á la violencda o eficacia contraria. Robustas, validus, valens. ROBUSTO. Se aplica al que tiene el cuerpo grueso y de fuertes miembros. Tarosus, lacertosus. RÓCA [pág. 767] RÓCA. s. f. La piedra ó vena de ella muy dura y sólida. Rupes, cautes. || El peñasco ó monte de piedra que sobresale en punta en la tierra ó en el mar. Scopæ lus, cautes. || met. Lo que es muy duro, firme y constante. Rupes, saxum ROCAS. p. Los pedazos de peña tajada que forman el precipicio, y regularmente se hallan en las cumbres de los montes.Pracruptat-ru RÓCADERO [pág. 767] RÓCADERO. :. m. La coroza ó cucurucho. Colus cuculli vel pensi. || El castillejo que tiene la rueca á la parte superior, al rededor del cual se pone el copo para hilarle. Colas rhombus. ROCADER̃O. El cucurucho que ponen en la ryeca para asegurar el copo que estan hilando. Colus vel pensi cucullus. ROCADOR [pág. 767] ROCADOR. s. m. Lo mismo que ROCADZRO de la rueca. ROCALLA [pág. 767] ROCALLA. s. f. El conjunto de piedrecillas menudas que el tiempo ó el agua ha desprendido de los peñascos ó rocas, ó de las que saltan al labrar las piedras. Glarea. || Especie de abalorio de vidrio fuerte. labrado en figura de cuentas ó piedrecillas, que servia para hacer rosarios y otros adornoz. Globuli practorii vitrei. ROCE [pág. 767] ROCE. =. m. La accion y efecto de rozar ó rozarse. Asi se dice: tener ROCE con algunos Fricatio, consuetudo. || met. El trato ó comunicacion frecuente conalgunas peronas- Contastadosfamiliarita. ROCIADA [pág. 767] ROCIADA. S. F. La accion de rociar. Ad, persio, roratio ROCIADA. El rocío congelado que se halla en el campo. Ros ROCIADA. Yerba con el rocío que se da por me dicina a las bestias caballares. Herba rore conspersa vel madefacta. || met. El esparcimiento de algunas cosas que se dividen al arrojarlas unas de otras y asì se dice: ROCIADA de balas &c. Grando. imber. || met. La murmuracion en que se com prende y zahiere maliciosamente a muchoi. Detractio plures comprehendens ROCIADA. met. La reprension áspera con que se despide á alguno. Animadversio vehemens. || DA. p. p. de ROCIAR ROCIADOR [pág. 767] ROCIADOR. s. m. Instrumento con que se rocia ropa, compuesto de un astil de madera, al remate una como cabeza de madera rizada As persorium ROCfAMIENTO. s. m. La accion y efecto de rociar. Res perrio. ROCIAR [pág. 767] ROCIAR. v. n. Caer sobre la tierra el rocio ó la lluvia delicada. Rorare ROCIAA. V. a. Esparcir delicadamente el aguavino á otro licor sobre alguna cosa. de mado que caiga en ella en gotas pequeñas, como cae sobre la tierra el rocio. Rorare, as pergere ROCIAR. met. Arrojar ó esparcir algunas Cosa de modo que caigan separadas. Aspergere, dispergert Roctan. met. Murmurar, zahiriendo á varios a un tiempo mismo, de modo que á cada uno le toque algo de lo que se dice. Multis detrahere ROCIN [pág. 767] ROCIN. . m. El caballo de mala traza y flaco. Caballus, cantherius. || El caballo de trabajo, á distincion del que llaman de regalo; y asi se dice: un RoCIN de campo. Cantherius, equus agrarius ROCIN. met. y fam. El hombre necio y pesado. Stolidus. ROCIN Y MANZANAS, Ó AUNQUE SE AVENTUREN ROCIN Y MANZANAS expr. con que se da á entender la resolucion en que se esta de hacer ala guna cosa aunque sea con riesgo y pérdida. Quolibet periculo vel dis crimine accepto. Á ROCIN VIEJO CABEZADAS NUEVAS. ref. que reprende á los viéjos que se afeitan y adornan como si fuesen mozos ALLA VA SANCHO CON SU ROCUI- ret. con que damos a entender la gran amistad que dos se tienen y que no se hallan separados. Perca sequens sepiam. ENCONTRAR SANCHO CON SV ROCIN. f. met. fam. con que se explica que alguno halló otro semejante a él ó de su genio, ó que le entendiese sue modales y se los impugnase. Fabullus in Fannium incidit IR DE ROCIN. A RUIN. f. met- y fam. Decaer de algun estado á otro peor ó ir de mal en peor. Ab equis ad asinos. HERMOSCATAR DE ROCIN, Y ATÁBALE POR LA COLA f fam. para burlarse del que hace ó dice cualquier cosa fuera de propósito. Inopportunè facere vel loqui PUES ARA EL ROCIN, ENSILLEMOS AL RUEY. ref. que advierte no se trastornen ni truequen lat ocupacionez y ministerios de cada uno. Tractent fabrilia fabri. ROCINAL [pág. 767] ROCINAL. adj. Lo que pertenece á los rocineó es propio de ellos. Asininus. ROCINANTE [pág. 767] ROCINANTE. s. m. Lo mismo que RocIv. Dicese frecuentemente del que está muy flaco. ROCINAZO [pág. 767] ROCINAZO. s. m. aum. de ROCIN. ROCINILLO [pág. 767] ROCINILLO. s. m. d. de ROCIN. ROCINO [pág. 767] ROCINO. s. m. ant. Lo mismo que ROCIN. ROCÍO [pág. 767] ROCÍO.s. m. Vapor sutil, que parando en la infima region del aire, con la frialdad de la noche se condensa en muy menudas gotas, las cuales descienden á la tierra y humedecen á las yerbas. Ros. Rocío. La Iluvia corta ó poco durable. Tenuipluvia. ROCÍO- met. Las gotas menudas que artificiosamente se esparcen sobre alguna cosa para humedecerla. Rorantes guttac. Rocío, met. La inspiracion divina ó santos pensamientos, excitados para apagar el incendio de las pasiones. Ros divinus. ROCLO [pág. 767] ROCLO.S. m. Especie de capote ajustado al cuerpo y con poco vuelo. Palla manicata strictior. RODA [pág. 767] RODA. s. f. Derecho ó imposicion que pagaban los ganados lanares. Tributum lanari pecori impositum. || Náut. El madero grueso y curvo que forma el remare de la proa del navío. Palus eurvus nauticus RÓDABAELÓ. s m. Pez muy cemun en tede los mares de España. Es casi redondo, de unos dos pies de largo y sumamente chato. Por uno de sus lados, que es el derecho estando de canto, es de color blanco, y por el opuesto manchado de azul y amarillo, y lleno de tubérculos ó pequeñas puas duras y semejantes á huesos: en este lado tiene los des ojos, que son grandes, la cabeza pequeña, el labiosuperior mas largo que el inferior; las aletas del lomo y del vientre tan largas como todo el cuerpo, y la de la cola redonda. Su carne es comestible y estimada. Pleuronectes maximus. RODADA [pág. 768] RODADA. s. f. La impresion y señal que deja la rueda en la tierra por donde pasa. Rotae vestigium. RODADERO. RA. adj. Lo que rueda facilmente ó está en disposicion ó figura para rodar, "como migas RODADERAS. Rotatilis, rotabilis. RODADIZO [pág. 768] RODADIZO, ZA. adj. Se aplica á lo que rueda con facilidad. Agiliter rotabilis. RODADO [pág. 768] RODADO, DA. p. p. de RODAR. || adj. Se aplica tambien al color del caballo blanco con algunas manchas negras como listas redondas o en rueda. Maculatus. || V. PRIVILEGIO. || Se aplica al periodo, expresion ó cláusula corriente, fluida, facil y sin dureza. Rotundus, teres, concinnus. RODA DO. S. m. Miz. Lo mismo que SUELTO. RODAADOR [pág. 768] RODAADOR. s. m. Lo que rueda ó cae rodando. Rotans RODADURA [pág. 768] RODADURA. S. F. La accion de rodar ó el movimiento que se hace rodando. Rotatio. RODAJA [pág. 768] RODAJA. S. E Rueda pequeña y sin rayos, que sirve para las máquinas y otros usos. Parva rota, radiis carens. || s. m. El donjunto de varlas ruedas, como el RODAJE de un relox, coche &c. Rotarum congeries RODAJILLA [pág. 768] RODAJILLA. s. f. d. de RODAJA. RODAJUELA [pág. 768] RODAJUELA s. f. d. de RODAJA. RODANCHO [pág. 768] RODANCHO. s. m. Germ. El broquel. RODANTE [pág. 768] RODANTE. p. a. de RODAR. Lo que rueda, Rotans. RODAPELO [pág. 768] RODAPELO. s. m. Lo mismo que REDOPELO. RODAPIE [pág. 768] RODAPIE. s. m. El paño ú otro paramento con que se cubren al rededor los pies de las camas, mesas &c. Mensae vel alius rei circumductum tegumentum inferius. || El friso de otro color que se pone cerca del suelo ó pavimento en las piezas blanqueadas. Fimbria parietis. || La tabla ó celosía baja que se pone en los balcones para que no se vean loz pies de los que se asoman á ellos. Cancelli, seu tabula angustior, qua meniana infernè circumvallantur RODAFIE. La tabla de poca altura con que suelen rodearse le papeleras, mess y otros muebles para que no padezcan con el roce de loque pasan &c. Angustior tabula, qua mensar, armaria, aliaque id genus infernè circummuniuntur RODAPLANCHA.S E Cerraj. Especie de guarda en las llaves cuando el paleton se abre en "teramente detde la frente hasta la tiza, dejando dividido en dos lados el paleton. Quoddam repagulum clavis partem planam dividens. RODAR [pág. 768] RODAR. v. n. Moverse por la tierra dando vueltas al rededor del eje ó cuntro del mismo cuerpo que se mueve. Rotare: RODAR. Ló mismo que RODEAR. || Move.se alguna cosa con ruedas; y as se dice: tantos coches RUEDAN en Madrid &c. Rotart RODAR. Traer desde alguna altura ó por algun declive, como de cuesta, escalera &c. Rotari, devolvi in praeceps. RODAR Andar ó estar alguna cosa como tirada en el suelo por desprecio ó descuido. In perditum, humum verrere. || Haber grande abundancia de las cozas; asi se dice que en alguna casa RUEDa la plata ó el dinero. Abandare nimis. || Andar en pretensiones sin conseguir ó ser atendido en alguna. Negotiit trahi. RODA R. met. Caer de la dignidad, puesto ó estimacion en que se estaba, ó del grado debido posponiéndole á otros. Decidere, cadere. RODA R. met. Suceder las cosas como casualmente y con el curso del tiempo. Advenire, contingere. RODAR POR ALGUNO. f. met. con que se significa la prontitud y disposicion de tánimo para servirle, y hacer lo que le mandare ó pidiere por dificil que sea. Facilè in obsequium alicuius ferri Á RODEABRAZO. mod. adv. Dando una vuela el begro per arenr é despedie deuca ce sa conel- RODEADO [pág. 768] RODEADO, DA. p. p. de RODEAR. RODEADOR [pág. 768] RODEADOR, RA. s. m. y f. El que rodea. Qui circumit. RODEAR [pág. 768] RODEAR. v. n. Andar al rededor. Ambire, circumire, cingere. || Ir por camino mas largo que el ordinario ó regular. Circumire, per circuitum iter facere. || met. Usar de circunlocuciones ó rodeos en lo que se ha de decir. Circumloquiis uti RODEAR. V. a. Poner alguna cosa al rededor de otra ó cercarla cogiéndola en medio. Circumdare, circumcingere. || Revolver ó hacer dar vueltas á alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Circumducere. RODEAR-met. Disponer, proporcionar, pręparar desde lejos las cosas para algun fin. Usase tambien como reciproco. Ita res comparare, cò res adducere. NO TODERSE RODEAR. f met. Estar muy cargado de ocupaciones y negocios, ó estrechado de la gente ó del sitio. Angustiis teneri, negotiis distringi. RODELA [pág. 768] RODELA. 2. f. Escudo redondo y delgado, que embrazado en el brado izquierdo, cubre el pecho al que pelea con espada. Clopeus rotun dus RODELERO [pág. 768] RODELERO. s. m. El soldado que peleaba con rodela. Miles clypeo rotundo munitus. || El mozo inquieto y que ronda de noche con espada y rodeia. Homo pugnandi cupidus, parmatus. RÔDEO. s. m. La accion de rodear. Ambitas, circuitio. RODEO. Camino mas largo ó desvío del camino derecho. Anfractus, à recta via deflexio. RODEO. Vuelta ó regate para librarsé de quien persigue. Diverticalum, gyrus RODEO. En las ferias y mercados el sitio en que se pone el ganado mayor junto para su venta Circus armentorum in nundinis. RODEO. met. Escape ó efnugio para disimular la verdad ó para huir la instancia que se hace sobre alguna especie ó para no explicarla claramente. RODEO. met. El medio largo y remoto del asunto que se emplea para venir á hacer ó decir al guna cosa. Ambaget, verborum circuitus. RODRO. Germ. Junta de ladrones ó de rufianes. RODEON [pág. 768] RODEON. s. mi. Vuelta que se hace dar ó da á alguna cosa en redondo. Circumductio. RODERO [pág. 768] RODERO, RA. adj. Lo que pertenece á las ruedas ó sirve para ellas; y ásí se dice: mazo Ro DERO: y las ruedas metidas en el eje sin lecho se llaman RODERAS. Au rotam pertinens. || S. m. El que cobraba el tributo de la roda. Pecuarii tributi exactor. RODETE [pág. 768] RODETE. s. m. Una rueda formada de dos casceos ó medios circulos de madera, unidos y trabados fuertemente entre sí, con lañas ó grapas de hierro, la cual fija á un cilindro que encaja en el medio se mueve violentamente al impulso del agua, cuya corriente entra» tropiera en cuatro ó seis huecos qye se dejan en la misma rueda á este efecto. Usase en los molinos construidos en los rios, y en donde hay gran remanso y peso de agua. Rota moletrinae in uquis RODETE. La rosca que de læ trenzas del pelo hacen las mugeres en el vértice de la cabeza para adorno ó para tenerle recogido. Aggestucomarum spirae, orbis comarum. || El adorno de la misma á otra tela que se pone en las mangas de las casacas de las mugeres por encima de la sangría del brazo. In manicĩs ornatus superappositus in circulum. || Especie de guardã en las llaves cuando se abren por los lados del paleton hasta la mitad de él con poca diferencia. Repagulurotulae dis positum. || Una como rosca hecha de lienzo ó paño que se ponen las mugeres en la cabeza para cargar y llevar sobre ella algun peso. Panniculus in orbem contortus, capiti superimporitus. || En los forlones es una pieza en forma de rueda compuesta de cuatro pinas, que sirve para que jugando sobre ella el coche, pueda volver el juego delantero y tomar la vuelta con facilidad. In rhaedis rotula vers atilis. || Blas. La trenza ó cordon que está sobre el yelmo del caballero antiguo. In stemmatibus taenia. RODEZNO [pág. 768] RODEZNO. S. m. Rueda formada de muchapaletas, que llaman alabes, regularmente algo curvas, fijas ó encajadas al rededor de un cilindro, en las cuales hiere la cbrriente del agua, y las impele para el movimiento. Usase en los molinos que llaman de cubo, ó en lo que hay de corto remanso ó peso de agua. Moletrinae trochlea. RODILLA [pág. 768] RODILLA. s. f. La parte de la pierna que la une con el muslo, y en que consisre el juego de ella. La forma una chueca redonda como media bola, y en la parte exterior aparece tambien en esta figura. Genu. || El paño vil, regularmente de lienzo, que sirve para limpiar alguna cosa. Panniculus abstersorius. || En los cuadrúpedos. V. CODILLO. || Una como rosca hecha de trapos que se pone en la cabeza para cargar sobre ella. Arculus. DE RODILLAS. mod. adv. con que se significa la postura del cuerpo en que se doblan las piernas, poniendo las rodillas en tierra por adoracion ó sumision. Flexis genibu DOBLAR LA RODILLA. F. Sujetarse,, humillarse á otro. RODILLADA [pág. 768] RODILLADA. s. f. El golpe con la rodilla ó inclinacion ó postura de ella en tierra. Genuflexio, gena percus sio. RODILLAZO [pág. 768] RODILLAZO. s. m. El golpe dado con la rodilla. Genu percuesio. RODILLERA. a f. Cualquiera cosa que se pone para comodidad, defensa ó adorno de las rodillas. Usase mas frecuentemente en plural. Genualia RODILLERO, RA. adij. Lo que pertenece á las rodillas. Crurulis, cruralis. RODILLO [pág. 768] RODILLO. s. m. Palo redondo y fuerte, que se hace rodar por la tierra para llevar sobre él ó arrastrar alguna cosa de mucho peso con mas facilidad. Cylindrus ligneus. || Cilindro de piedra muy pesado que hacen rodar con una bestia para allanar la tierra. Cytindrus. DE RODILLO A RODILLO. mod. adv. En el juego de bochas se dice cuando se despide con violencia una bola arrastrando, para que cogiendo otra bola ó el bolin los mude del parage en que se hallan. Globulo jacte. RODILLUDO [pág. 768] RODILLUDO, DA. adj. El que tiene muchas rodillas, como lo prueba el. refran: CALLA, CALLA, RODILLUDO, QUE Á DO TÚ FALTAS YO CUMPLO. Magnis genibus praeditus. RODIO [pág. 768] RODIO, DIA. adj. Lo perteneciente A la isla de Rodas y el natural de ella-Rodius. RODOMEL [pág. 768] RODOMEL S. m. El zumo de las rosas mezclado con miel, el cual se administra por medicina. RODRIGADO [pág. 768] RODRIGADO, DA. p. p. de RODRIGAR. RODRIGAR [pág. 768] RODRIGAR. v. a. Poner rodrigones á las vides. RODRIGAZON [pág. 768] RODRIGAZON. s. m. El tiempo de poner rodrigones. Pedandi, pedationis tempus. RODRIGON [pág. 768] RODRIGON. s. m. El palo ó estaca que se pone en las vides y árboles para sustentarlas y apoyarlas, Ridica, pedamentam. || fam. El criado que sirve de acompañar algunas mugeres. Pedisequus. RODRIGURZ [pág. 768] RODRIGURZ. s. m. patr. El hijo de Rodrigo; hoy es apellido de familia. Roderici filius. ROEDERO [pág. 768] ROEDERO. U. m. Prrage donde se roe frecuentemente, ó cosa que es á propósito par roer. ROEDOR [pág. 768] ROEDOR, RA. s. m. y f. El que toe. Rodens. || met. Maldiciente, detractor, murmurador. Qui rodit, obtrectator. ROEDURA [pág. 768] ROEDURA. s. f. La accion de roer, ó la porcion que se corta royendo. Rosio, corrosio. ROEL [pág. 768] ROEL. s. m. Blas. Pieza redonda en los cuarteles de los escudos de armas. Orbiculus in stemmatibus. ROELA [pág. 768] ROELA. s. f. Pedazo de oro ó de plata en bruto de la hechura de una cazuela. Aurea, argenteave rotula, capsula. ROER [pág. 768] ROER. v. a. Cortar menuda y superficialmente con los dientes parte de algun todo. Rodere. || Comerse las abejas las realeras despues de haberlas cerrado. || Ir poco á poco descarnando los huesos de la carne que se les quedó pegada. Rodere, exedere. || met. Gastar ó quitar superficialmente poco á poco y por partes menudas. Exedere, corrodere. RORR. met. Introdueirse insensiblemente ó poco á poco alguna cosa en otra, haciendo daño. Rodere, corrodere. || met. Murmurar ó decir mal de alguno. Rodere, detrahere, capere. ROLA. met. Molestar, assigit ó atormentar interiormente y con continuacion. Rodere. ROETE [pág. 768] ROETE. :. m. El zumo de las granadas hecho vino para que sirva de medicina. Vinum ex malorum punctorum succo. ROGACION [pág. 768] ROGACION. s. f. La accion de rogar. Rogatio. ROCACIONES [pág. 768] ROCACIONES. p. Las letanias en procesiones públicas que se hacen en deserminados tiempos del año para pedir á Dios los buenos tempo rales y otros beneficios. Rogationes, preces publicae. ROGADO. DA. p. p. de ROGAR. ROGADOR [pág. 769] ROGADOR, RA. s. m. y f. El que ruega ó se interpone con súplicas por otros. Rogator ROGANTE.p. a. de ROCAR. El que ruega. Rogans ROGAR [pág. 769] ROGAR. V. a. Pedir por gracia alguna cosa Rogare, petere. ROCAR. Instar con sumision y súplicas á algund para que ejecute lo que se pretende y desea Obsecrare, rogare, efflagitare. || Orar ó pedir á Dios Orarr, precari. ROCAR Á RUINIS. f. con que se explíca el poco fruto ó efecto que se saca con las súplicas y ruegos hechos a los miserables ó gentes de po cas obligaciones, y que solo se ensoberbecen con ellos. Avaros, vel viles rogare pudet ROGARIA [pág. 769] ROGARIA. s. f. ant. Lo mismo que RUEGO, súplica. || Lo miemo que ROGATIVA. ROGATIVA [pág. 769] ROGATIVA. s. f. La oracion pública hecha á Dios para conseguir el remedio de alguna grave necesidad, especialmente pública. Supplicatio, deprecatio ad Deum, ROGATIVO [pág. 769] ROGATIVO, VA. adi. Lo que ruega ó incluye en si ruego. Quod rogat, seu rogationem complectitur ROIDO [pág. 769] ROIDO, DA. p. p. de ROER. || adi Corto, despreciable y dado con miseria. Despicabili ROIDO. s. m. ant. Lo mismo que RUIDO ROIDO. ant. Lo mismo que RUIno, pendencia, alboroto. ROJEANTE [pág. 769] ROJEANTE. p. a. de ROJEAR. Lo que rojea ó sobresale en el color rojo. Ruben ROJEAR [pág. 769] ROJEAR. v. a. Tirar algunz cosa al color roio. Rubere ROJETE [pág. 769] ROJETE. S. m. El color rojo de que usan para pintarse las mugeres, Fuccus, pnrpurissume ROJETO [pág. 769] ROJETO, TA. adj. ant. Lo que tiene un color que tira á rojo. Flavus, rufus RÔJEZ. s. f. El color rojo que tiene alguna cosa. ROJEZA [pág. 769] ROJEZA. s. f. Lo mismo que ROJEZ. ROJIZO [pág. 769] ROJIZO, ZA. adj. Lo que tira á color rojo. ROJO [pág. 769] ROJO, IA. adi. que se aplica al color encarnado muy encendido, como el de la sangre. Raber ROJO. Rubio como el color del sol ó del oro. Rubens. ROJO ALAMBRADO. Lo que es de color encendido de brasa ROJURA [pág. 769] ROJURA. 2. f. La calidad que constituye roialguna cosa. Rubor, rubedo ROL [pág. 769] ROL. s. m. Lista, nómina ó catálogo. Es voque tiene uso especialmente en las casas rea les, donde llaman asi á la planta que se hace de las familias cuando hay pagamento, y cadcriado firma debajo de su partida la cantidad que recibe. Syltabus, catalogu ROLDANA [pág. 769] ROLDANA. s. f. Náut. La rodaja ó garrucha por donde corren las cuerdas para izar, amainar y otros usos. Rotula. ROLDE [pág. 769] ROLDE. s. m. La rueda hecha de personas puetas en órden, ó el circulo formado de otras cosas. Circulus, corona. ROLEO [pág. 769] ROLEO. s. m. Lo mismo que VOLUTA. ROLLA [pág. 769] ROLLA. s. f. Una especie de rollo formado de espadaña trenzada, de que usan para asegurar las colleras de las mulas, forrándola en pellejo, y sirven en los yugos del carro, y estoson mayores, ó del arado, y estos son menores. Taenia circumvoluta. ROLLADO [pág. 769] ROLLADO, DA. p. p. de ROLLAR. ROLLAR [pág. 769] ROLLAR. V. a. Lo mismo que ARROLLAR ó revolver &c. ROLLETE [pág. 769] ROLLETE. s. m. d. de ROLLO. ROLLIZO [pág. 769] ROLLIZO, ZA. adj. Largo y redondo, como en figura de rollo. Teres. || El hombre robusto y fuerte de miembros. Teres, torosus ROLLO [pág. 769] ROLLO. s. m. Cualquier cosa redonda y larga á modo de columna, como un RoLLO de manteca, de tabaco &c. Quid circumvolutum ROLLO. La porcion de jerga ó sayal ó pieza de ellas de determinadas varas y anchura, arrolladas para venderse. || La picota ú horca hecha de piedra, y en forma redonda ó de columna; y es insignia de da jurisdiccion de villa. Saxeum patibulum in columnae figuram ROLLO. La piedra lisa, redonda y larga que se halla frecuentemente en los arroyos y rios. Cochleae figurae lapillus ROLLO. La pieza de los autos que se forman en un pleito; y se dijo asi porque como antiguamente se escribia en pergamino, se hacian tiras largas, que se arrollaban para llevarlas de una parte a otra. Volumen. || Lo mismo que ROLLA ENVIAR Ó IRSE AL ROLLO. f. met. con que se despide á alguno ó por desprecio ó por no quererle atender en lo que dice ó pide. In ma lam crucem remittere vel abire. ROLLON [pág. 769] ROLLON. 2. m. Lo mismo que ACEMITE. ROLLONA [pág. 769] ROLLONA. adi fom. que se aplica á la muges rolliza y fuerte, y solo tiene uso diciendo el niño de la ROLLONA. Femina teres, torora. ROMADIZADO, DA. P. P. de ROMADIZARROMADIZARSE. V. r. Lo mismo que ARROMADIZAR ROMADIZO [pág. 769] ROMADIZO. :. m. Destemplanza de la cabeza que ocasiona fluxion de la reuma, especial mente por las naricer. Capitis gravedo, co ROMANA.. E Especle de peso de brazos desiguales, cuyas partes principales son cuatro: astil ó vara, que dividida en partes iguales, sirve para difinit los pesos de las cosas; una asa de quien se suspende, y á quien con juego libre esta unida mediante el eje de su movimiento; un garfio ó balanza para sustentar las cosas que se pesan; y el pilon que pendiente del brazo mayor del astil se mueve, á cualquiera quuta da las alli eunaladaz, y datazmina, segun su mayor ó menor distancia del centro, el peso de las cosas cuando llega formar con ellas equilibrio. Statera ENTRAR LA ROMANA. f. Comenzar su cuenta con cierto número de libras ó arrobas. Stateram à certo pondere initium ducere. HACER ROMANA [pág. 769] ROMANA. f. Pesar una cosa á proporcion de otra, deteniéndola con su peso al lado opuesto, para que no se caiga. Aequiponderare. HACER ROMANA. f. met. Tener fuerza y eficacia para hacer valer ó determinar alguna cosa, oponiéndose de su parte ó inclinandose á algun partido. Pondus adhibere. VENIR À LA ROMANA. f. Ajustarse alguna cosa peso que se pretendia examinar en ella. Ia aequum venire ROMANADO [pág. 769] ROMANADO, DA. p. p. de ROMANAR. ROMANADOR [pág. 769] ROMANADOR. s. m. Lo mismo que FIEL DE ROMANA ROMANAR [pág. 769] ROMANAR. V. a. Pesar en romana. Ad stateram ponderare. ROMANCE [pág. 769] ROMANCE. s. m. Nuestro idioma ó lengua vulgar. Lingua vernacula his panorum. || Composicion de la poesía española, -c..-goc se beseroau lemternairvmneme los rinsmos asonantes en todos los segundos y cuartos versos de cada copla de las que le componen, El que consta de versos de ocho silabas se llama ROMANCE llano ó ROMANCE absolutamente, y el que consta de versos de once silabas ROMANCE heroico, real ó endecasilabo. Compositio poetica alternis as sonantiis distincta ROMANCES [pág. 769] ROMANCES. p. y fam. Bachillerias, sofisterias, excusas ó astucias; y asi se dice que alguno tiene ó gasta muchos ROMANCIS. Arguta vel simulata verba. EN BUEN ROMANOE [pág. 769] ROMANOE. mod. adv. fam. Claramente, y de modo que todos lo entiendan. Liquido. planè. HABLAR EN ROMANCE. f met. Explicarse con claridad y sin tergiversacion. Planè loqui. ROMAÑCEADÓ [pág. 769] ROMAÑCEADÓ, DA. p. p. de ROMANCEAR. ROMANCEAR [pág. 769] ROMANCEAR. V. a Poner en romance lo que está escrito en otra lengua. In vernaculam linguam vertere. || Gram. Explicar con otras voces la oracion castellana para facilitar el ponerla en latin. Per periphrasim explicare. ROMANCERO [pág. 769] ROMANCERO, RA. adj. El que canta, sabe ó compone muchos romances. Metri sic dicti peritus vel cantor. || S. m. El libro en que estan incluidos varios romances antiguos, como el ROMANcERO del Cid, el de Lope de Vega á la pasion. Liber plures compositiones metri sic dicti continens. || fam. El que gasta ó tiene romances, ó se vale de excusas y tergiversaciones. Argutè vel callidì verbosus. ROMANCISTA [pág. 769] ROMANCISTA. s. m. El que escribe ó compone en romance ó en lengua castellana. || El que no sabe otra lengua que la castellana ó el romance, como cirujano Ro MANCISTA ROMANCITO [pág. 769] ROMANCITO. :. m. d. de ROMANCE. ROMANEADO [pág. 769] ROMANEADO, DA. p. p. de ROMANEAR. ROMANEAR [pág. 769] ROMANEAR. V. a. Pesar con la romana. Statera ponderare. || v. n. Hacer alguna cosa mas contrapeso al lado que está colocada. Praeponderare, propendere ROMANERO [pág. 769] ROMANERO. S. m. Lo mismo que ROMANA DOR. ROMANILLA [pág. 769] ROMANILLA, TA. S. f. d. de ROMANO [pág. 769] ROMANAROMANO, NA. adj. El natural de Roma y lo perteneciente à ella. Romanus ROMANO. Nombre que se da á una casta de gato que tiene la piel manchada á listas trasversa les de color pardo y negro. Catus fasciitransversis nigris et cinereis variu ROMANO. En algunas partes el melocoton muy grande y gustoso, que tiene el hueso colorado y la carne pegada á el. Cotoneum romanum Á LA ROMANA. mod. adv. Al uso de Roma. Romano more ROMANZADO [pág. 769] ROMANZADO, DA. p. p. de ROMANZAR. ROMANZADOR [pág. 769] ROMANZADOR. s. m. ant. El que vuelve en romance ó castellano lo que está en otra lengua. Qui in vernaculam linguam vertit. ROMAÑZAR [pág. 769] ROMAÑZAR. V. a. Lo mismo que ROMANCIARROMANZON. S. m. El somance en la poesta muy largo y pesado. Molesta compositio metrica hujus generis ROMAZA..f. Yerba perenne, cuya raiz gruesa, de color pardo por fuera, amarilla matizada de venas algo rojas, y de sabor estitico, se usa en la medicina. Las hojas inferiores son largas y puntiagudas, con los pezones algo rojos, el tallo es nudoso, de cuatro ó mas pies de alto, injo y poblado de hojas mas pequeoas. Enha las dants en 'ras ramas en torma de ànillos, sin pétalos y con cálices como los de la acedera, y en cada uno su semilla triangular. Rume ROMBO [pág. 769] ROMBO. s. m. Geom. Rectilineo que consta dcuatro lados iguales y de ángulos desiguales. ROMRO [pág. 769] ROMRO. S. m. Lo mismo que RODABALLO. ROMBOIDE [pág. 769] ROMBOIDE. . m. Geom. El cuadrilongo cuyos ángulos y lados son desiguales. Rhomboides ROMERAGE [pág. 769] ROMERAGE. s. m. Lo mismo que ROMERÍA. ROMERAL [pág. 769] ROMERAL. . m. El sitio ó campo poblado de romeroz. Ager vel locus rosmarino plenus. ROMERÍA [pág. 769] ROMERÍA. 3. f. Viage o peregrinacion que se hace por devocion á algun santuario. Sacra vel devota peregrinatio velad loca sacra. ROMERÍA DE CERCA MUCHO VINO Y POCA CERA. ref. que da á entender que muchas veces se toman por pretexto las devociones para la diversion y el placer, y otras cosas que se debieran evitar. A LAS ROMERIASY Á LAS BODAS VAN LAS LOdAs ToDas. ref. que se dice por el mal concepto que se hace de lás mugeres que frecuen -zau has'uvrrnones QUIEN MUCHAS ROMERÍAS ANDA, TARDE ó NUNCA SE SANTIPICA. ref. que aconseja que no se ande vagando de una parte á otra, aun con pretexto de devocion, porque suele ocasionar vicios. ROMERO. RA. adj. que se aplica al peregrino que va en romeria á algun santuario con bordon y esclavina. Peregrinus ad loca sacra ROMERO [pág. 769] ROMERO. S. m. Planta bien conocida, á manera de arbusto y muy abundante en España. Produce los tallos de cuatro á cinco pies de alto, con ramas de hojas estrechas, frente unas de otras, de verde oscuro por encima y blancas por debajo, de olor muy aromático y agradable, de sabor acre y permanente. Laz flores son azules, y las semillas de cada una son cuatro aovadas. Es planta muy útil y medicinal. Rosmarinus ROMERO. S. m. Pez comun en casi todos los mares de Europa. Es de unas cinco ó seis pulgadas de largo; y tiene un hilo cilíndrico y corto debajo de la mandibula inferior, el lomo pardo oscuro, los costados y el vientre plateados, y tres aletas sobre el lomo. Gusta de cammar en panida con los de su especie junto á los peces grandes y à las ballenas. Gadus minutus. ROMERO AHITO SACA ZATICO. ref. que advierte la fuerza que suele hacer la importunidad del que pide y la continuacion en instar en alguna pretension. Gutta cavat lapidem, as sidua stilla saxum excavat ECHAR UN ROMERO. f. Echar suerte para hacer alguna romería aquel á quien le toque. Usábase mucho entre la gente de mar cuandose veian en peligro por naufragios, tormentas &c. Sortitione uti, sortiri ad sacram peregrinationem ROMÍ [pág. 769] ROMÍ Ó ROMIN. V. AZAFRAN ROMÍ Ó ROROMO, MA. adj. Obtuso y sin punta. Obtusus. ROMO. Se aplica tambien al que tiene las narices chatas ó pequeñas y aplanadas. Simus ROMO. El macho ó mula hijo de caballo y burra. Hinnus ROMPECOCHES [pág. 769] ROMPECOCHES. s. m. Especle de tejido fuerte que mas comunmente se llama FERDURAats-Citicini tezti gents; Ecece ROMPEDERA [pág. 770] ROMPEDERA. S. f. Hierro algo semejante ai martillo, con mango, que tiene una punta de acero larga y fuerte, ya redonda ó ya cuadrada en el un extremo, y en el otro una cabeza de hierro fuerte, donde recibe los golpes que se dan con el macho para abrir agujeros en el hierro grueso caliente. Ferramentum manubriatum ad fabrilia ferrea mallei ictibus perforanda. || RA. Lo que es facil de romperse. Ad rumpendum aptus. ROMPEDOR [pág. 770] ROMPEDOR, RA. s. m. y f. El que rompe. Dicese especialmente del que rompe ó gasta mucho los vestidos. Discerpens, deterens. ROMPÉDURA [pág. 770] ROMPÉDURA. s. f. Lo mismo que ROTURA. ROMPER [pág. 770] ROMPER. v. a. Dividir con violencia las partes de un todo, deshaciendo su union. Scindere. || Quebrar ó hacer pedazos alguna cosa. || Gastar y destrozar mucho y con brevedad los vestidos, y por extension suele decirse de otras cosas. Deterere, dis cer pere. || Desbaratar ó deshacer un cuerpo de gente unida. Perrumpere, profligare. || Abrir un espacio ó tramo en un cuerpo para algun uso, ó hiriéndole. Rumpere. dividere. || Arar la primera vez la tierra que no se habia arado hasta entonces. Proscindere, arare incultum agrum. || Quitar ó contar todo el verde vicioso de las cepas. Es voz de los labradores de Andalucía, entre los cuales es comun el adagio: para cepa hacer, el verde se ha de ROMPER donde fuere menester. Amputare, excerpere. || Cortar, interrumpir la union ó seguida de un cuerpo. Interscindere, interrumpere. || Traspasar el coto, límite ó término que está puesto, ó salirse de el. Transgredi, transire. || met. Dividir ó separar por breve tiempo la union ó continuidad de algun cuerpo Huido, como ROMPER el aire, las aguas &c. || Hablando del sol ó de la luz vale vencer con su claridad, descubriéndose á̀ la vista, el impedimento que le oscurecia, como la niebla, la nube &c. Erumpert, resevare. || V. n. Empezar, como ROMPER el dia, ROMTER á hablar. Inchoare, incipere. || Entre cazadores partir la caza hácia alguna parte, saliéndose del ojeo ó del camino que se esperaba habia de llevar. Deviare. elabi. || Resolverse á la ejecucion de alguna cosa en que se tenia dificultad. Decernere, diliberare. || Reñir con alguno ó dejar su comunicacion ó amistad. Ab amicitia discedere vel amicitiam dimittere. || Prorumpir ó brotar. Erumpere, prerumpere. ROMPÉR CON ALGUNO. f. Manifestarle la queja ó disgusto que de él se tiene ROMPERSE [pág. 770] ROMPERSE. V. r. Despejarse y adquirir desembarazo en el porte y las acciones. Expedire, edo ceri. DE ROMPE Y RASCA. expr. fam. con que se de nota la demasiada resolucion de alguno ó su abertura de genio en lo que ejecuta. Liber, solutus, audar. ROMPIDO [pág. 770] ROMPIDO, DA. p. P. de ROMPER. || adj. En la danza española es el movimiento del pie hácia adelante ó rectamente, con que se empieza mudanza. Pedis directumotus in tripudio. || Blas. Lo mismo que PALLIDO. ROMPIENTE [pág. 770] ROMPIENTE. p. a. ant. de ROMPER. Lo que rompe. Rumpens. || S. m. Cualquier bajo, escollo ó costa donde cortado el curso de las olas rompe y se levanta la mar ROMPIMIENTO [pág. 770] ROMPIMIENTO. s. m. La accion y efecto de romper. Ruptio, disruptio. || La accion y efecto de romper ó arar la primera vez la tierra Prima terraaratro proscis sio. || met. Desavenencia ó riña entre algunas personas. Dis sidium. || El espacio abierto en algun cuerpo solido, ó quiebra que se reconoce en él. Disruptio, scis sara ROMPIMIENTO. En las parroquias el derecho que paga el que tiene sepultura propia al tiempo de usar de ella. Jus parceciale pro apertura sepulturae. || Pint. Aquella profundidad que se finge, de suerte que dusmiente ó parece que rompe la superficie; y tambien se llama as cuando se finge rasgarse el cielo, descubriendo algun pedazo de gloria ó resplandor. Profunditas disrupta. RON [pág. 770] RON. s. m. Aguardiente de azúcar. Vini spiritus ex succo arundinis sacchariferae distillatus. RONCA [pág. 770] RONCA. s. f. Amenaza con jactancia del valor propio en competencia de otro. Minae jactatae. RONCA [pág. 770] AONCA. El grito que da el gamo cuando está en zelo llamando á la hembra. Rhoncus. RONCA. Arma semejante á una partesana. Armorum genus hastae bipenni simillimum. ECHAR RONCAS. f. fam. Estar ronco. Rausrescere. ECHAR RONCAS. f. met. y fam. Lo mismo que ECHAR BOCANADAS. Minas jactare. RONCADOR [pág. 770] RONCADOR, RA. s. m. y f. El que ronca. Qui stertit. || S. m. Pez indigeno del mediterráneo. Tiene un pie y medio de largo; el cuerpo comprimido, el color negruzco, lleno de veinte ó mas lineas amarillas, que corren desde las agallas á la cola; el labio inferior mas corto que el superior, y entrambos armados de dientes agudos; una sola aleta sobre el lomo. y la de la cola arpada. Sparus cantharus. || En las minas del Almaden ib mismo que SOBRESTANTE. RONCALÉS [pág. 770] RONCALÉS, SA. adi. El natural del valle de Roncal y lo que pertenece á él. Roncalensis. RONCAMENTE [pág. 770] RONCAMENTE. adv. m. Tosca ó groseramente. RONCAR [pág. 770] RONCAR. v. n. Hacer ruido tosco ó bronco con el resuello cuando se duerme. Stertere, rhoncos edere. || Hacer un ruido sordo ó bronco. Dicese de algunos instrumentos de viento y del ruido del mar. Raucè resonare. || fam. Echar roncas, amenazando ó como haciendo burla. Minas jactare sanniendo. || Llamar el gamo á la hembra cuando está en zelo, dando el grito que en él es natural. Rhoncos edere damam RONCE [pág. 770] RONCE. s. m. Lo mismo que RONCERÍA, expresion de halago &c. RÓNCEAR [pág. 770] RÓNCEAR. v. n. Entretener, dilatar ó retardar la ejecucion de alguna cosa por hacerla de mala gana. Retardare, differre. || Halagar con Instancia, con acciones y palabras para lograr algun fin. Blanditiis aliguem allicere. || Mar. Ir tarda y perezosa la embarcacion, especialmente cuando va con otras. Tardare, lentè navigare. RONCERIA [pág. 770] RONCERIA. :. f. Tardanza ó lentitud en hacer lo que se manda, mostrando desgana de ejecutarlo. Tarditas, lentitudo. || Expresion de halago ó cariño con palabras ó acciones para conseguir algun fin. Callidae blanditiae. || Mar. El movimiento tardo y perezoso de la embarcacion. Tarditas, lentitudo. RONCERO [pág. 770] RONCERO, RA. adi. Tardo y perezoso en lo que se le manda ejecutar. Tardus, lentus. || Regañon, mal acondicionado. || Se aplica tambien al que usa de acciones ó expresiones halagüeñas y cariñosas para conseguir su intento. Blandus, adulator. ROMPER. Abrir espacio suficiente para pasar por el sitio ó parage ocupado de gente unida. Perrumpere. ROMPER. Interrumpir al que está hablando, ó cortar la conversacion. Interrumpere, sermonem rumpere, intercipere. ROMPER. Quebrantar ó faltar á la observancia de ls ley, preremru, coninrg a oue obigacion. Rumpere, frangere, infringere RONCERO. Mar. Se aplica á la embarcacion tarda y perezosa en el movimiento. Lentus, tardu. RONCO [pág. 770] RONCO, CA. adj. El que tiene ó padece ronquera. || Se aplica tambien á la voz ó sonido tosco y bronco. Raucus RONCO. Astrol. Se dice de los signos Aries, Tauro, Leon y Capricornio. Rauca signa. || s. mi. fam. Lo mismo que RONQUIDO. RONCON [pág. 770] RONCON. s. m. El cañon que tiene la gaita de viento ó cuero, que es de una vara de largo, el cual está unido al cuero, y al tocar la flauta sale por él parte del sonido, que hace el bajo del instrumento. Rauca fistula. RONCHA [pág. 770] RONCHA. s. f. El bultillo que se eleva en figura de haba en el cuerpo del animal,, como efecto del humor atraido, ó que se expele á la parte exteriot. Vibex. || met. El daño recibido en materia de dinero, cuando se le sacan á uno con cautela ó engaño Fraudulenta nummorum extorsio. || P. Ar. La tajada delgada de cualquier cosa, cortada en redondo. Rotundum tugmentum RONCHADO [pág. 770] RONCHADO, DA. p. p. de RONCHARRONCHAR. V. 2. Lo mismo que RONEAR. RONCHAR [pág. 770] RONCHAR. v. n. Hacer ó causar ronchas. Pustulas facere. RONCHON [pág. 770] RONCHON. s. m. aum. de RONCHA RONDA [pág. 770] RONDA. s. f. La accion de rondar. Nocturna lustratio, circuitio. || El conjunto de sugetos ó ministros que andan rondando. Vigiles exploratores vel excubiatores. || El espacio que hay entre la parte interior del muro y las casas de la ciudad, villa ó fortaleza. Pomoerium RONDA. En el juego de naipes llamado sacanete son las tres primeras cartas que se exponen á los que han de parar, y del qué con el naipe en la mano las gana todas tres dicen que hace RONDA. In chartarum ludo tres priores chartae expositae spondenti. COGER LA RONDA Á ALGU NO. f. Sorprenderle en la accion ó delito que queria ejecutar ocultamente, con especialidad cuando es superior que le puede reñir ó castigar. Intercipere. RONDADO, DA p. p. de RONDAR IUNIYAIUDC. s. m. El que rondà. Cacuttor RONDALLA [pág. 770] RONDALLA. s. f. Cuento, patraña ó conseja. Commentum, fabula RONDAR [pág. 770] RONDAR. v. n. Andar de noche visitando la ciudad ó plaza para estorbar los desórdenes el que tiene este ministerio á su cargo. Urbem circuire, lustrare, ercubias agere RONDAR. Andar de noche paseando las calles. Especialmente se dice de los mozos que pasean la calle donde vive alguna muger que galantean. Vias, domum vel fores amasiae circuire, perlustrare. || V. a. Dar vueltas al rededor de alguna cosa; y asi se dice que la mariposa RoN Da la luz. Circuire. || Andar al rededor de alguno, ó siguiéndole continuamente para conseguir de él alguna cosa. Continuò persequi. || Amagar, retentar á alguno alguna cosa, como el sueño, la enfermedad &c. Circumire, impendere, imminere. RONDEL [pág. 770] RONDEL. s. m. Cierto género de metro ó composicion poética. Metri genus. RONDIN [pág. 770] RONDIN. s. m. La ronda que hace regularmen te un cabo de escuadra en la muralla para zelar la vigilancia de las centinelas. Excubiat vigilias, seu vigilarios lustrantes. || El sugeto destinado en los arsenales de marina para impedir los robos. Navalium custos RONDIS [pág. 770] RONDIS Ó RONDIZ. A m. La base mayor en las piedras preciosas. Lapillorum basis major. RONDÓ [pág. 770] RONDÓ. s. m. Mús. Composicion música, cuyo tema se repite ó insinúa muchas veces. Scriptionis musicae genus. RONDON [pág. 770] RONDON. s. m. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial DE RONDON, que vale intrépidamente y sin reparo. Intrepidè, inconsideratè RONFEA [pág. 770] RONFEA. s. f. Espada larga. Romphaca RONGIGATA [pág. 770] RONGIGATA. s. f. En algunas partes lo mismo que REHILERA RONQUEAR [pág. 770] RONQUEAR. V. n. Estar ronco manifestándolo en el sonido de la voz. Raucescere, raucitate laborare. RONQUEDAD [pág. 770] RONQUEDAD. s. f. La tosquedad ó bronquedad de la voz ó del sonido. Raucedo. RONQUERA [pág. 770] RONQUERA. s. f. Enfermedad que consiste en una mutacion extraña del sonido natural de la voz, ocasrorrada la aqui daño nevloida an. las partes que concurren á formarla ó en los órganos de ella. Raucitas. RONQUEZ [pág. 770] RONQUEZ. S. f. ant. Lo mismo que RONQUERA RONQUIDO [pág. 770] RONQUIDO. s. m. El ruido ó sonido que" hace roncando. Rhonchus. || met. El ruido ó sonido bronco. Raucedo. RONQUILLO, LLA, TO. TA. adj. d. de Ronco IR A LA RONZA. f. Náut. Sotaventarse una embarcacion por tener mucho abatimiento. RONZADO [pág. 770] RONZADO, DA. p. p. de RONZAR. RONZAL [pág. 770] RONZAL. s. m. La cuerda que ponen à las bestias al cuello o á la cabeza para atarlas al pesebre ó á otra parte. Funes capistri. || Náut. Lo mismo que PALANCA. || v. a. Mascar las cosas duras quebrantándolas con algun ruido. Dentibus atterere RONZAR. Náut. Mover alguna cosa pesada la deándola por medio de palancas como se haca con la artilleria. ROÑA [pág. 770] ROÑA. s. f. Especie de sarna que da al ganado ovejuno. Pecoris scabits, psora RON a. fam. Astucia, sagacidad, arte ó cofistería. Calliaitas, astus. RONA. met. Porquería ó suciedad pegada fuertemente. Spurcitia, sordes. ROSA. met. Daño moral que se comunica ó puede comunicarse de unos en otros. Scabies. RONER IA. s. f. Astucia ó artificio cauteloso 6́ atractivo. Calliditas, astus. || Mezquindad ó miseria en lo que se da. Avaritia, parcitas nimia ROÑOSO [pág. 771] ROÑOSO, SA. adj. Lo que tiene ó padece la roña. Scabiosus. || Puerco, sucio ó asqueroso. Sordidus. || Astuto y sagaz, especialmente para su propio interes. Callidus, astutus. || Miserable, mezquino ó ruin. Avarus, nimis parcus. ROPA [pág. 771] ROPA. s. f. Todo género de tela de seda, lana ó lino, que sirve para el uso ó adorno de las casas, en que se incluyen tapices, colgaduras &c. Omne telarum genus. || Se toma particularmente por el vestido. || Cualquier cosa que sirve de especial abrigo. Vestis aprica. || La vestidura suelta y larga que se trac sobre los demas vestidos ajustados al cuerpo. Llamase frecuentemente ROPA talar. Chlamys, tunica talaris. ROTA. Vestidura de particular autoridad, como las que usan los principes; ministros &t. Toga. || met. El juez ó persona que la viste por insignia particular. Minister togatus. || Cualquier cosa que se pone debajo ó entre otras para abultar ó hacer asiento. Tomentum. ROPA à LA MAR loc. Mar. con que se avisa que es preciso por la tormenta alfviar la embarcacion de la carga. In mare jacienda, ut navis levetur ROPA BLANCA. El conjunto de piezas y alhajas de lienzo que sirve en las casas para el servi cio de ellas y limpieza de los sugetos. Tela linea. ROPA DE CÁMARA Ó DE LEVANTAR. La vestidura suelta y larga que se usa para levantarse de la cama y estar dentro de casa. Vestis cubicularis. ROPA PUERA. exp. Mar. que se usa en las galeras para avisar á los galeotes que se preparen al trabajo. Vestem deponas vel denudes ROPA VIEJA. El cocido ú olla cocida, y frito despues en sarten. ACLARAR LA ROPA. f. Lavarla con agua clara para quitarle la lejia ó jabon y purificarla del todo Ad purum detergere ACOMODAR DE ROPA LIMPIA Á ALGUNO. f. irón. fest. Ensuciarle ó mancharle. Dicese tam bien por lo mismo que comunicar ó pegar el galico. Vestem alicui foedare, damnum alicuenferre. APUNTAR LA ROPA. f. fam. Juntar las piezas de ropa blanca para llevarlas a lavar, uniendolas con algunas puntadas pata que no se pier. dan. Filo sordiola lintea innectere vel leviter anuere. A QUEMA ROPA. mod. adv. Desde muy cerca, de modo que pueda alcanzar el fuego del arma. Proximè, juxta, immediatè. A QUEMA ROPA. met. Se usa para explicar que uno dice ó hace contra otro alguna cosa que le coge desprevenido, ó que no tiene respuesta ó quite por lo pronto de la accion ó dicho, Inesperatè, imparatum offendere. SUENA ROPA. Modo de hablar con que se explica que alguna persona es de calidad ó digna de particular atencion ó cuidado. Dicese tambien de algunas, cosas de buena calidad, como el vino. Optima res COGER LA ROPA. f. Doblarla y componerla con curiosidad. Vestes aptare, acsommodare. COLAR LA ROPA. f. Echar la lejia cuando se hace colada. Lintea purgare, mundare. ESTIRAR LA ROPA. f. Quitar las arrugas á la ropa blanca despues de lavada y ceca. Lintea explicare, extendere. GUARDAR LA ROPA. f. met. Reservar el cuerpo de algun peligro. Cavere sibi à periculis, à noriis. NO TOCAR Á LA ROPA Ó AL PELO DE LA ROPA. f. con que se niega haber ejecutado cosa que de algun modo pueda ser en ofensa ó perjuicio de otro. Nec leviter tangere. TALPAR LA ROPA. F. con que se explica que algun enfermo está en los últimos términos de la vida; porque esta accion hecha entonces sin deliberacion es señal mortal. Animam agere; quod attrectatione linteorum significatur PALPAR LA ROPA. met. Hallarse confuso y sin saber qué hacerse, probando varios medios, sin determinarse á ninguno para calir de alsu na dificultad ó empeño. Irresolati diversas tentare vias. POCA ROPA. Modo de hablar con que se nota a alguno de pobre ó mal vestido, y se extiende á notar al que le falta alguna calidad de estimacion. Levi vel lacera veste indutus. TENTAR LA ROPA. F. met. Fuera del sentido recto que se aplica à los enfermos de grave cuidado, en quienes es mortal esta accion, se extiende á significar andar variando de razones medios para excusar y huir alguna cosa que tiene dificil salida ó compostura. Palpare, tergiversari. TENTAR LA ROPA Á ALGUNO. f. met. y fam. Indagar el estado en que se halla, ó provocarle á que haga alguna cosa. Tentare, invitart, luducere. VENDERSE ROPA. f. fam. que se usa para denotar que algun sitio está abrigado cuando hace mucho frio. ROPAGE [pág. 771] ROPAGE. S. m. El vestido á ornato exterior del cuerpo. Especialmente se toma por la vestidura larga, vistosa y de autoridad. Vestis, vestimentum, paludamentum. || El conjunto de ropas. Pannorum, seu vestium congeries, copia ROPÁLICO [pág. 771] ROPÁLICO, CA. adj. que se aplica al verso cuya primera palabra es monosilaba, y todas las demas van creciendo progresivamente y haciendose mas largas á proporcion que se van apartando de la primera. Metri genus à monosyllaba voce incipientis atque in polysillabãs ordine progredientis ROPAVÉJÈRÍA. S. E La tienda donde se venden vestidos viejos ó ropas. Vestium scrutarium, forum, ROPAVÉJERO [pág. 771] ROPAVÉJERO, RA. * m. y f. El tendero de ropas y vestidos viejos. Vestium scrutarius. ROPERÍA [pág. 771] ROPERÍA. s. f. El oficio ó arte de los roperos. Vestiaria ars. || La tienda donde se venden los vestidos hechos. Vestiarium. || En las comunidades es la pieza ú oficina donde se guarda y dispone la ropa de sus individuos. Ves tiarium ROPERÍA. El empleo de guardar la ropa y cuidar de ella. Munus pannos ac vestes curandi et custodiendi. ROPERÍA DE VIEJO. Lo mismo que ROPAVEJÉROPERO. RA [pág. 771] RA. s. m. y f. El que vende los vestidos hechos. Vestiar ius ROPERO. En las comunidades es el sugeto destinado para que cuide de la ropa de los démas. Vestiarii custos ROPERO. El muchacho ó zagal que guarda el hato de los pastotes. Puer pastorum ves tium custos RURERG. En las cabañas el que hace los quesos. Caieorum effecter, artifex. ROPET A. s! f. Lo mismo que ROPILLA ó vestidura corta ROPILLA [pág. 771] ROPILLA. S. f. d. de ROPA ROPILLA. Vestidura corta con mangas y brahones, de quienes pehdent regularmente otras mangas sueltas ó perdidas, y se viste ajustadamente al medio cuerpo sobre el jubon. Stricta et brevis tunica, thorar manicatus. DAR NUNO UNA ROPILLA. f. fam. Reconvenirle amigablementet ROPITA [pág. 771] ROPITA. S. f. Lo mismo qUe ROPETA. ROPON [pág. 771] ROPON. s. m. Ropa larga que se pone suelta regularmente sobre los demas vestidos. Amplior seu latior tanica. RÔQUE. s. m. Pieza grande en el juego del ajedrez que se coloca en lus esquinas del tablero. Camina pot linca rects, y puede andar de una vez todas sus casas si las halla desembaraxadas de otras piezas. In latrunculorum ludo arcitenens, turris. ROQUEDA [pág. 771] ROQUEDA. s. f. Lugar que abunda en rocas. || s. m. Peñascò ó roca. Rupes, scoulu RÓQUENO [pág. 771] RÓQUENO, NA. adi. que se aplica al' sitio ó parage lleno de rocas. Scopulosus. || RA. adj. Lo que pertenece á las rocas ó está formado de ellas. Rupeus. ROQUÉS [pág. 771] ROQUÉS. adj. V. HALCON ROQUÉS. ROQUETA [pág. 771] ROQUET A. s. f. Especie de caballero y atalaya que en otro tiempo ocupaba una parte interior del recinto de la plana. Spetutae, ac propugnaculi genus. RÔQUÉTE. s. m. Vestidura, especie de sobrepelliz cerrada, con mangas ajustadas ó anchas en punta como las que Ilaman de angel. Amiculum lineum humerale ROQUETE. Blas. La figura ó pieza que está en forma de triángulo en el escudo. Triangularis figura in stemmatibus. || Art. Lo mismo que Aracapon. RORRO [pág. 771] RORRO. S. m. Et niño pequenito. Pupus, pusio ROSA [pág. 771] ROSA. s. f. La flor del rosal bien conocida por su hermosura y Juavisimo olor, compuesta de muchas hojas encarnadas, colocadas al rededor de un boton en forma de corona. Hay varia especies que toman sus nombres del diverso color, como la Rosa de Alejandria ó palida la castellana ó rubia, la blanca, la pajiza y la mosqueta ac.; pero la primera es la mas apreciada y cultivada por fos jardineros, especialmente la doble. Rosa centifolia. || met. La mancha redonda, encarnada ó de color de rosa que suele salir en el cuerpo. Macula rosta vel naevus ROSA. El rostro fresco, hermoso y de buen color, especialmente el de las mugeres. Roseum os ROSA. El lazo de cintas ó cosa semejante que se forma en hojas, con la figura de la rosa, especialmente el que tiene su color. Rosa offendix. || Cualquier cosa fabricada ó formada con alguna semejanza à ella. Rora artificialis ROSA. Especie de diamante llamado asi por su figura de pabellon con jaqueles. Adamas rosa. || Especie de comet Rnee. R'embi emamraut partciub al dè ià rosa Roseus color ROSA. La de plata labrada con esmaltes rosados de diferentes colores que el papa bendice en la dominica Lactare Jerusalem, que es la cuarta de quaresma, la cual regala en ocasiones de bodas ó tomas de habitos a personas reales. Rosa argentea à papa benedicta, atque principibus faeminis dono mitti solita. ROSAS [pág. 771] ROSAS. p. met. Lo que es apacible, gustoso y deleitable, como contrapuesto á lo penoso y trabajoso, ó molesto y sensible. Florts ROSA DEL AZAPRAN. S. F. La flor del azafran que cogen los cosecheros para aprovechar el pistilo de ells, que es lo que constituye el azafran. Flos croci ROSA DE JERICÓ. s. f. Yerba originaria de la Palestina, que echa tallos vestidos de hojas largas y romas, y divididos en muchos ramillos poblados de espigas de filorecitas blancas, los cuales al secarse se cierran formando á manera de un globo, con la propiedad de volverse á abrir puestos en el agua: propiedad de que ha nacido la supersticion de creerse por algunas mugeres que metiendo en agua esta planta seca, se fucilita el parto á proporcion que se van abriendo sus ramos. Anastatica hierochuntica. ROSA DE LOS VIENTOS. Lo mismo que ROSA NÁVROSA MONTÉS. Lo mismo que PEONÍA. ROSA NÁVTICA. Es aquella division que se hace en un circulo de carton ó tabla para señalar los vientos, de que se valen los navegantes para conocer el rumbo que Ilevan, mediante la aguja de iman que esta encima de ella. Rosa nautica ROSA SRCÁ. Color encarnado desvaido, que se llama asi por la semejanza que tiene con el de esta hor cuando esta seca. Rostus color languidus, tenuis, evanidus. RÒSADA. A f. Lo mismo que ESCARCHA. ROSADO [pág. 771] ROSADO, DA. p. p. de ROSARGE ROS ADO. adi que se aplica al color de rosa. Roseus ROSADO. Lo que está compuestó con rosas, como aceite ROSADO, miel ROSADA &c. Ros atus. ROSAL [pág. 771] ROSAL. s. m. Planta generalmente conocida, » entre sus varias especies el que lleva la roiz de Alejandría, que venden las ramilleteras, echa muchos rallos en forma de arbusto divididos en ramas largas, armadas de espinas agudas, y vestidas de hojas compuestas de varias hojuelus aovadas, dentadas por los bordes,» asidas á un pezon que se términa en una sola. El caliz ó capullo pasa á fruto de figura de una aceituna, carnoso y lleno de semillas vellosas y blanquecinas. Rosa pallida ROSAL SIIVEOTRE. Lo mismo que ESCARAMUJO. ROSARIERO [pág. 771] ROSARIERO. s. m. El que hace y vende rosarios. Qui sacrorum globulorum terta, seu coronas nectit atque divendit. ROSARIO [pág. 771] ROSARIO. S. m. Sarta de número determinado de cuentas ó granos, engarzados ó enhilados por órden de diez en diez, interpuesta otra cuenta mas gruesa en cada decena, y en el re mate unida á las dos puntas ó cabos con cruz, y comunmente con otros devotos adornos. Rosarium beatae Mariat Virginis ROSARIO. El conjunto de Ave Marins y Padte nuestros rezados ó cantados por su órden contados en las cuentas del rosario materíal. Ros arium recitatum nosaAnio. La junta de perconas que le cantan a Recee à coros y en público. Rosarium publicè rieitatum. || Nombre con que se distingue una casta de la paloma domestica, que es de color ceniciento con manchas negras. Columna oenas. cinerea maculis nigris varia. || Maquina hidráulica que se compone de un cañon, por el cual pasa una cadena, en que á trechos estan puestas unas medias bolas, cubiertas de cuero y muy ajustadas al ca non con que se hace subir el agua. Machina hydraulica à globulis sic dicta ROSARIO. fam. El espinazo. Spina. EL ROSARIO AL CUELLO, Y ÉL DIABLO EN EL CUERPO. ref. que reprende à los hipócritas Intus Nero, foris Cato. ROSARSE [pág. 772] ROSARSE. V. T. Lo mismo que SONROSEARSE ROSCA [pág. 772] ROSCA. 2. E Una de las máquinas fundamentales de la maquinaria. Es un cilindro que consta de una ó muchas espiras formadas en su contorno, y se ajusta á otro cilindro cóncavo, cuyas espiras son cóncavas. Su uso es bien co nocido para mover á una parte ú otra grandes pesos. Cochlea. || Cualquier cosa redonda y rolliza, que cerrándose forma un circulo ú óvalo, dejando en medio un espacio vacío. Spira. || El bollo de masa de harina como la del pan ú otra delicada, como la del bizcocho formado en circulo. Libum spirale ROSCA. El rollo circular que los colegiales traen por distintivo en una de las hojas de la beca In trabea panneus circulus. || La vuelta que hace con el movimiento alguna cosa, formando espiras ó círculos, como las que hace al moverse la culebra. Spira, convolutio. MACER LA ROSCA DEL GALGO. f. Echarse á dormir en cualquier parte sin esperar comodidad Ubivis cubare. HACERSE ROSCA. f. Encogerse, doblar el cuerpo. In spiram verti, contrahi. ROSCON [pág. 772] ROSCON. s. m. aum. de ROSCA. RÒSEO. SÉA. adi. Lo que tiene el color de rosa. ROSERO [pág. 772] ROSERO, RA. s. m. y f. El que coge las flores del azafran. Croci florum collector. ROSETA [pág. 772] ROSETA. s. f. d. de ROSA. || Lo mismo que CHAPETA ROSETON [pág. 772] ROSETON. s. m. aum. de ROSA. Usase frecuentemente en los adornos de arquitectura y retablos. Magna artificialis rosa. ROSICA [pág. 772] ROSICA, LÉA, TA- s. f. d. de ROSA. ROSICLÈR. s. m. El color encendido y luciente parecido al de la rosa encarnada. Roseu. color. ROSICLEA. Entre mineros metal rico de plara, macizo y vidriozo, por defuera de un color entre morado y rojo, y por de dentro como el de la grana ó bermellon. Metallum cocciner coloris, vitreatque duritiei. ROSILLO [pág. 772] ROSILLO, LLA adi. Rojo claro. Subflavut, subrufus ROSMARINO [pág. 772] ROSMARINO. :. m. ant. Lo mismo que ROROSMARO. ». m. Animal marino indigeno de los mares del norte. Tiene el cuerpo de unos veinte pies de largo, cilindrico y adelgazado por la parte posterior; el color pardo oscuro; la boca grande; la mandibula superior armada de dos colmillos, que salen fuera, y de mas de un pie, de largoi los brazos en forma de aleta, y los pies reunidos en un cuerpo en forma tambien de aleta. Gruñe à semejanz. del puerco; se alimenta, segun se cree, de con chas y de plantas marinas; la hembra es vi vipara, y tiene retaz con que alimentar sucrias. Trichecus rosmarus ROSO [pág. 772] ROSO, SA. adi. Lo mismo que roJo Á ROSO Y VELLOSO. mod. adv. Totalmente, sir excepcion, sin consideracion ninguna. Penitus, omnino, aequaliter. ROSOLÍ [pág. 772] ROSOLÍ. s. m. Licor compuesto de aguardiente rectificado, mezclado con azúcar, canela, anis ú otros ingredientes olorosos. Ros solis. ROSONES [pág. 772] ROSONES. s. m. Enfermedad, y la misma que la de lombrices ó gusanos en los animales; solo se diferencian en ser del tamaño de las habas, cortos, anchoz, gruesos y rojos. Verminosi in animantibus morbi genus. ROSQUETE [pág. 772] ROSQUETE. 2. m. En algunas partes especie de rosquilla algo mayor que las regulares. Parvulus artolaganus orbiculatus ROSQUILLA [pág. 772] ROSQUILLA. s. f. Nombre que se da à las larvas de diferentes insectos, que tienen el cuerpo naturalmente doblado en forma de anillo, que se conocen por el daño que causan: las plantas con que se alimentan. Insectorum larvae orbicae. nosavitra. Épecie de mara dalee y delicade formada en figura de roscas pequeñas. Exilispira panis dulciarii. || Insecto que daña algunas plantas. NO SABER Á ROSQUILLAS. f. fam. con que se ex plica que alguna cosa ha ocasionado dolor ó sentimiento. Acerbè ferri. ROSTIDO [pág. 772] ROSTIDO, DA. p. p. de ROSTIR. ROSTIR [pág. 772] ROSTIR. v. a. ant. Lo mismo que ASAR. ROSTRADO [pág. 772] ROSTRADO, DA. adi. Lo que remata en una punta semejante al pico del pájaro ó del espolon del navío. Rostratus. ROSTRICO [pág. 772] ROSTRICO. s. m. Lo mismo que ROSTRILLO por el adorno de las mugeres. ROSTRILLO [pág. 772] ROSTRILLO. s. m. Adorno que se ponian lamugeres al rededor de la cara, y hoy se le pone regularmente á las imágenes de nuestra Señora y de algunas santas. Ornatus circumductus mulierum faciei. || Especie de aljofar, no muy menudo, del cual entran quinientos granos en onza, y este se llama ROSTRILLO grueso; y s entran seiscientos, ROSTRILLO cabal : el de setecientos ROSTRILLo menudo. Entrando ochocientos y cincuenta granos en onza se llama medio ROSTRILLo grueso. El de mil granos medio ROSTrILLO mejor; y si llegan á entrar mi y doscientos granos se llama medio ROSTRILLO. Parvae margaritae sic dictae. ROSTRITUERTO [pág. 772] ROSTRITUERTO, TA. adi. El que con el semblante ó el rostro manifiesta enojo ó enfado. Torvus ore, fronte aversus. ROSTRO [pág. 772] ROSTRO. s. m. El pico del ave, y por extension se dice de otras cosas en punta parecidas él. Rostrum. || La punta de la proa ó espolon que sobresale. || Comunmente se toma por la cara de los racionales. Os, facies, vultus. ROSTRO Á ROSTRO. mod. adv. Lo mismo que CARA Á CARA. Á ROSTRO FIRME. mod. adv. Cara á cara, sin empacho y con resolucion. In faciem. DAR EN ROSTRO ALGUSA COSA. f. Enojar, causar enojo y pesadumbre. Stomachum alicumovere, animum offendere. DAR EN ROSTRO Á UNO CON ALGUNA COSA. f met. Echarle en cara los beneficios que ha recibido, ó las faltas que ha cometido. Exprebrare. CUBRIR EL ROSTRO. f. met. Procurar uno con artificio que no se conozca ser suya alguna acειὸης υειωτες οtcurluττ: MAS VALE ROSTRO BERMEJO QUE CORAZON NEORO. ref. que reprende à los que por demasiado ó reprensible empacho é rubor dejan de comunicar sus aflicciones y necesidades á loque pueden remediarlas, ó servirles de alivio y consuelo. VOLVER EL ROSTRO. f. con que se explica el cariño ó la atencion cuando se inclina hácia un sugeto para mirarle, y al contrario desprecio ó desvío cuando se aparta la vista del sugeto. Oculos in aliquem converters, seu è contra vertere. VOLVER EL ROSTRO. E met. Huir. Faciim, vul. tum avertere. ENCAPOTAR EL ROSTRO. f. Lo mismo que ENGAPOTARSE, ponerlo ceñudo. HACER ROSTRO. f. Resistir al enemigo ó fuerza contraria. Aciem in hostem obvertere HACER ROSTRO. f. met. Oponerse al dictámen y opinion de otro. HACER ROSTRO. f. met. Conformarse ó estar dispuesto á tolerar con constancia las adversidades y trabajos que amenazan. Libenter, aequo animo sufferre vel tolerare. HACER ROSTRO. F. met. Admitir ó dar señas de aceptar alguna cosa. Libenter admit tere. ROTA [pág. 772] ROTA. :. f. Rompimiento del ejército ó tropa contraria desbaratándola en batalla y deshaciéndola. Clades, profligatio. || s. f. Lo mismo que JUNCO DE INDIAS Ó BENGALA. Calami rolatahg ROTA. Lo mismo que DERROTA en el sentido de rumbo ó camino. || Tribunal de la corte romana, compuesto de doce ministros que llaman auditores, en el cual se deciden en grado de apelacion las causas de todo el orbe católico. Sacra rota. || Lo mismo que NUNCIATURA, tribunal. || ant. Lo mismo que ROTURA ó hendimiento. DE ROTA Ó DE ROTA BATIDA. mod. adv. Con to tal pérdida ó destruccion. Ultima pernicie vel dissipations. DE ROTA Ó DE ROTA BATIDA. met. y fam. De repente ó sin reparo. Intrepidè, inconsultò. ROTACION [pág. 772] ROTACION. s. f. El movimiento circular é la accion de rodar. Rotatio. ROTADO. DA. p. de RorAR ROTAMENTE. adv. m. Desbaratadamente ó con desenvoltura. Perditè, flagitiosè. ROTANTE [pág. 772] ROTANTE. p. a. de ROTAR. Lo que rota ó rueda. ROTAR [pág. 772] ROTAR. v. n. Lo mismo que RODAR. ROTEÑO [pág. 772] ROTEÑO, NA. Lo perteneciente à Rota, y el natural de ella. Rotae ortus, ad ipsamve attinens. ROTO, TA. seg. p. p. irreg. de ROMPER. ROTO [pág. 772] ROTO. adj. Se aplica al sugeto licencioso, libre y desbaratado en las costumbres y modo de vida, y tambien á las mismas costumbres y vida de semejante sugeto. Effrons, liber. || Se aplica á la persona andrajosa y que lleva rotos los vestidos. Usase tambien como sustantivo. Disciesis ac discerptis vestibus indutus. RÓTULA [pág. 772] RÓTULA. .. E Anat. El hueso redondo que forma la rodilla del animal. Rotula. || Quim. Lo mismo que raocisco. ROTULADO [pág. 772] ROTULADO, DA. p. p. de ROTULAR. ROTULAR [pág. 772] ROTULAR. V. a. Poner rótulos á los libros, papeles y otras cosas. Inscribere. ROTULO [pág. 772] ROTULO. s. m. La inscripcion que se pone en libros, papeles y otras cosas semejantes para dar á conocer el autor, y el asunto ó materia de que tratan- Iiscrintio,-titulus RÓTULO. El cartel que se fija en los cantones y otras partes públicas para dar noticia ó aviso de alguna cosa. Litterat publicè appositac. || En la curia romana el despacho que se libra en virtud de las informaciones hechas por el ordinario de las virtudes de algun sugeto para que se haga la misma informacion en nombre del papa, y proceder á la beatificacion. Rotulus RÓTULO. En la universidad de Alcalá la lista de los bachilleres que han de obtener la licencia de graduarse de maestros en artes ó de doctores en teologia y medicina por el órden de primero, segundo &c. que atentos los méritos de los sugetos se les prescribe. Rotulus. ROTUNDIDAD [pág. 772] ROTUNDIDAD. s. f. Lo mismo que REDONDEZ. ROTUNDO [pág. 772] ROTUNDO, DA. adj. Lo mismo que REDONDOROTURA. = f. La abertura que se hace en algun cuerpo. Fissura. ROTURA [pág. 772] ROTURA. El rompimiento que se hace en la tierra que nunca se ha labrado. Prima terrat aratro proscis sio. || met. Desórden, libertad de costumbres, libertinage. Dis solutio, effraczatio, nimia licentia. || Lo mismo que CONTRARGTURA. ROY [pág. 772] ROY. s. m. ant. Lo mismo que Rux ó Rodrigo. ROYA [pág. 772] ROYA. s. f. Enfermedad de algunas plantas, como trigo, cebada, lino, melones, &c. que consiste en cubrirse sus hojas y tallo ó caña de unas pintitas blancas, que despues pasan á un sarro rojo oscuro, y por último se convierten en un polvo atabacado y pegajoso. Rubigo» ROYAL [pág. 772] ROYAL. s. m. Especie de lienzo frances ; le hay fino, entrefino y ordinario. Lineae telae gallicae genus. ROZA [pág. 772] ROZA. s. f. La accion y efecto de rozar. Runcatio, racio, fricatio. || Llaman tambien la tierra rozada y limpia artificialmente de las matas que naturalmente cria para sembrar en ella- Ager rencatus. ROZADERO [pág. 772] ROZADERO. s. m. El lugar ó la cosa en que se roza. Res, locusvi in quo runcatur, raditur. fricatur ROZADO [pág. 772] ROZADO, DA. p. p. de ROZAR. || adij. Hablando de la bebida helada es la que está á medio cuajar ROZADOR. RA. s. m. y f. El que roza. Runcator, fricator. ROZADURA [pág. 772] ROZADURA. :. E El acto de ludir una coia con otra. ROZAGANTE [pág. 772] ROZAGANTE. adj. que se aplica á la vestidura vistosa y muy larga. Splendida vestis talaris. || met. Vistoso, ufano y arrogante. ROZAR [pág. 772] ROZAR. v. a. Limpiar las tierras de las matay yerbas para labrarla ó para que retoñen las plantas ó para otros fines. Runcare, evellere. expurgare. || Cortar los animales con los dientes la yerba para comerla. Dentibus carpere. || Quitar el pandeo ó comba de una pared igualando su superficie. Radere. || Raer ó quitar alguna parte de la superficie de alguna cosa, como de las paredes &c. Radere, cradere. || Germ. Comer. || V. R. Tocar ó tropezar ligeramente uncosa con otra. Leviter tangere, refricare. ROZARSE [pág. 772] ROZARSE. V. I. Tropezarse ó herirse un pie con otro. Pedem pede colludere, affricare hozaRe=. Tratame ó tener familiaridad y con fianza. Asi decimos: se ROZA con la nobleza, no quiere ROZARSE con los de su oficio. Commercium, consuetudinem habere. || met. Embarazarse en las palabras pronunciandolas mal ó con dificultad. Balbutire. lingua haesitare. || Tener una cosa semejanza ó conexion con otra. Referri, as similari ROZAVILLÓN [pág. 773] ROZAVILLÓN. s. m. Germ. El que come de mogollon. ROZNAR [pág. 773] ROZNAR. v. n. Hacer ruido con los dientes cuando comen los animales cosas duras ó larumian. Stridorem ac strepitum edere mandendo. || Rebuznar. Rudere. ROZNIDO [pág. 773] ROZNIDO. s. m. El ruido que se forma con los dientes roznando. Dentium stridor ROZNIDO. Lo mismo que REBUZNO. ROZNO [pág. 773] ROZNO. s. m. Borrico pequeño. As sellus ROZO [pág. 773] ROZO. s. m. La accion y efecto de rozar. Runcatio ROZO. La leña menuda que se hace en la corta de ella. Lignorum scis sorum reliquiae. ROzO. Germ. La comida. RU [pág. 773] RU. a. m. Lo mismo que ZUXAQUE. RUA [pág. 773] RUA. s. f. La calle de algun pueblo. Callis oppiai RUA. El camino carretero. Via publica. RUAN [pág. 773] RUAN. s. m. Lienzo que toma este nombre de la ciudad de Ruan en Francia, donde se fabrica. Lineae telae genus Rotomagi contextae, RUAN adj. Lo mismo que RUANO. RUANÉS [pág. 773] RUANÉS, SA. adi. Ef natural de la ciudad de Ruan y lo perteneciente á ella. Rotomagensis RUANO [pág. 773] RUANO, NA. adi. Lo que pasea las calles. Dicese frecuentemente de los caballos. Aa viainstructus vel paratus equus. || Lo que está en rueda ó la hace. Aplícase regulurmente á la frazada raida y mal parada de que los pobres se sirven en sus camas. In orbem dis positus, stragulum attritum. || Lo mismo que ROANO Ó RODADO. RUANTE [pág. 773] RUANTE. p. a. de RUAR. El que rua ó se pasea. Vias ambulans, percurrens. || Blas. Se dice del pavo real que extiende las plumas de su cola. Caudam in orbem explicans. RUAR [pág. 773] RUAR. V. n. Andar por las calles en coche ú otro carruage. Rheda vehi per oppidi vias. || Pasear la calle con solo el objeto de cor tejar y hacer obsequio á las damas. Obsequii caus à vias ambulare vel percurrere. RUBEO [pág. 773] RUBEO, EA. adi. Lo que tira á rojo. Rubeus. rubens RURETA. s. f. Reptil. Lo mismo que ESCUERZO. RUBf. s. m. Piedra preciosa muy dura, lustrosa no muy pesada, de color por lo comun ro jo de rosa ó de carmin. Se encuentra en Asia y América en pequeños fragmentos ó bolas, a veces en figuras regulares de diferentes planos. Usase para adornos, y es de las piedrapręciosas que mas se aprecian. Silex spinelus. RURI. met. Lo que tiene color de brasa como los labios. Carbunculus. RUBIA [pág. 773] RUBIA, s. f. Planta perenne, cuya raiz gastan mucho los tintoreros, y es larga, rastrera, dividida en muchas ramas, del tamaño de un caf̃on de pluma, vellosa, roja por fuera, y sin olor. Salen de ella muchos vástagos far gos, tendidos, cuadrados, nudosos y asperos al tacto, y en cada nudo echan cinco ó seis hojas que le rodean en forma de estrella, asperas, y que se asen fuertemente á la ropa Las flores son campanudas y verdosas. Las bayas se vuelven negras cuando maduran, y se parecen á las de enebro. Se cria silvestre, » se cultiva en abundancia en España, en cuya fábricas se conoce tambien con el nombre de GRANA tomado del frances. Rubia. RUBIA s. f. Pez de los rios de Europa. Apenas llega á la longitud de tres pulgadas, y tiene laescamas tan pequeñas que son imperceptibles. Varía infinito en su color, que es en algunos enteramente encarnado, y en otros rayado de verde ó de amarillo; pero se distingue de todos los de su género en ona mancha negra que tiene al arranque de la cola, y en ser todo él trasparente. Oprinus phocinus. RUBIAL [pág. 773] RUBIAL. s. m. Campo ó tierra donde nace, se siembra y se coge la rubia. Ager rubia con situs. || El territorio ó terreno que es de color rubio. Ager rabeus. RUBICAN [pág. 773] RUBICAN. adj. que se aplica al caballo que tiene el pelo mezclado de blanco y roio. Enuz ** albo fulvus. RUBICUNDISIMO [pág. 773] RUBICUNDISIMO, MA. adi. sup. de RURICUNDo. Valde rubicundus RUBICUNDO. DA. adj. Lo mismo que RUBIO. RUBIFICADO [pág. 773] RUBIFICADO, DA. p. p. de RUBIFICAR. RUBIFICAR [pág. 773] RUBIFICAR. V. a. Poner colorada alguna cosa ó teñirla de color rojo. Rubificare. RUBIN [pág. 773] RUBIN. s. m. Lo mismo que RUní. RUBINEJO [pág. 773] RUBINEJO. s. m. d. de RUBIN. RUBIO [pág. 773] RUBIO, BIA. adi. Lo que tiene el color rojo, claro ó de color de oro. Ruber, rutilus. RUBIO [pág. 773] RUBIO. S. m. Pez muy comun en todos los mares de España. Tiene el cuerpo de un pie de largo en forma de cuña, y muy delgado por la parte posterior, la cabera cubierta de placas duras, el labio superior lleno de dientes en sus bordes, el lomo encarnado con manchas negras, y lo restante del cuerpo blanco: sobre el lomo dos aletas de color blanco con manchas amarillas, asi como las del pecho y vientre, y las restantes negruzcas, y al arranque de la cabeza por la parte inferior tres hilocilindricos y de una pulgada de largo. Trig la cuculus. RUBION [pág. 773] RUBION. adi. que se aplica á una casta de trigo llamado asi por el color de sus granos rubios, que le distingue del trigo blanco ó candeal y de otros. Triticum rubarcent RUBO [pág. 773] RUBO. s. m. ant. Lo mismo que zanZa. RUBOR [pág. 773] RUBOR. s. m. El color encarnado ó rojo muy encendido. Rubor, rubedo. || El color que saca la vergüenza al rostro, y que le pone encendido. Rubor, RUBOR. El mismo empacho y vergüenza. Rubor RUBOROSAMENTE [pág. 773] RUBOROSAMENTE. adv. m. Con rubor. Pudenter RUBOROSÍSIMAMENTE [pág. 773] RUBOROSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de nV BOROSAMENT RUBOROSISIMO [pág. 773] RUBOROSISIMO, MA. adi. sup. de RURORORUBOROSO, SA. adi. Lo mismo que VERCONoso RÚBRICA [pág. 773] RÚBRICA. A f. La señal encarnada y roja. Rubrica. || La señal propia y distintiva que despues de haber firmado y escrito su nombre pone cualquiera al fin de él rasgueando con la pluma Signum rubrica expres sum. || Entre los canonistas y legistas el epígrafe ó inscripcion de los titulos del derecho comunmente estampados en los libros con letras encarnadas. Rubrica. || En el estilo eclesiástico la ordenanza y regla que enseña la ejecucion y practica de las ceremonias y ritos de la Ig lesia en los oficios divinos y funciones sagradas. Rubrica. RÚBRICA PABRIE. El almagre de que usan locarpinteros para señalar y hacer las lineas en la madera que han de aserrar. Rubrica fabrilis. RÚBRIOA LEMNIA. La tierra llamada sigilata que se hallaba en la isla de Lemnos, y de ella se hacian pastillas, de que se fabricaban búcaros barros preciosos y encarnados. Rubrica Iemnia. RÚBRICA SINÓPICA. Lo mismo que MINIO ó bermellon. RUBRICADO [pág. 773] RUBRICADO, DA. p. p. de RUBRICAR. RUBRICANTÉ [pág. 773] RUBRICANTÉ. p. a. de RUBRICAR. El que rubrica ó firma. Dase este nombre al ministro mas moderno á quien toca rubricar los autos del consejo. RUBRICAR [pág. 773] RUBRICAR. v. a. Dar ó poner de color rubio ó encarnado alguna cosa. Rubrica signare vel notare. || Señalar el papel ya escrito sin poner en él nombre ó apellido del que suscribe, sino solamente su rubrica propia. Syngr aphum apponere, signar RUBRICAR. Suscribir, firmar y sellar algun despacho ó papel con el sello ó escudo de armas de aquel en cuyo nombre se escribe. Sig num chyrographo apponere. || met. Suscribir y sellar ó dar testimonio de alguna cosa. Signare, testari. RUBRIQUISTA [pág. 773] RUBRIQUISTA. s. m. El que sabe y practiclas rúbricas de la Iglesia. Es voz usada entre los eclesiásticos. Rubricarum peritus. RUBRO [pág. 773] RUBRO, BRA. adj. Lo que tiene el color rubio, roj ó encendido. Rubes, rufus. RUC [pág. 773] RUC. s. m. Ave fabulosa de los orientales, de la cual para ponderar su tamaño y su fuerza se dice, entre otras cosas, que arrebata con sus uñas un elefante, y dejándolo caer, lo mata, lo despedaza y se lo come: que las plumas de sus alas tienen veinte pies de largo; que de los cañones de ellas te hacen vasijasa con otras cosas tan ridiculas como increibles RUCIADA. s: f. ant. Lo mismo que ROCIADA. RUCIADO [pág. 773] RUCIADO, DA. p. p. de RUCIAR. RUCIADURA [pág. 773] RUCIADURA. s. f. ant. Lo mismo que ROCIADA. RUCIAR [pág. 773] RUCIAR. V. a ant. Lo mismo que ROCIAR. RUCIO [pág. 773] RUCIO, CIA. adi. Lo que tiene ó es de color pardo claro, blanquecino ó canoso. Aplícase à las bestias caballares. Canus, rucius, albicans RUCIO. fam. El hombre entrecano. Canis aspersus RUCIO RODADO. El caballo de color pardo claro, que comunmente se llama tordo, y se dice rodado cuando sobre su piel aparecen á la vista ciertas ondas ó ruedas formadas de su pelo. Equus leucophaeus seutulatus RUDA. a f. Planta medicinal bien conocida, que en forma de arbusto echa tallos de cinco ó seis pies, leñosos, ramosos y vestidos de hojas compuestas de hojuelas carnosas, y subdivididas en tres y aun mas hojuelas, y de clor muy subido. Las flores en ramillete son amarillas, de cuatro pétalos, con los frutos lleno, de semillas en forma de un riñon. La hay silvestre y cultivada. Ruta RUDACABRUNA [pág. 773] RUDA CABRUNA. s. f. Yerba medicinal que echa muchos tallos de tres pies y mas de alto, asurcados, huecos, ramosos y poblados de hojas compuestas de hojuelas de figura de hiorro de lanza; las flores son apezonadas formando una espiga de color blanco ó violado blanquecino, con frutillos cilindricos y vemillas axziñonadas. Galega, ruta capraria SER MAS CONOCIDO QUE LA RUDA, Ó SER TAN CONOCIDO COMO LA RUDA. f. fam con que se pondera que una persona ó cosa es generalmente conocida de todos. Nulli non notus. RUDAMENTE [pág. 773] RUDAMENTE. ady. m. Con rudeza, broncamente, sin arte. Ruditer, impolitè, tardè. RUDERA [pág. 773] RUDERA. S. f El cascote y despojo de las fabricas arruinadas. Rudera RUDEZ [pág. 773] RUDEZ. s. f. ant. Lo mismo que RUDEZA. RUDEZA [pág. 773] RUDEZA. :. f. La tosquedad bronca y sin desbastar que tienen algunas cosas por su naturaleza ó por su genio. Ruditas RUDEZA. La dificultad, repugnancia ó tardanza que tienen las potencias del alma para comprender, entender ó penetrar lo que se desea Tarditas, stupor, hebetudo. RUDIMENTO [pág. 773] RUDIMENTO. s. m. Lo mismo que PRINCIPIO. RUDIMENTOS [pág. 773] RUDIMENTOS. s. m. p. Los primeros principios de cualquier ciencia ó profesion. Rudimenta. RUDÍSIMAMENTE [pág. 773] RUDÍSIMAMENTE. adv. mod. sup. de RUDARUDÍSIMO, MA. adi sup. de RUDO. Valde rudis, habes, tardus. RUDO [pág. 773] RUDO, DA. adi. Lo que está tosco, sin pulidez, naturalmente basto. Rudis RUDO. Duro, áspero y bronco. Rudis. || Lo que está poco conforme á las reglas del arte. Rudis, abnormis. || El que tiene dificultad grande en sus potencias para percibir, aprender ó explicar lo que estudia ó ensena. Tardus, hebes RUECA [pág. 773] RUECA. s. f. Instrumento que usan las mugeres para hilar el lino, lana, seda ú otra cosa: tiene una forma de roca ó castillejo adonde se revuelve el copo que se ha de hilar. Colus. || La vuelta ó torcimiento de alguna cosa Spira, flexus. RUEDA [pág. 773] RUEDA. s. f. Máquina orbicular y rotunda que facilmente gira y da vueltas al rededor. Rota. || Circulo ó corro formado de algunas cosas. Circulus, corona AVEDA. s. f. Pez indigeno del océano y mediterráneo. Tiene el cuerpo sumamente comprimido, adelgazado en corte por la parte superior é inferior, y semejante á la mitad de un óvalo. La boca es muy pequeña, y por dientes tiene solo dos huesos en forma de media luna que acompañan los labios: la aleta del lomo es tan larga como todo él, está reunida con la de la cola, y tiene en la parte posterior una prolongacion lo mismo que la del ano: la de la cola es circular, y ocupa todo el espacio que queda entre aquella y esta. Tiene el lomo de color ceniciento, y los costados y el vientre plateados, y crece á veces tanto que pesa de cuatro á cinco quintales. Tetraodon mola. RUEDA [pág. 773] RUEDA. La extension que hace en semicirculo el pavo con las plumas de la cola. Caudae pavonis ambitus RUEDA. En la ternera, salmon y otras carnes y pescados mollares se llama una pieza ó porcion cortada en figura redonda. Dicese tambien de las frutas que tienen figura redonda. Segmentum, minutal rotundum. || En las carceles la manifestacion que se hace de muchos presos poniendo entre ellos aquel á quien se imputa algun delito para que la parte ó testigo le reconozca. Corona, circulus. || Lo mismo que TONTILLO de lana ó cerda que se pone en los plietues de las cassca ¿ZAbombres para que se ahuequen y paren firmes. || Turno, vez, órden súcesivo. Vicis, alternatio, vicisitudo. || Germ. El broquel. RUEDA DE LA FORTUNA. met. La inconstancia y poca estabilidad de los sucesos y providencia humana. Rerum vicisitudo, instabilitas. RUEDA DE SANTA CATALINA. En los relojes es la que hace mover el volante, y tiene loz dientes à modo de navajas. Rotula sic dicta in horologiis. RUEDA DE SANTA CATALINA. La que los saludadores fingidos se hacen estampar en alguna parte del cuerpo, y blasonan muchas veces tener impresa en su paladar. Rota sanctae Catherinae. ANDE LA RUEDA, Y COZ CON ELLA. Juego con que se divierten los muchachos, el cual ejecutan echando suertes para que uno se quede fuera, y los demas dados de las manos forman una RUEDA, y dando vueltas van tirando coces al que ha quedado fuera, el cual procura, aunque sea recibiendo algunas coces, coger á otro de los que andan en la RUXDA; y si lo logra, entra él en ella, y el cogido se queda fuera, y siempre van diciendo: ANDE LA RUEDA, Y COZ CON ELLA. Vertatur in gyrum rota, calces que undique jaciat. ESCUPIR EN RUEDA. T. Lo mismo que ESCUPIR TRAER EN RUEDA. f. Tener á alguno ó á algunos ocupados con priesa al rededor de si. Circam se ducere, agere, RUEDECILLA [pág. 774] RUEDECILLA. s. f. d. de RVEDA. RUEDEZUELA [pág. 774] RUEDEZUELA. s. f. d. de RUEDA. RUEDO [pág. 774] RUEDO. s. m. La accion de rodar. Rotatio. || La parte puesta ó colocada al rededor de alguna cosa. Ora, limbus. || La orla interior que tienen los vestidos talares a la extremidad y al rededor de ellos Vestis ora, limbus. || La estera pequeña y redonda. Tambien se llaman RUedos las esterillas afelpadas y las de pleita lisa, aunque sean largas ó cuadradas. Storea inspiras ducta, texta. RUSDO. ant. El circuito ó circunferencia de alguna coca. Ambitus, orbit, circuitus A TODO RUEDO. mod. adv. En todo lance próspero ó adverso, en todo caso desgraciado ó dichoso. Quolibet discrimins. RUEGO [pág. 774] RUEGO. .. m. Súplica, peticion y cortés intercesion hecha á otro con el fin de alcanzar lo que se le pide. Rogatio, preces, precatie. Á RUEGO Ó Á SU RUEGO. Á peticion y súplica de alguno. Rogata, ipsius regatu. MAS VALE EL RUEGO DEL AMICO QUE EL RIER RO DEL ENEMIGO. ref, con que se denota que la dulzura y suavidad suele tener mayor poder que el rigor y las amenazas. RUEJO, p Ar. Lo mismo que RUEDA en el molino. RUZJO [pág. 774] RUZJO. p. Ar. El rodillo de la eva. RUÉLLO [pág. 774] RUÉLLO. .. m. p. Ar. El rodillo de piedra con que allanan los labradores el suelo de sus éras antes de trillar en ellas las mieses. Olindrusaxeus RUFALANDAINA [pág. 774] RUFALANDAINA. s. f. fam. Chacota, bulla y zambra. Jocus RUFALANDARIO [pág. 774] RUFALANDARIO, RIA. adj. fam. ant. Lo mis O que ESTRAPALARIO RUFEZNO.,. m. Germ. Rufiancillo. RUFIAN [pág. 774] RUFIAN. s. m. El que trata y vive deshonestamente con mugeres, solicitándolas ó consintiendoles el trato con otros hombres. Llamase asi tambien el que por causas torpes tiene pen dencias. Leno, machus. RUFIANAR [pág. 774] RUFIANAR. V. a. Lo mismo que ALCARUERUFIANAZO. s. m. aum. de RUFIAN. RUFIANCETE [pág. 774] RUFIANCETE. s. m. d. de RUFIAN. RUIFIANCILLO [pág. 774] RUIFIANCILLO. s. m. d. de RUPIAN. RUFIANEJO [pág. 774] RUFIANEJO. s. m. d. de RUFIAN. RUFIANERÍA [pág. 774] RUFIANERÍA.=. f. Lo mismo que ALCAHVERUFIANESCO, CA. adi. Lo que toca ó pertenece a los rufianes ó rufianeria. Meretricius. RUFO [pág. 774] RUFO, FA. adj. Lo que está rubio, rojo ó bermejo. || Se dice tambien el que tiene el pelo ensortijado, duro y aspero ó encrespado. Crispus. || Germ. El rufian. RUFON [pág. 774] RUFON. s. m. Germ. El eslabon con que sacan faego RUGA [pág. 774] RUGA. s. f. Lo mismo que ARRUGA. || met. Culpa ó defecto leve. Culpa levis. RUGADO [pág. 774] RUGADO, DA. p. p. de RUGAR. RUGAR [pág. 774] RUGAR. v. a. Lo mismo que ARRUGAR. RUGIBL-E [pág. 774] RUGIBL-E. adi. Le que es capaz de ruzir ó de imitar el rugido. Quod rugire, rugitumus riferre potest RUGIDO.» m. El bramido del leon. Rugitus. RUGIDO [pág. 774] RUGIDO. El ruido que hacen las tripas con el aire. Rugitus ab aere intes tinis occluso editus RUGIENTE [pág. 774] RUGIENTE. p. a. de RUGIA. El que ruge. Rugiens RÚGIMIENTO [pág. 774] RÚGIMIENTO. .. m. Lo mismo que RUGIDo. RUGINOSO [pág. 774] RUGINOSO, SA. adj. Lo que está mohoso, ó con herrumbre ú orin. Rubiginosus. RUGIR [pág. 774] RUGIR. v. n. Bramar el leon. Rugire. || Lo mismo que crugir ó rechinar, y hacer ruido fuerte. Stridere, susurrare. RUCIRSE [pág. 774] RUCIRSE. V. T. Sonar una cosa, ó empezarse s decir y á saberse lo que estaba oculto ó ignorado. Susurrari, rumorem vagari. RUGOSIDAD [pág. 774] RUGOSIDAD. s. f. La calidad de tener arrugas. RUGOSO [pág. 774] RUGOSO, SA. adi. Lo que tiene arrugas ó está arrugado. Rugosus RUIBARBO [pág. 774] RUIBARBO. 2. m. Género de planta perenne de que se conocen varias especies. La de mas frecuente uso en la medicina echa la raiz ramosa, amarga, de color pardo, y por dentro matizada de puntos amarillos azafranados. Produce las hojas tendidas en circulo sobre la tierra, muy grandes, algo vellosas, nerviosas por debajo, romas y con los bordes ondeados en pliegues. El tallo es esquinado, de cuatro ó cinco pies de alto, con racimos de muchas flores en la cimta blancas, campanudas y pequeñas, que llevan simientes triangulares y lustrosas. Es originaria de la China; y yas cultiva mucho en Inglaterra, y aun en algunos jardines y huertos de España. Rhabar barum. RUIDO [pág. 774] RUIDO. s. m. Estruendo y sonido que destempla, altera y desazona el oido. Strepitus, fragor, sonitus. || Sonido aunque sea apacible y no molesto. Susurrus, murmur. || Litigio, pendencia, pleito, alboroto ó discordia. Tumultus, dis sensio. || met. Aparienoiz grande en las coras que en la realidad del hecho no tienen sustancia. Inanis sonitus vel pompa RUIDO. Novedad ó extrañeza que inmuta el Animo. Rumor, famu RUIDO. Germ. El rufian. RUIDO HECHIZO. = m. El sonido hecho í propósito y con fin particular. FINGIR RUIDO POR VENIR Á PARTIDO. ref. que explica la astucia y malicia de algunos que porque no tiènen razon quieren hacerse temer para conseguir lo que desean. HACER RUIDO. f. Causar admiracion, novedad ó extrañeza con alguna accion, otentacion ó particularidad, como es haber hecho alguna accion gloriosa y bizarra, algun gasto ó tren lucido, ser excelente en alguna habilidad ó en hermosura. Sonum, plausum, famam vel admir ationem movere, excitare. MAS ES EL RUIDO QUE LAS NUECES. expr. fam. con quese explica que alguna cosa que aparece como grande ó de cuidado tiene poca sustancia ó ve debe despreciar. Parturieni montes, nascetur ridiculus mus QUERER RUIDO. f. met. Ser amigo de contiendaó disputas. RUIDOSAMENTE [pág. 774] RUIDOSAMENTE. adv. m. Con estruendo, publicidad ú ostentacion. Magno cum strepitu vel pompa. RUIDOSÓ [pág. 774] RUIDOSÓ, SA. adi. Lo que causa ruido. Sonaus, fremens, celebris, famosus. RUIN [pág. 774] RUIN. adj. Vit, bajo y despreciable. Vilis. || Lo que es pequeño, desmedrado y humilde. Parvus, brevis, des picabilis. RUM [pág. 774] RUIM. El hombre vil, de pocas obligaciones, malas costumbres y procedimientos. Aplicase tambien á las mismas costumbres ó cosas malas. Nequam, malus, vilis. RUPM [pág. 774] RUPM. El mezquine, miserable, escaso y avariento. Parcus, sordidus, avarus AUIN. Se aplica tambien á los animales falsos y de malas mañas. Falsus, insidiosus RUIN [pág. 774] RUIN. S. f. Niervecillo que tienen los gatos en el extremo de la cola, el qual suele quitárseles para que crezcan- Subiìlis xervus is vauda felis. RUINES [pág. 774] RUINES. p. fam. Las barbas. RUIN CON RUIN, QUE ASI CASAN EN DUEÑAS ref. que amonesta que el matrimonio para no ser desgraciado ha de ser entre iguales. RUIN SEA QUIEN POR RUIN SE TIENE. ref. que amonesta á no sentir tan bajamente de si que no nos alabemos con modestia alguna vez. CADA RUIN, ZAPATO BOTIN. ref. que muestra que el vestido y calzado precioso no es distintivo de los hombres ni de las costumbres. Di avim Á nUaN. QUIRN ACORETE VERcIe ref que da á entender que entre dos cobardes vence por lo comun el que se esfuerza y comienza a renir. EL RUIN DELANTE. exp. fam. con que se nota al que se nombra antes de otro ó toma el primer lugar. Se ante alios nominat, aliis se praefert vanus. EN NOMBRANDO AL RUIN DE ROMA, LUEGO ASOMA. ref. que se usa famlliarmente para decir que ha llegado aquel de quien se estaba hablando. Lupus est in fabula QUIEN RUIN ES EN SU VILLA, RUIN SERÁ EN SEVILLA. ref. que enseña que el que es de mal natural ó malas costumbres obra de un mismo modo, y se da á conocer por malo en cualquier parte donde se halla VN RUIN IDO, OTRO VERIDO. ref. con que se explica que libres ya de un mal solemos dar en otro como él ó peor. RUINA [pág. 774] RUINA. s. f. La accion de caer ó arruinarse alguna cosa. Ruina. || met. Destrozo, perdicion y caimiento de alguna persona, familiã, comunidad ó estado. Ruina, exitium, pernicies. || La causa de la ruina ó caida de alguno, asi en lo fisico como en lo moral. Ruina, pernicies. RUINAS [pág. 774] RUINAS. p. Los restos de algun edificio arruinado. Rudera, parietinae. BATIR EN RUINA. f. Mil. Disparar la artillería contra alguna fortaleza para arruinarla y echarla á tierra. Usque ad casum vel ruinam tormentis quateré. RUINADO, DA. P. p. de RUINAR. || V. a. Lo mismo que ARRUINAR. RUINCICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. ». d. de RUIN RUINDAD [pág. 774] RUINDAD. s. f. Accion vil, infame, indecoro "a. Nequitia, pravitas RUINDAD. Pequeñez y humildad de alguna cosa. Humilitas RVINDAD. Miseria, escasez y cortedad. Parettas, sordiditas. RUINMENTE [pág. 774] RUINMENTE. adv. m. Con ruindad. Nequiter. perversè, improbè RUINOSO [pág. 774] RUINOSO, SÁ. adj. Lo que se empieza á arruinar ó amenaza ruina. Ruinosus. || Pequeño, desmedrado, y que no puede aprovecharse. Vilis. || Lo que arruina y destruye; y asi se dice que la guerra ha sido siempre RUINOSA A las naciones beligerantes. Exitiosus, exitialts. RUIPONCE [pág. 774] RUIPONCE. S. m. Lo mismo que RArÓNCHIGO. RUISEÑOR [pág. 774] RUISEÑOR. :. m. Ave de unas seis pulgadas de largo, de color por el lomo ceniciento, que tira á rojizo, con al gunas manchas verdosas, por el vientre blanquizco. Canta deliciosamen te, en especial por la primavera; se alimenta de insectos y semillas! y habita en las arboledas y lugares frescos y sombrios. Lasciniu. RUIZ [pág. 774] RUIZ. 5. m. nom. patr. Lo mismmo que hIJo DE RUY. Hoy es apellido de familia RUJADA [pág. 774] RUJADA. 2. F. p. Ar. Golpe de lluvis. Imber. irrigatio RUJADO [pág. 774] RUJADO, DA. p. p. de RUJAR. RUJAR [pág. 774] RUJAR. V. a. pi Ar. Regar con agua alguna cosa. Irrigare RULAR [pág. 774] RULAR. v. n. Lo mismo que RODAR. RULO [pág. 774] RULO. .. m. La bola gruesa ú otra cosa redonda que rueda facilmente. Globus. RUMBADAS [pág. 774] RUMBADAS. J. F. P. Lo mismo que ARAVAIRUMRO. s. m. La division del plano del horizonte que se hace en diferentes partes lguales, que se describert en la rosa náutica ó carras de marear, para gobernar los viages de cualquieta embarcation. Lintu indez venti. RUXBO. Camino y senda que se propone llevar, seguir ó emprender en lo que se intenta ó pro cura. Cursus, via. RUMRO. Pompa, ostentación y aparato costoso. Rompa, ostentatio. RUMRO. Blas. La figura chadrada con dos ángutos agudos, y que riene én medlo un agujero redondo. Rhombus. RUMRO. Germs. Peligro. RUMBOSAMENTÉ [pág. 774] RUMBOSAMENTÉ. Adv. m. Con pompa, 6stentacion y magnificencia. Magnificè, pompo sè, munificè. RUMBOSÓ [pág. 774] RUMBOSÓ, SA. adj. Pomposo, adornado y magnisico. Magnificus, munificus, pomposus RUMIA.s. f. La accion y efecto de rumiar. Ruminatio RUMIADO [pág. 774] RUMIADO, DA. p. p. de RUMIADOR [pág. 774] RUMIARRUMIADOR, RA. S. m. y f. Lo que rumia. Ruminans RUMIADURA [pág. 774] RUMIADURA. S. f. La aecion y efecto de rumiar. Ruminatio nUimiaRTE, E. a de numon. El que rumi- Ruminans. RUMIAR [pág. 775] RUMIAR. V. a. Masticar segunda vez lo que y estuvo en el deposito que a ese efecto tiene la naturaleza dado a algunos animales, atrayendolo desde el hasta la boca. Ruminare, remandere. || met. Considerar despacio, y pensar con reflexion y madurez alguna cosa. Rumi nare, recogitare, męditari RUMION [pág. 775] RUMION, NA. adi. El que rumia mucho, como lo prueba el refran siguiente: cabra RUMIONA leche amontona. Multùm, valde ruminans, RUMO [pág. 775] RUMO. s. m. El primer arco de los cuatro con que se aprietan las cabezas de los toneles ó botas. In dolii capite primus arcus. RUMOR [pág. 775] RUMOR. s. m. Voz poco extendida en lo público, y secretamente esparcida entre algunos. Rumot RUMOR. Poét. Ruido blando, suave y de poco sonido. Susurrus, murmer. RUMORCICO [pág. 775] RUMORCICO, LLO, TO. ¿. m. d. de RUMOR. RUNFLA [pág. 775] RUNFLA. s. f. La multitud de un mismo gene ro ó especie de cosas que estan una en pos de otra. Serier, copia RUNRUN [pág. 775] RUNRUN. s. m. fam. Lo mismo que RUMOR. RUNADO [pág. 775] RUNADO, DA. p. p. de RUNAR RUÑAR [pág. 775] RUÑAR. V. a. Labrar por de dentro la cavidad ó muesca circular en que se encajan las tiestas de los toneles ó botas. Cavum orbem vel crenas efformare RUPICAPRA [pág. 775] RUPICAPRA. s. f. Cabra silvestre ó montés de suma ligereza para saltar hácia adelante y há V igésima letra de nuestro alfabeto. y décima sexta entre las consonantes. Articúlase con suma facilidad, siendo una de las consonantes dentales, que se forma con lo delgado de la lengua poco arrimada al paladar junto á los dientes altos, de manera que pueda pasar el aliento ó voz con que suena. Corre clara y uniforme con todas las vocales, como en tabio, sebo, signo, solo, supo. S. Abreviatura de señor. s. Abre viatura de santidad. Es mas comun tratando del papa. 2. En los tratamientos es abreviatura de su; como s. M. su magestad, s. A. su alteza s. Hablando de los puntos cardinales en la division de la rosa náutica significa el sUa, ó el viento que viene de esta parte. S.S.S. Abreviatura que se usa en los sobrescritos para expresar su seguro servidor. SA [pág. 775] SA. a. E fam. Contraccion de señora. RABADO [pág. 775] SABADO. s. m. El séptimo y último dia de la semana, dia dedicado á la Virgen nuestra Seño ra, por lo cual antes en las mas partes no s comia carne en este dia, ó solo se permitiar los extremos, despojos y grosura de las carnes. Entre los hebreos era el dia de fiesta, en el cual cesaban de toda obra servil, aunque fuese necesaria para su sustento. Sabbatum. NI SÁBADO SIN SOL NI MOZA SIN AMOR. ref. que se aplica á cualquiera cosa que regular ó frecuentemente sucede en determinados tiempoó personas. Otros dicen: NI SÁBADO SIN SOI NI VIEJA SIN ARREBOL. RABALERA [pág. 775] SABALER A. a. f. Una especie de enrejado de barretas de hierro, adobes ó ladrillos que se hace en los hornos de reverbero para colocar la leña ú otra materia combustible. In forna ce aeraria craticula lignis superponendis. RÁBALO [pág. 775] SÁBALO. s. m. Pez muy comun en los mares de España, y que en algunos crece hasta la longitud de tres ples. Tiene el cuerpo en forma de lanzadera, algo aplanado por los lados y cubierto de escamas grandes, y terminadas en una punta aspera; la cabeza pequeña, la boca grande, el lomo amarillento, lo restante del cuerpo blanco, y las aletas pequeñas, cenicientas y rayadas de azul. Desova por I. primavera en los rios, en los cuales se interna leguas enteras. Clupea alos a SABALERO. s. m. El pescador de sábalos. Alosarum piscator RABANA [pág. 775] SABANA. s. f. Pieza de lienzo de tamaño suficiente para cubrir la cama, y es la que sirve inmediata al cuerpo. En algunas religiones lla man asi á las que usan de lana para el mismo fin. Syndon, SÁBAXA. Lo mismo que SARANILLA por la cubierta del altar tinara taria-Amuella en que envelvieron cia atras, y de un risco á otro. Tiene la cabeza grande y pesada con grandes astas, sobre las cuales se arroja y va rodando por los penascos y piedras, especialmente para pasar de un monte à otro. Rupicapra RUPTURA [pág. 775] RUPTURA. s. f. Med. 9 Cir. Lo mismo que RORUQUETA. 2. R Planta. Lo mismo que JARARÜRAL. adi-Lo que toca y pertenece al campo las labores de el. Ruralis. RÚRALMENTE. AdV. m. De un modo rural ó campestre. Modo, more rur ali. RUS [pág. 775] RUS. s. m. Lo mismo que ZUNAQUE. RUSCO [pág. 775] RUSCO. s. m. Lo mismo que BRUsco RUSIENTE [pág. 775] RUSIENTE. adj. que se aplica a lo que se pone rojo ó encendido con el fuego. Rubens, rubescens. RUSO [pág. 775] RUSO, SA. adi. Lo que, pertenece a. Ruaix y el natural de este reino. Usase tambien como sus tantivo. In Ruscia ortus, ad ipsamve attinens RUSTICAL adi. Lo que pertenece al campo Ruralis, rusticarius RÚSTICAMENIB [pág. 775] RÚSTICAMENIB, adv, m. Con tosquedad y sin cultura. Rustice RUSTICANO [pág. 775] RUSTICANO, NA. adi. ant. Lo que partenece al campo. Rusticanus, rurestris RUSTICANO. adi. que se aplica al RARANO ó JARAMAGO. Armoraria RUSTICIDAD [pág. 775] RUSTICIDAD. s. f. La sencillez, naturalidad y Cristo para poñerle eh el seputcro, que quedo santa por su soberano contacto. Sancta syndon. REGÁRSELE Á UNO LAS SÁRANAS. f. fam. Levantarse tarde de la cama sin necesidad. Ob pigritiam lecto teneri. SABANDIJA [pág. 775] SABANDIJA. .. f. Cualquiera insecto, especialmente de los asquerosos y molestos, como el escarabajo, salamanquesa &c. Serpens. || met. La persona pequeña ó despreciable por su forma, acciones ó estado. Homo vilis, ineptus, nihili. SABANDIJUELA [pág. 775] SABANDIJUELA. » f d. de SABANDIJA SABANILLA. s. fi d. de SABANA. SABANILLA. Cualquier pieza de lienzo pequeña, como pañuelo. toalla &c. Parva condon. linteolum. SABANILLA [pág. 775] SABANILLA. La cubierta exterior de lienzo con que se cubre el altar, sobre la cual se ponen los corporales. Altaris linteum, tegmen. || p. Nau Pedazo de beatilla con que las mugeres adornan el tocado. Capitis velum, linteolum. SABANON [pág. 775] SABANON. s. m. Porcion de sangre requemada y estancada, que se congela por lo comun en las extremidades del cuerpo. Pernio. COMER COMO UN SABARON. f. fam. Comer mucho y con ansia. Fame mor deri, continuo multoque edere. SARATARIO [pág. 775] SARATARIO. adj. que se dijo de los hebreoporque guardaban santa y religiosamente el sabado. Sabbatarii. SABÁTICO [pág. 775] SABÁTICO, CA. adi. Lo que pertenece al sabado, como el adlo. SABATICO de los judios. Sabbaticus SABATINA [pág. 775] SABATINA. s. f. El oficio divino que se reza propio del sabado, cuando no hay santo seña lado, para aquel dia. Officium sabbati. || La conferencla que suelen tener los estudiantes los sabados por la tarde. Collatio scholastica, disputatio in vespere sabbati. || NA. adj. Lo que pertenece al sábado ó se ha ejecutado en él, como bula sA BATINA. Sabbatinus. SABEDOR [pág. 775] SABEDOR, RA. s. m. y f. El que está instruido ó noticioso de alguna cosa. Sciens, certior factus, conscius, gnarus. SABELIANISMO [pág. 775] SABELIANISMO.S. m. La secta de Sabelio. Sabellianis mus SABÉLIANO [pág. 775] SABÉLIANO, NA. adj. que se aplica á los sectarios de Sabelio y a lo perteneciente á su doctrina. Usase tambien como sustantivo. Sabellianus SABEO [pág. 775] SABEO, SEA [pág. 775] BEA. adi. El natural de la region sabea y lo perteneciente à ella. Sabaeus SABER. v. a. Conocer ó tener noticia de alguna cosa. Scire SABER. Lo mismo que EXPERIMENTAR. || Ser docto ó noticioso. Sa pere, seire. || Tener habilidad para alguna cosa, ó es tar instruido y diestro en algun arte ó facultad. Noscere, callere. sasin, met Suictarse é acomodarse á alguna cosa. Permittere, pari. pogo artiseie que ueaga beoa a lu sticitas. SUSTICINAD [pág. 775] RUSTICINAD. La tosquedad, aspereza y rudeza cosas rústiças. Rusticitas RÚSTICO, CA adj. Lo que es sencillo, simple, ó lo que pertenece al campo. Rustious RÚSTICO. ToscO, grosero. Rudis, impolitus. RÚSTICO. Usado como sustantivo se toma por hombre del campo. Rustièus RUSTIQUEZ O RUSTIQUEZA. . f Lo mismo que RUSTICIDAD RUSTRIDO, DA. P. p. de RUSTAIA. SUSTRIR [pág. 775] RUSTRIR. V. a. p. Ast. Tostar el pan y mascarle cuando esta tostado ó duro SUSTRO [pág. 775] RUSTRO. s. m. Lo mismo que RUMRO. SUTA [pág. 775] RUTA. s. f. Rota ó derrota de un viage. Tómase frecuentemente por el itinerario para él Cursus, itinerarium SUTENO [pág. 775] RUTENO, NA. adi. ant. Lo mismo que RUSoS hoy solamente se usa hablando de la liturgía Rutenus. SUTILANTE [pág. 775] RUTILANTE. p. a. de RUTILAR. Lo que rutila Rutilans RUTILAR. v. n. Poét. Resplandecer, echar rayos de luz. Rutilare, radiare. SABELO [pág. 775] RÚTILO, LA, adj. Se aplica al color rubio dorado. Rubeus color. SABENA [pág. 775] RUTINA. s, f. Costumbre, hábito adquirido mas por la práctica que por el estudio y teórica Assiduus longusque usus, diuturna in re aliqua erercitafio SARER. Se dice de las cosas que dan gusto y complacencia al alma. Sapere SABER. Se aplica tambien á̀ las cosas inanimadas que tienen proporcion, apritud ó eficacia para lograr algun fin. Facile pos se, valere. SABER. Set muy sagaz y advertido; y asi se dice : SARE maz que Merlin, mas que la zorra &c. Optimè callere. SARER. Practicar ó acostumbrar; y aunque tal vez se usa afirmativaniente, como fulano sA 2E hacer un gusto, lo mas comun es con negacion, como no SAnE mentir, no SAEX dar una limosna. Nescire, ignorare vel è contra. SABER. met. Tener una cosa semejanza ó apariencia de otra, parecerse á ella. Similitudinem, speciem referre. SABR. Equivale algunas veces à poder. SABER [pág. 775] SABER. V. imp. Tener sabor que lo pueda percibir el sentido del gusto. Sapere SABER. :, m. Lo mismo que SABIDURÍA ó comprension de las ciencias ó de otras cosas. || ant. Ciencia ó facultad. Disciplinae. SABER Á I0D0. f. met. y fam que se dice frecuentemente del dinero. Ad omnia esse aptum. SABER CUANTAS SON CINCO. f. fam. Conocer ó entender alguno lo que le conviene ó importa. Gnarum, solertem esse AQUEL SABE QUE SE SALVA QUE EL OTRO NO SARE NADA. ref, con que se reprende á los que se glorian de saber muchas artes y ciencias, y viven desastradamente. Nihil inanius quàm multa scire, et quid sibi prosit ignorare. COMO SI NO LO SUPIERA. expr. con que se encarece y pondera el que uno guardara secreto, que á nadie lo descubrirá, ó que no puede decirlo. Quod scio nescio, ac si nescirem. EL QUE Ó QUIEN LAS SABE LAS TAÑE. expr. fam. con que se advierte al que quiere obrar ó decir en lo que no sabe ó no es de su profesion, pues el acierto en cualquiera cosa es propio del que es en ella práctico y sabio. Tracient fabrilia fabri. LS A SARER, CONVIENE À SABER. loc. que preceden á la explicacion y expresion de alguna cláusula antecedente, confusa ó enfatica; y equivalen á ESTO ES. Nempe, scilicet, id est. MAS VALE SABER QUE HABER. tef, que enseña que debe preferirse la ciencia á la riqueza. NO SABER DE sí. f que explica las muchas ocupaciones á que uno esta entregado, faltándole tiempo aun para cuidar de si mismo. Curis. vel negotiis animum sus pendi. NO SABER LO QUE SE PESCÁ. f. fam, con que se nota á alguno de ignorante ó poco inteligente en las dependencias ó negocios que maneja. Stultitià laborart. NO SABER CUANTAS SON CINCO f. fam. Ser alguno muy ignorante y necio. Vel clariora e apertiora nescire. SABE QUE RABIA. expr. fam. que se usa para expresar el irregular y vivo sabor que se percibe de alguna cosa; y tambien la copecial habilidad o ciencia de alguno. Pudo decisse po trastacion del eficaz y activo furõt de la fibia. Optimè vel nimium taptre. SABÉRSELOTODO [pág. 776] SABÉRSELO TODO. f. fam. é irón. con que se nota de presumido al que no admite las adverten cias de los otros. Omniscium esse. SABIA [pág. 776] SABIA. S. F. El jugo que nutre las plantas. SABIAMENTE [pág. 776] SABIAMENTE adv. m. Cuerdamente, con prudencia, madurez, acierto y sabiduria. Scitè, peritè SABIDILLO [pág. 776] SABIDILLO, LLA. adj. d. de SARIDO. SABIDO [pág. 776] SABIDO, DA. p. p. de SABER. || adj. La persona que sabe mucho. Scitus, callidus, sapiens SABIDOR [pág. 776] SABIDOR, RA. S. m. y f. Lo mismo que sA SABIDOR. ant. El sabio. Sapiens, sciens, doctus SABIDORAMENTE [pág. 776] SABIDORAMENTE. Adv. m. ant. Lo mismo que SABIAMENTE SARIDORIA. S. F. ant. Lo mismo que SARIDUSABIDURÍA. s. f. Conocimiento intelectual de las cosas. Sapientia. SABIDURÍA [pág. 776] CAEIDURÍA. El conocimiento extendido y penetrativo de muchas cosas ó de diversas facultades. Eruditio, rerum cognitio, scientia SABIDURTA. Lo mismo que nOTICIA, cONOCI MIENTO Ó ADVERTENCIA SARIDURÍA Titulo de uno de los libros del antiguo testamento que se atribuye à Salomon. Liber sapientiar. SABIDURÍA ETERNA, INCREADA &c. Por antonomasia se apropia al Verbo Divino. Aeterna sapientia Á SABIÉN DAS. mod. adv. De un modo cierto, à ciencia segura. Sciens. SABIENTE [pág. 776] SABIENTE. p. a. de SARER. El que sabe. Sciens, SABIEZA [pág. 776] SABIEZA. s. f. ant. Lo mismo que SARIDURÍA. SABINA [pág. 776] SABINA. s. f. Arbusto. Especie de enebro con bojas como de ciprés, muy medicinal, y que hasta ahora no se ha descubierto en España donde se conocen con el mismo nombre otrados especies de aquel genero que abundan en la Alcarriá, y llaman sabino albar y sabino comun, suavé ó romo, cuyas hojas tienen virtudes analogas à las de la sabina, y se gastan en su lugar, y sus maderas son muy olorosas sirven comunmente de leña en las cocinas. primera especie echa las hojas parecidas à ladel taray, punzantes por la punta, y las bayas crecidas y negras. El sabino comun produce las hojas semejantes à las del cipres. » el fruto mas pequeño y de color amaril lento El incienso comun, que por lo regular se gasta en muchas iglesias, se recoge del sabino albar. Juniperus thurifera. Al comun le nombra Linneo juniperus phoenicea. SABINAR [pág. 776] SABINAR s. m. El terreno poblado de sabina SABINO [pág. 776] SABINO, NA. adj. Lo perteneciente al pais de los sabinos y el nacido en él. Sabinus SARINO. Aplicase à los caballos y mulas que sor entrepelados de blanco y castaño. Albineuniger SABIO, BIA. adj. que se aplica á las cosas materiales que instruyen ó contienen sabiduría Doctus, doctrinà plenus. SABIO [pág. 776] SABIO. ». m. y f. La persona que tiene y posee la sabiduria. Sapiens. ZARIO. Por antonomasia se dice de Salomon. Sapiens SABIONDEZ [pág. 776] SABIONDEZ. S. f. Mucha inteligencia con ma licia y picardía. Sagacitas, solertia. SABIONDO [pág. 776] SABIONDO, DA. adj. fam. El que quiere introducirse en la resolucion de cualquier dificultad con arrojo y poco conocimiento; y asi cquivale á MUy sAnto. Usmse de esta voz por ironía. Sciolus, sagaz SABLAZO [pág. 776] SABLAZO. s. m. Golpe dado con sable. SABLE [pág. 776] SABLE. s. m. Arma de hierro y acero mas corta que la espada y algo corva, de un corte solo por lo que se maneja en todo al modo de al fange. Curvus gladius, acinaces. SAELE. Blas. El color negro. Niger color. || En algunas partes la arena. Arena. SABLECICO [pág. 776] SABLECICO, LLO, TO. s. m. d. de SABLE. SABLON [pág. 776] SABLON. s. m. Lo mismo que ARENA GRUESA. SABOCA [pág. 776] SABOCA. s. f. p. Ar. Pez. Lo mismo que sAROCA SAROGA. S. f. Pez. Lo mismo que SAEALO SABOGAL [pág. 776] SABOGAL. adj. que se aplica á la red con que se pescan las sabogas. Usase tambien como sutantivo masculino. Rete alosis capiendis aserviens. SABOR [pág. 776] SABOR. s. m. Aquella sazon apacible ó desapacible que encuentra el gusto en las cosas Sapor. JAROR. met. Gusto ó deseo del ánimo ó de orro sentido que no sea el del gusto. Sapor, gu stus, appetitus. SAROR. Cúalquiera de las cuentas redondas prolongadas que se pone en el freno junto a bocado para refrescar la boca del caballo. Usse mai comunmente en plural. Globalorum striga lupatis frenis innoru SAROR. ant. Desco ó voluntad de alguna cosa. Voluntas, studium Á SABOR. mod. adv. Al gusto ó á la voluntad y deseo. Ad placitum. SABORCICÓ [pág. 776] SABORCICÓ, LLO TO. s. m. d. de SABOR. SABORBADOR [pág. 776] SABORBADOR, RA. s. m. y f. Lo que causa sabor. Saporem inducens, infundens. SABOREAR [pág. 776] SABOREAR. v. a. Dar sabor, gusto y sainete a las cosas. Saporert conferre, tonci iare. SARORFAR. met. Asegutur en otro lo que te pretende con acciones ó palabras esscaces, retóricas y persuasivas. Voluptate adducere, gustu temperare, saporem conciliare. SAROREARSE [pág. 776] SAROREARSE. V. T. Comer ó heber alguna cosa despacio, con ademan y expresion de particular deleite para que dure mas el buen sabor. Ligurire, regustare, cibi saporem jucunde capere SAROREARSE. met. Recrearse en el gusto ó complacencia que causa alguna cosa, de leitando. se en esta. Jucundis simè in aliquo immorari, voluptate teneri. SABORETE [pág. 776] SABORETE. s. m. d. de SABOR. SABOROSO [pág. 776] SABOROSO, SA. adj. ant. Lo mismo que sa SABOYANA [pág. 776] SABOYANA. s. f. Ropa exterior de que usaban las mugeres a modo de basquiña abierta por de lante. Muliebris tunica vet stola à Sabaudia dicta. || Pastel de especial hechura. Artetreas vit dictum SABOYANO [pág. 776] SABOYANO, NA. adj. Lo perteneciente á Saboya y el nacido en ella. Quod est Sabaudiae velad Sabaudiam attinens. SABOYARDO [pág. 776] SABOYARDO, DA. adj. Lo mismo que sa no SABRE [pág. 776] SABRE. s. m. ant. Lo mismo que ARENA. SABRIDO [pág. 776] SABRIDO, DA. adj. ant. Lo mismo que sa SABRIMIENTO. s.m.ant. Lo mismo que SABOR. SABRIMIENTO. met. aut. Chiste, gracia. Facetiae. SABROSAMENTE [pág. 776] SABROSAMENTE. adv. m. Con sabor y gusto. Iucunde, suaviter, sapide SABROSIĆO, CA, LLO. LLA, TO, TA.= m. d. de SABROSO SABROSÍSIMO, M A. adj. sup. de SABROSO. Valde Fapidus vel jucuudus aut suavis. SABROSO [pág. 776] SABROSO, SA. adj. Sazonado y deleirable al sentido del gusto. Sapidu SARROSO. met. Lo que es delitioso, gustoso y deleïtable. Sapidus, Jucundus, suavis SAPROSO. Lo que tiene mas sal de lo que necesita para su perfecta sazon y gusto. Sale superans, aliquantulum salsus SABUDO, DA. P. P. ant. de CABER. Lo mismo que sanino SABUESA [pág. 776] SABUESA. s. F. La hembra del perro sabueso. Plauda canis. || .. m. Perro de montería, especle de podenco, aunque algo mayot. Plaudus canis. AUNQUE MANSO TU SABUESO, NO LE MUERDAS EN EL BEZO. ref. que denota el cuidado que debe ponerse en no irritar ni exasperar aun á los que muestran suavidad y mansedumbre. SÁBULO [pág. 776] SÁBULO. s. m. La arena crasa y pesada. Sabulum. SABULOSO [pág. 776] SABULOSO, SA. adj. Lo que tiene arena 6́ está mezclado con ella. Sabulosus. SABURRADO [pág. 776] SABURRADO, DA. p. p. de SABURRAR. SABURRAR [pág. 776] SABURRAR. v. 2. ant. Lastrar con piedra 6́ arena las embarcaciones. Saburrare. SACA [pág. 776] SACA. s. f. La accion y efecto de sacar. Extractio, exportatio. SAÇA. El tostal muy grande de lana burda é lienzo basto mas largo que ancho, que sirve regularmente para conducir y trasportar las cosas sólidas. Saccus amplus SACA. La accion de sacar géneros de un pais é otro. Exportatio. || p. Ar. Lo mismo que RETRACTO ó tanteo. || Entre los escribanos es el primer traslado autorizado que se hace del que queda en es protocolo. Prima syngraphat auihentica ezferiptio. ESTAR DE SACA. f. Estar de venta. Venale expositum esse. ESTAR DE SACA. f, fam. Estar alguna muger en aptitud de casarse. Nuptiis aptam esse vel paratam. NO PARECER SACA DE PAJA. f. con que se da l entender que un sugeto le ha parecido bien á otro por su gentileza ó hermosura. Non illi dis plieuis te SACÁBALA [pág. 776] SACÁBALA. s. f. Instrumento de que usan locirujanos para sacar alguna bala que ha quedado dentro de la herida. Ins trumentum chirrrcieer mestatates gieneae cercer s. trahitar. SACABALAS. Instrumento que consta de una asta, y á su extremidad tiene un hierro con el cual zacan las balas de algun cañon de artillería. Instrumentum, quo globuli plumbei extrahuntur SACAROCADO Ó SACABOCADOS. S. mA. Instrumento de hierro, calzado de acero sólido hasta la mitad, con un cañuto á la parte de abajo en diminucion, con sus cortes atilados para romper lo que se necesita para el uso ó adorno. Usan de este instrumento los zapateros, guarnicioneros, cedaceros y otros oficiales. Scalpellum ad pelles, calceos morditus perforandos. SACAROCADO. met. Cualquiera cosa que saca alguna parte redonda de otra, ó con señal la levanta, ele va ó rompe. Quidauid perforat, pertundit. ZACAROCADO. Cualqulera cosa con que se consigue algo que se pretende ó se pide. Quidquid ad modum scalpelli mordicus extorquet. SACABUCHE [pág. 776] SACABUCHE. s. m. Instrumento músico á modo de trompeta, hecho de metal, dividido por medio, ál cuai suben y baian por la parte de abaio para que haga la diferencia de voces que pide la música. Sambura, tuba ductilis. || El que tiene por oficio tocar el ins ·τηηκηεολτεελολνελες ωβ̓ηοητης γηνιατοr: SACABUCHE. fam. Apodo que se da á un hombre despreciable y ruin. Contemtibilis homo. || Náut. Un instrumento correspondiente á las bombas de los navíos para sacar el agua. Fistula ductilis SACACORCHOS [pág. 776] SACACORCHOS. s. m. Instrumento semejante al sacatrapos que sirve para quitar los tapones á los frascos ó botellas. Instrumentum ad obturamentum extrahendum. SACADA [pág. 776] SACADA. S. E. El partido ó territorio que se ha separado de álguna provincia, merindad ó reino: al presente solo se llaman asi las cuatro de Asturias. Provinciae pars segregata. SACADINERO Ó SACADINERÓS. Y MI. fam. Alhajuela de poco ó de ningun valor; pero de apariencia y buena vista, que atrae à comprarla á los muchachos y gente incauta. Quidquid oculos fallit, et ut ematur provocat. SACADILLA [pág. 776] SACADILLA. s. f. Batida corta que coge poco terreno. Brevior venatoria exercitatio ad feras ercitandas et occidendas. SACADO [pág. 776] SACADO, DA. p. p. de SACARSACADOR, RA. s. m. y f. El que saca. Qui extrahit. SACADURA [pág. 776] SACADURA. S: f. Corte qué hacen los sastres en sesgo para que siente alguna ropa, como en el cuello de la capa &c. Sectio ad vestem aptandam. SACAFILASTICAS [pág. 776] SACAFILASTICAS. s. f. Una de las seis especies de agujas de fogon que usan los artilleros á bordo, y es un hierro largo con un arponcillo á la punta y otro mas arriba, que sirve para sacar la clavellina cuando se hunde en el fogon. Ferrea virgula hamata ad igniariam restim è foco paululum eruendam. SACALIÑA [pág. 776] SACALIÑA. s. f. Cierta especie de dardo con una lengüeta en la punta, del cual usaban antiguamente. Acli SACALINA. met. Medio aparente y ponderativo con que con pretexto de necesidad ó adehala se le saca á alguno lo que no està obligado á dar. Callidus extorquendi modus, ratio. SACAMANCHAS [pág. 776] SACAMANCHAS. s. m. El que tiene por oficio el quitar las manchas de las ropas. Emaculandi artem exercens. SACAMIENTO [pág. 776] SACAMIENTO. :. m. El acto de sacar alguna cosa del lugar en que está. Extractio, eductio. SACAMOLERO [pág. 776] SACAMOLERO. S. m. Lo mismo que SACAMUELAS [pág. 776] SACAMUESACAMUELAS. s. m. El maestro dedicado á sacar las muelas. Dentium extortor. || met. Cualquiera cosa que es causa de que se caigan ó se quiten. Dentium eztortor, avulsor. SACANABO [pág. 776] SACANABO. .. m. Vara de hierro de braza y media, que tiene en un extremo un gancho, y en el otró un ojo: sirve para sacar el mortero de la bomba. Instrumentum ad mortarium è nitrato globo separandum, dividendum. SACANETE [pág. 776] SACANETE. s. mi. Juego de naipes, en que el que los da se queda con una carta, y reparte las demas, de modo que cuando sale otra igual á la suya pierde, y cuando salen diferentes gana. Chartarum ludus sic dictus. SACAPELOTAS [pág. 776] SACAPELOTAS. Z. m. Instrumento para sacar las balas, que usaban los antiguos arcabuceros. Instrumentum ad globulos ferreos è tormento bellico extrahendos. || Apodo que se da á la gente comun, ordinaria, despreciable, ó á la que lo parece segun sus acciones Filis ses aespicatilus homc. SACA SILLAS, Y METE MUERTOS. fam. El que en las compañías de comediantes sirve solo de ejecutar aquellas cosas materiales que son necesarias cuando representan. Dicese por alusion de los hombres de poca estimacion ó bajo empleo. Comoedorum famulus, minister. SACAPOTRAS [pág. 777] SACAPOTRAS. s. m. Apodo que se da por desprecio á los malos cirujanos. Ineptus chirurgus SACAR [pág. 777] SACAR. v. a. Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra en que estaba metida, contenida ó guardada, como SACAR el dinero de la gave, ta, SACAR el agua del pozo. Extrahere, educere. || Apartar á alguno de su puesto, destino ú ocupacion, como SACAR al niño de la escuela. || Fabricar, formar, fraguar, hacer alguna cosa, como sACAR una estatua, un vaciado; y asi decimos. sAcó Dios al hombre del lodo de la tierra. Effingert, formare. || Imitar, hacer alguna cosa como otra que se tiene presente, que se ha visto ó se sabe como ha de ser. Rei àlicajus effigiem exprimere, formam fingere. SAdART Aprender, averiguar, resolver alguna cosa á fuerza de estudio, como SACAR la com posicion, la cuenta, el problema, un minue en el clave &c. Deprehendere, invenire, comperire, SACAR. Ayudar á salir ó hacer que alguno salga del lance ó empeño en que se hallaba. Educere, juvare. || Arrancar, quitar alguna cosa del sitio en que estaba, como SACAR una muela, un clavo Eruere, eradicare. BACAR. Conocer, descubrir, hallar por señale, ó indicios, como sACAR por el rastro, por el olor: asi lo prueba el refran POR EL RILOLE SACA EL OVILLO. Subodorari, praesentire. || Ganar, conseguir, obtener alguna providencia, órden ó provision. Adipisci, obtinere, impetrare. || Hacer con fuerza ó con maña que uno dé alguna cosa. En este sentido se dice el refran: POBRE IMPORTUNO SACA MENDRVGO. Exigere, extorquere. || Sonsacar, hacer con astucia ó con fuerza que alguno diga lo que ocultaba ó tenia callado. Asi se dice: ya le he sacaDo cuanto necesito saber. Vi astuve occulta elicere, eprimere SACAR. Inferir, colegir, deducir. Colligere, deducere. || Extraer de una cosa alguno de sus principios ó partes que la componen ó constituyen, como sACAR aceite de almendras, sACAR la quinta esencia de alguna cosa. Extrahere. || Elegir por sorteo ó por pluralidad de votos, como SACAR alcalde, SACAR prioste. Sortiri, eligere. || Ganar por suerte alguna cosa, como sa CAR la alhaja, SACAR un terno en la loteria. Sorte ducere, obtinere. || Conseguir, lograr alguna cosa como consecuencia ó efecto de otra. Eaucere, derivare. || Volver á lavar la ropa despues de haber pasado por la colada para aclararla antes de tenderla y enjugarla. Relavare. || Alargar, adelantar alguna cosa; y asi decimos : para agrandar la casa ha SAcA po una ala sobre el jardin: fulano sacA el pecho cuando anda. Diducere, distendere. || Exceptuar, excluir. Ercipere eximere. || Copíar ó trasladar lo que está escrito. Exscribere, transcribere. || Mostrar, manifestar alguna cosa. Os tendere. || Quitar. Dícese ordinariamente de cosas que afean ó perjudican, como manchas, enfermedad &c. Evellere, tollere. || Citar, nombrar, traer al discurso ó á la conversacion. Asi se dice: los pedantes vA CAN todo cuanto saben, aunque no venga al caso. Citare, proferre, allegare. || En el juego es lo mismo que ganar; asi se dice: SACAR la polla, la puesta, el plato, la mano. creare, invenire. || Llevar, conseguir, obtener, tomar por puja alguna cosa, como sACAR el arriendo, SACAR la renta, SACAR la hacienda. Licitatione superare, obtinere. || Comprar en alguna tienda. Asi decimos: he SACADO muchos géneros en tal tienda Emere. || Presentarse con alguna cosa nueva ó poco vista. Asi decimos: los domingos sacan el vestido de seda las aldeanas. Re nvva primum vel aliquando uti. || Conducir las gavillas á la era y ponerlas en un monton para trillarlas. Messis manipulos exportare, in aream comportare. || Equivale á salir ton; y asi decimos: hemos sacado buen tiempo, en lugar de hemos salido con buen tiempo. Sereno, obnubilove coclo proficirci. || Hablando de armas, como espada, sable &c. vale desenvainar. Stringere, SACAR. Con la preposicion de y los pronombres personalas vule hacer perder el conocimiento ó el juicio. Asi decimos: est pasion tesaca de t1? la pesadumbre le sacó de sí. Menti movere. || En el juego de la pelota-y raquera arrojar la pelotu desde el rebote que da en unpiedra ó banquillo que llaman el saque, hácia los contrarios que la han de volver. Datorem pilam dare ac mittere ad factorem ut tam regerat et reddat. SACAR Á BAILAR. f. Decir el bastonero á alguno que salga á builar, ó pedir el hombre à la muger que baile con él. Aa saltandum, aa tripudiùm provocare. SACAR Á BAICAR. . met. y fam. Nombrar á alguno de quien no se hablaba, ó citar algun hecho que no se tenia presente. Dicesé de ordinario rulpando ó motejando al que lo hace con poca raron, como ¿ qué necesidad habia de SACAR Á BAILAR á los que ya han muerto? In meaium adducere vel proferre. SACAR A DANZAR. f. met. Lo mismo que SACAR Á RAILAR por nombrar á alguno ó citar algun hecho SACAR A DANZAR. f. En los bailes es convidar el galan Ela dama para bailar con él. Ad saltandum provocare SACAR A BARZAR. E met. Obligar á uno à que tome partido en algun negocio, suceso ó acaecimiento. Nolentem invitum provocare. SACAR Á DANZAR. f. met. y fain. Citar á alguna persona, descabriendo la parte que tiene en alguna cosa. Diem alicui dicere, in jus vocare. SACAR AL FÚBLICO. f. Hacer pública alguna cosa SACAR À VOLAR Á ALGVNO. f. met. Presentarle en el público, quitarle la cortedad, darte conocimiento de gentes. Usase mas comunmente en mal sentido. E nido educere; avolare edocere. SACAR CLARO. f. En el juego de la pelota es despedirla de modo que puedan facilmente vol verla los contrarios. Datorem in pilam mittere ut à factore facilè reddi possit SACAR EN CLARO. f. Deducir claramente, en sustancia, en conclusion. Apertè deducere. "ACAR EN LIMPIO. f. met. Asegurarse de la certeza de alguna cosa. SACAR LARGO. T. En el juego de la pelota es despedirla á mucha distancia cuando se saca. Longissimè pilam mittere. SACAR MENTIROSO Á OTRO. f. Probar con la conducta ó las obras que es falso lo que el otro habia dicho de uno. Alium falsa de se loquutum re ac factis ostendere. SACATRAPOS.. :. m. Instrumento de hierro unido por la parte inferior de la baqueta ó atacador, hecho en forma de espira, con unas roscas puntiagudas para sacar los tacos de las armas de fuego ó limpiar las escopetas. Aeris uncus tortilis ad extrahenda obturamenta ex catapultis, seloppetis. SACATRArOS. met. y fam. El sugeto que con arte ó mada uca de otro lo que yretende Callidus ertortor. SACER DOCIO. s. m. La dignidad, estado y cargo del sacerdote. Sacer dotium SACER DOTAL. adi. Lo perteneciente al sacerdote. Sacer dotali SACERDOTE [pág. 777] SACER DOTE, 5 m. Hombre dedicado y consagrado para hacer, celebrar y ofrecer los sacrificios. SACERDOTS. En la ley de gracia el hombre consagrado á Dios, ungido y ordenado para celebrar y ofrecer el sacrificio de la misa. Sacerdos SIMPLE SACERDOTE. El que no tiene dignidad, grado, beneficio ó jurisdiccion eclesiastica. Simplex sacerdos SUMO SACERDOTE. Cristo; y por participacion se llama asi tambien su vicario en la tierra. Summus sacerdos. SACERDOTISA [pág. 777] SACERDOTISA. . f. Entre los gentiles la muger dedicada à los sacrificios de algunas diosas y cuidado de sus templos. Sacerdos. SACIABLE [pág. 777] SACIABLE. adi. Lo que se puede hartar y satisfacer. SACIADO [pág. 777] SACIADO, DA. p. P. de SACIAR. SACIAR [pág. 777] SACIAR. v. a. Hartar y satisfacer de bebida ó comida al apetito ó deseo. Satiare SACIAR. met. Hartar y satisfacer en las cosas del ánimo. Satiar SACIEDAD [pág. 777] SACIEDAD. s. f. Hartura con que descansay se "aquiéta el gusto y deseo de alguna cosa. Sa tietas. SACO [pág. 777] SACO. s. m. Costal ó talega para poner ó trasportar alguna cosa. Saceus «Abo. Vestidura til y aipera de sayal, de que usan los serranos y gente del campo ú otros por hábito de penitenoia. Sagum, saccus. || El vestido talar de paño burdo ó sayal que se viste por penitencia SACO. Entre los romanos vestido corto de que usaban en tiempo de guerra, excepto los varones consulares. Sagus Sacos met. Cualquiera cora que en si incluye otras muchas ó en la realidad ó en la apariencia. Tómase regularmente en mala parte. Cumulus, congeries. SanO. Lugar imaginario en que se unen ó incluyen algunas cosas materiales. Loculus, series. || Lo mismo que SAQUEO SACO. En el juego de la pelota lo mismo que Á SALO- mod. adv. Saqueando, apoderándose de los bienes de aiguna ciudad ó puebilo. Direptiduti ENTRAR Á SACO. f. Saquear la villa, ciudad ó plaza, haciendo pillage de cuanto se encuentra-en casas y vecinoz. Lo mismo se dice de cualquiera cosa, bienes y hacienda cuando se entra robando cen violencia y quitando cuanto ce encuentra. Vi rapere, depraedari, ezpilare. METERA SACO, Y METER Á SACO MANO. f. Lo mismo que SAQUEAR. NO ECHAR.UMA COSA EN SACO ROTO. f. No perder uno la ocasion que se presenta, ó saberse aprovechar de las especies que oye NOLE FIARAUN JACO DE ALACRANES. f. met. y fam, con que se pondera la gran desconfianza que se tiene de alguna persona. De scorpionum sacco fur abitur PONER Á LACO. f. Saquear. Diripere. SIETE AL SACO, Y EL SACO EN TIERRA. exp. fam con que se nota la poca maña de algunos que concurren á trasportar algun gran peso ó otra alguna accion, que juntos no aciertan ciecutar soecantium πultitulin· τε℟,οrεdre: SACOCHA [pág. 777] SACOCHA. s. f. Germ. La faltriquera SACOMANO. s. m. ant. Lo mismo que SACVEO. || ant. Bandolero. Gras sator SACOMANO. ant. Lo mismo que FORRAGEADOR. SACOIME [pág. 777] SACOIME. s. m. Gercn. El mayordomo SACRA [pág. 777] SACRA, s. f. Cada una de las tres tablillas que se suelen poner en el altar para que el sacerdote pueda leer cómodamente algunas oraciones y otras partes de la misa sin recurrir al misal. Propiamente solo se debe llamar SACRA la del medio, en que estan las palabras de la consagracion. Tabella altari sacro ad commoat legendum superposita SACRAMENTADO [pág. 777] SACRAMENTADO, DA. p. p. de SACRAMENTAR. SACRAMENTAL [pág. 777] SACRAMENTAL. adi. Lo que pertenece á losacramentos. Sacramentali SACRAMENTAL. Cualquiera de los remedios que tiene la iglesia para sanar al alma y limpiarla de los pecados veniales, y de las penas debidas por estos y por los mortales, como son el agua bendita é indulgencias y jubileos. Sacrament alia SACRAMENTAL. El individuo de la cofradia des tinada á dar culto al Santísimo Sacramento, CACBANANT.A-:-F. La cofcadía dedigeda-á-daa. culto al Sacramento del altar. SACRAMENTALMENTE [pág. 777] SACRAMENTALMENTE. adv. m. Con modo y realidad de sacramento. Sacramentaliter. || Con ó en confesion sacramental. Sacramentaliter SACRAMENTAR [pág. 777] SACRAMENTAR, V. a. Dar y administrar los sacramentos. Sacramenta ministrare SACRAMENTAR. V. n. Lo mismo que JURAXENSACRAMENTARSE.V.F. En la santa Eucaristia convertirse la sustancia de pan y vino en el real verdadero cuerpo y sangre de Jesucristo. Panem et vinum in eucharistia converti in corpus et sanguinem Jesu Christi. SACRAMENTARIO [pág. 777] SACRAMENTARIO. adi. que se aplica al herege que niega la presencia real y verdadera de Cristo en el sacramento de la eucaristía. Sacramentarius SACRAMENTÉ [pág. 777] SACRAMENTÉ. adv. m. Lo mismo que SACRADAMENTE SACRAMENTO [pág. 777] SACRAMENTO. s. m. Es una espiritual medicina que sana el alma y le da gracia. Sacramentum. || Cristo sacramentado en la hostia, para mayor veneracion se dice: santisimo sa FffR CRAMENTO. Eucharistiae sarramentum. || Lo misme que MISTERIO. || ant. Juramento. Sacramentum, juramentum. SACR AMENTO DEL ALTAR. El sacramento eucaristico. Eucharisticum sacramentum. ADMINISTRAR SACRAMENTOS [pág. 778] SACRAMENTOS. f. Darlos ó conferirlos. Sacramenta ministrare, conferre. HACER SACRAMENTOS. f. met. Lo mismo que HACER MISTERIO. INCATAZ DE SACRAMENTOS. expr. fam. que se aplica al que es muy tonto ó necio. Summè stultus, hebes. RECIBIR LOS SACRAMENTOS. f. con que se explica que algun enfermo se previene con la confesion y comunion por el riesgo en que se halla. Ecclesiae sacramentis muniri, sacramenta mortis causa suscipere. SACRATÍSIMO [pág. 778] SACRATÍSIMO, MA. adi. Lo que es muy sagrado. Valde sacer, sacratis simus. SACRE [pág. 778] SACRE. s. m. Especie de halcon. Sus plumas son casi rubias, y algunas tiran á blancas. Tiene el pico, las alas y los dedos azules. Hyeraz, buteo. || Arma de fuego, que es el cuarto de culebrina, y tira la bala de cuatro a seis libras. Tormenti bellici species, falco. || met. El que roba ó usurpa con habilidad. Agilis, subdolus praedator SACRIFÍCADERO [pág. 778] SACRIFÍCADERO. s. m. El lugar, puesto ó sitio donde se hacian los sacrificios. Locus sucrificii, SACRIFICADO, DA p. p. de SACRIFICAR. SACRIFICADOR [pág. 778] SACRIFICADOR. s. m. Él que sacrifica. Sacrificus, sacrificator. SACRIFICANTE. P. a de SACRIPICAR. El que sacrifica. Sacrificans, sacrisieus. SACRIFICAR [pág. 778] SACRIFICAR. V. a. Hacer sacrificios, ofrecer ó dar algana cosa en reconocimiento de divinidad. || Obsequiar y servir á alguna persona que no es deidad. Obsequium praestare. || met. Poner à alguno en grave riesgo, peligro ó trabajo; y asi se dice: me sA CRIFICARE por ti. I'n victimam devovere, in damnum inducere. SACIRFICARSE. V r. Dedicarse y ofrecerse particularmente á Dios. Se Deo devovere. SACRIFICARSE. Sajetarse ó conformarse con aiguna cosa. Se submittere, manus dare. SACRIFICIO [pág. 778] SACRIFICIO. s. m. Cualquiera cosa hecha ú ofrecida en reconocimiento de la deidad. Sacrisicium. || La oblacion que hizo Cristo de si mismo al eterno Padre en el ara de la cruz, muriendo por el hombre para redimirle y saivarle. Llámase cruento, porque fue en realidad vertiendo su santisima sangre. Sacrificium cruentum SACRIPICIO. El que hace el sacerdote en la misa, ofreciendo, cousagrando y consumiendo á Cristo debajo de las especies de pan y vino en honor de su eterno Padre, para venerarle, tenerle propicio en favor de las almas, y en mémoria de su paslon y muerte. Llamase incrueaito. Sacrificium incruentum SacRiricto. met. Humillacion y ofrecimiento de la voluntad que se hace en alabanza ó agradecimiento à Dios. Voluntatis oblatio, seu devotio. || Cualquier obsequio ó rendimiento que se hace á alguna persona por cortesania ó dependencia. Obsequium, devotio. || La sujecion aunque sea involuntaria al dictámen ó al arbitrio de otro. Sacrificium, victima. || La operacion quirúrgica, violenta ó peligrosa. Chirurgica operatio. SACRIFICIO DEL ALTAR. El sacrificio de la misa. Miss ae sacrificium SACRÍLEGAMENTE [pág. 778] SACRÍLEGAMENTE. adv. m. Irreligiosamente, violando cosa sagrada. Sacrilega impietate. SACRILEGIO [pág. 778] SACRILEGIO. s. m. Lesion ó violencia de cosa sagrada. Es pecado contra la virtud de la religion y de tres maneras, real, personal y local Sacrilegium. || met. La violencia ó despreclo de alguna cosa venerable aunque no sea sagrada. || La pena pecuniaria impuesta pot el sacritegio. Pecuniae summa in sacrilẽgipoenam imposita SACRILLEJO [pág. 778] SACRILLEJO. s. m. ant. Lo mismo que SACRISACRILLEIO. Quebrantamiento de cosa sagrada SACRÍLÉGO, GA. adj. El que comete el sacrilegio. Aplicase tambien a las acciones é instrumentos con que se comete. Sacrilegus SACRISMOCHE [pág. 778] SACRISMOCHE, CHIO. s. m. Voz de burla y desprecio que se da al que vestido de negro como los sacristanes está derrotado y sin aveo. Homo ridicula attritaque ves te indutus. SACRISTAN [pág. 778] SACRISTAN. :. m. Ministro destinado en las iglesias para ayudar al cura á la administra cion de los sacramentos, disponer y cuidar de los ornamentos, de la limpieza y aseo de la iglesia y sacristia. Aedituus, sacrarum rerun custos. || Dignidad eclesiástica 4, cuyo cargo estaba la custodia y guarda de los vasos, libros y vestiduras sagradas, y la superintenden cia de todos los ministros de la sacristia. Hoy se conserva en algunas catedrales y en las ór denes militares; y en otras ha mudado el nombre por lo comun, en el de tesorero. Sacrarum rerum custos, sacrista. || Una ropa interior que usaban la mugeres antiguamente con unos aros de hierro pendientes de unas cintas que se ataban á la cinturas estos venian en aumento hácia abajo, á fin de ahuccar las basquiñas ó vestidos que ponian sobre ellos. Hoy los llaman TONTILLOS, y los aros los echan de ballena. Arcuata tumida que cyclas. SACRISTAN MAYOR. El gefe y principal entre los acristados, que auanda á todos los dependieztes de la sacristia. Aedituorum magister, primus additaus. SACRISTAN DE AMEN. fam. El sugeto que ciegamente sigue siempre el dictamen de otro. Alieno judicio caeco animo adhacrens. ES BRAVO SACRISTAN, ESUN GRAN SACRISTAN. expr. fam. con que se pondera que uno es caviloso, sagaz y astuto para el aprovechamiento propio ó engaño ageno. Sibi cautus, providus, astu pollens SACRISTANA [pág. 778] SACRISTANA. s. f. La muger del sacristan. Aeditai uxor SACRISTANA. En los conventos de religiosas la que esta destinada á cuidaz de las cozas de la sacristia, y dar lo necesario para el servicio de la iglesia. Sacrarum rerum custos SACRISTANCILLO [pág. 778] SACRISTANCILLO, TO. a. m. d. de SACRISTANEJO [pág. 778] SACRISSACRISTANEJO. s. m. d. de SACRISTAN. SACRISTANÍA [pág. 778] SACRISTANÍA. s. f. El empleo de sacristan. Aeditui manas SACRISTANIA. La dignidad de sacristan que hay en algunas iglesias. Sacristae digaitas SACRISTANÍA, ant. Lo mismo que SACRISTÍA. SACRISTÍA [pág. 778] SACRISTÍA s. f. Una parte contigua á la iglesia, donde se guardan y admiaistran los ornamentos y otras cosas pertenecientes al culto divino. Sacrarium, sacrarum rerum repositorium. || Lo mismo que SACRISTANÍA, y se usa mas comunmente SACRO [pág. 778] SACRO, CRA. adi. Lo mismo que SAGRADO. SACRO LUMBAR.s. m. Anat. El músculo que nace del hueso sacro y los lomos. Lumbare sacrum. SACROSANTO [pág. 778] SACROSANTO, TA. adj. Lo mismo que SAORADo y santo. SACUDIDA [pág. 778] SACUDIDA. a. f. Lo mismo que sACUDIMIENTO. DE SACUDIDA. mod. adv. Lo mismo que DE RESACÚDIDAMENTE. adv. m. Con sacudimiento. Aspernanter SACUDÍDO, DA. P p. de SACUDIR. SACUDIDO [pág. 778] SACUDIDO. adj. Aspero, indóeil é intratable.Asper, difficilis, aspernator. || 3. m. Movimiento de la danza española, que se hace levantando un pie sin doblar la pierna, y sacudiendo sobre la cinta del pie que está en el suelo- Ia saltatione pedisuccussio. SACUDIDOR [pág. 778] SACUDIDOR. s. m. El que sacude. Excutiens, quatiens. || El instrumento con que se sacude y limpia. Excus sorium SACUDIDURA [pág. 778] SACUDIDURA. S. f. La accion de sacudir, es pecialmente para quitar el polvo ó limpiar de el alguna cosa. Excus sio. SACUDIMIÉNTO [pág. 778] SACUDIMIÉNTO. s. m. El acto de sacudir ó sacudirse. Excus sio, rejectio, as pernatio. SACUDIR [pág. 778] SACUDIR. V. a. Mover violentamente alguna cosa á una y otra parte. Scutere, concutere, excutere. SACUDIR Golpear alguna cosa ó conmoverla al aire con violencia para quitarle el polvo ó enjugarla. Concutere, quatere SACUDIR. Castigar á alguno con golpes. Quatere, percutere, SACUDIR. Atrojar, tirar ó despedir alguna cosa ó apartarla violentamente de si. Usase en lo fisico y en lo morat. Exeutert, Jaculari, pro jicere. || Apartar y separar. Excutere, dicere. SACUDIRSE [pág. 778] SACUDIRSE. V. r. Apartar de si con aspereza de palabras algun sugete, o rechazar alguna at rcion, proposicion ó dicho con libertad, viveza ó despego. Respuere, rejicere, as pernari. SACHADÔ. DA. p. p. de SACHAR SACHADURA [pág. 778] SACHADURA. S. f. La accion de escalar la tierra con el sacho. Sarculatio, carritara. SACHAR [pág. 778] SACHAR. v. a. Escardar la tierra sembrada para que crezca mas la semilla, y se quiten las malas yerbas que hay en ella. Sarculare. arrire. SACHO [pág. 778] SACHO. s. m. Instrumento de hierro con su astil, uno y otro pequeños y manejables, en figura de azadon, que sirve para sachar la tierra Sarculum. SADUCEO [pág. 778] SADUCEO, EA. adj. Lo perteneciente á cierta secta de judios que negaban la inmortalidad del alma y la resurreccion de los cuerpos, y el que sigue aquella secta. ¡Usase tambien como sustantivo. Saduc aeus SAETA [pág. 778] SAETA, s. f. Asta delgada, larga como de dotercias, con una punta de hierro en el extremo anterior y una lengüeta, y en la parte posterior tiene unas plumas cortas para que vayderecha cuando se dispara del arco. Nagitta, s piculum. || La mano del relox. Gnomon. || La flecha ó aguja tocada á la piedra iman que secala el norte en la rosa nádtica. Acus nautica. || Entre labradores, la punta que hace, el sarmiento que queda en le cepa cuando se poda. Sarmenti cuspis. SARTA, met. El objeto que hace impresion en el ánimo como hiriendo en él. Spiculum. || met. Cada una de aquellas coplillas sentenciosas y morales que suelen decir, los misioneros, y tambien se suelen decir durante la oracion mental, y en las demandas nocturnas que hacen en Madrid los hermanos de la Esperanza. Sententiosus ryhthmus à mis sionariis cantari solitus. SAETAAStron. Constelacion compuesta de cinco estrellas, que casi siempre se ven al fin de capricornio. Sagitta. A LAS QUE SABES MUERAS, Y SABIA HACER SAETAS. ref. con que se explica el desco de venganza y daño grave contra alguno de quien se halla ofendido. ECHAR SAETAS. f. met. y fam. Mostrar alguno con palabras, gestos ó acciones que está picado y sentido de alguna cosa. Stomachum, iram aculeatis dictis ffactisve praeseferre. SAETADA [pág. 778] SAETADA. s. f. Lo mismo que s'AETAZO. SAETAZO [pág. 778] SAETAZO. s. m. La accion de tirar ó herir con la saeta. Dicese tambien de la misma herida hecha con ella. Sagittae ictus, percussio. SAETEADO [pág. 778] SAETEADO, DA. p. p. de SAETEAR. SAETEAR [pág. 778] SAETEAR. V. a. Lo mismo que ASAETEAR. SAETERA [pág. 778] SAETERA. s. f. Ventanilla muy estrecha por la parte exterior y ancha por la interior que habia antiguamente en las fortalezas para arrojar saetas. Angustior in arcibus fenestella, djaculandis sagittis apta. || Cualquiera ventanilla estrecha de las que se suelen hacer en las escaleras y otras partes. Angustior et longiuscula fenestella. || RA. adj. Lo que pertenece á lassetas, como arco SAETERO, aljaba SAETERA. SAETZRO. Se aplica al panal labrado en línea recta, dirigida de un tempano al otro de la colmena. Favus recta linea elaboratus. || S. m. El que pelca con sactas ó es diestro en dispararlas. Sagittator, sagittarius, SAETÍA [pág. 778] SAETÍA. s. f. Embarcacion latina de tres palos y una sola cubierta, menor que el jabeque y mayor que la galeota: sirve para corso y mercancia. Vectoria praedatoriaque navis SAETIA. Lo mismo que SAETERA por ventanilla. SAETILLA [pág. 778] SAETILLA. s. f. d. de SAETA SAETILLA. Lo mismo que SAETA por la aguja de marear. || Lo mismo que SAETA por la mano del relox. SAETRLA [pág. 778] SAETRLA. Lo mismo que sAETA por la coplilldel misionero &c. SAETIN [pág. 778] SAETIN. s. m. En los molinos es aquella canal angosta por donde se descuelga el agua desde la presa al rodete para hacerle andar. Incile, angustae molae canalis SAETIN. Entre los altareros es un clavo larguito, delgado y sin cabeza. Usanle tambien los zapateros. Claviculus decapitatus. || Especie de rasoliso. Telat seritat genus. || s. m. Lance de la ballesta muy largo, con su casquillo de hierro puntiagudo. Tiene á una tercia de la punta otro hierro atravesado, á fin de que herido el conejo, ni el lance se pase, ni el pueda entrarse en la vivera. Baltistue jaculum spiculo munitum SÁFICO [pág. 778] SÁFICO. s.m. Vero tomado de la poesia latina. Consta de cinco pies, de los cuales el ter cero, ha de ser siempre dáctilo, y los otros pueden ser coreos ó espondeos, con tal que la segunda silaba del ultimo no tenga acento agudo. A cada tres versos sáficos te añade un adónico. Saphicum carmen. || CA. adj. que se aplica al verso del mismo nombre, y a la composicion hecha en este metro: y asi se dice: versa SÁFICO, cancion, oda SÁFICA. Saphicus. SAFIO. s. m.-En Andalucia el congrio. SAFUMADO. DA. p. p. de SAFUMAR. SAFUMAR [pág. 779] SAFUMAR. v. a. ant. Lo mismo que sARU SAFUMERIO. s. m. ant. Lo mismo que SAnU SAGA. s. f. La muger supersticiosa ó hechicera, que habl a de lo venidero ó revela lo ausente, y hace encantos ó maleficios. Saga. SAGACIDAD [pág. 779] SAGACIDAD. s. f. La viveza del sentido en el perro para rastrear y sacar portel olor la ca 2a. Se extiende a otros animales que previenen ó presienten las cosas. Sagacitas. || Astucia, trascendencia en penetrar lo oculto ó dificultoso. Sagacitas, sollertia, pers piçacitas SAGACÍSIMAMENTE [pág. 779] SAGACÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de SACAZMENTE. Valde sagaciter. SAGACÍSIMO. MA. adi. sup. de SAGAZ. Valai saga SAGAPENO [pág. 779] SAGAPENO. :. m. Farm. Goma resina algo trasparente, aleonada por fuera y blanquecina por dentro, de sabor acré y olor pesado, que se parece al del paraiso. La planta que la produce se cria en Egipto. Sagapenum. SAGATI [pág. 779] SAGATI, s. m. Especie de estamenia tejida como sarga. Quoddam stamineae telae genus. SAGAZ adi. que se aplica al perro que saca por el rastro la caza. Extiéndese á otros animales, que previenen ó presienten las cosas. Sagaz. SACAZ. met. La persona ladina, astuta y prudente, que ustrea las cosas antes que vengan por las señales que ha observado, y aplica medios convenientes á evitarlas ó conseguirlas. Sagax, callidus. SAGAZMENTE [pág. 779] SAGAZMENTE. ady. m. Astutamente, con observacion y sagacidad. Sagaciter, callidè. SAGÉ [pág. 779] SAGÉ. adi ant. Lo mismo que SARIO, ó muy avisado y astuto. SAGITA, 5t. Geam. El segmento del diámetro contenido entre el vértice y la aplicada. Sagitta SAGITAL [pág. 779] SAGITAL adj. Auat. Lo perteneciente á̀ la saeta ó lo que tiene su semejanza. Sagittalis. SAGITARIO [pág. 779] SAGITARIO. s. m. El que usa de arco y sacta. Sagit tarius SAGITARIO. El signo nono del zodiaco. Danle los astrónomos la figura de centauro en accion de disparar una saeta. Sagittarius. || Germ. El que llevan azotando por las calles. SAGMA [pág. 779] SAGMA. s. f. Arq. Cierta medida que se toma en una regla donde se anotan de una vez muchos miembros , como todos los de una cornisa. SAGO [pág. 779] SAGO. S. m. Lo mismo que saxo. SAGRADAMENTE [pág. 779] SAGRADAMENTE. adv. m. Con algun respeto lo divino, venerablemente. Sacrè SAGRADO. DA. p. p. de SACRARSAGRADO. adi- Lo que segun rito está dedicado á Dios y al culto divino. Sacer. SAGRADO [pág. 779] SAGRADO. Lo que por algun respecto á lo divino es venerable. Sacer. ZAQRAnO, met. Lo que por su destino ó uso e digno de veneracion y respeto. Sacer, vene rabundus. || Entre los antiguos todo aquello grande que con dificultad y casi imposibilidad en los medios hu manos se podia alcanzar; y am llamaban SAGRADAS algunas enfermedades que juzgaban incurables. Sacer SACRAnO. Maldito, execrable. Sacer. || S. m. El lugar que sirve de asilo á los delincuentes en los delitos que no exceptúa el derecho. Asy lum. SAGRADO met. Cualquiera recurso ó sitio que asegura de algun peligro aunque no sea lugar sagrado. Asylum, refugium SAGRADA YERBA. La verbena supina. Verbena, verbenaca, sacra herba ACOGERSE Ó METERSE Á SAGRADO. f. met. Huir de alguna dificultad que no se puede satisfacer, valiéndose de alguna voz ó razon ruidosa que la confunda. Ad aram confugere. SAGRAMENTO [pág. 779] SAGRAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que sa CRAMENTO SAGRAR [pág. 779] SAGRAR. v. a. ant. Lo mismo que CONSACRAR. SAGRARIERO [pág. 779] SAGRARIERO. s. m. El que cuida del sagrario de las iglesias. Sacrarii custos SAGRARIO [pág. 779] SAGRARIO. s. m. El lugar especialmente del templo en que se resesvan ó ruardan las cosassagradas, como las reliquias. Sacrarium. || El lugar donde se guarda y deposita á Cristo sacramentado. Sacrarium SAORARIO. En algunas iglesias catedrales llaman á la capilla que sirve de parroquia. Ecclesias cathedralis paroecia, basilica. || mét. La parte lnterior en que deposita el hombre los afectos ó pensamientos buenos ó alguna cosa santa, como el pecho, corazon ó alma &c. Sacrarium, sacrum repositorium. SAGRATIVAMENTE [pág. 779] SAGRATIVAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que MISTERIOSAMENTE ó moralmente. SAGRATIVO [pág. 779] SAGRATIVO, VA. adi. ant. Lo mismo que MISTERIOSO SAGRESTÍA [pág. 779] SAGRESTÍA. s. f. ant. Lo mismo que sACRISTÍA SAGULA [pág. 779] SAGULA. s. f. Lo mismo que SATUELO. SAGUNTINO [pág. 779] SAGUNTINO, NA. adj. Et natural de la antigua ciudad de Sagunto y lo perteneciente á ella Usase tambien como sustantivo. Sagantinas SAHORNADO [pág. 779] SAHORNADO, DA. p. p. de SAHORNARSE. SAHORNARSE [pág. 779] SAHORNARSE. V. r. Escocerse ó escoriarse alguna parte del cuerpo. Excoriari, cutem aduri, subluviem pati SAHORNO [pág. 779] SAHORNO. S. m. Daño ó escoriacion que vadece alguna parte del cuerpo por rozarse ó ludir con oua. Imimirigo, subhvit SAHUMADO [pág. 779] SAHUMADO, DA. p. p. de SAHUMARSAHUMADO. adj. met. que se aplica á cualquier cosa accidental que mejora á otra y la hace mas estimable. Selectus, appositus, praestans SAHUMADOR [pág. 779] SAHUMADOR. s. m. El que sahuma. Suffitor. || El instrumento con que se sahuma. Suffitorium SAHUMADURA [pág. 779] SAHUMADURA. S. f. El acto y efecto de sahumar. Tómase tambien en este sentido por la materia del sahumerio. Suffimenta, aromata. SAHUMAR [pág. 779] SAHUMAR. v. a. Dar humo á alguna cosa para purificarla ó para que huela. Suffire, suffumigart, aromatizare. SAHUMERIO [pág. 779] SAHUMERIO. :. m. El acto y efecto de sahumar. Suffitio, suffumigatie SARUMERIO. El humo que produce alguna mate ria aromatica que se echa en el fuego part sahumar. Suffitus. || La materia aromática que se quema para sahumar. Suffimen, suffimentum SAHUMO [pág. 779] SAHUMO. s. m. Lo mismo que sARUMERIO. SAIN [pág. 779] SAIN. s. m. La grosura de cualquier animal. Sa gina sAiN. La grasa que cor el uso suelen descubrir ios panos, sombreros y otras cosas. obrais. SAINA [pág. 779] SAINA. s. f. Lo mismo que ALcANDíA ó trigo candial. Siligo. SAINADO [pág. 779] SAINADO, DA. p. p. de SAINAR. SAINAR [pág. 779] SAINAR. v. a. Engordar á los animales. Saginar SAINETE [pág. 779] SAINETE. s. m. d. de SAIN. || :. m. El pedacito de gordura de tuétano ó sesos que los halconeros ó cazadores de volateria dan al halcon ó pájaro cuando lo cobran. Saginae frustum SAINETE. met. Cualquier bocadito delicado y gustoso al paladar. Dicese tambien del suavo y delicado sabor de aigun manjar. Gulat irri Jamentum, sapor. || Cualquier cœra que se mueve á la complacencia, inclinacion ó gusto de otra, como el donaire, discrecion &c. Sales, ingenii delectatio, sapor. || Salsa que se ues para dar buen saborá en las cosas. Sapidue condimentum SAINETE. Especial adorno en los vestidos ú otras cosas. Elegantia, venustas. || Composicion dramatica breve y joco se en que se reprenden los vicios y satirizas las malas costumbres del pueblo, la que comunmente se representa despues de concluida la comedia SAINETILLO [pág. 779] SAINETILLO. s. m. d. de SAINETE SAINO [pág. 779] SAINO. s. m. Especie de puerco de Indias. Indicus sus SAJA a f. Lo mismd que SAJADURA. SAJADO [pág. 779] SAJADO, DA. p. p. de SAJAR SAJADURA [pág. 779] SAJADURA. s. f. Cortadura hecha en la carne. Levis incisio, scarificatio. SAJAR [pág. 779] SAJAR. v. 2. Hacer ó dar cortaduras en la carne. Scarificare, leviter incidere. SAJON [pág. 779] SAJON, NA. adj. El natural de Sajonia y lo perteneciente á ella: Uzase tambien como sus tantivo. Ad Sazoniam pertinens, saxones. SAL [pág. 779] SAL. s. f. Sustancia esencialmente rabrosa que comunica el sabortá las demas, y soluble er el agua. Sal SAL. met. Agudeza, donaire, chiste en el habla, Sal. SAL AMMONIACA Ó AMMONIACO. Sal neutra que se saca de todas las sustancias animales:s compone de sal marina y alcali volátil. SAL ARMONIACO. Lo mismo que SALAMMONIACA. ZAL DE COMPAS. S. m. Sal compuesta de ácido sulfúrico y de sosa, que se gasta en las fabricas de agua fuerte para separarla del nitro. Se cria en variat salinas y manantiales de España. Algunos la confunden con la SAL gema Sulphas soda. SAL DE LA HIGUERA. :. f. Sal amatga y purgante que se nos trahe de Fuente la Higuera. » consta de acido sulfúrico y magnesia. Sulphamagnesiae. LAL DE PLOMO. Lo mismo que AZÚCAR DE PLOMO. V. AZÚCAR. SAL GEMA. Sustancia formada por la naturaleza en minas, y es compuesta del ácido muriático y la sosa, que hacen una sal neutra, conocida con el nombre de SAL comun ó marina. Se halla de varios colores, segun la cantidad de hierro y manganesa que suele traer; pero la hay trasparente como el cristal. Llamase tambien SAL DE COMPAS, FOSIL de PIEDRA METÁLICA y aun con otros nombres. Sal gemmae vel gemmeum. SAL NITRO. Lo mismo que NITRO ó sal que se extrae de las tierras salobres artificialmente. SAL PEDRES. Lo mismo que SALOEMA. SAL PIEDRA. Lo mismo que SAL GEMA. SAL TRUNELA. Composicion del nitro liquidado con flor de azufre; es refrigerante, sudorifica y aperitiva. Sal prunella. SAL TARTANO. Lo mismo que CRISTAL TÁRTASAL QUIERE EL HUEVO. exp. con que se da á entender que algun asunto ó negocio es intrincado y de dificil salida. Ovum sale indiget. ARAR DE SAL. Lo mismo que SEMERAR DE SAL. CON SU SAL Y PIMIENTA. mod adv. A mucha costa, con trabajo, con dificultad. Caro, magni ECHAR EN SAL. f. met. Guardar ótreservar lo que se estaba para dar, enseñar, ó decir. Hoc Sale conditum reponi oportere ESTAR ALGO HECHO DE SAL. f. Estar gracioso, alegre, de buen humor. Hilarem, facetum esse. HABERLE ECHADO A ALGUNO POCA SAL EN EL BAUTISMO. F. fum. con que se le nota á alguno de insulso ó poco agraciado. Insulsum, et sine sapore esse, HACERSE SALY AGUA. f. fam. Hablando de los bienes y riquezas disiparse y consumirse en breve tiempo. Bona dissipari, perdi. NO ALCANZAR Á ALGUNO LA BAL AL AOUA. f. Estar tan falto de medios que no le alcanza lo que tiene para su precizo mantenimiento. Omnium rerum necessariarum indigere vel omnibus. PONER SAL Á ALGUNO EN LA MOLLERA. f. met. Hacer que uno tenga juicio, escarmentandole con algun castigo. Alieujus levitatem corrigere, ad maturitatem redigere. SEMBRAR DE SAL. f con que te significa el castigo que se da a algunos dueños de casas ó solares que hun delinquido contra! el soberano, faltando á la fidelidad de vusatlos, conspirando en alguna traicion. Sule cous pergere, vitiare aut notare. SALA [pág. 779] SALA.s. f. La pieza principal de la casa ó cuarto donde se vive, y donde se reciben las visitas de cumplimiento ó se tratan los negocios, Aula SALA. La pieza en que se juntan los ministros á oir las xatsas, sentendiat lós pleitos y consúltar á los superiores Curià, edes publiti consilii. || La junta de cierto múmero de ministros diputados para determinar y tratar los negocios que se les destinan. ailiquoram senatorum tribunal: SALA. La junta de alcaldes de corte para determinar las causas. Ouriae prattorum tribunal. || ant- Convite, fiesta, sarao y diversion. Publicum eouvivium, (rripud ium SALA DETAPELACIOV. La junta que se forma de dos alcaldes de corte nombrados por meses para deeldtr y ejecutoriar los pleitos que no éxceden de diez mil maravedis, y han sido sentenciados por el juzgado de alguno de los otros alcaldes ó de los tenientes de villa. Duorum praetorum curiae tribunal ad minores lites judicandas. SALA DE MIDY QUINIENTAS. Aquella que en el consejó esta especialmente destinada para ver los pleitos graves en que despues de la vista y revista de la chancillería en et juicio de propiedad se apela por via de agravio ante la persona de su magestad. Llámase asi porque para admitirse esta apelacion debe la parte por quien se tace depositat el valor de mil y quinientas doblas castellanas ó de cabeza, reguldas a cuatrocientos ochents y einco mara védis cada una: y si gana el pleito se le vuelven, pe Fara ro si le pierde se reparte por tercias partes, la una para el rey, otra para los jueces de la chancilleria que le habian sentenciado, y la otra para la parte que obtiene la sentencia. Entiende esta sala tambien en otros negocios, como residencias de corregidores, pleitos entre ganaderos, entre pastos y dehesas, y otras cosas. Judicum consessus, pro appellatione in regem mille et quingentis nummis argenteis duplis depositis in pignus. SALA DE MILLONES. Én el consejo de Hacienda es aquella que se compone de algunos ministros de él, y de diputados de las ciudades de voto en cortes, que se sortean al tiempo de la prorogacion del servicio de millones: entiende en todo lo tocante al dicho servicio. Consessus judicum pro vectig ali imposito speciebus cibariis. SALA DEL CRÍMEN. La junta de los alcaldes del crimen que hay en todas las chancillerias y audiencias para conocer de las causas criminales. Criminalium caus arum tribunal conventus juridici pars vindicandis criminibus destinata. TACER SALAS. Lo mismo que HACERSALA. HACER SALA. f. Juntarse el suficiente número de ministros para constituir juzgado. Senatores, praetoris in numero sufficienti adests, ut tribunal cons tituatur HACER SALA. f. ant. Dar espléndidas comidas ó banquetes convidando gentes. Convivari, epulum exhibere. SALACIDAD [pág. 780] SALACIDAD. s. F. ant. Inclinacion vehemente á la lascivia. Salacitas. SALACÍSIMO [pág. 780] SALACÍSIMO, MA. adi. sup. de ZALAX. In venerem propensis simus. SALADÁMÉNTE [pág. 780] SALADÁMÉNTE. adv. m. fam. Chistosamente, con agudeza y gracejo. Salsè, facetè, lepidulè, SALABAR. A m. Tierra salada con el agua del mar ó manantial. Salaria. SALADERO [pág. 780] SALADERO. s. m. El lugar ó casa destinada para salar las carnes. Locus saliendis carnibudestinatus. SALADO, DA p. p. de SALAR. SALADO [pág. 780] SALADO. adi, met. Gracioso, agudo ó chistozo, como hombre SALADO ó conversacion SALADA. Salsus, salitus, facetus. || Por antonomasia se toma por el mar. || El terreno estéril por demasiado salitroso. SALADOR. RA. s. m. y f. El que zala. Saliens. qui salit. SALADOR [pág. 780] SALADOR. s. m. Lo mismo que SALADERO. SALADURA [pág. 780] SALADURA. s. f. La accion y efecto de salar Salsura. SALAMANDRA [pág. 780] SALAMANDRA. s. f. Reptil. Lo mismo que sa LAMANQUESA. || met. Lo que se mantiene en el fuego del amor ó afecto. Salamandra. SALAMANDRA ACVÁTICA. Especie de salamandra que se halla en el Friul. Tiene la cola parecida á la de, la anguila. el lomo negro, el vientre rojo pintado de manchas amarillas, y la cabeza mas redonda y corta que la salamandra terrestre. Salamandr a aquatilis. SALAMANDRIA [pág. 780] SALAMANDRIA. s. f. Lo mismo que SAlaMan SALAMANQUÉS [pág. 780] SALAMANQUÉS, SA. adj. Lo mismo que sar MANTINO SALAMANQUESA [pág. 780] SALAMANQUESA. :. f. Reptil muy comun en todas las provincias de España. Es de unas seis pulgadas de largo, inclusa la cola, que es de unas dos, y tiene los pies horizontales, con cuatro dedos en los de delante y cinco en los de atras; el paladar y los labios armados de dientes; y el cuerpo de color ceniciento oscuro, con manchas negras y lleno de tubérculos, por donde trasuda un humor blanco y corrosivo. Habita en lugares húmedos y sombrios, y se alimenta de pequeños insectos. Durante muchos siglos se ha creido que fuese venenosa, y que no solo no podia quemarse en el fuego, sino que lo apagaba por mas activo que fuese. Lacerta salamandra. SALAMANQUESA DE AGUA. Reptil que solo se diferencia de la salamanquesa en tener la cola mas recia y enteramente plana; en que lamanchas de que está cubierta son mayores y de color azulenco ó rojizo, y en que carece de los tubérculos que aquella tiene. El macho se distingue en tener por toda la longitud del lomo una membrana en forma de cresta. Habita en el agua prefiriendo las estancadas. Lacerta palustris SALAMANQUJINO [pág. 780] SALAMANQUJINO, NA. adi Lo mismo que sAl MANTINO. Usase tambien como sustantivo SALAR [pág. 780] SALAR. v. a. Echar sal ó alguna cosa para que se conserve y no se corrompa. Salire, rale cendire. || Exceder en la sal que se echa en los guisados; y asi se dice: esto está laLADO. Sale in condimentis excedere, multo sale condire. SALARIADO [pág. 780] SALARIADO, DA. p. p. de SALARIARSALARIAR. V. a. Lo mismo que ASALARIAR. SALARIO [pág. 780] SALARIO. s. m. Aquel estipendio ó recompensa que los amos señalan á los criados por razon de su empleo, servicio ó trabajo. Salarium, merces. || El estipendio que se da á todos los que ejecutan algunas comisiones ó encargos por cada dia que se ocupan en ellos, ó por el tiempo que emplean en fenecerlos. Stipendium, merces. CORRER EL SALARIO, LAS PAGAS, EL SUELDO. V. PAGA SALAZ [pág. 780] SALAZ. adi. ant. El que es muy inclinado à la lujuria. Salax, in libidinem pruriens. SALAZON [pág. 780] SALAZON. S. f. La accion y efecto de salar. Salitura, salsura. SALCE [pág. 780] SALCE. s. m. Lo mismo que SAUCE. SALCEDA [pág. 780] SALCEDA. s. f El lugar ó sitio donde se crian los salces. Salicetum, salictum. SALCOCHADO [pág. 780] SALCOCHADO, DA. p. p. de SALCOCHAR. SALCOCHAR [pág. 780] SALCOCHAR. V. a. Cocer la vianda dejandol, medio cruda y sin sazonar. Leviter coquere, semicoctuni relinquere. SAECHICIA [pág. 780] SAECHICIA. « F. Fedazo de mripa deigada y angosta, rellena de carne de puerco con tanta cantidad de magro como de gordo, y picada muy bien, que se sazona con pimienta, gengibre, hinojo, sal y un poco de vinagre bien aguado. Isicia, insicia, SALCHICRA. Mil. La fagina mucho mas larga que la regular, y las bacen desde veinte hasta cien pies de largo. Usanlas para abrazar y cruzar sas otras faginas. Fascis oblongus, perlongus SALCHICHERÍA., f. Tienda donde se venden salchichas. Taberna in qua insiciae venduntur. SALCHICHERO [pág. 780] SALCHICHERO, RA. L m. y f. El que hace salchichas ó trafica en ellas. Insiciarius. SALCHICHON [pág. 780] SALCHICHON. s. m. aum. de ZAICHICHA. || Mil. Haz de gruesas ramas atadas por su centro y extremos, que suelen ser otro tanto mas largas que las faginas, cuyo uso es el mismo que el de estas. Ramalia in fasces colligata. SALDADÒ. DA. p. p. de :ALDAR. SALDAR [pág. 780] SALDAR. v. a. Liquidar enteramente una cuenta satisfaciendo el alcance que resulte de ella Subductis rationibus apochare. SALDO [pág. 780] SALDO. :. m. El remate ó finiquito de las cuentas. Subductarum rationum apocha SALEBROSIDAD [pág. 780] SALEBROSIDAD. .. f. La calidad de salado. Salis amarities, amaror. SALEDIZO [pág. 780] SALEDIZO. 2. m. La parte del edificio que sobresale fuera de la pared maestra en la fabrica. Prominens, procident. SALENTINO [pág. 780] SALENTINO, NA. adj. Lo perteneciente á Sale y el natural de esta ciudad. Usaze tambien como sustantivo. Salentinus. SALERA [pág. 780] SALERA. S. f. El parage ó piedra en que se da sal á los ganados en el campo. Locas in quo sal edendum pecoribus datur. SALERNITANO [pág. 780] SALERNITANO, NA. adj. El natural de Salerno y lo perteneciente á esta ciudad. Quod est Salerni velad Saleraum pretinet SALERO [pág. 780] SALERO S. m. El vasoven que se sirve la sal á la mesa. Hacese de diversas materias y hechuras. Salinum, zalillum. || El sitio ó lugar, cuarto ó almacen donde se guarda la sal. Salie repositorium. || fam. Gracia, donaire; y asi se dices fulana tiene mucha SAL Ó SALERO. SALEROSQ [pág. 780] SALEROSQ, SA. adj. que se aplica á la persona que tiene sal, giacia y zhiste. SALETA [pág. 780] SALETA. s. f. d. de SALA SALETA. Lo mismo que SALA DE APELACION. SALGADA [pág. 780] SALGADA. .. f. Lo mismo que GAZACA. SALGADERA [pág. 780] SALGADER A. s. f. Lo mismo que SALGADA. SALGADO [pág. 780] SALGADO, DA. p. p. de SALGADURA [pág. 780] SALGARSALGADURA. s. T. ant. Lo mismo que SAla SALGAR [pág. 780] SALGAR. v. a. ant. Lo mismo que SALAR. SALGUERO [pág. 780] SALGUERO. s. m. ant. El parage ó sitio donde se da sal al ganado. Locus, in quo datur sapecoribus. SÁLICA adi. que se aplica á ha ley que excluix del trono de Francia á las hembras y sus descendientes. Gallica lex ù regni hatreditate feminas excludens. SALICOR [pág. 780] SALICOR. s. m. Planta ramosa de un verde oscuro, y tallos vellosos y nudosos, que quemándola deja unas cenizas cuajadas de la dureza de piedra, abundantes de sosa ó barrilla, y se emplea en las fabricas de vidrio y jabon. SALIDA [pág. 780] SALIDA. s. f. La accion y efecto de salir. Exitus, tgressio, crupnie BALIDA. La parte por donde se sale fuera de algun sitio ó lugar. Exitus, egressus. || El campo contiguo á las puertas de los pueblos adonde se salen a recreat. Oppidi recessus, confinia SALIDA. El punto ó linca que sobresale una cosa respecto de otra. Praiectura, prominentia. || El despacho ó venta de algunos géneros. || met. El medio ó razones con que se vence algun argumento, dificultad ó peligro. Exitus SALIDA. El fin ó término de algun negocio ó dependencia. Eventus, exitu SALIDA. La aptitud ó disposicion de acomodarse, despacharse ó venderse las cosas. Facilis distractio, venditio rerum. || El acometimiento y pelea que hace algun número de tropas de la plaza sitiada para fines de su defensa. Militum cruptio, egressio. SALIDICA [pág. 780] SALIDICA, LLA, TA. s. f. d. de SALiDA SALIDIZO. s. m. Lo mismo que sALEDIZO, que es como mas comunmente se dice. SALIDO [pág. 780] SALIDO, DA. p. p. de CALIR. || adj. que se aplica á lo que sobresale en algun cuerpo mas de lo regular. Projectus, prominens. || adj. Se aplica á fas fiembras de algunoanimales cuando tienen propension al coito. Catuliens, in libidinem pruriens. SALIENTE [pág. 780] SALIENTE. p. a. de SALIR. Lo que sale. Exiens. || adj. Fert. que se aplica á cualquiera de los ángulos de la fortificacion que salen hácia la campaña. Prominens angulus. SALIMIENTO [pág. 780] SALIMIENTO. A. m. ant. Lo mismo que SALIDA por la accion y efecto de salir SALIN [pág. 780] SALIN, s. m. Lo mismo que sALERO ó almacen de sal. SALINA [pág. 780] SALINA. a. f. El lugar donde se saca, beneficia ó se cria la sal. Salina. SALINERO [pág. 780] SALINERO. s. m. El que trata en sal ó la trasporta. Salinator SALINO [pág. 780] SALINO, NA. adi. Lo que tiene sal ó está salado. SALIR [pág. 780] SALIR. v. n. Pasar de la parte de adentro á la parte de afuera. Exiri, egrodi. || Partir, ir ó marchar de un lugar á otro; y asi se dice: tal dia SALIERON loz reyes de Madrid para Barcelona, la fragata que satió de Buenos-Aires llegó a Cadiz. Abire, proficisci. || Escapar, librarse de alguna calamidad, aprieto ó peligro. Evadere, emergere. || Hablando de las cosas del animo libertarse, desembarazarse; y asi decimos: SALIÓ de la duda, de su equivocacion, de eu error. Liberari, itse cæpeaire, extricare. || Aparecer, manifestarse, descubrirse, como SALIR el sol, la luna &c. Apparere, oriri. || Nacer, brotar, como empieza á SALIR el trigo, le SALIERON granos en la cara, le sarió un tumor, un salpullido. Erumpere, germinare, progigni. || Sobresalir, estar una cosa mas alta ó mas afuera que otra. Supereminere, prominere. || met. Adquitir instruecion en asguna cosa, ó contraer algun mal hábite ó costumbre; y asi se dice: cALIó buen matemático, gran politico, muy travieso. Fieri, evadere SALIR. Nacer, proceder, provenir, traer su origen una cosa de otra. Provenire, proficisci. || Acabar, concluir, despachar alguna cosa; y asi se dice: ya saLí de mis cuentas, de mi encargo, de mi comision. Absotvere, aa exitum perdacere: SALIR. Deshacerse de alguna cosa vendiéndola ó despachándola; y asi se dice: ya he SALIDO de todos mis granos. Alienare, dimittere. || Darse al público. Edi, evulgari SALIR. Decir ó hacer alguna cosa inesperada ó intempestiva; y asi se dice: ¿ahora saLE Vmncon eso" Intimpestivl, ines perató prodire. || Ocurrir, sobrevenir ú ofrecerse de nuevo alguna cosa, como saliR conveniencia &c Accidere, evenire. || Importar, costar alguna coss que se compra; y asi decimos: me Sals á ochenta reales la vara de paño.Tali, tanto pretio-este, stare. BALIR. Náut. Adelantarse una embarcacion á otra, aventajarla en andar cuando navegan juntas. Navem navi praecedere, superare. || Con la preposicion con y algunos nombres lograr ó conseguir lo que los nombresignifican, como sALIó con la pretension, con su intento. Uease cambien como fecíproco Adipisci, consequi, voti compotem fieri. || Con la preposicion de y los pronombrepersonales perder el conocimiento ó el juicio, ó exceder los límites de la costumbre y porte regular: con la pesadumbre SALió de tí: Usaa tambien con et advestie sura aites de ie preposicion de, como SALIÓ fuera de sí. Mentem alienari. || Con la preposicion de y algunos nombres, como juicio, sentido, tino y otros semejantes, perder el uso de lo que los nombres significan. Tambien se usa con el adverbio fuera antes de la preposicion de, como saLió fuera de tino. Sensum amittere. || Tocar, corresponder, importar, quedar liquido despues de hecho algun cálculo. MALIA. Sobresalir, aventajar. Supereminere, an tecellere. || Tener bueno ó mal éxito alguna cosa, resultar ó no lo que se espera, se dice ó se piensa; yasi decimos: á mí nada me SaLE bien, á tí todo te SALE á medida de tu paladar. Procedere, bene vel nequiter provenire. || Hablando de las estaciones y otras partes del tiempo fenecer, finalizarse; y asi se dice: hOy SALE el verano, el mes, la canicula. Desinere, finem habere. || Parecerse, asemejarse. Dicese mas comunmente de los hijos respecto de sus padres, de los discípulos respecto de sus maestros, como este nido ha SaLibo á su padre : Juan de Juanes zALIó á Rafael en su primera escuela. Speciem exprimere, referre. SALIA. Apartarse, separarse de alguna cosa ó faltar á ella en lo regular ó debido. Usase tambien como reciproco. A regula discedere, declinare, deflectere. || Retirarse de la asistencia á algun ejercicio, ministerio ó acto público; y asi se dices aun no han SALI no del consejo. Recedere, ai scedere. || Cesar en algun oficio ó cargo; y asi se dice: pronto sALDRÉ de tutor, de personero. Cessare, desistere, SALIR. Ser elegido ó sacado por suerte ó votacion; y asi se dice: en la lotería SALIERON ta les números: fulano ha saLiDo alcalde, prebendado &c. Sortitions vel suffragiis eligi. ZALIR. Hablando de calles y edificios Ilegar, cuer, mirar ó estar situados hacia alguna parte; y asi se dice: esta calle sALE á la plaza. SALIRSE [pág. 781] SALIRSE. V. F. Derramarse una cosa contenida en otra por alguna rendija ó rotura; y asi decimos¿ se sALE el agua por las roturas del estanque. Dicese tambien de la vasija ó cosa que contiene á otra, como este tintero se SALE Diffiuere, effundi, dis pergi. SALIR Á ALGUNA COSA. f. met. Tomarla á su cargo, ayudar ó cooperar á ella, venir ó-convenirse en lo que se propone. In se recipere, operam et laborem conferre. SALIR Á LO RASO Ó AL RASO. f Salir fuera de casa, ó del pueblo, ó del monte, á cielo descubierto. In apertum coelum prodire. SALIR DE UNOALGUNA COSA. f. met. Nacer de ocurrencia ó invencion propia, sin intervencion agena. Rem ex proprio marte aut ingenio oriri. SALIR EN PÚBLICO. loc. que se dice del Santísimo Sacramento cuando en procesion solemne se administra á los enfermos ó impedidos en cum plimiento de la comunion pascual. SALIR EN PÚBLICO. Aplicase tambien cuando et rey y la familia real salen de palacio á algua acto público y solemne con todo el aparato, pompa y acompañamiento de ceremonsa! SALIR POR ALOUNO. f. Fiarle, abonarle, defenderle. SALIRLE CARO, Ó SALIRLE CARA ALGUNA CO SA A ALGUNO. f. met. y fam. Resultarle al gun daño de su ejecucion ó intento. Cara starz. SALIRSE ALLA UNA cosa. f. met. y f. Venir á ser una cosa casi lo mismo que otra. Feridem esse, eodem redire. SALIRSE CON LA SUYA. F. Conseguir ó hacer alguno lo que quiere, á pesar de las contradicciones ó contra el dictamen de otros. Praetes aliorum opinionem Seu adversus difficultates rem assequi, nitendo consequi. NO SALIR DE VNO ALGUNA COSA f. Lo mismo que CALLARLA. Silentio premere. SALCA LO QUE SALIERE. loc. fam. con que se denota que nos importa poco ó nada el bueno ó mal éxito de un negocio. SALITA [pág. 781] SALITA. s. f. d. de SALASALITRADO, DA. adj Lo que está compuesto ó dispuesto con salitre. Nitratus. SALITRAL [pág. 781] SALITRAL. adj. Lo miimo que SALITROSO. || S. m. El sitio ó parage donde se cria y halla el salitre. Nitraria. SALITRE [pág. 781] SALITRE. S. m. Lo mismo que NITAO, espe cialmente el que aun no está purificado. Ni trum. SALITRERÍA [pág. 781] SALITRERÍA. s. f La casa ó lugar donde» fabrica el salitre. Nitraria SALITARRO. RA adl La prescas que vren e comercia en salitre. Nitrarius. SALITROSO [pág. 781] SALITROSO, SA. adj. Lo que tiene salitre. Nitrosu SALIVA [pág. 781] SALIVA. :. f. Humor cristalino acuco, que se forma en la boca, y sirve para extraer los taborcs, humedecer la lengua y fauces, ablandar los alimentos, y concurrir à la perfecta formacion del quilo. Saliva. dASTAR SALIVA. f. Hablar inútilmente. TRAGAR SALIVA. f. fam. con que se denota que alguno no puede desahogarse ni oponerse á alguna determinacion, palabra ó accion que ofende, deteniéndose por la autoridad de la persona que la hace ó dice, ó por otras razones de conveniencia ó politica. Aegrè se explicare, difficulter se expedire, haesitare, animo fluctuare SALIVACION [pág. 781] SALIVACION. S. f. El acto de echar ó arrojar la saliva. Salivatio SALIVAL [pág. 781] SALIVAL. adj. Lo perteneciente à la saliva. Salivalis, salivarias. || v. n. Arrojar saliva. Salivare. SALIVERA [pág. 781] SALIVERA. s. f. Lo mismo que SAsoR en el freno del caballo. Dicese mas comunmente en plural SALIVOSO [pág. 781] SALIVOSO, SA. adj. Lo que expele mucha saliva Salinacus SALMA [pág. 781] SALMA. s. f. Lo mismo que TONELADA. SALMANTICENSE [pág. 781] SALMANTICENSE. adj. Lo mismo que SAz MANTINO, como concilio SALMANTICENSE. SALMANTINO [pág. 781] SALMANTINO, NA. adj. Lo perteneciente á la ciudad de Salamanca y el natural de ella Salmanticensis SALMATICENSE [pág. 781] SALMATICENSE. adi. Lo mismo que SALMANSALMEAR. v. a. Cantar los salmos. Es voz usada en las iglesias catedrales. Psalmos canere. concinners. SALMEAR [pág. 781] SALMEAR. s. m. Arq. El plano inclinado de la imposta, machon, muro &c. de donde arranca el arco ó bóveda escarzana. Columnae parqua tectum incurvum vel arcus assurgit. SALMISTA [pág. 781] SALMISTA. s. m. El que compone salmos. Es epiteto que se da al real profeta David por haber compuesto los salmos de que usa nuestra santa madre la iglesia. Sulmographus psalmicen, psaltes. || El que tiene por oficio el cantar los salmos y las horas canónicas en las iglesias catedrales y colegiatas. Psaltes. SALMO [pág. 781] SALMO. s. m. La composicion ó cántico que cumtins ibortr y alorras ut Slix ABint mus SALMODIA [pág. 781] SALMODIA. L. f. El conjunto de los ciento cincuenta salmos de David. Psalmodia, psalterium. || El canto usado en la iglesia para los salmos. Psalmodia. SALMQDIAR [pág. 781] SALMQDIAR. V. n. Lo mismo que SALMEAR. SALMÓGRAFO [pág. 781] SALMÓGRAFO. :. m. El escritor de salmos. Psalmographus. SALMON [pág. 781] SALMON. s. m. Pez muy comun en el océano de España. Es de unos tres á cuatro pies de largo, y tiene el cuerpo casi cilíndrico y adelgazado por la cabeza y por la cola; el lomo pardusco con manchas negras; el vientre y locostados rojizos; la cabeza pequeña; la mandibula inferior mas corta que la superior; sobre el lomo dos aletas, de las cuales la mas inmediata á la cabeza, que es la mayor, epardusca, manchada de negro, y la otra negra; las de los costados amarillas ribeteadas de azul; las del vientre y del ano enteramente amarillas, y la de la cola, que es de hechura de media luna, azul. Tiene la carne de color encarnado, y de gusto sumamente delicado. Satmo SALMONADO [pág. 781] SALMONADO, DA. adi. que se dice de los pescados que se parecen en la carne al salmon. Dicese especialmente de las truchas. Salmonem referens. SALMONETÉ [pág. 781] SALMONETÉ. s. m. Pez abundante en todos los mares de España. Es de diez á doce pulgadas de largo¿ y tiene el cuerpo récto por el vientre y ligeramente arqueado por el lomo; la cabeza mediana; el hocico redondeado; y debajo de la mandibula inferior dos barbillas cilindricas y carnosas. El color de su cuerpo es encarnado, y las aletas tienen ademas algunas manchas ó visos amarillos. Su carne pasa por una de las mas delicadas. Mullus barbatus. SALMOREJO [pág. 781] SALMOREJO.s. m. Salsa compuesta de agua, vinagre, aceite, sal y pimienta, con la que se suelen aderezar los conejos. Oxalme muria. SALMORE JO. met. La reprension ó palabras que pueden causar pesar y sentimiento. Alude al escozor que cania el SALMOREJo si toca en alguna parte esdor lada ó herida. Acris reprehensio, admonitio. SALMUERA [pág. 781] SALMUERA. s. F. Ei agua cargada de gran cantidad de sal, que sirve para varios usos. Salsugo, muria SALMUERA. El agua que destila lo salado. Salsug SALMUERADO, DA. P. P. de SALXVERARSE. SALMUERARSE [pág. 781] SALMUERARSE V. r. Enfermar los ganados de comer mucha sal. Pecus nimio salis esu morbo affici. SALOBRAL [pág. 781] SALOBRAL. adj. Lo mismo que SALORRENO. Usase tambien como sustantivo masculino. SALOBRE [pág. 781] SALOBRE. adj. Lo que por naturaleza tiene sabor de sal. Salgus, amarus. SALOBREÑO [pág. 781] SALOBREÑO, ÑA. adi. que se aplica a la tierra que es salobre ó tiene mezcla de alguna sal. Terra salaria SALOMA [pág. 781] SALOMA. s. f. La accion de salomar. Nautira opera canendo acta SALOMAR [pág. 781] SALOMAR. v. ni Náute Gritar el contramaestre, guardian ó cabo, diçiendo varias retahilas para que al responder á ellas tiren todos á un tiempo del cabo que tienen en la mano. SALON [pág. 781] SALON. s. m. aum. de SALA. Magnum conclave. || La carne ó pescado salado para que te conserve. Sals amentum, sals amen. SALONCETE [pág. 781] SALONCETE. s. m. d. de SALON. SALONCILLO [pág. 781] SALONCILLO, TO. s. m. d. de SALON. SALPA [pág. 781] SALP A. a. C. Pez no varo en el mediterranto de España. Tiene el cuerpo aplanado pot los costados, de unas diez pulgadas de largo, y de color por el lomó verdoso, y por los costados y vientre blanco, con diez rayas longitudinales encarnadas y distribuidas en toda la extension de cada uno de sus lados. Las aletas son verdosas y la de la cola es arpada. Sparus salpa SALPICADO [pág. 781] SALPICADO, DA. p. p. de SALPICAR. SALPICADURA [pág. 781] SALPICADURA. S. T. El acto de salpicar ó la mancha que causa esta accion. Aspersio, aspersur. SALPICAR [pág. 781] SALPICAR. V. a. Rociar y esparcir en gotas ó pequeñas partes alguna cosa liquida, como agua &c. Usase tambien en sentido metafórico. Aspergere, notis, signis distinguere, maculare. || Pasar de unas cosas á otras sin continuacion ni órden, dejandose algunas en medio, como se suele hacer en la leccion de algun papel ó libro. Ab uno in aliud transitire, inter vallis agere. SALPICON [pág. 781] SALPICON.S. m. Fiambre de carne picada, compaesto y aderezado con pimienta, sal, vinagre y cedona, roub mezuihub. Tlacese regularmente de vaca, y le usan mucho en los lugares. Caro minatim concirsa, sate, cepeque condita, SALFICON. met. Cualquier otra cosa hecha menudos pedazos. Minutal. || Lo mismo que SALPICADURA. SALPIMENTADO [pág. 781] SALPIMENTADO, DA. p. p. de SALPIMENTAR. SALPIMENTAR [pág. 781] SALPIMENTAR. V. a. Adobar alguna cosa con la mezcla de sal y pimienta, para que se conserve y tenga méjor sabor. Sale et pipere aspergere. SÁLETRENTAR. met. Componer, disimular afectar con razones ó hechos alguna cosa. Aptart, ornars. SALFIMERTTAR. met. Decir á alguno palabras desabridas ó picantes. Acriter increpare, conviciis pungere. SALPIMIENTA [pág. 781] SALPIMIENTA. :. F. Mexcla de sal y pimienta. Sal piperatum SALPRESADO [pág. 781] SALPRESADO, DA, p. p. de SALPRESAR. SALPRESAR [pág. 781] SALPRESAR. v. a. Aderezar con sal alguna cosa, apretandola para que se conserve. Sale condire. SALPRESO, SA. seg. p. p. irreg. de SALPRESAR SALPULEII [pág. 781] SALPULEII. s. m. El comonto de granitos o ronchas que salen al cútis. Pustulatio. SALRULLIDO [pág. 781] SALRULLIDO, DA. p. p. de SALPULLIR. SALPULLIR [pág. 781] SALPULLIR. v. a. Levantar en el cútis multitud' de granitos ó ronchas. SALSA [pág. 781] SALSA. s. f. Composicion de varias cosas desleidas que se hacen para comer con apetito. Salsamentum, condimentum. || met. Cualquier cosa que mueve ó excita gusto. Sapor, condimentum. || met. Los adornos, donaires y graclas que mueven al gusto del que los mira ú oye. Ornamentum, sales, splendor. SALSA DE SAN BERNARDO. met. y fam. El hambre ó apetito bieq dispuesto que alguno suele tener, por lo que no repara en que la comida esté bien ó mal sazonada. Appetitus, amor edtendi, fames SALSAMÉNTADO, DA p. p. de SALSAMENTAR [pág. 781] SALSAMENSALSAMENTAR. v. a. ant. Sazonar ó guisar alguna cosa. Condire SAISAMENTO. :. Ja: ent. Condimento, guis é salsa. Condimentua. SALSEDUMBRE [pág. 782] SALSEDUMBRE. S. E La calidad de salado ó salitroso. Salsi amaror, amarities. SALSERA [pág. 782] SALSERA. s. f. Escudilla pequeña en que se echa la salsa. Salsamentariúm, scutella pro condimento. || Lo mismo que SALSERILLA. SALSERETA [pág. 782] SALSERETA. s. f. Lo mismo que SALSERILLA. SALSERILLA [pág. 782] ALSERILLA. s. f. d. de SALSERA. Tomase comunmente por la taza pequeña y de un borde bajo, en que se mezclan algunos ingredientes ó se ponen algunos licores y colores que se necesitan tener a la mano. Concha, testula pigmentaria. SALSÉRO [pág. 782] SALSÉRO. adj. que te aplica al tomillo fino y muy olorozo que sirve para las salsas. Condimentarium thymum. SALSERON [pág. 782] SALSERON. :. m. Lo mismo que SAlSA. SALSERUELO [pág. 782] SALSERUELO. s. m. Lo mismo que SALSZRISALSILLA, TA. S. E d. de SALSA. SALSO [pág. 782] SALSO, SA: adj. ant. Lo mismo que SALADO. SALTABANCOS Ó SALTABANCO, Ó SALTA EN BANÇOS Ó SALTA ÉN BANCO. S. m. El charlatan que puesto sohre un banco ó mesa junta el pueblo y relata las virtudes de algunas yerbas, confecciones y quintas esenciaque trae como remedios singulares, y vende á no muy subido precio. Circulator loquar. SALTABARDALES [pág. 782] SALTABARDALES. s. m. Apodo que se da á los muchachos y gente moza para denotar que son traviesos y alocados. Lascivus, inquietus. SALTABARRANCOS [pág. 782] SALTABARRANCOS s. m. fam. Apodo que se pone al que con poco reparoanda, corre y salta por todas partes. Intrepidus, irrequietuambulator SALTACION [pág. 782] SALTACION. s. f. El acto de saltar. Tómuse tambien por la danza ó baile. Saltatio. SALTACHARQUILLOS [pág. 782] SALTACHARQUILLOS. s. m. Apodo que se aplica al mozo que va pisando de puntas y medio saltando, como hacen los que van por donde hay algunos charcos, que por no poner el pie en ellos los van saltando. Pede pendulo incedens SALTADERO [pág. 782] SALTADERO. s. m. El sitio á propósito para saltar. Elatior locus ad salien ium aptus. || La fuente que arroja el agua háciarriba. || RA. adi. ant. Lo que salta. Saltatorius. ESTAR AL SALTADERO. f. met. Estar cerca de mudar de fortuna ó de llegar algun ascenso. Ascensui proximum esse, aptum. SALTADO [pág. 782] SALTADO, DA. p. p. de SALTAR. || adj. Lo que sale fuera de aquel lugar ó superficie que natural ó regularmente debe tener. Dicese comunmente de los ojos. Prominens, extans. SALTADOR. RA. s. m. y E. El que salta ó tiene oficio ó ejercicio en que necesita de saltar. Llámanse asi comunmente los que lo hacen para divertir al público. Saltator. SALTADOR. Germ. El pie SALTADURA [pág. 782] SALTADURA. s. f. Cant. El hoyo que sin que rer se hace en un sillar al tiempo de labrarle, por ser vidriosa la piedra, ó por la mala direccion del cincel. Superficiei lapidis inter ex poliendum diruptio. SALTAMBARCA [pág. 782] SALTAMBARCA. s. f. Vestidura rústica abierta por la espalda. Chlamys. SALTANTE p. a. de SaLran. Lo que salta Saliens, saltans SALTAPAREDES [pág. 782] SALTAPAREDES. a. m. Lo mismo que SALTABARDALES. SALTAR [pág. 782] SALTAR. v. n. Levantar el cuerpo del suelo con ligereza é impulso para ponerse por e aire en otro lugar distante ó elevarse en él. || met. Moverse alguna cosa de una parte à otra, levantándose con violencia, como la pelota del suelo, la centella de la lumbre &c. Exilire, insilire. || Romperse violentamente alguna cosa que está oprimida ó tirante, como la cuerda del instrumento. Crepare, disrumpi, ditcinai. || Desprenderse alguna cosa de donde estaba unida ó fija. Impetu dis solvi, dis glutinari, sejungi. || Hacerse reparable ó sobresalir mucho alguna cosa. Excellere, supereminere, oculoferire. || Ofrecerse á la imaginacion ó à la memoria casualmente con prontitud alguna especie. Repente occurrere, supervenire SALTAR. Picarse ó resentirse, dandolo a entender exteriormente. Ira insilire, irrumpere, insurgere, commoveri SALTAR. met. Decir alguna cosa que no viene i intento de le que me frata, ó responder intempestivamente aquel con quien no se habla. Saltare extra chorum. || V. 2. En los animales cubrir el macho á la hembra. Salire. || Pasar de una cosa á otra, dejándose las que debian suceder por órden ó por opcion. Usase en lo fisico y en lo moral. Aliis practermissis, omissis transilire, transcendere. || En el juego de damas, ajedrez y tablas es levantar una pieza ó figura, y pasarla de una casa a otra por encima de las demas que estan sentadas. Supra scrupum trans ilire. SALTAREGLA [pág. 782] SALTAREGLA. - E Instrumento matemático compuesto de dos reglas engoznadas, que se cierra doblando una regla sobre otra, y se abre formando los dos lados una regla; á la parte del eje tiene un semicirculo graduado para conocer los gradus que deben tener los angulos que va formando. Norma ad modum quadrantis. SALTARELO [pág. 782] SALTARELO. :. m. ant. Especie de baile de la escuela española. Saltationis his panicae genus. SALTAREN [pág. 782] SALTAREN. s. m. Un cierto son ó tañido que se tocaba en la guitarra, que tambien se bailaba con el. Cytharae quidam sonus. || Lo mismo que SALTON, insecto. || NA. s. m. y f. El que danza ó baila. Saltator. || met. El mozo inquieto y de poco juicio. Irrequietus juvenis. SALTATERANDATE [pág. 782] SALTATERANDATE. s. m. Especie de bordado, cuyas puntadas son muy largas, las cua les se aseguran atravesando otras muy menudas y delicadas. Operis phrygionii species longis punctis distincta SALTATRIZ [pág. 782] SALTATRIZ. S. m. La muger que ejercita su destreza dando saltos en la maroma, ó la que en el baile ejercita esta accion con desenfado inmodesto y libre. Saltatrix. SALTEADO [pág. 782] SALTEADO, DA. p. p. de SALTEAR. SALTEADOR [pág. 782] SALTEADOR. s. m. El que saltea y roba en los despoblados ó caminos. Insidiator, gras sator SALTEADOR. met. El que quita por fuerza y vio lencia otras cosas no materiales SALTEAMIENTO [pág. 782] SALTEAMIENTO. s. m. El acto ó eiscucion de saltear. Iasidiatio, expilatio, circumventio. SALTEAR [pág. 782] SALTEAR. v. a. Salir á los caminos y robar. los pasageros lo que llevan. Viatoribus insidiari, grassari. || Asaltar, acometer. Invadere, aggredi, adoriri. || Hacer una cosa sin continuarla, sino dejándola comenzada y pasando á otraz. Intervallis accipere, saltuatim, per saltus agere. || Anticiparse maliciesamente á otro en la compra de alguna cosa. Callidì pracoccupare. || Sobrecoger, sorprender. Improvisè occupare, inopinanti obrepere. || met Sorprender los sentidos, potencias ó afectos con poderoso y eficaz impulzo. Insidere, circumvenire, insultare SALTEO,. m. El acto de saltear. Usase rambien metafóricamente hablando de cosas no materiales. Circumventio, poliatio, interpolatio. SALTERIO [pág. 782] SALTERIO. :. m. El libro canónice en que se contienen los ciento y cincuenta salmos que compuso el real profeta David. Psalteriui. || El libro de coro que contiene solo los salmos. Ps alterium SALTERIO. El rosario de nuestra Señora, por componerse de ciento y cincuenta Ave Marias. Psalterium Beatae Virginis Mariae. || Instrumento músico. En algunas partes dan este nombre á una especie de clavicordio de figura triangular, que tiene trece hileras de cuerdas, que se tocan con la uña ó con un alambre ó un palillo encorvado; y en otras partes sellama asi á una especie de flauta ó corneta con que se suele acompañar el canto en las iglesias. Psalterium. || Germ. El salteador. SALTERO [pág. 782] SALTERO, RA. adj. Lo mismo que MOVTARAZ. SALTICO, 1LO, TO. s. m. d. de Satro Á SALTILLOS. mod. adv.Lo mismo que Á SALTOS. SALTIMBANCO [pág. 782] SALTIMBANCO. s. m. fam. Lo mismio que saL TABANCO. SALTO [pág. 782] SALTO. s. m. El acto de saltar. Saltus. || El lugar alto y proporcionado á caltar, ó que sin saltar no se puede pasar. Dicese irónicamente de algunos despeñaderos de suma altura, porque son imposibles de saltar. Locupraeceps, praȩruptus saltu trans grediendus. || Él espacio de tierra que mide un salto Saltus. || ant. Lo mismo que ASALTO. || met. Tránsito desproporcionado de una eiie i etrar, vin tocar les redioté deude de ellos- Saltas SALTO. Lo mismo que tacon; y asi se dice:zapato de TACON ó de SALTO. || Pillage, robo y botin. Praedatio, rapius, latrocinium. SALTO DEL CORAZON. Palpitacion violenta que hace el corazon, causada de algun accidente que ofende á la naturaleza, ó de alguna súbita impresion que asalta el ánimo. Cordis agitatio, motus, palpitatio. SALTO DE MATA. fam. La huida ó escape por temor del castigo. Prae timore poenae festina fuga. SAITO DE TRUCEA. Suerte de los volteadores, que se hace tendiéndose á la larga en el suelo y afirmándose sobre las manos, y sostenido el cuerpo en ellas dan vuelta entera en el aire. Cor poris è solo in aërem convolutio SALTO DE TRUCHA. En las cárceles el modo de andar á saltos, á que precisan al reo, poniéndole dos pares de grillos cruzados, lo cual no les permite dar paso. Gressus per saltus decussatis compedibus. PALTO MORTAL. El que dan los volatines en alto, dejándose caer de cabeza, y tomando vuelta en el aire para caer despues. Et summo in aërem corporis inversa convolutio SALTO Y ENCAJE. Danz. Un género de mudanza en que el ple derecho se retira y pone detras del pie izquierdo al tiempo de hacer el salto y terminar la mudanza, encajando la pierna derecha detras de la izquierda. Sultationis genus. SALIR Ó ESCAPARSE Á SALTO DE MATA. mod. adv. Huir por temortó recelo del castigo. Fugà se cripere. Á SALTOS. mod. adv. Lo mismo que dando SaLtos, ó saltando de una cosa en otra, dejándose ú omitiendo las que estan en medio. Saltuatim. DAR SALTOS DE ALEGRÍA Ó DE CONTENTO. f. Manifestar con extremos la alegría interior que se tiene. Prat laetitia caltare. DE SALTO. mod. adv. ant. De repente, de improviso, de sobresalto. Inopinato. IGRAN SALTOGRAS QUEERANTO. ref. que enseña que la caida es tanto mas sensible, cuanto es mas elevado el empleo de que se decae. Altissima quaeque majori lapsu ruunt. MAS VALE SALTO DE MATA QUE RUEGO DE BUENos. ref. que enseña que el que ha cometido algun exceso, por el que teme que se le ha de castigar, mas le aprovecha el ponersé en salvo y escaparse, que no el que pidan por él personas de suposicion y autoridad. POR SALTO. mod. adv. con que se explica que alguna cosa no se ha hecho ó conseguido por órden, sino dejando algun medio que se debia practicar para llegar al fin. Per saltum. SALTON.L m.Insecto, especie de langosta; cuyo color tira á verde, y anda solo por lo regular. Species locustas. SALTON [pág. 782] SALTON. p. Ast. Pez. Lo mismo que AGUJA PASALTON, NA. adj. Lo que anda á saltos ó salta mucho. Quod saltuatim ambulat, valdeve saltitat SALTON. V. OJO. SALUBÉRRIMO [pág. 782] SALUBÉRRIMO, MA. adi sup. de SALUBAE. Saluberrimust SALUBRE [pág. 782] SALUBRE. adi. Lo mismo que SALUDABLE. SALUBRIDAD. s f. La buena, perfeeta y tana disposicion de alguna cosa. Salubritas. SALUD [pág. 782] SALUD. s. f. La sanidad y entereza del cuerpo libre de achaques. Vuletudo, sanita SALUD. La libertad ó el bien público ó particular de alguno. Salus. || El csrado de la gracia y justificacion, que es la vída del alma SALUD. Gerrit. La iglesia. SALUDES [pág. 782] SALUDES. p. Los actos y expresiones corteses. Dicta salus, missa, aut nuntiata. A SU SALUD. mod. adv. ant. Lo mismo que á SU BEBER ALA SAEUD. DE ALGUNO. f. Brindar 4́ su salud. Propinare. CON SALUD LE ROMPA. expr. fam. con que se oda la enhorabuena: al que ha estrenado vestido. Vestem salvus deterat. EN SANA SALUD. mod. adv. En estado perfecto de sanidad. Dicese alusivamente de otras cosas. comparandó en ellas el estado ó perfeccion regular que suelen tener con el que tienen al presente por algun accidente ó defecto que les ha sobrevenido. Cum bene be habet, in statu sanitatis CATTAR SALUD. f. Lo mismo que COZARLA RURNA. Valere. QVIEN QUERRIA LA SALUD MAS BIENQUE EL ENFERMO? f. que se usa para satisfacer á otro que le nota deomise en tomar los aiedies pat el alivio de sus miserias ó infortunios. Aerrato potiore jure desideranda venit salus, vr appetenda: cura salutis nulli proprior quan aegroto. VENDER SALUD. f. fam. Ser alguno muy robusto ó parecer que lo es- Valetudine pros perri ma uti SALUDABLE [pág. 783] SALUDABLE. adj. Lo que sirve para conservar ó restablecer la salud corporal. Saluber SALVDABLE. met. Lo provechoso parz algun fin y particularmente para el bien del alma. Sa luber, salutaris SALUDABLEMENTE. adV. m. Conservando o restableciendo la salud. Salubriter, salutariter. SALUDABLEMENTE. met. Con provecho y utilidad para alguna cosa, y en particular para el bien espiritual. Salubriter, calutariter. SALUDACION [pág. 783] SALUDACION. s. f. ant. Lo mismo que SALVTACION. SALUDADO [pág. 783] SALUDADO, DA. p. p. de SALUDAR. SALUDADOR [pág. 783] SALUDADOR. s. m. El que saluda. Salutator SALU RADOR. El impostor que aparenta curarv precaver la rabia con el aliento, la saliva y con ciertas deprecaciones y formulas. Qui ra biem curare cavereve cufflatiore vanisque aliis remediis adhibitis affectat. SALUDAR [pág. 783] SALUDAR. v. a. Hablar á otro cortesmente de seandole la salud. Salutare, salutem, ave aut salve dicere. || Expresar con algunas voces ó acclo nes la alegria cuando se llega a algun término que se deseaba. Aliquid conclamare. || Proclamar á alguno por rey ó emperador. Acclamare, proclamare, principem sa lutare. || Se dice tambien hablando de lo irracional ó insensible cuando fingimos ó suponemos que hacen alguna accion ó expresion en obsequio de alguna persona por la figura prosopopeya. Salutare. || Disparar algunos cañones de plaza ó navios, lo que se hace en obsequio, cortesaní, ó festejo. Restivis tormentorum tonitruis aliquem excipere, salutare. || Aplicar cualquiera impostor de lo Ilamados saludadores algunos medios vanos para la curacion ó preservacion de la rablacomo el aliento, la saliva, y ciertos signos y deprecaciones. Sufflationem vanaque alia re media alia ad rabiem curandam cavendam ve adhibere. || fam. Castigar dando golpes. Fustibuaccipere. || Enviar saludes. Salutem dare. SALUDO [pág. 783] SALUDO. s. m. El disparo de las armas y cañones para saludar. Militaris salutatio SALUMBRE.s. f. Cierto género de orin rojo como moho que se cria sobre la sal, á la cual llaman flor de la sal. Salit rubigo. SALUT [pág. 783] SALUT. s. f. ant. Lo mismo que saluo. SALUTACION [pág. 783] SALUTACION. s. f. El acto de saludar. Salutatio. || El proemio ó exordio que hacen los predicadores antes del sermon. Orationiexordium. SALUTACION ANGÉLICA. La que hizo el arcángel san Gabriel á la Vírgen Maria en la emba jada de Dios para la encarnacion del Verbo divino, y forma la primera parte de la oracion del Ave Maria, que tambien se llama asi Salut atio angelica SALUTE [pág. 783] SALUTE. «. m. Moneda de oro usada antigua mente en Castilla, que valia lo mismo que loescudos y las coronas. Monetae hispanitanummo aureo similis genus. SALUTÍFERAMENTÉ [pág. 783] SALUTÍFERAMENTÉ, adv. m. Lo mismo que SALUDABLEMENTE SALUTÍFERO [pág. 783] SALUTÍFERO, RA. adj. Lo mismo que SALVSALVA. s. f La prueba que se hace de la comida ó bebida cuando se administra á los reyes para asegurar que no hay peligro alguno en ellas. En España la hace la persona de mas distincion que sirve á la mesa. Praegustatio, praelibatio. SALVA. Disparo de armas de fuego en honor de algun personage ó por la alegria de alguna festividad, ó para expresion de urbanidad y cortesia. Festiva salutatio. SALVA [pág. 783] CALVA. La prueba temeraria que hacia alguno de su inocencia exponiéndose a un grave peligro, como meter la mano en agua hir viendo, andar descalzo sobre una barra hecha as cua &c. confiado de que Dios le salvaria mi Iagrosamente. Impacti criminis temeraria es superstitiosa purgatio BALVA. Juramento, promesa solemne, palabra de seguro. Soiemnis promis sio, jurata SALVA. met. El canto y musica que las aves ha cen cuando empieza á amanecer. Canora avium salutatio. SALVA [pág. 783] SALVA. Lo miemo que SALVILLAHACER LA SALVA. f. Brindar, mover á alegría. Invitare. HACER LA SALVA. f. Pedir la venia, permiso y licencia para hablar, contradeoir ó representat alguna zosa. Veniam petere. HACER LA SALVA. f. Disparar cierto número de cañonazos con solo pólvora en celebridad de alguna victorla, cumpleaños de las personareales &c SALVACION [pág. 783] SALVACION. s. f. La accion y efecto de salvar y salvarse. Servatio. || La consecucion de la gloria y bienaventuranza eterna. Beatitudinis acternaadeptio. SALVADERA [pág. 783] SALVADERA. s. f. Vaso cerrado que se hace de diversas hechuras y materias, con unos pequeños agujeros por la parte de arriba, en que se tienen los polvos para echar sobre lo que se escribe, á fin de que se enjugue, y no se borre lo escrito. Thecà pulviscularia. SALVADO [pág. 783] SALVADO, DA. p. p. de SAIVAR SALVADO. S. m. La cáscara del trigo que queda gruesa y basta en la harina despues de molido. Farfar, salviatum. LIBRO DE LO SALVADO. El libro en que se sientan y registran todas las mercedes, graçias y concesiones que hacen los reyes. Regestum in quo conces sionis regiae omnes ordine rediguntur SÁLVADOR [pág. 783] SÁLVADOR, RA. «. m. y f. El que salva Salvator, servator, liberator SALVADOR Ó SALVADDOR DEL MUNDO. Principal mente y por antonomasia es Jesucristo, que nos redimió y sacó de la esclavitud del pecado y de la condenacion eterna, merecida por el pecado original, habiendo satisfecho al Padre condignamente con el preciò de su sangre. Noster falvator, nostras salutis restitutor SALVAGE [pág. 783] SALVAGE. adj. Aplicase á las plantas silvestres y sin cultivo. Silvestris SALVAGE. Sumamente necio, terco, zafio ó tonto. Agrestis, belluatus. || El hombre que vive ó se ha criado en los bosques ó selvas entre las fieras y brutos. Silvestris homo, satis horridus, ferinus, homo bellua SALVAGE. Entre los animales el que no es doméstico. || Se aplica al terreno montuoso, aspero, inculto. Montuosus, asper. || El natural de aquellas islas ó paises que no tienen cultura ni sistema alguno de gobierno. Agrestis, incultus SALVAGEMÈNTE. adv. m. Como los salvages, á manera de salvage. Silvestri, silvatico more. SALVAGERÍA [pág. 783] SALVAGERÍA. s. f. Dicho ó hecho rústico ó necio. Rusticitas, ferina actio. SALVAGEZ [pág. 783] SALVAGEZ. s. f. La calidad de salvage. Silvatica rusticitas SALVAGICO [pág. 783] SALVAGICO, LLO, TO. s. m. d. de SALVAOE SALVAGINA. El conjunto de pieles de anima les monteses. Coriorum collectio SALVAGINO [pág. 783] SALVAGINO, NA. adj. Lo que pertenece á los salvages ó se asemeja á ellos. Silvaticus, montanus. SALVAGUARDA [pág. 783] SALVAGUARDA. s. m. ant. Lo mismo que SALVAGUARDIA SALVAGUARDIA [pág. 783] SALVAGUARDIA. s. m. Guarda que se pone para la custodia de alguna cosa, como para lopropios de las ciudades, villas y lugares, dehesas comunes ó particulares, y á los equipages en los ejércitos &c. Custodia pro incolumitate, defensione. || El escudo de las armas estampadas del señor de alguno de los campos que se da á los lugares amigos, para que colgado á la entrada de ellos, viendolos los soldado, que van á correr, y la gente desmandada, no osen hacerles daño. Para mayor seguridad les dan asimismo algunas veces algunos soldados que vengan con ellos. Signum incolumitatis, custodia. || s. f. El papel ó señal que se da á alguno pata que no sea ofendido o detenido en lo que va á ejecutar. Siguum alicui tol latum, ne offensionem aut moram patiatur. SALVAJUELO [pág. 783] SALVAJUELO, LA. adj. d. de SALVAGE SALVAMENTE [pág. 783] SALVAMENTE. adv. m. Con seguridad ó sin riesgo. Securè, tuto. || S. m. La accion y efecto de salvar y salvarse. Salvatio, salus. || El lugar ó parage en que alguno se asegura de algun antecedente peligro regularmente se toma por el puerto que ase gura de los riesgos del mar. Portus, tuta sede SAIVAMIENTO. . m. LO RIRO QE. 2.— SALVANTE [pág. 783] SALVANTE. p. a. de SALVAR. Lo que salva. Usase tambien como adverbio SÁLVAA. v. a. Librar de algun riesgo ó peligro, poner en seguro Salvare, servare, tospitare. SAIYAR. Dar la gloria y bienaventuranza eterna. Es propio de Dios, que nos da la gracia para este efecto. Salvar SALVAR Evitar algun incdnveniente, impedimento, dificultad o siesgo. Declinare, devitare. SALYAR. No tocar ó na ltegar á alguna cosa pasando por encima ó muy cerca de ella. Re'intuicta, relicta, ipsam superare, praeterirí. || Poner los estribanos y notarios al fin de la escritura ó instrumento lo que está entre renglones ó borrado, con lo que queda saneado el yerro que tenia lo escrito. Lituram ad calcem adnotare. Satyan. Probar la comida ó bebida de los principes y grandes señores. Degustare, delibare. SAIVAR ant. Indemnizar, probar juridicamente la inocencia ó libertad de Alguna persona ó cosa. Usase tambien como reciproco. Inaimnem liberum demonstpure, reddere. SALTAR. Girm. Retener el naips el fullero SALVAR [pág. 783] SALVAR. v. ne ant. Hacer la talva con la artilleria. Gratulatoriè tormontd bellica dis ploutrt. SALVARSE [pág. 783] SAIVARSE. V. r. Librarse ó escapar de algun peligro ó grave riesgo. Salvum fieri, incolumen evadere, servari. || Conseguir ó lograr la gloria é ir al cieloi Salutem asternam lassequi, adipisct. SALVATELA [pág. 783] SALVATELA. s. f. Anat. La vena que está entre los dos huesos en que se sostienen los dedos anular y menique de cualquiera de las dos manos. Vena digitos inter anularem et minimum interjacens. SALVATICO [pág. 783] SALVATICO, CA. adj. ant. Lo mismo que SxÉ VÁTIcO SALVATIERRA. a. f. Germ. El que usa de la flar de retener ó salvar el naip SALVATIQUEZ [pág. 783] SALVATIQUEZ. .. f. ant. Rudeza, rusticidad, falta de cultura y policia. Rueticitas. SALVE [pág. 783] SALVE. v. def. que vale Dios te guarde, y se usa en nuestro castellano en la misma significacion SALVE. S. f. Una de laz oraciones con que se saluda y ruega à la Virgen santa Maria. Salutatoria ad Virginem Deiparam deprecatio. SALVEDAD [pág. 783] SALVEDAD. s. f. ant. Licencia, seguridad ó salvoconducto. Libertas, securitas. SALVIA [pág. 783] SALVIA. s. f. Mata bien conocida, de tallos leñosos, vellosos, cuadrados, de un verde blanquecino, con hojas opuestas, aovadas, romas, rugosas y blanquecinas con bordes afestonados, de olor fuerte, aromático y amargas. Las flores son labiadas y dispuestas en espigas. La que se cria en los montes tiene las hojas mas estrechas, y es mas eficaz que la hortense en las enfermedades en que se aplica, como la perlesía, y los que la han padecido hacen frecuente uso de sus hojas mascándolas de continuo. SALVIADO [pág. 783] SALVIADO, DA. adj. que se aplica á lo que tiene salvia ó está compuesto con ella. Salviatus. SALVILLA [pág. 783] SALVILLA. s. f. Pieza de plata ó estaño, vidrio ó barro de figura redonda, con un pie solo ó mas sentados en la parte de abajo, en la cual se sirve la bebida en vasos, barros &c. Patella plana, et circularis ad sustinenda pocula. SALVO [pág. 783] SALVO, VA. p. p. seg. irreg. de SALVAR PALVO. adv. Con exclusion ó excepcion de alguna cosa. Excepto, pratter, A SALVO. mod. adv. Sin detrimento, sin diminucion. Citra laesionem, aut detrimentum. Á SU SALVO. mod. adv. Á su satisfaccion, sin peligro, con facilidad y sin estorbo. Tutò , securè, certè, impunè. EN SALVO. mod. adv. Lo mismo que EN SEGURIDAD, en libertad, exento de peligro. EN SALVO ESTÁ EL QUE REPICA.ref. V. REPICAR. SALIR Á SALVO. f. Concluirse, terminarse felizmente alguna cosa dificil. Sest à difficili negotio feliciter expedire. SALVOCONDUCTO [pág. 783] SALVOCONDUCTO. s. m. Lo mismo que SALVOCONDUTO SALVOCONDUTO [pág. 783] SALVOCONDUTO. .. m. Despacho de seguridad para que sin riesgo se pueda pasar a alguna provincia sin reparo ó sin peligro. Fidepublica. || met. Cualquier cosa que da seguridad, licencia ó permiso. Fides, venia. SALVOHONOR [pág. 783] SALVOHONOR. s. m. El trasero ó parte posterior del hombre. Podex. SALZ [pág. 783] SALZ. s. m. Lo mismo que SAUCE. SAMARITA [pág. 783] SAMARITA. adj. Lo mismo que SAMARITANO. SAMARITANO [pág. 783] SAMARITANO, NA. adi Lo perteneciente : Samaria y el nacido en ella. Úsue tambien como sustantivo. Samariticus, samarites. SAMBENITO [pág. 784] SAMBENITO. s. m. El capotillo ó escapulario que se pone á los penitentes reconciliados por el tribunal de la inquisicion. Sagum infamquo notantur qui à fide defecerunt. SAMBENITO met. El letrero que se pone en las iglesias con el nombre y castigo de los penitenciados, y las señales de su castigo. Insrriptio sententiae deficientium à fide. || met. La mala nota que queda de alguna accion. Infamide nota SAMBLAGE [pág. 784] SAMBLAGE. s. m. Lo mismo que ENSAMELAOX Ó ENSAMBLADURA. SAMBUCA [pág. 784] SAMBUCA. s. f. Instrumento músico de figura triangular que constaba de cuerdus desiguales asi en lo largo como en lo grueso. Sambuca. || Pertrecho de guerra con que tomaban los antiguos por asalto las ciudades, y consistia en una viga que, en lo alto tenia unas cuerdas, con las que dejaban caer sobre los muros una puente para que los combatientes pudiesen pasar. Machina bellica sambucac instur. SAMIO [pág. 784] SAMIO, IA. adj. El natural de la isla de Samos y lo perteneciente á ella. Usase tambien como sustantivo. Samius. SAMNITE [pág. 784] SAMNITE. adi. El natural de Samnos. Samniz. SAMNÍTICO [pág. 784] SAMNÍTICO, CA. adi. Lo perteneciente á losamnites. Samniticus SAMOSATENO. NA. adi. El natural de la ciudad de Samosata y lo perteneciento a ella Usase tambien como sustantivo. Samos atenuz SAMPSUCO [pág. 784] SAMPSUCO. s. m. Lo mismo que ALMORADUX. SAMPSUQUINO [pág. 784] SAMPSUQUINO. . m. Un genero de ungüento que se hace del serpol, de la casia y otros ingredientes, y principalmente de la mayorana. Sampsuchinus SAMUGA [pág. 784] SAMUGA. s. f. Lo mismo que JAMUGA. SAN [pág. 784] SAN. adj. En la terminacion masculina lo mismo que SANTO. Usase siempre antes del nombre del santo. SANABLE [pág. 784] SANABLE. adj. Lo que puede sanar ó adquirir la sanidad. Sanari potens. SANADO [pág. 784] SANADO, DA. p. p. de SANARSANADOR, RA. 3. m. y f. El que sana. Qui sanat SANALOTODO [pág. 784] SANALOTODO. s. m. Emplasto que hacen los boticarios de color negro, al cual llaman asi porque suelen aplicarle á todas las cosas. Emplas trum nigrum seu benedictum. || met. El medio que se intenta aplicar generalmente á todo lo que ocurre ó con que se juzga que se puede componer cualquie. ra especie de daño. Panchestrum remedium. SANAMENTE. ad v. m. met. Naturalmente, con lisura, sin cavilaciones. Bono animo, mente sana, cordatè. SANAR [pág. 784] SANAR. v. a. Restituir á alguno la salud que habia perdido. Sanare, sanum facere. || met. Restablecer á otro á la integridad de las buenas costumbres y virtudes, librándole de los defectos y haciéndole dejar los vicios. Animam sanare, animae salutem restituere SANAR. v. n. Recobrar el enfermo la salud. Sanum fieri, convalescere SANATIVO [pág. 784] SANATIVO, VA. adj. Lo que sana ó tiene virtud de sanar. Quod sanat seu sanandi vim habet. SANCION [pág. 784] SANCION. s. E Establecimiento ó ley. Sanctio. || Acto solemne por el que se autoriza ó confirma cualquiera ley ó estatuto. SANCIONADO [pág. 784] SANCIONADO, DA. p. p. de SANCIONAR. SANCIONAR [pág. 784] SANCIONAR. v. a. Autorizar, dar fuerza de ley á̀ alguna cosa. Sancire. SANCOCHADO, DA. P. P. de SANCOCHAR. SANCOCHAR [pág. 784] SANCOCHAR. v. a. Cocer ó freir algun manjar de jandole algo crudo y sin sazonar. Malì. leviter aliquid coquere, frigere. SANCTORUM [pág. 784] SANCTASANCTORUM. :. m. La mas interior y sagrada parte del templo de Jerusalen ó de Salomon, en que este colocó el arca del testamento, encerrando en ella las tablas de la ley que entregó Dios á Moises, el maná y la vara de Aaron. LLEGAR AL SANCTASANCTORUM. f. met. con que se pondera la estimacion y aprecio que se ticne de alguna cosa, y que ofende mucho el que se toque á ella. Sacra, sancta violare, temere attingere. SANCTUS [pág. 784] SANCTUS. : m. Voz puramente latina con que se significa la parte de la misa en que dice el sacerdote tres veces estas palabras antes del cánon; y asi decimos: tocan á SANCTUS ó SANTUS SANCHETE.s. m. Moneda de plata del valor de un sueldo que mandó acuñar el rey D. Sancho el Sabio de Navarra. Correspondia est a moneda en el ado de 1asa a un novene de marvedí aifonsí. Argenteus nummmus in Navarrae olim regno cusus. SANCHEZ [pág. 784] SANCHEZ. a. m. patr. El hijo de Sancho. Hoy es apellido de familia. SANCHICO [pág. 784] SANCHICO. s. m. p. Ar. d. de SANCRO. SANCHO [pág. 784] SANCHO. :. m. p. Ar. Voz de que ordinariamente cen usa para llamar al conejo casero. Vox in Aragonia ad cicures cuniculos alliciendos xsurpari solita ALEUEN CALLAR LLAMAY CANCRO. ref. que declara las ventajas y buenos efectos que produce el callar, y los fatales que trae lo contrario. CON LO QUE SANCHO SANA DOMINGO ADOLECE. ref. que enseña que no todas las cosas se pueden aplicar á todos. Non omnibus omnia prosunt. SANDALIA [pág. 784] SANDALIA. s. f. Un genero de calzado de una suela que aseguraban con una correa rodeada hasta la garganta del pie, semejante á la que hoy llaman chinela, y se han usado y usan de otros varios modos y hechurus. Sandalium. SANDALINO [pág. 784] SANDALINO, NA. adi. Lo que tiene tintura de sándalo ó está confeccionado con él. Sandalinas. SANDALO [pág. 784] SANDALO. .. m. Especie de yerbabuena, muy parccida á ella, de la cual se distingue en echar las hojas mas tiernas y menos verdes, los tallos rojos, las flores algo purpúreas, con sus éstambres mas cortos, los cálices poblados de puntos resinosos, y en despedir olor de albahaca. Mentha gentilis. || Arbol que se cria en las Indias orientales, y en algunas á la altura y grueso de un nogal! su corteza es parda y áspera; las hojas de un color verde muy vivo, y parecidas á las del lentisco; las flores en unos son azules oscuras que tiran á negro, y en otroblancas ! sa fruto es parecido al de la cereza, al principio verde y despues negro; en algunas partes es pequeño y como el de la pimienta, es del todo insípido é inútil : el mismo nombre de SÁNDALO se da en las boticas al leño oloroso de este árbol, y se distinguen por el color el blanco y el cetrino, y aseguran ser el primero corteza, y el segundo madera del mismo arbol Santalum album, santalum citrinum. SÁEDALO RUBIO. S. m. Farm. Árbol del Asia Se nos trae por el comercio el leño del centro separado de la corteza y madera exterior, el cual es sólido, denso, pesado, sin olor, y de un color rojo muy encendido. Santalum rubrum. SANDARACA [pág. 784] SANDARACA. s. f. Lo mismo que GRASILLA. SANDEZ [pág. 784] SANDEZ. s. f. Locura, despropósito ó simpleza. Stoliditas, insania. SANDÍA [pág. 784] SANDÍA. » f. Lo mismo que xANDÍA. || fA. adi. Loco, necio ó simple. Stotidus. SANEADO [pág. 784] SANEADO, DA. p. p. de SANEAR. SANEAMIÉNTO [pág. 784] SANEAMIÉNTO. S. m. El acto y efecto de sanear. Satis datio, cautio. SANEAR [pág. 784] SANEAR. v. a. Afianzar ó asegurar el reparo ó satisfaccion del daño que puede sobrevenir. Satis dare vel cautionem praebere. || Reparar ó remediar alguna cosa. Reparare, resarcire, periculum ab aliquo amovere. SANEDRIN [pág. 784] SANEDRIN. s. f. El consejo supremo de los judíos, en que se trataban y decidian los asuntos de estado y de religion. Synedrium. SANGLEY [pág. 784] SANGLEY. adj. El indio chino que pasa á comerciar á Filipinas Usase tambien como sustantivo. Sina in Philippinas insulas mercaturae faciendae caus a commigrans. SANGRADERA [pág. 784] SANGRADERA. s. f. Lo mismo que LANCETA. || El lebrillo de barro que sirve para bañar el pie y recoger la sangre cuando sangran á alguno. Labri fletilis genus. || met. Portillo ó abertura que se hace para desaguar el caz ó tomar agua de alguna corriente. Emis sarium, aquaelicium. SANGRADO [pág. 784] SANGRADO, DA. p. p. de SANGRAR. SANGRADOR [pág. 784] SANGRADOR. s. m. El que tiene el oficio de sangrar. Phlebotomus. || La abertura que se hace para dar salida á los liquidos contenidos en algun vaso, como en las calderas de jabon, en las presas de rios. Fis sura, hiatus. SANGRADURA [pág. 784] SANGRADURA. s. f. La parte interior del brazo por donde se dobla y se sangra. Pars brachii, qua vena inciditur, sanguis emittitur. || La cisura de la vena. Venae scissura, incis sura. || La salida que se da á las aguas de algun rio ó canal para llevarlas á otra parte. SANGRAR [pág. 784] SANGRAR. v. a. Abrir la vena, y dejar salir la sangre que conviene á la necesidad para lo que te aplica este medicamento. Venam incidere, aperire, sanguinem emittere. || Ordenar y mandar el que se haga altuna sangria, tomando por metónimia el efecto por la causa. Venae incis sionem praïciperes SANGRAR. Sacar á modo de sangría de los cubos ó vasijas algun licor agujercándolos. Liquorem è vase perforato extrahere SAŃORAR. met. Sacar alguna porcion de agua de un rio ó estanque para servirse de ella en otra parte. Aquam ab amne derivare, per emissarium accipere. || met. Sacar parte de lo que está junto ó se contiene en alguna cosa, como del bolsillo &c. Partem accipere, extrahere SANGRAR. Impr. Empezar una linea mas adentro que las otras de la plana como se hace con la primera de cada párrafo. || V. n. Lo mismo que ARROJAR SANGRE. SANGRARSL. V.F. Lo mismo que SeR SANGRADO SANGRAZA [pág. 784] SANGRAZA. s. f. La sangre corrompida. Sanies, corruptus sanguis SANGRE [pág. 784] SANGRE s. f. Humor rojo que desde el corazon del animal circula de continuo, y se difunde por todas lar venis y arterias de su cuerpo Sanguis. || met. Linage ó parentesco. Sanguis. || Cualquiera cosa util que haya costado trabajo, sangre ó sudor alguno, tomada por metonimia la causa por el efecto. Sanguis, substantia. || Herida, y en los desafios se contaba primera, segunda ó tercera SANORE, término à que se solia limitar el fin de la batalla. Sanguis BANORE. met. Sustanciz ó haciendas y asi se dice : chupar la SANGRE SANGRE DE DRAGO. S. f. Farm. Sustancia medicinal resinosa, pesada y sólida, algo dulce y astringente, de un encarnado muy súbido, que se recoge de varias especies de arboles en ambas Indias; pero la maz estimada es la que produce en las islas Canarias el árbol lLamado por Linneo DRACONADRACO. Sanguis draconus. SANORE DE ESPALDAS. Enfermedad que depende del despeño de la sangre por la parte posterior ó por las venas hemorroidales. Sanguis per anum defluens, hemorrhois. SANGRE LLUVIA. Enfermedad en las mugeres que pende del despeño uterino dé la sangre. Sanguinis fluxus profluvium SANORET LECHE. Color mezclado de rojo y blanco que suelen tener algunos jaspes. Color ex rubro alboque coalitus. 4 SANGRE PAIA. mod. adv. Sin cólera, con reflexion. Sedatè placidèque, consulto et cogitato Á SANORE Y FUEGO. mod. adv. Mil. Con todo rigor, sin dar cuartel, sin perdonar vidas ni haciendas. Ferro flammis que. ASANGREY PUEGO met. Con violencia, sin ceder en nada, atropellándolo todo. Violentis simè, omnibus sus que deque latis. BAJARSE Ó IRSE LA SANGRE Á LOS TALONES Ó ZANCAJoS. f. met. y fam. con que se pondera el mucho susto ó miedo que ocasionó alguna cosa. Erpallere, exs anguem reddi. BEBER LA SANGRE Á OTRO, Ó QUERER UNO BEBER LA SANGRE Á OTRO. f. met. con que se denota el gran odio que una persona tiene a otra, y el deseo de vengarse de ella. Inimico sanguine prae ira expleri velle. BULLIR LA SANORE. f. fam. con que se denota el vigor y lozanía de los mozos. Sanguinem spiritu et vigore pollere, valere. CHÚPAR LA SANGRE. f. met. y fam. Ir quitando la hacienda agena con astucia y engaño. CIRCULAR LA SANGRE. f. Comunicarse por las arterias desde el corazon á las demas partes del cuerpo volviendo por las venas al corazon. Sanguinem circulare, in gyrum volvi. CORRER SANGRE. f. met. Estar aun reciente alguna cosa. Recentem rem esst, nuper factam. DAR LA SANGRE DE SUS VENAS. f. met. Contribuir á alguno con lo que necesita á toda costa, y sin reservar nada por afecto ó amistad. Ad sanguinem pro aliquo fundendum paratum esse. ESCRIBIR CON SANGRE. f. con que se amenazun daño grave á alguno con quien se tiene rencor, ira y enojo; y asi se suele decir: te hare tajadas, escribiré con tu SANGRE &c. Sanguine scribere, notare. ESCUPIR SANGRE. f. Blasonar de muy noble emparentado, y jactarse de ser caballero. Nobilitatem gloriosè jactare. ESCUPIR SANGRE EN BACIN DE ORO. f. Tener poco contento con mucha riqueza ESTAR CHORREANDO SANGRE ALGUNA COSA. f. met. y fam. con que se denota que alguna cosa acaba de suceder ó esta muy reciente; y asi se dice: esta noticia está CHORREANDO SAN ORE. Aliquid recens vel calidum esse, adhuc calere. MANEA MUCHA SANORE. f. con que se explica la contienda ó batalla muy reñida, tomando por metonimia el efecto por la causa. Acriter pugnari. HACER SANGRE. f. met. Hacer fuerza, armonió eco alguna razon. Pungere. HACER SARGRE. f. met. Maltratar, lastimar, dar que sentir. Acriter coërcere, iucrepart. IQUALAR LA SANGRE. f. con que se explica que se debe hacer ó que se ha hecho la segunda sangria, porque vulgarmente juzgan que as se iguala la sangre quedando tanta á un lado como à otro. Ex utroque latere aequaliter sanguinem emittere. IGVALAR LA SANGRE. f. met. que significa dar segundo golpe á quien se le ha dado antes otro. Ictum ictui parem impingere. LA SANGRE SE HEREDA, Y EL VICIO SE APEGA. fi con que se nota á los nobles y de conocida familia que no quieren corregirse en sus vicios ni enmendar sus desaciertos. Sanguis origine fruitur, vitia familiaritate inducuntur. LAVAR CON SANORE. f. Derramar la del enemigo en satisfaccion de algun agràvió. Sanguine dituere. NO CORRERÁ SANORE. f. fam. con que se da entender que no tomará cuerpo una riña ó pendencia. Citrà sanguinem pug nabitur. QUEMARSE LA SANORE. f. met. Sentir demasixdo, pudrirse ó impacientarse por todo. Exardescere, tabescere. SACAR SANORE. f. met. Lastimar, dar que sentir. Acriter coërcere, increpare. SER DE LA SANGRE AZUL. S. fam. que se usa hablando de los que presumen de gran noble 2a. Genus et proavos ineptè jactare. TENER LA SANGRE CALIENTE. f. met. que se dice del que se arroja precipitadamente y sin consideracion á los peligros ó empeños arduos. Aestu sanguinis effervescere, agi. TENER SANGRE EN EL ojo. f. met. Tener honra y punto para cumplir con sus obligaciones conforme se debe. Mores ingenuae nobilitatis habere vel curam honoris. TOXAR LA SANORE. f. Cir. Curar la primera vez alguna herida; y se dice asi: porque en esta primera curacion se ataja el que corra la SANORE que derramaba. Vulneris primam curationem facert. VERTER SANGRE. f. fam. con que se denota que alguna persona está colorada ó encendida. Vultu valde rubicundo esse aliquem. VOMITAR SANGRE. f. Jactarse de nobleza y altos parentescos. Generosum sanguinem jacta re vel blateare SANGRENTADO [pág. 785] SANGRENTADO, DA. p. p. de SANGRENTAR. SANGRENTAR [pág. 785] SANGRENTAR. V. a. ant. Lo mismo que ENSANGRENTAR SANGRIA.: F. Iacision de la veha para que se evacue la sangre. Venae incissio vet sanguiniemissio. CANGRIAI El regalo que se suele hacer por cortesanía ó amistad a la persona que sangra Donum, munusculum ob sanguinis emissionem SANGRÍA. met. Alguna herida de que tale sangre. Incissio, vulnus sanguinem mittens. SANCRÍA. met. La extraccion ó hurto de alguns cosa que se hace por pequeñas partes, especialmente del caudal. Extractio.. detrartio pet partes. SANGRIA. met. Lo mismo que SANCRADURA, L salida &c. SANGRIA [pág. 785] SANGRIA. La parte interior del brazo opuesta al codo. Curvatur ae brachii interior pars. || Bebida que se compone de agua de limon y vino tinto. Citrea potto atrt vine confecta SANGRÍA. Imp. La accion y efecto de sangrar una linea ó meterla mas que las otras de la plana SANGRÍA. Ger m. La rasgadura que hace el fadroc para sacar el dinero. SANORÍA DERIVATORIA. La que se hace en la parte vecina á la ofendida ó inflamada para e desahogo de las venas y arteriás; Sanguinis demis sio derivatoria. DESOLLAR ASANORIAS. fi con que se explica que á un enfermo le han debilitado còn la muchas sangrias. Nimia sanguinis mis siont aliquem enervare, debilitare. LO MISMO SON SANGRIAS QUE VENTOSAS. expr fam. con que se reprocha el medio que alguno propone como inútil é impertihente á lo que se intenta, por el equivalente á otro ya tomado SANGRIENTAMENTE [pág. 785] SANGRIENTAMENTE. adv. m. De un modo sangriento. Cruentè SANGRIENTÍSIMO [pág. 785] SANGRIENTÍSIMO, MA. adj. sup. de SARGRILNTO. Valde sanguinolentus, cruentus. SARGRIENTO. Ta. adiLo que ha hecho sangre. SANGRIENTO. Testido en sangre ó manchadó de sangre. Sanguineus, sanguinolentut, cruentus SANGRIENTO. Aplicase á la persona ó animal inclinado a la crueldad ó al rigor, y tambien al Iugar ó tiempo en que reina la crueldad; y asi decimos: el SANGRIENTO Neron, lebn JAx ORIENTO, ciudad SAANGRIENTA, CANGRIENTO reinado. Cruentus, saevus, ferus, immanif. SANGRIENTO [pág. 785] SANORIENTO. Lo que causa efusion de sangre, como batalla SANGRIENTA. Cruentus, sanguinolentus. || met. Lo que tiene el color de sangre. Sanguinis colore tinctus SANGUAZA [pág. 785] SANGUAZA. s. f. Sangre clarz ó serosa. Sanies. || met. Liquido del color de la sangre acuosa que sale de algunas legumbres ó frutas. Sanies, plantarum sanguineus liquor SANGUFFERO [pág. 785] SANGUFFERO, RA. adi. Lo que contiene y Ileva en si la sangre. Sanguife SANGUIFICADO [pág. 785] SANGUIFICADO, DA. p. p. de SANQUIPICAE SANGUIFICAR [pág. 785] SANGUIFICAR. v. a. Hacer que se crie sangre. Sanguinem prodacere SANGUIFICATIVO [pág. 785] SANGUIFICATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de hacer eriar sangre. Quod vim vangainem producendi continet SANGUIJUELA [pág. 785] SANGUIJUELA. S. f. Animal que consta enteramente de una sustancia muelle, sin huesa ni otra ninguna parte dura. Es cilindrico, cor varios pliegues en forma de anillos, de color negruzco con algunas manchas amarillas de unas dos pulgadas de largo. Carece de ples, pero tiene en cada extremo un disco carnoso, con cuyo auxilio anda, apoyándose alternativamente sobre el uno de ellos, al mismo tiempo que sucesivamente alarga y encoge el cuerpo. Su boca, situada en uno de los extremos de este, está armada de tres dientes, con los cuales agujerea la piel de los animales, de cuya sangre se alimenta, por lo cual se emplea en la medicina, aplicandolo exteriormente pa ra disminuir la sangre. Vive constantemente en agua dulce. Hirudo medicinalis. || met. La persona que con habilidad y cautela va poco á poco sacando a alguno el dinero, alhajas y otras cosas; y asi décimos: fu lano es una sANGUIJUELA. Sanguisuga SANGUINA. S. 6. Germ. El achaque de las mu SANGUINARIA.: E Yerba medicinal de que hay dos especies: la menor llamada centinodia y corregüela, y la mayor nevadilla. Sanguinania SANGUISARIA. Piedra semejante al ágata de color de sangre, que tiene la virtud de restañarla. Lapis sanguinarius. SANGUIUARIA NENOR. Planta baja rastrera de tallos nudosos tendidos por el suelo, de hoja múy pequeñas, con fores permanentes, correosas como las petpetuas, cuyo color es plateado, de forma que el terreno en que abundan parece nevado cuando se ve desde lejos. SANGUINARIAMENTE [pág. 785] SANGUINARIAMENTE. adv. m. De un modo sanguinario, Sanguinario more SAÑGUINARIO, RIA. adl. Lo mismo que SANGUINEO, NEA! adj. Lo que es de sangre ó contiene sangre. Sanguineus. SANGUINEO [pág. 785] SANGUINEO. El que abunda en sangre. Dicese tambien de la complexion en que predomina este humor. Sanguineus, sanguinosus SANQUINEO. Lo que es de color de sangre. Sanguineus, sanguinolenti coloris SANGUINEO. Lo que pertenece a la sangre. Sanguineus, ranguinalis. SANGUINO [pág. 785] SANGUINO, NA. adi. Lo que abunda de sant gre ó la aumenta y eria. Sanguineus. || I o mismo que SANGUINEO en todas e sus acepciones SANGUINOLENTÍSIMO, MA. adj.sup. de SANL QUINOLENTO. Valde sanguinolentu SANGUINOLENTO [pág. 785] SANGUINOLEN TO, TA. adi. Poét. Lo mismo que SANORIENTO SANGUINOSO [pág. 785] SANGUINOSO, SA. adj. Lo mismo que SANGUINEO, lo que es de sangre ó la contiene. || Lo mismò que SANGRIENTO y SANQUIS. s. m. Voz puramente latins eon que significamos la sangre de Cristo debajo de los accidentes del vino. Christi Domint sunguis in missas sacrificio SANGUISORBA.S. f. Lo mismo que PIMPINELA. SANGUJA [pág. 785] SANGUJA. s. f. Lo mismo que SANGUIJOELA? SANICULA [pág. 785] SANICULA. s. f. Yerba medicinal de hojas anchas, casi redondas, algo tiesas y divididas en cinco gajos dentados por los bordes, de un verde reluciente; y de entre ellas suben los ta Ilos de un pie de alto, lisos y algo rojos hacia la raiz, y en la cima unas flores péqueñas, blancas, de cinco hojas que forman parasoles. Es una de las plantas valnerarias. Sanicala, SANIDAD. S.F La catidad de lano. Sanita?. SANIDAD [pág. 785] SANIDAD. El vigor y buen estado de las acciones del cuerpó y del anlmo, gozando el liberal movimiento de todas las partes de que consta con la templanza de la sangre y demas humores, y de las convenlentes separaciones y evacuactones de ellos. Sanitas SANIDAD. met. Sencillez y vinceridad. Animi bonitas, mentis santtàs. || La libertad ó seguridad de no estar tocado de contagio, estando ó viniendo de los lugares donde se padece; y asi se dice: junta de SANIDAD, carta de SANIDAD &c. Contagii, pestis immunitas. EY SNIDAD. mod. adv. En sana salud, estando bueno. Integra, prospera valetudine. SANIR [pág. 785] SANIR. s. f. Eo mismo que ICOR. SANIES [pág. 785] SANIES. . f. Med. y Cir. Lo mismo que ICOR. SANIOSO, SA. adf Med. y Cir. Lo mismo que ICOROSO SANÍSIMO [pág. 785] SANÍSIMO, MA. adi. sup. de savo. Valde sanus. SANJACADO [pág. 785] SANJACADO. s. m. Gobiernò de algun partido entre turcos. Pracioris inter turcas Jurisdictio. || .. m. Lo mismò que "ANJACADO. SANJACO [pág. 785] SANJACO. s. m. Entre los turcos es el gobernadar lle alsu. reens á mpovnsera. loteoi virtiepraetor SÁNJUANADA [pág. 785] SÁNJUANADA. s. f. p. Ar. La velada de san Juan. S. Joannis vigilia, nocturnae excubiae. SANJUANERO [pág. 785] SANJUANERO, RA. adj. Se aplica á algunas frutas que vienen á fines de junio ó por los dias de san Juan. Fructus quidam aestatis initio maturẽscens. SANJUANISTA [pág. 785] SANJUANISTA. adi. que se aplica al caballero, capellan, sirviente y religioso de san Juan de Jerusalen. Úsase mas comunmente como sustantivo. Ordinis S. Joannis Hiero solymitani religiosus SANLUQUEÑO [pág. 785] SANLUQUEÑO, NA. adj. Lo perteneciente á Sanlucar y el nacido en ella. Ad Luciferi fanum pertinens SANMIGUELADA [pág. 785] SANMIGUELADA. s. f. En algunas partes la temporada inmediata al dia de san Miguel. SANMIGUELEÑO [pág. 785] SANMIGUELEÑO, NA. adj. que se aplica t algunas frutas que vienen por san Miguel. Fructus ad septembre S. Michaelis festum maturescentes SANO, NA. hdj. Lo que está ent el estado perfecto de sanidad, sin lesion ni enfermedad alguna. SANO [pág. 785] SANO. Lo mismo que SEGURO ó sin riesgo. || Lo que es à propósito para conservar la salud ó Ia vida, como comida SANA, medicina SANA &c. Salubris. || El hombre sincero y de buena intencion Sanus, bonus. SAno. Cuerdo, que tiene el juiclo cabal. Sanus mentis, sanae mentis homo. || met. Lo bueno, concertado y sin defecto alguno. Sanus, integer, rectu SANO. Lo que está entero, sin lesion ni separacion algunat Sanus, integer SANO DE CASTILLA. Germ. El ladron disimulado. SANOY SALVO. mod. adv. Sin lesion, enfermedad ni peligro. Sanus, liberque, incolumis. AQUELVA MAS SANO QUE ANDA POR EL LLANO. ref. que aconseja el tener moderacion, y usar de un medio en las cosas humanas, porque los extremos son peligrosos. Medio tutis simus ibis. EL SANO AL DOLIENTE SO REGLA LO METE. ref. que declarà la facilidad que hay en aconsejar á otros le paciencia y tolerancla en el mal que no se padece, ó en persuadir a poner medios muy dificiles y asperos para librarse de algun daño, del cual està seguro el que los da. Facilè omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus. EI QUIERES VIVÍR SANO HAZTTE VIEJO TEMPRANo. ret. que persuade á los mozos à usar de las precauciones y practiea de los viejos en los medios de conservar la vida, aprendiendo de ellos los que han elegido pot su madurez y experienclas. SANT [pág. 785] SANT. adj. ant. En la terminacion masculina lo mismo que SANSANTA. S. m. Do mismo que SANTUARTO ch el tabernaculó y en el templo de Jerusalen. Sanctuarium, sancta SANTABÁRBARA [pág. 785] SANTABÁRBAR A. s. f. Náut. El pañol ó parage destinado en las embarcaciones para custodiar la pólvora. Pulveris pyrii in navibus conditorium. SANTAMENTE [pág. 785] SANTAMENTE. adv. m. Con reverencia, virtud y religion. Sanctè. SANTAMENTÈ. Lo mismo que SENCILLAMENTE. || fam. Prontamente, francamente y sin ceremonia, como me entre SANTAMENTE en la casa, ó'cANTAMENTE me comí rodo lo que encontre ac- Bore avimo, apeastt, facii. Ctset SANTAZO [pág. 786] SANTAZO, ZA. adi. aum. de SANTO. SANTELMO [pág. 786] SANTELMO. s. m. Lo mismo que RELENA. SANTERO [pág. 786] SANTERO, RA. s. m. y f. La persona que pide limosna para el santo de alguna ermita y tiene cuidado de ella. Sacrae aediculat custos. et elcemosynarum collector SANTIAGO [pág. 786] SANTIAGO. s. m. El grito con que los españoles invocan á Santiago su patron al romper la batalla contra los moros ú otros enemigos de la fe. S.Jacobi nominis invocatio in praelio. || El mismo acometimiento en la batalla. In hostes irruptio in sancti Jacobi nemine. || met. Cualquier acometimiento con estrépito que pueda hacer daño, ó que mueva á que otros se asusten ó imaginen peligro; y si se dice: vamos á darles un JANTIAGO Incursus, irruptio in aliquos. BANTIACO. Lienzo de mediana suerte, llamado asi por la ciudad donde se fabrica. Linteum sic dictum SANTIAGUENO [pág. 786] SANTIAGUENO, NA. adj. que en algunas partes se aplica á algunas frutas que vienen à fines de julio ó por los dias de Santiago. Fructus ad sextile S. Jacobi festum maturescens SANTIAGUISTA [pág. 786] SANTIAGUISTA. adj. que se aplica á los caballeros, freiles y religiosos de la órden de Santiago. Usase mas comunmente como sustantivo. Qui militarem sancti Jacobi ordinem professus est SANTIAMEN [pág. 786] SANTIAMEN. s. m. fam. Espacio bre visimo, instante, momento SANTICO [pág. 786] SANTICO, CA. adi. d. de SANTQ. Úsase hablando del de corta edad ó nino, ó de alguna efigie o imagen pequena. En estilo familiar se dice del que se múestra virtuoso, humilde ó de animo pacato y quieto. Sanctulus. SANTIDAD [pág. 786] SANTIDAD. S. F. Perfeccion é integridad de costumbres conforme a la ley y religion. Sanctitas. || Se usa como tratamiento honorífico que se le da al pontifice, y le significa por antonomasia. Sanctitas. SANTIFICACION [pág. 786] SANTIFICACION. S. f. La accion y efecto de la gracia santisicante. Sanctificatio. SANTIFICADO [pág. 786] SANTIFICADO, DA. p. p. de SANTIFICAR. SANTIFICADOR [pág. 786] SANTIFICADOR. s. m. El que da la graciay santifica. Es atributo propio de Dios. Sanctificator SANTIFICANTE [pág. 786] SANTIFICANTE. p. a. de SANTIFICAR. Lo que santifica. Sanctificans. SANTIFICAR [pág. 786] SANTIFICAR. V. a. Hacer á uno santo dandole la gracia. Es ptopio de Dios. Sanctificare. || Dedicar à Dios enteramente alguna cosa, conservándola sin mancha ó impureza. Deo, sacro cultui consecrare, omni labe purgatum conservare. || met. Ilustrar algun lugar con la presencia de algun santo que le hace venerabie. Sanctum aliquid facere, veneratione dignum. || Celebrar, bendecit y alabar. Sanctum dicere, laudare. SANTIPICAR- inet. Abonar, justificar y disculpar a alguno. Immunem à labe, à culpa praedicare, Justificare. SANTIFICARSE [pág. 786] SANTIFICARSE. V. I. Emplearse en obras santas. Sese in pietatis operibus exercere. SANTIGÚADA, a f. La accion y efecto de santiguarse. Solo tiene uso en el estilo de la gente vulgar, en el modo de hablar ó expresion de juramento, para ó por mi SANTIGUADA, que equivale á̀ POR MI FE Ó POR LA CRUZ. Per fidem meam, meae fidei signum. SANTIGUADERA [pág. 786] SANTIGUADERA. S. f. La accion de haeer cruces y santigdar con ceremonias y gestos, como hacen los ensalmadores y curanderas. Actio signandi aliquem signo crucis. || Lo mismo que SANTIQUADORA. || S. m. El que santigua ó hace cruces sobre los enfermos, diciendo ciertaz oraciones. Aplícase ordinariamente á los embusteros supersticiosos. Qui crucis zigno aliquem adjunctis precibus signat SANTIGUADO [pág. 786] SANTIGUADO, DA. p. p. de SANTIGUAR. SANTIGUADOR [pág. 786] SANTIGUADOR, RA. .. m. y f. La persona que cura con ensalmos, haciendo algunas cruces y otras ceremonias. Signo crucis, adiunctis precibus, signans SANTÍGUAMIENTO [pág. 786] SANTÍGUAMIENTO. S. m. La accion y efecto de santiguar, Signo crucis signatio. SANTIGUAR [pág. 786] SANTIGUAR. v. a. Hacer la señal de la cruz sobre algun enfermo, diciendo juntamente algunas oraciones ó algun evangelio. Suelen abusar de esto supersticiosamente los que llaman ensalmadores y santiguaderas. Aliquem signare signo crucis, adjunctis precibus. || met, y fam. Castigar ó maltratar alguno de girs 9 de palabra Biesss frecuentemente sANTIGUAR las secas. Fustibus signare, castigare, increpare. SANTIGUARSE [pág. 786] SANTIGUARSE. V. r. Hacer sobre sí la señal de la cruz, ó lo mismo que VERSIGNARSE. SANTIGUO [pág. 786] SANTIGUO. s. m. La accion ó el modo de santiguar. Actio, modus signandi signo crucis. SANTIMONIA [pág. 786] SANTIMONIA. s. f. Lo mismo que SANTIDAD. || s. m. Yerba de flor hermosa, originaria de las islas de Candia y Sicilia, que se cultiva en nuestros jardines, con hojas de ma tricarla, mas hendidas y con los gajos de las hendiduras mas anchas hácia afuera, y flor grande y vistosa. Chryantemum coronarium. SANTISCARIO [pág. 786] SANTISCARIO. s. m. ant. Lo mismo que CAPRICHO, é intencion ó idea. SANTÍSIMAMÈNTE. adv. m sup. de SANTAXENTS. Piissimè, sanctis simè. SANTISIMO [pág. 786] SANTISIMO, MA. adi. sup. de SANTO. Sanctissimus. || El tratamiento de honor y reverencia que se da al papa. Sanctissimus, EL SANTÍSIXO. Cristo en el sacramento eucaristico. Eucharistiae sacramentum, sanctis simum antonomasticè dictum. DESCUBRIR Ó MANIFESTAR EL SANTÍSIMO. f. EXponerle á la pública adoracion de los fieles. Adorationi sidetium sacram eucharis tiam publicè manifestare, SAÑTO [pág. 786] SAÑTO, TA. adi. El que posee la santidad, es perfecto, exento y libre de toda culpa. Con toda propiedad solo se dice de Dios, que lo es esencialmente, y es el principio de toda santidad : por gracia, privilegio y participacion se dice de los angeles y de los hombres. Sanctus. || La persona que consta por declaracion de la iglesia estar en la gloria y posesion de Dios, à la cual manda la misma que se le de culto uni versalmente. Sanctus, cãclicola. divus CANTO. La persona virtuosa, de especial vida y ejemplo iun estando en esta vida. Sanctus, pius SAnro. Se aplica a cualquier cosa que está especialmente dedicada ò consagrada à Dios. ó de algun modo pertenece à la santidad. Sanctus, sacer. || Lo que es justo y conforme à ley y buenas costumbres. Sanctus, rectus, justus. || Se aplica á algunas cosas que traen al hombre especial provecho, y con particularidad á las que tienen singular virtud para la curacion de algunas enfermedades; y asi se dice: yerba SANTA, es una medicina SANTA. SAXTO. Se aplica á la iglesia católica apostólicromana por nota caracteristica suya SANTO. Llamaban los antiguos todo lo que defendia y preservaba de los peligros ó riesgos. Sanctu SARTO. fam. Sencillo, poço avisado ú omiso para si; y asi se dice: es un SanTo hombre. Banus, sincerus, simplex. sANTO. Titulo de reyerencia y estimacion que se da a los padres y doctores antiguos que con su doctrina y virtud ilustraron la iglesia. Sanctus. || fam. Lo que es útil, deleitable ó gustoso. Probus, aptus, sanctus SARTO. Lo que está reservado ó defendide, ó prohibido el llegar á ello so graves penas. Sanctus, inviolabilis. || s. m. La efigie ó imagen de algun santo. Alicujus sancti imago, éffigies. ZANTO. Mil. Lo mismo que NOMBRE. SANTO DE PAJARZS. f. fam. irón. El hipócrita. Virtutit simulater, hypocrita SANTO MOCARRO. Voz del vulgo introducida con poca reverencia en el juego en que van algunos por su órden tiznando ó manchando la cara á otro á quien llaman asi. Es condicion del juego que el que tizna no se ha de reir, so pena de sustituir el lugar del que van tiznando. Ridiculus Iudus sic dictus SANTO OFICIO. V. OFICIO. SANTO ÓLEO. V. ÓLZO. CANTO SEMIDOBLE. Aquel á quien corresponde el oficio semidoble en el rezo eclesiástico. V. SEMIDOBLE [pág. 786] SEMIDOBLE. BANTO SIMTIE. Aquel á̀ quien corresponde el oúcio simple en el rezo eclesiastico. V. SXPLE SANTOY RUENO. expr. con que se aprueba alguna proposicion ó especie conviniendo en ella. Justè quidem ac rectè. ALZARSÉ CON EL SANTO Y LA LIMOSNA. f. fam. Grangearse absoluta y exclusivamente la estimacion y gracia de alguno. Opes, aut favorem alicujus allicere, captare A SANTO TARADO. mod, adv. p. Ext. Con cautela docultamente para que no se entienda áre conozca. Obvelato animo, clandistinè, clam. CON MIL SANTOS. expr. fam. çon que se denota el enojo ó enfado que causa alguna persona ó cosa; y asi se dice: anda cON MIL SANTOS, déjame cox MIL SANTOS. Apage, apagesis. DAR EL SANTO. f. Señalar el tey ó capitan general el nombre del santo que sirve aquella noche de seña á las centinelas. Tesseram militarem enuntiare. DAR EL SANTO. f. Nombrar, decir el santo que sirve de seña à las centinelas para ser conocido de ellas. Tes seram, singrapham militarem proferre ENCOMENDAREE Á RUEN SARTO. f. con que te da á entender que alguno ha salido como milagrosamente de algun peligro, ó ha conseguido alguna cosa de que tenia poca esperanza. Tutelarem, et quidem optimum advocasse, appellasse. ENTRE SANTAY SANTO PARED DE CALY CARro. ref. que enseña ser muy peligrosas las ocasiones entre personas de distinto sexo, aunque sean de conducta arreg lada. JUGAR CON ALGUNO AL SANTO MOCARRO. f. met. Burlarse de él, engañarle, maltratarle ó perderle el respeto. Ludibrio aliquem accipere, deridere, cum eo jocari. QUITAR DEUN SANTO PARA PONER EN OTRO. f. con que se reprende á los que por motivo particular aplican á un sugeto determinado lo que á otro le tocaba ó pertenecia, aun cuando los dos son iguales en mérito y prendas. Algunos dicen: DESCOMPOMER UN SANTO POR COMPONER OTRO. Aliis cripiunt, quod aliis largiantur. ROCAR AL SANTO HASTA PASAR EL TRANCO. ref. que reprende a los ingratos que hecho el beneticio se olvidan de quien le hizo. ToDOS SANTOS. Fiesta solemne que hace la iglesia todos los años el dia primero de noviembre en honra y memoria de todos los santos. Festum omnium sanctorum. SANTON [pág. 786] SANTON. s. m. aum. Entre los moros el que profesa vida austera y penitente. || El hipócrita ó que afecta santidad. Virtutis simulator, hpocrita SANTORAL [pág. 786] SANTORAL. :. m. Libro que contiene algunos sermones ó vidas de santos. Sanctorale. || Libro de coro que contiene los introitos y antifonas de los oficios de los santos del año, apuntados á canto llano. Liber quo sanctorum officia cantu simplici annuatim canenda, notis descripta sunt. SANTUARIO [pág. 786] SANTUARIO. s. m. La parte primera ó anterior del tabernáculo portátil, erigido por órden de Dios en el desierto, y del templo de Jerusalen: en la cual estaba en medio el altar del incienso, al lado meridional el candelero de siete luces, y al aquilonar la mesa de los panes de proposicion. La separaba solo un velo de la parte interior ó santasanctorum.Sanctuarium SANTUARIO. met. La capilla ó iglesia en que se adora y venera alguna imagen de especial devocion, ó las reliquias de algunos santos. Sanctuarium. sANTUARIO. El templo, la iglesia y cosas sagradas y eclesiásticas. Sanctuarium SANTUCHO [pág. 786] SANTUCHO, CHA. :. in. y f. fam. Lo mismo que SANTURRON SANTURRON. NA. adj. Lo mismo, que xIró SAÑA [pág. 786] SAÑA. s. f Cólera y enojo con exterior demostracion de enfado é irritacion. Furor, ira, indignatio. BANA. met. El efecto de ella; esto es, el estrago ó detrimento, atribuyéndola aun á cosas inanimadas por la figura prosopopeya. Furor. credulitas Á SAR̃AS. mod. adv. ant. Con ira. furor, coléricamente. Indignanter, iracunditer SAÑOSAMENTE [pág. 786] SAÑOSAMENTE. adv. m. Con sadta. Iracund?. iratè SAÑOSO. SA. adi. Lo mismo que SARUDO. SAÑUDAMENTÉ [pág. 786] SAÑUDAMENTÉ. adv. mod. Con sañá ó furiosamente, aspera y cruelmente. Iracundè, fur renter SANUDO, DA. adi. Furioso, colérico y airado ó propenso á la cólera. Furiosus, iracundus, rabidus. || met. Por traslacion se dice de las cosas inanimadas. Furens. SAPIENCIA [pág. 786] SAPIENCIA. S f. Lo mismo que sARIDURÍA. || ant. El libro de la sabiduria que escribió Salomon, uno de los libros sapienciales del viejo testamento. Sapientiae liber. SAPIENCIAL [pág. 786] SAPIENCIAL. adi. ant. Lo que pertenece á l. sabiduría. Sapientialis SAPIENCIAL. Se aplica á los libros moralęs de la escritura. Usasé mas comunmente en riurat y como sustantivo masculino. Supiemtialis moralis que bibliorum liber. SAPIENTE [pág. 787] SAPIENTE. adj. ant. Lo mismo que SARIOSAPIEN TÍSIMAMENTE. adv. m. Muy sabiamente. Sapiontiesimè. SAPIENTÍSIMO. MA. adj. sup. de SAPIENTE. Sapientis simus. SAPILLO [pág. 787] SAPILLO. s. m. d. de SArO. || Tumor que sale debajo de la lengua ó á los lados de la boca, que regularmente se origina de humor grueso que baja de la cabeza. Llamanle tambien RÁNULA; y en los irracionales BARBAS. Ranula, aphtae. COMPON EL SAPILLO PARECERÁ BONILLO. refcon que se pondera cuanto contribuyen la compostura y el adorno al buen parecer de lacosas, y cuanto las suele inmutar. SAPINO [pág. 787] SAPINO. s. m. Cierta especie de pino. Sapinas. SAPO [pág. 787] SAPO. s. m. Lo mismo que ESCUERZO. Sa Po. La persona abotagada. Tumidus bufo. || La persona que es tarda en sus operaciones, y se embaraza facilmente en cualquier cosa que ejecuta. Tardus bufo. ECHAR SAPOS Y CULEBRAS. f. fam. Decir desatinos y disparates. Iueptias effutire. ANTAÑO ME MORDIÓ EL SAPO, Y OGARO SE ME HINCHÓ EL PAPO. ref. que se aplica al que atribuye alguna cosa presente á una causa muy remota. Anno elapso morsus sum, hodieque doleo. PISAR EL SAPO. f. con que se nota al que no se atreve a hacer alguna accion por miedo mal fundado de que le suceda mal. Mustellam habet SAPONARIA., f. Yerba que tiene el tallo velloso, las hojas como las del llanten, las flores sobre los tallos, blancas y á manera de clave Hlinas: la raiz larga, esparcida al través por tierra. Refregada esta yerba entre las manos con agua levanta espuma. SAPORTFERO [pág. 787] SAPORTFERO, RA. adj. Lo que trae ó da sabor. Saporem inducens SAQUE. si m. La accion de sacar en el juego de la pelota. Pilae mis sio, jactio. SAQUE [pág. 787] SAQUE. La raya ó sitio desde el cual el que saca ha de jugar la pelota. Meta, ex qua pila mittitur, jacitur. SAQUE [pág. 787] CAQUE. El que saca; y asi se dice: buen sAQUE lleva tal partido. Pilae prolusor, qui pilan mittit. SAQUEADO, DA. P. P. de SAQUEAR. SAQUEADOR [pág. 787] SAQUEADOR, RA. J. m. y f. El que saquea. De populator. SAQUE'AMIENTO. s. m. Lo mismo que sAqUEO SAQUEAR. v. A. Entrar en alguna plaza ó lugar robando y quitando cuanto se halla. Diripere, expilar SAQUEAR. met. Quitar ó robar cualquiera cosa ó enteramente ó la mayor parte. Depraedari, arripere, depopulari. SAQUEO [pág. 787] SAQUEO. s. m. Lo mismo que saco de plaza ó .la accion de saquear. Direptio, expilatio, depopulatio. SAQUERA [pág. 787] SAQUERA. adj. p. Ar. Se dice de la aguja con que se cosen los sacos. Acus saccis as suendiapta SAQUERÍA [pág. 787] SAQUERÍA. s. f. La obra de hacer los sacos, el conjunto de ellos. Saccoram copia vei consi ciendorum opus. SAQUIELE [pág. 787] SAQUIELE. .. m. d. de SacO. SAQUILADA [pág. 787] SAQUILADA. s. f. La cantidad de trigo que se ..va á moler en algun saco ó costal cuando no va lleno. Sacci captus, capturae pars. SAQUILLO [pág. 787] SAQUILLO. s. m. d. de sAco SARAGUETE [pág. 787] SARAGUETE. s. m. El saraoique se hace para divertirse casera' y familiarmente. Tripudium domesticum. SARAMPION. :. ta. Enfermedad conocida, que comunmente da á los niños, empezando don unas calenturas ardentisimas, pintandose todo el cuerpo de unos granos arracimados menudos y rojos. Morbilli SARAO [pág. 787] SARAO. s. m. Junta de personas de estimacion y gerarquía para festejarse con instrumentos y bailes cortesanbs! Tómase por el mimo baile ó danza entre muchon Tripudium festivum, nobilium saltatio. SARCIA [pág. 787] SARCIA.S. E Lo mismio que CaRcA ó fardage SARCASMO. s. m. Ret. Ironia mordaz ó burla pesada con que se ridiculiza a alguna persona SARCO [pág. 787] SARCO. s. m. Germ. El sayo SARCO DE POPAL. Germ. El sayo de faldamentos largos SARCOCOLA [pág. 787] SARCOCOLA. s. f. Farm. Goma de color amarillo palido, de sabor amargo, compuesto de unos granillos esponjosos y correosos. Fluye de un arbusto de Etiopia. Sarcocolla. SARCOFAGO [pág. 787] SARCOFAGO. s. m. Lo mismo que SEPULORO. SARCÓTICO [pág. 787] SARCÓTICO, CA. adj. Cir. que se aplica á doremedios que tienen vistud de cerrar las uice ras y llagas criando nueva carne. Usase tambien como sustantivo masculino. Sarcotieus, ulcera glutinans, obducens SARDA [pág. 787] SARDA. s. f. Pez. Lo mismo que CABALLA. Scomber scomber SARDESCO. CA-adi-ant. Lo mismo que sARDO SAROESCO. Se aplica al caballo ó asno pequeño Usase muchas veces como sustantivo. Sardonius. SARDESCO. fam. La persona áspera y sacudida. Asper, calcitran, SARDESQUILLO [pág. 787] SARDESQUILLO, LLA. adj. d. de SARDESCOSARDICENSE. adi. El natural de Sardica y lo perteneciente á esta ciudad. Sardicensis. SARDINA [pág. 787] SARDINA. s. f. Pez muy abundante en el occano de España. Es comunmente de cuatro á seis pulgadas de largo sobre una de ancho; y tiene el lomo azulado, el vientre y los costados plateados, la cabeza grande y puntiaguda, las aletas cenicientas, y las escamas grandes y que se desprenden con mucha facilidad. Es pez de paso, del que se hacen grandes pescas y salazones. Clupea sprattu SARDINA ARENQUE. V. ARENQUE. ECHAR OTRA SARDINA. f. fam. con que se significa que alguno entra de fuera, especialmente en ocasion que con alguna incomodidad se ha de admitir. Lupum in fabula adesee, aliquem exs pectatum advenire. ESTAR COMO SARDINA EN BANASTA. f. con que se pondera la apretura con que se está en alguna parte por el mucho concurso ó multitud de gente. Hominum angustia emnino comprimi. LA UETIMA SARDINA DE LA BANASTA. Modo de hablar con que se explica haber llegado á lo último de las cosas, entre tanto que-se buscaba otra ó de las que se van gastando. Nil ultra residuum esse, remanere SARDINEL [pág. 787] SARDINEL, s. m. Arq. Obra hecha de ladrillos puestos de canto. Limen. SARDINERO [pág. 787] SARDINERO, RA. s. m. y f. La persona que vende sardinas ó trata en ellas. Sardinaram segotiator. || RA. adi. Lo que pertenece á las sardinas. Ad sardinam pertinens. SARDINETA [pág. 787] SARDINETA. S. f. d. de SARDINA. || La parte que cortan del queso luego que lo hacen, porque sobra del molde donde lo fabrican, para que quede con sti figura perfecio Casai faraau Aedentis egner. SARDINETAS [pág. 787] SARDINETAS. p. Juego de muchachos, que consiste en unir el dedo indice y el del corazon, mojarlos con la saliva, y darse uno a otro sobre lo exteridr de la mano golpes, que son los que llaman SARDINETAS. Digitorum naliva humectatorum in longum ictus supra alterius manum. SARDIO [pág. 787] SARDIO. « m. Cornerina na miy trasparente y que no brilla: es ordinariamante de color blanquizco, con puntos, manchas y cintas. Sarda. SARDIOQUE [pág. 787] SARDIOQUE a. m. Germ. El salero y la sal. SARDO [pág. 787] SARDO, DA. adj. El natural de Cerdeña y lo perteneciente á esta isla. Nardas. Isardicus. || st m. Lo mismo que Sarbio SARDONICA [pág. 787] SARDONICA :. f. Variedad de la calcedonia, que se distingue en ser de color gris lcon listas rojas. Sardonia SARDÓÑICO [pág. 787] SARDÓÑICO, CA. adj. Lo que pertenece á la yerba sardónica.. Vardous, ad sardcum hirbam pertinens. SAR DONIO. s. m. Lo mismo que sARDóNIX. || s. f. Piedra, especie de ágata de un color encendido ó amarillento, y con algumas puntas ó manchas parecidas á las de ia oniquen aunque algunos dicen que su fondo tira algo á negro. Sardavis. SAREPTANO [pág. 787] SAREPTANO, NA. El narural de Sarepta y la que pertenece á ella. Sareptanus, SARGALIS. f. Tela de seda qué hae cordoncillo, con alguna mas seda que el tafetan doble. Hay SARCA imperial y de Inglateria, cuyos apellidos toman de la parte de donde vienen. Tela serica resticulata. SARGA [pág. 787] SARGA. Especie de mimbre. SARGAL.S.m Sitio ó terreno poblado de sargas. SARGADO [pág. 787] SARGADO, DA. adj. Lo mismo que ASARGADO. SARGENTA-s. fi La monja dega de las religiosas de la órden de Santiago. Ie S. Jatebi ordine monialis serviens. SAROENTA La alabarda que lleva el sargento Hasta, isstructoris militarie insigne. SARGENTA [pág. 787] SARGENTA. La muger del sargento. || :. m. ant. Lo misino quesARCENTO SARGENTEAR [pág. 787] SARGENTEAR. V. n. Ejercer el rmpleo de sargento. Legionem instruere, centuriam. SARGEVTTARe mét. Animar cont denuedo y desembarazo a ottoz. Lo mismo que LAPITANEAR SARCENTEAR. fam. Mandar ó disponer. conafec tado imperio en algun concuno ó funcion. Iustruere, imperare SARGENTÉRIA [pág. 787] SARGENTÉRIA. S. f. El ejercicio ó manejo del sargento en la formacion, disposicion y economia de la tropa. Opus, munus legionis instruenda SARGENTÍA. El empleo de sargento. Leg ionti instruendae munus SARGENTO [pág. 787] SARGEN TO. s. m. Oficial inferior en la milicia, que toma las órdenes del ayudante, las participa á su capitan, y con las de este las comunica à los subalternos, y las distribuye á los demas individucs de su compañia. Los hay de primera y segunda clase. Los primeros tienen el encargo de distribuir el prest, ajustar y sentar la cuenta á los demas sargentos, cabos y soldados, bajo la inmediata inspeccion y responsabilidad del capitan. || El alcalde de corte inmediato en antigüedad á los cinco que tienen saleta, el cual debe servir por cualquiera de ellos que está impedido por enfermedad ó ausencia. Curiae praetor cujusvis absentis vices gerens SARGENTO OENERAL DE BATALLA. Empleo de la milicia antigua, inmediato subalterno del maestre de campo general, cuyas funciones corresponden á las que en el dia ejecutan los oficiales de estado mayor. Exercitus supremus instructor. SARGERTO MAYOR. Oficial encargado de la instruccion y disciplina de un regimiento, del que es gefe superior á los capitanes, y en el cual ejerce las funciones de fiscal, é interviene en todos los ramos económicos y distribucion de caudales. Este empleo se ha suprimido en la milicia española, ejerciendo sus funcio. nes el teniente coronel, segundo gefe de un regimiento. Primus legionis instructor. SARGENTO MAYOR DE BRIGADA. Anteriormente lo era el mas antiguo de los cuerpos que la componian, tomaba las órdenes del mayor general del ejército, las participaba al brigadier, y con las de este las distribuia a los otros xargentos mayores. En el dia se llama mayor de brigada al oficial de estado mayor que hay en cada uho, el cual ejorce las mismas funciones, y las que ademas le señala el último reglamento. Manûs, turmae primas instructor. SARGENTO MAYOR DE LA PLAZA Oficial gefe de ella encargado del detalle del servicio para señalar el que corresponde, a cada cuerpo, vigilar la exactitud en él, y distribuir las órdenes del gobernador por lo respectivo á la milicia; y aunque se tiene como gefe de la plaza, no entra á mandarla sino por su antigtiedad y graduacion. Secundus à militari gubernatore civitatis. SARGENTO MAYOR DE PROVINCIA. Empleo que solo ha existido en Indias, para mandar en la perte militar despues! del gobernador y teniente de rey. Secundus à gubernatore, duce provinciae SARGENTON, NArE m., aum. de SAROENTO. SARGO [pág. 787] SARGO. s. m. Pez abundante en el mediterráneo de Esuanm Ticue el cuerpo plano por los lados, de figura oval, de unas diez pulgadas de largo, y de color plateado con varias ra " yas longitudinales de color amarillo, la parte «auterior de la cubeza llena de tubérculos huesosos, una mancha negra encima de las aletas de lbs costados, y las agdllas ribetcadas del mismo color Sparas gargus SARGUERO [pág. 787] SARGUERO. s. m. El pintor de sargas. Telaresticulatae pictor. SARGUETA. 2 fi d. de SARCA. SiiCiGt m'uf Cuuujeeuts. Eo miantr que xn- RIGUEYA SARJADO, DA. P. P. de SARJAR. SARJAR [pág. 787] SARJAR. V. 2. Lo mismo que SAJAR SARJIA [pág. 787] SARJIA. s. f. Lo miamo que SAJADURA ÓSAJASARMATA. adj. El natufal de Sariuacia. Us¬e tambien como sustantivo. Sarmata. SARMATICO, CAcadj. Lo que pertenece à la provincia de Satmacia. Sarmaticus. SARMENTADOR [pág. 787] SARMENTADOR, RA. ».. m. y f. El que coge los sarmientos podmies. (Garmentorum coi «lector SARMENTAR [pág. 787] SARMENTAR. V. n. Coger los sarmientos des Ie pues de podados. Sarmenta colligere. SARMENTERA-AF [pág. 787] SARMENTERA-AF. El lngar donde ce guardan y hacinan los sarmientos. Locut in quo sarle mentorum congeries Fervatur. SARMENTERA [pág. 787] SARMENTERA. La accion de sarmentar. Sarmentorum collectio. || . m. Oerm. Toca de red ó gorier. SARMENTICIO [pág. 787] SARMENTICIO, CLA. adi. que por, ultraie se aplicaba a los cristianos, porque se dejaban quemar á fuezo lento con sarmientos Sarmen -tsias. Gesra= SARMENTILLO [pág. 788] SARMENTILLO. s. m. d. de SARMIENTO. SARMENTOSO [pág. 788] SARMENTOSO, SA. adj. Lo que tiene semejanza con los sarmientos. Sarmentosus. SARMIENTO [pág. 788] SARMIENTO. s. m. El vástago de la vid largo, delgado y nudoso, en el que salen los racimos y se crian las uvas. Palmes, sarmentum. SARNA [pág. 788] SARNA. s. f. Enfermedad contagiosa, que pro viene de la efervescencia del humor, y arroja al cutis una multitud de granos que causan gran picazon. Scabies. CARNA. met. El deseo de conseguir alguna cosa que da complacencia ó deleite. Tomado por alusion al que siente al rascarse el que tiene SARNA. Pruritus. SARNA PERRUNA. La que es muy menuda, mas dañosa y perniciosa que la comun. Psora. MOLE FALTA SINO SARNA QUE RASCAR. f. fam con que se pondera que alguno tiene la salud y conveniencias que necesita. Usase especialmente para notar ó redarguir al que no obstante se queja de que le falta algo ó lo echa menos. Nihil omnino illi deest praeter scabier pruritum, ut sibi placeat SER MAS VIEJO QUE LA SARSA. f. fam. hiperb. con que se significa que alguna cosa es muy antigua. Chao antiquior. SARNILLA [pág. 788] SARNILLA. s. f. d. de SARNA. SARNOSILLO [pág. 788] SARNOSILLO, LLA. adj. d. de SARNOSO. SARNOSO [pág. 788] SARNOSO, SA. adj. El que tiene sarna. Dices tambien de la parte afecta de esta enfermedad, Scabiosas, scabidus. LA RNOSO. Se aplica à las cosas materiales que tienen en la superficie una especie de granos que disminu yen su lisura. Scaber, asper. SARPULLIDO [pág. 788] SARPULLIDO, DA. p. de SARPULLIR. || S. m. Enfermedad que proviene del excesivo ardor de la sangre, de so que se origina salir al cútis una multitud de granos muy menudos y encarnados: LARPÓLLIDO. mef. Las señales que hacen las picaduras de las pulgas. Rubentes maculue è pu licum morsibus SARPULLIR [pág. 788] SARPULLIR. v. n. Picar la pulga, dejando manchas en el cuerpo. Pulicem morsibus corpus maculare. SARPULLIASE [pág. 788] BARPULLIASE. V. F. Llenarse de sarpullido. Scabiosum fieri. SARRACÉNICO [pág. 788] SARRACÉNICO, CA. adi. Lo que pertenece á los sarracenos. Sarracenicus. SARRACENO [pág. 788] SARRACENO, NA. adj. Lo mismo que MORO Ó MORA. Usase mas propiamente por el natural de la Arabia feliz ó descendiente de ella. SARRACIN [pág. 788] SARRACIN. adj. ant. Lo mismo que sARRA SARRACINA [pág. 788] SARRACINA. :. f. La pelea entre muchos, es pecialmente cuando es el acometimiento con confusion y sin órden. Dicese tambien por extension de cualquier riña ó pendencia en que hay heridas ó muertes. Pugna, conflictus. SARRANSE [pág. 788] SARRANSE. s. f. ant. Embarcacion, cepecie de galeta pequeña. Triremis exiguae genus. SARRIA [pág. 788] SARRIA s. f. Género de red basta en que recogen la paja pata trasportarla. Sparteum re —ticulum. || En algunas partes espuerta grande Satis magna sporta SARRIETA [pág. 788] SARRIETA. s. f. d. de SARRIA. SARRILLO. s. ma. Aquel ruido que se oye en la garganta del moribundo. Morientis faucium sonus. IARRILLO. Yerba. Lo misino que ARo yerba. SARRIO [pág. 788] SAR RIO. s. m. Cuadrúpedo. Lo mismo que CABRA MONTÉS. SARRO [pág. 788] SARRO. s. m. Betun duro. y fuerte que de las reliquias salitrosas de algunas cosas se va jun "tando y uniendo, como se ve en algunas vasijas, en los dientes &c. Rubigo, sitar, conde SARRO. met. El huntovoill colérico que de la calenturas ardientes te cria en la lengua y le pone aspera. Linguas squalor SARROSO [pág. 788] SAR ROSO, SA. adj. Lo que tiene sarro. Robiginosus. SÁRTA [pág. 788] SÁRTA. s. f. La composicion de cosas metidas por órden en un hilo, cuerda ú otra cosa. Linea, in filo series, resticula, striga. || La porcion de cosas emzartadas SARTA. met. La union por órden seguida que lle van unas cosas con otras. Series. SARTAL [pág. 788] SARTAL. s. m. Lo mismó que SARTA por el conjunto de cosas entartadas. SARTALEJO [pág. 788] SARTALEJO. s. in. de devaRTaz. SARTEN [pág. 788] SARTEN. s. f. Vaso de hierro redondo, con el suelo plano, con alguna diminucion a la pare te inferior, y un mango largo para poderla tener sin quemarse, y sirve para freir ó tostar alguna cosa. Sartago. DUJO EASARTEN A LA CALDERA, TIRTEPALLÈ CULINEGRA. Tef. que reprende á los que es tando tiznados con vicion y otros defecioz dig nos de nota, vituperan en otros lat menere; faltas, y los creen mas dignos de huir su comercio que de acercarlos á su compañia. CUANDO LA SARTEN CHILLA ALGO HAY EN LA VILLA, ref que enseña que el rumor y voces del pueblo suelen tener algun origen. SALTAR DE LA SARTEN, Y DAREN LAS BRASAS f. met. Dar en un grave mal ó estrago poz querer huir de otro mas leve perjuicio. TENER LA SARTEN POR EL MANGO. f. V. TENER EL CUCHARON POR EL MANGO. SARTENADA [pág. 788] SARTENADA. s. f. Lo que de una vez se puede freir en la sarten. Frizura, frictura. SARTENAZO [pág. 788] SARTENAZO. s. m. El golpe grande que se da con la sarten. Sartaginis ictus. || met. Golpe recio con otra cosa aunque no sea sarten. Dicese tambien de las cosas inmateriales. Jocularis ictus, ludibrium. SARTÉNEJA [pág. 788] SARTÉNEJA. s. f. d. de SARTEN. SARTENICA [pág. 788] SARTENICA, LLA, TA. S. f. d. de SARTEN. SARTORIO [pág. 788] SARTORIO. s. m. Anat. El músculo llamado del sastre, que sirve para poner una pierna sobre otra. Sartorius SASAFRAS [pág. 788] SASAFRAS. s. m. Arbol, que es especie de laurel y se cria en la Florida, Carolina y otras provincias de América con hojas que rematan en tres gajos: su leño es aromático y medicinal. Laurus sasafras SASTRA. s. 6 La muger del sastre ó la que tiene este oticio. Sartoris semina vel saririx. SASTRE [pág. 788] SASTRE... m. La persona que tiene el oficio de cortar vestidos y coserlos. Sartor. CORTO SASTRE. met. y fam. El que tiene poca inteligencia en alguna materia de que se trata. Exigui ingenii homo. ENTRE SASTRES NO SE PAGAN SECHURAS [pág. 788] HECHURAS. f. fam. que explica la atencion y cortesanía que suelen usar entre sí las personas de un empleo, ejercicio ú oficio. Ejusdem muneris sumas, munera absint vel merces. SER [pág. 788] SER. RUAR JASTRE. f. met. y fam. que se usa pa ra ponderat la habilidad, comprension y destreza que alguno tiene en algun arte, facultad ó ciencia. Apprimè industrius, solers, ingeniosus. RÚSASTRE DEL CANTILLO Ó DEL CAMPILLO, QUE COSIA DE BALDE, Y PONIA EL HILO. expr. que se aplica al que ademas de trabajar sin utilidad, le tiene alguna costa el trabajo. De suo ipsiui ponere fila et suturam. SASTRECILLO [pág. 788] SASTRECILLO. s. m. d. de CASTRE. SASTRERIA [pág. 788] SASTRERIA.E. f El oficio y obrador de sastre. Sartoris opificium, officina. SATAN [pág. 788] SATAN. . m. ant. Lo mismo que SATANÁS. SATANAS [pág. 788] SATANAS. s. m. Nombre que comunmente significa el enemigo comun ó el demonio, aunque en su rigurosa significacion vale lo mismo que CONTRADICTOR Ó ADVERSARIO. Satan, satanas SATANICAMENTE [pág. 788] SATANICAMENTE. adv. m. Lo mismo que DIa BÓLICAMLNTE SATANICO [pág. 788] SATANICO, CA. adi. Lo que es propio de Satanás. Satanicus, diabolicus. SATÉLITE [pág. 788] SATÉLITE. s. m. fam. Lo mismmo que ALGUACIL, ministril ó corchete. || AStT. Cada uno de los planetas secundarios que giran ó se mueven al rededor de un planetá primario. Planetas primanii satelles. SATERION. s. In. Lo mismo que SATIRION. SATIRA [pág. 788] SATIRA. s. f. La obra en que se motejan y censuran las costumbres û operaciones ó del público ó de ulgun particular. Escribese regularmente en verso. Satyra SÁTIRA. mer. Cualquier dicho agudo, picante y mordaz. Satyra. || La muger viva, aguda y áspera. Diraz, patntan?, acri SATÍRÍCAMENTE [pág. 788] SATÍRÍCAMENTE. adv. m. De un modo satírico. Satyrico more. SATÍRICÓ, CAl adi Lo perteneciente á la sátira. SATIRIÓ [pág. 788] SATIRIÓ. :. m. La rata del agua ó de las Indias, animal parecido á la nutria. SATIRION [pág. 788] SATIRION. :· m. Yerba medicinal, que regularmente no produce mas que tres hojas largas y romas. El tallo ó caña es lampiño, y la flor de figura de abeja con las alas extendidas. La raiz que es la parte que se usa es bulbosa. Sa tyrium SATIRIZADO, DA. P. p. de SATIRIZAR. SATIRIZANTÉ [pág. 788] SATIRIZANTÉ. p. a. de SATIRIZAR. El que satiriza. Satyricus SATIRIZAR. «!la- Escribir sátiras ó zaheriry motejas con ellas Satyras scribere, vatyris carpere, aut rugillare. SATIRO. a nn Monstruo ó semidios que fingleron los gentiles ser medio hombre y medio cabra Satyru SATISDACION [pág. 788] SATISDACION. :. f. for. Lo mismo que FIANZAsa risr acclon, e t El aete de rarisfecer: 8a tisfacti SATISPACCION. Una de las tres partes del neramento de la penitencia, que consiste en pagar con obras de penirencla la pena debida por nuestras culpas. Satisfactio. SATISFACCION [pág. 788] SATISFACCION. La razon, accion ó modo con que se sosiega y responde enteramente á alguna queja, sentimiento ó razon contraria. Satis. factio, plena purgatia, excusatio, responsio. || Lo mismo que PRESUNCION; y asi se dice : fulano tiene mucha SATISFACCION de si mismo. SATISPAOCION. Confianza ó seguridad del ánimo. Confidentia, fiducia. SATISPACOION. Cumplimiento del deseo ó del gusto. Satisfactio, adimpletio. Á SATISFACCION. mod. adv. Á gusto de alguno ó cumplidamente. Satis plenè, ad placitum. TOMAR SATISFACCION. f. Lo mismo que SATISPACERSE por volver por el propio honor. SATISFACÉR [pág. 788] SATISFACÉR. v. a. Pagar enteramente lo que se debe. Satisfacere SATISTACER. Hacer alguna obra que merezca el perdon de la pena merecida. Satisfacere. || met. Aquietar y sosegar las pasiones del animo. Plenè placare, sedare SATISFACER. Saciar cualquier apetito. Usase tambien en sentido moral. Satiare, ex plerc, saturare. || Dar solucion á alguna duda ó dificultad, ó sosegar ó aquietar alguna queja ó sentimiento. Satisfacere, res pondrre. || Premiar enteramente y con equidad los meritos que se tienen hechos. Retribuere, persolvere. SATISFACERSE [pág. 788] SATISFACERSE. V. r. Pagarse ó entregarsé de alguna cosa por su misma mano. Sibi ipei per se aes alienum solvere, satisfacere. || Vengarse de algun agravio. Injuriam ulcisci, vindicare. || Volver por su propio honor el que estaba ofendido, vengándose ú obligando al ofensor á que deshaga el agravio. CATISFACERSZ. Saciar el hambre ó la sed ó el sueño, esto es, comer, beber ó dormir hasta no apetecerlo mas. Satiari, cibo, potu, somno expleri, saturati. || Aquietarse y convencerse con alguna eficaz razon de la duda ó queja que se habia formado. Acquiestere. SATISFACIENTE [pág. 788] SATISFACIENTE. p. a. de SATISPACER. El que satisface: Satisfaciens SATISTACTORIAMENTE. adv. m. De un modo satisfactorio. Satisfactor iè. SATISFACTORIO [pág. 788] SATISFACTORIO, RIA.Adj. Lo que puede satisfacer ó pagar alguna cosa debida. Satisfactorius SATISFECHO [pág. 788] SATISFECHO, CHA. p. p. irreg. de SATISTAtATISPECHO. adj. Presumido ó pagado de sí mismo. Arrogans, confiden SATIVO [pág. 788] SATIVO, VA. adj. Lo que se siembra ó planta y cultiva, á distincion de lo agreste ó silvestre. SATO [pág. 788] SATO. s. m. Lo mismo qué SEMBRADO. SÁTRAPA [pág. 788] SÁTRAPA. s. m. Titulo de dignidad entre los antiguos persas y algunas otras naciones de oriente, el cual se daba á los gobernadorés de las provincias. Satrapa SÁTRAPA. met. y fam. El ladino y que sabe gobernarse con astucia é inteligencia en el comercio humano. Callidus, astutus. SATRAPÍA [pág. 788] SATRAPÍA. s. f. La dignidad ó gobierno del vátrapa. Satrapia SATÚRACION [pág. 788] SATÚRACION. S. f Med. El acto y efecto de saturar. Saturatio. SATURADO, DA. p- p. de CATURAR. SATURAR [pág. 788] SATURAR. v. a. Echar en algun liquido toda la cantidad que puede disolverse de algun solido. Saturare, saturam reddere. || ant. Llenar de comida ó bebida. Saturar. SATURNAL [pág. 788] SATURNAL. adj. Lo que pertenece à Saturno, como fiestas SATURNALES, influjos SATURNAS LES. Saturnalis. SATURNINO [pág. 788] SATURNINO, NA. adi. Melancólico, triste, silencioso y poço sociable. Saturninus SATURNO [pág. 788] SATURNO. s. m. Uno de los planetas, cuyo orbe está inmediatamente superior al de Marte, é inferior al de las estrellas. Saturnus. ZATURRO. Quim. El plomo. Saturnus. SAUCE [pág. 788] SAUCE. s. m. Arbol de fibesa bien conocido, de que es especie la mimbrera, de que te tejen canastillos y diversos utensilios, la sarga y otros árboles del mismo género, entre ellos el Sauce de Babilonia, nuevamente introducidos en alamedas de nuestros paseos, y todos producen sus simientes acompañadas de una pelusa ó bilano que las facilita esparcirse por el aire y diseminarse. Salix SAUCÉDAL [pág. 788] SAUCÉDAL. :. m. Lo misme que sALCENA. SAUCEGATILLO [pág. 789] SAUCEGATILLO. s. m. ant. Lo mismo que Aa NOCASTO. SAUCERA [pág. 789] SAUCERA. s. m. Lo mismo que SALCEDA. SAUCILLO [pág. 789] SAUCILLO. s. m. Lo mismo que SANGUINARIA. SAUCO [pág. 789] SAUCO. s. m. Arbol mediano de ramas largas, redondas, nudosas y llenas de médula blanda. hojas compuestas de hojuelas dentadas y de olor fuerte. Las flores son pequeñas, blancas, aco padas y medicinales, como las bayas negraz Serabucus. SAVCO [pág. 789] SAVCO. La segunda tapa de que se componen los cascos de los pies de los caballos. Secunda ungulae bestiarum crusta SAÜQUILLO [pág. 789] SAÜQUILLO. s. m. Arbol pequeño, especie de viburno, con las hojas hendidas en gajos y sus pezones glandulosos. Se cria en prados humedos, y se parece algo al sauco, del que se diferencia entre otras cosas en la forma de la hojas, en ser mucho menos alto, y en echar el fruto de una sola semilla en lugar de tres granillos. Opulus. SAUSERIA [pág. 789] SAUSERIA. s. f. Oficina en palacio, á cuyos dependientes tora el servir y repartir la vianda, y su gefe tiene su cargo la plata y demas servicio de mesa. Cibi regii taberna, officina SAUSIER [pág. 789] SAUSIER. s. m. El gete de la sauseria de pala cio Cihi regii officinae praefectus. SAUTOR [pág. 789] SAUTOR s. m. Blas. Lo mismno que ASPA. SAUZ [pág. 789] SAUZ. s. m. Lo mismo que SAUCE. SAUZAL [pág. 789] SAUZ AL. s. m. Lo mismo que SALCEDA. SAUZGATILLO [pág. 789] SAUZGATILLO. s. m. Lo mismo que Aoxoro SAVIA [pág. 789] SAVIA. s. f Lo mismo que SABIA. SAXAFRAX [pág. 789] SAXAFRAX. s. f. Lo mismo que SAXIFRACA. SAXATIL [pág. 789] SAXATIL. adj. que se aplica al pescado que se cria entre peñas ó pegado á ellas. Sazatilis. SAXEO [pág. 789] SAXEO, EA, adj. Lo que es de piedra. Saxeus SAXIFRAGA [pág. 789] SAXIFRAGA s. m. Planta medicinal de hoja redondas y afestonadas por los bordes, con el tallo velloso y rojo, flores blancas y raiz pequeña, en la cual se crien unos granillos.Se la atribuye sin el mayor fundamento la virtud de romper las piedras de los riñones. Saxifrag SANIFRAGUA. S. E. ant. Lo mismo que sAXI SAXOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que PETROSO. SAYA [pág. 789] SAY A. s. f. Ropa exterior, con pliegues por la parte de arriba, que visten las mugeres. » baja desde la cintura á los pies. Stolà tunica muliebris. "AY A. Cierta cantidad de dinero que da la reina á sus criadas cuando toman estado en lugar del trage o vestido. Pecunia pro veste à Regina pedis sequis donata SAYA. Vestidura talar antigua, especie de túnica que usaban los hombres. Talaris tunicagenus. SAYA DE REINA. Un género de tela de lana ó seda, tejida toda en motas ó cuadritos, de que usaban en sus vestidos las mugeres. Tela qua dratorum textura distincta. ZAYA ENTERA. La saya que tiene falda larga Stola, tunica syrmate ornata SAYA INOLESA. Cierta tela de seda con mezcla de colores. Tela serica versicolor. 2AYA RAVA. A. f Tejido muy semejante al tafetan sencillo, que se fabrica en la China. Sinensis telae genus SAYAGUÉS [pág. 789] SAYAGUÉS, SA. adj. El natural de Sáyago, lo perteneciente a el. Oppidanus è Sajago pro pe Salmanticam velad ipsum pertinens SAYAL.S. m. Tela muy basta labrada de lanburda. Pannus cilicius, seu villosus saccus. DEBAJO DELGAVAL Ó SO SE SAYAL HAY AL ref. que denota no deben juzgarse de las cosapor la apariencia. Aliud videtun, aliud latet NO ES TODO EL SAYAL ALFORJAS. expr. fam. con que se da á entender que en todas las cosas ge nerales hay excepciones, pues aunque sea comun hacer alforjas de sayal, no pot eso todo sayal sirve para hacer alforjas. SAYALERIA ». f. El oficio de myalero. Sagarii opificium. SAYALERO [pág. 789] SAYALERO.A m. El que teje sayales.Sagariut SAYALESCO [pág. 789] SAYALESCO, CA. adj. Lo que es de sayal lo perteneciente á el. Cilicius, villosus SAYALETE [pág. 789] SAYALETE. s. m. d. de SAYAL. El sayal delga do, que se suele usar para túnicas interiores Subtilior saceus, pannus cilicius. SAYAZA [pág. 789] SAYAZA. s. f. sum. de SAXA. SAYAZO [pág. 789] SAY AZO. s. m. aum. de SAYO. SAYETE [pág. 789] SAYETE. s. m. d. de saxo. SAYITO [pág. 789] SAYITO. s. m. d. de RAYOSAYO. s. m. Casaca hueca, larga y sin botones Tunica, saccus. SAYO. fam. Cualquier vestido. Tanica, vestis. "AYO sONO. Vestido estrecho entero, que lleghasta los pies, todo abotonado, de que usaban comunmente los graciosos en los entremesa Saceus versicolor strietus, udusqus ad talos integer BAYO VAQUERO. Vestido exterior que cubre todo el cuerpo, y se ataca por una abertura que tiene atras en lo que sirve de jubon. Hoy se usa mucho en los uiños, y le llaman solo VAQUERO. Stricta tunica talaris. Á SU SAYO. mod. adv. Con propia reflexion, consideracion ó concepto que se hace de alguna cosa, sin comunicarlo con otro. Sibi ipst, proprio animo. DÉCIA UNO À SU SAYO. E fam. con que se expresa que uno dice entre sí alguna cosa, como hablando consigo á solas. Intus sibique loqui. REMIENDA Ó ADORA TU SAYO, Y PASARÁS TU 480. ref. V. PAR̃O. SAYON [pág. 789] SAYON. s. m. ant. El verdugo que ejecutaba la pena de muerte u otra à que eran condenados los reos. Justitiae minister, carnifex. || ant. Lo mismo que ALGUACIL; y asi se Ilamaban comunmente en lo antiguo. Satelles. || aum. de SAYO. || met. Hombre corpulento, feo de rostro o cruel. Ingens homo, foedusque, crudelis. SAYONAZO [pág. 789] SAYONAZO. s. m. aum de SAYON. Usase para mayor expresion ó ponderacion. SAYUELA [pág. 789] SAYUELA. s. f. Camisa de estameña de que usan en algunas religlones. Stamineum indusium. || adj. Se aplica a cierto género de higuera. Fici cujus piam genus. || . m. d. de SAYO. || Especie de jubon que suelen usar lamugeres, y se hace de varias telas. Mulieris pectorale, thorax. SAZ [pág. 789] SAZ. s. m. ant. Lo mismo que SAVOR. SAZGATILLO [pág. 789] SAZGATILLO. S. m. Lo mismo que AoNo SAZON.S. E El punto ó madurez de las cosas é el estado de perfeccion en su linea. Maturitas, perfectus status rerum. 84ZON. El gusto y sabor que se percibe en lacosas Sapor, fustus SAZON. Ocasion, tlempo oportuno ó coyuntura. Opportunitas, tempestivitas. Á LA SAZON. mod. adv. Lo mismo que ENTONCES. EN SAZON mod. adv. Oportunamente, a tiempo, á ocasion. Opportun?, tempestivè. MAS VALE SAZON QUE BARBECHERA NI VINAzon, ref. con que se denota que valen mes los temporales oportunos que las mejores labores. SAZONADA MENTE. adv. m. Con sazon. Conditè, maturè SAZOÑADÍSIMAMENTE. adv. m. aup. de "AZONADAMENTE. Valde conditè, maturè SAZONADÍSIMO [pág. 789] SAZONADÍSIMO, MA. adi. sup. de SAZOSA po. Valde conditus, maturus. SAZONADO [pág. 789] SAZONADO, DA. p. p. de SAZONAR. SaZONADO. adj. Dicese del dicho agudo ó palabra chistosa. Satsas, sapidus. SAZONADOR. RA 3. m. y f. Lo que sazona. Conditor SAZONAR [pág. 789] SAZONAR V. s. Dar sazon al manjar para que este en el punto que corresponde. Saporem inducere, sapidè condire. || Poner las cosas en el punto y madurez que deben tener; y asi se dice que el sol SAZONA los frutos; y por traslacion se dice tambien de las cosas del animo. Maturare, maturè dis ponere. SAZONARSE [pág. 789] SAZONARSE. V. r. Madurarse y ponerse en sazon alguna cosa. Maturescere, perfectionis statum attingere. SE. Pronombre que se usa para signid̃cat la misma persona cuando rige el verbo y recae en ella la accion ó resle xion de la accion del verbo sobre la misma neraonte suélese usar antepuesto ó pospuesto. .3E. Usado junto, y antepuesto á los otros pronombres me, te, te determina y singulariza la accion del verbo á la persona, que significan los otros pronombres. 64. Usase tambien como preposicion en la composicion de algunos nombres y, verbos, camo separar, seducir, separacion, seduccion, corresponde á composicion latina. SEBASTENO [pág. 789] SEBASTENO, NA. adj. El natural de la ciudad de Sebaste y lo perteneciente à ella. Usase tambien como sustantivo. Sebastenus. SEBASTIANO [pág. 789] SEBASTIANO. s. m. Lo mismo que SEBESTEN. SEBE [pág. 789] SEBE. s. f. En alguzas partes cercado de estacas altas, entretejidas con ramas largas. Sepes. SEBESTEN [pág. 789] SEBESTEN. s. m. Farm, Arbol al modo de endrino, que se cria en Egipto y en el Asia, con ¡hoias aovadas y afelpadas, y lleva un fruto negruzco, de figura de ciruela, y debajo de su sustancia carnosa y muy dulce, su huesecillo que seusabaen labarica Serda-saistan SEBILLO [pág. 789] SEBILLO. s. m. d. de SERO. El sebo suave y delicado, como el del cabrito, que usan para suavizar las manos y para otros efectos. Delicatum, molle sebum, sepum. || Especie de jabon que sirve para suavizar las manos SEBO. s m. La grasa duta y sólida que se sacdel lomo de algunos animales, y que derretida sirve para hacer velas y otros usos. SERO. Cualquier genero de gordura, aunque con menos propiedad. Sebum, pinguedo SEB0. met. y fam. El caudal o hacienda en abundancia. Substantia, pinguedo. MOSTRAR EL SERO. F. Entre matineros burlarsa alguna embarcaclon de otra que la seguia para apresarla, mostrándole lo ensebado y espalmado que va debajo del agua. Navis partem, sebe parlinitam, des piciendo ostendere SEBOSO [pág. 789] SEBOSO, SA. adj. Lo que tiene sebo, especialmente si es mucho. Sebosus. || Untado de sebo ó de otra cosa mantecosa ó grasa. Sebo, pinguedine sordidus SECA [pág. 789] SECA. 3. f. El temporal en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. Siccitas, aritudo SECA. Lo mismo que CASA DE MONEDA. || Enfermedad causada de una indamacion ó hinchazon de las glandulas, que se halla en varlas partes del cuerpo del animal, procedida del humor frio regularmente. Adeps SECA. ant. Lo mismo que Secano por banco de arena. 4 GRAN SECA GRAN MOJADA. ref. que advierte que en todas las cosas se observa al fin cierto nivel y órden. SECACUL [pág. 789] SECACUL. s. m. Planta. Lo mismo que XRINGE Ó CARDO CORREDOR SECADAL [pág. 789] SECADAL. s. m. Lo mismo que SEQUEDAL. || Lo mismo que SEcano SECADERO [pág. 789] SECADERO. s. m. El parage destinado para poner à ecar alguna cosa. Locus ubi aliquid siccandum ex ponitur SECADELO), RA. adi. que se aplica á las frutas que pueden conservarse secas. Quod siccatum as servatur. SECADILLO [pág. 789] SECADILLO. : m. Composicion que se hace de almendras machacadas y mondadas, un poco de corteza de limon y la azúcar correspondiente, y rociandola de cuando en cuando con clara de huevo: y puesto todo a secar á fuego lento, se hace una masa, cuyo mayor pedazo sirve para hucer una torta, y el menor para hacer unas figurillas de pajaros, corazones y otras curiosidades con que se adorna la otra, y estos se llaman SECADILLOS. Eamygdalis maza, torta. SECADO [pág. 789] SECADO, DA. p. p. de SECAR. SECAMENTE [pág. 789] SECAMENTE adv. m. Con pocas palabras ó sin pulimento ni adorno ó composicion. Sicco modo, frigidè SECAMENTE. Asperamente, sin atencion, cortesania, modo ni urbanidad. Durè, impolitè, inciviliter. SECAMIENTO [pág. 789] SECAMIENTO. .. m. ant. La accion ó efecto de secar. Siccitas SECANO [pág. 789] SECANO. s. m. La tierra de labor que no tiene riego, y solo participa el agua llovediza. Siecaneus ages SECANQ. Banco de arena descubierto ó que no le cubre el agua. Syrii SECA NO. met. Cualquiez otra cosa que está muy seca. Siccaneus. SECANSA [pág. 789] SECANSA. s. f. Juego de naipes y de envite, que juega cada uno para sí ó entre compañeros. A cada uno de los jugadores se dan tres cavtas, las cuales se siguen par ácien cnmo cuatta cinco y seis se llaman SECANSA; y si son iguales en tel panto ó figura, como dos sietes odosotas, se llaman ALI. Despues de estos lancese juega a la treinta y una en la forma regular. SECANSA REAL. La de rey, caballo y sota SECANSA. En el juego de los cientos se llaman asi tres cartas por lo menos de un mismo palo, y seguidas en el punto, como sota, caballo, rey. Si fuere de cuatro cartas ó mas se llamaran cuartas, quintas, y asi sucesivamente hasta la octava. In pagellarum ludis tres ejusdem classis chartae SECANTE [pág. 789] SECANTE. p. a. de SECAR. Lo que seca. Siccans. exsiccans. SRdANTE, A. R. Pint. Composieion que regularmente se hace de aceite de linaza cocido con ajos, vidrio molido y litargirio ó almartaga de dorar. Usase de el para que se sequen presto los colores, Siccans, detitrans SECANTE. s. f. Geom. Cualquiera línea que corta à una superticie, ó cualquiera plano que cortalgun cuerpo. Secans. SECANTE DE UN ARCO. Trigon. La recta que saliendo detasatro del creulo paa por ha eutre 722 ael dieho arco hasta encontra con la tangente. Linea secans. SECANTE PRIMERA DE UN ARCO. Es la que se termina en su tangente primera, y SECANTE segunda la que se termina en la tangente segunda del mismo arco. Secans prima. SECAR [pág. 790] SECAR. v. a. Extraer la humedad ô hacer que se exhale de algun cuerpo mojado mediante el aire ó el calor que se le aplica. Siccare. || Gastar ó ir consumiendo el humor ó jugo en los cuerpos. Exsiccare, arefacere. SECARSE [pág. 790] SECARSE. V. t. Enjugarse la humedad de alguna cosa evaporandose. Exsiccari, arescere. || Se dice de los rios, fuentes, lagunas &c.a las que les falta el agua. Deficere, arere. || Se dice de las plantas que pierden su vigor, dlozanía y verdor con los aires y soles demasiados. Arescere, exarescere, interire. || Fastidiarse, aburrirse. || met. Se dice del animal que se enflaquece, enmagrece, extenúa por causa de alguna enfermedad ó vejez, que le consume la humedad del cuerpo. Arere, macrescert. || Mesurarse ò extrañarse una persona de otra con quien tenia familiaridad ó trato amigable. Därè, asperè, sicco modo aliquem accipere. || Tener mucha sed. Siti arere, siceo ore, fancibus sitire. || Se usa tambien para ponderar la dificuitad de pedir lo que se necesita ó'de someterse á otro en órden á solicitar sus socorros ó hacer alguna accion reparable a ese intento; asi se dice: aunque me SECARA no hiciera tal. Arere, desiccari, perire. SECARAL [pág. 790] SECARAL. s. m. Lo mismo que SEQUERAL. SECAZ [pág. 790] SECAZ. adj. ant. Lo mismo que SECUAZ. SECCION [pág. 790] SECCION. s. f. Lo mismo que CORTADURA. || Division de puntos ó especies de alguna materia por libros, capitulos, parrafos ó ar ticulos para mayor claridad y mejor comprension de ella. Sectio. || Arq. La delineacion de la altura y profundidad de una fabrica, como si estuviera partida por en medio, para reconocer la parte interior de ella. Sectio. || Geom. El corte de las lineas, figuras y cuerpos solidos. Sectio SECCION. La capacidad del alveo en el rlo ó canal determinada por an plano perpendicular à la corriente del agua, que la corta desde la superficie hasta el fondo. Hay secciones igualmente veloces, por quienes fluye el agua con igual velocidad, y otras desiguaimente veloces al contrario. Alvet sectio. || La superficie interpuesta que corta los rayos visuales que pasan desde los objetós posteriores à la superficie hasta la vista, y lo mis mo es cuando se imagina trasparente el cuerpo sólido. Superficies visum secans. SECCION COMUN. La linea que esta enteramente en dos superhcies que se cortan, la cual si las superficies son planas es siempre lnea recta Sectio communis. SECENO. NA. adi. num. ord. ant. Lo mismo que DÉCIMOSEXTO SECESION [pág. 790] SECESION. ». f Apartamiento ó separacion. Secessio. SECESO. S. HR. Lo mismo que CÁMARA ó deposicion del vientre SECLUSO, SA. «di. ant. Apartado y separado. SECO [pág. 790] SECO, CA. adj. Lo que carece de humedad por naturaleza o calidad, ó le han quitado la que tenia. Siceus. || Falto de verdor, lozanía ó vigor. Dicese particularmente de las plantas. Siccus, aridus. || Se aplica á las frutas, especialmente de cáscara dura, como avellanas, nueces &c.,y tambien a las que se quita parte de la humedad para que se conserven, como higos, pù sas &c. Siccaneus, aridus. || Uno de los varlos epíretes que los astrólogos dan al tercet cuadrante del tema celeste. Siceus SECO. Flaco ó de muy pocas carnes. Exsuccus, aridus, flaceidas SECO. Se dice tambien del temporal en que no Ilueve. Im pluvius, siccus. SACO. met. Lo que está solo, sin alguna cosu accesoria que le dé mayor valor ó estimacion. || Poco abendante ó falto de aquellas cosas, que comunmente se hallan para la vida y trato humano; y asi dicen: este lugar les Seco Sterilis, infoecundus, penaria baborane) annoina carens) || El asuito ó materia de que han escrito pocos, ó tiene poco que decir. Siceus, sterilis. EECC. Aspero, poco cariñoso, desabrido en el nodo ó uratos y ast se diccr falato es hombre SECO, dió una respuesta SECA. Aspir, austerus. BECO. En sentido mistico vale poco fervoroso et la virtud, y falto de devocion en los ejercicios del espiritu. Siceus, frigidus, aridus. SECO DE SED. El que tiene mucha sed ó mucha necesidad de beber. Siccus, siccis faucibus. Á SECAS. mod. adv. Lo mismo que SOLAMENTE. sin otra cosa alguna. Tantùm, sine ullo alio. Á SECASY SIN LLOVER. mod. adv. fam. Sin pre paracion, sin aviso ó sin el modo regulaz, Hos pite insalutato. EN SECO. mod. adv. Fuera del agua ó de algun lugar húmedo; y asi se dice: esta nave varó EN SECO. In sicco. EN SECO. Sin causa ni motivo. Sine causa. SECOR [pág. 790] SECOR. S. m. ant. Lo mismo que SEQUEDAD. SECRECION [pág. 790] SECRECION. S. f. Lo mismo que APARTAMIENro SECRESTACION [pág. 790] SECRESTACION. S. f. ant. Lo mismo que se CUESTRO. SECRESTADO [pág. 790] SECRESTADO, DA. p. p. de SECRESTAR. SECRESTADOR [pág. 790] SECRESTADOR. A. m. ant. Lo mismo que sx CUESTRADOR. SECRESTAR [pág. 790] SECRESTAR. v. a. ant. Lo mismo que SECUESSECRESTAR. ant. Apartar ó separar una cosa de entre otras ó de la comunicacion de ellas. Secernere. SECRESTO [pág. 790] SECRESTO. s. m. ant. Lo mismo que SECUESSECRETA. s. f. En algunas universidades el acto literario que hace el que quiere graduarse de licenciado, en el cual se examina su suficien. cia y habilidad para aprobarle ó reptobarle er la leccion de puntos precisos que hace, y lo argumentos que á la conclusion que deduce le proponen los graduados. Llamase asi porque se hace solo entre los doctores de la facultad. SECRTA [pág. 790] SECRTA. Lo mismo que NECESARIA ó letrina. SECRETA [pág. 790] SECRETA. La sumaria ó pesquisa secreta que se hace á los residenciados. Secreta inquisitio. || Cada una de las oraciones que se dicen en ta misa despues del ofertorio y antes del prefacio. Stcreta SECRETAMENTE [pág. 790] SECRETAMENTE. Adv. m. Ocultamente, con secteto. Secretò. SECRETARIA [pág. 790] SECRETARIA. s. f. La muger del secretario. Librarii uxor. || La muger que sirve de escribir las cartas y otros papeles de alguna señora ócomunidad donde hay este oficio. Femina à uccretis. || La oficina del secretario, ó adonde despacha los negocios de su oficio. Tabularium à secretis SÉCRETARIO [pág. 790] SÉCRETARIO, RIA. adi ant. El sugeto á quien se le comunica algun secreto para que le ca Ile y guarde inviolablemente. Sereti ευνtος SECRÉTARIO. s. m. La persona á quien se encarga la escritura de cartas; correspondencias, ma nelo y direccion principal de los negocios de algun principe, señor, caballero ó comunidad, duyas resoluciones arregla y dispone pa ra-el acierto de las materias consultandolas con su cuerpo ó con su principal. Vir à cueretis, secritarius. || met. El que escribe á la manó lo que otro le dicta, especialmente cartas, como que hace oficio de tal en este acto. Amanuensis. || El escribano de oficio. Striba. SECRETARIO DEL DESPACHO Ó DEL DESPACHO UNIVZASAL. El secretario con quien el rey despacha las consultas pertenecientes al ramo de que está encargado. Secretarius regis à secretis SECRETAR. V. n. fam. Hablar en secreto unpersona con otra. Dicese comunmente de lamugeres. SECRETICO [pág. 790] SECRETICO, LLO, TO. s. m. d. de SECRErO. SECRETO [pág. 790] SECRETO, TA. adj Oculto, ignorado, escondido y separado de la vista ó del conocimiento de los mas. Secretus, abaitus. SECRETO [pág. 790] MCRETO. El que guarda secreto. Tectus, ureanus, in tegendo arcano religiosus. SECRTTO [pág. 790] SECRTTO. S. m. Silenolo cuidadoso de no revelar ni descubrir lo que conviene que esté oculto. Secretum MORETO. La misma especie ó cosa que vé debe tener oculta ó callada. Secretum, arcanum. "EERETO. met. Cautela, silencioso cuidado y disimulacion para ocultar alguna materia impor. tante. Sitentium, seoretum. MRERETO. En el tribunal de sa inquisicion el despachó de las causmi de fe, á distinciun de las públicas, en que de libran los pleitos der los ministros familiares ó titulares y otras que poalguna razon toquen á él. Dióse le este nombre por et secreto que observan todos fosique tratan estas materias. Llámase tambien asi la secretaria en que se despachan y custodian estas causas. In tribunali inquisitionis secreta caus arum expeditio. || La noticia particular, ignorada de todos, que alguno tiene de la excelencia, virtud ó propiedad de alguna cora perteneciente á medicina u otra facultad. Secretum, arcanum. || El bolsillo ó faltriquera que se pone dentro de la pretina de los calzones para meter alguna cosa pequeña para mayor seguridad de no perderla. Secretum, abdita crumena. || El parage ó sitio oculto y escondidé que se suele poner en los escritorios, cofres y otras cosas semejantes, en el cual se reserva lo que se quiere ! de modo que no pueda ha Ilarlo el que ignora el secreto. Steritum, scrinii pars abaita. || ant. Lo mismo que MISTERIO. || ant. Lo mismo que SECRETA por acto literario. || Germ. El huésped que da posada. SEORETO. Germ. El puñal. SECRETO [pág. 790] GECRETO. adv. m. ant. Lo mismo que SECRETASECRETO Á VOCES Ó SECRETO CON CHIRIMÍAS. expr. fam. con que se nota al que hace misterio del secreto en lo que saben loz mas, ó le hace de modo que por el mismo hecho se hace notorio. Publicum Secretum. SECRETO DE ANCHUELO. expr. que se dice cuando nos participan alguna noticia pública, encargando mucho el secreto de ella. Midae socretum. SECRETO DE NATURALEZA. Aquellos efectos ocultos é ignorados que tienen ó causan algunas cosas naturales, ó se originan de algunacuriosidades. Naturae arcana. SHCRETO NATURAL. Aquel que dicta la misma naturaleza que se calle y oculte. Naturale secretum. DE SECRETO. mod. adv. que explica la forma de hacer alguna cosa de suerte que no se sepa públicamente, ó por los que pudieran tener noticia de ella. Secretò, clam, abditè. DE SECRETO. Sin formalidad ó ceremonia pública. Abs que ritn, catrimonia publica, ECHAR ALGUN SECRETO EN LA CALLE. f. met. y fam. Publicarlo. Occulta, secreta revelare, publicare, in publicum edere. EY SECRETO. mod. adv. Lo mismo que CECRETAMFNTE. NO RAY SECRETO QUE TARDE Ó TEMPRANO NO SEA DESCUBIERTO. ref. que enseña que nadie debe hacer una cosa mala confiado en que no se sabrí, porque el tiempo lo descubre todos ó que no se debe fiar fácilmente á otro el secreto por el peligro de que lo deseubra. Nihu est opertum quoã non revelabitur, et occultum quod non scietur. SÉCRETÍSIMAMENTE [pág. 790] SÉCRETÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de *x CRETAMENTE. SECRETÍSIMO [pág. 790] SECRETÍSIMO, MA. adj. sup. de SECRETO. Valde setretus,arcanus, abditissimas. SECRETISTA. S. mu El que trata ó estribe secretos de naturaleza. Naturae arcanorum .scriptor. SECRÉTISTA. Se dice de la pessona que habla mucho en secreto, regularmente con nota de los demas. Multoties secretò colloquens cum caeterorum nota. SECTA [pág. 790] SECT A. s. f. La doctrina, máxima ú opinion particular enseñada por algun maestro célebre que la halló ó explicó, y otror la siguen y denenden. Serta BEOTA. El error ó falsa religion, diversató separada de la verdadera y católica cristiana, en señada por algun maestro famoso, como la SECTA de Lutero, Calvino, Mahoma. Secta. SSECTADOR, R'A. .. m. y fl Lo mismo que SECTARIO. SECTARIO [pág. 790] SECTARIO, RIA. adj. El que profesa, sigue y mantiene con capricho alguna secta: Sertarius. SECTOR. « lmie Grom. La parte del círculo cortada y terminada por dos rádios que no esten en linca recta, y ana parte de la circunferencia. Sector SRCTOR DE ESPERA. Es una parte de ella, ó ua sólido ó cono que tiene por base la superficie de un segmento de la esfera; y termina en punta en el centro de ella. Sector SECUAZ [pág. 790] SECUAZ. adj. El que sigué el partido, doctrina ú opinion de otro. Stquar, vestigiis alierius inhaexens SECUELA [pág. 790] SECUELA. :. f. Consecuenciz ó resulta de alguna cosa. Sequela SECUELD. Aut-Lo mismo que tievire, acompañamiento: "RCUELA. ant. Le miamo que aricra- SECUENCIA [pág. 791] SECUENCIA. s. f. La prosa ó verso que se dice en la misa despues de la epistola SECUESTRACION [pág. 791] SECUESTRACION. s. f. Lo mismo que SECUESTRADO [pág. 791] SECUESSECUESTRADO, DA. p. p. de SECUESTRAR. SECUESTRADOR [pág. 791] SECUESTRADOR. . m. El que secuestra. Qui sequestro dat. SECUESTRAR [pág. 791] SECUESTRAR. v. a. Poner en secuestro. Sequestrare. SECUESTRARIO [pág. 791] SECUESTRARIO, RIA. adi. ant. Lo perteneciente al secuestro. Secuestrarius. SECUESTRO [pág. 791] SECUESTRO. s. m. Depósito judicial que se hace en un tercero de alguna alhaja litigiosa, hasta que se decida á quien pertenece. Sequestrum. || La persona en quien se hace depósito judicial &c. Is cui seques trum committitur. || Lo mismo que JUEZ ÁRBITRO Ó mediador. SECULAR [pág. 791] SECULAR. adj. Lo mismo que SEGLAR, particularmente como contrapuesto á regular ó religioso. Profanus SECULAR. Lo que se hace de cien en cien años. || El sacerdote que vive en el siglo, a distincion del religioso que vive en clausura. Saecularis SECULARIDAD [pág. 791] SECULARIDAD. s. f. La forma ó calidad que constituye secular. Saecularita SECULARIZACION [pág. 791] SECULARIZACION. S. f. El acto ó efecto de secularizar ó secularizarse. Ad sacculares rescriptio. SECULARIZADO [pág. 791] SECULARIZADO, DA. p. P. de SECVLARIZARSECULARIZAR. v. a. Hacer secular lo que era eclesiástico. Ad profanos usus transferre. SECULARIZAR. Sacar del estado regular alguna persona ó cosa. Usmse tambien como reciproco. Asi decimos: el papa ha SECULARIZADO A muchos religiosos: el padre fulano espera *e CULARIZARSE pronto. SECUNDARIO [pág. 791] SECUNDARIO, RIA. adj. Lo que en órden es segundo, y no tan principalmente atendido como lo primero. Secundarius. SECUNDARIAMENTE [pág. 791] SECUNDARIAMENTE. adv. m. En segundo lugar. Secundariè, secundò. SECUNDINA [pág. 791] SECUNDINA. s. f. Anat. Túnica ó membranque cubre el feto, y comunmente llaman Pa RIAS. Usase regularmente en plural. Secundina SECÚRA [pág. 791] SECÚRA. s. f. Falta de humedad. Siccitas, ariditas. SECUTADO, DA. pI p. de SECUTAR. SECUTAR [pág. 791] SECUTAR. v. a. ant Lo mismo que EJECUTARSECUTOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que EJECUTOR SECUTIVO, VA. adi- ant. Lo mismo que *3ECUTIVO. SED [pág. 791] SED. s. f Deseo naturat ó apetito de beber. Siti¬. 8ED. met. La necesidad de agua ó de humedad que tienen los campos cuando pasa mucho tiempo sin llover. Sitis. BED. Deseo ardiente, anhelo y gana de alguncosa. Sitis SED FALSA. Llaman los médicos la sequedad que se padece en las fauces ó la boca por los dematiados vapores que suben de la fermentacion del alimento. Sitis falsa. APAGAR Ó MATAR LA SED. F. met. Beber hastsaciarse. Sitim extinguere. APALAMBRARSE UE SED. f. fam. Padecer sed muy grande. Vehementi siti laborare. HACER SED. f. Tomar incentivos que la causen, o esperar algun tiempo para que venga. Sitim irritare, movere, captare MIRAIS LO QUE BEBO, Y NO LA SED QUE TENGO. ref. contra los que murmuran de las medras agenas, sin considerar el trabajo que les cuesta el conseguirlas. NO DAR NI AUN UNA SED DE AGUA. f. Ser uno miserable, avaro y mezquino. NO DAR UNA SED DE AGUA. f. fam. con que se poudera la miseria ó falta de compasion de aiguno que no da el menor socorro ó alivio : quien se le pide ó se halla en necesidad. Non seyphum aquas sedandae siti offerre. NO DEBER VNA SED DE AGUA. f. fam. No merecer el menor favor. UNA Y OTRA APAGAN LA SED. expr. met. con que se explica que la repeticion de los actofacilita el fin á que se dirigen. Non semper bibere sat est. SEDA [pág. 791] SEDA. s. f. El pelo sumamente delgado, sutil y lustroso de que forman los capullos los gusanos que llaman de SEDA, y sirve para hacer telas de muchas especies, como damascos, tafetanes, terciopelos &c., para coser, labrar, bordar y otros infinitos usos. Sericuxa. || La hebra compuesta de varios pelos. Fitum sericum 21p t. Cualquier obra ó tela hecha de veda, re. la serica. || Lo mismo que CERDA en algunos animales, especialmente en el jabalu SEDA AROCADA. La que se hila despues de ahogado el gusano. Sericum quod, bombyce demortuo, ex folliculo ducitur. SEDA DE CANDONGO Ó DE CANDONGOS. p. Mur La seda mas fina y delgada que hilan los hom bres en el torno de tres madejas. Sericum purum, gracile, exile SEDA DÉ COSER. La que está torcida para este uso. Suele por antonomasia llamarse SEDA solamente. Sericum in fila ductum SEDA DE TODO CAPILLÓ. La que es basta y gruesa. Sericum rude. SEDA TLOJA. La que no está torcida. Sericum planum SEDA JOYANTE. La que es muy fina y de mucho lustre. Sericum pellucidun SEDA VEADE. La que se hila estando vivo el gusano dentro del capullo. Sericum quod vivo adhuc bombyce ex folliculo deducitur DE TODA SEDA. mod. adv. que se dice de los tejidos de seda que no tienen mezcla de otra cosa. Ez puro serice. SER UNA SEDA. f. met. Ser dócil y de suave condicion. Indole blanda, suavique pollere. SEDADERA [pág. 791] SEDADERA. s. f. Instrumento para aedar el cañamo. Setarium. SEDADO [pág. 791] SEDADO, DA. p. p. de SEDAR. SEDAL [pág. 791] SEDAL. s. m. El hilo ó cuerda que se ata al anzuelo por una parte, y por la otra al hilo de la caña de pescar. Seta piscatoria. BEDAL. Cir. y Albeyt. Una cinta ó cordon que se mete por una parte de la piel del animal, y se saca por otra, á fin de excitar una supuracion en el parage donde se introduce, ó de dar vertiente á las materias alli contenidas. Fi lum sericum transversum. SEDAR [pág. 791] SEDAR. V. a. ant. Apaciguar, sosegar. Sedare. SEDATIVO [pág. 791] SEDATIVO, VA. adi. Med. Lo que tiene virtud de calmar ó sosegar los dolores. Sedar. valens. SEDE [pág. 791] SEDE. 3. E La silla. Tómase por la dignidad de obispo, arzobispo, patriarca y sumo pontifi ce, que ejercen jurisdiccion y autoridad en al gun territorio. Y por antonomasia se entiende por la apostólica católica romana, y á esta se antepone comunmente SANTA. Sedes SEDE PLENA. La actual ocupacion de la dignidad episcopal ó pontificia por persona que como prelado nombrado de ella la administra y rige SEDE VACANTE. La vacante que causa la muerte ó falta de prelado de alguna iglesia. SEDEADO, DA. P. P. de SEDEAR. SEDEAR [pág. 791] SEDEAR. v. a. Limpiar las piedras preciosas» las alhajas de oro, plata ú otro metal con una especie de escobilla hecha de cerdas de jabali, ó de otras igualmente blandas, á que se da el nombre de sedas. Margaritas seu metallicam supellectilem set acea scopula detergere. SEDENTARIO [pág. 791] SEDENTARIO, RIA. adi, que se aplica al oficio ó vida de poca agitacion ó movimiento. SEDENA [pág. 791] SEDENA, .. f. La estopilla segunda que se saca del lino al rastrillarle, y tambien se llama asi la hilaza ó tela que de ella se hace. Lins stupa subtilior. || NA, adi. Lo que se semeja ó tiene propiedad de seda. Serico similis, bombycinus SEDENO. Lo que tiene sedas ó cerdas. Setosus. || s. F. Escobilla ó brocha de cerdas. SEDERÍA [pág. 791] SEDERÍA. s. f. Toda la mercaderia de seda. Sericae vestes, telae. || La tienda donde se vende la seda. Sericaria officina, taberna. SEDERO [pág. 791] SEDERO. :. m. El que vende, labra seda ó trata en ella. Sericarius. SEDICION [pág. 791] SEDICION. ... E Tumulto, levantamiento popular contra el soberano ó la autoridad que gobierna. Seditio SEDICIOE. met. ia inobediencia, querra y levantamiento que contra la razon fomenta la parte sensitiva en el hombre. Seditio. SEDICIOSAMENTE [pág. 791] SEDICIOSAMENTE. adv. m. Con sedicion y tumulto. Seditiose SEDICIOSO [pág. 791] SEDICIOSO, SA. adj. El que causa alborotos y sediciones. Seditiosus SEDiCIOSO. met. El que siembra discordias entre los que tienen alguna razon de union. Seditiosus SEDIENTE [pág. 791] SEDIENTE. adj. ant. Lo mismo que SEDIENTO. || V. BIENES SEDIENTES. SEDIENTÍSIMO [pág. 791] SEDIENTÍSIMO, MA. adi. sup. de CEDIENTO. Valde sitiens SEDIENTO [pág. 791] SEDIENTO, TA. adj. El que tiene sed. Sitiems SEDIENTO. met. Se aplica á los campoz ó tier ras que necesitan de humedad ó riego-Sitions, sitibundus. || El que con ansia desca alguna cosa Sitiens, avidus. SEDISRNTO [pág. 791] SEDISRNTO. E m. El xiento . pese é hez alos jugos y liquidos que por su giavenad se va al fondo ó suelo de las vasijas. Uvase mas comunmente entre los médicos y boticarios. Sedimentum, fex SEDUCCION [pág. 791] SEDUCCION. 7 f. El acto y efecto de engañar ó seducit. Seductio. SEDUCIDO, DA. P. p. de SEDUCIR. SEDUCIR [pág. 791] SEDUCIR. v. a. Engañar con arte y maña, persuadir suavemente al mal Seductre. SEDUCTOR [pág. 791] SEDUCTOR, RA. « m. y f. El que engaña con arte y maña, y persuade suavemente al mal. SEE [pág. 791] SEE. S. f. ant. Lo mismo que SEDE. SEER [pág. 791] SEER. v. sust. ant. Lo mismo que SeR. SELA [pág. 791] SELA. V. n. ant. Sentarse ó estar sentado. Sedere. SEFORITA [pág. 791] SEFORITA. adj. El natural de la ciudad de Séforis. Usase tambien como sustantivo. Sephoritae, arum SÉGABLE [pág. 791] SÉGABLE. adj. Lo que tiene proporcion para ser segado. Quod meti potest SEGADA [pág. 791] SEGADA. s. f ant. Lo mismo que SIXGAI SEGADERA [pág. 791] SEGADERA. A. F La hoz para segar. Meezoria fal SÉGADERO [pág. 791] SÉGADERO, RA. adj. Lo que está en sazon y tiempo de segarse, como trigo SRGADERO, cebada SEGADERA &α. Aptus ad messem. SEGADO, Da. P. P. de SEGAR. SEGADOR [pág. 791] SEGADOR, RA.Z. m. y f. Et que siega. Messor. SEGAR [pág. 791] SEGAR. V. a. Cortar:con la hoz las mieses ó yerba. Metere. SECAR. met. Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale ó está mas alto, como secaR la cabeza, el cuello &c. Metere. secare SEGAZON [pág. 791] SEGAZON. ». f. La obra de segar ó el tiempo de la misma siega. Messis SEGEDANO. NA. adj. ant. Lo perteneciente á la ciudad de Segeda ó el natural de ella. Stgedanus. SÉGLAR [pág. 791] SÉGLAR. adi. Lo que pertenece á la vida, estado ó costumbres del siglo ó mundo. Saecularis SROLAR. Usase como contrapuesto à eclesiustico ó regular. Saccularis SEGLARMENTE [pág. 791] SEGLARMENTE, adv. m. Con un modo seglar. Laicè, modo sacculari. SEGMEÑTO [pág. 791] SEGMEÑTO. ». m. El pedazo ó parte cortada de alguna cosa. Segmentum. SEGONDAMIENTÔ. s. m. ant. Lo mismo que PERSECUCION. SEGOVIANO [pág. 791] SEGOVIANO, NA, adi. El natural de Segovia lo perteneciente a esta ciudad. Usase tambien como sustantivo. Segoviensis. SEGREGACION [pág. 791] SEGREGACION. s. f. Separacion ó apartamiento de una cosa que estaba entre otras. Segregatio. SÉGREGADO, DA. P. P. de SEORECAR. SEGREGAR [pág. 791] SEGREGAR. V. a. Apartar ó separar una cosa de entre otras. Segregare, SEGREGATIVO [pág. 791] SEGREGATIVO, VA. adj. Lo que segrega ó tiene virtud de segregar. Segregans, segregare valens SEGRÍ [pág. 791] SEGRÍ. 2. m. Tela de seda del grueso ó cuerpo del tafetan doble, con una laborcilla parecida á la que llaman saya de reina. Serica tela sic dicta. SEGUDADO [pág. 791] SEGUDADO, DA. p. p. de SEGUDAR. SEGUDAR [pág. 791] SEGUDAR. v. a. ant. Echar, arrojar. Projicere. || Perseguir, Sequi, insequi. SEGUIDA [pág. 791] SEGUIDA. s. f. La accion y efecto de seguir ó seguirse. Sectatio, perzecutio, cousecutio. DE SAGUIDA. mod. adv. Consecutiva ó continuamente, sin intersupcion. Continuatè, immeldiatè post, sint interruptione. SEGUIDILLA [pág. 791] SEGUIDILLA.» E Composicion métrica de cuatro pies, en que el segundo ha de ser asonante del cuarto, los cuales constan de cinco sílabas, y el primero y tercero de siete. Usise frecuentementé en lo jocoso y satirico. Compositio metrica. SEGVIDIELAS. P. fam. Las cámaras ó flujo de onvientre. Ventris fluxus. SEGUIDILLERA [pág. 791] SEGUIDILLERA.S. f La persona que es aficionada á cantar ó bailar seguidillas. Femina tali modo cantatrix, saltatrirve. SEGUIDO [pág. 791] SEGUIDO, DA. p. p. de SEGUIR. erquino. adi. Continuo, sucesivo, sin intermision del lugar ó tiempo. Non interruptus, nocantinaus, immediatus. SEGVIDO- Lo mismo que DERECHO. || s. m. Entre calceteras cada uno de los sapuntos que se van menguando en el remate del pie para cerrarle Tezturat decrementum. SEGUIDOR [pág. 791] SEGUIDOR, RA :. m. y f. El que sigue à́ otro ó alguna cesat Cectaior, insecutor, pertecutor =ECUIDOR. met. El conjunto de rayas negras, que se hacen en un medio pliego de papel, "el cual se pone en medio de otro pliego, parque lor que aprenden á creribir flares tesui 29, erechos los renglones. Lineae seripixram ducentes. SEGUIMIENTO [pág. 792] SEGUIMIENTO. s. m. El acto y efecto de seguir á otro. Usase regularmente con la particula en. Assectatio, insecutio SEGUIR [pág. 792] SEGUIR. v. a. Ir detras de alguno. Sequi, alicujus vestigiis insistere. || Proseguir ó continuar en lo empezado. Prosequi, procedere. || Ir en compañia de alguno ó andar con el. Insequi, comitari. || Profesar ó ejercer alguna ciencia, arte ó estado. Sectari, sequi, profiteri. || Tratar ó manejar alguna dependencia ó pleito, haciendo las conducentes diligencias para su logro. Persequi. || Conformarse, convenir, ser del dictámen ó parcialidad de alguna persona. Sectari, siqui SEGUIR. met. Perseguir, acosar ó molestar á alguno, ir en su busca ó alcance, como SEGUIR una fiera &c. Per sequi, insectari. || Imitar ó hacer alguna cosa por el ejemplo que otro ha dado de ella. Sequi, imitari. || Dirigir alguna cosa por su propio ca mino ó método, sin apartarse del intento. Dirigere "EOUIASE. V. r. Inferine ó ser consiguiente una cosa de otra que la antecede. Sequi. SEGUIRSE. Suceder ó continuarse una cosa á otra por órden, turno ó número. Subsequí, venire. SEGUIRSE, met. Originarse ó causarse una cosa de otra. Oriri, subs equi. SEGUN. Preposicion relativa y condicional de otra cosa à que se refiere la que es conforme ó como ella. Pro, ex, ut. SEGUN Y COMO. mod. adv. con que se pondera la total conformidad de una cosa á otra, ó al estado que tenia antes; y asi decimos : te vuelvo la caja SEGUN Y coxo la recibi. Prout. quemadmodam, sicuti. SEGUNDADO. DA. P. p. de SEGUNDAR. SEGUNDAMENTE [pág. 792] SEGUNDAMENTE. adv. m. ant. En segundo lugar. Deindè. SEGUNDAR [pág. 792] SEGUNDAR. v. a. Lo mismo que ASEGUNDAR. || V. n. Ser segundo ó seguirse al primero. Secundo loco agere, dicere, SEGUNDARIAMENTE [pág. 792] SEGUNDARIAMENTE. adv. m. Lo mismo que SECUNDARIAMENTE SEGUNDARIO [pág. 792] SEGUNDARIO, RIA. adj. Lo mismo que ** SEGUNDILLA [pág. 792] SEGUNDILLA. s. f. fam. El agua que se enfria en los residuos de nieve que quedan de haber enfriado otra agua. Aqua secunde loco, secundar iè eadem nive frigefacta. || En algunas comunidades la campana pequeña con que avisan á al gunos actor de su obligacion. Campanula, parvum cymbalum SEGUNDILLO [pág. 792] SEGUNDILLO. s. m. En las comunidades religiosas llaman á unas porciones de pan que cacan en las comidas despues de la porcion principal, que se les pone á todos al empezar: comer, las cuales son mas pequeñas. Tambien llaman asi al segundo principio ó ante que les suelen dar. Secundum ferculum. SEGUNDO [pág. 792] SEGUNDO, DA. adj. num. ord. Lo que se sigue inmediatamente al primero. Secundus. || Lo mismio que FAVORABLE. || s. m. Astron. y .Grom. Una de las sesenta partes en que se divide el minuto de cir culo ó, de tiempo. Minutum zccundum. || En las cerraduras y llaves la vuelta doble que suele hacerse en ellas. Secunda. SEGUNDA INTENCION. V. INTENCION. Suele decirse absolutamente SEGUNDA; y asi se dice: ful mno en esto lleva seGUNDA, SEGUN DOGÉNITO, TA. adi que sé aplica al hijo segundo. Secundogeuitus. SEGUNDON [pág. 792] SEGUN DON. s. m. El hijo segundo de la casu Tambien llaman asi á los demas hijos que no son los primogénitos. Secundogenitu SEGUNTINO [pág. 792] SEGUNTINO, NA, adi. Lo que pertenece á la ciudad y provincia de :Sigüenza y el que es natural de ella. Seguntinue. SEGUR [pág. 792] SEGUR. A. f. Hacha grande para cortar. Sucuris. SEGUA [pág. 792] SEGUA. La insignia que llévaban los lictorez en Roma delante de los supremos ministros, que era una cuchilla con su asta, cubierta con unar varas atadas, con las cuales azotaban á los que habian de degollar con la segur. Stcuris. SEGUR [pág. 792] SEGUR. Lo mismo que noz. SEGURA [pág. 792] SEGUR A. s. f. ant Lo mismo que SEGUR. SEGURADO [pág. 792] SEGURADO, DA. p. p. de SEGURAR. SEGURADOR [pág. 792] SEGURADOR. s. m. El que asegura a otro en alguna obligacion. Fidejussor, assertor. SEGURAMENTE adx. me Con seguridad , xerseta ó sint tiesta-Tata, cartè, scere. SEGURAMIENTO [pág. 792] SEGURAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que se GURIDAD SEGURANZA [pág. 792] SEGURANZA. s. T. ant. Lo mismo que SEGUSEGURAR. v. a. Lo mismo que ASEGURAR. SEGUREJA [pág. 792] SEGUREJA. s. f. d. de SEGUR. SEGURIDAD [pág. 792] SEGURIDAD. s. f. Estado de las cosas que las hace firmes, ciertas, seguras y libres de todo riesgo ó peligro. Securitas SEGURIDAD. Certeza ó infalibilidad que hace que una cosa no falte ó engañe. Securitas, certitudo, con fidentia SEGURIDAD. Fianza á obligacion de indemnidad á favor de alguno, regularmente en materia de intereses. Fidei cautio, sutisdatio. SEGURÍSIMAMENTE [pág. 792] SEGURÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de SEOURAXENTE. Tutissimè, certis simè. SEGURÍSIMO [pág. 792] SEGURÍSIMO, MA. adj. sup. de SEGURO. Valde securus, tutis simus, certis simus. SEGURO [pág. 792] SEGURO, RA. adi. Libre y exento de todo peligro, daño ó riesgo. Securus. || Cierto, indubitable y en cierta manera infalible. Securus, certus SEGURO. Firme, constante, y que no está á peli gro de faltar ó caerse. Securus, tutus, firmus SEQURO. S. mn. El salvoconducto, la licencia ó permiso que se concede para ejecutar lo que sin él no se pudiera. Fidei cautio. || El contrato ó escritura con que se aseguran los caudales que corren algun riesgo de mar ó tierra. Usase mucho en el comercio. Sutisdatio. A BUEN SEGURO. mod. adv. Ciertamente, sin duda, de verdad. Certo quidem, indubitanter. AL SEGURO. mod. adv. Lo mismo que SEGURADE SEGURO. mod. adv. Con certeza y sin duda. Certò. EX SEGURO. mod. adv. En parte donde no hay que temer ni rezelar daño. Tuto. SOBRE SEGURO. mod. adv. Seguramente, sin aventurarse al riesgo que pudiera suceder por haberle prevenido ó evitado. Ex tutò, confidenter SEGURON [pág. 792] SEGURON. s. m. aum. de SEGUR. SEIDO [pág. 792] SEIDO, DA. p. de SEER SEIS [pág. 792] SEIS. adj. num. card. que se aplica al número que se compone de una y cinco unidades. Sex. || Lo mismo que SEXTO, como capitulo sEIS. || s. m. El carácter ó cifra que representa es te número. Senarias numerus. || La carta ó naipe que tiene seis señales; y asi se dice: el vEIS de espadas: tengo tres Seises. Pagella senarium numerum referens. || En los dados son laz seis señales negras que tiene cada uno de ellos puestas en uno de sus cuadros. Saenac. || En algunas iglesias catedrales cada uno de los niños que asisten al coro, y cantan canto de órgano y contrapunto. Putri choro destinati. || En algunos lugares ó villas cada uno de los regidores que en este número se diputan para el gobierno politico y económido, ó pata algun negocio particular. Populi decuriones, seni. SEIS VOR OCHO. Mús. Es un compas de dos partes iguales en que entran seis notaz de las que en el compasillo entran ocho. x pre octo. SEISAVADODA [pág. 792] SEISAVADO DA. adj. Lo que tiene seis lados cis angulos. Sexangulus SEISAVO [pág. 792] SEISAVO. s. m. Lo mismo que uEXáGONO. || La sexta parte de un número. SEISCIENTOS [pág. 792] SEISCIENTOS, TAS. adi. sum. que se produce por la multiplicacion de la centena por el seis Srcouti. SEISEN [pág. 792] SEISEN. s. m. Môneda de plata de valor de medio real, que eran seis dineros de Aragon. Sexternius, sexter nium. SEISÉNO [pág. 792] SEISÉNO, NA. adj. num. ord.. Lo mismo que SEISILLO [pág. 792] SEISILLO. « m. Mús. Es una union de seis notas iguales, que siendo de zemicorcheas vale una parte del compas de compasillos , proporcion"de los demas compases. Temparis mensura in musica, sez notas pares continens SELECCION [pág. 792] SELECCION. » f Eleccion de algung cosa entre otras como separándola de ellas y prefiriéndola. Selectio SELECTO [pág. 792] SELECTO, TA. adj. Lo que se ha escogido apartado pox mejor de entre btral cosas de su especie. Se lectus. SELÉUCIDESAVES [pág. 792] SELÉUCIDES AVES. s. f. p. Nombre dado por los antiguos habitantes del Asin á varias aves que destruien las langostaz Llamaronlas as porque la mayor parte de ellas acudian de la inmediaciones de la ciudad de Seleucia del monte Piera en la Siria. Seleucides aves. SEL. V A. ae fe Lusar lleno de abaic « y malexa, matas, que le hacen naturalmente frondoso. Silva. TATIGAR LA SELVA. f. Poët. Emplearse en el ejercicio de la caza mayor. Feras fatigare, venari. SELVAGE [pág. 792] SELVAGE. adj. ant. Lo mismo que SALVAGE. SELVAGINO [pág. 792] SELVAGINO, NA. adj. ant. Lo mismo que SELVÁTICO. SELVATICO [pág. 792] SELVATICO, CA. adj. Lo que toca ó pertenece á las selvas ó se cria en ellas. Silvaticus. SELVATIQUEZ [pág. 792] SELVATIQUEZ. s. f. Tosquedad, rusticidad y falta de urbanidad y policía. Rusticitas, inurbanitas SELVOSO [pág. 792] SELVOSO, SA. adj. Lo que pertenece y es propio de la selva. Silvosus SELLADO [pág. 792] SELLADO, DA. p. p. de SELLAR. SELLADOR [pág. 792] SELLADOR. s. m. El que sella ó pone el sello. Signator SELLADURA [pág. 792] SELLADURA. . f La accion y efecto de sellar. SELLAR [pág. 792] SELLAR. v. a. Poner el sello sobre alguna cosa. Signare, signo muntre, sigillare. || Estampar, imprimir ó dejar señalada ua cosa en otra. Obsignare, sigillare. || Concluir ó poner fin á una cosa, porque el sello se pone cuando se acaba lo que se sella. Rem perficere, coronidem imponere. || Cerrar, tapar, cubrir. En la misma acepcion se usa tambien hablando de las cosas no materiales. Sigillare. || Obligar a alguno con beneficios para que de agradecido le siga siempre en lo que se le ofrezca, como si le hiciera su esclavo. Sigillare, stigmate ut servum obstringere. SÉLLO [pág. 792] SÉLLO. s. m. Lamina en que estan grabadas laarmas ó divisas de algun principe, estado, república, religion, comunidad ó señor particutaz, y se estampa en las provisiones y cartas de importancia y otros papeles para testificar su contenido y darle autoridad. Sigillum. || La casa donde se estampa ó pone el sello á algunos escritos para autorizarlos. Domus in qua litterde sigillo muniuntur. || Lo que queda estampado, impreso y señalado con el mismo sello. Signatura, sigilli impressio. || met. La última perfeccion de una cosa; y asi se dice: echar el SELLO á alguna cosa cuando con alguna accion particular se perfecciona. || Lo mismo que SELLADOR. SELLO DEL ESTÓMAGO. met. Cualquier pequeña porcion de comida sólida y vigorosa, que afirma y corrobora la demas comida tomada sobre ella, como la sopa en vino &c. Stomachi sigillum. SEETO DE SALOMON. Yerba que tiene las hojas como las del laurel, mas anchas, mas lisas, ; "e suben algun tanto al membrillo ó granada, con alguna estipticidad: en el nacimiento de cada una arroja unaz florecitas blancas; el tallo-epor lo comun alto de un codo: la raiz es blanca, tierna, nudosa y maciza, del gruesos, de un dedo y de un olor fuerte: es medicinal, y -Piinio la llama poligónato. Polygonatum» sigillum Salomonis. GSELLO VOLANTE. El que se pone en las cartas sin apretarle, para que quede abierto y pueda yleerlas la persona por cuya mano se dirige á otra. Sigillum non constrictum. ECHAR EL SELLO. f. met. Afianzar y perfeccienar lo empezado, asegurando su mas cubal cumplimiento. Operi fastigium addtre, coronidem imponere SEMANA [pág. 792] SEMANA. s. f. El espacio de siete dias naturales, que sucesivamente se siguen uno á otro. Septimana, hebdomada. GEMTRA. Algunos periodos septenarios de tiempo, sea de meses, años ó siglos, como las SEM4NAS de Daniel. Hebdomada. SEMANA GRANDE. ant. Lo mismo que SEMANA ISEMAINA MAYOR. Lo mismo que SEMANA SANTA. SEMANA SANTA. La última de la cuaresma, des" de el domingo. de ramos hasta el de da xesazreccion gloriosa de nuestro señor Jesucristo. Hebdomada major. BEMANA SANTA. El libro en que está el rezo propio del tiempo de la SEMANA SANTA! y' looficios que se celebran en ella. Officium majovus, hebdomadde. CADAISEMANA TIENE SU DISANTO. ref. ron que se consuela á los que tienen trabajos represen tándoles que con el tiempo suelen intefzam. pirśe ó minorarse. ENTRE SEMANA. mod. adv. Lo mismo que EN -RCUALQUIER DIX DE ELLA. LA SEMANA QUE NO TENGA VIERNES. expr. fam. "corieque se despitle á alguno, negandole lo que pretende ó se significa la imposibilidad de Lograr alguna cosa. Ad talendas grastas. MALA SEMANA. Lo mismo que MES ó menstruo en las mugeres. SEMANAL [pág. 793] SEMANAL. adi. Lo que pertenece á la semana. Hebdomadarius. SEMANALMENTE [pág. 793] SEMANALMENTE. adv. t. Por semanas, en todas las semanas ó en cada unz de ellas. SEMANARIO [pág. 793] SEMANARIO. s. m. Obra ó papel periódico que se publica cadasemana; y asi se dice: SEMANARIO erudito, SEMINARIO de agricultura. Scriptum singulis quibus que hebdomadis editium. SÉMANERÍA [pág. 793] SÉMANERÍA. S. f. El cargo ú oficio de semanero. Hebdomadarii munus. || En el consejo real es la inspeccion que se hace de los despachos que salen de aque lla sala, para ver si van arreglados á lo que ha resuelto el consejo, para lo cual, despues de levantado, se queda un ministro, que porque tiene este encargo por semanas, se llamó asi este acto. En las audiencias es otro su ejercicio, segun el estilo de cada una. Ministri, senatoris hebdomadarii munus. SEMANERO [pág. 793] SEMANERO, RA. adj. que se aplica á la persona que ejerce algun empleo ó. encargo por semanas. Usase mas comtnmente como sustantivo. SEMAXIO [pág. 793] SEMAXIO. A. m. ant. Nombre que por oprobio y fisga se daba a los cristianos porque se dejaban atar al medio eje de un carro cuando los quemaban. SEMBLANTE [pág. 793] SEMBLANTE. adi. ant. Lo mismo que SEMESEMBLANTE. S. m. La representacion exterior en el rostro de algun interior afecto del ánimo. Vultus, aspectus. || Lo mismo que CARA Ó ROSTRO. || met. La apariencia y representacion del estado de las cosas, sobre el cual formamos el concepto de ellas. Aspectus, facies. COMPONER EL SEMBLANTE Ó EL ROSTRO. f. Mos trar seriedad ó modestia. Vultum pacatum, modestum praeferre, ad honestatem et gravitatem vultum componere. MUDAR DE SEMBLANTE Ó DE COLOR. f. Demudarse ó alterarse, dandolo á entender en el rostro. Vultum mutare. MUDAR DE SEMBLANTE Ó DE COLOR. f. met. Iamutarse ó variarse las circunstancias de las cosas, de modo que se espere diferente suceso del que se suponia, como mudó de SEMBLANTE el pleito. Speciem mutare. SEMBLANTMENT. aGV. m. ant. Igualmente, semejantemente. Pariter. SEMBLANZA [pág. 793] SEMBLANZA. s. F. ant. Lo mismo que SEMESEMBLAR. V. n. ant. Semejar ó ser semejante. Assimilare. SEMBLE [pág. 793] SEMBLE adv. m. ant. Justamente, semejante mente ó en uno. Simul. EN SEMBRA. mod. adv. ant. Juntamente, = mejantemente, en uno. Simul. SEMBRADA [pág. 793] SEMBRADA. s. f ant. Lo mismo que SEMBRAnO SEMBRADÍO, DÍA. adj. que se aplica a la par te de tierra ó campo que esta destinado o e á propósito para sembrar. atiuns ager. SEMBRADO [pág. 793] SEMBRADO, DA. p. p. de SEMBRAR. SEMBRADO s. m. La misma tierra sembrada de al gunos granos ó semillas, lo cual se dice aun despues de nacido. Sata. SEMBRADOR [pág. 793] SEMBRADOR. =. m. El que siembra. Seminator, sato SEMBRADURA [pág. 793] SEMBRADURA. 3. F. La accion y efecto de sembrar. Usase regularmente para distingui las tierras que se siembran de las que son, de pasto ó monte. Satio, sementis. SEMBRAR [pág. 793] SEMBRAR. v. a. Arrojar y esparcir las semillla á la tierra, dispuesta a este fin, para que introducidas y fermentadas en ella produzcan y multipliquen. Serere, seminare SEMBR YR. met. Desparramar ó esparcir cualquier cora, como SEMBRAR moneda &c. Spargere SEMRRAR. Dar motivo, causa ó principio a alguna cosa regularmente mala. Seminare, serert SEMBRAR. Colocar sin órden alguna cosa para adorno de otra. Sparsim collocare. || Esparcir, publicar ó divulgar alguna especie para que corra, sabiendose de unos en otros. Spargere, diftundere, dis seminare SEMBRAR. Hacer y ejecutar algunas cosas de que se ha de seguir el fruto ó paga de ellas. Seminare, serere. COMO SEMBRAREDES COGEREDES. exp. que quiere decir que el premio y el dril corresponde ra al servicio ó al trabajo. Ut sementem feceris, ita et metes. QUIEN BIEN SIEMBRA, BIEN COGE. exp. met. que explica que para conseguir algun empleo ó favor se ha de servir, obsequiar ó regalar, por ser esos los medios pos los cusles comunmente se lagra. Sementi respondent segetes. SEMEJA.S.E. Lo mismo que SEMUJARZA, aunque de menos uso; y asi se dice: no es ello ni su SEMEJA. SEMEIA [pág. 793] SEMEIA. La señal, muestra ó indicio de alguna cosa. Signum, indicium. SEMEJABLE [pág. 793] SEMEJABLE. adi. Lo que es capaz ó tiene aptitud de asemejarse ó compararse conotra cosa por parecerse á ella. || ant. Lo mismo que SEMEJANTE. SEMÉJABLÉMENTE [pág. 793] SEMÉJABLÉMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que SEMEJANTEMENTE SEMEJADÓ. DA. adi. Lo mismo que rAREcipo. SEMEJANTR [pág. 793] SEMEJANTR. adi. Lo que se parece ó tiene semejanza con otra cosa. Similis. SEMEJAMTE [pág. 793] SEMEJAMTE, s. m. ant. Lo mismo que síMiL ó comparacion. SEMCIANTA [pág. 793] BEMCIANTA. Lo mismo que SEMEJANZA, imitacion POR SEMEJANTE. mod. adv. ant. Semejantemente, igualmente. Similiter. SEMEJANTEMENTE [pág. 793] SEMEJANTEMENTE. adv. m. Con somejanza, asi, de la misma manera. Similiter. SEMEJANTÍSIMO. MA. adi-sup. de SEXEJANTE. SEMEIANZA [pág. 793] SEMEIANZA, 2. E Conformidad de dos ó macosas parecidas unas á otras. Similitudo. SEMEJAUZA ant. Lo mismo que simit ó ejemplo. SEMEJAR [pág. 793] SEMEJAR. v. n. Parecerse una cosa á otra: tener semeianza ó conformidad aparente con ella. As similari. SEMEJAR met. Ser de parecer, formar juicio ó dictamen de alguna coza. Videri. SÉMEN [pág. 793] SÉMEN. :. m. La materia que sirve para la generacion de los animales. Semen, SEMENCERA [pág. 793] SEMENCERA. s. f. Lo mismo que SEMENTERA. SEMENTADO, DA. D. p. de SEMENTAR. SEMENTAL [pág. 793] SEMENTAL. adj. Lo que toca ó pertenece á la siembra ó sementera. Sementinus, cationalis. || v. a. Arrojar la simiente. Sementa SEMENTERA [pág. 793] SEMENTERA. :. f. La obra de sembrar. Sementis, satio. || La tierra sembrada Satus ager. || La cosa sembrada. Semen. || met. Las cosas inmateriales que son principio ó causa de multiplicar ó aumentar en su especie. Sementis, semen. || El tiempo á propósito para sembrar. Sementis, serendi tempus, satio. SEMENTEROS, «a El saro ó costal an que se Ilevan los gragos cuando se siembra. Saccus sementifer. SEMENTERO [pág. 793] EMENTERO. Lo mismo que SEMENTERA. SÉMENTILLA [pág. 793] SÉMENTILLA. s. f. d. de SIMIENTE. SEMENTINQ, NA. adij. Lo que pertenece á la L! simiente. Aplicase particularmente a una especie de peras. Sementinus. SEMESTRE [pág. 793] SEMESTRE. adi. Lo que dura por el tiempo ó "spacio de seis meses. Semestris. || S. m. El tiempo ó trascurso de medio año. Semestris. SEMI [pág. 793] SEMI. La mitud de cualquier cosa. No tiene uso sino en composicion. Muchas veces vale lo mismo que CASI, COmO eN SEMIDOBLE Ó'SEMIDORMIDO. SEMIBREVE [pág. 793] SEMIBREVE. s. f. Mus. La figura ó nota fundamental de la musica que vale un compas menor. Semibrevis. SEMICABRON [pág. 793] SEMICABRON.S.m. Lo mismo que SEMICAPRO. SEMICAPRO [pág. 793] SEMICAPRO. s, m. Medio cabra ó-cabron y medio hombre. Es epiteto que daban los gentiles a algunos de sus fabulosos dioses que habitaban en los bosques ó selvas. Semicaper. SEMICIRCULAR [pág. 793] SEMICIRCULAR. adj. Lo que toca al semicirculo. Semicircularis SEMICIRCULO.A mRO Medlo circulo ó mitad de el, dividida y cortada por el diametro. Semicirculus. SEMICOPADO [pág. 793] SEMICOPADO. s. m. Muis. Nota que une la segunda parte de un compas con la primera del que sigue SEMICORCHEA [pág. 793] SEMICORCHEA. S. F. Müs. Una de las siete noetus o figuras musicales, cuyo valor es la mitad de la corchea. Semifus sa SEMICROMATICO, CA adj. Se dice de ciento genero de musica compuesto del diatónico y ortimatico. Semichromaticus. SEMIDEA s.f. Rast. Lo mismo que SEMIDÍOSA. SEMIDEO [pág. 793] SEMIDEO. «. m. Poelt. Lo mismo que seMiDios SEMIDIÁMETRO [pág. 793] SEMIDIÁMETRO. S. m. Lo mismo que RADIO SEMIDIAPASON. » R. Mús. El inter valo diso omante de ocho voces, cuatro tonos y tres se nutonos mayores. Semidiapason. SEMIDIAPENTE [pág. 793] SEMIDIAPENTE.s. m. Mus. Inter valo que consta de dos tonos, y de dos semitonos mayores Semidia pente. SEMIDIATESARON [pág. 793] SEMIDIATESARON. -. m. Mús. El intervalo disonante de cuatro voces, un tono y dos se mitonos. Semidiates saton. SEMIDORIE adi qu. —au..--.7931. vino à las fiestas que se celebran con menos solemnidad que las dobles y con mas que lasimples; y asi en el principio de los salmos no se dice la antifona entera como en las dobles Semiduplez SEMDIFUNTO, TA Adj. Medio difunto ó c si difunto. Semianimis. SEMIDIOS [pág. 793] SEMIDIOS. s. m. Nombre que la gentilidad daba á los héroes y varones eislarecidos por sus hazadas, a quienes con supersticioso culto colocaba entre las fabulosas deidades, creyendo que alguna de ellas habia sido su padre ó su madre, comoquien dice MEDIO Dios. Semideus. SEMIDITONO [pág. 793] SEMIDITONO. S. m. Mus. Un intervalo que consta de un tono y un semitono, como del re al fa, ó del mi al sol. Consiste en la razon del ó à 5. Semiditonium SEMIDORMIDO [pág. 793] SEMIDORMIDO, DA. adj. Medio dormido ó casi dormido. Semisopitus SEMIDRAGON [pág. 793] SEMIDRAGON. s. m. Épiteto que dieron los antiguos y poetas á los que fingian medio hombre y medio dragon. Semidraco SEMIÉNTE [pág. 793] SEMIÉNTE. s. f. ant. Lo mismo que SIMIENTE. || Lo mismo que LINAOE SEMIFUSA. a f. Muis. Nota de música. cuya valor es la mitad de una fusa, de las cuales entran en el compasillo 64. Semifussa. SEMIGOLA. 2. t. Fort. La linea recta que pasa del ángulo del flanco en un baluarte à la capital. y es parte del poligono iuterior. Propugnaculi faucis dimidias linea. SEMIHOMBRE.s.m.Lo mismo que MEDIO MOMSEMILUNIO.. m. El medio tiempo de dias en que la luna hace su curso, que es á los catorce ó algo mas. Semilunium SEMILLA [pág. 793] SEMILLA. s. f. La materia dispuesta por la próvida naturaleza para muitiplicar en su especie, engendrando su semejante. Mas propiamente es aquella parte del futo que sazonado se cae del vegetable, y contiene el rudimento de una nueva planta ó individuo de su misma especie, y si llega á fecundarse, la produce en efecto siempre que se siembre oportunamente. || mef. Cualquier cosn que es causa ú origen de que procedan muchas de au especie. SEMILLAS [pág. 793] SEMILLAS. p. Particularmente entre los labradores, y usado siempreten ploral, se llaman logéneros de semillas que no son trigo ni cebada. Semina SEMILLAS. La cantidad de trigo y cebada que se siembra, á cuya correspondencia se dice al coger el fruto: ha sido á dos ó á treSSEMILLAS, que vale dos ó tres cantidades como la sembrada. SEMILLAMA [pág. 793] SEMILLAMA. S. F. Lo mismo que MANZANILLASEMILLERO. :. m. El lugar ó sitio donde se crian les plantas y los arbolillos para trasplantarlos. SEMINAL [pág. 793] SEMINAL. adi. Lo que es de sémen ó pertenece a él ó le contiene. Seminalis. SEMINARIO [pág. 793] SEMINARIO, s. m. Plantel destinado para que crezcan las plantas hasta cierto tiempo, en el cual se: tra plantan. Seminarium. || La casa ó lugar regularmente destinado para la buena crianza de los niños y jóvenes, donde se les instruye en las buenas costumbres, ciencias y habilidades que quieran aprender, y otras virtudes para el mayor servicio de Dios y de la república. Seminarium. || met. El principio ó raiz de que nacen ó se propagan algunas cosas. Seminarium. SARIS [pág. 793] SARIS. am. Le TNo qut VOMMARISTA. SEMINARIO [pág. 793] SEMINARIO, RIA. adi. ant. Lo que contiene el sémen. Seminarius, seminalis. SEMINARISTA [pág. 793] SEMINARISTA. s. m. El sugeto que reside en algun seminario para aprender alguna facultad ó arte, ó instruirse en cualquier genero de ciencias ó ministerios. Seminarii collega SEMÍNIMA [pág. 793] SEMÍNIMA. s. f. Mus. Una de las siere notas ó figuras musicales, cuyo valor es la mitad de la nunima. Seminima SEMINIMA. met. Cosa pequeña y menuda, adminieulo, ápice &c. Minuties SEMIOCTAVA [pág. 793] SEMIOCTAVA. s. f. Poët. Composicion de cuatro versos consonantes, de los cuales el primero concierta con el tercero y el segundo con el cuarto, que es la mitad primera de una octavz rima. Semioctava SEMIPEDAL [pág. 793] SEMIPEDAL. adj. Lo perteneciente ó parecido al medio pie. Semi pedalie SEMIPELAGIANISMO [pág. 793] SEMIPELAGIANISMO. s. m. La doctrina y secta de los semipelagianos. SEMIPELAGIANO [pág. 793] SEMIPELAGIANO, NA. adj. El herege que seguia parte de los errores de Pelagio. Usase comunmente como sustantivo. Semipelagianus. SEMIPLEN A. auj que solo se ust en la aermi Hhhhh ZOa emeaina, y se apliea á la nrueba imperfecta ó media prueba, como la que resulta de la deposicion de solo un testigo, siendo de toda excepcion. Probatio semiplena. SEMIPLENAMENTE [pág. 794] SEMIPLENAMENTE. adv. m. Con probanza semiplena. Semiplena probatione SEMIPOETA [pág. 794] SEMIPOETA. s. m. El mal poeta. Poëtaster. SEMIPÚTRIDO [pág. 794] SEMIPÚTRIDO, DA. adi. Lo que está casi podrido. Semiputridus SEMIRACIONAL [pág. 794] SEMIRACIONAL. adj. La persona necia y que tiene algunas acciones ó propiedades semejantes a las de los brutos. Semihomo, semirationale animal. SEMIRECTO [pág. 794] SEMIRECTO. adj. que se aplica al ángulo que tiene cuarenta y cinco grados por ser la mitad del angulo recto. Semirectus. SEMIS [pág. 794] SEMIS. s. m. Lo mismo que seMi. Tómase comunmente por la mitad del as romano; y asi se usa como sustantivo. Semissis. SEMITONO [pág. 794] SEMITONO. s. m. Mú.. La distancia que hay entre ciertos puntos de la música, como la que hay entre el mi y el fa. Se divide en SEXIToNO mayor, que consiste en la proporcion sexquidecimaquinta, como 16 con 15; y SEMIToNo menor, que consiste en la proporcion sexquivigésimacuarta, como 25 con 24. Semitonus SEMIVIBRACION [pág. 794] SEMIVIBRACION. 2. f. Estát. El movimiento con que el funependulo desciende ó sube, ó al contrario. Semivibratio. SEMIVIVO [pág. 794] SEMIVIVO, VA. adj. Lo que está medio vivo ó no tiene perfecta ó cabal vida. Semivivus. SEMIVOCAL [pág. 794] SEMIVOCAL. adi que se aplica a la letra cuya pronunciacion empieza con vocal y aunque no constituya silaba con otra consonante, tiene por si un muy claro sonido. Las letras semivocales son seis : F. L. M. N. R. S Semivocalis SEMIVULPA [pág. 794] SEMIVULPA. s. f Cuadrúpedo. Lo mismo que RIGUEYA SÉMOLA [pág. 794] SÉMOLA. s. f El trigo candeal desnudo de su corteza. Similago. || El trigo quebrantado á modo del farro, y se guisa como él. Simila. SEMOVIENTE [pág. 794] SEMOVIENTE. adj. Lo que por si mismo se mueve, como los ganados &c. Se movens. SEMPITÉRNAMENTE [pág. 794] SEMPITÉRNAMENTE. adv. m. Perpetua, eternamente. In aevum SEMPITERNIDAD [pág. 794] SEMPITERNIDAD. :. f. ant. Lo mismo que ETERNIDAD SEMPITERNO [pág. 794] SEMPITERNO, NA. adi. Lo que es eterno y ha de durar para siempre. Sempiternus. || S. f. Un tejido de lana apretado y de bastante cuerpo, de que usan regularmente las mugeres pobres para vestirse. Tela la nea sic dicta. SEN [pág. 794] SEN. ,. m. Bot. Yerba medicinal, originarla del Asia, de que se conocen dos especles ó variedades, la de Alejandría de hoja aguda y la de Alepo de hoja roma. Esta última se ha conaturalizado, y se cultiva ya en Italia y España. Produce esta yerba un tallo como de un codo, del cual nacen muchos ramillos: las hojas son casi como las de la regaliza, aunque mas anchaz y romas, y algun tanto grasas: la flor eamarilla, olorosa, como la de las habaz, y llena de unas venillas rojas y muy sutiles. Hallase dentro del hollejo, que es corcobado y apretado, una simiente como granillos de uvas. Senna SENA. :. C. Lo mismo que SE". SEMA. En los dados las seis señales negras ó puntos que tiene cada uno de ellos en uno de sus cuadros; y en el juego de las tablas reales otros se dicen aEvAS en plural cuando salen aparcados los dos lados de los seis puntos. Senae SEÑADO.s. m. Junta ó congreso de los senadores para tratar los negocios importantes de la republica Se ha conservado en algunas repúblicas, como Venecia, Génova &c. Sonatus SEVADO. El lugar donde concurrian los senadores á tratar los negocios de la república. Sena tus, senaculum SENADO. muet. Cualquier junta ó concurrencia de personas graves, respetables y circunspectas. Senatus SENADOR [pág. 794] SENADOR. S m. Antiguamente y despues er algunas repúblicas era el magistrado que asistia al senado, y decidia las dependencias concernientes al gobierno. Senator SENARA [pág. 794] SENARA. . f La porcion de tierra en que hace su sementera el labrador de cortas facultades. MAZTU SENARA DONDE CANTA LA CUGUJADA ref. que ensena que son preferibles las tlerrainmediatas a las poblaciones. Suburbanus lonsinquis acris praeferendus SENARERO. El m. Él que siembra una corta porcion de tierra SERARIO, RLA-adi, num. que xeplieral aú mero que se compone de sela unidades. Usase tambien como sustantivo. SENARIO. En la poesia latina es una especle de versos, compuestos de seis pies por lo regular jambos. Senarius SENA DOCONSULTO. s. m. Decreto ó determinacion del senado. Senatusconsultum. SENATORIO, RIA.adj.Lo que toca ó pertenece al senado ó senadores. Senatorius SENCIENTE [pág. 794] SENCIENTE, p. a. de SENTIR. Lo que siente ó tiene sensacion. Sentiens. SENCILLAMENTE [pág. 794] SENCILLAMENTE. adv. m. Con sencillez, I1 sura y sin doblez ni engaño. Simpliciter, candidè, sincerè. SENCILLEZ [pág. 794] SENCILLEZ. s. f. La calidad que constituye lacosas delgadas y con poco cuerpo en la linea que le pueden tener. Simplicitas SENCILLEZ. Ingenuidad, llaneza,, sinceridad lisura en el trato ó en las acciones. Simplicitas, sinceritas, animi candor SENCILLEZ. Simpleza, ignorancia, facilidad de alguno para ser engañado. Fatuitas, citò cre dentis ingenuitas. SENCILLEZA [pág. 794] SENCILLEZA. s. f. ant. Lo mismo que SENcI SENCILLÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de BEt CILLAMENTE. Simplicis simè SENCILLÍSIMO [pág. 794] SENCILLÍSIMO, MA. adi sup. de SENCILLO. Simplicissimus, candidissimus. SENCÍLLO [pág. 794] SENCÍLLO, LLA. adj. Lo que no tiene mezcla ni composicion de otra cosa. Simplex SENCILLO. Se dice tambien de aquello que tiene menos cuerpo ó tomo que el comun. Aplicase regularmente á las telas de seda, como tafetan SENCILLO &c. Simplex. SENCILLO. met. Simple ó facil de engañar. Simplex, candidus, citò credens. SENCILLO. met. Ingenuo ó llano en el trato, sin doblez ni engaño, y que dice lo que siente. Simpler, inge nuu SERCILLO. La moneda pequeña respecto de otra del mismo nombre de mas valor, como doblon SENCILLO, real de plata sEnciLLo &̀c. Moneta simplex. SENCILLO. Llaman los artilleros á la pieza que tiene la precisa cantidad de metal y crasscie con el debido repartimiento. Tormentum belli cum simplez. SENDA [pág. 794] SENDA. : f. Camino estrecho ó angosto, apartado del real y trillado. Trames SENDA. met. El medio que se elige ó sigue pan lograr algun fin. Semita, via. SENDERADO [pág. 794] SENDERADO, DA. p. p. de SENDERAR. SENDERAR [pág. 794] SENDERAR. v. a. Hacer sendas. Semitam uperire, rumpere. SENDEREADO [pág. 794] SENDEREADO, DA. p. p. de SENDEREAR SENDEREAR [pág. 794] SENDEREAR. V. a. Guiar ó encaminar por la senda. Per semitam ducere, SENDEREAR. met. Echar por caminos extraordt narios en el modo de obrar ó discurrir. Per arduas semitas, tramites pergere, procedere SENDEREAR. Lo mismo que SENDERAR. SENDÉRO [pág. 794] SENDÉRO. s. m. Lo mismo que sEMDA. SENDERUELO [pág. 794] SENDERUELO. :. m. d. de SENDERO. SENDICA [pág. 794] SENDICA, LLA, TA. s. f. d. de SENDA. SENDOS [pág. 794] SENDOS, DAS. adj. p. Uno ó mas de cada uno, ó por cada uno el suyo ó los suyos. SENE. si m. ant. Lo mismo que viejo. SENECTUD [pág. 794] SENECTUD. s. f. ant. Ancianidad ó vejez. Senectus. SENÉS [pág. 794] SENÉS, SA. adi. El natural de Sena y lo, perteneciente á esta ciudad ó provincia. Usase tambien como sustantivo. Senensis. SENESCAL [pág. 794] SENESCAL. s. m. En algunos partes lo mismo que mayordomo mayor de la dasa real. Senc scallus SENESCAL. El gefe ó cabeza principal de la noblezz del pueblo, que la gobierna especialmente cuando es llamada ó convocada á la guerra. Senescallus. || El juez supremo y gobernador de la república ó reino ó de alguna parte de él.Senescallu SENESCALÍA [pág. 794] SENESCALÍA. :. f. Dignidad, cargo ó empleo de senescal. Senescalli munes, dignitas SENESCER [pág. 794] SENESCER. V. n. ant. Lo mismo que ENVEJESENIL. Uno de los epítetos que los astrólogos dan al cuarto cuadrante del tema celeste. SENIL [pág. 794] SENIL. Lo que pertenece á los viejos. Senilte. SENIOR [pág. 794] SENIOR, RA. adj. ant. Lo mismo que SEROR, SERORA. Usábase tamblen como sustantivo. SENIORÍO [pág. 794] SENIORÍO. S. m. ant. Lo miamo que saronío SENNERO [pág. 794] SENNERO, RA. adi. ant. Lo mismo que ve SENO [pág. 794] SENO. S. m. La parte del cuerpo humano, que está entre las corvas de los brazos, y comunmente se llama pecho. Sinus SENO. Lo mismo que REGAXO. || El vientre materno. Maternas sinus SENO. Lo mismo que SEGURIDAD, amparo y defensa. || La concavidad ó espacio que forman algunas cosas con el rodeo ó vueltas en su movimiento. EENO. Cualquier concavidad ó hueco capaz de encerrar en si otra cosa. Sinus. || La parte de mar que se recoge entre dos puntas ó cabos de tierra. Sinus. || Geog. Lo mismo que GOLfO. SZMO. En el cuerpo humano cualquiera de las concavidadez interiores de él en que se contienen otras cosas. Sinu E1NO. met. Se dice de las cosas espirituales. Sinus. || Cir. La pequeña cavidad que se forma en la llaga ó apostema, adonde se juntan las materias. Vulueris sinus. || met. Disimulo, engaño ó cautela con que se trata ó da á entender alguna cora de diferente modo que se siente. Sinus SENO. El infierno ó el purgatorio y limbo, por estar en los huecos é concavidades de la tierra. || Náut. La curvidad que hace cualquiera vela ó cuerda que no està tirante ó estirada. Sinus. SENO DE ABRAHAN. El lugar en que estaban detenidas las almas de los fieles que habian pasado de esta vida en la fe y con la esperanza del Redentor. Sinus Abrahae. SENO RECTO Ó PRIMERO DE UN ARCO Ó ÁNGULo. Trigon. La linea recta perpendicular que cae de la extremidad del arco ó ángulo tobre el diámetro que pasa por la otra extremidad, y por este se entiende cuando absolutamente se dice sENO. Sinus rectus. SENO SEGUNDO DE UN ARCO. El seno primero del complemento de dicho arco hasta el cuadrante. Sinus complementi secundus. SENO TODO Ó TOTAL. El seno recto del cuadrante ó arco de noventa grados, el cual es el mismo radio ó semidiametro del círculo. Sinutotalis, radius. SENO VERSO Ó SAOITA. La porcion del diámetro comprendida entre el seno recto de un arco y el mismo arco. Sinus versu SÉNOGIL [pág. 794] SÉNOGIL. s. mn. Lo mismo que CENOOIL. SENSACION [pág. 794] SENSACION. s. f. La impresion que los objetos hacen sobre los órganos de algun sentido. SENSATO [pág. 794] SENSATO, TA. adj. Cordato, de buen juicio. SENSIBILIDAD [pág. 794] SENSIBILIDAD. s. f. Disposicion ó facultad en los sentidos para la impresion fuerte de los ob. jetos que causan pena ó gusto. Sensibilitas. || Filos. La razon, forma ó cuasi forma que constituye lo sensible, y le diferencia de lo no sensible. Sensibititas. SENSIBILÍSIMO. MA. adi. sup. de SENSIBLE Valdè, summè sensibilis. SENSIBLE [pág. 794] SENSIBLE. adi. Lo que se percibe ó se imprime en los sentidos. Sensibilis. =ENSIBLE. Filos. La diferencia que constituye al animal. Sensibile. || Le que causa ó mueve á sentimiento, dolor, angustia ó pena. Animum movens, dolore afficiens SENSIRLE. El sugcto que se deja llevar facilmente del sentimiento. Mollis, tener, facilis. SENSIBLEMENTE. adV. m. De forma que se perciba por los sontidos. Sensibiliter. SENSIRLEMENTE. Con dolor, pesar ó pena. Dolenter. SENSITIVO [pág. 794] SENSITIVO, VA. adj. Lo que tiene disposicion en los organos para recibir las impresiones de los objetos. Sensitivus, sentiens. || Lo mismo que SENSUAL SENSITIVO Tododo perteneciente á los sentidos corporales. Sensibilis, sensualis. SENSORIO [pág. 794] SENSORIO. s. m. La facultad de sentir. Sensorium. || El lugar donde reside la facultad de sentir, ó el sentido comun. Sensorinm SENSORIO, RIA. adj. Lo que pertenece á la facultad de sentir, ó el sentido comun; y asi se dice: órganos SEUSORIOS. Sensorius. SENSUAL [pág. 794] SENSUAL, adj. En su sentido recto vale lo mis mo que srusirivo; pero generalmente se aplica al que se deja llevar de los deleites y gustos, y satisface con ellos al apetito de los sentidos. Voluptuarius, sensuum proprius. || Lo que pertenece al apetito carnal. Sensualis; impudicus. SENSUALIDAD [pág. 794] SENSUALIDAD.,. f Propension ó inclinacion natura! del apetito sensitivo á los gustos y delicias del cuerpo, especialmente carnales. Voluptas, in dclectamenta, in libidinem proclivitas. SENSUALMENTE [pág. 794] SENSUALMENTE. adv. m. Con sensualidad. Libidinosè, voluptuesè. SENTADA A E Lo mímo que autnrana. SENTADILLAS. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial Á SENTADILLAS, y vale lo mismo que con un modo particular de estar sentado, como el que usan las mugeres cuando van á caballo con ambas piernas hacia un mismo lado. Modus sessionis equitando non divaricatis cruribus. SENTADO. DA. P. P. de SENTAR. SENTADO [pág. 795] SENTADO, adj. Juicioso, sesudo y quieto. Quietus animo, maturus. ESTAA RIEN SENTADO. f. met. Estar alguno asegurado en el empleo ó conveniencia que disfruta por el valimiento de quien le conserva y patrocina. Firmiter, securè sedem tenere. ESTAR BIEN SENTADO. f. En el juego de naipes tener el lugar en que se gana por órden respecto de los otros. Potiori loco sedere SENTAMIENTO. a m. Arq. Lo mismo que ASIENTO. SENTAR [pág. 795] SENTAR. V. a. Lo mismo que ASENTAR. || Entre sastres y costureras allanar ó aplanar las costuras. Suturas complanare, seu adaequare. SENTARSE [pág. 795] SENTARSE. V. T. Lo mismo que ASENTARSE. || En el juego de naipes vale quedarse la polla repuesta. Sponcionem in lado remanere. || Poner el cuerpo en alguna disposicion ó de algun modo particular,, y se junta siempre con algun nombre que determina el modo, como SENTARSE de rodillas, en cucli Ilas &c. Genua flectere, assidere clunibus. || fam. Caer violentamente, dando en el suelo con las nalgas. Repentè, insperatò assidere. || Tomar el lugar y asiento, con cuya accion se da como por distincion la posesion de algùn empleo ó dignidad. Sedem accipere. SENTAR BIEN UNA COSA. f. met. Agradar ó ser conforme al gusto ó al dictámen. Bene accipere, arridere. DAME DONDE ME SIENTE, QUE YO HARÉ DONDE ME ACUESTE. ref. que se dice de los entremeti dos que con poço motivo que se les dé, se toman mas licencia que la que corresponde. SENTENCIA [pág. 795] SENTENCIA. s. f. Declaracion del juicio y resolucion del juez, segun los méritos de la causa. || met. La decision de cualquier controversia ó disputa extrajudicial que da la persona á quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue. Sententia, judicium. || El dictámen, juicio ó parecer que tiene ó sigue alguno en la materia que trata ó se le consulta. Judicium, sententia «ENTENOIA. Dicho grave y sucinto que encierra doctrina ó móralidad digna de notarse. Sententia, dictum, effatum. SENTENCIA DEFINITIVA Ó DIFINITIVA. Aquella en que el juez, concluido el procezo, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó absolviendo las partes. SENTENCIA INTERLOCUTORIA. V. INTERLOCUSENTENCIA PASADA EN COSA JUZGADA. Aquella de que no se puede apelar por haber pasado el término de la apelacion. Lis judicata. DECIA SENTENCIAS Á ALGUMO. f. Decirle palabras injuriosas y de grave sentimiento. Conviciis vel probris, aut injuriis vexare, afficere. FULMINAR LA SENTENCIA. f. Pronunciarla. Sententiam pronuntiare. SENTÉNCIALO. DA. P. D. de SENTENCIAR. ESTAR Á JUZGADO Y SENTENCIADO. f. for. V. SENTENCIAR [pág. 795] SENTENCIAR. V. a. Dar ó pronunciar sentencia. Sententiam ferre, pronuntiare. || met. Expresar el parecer, juicio y dictámen que se hace á favor de la una parte de lo que se disputa ó controvierte. Judicare, zententino dare. || Dererminar ó aplicar alguna cosa para algun fin ó destino. Sententia, judicio des pondere, destinare, adiudicare. SENTENCIARIO [pág. 795] SENTENCIARIO. S. m. El libro ó tratado en que estan recopiladas las sentencias particulares de algunos autores sobre una ó muchas materlas. Llamase asi particularmente el de Pedro Lombardo el maestro de las sentencias. Sententiarium. SENTENCION [pág. 795] SENTENCION. 3. m. aum. de SENTENCIA. La sentencia rigurora ó excesiva. Gravis, summa sententia SENTENCIOSAMENTE [pág. 795] SENTENCIOSAMENTE. adv. m. De un modo sentencioso. Sententiosè SENTENCIOSO [pág. 795] SENTENCIOSO, SA. adi. Lo que incluye moralidad ó doctrina en palabras breves, graves agudas. Sententiosus. SÉNTENZUELA [pág. 795] SÉNTENZUELA. S- E. d. de SENTENCIX. BANTISLE adis ant. Lo mismo que sanstut- SENTICAR [pág. 795] SENTICAR. s. m. ant. El sitio ó terreno que produce abrojos ó espinas. Senticetum SENTIDAMENTE [pág. 795] SENTIDAMENTE. adv. m. Con sentimiento. Sensu SENTIDÍSIMAMENTE [pág. 795] SENTIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de SEXTIDAMENTE. Gravis simè. SENTIDÍSIMO [pág. 795] SENTIDÍSIMO, MA. adi. sup. de "ENTIDO Valde aensibilis, maximo dolore prosequutus. SENTIDO [pág. 795] SENTIDO, DA. p. p. de SENTIR SENTIDO. adi. Lo que incluye ó explica algun sentimiento. Plenus dolore, dolorem explicans, exprimens. || El que facilmente siente. Qui facill̀ offenditur, commovetur, querulus SENTIDO. Lo que está hendido, rajado ó relajado. || Lo que empieza á corromperse ó podrirse. Quod tabescit. || S. m. La potencia ó facultad que se ejercita en el órgano corporal, por el cual el animal percibe las impresiones de los objetos exteriores. Sensus SENTIDO. El apetito ó parte interior del hombre. || El entendimiento ó razon, en cuanto discierne las cosas. Mens, animus, conceptus. || El modo particular de entender alguna cosa, ó el juicio que se hace de ella. Meus. opinio, intelligentia, seusus SENTIDO. La inteligencia ó conocimiento con que se ejecutan algunas cosas, como leer con SENTIDO &c. Sensus. || La significacion perfecta de alguna proposicion ó cláusula; y en esta acepcion se dice: esta proposicion no tiene SENTIDO. Seusus, sententia SENTIDO. El significado ó acepcion de las voces ó palabras; y asi se dice que una voz tiene va rios SENTIDoS, recto ó metafórico &c. Sensus SENTIDO. La capacidad de alguna proposicion, cláusula ó escrito para admitir alguna ó muchas interpretaciones ó inteligencias, como los diversos SENTIDos de la sagrada escritura. || En la pintura y escultura son aquellos senos que hay entre los murecillos del rostro en los ancianos. Sinu SERTIDO ACOMODATICIO. La inteligencia espiritual y mística que se da á algunas palabras de la escritura, aplicándolas á otras personas y cosas distintas de las que se dijeron en su riguroso y literal significado, como la iglesia aplica á la Virgen aquellas palabras: ab initio et ante saecula creata sum &c., las cuales rigurosa y literalmente se entienden de la sabiduria divina. Sensus accommodatitius SENTIDO COMUN. La facultad interior, en la cuai se reciben é imprimen todas las especies é imá genes de los objetos que envian los sentidos exteriores. Llámanle tambien sENTIDo interior e imaginativa. Seneus communis. ARUNDAR EN SU SENTIDO. f. Estar uno adicto a su opinion ó dictámen. Unus quisque in euc sensu abundat. CON TODOS SUS CINCO SENTIDOS [pág. 795] SENTIDOS. loc. Con toda atencion, advertencia y cuidado ó suma eficacia. Attento animo, summa cura, SENTIDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo que siente ó tiene facultad de sentir. Sentiens SENTIMIENTO [pág. 795] SENTIMIENTO. s. m. La accion de percibir por los sentidos los objetos. Sensus, sensatio. || La percepcion del alma en las cosas espirituales con gusto, complacencia ó movimiento interior. Interior sensatio, motus. || Pena ó dolor que inmuta grave mente. Dolor. animi acerbita SENTIMIENTO. La quiebra que hace alguna fabrica ó cosa semejante, con que amenaza ruina. || Queja que se tiene contra algun sugeto que ha dado motivo de sentir. Querimonia, querela. || El dictámen, juicio ú opinion que se forma de las cosas. Judicium, opinio, conceptus. SENTINA [pág. 795] SENTINA. S. f. La cavidad inferior de la nave que está sobre la quilla. Sentina SERTINA. met. Cualquier lugar lleno de inmundicias y mal olor. Sestina. || met. El sitio ó. parage donde se cometen muchos pecados ó abominacionea, ó que es causa de vicios. Sentina. SENTIR [pág. 795] SENTIR. v. a. Percibir con los sentidos las impresiones de los objetos. Sentire, sensu percipere. || Oir ó percibir con el sentido del oido dudire, auditu percipere. || Padecer fisicamente algun dolor ó daño, como SENTIR hambre, sed. &c. Dolere, tentire, pati. || Tener pena, dolor é pesdumbe Sbadecer los otros afectos del ánimo. Dolere, aegrè ferre SENTIR. Juzgar, opinar, formar parecer ó dictámen acerca de alguna cosa. Judicare, exietimare, arbitrari SENTIR. Acomodar las acciones exteriores à las expresiones ó palabras, ó darlas el sentido que les corresponde; y asi se dice: sENTIa el verso. Aptè, scitè dicere, recitare. || Prever, tener algunas señas ó especies de lo que ha de sobrevenir. Dicese especialmente de loz animales que cienten la mudanza de los temporales, y la pronostican con algunas acciones. Praesentire SENTIR. Tomar sabor. Sapere. || S. m. Lo mismo que SENTIMIENTO. || Dictamen, parecer. Sententia. SENTIRSE, V. I. Formar queja, ó tener sentimiento de alguna cosa, explicandola de algun modo. Aegrè ferre, aliquo molistì affici, comsmoveri SENTIREE. Padecer quiebra, dando señas de amenazar ruina ú otro daño, como SENTIRSZ la pared. Vitium pati. SENTIRSE. Padecer algun dolor ó principio de digun tudu en parte àcrerminada del cuerpo, como SENTIRSE de la mano, de la cabeza. Sentire, dolere SENTIRSE. Explicar el estado de una persona en cierta constitucion, como SEMTIRSZ preñada, enferma. Sentire, nosre, esse SENTIRSE. Reconocene ó considerarse precisado á alguna accion, como: me siEnro precisado, obligado. Iatelligere, agnoscere. SENTIRSE Ó ESTAR SENTIDO. f. Empezar á abrirse sutilmente ó rajarse, como el vidrio, la campana &c. Vitiari, scindi, dehitci. SIN SENTIR. mod. adv. Sin conocimiento, atencion ó sin cuidado. Inaciè, sive attentiont, intentione. SEÑA [pág. 795] SEÑA.a. f. Nota ó indicio sensible de alguna cosa, por la cual se viene en conocimiento de ella. Signum. || Cualquier cosa que de concierto esté determinada entre dos ó mas personas para entenderse, Nutus, signum SESA. Lo mismo que SEÑAL. || Mil. El nombre de santo ó de otra cosa que se da para conocerse de noche: Nomen in signum. SEFA, an. Hl estandarte ó bandera militar. Verillum, signum. DAR SEÑAS. f. Hacer constar con noticias individuales el que uno sabe una cosa, ó que la ha visto, leido ú oido &c. Rem argumento comprobare. HABLAR POR SENAS. f. Explicarse con ademanes para dar á entender aquello que se quiere Nutibus loqui HACER SER̃AS. F Usar de ellas para dar á entender alguna cosa sia decirla, ó para llamar á alguno en secreto, ó que está muy distante. Signis, untibue aliquia exptieare, aliquenvocare, accersers. POR SERAS. mod. ady. Con el ueo de ellas para darse a entender. Nutibus, per nutu POR SEÑAS Ó POR MAS SEÑAS. Se usa para traer al conozimiento alguna cosa, acordando las circunstancias ó indicios de ella. Cujus est inaicinm. Quod teztaiur. SEÑAL [pág. 795] SEÑAL. s. f. La marca ó nota que se pone ó hay en las cosas para darlas á conocer ó distinguirlas de otraz Nota, nacnus, linea. SERAL [pág. 795] SERAL. La nota que se pone para señalar algun termino. Limes. meta SERAL. Cualquier cosa que se pone ó hace para acordarse despues de alguna especie. Signum memoriae monimentum SENAL. Nota ó distintivo en buena ó mala parte. || El signo que nos induce al conocimiento de otra cosa distinta de sí. Sig num. SEÑAL [pág. 795] BENAL. El indicio ó muestra no material de alguna cosa. Indicium, argumentum, signum. SERAL [pág. 795] SERAL. Lo mismo que sEna en significacion de estandarte ó bandera militar. || La estampa ó impresion que queda de alguna cosa por donde se viene en conocimiento de ella Signum, vestig ium. || La cicatriz ú otras notas que quedan en el rostro ú otras partes del cuerpo, com nificativas de alguna herida ú otro daño. Vibez, cicatrix, macula. || Imágen ó representacion de alguna cosa, Specits, imago, aignum. SEÑAL. Prodigio ó cosa extraordinaria y fuera del órden hatural, que pronostica algun suceso especial ó raro. Signum. "RAL· La parte de precio que se anticipa en Hhhhh —Quaiquier concierto, como prenda de seguridad de que se estara á el. Arrha, arrhabo. SENAL [pág. 796] SENAL. El aviso que se comunica ó da, de cualquier modo que sea, para concurrir a algun lugar determinado ó ejecutar otra cosa. Signum. SERAT. Med. Aquel accidente ó mutacion ó especie que induce a hacer el juicio del estado de la enfermedad ó del exito de ella. Signum, indicium. SES AL. ant. Lo mismo que sioyo, por el de los escribanos. SEÑA L. ant. El sello ó escudo de armas y blasones de que se compone. Scutar ium symbolum. SESAL. Germ. El criado de justicia SENAL DE BORRICA FRONTINA. fam. La accion con que alguno da à conocer la segunda intencion que lleva. Dolosi animi signum. SEÑAL DE LA CRUZ. La cruz formada de cualquier modo, representando áquella en que murió nuestro Redentor. Signum trucis. SESAL DE TRONCA. Entre los ganaderos la que se hace al ganado cortándole una ó ambas orejas. Inpecudibus nota resectarum auricularum. ÆSAL MORTAL. La certidumbre del indicio de lo que se teme ó desea. Certis simum, evidensignum. EN SENAL. mod. adv. En prueba ó muestra de alguna cosa. In signum. NI SENAL DE TAL COSA. expr. con que explicamos que la tal cosa ha cesado, ó se acabó del todo ó no se halla. Nec signum, aut vestigium quidem SÉÑALADAMENTE [pág. 796] SÉÑALADAMENTE. adv. m. Con especialidad ó singularidad, ó con expresion determinada. Insigniter; signatè, singulatim. SENALADÍSINIO. MA. adi. sup. de SERALADO. Valde insignis, egregius. SEÑALADÔ, DA. p. p. de SETALAR. SERALADO [pág. 796] SERALADO. adj. Insigne, famoso. Insignis. SENALAMIENTO [pág. 796] SENALAMIENTO. 3. m. La accion de señalar ó determinar! hora, lugar ú otra cosa semejante, como SENALAMIENTO de dia, de estrados. Assignatio, designatio. SEÑ ALAR v. à Poner ó estampar señal en alguna cosa, para darla á conocer ó distinguirla de otra, ó para acordarse despues de alguna especie. Signare. SESALAR. Rubricar algun despacho ó decreto. "ESALAR. Dar t cohocer ó entender alguna cosa, mostrándola ó manifestándola entre otras particularmente. Arsignare, designare, eligere. SERALAR. Decir determinadamente alguna cosa Assignare, sotare. SESALAR. Nombrar, determinar sugeto, lugar ó dia para algun fin. GERALAR. Hacer alguna herida ó señal en el cuerpo, particularmente en el rostro, que le cause imperfeccion ó defecto. Vulnere signare, maculare. SETALAR. met. Hacer el amago y señal de alguna cosa sin ejecutarla, como laz estocadas en la esgrima. Ictum indicare, ostendere. SENALAR. Hacer señal para dar noticia de alguna cosa; y asi se dice: el castillo de san Anton SEfALó dos naves. Dare signum. =ESALARSE. V. 1. Distinguirse ó tingularizarse alguno entre otros, especialmente en materias de reputacion, credito y honra. Eminere, ezcellere, primas ferre. SERALARSE. En el juego de naipes tantear los puntos que cada uno va ganando hasta que se acabe el juego, como se hace en el de los cientos. Puncta aotare. SEÑALEJA [pág. 796] SEÑALEJA. 2. f d. de SERAL. SEÑALERO [pág. 796] SEÑALERO. ✻ m. En lo antiguo el que llevaba la insignia reilt empleo de palacio, que se Ilamaba tambien alferez del rey ó alferez mayor. Regius signifer SÉNALEZA. S. f. ant. Lo mismo que SENAL. SENAR [pág. 796] SENAR. v. n. ant. Hacer señaz. Hoy tiene uso en Aragon. SEÑERA. 2.f. En lo antiguo significaba pendon militar. Signum. SEÑERAMÉNTE [pág. 796] SEÑERAMÉNTE. adv. m. ant. Singular ó particularmente. Singulariter, sigillatim. SENERO [pág. 796] SENERO, RA. adj. ant. Solo, solitario, separado de toda compañía. Solus. || ant. Se aplicaba al territorio ó pueblo que tenia facultad de levantar pendon en las proclamaciones de los reyes. Signum tollere valens. SEÑERO [pág. 796] CERERO. El que hace señas ó las da de alguna cosa. Significator, signidator. SEÑOLEAR [pág. 796] SEÑOLEAR. v. n. Cazar con señuelo y poner el señuelo á la ave de rapiña. Illicio venari. SESOR. RA. s. me y f. Eil dueño de alguna co "a que tiene dominio y propiedad en ella. Dominus. SEROR. Por antonomasia absolutamente se entiende de Dios, como dueño que es de todas las cosas criadas, rey de reyes, y señor de loseñores; pues lo mismo es decir el SENOR que entenderse Dios. Dominus SENOR. El sacramento eucaristico, en reconocimiento de estar en él el señor del mundo; y asi se dice: el dia del SEROR, aquel en que se celebra la fiesta de la institucion de la eucaristia. Dominus Christus. SEROR [pág. 796] SEROR. El que posce estados y lugares con deminio y jurisdiccion en ellos. Por antonomaala se entiende de los reyes, principes y gran des del reino. Dominus, magnates, dynasta SENOR. Título que se suele dar como especial á algun santo; y asi se dice: el SENOR san Joset &e Dominus SEÑOR. Término de cortesía, hablando con alguno aunque sea igual ó inferior. Dominus. SENOR., Llaman los niños al maestro de la escue (la. Dominus. SENOR [pág. 796] SENOR. Lo mismo que Ano respecto de sus criados SEROR. En estilo vulgar llaman al suegro. SESOR [pág. 796] SESOR. El que tiene dominio sobre sus accioney puede usar de ellas á su arbitrio. Dominus. SEROR. Astron. Lo mismo que principal domi nante; y asi dicen: el sol es SEROR del año Dominus, dominater. SEROR. Se llama por respeto y honor á cualquiera de los jueces ó consejeros en los tribunales reales. Dominus, senator. SEROR DEL ARGANADIJO. V. DUER̃O. SEROR DE LEYES. ant. Ló mismo que MAESTRO ó doctor en esta facultad. SEROR DEL PLEITO. for. Cualquiera de las partes principales que le constituyen, sea el demandante ó el demandado. Litig ator SEÑOR DE SALVA. ant. Personage de mucha dis. tincion ó de alta gerarquia. Insignis nobilita tis homo, procer SENOR DE sí. El que se mantiene con entereza y sin perturbacion en los lances dificiles y que pudieran alterar ó inmutar. Sui compomente potens. SEÑOR MAYOR. El hombre de edad. Aetate provectus. CABE SEÑOR NI CABE IOREJA NO PONGAS TEJA ref. que denota no conviene edificar cerca de vecinos poderosos, por los daños que pueden sobrevenir. DESCANSAR EN EL SEÑOR. f. Lo mismo que DEs CANSAR EN PAZ DORMIR EN EL SEROR. f Morir. Se dice regularmente de la muerte de los justos. Obdormire ia domino, meri in Domino. CRAN SEROR. Nombre que se da al emperador de los turcos. Turcarum imperator NINGUNO PUEDE SERVIR Á DOS SEÑORES. ref con que se significa que el que ha de atender á una obligacion, se ha de desprender de otrcualquiera, para no impedir con ella el puntual cumplimiento de la otra. Nemo potesi duobus dominis servire. PÁCASE EL SEÑOR DEL CHISME, MAS NO DEL QUE LE DICE. ref. que denota que aun á lo que agrada el chisme, desagrada el chismoso QUEDAR SEFOR DEL CAMPO. f. Entre los militares es haber vencido la batalla, manteniéndo se en la campaña ó terreno adonde se dió é estaba el enemigo. Fugatis hostibus victorem se gerere, castris pottri QUEUAR SEÑOR DEL CAMPO. f. met. Haber vencido en cualquiet disputa ó contieuda Victorrem se gerere. CIRVE Á SENOR, Y SABRÁS DE DOLOR. ref. que advierte que el que sirve á los poderosos no stele sacar mas fruto que el pesar de verse desatendido. SETORA. Por antonomasla se entiende la Virgen Maria. Sancta Maria Virgo. SRRORA. El ama de la cava retpecto de sus criados SEÑORA. La muger del maestro de escuela. SESORA. En estilo vulgar la suegra SENORA MAYOR. La muger dé edad. Aetate provecta SEÑORAGE.:. m. Lo mismo que SERORLAOE. SEÑORAZO, ZA. :. nu y f. aum. de SENOR Usase por ironia. Affectatae nobilit atis homo SEÑORCICO, CA, LLO, LLA. TO. TA. s. m f. d. de SENOR SENOREADO [pág. 796] SENOREADO, DA. p. p. de SENOREAR. SEÑOREADOR [pág. 796] SEÑOREADOR, RA. s. m. ant. El que señorea Dbminator SEÑOREAGE. s. m. El derecho que pertenece at principe ó soberano en las casas de monedpot razon de la fabrica de ella, de que es privativo señor. Veetigal pro dominata SEÑOREANTE. p. a. de SETOEZAR. El que uñorea. Dominatum exercens. SEÑOREAR V. a. Dominar ó mandar en alguna cosa como dueño de ella. Dominari, imperare. || met. Mandar alguno imperiosamente y disponer de las cosas como si fuera dueño de ellas. Pro potestate agere, superbè imperare. || Apoderarse de alguna cosa, sujetarla á su dominio y mando. Usase frecuentemente como verbo teciproco. Subjicere, subjugare, suo imperio submittere, occapare SETOREAR. Estar una cosa superior en situacion ó en mayor altura del lugar que ocupa otra, como que la domina y sujeta à si. Supereminere, superstare, subjiceré. || Sujetar las pasiones á la razon, y mandar sobre las acciones propias. Dominari, subjicere, imperare SERORLAR. Darle á otro repetidas veces el tratamiento de señor. Dominum iter atò aliquem appellare. SENOREARSE [pág. 796] SENOREARSE. V. F. Usar de gravedad y mesura en el porte, vestido ó trato. Magnificè, superbè agere, se gerere. || Lo mismo que SETOREAR. SENORÍA [pág. 796] SENORÍA. s. f. Tratamiento que se da á las personas constituidas en dignidad, á quienes les compete por ella. Vestra dominatio. || El dominio de alguna cosa. Lo mismo que SERoRío. || met. La persona á quien se le da este tratamiento. Dominus, princeps, aynasta. || El dominio de algun estado particular que se gobierna como república, como la sz RORÍA de Venecia, de Génova uc. Reipublicae dominatus. «ETORÍA. El senado que gobierna algun estado particular. Senatus reipublicat. SÉÑORICO, CA, TO. TA. s. m. y f. d. de sE NOR. El hijo de los señores ó grandes, y por cortesania se suele decir del hijo de cualquier otro sugeto de representacion. Dynastac filius. SEÑORICO. met. El que afecta gravedad en suacciones, ó dominio y mando en lo que no le debe rener. Dominatum, principatum affectans SEÑORIL [pág. 796] SEÑORIL. adj. Lo que pertenece al señor ó es á su modo. Dominicus, dominatum sapiens. nobilis SEÑORIO [pág. 796] SEÑORIO. .. m. Dominio ó mando sobre alguna cosa como propia ó sujeta. Dominium, dominatus SENORIO. El imperio y mando que alguno afecta y quiere tener sobre otros sin titulo para ello. Dominium, dominatus. || El territorio perteneciente al señor, y de que es dueño. Dominatus, ditio szRorío met. Gravedad y mesura en el porte ó las acciones. Majestas, dignitas, gravitas. || El dominio y libertad en obrar con sujecion de las pasiones á la razon. Dominium, imperium SEÑORÍSIMO [pág. 796] SEÑORÍSIMO, MA. adi. sup. de sISoR. Muy señor ó muy señora, ó por serlo en la realidad, ó por portarse como tal, ó finalmente por afectar señorio y grandeza. Usase por lo comun irónicamente. Magnus dominus. SEÑORIZADO [pág. 796] SEÑORIZADO, DA. p. P. de SENORIZAR. SEÑORIZAR [pág. 796] SEÑORIZAR. V. a. ant. Lo mismo que SENOSEÑUELO. s. m. Un cojinillo de cuero con dos alas á los lado, que imita la forma de diguna ave. Usan de él los cazadores para Ilamar y atraer al halcon que se ha remontado, y abatiéndose á él se ceba como si realmente lo fuera, para lo cual ponen un poco de carne atada en él con unas correas; y por extension se llama asi otra cualquier cosa que sirva á este fia. Illicium SENUELO. met. Cualquier coza que sirve paratraer á otra, persuadirla ó inducirla. Ilticium. illecebra SEO [pág. 796] SEO. s. f. P. Ar. Lo mismo que IQUEDTA CATESEOR. s. m. fam. ant. Lo mismo que SENORI SEPANCUANTOS [pág. 796] SEPANCUANTOS. s. m. fam. Revés, castigo y reprension. SEPARACION [pág. 796] SEPARACION. s. f. La accion de separar una cosa de otra. Separatio. SEPARABLE [pág. 796] SEPARABLE. adj. Lo que es capaz de separatte ó se puede separar de otra cosa con que estaba junto. Separabilis SEPARADAMENTE [pág. 796] SEPARADAMENTE. adv. m. Con separacion, ó à parte y con distincion. Sepuratim. SEPARADO [pág. 796] SEPARADO, DA. p. p. de SÍPARAR. SEPARADOR [pág. 796] SEPARADOR, RA. s. m. y f. El que separa. Stparator, divisor SEPARANTE P « de mrrenen. Lo que separa. SEPARAR [pág. 797] SEPARAR. v. a. Apartar una cosa de otra con quien estaba junta. Separare. || Divorciar, impedir la comunicacion de marido y muger por algun tiempo. Separare, dividere. || Cir. Dividir y manifestar los cadáveres en las operaciones anatómicas. Separare, dividere. SEPARARSE [pág. 797] SEPARARSE. V. r. Apartarse ó dividirse una cosa de otra. Separari, divelli, disjungi. || Abstraerse ó negarse alguno de las cosas en que antes se ocupaba, ó dejar la comunicacion que antes tenia. Abstrahi, soungi SEPARARSE. for. Desistir. SEPARATIVO [pág. 797] SEPARATIVO, VA. adj. Lo que separa ó tiene virtud de separar. Separare valens. SEPARATORIO [pág. 797] SEPARATORIO, RIA. adi. Lo que separa ó tiene virtud de separar. Separans. SEPEDON [pág. 797] SEPEDON. s. m. Reptil. Lo mismo que SIPEDOM. SEPELIDO [pág. 797] SEPELIDO, DA. p. p. de SEPELIR. SEPELIR [pág. 797] SEPELIR. V. a. ant. Lo mismo que SEFULTAR. SEPIA [pág. 797] SEPIA. s. f. Animal marino. Lo mismo que JIEIASEPTENO. NA [pág. 797] NA. adi. ant. Lo mismo que ex SEPTENTRION [pág. 797] SEPTENTRION. .. m. ant. Lo mismo que =ETENTRION SEPTENTRIONAL [pág. 797] SEPTENTRIONAL. adi Lo mismo que SETERTRIONAL. SEPTIEMBRE [pág. 797] SEPTIEMBRE. s. m. Lo mismo que SETIEMBRE. SÉPTIMA [pág. 797] SÉPTIMA. s. f. Lo mismo que SÈTIMA. || MA. adj. Lo mismo que séTIIO. MA. SEPULCRAL [pág. 797] SEPULCRAL. adi. Lo que toca ó concierne al sepulcro, como inscripcion SEPULCRAL. Sepulchralis. SÉPULCRO [pág. 797] SÉPULCRO.s. m. Obra por lo comun de piedra que se construye levantada del suelo para dar a en ella sepultura al cadaver de alguna persona, y honrar y hacer mas duradera su memoria. || La caja ócarquita en que se coluca la hostia consagrada el jue ves santo, que se pone en el monumento como representacion del se ! pulcro en que estuvo Cristo nuestro bien hasta que resucitó. Llámanse tambien asi las andas cerradas, que con una imagen del cuerpo de Jesucristo difunto: se llevan en las procesiones de semana santa. Sepulchrum. SEPULTADO, DA. p p. de SEPULTAR. SEPULTADOR [pág. 797] SEPULTADOR. s. m. El que sepulta- Vet pillo. SÉPULTAR [pág. 797] SÉPULTAR. V. a. Dar sepultura ó enterrar algun cuerpo difunto. Sepelire. || met. Esconder ó encubrir una cosde modo que no se vea ó no se conozca, ó que se olvide. Sepelire, abscondere. SEPULTO [pág. 797] SEPULTO, TA. p. pairreg. de SEPELIR. SEPULTURA [pág. 797] SEPULTURA. s. f. La accion y efecto de sepultar; y asi se dice: oficio de SEPULTURA. Sepultura. || S. f. El hoyo que se hace en fierra para poner y enterrar en el el cadaver de alguna persona. Llamase asi tambien el mismo hoyo despues de enterrado en él el cadaver. DAR SEPULTURA. f. Lo mismo que SEPULTAR. SEPULTURERO [pág. 797] SEPULTURERO. s. m. El que abre las sepulturas y cubre. con tierra los muertos. Vespillo. SEQUEDAD [pág. 797] SEQUEDAD. s. f. Calidad que denomina al eugeto seco, y se opone à la humedad. Siccitas. || La falta de humedad en los cuerpos, ó de lluvia hablando del temporal respecto de la tierra. Siccitas, ariditas *EQUEDAD. Falta y escasez de los géneros én algun pais ó infecundidad de él; y por extension se dice de aquellas cosas que debieran dar útil, y no le dans Ariditas, infoecunditas: inopia AEQUADAD. Dicho ó expresion áspera y dura Usase mas comunmente en plural. Gravia et aspera. verba. || met. Aspereza en el trato ó falta de cariño. Siccitas, asperitas. || met. Falta de dulzura y de elocuencia en el estilo. Sicoitas, ariditas, inopiu SEQUEDAD. met. Falta de devocion y fervor, ó de aquellos consuelos y dulzuras espiritulle que Dios suele comunicar largamente á eus siervos. Siccitas, aridibas. || s. m. Lo mismo que SEQUERAL SEQUERAL [pág. 797] SEQUERAL. S. m. Ebievienio muy secoz y por lo mismo infecundo Siccaneus ager SEQUERO [pág. 797] SEQUERO. s. m. Lo mismo que SECANO!. || Lo mismo que SECADERO. SESERVERO [pág. 797] DE SERVERO. mod. adv. Lo mismo que ev Seco. SEQUEROSO, SA adi Seco, falto de la humedad y jugo que debia tener. Siccus, aridus. SRQUETE [pág. 797] SRQUETE. :. m. El padazo de pan, bollo ó roca que está seco ó duro. Frustum panis ticcum, durius SQUETE. El golpe ó impulso que se da á alguna cora de firme, ó para contener ó cortat el movimiento de otra, como en la pelota cuando se espera con la pala firme al volco, ó ea los trucos y villar cuando se hiere la bola contraria de modo que el golpe corte el impulso. Firmus impulsus SEQUETE. mét. Aspereza en el trato ó modo de responder. Duritas, asperitas. SEQUÍA [pág. 797] SEQUÍA. s. f. Lo mismo que SequEDAD. Dicese especialmente de la que causa en las fauces ó la boca la mucha sed, y de la del temporal cuando no llueve SEQUILLA [pág. 797] SEQUILLA. s. f. d. de SECA. || s. m. El dulce hecho de masa y azúcar, conto rosquillas, bollitos &c. Bellarium ex massa, saccharoque. SEQUÍO [pág. 797] SEQUÍO. s. m. Lo mismo que sEcauo; y asi se llaman tierras de szovío las que no se riegan. SEQUÍSIMO [pág. 797] SEQUÍSIMO, MA. adj. sup. de snco.Valde siccus, aridis simus. SÉQUITO [pág. 797] SÉQUITO. s. m. La agregacion de gente que en obsequio, autoridad y aplauso de alguno le acompaña y sigue. Comitatus. sÉQVITÓ. El aplauso ó benevolencia comun en aprobación de las acciones ó prendas de alguno, de su doctrina ú opinion. Aura popularis, gratia. || ZA. adj. Lo que tiene la calidad de seco. Siccaneus. SER [pág. 797] SER. v. sustantivo, anómalo y auxiliar que sirve para la conjugacion de todos los verbos en su pasiva, porque significa y denota el modo y el tiempo de padecer lo que los verbos significan. Es*e. || Servir, aprovechar ó conducir para alguña cosa: Pedro no Es para esto. Este SER. Estar en algun lugar ó situacion. Este, ades se SER. Suceder ó acontecer: y ai te dice: como PUS ese caso &c. Esse, accidere, contingere. || Valer, hablando del precio de las cosas; y asi se pregunta en las comprast á cómoles lo que se veride? Multi, parvi erse SER. Pertenecer à la posesion ó dominio de alguno: este jardin es del rey: Esse SER. Pertenecer ó tocar : este procéder no Es de hombre de bien: no Es mio el sentenciar estas discordias. Esse 2Ea. Pertenecet ó tocar hablando de alguna comunidad ó número, ó de calidad, y tambien se junta con la preposicion de, como rs del consejo &. Esse, SER. Tener principio, origen ó naruraleza, hablando de los lugares ó paisoy, como Antonio Es de Madrid. Esse SER. En las propoticiones significh la relacion que tiene el predicado con el sugeto. || Sirve para afirmar ó negar en lo que se dice ó se pretende, como esto Es. Hoc esse, ita esse. SER Junta con nombres que significan empleo, ocupacion ó ministerio, vale ejercitarsos ú ocuparse en ellos, como rs capitan. =E gobernador &c. Esse SER. Junto con nombres ó participios de ctros verbos vale tener las propiedades ó calidades de lo que dichos nombres significan. Es*e. || ant. Haber, existir. Essa SRa. a. m. Ebencia ó natufaleza. || Valor, precio, estimacion de las cosas;; asi decimos: en esa palabra está todo el SER de la proposicion. Rretium, vis. || Modo de existir. Natura. SER DE ALGUÑO. f. Seguir su parrido ú opinion, ó mantener su amistad. Ab aliquo esse, pro aliquo stare. ERASE QUE'EY ERA. expr. fannicon, que suele dar prinçicio á los cuento, y relaciones la gente ordinaria. Sic habe, sic habere. SEA LO QUE FUERE ÓSEA LO QUE SEA. expr. rdon que se prescinde de cual de dos ó mas cosas es cierta, pasando á tratar el asunto principal en cualquiera de las suposiciones. Quomodocumque se res habeat. SEA ó No sah. expr. con que prescindiendo de la existencia ó no existencia de alguna cosa se pasa á tratar del asunto principal. Sit ve I-non sit. soy cox vu. expr. que se usa para prevenir á alguno que espere un poco para tratar de su dependencia, como disculpándose con la que esta tratando con otro. Tecum adsum, quamprimum adsao. EN SER. mod. adv. Sin haberse gastado é comumido ó deshecho. Integram, immutatam rem esse, exsistete. ES QUIEN ES. expr. con que se expresa que alguno ha cotrespondido en alguna accion á lo que debe a su sangre ó empleo.Geberorο canguini respondet, suae nobilitatis signa dat. SI YO FUBRA QUE FULANO. expr. que se usa para dat a entender lo que debia hacer el sugetas quien s babis en laesen qe.s in ejus loco es sem SERA [pág. 797] SERA. s. f. Espuerta grande, regularmente din asas, que sirve para conducir el carbon y otrousos. Fiscina, eporta SERADO [pág. 797] SERADO. s. m. Lo mismo que SERAOE, que es ma; usado SERÁFICO [pág. 797] SERÁFICO, CA. adj. Lo que pertenece ó se parrece al serafin. Suele darse este epiteto a san Francisco de Asis, y á la órden religiosa que fundó. Ser aphicu MACER LA SERÁPICA. I met. y fam. con que se nota á alguno de que afecta virtud y modestia para conseguir sus intentoz ó conveniencias. Humilitatem, animi demis tionem fingert, seu simulare. SERAFIN [pág. 797] SERAFIN... m. Angel del primer coro de los nueve celestes de la superior gerarquia. Seraphim SERAFIX. met. El sugeto de especial hermosura ú otras prendas. Seraphin SERAFIN. met. El augeto singular ó especial en el amor divino, y por esto te da este epíteto a san Francisco de Asis. Seraphim "ERAPIN. Especie de moneda de plata que se usa en la India. SHCATITIA » 1° Ierirot aana dé un teyido muy semejante á la bayeta, aunque mas tnpido y abatanado, adornado de varledad de hores y otros dibujos. Tela lanea discolor SERAGE [pág. 797] SERAGE. s. m. El conjunto de seras, especialmente de carbon. Sportarum, fiscinarum cumulus. SERAPINO [pág. 797] SERAPINO. s. m. Lo mismo que SACAPENO. SRRASQUIER [pág. 797] SRRASQUIER. s. m. El general de ejéreito entre los turcos. Dux exercitu SERBA [pág. 797] SERBA. S. f. El fruto del serbal, de color pardo que tira á rojo, sumamente áspera al gusto, hasta que se suaviza y muda despues de cortada del árbol con el mucho tiempo. Sorbum SERBAL [pág. 797] SERBAL. s. m. Arbol cuyo tronco es derecho y liso, las hojas aladas y compuestas á lo mas de trece hojuelas aovadas, dentadas y vellosas por debajo, las flores blancas, amacetadas, y los frutos de figura de peras pequeñas, de un color encarnado que participa de amarillo, y comestible despues de maduros entre paja. Ser bus. SGRHAL DE CAZADORES. s. m. Especie dé serbal que se distingue del antecedente en echar Tas hojuelas entre aovadas y lanceoladas, y lampiñas por ambos haces. Serbus aucuparia. SERRO [pág. 797] SERRO. s. m. En algunas partes lo mismo que SERBAL. SERENA [pág. 797] SERENA. s. f. ant. Lo mismo que SIRENA. SERENADO, DA p. p. de SXRENAR SERENAMENTE [pág. 797] SERENAMENTE. adv. m. Con serenidad, sin turbacion. Placide. SERENAR [pág. 797] SERENAR. V. a. Aclarar, sosegar, tranquilizar alguna cosa, como- el tiempo, el mar. Utase tambien como neutro y como reciproco. Quiescere, sedare SERENAR. Poner al sereno algun licor ń otra cora. || Sentarse, ó aclararse los licores que estan turbios y mezclados de algunas partículas. Usase frecuentemente como reciproco. Sereuari, quiescere. || met. Apaciguar ó sosegar disturblos ó tumultos. Sedare, plarare, tranquillum reddere. || Templar ó moderar ó cesar del todo en el enojo ó señas de ira ú otra pasiones pecialmente en el ceño del semblante. Usase tambien como reciproco. Frontem sertzare. SERENATA [pág. 797] SERENATA. s. f. Funcion de música, especial mente con concierto de instrumentos. Festi conventûs symphonia. SERENERO [pág. 797] SERENERO:. m. La cubierta de la cabeza que sirve para la defensa del sereno. Capitis loilamen, feminis subdio paratum, SERENI [pág. 797] SERENI. s. m. Bote pequeño que se lleva en los navíos ademas del grande para mas pronto servicio. Parva ratis SERENIDAD [pág. 797] SERENIDAD :. f. La claridad ó el defecto de nubes ó nieblas que turban ó alteran el aire. || Titulo de honor que se da á lor soberanos. || met. Sosiego, apacibilidad ó disposicion del ánimo que resíste á la turbacion que suelen ocasionar las pasiones ú otros ac- -cidentes! Animi toanquillitas, quies. || Desvergüenza. SERENIDAD DE CONCIENCIA. La seguridad que ocasiona el obrar bien y la buena intencion como contraria á los remordimientos de I. canciencia que padecen los que obran mal con iutertrs fatencten conccerte, qete? sarutas. SEAENSIMO. MA adi mp. de sunaxo. Serenis simus. SERENISIMO. Se usa tambien como titulo de honor que se da en el tratamiento á los principes, hijos de reyes y á algunas repúblicas. Serenis simus SERENO [pág. 798] SERENO, NA. adj. Claro, despejado de nubeó nieblas. Serenus, sudus SERENO. met. Apacible, sosegado, quieto y sin turbacion fisica ó moral. Serenus, tranquillus, quietus, placatus. || S. m. La humedad de que durante la noche está impregnada la atmósfera. || La persona destinada para rondar de noche por las calles, avisar de los incendios, evitar los robos, y para decir en voz alta el tiempo que hace y la hora que ea SERENO. Germ. Desvergonzado. AL SERENO. mod. adv. Al descubierto, y adonde puede tocar ó llegar el serend. Subdio. SERGAS [pág. 798] SERGAS. s. f. p. Hazañas, proezas. Solo se halla mado en el título de la obra intitulada las SERGAS de Esplandian. Res gestae SERIAMENTE [pág. 798] SERIAMENTE adv. m. Con gravedad y seriedad, de veras. Serio. SÉRICO [pág. 798] SÉRICO, CA. adj. Lo que es de seda. Sericus. SERIE [pág. 798] SERIE. s. f. Continuacion, ordenada y sucesiva de las cosas. Series. SERIEDAD [pág. 798] SERIEDAD. s. f. Gravedad y entereza, circunspeccion en el modo y en las acciones. Gravitas, severitas, majestas. SERIADAp. Aspereza ó entereza en el mirar ó decir alguna cosa. Gravitas, severitas. || Realidad, sinceridad en el trato. Simplicitas, sinceritas. SÉRIJO [pág. 798] SÉRIJO Ó SERILLO. ». m. Sera pequeña que cirve regularmente para poner y llevar pasas, higos ó cosas semejantes. Fiscus, fiscellus. SERILLA [pág. 798] SERILLA. s. f. d. de SRASERIO, RIA. adi. Grave, sentado y compuesto en las acciones y en el modo de proceder. Aplicase tambien á las acciones mismas que tienen esta calidad. Strius. SERIO. Aspero ó mesurado en el semblante, en el modo de mirar ó hablar. Gravis, severas. BLRIO. Real, verdadero y sincero, sin engaño ó burla, doblez ó disimulo. Simplex, sincerus. SERIO. Grave, importante, de consideracion, como negocio serio, enfermedad SERIASERIO. Magestuoso, grave, sin alegria, bullicio ni mucha viveza, como funcion SERIA, color SERIO. SERMOCINAL [pág. 798] SERMOCINAL. adi. Lo que pertenece á la oracion ó modo de decir, en público. Sermocinalis, oratorius. concionatorius. SERMON [pág. 798] SERMON. A. m. ant. El lenguage 6́ idioma que usa cualquiera nacion para hablar y entenderse. || El discurso cristiano ú oracion evangélica que se predica un alguna parte pará la enseñanza, doctrina y la enmienda de los vicios, ó en elogio de los buenos para la imitacion de sus virtudes. Sermo, oratio, concio. || ant. Discurso ó conversacion. SERMON met. Cualquiéra reprension particular dada para la enmienda de alguna culpa ó defecto. Reprchensio, increpatio, animadversio. SERMONAR [pág. 798] SERMONAR. v. n. ant. Predicar, echar sermones. SERMONARIO [pág. 798] SERMONARIO, SIA [pág. 798] RIA adj. Lo que pertenete á sermon ó tiene semejanza con él. Concioe natorius. SRAMONARIO [pág. 798] SRAMONARIO. s. m. El libro compuesto de sermones. Concionum liber SERMONCICO, LLO, TO. s. m. d. de SERMOR. SERMONEAR [pág. 798] SERMONEAR. V. a. fam. Reprender frecuentemente. Frequenter, assiduè reprehendere, praedicare. SERMONIZACION [pág. 798] SERMONIZACION. s. f. El coloquio, acto de hablar ó decir en público. Sermocinatio SERNA [pág. 798] SERNA. s. f. ant. Porcion de tierra de labor. Arer, arvuu SEROJA [pág. 798] SEROJA. a. f. La hoja seca que cae de los Grboles. Folium deciduum SÉROIA. El residuo ó desperdicio de la leña. Ramorum decidua SEROJO [pág. 798] SEROJO. s. m. Lo mismo que SERoIa. SEROÑ [pág. 798] SEROÑ. : m. Especie de séra mas larga que ancha, que sirve de ordinario parx cargas de caballeria. Amplior sporta SERON CAMINERO. El que sirve para llevarcaror los caminos SERONERO. s. m. El que por oficio hace serones. Svortarum artifez SEROSIDAD. a f. Humon acuoso y salinoso que senepara de la parte roja de la sangre. Serositas SEROSO [pág. 798] SEROSO, SA. adj. Lo que es de suero ó consta de é SERPAs. f El sarmiento largo de la vid qce suele entetrarse para criar otra. Draco. SERPEARV [pág. 798] SERPEARV n. Lo mismo que SERPENTEAR. SERPENTARIA [pág. 798] SERPENTARIA. s. f. Yerba. Lo mismo que DRAGONTEA. SERPENTARIA VIRGINIANA. s. f. Farm. Raiz alexifarmaca que se nos trae de la Virginia y de otras partes de la América. Consta de muchoz filamentos delgados, amarillentos, y de olor y sabor resinoso. Su planta es especie de aristoloquia. Radix serpentaria virginiana. SERPENTARIO [pág. 798] SERPENTARIO. s. m. Constelacion celeste setentrional, llamada asi porque la figuran los astrónomos con un hombre abrazado de una serpiente. Ser pentarius. SERPENTEAR [pág. 798] SERPENTEAR. v. n. Andar ó moverse, haciendo vueltas y tornos como las serpientes. Ser pere. SERPENTICIDA. s. com El matador de alguna serpiente SERPENTIGERQ [pág. 798] SERPENTIGERQ, RA. adj. Poét. Lo que lleva serpientes. Ser pentiger SERPENTIN [pág. 798] SERPENTIN. s. m. Especie de piedra mármol de un verde claro con manchas y listas como las que se suelen ver en la piel de las serpientes. || Instrumento de hierro unido por el principio y separado al fin, que es mas ancho, en que se ponia la mecha ó cuerda encendida, afianzada con un pequeño tornillo, y fijo con otro mayor á la culata del mosquete, torcido en diminucion desde la mitad, y servia para poner fuego á la cazoleta para dispararle- Scloppeti serpentina par SERPENTIM. Pieza de acero que se pone en las llaves de las armas de fuego y chispa, con la cual se forma el movimiento y muelle de la llave. Serpentina clavis. || Quiin. Cañon de cobre ó estaño que sube dando vueltas ó culebreando desde el suelo del alambique hasta la cabeza del refrigerante, y sirve para las destilaciones del agua de la vida y otros licores semejantes. Tubus serpentinus. || Pieza de artillería antigua que ya no tiene usos Serpaus bellicus. || Fósil. Lo mismo que SERPENTIVA. SERPENTINA [pág. 798] SERPENTINA. s. f. Lo mismo que SERPENTIN por la pieza de hierro en que se ponia la mecha del mosquete. || Lo mismo que SERPERTIN por arma de fuego. || Espacie de arma arrojadiza. Missile telum. || A E Piedra de color verde oscuro ó de aceituns, con manchas, puntos, venaó listas del mismo color mas ó menos oscuro. Se encuentra formando grandes masas, y por lo comun mezclado con otros fósiles. Es menos duro que el mármol, y suave» y adquiere un hermoso pulimento, por lo cuat se hace de él el mismo nso que del marmol Antiguamente se creyó sin fundamento que era un remedio contrá el veneno, y en el dia sin mas razon creen algunos que lo sea contra et dolor de costado, contra la alferecia y otros males. Talcum serpentinum SERPENTINAMENTE [pág. 798] SERPENTINAMENTE. adv. m. Á modo de serpientes. Serpentino modo, more. SERPENTINO [pág. 798] SERPENTINO, NA. adi. Lo que pertenece á las serpientes ó es propio de ellas. Serpentinas. || Se aplica en las boticas al aceite de lombrices. Ser pentinum oleum. || met. Se aplica a la lengua maldiciente. || Se dice del mármol que tiene parte de serpentina, ó del que es verde abigarrado del mismo color. Marmor viride talco serpentino vel maculis dilutis aut subnigris varium. SERPENTON [pág. 798] SERPENTON. A m. aum. de SERPIENTE. Ingens, immanis serpens. || Instrumento de viento, contrabajo del fagot. Dásele este nombre porque hace la figura de una culebra cuando anda. Tuba serpentina. SERPEZUELA [pág. 798] SERPEZUELA. S. f. d. de SIEREE. SERPIA [pág. 798] SERPIA. s. f. p. And. La horrura y vicio del tronco de la cepa. Vitis oitium SERPIENTE [pág. 798] SERPIENTE. s. f. Reptil. Lo mismo que ou LEBRA. Aplicase comunmente á las que son muy grandes, y tambien á las fingidas y fabulosas de formas extrañas y monstruosas Serpens. RERPIEMTE. mEt. El demonio por su astucia, y por haber hablado en figura de tal á Adan y Eva. Antiquus serpens. SERPIGO [pág. 798] SERPIGO. s. m. Apostema á modo de empeine que cunde á la larga. Serpigo SÉRPOL. . "1 Bot- Especie de tomillo de pequeños vástagos, duros y algo rojos, con hojas poco masanchas que las del tomillo, nerviosas y muy olorosas. Las flores nacen en los extremos de los vástagos dispuestas en cabecitas, labiadas y parpureas ó blancas. Es yerba perenne y medicinal. Serpillum. SERRADIZO [pág. 798] SERRADIZO, ZA. adj. Se dice del palo capaz de serrarse ó ya dividido á lo largo con la sierra. Secalis, sectilis. SERRADO [pág. 798] SERRADO, DA. p. p. de SERRAR. SERRAnO. adj. Lo que consta de unos dienteci Ilos semejantes á los de la sierra. Dentatus, serratus SERRADOR [pág. 798] SERRADOR. 2 m. Lo mismo que ASERRADOR. SERRADURAS [pág. 798] SERRADURAS. a. f. p. Lo mismo que ASERRASERRALLO. J. m. La casa ó palacio real del Gran Turco. Tómase regularmente por el lugar en que tiene sus mugeres y concubinas. Turci imperatoris tegia SERRALLO. met. Cualquier sitio ó lugar donde se cometen graves desórdenes en materia de deshonestidad. Obscenitatis domicilium. SERRANTA [pág. 798] SERRANTA. =. f. El espacio de tierra que se compone de montañas y sierras. Montes, montana. SERRÁNIEGO [pág. 798] SERRÁNIEGO, CA. adi. Lo mismo que aER SERRANIL. . uu Esnecle de pucal ó cuchilto. Sicca, pugio SERRANO, NA. AdI. El que habita en alguna sierra ó ha nacido en ella. Montanus SERRAR [pág. 798] SERRAR. V. a. Lo mismo que ASERRAR. SERRATO [pág. 798] SERRATO, TA. adj. Anal. Se aplica al músculo que tiene dientes á modo de sierra. Denticulatus, serratus. SERRÉZUÉLA [pág. 798] SERRÉZUÉLA. S. f. d de SIERRA. SERRIJON [pág. 798] SERRIJON. s. mn. Sierra ó cordillera de montes que no tiene mucha extension. Montiun juga perpetua. SÉRAIN [pág. 798] SÉRAIN. s. m. Lo mismo que ASERRADVRAS: SERRINO [pág. 798] SERRINO, NA. adj. Lo que pertenece! á la sierra ó se parece á ella. Serratus. || Se aplica al pulso frecuente y desigual. Pulsus frequens SERRON [pág. 798] SERRON. s. m. ant. Lo mismo que sexaucuo. SERRUCHO [pág. 798] SERRUCHO. s. m. Hoja de sierra con sola una manija ó empuñadura, y algunos tienen dos; pero no lo demas de la armadura. Serrula. SERTA. 2. C. Germ. La camisa. SERTORIANO [pág. 798] SERTORIANO, NA. adj. Lo perteneciente 4́ Sertorio. Sertorianus SERVADOR [pág. 798] SERVADOR. ». m. El que guarda ó defiende. Dan este epiteto los poetas al dios Júpiter. Servator SERVAR [pág. 798] SERVAR v. a. ant. Lo nuismo que OESERVAR ó guardar SERVATO [pág. 798] SERVATO Ó ERVATO. s. m. Farm. Yerba perenne de raiz medicinal, larga, gruesa, cabelluda, negra por fuera, y por dentro blanquecina y zumosa, con hojas mucho mayares que das del hinojo, el tallo hueco, sulcado y ramoso, las flores amarillas y aparasolades, y rayadas, ribeteadas y de sabor acre y amargo Peucedanum. SERVENTESIO.= mi Rees. Cuarteto semejante á los cuatro primeros versos de la octava- Serventesius. SERVIBLE [pág. 798] SERVIBLE. adi Lo que puede servir ó servirre: Quo adhuc uti possamus SERVICIADO, DA- p. p. de SERVIGIAR. SERVICIADOR [pág. 798] SERVICIADOR. :. m. El que cobra el servicio y montazgo. Exactor vectigalis pro gregum transmeatione SERVICIAL [pág. 798] SERVICIAL. adi. El que sirve con cuidado, diligencia y obsequio. Obsequiosus, facilè serviens SERVICIAL. E m. Lo misma que AxUDa á clister. SERVICIALMENTE [pág. 798] SERVICIALMENTE. adv. m. Con diligencia y cuidado en el servir. Facili famulatu, obetquiosè, officiosè. SERVICIAR [pág. 798] SERVICIAR. v. a. Pagan, cobrar ó percibir el servicio. Pro gregum transmeatione vectigal exigere SERVICIO [pág. 798] SERVICIO. s. m. El acto y efecto de sexvir. || El estado de criado ó sirviente. Famxlatus, minis terium. || El rendimiento y culto que se debe á Dios en el ejercicio de lo que pertenece á su gloria. Servitium, officium, ministeriums, cultus. || El mérito que se hace sirviendo, ex pecialmente á los soberanos y en la guerra. Meritum. sanvicio. El obsequio que te hace en beneficio del igual ó amigò. Obsequium, officium. || La porcion de dinero ofrecida voluntariamente al rey óá la republica para las ur ,gencias del estado ó bien público. Pecuniarum donatio "avicio. La utilidad ó provecho que resulta e algno de lo que otro ejecuta en atencion suya.Utilitas. SERVIIO [pág. 799] SERVIIO. El vaso que sirve para excrementos mayres. Scaphium. SEAVICO [pág. 799] SEAVICO. El cubierto que se pone en la mesa para ada uno de los que han de comer compuest de plato, servilicta, cuchara, tenedor y cucilto. || El conjunto de vajilla y otras cosas para srvir la comida, el café ó el té. SERVICI Lo mismo que CUBIERTO por el conjunto e viandas que se ponen a un tiempo en la msa. SERVICIOHablando de beneficios ó prebendaeclesiásccas la residencia y asistencia personal. SERVICIODE LANZAS. Lo mismo que LANZAS. ALEGARS RVICIOS. f. Alegar méritos. ESTAR AL SERVICIO. f. cortesana con que se ofrece aluna cosa, ó se expresa estar á su disposicion ! obsequio. Alicujus obsequio se offerre, paraum esse. HACER EL MERVICIO. f. Ejercer en la milicia el empleo que cada uno tiene. Officium implere in militia HACER UN RACO SERVICIO Á ALGUNO. f. fam. Hacerle mila obra ó causarle algun perjuicio. Damnum inferre alicui. SERVIDERO [pág. 799] SERVIDERO, RA. adj. Lo que está apto proposito para servir ó aprovecharse de ello en su lmnea. Utilis, idoneus. || Lo que pide ó requiere asistencia personal para ejecutarse ó cumplirse por si ó por otro; y asi se dice: beneficio SERVIDERO Re. Cai ministeriun personaliter serviro de bet, cui personale debetur. SERVIDO. DA. p. p. de SERVIR. SERVIDO [pág. 799] BERVIDO. adj. Lo mismo que TRAIDo ó á medio gastar. Detritus. SEA SERVIDO. f Querer ó gustar de alguna cosa conformándose con la súplica ó pretension que se hace. Placere, dignari. SI QUIERES SER BIEN SERVIDO SIRVETE Á tí MISMO. ref: que ensena que nadie hace tan bien las cosas como el mismo que las ha menester y en cuya utilidad resultan SERVIDOR. RA. s. m. y f. El que sirve como criado. Minister, servas. SERVIDOR [pág. 799] SERVIDOR. El que corteja ó festeja A alguna dama. Alicujus feminae voluntati obsequens. || En estilo cortesano el que se ofrece á la disposicion ú obsequio de otro. Alteriua voluntati obsequens. || El bacin ó servicio. Saphium. SERVIDUMBRE [pág. 799] SERVIDUMBRE. 3. F. El acto ó ejercicio de servir. Servitus, famulatus, minis terium. || La esclavitud ó estado de siervo. SERVEDUMRRE [pág. 799] SERVEDUMRRE. El conjunto de criados que sirven a un mismo tiempo ólen una misma casa Asi se dice: toda la SERVIDUMBRE de S. M tiene aposento. Familia. SERVIDUMERE. En palacio el acto y ejercicio de servir. Asi se dice: fulano está de SERVIDUM BaE en Aranjuez. SERVIBUMERL. for. El derecho ó uso que una cosa ó heredad tiene sobre otra, ó alguno sobre cosa agena para provecho suyo. Dividese en urbana y rustica. La urbana es la que se tiene en las casas y habitaciones dentro del poblado, como es el paso de unas casas á qtraó á las calles por dentro de las casas, para poderse manejar ó salir y entrar los moradores y vecinos. La rustica es la que se tiene en las heredades y haciendas de campo, como es el paso, camino por unas heredades á otras para su labranza ó administracion de sus frutos. || Cualquier sujecion grave ú obligacion inexcusable de hacer alguna cosa. Ser vitus. SERVIDUMRRZ. met. La sujecion de las pasiones ó afectos que impide en cierto modo la liber tad. Seruitus. || La letrina. Latrina. SERVIENTA.s.f.ant. Lo mismo que SIRVIENTA SERVIENTE [pág. 799] SERVIENTE. p. a. de SERVIR. Lo que sirve. Usase como sustantivo por el oriado. Servus, famulus. SÉRVIL [pág. 799] SÉR VIL. adi. Lo que pertenece ó es proplo de los siervos y criados. Servilis. || Bajo, humilde y de poca estimacion. Se dice tambien de las cosas del ánimo. Servilis. SERVILMENTE [pág. 799] SERVILMENTE. adv. m. A manera de siervo Serviliter SERVILMENTE. Indecorosa ó indecentemente, con bajeza ó desdoro. Serviliter. SERVILLA. s f. Especie de calzado, que son unas zapatillas de cordobax con una suela delgada. Calceamentum servile. SERVILLETA [pág. 799] SERVILLETA. =. E Lienzo como de tres cunc tas ó vara en cuadro, que sirve en la mesa sobre los manteles, de cuya tela suele ser regularmente, para evitar el mancharie con el manjar ó vianda, y limpiar lo que de ella se pega á los dedos ó á la boca. Mappula, mantellum. SERVIMIENTO [pág. 799] SERVIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que SERvicio ó el acto de servir. SERVIOLA [pág. 799] SER VIOLA. s. f. Náut. Un palo grueso sobrepuesto encima del castillo de proa que forma línea diagonal, y sale para fuera de la pros cosa de una vara con poca diferencia, y en la cabeza de fuera tiene dos roldanas por donde laborea el aparejo ó gata para izar las anclas y ponerlas à la pendola. Palus levandianchoris deserviens SERVIR [pág. 799] SERVIR. V. n. Estar en servicio de otro. Famulari. || Lo mismo que CORRESTOMDEA, agradecer SERVIR. Estar empleado en la ejecucion de alguna cosa por mandato de otro, aun cuando lo que se ejecuta es pena ó castigo. Servire. || Estar sujeto A otro por cualquier motivo aunque sea voluntariamente, haciendo lo que él quiere ó dispone. Servire, obtemperare SERVIR. met. Hablando de los instrumentos, máquinas y otras cosas semejantes vale tener el efecto ó uso que se intenta en las cosas ó pa ra fines à que se destinan. Servire, inservire, facere. || Ejercer algun empleo ó cargo propio ó en lugar de otro. Munus implere, exercere. || Hacer las veces de otro en algun oficio ú ocupacion. Alicujus vices gerere, pro ali quo agere. || Aprovechar, valer alguna cosa, ser de uso ó tener alguna utilidad para algun fin Prodesse, utile esse, commodum afferre. || Ser soldado ejercitando las funciones propias de la milicia. Militias inservire, munus exercere, militia mereri. || V. a. Dar culto ó adoracion á Dios ó á los santos, ó emplearse en los ministerios de su gloria y veneracion. Servire. || Obsequiar á alguno ó hacer alguna co sa en su favor, beneficio ó utilidad. Obsequi, obsequium praestare, officium SERVIR. Cortejar ó festejar á alguna dama solicitando su favor. Feminae obsequi, dus gratiam captare. || Obsequiar y divertir. In alicujus obsequium aliquid facere. || Ofrecer ó dar voluntariamente al rey ó à la república alguna porcion de dinero parlas urgencias del estado ó del publico. Servire pecuniis, servitium pecuniarium offerre. || En el juego de naipes jugar la carta del palo que se pide, especialmente cuando es inferior. Chartam lusoriam submittere. || En el juego de la pelota arrojarla ó volverla de modo que se pueda jugar facilmente Pitam aptè mittere, roicere. || Asistir a la mesa ministrando ó trayendo los manjares ó las bebidas. Mensis ministrare. || Entre panaderos y alfareros calentar el horno. Furnum parare SERVIR. Entre cocineros preparar y disponer los manjares para llevarlos á la mesa. Cibos, fercula pararz. SERVIRSE [pág. 799] SERVIRSE. V. P. Agradarse de alguna cosa, quererla ó admitirla con gusto. Usase en el estilo cortesano cuando se suplica á alguno que ejecute algo, como sirvase vm. dejarme entrat. Acceptare, gratè admittere, dignari. || Valerse de alguna cosa para el uso de ella. Uti. ÁMAS SERVIR, MENOS VALER. Tef que enseña que algunas veces suelen desatenderse los méritos, y darse los premios a los indignos de ellos. TARA SERVIR Á VM. Modo de hablar cortesano con que se ofrece alguno á la disposicion ó obsequio de otror Tuo obsequio praesto aum, me habeas. QUIEN SIRVE AL COMUN, SIRVE Á NINGUN. ref. que advierte lo poco que suelen premiarse d agradecerst laz arriones que se ejecutan en beneficio de muchos en comunidad, porque cada uno en particular se desentiende de la correspondencia. QUIEN SIRVE MO ES LIBRE. ref, que enseña Ia precision con que el criado debe estar á I. voluntad de se amo, aun cuando se atravies: la propia. Usase para excusarse de algun cargo que se hace SEAVIRSE Ó HACERSE SERVIR. No permitir des cuilo eu su mitencia Progrte srert, cener lert, etndere. SERVITOR [pág. 799] SERVITOR. s. m. fam. Lo mismoque SERVIDOR. SERVITUD [pág. 799] SERVITUD. s. f. ant. Lo mismo que SXRVIDUMBRE SESADA [pág. 799] SESADA. :. f. La fritada de sesos. En Andalucía se toma por los sesos de la cabeza de un animal. Cerebri medulla friza SESEAR [pág. 799] SESEAR. v. n. Pronunciar las ce como »s al hablar. Litteram S pro C. pronuntiando, usur SÉSEN [pág. 799] SÉSEN. s. m. Moneda de Aragon que valia seimaravedis. Aragoniae nummus senariu SESENTA [pág. 799] SESENTA. adi. num. card. que se aplica al número que resulta de la multiplicacion de diez por seis. Usase tambien como sustantivo. || adj. num. ord. Lo mismo que sixant SIMo: y asi decimos: capitulo SESENTA. || s. m. La cifra ó caracteres numéricos que representan el número sesenta. Asi decimos: el SESENTA está mal escrito: borra esnúmero que esta debajo del sESENTA. Sexagenarius numerus SESENTON [pág. 799] SESENTON, NA. adj. El que tiene sesenta años. Sexagenarius. SESERA [pág. 799] SESER A. a. f. La parte de la cabeza del animal en que estan colocados los sesos. Tómase tambien por toda la porcion de ellos. Cerebrum. SESGAIS [pág. 799] SESGAIS. m. Lo mismo que NESGA. SESGADAMENTE [pág. 799] SESGADAMENTE. adv. m. Lo mismo que exs GAMENTE SESGADO [pág. 799] SESGADO, DA. p. P. de SESGAR. SESGADURA [pág. 799] SESGADURA. 1. f. La accion y efecto de sesgar. Transversa, obliqua sectio. SESGAMENTE [pág. 799] SESGAMENTE. adv. m. Hácia un lado. oblicuamente, de traves. Obliquì, transversè. || Suavemente, tranquilamente. Placidè, tranquillè. SESGAR [pág. 799] SESGAR. v. a. Cortar ó partir en sesgo. Transversè, obliquè secare, icindere. || Torcer á un lado ó atravesar alguna cosa hácia un lado. Obliquè vertere, transverse inclinare. SESGO [pág. 799] SESGO, GA. adj. Torcido, cortado ó situado oblicuamente. Transversus, obliquus. SESGQ. Sereno y sosegado, sin turbacion ó alteracion. Quietus, immotus SESCO. met. Grave, serio ó torcido en el semblante. Severus, gravi "ES0a. s. m. La pblicuidad ó torcimiento de alguna cosa hácia un lado, ó en el corte ó en la situacion ó en el movimiento. Obliquitas. curvatio transversa, obversa. SESCO. met. Corte ó medio término que se toma en las dependencias ó negociados dudosos. Modus, medium, via AL SESGO. mod. adv. Oblicuamente ó al traves. Obliquè, transversè. SESILLO [pág. 799] SESILLO. :. m. d. de SESO. Usase mas comunmente en plural. SESION [pág. 799] SESION. « f. Cada una de las juntas de un concilio ó congreso. Sessio. =ESION. met. Cualquier conferencia ó consulta entre varios para determinar alguna cosa. Sessio, collatio. SESMA [pág. 799] SESMA. f. La sexta parte de cualquier cosa Tómase regularmente por la de la vara. Sexta pars, maximè ulnae. SEEMA. Division de territorio. Terrae pars. SESMERO [pág. 799] SESMERO. s. m. El sugeto destinado para cuidar de los negocios y derechos pertenecientes á cada sesmo. Curator, procurator. SESMO [pág. 799] SESMO. s. m. El distrito ó partido compuesto de varios lugares que se gobierna por sesmeros. Provinciae tractus SESMO. En algunas partes lo mismo que LIXD* ó division. || MA. adi. ant. Lo mismo que sexTo. Usábase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. SESO [pág. 799] SESO. a. m. La medula ó, meollo de la cabeza del animal ó el celebro. Usase comunmente en plural. Cerebrum, aerebri medulla. aeso, met. Juicio, cordura, prudencia ó madurez. Mens, judicium. SESD. Aquella piedra, ladrillo ó hierro con que se calza la olla para que siente bien, como lo prueba el ref. LA QUE NO PONE SESO Á LA OLLA, NO LE TIENE EN LA TOCA : el cual enseña que el no poner cuidado en las cosas precisas e importantes es señal de poco juicio. || ant. Lo mismo que SENTIDO hablando de los corporales. || ant. Lo mismo que sexrino por significado ó acepcion. SEs0. ant. Juicio, dictámen, opinion. Judicium, prudentia. CAMBIAR EL SESO. f. met. y ant. Perder el juicio. ó privarse. Mentis excez su laborare DAR SESOS DE MOSQUITO Á ALGUNO. f. met. con que se explica que alguno ha atraido á otro enteramente a todo lo que quiere. Levissima cerebri bolum alieui tradere, porrigere DEVANARSE LOS SESOS. E met. Fatigarse la cabeza meditando mucho en alguna cosa. Defatigari intens a meditatione. EL DÀR Y EL TENER SESO HA DE MENESTER. ref. con que se da á entender cuanto se necesita de la prudencia para que el liberal no toque en el vicio de pródigo. TENÉR EL SESO EN LOS CALCANARES. f. ant. que se dice del que tiene poco juicio y asiento Insanae mentis esce. SESQUI. Voz latina que vale el entero de una cantidad y una parte mas, segun el adjetivo numeral que se le junta: porque solo se usen composicion, como SESQUITERCIO, SESQVICUARTO. SESQUIALTERO. RA. adj. que se aplica a le razon de tres á dos que tiene una cosa con orra SESQUIMODIO [pág. 800] SESQUIMODIO. s. m. Medida que contiene un modio y la mitad de otro. Moya la tiene por cuatro celemines. Ses quimodius SESQUIPEDAL [pág. 800] SESQUIPEDAL. adj. Lo que tiene pie y medio de largo. Ses qui pedalis SESQUITERCIO [pág. 800] SESQUITERCIO, CIA. adi. que se aplica al dinero que contiene en si otro, y ademas una tercia parte de el; y lo mismo se entiende en la geometria en las proporciones de las lineas su perficies ó cuerpos. Ses quitertius. SESTEADERO [pág. 800] SESTEADERO. S. m. El lugar donde sestea el ganado. Aestiva, aestivus locus. SESTEAR [pág. 800] SESTEAR. v. n. Pasar la siesta durmiendo ó descansando. Meridiari, cubare in veridie. SESTERO [pág. 800] SESTERO. s. m. Lo mismo que SESTEADERO. SESTIL [pág. 800] SESTIL. s. m. Lo mismo que SESTEADERO. SESUDAMENTE [pág. 800] SESUDAMENTE. adv. m. Prudente y cuerda mente, con reflexion y seso. Maturè, cordat?̀ SESUDO [pág. 800] SESUDO, DA. adj. Juicioso, cuerdo y prudente ó maduro. Maturus, cordatus, sensatus. SETA [pág. 800] SETA. s. f. La cerda del puerco. Seta. || s. f. Especie comestible de hongo, de que hay varias suertes muy sabrosas, pero faciles de equivocar con las nocivas. La mas usada ela seta de cardo, que echa la caperuza llena de grietas con la orilla azulada y afelpada. Agaricus violaceus. SETA-Lo mismo que GETA, los labios &ct, que es como mas comunmente se dice SETA. La pavesa ó moco de la luz despues de quemada bien la torcida. Fungu SETA. Lo mismo que SECTA, opinion &c., que es como mas comunmente se dice. SETE [pág. 800] SETE. s. m. En las casas de moneda la oficina ó pieza donde estaba el cepo en que se acuñaba la moneda á martillo. Locus ubi pecunia cuditur, pereutitur SETECIÉNTOS [pág. 800] SETECIÉNTOS, TAS. adl. Lo que se compone ó resulta de la multiplicacion de la centena por el siete. Septingenti. SÉTENA [pág. 800] SÉTENA. s. f. El agregado de siete cosas por órden. Septima, septuplum. SETINAS [pág. 800] SETINAS. p. Pena con que antiguamente se obligaba á que se pagase el siete tanto. Soptaple poena. PÁCAR CON LAS SETENAS ALGUNA COSA. f. cor que se explica el daño ó castigo que alguno ha padecido desigual ó excesivo á la culpa que cometió en cũalquier linea. Septuplo poenasubire. SETENARIO [pág. 800] SETENARIO, RIA. adj. que se aplica al numero compuesto de siete unidades. Usase tambien como sustantivo masculino. Septenus SETEMARIO. El tiempo ó espacio de siete dias Tómase regularmente por alguna devoctoh ejercicio cristiano que dura por este tiempo como SETTENAnIO de san Josef. Sucruu etpte nar ium SETÉNIQ [pág. 800] SETÉNIQ. .. m. El tiempo de sicte añe». Septenarium SÉTENO. NA. adj. Lo mismo que SÉPVIMO. SETENTA [pág. 800] SETENTA. adi. num. card. que se aplica al número que resulta de la multiplicacion de la de cena por el siete. Usase tambien como sustantivo. Septuaginta. SE TENTON, NA adj. El que tiene cumplidos setenta años. Tómase frecuentemente por cualquier persona de mucha edad. Septuagenarius SETENTRION [pág. 800] SETENTRION. s. m. Constelacion celeste compuesta de siete estrellas, que los astrónomo Ilaman la ursa mayor, y vulgarmente se llama el CARRO. Sepientrio. || El viento que viene de la parte de setentrion, y comunmente llaman TRAMONTANA Ó NORTE SETENTRION. La parte de la esfera desde el ecuador hasta el polo ártico. Pars ceptentrio nalis. SETENTRIONAL [pág. 800] SETENTRIONAL. adj. Lo que toca ó pertenece al setentrion. Septentrionali SFTERO. adj. V. CARDO SETERO SETIEMBRE [pág. 800] SETIEMBRE. s. m Ei noveno mes del calendario comun: tiene treinta dias. September. POR SETIEMBRE CALABAZAS. loc. fam. con que se da a entender que alguno no conseguira lo que pretende. Nequaquam id adtequéris. SÉTIMA [pág. 800] SÉTIMA. s. f. En el juego de los csentos es la combinacion de siete cartas seguidas por órden, que si se cuenta el as, se llama SÉTIMA mayor, del rey real &c. Septima. SÉTIMA MAYOR. Mur. El intervalo que consta de cinco tonos y un semitono. Septima major. SÉTIMA MENOR. Mus. El intervalo que consta de cuatro tonos y dos semitonos mayores. Septima minor. SÉTÍMAMENTE [pág. 800] SÉTÍMAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que EN SÉTIMO LUCAR. SÉTIMO [pág. 800] SÉTIMO, MA. adi. num. ord. Lo que constituye ó cumple el número de siete-Septimus. || s. m. Una de las siete partes en que está dividido un todo. Septima pars. SETO [pág. 800] SETO. s. m. Cercado de palos ó varas entretejidas. Septum SETUAGENARIO [pág. 800] SETUAGENARIO, RIA. adj. que se aplica á la personz que tiene setenta años de edad. Septuagenarius. SETUAGÉSIMA [pág. 800] SETUAGÉSIMA. :. f. La dominica que celebrala iglesia tres semanas antes que la primera de cuaresma. Septuagesima. || MA. adj. num. Lo que en órden incluye ó constituye el número de setenta. Septuagesimus. SETUNX [pág. 800] SETUNX. i. m. Moneda del peso de siete onzas, que equivalia a catorce cornados. Septunz. || Medida de nueve pulgadas y un tercio. Septunx SÉTUPLO [pág. 800] SÉTUPLO, PLA. adi. que se aplica á la cantidad que incluye ó contiene en si siete veces otra. Septuplus. SEUDO [pág. 800] SEUDO. s. m. Lo mismo que PALSO. Solo se usa en la composicion de algunas voces, como SEUDOPROFETA SEVERAMENTE [pág. 800] SEVERAMENTE. adv. m. Con severidad ó rigor. Severè SEVERIANO [pág. 800] SEVERIANO, NA. adi. Lo perteneciente à Severo emperador. Severianus. SEVERIDAD [pág. 800] SEVERIDAD. s. f. Rigor y aspereza en el modo y trato, ó en el castigo y reprension. Severitas. || Seriedad ó gravedad. Severitas, gravitas. EXVERIDAD. Exactitud, puntualidad y rígida observancia de alguna ley ó instituto. Severitas SEVERÍSIMAMENTE [pág. 800] SEVERÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de SEVERAMENTE. Severissimè, gravis simè. SEVERÍSIMO [pág. 800] SEVERÍSIMO, MA. adj. sup. de SEVERO. Severis simus. SEVERIZADO [pág. 800] SEVERIZADO, DA. p. p. de SEVERIZARSE. SEVERIZARSÉ [pág. 800] SEVERIZARSÉ. V. r. Ponerse serio ó grave. Dicese regularmente del que aprehende por agravio lo que se le dijo sin intencion malicion ó por chanza, y se siente de el lo. Se ad gravitatem compontre, sevrritatem induere SEVERO [pág. 800] SEVERO, RA. adj. Riguroso, áspero, duró en el trato ó castigo. Stverus, gravis. || Exacto, puntual y rigido en la observancia de alguna ley, precepto ó regla. Severus SEVERO. Grave, serio y mesurado. Severus, gravis SEVICIA [pág. 800] SEVICIA. s. f ant. Crueldad excesiva. Sacvitia. SEVILLANO [pág. 800] SEVILLANO, NA. adj. Lo que pertenece a la ciudad y reino de Sevilla y el natural de et. His palens is SEXAGENARIO [pág. 800] SEXAGENARIO, RIA. adj. El que tiene sesenta años de edad. Sexagenarius. SEXAGÉSIMA [pág. 800] SEXAGÉSIMA. s. f. La dominica segunda de latres que se cuentan antes de la primera de cuaresma. SEXAGÉSIMÒ, MA. adj. Lo que en órden iacluye é constituye el número de sesenta. Seragesimus SEXAGONAL [pág. 800] SEXAGONAL. adj. Lo que pertenece al sexágono. Ad iexagonum pertinens. SEXANGULO [pág. 800] SEXANGULO, LA. adj. Geom. que se aplica a la figura de seis angulos. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Gexangulus. SEXCUNS [pág. 800] SEXCUNS Ó SEXCUNCIA. J. f. Moneda que pesaba onza y media, y equivalia á tres cornados ó una blanca SEXENIO [pág. 800] SEXENIO. 2. m. El tiempo ó trascurso de seis años. Sexennium. SEXMA. s° f. Moneda. Lo mismo que síXTULA. SEXMERO [pág. 800] SEXMERO. :. m. Lo mismo que SESMERO. SEXMO [pág. 800] SEXMO, MA. adj. ant. Lo mismo que SESMO. Usábase tambien como sustantivo. SEXO [pág. 800] SEXO. s. m. Distincion en la naturaleza del macho ó hembra. Usase regularmente hablando de los racionales y plantas. Sexus. SEXTA [pág. 800] SEXTA. ». f. Una de las horas en que los somanos y hebreos dividian el dia artificia, é incluia tres de las nuestras, empezano desde las doce SEXTA. En el rézo una de las horas ienores, que se dice despues de tercia. || En el juego de los cientos seis a tas que hacen juego por órden y seguidas, y se dis. tinguen por la carta superior, como SEXTA mayor es al as, sexTa real al reyy SEXTA al caballo SEXTA MAYOR. Lo mismo que HEXACADO MASEXTA MENOR. Lo mismo que HEXMORDO MESEXTANTE. . m. Moneda cuyo xso era de dos onzas, y equivalia á cuatro conados, que es la sexta parte de ellos. Sextan. SEXTANTE [pág. 800] SEXTANTE. s. m. Instrumento astrotómico. SEXTARIO [pág. 800] SEXTARIO. s. m. Medida antigua, que era la sexta parte del que llamaban congio, y corresponde á poco mas de un cuartillo. Sextarius SEXTERCIO [pág. 800] SEXTERCIO. :. m. Moneda de plata que usaban los romanos, que valia dosy medio, de tres de la moneda que usaban, que era ó el a ó la libra. Sertertius. SEXTIL [pág. 800] SEXTIL. adj. que se aplica en la astronomía al aspecto de dos astros cuando distan uno de otro sesenta grados, ó la jexta parte del zodiaco. || S. m. ant. El mes de agosto. Sextilis mensis SEXTILLA [pág. 800] SEXTILLA. A f. Componicion métrica de verso corto de la poesía castellana. Consta de seis pies de consonancia forzosa alternada ó seguida á la manera que la quintilla. Compositio metrica sex versibus constans. SEXTINA [pág. 800] SEXTINA. .. f. Poét. Composicion métrica ó especie de rima de seis en seis versos, parecida en todo á la octava, sino es en el número de los pies. Carmen sex versibus constans. SEXTO [pág. 800] SEXTO, TA. adi. Lo que en órden llena ó constituye el número de seis. Sextus. || s. m. Un libro en que estan juntas algunaz constituciones y decretos canónicos. Sextus. SÉXTULA [pág. 800] SÉXTULA. s. f. Moneda del peso de un real y cinco maravedís. Sextula, sextussis. SEYELLO [pág. 800] SEYELLO. S. m. ant. Lo mismo que SELLO. SEYER [pág. 800] SEYER. V. s. ant. Lo mismo que SER. SEYTA [pág. 800] SEYTA. s. f. ant. Lo mismo que SECTASEZE. adj. num. ant. Lo mismo que DIEZ YSEIS. SÉZENOS [pág. 800] SÉZENOS, SA. Lo mismo que DIAZ Y SETENO. Sí. adv. m. de que se usa para responder, afirmando ó concediendo á quien pregunta ó pide alguna cosa. Etiam, ita S1. Se usa para afirmar ó asegurar ser cierta alguna cosa, aun cuando no inter viene pregunra, como estoes certisimo, sí : no hay que dudarlo. Verd̀, rertò, quidem. SI. Se usa para expresar una especial aseveracion en lo que se dice ó'cree, ó para ponderar alguna especie, como esto sí que es portarse, aquel sí que es buen letrado. Demume s. Se usa muy frecuentemente en sentido irónico, y vale negacion ó falta de asenso á lo que te dice ó prepone- Verè, quidem, certò quidem. S1. Se usa tambien como partícula ó conjuncion condicional del mismo modo que en el latinusi. s1. Significa muchas veces duda, sospecha ólrezelo, y entonces suele juntarsele laoparticula mas antepuesta, como: si se habra ansentado fulano? ¿mas si juzga que yo lo he dicho? Ecquid, nuviquid, vel si. S1. Se usa tambien para dar por supuesta ó sabida alguna cosa, y pasar desde ella á argüir ó inferir ó sentar otra cosa, como si le conoces :para que te fias de él ? Si. 21. Se usa asimismo para encarecer alguna cosa, contraponiéndola a otra, como si me mataran no lo haria, y entonces equivale a lo mismo que AUNQUE. Etiam si S1. Se usa tambien como disyuncion, rontraponiendo una proposicion á otra, y repitiendo el sí, como si callamos, nos tienen pos ignorantes: si respondemos, por atrevidos. M sin vero, sin autem 31. Corresponde tambien al pronombre posesivo latino sui sibi se en todos los casos de la tercera persona de ambos números; y ui se dice: de sí, para sí, contra sí, por sí, en sí. 81. En algunas expresiones sirve para explicar la superioridad ó excelencia de alguna cosa; y asi decimon: es sabio si los hay. Si usquam gentium. "é Usade comoe sumantive masculmo alznifica el consentimiento en alguna coil. Aesenisio, consensus 51. Mus. Voz introducida por los modernos, añadida despues del la, para facilitar el sis tema de Guido Aretino, que se componia de hexacordos, y reducirle a heptacordos. SI ACASO Ó POR SI ACASO. mod. adv. que usa mos para significar la posibilidad ó contingen cia de que suceda ó haya sucedido alguna co aa. Si fortè EE BIEN. mod. adv. Lo mismoque AVNQUE. Úsa se contraponiendo una cosa à otra, ó para explicar alguna excepeion. Tamet si. DAR EL SI, f. Conceder alguna cosa, convenir en ella. Usase mas comunmente hablando del matrimonio. Consensum proferre, testari NO DECIR Ó NO RESPONDÉR UN SÍ NI UN NO V. No. NO HABER ENTRE ALGUNOS Ó NO TENER VN Sí ÓUN NO. V. No SIN PALTARUN SI NI UN NO. V. NO. si POR SÍ Ó NO POR NO. V. NO. Sí POR CIERTO. m. adv. que sirve y se usa para afirmar siaceramente una cosa. Equidem sí POR CIERTO. interi. que se usa para negar con desprecio alguna cosa. Sane equidem. DE POR Sí. mod. adv. Separadamente cada cosa sola ó aparte de las demas. Separatim, sigillatim. DE SÍ. mod. adv. Lo mismo que DE SVYO. POR SÍ Ó POR NO. loc. fam. que expresa que al guna cosa se hace para que no quede duda en lo que se pretende. Sit, necne, SINO. exp. adversativa con que comparando una cosa con otra se contrapone á ella en proposiciones negativas, como no es claro, sino mu y oscuro. Imo, quinimò. UN SI ES NO ES. expr. con que significamos I. cortedad, pequeñez ó poquedad de alguna co sa, que apenas se conoce, distingue ó percibe por los sentidos. Param, nihil. SIAMPAN [pág. 801] SIAMPAN. s. m. Droga para tintes que viene de la provincia de este nombre. Medicamen tinctorium siampanense. SIBARITA. s. (m. El natural de la ciudad de Sibaris en Sicilia. SIBARITICO [pág. 801] SIBARITICO, CA. adj. Lo perteneciente á la ciudad de Sibaris y á sus naturales SIBIL [pág. 801] SIBIL. s. m. Pequeña despensa en las cueva para conser var fresças las carnes, frutas, agua, vino y demas provisiones. SIBILA! 3. f. Lo mismo que PROPETISA Ó ADIVINA. Es nombre que los antiguos dieron ciertas mugeres sabias que creyeron tener espiritu divino. Sybilla SIBILA. fam. La muger que es alta, robusta y de buen aspecto SIBILANTE [pág. 801] SIBILANTE. adj. Poet. Lo que silba ó suena á modo ó semejanza de silbo. Sibilans. SIBILINO [pág. 801] SIBILINO, NA. adj. Lo que pertenece óres propio de las sibilas. Sybillinus. SICAMOR [pág. 801] SICAMOR. s. m. Lo mismo que AREOL DEL SICILIANO, NA. adi. El natural de Sicilia» lo perteneciente á ella. Usase tambien comd sustantivo. Siculus, Siculi. SICLO [pág. 801] SICLO. s. m. Moneda de plata, usada entre lohebreos, de peso de media onza, no comun, sino ática, que es la que se usa en las boticapara pesar las medicinas. Siclus SICOMORO [pág. 801] SICOMORO. S. m. Especie de higuera con ho jas de moral muy entera. Lleva el fruto adhe rido al tronco, y es originario de Egipto. & comorus SIDERITIS. s. f. Un género de piedra que esta como salpicada de unas pequeñas manchas de hierro. Sideritis. || s. f. Voz puramente griega, que se aplica á varias yerbas mas ó menos semejante al marubio, con flores labiadas y tallos de cuatro esquinas. Son medicinales, y cicatrizan la heridas de instrumentos de hierro, y de ello recibió el nombre. Sideritis. SIDEREO [pág. 801] SIDEREO, RA. adj. Lo que pertenece á las estrellas, ó que tiene alguna de sus propieda des. Sidereus, stellatus. SIDRA [pág. 801] SIDRA. s. f. Bébida fermentada, acre y capade embriagar, que se hace del zumo de la manzanas SIEGA [pág. 801] SIEGA. s. f. El acto de segar las mieses. Tómase tambien por el tiempo en que se siegan. SEGA. Las mieses segadas. Messis. SIEGRO [pág. 801] SIEGRO. s. m. ant. Lo mismo que SIGLO. SIEMBRA [pág. 801] SIEMBRA. s. f. La accion de sembrar, ó tiempo en que se siembra. Sementis, serendtempus. || Lo mismo que SEMBRADO. SÉMERE [pág. 801] SÉMERE, adv. t. En todo é en cuaiquier tiempo. Simper. SIEMPRE JAMAS. mod. adv. Perpetuamente y por todo tiempo. Semper, omni tempore SIEMPREVIVA [pág. 801] SIEMPREVIVA. s. f. Se aplica a varias especies de plantas jugosas, siempre verdes, ó sede hojas permanentes, y que pertenecen prin cipalmente a los generos. Sempervivum SEMPREVIVA. Especie de flor. Lo mismo que PERPETUA. SIEN [pág. 801] SIEN. s. f. Parte de la cabeza que está al ex tremo de las cejas y frente, y hace algo de concavidad. Tempu SIENA.A f. Germ. El rostro. SIERPE [pág. 801] SIERPE. S. F. Lo mismo que SERPIENTE SIERPE. met. Muger muy fea. Serpens, draco. || Cualquiera cosa que se mueve con rodeos á manera de SIERPE, como el arroyo &c. "ERFR. La persona que estt́ muy coléica. Sorpens SIÉRPE. Germ. La ganzúa. SIERPECILLA [pág. 801] SIERPECILLA. S. T. de SIERPE. SIERRA [pág. 801] SIERRA. s. f. Hola larga y angosta de una lámina de acero, que por un canto esta formada en dientes, los cuales se inclinan un poco alternativamente á los lados, para que hagar mas holgada la cisura. Sirve para dividir y cortar la madera con poco desperdicio SIERRA. Una hoja de acero que difiere de la so mun en no tener dientes, y sirve para cortar la piedra, ayudandose del agua y de la arena Serra MERRA. La cordillera de montes ó peñascos cortados. Pratrupti montes, rupe SIERRA. Pez marino. Lo mismo que ÉSPADA. || met. El agua del mar elevada con el aire en figura de monte ó sierra. Mons, maris clatio. || p. Germ. Las sienes. SIERRA ABRAZADERA. La que usan los serrado res, que es muy grande, y tiene el hierro en medio para serrar comodamente los maderos por largos que sean. Praegrandis serra SIERRA DE AGUA. La que obra por, medio de una máquina impelida por la corriente del agua. Serra quae aqua movetur artificiosè. SIERRA DE MANO. La que puede manejar un hombre solo. Manualis serra. SIERRA DE PUNTA. La pequeña y triangular que remata en punta; y su diferencialde la SIERRA DE TRAS xOS pende de que por su figura se introduce à trabajar en los ajustes y otraobras que no pueden las demas par su hechura. Serra parva triangula. SIERRA DE TRAS Dos. La que á distincion de la comun tiene firme é inmóvil el hierro ú hola: es pequeña y manejable, y su principal des tino es el de introducirla entre pieza y pieza cuando los ensamblages no estan bien unidos, y serrando las desigualdades hace que se ajusten bien; y para este uso tiene el hierro no er el centro de los palos, como en las demas, si no á un lado, de modo que por él nada le de tiene ni embaraza. Serra parva cui dentatum ferrum immobile inest CORRER LAS SIERRAS Ó LOS MONTES. f. Tener tanta longitud y distancia, dilatarse ó extenderse tantas leguas ó tanto terreno desde tal parte à otra. Extendi, protendi. CUANDO LA SIERRA ESTÁ TOCADA,EN LA MANO VIENE EL AGUA. ref. que denota que cuando la sierra está cubierta de nubes, suele llover pronto. Montium juga subibus cooperta imbres portendunt. SIERVO, VA.a.m.y f.Lo mismo que ESCLAVOSIERVO. Se llama por urbanidad y cortesia e que quiere mostrar el obsequio ó rendimiento á otro. Servus SIERVO DE DIOS, Ó SIERVA DE DIOS. El temeroso de Dios, que guarda sus preceptos y le sirve. Servus. SERVO DE PANA. ant. El que para siempre era condenado en juicio á servir en las minas u otras obras públicas. Ad metalla poenamve aliam per petuò damnatus SIESO [pág. 801] SIESO. s. m. La parte posterior del cuerpo del animal, por donde arroja el excremento. Se. cessus, podex, anus. SIESTA [pág. 801] SIESTA. S. f El tiempo despues de mediodia, en que aprieta mas el calor. Quies meridiana SIESTA. El tiempo destinado para dormir ó des cansar despues de comer. Pomeridianae quietis, aut dormitionis tempus SIESTA. El sueño que se toma despues de comer. Pomeridiana dormitio. SESTA. El punto de música que en las iglesia se canta ó toca por la tarde. Musica, cantupostmeridian* DORMIR LA SIESTA. Echarse á dormir despues de comer. Somnum meridianum capere SIETE [pág. 801] SIETE. adi. num. card. que se aplica al númere Impar que se compone de seis y una unidades. Usase tambien como sustantivo. Septem. || adj. ord. Algunas veces lo mismo que séptimo, como capitulo stere Septimus SIETE. S. mi. El caracter ó cifra que representa este numero, como 77 se escribe con dos siz TES. Septenarii numeri nota SIETE. La carta ó naipe que tiene siete señales, como el SIETE de copas; tengo dos SETES. Charta dusoria notit septem distincta SIETEDURMIENTES. Voz que solo se usa para ponderar lo mucho que uno duerme, comparando su sueño con el de estos, que escriben no haber dispertado en muchos años. In plurimos annos dormientes SIÉTE EN RAMA. s. f Planta. Lo mismo que TORMENTILA SIETELEVAR [pág. 801] SIETELEVAR. s. m. En el juego de la banca la tercera suerte, en que se va á ganar siete tantos. Tertia cors in ludo chartarum septem puncta exponens SIÉTEMESINOINA [pág. 801] SIÉTEMESINOI NA. adj, que se aplica á la criatura que nace á los siete meses de engendrada. Sentimestris. SIETEÑ AL adj. Lo que tiene siete años ó es de Sar dico Stpirm SIFON [pág. 801] SIFON. 2. m. Tubo encorvado que sirve para sacar el agua ó otro licor de alguna vasija. Tubus incurvus ad liquorem è vase quopiam hauriendum SIGILACION [pág. 801] SIGILACION. .. f. Med. Lo mismo que IMERESION Ó MARCA SIGILADO. DA. P. p. de SIGILARSIGILADO [pág. 801] MIGILARSIGILADO. adj. El que está notado de algun defecto ó tocado de alguna enfermedad ó contagio. Sigillatus, notatus, SIGILAR. v. a. Callar ú ocultar alguna cosa. Silentia tanquam sigillo celar SIOILAR- Seltar, imprimir con sello. Sigillo signare SIGILO. a m. Lo mismo que SELLO. SIGILO [pág. 801] SIGILO. El secreto que se observa y guarda de alguna cosa de que se tiene noticsa.. Sigillum. SIGILO SACRAMENTAL. El secreto inviolable que debe guardar el confesor de lo que oye en la confesion sacramental. Sigillum cacramentale SIGILOSAMENTE [pág. 801] SIGILOSAMENTE. adv. m. Con sigilo. Silentio. SIGILOSO [pág. 801] SIGILOSO, SA. adi. El que observa con rectitud el secreto. Qui cautè silintio aliquid celat. SIGLO [pág. 801] SIGLO. s. m. El tiempo y espacio de cien años. sroLo. La edad, tiempo y duracion de cada cosa. || Mucho ó muy largo tiempo indeterminadamente, y asi se dice: un sroió ha que no te veo. Saeculum. SIOLO [pág. 801] SIOLO. El comercio y trato de los hombres en cuanto toca y mira á la vida comun y politica; y asi decimos que el que se entra religioso ó se va desengañado á un desierto, huye ó deja el sioLo. Saeculum. SIGLO [pág. 801] SIGLO. Lo mismo que MUnDo; y asi se dice: en este y en el otro SIGLO, por este y el otro SIGLO DE CGBRE. Entre los poetas el tiempo y espacio en que se adelantó la malicia de los hombres á los engaños y guerras. Aeneum saeculum. SIGLO DE. HIERRO. El tiempo y espacio que fingieron los poetas, en el cual huyeron de la tierra las virtudes y empezaron á reinar todos los vicios. Dícese por extension del tiempo desgraciado. Ferri, ferreum sacculum SIGLO DE ORO. El espacio de tiempo que fingieron los poetas haber reinado el dios Saturno, en el que decian habian vivido los hombres justificadisimamente; y por extension se llama asi cualquier tiempo feliz y aventajado. Auri, aureum saeculum SIGLO DE ORO. met. Los tiempos floridos y felices en que habia paz y quietud. Sacculum aureum. SIGLO DE PLATA. El tiempo y espacio en que fingieron los poetas haber empezado á reinar Júpiter, y en que los hombres menos sencillos dieron principio á fabricar casas de cuevas ó ramos, domar los toros, labrar las tierras y sembrarlas. Argenteum sacculum SIGLO DORADO. Lo mismo que SIOLO DE ORO. BUEN SIGLO. La eternidad de la bienaventuranza. Aeterna requies. POR EL SIGLO DE MI MADRE. expr. fam. Lo mismo que POR EL SIGLO DE TODOS MIS PASADOS. POR EL SIGLO DE TODOS MIS PASADOS. exp. famcon que se jura por la vida de alguno, especialmente cuando se amenaza ó promete hacer algun mal. Per aviat, majorum meorum vitam, aetatem. XOR Ó EN Los sicios Da Los sictos. mod. Iis adv. con que explicamos la eternidad. Per saecula sacculorum. SIEGMATOIDES [pág. 802] SIEGMATOIDES, s. m. Anat. Cavidad que hay en el remate de la canilla mayor del brazo. SIGNÁCULO [pág. 802] SIGNÁCULO. s. m. El sello ó la señal impresa. Sig naculum. SIGNADO [pág. 802] SIGNADO, DA. p. p. de SIGNAR. SIGNAR [pág. 802] SIGNAR. V. a. Hacer poner ó imprimir el signo. || ant. Lo mismo que SETALAR. SIGNAR Ó SIGNARSE. Hacer ó hacerse la señal de la cruz. Cruce signare. SIGNATURA [pág. 802] SIGNATUR A. s. F Lo mismo que SEÑAL, signo ó caracter. || Impr. La señal que con las letras del alfabeto se pone al pie de las primeras planas de los pliegos ó cuadernos, para que se gobierne el librero al tiempo de encuadernar. Algunas veces, como en los que llaman principios, suelen poner calderones, estrellas ú otras cosas. Signum, nota. || El tribunal de la corte romana compuesto de varios prelados, en el cual s determinan diversos negocios de gracia ó de justicia segun el tribunal de SIGNATURA á que corresponden. Signaturas tribunal. SIGNÍFERO, R A. adj. Lo que lleva ó incluye alguna señal ó insignia. Signifer. SIGNIFICACION [pág. 802] SIGNIFICACION. s. f. La accion de significar ó demostrar. Significatio. || Lo mismo que SIGNIFICADO. SIGNIFICADO [pág. 802] SIGNIFICADO, DA. p. p. de SIGNIFICAR. || 2. m. El objeto que se significa. Significatum. SIGNIFÍCADO TAMOSO. Dial. El que se aplica para calificar a alguna persona con la voz que conviene a muchos, como el Apóstol que se entiende por san Pablo. Famos ius significatum. SIGNIFICADOR [pág. 802] SIGNIFICA DOR, RA. s. m. y f. Lo que significa. SIGNIFICAMIENTO [pág. 802] SIGNIFICAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que SIGNIFICACION. SIGNIFICANTE [pág. 802] SIGNIFICANTE. p. a. de SIONIPICAR. El que significa. Significans SIGNIFICANTÉMENTE [pág. 802] SIGNIFICANTÉMENTE. adv. m. Lo mismo que SIGNIFICATIVAMENTE. SIGNIFICANZA [pág. 802] SIGNIFICANZA. s. f. ant. Lo mismo que sio NIPICACION. SIGNIFICAR [pág. 802] SIGNIFICAR. V. a. Representar alguna cosa distinta de sí por naturaleza ó por voluntaria imitacion. Sig nificare. || Hacer saber, dar á entender ó manifestar alguna cosa. Signars, notum facere. SIGNIFICATIVAMENTE [pág. 802] SIGNIFICATIVAMENTE adv. m. Con significacion y expresion. Significanter. SIGNIFICATIVO, VA adj. Lo que da á entender ó conocer con propiedad alguna cosa. Significativus. SIGNO [pág. 802] SIGNO. s. m. Señal, indicio ó nota de alguna cosa. Signum. || La señal que ve hace por modo de bendicion, como las que en la misa se hacen en forma de cruz, y seualan la ofrenda y sacrificio. || Ciertas rayas y señales que al fin de la escritura ú otro instrumento ponen los escribanos y notarios en medio del papel con una cruz arriba entre las palabras que dicen : en testimonio de verdad, con lo que se le da mafe al testimonio ó escritura. Signum, SIQNO. El destino ó suerte que vanamente crec el vulgo ha de suceder ciertamente por el influjo de los astros. Signum, fatum. sI0No. Fil El que representa alguna cosa distinta de si. Signum. || Astron. Cada una de las doce partes iguales en que se considera dividido el zodiaco y eclíptics, las cuales recibieron sus nombres de las constelaciones á que correspondian cuando se imaginó aquella division, y son Aries, Tauro &c. Signa. sIQNo. Mus Con este nombre llaman los prácticos á cada una de las cuerdas de que se compone el sistema de Guido Aretino, y se forman de las siete letras primeras del abecedario, y de las voces que les corresponden, en esta forma: gesolreut, alamiré, befabemí, cesolfaut, delasolré, elami, fefaut. Musicae signa, SIGNO AD PLACITUM. El que por la voluntad de los hombres significa cosa diversa de sí, como los términos y palabras. Signum ad placitum. SIGNO NATURAL. El que por su naturaleza representa cosa diferente de sí, como el gemido del enfermo. Signum naturale. EIGHO POR COSTUMBRE. Aquel que por el uso ya introducido significa cosa diversa de si, como el ramo delante de la taberna. Signum econsuetudine. SIGNO SERVICIO. Voces con que en lo antiguo " significaba al del estade llano : y auí se decia: vasallo de SIGNO SERVICIO. Plebejus. SÍLABA [pág. 802] SÍLABA. S. E La junta de una vocal con una ó mas consonantes, aunque muchas veces se llama SíLARA á una sola vocal. Es capaz de ur tiempo cuando es breve, y de dos cuando larga. Syllaba SÍTARA. Mus. Las dos ó tres voces que corresponden á cada una de sus siete letras. Syllaba síLARA. En algunas provincias el arte de composicion metrica. Syllabarum metrica ars. SILABAR [pág. 802] SILABAR. v. n. Formar de las letras silabas, e pronunciarlas con separacion. Syllabas formare SILABARIO [pág. 802] SILABARIO. s. m. Lista de las silabas que forman las diversas combinaciones de las letras y sirve para aprender á leer- Syllabarum catalogus. SILABICO [pág. 802] SILABICO, CA. adi. Lo que pertenece á̀ la eí. laba. Aa syllabam pertinens. SILABIZAR [pág. 802] SILABIZAR. v. n. ant. Lo mismo que SILABAR SILBADO [pág. 802] SILBADO, DA. p. p. de SILBAR. SILBADOR [pág. 802] SILBADOR, RA. s. m. y f. Lo que silba. SILBAR [pág. 802] SILBAR. v. n. Formar el silbo. Sibilare. || Agitar el aire, y herir alguna cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo. Sibilare. || V. a. met. Reprobar alguna cosa y expresar no haber dado gusto, como en las comedias, que con el silbo expresan hacer escarnio ó burla. Sibilare, sibilo irridere. SILBATICO [pág. 802] SILBATICO, LLO, TO. S. m. d. de SILEATO. SILRATO [pág. 802] SILRATO. :. m. Un instrumento pequeño hueco, que se hace de diferentes modos y de diversas materias, el cual soplado con fuerzsuena como el silbo. Fistula sibilans paerili SILBATO. La rotura pequeña por donde respira el aire ó se rezuma alguna cosa liquida. Fistula. SILBIDILLO [pág. 802] SILBIDILLO. .. m. d. de SILRIDO. SILBIDO [pág. 802] SILBIDO. s. m. Lo mismo que SILBO. SILRIDO DE oIDOS. Sonido ó ruido que suenz y se percibe en los oidos por alguna indisposicion de ellos á manera de silbo. Sibilus SILBO [pág. 802] SILBO. s. m. El sutil ruido que se hace con la boca, frunciendo por los extremos los labios, para que suene violentado el aire. Tambien se hace metiendo en la boca los dedos ú otra cosa á propósito para este efecto. Sibilus. SILEO. met. La voz aguda y penetrante de algunos animales, como la de laz serpientes. Sibilus. SILEO [pág. 802] SILEO. El ruido que hace el aire. Sibilus. SILBOSO [pág. 802] SILBOSO. adj. Poeit. Lo que silba ó forma el ruido del silbido. Sibilans, sibilus SILENCIARIO, RIA. adi. que se aplica á la persona que guarda y observa mucho ó continuo silencio. Silentiosus, taciturnus. SILENCIARIO [pág. 802] SILENCIARIO. El ministro destinado para cuidar del silencio ó la quietud de la casa ó templo Silentiarius, silentii praifectus. || El sitio ó parage donde hay quietud ó silencio. Silens, tacitus. SILENCIERO [pág. 802] SILENCIERO, RA. adi. Lo mismo que SILENCIARIO en la acepcion de ministro para cuidar del silencio SILENCIQ. s. m. Privacion voluntaria de hablar. || met. La quietud ó sosiego de los lugares en donde no hay ruido. Silentium. ENTREGAR ALGUNA COSA AL SILENCIO. f. met Olvidarla, callarla, no hacer mas mencion de ella. Rem oblivioni dare, silentio premere. praetermittere, IMTONER SILENCIO [pág. 802] SILENCIO. f. met. Mandar ó hacer á alguno que calle IMPONER PERPETUO SILENCIO. f. for. Prohibir al actor que vuelva á deducir la accion ó á instar sobre ella SILENCIOSAMENTE [pág. 802] SILENCIOSAMENTE. adv. m. Con silencio ó secretamente. Silentiosè, tacitè. SILENCIOSO [pág. 802] SILENCIOSO, SA. adj. que se aplica á la persona que calla mucho ó tiene habito de callar. || Se aplica al lugar ó sitio donde se guarda silencio ó hay quietud. Silens, tacitus. SILENO [pág. 802] SILENO. s. m. Semidios que inventó la gentilidad, y lo era de los campoz, como los panes y los sátiros. Sileni. SILEPSIS [pág. 802] SILEPSIS. s. f. Ret. Figura de la oracion, que se comete cuando se suple lo que falta en ella de la parte mas cercana, mudando el género, número, caso ó algun otro accidente: ó cuan do se atiende mas al sentido que á las palabras. Syllepsis. SILÉR MONTANO. ». m. El ligústico ó sesels masiliense. Siler montanum SILERÍA » E El lugar donde estan los siloz Sitorum locu SILERO [pág. 802] SILERO. :. m. Lo mismo que SILO. SILICIO [pág. 802] SILICIO. .. m. Lo mismo que citicre. SILICUA [pág. 802] SILICUA. S. f. Uno de los pesos de que usaron los antiguos, que era de cuatro granos. Siliqua. || La vaina de cualquier fruto. Siliqua. SILO [pág. 802] SILO. s. m. Lugar subterraneo y enjuto, adonde se guarda el trigo. Siru SIL0. Cualquier lugar subterráneo, profundo y oscuro. Cavea, specus. || met. El hombre bebedor de agua. Homo longè, altè bibax. SILOGISMO [pág. 802] SILOGISMO. :. m. Argumento que consta de tres proposiciones artificiosamente dispuestas. Las dos primeras se llaman premisas, y la tercera consecuencia. Syllogismus. SILOGÍSTICO [pág. 802] SILOGÍSTICO, CA. adi. Lo que pertenece al silogismo. Syllogisticus SILOGIZADÓ [pág. 802] SILOGIZADÓ, DA. p. de SILOGIZAR. SILOGIZAR [pág. 802] SILOGIZAR. v. n. Disputar, argüir con silogismos, ó hacerlos. Sy llogizare. SILURO [pág. 802] SILURO. S m. Pez corpulento, de boca muy grande y muy poblada de carreras de dientes. Es feroz, y embiste á veces con los caballos que nadan, y los trastorna. Silurus. SILVA [pág. 802] SILVA. s. f. ant. Lo mismo que SELVA. || El conjunto de varias materias ó especies, escritas sin método ni órden. Silaia rorum sententiarumque. || Poët. Metro propio de la poética castellana, por el que hay arbitrio para mezclar los versos de siete silabas con los de once, y colocar los consonantes donde parezca, y aun para usar de algunos versos sueltos. Metrica compositio his panica SILVANO [pág. 802] SILVANO. s. mi. Semidios que inventaron los poetas, y decian que presidia y dominaba en las selvas y florestas. Silvanus SILVATICO [pág. 802] SILVATICO, CA. adj. Lo mismo que Selva TIco. SILVESTRE [pág. 802] SILVESTRE. adj. Se aplica á cualquier cosa inculta que se ha criado en selvas ó campos. Silvester. || La persona inculta, agreste y rústica. Silvester, rusticus. SILVOSO [pág. 802] SILVOSO, SA. adj. Lo mismo que SELVOSO. SILLA [pág. 802] SILLA. s. f Asiento con respaldo, y á veces con brazos, para una persona. Sella. || El ano. Podex, sédes. BILLA. met. La dignidad del pontífice ó de los prelados eclesiasticos ó principes. Sedes. SIELA. Asiento con estribos adaptado al lomo de una caballeria, henchido de pelote ó de crin, forrado de lienzo por debajo, y de piel por encima, para acomodarse el ginete sobre ella. Se llama tambien SILLA de montar, y las hay de diferentes hechuras. Ephippium SILLA DE CADERAS. ant. La que tiene respaldo y brazos para recostarse. Sedile aptum aa tergum humeros que reclinandos. SILLA DE GINETA. Lo mismo que la comun, y solo se distingue en que los fustes son mas altos y menos distantes, con mayores estribos, pero menos largos. De esta usan para montar a la gineta. Ephippium levioris armaturae, brevioribus stapetibus. SILLA DE LA REINA. Asiento que forman entre dos con las cuatro manos, asiendo cada uno su muñeca y la del otro. Modus gestandi aliquem implexis duorum manibus. SILLA DE MANOS. Caja cerrada, con un cristal por delante, dispuesta para poder sentarse y ser conducido dentro de ella por manos de hombres el que guste de esta comodidad, ó no pueda exponerse al ambiente ni ir en coche. Sella gestatoria, lectica. SILLA DE POSTA. Carruage de dos asientos, en que se corre la posta. Las hay de dos y de cuatro ruedas. Cursualis rheda, cursoria. SILLA EQUINA. Anat. Cavidad que se halla en un huezo comun del craneo y mandibula superior, llamada asi por parecerse en algo á la silla del caballo. Ephondilus in formam equinae sellae. SILLA POLTRONA. Silla mas baja de brazos que la comun, pero de mas magnitud. Suele tener unos hierros con varias muescas, para dejat caer el respaldo todo lo que se quiere, para la mayor conveniencia de la persona, que se recuesta en ella, para el sueño ó estar con poltroneria. Ampla et placida sedes, sella. SIELA VOLANTE. Un medio coche con un asiento, en que caben dos personas, puesto sobre dos varas, con dos ruedas, y regularmente le tira un caballo, puestas las puntas de las varas sobre la silla. Sella curulis, curriculus. CALZAR LAS SILLAS, MESAS, ESCRITORIOS &c. f. Ponerles alguna cuña entre el pie y el piso cuando estan desiguales. Fulcire, firmare. DAR SILLA. f. Hacer uno que otro se asiente en su presencia Sedere apud se aliquem jubere DESLLA Á SALLA. mod. adv. con que se expli ca el modo de hablar en conferencia privada entre dos. Duorum peculiari colloquio. NO SER PARA SILLA NI PARA ALBARDA. f. fam No ser á proposito para cosa alguna, ó ser enteramente inhábil. Omnino ineptum esse. aa nullam rem aptum, PEGÁRSELE À UNO LA SILLA Ó EL ASIENTO. f. met. Estarse mucho en alguna parte, detenerse mucho en una visita. QUIEN FUE Á SEVILLA PERDIÓ SU SILLA. ref. con que se advierte que la ausencia suele cau sar la pérdida de empleos ú otras mudanzas, novedades perjudiciales; ó bien que uno no tiene derecho á exigir lo que una vez dejó. TOPASTE EN LA SILLA, POR ACÁ TIA. ref. que aconseja que el que encuentra peligros graves en lo que solicita ó emprende, ó desista de lo empezado, ó aplique otros medios masse guros. SILLADO [pág. 803] SILLADO, DA. p. p. de SILLAR. SILLAR [pág. 803] SILLAR. s. m. La piedra labrada en cuadro para el edificio de sillería, en la cual van asentando las demas de su misma labor. Lapis quadrus, in quadrum expolitus. || La parte del lomo de la caballería donde sienta la silla, albardon &c. Dorsum. || V. a. ant. Lo mismo que SELLAR. SILLAREJO [pág. 803] SILLAREJO. S. m. Lo mismo que ADOQVIN. SILLERA [pág. 803] SILLERA. :. f. Apartado hecho regularmente de tablas, de que usan en las casas de los se ñores para poner las sillas de manos. Sellae, lecticae capsa SILLERÍA [pág. 803] SILLERÍA. s. f. Conjunto de sillas. Ordinariamente se toma por la carrera de sillas labradas de madera, continuadas unas con otras, afirmadas en contorno á la pared. Regular mente se pone en el coro de conventos, catedrales ó parroquias, para el uso y concurrencia de sus comunidades. Sellarum, sedium series. || La tienda donde se venden las sillas. Sellarum officina, taberna SILLERÍA. El oficio de sillero. Sellarum opificium SILLERÍA. La fabrica que está hecha de sillares asentados unos sobre otros y en hilera. Fabrica è lapidibus quadris. SILLERO [pág. 803] SILLERO. 2 m. El que hace ó compone sillas. SILLETA [pág. 803] SILLETA. s. f. d. de SILLA. || Vaso pequeño y plano, que sirve para excrementar los enfermos. Parvum planumque scaphium, trulla. || La piedra sobre que se labra ó muele el chocolate. SILLETAS [pág. 803] SILLETAS. p. p. Ar. Lo mismo que JAMUGAS. SILLETERO [pág. 803] SILLETERO. s. m. El criado ó persona que es ta asalariado para conducir y llevar la silla de manos. Lecticarius. || El que vende, adereza ó hace las si Iletas. Sellarum venditor, artifez SILLICO [pág. 803] SILLICO. s. m. El bacin ó vaso excrementicio. SILLITA [pág. 803] SILLITA. s. f. d. de SILLA. SILLO [pág. 803] SILLO. s. m. ant. Lo mismo que SELLO. SILLON [pág. 803] SILLON. s. m. aum. de SILLA. En Andalucía dan este nombre a las sillas comunes que sirven en las salas. Magna sella. || Silla de montar,, construida de modo que una muger pueda ir sentada en ella como en una silla comun. Ephippium muliebre. SIMA [pág. 803] SIMA. s. f. Concavidad profunda y oscura. Spe cus profundus. SIMADO, DA. adj.p. And. Se aplica á las tier 1s hondas. Profundus. SIMBÓLICO [pág. 803] SIMBÓLICO, CA. adj. Lo que explica alguncosa por simbolo ó semejanzas, ó las incluye Per symbola explicans, symbolicus. || Fil. Lo que tiene una naturaleza tan análoga y semejante á otra, que pueden facilmente pasarse y convertirse la una en la otra, como el fuego en aire, y el aire er fuego; y en las enfermedades la lepra y el galico. Facilè mutabilis in aliua SIMBOLIZACION [pág. 803] SIMBOLIZACION. s. f. La semejanza, simpatia ó conformidad de una cosa con otra. Similitudo, conformitas. SIMBOLIZADO [pág. 803] SIMBOLIZADO, DA. p. de SIMBOLIZAR. SIMBOLIZAR [pág. 803] SIMBOLIZAR. v. n. Parecerse una cosa á otra, ó representarla con semejanza. Similem, conformem esse, per symbolum explicare. SÍMBOLO [pág. 803] SÍMBOLO, LA. adj. Lo mismo que SIMRóLIco SIMROLO. s. m. La nota, señal ó divisa que da a conocer alguna cosa. Symbolum. || La seña que daba un soldado á otro para diferenciarse del enemigo, que es el nombre del santo que todas las noches da el general ó gefe que manda. Y tambien se llama asi cualquiera nota ó señal que se daba para llamarse ó convocarse algunos secretamente, y para ser conocidos y admitidos. Symbolum SíMROLO. El credo ó sumario de los principalearticulos de la fe de los cristianos, porque e la señal con la cual los verdaderos apóstole, y cristianos se diferencian de los falsos. Symbolum aposto lorum. SiMBOLO, met. La oscura y breve sentencia ó enigma, que significa alguna cosa oculta y escondida, y es particulat ó caracteristica de algun sugeto. Symbolum, gnomon. || Cualquier cosa que por representacion, figura ó semejanza nos da a conocer ó nos explica otra; y asi decimos que el perro es sím BOLO de la lealtad, y de la piedad la cigüena. Symbolum SIMETRÍA [pág. 803] SIMETRÍA. s. F Conmensuracion y proporcion de unas partes con otras, y de ellas con el todo, Symmetria. SIMÉTRICAMENTE [pág. 803] SIMÉTRICAMENTE.adv.m. Con simetria. Symmetricè. SIMÉTRICO [pág. 803] SIMÉTRICO, CA. adi. Lo que pertenece a la simetria ó la tiene. Ad eymmetriam pertinens, symmetrus SIMIA [pág. 803] SIMIA. s. f. Lo mismo que MONA. SIMIENTE [pág. 803] SIMIENTE. s. f. Lo mismo que SEMILLA." SIMIENTE. Lo mismo que SÉMEN SIMIENTE. met. Cualquier cosa que es origen de otras. Semen. SIMIENTE DE PAPAGAYOS. Lo mismo que ALANO HA DE QUEDAR PARA SIMIENTE DE RÁBANos. f. con que se le advierte á alguno el que ha de morir, y que no ha de ser eterno en el mundo, cuando en lo que trata ó dice se mues tra mas ageno ú olvidado de esta especie. Nequaquam immortalit atem induet. SIMIENZA [pág. 803] SIMIENZA. s. f. Lo mismo que SEMENTERA. SÍMIL [pág. 803] SÍMIL. adi. Lo mismo que SEMEJANTE y parecido á otro. SíMIL.s.m. Lo mismo que SEMEJANZA ó ejemplo. SIMILAR [pág. 803] SIMILAR. adj. Se dice de un todo cuyas partes son de la misma naturaleza que él, y de las partes cuya naturaleza es la misma que la del todo. Similigenus SIMILICADENCIA [pág. 803] SIMILICADENCIA. S. F. Lo mismo que SIXUE. CADENCIA, que es como mas comunmente se dice SIMILIDESIDENCIA [pág. 803] SIMILIDESIDENCIA. s. f. Poét. Figura tomada por semejanza cuando los versos hacen consonancia solo en asonantes SIMILIRATE.s. m. Germ. Ladroncillo temeroso. SIMILITUD [pág. 803] SIMILITUD. s. f. Lo mismo que SEXEJANZA. SIMILITUDINARIAMENTE [pág. 803] SIMILITUDINARIAMENTE. adv. m. Con similitud. Simile, similitudine. SIMILITUDINARIO [pág. 803] SIMILITUDINARIO, RIA, adj. Lo que es algo semejante ó parecido. Similitudinem pracferens SIMILOR [pág. 803] SIMILOR. :. m. Composicion metalica de cobre zinc, mezclados en cierta proporcion SIMIO [pág. 803] SIMIO. s. m. El macho de la simia ó mona. Simius SIMON [pág. 803] SIMON, NA. adj. que en Madrid se aplica al coche de alquiler ó al cochero que le gobierna. Usase tambien como sustantivo; y asi se dice: alquilé un SIMon para ir á paseo, iba en una berlina SIMONA. Petoritum, es sedum conductitium. SIMONÍA [pág. 803] SIMONÍA. S. f. Crimen eclesiãstico que consiste en no conferir gratuitamente las cosas espirituales, ó en pactar privadamente ó negociar sobre ellas. SIMONÍA CONVENCIONAL. El pacto ó estipulacion de dar lo temporal por lo espiritual. Simonia conventionalis. SIMONIA INTENCIONAL. La intencion de dar lo temporal por lo espiritual. Simonia intentionalis. CUONÍA RLAL. La entrega ecectiva de la cou temporal por la espiritual. Simonia per veran traditionem SIMONIACO [pág. 803] SIMONIACO, CA. adj. Lo que pertenece á la simonia. Usase tambien como sustantivo por el que la comete. Simoniacus. SIMONIÁTICO, CA adi. Lo mismo que sixo SIMPAR [pág. 803] SIMPAR. adi. Lo que no tiene igual. SIMPATÍA [pág. 803] SIMPATÍA. 3. f. Correspondencia ó afinidad que los antiguos filósofos creyeron que habia en tre algunos cuerpos por sus propiedades. Sym pathia, consensus, congruentia. || met. La semejanza ó conformidad que algunos tienen entre sí por sus inclinaciones ó propiedades. Similitudo, proportio, concorditas SIMPÁTICAMENTE [pág. 803] SIMPÁTICAMENTE. adv. m. Con simpatia, conformemente. SIMPÁTICO. CA. adi. Lo que es naturalmente conforme ó análogo á otra cosa- En este sen tido llamamos tintas SIMPÁTICAS á aquellas de las cuales se escribe con la una, sin que se pue da ver lo escrito, y aplicando la otra se ve» se puede leet. Gmpaihicas SIMPLAZO, ZA adi aum. de SIMPLE, mentecatu SIMPLE [pág. 803] SIMPLE. adi. Puro, único, solo, y que no admite composicion, lo que solo se dice propia y rigurosamente de Dios. Simplex SIMPLE. Lo que no tiene composicion alguna. Simplex, simplus. || Hablando de las cosas que pueden ser dobles ó estar duplicadas, se aplica á las sencillas, como la muralla sin terraplen se llama SIMPLE muralla. Simplex CIMPLE. Cuando se habla del traslado ó copia de alguna escritura, instrumento público ó cossemejante, es la que se saca sin firmarla ni autorizarla. Non authenticus. || Desabrido, falto de sazon y de sabor. Insulsus, insipidus. || Ingenuo y sin doblez. Simplex. || Manso, apacible é incauto. Simplex, candidus. || met. Mentecato, y que no discurre en las cosas con razon ni entendimiento. Fatuus, stultus. SMPLE. Gram. El nombre ó verbo que no tiene composicion y suele entrar en ella. Simplex. || Se aplica al infimo rito con que ie celebra el oficio divino de alguna ferla, vigilia ó santo, y á veces al santo mismo SIMPLE. S. m. Planta, yerba ó mineral que sirve por sí sola á la medicina, ó entra á componer las drogas. Simplicia. SIMPLECILLO [pág. 803] SIMPLECILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de siu PLE. Usase tambien como sustantivo. SIMPLEMENTE [pág. 803] SIMPLEMENTE. adv. m. Con simpleza ó sencillez. Stultè, candidè, sine dolo SIMPLEMENTE. for. Lo mismo que ABSOLUTAMENTE, sin condicion alguna. SIMPLEZA [pág. 803] SIMPLEZA. s. f. La boberia, necedad ó tonteria. Fatuitas, stultitia. || Rusticidad, groseria. Inurbanitas, incultura. || ant. Sencillez, sinceridad. Simplicitas. SIMPLICIDAD [pág. 803] SIMPLICIDAD .. f. La forma ó cualidad que constituye una cosa en el ser de simple. Simplicitas. || En Dios es la suma perfeccion, porque por ella se constituye única su csencia, independiente de partes que la compongan, en su ser es repugnante toda composicion. Simplicitas. || Lo mismo que SIMPLEZA, boberia. SIMPLICÍSIMAMENTÉ [pág. 803] SIMPLICÍSIMAMENTÉ. adv. m. Con mucha simpleza, sencillez ó simplicidad. Valde simplicites SIMPLICÍSIMO [pág. 803] SIMPLICÍSIMO, MA. adj. sup. Muy simple ó sencillo. Simplicie sima SIMPLICISTA [pág. 803] SIMPLICISTA. s. m. Lo mismo que SIMPLISTA. SIMPLIFICACION [pág. 803] SIMPLIFICACION. .. f. La accion y efecto de simplificar. SIMPLIFICADO, DA. P. p. de SIMPLIPICAR. SIMPLIFICAR [pág. 803] SIMPLIFICAR. V. a. Hacer mas sencilla ó mas facil y menos complicada alguna cosa: y ssi se dice: SIMPLIPICAR una máquina, el calculo &c. Simplum reddere, simplificare. SIMPLÍSIMÓ [pág. 803] SIMPLÍSIMÓ, MA. adi. sup. de SIMTLE. Lo mismo que SIMPLICÍSIMO. Aplicase frecuentemente al que es muy necio ó tonto. Valde fatuus, stultissimus SIMPLISTA [pág. 803] SIMPLISTA. s. m. El que escribe ó trata de los simples, como de las calidades ó virtudes de verbas, metales &c. Simplicium scrigtor SIMPLON [pág. 803] SIMPLON, NA. adj. aum. de SIMPLE. Lo mismo que SIMPLAZO. SIMPLONAZO [pág. 803] SIMPLONAZO, ZA. adj. aum. de SIMTLON. SLMULACION... 6 La accion de simulet ó disimular. SIMULACRO [pág. 803] SIMULACRO. s. m. Imágen hecha a semejanza de alguna cosa venerable ó venerada. Simelacrum. || Aquella especie que forma la fantasía de lo que en sueños se representa. Phantásma. SIMULADAMENTE [pág. 803] SIMULADAMENTE. adv. m. Fingidamenre. Simulatè, simulanter. SIMULADO [pág. 803] SIMULADO, DA. p. p. de SINULAR SIMULADOR [pág. 803] SIMULADOR, RA. :. m. y f. El que simula Simulator. SIMULAR [pág. 803] SIMULAR. V. a. Representar alguna cosa, fingiendo ó imitando lo que no es. Simulare. SIMULCADENCIA [pág. 803] SIMULCADENCIA. s. f. Figura que consiste en la repeticion de algun consonante, particularmente en el verbo, ó de alguna voz que tenga el sonido ó cadencia parecida á la otra. Simul, similicadentia, SIMULCADENTE [pág. 803] SIMULCADENTE, adi. que se apliea à las clausulas ó voces que tienen una misma cadencia ó sonido. Usase algunas veces como sustantivo. Simulcadens. SISULTAD sf Lomismo que sINULIARTIDA». Hiii SIMULTÁNEAMENTE [pág. 804] SIMULTÁNEAMENTE. adv. m. Juntamente, á un tiempo, de conformidad. Simultaneè. SIMULTANEIDAD [pág. 804] SIMULTANEIDAD. s. f. La union, juata ó concurso de una cosa con otra. Simaltas. SIMULTANEO [pág. 804] SIMULTANEO, NEA. adj. Lo que se hace ó concurre juntamente con otra cosa, como posesion SIMULTÁNEA, concurso SIMULTÁNEO. Usase como sustantivo en la terminacion femenina por la provision de prebendas que corresponde al obispo y cabildo juntos. Simultaneus. SIN. Preposicion separativa y negativa, que sig nifica cOn FALTA. DE. Sine, abs que. SIN. Vale tambien FUERA DE O ADEMAS DE: y asi se dice: llevó el dinero SIN otras muchas cosas. Praeter. SIN. Cuando se junta con verbo vale lo mismo que so, mudando el verbo en su participio e gerundio, como me fui six comer , esto es, no habiendo comido. Quin. AIN PAR. V. SIMPAR. SIN QUE, NI POR QUE. mod. adv. Lo mismo que SIN QUE, NI PARA QUE. V. PARA. SINABAFA [pág. 804] SINABAF A. s. f. Tela que no tiene otra tintura ni color mas que el suyo natural. Tela sic dicta SINADO, DA p. p. de SINAR. SINAGOGA [pág. 804] SINAGOG A. s. f. Congregacion ó junta. Es nombre que dieron los judios á sus juntas de religion. Congregatio, coctus SINAGOGA. La casa en que se juntan los judíos á orar y á oir la doctrina de su secta. Synagoga. SINALEFA [pág. 804] SINALEFA. s. f. Gram. Figura por la cual "e suprime ó calla la vocal con que acaba una diccion cuando empieza tambien con vocal la siguiente. Synaloephe. SINAPISMO [pág. 804] SINAPISMO. s. m. Remedio tónico compuesto de polvos de mostaza, aplicados por lo comun sobre una miga de pan empapada en vinagre. SINAR [pág. 804] SINAR. v. a. ant. Lo mismo que SIGNAR. SINCATEGOREMA [pág. 804] SINCATEGOREMA. s. f. Voz que significa con otra, de terminando su significacion. SINCATEGOREMATICO [pág. 804] SINCATEGOREMATICO, CA. adj. que se aplica á los términos que siguifican juntos con otro, determinando su significacion. Syncaiegorematicus. SINCERADO [pág. 804] SINCERADO, DA. p. p. de SINCERAR. SINCERADOR [pág. 804] SINCERADOR, RA. S. m. y f. El que sincera Excusator, purgato SINCERAMÉNTÉ [pág. 804] SINCERAMÉNTÉ. adv. m. Sencillamente, con sinceridad. Sincerè. SINCERAR [pág. 804] SINCERAR. v. a. Disculpar y persuadir con razones la inocencia en alguna accion que se habia tenido por mala. Usase tambien como reciproco. Culpa purgare, innocentiam exponere SINCERIDAD [pág. 804] SINCERIDAD. A. E Pureza ó integridad. Since. ritas SINCERISIMO [pág. 804] SINCERISIMO, MA. Adj. sup. de SINCERO. Sinceris simus SINCERO. RA. adi Puro, sencillo y sin doblez. Sincerus. SINCERO! ant. Puro, lo que no tiene mezcla de alguna otra materia estrana. Sineerús, parus. simplex SINCONDROSIS [pág. 804] SINCONDROSIS. s. f. Anat. Union de los huesos por medio de cartilago SÍNCOPA [pág. 804] SÍNCOPA. s. f. Gram. Figura por la cual alguna letra ó silaba se quita de en medio dé la diccion. Concisio. síNeOPA. Mus. Suspension de voz en fnedio del compas, que sucéde cuando en medio de una figura se canta otra, y anda suspensa desde la mitad de la figura, que hiere ent compas ó en medio compas. Soyncopu. SINCOPADAMENTE [pág. 804] SINCOPADAMENTE. adv. m. Con sincope Soncope adhihita. SINCOPADO, DA. P. P. de SINCOPAR. SINCOPAL [pág. 804] SINCOPAL. adi. Med. Se aplica a la calentura que se junta con el sincope. Syncopalis. || s. m. Lo mismo que SÍNCOPE. || v. 4. Hacer sincopas en algunadicciones. Syncopa uti. SINCUEAR met. Abrevur. Syncopa uti, breutare SINCOPE [pág. 804] SINCOPE. s. m. Med. Dessallec imiento repentino y considerable, abatimiento repentino de fuerzas en los enfermos, por el cual quedan al instante frios y palidos. Syncope SÍNCOPE. Gram. Lo mismo que SiNCOrA. SINCOPIZADO [pág. 804] SINCOPIZADO, DA. p. P. de SINCOPIZAR, SINCOPIZAR [pág. 804] SINCOPIZAR. V. a. Causar sincope ó padecerle. Usase tambien como reciproco. Syncopizare, soncope corripi. SINCRONÓ [pág. 804] SINCRONÓ. Lo mismo que CONTEMPOR Á NEO. SINDÉRESIS [pág. 804] SINDÉRESIS. s. f. La virttid y capacidad natural' del alma para la noricsasé inteligencia de los principios morales que dictan vivir justa y arregladamente. Synderesis. SINDICADO, DA. P. P. de SINDICAR etrorcabo. S. m. El tcibanal y fuzgado lesta blecido deterininadamente para algunos delitos que se delatan, y suele tomarse por la misma sentencia. Judicium, judicialis censura, sententia. SINDICADO [pág. 804] SINDICADO. La junta de los procuradores ó diputados de las ciudades y villas que tienen voto en cortes. Syndicorum coetus SINDICADOR [pág. 804] SINDICADOR, RA. s. m. y f. El que sindica. Animadversor. SINDICAR [pág. 804] SINDICAR. v. a. Acusar ó delatar á alguno de un delito ante el juez ó superior Syndicare, accusare. || Poner alguna nota, tacha ó sospecha; y asi se dice: hay algunos que SINDICAN todas las acciones de los otros. Carpere, notare, criminari SÍNDICOLN mR. La persona que recoge las penas de camata y el que deñende el público. Syndieus. sínprco. El que tiene el dinero de las limosnas de los religiosos mendicantes. Syndicus. SiNDICO GENERALO PROCURADOR SINDICO GENERAL V. PROCURADOR SÍNDICO GENERAL SINÉCDOQUE [pág. 804] SINÉCDOQUE. s. f. Ret. Tropo que se usa cuando la parte se pone por el todo, ó el todo por la parte: lo general por lo particular, ó al contrarioz ó cuando se pone uno por muchos, ó muchos por uno, ó cuando la materia se pone por là cosa ó instrumento hecho de ella. Sy nerdoche. SINÉDOQUE [pág. 804] SINÉDOQUE. s. f. Lo mismo que SINECDOQUE. SINEDRA [pág. 804] SINEDRA. s. f. Asiento para los oyentes. SINEDRIO [pág. 804] SINEDRIO. s. m. Lo mismo que SANEDRIN. SINÉRESIS [pág. 804] SINÉRESIS. s. f. Gram. Figura por la cual se contraen dos silabas una á otra. Synacresis. SINEURÓSIS [pág. 804] SINEURÓSIS. s. f. Anat. Union de huesos por medio de los ligamentos. Syneurosis. SINFISIS [pág. 804] SINFISIS.s. f. Añat. La union de los huesos. SINFITO [pág. 804] SINFITO. s. m. Lo mismo que SUELDA CONSUELDA SINFONIA [pág. 804] SINFONIA. A f La consonancia y union que resulta de muchas voces concordes. Hoy se usa frecuentemente por el concierto de instrumen tos músicos. Symphonia. || Instrúmento de cuerdas, que con unas teclas, que salen afuera, tocandolas con arte con la mano izquierda, y moviendo una rueda que tiene interior con la derecha, hace una suave armonia, que es la GAITA ZAMORANA Symphonia Mminnis. Cammasiciar múatca inatramental que ordinariamente se compone de tres ó mapartes á diversos aires. Symphonia. SINGLADURA [pág. 804] SINGLADUR A. s. f. Naut. El camino que hace un navio en 29 horas, que ordinariamente empiezan a contarse desde las doce del dia. Diurnum navigii iter SINGLAR [pág. 804] SINGLAR. V. n. Navegar, andar la nave con un rumbo determinadó. Adnavigare, aliquè navigando contendere. SINGLON [pág. 804] SINGLON. s. m. Naut. Cada uno de los maderos que estan sobre la quilla desde los rodeles hasta los piques, y hacen un cuerpo con las astas. Trubes supra carinam SINGULAR [pág. 804] SINGULAR. adj. Lo que es único y peculiar. Singularis SINQULAR met. Extraordinario, raro ó excelente, como SINGULAR hermosura &c. Singularis, eximius, excellens. || Gram. Se aplica al número del nombre ó verbo que habla de uno. Singularis. || p. Ar. Particular, Individuo, vecino. Osase tambien como sustantivo. Vicinus, civis, popularis: EN SINGÚLA R. mod. adv. ant. Lo mismo que EN PARTICULAR SINGULARIDAD [pág. 804] SINGULARIDAD. s. f. La particularidad, distincion ó separacion del comun. Singularitas, separatio SINGULARISIMAMENTE [pág. 804] SINGULARISIMAMENTE adv. m. sup. de SINGULARMENTE. Valde singulariter, praecipuè. SINGULARÍSIMO [pág. 804] SINGULARÍSIMO, MA.adj. s6p. de SYNGULAR. Valde singularis, unicus, praecellens. SINGULARIZADO, DA. P. P. de SINGULARIZAR [pág. 804] SINGULARISINGULARIZAR. v. 4. Distinguit ó particularizar una cosa de otras. Singularem facere, singulariter attendere. SINGULARIZARSE [pág. 804] SINGULARIEARSE. V. r. Distin guisse, particularizarse ó apartarse del comun. Singulariter age re, ercellere SINGULARMENTE [pág. 804] SINGULARMENTE. adv. m. Separadamente, particularmente. Singulariter, sigillatim. SINGULTO [pág. 804] SINGULTO. s. m. Med. Lo misiuo que HIPO. SINIESTRA [pág. 804] SINIESTRA. s. f. La mano contraria a la dies tra, que tambien llamamos IZQUTERDA. Si nistra. SINIESTRAMENTE [pág. 804] SINIESTRAMENTE. adv. mR. Malamente é in debidamente. Sinistrè, pravè SINIESTRO, TRA adr que se aplies á le parte ó sitio que está á la mano izquierda. SINIESTRO. Viciado, avieso ó mal intencionado. Sinister, vitiosus, pravus SINIESTRO. Infeliz, funesto ó aciago. Sinister. infortunatus. SINIESTRO [pág. 804] SINIESTRO. S. m. Resabio, vicio ó mala costumbre que tiene el hombre ó la bestia. Usase regularmente en plural. Vitium, prava consuetudo SINJUSTICIA [pág. 804] SINJUSTICIA. s. f. ant. Lo mismo que INJUSSINNÚMERO. s. m. Cantidad que no puede reducirse á cuenta. Quantitas innumera, innumerabilis. SINO. Conjuncion compuesta de las dos si y no En las proposiciones en que se pone alguna condicion tiene la misma significacion que ambos a dos, como si vinieres, saldré de casa, y si no vinieres, me quedaté en ella. Nisi sin autem, si non, sin minàs SINO. Se usa para contraponer los extremos de una oracion, como contrarios entre sí, determinando el que se ba de elegir. Quinimo, imo petiàs. SINO. Se usa para distinguir una cosa de otra contraponiéndolas, y entonces siempre le precede proposicion negativa, como no es blanco, si- No pardo. Imo. SINO. Se usa concediendo ó suponiendo alguna cosa y equivale á YA QUE NO Ó AUNQUE NO, como sino es bueno, no es muy malo. Etiam si, quamvis, si non. SINO. Se usa para exceptuar una cosa de otra ó entre otras, como nadie entiende esto sino fulano. SINO. Con interrogacion se usa para arguir à alguno por el extremo contratiõ si fuere clerto ó suponiendole. como algun delito has hecho, si No ¿ por que huyes ? SINO. Équivale á DEMAS ÓFUERA DE, añadiendo extremos a la oracion; y siempre es precedido del modo adverbial no solo ; como no sólo por rico, sino por prudente, sabio &c. Sed ctiam, necnon SINO. Equivale á los ádverbios soro ó soLa MENTE; precediendo proposicion negativa, como no espero sino que te vayas, vale tan to como soLo espero que te vayas. Nit nisi, praeter Run Mruixate A.le maim aftstachiats SeAme MANERA Ó DE OTRA SUERTE, contraponiendo los extremos, y usado con interrogacion, asi: si No ¿cómo conseguiras el empleo? Aliter, alioqui. SINO [pág. 804] SINO. s. m. ant. Lo mismo que sioNo. || fam. Lo mismo que sicno, el destino &c. SINOBLE [pág. 804] SINOBLE. adj. Blas. Lo mismo que SINOPIE. SINOCO, CA! adi. que se aplica à cierta especie de calentura continna y sin aumento. Usa se mas comunmente como sustantivo en la terminacion femeniná. Sinoca febris. SINOCAL [pág. 804] SINOCAL. adj. Med. Se aplica à las calenturas inflamatorias simples- Sinocalis SINODAL [pág. 804] SINODAL. adj. Lo perteneciente al sinodo. Aplicase regularmente á las decisiones de los sinodos, y entonces se usa como sustantivo femenino. Synodalis. SINODA L. s. m. El examinador en los concursos á curatos y de ordenandos y confesores. SINODÁTICO [pág. 804] SINODÁTICO. s. m. Tributo que en señal de obediencia pagaban anualmente al obie po ródos los eclesiasticos seculares cuando iban al sinodo SINÓDICO [pág. 804] SINÓDICO, CA. adj. que se aplica á las cosaque pertenecen al sinodo. Synoaieus SINÓDICO. Lo que pertedete a la conjuncion;y asi se llama mes sinópico el tiempo que pa sa de una conjuncion de lá luna con el sol hasta la otra. Synodicus. SÍNODO [pág. 804] SÍNODO. s, amb. Lo mismo que cOnCILIO POr junta de obispos. Synodaz SíNODO. Astron. La conjuncion de dos planeras en el mismo grado de la ecliptica ó en el mismo circulo de posicion, Snodus sínono DIOCESANO. El élerb de una diocesis convocado y presidido por su obispo para trã tar de asuntos eclesiasticos. síNoDO NACIONAL. Lo mismó que CONCILIONA CIONAL. Synodus nationalis. SíNODO PROVINCTAL. Eo mismo que CONbILIO TROVINCIAL. SINON [pág. 804] SINON. conj. cond. ant. Lo mismo que SINO. SINONIMIA. Ret. s. f. La repeticion de voces de un mismo ó equivalente significado. Syno nymi SINÓNIMO [pág. 804] SINÓNIMO, MA. adi. que se aplica á las voces y expresiones que parece tienen una mis ma significacion. Usase tambien como sustantivo en la terminacion mascalina: Cnonomas || MA. adj. Lo mismo que SINÓNIMO. SINOPLE [pág. 805] SINOPLE. adj. Blas. Lo mismo que VERDE. SINÓPSIS [pág. 805] SINÓPSIS. S. F Compendio ó suma. Synopsis, epitome. SINRAZON [pág. 805] SINRAZON. s. f La accion hecha contra justicia y fuera de lo razonable ó debido. Injuria. iniquitas. A SIN RAZON. mod. adv. ant. Injustamente. SINSABOR [pág. 805] SINS ABOR. s. m. El pesar, desazon ó pesadumbre, que proviene de alguna cosa fnfeliz digna de sentirse. Acerbitas, molestia, dolor SINTAXIS. Gram. s. f. Modo de coordinar laoraciones o el tratado de gramatica que enseña los casos que pide cada verbo y las oracio nes latinas. Constructio. SINTÁXIS [pág. 805] SINTÁXIS. La ordinacion que artificiosamente tienen las cosas entre sí. Syntaxis. SINTESIS. s. f.Alg. Lo mismo que MÉTODO SINrÉTico SINTÉTICO [pág. 805] SINTÉTICO, CA. adj. que se aplica á lo que procede componiendo o que pasa de las partes al todo. Syntheticus SfNTOMA. S. m. Med. Señal preternatural ó accidente que sobreviene en alguna enfermedad, por la cual se puede formar juicio de su naturaleza ó, calidad. Symptoma. SINTOMÁTICO [pág. 805] SINTOMÁTICO, CA. adj. Lo que pertenece al sintoma, Symptomaticus. SINTONÍA [pág. 805] SINTONÍA.s. f. Ret. Figura que se comete cuan do se explican en palabras concisas las cosas ó hechos miemorables que necesitaban mayor ex tension. SINUOSIDAD [pág. 805] SINUOSIDAD, s. f. La calidad de sinuoso, ó de lo que hace ó tiene senos. Infiexio in modum sinus, sinuos a inflexio. SINUOSO [pág. 805] SINUOSO, SA. adi. Lo que es torcido ó lleno de senos. Sinuosus. SIÑADO. DA. p. p. de SINAR. SIÑAR [pág. 805] SIÑAR. v. a. ant. Lo mismo que SIGNAR. Usábase tambien como recíproco. SIÑO [pág. 805] SIÑO. s. m. ant. Signo ó señal. Signum. SIO [pág. 805] SIO Ó SION. s. m. Planta derecha y gruesa, que tiene las hojas anchas, y semejantes a el hiposelino, aunque menos y muy olorosas Sium. SIPEDON [pág. 805] SIPEDON. s. m. Especie de culebra indigena del norte de América. Es de algo mas de un pie de largo, y de color ceniciento oscuro por el lomo y ceniciento blanco por el vientre. Coluber sipedo. || s. m. Reptil. Lo mismo que SIPEDOR. SIQUIER [pág. 805] SIQUIER. conj. ant. Lo mismo que SIQUIERA, por o a lo menos. || ant. Lo mismo que SIQUIERA, por 6́, u, ó de otro modo. || Lo mismo que SIQUIERA, por ya, sea SIQUIERA [pág. 805] SIQUIERA. conj. Lo mismo que Á LO MENOS. SIQUIER A. Lo mismo que YA, y se usa del mismo modo repitiéndole en la oracion para contraponer los terminos de ella; y asi se dice: SIQUIERA venga, SIQUIERA no venga Vel, aut SIQUIERX. Ni aun, ni apenas. Ni quidem: viz, ac vix quidem. || Lo mismo que ó. ú, ó de otro modo. || conj. ant. Lo mismo que SIQUIERA. SIRAGUSANO [pág. 805] SIRAGUSANO, NA. adj. El natural de Siracusa y lo perteneciente à ellat Synacusius, 59 racuca SIRASCÓSIS [pág. 805] SIRASCÓSIS. s. m. Anat. Union de huesos mediante los músculos. SIRE [pág. 805] SIRE. s. m. Tratamiento del soberano, que tiene uso principalmente en Francia é Inglaterra, y se halla en muchos de nuestros autores. Domine mi Rex. SIRENA [pág. 805] SIRENA. S. E Ninfa del mar que fingieron, los poetas. Dijeron ser el medio cuerpo arriba de muger muy hermosa, y lo restante de pesca do. Tambien dijer mn que con la suavidad de su canto adormecia a los navegantes, y los precipitaba ó los comia. Sirena. || met. La muger que canta dulcemente con melodia. Sirena. SIRGA [pág. 805] SIRGA. La maroma que sirve para tirar las redes, llevar las embarcaciones desde tierra, y otros usos. Rudens. Á LA SIRGA. mod. adv. que se usa hablando de la embarcacion que navega tirada de una cuer da ó sirga por la orilla. Remulco, navigio funibus è litore ducto. SIRGADO [pág. 805] SIRGADO, DA. p. P. de SIRGAR. SIRGAR [pág. 805] SIRGAR. v. a. Llevar un navio à la sirga. Navem rudente trahere. SIRGO [pág. 805] SIRGO. s. m. La seda torcida. Sericum. || Tela hecha ó labrada de seda-Tela seriea. SIRGUERITO [pág. 805] SIRGUERITO. s. m. ant. d. de SIRGUERO. SIRGUERO [pág. 805] SI RGUERO. s. m. ant. Lo mismo que JILCUERO SIRIACO [pág. 805] SIRIACO, CA. adj. Lo perteneciente a Siria. SIRIANO N.. adj. ant. Lo mismé que SiRiaco SIRINGA. s. T. ant. Lo mismo que. JRRINGA. SIRINCADO [pág. 805] SIRINCADO, DAR pe destaincadu SIRINGAR [pág. 805] SIRINGAR. v. a. ant. Lo mismo que JERINGAR SIRIO [pág. 805] SIRIO. s. m. La mas brillante de las estrellas tijas en la constelacion del can mayor SIRLE [pág. 805] SIRLE. s. m. El excremento del ganado lanar y cabrio. Stercus ovile vel caprinum SIRO [pág. 805] SIRO, RA. adj. Lo perteneciente a la Siria y el natural de esta region. Syrus SIROCO [pág. 805] SIROCO. s. m. El viento que viene de la parte intermedia entre levante y mediodia, segur la division de la rosa nautica que se usa en el mediterraneo. Eurus. SIRRIA [pág. 805] SIRRIA. A. f. Lo mismo que SIRLE. SIRTE [pág. 805] SIRTE. s. f. Peñasco en los golfos con bancos de arena muy peligrosos. Syrtes. || Banco de arena movediza en la mar. Syrtis SIRTE. met. Cualquier peligro ó riesgo de la vida humana. Syrte- SIRVIENTA [pág. 805] SIRVIENTA. A f. La que sirve. Famulatrix, famula. || s. com. El que sirve ó la que sirve. Serviens. SISA [pág. 805] SIS A. s. f. La pequeña parte que ocultamente se hurta. Substractio, furtiva reservatio. S184. Los pequeños retazos que se reservan, quitan de alguua tela. Dicese regularmente de los que quitan los sastres. Telas pars furtiv reservata. 5184. En los vestidos el corte que se hace quitandole alguna parte pequeña de la tela para darle su formacion. Decurtatio ad aptandam vestem. SSA. El aceite de linaza recocido con algunas tierras de color, como bermellon, ocre ú otros simples para que pegue el pan de oro sobre el. Leucoporon S1SA. La imposicion sobre géneros comestibles rebajando la medida. Tributum ponderis mensurae diminutione. SISADO [pág. 805] SISADO, DA. p. p. de MISAR. SISADOR [pág. 805] SISADOR, RA. s. m. y f. El que sisa. Substractor, furtivus reservator SISAR [pág. 805] SISAR. v. a. Tomar ó quitar de lo que se compra ó se gasta alguna pequeña parte, como de seis una. Substrahere, furtivè reservare aliquid. || Quitar, ocultar ó retener otras cosas que no sean materiales. Substrahere partem. || Acortar ó rebajar las medidas à la proporcion que corresponde al impuesto sobre logeneros comestibles. Mensuram decurtare. || Cortar en los vestidos la parte necesaripara darles la formacion debida. Aa vestem adaptandam aliquid decurtare CISAR. Preparar con la sisa lo que se ha de dorar. Leucoporo linire. SISCA [pág. 805] SISCA. a. f. p. Mur. Lo mismo que CISCA. SISELIS [pág. 805] SISELIS. s. m. Lo mismo que SESELí. SISERO [pág. 805] SISERO. 2. m. El ministro que se emplea en la cobranza de las sisas. Tributi illius collector, quod è ponderis ac mensurae diminutione coalescit. SISIMBRIO [pág. 805] SISIMBRIO. s. m. Planta herbâcea de que se conocen varias especies poco usadas ya en la medicina, que se crian en sitios húmedos, con las hojas mas ó menos recortadas, de sabor acre, de flor cruciforme, y por fruto echan vainas Ilenas de semillas mas ó menos redondas. SISO [pág. 805] SISO. s. m. Lo mismo que SESO. DESFALLECER EL SISO. f. ant. Lo mismo que CHOCAR, volverse loco. SISON [pág. 805] SISON. m. Et que frecuentemente sisa. Frequens substractor, furtivè reservator SISON. S. m. Ave muy comun ea todas las provincias de España. Es de un pie y medio de largo, y tiene el pico negruzco, la parte saperior de la cabeza y el cuello negro; el lomo y las alas rojizaz, con tayas negras: el pecho y el vientre blanquizco : y la cola corta, blan «cat y manchada de lineaz negras trarversales. La hembra se distingue en tener el pecho rojizo con manchas negras. Se alimenta de insettos y semilla: tiene el vuelo mrdo; peto anda y corre con mucha ligereza. Otis tetraz SISTEMA. s. m. Conjunto y enlace, dé prihcipios, máximas y conclusiones relativas a una materia; y asi se dice: SISTEMA de gobierno, SISTEMA de filosofia, de medicina &c. || Astr. La colocacion y órden que tienententre si el globo de la tierra y los cuerpos celestes. Si se trata del sol, tierra y planetasolamente se llama SISTEMA solar, si de todo los astros y grandes cuerpos del universorsis. rrux universat Los prmoipales son el copernicano ó pitagórico, el tolemaico, el ticónico y el solar universal. SISTÉMA [pág. 805] ASTÉMA. El galon de oro ú de plara de una sula cara. Auréa argenteave fasciola unam tantum faciem praefcrens siermnia oct bridaino. al órdenay tiruacie natural que se finge tienen entre sí los cuerpos principales der universo; y como son diferentes las opiniones de los filósefos y aitonomos en cuanto al numero, orden y movimiento de estos cuerpos, son tambien varios los sistemas que han discurrido, como el ptolomaico, el platónico, el coperui mo &e SISTEMA MÚSICO. La recta ordenacion y disposicion de las cuerdas o voces usada, en la música SISTEMATICAMENTR [pág. 805] SISTEMATICAMENTR. adv. m. De un modo sistematico. Systematice SISTEMATICO [pág. 805] SISTEMATICO, CA. adj. El que sigue algun sistema. Tambien el que procede por principios, y es constante en su tenor de vida ó en algunas obras de ellas. Systematicus. SISTILO [pág. 805] SISTILO. s. m. Arq. Uno de los cinco géneros de edificios en que las columnas distan dodiametros Systylos SÍSTOLE... f. Poet. Figura por la cual la silaba, que de su naturaleza es larga, se usa en el verso por breve. Systole SÍSTOLE. El movimiento del corazon con el cual se contrae y encoge en la respiracion como opuesto al que llaman diastole, con que se ensancha y dilata. Systole. SISTRO [pág. 805] SISTRO. 3. m. Instrumento músico de los antiguos que consistia en un aro de metal atravesado de muchos hilos ó varillas tambien de metal que sonaban al impulso de la mano. SITIADA [pág. 805] SITIADA. s. f. p. Ar. Junta para el gobierno particular de alguna cosa ó comunidad. Conventus oeconomicus. || DA. p. p. de SITIAR. || p. Ar. Lo mismo que SITVADOÓ SITO. SITIADOR [pág. 805] SITIADOR s. m. El que sitia alguna plaza ó fortaleza solicitando ganarla con violencia y con armas, ó el que esta y sirve en el sitio de ella. Obsidiator SITIAL [pág. 805] SITIAL. s. m. El asiento ó silla con un pequeño banco delante, cubierto de un tapete con una almohada ó cojin encima y otra a los pies de la silla, de que usan los reyes, principes y prelados en la asistencia á las funciones públí. cas. Sedile, pulvinar magnificè apparatum. || Taburetillo raso como de una vara de largo y media de ancho cor que adornan el estrado de las señoras, y sirvé de asiento. || v. a. Cercar alguna plaza ó fortaleza a fin de desposeer de ella á los que la detienden, tomando a este efecto los sitios. Urbem obsidere, militibus cingere. || met. Quitar ó impedir todos los medios para conseguir alguna cosa ó para librarse de algun peligro. Vias omnino claudere. || Cercar a alguno tomandole y cerrándole todas las salidas para cogerle. Undequaque cingere. SITIAR POR HAMBRE. f. met. Valerse de la ocasion de que este alguno en necesidad ó aprieto para obligarle a convenir en lo que se desea. Neces sitate compellere. SITIBUNDO [pág. 805] SITIBUNDO, DA. adi. Lo mismo que SEDIENro, que es mas usado. SITIO [pág. 805] SITIO. s. m. El lugar ó parte de terreno que ocupa cualquier cuerpo, y le corresponde. Locus. || El parage ó terreno determinado, y que es á propósito por su calidad para alguna cosa. SITI0. El cerco que se pone á alguna plaza ó fortaleza para combatirla y expugnar la. Obsidio. || El parage de diversion propio de algun señor. Praedium amoenum, in deliciis. sITIO! p. Ar. El aniversario que se celebra por alguna festividad ó por los difuntos de algana cofradia. Anniversarius. BIENES SITIOS. Lo mismo que BIENES RAICES. SITO [pág. 805] SITO, TA. adj. Lo mismo que SITUADO. || s. m. ant. Lo mismo que urto por mojon. SITUACION [pág. 805] SITUACION. s. f La disposicion de alguna cosa en et lugar que le corresponde. Situs. || met. El señalamiento o asignacion de algun efecto para que uno cobre lo que le pertenece. Redituum institutio, constituiio SITUACION. El estado ó conttitucion de las cosas. Rerum status. SITUADO [pág. 805] SITUADO, DA. p. p. de SITUAR. sir uapo. s. m. El salario, sueldo ó renta que esta señalado sobre algun efecto. Reditus statutus. SITUAR v-a. Colocar ó poner alguna esa en algun lugar. ó sitio. Collocare, ponere. SITUAR. Asignar o determinar fondo para que alguno cobre alguna cosa Reditus statuere. SITUARSE [pág. 805] SITUARSE. v. ne Ponerse ó colocarse en algun lugar, estado, ocupacion có puesto. Collocari SIXTINO [pág. 805] SIXTINO, NA. adi. Lo que perrenece à alguno de los, page. lisina lers cixtos, come capit; mmmatsbuastorina. SIZIGIA [pág. 806] SIZIGIA. S. f. El tiempo que hay desde la conjuncion de la luna à la oposicion, y de esta á aquella. Se llama tambien asi a la misma oposicion y conjuncion. SO [pág. 806] SO. prep. Bajo, debajo de. Hoy solo tiene uso con los sustantivos capa, color y pena; y as se dice: so capa de, so color de, so pena de, so graves penas, so la pena ó las penas. Sub s0. Se usa en composicion, y unas veces retiene su significacion, como en SOCAVAR, SOTERRAR, SOLOMO, SOTERRAÑo: otras sirve de disminuir ó moderar la significacion del verbo ó nombre que compone, como en SOASAR; y otras sirve para aumentarla, como en soyuz GAR, SOPRENAR, SOFRENADA. go. Se usa tambien como interjeccion para hacer detener ó parar á los jumentos. Dicen tambien cho y Jo. so. pron. poses. ant. Lo mismo que so DE S0 UNO. mod. adv. Juntamente, de mancomun. Una, pariter Da so vxo. ant. Juntamente y á un tiempo. Simul, una. SOASÁDO [pág. 806] SOASÁDO, DA. p. p. de SOASAR. SOASAR [pág. 806] SOASAR. v. a. Medio asar ó asar ligeramente. Leviter torrere, assare. SOBA [pág. 806] SOBA. s.f. La accion y efecto de sobar. Subactio. SORA. met. Aporreamiento ó zurra que se da alguno, como sonA de paloz. Verbératio, con tusio, fustuarium, SORACO. S. m. La parte que está debajo del hombro que hace un genero de arco. Axila. ala. SOBADERO [pág. 806] SOBADERO, RA. adi. Lo que se puede sobar. Quod subigi agitarive potest. SOBADO [pág. 806] SOBADO, DA. p. p. de SOEAR. || S. m. Lo mismo que SOBADURA, que se dice mas comunmente SOBADURA [pág. 806] SOBADURA. A. f. La accion y efecto de sobar, Subactio. SOBAJADO [pág. 806] SOBAJADO, DA. p. p. de SOBAJAR. SOB [pág. 806] SOB.JADURA. s. f. La accion y efecto de sobajar. Subactio, attrectatio. SOBAJAMIENTO [pág. 806] SOBAJAMIENTO. s. m. La accion y efecto de sobajar. Subactio, contrectatio. SOBAJANERO [pág. 806] SOBAJANERO. s. m. p. And. El mozo que sirve en los cortijos para ir por el recado àl pueblo. Famulus in villis SOBAJAR [pág. 806] SOBAJAR. v. a. Fregar alguna cosa con fuerztratandola mal ó ajandola. Attrectare, tractu foedare. SÓBANDA [pág. 806] SÓBANDA. S. F. El remate del tonel que está mas distante respecto del que le labra ó le mira. Dolii pars visui opposita SOBAQUERA.2. E La abertura que suele dejarse de propósito en los vestidos en la union de la manga y cuerpo á la parte del sobaco Vestis scissura sub alis SOBAQUIDO [pág. 806] SOBAQUIDO. s. m. Germ. Lo que se hurta y lleva debajo del brazo. SOBAQUINA [pág. 806] SOBAQUINA. s. f. El mal olor que algunos sue len echar de si por los sobacon Hircus, alarum virus. SOBAR [pág. 806] SOBAR. V. a. Manejar y oprimir alguna cosrepetidamente y con violencia á fin de que se ablande ó suavice. Subigere, manibus pre mere, depsere. || Castigar dando algunos golpes. Ictibus, fustibus caedere, verberare, atterere SORAR. met. Refregar ó manosear mucho con frecuencia. Attrectare, tactu premere. SOBARBA [pág. 806] SOBARBA. A. f. La correa del freno que abraza la barba y hocico del caballo introducida por las correas en que se asegura el bocado Corrigia fraenum cingens. SOBARBADA [pág. 806] SOBARBADA. s. f. El golpe que se le da al ca ballo tirando de las riendas con alguna vio lencia, á fin de refrenarle cuando va inquieto Equum habenis fraenare, repentè adducere. || met. La reprension que re da alguno con palabras asperas. Reprehensio conviciis as pera, contumelios a cohibitio. SOBARCADO [pág. 806] SOBARCADO, DA. p. p. de SOBARCAR. SOBARCAR [pág. 806] SOBARCAR. V. a. Poner ó llevar alguna cosque haga bulto debajo del arco del brazo ó sobaco. Suffarcinare, brachiis cingere. || Levantar ó subir hacia los sobacolos vestidos. Vestem sublevare. SOBEJAN (A. A. E ant. Sobra, demasía, excezo Superfluitas, nimietas. SOBÉJANO [pág. 806] SOBÉJANO, NA. adj. ant. Sobrado, demasiado, excesivo. Superfluus, nimius, immoderatus SOBEJO [pág. 806] SOBEJO, IA. adj. ant. Lo mismo que SOREJANO SOBRO. s'm. En atganas paries latise decuro con que se afianza el arado con el yugo. Aratri lorum. SOBERADO [pág. 806] SOBERADO. s. m. ant. Lo mismo que SOBRADO. SOBERANAMENTE [pág. 806] SOBERANAMENTE. adv. m. Con soberanía. Sublimiter, dignis simè, superbè. SOBERANÍA [pág. 806] SOBERANÍA. :. f. Alteza y poderio sobre todos. Celsitudo, sublimitas, suprema potestassOBERANÍA. Orgullo, soberbia ó altivez. Superbia, arrogantia, insolentia. SOBERANTDAD [pág. 806] SOBERANTDAD. 2. f ant. Lo mismo que so BERANÍA SOBERANISIMO, MA. adj. sup. de SOBERANO. Potentis simus, dignissimas, altis simus. SOBERANO [pág. 806] SOBERANO, NA. adj. Lo que es alto, extremado y singular. Sublimis, excelsus, supremus SOBERANO. ant. Altivo, soberbio ó presumido. Superbus, arrogans, elatus. || :. m. Él señor que tiene el dominio y manejo de sus vasallos, absoluto y sin dependencia de otro superior. Dinasta, princeps. SOBERBIA [pág. 806] SOBERBIA. s. f. Elacion del animo, y apetito desordenado de ser preferido á otros. Es uno de los siete vicios capitales. Superbia. || Satisfaccion y desvanecimiento de las propias prendas con desprecio de los demas Arrogantia, clatio. SORERRIA [pág. 806] SORERRIA. El exceso en la magnificencia, suntuosidad ó pompa, especialmente hablando de los editicios. Superbia, fastus. SOBERBIA [pág. 806] SOBERBIA. La cólera e ira expresada con algunas acciones. Irae exces sus, iracundia tumens. || ant. Palabra ó accion injuriosa. Injuria. SÓBERBIAMENTE [pág. 806] SÓBERBIAMENTE. adv. m. Arrogante y altivamente. Superbè, arroganter, gloriosè. SOBERBIAR [pág. 806] SOBERBIAR. V. R. ant. Lo mismo que ANSOBERBECERSE. SOBERBILLO [pág. 806] SOBERBILLO, LLA. adj. d. de SOBERRIO. SOBERBIO [pág. 806] SOBERBIO, BIA. adj. El que tiene soberbia, ó se deja llevar de ella. Superbus. SORERBIO. Altivo, arrogante y elevado. Arrogans, elatus, tumidus. SOBER RIO. met. Alto, fuerte ó excesivo en las cosas inanimadas. Excelsus, sublimis, eminens. SOBERBIO. Fogoso, orgulloso y violento. Aplícase regularmente a los caballos. Superbus. animosus, impatiens. SORERBIOSAMENTE [pág. 806] SORERBIOSAMENTE. adv. m. Lo mismo que SORERRIAMENTE. SOBERBIOSO [pág. 806] SOBERBIOSO, SA. adj. Lo mismo que SOBEREIO SOBERBÍSIMÓ [pág. 806] SOBERBÍSIMÓ, MA. adj. sup. de SORERRIO Superbis simus SOBÍNA [pág. 806] SOBÍNA. s. f. Clavo de madera. Subscus. SOBON [pág. 806] SOBON, NA. adi. Se dice de aquellas personas y animales domesticos que por su excesiva familiaridad, caricias y halagos importunos se hacen fastidiosos. SOBON [pág. 806] SOBON Ó SOBONAZO. s. m. El hombre taimado, y que se excusa del trabajo. Nequam. desidiosus SOBORNACION [pág. 806] SOBORNACION. S. f. Le mismo que SOEORNO. SOBORNADO [pág. 806] SOBORNADO, DA. p. p. de CORORNAR SORORNADO [pág. 806] SORORNADO. adj. El pan que en el tendido se ponz en el hueco de dos hileras, por lo que queda de diferente figura. Panis inter duos alios saperpositus. SORORNADOR [pág. 806] SORORNADOR, RA. .. m. y f. La persona que soborna. Muncribus corruptor, solicitator. SOBORNAL [pág. 806] SOBORNAL. adj. Lo que se echa encima de la carga á la bestia ademas de lo que ya tenia. || V. a. Cohechar ó corromper con dadivas a alguno para conseguir de él alguna cora. Muneribus cerrumpere, solicitart SOBORNO [pág. 806] SOBORNO. s. m. La accion y. efecto de sobornar. Subornatio SORORNO. La dádiva ton que se cohecha ó corrompe á alguno. Munus solicitans. || met. Cualquiera cosa que mueve, impele y excita el ánimo para inclinarse á complacer á otro. Quidquid salicitat, attrahit, aut inclinat. SOBRA [pág. 806] SOBRA. 2 f. La demasía y exceso en cualquiera cosa que tiene ya su justo ser, peso ó valor. Redundantia, superftuita "OERA. Demasía, injuria, agravio. Injuria, offensio, txcessus. SOBRAS [pág. 806] SOBRAS. p. Lo que queda de la comida al levantar la mesa, y se extiende tambien á lo que sobra ó queda de ottas cosas. Reliquiar. DE SOBRA. mod. adv. Abundantemente, con ex ceso ó con mas de lo necesario. Superfluè, redundanter. DE SORRA. Por demas, sin necesidad. Superfiu?, non neces sario. SOBRADADO. DA. p. p. de SOBRABAR. SOBRADAMENTE [pág. 806] SOBRADAMENTE. adv. m. De sobra, con abundancia de bienes. Copiosì, abundanter nimis. "maaaspantar:a. Dammicdamente. Nimis. || Superabundantemente, con exceso. Satis superque. SOBRADAR [pág. 806] SOBRADAR. V. a. Hacer los edificios con sobrados. Aedes contignare, contignationibus instruere. SOBRADILLO [pág. 806] SOBRADILLO. s. m. d. de SOBRADO. || El reparo que se pone encima de los balcones ó ventanas para defenderlos del agua de las canales. Parva contignatio, tabulatum SOBRADÍSIMO [pág. 806] SOBRADÍSIMO, MA. adj. sup. de SOBRAnO. Nimius valde SOBRADO [pág. 806] SOBRADO, DA. p. p. de SOBRAR SORRA DO. adj. Lo mismo que ATREVIDO, audaz y licencioso. || Lo mismo que rico y abundante de bienes. SORRA DO. s. m. Lo mismo que DESVAN. || ant. Cada uno de los altos ó pisos de una casa. Solarium, stratum, contignatie. || adv.m. Lo mismo que SOBRADAMENTE. SOBRAJA [pág. 806] SOBRAJA. s. f. ant. Lo mismo que SOBRA ó zobrante. SOBRAMIENTO [pág. 806] SOBRAMIENTO. s. m. ant. Sobra ó residuo. Reliquum, residua. || ant. Lo mismo que SOERA ó exceso SOBRANCERO [pág. 806] SOBRANCERO. adj. que se aplica al que está sin trabajar y sin oficio determinado. Supervacaneus SOBRANCERO. p. Murc. Mozo de labor que está para suplir. Operarius supervacaneus, ut alterius vices gerat. SOBRANTE [pág. 806] SOBRANTE. p. 2. de SOBRAR. Lo que sobra Usase tambien como sustantivo masculino. Quod superest, reliquum. || adj. Lo mismo que SOBRADO por rico y abundante de bienes. SOBRAR [pág. 806] SOBRAR. v. a. ant. Exceder ó sobrepujar á otra cosa en peso, número, valor ó calidad. Superare, excedere. || v. n. Haber mas de lo que se necesita para alguna cosa ó en alguna especie. Superesse, abundare. || Estar demas. Usase frecuentemente hablando de los sugetos que se introducen adonde no son menester ó no tienen que hacer. Superesse. || Quedar, restar. Superesee, reliquum esse. NI SOBRÓ NI FALTÓ, NI RUBO HARTO expr. fam. con que se denota venir cabal y justa alguna cosa para lo que se necesita. Justè adaequavit. SOBRÁSADO [pág. 806] SOBRÁSADO, DA. p. p. de SORRASAR SOBRASAR [pág. 806] SOBRASAR. V. a. Poner brasas al pie de la olla ó cosa semejante para que cuezcã antes ó mejor. Prunas supponere, subiicere. SOBRAZADO, DA. P. p. de SOBRAZAR. SORRAZAR. 7. a. ant. Doblar ó recoger alguna cosa debajo del brazo. Brachiis cingere, complecti. SOBRE [pág. 806] SOBRE, prep. Lo mismo que ENCIMA. || Lo mismo que ACERCA DE. || Lo mismo que ADEMAS DE. || J. m. Lo mismo que SOBRESCRITO. || Se usa tambien para significar el exceso corto de alguna cosa, especialmente en el número; y asi se dice: tendré sonaz cien reales, esto es poco mas de cien reales. Supra. || Cerca de otra cosa, con mas altura que ella y dominandola. Supra- SORRE. Con dominio y superioridad. Super. || Sirve frecuentemente á la composicion de nombres y verbos, correspondiendo al super latino, y ó aumenta la significacion ó le adade la sura al nombre ó verbo que compone, como SORRECOGER, SOBREPONER, SOBRECARGAR. SORRE. Usase por a ó hácia. Ad, versus. || Osase para denotar la finca ó fondo que tiene afecta alguna carga ó gravámen; y asi se dice: un censo impuesto sonaz tal casa. Super. SORRE. Despues de; y asi se dice: SOnRE comida, sosar siesta, sOnaE tarde. Post. SORRE MANERA. adv. m. Excesivamente y con modo itregular. Supra modum. valde admodum. SORRE SÍ. mod. adv. que significa con atencion, cautela ó cuidado. Integrè vel immut ato animo. SOBRE Sí. Consentidamente, soberbia ó libremente. Libere. licenter. SORRE SI. De por si, separadamente. Singulatim, seorsum. ESTAR SORRE Si. f. V. ESTARIR SOBRE ALGUNO. f. Seguir à otro de cerca, ir en su alcance para apresarle ó hacerle algun daño. Insequi, jamjam as sequi. SOBRÉABUNDANCIA [pág. 806] SOBRÉABUNDANCIA. s. f. Abundancia excesiva. Redundantia, affluentia nimia SOBREABUNDANTEE a de sonacaRUrDA» Lo que abunda con exceso. Superabundans. SOBREABUNDANTEMENTE [pág. 807] SOBREABUNDANTEMENTE. adv. m. Excesivamente y con gran abundancia. Superabundanter. SOBREABUNDAR [pág. 807] SOBREABUNDAR. V. n. Abundar con exceso. Super abundare. SOBREAGUAR [pág. 807] SOBREAGUAR. v. n. Andar ó estar sobre le superficie del agua. Usase tambien como reciproco. SOBREAGÚDA [pág. 807] SOBREAGÚDA. s. f. Cada una de las siete letras de la música pequeñas y duplicadas. Su per acutae SÓBREAGUDO [pág. 807] SÓBREAGUDO. s. m. Mús. El signo mas alto que hay en ella. Superacutus SOBREALIENTO [pág. 807] SOBREALIENTO. A m. Respiracion difícil y fatigosa. Anhelitus SOBREALZADO [pág. 807] SOBREALZADO, DA. p. p. de SOBREALZAR SOBRFALZAR. v. a. Elevar y le vantar alguna cosa. Extollere, super aliud tollere. SOBREAÑADIDO [pág. 807] SOBREAÑADIDO, DA. p. p. de SOBREANADIR, SOBREAÑADIR [pág. 807] SOBREAÑADIR. V. a. Añadir con exceso ó sobre lo que antes habia. Saperaddere. SOBREANAL [pág. 807] SOBREANAL. adi que se aplica á algunos animales cuando tienen mas de un año. Animal anniculo majus, himoque inferius. SOBREASADO. DA. P. p. de SOBREASAR. SOBREASADO [pág. 807] SOBREASADO. adj. Llaman en Mallorca á un sal chichon que se guisa al tiempo de formarle, y para que este mas gustoso y comerle con mas apetito se debe asar. Tomaculum igne condiendum. SOBREASAR [pág. 807] SOBREASAR. v. a. Volver á poner á la lumbre lo que está asado ó cocido para que se tueste. Iterum acsare. SOBREBÉBER [pág. 807] SOBREBÉBER. v. a. fam. Beber una vez sobre otra o beber mucho. Altè multum potare. SOBRECALZA [pág. 807] SOBRECALZA.S. f. ant. Lo mismo que POLAINA. SOBRFCAMA [pág. 807] SOBRFCAMA. :. f. La cubierta que se pone sobre las sabanas y cobertores para abrigo y decencia de la cama. Superdum tegmen lecti. SOBRECAÑA [pág. 807] SOBRECAÑA. s. f. Albeit. Tumor duro del tamaño de media nuez, que se cria en el tercio de la caña de la mano del caballo, lo que suele proceder de algunos golpes que se da con la herradura de la otra mano, ó del mucho trabajo que tiene cuando potro. Tumor in equi tibia. SOBRECARGA [pág. 807] SOBRECARGA. :. f. Lo que se añade y pone encima de la carga. Oneris additamentum, accessio, mantissa, superpondium. || met. I a molestia que sobreviene y se añade al sentimiento, pena ó pasion del animo. Additamentum, aecessio. || La soga ó lazo que se echa encima de la carga para asegurarla. Restis sarcinam supercingens SOBRECARGADO. DA p. p. de SOERECARCAR. SOBRECARGAR [pág. 807] SOBRECARGAR. v. a. Cargar con exceso. Onus addere, novum superimponere. || Entre las costureras y sastres coser contra otra costura lo que quedó desmentido de la tela, doblándolo para que caiga de bajo de las puntadas. Nova sutura assuere. SOBRECARTA [pág. 807] SOBRECARTA. s. f. La cubierta de papel en que se cierra la carta. Epistolae papyraceam tegmen. || La segunda provision ó despacho que da el consejo acerca de una misma cosa, cuando con algun pretexto no han dado cumplimiento á la primera. Senatusconsultum, diploma iteratum. SÓBRECARTADO, DA. P. p. de SOBRECARTAR. SOBRECARTAR [pág. 807] SOBRECARTAR. v. a. Dar la segunda provision para que se ejecute lo mandado por la primera. Senatusconsultum, diploma iterare. SOBRECEBADERA [pág. 807] SOBRECEBADERA. s. f. Naut. Vela cuadrada que se pone encima del bauprés mas arriba de la cebadera en la proa. Velum quadratum supra velum declive. SOBRECÉDULA [pág. 807] SOBRECÉDULA. s. f. La segunda cédula real ó despacho del rey para la observancia de la primera. Regium diploma secundum, priorialterius observantiam iniungens. SOBRECEJA [pág. 807] SOBRECEJA. s. f. La parte de la frente que esta inmediata a las cejas. Supercilium SOBRÉCEJO [pág. 807] SOBRÉCEJO. S. m. Lo mismo que cEso dice: mirar de SOERECEIO. Triste supercilium. SOBRECELESTIAL [pág. 807] SOBRECELESTIAL. adj. Lo que se considera su perior al cielo. Supercaelestis. SORRECEÑO [pág. 807] SORRECEÑO. s. m. Lo mismo que sOBRECEJo. SOBRECERCO [pág. 807] SOBRECERCO. s. m. El cerco ó guarnicion que se pone encima de otro para fortificarle. Circulus alteri superimpositus. SOBRECINCHA [pág. 807] SOBRECINCHA. s. f. Cada una de las dos cinchas de las sillas que acompañan á la maestra, que es la de en medio. Una quaeque later alium cingula fasciarum. || :. m. Un cincho mas ancho y largo que los regulares, que sirve para echarle sobre los cinchos de la silla de la cabalgadura para abrazarla y que esté mas firme. Amplion cinctus. SÓBRECLAUSTRO [pág. 807] SÓBRECLAUSTRO. ✻ m. La pieza ó viviendque hay encima del claustro. Supra claustran contignatio, habit aculum. SOBRÉCOGEDOR [pág. 807] SOBRÉCOGEDOR. s. m. ant. Lo mismo que RECAUDADOR SOBRECOGER [pág. 807] SOBRECOGER. v. 3. Coger de repente y desprevenido. Usase en lo físico y en lo moral Improvisum atiquem occupare, deprehendere SOBRECOGIDO [pág. 807] SOBRECOGIDO, DA. p. p. de SOBRECOGER. SOBRECOMIDA [pág. 807] SOBRECOMIDA. s. f. Lo mismo que POSTRE. SOBRECOPA [pág. 807] SOBRECOPA. s. f. La tapadera de la copa. Calicis operculum SOBRECRECER [pág. 807] SOBRECRECER. v. n. Crecer una cosa sobre otra. Supercrescere SOBRECRECIENTE [pág. 807] SOBRECRECIENTE. p. a. de SOBRECRECER. Lo que sobrecrece. Supereresceus. SOBRÉCRUCES [pág. 807] SOBRÉCRUCES s. m. p. Cada uno de los cuatro palos grandes de las azúas, los cuales es tan sobre otros cuatro que llaman cruces pa ra la formacion y seguridad de la rueda. Anthlias pali quatuer aliis decussatit superappositi SOBRECUBIERTA [pág. 807] SOBRECUBIERTA. s. f. El segundo reparo que se pone á alguna cosa que está cubierta con otra para su mayor resguardo. Secundum tes mez SOBRECUELLO.s.m. Lo mismo que COLLARIN SOBREDEZMERO [pág. 807] SOBREDEZMERO. s. m. El acompañado que se pone al que tiene el cuidado ó encargo de cobrar los diezmes, para mayor seguridad er la fidelidad de las cobranzas. Decimarum receptori adiectus SOBREDICHO [pág. 807] SOBREDICHO, CHA. adj. Lo arriba ó antes dicho. Sapradictas SOBREDÍÉNTE [pág. 807] SOBREDÍÉNTE. :. m. El diente que nace encima de otro: monstruosamente. Dens supra alios prominens. SOBREDORADO [pág. 807] SOBREDORADO, DA. p. p. de-SOBRIDORAR SOBREDORAR [pág. 807] SOBREDORAR. v. a. Poner y extender con ar « tificio y habilidad el oro en alguna cosa. Deaurare. || met. Disculpar y abonar con palabras aparentes y sofisticas alguna accion ó palabra mal dicha. Deaurare SOBREEDIFICADO, DA. P. P. de SCEREEDISOBREEDIFICAR. v. a. Edificar sobre alguna cosa. Superatdificare. SOBREEMPEINE [pág. 807] SOBREEMPEINE. s. m. En las polainas la parte interior que cae sobre el empeine del pie. Tibialis pannei inferior pars pedem attingens SOBREESCRIBIR [pág. 807] SOBREESCRIBIR. V. a. Lo mismo que SOBRESCRIBIR. SOBREESCRITO [pág. 807] SOBREESCRITO, TA. p. p. de SOBREESCRIEIR SOBREESCRITO. S m. Lo mismo que SOBRESCRITO SOBREESCRITO. met. Colorido, pretexto. Species. praetertus SOBREESÈNCIAL. adi Lo que es mas que ésencial. Superes sentialis SOBREEXCEDER [pág. 807] SOBREEXCEDER. V. a. ant. Exceder, sobrepujar, aventajarse á otro. Superare, antecel lere, excellere SOBREEXCEDIENTE [pág. 807] SOBREEXCEDIENTE. p. a. ant. de SOBREEXCEDER. Lo que excede. Excellens, antecellen SOBREEXCÉLENTE [pág. 807] SOBREEXCÉLENTE. adj. Lo muy excelente. Antecellens, valde excellens SOBREFAZ [pág. 807] SOBREFAZ. s. f. La superficie ó cara exterior de las cosas. Superficies SOBREFAZ. Fort. La distancia que hay entre el ángulo exterior del baluarte y el flanco prolongado. Distantia ab angulo propugnaculi in ejus latus porrectum SOBREGUARDA [pág. 807] SOBREGUARDA. :. m. El segundo guarda que suele ponerse para mas seguridad. Cus todi adjectus. SOBREHAZ [pág. 807] SOBREHAZ. s. f. Lo mismo que SOBREFAZ. || La cubierta de cualquier cosa que la tapa y encubre. Supernum tegmen. SOBRÉHUESO [pág. 807] SOBRÉHUESO. s. m. Tumor duro que está sobre los huesos, el cual suele causar grandes dolores. Tumor super os. || met. Cualquier cosa que molesta ó sirve de embarazo ó carga, como el sugeto enfadoso. Super pondium SOBREHUESO. met. Trabajo, molestia. Molestia, incommodum. SOBREHUMANO [pág. 807] SOBREHUMANO, NA. adj. Lo que excede! lo humano. Humanum excedens, plus quam humanus SOBREJALMA [pág. 807] SOBREJALMA. :. f. Manta que se pone sobre la enjalma. Stragulum dorsuale clitellae superimpositum. SÓBREJUEZ [pág. 807] SÓBREJUEZ. s. m. En lo antiguo significaba el juez superior ó de apelacion. Superior judez SOBRELÉCHO [pág. 807] SOBRELÉCHO. s. m. Arq. La superficie inferior de la piedra que descansa sobre el lecho de la que esta debaio: Quadratt lapiais inst rior superficies. SOBRELLAVE [pág. 807] SOBRELLAVE. S. E Lo mismo que LLAVE DOSOBRELLAVE. En palacio el oficio del que tiene segunda llave para asegurar que no se abra sin su intervencion. Munus in rigia domo clavems cecundam servantis SOBRELLENO [pág. 807] SOBRELLENO, NA. adj. Lo que sobreabunda y excede á la regular capacidad del recipiente. SOBRELLEVADO [pág. 807] SOBRELLEVADO, DA. p. p. de SOBRELLEVAR [pág. 807] SOBRELLEVARSOBRELLEVAR. v. a. Lle var encima ó acuestes alguna carga ó peso para aliviar a otro Supervchere. || met. Ayudar à llevar ó sufrir lotrabajos ó molestias de la vida Alicui iu perferendis atrumnis opem ferre. || Dar poco á poco el trabajo para que se pueda aguantar, y no todo de una vez o continuadamente. Onus, sarcinam moderari. || Disimular y suplir algunos defectos ó descuidos en el Inferior ó subdito para su mas suave direccion y enseñanza. Tolerare, sufferre SOBRÉMANO.. f. Albeit. Tumor huesoso que se hace á las caballerias sobre la corona del casco en la parte delantera é inferior de las cuartillas de las manos ó piernas delanteras. Osseus tumor animalium ungulae innascens. SOBREMESA [pág. 807] SOBREMESA. s. f La cubiertà que se pune encima de la mesa por decencia, limpieza y comodidad. Mensae, tabulae tegumentum. || Lo mismo que SOBRECOMIDA. DE SOEREMES A. mod. adv. Inmediatamente á haber comido. Immediatè post prandium, adhuc ad mensas SOBREMESANA [pág. 807] SOBREMESANA. s. f. Vela cuadrada que se pone en los navios en el palo de mesana sobre ella. Quadratum vrlam sapra epidromum. SOBREMUÑONERA [pág. 807] SOBREMUÑONERA. Z. f. Un hierro à modo de medio circulo que se pone en las cureñas, en las gruas ó muñoneras de las gualderas, con que se asegura que los canones al dispararlos no se descabalguen. Arcus ferreus adstrictorius SOBRENADAR [pág. 807] SOBRENADAR. v. n. Nadar sobre algun fluido. SOBRENATURAL [pág. 807] SOBRENATURAL, adj. que se aplica à cualquier cosa que excede los terminos de la naturaleza. Praeternaturalis, naturas vires excedens SOBRENATURALMENTE [pág. 807] SOBRENATURALMENTE. adv. m. Con modo sobrenatural. Praeter naturam SOBRENOLDAA [pág. 807] COBRENOLDA A. s. m. El apellido que se añade despues del nombre proplo que se puso en el bautismo. Cognomen, cognomentun SOBRENOMERE. met. El nombre inventado que se pone á alguno por apodo. Scomma. SOBREPAGA [pág. 807] SOBREPAG A. s. f. Aumento de la paga, ventaja en ella. Mercedis accretio SOBREPAÑO [pág. 807] COBREPAÑO. 2 m. Ri lienzo ó paño que se pone encima de otro paño. Pannus alii superappositus SÓBRÉRARTO.. m. El tiempo que inmediatamente se sigue al parto. Tempus post partum. SOBREPELLIZ [pág. 807] SOBREPELLIZ. s. f. Vestidura blanca de lienzo fino con mangas perdidas ó muy anchas, que llevan sobre la sotana los eclesiasticos, y aun los legos que sirven en las funciones de iglesia. Llega desde el hombro hasta la cintura poco mas ó menos, y las hay de varias hechuras. Super pelliceum. SOBREPIE [pág. 807] SOBREPIE. 3. m. Albeit. Tumor huesoso que "e hace á las caballerias sobre la corona del casco en la parte delantera é inferior de las cuartillas de los pies ó piernas traseras. Osseus tumor ungulae animalium innascens SOBREPLAN [pág. 807] SOBREPLAN. s. m. Náut. Barenga ó ligazon de madera gruesa y ancha que se pone sobre el forro de la bodega del bajel, abrazando todo el buque y rematando en los baos ó altura de la primera cubierta, ó entre esta y la segunda. Ligneum ligamen navim circumcingens. SOBREPONÉR [pág. 807] SOBREPONÉR. V. a. Añadir una cosa ó ponerla encima de otra. Super ponere. SORREPONERSE [pág. 807] SORREPONERSE. V. r. Exaltarse y ponerse encima de otra cosa. Superstare, superponi. SOBREPUESTO [pág. 807] SOBREPUESTO, TA. p. p. irreg de SOBREPONER. || adj. Aquel panal que forman las abejas despues de llena la colmena encima de la fabrica que hacen primero, y es muy blanco y de miel mucho mas delicada. Favus superappositus. || s. m. Vasija de barro ó cesto de mimbres que se pone boca abajo, y ajusta sobre los vasos de las colmenas, en el cual trubajan las abejas, y despues de lleno se corta con un alambre, y sirve para hacer algun regalo. EORDAR DE SOBREPUES TO. f. Formar las figuras sobre lienzo ó cosa semejante, y cortandolas sin que descubra el fondo, se cosen y afirman sobre el campo de la tela. Telam floribus sigurisque pingert, variare. SOBREPUJADO, DA. P. P. de SOBREPVJAR. SOBREPUJAMIÉNTO [pág. 808] SOBREPUJAMIÉNTO. s. m. ant. La accion y efecto de sobrepujar. Superatio SOBREPUJANTE [pág. 808] SOBREPUJANTE. p.a. de SOBRETUJAR. Lo que obrepuja. Superans SOBREPÚJANZA [pág. 808] SOBREPÚJANZ A. s. f. Pujanza excesiva. Summas vigor. SOBREPUJAR [pág. 808] SOBREPUJAR. v. a. Exceder una cosa á otra en cualquier linea. Excedere, eminere, supereminere, vincere, superare. SOBREQUILLA [pág. 808] SOBREQUILLA. s.f. Naiut. Madero grueso compuesto de una ó mas piezas, colocado de popa a proa por dentro de la nave encima de la quilla y de los planes, y clavado con pernos en aquella y en estos. Cras sius lignum intra navim à prora ad puppim contingens. SOBRERONDA [pág. 808] SOBRERONDA. s. f. Lo mismo que CONTRASOBREROPA. s. f. La ropa larga que se pone sobre los demas vestidos. Toga SOBRESALIDQ, DA p. p. de SOBRESALIR. SOBRES ALIDO. adj. ant. Altivo, orgulloso. Etatus, inflatus SOBRESALIENTE [pág. 808] SOBRESALIENTE. p. a. de SOBRESALIR. Lo que sobresale. Eminens, praestans, excellens SOBRESALIENTE. s. m. Mil. Cualquier oficial, ge fe ó tropa que esta prevenida para salir siem pre que la necesidad lo pida, y que son nombrados fuera de la demas tropa, que de suyo esta destinada segun la faccion. Paratus dur, parata cohors. || met. La persona que está des tinada para suplir la falta ó ausencia de otro, como en los papeles de comedias. Destinatas, vel designatus ad alterius vices gerendas. SOBRESALIR [pág. 808] SOBRESALIR. v. a. Exceder en alaura, magnitud o sitio. Eminere, exstare. || Exceder, campear y singularizarse entre otras cosas. Eminere, prarttare. SOBRESALTADO [pág. 808] SOBRESALTADO, DA. p. p. de SOBRESAETAA. SOBRESALTAR. ve a.Saltar, venir y scomæeter de repente. Ex improvito irruire is atiquem, incautum excipere. SOBRESALTAR. Asustar, acongojar y alterar à alguno repentinamentp. Usase tambien como teciproco. Subito tertere. SOBRESALTAR [pág. 808] SOBRESALTAR. V. n. Venirse una cosa á los ojos. Dicese especialmente de las pinturas cuando las figuras parece que salen del lienzo. Erstare, oculos ferire. SOBRESALTO [pág. 808] SOBRESALTO. :. m. Acometimiento repentino é imprevisto. Incursus. SORRES ALTO. El temor o susto repentino. Irraptio repentina, metua, formido. DE SOBRESALTO. mod adv. De improviso ó impensadamente. Ex improviso, repentè. insperatè. SOBRESANADO, DA. pi p. de SOBRESANAR. SOBRESANAR [pág. 808] SOBRESANAR v. a. Reducir y cerrar alguna herida solo por la superficie, quedando dañada la parte interior y oculta. Pictè, cimulatè, superficialiter sanare, non persanare. || met. Afectar ó disimular con alguna cosa superficial alguna accion ó defecto. Dis simulare. SOBRESANO [pág. 808] SOBRESANO. adv. m. Con curacion falsa ó auperficial. Ficta, simulata curatione. || met. Afectada. fingida, disimuladumente. Fictè, simulatè. SOBRESCRIBIR. v-a. Escribir ó poner un letrero sobre alguna cosa. Usase mas comunmente por poner el zobrescrito en la cubierta de las cartas. Super seribere. SOBRÉSCRITO [pág. 808] SOBRÉSCRITO, TA. p. p. de SOBRESCRIBIR. || S. m. El letrero que se pone er la cubierta de las cartas. Superscriptio. SOBRESERR [pág. 808] SOBRESERR. V. n. Desistir de la pretension ó empeño que se tenia. Usase tambien como activo. Super sedere. || Cesar en algun procedimiento ó desistir de alguna empresa. Super sedere, ces sare, SOBRESEGURO [pág. 808] SOBRESEGURO. adv. m. Con seguridad, sin contingencia ni riesgo. Ex tuto, valde securè. SOBRESEIDO, DA. P. p. de SOBRESEER SOBRESEIMIÉNTO [pág. 808] SOBRESEIMIÉNTO. . m. La accion y efecto de sobreseer. Supersedendi actus. SOBRESELLO [pág. 808] SOBRESELLO. s. m. El segundo sello que se pone para mayor firmeza ó autoridad. Sigil Ium alii sigillo super positum. SOBRESEMBRADÓ [pág. 808] SOBRESEMBRADÓ, DA. p. p. de SOBRESEMSOBRESEMBRAR. V. a. Volver á sembrar sobre lo antes sembrado. Super seminara. SORRESSMBRAR. met. Introducir y sembrar algunas doctrinas ó persuasiones entre otras pacificas ya sentadas, para mover discordias é inquietudes. Interserere, superseminare. SOBRESEÑAL [pág. 808] SOBRESEÑAL. s. f. Distintivo ó divisa que en lo antiguo tomaban arbitrariamente los caballeros armados. Insigne. SOBRESOLADO [pág. 808] SOBRESOLADO, DA. p. p. de SOBRESOLAR. SOBRESOLAR [pág. 808] SOBRESOLAR. v. a. Coser una suela nueva en los zapatos sobre las otras que estan ya gastadas ó rotas. Novam solam calceis superassuere. || Echar un segundo! suelo sobre lo solado. Pavimentum pavimento superimponere SOBRESTANTE [pág. 808] SOBRESTANTE: adi. Lo que está muy cerca é encima. Superstans. || su m. La persona puesta para el cuidado y vigilancia de algunos artifices y operarios, á fin de que no se esten ociosos, procuren adelantar la obra en cuanto sea posible. Praepositus operi, operariorum praefectus. SOBRESTANTE DE COCHES. El empleado en las caballerizas reales para cuidar de los cocheque deben servir á las personas reales. Regiarum rhedarum curam gerens. SOBRESUELDO [pág. 808] SOBRESUELDO. s. m. Él salario, gonsignacion ó racion que se añade y concede á los militares y criados ademas del primer sueldo que tenian señalado. Superaddituus stipendium. SOBRESUELO [pág. 808] SOBRESUELO. s. m. El segundo suelo que se pone sobre el principal. Superpositum pavimentum. SOBRETARDE [pág. 808] SOBRETARDE s. f. Lo último de la tarde antes de anochecer. Subves perum. SOBRETERCERO [pág. 808] SOBRETERCERO. s. m. En algunas partes el sugeto nombrado á mas del tercero para llevar cuenta de los diezmos, y tener unz llave de la tercia ó cilla. Decimarum sequestri aujectus SÓBRETODO [pág. 808] SÓBRETODO. :. m. Ropa ancha y larga como hasta media pierna, abierta por delante, con sus mangas anchas, y sirve para abrigo y defensa de las aguas. Manicata toga SOBREVEBDÓR [pág. 808] SOBREVEBDÓR. s. m. El supertor de lo veedores. Ins pectorum praesecta SOBREVELA [pág. 808] SOBREVELA. s. f. ant. Mil. Segunda vela ó centinela. Secunda vigilia. SOBREVENIDA [pág. 808] SOBREVENIDA. s. f. La venida repentina ó improvista. Superventus. SOBREVENIDÔ, DA. p. de SOBREVENIR. SOBREVENIR [pág. 808] SOBREVENIR. v. n. Acaecer ó suceder alguna cosa á mas ó despues de otra. Supervenire. || Venir de repente é improvisamente. SORREVERIR [pág. 808] SORREVERIR. Lo mismo que VENIR. SOBREVERTIDO [pág. 808] SOBREVERTIDO, DAL p. p. de SOBREVERSOBREVERTERSE. V. L Verterse con abundancia alguna cosa. Reflurre, redundare, superflurre. SOBREVESTA [pág. 808] SOBREVEST A. s. f. Casacon ó casaca que se pone sobre lo demas del vestido. Superna palla. SÓBREVRSTE [pág. 808] SÓBREVRSTE.A. f. Lo mismo que SOBRRVESTA. SOBREVESTIDO [pág. 808] SOBREVESTIDO, DA. p. p. de SOBREVESTIR. SOBREVESTIR [pág. 808] SOBREVESTIR. v. a. Ponerse un vestido sobre el que ya se lleva SOBRE VIDRIER A. s. f. El enrejado de alambre del tamaño de las ventanas que se pone para el resguardo de los vidrios. Reticulum aereum ad fenestram vitream couservandam. SOBREVIENTA [pág. 808] SOBREVIENTA. s. f. ant. Viento impetuoso. Vis venti violenta. || ant. Furia, impetu. Violentia, impetus. || ant. met. Sobresalto, consternacion. Consternatio. 4 SOBRZVIENTA. mod. adv. ant. De repente, improviso, impensadamente. Subitò, inopinatò, improvisò. SOBREVIENTO [pág. 808] SOBREVIENTO. s. m. ant. Náat. Lo mismo que BARLOVENTO. ESTAR Ó PONERSE Á SOBREVIENTO. f. Naut. Tener el lugar mas ventajoso de barlovento, ó lograr todo el viento á su favor respecto de otra nave. Secundum ventum contra aliam navim captare, illo frui SOBREVINIENTE [pág. 808] SOBREVINIENTE. p. a. ant. de SOBREVENIR. Lo que sucede y sobreviene. Superveniens. SOBREVISTA [pág. 808] SOBREVISTA. S. f. Plancha de acero que se une al borde que hacen los morriones en el hueco que está hácia la cara en un imperfecto medio circulo mas ancho en el medio. Speculare tegmen cassidis. SOBREVIVIDO [pág. 808] SOBREVIVIDO. p. p. de SOBREVIVIR. SOBREVIVIENTÉ [pág. 808] SOBREVIVIENTÉ. p. a. de SOBREVIVIR. Lo que sobrevive. Supervivens. SOBREVIVIR [pág. 808] SOBREVIVIR. v. n. Vivir mas que otro, ó vivir uno despues de la muerte de otro. Superstitem esse SOBRIAMENTE [pág. 808] SOBRIAMENTE. adv. m. Moderada y templadamente. SOBRIEDAD [pág. 808] SOBRIEDAD. s. f. Templanza y moderacion, especialmente en el beber. Sobrietas. SOBRINITO [pág. 808] SOBRINITO, TA. =. m. y f. d. de SOBRINO. SOBRINO [pág. 808] SOBRINO, NA. s. m. y f. El hijo ó hija de hermano ó hermana, el cual se llama SonRiNo CARNAL, a distincion de los hijos de los pefmos hermanos que se llaman sORRINOS segàndos. Sobrinus, nepos, neptis SOBRIO [pág. 808] SOBRIO, BRIA. adj. Templado y moderado, especialmente en el beber. Sobrins SOCAIRE [pág. 808] SOCAIRE. s. m. Naínt. El parage de la nave por donde la vela expele el viento. Navis pars per quam velum ventum expellit SOCAIRE. La accion de hacerse remolon el marinero en su coy, sin salir á la guardia. Navitae tarditas, aut segnities SOCALIÑA [pág. 808] SOCALIÑ A. s. f. Ardid ó artificio con que se saca á alguno lo que no esta obligado a dar. Sagax, subdola exactio. SOCÁLIÑADO [pág. 808] SOCÁLIÑADO, DA. p. p. de SOCALITAR." SOCALIÑAR [pág. 808] SOCALIÑAR. V. a. Sacar á uno con artificio maña alguna cosa que no está obligado á dar. Solerter, sagaciter extorquere. SOCALIÑERO, RA. s. At y F. El que anda eu socaliñas. Subdolus,solert, versutus exactor SOCAPA [pág. 808] SOCAPA. a. f. El pretexto fingido y aparente que se toma para con aquel socolor ejecutar otta cosa. Praetextus, species A SOCAPA. mod. adv. Disimuladamente ó con cautela. Cautè, simulatè. SOCAPISCOL [pág. 808] SOCAPISCOL. s. mn. Lo mismo que SOCHANTRE. SOCARRA [pág. 808] SOCAR RA. s. f. La accion de socarrar. Ambustio. || Lo mismo que SOCARRONERÍA. SOCARRADO [pág. 808] SOCARRADO, DA. p. p. de COCAARAR. SOCARRAR [pág. 808] SOCARRAR. v. a. Pasar alguna cosa por el fhego, que ni bien quede asada ni bien cruda. SOCARREN [pág. 808] SOCARREN. s. m. El ala del tejado que sobresale a la pared. Subgranda. SOCARRENA [pág. 808] SOCARRENA. s. f. Hbeco, concavidad, espacio ó inter valo. Subcαvαmι inter Etitiun SOCARRINA [pág. 808] SOCARRINA. s. f. fam. Lo mismo que CHAMUSQUINA SOCAR RON, NA. adje Astuto, bellaco y diimulado. Callidus, versutus. SOCARRONAMENTE [pág. 808] SOCARRONAMENTE. adv. m. Bellacamente, con disimulo y safectacion. Callidè, versute SOCARRONAZO, ZAc sdi. ausi.de SOCARRON. SOCARRONERÍA [pág. 808] SOCARRONERÍA. «0 f. La astucia y bellaqueria con que algunq pretende su interes ó-disimula su intento.Astus, calliditas, versutia. SOCARRONÍSIMOUMA [pág. 808] SOCARRONÍSIMOU MA. adj sup. de SOCARRON. Callidissimus, astu pracvalens. SOCAVA [pág. 808] SOCAVA. s. f. Da accion y efecto de socavar. Saffossio, ablaqueatie. || El hoyo que se hace al rededor de la planta mayor para conservar la humedad. Fossa, fovea SOCAVADO [pág. 808] SOCAVADO, DA. p. p. de SOCAVAR [pág. 808] SOCAVARSOCAVAR. v. a. Cavar debajo de la tierra quedando sobre falso algun grueso de superficie, lo que suele hacer el agua en las orillas. Suffodere, ablaqueare. SOCAVON [pág. 808] SOCAVON. s. m. Cue va que se hace al traves debajo de algun cerro ó monte. Caverna, cavea, fossa SOCIABILIDAD [pág. 808] SOCIABILIDAD. s. f. El trato y correspondencia de unas personas con otras. Seciabilitas. SOCIABLE [pág. 808] SOCIABLE. adj. Lo que naturalmente es inclinado á la sociedad ó tiene disposicion para ella. Sociabilis. SOCIAL [pág. 808] SOCIAL. adj. Lo perteneciente á la sociedad; y asi se dice: contrato SOCIAL, virtudes socia LES. Socialis. || Lo que pertenece á los socios ó compañeros, aliados ó confederados. Socialis SOCIEDAD [pág. 808] SOCIEDAD. s. f. Compañia de racionales. Societas. || La junta ó compañía de varios sugeros para el adelantamiento de las facultades y ciencias. Societas. || Lo mismo que compañía entre comerciantes. SOCINIANO [pág. 808] SOCINIANO, NA. adi. Se dice de la heregía de Fausto Socino y de sus sectarios, que a casi todos los errores de los protestantes del siglo XVI añaden muchos de los hereges anteriores SOCIO [pág. 808] SOCIO. s. m. Lo mismo que COMPATERO. SOCLAVERO [pág. 808] SOCLAVERO. s. m. ant. El que hace las veces del clavero. Clavicularii vices gerens. SOCOLOR [pág. 808] SOCOLOR. s. m. Pretexto y apariencia que se da á alguna accion para disimular y encubrir el motivo y fin que se intenta. Praetextas, species SOCOLLADA [pág. 808] SOCOLLADA. s. f. Naut. El estiron ó sacudida que dan las velas cuando hay poco viento, las jarcias cuando estan flojas, ó el vaiven y cabezada que la mar que viene de proa hace dar al bajel levantando y sumergiendo con violencia el tajamar en el agua. Veli expansi concussio, navigii fluctuatio. SOCOMENDADOR [pág. 808] SOCOMENDADOR. s. m. ant. Lo mismo que MVECOMERDAROR. SOCONO [pág. 809] SOCONO. s. m. Germ. Hutto. socono. Germ. Lo que la muger envia al rufian. SOCORQ [pág. 809] SOCORQ. s. m. ant. El sitio que esta debajo del coro. Locus subter chorum. SOCORREDOR [pág. 809] SOCORREDOR, RA. S. m y f. El que socorre. Subsidiator, auxiliator. SOCORRER [pág. 809] SOCORRER. v. a. Ayudar, favorecer á uno, remediar alguna necesidad. Succurrere, subvenire, suppetias ferre. || Dar a cuenta una parte de lo que se debe. Debiti partem pre subsidio colvere. SOCORRERSE [pág. 809] SOCORRERSE. V. T. ant. Acogerse, refugiarse. SOCÓRRIDO [pág. 809] SOCÓRRIDO, DA. p. p. de SOCORRER. || adj. El que con facilidad socorre la necesidad de otro, y se extiende á todo aquello en que se halla con abundancia lo que es menester, y asi se dice: la plaza de Madrid es muy SOCORRIDA. Facilis ad opem, vel subsidium, abundans. SOCORRO [pág. 809] SOCORRO. s. m. La accion y efecto de socorrer. Subsidium, auxilium. || La ayuda y favor que prontamente se da al que se halla en alguna necesidad ó peligro. Subsidium, opis, auxilium. || La parte ó porcion de dinero que se da anticipadamente del sueldo ó salario que alguno ha de devengar, ó á cuenta del que se le debe, y no se le paga enteramente, Subsidium. || En la guerra es la incorporacion de soldados á la tropa ó presidio que padece riesgo, o la provision de viveres de boca ó guerra de que se carece. Subsidium annonae, militum. EL SOCORRO DE ESPANA. loc. con que se denota que llegó tarde el auxilio que se necesitaba. Auxilium serò allatum. SOCRÁTICO [pág. 809] SOCRÁTICO, CA. adi. El que sigue la doctrina de Sócrates y lo perteneciente á él. Usase tambien como sustantivo. Socraticus. SOCROCIO. S. ma. Emplasto ó epitima de color de azafran. Medic amentum croceum SOCROCIO. met. Delectacion, complacencia ó refocilacion del animo que se solicita ó se percibe por alguna especie. Delectatio. Iinimentum SOCHANTRE [pág. 809] SOCHANTRE. s. m. El cantor que en las iglesias dirige el coro en lo que se canta por canto llano. Praecentor chori. SODA [pág. 809] SODA. s. f Lo mismo que soss SODA. Med. Dolor de cabeza. Capitis dolor. SODOMÍA [pág. 809] SODOMÍA s. f Concúbito entre personas de un mismo sexo, ó en vaso indebido. Sodomia. SODOMITA [pág. 809] SODOMITA. adj. La persona que comete sodomia. Sodomita SOnOMTTICO. CA. adl. Lo penteneciente á ls sodomia. Sodomiticus. SOEZ [pág. 809] SOEZ. adj. Bajo. indigno, de poco valor. Abjectus, vilis SOFALDADO, DA p. p. de SOFALDAR. SOFALDAR [pág. 809] SOFALDAR. V. a. Alzar las faldas. Vestem, laciniam allevare, extollere, succingere vestem SOFALDAR. met. Levantar cualquier cosa para descubrir otra. Tegmen, tegumenturo sublevar SOFALDO.. mn. La accion de sofaldar. Vestis. tegumenti sublevatio. SOFION [pág. 809] SOFION. s. m. Respuesta dada con desabrimieuto y mal modo. Aspernatio, aversatic. SOFISMA [pág. 809] SOFISMA. a. m. La razon o argumento aparente con que se quiere defender ó persuadir lo que es falso. Sophisma. || s. m. Antiguamente el profesor de filosofia. Sophista SOPISTA. En lo antiguo lo mismo que sanio ó filósofa. || adj. El que se vale de sofigmas. Úsase tambien como sustantivo. Sophisticus SOFISTERÍA [pág. 809] SOFISTERÍA. s. f. La apariencia ó accion sutil de algueas razones, persuasiones ó clausulas Sophis ma SOFfSTICACION. s. E Falsificacion ó adulteracion de alguna cosa. Falsatio, confictio. SOFISTICADO [pág. 809] SOFISTICADO, DA. p. p. de SOFISTICAR. SOFÍSTICAMENTE [pág. 809] SOFÍSTICAMENTE. adv. m. Aparente y engñosamente, Sophisticè. SOFISTICAR [pág. 809] SOFISTICAR. V. a. Falsificar, adulterar, con trahacer alguna cosa. Falsare, adalterara confingere sorísTicO, CA. adi. Aparente y fingido can sutileza Sophistieus SOFITO [pág. 809] SOFITO. :. m. Arg. La parte interior del resalto de la corona de la cornisa. Lacunar, laqueare SOFLAMA [pág. 809] SOFLAMA. S. f. La llama tenue ó reverberacion del fuego. Tenais slauma, ignis reverberatio. || El bochorno ó ardor que suele subir al rostro ó por accidente, u ocasionado de al tun empacho. Raboris saffasia SOFLAMA. met. Ficcion de palabras con que" solicita engañar ó chasquear a otro. Captiosa, sophistica suasio. SOFLAMADO [pág. 809] SOFLAMADO, DA. p. p. de SOFLAMAR. SOFLAMAR [pág. 809] SOFLAMAR. v. a. Fingir y afectar palabras para chasquear ó engañar á otro. Captiosè, ve sophisticè suadere. || met. Dar causa ó motivo para que otro se avergüence ó abochorne. Rubore suffundere SOFLAMERO [pág. 809] SOFLAMERO. s. m. met. El que usa de sontamas. Captiosus, sophisticus. SOFOCADO [pág. 809] SOFOCADO, DA. p. p. de SOFOCAR. SOFOCAR [pág. 809] SOFOCAR. v. a. Lo mismo que SUFOCAR SOFOCLEO, EA adi. Lo perteneciente á Sofocles. So phocleus. SOFREIDO, DA. P. p. de SOPREIR. SOFREIR [pág. 809] SOFREIR. v. a. Freir un poco ó ligeramente alguna cosa. Leviter frigere. SOFRENADA [pág. 809] SOFRENADA. s. f. El golpe que se da prontamente con el freno á la bestia caballar cuando no se sujeta al ginete. Suffraenatio, refrasnatio. SOTAENADA. met. La reprension con aspereza que se da á alguno para contenerle. Refracnatio, cohibitio. || La enfermedad, caso temeroso ó infortunio que nos avisa de nuestra fragilidad,, y nos hace contener en los vicios ó desaciertos. Animadversio, vitiorum retardatio. || DA. P. P. de SOFRENAR. SOFRENAR [pág. 809] SOFRENAR. V. a. Detener con el impetu y golpe del freno, á la bestia caballar cuando no se sujeta al ginete. Suffraenare. || met. Reprender con aspereza á alguno, ó refrenar alguna pasion del animo. Refrainare, cohibere, reprimere, SÓFRIDERO. RA. adi-ant. Lo mismo que su FRIDERO SOFRITO, TA. seg. p. p. irreg. de SOYREIR. SOGA. s. É La cuerda grueza hecha de esparto curado ó de otra materia. Funis sparteus, restis SOCA. Medida de tierra que tiene diversidad en lo largo segun varias provincias. Mensura at instrumento sic dicta 800A. Entre los esparteros es cierta porcion de la cuerda, que en llegando á determinada medida se llama SOGA; y asi en las que hacen pa Ia los pozos dicen: esta tiene tantas SOCAS, porque ve van empalmando unas con otras, hasta hacer la que ha menester el pozo. Portio funis ex mensura sic dicta 800 A. met. y fam. El socarron por la paciencique tiene en sufrir á trueque de hacer su negocio. Homo subdolè patiens, sustinens. SO6A. interj. con que se explica la extrañeza de alguna novedad, ó la aversion de alguna cosa que no nos conyienɇ. Vox per modum interjectionis, aversionis, admir ationis. DAR SOCA. f. Lo mismo que DAr CUERDA. DAR SOGA. Dar chasco ó burlarse de alguno, veces con la misma palabra soca. Ludificare aliquem. ECHAR LA SOCA TRAS EL CALDERO. E met. De ¡ar perder lo accesocio, perdido lo principal. Sequitur vara vibiam HACER SOCA. f. met. Irso, quedando atrua respecto de otros que van en su compañia. Retro, à tergo insoqui MACER socA. E met. Introducir alguno mas co 233 de las que convienen en la conversacion que se trata para la inteligencia de ella. Importuna intertexere. LÚEVAR Ó TACEE LA SOGA ARRASTRANDO f met. con que se explica que alguno, ha cometido delito grave por el cual va siempre expuesto al castigo. Aliquem habere unde te neatur, alicui lethalem arundinem lateri hacrere. QUERRAR LA SOCA POR ALCUNO. f. fam. Faltar uno en lo que habia prometido ó se esperaba de el. Datam fidem fallere, mutare. QUIEN NO TRAE SOGA DE SED SE AHOGA., ref. que denota cuanto conviene para todos casos la prevencion ó preparacion de los medios oportunos. LENER SOGA DE ARORCADO. f. con que se pondera la fortuna de alguno. Gygis habere anulum, virgulam divinan VEASE Ó ESTAR CON LA SOCA A LA GARGANTA f. Estar amenazado de algun riesgo grave. In per iculo summo esse, grave discrimen adire SOGUEADO [pág. 809] SOGUEADO, DA. p. p. de SOGUEAR. SÓGUEAR [pág. 809] SÓGUEAR. V. 2. P. Ar-Medir con soga. Fune, reste metiri, mensurare. SOGUERÍA [pág. 809] SOGUERÍA. 3. f El oficio y trato de soguero, y la tienda ó sitio en, que se venden las cosas de ente oficio. Ristiun onisieium, tatirña. SOCVERÍA [pág. 809] SOCVERÍA. p. Ar. El conjunto de sogas. Restium congtries. SOGUERO [pág. 809] SOGUERO. s. m. El que hace 6́ vende sogas. Restiarius, restio. SOGUILLA [pág. 809] SOGUILLA, TA. = f. d. de SOCA. SOOVILLA [pág. 809] SOOVILLA. La trenza delgada que se hace con el pelo. Capillorum resticula, taeniola. SOGUILLO [pág. 809] SOGUILLO. s. m. 9. Mur. La trenza delgada del pelo. Capillorum resticula, taeniola. SOHEZ [pág. 809] SOHEZ. adi. Lo mismo que sosz SOJUZGADO [pág. 809] SOJUZGADO, DA. p. D. de SOQUZGAR. SOJUZGADOR [pág. 809] SOJUZGADOR. s. m. El que sujeta, domina y manda. Subjugator SOJUZGAR [pág. 809] SOJUZGAR. V. a. Sujetar, dominar y mandar a otrorcon violencia. Subjugare, subjicere. SOL [pág. 809] SOL. :. m. El planeta que alumbra por el dia la tierra. Sol SOL. Épiteto que se da á alguna persona especial en belleza, sabiduría ó santidad. Sol. || El dia, poniendo la causa por el efecto por metonimia. Sol. 20L. Un genero de encajes de labor antigua. Reticulae in epeciem solis. || met. Cualquier cora que da luz fisica ó moral. || Mus. La quinta voz del hexacordo, que sube cuatro puntos mas que el ur. Quintã hexachordi vox so1. Quí. El oro entre los metales. Aurum. || adv. m. ant. Lo mismo que SOLAMENTE. SOLES [pág. 809] SOLES. p. Poét. Los ojos hermosos. Soles, vadiantes oculi. SOL CON USAS. met. Se llama cuando se le inters ponen algunas nubecil las que no le dejan despedir su luz con toda claridad y fuerza. Sol subnubilus, refagus. SOL DE INVIERNO SALE TARDE Y SE PONE PRESro. ref. que se dice de la amistad ó cariño que, habiendo sido extremado al principio, se acaba con facilidad y dura poco tiempo. SOL DE MARZO HIEAL COMO MAZO, ref, que advierte que el sol en este mes es muy fuerte dañoso SOL QUE HUCHO MADRUGA FOCO DURA. ref. que enseña que las cosas intempestivas ó demasiado tempranas suelen malograrse. Odi puerulos praecaci sapientia. AL PONER DEL SOL. Al tiempo en que se oculta de nuestra vista este planeta AL SOL PUESTO. mod. adv. Al anochecer. Inumbrante ves pera AL SOL QUE NACE. exp. met. y fam. con que se explica el anhelo y adulacion con que siguen algunos al que empiez a a ser poderoso, ó se espera que mandará presto. Ia solem orientem. AUN HAY SOL EN BARDAS. f met. con que se da á entender no estar perdida la esperanza de conseguir alguna cosa. Adhuc spes aflulget. spe duci, in spem erigi BANAR EL SOL ALQUY ESPACIO. F. Llenarle- de luz; y asi se dice: el sor bana esta pieza. Replere luce, loçum illuminare, CAMPEAR DE SOL Á SOMRRA f. ant. Trabajar en el campo desde la mañana hasta la noche. COGER EL SOL. f. Recibir las impresiones de él. Sole affici. DFIARSÉ CARR EL SOL. E fam. Lo mismo que DEJAASE CAER EL CALOR. DE SOL À SOL. mod. adv. Desde que nace el sol hasta que ve, pone. A solis ortu usque ud occasum. IUGAR EL SOL ANTES DE NACERÓ ANTES QUE NAZCA. f. met. Estar alguno tan viciado en el juego, que juega hasta lo que no tiene. Etiam solem in ludo periclitari JUGAR EL SOLANTES QUe SANOAY E met. Jugar el jornal del dia siguiente. Omnem in ludo etiam incequentis diei mẽrcedem periclitar XETER I ALOUNO DONDE NO VÈA EL SQL. E. POnerle en una carcel oscura, In tetrum carrerem occludere. MORIR EL SOL Ó LOS PLANETAS, Ocultage dez bajo del horizonte, dejando dé-alumbrarnos. Occidere. NO DEJAR Á SOL NI Á SOMRRA A UNO. f, Perse, guirle con importunidad a todas horas. Aliz quem indesinenter urge PARTÍR EL SOL. f. que en los desaflos antiguos y publiços significaba colocar los ¿combatientes, ó señalatles el campo, de modo que la luz del sol les sirviese igualmente, sin que pudiese ninguno tener ventaia er elfa. Pugnatores in solis aequali lamine collocare PESAR. EL SOL. f. ant. Náut. Lo mismo que on, SERVARLE PICAR'EE SOL E. Calentar demasladamente. Brere solem «AImnd'A ror, punr xar, y bt yd́on. Iet que Kin reprende la concurrencia al lugar ó sitio en que se murmura y habla mal. SENTARSE EL SOL. f. Herir el sol con violento ardor, de modo que inmute el color. Insolari. TOXAR EL SOL. f. Ponerse en parte á propósito y desembarazada para gozar de él. Solem captare. FOMAR EL SOL. E Nánt. Tomar la altura ú observar la latitud de un lugar. Latitadinem leci inter navigandum inquirere. SOLACEAR [pág. 810] SOLACEAR. V. a. Lo mismo que SOLAZAR. SOLADA [pág. 810] SOLADA. s. f. Lo mismo que 2VELO por el asiento ó poso. SOLADO [pág. 810] SOLABO, DA. p. p. de SOLAR. || S. m. El suelo ya vestido con ladrillos, losas ú otra cosa semejante. Pavimentum. SOLADOR [pág. 810] SOLADOR. s. m. El que suela con baldosa ó ladrillo. Pavimentator. SOLADURA [pág. 810] SOLADURA. A f. La accion y efecto de solar el piso de algun edificio. Pavimentatio. || El material que sirve para solar. Materies pavimentando apta. SOLAMENTE [pág. 810] SOLAMENTE. adv. m. De un solo modo, en una sola cosa, ó sin otra cosa. Solùm. SOLANA [pág. 810] SOLANA. s. f. Él sitio ó parage donde el sol da de lleno. Solarium, locus apricus. || El corredor ó parte en la casz destinada para tomar el sol. Solarium. SOLAÑAR [pág. 810] SOLAÑAR. s. m. P. Ar. Lo mismo que SOLANA. SOLANAZO [pág. 810] SOLANAZO. S. m. aum. de SOLANO. El viento solano muy caliente y molesto. Molestus subsolanus. SOLAÑO [pág. 810] SOLAÑO. S. m. El viento que viene del oriente, donde el sol sale. Subsolanus. || Yerba. Lo mismo que YERBA MORA. SOLAPA [pág. 810] SOLAPA. S. F. La parte del vestido que cruza y se pone encima de otra. Regularmente se suele cruzar sobre el pecho para tener mayor abrigo ó defensa; y asi se llama coleto de so LAPA el que está cortado á este efecto. Part vestis alteri superapposita. || met. La ficcion ó colorido que se usa para disimular alguna cosa. Integumentum animi. COLATA. Albeit. La cavidad, caverna ó seno que hay en algunas llagas que presentan un orificio pequeño. Subcava ulceris caverna. SOLAPADAMENTE [pág. 810] SOLAPADAMENTE. adv. m. Disimuladamente, con cautelã ó ficcion, ocultando alguncosa. SOLAPADO [pág. 810] SOLAPADO, DA. p. p. de SOLAPAR. SOLArADO. adj. Picaro, disimulado y de segunda intencion. Subdolus, tectus simulator. SOLAPAMIENTO [pág. 810] SOLAPAMIENTO. :. m. Aibeit. Lo mismo que SOLAPA. SOLAPAR [pág. 810] SOLAPAR. V. 2. Caer ó estar unz parte de la topa sobre otra. Partem vestis aheri superappositam esse, superapponere. || met. Encubrir una coza socolor de otra. Obtegere, occulere animum. SOLAPE [pág. 810] SOLAPE. S. m. Lo mismo que sOLArA. || S. m. Lo mismo que SOLAPA. ROLAPO. Albeit. Lo mismo que SOLAPA. || fam. Lo mismo que SOPArO. á SOLARPO. mod. adv. Ocüitamente y á escondidaz. SOLAR [pág. 810] SOLAR. V. a. Echar suelo á algun aposento ó cuadra. Dicesé especialmente de la parte superficial cuando se le ponen ladrillos ú otro reparo. Pavimentare. EOLAR. Echar suelas á los zapatos. Calceos soleimunire. SOLAR [pág. 810] FOLAR. :. m. El suelo donde se edmica la casz é habitacion, o donde ha estado edificada. Solum, area. SOLAR [pág. 810] SOLAR. adi. Lo que pertenece al sol, como rayo SOLARES. Solaris. EOLAR. El ¿nelo de la can antigua de donde descienden los hombres nobles. Uttima vtirps SOLARIEGO [pág. 810] SOLARIEGO, GA. adj. Lo que pertenece al solar de antigüedad y nobleza. Usase tambien como sustantivo. Antiquas et nobilis ex sole stemmate insigni. ROLARIRGO. Se aplica a los fundos que pertenecen con pleno derecho á' sus duenoi. Funduex feudo. LOLARIIGO. Antiguo y noble. Antiquus, nobilis. SOLAZ [pág. 810] SOLAZ. s. m. Consuelo, placer ó alivio de lotrabajos, huelga ó festin. Recreatio, obiectatio. A SOLAZ. mod. adv. Con gusto y placer. Placidè SOLAZADO [pág. 810] SOLAZADO, DA. p. p. de SOLAZAR. SOLAZAR [pág. 810] SOLAZAR. V. 2. Alegrar, di verrir. Usase tambien como reciproco. Solari, hiturem reddi. SOLAZO [pág. 810] SOLAZO. S. mh. fam. aum. de SOL! El sol fuerte y ardiente que calienta y se deja sentir mucho. Sot urens SOLAZOSO. Sá. adt Lo que euuss selaz. Drhectabitis. SOLDADA [pág. 810] SOLDADA. :. E El salario que se da al criado por servir. Merces, etipendium. || ant. Lo mismo que SUELDO ó estipendio. || ant. Lo mismo que PRÉ. SOLDADADO [pág. 810] SOLDADADO. s. m. Desposeido del sueldo. Miles stipendio privatus. || :. m. aum. de SOLDADO. SOLDADERO [pág. 810] SOLDADERO, RA. adi. El que gana soldada Stipendiarius, stipendiatus SOLDADESCA [pág. 810] SOLDADESCA. :. f. El ejercicio y profesion! ó el conjunto de los soldados. Militia. || met. La fiesta que ze suele hacer entre algunas personas que no son soldados imitándolos en las armas, insignias y ejercicio. Militiae species, imitatio festiva. 4 LA SOLDADESCA. mod. adv. Al uso de los soldados. SOLDADESCO [pág. 810] SOLDADESCO, CA. adi. Lo perteneciente: los soldados. Mititaris. SOLDADICO [pág. 810] SOLDADICO, LLO. S. m. d. de SOLDADO. SOLDADO [pág. 810] SOLDADO, DA. p. p. de SOLDAR SOLDADO. S. m. El que sirve en la milicia. Mile SOLDADO. El que no tiene grado en la milicia en contraposicion de los oficiales. Llamase frecuentemente SOLDADO RASO. Miles. SULBADO. mer. Erorzaub ó diestro en ià miil cia. Miles egregius, strenuus. || Se dice del cristiano, porque por el bautismo entra en la iglesia militante, y como que sienta plaza debajo de las banderas de Cristo. Miles. SOLDADO VIEJO. El militar que ha servido muchos años. Llamase tambien vETERANO, á distincion del nuevo y bisonto. Miles veter anus. SOLDADOR [pág. 810] SOLDADOR. s. m. Él que tiene y ejercita el osi cio de soldar. Consolidator, ferruminator. || El instrumento con que se suelda Instrumentum ad coutolidandum, ferrumt nandum SOLDADURA [pág. 810] SOLDADURA. . E La union natural ó artificial de dos partes quebradas ó divididas. Commis sura, ferruminatio, chrysocolla. || El material a propósito que sirve para zoldar, tomando por metonimia la cau sa por el efecto. Ferrumen. || met. La enmienda ó correccion de alguna cosa; y asi se dice : este desacierto no tiene SOLDADURA. Compositio, emendatio. SOLDAN [pág. 810] SOLDAN. :. m. Titulo que se daba á algunos principes mahometanos, especialmente en Persia y Égipto. Imperator slc dictus. SOLBAR- V. 2. Pegar y unir alguna cosa natural ó artificialmente. Sotidaré, ronsotidare, ferruminare. ZOLDAR. met. Componer, enmendar y disculpar algun desacierto con algunas acciones ó palabras para que quede satisfecho quien las nott Compozeré, emendare. SOLEADO [pág. 810] SOLEADO, DA. p. p. de SOLEAR. SOLEAR [pág. 810] SOLEAR. V. 2. Lo mismo que ASOLEANR. SOLECISMO [pág. 810] SOLECISMO. s. m. Defecto en la estructura di la oracion respecto ã la concordancia y composicion de sus partes. Soluerismu SOLECITO [pág. 810] SOLECITO. :. m. fam. d. de SoL en la terminacion y aumentativo en la realidad; pues'se dice del sol ardiente y que calienta demasiado. Sol arden SOLEDAD [pág. 810] SOLEDAD. S. f. La privacion ó falta de compañia. Solitudo SOLEDAD. met. El lugar desierto ó tierra no habitada. || Horfandad ó falta de alguna personde cariño, ó que puede tener influjo en el alivio y consuelo; y en este sentido se llama asi por excelencis la que tuto mtrestra Sedora en la muerte de su Hijo santísimo. Solitudo. orbitas SOLEDUMBRE [pág. 810] SOLEDUMBRE. :. f. ant. Lo mismo que So SOLEJAR [pág. 810] SOLEJAR. 2. m. La solana, plaza ó parte descubierta donde da el sol, de donde se dijo como lo prueba el ref. DICE" LOS NIÑOS E» EL SOLEJAR LO QUE OYEN Á SUS PADRES EN EL HOGAR. Solarium, locut apricus. SOLEMNE [pág. 810] SOLEMNE. adj. Lo que se hace de año á año, atendiendo al movimiento del sol. Solemnis. || Lo mismo que célebre, famoso aplaudido, y que se hace en público con api rãto y ceremonia. Solemnis SOLEMNE. Lo mismo que grande ó excesivo er alguna linea. Insignis, ingen SOLÊMNE. Alegre, festivo y chistoso. Facetus, plausu dignus. SÓLEMNEMENTE [pág. 810] SÓLEMNEMENTE adv. (m. Alegremente), con celebridad y pompa. Solemniter. SOLEMNIDAD [pág. 810] SOLEMNIDAD... f. La forma y modo que constituye à una cosa solemne, ô la ceremonia pũ blica y festiva. Solemnitas sotmnexípav. Pompa o magnificencia de algunfuncion, y entre los eclesiásticos ve toma por lo mismo que PIESTA. Solemnitas, festum. SOLEMNÍSIMAMENTE [pág. 810] SOLEMNÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de so LEMNEMENTE. Solemnis simè. SOLEMNISIMO [pág. 810] SOLEMNISIMO, MA. adi. sup. de SOLEMNE. Valde solemnis. SOLEMNIZADO [pág. 810] SOLEMNIZADO, DA. p. p. de SOLEMNIZAR. SOLEMNIZADOR [pág. 810] SOLEMNIZADOR, RA. s. m. y f. La persona que solemniza. Celebrator, friquentator. SOLEMNIZAR [pág. 810] SOLEMNIZAR. V. a. Engrandecer, aplaudir. autorizar ó encarecer alguna cosa. Celebrare, plausu accipere. || Festejar ó celebrar solemnemente alguna cosa. Solemnia ferre alicui rei, frequentare solemnia. SOLENE [pág. 810] SOLENE. adj. ant. Lo mismo que SOLEXNE. SÓLENEMENTE [pág. 810] SÓLENEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que SOLEMNEMENTE. SOLENIZADO [pág. 810] SOLENIZADO, DA. p. p. de IOLENIXAR. SOLENIZAR [pág. 810] SOLENIZAR. V. a. ant. Lo mismo que soL xu SÓLEO... m. Anat. Músculo que estira el pie y forma la pantorrilla con los gemelos. Pedimusculus sic dictus. SOLER [pág. 810] SOLER. v. n. y determinante de otro, y vale ACOSTUMBRAR. Solere. SULER [pág. 810] SULER. s. m. Naut: Entabiadò que tenen iùs embarcaciones en lo bajo del plan. Tabulatum navigii inserius. SOLERA [pág. 810] SOLERA. S. f. La parte superior de la pared que recibe las cabezas de las vigas, y suele ser de madera. Parietis pars suprema, cui trabes insidet SOLERA. La piedra plana que ponen en el suelo para sostener los pies derechos ú otras cosasemejantes. Lapis planus in solo SOLERA. La piedra redonda que en los molinos está debajo, y sobre que se muele el grano ú otras cosas. Mola inferior horizontalis, meta molaria. || P. And. En el vino es lo mismo que madre ó lia. SOLERCIA.- frant. Industria, habilidad y astucia para hacer ó tratar alguna cosa. Solertia. SOLERIA [pág. 810] SOLERIA. s. f. El material que sirve para solar alguna pieza. Materies sternendo pavimento apta. || Lo mismo que SOLADo ó enlosado. || El conjunto de cueros que sirven para hacer suelas.-Solearum congeries. SOLERO [pág. 810] SOLERO. 2. m. p. And. Le mismo que SOLERA. la piedra redonda. SOLÉRTE [pág. 810] SOLÉRTE. Adj. ant. Sagaz, astuto. Solere, versutus SOLERTE. Lo mismo que HÁRIL, industrioso. SOLETA [pág. 810] SOLETA. S. f. Pieza de lienzo ú otra cosa que se pone y cose en las medias por haberse roto los pies de ellas. Caligat solea APRETAR Ó PICAR DE SOLETA. f. Andar á priesa ó correr huyendo Accelerare. SOLETADO, DA. P. p. de SOLETAR. SOLETAR [pág. 810] SOLETAR Ó SOLÉTÉAR. V. «. Echar soletas en las medias. Soicir catigas munire, vel eit soleas assuere. SOLETERO [pág. 810] SOLETERO, RA. s. m. y f. La persona que por oficio ec ha ssoletas. Solearum tis suior', faligarum refertor SOLEVACION [pág. 810] SOLEVACION. 1. f. ant. Lo mismo que SURLEVACION SOLEVADO. DA. p. p. de SOLEVAR. SOLEVANTADO [pág. 810] SOLEVANTADO, DA. adj. Inquieto, perturbado, solicito, conmovido. Sollicites, inquietus, concitatus. SOLEVANTAMIENTO [pág. 810] SOLEVANTAMIENTO. s. m. Lo- mismo que SUBLEVACION SOLEVANTADO, DA. B. F. de SOEETEFTAR. SOLEVANTAR [pág. 810] SOLEVANTAR. V. A. Levantar alguna cosa, metiendo otra debajo de ella, que la mueva con violencia. Sublevare. || Inducir á alguno á que mude habitacion, asiento ú oficio. Dicese especialmente de los criados cuando los persuaden ó incitan á mudar de amos. Subvertere, amovere aliquem ab aliquo. || Alterar, conmover. Usase tambien como reciproco. Concitare, vommovere. SOLEVANTO [pág. 810] SOLEVANTO.,. m. ant. Alteracion, conmocion. SOLEVAR [pág. 810] SOLEVAR. V. a. Lo mismio que SOLEVANTAR Ó SUBLEVAR SOLFA.S. FArte que, énseña á redutle á conforme unidad y consonancia les diversas voces de la música. Ocientia recte canendi, muaica SOLFA. met. La concordancia y conformidad de acciones entre personaz de diversa clare ó'autoridad. Concordantid, harmonia operum, SOLFA. met. La atmonia ó música natural. Caxtus, melos. SOETA. fest. La zaria de golpes. Cartigario, actus tundendi ESTAR ó sontes su sorra. É: met. y fam. Bara- alguna cosa hecha con arte, regla y acierto. Ad modum componere. TOCAR LA SOLFA Á ALGUNO. f. met. y fam. Lo mismo que SOLFEAR Ó CASTIGAR A ALGUNO. SOLFEADO [pág. 811] SOLFEADO, DA. p. p. de SOLFEAR SOLFEADOR [pág. 811] SOLFEADOR. s. m. El que solfez. Musicus aa modos masicos canens. || fama. El que zurra ó castiga á otros. Qui tundit. SOLFÉAR [pág. 811] SOLFÉAR. V. a. Cantar observando los puntos de la musica y el compas para enseñarla, aprenderla ó ejecutarla. Musicè canere, cantum manu moderare, regere. || met. y fam. Castigar á alguno dándole golpes. Castigare, tunder. SOLFRO [pág. 811] SOLFRO. S. m. La accion y efecto de solfear. || fam. Zurra ó castigo de golpes. Castitie SOLFIST A. s. com. La persona que es diestra en la musica. Doctus musica, modis musicis. SOLICITACION [pág. 811] SOLICITACION. s. f. La accion ó acto de solicitar. Solicitatio SOLICITADO [pág. 811] SOLICITADO, DA. p. P. de SOLICITAR. SOLICITADOR [pág. 811] SOLICITADOR, RA. s. m. y f. La persona que solicita. Solicitator. || s. m. Lo mismo que AGENTE. SOLICITADOR FISCAL. ant. Lo mismo que AGENTE FISCAL SOLÍCITAMENTE [pág. 811] SOLÍCITAMENTE. adv. m. Diligentemente, con solicitud y viveza. Solicite. SOLICITANTÉ. P. a. de SOLICIZAR. El que solicita. Dicese regularmente del que solicita cosas torpes en sa confesion. Solicitans, solicitator. SOLICITAR [pág. 811] SOLICITAR. V. a. Pretender ó buscar alguncosa con diligencia y cuidado. Solicitare. || met. Requerir y procerar traer amores con instancia a alguna persona. Solici. tare, tentare alicujus pudicitiam. || Ilacer diligencias o procurar los negocios de otro. Solicitudinem, diligentiam, caram adhibere. || V. Imp. ant. Iastar, urgir. Solicita SÓLICIÓ, TA. adj. Diligente y cuidadoso Solicitus SOLICITUD [pág. 811] SOLICITUD. s. E Diligencia ó instancia cuidadosa. SOLIDADO. DA. P. P. de SOLIDAR. SÓLIDAMENTE. ad v. m. Firmemente, con solidez. SÓLIDAMENTE. met. Con razones verdaderas, firmes. Solide SOLIDAR [pág. 811] SOLIDAR. V. 2. Fortalecer, endurecer, uni afirmar lo que es fluido ó esta vacio. Sohaare. || met. Establecer, fundar ó afirmar alguna cosa con razones verdaderas y fundamentales. Solidare, firmare. SOLIDEZ [pág. 811] SOLIDEZ. s. f. La firmeza, fortaleza é integridad de alguna cantidad. Soliditas. || met. Integridad, peso y firmeza en lacosas del animo. Soliditas, firmitas SOLIDEO. s. m. Un género de gorro ó casquete de paño, seda ú otra tela que se pone en la cabeza, el cual cubre la mitad de ella, sirve para abrigo y defensa del frio. Usan comunmente de el los eclesiasticos. SOLIDÍSIMAMENTE [pág. 811] SOLIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de SÓLIDA MENTE. Valdè solide SOLIDÍSIMO. MA. adj. sup. de SÓLIDO. Sotidis simus. SÓLIDO [pág. 811] SÓLIDO, DA, adj. Firme, macizo, denso» fortalecido. Solidus. SóLIDO. met. Firme y establecido con razones fundamentales y verdaderas. Solidus, firmus SÓLIDO. s. m. Geom. Lo mismo que CUERPÓ consta de tres dimensiones, longitud, latitud y profundidad. Corpus, solidum SOLILOQUIAR [pág. 811] SOLILOQUIAR. v. n. fam. Hablar á solas. Secum loqui. SOLILOQUIO [pág. 811] SOLILOQUIO. s. m. La conversacion que alguno tiene consigo solo, como si estuviera hablando con otro. Usase frecuentemente en las comedias, diálogos y novelas. Soliloquium. SOLIMAN [pág. 811] SOLIMAN. s. m. Sustancia salina, blanca, se midiafana, cristalizada y sumamente venenosa compuesta del mercurio, que combinandose con el ácido muriático se sublima en vasija cerradas por la accion del fuego. Mercuriusublimatus corrosivus SOLIO [pág. 811] SOLIO. s. m. Trono y silla real con dosel. Solium SOLISA [pág. 811] SOLISA. s. f. p. Murc. Lo mismo que DESCASOLITARIAMENTE. adv. m. En soledad. Solitariè. SOLITARIA [pág. 811] SOLITARIA. s. f. La lombriz ó gusano que se cria en el estómago: causa un apetito desorde nado, y al fin la muerte. || RIA. adj. Desamparado, desierto, solo y sin compañía de otro. Solitarius SOLITARIO. El que vive en soledad. Solitarius eremita. SOLITÀRIO. S. m. Un género de juego, que tanto por ser propio de los cartujos, como por jugarle uno solo se llama SOLITARIO. Es una tablilla plana con su mango, y con treinta y siete agujeros en siete lineas, tres de à siete, dos de a cinco y dos de á tres. Todos los agujeros (excepto el tercero de la linea del centro, que es la que está sobre el mango) estan con sendas clavijas, que son las que hacen el juego. Este se reduce á ir comiendo, como á las damas. Empiézase por la clavija de la linea central junto á la mano, y comiendo la segunda, va á parar al tercer agujero, que queda vacio. El empeño es comerlas todas; y solo se logra observando la regularidad de comer en ambos lados con simetria y correspondencias, pero al mas leve descuido quedarán dos ó tres á distancia que no se logre el fin. Ludus sic dictus, à ludendi modo. SOLITARTO [pág. 811] SOLITARTO. La berlina de un solo asiento, que sirve de posta para un viage corto. Cursualis rheda, qua unus tantum vehitur. || Ave. V. PÁ JA RO. SUErTO, 1h. atij mir. Yu acustumtoratu, 'a que se suele hacer ordinariamente. SOLITO [pág. 811] SOLITO. d. de SOLO. SOLITUD [pág. 811] SOLITUD. s. f ant. Lo mismo que SOLEDAD. SOLIVIADO [pág. 811] SOLIVIADO, DA. p. p. de SOLIVIAR. SOLIVIADURA [pág. 811] SOLIVIADURA. s. f. La accion ó efecto de soliviar. Sublevatio. SOLIVIAR [pág. 811] SOLIVIAR. v. a. Ayudar á levantar alguna cosa por debajo. Sublevare. || met. Lo mismo que HURTAR. SOLIVIARSE [pág. 811] SOLIVIARSE. V. F. Levantarse un poco el que está sentado, echado ó cargado sobre alguna co sa, sin acabarse de levantar del todo : regularmente se hace para sacar alguna cosa que tiene cogida debajo. Param se allevare. SOLÍVIO [pág. 811] SOLÍVIO. s. m. La accion ó electo de soliviar. blevatio SOLIVION [pág. 811] SOLIVION. s. m. aum. de SOLIVIO. SOLO [pág. 811] SOLO, LA. adj. Unico en su especie. Solus, unus SOLO. Lo que está sin otra cosa, ó se mira como separado de ella. Solus. || El q ue está sin compañía. Solus. || El que no tiene quien le ampare, socorra, alivie ó consuele en sus necesidades ó afficciones. Solus ab omnibus derefictus. || s. m. Mús. La composicion que canta uno solo. Compositio musica ad unius cantum. || En el juego del hombre el lance en que se hacen todas las bazas sin ayuda de robo ni compañero. Chartarum sors, sic vulgò dicta. || adv. m. Lo mismo que SOLAMENTE. A SOLAS. Sin la ayuda de otro. Citra alterius opem Á SOLAS Ó A SUS SOLAS. mod. adv. En soledad, retiro ó fuera del comercio. Sine arbitris. seors im SOLOMILLO [pág. 811] SOLOMILLO. s. m. La parte carnosa y sin hueso que está contigua al lomo entré las costillas del puerco. Llámase asi por ser mas pequeno que el lomo. Porci succidia inter costas. SOLOMO [pág. 811] SOLOMO. s. m. Lo mismo que SOLOMILLO, y Se dice tambien por extension del lomo del puerco adobado. Succidia, porci tergum, armus. CUANDO NO TENGO SOLOMO DE TODO COMO. ref que se aplica al ambiciosó, que cuando ne puede conseguir mucho, no deja de tomar lo que le dan, aunque sea de corta entidad. SOLSTICIAL [pág. 811] SOLSTICIAL. adj. Lo que pertenece al solsticio, como circulo SOLSTICIAL. Solstitialis. SOLSTICIO [pág. 811] SOLSTICIO. s. m. La entrada del sol en los puntos solsticiales, que son el principio de cáncer y el de capricornio. El primero hace en el hemisferio boreal el dia mayor del año y la noche menor. El segundo el dia menor y la noche mayor; y en el hemisferio austral todo lo contrario. El primero se llama soLsticio estival, porque da principio al estío,; y el segundo hiemaf, porque comienza el invierno. Solstitium SOLTADIZO [pág. 811] SOLTADIZO, ZA. adi. Lo que se suelta con arte y maña, con disimulo ó secreto para algun fin. Apte, subdolè solutus, demissus, con jectus. SÓLTADO, DA. P. p. de SOLTAR SOLTADOR [pág. 811] SOLTADOR, RA. f. m. y f. El que suelta ó echa de si alguna cosa que tenia asida. Solutor, emissor, conjectator SOLTAR [pág. 811] SOLTAR. V. a. Lo mismo que DÉSATAR Ó DESSOLTAR. Dejar ir, ó dar libertad á lo que estaba detenido ó preso. Usase tambien como reciproco. Soluere, demutere SOLTAR. Romper en alguna seña de afecto interior, como risa, llantó &c. Solvere lacrymas. aut risum &c. || Explicar, descifrar, dar solucion. Hoy solo se usa en la frase soltar la dificultad, el argumento. Solvere, explanare, diruere. || ant. Perdonar ó remitir á alguno el todo ó parte de lo que debe. Solvere, remittere, relazare. || ant. Relevar á uno de cumplir alguna cosa. Absolvere, relevare. || ant, Anular, quitat. Tollere, abolere. SOLTARSE [pág. 811] SOLTARSE. V. r. Adquirir expedicion y agilidad en la ejecucion ó negociacion de las cosas. Expeditiùs agere. || met. Abandonar el recogimiento y la modestia, dandose á la comunicacion, libertad y desenvoltura. Licentiùs agere, habenalazart, solvere. SOLTERTA [pág. 811] SOLTERTA. 2. f El estado del celibato. Catlibatus SOLTERO, RA. adj. El que ni es, ni ha sido casado, pero que lo puede ser. Usase tambien como sustantivo. Caclebs, innuptus SOLTERO. Lo mismo que SUELTO Ó LIRRE. SOLTURA [pág. 811] SOLTURA. s. f. La accion ó efecto de soltar. || Libertad acordada por el juez á los presos. Solutio, demis sio de carcere SOLTURA. Manejo, facilidad y prontitud de ejercitar el cuerpo ó alguna parte de el. Agilitas, dexteritas. || Disolucion, libertad ó desgarro. Dissolutio, petulantia, procacitas. || ant. Lo mismo que SOLUCION por satisfaccion á alguna duda o dificultad. || ant. Perdon, remision. Absolutio, remis sio. SOLUBLE [pág. 811] SOLUBLE. adj. Lo que se puede desatar ó desleir. Quod solvi potest SOLUCION [pág. 811] SOLUCION. S. f. La accion ó efecto de desatar. || La satisfaccion que se da á alguna duda ó razon, con que se disuelve ó desata la dificultad de algun argumento. Solutio. || En el drama y poema épico lo mismo que DESÉNLACE y desenredo. || Paga, satisfacción. Solutio. DAR SOLUCION. f. Contestar oportunamente á cualquiera diticultad ó argumento. SOLUTIVO [pág. 811] SOLUTIVO, VA. adj. Med. Lo que tiene virtud para soltar ó laxar. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Laxativus. SOLVENTE [pág. 811] SOLVENTE. p. a. de SOLVER. Lo que desata ó resuelve. Solvens. || adj. El que está desempeñado de sus deudas, y en posibilldad de pagar las que contrajere de nuevo. Se usa mucho en lo juridico y torense. Aert alieno solutus. SÓLVER! V. a. Desatar ó resolver. Solvere. SOLVIENTE [pág. 811] SOLVIENTE. p. a. de SOLVER. Lo mismo que SOLVENTE. Solvens SOLLA [pág. 811] SOLLA. s. f. p. Gal. Lo mismo que SUELA. SOLLADO [pág. 811] SOLLADO, DA. p. p. de SOLLAR. || s. m. Naut. Union de tablas á modo de tarima, que se hace en los pañoles sobre el plan de ellos para el resguardo del bizcocho. Tabulue compactae. SOLLADOR [pág. 811] SOLLADOR. S. m. ant. El que sopla como fuelle. Tn cufflator. SOLLAMADO [pág. 811] SOLLAMADO, DA. p. P. de SOLLAMAR. SOLLAMAR [pág. 811] SOLLAMAR. v. a. Socarrar alguna cosa con la Ilama- Amburere, s’uperficialiter torrere. SOLLAR [pág. 811] SOLLAR. V. a. ant. Sóplar como fuelle ó con ét. Insufflare. SOLLASTRE [pág. 811] SOLLASTRE. :. m. El criado dedicado á las cosas mas bajas y sucias de la cocina, á quien tambien llaman picaro de cocina. Servus culinae. || met. Et pícaro redomado. Vafer, versutus SOLLASTRIA [pág. 811] SOLLASTRIA. S. f. La acción ó ministerio del sollastre. Culinae servitium. SOLLASTRON [pág. 811] SOLLASTRON. :. m. aum. de SOLLASTRE. Vaferrimus, astutis simas. SÓLLO [pág. 811] SÓLLO. s. mn. Pez. Lo mismo que ESTURION. SOLLOZAR [pág. 811] SOLLOZAR. V. n. Despedir el sollozo. Singultire SOLLOZO [pág. 811] SOLLOZO. s. m. Especie de gemido interrumpido ó intercadente por la compresion y convua Ision del diafragma, causada de la abundancia de espiritus ó humores que arroja y envia el corazon oprimido de alguna congoja ó pesar. Es muy parecido al hipo frecuente, y se diferencia de él en que sucede cuando se quiere prorumpir violentamente en llantos, o que da despues de haber llorado mucho hasta sosegarse. Singultus SÓMA [pág. 811] SÓMA. s. E La hasina sesyada que los tabrado REELE2 res destinan para el pan de los criados. Farina secundaria. SoMa. Germ. La gallina. SOMANTAA [pág. 812] SOMANTA A. f. fam. Tunda, zurra. Verberatio, tunsio SOMATEN [pág. 812] SOMATEN. s. m. Compañia de gente armada» mantenida á costa de algun pueblo, ciudad ó provincia para defenderse del enemigo. Oppidanorum coetus coactorum ad hostem armis repellendum. || El que sirve en la compañía de los somatenes. Oppidanus in coetum coactus ad hostem armis repellendum. SOMBRA [pág. 812] SOMBRA. s. F. La oscuridad que se causa de oponerse à la luz de un cuerpo sólido, y que impide la direccion de sus rayos. Umbra SOMPRA. Espectro ó fantasma que se percibe como sombra. Umbra, spectrum. || met. Asilo, favor y defensa. Umbra. || La apariencia ó semejanza de alguna cosa. Umbra. || Pint. El color oscuro ó bajo que se pone entre los demas colores que sobresalen. SONERA. Germ. La justicia. SOMBRA DE HUESO. El color oscuro que se hace de hueso de tocino quemado para las sombras en la pintura. Umbra ossea SOMBRA DE VENECIA. Especie de carbon de piedra que se encuentra en forma de tierra de color de hollin ó pardo negruzço. Empléase en la pintura para oscurecer los colores ó representar las sombras. Bitumen spissarylon. COMREA DE VIEJO. Un género de tierra de colou pardo oscuro, y mas bronca que otros materiales, de que usan los pintores. Color subobscurus, terreus, umbra terrea SOMBRA IMPURA. La privacion de alguna parte de luz primaria y directa. Umbra impura. COMBRA PURAY TOTAL. En los eclipses de sol y luna es la privacion absoluta y total de toda la tuz. Totalis umbra. SOMRRAS, Ó SOMBRAS INVISIBLES. Baile que se hace poniendo en el foro una cortina de lienzo ú de papeles, detras de la cual a cierta distancia se colocan algunas luces en el suelo, los que bailan se ponen entre las luces y' Icortina: se ven desde afuera, y hacen varias muecas ridiculas que divierten viéndose la sombras en la cortina, y de repente salen detras de las luces, y entonces como dejan de hacer sombra desaparecen; por lo que se llamaron INVISIBLES. Tripudium sic dictum. Z SOMBRA DE TEJADO, ÓA SOMBRAS DE TEJApos. mod. adv. Encubierta y ocultamente, escondidas. Usase con el verbo andar. Clandestino, clanculum. AL ESPANTADO LA SOMBRA LE ESPANTA. ref. que denota que el que ha padecido algun tra bajo ó contratiempo, con cualquier motivo se rezela y teme no le vuelva á suceder. ANDAR SIN SOMERA. E met. Andar muy cuidadoio y diligente por la falta de alguna coza que se apetece ó desea con ansia. Desiderio, nimia cura angi HACER SOMBRA. E met. Impedir á otro el sobre salir y lucir por tener mas mérito ó mas habilidad. Obumbrart, obscurare. HACER SOMBRA. f. met. Favorecer y amparar alguno para que con su proteccion sea atendido y respetado. Obumbrare. MIRARSE Á LA SOMBRA. f. fam. Preciarse de ga lan y buena persona, ser presumido. NI POR SOMBRA. mod. adv. De ningun modo, sin especie ó noticia alguna. Nullo modo, tine ulla specie. PONER À LA SOMBRA. f. fam. Meter á alguno en la cárcel. In carcerem conjicere, occludere. SOMBRAGÉ [pág. 812] SOMBRAGÉ. s. m. Lo mismo que SOMBRAJO, cubierto &c. SOMBRAJO [pág. 812] SOMBRAJO. s. m. Cubierto que consta de cua tro palos derechos y otros atravesados encima, tapado con algunas ramas para favorecerse de su sombra en el verano. Usanla regularmente los que guardan los pagos de viñas ó melonares. Umbr aculum. || La sombra que hace alguno poniéndose delante de la luz, y moviéndose de modo que estorbe al que la necesita. Usase frecuentemente en plural, y se dice: estar haciendo SOMRAAJOS. Vaga umbra tegere, iucem im pedire. SOuBR AjO. Agric. Reparo ó resguardo hecho de ramas, mimbres, esteras &c. para hacer sombra. Umbraculum SOMBRAR [pág. 812] SOMBRAR. v. a. Lo mismo que ASOMERAR. SOMBREADO [pág. 812] SOMBREADO, DA. p. p. de SOXBREAR SOMEREAR. V. a. Poner sombras en la pintura 6́ fibujo. Adumerant. SOMBRER AZO. s. m. aum. de SOMERERO. Ingens galerus, petasus. SOMBRÉRAZO [pág. 812] SOMBRÉRAZO. El golpe que se da con el sombre ro, lo que es injurioso. Ictus galeri, percus sio SOMBRERERA [pág. 812] SOMBRERERA. s. f. Funda hecha para poner el sombrero y preservarle del polvo y de que se maltrate. Hacese regularmente en forma del mismo sombrero. Theca galeri, capsa. || s. f. Yerba perenné de raices gruesas, acres, aromáticas y algo amargas, con tallos de un pie de alto, huecos, lanuginosos, vestidos de pequeñísimas hojas estrechas y puntiagudas. Despues de caido el tallo brota hojas radicales muy anchas, casi redondas, dentadas por los bordes, verdes por encima. » blanquecinas y lanuginosas por debajo. Las flores y fruto son como los del tusilago, de cuyo género es especie. Petantes. SOMBRERERÍA [pág. 812] SOMBRERERÍA. 3. f. La tienda donde se venden ó fabrican los sombreros. Officina pilearia, coactiliaria. SOMBRERERO [pág. 812] SOMBRERERO. S. m. El que fabrica y compone los sombreros. Pileo, coactiliarius SOMBRERETE [pág. 812] SOMBRERETE. s. m. d. de SOMBRERO. SOMBRERILLO [pág. 812] SOMBRERILLO, TO. s. m. d. de SOMERERO. || Planta. Lo mismo que OMBLicO SOMBRERO... m. Adorno que se pone en la cabeza para traerla cubierta. Hácese regularmente de lana, aunque los mas finos son de pelo de camello ó dé castor, y muchas veces se mezcla la lana con pelo de conejo y salen entrefinos. Tiene una ala redonda, que sale de lo inferior de la copa. Sirve de abrigo, adorno gala. Galerus. SOMBRERO. met. El techo que se pone sobre el púlpito para recoger el eco. Suggestus, pul piti tectum. SOMBRERO. met. La grandeza que tienen en España algunas casas. Vox, qua magnatum dignitas explicatur; quod coram Rege, capite cooperto, adstare possint. SOMBAERO. met. Se usa para significar el varon en una casa, especialmente cuando es el principal de ella ó el padre de familias. Vox, qua vir in familia explicatur, maximè cum pater familias est. SOMBRERO DE TEJA. El acanalado que usan los eclesiásticos con las alas levantadas. Galerus canaliculatus. SOMBRERO DE TRES FICOS. El que está armado en forma de triángulo. Triangularis galerus. SOMBRERO GACHO. Èl sombrero redondo que se lleva con el ala háciá abajo ó caida sobre lacejas. Incurvo folio pileus CALAR EL SOMERERO. f. Metérsele en la cabeza hasta las cejas. Galerum fronti adstringere. immittere. NO QUIERO, NO QUIERO, PERO ECHADMELO EN EL SOMBRERO. ref. contra los que rehusan afectadamente recibir alguna cosa que les dan con deseo de que les insten mas para tomarla QUITAR EL SOMRRERO, GORRA &C. f. Apartarle de la cabeza descubriendola en señal de cortesia y respeto. Caput nudare, SOMBRÍA [pág. 812] SOMBRÍA. 3. f. El sitio donde frecuentemente hay sombra. Umbratus locus, umbrosior. || BRÍA. adj. El lugar de poca ó ninguna luz, en que frecuentemente hay sombra. Gsase algunas veces como austantivo. Umbrosus, opacus. sounrio. Sé dice de la parte donde se ponen las sombras en la pintura, ó de la misma figura sombreada. Aduwbratus. SOMBRILLA [pág. 812] SOMBRILLA. s. f. d. de SOMERA. || Quitasol pequeño. Umbella. SOMBRITA [pág. 812] SOMBRITA. S. f. d. de SOMBRA. SOMBROSO [pág. 812] SOMBROSO, SA. adi. Lo que hace mucha sombra ó está sombrio. Umbrosus, umbrans. SOMRRAMENTÉ [pág. 812] SOMRRAMENTÉ. adv. m. Superficialmente. Superficialiter. SOMERO [pág. 812] SOMERO, RA. adj. Lo que tiene poco fondo, y está casi encima ó muy inmediato á la superficie. Summus, superficialis SOMERO. met. Cualquier cosa del ánimo que está poco arraigada y muy á la superficie. Superficialis SOMETER [pág. 812] SOMETER. v. a. Poner una cosa debajo de otra. Submittere, subjicere. || Sujetar y humillar alguna cosa. Summittere, subjicere, subjugare. || for. Sujetar á uno á agena jurisdiccion Usase tambien como reciproco. Subigere, in potes tatem seu ditionem redigere SOMETERSE [pág. 812] SOMETERSE. V. r. Sujetarse y humillarse á otro SOMETIDO [pág. 812] SOMETIDO, DA. p. p. de SOMETER SOMETIMIENTO [pág. 812] SOMETIMIENTO. s. m. La accion y efecto de someter ó someterse. Submis sio, subiectio. SOMIDO [pág. 812] SOMIDO, DA. p. p. de SOMIR soxiit. v. a ant. Le mimo que sumin. se ha Ila usado tambien como recíproco SOMNÍFERO [pág. 812] SOMNÍFERO, RA. adj. Lo que da ó causa sueño. Somnifer, somnificus. SOMNOLENCIA [pág. 812] SOMNOLENCIA. s. f. La pesadez y torpeza de los sentidos, motivada del sueño SOMO [pág. 812] SOMO. s. m. ant. La cima ó lo mas alto de una cosa. Summum, summitas EN SOMO. mod. adv. ant. Encima, en lo mas alto. In summitate, supra, super SOMONTE [pág. 812] SOMONTE. s. m. Lo basto, burdo, áspero, al natural y sin pulimento, como paño de so MONTE. Naturalis, sine artificio. SOMORGUJADO [pág. 812] SOMORGUJADO, DA. p. P. de SOMORGUJAR. SOMORGUJADOR [pág. 812] SOMORGUJADOR. s. m. El que nada por debajo del agua. Urinator SOMORGUJAR [pág. 812] SOMORGUJAR. V. a. Sumergir, chapuzar. Usase tambien como reciproco. Submergere, immergere. SOMORGUJO [pág. 812] SOMORGUJO. s. m. Nombre que se da á laaves acuáticas que tienen la propiedad de zabullirse. Aves aquaticae aqua sese immergentes. A LO SOMORGUJO, ó Á LO SOMORMUJO. modadv. Por debajo del agua. Sub aquis A LO sOMOROUJO. met. Ocultamente y con cautela. Clanculum, furtim SOMORGUJON [pág. 812] SOMORGUJON. :. m. Lo mismo que SOMORGUJo. SOMORMUJADO [pág. 812] SOMORMUJADO, DA. p. P. de SOMORMVJAR. SOMOR MUJAR. V. a. Lo mismo que SOMORMUJO [pág. 812] SOMORSOMORMUJO. s.m. Lo mismo que soMonevyo. A LO SOMORMUJO, Ó Á SOMORMUJO. mod. adv. Lo mismo que Á Lo SOMORGUJO. SOMPESADO [pág. 812] SOMPESADO, DA. p. p. de SOXPESAR. SOMPESAR [pág. 812] SOMPESAR. V. a. Levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene, ó para reconocerle. Alicujus rei pondus, cam sublevando, tentare, experiri. SON [pág. 812] SON. a. m. Ruido concertado que percibimos con el sentido del oido, especialmente el que se hace con arte ó música. Sonus. || met. La noticia, fama y divulgacion de alguna cosa. Sonus, fama. || Tenor, modo ó manera, como á este soN, por este SON. Ratio, modus. SOR. Germ. Lo mismo que CALLA. A QUÉ SON, Ó Á SON DE QUÉ. loc. Con qué motivo; y asi se dice: á son de qué se ha de hacer esto ó aquello? Ut quid, qua de caus a? A soy. mod. adv. Tocándose actualmente tal ó tal instrumento. Hoc, illo sonante, clangente. Á SON DE PARIENTES BUSCA QUE MERIENDES. ref. que persuade á no darse al ocio en confianza del socorro ageno. BAILAR AL SON QUE SE TOCA. f. met. que expresa la intencion de conformarse en las acciones, los negocios ó empleos al modo con que otros le trataren. Ad numeros datos saltare, datum sonum sequi. MAILAR Á CUALQUIER SON. f. met. Moverse facilmente de cualquier afecto ó pasion. Quocumque affectu commoveri. BAILAR SIN SON. E fam. con que se significa que alguno está tan acelerado y metido en una cosa, que no necesita de algun estimulo exterior. EN son. mod. adv. De tal modo, ó á manera de. Ad modum, specie EN SON. mod. adv. Con la apariencia, en acto, dando muestras ó señales de alguna cosa. Instar, velut, in gestu. NO VIENE EL SON CON LA CASTAÑETA. exp. met. con que se explica la desproporcion y deformidad ó inconsecuencia de las acciones. Haec maximè dis cordant. QVEDARSE RE SON DE FUENAS NOCFES. É Fam. Quedar burlado en algun intento ó frustrada alguna pretension. Inani spe decipi SIN SON. mod. adv. Sin razon, sin fundamento. Temerè, abs re, inconsulto. SIN TON, Y SIN SON. mod. adv. Sin sazon, órden, tiempo ni concierto. Extra chorum, abs re. SONABLE [pág. 812] SONABLE. adi. Lo mismo que sonono ó ruidoso. || Lo mismo que SoNADo ó famoso. SONADA [pág. 812] SONADA. s. f. Lo mismo que SONATA. || ant. Lo mismo que son ó sonido. SONADERA [pág. 812] SONADERA. s. f. La accion de sonarse las narices. Narium emunctio. || s. m. El lienzo ó pañuelo con que se suenan las narices. Emunctorium. || Lo mismo que SONADERA. SONADILLA [pág. 812] SONADILLA. s. f. d. de SONADA. SONADO [pág. 812] SONADO, DA. p. p. de SONAR. || adi. Lo mismo que FAMoso por alguna prenda ó calidad sobresaliente SONADO. Lo que se ha divulgado con mucho ruido y admiracion. Famá citebris, decantatus. teruntraius. SONADOR [pág. 813] SONADOR, RA. s. m. y f. El que suena y hace ruido. Sonans. || S. mm. El pañuelo para limpiar las narices. SOÑAJA [pág. 813] SOÑAJA. s. f. Instrumento rústico que usan en las aldeas hecho de una tabla delgada, ancha como de cuatro dedos, puesta en circulo, con unos agujeros mas largos que anchocon igual proporcion. En medio de ellos se ponen unos alambres con unas rodajas de azo far, para que dando unas con otras hagan el son. Manéjase regularmente con la mano dere cha, y dan con ella sobre la palma de la izquierda. Crepitaculum. SONAJERO [pág. 813] SONAJERO. s. m. Instrumento pequeño con su cabo, de donde salen dos tablillas arqueadas al principio, y en lo alto de el se atraviesa un alambre, en que se ponen unas rodajas. Sirve para el divertimiento de los niños tocándole, y se suele hacer de otras varias figuras y materias. Platage, crotalum SONAJICA [pág. 813] SONAJICA, LLA, TA. S. f. d. de SONAJA. SONAJILLAS [pág. 813] SONAJILLAS. p. Lo mismo que SONAJERO. SONAJUELA [pág. 813] SONAJUELA. s. f. d. de SONAJA SONÁMBULO [pág. 813] SONÁMBULO, LA. adi. que se aplica à la persona que se levanta durmiendo, anda, se pasea ó hace otros oficios como si estuviese des pierta. Somnambulus. SONANTE [pág. 813] SONANTE, p. a. de SONAR. Lo que suena. Sonans. || adj. Lo mismo que SONORO. || S. f. Germ. La nuez. SONAR [pág. 813] SONAR. v. n. Hacer ó causar alguna cosa aquel ruido que se percibe con los oidos. Sonare. || Hablando de las letras es expresar todo su valor al pronunciarlas. Sonare, pronuntiari, proferri SONAR. V. a. Tocar ó tañer alguna cosa para que suene con arte y armonía. Tangere, sonaré. || Limpiar los mocos y demas superfluidades que fluyen de las narices. Usase tambien como reciproco. Emungere. || v. imp. Susurrarse, esparcirse rumores de alguna cosa. Usase mas comunmente como reciproco. Susurrari, rumorem esse SONAR. Hablando de las palabras es expresar e valor literal que tienen en sí. Sonare, ad litteram significare, valere. ZONAR met. Hacer lo que se dice alusion á alguna otra cosa. Sonare, alludere. || Gustar ó tener complacencia en alguna cosa que se oye, ó tener disgusto y displicencia de ella, segun se junta con los advervios bien ó mal. Usase tambien en sentido metafórico, como bien me sUENA la cantada, esto no la sonó bien. Benè, malè sonare. LO QUE FUERE SONARA [pág. 813] SONARA. loc. prov. Lo mismo que YA SE VERÁ. LOQUE ME SUENA ME SUENA. exp. met. y famcon que alguno contesta al cargo que otro le hace de que elige ó aprecia lo que no debe, afir mando que él mira mas á su gusto que á lo razonable. Quod placet, optime sonat. || S. F. Concierto de música de variedad de instrumentos. Concentus, symphonia SONCO [pág. 813] SONCO. s. m. Yerba. Lo mismo que CERRAJAS SONDA [pág. 813] SONDA. s. f. Cuerda con un gran peso ó plomada con que los marineros sue len explorar la profundidad del mar. Bolis SONDA. La accion y efecto de sondear. Attitudinis marit bolide exploratio. cONDA. Náut. El sitio ó parage del mar cuyo fondo es comunmente sabido. Altitudo maris cognita. IR CON LA SONDA EN LA MANO f. met. Considerar muy despacio lo que se hace, y proceder con examen y madurez. Rem accuratè a maturè perpendere. SONDABLE [pág. 813] SONDABLE. adj. Lo que se puede sondar. Perpendiculo nautico mensurabilis. SONDADO [pág. 813] SONDADO, DA. p. p. de SONDAR. SONDALESA [pág. 813] SON DALESA. s. f. Naut. Cuerda del grueso del dedo mínimo de ciento y mas brazas, con la cual y el escandallo se sonda y reconocen la brazas que hay de agua desde la superficie has ta el fondo. Bolidis chorda, funis SONDAR [pág. 813] SONDAR. v. a. Echar la plomada al mar para certificarse de la profundidad que alli tiene eagua, y evitar el no dar en algun bajio. Bolide maris altitudinem explorare. || met. Inquirir y rastrear con cautela; disimulo la intencion de otro, su habilidad discrecion, ó las circunstancias y estado de al guna cosa. Tentare, experiri SONDEADO [pág. 813] SONDEADO, DA. p. p. de SONDEAR. SONDEAR [pág. 813] SON DEAR. V. a. Lo mismo que SONDAR. SONECILLO [pág. 813] SONECILLO. s. m. d. de SO*. Dicese del que se percibe poco. Tómase mas frecuentement por el son alegre, vivo y ligero. Levis sonus tenaius. SONETAZO [pág. 813] SONETAZO. s. m. aum. de sONEtO. Dicese del muy bien hecho, como quien dice GRAN so NETO. Suele usarse con ironia. Compositio metrica sit dicta, laudis causa SONETICO [pág. 813] SONETICO. s. m. d. de SONETOSONETICO. Lo mismo que SONECILLO; y se dice del que suele hacerse con los dedos sobre la mesa ó cosa semejante. SONETO [pág. 813] SONETO. s. m. Composicion poética que participa del epigrama y del madrigal, que comunmente se usa con grave estilo : consta de dos cuartetos y dos tercetos, combinados los consonantes á voluntad del autor. Compositio metrica sic dicta, quatuordecim versibus vel pedibus constans. SONICHE [pág. 813] SONICHE. s. m. Germ. Callad, silencio. SONIDO [pág. 813] SONIDO. s. m. El especial movimiento, impresion ó conmocion del aire herido y agitado de algun cuerpo ó del choque ó colusion de dos ó mas cuerpos que se percibe por el oido. Sonitus. sOgIDO. El valor y pronunciacion de las letras. Sonus, pronuntiatio. || Noticia, fama. Fama, rumor. sONIDO. Hablando de las palabras es la significacion y valor literal que tienen en si; y asi se dice: estar al sonipo de las palabras. Litteralis significatio. SONIDO AGU DÓ. Aquel en que los movimientos del aire se repiten con mas velocidad. Sonuacutus SONLOCADAMENTE [pág. 813] SONLOCADAMENTE. adv. m. ant. Descompuestamente. Incompositè, inconditè. SONLOCADO [pág. 813] SONLOCADO, DA. adi. Lo mismo que ALOSONORAMENTE. adv. m. Armónicamente, con delicadeza y dulzura en el sonido. Sonorè. SONORIDAD [pág. 813] SONORIDAD. S. E La calidad por la cual alguna cosa se constituye en ser de sonora, ó la armonia, dulzura ó gustosa cadencia de la música ó de los versos. Sonoritas. SONORO [pág. 813] SONORO, RA. adi. Lo que suena bien á looidos, ó suena mucho, pero suavemente. Sonorus. || met. Lo recto, concorde y perfecto en las acciones. Sonorus, armonicu SONOROSO [pág. 813] SONOROSO, SA. adj. Lo mismo que SONORO. SONREIRSE [pág. 813] SONREIRSE. V. r. Reirse un poco ó levemente. SONRISA [pág. 813] SONRISA. s. f. La accion de sonreirse. Blandus risus, levis RONRIPISS = IR: Eg mmimg que summ*x, que es mas usado SONRODADO [pág. 813] SONRODADO, DA. p. p. de SONRODARSE. SONRODARSE [pág. 813] SONRODARSE. V. r. Atascarse algun carruage en el lodo. Rhedam luto hatrere. SONROJADO [pág. 813] SONROJADO, DA. p. p. de SONROJAR. SONROJAR [pág. 813] SONROJAR. V. a. Hacer salir los colores al rostro diciendo ó haciendo alguna cosa que pueda causar empacho ó vergüenza. Facere ur aliquis rubore suffundatur, aut erubescat. SONROJEAR [pág. 813] SONROJEAR. Lo mismo que SONROJAR. SONROJO [pág. 813] SONROJO. s. m. La accion ó efecto de sonrojar ó sonrojarse. Rubor, erubescentia. SON ROJO El improperio ó voz ofensiva que motiva á sonrojarse. Quidquid erubes centiam movet. SONROSADO [pág. 813] SONROSADO, DA. p. p. de SONROSAR. SONROSAR [pág. 813] SONROSAR. V. a. Dar, poner ó causar color como de rosa. Purpurare. SONROSEADO [pág. 813] SONROSEADO, DÁ. p. P. de SONROSEAR. SONROSEAR [pág. 813] SONROSEAR. v. a. Lo mismo que SONROSAR. SONROSEARSE [pág. 813] SONROSEARSE. V. F. Ponerse colorado ó de color de rosa, lo que regularmente sucede en el ros tro, motivado de la vergüenza que ocasiona alguna cosa. Pur purascere, erubescere. SONROSEO [pág. 813] SONROSEO. s. m. Él color rosado que sobreviene en er rostro. Furpureus color, rubor, SONRUGIDO, DA. P. p. de SONRUGIRSE. SONRUGIRSÉ [pág. 813] SONRUGIRSÉ. v. ri ant. Lo mismo que su SURRARSE, traslucirse. SONSACA [pág. 813] SONSACA. s. f. La accion ó efecto de sonsacar. Callida petitio, extorsio versuta. SONSACADO [pág. 813] SONSACADO, DA. p. p. de SONSACAR. SONSACADOR [pág. 813] SONSACADOR, RA. s. m. y f. La persona que sonsaca. Callidus expetitor SONSACAMIENTO [pág. 813] SONSACAMIENTO. s. mi. La accion y efecto de sonsacar. Subdola extorsio, allectio SONSACAR [pág. 813] SONSACAR. v. a. Ir hurtando del saco por debajo de él sin conocerlo ó advertirlo su dueño. Callide eripere, extorquere. || Solicitar secreta y cautelosamente á alguno para que deje el servicio ú ocupacion que tiene en una parte, y pase á otra à ejercer el mismo ó diferente empleo. Subdolè, clam allicere, invitare. || met. Procurar con maña que alguno diga ó descubra alguna cosa. Subdolè, solerter arcanum ab aliquo extorquere. SONSAQUE [pág. 813] SONSAQUE. S. m. Lo mismo que SONSACA. SONSONETE [pág. 813] SONSONETE. = m. El son que resulta de lo SOr golpes pequeños y repetidos que se dan en algutia parte imitando algun son de música. Sonus iteratus, cerepitu SONSONETE. met. El tonillo ó modo especial en la risa ó palabras que denota desprecio ó ironia. Tonus loquendi SOÑADO, DA. P. P. de SORAR SOÑADOR [pág. 813] SOÑADOR, RA. :. m. y f. El que sueña mucho. || El que cuenta patrafias y ensueñoz. Somniator SOÑANTE [pág. 813] SOÑANTE. p. a. de SOFAR. SOÑAR [pág. 813] SOÑAR. v. a. Revolver en la fantasía alguna especie durmiendo. Somniare SORAR. Discurrir fantasticamente, y dar por cierto lo que no es. Somniare NI SORARLO, f. con que explicamos estar tan lejos de alguna especie que ni aun por sueño se haya ofrecido al pensamiento. Nec per somnum, nec imago mihi occurrit SONABA EL CIECO QUE VEIA, Y SORABA LO QUE QUERIA. ref. V. CIEGO. SOÑARRERA [pág. 813] SOÑARRERA. 2. E En algunas partes la accion de soñar mucho ó sueño pesado. Altum somnum, multiplex per quietem visio. SOÑOLENCIA [pág. 813] SOÑOLENCIA.s. f. Lo mismo que SOMNOLENCIA. SONOLENTO [pág. 813] SONOLENTO, TA. Adj. ARt. Lo mrismo que so NOLIENTO SOÑOLIENTAMENT E. adV. m. Con somnolencia. Somnolentes SOÑOLIENTO [pág. 813] SOÑOLIENTO, TA. adj. Acometido ó muy inclinado al sueño. Tómase algunas veces por el que está dormido. Somnolentu SOTOLIENTO. Lo que causa sueño. Somnificus, somnifer SONOLIENTO. met. Tardo ó perezoso. Somnolentus SOPA [pág. 813] SOPA. 2 f. Pedazo de pan empapado en cualquier licor. Offa SOrA. El pan cortado ó desmenuzado que se echa en el caldo ó está dispuesto y preparado para echársele. Dicese comunmente SOPAS. Panis buccellae in jus injectae, injicendae, jure intingendat. || El plato compuesto de pan y caldo que te saca á las mesas en lugar del caldo. Ferculum ex pane jure madido tOPA. En sentido cortesano se llama toda la vianda que sale á la mesa; y asi se dice para convidar alguna persona ó personas: vengan ustedes conmigo à comer la SOPA. Vor, qua urhont tirotiurur aa mensas SOPA. La comida que dan á los pobres en los conventos por ser la mayor parte de ella pan y caldo. Jus, opsonium mendicantibus clargitum SOTA RORRACHA. La sopa que se hace con bizcochos, vino, azúcar y canela. Suele hacerse tambien de otras cosas. Offa vino madida. SOPA DE ARROYO. fam. La piedra suelta ó guijarro, porque en los arroyos suelen estar unas veces en seco y otras mojadas, conforme crece ó mengua el agua de ellos. Limpidus lapide torrente. SOPA DE VINO. En algunas partes la flor del abro jo. Flos tribuli, vulgò aliquibus locis sic dicta. SOPA DORADA. La que se hace tostando el pan en rebanadas, á las que se le echa el caldo mas sustancioso de la olla, y una porcion de azúcar y chochos de granada. Es sopa muy gustosa que se usaba mucho antiguamente. Dulcis offa ex pane tosto. SOPA EN VINO NO EMBORRACHA, PERO AGACHA ÓARRIMA Á LAS PAREDES. ref. que enseña que cada cosa obra aunque se disfrace ó disimule con algun pretexto. SOPAS DE GATO. Las sopas que se hacen friendo una porcion de aceite con unos ajos, y des pues se echa el agua correspondiente á las sopas que se han cortado, y se sazona el caldo con sal y pimienta ó pimenton. Offa ex oleo, et aqua, vulgò sic dicta. ANDAR Á LA SOPA. f. Mendigar la comida de casa en casa ó de convento en convento. Cibum ostiatim mendicare. CALAR LA SOPA. f. Remojar con caldo el pan cortado ó desmenuzado. CAERSE LA SOPA EN LA MIEL. f. met. y fam. con que se denota haber sucedido alguna cosa mafelizmente que se esperaba. Pratter spem aliquid evenite, in melius evenire rem. ECHARÁ UNO MAS ALTO QUE SOPAS EN QUESOf. met. y fam. Despedirle con cólera. Phrasis, qua iracunda rejectio vel repulsa signi ficatur. HECHO UNA SOPA DE AQUA. loc. que se dice cuan do alguno viene muy mojado, tanto, que tra calados los vestidos. Summè madidus. SOPADO [pág. 813] SOPADO, DA. p. p. de SOPAR. SOPAIPA [pág. 813] SOPAIPA. s. f. Masa bien batida, frita y enme lada: espeçie de hojuela gruesa. Maisa melle confecta, frixaque. SÓPÁLANCADO [pág. 814] SÓPÁLANCADO, DA. p. p. de SOPALANCAR. SOPALANCAR [pág. 814] SOPALANCAR. V. a. Meter debajo de alguna cosa la palanca para levantarla ó moverla Palangas ad molem levandam subjicere. SOPALANDA [pág. 814] SOP ALANDA. s. f. Lo mismo que HOPALANDA SOPANDA [pág. 814] SOPANDA. s. f. Madero grueso que se pone en los edificios horizontalmente, apoy ado por solos sus extremos, y sir ve para sostener alguna cosa, como los pares &c. Crassior trabs in aedificiis obliquè transversa. || Cada uno de los correones ó correas anchas que sostienen la caja del coche. Lora quibus rheda hinc inde sus penditur SOPAPO [pág. 814] SOPAPO. S. m. El golpe que se da con la mano en el pescuezo debajo del papo. Manus ictus, percussio, colaphus SOPArO. El tapon movible que se pone en la máquinas hidraulicas para que impida salir es agua que van recibiendo. Valbula. SOPAR [pág. 814] SOPAR. V. a. Lo mismo que ENSOPAR. SOPEADO [pág. 814] SOPEADO, DA. p. p. de SOPZAR. SOPEAR [pág. 814] SOPEAR. V. a. Lo mismo que ENSOPAR. || Pisar, hollar, poner los pies sobre alguna cosa. Calcare, conculcare SOPEAR. met. Supeditar, dominar ó maltratar a otro. Subigere, dominari. SOPEÑA [pág. 814] SOPEÑA. S. T El espacio ó concavidad que forma una peña por su pie ó parte inferior. Sub cavum rupis interstitium. SOPERA [pág. 814] SOPER A. S. f. Especie de cazuela en que se sirve la sopa en la mesa. || S. m. Plato mas hondo que el trinchero, que sirve para comer en el la sopa. SOPÉSADO [pág. 814] SOPÉSADO, DA. p. p. de SOPESAR SOPESAR [pág. 814] SOPESAR. v. a. Lo mismo que SOMPESAR. SOPETEADO [pág. 814] SOPETEADO, DA. p. p. de SOPETEAR. SOPETEAR [pág. 814] SOPETEAR. V. a. Mojar repetidas veces ó frecuentemente el pan en el caldillo de algun gui sado. Frustulum panis in jus, aut condimen tum identidem intingere, immittere SOPETEAR. met. Maltratar ó ultrajar á alguno. Subigere, pes sundare, opterere. SOPETON [pág. 814] SOPETON. :. m. El pan tostado que se moja en aceite en los molinos. Ingens offa, olco itincta. SOPETOX [pág. 814] COFETOX. El golpe fuerte y repentino dado con la mano. Colaphus DE SOPETON. mod. adv. Pronta é impensadamen te, de improviso. Subitancè, improvisò, audenter. SOPILLA [pág. 814] SOPILLA, TA. s. f. d. de SORA. SOPISTA [pág. 814] SOPISTA. s. m. Lo mismo que soron. SOPLADERO [pág. 814] SOPLADERO. s. m. El respiradero que tienen los conductos subterranos. Subterreum spiraculum. SOPLADO, DA. P. p. de SOPLAR. SOPLADO [pág. 814] SOPLADO. adj. El demasiadamente pulido, compuesto y limpio. Nimis comtus SOPLADOR [pág. 814] SOPLADOR, RA. s. m. y f. Lo que sopla. Flan SOPLADOR, met. Lo que excita, mueve, altera ó enciende alguna cosa. Spirans, accendens. SOPLAMOCOS [pág. 814] SOPLAMOCOS. c. m. fam. El golpe que se da á alguno en la cara, especialmente tocandole en las narices. Colaphus, alapa SOPLANTÉ. P. a. de SOPLAR. El que sopla Flan SOPLAR [pág. 814] SOPLAR. V. n. Echar viento por la boca sacando afuera algo los labios y cerrándolos un poco, lo que da motivo á recoger el aliento, pa ra que despues haciendo fuerza salga con al guna violencia. Usase muchas veces como ver bo activo. Spirare, fiare. || Hacer que los fuelles arrojen el aire que han recibido. Follicare. || Correr el viento haciéndose sentir. Flare, perflare, spirare. || V. a. Apartar con el viento alguna coua Flatu aliquid removere, expellere. || met. Hurtar ó quitar alguna cosa á escondidas. Furtim tollere. || met. Inspirar ó sugerir algunas noticias ó especies, y asi se dice que SORLA la mus &c. Ius pirare. || met. En el juego de damas y otros quitar al contrario la pieza con que debio come, y no comió. Praeteritum latrunculum de medio tollere. || met. Sugerir á otro la especie que debdecir, y no acertaba ó ignoraba. Insufflare insusurrare SOPLAR. met. Beber mucho. Perpotare, atts bibere. || met. Acusar ó delatar á alguno. Deferre crimina SOPLARSE [pág. 814] SOPLARSE. V. T. Componerse con cuidado y ex tremo, Vel palverén, aut siecelan exciter. maxima cara se famere. SOPIA! Interjeccion con que se suele explicar la admiracion. Papae! SOPLAR Y SORBER NO PUEDE JUNTO SER. ref. que persuade que no pueden lograrse á un tiempo las cosas incompatibles, como premio sin trabajo, ni libertad con servidumbre. Otros dicen SOPAS Y SORRER SOPLA VIVO TE Lo poY. Juego que se juega entre dos ó mas personas, tomando en la mano un palico ó cosa semejante, y encendido por la punta soplandole, dicen SOPLA VIVOTE LE DoY, y va pasando de unas á otras, y aquella en quien se apaga la luz pierde una prenda Lampada, faculam alteri in ludo tradere. SOPLICO [pág. 814] SOPLICO, LLO. s. m. d. de SOPLO. SOPLIDO [pág. 814] SOPLIDO. s. m. ant. Lo mismo que SOPLOSOPLILLO. s. m. Cualquiera cosa feble, suma mence delicada ó muy leve. Levissimus, motu facilis, subtilis simus. SOPLO [pág. 814] SOPLO s. m. La accion ó acto de soplar. Fiatio, flatus. || El aire impelido del acto de soplar. Spiritus, halitus, ventus. || met. El aviso que se da secreto y cauteloso. Insusurratio. || met. La delacion ó acusacion al juez ó al superior. Delatio SOPLO. met. El favor é influjo de alguna cosa con que alguno se eleva, exalta ó promueve. Af. flatus, favor. SÖPLO. met. Instante ó brevisimo tiempo. Ventus. || Germ. El que descubre á otro DE UN SOPLO LE PUEDEN DERRIBAR. f. Se dice del que está muy flaco y debil. Rore pascitur, levis simo impulsu ruet. SOPLON [pág. 814] SOPLON, NA. adj. La persona que acusa en secreto y cautelosamente. Susurro, delator. SOPLOÑCILLO [pág. 814] SOPLOÑCILLO, LLA. adj. d. de SOFLON. SOPON [pág. 814] SOPON. s. m. aum. de SOPA SOPON. La persona que vive de limosna, y va á la sopa à las casas y conventos. Dicese regularmente de los estudiantes que van á la providencia y a pie á las universidades. Mendicans, sorbillum victitans. SOPONCIO [pág. 814] SOPONCIO. :. m. Afliccion ó congoia que da por haberse mologrado alguna cosa que ansio samente se deseaba. Anxium desiderium, aegra solicitudo, cura SOPOR [pág. 814] SOPOR. s. m. Adormecimiento ó inclinacion & sueño. Sopor. SOPOR fFERO, RA. adi. Lo que causa, motiva ó inclina al sueño. Soporiferus SOPOROSO. SA. adi. Lo mismo que SOPoRÍ SOPORTABLE. adj Lo que se puede sufrir ó tolerar. Tolerabilis. SOPORTADO [pág. 814] SOPORTADO, DA. p. p. de SOPORTAR. SOPORTADOR [pág. 814] SOPORTADOR, RA. s. m. y f. El que soporta Tolerans. SOPORTAL [pág. 814] SOPORTAL. :. m. La pieza cubierta que suelen tener las casas de las aldeas, caserias y me sones antes de la entrada principal. Porticus, TyStus SOPORTANTE [pág. 814] SOPORTANTE. p. a. ant. de SOPORTAR. El ne soporta SOPORTAR [pág. 814] SOPORTAR. v. a. ant. Llevar en si ó sobre si alguna cosa. Supportare. || met. Sufrir ó tolerar alguna cosa. Sustinere, tolerare. SOPORTE [pág. 814] SOPORTE. : m. Blas. Cada una de las figuras de animales que sostienen el escudo. Anima lium figurae tes seram gentilitiam sustinentium SOPRIOR [pág. 814] SOPRIOR. s. m. ant. Lo mismo que SUBPRIOR SOPRIOR ADGO. ». .n. ant. Lo mismo que SUEPRIOR VZGO o suprioradgo SOPUNTADO [pág. 814] SOPUNTADO, DA. p. P. de SOPUNTAR. SOPUNTAR [pág. 814] SOPUNTAR. v. a. Poner puntos debajo de al guna palabra que est a de sobra ó errada. No tas, apices subjicere, apicibus notare, SOR [pág. 814] SOR. S. m. Lo mismo que HERMANA, y se ussolo entre las religiosas, como son Maria, so Juana XC. || s. m. fam. Lo mismo que SEÑORSOR A. 5. f. Bebida que se usa en el Perú, y s compone de maiz puesto en remojo hasta que brote, y molido despues se cuece en agua y se deja en infusion. Potie peruana è millio indico aqua decocto conficta. SORBA [pág. 814] SORBA. s. f. Fruta. Lo mismo que SERVA. SORBEDOR [pág. 814] SORBEDOR. s. m. El que sorbe. Qui sorbet, potator SÓRBER [pág. 814] SÓRBER. V. a. Atraer alguna cosa líquida hácia dentro con el aliento de la boca. Dicese especialmente del caldo. Sorbere SORBIA. met. Atraer dentro de si algunas cosa que no son liquidas. Abservere, sorbere. || met. Recitar o esconder una cosa hueca o esponjosa alguna otra dentro de si ó en su concavidad, atsertert, asserter: SORRER. Consumir, acabar ó traer á sí alguna cosa con estrago. Absorbere SORBETE [pág. 814] SORBETE. s. f. Confeccion de algun zumo de fruta sabrosa y azúcar en punto muy alto para su duracion, que deshecha en el agua compone bebida gustosa al tiempo que no se ha Ilan las frutas para disponerla. Substantia fructus alicujus saccharo condita, aquaque delibuta ad potionem. SORBETON [pág. 814] SORBETON. S. m. aum. de SORSO. SORBIBLE [pág. 814] SORBIBLE, adj. Lo que se puede sorber. Sorbilis. SORBICION [pág. 814] SORBICION. s. f. Med. El acto de sorber, ó la bebida dispuesta para sorberla. Sorbitio. SORBIDO [pág. 814] SORBIDO, DA. p. p. de SORBER SORBIL [pág. 814] SORBIL. adj. ant. Lo mismo que SOREIBLE. SORBILLO [pág. 814] SORBILLO, TO. s. m. d. de SORRO. SORBO [pág. 814] SORBO. s. m. El acto de sorber. Sorbitio. SORRO [pág. 814] SORRO. La porcion del liquido que se puede tomar de una vez en la boca. Sorbillum SORBO. La cosa pequeña comparada con otra mayor, Sorbillúm SOREO. Arbol. Lo mismo que SERBAL. SORCE [pág. 814] SORCE. s. m. El raton pequeño. Sorex. SORDAMENTE [pág. 814] SORDAMENTE. adv. m. Secretamente y sin ruido. Silenter, tacitè. SORDECIDO. DA. P. P. de SORDECER. SORDECER [pág. 814] SORDECER. v. a. ant. Poner sordo á alguno. Surdum reddere, efficere. || V. h. ant. Lo mismo que ENSORDESOR DEDAD. S. f. ant. Lo mismo que SORDERASOR DER A. s. f. La privacion del sentido del oido. Surditas SORDEZ [pág. 814] SORDEZ. s. f. Lo mismo que SORDERASÓR DIDAMENTE. adv. m. Con sordidez. Sordid SORDIDEZ [pág. 814] SORDIDEZ. S. E. La suciedad ó fealdad de alguna cosa. Usase tambien en sentido metafórico. SÓRDIDO [pág. 814] SÓRDIDO, DA. adj. Lo mismo que SUcIo. || met. Lo impuro, indecente ó escandaloso. Sordidus SORDILLO [pág. 814] SORDILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de sORDO. SORDINA [pág. 814] SORDINA. = f. Instrumento músico de cuerda. de hechura y forma de violin. Diferénciase en que no tiene mas de una tabla, ni concavidad, por lo cual quedan las voces menos sonoras Chelys surda. || Hierro que se pone sobre las puentecillas de los instrumentos de cuerda para hacer sus voces mas remisas y sordaz. Llamase tambien SORDINA a un tapon de madera con un aguiero pequeño, que se coloca al fin de la trompeta para el mismo efecto. Id quod apponitur, ut lyra, tuba, vel buccina surdãe fiant. 4 LA SORDINA. mod. adv. met. Silenciosamente, sin estrepito y con cautela. Silenter, tacitè. SORDÍSIMO [pág. 814] SOR DÍSIMO, MA. adi. sup. de SORDO. Surdissimus. SORDO [pág. 814] SORDO, DA. adi. El que está privado del sentido del oido. Surdus SORDO. Lo mismo que CALLADO, silencioso y sin ruido. || Se aplica á lo que es tan ruidoso que hace sORnoS, tomado por metonimia el efecto por la causa. || Se dice de las cosas que suenan poco ó con voz oscura, como ruido SORDO, campana SORDA. Surdus, remissè sonans. SORpo. met. Se aplica á las cosas incapaces de oir. Surdus. || met. Insensible ó desentendido á las persuasiones, consejos ó avisos. Surdus Á LA SORDA mod. adv. Sin ruido, sin estrépito, sin sentir. Sensim, zilenter. A LO SORDO. mod. adv. Lo mismo que á 1A Á SORDAS. mod. adv. Lo mismo queá LA SORDA. NO DECIRLO Á SORDOS. f. fam. V. DECIR. NO HAY PEOR SORDO QUE EL QUE NO QUIERE OIR. ref. que explica, que son inútiles los medios con que se persuade al que con tenacidad y disimulo no quiere hacerse cargo de las razones de otro. Audiens, non audiens pessimus. NOS OIRAN, Ó NOS MAN DE OIR LOS SORDOS. f. que se usa para expresar el motivo que alguno tiene para explicar su razon ó su enojo en terminos fuertes. Factum ut vel surdi audiant. SORI [pág. 814] SORI. s. m. Cuerpo metálico muy semejante á la melanteria, aunque mas denso y sólido. SORIANO [pág. 814] SORIANO, NA. adj. El natural de Soria y lo perteneciente á esta ciudad. Usase tambien como sustantivo. Sorianus. SORITES [pág. 814] SORITES. s. m. Raciocinio compuesto de muchas proposiciones encadenadas, de modo que el prediçado de la antecedente pasa a ser sugeto de la siguiente, hasta que en la conclu- sion se une el sugeto de la primera con el predicado de la última. Sorites. SORMIGRADO [pág. 815] SORMIGRADO, DA. p. p. de SORMIGRAR. SORMIGRAR [pág. 815] SORMIGRAR. V. a. ant. Lo mismo que SUMERSORNA. s. f. Tardanza ó espacio perezoso con que se hace alguna cosa. Lentitudo, cunctatio. SORNA. met. El disimulo y bellaqueria con que se hace ó se dice alguna cosa con alguna tardanza voluntaria. Simulata cunctatio, aut lentitudo. SORNA. Germ. La noche. CANTAR LA SORNA. f. Expresar con sorna la de terminacion á la vida libre y licenciosa. Vitalibertatem appellare. SORNADO [pág. 815] SORNADO, DA. p. de SORNAR. SORNAR [pág. 815] SORNAR. v. n. Germ. Dormir. SORNAVIRON [pág. 815] SORNAVIRON. s. m. El golpe pronto y fuerte que se da á otro con la mano vuelta. Alapa, colaphus. SOROR [pág. 815] SOROR. s. f. Lo mismo que sor por hermana entre las religiosas. Soror SORPRENDER [pág. 815] SORPRENDER. V. a. Ejecutar ¿lguna accion silenciosamente y con cautela. Usase especialmente en la guerra. Improvisò invadere, repentè occupare. || Coger de repente alguna especie animo, asustándole con la novedad ó suspendiendole. Improvisò occupare, invadere SORPRENDIDO, DA. P. P. de SORPRENDER. SORPRESA [pág. 815] SORPRESA. :. f La toma ó presa que se hace de algunz cosa súbitamente y sin que lo esperase el contrario. Dicese regularmente de las plazas de armas. Repentina invasio, improvisa occupatio. SORRA [pág. 815] SORRA. s. f. La arena gruesa que se echa por lastre en las embarcaciones. Saburra. || En algunas partes la ijada del atun. Tuyni sumen SORRAHADO. DA. P. p. de SORRARAR SORRABAR [pág. 815] SORRABAR. V. a. ant. Lo mismo que RESAR DEBAJO DEL RARO. SORREGADO [pág. 815] SORREGADO, DA. p. p. de SORRECAR. SORREGAR [pág. 815] SORREGAR. v. 2. Regar ó humedecer un bancal el agua que se pasa del inmediato que se está regando o de la reguera SORRIEGO [pág. 815] SORRIEGO. S. m. El agua y humedad que a trasvina a una haza de la regadera ó de otra haza ya regada. SORTEADO, DA. P. p. de SORTEAR. SORTEADOR [pág. 815] SORTEADOR. s. m. El que dispone ó echa las suertes. Sortium ductor, sortitor. SORTZADOR [pág. 815] CORTZADOR. El que lidia los toros con habilidad, especialmente a pie y de capa. Taurorum agitator. SORTRAMIENTO [pág. 815] SORTRAMIENTO. :. m. Lo mismo que soRrzO SORTEAR. V. a. Echar suertes sobre alguna co sa. Sortiri, sortes ducere, conjicere. SORTEAR. met. Lidiar á pie y hacer suertes á los toros. Tauros agitando, fortunae se committero SORTRO. s. m. La accion ó acto de sortear. Pracricase regutarmente esctibiendo en cedulitalos nombres de las personas que tienen accion á la cosa ó estan sujetas a la carga que se sortea. Estaz cedulitas se mezclan en un cantaro bolsa ó cosa semejante: en otra se mezclan otras tantas en blanco todas, menos la que-ó las que llevan escrita la cosa que se sortez-Se saca una cédula del cantaro de los nombres, inmediatamente otra del de las vuertes: si esta sale en blanco, la persona cuyo nombre habia salido queda sin la suerte; pero si sale esctita obriene la cosa ó queda sujeta á la carga que se sortea. Sortitio, sortitus SORTERÍA. s.f.ant. Lo mismo que SORTIlROI SORTERO. s. m. Lo mismo que ACORERO. SORTIJA [pág. 815] SORTIJA. s. f. Anillo pequeño de oro, plata ú otro metal que se trae en los dedos para ador no de ellos ó memoria de alguna cosa. Anulus digitatis. || El anillo regularmente de bronce, at go mayor que la SORTIIA que se pone en lo dedos, el cual sirve para varios usos, como para correr las cortinas en algunz varilla de hierrò ó para otro objeto. Anuius. RORTIJA meT. El bucle que natural ó artificiosamente suele hacer el cabello. Capilli anulas. SORTIJAS [pág. 815] SORTIJAS. p. p. And. Los aros de los cubos ó mazas de todo genero de catro. Anuli. CORRER SORTIJA. Fiesta de á caballo que se eje cuta poniendo una sorcija de hierro del tama ño de un ochavo segoviano, la cual está enca jada en otro hierro, de donde se puede sacar con facilidad, y este pende de una cuerda ó palo trer ó cuatro varas alto del suelo; y los sa balleros ó personas que la corren, tomando la debida distancia, a carrera se encaminanca ella, y el que con la lanza se la lleva escaiandofa en la sortila, se lleva la gloria delm Se diestro y afortunado. Citato equo decurrers, hasta pendutum anulum praeripere. SORTIJITA [pág. 815] SORTIJITA. . f. d. de SORTIJA. SORTIJON [pág. 815] SORTIJON. s. m. aum. de SORTIJA. SORTIJUELA [pág. 815] SORTIJUELA.S f. d. de SORTIJA. SORTILEGIO [pág. 815] SORTILEGIO. s. m. La adivinacion que se hace por suertes supersticiosas. Sortilegium. SORTÍLEGO [pág. 815] SORTÍLEGO, GA. adj. El que adivina ó pronostica alguna coia por medio de suertes supersticiosas. Usase tambien como sustantivo. Sortilegus SOSA [pág. 815] SOSA. s. f. Yerba silvestre que solo sé eria en losaladarez. Es una mata que parece árbol pequeño con muchas ramitas, que á su tiempo se siegan y dejan secar del mismo modo que la barrilla, y sirve de lo mismo que ella, que es para hacer el jabon y el vidrio. Herba vitrearia silvestris kali majus cochleato semine. SOSA La piedra hecha de la yerba de este nombre ya quemada, que es la que sirve para fabricar el vidrio. Ferrumen lapideum tali majoris. SOSACADO. DA. p. p. de SOSACARSOSACAR. v. a. ant. Lo mismo que SONSACAR. SOSACADOR [pág. 815] SOSACADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que SONSACADOR. SOSACAMIENTO [pág. 815] SOSACAMIENTO. A. m. ant. Lo mismo que sox- UANTINYO SOSAMENTE [pág. 815] SOSAMENTE. adv. m. Con sosería. Insulsè. SOSAÑADO [pág. 815] SOSAÑADO, DA. p. p. de SOSANAR SOSAÑAR [pág. 815] SOSAÑAR. v. a. ant. Mofar, burlar. Sabsannare, irridere SOSAÑO [pág. 815] SOSAÑO. S. m. Mofa ó burla injuriosa. Sanna, irrisio. SOSEGA DAMENTE, adv. m. Apaciblemente, sin alteracion o inquietud. Placide, pacatè, sedatè. SOSÉGADÍSIMO [pág. 815] SOSÉGADÍSIMO, MA. adi. sup. de sOSECADO. Pacatissimus. SOSEGADO [pág. 815] SOSEGADO, DA. p. p. de SOSEGAR. || adj. Quieto, pacifico naturalmente ó por su geniõ. Quietus, tranquillus SOSRGADOR, RA. S. m. y F. El que sosiega. Pacator SOSEGAR [pág. 815] SOSEGAR. V. 2. Aplacar, pacificar y aquietar alguna cosa. Sedare, placare. || met. Aquietar las alteraciones del Animo y mitigar las turbaciones y movimientos, ó impetu de la cólera e ira. Placari, ad animi tranquillitatem redire, sedari SOSEOAR. ant. Pactar ó asegurar ralguna cora. Pacta agere, convenire. || V. n. Descansar, reposar, aquietarse ó cesar la turbacion ó movimiento. Se usa muchas veces como reciproco, y & dice de las cosas fuicas e inmateriales. Quiescere, tedari. placari. SODECAR. Dormir y reposar. Quiesorre, requiescere SOSERÍA., f. Inaubez, falta de tracis y viveza. Insulsitas, injucunditas. SOSERÍA [pág. 815] SOSERÍA. El dicho ó accion insulsa y sin gracia, Insulsa, infaceta, illepida res SOSIEGO [pág. 815] SOSIEGO. S. m. Quietud, tranquilidad ó serenidad. Quies, tranquillita SOSLAYADÓ, DA p. p. de SOSLAYAR. SOSLAYAR [pág. 815] SOSLAYAR. v. a. Hacer alguna cosa al soslayo u oblicuamente. Obliquare. SOSLAYO. Voz que solo tiene uso en los modoadverbiales al SoSLAYO ó de TOSLAYO, que valen OBLICUAMENTE, al TRAVES. SOSO [pág. 815] SOSO, SA. adj. Lo que no tiene ó está sin sal, desabrido y casi insulso del todo. Antulsas, sine sale Soso, met. Insulso, imsensato y ain grast́a en el hablar. Insuisu SOSPECHA [pág. 815] SOSPECHA. s. f. Imaginacion fundada en alguna conjetura con rezelo de la verdad, Suspicie SOS PECHA. Germ. El meson. SOSPECHADO [pág. 815] SOSPECHADO, DA. p. p de SOSBECHAR. SOSPECHAR [pág. 815] SOSPECHAR. v. a. Formar ó tener sospecha sobre alguna cosa ó imaginarla con re zelo de la verdad de ella. Suspicari. SOSPECHILLA [pág. 815] SOSPECHILLA.S. f. d. de SOSPECHA. SOSPECHOSAMENTE [pág. 815] SOSPECHOSAMENTE. adv. m. Dudosamente, con sospec ha ó rezelo de la verdad. Suspicios? SOSPECHOSÍSIMO [pág. 815] SOSPECHOSÍSIMO, MA. adj. sup. de SOSPzcuoso. Sus piracis simus, valde sus pectus. SOSPECHOSO [pág. 815] SOSPECHOSO, SA. adi. Lo que da algun fundamento ó mbtiyo para sospechar ó hacer mal juicio de las acciones, doctrina ó creencia de alguno. Suspectus- SOSPESADO. Da. P. D de SOSEESAR. SOSPESAR [pág. 815] SOSPESAR. V. a. Levantar alguna cosa, haciéndola perder tierra. Suspendere, sublevare. SOSQ’IN. s. m. El golpe que se da por un lado cautelosamente ó a traicion. Transversus et insidiosus ictus SOSTEN [pág. 815] SOSTEN. s. m. El acto ó accion de sostener ó aquello con que se sostiene. Sustentatio, sai, crast. || La firmeza ó rectitud de la mve cuando va á la vela por causa de la mucha escora. Na vis rectitudo SOSTENEDOR [pág. 815] SOSTENEDOR, RA. s. m. y f. Lo que mantiene y sostiene alguna cosa Sustentator, sustentaculum SOSTENER [pág. 815] SOSTENER. V. a. Sustentar, ó mantener alguncosa. Usase en lo fisico y moral y como reciproco. Sustinere, sustentare SOSTENER. Sustentar ó defender algunz proposicion. Propugnare SOSTENER.met. Sufrir y tolerar, como SOSTENER los trabajos. Sustintré, tolerare, xuffave SOSTENER. Dar á alguno lo necesario para su manutencion. Sustentare, neceszaria tribuere SOSTENERSE [pág. 815] SOSTENERSE. V. 1. Mantenerse firme sin coer; e procurando no caer cuando se está en ricago. Sus tentare, consistere. SOSTENIDO [pág. 815] SOSTENIDO, DA. p. P. de SOSTEMER SOSTENIDO. Mus. Accidente de la música que sirve para aumentar un semitono al punto á cuyo lado izquierdo se señala SOSTENIENTE [pág. 815] SOSTENIENTE. p. a. de SOSTENER. El que sostiene. Sustinens, sustentans SOSTENIMIENTO [pág. 815] SOSTENIMIENTO. ¿. m. La accion y efecto de sostener. Sustentatio VOSTENIMIENTO. ant. Lo mismo que MANTENIMIENTO ó sustento SOSTITUIDO, DA. DE D. de SOSTITUIR. SÓSTITUIDOR [pág. 815] SÓSTITUIDOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que SUESTITUIDOR. SOSTITUIR [pág. 815] SOSTITUIR. V. a. Lo mismo que sUSEiTUIR., SOSTITUTO [pág. 815] SOSTITUTO. s. m. Lo mismorque susriruro SOTA 2. f. La tercera figura que tienen los naipes, la cual representa el infante ó soldado. Charta lusoria sic vulgo dicta *07A. Se usa en composicion para significar el subalterno inmediato en algunos oticios y empleos, como SOTACABALLERIZO, SOTACOCHERO, SOTACÓMITRE &C. Suele usarse esta voz sola diciendo el SoTA 5074- prep. ant. De bajo, baja de. Sub. SOTAYUDA [pág. 815] SOTAYUDA. S. m. El que hace las veces del que en palacio tiene el oficio de ayuda. Suptrioris vicem gerent SOTABANCO... m. Arq. Una pieza de ella que se fabrica tobre la cornisa, con su moldura y resalte para que reciba los arcos de la bopeda, y strancando desde ella sobresalgan y se vean enteramente los semicirculos o medias esteras. Comunmente se llama Banco por la formacion y figura que tiene. Fabricae pars arcubus sabstans. SOTABASA [pág. 815] SOTABASA. s. f. ant. El plinto, zócalo &c, en que estriba la basa. Stylobates SOTACABALLERIZOS [pág. 815] SOTACABALLERIZOS. m. El inmediato aubalterno del caballerizo. Secundus ab equorum praefecto SOTACAPÍTAN [pág. 815] SOTACAPÍTAN. s. m. ant. Lo mismo que *2 NIENTE CAPITAN SOTACOCHERO-a. m. El cochero de las muladelanteraa ó el que suple por el cochero atayor. Rhedarius secundus vel rhedarii vicarius. SÓTACOLA [pág. 815] SÓTACOLA. :. f. Lo mismo que ATAnARAX O gurupera SOTACÓMITRE [pág. 815] SOTACÓMITRE. S. m. El segundo cómitre á el que suple las veces del cómitre principal. Trierarchi vicarius. SOTACORO [pág. 815] SOTACORO. s. m. La pieza que está debajo del coro alto. Locus sub choro SOTAJURADO, 5. m.ant. El que hacia la ve ces de jurado. Decurionis vicem gerens. SOTALCAIDE [pág. 815] SOTALCAIDE. s. m. ant. El teniente de alcaide. SOTALUGO. .. m.El segundo arco con que ue aprietan los extremos ó tiestas de los toneles y barriles. Dolii arcus strictorius SÓTAMINISTRO.A. qH. La mismo que soro. MINISTRO, que es como mas frecuentemente se dice SOTAMONTERO [pág. 815] SOTAMONTERO. :. m. El que suple las veres del montero mayor. Venatorum praefecti vicarius. SOTANA [pág. 815] SOTANA. s. f. Vestidura talar que traen lozecie siásticos debajo del manteo. Tunica talaris. || met. y fam. La zurra ó golp es que se dan á alguno. Castigatio, verberatio SOTANADO [pág. 815] SOTANADO, DA. adj. Lo mismo que Asora SOTANEADO, DA. P. P. de SOTANEAR SOTANÉAR [pág. 815] SOTANÉAR. v. a. fam. Dar una sotana, zurra ó reprension áspera. Verberare, tundere, castigart. sor aNI. x. m. Basquiña redonda sin vuelo mi falda. Muliebris stola sine syrmate SOTANILLA [pág. 815] SOTANILLA. S. f. d. de SOTANA. || El trage privativo de los colegialeen las ciudades en que no hay corte, chanci Ilerta ó audiencia. Componese de la vestidura, que propiamente se llama SOTANILLA, que se reduce á vae capa al modo que las de zaliia, pero es toda de bayeta negra, sombrero forrado en tafetan y pretina. Se trae hasta la cintura ajustada al cuerpo como una ropilla, con su cuello estrecho y mangas ajustadas. De la pretina abajo es como un tonelete que llega á la pantorrilla. En algunas comunidades usan las mangas anchas con franjas de seda. Collegarum privata vestis SÓTAÑO [pág. 816] SÓTAÑO. :. m. Fabrica subterránez que está debajo del edificio. Specus concameratus, cella subterranea. SOTAVENTADO [pág. 816] SOTAVENTADO, DA. p. p. de SOTAVENTARSE. SOTAVENTARSÉ [pág. 816] SOTAVENTARSÉ. v. r. Naut. Perder una ó muchas embarcaciones el barlo vento respecto de un punto cualquiera. SOTAVÉNTO [pág. 816] SOTAVÉNTO. s. a. Nant. El costado del navio opuesto á la parte por donde da el viento que se llama XARLOVENTO. Navis latus vento oppositum, transversum. SOTECHADO [pág. 816] SOTECHADO. Z. m. Lugar cubierto con techo. Tect SOTEÑO [pág. 816] SOTEÑO, NA. adj. Lo que se cris en sotos. Iu irrigua sylva productus. SOTERRADO, DA. P. P. de SOTERRAR. SOTERRAMIENTO [pág. 816] SOTERRAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ENTIERRO. SOTÉRRAÑEO [pág. 816] SOTÉRRAÑEO,NEA. adj. Lo mismo que sUE TERRÁNEO. SOTÈRRANO. .. m. ant. Lo mismo que SUETERRÁNEO SOTÉRRANO, NA. adi. Lo mismo que SVETERRÁNEO SOTERRASO. s. m. Lo mismo que SUBTERRÁNEO. SOTERRAR [pág. 816] SOTERRAR. V. a. Enterrar, poner alguna cosa debajo de tierra. Defoderé, sub terram condere. || met. Esconder ó guardar alguna cosa de modo que no parezca. Sub terram condere, abdere, SOTILLO [pág. 816] SOTILLO. :. m. d. de soro. SOTO [pág. 816] SOTO. 2 m. El sirio que en las riberas ó vegas está poblado de farabales, álamos, tauces, mimbres, zarzas, espinos ú otras malezas. Lecus irriguus. soro. prep. Lo mismo que DERAJo, y se usa en composicion. BATIR EL SOTO. V. BATIR EL MONTE. SOTOMINISTRO [pág. 816] SOTOMINISTRO. m. Los religiosos de la compañía de Jesus llaman asi al coadiutor, que es el principal ó superior de los que tienen a su cuidado la cocina, despensa y demas oficinas dependientes de ella, porque estan inmediatamente en ellas en lugar del ministro de la cara ó colegio. Subminister domus. SOTROZO [pág. 816] SOTROZO. :. m. El hierro que se mete en los extremos de los ejes de hs cureñas dé la aniilería para detener las ruedas. Ferrum rlidarium axibus infixum. SOTUER. u m. Blas. Piexa honorable qué oéupa el tercio del escudo, y su hechura y forma es como si se compusiera de la banda y de la barra cruzadas. Se entiende comunmente por aspa ó cruz de san Andres. SOZCOMENDADOR [pág. 816] SOZCOMENDADOR. s. m. ant. Lo mismo que SUECOMENDADOR. SOZPRIOR [pág. 816] SOZPRIOR. s. m. ant. Lo mismo que SUFRIOR. SU. Pron. posesivo de la tercera peisortr, que significa lo que le es propio ó de algua modo le pertenece. Suus SUADIR [pág. 816] SUADIR. v. a. ant. Lo mismo que PERSUADIRI SUAREZ [pág. 816] SUAREZ. .. m. nom. parron. El hijo de Suero. Hoy es apellido de familia. Suarius. SUASIBLE [pág. 816] SUASIBLE. adj. ant. Lo miemo que FERSVASUASORIO, RIA. adj. met. Lo que pertenece a la persuasion. Suasorius. SUAVE [pág. 816] SUAVE. adi. Blando, dulce, delicado y apacible á los sentidos. Suavis. AVAVE. Tranquilo, quieto, manio Suadis. || Dócil, manejable ó apacible. Aplicase regularmente al genio 6́ natural. Suavies, facilis, benignus. SUAVEMENTE [pág. 816] SUAVEMENTE. adv. m. Delicada ó blandæmente, con dulzura ó suavidad. Suaviter. SUAVIDAD [pág. 816] SUAVIDAD. s. f Daizura, melodià, delicadeza ó blandura. Suavitas. || Apacibilidad, tranquilidad y mansedumbre. Suavitas. SUAVIDAD Blandura, delicia y agrado. Suavitas. SUAVÍSIMAMENTE [pág. 816] SUAVÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de su avs MENTE. Suavis simè. SUAVÍSIMO, MA. AdJ. sup. de tVAVE. Valasuavis SUAVIZADO, DA. P. p. de SUAVITAR. SUAVIZADOR [pág. 816] SUAVIZADOR. s. m. Pedazo de cuero como de trer dedor de ancho y ocho de largo, pegado á una tabla del mismo tamafio con mango, el cual sirve para afilar las navajas de afeitar. Coreum tabulue affixum cultris tonsoriis acuendis. SUAVIZAR [pág. 816] SUAVIZAR. v. a. Ablandar alguna cosa, quitandole algo de su dureza ó templando el rigor del trato. Molliri, lenire, mitigare. SUBALCAIDE [pág. 816] SUBALCAIDE. :. m. El substituto ó teniente del alcaide. Secundus ab arcis praefecto, subcustos. SUBALTERNADO [pág. 816] SUBALTERNADO, DA. p. p. de SUBALTERSUBALTERNANTE. P. 2. de SUBALTERNAR. Lo que tiene sujeto ó debajo de si otra cosa Subalternans SUBALTERNAR [pág. 816] SUBALTERNAR. V. a. Lo mismo que SUJETAR ó poner debajo. SUBALTERNO [pág. 816] SUBALTERNO, NA. adi. Lo que es inferior ó está debajo de otra cosa ó incluido en ella. Usase muchas veces como sustantivo, especialmente en la milicia. Subalternus, submissus, inferior, alteri subjectus. SUBARRENDADO, DA. P. P. de SUBARRENDADOR [pág. 816] SUBARREXSUBARRENDADOR, RA. S. m. y f. El que subarrienda. Ab locatore locato SUBARRENDAMIENTO [pág. 816] SUBARRENDAMIENTO. s. m. Lo mismo que SUEARRIENDO SUBARRENDAR [pág. 816] SUBARRENDAR. v. a. Dar ó tomar en arriendo de aquel que dió ó tomó en atriendo al propietario ó al que hace sus veces. Ab attero locatore locaré. SUBARRIENDO [pág. 816] SUBARRIENDO. s. m. El arriendo que hace el "rrendatario de la cosa arrendada. A locatore locatio. SUBASTA [pág. 816] SUBASTA. s. f. La venta pública de bienes d alhajas que se hace al mejor postor por mandado y con intervencion de la justicia. Hasta, SACAR Á FÚBLICA SUBAsTA ALGUIA COSA. f Admitir postores para darsela al que mas ofrezca en el término señalado. Subhasta ticitatio. ne ponére SUBASTACION [pág. 816] SUBASTACION. S. f. Lo mismo que SUBASTA. SUBASTADO [pág. 816] SUBASTADO, DA. p. p. de SUBAŚTÁR. SUBASTAR [pág. 816] SUBASTAR. v. a. Vender las cosas en pública subasta. Subhasta vendere. SUBCINERICIO [pág. 816] SUBCINERICIO. adj. que se aplica al pan cocido en el rescoldo ó debajo de la ceniza. Subcinericius. SUBCLAVERO [pág. 816] SUBCLA VERO. :. m. En algunas ordenes militares el teniente de clavero ó segundo clavero. A clavario secundus SUBCLAVIO [pág. 816] SUBCLAVIO, VIA. adi. Anat. que se aplica á la parte que esta debajo de la clavicula, como al músculo, á la vena y otros vasos. Subclavius. SUBCOLECTOR [pág. 816] SUBCOLECTOR... m. El que hace las veces de colector y sirve à sus órdenes SUBCOMENDADOR [pág. 816] SUBCOMENDADOR. s. m. El teniente de comendador en las órdenes militares SUBCONSER VADOR. :. m. El juez delegado por el conservador. A provot ationum judice legatus. SUBDELEGABLE [pág. 816] SUBDELEGABLE. adi. Lo que se puede subdelegar. Quod delegari potest. SURDÈLECACION. S. f. El tertitorlo, oficina y empleo del subdelegado. SUSSLLEGACIOR. for. Comision de jurisdiccion tcoha por et delegado Subdelet atio, in delegati locum suffictío. SURDELEGADO. DA. p. p. dé SUBDÉLEGAR. SUSDELEGADO. ladj La persona' á quien el delegado cometió su jurisdiccion ó ha dado sus veces. Usase frecuentemente como sustantivo er la terminacion masculina. Subdelepatus, in de ·Ιεταtι. ιαισε εενςιεεtεε SUBDELEGANTÉ [pág. 816] SUBDELEGANTÉ. p. a. de SVIDELECAR. El que subdelega. Subdelegans. SUBDELEGAR [pág. 816] SUBDELEGAR. V. 4. for. Cométer ó dar su jurisdiccion ó potestad el delegado à otro. Subailegare, in deles ati locum sufficer SUBDIACONADO [pág. 816] SUBDIACONADO Ó SUBDIACONATO. :. m. El órden de subdiacono ó de épístola. Subdia conatus SUBDIÁCONO [pág. 816] SUBDIÁCONO. .. m. El clérigo ordenado de epistola. Subdiaconus SURDISTINCION. :. f. La distincion de otra distincion. Distinctionis distinctio. SUBDISTINGUIDO [pág. 816] SUBDISTINGUIDO, DAC pe p. de SVBDISTIMSUBDISTINGUIR. v. a. Distinguir lo que se ha ya distinguido, ó hacer una distincion de otra distincion. Gubdis tingnere. SÚBDITO [pág. 816] SÚRDITO, TA.adj. El que está sujeto á la diz posicion de algun superior con obligacion de obedecer sus mandatoi y órdenes. Subditus. SUBDIVIDIDO [pág. 816] SUBDIVIDIDO, DA. p. p. de SVEDIVIDIR. SUBDIVIDIR [pág. 816] SUBDIVIDIR. V. a. Dividir alguna parte de las que estaban ya divididas. Subdividere subpivisios.. f. Segunda divisien de airuna cosa, o division de alguna de las partes que la componen. Subdivisio. SUBDUPLO [pág. 816] SUBDUPLO, PLA. adi. La cantidad que tiene la razon de mitad con el todo, y por co es duplo de ella. Subauplu SUBÉJECUTOR [pág. 816] SUBÉJECUTOR. A. m. El que con la delegacion ó díreccion de otro ejecuta alguna cosa. Qui delegatus alterius mandata exequitur SUBIDA [pág. 816] SUBIDA. s. f. La accion y efecto de subir. Ascensus, ascensio. || El sitio ó lugar declive que va subiendo. || El aumento que toma algun mal ó enfermedad. Incrementum, acces sio SUBIDA. met. La mejoria ó elevacion de las cosas en cuanto-à su estado ó precio. Augmentum, accretio. DE ORAN SUSIDA CRAY CAIDA. ref. que advierte que cuanto mas eleva la fortuna à los hombres, es mayor la caida. CVANTO MAYOR ES LA SUBIDA TANTO MAYOR ES LA DESCENDIDA. ref. que advierte que cuando alguno está mas clevado se hace mas notable la caida. SUBIDAMENTE [pág. 816] SUBIDAMENTE. adv. m. ant. Altamente, elevada ó sublimemente. Altè SUBIDERO [pág. 816] SUBIDERO, RA. adj. Aplicase á algunos instrumentos que sirven para subir en alto. Gradus, aliud quid ad ascendendum SURIDERO. S. m. El lugar ó parage por donde se sube SUBIDÍSIMO [pág. 816] SUBIDÍSIMO, MA. adj. sup. de eURIDo. Auissimus SURIDO, DA. p. p. de SUBIR. || adj. Lo último, mas fino y acendrado en su especie. Supremus, summus, ultimus. || Se aplica al olor y color fuerte en su clase. Foriis, auctus, vividus, acer SUBIDOR [pág. 816] SUBIDOR. s. m. El que por oficio sube alguna cosa del lugar bajo al altó. Qui suream aliquid attollit, conducit velas portat. SÚBIENTE [pág. 816] SÚBIENTE. p. a. ant. de SUBIR. Lo que sube Ascendens. || S. m. Pint. Cada uno de los follages que suben adornando algun vaciado de pilastra ó cosa semejante. Ascendens. SUBILLA [pág. 816] SUBILLA. s. f. Lo mismo que ALESNA. SUBIMIENTO [pág. 816] SUBIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que SVBIDA. SUBINTRACION [pág. 816] SUBINTRACION. s. f. La entrada de alguna cosa sucesivamente debpres de otra. Usase en le mnedicina y cirug ia Subintratio, sabintroitus SUBINTRANTE [pág. 816] SUBINTRANTE. p. 2. de SURINTRAR. Lo que va entrando sucesivamente despues de otro Aplicase frecuentemente á una especie de calenturas cuya accesion sobreviene antes de haberse quitado la antecedente. Subintrans. SUBINTRAR [pág. 816] SUBINTRAR. v. n. Entrar sucesivamente uno despues ó en lugar de otro. Subintrare. SUBIR [pág. 816] SUBIR. v. n. Ascender ó pasar de algun sitio e lugar inferior à otro superior ó mas alto. Usase tambien como activo; y asi se dice: SUMIR la escalera, la cuesta &c.Ascendere, scundero SVETR. Ir creciendo las cosas con el agregado y concurso de otrar, como SURiR los rios, arroyos &c. Crescere, ingravescere. SURIR. Ponerse el gusano en las ramaz ó matas para hilar el capullo. Ramis insistere, CURIR. met. Crecer en alignidad, lograr mayor empleo, aumentar el caudal ó la hacienda. Ascendere, sublimari, augeri, creccere SUBIR. Mús. Ir elevando la voz por grados 6́ puntos. Scandere, ascendere. SVBIR [pág. 816] SVBIR. V. a. Levantar alguna cosa del lugar que tenia, como SUEIR una pintura, sueia los trastos. Elevare, tollere, (ruchere xur sum. M'nte Hacar nas atr algatne coss ó iela aumentando hacia arriba, como SURIR una forre, una pared &c. Elevare, accrescere, augere. || Enderezar ó poner derecha alguna cosa que estaba inclinada hácia abajo; y así se di ce: SUEE esa cabeza, esos brazos &c. Erigere JVBIR. Lo mismo que MONTAR, hablando de las numeros; y asi se dice : la cuenta suas a tanto, la renta me susió este año una tercera parte mas. Ad sarmmnam venirt. SUBIR. met. Dar mas precio ó mayor estimacion á las cosas del que tenian, como subin la me neda, la carne, el tocino &c. Tanti aestima e, augere, pretio crescere. SÚBITAMENTE.AdV. m. Lo mísmo que DE IXPROVISO y repentihamente SUBITANÉAMENTE [pág. 816] SUBITANÉAMENTE, adv. m. Repentinamente, de improvisg Subitò. SUBITANRO [pág. 816] SUBITANRO, NEA. Adj. Lo que acacce y suce de repentinamente y sin esperarse. Subitaneus SÚBITO [pág. 816] SÚBITO, TA. adi Improviso y repentino. Su bitusUFITO. ant. Precipitado, impetuoso ó violente en las obras o palabras. Subitust́niro adv. t. Repentinamente. Subiso. SESÚRITO [pág. 817] DE SÚRITO. mod. adv. De repente. SUBJECION [pág. 817] SUBJECION. s. f. Ret. Una figura que se comete cuando nos argüimos á nosotros mismos y nos respondemos. Subjectio. SUBJECTADO, DA. P. P. de SURJECTAR. SUBJECTAR [pág. 817] SUBJECTAR. V. a. ant. Lo mismo que SUJETAR. SUBJETADO [pág. 817] SUBJETADO, DA. p. p. de SUBJETAR. SUBJETAR [pág. 817] SUBJETAR. V. a. ant. Lo mismo que SUJETAR. SUBJETIVO [pág. 817] SUBJETIVO, VA. adj. Lo que pertenece al sugeto. Ad subjectum pertinens. SUBJETO [pág. 817] SUBJETO, TA. p. p. irreg. ant. de SVEJETAR. || S. m. ant. Lo mismo que SUJXTOSUBJUGADO, DA. p. p. de SUEJUGAR. SUBJUGANTÉ [pág. 817] SUBJUGANTÉ. p. a. ant. de SURJUCAR. Lo que cojuzga. Subjugans SUBJUGAR [pág. 817] SUBJUGAR. V. a. ant. Lo mismo que SOJUZCAR. SUBJUNTIVO [pág. 817] SUBJUNTIVO. s. m. Gram. Uno de los modos del verbo. Subjunctivus. SVRJUNTIVO [pág. 817] SVRJUNTIVO, VA. adj. ant. Lo que es regido de otro que necesita otro verbo antecedente, expreso ó suplido á que se junta para tener entera y completa significacion. Suhjunctivas, conjunctivus SUBJUZGADO, DA. P. p. de SURJUZGAR. SUBJUZGANTÉ [pág. 817] SUBJUZGANTÉ, p. a. ant. de SUEJUZOAR. El que sojuzga. Sutjiciens. SUBJUZGAR [pág. 817] SUBJUZGAR. V. 2. ant. Lo mismo que soquz GAR. Usóse tambien como reciproco SUBLEVACION [pág. 817] SUBLEVACION. s. f. La accion y efecto de sublevar ó sublevarse. Sublevatio, commotio, seditio, conjuratio. SUBLEVADO, DA. P. P. de SUBLEVAR. SUBLEVAMIÉNTO [pág. 817] SUBLEVAMIÉNTO. s. m. Lo mismo que sv BLEVACION. SUBLEVAR [pág. 817] SUBLEVAR. v. a. Levantar ó excitar algun motin. Sublevare, seditionem movere, tumultum conjurari SUBLIMACION [pág. 817] SUBLIMACION. s. f. La accion y efecto de sublimar. Sublimatio SVBLIMACION. Quim. La extraccion de las partes mas sutiles y volatiles de los mixtos, elevadas por medio del fuego. Sublimatio. SUBLIMADO [pág. 817] SUBLIMADO, DA. p. P. de SUBLIMAR. SUBLIMADO O SUBLIMADO CORROSIVO. El mercurio que combinandose con el ácido muriatico se sublima por la accion del fuego. Sablimatum. SUBLIMAR [pág. 817] SUBLIMAR. v. a. Engrandecer, exaltar, ensalzar ó poner en altura. Sublimare. SUBLRCAR. Quim. Extraer de los mixtos las partes mas sutiles y volatiles, elevarlas y separarlas de las crasas por medio del fuego. Sablimare SUBLIMATORIO [pág. 817] SUBLIMATORIO, RIA. adi. Lo que pertenece ó sirve a la sublimacion en el arte farmacéutico Sublimatorius. SUBLIME [pág. 817] SUBLIME. adj. Grande, excelso, glorioso, eminente ó alto. Sublimis. SUBLIMEMRNTE [pág. 817] SUBLIMEMRNTE. adv. m. Alta ó elevadamente. Sublimiter SUBLIMIDAD [pág. 817] SUBLIMIDAD. s. f. Grandeza, exaltacion 6́ altura de alguna cosa. Sublimitas. SUBLIMÍSIMO [pág. 817] SUBLIMÍSIMO, MA. adi. sup. de SUBLIME. AR tissimus. SUBLUNAR. adij. Lo que está debajo de la luna Sublunaris SUBMINISTRACION. a fr ant. Lo mismo que SUMINISTRACION SUBMINISTRADO [pág. 817] SUBMINISTRADO, DA. p. p. de svsunnis SUBMINISTRADOR [pág. 817] SUBMINISTRADOR, RA. :. m. y f. ant. Le mismo que SUMINISTRADOR SÚBMINISTRAR [pág. 817] SÚBMINISTRAR. v. a. ant. Lo mismo que av MINISTRAR. SURORDENADO, DA. P. P. dO SURORDENAR SUBORDENAR [pág. 817] SUBORDENAR. v. a. ant. Lo mismo que SUEORDINAR SUBOR DINACION.S.E Sujecion al órden, mando ó dominio de otro. Subor dinatio, subjectio. SUBORDINADAMENTE [pág. 817] SUBORDINADAMENTE. adv. m. Con subordinacion. Subalterius ordinatione. SUBORDINADO, DA. P. P. de SUBORDINAR. SURORDINAR [pág. 817] SURORDINAR. v. a. Sujetar y poner á otro l su órden, disposicion ó mandato. Submittere, subiicere. || Se usa hablando de aquellas cosas que estan sujetas, y son inferiores en órden t otras en cualquiera especie, de las cuales se dice que son ó estan subordinadas, y de lasuperiores que las SVEORDINAN. Subordinare. SUBPOLAR [pág. 817] SUBPOLAR. adj. Lo que esta debajo del polo. Subpalaris SUBREPCION [pág. 817] SUBREPCION. S. F La accion oculta y á cecendidas. Subreptio SUBREFCION. Ocultacion de algun hecho ó circunstancia en la pretension de alguna graçia, la cual si se dijera impidiera eu consecuciòn. Subreptia SUBREETICIAMENTE adv. m. Con subrepcion. Subreptitio modo. SUBREPTICIO [pág. 817] SUBREPTICIO, CIA, adj. Lo que se pretende con subrepcion. Subreptitius. SUEREPTICIO [pág. 817] SUEREPTICIO. Lo que se hace ó toma ocultamena escondidas. Subreptitius. SUBRETICIO, CiA. adi. Lo mismo que sVE REPTICIO SUBRIGADIER [pág. 817] SUBRIGADIER. s. m. En algunos cuerpos militares el oficial que sirve à las órdenes del brigadier ó suple sus veces. SUBROGACION [pág. 817] SUBROGACION. s. f. La accion de sustituir ó poner una cosa en lugar de otra. Usase frecuentemente en lo forense. Subrogatio. SUBROGADO [pág. 817] SUBROGADO, DA. p. p. de SUBROGAR. SUBROGAR [pág. 817] SUBROGAR. v. a. Sastituir ó poner una cosa en lugar de otra. Usase frecuentemente en lo forense. Subrogare, substituere SUBSACRISTAN [pág. 817] SUBSACRISTAN. s. m. El sacristan segundo. Secundus aedituus. SUBSACRISTANTA [pág. 817] SUBSACRISTANTA. E. f. El ejercicio ó empleo de subsacristan. Secundi aeditui munus. SUBSANADO [pág. 817] SUBSANADO, DA. p. p. de SUESANAR. SUBSANAR [pág. 817] SUBSANAR. v. a. Disculpar ó desmentir algun desacierto ó delito, reparar y componer algun daño. Excusare, emendare SUBSCAPULAR [pág. 817] SUBSCAPULAR. adj. que se aplica al músculo que esta débajo de la escapulã y aprieta ét' pra z0 contra las costillas. Subscapularis. SUBSCRIBIR [pág. 817] SUBSCRIBIR. V. 2. Lo mismo que SUSCRIRIR. SUBSCRIPCION [pág. 817] SUBSCRIPCION. s. f. Lo mismo que SUSCRIRSUBSCRIPTO, TA. p. p. de SUESCRIEIR. SUBSCRITO [pág. 817] SUBSCRITO, TA. p. p. de SUESCRIEIR. SUBSECUENTE [pág. 817] SUBSECUENTE. adj. Lo mismo que SUESIQUIENTE. SUBSEGUIDO [pág. 817] SUBSEGUIDO, DA. p. p. de SUESEGVIRSE. SUBSEGUIRSE [pág. 817] SUBSEGUIRSE. V. 1. Seguirse alguna cosa inmediatamente á otra, Subsequi. SUBSEYENTE [pág. 817] SUBSEYENTE. adj. ant. Lo mismo que SUESIGUIENTI SUBSIDIARIAMENTE [pág. 817] SUBSIDIARIAMENTE. adv. m. De un modo subsidiario, por via de subsidio. In cubsi dium SUBSIDIARIO [pág. 817] SUBSIDIARIO, RIA. adj. Lo que se da, manden socorro ó subsidio de otro. Subsidiarius. SUBSIDIO [pág. 817] SUBSIDIO. s. m. Socorro, ayuda ó auxilio extraordinario. SVESIDIO. Cierto socorro concedido por la Sede Apostólica á los reyes de España sobre la rentas eclesiasticas de sus reinos para la guerra contra infieles. Subsidium. SUBSIGUIENTE [pág. 817] SUBSIGUIENTE. p. a. de SUBSEGUIRSE. Lo que se sigue inmediatamente à otra cora. Subsequen SUBSISTENCIA [pág. 817] SUBSISTENCIA. s. f. Permanencia, estabilidad y conservacion de las cosas. Subsistentia. || Fil. El complemento último de la sustancia, ó el acto por el cual una sustancia se hace incomunicable à otra, como à supuesto é individuo. Subsistencia. SUBSISTIR [pág. 817] SUBSISTIR. v. n. Permanecer, durar alguna cosa ó conservarse. Subsistere. || Fil. Estat por sí en su propia naturaleza y ser, y no en el ageno. Subsistere. SUBSISTENTE p. A. de SVESISTTR. Lo que subsiste. Subsisten SUBSOLANO [pág. 817] SUBSOLANO. S. m. Viento que viene del oriente equinoccial, contrarso al favonio. Subsolanu SUBSTANCIA [pág. 817] SUBSTANCIA. S. F. Lo mismo que SUSTANCIA SUBSTANCIADO [pág. 817] SUBSTANCIADO, DA. p. p. de SVÉSTANCIAR SUBSTANCIAL [pág. 817] SUBSTANCIAL. adj. Lo mismo que SVSTANSUBSTANCIALÍSIMO, MA. adj. sup. de SUESTANCIAL. Substantiae summè particeps. SUBSTANCIAR [pág. 817] SUBSTANCIAR. V. a. Lo mismo que SUSTANSUBSTANCIOSO, SA. adj. Lo mismo que svs TANCIOSO SUBSTANTÍFICO [pág. 817] SUBSTANTÍFICO, CA. adi. Lo mismo que sus TANTÍFICO SUBSTANTÍVADO, DA. P. P. de SVESTANSUBSTANTIVAR. V. a. Lo mismo que SUSTANSUBSTANTIVO. s. m. Lo mismo que SUSTANSUBSTITUCION. C. E. Lo mismo que susriru SUBSTITUIDO [pág. 817] SUBSTITUIDO, DA. p. p. de SURSTITUIR. SUBSTITUIDOR [pág. 817] SUBS TITUIDOR, RA. s. m y f. Lo mismo que SUSTITUIDOR. SUBSTITUIR [pág. 817] SUBSTITUIR. v. a. Lo mismo que SUSTITVIR. SUBSTITUTO [pág. 817] SUBSTITUTO. Lo mismo que SUsTITUTOo. SUBSTITUYÉNTE [pág. 817] SUBSTITUYÉNTE. p. a. de SUESTITUIR SUBSTRACCION [pág. 817] SUBSTRACCION. s. f. Lo mismo que SUSTRAC STBSTRAER. V. a. Lo mismo que SUSTRAER. SURSTRAERSE [pág. 817] SURSTRAERSE. V. F. Lo mismo que SUSTRAERSE SURSTRAIDO, DA. p. p. de SUESTRAER SUBTENDER [pág. 817] SUBTENDER. V. a. Geom. Oponerse una li nea á un angulo tocando los extremos ó termi nos del arco de circulo que es su medida Subtendere. SUBTENIENTE [pág. 817] SUBTENIENTE. s. m. Lo mismo que ALFÉREZ. SUBTENSA [pág. 817] SUBTENSA. s. f. Matem. Lo mismo que CUERSUBTENSO, SA. p. p. irreg. de SUETENDER. SUBTERRANEAMENTE [pág. 817] SUBTERRANEAMENTE. adv. m. Por debajo de tierra Sub terra SUBTERRANEO, NEA. adj Se aplica á los lugares que estan debajo de tierta. Subterraneus. SUBTERRANEO [pág. 817] SUBTERRANEO. S. m. Cualquiera lugar que está debajo de tierra SUBTÍL [pág. 817] SUBTÍL. adj. ant. Lo mismo que SUTIL. SUBTILEZA [pág. 817] SUBTILEZA. s. f. ant. Lo mismo que SUTILEZA. SUBTILIZAR [pág. 817] SUBTILIZAR. V. a. ant. Lo mismo que sVTi SUBTRAER. V.a. ant. Lo mismo que SUETRALA. Usóse tambien como reciproco. SUBTRAIDO [pág. 817] SUBTRAIDO, DA. p. p. de SUBTRAER. SUBURBANO [pág. 817] SUBURBANO, NA. adj. que se aplica al terreno ó campo que esta cerca de la ciudad. Usase algunas veces como sustantivo. Suburbanus. SUBURBIO [pág. 817] SUBURBIO. s. m. El arrabal ó aldea cerca de la ciudad ó de su jurisdiccion. Suburbium SUBVENCION [pág. 817] SUBVENCION. :. F. La accion y efecto de subvenir. Auxilum SURVENIDO, DA. p. p. de SUEVENIR. SUBVENIO [pág. 817] SUBVENIO. s. m. ant. Lo mismo que SURVEXci SUBVENIR [pág. 817] SUBVENIR. v. a. Amparar, socorrer. Subvenire, auxilio esse SURVERSION [pág. 817] SURVERSION. : f ant. Lo mismo que SUVERSUBVERSIVO. VA [pág. 817] VA. adi. Lo mismo que ev VERSIVO SUBVERSOR, RA. s. m. y f. El que trastorna ó subvierte. Subversor SUBVERTIDO, DA. p. p. de SUEVERTIR. SUBVERTÍR [pág. 817] SUBVERTÍR. V. a. Destruit, demoler, arruinar ó trastornar alguna cosa. Subvertere. SURYUGADO, DA. P. p. de SUBYUGAR. SUBYUGAR [pág. 817] SUBYUGAR. V. 2. Avasallar, sojuzgar, dominar violentamente. Subjugare. SUCARRILLO [pág. 817] SUCARRILLO. s. m. Germ. El page. SUCARRO [pág. 817] SUCARRO. s. m. Germ. Lo mismo que xozo que sirve. SUCCINO [pág. 817] SUCCINO. s. m. Lo mismo que AMBAR Ó ELECSUCCION. :. E. Med. El acto de átraer con el aliento ó chupar alguna cosa SUCEDER [pág. 817] SUCEDER. V. a. Entrar en lugar de otro ó seguirse á él. Succedere. || Heredar ó entrar en la posesion de los bienes de otro por su muerte, Succedere in bona. SVeEDER. ant. Descender, proceder, provenir. || V. imp. Acontecer algo impensadamente, ó contra lo que st prestmia y esperaba. Accidere, contingere SUCEDIDO [pág. 817] SUCEDIDO, DA. p. de SUCEDER. SUCEDIENTE [pág. 817] SUCEDIENTE. p. a. de SUCEDER. El que sucede ó se sigue. Succedens SUCEDUMBRB [pág. 817] SUCEDUMBR B. s. f. ant. Lo mismo que svcix SUCESIBLE [pág. 817] SUCESIBLE. adi. Aquello en que se puede suceder. Quod succes sione obtineri potest. SUCESION [pág. 817] SUCESTON. s. f. La accion de suceder, ó la continuacion de las cosas que se siguen á otras. Succes sio sucasion. La procreacion ó generacion de los hijos. Proles SUCESIVAMENTE [pág. 817] SUCESIVAMENT E. adv. m. Consiguientemente ó por órden sucesivo. Succes Sivè. SUCESIVO VA adi Lo que-se sique ó. va-de-- pues de otra cosa. Successivus. SUCESO [pág. 817] SUCESO. s. m. Acontecimiento ó cosa que sucede. Succesrus, casus, eventut SUCESO. Lo mismo qué TRASCURSO ó discurso. SUCESOR [pág. 817] SUCESOR, RA. s. m. y F. El que sucede á otro ó sobreviene en su lugar. Succes sor. SUCENTOR [pág. 817] SUCENTOR. S. m. ant. Lo mismo que SOCHANSUCIAMENTE, adv. m. Asquerosa y puerçamente. Spurcè, sor did SUCIEDAD [pág. 817] SUCIEDAD. s. F La asquerosidad y porquería. Immunditia, sordes,spurçitia SUCINO [pág. 817] SUCINO. s. m. Lo mismo que AMRAR. SUCINTADO [pág. 817] SUCINTADO, DA, p. p. de SUCINTARSE. SUCINTAMENTE [pág. 817] SUCINTAMENTE. adv.m. Estrechamente, compendiosa ó abreviadamente. Succintè, concisè SUCINTARSE [pág. 817] SUCINTARSE. V. r. Lo mismio que CEFIRSE. SUCINTO, TA adj. Lo que está recogido ó canido por abajo. Succintus. SvCINTO. Breve ó compendioso. Succintus, concisus. Sucio, CIA. auj. Lo asqueroso y puerco con sordidez. Spurcus, sordidus, immundus svcib. met. Manchado con prcados ó imperfecciones. Immundus Lu SVCIO. Deghonesto ú obsceno en acciones ó palabras. Impurus, obscoenus, SUCIO. Descortes ó desatento. Sordide inurbanus, inofficiosus. SVCIO. Dicese del color puerco y entrapado. Remis sus, dilutus, sordus SUCISIMO [pág. 818] SUCISIMO, MA. adi. sup. de SVCIO. Spurcistimus. SUCO [pág. 818] SUCO. s. m. Med. Humor de que se alimentan los cuerpos asi de los animales como de las plantas. SUCOSO [pág. 818] SUCOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que jucoso. SUCOTRINO [pág. 818] SUCOTRINO. adj. que se aplica á cierto linaloé ó acibar que viene de la isla de Socotra, y es el mejor. Socotrinus. SÚCUBO [pág. 818] SÚCUBO. adj. que se aplica al demonio que en el trato ilicito con los hombres toma forma de muger, ó del paciente en el acto sodomitico. Sucubus SÚCULA [pág. 818] SÚCULA. S. E. Lo mismo que CanRIa por cilindro. SUCULENTO [pág. 818] SUCULENTO, TA. adj. Lo mismo que Judoso. SUCUMBIENTE [pág. 818] SUCUMBIENTE. p. a. ant. de SUCUMBIR. Lo que sucumbe. SUCUMBIR [pág. 818] SUCUMBIR. v. n. ant. for. Perder el pleito. Causa cadere. SUD [pág. 818] SUD. s. m. La parte meridional de la esfera ó el polo antartico. Llámase tambien asi en el océa no el viento cardinal que viene directamente de esa parte. SUDADÉRO [pág. 818] SUDADÉRO. s. m. El lienzo con que se limpia el sudor, que algunas veces se pone al cuello, para que en él se empape, y no moleste lo que se suda. Sudarium. || El lugar en el baflo destinado para sudar. Sudatorium, hypocaustum, vaporarium. || El logar por donde se rezuma el agua á gotas. Locus, pars effluens. || p. Ext. Lo mismo que BACRE por el sitio donde se encierra el ganado lanar. SUDADO [pág. 818] SUDADO, DA. p. p. de SUDAR SUDANTÉ [pág. 818] SUDANTÉ. p. a. de SUDAR. El que suda. Sudans. SUDAR [pág. 818] SUDAR. v. 2. Exalat y expeler el sudor. Sudare. || Se dice de la persona que da alguna cos2, especialmente con repugnancia, y asi se dice: me han hecho SUDAR tanta cantidad. Sudare, minutim et strictim dare. || Trabajar con fatiga ó desvelo, fisica ó moralmente. Laborare, sudare. || met. Destilar los árboles y plantas algunas gotas de jugo. Sudare LO QUE OTRO SUDA POCO DURA. ref. que aconseja la aplicacion al trabajo, para saber mirar por los bienes y conservarlos; pues el que loadquiere por donacion ó herencia, suele con prodigalidad expenderlos. NO SUDA EL AHORCADO. Y SUDA EL TEATINO. ref. V. AHORCADO. SUDARIO [pág. 818] SUDARIO. :. m. El lienzo con que nos limpiamos el sudor. || La sábana ó lienzo con que Josef cubrió el cuerpo de Cristo cuando le bajó de la cruz. Llámase tambien SUDARIO el lienzo que se pone sobre el rostro de los difuntos. SUDATORIO [pág. 818] SUDATORIO, RIA. adi. Lo que hace sudar. SUDEST [pág. 818] SUDEST. 2. m. Uno de los treinta y dos vientos en que dividen la rosa nautica, y es el que media entre el est y el sud, ó entre el solano y austro de los antiguos, que son el de orienre y el de mediodia SUDOR [pág. 818] SUDOR. s. m. Serosidad que sale del cuerpo del animal por los poros en forma de unas gotaque se ven y perciben claramente. Sudor SUDOR. Trabajó y fatiga, tomando por metonimia el efecto por la causa. Sudor. SU DOR. met. Las gomas ó licor que sudan los árboles, y las gotas que salen y se destilan de las pestas ú otras cosas. Sudor. SUDORES [pág. 818] SUDORES. p. Aquel remedio y curacion que se hace en sos enfermos, especialmente en los que padecen el mal gáliço, aplicándoles medicinas que los obliguen á sudar copiosa ó frecuentemente. Curatio quae hypocaustis sudovibus perfictur CUBRIRSE DE SUDOR. E Sudar mucho. Sudormadere SUDORIENTO [pág. 818] SUDORIENTO, YA, adj. Sudado, humedecido con el sudor. Sudore madens. SUDORIFERQ [pág. 818] SUDORIFERQ, RA. adj. Lo que causa, trae ó motiv́a el sudor. Sudorifer SUDORfFICO, CA. adi que se aplica al remedio que causa sudor. Usase muchas veces como sustantivo masculino. Sudorificus SUDOSO [pág. 818] SUDOSO, SA. adi. Lo que tiene sudor. Sudore fiuens SÚDOSTE [pág. 818] SÚDOSTE Ó SUDOUEST.. m. Uno de los trein "a y dos vientos de la rosa nautiea entre el aue y el ouest; esto es, entre mediodia y poniente, y es el subvéspero de los antiguos. SUDSÚDEST [pág. 818] SUDSÚDEST. s. m. Viento que viene de la parte del mediodia entre el sud y el sudest, y corresponde al vulturno de los antiguos, segun la division de la rosa náutica. SUDSUDUOEST [pág. 818] SUDSUDUOEST. s. m. Uno de los vientos que consideran los navegantes en la rosa náutica que corre de la parte del mediodia entre el sud y el sudouest, y era el libico noto entre los antiguos. SUDUESTE [pág. 818] SUDUESTE. a. m. Lo mismo que ArRICO ó viento ábrego. SUECO. Él natural de Suecia y lo perteneciente á este reino. HACERSE EL SUECO. f. fam. Hacerse el desentendido en alguna conversacion ó negocio de que se trata SUEGRECITA [pág. 818] SUEGRECITA. s. f. d. fam. de SUEGRA. SUEGRO [pág. 818] SUEGRO, GRA. s. m. y f. El padre ó la madre del marido respecto de la muger, ó de la muger respecto del marido. Socer, socrus. SUIORA. En algunas partes los extremos por don de se unen las roscas del pan, que son mas del gados, y suelen estar mas cocidos. Panis cra sta magis decocta. SUEORA. fam. Entre los clérigos el breviario. SUEGRA NI AUN DE AZÚCAR ES BUENA. ref. que advierte que por lo comun las suegras se avienen mal con las nueras y con los yernos. APAÑA SUEGRO PARA QUIEN TE HEREDE, MAN TO DE LUTO CORAZON ALEGRE, ref. que reprende el demasiado afan de los que atesorar riquezas que suelen venir á parar en un heredero que las gasta alegremente. TARAMÍ NO PUEDO, Y DEVANARÉ PARA XI SUEGRO. ref. que se aplica à los que piden favor para alguna persona indiferente no teniéndole para sí. Capram portare non pos sum, et imponitis bovem. SÚÉLA [pág. 818] SÚÉLA. S. f La parte del calzado que toca al suelo. Regularmente es de cuero fuerte y adobado. || El cuero de bueyes curtido y preparado para echar suelas al calzado. Solea SUELA. Cierto pescado asi llamado por la semejanza que tiene en lo plano á la suela. Solea, SUELA. Lo mismo que zóCALO. || met. El madero que ponen debajo para sobrelevantar algun tabique. Trabs solaris. SVELAS [pág. 818] SVELAS. p. En algünas zeligiones godo el calado de que usan ses individuos. Soleae. BAÑADO DE SUELA. Se dice del zapato cuya suela es mas ancha de lo que pide la planta del pie. Calceum, cuius solea pedis plantam excedit. DE TRES B DE CUATRO SUELAS [pág. 818] SUELAS. mod. adv. met. Fuerte, sólido y con firmeza; y asi decimos: tonto de cuatro SUELAS. Terque, quaterque NO LLEGAR A LA SUELA DEL ZAPATO. f. Ser muy Inferior á otro en alguna prenda ó habilidad. Longe inferiorem, imparem esse SUELDA [pág. 818] SUELDA. s. f. Lo mismo que CONSVELDA. SUELDACOSTILLA [pág. 818] SUELDACOSTILLA. 3. f. Planta de cebolla. Su flor es blanca como la mosqueta, y enmedio tiene una cuenta negra como de azabache, y unos picos blancos al rededor que la abrazan: de noche se cierra, y de dia se abre SUELDO [pág. 818] SUELDO. ¿. m. Moneda de oro que se usaba entre los romanos, la cual llamaron çon el nombre de solidus, que significa entero, porque lo era, y tenia el justo valor, á distincion de los que despues hicieron de la mitad y tercera parte para los cambios y mas fácil comercio, En España por contraccion le llamaron SUELdo, y ha tenido diferente valor en cada reino. El que hoy se usa en Aragon vale medio real de plata. Solidum. || El estipendio ó paga que se da al soldado. y era una moneda que -se le daba po racion ordinaria; y tambien se llama asi el que se da á los empleados del rey. Stipendium SUELDO. Lo mismo que sALARIO. El estipendio de los criados. SUELDO À LIBRA, Ó SUELDO POÁ LIBRA. expr. con que se explica la proporcion con que s reparte alguna cosa segun lo que corresponde al princinal ó derecho. Proportione facta, servata. SVÉLDO EUENO Ó BURGALÍS. Moneda que se usó en España, y valia doce dineros de à cuatro meajas. Solidum burgalenst. SVELDO MENOR. Moneda que valia un dineroy dos meajas, que son ocho meaias; y de aqui se llàmó OCHOSEN. Solidum minus CORRER EL SUELDO, EL SALARIOT LAS PAGAS. =. m. La superficie de la tieria. Solum SUELO, met. La superficie inferior de algunas cosat. como del pan, de las xasilas gc. Rarinferior, ima, suppesita, fundus. SUELO [pág. 818] SUELO. El asiento ó el poso que deja en el hondo la materia liquida. Sedimentum. || El sitio ó solar que queda del edificio. SVELO. La superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano. Stratum SUELO. El pavimento de las casas t y asi se dice: primer SUELO, Segundo SUELO &c. Pavimentum. SUELO [pág. 818] SUELO. Lo inferior de las tinajas del vino, que regularmente es el mas generoso. Vini in doliis par inferior, ima, fundus. || El distrito ó espacio de tierra que comprende alguna provincia ó jurisdiccion. Regio. || El casco de las caballerias. Ungula, corneus calceus. || met. Lo mismo que TIERRA ó mundo. || met. Término, fin. Finis, terminus. || met. La clase ó condicion de alguna persona. Ignobilis origo. || ant. El ano ú orificio. Anus. SUELOS [pág. 818] SUELOS. p. Entre labradores aquel grano que queda despues de limpio y medido entre la tierra, lo que se junta con una escoba para poderlo aprovechar. Semina ex solo collecta SUELOS. Entre labradores la paja ó grano que queda de un año á otro en los pajares ó graneros. Seminum residua, reliquiat. DAR CONSIGO EN EL SUELO. f. Caer en tierra por haber tropezado por debilidad ó por la aspereza del camino. Collabi, succumbere DAR EN EL SUELO CON ALGUNA COSA. f. met. Perderla ó malpararla. Diruere, svertere, perdere. ECHARSE POR LOS SUELOS. f. met. Humillarse ó rendirse con exceso. Demis sè se subiicere, se deprimert, abiicere FALTAR ELSUELO. E Tropezar ó caer. Offendere. LLEVAR DE SUELOY PROPIE DAD. f. met. Haberse continuado y continuarse alguna cosa en los de alguna comunidad ó familia, y ser ya como propiedad inseparable de ella; y asi se dice: esa casa LLEVA DE SUELO el ser miserable. A principio, à fundamentis. NO DEJAR CAER EN EL SUELO, Ó. NO LLEGAR AL SUELO ALGUNA COSA. f. met. Repararla, notarla inmediatamente. Nihil notutu dignunpraeterire. NO SALIR DEL SUELO. f. Ser muy pequeño de estatura. Pusilla statura esse TOR EL SUELO Ó FOR LOS SUELOS. mod adv. con que se explica el desprecio con que ze trata alguna conn ó el estado abatido en que se há Ila. In abjectionem. SIN SUELO. mod. adv. Con exceso sumo ó sin término. Sine fundo. TENER SUELO ALGUNA VASIIA. f con que alguno da á entender que no pide todo lo que parece segun la cavidad del vaso en que ha de llevarlo. Multò minus, quàm quod capit, continebit. VENIRSE AL SUELO. f. Caerse algun edificio ó máquina. Ruere, corruere SUELTA [pág. 818] SUELTA. s. f. La accion de soltar. Solutio. || La traba ó maniota con que se atan las manos de las caballerias que pacen. Pedica. || Llaman los carreteros el número de bueyes que van sueltos para suplir ó remudar en las carreterias. Roves liberi. || El sitio ó parage á propósito para soltar ó desuncir los bueyes de las carreterías, y parar á darles pasto. Locus ad bones aptus pro pascuis. || ant. La remision ó perdon de alguna deuda. Debiti cemis sio DAR SUELTA. f. met. Permitir la libertad é algun súbdito para que por breve tiempo te espacie, divierta ó salga de to retiro. Libertatem concedere, liberum emittere. SUELTAMENTE [pág. 818] SUELTAMENTE. adv. m. Con soltura, despejo, libertad, desembarazo. || Con facilidad, con expedicion. || Libre y licenciosamenté. || ant. Espontánea, voluntariamente SUELTO, TA. seg. p. p. irreg. de sOtTaR. SUELTO [pág. 818] SUELTO. adj. Ligero y veloz. Celer, velox SUELTO. Expedito y ágil ó hábil en lo que ejecuta. Liber, agilis, ex peditus. || Libre, atrevido y poco sajeto. Libere SUELTO. Expedito en el hablar. Expeditus, facilis lingua. || Lo que está separado, y no hace juego ni forma union con otras cosas; y asi se dicemuebles SUELTOS, especies SUELTAS-Singulus. separatus SUELTO. Se aplica à la composicion métrica que ne est suietn a consonante ni esonante-Rlgit. mo solutus. || ant. Lo mismo que SOLTERO. || s. m. Min. El pedazo de metal ó mineral que arrancado de la mina por las aguas ó vientos, se encuentra en los montes, cerros ó quebradas. Abscis sum metalli ponaus. SUELTO DE LENQUA. Maldiciente ó atrevido y desvergonzado. Dissolutus, facilis ad jurgia, audax. SUENO [pág. 819] SUENO. s. m. ant. Lo mismo que SoNIDO. || s. m. El acto de dormir. Somnus. SUERO [pág. 819] SUERO. El suceso ó especies que en sueños se representan en la imaginacion. Somnium. SUENO [pág. 819] SUENO. La gana ó inclinacion a dormir; y asi se dice: tengo SUENO, me estoy cayendo de sUE Ro. Supor, somnus. || La brevedad y ligereza con que cualquiera cosa fenece y pasa; y asi decimos : la Vida es SUENO, esto es un SUEÑO &c. Somnus. SVENO. Cosa fantastica y sin fundamento ó razon. In somnum, visum somnii. SUENO LICERO. El que se disipa ó ahuyenta con facilidad. SUEÑO PESADO. El que es muy profundo, dificultoso de desechar, ó melancólico y triste, Somnum grave, profundum, altum á SUENO SUELTO. mod. adv. Sin cuidado alguno. In utramque aurem, oculum dormire ATRARR EL SUENO. f. Lo mismo que concr LIARLE. CAERSE DE SUEÑO. f. met. y fam. Estar uno acometido del sueño sin poderlo resistir. Somne gravari, devinci. CONCILIAR EL SUERO. f. Procurar dormir recogiéndose ó tomando algunos remedios que lo faciliten. Allicere, conciliare somnum DECIR EL SUEÑO Y LA SOLTURA. f. fam. Referir con libertad y sin reserva todo lo que se ofrece aun en las cosas inmodestas. Quidquia in os venerit obloqui, procaciter loqui DESCABEZAR EL SUENO f. Quedarse dormido un breve rato el que esta molestado del sueño. Dormitare, dormiscere DORMIR Á SUENO SUELTO. f. Lo mismo que DoR MIR A PIERNA SUELTA. EL SUEÑO DE LA LIEBRE. expr. que se aplica á los que fingen o disimulan alguna cosa. EN SUENOS Ó ENTRE SUEÑOS [pág. 819] SUEÑOS. mod. adv. Estando soñando. Per somnium. ENTRE SUENOS. Dormitando. Dormitando. ESPANTAR EL SUERO. f. fam. Estorbarle, impedirle ó no dejar dormir. Somnun exrutere. GUARDAR EL SUEÑO. f. Cuidar de que no despierten á otro. Dormienti consulere. INFUVDIR SUENO. f. Causarle repentinamente y fuera del órden regular. Somnum, seporem infandere XI POR SUEÑO. exp. con que se pondera que alguna cosa ha estado tan lejos de ejecutarse que ni aun se ha ofrecido sonando. Nec somnium. NO DORMIR SUERO [pág. 819] SUERO. f. Desvelarse, no poder co ger el sueño. Pervigilio laborare, somnum capere nequire. QUEBRANTAR EL SUENO. f. Lo mismo que DESCABEZAR EL SUERO. TORNARSE Ó VOLVERSE EL SUENO DEL PERRO f. con que se da a entender haberse descom puesto el logro de alguha prerension ó utilidad, el que se tenia ya consentido segun lo medios estaban puestos. Iuaui ept capi, falli VOLVERSE EL SUETO AL REVES f. Lo mismo que VOLVERSE ELSUENO DEL PERRO. SUER. se m. h. p. de var, ant. Lo mismo que SUER̃O. s. m. La parte acuosa de la sangre ó de la leche. Serum lactis. SUEROSO [pág. 819] SUEROSO, SA. adj. Lo mismo que seRoso. SUERTE [pág. 819] SUERTE. s. f. Acaso, accidente ó fortuna. Sors. || El género ó especie de alguna cosa Species, genus SUERTE. La manera ó modo de hacer alguna cosa. || Como contrapuesto al azar en los dados y otros juegos vale los puntos con que se gana ó acierta, teniendo parte de acaso, como echar senas ó quinas en los dados, ó sacar el naipe que se necesita &e. Sors. || En las fiestas de toros la burla que "e hace poniéndose delante, y librandose de ellos con habilidad y ligereza. Periculos a evasio in ludo taurorum. || En las labores la parte de tierra que está separada de otras con sus lindes. Agellus sorte habitus SVERTE. La cédula en que se escriben los nombres de los que entran en rifa á alguna alhaja Sortis schedula SUERTE. Estado ó linage. Genus, stirps. sUSRTE, ant En el comercio lo mismó que ca SUERTE. Cuando a esta voz preceden los numerales ordinales ?, 2.3 &c. la calidad respectiva de los generos ó de cualquiera otra cosa Sors. SUERTEY VERDAD. exp. de que se usa para pedir a los circunstantes que resuelvan y declaren sincera y desapasionadamente la duda en algun lance dificultoso del juego en que es tan discordes los jugadores, y por extensíon se usa en otras materias. Sortis verum sincerè aperiatur, Judiceturque. CORRER BIEN Ó MAL LA SUERTE Á UNO. f. Ser dichoso ó desgraciado. Sortem benè, aut malè cedere alicui. DE SUERTE. mod. adv. que suele usarse para captar la atencion del que ha de oir al empezar á hablar, ó al empezar nueva oracion sin otra significacion particular. ECHAR SUERTES [pág. 819] SUERTES. f. Sortear alguna cosa dejandola a la contingencia de algunas cedulas o puntos en los dados &c. Sortes mittere. ENTRAR EN SUERTE. f. Ser uno de aquellos entre quienes se ha de sortear alguna cosa útil ó gravosa para aquel en quien recaiga. In tortem adscisci, vecari, conjici LO QUE YE HA TOCADO POR SUERTE. NO LO TENCAS POR FUERTE ref. que persuade à que solo es digno de aplauso lo que adquirió la virtud y el merito propio SUFICIENCIA.,. f. Capacidad, ciencia ó inteligencia bastante para obtener alguna dignidad ó empleo. Habilitas, aptitudo A SUFICIENCIA. mod. adv. Lo mismo que Bas TANTEMENTE SUFICIENTE [pág. 819] SUFICIENTE. adj. Bastante para lo que se necesita ó es menester. Sufficiens SUPICIENTE. Apto ó idoneo. Aptus, habilis, idoneus. SUFICIENTEMENTE [pág. 819] SUFICIENTEMENTE. adv. m. Bastantemente ó con suficiencia. Sufficienter. SUFICIENTÍSIMAMENTE [pág. 819] SUFICIENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de sV PICIENTEMENTE. Sufficientis simè. SUFICIEN TÍSIMO, MA. adi. sup. de SUFICIENTa. Abundantis simu SUFLACION [pág. 819] SUFLACION. s. f. ant. Lo mismo que sOPLO. SUFLADO [pág. 819] SUFLADO, DA. p. p. de SUFLAR. SUFLAR [pág. 819] SUFLAR. V. a. ant. Soplar- Sufflare. SUFOCACION [pág. 819] SUFOCACION. :. f. Ahogo de respiracion. Suffocatio SÜFOCADO [pág. 819] SÜFOCADO, DA. p. p. de SUFOCAR. SUFOCADOR [pág. 819] SUFOCADOR, RA. A. m. y f. El que sufoca. Suffocans SUFÔCANTE. p. a. de SUFOCAR. Lo que sufoca. Suffocans SUFOCAR [pág. 819] SUFOCAR. v. a. Ahogar é impedir el aliento ó respiracion. Suffocare. || Apagar ó impedir del todo el fuego ó algun efecto natural suyo o de alguna otra cosa semejante. Suffocare. || met. Oprimir, embarazar ó impedir el ejercicio ó el efecto de alguna cosa ó facultad inmaterial. Suffocare, opprimere. SUFRAGADO [pág. 819] SUFRAGADO, DA. p. p. de SUFRAGAR. SUFRAGANEO [pág. 819] SUFRAGANEO, NEA. adj. Lo que es dependiente de alguna persona * cuya jurisdiccion pertenece. SUFRACANZO [pág. 819] SUFRACANZO. s. m El obispo de una diócesi que con otros compone la provincia del metropolitato. Suffraganeus SUFRAGAÑO [pág. 819] SUFRAGAÑO, NA. adi. ant. Lo mismo que sU FRACANEO. Usabase tambien comó sustantivo en la terminacion masculina. SUFRAGAR [pág. 819] SUFRAGAR. v. a. Ayudas ó favorecer. Suffra SÚFR'AGIO. « m. Lo mismo que voro. SUFRAGIO. Ayuda, favor ó socorro. Suffragium. SUFRAGIO. Cualquier obra buena que se aplica por las almas de los difuntos que estan en el purgatorio, porque las ayudan y minoran las penas que merecen por sus culpas ó las satisfacen. Suffragium, preces, sacrificia. SUFRIBLÉ [pág. 819] SUFRIBLÉ. adj. Lo que se puede sufrir y tolerar. Toler abilis SUFRIDA [pág. 819] SUFRIDA. s. f. Germ. La cama. SUFRIDERA [pág. 819] SUFRIDERA., f. Entre los herreros cierta pieza de hierro que ponen debajo de la que quieren penetrar con el punzon para que este no "se melle contra la bigornia, y dé lugar á separarse la pepita ó pedazo de hierro que saca el punzon SUFRIDERO [pág. 819] SUFRIDERO, RA.adj. Lo mismo que SUFRIELE SUFRIDÍSIMO [pág. 819] SUFRIDÍSIMO, MA. adi sup. de SUFRIDO. Valde patiens, toler antis simus. SUFRIDO [pág. 819] SUFRIDO, DA. p. p. de SUFRIR. || adj. El que sufre y tolera con conformidad y paciencia. Patiens. || El marido consentidor. Patiens. SUFRIDOR [pág. 819] SUFRIDOR, RA. s. m. ay f. El que sufre y to Iest euu pacienets alegnt cest Pariménte hrans. SUFRIENTE [pág. 819] SUFRIENTE. p. a. de SUPRIE. El que sufre. Toterans, sustinens SUFRIMIENTO [pág. 819] SUFRIMIENTO. :. m. Paciencia, conformidad y tolerancia con que se sufre alguna cosa. Tolerantia, sustinentia. SUFRIR [pág. 819] SUFRIR. v. a. Tolerar, llevar y padecer algun mal con paciencia, sufrimiento y tolerancia Sufferre SUPRTR. Sostener, resistir y llevar algun peso. Usase tambien como reciprgco. Sustinere. || Lo mismo que PERMITIR SUPRIR. Pagar y padecet. Pati, perpetl. || Entre carpinteros lo mismo que recibir el golpe por la parte opuesta de la tabla ó pie derecho en que se clava, y e ejecuta poniendo la azuela á otro instrumento duro en que quebrante el golpe. Ictum inferius accipere, sustinere. || met. Lo mismo que SOSTENER. || V. T. aat. Lo mismo que CONTENERSE. SUFUMIGACION [pág. 819] SUFUMIGACION. » f. Med. El sahumerio que se hace recibiendo el humo. Suffumigatio. SUFUSION A f. Cierta enfermedad que padecen los ojos, especie de catarstas. Suffusio. SUGERENTE [pág. 819] SUGERENTE. p. a. de svozara. El que segiere. Sugçerens SÚGERIDO [pág. 819] SÚGERIDO, DA. p. p. de SUGERIR. SUGERIR [pág. 819] SUGERIR. V. a. Advertir ó acordar alguna especie. Suggerere SUGERIR. Inñuir ó instigar para alguna accion mala. Suggerere. SUGESTION [pág. 819] SUGESTION. ». E La accion de sugerir. Tómase frecuentemente por la misma especie sugerida. || La tentacion del demonio en la proposicion dé algun obisto ó accion mala à la imaginacion que inclina a consentirla ó ejecutar la. Suggestio, instigatio SUGESTO [pág. 819] SUGES TO.s. m ant. El púlpito ó catedra destinada especialmente para predicar. Sugzestum. SUGETO [pág. 819] SUGETO. s. m. Cualquier persona indeterminada. Usase frecuentemente de esta voz cuando no se quiere declarar la persona de quien se habla; y asi se dice: un suerro ó cierto su OeTo dijo esto. Home quidam, quatdam. || La persona de especial calidad ó prendasa Homo. insignis, egregius SUGETO. La actividad, vigor y fuerzas de la persona: y asi suelen decir del enfermo muy extenuado: no hay suexro. Hema tigere, viribus carens SUGETO. La materia, asunto ó tema de lo que se habla ó escribe. Obiectum, materia SUGETO. Lo mismo que DISPoSICION Ó ÁNIMO. SUORTO. Fib Aquellò en, que se recibe y conserva alguna cosa. Subjectum suatro. Lógi Aquello de quien ae enuncia y predica alguna cosa. Subiectum. SUICIDIO [pág. 819] SUICIDIO. s. m. El acto de quitarse uno á si mismo la vida SUIZA [pág. 819] SUIZA. s. f. Compañia de hombres vestidos á la suiza con motivo de regocijo ó fiesta pública. Helvetia cohor SUIZARO [pág. 819] SUIZARO, RA. adj. ant. Lo miamo que SUIZO [pág. 819] SUIZOSUIZO, ZA. adj. El natural de Suiza y lo perteneciente á ella. Helvetius. SUJÉCION [pág. 819] SUJÉCION. S. F El acto de sujetar ó sujetarse. Subiectio SUJECION. La union ó ligadura con que alguna cosa está sujeta de modo que no pueda separarse, dividirse ó inclinarse. Constrictum vinculum, ligamen. || Ret-Lo mismo que ARGUMENTO: es cuando uno se arguye á si mismo, oponiéndose á lo que el ha afirmado, y al mismo tiempo Aatiafaninnilr.llar abiminn ,que-',miime it nia puestas. Subjectio. SUJETADO [pág. 819] SUJETADO, DA, p. P. de SUJETAR. SUJETARO [pág. 819] SUJETARO v. a. Someter, alguna cosa al dominio, señorio, obediencia ó disposicion. Suónicerr. SUJETAR. Afirmar ó contener alguna cosa con la fuerza. Vi continere, caustuiugere SUJETARSE [pág. 819] SUJETARSE. V. P. Fil. Recibirse en el sugeto ó conservarse en él. Subiici. SUJETÍSIMO [pág. 819] SUJETÍSIMO, MA. adj. sup. de SVIRTO. Valde obnozius. SUIETO. seg. p. p. irreg. de SUJETAR. SUJ2To. adi. Expuesto ó propensoń alguna cosa. SUJETO. Aquello de que se esta tratando acrualmente. Ia de quo agitur SULCADO [pág. 819] SULCADO, DA. p. P. de SULCAR SULCAR [pág. 819] SULCAR. v. a. ant. Lo mismo que SURCAR. SULCO [pág. 819] SULCO. s. m. ant. Lo mismo que sURCO. SULFONETÉ [pág. 819] SULFONETÉ, s.m. Lo mismo que AiGVÁcUIDA. SULFÚREO [pág. 819] SULFÚREO, REA. adj. Lo que tiene azufre ó procede de elc Sulphureu SULTAN [pág. 819] SULTAN. s. m. Nombre que dan los turcos á sus emperadores. Nomen imperatorie Tarcaram. SULTANA [pág. 820] SULTANA. I. f. Entre los turcos la primera de las mugeres de su emperador. Imperatoris Turcarum prima uxor. || Embarcacion principal que usan los turcos en la guerra. Navis bellica Turcarum. SUMA [pág. 820] SUMA. s. f. Arit. El agregado de dos ó mas números ó cantidades. Summa. || El agregado de muchas cosas, y mas comunmente por el de dinero. Summa SUMA. La accion de sumar; y asi se dice: estoy haciendo esta SUMA. Summa. || Lo mas sustancial é importante de alguna cosa. Summa, caput SUMA. met. La conclusfon ó sustancia de alguna cosa. Summa. || La recopilacion ó compendio de alguna facultad que ze pone abreviada y en resúmen en algun libro. Summa, epilogus. EN SUMA. mod. adv. En conclusion ó en resúmen. In summa, ad summam, uno verbo. SUMADO [pág. 820] SUMADO, DA. p. p. de SUMAR. SUMADOR [pág. 820] SUMADOR, RA. s. m. y f. El que suma SUMAMENTE [pág. 820] SUMAMENTE. adv. m. Segun lo sumo á que puede llegar. Summè. SUMAR [pág. 820] SUMAR. v. a. Arit. Juntar dos ó mas números ó cantidades para saber cuanto componen, Summam conficere, subducere, in summam redigere. || Recopilar y abreviar alguna materia que estaba extensa y difusa. Ad summam. epilogum reducere. || v. n. Resultar una suma ó partida de otras SUMARIAMENTE [pág. 820] SUMARIAMENTE. adv. m. Abreviadamente, en compendio. Summatim. SUMARIAMENTE for. De plano y sin guardar enteramente el órden judicial. Planè, abs que ju ris solemnibus. SUMARIQ [pág. 820] SUMARIQ, RIA adj. Lo que está reducido a compendio ó resúmen. Summarius. SUMARIO. fur. Se aplica á los juicios ó causas en que se procede de plano y simplemente. Aplícase tambien á las probanzas é informaciones que se hacen en estos juicios, y se usa como sustantivo; y asi te dice: le han hecho la sv MARIA, está aun la causa en SUMARIO. SUMARIO [pág. 820] SUMARIO. s. m. Resúmen, compendio ó suma. Summarium. SUMARIA ABIERTA. for. La que no se ha concluido con el auto que dice: date por concluida esta SUMARIA. Summaria nondum finita. SUMERGIDO [pág. 820] SUMERGIDO, DA. p. p. de SUMEAGIR. SUMERGIMIENTO [pág. 820] SUMERGIMIENTO. :. m. Lo mismo que sv MERSION SUMERGIR [pág. 820] SUMERGIR. v. a. Meter alguna cosa debajo del agua. Submergere. || met. Meter á alguno é implicarle en otras cosas, como la pasion le SUMERGIó en vicios &c. Submergere. SUMERSION [pág. 820] SUMERSION. s. f. La accion y efecto de sumergir. SUMIDAD [pág. 820] SUMIDAD. s. f. El ápice ó extremo de alguna cosa. Sumitas. SUMIDERORE [pág. 820] SUMIDERORE m. Cueva. ó concavidad en la tierra que sirve, para que en él se suman laaguas. SUMIDO, DA. pe p. de SUMIR. SUMIDO [pág. 820] SUMIDO. adj. met. Anegado ó encenagado en cosas aunque no sean materiales. Suhmiseus. SUMILLER [pág. 820] SUMILLER. » m. El gefe á superior en varias oficinas y ministerios de palacio. Distínguese por los nombres de las mismaz ofidinas y ministerios. Es nombre introducido en Castilla con la casa de Borgoña. Praefectus alicujus muneris in domo regia. SUMILLER DE CORPS La persona muy distinguida en palacio, á cuyo cargo está la asistencia al rey en su retrete, parã vestirle y desnudarle, y todo lo perteneciente á la cama real. Summus praefectus cubiculi regis. SUMILLER DE CORTINA. La persona que tiene á «su cargo el còrrer la cortina del camon cuando entran ó sulen los reyes ó se hace alguna ceremonia; y de lo mismo sirxe cuando los reyes van á alguna iglesia. Tiene un tafetan con que limpia el misal, y lo mismo hace con la paz antes de llevársela á besar a los reyes, y en ausencia del patriarca asiste á la comida del rey para echar la bendicion. Es de calidad muy distinguida, y regularmente sacerdote. Es empleo introducido por la casa de Borgoña. Praefectus qui Regi velum pandit aut reducit. SUMILLER DE LA CAVA. Oficial de boca en palacio, á cuyo cargo esta toda la plata perteneciente al oficio. Lleva la cuenta con los proveedores del vino: cuida del agua y de las fuentes de donde se trae: sube las garrafas y la copa, la que recibe de mano del gentilhom. bre de camara fuera de la puerta Summuradeue pas rer SUMILLEA DE PANETERÍA. Empléado de palacio, á cuyo cargo esta la ropa de la mesa y la plata del servicio de ella. Lle va la cuenta con los panaderos, y cuida de la compra del pany del trigo- Tiene llave de la excusabaraja en que viene encerrado el pan: compra la sal, palillos, queso, mostaza y demas menudencias. Asiste à las horas de comer y cenar para llevar el taller, y sube el cubierto sin espada ni sombrero: recibe de rodillas el mantel: le obedecen los ayudas, mozos de oficio y panaderos, y con su asistencia se reparten las raciones. Praefectus mens ae regiae. SUMILLERÍA [pág. 820] SUMILLERÍA. s. f. La oficina del sumiller.Officina praefecti potus regit, mensas, SUMILLERÍA. El ejercicio y cargo del sumiller. Munus praefecti regii cubiculi, mens ae SUMINISTRACION [pág. 820] SUMINISTRACION. s. f La accion y efecto de suministrar. Subministratio. SUMINISTRADO, DA. P. p. de SUMINISTRAR. SUMINISTRADOR [pág. 820] SUMINISTRADOR, RA. I. m. y f. El que suministra. Subministrator. SUMINISTRAR [pág. 820] SUMINISTRAR. V. a. Dar y proveer á otro de lo que necesita. Subministrare. SUMIR [pág. 820] SUMIR. v. a. Lo mismo que TOMAR. No tiene uso en nuestra lengua sino es hablando del sacrificio de la misa, que suele decirse SUMIR el sanguis por tomarle ó consumirle. Sumeré. SUMIRSE [pág. 820] SUMIRSE. v. r. Hundirse ó meterse debajo de la tierra ó del agua. Usase tambien alguná vez como activo. || Hundirse alguna faccion de la cara Deprimi, subsidere. SUMISAMENTE [pág. 820] SUMISAMENTE. adv. m. Con sumision. Submis sè. SUMISA VOCE. Voces latinas de que ne usa en nuestro castellano en el mismo sentido,» valen CON VOZ EAJA SUMISION [pág. 820] SUMISION. s. f. La accion y efecto de someterse. Usase frecuentemente por rendimiento ú obsequiosa urbanidad con palabras ó acciones Submis sio. || for. Acto solemne por el cual uno se somete á otra jurisdiccion, renunciando su domicilio y fuero. Subjectio, submis sio. SUMISO [pág. 820] SUMISO, SA. adj. Sujeto, rendido ó humillado á otro, especialmente cuando es por reverencia ó atencion. Submis sus. SUMISTA [pág. 820] SUMISTA. s. m. El autor que escribe sumas de alguna ó algunas facultades. || El que solo ha aprendido por sumas el moral, moralista, principiante ó poco estudioso. || El que es práctico y diestro en contar ó:hacer sumas. Computator. SUMO [pág. 820] SUMO, MA. adj. Lo mas alto y elevado. Summus. || Lo mayor ó mas sobresaliente en su linea. A LO SUMO. mod. adv. A lo mas. Ad summum. DE SUMO. mod. adv. ant. Entera y cabalmente Omninò, penitàs SUMONTÉ [pág. 820] SUMONTÉ. s. m. Lo mismo que SOMONTE. SUMOSCAPO [pág. 820] SUMOSCAPO. s. m. Arq. La parte curta en que remata la columna por la parte superior Summus scapus. SÚMULAS [pág. 820] SÚMULAS. 3. f. p. Compendio ó sumario que contiene los principios elementales de la lógica. SUMULISTA [pág. 820] SUMULISTA. 2. m. El que estudia súmulas. SUMULÍSTICO [pág. 820] SUMULÍSTICO, CA. adi. Lo que pertenede á las súmulas. Summulisticus. SUNCHO DE LA BOMBA. s. m. El fierto que abraza la boca de la bomba donde entra la picota. Llaman tambien SUNCHOS á los fierros redondos que se ponen en las vergas mayores por donde salen los botalones de las alas. Ferreum anthliae orificium, pali apicem complectens SUNTUARIO [pág. 820] SUNTUARIO, RIA. adi que se aplica á las leyes en que se pons modo y tasa en los gastos SUNTUOSAMENTE [pág. 820] SUNTUOSAMENTE. adv. m. Con suntuosidad. SUNTUOSIDAD [pág. 820] SUNTUOSIDAD. :. f. Costosa magnificencia, gasto y dispendio, grande. Luxus, magnificentia SUNTUOSISIMAMENTE [pág. 820] SUNTUOSISIMAMENTE. adv. m. sup. de sux IUOSAMENTE. Sumtuosis simus. SUNTUOSÍSIMO [pág. 820] SUNTUOSÍSIMO, MA. adi. sup. de SUNTVOSO. Splendidis simus, magnificentis simus SUNTUOSO [pág. 820] SUNTUOSO, SA. adi. Magnifico, grande y ces .toso. Sumtuosus SUuTVOSO. El hombre magnífico en su gasto y porte. Splendidus, magnificus. SUPEDAÑEO [pág. 820] SUPEDAÑEO. s. m. Especie de peana, estribo -oapoyo como el que suelen tener algunos crucifijos. Suppe daneum, SUPEDITACIÓN [pág. 820] SUPEDITACIÓN. A f. Hi acto y efecto de supeditar. Suppeditatio. SUPEDITADO, DA. P. p. de SVPEDITARSUPEDITAR. V. a. Lo mismo que svdrzan, oprimir alguna cosa con violencia. Suppeditare SUPERABLE [pág. 820] SUPERABLE, adi. Lo que se puede superar ó vencer. Super abili SUPERABUNDANCIA [pág. 820] SUPERABUNDANCIA. s. f. Abundancia excesiva. DE SUPERABUNDANCIA. mod. adv. Lo mismo que SUPERABUNDANTEMENTE, SUPERABUNDANTE [pág. 820] SUPERABUNDANTE. p. a. de SUPERARUNDAR. Lo que abunda con exceso. Superabundans SUPERABUNDANTEMENTE [pág. 820] SUPERABUNDANTEMENTE. adv. m. Con abundancia excesiva, Superabunde. SUPERABUNDANTÍSIMAMENTE [pág. 820] SUPERABUNDANTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de SUPERABUNDANTEMENTE. Largissimè SUPERARUNDANTÍSIMO, MA. adi sup. de SUPERABUNDANTE. Maximè, abundans, copiosis simus. SÚPERABUNDAR [pág. 820] SÚPERABUNDAR. v. n. Abundar con exceso ó rebozar. Super abundare. SUPERADITÓ [pág. 820] SUPERADITÓ, TA. adi. ant. Lo añadido! á otra cosa. Superadditus. SUPERADO, DA. P. P. de SUPERAR. SUPERANO [pág. 820] SUPERANO. s. m. Mus. Lo mismio que TIPLE. SUPERANTE [pág. 820] SUPERANTE. p. a. de SUTIRAR, que le aplican los aritméticos al número que es excedido de la suma de sus partes alicuantas. Superans SUPERAR [pág. 820] SUPERAR. v. a. Sobrepujar ó vencer-Super are. SUPERAVIT [pág. 820] SUPERAVIT. s. m. Voz latina, que se usa su tantivada en nuestro castellano, y vale el residuo y sobra de alguna cosa. SUPER BAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que SORERBIAMENTE. SUPERBIA [pág. 820] SUPERBIA. s. f ant. Lo mismo que SORERBIA. SUPERBÍSIMAMENTE [pág. 820] SUPERBÍSIMAMENTE. adv. m. ant. sup. de SUPERRAMENTE. Superbis simè SUPERBÍSIMO [pág. 820] SUPERBÍSIMO, MA. adi. ant. sup. de RUPERRO. Suparbissimus. SUPERBO. BA adi ant. Lo mismo que SORERSUPERCHERÍA. S. E Engaño, dolo ó fraude. SUPERCHERÍA. Desatencion, descortesia y desacato. Impudentia, irreverantia. SUPERCHÉRO. RA. adi. que se aplica á la persona que usa de supercherias. Dolosus, impudens SUPEREMINENCIA [pág. 820] SUPEREMINENCIA. S. f. La elevacion, alteza, exaltaciontó eminente grado en que una persona é cosa se halla constituida respecto de otra. Supereminentia SUPEREMINENTE [pág. 820] SUPEREMINENTE. adj. Lo que astá muy elevado. Supereminens SUPEREROGACION [pág. 820] SUPEREROGACION. S. F Accion ejecutada sobre ó ademas de los términos de la obligacion. Supererogatio. SUPÉRFETACION [pág. 820] SUPÉRFETACION. 2. E Med. La segunda preñez en la hembra, manteniéndose ó durando la primera. Superfoetatio. SUPÉRFICIAL [pág. 820] SUPÉRFICIAL. adj Lo que doca, pertenece, está ó se queda en la superficie. Superficialis. || met. Lo aparente, sin solidez ni sustancia. Superficialis, perfunctorius. SUPERFICIALÍSIMO [pág. 820] SUPERFICIALÍSIMO. MAL adi sun de sv PERFICIAL Tenuissimus. SUPERFICIALMENTE [pág. 820] SU PERFICIALMENTE. adv. m. Ligeramente por encima. Perfunctoriè, superficialiter. SUPÉRFICIARIO [pág. 820] SUPÉRFICIARIO, RIA. adi for. Lo mismo que SUPERFICIONARIO SUPERFICIÉ [pág. 820] SUPERFICIÉ, s. f. Mat. Cantidad en que solo se consideran dos dimensiones, que son longitud y latitud sin profundidad. Superficies. SUPERFICIONARIO [pág. 820] SUPERFICIONARIO, RIA. adj. for que se aplica al-que tiene, el uso de la superficie, o usa de los frutos del fundo ageno, pagando cierta pension anual al señor de éle Superficie utens SUPÉRFINO. NA. adi. Lo muy fino. Eximius, praestantis simus SÚPERFLLAMENTE ady. m. Excégivamente, con demasia y superfluidad. Superfluë. SUPERFLUIDAD [pág. 820] SUPERFLUIDAD, s. f. Demasía y exceso. Superfluitas SUPERFEUIDAD. Aquello que es superfluo. Res supervacanea, superflua. SUPÉRFLUO [pág. 820] SUPÉRFLUO, UA, adj. Lo que sobra, redunda ó está demas. Superfluus: SUPERHUḾRRAL. a. m. Ornamento del sumo sacerdote de la ley antigua, compuesto de oro, y tejido con varios y preciosísimos colores, al cual llamaran sphod los hebreos, qque significa lo mismo que entre nosotros la voz escapulario, porque no tenia mangas, y colgaba igualmente hacia el pecho y espalda pendiente de los bombrbs: y sobre cada uno de estos dos lados tenia una piedra preciosa, en la cual estaban esculpidos seis nombres de las tribus de Israel. Superhumer a le FUTERRUMARAL. La banda de que se usa para tener la custodia, la patena y reliquias. Superhumer a le SÚPERIMINÈNCIA. s. f. Lo mismno que sUPER EMINENCIA SUPERINTENDENCIA., s. f. La suprema administracion en alguna lmnea. Suprema administratio. SUPERINTENDENCIA [pág. 821] SUPERINTENDENCIA. El empleo, cargo y jurisdiccion del superintendente. Praefectura, suprema administratio. SÚPERINTENDENTE [pág. 821] SÚPERINTENDENTE. s. com. La persona á cuyo cargo esta la direccion y cuidado de alguna cosa con superioridad a los demas que sirven en ella. Supremus inspector, curator alicujus rei. || s. m. Privativamente se llama la persona a cuyo cargo esta la recaudacion y distribucion de la real hacienda. Vectigalium curator, exactor. SUPERIOR [pág. 821] SUPERIOR. adj. Lo que está mas alto y en lugar preeminente á otra cosa. Superior. SU PERIOR. met. Lo mas excelente y digno, respecto de otras cosas de menos aprecio ó bondad. Superior, eximius. || Lo que excede á otras cosas en virtud, vigor ó prendas, y se particulariza entre ellas. Superior, ercellens. || Geog. Se aplica á algunos lugares ó tierras que estan mas altas, respecto de otras. en la situacion de la esfera, como Alemania SUPERIOR &c. Superior. SUPERIOR Astrol. Dicese de los planetas Saturno, Juoiter y Marte, porque en la realidad los consideran asi en la esfera. Superiores. || RA. s, m. y. f. La persona que manda, gobierna ó domina á algunos subditos, principalmente en las comunidades religiosas. Superior, praesul. SUPÉRIORÁTO [pág. 821] SUPÉRIORÁTO. s. m. El empleo, dignidad de superior, especialmente en las comunidades. Tomase tambien por el tiempo que dura su gobierno. Praesulis, superioris munus, aut tempus SUPERIORIDAD [pág. 821] SUPERIORIDAD. s. f. Preeminencia, excelencia ó exceso en alguna cosa respecto de otra. Superioritas, praestantia, praefectura. SUPERIORMENTE [pág. 821] SUPERIORMEN TE. adv. m. Excelentemente, con modo singular ó excesivo. Eximiè, apprimè, egregiè SÚPERLATIVAMENTE [pág. 821] SÚPERLATIVAMENTE. ady. m. En grado super lativo. Superlativo modo. SUPERLATIVO [pág. 821] SUPERLATIVO, VA. adi. Lo muy grande y excelente en su linea, ó lo que pertenece al superlativo. Superlativus. || Gram. El nombre cuyo significado pone á la cosa en grado y estima, ó muy alta, ó muy baja, como malisimo, bonisimo &c. Super lativum. EN GRADO SUPERLATIVO. mod. adv. met. y fam. En sumo grado, con exceso. Superlativo rradu SÚPERNO [pág. 821] SÚPERNO, NA. adi Supremo, ó lo que eat mas alto. Supernus SUPERNUMERARIO. RIA. adi Lo que está ó se pqne sobre el namero señalado y estable cido. Usase tambien como sustantivo. Supernumerarius SUPERPARCIENTE [pág. 821] SUPERPARCIENTE. adj. Arit. Se dice devno de los generos de la proporcion; y es cuando el número mayor contiene en su al menor unz vez, y mas algunas partes del número, como una ver y dos tercios ó dos quintos. Superpartien SÚPERPARTICULAR [pág. 821] SÚPERPARTICULAR adj. Arit. Se dice de uno de los generos de proporcion; y es cuando el número ó cantidad mayor contiens en sí al menor una vez, y mas una parte del mismo numero. Superparticularis SUPRRSÓLIDO. adj. Lo mismo que PLaNOSé SUPERSTICION [pág. 821] SUPERSTICION. s. f. Culto que se da á quien no se debe con modo indebido. Superstitzo. SUPERSTICIOSAMENLE [pág. 821] SUPERSTICIOSAMENLE. adv. m. Con supersticion. Superstitio SUPERSTICIOSÍSIMO [pág. 821] SUPERSTICIOSÍSIMO, MA. adi. sup. de sv PERSTICIOSO. Valae superstitiosus SUPERSTICIOSO, SA adi. Lo que pertenece4 la supersticion ó la incluye, o el que usa de ella. Superstitiosus. SUPERSÚSTANCIAL [pág. 821] SUPERSÚSTANC IAL. adi. que se aplica al pan eucaristico. Super substantialis SUPER VACANEO, NEA. adj. Lo mismo que SUPERFLUO SUPERVENCION [pág. 821] SUPERVENCION. s. f La accion y efecto de sobrevenir nuevo derecho. Superventio. || Se usa tambien hablando del misterio de la encarnacion por la venida del Espíritu Santo sobre la Virgen nuestra Señora. Superventio SÚPERVENIENCLA.:. E. La accion y erce 10 de supervenir. Superventus. SUPERVENIENTF [pág. 821] SUPERVENIENTF. p. a. for. de SUPERVENIR. Lo que llega despues de otra cosa ó sobreviene. Superveniens SUPERVENIR [pág. 821] SUPERVENIR. V. R. Lo mismo que SORREVESUPERVIVENCIA. S. f. La accion y efecto de sobrevivir. Supervivere, superstitem esse. SUPINO [pág. 821] SUPINO, NA. adj. Lo que esta boca arriba. Supinus SÚPINO. Se aplica á la ignorancia que procede de negligencia en aprender o inquirir lo que se puede y debe saberse. Supina SUPINO. S. m. Una de las partes de la conjugacion del verbo, que sirve para formar otros tiempos. Supinum SUPLANTACION [pág. 821] SUPLANTACION, s. f. La accion y efecto de suplantar. Supplantatio. SUPLANTADO [pág. 821] SUPLANTADO, DA. p. p. de SUPLANTAR. SUPLANTADOR [pág. 821] SUPLANTADOR, RA. s. m. y f. El que suplanta. Qui supplantat. SUPLANTAR [pág. 821] SUPLANTAR. v. a. Introducir en algun escrito algunas voces falsas, ó en el lugar en que otras se borran. Supplantare. SUPLECION [pág. 821] SUPLECION. s. f ant. La accion y efecto de suplir. Supplementum. SUPLÉFÁLYAS [pág. 821] SUPLÉFÁLYAS. s. m. fam. El que suple las faltas de otto. Merus vicarius, qui alterius vices gerit tantum ob illius defectum. SUPLEMENTO [pág. 821] SUPLEMENTO.A m. La accion y efecto de suplir. Supplementum. || La parte que se agrega ó añade à algun todo para perfecionarla y suplir la falta que tenia. Sapplementum. || Ret. Una figura de diminucion que se comete cuando en una clausula ú oracion se suple algun verbo ó nombre de otra Supplementum. || Gram. El modo de suplir con el auxiliar sum, es, fui la falta de alguna parte de otro verbo; y asi dicen: oracion de SUPLEMENTO Ó pOr SUPLEMENTO. Supplementum. SÚPLICA [pág. 821] SÚPLICA.» f. La accion de suplicar, ó el ruego ó peticion que se hace á otro. Supplicatio. || El memorial ó escrito con que se suplica. Libellus supplex. SUPLICACION [pág. 821] SUPLICACION. s. f. Lo mismo que séPLICA. || for. La apelacion de la sentencia de vista de los tribunales superiores, interpuesta ante ellos mismos SUPLICACION. Cada uno de los cañutos delgados que se hacen de la masa de los barquillos se distinguen de estos en la figura y estrechecon que se forman. Melliti ranis bracteae strictius circumvolutae. Á SUPLICACION. mod. adv. Á súplica, á ruego, instancia. Rogatu SUPLICACIONERO [pág. 821] SUPLICACIONERO. s. m. El que vende suplicaciones. Bractearum panis melliti venditor. SUPLICADO, DA. P. R de SUPLICAR. SUPLICANTÉ [pág. 821] SUPLICANTÉ. p. a. de GUPLICAR. El que suplica. SUPLICAR [pág. 821] SUPLICAR. v. a. Rogar, pedir con humildad y sumision alguna cosa. Supplicare. || for. Apelar en segunda instancia del auto ó sentencia de vista dada por el tribunal superior y ante el mismo SUPLICATORIA [pág. 821] SUPLICATORIA. s. f. Carta ú oficio que se pasa de un tribunal ó juez á otro de igual clase ó autoridad. Litterae inter sudices eadem dignitate gaudentes. SÚPLICIO. a m. Castigo ó pena capital que se da al delinçuente por algun delito infame que ha cometido. Supplicium. SUPLICIO. met.. El lugar destinado donde el reo padece el castigo. Locue sugplicii. UATIMO SUPIICIO. El de pena capital. SUPLIDO [pág. 821] SUPLIDO, DA. p. p. de SUPLIR SUPLIDOR [pág. 821] SUPLIDOR, RA.X m. y f. El que suple. Supplens, vices gerens. SÚPLIÉNTE (p. J. de SUPLIR. Lo que suple. Supplen SUPĹIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que sv PLEMENTO. SUPLIR [pág. 821] SUPLIR. V. a. Cumplir ó integrar. lo que falta en alguna cosa. Supptere, SUPLIR. Ponerse en lugar de alguno para ejecutar lo que el otro habia de hacer. Lices gerere. SVTLIR. Disimular algun defecto á otro; y asi se dice: a fulano le he SUPLIDO muchas que me ha hecbas Sufferne, dis simulare SUPONEDOR . RA. » m. y f. El que supone alguna cosa. Suppositor, suppostor. SUPONER N. à. Dar por sentada y existente alguna cosa para pasar à otra. Supponere. SUTONER. Fingir alguna cosa. Sup ponere, fingere. SUPONER [pág. 821] SUPONER. v. n. Tener representacion ó autoridad en alguna republica ó comunidad. Valere, magnae existimationis esst, auctoritatis. SUPORTACION [pág. 821] SUPORTACION. = E ant. La accion y efecto de tolerar ó sobrellevar. Tolerantia. SUPORTADO, DA. P. p. de SUPORTAR. SUPORTAR [pág. 821] SUPORTAR. V. A. Lo miemo que SORRELLESUPOSICION. S. f. La accion y efecto de suponer. Tomase frecuentemente por lo que se supone y da por sentado. Suppositio SUPOSICION. Autoridad, distinelon, lustre y talentos; y asi decimos : es hombre de surosi CION. Ezistimatio, aurtoritas, valer. SU POSICION. Impostura ó falsedad. Suppositio falsa, fictio. SUPOSICION. Lóg. La acepcion de un término en lugar de otro. Dividese en material y formal &c Suppositio SUPOSITADO, DA. D. p. de SUPOSITAR. SUPOSITAR [pág. 821] SUPOSITAR. V. 2. Teol. Se dice solo del Verbo divino, y vale hacer que la naturaleza humana, que unió a si, subsistiese por la susistencia divina, quedando de las dos maturalezas un solo supuesto y una sola persona. Suppositare SUPÓSITICIO [pág. 821] SUPÓSITICIO, CIA. adj. Lo mismo que FINGIno ó supuesto. SUPÓSITO [pág. 821] SUPÓSITO. s. m. ant. Lo mismo que SUPUESTO. SUPOSITORIOa m. Med La miama que qat SUPRASPINA [pág. 821] SUPRASPINA. s. f. Anat. Hoya alta de la escapula. Scapulae cavum supernum. SUPRASPINATO [pág. 821] SUPRASPINATO. s. p. Anat. Músculo que levanta el brazo. Museulus brachium elevans. SUPREMA [pág. 821] SUPREMA. S f. El tribunal y consejo supremo de la inquisicion SUPREMAMENTE [pág. 821] SUPREMAMENTE. adv. m. Ultimamente, hasta el fin. Usque ad finem, in ultimum SUPREMO, MA adi. Lo mas alto, elevado ó úttimo. Supremus. SUPREMIDAD [pág. 821] SUPREMIDAD,, f. ant. Superioridad é grado supremo en alguna cosa. Praestantia, SUPRESION [pág. 821] SUPRESION. S. E La accion y efecto de suprimir. Suppres sio. || La obstruccion de las vias, que impide correr los liquidos. Dicese especlalmente de la orina. Urinae suppressio SUPRESO, SA Seg, po p. frreg. de NUPRIMIA. SUPRIMIDO [pág. 821] SUPRIMIDO, DA. p. P. de SUFRIMIR. SUPRIMIR [pág. 821] SUPRIMIR. V. a. Detener, impedir ó estorbar el curso de alguna cosa. Supprimere. SUPRLUR, met. Extinguiz alguna plaza, empleo ó dignidad. Supprimera, abolere SUPRIMIR. Ocultar á no explicar lo que se debia en alguna materla. Supprimere, omittere, siler. SUPRIOR [pág. 821] SUPRIOR s. m. El segundo prelado destinado en algunas relig iones para hacer las veces de prior. A coenobit antis tite secundus. SUPRIORA [pág. 821] SUPRIORA. s. E En algunas comunidades de religiosas la segunda prelada que suple por la priora haciendo sus funciones. A coenobii antistite secunda. SUPRIORATO [pág. 821] SUPRIORATO. s. m. El empleo de suprior ó supriora. Secundi antis titis munus. SUPUESTO [pág. 821] SUPUESTO, TA. p. p. irreg. de SUPONER. || A. m. Fil. La individualidad de la "sustancia completa: é incomunicable. Suppositum. || El objeto y materia que no se expresa en la proposicion; pero es aquello de que depende, ó en que consiste ó se funda la verdad de ella. Sugpositum SUPUESTO QUE. foc. Buesto, que, ó bien que. Cum, quando SUPURACION. S. 6 La æccion y efecto de supurar. Suppuratio SUPURADO [pág. 821] SUPURADO, DA. p. p. de SUPURAR. SUPURANTÉ [pág. 821] SUPURANTÉ. p. a. de SVEVRAR. Lo que su Qαιια. δαργκτισς SUPURAR [pág. 821] SUPURAR. V. a. Gastar ó consumir el humor ó liquidos de alguna materia por el calor ó por el fuego. Suppurart, SUPURAR Cir. Disponer ó hacer llegar las materias en los tumores a estado de poderlas ex "traer ó de que revienten por si. Suppurare. || met. Disipar ó consumir en cualquier linez. Suppurare SUPURATIVQ. VA. adj. Lo que tiene virtud de supurar. Suppunatious SUPURATORIO [pág. 821] SUPURATORIO, RIA. adj. Lo que supara. Suppuratorius SUPUTACION [pág. 821] SUPUTA CION. s. f. Cómputo ó cuenta. Supputatio. SUPUTADO [pág. 821] SUPUTADO, DA. p. p. de SUPUTAR. SUPUTAR [pág. 821] SUPUTAR. v. a. Computar ó contar por númer0s. SUR [pág. 821] SUR.A. mn. El mediodia, ó la parte del mundo que cae enfrente del setentrion. Australiplaga. sua El viento que viene de la parte de medio dia. Es uno de los cuatro principales SURA [pág. 821] SURA. s. f. Uno de los huesos que componen la piasmna por la parte alte. Unese con elle por medio de una cabeza casi redonda, que no llega a la rodilla. Sura. SURALES [pág. 822] SURALES. adj. p. Anat. Se dice de los vasos de la pantorrilla. Surales. SURCADO [pág. 822] SURCADO, DA. p. p. de SURCAR. SURCADOR [pág. 822] SURCADOR, RA. s. m. y f. El que surca. Sulcator SURCAÑO [pág. 822] SURCAÑO. s. m. p. Rioj. Lo mismo que LINSURCAR. V. a. Hacer surcos en la tierra al ararla. Sulcare. SURCAR. met. Hacer rayas en alguna cosa, parecidas á los surcos que se hacen en la tierra, Sulcare. SVRCAR. Ir ó caminar por algun liquido ó fluido rompiendole ó cortandole, como SURCAR la nave el mar, y el ave el viento. Sulcare, findere. SURCIR [pág. 822] SURCIR. v. a. ant. Lo mismo que ZURCIR. SURCO [pág. 822] SURCO. s. m. La linea honda que se forma en la tierra al ararla. Suicus. || met. La señal ó linea que deja alguna cosa que pasa por otra. Sulcus. || La arruga en el rostro y en otras partes del cuerpo. Sulcus, ruga. A SURCO. mod. adv. Se dice de dos labores ó hazas que estan colindantes 6́ solo surco por medio ECHARSE EN EL SURCO. f. Abandonarse. SURCULADO [pág. 822] SURCULADO, DA. adi. que se aplica á las " plantas que no echan mas que un tallo. Surculosus SÚRCÚLO [pág. 822] SÚRCÚLO. ». m. La rama del árbol ó planta simple y sin division. Surculus. SURCULÓSO [pág. 822] SURCULÓSO, SA. adi. que se aplica á la planta que tiene una sola rama. SURGENTE [pág. 822] SURGENTE. p. a. de SVACIR. Lo que surge. Portum appellens, saliens. SURGIDERÓ [pág. 822] SURGIDERÓ. E m. El sitio ó parage donde dan fondo las naves. Portus, st atio SURGIDO [pág. 822] SURGIDO, DA. p. p. de SURGIR. SURGIDOR [pág. 822] SURGIDOR, RA. s. m. y f. El que surge. Qui ad terram appellit. SURGIENTE [pág. 822] SURGIENTE. p. a. ans. de SURCIR. Lo que surge Aa terram appellens. SURGIR. «. n. Náut. Dar fondo la nave. Portum appellere, ad litus applicare. SURGIR [pág. 822] SURGIR. Lo mismo que SURTIR, hablando del agua que sale hácia arriba con violencia. || v. a. ant. Levantar. Usóse tambien como reciproco. Tollere. SURIA [pág. 822] SURIA. s. f. ant. Tela que se usaba antiguamente. Tela syria. SURIANO [pág. 822] SURIANO, NA. adj. ant. El natural de Siria ó lo perteneciente à este pais. Syriacus. SURQUILLO [pág. 822] SURQUILLO. s. m. d. de SURCO. SURTIDA [pág. 822] SURTIDA. s. f. Paso ó puerta pequeña que se hace en las fortificaciones por debajo del terraplen al foso para comunicarse con la plaza libre del fuego de los enemigos. Exitaf oecultus. || La salida oculta que hacen los sitiados contra los sitiadores. Eruptio in hostes SURTIDA. met. La puerta falsa ó parte por donde se sale secretamente. Occultus exitus. SURTIDERO [pág. 822] SURTIDERO. s. m. Lo mismo que avzos por el conducto &c SURTIDO [pág. 822] SURTIDO, DA. p. P. DE SURTIR. || S. m. Surtímiento, en el sentido del genero de que se surte. || La accion y efecto de surtir; y asi se dice: ha llegado un sURTIDO de pados, de lienzos &c. Copia, provirio. DE SURTIDO. mod. adv. De uso, de gasto comun, y asi se dice: este es libro de SURTIDO. Ex usu, SÚRTIDOR [pág. 822] SÚRTIDOR, RA. s. m. y f. El que surte ó provee. Ministrator, suppeditator. || S. m. La boca por donde sale con fuerza el agua hácia arriba. Aqua saliene" SURTIMIENTO.s. m. La accion y efecto de surtir. Provisio, copia. SURTIMIENTO [pág. 822] SURTIMIENTO. La prevencion de alguna cosa hecha para surtir. Apparatus. SURTIR [pág. 822] SURTIR. v. a. Proveer ó dar alguna cosa qué se necesitaba. Usase tambien como reciproco. Necessaria praebere, ministrare, suppeditare. || v. n. ant. Rebotar, resaltar alguna cosde la parte donde hirió primero. Rerilire? resultare. SURTO, TA. seg. p. p. irreg. de SURCIR. SUS [pág. 822] SUS. prep. ant. Lo mismo que ARRIBA. SUs. Género de aspiracion que se usa como interjeccion para alentar, provocar ó mover a otro a ejecutar alguna cosa prontamente ó con vigor. Eja, heus. SUS DE GAITA. El áltimo aire que arroja el clister ó jeringa, que en el estilo festivo se llama gaita. Clisterii spiratio, flatus. SUS DE GAITA. met. y fam. Cualquiera cosa aérea osin sustancis: Ventus,fieeras, nihitax. SUSANO [pág. 822] SUSANO, NA. adj ant. Lo que está á la parte superior ó de arriba. Superior. SUSCEPTIBLE [pág. 822] SUSCEPTIBLE. adj. Lo que es capaz de recibir. Accipere valens SUSCEPTIVO [pág. 822] SUSCEPTIVO, VA. adj. Lo mismo que sus CEPTIBLE SUSCITACION [pág. 822] SUSCITACION. s. f. ant. La accion y efecto de suscitar. Suscitatio. SUSCITADO [pág. 822] SUSCITADO, DA. p. p. de SUSCITAR. SUSCITAR [pág. 822] SUSCITAR. v. a. Mover la primera vez, 6́ remover alguna especie ó cuestion. Suscitare. || met. Resucitar, ó porque es dar movimiento al que no lo tenia, ó por la figura aféresir, quitado el RE. Suscitare. SUSCRIBIR [pág. 822] SUSCRIBIR. v. a. Firmar al pie ó fin de algun escrito. Subs cribere. || Convenir con el dictamen de otro, acceder á el. Alterius opinionem accipere. || Obligarse á contribuir con una cantidad determinada ó anticipar su pago para tener derecho á las ganancias de alguna empresa, ó recoger á menos precio la obra par, que se hace la suscripcion. Pignore subscribere. SUSCRIPCION [pág. 822] SUSCRIPCION. El acto y efecto de suscribir. SUSCRITO [pág. 822] SUSCRITO, TA. p. p. de SUSCRIEIR. SUSCRIPTOR. RA. :. m. y f. El que suscribe, Subacriptor SUSERO [pág. 822] SUSERO, RA. adj. ant. Lo que está á la parte superior ó de arriba. Superior SUSO [pág. 822] SUSO. adv. l. Lo mismo que ARRIBA ó sobre. DE SUSO. mod. adv. ant. Lo mismo que DE ARSUSODICHO, CHA. adj. Lo mismo que SOBREDicHo ó dicho anteriormente. SUSPECCION.S f.ant. Lo mismo que SOSPECHA. SUSPECTO [pág. 822] SUSPECTO, TA. adj. ant. Lo mismo que SOSPESUSPENDEDOR, RA. S. m. y f. El que suspende. Sus pendens SUSPENDER [pág. 822] SUSPENDER. V. A. Levantar, colgar ó detener alguna cosa en alto ó en el aire. Suspendere. || Detener ó parar por algun tiempo ó hacer pausa. Sus pendere, continert, differre, interrumptre. || Causar admiracion. SUSPENDIDO [pág. 822] SUSPENDIDO, DA. p. p. de SUSPENDER. SUSPENDIMIÉNTO [pág. 822] SUSPENDIMIÉNTO. :. m. ant. Lo mismo que SUSPENSION SUSPENSION [pág. 822] SUSPENSION. s. f. Detencion ó parada. Suspausio SUSPENSION. Duda ó detencion en algun movimiento del ánimo. Sus pensio SUSPENSION. Admiracion. Suspensio animi. || Censura eclesiastica ó pena politica, que en todo ó en parte priva del uso del oficio ó beneficio, ó de sus goces y emolumentos. || Mus. La detencion de la voz en algun punto mas de lo que le corresponde por su intervalo. Detentio cantùs. SUSPENSION DE ARMAS. La cesacion por algun tiempo de las hostilidades de la guerra, h cual se suele usar muchas veces mientras las partes que guerrean proponen medios de ajus te, para que entre tanto se pueda tratar con mas quietud, y muchas veces se pide para poder retitar los muertos y heridos en alguna funcion de guerta. Pacta quies belli, induclue SUSPENSIVO [pág. 822] SUSPENSIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud ó fuerza de suspender. Quod vim habet suspendendi, sus pensivus. SUSPENSO [pág. 822] SUSPENSO, SA. p. p. seg. irreg. de SUSPENDER. SUSPENSORIO [pág. 822] SUSPENSORIO, RIA. adj. Lo que sirve parsuspender. Usase como sustantivo en la terminacion masculina. Suspendiosus. SUSPICACIA [pág. 822] SUSPICACIA.s. f. El habito ó propension á sospechar ó desconfiar SUSPICACISIMO [pág. 822] SUSPICACISIMO, MA. adi. sup. de AUSPICA» Valde sus picax. SUSPICAZ adi. que se aplica al que es propenso á formar sospechas ó tener desconfianza Suspica SUSPÍCAZMENTE [pág. 822] SUSPÍCAZMENTE. adv. m. De un modo suspicaz. Suspicios?. SUSPICION [pág. 822] SUSPICION. s. f ant. Lo mismo que SOSPECHA. SUSPIRADO [pág. 822] SUSPIRADO, DA. p. p. de SUSPIRAR. SUSPIRAR [pág. 822] SUSPIRAR. V. R. Dar suspiros. Suspirare. || Desear con ansia alguhas cosa. Suspirare, anhelare SUSPIRICO [pág. 822] SUSPIRICO, LLO, TO. s. m. d. de SUSPIRO. SUSPIRO [pág. 822] SUSPIRO. S. m. El aliento que de arroja ó saca del pecho con algun impetu ó sonido en demostracion de pena, ansia ó deseo. Suspirium. || met. El ruido que causa el viento. Suspiratio, epiratio. || Especie de dulce que se hace del azúeet altenieede: Edusiemet tacchero nimie de lieate. || p. And. Flor. Lo mismo que TRINITASUSPIRO. El pito pequeño de vidrio del que sale un silbido agudo y penetrante. EL ǴLTIMO SUSPIRO. fam. El fin y remate de cualquiera cosa. Ultimum, postremum rei. SUSPIROSO [pág. 822] SUSPIROSO, SA. adj. El que suspira con dificultad. SUSTANCIA [pág. 822] SUSTANCIA. s. f. Cualquier cosa con que otra se aumenta y nutre, y sin la cual se acaba. Sabstantia, alimentum, nutrimentum. || Jugo que se extrae de las cosas sustanciosas. Suhstantia, succus ex aecoctis carnibus expressus SUSTANCIA. Él ser ó naturaleza de las cosas. || La hacienda, caudal y bienes. Substantia. || El valor y estimacion que tienen las cosas, por el cual deben ser graduadas; y asi se dice: hombre de SUSTANCIA, negocio de SUSTANCIA. Substantia. || El jugo vigoroso de los alimentos, que nutre y satisface. Substantia, vigor SUSTANCIA. Fil. La entidad ó esencia que subsiste ó existe por sí. Substantia EN SUSTANCIA. mod.adv. Sumariamente, en compendio ó extracto. EN SUSTANCIA. Med. Dicese de los simples que se dan en los medicamentos en su ser hatural y con todas sus partes, á diferencia de los que se suministran en infusion, extracto ó cocimiento. Foto succo. TODO LO CONVIBATE EN SUSTANCIA. loc. met. y fam. que se aplica al que nada le hace fuerza ni impresion. Nihil movet stomachum SUSTANCIAL [pág. 822] SUSTANCIAL. adj Lo que pertenece á la mustancia, es propio de ella ó la incluye. Substantialis SUSTANCIAL. adj. Lo mismo que SUSTANCIOSO. SUSTANCIALMENTE [pág. 822] SUSTANCIALMENTE. adv. m. En sustancia. Per summa capita. SUSTANCIAR [pág. 822] SUSTANCIAR. V. a. Compendiar alguna cosa ó hacer extracto ó epilogo de ella, separando ú omitiendo lo menos principal. Aliquid summatim referre, per summa capita compilare. || Comprobar ó averiguar enteramente la verdad ó realidad de alguna cosa. Comprobare, rei summam explorare, convincere. || for. Formar el proceso ó la causa hasta ponerla en estado. Causam agere usque ad summum, acta formare. SUSTANCIOSO [pág. 822] SUSTANCIOSO, SA. adi. Lo que tiene sustancia. Plurimum alimenti continens, substantialis. SUSTANTÍFICO! CA. adi. ant. Lo que da sustancia. Substantiam prachens SUSTANTIVADAMENTE [pág. 822] SUSTANTIVADAMENTE. adv. m. De un modo sustantivo; y asi se dice: este adjetivo se toma aqui SUSTANTIVAMENTE. Substantivi more SUSTANTIVADO, DA. P. P. de SUSTANTIVAR. SUSTANTIVAR [pág. 822] SUSTANTIVAR. v. a. Usar como nombre sustantivo lo que en la réalidad no lo es. SUSTANTIVO. VA. adj. Lo mismo que SUnS TANTIVO SUSTANTIVO [pág. 822] SUSTANTIVO. S. m. El nombre que por sí solo puéde estar en laoracion á diferencia del adietivo. SUSTENIDO [pág. 822] SUSTENIDO. adj. Más. La tecla ó cuerda que levanta la voz un semitono menor sobre voz inmediata. Usase como sustantivo en la terminacion masculina por la nota que lo indica. Modus musicus per semitonum vocem elevans. || s. m. Movimiento de la danza española, que se hace levantando el cuerpo sobre las puntas de los pies, breve ó largo, como lo pide el compas. Extremis pedibas nisus SUSTENTABLE [pág. 822] SUSTENTABLE. adj. Lo que se puede sustentar ó defender con razones. Quod defendi potest. SUSTENTACION [pág. 822] SUSTENTACION. :. f. El acto ó accion de sustentar. SUSTENTACULO. S. mA. Estribo que sostiene ó afirma alguna cosa. Sustentaculum SUSTENTÁCULO. met. Lo que sirve de apoyo á alguna cosa ó la sostiene. Sustentaculam. SUSTENTADO. DA. p. p. de SUSTENTAX. SUSTENTADOR. RA. s. m. y f. El que sustenta. Sustentans SUSTENTAMIENTO [pág. 822] SUSTENTAMIENTO. «. m. El sustento ó alimento. SUSTENTANTE [pág. 822] SUSTENTANTE. p. d. de SUSTENTAR. El que sustenta. Sustentans SUETENTANTE. S. m. El que defiende conclusiones ó acto público en alguna facultad. Propugnator SÚSTENTAR [pág. 822] SÚSTENTAR. V. a. Sostener ó mantener algun peso. Sustinere. || Alimentar. Sustentare, alere. "VSTERTAR Defender do que se dice, hace, pro pone ó afirma. Propugnare, sustinere. SUSTENTO [pág. 823] SUSTENTO. S. m. Alimento, comida y mantenimiento. Alimentum, cibus. || La accion de sustentar. Sustentatio. || Lo que sirve para el mantenimiento ó conservacion de alguna cosa. Alimentum, esca SUSTILLO [pág. 823] SUSTILLO. s. m. d. de susto. SUSTITUCION [pág. 823] SUSTITUCION. S. f. La accion y efecto de sustituir. Subs titutio SUSTITUCION. for. La disposicion del testador, que en su testamento nombra heredero, y por si este no lo fuere, nombra otro que lo sea. Dividese en vulgar y pupilar: la vulgar es cuando el primer heredero nombrado es persona extraña: la pupilar es cuando se nombra por heredero al hijo menor de catorce años, y esta la puede hacer el padre de dos maneras; nombrando á otro si su hijo no fuere su heredero, ó si aunque lo sea muriese antes de la pubertad, y asi sin testamento. Substitutio. SUSTITUIDOR [pág. 823] SUSTITUIDOR, RA.. m. y E. El que sustituy SUSTITUIR [pág. 823] SUSTITUIR. v. a. Poner uno en su lugar á otro. || Poner una cosa por otra. Substituere, reficer SUSTITUTO, TA. :eg. p. p. irreg. de suerI SUSTITUTO, TA. s. m. y f. El que hace las veces de otro en algun empleo ó comision. Vicarius. SUSTO [pág. 823] SUSTO. s. m. Alteracion, inquietud y sobresalto del animo, motivado de algun objeto ó accidente repentino que causa miedo o pavor. Pavor. consternatio. SUSTRACCION [pág. 823] SUSTRACCION. S. f. La accion y efecto de SUSTRAUR y SUSTRAERSE. SUSTRAER [pág. 823] SUSTRAER. V. a. Apartar, separar, extraer. SUSTRAERSE [pág. 823] SUSTRAERSE. V. r. Separarse de lo que se tenia proyectado. || Apartane, ó separarse de alguna cosa. Se substrahere. SUSTRAIDO. DA. p. p. de SUSTRARR. SUSÚRRACION [pág. 823] SUSÚRRACION. a. f. La murmuracion secreta y oculta. Su surratio. SUSURRADOR [pág. 823] SUSURRADOR, RA. s. m. y f. El que susurra. Susurran SUSURRANTE. P. A. de SUSURRAR. Lo que susurra. Viresimantim, letra de núestre alé beto, décimase ptima letra de las consonantes. Es de las consonantes mudas y linguales, porque re pronuncia desarrimando la longua de los dientes altos con presteza y mayor espiritu que para la 4, con quien tiene mucha conformidad y semejanza. Conserva su vaz con todas las vocales puras, como en tabaro, temor, tino, tomar, tuno. y con interposicion de la r sola, como en rasto, tremendo, tripa, trotar, truco. TA-intezi ronmque se advierte á alguno no presiga lo que ha empezado, ó se le avisa se libre de algun riesgo que le amenaza prontamente. Heus, tu,, siste vel cave TA, TA. interj. con que denotamos venir repentinamente en conotimiento de alguni cotas Qhe, bene vel jam. SABA [pág. 823] TABA.» f Huesecillo que tiene el animal en el juego de la pierna. Talus, astragalus. TARA. En el juego de la rAnA uno de los cuatro lados de la TARA, opuesto á la chuca. Tali latus convexum. TARA. Juego que usa la gente vulgar, tirándola por alto al suelo, hasta que quede en pie por los lados estrechos. Por la parte cóncava, que forma una S al modo de aquella cos que se notan los párrafos, y se llama carne, gana el que la tiza; y por la otra,, que se llama cuto, pierde. Tali ludus MINEAR LAS T ANAS. f. Tam con que se signigi ca andar con mucha priesa y diligencia. Talos agitare, celerit ate uti. SOMARLAFARA [pág. 823] TOMARLA FARA. f. met. fam. con que se da á entenderque alguno empieza á hablar con priesa, despues que otro lo deja. Sermenem arri TABACAZO. s. m. aum. de ranaco TARACO.S. m. Planta de Indias, que echa un tallo como de cinco ó seis pies de altura, del grueso de un dedo, redando y feipudo y iie SUSURRAR [pág. 823] SUSURRAR. v. n. Hablar quedo, pero con algun leve ruido. Susurrare SUSURRAR. Empezarse á decir 6́ divulgar alguna cosa secreta ó que no se sabia. Usase tambien como verbo reciproco. Insusurrari. || met. Moverse con cualquier ruido suave y remiso el aire, el arroyo &c. Susur SUSURRO [pág. 823] SUSURRO. A. m. El ruido suave y remizo que resulta del hablar quedo. Susurrus. || met. El ruido suave que naturalmente hacen algunas cosas. Susurrus. SUSURRON [pág. 823] SUSUR RON, NA. adj. El que acostumbra murmurar secretamente ó á escondidas de otros. Usase tambien como sustantivo. Susurrator. SUTIL [pág. 823] SUTIL. adj. Delgado, delicado y tenue. Subtilis. EUTIL. Agudo, perspicaz é ingenioso. Subtilis. acutus SUTIT. Se aplicaba en la marina de la edad media á la tercera y última clase de las galeras. La primera era la galera gruesa, la segunda la bastarda, y la tercera la SUTIL. Diferenciabase esta de las otras en ser algo menor y mus ligera, y por consiguiente llevaba menor número de armas, y las velas eran menores, aunque igual el número de remor Navis longa vetocior SUTILEZA... E Delgadeza ó tenuidad. Subtilitas. SUTILEZA [pág. 823] SUTILEZA. El pensamiento ó dicho mas agudo que sólido; y asi decimos: las SUTILEZAS de los peripatéticos, las SUTILEZAS de los poetas del siglo décimosexto. || met. La perspicacia de ingenio ó agudeza. Aplicase tambien al instinto de los animales. Subtilitas, acumen SUTILEZA. Uno de loz cuatro dotes del cuerpo glorioso,, que consiste en poderse penetrar por cualquier cuerpo. Subtilitas. SUTILEZA DE MANOS. La habilidad para hacer con expedicion y primor alguna cosa con ellas Agilitas, habilitas SUTILSZA DE MANOS. La ligereza y habilidad del ladron ratero. Agilitas SUTILIDAD [pág. 823] SUTILIDAD. A. f. Lo mismo que SUTILEZA. SUTILÍSIMAMENTE [pág. 823] SUTILÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de sVTIL MENTE Acutirsimè, subtilis simé. SUTILÍSIMO [pág. 823] SUTILÍSIMO, MA. adj. sup. de SUTIL. Acutis "simus, valde subtitis. no de una carne blanca. Las hojas son de un verde baja, igrandes, nerviosas, puntiagudas y pegajosas al tacto. La extremidad superjor del tallo se divide en varios ramitos cubiertos de unas florcá rojas cortadas en cinco partes. que producen un frute ó pepita tambien roja, larga y correosa con la simiente dentro. Toda la planta tiene un olor subido y fuerte. De las hojas secas y molidas hacen un memido polvo, que adobado con btroz ingredien "tes, se usa para tomarlo por las narices por medicina; aunque ya te ha becho tamcomu'n, que ha pasado á costumbre general, y aun à vicio. Este polvo se llama tambica TuBACO como la planta, la cual tomó el aombre de la provincia donde se cria, ó de una iste aii lhmada en la America meridional Tahacum. Tenaco. En algunas partes enfermedad de algunas plantas, como del trigo, cebada, lino, medones &c. Lo misme que ROYA. TABACO DE BARRQ. El rabaco aderezado con cascos de barros finos olorosos. Le usan y suelen gastarle mucho las mugeres. Tabacum odoris testis pracparatam. TABACO DE HOJA. El que despues de aderezado en hoja, te tomà porde boca, chupando el humo que expele, quemandole en pipas ó tabaqueras ó en cigartos de papel ó formados de la misma hoja. Tahati solium ad femπ~xcipiendum dis positum, TABACO DE MUMO. Lo mismo que TARACO DE TABACO DE PALILLOS. El tabaco formado en polvo de los tallos y venas gruesas de la planeta, por lo que es casi blanco y de menos eficacia; y chi suelen aderezarle con algua olor extraño, aunque ya tiene poco uro. Tabusum *1*scapis TARACO DE PORVO. El que está molido ó rallado para poderle sorber por las narices. Tabacun pulviz. Nicotianae folia pulverata TEBACO DE SOMONTE Ó SUMONTE. Lo mismo que TARACO HABANO TARAdO HAHANO. El zabaco sin lavar y sin otro aderezo alguno, á distincion del fabrieada er SUTILIZADO, DA. P. p. de SUTILIEAR. SUTILIZADOR [pág. 823] SUTILIZADOR, RA. s. m. y f. El que sutiliza Attenuans, acuens SUTILIZAR [pág. 823] SUTILIZAR. v. a. Adelgazar, atenuar. Tenuem. subtilem reddere SUTILIZAR. met. Limar, pulir y perfeccionar otras cosas no materiales. Acueré, excuere SUTILIZAR. Discurrir ingeniotamente ó con profundidad. Acutè cogitars, excogitare SUTILMENTE [pág. 823] SUTILMENTE. adv. m. Con sutilez a. Subtiliter, SUTILMENTE. met. Aguda y perspicazmente. Subtiliter, acutè SUTIRO [pág. 823] SUTIRO. 2. m. p. And. El ruido que forma el oido apretándole con la palma de la mano. Auris susurrus SUTORIO [pág. 823] SUTORIO, RIA. adi. que se aplica al arte de hacer zapatos, ó à lo que pertenece á este ofi cio. Sutorius SUTURAU [pág. 823] SUTURAU . f. Lo mismo que COSTURA. Tiene uso en la anatomia, y vase la conexion de dos huesós como si estuviesen cosidos. Dividese en verdadera y faltaz la verdadera es la union de dos huesos, que tienen unos dientes á modo de sierra, y entrando unos ea otros se unen: la fatsa es aquella en que dos huesot á modo de escamas se unen. SUYO [pág. 823] SUYO, YA. pron. posesivo de la tercera persona, que significa lo que le es propio ó pertenece á ella. Suus SUYA. Usado como sustantivo en la terminacion femenina vale lo mismo que intencion ó vo Iuntad determinada del sugeto de quien se habla; y asi se dice: salirse con la SUYA Ó llevar la SUYA adelante, entendiéndose alguno de estos nombres ó sus semejantes. Votum, cententia, animus SALIRSE CON LA SUYA. f. met. Lograr su intento á pesar de contradicciones y dificultades. Pruevalere. SUYoS. Usado en plural y como sustantivo significa las personas propias y unidas á otras por parentesco, amistad, servidumbre &c. Contangainei, propinqui DA sUYe. mod. adv. Naturalmente, propiamente ó sin valerse de agena industria. Suapte, à se LO SUYOY LO AGENO. mod. adv. con que se explica que alguno es grande hablador, gastador ó muy codicioso Sevilla y otras partes. Tabacum sine artificio, vel naturale. TABACO OROSO. Masilla que hacen del tabaco con aguas de olores, de que se forman unos como granos de mostaza. Tambien le hacen de las venas de las hojas molidas, y de ambos se usa como de polvo. Tabacum granosum. TABADO RAPÍ. Lo mismo que RApá. 4 MAL BAR TOMAR TABACO. f. que aconseja que en los trabajos que nosse pueden evitari se husquen mediot decentes que los hagan tolerables. Curas vel mala alique levamine vet la ramento temperare, divertere. TOMAR DÁRACO. f. Usar de. él por las narices en polvo, y por la boca en humo. Tabaci pulverem naribus excipere, exsorbere vel illius fumum ors afflare. TARACOSO [pág. 823] TARACOSO, SA. adi. fum. El que toma mucho tabaco de polvo y do que está manchado con él Nimis tabaci pulvere utens, conspersus. TARALADA-. f fam. Lo mmismo quee XARXTABALADA. El golpe fuerte que se da cayendo ó sentándose violentamente en el suelo. Clunium in terram praeceps lapaus TARALARIO. :. m. fam. Las nalgas ó parte posterior. Nates. TABALEAR.IV. a. Menear ó mecer alguta casa á una parte y otra. Tómase frecuentemente por hacer son con los dedos sobre alguna tabla ó mesa y asi se usa como verbo neutro Hinc inde movere, digitis crepitare. TABANAZO. a m. fam Golpe ó bofeton que se da con la mano. Colaphus, alapa TABANCO.L m. El puesto ó tienda que sé pone en las calles, donde venden de comer pailos pobres y gente de servicio y trafago. Vulgaris caupana vel popinu. TABANO [pág. 823] TABANO. S. m. Especie de moscon de colos pardo. Tiene un aguijon muy agudo con que pica á los borricos y otros animales. Tabanus. asilus TABAOLA [pág. 823] TABAOLA. S. E Ruido ó bulla de voces descompasadas, en que hablan todos sin órden ni ticmspo- causando grande confision. Hocise rantium confusio, multitudinis strepitus. || Lo mismo que BATAROLA TABAQUE [pág. 824] TABAQUE. s. m. Cestillo ó canastillo pequeño hecho de mimbres, que regularmente sirve para traer su labor las mugeres y tenerla á la mano. Fiscella. || Clavo poco mayor que tachuela, y menor que el clavo de media chilla. Parvulus clavus. TABAQUERA [pág. 824] TABAQUERA. s. f. Un género de caja de la hechura de un pomito, con su cuello arriba, en cuya extremidad tiene unos agujeros por donde se sorbe el tabaco, y tambien se llama asi la cajilla de la pipa en que se quema el de hoja para tomarlo. Ad tabaci fumum excipiendum capsula. TARAQUERA DE HUMO. Lo mismo que PIPA para tabaco de hoja. TARAQUERIA [pág. 824] TARAQUERIA. s. f. El puesto donde se vende el tabaco. Tabaci taberna. TARAQUERO [pág. 824] TARAQUERO. S. m. El que vende el tabaco en el sitio que para ello está destinado. Tabaca venditor vel monopola. TABAQUILLO [pág. 824] TABAQUILLO. :. m. d. de YABAQUE. TARAQUISTA [pág. 824] TARAQUISTA. s. com. El que se precia de entender la calidad y bondad del tabaco ó toma mucho. Tabaci avidus vel ous qualitatisagar. TABARDETE [pág. 824] TABARDETE.S. m. Lo mismo que TABARDILLO. TABARDILLO [pág. 824] TABARDILLO.. m. Enfermedad peligrosa que consiste en una fiebre maligna, que arroja al exterior unas manchas pequeñas como picaduras de pulga, y á veces granillos de diferentes colores, como morados, cetrinos &c. Morbus vel fabris tabifica TABARDO [pág. 824] TABARDO. s. m. Casacon ancho y largo, con las mangas bobas, de buriel ó paño torco, que traen los labradores y otras personas para abrigarse y defenderse de los temporales. Tabardum. TABELION : mant. Lo mismo que ESCRIRANOTABELLADO, DA. p. p. de TABELLAR TABELLAR [pág. 824] TABELLAR. V. a. ant. En el obrage de pados y otros tejidos de lana doblarlos ó plegarlo dejando sueltas las orillas por las extremidades, á fin de que el comprador pueda registrarlos bien. TABERNA [pág. 824] TABERNA. S. f La tienda ó casa pública donde se vende el vino por menor. Taberna vinaria. TABERNA SIN GENTE, POCO VENDE. ref que ex plica que la soledad y retiro no es á propósito para buscar la grangeria ô utilidad, YA QUE NO BERO EN LA TABERNA, RUÉLGOME EN ELLA. ref. con que se nota que aunque algunos no ejecutan lo que otros, se divierten viéndolo hacer, como sucede en el juego, en el baile TABERNACLE [pág. 824] TABERNACLE. s. m. ant. Lo mismo que ra BERNÁCULO TABERNÁCULO... m. El lugar donde estabcolocada el arca del testamento entre los judios asi cuando habitaban en las tiendas, como despues que fue puesta y trasladada al templo. Tabernaculum. TABERNACULO [pág. 824] TABERNACULO. El sagrario ó lugar en que está guardado y colocado el cuerpo de nuestro señor Jesucristo en los altares, que regularmen te estan hechos en forma de capilla. Tabernaculum. || En la escritura se toma por habitacion, vivienda ó tienda; y mi en el Ta bor pidió san Pedro á Cristo nuestro señor hiciese tres TABERNÁCULOS para vivir. Tabernaculum. FIESTA DE LOS TABERNÁCULOS. Solemnidad que celebraban los hebreos en memoria de haber habirado sus mayores en el desierto debajo de tiendas antes que entrasen en la tierra de Canaam. Sceno pegia TABERNERA [pág. 824] TABERNERA. S. f. La muger del tabernert ó la que vende vino. Cauponaria TABERNERÍA [pág. 824] TABERNERÍA. s. f. El oficio ó trato de tabernero. || ant. Lo mismo que TARZANA. TABERNERO [pág. 824] TABERNERO. a. m. El que vende el vino en las tabernas. Taber narius vinarius TABLANERO. ant. El que frecuenta las tabernas Cauponarum assecla TABERNILLA [pág. 824] TABERNILLA. s. f. d. de TABZANA. TABÍ [pág. 824] TABÍ. s. m. Cierto género de tela que se usaba antiguamente como tafetan grueso prensado cuyas labores sobresalian haciendo aguas ondas. Tela serica undulata. TABICA [pág. 824] TABICA. s. f. Arq. La tablilla con que se cubre por fuera el agujero ó hueco que queda entre viga y viga de las que se ponen sobre el arquitrabe. Metopa TABICA. Arq. El hueco que queda sobre una paredente madere y medete de los queue sun. tan en ella horizontales para formar el techo Metopa TABICADO [pág. 824] TABICADO, DA. p. p. de TABICAR. TABICAR [pág. 824] TABICAR. v. a. Cerrar con tabique alguna cosa, como puerta, ventana &c. Cratitio pariete clauaere. || met. Cerrar ó tapar alguna cosz que debia estar abierta ó tener curso, como TABICARSE las narices &c. Obturare. TABICON [pág. 824] TABICON. s. m. El tabique grueso. Iugent cratitius seu diplinthius paries. TÁBIDO [pág. 824] TÁBIDO, DA. adi. Med. Podrido ó corrompido. || Med. El que por alguna enfermedad de consuncion está sumamente seco y extenuado. TABIQUE [pág. 824] TABIQUE. s. m. Pared delgada que se hace de cascotes, ladrillo ó adobes puestos al canto trabados con yeso. Comunmente sirve para la division de los cuartos ó aposentos de las casas. Cratitius paries vel diplinthius. TABLA [pág. 824] TABLA. s. f. Pieza delgada de madera que resulta aserrando un trozo de ella en direcciones paralelas, y sirve para hacer puertas, mesas, ventanas y otras obras de carpinteria. || En la sastrería se suele llamar el espacio que queda sin plegar en varios géneros de vestidos, como basquiñas &c. donde empiezan los pliegues á dos lados. Area. || En lo tribunales la meza a que se sientan para despachar los ministros que los componen, por lo que se llaman ministros de la TAELA: y el conjunto de ministros de esta clase TABLA del consejo. Senatoria mensa. || Lo mismo que MESA para comer, jugar ú otros usos. Mensa. TAELA [pág. 824] TAELA. Lo mismo que ARANCEL. TABLA [pág. 824] TABLA. La caja ó asiento del banquero, como la TABLA que hay en Valencia y otras partes. Abacus, telonium TABLA. El mapa ó descripcion que se hace de alguna provincia, reino &c. Tabula geegraphicà vel astronomica, mapa. || El índice que se pone en los libros regularmente por órden al fabético, para que con mayor facilidad se busquen y hallen las materias ó puntos que contienen. Index, syllabus. elenchus. || Lista ó catálogo de algunas cosas puestapor órden sucesivo, como TAELa de sermones &c. Syllabas, tabula TAELA. Pintura hecha en tabla ó en piedra. Tabula picta. || La parte mas ancha y carnosa de algunos miembros del cuerpo, como Taela del muslo, del pecho &e. Tabula TABLA. En las huertas el tablar ó era pequeña que forman para el criadero de las plantas. Area hortensis. TAFLA [pág. 824] TAFLA. La cata donde se registran laz mercaderias que causan dercchos en les puertos secos. TABLA: Parte pequeña del navío ú otra embarcacion derrotada; y asi se dice: escaparse en una TABLA. Naufraga tabula. TABLA. En la carniceria la mesa en que tienen la carne para pesarla y venderla. Macellamu. IABLC Perip. Superficie que se pone trasparente, y colocada á una cierta distancia entre la vista y el objeto. Tabula vel planum opticum. TARLA. ant. Lo mismo que MAPA. TANLAS [pág. 824] TANLAS. p. El tablado donde talen t́ representar los comediantes. Prosctaium tabulatum. || En el juego de las damas es un estado de et, en que ninguno de loardon que juegan pueden ganarle ni perderle por la determinada colocacion de las piezas ó por la falta de ellas. In scruporum ludo victoria utriusque indefinita TARLAS. Antr. Los cómputos ó cáleulos dispuestos por órden para saber los moyimientos que tienen los planetas por los dias del ano. Ephemerides, tabulae calculatoriae. || Las piedras en que se escribió la ley del decalogo que, entrego Dlos * Moises en el monte Sinai. Tabulae legis. TABLAYÓTARLAS REALRE. Juego muy semejante al del chaquete TABLA DE CHILLA. La mas delgada de las que se venden en los corrales de madera. Rudior et tenuis tabula TABLA DE JUEGO. La casa ó garito donde se juntan algunos a jugar. Aleatoria mens a TARLA DE LA VACA. met. Se dice del corrillo ó cuadrilla que mete mucho ruido y balla en el juego ó la conversacion. Caterva voriferantium. TARLA DE LOS eELLOS. áat. La oncina del selle Sigillarua effieina TABLA DE MANTELES. El paño de lino que se tiende y con que se cubre la mesa para comer. Mappa TAELA DE RIO. La parte por donde corre mas extendido y plano, de modo que casi no se percibe su corriente. Aequor fluvii TABLA NUMULARIA. Depósito público que hay en algunas partes donde aseguran los particulares su dinero por un corto premio. Llamase asi el que hay en Mallorca. Tabula nummularia. TABLA PITAGÓRICA. Arit. Es aquella composicion de los productos de la multiplicacion de cualquiera de los números digitos por cada uno de los otros para hallarlos con facilidad ó tomarlos de memoria. Sirve para la ejecucion de las reglas de multiplicar y partir. Se dice la TABLA absolutamente. Tabulà pythagorica. TABLA RAZA. Entre pintores el lienzo ó tabla dispuesta para la pintura, en la cual aun no se ha puesto color alguno. Tabula rasa. TABLA RASA. met. El entendimiento que aun no está instruido ó carece de las especies de las ciencias. TABLAS ALFONSINAS. Cómputos ó cálculos as .tranórcie secrah ac'ortrelr nel ley Le aibtso el sabio. Tabalar alphontinae LA TABLA DEL MUNDO. mod. adv. met. Lo mismo que AL FÚRLICO. In lucem Á RAJA TAELA. mod. adv. fam. Con que se explica la fuerza y vigor con que se hace alguna cosa. Totis oiribus DINERO EE TABLA. expr. Dinero de contado. Numer ata pecunia ESCAFAR EN UNA TABLA. f. Librarse en ella de algun naufragio. Naufragium fertunatè evadere. ESCAPAR EN VNA TABLA. f. met. Salir de algun riesgo venturosamente y como por milagro Periculum fortunatè evadere. FACER TABLA. f. ant. Dar mesa ó convite. HACER Ó HACERSE TABLAS. f. met. Quedar algun negocto ó dependencia sin decision. Rem indefinitam relinquere. SALVARSE EN UNA TABLA. Lo mismo que ESCASER UNA COSA DE TARLA. f. Ser de estilo ó costumbre, sin mudanza ni controversia. Ex cousuttudine vel jam pridem statutum esse. TABLACHINA [pág. 824] TABLACHINA. s. E Arma defensiva especie de broquel ó escudo de madera con que se defiende el que combate ó pelea. Ligneum seutum vel parma. TABLACHO [pág. 824] TABLACHO. s. m. Lo mismo que COMTUERTA para detener el agua. HACER EL TABLAORS. E met. Interrumpir y detener con alguna razon al que está hablando. Sermoni obstaculum interponere. TABLADILLO [pág. 824] TABLADILLO. :. m. d. de TABLADO. TABLADO [pág. 824] TABLADO. s. m. Andamio ó suelo formado de tablas unidas unas á otras por ét canto quedando la superficie plana. Tabulatumz. || El pavimento del teatro público en que se representa. Theatri tabulatum. || En el carro el armazon mas larga que ancha, hecha de maderos y tablas, que descansa sobre el eje, y sirve para echar en él la carga. Tabulatum, contabulatio. || Germ. La cara. || Las tabias-de ia cama sobre que se —tiende el colchon. Lecti tabulatum. LANZAR Á TAFLADOÓ LANZAR EL TABLADO. f. Arrojar en los torneos lanzas ó dardos á un tablado que te bacia con este objeto hasta derribarle ó quebrantarle. Lanceam» telum in tabulatum projicere. JACAR AL TARLADO. f. met. Publicar, hacer patente alguna cosa. Publicart. In publicum adere. TABLAGE [pág. 824] TABLAGE. S. m. El agregado de tablas que se sacan de la corta de los pinares ú otros arbòles ó que se traban en alguna fabrica. Tabalarum copia vel congeries TABIAOE Casa de juego ó garito. Aleatorium, alede tabula. || El emolumento y provecho que sata el garitero de lu que juegan en su casa. Alentorii stipendium TABLAGERIA [pág. 824] TABLAGERIA. . F. El vicio ó costumbre de jugar en los garltou y tablages. Aleatorium vitium. || El dinero ó precio que se paga al tablagero por jogar en ie casa. Stipendim aleatorri. TABLAGERO [pág. 824] TABLAGERO. A. m. El carpintero que forma los tablados para alguna fiesta de toros, ó aquel á cuyo cargo corren los qué se han hecho percibe el dinero de los asientos. Tabularii artifer val var prais exactor || La persona á cuyo cargo está cobrar los derechos reales. Vectigalium exactortelonarius. || El dueño de la casa de juego ó garito donde se juntan algunos à jugar, a cuyo cargo esta dar naipes, dados &c. Aleatorimagister. TABL ACERO. Lo mismo que CORTADOR público de la carne. || p. Ar. El practicante del hospital In nosocomiis aegrotantium custos medicina studiosus. || El que acostumbra jugar en tablage o garito. Aleatoriae domus assecla. TABLANTES [pág. 825] TABLANTES. s. mn. p. Germ. Los manteles. TABLAR [pág. 825] TABLAR. s. m. Cualquiera division que se hace en las huertas ó tierras sembradas de hortaliza. TABLAZO [pág. 825] TABLAZO. s. m. El golpe dado con la tabla. Tabulae ictus, percus sio. || Pedazo de mar ó de rio extendido. Aequor TABLAZON [pág. 825] TABLAZON. S. F. El agregado de tablas. Tabularum congeries vel compago. || El conjunto ó compuesto de tablas con que se hacen las cubiertas de las embarcaciones y se cubre su costadp, y demas obras que llevan aforro. TABLEADO. DA. p. P. de TABLEAR. TABLEAR [pág. 825] TABLEAR.V. a. Entre hortelanos dividir la tierra en tablas ó tablares. In areas dividere, secare, distribuere. || Igualar la tierra despues de arada é cabada con alguna tabla ó madero. Terram tabula complanare. || Entre lós herreros y cerrajeros reducir las barras de hierro á figura plana como tabla. In laminas confingere, redigere. TABLECILLA [pág. 825] TABLECILLA.. f. ant. d. de TABLA. TABLERO [pág. 825] TABLERO. S. m. La tabla alisada, cortada dispuesta en la figura y forma que se necesita para algun fin. Assis vel tabula ad aliquia dispozita vel secta. || Madero a propósito para hacer tablas serrándole. Ligaum ad dis secandas tabulas aptum. || Especie de clavo a propósito para clavar tablas. Clavus aptus ad tabulas. || En la ballesta el palo ó cureña de ella. Ballistae librator canaliculus. || Pieza de madera cuadrada con sus bordes a los cantos, señalados en ella sesenta y cuatro cuadrillos, la mitad blancos, y la otra mitad de otro color, la cual sirve para jugar a las damas ó al ajedrez, y tambien se llama asi el en que se juega á las tablas ŕales. Alveus lusorius. || En las tiendas el cajon ó mostrador sobre que despachan y cuentan el dinero. || La casa de juego. Aleatoriam. || Arq. Plano resaltado, liso ó con molduras para ornato de algunas partes del edificio. || Arq. Lo mismo que ABACO. || Entre los sastres la hoja de cada cuarto delantero de la casaca desde la tapa del bol sillo abajo. Area. || Entre sastres la mesa grande en que cortan. Sartoris mensa. || met. El público; y asi se dice: estar en el TABLERO. Publicum, populus. PONER Ó TRAER AL TARLERO ALGUNA COSA. f.met. Aventurarla. In aleae jactum committere. TABLETA [pág. 825] TABLETA. 2. f. d. de TABLA. || Cierto género de masa hecho con harina, huevos y azúcar que se vende en las confiterias, la cual se extiende en forma de tabla. Massae delicatae. saccharo conditae. lamella. ESTAR EN TABLETAS. f met. Estar, en duda el logro de alguna cosa. In dubio vel incerto esse. QUEDARSE TOCANDO TABLETAS [pág. 825] TABLETAS. f. met. y fam. Perder alguno lo que poseia, ó no conceguir lo que muy probablemente esperaba. Spe dejici, TABLETEADQ [pág. 825] TABLETEADQ. S. m. El ruido que se forma en las tablas moviendolas ó pisandolas, ó de otro modo que se le parezca y le imite. Tabularum strepitus vel crepitus. TABLETEAR [pág. 825] TABLETEAR. v. n. Mover, las tablas haciendo ruido con ellas ó de otro modo semejante. Tabulas pereutere vel motu agitare. TABLETICA [pág. 825] TABLETICA, LLA. S. E d. de TABLETA. TABLICA [pág. 825] TABLICA, LLA, TA. s. f. d. de TABLA. TABLILLA. Cierto género de masa mezclada con algun dulce, y extendida como las tabletas, que venden los barquilleros en los paseos. Massae saccharum lamella. tastita. Lo miemo que ventrr é mearr TABLILLA. La lista regularmente hecha de tabla en que escriben los nombres de los públicos excomulgados; y asi se dice: fulano está puesto en la TaBEIELA. Syllabus excommuaicatorum, tabula. TABLILLA. Lista regularmente hecha de maderdonde se sientan los nombres de algunas personas, ó se notan algunas cosas pard cierto: figes. TABLILLA. En las mesas de trucos y villar tad, uno de los trechos de barandil huque hay erttre tronera y tronera, vestidos de ropa sussciente para que despida la bola que llega a tocarlos. y sirve para dar las bolas que estan cubiertas de barra ó bolillo. Monsue trudiculaνιs eputium inter portulas, tomento refertam. TABLILLA DE MESON. La señal que se pone á la puerta de él para que conorcan los forasteros que alli se da posada y hospedage. Tabella diver sorii TABLILLA DE SANTERO: La insignia con que piden la limosna para los santuarios ó ermitas. Tabula depicta adcleemosynam quaeritandam, TABLILLAS DE SAN LÁLARO. Sou tres tablillas que se traen en la mano unidas con un cordel por dos aguieros, y la de en medio tiene una manija por donde se coge y menea, haciendo que suenen todas sin consonancia alguna. Usan se para pedir limosna para los hospitales de san Lázaro, como se hace en el de Toledo.» en otros. Plicatae tabellae ad crepitum dispositae. TABLILLAS NEPERIAEAS. La tabla pitagórica dividida en partes con tal artificio que mncuiante estar los cuadrados en que se ponen cada uno de los productes divididos con sús diagonales, y repartidos en los dos rriángulos que forman con ellas los productos que donstan de dos figuras, se facilita y abrevia la operacion del multiplicar y partir. Llamante NEE* RIANAS por haberlas inventado Juan Nepero. Neperianae tabella PONIE LA TABLIDLA. f. met. Fijar en público una tabla en que estan escritas las indulgencias concedidas á los que asisten á les reos que estan próximos para salir al suplicio ROR TABLILLA. mod. adv. que se dice de las bolas que se tiran en los trucos y villar dando en alguna de ellas para que desde alli corresponda a dar la otra bola. POL TARIILLA. met. Se un para explicaz que se hace alguna cosa por algun rodeo n valiéndose del medio ó camino recto de lograría. TABLON [pág. 825] TABLON. 3 m. aum. de TABLA. || Germ. La mesa TABLONCILLO [pág. 825] TABLONCILLO. s. m. d. de TABEON. TABLOZA [pág. 825] TABLOZA. s. F Pint. Lo mismo que PaLETA TABUCO [pág. 825] TABUCO. s. m. Aposento pequeño ó habitacion estrecha. Gurgustium, gurgustolum. TABUOUILLO [pág. 825] TABUOUILLO, TO. s. m. d' de YARUCO. TABURETE [pág. 825] TABURETE. s. m Especie de asiento como una silla, con la Oferencia de que es razo y sin brazos, y el respaldo para reclinarse mas estrecho. Guarnécese de vaqueta, terciopelo, tafetan y otras telas clavadas à la madera. Sedile. TARURETES [pág. 825] TARURETES. p. En los corrales de comedias una media luna que habia en el patio cerca del teatro con sus asientos de tabla y respaldo de lo mismo. Prope proscenium sedilia in semicirculum dis posita. TABURETÍLLO [pág. 825] TABURETÍLLO. s. m. d. de TABURETE. Tómase regularmente por los que sirven en los estrados de las señoras para sentarse, en sus visitas, y son mas pequeños que los dema. Státcula plana vel mutila. TACA [pág. 825] TACA.». f. En algunas partes lo mismo que MANCHA. TACADA [pág. 825] TACADA. s. f. En el juego de villar y trucos el acto de herir la bola con el taco, TACADO [pág. 825] TACADO, DA. p. p. de TACAR. TACAMACA [pág. 825] TACAMACA. s. f. Farm. Sustancia resinosa sólida, algo rubia ó amarillenta que tira á negruzca, de sabot y olor fragrante, y de mucho gasto en las boticas. La produce una especie de álamo muy balsámico del reino de Mejico. Tacamaca ex popalo bals amifera. TACÁMAHACA [pág. 825] TACÁMAHACA. s. f. Lo mismo que TACAMACA. TACAÑAMENTE. ad v. m. Con tacañeria. Sordid TACANEAR [pág. 825] TACANEAR. v. n. Obrar con ruindad, malicia ó picardia. Versutè vel fraudulenter agere. TACAÑERÍA [pág. 825] TACAÑERÍA. s. f. Picardía, desenvoltura y astucia vil. Ver sutia, calliditas, frau TACAFERÍA. Miseria, ruindad ó cortedad de anio. Sordida parcitas TACAÑO [pág. 825] TACAÑO, NA. adj. Astuto, pícàro, bellaco y que engaua con sus ardides y embustes Tg sutus, callidus. || Miserable, ruin, escaso y corto de anie mo. Sordide parcus. TACAR [pág. 825] TACAR. v. a. Señalar haciendo hoyo), muncha ú otro daño. Notart vel macula afficere TACETA [pág. 825] TACETA. S. f. Vaso de cobre redondo como de un pie de diametro, el cual sirve en lor molinos de aceite para sacarte de la campanz y pasarle á un tinajon. Vas olearium. TÁCICALLA [pág. 825] TÁCICA LLA, TA. s. f. d. de TAZA. TACITAMENTE [pág. 825] TACITAMENTE. adv. mn. Secretamente, con silencio y sin ruido. Tacite, silenter. || Sin expresion ó declaracion formnal. Tacità TÁCITO [pág. 825] TÁCITO, Ta. adi. Callado y allencioso. Tacitus, silens YACITO. Lo que no se entiende, percibe, oye ó dite formalmente, sino que sé supone é infiere como si se expresara claramente por algunas razonns que lo persuaden. Tacitus. TACITURNIDAD [pág. 825] TACITURNIDAD. O f. Calidad ó habito de guardan mudho silancib. Taciturnítas. || met. Melancolia y tristeza profunda. Taciturnitas. TACITUANO. NA adi! Callado, silencioso y que gastu pocus palabraas. Taciturnus. TACITURNO. Triste, melancólico ó apesadumbrado. Moertus, taciturêus. TACO [pág. 825] TACO. .. m. Tarugo con que se aprieta y afirma álguna cosa TAco. El bodoquillo de esparto, cañamo ó papel que se echa sobre la carga de lai éscopetas para ajustarla con la baqueta! y para que el tiro salga con fuerza. Globulus stupeus vel sparteus ad trudendam vel stipardam catapultam TAcO. La baqueta con que se aprieta la carga en el arcabuz ó escopeta Virgilla ad catapultam stipandam vel trudendam, trudiculus. LACO. Vara de madera con que se juega á los trucos y al villar, como de dinco palmos, alisada y pulida, que por un lado hace una maceta gruesa que va en diminucion hasta la punta que se llama boca. Trudicularis bacillus, trudiculus. TAcO. Cañutillo de madera con que juegan los muchachos metiendo unos tacos de papel, apretándolos con un palito salen causando el aire algun ruido. Fistula lusoria puerilis ad pirulas explodendas val g lobulos. TAcol fam. Voto, juramento ó porvida. Duseramentum TACO. En la fiesta de estafermo, sortija &c. una como lanza de madera, tedonda y roma por la punta, hecha su empuñadura, con la cual se apunta y da al estafermo corriendo á caballo. Lanceola ad versatilem hyppodromum impellendum. rAco. Gurm. El regtieldo. ECHAR TACOS. f. met. y fam. Jurar ó hablar con mucha cólera. TACON [pág. 825] TACON. 2. m. Zoquete de madera en figura de medio circulo que se pone en la parte que corresponde al carcañal del pie sobre la suela del zapato para que levante algo, y siente el pie con mas descanso al andar, Ligni vel corii fragmentum calceo as tutum vel appositum. TACONEAR.. v. n. fam. Pisar causando ruido, haciendo fuerza y estribande en el tacon. Usase frecuentemente por pisar ton valentia y vanidad haciendo gala y planta. Calceis crepitace, vanè calcare, TÁCTICA [pág. 825] TÁCTICA. s. f. El arte que enseña a poner en órden algunas cosas. Tactica. || Mil. El arte de ordenar las tropas en batalla, acampar, hacer las evoluciones mili TACTICA NAVAL. El arte que enseña la posicion, defensa y ataque de dos ó mas navios que forman cuerpo de armada. || m. El que sube ó practica la táctica. TACTO [pág. 825] TACTO. :. m. Uno de loé cindo sentidos corporales, con el cual se percibe y distingue la aspereza, suavidad, dureza ó blandura de lacosas. Tactus. rACTO. Elacto de tocar ó palpar. Tactus, tactio. TACHA [pág. 825] TACHA, A. f. Falta, nota ó defecto que se ha Ila en alguna cosa y la hace imperfecta. Nota, macula. || Especie de clavo pequeño, mayor que tachuela. Clavulus. MIREN QVÉ TACHA, expr. fam. con que se pondera la especial bondad ó calidad de alguna cosa, que con singularidad conduce para su estimacion ó aprecio. Et ideo quidem despicienda res. ¡QUÉ TACHA BEBER CON RORRACHA. loc. que se aplica á los grandes bebedores, porque be- —biendo por la bota pueden saciar su apetito sin que se les note lo que beben racflapo, Da p. p de IAchas. Mmminm TACHAR [pág. 826] TACHAR. V. a. Poner en alguna cosa falta ó tacha. Notam inurere vel ea afficere, notaraliquid, reprehendere. || Borrar lo que está escrito. Lineis detere superimpositis, obliterare. || met. Culpar, reprender ó notar. Culpare, arguere. TACHON [pág. 826] TACHON. s. m. La línea ó rasgo que se echa en algun escrito voluntariamente para borrar algo. Linea ducta ad litaram. || El golpe de galon, cinta &c. que se sobrepone en el vestido ú otras cosas semejan tes por adorno para hacerlas mas vistosas y sobresalientes. Fasciolae pars ad ornatum superassuta. || La tachuela grande, regularmente dorada ó plateada, con que adornan los cofres, coches &c. Clavus umbellatus. TACHONADO, DA P. P. de TACHOMAX. TACHONADO [pág. 826] TACHONADO. adj. Germ. Cinto. TACHONAR. T. A. Adomar alguna cos sobreponiendole tachones. Fasciolas ad ornatum superassuere. TACHONAR. Clavetear los cofres y otras cosacon tachones. Umbellatis clavis ornare, vel distinguere TACHONERÍA [pág. 826] TACHONERÍA. A f. Obra ó labor de tachones. Ornatus ex fasciolis vel clavis. TACHOSO [pág. 826] TACHOSO, SA. adi. Lo que tiene defecto, fulta ó tacha. Maculosus, vitiosus. TACHUELA [pág. 826] TACHUELA. A. f. Clavo pequeño con su cabeza redonda Las hay dé diferentes tamaños, que llaman de Valladolid, de celosía, de caja &c. Clavalus umbellatus. TACHUELICA [pág. 826] TACHUELICA, LLA, TA. S. f. d. de ra CHUELA. TAFANARIO [pág. 826] TAFANARIO. S. m. fam. y joc. La parte posterior ó asentaderas. Posteriora, vates. TAFETAN [pág. 826] TAFETAN. ¿. m. Tela delgada de seda muy unida, de que hay varim especies, como doble, doblete, sencillo &c. Serica tela subtilior. TAPETANES [pág. 826] TAPETANES. p. Las banderas. Vexilla srrica. NO ESTÁ LA MAGDALENA PARA TAFETANES. loc. fam. con que se da á entender que alguno está desazonado ó enfadado, y por consiguiente en mala disposicion para conceder alguna gracia ó hacer lo que se le pide. Parum comem et affabilem ezse. TAFETANCÍLLO [pág. 826] TAFETANCÍLLO. s. m. d. de TAPETAN. TAFILRTE [pág. 826] TAFILRTE. :, m. Cuero. mucho mas delgado que el cordoban, bruñido y lustroso. Llaméso asi por traerse de la ciudad de Tafilete en Africa. Aluta spectes. TAFILETEADO [pág. 826] TAFILETEADO, DA. p. p. de rAFILETEAR. TAFILETEAR [pág. 826] TAFILETEAR. V. 4. Adornar ó componer con tafilete. Dicese regularmente de los zapatos ó chinelas. Calçeos aluta ornare. TAFILETERÍA [pág. 826] TAFILETERÍA. S. E El aute de adobar el tafilete, y la oficina ó tienda donde se adoba y vende. TAFULLA [pág. 826] TAFULLA s. f. ant. Lo mismo que TARULLA. TAFUR [pág. 826] TAFUR. 2. m. ant. Lo mismo que TAHUR. TAFUREA [pág. 826] TAFUREA. S. F. Embarcacion chata y sin quilla, que sirve para embarcar y conducir caballos. Hippago TAFURERÍA [pág. 826] TAFURERÍA. S. f. ant. Lo mismo que TARVRERÍA. TAGARINO [pág. 826] TAGARINO. :. m. Cualquiera de los moriscos antiguos que vivian y se criaban entre los cristianos, que por hablar bien una y otra lengua apenas se podian distinguir ni conocer. Tagarini mauri. TAGARNINA [pág. 826] TAGARNINA. s. f. Lo mismo que CARDILLOTAGAROTE. s. m. Especie de halcon, del color del nebli, aunque mus pequeño; pero de grande ánimo, tanto que acomete á todas laaves. Lo blanco de sus plumas es algo encendido. Accipiter africanus tabracensis. TAGAROTE [pág. 826] TAGAROTE. El mozo ó escribiente que tienen los escribanos para que copie los instrumentos y escriba lo que le notan. Scriba dexter, veloxque. || El hidalgo pobre que se arrima y pega donde puede comer sin costarle nada Sine symbolo conviva famelicas. || El alto de cuerpo. Corpore longus. TAGAROTEAR [pág. 826] TAGAROTEAR. v. n. Formar los caracteres y letras con garbo, aire y velocidad. Velociter, dexterè que scribere vel ductus calami formare. TAHA [pág. 826] TAHA. s. f. Comarca, distrito. Regio. TAHALÍ [pág. 826] TAHALÍ. s. m. Tira de cordoban, ante ú otro cuero, que cruza desde el hombro derecho hasta la cintura en el lado izquierdo, donde se juntan los dos cabos y se pone la espada. TAHARAL. S. mR. Sitio que produce ó tiene muchos tarayes. Tamariscis locus abundans. TAHENO [pág. 826] TAHENO. adj. que se aplica al que tiene la barba roja ó bermeja. Aenobarbus. TAHONA. - Enicine de hacian eaye medr se mueve pot caballeríæ Molarina: TAHONA. La casa en que se cuece pan y vende para el público. TAHONERO [pág. 826] TAHONERO. :. m. El que tiene tahona. Molendinarius. TAHULLA [pág. 826] TAHULLA. :. f. p. Mur. Espacio de tierra de sembradio, que cosresponde con poca diferencia.á la sexta parte e una fanega, ó á cuarenta varas en cuadro. Terrae spatium modit capaa TAHUR [pág. 826] TAHUR. . m. El que frecuenta mucho laz casas de juego, ó es muy diestro en jugar- Tomábase en, lo antiguo por el que jugaba con engaños y trampas ó dobleces para ganar á su contrariu. Sagax aleator vel assiduus. TAHURABA [pág. 826] TAHURA BA. adj. que ec aplica al que es jugados ó muy dado al juego. Usase como sustantivo en la terminacion masculina TAHURERIA [pág. 826] TAHURERIA. S. f. Garito ó casa de juego.Ahatorium TAHURERÍA. El vicio de tahures, ó el modo de jugar con trampas y engaños. Aleatoris astu tia vel vitium. TAIBEQUE [pág. 826] TAIBEQUE. a. m. ant. Lo mismo que rabiqUE TAIMAD̃O, DA. adj. Bellaco, astuto, disimulado y pronto en advertirlo todo. Callidus, vererverlii. TAIMONÍA [pág. 826] TAIMONÍA. -. E Picardía, malicia y astucidesvergonzada. Versutia, astutia TAITA.s. m. Nombre con que el niño hace cariños llamando á su padre. Tata. AJO TAITA. expr. fam. V. AJo. TAJA [pág. 826] TAJA. s. f. p. Rioj. Fuste hecho de palos combados, el cual puesto sobre las albardas sirve para amarrar las cargas que ce ponen sobre ellas. Fustis clitellarum armarius. TAIA. Cortadura ó repartimiento. Sectio. || Lo mismo que TARJA. TAJADA [pág. 826] TAJADA. A. f. Porcion ó parte de alguna cosa cortada y separada de otra, como TaJADA de carne; de quero &c. Segmentum. || fam. La ronquera ó tos ocasionada de algun resfriado. Raucitas, gutturis obstructio. HACER TAJADAS [pág. 826] TAJADAS. f met. con que se amenaza á alguno con algun castigo ó venganza. Iu frusta secare. TAJADERA [pág. 826] TAJADERA. A. f. La cuchilla á modo de mediluna con que se taja alguna cosa, como el queso, turron &c. Lunatus culter. || El tajito pequeño que suelen tenes las horteras de madera. Quadra lignea ad *e candum. || p. Ar. La compuerta que se pone para detener la corriente del agua.Cataracta TAJADERA. Entre los herreros le mismo que CORTAFRIO. || a. m. Lo mismo que rAJo en que se corta la carne. || ant. El plato trinchero. Lanx, catinus. TÁJADILLA [pág. 826] TÁJADILLA. s. f. d. de TAJADA. || Trozo de livianos guisado en los bodegones. Frustulum. || p. And. La porcion pequeña de limon que se vende para beber aguardiente, y regularmente es de naranja. Mali citerei fru stum, segmentum. TAJADO. DA. p. p. de TAJAR. TAJADO [pág. 826] TAIADO. adj. Blas. Dicese del escudo que está dividido diagonalmente de la izquierda á la de recha en dos partes iguales, como lo hace una linea que pasa desde el ángulo siniestro del gefe al diestro de la punta. Stemma divisum dia gonaliter in partes aequales TAJADOR [pág. 826] TAJADOR, KA. s. m. y f. El que taja ó corta alguna cora. Gcrer, secans. || Lo mismo que TAJADERO. TAJADURA [pág. 826] TAJADURA. ». f. La cortadura que se hace en alguna cosa con cuchillo, espada ú otro instrumento semejante. Sectio, scis sura TAJADURA. La accion y efecto de tajar ó cortar alguna cosa TAJ'AMAR. «. m. Náut. Tablon algo curvo, que nace desde la quilla, y va endentado er la parte exterior de la roda, en cuyo extremo se pone el leon, que es donde rematan laperchas. Crassa tabula curva, dentataque in navibus. TAJAMAR. Obra de canteria que se construye en la corriente de las aguas en figura angular para que corte el agua y se reparta igualmente por la madre del rio. Angularie fabrica ad fluminis aquas dividenda Ta JAMAR. Germ. Cuchillo de campo TAJAMIENTO [pág. 826] TAJAMIENTO. s. m. ant. Tajo ó corte. Sectio, caesio. TAJANTE [pág. 826] TAJANTE. p. a. de TAJAR. Lo que corta. Secans. || s. m. En algunas partes lo mismo que conrapon ó carnicero. TAJAPLUMAS [pág. 826] TAJAPLUMAS. A m. Lo mismo que CORTAPLUMAS. TAJAR [pág. 826] TAJAR. V. a. Cortar, partir ó dividir una cosa en dos ó mas partes ó pedazos. Secare. scindere. || Disponer las plumas para que se pueda escribir con ellas, cortándolas y abriéndoles los puntos á proporcion de la letra que se quiere formar. Calamum temperare. TAJEA [pág. 826] TAJEA. s. f. Lo mismo que ATARJEA. TAJERO [pág. 826] TAJERO. s. m. Lo mismo que TARJERO. TAJO [pág. 826] TAJO. s. m. El corte que se da con algun instrumento. TAJo. El corte que se da á las plumas para escribir, que va en diminucion hasta donde se forman los puntos. Calami temperatura. || Entre la gente del campo el corte que llevan los segadores ó cavadores cuando van trabajando. Operariorum series in labore. TAJ0.La escarpadura ó corte que queda en algun monte despues de haberse arruinado alguna parte de éf. Montis praeruptio, sectio. || Lo mismo que PiLo ó corte. || ESgr. El corte que se da con la espada ú otra arma cortante, llevando el brazo desde la mano derecha á la izquierda; y se dice asi, á dimmncion del que llaman reves, que va al contrario desde la izquierda á la derecha. Caesio diagonalis. || Pedazo de madera grueso y ancho, regularmente puesto y afirmado sobre tres pies, el cual sirve en las cocinas para picar y partir la carne. Truncus ad secandum. TAJO DIAGONAL. Esgr. El que se tira en la línea diagonal, que atraviesa el cuadrado que se consideza en el rostro. Irtus diagonalis. TAJON [pág. 826] TAJON. s. m. aum. de TAJO TAJON. g. And. Vena de tierra ó piedra muy blanda de que se hace la cal. Terrae, petrat dis secta vena. TAJOM [pág. 826] TAJOM. Lo mismo que TAJo ó pedazo de madera grueso donde se corta la carne. TAJON. Germ. Lo mismo que MOSTERíA, venta ó meson TAJONCILLO [pág. 826] TAJONCILLO. .. m. d. de YAJOX. TAJUELA [pág. 826] TAJUELA. s. f. Un género de banquillo con cuatro pies, que sirve de asiento. Sedecula lignea TAJUELO [pág. 826] TAJUELO. .. m. Lo mismo que TAJUELA. TAL [pág. 826] TAL. adi. rel. que se aplica á las cosas indefinidamente, para verificar y determinar en ellas lo que por su correlativo se denota, ó la calidad especial que tienen, y por la cual se diferencian de otras. Talis TAL. Igual, semejante, ó de la misma forma ó figura; y asi se dice: TAL cosa jamas te ha visto &c. Talis. TAL Tanto ó tan grande. Úsase para exagerar y engrandecer la bondad ó perfeccion de alguna cosa, como TAL falta no la puede cometer un varon TaL. Talis, hujusmodi. || Se usa tambien para determinar y contraer lo que no está especificado ó distinguido, y suele repetirse para dar mas viveza á la expresion. Asi se dice: haced TALES Y TALES cosas, y acertareis. Talis, hic. TAL Se usa asimismo para dar á entender el estado de alguna cosa, su condicion ó circunstancias: TAL estaba él con la lectura de estos libros. Talis. || Se usa tambien para demostrar un sugeto no conocido, como la TAL. el TAL. Quidam. TAL PARA CUAL, PEDRO CON JUAN, Ó PASCUALA CON PASCUAL. ref. que explica la relacion ó igualdad entre dos cosas despreciadiès. Pures cum paribus jãcitime conjugantur. TAL FOR CUAL. expr. de desprecio que equivale á ser unz cosa de poco mas ó menos ó indigna. Indignas, talis qualis. TAL CUAL. expr. que da á entender que por defectuosa que una cosa sea, se estima por alguna bondad que se considera en ella, aun mirándola como es. Qu alis cumque, talis qualis. TAL CUAL. Se usa tambien para denotar que son muy pocos loz sugetos ó personas ú otras cosas que suelen buscarse ó de que se habla; y asi se dice: TAL CUAL tiene noticia de esto, solo habia en la plaza TAL CVAL carga de pan &c. Rarus, aliquis. Á TAL. mod. adv. Lo mismo que con conbicion y calidad. CON TAL. mod. adv. con que se previene alguna condicion ó calidad en algun pacto ó tratado. Dummodo. NO HAY TAL. expr. que se usa para negar lo que se dice ó imputa á alguno. Minimè, neutiquam, non ita est. OTRO QUE TAL. Parecido ó semejante. Úsase regularmente para comparar cosas malas o despreciables. TALA [pág. 827] TALA. S. f. La corta de arboles que se hace en los montes desde el tronco para dejar rasa la tierra, o la que se ejecuta entresacando ramas. Arborum materiatio, caesio, amputatio. || Destruccion, ruina, asolacion de los cam pos ó poblados, quemándolos ó demoliéndolos; lo que ejecutan los ejércitos cuando entran en campo enemigo y por sus lugares d tierras. Agrorum vastatio, depopulatio. || Juego que usan los muchachos con dos palos, uno mayor que otro: el menor, que es de un jeme, y es la TALA, con dos punta á los extremos, para que al caer en el suelo queden en hueco, y con el otro palo la dan para que levante en alto, y en el aire la tiran á dar otra vez para alejarla mas de un circulo que hay formado, en donde si la mete el que sirve gana, y toma el palo que antes tenía el otro, y hace lo mismo. Puerorum ludus palo acuminato utrinque, qui altero impellitur. TALABARTE [pág. 827] TALABARTE. .. m. La pretina que cine á la cintura, y de que cuelgan los tiros, en que se trae asida y pende la espada. Balteus ad ens em TALABERAÑO [pág. 827] TALABERAÑO, NA. adj. El natural de Talabera y lo perteneciente à ella. Talabricensi TALABRICENSE [pág. 827] TALABRICENSE. adj. El natural de Talabery lo perteneciente á ella. Usase tambien come sustantivo. Talabricensis. TALADO [pág. 827] TALADO, DA. p. p. de TALAR. TALADOR [pág. 827] TALADOR, RA. s. m. y f. El que tala ó lo que tala. Vastator, depopulator TALADRADO [pág. 827] TALADRADO, DA. p. p. de TALADRAR. TALADRADOR. RA. S. m. y E. El que taladra. TALADRAR [pág. 827] TALADRAR. v. a. Agujerear, barrenar ó penetrar alguna cosa con taladro. Terebrare. || Introducirse ó sentirse con gran eficacia en el oido algunas voces por la agudeza del tono con que se profieren. Terebrare, ucutè ferire. || met. Penetrar, percibir ó alcanzar con el discurso alguna materia oscura ó dadosa. Penetrare, callere. TALADRO [pág. 827] TALADRO. ". m. Instrumento agudo ó cortante de varias figuras, con que se agujerea I. madera ú otra cosa. Terebrum TALAURO. El agujero angosto hecho con el taladro ó barrena. Foramen, TARAMERA. s. f. Asbol en donde se colocá el señueto para matar las pafomas con el arcabuz ó ballesta. Arbor autupio parata. TÁLAMO [pág. 827] TÁLAMO. s. m. Lugar preeminente donde los novios celebran sus bodas y reciben los para bienes. Tomase tambien por la cama de lo desposados. || Misticamente se entiende é interpreta el vientre virginal de Maria Santisima, donde Cristo nuestro Senor se desposó con la naturaleza humana. Thalamus. TALANQUERA [pág. 827] TALANQUERA. S. F El artificio de tablas puer tas de frente, como haciendo pared pata te guridad ó defensa, como las que sirven en la nestas de toros delante de los tablados. Tabula ti vallum, cavea. || Cualquier sitio ó parage que ase gura y ocfiende de algun riesgo ó peligrot? metafóricamente por la mismu ceguridad y de fensa. Tutamen RABLAR DE TALANQUERA. f. fam. con que se da t entender la facilidad con que algunos estan do en lugar seguro juzgan y murmuran de la acciones de aquellos que estan obrando cosa ""de valor y peligrosas.. Extra pericutum garrir. TALANTE [pág. 827] TALANTE.: m. Modo & manera de ejecutar alguna cosa. Modus. || El semblante ó disposicion personal ó el estado ó calidad de las cosas. Modus, vultus TALANTE. Voluntad, deseo, gusto. Voluntas. ESTAR DE BUEN Ó MAL TALANTE. f. Estar de buena ó mala disposicion, animo ó inclinacion para hater ó conceder alguna cora. Hla cido es laeto animo esse, probè affectum esse, vel contra. TALENTOSO, SA. auj. La persona que está de buen humor ó semblants. Placidus. TALAR [pág. 827] TALAR. adj. que se aplica a las ropas largas que llegan hasta los talones. Talaris. || s. m. Cada una de las alas que fingieron á los poetas que tenia el dios Mercurio en los talones, para denotar su ligereza y velocidad en las dillgencias de su ministerio de embaja .dor de Júpiter. Tularia. || VA A. Hacer tatay corta de los árboles "masta el troncot ó entresacando ramas. Arbo res caedere, materiari, amputare. ALAR. Destruir, arruinar ó quemar los cam pos, sembrados y edificios ó poblados: lo que Eesuele hacer un ejercito en pai enemigo. D. taxtarerdiperdlar. || Huttar la harina de los costales. || Germ. Quitar ó arrancar, TALAVERA [pág. 827] TALAVERA. S. f. La loza fabricada en la vi Ila de este nombre. Vasa fictilia ex oppido sie dicta. TALCO [pág. 827] TALCO. :. m. Mineral blando, verdozo, suave al tacto, de un lustre parecido al de los metales, que se encuentra en diferentes formas, entre las que es la mas conocida la de hojas sobrepuestas unas á otras, que se separan facilmente, y en este estado son trasparentes y flexibles. TALEGA [pág. 827] TALEGA. s. f. Saco ó bolsa ancha y corta de lienzo, estopa ú otra tela, que sirve para llevar dentro las cosas de una parte » otra. Mantica TALECA. Lo que se guarda ó se lleva en ella. Manticae repositum. || Especie de bolsa en que te metian las trenzas del pelo despues de peinado, para que no se enredase; y se hacian de tafetan, lienzo y otras telas. Sacculus ad capillos revinciendos. || fam. Los pecados que tiene uno que confesar; y asi se dice: vamos a desocupar ó soltar la TALEGa. Peccatorum sarcina. || La cantidad de mil pesos duros en plata. || La parte que alguno ha estudiado antes de ir al estudio publico. Reposita studit materia. || ant. Provision de viveres. Commeatus. TALEGAZO [pág. 827] TALEGAZO. :. m. El golpe que se da con el talego lleno de alguna cosa. Perae refertae ictu TALEGO [pág. 827] TALEGO. A. m. Saco de lienzo basto y ordinario de figura angosta y larga, que sirve para guardar alguna cosa ó llevarla de una parte á otra. Saccas. || fum. La persona que no tiene arte ni disposicion en el cuerpo, y es tan ancho de cintura como de pecho. Impolitus, inelegans corpore homo TENER TALEGO. f. Tener dinero. Pecunia abundare TALEGON.S m. aum. de TALECA Ó TALEGO. TALEGUICA [pág. 827] TALEGUICA, LLA, TA. S. f. d. de TALEGA. TALEGUILLA DE LA SAL. fam. Se toma por el dinero que se consame en el gasto diario; y asi se dice: la TALEGUILLA DE LA SAL mala es de sustentar. Sumtus diariuz. TALEGUICO [pág. 827] TALEGUICO, LLO, TO. s. m. d. de TALEGO. TALENTE [pág. 827] TALENTE. ». m. ant. Lo mismo que TaLANTE por voluntad, desco ó gusto. || s. ia. Moneda ó suma de monedas, que usaron los antiguos en diversos reinos, cuyo valor fijo no está averiguado, por darsele variamente segun la diversidad'de las provinciao, como hebraico, pérsico, babilónico, siriaco -y otros. Habialos de oro y de plata. || met. El caudal de dones naturales ó sobrenaturales con que Dios enriquece á los hombres para que obren y los empleeu en provecho del prolimo y de su conciencia. Talentum. || met. Los dotes de naturaleza, como ingento, capacidad, prudencia &c. que resplandecen en alguna persona; y por antonomasia te toma por el entendimiento. Iugenium, animi doies, facultas. TALENTOSO [pág. 827] TALENTOSO, SA. adj. El que tiene talento. Habilie, aptuz. TALION [pág. 827] TALION. s. m. Pena que se imponia al delito igual y correspondiente á él, castigando por el mismo modo que se delinquia. Los hebreos le usaban rigurósamente, dando ojo por ojo. Los romanos solo en los delitos atroces. Hoy esta abolida, sustituy endo otras penas correspondientes. TALIONADO [pág. 827] TALIONADO, DA. p. p. de TALIONAR. TALIONAR [pág. 827] TALIONAR. V. 4. Castigar con la pena del talion. Talionis poena multare. TALISMAN [pág. 827] TALISMAN. s. m. Carácter, figara ó imágen grabada ó formada de algun metal con corres pondencia y los signos celestes que dicen ó aprenden que dominan en ellos; por lo que supersticiosamente les atribuian alguna virtud prodigloia, y usaban de ella los magos y hechiceros, al modo de los que despues se llamaron nóminas y otras figuran aupersticiosas Astralis imago. || Doctor de la ley mahometana. Mahometande legis doctor TALMUD [pág. 827] TALMUD. s. m. Libro de los judios, que contiene la tradicion, doctrina, ceremonias y po licia, quetobservan tan rigurosamente como la misma ley de Moisés. Hallanse en él 'mil extravagancias apócrifas, que escribiston despues de la dispersion, é hicieron dos recoleo ciones ruar de la escuela de Jestnalen, y otrde la de Babilonia. Talmad Jadaeorum. TALMUDISTA [pág. 827] TALMUDISTA. ,. m. El que profesa los librodel talmud, sigue sus dogmas ó estudia en entenderlos y explicarlos. Taimua professor, interpres TALON [pág. 827] TALON. s. m. La parte posterior del pie, que sube desde el carcañal. Talu TALON. La parte del calzado que cubre el talon del pie, como el TaLoN del zapato, de la media &c. Calceamenti talus. || Arq. Lo mismo que dOLA: pero de ordinario se le da este nombre cuando es chica como la del cimacio. Canalis, canaliculus. || Germ. Meson. APRETAR LOS TALONES. f. met. Empezar á correr por algun caso improviso ó con mucha diligencia. Subito aut velociter carrere. IR ATALOR. f. fam. Lo mismo que iR Á PIE. LEVANTAR LOS TALONES. f. Lo mismo que APRETAR LOS TALONES. TALONEAR [pág. 827] TALONEAR. V. n. Andar con mucha priesa y diligencia á pie. Calces agitare. TALÔNERO. s. m. Germ. Ventero ó mesonero. TALONESCO [pág. 827] TALONESCO. adj. fam. Lo que pertenece á los talones. Talaris TALQUE [pág. 827] TALQUE. s. m. Barro hecho de tierra semejante á la arcilla ó greda, del cual se hacen los crisoles para purificar los metales. Tasconium. TALVINA [pág. 827] TALVINA. S. f. En algunas partes de España se conocen con este nombre ciertas puches que se hacen con harina y leche sacada de algunas semillas. TÁLLA [pág. 827] TÁLLA. i. f. Obra de escultura en madera ó piedra, formando varias figuras que sobresalgan del fondo. Opus sculptile. || Cierto tributo que se paga al señor por sus vasallos para sócorrerle en alguna necesidad. Designatum vectigal. || Cierta cantidad, porcion ó premio que se ofrece por el resçate de alguna persona ó prision de algun delincuente famoso. Merces, praemium designatum. || La marca ó medida de alguna cosa. Pondus, mensura TAICA. En el juego de la banca es lo mismo que mano en otros juegos, ó cada una de las vueltas en que salen todes los naipes; y asi túele decir el banquero: señores, va la úitima TALLA. Lo mismo que 'ESTAIVRA ó altura del hombre; y asi decimos: er hombre de poca ra LLA. Statura TALLA. p. And. La alcurráza en que se pone el agua á serenar. Urceolut fictilis. || P. Ar. Lo mismo que TARA Ó TARJA. A HEDIA TALLA. mod. adv. met. Con poco cuidado, atencion y miramiento. Perfunctoril. MEDIA TALLA. La obra en que no salen enteras las figuras, sino que se quedan á medio relieve. Hermac. TONER TALLA. f. Señalarla y publicarla contra algun delincuente-"Praemtium censignure, proponere, proscriber TALLADO, DA. P. P. de TALLAR. TALLADO [pág. 827] TALLADO. s. m. Germ. La basquiña ó sayo. TAXLADA. Blaz. Se aplica á las palmas y flores por el tallo, ramitas ó cabos que sostienen la tlor. Caules gerens. MER TALLADO. El que tiene buen talle. Corpore praestans, elegans. MNI TALLADO. El que tiune mal talle TALLADOR [pág. 827] TALLADOR. s. m. Grabador en hueco ó de medallas. TALLADURA [pág. 827] TALLADURA. s. f. Lo mismo que XETALLADURA, que es mas usado. TALLANTE [pág. 827] TALLANTE. p. =. de TALPAR. Lo que talia. TALLAR [pág. 827] TALLAR. i. m. Monte ó porcion de monte cuya leda está en sazon para cortarte. Uiare á veces como adjetivo, como MONTE TALLAR, LERA TALLAR. || v. a. Cortartó tajar, y asi se decia comunmente en lo antiguo. Stcare, TALLAR. Esculpir ó abrir en láminz ó madera. Sculpire, opus sculptile, formare. rAbbAR Cargar de tallas  impuestos Tribmia onerare. || En el juego de la banca descubrir uno «a uno todos los naipes echando el primero, tercero xc. á la derecha, el segundo, cuarto &c. a la izquierda. Lusorias tabellas jactare. TALLARIN.s. me Cierta especie de masa usada en Iralia é introducida en España, y que corlo radx en pedacitos de varia formas, se uea comunmente para sopa Tragemmata varil̀ rececta TALLAROLA [pág. 827] TALLAROLA. S. f. En eb telar de sedas es una plancha pequeña de acero á manera de las navajas con que se cortan las plumas, con una di Qvision ó abertura en medie en que se asegura Mmimmnmn 2 una lancetilla muy sutil que sobresale muy poco del perfil de la plancha con que se corta el cordoncillo al terciopelo para que forme el pelo. Scissoria lamina. TALLAZO [pág. 828] TALLAZO. s. m. aum. fam. de TALLE y TALLO. TALLE [pág. 828] TALLE. s. m. La disposicion ó proporcion del cuerpo humano. Cor poris forma, figura, habitus. || Se toma particularmente por la cintura Strictior pars corporis media TALLZ. La forma que se da à los vestidos cortándolos y proporcionándolos á los cuerpos; y con particularidad se llama asi la parte que corresponde á la cintura. Forma, figura vestium. || Traza ó modo de ejecutar alguna cosa Modus, species. || Modo, manera, disposicion. Actus TALLE. Género, especie, elase. Genus. || met. Forma, figura, hechura, disposicion fisica ó moral. Forma, modus TALLECER [pág. 828] TALLECER. v. n. Lo mismo que ENTALLECER. TALLECIDO [pág. 828] TALLECIDO, DA. p. de TALLECER. TALLECILLO [pág. 828] TALLECILLO. s. m. de de TallE. Usase irónicamente para significar el talle desproporcionado ó mal dispuesto. Corporis medii pars maximè strictior. TALLER [pág. 828] TALLER. s. m. Rigurosamente significa la oficina ó tienda en que se trabaja alguna obra mecánica; pero por extension se toma por cualquier oficina, y tambien se usa metafóricamente. Officina mechanica. || met. Escuela ó seminario de cienciar donde concurren muchos á la comun enseñanza, y se labran y cultivan los ingenios-Scholac. || Pieza como una salvilla de plata ú oro que se pone en los aparadores de las mesas de los señores: en medio un salero, y á los cuatro lados dos vasijas para aceite y vinagre, y dor cubillos para pimienta y azúcar. Patella apparatus pro mensa. || Cierta moneda antigua cuyo valor se ignora. Nummus antiquus. TALLICO [pág. 828] TALLICO, TO. s. m. d. de TALLO. TALLISTA [pág. 828] TALLISTA. s. m. El que trabaja de talla. Sculrtor TÁLLO [pág. 828] TÁLLO. S. m. La vara en que las plantas producen las hojas y las flores, ó las puntas tiernas de los renuevos de los árboles. Scapus, caulis. TALLON [pág. 828] TALLON. s. m. Germ. Bodegon ó taberna. TALLUDO [pág. 828] TALLUDO, DA. adi. Lo que ha echado grande tallo. Caulescens. || met. Crecido y alto. Dícese de los muchachos que se han hecho altos en poco tiempo. Adultus, corpore auctus. || met. Se aplica á los que por estar acos tumbrados ó enviciados en una cosa mucho tiempo tienen dificultad en dejarla. Inveteratus. || Se aplica tambien á aquellas cosas que se les ha pasado ya el tiempo á propósito para lo que habian de servir. Exoletus, adultus. TALLUELO [pág. 828] TALLUELO. s. m. d. de TALLO. Cauliculus. TAMANDOA [pág. 828] TAMANDOA. A. m. Animal que se cria en el Perá. Es del tamaño de un puerco, y tiene lauñas muy largas, de las que se vale para su sustento, que son hormigas: abriendo con ellael hormiguero, mete la lengua con que las saca. La cola es larguisima y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo. TAMAÑAMENTE [pág. 828] TAMAÑAMENTE. adv. m. Tan grandemente .conto otra cosa con que se compara. Tantum. TAMAÑICO [pág. 828] TAMAÑICO, CA, LLO, LLA, TO, TA- adjd. de TAMAR̃O. || El temeroso ó amedrentado de algun suceso; y asi se dice: quedarse TAMANITO Pusillus, pavidus. TAMAÑO [pág. 828] TAMAÑO, NA. Adj. que demuestra el volúmen, medida ó proporcion de un objeto. Tantuz. || Por antitesis ó en sentido contrario se suele usar por lo mismo que CHICO Ó PEQUEBo. Eriguus valdo, tuntillus. || S. m. El grandot, corpulencia ó eatatura de alguna cosa. Quantitas, mag nitudo. TAMANUÉLO [pág. 828] TAMANUÉLO, LA. adi d. de TAMARO. TAMARAS [pág. 828] TAMARAS. s. f. p. Los datiles en racimo. Spadiz, TÁMARAS. La leña muy delgada ó el despojo de la gruesa. Minuta quisquilia lignea. TAMARINDO [pág. 828] TAMARINDO. s. m. Arbol que se cria espontaneamente en ambas Indias, con hojas aladas ó compuestas de hojuelas pequeñas, duras, nerviosas, colocadas a pares a lo largo de cada pezon, y las flores blancas, dispuestas en forma de rosas. El fruto medicinal, al cual se da el mismo nombre, es como una vaina, bastante corto, y contiene una pulpa negruzca, agria y agradable al gusto. Tamarindus. TAMARISCO [pág. 828] LAM ARISCO. s. m. Lo mismo que TARAY. TAMARIZ [pág. 828] TAMARIZ. : m. Lo mismo que TAMARIScO. Tamantizosifo e TanRanusaniro, TA. adi. fam. Muy pequeñito. Tantillus, tantulus TAMBA [pág. 828] TAMBA. .. f. Germ. Manta de la cama TAMBALEAR [pág. 828] TAMBALEAR. v. n. Menearse alguna cosa á un lado y á otro, como que se va a caer por falta de fuerza para sostenerse. Usase mas comunmente como reciproco. Nutare, vacillare, titubare. TAMBALEO [pág. 828] TAMBALEO. s. m. El movimiento ó la accion de tambalear ó tambalearse. Nutatio, titubatio. TAMBANILLO [pág. 828] TAMBANILLO. s. m. Cierto resalto ó sobrepuesto de arquitectura con su mocheta y cortes en ángulo. Ornatas angularis prominens. super appositus in fabricis. || s. m. Arquilla ó caja con tapa redonda y tumbada. Rotunda arcula. TAMBESCO [pág. 828] TAMBESCO.2, m. p. Mont. de Barg. Columpio en que se mecen y divierten los muchachos Os cillum. TAMBIEN [pág. 828] TAMBIEN. conj. con que se ata, une y coordina el contexto de la oracion en que hay dos personas ó extremos que se parecen entres ó tienen semejanza en lo que se afirma ó se niega de ellos. Etiam, quoque, necnon. || adv. m. que se usa para afirmar la igualdad, semejanza, conformidad ó relacion de alguna coza à otra de que se habló antecedentemente. Etiam, itidem TAMBIEN. ant. Lo mismo que TANTOÓ ASI. TAMBO [pág. 828] TAMBO. s. m. Meson ó venta. Es voz indiana. TAMBOR [pág. 828] TAMBOR. :. m. Caja de forma cilindrica, cubierta por ambos lados de dos pieles estiradas, que llaman parches: tócase con dos palos llamados baquetas, y sirve para los toques de guerra. Tompanum. || Fort. Pequeña plaza cerrada de estacas ó de una pared sencilla atronerada, cor su rastrillo, que forma una especie de cancel delante de las puertas. Parva arca pariete circumclusa ante arcis porta TAMEOR. Entre reposteros el cedazo delgado por donde pasan el azúcar para sacar la flor. Subcerniculum. || Arq. El aposentillo que se hace de tabiques dentro de otro aposento. Cubiculum TAMSOR. El casco de una cúpula que estriba en los arcos torales. Tholi summa pars. || En la maquinaria cualquiera de las piezas que tienen figura cilindrica. Rotunda mu ri facies, parraxapa, Cilindro de hierro cerrada y lleno de agujeritos con su cigüeña para voltearle sobre dos puntos de apoyo, el cual sirve para asa castañas. Cylindras firreus foraminibus distinctus. || El que toca el tambor en las compañias de infanteria. Tympanotriba, tompanistes. TAMBOR MAYOR. Él maestro y gefe de los tam bores. Tympanotribarum praefectus, magister Á TAMBOR Ó CON TAMBOR BATIENTE. mod. adv. Tocando el tambor. Tympani conu. TAMBORETE [pág. 828] TAMBORETE. . m. d. de TAMBOR. TAMBORETE Náut. Cada uno de los tablones gruesos hechos en figura redonda, que se ponen al remate del árbol del savío, ó se haces de dos trozos de madera unidos y fortalecido con dos pernos enclavetados, y en la otra pun ta le abren un cuadrado capaz, que encajar en la cabeza del árbol y chapua, y en la otra punta le abren un círculo por dende entra y sube el mastelero, y queda ceñido para que no se mueva. Crassae tabulas convezat naiticae. TAMBORIL [pág. 828] TAMBORIL.=. m. El tambor que sirve regular mente para las danzas. Tympanum chorearum parvum TAMRORIL. fam. La parte posterior del hombre Posteriora hominis. TAMBORILADA [pág. 828] TAMBORILADA.a. E. fam. El golpe que te dcon fuerza cayendo en el suelo, especialmente el que se da con las asentaderas. Casus, lapsus natium. || Golpe dado con la mano en la cabeza ó espaldas. Manu percus sio, ictus. TAMBORILAZO [pág. 828] TAMBORILAZO. s. m. Lo misme que TAMRORILADA, golpe TAMBORILHAR. v. n. Tocat el tamboril.Tympanum tundere, tympanizare TAMRORILEAR. Celebrar mucho á alguno publicando y ponderando sus prendas y habilidad ó capacidad. Plaudere admodun TAMBORILEAR. Impr. Igualar las letras del molde en la prensa dando golpecitos con el tamborilete- Typos ictibus aequare TAMBORÍLERO. S. m. La persona que tiene por oficio tocar el tamboril. Choraules, tympanotriba TAMBORILETE [pág. 828] TAMBORILETE. .. m. Impr. Tablita cuadraddel tamaño decustre dedes, yum de truee lisa por la parte de abajo, la qual se asienta va pasando por encima del molde, dandole unos golpecitos suaves, para que las letras de él queden todas iguales. Tabula acquatoria typographica TAMBORITILLO. :. m. El tamboril pequeño, como los que tienen los muchachos para sus juegos. Parvur tympanum. TAMBORIN [pág. 828] TAMBORIN. s. m. ant. Lo miemo que TAMBORIL. TAMBORITEAR [pág. 828] TAMBORITEAR v. n. Lo misme que TAXRORILEAF TAMBORITERO [pág. 828] TAMBORITERO. .. m. Lo mismo que TAMRORILERO TAMIZ...m. Especie de cedazo de seda ó cerdas, por el cual se pasa y cierne el tabaco y drogas despues de molidas. Setaceum incerniculum. TAMO [pág. 828] TAMO.a. m. Pelusa que sale en el telar al tejer el lino ó lana; y tambien el polvo ó paja muy menuda de varias semillas trilladas, como trigo, lino &c. Situs messium, telarum &c. || La pelusilla que se cria del polvo debajo de las camas y cofres por estar defendido del piso. Situs, sordes. TAMORLAN [pág. 828] TAMORLAN. s. m. Nombre que dan al emperador de los tartaros, por ser el que corresponde al que tuvo un celebérrimo emperador suyo, aunque hijo de un pastor, como creen los historiadores, llamado Timur, y por sez cojo le añadieron la voz lenc, que en su lengua significa lo mismo; y de ahi dijeron Timurlenc; y corrompida la VOZ TAMORLAN. Suele usarse en nuestra lengua para ponderar irónicamente la nobleza de alguno, diciendo que parece descendiente del gran TAMORIAN. TAMPOCO [pág. 828] TAMPOCO. adv. m. con que se niega alguna cosa despues de haber negado otra. Neque. ctiam non. TAMUJO [pág. 828] TAMUJO. :. m. Mata espinosa con hojas como las del box ó murta: se cria en parages sombrios y arroyadas de España de sus ramas se hacen los haces ó atados de escobas que se gastan en Madrid, llamadas escobas de caba Ileriza. Rhamnus his panicus, buxifolius. TAN [pág. 828] TAN. adv. m. con que se denota una cora como igual respecto á otra. Tam TAR. Se usa tambien para acrecentar la significacion al nombre con quien se junta, y equivale á TANTO Ó EN TANTO GRADO. Adro, ita. TAN-S [pág. 828] LAN-S. m. El sonido ó eco que resulta del tambor ú otro instrumento semejante tocado á golpes, Tympani sonus. TANACETO [pág. 828] TANACETO. A m. Lo mismo que LOXBRIGUZRA Ó YERBA LOMBRIGUERA TANDA [pág. 828] TANDA. s. f. La alternativa ó turno que han de tener ó cumplir muchos por pbligacion ó empleo. Ordo, labor per vices, alternatio. || Tarea, labor ó trabajo que se señala para un dia. Pensum. || Lo mismo que TONGA Ó TONGADA. || Cierto número de personas ó bestias empleadas en alguna operacion ó trabajo. || Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana, especialmente en el villar y trucos TANDA. Cantidad, especialmente de azores ó rolpes. Numerus TANGANILLO [pág. 828] TANGANILLO. :. m. d. de ránaano. Regularmente se toma por el palo, piedra ó con semejante que se pone para sostener y apoyar alguna cosa. Fulcrum nutabile, labile. EÑ TANGANILLAS. mod. adv. Con poca seguridad ó firmeza, a peligro de caerse. Vacillanter, nutanter. TÁNGANO [pág. 828] TÁNGANO. S. m. El hueso ó piedra que se pone para el juego de este nombre. Oasea meta in ludo TÁNCANO. Un juego entre dos ó, mas personas, que se ejecuta poniendo un hueso ó canto e el suelo, y encima un ochavo ó cuarto cada uno de los que juegan, los cuales tiran con un ladrillo ó tejo desde parte determinada á derribarlos, y los gana el que los pone mas cerca del tejo que tira. Ludus ad contingendam metam osseam, seu lapideam. TANGENTE [pág. 828] TANGENTE. p. a. ant. de. TANGIR. Lo que toca- Tangens TANCENTE. adj. Geom. Se llaman círculos EANOENTES los que se tocan ó interior ó exteriormente sin cortarse: Llamase particularmen te TANGENIE la linea que toca la circunferencia de un círculo por la parte convexa, y precisamente en un punto, de tal modo que aunque se alargue no la corte. Tangen TANGIBLE [pág. 828] TANGIBLE. adi. Lo que &e puede tocar. Tangibilis TÁNGIDERA [pág. 828] TÁNGIDER A. s. F. Náut. Cabo grueso que " da la reguera para tesarla por la otra banda de donde sale la reguera, y que esta quede derecha por la popa- Ranis sársieus cratsior. TANGIDO. DA. P. P. de TANCIR. TANGIR [pág. 829] TANGIR. v. a. ant. Lo mismo que TOCAR Ó TATANGIR. ant. Tocar ó palpar. Tangere. || v. imp. ant. Tocar, pertenecer. Attinere. || V. n. ant. Tocar ó ser pariente alguno de otro. Affinitate alicujus frui, conjunctum esse TANGO. En algunas partes lo mismo que rás TANTARANTAN [pág. 829] TANTARANTAN. s. m. El sonido del tambor cuando se repiten los golpes. Tympani sonu. iteratus. || fam. El golpe violento dado á otro. Percussio, ictus TANTEADO [pág. 829] TANTEADO, DA. p. p. dde TANTEAN TANTEADOR [pág. 829] TANTEADOR. s. m. El que tantea Usase frecuentemente por el que lleva la cuenta de lotantos ó piedras en algun juego. Calculator, computator. TANTEAR [pág. 829] TANTEAR. v. a. Medir ó proporcionar una co sa con otra para ver si viene bien ó ajustada Commetiri, computare. || Señalar ó apuntar los tantos en el juego para saberse el que gana. Calculis notare. || Considerar y reconocer con prudenciy reflexion las cosas antes de ejecutarlas. Usase en el sentido fisico y moral. Ponderare, ex pendere, perpendere. || met. Examinar con cuidado una persona ó cosa, hacer prueba de ella, regularla &c. || for. Dar por una cosa el mismo precio en que se le ha rematado á otro por la preferencia que concede el derecho en alguno: casos, como de condominio, parentesco kc Retrahere in licitatione, venditione. || Pist. Comenzar el dibujo con ligero apuntamiento. Lineamentum inchoare. TANTEARSA [pág. 829] TANTEARSA. V. F. Allanarse ó convenirse á pagar aquella misma cantidad en que alguna renta ó alhaja esta arrendada o se ha rematado er venta ó puia. Conductionem, licitationem tan ti pro se accipere, redimere. || Se osa privativamente por conseguir las villas ó lugares exencion del señorio á que estan sujetas, dando otro tanto precio como aquel en que fueron enagenadas. Oppido se rximere à jurie dictione solato pretio. TANTEAR Á ALGUNO. f. Explorar su ánimo ó su intencion sobre algun asunto. TANTEAR Á ALGUNO. f. Examinarle, probar su capacidad sobre atguna ciencia ó urre, TANTEO [pág. 829] TANTEO. s. m. Medida ó proporcion que se toma de una cosa comparandola con otra, ó ajus tandola y concordandola por sus partes con ella misma, Computatio, commenzuratio. TANTEO El número señalado de los tantos ó pie dras que ce ganan en el juego. Caleulorum nu merus. || El allanamiento ó convenio que se hace de pagar por alguna renta ó alhaja el mismo precio en que se ha arrendado ó rematado TANTEO. El derecho que concede la dley en ciertos casos a determinadas personas de tantear lo que se habia vendido á otras: Praelationijus post venditionem TANTTO. Met. El juicio prudente ó regulacion cuerda que se hace en alguna materia para que salga á medida y como se desea. Perpensio, ponderatio. TANTEO Pim. nil dibujo can ligero apuntamiento. Lineamenti inchoatio, adumbratio. TANTICO [pág. 829] TANTICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. adi. a. de TANTO TANTO [pág. 829] TANTO, TA. adj. que se aplica á la cantidad número ó porcion de una cosa indeterminada ó indefinida. Usase como correlativo de cuanto. || Lo mismo que TAN GRANDE ó muy grande. TANYO [pág. 829] YANYO. s. m. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. Certa quantitas, tantum numeri. TANTO [pág. 829] TANTO. La ebpia ó ejemplar que se da de algun escrito trasladado de su original. Exemplum, exemplar. || Golpe; y asi se dice: le dió un TavTO. Ictus percussio. || La piedrezuela, moneda ú otra apuntacion con que se sentalan las rayas ó piedras que se ganan en algun juego, ó los que se reparten por moneda menuda para el curso de el, y despues de haber acabado de jugar se redimen á dinero. Calculus. || adv. ni. De tal modo ó-en tal grado. YANTO. Mucho, especialmente hablando del tiempo; y asi se dice: TaNTo ha que estudias, y no sabes: TANτO anteς vino que tú·Tam pridem. TARTO. Se toma tambien comparativamente otra cosa, y vale de la misma suerte, semejante ó igualmente. Tam, ita. || Junto con las voces mas ó menos, mejor ó peor se usa adverbialmente para explicar la especial razon que ocurre para hacer o dejar de hacer alguna cosa en comparacion de otra Eo magis, minàs, imò potiús. TANTOS [pág. 829] TANTOS. p. En el orden de cuentas vale el número indeterminado, como VEINTE Y TAUros. Et alius deinceps. TANTO DE ELLO. mod. adv. Mucho, abundante y sin limitacion, o tasa de alguna cosa que hay ó se da. Multum quidem. TANTO ES LO DE MAS COMO LO DE MENOS. expr con que se da á entender que se debe huir de los extremos. TARTO MAS QUAUTO. mod. adv. que se usa en las compras y ventas para ajustar ó convenir en el precio ó estimacion de alguna cosa. Plùs minùsve. TANTO MORTA. loc, con que se significa que uns cosa es equivalente à otra. Tantum valet, idem est, codem recidit. TANTO POR TANTO. mod. adv. que se usa comparativamente, y vale por el mismo precio ó coste. Aequa compenzatione, retribatione. TANTO CUANTO. mod. adv. Lo mismo que ALGUX TANTO QUE. mod.adv. Lo mismo que LUEGOQUE TANTOS Á TANTOS. expr. con que se demuestra la igualdad de número dentro de una especie. Numero aequales. ALdUX TaRTOs expt. que vale algo ó un poco. Aliquantulum. AL TANTO. mod. adv. Por el mismo precio, coste ó trabajo: y se usa cuando se explica la voluntad de uno de tomar ó lograr alguna cosa al precio que á otro le ha costado. Aequo, codem praetio, mercede CON TANTO QUE. mod. ady. ant. Lo mismo que EN SU TAN TO. mod. ady. Guardada proporcion, proporcionalmente. Proportione servãta. EN TARTO Ó ENTRE TANTO. mod. adv. Mientras, interin ó durante algua tiempo intermedio. Interea, dum. NI TARTO NI TAXPOCOI expr. con que se contiene en alguna ponderacion al que excede en el la por ambos extremos. Ne quid uimis, medium teneas. XO ME HACAS TANTO- expr. con que se amenaza at que persiste en hacer alguna cosa que molesta. Cave, ne me compellas ut. TOR EL TANTO. mod. adv. Lo mismo que AL TANTO, y se usa en lo material de las compras, ventas ú orras semejantes enagenaciones TOR EL TANTO. mod. adv. Por la misma razon, cauta ó motivo. Propterca, ideo. ROR TANTO. expr. con que se concluyen los escritos ó pedinrentos, y significa atento á lo referido, por las razdnes expresadas, y por todo lo demas que se funda y representa. Propterea. PORTARTOSY QUAuTOS. expr. fam Especie de juramento con que se asegura y pondera alguna cosa. Per tot quot quot juranda veniunt. TAÑEDOR [pág. 829] TAÑEDOR, RA. s. mi. y f. El que tañe ó toca, Fidicen. TANENTE. D. a. ant- de JARER. El que tañe. Fidibus caneus, pulsans. TAÑER [pág. 829] TAÑER. v. a. anti Io mismo que rOdAR Se usaba frecuentementé por tocar acorde y armónicamente algun instrumento. Pulsare. TTANER. ant. Lo mismo que TOCAR, RALPARTARER lant. Tocar alguna materia ó hablar de ella TARER. V. imp. ant. Importar, tocar, pertenecer. || s. m. ant. La action de tocar algun instrumento de cuerda acordemente, y lo mismo que se tañe. Concentus. TARER DE ocioso. f. Mont. Avisar con la bocina estar muerta la res que se perseguia. Feraoccivae signum buccina dare. TAÑIDO [pág. 829] TAÑIDO, DA. p. p. de TAÑER. || Z. m. El son particular que se toca en cualquier instrumento. Sonus. || El sonido de la cosa tocada, como el de la campana &c. Sonus, sonitus. TAÑIMIENTO « m. ant. Lo mismo que radro, sentido corporal. TAO [pág. 829] TAO. s. m. La insignia que traian en el pecho y capa los comendadores del órden de san Antonió abad, y la que Hlevan en el pecho los familiares y dependientes del órden de san Juan. Thau, insigne commendatariorum ordinis divi Antonii. TAPA [pág. 829] TAPA.S f. La parte superior que cierra las cajas, cofres, vasos ó semejantes coras, regularmente unida á ellas con goznes, chamnelas encaies o tornillo. Operculum compaginatum. || En los cazcos de las cabalgaduras la concha exterior que encierra tod s las otras telade las uñas. Equi ungulae pars solidior, et superior TAPA. En los zapatos la suela que se pone debajo del tacon, y aquellas de que se compone el mismo tacon. Corii segmentum calcei talo assutum, affixum TAPA DE LOS SESOS. fam. La parte superior del casco de la cabeza, que los cubre y encierra. Crauei part super ior TAPABALAZO [pág. 829] TAPABALAZO. .. m. El taco ó trozo de madera redondo, hecho segun el diámetro de las balas, que envuelto en estopa se introduce en el agujero que estas hacen en el costado del navio para impedir la entrada del agua. Tomentun TAPABOCA [pág. 829] TAPABOCA. 3. m. El golpe que se da en la boca con la mano abierta, ó el que se da con el boton de la espada en la esgrima. Ictus in es manu, ense impactus TAPAROCA. met. y fam. La razon, dicho ó accion con que á otro se le corta y suspende la conversacion, obligandole a que calle, especialmente cuando se le convence de ser incierta lo qu dice. Plormioniirormaio, vtthesio. TAPACULO [pág. 829] TAPACULO. :. m. Lo mismo que ZSCARANUJO por el fruto. TAPADA [pág. 829] TAPADA. s. f. La muger que se oculta y disfraza con el manto para no ser conocida. Faemina totam, seu penè totam, suam faciem operiens. TAPADERA [pág. 829] TAPADERA. s. f. Parte superior movediza que no cierra, sino que cubre, y generalmente se usa en los vasos de barro. Cooperculum, operculu TAPADERO.a m. Instrumento con que se tapa la boca ancha de alguna cosa ó algun agujero. Fórmanle de varias materias. Operculum magnum. TAPADILLO [pág. 829] TAPADILLO. s. m. Lo mismo que COBERTIZO. Es voz usada en algunos lugares TAPADILLO. Uno de los registros de flautas que hay en el órgano. DE TAPADILLO, mod. adv. Sin ceremonia ni aparato, de oculto. Occulto, clam, privatim. TAPADIZO [pág. 829] TAPADIZO. 2. m. Llaman las mugeres la accion de cubrirse con el manto para ocultarse, y no ser conocidas. Oris, faciei, seu vultus obvolutio. TAPADO [pág. 829] TAPADO, DA. p. p. de TAPARTAPADOR RATA' m. y E. El que tapa. Opirient, tegeus. TAPADOR. S. ui. Cierto género de tapa ó tapadera, que regularmente encaja en la boca ó abertura, de do que se quiere tapar. Obturamentum, operculum TAPADOR. Germ. Sayo ó saya. TAPADOR Germ. Padre de mancebia. TAPADURA [pág. 829] TAPADURA s. f. La accion y efecto de tapar ó tapazse. Operculum. TAPAFUNDA [pág. 829] TAPAFUNDA. . f. Adorno de la silla de brida, que consta de dos fundas, en que se meten las pistolas del arzon para ponerlas en los cañones sin que ludan : de las bocas penden unas faldillas de la misma estofa que la mantilla, las cuales sirven para resguardar de la lluvia laz llaves y cabezas de las pistolas, vol. viendolas sobre ellas. Tegumentum fundarum eques trium. TAPAMIENTO [pág. 829] TAPAMIENTO. s. m. La accion y efecto de tapar. Actus operiena TAPANA [pág. 829] TAPANA. S. F. p. Murc. Lo mismo que ALCATAPAPIÈS s. m. Lo mismo que BRIAL, vestido. TAPAR [pág. 829] TAPAR. v. a. Cubrir ó cerrar lo que esta abierto ó descubierto. Tegere, operire, oceludere, obturare. || Abrigar ó cubrir con la ropa ú otra defensa contra los temporales. Tegere, vestibus apricis cooperire. || met. Encubrir, disimular, ocultar ó ca Ilar algun defecto. Occultare i occulere, celure. TAPARA [pág. 829] TAPAR A. s. f. p. Ar. Lo mismo que ALCAPARRA y ALCAPARRON TAPATAN [pág. 829] TAPATAN Ó TAPARAPATAN. s. m. Voz con que se explica el sonido del tambor. Tympani sonue iteratus. TAPERUJADO [pág. 829] TAPERUJADO, DA. p. p. de TAPERUJARSE. TAPÉRUJARSE [pág. 829] TAPÉRUJARSE. V. F. fam. Lo mismo que ra PARSZ. Se usa especialmente hablando de las mugeres cuando se tapan de medio ojo mal y sin arte. Se inconcinnè velare. TAPERUIO [pág. 829] TAPERUIO. s. m. fam. Llamase asi por lo regular el tapon ó tapador que esta mal hecho ó mal puesto. Obturamentum infor me TAPERU JO. El modo desaliñado y sin-arte de taparre o embozatse Tneeneinna etveiutio, etueetie TAPÉTADO [pág. 830] TAPÉTADO, DA. adj. Dicese del color oscuro ó prieto. Nigro colore obductus. TAPETE [pág. 830] TAPETE. s. m. Alfombra pequeña y manual ó cosa parecida á ella. Tapes TAPIA [pág. 830] TAPIA. s. f. Trecho de pared de determinada medida que se hace de tierra, pisada en unhorma y seca al aire. Paries formaceus, terreus ad certam mensuram. || La pared formada de tapias. Paries. || La parte que corresponde á la medida de la tapia, que regularmente se toma por cincuenta pies cuadrados; y es medida de que usan los empedradores. Quaedam parietis ier rei mensura. TAPIA REAL. Albant. La pared que se forma mezclando la tierra con alguna parte de cal. Paries terreus calct admista NOSE ALZÓ ESTA TAPIA PARA EN LA PRIMAVERA ECHAR LA BARDA. ref. que enseña que muchas cosas se empiezan para mas de lo que parece. TÁPIADO [pág. 830] TÁPIADO, DA. p. p. de TAPIAR. TAPIADOR [pág. 830] TAPIADOR. s. m. El oficial que hace tapias. Parietis ductor, artifex. TAPIAL [pág. 830] TAPIAL. s. m. El molde ú horma en que se fabrican las tapias. Es formado de dos tablas que se afirman paralelas, clavándoles unos listones, ó asegurándolas con clavijas de palo As serum forma ad parietes ducendos. TINER EL TAPIAL. f. fam. con que se avisa á alguno que se suspenda ó pare en la ejecucion de alguna cosa, ó que tenga paciencia cuando da priesa para que se ejecute. Siste gradum, manum teneas. || v. 4. Cerrar con tapias. Parietibus claudere, circumelaudere TAPIAR. Cerrar alguna cosa que está abierta haciendo en ella como una tapia, como ra PIAR la puerta, la ventana. Obturare, claudere. TAPICERÍA [pág. 830] TAPICERÍA. =. f. El agregado ó juego de tapices que componen una historsa ó monteria, uniformes en la estofa; y suele ser de seis ocho paños. Aulata, peristromata TAPICERIA. En palacio ie llama la oficina donde se guardan y recogen los tapices. Aulaeo rum repositorium TAPICERO. T. A. El oficial que teje tapices, ú los adereza y compone. Aulatoram artifex. sartor. TAPICERO MAYOR. En palacio el gefe que cuida de la tapiceria. Aulaiorum praefectas in regia TAPIDO. DA. adj. ant. Lo mismo que TUriDo TAPIERIA [pág. 830] TAPIER IA. s. f. Él conjunto ó agregado de tapias que forman alguna casa ó cerca. Parietes terrat, scptum ex iit. TAPIRUJADO [pág. 830] TAPIRUJADO, DA. p. p. de TAPIRVJARSE. TAPIRUJARSE [pág. 830] TAPIRUJARSE. V. I. Lo mismo que TAPZRUJARSS TAPIRUJO [pág. 830] TAPIRUJO. s. m. Lo mismo que TAPERUJO. TAPIZ [pág. 830] TAPIZ. s. m. Paño grande tejido de lana, seda y algunas veces de oro y plata, en que se copian cuadros de historia, paises ú otras cosay sirve para abrigo y adorno cubriendo las paredes. Aulaeum. ARRANCADO DE UN TAPIZ. Apodo que se aplica al que ademas de la ridiculez personal tiene malos atavios en el vestido. Mulati figura. TAPIZADO [pág. 830] TAPIZADO, DA. p. p. de TAPIZER TAPIZAR [pág. 830] TAPIZAR. V. a. Lo mismo que ENTAPIZAR, que es como mas comunmente se dice TAPLO [pág. 830] TAPLO. s. m. Germ. Lo mismo que PLaro ó PLATILLO. TAPON. L.Cm. El tarugo de corcho ó maderque se pone para cerrar algun agujero para que no te vierta ó exhale alguna cosa. Obtaramentum. TAPON DE CUSA. fam. Apodo que se aplica á la persona muy gruesa y pequeña AL PRIMER TAPON ZURRAPAS. expr. met. con que se reprende á los que por sus ruines operaciones dan á conocer desde luego su mal modo. In limine offendere. TAPCIA [pág. 830] TAPCIA. s. f. Planta semejante á la cañaheja, aunque tiene mas delicado el talle y menor la simiente. Las hojas son como las del hinojo, en cada uno produce una copn como la del eneldo, y en ella una flor amarilla. Su raiz es por dentro blanca, y por fuera negra, grande, aguda y vestida de una gruesa corteza de la cual se saca un licor utilisimo en la medicina. TAPUJADO, DA. P. p. de TARUJARSE. TAPUJARSE [pág. 830] TAPUJARSE. V. :r. fam. Taparse de rebozo ó embozarse. Faciem obvolvere, obtegere TAPUJO [pág. 830] TAPUJO. .. m. Embozo ó disfraz con que alguna persona se encubre para no ser donocida tapándose la cara, si es hombre con la capa ysi ee mager con el manto ó mantila. Facie, obvolutio, obtectio. TAQUE [pág. 830] TAQUE. s. m. El ruido ó golpe que da una puerta al cerrarse con llave, ó el sonido que da el golpe cuando llaman á ella desde afuera. Há Ilase usado en el refran: MO MAY MEJOR TAQUE TAQUE QVE DIOS OS GUARDE. Ictus sonus TAQUIGRAFIA [pág. 830] TAQUIGRAFIA. S. f. El arte de escribir con tanta velocidad como se habla, usando de ciertas figuras y notas. TAQUIGRAFICO [pág. 830] TAQUIGRAFICO, CA. adj. Lo que pertenece a la TAQUIGRAFÍATAQUÍGRAFO. :. m. El que profesa la ra QUIGRAFÍA. TAQUIN [pág. 830] TAQUIN. s. m. Germ. Fullero. || El carnicol. Talus. TAQUINERO [pág. 830] TAQUINERO. s. m. P. Ar. Jugador de taba. TARA [pág. 830] TARA. s. f. La parte de peso que se rebaja en los géneros ó mercancias por razon de la caja, saco ó cosa semejante en que vienen incluidos ó cerrados. Superpondium. || Palito en que se raya por número el peso que tiene alguna cosa, como se hace en las seras de carbon. Palus, in quo pondus desiguatur. MENOS DE TARA. mod. adv. Menos la tara. Subtracto super pondio. TARACEA [pág. 830] TARACEA. S. f. El embutido de varios colores hechos en madera ú otra materia. Textura variis coloribus distincta. TARACRADO, DA. P. P. de TARACEAR. TARACEAR [pág. 830] TARACEAR. v. a. Hacer embutidos de variocolores en madera ú otra materia. Variis coloribus ornare. TARAFADA [pág. 830] TARAFADA. s. f. Germ. Flor en los dados TARAFANA [pág. 830] TARAFANA. s. f. Germ. Aduana. TARAFES [pág. 830] TARAFES. s. m. p. Gera. Los dados. TARAGALLO [pág. 830] TARAGALLO. s. m. Palo que ponen colgante del cuello á algunos animales TARAGONTÍA [pág. 830] TARAGONTÍA. .. m. Lo mismo que DRAGen TARAGOZA [pág. 830] TARAGOZA. s. f. Germ. Pueblo. TARAGOZAGIDA [pág. 830] TARAGOZAGIDA. s. f. Germ. Ciudad. TARAMBANA [pág. 830] TARAMBANA. s. com. La persona alocada, de poco asiento y juicio. TÁRANDO [pág. 830] TÁRANDO.:. m. Animal que se cria en las provincias del norte, cepecie de ciervo, aunque mas fuerte y grueso. Muda el color de la piel segun los tiempos del año, y algunos dicen que con ella imita los colores de los árboles y demas cosas que toca. El pecho es fuerté.» poblado de pelo cerdoso blanco. Las uñas hendidas y cóncavas, y velocisimo en la carrera, con la que se libra de los animales que le persiguen, por ser su carne delicada y muy apetecible. Los cuernos con altisimos y divididoen dos ramoz, que arrojan á rechos unas como manos con los dedos extendidos y agudos La hembra no tiene cuernoz, y es abundantisima de leche, que la beben las gentes. Domesticase y sirve asi para caminar en ellon, como para la labranza. Tarandus. TARANGANA [pág. 830] TARANGANA. :. f. Lo mismo que MORCHLA. TARANTELA [pág. 830] TARANTELA. s. f. Tañido violento quer se baila sin escuela alguna, y dicen ser el son que tocan á los que estan mordidos de la tarantula. Sonus ad tripudium violentum. DAR LA TARANTELA. f. fam. Excitarse ó conmoverse el ánimo á la ejecucion de algum cosa fuera de oportunidad y método. Iaordinatè commoveri, agitari TARÁNTULA. :. f' Especie de araua que se criz en la ciudad de Taranto y sus contornds on la provincia de la Pulla, reino de Napoles. Su color es ceniciento, con pintas negras, roin ó verdes: el cuerpo grueso y velludo, el cual se mantiene en ocho pies como la araña. y á su imitacion forma tambien telas, en que prende varios insectos volatiles. Es venenosy muy nociva su mordedura, por causar raros y singulares efectos. Tar antula, phalangium. PICADO DE LA TARÁNTULA. met. El que está tocado de algun afecto fuico ó moral. Vulgarmente se entiende de los que padecen el mal galico. Phalangio morsus, tactus. TARANTULADO [pág. 830] TARANTULADO, DA. adj. Lo mismo que ATARANTADO. TARARA [pág. 830] TARARA. 2. f. La señal ó toque de la trompeta en la guerra para poner en órden los soldados de caballería, y aprontarlos para la batalla. Sonus tubae. TARARIRA [pág. 830] TARARIRA. :. E fam. Chanza, alegría: son bulla y voces. Gaudii strepitus, jubili, eugae canorae. || s. com. La persona bulliciosa, inquieta y alborotada, de poco asiento y formalidad. TARASCA [pág. 830] TARASCA. S. f. Figura de sierpe que sacaban delante de la procesion del Corpus, querrepresenta misticamente el vencimiento glorioso de nuestro Señor Jesucristo por su sagrada muerte y pasion del monstruoso Leviatan Manducue: larvatus eerpens. || met. La muger fea, sacudida, desenvuelta y de mal natural. Femina serpentina facie, indole. TARASCADA [pág. 830] TARASCADA. :. f. El golpe, mordedura ó herida hecha con los dientes. Morsus TARASCADA. met. y fam. Respuesta áspera ó airada, ó dicho desatento ó injurioso contra el que blandamente propone ó cortesanamente pretende alguna cosa. Repuls a mordicans, convicium TARASCADO [pág. 830] TARASCADO, DA. p. p. de TARASCAR. TARASCAR [pág. 830] TARASCAR. v. a. Morder ó herir con los dientes. Dicese mas frecuentemente y es muy usado hablando de los perros. Dentibus ferire. TARASCON [pág. 830] TARASCON. s. m. Lo mismo que TARASCA. Usase con la terminacion de aumentativo para dar mas fuerza y energia á la expresion TARAVILLA [pág. 830] TARAVILLA. s. f. La cítola del molino. Citeria pistrini crepitaculum. || Un zoquetillo de madera que sirve para cerrar las puertas ó ventanas, clavada al marco de forma que se pueda mover, y con un lado asegura la ventana. Obex, retinaculum ligneum movile. || met. y fam. La persona que habla mucho y apriesa, sin órden ni concierto, ó el mismo tropel de palabras dichas con priesa y sin intermision. Crepitaculo loquacier, crepitans locutio. SOLTAR LA TARAVILLA. E met. y fam. Hablar mucho y con tropelia. Linguam solvert. TARAY [pág. 830] TARAY... m. Arbol de mediana altura, y suele criarse en matas bajas. Sus hojas son largas y menudas: las flores de cinco pétalos, pequeñas y arraigadas, por defuera purpúreas, en abriéndose blancas. El fruto es una cajita parecida á la del sauce, con semillas negras acompañadas de vilanos. TARAZADO [pág. 830] TARAZADO, DA. p. p. de TARAZAR. TARAZANA [pág. 830] TARAZANA. s. f. Lo mismo que ATARAZANA. TARAZANAL.A.m.Lo mismo que ATARAXANA. TARAZAR [pág. 830] TARAZAR. V. a Lo mismo que ATARAZAR TARAZAR. met. Molestar, inquietar y mortificar ó afligir, Pangere, confringere animum. TARAZON [pág. 830] TARAZON. :. m. El trozo que se parte ó corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de pescado. Segmentum. TARAZONCILLO [pág. 830] TARAZONCILLO. s. m. d. de TARAZON. TARBEA [pág. 830] TARBEA. s. E Sala ó cuadra grande. Aula, cubiculum quadrum. TARDADOR. RA., m. y f. El que se tarda. Cunttatur, muram jacien TARDANAOS [pág. 830] TARDANAOS s. m. Pez. Lo mismo que ní TARDANO [pág. 830] TARDANO, NA. adj. ant. Lo mismo que TARDío. Usase en el dia en algunas partea TARDANZA [pág. 830] TARDANZA. s. f. Detencion, demora, lentitud ó panaa en la ejecucion de alguna cosa. Mora, cunctatio, tarditas TARDAR. J. n.. Detenerso, gastar mucho tiempo, no venir oportunamente para la ejecucion de alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Morani, cunctari. A MAS TARBAR. mod. adv- de que se usa para señalar el plazo de una cosa que no puede tardar mucho en suceder: y asi se dice: á mas TARDAR ire la semana que viene Ad summam. TARDE [pág. 830] TARDE. s. f. La distincion de tiempo que hay desde mediodia hasta anochecer. Vesper, tempus ves pertinum. || p. Ar. Las primeras horas de la noche. Prima noz. || Usado como adverbio vale fuera de tiempo, ó pasado ya el oportuno y propio. || MALY NUNCA, expr. con que se pondera lo mal y fuera de tiempo que se hace lo que fuera casi mejor que no se ejecutara ya. Tardè et malè, ime numquam. TARDE PIACHE. F. V. PIACHE. BUENAS TARRES. Salutacion con que se desean las buesai TARDIS a alguno. Fausta vera alicui dicere, optare. DE TARDE EN TARDE. mod. adv. De cuando en cuando, alguna vez, con mucha intermision de tiempo. Interdum. HACERSE TARDE. f. Pasarse, el tiempo oportuno para ejecutar alguna com. Tempus fugere, abire. PARA LUEGO ES TARDE. expr. con que se exorta y da priesa á alguno para que ejecute prontamente y sin dilacion lo que debe hacer ó se ha encargado. Perquam citiùs serò erit. TARDECICA [pág. 830] TARDECICA, TA. s. f. d. de TARDE. Tómase por la caida de ella carca de anochecer ó ponerse el sol. Dies adves perascens. TARDECILLO [pág. 830] TARDECILLO. adv. 1. d. de TARDE. TARDIAMENTE [pág. 830] TARDIAMENTE. adv. t. Fuera de tiempo, perade va ei qus ere opertune y a propeste. TARDINERO. RA. adi. ant. Lo mismo que TARDIO, DÍA. adj. Lo que tarda en venira sazon y madurez algun tiempo mas del regular. Dicese comunmente de las frutas y feutos., Serotinus. TARDÍO [pág. 831] TARDÍO. Lo que sucede despues del tiempo oportuno en que se necesitaba ó esperaba. Tardus, lentus. || Pausado, detenido, y que camina lentamente. Morosus, tardus, cunctabundus, tardipes. TARDÍSIMO. MA. adi. sup. de TARDO. Tardus valde, tardigradus. TARDO. DA. adi. Lento, perezoso en obrar, ó lo que sucede despues de mucho tiempo Tardus, lentus. TARDO. Torpe, no expedito en la comprension ó explicacion. Tardus, ingenio hebes. TARDO. Astr. Se dice de un planeta cuando su movimiento diurno verdadero es menor que el medio. Tardus. TARDON [pág. 831] TARDON, NA. adi. aum. de TARDO. El que tarda mucho y gasta grande flema ó comprende tarde las cosas. Valde tardus, hebes. TAREA [pág. 831] TAREA. A. f. La obra ó trabajo que se debe concluir en tiempo determinado. Pensum, Iu sta opera. || El trabajo que reparten los maestros á sus discípulos, ó los amos á sus criados, ó que cualquiera voluntariamente se impone para limitado tiempo. Pensum. TAREA met. El afan, cuidado ó penalidad que causa un trabajo continuo. Pensum, cura. TARENTINO [pág. 831] TARENTINO, NA. adi. El natural de Tarento y lo perteneciente á esta ciudad. Tarentinus TARGUM [pág. 831] TARGUM. ». m. Version ó interpretacion. Ete nombre dieron los judios al libro en que es tan las glosas y parafrasis caldaica de la escritura, el cual hicieron por causa de su cautividad en Babilonia; porque habiendo olvidado la lengua hebrea, les fue preciso la traslacion a la caldea para tener inteligencia de la ley. Targun TARIDA [pág. 831] TARIDA. s. f Embarcacion usada desde el siglo XII en el mediterraneo. Era semejante una tartana grande, y su principal destino el de conducir caballos y maquinas militares en las expediciones maritimas. Antiquae navispecies TARIFA. «. t Tabla ó catálogo de los precios de varias especies vendibles, ó de los derechoque se deben pagar a proporcion de ellos. Pretiorum syllabus, taxatio. TARIFEÑO [pág. 831] TARIFEÑO, NA. adi. El mtural de Tarifa y lo perteneciente a ella. Ad Tariffam pertinens. TARIMA [pág. 831] TARIMA. s. f. Entablado movible formado de varias tablas unidas y trabadas, clavados unos maderos por pies. Sirve para tener los pies levantados del suelo para no coger humedad, para dormir y otros usos. Suppedaneum, tectus tabulatus. TARIMILLA [pág. 831] TARIMILLA. S. E d. de TARINA. TARIMON [pág. 831] TARIMON. s. m. aum. de TARIMA. TARIN [pág. 831] TARIN. s. m. En algunas partes el realillo de plata de ocho quartos y medio. Argenteus nummus ita dictus. TARINA [pág. 831] TARINA. s. f. Fuente de mediano tamaño en que se sirve la vianda en la mesa. Discus. TARJA [pág. 831] TARJA. s. f. Moneda castellana, con un leon por una cara, y por la otra an castillo. Es de cobre, con poca liga de plata, y su valor la cuarta parte de un real de vellon. Hallanse ya muy pocas. Cupreum dipondium. || Palo partido por medio con un encaje á los extremos para ir marcando lo que se eaca ó compra fiado, haciendo una muesca, y la mitad del liston se lleva el que compra, la otra el que vende; y al tiempo del ajuste conforman las muescas de uno y otro para que no haya engaño en la cuenta. Duplex palus crennis distinctus ad debita signanda TARJA. Cierto genero de escudo ó rodela que usaban los romanos, españoles y africanos con que se cubrian todo el cuerpo. Clypei species. || Cierta planchuela de metal ó madera que se da por señal en algunas tiendas y casas de trato y comercio. Lamina. || fam. Lo mismo que COLPE. BERER SOBRE TARIA. f. Beber al fiado. TARJADO, DA. P. P. de TARIAR. TARJADOR [pág. 831] TARJADOR, RA. s. m. y f. El que tarja. Cracnularum signator TARJAR [pág. 831] TARJAR. V. a. Señalar órayar en la tarja lo que se va sacando fiado. Craenulis signare palum TARJERO [pág. 831] TAR JERO. s. m. Lo mismo que TARJADOR. TARJETA [pág. 831] TARJETA. s. f. d. de TARJA. Tómase regularmente por la que se saca en las fiestas públicas por rodela, en que va pintada la divisa ó emprerz del caballero. Emblima, parma. || Plancha de madera ú otra materia con que se adorna algun cuadro, tallándola y dorándola, sobreponiendola al marco á trechos. Emblema tuperappositen TARJETA. Estampa pequeña con el nombre de alguno, que se deja en la casa de aquel a quien se ha ido à visitar. TARJETON [pág. 831] TARJETON. .. m. aum. de VARJETA. TARQUÍA [pág. 831] TARQUÍA. s. f Germ. Tarja. || .. m. El cieno que acan de algua estanque ó lago, ó dejan las llavias ó arroyos cuando salen de madre. Coenum, limus, lutum TARQUINADA [pág. 831] TARQUINADA. s. E. fum. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna muger. Violatto frminae, Tarquini more TARRACONENSE adi. El natural de Tarragona y lo perteneciente a ella. Tarraconensís. TARRAJA. A LAr¿ Tabla ó chapa de metal cortada con arreglo al perfil de una ó varias molduras para formarlas de yeso. Corona. TARRASCADO, DA. P. P. de TARRASCAR. TARRASCAR [pág. 831] TARRASCAR. v. a. Germ. Abrir ó tirar. TARREÑAS. :. L. p. Tejuela, que los muchachos se meten entre los dedos, y batiendo una con otra, hacen un ruido acorde. Crotalum ex tegulis TARRO [pág. 831] TARRO. :. m. Vaso de tierra alto, y ancho de boca y vidriado, el cual suele servir para con servas. Terreumm seu fictile vas. || Especie de taza de barro en que los pas tores ordenan las ovejas, cabras ó vacas, y los haces tambien de palo á modo de herradas. Mulctra TARSO [pág. 831] TARSO. a. m. AAnat. La raiz ó empeine del pie. TARTA [pág. 831] TARTA. s. f. Lo mismo que TORTERA, y tambien se toma por lo mismo que TORTADO. TÁRTAGO [pág. 831] TÁRTAGO. s. m. Yerba que echa el tallo de un pie de alto, árme, rollizo, liso y poblado de bojas en figura de lanza, enterisimas, lastrosas, frente una de otra, en cuatro órdenes. El parasol de las flores se divide en cuatro. Las cajitas deglos frutos son muy lampiñas, arrugadas, condres nichos cada una, que encierran tres semillas aovadas, romas por ambos extremos, llenas de arrugas, del tamaño de cañamones, y dotadus de virtud purgante muy fuerte. Catapretrix minor. || Fatalidad ó suceso infeliz que sobreviene con la perdida del caudal ó menoscabo de la salud. Jactura, detrimentum. || Lo mismo que CRASCO PESADO. TARTAJEAR [pág. 831] TARTAJEAR. v. n. Hablar trocando algunaletras en da pronunciacion de las palabras por algun impedimento de la lengua. Balbutire TARTAJOSO [pág. 831] TARTAJOSO, SA. adj. El que por algun impedimento pronuncia las palabras con alguna torpeza, ó trueca las letras de ellas, como TAPAZ pOr CAPAE &c. Tardiloquus, balbutiens, blatsus. TARTALEAR [pág. 831] TARTALEAR. v. n. fam. Moverse sin órden ó con movimientos tremulos, precipitados y poco compuestos Titubare, vacillare. || fam. Turbarse de modo que no se acierta á hablar. Lingua titubare. TARTAMUDEAR [pág. 831] TARTAMUDEAR. V. n. Hablar con torpeza por algun impedimento de la lengua, que estorba la expedita pronunciacion de las palabras. Balbutire, titubare TARTAMUDO [pág. 831] TARTAMUDO, DA. adi. Torpe ó tardo en la pronunciacion por algun impedimento de la lengua. Balbus, blaesus. TARTANA [pág. 831] TARTANA. s. f Embarcacion pequeña que no tiene elevadas la popa ni proa, y suele servirse de remos. Tiene solo un arbol con su mastelero, y trae por lo regular vela latina. Usan de ella para trasporte y para pescar. Linter, scapha, phasellus. || Carruage cubierto para muchas personas, en el que los asientos estan á los lados. Los hay de dos ruedas con limonera, y de cuatro con lanza. Currus, seu rhedas species. TARTAREO [pág. 831] TARTAREO, REA. adj. Poés. Lo perteneciente al infierno. Tartareus. TARTARI [pág. 831] TARTARI. adi, ant. Lo mismo que TÁRTARO. Usabase tambien como sustantivo. TARTARIZADO [pág. 831] TARTARIZADO, DA. p. P. de TARTARIZAR. TARTARO [pág. 831] TARTARO, RA. adj. El natural de Tartaria y lo perteneciente á ella. Tartart, tartarius. || S. m. Poét. Lo mismo que el IN. || Materia térrea y salina, que desprendiéndose de los vinos en la fermentacion del mosto forma una como costra, que se pega y endurece en los lados y suelos de la vasija El YÁRTARO blanco se forma del vino blanco, y del tinto el rojo. Tartaras, faus vini. TARTERA [pág. 831] TARTERA. S. T. Lo mismo que TORTÉRÃ. TARUGA [pág. 831] TARUGA. s. f. Animal que se cria en lus Indiasemejante a la viçuña, aunque mas pequeño y veloz. Ovis parva indica TARUGUILLO. S. mi d. de ranveo. || :. m. Ciavo de madera que sirve para apretar las ensambladuras de dos maderes, y unirlos como si fuera ton clavos de hierro. Subscus, clavus ligneus. TAS [pág. 831] TAS... m. Hspecie de vigornets en que se amartilla la hoja de plata, y sirve rantbien parotros usos. Argentariat efficinae intus. TAs. Vez con que "e expresa el golpe de una mano con otra por las palmas, y usan de ella la amas, y las que crían pera entretener loniños. Vex ad pueralos cacitandos. TASA [pág. 831] TASA s. f. El precio determinado y cierto que pône la justicia a las mercaderíaz ó mantenimientos ú otras cosse, para que no se pueda Ilevar ni vender à mas que el que se arregla Taxatio. || Medida, regla. Modus, taratio TASA.El aprecio formal que te hace à las alhajad Llamase tambien asi la misma cédula en que esta escrita la tasa. Aestimatio, pretii aestimati scheduia TASACION [pág. 831] T ASACION. S. F. La accion de tasar. Tómase tambien por lo mismo que TASA. Tazatic, aestimatio. TASADAMENTE. adV m. Con medids ó tasa, limitada y escasamente, Parcì, restrictt. TASADO, DA p. p. de TASAR TASADOR [pág. 831] TASADOR. s. m. La persona inteligente que pone precio á las mercaderías y generos segun su valor. En algunas tierras es oficio público, quien se le da entera fe, como el rAsADOr de joyas. Tazator, aestimator TASAJO [pág. 831] TASAJO. :. m. Pedazo de carne seco y salado ó acecinado, para que dure, y se extiende tambien al pedazo cortado ó tajado de cuálquier carne. Carnis salitae frustum vel es Fmentum. TASAR [pág. 831] TASAR. v. a. Poner precio fijo á las cons vendibles. Aestimare, gretium impenere TASAR. Arreglar lo que cada uno merece por su personal trabajo, dandole el premio ó pagcorrespondiente. Opus vel laberem pretio aestimare TASAR. Poner método, regla ó medida para que no se exceda en cualquier materia, como Ta SAn la comida ó bebida á los enfermos. Usase algunas veces en este mismo sentido por restringir ó reducir lo que hay obligacion de dar, apocandolo con mezquindad. Modum ponere vel moderart, restringere. TASCADO [pág. 831] TASCADO, DA. p. p. de TASCAR. TASCAR [pág. 831] TASCAR. V. a. Quebrantar el arista del lino ó cañamo con la espadilla para que se pueda bi Iar. Cannabem vel linum quaitre vet infringere, aut carminare TASCAR. met. Quebrantar el verde ó yerba con los dientes, cortándola con algun ruido parcomerla. Dicese con propiedad de las bestius cuando pacen. Herbam dentibus frendere, carpe TASCO [pág. 831] TASCO. s. m. La arista, tamo ó tomento que suelta el lino ó cáñamo al machacarle ó espadarle. Tomentum, purgamenta TASCONIO [pág. 831] TASCONIO. s. m. Lo mismo que TALQUE TASQUERA [pág. 831] TASQUERA. s. f. Pendencia, riña ó contienda Rixa, fremitu TASQUERA. Germ. Taberna. TASQUIL [pág. 831] TASQUIL... m. Fragmento ó pedazo pequeño que calta de la piedra al labrarla. Fragmentum lapideum TASTAR A. S. E.». Ar. La hoia grueaa del aalusdo. Furfur cras sior. TASTAZ [pág. 831] TASTAZ. S m. Polvo que se hace de los crisoles viejos, que sirve para limpiar las piezas de azófar. Tasconii vasis fusotii vetusti pulots. TASTO [pág. 831] TASTO. s. ni. El mal sabor que tienen algunas viandas por haberse pasado ó revenido. Igratas sapor TASUGO. i m. Lo mismo que FEJON TATARABUELO [pág. 831] TATARABUELO, LA. s. mn. y f. Quinto abuelo y a proporcion el tataranfeto. Trinepos. TATARADEUDO [pág. 831] TATARADEUDO, DA. s. m. y f. El pariente muy antiguo ó antepasado. Multo tempore ma Jor affinis, seu progeniter, atavus. TATARANIETO [pág. 831] TATARANIETO, TA.. m. y f. Tercer nieto, el cual tiene el cuarto grado de consanguinidad en la linea recta descendiente. Trinepos, trineptis. TATAS. En algunas partes voz que tolo tiene uso en la frase y modo adverbial ANDAR4 TATAS, que es empezar á andar el niño con miedo y rezelo, cuando le van soltando á andarí y tambien suele tomarse por lo mismo que aspan á caras-Tinbanter val vacillas ir antulare, retari Nd? Lo miamo que ra. Casse cambser para signiticar que ha ocurrido á la memoria ó al conocimiento alguna especie nueva. Heu, jam. TATO [pág. 832] TATO, TA. adj. El tartamudo que vuelve la e y s on t. Balbus, blaesus. TATO [pág. 832] FATO. s. m. Animal del tamaño de un puerco mediano, y parecido á él en las piernas, pies y cabeza, aunque esta la tiene mas angostay larga, y los pies con cuatro ó cinco uñas como conchas, que llegan hasta el vientre, con puas como las del erizo, y tiene la misma propiedad de encogerse que él. La cabeza muy larga y sajada a trechos como un lagarto. Algunos dicen que gruñe como el puerco. Crianse en Guinea y en las Indias; y no fueron cono cidos con este nombre de los antiguos. Tatus TATO. fam. p. Ar. El hermano pequeño. Fraterculas TaU. a m. Lo mismo que TAOTAU. Una de Jas letras del alfabeto griego que equivale á nuestra te. Tau TAUMATURGO [pág. 832] FAUMATURGO. s. m. El sugeto admirable en sus obras, autor de cosas estupendas y prodigiosas TAURINO [pág. 832] TAURINO, NA. adj. Lo perteneciente al toro. TAURO [pág. 832] TAURO. a. m. El segundo signo del xodiaco, el cual corresponde al mes de abril. Exprésase por los astronómos con este caracter 8. y por los pintores con la figura de un toro. Taurus. TAUROMAQUIA [pág. 832] TAUROMAQUIA. S. f. El arte de lidiar y matar los toros TAUROLOGIA. A. E Circualocucion ó repeticion de una misma sentencia por diversos modo y frasez que la explican. TAUXIA [pág. 832] TAUXIA.S f. Lo mismo que ATAUXIA. TAXATIVAMENTÉ [pág. 832] TAXATIVAMENTÉ. adv. m. De un modo taxativo. TAXATIVO, VA adi for. Lo que limita, circunseribe y reduce algun caso a determinadas circunstancias, como disposicion TAXATIVA &. Taxativus. TAZ. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial TAZ Á raz, y se usa para significar que una coza se permuta ó trueca por otra, sin añadir precio alguno, como si se dijera tanto por tanto. Aequa permutatione. TAZA [pág. 832] TAZA. S. f. Vaso que sirve para beber y otros usos, y que se hace de varias formas y mate ,rias Patera, 1424. La copa grande donde vacian el agua las fuentes, que por lo comun es de piedra. Crater. LAZ A. fam. y joc. Las asentaderas. Posteriora. nate TAZINA [pág. 832] TAZIN A. s. F. Llaman los labradores á la tarasga que suelen sacor én los lugares en lafiestas del Corpus. Manducus. TAZMIA [pág. 832] TAZMIA... f. La porcion de granos que de una parvà lleva cada uno de aquellos entre quienes se reparten los diezmos, y tambien las relaciones de los interesados en ellos, que se forman en las contadurts de las iglesias catedrales Distributae vel assig natae partes in decimis frumenti vel seminum: ctiam ordo vel cyllabus hujus distributionis. TAZON [pág. 832] TAZON. s. m. aum. de JAZA. Llámanse regularmente asi las de las fuentes. TE [pág. 832] TE. s. m. Arbusto originario de la China y del Japon, que echa hojas delgadas, puntiagudas y anchas como lma del cerezo, y por los bordes dentadas, y las flores de rosal silvestre. Lahojas tiernas las tuestan y preparan los niturales de aquellos paises, y por el comercio se nos traen para el frecuente uso que se hace en Buropa de su infusion, á la cual se suele mezclar azucar ó leche, y son aromáticas, algo amargas y astringentes y de sabor grato. Se distinguen varias castas ó calidades de TE, y por todas pueden suplir con ventaja lahojas de nuestra ulvis de monte. The. YE. La hoia del arbusto de este nombre; y asi de cimos: tengo un bote de Te exquisito. Folium arboris the. || El agua en que se ha cocido el TE. En este sentido decimos : ¿ quiere vm. una taza de Te? Foliorum arboris the decoctum vel insusum. || Caso oblicuo del pronombre de la segunda persona, y se usa para hablar con alguno con familiaridad y llaneza. Tibi, te TEA [pág. 832] TEA. « f. Astilla ó raja de pino á otra madera resinosa, que encendida alumbra como una ha cha. Taeda. TRAS MARITALES Ó NUPCIALES. Las que antiguamente llevaban los desposados delante de sus esposas. Tómase regularmente por las mismas bodas. Naptiales tasder. TEAME [pág. 832] TEAME. s. E. Piedra, á la que algunbs de los antiguos atribuian la propiedad contraria al iman, que como este atrae el hierro, aquella le aparta y desvia. Theames. TEAMIDE [pág. 832] TEAMIDE. s. f. Lo mismo que TEAME. TEATINO [pág. 832] TEATINO. adi Se dice de los religiosos regulares de san Cayetano. Tomaron este nombre del obispo de Teati Juan Pedro Carrafa, que despues fue sumo pontifice con el nombre de Paulo IV. Theatini. TEATRAL [pág. 832] TEATRAL. adj. Lo que pertenece ó toca al teatro. Ad theutrum pertinens, theatralie. TEATRO [pág. 832] TEATRO. s. m Et sitio ó parage formado en semicírculo, en que se juntaba el pueblo á ver algun espectaculo ó funcion. Tueatrum. || El concurso de los que asisten á ver la funcion. Theatri concursus vel congressus TEATRO. En las universidades la sala adonde concurren los estudiantes y maestros para alguna funcion, Academia, gymnasium TEATRO. El conjunto de dramas que se representan ó han de representar en el TEATRO. En esta acepcion decimos que eb teatro frances era mas perfecto en los principios del siglo decimosepcimo que en los fines. Drammatum congeries, collectio. || met. El lugar donde alguna cosa está expuesta á la estimacion ó censura universal Dicese frecuentemente el TEATRO del mundo. Theatrum publicum TEATRO LITERARIQ. La universidad de los sabios. Theatrum literarium TEBANO [pág. 832] TEBANO, NA. adi. El natural de Tébas y lo perteneciente á ella. Usase tambien como sas tantivo en ambas terminaciones. Thebanus. TEBEO [pág. 832] TEBEO, EA. adj. Lo mismo que TEBANO. TECLA [pág. 832] TECLA. s. f. Una tablita de palo ó marfil en que se afirman los dedos para hacer sonar los caño nes ó cuerdas del órgano, clavicordio ú otro instrumento semejante. Assula, tudicula, pat mula musici instrumenti. || met. Materia ó especie delicada que de be tratarse con cuidado. Materia difficilis ardua, magni momenti. DAR EY LA TECLA. f. met. Acertargn el mole de ejecutar alguna cosa ó de portarse con alguna persona por haber comprendido su humor ó genio. Rem digito tangere TOCAR UNA TECLA. f. fam. Mover de intento y cuidadosamente algun asunto ó especie. Excĩ tare mentionem TECLADO [pág. 832] TECLADO. s. m. El compuesto de teclas del órgano á otro instrumento semejante segun su órden y disposicion. Arsalarum, vel palmlarum ordo vel series TÉCLEADO [pág. 832] TÉCLEADO, DA. p. p. de TECLEAR. TECLEAR [pág. 832] TECLEAR. v. n. Mover las teclas. Palmulas velas sulas instrumenti musici premere, puls are TECLLAR. Menear los dedos á manera del que to ca las tecia. Digitis crepitare vel eos crebrè movere. || V. a. met. Intentar ó probar diversos caminos y medios para la consecucion y logro de algun fin. Tentare. TÉCNICO. CA. adi. que se aplica 4́ las palabrapropias de las artes y ciencfas. Technicue. TÉCHADO [pág. 832] TÉCHADO, DA. p. p. de TECHAR. || s.. m. Lo mismo que TECHO. TECHAR [pág. 832] TECHAR. V. A. Cubrir el edificio formando el techo. Lacunare tecto tegere. TECHO [pág. 832] TECHO, s. m. La parte interior y superior de un edificio que le cubre y cierra. Tectum TECRO. met. La casa, habitacion ó domicilio. || met. La patria propia de cada uno. Patria, natale solun TECHO. Germ. El sombrero. TECHUMBRE [pág. 832] TECHUMBRE. A f. Lo mismo que TECHO. Dícese por lo regular de los muy altos, como son los de las iglesias y otros edificios semejantes. Tectum TEDEUM. Cántico que usa la iglesia para rendir públicamente gracias á Dios por algun beneficio. Hymnus, qui incipit Te Deum. TEDERO [pág. 832] TEDERO. s. m. Instrumento de hierro sobre que se ponen las teas para alumbrar. Ferreum in strumentum cui ardentes taedas superimponuntur. TEDIADO, DA. P. p. de TEDIAR. TEDIAR [pág. 832] TEDIAR. V. a. Aborrecer ó abominar alguncosa, tener de ella tedio. Aliquam rem taedio prosequi, afficere TÉDIO [pág. 832] TÉDIO. :. m. Aborrecimiento, fastidio ó molestia. TEDIOSO. SA. adi. Fastidioso, enfadoso ó molesto al gusto ó al animo. Fastidiosus, tacdiosus TÉGUAL [pág. 832] TÉGUAL. :. m. Especie de tributo que se paieenf. Cete erderua. TEINADA [pág. 832] TEINADA. S. f. Lo mismo que TINADA. TEITRAL [pág. 832] TEITRAL. s. m. ant. La testera ó adorno de la cabeza del caballo. Frontale. TEIA.s. s. Pieza de barro cocido hecha en forma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibir y vaciar las aguas de las lluvias. Tegula. TEIO. . Mur. La parie concava y baja del expuz que ciñe el arbol. Pars mali concava. TEJA [pág. 832] TEJA. s. f. Lo mismo que rEJo árbol á TEJA VANA mod. adv. con que se explica que el edificio ó cuarto solamente tiene la cubierta del tejado. Sub simplici tecto. Á TEJA VANA. met. Á la ligera, sin defensa ni reparo. A TOCA TEJA. m. adv. En dinero contante, sin dilacion en la paga, con dinero en mano. DE TEJAS ABAJo. mod. adv. Por un órden regular, no contando con las causas sobrenaturales. Naturas solum spectata vi, viribus eupru naturam amotis. HABLANDO DE TEJAS ABAJO. f. que se dice cuando lo que se habla es natural y que puede suceder en el mundo, dejando á parte la voluntad de Dios ó sus juicios que pueden ser diversos de lo que se está pensando ó tratando. De rebus naturalibus verba facere. THIADILLO-..ma. d de xILSna- TEJADILLO. En los coches de viga la parte que cubre los estribos para defender del agus at que va sentado en ellos. Hoy se toma en locoches por toda la cubierta. Rhedae portulasuperappositum tectulum. TEIADILLO. Entre fulleros una colocacion y postura de los naipesa con que encubriendo una parte de la baraja con la otra, y teniéndola con la mitad de la mano, sacan los naipes que necesitan para la trampa, sin que lo vea nadie. Dolus cameratis foliis lusoriis factus. TEJADO, DA. D. p. de TXJAR. TEJADO [pág. 832] TEJADO. s. m. El cubierto de tejas. Tectum tegulaneum, imbricatum. TEADO. Germ. La capa, manteo ó sombrero. QUIEN TIENE TEJADO DE VIDRIO, NO TIRE FIEDRAS AL DE SU VECINO. ref. que enseña que el que tuviere motivos ó causas para ser censurado en alguna culpa, no zahiera á los demas. TEJADO DEUN RATO LAROR PARA TODO EL AÑO. ref. que enseña que la obra hecha de priesa ocupa mas tiempo en repararla. TEJAR [pág. 832] TEJAR... m. El sitio á oficina donde se fabrican las tejas. Tegularum figulina. || v. a. Cubrir de tejas las casas y demas edificios y fabricas. Tegulis munire, tegere. TEJAROZ. a mm. La parte del rejado que vuela fuera del edificio. Tectum tegulaneum TEJAZO [pág. 832] TEJAZO. J. m. El golpe que se da con la teia. Tegulae ictus, TÉJEDERA [pág. 832] TÉJEDERA. 2. f. Lo mismo que TEJEDORA. || Lo mismo que ESCRIBANO Ó ESCRIBANILLO del agua. TEJEDOR. RA. « m. y f. El que teje. Tómase frecuentemente por el fabricante de telas. || 2. f. La accion y efecto de tejer. Tómase tambien por lo mismo que TEXTUAA. Textus vel textura. TÉJER [pág. 832] TÉJER. v. a. Formar con la trama y urdiembre la tela en el telar. Texere. TEJEA. met. Componer. ordenar y colocar con método y disposicion una cosa. Texore- TEJER. Discurrir, maquinar con variedad de ideas. Texere. || Cruzar ó mezclar con órden, como los lazos y las cabriolas en la danza &c. Texere, implicare. || Formar sin telar alguna cosa parecida á la tela ó cinta en ser extendida y de poco grueso, como las trencillas que hacen á mano los cordoneros, las pleitas de las esteras, y las telas y capullos que forman los insectos. Texere, contexers. TEISRY DESTEJER. f. con que se explica que alguno anda veriando en lo que dispone, haciendo y deshaciendo una misma com. Texere, atque retexere. TEJÉRA [pág. 832] TEJÉRA. s. f. Lo mismo que TEJAR. TEJERÍA [pág. 832] TEJERÍA. s. f. Lo mismo que TEJAR. TEJERO [pág. 832] TEJERO. 2. m. El que hace ó fabrica las tejas. Tegularius figulus. TÉJICA [pág. 832] TÉJICA, LLA, TA. s. m. d. de TEJA. TEJIDO, DA. P. P. de TEJER. TEJIDO [pág. 832] TEJTDO. S. m. Lo mismo que TELA. TEJILLO [pág. 832] TEJILLO. s. m. Especié de trencilla de que usaban las mugeres como ceñidor. Grarilis fasciola contexta, muliebris cingulus TEJILLO. s. m. d. de T230 TEJIMIENTO [pág. 832] TEJIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que TE4rno ó tela. ERioR. Le miamo que raJo. TEJO [pág. 833] TEJO. s. m. Pedazo de teja ó cosa semniante. que los muchachos hacen en figura redonda para jugar. Discus. TEJo. Juego que se ejecuta tirando al que Haman hito con TEJue, y gana el que le derriba, ó queda con el suyo mas cerca de el ó del dinero que suelen poner encima del hito. Disci ludus. TRJO. La plancha gruesa de figura circular que se hace de varios tamaños, y metales. Lamella rotunda, et crassa TEJ0. El pedazo de oro en pasta á distincion de la plata que llaman barra. Auri fragmentum. TrJo a ma Arbol siempre vendo, semejlate al abeto, con hojas menos tiesas y amargae que miran á dos haces, con un nervio que corre á lo largo de cada una. Rn los pies ó individuos machos se crian unas bayas boquiabiertas por arriba, y un grano dentro menor que el de la pimienta. El fruto del reJo y su sombra pasan por perjudiciales. Sus ramas flexibles te prestan a la formacion de bóvedas, estatuas.3 otras figuras de arquirectura, como se auvierte en los jardines del real sirio de san Ildefonso. TÉJOLETA [pág. 833] TÉJOLETA. S. f. Pedazo de teja, y por simstitud cualquier pedazo de barro cocido. Pars tegulae vel testae. TEJON [pág. 833] TEJON. s. m. Lo mismo que rajo por el peda 20 de oro &c TÉJUELA [pág. 833] TÉJUELA. S. f. d. de xuJA. Se llaman tambien asi otros pedazos de barro quebrado, aunque no sean de teja. Tegula parva, frustum tegulae. || Pedazo de madera ó tabla de que se forman y visten los fu tes en las sillas de undar á caballo. Pars, qua falcimenta ephippiorum circumves tiuntui TEJUELO [pág. 833] TEJUELO. s. m. d. de Tayo. || ant. Lo mismo que Tayo por juego. || El cuadro que se pone en el lomo del libro para fijar el rotulo. Quadrum, cui in libri umbilico ins cribitur titulus. TEL [pág. 833] TEL. s. m. ant. n. p. de var. Lo mismio que TELLO. TELA [pág. 833] TELA. s. f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino y otras materia. Tela. || Él tejido de oró o plata. Aurea vel argentea tela. || Lo que se pone de una vez en el telat. Tela. || El sitio cerrado y dispuesto para fiestas, lides publicas y otros espectáculos. Circus. || La plaza ó recinto formado con lienzos para encerrar la caza y matar la con seguridàd. Laqueatus circus. || Examen, disputa ó controversia para averiguar alguna duda. Judicium TELA. La parte interiur del cuerpo del animal formada de su groura á modo de tela, como TELA del celebro, del corazon &c. Membrana tunica. || La flor ó nata que crian algunos licores en la superficie. Spummea crusta, cuticula, nubecula. || La túnica en algunas frutas despues de la cascara ó corteza que cubre alguna parte de ellas. Pellicula, tunica. || Aquella nubecilla que se empieza á formar sobre la niña del ojo. Subtilis alhugo. || met. Cualquier enredo, maraña ó embuste. Trica TELA. E! tejido que forman las arañas y algunoz otros insectos. Aranca, arenos a fila TELA. met. Asunto ó materia de que e trata, y asi decimos: ya tienen TELA para un buen rato. TELA BLANCA. Especie de lienzo ordinario blanco y tieso, que sirve regularmente para encerados. Telae linede species. TELA DE ARAÑA. Lo mismo que TELARARA. TELA DE ARAN A. met. Di curso futil y de ninguna sustancia. Res futilis. TELA DE CEBOLLA. La algara y sutil membrana que cubre cada uno de los cascos de que se compone. Cepae pellicula. TELA DE JUicIo. La forma ó modo de proceder judicialmente. Jadicialis forma. TELA RASADA. Aquella en cuyas flores ó labores pasa la seda al enves de ella. Telat species in qua elaboratum opus ad aversam usque faciem permeat. ADIVINARÓ VER POR TELA DE CEDAZO. f. fam. Juzgar alguno de las cosas no como son en sí, sino como se las presenta su pasion ó preocupacion. Alieno, adverso animo judicare. ECHAR TELA. f. Hacer ó mandar hacer las labores necesarias hasta tejerla. Textur am dis ponere. HABER Ó SOBRAR TELA DE QUE CORTAR. f. que explica la abundancia en alguna linca, y que aunque se quite parte, queda suficiente fondo o numero. Matertia sappesit, abundat¬. LLEGAR Á LAS TELAS DEL CORAZON. E met. con que se significa el sumo dolor, sentimiento, lastima ó compasion que ocasiona al guna cosa que con cariño ó afecto se estima. Us que aa praecordia ferire. MANTENSR LA TELA. f. Ser el principal sostenedor de las lides. justas y otroz espectáculos. Palaestritam praecipuum esse MANTENSR TELA Ó LA TELA. f. met. Tomar la mano en la conversacion, satisficiendo á lo que otros preguntan. AIN TELA NÍ CONTIANDA DE JUICIO. for. ant- Lo mismo que SIN ESTRÍPITO y figura de juicio. TELAMON [pág. 833] TELAMON. s. m. Arq. Lo mismo que ATTÉLAR.S. m. La máquina donde se tejen las telas. Textrina. MAS VALE CORDO AL TELAR QUE DELGADO AL MULADAR, ref. que enseña que no se deben apurar tanto las cosas, ni quererlas tan exquisitas que se pierda todo TÉLARAÑA [pág. 833] TÉLARAÑA. f. La tela sutilísima que teje la araña, sacando la materia de su sustancia Aranede tela. || La nube pequeña y de poco cuerpo que suele verse en tiempo muy claro y abierto. Tennis nubecula TELARATA met. Cualquier cosa fútil, de poca entidad, sustancia ó subsistencia. Res futilis, inanis. ESO SE CURA CON UNA TELARAR̃A. expr. met. con que se da a entender la facilidad del remedio ó compostura de alguna cosa. Levi remedio indiget. MIRAR LAS PELARARAS. f. fam- con que se denota la distraccion de alguno cuando no atiende a lo que &x hace ó se le dice. Aliud agere TENER TEĹARARAS EN Los ojos. f met. y fam Mirar alguna cosa con poca atencion ó cuidado, ó no reparar en ella, teniéndola delante Caliçare, chetutire TELAREJO.s. m. d. de TELAR. TELARICO, LLO, TO. s. ma d. de TELAR. TELEFIO [pág. 833] TELEFIO. L. m. Planta que echa sus vastagos tendidos por el suelo, de mas de un palmo, rollizos, vestidos de bojas alternas, lampiñas, y con un nervio de arriba abajo. Las flores son de cinco petalos blancos. Los frutos son de tres ésquina, con semillas pequeñas, negras y amargas. Algunos dan este, nombre al anacampseros o fabarasa. Telephium. TELEGRAFICO [pág. 833] TELEGRAFICO, CA. adj. Lo que pertenece al TELÉGRAFO TELÉGRAFO.s. m. Máquina ó instrumento que colocado en las eminencias mas visibles. sirve para comunicar noticias y órdenes por medio de signos que representan los caracteres, de modo que pasando de uno á orxo, corren en breve tiempo largas distancias. Telegra phum. TELERA [pág. 833] TELERA. s. f Pieza de hierro ú otra materia, que á modo de cuña se mete en el arado parasegurar y afirmar la reja; y por semejanza se dice de otras cosas. Clavus aastrictorius in aratro. || Valla de madera que se compone de dos pies derechos y tres tablas clavadas en ellos, de tres ú cuatro varas de largo, y sirve para encerrar ganado de lana. Vallum, vallatum opus. || Entre carpinteros, el barrote ó palo grueso de la prensa que sube y baja por los tornillos, y se aprieta con las tuercas para sujetar alguna pieza que se ha de trabaiar. Hay tambien TELARAS de la misma configuracion y para semejantes usos en otras herramientas. Torni lignum ad comprimendum vel laxandum. THIERA. Cualquiera de las cuatro tablas que estan en los afustes de la artilleria, que atravesando del uno al otro tablon, los unen y afirman, formando con ellos el lecho de la pieza Currũs tormentarii tabulae transversae libratoriaeque. || En los carros y coches es un madero de una tercia de largo, que por junto á la lanza une las dos piernas de las tijeras grandes. Trausvereus palus in curribus. || p. And. Cierta especie de pan bazo de figura larga y redonda, que se amasa para los gañanes en los cortijos. Panis rotundus oblongusque subniger. || adj. que se aplica á la muger muy aficionada á echar telas. Mulier ad conficiendatelas proclivior TÉLERO [pág. 833] TÉLERO. s. m. g. Ar. Cada uño de los palos é estacas de las barandas de los carros y galeras Curruum stipites. TELESCOPIO [pág. 833] TELESCOPIO. s. m. Instrumento óptico que sirve para ver los objetos distantes por radio reñeios. Tetescopium. TELETA [pág. 833] TELETA. s. E Pedazo de papel basto que se pone entre los libros que se escriben, para que no celtando polvos se conserve sin borrones lo escrito. Segmentum papyri bibuli TELETA. Red de cerdas que se usa en los molinos de papel para que salga el agua de las pilas. y no salga el material. Reticula. TÉLETON [pág. 833] TÉLETON. s. m. Tela de seda parecida al tafetan con cordoncillo menudo, pero de mucho mas cuerpo y lustre que el. Tela serica crascior ,et pellucida. TELICA [pág. 833] TELICA. s. f. d. de TELA. TELILLA [pág. 833] TELILLA. s. f. d. de TaLA. Llámase asi particularmente un teiido de lana mas delgado que el camelote. Subtilis tela TELILLA. En las frutas y legumbres lo mismo que CAMISA TÉLINA [pág. 833] TÉLINA. s. f. Lo mismo que ALMEJATELITA. s. f. d. de Tel TELON. En los teatros et lienzo grande que haco el frente de la escena, el cual esta pintado segun que ha de representar el lugar o sitio en que se ejecuta la accion TELONIO [pág. 833] TELONIO. s. m. Aduana ó banco público donde se pagan las alcabalas y demas derechos de las rentas reales. Telonium. A MANERA DE TELONIO. mod. ad v. fam. que explica que alguna cosa esta hecha sin el cuidado ú órden que requiere. Or dine praepostero TELLEZ [pág. 833] TELLEZ. :. m. patr. El hijo de Tello. Hoy es apellido de familia TELLINA [pág. 833] TELLINA. s. f. Marisco que tiene dos conchaiguales. TÉLLIZ [pág. 833] TÉLLIZ. s. m. El paño con que se cubre la silla del caballo despues de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier funcion. Ephippii tegumentum TELLIZA [pág. 833] TELLIZA. .. f. Cubierta que se pone en las camas para la mayor decencia, limpieza y respeto. Lecti tegumentum, opertorium. TÉMA [pág. 833] TÉMA s. m. El sugeto, proposicion ó texto que se toma por argumento, asunto ó materia de un discurso. Thema. || s. f. Porfia, obstinacion ó contumacia en un propósito ó aprension. Pertinacia, altercatio. || La especie que te les suele fijar á los locos, y sobre la que continuamente estan vacilando y hablando. Mania, ins anum judicium. || Oposicion caprichosa con alguno. Pervincax obtrectatio vel oppos itio. TEMA CELESTE. Astron. Lo mismo que FIGURA CELESTE. 4 TEMA. mod. adv. Á porfia, á competencia. Certatim. ESE ES EL TEMA DE MI SERMON. expr. con que alguno se explica cuando oye una especie ó advertencia sobre que él ha insistido antes ó ha altercado mucho. Hoc mihi studium vel judicium est. CADALOCO CON SU TEMA. ref que comparativamente explica la tenacidad y apego que cada uno tiene á su propio dictámen y opinion, como los locos que por lo regular disparatan siempre sobre la especie que les ocasionó la locura. Otros añaden: Y CADA LORO POR SU SENDA, que explica mas la moralidad del refran. Trahit sua quemque voluptas. TOMAR TEMA. V. CÓLERA. TEMÁTICO [pág. 833] TEMÁTICO, CA. adj. Lo que se arregla, ejecuta ó dispone segun el tema ó asunto de cualquiera materia. Quod est secundum thema. || Lo mismo que TEMosO. TEMBLADAL [pág. 833] TEMBLADAL. s. m. Lo mismo que TREMEDAL. TEMBLADERA [pág. 833] TEMBLADERA S. f. Vaso ancho de plata, oro ó vidrio de figura redonda con dos asas á los lados y un pequeño asiento. Las hay de muchos tamaños por hacerse regularmente de unhoja muy delgada que parece que tiembla Subtilis erater argenteus tremulus. || Lo mismo que TEMBLEQUE. || Pez. Lo mismo que TORTEDE. || s. m. Lo mismo que TREMEDAL. TEMBLADOR [pág. 833] TEMBLADOR, RA. . m. y f. El que tiembla. TEMBLANTE [pág. 833] TEMBLANTE. p. a. de TEMBLAR. Lo que tiembla. Tremens; tremulus. || s. m. Especie de ajorca ó manillas que usaban las mugeres. Monile tremulè resultans TEMBLAR [pág. 833] TEMBLAR. V. n. Moverse con movimiento inquieto y perturbado. Tremere. TEMBLAR Se dice de la tierra que se conmueve ó vacila á impulso de alg un agente, como el aire, el fuego. Tremere, moveri. || Tener mucho miedo ó rezelar con demasiado temor alguna cosa. Tremere, pertimes cere TÉMBLÉQUE [pág. 833] TÉMBLÉQUE. : m. Adoerno que uuan las mu Nanan geios para la cabeza, que es una flor ó boton de diamantes ú otras piedras, preso á una aguja de plata ú oro, que por estar retorcido tiembla con el peso. Pens ile monile tremulum. || Lo mismo que LANTEJUELA ó plancha pequeña de oro ú otro metal que sirve para bordar. TÉMBLEQUEAR [pág. 834] TÉMBLEQUEAR Ó TEMBLETEAR. V. R. Temblar con frecuencia ó continuacion, ó afectar temblor. Tremiscere, nutare. TEMBLON [pág. 834] TEMBLON, NA. adj. Lo que tiembla. Tómase por lo regular por nimiamente medroso ó cobarde. Tremiscens, tremulus. HACER LA TEMBLONA. f. Fingir ó afectar temor ó miedo para engañar ó conmover. Tremorem fingere TÉMBLOR [pág. 834] TÉMBLOR. s. m. Movimiento involuntario, repetido y continuado del cuerpo ó de algunas partes de el, procedente de debilidad, flaque. za, miedo, susto ú otra pasion. Tremotrt TEMRLOR DE TIERRA. Lo mismo que TERREMOTO. TEMBLOSO [pág. 834] TEMBLOSO, SA. adi Lo que frecuentemente tiembla ó el que padece temblor. Tremiscenrs, tremulus, TEMEDERO [pág. 834] TEMEDERO, RA. adj. ant. Lo que es digno de temerse Timendus. TEMEDOR [pág. 834] TEMEDOR, RA. s. m. y f. El que teme. Timens. || adj. Lo que es digno de temerse. Formidabilis. TEMÉR [pág. 834] TEMÉR. v. a. Tener miedo ó temor de alguna cosa. Timere, formidare. || Tener miedo reverencial y respeto à 4fguna persona, como el hijo al padre, el vasa Ilo al rey &c. Revereri, timere TEMER. Sospechar o rezelar alguna cosa. Vereri, sus picari, timere. || Rezelar algun daño en virtud de fundamento antecedente. Vereri, metuere. NI TEME NI DEBE. expr. con que se significa la temeridad, arrojo é intrepidez de alguna persona ca sus operaciones sin consultarlas con la prudencia ni mirar respetos. Omnia audet, consilio praeceps est TEMERARIAMENTE [pág. 834] TEMERARIAMENTE. adv. m. Con temeridad, imprudencia y arrojo, o sin fundamento. Audacter, temerè. TÉMERARIO [pág. 834] TÉMERARIO, RIA. adi. Inconsiderado, imprudente, y que se expone y arroja a los peligros sin conocimiento ni examen de su dificultad ó riesgo. Temerarius, consilio praeceps, audax. TENERARIO [pág. 834] TENERARIO. Lo que se dice, hace ó piensa sin fundamento, razon ó motivo, como juicio TEMERARIO, proposicion TEMERARIA. Tamerarius TEMERIDAD [pág. 834] TEMERIDAD. :. f. Audacia inconsiderada e imprudente sin meditado examen del peligro Temeritas. TEMERIDA D. Concepto formado sin fundamento ó razon. Temeritas, praeceps consilium. SERUNA TEMERIDAD. f. fam. con que se pondera el gran exceso en alguna cosa. Summum est. TEMERON [pág. 834] TEMERON, NA. adj. El que afecta valentia y esfuerzo, especialmente en las acciones, infundiendo con ellas miedo. Propriat virtutis blatero, supercilio et inces su timendus. TEMEROSAMENTE [pág. 834] TEMEROSAMENTE. adv. m. Con rezelo, miedo ó temor. Timide, trepidè. TEMEROS(SIMO, MA. adi sup. de TEMEROso. Formidolosis simus, valde timidus. TEMEROSO [pág. 834] TEMEROSO, SA. adi. Lo que pone ó causmiedo, temor ó rezelo de alguna coza. Metuendus, timendus, formidandus. || Medroso, cobarde é indeterminado. Timidus TEMIBLE [pág. 834] TEMIBLE. adi. Digno ó capaz de temerse. Metuendus, formidabilis. TEMIDO [pág. 834] TEMIDO, DA. p. p. de TEMER TERIENTE. P. a. de TIMER. Lo que teme. TEMOR. s m. Pasion del ánimo que hace huir ó rehusar las cosas que se aprehenden dañosas, arriesgadas ó peligrosas. Timor, metus. TEMOR. Presuncion ó sospecha. Sus picio, timor TEMOR. Rezelo de algun daño futuro en virtud de algun fundamento. Timor. TEMOR. Germ. La cárcel. TEMOR DE DIOS. El miedo reverencial y respetuoso que se debe tener á Dios. Es uno de los dones del Espíritu Santo. Dei timor TEMORIZADO [pág. 834] TEMORIZADO, DA. p. p. de TEMORIZAR. TEMORIZAR [pág. 834] TEMORIZAR. V. a. ant. Lo mismo que ATEMORIZAR. TEMOSO [pág. 834] TEMOSO, SA. adj. Tenaz y porfiado en algun propósito ó aprehension. Pervicaz, pertinax, contentiosus TEMPANADO. DA. p. p. de TEMPANAR. TÉMPANADOR [pág. 834] TÉMPANADOR. s. m. Instrumento que sirve para abrir las colmenas quitando de ellas latapis o vempanos: Es de hierro largo como una tercia; consun escoplo que no Ren muy agudo en el un extremo, y en el otro una vuel. ta torcida como la uña de una ave de rapiña Ferreum instrumentum ad tympanum in alvearibus detrahendum. TEMPANAR [pág. 834] TEMPANAR. V. a. Echar témpanos á las colmenas, cubas &c. Tympano munire, occludere alvearia. TÉMPANO [pág. 834] TÉMPANO. ✻. m. Lo mismo que TÍMPANO. || El medio tocino quitado el pernil : la cabeza. Suilli corporis pars dimidia trunca TÉMPANO. La piel extendida ó el pandero. || El pedazo de cualquier cosa extendida ó plana como un pedazo de hielo ó tierra unida. Tompanum. || En las cubas es el girculo de tablas que las cierra por los lados. Tympanum cupac TÉMPANO. En las colmenas el corcho redondo que cierra la bora superior. Tympunam, quo alvearia superxè occluduntur TÉMPANO. Arq. El vacio entre el cerramiento del frontis y sa cornisa. Tympanum. TEMPERACION [pág. 834] TEMPERACION. s. f. Lo mismo que TEMPERADAMENTE [pág. 834] TEMPERATEMPERADAMENTE. adv. m. Lo mismo que TEMPLADANEUTE. TEMPERNISO [pág. 834] TEMPERNISO, Th. p. p. Ue TEMPERAR. VEMPENADb. adjeant. Lo mino que TEMPLADO: TEMPERAMENTO [pág. 834] TEMPERAMENTO s. m. La constitucion y dis posicion de los mixtos con la proporcion de sus calidades. Tomper amentum TEMPERAMENTO. La constitucion del aire ó am -biente en órden al frio, calor, humedad ó sequedad. Temperamentum TEMPER AMENTO. La constitucion y disposicion proporcionada de los humores del cuerpo. Tum ,peramentum, corporis temperatie. || Providencia ó arbitrio para templar ó componer alguna cosa. Modus, ar .bitriume TEMPERAMENTO AD roNDUS. Med. La igualdad de los humores en el cuerpo humano segun sus calidades. Temperamentum ad pondus vel corporis constitutio. TEMPERAMIANTO [pág. 834] TEMPERAMIANTO. s. m. aut. Lo mismo que TEMPERAMENTO TEMPERANCIA-S [pág. 834] TEMPERANCIA-S. f. Lo mismo que *EXPLANZA. TEMPERANTE [pág. 834] TEMPERANTE, p. a. de TEMPERAR, Lo que tempera ó templa. Aplicase regularmente en la medicina a algunos remedios que moderan é igualan los humores corriglendó el que domina. Temperans TÉMPERANTÍSIMO [pág. 834] TÉMPERANTÍSIMO, MA. adi. Lo mismo que TEMPLADÍSIMO. TEMPERANZA(s. f. ant. Lo mismo que TEXPLANZA TEMPERAR [pág. 834] TEMPERAR. V. Q. Lo mismo que ATEMPERAR. TEMPERATÍSIMO [pág. 834] TEMPERATÍSIMO, MA. adj. ant. El muy templado. Temperatiteimus. TÉMPERATURA [pág. 834] TÉMPERATURA. :. f. Lo mismo que TEMEERAMENTO. TEMPRRIE [pág. 834] TEMPRRIE.A. f. La canstitucion del alre producida por los diversos grados de calor ó frio, sequedad ó humedad. Temperies. TEMPERO [pág. 834] TEMPERO.A mi. La sazon y buena disposicion que adquiere la tierra con la lluvia para las sementeras y labores. Aptum terrue temperamentum TEMPESTAD [pág. 834] TEMPESTAD. A f. El tiempo determinado ó temporada. Tempestas TEMPESTAD. Tormenta ó perturbacion que ocasiona el desórden de algun elemento. Comunmente se entiende la que levanta la violencia de los vientos en tas aguas del mar. Tempestas, procella. || La perturbacion del aire con nubes gruesas de mucha agua, granizo ó piedra, truenos, rayos y relampagos. Tempestas TEMPESTAD. met. Violencia del genio ó natural de alguna persona en la precipitacion de sus operaciones. Indoles violinta. || met. La palabra àspera ó, injuriosa dicha con demasiada cólera ó enojo. Usase mas comunmente en plural, como le dijo mil TEXPESTADES. Dur a vel gravia verba. || V. n. Descargar la tempestad. Cum procella pluere TEMPÉSTIVAMENTE [pág. 834] TEMPÉSTIVAMENTE. adv. t. A tiempo, oportunamente. TEMPESTIVIDAD [pág. 834] TEMPESTIVIDAD. s. f. Ocasion, oportunidad coyuntura. Tempestivitas TÉMPESTIVO [pág. 834] TÉMPESTIVO, VA. adj. Oportuno, lo que viene en tiempo y ocasion. Tempestivus, opportunus. TÉMPESTOSO [pág. 834] TÉMPESTOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que TEMPESTUOSO. TEMPESTUOSAMENTE [pág. 834] TEMPESTUOSAMENTE. adv. m. Con tempestad. Tempestuos è. TEMPESTUOSO [pág. 834] TEMPESTUOSO, SA. adi. Lo que ocasiona ó levanta tempestades, ú está expuesto á ellas. Tempestuosus, procetlosus, TEMILA. s. f. Pint Un género de pegante que se hace de yema de huevo batida en agua para pintar al temple. Temper atio pictorica. TEMPLACION [pág. 834] TEMPLACION. :. f ant. Lo mismo que TEMPLANZA. || ant. Temple, temperamento. TEMPLADAMENT E adV. m. Con templanza Temperatè, parcè, moder ate TEMPLADÉRA [pág. 834] TEMPLADÉRA. S. f. P. Nav. Especie de compuerta que se pone en las acequias para dejar pasar la cantidad de agua que se quiere- Cataracta, porta ad aquam in incilibus tum retinendam, tum effumienuam, laxandam. TEMPLADICO [pág. 834] TEMPLADICO, CA. adj. de TEMPLADO. TEMPLADÍSIMAMENT E adv. m. stp.nle *E* PLAUAMENTE. Temperatis simè. TEMPLADÍSIMO, MA adi- sup. de TEMTLApo. Temperatissimus. TEMPLADO [pág. 834] TEMPLADO, DA. p. p. de TEMPLARC TEMPLA nO. adi. Modesado, contenido y parço en la comida ó bebida ó en algun otro apetito ó pasion. Moderatas, iparcus, sobrius, abstinens. || Hablando del estilo lo mismo que ESTILO MEDIO. TEMPLADOR [pág. 834] TEMPLADOR, RA. s. m. y f. El que templa. || S. m. La llave ó martillo con que se templa el arpa ó clavidordio. Clavicula ad lirae consonantias componendas. TEMPLADURA. . C. La accion y efecto de templar alguna cosa. Temper atio. TEMPLAMIENTO. s! m. ant. Lo mismo que TEMPLANZA. TEMPLANZA [pág. 834] TEMPLANZA. S f. Virtud que modera los apetitos y uso excesivo de los sentidos sujetandolos á la razon asi para la salud del cuerpo, como para las funciones y operaciones del al ima-Es una de las cuatro cardinales. Tempe -rantia. || Moderacion y continencia de la ira ó cólera u otra pasion. Temperantia, moderatio. || La buena disposicion y constitucion del aire ó clima de algun pais. Temperies, temperantia TEMDLARZA. Temperamento, constitucion proporcionada de los humores del cuerpo humano. Temper amentum. || Pint. La proporcion y la buena disposicion de sus partes por lo bien puesto de los colores. Concorditas, temperantia, proportio. || Lo mismo que TEMPLE en las armas. TEMPLAR [pág. 834] TEMPLAR. v. a. Moderar, entibiar ó suavizar la fuerza de alguna cosa. Moderari TEMPLAR, met. Moderar, sosegar la cólera, enojo ó violencia del genio de alguna persona. Temperare, sedare, mulcere. || Dar á los metales aquel punto, delicadeza y fineza que requieren para su perfeccion. || Vol. Prevenir el halcon un dia antes de la caza, y disponerlo para ella con el hambre, el agua y con el cebo de los manjares que le avivan el apetito de cogerla. Falconem -cibo attemperare, praeparare. || Mús. Poner acordes los instrumentos segun la proporcion armónica. Chor darum veces ad concentum revocare. || Pint. Proporcionar la pintura y disponerla de modo que no disuenc, ni desdiga parte alguna de ella. Temperare. TEMTEAR. Mar. Mouérac y proporimer las velas al viento recogiendolas si es muy fuerte, y extendiendolas si es suave ó blando. Vela ventts aptare, temperare. || Mezclar una cosa con otra para suavizar ó corregir su actividad. Temperare, aptè commiscere. TEMPLARSEO V. 1. Contenerse, moderarse y evitar el exceso en alguna materia, como en la comida &c. Moaum habere, moderari, sedari. TEMPLARIO [pág. 834] TEMPLARIO. s. m. El individuo de la órden de caballeria que tuvo principio por los años de 1118. Su instituto era asegurar los caminos á los que iban a visitar los santos lagares de Jerusalen, y exponer la vida en defensa de la fe católica. Llamáronse TEMPLARIOS por haber sido su primer asiento junto al templo de Salomon. Templarius. TÉMPLE [pág. 834] TÉMPLE. s. m. El temperamento y sazon del tiempo ó del clima, y se extiende tambien al del calor ó frio en los cuerpos. Temperies. || El punto y fineza que se da a los me tales y armas cortantes para su mayor dureza mejor filo y corte. Temperatura rínsti- met. La calidad ó estado del genio y natural apacible ó áspero; y asi se dice: estar de buen ómal TEMPLE. Indolis vel genii qualitas aut modus. || Medio término ó partido que se toma entre dos cosos diferentes TEMPLE. Mús. La disposicion y acuerdo armónico de los instrumentos. Temper atura, temperatio. rampiz. Lareligion de los templarios, y hoy se llaman asi algunas iglesias que fueron suyas. Templariorum ordo vel domas. AL TEMPLE. mod. adv. con el que hablando de la pintura se significa la que está hecha con algunos ingredientes pegantes, como cola, go ma ó yema de huevo. TEMPLECILLO [pág. 835] TEMPLECILLO. s. m. d. de TEMTLO. TEMPLETE [pág. 835] TEMPLETE. ». m. d. de TEuTLO. Usase mucho en la arquitectura por el ornato en figura de templo. Architectonicus oraatus templi formam referens. TÉMPLISTA [pág. 835] TÉMPLIST A. s. m. Pint. El que pinta al temple. Qui glutine depingit. TÉMPLO [pág. 835] TÉMPLO. 3. m. Edificio dedicado á Dios, y en que se da culto a los santos. Templum. || Cualquiera de los lugares dedicados á los fulsos dioses de la gentilidad. Templum, fanum. || met. El alma santa, porque Dios mora en ella por le gracia. Timpliim. TÉMPORA [pág. 835] TÉMPOR A. s. f. El tiempo de ayuno de precepto de la iglesia en las cuatro estaciones del año que se observan en los tres dias de una semana, que son miercoles, viernes y sábado. Dies quatuor temporum. TEMPORADA [pág. 835] TEMPORADA. S. E. El rrascurso ó espacio de algun tiempo. Temporis spatium. TEMPORAE [pág. 835] TEMPORAE adj. Lo que dura por algun tiempo, ó de otro modo pertenede á el. Temporalis. || Se usa tambien para distinguir la jurisdiecion asi llamada de la espiritual y eclesiástica. || s. m. La buena ó mala calidad ó constitucion del tiempo: y asi se dice : buen ó mal TEMPORAL. Temperies. || Tempestad de tierra ó mar causadde la violencia de los vientos ó aguas. Tempestas, procella. FEMPORAL P. And. El trabajador rústico que trabaja solo por ciertos tiempos del año. Operarius temporarius. TEMPORALIDAD [pág. 835] TEMPORALIDAD. s. f. Los frutos y cualquier cosa profana que perciben los eclesiásticos de sus beneficios ó prebendas. Tempor alitas, commoda vel utilitates ecclesiasticae. || La calidad de lo temporal ó cuaiquier cosa, ó bien temporal ó de esta vida. Usase mas comunmente en plural. Temporalitas, possessio, reditus, proventus. XCHAR LAS TEXPORALIDADES. F. Privar á algun echesiástico de los bienes temporales que poseia. Tem poralitates occupare. ECHAR LAS TEMPORALIDADES. f. met. Decir á alguno expresiones ásperas y de mucho enojo. Conviciari, reprehendere vchementer. TEMPORALIZADO [pág. 835] TEMPORALIZADO, DA. p. p. de TEMPORATEMPORALIZAR. V. 2. Hacer temporal, perecedero ó acabable lo que podia ó debia ser de mucha duracion. Tempor arium constituere, reddere TEMPORALMENTE [pág. 835] TEMPORALMENTE. adv. t. Por algun tiempo. Ad tempus, in tempore TEMPORALMENTE. adv. m. En cosas temporales y terrenas TÉMPORANRO, NEA adj. Lo que dura solo por algun tiempo. Temporalis, temporarius. TÉMPORARIO [pág. 835] TÉMPORARIO, RIA. adj. Lo que dura por determinado ó limitado tiempo. Temporarius. TEMPORERO [pág. 835] TEMPORERO. :. m. Lo mismo que TEXPORAL por el trabajador. TÉMPORIL [pág. 835] TÉMPORIL. 2. m. p. And. Lo mismo que Tex PORAL ó temporero. TEMPORIZAR [pág. 835] TEMPORIZAR. v. n. Lo mismo que CONTEMPORIZAR TEMPORIZAR. Pasar ó gastar el tiempo en alguna cosa ó en algun lugar. Tempus terere, moratrahers, cunctari. TEMPRANAL [pág. 835] TEMPRANAL. adj. que se aplica á la tierra y plantío que da fruto temprano. Praccox. TÉMPRANAMENTE [pág. 835] TÉMPRANAMENTE. adv. t. Anticipadamente, ó con tiempo antecedente ó prevenido. Ante tempus, praematurè, TEMPRANERO, RA adj. Lo mismo que rEu TEMPRANILLA [pág. 835] TEMPRANILLA. 2. f. P. Rio). Especie de uvque por su naturaleza madura antes que las demas. Uvae praecoces. TEMPRANO [pág. 835] TEMPRANO, NA. adj. Adelantado, anticipa do ó que es antes del tiempo regular ú ordinario. Praimaturas, praicos. NEMBRANO. adv t. Con anticipacion de tiempo ó muy presto. Ante tempus, praematurè, prac "properè, diluculò. NO POR MUCHO MADRUGAR AMANECE MAS AINA ÓMAS TEMPRANO. ref. V. MADRUGAR TEMPRANZA [pág. 835] TEMPRANZA. S. f. anit. Lo mismo que TEXPLANZA TEMPRAR [pág. 835] TEMPRAR. v. a. ant. Lo mismo que TEMPLAR. TEMULENTO [pág. 835] TEMULENTO, TA. adj. Borracho ó embriagado. TENA [pág. 835] TENA. s. f. Lo mismo que TINADA por la manada de ovejas ó cabras ó mezcla de uno y otro que no pasa de sesenta cabezas, y duerme la mayor parte del año en el lugar ó en las teinadas. Exiguus ovium, seu caprarum grex. TENACEADO [pág. 835] TENACEADO, DA. p. p. de TENACEARTENACEAR. RI a. Lo mismo que ATERACIAR TENACEAR [pág. 835] TENACEAR. V. n. met. Insistir ó porfiar en al guna cosa con pertinacia y terquedad. Pertinaciter ins istere. TENACEIO [pág. 835] TENACEIO. S. m. El que hace, trata ó maneja tenazas. En las ferrerias de Vizcaya llaman asi á los que labran con ellas el aceto ó hierro. Opifez qui forcipes cudit, tractat, venditve. TENACICAS [pág. 835] TENACICAS, LLAS. s. f. p. d. de TENAZAS TENACICAS. Las tijetas con que se corta el pábulo de la vela. Forcipulae emunctoriae. TENACIDAD [pág. 835] TENACIDAD. « f. Dificultad de desasirse ó -despegarse una cosa de otra. Tenacitas. || met. Pertínacia y empeño eficaz y "fuerte que hace mantenerse fijo y firme en un propósito. Tenacitas, pertinacia. TÉNACÍSIMAMENTE. adV. m. sup. de TENAZMENTE. Valdò tenaciter. TENACÍSIMO [pág. 835] TENACÍSIMO, MA. adj. sup. de TENAE. Valdè vel maximè tenax TENALLON [pág. 835] TENALLON. s. m. Rort. Especie de falsabraghecha delante de las cortinas y flancos de una fortificacion. Species propugnaculi. TÉNANTE [pág. 835] TÉNANTE. S. m. Blas. Cada una de las figurade ángeles ú hombres que sostienen el escudo. Genii alicujus, hominis ve imago tes teram gentilitiam suxtinens. TÉNAZ [pág. 835] TÉNAZ. adj. Lo que se pega, ase ó prende á alguna cosa, y es dificultoso de separarse. TENAE. met. Firme, terco, porfiado y pertinaz en un tema ó propósito. Tenax, pertinax. TENAE. Mise rable, avariento. Tenax, restrictus. TENAZAS [pág. 835] TENAZAS. s. f. p. Instrumento de hierro formado con dos brazos largos como tijera, vueltas las puntas chatas, que se unen y aprietan una con otra para prender y air ó agatrar alguna cosa. Forceps TENAZA. s. f. Fortificacion exterior con uno ó dos ángulos retirados sin flancos. La que tiene un solo ángulo retirado sin flanco se Ilama simple: la que tiene dos se llama TENAZA doble. Su lugar es delante de la cortina. Prupugnaculum forcipis figura, forceps dictum. || En Aigunos animales los dientes ó uñas con que prenden y asen lo que quieren, reniéndolo firme y sujeto. Dentes ieu angaetenaciter mordentes. || En los molinos de aceite el fin de la viga. Praeli pars postrema. || En el juego de naipes dos cartas que esperando á su mano el que las tiene las ha de hacer precisamente bazas de cualquier manera que le jueguen, como espada y basto en el juego del hombre, que son bazas aunque en otra mano se junten malilla y punto ó rey. Duo folia lusoria atcumque vincentia. HACER TENAZA. f. Asir mordiendo, atravesando ó cruzando las presas, de modo que es difirultnsísimo denrenderse. Mordicus tenere. SER MENESTER TEUAZAS. f. con que se pondera la dificultad de conseguir ó sacar alguna cosa de otro. Volsellis. forcipibus extrahendum esse TENAZADA.S. f. El acto de agarrar con la tenaza ó el sonido que forma prendiendo. Forcipum compres sio. TENATADA [pág. 835] TENATADA. La accion de morder fuertemente. Tenax morsus. TENAZMENTE [pág. 835] TENAZMENTE. adv. m. Con tenacidad y firmeza. TENAZON [pág. 835] TENAZON. E m. Cur. El disparo de golpe, y sin apuntar. Praepropera explosio ante collimationem. PARAR DE TENAZON. f. Parar el caballo en la carrera de golpe, sin haberle avisado antes. Abruptè equi cursum sistere, tentre. TENAZUELAS [pág. 835] TENAZUELAS. s. f. p. d. de TENAPAS. Privativamente se aplica a un instrumento con que arrancan las mugeres los cabellos descompues tos de las cejas ó nacimiento del pelo. Volsella TENCA [pág. 835] TENCA. s. T. Pez semejante á la carpa, aunque mas pequeño y delicado. Criase regularmente en los estanques y lagunas, Tinca. TENCION [pág. 835] TENCION, s. f. La accion de tener. Tentio. TENCONTEN [pág. 835] TENCONTEN. s. m. Moderacion y templanza, y así se dice: fulano gasta un TÉNCONTEN e sus cosas. Moder amen, modus TEN CON TEN. mod. adv. Con la igualdad, proporcion y medida que requiere alguna cosa, ó con tlento. Pedetentim, paulatim, sensim TENDAL [pág. 835] TENDAL. s. m. Cubierta de lienzo ú otra cosá modo de toldo, que se pone en las barcas y otros parages para defenderse del sol y para otros usos. Opertorium linteum, linteum TENDAL. En algunas partes lo mismo que el tendedero ó tendalero TENDAL. p. Extr. En la carreta lo mismo que TENDALERA [pág. 835] TENDALERA. s. f. fam. Descompostura y desórden de las cosas que se dejan tendidas por el suelo. Dis per sio inordinata TENDALERQ [pág. 835] TENDALERQ. s. m. Lo mismo que TENDADERo, el sitio &c. TENDALETE [pág. 835] TENDALETE. s. m. d. de TENDAL TENDEDERO [pág. 835] TENDEDERO. .. m. El que tiende. Qui tenait seu extendit TENDEDERO. El sitio ó lugar donde se tiende alguna cosa, como la ropa. Tendicula TENDEDURA [pág. 835] TENDEDURA. s. f. La accion de tender. Tensio, tendendi actus TENDEJON [pág. 835] TENDEJON. =. m. Tienda pequenta ó barraca mal construida. Tabernula, tuguriolum TENDEL [pág. 835] TENDEL. s. m. Alban. La cuerda que tiran y fijan loz alarifes de una esquina á otra para que suban iguales las paredes. Funiculus recte collocatus ad dirigendos parietes TENDENCIA [pág. 835] TENDENCIA. s. f. Modo ó disposicion con que algunas cosas se dirigen ó refieren à otras. TENDRNTE [pág. 835] TENDRNTE. adj. E-col. Lo que se encatins, dirige ó refiere a algun fin Tendens TENDER [pág. 835] TENDER. V. a. Desdoblar, ó extender ó desplegar lo que está cogido, doblado ó arrugado. || Echar por et suelo alguna cosa, extendiendola ó esparciéndola. Distendere, ex tendere, dis pergere, TENDER. Alargar ó extender. Extendere, inclinare. TENDER V. R. Dirigir, referirse á algun fin una cosa. Tendere TENDERSE. V. T. Recostarse ó echarse à la larga Recubare. || met. Descuidarse, desamparar ó abandonar la solicitud de algun intento por negligencia. Consideré, dtrelinquere, negligere TENDERSZ. En el juego de naipes echar todas las cartas en la mesa en la aprension de ganar seguramente la mano, ó en el conocimiento de perderla. Folia lusoria palam exponere. TENDERLA [pág. 835] TENDERLA. f. compendiosa con que se significa que alguno desafia ó provoca á otro á disputa, lid a otro genero de contienda, con alguna satisfaccion de la victoria. Duellum vel riram audacter edicere, TENDERETE. 3. m. Juego de naipes, en que repartiendo tres ó mas curtas á los que juegan, y poniendo en la mesa algunas otras boca arriba, procura cada uno por su órden emparejar en puntos ó figuras sus cartas con las de la mesa, y acabada la mano gana la cota del juego el que mas cartas ha recogido. Chartaram ludus, in quo folia ex ponuntur, et ad paria colliguntur TENDERETE. Lo mismo que TENDALERA. TENDERO [pág. 835] TENDERO, RA. s. m. y f. La persona que tiene tienda para vender géneros, mercaderias y otras eqnecies Tómase, oa tricnlarmente, nor loque venden por menor. Tabernarius TENDERO. a m. ant. El que hace tiendas de campaña ó cuida de ellas. Tentoriorum opifex seu custos TENDEZUELA [pág. 835] TENDEZUELA. S. f. d. de TIENDA. TENDIDAMENTE [pág. 835] TENDIDAMENTE. adv. m. A la larga, difusamente. TENDIDO [pág. 835] TENDIDO, DA. p. p. de TENDER. || S. m. El tablado ó talanquera que se pone para ver las fiestus de toros. Tabulatum TENDIDO. La porcion de encajes que se foria sin levantarla del patron. Reticularum portio exemplari affird. || El conjunto de ropa que cada lavandera tiende. || La masa formada en panes cuando está puesta en el tablero para que se veng. entrarlos en el horno. Panes ad fermentationem collocati. || Albañ. La parte del tejado desde e caballete al alero. Tecti imbricati, veguliti, devexa pars, inclinata LARGOY rENDIDO. expre fam. Con profusioa Largè, prefase. Nanma TEND́IENTE. p. a. de TENDER. Lo que tiende. Tendens, expandens. TENDINÓSO [pág. 836] TENDINÓSO, SA. adi. Anat. Lo que tiene tendones ó se compone de ellos. Tendones habens, è tendonibus compositus, coalitus, tendinosus. TENDON [pág. 836] TENDON. s. m. Anat. La cuerda, nervieci Ilo que une las cabezas de los músculos con los huesos, y sirve para el movimiento, tendiendose ó encogiendose. Tendo. TENEBRARIO [pág. 836] TENEBRARIO. Z. m. Candelero en figura triangular, en que se ponen quince velas, que se encienden para cantar las tinieblas de semana santa; y esta puesto en una como columna con su peana, que sirve de asiento. Tenebrarium TENEBREGOSO [pág. 836] TENEBREGOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que TENERROSO. TENEBREGURA [pág. 836] TENEBREGURA. :. E ant. Lo mismo que xE NEBROSIDAD TENEBROSAMENTE [pág. 836] TENEBROSAMENTE. adv. m. Con tenebrosidad. TENEBROSIDAD [pág. 836] TENEBROSIDAD. :. f Grande oscuridad, falta total de luz y claridad. Tenebrae, caligo. TENEBROSÍSIMO [pág. 836] TENEBROSÍSIMO, MA. adj. sEp. de TE"EBROSO. Tenebrosis simus. TENEBROSO [pág. 836] TENEBROSO, SA. adj. Oscuro, cubierto de tinieblas. Tenebrosus. || Se aplica tambien al estilo para denotar su oscuridad y confusion. Tenebricosus. obscurus. TENEDERO [pág. 836] TENEDERO. s. m. Nant. Suelo del mar donde prende y se afirma la ancla. Imus aequoris fundus, in quo anchora inhaeret. TÉNEDÓR [pág. 836] TÉNEDÓR. .. m. El que tiene ó posee alguna cosa. Tenens, detinens. || El que tiene á su cargo una cosa por lo regular en nombre de otro. Tenens TESEDOR. Instrumento de tres, cuatro ó mas dientes, con su astil, que sirve para prender con aseo la comida, y ayudar á la cuchara ó trinchante. Hacese de diversas materias, como plata, oro &c. Furcula ad capiendos cibos. || En el juego de pelota es el que detiene las pelotas que vienen arrastradas. Detentor. TENEDOR Ó TENEDOR DE BASTIMENTOS. La persona encargada de los viveres para su pronta distribucion. Commeatuum, annonae proviter. JENEDOR DE CAMIMOS. ant. Lo mismo que sAL TEADOR DE CAMINOS TENÈNCIA. s. f. Ocupacion y posesion actual y corporal de alguna coza. Possessio. TENENCIA [pág. 836] TENENCIA. El cargo ú oficio de teniente. Vicarii munus. || ant. Hacienda ó haberes. Bona TENER [pág. 836] TENER. V. a. Asir ó mantener asida alguna cosa. TENERA. Poseer y gozar. Possidere, habere. || Ser rico y adinerado. Divitem, pecsniosum esse, habere. || Mantener y sostener. Tenere, sustinere. TANER. Contener ó comprender en si. Captre, continere. || Poseer, dominar ó sujetar. Tentre, possidere. ranea. Detener y parar. Datinere, tenere. || Guardar, cumplir, como TeNiR la palabra, la promesa &c. Fidem tenere, promissis stare. || Hospedar ó recibir en su casa. Domi accipere, habere. || Poseer ó estar adornado ó abundante de alguna coza material ó inmaterial; y asi se dice: TENER espiritu, TENER hacienda &c. Habere, alicui erse aliquid. || Estar en precision de hacer alguna cosa, ú ocuparse en ella; y asi se dice: TENER consejo, TEVER junta &c. Habere, fungi. || Estar al cargo, cuidado ó expensas de alguna cosa; y asi se dice: fulano TIENE casamesa &c. Habere. || Como verbo auxiliar lo mismo que el verbo HABER. Tenere, debere. || Juzgar, reputar y entender. Suélese juntar con la particula por. Existimare, patare. credere TENER. Junto con la preposicion en y los nombres poco, mucho y semejantes, estimar, apreciar. Magni, seu parvi facere, aestimare. || Junto con algunos nombres de tiempo vale emplear, pasar, gastar algun espacio de él en un lugar ó sitio, como TENER las carnestolendas en Barcelona. Habere, facere, celebrare. TENEA. Junto con la particula que y el romance de infinitivo de otro verbo significa la necesidad, precision ó determinacion de hacer lo que el verbo significa. Nectste habtre, esse oportet. TANRR. Junto con algunos nombres vale hacer ó padecer lo que el nombre sigaifea, com TENER cuidado, miedo, experiencia xc. Habere, pati. || Mil. ant. Gobernar alguna plaza en nombre del propietario. Tenere. || Con los nombres que significan tiempo vale la duracion ó edad de las cosas ó personas de que se habla, como TENER años, TENER dias. Habere, agere, esse. || Junto con algunos nombres, que significan cosa inmaterial, vale estar poseido, de ellos ó ejercitar lo que los nombres significan como TENER lastima, TENER vergüenza, buena voluntad. Aliquid aliquem tenere. TENERSE [pág. 836] TENERSE. V. r. Afirmarse o asegurarse para no caer. Consistere, casum vitare, cavere. || Detenerse ópararse. Sistere. || Resistir ó hacer oposicion á alguno en riña ó pelea. Resistere, oppugnare. || Atenerse, adherirse, estar por alguno ó por alguna cosa. Alicui adhacrere, ab aliquo stare. TENERSE ALCUNO POR DICRA ALGUNA COSA. f. Tener por dicho lo que aun no se ha dicho expresamente, como yo no he dicho tal cosa; pero tengaselo vm. por dicho. Dictum putart. TENERSE EN BUENAS. f. fam. del juego, que vale reservar las buenas cartas para lograr la mano; y por extension vale prevenir el riesgo en cualquier linea. Aptiora folia in ludo reservare, paratum et conctantem esse TENRA SODAE SÍ. f. Lo mismo que TENER ACUESTENEA ANDADO. f. Haber dado algunos pasos haber adelantado algo en un asunto. Nonnihi. ad rem nanciscendam progres sum esse. TENER DE Aní. f. Especie de interjeccion con que se avisa y advierte á alguno que se detenga ó suspenda en lo que quiere ejecutar, y suele usarse solo el verbo, y asi se dice: TENER, que eso no va bien: TENOA Vmn. que sobre eso hay mucho que decir: Tent, tentas, siste gradum. TENER DE AHÍ. f. Se usa asimismo para explicar que alguno tiene habilidad conocida en mate ria determinada, como en la poesia se dice, fulano TIEME DE Aní &c. Suele tambien juntarse con algunos nombrea, y explica que el sugeto de quien se habla tiene la calidad ó especialidad de lo que el nombre significa, » asi se dicet fulano TIEME mucho de miserable de loco, de santo &c. Aliquid apprimè callere, uos ses multum, aliquid hubere alicious rei. TENER EN CARO. f. ant. Apreciar, tener en gran estima. Magni pendere, baberc. TENER EN CONTAA. f. Hallar en alguna materiimpedimento, contradiecion ó dificultad. Obicem habere, offendere, adversari. TENER EN POCO. Desestimar, hacer poco aprecio de alguna coss, despreciarla y abandonaria. Parvi facere vel pendere. TINER MAS Ó MENOS ANDADO PARA ALGUNA COSA. f. fam. Tener mas ó menos adelantado para su logro. Usase tambien con otras particulas. Paratas habere vias ad as sequendum munus. TENER PARA SÍ. f. Persuadirse ó hacer dictámen ó opinion particular en una materia en que otros pueden dudar ó llevar sentencia contraria. Existimare, credere, sentire. TENERLAS TIESAS. f fam. Mantenerse firme contra alguno en contienda, disputa ó instancia. Firnuter, fortiter que obsistere, tela omnia repellere, vel rejicere. TENEA TIESO Ó TENERSE TIESO. f. Mantenerse constante en alguna resolucion ó dictámen. Animum obfirmare. TENER Y TANGAMOS. T. fam. que se usa para persuadir à la mutua seguridad en lo que se trata. Dona et accipies. NO PODERSE TENER. f con que se explica la debilidad y flaqueza de alguna persona ú otra cosa. Pedibus etare non posse, summa debilitate laborare. NO TENER COSA SUYA. f. con que se pondera la liberalidad de alguno ó su propension á dar. Nihil non clargiri, liberalis simum esse. NO SABER LO QUE SE TIENE. f. fam. con que se pondera el gran caudal que alguno posee. Maxima vis divitiarum est illi. QVIEN MAS TIENE MAS QUIERE. ref. que advierte la insaciabilidad de la codicia, que se aumenta con las riquezas, pues siempre se desemas, contando sobre lo que se posce. Crescit amor nummi quantum ipta pecunia crescit. TENERÍA. a f. El sitio ú oficina donde se curte y trabaja todo género de cueros. Coriaria officina TÉNESMO [pág. 836] TÉNESMO. .. m. Enfermedad ó achaque procedido de una inflamacion edematosa de excrementos endurecidos y pegados en el intestino recto, que inótilmente se esfuerza la naturaleza á expelerlo. Vnigarmente se llama pujo de sangre. Tenesmus. TENIDÔ, DA PIT de TENER. TENIENTA [pág. 836] TENIENTA. 5. f. La muger del teniente. Vices gerentis uro TÉNIENTAZGO [pág. 836] TÉNIENTAZGO. ». m. El oficio de reniente. Vicis gerentis munus TENIENTE. P. a. de TENAR. El que dene ó posee alguna cosa. Tenens TENIENTE [pág. 836] TENIENTE. adi. Sexaplica á la fruta cuando no está aun en estado de madurez. Immaturus, acerbus. || fam, Algo sordo ó tardo en el sentido del oido. Surdastes TENIENTE. met. Miserable y escaso; y al suele decirse: fulano es algo TENIEnTE Restrictus parcus. || s. m. Eleque ocupa y ejerce el cargo ó ministerio de otro, y es como sustituto suyo. Vicarius, vices gereus, teneus TENIENTE. Mil. El oficial inmediato al capitan. Subcenturio. TENIENTE CORONEL. El inmediato gefe despues del coronel. Suhchiliarchus. TENIENTE GENERALA Mil. El oficial general que sigue al capitan general. Imperatoris vicarius, vices gerens, legatus. TENOR [pág. 836] TENOR. s. m. Constitucion ú órden Arme y estable de alguna cosa Tenor TANOR. Una de las cuatro voces de la música, segun el tono natural, entre contralto y contrabajo. Media voα, cubgrauit TENOR. El músico que lleva y entona la voz natural entre contralto y baio- Cautor medius, voce subgravi canens TENOR. El contenido literal de algun libro ó escrito Tenor, litteralis verborum ordo, series, tertus TENSION [pág. 836] TENSION. S. E. Extension ó dilatacion de alguna cosa. Usase regularmente en la medicina hablando de los nervios y otros miembros del cuerpo. Tensio. TENSO [pág. 836] TENSO, SA. adi. Lo estirado ó tirante. Tensus, distentu TENTACION... f. Instigacion ó estímulo que induce ó persuade á alguna cosa mala. Algunas veces se toma por el sugeto que induce ó persuade. Tentatio TENTACION. Movimiento del ánimo, aunque no sea de cosa mala. Animi motus CAER EX LA TENTACIOX. L. met. Dejarse vencer de ella, resolverie á ejecutar alguns cosa en que se teme algun riesgo, solo por el gusto de lograrla. Tentationi succumber CAER EN LA TENTACION. f. fam. Consentirla. Labi in nefas, in culpam pelli. TENTACIONCILLA [pág. 836] TENTACIONCILLA. s. f. d. de TENTACION. TENTADO', DA. p. p. de TENTAR. TENTADOR. RA s. m. y f. El que tienta. Por antonomasia se toma por el espiritu maligno. TENTAR [pág. 836] TENTAR. v. a. Ejercitar el sentido del tacto, palpando ó tocando alguna cosa materialmente. || Examinar y reconocer por medio del sentido del tacto lo que no se puede ver, como hace el ciegoó el que se halla en un lugar oscuro. Tentare. || Instigar, inducir ó estimular. Tentare. || Intentar ó procurar. Tentare. TENTAR-Examinar, probar ó experimentar. Tentare. || Probar á alguno, hacer examen de su constancia ó fortaleza. Tentare TENTAR. Estar dudoso y sin resolucion en lo que se discurre. Dicese frecuentemente andar TENTANDO. In dubio vers ari. || Cir. Reconocer con la tienta la cavidad de alguna herida. Specillo vulnas explorare. TENTATIVA [pág. 836] TENTATIVA. .. f. La accion con que se intenta experimentar, probar ó tantear alguna cosa. Ex perimentum, tentamen, periclitatio. || El primer acto ó examen que se hace en algunas universidades para tantear la capacidad y suficiencia del estudiante que se ha de graduar. Doctrinas experimentum, tentativa TÉNTATIVO [pág. 836] TÉNTATIVO, VA. adj. Lo que sirve para tantear ó probar alguna cosa. Aa tentamentam seu tentamen deservieus, aptus. TENTE BONETE. expr. usada en los modos adverbiales á TENTE RONETE ó hasta TENTE BONETE, y significa con abundancia, con exceso, como comer, porfiar &C. Á TENTE RONETE. Us que ad extremum. TENTEMOZO [pág. 836] TENTEMOZO. S. m. Puntal ó arrimo que se aplica á alguna cosa expuesta á caerse ó que queuen mmias faterert: exceraceian st simen. TENUAMENTE [pág. 837] TENUAMENTE. adv. m. Con tenuidad y escasamente. TENUDO [pág. 837] TENUDO, DA. p. p. irreg. ant. de TENER. Regularmente se juntaba con el verbo ser, y significaba estar obligado ó precisado. TENUE [pág. 837] TENUE. adi. Delicado, delgado y debil. Tenais. || Aplicase tambien á las letras consonantes que se pronuncian con mas suavidad que otras. Tenuis littera. TENVE [pág. 837] TENVE. Lo que es de poca sustancia, valor ó importancia. Tenuis, futilis, exigui momenti. TENUIDAD [pág. 837] TENUIDAD. A f. Debilidad, delicadeza, raridad ó sutileza. Tenuitas. || Cualquier cosa de poca entidad, valor ó estimacion. Tenuitas TENUO [pág. 837] TENUO, UA. adi. Lo mismo que TENUE. TENUTA [pág. 837] TENUTA. s. f. Posesion de los frutos, rentas y preeminencias de algun mayorazgo, que so goza hasta la decision de la pertenencía de su propiedad entre dos ó mas litigantes. Tenata. TÉNÚTARIO [pág. 837] TÉNÚTARIO, RIA. adi. Lo que pertenece ó toça a la tenuta. Tenutarius TEÑIDO, DA. p. p. de TESIR. TENIDURA [pág. 837] TENIDURA. S. f. La accion y efecto de testir. Tinctura, tinctus. TÉNIR [pág. 837] TÉNIR. V. a. Dar á una tela, paño ú otra cualquier cosa un color distinto del que tenia, embebiéndola en licor preparado para ello Tingere. TENIÁ. Manchar con otro color alguna cosa, especialmente si es la mayor parte de ella; y con singularidad se dice de la sangre. Tingere TANIR. Sobreponer otro color á la cara ó cabello del que naturalmente tiene. Coloribus fucare. TERIR. met. Dar otro color ó viso á las cosas, disimulandolas ó desmintiéndolas. Tingere, adumbrare, praetexere. TESIR. Imbuir de alguna opinion, especie ó afecte. Tiugere, imbuere TENIR. Pint. Rebajar ó apagar algun color con otro mas oscuro. Lumen supprimere, colores tingere, adumbrare. TEODOSIANO [pág. 837] TEODOSIANO, NA. adj. Lo perteneciente á Teodosio. Theodosianus. TÉOLOGAL [pág. 837] TÉOLOGAL, adj. Lo que pertenece á la teologia ó es propio de ella. Theologali TEOLOC AL. S. f. Lo mismo que LECTORAL. uno de los canonicatos. TEOLOGÍA [pág. 837] TEOLOGÍA. A f. Ciencia que trata de Dios y de sus atributos. Theologia. NO METERSE EN TEOLOGÍAS. f. met. y fam. Discurrir ó hablar llanamente, sin sutilizar en alguna materia ó introducirse en lo que no es de su profesion ó no entiende, Non alta sapere,, non sapere plusquam oportet TÉOLÓGICAMENTE [pág. 837] TÉOLÓGICAMENTE. adv. m. En términos ó principios teológicos. Theologicè. TÉOLÓGICO [pág. 837] TÉOLÓGICO, CA. adi. Lo mismo que TEOLOTEOLOGIZAR. V. n. Discurrir sobre principios ó razones teológicas. Theologizare. TEÓLOGO [pág. 837] TRÓLOGO. s. m. El profesor ó estudiante de teologia. Tómase comunmente por el inteligente ó docto en esta ciencia. Theologus, theologias professor. || GA. adj. Lo mismo que TEOLOGAL. TEOREMA [pág. 837] TEOREMA. S. m. Proposicion en que se va averiguar la verdad de una cosa especulativamente y por sus principios. Theorema. TEORÍA [pág. 837] TEORÍA. :. f Lo mismo que TLÓRICA. TEORICA [pág. 837] TEORICA. 2. E Conocimiento especulativo é interior de la esencia y calidad de las cosas. Theoria, theorica. TEÓRICAMENTE [pág. 837] TEÓRICAMENTE. adv. m. Especulativamente. TEÓRICO [pág. 837] TEÓRICO, CA. adi. El que comprende y entiende la esencia de las cosas especulativamente, sin prueba práctica. Theoricus. TROSO [pág. 837] TROSO, SA. adj. Se dice de la madera que se puede encender para alumbrar, por ser resinosa. Taedifer TEOSOFÍA [pág. 837] TEOSOFÍA. s. f. ant. Lo mismo que TEOLOCÍA. TEPE [pág. 837] TEPE. 3. m. Pedazo de tierra muy trabado con las raices de la grama que se corta en forma de cuña, y sirve para hacer murallas, acomodandolos unos sobre otros. Cespes. TEPRAQUÉS [pág. 837] TEPRAQUÉS, adi. El natural de Tepeaca y lo que pertenece a esta provincia. Tepeachensis. TEPEIZQUINTE [pág. 837] TEPEIZQUINTE. s. m. Animal cuadrúpedo de la provincia de Tabasco, del tamaño de un lechon, y parecido al gamo y pintado como él. TEQUIO [pág. 837] TEQUIO. s. m. En Nueva España gravámen, tarea, carga concejil. Vectigal, onus TERAPÉUTICA [pág. 837] TERAPÉUTICA. S. f. La parte de la medicina que enseña los remedios para curar. Therapeutice. TÉRCENA [pág. 837] TÉRCENA. s. f. El puesto donde se vende el tabaco por mayor. Taberna praecipua, qua ta hacum divenditur. TÉRCENAL-s. m. P. Ar. Fascal de treinta hace TERCENISTATS [pág. 837] TERCENISTATS m. El que tiene Nau cargo la tercena. Tabacum in taberna prascipua divendens TERCER [pág. 837] TERCER. s. m. Lo mismo que TERCERO; y se antepone al sustantivo TERCERAMENTE [pág. 837] TERCERAMENTE. adv. m. En tercer lugar. Tert iò TERCERÍA.» f. Mediacion entre dos personas para algun ajuste, convenio ó cosa semejante. Tuterpositio, interlocutie, lenocinium. TERCERÍA. for. El derecho que deduce algun tercero entre dos ó mas litigantes, ó por el suyo propio, ó auxiliando yy fomentando el de alguno de ellos. Jus tertii TERCERÍA. El nficio del que tiene en en poder los diezmos hasta entregarlos á los partícipes. Depositarii decimarum munus TERCERIA. Depósito, ó la tenencia interina de algun castillo, fortaleza &c. Temporaria arcis, munimenti, alteriusve rei, depositi instar, posses sio. TERCÉRILLA. E Composicion métrica que consta de tres versos de arte menor, en que el segundo y tercero hacen consonancia, y el primero es suelto ó libre. Incluye alguna sentencia ó aviso moral, y por eso suelen usar de ellas los misioneros cantandolas; poi lo que por extension llaman TERCERILLA otra cualquier copla, aunque conste de mas versos, que cantan para semejantes avisos. Metrica compositio, sic à tribus versibus dicta TERCÉRO [pág. 837] TERCÉRO, RA. adj. num. ord. Lo que en orden compone el número tres. Tertius. || 3. m. El que media entre dos ó mas personas para el ajuzte ó ejecucion de alguna cosa buena ó mala. Usase mas comunmente como sustantivo. Interlocutor, internuntins, interposita persona, leno. || El que profesa la regla de la tercera Orden de san Francisco, santo Domingo nuestra señora del Carmen. Tertiat regulae religios ae profes sor. || El que tiene el oficio de recoger los diezmos y guardarlos hasta que se entregan á los participes. Decimarum sequester. TERCERO EN DISCORDIA. El que se nombra entre dos árbitros ó jueces para que deshaga la discordia de sus dictámenes, ó arrimandose al sentir de uno de ellos, ó dando diversa sentencia de la de ambos. Tertius arbiter. || S. f. Mús. La consonancia que comprende er intervalò dè dòs tonos y meulo. Firtia consonantia. || En la guitarra una cuerda de las cinco que componen su armonia, que está en este órden. Fidium tertia. || En el juego de los cientos son tres cartas de un palo seguidas por su órden, y se denomina de la carta superior, como TIRCERA mayor la que empieza por el as, real la que empieza por el rey &c. Series trium chartarum ordint te subsẽquentium. TERCERA MAYOR. Mús. Lo mismo que DITONO. TERCERA MENOR. Mus. Lo mismo que SEMITONO. TERCEROL [pág. 837] TERCEROL. s. m. Náut. Lo que ocupa el lugar tercero, como la vela menor con su mastil, el tercer remo en el banco &c. Tertius. TERCRROLA [pág. 837] TERCRROLA. s. E Especie de carabina mas corta que las de encaro. Tormentaria fistula me diocris. TXACZROLA. Una especie de barril de mediana cabida. Lagena, seria mediocris, doliolum. TERCETO [pág. 837] TERCETO. s. m. Composicion métrica que consta de tres versos de arte mayor ó endecasilabos, de los cuales el primero hace consonancia rigurosa con el tercero, y el segundo con el primero del siguiente. Metrica compositio tribus versibus constans. || La composicion, que consta de tres versos, aunque sean de arte menor, y se usan sueltos para gèroglificos, motes &c. Tricasticon TERCIA [pág. 837] TERCIA. s. f Una de tres partes en cualquier cosa, aunque por lo regular se entiende solo en la medida por la tercera parte de ma vara. Tertia pars in mensura. || Una de las horas en que los romanos dividian el dia, y corresponde à las nueve de la mañana. Hora tertia. || En el oficio divino una de las horas menores, la inmediata despues de prima llama asi por corresponder à esa hora del dia. || La casa en que se depositan los diezmos. Decimarum horreum. || En el juego de los cientos lo mismo que TERCERA. TERCIAS [pág. 837] TERCIAS. p. Los dos novenos de todos los diezmos eclesiasticos que se deducen por le comun para el vey-Tertias. TERCIADO. DA, p. de TexCTIR. TERCIADO [pág. 837] TERCIADO. s. m. La espada corta y ancha á la que falta una tercera parte de la marca. Ensie brevior, et latior. || Un género de cinta algo mas ancha que liston Fasciola. TERCIACION [pág. 837] TERCIACION. 2. f La accion de teretar ó dar la tercera reja ó labor à las tierras despues de barbechadas y binadas. Tertia terrae aratio, agri tertiatio TERCIANA [pág. 837] TERCIANA. s. f. Calentura Intermitente que repite el tercero dia, y cuando repite todos los dias se llama doble. Febris tertiana. TERCIANARIO [pág. 837] TERCIANARIO, RIA. adi. El que padece ó tiene tercianas. Tertiana febri laborans. TERCIANELA [pág. 837] TERCIANELA. A. f. Tela de teda semejante al tafetan, pero mas doble y lustrora. Tela terica crarstor pellucida TBRCIANO, NA. adj. Lo que sucede ó acaece una vez sí y otras no, ó con intermision igualentre dos ó mas cosas. TERCIAR. X. a. Poner alguna cosa atravesada diagonalmente, al sesgo ó ladearla. Regúlase casi siempre respecto del cuerpo humano, çomo TERCIAR la banda, la lanza, la capa &c. Transversè, obliquè collocare. IARTIAR. Dividir una cosa en tres partes. Tripartito dividere. TERCIAR. Agr. Dar la tercera reja ó labor á latierras despues de barbechadas y binadas. Tertiare. TERCIAR [pág. 837] TERCIAR. v. n. Cumplir el número tercero ordinal. En este sentido tiene poco uso; perot le hay en el refran que dice de la luna: si como TERCIA pinta, como pinta quinta, que explica la órden y correspondencia que suelen guardar los dias de la luna. Tertiare. || Interponerse y mediar para componer algun ajuste, disputa ó discordia. En este sentido suele usarse como verbo activo, poniendo como persona que padece la cosa en que se tercia; pero mas propiamente se pone como caso con la preposicion en. Se interponere, interloqui. || Hacer tercio, tomar parte igual en la accion de otros. Tómase regularmente por completar el numero necesario de personas para alguna cosa. Tertii locum occupare, pro tertio interesse, periclitari. TÉRCIARIÓ [pág. 837] TÉRCIARIÓ.». m. Cant. Cierta especie de arco de piedra que se hace en las bóvedas formadàs con cruceros, y es menor que las ligaduras, Tertiarii. TERCIAZON [pág. 837] TERCIAZON. S. m. La tercera reia ó labor que se da á las tierras despues de barbechadas y binadas. Tertiatio agri TERCIO. CIA. adj. num. ant. Lo mismo que TERCERO. TERCIO [pág. 837] TERCIO. S. m. Cada una de las tres partes de un todo. Tertia cujus que rei part TERCIO. La mitad de una carga que se divide en dos TERcIoS cuando va en fardos. Sarcinas pars aequa. IfaCIO.Mil. El trozo de gente de guerra que corresponde a un regimiento de infanteria. Legio. || En la espada es aquella parte de tres en que imaginariamente te divide, que es la punta, el medio y la mano. Ensis pars tertia. || Cualquiera de las tres partés en que se divide la carrera del caballo; y se llaman arrancar, correr y empezar á parar, las cuales son desiguales entre si. Cursus tertia pars. || Una parte del rosario. Rosarii tertia par TERCIOS. p. En el caballo y bestias de su especie las tres partes, que aunque no iguales, su proporcion medida sirve para el conocimiento de la altura que ha de tener; su division se hace del casco hasta la rodilla, desde esta al encuentro de la cruz, y la tercera y última hasta la cruz; y esta se ha de componer de la mitad de las dos primeras unidas, y lo que le falra es lo que ha de crecer la bestia. Tertia pars altitudinis corporis. || Los miembroz fuertes y robustos del hombre; y asi se dice: fulano tiene buenos TERCIOS. Robustiora membra. EN TERCIOY QUINTO. loc. met. con que se expresa ta gran ventaja que hace una cosa á otra Longè, longis simè, quam maximè GANAR LOS TERCIOS DE LA ESPADA. f. Esg. Introducir uno la suya muy adentro cargando la contraria de modo que no puede obrar. Adversarii ensem supra medium subjicere. HACER TERGIOS. f. Entrar en parte en alguna cosa, completar el numero de los sugetos que concurren a ella. Partes in re aliqua subire suscipere. MACER BUEN Ó MAL TERCIO. f. con que se explica que á alguno se ayuda ó estorba, hace beneficio ó daño en una pretendon ó cosa semejante. Favere, vel officere. TERCIODECUPLO [pág. 838] TERCIODECUPLO, PLA. adj. Se dice del producto de cualquier cantidad multiplicado por trece. Ter decuplus. TERCIOPELADO [pág. 838] TERCIOPELADO. s. m. Especie de tejido como el terciopelo que tiene el fondo de raso ó ri 20. Villosi serici species. || DA adj. Lo que se parece al terciopelo. Asi se dice de algunas plantas y frutas cuando tienen una especie de pelo ó vello suave, como el gordolobo, el melocoton &c. Villoso serico similis. TERCIOPELERO [pág. 838] TERCIOPELERO. s. m. El oficial que trabaja los terciopelos, y de ellos hay un gremio en Valencia con este nombre. Villosi serici opifez. TERCIOPELO [pág. 838] TERCIOPELO. s. m. Tela de seda velluda que regularmente se hace de tres pelos. Villosi sericum tela contarta. TERCO [pág. 838] TERCO, CA. adi Pertinaz, obstinado é irreducible. Pertinax, contumax. || Persistente, duro y fuerte como el mármol y otras piedras para labrarse. Pertinaz, tena TÉREBINTINA.S. E ant. Lo mismo que TAEMENTINA TEREBINTO [pág. 838] TEREBINTO. s. m. Árbol de mediana altura Tiene la corteza cenicienta, las hojas largas, tiesas y siempre verdes. Echa la flor en cachos bermejos, y no da fruto alguno: su madera es dura y semejante à la del lentisco. Terebinthus. TERENCIANO [pág. 838] TERENCIANO, NA. adj. Lo perteneciente á Terencio. Terentianus. TERENIABIN [pág. 838] TERENIABIN. s. m. Cierta materia viscosa, blanca y dulce, parecida á la miel blanca que se pega á las hojas de ciertos árboles ó arbustos que se cuian en la Persia y en los contornos de Alepo y del gran Cairo. Es muy purgante, y por eso se llama tambien maná liquido. Manna liquidum. TERETE [pág. 838] TERETE. adi, Rollizo, duro y de carne fuerte. Teres, torosus TERGIVERSACION [pág. 838] TERGIVERSACION. s. f. Variacion de razones ó medios para huir ó excusar alguna cosa. Tergiverratio TERGIVER SADO. DA. p. p. de TERGIVERSAR. TERGIVERSAR [pág. 838] TERGIVERSAR. V. a. Rigurosamente vale volver las espaldas. En este sentido ya no tiene uso. Tómase regularmente por variar de razones, ó medios inútiles ó agenoz del asunto, para defender ó excusar alguna cosa. Tergiversari. TERIACA [pág. 838] TERIACA. S. f Lo mismo que TRIACA. TERIACAL [pág. 838] TERIACAL. adl. Lo tocante a la triaca. Tueriaca lis TÉRISTRO [pág. 838] TÉRISTRO. :. m. Velo ó manto delgado que usaban las mugeres de Palestina para el verano. Theristrum TERLIZ [pág. 838] TERLIZ. :. m. Tela de lino ó algodon, de colores y tres lizos. Trilix. TERMAL [pág. 838] TERMAL, adj. Lo que pertenece a las termas ó baños de agua caliente. Ad thermas pertineus. || : f Aguas minerales calientes que sirven bebidas ó en baño á los enfermos. Thermae TERMINACHO. s. m. fam. Voz ó palabra poco culta, mal formada ó indecente, de que usan gentes ignorantes. Incultum, indecorumve verbum TÉRMINACION [pág. 838] TÉRMINACION. A f La accion y efecto de acabarse, terminarse ó resolverse alguna cosa Terminatio. || Gram. La última ó áltimas sílabaz de una voz ó palabra; y asi se dice: Tan MINACION femenina ó masculina. Vocis terminatio. || Med. y Clr. La determinacion que toma la naturaleza en una enfermedad ó do Iencia. Terminatio morbi. TERMINADO, DA. P. P. de TERMIMAR. TERMINADO [pág. 838] TERMINADO. s. m. La division de techos y suelos puestos por órden unos sobre otros en un mismo edificio. Pars domus tectis distincta. TERMINADOR [pág. 838] TERMINADOR, RA. a. m. y f. El que termina. Terminans. TER MINA JO. s. m. fam. Término bárbaro ó mal usado. Barbara vo TERMINAL [pág. 838] TERMINAL. adi Final, último, y que pone término á una cosa. Terminalis TERMINANTE [pág. 838] TERMINANTE, p. a de TERMINAR. Lo que termina. Terminans TERMINANTE. adj. que se aplica á la autoridad, ley ú otra cosa, que sin caber duda explica el punto de que se trata. Definitus, indubius, rem finiens, decidens. EN TÉRMINOS TERMINANTES [pág. 838] TERMINANTES. mod. adv. con que se significa la propiedad ó puntualidad de alguna doctrina ó texto al caso de lo que se pretende ó busca, In termnis terminantibus. TERMINAR [pág. 838] TERMINAR. V. a. Acabad, ser fin ó término de alguna cosa. Termivare. || Poner fin ó término á alguna cosa, acabarla y concluirla. Finem facere, imponere. || V. n. Gram. Se aplica á los finales ó últimas sílabas de los verbos ó nombres, como alabar, ensalzar terminan ch ar; leer, aprender terminan en er. Terminare. || Med. y Cir. Determinarse ó acabarse una enfermedad por los modos regulares de resolucion, corrupcion, enduracion ó madurez. Terminare, desinere. TERMINARSE [pág. 838] TERMINARSE. V. r. Ordenarse, dirigirse una cosa a otra como á su fin y objeto TERMINATIVO [pág. 838] TERMINATIVO, VA. adj. Respectivo ó relativo al término ú objeto de alguna accion.Tirminativus TERMINICO [pág. 838] TERMINICO, LLO, TO. s. m. d. de rérxino TÉRMINO [pág. 838] TÉRMINO. s. m. Fin de alguna cosa material e inmaterial. Terminus, finis, unta, limes TÉRMINO. El mojon que se pone para distinguir los límites. Terminas, limes. || Forma ó modo de portarse ó hablar en el trato comun. Modus, vatio. || El distrito ó espacio de tierra que comprende una ciudad, villa &c. Iutra fines, limites ttrritoriun, tractu TÉRMINO. El parage señalado para algun fin. Meta TÉ RMINO. for. Tiempo determinado. Dies, praefinitum tempus. || Limite ó confin de un lugar ó provincia con otra. Confinia. || met. El objeto determinado de cualquiera operacion. Finis. || El que comprende alguna cosa desde el principio hasta el fin, que siempre son dos uno que llaman TéRMINo à quo, por donde» empieza, otro rénuino ad quem, donde acaba. || Vocablo, voz ó palabrà de una lengua. Verbum, dictio, votabulum TÉAMINO. La hora, dia ó punto preciso de hacer algo. Articulus. || Estado ó constitucion de alguna cosa Status, conditio. || El concepto objetivo que se forma un la primera operacion del entendimiente. Hay varias especies, como relativo, categoremátlco, sinçategoremático &c.. Terminus TÉRMIRO. Arq. Sustentaculo ó apoyo que termina por la parte superior en una cabeza humana, al modo que los antiguos figuraban al Dios TERMINO. Sus tentaculum in humanum capusupernè desinens. || Pint. El parage en que se representa algun objeto en un cuadro, y se llama primer TÉRMINO el parage mas cercano: segundo e medio; y tercero el último. Rei cujus que in tabula depictae situs. || Mfed. El din en que en las enfermedades se note alguna novedad ó sintomas en el enfermo. Critici dies TÉRMINO. Lóg. Aquello dentro de lo cual se con tiene enteramente una cosa, de modo que nada de ella se halle fuera de él. Terminus. || Mus. Lo mismo que PUNTO ó tono. TÉRMINOS [pág. 838] TÉRMINOS, p. Log. Las palabras que sustancialmente componen un argumento ó silogismo, en el cual es defecto tener cuatro terminos. || Arit. y Grom. Los que componen una comparacion ó proporcion, de los cuales uno es antecedente y otro consiguiente; y se llaman homólogos los que son semejantes en la proporcion. Termini. || Astr. Ciertos grados y limites en que los planetaz tienen mayor fuerza en sus intiujos. Termini. TÉRMINO ECLÍPTICO. Astron. La distancia de la luna á uno de los dos nodos de la ecliptica d cola y cabeza del dragon. Terminus eclypticus TÉAMIMO MEDIO, Ó MEDIO TÉRMINO. La resolucion que se toma huyendo de los extremos pos hallarse inconveniente en uno y en otro. Modus medius, ratio TÉRMINO PERENTORIO. Es el que se concede úitimamente y con denegacion de otro. Terminue peremtorius. TÉRMINO PROBATORIO. for. El que señala el juez con arreglo á la ley para recibir el pleito prueba y hacer las probanzas. Tempus ad probandum in iudicio prarfinitum TÉRMINO REDONDO. El territorio exento de la juriediccion de todos los pueblos comarcanos Tractus à jurisdictione aliena undequaque exemtus. TÉRMINOS DE LA IGUALACION. Alg. Aquellos donde re halla la incégnita elevada á diferen tes grados. Aequationis termini. TÉRMINOS NECESARIOS. En los eclipses de sol ó luna son aquellas distancias de los luminares al nodo mas cercano, dentro de los cuales necesariamente ha de haber eclipse en alguna parte de la tierrs. Eclypsis termint nectes àrii, TÁRMINOS POSIBLES. En los eclipses son aquellas distancias al nodo, dentro de las cuales puede haber eclipses, y fuera de ellas es imposible. Ectypsis termiui possibiles. TÉRMINOS RACÍPROdOS. Lóg. Los que tienen un mismo significado ó con convertibles. Termini reciproci. TÉRMINOS RERUGNANTES. Lóg. Los que dicen incompatibilidad para estar ó verificarse de un sugero á ua mismo tiempo. Termini repugnantes. TÉRMINO VITRAMARINO. for. El que se concede para la prueba proporcionado á̀ la distancia de adonde se ha de hacer, á diferencia det legal de ochenta dias. Terminus ultramarinus. CORRER EL TÉRMINO. f. Estar dentro del término señalado para alguna cosa. Praefinitum tempus ad huc vorti, ad huc volvi EN PROPIOS TÉRMINOS. mod. adv. Con puntual y genuina expresion para la inteligencia de alguna cosa. Propriie terminis. EN TÉRMINOS HÁRILES. mod. adv. de que se usa cuando se pide alguna cosa, y no-he quiere que se perjudique á ninguno, y que sea sin daño de tercero. Si possibile est, si fieri potest XY BUENOS TÉRMINOS. loc. con que explicamos que lo que ha dicho alguno con parífrasis ó encubiertamente quiere decir lo que nos atrevia á declarar. Asi solemos decír: eso en BUENOS TÉRMINOS es llamarme ignorante. Expres sè, luculenter, ambagibur remotis, uno verbo. MEDIO TÉRMINO. Aquel arbitrio prudente y pro porcionado que se toma ó sigue para la resolucion de alguna duda ó composicion y ajuste de alguna discordia. Modus medius, ratio, arbitrium. MEDIOS TÉRMINOS. Rodeos ó tergiversaclon con que alguno huye de lo que discurre nocivo ó no es á su gusto. Tergiversantia verba TERMINOTE [pág. 838] TERMINOTE. s. m. aum. de TÉRMINO, ó voz afectada ó desusada, ó demasiadamente culta. Vocabulum insolens, quaestitsimum TERMÓMETRO [pág. 838] TERMÓMETRO. :. m. Instrumente de fisica que sirve para medir los grados de calor ó frio por medio de un licor encenado en un tbo de cristal, en el cual sube cuando se enrarece con el calor, y baja cuando se condensa con el frio. Thermometrum TERNA [pág. 838] TERNA. - f. El agregado de tres sugetos en orden que se proponen para algun empleo. Ternarium. || En el juego de dados son las parejas de tres puntos. Tómase tambien por cada juego ó número de dados con que se juega. Usase tambien en plural. Ternarii in aleis, terna puncta, TERNARIO, RIA. adj. que se aplica al número compuesto de tres unidades. Usase algunas veces como sustantivo. Ternarium, ternarius. TERNARIO [pág. 838] TERNARIO. S. m. Espacio de tres dias para alguna devocion y ejercicio espiritual. Triduum. || Mus. El compas que consta de tres partes iguales en sus movimientos; esto es, una al bajar y dos al alzar. Ternarium musicum. TERNÉCICO [pág. 838] TERNÉCICO, CA. adj. d. de TIERNO en la terminacion, y aum. en la significacion. Tenellus. || TA. adj. d. de TIERNO TERNEJON. NA. adj. Lo mismo que TERNERICO [pág. 838] TERNETERNERICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. - m. y f. d. de TERNEROY TERNERA TERNERO [pág. 838] TERNERO, RA. s. mi. y f. La cria de la vaca. Tómase regularmente en la terminacion femenina por la carne, ahora sea de macho, que llaman TERNERO, ahora de hembra, que Ilaman TERNERA. Vitula, juvenca TERNERON. NA. adj. fam. que se aplica a que se enternece con facilidad. Teuero sensui proclivis, obuorius. TÉRNERUELA [pág. 838] TÉRNERUELA. s. f. d. de TERNERA. TERNEZ [pág. 838] TERNEZ. s. f. ant. Lo mismo que TERNEZA Ó ternura. TERNEZA [pág. 838] TERNEZA. s. E Calidad de lo que es tierno ó de poca edad. Teneritas, teneritudo TERNEZA. Blandura, flexibilidad y delicadeza. Teneritas, teneritudo. || Afecto, cariño y sentimiento explicado con palabras ó acciones atractivas y suaves. Tener amor, blandus. || Facilidad de enternecerse, llorando ó compadeciéndose. Pietatis sensu TERNEZA. Dulzura y suavidad en las palabras ó expresiones. Suavitas, dulcedo TERNEZUELO. LA adi d de rianne. TERNILLA [pág. 839] TERNILLA. s. f Parte interior del cuerpo de animal, mas dura que la carne y mas blanda que el hueso. Cartilazo. TERNILLOSO [pág. 839] TERNILLOSO, SAA adj. Lo que está compuesto de ternillas. Cartilaginasus. TERNÍSIMAMENTE [pág. 839] TERNÍSIMAMENTE, adv. m. sup. de TIERNAMENTE. Tenerr ime TERNISIMO, MA. adij. sup. de TIERNO. Tenerrimus, valde pius. TÉRNO [pág. 839] TÉRNO. s. m. Número de tres en una misma especie. || El vestuario uniforme de los tres que celebran una misa mayor, ó asisten en esta forma a alguna funcion eclesiastica. Trium sacra celebrantium vestimenta, TERNO. fam. Cualquier vestido, particularmente rico ó especial. Vestis pervenusta, fulgida. || En El juego de la lotería es la suerte de tener el jugador en una misma cedula tres números de los cinco que so sacan en cada ex traccion. Trium in schedula eadem numerorum sortitio. || Impr. La union de tres pliegos metido uno dentro de otro. Trina folia, vel tres philyrae connexae, ternio. || Lo mismo que voto, juramento ó porvida; y solo se usa en la frase: echar TERNOS. Perjur ium. TERNO SECO. En la lotería el que se juega solo sin ir a ambo en la misma cedula- Tribus dum taxat numeris jacta sors. TERNO SECO-met. fam. Fortuna muy feliz é inesperada de alguno. Secundissima, nec opinata sors. ECHAR TERNOS. E met. Jurar ó hablar con mucha cólera. Dejerare TERNURA [pág. 839] TERNURA. S. F. La calidad de tierno. Teneritudo, teneritas. || Lo mismo que TERNEZA. TERNURILLA [pág. 839] TERNURILLA. S. f. d. de TERNURA. TERQUEDAD [pág. 839] TERQUEDAD. S f Pertinacia, obstinacion ó inflexibilidad- Pertinacia, tenacitas. TERQUEDA D. met. Porfia, disputa molesta y can sada, inflexible á la razon. Altercatio, pertinacia TERQURRÍA [pág. 839] TERQURRÍA. s. f. Lo mismo que TERQUEDAD. que es como mas comunmente & dice TERQUEZ A. S. f. Lo mismo que TERQUEDAD, que es mas usado. TERRADA [pág. 839] TERRADA. A f. Una especie de betun que se ha ce cociendo almagre, ajos machacados, blanquimiento y cola. Bitumen ochra, glutim, aliis que confectum. TERRADGO [pág. 839] TERRADGO. s. m. Lo mismo que TERRAZGO. TERRADILLO [pág. 839] TERRADILLO. s. m. d. de TERRADO TERRADO s. in.Sitio descubierto en lo mas al to de las casas, con el suelo de tierra ó enladrillado. Terreum tectum. TERRAGE [pág. 839] TERRAGE. S. m. Lo mismo que TERRAZGO por la pension &c. TERRAGERO [pág. 839] TERRAGERO. s. m. Lo mismo que TERRAJA [pág. 839] TERRAZTERRAJA. s. f. Cierto instrumento que usar varios oficios que trabajan en metales para ha cer los tornillos: es de acero, y en él estar formadas las roscas del tamaño que necesitan Ferreum instramentum ad metallica torcula conficienda. || Arq. Lo mismo que TARRAJA. TERRAL [pág. 839] TERRAL. adi. que se aplica al viento que viene de tierra. Usase tambien como sustantivo masculino. TERRAPLEN [pág. 839] TERRAPLEN. s. m. Fábrica de tierra apretada y oprimida con que se llena algun vacio, se levanta para defensa. Usase frecuentemente en la fortificacion. Agger. TERRAPLEN ADO, DA p. p. de TERRAPLENAR TERRAPLENAR [pág. 839] TERRAPLENAR. v. a. Llenar de tierra algun vacio ó hueco, ó levantarla para defensa. Ag gerare, terra complere, aggerem constituere TÉRRAPLENO [pág. 839] TÉRRAPLENO. S. m. Lo mismo que TERRA TÉRRAQUEO [pág. 839] TÉRRAQUEO, QUEA. adi. que se aplica al globo ó a la esfera compuesta de tierra y agua, como le llaman los cosmógrafos. Terraqueus. TERRATENIENTE [pág. 839] TERRATENIENTE. s. m. El dueño ó possedor de tierra ó hacienda. Praedia pos sidens TERRAZA [pág. 839] TERRAZA. s. f. Jarra de dos asas vidriada. Ur. ceus fictilis duabus ansis instructus. TERRAZGO [pág. 839] TERRAZGO. s. m. Pedazo de tierra por sembrar. || La pension que se paga al dueño de la tierra por el que la labra. Census arvi. TERRAZGUERO [pág. 839] TERRAZGUERO. s. m. El labrador que en re conocimiento del señorio paga al señor solariego cierta pension ó censo por las tierras que labra. Agricola, seu colonus praediorum dominio tributum pendens TERRAZO [pág. 839] TERRAZO. s. m. ant. Lo mismo que JARRO. || Pini. La porcion de terreno campes tre que se pinta en los cuadros para poner et el las figuras. Silvae in tabula depictà sptries TERRAZUELA [pág. 839] TERRAZUELA. S. F. d. de TERRAZ TERRAZULEJO [pág. 839] TERRAZULEJO. s. m. ant. Lo mismo que TERREAR. ». n. Descubrirse ó dejarse ves la tierra en los sembrados. Terram perspici. TERRECER [pág. 839] TERRECER. v. a. ant. Aterrar, causar ó infundir terror. Hállase tambien usado como reciproco. Terrere, terrificare. TERRECIDO [pág. 839] TERRECIDO, DÁ. p. p. de TERRECER. TERREGOSO [pág. 839] TERREGOSO, SA. adi. que se aplica al campo lleno de terrones. Glebosus. TERREMOTO [pág. 839] TERREMOTO. s. m. Movimiento violento E impetuoso de la tierra. Terraemotus TERRENAL [pág. 839] TERRENAL. adj. que se aplica á lo que perter nece á la tierra en contraposicion de lo que pertenece al cielo. Terrestris TÉRRENIDAD [pág. 839] TÉRRENIDAD. s. f. La calidad ó propiedad de lo terreno. Terrae natura. TERRENO [pág. 839] TERRENO, NA. adj. Lo que pertenece óle de la tierra ó tiene sus propiedades. Terrenus. || Lo mismo que TERRENAL. || s. m. Sitio ó espacio de tierra. Terrenum, terrae spatium GANAR TERRENO. f. Adelantar en alguna cosa. Proficere, progredi OANAR TERRENO. f. met. Irse introduciendo con arte, habilidad ó gracia para lograr algun fin Sentim alicuius gratiam, vel benevolentian sibi conciliare. MEDIR EL TERRENO. f. Ademas del sentido recto vale tantear las dificultades de un negocio á fin de poner, los medios para vencerlas PERDER TERRENO-E met- Atrasar en algun negocio. Pedem referre, in pejus ruere RECONOCER EL TERRENO. fi met. Lo mismo que RECONOCER EL CAMPO. TERREO [pág. 839] TERREO, REA. adj- Lo que consta de tierra, ó está hecho de ella. Terreus. TERRERA [pág. 839] TERRERA. s. f. Pedazo de tierra cortada ó escarpada. Clivus terreus. || Pajaro semejante á la totovía, de codor pardo albar, que anda en cuadrilla con lacogujadas y tovas. Es del color de la tierra anda siempre en los eriazos y tierras aradas Sale corriendo á los caminos, y va largo trecho delante de los caminantes TERRERÍA [pág. 839] TERRERÍA. s. f. ant. Amenaza ó terror con que se infunde miedo. Minae, terror. TERRERO [pág. 839] TERRERO, RA. adj. Lo que pertenece ó toca á la tierra. Terrenus, humilis. || Lo que anda mas cerca de la tierra fuera de su naturaleza ; y tambien se usa er lo metaforico por bajo y humilde. Terrae propius, ad terram demis sus. || El caballo que dobla y levanta poco los brazos de la tierra. Equus crura parum à terra levans. || S. m. Lo mismo que TERRADO. || Monton de tierra, y con especialidad el que se ha sacado de alguna limpia. Agger, terrae acervus. || El objeto ó blanco que se pone para tirar à él. Scopu TERRERO. El sitio ó parage desde donde corte jaban en palacio á las damas. Palatii area. || met. El objeto ó blanco. Scopus, fini RACER TERRERO. f. Cortejar, obsequiar ó galantear á alguna dama desde el sitio llano delante de su casa. Ante domum mulier em obsequiis solicitare, prosequi TERRESTRE [pág. 839] TERRESTRE. adj. Lo perteneciente à la tierra. Terrestris. TERRESTRIDADS fan--La narurale~ lidad de la tierra. Terrat qualitas, naturta. TERRETREMO [pág. 839] TERRETREMO. S. m. p. Mur. Lo mismo que TERREMOTO. TÉRREZUELA [pág. 839] TÉRREZUELA. S. f d. de TIERRA. || Tierra de poca sustancia ó poco valor. Levis terra, sterilis. TERRIBILIDAD [pág. 839] TERRIBILIDAD. S f. Calidad que constituye à una cosa terrible y digna de temerse. Atrocitas, ferocitas, terribilis proprietas. || Aspereza, dureza ó violencia del genio, natural ó condicion. Ferocttat, durities. TÉRRIBILÍSAMENTE [pág. 839] TÉRRIBILÍSAMENTE. adv. m. sup. de TERRIBLEMENTE TERRIBILÍSIMO [pág. 839] TERRIBILÍSIMO, MA. adi sup. de TERRIBEE. Valde terribilis, vel atro TERRIBLÉ [pág. 839] TERRIBLÉ. adj. Lo que es digno ó capaz de temerse, lo que causã miedo, terror y pavor Terribilis, tremendus. || Aspero y duro de genio ó condicion Feror, durus TERRIRÍE. Muy grande ó desmesurado en su linea. Ingens, immanis TÉRRIBLEMEN TTE adve m. Espantoramente. violentamente, horriblemente, Horvidl, vatde atrociter TERRIBLEZ., f ant. Lo misino qué IERRIRILIDE TERRIBLEZA [pág. 839] TERRIBLEZA. S. f ant. Lo misnin que TERRIRILIBAA TÉRRICOLA [pág. 839] TÉRR ICOLA.s. com. Habitador de la uerra. Terricola TERRÍFICO [pág. 839] TERRÍFICO, CA. adi. Lo que amedcenta, pone espanto ó terror. Terrificus TERRIGENO [pág. 839] TERRIGENO, NA. adj. Lo que esmacido ó engendrado de la tierra. Terrigenac TÉRRIN. s. me Lo mismo que RAISANO. Antiguamente esa nombre propio. Terrigena. TÉRRINO [pág. 839] TÉRRINO, NA. adi. Lo que es de tierra; y asi se dice: CaS TERRINA. Terreus. TERRITORIAL. adi.. Lo que pertenece á un cierto territorin ó distritni Ter risorialis. TERRITORIO [pág. 839] TERRITORIO. s. m. El sitio ó espacio que contiene una ciudad, villa ó lugar. Tarritorium. || El circuito o termino que cone prende ia iurisdiccion ordinatimTerritorium juris dictionis. TERRIZO [pág. 839] TERRIZO, ZA. adi. Lo que está hecho ó fabricado de tierra. Terreus. TERROMONTERO [pág. 839] TERROMONTERO. S m. Monmeilla, cerro ó collado como monton de tierra. Terrulus, moles terrea. TÉRRON [pág. 839] TÉRRON. S. m. Pedazo de tierra aplastado y duro. Gleba TERRON. Pedazo que se forma de partes menudas, agregandose unas á otras. Grumus terreus. || Lo que queda en los capac̀hos despues de molida y exprimida la aceituna. Terrea pars amurcae ersiccata, et indurata. || met. La junta ó union de cosas inmateriales. TERRONES [pág. 839] TERRONES. p. La hacienda raiz de campo, como viñas, tierras labrantias &c. Arva TERRON DE SAL. met. El sugeto:muy gracioso y decidor. Homo lepidis simus Á RAPA TERRON. mod. adv. fam. Lo mismo que de RAIZ. TERRONAZO [pág. 839] TERRONAZO. s. m. aum. de TERRON. || El golpe dado con un terron. Ietus gleba impactus TÉRRONCILLO [pág. 839] TÉRRONCILLO. s. m. d. de TERRON: TERRONTERA [pág. 839] TERRONTERA. s. f. Quebrada de tierra en algun monte: Pratruptae terrae rimu TÉRROR [pág. 839] TÉRROR. s. m. Miedo, espanto, pavor de algun mal que amenaza ó de peligro que se teme. Terror. TERROR PANICO. V. PÁNICO. TERROSIDAD [pág. 839] TERROSIDAD. s. f. Lo mismo que TERRESTRIDAD TERROSO [pág. 839] TERROSO, SA. adj. Lo que tiene mezcla de tierra. Terrosus TERROSO, Germ. s. m. El monton dé tierra. TERRUÑO [pág. 839] TERRUÑO. s. m. Sitio ó espacio de tierra. Terrenum TERRUZO [pág. 839] TERRUZO. s. m. ant. Lo mismo que TERRURO. TERSADO [pág. 839] TERSADO, DA. p. p. de TERSAR. TERSAR [pág. 839] TERSAR. V. a. Poner una cosa pura, limpia y tersa. Perpolire, laevigare TERSIDAD [pág. 839] TERSIDAD. s. f. La calidad de terso. Ter si qualitas TERSÍSIMO [pág. 839] TERSÍSIMO, MA. adj. sup. de TERSO. Valde tersus. TERSO [pág. 839] TERSO, SA. adi. Limpio, claro, bruñido y resplandeciente. Tersus, limpidus. || met. Se aplica al estilo limado, puro y elegante, sin afectacion. Politus, comtus. TERSURA [pág. 839] TERSURA. s. m. Limpieza, pureza y claridad. Dicese regularmente de la elegancia del estilo limpio, claro y limado. Puritas, stylus comtus, limatus TERTIL [pág. 839] TERTIL. s. m. Derecho que se paga por la seda del reino de Granada, que es ocho maravedís por libra. Su uso es desde el tiempo de lomoros : hoy subsiste, y se cobra con el mismo nombre. Vectigal pro serico. TERTULIA [pág. 839] TERTULIA. s. f. La junta voluntaria ó congreso de hombres discretos para discurrir en alguna materia Dis sertorum, vel politicorum hominum congressus, coetus. || La junta de amigos y familiares para conversacion, juego y otras diversiones honestas. Hominum familiaris congressus. || En los coliseos de Madrid un corredor mas alto que todos los aposentos. Theatri superior sperula TERTULIANO [pág. 839] TERTULIANO, NA. adj. El que asiste ó concurre á la tertulia con sus amigos para divertirse. Familiaris congressus socius. TERTULIO [pág. 839] TERTULIO, LIA. adj. Lo mismo que TERTUTERUELO. S. m. P. Ar. Bola hueca donde se incluye el nombre ó número de cada uno de dos que entran en muerte Sertit tereella, releoia.. TERUNCIO [pág. 840] TERUNCIO. S. m. Moneda romana muy pequeña de plata que valia tres onzas, ó la cuarta parte de un as. Teruncius TÉRUVELA [pág. 840] TÉRUVELA. s. f. ant. Lo mismo que POLILLA. TERZON, NA. adij. p. Ar. que se aplica al novillo de tres años. Usase tambien como sustantivo. Trimus juvencus. TERZUELA [pág. 840] TERZUELA. s. f. En algunas iglesias la distribucion que se gana por asistir à la hora de tercia. Proventũs dis tributio ei qui ad tertiam praeseus est respondens. || LA. adi. que se dice del halcon, azor y otras aves de esta especie, que sale el tercero del nido. Rapacium avium qua tertia è nido egreditur. || s. un. El tercio ó tercera parte de alguna coss. Tertia rei cujusvis pars. TÉSADO [pág. 840] TÉSADO, DA. p. p. de TESAR TESALIANO [pág. 840] TESALIANO, NA. adi. ant. Lo mismo que re SALIENSE. TESALIENSE [pág. 840] TESALIENSE. adj. El natural de Tesalia y lo perteneciente á ella. Thes salicus, thes salius TESALO [pág. 840] TESALO, LA. adi. El natural de Tesalia, y lo perteneclente á ella. Usase tambien como sus tantivo en ambas terminaciones. Thessalus. TESALÓNICO, CA adj. El naníral de Tesaló nica y lo perteneciente à esta ciudad. Thes salonicensis. TÉSAR [pág. 840] TÉSAR. v. a. WNúut. Poner tirantes los cabos Rudentes distendere. TESAURERO [pág. 840] TESAURERO. s. m. ant. Lo mismo que Teso TESAURIZADO [pág. 840] TESAURIZADO, DA. p. p. de TESAURIZAR. TESAURIZAR [pág. 840] TESAURIZAR. V. a. ant. Lo mismo que ATETESAÜRO. s. m. Índice ó compendio de voces y términos reducidos de una lengua á otra, como TESAURO de Salas, Henriquez &c. Thesaurus. TESAURO. ant. Lo mismo que TESORO. TÉSERA [pág. 840] TÉSERA. s. f. Pedazo de madera, hueso, marfil ú otra materia de figura cubica como un dado, de que usaban los romanos, y pintaban alguna señal para servirse secretamente de ella en la guerra, ó para repartirlas á los soldados como boletas para las pagas ó víveres. TÉSIS [pág. 840] TÉSIS. s. f. Lo mismo que CONCLUSION. TESO. SA. adj. Lo mismo que TIESO. TESO [pág. 840] TESO. s. m. El ribazo ó alto de algun cerro ó collado. Moles, cumulus. TESON [pág. 840] TESON. s. m. Firmeza, constancia é inflexibilidad de alguna cosa. Tenacitas, constantia, rigor TÉSONERÍA [pág. 840] TÉSONERÍA. :. F ant. Accion ejecutada con empeño y teson. Actio, vel intentio tenax. TESONÍA [pág. 840] TESONÍA. A f. ant. Terquedad, pertinacia. TESORADO [pág. 840] TESORADO, DA. p. p. de TESORAR. TESORAR [pág. 840] TESORAR, v. a. ant. Lo mismo que ATESORAR. TESORERÍA [pág. 840] TESORERÍA. s. f. El cargo ú oficio de tesorero. Quaestura, aerarii praefectura, TESORERÍA, La misma oficina ó despacho del tesorero. TESORERO [pág. 840] TESORERO, RA. s. m. y f. La persona diputada para la custodia y distribucion del tesoro. Thes aurarius, aerarii praefectus TESORERO. s. m. En las iglesias catedrales y colegiales el canónigo ó dignidad á cuyo cargo esta la custodia de las reliquias y alhajas mapreciosas de ella. Cimeliarcha, sacri thes auri custos. TESORIZADO. DA. p. p. de TESORIZAR. TESORIZAR [pág. 840] TESORIZAR. V. a. ant. Lo mismo que ATESOTÉSORO. .. m. Depósito antiguo de dinero ó alhajas escondido, ó de quien se ignora el dueño. Thes aurus TESORO. El erario real ó particular que se conserva y guarda por alguna persona destinada á este fin para ocurrir á los gastos y urgencias. TESORO. Abundancia de caudal y dinero guardado y conservado. Thes aurus TESORO. met. Depósito, suma ó compendio de noticias ó cosas dignas y estimables. Thes aurus TESTA [pág. 840] TESTA. s. f. La parte superior de la cabeza desde el nacimiento del pelo hasta las cejas que en los racionales se llama por lo regular frente, y suele tomarse por toda la cabeza Caput, testa. || met. La frente, cara ó parte anterior de algunas cosas materiales, como la TESTA del eiercito. Frons. || Entendimiento, capacidad y prudencia en la acertada conducta de las cosas. Mens, ingenium, prudentia. TESTA CORONADA. El rey, principe ó señor absoluto, que no reconoce superior en lo temporal. Princeps diademate distinctus TESTA DE FERRO O TESTA FÉRRLA. El que presta su nombre en algun contrato, prerensios E etro negocio que en la realidad es de otra persona. Is, cujus nomine contractus resve alia alterius geritur TESTACEO [pág. 840] TESTACEO, CEA. adj. Se dice de los animales que tienen conchas. Testaceus TESTACION [pág. 840] TESTACION. s. f. La accion y efecto de testar ó tachar. Delere, oblitterare. TESTADA [pág. 840] TESTADA. s. f. Lo mismo que TESTERADA como lo prueba el ref. harto está el carnero que anda Á TESTADAS con el compañero. || DA p. p. de TESTAR. || adj. El que ha muerto con testamento, como contrapuesto al que ha muerto abintestato. TESTADOR [pág. 840] TESTADOR, RA. S. m. y f. La persona que hace testamento. Testator, testatrix TESTADURA [pág. 840] TESTADURA. A. f. Borradura lineal de las letras que estaban escritas. Oblitteratio. TÉSTAMENTARÍA [pág. 840] TÉSTAMENTARÍA. s. F. Ejecucion de lo dis « puesto en el testamento y voluntad del testador. Exsecutio testamentaria TESTAMENTARIO), RIA. adj. Lo tocante Al testamento, ó lo que es propio de él. Testamentarius. TESTAMENTARIO [pág. 840] TESTAMENTARIO. S. m. Albacea ó cabezalero que tiene á su cargo ejecutar y cumplir la vo Janal cla cencastor, y lo dispuesto y aramaul en el testamento. Exsecutor testamentarius. TESTAMENTO [pág. 840] TESTAMENTO. s. m. La manifestacion 6́-de claracion de la ultima voluntad que hace unpersona con la solemmnidad prevenida por las leyes, disponiendo de sus bienes, é instituyendo heredero que suceda en ellos despuer de su muerte. Testamentum LESTAMENTO. ant. Embargo ó aprehension qjudicial de las cosas á pedimento del acreedor Sequestratio. TESTAMENTO ARIERTO. El que se otorga delante de tres testigos vecinos del lugar y un escribano publico, y no habiendo escribano, " siendo el otorgante ciego, delante de cinco testigos vecinos del lugar. Test amentum publicum TESTAMENTO CERRADO. El que se entrega cerrado al escribano, firmado exteriormente por el testador y siete testigos vecinos del lugas en que se otorga con la fe del escribanoc Testamentum obs ignatum, secretum. TESTAMENTO MILITAR. El que hace el soldado que se halla en guerra actual, sin otra solemnidad que probar su voluntad con dos testigos ó por una simple escritura de su puño. Testa mentum militare. TESTAMENTO NUNCUPATIVO. Lo mismo que TEs TAMENTO ABIERTO TESTAMENTO NUEVD. El libro que contiene los evangelios y demas obras canónicas posteriores al nacimiento de Jesucristo. Novum testamentum. TESTAMENTO VIEJO. El libro que contiene los escritos de Moises, y todos los demas canónicos anteriores á la venida de Jesucristo. Vetus testamentum. LO QUE NO PASA POR TESTAMENTO PASA POR CODICILO. loc. fam, con que se da á entender que lo que no puede hacerse por el camino regular, se suele hacer por otros medios. Que non pervenitur hac via, pervenitur alia ORDENAR SU TESTAMENTO. f. Hacer ó disponer el testamento. Testamentum facere, componere. QUEBRANTAR EL ZESTAMENTO. f. for. Inutilizar ó invalidar el testamento hecho segun derecho, y permaneciendo en el mismo estado el testador, como cuando le nace un heredero suyo, ó cuando hace otro testamento perfecto, ó cuando adopta por hijo á alguno. SI NO VALE POR TESTAMENTO, VALGA POR cO DICILO. loc. fam. Lo mismo QVE Lo QUE NO PASA POR TESTAMENTO PASA POR CODICILO. TESTANTE [pág. 840] TESTANTE. p. a. ant. de TESTAR. El que ates tigua. Qui testatur. TESTAR [pág. 840] TESTAR. v. n. Hacer testamento. Testamentum factre, condere. || V. a. Borrar ó tachar las letras ó caracteres escritos. Oblitterare, delere. || ant. Atestiguar. || ant. Embargar judicialmente ó denunciar alguna cosa pidiendo su embargo. Gcquestrare. TÉSTARUDO [pág. 840] TÉSTARUDO, DA. adj: Porfiado, terco y tenaz que con empeño disputa las cosas, manteniéndose en una aprension particular é inflexible a la razon. Cerebrosus, pertinax. TESTERA [pág. 840] TESTERA. s. f. La frente ó principal fachada de una cosa. En los coches es el asiento en que se va de frenté, á distincion del otro que llaman al vidrio, en que se va de espaldas. TReTERA. El adorno que se ponia en la frente del caballo y otras bestias. Frontäle, TESTERA. La parte anterior de la cabeza del animal. Animalis frons. TESTERADA [pág. 840] TESTERADA. : f. Golpe dado con la testa Arietatio, capitis ictus FESTERADAY met. Terquedad, infiexibilidad y ostinacion en alguna aprension particular. Pertinacia, obrtinatio. TESTERO [pág. 840] TESTERO. S. m. Lo mismo que TESTERATESTÍCULO. s. m. Parte glandulosa : bay dos en el cuerpo del animal y en diversas partes segun sus especies. Son el principal órgano de la propagacioa, por producirse en ellus el esperma que es el principio de ella. Testiculus. TÉSTIFICACION [pág. 840] TÉSTIFICACION. E f. La accion y efecto de testificar yacegorar alguna cosa. Testific atio. TESTIFICADO, DA. D. p. de FESTIFICAA. TESTIFICANTÉ p. a. de TESTIFICAR. El que testifica. Testificans. TESTIFICAR. Ye 4. Deponer como testigo en algun acto judicial. Testifit ari TESTIFICAR. Dec larar, explicar y denotar con seguridad y verdad alguna cosa en lo fisico ó en lo moral. Testificari. TESTIFICATA [pág. 840] TESTIFICATA. s. f. for. g. Ar. El testimonio ó instramento legalizado de sseribano, en que da fe do alguna edsz. Svritae testificatio TESTIFICATIVO [pág. 840] TESTIFICATIVO, VA. adi. Lo que declara y explica con certeza y testimonio verdadero alguna cosa. Testificativus. TÉSTIGO [pág. 840] TÉSTIGO. s. com. El que da tastimonio de alguna cosa ó la atestigua. Testis. || Cualquier cosa, aunque séa inanimada y que no puede declarar, por la cual se arguye ó infière la verdad de algun hecho. Testis. TESTICO ARONADO. for. El que no tiene tacha legal. Testis fidedignus, testis locuples TESTIGO ARONADO. El que no pudiendo ratificarse por haber muerto ó hallaise ausente, es abonado por la justificacion que se hace de su veracidad, y de no tener tachas legales. Testis locuples. YESTIGO DÉ OIDAS. El que depone de algun caso por haberle oido a otros. Auritus testis. TESTICO DE VISTA. El que se halló presente al caso en que atestigua ó depone. Oculatus testis. TESTICO INSTRUMENTAL. V. INSTRUMENTAL. TESTICO OCULAR. Lo mismo que TESTIOO DE TESTIGO SINGULAR for. El que por discordar de los otros en el hecho, persona, circunstancias del lugar ó tiempo no hace fe, ni sirve su dicho. Testis singularis. TESTICO SINODAL. La persona honesta, de sufrciencia y probidad, nombrada en el sinodo para saber de ella la observancia de los estatutos sinodales. EXAMINAR TESTIGOS [pág. 840] TESTIGOS. f. for. Tomarles las declaraciones escribiendo lo que dicen y depo- nen al tenor del interrogatorio. Testes interrogare. HACER TESTIGOS. f. Poner personas de autoridad para que confirmen la verdad de una cosa que ha sucedido, ó aseguren la inocencia de alguno. Testibus comprobare, affirmare. MUCHO APRIETA ESTE TESTIGO. expr. fam. que se usa cuando alguno prueba con hechos indubitables lo contrario de lo que otro decia. Nimis ea urget probatio. TÉSTIGUAR [pág. 840] TÉSTIGUAR. v. a. ant. Lo mismo que ATESTIGUAR. TESTIMONIA [pág. 840] TESTIMONIA. s. f. ant. Lo mismo que TESTIGO. TESTIMONIAL [pág. 840] TESTIMONIAL. adj. Lo que hace fe y verdadero testimonio. Testimonialis, TESTIMONIALES [pág. 840] TESTIMONIALES. s. f. p. El instrumento auténtico que asegura y hace fe de lo contenido en él. Tómase especialmente por el testimonio que dan los obispos de la buena vida, costumbres y libertad de algun súbdito que pasa á otra diócesis. Litterae testimoniales. TESTIMONIAR [pág. 840] TESTIMONIAR. V. a. Atestiguar ó servir de testigo para alguna cosa. Testimonium dare, testificari. TESTIMONIERO [pág. 840] TESTIMONIERO, RA. adj. El que levanta falsos testimonios. Accusator commentitius. TESTIMONIO [pág. 840] TESTIMONIO. s. m. Atestacion ó aseveracion de alguna cosa. Testificatio. || Instrumento legalizado de escribano en que da fe de algun hecho. Instrumentum fidem faciens. || Prueba, justificacion y comprobacion de la certeza ó verdad de alguna cosa. || Impostura ó falsa atribucion de alguna culpa. Dicese mas regularmente falso TEs TIMONIO. Criminis accus atio commentitia. || ant. Lo mismo que TESTIGO. TALSO TESTIMORIO [pág. 840] TESTIMORIO. V. FALSO. TESTIMONERO [pág. 841] TESTIMONERO, RA. adi. ant. Lo mismo que TESTIMONIERO. || Hazañero, hipócrita, y que afecta y finge. Hypocrita, simulator TESTON [pág. 841] TESTON. s. m. Moneda usada en diversos rel nos, llamada asi porque tiene grabada una cabeza o testa. Monetat quacdam à capite si dicta. TES FUDO. s. f. Arma ó máquina bélica á manera de concha de galapago, con que se cu brian los soldados para arrimarse á las mura Ilas, y defenderse de las armas arrojadizas. || Especie de galeria que formaban los sol dados uniendo los escudos de unos con los de otros para no ser heridos dé alto. Testudo. TESTUZ [pág. 841] TESTUZ. s. m. En algunos animales la parte de la cabeza que corresponde á̀ la frente. TESTUZO [pág. 841] TESTUZO. s. m. Lo mismo que TESTUz. TESURA [pág. 841] TESURA. s. f. Dureza de alguna cosa. Durities TESURA. met. Gravedad demasiada ó con afecta cion. Elata circumspectio, severitas. TETA [pág. 841] TETA. S. E Parte del cuerpo del animal, compuesta de glándulas, gordura, nervios, arte rias y venas, en la cual estan los vasos lácteo y linfaticos; en las hembras sobresalen en lo pechos, para cocer la sangre y convertirla en leche para el alimento de los hijos. Mamma uher TETA DE MAESTRA. Lo mismo que MAESTRIL. TETA DE VACA. Género de uvas gruesas y largas. Uvae sic dictac, dactilide DÁR LA TETA. f. Dar de mamar. Mammam porrigere, uberibus admovere. DAR LA TETA AL ASNO. f. met. con que se ex plica la improporcion ó inutilidad de alguna accion que se ejécuta con quien no la ha de agradecer ó no le ha de aprovechar. Asinun lactare, vel tondere. MAMARUNA TETA. E met. con que se reprende ó zahiere al que ya en edad mayor mues tra demasiada aficion o apego á su madre con propiedades de niño. Mammam velle sugere. TÉTADO [pág. 841] TÉTADO, DA. p. p. de TETAR. || s. m. Fasmo, rigidez del cuerpo que no puede moverse a un lado ni á otro. Tetaaus, corporis rigor, rigiditas. TFTAR [pág. 841] TFTAR. V. a. Lo mismo que ATETAR. TETAZA [pág. 841] TETAZA. s. f aum. de TETA. TETERA [pág. 841] TETERA. s. f. Especie de jarro que sirve regularmente para hacer el te y servirle: es an cho y bajo, y tiene un pico largo que sirv para que no salgan con el agua las hojas de te. Diota, urceusve potiont, the dictae, con ficiendae deserviens TÉTICA [pág. 841] TÉTICA, LLA, TA. S. f. d. de TETA. Mammilla. DAR POR LA TELILLA. f. met. y fam. Convences á alguno ó tocarle en lo que mas siente. Pracordia ferire. TETO. s'm. p. Mont. y Ast. Lo mismo que Tera TETON [pág. 841] TETON. s. f. aum. de TET. TETONA [pág. 841] TETONA. adj. La que tiene muy grandes tetas Mammosa mulie TETRACORDIO [pág. 841] TETRACORDIO. s. m. Mús. La serie de cuatro sones diferentes, distantes unos de otropor tres inter valos. Tetrachordon TÉTRAEDRO [pág. 841] TÉTRAEDRO. S. m. Geoma. Es una pirámide terminada por cuatro triangulos equilateros Tetrahearon TETRAGONO [pág. 841] TETRAGONO. s. m. Geom. Figuta rectilines de cuatro ángulos iguales. Tetragonon. TETRAGRÁMATON [pág. 841] TETRAGRÁMATON. s. m. Nombre ó palabra compuesta de cuatro letras. Por excelencia es nombre que se da a Dios. Tetragrammaton. TETRARCA [pág. 841] TETRARCA. s. m. El señor de la cuarta parte de un reino ó provincia. Tetrarcha TETRARCA. El gobernador absoluto de alguna provincia en la division de algun reino, imperio ó monarquia TÉTRARQUfA. S. f. La dignidad de Tetrarca el territorio de su jurisdiccion, o tiempo de su gobierng. Tetrarchia. TÉTRASTLABO [pág. 841] TÉTRASTLABO, BA. adj. Lo mismo que CUATRISÍLARO. TÉTRICO. CA. adi. Triste, demasiadamente serio, grave y melancólico. Tetricus. TETRO [pág. 841] TETRO,TRA. adj. ant. Negro, manchado. Teter, TETUDA [pág. 841] TETUDA. adj. Lo mismo que TETONATETUDA. p. And. Un genero de aceituna por la semejanza de su figura. Olea in similitudinem mammae. TEUCRIO [pág. 841] TEUCRIO. s. m. Planta del mismo género que la camedris, á la cual se parece, y se distingue de ella en ser sus tallos leñosos y mas al tos. Teucrium TEUCRO [pág. 841] TEUCRO, CRA. adj. Lo mismo que TROYARO. TEXTO [pág. 841] TEXTO. s. m Las palabras propias de un autor á distincion de las glosas, notas ó comentarios que de ellas se hacen. Textus TEXTO. Las palabras citadas de alzun sucor. ; por antonomasia se toma por las sentencias de la sagrada Fseritura. Textus. || Grado de letra menos gruesa que parangona y mas que atanasia. Iy pogr aphicarum litterarum forma qua:dam TEXTORIO [pág. 841] TEXTORIO, RIA. adj. Lo que es propio pertenece al arte de téjer; y asì llaman a la lanzadera rayo TEXTORIO. Tertorius. TEXTUAL [pág. 841] TEXTUAL. adj. Lo que conviene en el sentido con el texto ó es propio de el. Textualis. || Se aplica tambien al que autoriza sus pensamientos, y los prueba con lo literal de los textos, ó expone un texto con otro. Teztualis. TÉXTUALISTA [pág. 841] TÉXTUALISTA. s. m. El que usa con frecuencia y singularidad del texto sin divertirse á las glosas ú otra explicacion. Homo textualivel textui addictus. TEXTUALMENTE [pág. 841] TEXTUALMENTE. adv. m. Con arreg lo y sujecion al texto. Juxta litteralem textum TÉXTURA [pág. 841] TÉXTURA. s. f. Disposicion y órden de lohilos en una tela. Textura. || met. Colocacion y órden de una cosa que se sigue ó ata con otra. Textura, TEYO [pág. 841] TEYO, YA. adi. El natural de Teo, ciudad de Jonla, y lo perteneciente á ella. Tejus TEZ. S. P La superficie delicada ó lustrosa de cualquier cosa. Tómase regularmente por la del rostro humano con el colorido correspondiente. Oris vel faciei superficies TEZADO. DA. adj. Lo mismo que ATEZADO por muy negro TÉZCUCANO [pág. 841] TÉZCUCANO, NA: adj. El natural de Texeuco y lo perteneciente á esta ciudad. Tezcucanas. TI. Terminacion irregular del pronombre rú en los casos oblicuos del singular : y asi se dice: de ri, para rí, a rí, por rí. Siempre que se junta con la preposicion con antepuesta se le anade la terminacion go propia de nuestro idioma; y lo mismo sucede con los otros pronombres mi y si, y corresponde al cum latino pospuesto; por lo que en las ocasiones que en latin le habia de decir mecum, tecum, secum, en castellano se dice conmico, coNTio0 &c., y es lo mismo que puramente con mi persona, en compañia de la tuya. TIARA [pág. 841] TIARA. s. f. Ornamento de la cabeza, especie de turbante que usan algunas naciones, y empezó en las mugeres persas, y despues se extendió á los hombres, especialmente entre principes y sacerdotes. Tiaras vel tiara. || La mitra ó diadema de tres órdenes ó birrete alto y redondo, cercado de tres coronas de oro, guarnecidas de pedreria fina, con un globo ó mundo que sostiene una cruz por remate.Es insignia del sumo pontifice, y demostrativa de su suprema autoridad. Tiarãs vel tiara pontificia TIARA. La dignidad de sumo pontifice. Pontificatùs tiara. TIBIA [pág. 841] TIBIA. s. f. Lo mismo que FLAUTA. TIBIEZ [pág. 841] TIBIEZ. s. f. ant. Lo mismo que TIBIEZATIBIO, BIA. adj. Templado, medio entre caliente y frio. Tepidus. TIBIO. met. Flojo, descuidado y poco fervoroso. Tepidus, negligens, remissus TIBÍAMENTE. ady. m. Con tibieza, flojedad descuido. Tepidè, remisse TÍBIEZA [pág. 841] TÍBIEZA. s. f. Calor moderado, cualidad entre caliente y frio. Tepor. || met. Poco fervor ó actividad, descuido ó negligencia. Tepor, remissio, negligentia. TIBOR [pág. 841] TIBOR. s. m. Vaso grande de barro de china. regularmente en forma de una tinaja mediana, aunque los hay de varias hechuras. Dolixm vel hydria sinica. TIBOR̃NA. S. f. p. ExtT, Lo mismo que fos TÒN, especie de sopa. TIBURON [pág. 841] TIBURON. s. m. Pez marino especie de perro ó lobo, pero de monstruosa grandeza, hasta veinte pies de largo, y á proporcion grueso; tiene solamente en todo el cuerpo la esquena ó espinazo; es voracísimo de carne -humana. Canis vel lupi marini species. TIBURONCILLO [pág. 841] TIBURONCILLO. s. m. d. de TIBURON. TIEMBLO [pág. 841] TIEMBLO. s. m. ant. Lo mismo que TEMELOR. TIEMPECILLO [pág. 841] TIEMPECILLO, TO. s. m. d. de TIEMPO. TIEMPO [pág. 841] TIEMPO. s. m. Medida de la duracion de las cosas. Dividese comunmente en presente, preterito y futuro. Tempus TIEMTO. Termino limitado ó espacio dé él, como al cabo de algun TIEMPO. Tempus TIEMPO. Cualquiera de las cuatro estaciones del año, primavera, estío, otoño é invierno. Tempus, tempestas. ríare. Laedad ó número de años que una persona tiene ó ha vivido, como en todo el TIEMPo que tengo no he visto esto. Aetas, vita, spatium vel anni. || Oportunidad, ocasion ó coyuntura de hacer algo, como á su IIEMRO, ahora no es TIEMPO de hablar eso. Opportunitas, tempestivitas. || Lugar desocupado ó espacio libre de otros negocios, como no tengo TIEMPO. Locus, tempus, otium. || Constitucion ó temperamento del aires hace buen TIEMPO.Tempestas, caeli constitutie. || Estado ó disposicion de los negocios públicos en un reino. Tempestas rerum vel statuę TIENVO. Med. y Cir. La varla y diversa disposicion del doliente, segun la cual requiere distinto modo en la aplicacion de los remedios ó curación. Los TiEMPOS son cuatro principales, que son principio, aumento, estado y decli nacion. Jegritudinis tempora TIEMPO. Mus. Una de las tres partes de la medida y proporcion, que consiste en le vantar y bajar la voz determinadas veces ínterin que " canta y se hace el compas. Tempus musicac TIEMTO. Largo espacio de el: rienro há que no nos vemos. Diu. TEREO. Parte de un espacio en que se divide sa ejecucion de alguna cosa, como en el ejercicio militar presentar las armas á tantos TIEMros &c. Actio, spatium vel actus. || fam. Golpe, vez ó porcion de alguna cosa; y asi se dice que se echó un TIEXPO de agua, le tiró un TIEMPO &c. Pars vel portio, haustus. || ESg. La ejecucion del golpe de la espada logrando el punto que deja descubierto el contrario. In gladiatorum arte ictus vel cccasio TIEMPO. Gram. La especial diferencia del verbo en su conjugacion en órden al tiempo en que se ejercita lo que el verbo significa. Los TIEMros son tres, presente, preterito y futuro, y á estos llaman perfectos, de los cuales nacen otros que llaman imperfectos, Tempora. TIEMPO DE PORTUNA. El de muchas nieves, aguas ó tempestades. TIEMFO TRAS TIEMPO VIENE. ref.-con que se consuela á los que se hallan con algun pesar, advirtiéndoles que de la instabilidad y mudanza de los tiempos esperen alivio ó remedio. ABRIR EL TIEMPO. f. Empezar à serenarse, disiparse los nublados, cesar loz rigores de la lluvias, vientos y frios de la estacion. Sedari, nubila profligari, evanescet ACOMODARSE AL TIEMPO. f. Conformarse con lo que sucede, ó con lo que permiten la ocasion ó las circunstancias de las cosas Tempori servire. ACORDARSE DEL TIEMPO DEL REY QUE RABIÓ, ÓSER UNA COSA DEL TIEMTO DEL REY QUE RABIÓ, Ó DEL REY QUE RABIÓ POR CACHAS. f. fam. con que se da á entender que una cosa es muy ancigua. Obsolevit. AJUSTAR LOS TIEMPOS. f. Investigar ó fijar la cronologia de los sucesos. Computare tempora. A LARGO TIEMPO. mod. adv. Pasado mucho TIEMPo, despues de mucho TIEMPO. Longo post tempore. TLZAR [pág. 841] ALZAR, ALZARSE Ó LEVANTAR EL TIEMPO. f. Serenarsé, ó dejar de Hover. Coelum sudum. ac serenum fieri ANDAR CON EL TIEMTO. f. Conformarse con él, lisonjeat al que tiene mucho poder, y seguir sus dictámenes. Tempori servire. A SU TIEMPO MADURAN LAS BREVAS, ref. que aconseja la paciencia y espera para lograr algun fin. Y rieuro. mod. adv. En coyunturg. ocasion y oportunidad. Opportunè, tempestive Á TIEMTO. mod. adv. De cuandó en cuando. Iaterdum. AUE TIEMRO. mod. adv. Juntamente ó con union entre varios. Simul, simultanee. CADA COSA EN SU TIEMPO; y algunos añaden: * LOS NAROS EN ADVIENTO. ret. que enseña que las cosas óportunas son mas estimables y provechosas CAER EN ALGUN TIEMPO Ó DIA ALGUN SANTO Ó PESTIVIDAD. f. met. Celebrar la iglesia su fiesta en algun tiempo ó dia; y asi se dice : tal santo cae este año en DOMINGO, la pascua caá tantos de ABRIL. In certum diem festum incidere. CON TIENRO. mod adv. Anticipadamente. Pratmaturé, ante tempus. CONSACRAR EL TIEMPO Ó LA VIDA Á ALGUNA PROFESION ÓCIENCIA. f. Dedicarse enteramen te à ella. Omnem operam it curam conferre, totum incumbere CORRER EE TIRMEO. EIrse pasando. Tempue praterire, labi Osce- CUAL EL TIEMPO, TAL EL TIENTO. ref que aconseja la prudencia en acomodarse à las circunstancias y al tiempo, midiendo con ellas las operaciones ó intentos. DAR TIEMPO AL TIERPO. f. Esperar la oportunidad o coyuntura para hacer alguna cosa Exs pectare opportunitatem. DAR TIEMPO AL TIEMPO. f. Usar de condescendencia con alguno atendiendo á las circunstancias. DARSE RUEN TIEMPO. f. met. y fam. Alegrarse. divertirse, recrearse. Corpus curare DEJARLO AL TIEMPO. f. Esperar la ocasion oportuna para hacer alguna cosa DESCOMPONERSE EL TIEMPO. f. Lo mismo que DESTEMPLARSE ó alterarse la serenidad de la atmosfera. DESPEJARSE EE TIEMTO. f Lo misme que DESPEJARSE EL CIELO. DE TIEMPO. mod. adv. que hablando de los partos explica que la criatura es de los meses et que puede vivir, y cuando es de los nueve se dice de todo TIEMPO. Maturus DE TIEMPO EN TIEMPO. mod. adv. Con intermision ó interrupcion de tiempo. Temporis intervallis. EL TIEMPO CURA AL ENFERMO, QUE NO ELVN QUENTO. ref. que da á entender que el tiempo es la mas encaz medicina de los males. ENGARAR EL TIEMPO. f. met. Ocuparse en algo el que está ocioso para que el tiempo se le haga mas corto. Tempus terere. EN TIEMTO. mod. adv. En ocasion. Tempestivè, opportunè. EN TIEMPO DE MARICASTANA, Ó DEL TIEMPO DI MARICASTANA. expr. fam. En tiempo ó de tiempo antiguo. Olim, quondam. TUERA DE TIEMPO Ó SIN TIEMPO. mod. adv. Intempestivamente. Intempestivè, tempore not Suo GASTAR EL TIENPO. f. Lo mismo que PERDERLE COZAR DEL TIEMPO Ó DE LA FORTUNA. f. Usa bien de el, y aprovecharse de uno y de otro. Tempore, fortuna uti. MEDIO TIEMTO. El que se interpone y pasa entre — un suceso y otro. Temporis spatium interje ctum. XEDIR EL TIEMPO. f. met. Proporcionarle á̀ le que se necesita. Aptum tempus accipere. OBEDSCER AL TIEMPOO A LA NECESIDAD. f. met, Obrar como lo exigen las circunstancias de tiempo. TASAR EL TiRMPO, f. Estar ociosó sin trabajar ó divertirse ó pasearse sin motivo alguno Animum relatare, otia agert. PERDER TIEMPO. f. No aprovecharse de él, ó de jar de ejecutar en él lo que se podia ó debia Tempus praetermittere, idoneo tempore nor frui, tempus pérdere. TERDER TIEMPO. f. met. Trabajar Inútilmente en la solieitud de algun negocto. Per peram tempus consumere, oleum et operam perdere, POR TIEMPO. mod. adv. Sin determinacion ó con -incertidumbre de tiempo. Ad tempus QUIEN EN TIEMEO HUYÉ, EN TIEMFO ACUDE ref. en que se advierte que quien sabe en tiempo retirarse y huir del riesgo ó peligro, sabe tambien acometer oportunamente. QUIEN TIEMPO TTÉNÉ E TIEMPO ATIENDE, TIEMTO VIENE QUE SE ARREPIÈNTE. ref. que enseña el que no se pierda la ocasion que se ofrece por la esperanza de que vendrá otra mejot Tempus erit, tibi cum tempus periis re dolebit TOMAR TIEMPO. f. Dilatar para mas adelante lo que se ha de hacer á fin de asegurar el acierto ó para diferirlo tanto que no llegue el caso de que tenga efecto. Temporis opportunitaten verspectare. UN TIEXPO. mod. adv. En otro tiempo. TIENDA [pág. 842] TIENDA. s. f. Pabellon armado tendido sobre palos ó estacas fijadas en el suelo, y aseguradas con cordeles, que sirve de alofamiento ó aposentamientor en el campo, especialmente ren la guerra. Paprlio TIENDA. En las embarcaciones llanas y en las galeras la cubierta de lienzo ó lana que elevan para defenderse del sol ó del temporal, y llaman hacer TIENDA cuando la ponen abatir TIENDA cuando la quitan ó baian. Ten I torium, velamen. TENDA. La cubierta del carro ó galera de tierra. Currus operculum, velum, TIENDA. La casa, puesto ó parage donde se venden algunos génerbs asi de vestir, como de comer. Taberne XBRIR HIENDA. E Poner tienda publica de algun trato, manufactura ó mercadería. Mercaturam facere. siite feteses remos fege, er mrta. A QVIEN ESTÁ EN SU TIENDA NO LE ACHACAN QUE SE HALLÓ EN LA'CONTIENDA. ref. que da á entender que á los que cuidan de su obligacion, empleo ú oficio, y á los que ocupan bien el tiempo, no les suelen atribuir delitos, como sucede à los holgazanes y vagamundos LA TIENDA DE Los cojos. La mas cercana, para dar a entender que aunque tenga las mercaderias de peor calidad, por el trabajo que se ahorra de alejarse á comprarlas, se acude a ella Taberna proximior QUIEN TIENE TIENDA QUE ATIENDA. ref. que enseña el cuidado y vigilancia que debe tene cualquiera en sus propios negocios, y que no es disculpable en el ninguna omision o descuido. Dicese tambien cuando á alguno le quieren encargar el cuidado y dependencia que peculiarmente toca á otro TIENTA [pág. 842] TIENTA. s. f. Instrumento de hierro largo y redondo, con que por la cavidad de la herida se examina su profundidad y penetracion. Spr cillum vulnerarium. || met. La sagacidad ó industria y arte con que se quiere saber de alguno lo que se ignora por estar secreto. Sollertia, calliditas TIENTAS [pág. 842] TIENTAS. mod. adv. Lo mismo que Á TIENTO Á TIENTAS. mod. adv. met, Con incertidumbre dudosamente, sin tino. Usase mas frecuente mente con el verbo andar. Incertò, dubiè. ANDAR Á TIENTAS. f. Proceder con incertidumbre buscando los medios de acertar. Caecutire viam, modum non invenire. TIENTO [pág. 842] TIENTO. s. m. Ejercicio del sentido del tacto Tactus, tactio. || Él palo que usan los ciegos para que les sirva como de guia. Palus, quo caecus iter praetentat TIENTO. Llaman los volatines aquel palo largo que llevan en las dos manos con que van equi librando el peso con el movimiento para mantenerse firmes en la maroma. Funambulorum aequilibrium. || ant. Lo mismo que rVLso por seguridad ó firmeza. || Lo mismo que COLPE; y ast se dice: le dieron dos TIENTOS. || met. Consideracion prudente, miramiento y cordura en lo que se hace ó emprende. Attentio, consideratio, circums pectio. || Pint. Una varita ó bastoncillo que s tiene en la mano izquierda con un botoncillo de borra ó perilla redonda á lo último parque no lætime el lienzo. Virga pictorica manum sustinens. TENTO. Mús. El floreo ó ensayo que hacs e músico antes de tañer á proposito, recorriendo las cuerdas por todas las consonancias para ver si está bien templado el instrumento. Prolusio musica. || Mont. Un palito delgado como de una vara de alto con una punta de hierro muy aguda, que se hinca en la tierra para afianzar y fijar las redes. Retis fulcrum. A TIENTO. mod. adv. met. Dudosamente, sin certeza y clara comprension. Incerto pede, in incertum, tentando. A TIENTO Ó POR EL TIENTO. mod. adv. Por e tacto, esto es, valiéndose de él para reconocer las cosas en la oscuridad ó por falta de vista. Tactu, tentamine, tentando. DARUN TIENTO. f. Reconocer alguna cosa ó examinarla con prevencion y advertencia fisica d́ moralmente, como DaR UN TIENTO a la es pada, DAR UN TIENTO al ingenio de alguno. Tentare, periculum facere, ex plorare SACAR DE TIENTO. F Lo mismo que SACAR DE neU. V. TYNU TIERNAMENTE [pág. 842] TIERNAMENTE. adv. m. Con ternura, amor cariño. Tenerè, medullitus TÍERÑECICO [pág. 842] TÍERÑECICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. adj. d. de TIERNO TIERNÍSIMAMENTE adv. m. sup. de TIERNAMENTE. Tenerrim TIERNO. NA. adi. Blanido, delicado, flexible y faeil á cualquiera extraña impresion. Tener. TIÉRNO. Se aplica á lo que es reciente, moderno y de poco tiempo. Recens, nuperus. TIERNO. Se aplica al tiempo ó edad de la niñez para explicar su delicadez a y docilidad. Tener. TIERNO. Propenso al Ilanto. Lacromis obnoxius. TIERNÓ. met. Afectuoso, cariñoso y amable Tentr, blandus. TIERRA [pág. 842] TIERRA. s. f. Sustancia ihorgánica ó fósil , arida, pesada, fija al fuego y desmenuzable, de que se compone por la mayor parte la superficie del globo que pisamos. Los filósofos anriguos consideraron esta sustancia como ung de los cuatro elementos ó principios indescomponibles de que se componian los demas cuerbos naturales. Los mineralogistas distingue varias especies, como la arcilla, la greda i la calcarea, la vitrificable, la magnesia &c. Terra. || La patria propia de cada uno. Patria. solum natale. || Cualquiera region ó provincia ó el distrito de algun dominio, estado ó pueblo. Territor ium TIERRA. El espacio de terreno á propósito para el cultivo, labor y siembra. Ager, arvun TIERRA. met. Todo mortal por haber sido criado de ella. Terra, homines terreni. || La parte enjuta del globo terráqueo, y por extension se toma por todo el globo. Terra. tetlus. TIERRA Á TIERRA. mod. adv. Costeando ó navegando siempre á la vista de tierra, siguiendo la direccion de la costa. Juxta vel prope terram, ad litus. TIERRA Á TIERRA. met. Con cautela y sin arrojo en los negocios. Cautè, securè TIERRA CHIA. Tierra medicinal de color blanco, y la mas perfecta tira á color ceniciento. TIERRÁ DE LAROR. Tierra labrantia. Ager colonus, arvum. TIERRA DE PROMISION. La que es muy fértil y abundante, con alusion a la que Dios prometió al pueblo de Israel. Promissionis terra vet summè abundans. TIERRA DE SEVILLA. Lo mismo que ACECHE. TIERRA FIRME. Lo mismo que CONTINENTE. TIERRA FIRME. Terreno sólido y capaz por su consistencia y dureza de admitir sobre sí edificio. Stabile soleum. TIERRA JAPÓNICA. Lo mismo que cATO. TIERRA Ó HEREDAD DE AÑO Y VEZ. La de labor que se labza un año y se deja descansar otro para que se conserve y fructifique. TIERRA SANTA. Los lugares de Jerusalen donde nació, vivió, esparció su santisima doctrina, y murió para consumar el alto misterio de la redencion del género humano nuestro señor Jesucristo. Hoy está dominada del turco Terra vel regio sancta. DESAR LA TIERRA. f. fam. que significa caer de boca en el la por alguna contingencia; tomada la alusion de que esta accion suele ejecutarse por devota ceremonia de humildad, ó por la que executan los navegantes al saltar en la tierra despues de una larga navegacion. Terram exosculari, mordere. BESAR LA TIERRA QUE OTRO PISA. f. met. que exprrsa la reverencia y respeto que se le tiene, y se denota con esta demostracion humilde. Alterius vestigia revereri, osculis signare. CALLAR Y ORRAR POR LA TIERRA Y POR LA MAR. ref. que enseña que para negociar bien se ha de hablar poco y obrar con diligencia. COHECHAR LA TIERRA. F. Alzar el barbecho ó dar la última reja á la tierra antes de sembrarla. Terram prascindere. COMO TIERRA. loc. fam. Lo mismo que A MANTA. CORRER LA TISRRA, EL CAMPO, EL PAIS. f. Entrar en el de los enemigos á hacer hostilidades. Incursionem facere. COSERSE CON LA TIERRA, LA PARED &C. f. met. Unirse estrechamente con la tierra ó con la pared. Ad terram se demittere, parieti inherere, adherere. DAR CON ALGUNA PERSONA EN TIERRA. E Rendirla, derribarla al suelo. Solo aliquem prosternere. DAR CON ALCUNA PERSONA Ó COSA EN TIERRA. f. met. Hacerla decaer, destruirla. DAR EN COMER TIERRA. f. fam. con que se nota el gusto raro y extravagante de alguna persona. In absona et absur da ferri DAR EN TIERRA CON ALGUNA COSA. f Derribarla. In terram dejicere. DESCUBRIR TIERRA. f. met. Hacer entrada en pais desconocido para conocerle ó tomar lenguas. Regionem incognitam adire, explorare. DESCUBRIR TIERRA Ó TERRENO. f. met. Hacer ó decir algo con el fin de sondear á alguno ó averiguar alguna cosa. Animum, ingenium alicujus explorare, indagare, ECHAR EN TIERRA. f. Naut. Lo mismo que DEs EMBARCAR ALGUNA COSA. ECHAR POR TIERRA ALGUNA COS A. f. met. Destruir, arruinarla. Destruere, perdere, evertere. ECHARSE Á TIERRA Ó EN TIERRA Ó POR TIERRA. f. met. Humillarse, rendirse ECHAR TIERRA À ALGUNA COSA. f. Ocultarla, hacer que se olvide y que no se hable mas de ella. Contegere, silentio obvolvere. EN CADA TIERRA SU USO, Y EN CADA CASA sU COSTUMBRE. ref. que advierte que cada uno se debe politicamente arreglar à los usos costumbres del parage donde vive o de los sugetos con quien trsta. Romano vivito more. n fizana AGina La VACA AL BUET ACOR. NEA. ref que da á entender que al que le faita abrigo y proteccion, cualquiera, aunque sea inferior, se atreve á insultarle. Extorres ipsa pungit imbecillitas. EN TIERRA DE CIEGOS EL TUERTO ES REY. ref. que manifiesta que con poco que se sepa basta para sobresalir entre ignorantes. EN TIERRA DE SENORIO ALMENDROY GUINDO, EN TIERRA REAL NOGUERA Y MORAL. ref. que denota que no conviene arraigarse ó hacendarse mucho en tierra de señorio, sino en territorio realengo. ES EL MEJOR QUE SUSTENTA LA TIERRA Ó QUE CALIENTA EL SOL. f. Hiperbólica con que se alaba y aplaude á alguno que sobresale en ciencia, virtud &c. Omnium quos terra sustinet, optimus. ESQUILMAR LA TIERRA. f. Dícese de los árboles y algunas otras plantas que desustancian la tierra demasiadamente. Terram ersugere. ESTAR BIEN GOBERNADA LA TIERRA Ó EL CAMPo. f. Estar en buena sazon ó tempero. ESTAR MASCANDO TIERRA Ó BARRO. f. met. Estar enterrado. Sub terra conditum esse. CANAR TIERRA. f. met. Lo mismo que GANAR TERRENO. LA PRIMERA,Y ESA EN TIERRA. loc. con que se nota al que yerra lo primero que ejecuta en cualquier linea. LA TIERRA DEL PIRIPAO. fam. Aquel lugar é casa donde hay opulencia y abundancia, y se piensa mas en regalarse que en otra cosa. Terra vel situs lacte et melle fluens. LA TIERRA DO ME CRIARE, DÉMELA DIOS FOR MADRE. ref. que da á entender que cada uno se balla contento en la tierra en que se ha criado. LA TIERRA NEGRA BUEN PAN LLEVA. ref. que manifiesta la buena calidad de los terrenos de este color para el cultivo y labranza. NO SABERLO LA TIERRA. f. Proceder con gran secreto en alguna cosa. Silenter admodum, ac latenter agere. PARTIR TIERRA. f. Lindar el término de un pueblo, ciudad ó provincia con el de otra. Conterminum es se PERDER LA TIERRA. f. ant. Salir desterrado de ella. Exulem, extorrem abire. PERDER TIERRA. f. Faltarle el terreno al que va andando. Lubricum solum fallere ves tigium. PERDER TIERRA. f. Levantarse con repugnancia y dificultad alguna cosa del lugar que ocupaba, como sucede al peso por él esfuerzo del contrapeso, o al que lucha con otro á brazo partido. PONER POR TIERRA. f. Derribar algun edifició ó cosa semejante. Solo aequare, prosternere. PONER TIERRA EN MEDIO. F. met. Ausentarse Discedere longè POR DEBAJO DE TIERRA. mod. adv. Con cautela y secreto. Clam, silenter, cautè. PRORAR MAL LA TIERRA Ó PROBAR LA TIERRA f. Hacerle daño á alguno en la salud la mudanza de um lugar á otro, enfermando luego por la mudanza de los aires ó mantenimientos. Situm valetudini officere. SALTAR EN TIERRA. f. Desembarcarse. E navi egredi, desilire. SEnnan En MaLA FIERRA. E met. Hacer beneficios á quien los corresponde mal' In steriti, ingrato agro seminare. SER RUENA TIERRA PARA SEMBRAR NAEOS. I met. y fam. con que se denota que una cosa es á propósito para cualquiera otra que se la aplique SIN SENTIRLO LA TIERRA. f. Con mucho silencio y cautela. Sitenter, clum. VER TIERRAS. f. met. Lo mismo que VER MUNpo. Plures orbis plagas perlustrare. TIESAMEMTE [pág. 843] TIESAMEMTE. adv. m. Fuertemente, firmemente. Fortiter, tenaciter. TIESO [pág. 843] TIESO, SA. adj. Duro, firtue, sólido, y que con dificultad se dobla ó se rompe. Durũs, solidus. || Robusto de salud, especialmente despues de convalecido de alguna dolencia. Valens, vegetus. || Animoso, valiente y esforzado. Validus, fortis, etrenuus. TiEsO. Tenso, tirante. Tensus. || Nimiamente grave, circunspecto y mesurado. Rigidus, gravi TIESO. met. Terco, inflexible y tenaz en el propio dictámen. Durus, tenaz. riEsoradv.m. Recia ó fuertemente: y asi se di ce: pisar TIESO, dar TIESO. Firmi, fortiter TIESO. S. m. Dureza, tesura é inflexibilidad. Firmitas. TIESO DE COCOTE. met. y fam. Engreido, vano, indóeil. Vanus, tumidus, elatu Tliso ovi rinso- exp. fam-con que se denota le terquedad ó persistencia en no dejarse persuadit. Pertinaciter, obstinato animo TIESTO [pág. 843] TIESTO. s. m. Pedazo de vaso de barro. Testa. || Vaso grande de tierra. Su uso regular es para plantar yerbas y flores para adorno de los jardines. Süelenlos blanquear y vidriar para mas hermosura. Vas testaceum, testa. || TA. adj. ant. Lo mismo que TIESO, duro, sólido. TIFOÑ [pág. 843] TIFOÑ. s. m. Torbellino, remolino de viento, TIGRB [pág. 843] TIGRB. s. m. Fiera velocisima de la figura del gato, aunque mucho mayor, las garras de Ieon, los ojos amarillos y centellantes, cola larga, las uñas y dientes agudisimos, y la piel con manchas de varios colores. Tigris. TIJERA [pág. 843] TIJERA. s. f Instrumento compuesto de dos cuchillas de un corte, trabadas por el medio con un eje, y al remate tiene unos anillos para meter los dedos. Usase comunmente en plural. Las hay de muchos tamaños. Forfices. || Cualquiera cosa que se forma en su figura. Quidquid in modum forficum decussatur. || Zanja ó cortadura que se hace en las tierras húmedas para desaguarlas. Incile. || En los esquileos el que esquila. Tonsor. || met. El que murmuta. Detractor. || Elaman los carpinteros dos maderos atravesados en forma de aspa de san Andres, en que fijan la viga para aserrarla ó labrarla. Ligna decus satim aptata. || Vol. La primera pluma del ala del halcon. Alae penna prima TTJERA. En los coches cualquiera de los dos correones cruzados en que se sustentan los balanceos para el buen movimiento de la caja. In rhaedis corrigiae decus satas. TIJERAS [pág. 843] TIJERAS. p. Unas vigas atadas y enlazadas con otras que atraviesan en el rio, y detienen la madera que se conduce por él. Trabes colligatae in flumine trausversac. || Germ. Los dedos mayores de la mano. BUENA TIJERA. expr. El que es hábil en cortar. Dexterè, subtiliter que ad lineamenta intercidens. BUENA TIJERA. met. El que come mucho. Epulo, longus edax. ECHAR LA TIJERA. f. Empezar à cortar con este instrumento en algun panto ó tela. Forfice scindere. ECHAR LA TIJERA. f. met. Atajar ó cortar los inconvenientes que sobrevienen en algun negucio. Deciaires abs riudere. HACER TIJERA. f En el manejo de los caballos no traer estos la boca en la postura regular, sino torcerla á un lado ú otro. Equum os torquere. QUIEN Á MÍ ME TRASQUILÓ CON LAS TIJERAS SE QUEDÓ, Ó LE QUEDARON LAS TIJERAS EL LA MANO. ref. con que se advierte que el daño ó perjuicio que se ha recibido de alguno, le puede sobrevenir á otro cualquiera por él mismo, si no se cautela de él ó le previene. TIJERADA [pág. 843] TIJERADA. S. E Lo mismo que TIJERETADA. TIJERETA [pág. 843] TIJERETA. s. f. d. de TIJERA. AJBRETA. En las vides cada una de las puntillas largas y redondas como cordelillos, que se van retorcsendo, y se asen y enredan en so que encuentran. Clavicula, capreoli, forfices. TIJERETADA [pág. 843] TIJERETADA. S. f. Et corte hecho de un golpe t con las tijerast Forficam incis sio, segmentum. TIJERETAS [pág. 843] TIJERETAS. s. T. p. d. de TIJERAS. TIJERETAS HAN DE SER, Ó DECIR TIJERETAS. f. met. y fam: Porfiar necia y tercamente sobre cosas de poca importancia. Forcipes; non forfices habendae sunt. TH́IERETEADO, DA. D. D. de TIERETEAR. TIJERÉTEAR [pág. 843] TIJERÉTEAR. V. A. Dar varios cortes con las tijeras. Forficibus incidere, secare. PIJERETEAR! met. Diponer segun en arbitrio y ¡dictámen en negocios agenos. Ad placitum disponere, distribuere. TIJERICA [pág. 843] TIJERICA, LLA, TA. S. f. d. de TIJERA. TIJERILLA [pág. 843] TIJERILLA. Lo mismo que TIJERETA en las vides. TIJERUELA [pág. 843] TIJERUELA. S. f. En las vides lo mismo que TIJERETA. TÍLA [pág. 843] TÍLA. s. f. Lo mismo que TILO. TILDADO [pág. 843] TILDADO, DA. p. pt de TILDAR. TILDAR [pág. 843] TILDAR. v. a. Borrar ó testar alguna letra o cláusula con una rayz ó tilde. Belere, oblitterare. FIEDAR. Poner tilde á las letras que lo piden. Apicibus notare. || met. Señalar con alguna nota denigrativa particular á un sugeto para algun fin Notare. TILDE [pág. 843] TILDE. S. m. La virgulita ó nota que se pone sobre alguna letra para significar abreviatura en la voz, ó distinguirla de otras, ó explicar el acento. Litteras apex TILDE. s. f. Cosa minima. Aper. TILDON [pág. 843] TILDON. J. m. aum. de TILDE. TILIA [pág. 843] TILIA. s. f. Lo mismo que TILOTILO [pág. 843] TILO TILO. s. m. Arbol de tronco alto y grueso con ramos, de corteza lisa y algo ceuicienta, y madera blanca y blanda: las hojas son de figura de corazon, puntiagudas y serradas por los bordes, las flores de cinco petalos y blanquizcas olorosas y medicinales. El fruto redondo y ve Iloso del tamaño de un gulsante. Es arbol de mucho adorno en los paseos, y su madera de grande uso en la escultura y carpinteria. Tilia. TÍLLA [pág. 843] TÍLLA. ». f. La crujía de la nave. Agea, catastroma TIMALO [pág. 843] TIMALO. s. m. Pescado de hermosísima forma, y del largo de un codo. Es su cabeza muy pequeña en comparacion del cuerpo, y pintada de diferentes colores, aunque todo el cuerpo es ceruleo. Tiene dos aletas junto á las agallas, y dos debajo del vientre, y una cerca de la cola. Sobre el lomo tiene otra mayor, y todas son de un color rojo con unas puntas negras que salen por entre ella con órden. Thymus. TÍMBÁL [pág. 843] TÍMBÁL. s. m. Lo mismo que ATABAL TIMBAL. Instrumento bélico propto de la caba Ilería. Es una caja de metal en forma de media esfera, cubierta por encima con un pergamino tírante, la cual se toca con dos palos pequeños que rematan en figura redonda. Tympanum. TIMBALERO [pág. 843] TIMBALERO. s. m. El que toca los timbales. Tompanis ter TIMBRADO [pág. 843] TIMBRADO, DA. p. p. de TIMERAR. TIMBRAR [pág. 843] TIMBRAR. V. A. Poner el timbre en el escudo de armas. Tes ser at gentilitiue apicem insignire. TIMBRE [pág. 843] TIMBRE. A. m. La insignia que se coloca sobre el escudo de armas para distinguir los grados de nobleza. Insigne in cas side TIMBRE. met. Cualquiera accion gloriosa que ensalza y ennoblece. Insigne TÍMIDAMENTE. adV. IR. Con temor, encogimiento ó miedo. Timidè. TIMIDEZ [pág. 843] TIMIDEZ. s. f. Temor, miedo, encogimiento é irresolucion. Timiditas, timor TIMIDÍSIMAMENTE [pág. 843] TIMIDÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ríxI DAMENTE TIMIDÍSIMO [pág. 843] TIMIDÍSIMO, MA. adi. sup. de rimino. Timidis simus TIMIDO [pág. 843] TIMIDO, DA. adi. Temeroso, medroso, encotido y corto de animo. Timidus. TIMO [pág. 843] TIMO. s. m. Lo mismo que TIMALO. TIMON [pág. 843] TIMON. s. m. El palo derecho que sale de la cama del arado en su extremidad: tiene tres ó cuatro agujeros que sir ven para meter la clavija, y proporcionar el tiro. Temo TIMON. Naut. Tabla vertical colocada en el codaste ó extremo de la popa de la embarcacion sobre goznes, en que gira á la derecha ó á la izquierda para dar la direccion á la nave. Clavus, navis gubernaculum. || El instrumento que gobierna el movimiento de algunas máquinas. rIMoV. met. La especie, el cargo (ó la personen que consiste el gobierno principal de cualquiet cosa. Clavus TIMONCICO [pág. 843] TIMONCICO, LLO, TO. s. m. d. de TIMON TIMONEAR [pág. 843] TIMONEAR. v. n. Gobernar el timon. Clavum ducere, regere TIMONÉL [pág. 843] TIMONÉL. . m. El que gobierna el timon de la nave. Clavi ductor, nauclerus TIMONERA [pág. 843] TIMONERA. s. f. El sitio donde se sienta la bitacotd, y está el pinzote con que gobierna el timonei. Clavi capsa, situs. || :. m. El que gobierna el timon. Clavi ducton TIMORATO [pág. 843] TIMORATO, TA. adj. El que tiene el santo temor de ofender à Dios, y se gobierna por el en sus qveraciones. Pio.. Religioso timore ductus, percitus TÍMPANICO [pág. 843] TÍMPANICO, CA. adj. ant. Lo mismo que rur PANÍTIC TIMPANILLO [pág. 843] TIMPANILLO. s. m. d. de TÍMPANO TIMPANILLO. Impr. Timpano pequeño, cubierto de baldes ó pergamino, que se encaja detradel timpano principal, y sobre él asienta el cuadro con que se aprieta el molde para que estampe. Typographiat tympanum TIMPANITIS.s. f. Especle de hidropesis en el bajo vientre, causada por el aire, pot el cual se pone la piel del vientte tan tensa, que tocandola suena como tambor. Tympanites TIMPANÍTICO [pág. 843] TIMPANÍTICO, CA. adi. El que padece timpanitis y lo perteneciente & ella. Tympaniticus, tympanicus. TÍMPAÑO [pág. 843] TÍMPAÑO. .. m. Lo mismo que ATARAL. || Anat. El Instrumentò principal del sentido del oido, que es una membrana forma da del quinto par de nervios, la cual está ex tendida y tensa como la de un tambor. Au ris, auditus tympanum TÍMPANO. Impr. Artificio formado de cuatro lis tones de madera y cubierto de baldes, y deñ Ococo2 tro de él se meten varias mantillas de frisa para que este blando y suave. Sirve para asentar sobre él el papel que se ha de imprimir, y moviendole por medio de dos bisagras cae sobre el molde que está puesto en la piedra Tympanum typographicum. || Maiq. El palo redondo en las máquinas. TINA [pág. 844] TINA. s. f. Lo mismo que TINAJA TINA. Vaso grande en forma de caldera, de diferentes materias, que sirve para teñir y otros usos. Cortina TINA. p. And. Lo mismo que Balsa ó media bota, TINACO [pág. 844] TINACO. s. m. Especie de tina, en algunas partes de madera. Amplioris cadi genus. TINADA [pág. 844] TINADA. s. f. Monton o hacina de leña. Strues. || Cobertizo que se hace para reservar del temporal á los ganados; y particularmente se toma por aquel en que estan los bueyes Rusticum, rurale tectum, porticus TINADO [pág. 844] TINADO Ó TINADOR. s. mn. Lo mismo que TINADA, cobertizo. TINAJA [pág. 844] TINAJA. s. f. Vasija grande de barro cocido, y algunas veces vidriado: desde el asiento va siendo mas ancha y capaz, y forma una como barriga hasta el gollete o cuello, que es maangosto. Dolium, hydria. TINAJERÍA [pág. 844] TINAJERÍA. s. f. p. And. Lo mismo que TI NAJÉRO por el sitio donde se guardan las tinajas TÍNAJERO [pág. 844] TÍNAJERO. s. m. El que hace tinajas ó las vende. Doliorum, artifex. || El sitio ó lugar donde se empotran las tinajas. Doliorum situs. TINAJICA, LLA, TA Ó TINAJUELA. :. f. d. de TINAJA TINAJON [pág. 844] TINAJON. s. m. Media tinaja ó vaso en forma de ella, en que se recogen aguas llovedizas Sue len servir para lavar y otros usos. Dolidimidium. TINAO [pág. 844] TINAO. s. m. p. And. En los cortijos la estancia cubierta en donde piensan los bueyes. Bo vile. TINAON [pág. 844] TINAON. s. m. p. And. El establo de los bueyes. Boum stabulum, bubile. TINE.. s. f. ant. Carcoma de madera podreciden tierra. TINELERO [pág. 844] TINELERO, RA. s. m. y f. La persona á cuyo cargo está el cuidado y provision del tinelo. Coenaculi famulorum curator, praefectus. TINELO [pág. 844] TINELO. s. m. Cuadra ó aposento en que come la familia de los señores y grandes. Famulorum coenaculum. TINGE [pág. 844] TINGE. S. m. Ave de rapifia, especie de halcon nocturno. Hallase raras veces en las selvas,y de dia se deja ver pocas veces: es negra y de tamaño del halcon palumbario: su forma larga y delgada. Algunos quieren que sea la misma que el cibindo ó la calcides TINGITANO [pág. 844] TINGITANO, NA. adj. El natural de Tánges y lo perteneciente, á esta ciudad. Tingitanus. TINGLADO. :.,m. Lo mismo que COBERTIZO TINGLE. S. S Pieza de marfil ó hueso lisa ancha, que usan los vidrieros para abrir ajustar al vidrio las aberturas del plomo. Instrumentum eburneum aa vitrum plumbo aptandum. TINICA [pág. 844] TINICA, LLA, TA. S. f. d. de TINA. TINICLA [pág. 844] TINICLA. 3. f. Especie de cota de armas que usaban los señores mayores del ejército, malarga y ancha que la cota, y las mangas mas estrechas que las del plaquin. Lorica amplior et productior. TINÍEBLA [pág. 844] TINÍEBLA. 2 f. Carencla, falta y privacior total de luz. Usase comunmente en plural. TINIEBLAS [pág. 844] FINIERLAS. p. met. Suma ignorancia y confusiou por falta de prudente conocimiento. Tenebrae. caligo. || Los maitines que se dicen en los treúltimos dias de la semana santa. Officium divinum ad matutinum trium dierum hebdomadae majoris ante pascha. TÍNIEBRA [pág. 844] TÍNIEBRA. ¿. f. ant. Lo mismo que TINIEELA. CADER LA TINIEBRA. f. ant. Lo mismo que ANO CHECER. TINO [pág. 844] TINO. :. m. Hábito ó facilidad de acertar: tiento con las, cosas de que antes se tenia noticia, y del órden en que estaban- Peritia ehabitu in agendo. || Buen pulso y seguro para acertar á algun blanco ú obieto à que se tira. Dexteritas in collimando. || met. Juicio, prudencia y discurso cuerdo para el gobierno y acertada direccion de alguna materia. Judicium, pradentia SACAR DE TINO. f. Atolondrar á uno con algun golpe ó porrazo. MACAA DÉ TINO. f. met. Aturdir ó confundir à uno con alguna especie ó razon que se le persuade ó impresiona. Confundere, obcoccare. TINTA s E Calor que re sobrepone a cualquiera cosa ó con que se tiñe. Color, pigmentum. TINTA. Privativamente se toma por el licor negro con que se escribe. Sus regulares ingredientes son caparrosa ó vitriolo romano, aga Ilas, piedra lumbre y goma arabiga cocidas en agua ó vino. Atramentum. TINTA [pág. 844] TINTA. La accion de teñir, ó la misma infusion del tinte; y asi se dice: dar una FINTA, daz dos TINTAS. Tinctura, coloris infectio. CORRER LA TINTA. f. Estar fluida y en proporcion para escribir. Atramentum apie siuere, aptum scribendo esse DAR TINTA Ó NO DAR TINTAS. f. con que se ex plica que la pluma por abierta ó cerrada de puntos arroja mucha tinta ó no señala las le trasi ó porque la tinta está muy clara ó muy espesa. Pennam atramentum emittere, vel nor emittere. DE RUENA TINTA. mod. adv. fam. Con eficacia, acrimonia, habilidad ó viveza. Subtili, vehe menti calamo. DO TU PADRE PUE CON TINTA, NO VAYAS rú CON QUILMA. ref. que aconseja que no se es pere bien donde se hizo mal. MEDIA TINTA. Pint. La tinta general que se da primero para pintar al temple y fresco, sobre la cual se va labrando de claro y oscuro Linimentum generale METER TINTAS. f. Pint. Poner ó colocar las tintas en los lugares correspondientes. SABER ALGO DE BUENA TINTA. f. met. y fam Estar informado de alguna especie por sugeto á quien se debe dar crédito. Ex probato, certo auctore aliquid scire. TINTADO [pág. 844] TINTADO, DA. p. p. de TINTAR. TINTAR [pág. 844] TINTAR V. a. Lo mismo que TENIR. TINTE [pág. 844] TINTE. s. m. El acto mismo de teñir. Tinctura. || El color con que se tiñe. Color TINTE. La casa, tienda ó parage donde se tiñe dan los colores. Tinctorium, tinctoria o Hesa TINTE. met. Artificio mañoso con que se da diverso color á las cosas no materiales, ó se des figura el que tienen Fucui, color TINTERO [pág. 844] TINTERO. s. m. El vaso en que se tiene la tinta para escribir. Los hay de muchas figuras » materias. Atramentaritim. DEJAR Ó DEJARSE EN EL TINTERO ALGUNA COSA. f. fam. Olvidarla ú omitirla. Rem oblivisci, prastermittere. QUEDÁRSELE Á UNO EN EL TINTERO ALGUNA COS A. f. fam. Olvidarsele. Rem oblitam essalicui. TINTILLO [pág. 844] TINTILLO. a. m. d. de TiNTo. Dicese regularmente del vino no muy cubierto. Vinum fus cum nigrescent, saturati coloris. || met. El sugeto despreciable y fante con quien todos se zumban y chancean. Baba TINTIRINTIN [pág. 844] TINTIRINTIN. 2. m. El eco ó sonido que resulta del toque de los clarines u otro instrumento que le tenga agudo. TINTO [pág. 844] TINTO, TA. adj. Lo mismo que TENIDO. || Se llama por excelencia ó antonomasia, el vino de color oscuro, casi negro. Vinum in tensè rubrum. TINTOR [pág. 844] TINTOR s. m. ant. Lo mismo que TINTORERO TINTORERÍA [pág. 844] TINTORERÍA. s. f. La casa donde se tiñen lo paños y otras cosas. Infectoris officina. TINTORERO [pág. 844] TINTORERO, RA. 2 m y f. El que tiñe ó da los tintes. Infector, tinctor TINTURA [pág. 844] TINTURA. :. f. La accion de teñir. Tómase tambien por el mismo color. Tinctura TINTURA. Afeite en el rostro, especialmente de las mugeres. Fucus, fucatio TINTURA. met. Superficial y leve noticia de alguna facultad ó ciencia. Litterarum levie no titia. FTINTVRA. Quím. Extracto del color de uno re mas mixtos con la porcion mas pura de su sustancia, que puesto en infusion en licor con veniente, deshecho en fuego lento le comunie ca sus virtudes y color. Tinctura. SOBRE NEGRO NO HAY TINTURA. expr. fam. Cor que se explica lo dificil que es corregir ó me jorar el mal genio ó natural, ó excusar y di simular las malas y feas acçiones. Niger color à nullo ertinguitur. TINTURADO [pág. 844] TINTURADO, DA. p. p. de TINTVRAR. TINTURAR [pág. 844] TINTURAR. v. a. Lo mismo que TEÑIR. || met. Instruir ó informar por mayor de alguna cosa. Usase regularmente como verbo reciproco. Leviter notitia ins truere. TIÑA [pág. 844] TIÑA, 5. f. Erupcion cutanea de un humor corrosivo y acre, que va royendo y haciendo aguierillos como la polilla en el cutis de la cabeza, donde se cria costra. Stabus, porrigo TINA. El arañueto ó gusanillo que daña á las col mene dronen goues arearies neemt. simi. TIRA, met. fam. Miseria, escasez, mezquindad. Avaritiae sordes. TINERÍA [pág. 844] TINERÍA. s. f. Lo mismo que TIRA por miseria. TINOSO [pág. 844] TINOSO, SA. adj. El que padece la enfermedad de la tiña. Tinea, porrigine affectus, infectus, scabiosu TiNoso. met. Escaso, miserable y ruin. Sordidus, tenaz TINUELA [pág. 844] TINUELA. s. f. Llaman asi en algunas partes á la cuscuta, que se cria como yerba parasita entre las plantas del lino. Cuscuta lino innascens. TIO [pág. 844] TIO, TIA. ». m. y f. Rigurosamente el hermano ó hermana de nuestros padres; pero latamente se toma por los parientes trasversales superiores en algun grado, y se denominan segundo, tercero &c. segun los grados que distan. TIO. En los lugares llaman comunmente asi á lapersonas entradas ya en edad, que no tienen don, aunque no sean parientes. TIO Ó TIA CARNAL. El hermano ó hermana del padre ó de la madre de alguno. Patruus, avunculus. 4 TU TIA QUE TE DÉ PARA LIBROS. expr. fam. con que se despide ó desecha á alguna persona, negándole lo que pide, por no querer ó no tenes obligacion » darlo. Non me, red amisam rogites. CONTÁRSELO À SU TIA. f. V. CONTÁRSELOA SU ARUELA DESDE QUE VI Á TU TIA MUERO DE ACEDÍA, DESDE QUE NO LA VEO MUERO DE DESEO. ref. que advierte la inconstancia de los deseos y pasiones humanas. QUEDARSE PARA TIA Ó PARA VESTIR IMÁGENES. f. met. y fam. Llegar la muger á edad avanzada sin que haya habido quien la quiera para casarse con ella. Innuptam senescere. TIORBA [pág. 844] TIORBA. S. f. Instrumento músico, especie de laud, algo mayor y con mas cuerdas. Chelis. citharae species. TIPLE [pág. 844] TIPLE. s. m. La tercera y mas alta voz en la consonancia música, que se compone de latres voces bajo,, tenor y TIPLE. Vox acuta in musica. || La personà que tiene este tono de voz sutil, alta y aguda, Acutus cantor. || Instrumento especie de vihuela, y de su misma hechura,, aunque mas chico, porque tiene las voces muy agudas. Cithara acutior. || Germ. El vino. TIPLISONANTE [pág. 844] TIPLISONANTE. adj. fam. Lo que tiene la voz ó tono de tiple. Acutus. TIPO [pág. 844] TIPO. s. m. Et molde ó el ejemplar. Typus. TIPOGRAFÍA [pág. 844] TIPOGRAFÍA. s. f. ant. Lo mismo que IMPREXTIPOORATÍA. El arte de imprimir ó de la imprenta. Ars typographica, TIPOGRAFICÓ. CA. adj. Lo perteneciente a la imprenta ó al arte de imprimir. Typographicus TÍPÓGRAFO [pág. 844] TÍPÓGRAFO. s. m. El impresor. TIQUIS MIQUIS. Voces barbaras con que en el estilo familiar se notan algunas expresiones afectadas, y con singularidad cuando se dicen mutuamente entre dos ó mas personas. Verba nimis incomposita mutuò dicta vel jacta. TIRA [pág. 844] TIRA. s. f. Pedazo de cualquier tela largo y angosto. Tacnia, fascia, vitta. || La lista larga y angosta de otra cualquier cosa. Taenia. || El derecho que se paga en las escribanías por tomar las partes el pleito que viene en apelacion al tribunal superior, y se regula por las hojas, dando un tanto por cada una. Usase mas comunmente en plural. Stipendia pro computatione caus arum. || Germ. Camino. || Germ. La flor de los fulleros. TIRA ANGOSTA. Germ. Juego de bolos. TIRABRAGUERO [pág. 844] TIRABRAGUERO. =. m. Ligadura que los potreros ponen á los que estan quebrados. Subligar, subligaculum. TÍRABUZON [pág. 844] TÍRABUZON. a. m. Una especie de sacutrapos, que sirve para quitar los tapones á los frascoó botellas. Instrumentum ad obturamentum extrahendum. TIRACOL [pág. 844] TIRACOL. s. m. Lo mismo que TIRACVELLO. TIRACUELLO [pág. 844] TIRACUELLO. s. m. Especíe de bandolera ó cinturon que atraviesa desde el hombro derecho hasta debajo de la cadera izquierda, donde se cuelgan las espadas ú otras armas. Balteus TIRADA [pág. 844] TIRADA. S. F La accion de tirar. Jactus, vi «hratio, torsio, attractio. || La distancia que hay de un lugar t otro ó de un tiempo á otro. Distantia, intervallum. DE UNA TIRADA Ó EN UNA TIRADA. mod. adv. De una sola vez, de un golpe, en un aere continuo y seguido. Uno impetu. TIRADERA [pág. 845] TIRADERA. S. f. Especie de flecha que usan los indios, la cual disparan con correa. Es de una braza de largo, hecha de un junco maciz0 les echan por casquillos puntas de cuernos de venado labradas y esquinadas, las cuales son de mucho daño por la fortaleza con que se despiden. Jaculum, missilis arundo. || Cuerda o correa que sirve en algunos instrumentos para tirar de ellos ó compri mirlos Corrigia, faniculus ad contrahendum. || Germ. Cadena. || S. m. El lugar ó parage donde el cazador se pone para tirar á la caza, TIRADILLAS [pág. 845] TIRADILLAS. S. f. p. ant. Lo mismo que caL ZONCILLOS. TIRADO [pág. 845] TIRADO, DA. p. p. de TIRAR. ANDAR ALGUNA COSA MUY TIRADA. f. met. V. TIRADOR. RA. s. m. y f. El que tira. Jaculator, vibrator. TIRADOR [pág. 845] TIRADOR. El que tira con acierto, destreza» habilidad, como TIRADOR de escopeta, de barra &c. Dexter collimator, jactor. || El que estira algun paño ó tela, y el instrumento con que se estira- Pannum protendens, vel instrumentum ad pannum proten dendam. || Impr. Lo mismo que PRENSISTA. TIRADOR DE ORO. El oficial que le reduce á hilo. Qui aurum ad fila deducit. TÍRAMIENTO [pág. 845] TÍRAMIENTO. s. m. La accion y efecto de tirar, ó el estiramiento y tension. Tensio, protensio. TIRAMIRA [pág. 845] TIRAMIRA. :. f. Cordillera ó camino angosto y largo. Usase frecuentemente por serie continuada de muchas cosas seguidas ó añadidas unas á otras. Longa et angusta via, series rerum TIRAMOLLAR [pág. 845] TIRAMOLLAR. v. n. Náut. Tirar de un cabo que pasa por retorno para aflojar lo que tiene, ó para que quede en banda. Funem laxar TIRANAMENTE [pág. 845] TIRANAMENTE. adv. m. Lo mismo que 4r RANICAMENTE TIRANTA. s. f. Gobierno à la voluntad del señor sin justicia ni regla, Tyrannis. || met. La exorbitancia de precio á que venden los mercaderes los generos, especialmente en tiempo de carestia· Mercium caritas, pretium supremum. || met. Cualquiera afecto que apoderado de la voluntad parece, violenta su libertad. TIRÁNICAMENTE [pág. 845] TIRÁNICAMENTE. adv. m. Con tiranía, violencia o usurpacion a su legitimo dueño. Tyrannicè TIRANICO [pág. 845] TIRANICO, CA. adi. Lo mismo que TIRANO. TIRANILLO [pág. 845] TIRANILLO, LLA. adj. d. de TIRANO. TIR INIZACION. s. f. La accion y efecto de tiranizar. Tyrannica dominatio. TIRANIZAD AMENTÉ. adv. m. Lo mismo que TIRANICAMENTE. TIRANIZADO, DA. P. P. de TIRANIZAR. TIRANIZAR [pág. 845] TIRANIZAR. V. a. Usurpar sin derecho y con violencia lo que es legitimamente propio de otro. Tyrannidem exercere, inducere. || Inclinar con poderio y violencia alguna pasion, como arrastrando la voluntad ó persuadiendo el entendimiento. Tyrannidem inducere. || Vender los géneros á subidos y exorbitantes precios. Supremo, maximo pretio vendere TIRANO [pág. 845] TIRANO, NA. adi. que se aplica al señor que gobierna sin justicia y á medida de su voluntad. Usase tambien como sustantivo. Tyrannus. || Aplicase al mercader que vende sus géneros á preciò exorbitante y subido. Maximo pretio vendens. || Se dice de la pasion de amor ú otro afecto que domina el animo ó persuade el entendimiento. Tyrannus dominator. TIRANTE [pág. 845] TIRANTE. p. a. de TIRAR. El que tira ó lo que tira. Jaculans, contr thens, contorquens. || adj. Lo que esta o se mantiene fuertemente apretado. Contortus, contentus, intentus. || s. m. Un madero eas delgado que cuarton, angosto y largo. Lignum angustum, longumque TIRANTE. La cuerda ó correa que asida á las guarniciones de las mulas sirve para tirar el coche. Funes, corrigia rhedam trahentes. || Germ. Calza À TIRANTES LARGOS. mod. adv. con que se sigr nifica el modo de llevar cuatro mulas en el çoche ó carroza con dos cocheros, á distincion del modo de llevarlas un cochero solo, que llaman à guias: Modus, quo quadrisa duplie rhedario ducitur. TIRANTEZ [pág. 845] TIRANTEZ. S. f. La longitud ó espacio que al guna cosa tiene de largo por linea recta. Longitudo. TIRANTEE DEL ARCO. Arq. La direccion con que las juntas de las piedras ó las hiladas de ladri Ilos de que constan los arcos de las fabricas se encaminan hácia alguno ó algunos puntos determinados. Seriei fabricae fornicatar directio. TIRAPIE [pág. 845] TIRAPIE. , m. Correa larga, angosta y cosida por los dos cabos, en que los zapateros meten el pie como en un estribo, y llega hasta por encima de la rodilla, adonde aseguran el zapato para coserle. Fascia coriacta sutoria. TÍRAR [pág. 845] TÍRAR. v. a. Arrojar, despedir de la mano alguna cosa con violencia eimpulso. Jacere, jaculari, vibrare. || Imitar, asemejarse ó parecerse una cosa á otra. Dicese especialmente de los colores. Referre, imitari. || Atraer ó traer hácia sí con violencia exterior ó por virtud natural, como hace el iman con el hierro. Adducere, attrahere TIRAR. Hacer fuerza hácia sí para llevar algun peso ó carga. Conduetre, attrahera TIRAR. Reducir á hilo algunos metales. Aa fila dedacere, rudigere. || Disparar las armas, máquinas ó. invenciones artificiales de fuego. Explodere. || Estirar ó extender. Distendere. || met. Desperdiciar, perder ó disipar caudal, dinero ó hacienda. Dícese frecuentemente tirar à la calle. Dilapidare, dis sipare. || met. Poner los medios, ó encaminarlos y dirigirlos á algun fin. Intendere, tendere. || met. Devengar, adquirir ó ganar, como TIRAR sueldo, salario &c. Lucrari, stipendia recipere. || met. Atraer inclinando la voluntad por alguna especial razon de carid̃o ó aceptacion, preferencia ó estimacion. Adducere, attrahere TIRAR. met. Perjudicar, dañar, estorbar ó hacer mal tercio á alguno. Adversari, officere. || met. Percibir ó tomar la parte ó cantidad que á uno le toca ó corresponde en reparticion ó en el juego: Partem sibi debitam assumere, TIRAR. En lo antiguo valia lo mismo que Qui TAR. Hoy se usa en algunas partes. Eripere, auferre. || ant. Sacar ó librar de algun riesgo. Eri pere, siberare TIRAR. Impr. Lo mismo que IMPRIMIR. || V. a. Echar, ir, caminar t y asi se dices en llegando á tal parte Tire vi á la derecha Tendere, gres sum dirigere. || Durar alguna cosa ó mantenerse sin decaer del estado en que se halla, y así suele decirse de un enfermo que va TIRANDO. Persistere, permantre, perdurart. || ant. Echar ó hacer salir á uno de alguna parte, apartarle, desviarle. Usóse tambien cbmo reciproco. Eiicero, abire, discedere. TIRARSE [pág. 845] TIRARSE. V. T. ant. Apartarse, quitarse de en medio. TIRAR LARGO. f. Exceder en lo que se dice ó hace. Ad longum procedere TIRAR LARCO Ó POŔ LO LARCO. f. Hacér cuentas alegres ó galanas. Arbitrario ad fidenten calculare. Á TIRA MAS TIRA, exp. fam. Tirando á porfientre muchos, ó al que mas tira y mas lejos Usase tambien por lo mismo que Á TODO TIRAR. Longiesimo jactu, instanter, au summum. Á TODO TIRAR. loc. Tirando todo cuanto se pue de ó hasta donde se puede alcanzar con el tiro. Usase tambien en sentido metafórico, y vale lo mismo que Á LO MAS Ó Á LO SUXO. Ad summum. FIRA Y AFLOJA. Juego de muchachos. Hácese tomando uno de ellos algunas cintas de varios colores, juntas por un extremo en la mano, » toma cada uno de los otros una cinta por é extremo contrario, y el que las tiene todas manda al que quiere que tire ó astoje, de tuerte que si le dice que tire ha de astojar, y si le dice que afloje ha de tirar, y si no lo hace asi pierde y paga ta pena. Tende, remitte, ludus. TIRAY AFLOJA. expr. met. con que se da á entender que se mandan á un tiempo cosa opuestas, por lo! que no se pueden ejecutar, y tambien que se van sucediendo alternativamente los lances y cosas que molestan, y la que desahogan y alivian. Alter nis vicibus hoc faciendum est vel tolerandum venit. TÍRELA [pág. 845] TÍRELA. s. f. Tela listada. Tela variegata. || s. f. p. Ar. Lo mismo que AGUJETA TIRICA [pág. 845] TIRICA, LLA. s. f. d. de TIRA TIRICIA.. f. Lo miamo que ICTERICIA. TIRILLA [pág. 845] TIRILLA. s. f. d. de TIRA. || Lista ó tira de lienzo labrada ó pespunteada que se pone por cuello ó cabezon en las camisas. Taenïa collaris indusii. || s. m. d. de TiRO TIRIO, RIA. adj. El natutal de Tiro ó lo perteneciente á este pueblo. Tyriu TIRITANA [pág. 845] TIRITANA. s. f. Tela de seda endeble. Eritis tela serica TIRITAFA. met. Cosa de poca sustancia ó entidad. Res futilis TIRITAR [pág. 845] TIRITAR. v. n. Temblar de frio. Frigore tremere, contremiscere, dentibus stridere TIRITONA [pág. 845] TIRITONA. s. f. Temblor de frio, especialmente afectado. Corporis tremor à frigor, TIRO.s. m. La accion y efecto de tirat. Jacius. explosio, contractio, eontorsio. TIRO [pág. 845] TIRO. La señal ó impresion que hace lo que se tira. Ietûs signum, vestigium TIRO. La pieza ó cañon que dispara las balas de artilleria. Tormentum bellicum TIRO. La cantidad de municion proporcionada para cargar una vez la pieza de fuego. Putveris ac plumbi apta portio scloppetis, seu tormentis bellicis TIRO. met. Hurto; y asi se dice: à fulano le hicieron un tiRo de cien doblones. Subreptio, furtum vel fraus alicui facta. rino. Daño grave fuico ó moral. Damnum, nora. || Chasco ó burla con que se le engaña á alguno maliciosamente. Fraus, dolus TIRO. Juego entero de seis ó siete mulas ó caba Ilos, por lo comun de un tamaño y pelo. Sex mulae, equi pro rheda corpore et colore pares. || Albañ. La cuerda puesta en garrucha ó maquina para subir los materiales. Trochlea. || En el coche lo mismo que TIRANTE; y asi se dice tambien : ir á TIROS largos. || Entre los sastres y costureras la distancia que hay por delante de hombro á hombro en los vestidos ó entre los dos calzones. Distantia. TIROS [pág. 845] TIROS. p. Las correas pendientes de que cuelgla espada por estar tirantes. Subcingulum baltei. TIRO DE PIEDRA, ESCOPETA &c. La distancia ó espacio á que alcanzan arrojadas ó disparadas. Jactus. A TIRO DE ESCOPETA. mod. adv. con que se nota la distancia que alcanza un tiro de escopeta. Quantum scloppeti ictus. A TIRO DE ESCOPETA, met. A primera vista. faciimente, Faciit, nutto negorto, primo intuitu. ERRAR ÉL TIRO. f. met. Engañarse en el dietámen ó concepto de alguna pretension ó intento. HACER TIRO. f. En el juego, de barra es herir con la punta de ella en la tierra sin que dé vuelta, y no hiriendo asi no se cuenta por tiro. Ferrei longurii acumine terram ferire HACER TIAD. f. met. Perjudicar, incomodar, hacer mal tercio á uno en alguna pretension ó solicitud. Officere. PUNERSE'A TIRO. E met. Llegar alguna cosa 4̀ la disposicion y estado proporcionado y conveniente para que se ejecute, ó á parage ó lance de que suceda. Sub manu esse, prope ut. TIROCINIO [pág. 845] TIROCINIO.s. m. ant. El primér ensayo del que aprende cualquier arte. Regularmente se entiende por el noviciado de la religion. Tirociniun TIRON. s. m. Bisoño ó nuevo en algun arte ó disciplina. Tiro. TIRON [pág. 845] FIRON. La accion y efecto de tirar con violencia. Violentia, attractio. TIRON [pág. 845] TIRON. Lo mismo que ESTIRON. || Lo mismo que vEz. À DOS ÓTRES TIRONES [pág. 845] TIRONES. mod. adv. con que se explica la facilidad o dincuitad de ejecutar ó conseguir alguna dosa. Usme por lo regular con negacion. Haud facilè, DE UN TIRON. mod. adv. De una vez, de un golpe. TIRORIRO [pág. 845] TIRORIRO. s. m. fam. El sonido de los instrumentos de boca; y usado en plural se toma por los mismos instrumentos. Tibiae, buccinae sonitus: etiam ipsa instrumenta. TÍROTEO [pág. 845] TÍROTEO. La repeticion de varios tiros de fusil. TIROTEAR. Repetir los titos de fusil de una parte á otra. Dicese comunmente de las partidas de avanzada ó de un corto número de soldados o gentes, TIRRIA [pág. 845] TIRRIA. 2. F. fam. Manía ó tema que se toma contra alguno, oponiéndose á el en cuanto dice ó hace. Tenar obtrectatio in aliquem, insana oppositio. TIRSO [pág. 845] TIRSO. S. m. Vara enramada, cubierta de hojas de parra y yedra. de la cual usaban antigua meñte los gentiles en los sacrificios de Baco Thyrsus TIRSO. ant. Lo mismo que TALLO. TISANA [pág. 845] TISANA. s. f. Cierta especie de bebida que se hace de la cebada quitada la cáseara; y cocida despues en agua clara, le mezclaban un poco de aceite, sal, vinagre y eneldo. Ptitana. || Bebida medicinal compuesta de agua de cebada y otros ingredientes, conforme à los efectos a que se ha de aplicar, que regularmente es para purgar. Ptisana. TÍSICA [pág. 846] TÍSICA. s. f. Enfermedad causada por tener alguna llaga en los pulmones ó livianos, y causa al paciente tos, acompañada de calentura lenta que le va atenuando y consumiendo popoco. || CA. adj. El que padece la enfermedad de tisica, ó lo que toca ó pertenece á ella Phthisicus. TÍSIS [pág. 846] TÍSIS. s. f. Lo mismo que ríSICA. TISU [pág. 846] TISU. s. m. Tela de seda muy doble, bordada de flores varias sobre plata ú otro, que pasaz desde el haz al enves. Tela auro vel argento, floribusque contexta. TÍTERE [pág. 846] TÍTERE.,. m. Figurilla de pasta ú otra materia, vestida y adornada, que se mueve con al guna cuerda ó artificio, con acciones risibles o representando algun papel el cual explica la persona que le gobierna. Simulacra parva scnica. || met. y fam. El sugeto de figura ridicula, pequeña, aniñado ó muy presumido. Ridiculus, brevis que homo. NO QUEDAR TÍTERE CON CARA Ó CAREZA. f. famcon que se explica el destrozo general que hay en alguna cosa. Omnia subverti, depravari. TITERERO [pág. 846] TITERERO, RA. adi. Lo mismo que TITIRITERO, que es mas usado. TITERISTA [pág. 846] TITERISTA. s. m. Lo mismo que TITIRITERO. TITÍ [pág. 846] TITÍ. s. m. Especie de mico muy pequeño de cuerpo, que tiene en la cabeza un lunar negro á modo de gorro. Parvulus cercopithecus TTTILACION.S.E Movimiento ó latido acelerado ó convulsivo con gusto ó deleite. Titillatio. TITÍMALO [pág. 846] TITÍMALO. s. m. Lo mismo que LECHETREZNA. TITIRITAINA.S.E fam. Ruido confuso de flautas ó cosas semejantes, y por extension se dice de cualquier bulla alegre ó festiva sin 6r. den. Tibiarum, seu vocum confus io festiva. TITIRITERO [pág. 846] TITIRITERO.,. m. El que trae ó gobierna lotiteres. Simulacrorum scenicorum magister. TITO [pág. 846] TITO. 3. m. Legumbre de la especie y natura. leza de guisante, casi cuadrada. Pisum quadratum. || met. El vaso inmundo para loz excrementos mayores. Scaphium, las anum TITUBÉANTE p. a. de TITUBZAR. El que titubea. Titubans, nutans, haesitans TITUBEAR [pág. 846] TITUBEAR. v. n. Perder la estabilidad y firmeza amenazando ruina. Dicese comunmente de los edificios y fabrica. Titubare, vacillare, nutare. || Tropezar ó distraerse en la pronunciacion de las voces. Balbutire. || met. Dudar en algun punto ó materia, no determinar ó resolver en ella, vacilar con inconstancia entre sus extremos. Haesitare, vacillare TÍTULADO. DA. p. P. de TITULAR TITULADO [pág. 846] TITULADO. s. m. La persona distinguida con el titulo de conde, marques &c. Titulo insiguitus, decoratus. TITULAR [pág. 846] TITULAR. adj. Lo que tiene algun título por el cual se denomina, ó lo que da su propio nombre por titulo á otra cosa. Titularis. || V. a. Poner título, nombre ó inscrip. cion á alguna cosa. Titulo insignire, inscriberu TITULAR. V. n. Adquirir ó conseguir del rey « soberano algun titulo de conde, marques &c Titulo insigniri, decorari. TÍTULILLÓ [pág. 846] TÍTULILLÓ s. m. d. de tiTulo. ANDAR EN TITULILLOS. f. Reparar en cosas de poca importancia, en materia de cortesias ú otras semejantes. In minimis offendere. TITULIZADO [pág. 846] TITULIZADO, DA. adj. Distinguido ó notado çon algun titulo. Titulo insignitus, distinctus TÍTULO [pág. 846] TÍTULO. s. m. Inscripcion ó rótulo exterior pa ra el conocimiento de las cosas interiores, ocultas ó reservadas. Inscriptio. ríTULo. Renombre ó distintivo con que se cono ce alguna persona por sus virtudes ó hazañas Titulus, nomen. || Causa, razon, motivo ó pretexto. Titulus, ratio, species. || Demostracion auténtiça del derecho con que se posee alguna hacienda ó bienes.. Syngraphum, apocha juris, titulus TÍTULO. El testimonio ó instrumento dado para ejercer algun empleo ó dignidad. Litter at pre munere, seu gradu TÍTULO. La dignidad de conde ó marques, de que hace gracia el rey ò soberano á algun vasallo por sus méritos ó servicios; porque, se intitula del nombre de algun lugar 6, tastite rio que antes poseia, ó que juntamente se le da, ó del apellido de su casa y familia. Titulus honorificus. ríruLo. s. m. La persona condecorada por el rey con la dignidad de baron, conde ó marques, dignidad media entre la de hidalgo y de la gran de de España. Llámanse titulos de Castilla Vir baronis, comitis, seu marchionie titule insignitus. TÍTULO COLORADO. for. V. COLORADO. Á TíTULO. mod. adv. Con pretexto, motivo ó causa. Sub specie, celore. DAR TÍTULO. f. Poner á alguno renombre de honra y estimacion. Dignitatis nomine aliquem decorare. TIZNA [pág. 846] TIZNA. s. f. La materia dispuesta y preparada para tiznar. Res quaedam ad denigrandum, seu foedandum TIZNADO [pág. 846] TIZNADO, DA. p. p. de TIENAR. TIZNAR [pág. 846] TIZNAR. v. a. Manchar con tizne, hollin ú otro unto semejante; y latamente se usa por manchancon cualquier tinte. Fuligine fotdare. denigrare. || met. Deslustrar, oscurecer ó manchar la fama ú opinion. Famam infuscare, laede re, infamiam inurere. TIZNE [pág. 846] TIZNE s. amb. El humo que se pega á las sartenes, peroles y otros vasos que han estado la lumbre. Fuligo. TIZNON [pág. 846] TIZNON. s. m. La mancha que se echa ó pone en una cosa untándola con tizne ú otro cualquier color. Foeda, seu nigra macula. TIZQ [pág. 846] TIZQ. s. m. El carbon que al fabricarse quedó mal penetrado del fuego. Carbo semiustus. TIZON [pág. 846] TIZON. A m. El palo á medio quemar. Torris. || Enfermedad del trigo, cebada y otrogranos, que consiste en convertirse su sus tancia farinácea en un polvillo negro. Tritici adustio. || El extremo y costados de la piedra labrada, que entra en lo interior de la fábrica. || met. Mancha, borron ó deshonra en la fama ó estimacion- Famae denigratio, foeda nota. APACÓSE EL TIZONY PERECIÓ QUIEN LE ENCENnió, ref. con que se denota que cuando los que estaban enemistados se hacen amigos, te persigue al autor de la discordia, ó se descubre quien la causó. TIZONA [pág. 846] TIZONA. :. E fam. La espada, con alusion á la celebrada del Cid. Ensis antiquu TIZONADA.S.E Lo mismo que rirONAXO, que como mas comunmente se dice TIZONAZO [pág. 846] TIZONAZO. s. m. Golpe dado con algun tizon TIZONAZO fam. Se usa y regularmente en plural para significar el castigo del fuego en la otra vida. Ignis poena aeterna. TIZONCILLO [pág. 846] TIZONCILLO, . m. d. de TIZON. Usase tambien por lo mismo que rizon por la enfermedad de los granos TIZONRRA.. f. La carbonera que se forma de los tizos que salieron mal quemados. Fornacarbonaria ex semiustis lignis. TLASCALTECA [pág. 846] TLASCALTECA. adi. El natural de Tlascal Tlascalensis. TMÉSIS [pág. 846] TMÉSIS. 2. f Gram. Figura con que una diccion compuesta se divide ó parte en dos para componer en la poesia el buen sonido del verso. TO [pág. 846] TO. interj. con que se llama al perro, y es como sincopa de la palabra toma, y regularmente se duplica ó repite. ro. interj con que denotamos que hemos venido en el conocimiento de alguna coza. Oh, oh. TOA [pág. 846] TOA. s. E ant. Naut. El cabo que tiende alguna embarcacion por su proa para irse espiando por él. Nauticus funis è prora jactus TOALLA [pág. 846] TOALLA. s. f. Paño de lino ó lienzo para limpiarse las manos. Regularmente es de uno que llaman gusanillo. Mantile ad tergendas manus. || La cubierta ó telliza que se tiende en las camas sobre las almoadas para mayor decencia. Mantile cervicalium opertorium. TOALLETA [pág. 846] TOALLETA. s. f. d. de TOALLA. Suele tomarse por lo mismo que SERVILLETA. Parvun mantile TOBA... f. Especie de piedra esponjosa y blanda de poco peso. Tofus TORA. El sarrillo que se cria en la dentadura e encias de los vapores que subes á la boca.3 de algunas reliquias del manjar que se queda entre los dientes. Dicese tambien TORA la que se cria de otras cosas que reciben vapores. Scabrities. TORA. En algunas partes la caña del cardo borriqueño. Cardui silvestris caulis TORA. Germ. La bota de calzarse TOBAJA [pág. 846] TOBAJA Ó TOBALLA. s. f. ant. Lo mismo que TOALLA TOBALLETA [pág. 846] TOBALLETA Ó TOBELLETA. a. f. Lo mismo que TOALLETA TOBERA [pág. 846] TOBERA. s. f. Plat. El agujerillo que tiene la forja ú hornillo por donde entra el casion del fuelle. For amen fornaculae argentariae. TOBILLO [pág. 846] TOBILLO. s. m. El hueso que sobresale como un tumor al extremo de la pierna a los lados de la garganta del pie. Talus tibias. Á MARINA DUELE EL TOBILLOY SÁNANLE EL COLODRILLO, ref. con que se denota la desproporcion de algunos medios para conseguir los fines que se desean. TOCA [pág. 846] TOCA. .. f. Adorno para cubrir la cabeza, que se forma de velillo ú otra tela delgada en varias figuras, segun los terrenos ó fines para que se usan. Capitis velum, plagula TOCA. Tela delgada y clara de lino ó seda, especie de beatilla. de que ordinariamente se hacen las tocas. Tela subtilis. DOS TOCAS ÁUN HOGAR MAL SE TUEDEN cON CERTAR. ref. con que se explica la dificultad en convenirse ó vivir en paz dos que quieren mandar igualmente, especialmente dos mugeres en una casa. TOCADO [pág. 846] TOCADO, DA. p. p. de TOCAR. || s. m. Adorno, compostura y modo especial de peinarse el cabello las mugeres. Capitis, capillorumque ornatus. || Juego de cintas de un color, de que se hacen lazos para tocarse una muger. Capitis ornatus è fasciolis. ESTAR TOCADA ALQUNA COS A. f. met. Empezarse á podrir ó dañar. Putrescere. GRAN TOCADO Y CHICO RECADO. ref. que reprende á los que con las apariencias y ornató exterior que ostentan, quieren disimular su poco valimiento y poder TOCADOR s.m. Et que toca. Tangens, pulsans. TOCADOR [pág. 846] TOCADOR. El paño con que se rodea la cabeza y cubre en forma de un gorro, especialmente en las mugeres. Calantica, sudarium. || Caja de plata ó madera exquisita, con algunos embutidos de concha, marfil ó plata, y en ella divisiones para guardar los adornos y bujerías del tocado de las mugeres. Suele tener en la tapa un espejo para estarse mirando cuando se peinan. Mundi muliebris repositorium, theca pro capitis ornatu. || El aposento ó retrete donde se poinan y adornan la cabexa las señoras. Usase tambien por el conjunto de piezas de oro, plata y otraque estan colocadas para peinarse y tocarse. Cubile pro capitis ornatu TOCADOR. P. And. Lo mismo que TEMPLADOR. || Germ. Fullero que toca ó señala el naipe TOCADORCITO [pág. 846] TOCADORCITO. .. m. d. de TOCADOR. TOCADURA [pág. 846] TOCADURA. s. f. ant. Lo mismo que rocapo por adorno ó compostura de la cabeza. TÓCAMIENTO [pág. 846] TÓCAMIENTO. s. m. La accion y efecto de tocar. Tactio, contactus. || met. Llamamiento ó inspiracion. Cordis tactio, motio. TOCANTE [pág. 846] TOCANTE. p. a. de TOCAR. El que toca. Tangens, attinens. || adv. En órden á. Quod attinet. TOCAR [pág. 846] TOCAR. V. a. Ejercitar el sentido del tacto, percibiendo la aspereza ó suavidad, dureza ó blandura de los objetos sensibles. Tangere, palpare, atrectare. || Llegar á alguna cosa con la mano sin asirla. Contingere, attingere. TOOAR. Hacer son, en algun instrumento, hiriendo las cuerdas armónica y acordemente con los dedos ó arco, segun su calidad. Pulsare. || Llegar ó acertar con total inmediacion una cosa a otra, para que le comunique alguna virtud, como la aguja a la piedra iman. Tangere, perstringere. || Tratar, discurrir sobre algun punto ó materia aunque ligeramente. || met. Saber al guna cosa ciertamente ó por experiencia que se ha tenido de ella; y asi se dice: no me diga vm. eso, que lo he TOCAnO. || met. Inspirar ó persuadir en lo interior, y asi se dice: le rocó Dios en el corazon. Mo vere, tangere TOCAR. Tratar ó hablar de alguna materia leve ó superficialmente, sin hacer asunto principal de ella. Leviter disserere, tractare || Hacer seña ó llamada con campana ó cosa semejante para avisar, con la diferencia de toques determinados para cada cosa, como ro CAR á muerto, á recoger &c. Signis pulsare TOCAR. Examinar los metales en la piedra de to que para saber su calidad y quilates. Aa ly dium lapidem probare. || Tropezar ligeramente una cosa con otra. Perstringere, leviter tangere. || Herir alguna cosa para reconocerla por su sonido. Pulsare, tangere. || Comunicarsele a alguno un mal ó contagio fisico o moral Coutagione infica TOCAR. Examinar ó tantear la habilidad ó ciencia de alguno. Probare, explorare. || Peinar el cabello, componerle con cintas, lazos y otros adornos. Usase frecuentemen te como verbo reciproco. Ca put ornare, comere TOCAR. fam. Cascar o castigar. Tangere fustibuictibus &c. || Germ. Engañar. || V. a. Pertenecer por algun derecho ó título. Attinere, pertinere TOCAR. Llegar ó arribar solo de paso á algun lugar. Obiter appellere. || Ser de la obligacion ó cargo de alguno. Alicujus esse, attinere, interesse. || Importar, ser de interes, conveniencia provecho. Interesse. || Caber ó pertenecer parte ó porcion de alguna cosa que se reparte entre varios. Por tionem ratam, quotam pertinere. || Estar una cosa material o inmaterial cercana ó contigua á otra Tangere, attingere. TOGAR. Caer en suerte alguna cosa. Sorfem car dere. || Set pariente alguno de otro ó tener alian za con el. Cognatione attingere. TOCARSE [pág. 847] TOCARSE. V. r. Cubrirse la cabeza, esto es, ponerse la gorra, montera ó sombrero. Es ya de estilo llano de las aldeas. Caput operire TOCAR Á ALGUNO. f. met. Tentarle ó estimularle. Tangere, tentare. TOCAR DE CERCA. f. met. Tener alguna persona parentesco próximo con otra. Arcta cognatio ue teneri, obligari. TOCAR DE CERCA ALGUN ASUNTO. f. met. Tenes conocimiento practico de él. Intimè tractare A TOCA TEJA. mod. adv. fam. De contado ó cor dinero en mano. Numerata pecunia. TOCAYO, Y A. adj. Cualquiera de dos ó mas que tienen un mismo nombre. Cognominis. TOCINERO [pág. 847] TOCINERO, RA. ». m. y f. La persona que vende tocino. Carnis porcinae venditor. TOCINO [pág. 847] TOCINO. s. m. La carne salada del puerço, que se guarda para echar en la olla y otros guisa dos. Caro porcina salita TOCINO. El témpano de la canal del cerdo. Lardum. TocINo. Germ. El azote. ADONDE PENSAIS HALLAR TOCINOS NOHAY ES TACAS, ref. que advierte cuanto se engañan algunos creyendo que otros tienen grandes facultades, cuando carecen de lo necesario. EL TOCINO DEL PARAISO PARA EL CASADO ES ARREPISO. ref con que se pondera que es ra ro el casado que no esta arrepentido. TOCON [pág. 847] TOCON. s. m. La parte que queda a la raiz de tronco de cualquier arbol cuando le cortan poi el pie. Pars infima trunci amputati. || met. El muñon del brazo ó pierna que queda despues de cortado el pie ó la mano Pars mutila residua. TOCHEDAD [pág. 847] TOCHEDAD. s. E. Necedad, groseria y falta de educacion. Ruditas, imperitia TOCHADO, DA. p. p. de TOCHAR. TOCHAR [pág. 847] TOCHAR. v. a. p. Ar. Cerrar la puerta con un palo redondo. Rotundo ligno januam firmare TÓCHO [pág. 847] TÓCHO, CHA. adi. Inculto, tonto, nenio» tosco. Rudis, imperitus. TOCHOTS. HI. P. Ar. Lo mismo que FALO RE TOCHUR A. s. f. p. Mont. de Burg. El dichou hecho de truhan ó bufon. Seurrilis jocus. TODAVÍA. adv.in.Con todo eso, no obsrante, sir embargo. Tamen, verumtamen, nihilominus TODAVÍA. Se usa tambien para significar la dura cion ó existencia de alguna cosa en el estado antecedente. Adhuc, etiam. TODAVÍA. ant. Lo mismo que SIEMPRE. TODO [pág. 847] TODO, DA. adj. Lo que se toma ó se compren de entera y cabalmente segun sus partes en la entidad ó en el número. Omnis, cunctus. NO LLEVARLAS TODAS CONSIGO. f. fam. con que se denota el rezelo ó temor que alguno tiene ó con que va á ejecutar alguna cosa. Non sibi constai, non sibi confidit de damno vel pericuto timet. rono. Se usa tambien para ponderar en las cosael exceso de alguna calidad ó circunstancia: a asi se dice: este hombre rono es ceremonias ó cortesias, este pez topo es espinas. Omnino totus. rTODO. 1. m. Fil. El compuesto de partes integrantes. Totum ropo. Condicion que se pone en el juego de hombre y otros de naipes, en que se paga un tanto mas al que hace todas las bazas , que elo que se significa con esta voz. Omnium chartarum lusoriarum collectio à vincente. ropo.Geom. Una cantidad mayor comparada con otra menor, que es parte suya. Totam TODO EN GORDO. loc. fam. de que se usa parponderar lo escaso de alguna dadiva ó peque ñez de alguna cosa. Tenue quidem, ac cai guum. A rono. mod. adv. Cuanto puede ser en su linea á lo sumo, como Á TODO CORRER, Á ToDo te ventar. Ad summum con todo Eso, mod. adv. No obstante. Attamen, nihi lominus DEL TODO. mod. adv. Entera, absolutamente, sin excepcion ni limitacion: Omnino, penitus DE TODO EN Tono. mod. adv. Entera y absoluta mente. Omnino, funditus. EN TODO Y POR TODO. mod. adv. Entera y absolutamente ó con todas las circunstancias. Omaino, penitus. EN UN TODO. mod. adv. Absoluta y generalmente. Omninò, omnimodè A ropo. f. Con los verbos estar, quedar, sali &c. es obligarse a la seguridad de alguna co sa, no obstante los inconvenientes o riesgo que puedan ofrecerse en contrario. Omnia sub ire paratum esse. METERSE EN TODO. f. V. HALLARSE EN TODO. QUIEN TODO LO NIEGA TODO'LO CONFÍESA. ref con que se da á entender que se sospecha reo el que habiendose averiguado que tuvo parte én alguna cosa lo nieza todo SER EL TODO. f. con que se significa que algunpersona es el principal en algun negocio, de modo que sin su asistencia ó auxilio no se po dra conseguir. Caput. et principem alicuurei esse TODOPODEROSO. SA. adi El que todo lo, pue de. Con propiedad aplicase solo á Dios. Usas tambien como sustantivo en la terminacion masculina por el mismo Dios TOESA [pág. 847] TOESA. s. f. Medida francesa de seis pies franceses, que equivalen á siete ples castellanos. TOFO. s m. Tumor que se engendra en el vientre de las novillas. Tumor ventri buculae innascens. TOGA [pág. 847] TOGA. 21 f. Vestidura talar con mangas que usaban los romanos. Ahora solamente la traer los ministros letradòs de los consejos y chancillerias o audiencias. Toga. TOOA [pág. 847] TOOA. La misma dignidad de consejero ó ministro. TOGADO [pág. 847] TOGADO, DA. adj. El ministro que trae la toga, ó la persona que usa vestidura talar. Togatus TÔGATA. adi. que se aplicaba entre los romanos à las comedias en que entraban los ciuda danos que no gozaban la dignidad ecuestre. TOGINO [pág. 847] TOGINO. s. m. Náut. Pedazo de madera que se clava en lo interior de la embarcacion para asegurar alguna cosa del movimiento de los balances. Ligni frustum clavis affixum, aa quiapiam à navis nut atione tutandum. || Náut. Cada uno de los trozos de made ra prolongados que se ponen clavados en e costado del bajel desde el portalon a la lumbre del agua, y sirven de escala para subir y bajar á el. Gradus scalae navìs TOGINO. Náut. Especie de muesca ó diente que se hace en los penoles ó extremos de las vergas para asegurar allí las empuñiduras y rizode las velas. TOISON [pág. 847] TOISON. s. m. Orden de caballería Hamada el TOISON DE ORO, instituida por Felipe el Bueno duque de Borgoña, de que son gefes loreyes de España y emperadores de Austria: su insignia es una pieza en forma de eslabon, al que va unido un pedernal echando llamas, del que pende el vellon de un carnero: se pone con una cinta roja; tiene collar compuesto de eslabones y pedernales. TOJO [pág. 847] TOJO. s. m. Arbusto sil vestre especie de espino alto; no tiene hoja alguna, pues solamente echa flores amarillas como las de la retama, pero sin olor. Genistae specits TOLANO [pág. 847] TOLANO. s. m. Enfermedad que les da á las bes tias en las encias, causada de la abundancia de sangre, que les levanta el pellejo, y no les de ja comer. Gingivarum tumor in bestiis TOLANOS [pág. 847] TOLANOS. p. fam. Los pelillos cortos que nacen en el cogote. Occipitis capilli breviores FICAR LOS TOLANOS. f. que se dice del que manifesta mucha gana de comer. Fame pungi. stimulari. TOLDA [pág. 847] TOLDA. S. f ant. Náut. Lo mismo que ALcá ZAR de una embarcacion. TOL DADO. DA. p. P. de TOLDAR. TOLDADURA [pág. 847] TOLDADURA. s. f. Colgadura de algun paño que suele ponerse para defender del calor ó templar la luz. Velis umbratio. TOLDAR [pág. 847] TOLDAR. V. a. Lo mísmo que ENTOLHAR. || Germ. Cubrir ó aderezar, TOLDERO [pág. 847] TOLDERO. s. m. p. And. El tendero que vende la sal, por menor. Salis institor tabernarius. TOLDILLA.S.E Naut. La qubierta que se pone popa en los navíos sobre el alcazar desde la rueda del timon o palo de mesana. TOLDILLO [pág. 847] TOLDILLO. s. m. d. de TOLDO. || Silla de manos cubierta. Lectira. TOLDO [pág. 847] TOLDO. s. m. Pabellon o cubierta de lienzo á otra tela que se tiendé para hacer sombra en algun parage. Vclarium, siparium. || met. Engreimiento, pompa ó vanidad. || p. And. La tienda en que se vende la sal por menor. Salis taberna. TÓLEDANO [pág. 847] TÓLEDANO, NA. adi. Ell natural de Toledo lo perteneciente à esta ciudad. Toletanus. TÓLERABLE [pág. 847] TÓLERABLE. adj. Sufrible, llevadero y que se puede aguantar y tolerar. Tvierabiis, secendus TOLERABLEMENTE [pág. 847] TOLERABLEMENTE. adv. m. Con tolerancipaciencia. Toleranter TÓLERACION. :. R ant. Lo mismo que TOEERANCIA. TOLERADO [pág. 847] TOLERADO, DA. p. p. de TOLERAR. TOLERANCIA [pág. 847] TOLERANCIA. " f. Sufrimiento, paciencia, aguante. Tolerantia. || Permision y disimulo de lo que no se debiera sufrir sin castigo del que de ejecuta. Indulgentia. TOLERANCIA Ó TOLERANCIA CIVIL. El permiso que concede un gobierno para ejercer libremente cualquiera culto religioso. Publica cultus religiosi cujasvis permissio. TOLERÁNTE [pág. 847] TOLERÁNTE. p. a. de TOLERAR. El que tolera. || adi. que se aplica al gobierno que permite la libertad de cultos. Res public a cultus religiosi cujuslibet publicum exercitium non prohibens TOLERANTISMO [pág. 847] TOLERANTISMO. s. m. Opinion de los que creen que debe permitirse en cualquier estado el uso libre de todo culto religioso. Opinio custus religiosi cujuslibet liberum exercitium permittens. TOLERAR [pág. 847] TOLERAR. v. a. Sufrir, llevar con paciencia. Tolerare, ferre TOLERAR. Disimular ó permitir algunas cosas, que no son licitas, sin castigo del delincuente, pero sin dispensarles expresamente. Indulgere. tolerare. TOLETE [pág. 847] TOLETE. s. m. Náut. Pedazo de palo como de á tercia, redondo, y por medio mas grueso, que se pone en las chumaceras del bordo de la lancha, donde ponen los estrobos para los remos. Scalmus TOLONDRO [pág. 847] TOLONDRO Ó TOLONDRON. s. m. Bulto ó chichon que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, por haber recibido algun golpe. Contusio extuberans, tuber, hamor ex contusione. A TOPA TOLONDRO. mod. adv. Sin reflexion, reparo ó advertencia. Inconsultè, temerè. TOLONDRON, NALadj. El desatento ! desatinado, y que no tiene tiento en de que hace. Usaze tambien como sustantivo. Turbatus, perturbatus, inconsuttus. A TOLONDRONES. mod. adv. Con tolondrones ó chichones. Taberibus. Á TOLONDRONES. mod. adv́. met. Con interrupcion ó á retazos. Interruptè, frustillatim. TOLONES [pág. 847] TOLONES. s. m. p. p. And. Lo mismo, que ro LANO en las bestias. TÓLOSANO, NA adj. El natural de Tolosa y to perteneciente á ella. Tolos anus. TOLVA [pág. 847] TOLVA. s. f. La caja que está colgada sobre la rueda del molino, donde se echa el grano que asale por abajo por un agujero angosto, y cas en la muela, donde se hace harina. Infundibudum in molendinis. TOLVANERA [pág. 847] TOLVANER A. s. f. Remolino de polvo, que agitado del aire se mueve circularmente, levantándose en alto. á semejanza de los del agua. Pulveris turbo. TOLLADAR [pág. 847] TOLLADAR. S. m. Lo mismo que ATOLLATOLLE, TOLLE. Voces latinas que en nuestro castellano se usan para significar confusion y gritería popular que conspira en tumulto con tra alguno. Clamor popularis TOLLÉCER [pág. 847] TOLLÉCER. V. a. ant. Lo misma que TVLLIR. TOLLECIDO [pág. 848] TOLLECIDO, DA. p. p. de TOELECER. TOLLER [pág. 848] TOLLER. V. 2. ant. Lo mismo que QUiTAR. TOLLIUO [pág. 848] TOLLIUO, DA. p. p. de TOLLER. || adj. ant. Lo mismo que TULLIDO. TOLLIMIENTO [pág. 848] TOLLIMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que TULLIMIENTO. || ant. La accion y efecto de toller ó quitar. Sublatio. TOLLO [pág. 848] TOLLO. s. m. Pez parecido enteramente á la lija, y algunos le tienen por el mismo. Squallus. || El hoyo formado en la tierra, del cual usan los cazadores para ocultarse a la vista de la caza. Cavea, in qua venatores absconduntur TOLLO. El atolladero. TOMA [pág. 848] TOM A. s. F. La accion de tomar ó recibir alguna cosa. Acceptio, captio. || Conquista, asalto ú ocupacion por armas de alguna plaza ó ciudad. Captio, expugnatio. || La porcion de alguna cosa que se coge ó recibe de una vez, como una TOMA de tabaco. Sumtio, pressio, haustus. || La abertura ó boca que se abre en algun cauce ó acequia para coger de ella porcion de agua. Canalis ostium ad capiendam aquam. TOMA DE RAZON. El asiento ú anotacion en lolibros de contaduría de los libramientos, car tus de pago &c. Recensio, tabulis publicis contignatio. TÒMADA. :. E Lo mismo que TOMA, conquista ó prision TOMADERO [pág. 848] TOMADERO. :. m. La parte por donde se toma alguna cosa. Pars qua res capitur. || Lo mismo que TOMA en los cauces y acequias. TOMADO [pág. 848] TOMADO, DA. p. p. de TOMAR. || S. m. Pliegue, follage ó especie de alforza cogida á trechos y de modo que haglabor, de que usaban en lo antiguo para ador no, ó como guarnicion de los vestidos. Vestium plicatura ad ornatum. TOMADOR [pág. 848] TOMADOR, RA. S. m. y F. El que toma. Capiens, captor. || Mont. El perro que coge bien la pie za á que se ha tirado- Captor, praedam facilè capiens canis. || Náut. Cajeta larga con que se acaban de aforrar las velas, liandola con las vergas hasta la cruz. Capsde ad vela religanda. TOMAADURA [pág. 848] TOMAADURA. s. f. La accion de tomar. Úsas mas frecuentemente por la cantidad ó por cion que se puede tomar de una vez. Sumtio, captio. TOMAJON [pág. 848] TOMAJON, NA. adi. El que toma con frecuencia, facilidad ó descaro. Facilis acceptor, frequens. || Germ. Oficiai ó ministro de justieia. TOMAMIENTO [pág. 848] TOMAMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de tomar. Capiendi acres. TOMANTE [pág. 848] TOMANTE. p. a. ant. de TOMAR. El que toma Capiens. TOMAR [pág. 848] TOMAR. v. a. Coger ó asir con la mano alguna cosa. Prehendere, apprehendere, capere TOMAR. Recibir ó aceptar de cualquier modo que sea. Recipere, sumere. || Percibir ó cobrar. Percipere, accipere TOMAR. Ocupar ó adquirir por expugnacion trato ó asalto alguna fortaleza ó ciudad. Capere, expugnare. || Comer ó beber, como TOMAR un desayuno, TOMAR chocolate. Cibum, potam ca pere. || Entender ó interpretar en determinado sentido lo que está oscuro, dudoso ó equivoco. || met. Aprender ó concebir algunz cossegun el afecto que domina. Accipere, assu mere. || Atajar, cercar ó cerrar los pasos ô raminos. Vias intercludere, intercipire. || Quitar ó hurtar. Arripere, subripere. || Comprar; y asi se dice: TOMAR carné, fruta &c., yo TOMARE tal alhaja por ranto precio. Pretio accipere, assumere, emere TOMAR. Aplicarse á algun empleo ú oficio. Munus occupare, exercere. || Imitar; y asi se dice: TOMAR los modales, el estilo ó las propiedades de alguno. Imitari, referre. || fam. Sobrevenirle á alguno de nuevo alguna especie ó afecto que le imita ó mueve violentamente; y asi se dice: TOMARLE á uno el sueño, la risa, la gana &c. Somnum, oblivionem aliquem incessere. || Recibir en a los efectos de algunas cosas, consintiendolos ó padeciendolos ; y asi se dice: TOMAR frio, calor, pesadumbre &c. Percipere, hoc vel illo affici, pati, captare. || Emprender algun. cosa, ó encargarse de alguna dependencia ó negocio. Assumere. curas, sibi recipere. || ant. Hallar o coger á alguno en culpa ó delito. Capere. || Sobrecoger ó sorprender el ánimo por a lgun accidente ú otra anticcion. Invadere, capere. TOXAR. Elegir entre varias cosas que se ofrecen al arbitrio alguna de ellas. Sibi as sumere, eligere. || Cubrir el macho á la hembra. Feminam ad coitum capere. || En el juego de naipes hacer ó ganar la baza. Chartas lasorias sibi apponere. || En el juego de pelota suspender y parar la que se ha sacado, sin volverla ni jugarla, por no estar los jugadores en su lugar, ú otro motivo semejante. Pilue jactum sistere. || Desear que suceda alguna cosa del modo que se propone como envidiandola. Velle, optare. || Junto con algunos nombres significa lo mismo que aquellos verbos de donde nacen los nombres con que se junta, como TOMAR resolucion, resolver; TOMAR descanso, descansar; TOMAR venganza &c TOMAR. Junto con ciertos nombres como fuerza vigor, espiritu, aliento, libertad y dtros semejantes, vale recibir ó adquirir lo que lo mismos nombres significan. Sumere, reciper. spiritum, animum Oc. || Junto con los nombres que significan el instrumento con que se hace alguna cosa, vale ejercitarse en ella ó ponerse à hacerla, como TOXAR la pluma, vale escribir; TOMAR la aguja, coser; TOMAR la espada, ponerse á batallar en el juego de la esgrima &c. Hoc vel illud, operi incumbendo, capere. || Llevar a alguno en su compañia. Sicun assumere, ferre. TOMAR ant. Coger, asir 6́ cazar. Capere, aucupari. || Náut. Aportar ó arribar ó llegar á algun fondeadero ó lugar conveniente. Appellere. TOMARSE [pág. 848] TOMARSE. V. F. Cubrirse de moho ú orin. Dicese propiamente de los metales. Ferrugine obtegiobrui. roxaRsέ ant. Junte con la preposieion a y e infinitivo de otro verbo, vale ejecutar lo que este mismo verbo significa. Se dedere. TOMAR ALGO Ó ALGUNA COSA POR DONDE QUE XA. f. met. y fam. Entenderlo y tomarlo er el sentído contrario y picante á la intencion del que lo hace y dice. In malam partem accipere, injuriam sibi arrogare. TOMAR DE MAS ALTO ALGUNA COSA. f.met. Acercarse mas al origen ó principio de ella. Rem al origine proprias repetere. TOMAR DOS DE LIAS F JUAN DANZANTE. f. fam. Ausentarse impensadamente ó hacer fuga. Fu gam capere, arripere. TOMAR EMIENDA. f. ant. Lo mismo que CASTITOMARLA CON ALOUNO. F. Tener tema con él Averso animo esse ab alique TOMAR LAS DE VILLADIEGO. f. Ausentarse impensadamente ó hacer fuga. Fagam capere, arripere. TOMAR Ó IR LAS DURAS CON LAS MADURAS. ref que se usa para significar que debe llevar la incomodidades de un empleo ú oficio el que tiene las utilidades y los provechos TOMAR POR AVANTE. F Náut. Virar la nave involuntariamente ó de propósito pot la parna por donde viene el viento. MAS VALE UR TOMA QUE DOS TE DARÉ. ref que enseña que el bien presente que se disfruta es preferible á las esperanzas y prome. saz, aunque ecan mayores y mas alhagüeña que aquel. TOXA Ó TOME. Voces del verbo TOMAR, que se usan por modo de interjeccion, para significar la extrañeza que hace alguna especie. Proh. eja. ZOMARLA CON ALGUNO. f. met. Contradecirle y culparle en cuanto dice ó hace. Alicui semper adversari. TÓMATE IIA. expr. que se usa cuando á alguno se le da algun golpe, ó se hace con él otra accion que sienta, para dar á entender que lo merecia el que la recibe, ó el acierto del que la ejecutx: suele añadirse: y vuelve por otra Hoc habe. TOMARSE CON ALGUNO. f. Reñir ó tener contienda ó cuestion con el. Aliquem adoriri, impetere, vel ei resistere. TOMATE [pág. 848] TOMATE. s. m. El fruto que da la tomatera. Es del tamaño de una pequeña manzana ya madura, casi rojo, blando y reluciente, compuesto por dentro de varias celdillas, llenas de simientes algo llanas y amarillas. Se hacen con el tomate sabrossimas salsas. y aun le gent menot acomodada los come crudos, y su abuso no deja de perjudicar a la salud TOMATERA [pág. 848] TOMATERA. s. f. Planta herbacea bien conocida, con vastagos de cuatro ó cinco pies de largo, vellosos, huecos, endebles, ramosos y vestidos de hojas recortadas en alas de hojuelas dentadas por los bordes y algo vellosas. Echa las flores biancas en racimos sencillos que llevan los tomates. Es yerba originaria de nuestra América, y se cultiva y gasta abundantemente en las cocinas y aun en las boticas de España. Lycopersicon TOMENTO [pág. 848] TOMENTO. s. m. La estopa basta llena de pa Jas y aristas que queda del lino ó cañamo despues de rastrillado. Tomentum TOMIENTO [pág. 848] TOMIENTO. .. m. Lo mismo que TOMENTO. TOMILLAR [pág. 848] TOMILLAR. s. m. El sitio que está poblado de tomillos. Locus thymis abundans TOMILLO [pág. 848] TOMILLO. s. m. Mata pequeña muy olorosa que se levanta poblada de ramos y de hojas aovadas y revueltas por los bordes. Las flotes son blanquecinas, y estan dispuestas al rededor de las extremidades de los tallos en rodajuelas que forman a manera de espigas. Es planta medicinal y comun en todos los cerros; pero no en las cercanias de Madrid, en que se cria otra especie algo diversa. Thymus. TOMILLO SALSERO. S. m. Especie de tomillo que se distingue del Ilamado comun en ser las hojas mucho mas estrechas, y por la base pestañosasy abunda en los cerros cercanos á Madrid y en toda la Mancha, y recibió el nombre por ser el que se templea mas frecuentemente para adobar aceitunas. Thymus zygis. TOMIN [pág. 848] TOMIN. s. m. La tercera parte de un adarme del marco castel lano, ó la octava parte de un castellano en el pesó perteneciente al oro. In argento tertia pars drachmae, in auro octava pars rourit. En algunas partes de América el real sencillo TOMINEJO [pág. 848] TOMINEJO. S. m. Pajarillo! muy pequeño que se cria en el Peru, del tamaño de una avispa ó abeja, pero con sus plumas pintadas de varios colores. Passerculus peruanus. TOMIZA [pág. 848] TOMIZA. s. f. Cuerda ó soguilla de esparto. Tomex, sparteus funiculus. TOMO [pág. 848] TOMO. :. m. El grueso, cuerpo ó bulto de alguna cosa. Tomus, moles, corpus. ToMo. met. Importancia, valor y estima. Res momenti vel ponderis. ToMo. Cada una de las partes ó libros separados en que dividen los autores sus obras, especialmente las dilatadas y largas. Comunmente se entiende por esta voz el cuerpo ó bulto de cualquier libro. Tomus, volumen. DE TOMO Y LOMO. mod. adv. met. De consideracion, importancia ó entidad. Ponderis vel momenti alicujus. TOMON [pág. 848] TOMON, NA. adj. Lo anismo que TOMAJON. TON [pág. 848] TON. s. m. Lo mismo que Tono. Usase frecuentemente por motivo ú ocasion; y asi se dice: á qué ton ó á que son viene esó SIN TON NI SON. mod. adv. Sin motivo, ocasion ó causa, ó fuera de órden y medida. Extra chorum. TONA [pág. 848] TONA. 3. E. p. Gal. La superficie de cualquiér liquido. Superficies. TONADA [pág. 848] TONADA. s. f. Composicion métrica á propósito para cantarse. Compositio metrica pro cantu, cantio TONADICA [pág. 848] TONADICA, LLA. S. f. d. de TONADA. TONADILLA. Composicion métrica, breve y sobre asunto familiar, la cual suele cantarse en los intermedios de ia comedia TONANTE [pág. 848] TONANTE. p. a. de TONAAR. Aplicanle los poetas á Júpiter, que dispara ó arroja ragos. Tonan. TÔÑAR. v. n. Poët. Tronar y arrojar rayos. Tonare TONDINO [pág. 848] TONDINO. s. m. Arq. Una moldura ó adorno del astragalo en la columna. Astrag ali modulus TONEL [pág. 848] TONEL. s. m. Cubeta ó candiota en que se echa el vino ú otro licor para llevarle de una parte á otra, especialmente el que se embarca. Amplum dolium ligneum. TOVEL. Medida usada antiguamente para regular la capacidad de una embarcacion algo mayor que la tonelada, pues diez toneles hacian doce toneladas. Cadi species ad navis amplitudi. nem dimetiendam TONEL MACHO. ant. Lo mismo que TONELADA. TONELADA [pág. 848] TONELADA. s. f. Medida de la carga o capacidad de una embarcacion, que corresponde ? ciento sesenta y seis palmos cúbicos y tres octavos de otro; ó a dos pipas de veinte y sie te arrobas y media cada una. Mensarac spe cies ad capacitatem navi tii perpendenaam. || La provision o conjunto de tonele quesenaceenlos navios Dolieran anparatus || Derecho que pagaban las embarcaciones de uno por ciento sobre los doce de avería para la fabrica de galeones. Tributum navigiis imperatum TONELERÍA [pág. 848] TONELERÍA. s. m. El arte ú oficio de los que fabrican toneles. Doliaria ars TONELERÍA. La provision de toneles que se lleva á bordo de las embarcaciones con la aguada. Cadorum in navibus provisio TONELERO [pág. 848] TONELERO. s. m. El que hace ó fabrica los toneles. TONELETE [pág. 849] TONELETE. s. m. Lo mismo que BRIAL por el faldon de tela de los hombres de armas TONELETE. Arma defensiva de que usaban antiguamente, y eran unas faldetas hasta la rodilla, rodeadas á la cintura, donde estaban aseguradas. Hoy usan este vestuario de gala parlas tiestas públicas, comedias y otras en que se visten algunos papeles a lo heroico ó romano. Armatura vel vestis à renibus ad genua circumvoluta pendens. || d. de TONEL. TONGA [pág. 849] TONGA. s. f. Lo mismo que TONGADA. TONGADA [pág. 849] TONGADA. s. f. Lo mismo que capa lecho. TÓNICO [pág. 849] TÓNICO, CA. adj. Med que se aplica á los medicamentos que entonan. Roborans medicamen TONILLO [pág. 849] TONILLO. s. m. Cierto sonido monótono y desagradable que se nota en algunos cuando hablan, leen ó predican. Ingrata vocis contentio. TONO [pág. 849] TONO. s. m. El sonido que hace la voz cuando se habla ó se canta, ó el instrumento cuando se toca. Tonus, sonus modulatus. roNO. Modo ó manera particular con que se hace alguna cosa, ó se quiere que se entienda Modus. rONO. La cancion métrica para la música compuesta de varias coplas. Modulatio, cantio. roNO. Med. Aquella disposicion proporcionada que cada parte del cuerpo animal tiene por se naturaleza para excitar la accion que le corresponide. Corporis vigor, vis robur. TONOACCIDENTAL [pág. 849] TONO ACCIDENTAL. V. ACCIDENTAL. rONO MÚSICO. V. MODO TONO Ó SEGUNDA MAYOR. Mús. El intervalo é distancia que hay de una voz á su inmediata exceptuando del mi al fa, y asi de ut al r hay rono del re al mi, y del fa al sol. Tonus TAJAR EL TONO. f. met. Hablar sin arrogancia. Modestè, demis sè loqui. MUDAR DE TONO. f. Moderarse ó contenerse en el modo de hablar . cuando por estar enardecido ó enojado se excedia en él; y asi se suele decir "mude vm. de ToNO, para advertencia Vorom demittere, moderari TONSURA [pág. 849] TONSURA. s. f. El corte ó la accion de cortar el pelo ó la lana. Tonsura. TONTURA El primero de. los grados clericales, el cual se confiere por mano del obispo, como disposicion y preparacion para recibir el sal cramento del órden, cuya ceremonia se eje cuta cortando un poco del pelo. Tonsura eccle siastica. TONSURADO, DA-p. p. de TONSURAR. TONSURAR [pág. 849] TONSURAR. V. a. Cortar el pelo ó la lana. Ton dere TONAUAAR. Dar el grado de la primera tonsura Tonsura initiare TONTADA [pág. 849] TONTADA. s. f. Accion ó dicho necio y tonto Stultitia, deliramentum TONTAMÉNTE [pág. 849] TONTAMÉNTE. adv. AL Con tontería. Stulrà, stolidè. TONTAZO, ZA adj aum. de Toyro. Valdè stupidus seu stultis simus. TÓNTEAR [pág. 849] TÓNTEAR. v. n. Hacer ó decir necedades y tonterías. Delirare, stultè loqui, seu tacere. TONTEDAD [pág. 849] TONTEDAD. s. f. Lo mismo que TONTERIA. TONTERA [pág. 849] TONTER A. s. f. fam. Lo mismo que TONTERÍA TONTERÍA.. f Ignorancia, falta de entendi miento y de razon. Stultitia, inscitia. TONTERÍA. Dicho ó hucho necio ó con poca reflexion. Stultitia, delir amentum. TONTILLO [pág. 849] TONTILLO. s. m. Una especie de faldellin ó .gvardapies que usan las mugeres, con aros de ballena ó de otra materia, puestos a trecho para que ahueque la demas ropa. Turgiaa pail. TÓNTÍSIMAMENTÉ ady. m. sup. de rOvYA MENTE. Stultirsimè. TONTÍSIMO [pág. 849] TONTÍSIMO, MA. adi. sup. de TONTo. Stultis simus TONTO [pág. 849] TONTO, TA. adj. Ignorante, mentecato, falte de entendimiento ó razon. Stultus, delirus. A TONTAS Y Á LOCAS. mod. adv. Desbaratadamente, sin órden ni concierto. Stultè, imprudenter TONINA. s. f. p. And. Atun fresco. Thymus. TOPA [pág. 849] TOPA. « f. ant. Náut. En las galeras la garrucha con que se izaban ó subian las velas-Tro chtea ad vela tevanda. TOPACIO [pág. 849] TOPACIO. s. m. Piedra preciosa muy estimada por su mucha dureza, lustre y trasparencia, y por la hermosura de su color amarillo mez clado con un poco de rojo, que los mineralogistas llaman amarillo vinoso. Los hay tam bien, aunque son muy raros, de otros colo res. Topaziu TOPADÁ [pág. 849] TOPADÁ. S. f. Lo mismo que TOrETADA. TOPADIZO [pág. 849] TOPADIZO, ZA. adi. Lo mismo que INCONTRADIZO TOPADO [pág. 849] TOPADO, DA. p. P. de IOPARTOPADOR. 2. m. El que topa ó encuentra con otro. Dicese con propiedad de los carneros y otros animales cornudos. Coroupita. TOPADOR [pág. 849] TOPADOR. El que con abertura y poca reflexion admite ó consiente los envites que le hacen en el juego. Spons ionis in ludo facilis acceptator TOPAMIENTO [pág. 849] TOPAMIENTO. S. m. ant. Lo mismo que ENCUENTRO. TOPAR va Tropezar una cosa con orray ó llegar á ella con tanta cercania que mutuamen te se impidan la penetracion ó localidad. Contingert, affenderé. TOPAR. Hallar cualquier cosa casualmente ó sin solicitud. Invenire, aliquid offendere. TOPAR. Hallar ó encontrar lo quue se andaba bus cando. Reperire. TOPAR [pág. 849] TOPAR. v. n. Lo mismo que TOPETA R. || met. Consistir ó estribar alguna cosa es otra y embarazar en ella, como la dificultad TOPA en esto ó aquello. Consistere, sistere, ni ti, stare. || Entre los jugadores admitir y consentis en los envites que se hacen. Sponsionem in ludo acceptare, admittere. TOTAR. met. ant. Tropezar ó embarazarse en al go por alguna dificultad ú obstaculo. Offendere, praepediri. TOPAE. men. ant. Tropezar ó reparar en algo advirtiendo alguna falta. Notare, animadvertere. TOTE DORDE TOPE [pág. 849] TOPE. loc. fam. met. Lo mismo que DÉ DONDE DIERE TOPAROUIA. -t Señorio ó jurisdiccion de un lugar. Toparchia. || a. mm. La parte superior superficial ó sobresaliente de alguna cosa por donde topó con otra- Summam rei vel summitas. || El golpe que da una cosa con otra. Coilisio, occursus TOPE met. El punto donde exriha á de que ven de la dificultad de alguna cosa. Summum rei TOPE. Tropiezo, estorbo ó impedimento. Obex obstaculum. || Náut. Lo mas alto de los masteleros, don de se ponen las grimpolas. Sæmmum vavis vel vertez FOPE. Reyerta, riña ó contienda. Rixa, contentin TOPE. La pieza que se pone en algunos instru mentos para que no penetren mas. Obex, ob staculum. A TOPE Ó AL TOPE. mod. adv. con que se denota union, juntura e incorporacion de las cosas por sus extremidades sin ponerse una sobre otra. AL TOPE. mod. adv. Plat. con que se significa e modo de estar una cosa junta ó pegada con otra sin que se perciba la union artificial. Conjun ctim, contiguè. HASTA EL TOPE. mod. adv. Enteramente ó llena mente ó hasta donde puede llegar. Ad summum usque TOPERA [pág. 849] TOPER A. S. f. El agujero que hacen en la tierra los topos. Foramen à talpis suffossum. TOPETADAS [pág. 849] TOPETADAS f. El golpe que dan çon la cabe za los toros, carneros &c. Suele decirse tambien cuando alguno se da un golpe con la cabeza. Arictatio, capitis illisio, callisio. TOPETAR [pág. 849] TOPETAR. V. a. Dar con la cabeza en alguna cosa con golpe é impulso, lo cual se dice con propiedad de los carneros y otros animales cornudos. Usase tambien como neutro. Arietare, vertice vel capite impingere, TOPETAR. Encontiar ó tropezat. Offendere. TOPÈTON. s. m. El encuentro ó golpe que da una cosa con otra. Collisio, impetus. TOPETUDO, DA adj. Se aplica al animal que tiene costumbre de dar toperadas. Cornupeta. TÓPICO. CA. adi. Lo que pertenece á determinado lugar. Topicus. TOPINARIA [pág. 849] TOPINARIA. S. T. Lo mismo que TALPARIA. TOPINERA [pág. 849] TOPINERA. S. E Lo mismo que TOPERA. TOPO. a m. Animalejo semejante al raton, e cual tiene sobre los ojos continuada la piel, y habita debajo de tierra. Talpa TOPo. met. La persona que tropieza en cualquier cosa ó por cortedad de vista ó desatiento natural. Talpa TORO. Entré los indios es el espacie de legua, media. Leuca cum dimidia. TOPOGRAFÍA [pág. 849] TOPOGRAFÍA. s. f. Descripcion ó delineacion de un lugar. Loci descriptio TOPOGRAFICAMENTE [pág. 849] TOPOGRAFICAMENTE. adv. m. De un modo topog ratigo. Topographicè TOPOGRAFICÓ [pág. 849] TOPOGRAFICÓ, CA. adj. Lo que pertenece á la topografia, como carta TOPOGRÁFICA. Topographicus TOPÓGRAFO [pág. 849] TOPÓGRAFO. :. m. El que describe ó delmnea algun lugar. Topographu TOQUE [pág. 849] TOQUE. s. m. El acto de tocar una cosa tentándola o palpandola. ó llegando inmediatamente a ella Tactus, tactio. || El acto de tocar las campanas, repicando o doblando, ó de otro modo. Pulsatio. || El examen ó prueba que hacen los plateros y lapidarios de los quilates del oro y de la calidad de los metales Aa tydtium lapidem prebatio, tentatio, exploratio. || La piedra en que se examina la ley del oro y plata. Lydius lapis TOQUE met. El punto ó crisis en que consiste ó estriba alguna cosa. Panctan, momentum. caput. || met. La prueba, examen ó experiencia que se hace de algun sugeto.. con, alusion. al que se hace de los metales, ó para reconocer su talento y capacidad, ó el estado y disposicion en que se halla en orden a lo que se intenta; y asi se dice: darle un TOQVE. Probatio, tentatio, ex ploratio TOQUE. met. El auxilio o inspiracion de Dios. Divinus afflatus. || fam. Golpe que se da á alguno. Fuetisatio TOQUE DE LUE. Esplendor ó realce de claro en la pintura. Splendoris in pietura sprciei vividior TOQUE DE OSCURO. Pint. Lo mismo que APREDAR UN TOQUE. f. Darle á alguno un tiento en algun negocio. Tentare, periculum factre. TOQUHAD̃O. s. m. El sou ó golpeo acorde que se hace con manos, pies, palo ú otra cosa. Gonus ad numerum editus TOQUERÍA [pág. 849] TOQUERÍ A. s. f. El conjunto de tocas. Velaminum muliebrium cangeriis, TOQUERÍA. El oficio del toquero ó del que hace tocas. Velaminam muhiebriur opifician TOQUERO.A. m. El que teje ohace tocai. Flummearius, velorum artife TOQUILLA [pág. 849] TOQUILLA. s. f. d. de róCA. TOQUILLA Cierto adorno de gasa, cinta ú otra cosa que se ponia al rededor de la copa del sombrero. Ornatus ad galeri cacumen exterius circumrciugendum. TORA [pág. 849] TOR A. S. f. El tributo que pagaban los judíos por familia TORA. El libro de la ley de los judios Liber Judatorum legem complicten TORA. La armadura que visten con cohetes endos que llaman toros de fuego. Tauri simulacrum ignibus mis silibus paratum. TORADA [pág. 849] TORADA. s. f. El conjunto de toros ya crecidos y separados, porque estan de saca. Taurorum grex, armentum TORAL [pág. 849] TORAL. adi. Lo principal ó que tiene mus fuerza y vigor en cualquier especie, como arco TORAL, fundamento TORAL. Torus, toralis. || p. And. Se aplica á la masa de la cera por curar ó que está aun amarilla. Cera naturalis, flaua TORAZO [pág. 849] TOR AZO. s. m. aum. de TORO. TORBELLINO [pág. 849] TORBELLINO. s. m. Viento fuerte encontrado que arremolina y revuelve cuanto encuentra, y lo lovantaá loalte, fommands raulia ypi ros. Turbo. || met. Concurrencia ó abundancide cosas que ocurren á un mismo tiempo. Turbo. || fam. La persona demasiadamente viva é inquieta, y que hace ó dice las cosas sin órden ni concierto. Turba TORCAZ [pág. 849] TORCAZ. adj. que se aplica á las palomas silvestret. Su color es ordinariamente pardo gris, y en el cuello tienen un circulo blanco. Palumbes TORCAZA [pág. 849] TORCAZA. adj. ant. Lo mismo que TORCAZ. Usabase tambien como sustantivo TORCE [pág. 849] TORCE. S. T La vuelta ó eslabon de alguna eæ dena ó collar, y se toma por el mismo collar, Torques. TORCECUELLO [pág. 849] TORCECUELLO. S. f. Ave del tamaño de la calandria, de color pardo, con varias pintas por todo el cuerpo. Tiene los pies cortos y los dedos como los del papagayo. Es muy gorda vuela poco, y tomada en la mano tuerce el cuello. Torquilla, verticella TORCEDERO [pág. 849] TORCEDERO, RA. adi. Lo mismo que TORcIno, desviado de lo recto a lo torcido TORCEDARO. s. mu. El iastgumento con que se tust ce. Instrumentum ad torquendum vel torcularium TORCEDOR [pág. 850] TORCEDOR, RA. s. m. y f. El que tuerce. Tortor, qui torquet. || El huso con que se tuerce la hilaza, el cual tiene en el remate un garabato donde se prende la hebra, y debajo de el una rodaja de madera para que haga peso. Fusus torcularius. || met. Cualquier cosa que ocasiona fre cuente disgusto, mortificacion ó sentimiento. Animum torquens, tortor. TORCEDURA [pág. 850] TORCEDURA. s. F. La accion y efecto de torcer. Torsio, flexio. || El vino ó aguapie que se saca del lagar ó de la prensa echando agua, apretando y torciendo el orujo. Lora TÓRCER [pág. 850] TÓRCER. v. a. Dar vueltas a algunz cosa al rededor apretándola. Torquere TORCER. Doblar, encorvar, poner oblicua una cosa que está recta. Inflectere. || Desviarse ó apartarse del camino recto volviendo hácia alguno de los lados. En esta acepcion suele usarse como verbo neutro, como tal camino TUERCE á mano derecha. Fie ctere, deflectere. || met. Desviarse ó apartarze del camino recto de la virtud y de la razon. Defiectere declinare. || met. Interpretar mal, dar diverso y si niestro sentido a lo que por alguna razon le tiene equivoco. Detorquere sensum. || met. Mudar ó trocar el dictamen ó parecer de alguno, persuadiéndole con eficacia el contrario. Flectere in contrarium, torquere. || met. Se dice tambien de los jueces que s inclinan á las partes que tienen menos justicia Usase tambien como reciproco. Torquere jus. || Revolver una cuerda ó muchos hilopara unirla ó apretarla. Contorquere. TORCERSE [pág. 850] TORCERSE. V. r. Dislocarse alguna parte del cuerpo, como el pie ó mano. Luxari. || Se dice del vino que éstando hecho ó faltando poco se vuelve vinagre ó zupia. Aces cere vinum vel in acetum declinare. || met. Mudar el dictámen ó intencion que alguno tenia de favorecer á otro por obli. gacion ó palabra que tenia contraida. Voluntatem in contrarium torquere, mutare. || met. En el juego dejarse ganar de su contrario para ganar do lo que atraviese un tercero. Subdolè ludo cedere TORCIDA [pág. 850] TORCIDA. s. f. La mecha de algodon ó trapo torcido que se pone en los velones ó candiles para que arda. Ellychnium. || p. And. La racion diaria de carne que dan en los molinos de aceite al oficial que oir ve para moler la aceituna. Portio carnis diaria TORCIDO, DA. p. P. de TORCER. || S. m. Especie de dulce que se hace de amacena y otras frutas, formando un género de rollo con varias hojas. Bellarium contortum. || En algunas partes lo mismo que Ton CEDURA por el vino &c ANDAR Ó ESTAR TORCIDO CON ALGUNO. f. met Estar enemistado con él, ó haber perdido I. familiaridad y correspondencia que profesaban. Non rectis oculis aspicere aliquem. TORCIDAMENTE [pág. 850] TORCIDAMENTE, adv. m. Oblicuamente, con inclinacion ó torcimiento. Obliquè, tortuosè. TORCIDILLO [pág. 850] TORCIDILLO. s. m. Especie de seda hilada y torcida, que hace un hilo algo mas grueso fuerte que el regular, y sirve parz hacer me dias y otros usos. Filum sericum contortum. TORCÍJON [pág. 850] TORCÍJON. S. m. Dolor agudo de tripas. Lo mis mo que RETORTIJON, y en las bestias TOROZON TORCIMIENTO [pág. 850] TORCIMIENTO. 3. m. Dobladura ó combadura de lo que estaba derecho. Flexio, curvatio TORCIMIES TO. met. Desvio ó apartamiento del camino de la virtud ó inclinacion al vicio. Deflexio, deviatio. || met. Perifrasis ó circunlocucion con que se da á entender una cosa que se pudiera explicar mas claramente y con mayor bre vedad. Circumflexio, circumlocutio. TORCULADO [pág. 850] TORCULADO. s. m Instrumento abierto en ros cas como los husillos de las prensas. Torculum, torcularium. TÓRCULO [pág. 850] TÓRCULO. S. m. La prensa pequeña. Torculum TOR DELLA. s. t. Especie de tordo mas grande que el ordinario. Tur di grandioris genus. TÓRDIGA [pág. 850] TÓRDIGA. :. f. Tira ó lata de piel vacuna de que se hacen las abarcus. Frustum pellis bovinae oblong un TORDILLEJO. JA. adj. d. de TORDILLO. TORDILLO [pág. 850] TORDILLO, LLA. adi. Lo que tiene el color del tordo. Aplicase a los caballos y otras bes tias mulares que tienen el pelo de este color Turdo aliquantulum concolor TORbO. Ba. adl. Pincade de coloret blanecy negro, que es et color del tordo. Aplieate è los caballos que tienen la piel mezclada de estos dos colores. Turdo concolor. TORDO [pág. 850] TOR DO. s. m. Ave mayor que la cogujada, con unas pequeñas manchas blancas sobre negro. || Color de los caballos y yeguas, que consiste en tener el pelo mezclado de blanco y negro, la mayor parte negro; dividese en tordo azul y tordo azucar y canela y sucio; el azul es de pelo fino y brillante, blanco y ne gro que hace visos azules; el azúcar y canela tiene alguna mezcla de pelos alazanes, é imita el color del azúcar mezclada con canela, el sucio es el que tiene la mezcla del pelo desigual, por partes mas cargado del blanco, y por partes mas del negro. Turdo concolor. TORDO DE AGUA. Ave àcuátil parecida al tordo de tierra y menor que est e TORDO LoCO Ave. El pajaro solitario. Solitarius turdus. TOREADO. DA. p. p. de TOREAR. TOREADOR [pág. 850] TOREADOR. s. m. El que torea. Aplicase regularmente al que lidia los toros á caballo, distincion del torero. Eques taurorum agitator TOREAR [pág. 850] TOREAR. v. n. Lidiar los toros en la plaza, hiriéndolos y haciéndoles suertes. Tauros agitare. || Echar los toros á las vacas. Taurum feminae commiscere. || V. a. met. y fam. Hacer burla de alguno con acciones ó entreteniéndole. Illudere. TOREO [pág. 850] TOREO. S m. El ejercicio ó arte de torear. Taurorum agitatio, tauromachia. TORERO [pág. 850] TORERO. s. m. El que por oficio ó precio torea de á pie en las plazas. Taurorum agitatopedestris, conductus que. TÓRES [pág. 850] TÓRES. s. m. Arq. El bocelon que asienta sobre el plinto de la basa de la columna. Torus. TORETE [pág. 850] TORETE. S. m. d. de TORO. || met. y fam. La especie que contiene grave dificultad y que hace trabajar los entendimientos para su resolucion. Res captu difficilis, exagitans animum. TORGA [pág. 850] TORGA. s. f. Especie de prision de madera que se pone al pescuezo á los cerdos y otros animales TORIL [pág. 850] TORIL. s. m. El sitio ó parage en que encierran y enjaulan los toros para correrlos en alguna fiesta. Taurorum caula. TORILLO. s. an. d. de TORO. TORILLO. En los coches la espiga redonda que pone entre pina y pina para unirlas. Ia rhediligneum spiculum rotundum. TORILLO. fam. El asunto ó novedad de que se trata mas frecuentemente en las conversaciones. TORILLO. Anat. Especie de canal que se formdesde el sieso hasta la bolsa de los testiculos Ab ano usque ad testes linea cava TORIONDO [pág. 850] TORIONDO, DA. adj. que se aplica al ganado vacuno cuando anda en zelo. Taurus, vaccave catuliens TORLOROTO [pág. 850] TORLOROTO. .. m. Instrumento rústico, con que se festejan y regocijan los aldeanos ó pas tores. Tócase con la boca. Fistula pastoralis TORMENTA [pág. 850] TORMENTA. 2, f. Tempestad, borrasca, perturbacion de las aguas del mar, causada del impetu y violencia de los vientor. Procella, tempestas. || La tempestad de tierra. Tempesta TORMENTA met. Adversidad, desgracia ó infelicidad en el estado de una persona. Procella. tempestas. TORMENTADO, DA. D. P. de TORMENTAR TORMENTADOR [pág. 850] TORMENT ADOR, RA.». m. y f. áat. Lo mimo que ATORMENTADOE TORMENTAR [pág. 850] TORMENTAR. v. a. ant. Lo mismo que ATORMESTAR. || V. n. Padecer tormenta. Procella agitari, jactari. TORMENTARIO [pág. 850] TORMENTARIO, RIA. adi. que se aplica al arte de la artilleria. Tormentarius. TORMENTILA [pág. 850] TORMENTILA. s. f. Yerba medicinal, cuya raiz es muy astringente, dura, rolliza, oscura por fuera y encarnada por dentro. Los tallos ahorquillados llevan hojas parecidas á la del cincoenrama, bien que compuestas de siete hojuelas vellosas y recortadas. Las flores constan de cuatro pétalos amarillos, y sostenidas de un cabillo. Tormentilla s heptaphyl Ium TORMENTIN [pág. 850] TORMENTIN. E. m. Náut. El mástil que va colocado sobre el bauprés. Prorae maso malus appositus. TORMENTO [pág. 850] TORMENTO. 2. m. La accion y efecto de atormentar. Tormentum, in equuleum impositio. || Pena), dolor, aniccion ó angustia que se padece fisicamente en el cuerpo-Cra ciamentum, tormentum. || La pena corporal que se impone á algun reo contra el cual hay prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa, atormentándole para que la confiese. Tormentum, tortura. || El cañon de artillería, pieza de batir ú otro instrumento bélico con que se dispara y arroja la bala ó cosa semejante. Bellicum tormentum. || met. Congoja, angustia ó afliccion del ánimo, y figuradamente en este sentido se llama asi la especie ó el sugeto que la ocasiona. Tormentum, cruciatus. TORMENTO DE GARRUCHA. Género de tormento en que un hombre colgado de la cuerda que pasa por la garrucha, con su mismo peso se atormenta. Tormentum suspensionis in funibus è trochlea pendentibus TORMENTO DE TOCA. Especie de tortura que se daba en lo antiguo, el cual consistia en dar al reo á beber unas tiras de gasa delgada y una porcion de agua todo junto. Subtili tela cbibita tormentum. TORMENTO DE TOCA. met. La afliccion, dolor ó pesar que mortifica lentamente y poco á poco. Poena producta vel prolixior. CONFESAR SIN TORMENTO. f. Decir ó manifestar facilmente lo que se sabe, sin necesidad de instancias ó ruegos. Rem ultro aperire, detegere. DAR TORMENTO. f. Poner á algun reo á cuestion de tormento ó en el potro para que confiese su delito ó los cómplices de el. Hominem torquere in equuleo. TÓRMENTOSO [pág. 850] TÓRMENTOSO, SA. adj. Lo que ocasiona tormentas. Procellosus, adversus. || Nánt. Se aplica al navío que fácilmente se desarbola por su mal movimiento. Navis, cujus motu mali facilè deturbantur. TORMO [pág. 850] TORMO. :. m. Peñasco eminente desatado de otros, pero de piedra viva. Rupes. TORNA [pág. 850] TORNA.2. f. Vuelta ó restitucion de lo que te ha tomado ó quitado. Reditio, restitutio. || Lo mismo que TORnADA ó vuelta á la parte ó sitio de donde se habiá partido. Reditus. TORR En las huertas la abertura que hacen para encaminar el agua á las eras desde la reguera principal ó a los cuarteles que quieren regar. Fluxüs aquaz conversio. TORNAS [pág. 850] TORNAS. p. Vueltas. retorno, pago, recompenaa. Asi se dice: volver las TORNAS, estas son las rOrNAS. Retributio. || p. And.. Los granzones de paja que por no quererlos los bueyes se los dan à otras bestias. Pastuli residua TORNABODA [pág. 850] TORNABODA. s. f. El dia despues de la boda. Tómase por la celebridad que se ejecuta en este dia. Repotia. TORNADA [pág. 850] TORNADA. :. f. Vuelta del viage ó jornada que se ha hecho, repeticion de la ida á algun parage ó lugar. Reditus, reversio, remeatus. TORNADIZÒ, ZA. adj que se aplica al que deserta de algun partido ó profesion. Deserter, profug. || DA. p. p. de TORNAR. TORNADURA [pág. 850] TORNADURA. 2! F. Lo mismo que TORNA Ó TORNADA. || Medida de diez pies de tierra. Decempeda. TORÑAGUÍA [pág. 850] TORÑAGUÍA. :. f. Recibo ó resguardo de la guia que se despachó en algun estanco ó aduana, por la cual consta haber entrado ó distribuido á los sugetos de la consignacion los géneros que licenciaba la que traian. Syngraphum telonarian serunduns pro remeatu. TORNAJO [pág. 850] TORNAJO. s. m. Lo mismo que DORNAdO. TORNAMIENTO [pág. 850] TORNAMIENTO. s. m. ant. Vuelta, mudanza ó conversion de una cosa en otra. Reversio, conversio, regressio. TORNAPUNTA. Arq. Madero ensamblado en otro horizontal, desde el cual va en direction inclinada á apear á otro tambien horizontal &c Lignum obliquè aliud sus tentans, fulciens. TORNAPUNTA. Arq. Lo mismo que PUNTAL. TORNAR [pág. 850] TORNAR. v. a. Volver ó restituir lo que se ha tomado ó quitado. Reddere, restituere. || Repetir lo que se ha hecho otra ó mas veces, y entonces se suele juntar con romance de infinitivo de otros verbos. Iterum, rursum facere, repetere, iterare. || ant. Mudar una cosa de un estado en otro, ó mudar su naturaleza. Usóse tambien como reciproco. Transmutare, vertere. || v. n. Volver de alguna parte donde se habia ido, ó venir á aquella de donde se salio. Redice, locum repetere. || Junto con la partícula por, de fender, volver, patrocinar alguna persona ó cess. Quitulari, tueri. atfendire Á TORNAPEON Ó TORNAPUNTA. mod. adv. fam Mutua y reciprocamente. Tradunt operas mutuas TORNASOL [pág. 851] TORNASOL. s. m. Lo mismo que GIRASOL. || Cambiante, reflejo ó viso que hace la luz en algunas telas ó en otras cosas muy tersas. Lucis vel coloris reflexus. TORNASOLADO [pág. 851] TORNASOLADO, DA. p. P. de TORNASOLAR. || DA. adj. Lo que esta con visos y tornasoles. Colorum vel tucis reftexibus di stinctus, splendens. TORNASOLAR [pág. 851] TORNASOLAR. v. a. Hacer ó causar tornasoles. TORNÁTIL [pág. 851] TORNÁTIL. adj. Lo que está hecho al torno' ó torneado. Tornatilis. TORNAVIAGÉ [pág. 851] TORNAVIAGÉ. s. m. El viage que se hace para volver al lugar de donde se salió, especialmente cuando se lleva de vuelta alguna cosz. Remeatus TORNA VIRON.s.m. Lo mismo que TORNISCON. TORNEADO [pág. 851] TORNEADO, DA. p. p. de TORNEAR. TORNEADOR. S. mr. Lo mismo que TORNESO por el que fabrica obras al torno. TORNEADOR [pág. 851] TORNEADOR. El que juega ó batalla en las fiestas de torneo. Hastiludii certator. TORNEAMENTO [pág. 851] TORNEAMENTO. s. m. ant. Lo mismo que TORNEO. TORNEANTE [pág. 851] TORNEANTE. p. A. de TORNEAR. El que tornea ó lidia en el torneo. Hastiludii certatur, pugnator TORNEAR [pág. 851] TORNEAR. V. a. Labrar ó cireular esféricamente una cosa que esta en bruto, puliéndola y alisándola. Tornare. || V. n. Dar vueltas al rededor ó en torno. Circumvolvi, circumire. || Combatir ó pelear en el tornéo. Hastiludium exercere vel pugnare, certare. || Dar vueltas con la imaginacion, desvelarse con discursos y pensamientos varios. Mente volutare, volvere TORNEO [pág. 851] TORNEO. s. m. Combate de á caballo entre varias personas, puestas en cuadrillas y bandos de una parte y otra, en que batallan y se hieren sangrientamente dando vueltas en torno para perseguir cada cual à su contrario. Pugna equestris hastis. TORNEO! La fiesta publica que se ejecuta entre caballeros armados, unidos en cuadrillas, que entrando en un circo dispuesto á este fin escaramucean dando vueltas al rededor á imitacion de una reñida batalla. Es muy parecida á las justas, y solo se diferencia en que en éstas es el combate singular, y en el torneo acuadrillados. Hastis ludus, ludricra pugna equestris TORNEO. Danza que se ejecuta á imitacion de las justás, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego consiste lo es pecial de ella. Tripudium ad hastiludii spéciem. || Germ. Tormento por justicia. TORNERA [pág. 851] TORNERA. S. f. La monja que está destinada para servir en el torno. Monialis rotae lotulatae assistens. || s. m. Artifice que hace obras al torno. || El que hace tornos. Tornorum opifez. || p. And. El demandadero de menjas. TORNÉS [pág. 851] TORNÉS. s. m. Moneda de plata antigua que equivalia á tres cuartillos de un real ó veinte y cinco maravedis y medio. Argentei nammi species quaedam. || SA. adj. que de aplicaba á la moneda fabricada en otro tiempo en la ciudad de Tours. Hoy es una moneda francesa imaginaria: y asi sé dice: libra TORNESA, sueldo TORNÉS. Turonensis moneta TORNILLERO [pág. 851] TORNILLERO. s. m. El soldado que se escapa ó deserta de un regimiento sin licencia. Transfuga, Aesertor. TORNILLO [pág. 851] TORNILLO. s. m. Espigon ó clavo abierto en muescas espirales, que sirve para unir 6́ armar alguna máquina ó sus piezas, uniéndose y apretandose en los huecos de ella, que llaman tuerca. Torcularis clavus, TORNILLO. La fuga que hace el soldado de su regimiento. Fuga, desertio. || En algunas partes dornajo mas largo que redondo, que sirve para fregar, dar de comer á los cerdos y otros usos. Mactrae ge 1u TORNISCON [pág. 851] TOR NISCON. s. m. Golpe que se da en la cara con el reves de la mano. Colaphus TORNO [pág. 851] TORNO. S. m. Maquina fundamental de la maquinaria. Lo mismo que EJE pedazo. || La vuelta al rededor, movimiento ó rodeo. Circuitio, ggrus. || La ventanil la cerrada con una caja con varias divisiones, por donde se mandan las religiosas y personas recogidas dandole vueltas de éty merer alrdaes recdes cor E. culata TORNO. Cualquier máquina con rueda que se mueve sobre el eje, y sirve segun sus diversaformas para varios usos, como torcer seda, hi lar &c. Tornus. || En los arrendamientos de rentas la vuelta ó regreso que se hace del remate ejecutado en el pujadot al antecedente ponedor, por no haber dado suficientes fianzas dentro del termino prefinido; y cuando hay muchas pujas se hace sucestvamente el torno, çomo al tercer ponedor, segundo ó primero- Regressuin licitationibus TORNO. Germ. El potro del tormento. Equuleus. EN TORNO. Inod. adv. Lo mismo que AL REDETORO. S. m Anfmal cuadrúpedo grande, que muge, de membros fornides y nerviosos, » de uña hendida, con cuernos ó astas grandes en la testa, en la cual y en el pescuezo, que es muy grueso y robusto, tiene la principa fuerza. La plel es dura y peluda. la cola laral remate cerdosa, la que usa y vuelve figéramente, echándola sobre el lomo; la iengua es muy aspera, y con ella çorta los tallos tiernos de la yerba, que es de lo que se mantiene porque pace y rumia ; los ojos son gran des y encendidos. Es animal feroz principalmente irritado, aunque castrado y amansado se domestica y sirve mucho para las labores y trabaios del campo, y entonces se llama BU**. Taurus TORO. Arq. Lo mismo que cORDON. TORO CORRIDO. fam. El que es dificultoso de engañar por sus muchas experiencias. Callidus, astutus, expertus TORO DE CAMPANEELA. El que trae colgando de bajo del pescuezo uh pedazo de pellejo que hace la figura de una campanilla. Penduli gutturis aut extuberantis gutturis taurus. TORO MEJICANO. El bisonte, especie de buey. CIERTOS SUN LOS TOROS. expt. fam. con que se da á entender que es cierta alguna cosa que antes se habia dicho. Res certá, comperta et explorata est. CORRER TOROS. Fiesta antiquisima y muy celębrada en España, cuyo regocijo consiste en lidiar los toros en las plazas á caballo con vara larga ó rejon, y tambien à pie se les hacen suertes con la capa, lienzo ú otra cosa semejante, ó poniendoles banderillas ó garrochas, y matándolos con estoque. Tauros, agitare, tauromachiam celebrare HUBO TOROS Y CANAS. f. met, y fam. de que se usa para denotar que ha habido fuertes disputas ó porfias sobre alguna cosa. Totis viribus dimicatum est MIRAR Ó VER LOS TOROS DE TALANQUERA. O DESDE TALANQUERA Ó DESDE EL BALCON. f met. y fam. Gozar de alguna diversion ó conveniencía sin exponerse al peligro á que otros se exponen. Spectaculis altorum periculo tute interesse PELEAN LOS TOROS, YMAL PARA LAS RAMAS ref. que enseña que de las riñas, disgustos y oposiclones entre los cabezas de las familias y comunidades suelen resultar perjuicios y quebrantos á̀ los que andan cerca y viven á su sombr. TÓRONDO [pág. 851] TÓRONDO. S. m. ant. Lo mismo que rorox TORONDON [pág. 851] TORONDON. .. m. ant. Lo mismo que rOLON TORONDOSO [pág. 851] TORONDOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene tórondones ó tolondrones. Tuberosus TORONGINA. S. F. Lo mismo que fORONGII. TORONGIL [pág. 851] TORONGIL. s. m. Planta medicina! de muchos vástagos, de dos à tres pies de alto, cuadrados, ramosos, flexibles y vestidos de hojas lustrosas, algo vellosas, dentadas por los bordes, de olor de naranja ó toronja, de que recibió el nombre. Las flores son labiadas, blancas ó de rojo pálido, y nacen en racimos de los encuentros de las hojas, produciendo cada una cuatro semillas. Melis sa TORONJA [pág. 851] TORONJA. S. f. Casta de naranja que tiene la corteza mucho mas gruesa y llena de tubérculos. || S. m. El árbol que lleva las toronjas. Malus citrea TÓROSO [pág. 851] TÓROSO, SA. adj Fuerte y robusto. Torosus. TOROZON [pág. 851] TOROZON. s. m. Dolor agudo en la barriga que da á las bestias, semejante al que en los racionales llaman cólico. Procede de los humores que se encierran en las entraflas, ventosidades, supresion de orina ú obstrucciones excrementicias. Torsto, tormen TORPE [pág. 851] TORPE. adj. Lo que no tiene movimiento libre. Tur pis, tardus, lentus, torpens TORPE. Deshonesto, impúdico, lascivo. Turpis, obscosnus. || Ignominioso, indecoroso é infame. Tur TORPE. met. Rudo, tardo en comprender ó hacerse capaz. Tardus, rudis TORPECIDO. DA. p. p. de TORPECER TORPECER [pág. 851] TOR PECER. V. a. ant. Lo mismo que ENTORTÓRPÉCIMIENTO. .. m. ant. Lo mismo que ENTORPECIMIENTO TORPEDAD [pág. 851] TORPEDAD. s. f. aut. Lo mismo que TORPEZA TORPEMENTE. AdV. m. Con demasiada lentitud ó torpeza. Tardè TORPEMENTE. met. Con infamia ó deshonestidad. Tur piter, obscoenè, foedè TORPEZA [pág. 851] TORPEZA. S. E La lentitud, tardanza y pesadez en el movimiento. Tarditas, tardities TORPEZA. met. Desmaña, falta de habilidad y destrezs. Tarditas, hebetudo TORPEZA. Rudeza o tarda intellgencia. Tarditas, hebetudo ingenit IORPEZA. Deshonestidad é impureza. Turpitudo, obscoenitas. || Fealdad, desaseo, falta de ornato ó cultura. Inconcinnitas, ruditas LORPEZA. La accion indigna é infame. Turpituio turpis TORPÍSIMAMENTÉ [pág. 851] TORPÍSIMAMENTÉ. adv. m. sup. de TORFAMENTE. Turpis simè TORPISIMO [pág. 851] TORPISIMO, MA. adi. sup. de TOREE Turpissimus. TORRADO, DA. P. D. de TORRAR. TORRAR [pág. 851] TORRAR. V. a. Lo mismo que TOSTAR. TORRE [pág. 851] TORRE. s. f. Edificio fuerte que fabricaban en algunos parages para defenderse de los enemigos, y ofender desde ella en las invasiones que hacian, ó para defender alguna ciudad ó plaza. TORRI [pág. 851] TORRI. La parte del edificio alto que en laiglesias sirve para colocar las campanas, y en las casas particulares se tiene por privileglo, y sirve de adorno y grandeza. Turris TORRE. En algunas provincias la casa de campo ó granja con huertas. Villa TORRE. Én el juego del ajedrez lo mismo que ROQUE. Llámase asi por tener la figura de una TORRE ALBARRANA. Cualquiera de las torres que antiguamente se ponian à trechos en las murallas, y eran á modo de baluartes muy fuertes. Llamabase tambien asi otra especie de torre que se fabricaba apartada de los muros de las ciudades ó poblaclones, y servia no so lo para defensa, sino tambien « atalaya para descubrir la campana, de las que hoy se conservan algunas con este nombre en Andalucia, y particularmente en Córdoba, donde hay una muy grande. Turres moeniis supereminentes. aut in editis locis campestribus constructae. TORRE DE HOMENAGE. V. HOMENAGE. TORRE DE VIENTO. met. El pensamlento ó discurso con que alguna persona vanamente se persuade conveniencias y utilidades, ô pretende ostentar grandezas. Rationis commentum, vanitas, somMorum vanae species TORREADO, DA. P. p. de TORREAR TORREAR [pág. 851] TORREAR. V. a. Céleir, guarnecer ó fortalecer con torres alguna ciudad parà su mejor defensa. Turribus munire. TORRECILLA, TA, S. E d. de TORXR. Turricula TORREFACCION [pág. 851] TORREFACCION. S. f. Farm. Operacion que se hace tomando algunos simples secos y que brantados, y echándólos en vásija conveniente para que se tuesten á fuego lento, meneándolos continuamente hasta que queden ásperos y libres de las partes hûmedas. Torrefaciio. TÓRREJON [pág. 851] TÓRREJON. S. mi. Torre pequeña ó mal formada. Turricula TORREJONCILLO [pág. 851] TORREJONCILLO. S. m. d. de TORREJON. TORRENTE [pág. 851] TORRENTE. s. m. Arroyo, corriente ó avenida impetuosa de aguas, que luego cesa, y no es durable sino á efecto de muchas lluvias y aguaceros. || El metal de voz entera, gruesa ó bronca. Vocis plenus sonus. || met. Abundancia ó muchedumbre de cosas que concurren à un mismo tiempo. Torrens, confluens, copia. TORRENTERA [pág. 851] TORRENTERA. s. f. La quebrada ó hendidura en tierra pendiente, causada por lat avenidas de aguas llovedizas. TORREON [pág. 851] TOR REON. s. m. aum. Torre grande en las fortalezas para la defensa de alguna plaza ó cas tiflo. Ingens turris TORRERO [pág. 851] TORRERO. s. m. El labrador ó colono que cuida de las torres ó granjas. Agricola villarum curam gerens TORREZNADA [pág. 851] TORREZNADA. s. f. Fritada grande y abunbante de torreznos. Lardi in frusta secti es frist terie Pppppa TGIÁTENERO [pág. 852] TGIÁTENERO. m. Sin. El moze que ne sale de sobre el fuego, y es holgazan y regalon. Homo in culina semper sedens. TORREZNO [pág. 852] TORREZNO. s. m. Pedazo de tocino cortado, frito ó para freir. Lardi segmentum tostum vel frixum. TORRIDO. DA. adj. Muy ardiente ó quemado. Aplicase regularmente en la terminacion femenina á la zona situada en medio de la esfera de un trópico á otro, y dividida por la equinoccial. Torridus. TORRIJA [pág. 852] TORRIJA. s. f. Rebanada de pan empapada en vino ú otro licor, rebozada con huevos bati dos, y frita en manteca ó aceite. Hâcese tambien con otros ingredientes, y del principal toma el nombre. Panis segmentum planum cum oleo et ovis frixum. TORRONTERA [pág. 852] TORRONTERA. s. f. p. And. Lo mismo que TORRONTERO. || = m. Monton de tierra que dejan las avenidas impetuosas de las aguas. Terreus clipus. TORRONTÉS [pág. 852] TORRONTÉS. adj. Dicese de cierta uva blanca que tiene el grano pequeño. Es muy trasparente y clara, y tiene el hollejo muy delgado y tierno, por lo cual se pudre presto. Hacese de ella vino muy oloroso, suave claro, y se conserva mucho tiempo, como lo avisa el adagio que dice: la UVA TORRONTÉS ni la comas ni la des, para vino buena es Aplícase tambien á las vides y veduño que producen esta especie de uva. Uvae species. TORTA [pág. 852] TORTA. s. m. Masa de pan dispuesta y formada en figura redonda. Se le suelen echar varios ingredientes segun su calidad, como aceite, huevos, mosto cc., y estando todo incorporado, se cuece á fuego lento. El tamaño es voluntario. Placenta rotunda. TORTA PERRUNA. p. And. Torta de manteca, harina y azúcar, muy agradable al paladar, y que suele servirse para el chocolate. TORTAS I PAN FINTADO. expr. fam, con que se advierte á alguno que se siente ó queja de pequeño trabajo, que habrá de sufrir ó tener otros mayores. Haëc flores sunt, majora videbis. COSTAR LA TORTA UN PAN. f. fam. con que se da á entender que una cosa cuesta mucho made lo que vale, y tambien que alguno se expone a daño ó riesgo que no ha previsto. Carè, plusquam justo pretio emere, persolvere. TORTADA [pág. 852] TORTADA. s. f. Torta grande de masa delicada, rellena de carne, huevos, dulce, y algunas veces de aves, la eual se sirve en las mesas por plato especial, regalado y apetitoso. Opsonium in modum tortae conditum TORTEDAD [pág. 852] TORTEDAD. 5 f ant. Oblicuidad ó corvadura de alguna cosa. Obliquitas, curvitas. TORTÉRA [pág. 852] TORTÉRA. a. f. La rodaja que se pone debajo del huso y ayuda a torcer la hebra. Fusi verticillum vel rotula. || El vaso. instrumento de cocina, en que cuecen y forman las tortadas, que regu Iarmente es de cobre, y suelen servirse de ella para otros usos. Vas aeneum culinarium, que tortae coquuntur TORTERÓ [pág. 852] TORTERÓ. S. m. Lo mismo que TORTERA, ROdaja &c. TORTICERAMENTE [pág. 852] TORTICERAMENTE. adv. m. ant. Contra derecho, razon ó justicia. Injustè, injurie. TORTICERO [pág. 852] TORTICERO, RA. adi. ant. Injusto, ó que no je arregla a las leyes y razon. Iniurius, injustus TORTICA, LLA. S. f d. de TORTA. TORTILLA [pág. 852] TORTILLA. La fritada de huevos batidos en aceite ó manteca, hecha en figura redonda á modo de torta. Ovorum torta, placenta MACERSE TORTILLA. E met. Quebrarse una cosa en menudos pedazos ô aplastarse. Omnino con fringi, obtundi, defringi. VOLVERSE LA TORTILLA. E met. y fam. Suceder alguna cosa al contrario de como se esperaba, y tambien trocarse ó mudarse á otro la fortuna favorable que uno tenia. Sortem in contrarium verti. TORTILLICA [pág. 852] TORTILLICA, TA. S. f. d. de TORTILLA. TORTIS. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial De TORTIS para significar la letra que se usó al principio de la introduccion de la imprenta en España. Tortuosa littera antiqua TORTITA [pág. 852] TORTITA. :. f. d. de TORTA. TÓRTOLA [pág. 852] TÓRTOLA.S. E Ave muy conocida, especie de paloma, aunque mas chica: su color es ceniciento, y por el lomo tira á gamuzado. Hay al gunas enteramente blancas. Turtur. TORTOLICA [pág. 852] TORTOLICA, LLA, TA. s. f. d. de TÓRTOLATORTOLICO, LLO, TO. s. m. d. de TÓRTOLO. ToRTOLIcO. met. Inocente, cándido y sin experiencia, como lo son los polluelés de estas ToS aves. Bonus, candidus, inseius, innocens. TÓRTOLO [pág. 852] TÓRTOLO: s. m. ant. El macho de la tórtola. Turtur mas. TORTOR [pág. 852] TORTOR. s. m. Náut. El pedazo de calabrote ó guindaleza con que se fortalecen los costados del navio cuando por algun temporal queda maltratado. Funium frustum contorquens. TORTOZON [pág. 852] TORTOZON. s. m. Especie de uva que hace los racimos grandes y los granos gruesos. Hacese de ella vino, que se conserva poco. TORTUGA [pág. 852] TORTUGA. =. F. Animal anfibio, suyas conchas son muy pintadas y vistosas, y tan fuertes quespueden resistir una bala de mosquete Testudo TORTUGA. Lo mismo que TESTUDO. TORTUOSAMENTE [pág. 852] TORTUOSAMENTE. adv. m. Con vueltas y rodeos. Tortuosè, obliquè. TORTUOSIDAD [pág. 852] TORTUOSIDAD. S. f. La calidad de tortuoso. TORTUOSO [pág. 852] TORTUOSO, SA. adi. Lo que tiene vueltas y rodeos. Tortuosus. TORTURA [pág. 852] TORTURA. S. f. Oblicuidad, corvadura ó torcedura. Obliquitas, flexio. || Lo mismo que CUESTION de tormento. || ant. Pena, dolor, afliccion ó angustia que se padece en el cuerpo ó en el ánimo. Tormentum, cruciatus, dolor. TORVISCO [pág. 852] TORVISCO. S. m. Mata ramosa de mas de un pie de alto, con hojas siempre verdes, parecidas a las del lino, muy lampiñas y pegajosas. Las flores pequeñas y blanquecinas forman como una panoja, que cria bayas encarnadas y casi redondas. De la corteza se sirven los cirujanos para cauterios. Thymelaea. TORVO, VA! adj. Fiero, espantoso, airado y terrible à la vista. Torvus. TORZAL [pág. 852] TORZAL. s. m. Cordoncillo hecho de varias hebras torcidas. Funiculus exilis intortus. || met. La union de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas con otras. Res contorta. TORZONADO [pág. 852] TORZONADO, DA. adj. que se aplica à la bestia que padece dolores de torozon. Torminosus. TORZUÉLO. adij. Vol. Se dice del halcon y otras aves de esta especie que sale el tercero del nido, porque los dos primeros huevos empollados por el halcon salen hembraz, y se llaman primas. Falco tertio natus. TORZUELO [pág. 852] TORZUELO. Z. m. Germ. Anillo. TOS [pág. 852] TOS. s. f. Fuerza ó violencia que hace el pecho con la respiracion para arrojar lo que le molesta- Tussis TOSCAMENTE [pág. 852] TOSCAMENTE. adv. m. Desaseada y groseramente, sin aliño ni curiosidad. Invenustè, inornatè, ruditer. TOSCANO [pág. 852] TOSCANO, NA. adi. El natural de Toscana y lo perteneciente á ella. Tuscus, etruscus. roscano. Se aplica á uno de los ordenes de arquitectura, el mas sólido y sencillo de todos. TOSCO [pág. 852] TOSCO, CA. adi. Grosero, basto, sin pulimento ni labor. Rudis, impolitus. rosco. met. Inculto, sin doctrina ni enseñanza. Inurbanus, rudis. TOSECILLA [pág. 852] TOSECILLA. S. f. d. de ros. Tussicula. TOSEGOSO [pág. 852] TOSEGOSO, SA. adi. Lo mismo que rosicoso por el que tose mucho. TOSER [pág. 852] TOSER. V. n. Hacer fuerza y violencia con la respiracion para arrancar y arrojar del pecho lo que le fatiga y molesta, tener y padecer la tos. Tussire TOSER. Fingir o imitar la tos para llamar á alguno ó hacerle alguna seña. Tussire, tussim simulare. TOSIDURA [pág. 852] TOSIDURA. 2. f. La accion y efecto de toser. TOSIGADO [pág. 852] TOSIGADO, DA. p. p. de TOSICAR. TOSIGAR [pág. 852] TOSIGAR. v. a. Lo mismo que ATOSIGAR. TÓSIGO [pág. 852] TÓSIGO. s. mn. El zumo del tejo, arbol venenos0. Tómase regularmente por cualquier especie de veneno. Toxicum TOSIGOSO. SA. adj. Envenenado, emponzoñado. Toxico infectus. TOSIGOSO El que padece tos, futiga y opresion de pecho. Tus siculosus, anhelus TOSQUEDAD [pág. 852] TOSQUEDAD. S. E. La calidad de tosco. Ruditas, impolitia. || met. Grosería, barbarie, falta de enseñanza ó doctrina. Inur banitas, incivilitas. TOSTADA [pág. 852] TOSTADA. 2. f. Rebanada de pan que se tuesta para mojarla en vino ó pringarla en alguna grosura. Panis segmentum tostum PECAR UNA TOSTADA Á ALGUNO. f. fam. Ejecutar alguna accion que redunde en perjuicio de otro. || DA. p. p. de TOSTAR. || adj. Dicese del color dorado muy vivo y subido. Flavus, flameus TOSTADOR [pág. 852] TOSTADOR, RA. 2. m. y f. El que tuesta. Qui torret. resrapon- s. m. El instrumento en que se tuesta alguna cosa. Vas ad torrendum. TOSTAR [pág. 852] TOSTAR. v. a. Poner alguna cosa á la lumbre para que lentamente se le introduzca el calor, y la vaya desecando sin quemarla hasta que tome color. Torrere. || Calentar con demasiada actividad y fuerza, como hace el sol en el rigor de sus ardores. TOSTON [pág. 852] TOSTON. s. m. Garbanzo tostado. Cicer tostus. || Moneda portuguesa de plata que corresponde á cien reis, aunque la hay de cincuenta, y llaman medio Toston. Tiene de una parte una cruz con una orla que dice: In hoc signo vinces, y de la otra las armas del reino coronado, y en la orla el nombre del rey. Quidam nummus argenteus lusitanus. 10 TON. Cierta especie de sopa que se hace de pan tostado y aseite nuevo. Panis tostus, oleo imbutus. || Cierta arma arrojadiza que se forma de una vara tostada por la punta. Sudes pracusta mis silis. || Cualquier cosa que está demasiadamente tostada. Torris, res praeusta. rOSTON. En algunas partes de Nueva España y en el nuevo reino de Granada el real de á cuatro. TUTAL [pág. 852] TUTAL. adj. General, universal, y que lo comprende todo en su especie. Totus, universus, omnimodus TOTAL [pág. 852] TOTAL. S. m. El todo que resulta de la union de muchas partes que estaban separadas. El uso de esta voz es peculiar en materia de cuentas, en que muchas partidas sumadas componen un TOTAL. Totum, summa. TOTALIDAD [pág. 852] TOTALIDAD. .. f. Suma ó agregado de partidas ó cosas, que juntas componen una comprensiva de todas. Totum. TÓTALMENTE [pág. 852] TÓTALMENTE. adv. m. Enteramente, del todo. Penitàs TOTILIMUNDI [pág. 852] TOTILIMUNDI. s. m. Lo mismo que MUXDITÔTOVÍA. S. f. Lo mismo que COGUJADA. TOUCAN. Constelacion celeste cerca del polo antartico, y es de las doce que los antiguos no observaron. Constelatio nova sic dicta. TOVIDO, DA. seg. p. p. irreg. ant. de TENER. Lo mismo que TENIDO. TOZA [pág. 852] TOZA. s. f. p. Ar. Lo mismo que tocon. ToZA. En algunas partes el pedazo de corteza del pino y otros árboles. TOZALAN a-dr- Lugar alto y eminente. TOZAR [pág. 852] TOZAR. v. n. p. Ar. Topar, dar el carnero golpes con la cabeza. Los muchachos sueler excitarlo, diciéndole toza meño. Arietem fronte petere. roZA R. met. p. Ar. Porfiar neciamente. Stultì ac pertinaciter contendere. TOZO [pág. 852] TOZO, ZA. adj. Pint. Enano ó de baja estatura. Pumilio, nanus, humilis staturae. TOZOLADA [pág. 852] TOZOLADA. S. E El golpe que se da en el tozuelo. Occipitis ictus. TOZOLON [pág. 852] TOZOLON. :. m. Lo mismo que TOZOLADA. TOZUDO [pág. 852] TOZUDO, DA. adj. Lo mismo que OaSTINADO. testarudo. Cervicosus. TOZUELO [pág. 852] TOZUELO. :. m. La cerviz gruesa, carnosa y crasa de cualquier animal. Torus, occiput vẽl cervix torosa. TRABA [pág. 852] TRABA. s. f. El instrumento con que se junta, traba y une una cosa con otra. Vinculum, ligamen, compes. TRAEA [pág. 852] TRAEA. La diligencia de hacer ó trabar la ejecucion. Aa solvenaum compulsio TRAEA. met. Cualquier cosa que impide ó estorba la facil ejecucion de otra. Obstaculum, retinaculum. TRARA. Cuerda con que se ligan los pies ó manos á las bestias. Manica, compes TRARA [pág. 852] TRARA. p. And. En las tahonas el palo que atraviesa la frente del arca en que se mueve la piedra. Ligneum retinaculum. TRABA. Cada uno de los palos delanteros de la red que usan para cazar las palomas. Retis anterior a fulciment a lignea, TRARA. En algunas religiõnes monásticas un pedazo de paño que une las dos partes del escapulario, en significacion de que el estado religioso liga, contiene y ata à los que le profesan. TRARAS [pág. 852] TRARAS. p. Unas cuerdas que ponen á los caba Ilos y mulas del pie á la mano para que sienten el paso. Lora compedes equorum. || Dos correas con sus hebillas que sirven para atar las manos de los caballos ó mulas, estan por la parte interlor que toca á la pietna del animal rellemas con pelote para que no la lastime, y se une una con otra por tres ó cuatro anil los de hierro. TRABACUENTA [pág. 853] TRABACUENTA. s. f. Error ó equivocacion en alguna cuenta que la enreda ó dificulta. Error calculi, seu computationis. || met. Disension, controversia ó disputa. Controversia, contentio. TRABADERO [pág. 853] TRABADERO. s. m. La parte delgada de la mano ó pie de las bestias por donde se traban Bestiarum pedis pars gracilior. TRABADO [pág. 853] TRABADO, DA. p. p. de TRABAR. || El caballo que tiene las dos manos blancas por ser alli donde se le ponen las trabas. Albis manibus equus. TRABA DO. Dicese del caballo que tiene el pie y mano derecha ó izquierda con blancos. Equus pede manuque albis. TŔARA DO. met. El hombre robusto y fuerte de nervios. Torosus. TRABA DO. s. m. Germ. Cota. TRABADURA [pág. 853] TRABADURA. s. f. La accion y efecto de trabar. Nexio, connexio. TRABAJADAMENTE [pág. 853] TRABAJADAMENTE. adv. m. Lo mismo que TRARAJOSAMENTE. TRABAJADO [pág. 853] TRABAJADO, DA. p. p. de TRABAJAR. TRABAJA DO. adj. Cansado, molido del trabajo por haberse ocupado mucho tiempo ó con afan en el. Defatigatus, vexatus, afflictus. TRABAJADOR [pág. 853] TRABAJADOR, RA. s. m. y f. El que trabaja. Tómase frecuentemente por el que trabaja por su jornal en el campo. Operarius. || La persona muy aplicada y que con estudio se dedica al trabajo. Laboriosus. TRABAJANTÉ [pág. 853] TRABAJANTÉ. p. a. ant. de TRARAJAR. El que trabaja. Laborans. TRABAIAR [pág. 853] TRABAIAR. v. n. Ocuparse en cualquier ejercicio, trabajo ó ministerio que haga cesar y faltar el ocio. Laborare, operari, TRABAJAR, Solicitar, procurat ó intentar alguna cosa con eficacia, actividad y cuidado. Contendere, eniti, operam dare. || met. Poner conato y fuerza para vencer alguna cosa; y asi se dice: la naturaleza TRABAJA en vencer la enfermedad. Laborare. contendere. || Se dice tambien de la tierra que con su jugo y sustancia cria, mantiene y produce las semillas y plantas hasta dar el fruto. Vires impendere vel consamere. || Aplicarse con desvelo y cuidado ś la ejecucion de alguna cosa. Diligenter dare operam, contendere. TRARAJAA. Arq. o Maq. Sostener alguna cosa á otra ó mantenerla. Sustinere. || V. a. Formar, disponer ó ejecutar alguna cosa arreglandose á método y órden. || met. Molestar, inquietar ó perturbar. Vexare, affligere. TRARAJAR. Germ. Hurtar ó robar. TRARAJARSE [pág. 853] TRARAJARSE. V. F. ant. Ocuparse, empeñarse, fatigarse. Contendere, niti. TRABAJICO [pág. 853] TRABAJICO, LLO, TO. s. m. d. de TRABAJO. TRABAJO [pág. 853] TRABAJO. s. m. Ejercicio ú ocupacion en alguna obra ó ministerio. Labor, opera. || met. Dificultad, impedimento, costa o perjuicio. Labor, molestia, studium, impensae. || Penalidad, molestia, tormento ó suceso infeliz. Molestia, aerumna, calamitas. || Cualquier escrito ó discurso sobre alguna materia ó facultad. Opus, elucubratio. || La misma obra trabajada. Opus. TRARAJo. Germ. La prision ó galeras. TRABAJOS [pág. 853] TRARAJOS. p. Estrechez, miseria y pobreza ó necesidad con que se pasa la vida. Miseria, aerumnae, calamitates. TRABAJO TIENE LA ZORRA CUANDO ANDA Á GRILLOS. ref. que denota los cortos arbitrios que tiene alguno para su manurencion cuando se ve obligado á buscarla empleandose en cosas de poquisima utilidad. Nimis egere videtur qui in aere piscatur. ARROSTRAR LOS TRABAJOS. f. V. ARROSTRAR LOS PELIGROS. TORAR ELTRABAJOÓ TANTO TRABAJO. Aplicarse á la ejecucion de alguna cosa en que interviene cuidado ó afan, especialmente por aliviar á otro. Laborem subire, capere, susciper TRABAJOSAMENTE [pág. 853] TRABAJOSAMENTE. adv. m. Con trabajo, penalidad ó dificultad. Laboriosè, aegrè, Aurè TRABAJOSÍSIMAMENTE [pág. 853] TRABAJOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de TRARAJOSAMENTE. Laboriosissime. TRABAJOSTSIMO, MA. adi- sup. de TRABAjoso. Laboriosus valdè vel summè difficilis. TRABAJOSO [pág. 853] TRABAJOSO, SA. adi. Lo que da, cuesta o causa mucho trabajo. Laboriosus, difficilis. aerumnosus. raenejero: met Desetueso, falto de pernce cion por mal dispuesto á ordenado. Deficiens, imperfectus, foedus TRABAJUELO [pág. 853] TRABAJUELO. s. m. d. de TRABAJO. TRABAL [pág. 853] TRABAL. adj. que se aplica a una especie de clavos que sirven para unir y clavar las vigas ó trabes. Trabalis. TRABAMIENTO [pág. 853] TRABAMIENTO. S. m. La accion y efecto de trabar. Nexus, stupor. || ant. Lo mismo que TRARA en laz ejecuciones. TRARANCO [pág. 853] TRARANCO. s. m. Palo como de media vara de largo, que asido del collar del perro le impide que baje la cabeza. Trabecula canum collo supponi solita. TRÁBAR [pág. 853] TRÁBAR. V. a. Juntar ó unir una cosa con otra para mayor fuerza 6́ resistencia. Nectere, connectere. || Enlazar, concordar ó conformar. Neetere, connectere, copulare TRABAR. Echar trabas. Colligare pudes, vincula inducere. || Espesar ó dar mayor consistencia á lo liquido. Condensare, inspissare. || Censurar, notar ó murmurar. Notare. detrahere. || Reñir, batallar ó contender. Pugnam, praelium ins tituere, inire TRABAR. met. Porf̃ar, disputar ó altercar. Ahora se dice: TRABARSE absolutamente ó TRABARSE de palabras. Contendere, jurgiis certare, altercari. || Entre carpinteros torcer un poco los dientes de la sierra alternativamente unos á un lado y otros á otro para que hagan mas ancha la hendidura ó cortadura, y pueda entrar bien todo el hierro de la sierra. Serrat dentes utrinque torquere. || En algunas partes prender, agarrar ó asir. Manus mittere, arripere, comprehendere TRABAZON [pág. 853] TRABAZON. S. f. Juntura y enlace de dos 6́ mas cosas que se unen entre si. Nexus, commissura, junctura. TRARAZOU. met. Conexion ó dependencia que tiene una cosa con otra. Nexus, unio. TRABE [pág. 853] TRABE. s. F. Madero largo y grueso que sirve en las fabricas y edificios para unir las paredes y suelos. Mas comunmente se dice vida Trabs. TRABEA [pág. 853] TRABEA. s. f. Ropa talar de que se vestian los reyes, senadorés y sacerdotes de los templos de la gentilidad. Trabea. TRABILLA [pág. 853] TRABILLA. s. f. d. de TRABA. || En las medias y calcetas que no tienen pie es una lista de lo mismo por donde entran y se aseguran al pie. Tibialium fasciola, qua talus inzeritur ac firmatur. || Entre calceteras el punto que entre otros dos se queda suelto en la aguja. Caligarum textur aè ductus vacuus, solutus. TRABON [pág. 853] TRABON. . m. Argolla de hierro én que se atan por un pie los caballos para que no se rocen ni inquietent Ferreum vinculum. || En los lagares y molinos de aceite cualquiera de los tablones que se atraviesan sobre la cabeza de la viga en las aberturas ó cárceles de las virgenes, y sirven de tener fija la cabeza de la viga sin dejarla mover hácia arriba para que haga exprimirse mejor la uva ó aceituna. Tignum ad torculariam trabem supernè firmandam TRABÚCA [pág. 853] TRABÚCA. s. E Especie de cohete que se arroja por el suelo, y da un trueno á modo del trabuco. Ignis missilis reptilis! crepitaculum nitratum reptile. TRABUCACION [pág. 853] TRABUCACION. S. f. La accion y efecto de trabucar ó confundir una cosa con otra Perturbatio, commistio. TRABUCADO [pág. 853] TRABUCADO, DA. p. p. de TRABUCAR. TRABUCADOR., RA. s. m. y f. El que rrabuca. Turbator TRABUCANTE [pág. 853] TRABUCANTE. p. a. de TRABUCAR. Lo que trabuca. Usase especialmente para significar las monedas que en el peso hacen inclinar el fiel á un lado por exceder algo en él. Aequilibrium excedens, praeponderans. TRABUCAR [pág. 853] TRABUCAR. V. a. Descomponer el órden ó colocacion que tiene alguna cosa volviendo lo de arriba abajo, ó interpolandola. Usase tambien alguna vez como verbo neutro. Perturbare, invertere, commis cere. || met. Confundir á ofuscar. Invertere, perturbare. || Interrumpir ó cortar el curso de la conversacion mezclando especies agenas de la materia ó del asunto. Sermonem imper tinenter abrumpere, perturbare, intercipere. TRABUCARSE [pág. 853] TRABUCARSE. V. T. Decir una cosa por otra ó equivocarse. Inconsideranter verba commutare ranccazo: s n ti dipere del tatuceé el golpe y tro dado con el. Cat apuhae sirepitus, ictus. TRARUCAZO. met. y fam. Pesadumbre ó susto impensado que sobrecoge y aturde, porque no se esperaba. Ins perata res, repentina et infausta TRABUCO [pág. 853] TRABUCO ,. m. Máquina bélica que se usaba antes de la pólvora y artilleria, y con ella se arrojaban piedras muy gruesas con mucho impetu como ahora con la pieza de cañon. Catapulta. || Una especie de escopeta corta que tiene la boca muy ancha, y por consiguiente calza bala mas gruesa. Scloppetum brevius. sed amplius TRABUQUETE... m. Lo mismo que CATATVITA. Fustibalus TRACAMUNDANA [pág. 853] TRACAMUNDANA. 2. f. fam. Trueque vidiculo de cosas de poca importancia. Ridieula commutatio, permutatio, confusio rerum parvi momenti TRACCION [pág. 853] TRACCION. 2, f. La accion y efecto de traer. Tractu TRACIAI [pág. 853] TRACIAI S. f. Piedra que se crla en el Ponto, rio de la Escitia, y tiene la misma facultad que la pledra gagate. Dicese que se enciende con el agua, y se apaga con el aceite. En nuestro tiempó no es conocida esta piedra. Thracia. TRACIANO [pág. 853] TRACIANO, NA. adj. Lo mismo que TRAcIO. TRACIAS [pág. 853] TRACIAS. A m. Viento que corre de la parte intermedia entre el coro y el bóreas, segun la division de los antiguos, la que ya no tiene uso. Thracias TRACIO [pág. 853] TRACIO, CIA. adj. El natural de Tracia y lo perteneciente á ella. Thrar, thracius. TRACISTA [pág. 853] TRACISTA. s. m. El que dispone ó inventa el método de alguna fabrica ideando su traza. Delineator, descriptor, inventor, adumbrator. || met. El que usa de artificios ó engaños para el logro del fin que desea. Machinator, molitor. TRACTADO [pág. 853] TRACTADO. s.m. ant. Lo mismo que TRATADO. TRACTANTE [pág. 853] TRACTANTE. p. a. de TRACTAR. El que trata TRACTAR [pág. 853] TRACTAR. v. a. ant. Lo mismo que TRATAR. TRACTO [pág. 853] TRACTO. a. m. Espacio ó parte de tiempo que pasa ó ha pasado. Tractus. || En la misa los versiculos que se cantan en ella entre la epistola y el evangelio en tiempos determinados de tristeza ó alegria, y tambien los himnos que en dias festivos y otros se cantan en el coro en su lugar. Tractus. || ant. Lo mismo que TRATO. TRADICION [pág. 853] TRADICION. s. f. Noticia de alguna cosa antigua que viene de padres á hijos, y se comunica por relacion sucesiva de unos en otros. Traditio TRADICION. for. Lo mismo que ENTREGAI y asi dicen: que por la TRADICION se trasfiere el dominio de una cosa vendida ó enagenada de otro modo. Traditio. TRADUCCION [pág. 853] TRADUCCION, s. f. Version de un escrito volviéndole de un idioma en otro. Traductio, versio. || El sentido ó inteligencia que dan á algun texto ó escrito los intérpretes ó glosadores. Versio, interpretatio. TRA DUCCION. Ret. Figura de que se usa repitiendo una misma palabra en diversos sentidos. TRADUCIDO [pág. 853] TRADUCIDO, DA. p. p. de TRADUCIR. TRADUCIDOR . RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que TRADUCTOR TRADUCIR [pág. 853] TRADUCIR. v. a. Volver un escrito ó tratado de una lengua ó idioma en otro. Vertere. || Mudar, trocar ó convertir. Traducene,--anmentera TRADUCTOR [pág. 853] TRADUCTOR, RA. s. m. y f. El que traduce alguna obra ó escrito, volviéndole de un idioma en otro. Traductor, inter pres, translator. TRAEDIZO [pág. 853] TRAEDIZO, ZA. adj. Lo que se tras ó puede traer, como esa no es agua de pie, sino TRAEDIZA. TRAEDOR [pág. 853] TRAEDOR, RA. s. m. y f. El que trae. Conductor, adductor. TRAEDURA [pág. 853] TRAEDUR A. 3. f. La accion y efecto de traer. TRAER [pág. 853] TRAER. v. a. Mover alguna cosa hácia sí, esto es, hácia la persona que habla, como TRAn la carta, y te daré la respuesta. Afferre, adducere, trahere. || Llevar ó conducir sobre sí ó con sus manos ó en su propio carruage alguna cosa, cOmIO TRAEME de comer, TRAIGO generos exquisitos Afferre, gestare, adductre. || Atraer ó tirar hacia si, como la piedra iman al acero ac. Trahere, attrahere. || Ser causa, ocasion ó motivo del cuidado, fatiga, inquietud ó afecto desordenado de alguno, y se fenta siempre con nombres que expliquen ó contraigan la materia de que se habla; y asi se dice: TRAER inquieto, muerto, perdido &c. Exercere, exagitare, vexare. || Manejar, servirse de alguna cosa; y así se dice: TRAE bien, la espada &c. Ducere, regere. || Llevar, tener puesta alguna cosa que sirve á la persona, usar de ella, como TRAIA un vestido muy rico. Gestare. || ant. Entregar, con traicion. Tradere, prodere. TMAER. met. Alegar ó aplicar razones ó autoridades para comprobacion de algun discurso ó materia, como TRAER autoridades, TRAER ejemplares. Adducere, afferre. || Obligar y precisar á hacer alguna cosa, como conduciendo por fuerza á la ejecucion. Trahere, cogere. || Reducir con la persuasion ó eficacia de las razones á que alguno siga el dictámen ó partido que se le propone. Suadere, persuadere, ratione trahere. || Tratar, andar haciendo alguna cosa, tenerla pendiente, estar empleado en su ejecucion; y asi se dice; TRAIdO un pleito ó negocio con fulano. Habere, gerere, agere TRAER. Causar, ocasionar ó motivar. Inducere, importare. TRAER A UNO ARRASTRADO Ó ARRASTRANDO. f. met. y fam. Traerle muy fatigado. Vexatum, defatigatumque afferré. TRAERSE [pág. 854] TRAERSE. V. r. Vestirse, portarse en el modo de vestido ó en el aire de manejarse bien ó mal, con cuyos adverbios se usa casi siempre; y asi se dice: fulano se TRAE bien. Se gerere, hac velilla veste uti. TRAER Á MAL TRAER. f. Maltratar á alguno ó molestarle demasiado con cualquier especie, darle que sentir ó que hacer. Aliquem vexare, eragitare, persequi. TRAER DE AGUIPÀRA ALLI. Ó DE ACÁ PARA ALLÁ Á ALGUNO. f. Tenerle en continuo movimiento, no dejarle parar en ningun lugar. Aliquem in omnes partes versare. TRAER LAS PIERNAS. f. ant. Dar friegas en ellas. Crura fricare, TRAER PERDIDO Á ALGUNO. f. Ser causa ú ocasion de su ruina. TRNER PERDIDO Á ALGUNO. f. met. Se dice privativamente hablando de alguna muger respecto del que excesivamente la ama. Perditè in sui amorem allicere TRAFAGADOR [pág. 854] TRAFAGADOR. s. m. El que anda en trá fagos tratos. Nundinator, TRAFAGANTE p. a. de TAAYACAA. El que trafica. Nundinans TRAFAGAR [pág. 854] TRAFAGAR. v. n. Lo mismo que TRAFICAR. TRAFAGO [pág. 854] TRAFAGO. s. m. Comercio, trato ó negociacion, comprando y vendiendo géneros y otras mercaderias. Negotium. || Conjunto de negocios, ocupaciones y dependencias, que ocasiona mucha fatiga ó molestia. Curarum pondus, labor, opera TRAFAGON [pág. 854] TRAFAGON, NA. adj. La persona que trafaga con mucha solicitud, diligencia y ansia. Negotiosus, negotiis implicatus. TŔAFALMEJO, JA. adi Intrépido, atrevido y osado. Audaz, intrepidus. TŔAFICACION. S. f. El trafico ó accion de traficar. Negotiatio. TRAFICANTE p. a. de TRATICAR. El que trafica ó comercia. Usase muchas veces como sustantivo. TRAFICAR [pág. 854] TRAFICAR. V. n. Comerciar, negociar con el dinero, comprando ó vendiendo, ó con otros semejantes tratos. Negotiari, negotiïs implicari. || Andar ó caminar por diversas tierras, tratando y conversando en varias provincias. Perambulare, vagari. TRÁFICO [pág. 854] TRÁFICO. s. m. El comercio ó trato, llevando y trayendo de unas partes á otras los géneros y mercaderías para venderlas ó cambiarlas. Negotium, commercium. TRAC̃ACANTA.S f. Mata de raiz gruesa y leñosa que asoma sobre la tierra; de la cual salen unos ramos cortos, pero fuertes y muy esparcidos, que producen muchas hojuelas pequeñas y delgadas, entre las cuales tienen unas espinas blancaz, derechas, fuerres y agudas. Se cria señaladamente en la Mancha, donde se le conoce con el nombre de granévano. Esta planta ú otra especie del mismo genero es la que produce en las islas del Archipielago la goma alquitira. Tragacantha. TRAGACANTA. Se llama asi, aun mas frecuentemente que la planta, la goma alquitira, que se despacha en las boticas Gummi tragacanthae. n ercsraee e Mar te mime que ent NÁVARO. TRAGACETE [pág. 854] TRAGACETE. :. m. Arma arrojadiza de que usaban los moros. Spiculum, telum. TRAGADERO [pág. 854] TRAGADERO. s. m Lo mismo que ESóFAGO. || La boca ó agujero que traga ó sorbe alguna cosa, como agua &c. Faux, os, vorago. TENTA BUENOS TRAGADEROS [pág. 854] TRAGADEROS Ó TRAGADERAS. f. met. que se dice de los que no reparan mucho en lo que se les cuenta sin detenerse à examinarlo con exacta diligencia. Amplis faucibus gaudere, statuam faucibus colare. TRAGADO [pág. 854] TRAGADO, DA. p. p. de TRAGADOR [pág. 854] TRAGARTRAGADOR, RA. s. m. y f. El que traga. Dícese comunmente del que come mucho, Helluo, devorator, gulosus, vorax, edax. TRACADOR DE LEGUAS. Lo mismo que TRACALEGUAS. TRAGAFEES [pág. 854] TRAGAFEES. s. m. ant. Traidor á la fe debida, ó que la abandona en sus operaciones. Proditor, legum infractor TRAGAHOMBRES [pág. 854] TRAGAHOMBRES. s. m. fam. Perdonavidas, matasiete. Thraso TRAGALAFO [pág. 854] TRAGALAFO. s. m. Animal que es muy semejante al ciervo en el cuerpo y cuernos, y á la cabra en la barba y pelo. Es pocas veces visto por criarse solo en las riberas del rio Fasis. TRAGALDABAS [pág. 854] TRAGALDABAS. s. m. fam. La persona que come mucho ó es muy tragon. Helluo, ferri etiam devor ator. TRAGALEGUAS [pág. 854] TRAGALEGUAS., m. fam. La persona que anda siempre con mucha priesa y diligencia. Cursor velocis simus, bestia incitatissima. TRAGALUZ [pág. 854] TRAGALUZ. s. f. Tronera ó claraboya que se abre en los techos ó paredes en lugar de ventana : regularmente es un óvalo con declivio circular, para que entrando la luz como por conducto, la esparza en el aposento donde da Sublimis fenestra, lumen diffundens. TRAGAMALLAS [pág. 854] TRAGAMALLAS. s. m. fam. El gran comedor, tragon. Gurges, helluo. TRAGANTADA [pág. 854] TRAGANTADA. A. f. Trago grande, cuanto se puede tragar de una vez. Haustus, ingens TRAGANTE [pág. 854] TRAGANTE. p. a. de TRAGAR. El que traga. Glutiens, devorans. IRACANTE. J. And. El cauce por donde entra en las presas del molino la mayor parte del rio. Faux, vorago TRAGANTON [pág. 854] TRAGANTON, NA. adj. fam. La persona que come ó traga mucho. Devorator, edax, vorax, TRAGANTONA [pág. 854] TRAGANTONA, S. f. Lo mismo que COMILONATRAGANTONA. La accion de tragar haciendo fuerza por susto, temor o pesdqumhpre. Uraitenar vehemens motus, labor TRACANTONA. met. fam. La dificultad que cuesta, y violencia que hace uno á su razon para creer ó pasar por alguna cosa extraña, dificil ó in verisimil. Credendi, admittendi opus, labor, difficultas. TRAGAR [pág. 854] TRAGAR. v. a. Pasar alguna cosa por el tragadero. Usase tambien como reciproco. Glutire, vorare. || Comer mucho y muy apriesa. Devorare, helluari. || met. Se dice de la tierra cuando se abre, sepulta ó hunde lo que se mantenia encima de ella. Vorare, devorare, destruere. || met. Persuadirse ó creerse de una cosa, haciendo juicio ó aprension del modo que ha de suceder. Facilè, cito credere TRAGARSE [pág. 854] TRAGARSE. V. r. Disimular ó encubrit, no dándose por entendido de alguna cosa, especial mente siendo sensible, ó que no se puede pasar al que la dice. Silentio ferre, abscondere, dissimulare. TRACAR SALIVA. f fam. con que te denota que alguno no puede desahogarse ni oponerse á alguna determinacion, palabra ó accion que le ofende, ya sea por la autoridad de la persona que la hace ó dice, ó por otras razones de conveniencia ó politica. Aegrè se explicare, difficulter se expedire, haesitare, animo fu ctuare NO PODER TRAGAR Á ALGUNO. f. Tenerle aversion. Fastidire, abhorrere. TRAGAZO [pág. 854] TRAGAZO. s. m. aum. de TRAGO. TRAGAZON [pág. 854] TRAGAZON. s. f. Glotoneria, gula en el comer. Ingluvies, ingurgitatio, voracitas. TRAGE [pág. 854] TRAGE. A. m. El modo particular de vestirse una clase de personas, ó el que es general en una provincia ó reino. Habitus, custus. || El vestido que se usa para disimular o desmentir la persona. Simulatus habitus, cultus. || met. El modo ó razon con que se disimula alguna accion con el semblante ó semejanza de otra. Species. TRADE [pág. 854] TRADE. El vestido completo de una muger. Integra vestis muliebris. TRAGEADÓ [pág. 854] TRAGEADÓ. DA- p. P. de IRACSAR. TRAGEAR [pág. 854] TRAGEAR. v. a. Vestir á alguna persona, dándole los adornos correspondientes á su estado, para que ande decente. Habitu ernare, vis tire TRAGÉCICO [pág. 854] TRAGÉCICO, LLO, TO. s. m. d. de TRACE. TRAGEDIA [pág. 854] TRAGEDIA. 2. E. Entre los gentiles cancion en loor de Baco. Tragoedia. || Obra dramatica en la que se representa un suceso de personages ilustres, y que tiene un fin desgraciado, con el objeto de rectificar ó desarraigar las pasiones violentas por medio del terror y de la compasion TRAGEDIA. met. Cualquier suceso fatal, desgraciado ó infausto. Tragicus casus, infortunata res. PARAR EN TRAGEDIA. E met. Tener alguna cosa mal fin ó suceso infeliz. Tragicum finem, exitum habere. TRAGÉDICO [pág. 854] TRAGÉDICO, CA. adj. ant. Lo que es propio ó pertenece à la tragedia. Tragoedicus TRAGEDIOSO [pág. 854] TRAGEDIOSO, SA. adj. Lo mismo que ra4́ cico TRÁGICAMENTE [pág. 854] TRÁGICAMENTE. adv. m. Infelizmente, infaustamente. Tragicè, infaustè TRAGICO [pág. 854] TRAGICO, CA. adj. Lo que perten ece á la tragedia. ¿RÁCICO. Infausto, desgraciado é infeliz. Tragicus, infelix. TRAGICOMEDIA [pág. 854] TRAGICOMEDIA. s. f. Obra dramática en que por lo regular se representa un suceso verdadero, la que conviniendo con la tragedia en el tono y estilo no tiene fin funesto. Tragicomoedia. TRAGIN [pág. 854] TRAGIN. s. m. Lo mismo que TRAGINO. || Lo mismo que TRAfAGO por el conjunto de ocupaciones y negocios TRAGINADO [pág. 854] TRAGINADO, DA. p. p. de TRACINAR. TRAGINANTÉ [pág. 854] TRAGINANTÉ. p. a. de TRAGINAR, El que tragina mercaderias de un lugar á̀ otro. Convector, mulio, mercator migrans. TRAGINAR [pág. 854] TRAGINAR. v. a. Acarrear ó llevar géneros ó mercaderias de un lugar á otro. Convectare, comportare venalia. || Andar de un sitio á otro de cualquier suerte. Ultrò, citròque perambulare, viam terere TRAGINERÍA [pág. 854] TRAGINERÍA. S. E. El arte y ejercicio de traginar. Transvehendi munus TRAGINERO.S. m. Lo mismo que TRAGINANTE. TRAGINO [pág. 854] TRAGINO. s. m. El acarreo de géneros y mercaderias trasportadas y conducidas de un lugar á otro. Convectatio, comportatio. TRAGO [pág. 854] TRAGO. La porcion de agua, vino ú otro licor que se puede pèper de uu hinento orrespiracion. || met. Adversidad, infortunio ó desgracia, que con dificultad y sentimiento se sufre. Calix amarus, haustus. Á TRAGOS. mod. adv. Poco á poco, lenta y pausadamente. Haustibus iteratis, interruptis. PASAR Á TRAGOS LA VIDA. f. fam, con que se significa ser preciso interrumpir el trabajo d interpolar alguna diversion ó solaz con las molestias de la vida. Vitae incommoda, intermistis solatiis, laetificanda, levanda esse. TRÁGON [pág. 854] TRÁGON, NA. adj. El que come mucho ó es gloton. Vorax, edax, gluto. TRAGONAZO [pág. 854] TRAGONAZO, ZA. adj. aum. de TRAGON. TRAGONCILLO [pág. 854] TRAGONCILLO, LLA. adj. d. de TRAGON. TRAGONERÍA [pág. 854] TRAGONERÍA. S. F. El vicio de comer demasiado, glotoneria. Ingluvies. TRAGOÑIA [pág. 854] TRAGOÑIA.S.f. Lo mismo que GLOTONERÍA. TRAGUICO [pág. 854] TRAGUICO, LLO, TO. s. m. d. de TRAGO. TRAICION [pág. 854] TRAICION. s. f. Falta de fidelidad y lealtad debida al principe ó soberano ó á la confianza de algun amigo. Traditio, proditio. ALTA TRAICION. Traicion cometida contra la soberania ó persona del soberano. Per duellium, laes ae maiestatis crimen. A TRAICION. mod. adv. Alevosamente, faltando á la lealtad ó confianza, con engaño ó cautela. A tergo, insidiosè, dolosè. LA TRAICION APLACE, MAS NO EL QUE LA HACE. ref. que enseña que aunque agrade la traicion, porque es útil al que la solicita, se aborrece al traidor, porque no hay seguridad de que no cometerá otro tanto con quien se sirvió de él. TRAICIONERO [pág. 854] TRAICIONERO, RA. adi. ant. Lo mismo que TRAIDOR TRAIDOR, RA. adj. Aleve, falso ó que no corresponde á la ley ó fe que debe tener ó guardar. Aplicase tambien á los ojos que indican malas inclinaciones en sus dueños. Perfidus, fallaz, dolosus. || El que falta á la leattad ó fe jurada á su principe ó soberano. Proditor, perduellis. || Se aplica á los irracionales que faltau a la obediencia, ensenanza ó lealtad debida á sus dueños, como caballo fRAIDOR ó perro ãc. Infaus, malasidas, sallaz. A UN TRAIDOR DOS ALEVOSOS. ref que da á entender que el que obra con traicion no merece se le guarde fe TRAIDORAMENTE. adv. m A traicion, con falsedad y alevosia. Per insidias, dolocè TRAAIDORCICO, CA, LLO. LLA, TO, TA adj. d. de TRAIDOR. TRAIDA [pág. 855] TRAIDA. s. f. La accion de traer. Conductio, comportatio. || DA. p. p. de TRAER. || Usado, gastado, que se va haciendo viejo. Dicese de la ropa. Detritus. TRAILLA [pág. 855] TRAILLA. s. f. La cuerda ó correa con que se lleva el perro atado a las cacerias para soltarle a su tiempo. Fanis vel corrigia. qua caniaucitar. || Cierta especie de cordel mas grueso que la punta de azote, que forman de dos hebras de bramante. Funiculus. || Instrumento que sirve para conducir pasar de una parte a otra la tierra con faci Iidad cuando se quiere allanar ó igualar algun terreno. Es un medío cajon que va declinando hasta un corte de hierro, para que entre y tome la tierra, y se asegura y ata a una ó dos caballerias, que le arrastran hasta el parage en que se ha de vaciar, volcandole el hombre que las guia con solo levantarle un poco de la parte de atras, para lo que tiene tambien su manija. Vehiculum, plaustrum. TRAILLADO, DA. P. P. de TRAILLAR. TRAILLAR [pág. 855] TRAILLAR V. a.Allanar ó iguafar la tierrá cor la trailla para disponerla al riego. Terran plaustro complanare. TŔAINÉL. S. m. Germ. El criado del rufian que lleva y trae recados ó nuevas. TRILLA [pág. 855] TRILLA. s. f. Cuerda ó soga. Funis, restis. TRALLETA [pág. 855] TRALLETA. s. f. d. de TRALLA. TRAINVA. s f. Lo mismo que BOLICHE. TRAITE [pág. 855] TRAITE. s. m. La accion u operacion de carda el pelaire los paños colgados de la percha Carminatio. TRAM AA. S. f La hebra que pasa de un lado ! otro de la urdimbre. Trama. TRAMA [pág. 855] TRAMA. Especie de seda para tramar. Sericum ad tramas. || met. Artificio engañoso y astuto con que se perjudica a alguno. Astäs, machina, dolus. TRAMADO [pág. 855] TRAMADO, DA. p. p. de TRAMAR. TRAMADOR. RA. s. m. y F. El que trama las telas. TRAMADOR. met. El que dispone algun ardid ó astucia. Machinator, molitor. TRAMAR [pág. 855] TRAMAR. V. a. Atravesar los hilos de la trama por entre los de la urdimbre para tejer alguna tela. Tramas inserere, subterere TRAMAR. met. Disponer ó preparar con astucia y ardid algun concierto, especialmente en da ño de algun tercero. Machinari, moliri, do losè atere. TRÁMITE [pág. 855] TRÁMITE. s. m. for. El paso de una parte á otra, ó de una cosa a otra. Trames. TRAMO [pág. 855] TRAMO. s. m. Pedazo de alguns cosa. Tómase regularmente por el trecho ú espacio de tierra o suelo que tiene alguna division ó separacion de otro. Tractus, intervallum. || La division de escalones en las escaleras, interrumpidos a trechos con alguna mesa ó descanso. Scalae tractus. TRAMOJO [pág. 855] TRAMOJO. s. m. Aquella parte de la mies que aprieta el segador en la mano, que es lo mas bajo y duro de la caña. Messis wanipulus. TRAMOJO El vencejo ó atadero que de lo mas correoso de la mies sirve para atarla. Manipu li vinculam, ligamen. TRAMONTADÔ, DA. P. p. de TRAMONTRAMONTANA. S. E Aire cierzo ó norte, ó et punto del horizonte que cae al setentrion. Boreas, aquilo. TRAMONTANA. met. Vanidad, soberbia, altivez ó pompa. Ventosa mens, elatio. superbia. PERDER LA TRAMONTAXA. f. met. Delirar ó disparatar, ó salir de si por grande irritacion ó cólera. Mentem et consilium perdere. TRAMONTANO [pág. 855] TRAMONTANO, NA. adj. Lo que respecto de alguna parte está del otro lado de los montes, Trans montanus TRAMONTAR [pág. 855] TRAMONTAR. V. n Pasar del otro lado de los montes respecto del païs ó provincia de que se habla. Dicese particularmente del sol cuando en su ocaso se oculta de nuestro horizonte detras de los montes. Montes transcendere. || V. a. Disponer que alguno se escape ó huya de algun peligro que le amenaza Mas comunmente se usa como verbo reciproco. Fuģam componere, in montes se recipere. TRAMOYA [pág. 855] TRAMOY A. s. f. Maquina que se usa en los teatros para figurar varias escenas, ó para representar trasfiguraciones y sucesos prodigiosos, segun exije el suceso que se representa. In theatris machina vers atilis TRAMOYA. met. Enredo hecho con ardid y maña ó apariencia de bondad. Machina, stropha, inventum. TRAMOYISTA [pág. 855] TRAMOYISTA. s. m. El artífice que fabrica ó compone las tramoyas. Aulaeorum superiorun artifex, conditor TRAMOYISTA. El que usa de ficciones ó engaños. Veterator TRAMPA [pág. 855] TRAMPA. L. E Armadijo que se pone y usa para cazar algun animal ó hera. Hacese de muchas maneras, unas en forma de red, otras con un tablon falsamente sostenido, para que pisándole se hunda, y este es el modo mas propio ó que regularmente se llama TRAMPA. Fal lax machina, dccipulum. || La puerta que se hace en el suelo para las cuevas y bodegas subterraneas. Ottii genuin domorum pavimentis TRAMPA. En el mostrador de las tiendaz aquel pedazo de tabla con goznes que se alza y baja para entrar y salir. Ostioli genus in nundinariis mensis TRAMPA. Cualquier engañoso ardid con que se intenta perjudicar á alguno. Versutia, fallacia, dolus. || met. Deuda contraida con engaño, dilatando su paga con esperas y ardides, procurando por este medio librarse ó excusarse de dar satisfaccion. Astus, excusatio, subdola lentitudo in solvendo. || En el juego el ardid ó artificio prohibido con que se pretende engañar á otro y ganarle el dinero. Dolus, fraus in ludo TRAMPA ADELANTE. expr. que explica el porte de algunas personas que pasan la Vida pidiendo en una parte para pagar en otra, entreteniendo el tiempo, buscando arbitrios para cumplir las deudas y salir de sus urgencias. Fraudibus procrasttnetur. TRAMPA'LEGAL. Aquel ardid permitido con que se previene o precave algun daño, aunque redunde en algun leve perjuicio de tercero. Dolus ad aliquid differendum jure permis sus. ARMAR TRAMPA. V. LAZO. CAER ALGUNO EN LA TRAMPA. Ser engañado con algun ardid ó artificio. In laqueum vel insidias incidere. COCER EN La TRAMPA F met. Sorprender á uno en algun mal hecho. In malefacto deprehendere. LLEVÁRSELO LA TRAMFA. F. fam. Perderse ó malograrse algun negocio. Operam et impensam TÉAMIPAL. :. m. Pantano, atolladero ó doda -zal. Limosus, coenosus locus. TRAMPANTOJO [pág. 855] TRAMPANTOJO. s. m. Enredo ó artificio paera engañar ó perjadicar á otro á ojós vistas. Praestigiae, oculorum fallacia TRAMPAZO [pág. 855] TRAMPAZO. S. m. La altima de las vueltas que se da en el tormento de cuerdas. Torturae ui, -ttima contorsio. TRAMPEADO [pág. 855] TRAMPEADO, DA. p. p. de TRAMPEAR. TRAMPEADOR, RA S. m. y f. El que trampem Machixator, veterator. TRAMPEAR [pág. 855] TRAMPEAR. V. n. Peturdear, pedir prestado o fiado con ardides y engaños. Dolo, fraude mutuari, aliquid petere, seu accipere TRAMPZAR. V. a Usar de algun artificio & cautela para defraudar á otro de alguna cosa. Astu aliquem defraudare, eludere, subdole cum atiquo agere. TRAMPILLA [pág. 855] TRAMPILLA. S. f. d. de TRAMPA. || La ventanita que suele haber en el piso ó suelo de los cuartos altos para registrar desde ella los que entran al piso bajo. TRAMPISTA [pág. 855] TRAMPIST A. adj. Embustero, petardista, que con ardides y engaños anda continuamente sacando dinero prestado ó generos fiados sin animo de pagar. Usase también como sustantivo Subdolus inficiator, fraudulentus. TRAMPOSO), SA.adj. Lo mistno que FRAMVISTA TRAMPOSO. El que hace trampas en el juego. Lusor fraudulentus, dolosus. TRANCA [pág. 855] TRANCA. s. f. Palo grueso que se pone detras de las puertas ô ventanas para cérrarlas, afianzado en el suelo, y metido es algun cuarteron ó travesaño de ellas. Repagulum, vectis. TRANCADO [pág. 855] TRANCADO, DA. p. p. de TRANCAR. || s. f. Lo mismo que TRANCO. TRANCA DA. p. Ar. Lo mismo que TRANCAZO. EN DOS TRANCADAS. mod. adv. Lo mismo que EN DOS TRANCOS. TRANCAHILO [pág. 855] TRANCAHILO. s. m. Nudo ó lazo sobrepuesto para que estorbe el paso del hilo ó cuerda por alguna parte. Fili nexus superappositas TRANCANIL [pág. 855] TRANCANIL. s. m. Náut. Madero fuerte que liga las latas y baos de la cubierta con los maderos del costado. Trabs nautica. TRANCAR [pág. 855] TRANCAR V. a. Lo mismo que ATRANCAR poS cerrar con trancas TRANCRR. Lo mismo que ATRANCAR 6́ dar pasos lar TRANCAZO [pág. 855] TRANCAZO. S. m. El golpe que se da con la tranca. Vectis ictu TRANCE [pág. 855] TRANCE. s. m. El punto riguroio ú ocmion peligrosa de algun cazo ó acontecimiento. Discrimen, periculum, casu TRANCE. El último estado o tiempo de la vida, próximo á la muerte. Ultimum vitue dis erimen TRANCE. for. El enagenamiento ó desapropio de los bienes embargados al deudor, vendiendolos par a hacer pago al acredor o adjudicandoselos por su justo precio. Bonorum seques tratio, judicialis occupatio, ut debita solvantar ipsorum venditione, adjudicatione. TRANCE APRETA DO. Apuro; caso apretado. A TODO TRANCE. mod. adv. Resueltamente, sin reparar en riesgos. Audaci animo, omni timore postposito TRANCÉNIL...m. Lo mismo que TRENCELLIN, TRANCO [pág. 855] TRANCO. s. m. El paso largo ó salto que se da echando un pie adelante, dejando el otro atras. Passus grallatorius, saltus. || El umbral batiente de la puerta Liminaris gradus, limen inferum A TRANCOS. mod. adv. De priesa y sin arte. Saltibus. EN DOS TRANCOS. mod. adv. con que se explica la brevedad del tiempo ó la celeridad con que se puede llegar à algun parage. Citis simè, brevi intervallo TRANCIIEA.S.f.ant. Lo mismo que TRINCHERA. TRANCHETE [pág. 855] TRANCHETE. s. m. Instrutento que usan los zapateros, y es un cuchillo ancho y corvo er figura dde media luna, que les sirve para desvirar los zapatos y otros fines. Scalprum sgtorium TRANCHO [pág. 855] TRANCHO. S. m. p. Gal. Lo mismo que ALATRANGALLO. s. m. Palo de media vara de larg0, que se pone à los perros de ganado pendiente del pescuezo en el tiempo de la eria de la caza. Trabecula canum collo supponi solita TRANQUERA [pág. 855] TRANQUERA. s. f Estacada ó empalizada de trancas y otras maderas para la defensa ó for -tificacion de algun sitio. Palorum septum transversis longuriis, jugatisque. TRANQUER̃O. S. m. Piedta dabrada con que se forman las jambas y linteles de puertas y ven -tanas, con el esconce donde baten. Transversus lapis in ostiis et fenestris TRANQUILADO, DÁ. DP. p. dé IRANOVILAR. TRANQUILAMENTE [pág. 855] TRANQUILAMENTE. adv. m. Quieta y sosegadamente, con tranquilidad. Tranquille. TRANQUILAR [pág. 855] TRANQUILAR. v. a. Quietar, apaciguar, redacir a sosiego y tranquilidad lo que esta turbado ó alterado. Pacare, sedart, tranquillare, TRANQVILAR. En los libros de hombres de negocios señalar con dos rayitas cada una de lapartidas de cargo y datá , hasta donde igualla cuenta. Lineis rationem et aequalitatem supputationis netare. TRANQUILIDAD. s. fil Gran sosiego, paz, quietud y reposo. Tranquillitas. TRANQUILIDAD. met. La quietud y sosiego de los asettos del inimo. Ttanquillitas, quies. TRANQUILIZADO [pág. 855] TRANQUILIZADO, DA. p. p. de TRANQUITRANQUILIZAR. V A. Sosegar, apachguar, ó quietar el animo de alguno. Tranquillare, pacare, sedare TRANQUILO [pág. 855] TRANQUILO, LA. adi. Quieto, sosegado, pacifico. Tranquillus raaxevilω met. Se aplica al anidio que no padece perturbacion en su quietud y seguridad. Tranquillus, securus TRANQUÍLLA [pág. 855] TRANQUÍLLA. s. f. d. de TRANCA. || met. La especie engañosa que se pone á alguno para que caiga en ella, ó para que descubra algun secreto ó para el logro de otro fin. Offendiculum, TRANS [pág. 855] TRANS. prep. latina que vale de la otra parte y se usa mucho en nuestro idioma en composicion ó en la misma significacion, ó aumentando la que tiene la voz que compone, TRANSABUELO [pág. 855] TRANSABUELO, LA. s. m. y f. ant. Lo mis. mo que TRASBISABUELO TRANSACION [pág. 855] TRANSACION. :. f. Contrato voluntario en que se convienen y ajustan los litigantes acerca de algun punto dudoso ó litigloso, decidiéndole mutuamente á su voluntad. Transactio. TRANSALPINO [pág. 855] TRANSALPINO, NA. adj. Lo mismo que TRASALPINO TRANSBISABUELO [pág. 855] TRANSBISABUELO, LA. s. m. y f. ant. Lo misnO que TERCER ARUELO ó tatarabue lo TRARSCEN DaACIAs E Lo meme que rras campanela. TRANSCENDENTAL [pág. 856] TRANSCENDENTAL. adi Lo mismo que TRASCENDENTAL TRANSCENDENTE [pág. 856] TRANSCENDENTE. p. a. de TRANSCENDER. TRANSCENDER [pág. 856] TRANSCEN DER. V. n. Lo mismo que TRASCENDER TRANSCRIBIR [pág. 856] TRANSCRIBIR. V. a. Lo mismo que TRASCRIRIR. TRANSCURSO [pág. 856] TRANSCURSO.S. m. Lo mismo que TRASCURSO TRANSEAT. Palabra latina de que se usa en nuestra lengua para explicar el permiso que se da á una cosa que importa poco concederla ó negarla. y vale pase ó permitese. TRANSÉUNTE [pág. 856] TRANSÉUNTE. adj. Filos. Lo que de tal suerte se produce por el agente que pasa el efectoa la materia o al paso exterior. Transiens. || El pasagero ó el que está de pas0. Usase regularmente por lo mismo que TRANSITORIO. Transiens, transitorius. TRANSFERIDO [pág. 856] TRANSFERIDO, DA. p. p. de TRANSTERIR. TRANSFERIR [pág. 856] TRANSFERIR.v. a. Lo mismo que TRASFERIR TRANSFIGURABLE [pág. 856] TRANSFIGURABLE. adj. Lo mismo que Taas FIGURABLE TRANSFIGUR ACIONA. f. Lo mismo que TaAs. FIGURACION TRANSFIGURARSR [pág. 856] TRANSFIGURARSR. V. T. Lo mismo que TRAS FIGURARSE TRANSFIJO. Lo mismo que TRASFIJO. TRANSFIXION [pág. 856] TRANSFIXION. Lo mismo que TRASFIXION. TRANSFLORAR [pág. 856] TRANSFLOR AR. V. a. Lo mismo que TRASFLORAR TRAANSFLOREAR. V. a. Lo mismo que TRASFLOREAR TRANSFORMACION. Lo mismo que TRAS FORMACION TRANSFORMADO. DA. p. p. de TRANSTORTRANSFORMADOR. Lo mismo que Thasron TRANSFORMAR. C. a. Lo mismo que rRas FORMAR TRANSFREGAR [pág. 856] TRANSFREGAR. V. a. Lo mismo que TRASFREGAI TŔANSFRETANO. NA. adi. Lo mismo que TRNSFRETANO. TRANSFUGA [pág. 856] TRANSFUGA. s. m. Lo mismo que TRASPUGA TRANSFUNDIDO, DA. P. P. de TRANSTUNTR ANSFUNDIR. V. a. Lo mismo que TRASFUNDIR TRANSFUStON. s. f. Lo mismo que TRASTV. TRANSGREDIR [pág. 856] TRANSGREDIR. V. a. ant. Lo mismo que Taas GREDIR TRANSGRESION [pág. 856] TRANSGRESION. S. f. Lo mismo que TRASGRESION TRANSGRESOR. RA :. m. y f. Lo mismo que TR (SGRESOR, RA TRANSICION. A f. Ra. Artificio omtorio con que se pasa de un discurso a otro. Transitio. TRANSIDO [pág. 856] TRANSIDO, DA. adj. Fatigado, acongojado » consumido de alguna penalidad, angustia ó necesidad. Dicese particularmente del que padece hambre. Sammè languidus, pene nectus. consumtus, confectus. || met. Miserable, escaso y ridiculo en el modo de portarse y gastar. Valde parcus, miser, sordidus TRANSIGIDO. DA. p. D. de TRANSIGIR. TRANSIGIR [pág. 856] TRANSIGIR. V. a. Ajustar algun punto dudoso ó litigioso, conviniendo las partés voluntariamente en algun medio que componga y parta la diferencia de la disputa. Transigere TRANSILVANO, NA adj. El natural de Transil vania y lo perteneciente à ella. Transylvantu TRANSITAR [pág. 856] TRANSITAR. V. n. Iv en viage ó jornada, caminar ó pasar por alguna parte, haciendo transitos. Transcurrere, transire, peragrare, TRANSITIVO, VA adi for. Lo que pass y s transfiere de uno en otro. Se aplica á las acciones ó derechos que pasan con las cosas a lo: sucesores particulases y universales. Transitivus. TRANSITIVO. Gram. Se aplica á los verbos cuya acçion pasa á otra cosa. Transitivus TRANSITO [pág. 856] TRANSITO. s. mn. El paso ó acto de pasar de un lugar á otro. Transitas TRÁNSITO. El lugar determinado para detenerse y alojarse en él tiempo de alguna jornada ó marcha. Diver sorium. || El paso por donde se transita de unparte a otra. Ambulacrum, transitus. || La mudanza de un estado á otro, ó de uno á otro empleo. Transitus, mutatio. || La muerte de las personas santas y justas, ó que han dejado buena opinion con su virtuosa vida, porque es un paso de las mise rias de ella á la eterna felieidad. Transitus obitus. TRANSHTORIAMENTE. aav. m. De paso, sin advertenciz ó cuidado pantieular. Perfunctoriè, transitoriè, TRANSITORIO [pág. 856] TRANSITORIO, RIA. adj. Caduco, perecedero, que facil ó brevemente pasa ó se acaba Aplicase regularmente a las felicidades y gus tos de esta vida. Transitorius, caducus, labilis. TRANSLACION [pág. 856] TRANSLACION. s. f. Lo mismo que TRASLATRANSLATICIAMENTE. adv. m. Lo mismo que TRASLATICIAMENT TRANSMARINO [pág. 856] TRANSMARINO, NA. adj Lo mismo que TRASMARINO TRANSMIGRACION [pág. 856] TRANSMIGRACION. s. f. Lo mismo que rRas MIGRACION TRANSMIGRAR [pág. 856] TRANSMIGRAR. V. n. Lo mismo que TRa: TRANSMITIR [pág. 856] TRANSMITIR. v. a. for. Lo mismo que TRASTRANSMONTAR. V. n. Lo mismo que TRASTRANSMUTACION... f. Lo mismo que TRAIMUTACION TRANSMUTAR [pág. 856] TRANSMUTAR. V. a. Lo mismo que TRASMVTRAÑSPADANO, NA. adi. Lo mismo que TRas PADANO. TRANSPARENCIA [pág. 856] TRANSPARENCIA. S. f. Lo mismo que TRASPARENCIA TRANSPARENTE [pág. 856] TRANSPARENTE. adj. Lo mismo que TRASPARENTE TRANSPIRACION. 2. E Lo mismo que TRXTPIRACION TRANSPIRAR.V.n. Lo mismo que TRASTIRAR. TRANSPIRABLE [pág. 856] TRANSPIRABLE. adj. Lo mismo que TRASTITRANSPONER. v. a. Lo mismo que TAASPONER TRANSPORTACION [pág. 856] TRANSPORTACION. s. f. Lo mismo que Tnas PORTACION. TRANSPORTAR [pág. 856] TRANSPORTAR. V. A. Lo mismo que TRas PORTAR TRANSPORTE.S.m. Lo mismo que TRASPORTE. TRANSPORTIN [pág. 856] TRANSPORTIN. :. m. Lo mismno que TRASPORTIN TRANSPOSICION [pág. 856] TRANSPOSICION. S f. Lo mismo que TRASTOSICIOR. TRANSTERMINAR [pág. 856] TRANSTERMINAR. V. a. Lo mismo que TRai TERMINAR TRANSUSTANCIACION [pág. 856] TRANSUSTANCIACION. « F Lo mismo que TRASUSTANCIACION TRANSUSTANCIAL [pág. 856] TRANSUSTANCIAL. adi. Lo mismo que TXASUSTANCIAL TRANSUSTANCIAR [pág. 856] TRANSUSTANCIAR. V. a. Lo miamo que TRASUSTANCIA TRANSVERBER ACION. J. f. Lo mismo que TRASVERBERACION TRANSVERSAL [pág. 856] TRANSVERSAL adj. Lo mismo que TRASVERTRANSVERSO, SA. adi. Lo mismo que TAXs TRANZA [pág. 856] TRANZA. S. f. p. Ar. Lo miamo que TRANUE en el remate TRANZADERA.2. F. Lazo que se forma trenzando alguna cuerda ó cinta. Taenia. TRANZADO [pág. 856] TRANZADO, DA. p. P. dE TKANZAR. TRANZAR [pág. 856] TRANZAR. V. a. Lo mismo que TRENZAR. || Cortar, tronchar. Trunrare, amputare. || P. Ar. Lo mismo que REMATAR TRANZON DE TIERRA. S. m. La suerte de tierra que cultiva un labrador, y es una de las que componen un pago. TRAPA [pág. 856] TRAPA, s. f. Ruido de los pies ó vocería grande con alboroto y estruendo. Comunmente se repite la voz para mayor expresion. Strepitus, sonitu TRAPACHAR-V. n. Engañar ¿con mentiras y trapazas, Fraudibus agere, deludere in re ve nali, Aolis uti. TRAPACERÍA [pág. 856] TRAPACERÍA. S. f. Lo mismo que TRAPAZA. TRAPACERO [pág. 856] TRAPACERO, RA. adj. Lo mismo que *24 PACISTA. TRAPACÈTE. s. m. El libro en que el banquero sienta las partidas que de á cambio ó logro ó las de los géneros que vende. Codex collybietieus, dati et accepti. TRAPACISTA [pág. 856] TRAPACISTA. adi. Embustero, engañador en las compras, ventas ó cambios TRAPACISTA. El que con astucias, falsedades y mentiras procura engañar a otro. Vereutus, fraudulentus. TRÁPAJO [pág. 856] TRÁPAJO. s. m. Pedazo de paño ó lienzo roto viejo. Pannus obsoletus, lacer. TRAPAJOSO. SA. adi Roto, decaseado ó hecho de pedazos. Pannosus, lacer TRÁPALA [pág. 856] TRÁPALA. s. f. Ruido de voces ó movimiento descompuesto de los pies. Strepitus. || Germ. La cárcel. || s. m. El flujo é prurito de hablas mu cho sin sustancia. Garralitas. || S. com. met. La persona que habla mucho y sin sustancia. Garrulus TRAPALEAR [pág. 856] TRAPALEAR. V. n. fam. Hablar mucho y sin sustancia. Garrire, ineptire. TRAPALON [pág. 856] TRAPALON, NA. adi. fam. La persona que habla mucho y sin sustancia. Usase tambien como sustantivo. Valde garrulus, loquax. TRAPANA [pág. 856] TRAPANA. s. f. Germ. La prision. || s. f. Artificio engañosó é ilicito con que se perjudica y defrauda á alguna persona enda venta de alguna alhaja. Fraus, dolus in re venali TRAPAZAR [pág. 856] TRAPAZAR V. n. Lo mismo que TRAPACEAR. TRAPAZO [pág. 856] TRAPAZO. :. m. aum. de TRArO. TRAPE [pág. 856] TRAPE. S. m. La entretela? con que arman losastres los pliegues de las casacas y las faldillas para que esten extendidas y airosas. Panni fulcimen vestibus interjectum. TRAPECIO [pág. 856] TRAPECIO. s. m. Geom. Figura irregular de cuatró lados desiguales. Trapezium. TRAPERÍA [pág. 856] TRAPERÍA. El conjunto de muchos trapos, é el sitio donde se venden. Pannorum congeries. || S. f. ant. La calle de los mercaderes de paños ó la tienda en que se venden. Situs, taberna in qua panni venduntur. TRAPERO [pág. 856] TRAPERO, RA. adj. El que anda recogiendo los trapos arrojados á sa calse, que sa vados sirven para fabricar el papel. Pannorum circumforaneus collector. || S. m. ant. Mercader de paños. Pannorum venditor. TRAPICO [pág. 856] TRAPICO, LLO. s. m. d. de TRAPO. TRAPILLO [pág. 856] TRAPILLO. El galan t́ la dama de baja suerte. Vilis amasius, amasia. || Lo mismo que TRArO. DE TRAPILLO. mod. adv. Con vestido llano y casero. Vestitu domestico. TRAPICHE [pág. 856] TRAPICHE. s. m. El ingenio pequeño donde se fabrica el azúcar- Trapetum. TRAPISONDA [pág. 856] TRAPISON DA. s. f. fam. Bulla ó riña con voces ó acciones; y asisse dice : brava TRAPISONDA ha habido. Strepitosa contentio, rixa. TRAPITO [pág. 856] TRAPITO. S. m. d. de TRArO. TRAPO [pág. 856] TRAPO. S. m. Lo mismo que PANO. TRATO [pág. 856] TRATO. El pedano de lienzo ó paño roto, gastado y desechado por inútil. Linteolum vel pannus obsoletus, detritus, vetus, panniculum. TRAFO [pág. 856] TRAFO. El velamen del navío. Carbasa. AL ATAR DE LOS TRAPOS. f. fam. que segun Covarrubias vale AL FIN Ó AL DAR LAS CUENTAS, Postmódux finito operes A TODO TRAPO [pág. 856] TRAPO. mod. adv. Con eficacia y actividad. Totis velis vento expansis. CON UN TRAPO ATRAS Y OTRO ADELANTE. expr. con que se significa la pobreza ó estado infeliz y miserable de algunq, especialmente cuando se envanece mejorado de fortuna; y se suele decir: yo le conoci CON UN TALPO ATRAS &c Laceris pannie, amnino egenus. PONER COMOUN TRAPO. f. Tam. Reprender agriamente á alguno, decirle palabras sensibles ó enojosas. Convictis maledictis que aliquem afficere. SOLJAR EL TRAPO: f. met. Darss ó entregarse enteramente á alguna cosa, vicio, pasion ó sentimiento. Vela solvere TRAQUE [pág. 856] TRAQUE. s. m. El estallido ó ruido que da el cohete. Sonitus rudis. || La guia de la pólvora fina que ponen los coheteros entre los cañones de laz para que se enciendan prontamente. Chartacea fistula pulvere nitrato referta, ignem conducens. TRAQUE BARRAQUE. expr. A todo tiempo ó con cualquier motivo. Quocumque tempore, quacumque causa TRAQUEA [pág. 856] TRAQUEA. s. f. Anat. La arteria ó caña del pulmon. Trachearteria. TRAQUEADO [pág. 856] TRAQUEADO, DA: p. de TRAQUEAR. TRAQUEAR. N.n. Hacer raido, estruendo ó estrépito. Ruditer sezare. TRAQUEAR [pág. 856] TRAQUEAR. V. a. Movér ó bazucar alguna cosde una parte á otra. Dicese especialmente de los liquidos. Hinc, inde agitare, movere, turbare. || Frecuentar, manejar mucho una cosa. Tractare, versare. TRAQUEO [pág. 856] TRAQUEO. s. m. El ruido continuo del disparo de la pólvora artificial. Strepitus, rudis sonitus TRAQUEO. El movimiento de alguna rosa de una parte á otra. Commotia, agitatia. TRAQUEATOMIA [pág. 856] TRAQUEATOMIA. s. f. Cir. Abertura que se hace artificialmente en la traquiarteria para impedir en ciertos casos la sufocacion de loenfermos. Tracheatomia TRAQUIARTERIA [pág. 856] TRAQUIARTERIA. S. f Lo mismo que TRAQUEA, que es mas usado TRAQUIDO.A. m. El ruido ó estruendo que resulra del tiro ó disparo de alguna arma de fueso ó cosa semsjante. Sonitus, straitas TRAS prep. con que se demuestra el órden con que una cosa se sigue á otra. Trans, pone, post. TRAS. Se usa mucho en composicion, comoTRAS PASAR, TRASTROCAR &C. TRAS [pág. 857] TRAS. Lo mismo que DETRAS DE, COmO TRAS una puerta, TRas una cortina &c. Pone, post. || Vale asimismo FUERA DE ESTO, ADEMAS, asi se dice: TRAS de venir tarde regaña Praeterquamquod, insuper, etiam. || s. m. fam. Lo mismo que TRASERO Ó ASFNTADERAS. || Golpe con ruido. Ietus, percussionis sonitus. || TRAS. Modo con que se explica el golpe repetido que se da llamando a la puerta. Per cussio repetita, iterata TRASTRAS. El que es penultimo en grado en alguno de los juegos de los muchachos. Penultimus in puerorum ludis. NO TENER TRAS QUE PARAR. f. Estar sumamente pobre y falto de todas las cosas necesarias. Rebus omnibus destitutum esse, ubi pedem ponat de suo non habere TRASABUELO [pág. 857] TRASABUELO, LA. a. m. y f. ant. Lo mismo que BISARURLO. || LA. s. m. y f ant. Lo mismo que TATARNBUELO. TRASALCOBA [pág. 857] TRASALCOBA. S. E La pieza que está detrade la alcoba principal. Camera trans dormitorium TRASALPINO [pág. 857] TRASALPINO, NA. adj Lo que está ó es de algun pais al otro lado de los montes Alpes Trans alpinus TRASANTEAYER [pág. 857] TRASANTEAYER. adv. t. Lo mismo que ANTEANTEAYER TRASAÑEJO. JA. adi. Lo mismo que TaEs ANEJO, y se extiende á lo que tiene mas años. TRASBISABURLO [pág. 857] TRASBISABURLO, LA. s. m. y f. ant. Lo mismo que TATARARUELO TRASBISNIETO [pág. 857] TRASBISNIETO, TA... m. y f. El tataranieto Abneptos, abneptis TRASCA [pág. 857] TRASCA. s. f. p. Rioj. Correa recia como de dos dedos de ancho, y de largo del pellejo de buey, que es de donde se saca. Metida en cal y curtida sirve para hacer cabezadas, aciones de estribos, para uncir los yugos y otros usos. Corrigia bovina calce macerata. TRASCABO [pág. 857] TRASCABO. :. m. Lo mismo que TRASPIE 6́ ZANCADILLA TRASCANTON [pág. 857] TRASCANTON. s. m. El canto ó piedra que se pone en las esquinas de las calles para su defensa. Saxum angulis appositum TRASCANTON. Esportillero ó mozo de trabajo que se pone detras de alguna esquina ó canton pa ra estar pronto á servir á quien le llama. Bajulus, gerulus circumforaneus. DAR TRASCANTON Ó TRASCANTONADA. F. Rsconderse ú ocultarse detras de una esquina ó trascanton para huir de quien le busca ó sigue. Aliquem effugere, se angulis, corum saxis abdendo, tegere. TRASCARTADO [pág. 857] TRASCARTADO, DA. p. p. de TRASCARTRASCARTARSE. V. r. Quedarse una carta detras de otra, cuando se creia ó esperaba que viniese antes. Usase en el juego de naipes. Lu soriam chartam alteri supponi, subesse. TRASCARTON [pág. 857] TRASCARTON. s. m. Lance del juego de naipes en que se queda detras la carta con que se gana, y la que hace perder se anticipa á ella. In ludo chartue alteri supositio, posthabitio. TRASCENDENCIA [pág. 857] TRASCENDENCIA. s. f. Filos. La accion por la cual una cosa se comunica y extiende por otras que comprende como genero suprem TRASCENDENCIA. Penetracion de las cosas. Mentis perspicacia, acumen, subtilitas. TRASCENDENTAL [pág. 857] TRASCENDENTAL. adi. Lo que te comunica, participa ó se extiendé a otras cosas que se comprenden debajo de su concepto. Trans cen dentalis. TRASCENDENTE [pág. 857] TRASCENDENTE. p. a. de TRASCENDER. Lo que trasciende. Transcendens. TRASCENDER [pág. 857] TRASCENDER. v. n. Pasar ó ir desde el lugar que está de esta parte al que esta de la otra; con mas propiedad signífica subir a lo alto. Transcendere. || Filos. Difundirse alguna cosa, y comunicarse general mente por varias especie que comprende, siendo superior a todas. Dicese particularmente del objeto de la metafis ica, que considera al ente en general, y a los entes trascendentales, como Dios, los ángeles y otras verdades que consisten en pura especulacion. Transcendere. || Exhalar buen olor, tan vivo y subido, que inmute eficazmente el sentido del olfato; y asi se dice: huele que TRASCIENDE Fragrantis simum odorem spirare, diffandere TAASCÉNDÉR. V. a. Ser trascendental una cosa otras que estan en cierto modo comprendidas debajo del mismo genero. Trans cendere, ex tendi, complecti. TRASCENDER Concebir, entender con facilidad y viveza. Pers picacem esse, pers picere. || Oler mucho. Fragrare, redolere TRASCENDER. met. Penetrar ó comprender alguna cosa que está oculta ó secreta, conje turando y discurriendo. Mentis acumine pene trare, comprehendere mente. TRASCENDIDO, DA. P. p. de TRASCENDER. TRASCENDIDO [pág. 857] TRASCENDIDO. adj. Se dice del que penetra y comprende con viveza y prontitud. Mentis acumine gaudens, acutus valde TRASCENDIENTÉ p. a. ant. de TRASCENDER. Lo mismo que TRANSCENDENTR TRASCOL [pág. 857] TRASCOL. a. m. aut. La falda que arrastra en el vestido de la muger. TRASCOLADO [pág. 857] TRASCOLADO, DA. p. P. de TRASCOLAR. TRASCOLAR [pág. 857] TRASCOLAR. V. a. Med. 7 Cir. Pasar algun licor ó el humor por los poros ó artificialmente por algun paño. Usase frecuentemente como verbo reciproco. Percolare. || met. Pasar desde un lado al otro de algun monte á otro sitio. Transgredi. TRASCONEJADO, DA. P. P. de TRASCONE. TRASCONEJARSE [pág. 857] TRASCONEJARSE. V. r. Quedarse la caza detras de los perros que la siguen. Dicese con propiedad de los conejos que se acogen á alguna mata cuando los van alcanzando los perros, que con la velocidad de la carrera no se pueden reparar, y se les escapan y libran de esta suerte. Dicese metafóricamente de otracosas. Retro manere, abscondi TRASCONEJARSE. Se dice tambien de los hurones cuando quedan en las bocas ó madrigueras, por tener impedida la salida con el conejo que fan muerto. Retro se sistere, TRASCORDADO, DA. P. P. de TRASCORTRASCORDARSE. V. T. Perder la noticia puntual de alguna cosa por olvido ó confusion con otra especie: equivocarse en la formalidad de ella. Mente recedere, excidere, memo. riam amittere, perdere TRASCORO [pág. 857] TRASCORO. s. m. El sitio que en las iglesias está detras del coro. Locus in templis post chorum. TRASCORRAL [pág. 857] TRASCORRAL. 3. m. El sitio cercado y des cubierto que hay despues del corral en la casas de campo y en los lugares. Posticum, septum TRASCORRAL. fam. El trasero ó asentaderas. Posteriora, nates. TRASCRIBIR. V.a. Trasladar ó copiar un escrito ó impreso de un papel a otro. Transcribere. TRASCUARTO [pág. 857] TRASCUARTO. A. m. La vivienda ó habitacion que esta despues ó detras de la casa principal. Posticum cubiculum. TRASCURSO [pág. 857] TRASCURSO. 5. m. La carrera del tiempo ó continuacion sucesiva de los tiempos que pasan Usase comunmente con la misma voz tiempo Transcursus temporis. TRASDOBLADO [pág. 857] TRASDOBLADO, DA. p. p. de TRASDOBLAR TRASDOBLADURA. S. t. Multiplicacion de una cantidad por tres veces otro tanto cuanto es en si. Triplicatio TRASDOBLAR [pág. 857] TRASDOBLAR. V. a. Lo mismo que TRIPLITRASDOBLO. s. m. ant. Lo mismo que TRIPLE Ó TRIPLO. TRASDOS [pág. 857] TRASDOS. , m. Arq. En las piedras de sillería en otras cosas la superficie posterior que se coloca hacia el interior del edificio. Sectorum lapidum dorsum. TRASDÓSEADO [pág. 857] TRASDÓSEADO, DA. p. p. de TRASDOSEAR. TRASDOSEAR [pág. 857] TRASDOSEAR. V. 2. Arq. Reforzar una obra por la parte posterior. Quidquam à dorso re ficere TRASEGADO [pág. 857] TRASEGADO, DA. p. p. de TRASEGAR TRASEGADOR [pág. 857] TRASEGADOR. :. m. El que trasiega. Transmutator, transfus sor, elutriator TRASEGAR [pág. 857] TRASEGAR V. a. Mudar las cosas de una parte á otra, revolverlas. Usase tambien como neutro. Transmovere, transmutare TRASEGAR. Mudar el licor de una vasija en otra, como se hace con la cosecha del vino que se muda de las cubas à las tinajas. Elutriare. transfundere. TRASÉNALADO [pág. 857] TRASÉNALADO, DA. p. p. de TRASENALAR TRASEÑALADOR [pág. 857] TRASEÑALADOR, RA. s. m. y f. El que traseñala. Transmutator notarum TRASEÑALAR [pág. 857] TRASEÑALAR. V. a. Mudar la marca ó señal puesta en alguna cosa, poniendole otra para que sea desconocida. Signa, aotas transmutare. TRASERA [pág. 857] TRASERA. s. f. La parte de atras ó posterior de cualquier cosa. Pars postica TRASERO. RA adi- Lo dne esta, se queda e viene detras. Postieus, postremus, TRASERO [pág. 857] TRASERO. s, m. La parte posteriot del animal. Posteriora, nates TRASEROS [pág. 857] TRASEROS. p. fam. Los padres, abuelos y demas ascendientes. Superiores, majores. TRASTERIDO. DA. p. R de YRASTERIR. TRASFERIDOR [pág. 857] TRASFERIDOR, RA. S. m. y f. El que trasfiere. Qui transfert TRASFÈRIR. v. a. Pasar ó llevar una cosa desde un lugar à otro. Transserre, trans portare. TRASFERIR. for. Ceder ó renunciar en otro el derecho ó dominio que se tiene en alguna cosa, haciéndole dueño de ella. Transferre, cedere. TRASTERIR. Dilatar para otro tiempo lo que tenia tiempo determinado, ó estaba para ejecutarse. Transferre, differre TRASPERIR. Extender ó trasladar el sentido de una voz á que signifique figuradamente otra cosa distinta. Transferre, extendere. TRASPERIR. Esgr. Abrir el angulo en la espada sujeta ó inferior, y volverle á cerrar quedando superior. Explica tambien este verbo otros movimientos poco diferentes y del mismo efecto. Angulum ensis transferre. TRASFIGURABLE [pág. 857] TRASFIGURABLE, adi. Lo que se puede trasfigurar ó mudar de una figura en otra. Trausfigurabilis TRASFIGURACION [pág. 857] TRASFIGURACION. ». E Conversion 6́ mudanza de una figura en otra. Transfiguratio. || Por antonomasia se entiende la de nuestro señor Jesucristo, que fue (segun la opinion mas comun) en es monte Tabor, cuando en presencia de S. Pedro, S. Juan Santiago se ostentó glorioso en medio de Moisés y Elias. Celebra la iglesia con este nombre este soberano misterio el dia ó de agosto. Domini transfiguratio TRASFIGURADO, DA. P. P. de TRASTIGVTRASFIGURARSE. V. r. Dejar ó perder una figura ó forma, mudandola o tomando la que no tenia. Usase tambien como verbo activo. Transfigurare, transformare TRASFIXION [pág. 857] TRASFIXION. 3. f. La accion de herir pasando de parte á parte. Usase frecuentemente hablando de los dolores de la Virgen santisima nuestra señora. Transfirio. TRASFIXO, XA adi. Atravesado ó traspasado con alguna arma ó cosa puntiaguda. Transfizus. TRASFLORADO [pág. 857] TRASFLORADO, DA. p. p. de TRASTIORAR. TRASFLORAR. v! a. Pint, Copiar algun dibujo al trasluz. Ad lucęm transferre. TRASFLOREADO, DA. P. P. de TRASFLOTRASFLOREAR. V. a. Dar algun color sobre plata, oro ó estaño, que regularmente es el verde sobre oro. Supra quodlibet deauratum sive argentatum viridem colorem inducere. indutre. TRASFOJADO. DA. p. P. de TRASFOJAR. TRASFOJAR [pág. 857] TRASFOJAR. v. a. Lo mismo que TRASHOJARTRASFOLLADO. DA [pág. 857] DA. adj. Albeit. Se aplica á las vejigas que pasan de parte á parte. In bestiis tuberculum utrinque trajiciens. TRASFORMACION [pág. 857] TRASFORMACION. S. f. La mudanza de una forma ó figura en otra. Transformatio TRASFORMACION DE FIGURAS. Gtom. La descripcion de una figura igual à otra, pero desemejante á ellat y ast el triangulo se trazforma en cuadrado haciendo un cuadrado igual al triangulo. Figurarum transformatio, transmatatiõ. TRASFORMADO, DA. P. P. de TRASFORMADOR [pág. 857] TRASFORTRASFORMADOR, RA. S. m. y f. El que muda ó trueca la forma ó figura de las cosas, convirtiéndolas en otra. Transformator TRASFORMAMIENTO [pág. 857] TRASFORMAMIENTO. :. m. Lo mismo que TRASFORMACION. TRASFORMAR [pág. 857] TRASPORMAR. v. a. Trasmutar una cosa en otra, dándole diferente forma de la que antes tenia. Transformare. || Insinuarse én el afecto ó cariño con tanta actividad, que parece que se convierte ó se muda en la misma cosa amada. Transformare. TRASFORMARSE [pág. 857] TRASFORMARSE. V. F. Mudar de porte ó de costumbres. Transformari, mutari TRASFORMATIVO, V'A adj. Lo que tiene virtud ó fuerza para trasformar una cosa en otra- Transformativus. TRASFREGADO, DA. P. P. TRASFREGAR. TRASFREGAR [pág. 857] TRASFREGAR. v. a. Estregar ó refregar una cosa contra otra, manoseándola y revolviendola. Confricare TRASFRETAÑO [pág. 857] TRASFRETAÑO, NA. adi Lo que está de la otra parte del mar. Transfretanus, transmarinus TRASFUCA [pág. 857] TRASFUCA. : m. El que se pra hayendo de Qaqua una parte á otra, ó de un partido á otro. Transfuga TRASFÚGO [pág. 858] TRASFÚGO. s. m. Lo mismo que TRASFUCA Ó desettor. TRASFUNDICION [pág. 858] TRASFUNDICION. :. f. Lo mismo que TRASFUSION TRASFUNDIDO, DA. P. P. de TRASFUNDIR. TRASFUNDIR [pág. 858] TRASFUNDIR. v. a. Echar un licor poco a poco de un vaso en otro. Transfundere, TRASFUNDIR. met. Comunicar cualquiera, cosa entre diversos sugetos sucesivamente. Usase frecuentemente como verbo reciproco. Trans fundere. TRASFUSION [pág. 858] TRASFUSION. s. f. La comunicacion de alguna cosa de unos en otros. Transfusio, TRASFUStON. La accion de echar un licor poco a poco de un vaso a otro. Transfusio TRASFUSION DE LA SANGRE. Invencion y artificio con que la sangre de un animal se infunde en el cuerpo de otro para darle nuevos alientos, y renovarle la vida, como quieren los inventores y secuaces de esta operacion, Sanguinis in aliud corpus transfusio. TRASGO [pág. 858] TRASGO. S. m. Lo mismo que DUENDE. || met. El muchacho vivo y enredador. Valde irrequietus puer, larvae similis. TRASGREDIR [pág. 858] TRASGREDIR. V. a. ant. Quebrantar, violar algun precepto, ley ó estatuto. Transgredi. TRASGRESION [pág. 858] TRASGRESION. s. f. Quebrantamiento, inobservancia ó violacion de algun estatuto, ley ó precepto. Transgres sio TRASGRESOR [pág. 858] TRASGRESOR, RA. s. m. y f. El que quebranta alguna ley ó mandato. Transgres sor. TRASGUEAR [pág. 858] TRASGUEAR. v. n. Fingir ó imitar el ruido, juguetes y zumbas de los duendes ó trasgos. Rẽs vertere, convertereque, omnia confundere, turbare, TRÁSGUERO [pág. 858] TRÁSGUERO. s. m. El que imita ó finge las burlas, juguetes ó acciones de los trasgos ó duendes. Larvae similis, larvam agens. TRASHIOGUÉRO [pág. 858] TRASHIOGUÉRO. s. m. La plancha que está detras del hogar ó en la pared de la chimenea para su resguardo. TRASHOCUER [pág. 858] TRASHOCUER. El leño grueso ó tronco seco que en algunas partes se pone arrimado à la pared en el hogar para conservar la lumbre. como lo prueba el ref TALQUEDA LA CASA DE LA DUENA IDO EL ESCUDERO, COMOEL FUECO SIN TRASHOGUERO. Transfocarius. TRASROGUERO [pág. 858] TRASROGUERO, RA. adj. El perezoso que se queda en su casa y hogar cuando los demas van al trabajo y salen al campo. Domi vel aa focum reses, focarius. TRASHOJADO [pág. 858] TRASHOJADO, DA. p. p. de TRASHOJAR. TRASHOJAR [pág. 858] TRASHOJAR. V. a. Pasar las hojas de algun libro, sin hacer detencion ni estudio particular en ellas. Folia libri perfunctoriè evolvere. TRASHUMANTE. P. A. JeTRASRUMAR El que trashuma. Pecus pascua transmutans TRASHUMAR [pág. 858] TRASHUMAR. V. n. Pasar el ganado de lana desde las dehesas ó extremos en que pasta á las montañas para veranear, ó al contrario. In pascua transferre, ducere, trans vehere, aut traducert. TRASIEGO [pág. 858] TRASIEGO. s. m. La otra de mudar las cosade un lugar a otro. Transmutatio, trans latio. || La obra de mudar los licores, especialmente el vino, de unas vasijas en otras. Elutratio, transfusio TRASIJADÓ [pág. 858] TRASIJADÓ, DA. adj. El que tiene los ijares recogidos, á causa de no haber comido ó bebido en mucho tiempo. Tómase mas latamente por el que está muy flaco. Strigosus, macilentus. TRASLACION [pág. 858] TRASLACION.S. E El acto de mudar una cosa de un lugar a otro. Trans latio. || Traduccion de un texto de un idioma en otro. Translatio, traductio. || Promocion o mudanza de un obispo á otra iglesia. Translatio TRASLACION. Ret. Figura que se usa cuando una voz ó palabra se aplica con semejanza y propre dad para la explicacion de otra cosa diz tinta de la que directamente significa. Sirve para abreviar la oracion, y darle viveza y elegancia, socorriendo la escasez del idioma; y asi se dice de un doctor que es un pozo de ciencia &c. Trans latio. TRASLACION DE LUZ. Astrol. La accion de trasferir un planeta á otro su luz; y se dice cuando entre dos planetas se halla otro mas veloz que elles. Lucis translatio. TRASLADACION [pág. 858] TRASLADACION. 2. f. Lo mismo que TRASLACION. TRNSLA DACION. Lo mismo que TRASLACION Ó version. TRASLADADO [pág. 858] TRASLADADO, DA. p. p. de TRASLADAR. TRASLADADOR [pág. 858] TRASLADADOR, RA. s. m. y f. ant. El que traslada. Translator, transcriptor TRASLADANTE [pág. 858] TRASLADANTE. p. c de rrastapan El que traslada. Transferens, transeribens. TRASLADAR [pág. 858] TRASLADAR. V. a. Llevar ó mudar una cosa de un lugar, sitio ó parage á otro. Transferre. IYASLADAR. Copiar con puntualidad ó escribir en alguna parte lo que en otra esta escrito. Transcribere. TRASLADAR Traducir, volver de un idioma en otro algun escrito. Vertere, transferre. || Aplicar el significado de una voz á alguna cosa para su mejor explicacion, ó porque carece de termino propio. Transferre. TRASLADO [pág. 858] TRASLADO. s. m. Escrito sacado fielmente de otro que sirve como de original. Exemplar scriptum, transcriptum TRASLADO. Imitacion propia de alguna cosa, por la cual se parece mucho a ella; y asi s dice: es un TRASLADo de su padre. Exemplar, imago. || for. La comunicacion que se da l una de las partes que litigan de las pretensiones ó alegatos de la otra. Allegationum inter litigandum adversae parti communicatio. TRASLAPADO [pág. 858] TRASLAPADO, DA. p. p. de TRASLAPAR. TRASLAPAR [pág. 858] TRASLAPAR. V. a. Lo mismo que SOLAPAR. TRASLATICIAMENTR [pág. 858] TRASLATICIAMENTR. adv. m. Metaforicó figuradamente, con traslacion del significado de una voz à otra materia ú obieto. Translatitiè. TRASLATICIO [pág. 858] TRASLATICIO, CIA. adj. Se aplica á las voces ó palabras que pasan fuera de su propia acepcion ó sentido á significar otro objeto que carece de propia voz, ó para mejorar la que le explica. Trans latitius. TRASĹATIVO, VA. adj. Lo mismo que TRASLATICIO TRASLATO [pág. 858] TRASLATO, TA. adi. Lo mismo que TRASLATICIO TRASLOADO. DA. p. p. de TRASLOAR TRASLOAR [pág. 858] TRASLOAR. V. a. Alabar ó encarecer alguna cosa, exagerandola y ponderándola mas de lo justo y debido. Laudibus nimis extollere, in debitis encomiis prosequi. TRASLUCIDO, DA. P. p. de TRASLUCIR. TRASLUCIDO [pág. 858] TRASLUCIDO. adi. Claro, frasparente y dia fano Translucidus, pellucidus TRASLUCIENTÉ [pág. 858] TRASLUCIENTÉ. adj. Lo que se trasluce. Translucens, pellucens. TRASLUCIRSE [pág. 858] TRASLUCIRSE. V. T. Penetrarse à la luz ó dejarse ver por entre alguna cosa diáfana ó rara. Translucere, pellucere. || met. Conjererarte 8 inferirre alguna cosa en virtud de algun antecedente que le persuade. Se prodere, apparere, pros pici. conjici. TRASLUMBRADO, DA. P. P. de TRASLVHBRARSE TRASLUMBRAMIENTO [pág. 858] TRASLUMBRAMIENTO. » m. El sentimiento ó turbacion que padece la vista por la luz ó resplandor repentino ó no esperado que activamente la hiere. Usaze tambien en sentido metafórico. Allucinatio, calig atio. TRASLUMBRARSE [pág. 858] TRASLUMBRARSE. V. r. Turbarse el sentido de la vista con alguna repentina luz que la hiere. Usase tambien en sentido metafórico. Caligare, allucinari. || Desaparecerse alguna cosa por la prontitud con que pasa. Oculos fugere, disparere TRASLUZ [pág. 858] TRASLUZ. s. m. La luz que se penetra por algun cuerpo diafano, sutil y claro, ó la que se percibe de lado ó soslayo para reconocer el lustre ó viso de alguna tela ô pintura. Tranvers a lux. TRÁSMALLO [pág. 858] TRÁSMALLO. L m. Red rala, que tiene detras de si otra mas menuda. Verriculum. || La pala de hierro con que esta calzado en algunas partes el mazo de que se usa para jugar al mallo- Ferrea palmula. TRASMANO [pág. 858] TRASMANO. s. m. En los juegos de los muchachos el segundo en el órden del juego. Secundus in ludo. A TRASMANO. mod. adv. Con extravio ó fuera del comercio. Procul hinc. extra usum, erdinem. TRASMANANA [pág. 858] TRASMANANA. S. f. El dia que vendrá inmediatamente despues de mañana. Perendinus dies TRASMARINO, NA. adp Lo que esta ó es de la otra parte ó al otro lado del mar. Transmarinus. TRASMATADO [pág. 858] TRASMATADO, DA. p. P. de TRASMATAR. TRASMATAR [pág. 858] TRASMATAR. V. a. fam. Persuadirse alguno á que ha de tener mas larga vida que otro, como deseandole que muera primero. Longam vitam sibi promittere prac alio, vitam protrahere. TRASMIGRACION [pág. 858] TRASMIGRACION. :. f. Mudanza de habitacion desde un pais á otro hecha por alguna familia ó nacion entera: Transmietarto TRASMIGRACION DE LAS ALMAS Ó TRASMIGRACION PITAGÓRICA. El paso de un alma desde un cuerpo á otro segun la opinion de Pitagoras. TRASMIGRADO [pág. 858] TRASMIGRADO, DA. p. de TRASMICRAR. TRASMIGRAR [pág. 858] TRASMIGRAR. v. n. Mudar de habitacion de un pais a otro. Transmigrare. TRASMINADO, DA. P. P. de TRASMINARSE. TRASMINAR [pág. 858] TRASMINAR. v. n. Caminar por debajo de tierra. Transfodere, cuniculos agere TRASMINAR. Exhalar un olor subido y activo que penetra mucho, haciendose percibir fuertemente del olfato. Vehementer redolere. TRASMINARSE [pág. 858] TRASMINARSE. V. r. Penetrarse ó pasarse alguna cosa por entre otra. Trajici, transfundi. TRASMISIBLE [pág. 858] TRASMISIBLE. adi. Lo que se puede trasmitir, ceder ó dejar a otro. Trans mis sibilis. TRASMISIÓN [pág. 858] TRASMISIÓN. :. f. La accion de trasmitir una cosa de una persona a otra. Trans mis sio. TRASMITIDO, DA. D. p. de TRASMITIR. TRASMITIR [pág. 858] TRASMITIR. V. a. for. Ceder ó traspasar lo que se posee á otro. Transmittere. TRASMONTADO, DA. P. P. de TRASMONTAR. TRASMONTAR [pág. 858] TRASMONTAR. V. a. Lo mismo que TRAMONTRASMOTA. s. f. p. Rioi. Licor que se hace echando en el lagar el orujo de la uva despues de prensado, y porcion de agua, la cual toma olor, color y sabor de vino con la virtud que le quedó al orujo, y volviendolo á prensar, sale una especie de mosto de calidad muy infima. Mus tum secundo extractum mult a aqua delibutum, permistum TRASMUDACION [pág. 858] TRASMUDACION. s. f. ant. Lo mismo que TRASMUTACION. TRASMUDADO, DA. D. p. de TRASMUDAR. TRASMUDAMIENTO [pág. 858] TRASMUDAMIENTO. :. m. ant. Lo mismo que TRASMUTACION. TRASMUDAR [pág. 858] TRASMUDAR. V. a. Mudar lo que está en un lugar a otro. Tran smutare, transferre. || Lo mismo que TRASMUTAR, convertir ó trasformar. || met. Se aplica á los efectos ó inclinacionest, y vale reducirlas ó trocarlas con las razones ó persuasiva. Convertere, transformare. || P. Ar. Lo mismo que TRASEGAR. TRASMUTABLE [pág. 858] TRASMUTABLE. adj. Lo que se puede trasmutar de un ser en otro. Transmutabilis. TRASMUTACION [pág. 858] TRASMUTACION. s. f. Conversion ó mudanza de una cosa con otra. Trasmutatio. TRASMUTADO [pág. 858] TRASMUTADO, DA. p. p. de TRASMUTAR. TRASMUITAR. » R Cbrrverei- ó meula mina cosa en otra. Usase tambien como reciproco. TRASMUTATIVO. VA. adi. Lo que tiene virtud de mudar ó convertir una cosã en otra. Transmutativus. TRASMUTATORIO [pág. 858] TRASMUTATORIO, RIA. adi. Lo mismo que TRASMUTATIVO. TRASNIETO [pág. 858] TRASNIETO, TA. s. m. y f. ant. El tercer nieto ó tataranieto TRASNOCHADA [pág. 858] TRASNOCHADA. s. f. La noche que precede al dia presente. Nox praecedens TRASNOCHADA. Vela ó vigilancia por alguna noche. Pernoctatio, vigilia. || ant. Milic. Sorpresa ó embestida hecha de noche. Nocturna incursio. || DA. p. de TRASNOCHAR. || adj. Se aplica á lo que por haber pasado una noche por ello, se desemeja ó echa á perder. Anteacta nocte marcidus, maceratus, aut putrescens TRASNOCHADOR. RA. a. m. y f. El que trasnocha. Noctu vigilans. TRASNOCHAR [pág. 858] TRASNOCHAR. V. n. Pasar la noche velando ó sin dormir. Per noctare, vigilare, elucubrare TRASNOCHAR. Lo miemo que PERNOCTAR. TRASNOMBRADO [pág. 858] TRASNOMBRADO, DA. p. p. de TRASNOMTRASNOMBRAR. V. A. Trastrocar los nombres. Nomina invertere TRASNOMINACION [pág. 858] TRASNOMINACION. S. f. Lo mismo que XETONIMIA ó trastrueque de los nombres. TRASOIDO [pág. 858] TRASOIDO, DA. p. pt de TRAtOIR. TRASOIR [pág. 858] TRASOIR. v. a. Oir con equivocacion ó error lo que se dice. Auditionis errore decipi. TRASOJADO [pág. 858] TRASOJADO, DA. adj. Caido, descaecido, macilento de ojos ó con ojeras por causa de algun accidente, hambre ó pesar. Oculis aeger, languidus, insomnis. || DA. p. p. de TRASOSAR. TRASOÑAR [pág. 858] TRASOÑAR. v. a. Concebir ó comprender con error ó equivocacion alguna cosa como si verdaderamente fuera ó hubiera sucedido, al modo de lo que acontece en los sueños. Somnia somniare, somniantium deliramenta percipere TRASORDINARIAMENTE [pág. 858] TRASORDINARIAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que EXTRAORDINARIAMENTE. TRASORDINARIO [pág. 858] TRASORDINARIO, RIA. adj. ant. Lo mismo que IRIMAORDIRARIO TRASPADANO [pág. 859] TRASPADANO, NA. adi. El que habita ó le que esta de la otra parte del rio Pó. Usasc tambien como sustantivo én la primera acepcion. Transpa.lanas. TRASPÁLADO. DA. P. P. de TRASPALARTRASPALAR. V? a: Mover ò pasar con la pala alguna cosa de un lado a otro. Dicese regularmente de los granos. Palis agitare, paltransferre. TRASPALAR. met. Mover, pasar ó mudar uncosa de un lugar á otro. Usase tambien en sentido metafórico. Transferre. TRASPALAR [pág. 859] TRASPALAR. p. And. Cortar la grama de las yi ñas a golpe del azadon. Gramen ligone abscindere TRASPAPELADO [pág. 859] TRASPAPELADO, DA. F. P. Je TRASPAKTRASPAPELARSE. V. T. Confundirse ! de aparecerse un papel entre btros, faltar del lugar ó colocacion que tenia. Chartam intér alias confuadi, involvi, integi, misceri. TRASPARENCÍA [pág. 859] TRASPARENCÍA. s. f. Diafanidad de algun cuerpo que permité què la luz se penetre ó traspase por el. Pelluciditas; pers picuitas, TRASPARENTADO [pág. 859] TRASPARENTADO, DA. p. p. dé TRASPARENTARSE TRASPARENTARSE [pág. 859] TRASPARENTARSE. V. F. Penetrarse la luz por algun cuerpo, por la díafanidad ó raridad que tiene. Dicese tambien del mismò cuerpo por donde se penetra la luz. Usase tambien como verbo activo. Translucere, pertinere. TRASPARENTÈ. adi. Niafapg, claro, que se penetra la luz por ello. Pellucidus, translacens TRASPARENTE [pág. 859] TRASPARENTE. s. m. La ventana cerrada con vidrios o cristales que se pone para decencia adorno detras del altar y da à la calie. In altare postica fénestra vîtrea. TRASPASACION [pág. 859] TRASPASACION. s. f. Lo mismo que TRASPAso en sentido de cesion. Es voz que suele usarse en lo forense. TRASPASADO, DA. P. p. de TRASPASAR. TRASPASADOR [pág. 859] TRASPASADOR, RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que TRASGRESOR. TRASPASAMIENTO [pág. 859] TRASPASAMIENTO. s. m. La violacion ó que brantamiento de algun precepto, ley ó estatuto. Transgres sio. || ant. Lo mismo que TA ABEASO. || met. Lo mismo que TRASPAso por afliccion, angustia TRASPASAR [pág. 859] TRASPASAR. V. a. Pasar ó llevar una cosa de un sitio á otro. Transferre. || Pasar adelante hácia otra parte ó á otro lado. Transire, transgredi. || Pasar de la otra parte; y asi se dice: TRASPASAR el arroyo &c. Traji-ere, trànsire. || Volver à pasár. Transire» pertransire. || Herir con alguna arma aguda, de modo que atraviese y penetre de una parte á otra. Transfodere, transfigere. || met. Causar lastima, compasion ó dolor alguna cosa, penetrar agudamente la afliccion ó tormento. Animam pertransire. vel configere, dolore confici. || Quebrar ó violar alguna ley, estatuto ó precepto, contraviniendo á su tenor ó fora. Transgredi, violare. || Exceder de lo debido, contravenir á lo razonable. Transgredi, superexcedere. || Renunciar ó ceder á favor de otro el derecho ó dominio de alguna cosa. Transferre, addicere, cedere. || Introducirse con grande fuerza ó actividad el ambiente frio en algun sugeto á quien se le hace muy sensible por su delicadeza ó enfermedad. Penetrare, inces sere, pervadere. TRASPASO [pág. 859] TRASPASO. S. m. met. Renuncia ó cesion de aquello que se tiene ó posee, dando y entregándole à otro el dominio. Regularmente se dice de lo que se tiene arrendado ó alquilado. Transactio, cessio. || Afliccion, angustia ó pena que atormenta, ó el mismo sugeto que la causa. Cordis transfixio, dolot TRASPASO. Contravencion á alguna ley ó precepto. Transgres sio. || ant. Ardid, astucia, entretenida Dolosa mora, fallacia. AYUNAR ALTRASTASO. F. No comer ni beber desde el jueves Santo al mediodia hasta el sabado Santo á tocar á gloria. A meridie feriae quintae majoris hebdomadae usque ad meridiem sabbati ejus dem heb domadae omni prorsus cibo et potu abstinere TRASPECHO [pág. 859] TRASPECHO. :. m. Ballest. Un huesecillo que guarnece la caja de la ballesta por la parte de abajo, donde rue da la nuez. Ballistat osstan falcimen imferins. TRASPEINADO, DA. D. p. de TRASPEINAR. TRASPEINAR [pág. 859] TRASPEINAR. V. a. Volver á peinar ligera mente lo que ya está peinado para perfeccionarlo ó componerlo mejor. Pectine iterum crines extergere, discriminare, vel comere. TRASPELLADO [pág. 859] TRASPELLADO, DA. p. p. de TRASPELLAR. TRASPELLAR [pág. 859] TRASPELLAR.v. a.aut. Lo mismo que CERRAR TRASPIE [pág. 859] TRASPIE. s. m. El resbalon ó tropiezo de lopies. Pedum titubatio, vel vacillutio. || Ardid ó treta que usan los luchadores para derribar en el suelo á su contrario, poniendo un pie detras de los dos suyos, ó atravesándole por entre ellos para que tropezando caiga. Supplantatio BRA TRASPIES. F. Trorezar sin caer. Vacillare pedibus. EĆRAR Ó’BAR TR'ASPIES. f. met. Vivit con póco recato, ó desçuidarse en materia de honestidad ú otra émejante. Non rictè, vel inhonestè cedert. ECHAR Ó DAR TRASPIES, f. met. Usar de algun ardid ó trẽta para que otro se engade ó venga "à ejecutar lo que se intenta. Supplantare. TRASPILASTRA [pág. 859] TRASPILASTRA. 3. f. Arq. Lo mismó, que CONTRAPILASTRA TRASPILLADO, DA. P. 2. de vanbirLlas*. TRASPÍLLARSE [pág. 859] TRASPÍLLARSE. V. r. Enflaquecerse, debilitarse demasiadamente. Dicesé éspecialmente cuando esto proviene de la larga falta de alimento. Emaciari, tenuari, consumi, exsicça. ri, languescere. TRASPIÑTADO, D'A. p. p. de TRASPIÉTAR. TRASPINTAR [pág. 859] TRASPINTAR. V. A' Récónocer por la pinta en el juego de naipes, como brujuleando las cartas que vienen detras de otraꝯ, descubriéndose otra distinta de la que parecía. Chartam signo conjectare, et tandem àliam apparene. TRASPINTARSE [pág. 859] TRASPINTARSE. V. f. met. Salir alguna coc al contrariò dé como se esperabà ó se tenia creida. Rei eventum vel signa fallere. TRASPIRABLE [pág. 859] TRASPIRABLE. adj. Lo que puede traspirar. Quod trans pirare potest TRASPIRACION [pág. 859] TRASPIRACION. E E Mea. Expulsion insensible de los humores del cuerpo por, sus partes porosas, que en virtud del calòr natural se evaporan en tenues y sutiles atomos. Transpiratio. TŔASPIRADO, DA. P. de TRASPIRAR. TRASPIRAR. J. n. Evaporat los humores insensiblemente y expelerlos en sutiles particulas por los poros del cuerpo. Usaié tambien como reciproco. Transpirare. TRASPLANTE [pág. 859] TRASPLANTE. s. m. La mudanza que se hace de las plantas tiernas de un lugar á otro para que crezcan. Trans latio plant arum TRASPLANTADO, DA. P. P. de TRASPLANTRASPLANTAR. V. 2. Mudar las plantas tiernas de la tierta desde donde estan á ofra parte para que prevalezcan. Transferre glastas. TRASPLANTAR. met. Pasarse ó mudarse las personas naturales ó avecindadas en una provincia ó feino á otro. Transferre, Fansire. || s. m. La accion de TRASPONEDOR [pág. 859] TRASPLAXTRASPONEDOR, RA. S. m. y E El que traspone. Transponens, transmutans TRASPONER [pág. 859] TRASPONER. V. a. Mudar de un lugar á otro alguna cosa, ponerla en diferente parte de la que estaba ó debia estar. Traneferre, trausmutare. || Volver ó torcer hácia algun camino, de suerte que se pierda de vista. E conspectu aufugere, viam declinando TRASPONER. Ocultar ó esconder alguna cosa con maña y presteza. Aliquid. astu subtrahere, avertere, occultare. || Lo mismo que TRASPLANTAR. TRASPONERSE [pág. 859] TRASPONERSE. V. r. Quedarse alguno algo dormido. Somno leviter corripi TRASPONERSE. Ocultarse el sol y otros astros á nuestro horizonte. Occidere, ab oculis se subducere. TRASPORTACION [pág. 859] TRASPORTACION. S. f. La accion de trasportar ó Hevar de un lugar á otro. Transportatio. TRASPORTADO [pág. 859] TRASPORTADO, DA. p. P. de TRASPORTAR TRASPORTAMIENTO [pág. 859] TRASPORTAMIENTO. s. m. Lo mismo que TRASPORTACION. TRASPORTAuIENTO. Perturbacion ó énagenamiento que impide el uso libre y racional de las acciones. Mentis perturbatio,, seu abstractio, mentis excessus TRASPORTAR [pág. 859] TRASPORTAR. v. a. Llevar una cosa de un parage á lugar á otro. Transportare, transvchere, transferre. || Mús. Mudar la clave para toca ó cantar por punto mas bajo ó mas alto del que se seguia -l principio. Ctacent in mestee fransmifare. TRASTORTARSE [pág. 859] TRASTORTARSE. V. r. Eñagenarse de la razon é sentido por alguna pasron ó accidente que priva ó suspende el ejercicio de los espiritus vitales ó racionales. Exanimari, sensu, mente destitui, extra se efferri TRASPONTE. S. m. Lo mismo que TRasroaracian TNASTORTE. La emburcacion destinada únicamente para llevar de una payte à otra tropa, Viveres ó otras cosas. Navis vectoria TRASPORTÍN [pág. 859] TRASPORTÍN. S. m. Colchon pequeño y delgosso, que se suele echar sobre los otros, —inmediato al cuerpo, por ser de lana mas delicadat Ca leitra brevis, exihorque TRASFOSICIÒN. 5. f. Ret. Figura que consiste en ininutar el órden que deben tener las vocés en la oracion ò en la interposicion de alguna voz entre las slabas de otra. Traus posi Ttio, verborum trajectio. TRASPUESTA [pág. 859] TRASPUESTA. S. f. La accion y efecto de trasponer ó trasponerse. Transpõsitio, tranelatie, subductio. rRASrUEeTA. Rincon ó recodo que hace algun monte u otro parage en que poderse esçonder d’'ocultar. Latebra fransposita. ABASTVEMA. E dga si peu'acion que hace algunà persona de si misma regularmente para huir ó librarse de algun peligr& Fuga astu composita, pel occultatio. || En los lugares et corral, puerta ; oficinas que estan detras de lo principal de la casa. Postica pars domu? TNASPUESTO, TA, B. D. irreg. de TRASPONER. TRASQUERO [pág. 859] TRASQUERO. s. m. p. Rioj- El que trata en el genero de correas que llaman TRASCAS. Buvinarum corrigiarum opifex, vel venditor. TRASQUILADO, DA. P. D. de TR ASQUILAR. TRASQUILADOR [pág. 859] TRASQUILADOR. S. m. El que trasquila. Ton. TRASQUILADURA [pág. 859] TR ASQUILADURA. S. F. La accion y efecto de trasquilar. Tonsio TRASQUILAR [pág. 859] TRASQUILAR. V. a Cortar el pelo á trechos. sin órden ni arte. Tondere TRASQVILAR. met- Menoscabar ó disminuir alguha cona, quitando ó separando parte de ella. Tondere, resecart, TRASQUILIMOCHO, CHA adi. fam. Trasquitado à raiz. Omnino mutilus, radicitus tonsus. TRASQUILON. S. fa. El cbrie de la tijera que saca de una vez ó de un golpe un mechon de pelo. Entiéndese comunmente por el que ofende ó hiere el cútis. Part resecta comne, forficum laesio. TAASGVILON. met. y fam. La parte de caudal que á alguno le quitan con indnstria ó arte. Pars pecaniae resecta, vel detracta. ATAASQUILONEI. mod- adv. con que ie aignifica el modo de cortar el pelo con desórden, feamente y sin arte ATRASOUILONES. met. Sin órden, sin método ó sin proporcion. Inordinate, inconcinuè. TRASTANO [pág. 859] TRASTANO. s. m. ent. Lo mismo que zANCA- TRASTÉ [pág. 859] TRASTÉ. S. m La cuerda atada á trechos en el mástil de la vihuela ú otro instrumento semejante para distingdir los puntos del diapason Intervalla transversis fidibus diffinita in jugo cithara TRASTE En algunas partes lo mismo que rRA* ro TRASTO. R. And. El vaso de vidrio pequeño con que los catavinos prueban el vino. Vitreum vas parvulum ad vina degustanda. DAR AL TRASTE. f. Destruir alguna cosa, abandonarla, perderla. Rem aliquam exertere. trans versum agere IRFURAA DE TRASTES. f. Obrar sin concierto. decir lo que no es regular: Inordinatè agera, extra aleas ferri. SIN TRASTES. mod. ady. Sin orden, disposicion ó metodo. Inordinatè, confusè. TRASTEADO [pág. 859] TRASTEADO, DA. R. p. de TRASTEAR. || :. m. El conjunto de trastes que hay en algun instrumenta Intervallorum transversis fidibus diffinitorum series. TRASTÉADOR [pág. 859] TRASTÉADOR, RA. , m. y f. El que trastez ó hace ruido con algunos trastos. Scrutorum commotor TRASTEANTR. P. S. de TRASTEAR. El que es diestro en pisar las cûerdas en los instrumentos que tienen trastes. Fides per intervalla aptè premens vel tangens. TRAASTEAR [pág. 859] TRAASTEAR. V. a. Poner ó echar los trastes en la vihuela ú otro instrumento semejante. In t'ugo, citharae intervalla, irans versie Adibus, diffinire vel notare. TRASTEAR. Revolver, menear ó mudar de unparte á otra los trastos. Scruta commovert. euolvere IRASTEAR. PEar bien las cuerdas de los initiu Qauna mentos de trastes. Fides per intervalla apte premtre, tangere TRASTEAR. met. Diseurtir con viveza y travesura sobre alguna especie. Ludere ménté, ne -ingemio TRASTEJADO, DA. P. P. de TRASTEIAR TRASTEJADOR [pág. 860] TRASTEJADOR. s. m. El que trasteja ó tiene este oficio. Scaudularius, sartatectorum comporitor TRASTEJADURA [pág. 860] TRASTEJADURA. F. F. Lo mismo que rRAS TRASTEJAR. V. a. Aderezar, reparar y costpouer los tejados, reconociendo las tejas quebradas y poniendo otras nuevas. Tecia sarcire TRASTEJAR. met. Récorrer o mirar Cualqufir cosa para aderezarla ó componerld! Sarcire, componere. POR AQUT TRASTEJAN. Ioc. con que be et pheque alguno huye del riesgo que presume pasando por algun parage. Dicese comanmente de los deudores, que huyen de la vista de sus acreedores, porque no los reconvengàn. Hag tegulde mittuntùr vel jaciuntur TRASTEJO.'s. m. La obra de trasreigr. Safta tecta domus. TRASTÉJO. met. El movimiento continuado: y "sin concierto ni órden TRASTERA [pág. 860] TRASTERA. s. f. La pieta ó desvan destinado para guardar ó poner los trastos que 'no son des uso comun Jerutorum vel atensitiam re pos itontam. TŔASTERIA. S. E Mat-hedumbre ó montun de træstos. Scrutorum tumalus TRASTENIA. met. La accion poco juiciosa y ridlcula. Actio inofficios a, insipiens, vel ves ana. TRASTERMINANTE [pág. 860] TRASTERMINANTE. p. 4. de TRASTERMINAR. El que trastermina -Terminum transgrediens TRASTERMINAR [pág. 860] TRASTERMINAR, V. a. Pasar de un término jurisdiccional á otro, ó salfr del que está señalado. Terminum trans gredi TRASTESADO [pág. 860] TRASTESADO, DA. adj. Endurecido y tiezo. Teres, solidus TRASTIENDA [pág. 860] TRASTIENDA. S. f. El aposento, cuarto ó pieza que está inmediata y las adentro de la tienda. Intgrior taberna, vel officina TRASTIENDA. met. Cautela advertida y feftextva en el porte propio ó gobierno de las cosas. Cautela, prudens observatio TRASTO [pág. 860] TRASTO. s. m. Cualquiera de las alhajas que sirven al adorno de las casas, como escritorios, espejos, sillas uc. Tõmasé comunmente por las que son inútiles y arrimadas, que se amontonan y ponen unas sobre otras. Utensilia, persaepe quae detrita, vel inutilia sunt scruta. || fam. La persona inútil, ó que no sirve sino de estorbo ó embarazo, ó el enfadoso y de mal trato. Inutilis homo, vel fastidiosus. TRASTOS [pág. 860] TRASTOS. p. La espada, daga y otras armas del uso. Arma ad usum. TRASTORNABLE [pág. 860] TRASTORNABLE. adi. Lo que facilmente s inclina ó trastorna. Vertibili TRASTORNADO [pág. 860] TRASTORNADO, DA, p. p. de TRASTORNAh. TRASTORNADOR [pág. 860] TRASTORNADOR, RA. s. m. y f. El que trastorna. Usase en lo fisico y en lo moral. Perversor, inversor TRASTORNADURA [pág. 860] TRASTORNADURA. S. F. La accion de trastornar alguna cosa. Inversio, pervervió. TRASTORNAMIENTO [pág. 860] TRASTORNAMIENTO. 2. mi. Lo miemo que TRASTORNO. TRASTORNAR [pág. 860] TRASTORNAR. V. a. Volver alguna cosa fa de abajo arriba ó de un lado á otro, haciéndole dar vuelta. Invertere, inclinaré TRASTORNAR. met. Privar ó perturbar el sentido ó la cabeza los vaporés ú otro accidente. Hablando del sueño se usa como verbo reciproco. A mente vel sensu deduci, perturbari. || Inclinar ó vencer con persuasiones eficaces el animo ó dictamen de' alguno, haciendole deponer el que antes tenia. Pervertere, invertere TRASTORNAR. Invertir el órden regular de alguna cosa confundiéndola o descomponiéndola. Invertere, turbare, confundere. TRASTORÑO [pág. 860] TRASTORÑO. 3. m. La accion y efecto de tras "tornar. Inversio, pervertid, inclinatib. TRASTRABADO, DA. adi: que se aplica al caballo que tiene el pie derecho y la mano sixquierda blancos Equus latiernis pedibus albus TRASTRABARSE LA LENGUA. f. snt. Lo mismo que TRABARSE LA LENGUA TRASTROCADO, DA. P. p. de TRASTROCAT. TRASTROCAMIÉNTO' S. m. El acto de trastroear-Ordinis inversio vel praepostera mutatio. TRASTROCAR [pág. 860] TRASTROCAR. V. 2. Mudar el ser ó estado de una cosa, dandole otro diferente del que teu. Frasgester arrert, erdnm morrrar. TRASTRUECO [pág. 860] TRASTRUECO Ó TRASTRUEQUE. S. m. Lo mismo que TRASTROCAAIENTO. TRASTUELO [pág. 860] TRASTUELO. s. m. d. de TNASTO por la persona incomoda y enfadosa. TRASTUMBADÓ [pág. 860] TRASTUMBADÓ, DA. p. p. de TRASTUMBAR. TRASTUMBAR [pág. 860] TRASTUMBAR. V. a. Dejar caer ó echar à roy dar alguna cosa. Evertere, deficere. TRASUDADO [pág. 860] TRASUDADO, DA. p. P. de TRASUDAR. TRASUDADAMENTÉ. ad v. m. Con trasudores fatigas. Anxiè vel afflicto animo. TRASUDAR [pág. 860] TRASUDAR, v. a. Exhalar ó echar de sí un sudor tenue y leve, causado regularmente de ralguna dolencia, ansia ó pesar. Anxiè sudare vet desudâre, corpus sudoré madere. || met. Aplicarse ó dedicarse à algun trabâjo con cuidado, desvelo y atencion, ó congojarse en cl. Anxie incumbere, laborare. exsũdare TRASUDOR [pág. 860] TRASUDOR. S. m. Sudor tenue y leve, ot asdohado de algun temor, fatiga o congoja, Tenuis sudor vel anxius. TRASUNTADO, DA. B. P. de TRASVNTAR. TRASUNTAR [pág. 860] TRASUNTAR. V. a. Copiar ó trasladar algun escrito de su original. Transcriberé TRESVNTAR. Compendiar o epilogar alguna coa. Breviare, in compendium cogere, redigere MPADINCITAMRNIE ALAS Ar comi; rraslãdo ó trasunito, ó en brevé ó en compendio. Transçriptione vel compendio, summatim. TRASUNTO [pág. 860] TRASUNTO. S. m. Copia ó traslado que se saça del original. Transcriptum, exemplar. || met. Figura ó representacion que imita çon prõpiedad alguna cosa. Imago, exém TRASUSTANCIACION. J. t. Tepl. Conversion total de una sustancia en otra. Usase hablando de la convérsion total del pan y del vino en el cuerpg y sangre de nuestro señor Jesucristo en el Ine fable misterio del sacramento eucaristîco. Transubstantiatio. T RASUSTANÇIADO, DA. P. P. de TRASUSTANCIAR TRASUSTANCIAL [pág. 860] TRASUSTANCIAL. adj. Lo que totalmente se convierté de upa sustancia en otra Transubstantialis TRASUSTANCIAR [pág. 860] TRASUSTANCIAR. V. 2. Convertir totalmente unà sustafic̀ia en otra. Transubstantiare. TRASVENADO [pág. 860] TRASVENADO, DA. p. de TRASVENARSE. TRASVEÑARSE [pág. 860] TRASVEÑARSE. V. r. salir la sangre de la venas ó vasos donde esta ó por donde tiene su movimiento. Extra vinas effundi. || met. Esparcirsé ó derramarse alguna cosa, perdiéndose ó desperdiciandose. TRASVERBERACION [pág. 860] TRASVERBERACION. :. f. Lo mismo que TRASFIXION; y asi se dice: la fiesta de la TRASVERBERACION del corazon de santa Teres TÉASVERSAL. adj. Lo que atraviesa de un lado à ôtro, ó declina oblicuamente. Transversus, obliquus. TRASVEASAL. Se aplica al pariente que no desciende pot linea recta en el parentesco. Usase tambièn como sustantivo. Linta obliqua, transversa descendens. TRASVERSO [pág. 860] TRASVERSO, SA. adi. Lo que está torcido ó al traves. Transversus TRASVERTER [pág. 860] TRASVER TER. V. n. Rebosar el licor contenido en algun vaso, de modo que se vierta por los bordes. Brira diffluere, ezuberare, exundare TRASVINADO [pág. 860] TRASVINADO, DA. p. p. de TRASVINARSE. TRASVINARSE [pág. 860] TRASVINARSE. V. r. Rezumarse ó verterse poco á poco el vino de las vasijas. Usase tambien alguna vez como activo. Vinum difflueet, exundarε. TRASVINARSE met. Presumirse 6́ discurrirse alguna especie por algunas señales ó principios que da el mismo que la tiene oculta. Signis apparere vel deduci vel conjici. TRASVOLAR [pág. 860] TRASVOLAR. v. n. Pasar volando de una parte á otra. Transvolare TRATABLE [pág. 860] TRATABLE. adj. Lo que se puede ó deja tratar facilmente. Usase en la fisico y moral. Tractabitis, docilis, facilis TRATADICÓ [pág. 860] TRATADICÓ, LLO, TO. s. m. d. de TRATADO. TRATADISTA [pág. 860] TRATADISTA, adj. que se aplica al autor que escribe tratados sueltos sobre una materia particular. Tiene uso en la jurisprudencia y feología. De re quapiam dissertator, monographus TRATADO [pág. 860] TRATADO, DA. p. P. de TRATAR. || s. 'm. El ajuste, convenio ó conclusion de algun negocio ó materia despues de haberse conferido y hablado sobre ella. Tractatus, pactum, compositio, foedus. || El escrito ó discurso que comprende ó explica las especies tocantes á alguna materia particular. Tractatus, dis sertatio TRATADOR [pág. 860] TRATADOR, RA. :. m. y F. El que trata algun negocio ó materia, especialmente cuando hay controversia ó discordia sobre ella para ajustarla y concluirla. Qui tractat vel rem agi TRATAMIRNTO [pág. 860] TRATAMIRNTO. :. m. La accion ó el modo de tratar alguna persona ó cosa. Tractatio. agendi ratiõ vel modus TRATAMIENTO. El titulo de cortesía que se da á alguno, como mérced, señoría, excelencia &c. Tractatio, colendi ratio, honoris titulus TRATAMIENTQ. ant. Lo mismo que TRATADO, ajuste ó convenio. DAR TRATAMIENTO. f. Honrar á alguno segun el grado de su nobleza, y con la cortesia que le corresponde por su empleo ó dignidad. Quempiam honorificè habere. titulis dignitati debitis tractare. TRATANTE [pág. 860] TRATANTE. p. a de TRATAR. El que trata Ttactans, agens, negotiator TRATANTE. S. m. El que compra por mayor algunos géneros para venderlos por menor. Mercaturae alimentorum vel escarum negotiator. TRATANZA [pág. 860] TRATANZA. s. f. ant. Lo mismo que TRATO ó tratamiento TRATAR [pág. 860] TRATAR. V. 2. Manejar alguna cosa, traerlentte las manos y usar materialmente de ella Tractare. || Ecribié, discurrir ó disputar sobre alguna materia, explicãndola para su comprension. Tractare, dis serere TRATAR. Conferir y hablar sobre alguna dependencia, para conformar y avenir à los interesados en ellá. Tractare, consuleré, conferre TRATAR. Conversar, tener trato, comunicacion con alguna persona. Rem cum aliquo habere. agere. ERTTAR. Comerciar en géneros y mercaderias. comprandó, vendiendo y trocando. Negotiari, mercaturam exercere TRATAR. met. Poner cuidado y diligencia pára el logro de algun fin; y asi se dice: yo TRAro de vivir bien. Studere, curare TRATAR. Manejar ó disponer algun negocio, cuidando de su conducta para el acierto. Tractare, curare, componere TRATAR. Dar á alguno buen ó mal trato de obra ó de palabra. Benè vel malè aliquem habere. accipere, tractars. TRATARSE [pág. 860] TRATARSE. v. r. Comunicarse, hablarse con amistad, familiaridad ó cariño. Mutua familiaritate agtre, communicari. || Darse bueno ó mal trato en órden á la comida, vestido y demas porte. St curare, sic vel aliter se haberę. TRATAR Á BAQUETAÓÀ LA BAQUETA A ALGVNO. f. fam. Tratarle con desprecio y vilipendio. Superbe, fastidiose agere. TRATILLO [pág. 860] TRATILLO. s. m. d. de TRATO. Trato que produce poca utilidad ó ganancia por el poco valor de los géneros. Leve negotium vel commercium TRATO [pág. 860] TRATO. S. m. La accion ó el modo de tratar ó tratarse. Tractatio, agendi ratio. || met. El modo particular de portarse con dalguna persona en el comercio doméstico ó comun, obsequiándola ó dañandola con las acciones ó palabras. Agendi vel aliquem accipiendi ratio. || Comunicacion familiar y amigable en que dos ó mas personas se ven, hablan, visitan y comercian entre si. Consuetudo, familiaritas. || La ilicita comunicacion ó comercio que tiene un hombre con alguna muger. Impudica consuetudo cum femina vel ver satio. || Modo, manera. Ratio. || La negociacion y comercio de géneros y mercaderias, comprando y vendiendo. Negotium, commercium, mercatura. TRArO. met. Traicion oculta ó infidelidad con que faltando á la fe debida se ofrece entregar alguna plaza, ciudad ó fortaleza al enemigo. Infidelis cum inimicis communicatio, commercium. || La oracion ó meditacion continua con Dios. Communicatio cum Deo in contemplatione. TNATO. El tratamfento de cortesía que se da ó debe dar á alguno. Colendi vel comiter tractandi ratio vel modus. TRATO DE CUERDA. Castigo que en algunas partes se ejecuta átando al reo las manos por detras, y colgándole por ellas de una cuerda que pasa por una garrúcha, con la cual le levantan en alto, y despues le dejan caer de golpe sin que llegue al suelo. Suspendium, suspensio. TRATO DE CUERDA. met. Mal porte con alguno TRATO DOBLE. El engaño ó simulacion con que obra alguno con ánimo de engañar á otro. afectando amistad y fidelidad. Dolus, fraus. TRAVERSA [pág. 861] TRAVERSA. s. f. Náut. Cuerda que baide lo mas alto de un mastil del navio al pie del que tiene á su lado, y sirve no solo para mas seguridad del mastil, sino tambien para el régimen de las demas cuerdas. Transver si funes. TRAVÉS [pág. 861] TRAVÉS. s. m. La inclinacion ó torcimiento de una cosa á alguno de los lados cuando de biera observar la linea recta. Transversum. || met. Desgracia, fatalidad ó infeliz suceso que acaece á alguno en diminucion de su honra ó hacienda. Adversa vel transversa fortuna vel casus. || Fort. Lo mismo que FLANcO. DAR AL TRAVÉS. f. Náut. Tropezar la nave por los costados en alguna roca ó costa de tierra, en que se deshace ó bara Navigiun transversum ferri. DAR AL TRAVÉS CON ALGUNA COSA. f. met. Destruirla, perderla, malbaratarla, DE TRAVÉS Ó AL TRAVÉS. mod. adv. Por alguno de los lados, y no rectamente. Ex transverto. IR AL TRAVÉS. f. Ir los navios de España á algun parage para no volver. Navim postremanavigationi committere, non iterum reditur.im. MIRAR DE TRAVÉS. f. Torcer la vista, mirar bizco. Obliqui intueri, limis oculis spectare. TRAVESADO, DA. P. P. de TEAFESAR. TRAVESANO [pág. 861] TRAVESANO. s. m. Lo mismo que ATRAVESAÑo madero. || Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama Cervical extensum, lonqui TRAVESAR [pág. 861] TRAVESAR. V. a Lo mismo que ATRAVESAR. TRAVESÉAR [pág. 861] TRAVESÉAR. v. n. Andar inquieto ó revoltoso de una parte á otra. Dicese frecuentemente de los muchachos y gente moza, y por extension se dice de las cosas inanimadas. Irrequictè agere, ludificari, inquietare. || met. Discurrir con variedad, ingenio y viveza. Mente vel verbis ludere TRAVESEAR. Vivir desenvueltamente y con deshonestidad ó viciosas costumbres. Insolitis moribus vivere, improbè inhones tèque vers ari. TRAVÉSERO [pág. 861] TRAVÉSERO, RA. adj. Lo que se pone al través. En este sentido se dice flauta TRAVESERA por su postura atravesada. Transversus. || S. m. Almohada que atraviesa todo el largo de la cabecera de la cama. Cervical transversum. TRAVESIA [pág. 861] TRAVESIA. S. F. La distancia ó espacio que se halla desde un parags ó sitio á otro mirado de través. Transversum iter. || Distancia ó camino de un lugar á otro absolutamente, aunque sea por via recta. Itineris intervalli longinquitas. || La fortificacion ó defensa que se forma en los sitios ó plazas con traveses. Transver sum propugnaculum vel vallum. || El viento que en la navegacion da por alguno de los lados y no por popa. Transver sus ventus. || En el juego la cantidad que hay de pérdida ó ganancia entre los que juegan.Quoa in ludo sorte lucratum est TRAVESÍA. El modo de estar alguna cosa al través. Transversum, modus transversus. TRAVESTO. fA. adj. Se splica al ganado que sin ir á extremo sale de los términos del pueblo donde mora. Transmeans grex. || Se aplica á los vientos trasversales ó colaterales. Transversus, obliquus, lateralis. || :. m. El sitio ó terreno por donde se atraviesa. Transitorius, locus. TRAVESTIDO [pág. 861] TRAVESTIDO, DA. adj. Disfrazado ó encubierto con algun trage, que hace que se desconozca el sugeto que usa de él. Personatus. TRAVESURA [pág. 861] TRAVESURA. A. f. La accion y efecto de travesear. Irraquista actio, ludificatio. TRAVESURA met, La viveza y sutileza de ingenio para conocer las cosas y discurrir en ellas. Mentis ludificatio, industrium acumen, solertia. || Accion culpable ó digna de reprension y castigo, especialmente en materia de deshonestidad. Improbum facinus vel petulans. TRAVESURICA [pág. 861] TRAVESURICA, LLA, TA. A. f. d. de TRAVESURA. TRAVIESA [pág. 861] TRAVIESA. s. f ant. Lo mismo que TRAVESÍA, TRAVIESA. Lo que se juega ademas de la polla ó la apuesta que hace el que no juega á favor de algun jugador. Sponsio in ludo interposita at alio non ludente. || SA. adi. Lo que está atravesado é está puesto al través o de lado; y asi se dice ir á campo TRAVIESO. Transversus TRAVIESO. Sutil, sagaz TRAVIRSO. Inquiete y reveltoso. Dicese comunmente de los muchachos por sus enredgs. Irrequietus, inquietus, turbulentus, petulans. || met. Se dice del que vive distraido en vicios, especialmente en el de la sensualidad. Libidinosus, pitulans: juvenilis libertas. || Se aplica à las cosas insensibles, bu Iliciosas e inquietas. Irrequietus, saliens. || s. m. ant. Lo mismo que TRAVISÍA. TRAVO [pág. 861] TRAVO. s. m. Germ. Esgrimidor ó maestro de esgrima TRAYELLA.S. f ant. Lo mismo que TAuULA TRAYENTE. p. a. de TRAER. El que trae. Gerens, conducens. TRAZA [pág. 861] TRAZA. s. f. La primera planta ó diseño que propone é idea el artifice para la fabrica de algun edificio ú otra obra. Operix lineamenta vel adumbratio. || mer. El medio excogitado en la idea para la conservacion y logro de algun fin. Modus, ratio, excogitatio, consilium, molitio. || Invencion, arbitrio, medio. Forma, species. || El modo, apariencia ó figura de alguna cosa. Modus, ratio, species ECRAR TRAZAS. f. met. Lo mismo que ECHAR LINEAS. TRAZADO [pág. 861] TRAZADO, DA. R. p. de TRAZAR. DIEN Ó MAL TRAZADO. El sugeto de buena ó mala disposicion ó compostura de cuerpo, Elegans vel praestans forma, aut contra. TRAZADOR [pág. 861] TRAZADOR, RA. s. m. y f. El que traza ó idea alguna obra, Descristor, delineator, machinator, adumbrator. TRAZAR [pág. 861] TRAZAR. v. a. Delinear ó proponer la idea ó traza que se ha de seguir en algun edificio ú otra obra. Delineare, prima lineamenta ducert, adumbrare TRAZAR. met. Discurrir y disponer, los medios oportunos para el logro de alguna cosa. Moliri, meditari, machinari. TRAZO [pág. 861] TRAZO. s. m. La delineacion con que se forma el diseño ó planta de cualquier cosa. Descriptio, delineatio, lineamenta, adumbratio. || Lo mismo que LíNEA. || Pint. El pliegue del ropage. In pictura vestium rugae TRAZUMADO [pág. 861] TRAZUMADO, DA. p. P. de TRAZUMARSE. TRAZUMARSE [pág. 861] TRAZUMARSE. V. T. Lo mismo que REZUTREBALLA. S. E Salsa blanca que se hacia antiguamente de almendras, ajos, pan, huevos, especias, agraz, azúcar y canela todo mezclado. Servia para ansarones. Salsamentum anseribus condiendis. TRÉBEDES [pág. 861] TRÉBEDES. s. f. p. Instrumento que consta de un cerco de hierro ó triángulo con tres pies. Su uso es para poner á la lumbre las sartenes, calderas ó peroles sin que lleguen á ella Tripes, chytrapus. TREBEJAR [pág. 861] TREBEJAR v. n. ant. Travesear, enredar , juguetear, retozar. Ludere. TREBEJÓ [pág. 861] TREBEJÓ.s. m. Cualquiera de los trastos, instrumentos ú utensilios de que nos servimos para alguna cosa. Instrumentum. || Juguete ó trasto con que alguno enreda ó ie divierte. Ludi, oblectationis instrumentum. || Cada una de laz piezas del juego del ajedrez. Latrunculus, abaculus. || ant. Diversion, entretenimiento. Ludus, oblectament um TREBEJO. ant. Burla ó chanza. Jocus. TREBÈJUELO. «. m. d. de TREBEJO. TREBELIANICA [pág. 861] TREBELIANICA. adj. V. CUARTA TASBELLÁTREBENTINA. A. f. ant. Lo mismo que TEEMENTINA. TREBOL [pág. 861] TREBOL. s. m. Género de planta de que hay varias especies, y todas convienen en echar las hojas de tres en tres, de lo cual tomó el nombre. La mas comun es la de los prados que echa raiz gruesa y fibrosa con tallos rayados, algo vellosos y ramosos. Cada hojuela tiene una mancha blanca de figura de media luna. Las flores son olorosas, tiran á encarnadas y estan dispuestas en cabezuelas ó espigas 19 mas, y sentadas cada una entre dos hojitas encontradas. Sirve de excelente pasto al ganado, se siembran de él prados artificiales. Trifolium. TRECE [pág. 861] TRECE. adi. card. El número compuesto de diez tres TRECE. Algunas veces lo mismo que DÉCIMOTER "cio, como capitulo TRECE, ley TRECE. || s. m. El carácter ó cifra que se compone de un i y un 3, como casa número 19, en la loteria salioel i3. Tertius dicimus numeras TRECE. En algunas ciudades antiguamente caduno de sus trece regidores. E tredecim decurionibus quisque IRECE. En el órden y caballeria de Santiago el caballero diputado y nombrado por el maes tre y demas caballeros para algun capitulo ge neral. Diosele este nombre porque siempre ett gen TRECE caballeros para erte fin. Tredecim. vir ESTARSE EN SUS TRECE. f. met. Mantenerse' é persistir con pertinacia en una cosa que se ha aprehendido ó empezado à ejecutar. In sententia perstane,, persistere, TRECEMESINO [pág. 861] TRECEMESINO, NA. adi. Lo que es de tece meses. Tredecim mensibus natu TRECENARIO [pág. 861] TRECENARIO. :. M. El número de trece diacontinuados. interrumpidos ó dedicados á un mismo obieto TRECENATO [pág. 861] TRECENATO. :. m. Lo mismo que rarce? TRECENAZGO [pág. 861] TRECENAZGO. S. m. El oficio ó dignidad de trece. Tridecimviri dignita TRECENO [pág. 861] TRECENO, NA. adi. num. ord. Lo que acab Ia y cumple el número trece. Decimustertius. tredecimu TRÉCÉSIMO [pág. 861] TRÉCÉSIMO, MA. adi. Lo que cumple el nũestrs da uerna. Tritsimus TRECIENTOS [pág. 861] TRECIENTOS, TAS. adj. num. que se produce por el tres y la centena: Trecenti TRECHEL,6. RUBION. ✻. mi. Casta de trige rubiõ ó algo moreno. Tritit um subfuscum TRECHO [pág. 861] TRECHO. :. m. Espacio, distancia de lugar ó tiempo. Tractus. A TRECHOS. mod. ady. Con intermision de lagar ó tiempo, Per intervalla DE TRECHO EN TRECHO. mod. adv. De distanciá distancia, de lugar á lugar, de tiempo á tiempo. Per intervalla TREDENTUDO. DA. adi. ant. Lo que tiene tres dientes. Tridens TREFE [pág. 861] TREFE. adi. Lo que es ligero, delgado y flojo, por lo cual facilmente se ensancha, dobla y encoge. Levis, spongiosus TREPE. Falso, falto de ley. Adulterinus. TREPE. ant. Lo mismo que vísico TRÉFEDAD [pág. 861] TRÉFEDAD. S. f. ant. Lo mismo que rísica. TREGUA [pág. 861] TREGUA. ✻ f. Suspension de armas, cesacion de hostilidades por determinado tiempo entre los enemigos que tienen rota ó pendiente la guerra. Inducia FRAQUA. met. Descanso ó interrupcion de la ocupacion ó trabajo. Induciae DAR TREQUAS, f. met. Suspenderse por algun tiempo el dolor ú otra cosa que mortifica, como la terciana ú otro accidente: que se templa mucho. Intermittere. TREINTA adi, num. ord. Lo que se produce por la multiplicacion de la decena por el tres Triginta. TREINTA. Juego de naipes, en que repartidas dos ó tres cartas entre los que juegan van pidiendo mas, hasta hacer TREINTA Duntos, con tando las figuras por diez y las demas cartas por lo que pintan. Ludus chartarum aa trigesima puncta TREINTANARIO [pág. 861] TREINTANARIO. .. m. El número de treinta dias continuados ó interrumpidos, consagrados ó dirigidos á un mismo obieto. || Las exequias que se haçen por algun difunto por espacio de treinta dias continuos, ó el dia trigesimo despues de su fallecimiento. TREINTANARIO ENCERRADO. El número de treinta misas que se decian en sufragio de algun difunto por espacio de treinta dias continuos, permaneciendo el celebrante encerrado en la iglesia. TREINTANARIO LLANO. El número de treinta misas celebradas en treinta dias continuos por el alma de algun difunto. TREINTANARIO REVELADO. El número de ciertas misas que se decian por espacio de treintu dias seguidos en sufragio de algun difunto, es tando durante ellos encerrado el sacerdote en la iglesia, y haciendo algunos ejercicios, en virtud de lo cual se creia supersticiosamente que Dios habla de revelar al fin, el estado del alma del difunto. TREINTAÑAL [pág. 861] TREINTAÑAL. adj. Lo que es de treinta añon ó los tiene. Tricesimus TREINTENARIO [pág. 861] TREINTENARIO. :. m. ant. Lo mismo que TREINTANARIO TREINTÉNO [pág. 861] TREINTÉNO, NA. adj. Lo mismo que rRioé TREINTENA.A. f. ant. Cada una de las treinta partes en que se divide un todo. Trigesimas. TREJA [pág. 861] TREJA. s. f. En el juego de los trucos es un modo de tirar la bola propia por cualquiera d los recodos para dar á la contraria, cuand esta cubierta, ó para hacer barra, bolillo otro de los lances del juego. Globulí yer àx gulorum repercusionem in alterum directio vel Saciio. TREMADAL [pág. 862] TREMADAL. s. m. Lo mismo que TREMEDALTREMANTE. p. a.ant. de TREMAR. Lo que tiembla TREMARI [pág. 862] TREMARI V. n. ant. Lo mismo que TENBLAR. TREMEBUNDO, DA-adj. Espantabte, horrendo y digno de temerse. Tremebundus. TREMEDAL [pág. 862] TREMEDAL. s. m. El sitio ó parage cenagoso s que con poco movimiento que se haga retiem -bla. Locas coenosus mobilis vel tremens. TREMENDO [pág. 862] TREMENDO, DA. adj. Terrible y formidable, "digno de ser temido. Tremendus TAEAENDO. Digño de respeto y reverencia, Tremendus. || Muy grande y excesivo en su linea. Valde in rens TREMENTE. W A. de TREVER. Lo que tiembla TREMENTINA [pág. 862] TREMENTINA. s. f. Fluido algo espeso, pegas joso, resinoso, inflamable y opaco, que se ex trae del pinp. Hay varias especies que producen otros árboles, como la dé abeto, tere binto y alerce. La mas usada es la de pino. Tecebinthina communis. TREMER [pág. 862] TREMER. v. n. Lo mismo que TEMELAR. TREMÉS [pág. 862] TREMÉS Ó TREMESINO, NA. adj. Lo que es de tres meses. Trimestris. TREMIELGA [pág. 862] TREMIELGA. s. f. Lo mismo que TORPEDO. TREMIS [pág. 862] TREMIS. s. m. Moneda de oro que usaron los romanos; y tambien se usó en Castilla, la que e valia el tercio de un sueldo ó de un castellano. Tremis sis TREMÓ [pág. 862] TREMÓ. S. m. Adorno á manera de marco que se pone a los espejos que estan fijos en la pared. Specudi ora. TREMOLADOEDA [pág. 862] TREMOLADOE DA. p. p. de TREMOLAR. TREMOLANTE [pág. 862] TREMOLANTE. p. a. de TREMOLAR. Lo que se tremola ó baté al aire. Vento agitatus vel commotus. TREMOLAR [pág. 862] TREMOLAR. V. a. Enarbolar los pendones (banderas ó estandartes, batiendolos y moviéndolos en el aire. Vexilla vento agitare, concutere. || met. Moverse ó esparcirse por el aire alguna cosa. Vento agitare, commovere. TREMOLINA [pág. 862] TREMOLINA. S. F Movimiento ruidoso del aire. Aéris commotio, tempestas. || met. y fam. Bulla, confusion de voces y personas que gritan y enredan. Homi Enum commotio, agitatio, tumultus. TREMOR. s. ni Lo mismo que TEMELOR. En "nuestra lengua castellana se toma por el prin -cipio del temblor TRÉMULAMENTE [pág. 862] TRÉMULAMENTE. adv. m. Con temblor ó movimiento que se parezca á el. Cum tremore. TREMULANTE [pág. 862] TREMULANTE. adj. Lo mismo que TRÍXULO TREMULENTO [pág. 862] TREMULENTO, TA. adj. Lo mismo que rat TRÉMULO, LA adi. Lo que tiembla. Tremulus. TRÉMULO. met. Se aplica s otras cosas que tienen un movimiento ó agitacion semejante al temblor, como la luz &c. Tremulus. TREMULOSO [pág. 862] TREMULOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que TRÉTREN. s. m. El aparato y prevencion de las cosas necesarias para algun viage ó expedicion de campaña. Apparatus. TREN [pág. 862] TREN. La ostentacion ó pompa en lo perteneciente á la persona ó casa. Apparatus, comitatus. TREN DE ARTILLERÍA. El conjunto de la artilleria y de todo lo necesario para servirla y trasportarla, y asimismo las demas armas y municiones de guerra que puede necesitar un ejercito. Apparatus machinarum et tormentorum caeterarumque rerum bello inservientium. TRENA [pág. 862] TRENA. s. f. Una como banda ó trenza. Usábala la gente de guerra, ó rodeada á la cintura ó atravesada desde el hombro derecho hasta el costado izquierdo. Baltheus. || La plata quemada. Argentum concrematum TRETA. p. Ar. Bollo ó pan formado en figura de trenza. Libum panis in taeniae figuram. TRENA. Germ. La cárcel. TRENADO [pág. 862] TRENADO, DA. adi. Formado en redecilla, enrejado ó trenza. Reticulatus. TRENCA [pág. 862] TRENCA. s. F. Cada uno de los palos atravesados en el vaso de la colmena para sostener los panales. Canna, tignum. METERSE HASTA LAS TRENCAS. f. Entrarse en algun lodazal y atascarse en él ó enlodarse, por traslacion se usa por intrincarse en algun negocio ó materia, de suerte que sea dificil desembarazarse ó salir bien. Us que ad imum haerere, implicari. TRENCELLIN.se m. Lo mismo que TRENCILLO. TRENCICA [pág. 862] TRENCICA, LLAL S. f d. de TaENZA. TRENCILLADO, DA. P. p. de TRaNGILLAR. TRENCILLAR [pág. 862] TRENCILLAR. V. a. Guarnecer con trencilla. Gracilibus fas ciolis ornare. TRENCILLO [pág. 862] TRENCILLO. s. m. Lo mismo que TRENCILLA Tómase frecuentemente por el cintil lo de plata u oro, guarnecido de piedras ó diamantes que se suete poner en los sombreros por gala adorno. Taenia vel fasciola, spira vel cincto rium gemmis distinctum. TRENCITA [pág. 862] TRENCIT A. s. f. d. de TRENZA. TRENO [pág. 862] TRENO. s. m. Germ. El preso. TRENOS [pág. 862] TRENOS. p. Lamentacion funebre por alguna calamidad ó desgracia. Por antonomasia se toman por las del profeta Jeremías. Threni. TRENQUE [pág. 862] TRENQUE. s. m. p. Murc. Reparo, defensa que se hace en forma de muralla ó parapeto para cortar la corriente del rio, y obligar á que la tuerza hacia otra parte. Cataracta, fiuvii obex TRENTANARIO [pág. 862] TRENTANARIO. s. m. ant. Lo mismo que TREINTANARIO. TRÈNTENARIO, RIA. adj. anr. Lo mismo que TREINTENO TRENTENO, NA. adi-ant. Lo mismo que TREINrEno-ó trigésimo. TRENTENA [pág. 862] TRENTENA. s. m. ant. Lo mismo que TREINTENA TRENZA [pág. 862] TRENZA. s. f. Enlace ó union de tres ramales entretejidos. Taenia, fascia, vitta. TRENZADERA [pág. 862] TRENZADERA. 2 E Lo mismo que TRANZA TRENZADERA. p. Ar. La cinta de hilo. Ex filo fascia. TRENZADO [pág. 862] TRENZADO, DA. p. p. de TRENZAR. || S. m. El tocado en trenza. Comarum ornatus taeniis distinctus. AL TRENZADO. mod. adv. Al perdido, con desaliño, sin cuidado. ECHAR AL TRENZADO. f. Olvidar algun negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna pará so licitarlo ó concluirlo. Oblivioni mandare. TRENZAR [pág. 862] TRENZAR. v. a. Hacer trenzas. Crines taeniis aptare, componere, comere. TREO [pág. 862] TREO. S. in. Naut. Vela cuadrada que se arma solamente cuando hay mal temporal ó esta el mar alborotado ó tempestuoso en las embarcaciones de poco bordo que lle van velas latinas ó triangulares. Velui quadratum. TREPA [pág. 862] TREPA. 3. f. La accion y efecto de trepar. Ascensio, scansio. || Especis de adorno ó guarnicion que se echa á la orilla de los vestidos que va dando vueltas por ella. Vestis ornatus orat cireumpositus TREPA. Tam. El castigo que se da á alguno con azotes, patadas &c. Pedibus castigatio, verberatio TREPADO [pág. 862] TREPADO, DA. p. p. de TREPAR. || adj. que se aplica al animal rehecho y fornido. Robustus. TEREADO [pág. 862] TEREADO. 2. m. Lo mismo que TREPA por adorno. TREPADOR [pág. 862] TREPADOR, RA. s. m. y f. El que trepa. Funambulus, petaurista, scandens TREPADOR. 4. m. El sitio ó lugar por donde se trepa. Scansorium vel scansile TREPANADO [pág. 862] TREPANADO, DA. p. p. de TREPANAR. TREPANAR [pág. 862] TREPANAR. v. a. Cir. Horadar con el trépano el casco de la cabeza para reconocer algun daño interior en ella. Cranium terebrare. TRÉPANO [pág. 862] TRÉPANO. s. m. Cir. El taladro que sirve para horadar el casco de la cabeza. Terebellum: TRBPANTE. adi. que te aplica al que usa de trepas, ó es muy astuto y malicioso. Astu pollens, callidus, versutus. TREPAR [pág. 862] TREPAR. V. n. Subir á algun lugar alto, áspero ó dificultoso, valiéndose y ayudándose de los pies y las manos. Scandere, ascendere TREPAR. Subir las plantas á lo alto enredándose con otras ó en alguna parte, como la yedra al olmo &c. Scandere. || V. a. Guarnecer el bordado con el adorno que llamaban trepa. Vestis oram sinoso ornatu circumducere. || Taladrar, horadar, agujerear. Terebrare TRÉPIDACION [pág. 862] TRÉPIDACION. s. f. ant. Miedo ó temor. Trepidatio. || Astr. Balance aparente y cas insensible que los astrónomos antiguos atribuian al firmamento setentrional ó mediodia, ó al reves. Motus trepidationis TREPIDANTE [pág. 862] TREPIDANTE. adj. ant. Lo mismo que TEEXRoso. || Poét. Lo mismo que TRÉMULO. TRÉPIDO [pág. 862] TRÉPIDO, DA. adj. Lo mismo que TRÉMULO. TRES [pág. 862] TRES- adj. num. card. Se dice del número impar que se compone de dos y uno. Tres. || Algunas veces lo mismo que TERCERO, como ley TREs, capitulo TRES TRES. s. m. Caracter ó cifra que representa tres como 23 se escribe con dos TRESES. Tertiunumerus TRES. La carta ó naipe que tiene tres señales!, asi se dice: el TRES de oros, la baraja tiene cuatro TRESES. Charta tribus notis distincta. || Llaman los niños cualquier moneda que se les da para juguete ó diversion. Nummus. || Llamaban antiguamente al regidor de alguna ciudad ó villa en que habia este número de ellos, asi como los llamaban seises donde habia seis. Trium vir. TRES DE MENOR. Germ. Asno ó macho. TRES EN RAYA. V. RAXA. TRES VECES. mod. adv. Se usa por lo mismo que MUY ó en grado superlativo. Ter TRESAÑAL [pág. 862] TRESAÑAL. adj. ant. Lo que es de tres años. Quod trium annorum est TRESAÑEJO [pág. 862] TRESAÑEJO, JA. adj. Lo que es de tres años. Trimus, annosus AL TRESBOLILLO mod. adv. Se dice especialmente de los árboles y viñas cuando se colocan de suerté que cada cuatro formen un cuadro y otra ocupe el centro de él, y asi sucesivamente, de manera que cada dos de los laterales sirvan á formar los costados de otro cuadro. In quincucem. TRESDOBLADO [pág. 862] TRESDOBLADO, DA. p. p. dé TRESDOBLAR. TRESDOBLAR [pág. 862] TRESDOBLAR. v. a. Lo mismo que TRirLican. TRESDOBLE [pág. 862] TRESDOBLE. s. m. Tres veces otro tanto como es el simple. Tráplez. TRESILLO [pág. 862] TRESILLO. s. m. Juego de naipes entre tres Se reparten á̀ cada uno nueve cartas, y quedan trece en el monte para robar. Tiene tres suertes, entrada, voltereta y solo. El que entra elige el palo y roba las cartas que le convienen desechando las otras. El que va á voltereta vuelve la primera del monte, y aquel e el palo de triunfo. El que va solo elige el palo y no roba. Chartarum ludus ita dictus. TRESLADO [pág. 862] TRESLADO. s.m. ant. Lo mismoque TRASLANO TRESMESINO [pág. 862] TRESMESINO, NA. adj Lo mismo que ra MESINO. TRESNA [pág. 862] TRESNA. s. f. ant. Lo mismo que RAETRO. TRESNAL [pág. 862] TRESNAL. s. m. En algunas partes el conjunto de haces ordenados en forma triangular para que despidan el agua, y se forma en la misma haza del dueño hasta que se llevan á la era, poniendo cinco haces en el pie, cuatro encima, y asi en diminucion. || v. a. ant. Flotar, estregar, refregar. TRESTANTO [pág. 862] TRESTANTO. .. m. Lo mismo que TRIPLO. || adv. m. Tres veces tanto. TRESTIGA [pág. 862] TRESTIGA. s. f. ant. Lo mismo que CLOACA. IRETA. S. I. Etg. El concepto ó pensamiento que forma cualquiera de los batalladores para la defensa propia ú ofensa de su contrario y accion correspondiente á él , sin que este pueda facilmente comprenderle en cualquiera de los lances y tiempos que se ofrecen, como son estocada, tajo, medio tajo, reves y medio reves y otros. Prudens callidaque in adversariun petitio. TRETA. met. Artificio sutil ó ingenioso para conseguir algun intento. Astus, calliditas TRÉUDO [pág. 862] TRÉUDO. s. m. p. Ar. Lo mismo que CATASTRO. TREZA [pág. 862] TREZA. s. f. Germ. Bestia TREZNADO [pág. 862] TREZNADO, DA. p. p. de TREZNARTREZNAR. V. a. ant. p. Ar. Lo mismo que ATRESNALAR. TRIA [pág. 862] TRIA. s. f. La frecuente entrada y salida de las abejas de una colmena que está fuerte y poblada. Frequens apum in alvearium introitus, et exitus. TRIACA.-...F. Confersion mux, usada de antiguó en las boticas, que se compone de muchos simples, siendo los principales y mas eficaces el opio y las especias que cortigen su virtud narcótica. Theriaca andromachi. TRIACA. met. Remedio de algua mal prevenido con prudencia ó sacado del mismo daño. Antidotum. TRIACAL [pág. 862] TRIACAL. adi. Lo que es de triaca ó tiene alguna de sus propiedades. Theriaca constans TRIANGULADO [pág. 862] TRIANGULADO, DA. adj. ant. Dispuesto á ordenado en figura que forme tres ángulos. Triangularis TRIANGULAR [pág. 862] TRIANGULAR. Adi. Lo que forma tres ángulos. Triangularis TRIANGULARMENTE [pág. 862] TRIANGULARMENTE. adv. m. En figura triangular ó que forma tres ángulos. In formam vel modum trianguli TRIÁNGULO [pág. 862] TRIÁNGULO, LA. adi. Lo mismo que TRIANTRIÁNGULÒ. S. m. Figura geométrica de solos tres angulos y tres lados. Triangulus. TRIÁNOVLO ACUTÁNGULO. El que tiene todos les rres fngulos agudos Trrereses acerar galas. TRIÁNGULO AMBLIGONIO. Lo mismo que raiás CULO OETUSÁNGULO. TRIÁNGULO AUSTRAL. Constelacion celeste cerca del polo antartico, y es de las doce que loantiguos no obser varon. Triangulus australis. TRIÁNGULO BOREAL. Una de las veinte y dos conste laciones celestes que llaman boreales. Triangulus borealis. TRIÁNGULO CUADRANTAL. El triángulo esférico del cual alguno ó algunos de sus lados son cuadrantes. Triangulus quadrantalis. TRIÁNGULO EQUILÁTERO. El que tiene todotres lados iguales. Triangulus equilaterus. TRIÁNGULO ESCALENO. El que tiene todos los tres lados desiguales. Triangulus scalenus. TRIÁNGULO ESFÉRICO. El que en la superficie de la esfera se considera descrito y compuesto de tres arcos de circulos máximos. Triangulus sphaericus. TRIÁNGULO ESPÉRICO RECTÁNGULO. El que tiene uno ó mas ángulos rectos. Triangulus sphacricus rectangulus. TRIÁNGULO ISÓSCELES. El que tiene dos lados solamente iguales. Triangulus issosceles TRIÁNGULO OBLICUÁRGULO. El que no tiene ángulo recto alguno, sea plano ó esferico. Triangulus obliquangulus TRIÁNOULO ORTÚSÁNGULO. El que tiene un ángulo obtuso. Triangulus obtusangulus vel ambligonius. TRIÁNGULO ORTOGONIO. Lo mismo que TRIÁNGULO RECTÁNGULO TRIÁNOULO OXICONIO. Lo mismo que rRiáxOV LO ACUTANGULO. TRIÁNGULO PLANO. El que se compone de I1 neas rectas señaladas en una superficie plana. Triangulus planus. TRIÁNGULO AÉCTÁROULO. El que tiene un ángulo recto. Triangulus rectangulus vel orthogonius. TRIAQUERA [pág. 863] TRIAQUERA. s. f. La caja ó bote para guardar triaca u otra cosa medicinal. Vas theriacam continens. TRIAR [pág. 863] TRIAR. v. n. Entrar y salir con frecuencia las abejas de una colmena que está muy poblada y fuerte. Frequenter ex alveario apes exire, sive in illud intrare TRIARIO [pág. 863] TRIARIO. s. m. Soldado que vsaba la miliciromana, y llevaba en reserva de todo el cuerpo del ejercito. Compomase de veteranos y escogidos para socorrer á las filas desordenadas, y que habian perdido su puesto, y hasta entonces no peleaban. Triarii milites. TRIBAQUIO [pág. 863] TRIBAQUIO. :. m. Pie de la poesia latina que consta de tres silabas breves, como facere. Tribachius. TRIBON [pág. 863] TRIBON. s. m. Instrumento músico de figura triàngular, cuyas cuerdas son de alambre, y se hieren con estilos de hierro. TRIBU [pág. 863] TRIBU. a. amb. Una de las partes en que se di vide el pueblo, como las doce en que se divi dio el pueblo de Israel. Tribus TRIBUÉNTE [pág. 863] TRIBUÉNTE. p. a. TRIRUIR. El que da. Tribuens TRIBUIDO, DA. P. D. de TRIBUIR. TRIBUIR.v.a. Lo mismo que DAR Ó ATRIRUIR. TRIBULACION [pág. 863] TRIBULACION. s. f. Congoja, pena, adiccion ó tormento que inquieta ó turba el animo. Tomase regularmente por las persecuciones ó adversidades que padecen los justos y siervos de Dios con tolerancia y resignacion en su santisima voluntad. Tribulatio. TRIBULADO [pág. 863] TRIBULADO, DA. p. p. de TRIBULAR. TRIBULANTÉ [pág. 863] TRIBULANTÉ. p. a. de TRIBULAR. Lo que atribula. Tribulans. TRIBULANZA [pág. 863] TRIBULANZA. s. f. ant. Lo miemo que TRIRULACION TRIBULAR [pág. 863] TRIBULAR. v. a. ant. Lo mismo que ATRIRULAR. Usóse tambien como reciproco. TRÍBULO. ant. Especial ceremonia que se hacen señal de sentimiento de alguna adversidad ó lastima. Lamentatio. TRIRUNA [pág. 863] TRIRUNA.S. f. El lugar elevado cercado de balcon en donde se decian las oraciones al pueblo. Chorus superior, odeum. || La ventana de alguna iglesia con balcon ó celosia donde con recogimiento y separacion asisten los principes ó personas de distincion à los oficios divinos. Tribuna. TRIBUNADO [pág. 863] TRIBUNADO. A. m. La dignidad de tribuno. TRIBUNAL [pág. 863] TRIBUNAL. A. m. El lugar destinado á los jueces para la administracion de justicia y pronunciacion de las sentencias. Tribunal TRIBUNAL. El ministro ó ministros que conocen de los asuntos de justicia, y pronuncian la sentencia. Tribunal. (TRIRUNAL DE DIOS. El juicio que Dios hace de les fombres despues de la muerte: Divinen iedictum. TRIBUNAL DE LA PENITENCIA. El sacramento de la penitencia, y el lugar en que se administra. Poenitentiae sacrãmentum, seu locuubi illud confertur. TRIEUNAL DE LA CONCIENCIA. El recto juicio de las operaciones que forma la propia conciencia. Cons cientide judicium PROTRIRUNALI. mod. adv. tomado del latin, que en nuestra lengua significa en estradosy audiencia pública, ó con el trage y aparato de juez. PRO FRIRUNALL. met. fam. Con tono decisivo Tamquam ex tripode. TRIBUNATO [pág. 863] TRIBUNATO. s. m. ant. Lo mismo que TaInU TRIBUNICA, LLA. TA. S. E d. de TRIBUNA TRIBUNICIO [pág. 863] TRIBUNICIO, CIA. adj. Lo mismo que Tai BÚNICO. TRIRÚNICO [pág. 863] TRIRÚNICO, CA. adi. Lo que pertenece à la dignidad de tribuno. Tribunitius. TRIBUNO. s. au Magistrado de los romanos instituido para defender al pueblo de la tirania ó agravios de los grandes. En el principio se eligieron dos, los que se aumentaron hastdiez. Su autoridad era aprobar ó reprobar laresoluciones del senado junto con el pueblo y otros magistrados que convocaban á este fin. Fribunu TŔIBUTACION. 2. f. Lo mismo que TRIRUTO. TRIBUTACION [pág. 863] TRIBUTACION. p. Ar. Enagenacion de bienes raices hecha solemnemente, por la cual se trasfiere el dominio útil á la persons que los compra, debiendo pagar por el reconocimiento del dominio directo, que retiene el vendedor, cierto treudo anual. Bonorum alienatio. TRIBUTADO, DA. P. p. de TRIBUTAR. TRIBUTANTÉ [pág. 863] TRIBUTANTÉ. p. a. de TRIRUTAR. El que tributa. Tributa pendens vel soluen TRIBUTAR [pág. 863] TRIBUTAR. v. a. Contribuir, pagar el tributo que se impone. Tributa pendere vel solvere TRIBUTAR. Rendir como por tributo y reconocimiento algun obsequio y veneracion. Obsequium submis sè praestare, et debitum. || Dar á treudo. TRIBUTARI P. Ar. Pones término ó amojonar los limites señalados a la mesta. Terminos vel fineassignare TRIBÚTARIO, RIA adi. Lo que paga ó está obligado a pagar tributo. Usase tambien como sustantivo. Tributarius. TRIBUTO. s m. La porcion ó cantidad que paga el vasallo por el repartimiento que se le hace para el principe o señor del estado en que habita, ó en reconocimiento del señorío, ó para sustentacion de sus cargas ú otros fines públicos. TRIBVTO. Cualquier carga continua. Tributum. TRIBUTO [pág. 863] TRIBUTO. Lo mismo que CENSO. || R. Ar. Lo mismo que CATASTRO. || Germ. Muger de gusto ó de mancebía TRICENAL [pág. 863] TRICENAL. adi. Lo que dura treinta años, ó le que se ejecuta de treinta en treinta años, como las fiestas TRICENALES. Tricenarius TRICENTÉSIMO [pág. 863] TRICENTÉSIMO, MA. adi. num. ord. Lo que tiene ó cumple el número de trescientos. Ter centesimu TRICÉSIMO [pág. 863] TRICÉSIMO, MA. adj. Lo mismo que TRICÉTRICIPITE [pág. 863] TRICÉTRICIPITE adj. Lo que tiene tres cabezas Tri TŔIĆLINIO.S. m. Mesa con tres escaños ó bancos al rededor, uno a la cabecera, y dos a lo lados, en cada uno de los cuales cabian sentados ó recostados tres convidados. Llamase tam bien asi cada uno de los bancos. Triclinium. TRICOLOR [pág. 863] TRICOLOR. adj. Lo que tiene tres colores. Tri plici colore distinctus, tricolor TRICORNE [pág. 863] TRICORNE. adi. Lo que tiene tres cuernos. TRIDENTE [pág. 863] TRIDENTE. adj. Lo que tiene tres dientes. Usase como sustantivo por el cetro de tres puntas con que los poetas fingieron gobernaba Nep. tuno los mares. Tridens. || P. And. Instrumento con que se pesca y suele tener mas de tres dientes. Harpago TRIDUANO [pág. 863] TRIDUANO, NA. adi. Lo que es de tres dla Triduanus. TRÍDUO [pág. 863] TRÍDUO. » m. El espacio de tres dias. Dicese comunmente hablando de ciertos ejercicios devotos que duran tres dias. Triduun TRIENAL [pág. 863] TRIENAL. adj. Lo que tiene ó dura tres años. TRIENIO [pág. 863] TRIENIO. :. m. El tiempo ó espacio de tres años. Triennium TRIEÑAL [pág. 863] TRIEÑAL. adj. Lo mismo que TRIENAL. TRIFAUCE [pág. 863] TRIFAUCE. adj. Poet. Lo que tiene tres gargantas ó faucez. Fabulosamente ac aplica a can cerbero. Trifaux TRfFIDO, DA. 2dj. Poét. Hendido ó abierte pertre partes triaer TRIFOLIO [pág. 863] TRIFOLIO. a. m. Lo mismo que TRÉROL. TRIFORME adi. Lo que tiene tres formas ó figuras. Es epiteto que los poetas dan à la fabulosa deidad de Diana. Triformi TRIGAZA [pág. 863] TRIGAZA. adj. que se aplica á la paja del tri 70 Palea triticea TRIGÉSIMO [pág. 863] TRIGÉSIMO, MA. adj. num. ord. Lo que dene ó cumple et numero de treinta. Trigesimus. TRIGLA [pág. 863] TRIGLA. :. f. Rez. Lo mismo que TaILLA. TRIGLIFO [pág. 863] TRIGLIFO. s. m. Arq. Miembro de arquitectura que consta de tres canales, y se reparten en el friso de la columna del órden dórico. Trig lyphus TRIGÓ [pág. 863] TRIGÓ. s. m. Grama bien conocida que se cultiva generalmente en Europa, y echa una espiga llena de granos encerrados en dos caxarillas, los cuales son duros y fuertes, y de color de oro cuando estan en sazon. Sirven para el principal alimento del hombre reducidos á harina de que se hace el pan. Hay varias especies, que te distinguen ó por el color de la arista ó del grano, o por el tamaño de ella, pues alguno apenas la tiene. Triticum. TRICOS [pág. 863] TRICOS. p. Lo mismo que SEMERADÓS. TRIGO BLANCO. Lo mismo que CANDEAL. TRIGO DE LAS INDIAS. Lo mismo que MAIZ. CUANDO SIEMBRES SIEMERA TRICO, QUE cRÍ. CHAROS HACEN RUIDO ret: que advierte que solo se debe trabajar y gastar en cosas útiles. ECHAR POR ESOS TRIGO.. T. met Hablar sin concierto y fuera de propósito. Ineptè loqui. NI MIO ES EL TRIGO NI MIA ES LA CIBERA, MUELA QUIEN QUIERA. ref. que enseña que en los negocios agenos no nos debemos entrometer sin ser Ilamados. Mea non refert; suam quisque rem agat. TŔÍGÒNO. :. m. Astr. Agregado de tres signos celestes de la misma naturaleza y calidad, cuya colocacion figura un aspecto trino por la tercera parte del cielo en que reciprocamente se ven; y ssi Aries, Leo y Sagitario es TRícono igneo, conviene á saber, calido y seco, y asi los demas. Trigonus. TRICONO. Geoms. Lo mismo que RADIO DE LOS SIONOS TRIGONOMETRÍA [pág. 863] TRIGONOMETRÍA. 3. f. El arte que enseña la resolucion de los triangulos tanto planos como esféricos. Trigonometria, TRIGONOMÉTRICO [pág. 863] TRIGONOMÉTRICO, CA. adj. Lo que toca ó pertenece á la trigonometria, como cálculo TRIGONOMÉTRICO, operacion TRIGONOMÉTRICA. Trigonometricus TICIUUNNO, NA. adj. Lo que tiene él coios del trigo entre moreno y rubio Color subfuscus vel triticeus. TRIGUERA [pág. 863] TRIGUERA. s. f. Yerba. Lo mismo que ALFISTE TRIGUERO [pág. 863] TRIGUERO, RA. adj. Lo que anda ó se cria entre el trigo, como los espárragos TRIGUEnos, y un pajarillo a quien dan por eso mismo este nombre. || s. m. La criba ó harnero para zarandar el trigo. Cribrum TRIGUERO. La persona que comercia ó trafica en trigo. Tritici commercium, mercaturam facien TRILINGUE [pág. 863] TRILINGUE. adj. Lo que tiene tres lenguas. Dicese tambien de las personas que las saben Trilinguis. TRILLA [pág. 863] TRILLA s. f. Pez. Lo mismo que SALMONETE. || Lo mismo que TRILLO. || El acto de trillar ó el tiempo en que se trilla. Trituratio, tritura. TRILLADERA [pág. 863] TRILLADERA. s. T Lo mismo que TRico. TRILLADO [pág. 863] TRILLADO, DA. p. P- de TRILLAR TRILLADO. adi. met. Lo que es comun y sabido. TRILLADOR [pág. 863] TRILLADOR, RA.s. m. y f.El que trilla Tritor TRILLADURA. s. t. La accion de trillar. Friiura TRILLAR [pág. 863] TRILLAR. v. a. Quebrantar la mies tendida en la era, y separar el grano de la paja ó con él piso de laz bestias ó con el trillo. Triturare. terere. || met. Frecuentar y seguir con continuacion ó comunmente alguna cosa. Usase tam bien en esta acclon en sentido metafórico. Terere, tritum habere, versare TRILLAR met. Maltratar y mortificat. Terere. TRILLAZON [pág. 863] TRILLAZON. s. f. ant. La obra ó accion de trillar. Tritura TRILLO [pág. 863] TRILLO. s. m. El instrumento con que se trilla. Es por lo comun un tablon hecho de tres trozos ensamblados uno con otro lleno de agujeros, en los cuales se encajan comunmen. te unas piedras de pedernal, que cortan la paparan el grano de ella. Tribulum TRIMESTRE [pág. 863] TRIMESTRE. s. m. El espacio de tres meses Trimestre spatium. TRIMIELGA [pág. 863] TRIMIELGA. s. f. Pez marítimo, la tembladera ó torpedo. Torpedo, TRINACRIO. CRia. adi Poet Le perrene ciente à la isla de Sicilia. Trinacrius. TRINADO [pág. 864] TRINADO S. m. El quiebro de la voz ó del sonido de la cuerda del instrumento. Modulatio, modulatas TRINADO. Se aplica à las aves porque en su can to multiplican los trinos. Vale lo mismo que GORGEOS. TRINAR. Batir el dedo sobre un instrumento ó la garganta sobre dos ó mas puntos seguidos progresivamente y con igualdad. Modulis variis vocem canendo inflectere, modulari. TRINCA [pág. 864] TRINCA. s. f. La junta de tres cosas de una mis ma especie ó sugetos de una misma clase. Ejus dem ordinis tres. || Náut. Ligadura que se da á un palo ó á cualquiera otra cosa con algun cabo o cuersoda para sujetarla ó asegurarla de los balances cude la nave: y asi se dice: se han adojado la TRINCAS del bauprés &c. Ligamen. || Náut. El cabo ó cuerda que sirve para trincar alguna cora. Fanis nauticus. ESTAR Á LA TRINCA. f. Náut. Trincar, estara la capa. Navis cur sum retinere. TRINCADO [pág. 864] TRINCADO, DA. p. p. de TRINCAR. TRINCAFÍA [pág. 864] TRINCAFÍA. s. f. Naiut. Vuelta a medio nudo, que se da al bastardo al rededor del racamento para que esté unida á el; y tambien se llamasi la vuelta que se da á los forros de caboz y cables. Nezus, funes circumvolvendo. TRINCAPIÑONES [pág. 864] TRINCAPIÑONES. s. m. met. y fam. El mozo liviano y de poco asiento ó juicio. Juvenis levitate petulans. TRINCAR [pág. 864] TRINCAR. V. a. Partir ó desmenuzar en tro 20s. Frangere, confringere. || Naut. Asegurar ó sujetar fuertemente los cabos que se amarran a alguna parte, como los de la maniobra, los de la artilleria &c Alligars. || V. n. Náut. Lo mismo que PAIRAR. || p. Ar. Ir saltando. Saltarc TRINCOS [pág. 864] TRINCOS. .. f. Ave, especie de cigüeña. TRINCHADO [pág. 864] TRINCHADO, DA. p. p. de TRINCHAR TRINCHANTÉ [pág. 864] TRINCHANTÉ. p. a. de TRINCRAR. El que corta y separa las piezas de la vianda en la mesa. Cabos scindendi magister, scisor, carptor epularis TRINCHANTE. :. m. Empleado de palacio en lo antiguo, que equivalia à gentilhombre de cámara, pues trinc haba, ser via la copa y hacia la salva de la comida. Cibos scindendi magister TRINCHANTE. El instrumento con que se afianzó asegura lo que se ha de trinchar. Exscisso rius culter TRINCHAR [pág. 864] TRINCHAR. v. a. ant. Cortar, partir ó dividir. In frusta secare. || Partir en trozos la vianda para repartirla à los que la han de comer. In fruita dividere cibos. TRIRCRAR. met. Disponer de alguna cona, decidir en algun asunto con aire de satisfaccion y autoridad. Nimiam auctoritatem assumere: à re aliqua tamquam judicem decernere TRINCHEA [pág. 864] TRINCHEA. s. f. aut. Lo mismo que TAINTRINCTEADO, DA. P. P. de TRINCREAR. TRINCHÉAR [pág. 864] TRINCHÉAR. V. a. ant. Lo mismo que ATRINCHERAR. Usose tambien como reci proco. TRINCHEO [pág. 864] TRINCHEO. s. m. ant. Lo mismo que TaIN TRINCHFRA. s. f. Defensa hecha de tierra dispuesta de modo que cubra el cuerpo de soldado. ABRIR TRINCHERA [pág. 864] TRINCHERA. f. Empezarla á hacer, da principio a los ataques de una plaza. Vallun ìn castra munire. MOSTAR LA TRINCHERA. f. Mil. Entrar de guardia en ella. Vallum ascendere vel subire. || S. m. Plato ó fuente que airve para trinchar. Catinus. || El plato en que se sirve la comida á cada uno TRINCHERON [pág. 864] TRINCHERON. s. m. aum. de TRINCHERA. TRINCHETE [pág. 864] TRINCHETE. S. m. Lo mismo que TRANCHETE TRINRO. s. m. Una especie de carreton sin ruedas que se usa atrastrandole para llevar mercaderias de una parte a otra, especialmente en las provincias del Norte cuando estan los riohelados. TRINIDAD [pág. 864] TRINIDAD. 2. f. La distincion de tres personas divinas en una sola y unica esencia. Misterio inefable de nuestra santa fe. Trinitas. TRINIDA D. Religion aprobada y confirmada por Iuocencio III año de 1198. Su regla es propia y su instituto la redencion de cautivos. Religio sorum ordo sanctis simo nomine Trinitati, insignitus TRINITARIA [pág. 864] TRINITARIA. s. f. Una flor pequeña que en cojas tiene los colores que son distintivode la sagrada religion de la santisima Trinidad Fios triplici colore insignitus. || IA, adj. El religioso ó religiosa de la Trinidad. Trinitarius. TRINO [pág. 864] TRINO, NA. adj. Lo que contiene en si tres cosas distintas ó participa de ellas. Trinus. || Astron. El aspecto que se considera en tre dos planetas cuando dístan entre si ciento y veinte grados, esto es, cuando segun sus longitudes se refieren á dos puntos de la eclip tica distantes entre sí ciento y veinte grados d un tercio de circulo. Trinus. || s. m. Lo mismo que TRINADO. || El efecto de TRINAR. TRINOMIO [pág. 864] TRINOMIO. s. m. Alg. Numero que se produce por la adicion de tres números ó cantidades inconmensurables. Trinomium TRINQUETADA [pág. 864] TRINQUETADA. s. f. Navegacion que se hacu con solo el trinquete por alguna tormenta Navigatio solo prorae velo minimo TRINQUETE [pág. 864] TRINQUETE. s. m. El tercer árbol hacia la par te de proa en las naves mayores, y en las menores es el segundo. In prora velum minimum. || El juego de pelota cerrado y cubierto. Sphaeris terium. || Germ. Cama de cordeles. A CADA TRINQUETE. mod. adv. fam. A cada paso ó en cada lance. Parsim, tertio quoque casu TRIO [pág. 864] TRIO. s. m. Entre colmeneros la entrada y sali da de las abejas en las colmenas Asi re dice este vaso tiene mucho TRIO. Apum ex alveario frequens exitus, item ingressus TRIO. Composicion música de tres voces. Musicus, è tribus vocibus concentus TRIÓNES [pág. 864] TRIÓNES. s. m. Lo mismo que VRSA MAYOR. Triones TRIPA [pág. 864] TRIPA. s. f. Canal ó conducto formado de una membrana muy sutil, pero muy fuerte, en le interior del cuerpo del animal para recibir conducir y expeler los excrementos. Intestinum TRIPA. El vientre, y con especialidad el de la hembra, elevado con la preñez. Veuter. TRIP A. En algunos vasos la parte mas ancha y redonda que esta en medio de ellos, como en las ollas, jarrez, tinajas &c." aunque mas comunmente se dice PANZA. Venter TRIPAS. P. Las partes interiores de algunas frutas. Intereora fructuum, medulla TRIPAS- met. Lo interior que comprende cualquiera otra cosa, ó por la sustancia ó utilidad de ella. TRIPA DEL CAGALAR. El intestino ciego. Intestinum coecum. TRIPAS LLEVAN CORAZON, QUE NO CORAZON TRIPAS. ref. que enseña la mutua subordinacion y dependencia que tienen unas cosas con otras, y que no ze deben desatender les que por algun respecto se contideran de menor aprecio. DEVANAR LAS TRIPAS. f. fam. y met. Fnfadar 1 alguno con dichos ó hechos molestos ó impertinentes. Stomachum movere. HACER DE TRIPAS CORAZON. f. fam. Esforzarse para disimular el miedo o algun sentimiento interior que uno tenga. Metum ex pellere, ani mum erigere. ECHAR LAS TRIPAS. f. Lo mismo que ECHAR LAS ENTRAÑAS REVOLVER LAS TRIPAS ALGUNA COSA. f. met. » fam. que se usa para dar á entender el disgusto y fastidio que causa alguna persona ó cosa Stomachum, fastidium movere. SACAR LAS TRIPAS Á ALGUNO. f. met. V. SACAR TRIPARTIDO [pág. 864] TRIPARTIDO, DA. p. p. de TRIPARTIR. TRIPARTIR [pág. 864] TRIPARTIR. v. a. Dividir en tres partes. Tripartitè dividere TÁIPARTITO, TA. adi. Lo que se parte y divide en tres órdenes ó clases. Tripartitus TRIPE [pág. 864] TRIPE. s. m. Tela de lana ó esparto parecida al terciopelo. Pannus laneus altera parte villosu TRIPERÍA [pág. 864] TRIPERÍA. s. f. El parage ó puesto donde se venden las tripas. Botulorum caupona, ee2 popina TRIPERÍA. Conjunto agregado de tripas. Intestinorum cumulus. TRIPERO [pág. 864] TRIPERO. RA- S. m. y f. El hombre ó muger que vende tripas ó mondongo. Rotularius. TRIPERO [pág. 864] TRIPERO. s. m. Un paño regularmente de bayeta que se pone para abrigar el vientre. Ventrale TRIPICALLERO [pág. 864] TRIPICALLERO, RA. s. m. y f. El hombre d la muger que vende tripas y callos. Intestino rum et ventris frustorum caupo, caupona. TRIPILLA [pág. 864] TRIPILLA, TA. 2. f d. de TRIPA. TRIPLE [pág. 864] TRIPLE. adj. Lo que incluye tres veces alguna coza. Usase tambien como sustantivo masculino. Triplex. TRÍPLICA-.. f. for. p. Ar. Peticion que se de respondiendo a la segunda contradiccion de contrario. Ierata reclamatio, refutatio. TRIELICADO. DA. P. P. de rairtica» TRIPLICAR [pág. 864] TRIPLICAR. v. a. Multiplicar por tres ó hacer tres veces una misma cosa. Triplicare TRIPLICAR. for. p. Ar. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradicion del contrario. Iterum reclamare, refutare. TRÍPLICE [pág. 864] TRÍPLICE. adj. Lo que incluye en si tres veces alguna cantidad ú otra cosa. Triplex TRIPLICIDAD [pág. 864] TRIPLICIDAD. ». f. La calidad de ser triple alguna cosa. Triplicis rei status. TBIPLO [pág. 864] TBIPLO, TLA [pág. 864] PLA. adj. Lo mismo que TRÍPLICE. Usase algunas veces como sustantivo. Triplus. TRÍPODÉ [pág. 864] TRÍPODÉ. s. amb. El banquillo de tres pies en que daba la sacerdotisa de Apolo sus respuestas en el templo de Delfos. Tripus. TRIPOL [pág. 864] TRIPOL.S. m. Especie de piedra blanda y blanca, que sirve para dar pulimento á los metales, maderas finas y otras cosas. TRIPOLINO [pág. 864] TRIPOLINO, NA. adi. El natural de Tripoli y lo que pertenece á esta regencia. Tripolita. tripolitanus. TRIPON [pág. 864] TRIPON, NA. Lo que tiene muy abultada ó grande tripa. Ventrosus. TRIPTONGO [pág. 864] TRIPTONGO. s. m. La union de tres vocales que se pronuncian á un tiempo formando una sola silaba. Tripthongus. TRIPUDIANTÉ [pág. 864] TRIPUDIANTÉ, p. a. ant. de TRIPUDIAR. El que danza ó baila. Tripudians TRIPUDIAR. T. A. ANe Danegr ó brilee. Frepudiare TRIPUDIO [pág. 864] TRIPUDIO. s. m. Danza ó baile. Tripudium. TRIPUDO [pág. 864] TRIPUDO, DA. adj. Lo mismo que TAIPON. TRIPULACION [pág. 864] TRIPULACION. S. f. La gente de mar que lleva una embarcacion para su maniobra y servicio. Nautarum, et navalium militum turba. TRIPULADO [pág. 864] TRIPULADO, DA. p. p. de TRIPULAR. TRIPULAR [pág. 864] TRIPULAR. V. a. Poner en una embarcacion la gente de mar que necesita. Nautis militibusque navim instruert, armare. || Lo mismo que INTERPOLAR ó mezclar TRIQUETE [pág. 864] TRIQUETE. s. m. ant. Naut. Lo mismo que TRINA CADA TRIQUETE. mod. adv. Á cada trance, 4́ cada paso. Pas sim TRIQUIT RAQUE. « m. Ruido como de golpes repetidos y desordenados o los mismos golpes. Frequens crepitus. TRIQUITRAQUE [pág. 864] TRIQUITRAQUE. Especie de cohete rastrero que va de una parte á otta y da repetidos truenos. Crepitaculum repens nitrato pulvere oppletum. A CADA TRIQUITRAQUE. mod. adv. fam. A cada momento, con gran facilidad. TRIREME [pág. 864] TRIREME. s. m. Embarcacion de tres órdenes de remos que usaron los antiguos. Triremis. TRIS [pág. 864] TRIS.s. m. Él leve sonido que hace alguna cosa delicada al quebrarse, como el vidrio &c. ó el golpe ligero que produce este sonido. Subtilis vonites fracturar. || fam. Nada, nonada, poco ó mas poco. Parum, tantillum. EN UN TRIS. En un momento, en un instante. TRISA [pág. 864] TRISA. s. f. Lo mismo que SÁRALO. TRISCA [pág. 864] TRISCA. s. f. El ruido que se hace con los pies en alguna cosa que se quebranta, como avellanas, nueces &c.; y por extension se dice de otra cualquier bulla, algazara ó estruendo. Crepitus, strepitus. TRISCADO [pág. 864] TRISCADO, DA. p. p. de TRISCAR. TRISCADOR [pág. 864] TRISCADOR, RA. s' m. y f. El que mrisca 6́ mete bulla. Obstrepens, inquietus. || Germ. Sedicioso, fanfarron, alborotador ó revoltoso. TRISCAR.v.a. En algunas partes enredar, mezclar una cosa con otra; y asi se dice: este trigo está TRISCADO, cuando el aire ú otra cosa ha mezclado y enredado sus cañas y no se puede segar bien. Miscere. TRISCAR. Entre carpinteros lo mismo que TRATRISCAR. v. n. Hacer ruido con los ples ó dando patadas. Obstreperr. TAISCAR. Enredar y travesear. Tripudiart, inquietar TRISECADO [pág. 864] TRISECADO, DA. p. p. de TRISECAR. TRISECAR [pág. 864] TRISECAR. V. 4. Gbom. Cortar ó dividir alguna cosa en tres partes iguales. Dicese comunmente del ángulo. Trisecare. TRISECCION [pág. 864] TRISECCION. s. f. Geom. La division de una cosa en tres partes. Tómase regularmente por la que se hace de un ángulo en tres partes igugles. Trisectio TRÍSILABO [pág. 864] TRÍSILABO, BA. Adj. Diccion ó palabra que contiene tres sulabas. Trisyllabu TRISTE [pág. 864] TRISTE. adj. Adligido ó desconsolado por algun pesar que mortifics el ánimo. Tisti TRTETE. Funesto, infelix y desgraciado. Tristis, funestus. || Corto, miserablé, despreciable, bajo, mezquino. Vilis, atjectus raisre-Falto de alegria y de viveras y mri deci mos : rostro TRISTE, ojos TRISTES, caballo TRISTE. Tristis, moestus. || Lo que causa o denota tristeza; y asi decimos: he recibido una TRISTE nueva, vi el TRISTE aparato de su entierro. Tristis. || Lo que es lóbrego ó sombrío, lo que tiene poca luz ó malas vistas, como bosque TRISTE, Casa TRISTE. Opacus TRISTECICO [pág. 865] TRISTECICO, CA, LLO, LLA, TO, TA. adj. d. de TRISTE. TRISTEMENTE [pág. 865] TRISTEMENTE. adv. m. Con tristeza, pena ó sentimiento. Moestè. TRISTEZA [pág. 865] TRISTEZA. s. f. Desabrimiento, inquietud ó congoja de la voluntad. Tristitia, moes titia, moeror. || Germ. La sentencia de muerte. TRISTÍSIMAMENTE [pág. 865] TRISTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de TRISTEMENTE. TRISTISIMO [pág. 865] TRISTISIMO, MA. adj. sup. de TRISTE. Tristissimus. TRISTOR [pág. 865] TRISTOR. 2. m. ant. Lo mismo que TRISTEZA. TRISTRAS [pág. 865] TRISTRAS. s. m. Lo mismo que TRASTRAS. || met. y fam. La repeticion enfadosa y porfiada del que esta siempre diciendo lo mismo. Iterata et importuna repetitio. TRISTURA [pág. 865] TRISTURA. s. f ant. Lo misino que TRISTEZA. || Germ. El calabozo ó mazmorra. TRISULCO [pág. 865] TRISULCO, CA. adj. Lo que tiene tres puas ó puntas. Trisulcus. TRITICEO [pág. 865] TRITICEO, CEA. adj. Lo que tiene algunas de las calidades del trigo. Triticeus. TRITONO [pág. 865] TRITONO. s. m. Mus. Intervalo compuesto de tres tonos, y consiste en la razon de 45 à 32 TRITURACION [pág. 865] TRITURACION. 3. f. La accion ú obra en que alguna cosa sólida se muele ó reduce a polvos gruesos. Usase regularmente en la farmacia. Tritur atio TRITURADO [pág. 865] TRITURADO, DA. p. p. de TRTTURAA. TRITURAR [pág. 865] TRITURAR. v. a. Moler ó reducir á polvos gruesos alguna materia sólida. Triturare, in pulverem reducere. TRIUNFADOR [pág. 865] TRIUNFADOR, RA. s. m. y f. El que triunfa. Triumphator TRIUNFAL [pág. 865] TRIUNF AL. adi. Lo que pertenece al triunfo. Triumphalis TRIUNFALMENTE [pág. 865] TRIUNFALMENTE. adv. m. De un modo triunfal o de triunfo. Triumphali pompa. TRIUNFANTE [pág. 865] TRIUNFANTE, p. A. de TRIUNPAR. El que triunfa o sale victorioso. Tómase tambien por lo que incluye triunfo. Triumphans. || V. IGLESIA TRIUNFANTE. TRIUNFANTÉMENTE [pág. 865] TRIUNFANTÉMENTE. adv. m. Lo mismo que TRIUNFALMENTE. Triumphali apparatu. TRIUNFAR [pág. 865] TRIUNFAR. v. n. Vencer a los enemigos en batalla, sujetarlos ó desbaratar sus fuerzat. Triumphare, debellare. || Entre los romanos era hacer pública ostentacion de la victoria conseguida de los enemigos, entrando el vencedor en la ciudad con grande fausto, pompa y acompañamiento de soldados y pueblo. Triumphalia accipere, ovare. || Salir victorioso en cualquier especie de lid, contienda ó disputa. Triumphare. || met. Vencer y sujetar las pasiones. Triumphare, subjugare TRIUNPAR. Ostentar vana y ridiculamente fausto, riqueza ó pompa. Pompam ostentare, ambitiosè incedere, ovare. || En el juego del hombre y otros es jugar del palo que se ha elegido por triunfo para que los demas sirvan á el, si no fueren los triunfos reservados. Victricem chartam lusoriam ludere. TRIUNFO [pág. 865] TRIUNFO.s. m. Victoria conseguida de los enemigos en alguna batalla. Triumphus. || Entre los romanos era la solemnidad y aplauso con que celebraban alguna victoria, y el premio con que honraban al vencedor. Trium. phus. TNIUNTO. El vencimiento en cualquier disputa ó controversia. Triumphus, victoria TRIUNFO. met. La victoria del espiritu contra las pasiones. Triumphus, victoria. TRIUNFO, met. Lo que sirve de despojo ó trofeo que acredita el triunfo. Asi se dice que la hermosura viene á ser TRIUNPO del tiempo. Trophaeum, spolium TRIUNPO. En el juego de naipes la carta del palo que ha salido ó se ha elegido para jugar de él, la cual es privilegiada, y vence á cualquiera de los otros palos cuando se juegan. Charta lusoria victrix. TRIUHFO. Juego de naipes. Lo mismo que BURRO. TRIUNVIRADO [pág. 865] TRIUNVIRADO. s. m. ant. Lo mismo que TRIUNVIRATO TRIUNVIRATO [pág. 865] TRIUNVIRATO. s. m. Entre los romanos la magistratura en que intervenian tres personas. Triumviratus. TAUNVIRO [pág. 865] TAUNVIRO... m. Entre los antiguos romanos el magistrado que en companit́a de otros dos tenia a su cuidado el gobierno y administracion de diferentes negocios de la república. TRIVIAL [pág. 865] TRIVIAL. adj. que se aplica al camino trillado y llano. Triviali TRIVIAL. Lo que es vulgar, comun y sabido de todos. Trivialis. TRIVIALIDAD. «. ft Vulgaridad recibida por todos, llaneza ó ingenuidad nimia en la efecucion de alguna cosa. Trita res, vulgaris. TRIVIALMENTE [pág. 865] TRIVIALMENTE. adv. m. Comunmente, frecuentemente. Passim, frequenter, vulgo TRIVIO [pág. 865] TRIVIO. s. m. La division de tres caminos. Trivium. TRIZA [pág. 865] TRIZA. s. f. Pedazo pequeño ó partícula dividida de algun cuérpo. Particula, mica TRIZA. Náut. Cuerda ó maroma. Funis nauticus. HACERSE TRIZAS [pág. 865] TRIZAS. f. met. Lo mismo que DESTRIZAASE TROCABLE [pág. 865] TROCABLE. adj. Lo que se puede permutar ó trocar por otra cosa. Permutabili TROCADAMENTE [pág. 865] TROCADAMENTE. adv. m. Trocando las cosas ó diciendo lo contrario de lo que es. Falsò. TROCADO, DA. P. P. de TROCAR. TROCADO [pág. 865] TROCADO. S. m. El dinero cambiado en monedas menudas. Minuti nummi. A LA TROCADA Ó TROCADILLA. mod. adv. En contrario sentido del que suena ó se entiende, y tambien vale con TRUEQUE. Contra, ?̀ contrario. TROCADOR. RA. :. m. y f. La persona que permuta ó trueca una cosa por otra. Permutator TROCAICO [pág. 865] TROCAICO. adi. que se aplica al verso de la poesia latina que consta de siete pies, en el cual todos los menores son troqueos, y los demas espondeos ó yambos a arbitrio. Trochaicus. TROCAMIENTOS [pág. 865] TROCAMIENTOS.m. ant. Lo mismo que TRVETROCANTE. p. a.ant. de TROCAR.El que trueca. TROCAR [pág. 865] TROCAR. v. à Permutar ó dar una cosa por otra, trasfiriendo reciprocamente el dominio de ella. Permutare. || Vomitar, arrojar por la boca lo que se ha comido. Evomere TROCAR. Enpivocar. tomar ó decir una osa por otra; y asi decimos: á fulano no se le puede encargar nada porqué todo lo TRUECA : usted tiene TROCADAS las especies. Imprudenter, errore labi res, dicta imprudenter commutare. || s. m. Instrumento de cirugia, especie de punzon con su vaina de metal, que se introduce en et vientre &c., y sacando el punzon y dejando metida la vaina, sirve para extraer algun humor. TROCARSE [pág. 865] TROCARSE. VAT. Mudar el genio, natural ó costumbre, siguiendo distinto modo de vida que el que se llevaba. Mutari, converti. || Mudar con otro el asiento. Sedem permutare TROCARSE. Mudarse, cambiarse enteramente, como TROCARSE la suerte, TROCARSE el color. Res praeter opinionem accidere. TROCATINTA [pág. 865] TROCATINTA. 2 f. fam. Trueque ó cambio equivocado ó confuso. Permutatio confusa. || s. m. El color de mezcla ó tornasolado TROCEADO [pág. 865] TROCEADO, DA. p. p. de TROCEAR. TROCEAR [pág. 865] TROCEAR. v. a. ant. Dividir en trozos. In frusta dividere. TÉOCISCADO, DA.. 3. g. da TuoCIcaSn TROCISCAR [pág. 865] TROCISCAR. v. a. Reducir alguna cosa á trociscos. In trociscos dividere. TROCISCO [pág. 865] TROCISCO.s.m. Trozos que se hacen de la masa, formada de varlos ingredientes medicina les, y se disponen en varias figuras, y de ellos se forman despues las pildoras. Trochiscus. TROCLA [pág. 865] TROCLA. s. f. Lo mismo que POLEA. TROCO [pág. 865] TROCO. s. m. Pez. Lo mismo que RUEDA. TROCHA [pág. 865] TROCHA. s. f. Vereda ó camino angosto y excusado, ó que sirve de atajo para ir á alguna parte. Semita, trames Á TROCREMOCHE, mod. adv. fam. Disparatada é inconsideradamente. Inconsideratè, temerè TROCHUELA [pág. 865] TROCHUELA. s. f. d. de TROCHA TROFEO.S. m. Insignia ó señal expuesta al público para memoria del vencimiento. Trophãeum. TROFEO. met. Cualquier cosa que representa algun vencimiento moral. Trophaeum. TROFEO, met. La victoria ó vencimiento conseguido. TROPEOS [pág. 865] TROPEOS. p. Las armas é insignias militares que suelen pintarse por adorno. Tropaea, trophaea. TROGLODITA [pág. 865] TROGLODITA. adj. El natural de ciertos pue blos de la Etiopia que habitaban en caverna subterraneas. Úsase tambien como sustantìvo. Troglodita TROGLODITA. Hombre barbaro y cruel. Tambien llaman asi al muy comedor. Troglodita, TROIA [pág. 865] TROIA. s. f. ant. La alforja, talega ó mochila del saldado en que lleva la comida. Mantica TROIA. ant. Lo mismo que TROX. TROJADO [pág. 865] TROJADO, DA. adj. Metido ó guardado en la talega ó troja. Mantica as servatus, conditus. TROJE [pág. 865] TROJE. . f. Lo mismo que TROX. TROJECILLO [pág. 865] TROJECILLO. s. m. d. de TROX. TROJEL [pág. 865] TROJEL. s. m. ant. Lo mismo que FARDO. TROJERO [pág. 865] TROJERO. S. m. El que cuida de las trojes ó la tiene á su cargo. Horreorum custos TROJILLANO [pág. 865] TROJILLANO, NA. adj. ant. Lo mismo que TRÓJILLANO TROMPA [pág. 865] TROMPA. s. E Instrumento marcial comunmente de bronce, formado como un clarin, con la diferencia de ser retorcido, y de mas buque, y va en diminucion desde el un extremo al otro. Tuba, cornú, buccina TROMPA. La nariz del elefante, por ser larga y retorcida como la trompa. Probosci TROMPA. Trompo grande, que tiene dentro otros pequeños, que al tiempo de arroiarle para que baile andan igualmente. Trochus, turbo. TROMPA MARINA. Instrumento músico, que se toca con arco. Consta de una sola cuerda ó bordon largo, debajo del cual al cabo inferior se pone una puentecilla movible que pueda temblar cuando se tañe la cuerda. Barbitos uervo unico tubam resonans. A TROMPA TAÑIDA. mod. adv. que explica la forma de juntarse unifortnemente y à un mismo tiempo todos los que son eonvoçados á algun fin por el toque de la trompa. Usase en la milicia para sus ejercicios, marchas, avances, acometidas, retiradas y lances semejantes. Tubae sonitu, signo dato A TROMPA TARIDA. Se dice del que intempestiva y atropelladamente sale de algun lance. Dato signo. A TROMPÁT TALEQA. mod. adv. fam. Sin rectexion, órden ni concierto. Temerè, inordinatè, prasposterè. TROMPADA [pág. 865] TROMPADA. s. f. fam. Golpe dado con la trompa. Regularmente se entiende por el encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices. Ictus, percus sio oris ad os. || DA. D. de TROMPAR. TROMPAR [pág. 865] TROMPAR. v. n. Jugar al trompo. Turbine ludere TROMPAZO [pág. 865] TROMPAZO. s. m. El golpe dado con el trompo ó con la trompa; y por extension se dice de cualquier golpe recide Ingens ictus TROMPÉAR. T. n. Lo mismo que TROMPAR. TROMPERO [pág. 865] TROMPERO. s. m. El que hace ó tornea trompos para jugar los muchachos. Trochorum artifex TROMPERO, RA. adj. El que engaña, y asi dicen: amot TROXPERO. Falsus, decipiens. TROMPETA [pág. 865] TROMPETA. s. f. Lo mismo que cLaRIN ó trompa, instrumento de guerra. Tuba. || S. m. La persona que por oficio toca el instrumento de este nombre. Tubicen, buccinator VOBRE TROMPETA. expr. con que se desprecia á alguno, y se le nota de hombre bajo y de poca utilidad. Vilis homo, des picabili TROMPETEARI [pág. 865] TROMPETEARI V. n. fam. Tocar la trompeta. Tuba canere. TROMPETERÍA [pág. 865] TROMPETERÍA. s. f. En el órgano el conjunto de todos los registros formados con trompe-- tas de metal. Canonum organi series TROMPETERO [pág. 865] TROMPETERO. S. m. El que por oficio toca la trompeta. Tubicen. || El que hace trompetas. Tubarum artifex. TROMPETILLA [pág. 865] TROMPETILLA. S. f. d. de TROMPETA." TROMPETILLA. Instrumento á modo de trompeta de plata ú otro metal!, que sirve para que los que son sordos perciban la voz. Tuba auricularia. TROMPEPIELA [pág. 865] TROMPEPIELA. El aguijoncillo que tienen clerta especie de mosquitos en la boca, con que pican agudamente, y volando hacen un Tumbido enfadoso. Culicis spicalum sonans. TROMPICADO [pág. 865] TROMPICADO, DA. p. p. de TROMPICAR. TROMPICAR [pág. 865] TROMPICAR. V. a. Pusar alguno sin el órden debido al oficio que á otro pertenecia. Anteponere, praeferre. || Hacer dar trompicones. Deturbart. || V. h. Tropezar con frecuencia y violencia. Caes pitare, TROMPICO [pág. 865] TROMPICO, TÓ. s. m. d. de TROMPO TROMPICON [pág. 865] TROMPICON. s. m. Lo mismo que TROPEZON. TROMPILLA [pág. 865] TROMPILLA. s. f. d. de TROMPA TROMPILLADURA [pág. 865] TROMPILLADURA. s. f. ant. Lo mismo que TROREROR. Rra- TROMPILLAR [pág. 866] TROMPILLAR. V. n. Lo mismo que TROMEITROMPO. s. m. Instrumento con que juegan los muchachos, y lo mismo que PEON. TROMPO [pág. 866] TROMPO. Lo mismo que PEONZA. PONERSE COMO UN TROMPO. f. met. Comer ó beber hasta hincharse. Cibo, potu oppleri, repleri, satiari. TRÓMPON [pág. 866] TRÓMPON. :. m. aum. de TROMrO. A TROMTON Ó DE TROMPON. mod. adv. fam. Sin órden, concierto ni regla. Incompositè, inordinate, sine modo, ins peratè. TRONADA [pág. 866] TRONADA.s. f. Tempestad de truenos. Tonatio. TRONADOR [pág. 866] TRONADOR, RA. adj. Lo que truena. Tonans. || Se aplica à cierta especie de cohetes que da muchos truenos. Tonans. TRONANTE [pág. 866] TRONANTE. p. a. de TRONAR. Lo que truena. TRONAR [pág. 866] TRONAR. V. R. Hacer ó sonar los truenos. Tonare. || Despedir ó causar ruido ó estallido, como es el de las armas de fuego cuando se disparan. Tonare, fragorem edere TOR LOQUE PUDIERE TRONAR. f. Por lo que sucediere ó acaeciere; y es un modo de prevenirse para que no coja descuidado. Ne forta accidat aut eveniat. TRONCADO, DA. P. p. de TRONCAR. TRONCAL [pág. 866] TRONCAL. adj. Lo que pertenece al tronco ó procede de él. Aplicase en lo forense al género de bienes que no se incluyen en la sucesion regular, sino que buscan y requieren persona de la familia por sucesor. Ad truncum pertinens, ex illo procedens. || V. a. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. Dicese con propiedad del cuerpo humano, al que se le corta la cabeza. Truncare. || met. Lo mismo que TRUNCAR, que es como mas frecuentemente se dice. Mutilare. TRONCO [pág. 866] TRONCO. :. m. La parte de los arboles y plantas, dura y sólida que sube desde la raiz hasta la extremidad, exceptuando los ramos. Truncus. || El principio ó padre comun de quien procede alguna familia. Stirp TRONCO. El cuerpo humano cortada la cabeza, piernas o brazos. Truncus mutilus. || El par de mulas ó caballos que tiran del coche, enganchadas al juego delantero, llevando en medio la lanza. Bijugi, orum. || met. El hombre insensible, inútil despreciable. Truncus, iufractifera, inutilipars. || CASadj. Lo mismo que TRONCADO. ESTAR MECHO UN TRONCO. f. met. con que se explica que alguno está privado del uso de los sentidos por algun accidente, ó porque esta profundamente dormido. Sensu privatus, al tè sopitus. TRONCON [pág. 866] TRONCON. :. m. aum. de TRoNco de arbol. TRONCHADO [pág. 866] TRONCHADO, DA. p. p. de TRONCEAR. || adj. Rlas. Se dice del escudo dividido en dos partes iguales por una linea diagonal que baja desde el angulo diestro superior al siniestro inferior. In duas partes tran sversè divisus. TRONCHAR [pág. 866] TRONCHAR. V. a. Partir ó cortar alguna cosa por el tronco ó tallo, Dicese particularmente de la hortaliza que le tiene ! aunque tambien se extiende á significar, partir ó dividir con fuerza otra cualquier cosa. Truncare, discerpere, dirumpere. TRONCHAZO [pág. 866] TRONCHAZO. s. m. aum. de TRONCHO. TAORCHAZO. El golpe que se da con algun tron TRONCHO [pág. 866] TRONCHO. s. m. La vara ó espiga que tienen las hortalizas, y en que producen las hojas, la cual corresponde al tronco en los arboles. Stipes, caulis. BRAVO TRONCHO DE MOZO. expr. fam. con que se explica la robustez y buena disposicion de algun mozo. Valens, elegans que juvenis. TRONCHUDO [pág. 866] TRONCHUDO, DA. adi. Se aplica á las hortalizas que tienen grueso ó largo el troncho, como berza TRONCHUDA, repollo TRONCHUDO &c. Forti, valido caule, sive stipite gaudens TRONERA [pág. 866] TRONERA. s. f. Agujero ó abertura que se hace en las baterias ó ataques para disparar la artilleria y reconocer los movimientos del enemigo con menos riesgo. Muri apertura. || La ventana pequeña y angosta por donde entra escasamente la luz. Fenestella. || Llaman asi los muchachos á un papel doblado, de modo que sacudiéndole con fuerza sale la parte que estaba recogida y hace un trueno. Plicata papyrus tonitrum decussa fortiter edens. || Un cartucho pequeño de pólvora tres ó cuatro veces doblado y atado, que usan lomuchachos por juego, el que al dispamele de tantos truenos como tiene dobleces. Papyraceus globulus nitrato pulvere infartus. || Cada uno de los agujeros pequeños que en forma de ventanillas hay en las mesas de trucos y villar. Fenestella, arcuata portula. || met. La persona desbaratada en sus acciones ó palabras, y que no lleva método ni órden en ellas. Caput cerebro vacuum. TRONERADO [pág. 866] TRONERADO, DA. p. p. de TRONERAR. TRONERAR [pág. 866] TRONERAR. V. a. Lo mismo que ATRONERAR. TRONGA [pág. 866] TRONGA. s. f. Germ. La manceba ó dama. TRONIDO [pág. 866] TRONIDO. s. m. ant. Lo mismo que TRUENO. TRONITOSO [pág. 866] TRONITOSO, SA. adi. fam. Lo que hace ruido de truenos ú otro semejante. Boans, resonans. TRONO [pág. 866] TRONO. S. m. Asiento real con gradas, de que usan los principes soberanos, especialmente en los actos de ceremonia magestuosa. Thronus. || met. El lugar ó sitio en que se coloca dignamente la efigie ó simulacro de algun san to. Taronus. || La dignidad de rey ó soberano en sus dominios Regia dignitas. TRONOS [pág. 866] TRONOS. p. Espiritus angelicos del tercer coro de la superior gerarquia. Throni. TRONZADO [pág. 866] TRONZADO, DA. p. p. de TRONZAR. TRONZAR [pág. 866] TRONZAR. V. 2. Romper, quebrar ó hacer pedazos. Confringere, frangere. || Hacer un genero de pliegues muy menudos é iguales en las basquiñas ó guardapieses, en donde echa la alforza, y deja el vestido mas airoso. In undas plicare. TRONQUISTA [pág. 866] TRONQUISTA. A. m. El cochero que gobierna los caballos ó mulas de tronco. Rhedarius. TRONZO [pág. 866] TRONZO, ZA. adj. Se dice del caballo que tienc cortadas una ó entrambas orejas despues de haber servido, y denota que es desechado por inútil. Auribus mutilus. TŔOPA. s f. La gente militar ó de guerra, infantes ó de á caballo, á distincion de los paisanos. TROPA. Trozo de gente de guerra de á caballo. Equestris turma, agmes, cohors TROPA. Junta de mucha gente unida y acuadtt Ilada entre sí para algun fin. Turba, caterva TROPA. Toque militar que sirve para denotar que se forme la tropa en batalla y para algunas otras formaciones. Tympani ttrepitus que milites ad praelium parantur. TROPA. mer. La multitud de cosas materiales ó inmateriales. Cumulas, multitudo. TROPA AVANZADA. V. CENTINELA. TROTA DE LINZA.La que formada en divisiones, batallones, escuadrones ó otros trozos menores combate siempre unida, TROPA LIOERA. La que hace fuera de las líneas el servicio de avanzadas, escuchas y descubiertas, combate en partidas sueltas, y en las acciones se ocupa principalmente en distraer al enemigo, acosarle los flancos y perseguirle en las retiradas, observar sus movimientos, y cubrir los del propio ejército. Velites. EN TROPA. mod. adv. Juntos, sin órden ó formacion. Agmine facto, catervatim. TROPEL [pág. 866] TROPEL. A m. Movimiento acelerado y ruidoso de los pies ó de otra cosa que se mueve violentamente. Strepitus. || Prieza, aceleramiento confuso ó desordenado. Properatio, festinatio perturbata. || En la antigua milicia uno de los trozos ó partes en que se divide el ejército. Turma. || met. Junta ó agregado de cosas mal ordenadas, y colocadas ó amontonadas sin concierto. Confus a multitudo. || Germ. La prision ó cárcel. DE TROPEL mod. adv. Con movimiento acelerado y violento, ó juntos muchos en tropa sin órden y confusamente. Praeproper?̀, valai festinanter, conjunctim sed inor dinatè. TROPELERO [pág. 866] TROPELERO. :. m. Germ. El salteador. TROPELÍA [pág. 866] TROPELÍA. s. f. Aceleracion confusa y desordenada. Inordinata properatio, festinatio. || Atropellamiento ó violencia en las acciones. Vexatio, oppressio TROPELLADO [pág. 866] TROPELLADO, DA. p. p. de TROPELLAR. TROPÉLLAR [pág. 866] TROPÉLLAR. V. a. ant. Lo mismo que ATROPELLAR. TROPEZADERO [pág. 866] TROPEZADERO. S. m. Lugar donde hay peligro de tropezar. Locus ubi facilè offensatur. TROPEZADO [pág. 866] TROPEZADO, DA. p. p. de TROPEZAR. TROPEZADOR [pág. 866] TROPEZADOR, RA. a. m. y f. El que tropieza con frecuencia. Offensator, ces pitator. TROPEZADURA [pág. 866] TROPEZADURA. s. f. La accion y efecto de tropezar. Offenzatio. TROPEZAR [pág. 866] TROPEZAR. v. n. Dar con los pies en algun estorbo que pone á peligro de caer. Offendire, ces pitari. || met. Detenerse ó ser impedida una cosa de otra, estorbando el que pase ó se co Ioque en algun sitio. Impediri, obstaculum habere. || Deslizarse en alguna culpa ó imperfeccion, ó faltar poco para cometerla. Offendere. || Reñir con alguno ú oponerse en los dictamenes. Contradicere, contendere, rixari. || v. a. Reparar, advertir el defecto ó falta de alguna cosa ó la dificultad de su ejecucion. Offendere, obstaculum, impedimentunt invenire, animadvertere. || Hallar casualmente una persona á otra, concurriendo en algun parage donde no la buscaba. Occurrere alicui, offendere. TROPEZARSE [pág. 866] TROPEZARSE. V. F. Se dice de las bestias que al andar se luden ó encuentran una mano con otra. Offensare, cespitare. ANDAR TROPEZANDO Y CAYENDO. f. Padecer varios peligros en alguna accion fisica ó moral. Offensionibus lahorare saepe NO HABER EN QUE TROPEZAR. f. met. No haber dificultad ni reparo en alguna cosa. Nihil offensionis habere. TROPEZON [pág. 866] TROPEZON, NA. adj. Lo que tropieza mucho. Regularmente se dice de las caballerias. Offensator, offensatrir. reoanc Lan Ia miamo que reras TROPEZON. El acto de tropezar. Offensio, offensatio. Á TROPEZONES. mod. adv. Con varios impedimentos y tardanzas. Impedimentis, obstaculis inter positis TROPEZONCICO, LLO. TO. s. m. d. de TROTROPEZOSO, SA. adi. Lo que tropieza ó se detiene y embaraza en la ejecucion de alguna cosa Impeditus, obstaculis moratus, morosus. TRÓPICÓ, CA. adi- que se aplica al estilo en que se usan tropos. Tropicus. TRÓPICO [pág. 866] TRÓPICO. s. m. Astron. Cualquiera de los doz circulos meno es que se consideran en la esfera celeste paralelos al ecuador, y tocan a la ecliptica en los puntos de las intersecciones de la misma ecliptica con el coluro de los solsticios: el que está á la parte boreal se llama Taórico de Cáncer, y el otro á la parte austral Taórico de Capricornio. Tropicus. TROPIEZO [pág. 866] TROPIEZO. :. m. El encuentro ó golpe dado con el pie contra algun estorbo ó impedimento. Offensio, offendiculum. || Lo que sirve de estorbo ó Impedimento, ó aquello en que se tropieza tomando la causa por el efecto. Obstaculum, impedimentum. || met. Falta, culpa ó yerro. Comunmente se entiende por la culpa en materia de deshonestidad; y tambien se usa por lo mismo que la causa ó el sugeto con quien se comete. Lapsus, periculum, fragilitas. || met. Dificultad, embarazo ó impedimento que detiene para conseguir lo que se ha empezado. Obs taculum, offendiculum TROFIEZO. Riña ó quimera y oposicion en los dictámenes. Contentio, riza. TROPILLA [pág. 866] TROPILLA. s. f d. de TROPA. TROPO [pág. 866] TROPO. s. m. Figura por la cual se da á las palabras un significado que no es el suyo propio, pero que tiene alguna semejanza con el. Tropus TROPOLOGIA [pág. 866] TROPOLOGIA. E. f. Introduccion con que s mezcla moralidad y doctrina en el discurso ú oracion, aunque sea en materia profana ó indiferente. Tropologia. TROPOLÓGICO [pág. 866] TROPOLÓGICO, CA. adj. Doctrinal, moral, y que se dirige á la reforma ó enmienda de las costumbres. Tropologicus. TROQUE [pág. 866] TROQUE. s. m. Especie de boton que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que no pudiendo penetrar el tinte á lo que cubre el bramante se conozca despuede salir del tinte que color tuvo primero rodo el paño. Globulus in pannis adstrictus, ut in tinctura immersis primus color dignoscatur. || ant. Lo mismo que TRUEQUẼ. TROQUEL [pág. 866] TROQUEL. s. m. Pedazo comunmente de acero, en que está grabada en hueco alguna cosa, con el cual se acuñan las monedas y medallas, y tambien se vacian en yeso, lacre &c. Topusforma. || .. m. Pie de la poesía latina, el cual consta de una silaba larga y otra breve. Trochaeus TROQUILLO [pág. 866] TROQUILLO. S. m. Arq. Moldura cóncava é manera de media caña. Trochilus TROTADOR [pág. 866] TROTADOR, RA. s. m. y f. El que trota mucho. Succussator equus. TROTAR [pág. 866] TROTAR. v. n. Ir ó caminar al trote alguna cabalgadura. Dicese tambien del ginete que va nobre ella-Succussare. || Andar de priesa y con celeridad. Huilluc discurrere, concursare TROTA CONVENTOS. s. f. fam. Lo mismo que ALCAHUETA. TROTE [pág. 867] TROTE. s. m. Modo de caminar acelerado, natural á todas las cabalgaduras, que consiste en mover á un tiempo pie y mano contrapuestos, arrojando sobre ellos el cuerpo con impetu Succussus. A TROTE. mod. adv. Aceleradamente, sin asiento ni sosiego. Cur sim. PONER EN LOS TROTES Á UNO. f. fam. Imponerle, adestrarle en algun negocio ó dependencia. TOMAR EL TROTE. f. fam. Irse intempestivamente y con aceleracion. Intempestivè discedere, evadere. TROTERO [pág. 867] TROTERO. S. m. ant. Lo mismo que CORREO. TROTILLO [pág. 867] TROTILLO. S. m. d. de TROTE. TROTON [pág. 867] TROTON, NA. adj. que se aplica á la caballeria, cuyo paso ordinario es el trote. Succussator equus. || :. m. ant. Lo mismo que CABALLO. TROTONERÍA [pág. 867] TROTONERÍA. S. f. La accion continuada de trotar. Succussus. TROVA [pág. 867] TROVA. s. f. ant. Lo mismo que VERSO. || La composicion metrica, formada á imitacion de otra, siguiendo el método, estilo ó consonancia, ó parificando alguna historia ó fabula. Metrica compositio aliam numeris imitans TROVADO. DA. p. p. de TROVAR. TROVADOR [pág. 867] TROVADOR, RA. s. m. y f. El que trova. En lo antiguo significaba el pocta. Imitator compositionis metricae, sensum invertens, versificator. || ant. El que encuentra ó halla alguna cosa. Repertor. TROVAR [pág. 867] TROVAR. V. a. ant. Lo mismo que HALLAR. Usabase tambien como reciproco. || Hacer versos. Versificare. || Imitar alguna composicion métrica, aplicandola á otro asunto. Metricam compositionem alia imitari. || Dar á alguna cosa diverso sentido del que lleva la intencion con que se ha dicho ó hecho. Verborum sens um invertere. TROVISTA [pág. 867] TROVISTA. s. m. Lo mismo que TROVADOR. TROX [pág. 867] TROX. s. f. Apartamiento donde se recogen lofrutos, especialmente el trigo. Horreum. AQUÍ FUE TROYA. exp. met. con que se hace relacion á alguna cosa notable sucedida en aquel lugar ó circunstancias. Ubi Troja fuit. TROYANO [pág. 867] TROYANO, NA. adi. El natural de Troya y lo perteneciente à ella. Tros, trojanus TROZA [pág. 867] TROZA. s. f. Tronco aserrado por los extremos para sacar tablas. Truncus serratus. || Nant. Aparejo hecho firme al chicote del cabo, que sujeta la verga de la mesana á su palo. Funis nauticus. TROZEO [pág. 867] TROZEO. s. m. Náut. Cabo que atraca y sujeta la verga de la mesana á su palo, tirando de un aparejo que tiene hecho firme al chicote del tal cabo. Funis nauticus. TROZO [pág. 867] TROZO. s. m. Pedazo ó parte de alguna cosa cortada ó separada de otra. Fragmentum, frustum. || Mil. Cada una de laz dos partes en que se dividia una columna. A la mitad que iba delante daban el nombre de trozo de vanguardia ó de san Felipe, y á la otra TRozo de retaguardia ó de Santiago, y en el medio de las dos se colocaban las banderas. TRUCAR [pág. 867] TRUCAR. v. n. Hacer el primer envite en el juego de naipes, que llaman el truque. Prima sponsione in ludo provocare. TRUCIDADO [pág. 867] TRUCIDADO, DA. p. p. de TRUCIDAR. TRUCIDAR [pág. 867] TRUCIDAR. v. a. ant. Despedazar, matar con crueldad é inhumanidad. Trucidare. TRUCO [pág. 867] TRUCO. s. m. Suerte del juego llamado los ravcos, que consiste en echar la bola del contrario por alguna de las troneras con la propia bola, lo cual se llama ravco bajo; y alto cuando se echa por encima de la barandilla. Globuli extra tabulam mis sio, infra per fenestellam vel supra tabulatum vallum. TRUCOS [pág. 867] TRUCOS. p. Juego de destreza y habilidad, que se ejecuta en una mesa dispuesta a este fin con tablillas, troneras, barra y bolillo, en el cual regularmente juegan dos, cada uno con su taco de madera y bolas de marfil de proporcionado tamaño. Tambien se juega con tres bolas, y se llama carambola. Trudicolorum tudus. TRUCULENTO [pág. 867] TRUCULENTO, TA. adj. Cruel, atroz y tremendo. TRUCHA [pág. 867] TRUCHA. s. f. Pescado delicado y sabroso que se pesca en los rios. Tiene el lomo cubierto de escamas pequeñas pintadas de rojo : la cola es larga, su carne es dura y de color casi nacarado, y en algunas partes enteramente rojo como el salmon, á quien se parece; aunque no en el tamaño, que este es muy vario, segun las partes donde se pesca. Tructa. || Maq. V. CARRIA TRUCHA DE MAR. Pescado. Lo mismo que RAILA TRUCHA, Ó NO COMERLA. f. Lo mismo que AYU NAR, Ó COMLA TRUCHA. NO SE PESCAN Ó TOMAN TRUCHAS Á BRACAS ENJUTAS. ref. que enseña que para conseguir lo que se desea es necesario pasar trabaio y diligencia. ÓATURAR, ó COMER TRUCEA. f. con que se explica la resolucion del que con animo generoso y gallardo desprecia la medianía, aspirando á la mayor elevacion ó gloria. Aut Cacsar, aut nihil TRUCHERO [pág. 867] TRUCHERO. :. m. El que pesca y vende truchas TRUCHIMAN [pág. 867] TRUCHIMAN, NA. adj. fam. El que tiene aficion y habilidad de componer negocios y pretensiones. Negotiosus ardelio TRUCHUELA? :. T. El abadejo mar delgado, Atsellus talitus graciltor TRUE [pág. 867] TRUE. ,. m. Especie de tela de lienzo muy delgado y blanco. Tela linea. TRUECO [pág. 867] TRUECO. s. m. Lo mismo que TRVEQUE. R'TRVEcO-mod' adt. Lo mismo que con rai Á TRUECO Ó EN TRUECO. mod. adv. En recompensa ó trocando una cosa por otra. In commutationem, in compens ationem. || S. m. El estruendo ó estampido de las exhalaciones de las nubes cuando se inflaman. || El ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificlo de fuego. Sonitus, fragor, boatus. || Pleza de artilieria antigua de grueso calibre con que arrojaban varlas cosas á los enemigos. Catapultae species. TRUEQUE [pág. 867] TRUEQUE. s. m. Entrega, cambio, permuta. || ant. Lo mismo que vómito A TRVEQUE Ó EN TRUEQUE. mod. adv. Lo mismo que á TRUECOÓ EN TRUECO. TRUFA [pág. 867] TRUFA. s. f. Mentira, fabula, cuento, patraña. TRUFADOR [pág. 867] TRUFADOR, RA. s. m. y f. El que cuenta ó escribe trufas ó patrañas. Fabularum narra TRUFALDIN [pág. 867] TRUFALDIN, NA. adi. ant. Lo mismo que BAILARIN ó representante. Histrio, comoedus, mimus. TRUFAR [pág. 867] TRUFAR. v. n. ant. Lo mismo que MENTIR, engañar, levantar fabulas ó patrañas. TRUHAN [pág. 867] TRUHAN, NA. adj. El que con bufonadas, ges tos, cuentos ó patrañas procura divertir y hacer reir á otros. Scurra TRUHANADA [pág. 867] TRUHANADA. s. f. Lo mismo que TRVHANETRUHANAMENTE. adv. m. A manera de truhan. TRUHANEAR [pág. 867] TRUHANEAR. v. 3. Decir chanzas, burlas y chocarrerias propias de un truhan. Jocari, verbis ludere, sçurram agere TRUHANERÍA.s. f. Burla, chocarrería, gesto ó accion propia de un truhan. Scurrilis jocus. TRUHANÉSCO [pág. 867] TRUHANÉSCO, CA. adj. Lo que es propio de un truhan. Scurrilis TRUHANIA [pág. 867] TRUHANIA. :. E. ant. Lo mismo que TRVHANERÍA TRUHANILLO [pág. 867] TRUHANILLO, LLA. adj. d. de TRVHAN. TRUJA [pág. 867] TRUJA. s. f. p. And. El almacen ó pieza donde se guarda la aceituna antes de molerla. Olea rum apotheca. TRUJAL [pág. 867] TRUJAL. s. m. p. Riol. La prensa donde se estrujan las uvas y se muele la oliva. TAUIAL. La tinaja en que se conserva y prepara la barrilla para la fabrica del jabon. Trulla. TRUJAL [pág. 867] TRUJAL. p. Ar. Lo mismo que LXGAR TRUJALETA [pág. 867] TRUJALETA. s. f. p. Ar. Vasija donde cae el mosto desde el trujal. Vas mustarium. TRUJAMAN [pág. 867] TRUJAMAN, NA. adj. Intérprete que explica en lengua propia de algun pais lo que se refiere ó dice en otro idioma para darselo á entender á los que lo ignoran. Úsase mas comunmente como sustantivo. Interpres. || El que por experiencia que tiene de alguna cosa advierte el modo de ejecutarla, es pecialmente en las compras, ventas ó cambios. Proxeneta, licitator. TRUJAMANEAR [pág. 867] TRUJAMANEAR. v. n. Interpretar lo que se dice en lengua extraña traduciendolo á la propia. Inter pret ari. || Trocar unos géneros por otros ó servir de medianero para compras y cambios Licitari. TRÜJAMANIA [pág. 867] TRÜJAMANIA. .. f. El ejercicio y ministerio del trujaman en las compras y ventas, trueques y cambios, ó buscando compradores, » avisándoles de los géneros que estan de venta, ó mediando en los ajustes del precio, y el tanto mas cuanto. Prorenetae vel lieitatoris munus TRUJILLANO [pág. 867] TRUJILLANO, NA. adj. El natural de Trajillo y lo perteneciente á esta ciudad. Ad Castra Julia pertinent. TRUJIMAN [pág. 867] TRUJIMAN,NA.adj. Lo mismo que TRUJAMAN. TRULLA [pág. 867] TRULLA. s. f. Bulla y ruido de gente. Vociferatio, etrepitus TRULLA. Taiba, tropa é'multisud de gente TRULLA. Lo mismo que LLANA DE ALBARIL. || s. m. Ave de egua especle de gansoaunque mucho mas pequeño. Teullus TRULLO. En algunas partes especie de lagar, en el cual despues de pisada la uva encima sobre unas tablas, se echa el moste y raspajo para que cuezca por algun tiempo TRUNCADAMENTE [pág. 867] TRUNCADAMENTE. adv. m. Con Interrupcion ó falta de palabras en la oracion. Sermone vel verbis truncatit, interruptè TRUNCADO, DA. P. P. de TRUNCAR TRUNCAMIÉNTO [pág. 867] TRUNCAMIÉNTO. s. m. La accion y efecto de truncar. Truncatio. TRUNCAR [pág. 867] TRUNCAR. V. a. Lo miamo que TRONCAR. || met Quitar ó callar en las praciones algunas voces que sirven al asunto, especialmente cuando se hace de intento y con malicia. Verba vel sermonem truuc are vel mutitars. TRUNCU [pág. 867] FICUNCU, CA. adj. Lo miemo que TRONcO. TRUQUE [pág. 867] TRUQUE. s. m. Juego de naipes entre dos, cuatro o mas personas, en que se reparten tres curtas á cada uno, las que se van jugando una á una para hacer las bazas que gana el que echa la carta mayor por su órden, que es el tres, el dos, el-m, y despues el rey, caballo &c. Chartarum ludus, in quo per repetitas vel iteratas sponsiones collusor provoratur TRUQUÉRO [pág. 867] TRUQUÉRO. A. m. El que tiene á su cargo y cuidado alguna mesa de trucos. Trudiculariludi magister TRUQUIF́LOR. .. m. Juego de naipes compuesto de los de la flor y el truque. TÚ. pron: que significa la segunda persona con quien hablamos. rÚ. Se usa asimismo en el trato comun hablando con familiaridad ó amistad, ó con superioridad al inferior. Tu. r6. adi. Lo mismo que ruxo, como ru casa, rV hacienda &c. Tuus. Á IU rOR TÚ. mod. adv. Descompuestamente, sin modo ni respeto. Dícese de los que riñen diciéndose palabras injuriosas y perdiendose la cortesia. Nimis familiariter, inurbanè, inofficiosè. SALTA TU, Y DAMELA rÚ. Juego de los muchachos, el cual ejecutan formando dos partidos, y poniendose en dos bandas ó filas, uno de ellos esconde entre los de su partido una prenda, y otro del partido contrario viene a acertar quien la tiene: si la acierta, se estan ambas filas quietas en sus puestos; pero si la yerra, pasa el que la escondió à la frente de su fila, y dando un salto cuanto puede, los de su fila se adelantan todo el trecho del saito: alternativamente se ejecuta esto mismo en cada partido, y la fila que de este modo llega antes á un termino que está señalado, gana el juego. Puerorum ludus à modo ludendi sie dictus TUAUTEM [pág. 867] TUAUTEM. s. m. fam. El sugeto que se tiene por principal y necesario para alguna cosa, ó la cosa misma que se considera precisa. Pratcipuus TUBÉRCULO [pág. 867] TUBÉRCULO. s. m. Med. Cada uno de los pequeños abscesos que se hacen en la superficie del pulmon. Pulmonis tuberculum TUBEROSIDAD [pág. 867] TUBEROSIDAD. s. f. Lo mismo que TUMOR Ó hinchazon. TUBO [pág. 867] TURO. s. m. Lo mismo que casox ó fistola, como ru no óptico &c. Tubus. TUCIORISTA [pág. 867] TUCIORISTA. adi. que te aplica á la persona que sigue la doctrina mas segura. Tutioris doctrinae sectator. TUDEL [pág. 867] TUDEL. a. m. La fistola de metal que se injiere en el bajon ó en otro instrumento de boca Fistula tubae gravis musicae. TUDENSE [pág. 867] TUDENSE. adi. El natural de Tuy y lo perteneciente á esta ciudad. Tudensis TUDESCO [pág. 867] TUDESCO, CA. adj. El natural de cierto paide Alemania en la Sajonia inferior, y lo perteneciente á̀ él. Suele decirse generalmente por lo mismo que ALEMAN. Teutonicus, teutoni. || S. m. Lo mismo que CAPOTE ALEMAN. TUECA [pág. 867] TUECA. s. f. Lo mismo que TUECO TUECO [pág. 867] TUECO. s. m. El hueco ó cavidad que por la carcoma se hace en el tronco de los arboles. Trunci cavitas TUERA. 3. 4. En algunas partes la calabacilla fruro de la planra que llaman coloquímida. E. sumamente amarga. TUERCA [pág. 868] TUERCA. s. f. El hueco con muescas y abierto en espiras donde entra y juega la espiga del tornillo. Cavum, cochlea. || s. m. Lo mismo que TORCEDURA. TUERO [pág. 868] TUERO. s. m. Palo seco cortado para encender y aplicar al fuego ó lumbre. Lignum ad ignem paratum TÚERTAMENTE [pág. 868] TÚERTAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que TORCIDAMENTE. TUERTO [pág. 868] TUERTO, TA. p. p. seg. irreg. de TORCER. TUERTO [pág. 868] YUEATO. adj. El que está falto de un ojo, ó el que tiene los ojos torcidos ó atravesados. Luscus, cocles. TURATO [pág. 868] TURATO. s. m. ant. Agravio, sinrazon ó injuria que se hace á alguno. Injuria. TUERTOS [pág. 868] TUERTOS. p. Lo mismo que ENTUERTOS. Á TULRTAS. mod. adv. fam. Al reves de como se debe hacer ú oblicuamente. Praeposterè, inversè. ATUERTAS Ó Á DERECHAS. mod. adv. Lo mismo que Á TUERTO Ó Á DERECHO. Á TUERTO. mod. adv. Contra razon, injustamente. Iniuria, infustè, per nefas. Á TUERTO Ó Á DERECHO. mod. adv. Sin consideracion ni reflexion, justa ó injustamente. Jure vel insxria CON UN POCO DE TUERTO LLECA EL HOMERE Á SU DERECRO, ref. que denota que para conseguir lo que ze nos debe de justicia conviene alguna vez sufrir alguna vejacion, y ceder algo de su derecho. Iniquum petendum, ut aequum feras. DE HACER TUEATOS. f. Lo mismo que DESHACER AGRAVIOS. QUITÁRONLO Á LA TUERTA, Y DIÉRONLO À LA CIEGA. ref. con que se da á entender cualquies dignidad, empleo ú otra cosa que se quita a que era en alguna manera benemérito, y *e da al que es enteramente indigno. TUÉTANO [pág. 868] TUÉTANO. s. m. La medula, sustancia ó jugo que contienen los huezos del animal, la cual es una sustancia tierna, suave y mantecosa. Orsis medulla. || Medula que tienen los árboles y plantas. Arborum et plantarum medulla. HASTA LOS TVÉTANOS. mod. adv. con que se pondera la intension, actividad ó eficacia con que se ejecuta alguna cosa. Medultitus, us que aa intima. SACAR LOS TVÉTANOS A ALGUNO. f. met. V. TUFARADA [pág. 868] TUFARADA. 2. E El olor vivo ó fuerte que se percibe de alguna cosa. Gravis halitus vel vaporis exhalatio vel spiratio. TUFO [pág. 868] TUFO. = m. El vapor 6́ exhalacion caliente que se levanta de la tierra ó se causa del fuego y calor artificial. Vaper, exhalatio, gas TUPO-met. El olor activo y molesto que despide de si alguna cosa. Gravis odor TUFO. Cualquiera de las dos caidas del pelo 6́ laderas de delante de las orejas peinadas ó rizadas. Temporum capilli penduli TUrO. met. Soberbia, vanidad ó entonamiento. Elatio, arrogantia, superbia. TUGURIO [pág. 868] TUGURIO. :. m. fam. Choza ó casilla de pastores. TUHO [pág. 868] TUHO. s. m. ant. Lo mismo que TVrO. TUICION [pág. 868] TUICION. s. f. for. La accion y efecto de defender. TUITIVO [pág. 868] TUITIVO, VA. adj. for. Lo que defiende, ampara y protege. Dicese de la potestad que tiene el rey para alzar la violencia que hacen los jueces eclesiasticos en los conocimientos de algunas causas. Tuitivus. TULLIDO [pág. 868] TULLIDO, DA. p. p. de TULLIR. TULLIDURA [pág. 868] TULLIDURA. s. f. Entre cazadores la inmundicia ó excrementos de las aves de rapiña. Aviercrementum vel fex. TULLIMIENTO [pág. 868] TULLIMIENTO. s. m. Impedimento ó encogimiento de los nervios causado de algun accidente que les priva de su natural movimiento uso. Nervorum contractio vel debilitatio. TULLIR [pág. 868] TULLIR. v. n. Arrojar el ave el excremento. Excrementa vel faeces avem expellere. || V. a. ant. Herir ó maltratar á alguno. Tundere, vexare. TULLIRSE [pág. 868] TULLIRSE. V. r. Perder alguno el uso y movimiento de su cuerpo ó de algun miembro de él. Torpore corripi, rigere. TUMBA [pág. 868] TUMBA. 2. f Un género de arca, cuya tapa está en forma de arco ó medio círculo, que se po ne sobre la sepultura de algun difunto ó debajo del atahud cuando se le oficia su entierro. Tumba, tymba TUMBA. La cubierta ó cielo de algunos coches ó cosa semejante que tienen la figura de tumba. Camtra, testudo. TURRA [pág. 868] TURRA. Lo mismo que TUMRo, vuelco, caid TUMBA. Lo mismo que SEPUICRO. TUMBADILLO [pág. 868] TUMBADILLO. s. m. Náut. Corte que se hace à la cubierta de encima del alcazar de la banda de popa de la mesana. Camera in puppi vel testudo TUMBADO [pág. 868] TUMBADO, DA. p. p. de TUMBAR. || adj. Lo que tiene forma de tumba, como los baules, coches &c. Cameratus, testudineus. TUMBAGA [pág. 868] TUMBAGA. S. f. Liga ó mezcla de iguales partes de oro, plata y cobre, de que resulta un metal de color cobrizo oscuro, bastante frágil, cuya propiedad dió origen á la preocupacion de creerse por algunos que el uso de las sortijas de TUMRAGA los preserva ó avisa, quebrandose, de varios accidentes y enfermedades. Metallum ex auri, argenti et cupri partibus aequalibas commirtis TUMEACA. S. f. Sortija echa del metal que resulta de la mezcla de iguales partes de oro, plata y cobre. Annulus ex auro, argento it cuoro mirti TUMBAGON [pág. 868] TUMBAGON. .. m. aum. de TUMBAGA. Regularmente llaman asi à los brazaletes de este metal lisos y guarnecidos de piedras que se ponen las mugeres en los brazos. Armilla ex metallo sinico TUMBAR [pág. 868] TUMBAR. V. a. Hacer caer á alguno ó derribar alguna cosa, Deturbare, dejicere, TUMRAR. met. y fam. Sorprender con algun chasco ó zumba á alguno corriéndole y avergonzándole de suerte que se sienta y se pique Dictis aliquem commovtre, perstringere. || met. Privar de sentido alguna cosa fuerte., como el vino ú otro licor. Sensu deturbare. || V. R. Caer, rodar por tierra. Procumbere, ruere. TUMBARSE [pág. 868] TUMBARSE. V. T. fam. Echane, especialmente á dormir. Decumbere TUMBILLA [pág. 868] TUMBILLA. s. f. Armazon de cuatro palos unidos con otros mas pequeños en el medio para ahuecar la ropa de la cama. y poder calentarla con unaz pocas brasas que se ponen dentro en una cazuela ó braserillo. Machinula lignea ad lecti calefaciendi syndonem sublevandam. TUMBO [pág. 868] TUMBO. s. m. Vuelco ó caida de un lado á otro, ó dando vueltas al rededor. Devolutio TUMBO. Libro de pergamino antiguo de los que se hallan en las iglesias, monasterios y otras comunidades, y donde estaban copiados á la letra los privilegios y demas escrituras de sus permmaino Ler in, quo privúegia et Jura coetui cuipiam concessa describuntur. IVURO. met. Punto importante ó lance critico en que sucede alguna cosa. Anceps casus, alsa. TUMRO DE DADO. met. Peligro inminente. Aleae jactus. TUMEO DE OLLA. fam. El residuo que queda de la olla despues de sacar la carne. Ollaris farrago residua. TUMBON [pág. 868] TUMBON. s. m. Especie de coche que tiene el cielo en forma de tumba, de cuya voz puede ser aumentativo. Y tambien llaman asi á los cofres que tienen la tapa de esta hechura. Rheda camerata vel testudinea. || fam. El hombre socarron. TOMIDO [pág. 868] TOMIDO, DA. adi. Lo mismo que HINCHADO. || met. Se aplica al estilo ó escrito alto, elevado y pomposo. Tumidus TUMOR [pág. 868] TUMOR. :. m. Hinchazon y bulto que se cria en alguna parte del animal. Tumor TUMORCICO [pág. 868] TUMORCICO, LLO, TO. s. m. d. de TUMOR. TÚMULO [pág. 868] TÚMULO. .. m. Sepulcro levantado de la tierra. ríMULO. La armazon de madera vestida de paños fúnebres, y adornada de otras insignias de luto y tristeza, que se erige para la celebracion de las honras de algun difunto, como suponiendole presente en la tumba, que se coloca en el lugar mas eminente de ella. Tumulus. TUMULTO [pág. 868] TUMULTO. . m. Motin, alboroto, confusion popular ó militar que conspira contra su superior. || Concurso grande de gente que causdesórden ó inquietud. Confus a multitudo vel turba TUMULTUACION [pág. 868] TUMULTUACION. a. f. ant. Lo mismo que rV TUMULTUADO, DA. P. P. de TUMULTUAR. TUMULTUANTÉ [pág. 868] TUMULTUANTÉ. p. a. de TUXULTUAR. Lo que tumultúa. Tumultuan TUMULTUAR [pág. 868] TUMULTUAR. V. 2. Levantar algun tumulto, motin ó desórden. Usaze tambien como reciproco. TUMULTUARIAMENTE [pág. 868] TUMULTUARIAMENTE. adv. m. En tumulto, motin ó alboroto popular, sin órden ni concierto. Tumultuosè, indistinctè. TUMULTUARIO [pág. 868] TUMULTUARIO, RIA. adi. Lo que causa ó levanta tumultos, ó esta sin órden ó concierto- Tamaliuarius vel sumaltuosas. TUMULTUOSAMENTE [pág. 868] TUMULTUOSAMENTE. adv. m. Lo mismo que TUMULTUARIAMENTE TUMULTUOSO [pág. 868] TUMULTUOSO, SA. adj. Lo mismo que rV MULTUARIO TUNA. S.E Lo mismo que NOTAL. Llámase tambien asi el fruto de esta planta TUNA. La vida holgazana, libre y vagamunda Vita vaga. TUNAL [pág. 868] TUNAL. S. m. Lo mismo que NOPAL. TUNANTE. P. 2. de TUXAR. El que tuna ó an da vagando. Usase tambien como sustantivo Vagus vel vagam vitam agens. TUNANTE [pág. 868] TUNANTE. adi. met. Astuto, taimado; y asi se dice: anda TUNANTE, es muy TUNANTE. TUNANTON [pág. 868] TUNANTON. fam. aum. de TUNANTE. TUNAR [pág. 868] TUNAR. v. n. Andar vagando en vida holgazana y libre, y de lugar en lugar. Vagam vi tam agere TUNDA [pág. 868] TUNDA. s. f. La obra de tundir los paños. Panni tonsio LUNDA, met. Castigo riguroso que se da á alguno de palos, azotes &c. Fustuarium, crebra verberatio vel percusiio, fustigatio. TUNDENTE [pág. 868] TUNDENTE. p. a. de TUNDIR. Lo que ofende en alguna parte del cuerpo sin hacer sangre, aunque desconcertando ó le vantando algun tumor ó bulto Na muy unula entre ciruanaa. Tundens vel contundens. TUNDICION [pág. 868] TUNDICION. 2 f. Lo mismo que TUNDA, la obra &c. TUNDIDO [pág. 868] TUNDIDO, DA. p. p. de TUMDIR. TUNDIDOR [pág. 868] TUNDIDOR. s. m. El que tunde los paños. Panni tonsos TÚNDIDURA [pág. 868] TÚNDIDURA. .. f. La accion y efecto de tundir. Tonsio TUNDIR [pág. 868] TUNDIR. v. a. Cortar el pelo de los paños, e igualarle con la tijera. Pannum tondere ve attondere. || met. y fam. Castigar con golpes, palos ó azotes. Fastigare, crebrò verberare vel percutere, tundere. TUNDIZNO [pág. 868] TUNDIZNO. S. m. La borra que queda de la tundidura. Tomentum ex tousione panni TÚNICA [pág. 868] TÚNICA. A. f. Vestidura interior sin mangas que usaban los antiguos, y les servia como de camisa. Tunica. || La vestidura de lana interior que usan los religiosos debajo de los hábitos. Tunica. || Aquella telilla ó pelicula que en algunas frutas está pegada á la cáscara, y cubre mas inmediatamente la carne. Tanica, pularula. || La membrana sutil que cubre algunas partes del cuerpo, como las TÚNICAS de loojos, de las venas &c. Tunica TÚNICA. Vestido exterior talar. Tunica talaris TUNICELA [pág. 868] TUNICELA. .. F. Lo mismo que túnica vestidura. || Vestidura episcopal á modo de dalmática con sus muangas, que se asegura con unos cordones. Usase en los pontificales debajo de la casulla. Tunicula epiccopalis. TÚNO [pág. 868] TÚNO. s. m. Lo mismo que TUMANTE. TUPA [pág. 868] TUPA. s. f. La accion y efecto de tupir ó tupirse. || fam. Hartazgo. Repletio, saturatio. TUPÉ [pág. 868] TUPÉ. s. m. La parte de pelo que se deja sin cortar en la punta de la frente para que sobrepuesto al peluquin imite al natural. Capillorum part supra frontem relicta. TUPIDÓ, DA. P. P. de TUPIR. TUPIR [pág. 868] TUPIR. v. a. Apretar mucho alguna cosa cerrándola de poros. Stipare. TUPIRSE [pág. 868] TUPIRSE. V. r. met. Hartarse de algun manjar ó bebida, comer ó beber con gran exceso. Cibo expleri, repleri vel satiari. TURA [pág. 868] TURA. s. f. ant. Lo mismo que DURA. TURABLE [pág. 868] TURABLE. adj. ant. Lo mismo que DURABLE. TURACION [pág. 868] TURACION. s. f ant. Lo mismo que DURACION. TURAR [pág. 868] TURAR. v. n. ant. Perseverar una cosa en su ser ó durar. Durare. TURBA [pág. 868] TURBA. s. f. Conjunto de partículas de plantas, cuyos principios constitutivos inflamables y oleosos han sido alterados por la fermentacion, y en este estado presentan un todo blanco de color entre pardo y negro, que se encuentra en los parages cenagosos, y sirve para los mismos usos que el carbon de piedra. Tulfa TURBA. S. f. Muchedumbre de gente confusa y desordenada. Turba. TUREA. Césped de tierra de que se hace carbon. Ces pes terreus, ex quo carbo efficitur. TURBACION [pág. 868] TURBACION. s. f. La accion y efecto de turbar ó turbarse. Turbatio, perturbatio. || Confusion, desorden ó desconcierto. Perturbatio, confusio TURBADAMENTE Adv. m. Con turbacion ó sobresalto. Turbidè, turbulenter, perturbatè. TURBADÍSIMO. MA. adi sup. de TUnSano. Valde perturbatus vel turbidus, aut tarbulentus TÚRBADO [pág. 869] TÚRBADO, DA. p. p. de TURBAR. TURBADOR [pág. 869] TURBADOR, RA. s. m. y f. La persona que causa alguna turbacion. Perturbator, turbator. TURBAL [pág. 869] TURBAL. s. m. El sitio o parage compuesto ó lleno de turba. Ces pitosus locus. TURBAMIENTO [pág. 869] TURBAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que TURBACION TURBAMULTA [pág. 869] TURBAMULT A. s. f. fam. Concurso grande ó muchedumbre numerosa de gente confusa y desordenada ó de otra cosa TURBANTE [pág. 869] TURBANTE. p. a. de TUABAR. El que turba ó lo que turba. Turbans. || 3. m. Tocado con que las naciones orientales se cubren la cabeza. Hácese de una faja de coton, tafetan y otras telas rodeada ella. Turcarum galerus vel capitis tegmen. TURBAR [pág. 869] TURBAR. v. a. Alterar ó conmover el estado natural de alguna cosa, descomponer ó inmu tar su órden ó disposicion. Turbare, perturbare, commovere. || met. Sorprender ó aturdir á alguno causandole rubor en algun acto, de modo que no acierte á hablar ó á proseguir lo que iba hacér. Úsase tambien como verbo reciproco. Turbari, confundi, erubescere. TURBAR Enturbiar. Turbars. TURBATIVO [pág. 869] TUR BATIVO, VA. adi. Lo que perturba ó inquieta. Usase muy frecuentemente en lo forense, y se aplica à la posesion que alguno adquiere, violentando la que pacificamente tenia otro. Turbativus. TURBIADO, DA. P. p. de TURBIAR TURBIAMENTE [pág. 869] TURBIAMENTE. adv. m. Con oscuridad, con confusion TURBIANTE [pág. 869] TURBIANTE. p. a. ant. de TURBIAR. Lo que turba. TURBIAR [pág. 869] TURBIAR. v. a. ant. Lo mismo que TUREAR. TÚRBIDO [pág. 869] TÚRBIDO, DA. adj. Lo mismo que fURnio. TURBIEDAD [pág. 869] TURBIEDAD. s. f. La calidad de turbio. Turbidi qualitas TURBIEZA [pág. 869] TURBIEZA. :. f. ant. Lo mismo que TURRVLENCIA. || ant. El acto ó efecto de enturbiar ú ofuscar. TURBIO [pág. 869] TURBIO, BIA. adj. Mezclado ó alterado de alguna cosa que oscurece ó quita la claridad natural ó trasparencia. Turbidus. TUABIO. met. Infeliz, desgraciado, contrario y turbado. Perturbatus, inver sus vel adversus. TURRIO, met. Oscuro ó confuso en la explicacion ó locucion. Obscurus, confusus Á TURBIO CORRER Ó CUANDO TODO TURRIO CORRA. loc. met. y fam. Por mal que vayan las cosas ó por desgraciadamente que súcedan. Ut ut male res cedant. TURBION [pág. 869] TURBION. s. m. Golpe grande de agua que cae muy recio llevándose tras si la tierra ó arenacon lo que queda turbia el agua. Nimbus, alluvio TURBION. met. Multitud de cosas que caen de golpe, como los del agua llevando tras sí lo que encuentran. Alluvio. || met. Multitud de cosas que vienen juntas y violentamente, y ofenden y lastiman. TURBIOSO, SA. adj.ant. Lo mismo que TURBIO. TURBON [pág. 869] TURBON. s. m. ant. Lo mismo que TURBION. TURBONADA [pág. 869] TURBONADA. s. f. Aguacero con viento fuerte que viene repentinãmente y es de corta duracion. Alluvio, nimbus. TURBULENCIA [pág. 869] TURBULENCIA. s. f. Alteracion de las cosaclaras y trasparentes que se oscurecen con alguna mezcla que reciben. Turbatio TURBULENCIA, met. Confusion, alboroto ó perturbacion. Perturbatio, commotie TURBULENTAMENTE [pág. 869] TURBULENTAMENTE. adv. m. Con turbulencia ó sobresalto. Turbulenter. Vigesima segunda letra de nuestro alfabeto y última de las vocales. Se pronuncia abiertã la boca y los labios prolongados para afuera algo mas que para la o. Como siempre es vocal no forma silaba hiriendo a otra que la siga: pero fórmala por sí misma como particula disyuntiva, tomando comunmente el lugar de la o cuando por la concurrencia de estas vocales conviene evitar la cacofonia, v. gr. en séptimo ú octavo, plata ú oro. Tambien es vocal cuando hiriendola una consonante la sigue otra vocal formando diptongo, como en suave, suelo, suizo; y lo es finalmente siempre que se elide ó suprime su pronunciacion, como en auerer, seguir, quicio. guerra, TURBULENTO [pág. 869] TURBULENTO, TA.adj. Lo mismo que TURRIO. || met. Confuso, alborotado y desordenado. Perturbatus, commotus TURCO [pág. 869] TURCO, CA. adj. Lo perteneciente á Turquía y el natural de aquel pais. Turcicus, ad turcas pertinens TURCO. Germ. Vino ORAN TUACO. El emperador de Turquia. Turcarum imperator TURDETANO [pág. 869] TURDETANO, NA. adj. Lo perteneciente à Ia Turdetania y el natural de esta provincia. Aa turdetanos pertinens. TURDION [pág. 869] TURDION. s. m. Baile antiguo español. TURGENCIA [pág. 869] TURGENCIA. s. f. Med. y Cir. Eo mismo que HINCHAXON. Turgentia TURGENTÉ [pág. 869] TURGENTÉ. adi. que se aplica al humor que hincha alguna parte del cuerpo del animal. Turgens TURĹERIN. s. m. Germ. Ladron TURMA [pág. 869] TURMA. s. f. Lo mismo que Tesrícuzo ó criadilla. TURIA DE TIERRA. Lo mismo que CRIADILLA DE TIERRA. TURMILLA [pág. 869] TURMILLA. S. f. d. de TURMA. TURNAR [pág. 869] TURNAR. v. n. Alternar con uno ó mas sugetos en el repartimiento de alguna cosa ó servicio de algun cargo guardando órden sucesivo y vez entre todos. Per vices vel alternis vicibus succedere vel accipere vel agere. TURNIO [pág. 869] TURNIO, NIA adj. Se aplica á los ojos revueltos y torcidos. Usase como justantivo por el sugẽto que tiene este defectoDistortais oculus, strabo. TURNIO [pág. 869] TURNIO. El que mira con ceño ó demasiada severidad. Aspectu torvus vel tetricus. TURNO [pág. 869] TURNO.. m. Orden ó alternativa que se observa entre varios sugeros para la ejecucion de alguna cosa. Alternas vicis ordo, vicissitudo. TURON [pág. 869] TURON. s. m. Animal silvestre semejante al huron en la forma del cuerpo, pero mucho mayor: tiene la piel de color pardo oscuro. Criase en cuevas y peñas como los conejos, de cuya caza se sustenta. Llamase mas comunmente TEJON. Ur sus melis. TURPE [pág. 869] TURPE. adj. ant. Lo mismo que TORPE. TURPISIMO [pág. 869] TURPISIMO, MA. adj. sup. ant de TURPE. TURPITUD [pág. 869] TURPITUD. s. f. ant. Lo mismo que TORPEZA. TURQUÉS [pág. 869] TURQUÉS, SA. adj. ant. Lo mismo que TURCO. TURQUESA [pág. 869] TURQUESA. 3. f. Él molde donde se hacen lobodoques para tirar con la ballesta, y por extension se dice de otras cosas. Usase en sentido metafórico. Forma. || 2. f. Hueso ó diente de un cuadrúpedo petrificado é impregnado de una disolucion de cobre. Es de color azul, lustrosa, medianamente dura, y capaz de recibir un hermoso pulimento, por lo cual se emplea como las piedras preciosas para adornos. Zoolithus turcos a TURQUESADO [pág. 869] TURQUESADO, DA. adj. Lo mismo que rUnqui TURQUESCO [pág. 869] TURQUESCO, CA. adj. Lo perteneciente á̀ Turquia. Ad turcas pertinen á LA TURQUESCA. mod. adv. Al uso de Turquia. Turcarum mort, turcarum instar. TURQUf. adj. que se aplica al color azul muy subido, tirante á negro. Cyaneus, caeruleus. TURQUÍA [pág. 869] TURQUÍA, A f. Germ. Pistolete ó dobla de oro TURQUILLO [pág. 869] TURQUILLO, LLA. adj. d. de TURCOTURQUINO, NA. adj. Lo mismo que TURQVÍ. TURRADO [pág. 869] TURRADO, DA. p. p. de TURRAR TURRAR [pág. 869] TURRAR. v. a. Lo mismo que TOSTAR ó asar en las brasas. TURRON [pág. 869] TURRON. s. m. Masa que se hace de almendras, piñones, avellanas y nueces, tostado todo» -mezelado-con-miel puesta en punto de l cual resulta una materia sólida y dura muy sabrosa, y tambien le suelen mezclar algunõs U. conj. disy. Lo mismo que ó. Vel, aut. U. interj. que sirve para quejarse. Eheu! UBÉRRIMO. MA. adi sup. Muy abundante y fertil. Usase tambien en sentido metafórico. TBIO [pág. 869] UBIO. :. m. En algunas partes lo mismo que TBRE [pág. 869] UBRE. s. f La teta de las hembras de los cuadrupedos. Uber. TBRÉRA [pág. 869] UBRÉR A. A. f. Llaga que se suele hacer á los aiños por la boca de la continuacion del macerrones de azúcar. Crustum ex melle amygdalisque. TÚRRON. Dase este nombre á varias especies de mazapanes que se hacen de diversas frutas Bellaria. TUAROR. Germ. Piedra. TURRONADA [pág. 869] TURRONADA. s. f. Germ. Golpe dado con piedr. TURRONERO [pág. 869] TURRONERO.» m. El que vende ó hace turron. Crusti metle amys dalisque confecti artifex vel venditor TURULÉS [pág. 869] TURULÉS, adj. Especie de uva fuerte. Voa TÚRUMRON.a m. Lo mismo que TOLONDRON TUS [pág. 869] TUS. interj. con que se llama á los perros para que vengan. Vor ad canes alliciendos. TUSADO [pág. 869] TUSADO, DA. p. P. de TUSAR TUSAR [pág. 869] TUSAR. V. a. ant. Lo mismo que ATUSAR. TUSCANICO [pág. 869] TUSCANICO, CA. adj. ant. Lo mismo que ros TÚSIACO.:. m. La yerta farfara TUSO [pág. 869] LUSO, SA. s. m. y f. fam. Nombre que se da á loperros. Vor ad canes vocandos TUSO. interj. Lo mismo que rUs. TUSON [pág. 869] TUSON. s. m. El vellon del carnero ó la piel del mismo con su lana. Vellus. TUSON [pág. 869] YUSON. p. And. El potro que no ha le ̧ada a doaños Equulus bimus. TUSON. ant. Lo mismo que Toisox. TUSONA [pág. 869] TUSONA. s. f Ramera ó dama cortesana. Bellex, scortum. TUTEADO, DA. P. p. de TUTEAR. TUTEAR [pág. 869] TUTEAR. v. a. Hablar ó tratar de tú á alguno. Familiarit timè aliquem compellare. TUTELA [pág. 869] TUTELA. S. F. El cargo det tutor. Tutela. || met. Amparo, proteccion ó defensa. Tutrla, protectio, defensio. TUTELA DATIVA for. La que ejerce la persona nombrada por el juez á falta de tutor testamentario ó legitimo. Tutela dativa. TUTELA LEGÍTIMA. for. La que ejerce el pariente mas cercano á falta de tutor testamentario. Tutela legitima. TUTILA MESTAMENTARLA. for. La que ejerce la persona nombrada por el testador en su testamento. Testamentaria tutela TUTELAR [pág. 869] TUTELAR. adi. Lo que ampara, protege ò defiende. || Lo que pertenece á la tutela de lopupilos, y se aplica regularmente á los jueceque con este nombre tenian el cargo de proveer al menor que un la tuviese Tatdarit. TUTÍA [pág. 869] TUTÍA.,. f. Lo mismo que ATUTIA. TUTOR [pág. 869] TUTOR, RA. s. m. y f. La persona destinada primariamente para la educacion, crianzay defensa; y accesoriamente para la administracion y gobierno de los bienes del que por muerte de su padre quedó en la menor edad, y cumpliendo el niño los catorce años se llama curador. Tutor. || met. El defensor ó amparador y protector en cualquier linea. Tutor, protector HABER MENESTER TUTOR. f. con que se explica falta de genio ó capacidad de alguno para gobernar sus cosas. Dicese frecuentemente del demasiado gastador ó maniroto: con la negacion se usa aun con mayor viveza para dar á entender lo contrario. Tutore indigere. TUTORÍA [pág. 869] TUTORÍA. s. f. Lo mismo que TUTELATUTRIZ. s. f. La muger á quien como al tutor se le encarga la tutela de algun menor. Tutrix. TUTRIX. ant. Lo mismo que TUTORA, protectora. TUYO [pág. 869] TUYO, YA. pron. posesìvo de la segunda perzona, que significa lo que le pertenece ó le es propio. Tuus TUYOS [pág. 869] TUYOS. s. m. p. Los que son del partido ó son allegados é periantes de le pexaane cor quies se habla. Tui. mar y del calor de la leche. Aphthae. UCÉ [pág. 869] UCÉ. s. com. ant. Lo mismo que VUESAMERCED. UCENCIA [pág. 869] UCENCIA. s. com. Lo mismo que VVECELENCIA. UESNORUESTE [pág. 869] UESNORUESTE. s. m. Lo mismo OESNORUESTE. UESSUDUESTE [pág. 869] UESSUDUESTE. :. m. Lo mismo que osssv DUESTE. UESTE [pág. 869] UESTE. s. m. El punto del horizonte que está ácia el ocaso del sol, y dista noventa grados del norte y noventa del sur. Occasus VESTE. El viento que sopla por el ueste. Zephiras, favonius UFANADO [pág. 869] UFANADO, DA. p. p. de UFANARSE. UFANAMÉNTE. advom. Ostentosa, vana, isetanciosamente. Arroganter, splendidè UTANARSE. V. F. Engreisse, envanecerse, he tarse, glorlarse. Exsultare, arrogantir se gerere UFANERO [pág. 870] UFANERO, RA. adj. ant. El que acostumbra ufanarse. Arrogans, exsultans. UFANEZA [pág. 870] UFANEZA. s. f. Lo mismo que UFANÍA. UFANTA [pág. 870] UFANTA. s. f. Engreimiento, vanagloria, envanecimiento. Arrogantia, jactantia, exsultatio. VPANÍA- met. Satisfaccion, alegría, desembarazo en la ejecucion de alguna cosa. Alacritas. UFANIDAD [pág. 870] UFANIDAD. s. f. ant. Lo mismo que UFANÍA. UFANO [pág. 870] UFANO, NA. adj. Envanecido, presuntuoso, engreido. Arrogans, exsultans, sibi placens. VFANO. met. Satisfecho, alegre, contento. Laetitia vel gaudio exsultans. UFANÍSIMO [pág. 870] UFANÍSIMO, MA. adj. sup. de VFANO. Valde exsultans Á UFO. mod adv. De gorra, de mogollon, sin ser convidado ni llamado. Invocatus. UJIER [pág. 870] UJIER. s. m. Criado de palacio, que en rigor corresponde á portero, de que hay varias clases segun la servidumbre de cada uno. Ostiarius in domo regia. UJIER DE ARMAS. El criado ó ministro que en lo antiguo tenia el encargo de la custodia y guarda de las armas del rey. Regis armorum custos. VJIER DE CAMARA. El criado del rey que asiste en la antecamara para cuidar de la puerta, que solo entren las personas que deben entrar por sus oficios ú otros motivos. Procaetonis in domo regia ostiarius. VJIERDE SALA. Lo mismo que VJIER DE VIANDA. VJIER DE SALETA. El criado del rey que asiste en la pieza mas afuera de la antecámara, que llaman la saleta, para cuidar de impedir la entrada á los que no deben entrar. Le hay tambien en el cuarto de la reina con el mismo encargo. Atriensis in domo regia. VJIER DE VIANDÁ. Criado de palacio que tiene á su cargo acompañar el cubierto y copa desde la paneteria y cava, y despues la vianddesde la cocina. Ciborum, et potus ministerio in dome regia. ULCERA [pág. 870] ULCERA. s. T. Llaga profunda causada por humor acre y corrosivo. Ulcus. ULCERACÍON [pág. 870] ULCERACÍON.». f. Cir. Corrosion de humor en parte del cuerpo que ocasiona la úlcera. Uiceratio. ULCERADO, DA. p p. de VLCERAR. ULCERANTÉ [pág. 870] ULCERANTÉ. p. a. ant. de ULCERAR. Lo que ulcera. Ulcerans ULCERAR [pág. 870] ULCERAR. v. a. Causar el humor acre y corrosivo alguna úlcera. Usme tambien como reciproco. Asi se dice: la destilacion acre le ha UICERADO el pulmon, se le ha ULCERADO una pierna. Ulcerare. ULCERATIVO [pág. 870] ULCERATIVO, VA, adi Lo que causa ó puede causar úlceras. Ulcerans. ULCEROSO [pág. 870] ULCEROSO, SA. adi. Lo que está lleno de álceras. ULTERIOR [pág. 870] ULTERIOR. adi. Lo que está de la parte de allá de algun sitio ó territorio. Ulterior VITERIOR. Lo que se dice ó ejecuta despues de otra cosa; y asi se dice que se han tomado providencias ULTERIORES. Posterior, subsequens. ULTIMADAMENTE [pág. 870] ULTIMADAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ÚLTIMAMENTE. ULTIMADO [pág. 870] ULTIMADO, DA. p. p. de VITIMAR. || adi. ant. Lo mismó que ULTIMO. ULTIMAMENTE [pág. 870] ÓLTIMAMENTE, adv. m. Finalmente, al cabo, por último. Denique ULTIMAR [pág. 870] ULTIMAR. v. a. Acabar, concluir, finalizar alguna cosa. Conficere, perficere. UITIMIDAD [pág. 870] UITIMIDAD. Z. f. La calidad que constituye último. Extremitas vel postremitas. ULTIMO [pág. 870] ULTIMO, MA. adj. Lo que en su linea ó especie no tiene otra cosa despues de sí. España es el bLrIuo reino occidental de Europa. Postremus. || Lo que en alguna serie ó sucesion de cosas esta o se considera en el lugar postrero. D. Rodrigo fue el ULrIMo rey de los godos. || Lo mas remoto, retirado ó escondido. Se fue à la ULTIMA pieza de la casa. Extremus. secretus. UITIIO. Se aplica al recurso, medio ó providencia eficaz que últimamente se toma en algun asunto, despues de experimentada la inutilidad ó insuficiencia de lo ejecutado anteriormente. No se declaró nada hasta que por ói TIMo recurso le desterraron. Extremus. || La mayor, mas excelente, singular ó superior en su linea. Supremus. || Se aplica al blanco, fin ó término á que deben dirigirse todas nuestras acciones y designios Ultimus, extremus ESTAR Á LO ULTIMO. f. Haber comprendido totalmente el designio ó pensamiento del que esta hablando sin necesidad de que se explique mas Plan?̀ capere, aut percipere. ESTAR Á LO ULTIMO Ó Á LOS ULTIMOS. f. Estar un enfermo muy próximo á morir. Extremum vitae agere. FOR ULTIM̃O. mod. adv. En fin, ó finalmente, o por fin. Postremo, tandem. ULTRAIADO [pág. 870] ULTRAIADO, DA. p. p. de ULTRAJAR ULTRAJADOR [pág. 870] ULTRAJADOR, RA. s. m. y f. El que ultraja. Contemtor, obtrectator. ULTRAJAMIENTO [pág. 870] ULTRAJAMIENTO. s. m. La accion de ultrajar. Contemtus, obtrectatio. ULTRAJAR [pág. 870] ULTRAJAR. v. a. Ajar ó injuriar de obra ó de palabra. Vexare, contumeliis afficere. VETRAJAR. Despreciar ó tratar con desvío á alguna persona. Contemnere, des picere. ULTRAJÉ [pág. 870] ULTRAJÉ. s. m. Ajamiento, injuria ó desprecio de obra ó de palabra. Probrum, contumelia UÉTRAJOSAMENTE. adv. m. Con ultraje. Ia Jurios ULTRAJOSO [pág. 870] ULTRAJOSO, SA. adj. Lo que causa ó incluye ultraje. Contumeliosus. ULTRAMAR [pág. 870] ULTRAMAR. adj. Lo mismo que VLTE AMARINo. Usase las mas veces como sustantivo. VITRAMAR. Pint. El color azul formado del lapislázuli, el cual es mas permanente, fino vivo que los otros azules. Usase tambien como sustantivo en la terminacion mascusina. Color caeruleus. ULTRAMARINO [pág. 870] ULTRAMARINO, NA. adi. que se aplica á lo que está ó se considera del otro lado ó á la otra parte del mar. Uitramarinus, transmarinus. ULTRAMARINO [pág. 870] VITRAMARINO. El color azul, formado del lapislazoli. UÉTRAMARO [pág. 870] UÉTRAMARO. S. m. Lo mismo que ULTRAMAR color. ULTRAMONTANO [pág. 870] ULTRAMONTANO, NA. adj. Lo que está mas allá ó de la otra parte de los montes. Ultramontanas, transmontanus. ULTRAPUERTOS [pág. 870] ULTRAPUERTOS. s. m. Lo que está mas allá ó á̀ la otra parte de los puertos. Uitra, tranmontes ULTRIZ [pág. 870] ULTRIZ. adi. Lo mismo que VENGADORA. ÚLULA [pág. 870] ÚLULA. s. f. Ave. Lo mismo que AUTILLO. ULULAR.v.n. ant. Dar gritos ó alaridos. Ululare. UMBILICADO [pág. 870] UMBILICADO, DA. adj. Lo que tiene figura de ombligo. Umbilicatus. UMBILICAL [pág. 870] UMBILICAL. adj. Lo que pertenece al ombligo; y asi se dice: vasos UMBILICALES, vena UMBILICAL. Umbilicaris UMBRA [pág. 870] UMBRA. s. f. ant. Lo mismo que SOMBRA. UMBRAL [pág. 870] UMBRAL. s. m. La parte inferior, semejante y contrapuesta al dintel en la puerta ó entrada de cualquiera casa. Limen. VMRRAL. Entre los arquitectos el palo grueso ó viga que atraviesan en el hueco de la pared por la parte de arriba para asegurar la puerta ó ventana. Trabs trausversa superiàs affigendis foribus. || met. El primer paso principal ó entrada de cualquier cosa. Limen, initium. NO ATRAVESAR Ó NO PISAR LOS VMBRALES. f. No entrar en alguna casa. Usase alguna vez sin la negativa, como si atraviesa ó pisa lo UMBRALES de mi casa, hare &c. Pedem intra alicujus limina uon inferre. UMBRALADO, DA. P. P. de UMERALAR. UMBRALAR [pág. 870] UMBRALAR. v. a. Meter una viga gruesa, atravesada en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, á fin de asegurar que no flaquee la fabrica que está sostenida de la tal pared. Transversam trabem parieti supra portam inducer UMBRÁTICO [pág. 870] UMBRÁTICO, CA. adi. ant. Lo que pertenece aAsoarote uía causa. Ohiorantirs UMBRATIL [pág. 870] UMBRATIL, adj. ant. Lo que tiene sombra ó apariencia de alguna cosa. Umbratilis. UMBRIA [pág. 870] UMBRIA. 2. f. La parte ó parage en que casi siempre hace sombra. Umbraculum, locue umbrosu, UMBRIO [pág. 870] UMBRIO, BRÍA. adj. Lo mismo que soMbRío. UMBROSO [pág. 870] UMBROSO, SA. adj. Lo que tiene sombra ó la causa. Umbrosus. UN [pág. 870] UN. adj. Lo mismo que vuo; y se usa siempre antepuesto á las voces. Unus. VN. Se usa tambien para dar fuerza y energía á la expresion, singularizándola ó ponderándola, y entonces se usa tambien con los verbos. UNANIME [pág. 870] UNANIME. adj. Conforme con otro en dictámen, voluntad ó resolucion. Unanimis UNANIMEMENTE [pág. 870] UNANIMEMENTE. adv. m. Con unanimidad. UNANIMIDAD [pág. 870] UNANIMIDAD. ,. f. Conformidad de dos ó mas en una misma cosa. Unanimitas. UNCIA [pág. 870] UNCIA. .. f. Moneda antigua cuya materia y valor se ignora. Monetae veteris genus. UNCIA [pág. 870] VNCIA. La duodécima parte de la herencia que llamaban los romanos as. Uncia. UNCIDO [pág. 870] UNCIDO, DA. p. p. de vncis. UNCION [pág. 870] UNCION. s. f. El acto de ungir. Unctio. || Como sacramento lo mismo que EXTREMAUNCION. || Gracia y comunicacion especial del Espíritu Santo, que excita y mueve al alma á la virtud y perfeccion. Spiritus Sancti inspiratio UNCIONES. p. Las unturas que se dan con el mercurio al que está enfermo de galico para su curacion. Unctur ae morbo venereo medendo. UNCIONARIO [pág. 870] UNCIONARIO, RIA. adi. El que esta tomando las unciones ó convaleciente de ellas. Llaman tambien asi la pieza ó aposento en que se dan. Qui unctionum ope morbum venereum depellere curat UNCIR [pág. 870] UNCIR. v. a. Unir y atar á un mismo yugo los bueyes, mulas ú otras bestias. Jugo vincire. jungere. UND’ANTE. adi Poét. Lo mismo que vsposo. UNDECAGONO [pág. 870] UNDECAGONO, NA. adj. Geom. Lo que tiene once ángulos y lados. Usase como sustantivo en la terminacion masculina. Hendecagonus. UNDÉCIMO [pág. 870] UNDÉCIMO, MA. adj. num. ord. Lo que sigue en orden al décimo. Undecimus UNDÉCUPLO [pág. 870] UNDÉCUPLO, PLA. adi. que se aplica á la cantidad, que es once veces tanta como otra con quien se compara. Uudecies tantus. UNDÍSONO. NA. adi. Poéz. que se aplica á laaguas que causan ruido con el movimiento de las ondas. Undisonus. UNDOSISIMO. MA. adi. sup. de vnposo. Valde undosus. UNDOSO [pág. 870] UNDOSO, SA. adj. Lo que tiene ondas ó se mueve haciendolas. Undosus UNDULACION [pág. 870] UNDULACION. s. f. Fis. El movimiento circular que adquiere un fluido por el impulso de un cuerpo extraño. Undulatio, circularis fluidi motus. UNDULATORIO [pág. 870] UNDULATORIO, RIA. adj. Fis. que se aplica al movimiento de undulacion. Ad undulationem pertinens. UNGARINA. a f. Lo mismo que ANGUARINA. UNGIDO [pág. 870] UNGIDO, DA. p. p. de UNGIR. || s. m. La persona elegida por rey, y signada con el ólio á ese efecto; y por antonomasia se dice de Cristo nuestro señor. Christus, rex, sacro oleo perunctus. UNGIMIENTO [pág. 870] UNGIMIENTO. s. m. La accion y efecto de ungir. UNGIR [pág. 870] UNGIR. v. a. Aplicar á alguna cora aceite ú otra materia ninggie.. extendiéndola superficialmente. VNOIR. Signar con ólio sagrado á alguna persona para denotar el carácter de su dignidad, ó para la recepcion de algun sacramento. Sacro oleo ungere. UNGUEÑTARIO [pág. 870] UNGUEÑTARIO.:. m. El que hace los ungüentos. Unguentarius. UNQÚESTARIO [pág. 870] UNQÚESTARIO, RIA. adi. Lo que pertenece á los ungüentos ó los contiene, como nuez ux QUENTARIA. Unguentarius. UNQÜENTARIO [pág. 870] UNQÜENTARIO. El parage ó sitio en que se tienen colocados con separacion los ungüentos. Locus, in quo unguenta servantur. UNGURNTO [pág. 870] UNGURNTO. s. m. Todo aquello que sirve para ungir ó untar. Unguentum. UNOUENTO [pág. 870] VNOUENTO. La confeccion pingüe y blanda compuesta de varios simples medicinales. Unguentum. UNGÜENTO. Confeccion de simples olorosos y fragantes que usaban mucho los antiguos, hoy se usa para embalsamar los cadáveres. Ulnguentum aromaticum. UNGUENTO. met. Cualquier cosa que suaviza y ablanda el ánimo ó la voluntad, y la atrac? id̀ que se utsea-comeguti: Hiriοεartm UNIBLE [pág. 870] UNIBLE adj. Lo que puede unirse. Quod copulari potest ÚNICAMENTE [pág. 870] ÚNICAMENTE. adv. m. Sola ó precisamente. Uuicè UNICAULE [pág. 870] UNICAULE. adj. Dícese del arbusto 6́ planta de un solo vastago ó tallo Unicaulis ÚNICO [pág. 870] ÚNICO, CA. adj. Solo y sin otro de su especie. Unicus, singularis. ¿́nico. Singular, raro, especial ó excelente en su linea. Praes tantis simus UNICORNIO [pág. 870] UNICORNIO. s. m. Animal fabuloso parecido á un caballo pequeño, de color pardo y hermoso, con un solo cuerno, segun le representan algunos historiadores y poetas. Los naturalistas dan alguna vez el nombre de unicornio al rinoceronte que efectivamente no tiene mas que una asta, y rara vez dos. Unicornu, rhinoceros. VEICORNIO. Piedra mineral amarilla, cenicienta ó parda, que en lo liso, y muchas veces en la figura, se parece al cuerno, y en dejarse cortar en hojas ó láminas. Diósele este nombre porque le atribuyen muchas vistudes de la atribuidas al unicornio.Unicornu minerale, lapis ceratites UNIDAD [pág. 871] UNIDAD. s. f. Total simplicidad é indivision del ente. Unitas VXIDAD. Singularidad del número ó calidad con que se constituye URO. Unita UNIDAn. Arit. El digito ó sitio primero hácia la mano derecha, en que se coloca cualquier cifra del numero que no llega á diez; y asi se dice: UNIDAD, decena, centena &. Unitas. || Lo mismo que union ó conformidad Unitas, uniformitas, concordia. UNIDAMENTE [pág. 871] UNIDAMENTE adv. m. Juntamente, con union ó concordia. Junctim, unanimiter. UNIDO. DA. p. p. de VNIRUNIFICADO, DA. p. p. de UNIPICAR. UNIFICAR [pág. 871] UNIFICAR. v. 2. Hacer de muchas cosas una ó un todo, uniendolas ó mezclandolas. Unum facere, adunare UNIFORMADO, DA. P. P. de VNIFORMAR. UNIFORMAR [pág. 871] UNIFORMAR. v. a. Hacer una cosa conforme ó semejante a otra. Parem aut similem facere, effingere. UNIFORME [pág. 871] UNIFORME. adi. Lo que guarda uniformidad. || s. m. El vestido peculiar y distintivo que por establecimiento ó concesion usan los militares y otros empleados ó cuerpos publicos Vestis certae formae coloris que militibus aliis que adsignata UNIFORMEMENTE [pág. 871] UNIFORMEMENTE. adv. m. Conforme, correspondiente, ó igualmente ó concordemente Uniformiter, concorditer. UNIFORMIDAD [pág. 871] UNIFORMIDAD. s. f. Conformidad ó igualdad, semejanza de una cosa consigo misma é con otras. Uniformita UNIGÉNITO [pág. 871] UNIGÉNITO. adi. que se aplica al hijo ánico. || Por antonomasia el Verbo eterno hijo de Dios, que es y se llama UNIGÉNITO del Padre. Dei unigenitus. UNION [pág. 871] UNION. s. f. La accion y efecto de unir una cosa con otra. Copulatio, conjunctio. || El nexo, trabazon ó encaje de una cosa con otra. Nerus. vnios. La correspondencia y conformidad de una cosa con otra en el sitio ó composicion Uniformitas. VNION Conformidad y concordia de los ánimos, voluntades, dictamenes. Concordia, animi consensus UNION. Entre los lapidarios y plateros la semejanza en el tamaño, color y demas calidade, de una perla con otra Tambien suelen llama asi á las mismas perlas que tienen esta seme janza, a imitacion de los latinos. Similitudo unio. UNION [pág. 871] VNION. La composicion que resulta de la mezcla de algunas cosas que se incorporan en si. Copulatio, conjunctio, mixtio VMION. Cir. La consolidacion de los labios de la herida. Copulatio. UNION. En la mistica grado eminente y sublime de perfeccion, en que el alma unida con Diopor la caridad, nada quiere ni desea sino cum plir en todo la voluntad de Dios. vmion. Alianza y confederacion. Societas, foedus UNION. La agre gacion ó incorporacion de un beneficio ó prebenda eclesiastica á manos muertas. Unio benesicii ecclesiastici VNION. El anillo ó sortija compuesta de dos enlazadas ó eslabonadas entre sí, que comunmente llaman concordia. Annuli genus. UNION [pág. 871] UNION. La inmediacion de una cosa con otras Conjunctio, proximitas VNION HIPOSTATICA. La de la naturaleza huma na con el Verbo divino en una misma persona. Unio hypostatica. UNIPERSONAL [pág. 871] UNIPERSONAL. adj. Lo que consta de una so la persona. En la poesia dramática se usa tam bien como sustantivo. Ex una tantum gersona constans UNIR [pág. 871] UNIR. v. a. Juntar dos ó mas cosas entre si, haciendo de ellas un todo ó compuesto. Unire adunare. VNIA. Mezclar ó trabar algunas cosas entre si incorporándolas. Commis cere. VNIR. Atar ó juntar una cosa con otra física ó moralmente. Conjungeres copulare. VNIR. Acercar una cosa á otra, apretándola ó estrechandola. Conjungere VNIR. Agregar un beneficio ó prebenda eclesiástica á otra en manos muertas. Adiungere. VNIR. Cir. Consolidar ó cerrar la herida, juntándose los labios de ella. Copulare, consolidare UNIA. met. Concordar ó conformar las voluntades, animos ó pareceres. Concordi auimo agere UNIRSE [pág. 871] VNIRSE. V. r. Aliarse ó confederarse á algun in tento, ayudandose mútuamente a el. Focaera ri, consociari. || Convenirse ó concertarse algunos entre si de antemano para algun fin. Convenire. UNIRSZ. Juntarse en un sugeto ó perder la oposicion por cosas contrarias en la realidad ó que lo parecian. Consociari, convenire UNIRSE. Estar muy cercana, contigua ó inmediata una cosa á otra. Proximè adhatrere. || Agregarse ó juntarse á la compañía de alguno. Aajungi, adhatrere UNÍSON [pág. 871] UNÍSON. s. m. Concento músico por un mismo tono. Unisonus. || adj. ant. Lo mismo que UNísONO. UNISONANCIA [pág. 871] UNISONANCIA. s. f. La concurrencia de dos ó mas voces ó instrumentos en un mismo tono de música. Vuisonantia VNISONANCIA. La persistencia del orador en un mismo tono de voz, sin alzarla ni bajarla como debia á proporcion de los afectos. Unisonantia, continens vocis teno UNÍSONO [pág. 871] UNÍSONO, NA. adj. Lo que tiene el mismo sonido que otra cosa. Unisonus. UNITIVO [pág. 871] UNITIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de unir. Copulandi vi praeditus UNIVALVO. VA. adi. que se aplica á los testáceos que solo tienen una concha UNIVERSAL. adi. Lo que comprende ó es comun a todna en "a reprecia, vo cattpeirm te alguno. Universalis. UNIVERSAL Se aplica á la persona versada en muchas ciencias, y adornada de multitud y variedad de noticias. Multiplici truditione at doctrina ornatus. UNIVERLSAL [pág. 871] VNIVERLSAL. Lo que lo comprende todo en la especie de que se habla. Universus. UNIVERSAL. Es gr. Del ángulo recto al tajo y al movimiento de conclusion. Univer salis UNIVERSALIDAD [pág. 871] UNIVERSALIDAD. s. f. La generalidad de alguna cosa que comprende á todos sin excepcion. || La generalidad de noticias en variedad de ciencias o materias. Eraditio, doctrina multiplex, UNIVERSALIDAD. Lóg. La razon formal abstraida, que constituye el concepto de universal. Universitas UNIVERSALÍSIMO [pág. 871] UNIVERSALÍSIMO, MA. adi. sup. de VuI VERSAL. En la logica se aplica al género supremo que comprende otros generos inferiores, que tambien son universales. Universatis simus UNIVERSALMENTE [pág. 871] UNIVERSALMENTE. adv. m. Con comprensn ue rodo en la muea o espedie de que se trata. Univer sè, univers aliter UNIVÉRSIDAD [pág. 871] UNIVÉRSIDAD. s. f. La coleccion y junta de todas las cosas criadas, tomadas en comun. || Comunidad ó cuerpo de profesores y maestros establecido por la autoridad legitima para la enseñanza publica de todas las ciencias y artes liberales, y por el cual se confieren los respectivos grados en cada facultad. Academia UNIVSRSIDAD. La casa ó sitio adonde concurren y se juntan los profesores y estudiantes para la pública instruccion, ó para otros actos propios de su instituto. Academia. || La comunidad, junta ó asamblea en que estan escritos muchos para algun fin ú oficio Conventus UNIVERSIDAD. El conjunto de pueblos entre si unidos que tienen amistad y confederacion. Oppidorum foederatorum coetus. UNIVERSO, SA adi. Lo mismo que VnIvEa UNIVERSO [pág. 871] VNIVERSO. S m. El conjunto y agregado de todas las cosas criadas. Usase con mas extension que la voz mundo, que signiñca lo mismo. UNIVOCACION [pág. 871] UNIVOCACION. s. f. La conformidad ó conveniencia de cosas distintas debajo de una mis ma razon, como la UNIVOCACION del ente entre los filosofos. Univocatio. UNIVOCADO [pág. 871] UNIVOCADO, DA. p. p. de VNIVOCARSE. UNÍVOCAMENTE [pág. 871] UNÍVOCAMENTE. adv. m. Con univocacion semejanza. Univocè. UNIVOCARSE [pág. 871] UNIVOCARSE. V. r. Convenir en una razon misma dos ó mas cosas. Univocari UNÍVOCO, CA adi. Lo que con una misma expresion significa cosas distintas que convienen en una misma razon. Usase algunas veces como sustantivo. Univocus vví voco. Lo que es semejante á otra cosa ó unido con ella. Univocus, unus. UNO. NA. adj. Identificado ó unido fisica ó moralmente. UNO. Muy semejante ó parecido. Unus, idem. UNO. Estrecho amigo ó correspondiente á la voluntad. Alter ego UNO. Indistinto ó mismo; y asi se dice: esa rason y la que yo digo es una. Iamm VNO. Solo en su especie, y que exeluye todo género de pluralidad. Unú UNO. Se usa relativamente para distribulr las cosas ó personas en la materia de que se tratat y se contrapone à la voz otro. Vnus, et alter. UNO [pág. 871] VNO. La persona qus se cita indeterminadamente cuando no se sabe se nombre ó no se quiere decir, como uso dijo &c. Quidam VNO. s. m. El principio ó raiz de todo número. Unitas UNO. La primera cifra ó nota del guarismo, que en los números castellanos se escribe o denota con una I, y en los comunes ó arabigos con un 1. Unitas VNO. Cualquier individuo de alguna especie. Unus, aliquis UNO A oTRO. mod. adv. Mutua ó reciprocamente. Invicem VNO À UNO. exp. con que se explica la separacion ó distincion por órden de las cosas de que le trata. Singuli, unus post alium. UNO POR UNO. exp. Lo mismo que VnO À VNO. Usase para explicar mayor separacion ó distincion UNO TRAS OTRO. mod. adv. Sucesivamente ó por órden sucesivo. Unum post aliud, ex alio MUMA V MSERVUNU, TUUO ES UNO. rét. con que se significa que uno solo destituido de la ayuda de otros, no puede hacer aquellas cosas para que son necesarios muchos UNO Y OTRO. exp. con que se declaran dos cosas distintas, como uniendolas a algun fin ó intento. Uterque, UNA COSA. Cualquier materia indeterminada que se calla ó no se dice claramente por algun motivo: y asi se dice: yo te dijera UNA COSA, como guardaras silencio. Aliquid UNA COSA. Se usa parz hacer separacion ó distincion en los extremos de algun punto ó materia, como concediendo algo para negar le demas; y asi se dice: UNA COSA es que yo lo pase, y otra que lo deba hacer. Aliud UNA NO ES NINOUNA. exp. que explica que es razon suficiente para que facilmente se perdone un defecto el haber sido solo. Semel insanire toler abile est, parum pro nihilo reputatur. UMA POR UNA. mod. adv. En todo caso ó con certeza y seguridad en lo que se dice ó controvierte. Certò quidim, equidem, utique. UNA Y BUENA. exp. con que se pondera al guna especie ó funcion, especialmente de riña é pendencia por haver sido arriesgada ò temerse que lo sea. Res quidem plena periculis, contentione VRAY NO MAS. exp. con que se denota la resolucion ó proposito firme de no volver á ejecutar alguna cosa en que se ha padecido daño o riesgo. Non mihi in posterum simile continget. Á URA. mod. adv. Á un tiempo, unidamente ó juntamente. Junctim, timal. ANDAR A UNA. F. Ir de compañia ó de conformidad en alguna cosa. Una incedere. DE UNA, O DESDEUNA HASTA CIENTO. loc. con que se expresa un gran número de injurias ó dicterios dichos á alguno. Conviciorum series, copia DE UNO EN UNO. mod. adv. Lo mismo que vno á UNO EE UNO. mod. adv. Con union ó inseparabilidad. In unum. UNUXO [pág. 871] EN UXO. mod. adv. ant. Lo mismo que JUNTAHACERSE Á VNA. f. Lo mismo que IR Á VNA. URAVNA [pág. 871] IRA VNA. f. met. Convenirse ó concertarse algunos á un mismo intento por la utilidad que les es comun. Eodem tendere, concoraiter agere. SER PARA EN UNO. loc. con que expresamos que dos personas son muy conformes y parecidas en las costumbres y modales, y que se convendrán facilmente en cualquiera especie. Usase regularmente hablando de los casamientos. Omnino sibi congruere, consimilus esse TODO ES UNO. expr. que ademas del sentido recto, se usa por antifrasis para dar á entender que alguna cosa es totalmente diversa, ó es impertinente y fuera de propósito para el caso ó fin a que se quiere aplicar. Nihil ad rem. UNTADO. DA. p. p. de UNTAR UNTADOR, RA.s. m. y f. El que unta. Vuctor, aliptes. UNTADUR A. s. f. La accion y efecto de untar. Tómase tambien por lo misino con que se unta. Unctio, unctura UNTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de untar. Unctio UNTAR. V. a. Lo mismo que UNGIR. Usare de este verbo frecuentemente en las cosas comunes. Unarre, linira. VNTAR. met. fam. Corromper ó sobornar con dones ó dinero, especialmente a los ministros y jueces. Dicese frecuentemente UNTAR las manos. Muneribus, aut pecunia aliquem corrumpere. URTARSE [pág. 872] URTARSE. V. F. Mancharse casualmente con alguna materia untuosa ó sucia. Maculari, aut foedari. VMTARSE. met. Interesarse ó quedarse con alge en las cosas que se manejan, especialmente dinero. Lucro foedari, maculari UNTAZA. s. f. Lo mismo que ENJUNDIA ó gordura UNTO. s. m. Cualquier materia crasa ó licor pingüe dispuesto ó capaz para untar. Adeps, pinguedo. || El craso ó gordura interior del cuerpo dei animal. Adeps, axungia. || Lo mismo que UNGÜENTO, especialmente en sentido metaforico. VNTO DE MÉJICO. fam. El dinero, especialmente el que se emplea en el soborno. Pecunia. UNTO DÈ RAÑA. fam. Lo mismo que UNTO DE MEJICO. UNTOSIDAD [pág. 872] UNTOSIDAD. :. f. ant. Lo mismo que varvo UNTOSO, SA. adiant. Lo mismo que vurvoso UNTUOSÍDAD [pág. 872] UNTUOSÍDAD. s. f. La calidad ó propiedad de las cosas untuosas. Pinguedo. UNTUOSO [pág. 872] UNTUOSO, SA. adj. Lo que es de una sustancia crasa, pingüe y pegajosa. Pinguis UNTURA!:. f. Lo mismo que vnciox ó untadura. UNTURA [pág. 872] VNTURA. La materia con que se unta ó unge. Unctura, anguentum. UÑA [pág. 872] UÑA. :. f Materia dera de la misma naturaleza que el cuerno, la cual nace y crece en las extremidades de los dedos de los pies y de las manos. Unguis. URA [pág. 872] VRA. El casco ó pesuña de los animales que no tienen dedos. Ungula URA. El garfio ó punta corva de algunos instrumentos de metal ó espinas corvas en algunaplantas. UNA. En los árboles aquella parte que queda pegada á la raiz cuando cortan alguno de sus pies Pars radicis ad modum unguis adhatrens, radicis unguis. VÉ A. Especie de costra dura que se les forma? las bestias sobre las mataduras. Ulceris crusta in jumentis. || La excrescencia ó tumor duro, que se hace en los ojos en la extremidad del párpado, por la semejanza que tiene con la raiz de la uña. Unguis, pterigium. UTA. met. y fam. Destreza ó suma inclinacion ! defraudar ó hurtar. Usase comunmente en plural. Furandi dexteritas, facilitas URA. La punta corva en que remata la colilla del alacran, que es con la que pica. Vueus, UNA DE CABALLO. Yerba. Lo mismo que PÁRUNAGATA. Lo mismo que GATUNA. USA OLOROSA. s. f. Conchuela ó tapa de otra mayor, ocupada por cierto marisco que menciona Dioscorides y varios médicos de la antigüedad, y á la cual se sustituyó posteriormen te en las boticas otra que ya tampoco se usa Unguis odosus, conchylii cujus dam operculum URAS ARAJO. ESgr. loc. con que se denota la es tocada que se da volviendo la mano y los gavilanes de la espada hacia el suelo. Conver tis deor sum ungnibus. UNAS ARAJo. Mazg. loc. con que se explica la posicion en que queda la mano cuando se astoja un poca la rienda, esto es, vuelta de modo que las uñas miren hacia la tierra. Demissis unguibus seu digitis URAS ADENTRO. Maud. loc. con que se explica la posicion ordinaria de la mano izquierda con que se llevan las riendas, la cual ha de in cerrada y las uñas mirando hácia el cuerpo Unguibus seu digitis introrsum couversis. USAS ARRIBA. Esgr. loc, con que se denota la estocada que se tira volviendo los gavilanes y la mano hácia arriba. Usase tambien metafóri, camente por el que se dispone á defenderse ó á no convenirse en alguna especie que le proponen. Unguibus sur sum conversis, infeste animo. UÑAS ARRIRA. Mand. loc. con que se explicla posicion en que ha de quedar la mano cuando se acorta un poco la rienda, esto es, vuelta de modo que las uñas miren hácia el cielo. Unguibus teu digitis sursum versis VÑAS DE GATO, Y CARA Ó HÁBITO DE BEATOref. que reprende á los hipocritas. Qui curiosimulant, et bacchanalia vivunt Á USA DE CABALLO. mod. adv. que junto con los verbos huir, escaparsalir &c ugnificlibrarse de algun peligro por la ligereza del caballo. Equi celerrima fug a pericula effugere. LURA DE CABALLO. met. Con los verbos hair. salir y otros semejantes significa libertarse uno de algun riesgo por su cuidado y diligencia. Operã. AFILAR LAS URAS. f. met. y fam. Hacer algun esfuerzo extraordinario de ingenio, habilidad ó destreza. Solertiam, industriam acuere, exerere COGER EN LAS UÑAS Ó ENTRE UÑAS. f. met. con que se explica el desco de castigar á alguno, haciéndole algun daño para vengarse de él. Apprehendere. COMERSE LAS UNAS. f. met. que explica la desazon ó sinsabor que causa alguna cosa, dándolo á entender con esta accion. Ungues rodere. COMERSE LAS URAS. f. met. con que se da á entender la distraccion que se padece en algunas acciones por el demasiado cuidado con que se piensa en algun asunto ó discurso. Aliquo negotio intentum esse. CORTARSE LAS UR̃AS CON ALGUNO. f. Irse disponiendo para reñir con otro. Ad pugnam, ad rizam cumi alio sese accingere. DE UÑAS À URAS. mod. adv. que explica la medida del cuerpo humano por toda la extension de sus partes. Toto corpore. EN LA USA mod. adv. con que se explica la facilidad ó bre vedad de ejecutar alguna cosa. In promtu, facili negotio. HINCAR Ó METER LA UÑA. E met. Exceder en los precios ó derechos debidos, ó defraudar algunas cantidades ó porciones. Pretio defraudare, partem sibi tubripere LAROO DE VRAS. fam. El ladron ratero. Rapax. MIRARSE LAS VRAS. f. met. Jugar á los naipes ó estar enteramente ocioso. Ludo chartarum vacare, omnino otiari. MOSTRAR LA URA. f. met. Descubrir finalmente algun defecto el que estaba bien opinado, con que se conoce su genio ó natural. Tandem se prodere, manifestare. MOSTRAR LAS VRAS. f. met. Manifestar aspereza ó dificultad en dejarse persuadir en lo que se intenta ó en lo que se desea conseguir. Minaci asperitate aliquem accipere. PONERSE DE URAS. f. met. fam. Oir con mucho desagrado y enfado lo que se pide ó pretende, negandose ó resistiéndose á ello. Obsistere. PONERSE EN VEIRTE URAS. f. met. fam. Lo mismo que PONERSE DE URAS. QUEDARSE SOPLANDO LAS UTAS. f. met. con que se da á entender que alguno se ha quedado burlado ó engañado impemadamente ó de quien no lo esperaba. Omaino ipe decidere, fraudari. SACAR LASURAS. f. met. y fam. Valerse de toda la habilidad, ingenio ó valor en algun lance estrecho que ocurte. Iagenii vires exerere, SACAR POR LA VEA AL LEON. f. met. Llegar al conocimiento de alguna cosa por alguna leve señal ó indicio de ella. Ex ungue leonem. SER URAY CARNE. f. met. y fam. Haber estrecha amistad entre algunas personas. Arctis sima necessitudine tencri, jungi. TENER EN LA URA. f. met. Saber alguna cosa muy bien, y tener muy pronta su especie. In promtu habere. TENER URAS. f. met. con que se explica que algun negocio ó especie tiene graves dificultades, ó en su consecucion ó en libertarse ó desembarazarte de el. Diffitile valde eest, gordiano nodo teneri. UÑADAL s. f. La impresion que se hace con la uña apretándola sobre alguna cosa ó el impulso para moverla con ella. Unguis perstrictio. UNADA [pág. 872] VNADA. Lo mismo que UTARADA UÑARADA. s. f. El rasguño ó araño que se hace con la uña. Unguis lacezatio. UÑATE A. m. fam. La accion y efecto de apretar con la uña alguna cosa. Uaguis perstrictio. URATE. Lo mismo que UNETA por juego. UNAZA [pág. 872] UNAZA. = f. aum. de URA. UNERO [pág. 872] UNERO. s. m. Excrescencia que nace á raiz de la uña, y causa mucho dolor y estorbo: Llaman tambien así á la uña que creciendo mucho, se introduce entre el cuero y molesta gravemente, Redivia, paronychia UNETA [pág. 872] UNETA. 3. f. d. de URA. || Juego de los muchachos que le ejecutan tirando un ochavo al hoyuelo cada uno, y el mano (que es el que mas le acerca) le da tres impulsos con la uña del dedo pulgar, para meterle en el hoyo, ganando todos los ochavos que puede meter con las tres uñadas, y le mismo hacen los que se van siguiendo, hasta que no haya mas. Puerorum ludus, ab ungue sic. dictu UNICA [pág. 872] UNICA. s. f. d. de URA. UNIDO [pág. 872] UNIDO, DA. p. p. de VEIR. UÑIDUR A. s. f. La accion y efecto de uncir ó uñir. Junctio. UNIR [pág. 872] U NIR. v. a. ant. Lo mismo que UNCIR. Hoy se usa en algunas partes. Jungere. UNITA [pág. 872] UNITA. s. f. d. de USA UÑOSO, SA. adj. El que tiene las uñas largas. Longis unguibus UNUELA [pág. 872] UNUELA. S f. d. de URA. UPA [pág. 872] UPA. Lo mismo que AUPA. URACHO [pág. 872] URACHO.s. m. Anat. La via ó agujero por donde sale la orina de la vejiga. Urinae meatus. URBANAMENTE [pág. 872] URBANAMENTE. adv. nI. Con cortesia y urbanidad y buen modo. Urbanè, comiter, URRANÍA. s. f. ant. Lo mismo que URBANIDAD. URBANIDAD [pág. 872] URBANIDAD.: f. Cortesania, comedimiento, atencion y buen modo. Urbanitas, comitas. URBANÍSIMO [pág. 872] URBANÍSIMO, MA. adj. sup. de VRBANO. Urbanis simus, valde comes. URBANO [pág. 872] URBANO, NA. adi. Lo perteneciente á la ciudad. Urbanus, civilis VRBANO. Cortesano, atento y de buen modo. Comes URCA [pág. 872] URCA. s. f. Embarcacion ó barco grande, muy ancho de buque por en medio de él. Es vaso de carga, y sirve ordinariamente en varios parages de Indias para el trasporte de granos y otros géneros. Navis oneraria maxima. || Pez especie de ballena. Lo mismo que URCE [pág. 872] URCE. s. m. Lo mismo que BREZO, arbusto. URCHILLA [pág. 872] URCHILLA. s. F. Cierto color morado artificial, que se hace de yerbas y tintura, y es bueno para las iluminaciones en la pintura. Amethystinus color. URDIDERA [pág. 872] URDIDERA. S. F. Lo mismo que VRDIDORA. || El instrumento para urdir las telas, que se compone de una armazon de palos ! modo de devanadera, formada en triángulos con un cilindro en medio con que se mueve al rededor. Instrumentum telas ordiendi. URDIDO [pág. 872] URDIDO, DA. p. p. de URDIR. URDIDOR [pág. 872] URDIDOR, RA. s. m. y f. El que urde ó la que urde. Qui telas orditur. || S. m. Lo mismo que VRDIDERA por el instrumento para urdir las telas URDIDURA [pág. 872] URDIDURA. f. La accion y efecto de urdir. URDIEMBRE [pág. 872] URDIRMBRE. s. f. Lo mismo que URDIMBRE. URDIMBRE [pág. 872] URDIMBRE. s. f. El estambre ó pie despues de urdido. Stamen, licia. URDIR [pág. 872] URDIR. V. a. Formar del estambre ó pie madeja en el urdidor para pasarla al telar. Ordiri. || met. Maquinar y disponer cautelosamente alguna cosa contra alguno ó para la consecucion de algun designio. Ordiri, machinari. URÉTERA [pág. 872] URÉTERA. a. f. Anat. Lo mismo que VRITRA. || s. m. Cada uno de los vasos ó conductos por donde desciende á la vejiga la orina desde los riñones. Ureteres. URÉTICO [pág. 872] URÉTICO, CA. adi. Lo que toca ó pertenece 4́ la uretra. Ad ureteres pertinens. URETRA [pág. 872] URETRA. s. f. El cuello de la vejiga, por el cual se vierte la orina. Vesicae cervis, URGENCIA [pág. 872] URGENCIA. 2. f. La instancia ó precision que obliga á alguna cozz. Urgens necessitas. VRCENCIA. Necesidad ó falta de lo que es menester para algun negocio pronto. Urgens nece ssitas. VAGENCIA. Hablando de las leyes ó preceptos la actual obligacion de cumplirlos. Urgentia. URGENTE [pág. 872] URGENTE. p. a. de URGIR. Lo que urge. Ur UÉCENTEMENTE. adv. m. Con instancia y precision, Instanter. URGENTÍSIMAMENTE [pág. 872] URGENTÍSIMAMENTE. adv. m. mmp. de Va CENTEMENTE. Iustantis simè URGENTT́SIMO, MA. adj sup. de VACEVTE. Perurgens, valde instanz. URGIR- Ve ni Instar ó precisar alguna cosa á su pronta ejecucion ó remedio. Urgere, instare. VACIR. Obligar la ley ó el precepto actúalmente. Urger URINARIO [pág. 872] URINARIO, RIA. adj. Lo que pertenece á la orina, como bálsamo URINARIO. Qued ad urinam pertinet. URNASS [pág. 872] URNASS. f. Caja de metal, piedra ú otra materia de hechura de un cofrecillo ó arquita. Urna. URNA. Vasija paresida á un cántaro ó cubo, sobre la cual estan apoyados los rios, que lopintores y escultores representan en figura humana. Urna. URXA [pág. 872] URXA. Especie de éscaparate adornado de vidrios, en que se colocan los niños ú otras eststune pequenas. Urnaratieuas imegrnis cerditeriam. URNICA [pág. 873] URNICA. s. f. d. de URNA. URNICION [pág. 873] URNICION. s. f. Náut. El barraganete ó pieza última de la barenga por la parte superion que forma el costado. Es usada esta voz en los astilleros de Vizcaya. Tignum quoddam, in navibus. UANILLA [pág. 873] UANILLA, TA. s. f d. de vaNA. URO [pág. 873] URO. s. m. El toro salvage, de mayor ligereza or lo regular que el comun. Uru UROGALLO [pág. 873] UROGALLO. s. m. Ave semejante al gallo, pe ro mayor, pues los hay de doce à catorce libras; la cabeza es negra, el pico corto!, el cuello de pluma negra pintada de manchacenicientas, la cola muy larga, de color negro con pintas blancas. Vrogallus. URSA [pág. 873] URSA. s. f. Lo mismo que osa, constelacion. URRACA [pág. 873] URRACA. s. m. Ave muy parecida à la cornegrajo, especie del mismo género, con laplúmas blancas ó negras. Es vocinglera y glotona, é imita la voz humana como el papagayo. Tiene la propiedad de esconder todos los utensilios que encuentra. Conócese tambien con el nombre de Marica. Pica. MABLAR MAS QUE UNA VRRACA. f. fam. de que se usa para exagerar lo mucho que habla una persona; y especialmente se dice de las mugeres y los niños. Garrulitate picam excedere. USACION.: ELO mismo que vso por laxccion de usa USADAMENTE [pág. 873] USADAMENTE. Adv. m. Segun el uso, ó conforme a el. Usitatì USADÍSIMO, MA. adi- sup. de vsano. Uritatis simus. USADO, DA p. p. dE USAR. USADO [pág. 873] VSADO. adi Gastado ó deslucido con el uso. Detritus, usu foedatus. || ant. Habituado, ejercitado, acostumbrado, práctico en alguna cosa. As suefactus. AL US ADo. mod. adv. con que se explican locambistas que las letras se han de pagar en el tiempo ó modo que es costumbre. Ex consuetudine USADOR. RA. s. m. y f. ant. El que usa. Utens. USAGE. a m. Lo mismo que vso por estilo ó moda USAGRE [pág. 873] USAGRE. s. m. Especie de sarna que roe la carne. USANTE [pág. 873] USANTE. p. a. ant. de USAR. El que usa. Utens. USANZA [pág. 873] USANZA. s. f. Lo mismo que vso por estilo, moda ó costumbre, USAR [pág. 873] USAR. v. a. Valerse de alguna cosa, haciéndola servir para algun ministerio. Uti, usurpare USAR. Valerse de algun medio en los lances que ocurren. Uti, usurpare. VSAR. Poseer alguna cosa, ó gozándola ó disfrutandola. || Poner en uso ó práctica alguna cosa. Factitare. VSAR. Hacer ó ejecutar alguna cosa por costumbre o moda. Ex more facere VSAA. Ejercer ó servir algun empleo ú oficio. Exercere. USA R. ant. Tratar y comunicar. Familiariter aliquo uti. VSAR. ant. Acostumbrar ó acostumbrarse. Usábase tambien como reciproco. Soler. USARSE [pág. 873] VSARSE. V. r. Estar una cosa en estilo ó práctica. In usu esse, haberi. LOQUE SE USA NO SE ESCUSA. ref. que advierte que nos debemos conformar con la costumbre comun del tiempo, siempre que sea licita » honesta USENCIA [pág. 873] USENCIA. :. com. Voz usada entre los religiosos, y es sincopa de vuestra reverencia USEÑORIA, USTA Ó USIRIA. .. com. Voces que se usan en lugar de vuestra señoría, de quien son sincopas. USGO [pág. 873] USGO. s. m. Lo mismo que Asco. USIER [pág. 873] USIER. s. m. Lo mismo que UJIERUSITADO, DA. adj. ant. Lo que se usa muy frecuentemente. Usitatu USO. s. m. La accion y efecto de uzar de alguna cosa. Usus VsO. El servicio ó aprovechamiento actual de las cosas. Usus. Vso. El goce ó manejo de alguna cosa, aprovechándose de ella, aunque no tenga la propiedad ni la posesion. Vaus VSO. Estilo ó practica general de alguna cosa. Praxis. vso. Costumbre, hábito ò nacilidad que se adquiere por el ejercicio ó manejo de alguna cosa. Consuetudo, mos. USO [pág. 873] GSO. Lo mismo que MODA. VSo. El ejercicio ú oficio de alguna cosa ó el modo determinado de obrar que tiene.Officiam Vso. Continuacion frecuente; y asi ge dice: el uso del vino, del chocolate. Uus frequens. USO [pág. 873] USO. El manoseo ó demasiado manejo ó tratamiento de alguna cosat y asi se dice "que una alhaja se maltrata ó desmejora con el uso Usus, contrectatio, uso. fbr. El derecho de usar de la cosa agena con cierta limitacion. Rei alienae usur. USO DE RAZON. El ejercicio de los actoe de ella. Tómase frecuentemente por el tiempo en que se descubre ó empieza à reconocerse en laoperaciones. Rationit lumen. ANDAR AL USO. f. Acomodarse al tiempo, contemporizar con las cosas segun piden las ocasiones. Tempori etr vire A USO Ó AL USO. mod. adv. Conforme ó segun él. Ad usum, ex more. AL MALUSO QUEBRARLE LA PIERNA Ó LA HUECA. ref. que condena y reprende las acciones malas que se excusan con el uso y la costumbre: pues aunque por alguna circunstancia se hayan tolerado algun tiempo, se deben corregir, y será culpable su permanencia. EL USO HACE MAESTRO. f. que persuade á ejercitar las artes, ciencias y vistudes, pues la repeticion de sus actos facilita su mayor per Tuatiin y besrrexa. Urm prritoz fatin. ENTRAR EN LOS USOS. f. Seguir lo que se estily practica por otros, y conformarse con lousos y costumbres del pais ó pueblo donde se reside. Recepto more vivere, consuetudini morem gerere. USTACA [pág. 873] USTACA. » E Nánt. Moton por donde pasa el cabo que va á la cabeza del mastelero de gavia. Quaedam trochlea nautica. USTED [pág. 873] USTED. s. com. Voz del tratamiento cortęsano y familiar: es sincopa de vuesa merced. Usase alguna vez como nombre sustantivo. USTION [pág. 873] USTION. 5 f. Farm. 7 Quím. La accion de quemar alguna cosa. Ustio. USUAL [pág. 873] USUAL. adi. Lo que comun ó frecuentemente se usa ó se practica. Uaualis USUAL. Se aplica al sugeto tratable, sociable y de buen genio, y tambien se dice de las cosaque con facilidad se usan. Mitis ingenio, usui habilis USUALMENTE [pág. 873] USUALMENTE. adv. m. Segun uso comun. Eusu, ex consuetadine. USUARIO [pág. 873] USUARIO, RIA. adj. for. que se aplica al que tiene derecho de usar de la coss agena con cierta limitacion. Se halla mas comunmente como sustantivo. Usuarius. USUCAPIDO, DA. P. P. de USUCAPIX. USUCAPION [pág. 873] USUCAPION. s. f. for. Modo de adquirir la posesion de alguna cosa, por haber pasado el tiempo prescrito por las leyes. Urucapio legitima USUCAPIR [pág. 873] USUCAPIR. v. a. for. Adquirir la posesion de alguna cosa, por haberla poseido todo el tiempo establecido por derecho. Usutapere. USUFRUCTO [pág. 873] USUFRUCTO. » m. El derecho de usar de la coza agena y aprovecharse de todos sus frutosin deteriorarla. Ueufructus. USUPRUOTO. Utilidades, frutos ó provechos que se sacan de cualquier cosa. Usufructu USUFRUCTUADÒ, DA. P. P. de VSUFAVCUSUFRUCTUAR. v. a. Tener ó gozar el usufructo de alguna cosa. Fructibus uti vel frui. USUFRUCTUAR [pág. 873] VSUFRUCTUAR. Lo mismo que FRUCTIFICAR. USUFRUCTUARIO, RIAadi. El que tiene el usufructo ó el derecho de gozar de alguna cosa en que no se tiene la propiedad. Ueufructuarius. USUFRÚTUARIO [pág. 873] USUFRÚTUARIO, RIA. adj. ant. Lo mismo que USUFRUCTUARIO. USURA [pág. 873] USURA. S. f. Ef interes que se lleva por el dinero en el contrato de mero mutuo ó empréstito. Tómase muchas veces por el mismo contrato. || met. Cualquier ganancia, fruto, utilidad ó aumento que se saca de alguna cosa en lo fisico ó moral. Fructus, commodum. USURAR [pág. 873] USURAR. v. n. Lo mismo que USVRLAR. USURARIAMENTE [pág. 873] USURARIAMENTE. adv. m. Con usura. Focnerato. USÜRARIO [pág. 873] USÜRARIO, RIA. adi. que se aplica á los tratos y contratos en que hay usuras. Usurarius, foeneratorius. USURARIO [pág. 873] VSURARIO, RIA. s. m. y fi ant. Lo mismo que USURERO. USUREAR [pág. 873] USUREAR. V. R. Dar ó tomar á usura. Foenerari. || Ganar ó adquirir con utilidad, provecho y aumento. Lucrari. USURERO [pág. 873] USURERO, RA. s. m. y f. El que presta con usuras y logros. Foenerator USURERO. adj. ant. Lo que sirve para sacar de alguna cosa una gran ganancia ó utilidad excesiva: Lucrando aptus USURPACION [pág. 873] USURPACION. s. f. La accion y efecto de uiurpar. USURPADO [pág. 873] USURPADO, DA. p. P. de USURPAR. USURPADOR [pág. 873] USURPADOR, RA. s. m. y F. El que usurpa Usur pator, raptor USURPAR [pág. 873] USURPAR. v. a Quitar á otro lo que es suyo, ó quedarie con ello. Extiéndese tambien a lacosas no materiales. Per injuriam uturpare. || Arrogarse la dignidad, empleo, oficio ó ocupacion de otro, y usar de el como " fuera propio. Usase tamblen en sentido metafórico. Usurpars, par imvuriam aliquid siti vindicars. UT [pág. 873] UT. s. m. Pripera voz de la móslea de la æeis del hexacordo y la mas baja de todas. Hezacordii prima vox. UTENSILIOS [pág. 873] UTENSILIOS. :. m. p. Lo que sirve para el uso y comodidad de la vida. Uiensilia UTENSILIOS. Mil. La contribucion que dan lopatrones á los soldados en los alojamientos. UTERINO [pág. 873] UTERINO, NA. adj. Lo que pertenece al úte 10. Uterinus. VIANTAD. Se aplica á los nacidor de una mirma madre y de distintos padres. Uterinut. ÚTERO [pág. 873] ÚTERO. :. m. Organo interior membranoso y hueco, donde se forma el feto y se mantiene hasta el parto. Uterat. UTICENSE [pág. 873] UTICENSE. adj. El natural de Utica y lo perteneciente a esta ciudad. Uticensis. UTIL adj. Lo que trae ó produce provecho, utilidad, comodidad, fruto ó interes. Utilis. UTIL [pág. 873] VTIL. Lo que puede servit y aprovechar en alguna linea. Utilis VriL. for. Aplicase al tiempo ó dias que se conceden de término por la ley ó la costumbre, exceptuándose ó no contándose los que son legitimamente impedidos, por lo que no se puede actuar en ellos ó usar de alguna accion ó derecho; y fuera de lo torense se extiende á otras materias y eupecies. Utilis. UTIL [pág. 873] UTIL. s. m. Lo mísmo que UTILIDAD. UTILE [pág. 873] UTILE. adi. ant. Lo mismo que UTIL. UTILIDAD [pág. 873] UTILIDAD. s. f. Provecho, conveniencia, interes ó fruto que se saca de alguna cosa en lo fisico ó moral. Utilitas VTILIDAD. La capacidad ó aptitud de las cozapara servir ó aprovechar. Utilita UTILSMAMENIL. aov. m. sep. de vmi MESTE. Utilis simè UTILÍSIMO. M A adi. aup. de vrir. Uiilissimus. UTILMENTE [pág. 873] UTILMENTE. adv. m. Con utilidad, fruto ó provecho. Utiliter. UFILIZAR [pág. 873] UFILIZAR. v. n. Dar útil ó provecho. Uillitatem afferre. UTILIZARSE [pág. 873] UTILIZARSE. V. T. Sacar ó adquirir utilidad ó provecho de alguna cosa. Usase frecuentemente por lo mismo que interesarse en algo. Ealiqua re utilitatem percipere. UTRÉRO [pág. 873] UTRÉRO, RA. :. m. y f. El novillo y novilla desde los dos años hasta cumplir los tres. Juvencus bimus. UT SUPRA. Voces latinas que se usan en nuestro castellano en la misma significacion, principalmente en los instrumentos que empiezan por la fecha, y para referirse á ella ponen en el fin: fecho ut supra. UVA [pág. 873] UVA. S. E El fruto de la vid, que es una vayó grano redondo y jugoso, que recogido en mayor numero forma racimos de ngura regularmente de piña. Cada grano incluye en un hollejo una materia delicada y jugosa, de que se exprime el mosto, y entre ella tiene dos ó tres granillos duros, que son la simiente de este fruto. Hay muchas castas dé uva, como blanca, tinta, albilla, jaen &c. que se pueden ver en sus lugares. Uva. || Cada uno de los granos que produce el berberis ó arlo, los cuales son semejantes á los de la granada, y se vuelven muy encarnados despues de maduros. || Enfermedad de la campanilla que consiite en un tumorcillo de la figura de una uva que se hace en ella. Tumor uvae similis. VVA. Especie de berruga ó berrugas pequeñas, que suelen formarse en el parpado, juntes y como pegadas unas con otras, de modo que parecen un racimo de uvas cuando se va cuajando. Uvae in palpebra. VVA [pág. 873] VVA. p. Ar. y Nav. El racimo de uvas. UVA ARAGONES. V. ARAGONI UVA CANILLA. Lo mismo que UVA DE CATO. UVA CRESPA. Le mismo que Uva RaRInA Sssst xa né aAro. Yerba pequena, que se eria comunmente en los tejados con las humedades de las lluvias, é imita la figura de los racimos de uvas. Las hojas son jugosas, larguitas, algo rollizas, romas y sin pezon, y las flores blancas. Sedum atbum UVA DE RAPOSA. Planta especie de solano ó yerba mora, que causa sueños alegres ó furiosos, segun la cantidad que se tomz de ella: Species solani. UVA EGPINA- Planta que so parece al berbenis, cuyas hojas son como las del apio, y produce el fruto á manera de agrazoncillœ, que tienen un agrio muy cordigl. Uva spina UVA LUPINA. Lo mismo que Acóniro UVA PASA. La uva enjuta al sol ó con lejía. Llamase absolutamente PASAVigéaima cercera lègra de muestro aisabero:, decima octava de las consonantes.. Fórmait su sonido al apartar de los dientes altus juntus con lo intetior del lablo de abaje sreniéndolos apretados con él, de manera que no salga aliento alguno, antes de abrirlos, como se percibe en virgen, vino, venga; que es en lo que se conforma y encuentra esta voz con la de la b, y en lo que difiere de læ f, quel s forma del mismo modo, salve que no c-he de impedir del todo el paso del allento. VACA [pág. 874] VACA. s. f. La hembra del toro. Vacca. vACA La carne que se distribuye y pesa en la carnicerta, aunque sea de buey. Vaccae vel bobis caro. VACAV Caja de cuero que se coloca encima de los coches para llevar ropas VACA. P. And. En el juego el caudal que dos llevan de compañia. Canvortium in luda. VACA DE SAN ANTON. Insecto pequeño volatit, colorado, con motas negras en el lomo, cor que se semeja algo al tan de san Anton-Blatta quaedam T insignita. VACAT CARNERO DLLA DE CABAILERO.Tef. con que en lo antiguo se expresaba que la mesdonde habia una olla de vaca y carnero, era de lo mejor de aquellos tiempos. Á LA VACA MASTA LA COLA LE ES ABRIGADA, ó LA VACA HASTA DE LA COLA HACE CAMA ref. que indica que al que ha comido con abundancia nada le embaraza para dormir. ECHAR LAS VACAS. f. Lo mismo que ECHAR LAS CABRAS. LA VACA DE LA RODA- Aquella persona que sirve de diversion á los que concurren á ella o hace los gastos, y por extension se dice del sugeto á quien todos acuden en sus urgencias. Nũptiarum sumtus faciens, commanis patronus. MAS VALE VACA EN PAZ QUE POLLOS CON AGRAZ, ref, en que se advierte que valen mas las, moderadas conveniencias con, sosiego y quietud, que no las riquezas y abandancias con cuidados y disgustos MATAD VACAS Y CARNEROS, DADME UN CORNADO DE BOPES. ref. que reprende á los que por lograr un corto provecho, pretenden que otros se incomoden mucho. TOR ESO SE VENDE LA VACA, PORQUE UNO QUIERE Ó COME LA PIERNA Y OTRO LA FALDAgref. que nota la diversidad de parecerca y gustos de los hombres, por lo que nada se debe juzgar absolutamente despreçiable QUIEN COME LA VACA DEL REY Á CIEN ASOS PAGA LOS HUISOS, ref. que advierte que quien se ha utilizado en el manejo de los caudales del rey, no se dé por seguro, por mucho tiempo que pase, de que no le residencien y se lo hagan pagar doblado. VACACION [pág. 874] VACACION. s. f. Suspension jle los negocios ó estudios por algun tiempo. Usase comunmente en plural. y tambien se toma por el mismo tiempo en que se cesa del trabajo. Vacatia. || aut. Lo mismo que VaCANTE VACADA [pág. 874] VACADA. s. f. Manada de ganado vacuno. Arment um vaccinum. || DA. p. p. de VACAR. || adj. ant. Lo mismo que VAcO VACANCIA. s. f. ant. Lo mismo que VACANTE. VACANTE [pág. 874] VACANTE. p. a. de VACAR. Lo que vaca Vacans VACANTEA [pág. 874] VACANTE A. f. El empleo, la dignidad ó puesto que esta por proveer Dicese tambien del ttem UVA TAMINEE Ó TAMINIA. Planta: Lo mismo que YEREA PIOJERA UVA VERGA. Lo mismo que ACÓNITOCONOCER LAS UVAS DE SU MAJUBLO f. fam. ) met. Tener, algun conociiento del negocio que maneja. Rem suam pernoscere. HECHO UNA UVA. expr. El que está muy borracho. Ebrius, temulentus UVADA f. La copia ó abundancia de uvar Uvaran copia UVADA. P. And. Medida de tirraa qque contiene treinta y seis fanegas de cuerda mayor. Terrat mensura qudedam UVAGUEMAESTRE. s. m. ant. Oficial militar que cuidaba de dar providencimen el ejército para la seguridad y forma de marchar los equi pages. Erercitus impedimentis pracfictust po que pasa sin hacerse la provision. Varans, munus, tempus, quo aliquid vacat. VACARTI [pág. 874] VACARTI. La renta caida ó devengada en el tiempo que permanere sin proreerse algun beneticio ó dignidad et lesiastica. Reditus possessore vacuus. VACANTE [pág. 874] VACANTE. Lo mismo que vacaciox por el tiempo desocupado VACAR. V n. Cesar por algun tiempo ó suspender los negocios, etudios ó trabajol en que alguno se emplea. Vacare. VACAR. Quedar ó estar vaco algun empleo ó dignidad pot falta del sugero que le ejercia su promocion á otra. Vacare VACAR. Dedicarse ó entregarse totalmente à algun tejercicio determinado. Vacar VACAR. Suspenderse el órden ó continuacion faltando alguna cosa del lugar ó tiempo que le correspondia. Vacure vAtan- v. ai Hacer vacante algun oficio ó ministerio, quitando de él al que lo ejercia. Vaacuum farere. VACATURA [pág. 874] VACATURA. .. f. ant. Lo mismo que VACANTE VACIADERO [pág. 874] VACIADERO. S. m. El sirio en que se vacia al guna cosa, ó el condusto por donde se vacia. Colluviaria, fusorium. VACIADIZO, ZA adi quese aplicz á la obra vaciada (ease entre los vaciadotes de metales Fusilis VACIADO. DA. P. p. de VACIAR vaciaboemsArq. El rehuudido ó fondo que queda on el meto del pedestal detpurs de la faja y moldura que le guarnece Cubas. VACIADO. Escult. La figura, adorno &c. de yeso, estuco &̀c. que se ha formdo en molde. Fusilis figura. VACIAnO. Arq. Lo mismo que EXCAVACION. VACIADOR. s. Iu. El que vacia, o el instrumento por donde ó con queque vacia. Fucor, fundendi ins trumentum, VACIAMIENTO [pág. 874] VACIAMIENTO. s. m. La accion y efecto de vaciar. Fusio, effusio. || Lo mismoq que VACÍO. VACIANTE [pág. 874] VACIANTE. p. 2. de VACIAR. Aplicase regularmente á la marea menguante. Diminuens, refluens. VACIAR [pág. 874] VACIA R. V. a. Arrojar ó verter lo que se contiene en alguna vasija, cortal &. Evaquars, effundere. VaciaR Formar con moldes huecos algunas figuras con el metal ú otra materia que se echa en ellos Fundere, arte fusoria aliquid effirgert VACIAR. Formar en hueco alguna cosa. Usase mucho en la atquitectura. Cavum aliquid facere vel effingere. || Poner ó explicar alguna doctrina latamente, ó pasarla de un escrito á otro. Explicare, transcribere. || Y a. Hablando de los rios ó corrientes venir á dar ó descargar sus aguas en otro rio ó en el mat. Effundere aquas. || Menguar el agua en los rios, mar dc. Aquas perdere vel minuere. || mef. No obrar bien ó, mno emplear tiempo en las obras que se deben, segun el empleo ú ocupacion. Vacuum desiuere. || Decaer el color ó perder el lustre alguna cosa. Colorem evanescere vel remitti VACIARSE.. Ve r. Derramarse algun licor ó verterse del vaso que le contiene. Fundi, VACIARRZ Quedar algun sitio ó lugar desocupado ó desembarazado de la gente que estaba en el. Vacuum fieri. VACIARSE. met. Decir lo que se debia callar sin reparo ú no observando el secreto. Verba terut feder, aeet taemten ret rreenaate anerire. UVAL adj. Lo que se parece en algo à fa uva. Uvae speciem referens UVATE. s. m. Conserva hecha de uvas, regulurmente cocidas con el mosto hasta que tome el punto de arrope. Defrutum uvis commixt um UVAYEMA S. F. Especie de vid silvestre, que esubiendo porlos trontos de los árboles se enreda entre sut ramas como la yedra. Uva daemonis UNVEA. adj. que se aplica á la tercera túnica » del ojo por téner la figura y forma del hellejo de un grano de uva UVERO, RA. s. m. y f. El que vende uvas. Uvarum venditor UVILLA, TA. S. f.ad. de UVA. VACIEDAD [pág. 874] VACIEDAD. s. f. ant. Lo mismo que VACUIDAB. || Necedad, sandez, simplezat Iurptiae. VACIERO [pág. 874] VACIERO. « m. El pastor del genado vacio Onium ain faelu uatta VACILACIOÑ [pág. 874] VACILACIOÑ. s. f. Movimiento incierto é indeterminado de alguna cosa. Vacillatio, titubatio. || met. Perplejidad, irresolucion. Tia tubatio animi: VACILANTE [pág. 874] VACILANTE. p. a. de VACILAR. El que vacila ó lo que vacila. Vacillans, titubans. VACILAR [pág. 874] VACILAR. v. n. Moverse indeterminadamente alguna cosa. Vacillare. || Estar poco firme alguna cosa en su estado ó tener riesgo de caer ó arruinarse. Usase n lo fisico y en -lo moral. Vacillare, titubaré. || Titubear, estar perplejo é irresoluto. Hacrere animo. VACÍO [pág. 874] VACÍO, CÍA adj. Lo que está desembarazado nló desocupado de todo cuerpo, Ileno solo de aire. Vacuus. VACío. Aplicase á la hembra del ganado que no tiene cria. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Haud foetus. vAcío. Vano, sin, fruto, malogrado. Vanus, inanis. vAcIO. met. Vano, ptesuntuoso y falto de mai durez. Vacuae mentis, levis animi homo. VACIO. Ocioso ó sin ih ocupacibn o ejereició que pudiera ó debiera tenerie. Otiotub, labore vacuus. VAcÍO. Se aplica al sugeto ó persona que carect de las buenas obras que debia ejecutar, ó que no lleva el don á ofrenda que debia segun las circunstancias, ó no recibe la cortespondiente remuneracion. Vacuur, expers. vAcío. Se aplica á los carruages ó caballerias sin la carga que suelen llevar. Vacaut ouere. vAcío. Se aplica á las casas ó pueblos que estan sin habitadores, ó á los sitios que estun sin lá gente que suele concurrir á ellos. Vuçaus incolis. vAcío. Falto de la perfeccion debida en su linea ó del efecto que se pretende. Mancae, imperfictus. vAcío. Hueco ó falto de la solidez correspondiente. vAcío. s. m. Lo mismo que vacuo. vacío. La vacante ó hueco de algun empleo, dignidad, ejercicio ó lugar que alguno veupaba y deja desembarazado. Vac atio muneris. VACÍO [pág. 874] VACÍO. La concavidad ó hueco de algunas cosas. Cavum. vacio. En el cuerpo del animal so llama el hueco interior que esta desde las costillas hasta las caderas. Corporis cavum. vacío. Movimiento de la danza española que se hace levantando un pie con violencia, y bajandole despues naturalmente. Motus pedum in saltatione ita dictus. BE VACÍO. med. adv. con que se expresa que los carruages ó bestias de carga van sin ella. Abs que onere. DE VACIO. Sin ocupacion ó ejercicio. Otlosè. su vacío. Mus. mod. adv. con que se expresa que se pulsa la cuerda sin pisarla. VACISCO [pág. 874] VACISCO.S. m. Hn lus minas de azogue los tfragmentos que quedan al romper la piedra mineral para cargar los hornos. In fodinis la pidum metallicorum fragmenta. VACO. CA. adj. Se aplica al empleo, dignidad ó puesto que está sin sugeto que le ocupe Vacuus VACUIDAD [pág. 874] VACUIDAD. s. f. La falta de cuerpo en donde le debia haber, ó la çalidad que constituye el vacuo. Vacuitas, inanitas VACUNA. s f. Gierto grano ó viruela que sale á las vacas en las tetas cuando las ordeñan sin lavarse las manos los que han tocado el gabarro de los caballos. Llamase tambien asi el material de estos granos y el de los granos de los vacunados. Vacciuum pus VACUNACION [pág. 875] VACUNACION. s. f. La accion y efecto de vacunar ó aplicar la vacuna. Puris vaccini insertio. VACUNADO, DA. P. P. DE VACUNAR. VACUNAR [pág. 875] VACUNAR. V. 2. Comunicar, aplicar el material de la vacuna á alguna persona para que contrayendo cierta indisposicion quede preser vada de las viruelas epidémicas y naturales, Pus vaccinum ingerere. VACUNO [pág. 875] VACUNO, NA. adj. Lo que pertenece al ganado de vacas. Vaccinus, bobinus. VACUO [pág. 875] VACUO, CUA. adj. ant. Lo mismo que VAVACUO. Vacio, sin empleo, ocupacion ó uzo Vacuus VACVO [pág. 875] VACVO. S. m. Fil. El espacio enteramente desocupado ó desembarazado de todo cuerpo. VADE [pág. 875] VADE. s. m. El cartapacio ó funda de cartones cubiertos con badana en que llevan los estudiantes y niños de escuela los papeles que escriben en ella. Chartophorus VADEABLE [pág. 875] VADEABLE. adj. que se aplica al rio que se puede vadear. Vadosus, qui vado trajici potest. || met. Vencible ó superable con el ingenio, arte ó eficacia cuando se ofrece alguna dificultad ó reparo. Superabilis. VADEADO, DA. P. L. de VADEAR. VADEAR [pág. 875] VADEAR. v. a. Pasar el rio de una parte á otra por el suelo mas somero y firme de su madre. Flumen per vadum transire. VADEAR met. Vencer alguna grave dificultad. || Tantear ó inquirir el ánimo de alguno, ó comprender y percibir alguna sentencia ú otra cosa dificultosa ú oscura. Tentare, explorare. VADEARSE [pág. 875] VADEARSE. V. r. Manejarse, portarse, conduoirse. Sese gertre. VADEMECUM. ». mi Lo mismo que vans. VADERA [pág. 875] VADERA. s. f. Lo mismo que VAno. Tómase regularmente por aquel por donde pasan carruages, que es mas ancho. VADO [pág. 875] VADO. s. m. El parage somero, llano y firme por donde se puede pasar el rio de una parte á otra sin barca. Vadam VADo. Expediente, curso, remedio ó alivio en las cosas que ocurren; y asi se dice: no hallar VADO. Rei gerendae modus, ratio. NI AL VADO NI Á LA PUENTE. f. con que se da á entender que algun negocio ó dependencia es tá suspenso y sin hacerse diligencias para finalizarle. KENTAR EL VADO f. Ver si está muy hondo. Vadum tentare. CENTAR EL VADO. f. met. Intentar algun negocio con precaucion y advertencia para examinar su facilidad ó dificultad en la consecucion. Negotium tentare, explorare. VADOSO [pág. 875] VADOSO, SA. adj. Se aplica al parage de mar, rio ó lago que tiene vados ó suelos someros, y por eso peligroso para la navegacion. Vadosus VAFE [pág. 875] VAFE. s. m. p. And.Golpe atrevido. Ictus audaz. VAFO [pág. 875] VAFO. s. m. ant. Lo mismo que VAnO. VAPO. ant. Soplo ó aliento fuerte. Flatus. VAFOSO [pág. 875] VAFOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que VArO RoSO VAGABUNDO, DA. adj. Holgazan ú ocioso que anda de un lugar en otro sin tener determinado domicilío, ó sin oficio ni beneficio. VACAMENTE [pág. 875] VACAMENTE. adv. m. Sin determinacion á alguna cosa. Vag VÁGAMUNDEAR [pág. 875] VÁGAMUNDEAR. V. n. fam. Andar vagabundo ú ocioso. Vagari vel vagam vitam agere VAGAMUNDO [pág. 875] VAGAMUNDO, DA. adj. Lo mismo que VACARUNDO VAGANCIA [pág. 875] VAGANCIA. s. f. La accion de vagar ó estar sin oficio ni ocupacio». Vagatio. VAGANTE [pág. 875] VAGANTE. p. a. de VACAR. Lo que vaga ó anda suelto y libre. Vagans vel vagu VACANTE. adj. ant. Lo mismo que vaco ó vacante VAGAR [pág. 875] VAGAR. v. n. Andar por varias partes sin determinacion á sitio ó lugar, ó sin especial detencion en ninguna parte. Vagari VACAR. Andar por algun sitio despoblado sin hallar camino ó lo que se busca. Vagari VACAR. Andar ocioso, sin oficio ni beneficio. Vagari, vacare, otiari VAGAR. Andar libre y suelta alguna cosa, ó sin el órden y disposicion que regularmente debia tener. Vagari. || Tener tiempo y lugar sunciente 6́ necesatio para hacer alguna cosa. Vacare. || met. Discurrir en variedad de especies sin parar el pensamiento en ninguna. Mentem vagari. || C. m. El tiempo desembarazado y libre para hacer alguna cosa; y asì se dice: no tengo tanto VAGAR ó ese VAGAR. Tempus vacuum. || Espacio, lentitud, pausa ó sosiego. Usábase mucho en lo antiguo. Lentitudo. ANDAR Ó ESTAR DE VAOAR. f. No tener que hacer ó estar ocioso. Vacare, otiari. DE VAGA R. mod. adv. ant. Despacio, lentamente. VAGAROSAMENTE [pág. 875] VAGAROSAMENTE. adv. m. Vagando. Vage. VAGAROSO [pág. 875] VAGAROSO, SA. adj. Poct. Lo mismo que va VAGAROSO. ant. Tardo, perezoto ó pausado. Tardus, lentu VAGIDO [pág. 875] VAGIDO. s. m. El gemido ó llanto del niño. VAGINA [pág. 875] VAGINA. s. f. Anat. El conducto que se extiende en las hembras desde el pubes hasta la vulva ó matriz. Vagina. VAGO [pág. 875] VAGO, GA. adj. Lo que anda de una parte á otra sin determinacion á ningun lugar. Vagus. vACO. Inquieto, sin consistencia ó estabilidad. || Se aplica al hombre sin oficio y mal entretenido. Usase tambien como sustantivo. Va Fabundus. VACO. Se aplica á las cosas que no tienen asunto ó fin determinado, sino general y libre en la eleccion ó aplicacion. Vagus VAGO. met. Se aplica al discurso ó imaginacion vacilante ó que varia en las especies sin resolverse. vAGO. ant. Lo mismo que vaco ó vacante. VACO [pág. 875] VACO. 2. m. p. Ar. Erial ó solar vacio. Incultus ager. EN VAGO. mod. adv. Sin firmeza ni consistencia ó con riesgo de caerse, ó sin apoyo en que estribar y mantenerse. Infirmiter, sine fulcro. EN VAGO. Sin el sugeto ú objeto á que se dirige la accion; y asi se dice: golpe en vaco. In cas sum. EN VAdO. met. En vano ó sin el logro del fin ó intento que se deseaba, ó engañandose en lo que se juzgaba. In cassum, in vanum VAGUEACION [pág. 875] VAGUEACION. s. f. Inquietud ó inconstancia de la imaginacion. Mentis vagatio. VAGUEANTE [pág. 875] VAGUEANTE. p. a. de VAGUEAR. Lo mismo que VAGANTE. VAGUEAR. Y. R. Lo mismo que VAGAR. VAGUEDAD [pág. 875] VAGUEDAD. s. f. Indeterminacion, variedad ó inconstancia. Perplexitas, inconstantia VAGUIDO, DA. adj. Turbado ó lo que padece vaguidos. Vertiginosus. || S. m. Lo mismo que VAHIDO. VAGUESIMO [pág. 875] VAGUESIMO, MA. adj. sup. de VAGO. Valde vagus VAHANERO [pág. 875] VAHANERO, RA. adj. p. Murc. Ocioso, trujaman ó picaro. Vagus, iners VAHAR. V, n. Lo mismo que VAMEAR. VAHARADA [pág. 875] VAHARADA. s. f. La accion y efecto de arrojar ó echar el vaho, aliento ó respiracion. Exhalatio, halitus emis sio. VAHARÉRA [pág. 875] VAHARÉRA. s. f. Enfermedad que da à los niños en las extremidades de la boca, y que procede regularmente de calor. Pustulãe in ore infantium erumpeutes VAHARERA. p. Extr. El melon que no está sazonado, porque suele ocasionar la enfermedad de la boca. Pepo immaturus. VAHARINA [pág. 875] VAHARINA. a. f. fam. El vaho, vapor ó niebla. Vapor VAHEAR [pág. 875] VAHEAR. V. n. Echar de si vaho ó vapor. Ezhalare, vaporare, VAHIDO [pág. 875] VAHIDO. s. m. Des vanecimiento, turbacion de la cabeza causada por los vapores ó algun accidente. VAHO [pág. 875] VAHO. s. m. El vapor sutil y, tenue que se eleva y sale de alguna cosa húmeda y caliente. Vapor, exhalatio, halitus. VAIDA [pág. 875] VAIDA. adi. Arq. que se aplica á la bóveda formada de un hemisferio cortado por cuatro planos verti cales, cada dos de ellos paralelos entre si. Ca merati operis genus. VAINA.S.fLa bolsa en que se encierran y guardan ó que cubren algunas armas, como espadas, puñales xc., ó instrumentos de hierro ú otro metal, como tijeras, punzones &c. Vagina. VAINA [pág. 875] VAINA. La corteza tierna y larga en que estan encerradas algunas simientes, como las de col, de mostaza &c. Siliqua. VAINAARERTA [pág. 875] VAINAARERTA. La que tenian las espadas largas, pues para que se pudiesen desenvainar facilmente solo estaba cerrada en el último tercio hacia la contera pan con valna X. ropo- f. Ademas del sentido recto: lo cual es aecion afrenton, mensode, mente vale reprender ó castigar á alguno pesadamente ó con todo rigor, ó injuriarle de palabra. Aspere castigare SO VAINA DE ORO, CUCHILLO DE PLOMO. ref. que enseña que no se puede fiar en aparienclay adornos, porque muchas veces suelen encubrir cosas muy despreciables. Fronti nulla fides. VAINAZAS [pág. 875] VAINAZAS. 5. m. fam. La persona floja . des. cuidada ó desvaida. Homo languidus, iners. VAINERO [pág. 875] VAINERO. :. m. El oficial que hace vainapara todo género de armas. Vaginarum ar VAINICA [pág. 875] VAINICA, LLA. s. f. d. de VAIXA. VAINICA, LLA. Entre costureras el menudo y sutil deshilado que se hace á la orilla junto á los dobladillos. Phrygionii optrit genu VAINICA, LLA. Fruto de Indias, especie de algarroba, de su mismo color y forma, aunque mas angosta. Es sumamente olorosa, por lo que se suelen servir de ella como de ingrediente para el chocolate; y tambien llaman asi el arbusto que las produce. Siliqua indica odorifera VAIMILLA. s. f. Planta parasitica de ambas Indias, que lleva un fruta larzná minesa-tre-vasna, negro y de muy subido olor y sabor aromático, que suele gastarse en es chocolate, particularmente en Italia. Epidendrusa vanilla. VAIVEN [pág. 875] VAIVEN. s. m. El movimiento encontrado de un cuerpo á un lado y otro, ó atras y adelante. Fluctuatio, anceps motus VAIVEN. Náut. Cuerda delgada á quien se da este nombre por la mena que tiene, esto es por su grosor; y asi estando en pieza se llama VAIVEN, y despues cambia el nombre, segun á lo que se aplica. Funis nauticus ita dictus. || met. Variedad instable ó inconstancia de las cosas en su duracion ó logro. Fluctuatio, inconstantia. || Encuentro ó riesgo que expone á perder lo que se intenta, ó malograr so que se desea. Periclitatio, discrimen VAIVEX. ant. Lo mismo que ARIETE.. VAJILLA [pág. 875] VAJILLA. s. f. El conjunto de vasos, tazas, platos, jarros &c. que se destinan al servicio y ministerio de la mesa. Mensas apparatuvel vasa. VAL. 2. Iu. Lo mismo que VALLE, de quien es sincqua. Ilsase miho ao camnosiaian VAL [pág. 875] VAL, p. Murc. Acequia ó cauce en que se recogen y por donde corren las aguas sucias de la poblacion y otras vascosidades. Incile, aquarum spurcarum derivatio. || ant- Sincopa de la VoZ ValE, tercera persona del presente de indicativo del verbo vA LER. Pruébanlo los refranes : mi masa y mi hogar cien doblas de oro VAL: la sal cuanto sala, tanto VAL. VALAR [pág. 875] VALAR. adj. Lo que pertenece al vallado, muro ó cerca. Vallaris. VALE. Voz latina mada en castellano paræ despedirse en estilo cortesano y familiar, y significa: Dios te dé salud. VALE [pág. 875] VALE. s. m. El papel ó seguro que se hace á favor de otro obligandose á pagarle alguna cantidad de dinero. Cautio chirògraphi pra pecunta solvenda. || El papel ó firma del maestro de los niños de escvela por el que les ofrece perdonar alguna culpa presentandole. Ludimagis tri chirographum, delicti veniam pollicens. || En algunos juegos de envite de naipes la talla sencilla quese envida en primeraz cartas. Prima spausia ie rvibusdan chartarum ludis VALBRLAL. El papel que está autorizado por el gobierno para representan cierta cantidad de dinero, y que reditúa un tanto por ciento á favor del que le tiene. Sngrapha pecuniae locum tenens. EL POSTRERO Ó ÚLTIMO VALE. El trance de la muerte, como que es la última despedida, y por extension se dice de otras cosas cuando se acaban. Supremum vale. RECOOER UN VALE. f. Pagar ó satisfacer lo que por él se debe. Syngraphum vel nomen solutione facta recipere. VALEDERO [pág. 875] VALEDERO, RA. adj Lo que debe valer, eer firme y subsistente. Validat, firmus. || ant. Lo mismo que VALEDOR ó protector. Usóse tambien como sustantivo VALEDOR [pág. 875] VALEDOR, RA. » m. y f. El que favorece, ampara ó defiende. Patronus, defensor. VALENCIANO [pág. 875] VALENCIANO, NA. adi. El natural de Valeno perteneciente a esta ciudad y reino Usade tambien como sustantivo. Valentinus. VALENTACHO. Chá. aat Lo mime aceve Hiaar Sasce VAĹENTIA. S. E Esfuerzo, aliento 'ó vigor. Fortitudo, virtus. VALENTÍA [pág. 876] VALENTÍA. El hecho ó hazaña heroica ejecutada con valor. Facinus egregium. || La expresion arrogante ó jactancia de las acciones de valor y esfuerzo. Fortitudinis jactantia. || La fantasía ó viveza de la imaginacion con que se discurre gallardamente y con novedad en alguna materia. Ingenii vigor. || Pint. La singular habilidad, propiedad y acierto en la semejanza de las cosas que se pintan. Vivida naturae aemulatio. || La accion esforzada y vigorosa que parece exceder á las fuerzas naturales. Actus ultra vires. || En Madrid el sitio público donde venden zapatos viejos aderezados y compuestos. Cerdonum forum. PISAR DE VALENTÍA. f. Andar con arrogancia y con afectacion de fortaleza. Arroganter incedere. VALENTÍSIMAMENTE [pág. 876] VALENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de vA LIENTEMENTE. Fortirsimè, validis simè. VALENTÍSIMO [pág. 876] VALENTÍSIMO, MA. adj. sup. de VALIENTE. Fortissimus, validissimus. || Muy perfecto ó consumado en algun arte ó ciencia. Praestantissimus. VALENTON. NA. adj. El arrogante ó que se jacta de guapo ó valiente. Propriae virtutis praedicator, ferociam praeseferens. VALENTONA [pág. 876] VALENTONA. S. f. Lo mismo que VALENTONADA [pág. 876] VALENTOVALENTONADA. =. f. Jactancia del propio valor ó expresion arrogante de él. Propriat virtutis jactantia. VALENTONAZO, ZA adj. aum. de VALENTOR. VALENTONCILLO [pág. 876] VALENTONCILLO, LLA. adj. d. de VALENVALENZA. :. F. ant. Valimiento, favor, proteccion. VALEO. Ruedo ó estera redonda para recoger la basura y otros usos. Storea orbicularis. VALEO. Ruedo ó felpudo. Storea pilosa. VALER [pág. 876] VALER. v. S. Amparat, proreger ó patrocinar á alguno. Protegere, tutri VALER Redituat, fruetificar ó rendir. Redire, reditum afferre. || Lo mismo que EQUIVALER. || Montar, sumar ó importar hablando de los números y las cuentas. Valere, summam efficere. VAIEA. Tener precio alguna cosa para las compras y ventas. Pritio aestimari. || V. n. Ser de naturaleza ó tener alguna calidad que merezca aprecio y estimacion. Valere VALAR. Tener poder, autoridad ó fuerza. Valere. || Hablando de las monedas significa equívaler unas á otras en número de determinada estimacion. Aequivalere. VALEAL Correr ó pasar las monedas. Valere. || Ser una cosa de importancia ó utilidad para la consecucion é el logro de otra. Vak 1°, prodesse VALER. Prevalecer una cosa en oposicion de otra. || Ser ó servir de defensa ó amparo alguna cosa. Praesidio essé. VALRR. Tener la fuerza ó valor que se requiere para la ubsistencia ó firmeza de algun efecto. Valere. vabERI Junto con la partícula por significa incluir en si equivalentemente las calidades de "orra coza; y asi se dice! esta TaYOn VALE pOr muchas. Instar esse, aequivalere VALER. Tener fuerza, actividad ó eficacia en lo fisico y moral. Vattre. || met. Tener cabida, aceptacion ó auto Tidad con alguno. Valerogratia apud aliquem. VALEASL [pág. 876] VALEASL. V. r. Usar de alguna cosa en tiempo y ocasion ó servirse últimamente de ella. Dii. VALERSE. Recurrir al favot ó interposicion de otro para algun intento. Ad aliquem confugere, ejus praes idio uti. LO QUE MUCHO VALE MÚCHO QVESTA. expr. cou que se avisa que no debe repararse en el trabajo ó en el coste de las cosas cuando es muy útil ó provechoso su logro ó son dignas de es timacion. Difficilia quae pulchra. MAS VRLE TARDE QUE NUNCA. expr. fam. con que se significa que no debe desanimar para cemprender alguna cosa el haber empezado tarde a ejecutarla, pues la buena diligencia pue "de résarcir el atraso de la tardanza. Sat oite si sat bene, nunquam sero modo fiat. MAS VALIERA. loc. Lo mismo que MAS VALE. MAS VALTERA. loc. irón. para expresar la extradera é disonancia que hace lo que se propene, como opuesto á lo que se intentaba. Ia hercle restat. MENOS VALER Usado como sustantivo se toma por la perdida del privilegio de noblez a ú otro fuero o desestimacion del grado que se merecia, en la cual se incurre por alguna accion indigna ó infame. Dicese frecuentemente: caso de MENOS VALER. Infamia, ignominia. MENOS VALER. met. Desestimacion ó desprecio en cualquier linea. Usase regularmente diciendo: es cosa de MENOS VALER. Contemtus, despectus. NO TODERSE VALER [pág. 876] VALER. f. Hallarse alguno en estado de no poder remediar el daño que le amenaza ó evitar alguna accion. Viribus deficere, destitui. NO PODERSE VALER CON ALGUNO. f. No poderle reducir á su intento ó à lo que debe ejecutar. Alicujus animum flectere, moderari non posse TANTO VALES CUANTO TIENES. Fef. con que se significa que el poder y la estimacion entre los hombres es á proporcion de la riqueza que tienen. Et grnus et virtus sine re vilier alga est. VÁLGA LO QUE VALIERE. loc. que se usa para expresar que se hace alguna diligencia con desconfianza de que se logre fruto de ella Prosit, aut non prosit. VÁLGAME DIOS. expr. usada como interjec. para manifestar con cferta moderacion el disgusto ó sorpresa que nos causa alguna cosa. Proh Deus! VÁLGATE. Con algunos nombres ó verbos se usa como interjeecion de admiracion, extrañeza, enfado ó pesar; y asi se dice" VÁLGATE que te valga &c. Interjectie admiratienis, ueu displicentiae. VALERIAÑA [pág. 876] VALERIAÑA. S. E Yerba medieinal. y de jardinería, de raiz olorosa, blanca, rolliza, rodeada de nudos circulares y de raicillas fibrosas. El tallo es de tres á cinco pies, por loregular sencillo, hueco, acanalado y algo velloso. Todas las hojas son aladas ó compuestas de hojuelas puntiagudas y dentadas por las orillas. Las flores forman panoja y tiran á encarnadas. Hay varias especies de este género, pero la mas usada es esta, que los botánicos Haman Valeriana sylvestris. VALEROSAMENTÉ [pág. 876] VALEROSAMENTÉ. adv. mn. Con valor, esfuerzo y ánimo, ó con fuerza y eficacia. Fortiter, strenai VALERÓSIDAD [pág. 876] VALERÓSIDAD. :. f. ant. Lo mismo que VALEROSÍSIMAMENTE [pág. 876] VALEROSÍSIMAMENTE. ady. m. sup. de va LEROSAMENTE. Fortis simè. VALEROS(SIMO, MA. adj. sup. de VALEROso. Fortissimus, strenuis simus VALEROSO [pág. 876] VALEROSO, SA. adj. Fuerte, eficaz y activo. || Esforzado, animoso y valiente. Magnanimus, fortis, strenuus VALEROSO ant. Lo que vale ó puede mucho. Potens VALETUDINARIO [pág. 876] VALETUDINARIO, RIA. adi. Enfermizo, delicado, de salud quebrada. Adversis valetudine utens VALÍA [pág. 876] VALÍA :. F Estimacion ó aprecio de alguna cosa. Aestimatio, pretium. || Lo mismo que VALIMIENTO Ó PRIVANZA. || Lo mismo que FACCION Ó PARCIALIDAD. || ant. El precio, estimacion 6evalor de una cosa. Pretium. Abas varias. mod. adv. Al mayor precio de los frutos en todo el año. Es término de que se usa mucho en los ajustes y contratos de los frutos, especialmente de los granos. Pretio anni maximo. VALIDACION [pág. 876] VALIDACION. s. E Firmeza, fuerza, seguridad ó subsistencia de algun acto Valiaitas, sirmitas. VALIDADO [pág. 876] VALIDADO, DA. p. p. de VALIDAR. VALIDAMENTE [pág. 876] VALIDAMENTE, adv. m. Legitimamente, con firmeza, estabilidad, subsistencia ó valor. Valide VALIDAR [pág. 876] VALIDAR. v. a. Dar fuerza ó firmeza ́ hacer válida alguna cosa! Ratum facere VALIDIDAD. 31 f. ant. Lo mismo que VALIDACION. VALIDÉSIMAMENTE [pág. 876] VALIDÉSIMAMENTE. adv. m. sup. de VÁLIDAMENTE. Validis simè. VALIDÍSIMO [pág. 876] VALIDÍSIMO, MA. adi. sup. de VáLIDO. Va. lidis simus. VÁLIDO [pág. 876] VÁLIDO, DA. p. p. de VALER. || adi Firme, subsistente, y que vale 6́ debe valer. Validus, firmus. || El que se vale de alguna cosa yy mi se dice: vALIDo del favor se atroja á hacer lo que no debia. Fidens, utens. || Recibido, creido, apreciado ó estimado generalmente: Fulro ertditum, recaptum. || Robusto, fuerte ó esforzado. Validus, fortis. || 2. m. El que tiene el primer lugar en la gracia de algun soberano ó en la estimacion de cualquier particular. Gratia valens apud princi pem VALIENTÉ [pág. 876] VALIENTÉ. p. a. ant. de ValLa. Lo que vale VALIEVTE. adj. Fuerte y robusto en su linea Robustus. || Esforzado, animoso y de valor. Fortis, magnanimus, strenuus VALIENTE. Fuerte, de gran fuerza. Viribus petens, valens VALIENTE. Eficaz y activo en su linea fisica 6́ moral. Alacer. || Excelente, primoroso ó especial en su linea. Eximius, praestans. || Grande ó excesivos y asi se dice t hace un VALIENTE frio. Ingens VALIENTE. Lo mismo que VALENTON ó baladron. LOS VALIENTES Y EL BUEN VINO DURAN POCO ÓBE ACARAN PRESTO. expr. con que se advierte á los que se precian ó jactan de valientes, que estan muy expuestos al riesgo por laz frecuentes ocasiones en que suelen ponerse. VALIENTEMENTE [pág. 876] VALIENTEMENTE. adv. m. Con fuerza, actividad ó eficacia. Fortiter, validè, viriliter. VAHENTEMENTE. Esforzada y animosamente. || Con demasía 6́ exceso. Nimium, abunde. || Con propiedad, primor ó singularidad, ó con arrojo y animosidad en el discurso ó en el arte. Apprimè, animosè. VALIMIENTO [pág. 876] VALIMIENTO. S. m. El acto de valer alguna cosa ó de valerse de ella. Usus. || El servicio que el rey manda le hagan sus vasallos de alguna parte de sus bienes ó rentas para alguna urgencia por tiempo determinado. Tributi genus. || Privanza ó aceptacion particular de algun vasallo con su soberano, y por traslacion se dice de otras personas. Gratia, favor. || Amparo, favor, proteccion 6́ defensa. Protectio VALIOSO, SA adi. ant. Lo que vale muche ó tiene mucha estimacion ó poder. Pretio magnus. vELioso. ant. El adinerado, rico ó que tenia caudal. Locuplez VALIZAS t Nánt Señal que te pone eda lanchas, canoas ó boyas en la entrada de los puertos para que los navios entren sin tocar en ulgun bajio. Sco puli inden ix portu VALON [pág. 876] VALON, NA. adj. El natural de varios pueblos de los Paises-Bajos que hablan un lenguage particular que ce dice ser el antiguo germanico, y lo perteneciente a ellos. Usase tambien como sustantivo. VALONA [pág. 876] VALONA. :. F Adorno que se ponia al cuello, por lo regular unido al cabezon de la camisa, el cual consistia en una tira angosta de lienzo fino que caia sobre la espalda y hombros, por la parte de adelante era larga hasta la mitad del pecho. Supparus collo appositus. Á LA VALONA. mod. adv. Segun el uso y estilo de los valones. VALONCICA [pág. 876] VALONCICA. S. f. d. de VALONA. VALONES [pág. 876] VALONES. s. m. p. Zaragüelles 6́ gregdescos al uso de los valones que los introdujeron en España. Braccae. VALONICA [pág. 876] VALONICA, LLA, TA f. d. de VALONA. VALOR [pág. 876] VALOR. s. m. La calidad que constituye una cosa digna de estimacion ó'aprecio. Pretium. || El precio que se regula correspondiente é iguart e læ encimracium de el guma cosa. Atesttmatio. VALOZ. Animo y aliento que desprecia èl miedo y temor en las empresas ó resoluciones. Virtus, fortitudo. || Subsistencia y firmeza de algun acto. Valiaitas, firmitas VALOR. Fuerza, actividad, eficacia ó virtud de las cosas para producir sus efectos. Virtus, vis. || El rédito, fruto ó producto de alguna hacienda, de estadonó empleo, y asi' se dan relaciones de VALORES. Proventùs aestimatio VALOR. La equivalencia de una cosa á otra, especialmente hablando de las monedas. Valor CORRAR VALOR, ESPÍRITU &c. Lo mismo que COBRAR ÁNIMO. VALORADO, DA. P. P. de VALORAŔ. VALORAR [pág. 876] VALORAR. v. a. Poner el precio ó señalar el valor de alguna cosa correspondiente á su vstimacion. Pretium assignare. VALOREADO, DA. P. H. de VALOREAR. VALOREAR [pág. 876] VALOREAR. v. a. Lo mismo que VAZORAR. varonla s. E Le mimo que vater ó estmacion. VALUA [pág. 877] VALUA. S. E P. Mur. Lo mismo que vALíA. VALUACION [pág. 877] VALUACION. s. f. El acto de valuar alguna cosa. VALUADO, DA. D. P. de VALUAR. VALUAR [pág. 877] VALUAR. v. a. Tasar, señalar ó determinar el precio ó estimacion de alguna cosa. Pretium assignare, taxare. VALVASOR [pág. 877] VALVASOR S. m. Hidalgo, infanzon. Nobilis. VALVULA [pág. 877] VALVULA. s. f. Anat. Pelicula ó túnica puesta en los orificios ó bocas de las venas, arterias y otros vasos del cuerpo, que abriendose y cerrándose dan paso á los humores, ó le impiden. || La compuertecilla que se pone á algunos instrumentos hidráulicos ó neumáticos para los mismos efectos de las del cuerpo del animal. Valvula VALLA [pág. 877] VALLA. s. f. El vallado ó estacada para defensa. || La linea ó término que se destina ó señala para cerrar algun sitio, formada de estacas hincadas en el suelo ó de tablas unidas. Valtum. ROMPER LA VALLA. f. met. Emprender el primero la ejecucion de alguna cosa dificil. Primum obs tacula rumpere, magnum aliquid aggredi. VALLADAR [pág. 877] VALLADAR. s. m. Lo mismo que VaLLaDO. Usábase mucho esta voz en lo antiguo, y hoy se conserva en Galicia y otras partes VALLADEADO, DA. P. P. de VARLADEAR. VALLADEAR [pág. 877] VALLADEAR. V. a. Lo mismo que VALLADO [pág. 877] VALLARVALLADO, DA. p. p. de VALLAR. || S. m. El cerco que se hace á algun sitio formado de tierra le vantada ódde otra cualquier cosa que le sirva de defensa y que cierre é impida la entrada. Vallum VALLAR [pág. 877] VALLAR. v. a. Cercar ó cerrar algun sitio con vallado. Vallo claudere. VALLE [pág. 877] VALLE. :. m. Llanura de tierra entre montes ó alturas. Vallis VALLE. El conjunto de lugares, caserías ó aldeasituadas bajo de una misma jurisdiccion. Oppida in caden convalle tita durdim que ditionir. VALLE DE LÁGRIMAS. met. Este mundo por las miserias y trabajos que obligan » llorar. Vailis lacrymarum HASTA EL VALLE DE JOSAFAT. expr. Hasta el dia del juicio. Se usa frecuentemente para dar á entender los que se despiden que no esperan volver á verse en esta vida. In diem extremi judicii. VALLECICO [pág. 877] VALLECICO, LLO, TO. S. m. d. de VALLE. VALLEJO [pág. 877] VALLEJO. S. mn. d. de VALLE. QUIEN NO APRIETA EN VALLEJO, NO APRIETA EN cONCEJo. ref. que enseña que el que no tiene riquezas no tiene autoridad. Dicese por alusion de los labradores pobres, de cuyo voto suele hacerse poco caso. VALLEJON [pág. 877] VALLEJON. s. m. aum. de VALLEJO. VALLEJUELO [pág. 877] VALLEJUELO. » m. d. de VALLEJO. VALLICO [pág. 877] VALLICO. s.m. Lo mismo que jero VANAGLORIA [pág. 877] VANAGLORIA. s. f. Jactancia del propio saber u obrar, desvanecimiento y elacion. Inanis jactantia, animi elatio VANAGLORIADO [pág. 877] VANAGLORIADO, DA. p. p. de VANAGLORIARSE VANAGLORIARSE [pág. 877] VANAGLORIARSE. V. r. Jactarsé de su propio saber u obrar, desvanécerse de sus prendas ó acciones. Inaniter jactari, gloriari. VANAGLORIOSAMENTE [pág. 877] VANAGLORIOSAMENTE. adv. m. Con jactancia, desvanecimiento ó vanagloria. Gtorione, -jactanter. VANAGLORIOSO [pág. 877] VANAGLORIOSO, SA. adi Jactancioso, ufano y desvanecido. Jactabundus; gloriosus. VANAMENTE [pág. 877] VANAMENTE. adv. m. Inútibmentè, sin provecho ó fruto. Inaniter, inutilier. || Con supersticion ó vana observancia. Superstitiose VANAMENTE. Sin fundamento ó realidad. Levi -ter, temerà. || Arrogantemente, con presuncion ó vanidad. Gloriosè, superbè VANDALIANO [pág. 877] VANDALIANO, NA. adj El astural de la provincia de Vandalia ó Andalucía. Lo mismo que ANDALUZ. Vandati. VANDALO,LA adi. que se aplica á ciertos pueblos setentrionales que en el siglo tentraron en España y se establecieron en ella. Dicese tambien de los individuos de dichos pueblos y sus descendientes. Vandali. VANDOLA. 5 t. Náut. El mastelero ú otro palo que para poder navegar te pone provislonalmente en lugar del árbol que ha perdido una embarcacion por rempestad ú otro accidente. Palus pro malo amis se EN VANDOLAS. mod. adv. Náutt que se dice de la embarcacion que por haber desarbolado navega con vandólas, en lugar de palos. «io patos y sat ralís VANEAR [pág. 877] VANEAR. V. a. Hablar vanamente. Nagariblaterare VANECERSH [pág. 877] VANECERSH. v. r. ant. Lo misme que DEAVANECERSE. VANECID̃O, DA. p. p. de VANECERSE. VANGUARDA [pág. 877] VANGUARDA. :. f. ant. Lo mismo que VANGUARDIA. VANGUARDIA [pág. 877] VANGUARDIA... f. La parte mas avanzada de un ejercito ó armada Prima acies. VANIDAD [pág. 877] VANIDAD. s. f. Falta ó carencia de sustancia, entidad o realidad en las cosas. Vanitas, inanitas. || Presuncion, satisfaccion de si mismo, ó desvanecimiento propio por las prendas naturales, sangre &c. Inanis animi élatio. || Fausto, pompa vana ú ostentacion. Osteatatio, saperbia, Jactantia. || Palabra inútil ó vana é insustancial. Verbum inane, nugae VANIDAD. Vacuidad. Inanitas. || met. La vana representacion, ilusion ó ficcion de la fantasia. Fals a species, inanis VARIDAD. Insubsistencia, poca duracion ó inutilidad de las cosas. Vanitas. AJAR LA VANIDAD. f. fam. Abatir la altivez ó soberbia de alguno. Alicujus superbiam ver 'uis sutigere. HACER VANIDAD. f. Preciarse ó jactarse de alguna cosa. Jactari, gloriari VANIDOSO [pág. 877] VANIDOSO, SA. adj. El que tiene vanidad y la da á conocer. Gloriosus, superbus. VANILOCUENCIA.s f Verbosidad inútit y redundante. Verbos itas, inanis verborum pompa VANILOCUO [pág. 877] VANILOCUO, CUA. adj. El que habla cosas inútiles ó vanas. Vaniloquu. VANILOQUIO [pág. 877] VANILOQUIO. s. m. Palabra ó discurso vano é inútil. Vaniloquentia. VANÍSIMAMENTE [pág. 877] VANÍSIMAMENTE. adv. m.sup. de VANAMENTA. Inanissimò VANÍSIMO [pág. 877] VANÍSIMO, MA. adi aup. de vaxo. Inanissimus VANISTORIO [pág. 877] VANISTORIO. m. fam. Vanidad ridicula y afectada. Vanitas, superbia VANO [pág. 877] VANO, NA. adi. Falto de realidad, sustancia ó entidad. Vanus, inanis VAMO. Hueco, vacío y falto de solidez; y hablando de algunas frutas de cáscara vale faltas del meollo ó por haberse podrido ó secado. || Inútil, infructuoso ó sin efecto. Inutitis, inanis. || Arrogante, presuntuoso ó desvanecido, Superbus, arrogans. Vano-Insubsistente, poco durable é estable. Vanus, haud firmus. || Lo que no tiene fundamento, razon ó prueba. Falsus, nullus, infirmus. || s. m. Arq. La parte del muro ó fabrica en que no hay sustentaculo ó apoyo para el techo ó bóveda, como son los huecos de ventanas ó puertas y los intercolumnios. Vacuum, EN VANO. mod. auv. Inútilmente, sin legro ó efecto. In vanum, frustra EN valxo. Sin necesidad, razon ó justicia Temer? UNA VANA Y DOS VACÍAS. loc. fam. con que se nota al que habla mucho y sin sustancia,, 6́ por mero entretenimiento. Nugaa I14 VAPOR [pág. 877] VAPOR. s. m. La parte sutil y humeda que mediante el calor se elevã de los cuerpou Vapoi VAPOR. El que se eleva del estómago ú otra parte del cuerpo, y ocupa y mortifica la cabeza ó la desvanece ó aturde. Vapor, halitus. || El vaho que se despide con la respiracion ó el humor, que te pega á los vidrios y cristales y los empaña. Vaper, exhalatio. VAPORABLE [pág. 877] VAPORABLE. adj. Lo que es capaz de arrojar vapores ó evaporarse. Vaporandi capax. VAPORACION [pág. 877] VAPORACION. . f Lo mismo que EVATORAVARORAR. v. n. Lo mismo que EVAPORAR. VAPOREAR [pág. 877] VAPOREAR Ó VAPORIZAR. v. n. Lo mismo que EVAPORAR. VAPOROSO [pág. 877] VAPOROSO, SA. adi Lo que arroja de sí vapores ó los ocasiona. Vaporosus. VAPULACION [pág. 877] VAPULACION. S. f. Lo mismo que VArULA MIENTO VAPULADO, DA. P. p. de VAPULAR. VAPULAMIÉNTO [pág. 877] VAPULAMIÉNTO. s. m. fam. El acto de azo "tar ó azotarse. Vapulatio, verberatio VAPULAR [pág. 877] VAPULAR. v. a. fam. Azotar. Verberare.— VAQUEADO [pág. 877] VAQUEADO, DA. p. p. de VAQUEAN. VAQUEAR [pág. 877] VAQUEAR. v. a. Cubrir frecuentemente los toros las vaças. Taurum vaccas frequenter inire. VAQUERIA [pág. 877] V AQUERIA. S. F. Lo mismo que VACADA. VAQUERILLO [pág. 877] VAQUERILLO. s. m. d. de VAQUERO. VAQUERIZA.s f. El cubierto, corral ó estan tia donde se recoge el ganado mayorten el invierno. Stabulum VAOUERIZO. Z A ad5 Lo que perten-ce á dr. vacas, como corral VAQUERIZO, pastor va QUERIZO. Armentalis VAQUERIZO [pág. 877] VAQUERIZO. S. m. Lo mismo que VAQUERO. VAQUERO [pág. 877] VAQUERO, RA. adj. Lo que es propio de lopastores de vacas. Aplicase regularmente al sayo ó vestidura de faldas largas, por ser parecido á los que los pastores usan, y es trage de niños y mugeres; y entonces suele usarse como sustantivo. Ad bubulcum pertinens. || S. m. El pastor del ganado vacuno.Armentarius, bubulcus VAQUERO. Especie de bata ceñida al cuerpo que usaban las mugeres y los niñoi Talaris et adstrictior puerorum et foeminarum vestis AYER VAQUERO, Y HOY CARALLERO. ref con que se advierte la mudanza y variedad de las cosas humanas VAQUETA [pág. 877] VAQUETA. S. f. El cuero ó piel del buey ó vaca curtido, adobado y zurrado. Pellis bovina macerata. PASAR Á ALGUNO POR LAS VAQUETAS. Dirselas. Verberibus wilitariter caedere VAQUILLA [pág. 877] VAQUILLA, TA. s. f. d. de VACACUANDO TE DIEREN LA VAQUILLA, ACUDE ó CORRE CON LA SOGUILLA ref. que avlsa que se aprovechen las ocasiones por el rieizn da que pasadas no vuelvan. Ocearioni iustandum VARA [pág. 877] VARA. s. f. El ramo delgado, largo, limpio y limo de algun arbol ó planta. Virga VARA. La que artificiosamente se forma de madera ú otra materia para varios usos, como lavanas de palio &c. Virga VARA. La que. por insignia de jurisdiccion traen los ministros de justicia en la mano, por !a cual son conocidos y respetados, y en ella está señalada una cruz en la paste superior para tomar en ella los juramento, por lo que suelen decir: jurar en VARA de jasticia. Virga potestatis inde VARA. met. La misma jurisdiccion de que es insignia, ó el ministro que la tiene. Magis tratus VARA. Imtrumento formado de madera ú otra materia de que se usa para médir, graduado con varias señales; que notan la longitud de tres pies, y la dividen en tercias, cuartas, sexmas, ochavas y dedos. Ulna VARA. La porcion de tela ú otra coza que tiene la medida ó longitud de la VARA. Pannus, tela umnà constans. || met. Castigo ó rigor. Poena, severitas. || El número de cuarenta á cincuenta puercos, porque por lo regular es este número el que entra de cabezas en la montanera, puede cuidar un hombre, vareandoles la bellota. Portoram grex quauragenaria. || Lo mismo que AÚCÁNDARA. || En los coches y sillas volantes cualquiera de los dos maderos largos, entre los cuales se pone y afirma la caja. Rhedae perticae, conti. "ARA ALTA. met. Autoridad, poder; y asi decimos: fulano tiene VARA ALTA en aquella casa. Auctoritas, potentia VARA DE ALGUACIL. El oficio de alguacil. Apparitorum officium. VARA DE DETENER. Lo mismo que VARA LARGAN VARA DE INQUISICION. El ministro que este tribunal diputa para algun encargo con facultad de juntar la gente que necesirare para er logro de él. Inquis itorum minister, accensus. VARA DE-JESE. Planta conocida en los jardines, en donde por lo regular las crian en tiestos. Es de las que nacen de cebolla, y de ella arroja unos fallos derechos y largos de una vara á modo de canitas, huecos como ellas. Las hojas son de seis ú ocho dedos de largo, angostas y puntiagudas. semejantes á las de la aucena. Todo el tallo se guarnece de unas flores blancas y de cuavishho olor, de una pieza, de bechera de embudo, con séis hendeduras aovadas y parecidas t́ las del jacinto, y con tanta abundancia que hay tallo que tiene treinta y a vecez cuarenta florecitasy todo lo que hace á la planta muy hermosa. Polianthes tuberosa. VARA LARGA. La que usan los vaqueros para guiar y sujetar los toros. Es como una pica, y suelen usar de ella los toreros. Hasta longa, contus. VARAS DE LUZ. Especie de metéoro que sucede ó cuando alguna pequeña porcion del arco iris aparece a la vista, ó cuando por las aberturas de las nubes pasan los rayos del sol, formando unas lineas, que con la contraposicion de lo oscuro se manifiestan resplandecientes à la vista! Virgar laminosa" NADIE LE DIÓ LA VARA, ÉL SE HIZO ALCALDE Y MANDâ. ref. que reprende á los entremetidos que se toman el cargo que no les correspondé ni les dan PICAR DE VARA LARGA. f. met. que se dice de que intenta el logro de las cosas sin exponerse al riesgo que puedan tener. Periculi ex pertem aliquia tentare. PONER UNA VARA f. Entre los vaqueros y toreadores herir al toro con el la Taurum hasta ferire. VARADERA [pág. 878] VARADERA. S. m. Náut. Cualquiera de los pedazos de palo que se ponen en el costado del navío sobrepuestos en las tablas desde la cinta de la manga hasta la última cinta del bordo; y sirven de resguardo á la tablazon y para subir y bajar por ellos las cosas fuertes y pesadas. Trabium fragmenta extima superapposita navi. VARADO [pág. 878] VARADO, DA. p. p. de VARAR. || adj. ant. Lo mismo que LISTADO. VARAL [pág. 878] VARAL. s. m. La vara muy larga y gruesa Pertica, longurius. || met. y fam. La persona muy alta. Homo longus VARAPALO [pág. 878] VARAPALO. s. m. El palo largo á modo de vara Pertica, longurius. || El golpe dado con el palo ó vara. Virgae ietus, percussio. || met. y fam. Pesadumbre ó desazon grande. Aerumna. VARAR [pág. 878] VARAR. v. a. Echar al agua algun navio despues de fabricado. Navim in mare impellere, trahere. || Encallar la embarcacion en la arenaen las peñas ó en la costa. Navem arena, scopulo vel littore sistere, infigi. || met. Estar parado ó detenido algun negocio ó dependencia. Sistere, haerere. VARASCETO [pág. 878] VARASCETO., m. Cerramiento de enrejado de varas ó cañas como los que se suelen poner en los jardines. Loricula, crates VARAZO [pág. 878] VARAZO. :. m. El golpe dado con la vara. Fustigatio, ictus fuste impactus. VARBASCO [pág. 878] VARBASCO. s. m. Lo mismo que VERRAScO Ó gordolobo. VARCHILLA [pág. 878] VARCHILLA s. f. Medida de granos que vale la tercera parte de una fanega. Mensura, medimni part tertia. VARDASCA [pág. 878] VARDASCA.. f. La vara ó ramo delgado. Virga, vimen, verber. VARDASCAZO [pág. 878] VARDASCAZO. s. m. El golpe dado con la vardasca Verberatie. VAREADO, DA. P. P. de VAREAR. VAREADOR [pág. 878] VAREADOR. A m. El que varea. Verberator, excus sor perticae ope VAREAGÉ [pág. 878] VAREAGÉ. . m. La accion y efecto de varear los árbolez. Excussio per ticas ope facta VAREACE La accion de medir con vara. Mensuratio slnat ope facta. VAREAR [pág. 878] VAREAR V. A. Derribar con los golpes y movimientos de la vara los frutos de algunos arboles. Pertica excutere, dejicere VARZAR. Dar golpes con vara ó palo. Rade, virga excutere. VARIAA. Herir los toros ó fieras con vara larga ó coza semejante. Hasta tauros ferire, percutere. || Medir con la vara ó vender por varas. Ulna metiri. VAREARSE [pág. 878] VAREARSE. V. r. met. Enflaquecerze. Macrescere, languescere. VAREJÓN [pág. 878] VAREJÓN. s. m. La vara larga y gruesa. Longurius, contus. VARENDAGE [pág. 878] VARENDAGE. A. m. El conjunto de todas lavarengas de una embarcacion. Costarum cumulus, series. VARENGA [pág. 878] VARENGA. a. f. Nánt. Lo mismo que PERCHA ó cerreta. VAREO [pág. 878] VAREO. S. m. La accion y efecto de varear los árboles Arborum excussio perticas ope VARZO. La accion de medir con vara. Mentio ulnae ope facta. VARETA [pág. 878] VARETA. 3. f. d. de VARA. || Palito delgado y cortado á proporcion, de que usan untandole con liga para cazar pájaros. Virgula visco illita. || La lista de diferente color del principal tejido. Virgula. || met. Expresion picante con ánimo de herir á alguno. Aculeatum verbum. || Lo mismo que INDIRECTA; y asi se dice: echar una VARETA. Callida indicatio. IRSE DE VARETA. f. fam. Tener diarrea. Ventris fiuxu laborare. VARETEADO, DA. P. P. de VARETEAR. VARETEAR [pág. 878] VARETEAR. v. a. Formar listas de varios colores en los tejidos Virgis distinguere. VARIABLE [pág. 878] VARIABLE, adi. Lo que se varia ó puede variarse. || Instable, inconstante y mudable. Varius, mutabilis. VARIABLEMENTE [pág. 878] VARIABLEMENTE. adv. m. Con variedad. Variè VARIACION [pág. 878] VARIACION. E E. El acto de vasat Bariaris, mutatio. VARIACIOY DE LA AGUIA. Náut. El inconstante movimiento de ella, ó la declinacion del norte cuando no le mira derechamente. Tómase comunmente por el angulo que hace con la linea meridiana, tirada por el centro de su movimiento en la declinacion. Acus nauticae variatio, declinatio. VARIADO [pág. 878] VARIADO, DA. p. p. de VARIAR. || adi. Lo que es de varios colores. Variatus VARIAMENTE [pág. 878] VARIAMENTE. adv. m. Con variedad, diferencia ó diversidad. Variè VARIAMIENTO [pág. 878] VARIAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que va RIACION. VARIANTE [pág. 878] VARIANTE. p. a. de VARIAR. Lo que varia. Usase frecuentemente en lo juridico; y asi se dice: testigo vARIANTE. Varians, varius. || S. f. La variedad ó diferencia de lectura que hay en los ejemplares de una obra cuando se cotejan unos con otros. VARIAR [pág. 878] VARIAR. V. a. Mudar en las obras, palabras ó discursos, no permaneciendo en lo que antes se hacia. Usase tambien como reciproco. Variare. || Disponer ó formar alguna cosa con otras diversas para adornarla o hermosearla Rerum varierare auquia ornare, ali niguere: VARIAR. V. n. Ser una cosa diferente de otra, ó hacer que lo sea. Variari, distingui. vARIAR. Náut. Declinar la aguia del norte, no mirandole rectamente, ó hacer ángulo con la linea meridiana. Nauticam acum variare. declinare. VARICE [pág. 878] VARICE. s. f. Vena dilatada é hinchada con la sangre que toma un coloz cárdeno, y es enfermedad en ellas, lo cual suele suceder en varias partes del cuerpo, pero especialmente en las corvas y piernas. Variz. VARICOSO [pág. 878] VARICOSO, SA. adj. Lo que tiene ó padece várices. Particularmente se da este nombre á la vena que está en las corvas. Varicosus. VARIEDAD [pág. 878] VARIEDAD. s. f. Diferencia ó di versidad de algunaz cosas entre si. Varietas. || Particular ó singular distincion en el artificio ó colorido de las cosas en órden á algun compuesto. Varietas, colorum distinctio. || Inconstancia, instabilidad ó mutabilidad de las cosas. Varietas, mutabilitas. || Mudanza ó alteracion en la sustancia de las cosas ó en el uso de ellas. Varietas, mutatio VARISDAD. Lo mismo que vARIACION. VARILARGUERO [pág. 878] VARILARGUERO. s. m. fam. El torcador de vara larga. Taurorum equo, et hasta agitator VARILLA [pág. 878] VARILLA, TA. s. f. d. de VARAVARILLA. Barreta de hierro larga, delgada y zedonda que se usa para colgar las cortinas Virra rotunda ferrea. || La espiga delgada en algunas máquinas. Spiculum. VARILLA Cada uno de los dos huesos largos que forman la quijada, y se unen por debajo de la barba. Mandibulae os longum VARILLA. En los abanicos cualquiera de las tiras de marfil, madera fina ú otra materia en que se fija el papel ó tala. Flabelli virgula. VARILLAGE [pág. 878] VARILLAGE. El coniunto de varillas. Usase comunmente hablando de abanicos. Virgularum series in flabello VARILLAS [pág. 878] VARILLAS. p. Instrumento formado de cuatro listas de madera en figura cuadrilonga en que se ponen los cedazos para cernet. Margo lignea, supra quam cribrà farinaria moventur. VARITA DE VIRTUDES. La que usan los titirite, ros y jugadores de manos, atribuyéndole la -pcerecincs«con ae-arriecdosarcerte eguaña á los que las miran Virgula magica, aruina VARIO [pág. 878] VARIO, RIA. adj. Diverso ó diferente. Varius. VARIO. Inconstante ó mudable. Inconstans, mutabilis. VARIO. Indiferente ó indeterminado. Varius, vagus. VAnTO. Lo que tiene variedad ó está compuerto de diversas cosas con artificio ó coloridos. Vurius. VARIOS [pág. 878] VARIOS. p. Lo mismo que ALGUNOS en la linede que se habla. Aliqui, quidam. VARIZ [pág. 878] VARIZ. s. m. Lo mismo que ViRICE, que es mas usado. VARON. a m. Criatura racional del sexo masculino. VARON [pág. 878] VARON. El hombre que ha llegado á la edad varonil, que regularmente se entiende desde lo 30 hasta los 45 años Matura aetate vir VARON. El hombre de respeto, autoridad, esfuerzo é otras prendas. Vir egregius VARON DE pIOS. El hombre santo, ó de particular espiritu ó virtud. Vir cauctimonia spictabilis VanON Dat TIMOR Nánt. Cada uno de los pedz zos de cabo grueso, cuyos chicotes se hacen firmes con costuras en cuatro argollas, dos que estan en el, y otras dos en la popa llana; y sirven para asegurar el timon, caso que le falten los machos ó las hembras, ó que se salga por otro accidente- Funis fragmenta, ad navis clavum fulciendum. AL BUEN VARON TIERRAS AGENAS SU PATRIA LE SOM. ref. con que se significa que el hombre honrado y de buenas prendas, aunque esté en paises extrangeros y lejos de su patria, encuentra amigos, conveniencias y felicidad. BUEN VARON. El hombre juicioso, docto y experimentado; y asi se dice: á juicio de BUEN VAROR. Bonus vir RUEN VARON. irón. El hombre sencillo y poco advertido. Stultus homo. SANTO VARON. met. El hombre bueno, pero de cortos alcances. Bonus vir, et ingenie hebes. VARONA [pág. 878] VARON A. s. F. ant. La muger varonil. Virago. VARONCICO [pág. 878] VARONCICO, LLO, TO. s. m. d. de vaRos. VARONIA [pág. 878] VARONIA. s. f. La calidad de descendiente de varon en varon. Paternum genus, agnatio. || adj. Lo que pertenece al varon ó es propio de el. Virilis VARONIL. Esforzado, valeroso y fuerte. Fortis, strenuus. VARONILMENTE [pág. 878] VARONILMENTE. adv. m. Fuerte, esforzada ó robustamente. Fortiter, viriliter. VARRACO [pág. 878] VARRACO. A. m. Lo mismo que VERRACO, que es como hoy se dice mas comunmente. VARRAQUÉAR [pág. 878] VARRAQUÉAR. V. n. Lo mismo que VERRAVASALLA. s. f. Súbdita ó sujeta á algun soberano ó señor. Subdita foemina VASALLAGE [pág. 878] VASALLAGE. .. m. La sujecion, dependencia ó reconocimiento del súbdito á su señor. Clientela fiduciaria, homagium. || El rendimiento ó reconocimiento con dependencia á cualquiera otro ó de una cosa á otra. Clientela, servitus. || El tributo que se paga en reconocimiento por el vasallo al señor. Tributum homagii nomine pensum. VASALLO [pág. 878] VASALLO. s. m. Súbdito de algun soberano ó señor. Cliens fiduciarius, subditur y servus VASALLO. En lo antiguo lo mismo que FEUDAVASALLO. El que tenia acostamiento del rey para servirle con cierto número de lanzas. Regi subditus, vas allus VASALLO. met. Cualquiera que está rendido ó reconoce á otro superior ó tiene dependencia de él. Cliens, subditus, servus. || ALA. adi. Lo que está sujeto á algun tributo ó señor, como pueblos VACALLOS, gente VASALLA. Subiectus, subditus MAL VASALLO. El demasiadamente libre ó sin sujecion á quien la debia tener. Indomitus, nimium liher homo. VASAR [pág. 878] VASAR. s. m. El poyo ó poyos de yeso ú otra materia, que sobresaliendo en la pared, especialmente en las cocinas, despensas y otras oficinas, sirve para poner en él varios vasos. Locus in pariete prominens reponendis vasis. VASCON. NA. adj. El natural de la antigua Vasconia. Vasco, vasconicus. VASCONGADO [pág. 878] VASCONGADO, DA. adi. El natural de alguna de las provincias de Alava y Guipuzcoa ó del señorio de Vizcaya, y lo perteneciente á este pais. Usase tambien como tustantivo Cantaber, cantabricus. VASCÓNICO [pág. 878] VASCÓNICO, CA. adj. Lo que pertenece á loz vascones y es propio de ellos. Vasconicus VASCUENCE [pág. 878] VASCUENCE. :. m. El idioma vascongado. Cantabrica lingua VASCUENCE. met. Lo que está tan confuso y oscuro que no se puede entender. Cantabricum idioma referens. VASERA [pág. 878] VASERA. s. f. Lo mismo que VASAR. || La caja ó funda en que se guardan ó con que se defienden los vazos. Vasis theca. VASICO [pág. 878] VASICO. s. m. d. de VAso. VASIJA [pág. 878] VASIJA. 4. f El vaso para echar ó guardar licores. Vas, cadus VASIJA. El conjunto de cubas y tinajas en las bodegas. Doliorum, cadorum, aut cuparum apparatus. A LA VASIJA NUEVA DURA EL RESARIO DE LO QUE SE SCUÓ EN ELLA. ref. con que se significa que los vicios y malas costumbres que se contraen en la primera edad, no se suelen perder despues en toda la vida. VASIJILLA [pág. 878] VASIJILLA, TA. s. f. d. de VASIJA. VASILLA [pág. 878] VASILLA. s. f. ant. Lo mismo que vAJILLA. || TO. s. m. d. de vaso. || Cada una de las celdillas del panal en que las abejas fabrican la miel. Tambien se toma por el mismo panal. Cella in favis. VASO [pág. 878] VASO. s. m. Cualquier pieza concava de varias materias, romo plata, oro, vidrio &c. dispuesta para recoger y contener en si alguna cosa, especialmente liquida. Comunmente sig nifica los que sirven para beber, y suelen tomar el nombre del licor que contienen, como un vaso de agua, un vaso de vino &c. Vas. || El buque y capacidad de las embarcacio nes, y figuradamente se toma por la misma embarcacion. Navis alveus. || La capacidad y buque de alguna cosa dispuesta ó apta para contener otra en si, como el vaso de la calera o de la rolmena. Vas, alveus. vaSo. Constelacion celeste, una de las diezy seis que llaman australes. Vas coeleste, constellatio ita dicta. || En fas bextia caballares el casco de pie ó mano. Vagula VASO. La vasija en que se echan los excrementos mayores y menores. Lasanum, matula. || La vena y arteria y otros miembros interiores en que se contienen los humores. Corporis vena. || Arq. Obra de escultura exenta y hueca, la cual se coloca sobre un zócalo, pedestal o peana para decorar los edificios) jardines tcc. VASO DE ELECCION. El sugeto es pecialmente es cogido de Dios para algun ministerio singular y por antonomasia se entiende el apóstol san Pablo. Vs-clectionis. VASO DE REENCUENTRO. Quim. Vaso para lacirculaciones, compuesto de dos matraces en contrados, incluido el uno en el otro, y tame bien se forma de dos cucúrbitas de la misma manera. Vasis chimici genus. VASO EXCRETORIO. El bacin. Lasanum. VASTACION [pág. 879] VASTACION. s. f ant. Destruccion o desolacion Vastatie. VASTADO. DA. P. p. de VASTAGO [pág. 879] VASTARVASTAGO. s. m. El renuevo ó ramo tierno del arboró planta. Surculus. VASTAR [pág. 879] VASTAR. v. ». ant. Talar ó destruir. Vastare VASTEDAD [pág. 879] VASTEDAD. s. f. Dilatacion, anchura ó gran deza de alguna cosa. Vastitas. VASTÍSIMÔ, MA. adi. sup. de vasro. Vastis simus. VASTO [pág. 879] VASTO, TA. adj. Dilatado, muy extendido muy grande, y se usa tambien en sentido me taforico. Vastus VATE [pág. 879] VATE. s. m. Poét. El adivino ó poeta. Vates. VATICINADO. DA. p. p. de VATICINAR. VATICINADOR [pág. 879] VATICINADOR, RA. s. m. y f. El que vaticina ó pronostica. Vales. VATICINANTE [pág. 879] VATICINANTE. p. a. de VATICINAR. El que vaticina. Vaticinans VATICINAR [pág. 879] VATICINA R. v. a. Pronosticar, adivinar, profetizar, Vaticinari. VATICINIO [pág. 879] VATICINIO. = m. Prediccion, adivinacion ó pronóstico de lo futuro. Vaticinium. VATÍDICO [pág. 879] VATÍDICO, CA. adj. Poet. El que adivina, pro nostica o profetiza lo futuro, ó lo tocante: profecia, pronóstico ó adivinacion. Vatidious VAYA [pág. 879] VAY A. s. f. Burla ó mofa que se hace de alguno, o chasco que se le da. Cavillus, locus. || interj. V. IR VAZQUEZ. s. m. patron. El hijo de vasco Hoy es apellido de familia. Vasquius. VECERA [pág. 879] VECERA. S. F. El hato de puercos y otros ga nados que -van a la vez, como lo prueba el te fran ¿ QUÉ ESPEJO HARÁ LA PUENTE DO L. VECERASE METE? Grex armentumve viciss a tim progredieus VECERIA [pág. 879] VECERIA. S. E La manada de ganado, por le comun porcuno, perteneciente a un vecinda rio. Grex, armentumve oppidanum. VECERO [pág. 879] VECERO, RA. adj. El que tiene que ejerceu por vez ó turno algun ejercicio ó carga con cejil. Úsase tambien como sastantivo. Munin civilia per vices gerens. || Se aplica à los arboles y plantas que en un año dan mucho fruto, y en otro poco o ninguno. Arbor alternis annis fructificans. || ant Lo mismo que PARROQUIANO por el que acostumbra comprar en cierta y deter minada tienda lo que necesita. VECINAL [pág. 879] VECIN AL. adj. Lo perteneciente al vecindarió ó a los vecinos de un pueblo. Oppidanorun communis VECIN.AMENTE. adv. m. Inmediatamente « con vecindad y cercanta. Prorimè. VECINDAD [pág. 879] VECINDAD. s. f El conjunto ó número de vecinos de un pueblo ó barrio. Vicinia VECINDAD. La razon de vecino en un pueblo por la habitacion ó domicilio en el tiempo determinado por la ley. Domicilium VEcixDAD. Cercania ó proximidad de una cosa otra Dicese especialmente de las casas ó cuartos de habitacion. Confinium, afflaita VECINDID. met. Cercania ó proximidad en cualquier linea. Proximitas VECINDAD. Semejanza ó coincidencia en las cosas inmateriales Affinitas, similitudo. HACER MALA VECINDAD. f. Ser molesto ó perjudicial a los vecinos. Molestum, gravem-esse vicinis. HACER MALA VECINDAD. f. met. Ser dañosa una cosa a otra por la inmediacion a ella. Rei pro ximae nocere. MEDIA VECINDAD. En algunas partes el dere . cho de aprovecharse con los ganadoé de lo pastos del pueblo en que no se reside; pagando la mitad de las contribuciones que sus vecinos. Jus quoddaam in alterius oppidi pascua VECIN DADO, DA. P. p. de VECIRDAR. VECINDADO. S. ml. Lo mismo que VECINDA» por el conjunto de vecinos. VECINDAR [pág. 879] WECIN DAR. V. a. ant. Lo mismo que AVECINDR. Usóse tambien como reciproco. VECINDARIO [pág. 879] VECINDARIO. s. m. El número de vecinos que bubitan algun pueblo. Incolarum numerus. || La lista, nómina ó matricula de vecinos que se arregla para algun repartimiento. Municipum census VECINDARIO. Lo mismo que VECINDAD, la razon &c VECINO [pág. 879] VECINO, NA. adj. El que habita con otros en un mismo barrio, casa o pueblo. Vicinus, in cola. || El que tiene casa y hogar en un pueblo, y contribuye allas cargas ó repartimientos, aunque actualmente no viva en el. Usase tambien como sustantivo. Municeps. || El que ha ganado domicilio en un pue "blo por haber habitado en el el tiempo determinado por la loy. Municeps. vacido, met. Cercano, proximo ó inmediato en cualquier linea. Usase asimismo hablando de las cosas inmateriales. Viciaus, prozimus, finitimus. || Semejante, parecido ó coincidente. Affinis, similis. ARA POR ENJUTO Ó POR MOJADO, NO BESARÁS ÁTU VECINOEN EL RARO. ref. que da á entender que el que are, en cualquiera seazon que do haga, no necesitara mendigar el socorro del vecino. EL BUEN VECINO HACE TENER AL HOMBRE MAL IARA reL que roprnade la dumasiada con fianza de los que, atenidos a lo que los otros pueden hacer à su favor, descuidun de las diligencias por si mismos. XASIO VECINO. En algunas partes el que en distinto pueblo de su residencia, pagando la mitad de las contribuciones, puede tener sus ganados en los pastos comunes. Qui fruitur jure in communia alterias municipii pascua VEDA [pág. 879] VEDA. s. f. Prohibicion por ley o establecimiento de hacer alguna cosa. Dicese particularmen te de los lugares adehesados ó acotados de montes, caza &c. Vetatio, interdictio. || El espacio de tiempo en que está prohibido hacer alguna cosa, como el cazar, pescar &c. Interdictionis tempus. VEDADO [pág. 879] VEDADO, DA, p. p. de VEDAR. || S. m. El campo ó sitio acotado, ó cerrado por ley u ordenanza. Ager vel campaseptus, interdictus. VEDAMIENTO [pág. 879] VEDAMIENTO. S. m. Lo mismo que FROHIBICION. VEDAR [pág. 879] VEDAR. v. a. Prohibir por ley, estatitg ó man . dato. Vetare, interdicere VEDAR. Impedir, estorbar ó embarazar. Impedire, obgtare. || ant. Privar ó suspender de oficio ó del ejercicio de el Inhibere. VEDEGAMBRE.» I. Lo mismo que ELÉRORO VEDEJA [pág. 879] VEDEJA. s. f. Lo mismo que GUEDEJA. || S. E La porcion pequena de lana apretada y apañuscada. Lanae implicatde par --ticula. || En algunas partes la bolsa de los testiculos. Scrotum VEDIJA. El pelo enredado en cualquier parte del cuerpo del animal. Villus impleris VEDIJA. La mata de pelo enredada y ensortijada que cuesta trabajo el peinarla y desearedarla. Pars capillorumi implicata VEDIJERO [pág. 879] VEDIJERO, RA. s. m. y f. En lo esquileos la persona que recoge la lana que llaman caidas cuando se esquila el ganado. Floccorum lanacollector VEDIJICA [pág. 879] VEDIJICA, LLA, TA. S. E d. de VEDIJA. VEDIJOSO [pág. 879] VEDIJOSO, SA. adi. Lo mismo que veni Ueo VEDIJUDO [pág. 879] VEDIJUDO, DA. adj. El que tiene el pelo en rruado o en vedres Tmiorte, carrtre ee miaa- VEDIUELA [pág. 879] VEDIUELA. = E d. de LASIYA! VEDUNO [pág. 879] VEDUNO. s. m. La calidad, etperie ó casta de las vides ó uvas. Vitis nattra vel ingenium. VEDUNO Lo mismo que vise bo VEEDOR [pág. 879] VEEDOR, RA. s. m. y f. El que ve, mirx ó registra con curiosidad las acciones de los otros. Ins pector. || El que está señalado por oficio en la ciudades y villas para fredonbeer si son conformes a ley u ordenanza la obras de cualquier gremio ú oficinas de bastimentos. Inspector, tribunus. || En las casas de los señores el que asiste con el despensero a la compra de los bastimentos. Penui pruefectus VREDOR. En las caballerizas det los reyes de Espana el gete principal despues del primer caballerizo, el cual tiene à su cargo el ajesté de las provisiones, y que se haga todo lo necesario para que esten corrientes los coches y el ganado. Regis stabulo praefectus. || Mil. Lo mismo que INSPECTOR. || anc. Lo mismo que VISITADOR. VEEDOR DE VIANDA. Empleado de palacio, 2 cuyo cargo corria que se sirviese sin desfalco á la mesa lo que se habia ordenado, y que né se sirviese coln ainguda ildistitalo al mayordomo mayar ó al de semana. Comunmente se Ilama DESPENSERO MAYOR VEEDURÍA [pág. 879] VEEDURÍA. s. f. El cargo ú oficio de veedor Ins pectoris munus, offictium VEEDURIA. La oficina del vveedor. Ins pectorñ officina VÉGA [pág. 879] VÉGA. s. f. Parte de tierra ó campo bajo, Ilang fertil. Campus, àgri planities in convallieus VEGADA [pág. 879] VEGADA. s. f. ant. Lo mismo que Vez. A LAS VEGADAS. mod. adv. ant. Lo mismo que VÉGETABILIDAD [pág. 879] VÉGETABILIDAD. a. f. La dalidad de lo vegẽ table. Vegetabilitas VEGETABLE [pág. 879] VEGETABLE, adi. Lo que vegetat Usaie tambien como sustantivo masculino. Vegetabilis, VEGETACION [pág. 879] VEGETACION. s. f. La accion de vegetar. Vegetatio VEGETADO [pág. 879] VEGETADO, DA. p. de VEGETAR. VEGETANTÉ [pág. 879] VEGETANTÉ. p. a. de VEGETAR. Lo que vegeta. Quod vi propria nutritur. VÉGETAL [pág. 879] VÉGETAL. adj. Lo mismo que VEOETABLE. || v. n. Nutrirse, crecet y aumentarse atrayendo interiormente el jugo y alimen Τo έίησ́ς́ε ιαμιbιεη ροωο τεcίφροτι Nutriνi VEGETATIVO [pág. 879] VEGETATIVO, VA. adi. Lo que vegeta ó tiene fuerza y vigor para vegetar. Vegetativuꝯ VEGUER [pág. 879] VEGUER. S. m. En la corona de Aragon juez ó alcalde ordinario de un partido ó territorío. Judex VÉGUERÍA [pág. 879] VÉGUERÍA. S. f. El territorio ó distrito e que se extiende la jurisdiccion del-veguet. Juaicis ditio VÉCUERIO. I. m. Lo mismo que VIGVERIA' VÉHEMENCIA [pág. 879] VÉHEMENCIA. s. f. Impetu ó violencia en-el movimiento de alguna cosa, ó de masiada actividad y fuerza en su obrar. Fehementia. || La fuerza, actividad y eficacia de las razones y persuasion. Vehementia, efficacia. || met. Fuerza, eficacia ó viveza de algun afecto que mueve con violencia. Impetus, vehementia. VEHÉMENTE [pág. 879] VEHÉMENTE. adj. Lo que mueve ó se mueve con impetu y violencia u obra con demasiada fuerza y eficacia. Vehemens VEHEMENTE Viva y eficazmente persuasivo. Vehemens, efficax VESEMÉNTÉ. met. y fam. Hablando de los afecl tnu &el Animo κale feTtE, RCIRAE y que auxve con violencia. Vehemens, vividus, acris, VEHEMENTEMENTE [pág. 879] VEHEMENTEMENTE. adv. in. Con vehemem cia, eficacia ó fuerza. Vehementer, acriter. VEHEMENTÍSIMAMENTE [pág. 879] VEHEMENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de VEHEMENTEMENTE. Vehementis simè VBHEMENTÍSIMO, MA aflj. sup. de VEAEVRHÍCULO. .. m. Fis. Cualquiera cora que sirve para conducir otra ó hacerla pasar con mas facilidad. Vehiculum VEINTAVO [pág. 879] VEINTAVO. S. m. La vigésima parte de alguna cosa. Vicesima pars VEINTE [pág. 879] VEINTE. adi nume card. El número, que contiene dos decenas. Viginti. || Lo mismo que VICESIMO. || s. m. Los dos guarismos con que se representan dos decenas. Nameralis nota vicenarium numerum referens VEINTE. Lo mismo que diez en el juego de bo Á LAS VEINTE. mod. adv. fam. A deshora, á horas intempestivas ó mucho mas tarde de lo reselir: Tnienperue ertar ceine VEINTEDOSENO. NA. adj. Lo mismo que VEINTIDOSENO. VEINTEN [pág. 880] VEINTEN. s. m. El escudito de oro del valor de veinte reales. Nummulus aureus quidam. VEINTENA [pág. 880] VEINTENA. s. f Cada una de las partes de veinte. Pars cigesima. || El compuesto de veinte coras de una misma especie. VEINTENAR [pág. 880] VEINTENAR. ¿. m. Lo mismo que VEINTENA por el conjunto de veinte cosas &c. VEINTENARIO [pág. 880] VEINTENARIO, RIA. adi. Lo que tiene veinte años. Vicenarius. VEINTENO [pág. 880] VEINTENO, NA. adj. num. ord ant. Lo mismo que VIGESIXO. Vigesimus. || Se aplica al paño cuya urdimbre consta de veinte centenares de hilos. Panni genus viçenis centenis staminibus constans. VEINTEN AL. adi. Lo que dura veinte años. VEINTEOCHENO [pág. 880] VEINTEOCHENO, NA. adi. que se aplica al paño cuya urdimbre consta de veinte y ocho centenares de hilos. Panni genus octonis vicenis centenis staminibus subtextum. VEINTECUATRÍA [pág. 880] VEINTECUATRÍA. :. f. ant. Lo mismo que VEINTICUATRÍA VEINTESESENO [pág. 880] VEINTESESENO, NA. adj. que se aplica al paño cuya urdimbre se compone de veinte y seis centenares de hilos. Panni genus sexvicenis centenis staminibus contextum. VEINTÉSIMO. MA. adj. num. ord. ant. Lo mismo que VIGESIMO. VEINTICINCO [pág. 880] VEINTICINCO. adi. num. card. Número que contiene dos decenas y cinco unidades. Quinque et viginti VEINTICUATRENO [pág. 880] VEINTICUATRENO, NA. adj. Lo que pertenece al número veinticuatro ó le incluye en órden. Aplicase regularmente á una clase de tejidos de paño. Pannus er numero centuriarum staminum sic dictus. VEINTICUATRIA [pág. 880] VEINTICUATRIA. :. f. El cargo ú oficio de veinticuatro en los ayuntamientos de algunaciudades de Andalucia. Munus decurionis vel senatoris à numero sic dictum. VEINTICUATRO [pág. 880] VEINTICUATRO. s. m. Lo mismo que REGIDoR en los ayuntamientos de algunas ciudades de Andalucia. Decurio vel senãtor à numere sic dictus. || adi. aum. card. Número que contiene dos decenas y cuatro unidades. Quatuor et viginti. VEINTIDOS [pág. 880] VEINTIDOS. adj. num. card. Número que contiene dos decenas y dos unidades. Duo et viginti. VEINTIDOSENO [pág. 880] VEINTIDOSENO, NA. adj. num. ord. ant Lo que por órden completa el número veintidos. Vigesimus secundus. || Se aplica al paño cuya urdimbre consta de veintidos centenares de hilos. Panni genus vicenis binis centenis staminibus contextum. VEINTINUEVE [pág. 880] VEINTINUEVE. adj. num. card. Número que contiene dos decenas y nueve unidades. Unde triginta. VEINTIOCHENO [pág. 880] VEINTIOCHENO, NA. adj. Lo mismo que VEINTEOCHENO. VEINTIOCHO [pág. 880] VEINTIOCHO. adi. num. card. Número que contiene des decenas y ocho unidades. Duodetricinta VEINTISEIS [pág. 880] VEINTISEIS, adj. num. card. Número que contiene dos decenas y seis unidades. Sez et viginti VÉINTISEISENO [pág. 880] VÉINTISEISENO, NA. adi. Lo que pertenece al número veinte y seis y le incluye en órden. Regularmente se aplica à cierta clare de tejido de paño. VEINTISIETE [pág. 880] VEINTISIETE. adj. num. card. Número que contiene dos decenas y siete unidades. Sepiem et viginti. VEINTITRES [pág. 880] VEINTITRES, adi. num. card. Número que contiene dos decenas y tres unidades. Tres et viginti. VEINTIUNA [pág. 880] VEINTIUNA. S. f. Juego de naipes ó de dados en que gana el que hace veinte y un puntos ó se acerca mas a estos-Chartarum ludus quidam. || NA adi num card. Numero que contiene dos decenas y una unidad Unus 3upra viginti. VÉJACION [pág. 880] VÉJACION. 2. f. El mal trato que se le haces alguno, ó la persecucion con que se le obligá padecer alguna pena ó trabajo. Vexatio REDIMIR LA VEJACION f. Hacer alguna accion, padeciendo desfalco ó perdida en la utilidad, por subvenir a algunorgencia o necesidad mayor. Injuriam ten molestiam redimere. VEJADO. DA. p. p. de VaIAR. VEJAMEN [pág. 880] VEJAMEN. s. m. Vaya o reprension satirica y festiva que se da á alguno sobre algun defecto particular o personal, ó incluido en alguna onque na crerede Carar eaoe. cauillare. VESÁXIX. En los certámenes y funciones literarias el discurso festivo y satirico en que se hace cargo á los poetas ú otros sugetos de la funcion de algunos defectos ó personales o cometidos en los versos. In poetarum certaminibus festiva objurgatio, cavillatie. VEJAMINISTA [pág. 880] VEJAMINISTA. s. m. El sugeto á quien se le encarga el vejámen en los certámenes ó funciones literarias. Cavillator, objurgator festivus VEJANCON [pág. 880] VEJANCON, NA. adi. fam. aum. de VIEJO Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. Decrepitus, senio confectus VEJAR [pág. 880] VEJAR. V. a. Maltratar, molestar, perseguir á alguno, ó hacerle padecer. Vexare VEJAR. Dar vejamen. Satyricì, festivè oburģare, cavillari VEJARRON. NA. adj. fam. aum. de VIEJOUsase tambien como sustantivo en ámbas terminaciones. Valde senex. VEJAZO, ZA adj. aum. ant. de VIEJO. Usíbase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. VEJECITO [pág. 880] VEJECITO, TA. adj. ant. dim de VIEJO. Usábase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. VEIEDAD [pág. 880] VEIEDAD. s. f. ant. Lo mismo que VXJEZ. VEJESTORIO [pág. 880] VEJESTORIO. s. m. fam. Cualquier cosa despreciable por muy vieja. Res tenio confecta, des picabili, VEJÉTE [pág. 880] VEJÉTE. adi. d. de VIEJO. El viejo rídiculo Usase mas comunmente como sustantivo. Ridiculas senex. VEILLE s. m. Personage que hace el papel de viejo ridiculo en las comedias, entremeses y sainetes. Histrio ridiculi sonis personam ét scena gerens. VEJEZ [pág. 880] VEJEZ. A. f. Edad de la vida que empieza á losesenta años. Senectus, senium VEJEZ. met. Estado último ó antigüedad de las cosas en su duracion. Extrema aeta VEJEZ. Impertinencia de la edad en los viejos. Senilis conditio. || Dicho ó narracion de cona muy sabida y vulgar. Senilis auga. AHORRAR PARA LA VEJEZ, GAMARUN MARAVEDI, Y BEBER TRES. ref. que reprende á loque gastan mas de lo que tienen. A LA VEJEZ ALADARES DE PEZ. ref. con que se moteja a los viejos que se tiñen las canas para parecer mozos A LA VEJUZ VIRUELAS. exp. con que se nota al que fuera de ocasion ó tiempo ejecuta ó le sobreviene alguna cora. Dijose con alusion que las viruelas regularmente dan á los niños Proverbium in eos qui res intempestivè gerunt VEJEZUELO. LA. adj. d. de VIEJo. Usase tambien como sustantivo. Vetulus. VEJIBLE [pág. 880] VEJIBLE adj. ant. Lo mismo que VIX3OVEJIGA. s. F Parte del animal que sirve de receptáculo á la orina. Es compuesta de unpelicula delgada y fuerte en figura de una bol 32. Llamase tambien asi la bolsilla que es depósito de la hiel. Vesica VEJICA. La ampolla ó bolsa que se suele clevar en el cútis y llenarse de un humor acuoso. Vesica, vesicula. VIIIGA. La bolsilla y ampolla que se levanta en cualquier plano. Vesicala, bullavEniOAS. Las viruelas. Variolae, pustularum renus VÉJIGATORIO. RIA. Adj. Med, que se aplical emplasto ó parche de cantaridas u otra cosa que se pone pars levantar vejigas. Suele usarte como sustantivo. Splenium vesicis in cute excitandis. VEJIGAZO [pág. 880] VEJIGAZO. s. m. El golpe que se da con la vejiga Hlena de aire, que suena mucho y no hace daño. Inflatas vesicae ictus, percus sio. VEJIGON [pág. 880] VEJIGON. i. m. aum. de VsJI0A VEJIGUELA. S. f. d. de VEJIGA VEJIGUICA [pág. 880] VEJIGUICA, LLA, TA. s. f. de VEJIdA VEJON, NA. adi. ant. aum. de VIEIO. Úsase tambien como sustantivo en ambas terminaciones. VEJOTE [pág. 880] VEJOTE, TA. adi. ant. aum. de VIEJO. Usábase tambien como sustantivo. VELA [pág. 880] VELA. s. f. La accion de velar ó la vigilia. Tó mase tambien por el tiempo que se vela. Vigilia. || met. Cuidado, vigilancia y desvelo en lacosas. Cura, diligentia VELA. ant. La centinela ó guardia que se ponipor la noche en los ejercitos ó plazas. Vigiliae, excubiae. || En alganas partes lo mismo que rotpo. || La asistencia de vota que se suele tener por orden, horas o turno delante del santisimo Sacramento. Statio VEES. Eltiempe de urabriar de noche lor oncis les en sus oficios, y se extiende á cualquies trabajo que se hace á semejantes horas. Pigilia, elucubratio. || Lo mismo que ROMERÍA, porque en ellas, especialmente en lo antiguo, se velaba en devota oracion por la noche VELA. Compuesto de cera ó sebo, formado en figura de vara, con una mecha en medio de algodon ú otra materia semejante que le sirve de pábilo, para que encendida arda y dé luz. Candela sebacea vel cerea. || Conjunto ó union de paños ó piezas de lona ó lienzos fuertes, los cuales cortados de diversos modos y cosidos, se amarran á las vergas ó estais para recibir el viento que hace navegar la nave. Velum VELA. met. La embarcacion ó nave. Nauis. || Oreja recta del caballo, mula y otros animales. Se llama tambien asi la elevacion ó accion de poner levantadas y derechas las orejas el caballo, mula y otros animales cuando caminan con viveza, ó perciben algo que lesobresalta. Auricularum erectio in jumentis. VELA CUADRA Náut. La que llevan los navios otras embarcaciones, y es de figura cuadrangular. Quadratum velum VELA ENCAPIELADA. Mar. Aquella que el viento echa sobre la verga ó estay. Velum vi venti antennat impactum. VELA LATINA. Vela triangular de que usan algunas embarcaciones, principalmente en el mediterráneo. Triangulare uavis velum. VELA SOBRE EL PERCRAMIENTO. Mar. Aquella á la que da el viento en facha, y braceada por barlovento su verga, cae sobre los ásboles. Velum ventum directè accipiens A LA VELA. mod. adv. Con la prevencion ó disposicion necesaria para algun fin; y asi se dice : poner á LAVELA, estar A LA VELA. Omvino paratum, praestò esse. A VELA Y REMO. mod. adv. Con presteza, con toda diligencia. Totis viribus, remis velis que. Á VELAY PREGON. mod. adv. En pública subasta, con los pregones correspondientes, y mientras dura la vela ó velas que estan encendidas hasta que se concluye el remate. Sub has ta. publica auctione. A VELAS LLENAS Ó TENDIDAS. mod. adv. con que se significa que va la embarcacion con gran viento. Plenis velis. AVEIAS LLENAS Ó TENDIDAS. met. Enteramente ó can ansia y toda diligencia mara la orceicion de alguna cosa. Toto animi impetu. A TODAS VELAY mod. adv. Lo mismo que á VELAS LLENAS APOCAR LAS VELAS. ant. Náut. Disminuir ó minorar el número de velas, ó recogerlas para que presenten menos superficie al viento. Vela contrahere. ACORTAR LA VELA Ó ACORTAR VELA. f. Náut. Aferrar algunas velas ó tomar rizos de modo que se presente menos superficie al viento. Esto se hace cuando refresca el viento ó cuando se quiere andar poco. Vela paululum contrahere. ALZAR VELAS. f. Náut. Disponerse para navegar. Ventis vela dare. ALZAR VELAS. f. met. y fam. Salirse alguno de repente, ó desaparecerse de algun lugar Ilevandose todos sus bienes. Sublatis bonis repente evadere. CAMBIAR LA VELA. f. Náut. Volverla hácia la parte por donde viene el viento. Fento vela aptare, objicere. CORRERSE LA VELA, LA HACHA &C. f. Derretirse con exceso, haciendo canal la cera ó el sebo. Candelam liquefieri, fundi DAR LA VELA Ó DAR VELA. f. Náut. Lo mismO que HACERSE Á LA VELA. EN VELA. mod. adv. Sin dormir ó con falta de sueño. Vigilanter, insomni nocte MACER Á LÀ VELA. f. Lo mismo que HACERSE A LAVILAMACERSZ Á LA VELA. T. Salir del puerto alguna embarcacion para navegar. Vela dare, zolvere. LARJAR LAS VELAS. f. met. Lo mismo que MACERSE Á LA VELA LEVANTAR VELAS. f. met. Dejar alguno, apartarse del sirio que antes ocupaba. Locum deserere. RECOGER VELAS. met. Contenerse, moderarse. TENDERVELAS Ó TENDER LAS VELAS. C Aprovecharse del viento favorable en la navegacion. Vela solvere, vel dari ventis. TENDER VELAS Ó LAS VELAS. f. met. Usar del tiempo á ocasion á propósito que se ofrece para algun intento. Occasionem arripere VÉLACION. .. f. La accion de velar. Vig ilatio vitacioris: p. Las bendicione: nunciales que previene y manda la iglesia hayan de recibi a su tiempo los desposados. Nuptiarum so lemnia. ABRIRSE LAS VELACIONES. f. Volver el tiempo en que la iglesia permite que se velen los desposados. Cessare ecclesiae leges, quibunuptiae certis temporibus vetantur CERRARNE LAS VELACIONES. f. Suspender I» iglesia las velaciones solemnes en los matrimonios en ciertos tiempos del año. Nuptia rum solemnes ritas suspendi. CERRARSE LAS VELACIONES. f. Pasarse la ocasion óel tiempo de conseguir alguna cosa que se pretendia. A.titum praecludi, occasionen amitti. VÉLACIIO [pág. 881] VÉLACIIO. s. m. Naíut. La vela del mastelero de proa. Prorae velum VÉLADAA [pág. 881] VÉLADAA. S. F En algunas partes lo mismo que VELACION. VÉLADO, DA. P. P. de VELAR. VELADO [pág. 881] VELA DO. s. m. El marido. Maritus. VELADOR [pág. 881] VELADOR, RA. s. m. y f. El que vela. Vigilator. || El que vigilantemente y con solicitud cuida de alguna cosa. Invigilator VELADOR. S. m. El candelero regularmente de madera, ó la mesita en que se coloca la lu: para alumbrarse las personas que trabajan de noche. Lychnucus ligneus. VELNDOR ant. I o mismo que CENTINELA. VELAGE [pág. 881] VELAGE. s. m El conjunto de velas de los na armadas. Velorum apparatus in navi VELAMBRES [pág. 881] VELAMBRES. s. f. p. ant. Lo mismo que ve LACIONI VELAMEN [pág. 881] VELAMEN. s. m. El conjunto de velas de un navio Vela, carbasa. VELANTE [pág. 881] VELANTE. p. a. ant. de VELAR. El que vela Vizitans. VELAR [pág. 881] VELAR. v. n. Estar sin dormir el tiempo destinado para el sueño. Vigilare VEL VR. met. Obser var atentamente alguna cosa. || met. Cuidar solicitamente de alguna cosa. Invigilare. VELAR Continuar las tareas por tiempo determinado de la noche. Elucubrare. || Asistir por horas ó turnos delante del sa: tasimo Sacramento cuando está manifiesto ó en el monumento. Stationem agere. VELAR Náut Sobresalir ó manifestarse sobre la superficie del agua algun escollo, peñasco otro objeto peligroso á los navegantes. Scopu lum in mari emintre, apparere. || V. a. Hacer centinela ó guardia por la noche. Excubias agere. || Dar las bendiciones nupciales á los desposados. Flammeo nuptiali velare VELAR. Asistir de noche á los enfermos ó difun tos. Advigilare, excubare. VELARTE [pág. 881] VELARTE. s. m. Paño de capas infurtido, de color de ala cuervo. La hay de primera y se gunda clase : el de la primera por lo comun se llama veinteicuatreno de capas, y el de l. segunda veintedoseno de capas VL’EIDAD. S. f. Voluntad ineficaz ó desec vano. Voluntas, cupiditas iners. VELEIDAD. met. Inconstancia, ligereza, muta bilidad reprensible en los dictamenes ó de terminaciones. Consilii mutabilitas, inconstantia. VELÉJAR [pág. 881] VELÉJAR. v. n. Usar ó valerse de las velas en la navegacion. Velificare. VELERIA [pág. 881] VELERIA. s. f. La tienda donde se venden ve las, especialmente de sebo, porque la de la de cera se llama comunmente cereria. Cande larum sebacearum officina vel taberna. VELERO [pág. 881] VELERO, RA. adj. Se aplica à la embarcacion que es muy ligera ó que navega mucho. Cele rior navis VELERO. Se dice de la persona que va á velas y romerias. Peregrinator ad loca sacra. || S. m. El que hace ó vende velas, espe cialmente de sebo. Candelarum sebacearum opifer vel venditor. VELESA [pág. 881] VELESA. s. f. Pianta lo mismo que BELESA. || s. f. Banderilla de metal que se coloca en las agujas ó alto de las torres, para que hiriendo en ella el viento, la mueva y señal el que corre, ó la parte de adonde viene. La mella metallica, ventorum index. || met. La persona inconstante, facil mudable. Homo vento mobilior vel indice ven torum mut abitior VELETÉ [pág. 881] VELETÉ. s. m. Velo delgado. Tómase espe cialmente por el que usan las mugeres en e tocado en algunos paises. Cubtilius velum VELICACION [pág. 881] VELICACION. s. f. Med Mordicacion de lo humores que punzan alguna parte del cuerpo Vellicatio VELICADO. DA. p. P. de VELICAR. VFLICAR [pág. 881] VFLICAR. v. a. Med. Punzar los humores á alguna parte del cuerpo. Vellicare. VELICO [pág. 881] VELICO, LLO, TO. s. m. d. de VELO. VELICO. Tela muy sutil, delgada y rala, qu suele tejerse con algunas dores de hilo de plata. Tenuis simi veli genus. VELILLA [pág. 881] VELILLA, TA. s. f. d. de VELA. VELO [pág. 881] VELO. s. m. La cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa. Úsase para ocultar lo que no se quiere que esté comunmente à la vista por respeto ó veneracion. Velum VELO. La toca que usan las mugeres para cubris la cabeza y el rostro. Llámase especialmente asi el que se pone bendito de color negro las religiosas al tiempo de hacer su profesion y el que traen las novicias y legas es blanco para distinguirlas. Velum VELO. Banda de gasa blanca como de media vara de ancho y tres de largo, que en la misa de velaciones se pone á los desposados en señal de la union que han contraido. Velum album matrimonio janctis inter nuptiarum benedictionem impositum. VELC [pág. 881] VELC. La fiesta que se hace para dar la profesion á alguna monja. Solemnitas pro sacra virgine velanda VELO. met. Cualquier cosa, especialmente oscura, que estorba la vista de otra. Velum. VELO. met. El pretexto, disimulacion ó excusa con que se intenta ocultar la verdad ú oscurecerla. VELO [pág. 881] VELO. La confusion á oscuridad del entendimiento en lo que discurre, que le estorba per cibirlo enteramente ú ocasiona duda. Animi obscuritas, caligo. || Cualquier cosa que encubre ó disimula el conocimiento expreso de otra. Velamen. CORRER EL VELO f. met. Manifestar, descubrir alguna cosa que estaba oscura ú oculta. Patefacere. TOMAR EL VELO. F. Entrar á ser monja. Sacro velo ornari, initiari. VELOCE [pág. 881] VELOCE. adi. ant. Lo mismo que vELOZ. VELOCIDAD [pág. 881] VELOCIDAD. S. f. Ligereza ó prontitud del movimiento. Velocitas. VELOCID A D. Presteza ó agilidad en ejecutar ó aprender alguna cosa. Agilitas, celeritas. VÉLOCÍSIMAMENTF [pág. 881] VÉLOCÍSIMAMENTF. adv. m. sup. de VELOZMENTE. Velocis sim VELOCTSIMO [pág. 881] VELOCTSIMO, MA. adi. sup. de vELOZ. Velaniosimmeza. VELON [pág. 881] VELON. s. m. Candelero para las luces de aceite. Es un vaso en figura redonda, que llamat cebolla, con una, dos ó mas narices, que llaman mecheros, colocado en una vara ó espiga con su pie. Hacense de diversos metales y en varias formas ó figuras. Lychnus aereus. VELONERA [pág. 881] VELONERA. s. f. Repisa de madera á otra materia en que se coloca el velon y cualquiera otra luz. Lychni sustentaculum VEIONERO. s. m. El que hace velones. Lychnorum opifer, artifez. VELOZ [pág. 881] VELOZ. adj. Acelerado, ligero y pronto en el movimiento. Velox. || Agil y pronto en lo que se ejecuta ó discurre. VELOZMENTE [pág. 881] VELOZMENTE. adv. m. Con velocidad. Velociter VELLERA [pág. 881] VELLERA. S. E d. La muger que afeita ó quita el vello á otras. Mulier lanuginem radens, mulierum tonstrix. VELLIDA [pág. 881] VELLIDA. s. f. Germ. La frazada. || DA. adi. Lo mismo que VELLOSO VELLO [pág. 881] VELLO. S. m. El pelo delgado, blando, sutil y corto que sale en el labio superior y en algunas otras partes del cuerpo humano. Villus. || El pelo de los brutos. Villus. || La pelusilla de que estan cubiertas algunas frutas ó plantas. Lanugo. VÉLLOCINO [pág. 881] VÉLLOCINO. S. m. ant. I o mismo que vE LLON. Especialmente se aplica al vellocino de oro de la fabula, y al de Gedeon de la sagrada escritura. Vellus. || ant. El vellon de lana separado de la piel. Vellus VELLON [pág. 881] VELLON. s. m. Toda la lana de un carnero ú oveja, que esquilada sale junta é incorporada, y tambien se toma por la misma piel con la na. Vellus. || La moneda de cobre. Moneta aerea. || La vedija ó guedeja de lana. Laneus villus, floccus VELLONCICO [pág. 881] VELLONCICO, LLO, TO. s. m. d. de VELLON VELLONERO [pág. 881] VELLONERO. s. m. El que en los esquileotiene el cuidado de recoger los vellones, Ilevarlos á la pila. Vellerum collector. VELIORA [pág. 881] VELIORA. s. f. p. And. La mota ó granille que se le saca al tejido de lana. Floceulus pan no derractus. VELLORI [pág. 881] VELLORI. s. m. Paño entrefino de color par do ceniciento, ó de la lana sin teñir. Pannumurini cotoris VFLLORIN. s. m. Lo mismo que VELLORÍ. VELORITA. s. I Yerba perenne de flor hermosa que se cultiva en los jardines, y dorece po primavera. Tienc las hojas largas, anchas, aspe ras al tacto, arrugadas, tendidas sobre la tierr. y lampin e. De entre ellas brotan muchor taltos ó mas bien cabillos, que sostienen paravolil lode dlores amarillas, olorosas, formadas cada una de un tallo, que remata en cinco segmien tos escotados. Primula veris VELLOSIDAD [pág. 881] VELLOSIDAD. S. f. Abundancia de vello. Vili copia VÉLLOSILLAA [pág. 881] VÉLLOSILLAA. s. E Yerba medicinal que da la raiz delgada, produve muchos vastagos endebles, vellosos, nudosos y rastreros. Las hojas son aovadas, cubiertas de pelos largos, por encima verdes, y por debajo venosas, blanquecinas y astringentes. Las flores son amarillas, y las semillas pequeñas, negras. de figura de cuña, y vestidas de pelusa. Algunos Ia Haman pelosilla. Pilos ella VELLOSO [pág. 881] VELLOSO, SA. adi. Lo que tiene vello. Villosus VELLOSA. S. f. Germ. La bernia, vestidura de marinero, y tambien el carnero. VEILOS: Germ. La trazad VELLUDO. DA. adi. Lo que tiene mucho ve I1o. Fillosus, hirsutus VELLUDO [pág. 881] VELLUDO. S. m. La felpa ó terciopelo. Sericum villosum VELLUTERO [pág. 881] VELLUTERO. s. m. En algunas partes el que tr abaja en seda, especialmente en felpa Serici villosi opifex, textor VENA. Vaso ó canal por donde en la cireulacion vuelve al corazon la sangre que corre igualmente por las arterias, y carece de la pulsacion que se percibe en estas. Vena. VENA [pág. 881] VENA. El ramo de los metales que se cria en lo interior del cuerpo de la tierra, y la tierra misma sacada ya de la mina. Met alli vena. || En las plantas la fibra por donde chupa el alimento de la tierra y su jugo. Fibra. || I a diversa calidad ó color de la tierra ó de piedra, que se encuentra al irla cavando ó cortando en las canteras. Vena in fodinis. || El conducto por donde circula el agua en las entrañas de la tierra. Aquae vena VARA. neq.. El. nulne n. pecieet à Craéli drau te componer versos; y figuradamente se toma por la misma composicion poetica. Oestrus. || Cada una de las listas diverzas y de varios colores que te hallan en algunas piedras y maderas, esparcidas por ellas, y formadas al modo de las venas del cuerpo. En las piedras suele ser muchax veces de naturalezà muy preciosa. Vena. VENA BASILICA. Una de las venas del brazo. Vena basilica. VENACAYA [pág. 881] VENA CAYA. V. CAVA. VENA DE LoCO. met. El genio inconstante ó voltario. Furor, inconctantia animi, mentis. VENA EMULGENTE. Anat. V. EMULGENTE. VENA MESERAICA Ó MISERAICA. V. MESEACOSTARSE LAVENA Ó EL METAL. f. Min. Inclinarse la vena del metal a otra parte del parage en que estaba marcada ó estacada. Inclinari, inflecti, diverti. VENA PORTA. Vena gruesa, cuyo tronco está entre las eminencias de la superficie interior del higado. COGER Ó HALLAR A OTRO DE VENA. f. met. Ha Ilarle en disposicion favorable para conseguir de él lo que se pretende. Alterius animum facilem deprehendere, experiri. DARLE A ALGUNO LA VENA. f. met. Excitársele alguna especie que le inquiete ó mueva à ejecutar alguna resolucion impensada ó poco cuerda. Furore corripi. DAR EN LA VENA Ó HALLAR LA VENA. f. met. Encontrar ó descubrir algun medio útil, hasta entonces ignorado, para conseguir con facilidad lo que se desea. Rem quaesitam. votiexpetitam invenire. DESCABEZARSE UNA VENA. f. Cir. Romperse ó por si misma, ó por haber recibido algun golpe, de lo que resulta perderse mucha sangre. Venam abrampi, solvi. PICAR LA VENA. f. Sangrar. Venam incidere. PICAR LA VENA. f. met. Ocurrir con fecundidad y afluencia las especies á los poetas. Numine calescere, oestro poetico cortipi VENARLO. S. m. Dardo ó lanza corta arroiadiza. Venabulum. ECHAR VENARLOS. f. met. Prorumpir en éxpresignes de cólera y encio. Conviein fendere, dutire. Tette VENACION [pág. 882] VENACION. s. f. ant. La caza ó la accion de cazar. l’enatio. VENADFRO [pág. 882] VENADFRO. s. m. El sitio ó parage en que los venados tienen su querencia ó acogida. Cervorum receptaculum. VENADICO [pág. 882] VENADICO, LLO, TO. s. m. d. de VENADO [pág. 882] VENADOVENADO. s. m. Se aplica por los cazadores este nombre asi al ciervo, como mas comunmente al gamo. Cerzus, seu dama. VEÑADOR [pág. 882] VEÑADOR. s. m. ant. Lo mismo que CAZADOR. VENAAJE. S. IR. El manantial ó caudal del rio Profluens fluminis caput. VÉNAAL [pág. 882] VÉNAAL. adj. Lo que pertenece ó corresponde a las venas. Ad venam pertinens. VENAL [pág. 882] VENAL. Lo mismo que vendible ó expuesto á la venta. Venalis. || met. Se aplica al sugeto que se deja sobornar con dádivas ó dinero. Venalis. VENALIDAD [pág. 882] VENALIDAD. A. E La aptitud de ser vendida alguna cosa, ó el vicio del cohecho con dine ro. Venalitas VENATICO [pág. 882] VENATICO, CA. adi. El que tiene vena de loco, ó ideas y especies extravagantes. Qui insa nia interdum corripitur. VENATORIO [pág. 882] VENATORIO, RIA. adj. Lo que pertenece à la cara o es propio de ella. Venatorius. VENCEDOR: RA. s. m. y f. El que vence. Vi ctor. victrir. VÉNCEJO [pág. 882] VÉNCEJO. s. m. Lazo ó ligadura con que se ata alguna cosa, especialmente los haces de las mieses. Ligamen, vinculum. || S. m. Ave del mismo género que Ia golondrina, algo mayor, de color enteramente negro, y el cuello blanco, y los pies tat cortos que si cae á tierra baja ó llana, necesita buscar algun cerrillo para tomar vuelo. Vive bajo las canales de los tejados. Aptes. || Germ. La pretina. VENCER [pág. 882] VENCER. V. a. Rendir ó sujetar al enemigo. || Rendir á alguno aquellas cosas á cuya fuerza resiste dificilmente la naturaleza Usase en lo fisico y en lo moral, como VENCER el sueño a unó, el dolor, la pasion &c. || met. Aventajarse ó salir preferido, ó exceder en alguna linea en compefenc ia ó comparacion con otros. Superare. || Sujetar o rendir las pasiones y afectos reduciendolas a la razon. Superare, sutjicere VENCAR. Superar des dificultades ó estorbos, obrando contra ellos. Vincere, superare. || Prevalecer una cosa contra otra, aun en las inmateriales. Praevalere, excedere, vincere VENCER Atraer ó reducir á alguno a su dictámen ó deseo con razones ó persuasiones ú otros medios. Convincere, persuadere. || Sufrir ó llevar con paciencia y constancia algun dolor, trabajo ó calamidad. Aequo animo ferre, tolerare. || Subir, montar ó superar la altura ó aspereza de algun sitio ó camino. Superare, conscendere. || Ladear, torcer ó inclinar alguna cosa, haciéndole perder la linea recta en que estaba Usase tambien en sentido metafórico, y mu chas veces como pasivo. Declinare, inclinare. || V. n. Caer ó cumplirse el plazo en que deben pagarse algunos frutos ó deudas. Diem adsignatum adventare. VANCEA. Salir con el intento ó efecto en contienda fisica ó moral, disputa ó pleito. Vincere, obtinere. VENCERSE [pág. 882] VENCERSE. V. L. Refrenar ó reprimir los impe tus del genio, natural ó pasion. Propriae libidini obsistere, reluctari. VENCIBLE [pág. 882] VENCIBLE. adj. Lo que se puede vencer. VENCIDO [pág. 882] VENCIDO, DA. p. p. de VENCER EL VENCIDO VENCIDO, Y EL VENCEDOR PERDIDo. ref. que aconseja se eviten cuanto se pueda las disputas, pleitos y disensiones, po las costas y gastos que traen consigo, aun a que logra su intento. A TRES, Ó Á LAS TRES VA LA VENCIDA. loc met. con que se aconseja á alguno que no de sista de su intento desde luego; pero que tampoco insista demasiado en él. IR’AIGUNO DE VENCIDA. Empezar á ser vencido. Vinci incipere, inclinare. LLEVAR Á ALGUNO DE VENCIDA. f. Comenzar á vencerle. Vincere incipere. VENCIMIENTO [pág. 882] VENCIMIENTO. s. m. La accion y efecto de vencer ó vencerse. Victoria. || met. La inclinacion ó torcimiento de alguna cosa material. Inclinatio, decli natio. VENDA [pág. 882] VENDA. s. f. Tira, faja, cinta ancha y larga que sirve para atar ó ligar, cubriendo alguncosa- Vitta, fascia. || La faia que rodeada á las sienes serviá los reyes de adorno distintivo, y como co rona. Fascia. || ant. En algunas partes lo mismo que VENDADO [pág. 882] VENDADO, DA. p. p. de VENDAR. VENDAJE [pág. 882] VENDAJE. s. m. La paga del trabajo por vender los generos que se le encomiendan à algu no. Venditionis stipendium. || Cir. La ligadura que se hace con ven das. Ligament um fasciarum ope factum. VENDAR [pág. 882] VENDAR. V. a. Atar, ligar ó cubrir con la venda. Vitta, fascia velare, obtegere. || met. Poner algun impedimento ó es torbo al conocimiento ó la razon, para que no vea las cosas como son en si, ó los inconvenientes que se siguen de el las. Dicese fre cuentemente de las pasiones del ánimo. Tene bras, caliginem menti obducere. VENDAVAL [pág. 882] VENDAVAL. s. m. Viento fuerte de la banddel sur, inclinado á poniente. Notus, ventuvehemens VENDEDERO [pág. 882] VENDEDERO, RA. s. m. y f. El que tiene por oficio vender. Caupo. VENDEDOR [pág. 882] VENDEDOR, RA. s. m. y f. El que vende Venditor, venditrir VENDEHUMOS [pág. 882] VENDEHUMOS. s. m. El que ostenta ó suponvalimiento y privanza con algun poderoso pa ra vender con esto su favor à los pretendien tes. Qui gratia se apud aliquem valere jactat, ostentat. VENDEIA [pág. 882] VENDEIA. S. E Venta pública y comun, como en feria. Venditatzo, nundinatio. VENDER [pág. 882] VENDER. v. a. Traspasar á otro la propiedac de lo que alguno posee por el precio convenido. || Exponer al público los géneros ó mercaderias para el que las quisiere comprar, aunque no sean propias del que las vende. || Se dice de las cosas inmateriales cuan do se ejecutan por interes; y asi se dice: VEN DER su honra, su libertad, la justicia &c Vendere. || met. Faltar á la fe, confianza ó amistad. Aliquem prodere, fidem fallere. || met. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo, diligencia ó fatiga conseguir alguna cosa. Caro vendere. || Proponer y persuadir á alguno con razones aparentes la bondad ó utilidad de alguna cosa que en la realidad no la tiene. Fucum facere. VENDERSE [pág. 882] VENDERSE. V. r. met. Fingirse, jactarse ó gloriarse alguno de lo que no es, ó de la calidad ó prenda que no tiene. Sese simulare. || met. Ofrecerse a todo riesgo y costen favor de alguno, aun exponiendo su libertad. Sese propter alium periculis objicere. VENDERSE CARO. met. Permitirse con gran dificultad al trato, comunicacion ó vista del que lo solicita ó busca. Aegrè sui copiam facere. VENDER AL QUITAR. f. que se dice del que se deshace de alguna cosa por venta, pactando la accion de volverla á comprar cuando se halle en disposicion de ejecutarlo. Vendere cum pacto retrovendendi. A XI QUE LAS VENDO. exp. fam. con que s previene al que quiere engañar a otro de la inteligencia ó conocimiento de la materia er que se le persuade, tomada la frase de lo vendedores, que saben las calidades ó defecto de sus géneros. Frustra mihi verba dare vis VENDERACHE. 2 m. ant. Mil. Vendedor d mercader. Venditor. VENDIBLE [pág. 882] VENDIBLE. adi. Lo que se puede vender ó es tá ex puesto para venderse. Vendibilis, venalis VENDÍCA [pág. 882] VENDÍCA. s. f. d. de VANDA. VENDICATIVO [pág. 882] VENDICATIVO, VA. adj. ant. Lo mismo que VENGATIVO VENDICION [pág. 882] VENDICION. S. F. La accion y efecto de vender. Vendit io. VENDIDA [pág. 882] VENDIDA. S. E ant. Lo mismo que VENDICION ó venta VENDIDO [pág. 882] VENDIDO, DA. p. p. de VENDER. ESTAR VENDIDO. f met. Estar expuesto á conocido peligro entre algunos capaces de ocasionarle, ó que son mas sagaces en la materia que se trata. In discrimine versari, aliquorum fraudi obnoxium es se ESTAR COMO VENDIDO. f. Estar mortificado desazonado en la compañía ó conversacion de los que son de contrario sentir ó extraños; desconocidos. Ab aliquorum consortio abhor rere. VENDIENTE [pág. 882] VENDIENTE. p. a. ant. de VENDER. El que vende. Vendens VENDILLA [pág. 882] VENDILLA. S. E d. de VENDAVENDIMIA. s. f. La recoleccion y cosecha d la uva, y el tiempo en que se hace. Vindemia VENDIMIA. met. El provecho ó fruto abundante que se saca de cualquier cosa. Fructus copiosus, abundans DESPUES DE VEN DIMIAS CUÉVA NOS. ref. con que se nota que alguna cosa se ha hecho despues de pasada la ocasion en que se necesitaba Sero saniunt phrores. VENDIMIADO [pág. 882] VENDIMIADO, DA. p. p. de VENDIMIAR. VENDIMIADOR [pág. 882] VENDIMIADOR, RA. s. m. y f. El que vendimia ó recoge el fruto de las viñas. Vindemiator VENDIMIAR [pág. 882] VENDIMIAR. v. a. Recoger el fruto de la uva Vindemiare. || met. Disfrutar ó aprovecharse de alguna cosa, especialmente con injusticia. Frui. || fam. Matar ó quitar la vida. Necare. VENDITA [pág. 882] VENDITA. s. E d. de VENDA. VENDO [pág. 882] VENDO. s. m. El orillo del paño. Panni limbus. VENECIANO [pág. 882] VENECIANO, NA. adj. El natural de Venecia y lo perteneciente á ella. Venetus. 4 LA VENECIANA. mod. adv. Al uso de Venecia. Veneto more. VENEDIZO [pág. 882] VENEDIZO, ZA. adi. ant. Lo mismo que Ap VENEDIZO VENEFICIADO, DA. P. P. de VENEFICIAR. VENEFICIAR [pág. 882] VENEFICIAR. V. a. Lo mismo que MALEFICIAR ó hechizar. VENÉFICIO [pág. 882] VENÉFICIO. s. m. Lo mismo que MALEFICIO ó hechiceria. VENÉFICO [pág. 882] VENÉFICO, CA. adi. Lo mismo que VENENOSO. || Lo mismo que HECHICERO. VENENADO, DA. P. p. de VENENAR. VENENADOR [pág. 882] VENENADOR, RA. S. m. y f. ant. Lo mismo que ENVENENADOR. VÉNENAR [pág. 882] VÉNENAR. V. a. ant. Lo mismo que ENVENEVENENIFERO, RA. ad. Poét. Lo mismo que VENENOSO. VENENO [pág. 882] VENENO. s. m. Cualquiera sustancia ó materia que tomada ó aplicada en cortisima cantidad altera tanto la economía animal que produce efectos casi siempre mortales. Venenum, toxicum. || Cualquier cosa gravemente nociva á la salud. Res valetudini adversa. || El color de que usan los tintoreros y pintores, por componerse las mas veces de minerales venenosos; y tambien se Ilama asi aquel con que suelen afeitarse las mugeres. Venenam, cotor tinctorius, facus. || met. Cualquier cosa opuesta y nociva á la salud del alma, buenas costumbres ó pureza de la fe. Venenum, pernicies animi. || met. El afecto de ira ó rencor ú otro sentimiento interior; y asi se suele decir: está hecho un VENENO.Irácundia, invidia, odium. || met. El mal gusto de las cosas ó muy desabrido. Acerbitas, asperitas, gustus. || ant. La medicina ó remedio preparado en la botica. Medicamentum, venenum. POCO VENENO NO MATA. expr. con que se significa que las cosas dañosas en poca cantidad no suelen dañar. Usase tambien en sentido moral. Parum veneni non nocet. VENENOSIDAD [pág. 882] VENENOSIDAD. s. f. La propiedad mortifera ó sumamente nociva del veneno. Veneni vis. VENENOSfSIMO, MA. adj. sup. de VENENOSO. Valde venenosus. VENENOSO [pág. 882] VENENOSO, SA. adj. Lo que incluye veneno. Se usa en lo fisico y en lo moral. Venenosus. VENERA [pág. 882] VENERA. s. f. Concha de dos piezas iguales, casi redondas, y de medio pie de diametro, llenas de surcos profundos, y de color blanco manchado de rojo. Es muy comun en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida á sus esclavinas los peregrinos que vuelven de Santiago por insignia dé su peregrinacion. Ostrea jacobaca, VENERA. La insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las órdenes militares. Equestris ordinis insigne pectori adfixum. || Lo mismo que VENERO, mineral &c. VENRRABILÍSIMÒ, MA. adj. sup. de VENERABLE. Valde venerabilis. VENERABLE [pág. 882] VENERABLE. adj. Lo que es digno de veneracion. Venerabilis, venerandus. || Epiteto ó renombre que se da á las personas de conocida virtud. Venerabilis. || Titulo que dan á las personas eclesiásticas, constituidas en prelacia y dignidad; como cuando el rey escribe á los superiores y prelados les dice: VENERABLE y devoto &c. VENERABLEMENTE [pág. 882] VENERABLEMENTE. adv. m. Con veneracion. Vener abiliter. VENERACION [pág. 882] VENERACION. s. F. Estimacion respetuosa de las cosas segun su mérito. Veneratio. || Hablando de Dios, de los santos y cosas sagradas lo mismo que culto. VENERADO, DA. P. P. de VENERAR. VENERADOR [pág. 883] VENERADOR, RA. s. m. y f. El que venera. Venerator, cultor. VENERANDO [pág. 883] VENERANDO, DA. adj. Lo mismo que VENEVÈNERANTE. p. a. de VENERAR. El que venera. Venerans. VENERAR [pág. 883] VENERAR. V. a. Respetar, honrar ó conocer en alguna cosa alguna particular excelencia. Venerari, colere VENERAR. Dar culto a Dios, á los santos ó cosas sagradas. Colere, venerari. VENEREO [pág. 883] VENEREO, REA. adj. Lo que pertenece à la venus ó al deleite sensual. Venereus. VENERICA [pág. 883] VENERICA, LLA TA.S E d. de VENERA. VENERO [pág. 883] VENERO. s. m. Mineral de metales ó colores ó manantial de agua. aquae vena, metaiti, so dina. || La raya ó linea horaria en los reloiede sol. Linea horaria VENERO. met. Manantial, origen y principio de alguna cosa. Origo. VENERUELA. S.E d. de VEUERA. VENGADO [pág. 883] VENGADO, DA. p. p. de VENGAR. VENGADOR [pág. 883] VENGADOR, RA. S: m. y f. El que venga ó se venga. Vindicator, ultor, vindex. VFNGABLE [pág. 883] VFNGABLE. adj. Lo que puéde ó es digno de vengarse. Quod vindicari potest, seu vindica tione dignum est VENGAINJURIAS [pág. 883] VENGAINJURIAS. s. m. Germ. El fiscal.- VENGANCILLA [pág. 883] VENGANCILLA. S. f. d. de VENGANZA. VENGANZA [pág. 883] VENGANZA. s. f. La satisfaccion que se toma del agravio recibido, sentimiento ó queja. Vin dicta, ultio. VENGAR [pág. 883] VENGAR. v. a. Tomar satisfaccion del agravió o injuria hecha por otro. Usase tambien como reciproco. Vindicare, ulcisci. VENGATIVAMENTE [pág. 883] VENGATIVAMENTE. adv. m. Con venganza. Animo ulciscendi. VENGATIVO [pág. 883] VENGATIVO, VA. adi. Inclinado y determinado á tomar venganza de cualquier agravio. Ultionis cupidus, injuriae memor. VENIA [pág. 883] VENIA. s. f Perdon ó remision de la ofensa ó culpa. Venia. || Licencia ó permision pedida para ejecutar alguna cosa. Venia. || Humillacion que se hace con la cabeza saludando cortesmente á alguno. Salutátio capitis demissione expressa. || for. La licencia que concede el rey consulta de la cámara, para que los menores de veinte y cinco años administren su hacienda por si y sin intervencion del curador. Venia VENIAL [pág. 883] VENIAL. adj. Lo que se opone levemente à ley ó precepto, y por eso es de facil remision. Venialis, levis VENIALIDAD [pág. 883] VENIALIDAD. ,. f. La calidad de la culpa ó error leve y facil de perdonar ó disimular. Le vitas culpae, erroris. VENIALMENTE [pág. 883] VENIALMENTE. adv. m. Leve ó ligeramente, ó de modo que sea facil el perdon. Leviter. VENICA [pág. 883] VENICA. s. f. d. de VENA VENIDA [pág. 883] VENIDA. S. E El transito ó aproximacion de una persona ó cosa desde un lugar a otro don de se halla el que habla. Adventus. || La vuelta ô restitucion al lugar de donde se salió. Reditio. || Lo mismo que AVENIDA de los rios &c. || ESgr. El acometimiento mutuo que se hacen los combatientes despues de presenta la espada por todo el tiempo que dura el lance hasta entrar el montante. Mutua aggrass io VENIUA. met. Impetu, prontitud ó accion in considerada. Impetus. || DA. p. p. de VENIR. VENIDERO. NA. adj. Lo que ha de venir ó suceder. Venturus. VENIDEROS [pág. 883] VENIDEROS. S. m. p. Lo mismo que SUCESORES. ó los que han de venir despues VENIENTE [pág. 883] VENIENTE. p. a. ant. de VENIR. El que viene. Veniens VENILLA [pág. 883] VENILLA. s. f. d. de VENA. VENINO [pág. 883] VENINO. s. m. Grano maligno ó divieso. Varus veneficus. || ant. Lo mismo que VENENO. || NA. adi Lo mismo que VENENOSO. VENINOSIDAD [pág. 883] VENINOSIDAD. s. f. ant. Lo mismo que vz NENOSIDAD VÈNINOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que ve NENOSO VÈNIR. v. D. Pasar de un lugar á orro donde se halla el que habla, oacercarse a el Venire VENIR. Comparecer ante el juez ó superior. Sese judicio sistere, adesse. VENIR. Ir o caminar a sitio ó parage determinado con algun fin o intento. Venire. VENIR. met. Asentit, reuucirse o sujetarse al dictamen ó parecer de otro, ó convenir en al guna cosa, especïalmente cuando antes ha ha bido dificuitad ó repugnancia. Convenare, cos sentire, in alterius sententiam ire. VENIR. Ajustarse ó acomodarse ó conformarse una cosa á otra ó una cosa con otra. Convenire, aptari VENIR. Acudir à alguna parte determinada : y ssi se dice: fulano VIENE aqui cada dia. Con currere. VENIR. Caer en lo fisico ó moral. Úsase muchas veces como verbo reciproco cuando se dices VENIRSE á tierra, abajo &c. Corruere. VENIR. Recurrit finalmente à lo que no se queria ejecutar ó se dificultaba hacer. Venire. VENIR. Llegaf absolutamente en cualquiera sentido. Venire, accedere, adventare VENIR. Resolverse ó determinarse á tratar de alguna cosa, como la principal del asunto, cuando se ha discurrido ó hablado de otras incidentemente: y asi se dice: pero VENGAMOS al caso. Venire aa VENIR. Conceder lo que se pretende ó pide; y asi se dice: VENGO en eso. Annuer VENIR. Acompantar á alguno; y ast decimos; VIENE fulano con él. Comitari VENIR. Trocar ó mudar el estado ó calidad. Venire ad, in VENIR. Arit. Resultar alguna cantidad determimaba, como ciedo de la operacion; y asi " dice: VIENEN à la suma tantos. Venire VENIR. Estar ó ser del partido ó dictamen de alguno; y asi se suele decir?: con quien VE* dO VENGO. Alicujus partes Sequi. VENIR. Acudir á alguno ó valerse de él, pedirle ó persuadirle algo; y asi se dice: fulano me vINo con un empeño, y cuando se extraña suele decirse: con lo que se VIENE, ó con lo que se VENIA. Accarrere. VENIR. Acometer á otro yendo á él. Úsase mas frecuentemente como verbo reciproco; y as se dice : VENIR el enemigo, VENIRSE el toro á uno. Aggredi, impetum facere. VENIR. ant: Suceder, acontecer ó sobrevenif. VEVIR. Inferine, deducirse ó seguirsé una cosde otra. Stqui, inferri VENIR. Pasar el dominio ó uso de alguna cosa de unos a otros Transferri. VENIR. Acercarse ó inclinarse una cosa á otra por su propio movimiento o con impulso extraño. Acredere, adjungi. VENIR. Llegar una cosa que no tiene movimiento cuando alguno la trae. Adducì VENIR. Darse o producirse alguna cosa en algur terreno. Provenire. VENIR. Seguirse en órden o sucederse por serie una cosa a otra, especialmente en el curso de las cosas naturales, como despues del verano VTENE el otono &c. Sequi, subsequi. VENIR. Traer origen, proceder ó tener dependencia una cosa de otra en lo fisico ó en le moral. Oriri, pendere. VENIR. Excitarse ó empezarse á mover algur afecto o pasion, como VENIR gana, deseo &c. In desider ium venire. VENIR. Ofrecerse ú ocurrirse alguna cosa á la imaginacion ó a la memoria. Venire in mentem VENIR. Llegar una cosa al estado de perfeccion en su linea ó al fin de ella, como veniR I. razon ó el uso de ella á los niños. Venire ix, pervenire. VENIR. Suceder finalmente alguna cosa que se esperaba ó se temia, como despues de una larga enfermedad vino á morir, ó despues de Iargas pretensiones vino a conseguir la plaza Usase siempre con la particula a y el roman ce de otro verbo. Tandem evenire, accidere. VENIR. Se usa para expresar ó significar el gusto o complacencia de la venida de alguno.Aa venire. VENIR. Con la partícula a y romance de otro verbos es auxiliar ó de romance que Ilamar equivalente, y vale lo mismo que lo que sig nifica el verbo con quien se junta, regulatmente explicado con alguna duda ó rezelo. VENIR. Usado rambien como auxiliar y junto cor los gerundios de los verbos significa la actual accion del verbo con quien se junta. VENIR. Junto con la partícuta a y algunos nom bres vale estar pronto à la ejecucion, ó ejecu tar actualmente lo que los nombres significan COmO VENIR a cuentas, á partido &c. Para tum esse. VEVIRSA [pág. 883] VEVIRSA. V. r. Se usa en muchas de las acepciones dél verbo venir, COmO VENIRSS á casa VENIRSE a partido, VENIRSE a buenas &c Venire. VENTRSE. Perfeccionarse algunas cosas ó constituirse en el estado que deben tener por medi de la fermentacion, como veviRSs el pan, ve stuss el vine ac. farmenteseere, fermenta tione perfici. VENTRSE. Junto con los gerundios de algunor verbos signitica la pasion, proximidad ó riesgo de los mismos verbos, como VENIRSE cayendo, VENIRSE durmiendo. VENIR A' MENOS. f. que significa dereriorarse. empeorarse, y caer del estado que se gozaba. Decrescere, diminui VENIR ANGOSTÓ. f. met. y fam. No ser bastante alguna cosa á satisfacer el animo, ambicion é el mérito. Aliquid impar esse desiderio implendo VÉNIR MUY ANCRO. f. Ser sobrada alguna cospara el mérito de la persona á quien se da. Uitra meritum adipisco VENIR RODA DO. f. met. Sucedet casualmente alguna cosa á propósito de lo que se intentaba ó deseaba. Ad rem casu vel fortuitò venire. COSAS QUE VAN Y VIENEN. expr. fam. que se usa para consolar á alguno en lo que padece ó le sucede, explicando la precision de la alternada sucesion de las cosas, que nunca permanecen en un mísmo estado. Res alternare necesse est, alternis vicibus mutari. YY EO POR VENIR. loc. En lo sucesivo ó venide Mre. In posterum. NO HAY MAL QUE POR MEN NO VENOA. ref, que enscna que aun de los sucesos intaustos se puede sacar algun beneficto ó util, si sabe aprovecharse prudentemente de ellos el que los padece NO TRLE NI VENIRLE, Ó SIN IRLE NI VENIRLZ. VEN ACA. eXpt. fam. de que se usa para excitar la atencion de alguno, reconvenirle ó disuadirle alguna cosa Heus tu. VENGA LO QUE VINIERE. expr. con que se da a entender la resolucion ó determinacion en que se está de emprendler ó ejecutar alguna cosa, sin rezelo del peligro ó riesgo del exito próspero ó adverso. Juidquid acciderit. VENIRSE ABAJO. f. Arruinarse, caerse una cosa. Ruere, corruere. VENIRSE Á BUENAS. f. Ajustarse y convenir en algun partido; excusando el ser vencido por pleito ó por fuerza. Placato animo pacisci. VENITA [pág. 883] VENITA. s. f. d. de VENA VENORA [pág. 883] VENORA. s. f. p. Ar. Hilada de piedra 6́ de ladrillo que se pone de trecho en trecho en laaceguias para que sirva de señal á los que las limpian. Lapidum, seu laterum ordo. VENOSO [pág. 883] VENOSO, SA. adj. Lo que tiene venas. Venosus. || Lo que pertenece à la vena. Venosus. VENTA [pág. 883] VENTA. s. f. Contrato por el cual se trasfiere á dominio ageno alguna cosa propia por el precio pactado. Venditio. || La accion y efecto de vender. Venaitio VENTA. La casa establecida en los caminos y despoblados para hospedage de los pasageros. Divef sorium. || met. El sitio desamparado y expuesto t las injurias del tiempo, como lo suelen estar las ventas. Locus inapriscus. EN VENTA Y BODEGON PAGA Á DISCRECION. ref. que denota la necesidad de pagar en estos parages lo que quiere el ventero ó el bodegonero. Caupo pretii arbiter esto. ESTAR DE VENTA Ó EN VENTA. f. met. y fam. con que se da á entender que alguna muger acostumbra asomarse mucho á la ventana para ver y ser vista. Feminam frequenter se ad fenestram cons piciendam praebere. HACER VENTA. f. Se usa para convidar á alguno cortesanamente á comer en su casa al pasar por ella. Apud atiquem divertere. HACER BUENA LA VENTA. f. Asegurarla, darla por buena y valedera. Venditionem firmam reddere. SER UNA VENTA. f. con que se explica lo caro de algun lugar ó tienda. Caro aliquid vendi, prout in caupona. SER UNA VENTA. Estar un sitio poco resguardado ó defendido de las intemperies. VENTADO [pág. 883] VENTADO, DA. p. P. de VENTAR. VENTADOR [pág. 883] VENTADOR. s. m. ant. Lo mismo que AVENTADOR por el bielde &̀c VENTAJA [pág. 883] VENTAJA. s. f El exceso apreciable que hace uno á otro en cualquier lmnea, ó una cosa á otra. Praestantia, excellentia. || El sueldo sobreañadido al comun que gozan otros. Auctor amentum VENTAJA. El partido ó ganancia anticipada que se concede á otró para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Ususe mucho en el juego. Conditio excellens VENTAJOSAMENTE [pág. 883] VENTAJOSAMENTE. adv. m. Con exceso apreciable ó ventaja. Praestanter VENTAJOSTSIMO, MA. adi sup. de VENTAJoso. Praestantis simus VENTAJOSO [pág. 883] VENTAJOSO, SA. adi Lo que hace exceso é Ttetta es superior comparativamente á otro en su linea Praestans, excellens. VENTALLA [pág. 884] VENTALLA. s. f. Lo mismo que VÁLVULA en los instrumentos neumaticos e hidráulicos. || S. f. Bot. Las dos ó mas partes de la cascara de un fruto, que reunidas por una ó mas suturas encierran las semil las, como en las habas, en los guisantes. Valvulas. || s. m. Lo mismo que ABANICO. VENTANA [pág. 884] VENTANA. s. f. La rotura ó abertura que artificiosamente deja el arquitecto en la pared del edificio para darle luz y que entre el viento. Fenestra. || La compuerta con que se cierra. Fenestrae valva. || La abertura del cañon de la nariz, que sirve para la respiracion. Nares. ARROJAR Ó ECHAR POR LA VENTANA. f. met Desperdiciar ó malgastar. Prodigere, dissipare. CONDENAR UNA VENTANA. f. Quitar el uso de ella clavandola ó tapiandola. Fores, aditum obstruere, occludere. EXPAREJAR LA VENTAN A. f. Juntarla de modo que ajuste, pero sin cerrarlã Fenestrar val vas applicare. ESTAR ASOMADO Á RUENA VENTANA. f. met. Etar cerca de heredar algun mayorazgo ó de entrar en alguna dignidad o empleo. Ad amplior a fortunae munera promtum aditum habere HARLAR DESDE LA VENTANA. f. Lo mismo que HABLAR DE TALANQUERA. HACER VENTANA. f. Ponerse á ellas las mugeres para ser vistas. Feminam fenestrae adesse. JUNTAR LA VENTANA Ó PUERTA. f. Lo mismo qUe ENTORNARLA. SALIR POR LA VENTANA. f. met. Salir desgraciadamente de alguna casa ó lugar. A re aliqua indecorè sese expedire. TENER VENTANA AL CIERZO. f met. y fam. que denota que alguna persona tiene mucha vanidad. Inanis glorias aviditate ferri. TIRAR Á VENTANA SEÑALADA. f. met. Usar de algunas expresiones en lo que se dice ó se habla generalmente y en comun, y por elladanotar algun sugeto particular, de modo que se conozcã que se habla de él. Aliquem si gnanter notare. VENTANAGE [pág. 884] VENTANAGE. s. m. El número ó serie de ventanas en un edificio. Fenestrarum teries. VENTANAZO [pág. 884] VENTANAZO. s. m. El golpe recio que se da cerrando la ventana, especialmente cuando u hace por desprecio ó desaire. Fenestrat occlusio in alicujus des pectum. VENTANEAR [pág. 884] VENTANEAR. V. n. Asomarse, ponerse á la ventana con frecuencia. Saepiùs se videndum ad fenestram ostendere. VENTANERA [pág. 884] VENTANERA. adi. que se aplica á la muger que frecuentemente está à la ventana. Femina fenestrae frequens. || S. m. El que hace ventanas. Valvarum artifex. || adi. Se aplica á los que con poco recato miran á las ventanas en que hay muge res. Feminarum in fenestris spectator avidus. VENTANICA [pág. 884] VENTANICA, LLA. s. f. d. de VENTANA. VENTANICO [pág. 884] VENTANICO. LLO. s. m. El postigo pequeño de las ventanas. Fenestella vel valvula. VENTAR [pág. 884] VENTAR. V. n. Lo mismo que VENTEAA, tOmar &c. || Ventear, soplat el viento. Ventum Rare VENTARRON [pág. 884] VENTARRON. :. m. El viento que sopla con mucha fuerza. Ventus vehementior. VENTEADO, DA. D. P. de VENTEAR. VENTEADURA [pág. 884] VENTEADURA. s. f. La raja ó hendidura causada en la madera ó otra cosa por la introduccion del viento. Rima. VENTEAR [pág. 884] VENTEAR. V. n. Soplar el viento ó hacer aire fuerte. Flare ventum. || V. a. Tomar algunos animales el viento con el olfato. Usase tambien como neutro. Odoris ope investigare. || met. Andar indagando ó inquiriendo alguna cosa por conjetura ó especie que hay de ella. Subodari, suspicari. || Poner, sacar ó arrojar alguna cosa al viento para enjugarla ó limpiarla. Vento exponere, ventilare. VENTEARSE [pág. 884] VENTEARSE. V. r. Introducirse el viento en alguna cosa, rajandola, hendiendola ó levantando ampollas. Vento rescindi vel vitiari VENTEARSA. Llenarse de aire ó viento por enfermedad, à causa de estar muy abiertos los poros. Vento inflari vel distendi VÉNTEARSZ. Expeler la ventosidad del cuerpo. VENTECICO, LLO, TO.s.m.ant. d.de VIEXTO. VENTERO. Ra. r'm y f. El que ciene 1 n cuidado y cargo la venta ú hospedage de los pasageros. Stabularius, caupo VENTILACION.S f. El movimiento del aire que pasa ó corre ó se traspira. Ventilatio. VENTILACION. met. El acto de controvertit, disputar ó contender sobre alguna cosa para examinarla. VENTILADO [pág. 884] VENTILADO, DA. p. p. de VENTILAR. VENTILAR [pág. 884] VENTILAR. v. n. Moverse, correr ó traspirarse el viento. Usase comunmente como verbo reciproço, y es muy frecuente entre lomedicos. Ventum flare, spirare VENTILAR. V. a. Mover alguna cosa el viento ó en el viento. Aa ventum agitare, vento exponere. || met. Controvertir, disputar ó examinar alguna cuestion ó duda, buscando la verdad. Disceptare, controversari. VENTILLA [pág. 884] VENTILLA. 3. E. d. de VENTA. VENTISCA [pág. 884] VENTISCA. s. f. La borrasca de viento y nieve, que suele ser frecuente en los puertos. Nimbuuive commixtus, ventus nimbosus. VENTISCAR [pág. 884] VENTISCAR. V. n. Nevar con viento fuerte le vantar à la nieve la violencia del viento. Nivem vento agitante cadere. VENTISCO [pág. 884] VENTISCO. ¿. m. Lo mismo que VINTISCA. VENTISCOSO. SA. adi. Se aplica al tiempo lugar en que hay muchas ventiscas. Nimbosinivibus obnoxius. VENTISQUERO [pág. 884] VENTISQUERO. S. m. El sitio guardado y de fendido en que la nieve recogida y amontonada por el viento se conserva mucho tiempo Locus nivis vorticibus frequens, uive copiosus. || Lo mismo que VENTISCA VENTOLERA [pág. 884] VENTOLERA. A. f. Movimiento del viento recio y poco durable. Ventus vehemens et inconstans. || Lo mismo que REMILANDERA. || met. Vanidad, jactancia y soberbia. Superbia, inanis animi elatio. VENTOLIÑA [pág. 884] VENTOLIÑA. A f. Nást. Viento leve y varia ble. Ventus levis varius que. VENTOR [pág. 884] VENTOR. :. m. El perro de caza que la sigue por el olfato y viento. Canis odorus. VENTORRERO [pág. 884] VENTORRERO. s. m. El sirio algo despejado muy combatido de loz vientos. Locus ventiobnoxius, VENTORRILLO [pág. 884] VENTORRILLO Ó VENTORRO. S. m. L. venta pequeña ó mala. Diver soriolum. VENTOSA [pág. 884] VENTOSA. 3. E Vaso por lo regular de vidrio angosto de boca y ancho de barriga, que ca ienrandoie con estopas encendluas, & apilits algunas partes del cuerpo para atraer con vio lencia los humores á lo exterior, y suelen sajar algunas veces aquella parte, y entonce las llaman VENTOSAS sajadas; y cuando no se hace esta operacion, las llaman VENTOSAS secas. Cucurbitula vitrea VENTOSA. Abertura que se deja en las cañerías á trechos con un cañon para dar salida al viento, y que no se rompan. Este mismo artificio se hace en otraz cosas para dar paso al viento Spiramen. || Germ. La ventana. PEGAR UNA VENTOSA. f. met. Sacarle á alguno con artificio ó engaño el dinero ú otra cosa Sagaci fraude aliquid exsugere. VENTOSEAR [pág. 884] VENTOSEAR. v. n. Expeler el aire del cuerpo, Suele usarse como verbo reciproco. Pederẽ VENTOSEDAD [pág. 884] VENTOSEDAD. S. F. ant. Lo mismo que VEN. VENTOSERO, RA adi que se aplica al que e muy inclinado á usar del remedio de las ventosas. Cucurbitarius. || A E El aire encerrado ó com primido en el cuerpo. Llámase asi especialmen te cuando se expele. Flatus, peditus. || La calidad de ventoso en la acepcion de lo que causa flatos. Ventositas VENTOSÍSIMO, MA. adi- sup. de VENTOSOVentosissimus VENTOSO [pág. 884] VENTOSO, SA. adi. Lo que contiene viento é aire. Ventosus VENTOSO. Aplicase á los dias y tiempos en que hacen aires fuertes, y á loz sitios combatidos de vientos. Ventosus. || Lo mismo que FLATULENTO por lo que causa flatos. || ant. Vano, presuntuoso, desvanecido Superbus, arrogan VENTOSO. Se aplica al perro ventor. Sagax cani VENTOSO. Germ. El que hurta por la ventana. VÉNTRADA [pág. 884] VÉNTRADA... f ant. Lo mismo que VENTRAL [pág. 884] VENTREVENTRAL. adi. Lo que pertenece al vientre Aplícase á la faja, cinto ú otra cubierta que se pone en el. Ventralis VENTRECILLO [pág. 884] VENTRECILLO. s. m. ant. d. de VIENTRE. VENTRECHA [pág. 884] VENTRECHA. s. f. El vientre de los pescados Pisciaavarr VENTREGADA [pág. 884] VENTREGADA. :. f. Todo el número de anímalillos que han nacido de un parto. "Foetzmultiplex VENTRECADA. met. La, copia ó abundancia de muchas cosas que vienen juntas de una vez. Caterva, copia VENTRERA [pág. 884] VENTRER A. s. f. Faja que se pone en el vientre ceñida y apretada. Llamase tambien asi la armadura que cubria el vientre. Ventrale VENTREZUELO [pág. 884] VENTREZUELO. S m. d. de VIENTRE. VENTRÍCULO [pág. 884] VENTRÍCULO. :. m. Anat. Lo mismo que Es TÓMAGO. || Cualquiera de las cavidades que hay en el corazon y celebro. En el celebro hay cuatro, dos superipres y dos anteriores ó laterales, y en el corazon dos; una al lado irquierdo y otra al derecho. Ventriculus. VENTRON [pág. 884] VENTRON. s. m. aum. de VIENTRE. VENTROSO,SA ad¡ Lo mismo que VENTAUDO. VENTRUDO [pág. 884] VENTRUDO, DA. adi. Lo que tiene mucho vientre. Ventrosus, ventricosus. VENTURA [pág. 884] VENTURA. S. f. El caso favorable ó suerte dichosa y feliz que acontece á alguno especialmente cuando no se espera. Felicitas VENTVRA. Contingencia ó casualidad. Fortuna, sors. || ant. Lo miamo que AVRXTERA par acaecimiento ó suceso extraño. || Riesgo, peligro. Discrimen. VENTURA TE DÉ DIOS RIJO &c, ref. V. RIJO. A VENTURA Ó Á LA VENTURA. mod. adv. con que se explica que alguna cosa se expone á la contingencia de que suceda mal ó bien. Aa sortis Jactum, prout fortuna dederit LA VENTURA DE GARCÍA, expr. irón. còn que se explica, que á alguno le sucedió alguna cosa al contrario de lo que deseaba. Adversa fortuna. LA VENTURA DE LA BARCA, LA MOCEDAD TRABAJADA, Y LA VEJEZ QUEMADA. ref. que se aplica á los que en toda su vida son desgraciados. TOR VENTURA. mod. adv. Lo mismo que ACASO. TROBAR VENTURA. f. Exponerse ó pretender alguna cosa en que se considera algun riesgo ó grave dificultad que pone en duda su conseçucion. Fortunam fentare VENTURERO. RA adj. Casual ó contingente. VENTURERO. Se aplica al sugeto que anda vagando, ocioso y sin ocupacion ú oficio: pero dispuerro á rrabajar en io que le saüere. Vagus, vel vacuus, otiosus. VENTVRERO [pág. 884] VENTVRERO. Lo mismo que VENTUROSO, como lo prueba el refran: al hombre VENTURRRO la hija le nace primero. || S. m. Lo mismo que AVENTURERO. VENTURILLA [pág. 884] VENTURILLA. s. f. Lo mismo que VENTURA. Usase en estilo familiar para mayor energía. VENTURINA [pág. 884] VENTURINA. s. f. Piedra de color de caté tostado y llena de pintas doradas. Lapillus pellucidus aureis maculis dis tinctus VENTURO [pág. 884] VENTURO, RA. adi. Lo que ha de suceder ó venir despues. Venturas. VENTURON [pág. 884] VENTURON. :. m. aum. de VENTURA. VENTUROSAMENTE [pág. 884] VENTUROSAMENTE. adv. m. Con felicidad, dicha y ventura. Fortunatè, feliciter VENTUROSISIMAMENTÉ [pág. 884] VENTUROSISIMAMENTÉ. adv. m. sup. de VENTUROSAMENTE. Fortunatis simè VENTUROSÍSIMO [pág. 884] VENTUROSÍSIMO, MA. adi. sup. de VENTVROSO. Fortunatissimus. VENTUROSO [pág. 884] VENTUROSO, SA. adj. Dichoso, feliz, y que tiene ventura ó la ocasiona. Fortunatus, felix. VÉNUS. s. É Uno de los planetas primarios. Venus vénus. Llaman por lisonia ó ponderacion de su belleza á la muger, especialmente hermosa, aludiendo á la deidad de la hermosura, que segun las fabulas gentilicas fue vÉNVS. Venus. VÉNUS. Quim. El cobre, Venus, cuprum, VÉNUS. El deleite sensual ó el acto venéreo. Venus. VENUSTIDAD [pág. 884] VENUSTIDAD. s. f. Hermosura perfecta ó muy agraciada. Venustas. VENUSTÍSIMO [pág. 884] VENUSTÍSIMO, MA. adi. sup. de VENUSTOVenustis simus VENUSTO [pág. 884] VENUSTO, TA. adi. Hermoso y agraciado. Venustus. VER [pág. 884] VER. v. a. Ejercitar el sentido de la vista, per sibir y distinguir por ella los obietos mediante la luz. Videre VER. Registrar, observar las cosas especiales de la naturaleza ó del arte por diversion ó curiosidad. Considerare, pers picere. || Visitar à algun sugeto, ó estar con él para alguna dependencia. Visere, invisere VER. Reconocer con cuidado y atencion alguncosa, leyéndola ó examinándola. Speculari contemplari. || Arender ó ir con cuidado y tiento en la corss que se ejecutan otstrvare, grosencere || Experimentar ó reconocer por el hecho Experiri, re ipsa cognoscere. || Hallar de cualquier modo. Invenire. || met. Considerar, advertir ó reflexionar. Animum advertere. || Prevenir ó cautelar las cosas de futuro, anteverlas ó inferirlas de lo que sucede al presente. || Conocer ó imaginar, aprendiendo alguna cosa presente. Imaginar VER. Conocer, juzgar ó hallar con la razon. Cognoscere, discernere. || for. Asistir a la relacion de algun pleito informe del derecho de las partes para la sentencia. De causa cognoscere. || Usado siempre en futuro sirve para remitir el que habla ó escribe a otra ocasion alguna especie que entonces se toca de paso. Postea videre. || Examinar ó reconocer alguna cosa si está en el lugar que se cita. Usase casi siempre mandando. Videre. || Junto con la partícula ya, regularmente antepuesta, ó usado impersonalmente en futuro, sirve para expresion de amenaza del castigo. Postea videre vel experiri. || s. m. El sentido de la vista. Visus. || El parecer ó apariencia de las cosas materiales o inmateriales; y asi se dice: tener buen VER, tener otro VER. Species, aspectus. VERSE [pág. 885] VERSE. V. r. Estar en sitio ó postura a propósito para ser visto. Conspici, videri, spectari. || Se usa tambien como pasiva del verbo ver, recayendo la accion sobre los obietos vistos. Videri, cons pici. || Hallarse constituido en algun estado, como VERSS pobre, abatido &c. Esse, constitui. || Concurrir con alguno para algun efecto. Concurrere, convenire cum aliquo VERSE. Estar ó hallarse de cualquier modo en lo fisico ó moral. Esse, inveniri. || Representarse la imagen ó semejanza de alguna cosa material ó inmaterialmente, como VERSE al espejo, las prendas del hijo 2z vEn en el padre. Conspici, inspici. || Darse alguna cosa a conocer, ó conocerse tan clara ó patentemente como si se estuviera viendo. Patere. VERSE Estar ó hallarse en algun sitio ó lance; y ssi se dice: cuando se VIERON en el puerto no cabian de gozo. &c. Esse, adesse VERSE. En el juego de cartas reconocer los naipes para admitir ó no admitir el envite. Chartas lusorias explorare. VER LA SUYA UNO. f. tam. que se usa para denotar que se le ha presentado alguna ocasion ó coyuntura favorable para efectuar alguncosa. Rei gerendae opportunitatem nancisci VER POR BRÚJULA. f. que se usa para denotar que se mira desde un parage por donde se ve ó descubre poco. VER VENIR. f. Esperar para la resolucion de alguna cosa la determinacion ó intencion de otro ó el suceso futuro. Exspectare, alicujus auimum operiri. VER Y CREZA. loc. que se usa para manifestar que no se quiere creer alguna cosa solo por oidas, por ser tal, que solo viéndola se puede creer. Nisi viderim, haud credam. VERSE CON ALGUNO. f. Buscarle para cuestion, rina ó pendencia. Dicese tambien VERSE las caras. Cum aliquo congredi, in pugnam requirere. VERSE EN ELLO. f. met. Considerar ó reflexionar alguna cosa para su resolucion, ejecucion ó concesion. Deliberare, considoraré secum. VERSE NEGRO. f. con que se explica el afan, fatiga ó apuro en que alguno se halla para eje cutar alguna cosà. Angi, difficultatibus impediri. VÉRSE Ó IRSE VIENDO. f. Descubrirse á la vista alguna cosa que debia estar oculta. Conspici. patefieri. VERSEY DESEARSE. f. con que se explica el cui dado, fatiga ó afan que cuesta el ejecutar al guna cosa. Maximà cura teneri, anxietate affici. ALLÁ LO VEREDES DIJO AORAQES, ref. que advierte que lo que se asegura ha de suceder favorable saldrá muy al contrario. AL VER. mod. adv. con que en algunos juegos de naipes se explica, que á un partido solo l falra el último tanto, y por eso lleva hecho el envite el contrario, y le queda el reconocer ó ver las cartas para admitirle. In lude chartarum sors quaedam A MAS VER. f. que se usa al despedirse, citándose para otra ocasion. Quous que iterum conveniamus. Á MI VER. mod. adv. Segun ó conforme al propio parecer ó dictamen, Atro judicio á VER. expr. que se usa para pedir alguna cosque se quiere reconocer ó ver. Sine, videam. A VER. Se usa como interjeccion para significar el gusto ó la satisfaccion de que alguna cosa haya sucedido como se decia Á VERÓA VER VEAMOS, expr. fam. con que " explica la determinacion á esperar que el suceso diga la certidumbre de alguna cosa. Videbimus. DAR Á VER. f. Mostrar alguna cosa ó permitirla á la vista. Ostendere, cons pectui permittere ES DE VER Ó PARA VER. f. que significa que alguna cosa es digna de especial reparo, atencion ó consideracion. Visu dignus, ipectabilis. RSTAR DE VER. f. con que se significa el adorno, compostura ó curiosidad de alguna cosa. Cons pici, vel videri dignum, spectabile aliquid esse. ESTAR POR VER. f. que se usa para dificultar el suceso ó certeza de alguna cosa ó su ejecucion, respondiendo al que la facilita. Adhuc futurum iste, nondum adfuisse. HACER VER. f. Mostrar alguna cosa, ó demostrarla y persuadir la de modo que no quede duda. Monstrare, patefacere JAMAS VISTO NI OIDO, ÓNO SER VISTA NI OIDA ALGUNA COSA. Modo de hablat con que " pondera que alguna cosa es sumamente extra ña ó nueva. Inauditus, exoticus. MO PODER VER Á ALQUNO. f. met. Aborrecerle. Aliquem odis se NO vIR. f. Ver poco ó no distinguir bien los objetos. Usase frecuentemente para reprender, advertir á alguno cuando no repara en lo que hace ó en lo que dice. Non bene oculis perci pere, caligare. SITE VÍ, YA NO ME ACUERDO. loc. prov. que manifiesta el despego con que los ingratos suelen pagar los favores que recibieron. TENER QUE VER UNA PERSONA Ó COSA CON OTRA. f. Haber entre ellas aiguna relacion ó conexion. Neces situdinem esse cum aliquo TENER QUEVER UNA BERSONA CON OTRA. f. Tener copula carnal. Coire. VASEVA [pág. 885] YASEVA. expr. que se usa para convenir ó asen tir á alguna cosa, como convencido de la clara verdad de ella. Suele usarse tambien irónicamente para negar ó disentir. Cortò, patet quidem VERA [pág. 885] VERA. s. f. En algunas partes lo mismo que ORILLA. VERAS [pág. 885] RERAS. R. Hadlidad.. verdad. y caniadad vn l cosas que se hacen ó dicen, ó la eficacia, fervor y actividad con que se ejecutan. Verum seria VERACIDAD [pág. 885] VERACIDAD. s. f. La propiedad ó hábito de decir siempre la verdad. Veracitas VERAMENTE [pág. 885] VERAMENTE adv. m. ant. Lo mismo que VEn DADERAMENTE. VERANADA [pág. 885] VERANADA. s. f. El tiempo en que los ganzdos tienen el verano. Tempus aestivum VERANADERO [pág. 885] VERANADERO. S. m. El sitio donde pastan los ganados en la primavera. Verna pecorum pascua VERANAR [pág. 885] VERANAR. V. n. Lo mismo que VERANZAR. VERANEAR [pág. 885] VERANEAR. v. n. Tener ó pasar el verano en alguna parte. Aestivare. VERANÉO [pág. 885] VERANÉO Ó VERANERO. s. m. El sitio é parage adonde algunos animales pasan á veranar. VERANICO [pág. 885] VERANICO. J. m. d. de VERANO. El tiempo breve en que suele hacer calor fuera del estio, y asi dicen: el VERANICO de san Martin. Brevis aestas. VERANIÉGO [pág. 885] VERANIÉGO, GA. adj. Lo que pertenece al verano ó es propio de este tiempo. Aestivus, VARAMRUU. mEt. El que en viempo de verant está flaco ó enfermo. Aestivo tempore languen VERANIECO. Lo que es defectuoso en su linea Imperfectus VERAÑILLO, TO. s. m. d. de VERANO. VERANO [pág. 885] VERANO. S. m. El tiempo del estio ó en que hace calor. Aestas, aestivum tempus. VER ANO. ant. Lo mismo que PRIMAVERA. CUANDO EN VERANO ES INVIERNOY EL INVIER NO VERANO, NUNCA BUEN AR̃O. Fef. con que se denota lo dañoso que es a los frutos y a la salud la irregularidad de las estaciones VERATRO [pág. 885] VERATRO. S. m. Lo mismo que KLÉSORO. VERAZ [pág. 885] VERAZ. adj. El que dice, usa y profesa siempre la verdad. Veraz. VÉRBAL [pág. 885] VÉRBAL. adi. Lo que se hace ó contrata con solas palabras, como injuria VERRAL, juicio VERBAL. Verbalis. || Gram. Lo que pertenece al verbo ó se deriva de el. Verbalis VERBALMENTÉ [pág. 885] VERBALMENTÉ, adv. m. Con solas palabras ó por medio de ellas Verbis, verborum ope. VERBASCO [pág. 885] VERBASCO. s. m. Lo mismo que CORDOLORO. VÉRBENA [pág. 885] VÉRBENA. - E Yerba medicinal que ech. por lo comun de cada raiz un solo tallo de do pies de alto, cuadrangular, derecho y las ma veces ramosó por arriba; las hojas de dos er dos á trechos encontrados, algo arrugadas profundamente hendidas : las tores en la extremidad del tallo forman una panoia de espi gas delgadaz. y son de un azul purpúreo con cuatro semillas cada una algo largas. R una de las yerbas que se venden en Madrid la vispera de san Juan. Verbena, herba tacra COGER LA YERBENA. f. met. Madrugar muche para frse á pasear. Diluculo spatiari, acambula VERBERACION.2. f. La accion ó movimiento con que el agua ó el viento azota en alguna parte. Verberatio VERBERADO, DA. D. D. dE VERRIRAR VERBERAR [pág. 885] VERBERAR. V. a. Azotar el viento ó el aguen alguna parre. Verberare VERBIGRACIA. Voz latina que se usa en nuestro castellano en la misma significacion, sirve para llamar la atencion al ejemplo ó simil que se va á poner para comprobar alguna cosa VERBO.Teol. La segunda persona de la santisima Trinidad, el hijo engendrado eternamente nqnel-Poreliminienso der plare; imagen consustancial suya y concepto de su divinidad. Verbum divinum VERRO. Gram. Una de las partes de la oracion que se conjuga por modos y tiempos. Verbum VERROS. p. Juramentos ó expresiones de enojo. Usase solo en la frase ECHAR VERROS VERBO DEPOMENTE. En la gramático latina es el que con terminacion pasiva tiene significacion activa. VERRO FASIVO. Gram. El que se conjuga como activo y tiene la significacion de pasivo. Passivum verbum VERRO NEUTRO. Se llama el que no es activo ni pasivo. VERRO REFLEXIVO. Lo mismo que VERBO RECÍVERRO RECÍPROCO. Aquel cuya significacion se refunde en la misma persona que le rige DE VERBO AD VERBUM. loc. latina usada en nuestra lengua como mod. adv., y significa palabra por palabra, á la letra VERBOSIDAD [pág. 885] VERBOSIDA D. s. f. La abundancia y copia de palabras en la locucion. Loquacitas, verboram copia. VEŔBOSÍSIMO, MA. adj. sup. de VERBOSO. Verbis copiosus, valde ver bosus. VERBOSO, SA adi. Abundante y copiozo de palabras. Verbosus VERDACHO [pág. 885] VER DACHO. :. m. Verde bajo, como el color de la caña verde. Es uno de los minerales de que usan en la pintura. Creta viridi VÉRDAD [pág. 885] VÉRDAD. s. f. La total correspondencia ó conformidad de lo que se dice ó expresa con lo que interiormente se juzga ó con lo que en si son las cosas. Veritas VERDAD. La certidumbre de una cosa que 1e mantiene siempre la misma sin mutacion alguna. En este sentido Dios nuestro señor es la suma y eterna VERDAD, y de las demas cosas se dice por correspondencia a su idea divina. Veritas, ver iloquium VERDAD. La conformidad de una cosa con la razon, de tal! suerte que convence y persuade á su creencia como cierta e infalible. Veritas. verum VERDAD. Aquella máxima ó proposicion en que todos convienen y nadie puede negar racionalmente, por fundarse en principios naturalmente conocidos. Veritas communis, axioma. || Vntod que comsime en el habito de hablarla siempre ó corresponder, à las promesas. || La expresion clara, sin rebozo ni lisonja con que á alguno se le corrige ó reprende. Usase frecuentemente en plural y asi se dice: fulano le dijo Dos VERDADES VERDAD. Lo mismo que VERAS, y ze usa en el mod. adv. DE VERDAD VERDAD. La realidad ó cierta existencia de las cosas. Rei veritas. || Pastel de masa delicada y mezclada con dulce. Artocreatis genus VERDAD DE PEROGRULLO. fam. La proposicion tan notoriamente cierta, que ninguno la puede ignorar ó poner en duda. Usase siempre para notar al que la dice como cosa especial. Clara patens que veritas VERDAD DESNUDA. La que es patente, clara, sin rebozo, doblez ni lisonja, dicha sin atender á respetos particulares. Nuda vtritas VERDAD ES QUE, Ó ES VERDAD QUE. expr. que se usan contraponiendo una coza á otra, como que no impide ó estorba al asunto. ó para ex- ceptuarla de alguna regla general. Verum, verum enimvero VERDAD SARIDAY BUENA PE GUARDADA. loc. for. con que se da á entender que algun pleito ó causa se debe sentenciar sin atender precisamente á las formalidades y ápices del derecho. Sententia, citra judicia lem formam, ferenda. A MALA VERDAD. mod. adv. ant. Con engaño, con artificio. Subdolè, fraudulenter. A LA VERDAD Ó DE VERDAD. mod. adv. con que se asegura la certeza y realidad de alguna cosa cuando se duda ó se dificulta en ella. Equidem, certo, MEY ÉS VENDAD. expr. que se usa para significar alguna excepcion, singularidad, distincion ó diversidad en la materia de que se va hablando respecto de algun sugeto, circunstan cia ó caso particular. Quidem. EN VER DA D. mod. adv. Lo mismo que VERDADERAMENTE. FALTAR Á LA VERDAD. f. No decirla cuando convenia. Mentiri, à vero deficere. HOMBRE DE VERDAD. El que siempre la dice tiene opinion y fama de eso. Homo veritatiamator, veran. LA PURA VERDAD. La verdad indubitable, clara y sin tergiversacion. Verius vero. LA VERDAD ADELGAZA, FERO NO QUIEBRA. ref. que exhorta á profesar verdad siempre, porque aunque se quiera sutilizar y ofuscar con astucia ó mentíra, siempre queda resplandeciente y victoriosa LA VERDAD AMARCA. expr. con que se significa el disgusto que causa a alguno el que le digan claramente el mal que ha ejecutado. Veritas non omnibus grata est. LA VERDAD ES HIJA DE DIOS. expr. con que se da á entender que se presume algun engaño er el que trata, como exhortandole á que no lo ejecute. Veritas à Deo orta est. POR CIERTOY FOR LA VERDAD. expr. con que se asegura y confirma la realidad de lo que se dice. Certò, quidem, veris simè. BIVA A DECIR VERDAD. f. con que se significa la realidad que se va á explicar del dictámen ó del sentir en lo que se habla ó trata. Ut verum fateamur. TRATAR VERDA D. f. Profesarla, Veritatem cotere, amare. VERDADERAMENTE [pág. 886] VERDADERAMENTE, adv. m. Con toda verdad ó con verdad. Verè. || Lo mismo que Á LA VERVER DADERÍSIMAMENTE. adv. m. de VERDADERAMENTE. Veris simè. VERDADERÍSIMO [pág. 886] VERDADERÍSIMO, MA. adj. sup. de VERDADERO. VERDADERO [pág. 886] VERDADERO, RA. adj. Lo que contiene en sí verdad, certidumbre ó realidad. Verus. || Lo mismo que real, sin engad̃o, doblez ó tergiversacion, ingenuo y sincero. Ve rus, sincerus. VERDAL [pág. 886] VERDAL adj. que se aplica á un género de ciruelas que tienen el color tirante á verde, aunque esten maduras. Dicese tambien de loárboles que las producen ó llevan. Pruna viridis coloris. VERDASCA [pág. 886] VERDASCA. s. f. Lo miemo que VARDASCA. VERDE [pág. 886] VERDE. adi. Lo que tiene el color verde ó está teñido de él. Viridis. || Lo que está con vigor, como opuesto á lo seco y marchito. Virescens. || Lo que aun no está maduro. Viridis, immaturus. VERDA. Se aplica á la primera edad, y por eso mas vigorosa y fuerte. Viridis. || met. El mozo que està en el vigor y la fuerza de su edad y lo da á entender en las acciones. || Se aplica à las cosas que estan á los principios, y que les falta mucho para llegar perfecesonarse. Immaturus. || En el vino el sabor áspero con que " conoce que al hacerse hubo mezclada alguna uva por madurar. Pini aus teritas. || s. m. El color natural de las yerbas y plantas cuando estan en su vigor. Viridis plan tarum color. || Color de que usan los pintores semejaate abnatural. Lo mismo que CARDENILLO. || Lo mismo que VERDE PORZADO. || El alcacer que se da a las caballerías por la primavera para purgarlas. Hordeum virens. VERDE FORZA DO. Mezcla de azul y amarillo de que resulta este color. DARSE UN VERDE. f. met. Holgarse ó divertirse por algun tiempo. Luzui, deliciis aliquandiu indulgere. VERDEA [pág. 886] VERDEA. s. E. Especie de vino. Es celebrado el de Florencia. Vimam satvirids. VERDEADO. DA. D. P. de VERDEAR. VERDEAR [pág. 886] VERDEAR. v. n. Mostrar alguna cosa en sí mima el color verde ó tirar á el. Virere. || v. a. En algunas partes coger la uva y aceituna para venderla. Olearum, vinearum fructus vendendos colligere. VERDECELEDON. s m. Color particular mux usado en las partes de levante, para el cua habiendo primero dado al paño un pie de azu muy bajo, luego se le da el color pajizo; y de la mezcla de estos dos colores resulta el VERDECELEDON. Coloris viridis genus. VERDECER [pág. 886] VERDECER. v. n. Lo mismo que REVERDECER ó vestirse la tierra ô los arboles de verde. VERDECICO [pág. 886] VERDECICO, CA, TO, TA. adj. d. de VERDE VERDECILLÓ [pág. 886] VERDECILLÓ. s. m. Pajaro. Lomismo que via VERDECILLO, LLA. adj. d. de VERDE. VERDEESMERALDA [pág. 886] VERDEESMERALDA. adj. Lo que es de ur color verde semejante al de la esmeralda. Usa se tambien como sustantivo por el color de esta especie. Smaragdinus, perviridis. VERDEGAY [pág. 886] VERDEGAY. adi. Lo que es de un color verde claro y alegre. Usase tambier como sustantivo por el color de esta especie. Viridis colori Fenus VERDEGUIEAR. T. LO mio que VERDEAR VERDEJA [pág. 886] VERDEJA. adj. Lo mismo que VERDAL. VERDEMAR [pág. 886] VERDEMAR. adj. Lo qye es de un color verde semejante al del mar. Usase tambien como sus tantivo por el color de esta especie. Viridis coloris genus VERDEMONTAÑA [pág. 886] VERDEMONTAÑA. s. m. Mineral de que usan los pintores para hacer un verde hermoso y claro. Llamase tambien asi el color verde que se hace de este mineral. Viridis coloris genùs VERDESCURO [pág. 886] VER DESCURO, RA. adj. ant. Lo que es de ur verde oscuro. Subviridis VER DEROL. s. m. Ave muy comun en los pai ses templados de Europa. És de unas tres pul gadas de largo, de color entre rojo y verde con las timoneras y remeras exteriores manchadas de pajizo. Se domestica con facilidad y es una de las aves europeas que se enjaulan por lo melodioso de su canto. Loxia Chloris VER DERON. :. m. Especie de concha de unados pulgadas de largo, que consta de dos pie zas igua les llenas de surcos profundos que cor ren desde la charnela á las extremidades. Es d color blanquizco manchado de rojo: y el am mal que la fabrica es comestible. Cardiun edule. VERDETE [pág. 886] VERDETE. s. m. Lo mismo que CARDENILLO. VERDEVEJIGA [pág. 886] VERDEVEJIGA. s. m. Color verde oscuro cuyo principal ingrediente entre otros es la hiel de vaca. Sirve mucho en la pintura para las iluminaciones. Viride vesicat VERDEZUELO [pág. 886] VERDEZUELO. :. m. Pajaro. Lo mismo que VERDERON. VERDIN [pág. 886] VERDIN. :. m. El primer color verde que tiénen las yerbas ó plantas que no han llegado, su sazon. Color plantarum viridis VERDIN. La lama verde que se cria en el agua es tancada. Alga VERDIN. El cardenillo ó el orin del cobre. VERDINA [pág. 886] VERDINA. s. f. Lo mismo que VERDIN por e primer color verde que tienen las yerbas plantas. VERDINEGRO [pág. 886] VERDINEGRO, GRA. adj. que se aplica á lo que tiene el color verde muy oscuro. Caeru leus VERDINO [pág. 886] VERDINO, NA. adj. Lo que está muy verde ó tiene el color muy verde. Virens VERDISECO, CA adi que se aplica á lo que está medio seco Subsiccus. VERDOLAGA [pág. 886] VERDOLAGA. :. f. Planta que se extiende por la tierra : tiene unos tallos gruesos muy jugóso;, redondos y fuertes. Las hojas tiran á blanco por el envés, y tambien son redondas y jugosas. Echa una flor amarilla, y la simiente muy menuda y negra, la que encierra dentro de unas bolsillas. Portulaca VERDON [pág. 886] VERDON. s. m. Germ. El campo. || s. m. El color verde vivo de las plan tas. Viror, viriditas. || El color verde. Viror, viriditas. || met. Vigor, fortaleza. Vigor, viror. VERDORES [pág. 886] VERDORES. p. met. La edad de la mocedad ó juventud. Aetutis vigor. VERDOSO [pág. 886] VERDOSO, SA. adj. Lo que tira á verde. Subviridis. || s. m. Germ. El higo VERDOYO [pág. 886] VERDOYO. S. m. La lama ó limo verde que cria el agua en las piedras ó paredes. Muscuviridis. VERDUGADO [pág. 886] VERDUGADO. :. m. Vestidura que las mugeres usaban debajo de las basquiñas. Cyclas funiculata, indumenti muliebris genus VERDUGAL [pág. 886] VERDUGAL. s. m. El monte bajo que despuede quemado ó cortado se renueva echandó ta Ilos ó espesura. Dametum repullulans. VERDUGO [pág. 886] VERDUGO. s. m. El renuevo ó vástago del arbol. Surculus VERDUGO. Especie de estoque muy delgado. Ensis angustior, gracilior VERDUGO. La roncha larga ó señal que levanta el golpe del azote. Vibex. || El ministro de justicia ejecutor de las penas de muerte, y otras que se dan corporales, como de azotes, tormento &c. Carnifez, tortor. || ant. Azote hecho de cuero, mimbre ú otra materia flexible. Flagrum VERDUGO. Arq. La hilada de ladrillo que se pone horizontalmente en una fabrica de mamposteria ó tierra. Laterum series in aedificiis. || ant́ Arillo de metal que se pone en las orejas ó sirvé de sortija? Girculus; annulus metallicus. || met. El muy cruel y que castiga demasiado y con impiedad. Carnĩfex VERDUGO. met. Se dice de las cosas inmateriales que atormentan ó molestan mucho. Tortor., VÉRDUGON [pág. 886] VÉR DUGON. s. m. aum. de VERDUGO en el sentido de la señal del golpe del azote. VERBUCON [pág. 886] VERBUCON. El vastago grande. Surculus gran VERDUGUILLO [pág. 886] VERDUGUILLO. s. m. d. de VERDUGO. || Una como roncha que se levanta en las hojas de algunos árboles. Tuberculus in foliis arborum. || Navaja para afeitar mas angosta y algo mas pequeña que las regulares. Novacala tonsvria minor VERDUQUILLO. Especie de estoque angosto. VERDUGVILLO ant. Lo mismo que VERDUdO por el arillo de metal y por la hilada &c. VERDULERO. RA. s. m. y f. El hombre ó la muger que vende verdura y hortalizas. Olitor, olerum venditrix. VERDURA [pág. 886] VERDURA. s. f. Lo mismo que VERDOR. || Todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la olla ó cocido. Usase regularmente en plural. Olus. || En los paises y tapicerías el follage que se pinta en ellos: Peristromatum vireta. || met. Vigor, lozanta. Vigor, luxuries. VEREDA [pág. 886] VEREDA. S. f. La senda ó camino angosto, distinto y separado del real. Semita, trames. || El órden ó aviso que se despacha para hacer saber alguna cosa a un numero determinado de lugares que estan en un mismo camino ó á poca distancia. Mandatum per nuntium ad plura oppida mis sum. || El camino que hacen los regulares por determinados pueblos de órden de los prelados para predicar en ellos. Itineris ordo à concionatoribus in excursionibus sacris servandus. VEREDARIO [pág. 886] VEREDARIO, RIA. adi. que se aplica á las postas ó postillones y á los caballos de alquiler. Veredarius, veredus. VEREDERO [pág. 886] VEREDERO. s. m. El que va enviado con despachos para notificarlos ó publicarlos en varios lugares. Veredarius, nuntius. VEREDÍCA [pág. 886] VEREDÍCA, LLA, TA. s. f. d. de VERLDA. VERGA [pág. 886] VERGA. S. f. Lo mismo que VARA. Hoy solo se usa en la náutica por cualquiera de las varas ó palos de las entenas. || El miembro de la generacion en los animales. Genit ale membrum. VEROA [pág. 886] VEROA. El nervio con que se aprieta y oprime la ballesta. Ballistae nervus. VERGAS EN ALTO. loc. con que se denota que la embarcacion está pronta y expedita para navegar. Navi ad solvendum parata. VFRGAJO [pág. 886] VFRGAJO, m El nervio del miembro geniral del toro ú otros animales cuadrúpedos, especialmente separado de ellos. Nervus genitalis mempri. VERGARZOSO [pág. 886] VERGARZOSO. s. m. Animal de la América meridional, de la naturaleza del oso hormiguero, con el cuerpo y la cola cubierto de escamas, las orejas desnudas y redondas. Aterrado por los cazadores se encoge metiendo la cabeza y la cola bajo del vientre, y formando como una bola escamosa. Manis. VERGEL [pág. 886] VERGEL. s. m. Huerto ameno, especial mente plantado para la recreacion. Propiamente es el jardin ó cercado de verjas donde hay flores. || met. Cosa vistosa, hermosa y deliciosa. Speciosa res VERGETA [pág. 886] VERGETA. S. f. Lo mismo que VERGUETA. VERGETEADO [pág. 886] VERGETEADO, DA. adj. Blas. Se dice del escudo y las figuras compuestas de diez palos ó mas. Stemma virgis distinctum. VERGONZANTE [pág. 886] VERGONZANTE. adi. El que tiene vergüenza Aplicase regularmente al que pide limosna Pudens, pudibundus VERCONZOSAMENTE. adv.m. Con vergüen- 2a ó de modo que la ocasiona. Verecunde, turpiter VERGONZOSICO, CA, LLO, LLA, TO, . adj. d. de VERGONZOSO VÈRGONZOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de VERGONZOSAMENTE VERGONZOSÍSIMO. MA. adi. sup. de VERconzoso. VERGONZOSO [pág. 887] VERGONZOSO, SA. adj. El que se avergüenza con facilidad. Ferecundus, pudens. || Lo que causa vergüenza. VERGON A.s. f.ant. Lo mismo que VERGÜENZA VERGOÑOSO [pág. 887] VERGOÑOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que VERGONZOSO VERGUEADO, DA. P. D. de VERGUEAR. VERGUEAR [pág. 887] VERGUEAR. v. a. Varear o sacudir con alguna vara. Virga tundere, excutere. VERGUENZA [pág. 887] VERGUENZA. s. f. Pasion que excita alguna turbacion en el animo por la aprehension de algun desprecio, confusion ó infamia que se padece ó teme padecer, dando muestras de ello en el rostro, especialmente con el color. Verecundia, pudor. || Fl efecto que causa el pudor en órden a contener las acciones o palabras indignas vel sugeto. Pudor. || Encogimiento ó cortedad para ejecutar alguna cosa. Pudor subrusticus VEROÜENZA. Cualquiera accion que se debe te mer al ejecutarla o por haberla ejecutado. De. decu VERGÜENZA. La pena ó castigo que se da, expo niendo al reo a la afrenta y confusion publica con alguna insignia que denota su delito asi se dice: sacar á la VERGÜENZA. Publica infamia. || El pundonor ó estimacion de la propia honra; y asi se dice: hombre de VERGÜENZA &c. Dignitatis, honestatis cura. || Germ. La toca de la muger. VERGËENZA. ant El liston ó larguero delantero de las puertas y ventanas. Antae. VERGÜENZAS [pág. 887] VERGÜENZAS. p. Las partes pudendas. CATARSE VERGÜENZA. t. ant. Tenerse respeto é miramiento una persona á otra estando presentes. Sexe invicem revereri, observare MAS VALE VERGÜENZA EN CARA QUE MANCI LLA EN CORAZON. ref. que advierte que vale mas vencer el empacho de hacer ó decir alguna cosa que no quedar con remordimiento de no haberla dicho ó hecho. TERDER LA VERQÜENZA. f. Abandonarse desestimando el honor que segun su estado le corresponde. Depudere, pudorem deponere. QUIEN NO TIENE VERGÜENZA TODO EL CAMPO ES SUYO. ref. con que se reprende à los que no reparan en hacer su gusto sin respeto alguno. SACAR Á LA VERGÜENZA. t. Poner a algun de Iincuente en parage publico, o pasearle po las calles para su confusion y para que todos conozcan su delito. Plebis derisioni exponere, publica infamia notare. BACAR Á LA VERGUENZA. f. met. y fam. Hacer alguno que haga publicamente alguna habili dad cuando tiene cortedad o desconhanza de desempenarla bien. Derisui exponere. SER UNA MALA VERGÜENZA. f. con que se pondera la inutilidad ó grave defecto de alguna cosa. Turpe est, dedecet. VERGURÑA [pág. 887] VERGURÑA. S. f. ant. Lo mismo que VERGÜENZA VERGUER Ó VERGUERO. S. m. p. Ar. Lo miomo que ALGUNCIL DE VARA VERGUETA. s. f. Varita delgada. Virgula. VERGUITA S f. ant. d. de VERGA VERICUETO [pág. 887] VERICUETO. s. m Lugar ó sitio aspero y que brado por donde no se puede andar sino con dificultad. Anfractus, iocus praeruptus, dcviu VERÍDICO. CA. adi. El que trata verdad. Apli case tambien à las cosas que la incluyen. Veridicus VERIFICACION [pág. 887] VERIFICACION. s. f. Examen ó prueba que se hace de alguna cosa para averiguar ó confirmar la verdad. Comprobatio. VERIFICADO [pág. 887] VERIFICADO, DA. p. p. de VERIPICAR. VERIFICAR [pág. 887] VERIFICAR. V. a. Probar de algun modo que alguna cosa que se dudaba es verdadera. Comprobare, argumentis ostendere. || Comprobar ó examinar la verdad de alguna cosa. Rei veritatem ostendere. VERIFICARSE [pág. 887] VERIFICARSE. V. r. Salir cierto y verdadero lo que se dijo ó pronosticó. Eventu comprobari confirmari. VERIFICIRSE LA CONDICION. f. Lo mismo que PURIFICARSE LA CONDICION. V. CONDICION VERIFICATIVO [pág. 887] VERIFICATIVO, VA. adj. Lo que sirve parverificar alguna cosa. Rei comprobandae deserviens VERISIMIL [pág. 887] VERISIMIL. adj. Lo que tiene apariencia de verdadero, aunque en la realidad no lo sez por lo que prudentemente se puede creer asegurar. Verisimilis VERISÍMILE [pág. 887] VERISÍMILE. adi. ant. Lo mismo que VERISÍ VERISIMILITUD [pág. 887] VERISIMILITUD. s. f. La apariencia de verdad en las cosas, aunque en la realidad no la ten gan, bastante para formar un juicio prudente Verisimilitudo VERISÍMILMENTE [pág. 887] VERISÍMILMENTE. adv. m. Con verisimilitud Vericimiliter VERÍSIMO [pág. 887] VERÍSIMO, MA. adi. ant. sup. de VERO. VERIA. S. É El enrejado de puerta ó ventana ó sitio que se quiere cerrar con él. Clathrum VERJICA [pág. 887] VERJICA, LLA, TA. S. f. d. de VERJA. VERMICULAR [pág. 887] VERMICULAR. adj. Lo que tiene gusanos 6́ los cria. Vermiculosus VERMINOSO, SA adj. Lo mismo que VERMICULAR. Ubanle los facultativos hablando de las llagas y heridas. Verminosus. VERNAL [pág. 887] VERNAL. adi. Lo que pertenece à la primavera; y asi se dice: equinoccio VERNAL. Verna lis, vernus. || Epiteto que dan los astrólogos al primer cuadrante del tema celeste desde el orien te hasta el medio cielo ó meridiano superior. Vernalie. vernus. VERO [pág. 887] VERO, RA. adi. ant. Lo mismo que VERDADE Ro. Dice un refran: no es todo VERO lo que suena en el pandero. || S. m. Blas. Cada una de las figuras, como copas ó vasos de vidrio que se representan en las armerias en forma de campanitas ó som brerillos pequeños, que son siempre de plata y azul. Stemmatis insigne, sic dictum. DE VERO. mod. adv. ant. Lo mismo que DE VERAS DE VERIS. mod. adv. Verdadera, realmente En este sentido se usa frecuentemente con una especie de ironta para dar a entender que no se cree ó se duda lo que se dice. DE VERAS. Con realidad y seriedad, como opuesto a las burlas. Serio VERÓNICA [pág. 887] VERÓNICA. s. f. Yerba medicinal de sabor algo amargo y astringente. Echa la raiz rastrera y nudosa, los tallos de cinco á seis pulgadas, delgados, rollizos, recostados sobre la tierra y sencillos, con hojas encontradas y flo res en espigas laterales. Insignes escritores pre fieren su uso al del te de la China y del Japon. VEROSIMIL [pág. 887] VEROSIMIL, adi. Lo mismo que VERISÍMIL. VEROSIMILITUD [pág. 887] VEROSIMILIT UD. s. f. Lo mismo que VERISIMILITUD. VERRACO [pág. 887] VERRACO. s. m. El cerdo padre que se echa a las puercas para cubrir las. Verres. VERRAQUÉAR. v n. Grunir ó dar señas de en fado y enojo. Dentibus infrendere VEIRIONDEZ. S. f. El zelo de los puercos y otros animales. Subatio. VERRIONDEZ La calidad de las yerbas que estar lacias, marchitas ó mal cocidas. Herbarum languiditas, marcor. VERRIONDÓ [pág. 887] VERRIONDÓ, Da. adj que se aplica al puerco y otros animales cuando estan en zelo. Subans. VERRIONDO Se dice de las yerbas ó cosas semejantes cuando estan marchitas ó mal cocidas y duras. Languidus, marcescens. VERRUGA [pág. 887] VERRUGA s. f. Especie de callo redondo muy duro que se forma en varias partes del cuerpo, y mas comunmente en las manos y cara. Verruca.. VERRUGOSO [pág. 887] VERRUGOSO, SA. adj. Lo que tiene muchas verrugas. Verrucosus. VERRUGUETA [pág. 887] VERRUGUET A. s. f. Germ. Flor de que usan los fulleros en el juego de naipes. VERRUGUICA [pág. 887] VERRUGUICA, LLA, TA. S. F. d. de VERVERSADÍSIMO, MA. adj. sup. de VERSADO. VERSADO [pág. 887] VERSADO, DA. p. p. de VERSAR. || adj. Ejercitado, practico, instruido; y asi se dice: VERSADO en las lenguas sabias, en las matematicas. Versatus, peritus. VERSAL [pág. 887] VERSAL, adj. Imp. Lo mismo que MAYÚSCULA, cuyo cuerpo es doble que el de la letra baja. VERSALILLA [pág. 887] VERSALILLA. s. f. Imp. Letra mayúscula, cuyo cuerpo ó altura es el mismo que el de la letra baja. VERSAR [pág. 887] VERSAR. v. n. Haber, militar ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en la otra con quien se compara. Usase tambien como reciproco: y asi se dice: POR VERSAR Ó VERSARSE las miomas razones en esto que en aquello. Esse, usuvenire. VERSATIL [pág. 887] VERSATIL. adj. Lo que se vuelve ó puede volver facilmente. Ver satilis. VERSECILLO [pág. 887] VERSECILLO. s. m. d. de VERSO VERSER (A. s. f. Et conjunto de piezas de arti Ilerta que Ilamaban versos. Tormentorum queramdam bellicoram congeries. VERSETE [pág. 887] VERSETE. s. m. d. de vERSO por pieza de artilleria antigua. VERSICO [pág. 887] VERSICO. s. m. d. de vEASO. VFRSICULA [pág. 887] VFRSICULA. s. f. Fl lugar conde se ponen la libice de coro. Locus in quo cantus tit ri collo cantur VERSICULARIO [pág. 887] VERSICULARIO S. m. El que cuida de los libres de coro. y el que canta los versiculos Versicularius VERSICULO [pág. 887] VERSICULO. s. m. Subdivision pequeña del articulo o perrafi de un capitudo, en el cual se encierra clausula perfecta. En la biblia los ca pitulos estan divididos en versiculos y en laz ley es los párrafos. Versieulus VERSICULO. La parte del responsorio que se dice en las horas canónicas regularmente antes de Ia oracion. Versiculus. VÉRSIFICADOR [pág. 887] VÉRSIFICADOR, RA. s. m. y f. El que versifica. Ver sificator VERSIFICAR [pág. 887] VERSIFICAR. v. n. Hacer versoz. Ver sificare. VERSILLO [pág. 887] VERSILLO. s. m. d. de VERSO VERSION [pág. 887] VERSION. s. f La traduccion de algun escrito ó la de una lengua á otra. Versio VERSISTA [pág. 887] VERSISTA. s. m. El que hace frecuentemente versos sueltos. Dicese á distincion del poeta que escribe sobre algun asunto heroico ó grave con conorida niuuern. Ueerifjeeurot. VERSITO [pág. 887] VERSITO. s. m d. de VERSO VERSO [pág. 887] VERSO. s. m. Número determinado de sílabas que forman consonancia y cadencia. Distmnguense por el numero de ellas y pies que le componen y de que consta el verso; y msi hay versos endecasilabos o de once silabas en nuestra poesia de ocho, que es el verso comun y propio del arte castellano, y de doce que llaman del arte mayor, y de siete y seis que sirven en lo lirico. En lo, latinos se atiende a las cantidades de las sulabas, y tienen varios nombres, como hexámetro, pentámetro, sáfico &c. que se pueden ver en sus lugares. Versus, carmer VERSO. Art. Especie de culebrina de muy poco calibre que ya no se usa en buenas fundiciones. Tormenti bellici genus. || p. Andd. Chiste. Jocus, nugae. || p. Gal. La cuna. Cunabula. VERSO DE ARTE MAYOR. El que consta de doce silabas, y se compone de dos versos de redondilla menor. Versus his panici longioris genus. VERSO LIBAS. El que no es rimado ó no se sujeta á consonante ni asonante en su final. VERSOS PAREADOS. Los dos versos que tienen igual consonante y se unen próximamente como los dos ultimos de la octava CORRER EL VERSO. f. Tener fluidez, sonar bien al oido. Aptè fluere. CONSTAR Ó NO CONSTAR UN VERSO. f. Tener la medida que corresponde á los de su especie, ó al contrario. Carmen adamus sim exactum vel non exactum esse. CORTAR EL VERSO. f. Recitar bien el verso conforme á su puntuacion y sentido. Scitè versus, carmina recitare VERSUCIA [pág. 887] VERSUCIA. s. E ant. Astucia, sagacidad. Vafritia, solertia, calliditas. VERSUTO. TA. adj. ant. Astuto, taimado y malicioso. Versutus, vafer. VERTEBRA [pág. 887] VERTEBRA. s. f. Anat. Hueso pequeño, que encajandose ó encadenándose con otros compone parte del esqueleto del hombre.En el espinazo hay doce, siete en el cuello, y cinco en los lomos. Vertebrae. VERTEDÉRO [pág. 887] VERTEDÉRO. s. m. El sitio ó parage adonde ó por donde se vierte. Colluvies, colluviaria. VERTEDOR. RA. s. m. y f. El que vierte. Effundens. VERTEDOR [pág. 887] VERTEDOR. s. m. El canal o conducto que en lopuentes y otras fabricas sirve para dar salida al agua y otras inmundicias. Colluviaria. || Naiut. Pedazo de palo cavado con su manija, que sirve para achicar el agua que hacen las lanchas y botes. Situla nautica. VERTELLO [pág. 887] VERTELLO. s. m. Náut. Cada una de las bolas horadadas por en medio, por donde pasa un cabo, llamado bastardo, juntándolos con las liebres y los ciñen á los palos, y los chicotes se afirman á las vergas al medio de ellas. con que se facilita el subirlas y bajar las. Globus ligneus versatilis. VERTÉR [pág. 887] VERTÉR. v. a. Derramar ó vaciar alguna cosa arrojandola Fundere, effundere. || Traducir algun escrito de una lengua en otra. Vertere. || met. Comunicar al público ó decir lo que se tenia secreto. Diffundere VEATER. Exceder ó abundar mucho en alguncosa. VRRTIBILIDAD [pág. 887] VRRTIBILIDAD. S. f. La facilidad de moverse alguna cosa hacia varias partes o al rededor- Versatitiras. VERTIBLE [pág. 888] VERTIBLE. adi. Lo que facilmente se mueve a todas partes ó al rededor, ó se muda con inconstancia. VERTICAAL [pág. 888] VERTICAAL. adj. Lo que está directa y perpendicularmente sobre nuestro vertice ó cabeza; y asi se llama circulo VERTICAL el que pasa por el cenit y nadir de un lugar, por ser perpendicu lar á su horizonte. Verticalis. VZRTICAL PRIMARIO. El que corta el horizonte en los puntos del verdadero oriente y ponien te, por lo cual su plano mira directamente ? mediodia por un lado, y por el otro a setentrion. Verticalis primarius. VERTICALMENTE [pág. 888] VERTICALMENTE adv. m. De un modo vertical. Verticali modo. VERTICE [pág. 888] VERTICE. s. m. El punto superior de la cabe 22, desde el cual considerando una linea recta pasará por el centro del cuerpo hasta los pies Vertex VÉRTICE. Geom. El punto superior de cualquier figura. Vertex VERTICIDAD [pág. 888] VERTICIDAD. s. f. La capacidad ó potencia de moverse á varias partes ó al rededor. Versatilitas. VERTIDO [pág. 888] VERTIDO, DA. p. p. de VERTER. VERTIENTE [pág. 888] VERTIENTE. p. a. de VERTER. Lo que vierte, como aguas VERTIENTES. Fluens VERTIENTE. s. mI. El declive ó sitio por donde corre ó puede correr o verter el agua. Montis vel collis declive. VERTIGINOSO. SA. adj. El que padece vértigos ó vahidos. Vertiginibus laborans VÉRTIGO [pág. 888] VÉRTIGO. s. m. Lo mismo que VAHIDO, VERTIMIENTO [pág. 888] VERTIMIENTO. s. m. ant. La accion y efecto de verter. Effussio. VESANA [pág. 888] VESANA. S. A. La linca recta que forman los labradores arando desde un extremo de la tierra al otro, y tambien el cuadro de tierra comprendido entre los dos surcos paralelos en una heredad grande dividida en porciones. Sulcus longior, agri pars duobus sulcis paraltelis contenta. VÉSPERO [pág. 888] VÉSPERO. s. m. El lucero de la tarde. Vespe VESPERTILLO [pág. 888] VESPERTILLO. A m. Lo mismo que XVACIÉVESPERTINO, NA. adj. Lo que pertenece á la tarde o le es propio. Ves pertinus. VESPERTINO. Astron. Cualquier astro que se traspone al horizonte despues de haberse puesto el sol. Ves pertinus. VESPERTTRO [pág. 888] VESPERTTRO. S. m. El sermon doctrinal que se predica por la tarde. Concio sacra ves pertino tempore habita. VESPÉRTINA [pág. 888] VESPÉRTINA. s. f. La funcion de letras que en las universidades se tiene por la tarde, e sermon que se dice a la misma hora. Academi ca exercitatio ves pertino tempore habita. VESQUIR [pág. 888] VESQUIR. v. n. ant. Lo mismo que VIVIR. VESTE [pág. 888] VESTE. s. f. Lo mismo que VESTIDo. VESTIBULO [pág. 888] VESTIBULO. s. m. El atrio ó portal que está a la entrada de algun edificio. Vestibulum. VESTIDICO [pág. 888] VESTIDICO, LIO, TO. s. m. d. de VesTIDo. VESTIDO [pág. 888] VESTIDO, DA. p. p. de VESTIR. || s. m. El adorno ó cubierta que se po ne en el cuerpo para abrigo y defenderle de las injurias del tiempo, y por la honestidady decencia. Vestitus, vestis VESTIDO. El conjunto de piezas que componer un adorno del cuerpo, como en los hombre, casaca, chupa y calzon, y en las mugere, basquiña y jubon, respecto del cual las demapiezas se Ilaman cabos. Vestitus. || met. Cualquier adorno ó adicion que se pone para hermoseur alguna cosa ó encubrir su realidad. Ornatus VESTIDO DE CORTE. El vestido que usan en pa lacio las señoras los dias de funcion. Vestis ot natior primariis feminis domum regiam adcuntibas usitata. VESTIDO Y CALZADO. expr. que equivale á lo mismo que SIN TRABAJO CORTAR UN VESTIDO. f. met. y fam. Murmurar decir mal de alguno. De aliquo maledizere. EL VESTIDO DEL CRIADO DICE QUIEN ES SV SEROR. ref. con que se denota que el porte de los criados suele manifestar las calidades del amo. VESTIDURA [pág. 888] VESTIDURA. :. f. Lo mismo que VESTIDO Usase particularmente por las que sirven a culto divino, sobrepuestas al vestido ordina rio. Vestimentum sacris obeundis deservien VESTIDURA. El vestido especial ó parte de et que sirve de singular adorno ó distincion. Vestimentum insigne VESTIDURILLA [pág. 888] VESTIDURILLA, TA. s. f. d. de VESTIDURA. VESTIGIO [pág. 888] VESTIGIO. s. m. La señal de la planta del hombre ó del bruto que queda impresa en la tierra. || La memoria ó noticia de las acciones de los antiguos, que se observa para la imitacion y el ejemplo. Vestigium VESTiGto. La señal que queda de algun edificio ú otra fabrica antigua; y por traslac ion se di ce de otras cosas, aun de las inmateriales. Vestigium. || El indicio ó seña por donde se infiere la verdad de alguna cosa o se sigue la averiguacion de ella. Vestigium, indicium. VESTIGIO HORIZONTAL. La figura que tendria en el plano horizontal la sombra de cualquiera magnitud puesta o imaginada en el aire causada de los rayos del sol, puesto perpendicularmente sobre dicha magnitud. Umbrae fi gura horizontalis. VESTICIO VERTICAL. La figura de la sombra que se formaria en un plano vertical con los rayos del sol, puesto en el horizonte y perpendicular al plano. Umbrae figur a verticalis. || s. m. Monstruo horrendo y formidable. Spectrum horridum. VESTIMÉNTA [pág. 888] VESTIMÉNTA. s. f. Vestido ó vestidura. Vestimentum. VESTIMENTAS [pág. 888] VESTIMENTAS. s. f. p. Las vestiduras sagradas de que usan los ministros de la iglesia para celebrar los oficins divinosSaccaz mectes VESTIMENTO [pág. 888] VES TIMENTO. s. m. ant. Vestido ó vestidura Vestimentum. VESTIMENTOS [pág. 888] VESTIMENTOS. s. m. B. Lo mismo que VESTIMEN r. VESTIR [pág. 888] VESTIR. v. a. Cubrir ó adornar el cuerpo con el vestido. Vestire, induere. || Adornar cualquier cosa, como VESTIR las paredes de tapices, VESTIR los altares &c Ornare. || Guarnecer ó cubrir alguna cosa cor otra por la parte exterior para su defensa Contegere. || Dar á otro liberalmente ó de limosna con que se vista. Vestem donare. || met. Adornar con conceptos y palabra alguna especie ó con la expresion clara de sus circunstancias. Exornare. || Disfrazar ó disimular artificiosamente la realidad de alguna cosa, añadiendole alguna exornacion. Fucare, simulare. || Se dice de los brutos y plantas respecto de las pieles ó cortezas de que se cubren Vestiri, indui. || Hacer los vestidos para otro; y asi deci mos: tal sastre me viSTE. Consuere vestes, ap tare. || Instruir á alguno de noticias y sugerirle especies para la erudicion o doctrina. Doctrina ornare VESTIR. Afectar alguna pasion del ánimo, demostrandolo exteriormente, en especial en e rostro; y asi se dice: fulano vistió el rostro de severidad, agrado &c. Suele usarse como verbo reciproco. Induere. vESTIR. Arq. Guarnecer ó cubrir enteramente la fabrica de y eso ó cal. Incrustare. || V. n. Andar vestido; y asi se dice: fulano visTe bien. Indui, vestiri, veste uti. || s. m. ant. Lo mismo que vesTiDo. VESTIRSE. V r. Cubrirse los campos de yerba los árboles de hoja &c. Alguna vez se usa como verbo activo; y asi se dice que la primavera viSTE los campos &c. Indui, ornari. VESTIRSE. Salir de una enfermedad, y dejar ! cama el que ha estado algun tiempo enfermo Aegrum convalescere. VESTIRSE. met. Engreirse vanamente de la auto ridad ó empleo, ó afectar exteriormente do micio ó sapenioridad. gucdica VESTIRSE. Sobreponerse una cosa á otra, encubriendola, y asi se dice que el cielo se vistio de nabes, y de oscuridad el aire. Contegi, in dui. AL REVES ME LA VESTÍ, Y ÁNDESE ASI. expr fam. con que se nota al sumamente descuidado de las cosas, y que repara poco en el órden ó método de su ejecucion. VESTUARIO [pág. 888] VESTUARIO. :. m. El conjunto de las cosanecesarias para el vestido. Vestis integra. || En algunas iglesias el sitio donde se re visten los eclesiásticos. Vestiarium VESTUARIO. En las iglesias catedrales la renta que dan á los que tienen obligacion de vestir se en las funciones de iglesia ó coro, VESTUARIO. El lugar ó sitio en que se visten locómicos. Vestiarium scenicum. || El diacono y subdiacono que asister al altar. Diaconus et subdiaconus altari as sistentes. || En algunas comunidades ó cuerpo eclesiasticos lo que se da á sus individuos es especie ó en dinero para vestirse. Summa in dumentis comparandis designata. VESTUGO [pág. 888] VESTUGO. s. m. El renuevo ó vástago del olivo. Olivae surculus. VETA [pág. 888] VETA. s. f. Lo mismo que VENA en las minas de los metales, canteras ó tierras VETA. La lista ó ray a que se halla en algunas cosas de distinto color y demuestra distinta calidad, como en las piedras, madera, paños, &c. Vena. DAR EN LA VETA. f. met. Lo mismo que DAR EN DESCUBRIR LA VETA. f. met. Conocer las inclinaciones e intencion ó designio de otro. Alterius consilia perspicere, detegere. VETADO. DA. adj. Lo que tiene veras. Venis distinctus. VETEADO [pág. 888] VETEADO, DA. adj. Lo que tiene vetas. Veais dis tinctus. VETERANO [pág. 888] VETERANO, NA. adj. que se aplica á los soldados ó tropa que por haber servido mucho tiempo estan expertos en las cosas de la milicia. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Veteranus. || Entre los romanos se aplicaba al soldado ó tropa que habian acabado su servicio y estaban exentos de ir á la guerra. Usase tambien como sustantivo en la terminacion "meime. Vurr avas. || Antiguo y experimentado en cualquier profesion ó ejercicio. Peritus. VÉTERINARIA [pág. 888] VÉTERINARIA. s. m. Lo mismo que ALREITERÍA. VETICA [pág. 888] VETICA. LLA. s. f. d. de VETA. VETUSTÍSIMO [pág. 888] VETUSTÍSIMO, MA. adj. ant. sup. de verVs 10. Fetastis simus VETUSTO [pág. 888] VETUSTO, TA. adj. ant. Lo que es muy antiguo ó de mucha edad. Vetustus. VÈYECE. s. f. ant. Lo mismo que VEJEE. VEZ [pág. 888] VEZ. s. f. La accion ó ejecucion de alguna cosa con respeto ó relacion á otra sucesivamente. Vicis, vicem, à vice. || La alternacion de las cosas por órden sucesivo. Vicis situdo. || El tiempo ú ocasion determinada en que se ejecuta alguna accion, aunque no incluya órden sucesivo; y asi se dice: vez hubo que no comió en un dia. Tempus, hora. || El tiempo ú ocasion de hacer alguna cosa por turno u órden. Vicem, à vice. || La cantidad que se da ó recibe de un golpez y asi se dice: una vEZ de vino, caber buena VEZ. Haustus. VES [pág. 888] VES. La manada de puercos propia de los vecinos de un pueblo. Porcorum grex municipibus communis. VEZ. Junto con cada y aigunos nombres se usa para denotar la repeticion de las acciones. VECES [pág. 888] VECES. p. La autoridad ó jurisdiccion comunicada á otro, por la cual puede obrar en su nombre ó representando su persona. Vices, locus. Á LA VEZ. mod. adv. Por órden sucesivo ó serie. Per vices. ALCUNA VEZ [pág. 888] VEZ. mod. adv. En una ú otra ocasion. Aliquando, nonnumquam. A MALA VEZ. mod. adv. ant. Lo mismo que APENAS ó dificultosamente. Vix, degrè Á VECES. mod. adv. Por órden alternativo ó sucesivamente. Vicissim, alternatè. A VECES Ó Á LAS VECES. mod. adv. En alguna ocasion ó tiempo, como excepcion de lo que comunmente sucede ó contraponiendole á otro tiempo ú ocasion. Quandoque, aliquando. Á LAS VECES DO CAZAR PENSAMOS, CAZADOS QUEDAMOS. ref. que advierte que no siempre consigue sus fines la astucia y el engaño, pues muchas veces el engañoso y el astuto cae en los lazos que prepara á otro DE UNA VEZ. mod. adv. Con una sola accion, con una palabra, ó de un golpe. Uno ictu, actu, seu nixu. ER VEZ. mod. adv. En lugar de otra cosa, como contraponiendola á ella. Loco hujus, illius. LA VEZ DE LA ENSALADA NI LA PIERDAS NI SEA AGUADA. ref. que enseña que despues de la ensalada se debe beber vino. POR VEZ. mod. adv. Lo mismo que Á LA VEZ. TAL VEZ. mod. adv. Lo mismo que AcAso ó por ventura. TAL VEZ, ÓTAL Y TAL VEZ, Ó TAL CUAL VEZ. mod. adv. En rara ocasion ó tiempo. Aliquando, aliquoties. TODAS LAS VECES QUE. Lo mismo que UNA VEZ UNA VEZ. loc. que se usa para suponer que se ha de ejecutar o se ha ejecutado alguna cosa, ó sentar su certidumbre ó existencia. Semel, dummodo, cum. VNA VEZ QUE. loc. fam. con que se supone ó da por cierta alguna cosa para pasar adelante en el discurso. Hoc posito. URA VEZ QUE ME ARREMANQUÉ TODA ME ENC Sverí. ref. con que se da á entender la desgracia de algunos, que una vez que se determinan á alguna cosa no tienen la fortuna de conseguirla. VEZADO [pág. 889] VEZADO, DA. p. p. de VEZAR. VEZAR [pág. 889] VEZ AR. V. a. Lo mismo que AVEZAR. VEZO [pág. 889] VEZO. S. m. ant. Lo misnio que COSTUMERE. VIA [pág. 889] VIA. s. f. Lo mismo que CAMINO. || Modo ó manera de ejecutar alguna cosa ó el medio por el cual se consigue. Via, modus, ratio. || El conducto del cuerpo del animal especialmente aquel por el cual se expelen los excrementos. || Entre los místicos el modo y órden de vida espiritual, arreglada á la contemplacion, la cual dividen en tres estados, de VIA purgativa, iluminativa y unitiva. Vitae ratio, modus. || for. El modo de proceder para sustanciar los juicios que dividen en via ordinaria y ejecutiva. Ordo judiciorum. via. La calidad del ejercicio, estado ó fucultad que se elige ó toma para vivir. Vitar ratie. || El camino ó viage de los correos; y asi se dice: remicir un pliego por la VIA de Francia &c. Via. VIA CRUCIS. El camino que se forma con diversas estaciones de cruces ó altares, en memoria y a correspondencia de los pasos que dió nues. tro redentor Jesucristo caminando al Calvario. VIA EJECUTIVA. Juicio breve y sumarlo que traen aparejado lot vales reconocidos, los instrumentos auténticos, las sentencias pasadas en autoridad de cosa juzgada, y otras cosas semejantes; el cual no admite prueba, á diferencia del ordinario, sino solo diez diat, y se encargan al ejecutante y al ejecutado, y corren desde el dia en que el reo demandado se opone á la ejecutoria, para que dentro de este término pruebe sus excepciones, y los traslados no se dan simples, sino con la clausula sin perjuicio. Ordo brevior judicandi. VIA EJECUTORIA. for- Lo mismo que VIA EJECUTIVA. VIA ILUMINATIVA. Teol. El segundo estado det alma que trata de llegar á la perfeccion, en el que principalmente se ocupa en los descos de amar a Dios y de ejecutar las virtudes. VIA LÁCTEA. Una como faja que aparece en el cielo, y se la ve blanquear en las noches serenas, y se compone de muchas estrellas casí imperceptibles. Galaxia. VIA ORDINARIA. for. El curso ú órden con que se sigue algun pleitó, observando y guardando el tenor y solemnidad del derecho, como son demanda, citacion, prueba y otras, á distincion de la VIA EJECUTIVA. Commanis Judiciorum ordo. VIA ORDINARIA. Fuera de lo forense se dice cuando se hacen las cosas por términos regulares y comunes. Communis ordo. VIA PURGATIVA. Teol. El primer estado de una alma que desea llegar á la perfeccion, en el que principalmente se ocupa en llorar sus pecados y purgar con las lagrimas los efectos é impresionez que hicieron en ella los vicios» las faltas. VIA RECIA. mod. adv. En derechura. Recta. VIA RESERVADA. Cada una de las secretarias de Estado y del despacho universal. Á LUENOAS VIAS LUENGAS MENTIRAS. ref. con que se nota la facilidad con que se miente cuando se habla de tiempos y paises muy remotos. VIA SACRA. Lo mismo que viA CRUCIS. VIA UNITIVA. En la mistica estado ó situacion en que el alma subiendo á lo mas alto de la perfeccion se une con Dios por la caridad, de modo que solo quiere el cumplimiento perfecto de la voluntad de Dios. DE UNA VIA DOS MANDAnOS. expr. Lo mismo que DE UN CAMINO DOS MANDADOS. POR VIA. mod. adv. De forma, á manera y modo. Ad modum, instar. POR VIA DE BUEN GOBIERNO. expr. Lo mismo que GUBERNATIVAMENTE ó en uso de la autoridad gubernativa. VIADERA [pág. 889] VIADERA. s. f. Pieza de madera en el telar, en donde se cuelgan los hilos ó cuerdas, con que subiendo y bajando guia y gobierna el te jido, asida á la carcola que mueve el tejedor con el pie. Instrumentum ligneum in textrinis VIADOR. a m. La criatura racional que está en esta vida, y aspiray camins ala eterna Viator in coctum pergens. VIAGE [pág. 889] VIAGE. s. m. La jornada que se hice de una parte á otra por mar ó tierra. Peregrinatio iter. || El mismo camino por donde se hace Iter, via. || Arq. El desvio de la linea recta con que se falta al angulo recto ó al cuadrado en la figura. Declinatio, deflexio. || El modo partieular de andar, especialmente cuando es apresurado Inceςςuς VIAGE. La ida à cualquier parte, aunque no sejornada. Dícese con especialidad cuando se lleva alguna carga Via, conductio. || La carga ó peso que se lleva de un lugar á otro de una vez. Onus pro unaquaque vice condactum VIAQE. La porcion de agua que viene del depósito genemi para repartir ex conductos particulares, que tambien se llaman VIAGES. Aquac fluentis pertio aus ignata BUEN VIAGE. expr. con que se animcia ó explica el deseo de la felicidad de la jornada, especialmente por mat. Incede, perge faliciter. RUEN VIAGE. Se usa como expresion de desprecio ó desvio para dar á entender que da poco cuidado el qpe alguna cosa se pierda ó alzuno se vaya. Per me, vel pereat, abeat quidem. BUEN VIAGE. En el mar usan de esta expresion al arrojar á los difuntos al agua. dando á entender el deseo que tienen de su felicidad eterna. Sis felix, perge feliciter VIAGECICÓ, LLO, fO. a m. d. de VIAOE. VIAGERO& m. El que hace algun viage, especialmente largn ó por varias partes. Aplicase cou singularidad à los que escriben las cosas especiales que han observade en él.Viator. VIAJADOR [pág. 889] VIAJADOR, s. m. Lo mismo que VIAGEROVIAJANTE. p. a. de VIAJAR. El que hace viages- Viator, peregrivator. VÏAJAR. v. n. Hacer viage. Viam facere. VIAL [pág. 889] VIAL. adi. Lo que pertenece à la via ó al via Fal. si se dice: estado VIAL en lo mistico. VIANDA [pág. 889] VIANDA. » E El sustento y comida de Iositacionales. Ob sonium. || La comida que se sirve á la mesa. Obsonium, dapes, cibus. VIANDANTE [pág. 889] VIANDANTE. s. m. El que hace viage ó anda camino. Dicese especialmente del que camina mucho ó es vagabundo. Viator VIARAZA SELA Uiha á Caig dal vanne en las caballerías. Ventris solutio, fluxus. VIARAZA. met. La accion inconsiderada y repentina que alguno ejecuta. Repentiuus impetu VIATICO [pág. 889] VIATICO. s. m. La prevencion en especie ó en dinero de lo necesario para el sustento que lleva ó se le da al que hace viage. Viaticum, VIÁTICO. El. sacramento del cuerpo de Cristo, que se administra á los enfermos que estan en peligro de muerte, y como en viage para la eternidad, como verdadero sustento del alma Viaticum, sacra Eucharistia VIRDO, DA adi. ant. Lo misnio que vivpo. Vf́ROR A. s. m. Especie de culebra de un pie de largo y de una pulgada de diametro. Por el lomo es de color cenicientq oseuro, con una raya en el medio compuesta de manchas triangulares negras, y por el vientre es de color blanquizco con algunas manchas negras. La cabeza es mas recia que el cuerpo, y la mandibula superior esta armada de dos dientes huecos, por cuyo medio introduce al tiempo de morder un humor venenoso y mortifero. Es comun en todos los paises montuosos de Euro pa, y desde tiempos muy antiguos se usa como un remedio. Vpera VIBOREZNO [pág. 889] VIBOREZNO, NA. adj. Lo que es propio de la vibora, ó lo perteneciente a esta. Vipereus VIBOREZNO. s. m.. El hijo de la vibora ó la víbora cuando nace. Recens nata vipera VIBORILLO [pág. 889] VIBORILLO, LLA. :. m. y f. Lo mismo que VIROREZNO VIBRACION [pág. 889] VIBRACION. = f La accion de vibrar. Vibratio. || Est. El movimiento igual á un lado y otro, y libre de un cuerpo suspenso en el aire, con que se va acercando al punto de quietud en que descansa. Oecillatio. VIBRADO [pág. 889] VIBRADO, DA. p. p. de VIERAR. VIBRANTÉ [pág. 889] VIBRANTÉ. p. a. de VIRRAR. Lo que vibra. Vibrans VIBRAR [pág. 889] VIBRAR. v. a. Dar un movimiento trémulo á la pica.. lanza ó espada ó á otra cosa larga y delgada. Vibrare. || Arrojar con impetu y violencia alguna cosa, especialmente las que en su movimiento hacen algunas vibraciones. Vibrare. || V. R. Est. Moverse libremente algun cuerpo-sutpenso en el aire á un lado y otro con movimiento igual y arreglado, para cobrar el punto de quietud. Oscillare. VICARIA [pág. 889] VICARIA. El oficio ó dignidad de vicario. Vi. carii dignitas, ofjiciun VICARIA. S. f. Segunda superiora en algunos con ventos de monjas VICA RIA. La oficina ó tribunal en que despacha el vicario. Vicarii officina, prattoriu VICARIA. El territorio de la jutisdiccion del vicario. Vicarii territorium, ditio VICARÍA PERPETUA. Lo mismo que CURATO. VICARIATO [pág. 889] VICARIATO. s. m. La dignidad de vicario ó el territorio de su jurisdiccion. Vicarii dignitase ditio VICARIO, RIA. adj. Lo que tiene lat vecepoder y facultades de otro ó sustituye por el. VICARIO [pág. 889] VICARIO. 3. m. En las órdenes regulares el que tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores por su ausencia, falta ó indisposicion. Vicarte VIOARIO. :. m. El juez eclesiástico nombradoy elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdiccion ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio se llaman vica RLOS generales, á distincion de los que la ejercen-en-un-solo-mprtide-, Me--se' liamran foraneos Vicarius VICARIO, VICARIA DE CORO. La persona que en laórdenes regulares rige y gobierna en orden al canto. Chori, cantus pratfectus VICARIO DE JESUCRISTO. Uno de los titulos pri «yativos del sumo pontifice, como quien tiene las veces de Cristo en la tierra. Josuchristi Vicarius, Pontifez summus VICARIO DEL IMPERIO. Dignidad que hubo en el -imperio romano y que ha habido despues en el de Alemania. Imperii vicariu VICARID FORÁNED. El que tiene jurisdiccion or ¡dinaria fuera de la corte episcopal. VICARIO DE MONJAS. El sugeto que pone el superior de alguna órden regular para que leasista y dirija en los conventos sujetos a su juriediccion. Monialibut praifectus VICARIO GENERAL DE LOS EJÉRCITOS. El que como de legado apostólico ejerce la omnimoda jurisdiccion eclesiastica sobre todos los dependientes del ejército y armada. Lo es el patriarca de las Indias. Exercitui praefectus episcopus. VICARIO PERPETUO. Lo mismo que CURA. VICE. Voz que solo tiene uso en composicion, siguiecando que la persona de quien te habla tiene les veces ó autoridad de aquella que significa la voz con que te forma la composicion. VICEALMIRANTA [pág. 889] VICEALMIRANTA. s. f. La segunda de las galeras en la escuadra en que la almiranta es Ia primera. Secunda in claise triremium. || s. m. El gefe ó cabo principal que manda en lugar del almirante. Praetoris clas sis navalis vices gerens VICECANCILLER A. m. El cardenal presidente de la curia romana para el despacho de las bulas y breves apostósicos. Vicec ancellarius. VICECANCILLER [pág. 889] VICECANCILLER. El sugeto que hace el oficio de canciller en defecto de este en orden al sello de los despachos. Vicecancellarius VICECONSILIARIO [pág. 889] VICECONSILIARIO. s. m. El que hace las veces de consiliario. Viceconsiliarius. VICEDIOS [pág. 889] VICEDIOS. s. m. Titulo honorifico y respetoso que se da al sumo pontifice y á los monarcas por estar en lugar de Dios en la tierra. Dei vices gerens VICEGÈRENTE. adi. El que hace las veces de otro. Alicujus personam gerens VCEPATRONO.. . m. Ef que hace las veces de patrono. Patroni vices gerens VICEPREPOSIT Q. ». IR. El que tiene las veces «ó autoridad del preposito, y rige o manda en su defecto. Praepositi locum tenens. VICEPROVINCIA [pág. 889] VICEPROVINCIA. :. f. En algunas religiones es el agregado de casas ó conventos que aun no se ha erigido en provincia, pero tiene veces de tal. Provincia minor VICEPROVINCIAL [pág. 889] VICEPROVINCIAL, 3. m. El sugeto que en algunas órdenes regulares manda en ausencia del provincial. Provincialis praefecti locum tenens VICERECTOR [pág. 889] VICERECTOR. A. m. El sugeto que en las órdenes regulares ó colegios seculares manda y gobierna en ausencia del rector. Rectoris locum tenen VICERECTORADO [pág. 889] VICERECTORADO. s. m. Lo mismo que vicr RECTORÍA VICERÉCTORIA. S. P. El empleo ó cargo de vicerector. Vicerectoris munus VICRSIMARIO, RIA, adi num. Lo que en ótden constituye el número de veinte. Vicesimarias VICÉSIMO [pág. 889] VICÉSIMO, MA. adj. num. Lo mismo que vi GESIMO VICE VERSA. Voces latinas que se usan en nuestro castellano adverbiatmente, y significan lo mismo que al contrario ó por lo contrario. VICIA [pág. 890] VICIA. s. f. La arveja. Vicia. VICIADO [pág. 890] VICIADO, DA. p. P. de VICIAR. VICIAR [pág. 890] VICIAR. v. a. Dañar ó corromper alguna cosa fisica ó moralmente. Vitiare, corrumpere. || Falsear ó adulterar los generos, ó no administrarlos conforme á su debida ley, ó mezclandolos con otros de inferior calidad. Vitiare, depravare. || Falsificar algun escrito, introduciendo en él alguna cosa ó quitando la que debia haber. Vitiare, falsare. || Anular ó quitar el valor ó validacion de algun acto; y asi se dice: que el defecto de una formalidad vICIA un contrato. Nullum reddere. || Pervertir ó corromper las buenas costumbres ó modo de vida, ó introducir en las acciones y obras de virtud algun siniestro motivo que les quite ó les minore su calidad y valor. Mores vitiare, pervertere VICIAR, met. Torcer el zentido de alguna proposicion, explicándola ó entendiéndola siniestramente. Vitiare, sensum detorquere. VICIARSE [pág. 890] VICIARSE. V. 1. Entregarse á los vicios, dejando la buena vida que antes se teuia. Vitiis corrumpi, foedari, in vitia diffluere. || Enviciarse ó ancionarse mucho á alguna cosa. Nimio studio incumbere. VICIO [pág. 890] VICIO. s. m. La mala calidad, defecto ó daño fisico en las cosas. Vitium victo. La falta de rectitud ó defecto moral en las acciones. Vitium, prava animi affectio. || La falsedad, yerro ó engaño en lo que se escribe ó se propone, como vicios de obrepcion y subrepcion. Vitium, depravatio. || El habito malo como opuesto á la virtud. Vitium, pravus habitus. || El defecto ó exceso que como propiedad ó costumbre tienen algunas personas 6́ que es comun a alguna nacion. Vitium, mos pravus. || El gusto especial ó demasiado apetito á alguna cosa que incita á usar de ella frecuentemente y con exceso. Cupiditar, nimia tibido. viCIo. La declinacion de la linea recta en las cosas que deben observarla. Inflexio, incarvatio. ViCIO. Vigor y fortaleza; y asi se dice: que losembrados llevan mucho vicro. Laxaria, vigor. vicIO. La demasiada licencia, permision ó libertad en la crianza; y asi se dice de algun niño que tiene mucho VICIO. En Aragon usan de este nombre en este sentido en plural. Liceatia, voluntatis vitium. || En las caballerías la mala propiedad ó costumbre que suelen adquirir. Vitium, defectus, prava consuetudo. DE VICIÓ. mod. adv. Sin necesidad, motivo ó causa ó como por costumbre. More suo, temerò. XCHAR DE VICIO. f. fam. Hablar con descaro desenfado, diciendo lo que se le viene á la boca sin reparo alguno. Ineptè gannire, HABLAR DE VICIO. f. Ser hablador. Loquacem esse. QUEJARSE DE VICIO. f. Sentirse ó dolerse con pequeño motivo ó de lo que no se debe. D. nihilo queri VICIOSAMENTE [pág. 890] VICIOSAMENTE. adv. m. Con vicio excesivo ó mala costumbre. Vitiosè, corrupte VICIOSAMERTE. Con vicio ó por vicio. Vitiosè. || Con defecto, yerro ó equivocacion. VICIOSISIMAMENTE [pág. 890] VICIOSISIMAMENTE. adv. m. sup. de vicio SAMENTE VICIOSÍSIMO [pág. 890] VICIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de vicioso. VICIOSO [pág. 890] VICIOSO, SA. adi. Lo que tiene ó padece vicio 6́ le cauta. Vitiosus VICIOSO. El entregado libremente á los vicios. Luxuriosus, vitiis deditus. vicioso. Vigoroso y fuerte, especialmente para producir. Luxurians; vegetus. || Abundante, provisto, deleitoso. Lautus. vICiOsO. p. Ar.Lo mismo que MIMADO VICISITUD [pág. 890] VICISITUD. s. F. El órden sucesivo ó alternativo de alguna cosa. Vicis situdo. VICISITUDINARIO [pág. 890] VICISITUDINARIO, RIA, adj. Lo que acontece por órden alternativo ó sucesivo. Vices servans VÍCTIMA [pág. 890] VÍCTIMA. t. f. La ofrenda viva que se sacrifica y mata en el sacrificio. Victima. viCTIMA. met. Lo que se expone ú ofrece á algun grave riesgo en obsequio de otro. Victima. VICTÍMARIO [pág. 890] VICTÍMARIO. :. m. El que vendaba las victimas y las ataba al ara, les dabá muerte, y servia à los sacerdotes en cosas mecanicas de losacrificios. VfCTOR. s. m. Lo mismo que víroa. VICTOREADO [pág. 890] VICTOREADO, DA. p. p. de VICTOREAR. VICTOREAR [pág. 890] VICTOR EAR. v. a. Lo misme que VITORRAR. VICTORIA [pág. 890] VICTORIA. s. f. La superioridãd y ventaja que se consigue sobre el enemigo, venciendole en batalla. Victoria. || met. La superioridad ó ventaja que se consigue del contrario en disputa ó lid. Victoria. || El vencimiento ó sujecion de los vicios ó pasiones. Victoria. || imeri, que sirve para aclamar la que se ha conseguido del enemigo. Vicimus CANTAR LA VICTORIA. f. met. Vencer ó triunfar. Vincere, triumphare. VICTORIAL [pág. 890] VICTORIAL. adi. Lo que es propio de la victoria ó pertenece á ella. Victorialis. VICTORIOSAMENTE. adY. m. Con gloriosa ventaja, vencimiento ó sujecion del enemigo ó contrario. Victoriosè VICTORIOSO [pág. 890] VICTORIOSO, SA. adj. El que ha conseguido alguna victoria en cualquier linea. Aplicase tambien á las acciones con que se consigue. Victoriosus, vincens. VICTORIOSO Titulo honorifico de los principes que han conseguido muchas victorias de sus enemigos. Victor, invictus. VICUÑA [pág. 890] VICUÑ A. s. E Especie de camello que se crien el Perú cuya lana se aprecia mucho, para vestidoz. Aplicase tambien este nombre al paño que se hace de esta lana. Camelus peruanas VID [pág. 890] VID. s. f. Planta que produce las uvas. Por lo regular la dejan cercana á la tierra, y forma una cabeza gruesa con varios brazos que llaman cepa, y de ella arroja muchos vástagos largos, que llaman sarmientos, vestídos de hojas arpadas de un verde claro y apacible con que cubre y defiende los racimos. Hay gran diversidad de castas, que se distinguen por la calidad ó color de las uvas Es planta que se poda todos los años para mejorar y aumentar el fruto y mantenerla mas tiempo Vitis. || Anat. El ligamento ó tripa con que está asido el feto á las pares, y se rompe al tiempo del parto. Intys tinum umbibicale. VID SALVAGE. :. f. La vid no cultivada, que produce las hojas maz asperas, y las uvas pequeñas, y de sabor agrio. Labrusca DE BUENA VID PLANTA LA VIÑA, Y DE BUENA MADRE LA HIJA. ref. que aconseja la eleccion de una muger virtuosa, porque pende mucho de su ejemplo la buena crianza de los hijos. VIDA [pág. 890] VIDA. c. f. La union del cuerpo y el alma, en cuya separacion consiste ra muerte. Vtra. || El acto de vivir ó la permanencia en I. union del alma y el cuerpo. Vita. || El principio de la nutricion con que se aumentan y crecen las cosas animadas, y e movimiento y demas acciones vitales, el cual se llama VIDA vegetativa ó sensitiva. Vita. || El espacio ó tiempo que se vive desde el nacimiento á la muerte. Vita. || El modo de pasarla en órden à las conveniencias ó desconveniencias de ella. Vita quoaa ejus commoda. || El modo de vivir segun el porte ó las acciones de los racionales. Vitae tenor, ratio, institutum. || El estado que se elige y en que se está, ó el oficio ó empleo para mantenerla. Vitae modus, conditio. vIDA. La relacion ó historia de las acciones de al gun sugero, ejecutadas por todo el tiempo de su vida. Vita, rerum gestarum narratio VIDA. El alimento necesario para mantenerla ó conservarla. Victus. || met. Cualquier cosa muy gustosa ó que causa suma complacencia, como por pondera cion de que pende de ella la vida. Delicium, anima. || Cualquier cosa que contribuye ó sirve al ser ó conser vacion de otra. Vitae subsidium VIDA. met. El estado de la gracia y proporcion para el mérito de las buenas obras. Vita mystica. || La bienaventuranza; y se dice: mejor VIDA Ó VIDA eterna. Vita aeter na VIDA. for. Número determinado de años, que son diez. Vita forensis. VIDA ANCHA. Lo mismo que VIDA relajada. VIDA CANONICAL Ó DE CANÓNICO. fam. La que se disfruta con mucha comodidad. VIDA PAPAL. fam. Lo mismo que VIDA CANOVIDA DE PERROS. La que se pasa con trabajos, molestias y desazones. Aerumnosa, laboriosa vita. VIDA ESPIRITUAL. El modo de vivir regulado á los ejercicios de perfeccion y aprovechamiento en el espiritu. Vita spiritualis. VIDA MIA Ó MI VIDA. exp. cariñosa con que se habla con alguno á quien se quiere mucho. Anima mea, meum suavium. VIDA PRIVADA. La que se pasa con quietud y sosiego, cuidando sola de su familia é interecos domésticos, sin entremeterse en negocios ni dependencias publicas. Vita privata. VIDÀ Y MILAGROS. expr. fam. que siguifica el modo de vivir, las mañas y travesuras de alguno, y en general sus hechos. Se toma regu Iarmente en mala parte. Alicujus res gestae. facinora A VIDA. mod. adv. Con vida. Usase con algunoverbos, como no dejar hombre a VIDA, ó no quedar hombre à vipa. Viventer. RUENA VIDA ARRUGAS TIRA. ref. con que se da a entender que la vida acomodada y llena de conveniencias ó retarda la vejez ó hace que se disimule. BUENA VIDA, BADRE Y MADRE OLVIDA. ref. con que se significa que el que llega á lograr vida abundante de conveniencias, no echa menos el regalo y las caricias de padre y madre. RUSCAR LA VIDA. f. Usar de los medios para adquirir el mantenimiento y lo demas necesario para su conservacion. Victum, vitne necessaria quaerere BUSCAR LA VIDA. f. Inquirir con solicitud y cuyrlosidad el modo de vivir de alguno, especialmente para descubrirle algun defecto. Ia moras alicujus inquirere BUSCAR VIDA.f. ant. Lo mismo que RUECAR LA CONSAGRAR LA VIDA Á MLGUNA PROFESION Ó CIENCIA. f. met.Dedicarse enteramente á ella. Omnem operam et curam in rem aliquam conferre, totum incumbere. CONSUMIR LA VIDA. f. con que se pondera la molestia ó enfado que alguno ocasiona, ó lo que fatigan los trabajos y necesidades. Summa molestia aliquem afficere. COSTAR LA VIDA. f. con que se pondera lo grave de algun sentimiento o suceso, ó la determinacion resuelta a la ejecucion de alguna cosa, aunque sea con riesgo de la vida. Vitae pretio redimi. DAR LA VIDA. f. Animar, fortalecer, refrigerar, vivificar. Fovere, animum reddere. DAR LA VIDA POR ALGUNA COSA Ó POR ALGUNo. f. Ofrecerse á la muerte voluntariamente. Vitam profundere DAR MATA VIDA. f. Tratar mal á alguna. Dicese, especialmente de les maridos respecto de sus mugeres. Summè vexare, injur iosè, indigne habere. DAR UNA COSA LA VIDA Á ALGUNO. f. met. Sanarle, aliviarle, repararle. Recreare, reficere. DARSE BUENA VIDA. f. Entregarse á los gustos, delicias y pasatiempos. Genio, deliciis, aut vo Iuptatibus indulgere. DARSE BUENA VIDA. f. Buscar y disfrutar sucomodidades. Virtuti studere DATE BUENA VIDA, TEMERÁS MAS LA CAIDA. ref. que se dice del que cuida mucho de la salud y de vivir con conveniencias, y teme mas el caer en alguna enfermedad ó el dar alguna caida con el cuerpo, la cual es mas sensible y peligrosa en sugetos acostumbrados al regalo. DEBER LA VIDA. f. con que se explica y reconoce la obligacion á otro por haberle librado de algun grave riesgo. Vitam debere. DE POR VIDA. mod. adv. Siempre, y por todo el tiempo de la vida. Dum vivitur EN ESTA VIDA CADUCA QUIEN NO TRABAJA NO MANDUCA. ref. con que se da á entender que la manutencion del hombre debe pender de su aplicacion al trabajo. Qui non laborat non manducat. EN MI VIDA Ó EN LA VIDA. mod. adv. Nunca ó en ningun tiempo. Usase tambien para explicar la incapacidad ó suma dificultad de conseguir alguna cosa. Nunquam. EN VIDA, mod. adv. Durante ella, á contraposicion de lo que se ejecuta al tiempo de la muerte. Dum vivitur ES LA VIDA PERDURABLE. expr. con que se pondera que alguna cosa tarda mucho en suceder ó conseguirse. ESCAPAR LA VIDA. f. Librarse de algun grave peligro de muerte. Vitam servare, à mortidiscrimine liber ari. GANAR LA VIDA. f. Trabajar ó buscar medios de mantenerse. Victum quaerere. GASTAR LA VIDA. f. Pasarla ó vivir. Usase para significar el empleo de las acciones de ella. Vitam agere, impendere. HACER VIDA. f. Vivir juntos el marido y la muger, y tratarse como tales y como es de su obligacion. Conjugalem vitam agere LA OTRA VIDA. La que creemos y esperamos los cristianos despues de la muerte, Altera vira, atia. LA VIDA PASADA. Las acciones ejecutadas en el tiempo pasado, especialmente las culpables Anteacta vita. LA VIDA DE LA ALDEA DÉSELA DIOS A QUIEN LA DESEA. ref. que denota que la soledad y falta de comodidades que se padecen en la aldea, la hacen poco apreciable. LA VIDA PERDURABLE expr. Cualquiera cosque por su duracion cansa y fastidia. Res diuturnitate gravis, molesta LLEVAR Ó TRAER LA VIDA JUGADA. f. Estar en conocido riesgo de perderla. In summo vitadis crimine ver sari MÁTENME CUERDOS, Y NO ME DEN VIDA NECIOS. ref que denota cuan gran pena causa a los juiciosos y doctos ser juzgados por los que no lo son. Sapientis judicium etiam reis esse gratum MEDIA VIDA, expr. con que se significa que alguna cosa es de gran gusto ó de grande alivio. Delicium MEDIA VIDA ES LA CANDELA, PAN Y VINO LA OTRA MEDIA. ref. que explica que con buen alimento y buena lumbre se sufren cómodamente las intemperies del invierno. METERSE EN VIDAS AGENAS. f. que se dice de que murmura, averiguando lo que no le importa. Dicese comunmente de las mugeres. Alienae vit ae modum scrutari, perquirere. MUDAR DE VIDA. f. Dejar las malas costumbres ó vicios reduciéndose á vivir arregladamente. Mores in melius mutare. MUDAR LA VIDA. f. Lo mismo que MUDAR DE PARTIR Ó PARTIRSE DE ESTA VIDA. f. met. Morirse. Mortem obire PASAR LA VIDA. f. Mantenerse con lo preciso para su conservacion. Modestè vitam agere, transigere. PERDER LA VIDA. f. Morir. Usase tambien para ponderar la resolucion de exponerla ó arriesgarla favor de alguno. Vitam impendere. TOR VIDA. Modo de hablar que se usa en el rue yo para persuadir ú obligar á la concesion de Jo que se pretende; y asi se dice: POR VIDA tuya que hagas esto. Usase tambien por aseveracion y juramento. Quaeso, mehercle. TOA VIDA MIA. Especie de juramento ó atestacion con que se asegura la verdad de alguna cosa, ó se da á entender la determinacion en que se está de ejecutarla. Mehercle. QUIEN LAS COSAS MUCHOAPURA NO TIENE VIDA SEGURA. ref. que enseña que se ha de evitar la demasiada curiosidad en averiguar las cosas agenas por las malas consecuencias que tiene. SABER LAS VIDAS AGENAS. f. Informarse con curiosidad y malicia del porte y conducta de algunos. Perserutari, inquirere mores alienos. SER DE VIDA. f. con que se explica, hablando de los enfermos, la esperanza que se tiene de su salud; y asi dice un refran: AL ENFERMO QUE ES DE VIDA, EL AGUA LE ES MEDICINA. Aegrotantem haud moriturum esse TENER SIETE VIDAS. f. fam. con que se pondera el haber salido alguno de graves riesgos y peligros de muerte, Vitae tenacem esse VENDER LA VIDA Ó CARA LA VIDA f. Perderla á mucha costa del enemigo; y se suele añadir el adverbio bien para mayor expresion Ma gna hostium caede facta cadere, occumbere. VIDAL [pág. 891] VIDAL. adj. ant. Lo mismo que vITAL. VIDENTE [pág. 891] VIDENTE, p. a. de Vra. El que ve. En lo antiguo llamaban asi à los profetas. Videns VIDIENTE [pág. 891] VIDIENTE. p. a.ant. de VaR. El que ve. Videns. VIDRIADO [pág. 891] VIDRIADO, DA. p. p. de VIDRIAR. || DA adj. Lo mismo que viDRIoso por delicado y enojadizo VIDRIADO. s. m. El barro ó loza que tiene barniz como de vidrio. Fictilia vasa operimento lucido illita. VIDRIAR [pág. 891] VIDRIAR. v. a. Dar al barro un género de barniz que tiene la trasparencia y esplendor del vidrio. Fictilia vasà operimento vitro simile illinere VIDRIERA.S.f. La union ó conjunto de vidriopuestos en bastidor en las puertas ó ventanas. Specularis, vitrea fenestra VIDRIERA. El vidrio por donde se mira alguna çosa ó que se pone para defenderla sin estorbo á la vista. Vitrum. LICENCIADO VIDRIERA. Apodo con que se moteja á la persona nimiamente delicada y tímida. Querulus homo VIDRIERIA [pág. 891] VIDRIERIA S. f. La tienda donde se venden vidrios, ó se labran y cortan, y en Madrio llaman asi a aquellas en que se vende el vidriado. Taberna vitriaria. VIDRIÈRO. s. m. El que trabaja ó vende lovidrios. Vitrarius VIDRIO [pág. 891] VIDRIO. . m. Cuerpo liso, diafano y trasparente, formado artificiosamente con la violen cia del fuego de arena muy pura y blanca, bien lavada, ó de piedras limpias y relucientes y cenizas de la sosa. Suelen darle otros ingredientes diversos, mezeladoz unos con otros. Los muy tersos-y trasparentes los llaman cristales, por lo que se parecen á él. Conviene con los metales en que se puede derretir; pero no admite el martillo. Cuando está en masa es manejable, sin quebrarse, hasta que se le da el temple en el horno. Tiene los poros muy pequeños y directos enfrente unos de otros, en lo cual consiste su trasparencia. Es incorruptible é impenetrable de otro cuerpo, por sutil que sea, y se rompe antes que reciba otra figura. Cortando su superficie con una punta de diamante bruto, se parte facilmente sin romperse. Vitrum VIDRIO. Cualquier pieza ó vaso formado de él, y suele añadirsele el nombre de lo que contiene en sí. Vas vitreum. || Cualquier cosa muy delicada y quebradiza. Res valde fragilis VIDRIO. La persona de genio muy delicado y que fácilmente se desazona y enoja. Homo morosus VIDRIOSO [pág. 891] VIDRIOSO, SA. adi. Lo que facilmente se quiebra ó saita como el vidrio. Fragilis, vitreus. VIDRIOSO met. Se aplica al piso cuando está muy resbaladizo por haber helado. Ob gelu labili VIDRIOSO. Se dice de las cosas muy delicadas, que deben tratarse y manejarse con gran cuidado y tiento. Periculos at aleae plenus. || Se aplica al sugeto ó genio que facilmente se resiente, enoja ó desazona de cualquier cosa. Querulus, morosus. VIDRO [pág. 891] VIDRO. s. m. ant. Lo mismo que VIDRIOVIDUAL. adj. Lo que es propio ó pertenece! la viudez, Vidualis VIDUÑO Á VIDUEÑO. A m. Lo mismo que VEDUR̃O VIEJAZO, ZA. adj. fam. aum. de VIEJO. VIEJECITO [pág. 891] VIEJECITO, TA. adj. fam. d. de VIEJO. VIEJEZ [pág. 891] VIEJEZ. s. f. ant. Lo mismo que VEJEZ. VIEJEZUELO [pág. 891] VIEJEZUELO, LA. adj. d. de VIEJO. VIEJISIMO [pág. 891] VIEJISIMO, MA. adj. sup. de VIEJO [pág. 891] VIEJOVIEJO, JA. adj. La persona de mucha edad. Dícese por extension de los animales, especialmente de los que son del servicio y uso humano. Vetulus, senex VIEJO. Antiguo o del tiempo pasado. Vetus. || Se usa como contrapuesto á lo nuevo: y así se dice que un vestido es vIEJo, ser VIE 30 en algun pais. Antiquus, vetustus VIEJOS [pág. 891] VIEJOS. 3. m. p. fam. Los pelos de los aladares. Temporum pili VIEJO ES PEDRO PARA CABRERO. ref. que da á entender que el que tiene ya edad crecida, y puede vivir quieto y sosegado, no debe mezclarse ni tomar á su cargo lo que no puede hacer ni cumplir bien y cabalmente. VIEJO VERDE. El viejo que tiene las acciones y modales de mozo, especialmente en materias alegres. Senex juvenum mores referens. VIEJA ESCARMENTADA, ARREGAZADA PASA EL AQUA. ref. que enseña que es necio el que cae dos veces en un mismo error, sin escarmentar en el propio daño. VIEJA FUEAY NO SE COCIÓ expr. con que se nota ó reprende la excusa vana é improporcionada que se da de haber omitido alguna cosa. AL VIEJO MÚDALE EL AIRE, Y DARTÉ HA EL PELLEJO, ref. que advierte que es peligroso en la vejez mudar de clima ARRECOSTÓSE LA VIEJA A LOS RLEDOS, NI DEJÓ VERDES NI SECO. ref con que se da á entender la fuerza de la aficion á alguna cosa. DEL VIEJO EL CONSEJO, Y DEL RICO EL REMEDIO. ref. V. RICO. EL VIEJO DESVERGONZADO HACE AL NIÑO OSApo. ref. que advierte lo poco que aprovechan los años y canas para tener respeto á los ancianos, sí ellos con las palabras y obras no se ayudan á adquirir la veneracion y estimacion de las gentes. EL VIEJO QUESE CURA, CIEN AÑOS DURA. ref. que advierte cuanto conduce el buen regimen para alargar la vida aun en la edad avanzada. HACER VIEJO Á ALGUNO. f. con que se da á entender que los que se conocieron en menor edad, se hallan ya hombres ó en edad crecida. Puerum aliquem novisse. HACERSE VIEJO. f. met. Consumirse por todo. Usase tambien por respuesta para significar que alguno está ocioso cuando le preguntan que hace. In senectam ire, levibus causis angi, tempus otiose terere. MAS VIEJO QUE LA SARNA. exp. V. SARNA. Dí cese tambien MAS VIEJO QUE EL REPELON, Ó MAS VIEJO QUE PRÉSTAME UN CUARTO. Sea tit antiãuior est. NO LE QUIERE MAL QUIEN LE RURTA AL VIEJO LO QUE RA DE CENAR, ref. que enseña la moderacion y regla que deben observar los muy ancianos, especialmente en la comida QUIEN QUISIERE SERMUCRO TIEMFO VIRJO co MIÉNCELO PRESTO. ref. que aconseja la moderacion en las acciones y modo de proceder, porque los excesos de la mocedad abrevian la vida. QUIEN VIEJO ENGORDA DOS MOCEDADES COZAref. que significa que el bombre que engorda llegado a viejo disimula la edad, y goza salud tan robusta como si fuera mozo. TENER ALGUNA COSA DE VIFJO. f. Tenerla por costumbre antigua, especialmente cuando es mala. A puero habere vel ab incunabulis VIENENSE adi Lo perteneciente à Viena de Francia. Viennenui VIENTECILLO [pág. 891] VIENTECILLO. s. m. d. de VIENTO. VIENTO [pág. 891] VIENTO. s. m. El aire agitado y movido. Segun los diversos parages ó plagas de la esfera toma varios nombres, que se pueden ver en sulugares, y se notan pars la navegacion en la que llaman rosa nautica. Ventus. || El aire absolutamente ó el espacio que ocupa. Ventus, aër, aether VENTO. En la caza el olor que delan las reses por el cual las siguen los perros. Llamase tambien asi el mismo olfato. Odor, vis odora. || Cierto hueso que tienen los perros entre las orejas. Os quoddam in cane sagaci vel odoro. || met. Cualquier cosa que mueve ó agita el ánimo con violencia ó variedad. Impetus, libido animi. || Vanidad y jactancia. Arrogantia, superbia VIENTO. Lo que es medio ó ayuda, y contribuye favorablemente à la consecucion ó prosecucion de alguna cosa, como el vIENTO de la fortuna. Subs idium, auxilium VIESTO. Cuerda larga que te ata á alguna cospara mantenerla derecha en el aire ó moverla con seguridad hácia alg un lado. Funis pondapensile sustinens. || Art. Lo mismo que RUELOA de la bala VIENTO. Germ. El descubridor de algo, malsin ó soplon. VIENTO Á LA CUADRA. Náut El que sopla perpendicularmente al rumbo á que se navega, que por tanto es á las ocho cuartas de la aguja. Ventus navim transversim feriens. VIENTO CALMOSO Ndut. El viento cuya füerza va minorando al aproximarse la calma. Ventus desinens, malaciam portenden VIENTO DE BOLINA. Náut. El que viene de la proa, y obliga á ceñir cuanto puede la embarcacion. Ventus adversus. VIENTO EN POPA. Náut. El que viene diametralmente opuesto al rumbo que se lleva, esto es, por la popa misma. Ventus secundus VIENTO ESCASO. Naut. El que sopla por la proa ó de la parte adonde debe dirigirse la embarcacion ó por alguno de los rumbos próximos, de modo que no pueda navegarse directamente al rumbo ó en la derrota que conviene. Llamóse asi al parecer, porque para navegar con él es preciso ir punteando el aparejo de las velas segun la expresion de los marineros. Adversus ventus VIENTO PRESCO. Naut. El que sopla con fuerza, cualquiera que sea su temperamento. Ventus vehemen VIENTO GALENO. Náut. V. CALENO Ó GALERNO. VIENTO LARGO Ó Á UN LARGO. Naut. V. VIENTO MARERO. Náut. V. MARERO. VIENTOS GENERALES. Los que reinan constantemente en varios climas ó partes del globo durante ciertas estaciones ó número de dias. Venti quibus dam anni temporibus per petui. VIENTOS REGLADOS. Lo mismo que VIENTOS GENERALES. VIENTO TERRAL. Náut. El que viene de la tierra. Usase tambien pars expresarlo de solo la VOZ TERRAL. Ventus è terra flans á BUEN VIENTO VA LA PARVA. exp. met. y fam. con que se da á entender que algun negocio, pretension ó grangeria camina favorablemente y con buena fortuna: y se reprende al que pone demasiada confianza en ella siendo tan instable y varia. Prosperè agitur ALARGAR EL VIENTO. Soplar mas largo ó mas para popa de lo que soplaba respecto à la embarcacion que navega en derrota CAMBIAR EL VIENTO. f. Náut. Lo mismo que MUDARSE. CARGAR EL VIENTO. f. Aumentar mucho su fuerza ó soplar con demasia. Ventum vchementir incumbere. CORTRAVIENTO Y MARA, f met. Contra el co VVVVy a mun sentir, contra el ingenio ó capacidad. Violenter, invita Minerva. CON VIENTO LIMPIAN EL TRIGO, Y LOS VICIOS cON CASTIGO. ref. que enseña lo conveniente que es el castigo para la enmienda de los vicios. CORRER VIENTO. f Soplar con fuerza el aire Ventum perflare CORRER TAL Ó TAL VIENTO. f. Soplar ó dominar alguno de los vientos. Hunc vel illum ventum spirare, flare. COSAS DE VIENTO. Las inútiles, vanas, de poca entidad ó sustancia. Nugae, res nihili DAR EL VIENTO. f. met. Presumirse ó conjeturarse con acierto alguna cosa. Rem conjectura percipi. DÉJAR ATRAS LOS VIEUTOS. f. Correr con auma velocidad. Velocis simè currere ECHARSE EL VIENTO. f. Calmarse ó sozegarse. Ventum sedari. CANAR EL VIENTO. f. Lograr el parage por donde el viento sople por costado ventajozo. Ventum secundum obtinere, XURTAR EL VIENTO. f. ant. Ir contra el viento. Vento adverso incedere. IRSE CON EL VIENTO QUE CORRE. f met. con que se nota al que sigue el partido que prevalece ó que le puede tener mas conveniencla. Victrices partes sequi. MEDIO VIENTO. En la division de la rosa náutica en treinta y dos partes, cada uno de los ocho que se colocan entre los ocho que llaman vien tos enteros, y sus nombres son compuestos cada uno de los nombres de los dos que tiene a los lados. Venti secundarii. MOVERSE Á TODOS VIENTOS [pág. 892] VIENTOS. f. met. con que se explica la inconstancia de algun sugeto ó facilidad de traerle á cualquier dictámen. Quoli bet vento moveri vel duci, FICAR EL VIENTO. f. Correr favorable y suficiente para el rumbo ó navegacion que se lleva. Secundum ventum flare, spirare. PICAR EL VIENTO. f. met. Ir en bonanza los negocios ó pretensiones. Secunduu ventum flare, spirare. REFRESCAR EL VIENTO. Naut. Aumentar su fuerza ó violencia cualquiera que sea su temperamento. Ventum vehementiorem fier SALTAR EL VIENTO. f. Mudarse repentinamente el viento de una parte á otra. Ventum repente mutari. TOMAR EL VIENTO. E Mar. Acomodar y disponer las velas de modo que el viento laz hiera. Vela aptare vento TOMAR EL VIENTO. f. Mont. Indagar ó rastrear por él la caza. Dicese frecuentemente de lo perros, que por el olor de ella que les conduce el vipnto se paran á percibirle cuidadosa mente. Usase tambien en la cetreria respecto de los halcones. Odorari VENIR AL VIENTO. f. Náut. Volver algo mas el bajel su curso contra él. In ventum incidert. VIENTRE [pág. 892] VIENTRE. s. m. La parte cóncava del cuerpo del animal desde el estómago al empeine, en que estan incluidos los intestinos. Vinter. || El preñado ó feto- Foetus VIENTAZ. El conjunto de todo lo que contiene dentro, especialmente en las reses cuando le sacan de ellas. Intestina ventris VIENTRE. El estómago, especialmente hablando del que come mucho. Stomachus. || met. La cavidad grande é interior de alguna cosz. Cavum. || Lo mismo que BARRIGA. || La parte mas ancha, cóncava y redon da de algunos vazos, como tinajas, jartos &c. Varerum part amplior VIENTAE. for. Lo sustancial ó principal de algun instrumento ó clausula; y asi se dice: excepcion sacada del VIENTRE de la misma escritura. Venter VIENTRE. La madre, á excepcion del padre; y asi se dice: el parto sigue al VIENTRE, que es tanto como decir: sigue la condicion de su madre. Venter. DESCARGAR EL VIENTRE. f. Aliviar el cuerpo exonerandole del excremento. Ventrem exonerare. DESDE EL VIENTRE DE SU MADRE. mod. adv. Desde que nació. Ab incunabilis. LARCA Ó LARGO DE VIENTRE. El que tiene facilidad en evacuar el vientre, lo contrario de estitico. Lazus ventre. SACAR EL VIENTRE Ó LA TRIPA DE MAL AÑO. I fam. Saciar el hambre, comer mas ó mejor de lo que se acostumbra. Infarcirt, incrassare ventrem. SERVIR AL VIENTRE. E Darse á la gula ó à comer y beber con exceso. Ventri indulgere. VACIAÁEL VIERTALEReziTie-Alvamexenerare VIENTRECILLO [pág. 892] VIENTRECILLO. S. m. d. de VIENTRE. VIERNES [pág. 892] VIERNES. s. m. El sexto dia de la semana. Dies veneris. || Cualquier dia en que está prohibido el uzo de la carne. Dies abstinentiae à carnibus. VIERNES DE INDULGENCIAS. ant. El viernes santo. VIERNES DE LA CRUX. ant. El viernes santo. VIERNES SANTO. El de la hebdómada mayor ó el de la semana santa. Hebdomadae majoris feria sexta. VIÉSPERA [pág. 892] VIÉSPERA. s. f. ant. Lo mismo que vísPERa. VIGA [pág. 892] VIGA. S. f Madero largo y grueso que sirve por lo regular para formar los techos en los edificios, y sostener y asegurar las fabricas. VIOA [pág. 892] VIOA. La porcion de aceituna molida que en lomolinos de aceite se pone cada vez debajo de la viga para apretar la y comprimirla. Olearum praele subjectarum acervus. VICA DE LAGAR. Maquina para exprimir uva Se compone de un madero grueso y largo con un agujero en el extremo para introducir un husillo, del cual por medio de una grapa pende una piedra de grande peso que se levanta dando vueltas al husitio. Praelum. CONTAR LAS VIGAS, ESTAR COFTANDO 6́ ro NERSE Á CONTAR LAS VIOAS. f. met. con que se nota al que esta mirando al techo suspenso ó embelesado. In suspenso, defixis in tectum oculis stare. VIGENTE [pág. 892] VIGENTE. adj. for. que te aplica à las leyes, ordenanzas, estilos y costumbres que estan en vigor y observancia VIGÉSIMO [pág. 892] VIGÉSIMO, MA. adj num. Lo que en órden incluye el número de veinte. Vigesimus. VIGÍA [pág. 892] VIGÍA. :. F. Lo mismo que ATALAYA. Llámase tambien vicía la persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campaña, y en esta acep cion suele usarse como masculino; y asi se dice: un vidía de Algeciras ha descubierto una escuadra enemiga &c. vIOIA. La accion de vigiar ó el cuidado de des cubrir à larga distancia algun objeto. Specula tie, epeculator VIGIAR [pág. 892] VIGIAR. v. n. Velar ó cuidar de hacer descubiertaz desde el parage en que se está al efecto. VIGILANCIA [pág. 892] VIGILANCIA. S. E Cuidado y atencion exacten las cosas que estan a cargo de cada uno. Cura, diligentia. VIGILANTE [pág. 892] VIGILANTE. p. A. de VIGILAR. El que vela ó está despierto. Vigilans, vigil VICILANTE. adj. Cuidadoso y atento. Intentus, diligen VIGILANTEMENTE [pág. 892] VIGILANTEMENTE. Adv. mod. Con vigilancia. Diligenter, vigilanter VIGILANTÍSIMAMENTE [pág. 892] VIGILANTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de VIGILANTEMENTE. VIGILANTÍSIMO. MA. adj. sup. de VIOILAXTE. Vigilantit simus. VIGILAR [pág. 892] VIGILAR. V. n. Velar sobre alguna cosa ó atender exacta y cuidadosamente à ella. Vigilari, diligenter curare. VIGILATIVO [pág. 892] VIGILATIVO, VA. adj. Lo que causa vigilias ó no deja dormir. Vigil VIGILIA [pág. 892] VIGILIA. 3. f La accion de estar despierto ó en vela. Vigilia. || La tarca estudiosa, especialmente la que se tiene de parte de noche. Llámanse tambien asi las mismas obras de los autores trabajadas de este modo. Vigilia, elucubratio. || Vispera, y se usa algunas veces en sentido metafórico. Dies hesternus. || La vispera de alguna festividad en que se ayuna por precepto de la iglesia. Vigilia, ves pera VIGIUIA. El oficio que se reza en la vispera de alguna festividad que la trae. Vigilia. || El oficio de difuntos que se reza ó canta en la iglesia. Sacrat pro defunctis precrs. || Falta de sueño ó dificultad de dormirse ocasionada de alguna enfermedad ó cuidado. || Una de las partes en que se dividen las horas de la noche para las velas y centinelas en los ejercitos y plazas. Vigilia VIOILIA. Germ. La trompeta del verdugo. VIGOLERO [pág. 892] VIGOLERO. s. m. Germ. El ayudante del verdugo en el tormento VIGOR [pág. 892] VIGOR. » m. Fuerza ó actividad de las cosaanimadas ó inanimadas. Vigor. || La viveza ó eficacia de las acciones en la ejecucion de las cosas. Vis animi. VICOR [pág. 892] VICOR. La fuerza de la obligacion en las leyes ú ordenanzas, é la duracion constante de las costumbres ó estilos. Vis, vigor, robur. VIGORADO [pág. 892] VIGORADO, DA. p. p. de VIGORAR. VIGORAR [pág. 892] VIGORAR. V. a. Dar fuerza, eficacia ó vigor. Roborare, corroborare. VIGOROSA MENTE. adv. m. Con vigor, fuerefcacia. Vivide, for titer VIGÓROSIDAD [pág. 892] VIGÓROSIDAD. 2. E Robustez ó actividad en el vigor. Vigor, robur VIGOROSO [pág. 892] VIGOROSO, SA. adi. Lo que tiene fuerza, eficacia y vigor. Vegetus, robustus. VIGOTA [pág. 892] VIGOTA. :. f. Naut. Moton chato sin roldana que tiene agujeros en medio por donde pasan los acolladores. Trochlea plana foraminibus distincta VIGUERIA [pág. 892] VIGUERIA. s. f. El conjunto de vigas en lafabricas ó edificios. Trabium serits. VIGUETA [pág. 892] VIGUETA. S. E d. de VIGA VIHUELA [pág. 892] VIHUELA. s. f. Intrumento músico de cuerdas. Lo mismo que QUITARRA. VIHUELISTA [pág. 892] VIHUELISTA. s. m. El que toca la vihuela, especialmente cuando es con habilidad. Citharaedus VIL [pág. 892] VIL. adi. Abatido, bajo ó despreciable. Vilis. || Se aplica à las acciones infames é indignas ó feas, y al que las ejecuta. Vilis, sordidus. viL. Se dice de los oficios serviles en las repúblicas. || La persona que falta á la confianza ó correspondencia á esta. Infidus, ingratus VILAGOMEZ [pág. 892] VILAGOMEZ. s. f. Germ. El que sáca barato en la casa del juego. VILANO [pág. 892] VILANO. s. m. Lo mismo que MILANO por la flor del cardo VILANO. ant. Lo mismo que MILANO ave. VILDAD [pág. 892] VILDAD. s. f. ant. Lo mismo que VILEZA. VILECER. rL a. ant. Lo mismo que ENVILECER. VILECIDO, DA. P. p. de VILECER. VILEZA [pág. 892] VILEZA. s. f. La calidad que constituye una cora vil. Vilitas. || La accion indigna ó infame ó no correspondiente al sugeto que la hace. Dedecus. || El estado bajo y vil en las repúblicas por el modo de vida abatida y despreciable. Abiectio, humilitas. || La accion contraria de alguna cosa á lo que se esperaba ó se tenia creido, especialmente cuando resulta daño de ella; y asi se dicez hacer VILEZA. Tarpitudo, sordiditas. VILHORRO [pág. 892] VILHORRO. .. m. Germ. El que se libra de algun peligro huyendo. VILIPENDIADO [pág. 892] VILIPENDIADO, DA. p. p. de VILIPENDIARVILIPENDIAR. V. a. Despreciar ó tratar 4̀ alguno con villpendio. Contemnere, des pieere, pro vili habere VILIPENDIO [pág. 892] VILIPENDIO. s. m. El desprecio ó falta de estimacion de alguna cosa. Contemtus, des pectus VILÍSIMAMENTE [pág. 892] VILÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de vilmente. Vilis simè. VILÍSIMO [pág. 892] VILÍSIMO, MA. adi. sup. de VIL. Vilissimas. VILMENTÉ [pág. 892] VILMENTÉ. adv. m. Con vileza ó poca estimacion. Viliter, sordidè. VILO. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial en VILO, que vale levantado del suelo y en el aire. Pendulè. EN VILO. mod. adv. met. Con poca seguridad, firmeza ó consistencia. Parum tutò VILORDO [pág. 892] VILORDO, DA. adj. Perezoso, tardo. Tardus. segni VILORTA [pág. 892] VILORTA. s. f. El anillo que se forma del ramo verde de algun árbol, especialmente correoso, y en secándose ve mantiene en aquella figura, y sirve para que corran facilmente por él las cuerdas que se tiran para sostener ó mover alguna cosa. Annulus ligneus. || Juego que usan en las aldeas de Castilla la vieja, especialmente en tierra de Salamenc y-catolnc--h, nesir. le naletemreina pinas ó estacas que colocan á distancia proporcionada tirándola con unos cayados cortos cuyas vueltas ó sortijas estan encordeladas con cuerdas de vihuela à modo de raquetas. Pitaludi tpecies. VILTANZA [pág. 892] VILTANZA. s. f. ant. Lo mismo que ENVILECIMIENTO. VILTOSO, SA. adj.ant. Lo mismo que vit, digno de desprecio VILLA. s. f. ant. La quinta ó casa de campo donde se suele tener la labranza. Villa VILLA. La poblacion que tiene algunos privilegios con que se distingue de la aldea, como vecindad y jurisdiccion separada de la ciudad. VILIA [pág. 892] VILIA. El cuerpo de los regidores y justicias que gobiernan la villa ó pueblo. Municipalis uenatus. VILLA [pág. 892] VILLA. s. m. En el juego del villar la suerte de introducir la bola propia ó la contraria en alguna de las troneras, que támbien se llaman villas. Sors quaedam in globulorum ludo VILLAGE [pág. 892] VILLAGE. s. m. Pobiacion corta y abierta. Or. riauium. VILLANAGE [pág. 893] VILLANAGE. .. m. La gente del estado llano en los lugares. Plebs VILLANAGE. La calidad del estado de los villanos como opuesta a la nobleza. Plebis conditio VILLANAMENTE [pág. 893] VILLANAMENTE. adv. m. Con villanía. Inurbanè VILLANCEJO [pág. 893] VILLANCEJO. :. m. Lo mismo que VILLANcico. VILLANCETE [pág. 893] VILLANCETE, s. m. Lo mismo que VILLANcico, cantarcillo ó coplilla vulgar. VILLANCICO [pág. 893] VILLANCICO. s. m. Composicion de poesia con su estribillo para la musica de las festividades en las iglesias. Festivum carmen, cantilena. || met. y fam. La respuesta, dicho ó excusa repetida; y asi se dice: andar en vi LLANCICOS. Cantilena. VILLANCIQUFRO [pág. 893] VILLANCIQUFRO. s. m. El que escribe ó usa villancicos. Cantilenarum scriptor. VILLANCHON [pág. 893] VILLANCHON, NA. adj. Villano, tosco, rudo y grosero. Rusticus, inurbanus. VILLANERÍA [pág. 893] VILLANERÍA. S. f. Lo mismo que VILLAVILLANERÍA. Lo mismo que VILLANAGE. VILLANESCO [pág. 893] VILLANESCO, CA. adj. Lo que pertenece ó es proplo de los villanos, como trage ó estilo VILLANESCO. Villaticus, inurbanus. VILLANIA [pág. 893] VILLANIA. S E L a bajeza del nacimiento, condicion ó estado. Vilitas, humilitas generis. || Accion ó palabra indecorosa. Rusticitas, inurbanitas, vilita VILLANICO [pág. 893] VILLANICO, CA, LLO, LLA. adj. d. de vi VILLANISIMO [pág. 893] VILLANISIMO, MA. adi. sup. de VILLANOValde rusticus, inurbanus, sordidus. VILLANQ [pág. 893] VILLANQ, NA. adi El vecino ó habitador del estado llano de alguna villa ó aldea á distincion det noble ó hidalgo. Plebelus. || Rustico ó descortes. Dicese tambien de las acciones. Rusticus, inurbanus. VILLARO. Ruin, indigno ó indecoroso. Vilis, sordidus. || S. m. Tañido de la danza española. Tripudii his panici genus. VILLANO HARTO DE AJos. loc. fam. con que se nota a alguno de rústico y mal criado. Rusticus, rure educatus. AL VILLANO DALE EL PIE, Y TOMARÁ LA MANO. ref, que aconseja que no se tengan familiaridades con gente ruin, porque no se tomen mas confianza de la que les corresponde VILLANOS TE MATEN ALONSO. ref. de que usaban los antiguos para maldecir á alguno deseandole muerte cruel y desastrada. ALVILLANO CON LA VARA DEL AVELLANO. ref. que advierte que con la gente ruin no suelen bastar las palabras y razones para que cumpla con su obligacion, y es necesario valerse del castigo. CON VILLANO DE BEHETRÍA NOTE TOMES Á FORPIA. ref. que aconseja se eviten encuentros con villanos de behetria, porque como en estos lugares no hay distincion de estados, no respetan á la nobleza CVANDO EL VILLANO ESTÁ EN EL MULO NI CONOCE Á DIOS NI AL MUNDO. ref. que ad vierte que la mudanza de fortuna ensoberbece y hace olvidar del estado humilde, especialmente á los de bajo nacimiento. CVANDO EL VILLANO ESTÁ RICO NI TIENE PARIENTES NI AMIGOS. ref. con que se da á entender que el que se ve en altura se olvida de sus principios. EL VILLANO EN SU RINCON. El hombre sumamente retirado y poco tratable. Homo ab aliorum hominum convictu et consuetudine abhorrens. VIÓSE EL VILLANO EN BRAGAS DE CERRO, Y ÉL FIERRO QUE FIERRO, Ó VIÓSE EL PERRO EN BRAGAS DE CERRO, Y NO CONOCIÓ SV COMTARERO. ref. que reprende la altanería de loque elevados à empleos superiores desprecian á los que antes fueron sus iguales ó compañeros VILLANOTE. adj. aum. de VILLANO. VILLAR [pág. 893] VILLAR. S. m. Lo mismo que VILLAGE. || Juego nuevamente introducido al modo del de los trucos, pero la mesa no tiene barra ni bolillo, y las tablillas son lisas con seis troneras, cuatro á los extremos y dos en medio. Trudiculorum ludi genus VILLAZGO [pág. 893] VILLAZGO. S. m. La calidad ó privilegio de villa. Municipii privilegium. || El tributo que se impone á las villas como tales. Vectigal munici pale. VILLETA [pág. 893] VILLETA. s. f. d. de VILLA. VILLICA. TA. S. f. d. de VILLAVILLIVINA. :. f. Especie de lienzo. Lintel tpeies. VILLORIA [pág. 893] VILLORIA.:. F Lo mismo que caseria ó casa de campo VILLORIN [pág. 893] VILLORIN. .. m. Especle de paño baste. Panni cratsiorit genus VILLORIO [pág. 893] VILLORIO. s. m. Poblacion muy corta. Se usa por desprecio. Des picabile oppidulum VIMBRÉ... m. Lo mismo que MIMBRE. VIMBRERA [pág. 893] VIMBRERA. s. f. Lo mismo que MIMERERA. VINAGERA [pág. 893] VINAGERA. s. f. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otro metal para servir el vino cuando se dicen las misas, y en este ministerio se llama asi el que sirve para el agua. Ampulla. VINAGRE [pág. 893] VINAGRE. ». m. El vino acedo y agrio natural ó artificialmente. Acetum VINAORE. El ácido de las frutas antes de madurarse ó de otras cosas que se acedan. Acor, acerbitas. || met. fam. El sugeto de genio áspero y desapacible. Homo immittis ingenis VINAGRERA [pág. 893] VINAGRERA. s. f. La vasija ó ampolleta en que se sirve el vinagre à las mesas y comidas. Acetabulun VINAGRERO.s. m. El que vende vinagre. Actti venditor VINAGRILLO [pág. 893] VINAGRILLO. L m. d. de VINAGRE. Tómase regularmente por el que es de poca fuerza "UNAGRELLO. Afens que esaban antiguamente las mugeres compuesto con vinagre. Fueumuliebris aceto paratus. || Cierta especie de vinagre rosado de que se sirven para aderezar el tabaco, y tambien llaman asi al tabaco aderezado de este modo. Tabaci pulvis roseo aceto paratus VINAGROSO [pág. 893] VINAGROSO, SA. adj. Lo que tiene un gusto agrio semejante al del vinagre. Acidus. || El que tiene mala condicion. Homo as per, immittis. VINARIEGO [pág. 893] VINARIEGO. =. m. El que tiene hacienda de viñas, y es práctico en su cultivo y cosecha. Vinitor VINARIO [pág. 893] VINARIO, RIA. Adj. Lo que pertenece al vino. VINATERIA [pág. 893] VINATERIA.. f. El tráfico y comercio del vino. || La tienda en que se vende vino Taberna vinaria, oenopolium VINATERO [pág. 893] VINATERO. S. m. El que trafica con el vino ó le conduce de una parte á otra para su venta. Vinarius, ceuopola VINATICO, CA adj ant. Lo perteneciente al vino. Vinarius, vinalis VINAZA [pág. 893] VINAZA :. f. Aquella especie de vino que se sata a lo úmimo de los posos y las heces. Lora. || :. m. Vino muy fuerte. Vinum ingentium virium VINCULABLE [pág. 893] VINCULABLE. adj. Lo que se puede vincular. Quod in perpetuum adsignari valet VINCULACION [pág. 893] VINCULACION. :. f. La accion y efecto de vinculat. Adsiģnatio in perpetuum. VINCULADO. DA. p. P. de VINCULAR. VINCULAR [pág. 893] VINCULAR. V. a. Sujetar ó gravar los bienes vinculo para perpetuarlos en alguna familia. Bona in per petuum testamento adsignare. || Asegurar, atar con prisiones. Vincire VINCULAR. met. Asegurar ó fundar una cosa en otro, como fulano ViNCULA sus esperanzas en el favor del ministro. Firmare, fulcire. || met. Perpetuar ó continuar alguna cosa ó el ejercicio de ella. En este sentido se usa por lo comun como verbo reciproco. In per petuum statuere, firmare. VINCULO [pág. 893] VINCULO. :. m. La union ó atadura de una cosa con otra. En el sentido fisico tiene poco uso, pero en el moral y metafórico es muy frecuente. Vinculum. VíNCULO. for. La union y sujecion de los blenes al perpetuo dominio en alguna familia con prohibicion de enagenacion. Bona in perpetuum jure hereditario assignata. VíNCULO. Gravámen ó carga perpetua que se impone en alguna fundacion. Onus bonis in perpetuum hereditario jure appositum. VINDICACION [pág. 893] VINDICACION. s. f. La justa venganza ó satisfacion que se toma de algun agravio. Vindicatio. || for. El acto con que se da ó cada uno lo que es suyo. Vindicatio. VINDICADO [pág. 893] VINDICADO, DA. p. P. de VINDICAR. VINDICAR. V.2. Lo mismo que VENGAR Ó tomar satisfaccion de algun agravio. VINDICAR. for. Recobrar justamente lo que injustamente se ha quitado ó de que se ha desposeido á alguno Vindicare VINDICAR. Defsender especialmente por cscrito al que se halla injuriado ó injustamente notado. VINDICATIVO, VA adj. Lo mismo que vix CATIVO. VINDICATIVO. Se aplica al escrito ó discurto en que se defiende la fama y opinion de alguno injustamente calumniado ó notado. Vindicuns. VINDICTA [pág. 893] VINDICTA. s. f. Lo mismo que VENGANZA. VINDICTA PÚBLICA. La satistac ion de los delitos que se debe dar por sola la razon de justicia para ejemplo del público. Vindicta publica. VÍNICO [pág. 893] VÍNICO, LLO, TO. s. m. d. de vino VINIÈBLA. s. f. Lo mismo que LENGUA DE VINIENTE. p. a. ant. de VENIR. Úuase en la locucios YENTISy VINIANTE. VINO [pág. 893] VINO. 2. m. Licor que se hace del zumo de la uuas exprimido y cocido naturalmente por la fermentacion. Vinum VINO. El zumo de otras cosas que se cuece y fermenta al modo del de las uvas. Frugum quarumdam auccus vinum referin VINO'ACEDO, Y TOCINO AÑEJO, Y PAN DE CENTENO SOSTIENEN LA CASA EN PESO. ref. con que se denota que estas tres coss contribuyen à la economia de las casas VINO DE AGUJAS. Él vino raspante ó picante. Vinum palatum vellicans VINO DE DOS OREJAS. fam. El vino fuerte y bueno. Vinum supra atramque aarem prebandum VINO DE DOS, TRES Ó MAS HOJAS. El que tiene dot.futfooir iace"Sruunt tinaum, qudatmum &c. VINO DE GARROTE. El que se saca á fuerza de la viga, torno ó prensa. Lora VINO DE LÁGRIMA. El que destila la uva sin exprimir ni apretar el racimo. Vinum ex uvis sponte fluen VINO DOÑCEL. El que es suave y de color claro Vinum suave VINO GARNACHA Ó DE GARNACHA. V. CARVINO PUROY AJO CRUDO RACEN ANDAR At Mozo AGUDo. tef. que indica la necesidad de que los criados esten alimentados convenientemente para que sirvan bien a sus amos ARROPAR EL vINO. f. Echarlé arrope. Vinum sapa condire. BAUTIZAR EL VIRO. f. fam. Mezclarle con agua Vinum aqua miscere. DORMIR EL VINO. f. Dormir mientras dura la borrachera. Crapulam ob dormire EL VINO COMO REY, Y EL AGUA COMO RUEY. ref. que aconseja y enseña que el agua se puede beber en abundancia sin nota alguna, y e vino se debe beber con sobriedad por no caer vnba traqueza te cuibriagarse, que es muy reparable. NINOUNOSE EMBRIAGA DEL VINO DE CASA. ref. que advierte que las cosas propias no satisfacen, antes suelen causar fastidio PAN YVINOUN ASO TUYOY OTRO DE TU VECINO. ref. que advierte no ser comunes en un mi-mo año las cosechas abundantes de pan y de vino TOMARSE DEL VINO. f. Enagenarse, perder el uso tacional por la vehemencia de la pasion ó del accidente Inebriari. VINOLENCIA [pág. 893] VINOLENCIA. s. f. Exceso ó destemplanza en el beber vino. Vinolentia VINOLENTO [pág. 893] VINOLENTO, TA. adj. El que es dado al vino ó acostumbra beberle con exceso. Vinolentus. VINOSIDAD [pág. 893] VINOSIDAD. s. f. La calidad ó propiedad del vino ó de las cosas que tienen su propiedad. VINOSO [pág. 893] VINOSO, SA. adj. Lo que tiene la calidad, fuerza ó propiedad del vino. Vinosus vINoSo. Se aplica á la persona que bebe mucho vino, especialmente cuando se embriaga. Vinosus VIÑA [pág. 893] VIÑA. S. E El terreno plantado de muchas vidés. Vinea VIRAS. p. Germ. Significan con esta voz irse huyendo, y suelen añadir: Y JVAN DANZANTE ARROPAR LAS VIRAS. f. Agr. Abrigar las raices de las cepas con basura, trapos de lana á otras cosas, á cuyo fin se cavan antes, y se vuelven luego á cubrir con la misma tierra: suelense arropar solamente las cepas viejas. Vitis radices itercore terraque admota fovere. COMO HAY VINAS. exp. que se usa en el estilo familiar para asegurar la verdad de alguna cosa evitando el juramento. Certo quidem. COMO POR VIÑA VENDIMIADA. mod. adv. Facilmente, sin reparo ni estorbo. Liberè, DE MIS VIRAS VENGO. expr. met. y fam. que se suele usar para excusarse alguno de que no ha tenido intervencion ó concurrido a algun hecho. Erpers ego hujus rei tum, nihil ad me. DE TODO TIENE LAVINA, UVAS, PAMPANOS Y AGRAZ. expr. con que damos á entender al que alaba mucho á un sugeto ó alguna otra cosa, que tiene algunas tachas ó defectos que él no conoce ó no sabe, aun en aquello mismo que aplaude, y que necesita de mar cuidadoro ln forme. Interiora latent, aspicienda prius: LAVISA DEL RUIN SE PODA EN ABRIL. ref. con que se explica que la hacienda del miserable se cuida tarde y mal. LA VISAY EL POTRO CRIELA OTRO. ref. que denota que todos los principios sue len ser costodificiles VINADÉRO. :. m. El guarda de las viftas. Vinede custos. VIÑADOR [pág. 894] VIÑADOR. s. m. El que cultiva ó cuida de las viñas. Vinitor, VIÑEDO. s. m. El pago de viñas. Vinetum VINERO. s. m. El que tiene heredades de viñas. VINRTA [pág. 894] VINRTA. s. f Dibujo ó estampita apaisada que se pone para adorno en el principio de loz libros y capitulos, y algunas veces en los contornos de las planas. VINICA [pág. 894] VINICA, TA. S. f d. de VIRA. VINUELA [pág. 894] VINUELA. s. f. d. de VINA. VIOLA [pág. 894] VIOLA. s. f. Instrumento de la misma figura que el violin, aunque algo mayor y de cuerdas mas fuertes, que forma el contralto entre los instrumentos de esta clase. Eyra grandiuscula. || Lo mismo que VIOLETA. || p. Ar. Lo mismo que ALHELÍ. VIOLÁCEO [pág. 894] VIOLÁCEO. CRA. adj. que se aplica al color de violeta. Violaceus. VIOLACION. 3f La accion y efecto de violar ó protanar alguna cosa Violatic. VIOLADO, DA. D. p. de VIOLAR. VIOLADO [pág. 894] VIOLADO. adj. Lo que tiene el color de violeta. || Lo que está compuesto ó confeccionado con violeta, COmO JARARE VIOLADO, miel VIOLIDI. Violaceus VIOLADOR. RA. s. m. y f. El que viola ó profana alguna cosa. Violator, vitiator. VIOLAR [pág. 894] VIOLAR. s. m. ant. El sitio plantado de violetas. Violariu m. || T. a. Traspasar ó quebrantar la ley, precepto ó estatuto. Violare. || Corromper por fuerza a alguna muger, especialmente doncella. Violare, vitiare œirginem, vim illi inferre. || Profanar la iglesia á otro lugar sagrado, lo cual sucede cuando se ejecutan las acciones que el derecho canónico señala. Violare, polluere VIOLAR. Ajar ó dealucir alguna coun. Vitiari, corrum pere VIOLARIO [pág. 894] VIOLARIO. s. m. p. Ar. La pension anual que se acostumbra dar a la persona que entra en religion por el poseedor de los bienes paternos. Pensionis annuae genus monachis solvi solitae. VIOLENCIA [pág. 894] VIOLENCIA. A F Fuerza ó Impetu en las acciones, especialmente en las que incluyen movimiento. Violentia, celeritas. || La fuerza que se le hace á alguna cosa para sacarla de su estado, modo o situacion natural. Violentia, vis. || met. La fuerza con que á alguno se le obliga á hacer lo que no quiere por medios que no puede resistir. Violentia, vis. || met. La accion violenta ó contra el natural modo de proceder. Violentia. || met. Siniestra interpretacion ó aplicacion de algun texto ó proposicion. Verborum sinistra interpretatio, detorsio. || met. El demasiado rigor ó actividad de las cosas en su especie, como la VIOLE" CIA del frio, del fuego, del genio &c. Violentia, vis nimia. || met. El acto torpe ejecutado contra la voluntad de alguna muger. Vit mulieri illata. VIOLENTADO, DA. P. P de VIOLENTAR. VIOLENTAMENTE [pág. 894] VIOLENTAMENTE adv. m. Con violencia ó contra lo natural. Violenter VIOLENTAR [pág. 894] VIOLENTAR. v. 2. Hacer fuerza 6́ violencia. Violentiam vil vim inferre, vi compellere. || met. Dar interpretacion ó sentido siniestro a alguna ley ó texto. Sensum astorquere. || met. Abrir ó romper por fuerza alguna cosa, entrar en alguna parte contra la voluntad de su dueño. Violenter, vi dir umpere. VIOLENTISIMAMENTE [pág. 894] VIOLENTISIMAMENTE, adv. m. sup. de vIo LENTAMENTE. Summa vi vel violentia. VIOLENTISIMO [pág. 894] VIOLENTISIMO, MA. adj. sup. de VIOLENTO. VIOLENTO [pág. 894] VIOLENTO, TA. adj. Lo que está fuera de su estado natural, situacion o modo. Violentus. || met. Lo que obra con mmpetu y fuerza. Dicese tambien de las mismas acciones. || Lo que es contra la voluntad ó gusto de alguno. Violentus, vi expressus VIOLERTO. met. Se aplica tambien al genio arrebarado ó impetnoso, y que se deja llevar fucilmente de la ira. Violentus, feror VIOLENTO. Siniestro ó fuera del sentido natural en los textos ó proposicionet. Violentus, sinister. || Lo que se ejecuta contra el modo regular ó fuera de la razon y justicia. Violentus. VIOLERO [pág. 894] VIOLERO. s. m. ant. Lo mismo que cuiraa VIOLETA.S. E Yerba medicinal que se cria en los bosques sombrios, y se cultiva en los jardines. De la cepa de la raiz rastrera brotan las hojas sostenidas de un pezon mas largo que ellas, de hechura de corazon, romus, afestonadas por los bordes. En lugar de tallos echa varios ramales tendidos de un palmo de largo. Las flores salen de la raiz con sus cabillos como hilos, y son de ratísimo olor, violadas, con la base blanquecina, y tienen un espolon romo. Esta es la principal especie de su género. Viola, VIOLIN [pág. 894] VIOLIN. s. m. Instrumento músico de cuatro cuerdas que se toca con arco. Consta de una caja hueca compuesta de dos casi cireulos, el superior menor que el inferior, con dos aberturas en ella para que resuene la voz, con ún mango sin traste, en que se afirman las cuerdas en sus clavjias y en la parte inferiors afirman en una pieza, y á poca distancia tiene su puentecilla para elevarlas. Lyra, barbitos. VIOLIN El sugeto que le toca por oficio. Pulsator lyrae, vel barbiti. VIOLÍNISTA [pág. 894] VIOLÍNISTA. s. m. El que toca el violin con destreza ó por oficio. Pulsator lyrae, vel barbiti, citharoedus. VIOLON [pág. 894] VIOLON. 2. m. Instrumento músico parecido enteramente al violin, y que solo se distingue en ser muy grande y de cuerdas gruesas, por lo que sirve de bajo en la música ó conciertoi. Barbiton grandius. || El Sugeto que le toca por oficio. Barbiti grandioris pulsator. VIOLONCILLO [pág. 894] VIOLONCILLO. :. m. d. de VIOLON. || El sugeto que toca el violon con poca destreza. Rudis pul sator barbiti. VIPEREO [pág. 894] VIPEREO, EA. adj. ant. Poét. Lo mismo que VIPERINO VIPERIÑO [pág. 894] VIPERIÑO, NA. adj. Lo que pertenece a las viboras ó tiene sus propiedades. Viperinus. VIQUITORTE [pág. 894] VIQUITORTE. :. m. Náut. Pedazo de madera con diferentes vueltas, segun el sitio adonde ha de servir, con los cuales se forma el armazon de ibs jarulhes dèl' na viò. Fignum quoaüam in navibus. VIRA [pág. 894] VIRA. s. f. Especie de saeta delzada y muy aguda de punta. Spiculum, jaculum. || Tira de tela ó la corregdela que se cose entre el cordoban y la suela para fuerza. Vitta coriacea in calceis VIRADA [pág. 894] VIRADA. 3. f. Náut. La accion y efecto de virar, ó la maniobra para hacer cambiar á una nave de bordada pasando de una amura á otra. Navis deflexio. || DA. p. P. de VIRAR. VIRADOR [pág. 894] VIRADOR. s. m. Naut. El calabrote ú otro cabo grueso que se guarnece al cabrestante para meter el cable, al cual se une con varias reatas levadizas para la faena. Funis nauticus tractorius. VIRAR [pág. 894] VIRAR. V. a. Naut. Cambiar de rumbo ó de bordada pasando de una amura á otra, de modo que viniendo el viento por un costado despues de haber virado venga por el opuesto. Navem deflectere, alio cursum dirigere VIRAR. Naut. Dar vueltas al cabrestante para levar las anclas y suspender otras cosas de mucho peso que hay que meter en la embarcacion ó sacar de ella. VIRATON [pág. 894] VIRATON. :. m. Lo mismo que VIrOTE ó Vir. grande VÍRAZON [pág. 894] VÍRAZON. S. f. El viento que en las costas sopla de la parte de la mar, y suceden con bastante regularidad en todo el curso del año: generalmente sopla la virazon de dia y el terral de noche. Ventus è mari fluens VIREO. s. m. Lo mismo que ViRio VIREINA [pág. 894] VIREINA. . f La muger del virey, ó la que gobierna como virey. Proregis uxor VÍREINATO [pág. 894] VÍREINATO. ,. m. La dignidad ó cargo de virey. Proregis munus, dignitas. || El tiempo que dura el empleo ó cargo de virey VIREINATO. El distrito que gobierna el virey. VIREINO [pág. 894] VIREINO. s. m. Lo mismo que VIREINATO. VIREY [pág. 894] VIREY. s. m. El que con este título gobierna en nombre y con autoridad del rey. Prorez. VÍRGEN [pág. 894] VÍRGEN. s. com. La persona que no ha tenido comercio carnal. Virgo. vÍRGEN. Se dice de la tierra que no ha sido arada ó cultivada. Inaratus agtr. vínosn. Se splica à aquellas cesas que estan en su primera entereza, y no han servido aun para lo que se destinan. Intaectus, inviolatus. || Lo que no ha tenido artificio en su formacion, como aceite víRGEN, que es el que destila la aceituna antes de oprimirla la viga, y la miel que naturabmente destilan los panales. Purus, naturalis. VÍRSER [pág. 894] VÍRSER. :. f. Por antonomasia se entiende María Santísima nuestra Señora madre de Dios, que habiendo concabido sin obra de varon, fue vìa GEN antes y despues del parto. Mater Virgo Maria. víReIN. Cualquier imágen de María Santísima expuesta à la veneracion. Ico vel imago virginis Mariae. víRGEN. Uno de los titulos y grados que da la iglesia, y con que distingue los coros de las santas mugeres que conser varon eu integridad y pureza. Virgo VIRGEN. La religiosa, por estar dedicada á Dios con voto de virginidad. Sacra virgó. VÍRGEN. En los lagares ó molinos de acsite cada uno de los pies derechos que se ponen para que pasando la viga ajustada entre ellos, no se tuerza á un lado ni á otro al cargar por la violencia ó fuerza del movimiento. Pracli fulcrum VIRGILIANO, NA. adi. Lo perteneciente á Virgilio. Virgilianus VIRGINAL. adj. Lo perteneciente à las virgenes Virginali VIRGINALERO, RA. adi ant. Lo mismo que VIRGINA VIRGINEO, NEA. adj. Lo mismo que viRoI VIRGINIDAD. 2. F. La entereza corporal de la persona que no ha tenido comercio carnal. Vitginitas VIRGO. s. m. Signo borcal, que es el sexto en el órden. Virgo. VIRZO [pág. 894] VIRZO. Lo mismo que VIROINIDAD. VIRGULA [pág. 894] VIRGULA... f. Varita pequeña. Virgula. VIRGULA- Rayita ó linea muy delgada. Lincola. VIRGULILLA [pág. 894] VIRGULILLA. .. f. Rayita que sirve en la puntuacion gramatical, ó para notar lo que en ella se llama coma, y en la escritura de mano lo que se llama tilde, Virgula, apex. || Cualquiera rayita ó linea muy delgada. Lineola VIRÍL [pág. 894] VIRÍL. s. m. Vidrio muy claro y trasparente que se pone delante de algunas cosas para reservarias o defenderlas, dejandòlàs patentes a la vista. Speculare. || La custodia pequeña que se pone dentro de la grande. Speculare, pizis crystallina. || adj. Lo que pertenece al varon ó es propio de él. Virilis. || Astron. Uno de los varios epitetos que los astrónomos dan al tercer cuadrante del tema celeste. Virilis. VIRILIDAD [pág. 894] VIRILIDAD. s. f. La facultad ó fuerza de la edad varonil. Virilitas. || La actividad ó potencia de las cosas. VIRILMENTE [pág. 894] VIRILMENTE. adv. m. Lo mismo que vaRo RILMENTE VIRILLA [pág. 894] VIRILLA, TA. I. f. d. de VIRA. VIRIO [pág. 894] VIRIO. s. m. Ave de color verde y amarillo, del tamaño de una tórtola. Es algo cantora, docil é ingeniosa para buscar lo que necesita para vivir. Fue tambien conocida de los antiguos Griegos y Latinos. Vireo, seu chloris. VIRIPOTENTE [pág. 894] VIRIPOTENTE. adi. que se aplica á la muger que está ya en edad capaz de casarse. Viripotens. VÍROL [pág. 894] VÍROL. .. m. Blas. Lo mismo que PERFIL. VIROLENTO [pág. 894] VIROLENTO, TA. adj. El que tiene viruelas, ó está señalado de ellas. Papulis laboranvel notatus VIRON [pág. 894] VIRON. E m. aum. de VIRA. VIROTAZO [pág. 894] VIROTAZO. :. m. aum. de VIROTE. || El golpe dado con el virote. Jaculi ictus. VIROTE [pág. 894] VIROTE. 2 m. Especie de saeta guarnecida con un casquillo. Los hay de diversas figuras. || El mozo soltero, ocioso, paseante preciado de guapo. Adolescens solutus, et vagans. || Una punta que forman por chasco en las carnestolendas en las mantellinas ó capas, introduciendo al descuido un anillo de esparto ó cuerda. Numella per jocum pallae, vel pallio immissa. || El membrete ó esquela de aviso ó súplica que se hace a alguno. Schedula. || Un hierro largo que sube hácia arriba, injerido en la argolla que echan al cuello á los esclavos que suelen huirse. Vectis ferreus celantari aprositas. || El hombre erguido, demasiadamente serio y quijote. Elatus, arrogans. || p. And. La cepa de tres años. Vitis trima. MIRAR POR EL VIROTE. f. met. Atender con cuidado y vigilancia a lo que importa ó es propia conveniencia. Sibi consulere, sua curare. TRAGA VIROTES. Apodo que se da al hombre que sin motivo ni fundamento es serio y erguido. Erectus, inflexus homo. VIROTON [pág. 895] VIROTON. S. m. aum. de VIROtE por saeta. VIRTUAL [pág. 895] VIR TUAL. adj. Lo que en virtud, fuerza o actividad equivale a otra cosa en orden obrar como el la. Vi aequali pollens. VIRTUALIDAD [pág. 895] VIRTUALIDAD. s. f. La potencia, eficacia ó actividad de una cosa para obrar como otra. Virtus, vis. VIRTUAI MENTE. adv. m. Equivalentemente á otra cosa, en virtud ó facultad. Aequiva Ienter VIRTUD [pág. 895] VIRTUD. s. f. La facultad, potencia ó actividad de las cosas para producir ó causar sus efectos. Virtus, potentia, VIRTUD. La eficacia, actividad ó calldad propia de algunas cosas en órden á la sanidad ó curacion. Virtus, medendi vis. VIRTUD Fuerza, vigor ó valor. Virtus. || Poder ó potestad de obraz Facultas. VIRTU D. La facultad natural del alma en órden a las operaciones del cuerpo; y asi se dice VIRTVD expulsiva, digestiva &c. Virtus, ois. || Integridad de animo y bondad de vida; y asi se dice que uno es hombre de VIRTUD. Virtus, honestas. || El habito y disposicion del alma para las acciones conformes á la ley cristiana, y que se ordenan á la bienaventuranza. Virtus, pietas. || La accion virtuosa, ó recto modo de proceder. Hovesta actio VIRTUD. La fuerza especial con que algunas cosas resisten la fuerza contraria. Virtus. || En la mecanica la fuerza moviente. VIATUDES. P. El quinto coro de los nueve en que estan distribuidos los espiritus celestiales, y el segundo en la gerarquia media. Virtutes. VIRTUD CARDINAL. La que es principio de otras virtudes que contiene en si- son cuatro, prudencia, justicia, fortaleza y templanza. Virtus cardinalis. VIRTUD ELÁSTICA. Lo mismo que ELASTICIDAD. VIRTUD ELÉCTRICA. Lo mismo que ELECTRIVIRTUD MORAL. El hábito que se adquiere para obrar bien, independiente de los preceptos de la ley, por sola la bondad de la operacion y contormidad con la razon natural. Virtus moralis. VIATUD SOERERATURAL. La potencia ó facultad para obrar sobre las fuerzas de la naturaleza. Virtus supernaturalis. VIRTUD TEOLOGAL. La que tiene directamente por objeto à Dios en su operacion: son tres, fe, esperanza y caridad. Virtus theologalis. VIRTUDES HACEN SENALES. ref. que enseña que con el buen modo de proceder se desmienten los malos indicios de la inclinacion ó propension de alguna cosa que no es licita. Saepe fallunt indicia. CAMINAR EN LA VIRTUD. f. met. Adelantar en ella. In virtute proficere, progres sus facere. EN VIRTUD. mod. adv. Con el valor, actividad ó fuerza de orra cosa á que se refiere la accion. Virtute, vi. HACER VIRYUD. f. Obrar bien y xegun la esperanza que se tiene de lo que se intenta conseguir. Usase por lo comun con negacion para significar la poca esperanza que se tiene de que alguno haga lo que dehe ó se enmiende de sus defectos. Rectè se gerert. NO SER VIRTUD. f. con que se significa que la accion de alguno no es en la realidad lo que demuestra en la operacion, y que lleva algun fin distinto del que manifiesta, VIRTUOSAMENTE [pág. 895] VIRTUOSAMENTE. adv. m. Practicando ó ejercitando la virtud. Honestè, rectè. VIRTUOSISIMAMENTE [pág. 895] VIRTUOSISIMAMENTE. adv. m. sup. de vIn TUOSAMENTE. Honestis simè. VIRTUOSÍSIMO [pág. 895] VIRTUOSÍSIMO, MA. adi. sup. de VIRTVOSO. Virtutis studiosis simus. VIRTUOSO [pág. 895] VIRTUOSO, SA. adi. El que se ejercita en la virtud u obra segun ella. Aplicase tambien las mismas acciones. Virtutis studiosus, honestus, virtute praeditus. || Se aplica à́ las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde. Efficax, activus. VIRUELA [pág. 895] VIRUELA. s. f. Enfermedad aguda bien conocida y á veces mortal, acompañada siempre de granos contagiosos, y que puede precaverse por medio de la inoculacion. Variola. || met. En algunas cosas aquel como granillo que sobresale en la superficie, como en las plantas, en el papel &c. Varus, tuberculum VIRULENCIA [pág. 895] VIRULENCIA. s. f. Cir. La materia ó podre que se hace en alguna llaga ó heridat Fitu -Antia, virus, VIRULENTO [pág. 895] VIRULENTO, TA. adj. Ponzoñoso, maligno. Virulentu VIRULENTO. Lo que tiene materia ó podre. Saniosus VIRUS.-A. m. Med. y Cir. Podre, mal humor. Virus VIRUTA [pág. 895] VIRUTA. s. f. Carp. Aquella hoja de la madera que se arrolla con el cepillo al tiempo de labrarla. Ligni folliculum runcina exsectum. VISADO [pág. 895] VISADO, DA. p. P. de VISAR. VISAGE [pág. 895] VISAGE. s. m. Gesto desproporcionado ó demostracion reparable del rostro, conpque se da á entender algun afecto ó pasion interior. Gestus, gesticulatio. VICAL [pág. 895] VICAL. a. mm. anti Lo mismo que VISERi¬) VISANTE [pág. 895] VISANTE. = m. Germ. El ojo. VISAR [pág. 895] VISAR. v. a. Rrconocts o examinar algun instrumento, certificacion &c. poniendo en ella el VISTO BUENO. Recognoscere. VISCERA [pág. 895] VISCERA. s. f. Lo mismo que ENTRAÑA. VISCO [pág. 895] VISCO. s. m. Lo mismo qué LIGA VISCOSIDAD [pág. 895] VISCOSIDAD. 3. f. Matería ó humor pegajoso ó glutinoso. Viscosus, glutinosus humor VISCOSO [pág. 895] VISCOSO, SA. adj. Pegajoso ó glutinoso. Viscosus VISERA [pág. 895] VISERA. s. f. Parte de la armadura del morrion que cubre el rostro, dispuesta de modo que no estorbe la vista- Gucula, oris tegmen aer tum. || La garita de donde el palomero acecha el mpvimientg de las palomas. Specula. CALAR LA VISERA. f. Dejarla caer sobre la cara Galeam ori admovere, os galea tegere. VISIBILIDAD. a f. La capacidad ó aptitud de verse alguna cosa. Visibilitas. VISIBLE [pág. 895] VISIBLE. adi. Lo que se puede ver. Visibilis. || Lo que es tan cierto y evidente que no admite duda. Patens VISIBLEMENTE [pág. 895] VISIBLEMENTE. adv. m. De manera que pueda ser visto de todos. Visibiliter VISIBLEMENTE. Clara y patentemente. Patenter VISION [pág. 895] VISION. S. E La accion y efecto de ver, o el acto de la potencia visiva. Visio. || Lo mismo que VISION BEATÍFICA. || Especie que Dios envia ó infunde por modo de revelacion, ya sea en obicto real ó aparente. Tómase algunas veces por profecia. Visio apiritualis. || Él objeto- de la vista, especialmente cuando es ridiculo ó espantoso. Specits ys pectrum, visum. || fam. La persona fea y ridicula. Monstrum hominis. || La especie de la fantasia ó imaginacion, que no tiene realidad, y se aprehende como cierta. Species, phantasma VISION BEATÍPICA. Teol. El acto de ver à Dios, en el cual consiste ta bienaventuranza. Visio beata. VER VISIONES. f con que se nota al que se deja llevar mucho de tu imaginacion, creyendo lo que no hay. En estilo festivo se usa para apodar de fea á̀ alguna persona. Nimis credulum esse VISIONARIO [pág. 895] VISIONARIO, RIA. adj. El que en fuerza de su fantasia exaltada se figura y cree cón facilidad cosas quiméricas. Divinas revelationes anmminiene, ycalen oflingenc VISIR [pág. 895] VISIR. s. m. El primer ministro del gran Sentor ó emperador de los turcos. Se llama comunmente el gran Visir. Primus Imperatori Turcarum minister. VISITA [pág. 895] VISITA. s. f. Accion de cortesanía, yendo a ver en su casa á alguno por atencion, conversacion, amistad ó consuelo. Visitatio, salutatio. || La misma persona que la hace. Wisitans, VISIYA. La ida á algon templo ó santuario por devocion ó para ganar alguna indulgencia. || La ida del médico á la casa del enfermo para su curacion. Visitatio. || El acto de jurisdiccion con que algun superior se informa del proceder de los ministros inferiores o de los súbditos, ó del estado de las cosas en los distrites de tu jurisdiccion, pasando personalmente á reconocerlo ó enviando en su nombre a quien lo ejecute. Recensio, recognitie, inquisitio. || El reconocimiento ó registro de los géneros ó mercaderias que se hace en las aduanas o puertas para la paga de los derechos e abe a en de licito comee 1 recensto. || En las cárceles el reconocimiento que hace el alcaide de los presos y prisiones en órden á su seguridad. Inquisitio, recognitio. || El reconoeimlento ó informe que se hace en los oficios públicos de los instrumentogeneros que respectivamente tocan a caduno para vér al estan fiéles ó segun ley á ordenanza. || La casa en que esti el tribunal de lovisitadores eclesiasticos. Curia ceclesiastica. || La aparicion a algun sugeto detetminado de alguna persona o esprritu celestial en figura visible. Fisitatie VISITA. Teol. El favor que hace Dios à los hombtes en órden a su blen espiritual, envlandoles algun especial consuelo o algun trabajo para sù mayor merecimiento ó para que se reconozcan. Visit atio VISTTA. El conjanto de ministros que asisten en forma de tribunal para la visita de carceles. Judicum carcerem invis entium consessut VISITA. Lo mismo que VISITA DE CÁRCEL. VISITAS [pág. 895] VISITAS. p. fam. Las frecuentes idas a algun parage con intento determinado: y asi de dlshacer VISITAS à la taberna 6́ al jarro. Frequens, ingeminata aditio VISITA DE ALTARES. La oracion vocal que con asistencis personal se hace en eada uno de ellos para algun fin piadoso. Preces aa altaria certo ordine factae, VISITA DE CÁROEL. El reconoelmiento breve y sumario que en determinados dias hace el juez del estadó de las causas de los presos en órden á su mas pronto despacho. Daitsurum compendiosa recognitio. PAGAR LA VISITA: f. Corresponder àl que ha visitado á alguno haciendolc el mismo obsequio. Res alutare VISITACION [pág. 895] VISITACION. 2. f. La accion y efecto de visitar. || Lo mismo que VISITA. || La visita que hizo Maria Santísima nuestra Señora á su prima santa Isabel, de que hace fiesta particular la iglesia. Beatat Virginis visitatio. VISITADO [pág. 895] VISITADO, DA. p. P. de VINITAR. VISITADOR [pág. 895] VISITADOR, RA. S. m. y f. El que visita frecuentemente. Frequens vis it ator vel salutator VISITADOR. s. mn. El juez ó ministr que tiene su cargo el hacer la visitat ó-reconocimiento en cualquier linea. Visitator, inqaixitor. VISITAR. VI a. Ir à ver á alguno en su casa por cortesanta, atencion ó amistad ó' por conversacion ó consuelo. Invisere, salutare. VISITAR. Ir a algun templo ú santuario por devocion ó por ganar algunas indulgencias. Loca vacra pietatis cavsa adire. VISITAR. Informarse el juez superior personalmente ó por medio de alguno, que envia en su nombre, del proceder de los ministros inferiores ó de los subditos y del estado de las cosas en los distritos de su jurisdiecion. Rerum statum inquirere, scrutari VISITAR. Ir el medico a ver al enfermo en órden a su curacion. Visitare. VISITAR. Registrar ó reconocer en las aduanas ó puertas, ó en otra parte destinada á este efecto, los generos ó mercaderias para la paga de los derechos, ó para ver si son de licito comercio. Recensere, recognos cere VISITAR. Reconocer los oficios públicos, y en ellòs los instrumentos ó generos, que respectivamente tocan á cada uno, para ver si estan fieles à caquo- ley u ordananza Racagnacctra. VISITAR. Reconocer en las cárceles los presos y prisiones en órden à su seguridad. Visitaré. recognoscere. VISITÀR. Examinar el juez ecleslástico las pertonas en órden al cumplimiento de sus obligaciones cristianas y eclesiasticas, y reconocer las iglesias, obras pias y bienes ecleslasticos, para ver si estan y se mantienen en el órden y disposicion que deben tener. Recognoscere, recensere. VISITAR. Teol. Enviar Dios á los hombres algun especial consuelo ó trabajo para su mayor merecimiento ó para que se reconozcan. Probare, tentare. VISITAR. Andar muchas tiertas ó paiset. Dicese tambien del sol, hablando de su curso. Obire, cireuire, invisere. VISITAR. Reconocer ó informarse personalmente de alguna cosa. Recognoscer VISITAR. Aeudir con frecuencia a algun parage con objeto determinado. Frequenter adire. VISITAR. Aparecerse à algun sugeto determinado alguna persona ó espiritu celestial en fizu la visibie. Apparare VISITAR fer. Reconocer, un juez brsve y sumariamente la causa de algun preso en la visita De causa rei carcere inclusi per summa capita cognoscere. VISITARSE. En algunas iglesias catedrales excusarse de la asistencia del coro por algun breve tiempo con oblig acion de no salir de casa Choro ad tempus valedicere. VISITICA [pág. 896] VISITICA, LLA. s. f. d. de VISIrA VISIVO, VA. adi. Lo que tiene facultad de ver. Videndi façultate pollens. VISLUMBRADO, DA. P. P. de VISLUMBRAR. VISLUMBRAR [pág. 896] VISLUMBRAR, v. a. Ver tenue ó confusamente algun objeto por la distancia ó falta de luz. Se usa frecuentémente como vezho reciproco. Obscurè, dubie videre. VISLUMBR'AR. met. Conocer imperfectamente ó conjeturar por algunos indicios alguna cosa Aegrè cognoscere, conjectari. VISÉUMBRE. :. FEl resiejo de la luz ó tenue resplandor por la distancia de ella. Dubia lux VISLUMERE, met. Conjetura, sospecha, ó indicio. Cognitio incerta, sus picio. VISLUMRRE. met. Corta ó dudosa noticia. Anceps, dubia cognitio. VISLUMBRE [pág. 896] VISLUMBRE. La parte sobresaliente de alguna cosa que apenas se descubre entre otras. Levis, dubia praeeminentia. || met. Apariencia ó leve semejanza de una cosa á otra. Levis similitudo. VISO [pág. 896] VISO. s. m. ant. Lo mismo que VISTA. VIso. Altura ó eminencia, sitio ó lugar alto Locus praealtus, praeeminens. || La superficie dé las cosas lisas ó tersas que mueven particularmente la vista con algun especial color ó reslexion de la luz. As pectus. species. vISO. La onda de resplandor que hacen algunas cosas heridas de la luz. Undulata lux. VISOo. met. El respecto, calidad ó parecer de las cosas en órden al concepto que se debe formar de ellas. Aspectus, species VIso. met. La semejanza que una cosa tiene con otra al parecer; y asi se dice que algunas cosas tienen visos de verdad. Similiiudo, epecies. VISO DE ALTAR. P. And. Cuadro pequeño de tela con su bastidor, con el cual cubren lapuertas, del sagrario, donde está el Santisimo Sacramento. Es de los mismos colores que usa la iglesia en sus festividades: suele ser bordado de seda, de hilo de oro ó plata, con algunas empresas del sacramento. Los hay tambien de plata de martillo, ó guarnecidos de ella en el mismo obrage. Llamase tambien asi el joyel que cubre el tacramento del altar cuando se reserva à su divina Magestad. Tegmen sacrum. A pos visos. mod. adv. Con dos intentos distintos ó a dos miras. Duplici consilio. AL VISo. mod. adv. A vista de algun objeto, hiriéndole particularmente la luz. Ad lucem. as pectum. MACER BUEN Ó MAL VISO. f. met. que explica que alguno se lleva la atencion y aprecio respecto de otro con quien concurre, y a quien excede en algunas prendas ó al contrario. Aliquem obscurare, obnubilare. HACER MAL VISO. f met. con que se explica que algun defecto o nota desluce á algun sugeto, y disminuye la estimacion que se debia tener de él por sus prendas ó empleo. Obumbrare, obscurare. VISOGODO [pág. 896] VISOGODO, DA. adj. El natural de la Gocia occidental y lo perteneciente á ella. Vicogothus. VISOREINA [pág. 896] VISOREINA. 2. f ant. Lo mismo que VIREINA. VISOREINADO [pág. 896] VISOREINADO. . m. ant. Lo mísmo que vi REINATO. VISOREINO [pág. 896] VISOREINO. s. m. ant. Lo mismo que VIREIVISOREY. s. m. Lo mismo que VIREY. VISORIO [pág. 896] VISORIO, RIA. adj. Lo que pertenece à la vista, y sirve como instrumento para ver. Ad vi sum pertinens VÍSPERA [pág. 896] VÍSPERA. 2. f. El dia que antecede inmediatamente á otro determinado, especialmente si es fiesta. Dies hesternus. || met. Cualquier cosa que antecede otra que de algun modo es consecuencia de ella por lo regular. Causa, occasio. || met. La inmediacion a alguna coza que ha de suceder. Imminentia futuri. vísreras. p. Una de las horas en que dividian los romanos el dia, que daraba desde acabarse la hora de nona hasta ponerse el sol. Vesperat, hora ves pertina VÍSPERAS. Una de las horas del oficio divino que se dice despues de nona. Vespera VISPERAS SICILIANAS. expr. cón que se denota cualquiera venganza general, interviniendo muertes violentas, con alusion à lo que los sicilianos ejecutaron con los franceses á la hora de visperas. Vesperat siculae. COMOTONTO EN VÍSPERAS. expr. fam. con que se moteja ó apoda al que esta suspenso fuera de propósito, ó callando enteramente en la sonversacion. Attoniti instar. EN VISPERAS. mod. adv. Cerca ó con inmediacion de tiempo. Proximè. PARTIR LAS VÍSPERAS. f. que usan los eclesiásticos cuando en la concurrencia del rezo se dicen hasta la capitula de la festividad ante. cedente, y desde elle de la siguiente. Vespert tinas preces dividere. RRIMERAS VISPERAS. Las que se dicen el dia pre cedente respecto de las que se dicen el mismo sin partirlas con la siguiente festividadi: y estas se llaman segundas. Primae ves perate. POR LAS VISPERAS SE CONOCEN LOS DISANTOS ref, que enseña que el prudente observa y hace juicio de los sucesos por los antecedentes y señales que los preceden. VISTA [pág. 896] VISTA. s. f. La facultad ó potencia de ver, qui es uno de los cinco sentidos corporales. Visus VIETA. La accion y efecto de ver. Visio. || El actual ciezcicio de ver ó el modo con que se mira. Visus, napectus VISTA. La apariencia ó disposicion de las cosar en órden al sentido del ver. Suele decirse regularmente buena ó mala VISTA. Facies, spe cies. VINTA. met. El obieto de la vista, especialmente cuando es ameno ó divertido, ó esta presente ó muy inmediato. Cons pectus, prospecius, spe cies VISTA. Los mismos ojos ó cualquiera de ellotxeparadamente. || El encuentro ó concurrencia en que alguno se ve con otro; y asi se dice: hasta la VISTA. Couspectus. VISTA Vision ó aparicion. Vicio. || Conocimiento claro de las cosas. Aperta rei cognitio. || La apariencia ó relacion de unas cnmrespecto de otras; y asi se dice: à VISTA de I. nie ve el cisne es negro. Comparatio, cotlatio VISTA. Intento ó proposito. Mene, consilium. vISTA. Cualquien simple mirada de paso; y se suele decir: una VISTA. Levis, primas aspectus VISTA- for. El reconocimiento primero que se hace ante el juez con relacion de los autos defensas de las partes para la sentencia. Cognitio causae. || El parecer ó juicio que se forma de lacosas ó regu lacion prudencial que se hace de ellas viéndolas solo. Judicium. || ant. Lo mismo que VISFRA. || s. m. En las aduanas el empleado á cuyo cargo está el registro de los géneros. Mercium recognitor. VISTAS [pág. 896] VISTAS.S f. p. La concurrencia de dos ó mas sugetos que se ven á fin determinado. Congressus, colloquium. || Los vestidos y tocador, que los novios envian á sus futuras esposas. Llamase asi tam bien el juego de ropa que estas envian á lonovios. Spons alia muntra. || La ventana, puerta ú otra abertura en los edificios por donde entra la luz para ver Fenestra, for amen. || Las galerias ó ventanas desde donde se ve. Dicese especialmente de los conventos de monjas. Specula, pros pectus VISTA DE OJOS. La diligencia judicial ó extrajadicial de ver personalmente alguna cosa pan informarse con seguridad de ella. Oculata recognitio, judicis praesentia. AGUZAR LA VISTA. f. met. Hacerla mas aguda y perspicaz. Visum acuere, pers picacem reddere APARTAR LA VISTA ó Los ojos. f. met. Desviar la consideracion ó el pensamiento de lo que se toma en la imaginacion. Aliò diverti, ab aliqua re mentem avertere. A VISTA. mod. adv. En presencia ó delante. In oculis, in cons pectu. 4VISTA. En consideracion ó comparacion. Hoc vel illo pers pecto. AVISTA ó Al LA VISTA. mod. adv. Enfrente, cerca ó en parage donde se pueda ver. Coram. in conspectu. AVISTA Ó A LA VISTA. mod. adv. Con observacion ó cuidado de ver ó seguir á alguno. In cons pectu. A VISTA Ó POR VISTA DE ojos. mod. adv. con que se denota que uno ve ó se informa por si mismo de alguna cosa. Coram A LA VISTA. mod. adv. Luego al punto, prontamente y sin dilacion. En el comercio sé despa chan lettas à LA VISTA. Illicò, quamprimum. Á MEDIA VISTA. mod. adv. Ligeramente y de paso en el reconocimiento de alguna cosa. Usase tambien para significar la facilidad de aprender ó reconocer alguna cosa. Levi, primo aspectu A VISTAS. mod. adv. Á ser visto. In conspectum, ut spectetur. COMER Ó TRAGAR CON LA VISTA. f. met. que denota el modo con que alguno mira airadamente ó con grande ansia. Torvis, infestis oculis as picere. dONOCER DE VISTA. f. Conocer á alguno por laseñas ó disposicion corporal. Usase para explicar que no se ha tenido trato con el. De facie aliquem agnorcere. CORTO DE VISTA. El que ve poco ó tiene la vista cansada. Caecutiens, lusciosus COSA NOVISTA ÓMVNCA VIÉTI. La que es maravillosa ó extraña. Haud unquam vis a res. DAR UNA VISTA. f. Mirar, visitar de paso y sin detenerse mucho. Obiter inspicere DAR VISTA Á ALGUNA COSA. f. Avistarla, alcanzarla a ver. In as pectum devenire. DAR VISTA Á ALGUNA CIUDAD, PUEBLO &C. f. Alcanzarle á ver por la primera vez. In conspectum veuire DERRAMAR LA VISTA. f. met. En los caballos es mirar sin volver la cabeza, inclinando solo y torciendo tos ojos, lo cual se tiene por muy mala señal. Oculos immoto capite convertere. ECHAR LA VISTA f met. Plegit alguna cosa entre otras. Eligert, seligere. ECHAR LA VISTA À ALGUNO. f. met. Llegarle á ver ó conozer cuando se le anda buscando, y para mayor energia dicen: ECHARLE LA vis TA ENCIMA. Tandem aliquem cons picere. ECHAR UNA VISTA. f. met. Cuidar de al guna cosa mirándola de cuando en cuando. Csase frecuentemente para encargar este cuidado. Observare aliquid. EX VISTA, mod. adv. Con consideracion ó atencion de lo que se ha visto ó treconocido. Hoc, illo pers pecto. ESTAR Á LA VISTA. f. Lo mismo que ESTAR Á LA EXTENDER LA VISTA. f. Explayarte, esparcirla en algun parage abierto y espaciozo, como lo es el campo y el mar. Latè prospicere. VIJAR LA VISTA. f. Ponerla en algun objeto con atencion y cuidado. Oculos fingere, attentè ins picere. HACER LA VISTA CORDA. f. Fingir con disimulo que no se ha visto alguna oosa. Se non vidiste simulare. IRSE DE VISTA. f. Alejarse ó apartarse de aque Ila distancia á que alcanza la vista. Oculos fugere. NO PERDER DE VISTA. f. Estar observando á alguno sin apartarse de éls y en el sentido moral vale seguir sin intermision algun intento, ó cuidar con suma vigilancia de alguna coza. Prae oculis semper habere. LANZAR LA VISTA. f. ant. Echar la vista ó los ojos, mirar alguna cosa. Pros picere, intendere oculorum acie. OFENDER CON LA VISTA. f. que ademas del sentido recto, se usa para dar á entender á otro lo que le enoja ó irrita aun el que le mire. Vel cons pectu fastidire, aut taedium inferre. OFUSCARSE LA VISTA. f. Turbarse y perturbarse. Oculos culigare, caligine affici OSCURECERSE LA VISTA. f. Turbarse ó minorarse por algun accidente ó enfermedad. Caligare oculis PACARLE VISA POT ALOUX LOCNITO. F. Leurle ligeramente. Obiter perlegere. PERDEA DE VISTA. f. Dejar de ver alguna cosa por haberse alejado ó salido de la esfera de esta potencia. Rei cons pectum amittere. PERDERSE DE VISTA. f. Se usa para explicar la grandeza y superioridad de alguna cosa ó el excezo que hace á otras en su linea. Oculos, visum fugert, prae aliis eximium esse, longis simè praestart. PONER LA VISTA. T Hacer alguna cosa objeto ex pecial del ánimo ó intencion descándola. Intueri, intendere animo. SI LA VISTA NO ME ACRADA, NO ME ACONSEJES NADA. ref. que advierte lo dificil que es persuadir á alguno contra aquello que le persuade la vista ó propia experiencia. TENER A LA VISTA. f. que fuera del sentido recto metafóricamente significa tenerla presente en la memoria para el cuidado. Ob oculos mentis habere. TENER VISTA ALQUNA COSA. f. Ser hermosa, apacible ó bien dispuesta. Spectabile aliquid esse, vis u dignum TRARAR LA ViSrA- É met. Torcer lor ojos al mi rar. Obliquis oculis aspicere, pactum ageri. VER POR VISTA DE ojos. f. Ver por si mismo. Suismet oculis videre, aspicere VISTAZO [pág. 897] VISTAZO. s. m. Mirada superficial ó ligera. DAR UN VISTAZO. F Visitar, reconocer superficialmente y de bulto alguna cosa VISTILLAS [pág. 897] VISTILLAS. s. f. p. Lugar alto desde donde se ve y descabre mucho terreno. Locus praeal VISTO [pág. 897] VISTO, TA. p. p. irteg. de VER. || for. Se significa con esta voz el decreto ó auto que denota haberse relacionado algun. pleito, ó presentado algun memorial ó peticion, y que no se ha sentenciado ó decretado por entonces. Recognitum. VISTO BUENO. Fórmula de aprobacion que se pone en algunas certificaciones y otros instrumentos por aquel a quien corresponde. Adprobatum. VISTOES [pág. 897] VISTOES Ó ESTÁ. expr. con que se concede alguna cosa dandola por cierta y segura. Utique. patet. NO SER VISTO NI OIDO. f. V. OIR. NO VISTO,Ó NUNCA ÓJAMAS VISTO. Raro ó ex traordinario en su linea. Numquam tale visum. VISTOSAMENTE [pág. 897] VISTOSAMENTE. adv. m. Hermosamente y con buen orden y disposicion agradable á la vista. Balchrè, speciosè. VISTOSÍSIMAMENTE [pág. 897] VISTOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de visro VISTOSÍSIMO [pág. 897] VISTOSÍSIMO, MA. adi. sap. de vis roso. Spiciosissimus, spectabilis valde. VISTOSO [pág. 897] VISTOSO, SA. adj. Hermoso, deleitable ó apacible a la vista. Speciosus, spectabilis, oculis gratus. vis roso. s. m. Germ. El sayo. vtstoso. Germ. El ojo. VISUAL [pág. 897] VISUAL. adj. Lo que pertenece á la vista como instrumento ó medio para ver. Ad visum pertinens. VISURA [pág. 897] VISURA.s. f. El examen y reconocimiento que se hace de una cosa por vista de ojos. Recognitio. VITAL [pág. 897] VITAL. adj. Lo que pertenece a la vida o es propio de ella. Vitalis. VITALICIO [pág. 897] VITALICIO, CIA. adj. Lo que dura por el tiempo de alguna vida. Usase regularmente en las gracias, censos ó, targa: tambien suele usarse como sustantivo en la terminacion masculina. Toto vitae tempore manens. VITALIDAD [pág. 897] VITALIDAD. s. f. La actividad ó eficacia de las cosas pertenecientes á la vida, ó la virtud propia suya. Vitalitas. VITANDO [pág. 897] VITANDO, DA. adj. Lo que se debe evitar. Dicese de los públicos ex comulgados. Vitandus. VITELA [pág. 897] VITELA. s. F. La ternera. Vitala. || La piel de la vaca ó ternera adobada y muy pulida. Llamase muy frecuentemente asi aquella en que está pintada alguna cosa. Aluta vitulina. VITELINA [pág. 897] VITELINA. adj. que en la terminacion femenina se aplica en la medicina á la cólera cuyo color es amarillo oscuro. Vitulinus. VÍTOR [pág. 897] VÍTOR. interj. de alegría con que se aplaude algun sugeto ó alguna accion. Io, triumphe. || s. m. La funcion pública en que á alguno se le aclama ó aplau de alguna hazaña ó accion gloriosa. Triumphalis plausus, acclamatio. víron. El cartel ó talla en que se escribe algun breve elogio en aplauso de alguna persona por alguna hazaña, accion ó promocion gloriosa, y el cual se fija y expone al público. Triumphalis tabella, victoris nomine insignita. VÍTOR LA RONCA. expr. irón. con que se desprecia la amenaza ó jactancia del valor de otro. Vah, bellae minaé. VITOREADO, DA. P. P. de VITOREAR. VITOREAR [pág. 897] VITOREAR. V. a. Aplaudir ó aclamar con vitores algun sugeto ó accion. Plaudere, plausibus obstrepere. VITORIA [pág. 897] VITORIA. S. f. Lo mismo que VICTORIAVITORIOSO, SA. adj. Lo mismo que vicro VITREO. EA. adi. Lo que está hecho de vidrio ó tiene sus propiedades. Vitreus. víTRIO. Lo que es parecido al vidrio. Vitro simiti VITRIFICABLE [pág. 897] VITRIFICABLE. adj. Lo que es facil ó capade vitrificarse VITRIFICACION.S f. Quim. La accion y efecto de vitrificar: Vitrificatio. VITRIFICADO [pág. 897] VITRIFICADO, DA. p. p. de VITRIFICAR. VITRIFICAR [pág. 897] VITRIFICAR. v. a. Quim. Hacer que alguna co sa tenga las propiedades y apariencia del vidrio. Eitrificare, vitro similem reddere. VITRIÓLICO. CA. 26j. Lo que pertenece al vitriolo. Ad chalcanthum pertinens. VITRIOLO [pág. 897] VITRIOLO. s. m. Lo mismo que CAPARROSA. VITUALLA [pág. 897] VITUALLA. s. f. El conjunto de cosas necesarias para la comida, especialmente en los ejércitos. Commsatus, annona. || fam. La abundancia de comida, especialmente de menestras ó verdura. Victus copia VITUALLADO [pág. 897] VITUALLADO, DA. adj. Abastecido ó proveido de vituallas. Annona, commeatu instructus, refectus VÍTULO MARINO. 2. m. Lo mismo que ne CERRO MARINO VITTUPERABLE adj. Lo que se debe vituperar- Vitunerabilit, vituperandus. VITUPERACION [pág. 897] VITUPERACION s. f La accion y efecto de nituperur, Vituperatio. VITUPERADO, DA. P. p. de VITUPERAR. VITUPERADOR [pág. 897] VITUPER ADOR, RA. s. m. y f. El que vitupera. VITUPERANTE [pág. 897] VITUPERANTE. p. a. ant. de VITUPERAR. El que vitupera. Vituperator. VITI PERAR. V. a. Decir mal de alguna cosa notandola de viciosa ó indigoa.. Vituperare. VITUPERIO [pág. 897] VITUPERIO. S m. Baldon u oprobio que se dice a alguno. Vituperium, probrum VITUPERIO. La accion ó especie que causa afrenta ó deshonra. Vituperanda actio, opus vituperatione dignum LLENAR Á UNO DE VITUPERIOS &c. f. Decirselos con demasid. Probris onerar VITHPERIOS AMENTE adx. m. Can viruqario é ignominia. Contumeltosè, ignominiosè. VITUPÈROSAMENTE. adv. m. Con vituperio. VITUPEROSO [pág. 897] VITUPEROSO, SA. adi. Lo que incluye vituperio. Contumeliosus, ig nominiosu VIUDA [pág. 897] VIUDA. s. F. La muger a quien se le ha muerto su marido. Vidaa LA VIUDA HONRADA SU PUERTA CERRADA. ref. que aconseja el recogimiento, retiro y recato que deben observar las viudas. LA VIUDA LLORA, Y OTROS CANTAN EN LA RODA. ref que muestra la inconstancia de las cosas del mundo, pues cuando unos se alegran, se afligen otros. Totam vitam miscet gaudium et dolor. LA VIUDA RICA CONUN OJO LLORA Y CON OTRO REPICA, ref que enseña que en las pasiones humanas prevalece el interes sobre otro cualquier respeto VIUDAL [pág. 897] VIUDAL. adj. Lo que pertenece á los viudos. Vidualis VIÜDEDAD [pág. 897] VIÜDEDAD. s. f. El estado de las viudas. Viduitas. || La porcion de alimentos que se les sigra a le vicla, y que le deci te el cim po que permanecen en tal estado. Alimenta viduis as signata. || p. Ar. El usufructo que durante la viudedad goza el consorte que sobrevive de los bienes del que murió. Usufructus tempore viduitatis VIUDEZ [pág. 897] VIUDEZ. =. f. El estado de viudos ó viudas. Viduitas. VIUDITA [pág. 897] VIUDIT A. s. f. d. de VIUDA. Usase en el estilo familiar por la viuda moza. Vidua juvenis. VIUDO [pág. 897] VIUDO. s. mi. El hombre á quien se le ha muerto su muger, y no se ha vuelto a casar. Viduus. VIU Do. adj. met. Se aplica á algunas aves que estando apareadas para criar se quedan sin la compañera, como la tórtola. Consortt orbus. VIVA [pág. 897] VIVA. interj. de alegria y aplauso. || S m. Lo mismo que APLAUSO. VIVAC [pág. 897] VIVAC. s. m. Guarda que se hace de noche para la seguridad de una plaza ó un ejército, cuando está cerca del enemigo, y expuesto á ser asaltado. Componese de un cuerpo de soldados de infanteria ó dragones cuando sirven á pie con los oficiales correspondientes. Vigitantium militum statio. VIVAC O VIVAQUE. Mill. La gumdtin vinrénde que dan los cuerpos de la guarnicion en las plazas de armas, y adonde acuden todas las demas á tomar el santo enviando los partes, y se conducen los presos hasta que se determina adonde corresponden VIVACIDAD [pág. 897] VIVACIDAD. s. f. Vigor y eficacia de las acciones vitales ó del princípio de la vida. Vivacitas. || Viveza del natural, del genio é del talento. Alacritas. || El resplandor y lustre de algunas cosas, especialmente de los colores. Nitor VIVACÍSIMO [pág. 897] VIVACÍSIMO, MA. adj. sup. de VIVAZ. Valdi vividus, viva VIVAMENTE [pág. 897] VIVAMENTE. adv. m. Con viveza ó eficacia Vivide, acriter. || Con propiedad ó semejanza. Naturaliter, propriè. VIVANDERO [pág. 897] VIVANDERO. :. m. El que en los ejércitos cuida de lle var las provisiones y viveres, o eque los vende. Lixa VInOUEar dat Tear la copre le ceet. al raso. VIVAR [pág. 897] VIVAR. s. m. El sitio ó parage donde crian sus hijos algunos animales de car a. Dicese particularmente del sitio cavernoso ó cuevecillar de los conejos. Vivarium VIVARACHO, ChA. adj fam. Muy vivo de natural ó genio. Summè vividus, viva VIVAZ [pág. 897] VIVAZ. adj Eficaz o vigoroso. Usase tambien en sentido metaforico. Pivax VIVAT. Agudo é ingenioso. Ingenio acer, vividus VIVERA [pág. 897] VIVERA. s. f. Lo mismo que VIVAR VIVERA. p. And. El pantano pequeño. Parva palu VIVERES [pág. 897] VIVERES. s. m. p. Las provisiones de boca de algun ejercito o plaza; y se extiende à lo necesario para el alimento de cualquiera persona. Commeatus, annona. VIVERO [pág. 897] VIVERO. :. m. Agric. Lo mismo que ALxácI O4 cuando se trata de arboles VIVERO. El lugar destinado para mantener y "criar animales, aves y pescados. Vivarium VIVRZ. s. f ant. Lo mismo que VIVEZA VIVEZA [pág. 897] VIVEZA. S. f. Vigor, eficacia, fuerza ó actividad. Vigor, antmi vis VIVEZA. Prontitud o celeridad en las acciones ó agilidad en la ejecucion. Agilitas, efficacia. || Ardimiento ó energia en las palabras. Efficacia, vis. || Agudeza ó perspicacia de ingenio. Ingenii vis, acre ingenium. || El dicho agudo, pronto é ingenioso. Satsum, argutum, facetum ver bum VIVEZA. Fropiedad y semejanza. Similitudo. || El esplendor y lustre de algunas cosas especialmente de los colores con que se mueve la vista y atencion, particularmente sobresaliendo en su linea. Splendor, vividitas. || La gracia particular y actividad especial que suele hallarse en los ojos en el modo de mirar ó de moverse. Oculorum acies, venustas. || La accion ó dicho poco considerado ó menos prudente. Imprudens, facile verbum. VIVIDÉRO, RA. adf. que se aplica al sitio 6́ cuarto capaz de habitarse. Habit abilis, domicilio aptus VIVIDO [pág. 897] VIVIDO, DA. p. p. de VIVIR. VIVIDOR, RA. « m.y f. El que vive mucho tiempo. Vivaz VVIDOR, RA. adj Se aplica á las personas laboriosas y económicas y que buscan modos de vivir. Laboris et parsimoniae studiosus. VIVIENDA [pág. 897] VIVIEN DA. S. f. Morada, habitacion. Domus, cubiculum. || ant. El género de vida ó modo de vivir. Vitat tenor, ins titutum VIVIENTE [pág. 897] VIVIENTE. p. a. de VIVIR. Lo que vive. Vivens VIVIFICACION [pág. 897] VIVIFICACION. S f. La accion y efecto de vivificar. Vivificatio VIVIFICADO [pág. 897] VIVIFICADO, DA. p. p. de VIVIFICAR VIVIFICADOR [pág. 897] VIVIFICADOR, RA. I. m. y t. El que vivifica, ó lo que vivifica. Vivificator, vivificans. VIVIFICANTE [pág. 897] VIVIFICANTE. p. a. de VIVIFICAR. Lo que vivifica. Vivificans, vitalis VIVIFICAN. v. a. Dar vida. Vivificare. || Confortar ó refrigerar. Reficere, roddere animum VIVIFICATIVO [pág. 897] VIVIFICATIVO, VA. Adj. Lo que tiene fuerza ó puede vivificar. Vitalis, vivificandi vi praeditus. VÍVT́FICO, CA. adi. Lo que incluye vida ó nace de ella. Vivificus. VIVÍPARO [pág. 897] VIVÍPARO, RA. adj. que se aplica á los animales que paren vivos los hijos, á distincion de los que ponen hue vos. I'iviparus. VIVIR [pág. 897] VIVIR. v. n. Tener vida Vivere. || Durar con vita. Dmes por vnemin be las cosas que no la tienen y perseveran mucho tiempo. Perseverare, durare, es se VIVIR. Tener los medios ó modos de mantenes la vida y las cosas necesarlas para ella. Vitat neces sariis frui. || Pasar la vida con comodidad ó gusto. Commodis vit ae frui VIVIR Habitar ó morar en algun lugar ó pais Habitart, colere. || Cuidar de la vida, huyendo lo que puede ser dañoso á la salud ó la quietud del ánimo; y asi se dice al que esta apesadumbrado: vin. trate de VIVIR &c. Vitam curare, VIVIR. Hablando de la otra vida ser bienaventurado ó estar en el cielo. Vivere in aeternum, aeterna beatitudine frui VIVIR. met. Obrar siguiendo algun tenor ó modo en las acciones, en cuanto miran a la razon ó á la ley. Júntase con los adverbios bien ó mal. Vitam instituere. || met. Mantenerse ó durar en la fama ó en la memoria despues de muerto. Famam, nomen defineri vivere. IVIR. Acomodarse á los genios ó á las circunstancias del tiempo para lograr sus propias conveniencias; y asi se dice: enseñar à vi VIR, saber VIVIR. Tempori ser vire, temporibus uti VIVIR. Estar presente alguna cosa en la memoria, en la voluntad ó en la consideracion: y en materias espirituales se dice de la presencia y asistencia particular de Dios por sus inspiraciones. Praesentem menti ades se VIVIR. Lo mismo que ESTAR, cOmo VIVIR descuidado ó ignorante de algo. Esse. BUENO ES VIVIR PARA VER. expr. que se usa para manifestar la extrañeza que causa alguna cosa que no se esperaba del sugeto de quien se habla, especialmente cuando es de mala correspondencia. Hoc mihi res tabat videndum. COMO ÉL VIVA NO FALTARA QUIEN LE ALABE. loc- irón. con que se moteja a los que acostumbran alabar y ponderar sus cosas propias. COMOSEVIVESE MUERE. expr. con que se explica que pocas veces se dejan las costumbres, vicios ó modales que se frecuentan demasiado, y de que te adquiere habito, pues duran por lo comun hasta el tiempo de morir, y aun entonces se dan á entender. Mors vitae res pondet. QUIEN VIVS? expr. con que el soldado que está de centinela pregunta quién es el que llega ó pasa. Usase tambien como sustantivo. RÉTIRARSE À BIEN VIVIR Ó A BUENA VIDA. f. Lo mismo que RECOCERSEÁ BUEN VIVIR. VIVA. Voz del verbo vivir, con que se aclama y aplaude alguna accion gloriosa, significando el gusto y placer de haber la conseguido. Vivat. VIVA QUIEN VENCE. exp. con que se explica la disposicion pronta del ánimo á seguir al que esta en prosperidad, y á huir del que está caido. Victorem sequi, ipsi adhaerere VIVE. Tercera periona del verbo vivir. Uraie como interjeccion de juramento con algun otro nombre que le expresa, ó con alguna voz invengada para evitarle. Meherele VIVÍSIMAMENTE [pág. 898] VIVÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ViVa VIVISIMO [pág. 898] VIVISIMO, MA. adi. sup. de vivo Acerrimus, valde efficaz VIVO, VA adj. Lo que goza de la vida: le mismo que VIVIENTE. viVO. Eficaz é intenso. Extiéndese tambien á laconns espirituales y motales. Acer, vchemens vIvo. Perfecto en su linea ó sobresaliente. Dicese de los colores y cosus semejantes. Vegetur, vividus. VIVO. Dicese de la materia encendida en tanto que arde ó luce. Ardent, luceus. VIVO [pág. 898] VIVO. El que está en actual ejercicio de algun empleo. Usase especialmente en la milicia. Actu, reipsa munus exercens. || Desnudo y libre ó desembarazado de otra cualquier cosa: y asi se dice: estar en carner VIVA cuando está desnudo del todo. Omnino nudus. vivo. Sutil é ingenioso. Acer, acutus. || Muy semejante ó parecido; y asi se dice: es un vivo retrato de fulano. Simillimes. vivo. Demasiadamente pronto ú poco considerado en las expresiones ó accionei. Audaz, praeceps. vivo, met. Lo que dura á subsiste en su fuerza ó vigor, especialmente en materias de obligacion: y asi se dice que algun vale ó escritura está ViVA. Constans, permanens. vIVO. Perseverante ó durable en la memoria. Superstes, durans. vivo. Diligente, pronto y agil. Prontus, ailigens, acer. vivo. Muy expresivo ó persuasivo. Efficax. || El extremo, la orilla ó canto de la ropa, madera y otras cosas que se guarnecen, labran y pulimentan. Oraviv9. Arq. La parte de fabrica que sobresale al plano, especialmente cuando forma angulo ó esquina, que es lo que especificamente llaman vIVO MVO Enfermedad que da á los animales, especialmente a los perros, y es una especie de usagre con que quedan pelados. Pilorum defluvium. COMO DE LOVIVO À LO PINTADO. Modo de hablar con que se explica y manifiesta la grande diferencia que hay de una cosa á otra. Tote coelo distans. DELOVIVO Á LO PINTADO. mod. adv. Con grande diferencla, con notable diversidad. 2N VIVO. mod adv. que se usa en la venta de los cerdos cuando se pesan sin haberlos muerto. MAS MUERTO QUE VIVO. Modo de hablar con que se explica el susto, temor ó espanto de alguno. Stupore correptus axusare sivrre espre penderattrs que se usa parz significar que alguna cosa no parece, por mas diligencias que se han hecho para ha Ilarla. Quod nullo modo invenitur VIZCACHA [pág. 898] VIZCACHA. . f. Especie de liebre indiana mayor que las de España. Lepus indica VIZCAINO [pág. 898] VIZCAINO, NA. adj. El natural de Vizcaya y lo perteneciente á esta provincia. Cantaber, cantabricus VIZCONDADO [pág. 898] VIZCONDADO. :. m. La dignidad ó titulo de vizconde. Vicecomitis dignitas seu titulus. VIZCONDE [pág. 898] VIZCONDE. s. m. En lo antiguo se llamó asi el sugeto que el conde dejaba ó ponia por teniente ó sustituta con sus veces y autoridad, como vicario suyo, especialmente el que era gober nador de alguna provincia. Hoy es titulo de honor que da el rey ó el soberano para distintivo y premio del mérito de sus vazallos. Vicecomes VIZCONDESA... f. La muger del vizconde ó la que por si goza este titulo. Vicecomitiuxor, vicecomiti:sa VOACÉ [pág. 898] VOACÉ. : m. Por síncopa vale lo mismo que VM. Ó USTED VOCABLICO [pág. 898] VOCABLICO, LLO, TO. s. m. d. de vOCABLO. VOCABLO [pág. 898] VOCABLO. :. m. Voz significativa, palabra ó diccion. Vocabulum JUGAR DEL VOCABLO. f. Usar de él con gracia en diversos sentidos. Verbis luder VOCABULARIO [pág. 898] VOCABULARIO. J. m. Lo mismo que piccro NARIO. Lexicon. VOCARVLARIO El conjunto ó diversidad de voces de que se usa en alguna facultad ó materia determinada. Vocum cuilibet arti aut scientiae peculiarium collectio. || met. fam. La persona que dice ó interpreta la mente ó dicho de otrot y asi se dice: hablar por vOCABVLARIO, no necesitar de VOCAPULARIO. Interpres. VOCABULISTA [pág. 898] VOCABULISTA. :. m. ant. Lo mismo que vo CABULARIO. VOCACION [pág. 898] VOCACION. :. f. La inspiracion con que Diollama á algun estado, especialmente al de religion. || Lo mismo que ADVOCACION. || fam. Inclinacion á cualquier destino ó carrera, como á las armas, letras. vOcAcION. ant. Convocacion, llamamiento. Convocatio. ERRAR LA VOCACION. f. Dedicarse uno á una ocupacion, empleo ó destino para el que no tenia disposicion. Vitas institutum erravis se VOCAL adi Lo que pertenece à la voz. Vecalis VOCAL. Lo que se hace con la voz, á distincion de lo que se hace con la mente, que se llama mental. Vocali VOCAL. Dicere de la letra que se puede pronunciar por si sola y constituye silaba, y son cinco: a, e, i, o, u. Vocalis. VOCAL. S. ma. El que tiene voz en alguna congregacion ó junta, llamado á ella por derecho ó Institucion. Suffragii jure gaudens VOCALMENTÉ [pág. 898] VOCALMENTÉ adv. m. Con la voz y expresion de palabras. Verbis, ver borum ope VOCATIVO [pág. 898] VOCATIVO. S. m. Gram. El quinto caso de la declinacion de los nombres, en el cual se pone la personz con quien hablamos. Vocativu VOCEADO [pág. 898] VOCEADO, DA. p. p. de VOCEAR VOCEADOR [pág. 898] VOCEADOR, RA.,. m. y f. El que vocea ó da muchas voces. Vociferator VOCEAR [pág. 898] VOCEAR. v. n. Dar voces ó gritoz. Vociferare, clamare. || V. a. Publicar ó manifestar con voces alguna coza. Clamare. || Llamar á alguno en voz alta ó dándole voces. Vocari VOCEAR. Aplaudir ó aclamar con voces. Acclamare. || Se dice tambien de las cosas inanimadas que manifiestan ó dan á entender alguna cosa claramente. Clamare. || Jactarse ó alabarse públicamente, en especial de algun beneficio hecho, echandole en rostro al que le ha recibido. Exprobrare. VOCERÍA [pág. 898] VOCERÍA. s. f. Grita y confusion de voce Vociferatio, clamor. || ant. El cargo de llevar la voz de otro ó de defender sus derechos. Causarum defensio. VOCERO [pág. 898] VOCERO. 3. m. ant. Lo mismo que AROGADOCausarum patronus, curator, procurator. VOCIFERACION [pág. 898] VOCIFERACION.S. f. Jactancia con que se publica alguna cosa con muchas voces y expresiones. VOCIFERADO [pág. 898] VOCIFERADO, DA. p. p. de VOCIFIRAR. VOCIFERADOR , RA. :. m. y f. El que publica cen jaetancia alsuna cosa. Vocíferarer. VOCIFERANTE [pág. 898] VOCIFERANTE. p. a. de VOCIPERAR. El que vocifera. Vocistrans. VOCIFERAR [pág. 898] VOCIFERAR. v. a. ant. Publicar jactanciosamente alguna cosa con muchas voces y expresiones. Vociferare VOCIPERAR [pág. 898] VOCIPERAR. V. n. Voccar ó dar grandes voces. VQCINGLERÍA [pág. 898] VQCINGLERÍA. .. f. Ruido de muchas voces. Vocifer atio. VOCINOLERIA. Demasiada locuaeidad y parlería. Garrulitas, loquacitas VOCINGLERO. RA adj. que se aplica at que da muchas voces ó habla muy recio. Clamasus, rabula. VOCINGLERO [pág. 898] VOCINGLERO. El que habla mucho y vanamente. Garrulus, vaniloquus. VOILA. Voz que usan en el juego de la taba para detenerla ó que no valga aquella tirada. Vor, qua in tali ludo sors nulla fit. VOLADA [pág. 898] VOLADA. s. f. ant: Le mismo que VUELO. VOLADERO. RA. adj. Lo que puede volar Usase en sentido moral por lo que pasa ó se des vanece ligeramente. Volatitis VOLADERO [pág. 898] VOLADERO. s. m. Lo mismo que PRECIPICIO. VOLADIRA [pág. 898] VOLADIRA. S. f Cualquiera de las tablillas que ce ponen en la superficie de la rueda de la azuda ú otro arrificio semejante, y en que hiriendo hace fuerza el agua y le da movimicato. Rotat aquariat ala VOLADIZO [pág. 898] VOLADIZO, ZA. adj. Lo que vuela ó sale de lo macizo en las paredes ó edificios. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. VOLADO, DA. P. p. de VOLAR. VOLADOR. RA. 2. m. y f. Lo que vuela. Volans, volatilis. VOLADOR [pág. 898] VOLADOR, RA. adj. Lo que está pendiente al aire, de modo que le pueda mover. Pensilis. || Se aplica á ulgunos ingenios y artificios de fuego que se disparan al aire subiendo muy altos. Pyrobolum in atre missila VOLADOR. Se aplica á lo que corre ó va con ligereza. Celerrimus, ocystimut, volantis instar. VOLA DOR. s. m. Pez indigeno del mediterraneo y océano europeo. Es de un pie de largo, y tiene el cuerpo entre cilindrico y esquinado, hermosamente manchado de blanco, rojo y azul; las aletas son verdes, y de ellas las de los costados, que tienen hermosas manchas redondas de un azul sumamente vivo, son tan largas que llegan hasta la cola. Con el auxilio de ellas se eleva sobre las aguas, y vuela la distancia de un tiro de fusil. Trigla voluans. VOLADOR [pág. 898] VOLADOR. p. Gal. Lo mismo que PISAVIRDE. VOLAN DAS. Voz que solo se usa en el modo adverblal EN VOLANDAS, que valę, por el aire, ó levantado del suelo y comò que va volando. Pendulè. EN VOLANDAS. mod. adv. Lo mismo que EN EL AIRE, en un instante. VOLANDERO [pág. 898] VOLANDERO, RA. adi. Lo que va al aire suspenso, y que le puede mover. Pensilis. || Lo que sobreviene casualmente á los oficios ó empleos sin buscarse; y asi se dice: de pendencias VOLANDERAS. Casu superveniens. || Lo que no hace asiento ó se fija ó para en algun lugar. Dicese tambien de las cosas inmateriales, como especie VOLANDERA. Errans, vagus VOLANDERA. S. f. Lo mismo que ARANDELA en los carros &c VOLANDERA. En los molinos de aceite es la piedra que se pone de canto sobre la otra que está asentada horizontalmente para que dando vueltas al rededor de la máquina muela la aceituna. Mola supra aliam vers atilis. || fam. La mentira. Mendacium. || Impr. Tableta delgada que e ura en el rebajo y por entre los listones de la galera. Lamella quaedam lignea apud typographos. EÑ VOLANDILLAS. mod. adv. Lo mismo que EN VOLANDAS. VOLANTE [pág. 898] VOLANTE. p. a. de VOLAR. Lo que vuela. Velans, volitans. || adj. Lo que va ó anda de una parte á otra sin sitio ó asiento fijo. Vagus, erraus VOLANTE. met. Se aplica à las pussaciones de la arteria. Pulsus, arteriat motus. || Se aplica á algunas especies de metéoros, que se elevan al aire disipandose facilmente; y asi se dice: dragon VOLANTE &c Volans. || s. m. Un género de adorno pendiente que usaban las mugeres para la cabeza, hecho de tela delicada. Velum tenuis s imum. || La pantalla que se pone delante de I. luz para que no ofenda a la vista y pueda mo verte facilmente. Lecernae emtella mebuis. || En el relox es una pieza que hiriendo en la rueda catalina, le regula, introduciendose en los dientes de ella Horologii vertex, rota versatilis. || Maquina de hierro que sirve para acuñar. Machina cudendis nummis deserviens. || Lo mismo que REMILETE. || El criado de librea que vestido de corto suele ir á pie delanté del coche ó caballo en que va su amo, aunque las mas veces va á la trasera. Famalus quidam ad es sedum currens. || Juego que consiste en sostener dos jugadores en el aíre con raquetas una pelotilla que llaman vOLANTE. Es juego de salas y tambien de señoras. || S. m. Una pelota de corcho como media esfera prolongada, de una pulgada de diametro, cubierta de piel y coronada por la parte circular con plumas de dos pulgadas, de la que se usa en el juego del mismo nombre. VOLANTON [pág. 899] VOLANTON. s. m. El pájaro que esta para "alir á volar. Passer jam volatui aptus. proximus A VOLAPIE. mod. adv. Medio andando y medio volando. Partim cursu, partim volatu. VOLAR [pág. 899] VOLAR. v. a. Ir ó moverse por el aire, sosteniéndose con las alas. Es propio de las aves Volare. || Llevarse alguna cosa en el aire y moverse algun tiempo por el. Volare, volitare. || Caminar ó ir con gran priesa y aceleracion, y se extiende à las cosas inmateriales. Velociss imè incedere. || Separarse, retirarse alguna cosa del lugar que ocupaba con gran celeridad y preste 2a. Celeriter aufugere, evadere. || Salir fuera de lo macizo y al aire alguna cosa, especialmente en las fabricas y edis. cios. Prominere. || Ir por el aire alguna cosa arrojada con violencia. Volare. || Hacer con gran prontitud y ligereza alguna cosa. Citis simè aliquid agere. || Extenderse ó propagarte con prontitud ó ligereza alguna especie entre muchos. Fama volare. || V. a. Cet. Hacer que el ave se levante» vuele para tirarla; y asi se dice: que el perró voló la perdiz. Avis volatum incitare. || met. Irritar, enfadar, picar á alguno. Usase tambien como reciproco; y asi se dice: aquella pregunta me voLó. Exacerbare. VOUAR. met. Hacer saltar ó elevar en el aire con violencia alguna cosa, especialmente cuando se hace con la fuerza de la pólvora. Vi pulveris nitrati in aëra impellere. || Crt. Soltar el halcon para que persiga el ave de presa. Volantem avem per sequi. || Elevarse a grande altura, sobresaliendo entre otras cosas. Usase tambien en sentido metafórico. Supergredi, super alios attolli. CONO VOLAR. expr. con que se pondera la dificultad de alguna cosa ó incredulidad: especialmente se usa para rechazar la proposicion de alguno. Oredat judaeus Asppella ECHAR Á VOLAR. F. met Esparcir ó dar al publico alguna cosa, especialente cuando es con atrevimiento ó riesgo, tomada la alusion de los pájaros. In vulgus emihtere, edere. SACAR Á VOLAR ÓSALIR Á VOLAR. f met. Darse ó sacar al publico alguna cosa. Edere in vulgas. VOLATERÍA [pág. 899] VOLATERÍA. S. f. La caza de aves que se hace con otras enseñadas á este efecto. Aucupium, ars aucupatoria, VOLATERÍA. El conjunto de diversas aves. Volætilia VOLATERÍA. met. El modo de adquirir ó hallar alguna cosa contingentemente y como al vue lor Uaase frecuentemente en modo adverbial!. Modus fortuitus. || El discurso volantario y sin especial fundamento. Vagans vel inconstans oratio, Sermo. || La multitud de especies que antian vagantes en la imagínacion, lo que la hace nó determinarse ó fijarse én alguna. Species menti inprdinatè obversantes VOLÁTIL [pág. 899] VOLÁTIL. adj. Lo que vuela ó puede volar. Volatitis VOLÁTIE. Se aplica á las cosas que se mueven ligeramente y andan por el aire, como átomos VOLÁTILES. Votitans. VOLÁ TIL. Mudable, 'inconstante. Inconsvans, versatilis. || Quím. Se aplica á los espíritus quese ex halan y desvanece s'en la operacios de olla como sal VOLÁTIL. Volatilis vOLaritLa. s Ee mme El aucé parre vera te. Avis. VOLATILIDADS E Quim. La calidad de alespiritus "vaporan y disipan facilmente en las vperuaciones quimicas. Volati. lis qualita" VOLAFIN. s' m. La persona que con habilidad y arte, anda y voltea en una maroma al aire Funambalas VOLATIZADO. DA. D. D. de VOLATIZAR. VOLATIZAR [pág. 899] VOLATIZAR. V. a. Quim. Sarilizar los cuerpos redaciendolos á partes que facilmente vuelan. Volatilem red lere VOLAVERUNT. Voz latina qué en castellano se usa festivamente para significar que alguna cosa faltó del todo ó se perdió. Actam est. VOLCADO, DA. p p. de VOLCAR VOLCAN [pág. 899] VOLCAN. s. m. Abertura ó rotura de la tierra, especialmente en las montañas pôr donde vomitan fuego. Mons ignivomu VOLCAN met. El mucho fuego ó la violencia del ardor. Vulcanius ardor vel ignis VOLCAN. met. Cualquier pasion determinadamente ardiente, como el amor ó la ita. Ardens, tibido. VOLCANEJO [pág. 899] VOLCANEJO.S: m. d. de VOLCAN. VOLCANICO [pág. 899] VOLCANICO, CA. adj. Lo que pertenece al volcan. VOLCAR [pág. 899] VOLCAR. v. a. Torcer ó trastornar alguna cosa hacia un lado ó totalmente, de modo que ella caiga ó lo que se contiene en ella Volvere, vertere VOLCAR. Turbar la cabeza algunz cosa de olor ó fuerza eficaz, de modo que ponga en riesgo de caer. Turbare. || met. Hacer mudar de parecer á alguno á fuerza de persuasiones ó razones. Dissua Aere. || met. Molestar ó estrechar á alguno con zumba ó chasco hasta hacerle prorumpir en enfado. Alicujas constantiam vel patientiam vincere, in iram impellere. VOLEADO, DA. P. p. de VOLEAR. || V. 2. Herir alguna cosa en el aire para darle impulso, especialmente la pelota en el juego de ella. In aëre ferire, vet impellert VOLEO [pág. 899] VOLEO. s. m. El golpe dado en el aire à alguna cosa antes que caiga al suelo. Tómase frecuentemente por el que se da á la pelota antes que haga bote. Ietus in atre impaetus, pi lae volatus. VOLZO. Movimiento de la danza española. Es un puntapie que se da en algunas mudanzas levantando el pie lo mas que se puede. Llamase vOLEO por ejecutarse al vuelo en el aire. In tripuaiis hispanicis motus pedis in altum =sblati. DE UN VOLEO Ó DEL PRIMER VOLEO. mod. adv. Con presteza, ligereza ó de un golpe. Uno im petu, ictu VOLQUEADO [pág. 899] VOLQUEADO, DA. p. p. de VOLQUEARSE. VOLQUEARSÉ VI I. Lo mismo que REVOI CARSE ó dar vuelcos VOLTARIEDAD [pág. 899] VOLTARIEDAD. s. f Mutabilidad ó inconstancia del dictamen ó genio. Volubilitas, matabilitas. VOLTARIO [pág. 899] VOLTARIO, RIA. adj. Mudable, Inconstante en el dictamen ó genio. Volubilis, mutabilis. VOLTEADO [pág. 899] VOLTEADO, DA. p. p. de VOLTEAR VOLTEADOR [pág. 899] VOLTEADOR, RA. s. m. y f. El que da vueltas ó voltea. Tómase comonmente por el que lo hace con habilidad. Petaurista VOLTÉAR. P. 4. Dar vueltas a alguna cosa. Circumaixere, circumvolvere. VÓLTEAR. Volver una cosa de una parte á otra ó al reves de como estaba colocadd. Inverters couvolvere VOLTEAR. Trastrocar ó mudar una cosa á otro destado o sitiὼ. fTanςverιtrει, τηeνιtιε VOLTEIR. Derribar violentameure à alguno. Usase tambien en sentido metafórieo. Gubvertere. VOLTEAR [pág. 899] VOLTEAR. V. n. Dar alguna cosa vueltas por si misma ó cayendo y rodando sin arbitridió voluntariamente, como lo hacen los volteadores Rotare, gyrare VOLTEJ'ADO, DA. p. p. de VOITEJAAR. VOLTEJAR [pág. 899] VOLTEJAR. v. a. ant. Lo mismd que VOLTEAR VOLTEJÉADO [pág. 899] VOLTEJÉADO, DA. p. p. de VOLTEJEAR. VOLTEJRAR [pág. 899] VOLTEJRAR. v. a. Lo mismo que VOLTSAR volver. Usase en la naurica, y vase volver R embarcacion para huir la fuerha de la corriente ó el viento. Navim avertere VOLTERET S. s f. Lo miand-que Neurara. VOLTRTA. SI'F. La vuelta digera dada en el aire. Circumvolutio in aere VOLTETA. Lante del juego delhaipes, en que á descubre una carta pura saber que palo ha de ser triunfi. Chartne inver sio inUudo. VOLTURA [pág. 899] VOLTURA. s. A. ant. Lo misme que MEZCLe VOLUBIIADAD [pág. 899] VOLUBIIADA D. ¿. f. La facitdad de movers al rededor alguna cosa. Volubilitas vorvritipar lie Iacoartanenid marebiia de las cosas. Volubilitas, mutabilita VOLUBLE [pág. 899] VOLUBLE. adi. Lo que facilmente se puede mouer al rededor. Volubilis. || met. Inconsrante, varlo ó mudable. Inconstans, mutabilis VOLÚMEN [pág. 899] VOLÚMEN. . m. Corpulencia ó bulto de alguna cosa. Amplitudo, molis VOLÚMEN. El libro. Volumen. VOLÚMINE [pág. 899] VOLÚMINE. s. m. ant. Lo mismo que voté MER por el libro VOLUMINOSO [pág. 899] VOLUMINOSO, SA. adj. Lo que tiene mucho volámen ó bulto. Mole grandio VOLUNTAD [pág. 899] VOLUNT AD. s. f. Una de las potencias del alma, que tiene por objeto el bien conocido, cuyos actoz son el querer y no querer. Volunta VOIUNTAD. El acto de la potencia eon que admite ó huye alguna cosa, queriéndola ó aborreciendola ó repugnandola. Voluntatis actus. || En Dios se toma por sus decretos determinaciones o disposiciones. Divina voluntas. || El libre albedrio ó la libre determinacion. Liberum voluntatis athitrium VOLUNTAD. La eleccion de alguna cosa sin obligacion &́ otra razon particular para ella. Arhitriuaν VOLVETAD. Intencion, ánimo ó resolucion de hacer alguna cosa. Consitium, mens VOLUNTAS. Amor, cariño, aficion, benevolencia ó afecto. Amor, bentvolentia VOLUVTAD. Gana ó deseo de hacer alguna cosa Cupiditas, desiderium. || Deleite ó complacencia. Voluptat. || La disposicion, precepto 6́ mandato de otro. Pracceptun VOLUNTADALA eleccion hecha por el propio dictamen ó gusto, sin atencion à otro respeto ó reparo. Dicese frecuentemente propia vOLUN. TAD. Voluntas vel arbitrum proprium. || Consentimiento en alguna accion de otro que pudiera impedir. Assensus, consensid VOLUNTAD ES VIDA. expr. con que se significa que el gusto propio en hacer las cosas contribuye mucho al descanso de la vida, aun cuando al parecer son contrarias. Quod plaeet vita eat. DÉ VOLUNTAD Ó DE BUENA VOLU "TAD. mod. adv. Con gusto, sin repugnancia ó precision contraria. Grato vel volenti animo, lubeuter. GANAR LA VOLUNTAD DE ALGUNO. f. Lograr su benevolencia con los servicios y gustos que se hacen. Alterius gratiam sibi conciliari. MALA VOLUNTAD. Enemiga; malquerencia. NEGAR VNO SU PROPIA VOLUNTA D. f. met. Privarse de la propia voluntad ó qrbitrio, sujetandose á la direccion de otro. Usase frecuentémente hablando de los que entran en religion. QUITAR LA VOLUNTAD. f. Impedir á otro con medios violentos el que ejecute lo que quiere ó desea, especialmente edando este tiene derecho y accion paru hacerlo libremente. Alteri obsistere, reluctari. bUFIdA VOLUNTAD. La Voluntad expresada en el testamento ó disposicion para morir. Ultima volantas, tes tamentum: VIVIR A VOLUNTAD DE OTRO. f. Lo mismo que VIVIR Á CUENTA DE OTRO VOLUNTARIAMENTE [pág. 899] VOLUNTARIAMENTE. adv. m. Con libertad ; gusto ó voluntad. ó por propia determinacion. Voluntarie, sponté, libenti animo VOLUNTARIAMENTE. De, suyo, de su natural e8sin el concurso de catma extérna. Sponte. VOLURTARIMENTE Por sola determinacion de la voluntad propia; sin otra razon. Voluntaηεςι poνtι VOLUNTARIEDAD [pág. 899] VOLUNTARIEDAD. S. f La calidad que constituye las cosas en el ser de voluntarias. Voluntarii qualitas, libertatis jus NOLUNTARTEDAD. La determinacion de la pro «pla volanitad, sin otra razon para lo que sé resuelve. Voluntatis arbitrium. VOLUNTARIO [pág. 899] VOLUNTARIO, RIAL adj. Lo que nace, de μ ò voluntad libremente, sin necesidad ó fuerza que la obligue. Voluntarirs, spontaneus: LOSTAARIO Lo mismo que VOLUNTARIOSO." vOLURTARIO. Lo que sé determina por propia voluntad, sin otrá razon ni obligacion- biostin -aναττuι; pontaneuς VOLUNTARIO. Se dice del soldudo que libremen- Re se alista para enservicio sin ser obligado? *11o. ais vonte militiae novien dedit. VOLUNTARIOSAMENTE [pág. 899] VOLUNTARIOSAMENTE adv. m. Lo mismo que VOLUNTIRIAMENTE MLONTATOSAMERTET Tescamehte e por-pral pio capricho o gusto, sin atender a las razone -omotivos pars éjéeutar lo contrario. Er prot aopuio-arbitrio vel artatrata, tenaci animo. VOLUNTARIOSO, SA sal' hi que quiere po- Xarrxa capricho hacer siempre su propia voluntad. Elipidine agens. VOLUNTARIOSO. ant. Deseoso, que hace con voluntad y gusto alguna cosa. Cupidus. VOLUPTUOSAMENTE [pág. 900] VOLUPTUOSAMENTE adv. mn. Con deleite ó placeres sensuales. Voluptuosè. VOLUPTUOSISIMO [pág. 900] VOLUPTUOSISIMO, MA. adj. sup. de vorVr TUOSO. Voluptatibus nimium indulgéns. VOLUPTUOSO, S.A adj. El que eś dado á placeres ó deleites sensuales, o lo que inclina á ellos y los fomenta. Toluptuosus VOLUTA [pág. 900] VOLUTA. s. f. Arq. Ornato propio del capitel jonico formado con lineas espirales, sobre las cuales descansan los ángulos del ábaco del mismo capitel, y se ponen aunque menores en el compuesto. Voluta. VOLVER [pág. 900] VOLVER. v. a. Dar vuelta ó vueltas á alguna cosa. Volvere. || Corresponder, pagar, retribuir. Retribuere. || Dirigir, encaminar ó enderezar una cosa a otra material ó inmaterialmente. Dirigere, inclinare. || Torcer ó inclinar una con de un lado á otro. Convertere, obliquare. VOLVZA. Traducir de una lengua en otra. Transferre. VOLVZA. Restituir lo que se ha tomado ó quitado. Reddere, restituere. || Continuar el hilo de la historia ó discurso que se habia interrumpido con algundigresion, haciendo llamada a la atencion.Aa propositum redire. || Poner ó constituir nuevamente á alguno ó a alguna cosa en el estado que antes tenia. Restitaere, reponere. || Hacer que se mude ó trueqye una cosa de un estado ó parecer á otro. Usase regularmente como verbo reciproco; por ejemplo: VOLVZRSZ blanco, negro &c. Mutari VOLVER. Mudar, trocar ó convertir una cosa en otra. Commutare, convertere. || Mudar la haz de las cosas, poniéndolas por el enves á la vista ó al contrario. Invertere, convertere. || Vomitar. Evomere. || met. Hacer mudar el dictámen que se tenia con persuasiones ó razones. Usase por lo comun couro verbo reciproco. Animum flectere, à proposito revocare. || En las compras y trueques dar alguna cosa ó cantidad por el exceso del valor ó precio de una alhaja á otra. Pecunias vel pretiexces sum reddere. VOIVZA. En el juego de pelota contrarestar la pelota del que saca. Pilam retorquere. || Dar la segunda reja á la tierra. Dicese mas comunmente cuando la tierra se ara dezpues de sembrada para cubrir el grano. Iterum arare, sementem involvere. || Despedir ó rechazar ó enviar por repercusion o reflexion. Restectere, VOLVER. Despedir algun régalo ó don, haciéndole restituir al que le envió, especialmente cuando se da a entender con algun desabrimiento. Remittere, repellere. VOIVER ant. Revolver, mezclar. Miscere. || V. R. Venir ó llegar al lugar ó sitio de donde antes se habia salido ó apartado. Rodir1, reverti. || Torcer ó dejar el camino ó linea restas y asi se dice: este camino VUElVE á tal parte Vertere, vergere. VOIVAR. Repetir o reiterar lo que antes se hhecho, y se usa siempre determinando, otro verbo con la particula a. Ingeminare. || Junto con la particula por significa defender o patrocinar al sugeto ó cosa de que ne trata. Alicujut defencionem vel causam suscipere. || Restitüirse à su sentido ó acuerdo sl que le ha perdido por algun accidente. Mintem recipere, in se reverti VOLPERST v. L. Hablando de los licores, apes cialmente del vino, acedarse, avinagrarse o dañarse. Acescere, corrumpi, VOLVEASE. Inclinar el cuerpo ó el rostro en te ñal de dirigir la platica ó conversacion hicideterminados sugetos. Converti. VOLVERSE. Mudar de opinion, parecer ó conducta. A proposito recedere. TOLVER ATRAS. Lo mismo que VOIVIRSI ATAAS. VOLVER EE sí f. Restituirse á su sentido ó acuerdo despuez de algua accidente ó letargo. Rrsipiscere. voiVin ay st. f Lo, muime que vorvia :ABAE si VOLVER LO DE ABAJO ARBIRA, Ó LO DE ARAIRA AnAdo. f. Trastornar, perturbar el órden tilacrarerren de cagmieonc turbare, summa imis miscere. VOLVER POR si. f. Defenderse. Sese defendere. VOLVER POR SÍ. f. met. Restaurar con las buenas acciones y procederes el credito ú opinion que se habia perdido ó menoscabado. Existimationem recuperare. VOLVER SOBRE Sí. f. Hacer reflexion sobre las operaciones propias para el reconocimiento y enmienda. In mentem redire. VOLVER SOBRE Si. f. Recuperarse en alguna pérdida que se ha tenido. Bona recuperare. VOLVERSE ATRAS. f. No cumplir la promesa ó la palabra. Fidei, promis sis deesse. VOLVERSE CONTRA ALGUNO. f. Perseguirle, hacerle daño ó serle contrario. Alicui advers ari. VOLVEREXLOCO [pág. 900] VOLVEREX LOCO. f. Perder el juicio, privarse de la razon. Mente capi VOLVERSE LocO. f. Manifestar una excesiva ale VÓÉVIBLE. adj. Lo que se puede volver. Vetubilis. VOLVIMIENTO [pág. 900] VOLVIMIENTO. :. m. ant. El acto de volverse ó revolverse. Conversio. VOLVO [pág. 900] VOLVO Ó VÓLVULO. s. m. Enfermedad. Lo mismo que MISERERE. VÓMICA [pág. 900] VÓMICA. S. m. Especie de vejiga ó bolia membranosa llena de materia, que se suele formar el pulmon ú otra viscera. Vomica. || CA. adj. Lo que causa ó motiva el vomito. Se aplica particularmente á una especie de nuez. V. NUEZ. VOMITADO [pág. 900] VOMITADO, DA. p. p. de VOMITAR. || adj. Apodo que dan al que está dezmedrado ó descolorido y de mala figura. Cadaverosa facies. VOMITADOR [pág. 900] VOMITADOR, RA. s. m. y f. Lo que vomita ó arroja de si. Vomitor VOMITAR [pág. 900] VOMITAR. V. a. Arrojar por la boca violentamente lo que estaba en el estómago. Vomere, evomere. || Se dice de las cosas insensibles que arroian de si violentamente otras. Expellere, roicere. || met. Decir ó prorumpir en injurias, dicterios ó expresiones de ira. Vilem evomere. || fam. Descubrir lo que estaba secreto. || fam. Sathfacer lo que se resiste á dar ó pagar, ó se retenia indebidamente. Solvere. VOMTTIVO [pág. 900] VOMTTIVO, VA. adi. que se aplica à la medicina que mueve ó excita al vómito. Usase muchas veces como sustantivo masculino. Vomitum excitans. VOMITO [pág. 900] VOMITO.: m. La accion de vomitar, ó lo mismo que se arroja ó vomita. Vomitus. vÓMITO NEGROÓ PRIETO. Enfermedad que padecen comunmente los europeos cuando van á América, y es una calentura biliosa. Ater vomitus. PROVOCAR Á VÓMITO. f. que se usa para reprender al que dice cosas fastidiosas, y menos decentes ó limpias, ó para despreciar alguna cosa. Fastidium, nauscam movere. VOLVER AL vÓMITO. f. met. Recaer en las culpas ó delitos de que alguno se habia apartado. Ad pristinum ingenium redire. VOMÍTON [pág. 900] VOMÍTON, NA. adi. que aplican las mugeres que crian al niño que vomita mucho. Vomitor. VOMITONA [pág. 900] VOMITONA. .. f. fam. El vómito grande por haber comido mucho. Vomitus vehemen VOMITORIO [pág. 900] VOMITORIO, RIA. adj. Lo mismo que voxr VONITORIO [pág. 900] VONITORIO. :. m. La puerta ó abertura de los circos ó teatres antiguos por donde entraban las gentes á las gradas y salian de ellaz. Vomitoria. VORACIDAD [pág. 900] VORACIDAD. S. f. La propiedad ó calidad de loz animales voraces. Dicese por extension de la de los hombres muy comedores. Voracitas. || met. El demasiado desarreglo en cualquier vicio. Ardens, vehemeus libido. || met. La actividad de algunas cosacon que consumen otras, como la del fuego por la prontitud con que consume, la materia que se le aplica. Vehementia. VORACISIMO [pág. 900] VORACISIMO, MA. adj. sup. de VORAZ. Voraciisimus VOR̃AGINE.. f. Abertura profunda en el mar. tios ó lagunas por donde te hunden las aguas. Vorago VORAGINOSO [pág. 900] VORAGINOSO, SA. adj. Se aplica al sitio en que hay aberturas profundas en el agua. Voraginosus. VORAZ [pág. 900] VORAZ. adj. que se aplica al animal muy comedor, y tambien se dice del hombre que come mucho y con mucha ansia. Voraz VORAZ, met. Se aplica al desreglado demasiadamente en los placeres sensuales. Vehemens, ni mius. resas. mat- sasplies á la qua viclestay pren tamente consume alguna cors; como el fuego. VORAZMENTE [pág. 900] VORAZMENTE. adv. mod. Con voracidad. VORMELA [pág. 900] VORMELA. s. f. Especie de comadreja que tiene la piel llena de pintas blancas pajizas, rubias y leonadas. Mustelas epecies maculidistinctat VORTIGINOSO [pág. 900] VORTIGINOSO, SA. adi. que se aplica al movimiento que hace el agua ó el aire en forma circular ó espiral. Vorticosu VOS [pág. 900] VOS. pron. pers. Lo mismo que vosotros. vos. Se usa hablando con personas de gran dignidad, como tratamiento de respeto. Tu vos. Se usa como tratamiento que dan los superiores á los inferiores. Tu. VOSCO. ant. Lo mismo que con vos ó con VOSOTROS. VOSO [pág. 900] VOSO, SA. adi. ant. Lo mismo que VVESTRO. VOSOTROS [pág. 900] VOSOTROS, TRAS pron. pers. pl. que se esa hablando con muchos, y no incluyendose el mismo que habla. Vo VOTACION [pág. 900] VOTACION. S. f. La accion y efecto de votar. VOTADA [pág. 900] VOTADA. .. f. El acto ó resultado de una votacion. || DA. p. p. de VOTAR. VOTADOR [pág. 900] VOTADOR, RA. s. m. y f. El que vota. Usase particularmente por el que tiene vicio de jurar. Dejerator, vovens VOTANTE [pág. 900] VOTANTE. p. al de VOTAR. El que dice ó explica su voto ó le hace. Vovens, suffragium ferens VOTAR [pág. 900] VOTAR. v. n. Hacer voto á Dios ó á los santos. || Echar juramentos ó blasfemar. Dejerare, pejerare, blasfemare. || Dat ó decis a voto. Suffragium ferrasuffragari. || V. a. Hacer voto de guardar ó celebrat alguna festividad ó defender algun misterio. Vovere, voto se obstringere VOTIVO. VA adi. Lo que se ha ofrecido por voto. Votivus. VOTO [pág. 900] VOTO. s. m. Promesa de alguna cosa (la cual ha de ser mejor que su contraria) hecha à Dios ó á algun santo seria y deliberadamente. Votum voro. Cualquiera de los prometimientos que constituyen religiozo y tiene admitidos la ig lecia, como son pobreza, castidad y obediencia. Votum. voro. El parecer ó dietámen explicado en alguna congregacion ó junta en órden á la decision de algun punto ó eleccion de algun sugeto. Suffragium. voro. Cualquier dictámen ó parecer dado sobre alguna materia. Judicium, sententia. voro. El ruego ó deprecacion con que se pide á Dios alguna gracia. Preces voro. La alhaja ó insignia ofrecida á Dios ó à algun santo en muestra de agradecimiento de algun beneficio recibido, ó la tabla ó pintura en que se expresa el mismo beneficio, lo cual suele ponerse pendiente en las paredes ó techumbres de los santuarios. Res ex voto Deo dicata. voro. Juramento ó execracion en demostracion de ira. Exsecratio, blas phemia. voro. La persona que le da ó puede dar. Suffragator voro. Lo mismo que DESZO. voro ACTIVO. Lo mismo que voz ACTIVA pot la facultad de votar. voro á pios. expr. de juramento y amenaza. Per Deum. VOrO Á TAL. expr. fam. con que se denota el enfado que causa alguna cosa, ó especie de amenaza. Pruh Deum fidem. voro coNSULTIVO. Dictamen que dan algunas personas autorizadas a los que han de decidir algun negocio. Jadicium consultatorium. VOTO QUADRACESIMAL. E! que hacen en algunas órdenes los religiosos de observar todo el año la misma abstinencia que en cuaresma. Votum quadrages imale vOTO DE AMEN. fam. El que se conforma siempre y ciegamente con el de orro. Judicium ad alterius voluntatem semper prolatum. VOTO DE CALIDAD. El que en igual numero decide la cuestion, arrimandose a la parte que le pareçe, y regularmente está en es que preside- Votum qualitatis vel decis ivun voro DECISIVO. El que tienen los ministros de muchos tribunales para resolver, por si y sin consultar al superior. Facultas decidendi, statuendi VOTO DE RIATA. El que se da sin conocimiento ni reflexion, y solo por seguir el dictamen, de otro. Pedibus ire in sententiam alterius vero ne sarrinoo. Cierta medid, é mribota de Voz pan que se paga en algunas provincias a la iglesia de Santiago por los labradores de ana ó dos yuntas. VOrO PASIVO. Lo mismo que voz PASIVA por la aptitud de ser votado. VOTO SECRETO. El que se hace por bolas ó habas blancas ó negras para poder votar cada uno con libertad. VOTO SIMPLE. La promesa hecha á Dios sin solemnidad exterior de derecho. Votum simplez. VOTO SOLEMNE. El que se hace con solemnidad exterior y extrinseca, como sucede en la profesion pública y solemne en órden religiosa. Votum solemne. CONCURRIREN UN MISMO VOTO Ó DICTÁMEN. f. Ser de un mismo dictámen que otros; y asi se dice de los que en una junta ó conferencia han opinado del mismo modo que CONCURRIERON en el mismo dictámen. In candem sententiam ire, convenire. DAR SU VOTO. f. que se usa para notar al que se entremete á juzgar de la materia que no entiende ó no le toca. Abs re judicium ferre. RECULAR LoS voros. f. Contarlos comparando unos con otros. Vota computare. TENER Ó SER vOTO. f. Tener accion para votar en alguna junta. TENER Ó SER VOTO. f. met. Tener toda la inteligencis que requeria la materia de que se trata, para poder juzgar de ella, ó estar libre de pasion ú otro motiyo que pueda torcer ó viciar el dictámen. Usate frecuentemente con negacion; y con especialidad en este sentido para rechazan el dictamen del que se cree estar apasionado. Judicem in tali re esse son posse vel suspectum esse. VOZ [pág. 901] VOZ. s. f El sonido formado en la garganta y proferido en la boca del animal. Voxvoz. El sonido natural ó metal de ella, ó el modo con que se usa de ella voluntariamente. Voz, sonus. voz. Él modo ó calidad de ella en cuanto ue percibe bien ó no se percibe, ó suena ó disuena al oido; y asi se dice de los predicadores que no se les oye, porque no tienen voz; y de un buen músico que tiene gran voz. Moduvocis voz. El sonido que forman algunas cosas inanimadas heridas del viento ó hiriendo en él. Voz voz. Grito. Usase regularmente en plural. Voz, clamor voz. Palabra ó vocablo propio de algun idioma. Vo. voz. El músico que canta. Foz. voz. La autoridad ó fuerza que reciben las cosas por el dicho ú opinion comun. Vox. voz. Poder, facultad; derecho para hacer uno en su nombre ó en el de otro todo lo conveniente. Vox. vOz. Gram. Et conjunto de indexiones de un verbo, que significan de una misma manera. Todas las que significan activamente componen la voz activa: las que tienen significacion pasiva la voz pasiva, y las que pueden significar de uno ú otro modo forman la voz media. El griego tiene todas estas tres voces, el latin las dos primeras, el castellano y otras lenguas la activa sola. Vozvoz. Mus. El tiple ó el contralto, ó el tenor ó el bajo que componen la armonia. Cantor. voz. Mus. El sonido particular, ó tono correspondiente á las notas y claves, ó en la voz del que canta ó en los lnstrumentos. voz. La capacidad ó aptirud en alguna junta ó congregacion para elegir ó ser elegido. Jusuffraz ii ferendi. voz. Voto en las juntas ó elecciones. Suffrag ium. voz. met. Opinion, fama ó rumor. Fama, rumor. voz. met. Motivo O prezexto público. Nomen, praetextus, vór. Precepto ó mandato del superior. Pracceptun voz. for. Lo mismo que vIDa. Úsmse frecueatemente en Galicia en los foros ó enfitéusĩ. Vita. voz. Germ. Consuelo. voz ACTIVA. La facultad de votar que tiene el vocal de cualquier comunidad. Jus ferendi suffrartum. voz AGUDA. Mút. El alto y el tiple. Acuta vox. VOZ ARQENTADA. La voz clara y sonora. Canora vox. VOZ PASIVA. El poder ó aptitud de ser votado ó elegido por una comunidad para algun encargo ó empleo. Jus honoris euffragioram opobtiuenai. Voz vACA. Rumor, noticia ódhablilla esparcide entre muchos, ignorándore el autor de ell Rumor. ACLARAR LA vOZ. f. Quitar el impedimento que habia para pronunciar con claridad. Vocem validam reddere. 4 MEDIA VOZ. mod. adv. Con voz bais ó mas baja que el tono regular. Summissa voce. Á MEDIA VOZ. Con ligera insinuacion, expresion ó eficacia. Levi indicio. ANUDARSE LA VOZ. f met. No poder hablar por alguna vehemente pasion del ánimo. Vocem faucibus haerere. APAGAR LA vOZ. f. En algunos instrumentos hacer que suenen menos, poniéndolos sordina. Organi sonum submittere, remittere, tenuare á UNA vOZ. mod. adv. Con comun consentimiento ó unanime parecer. Uua vore, cousmuni consensu. Á VocIs. mod. adv. Á gritos ó en voz alta. Vociferatu, vel clamore. A VOZ EN GRITO. mod. adv. En alta voz ó gritando. Erecta, concitata vace. A VOZ DE APELLIDO. mod. adv. ant. Por convocacion ó llamamiento. Advocata concione. CORRER LA voz. f. Divulgarse alguna cos que se ignoraba. Famam esse, rumorem increbrescere. DAR Uea vor f Ilamar é algune que eré lejos. Vocare. DÁR VOCES AL VIENTO. Cansarse en balde, trabaiar inútilmentet Atrem verberare. operam perdere. DÉSANUDAR LA VOZ. f. met. Quedar expeditala voz y la habla. impedidas antes por algun accidente. Vocis impedimenta solvere. EN voz. mod adv. De palabra ó verbalmen. Verbo EN voz. mod. adv. Múz. Con la voz clara parpoder cantar. En este sentido se dice: no esthoy en voz, ya se ha puesto En voz. Canora voce. ENTRAR EN VOZ. f. ant. Contestar ó responder en juicio á alguna demanda. Litem contestari. RORAA LA voZ. f. Divulgar, extender, alguna especie ó noticia. Rumorem sparger. JUCAR LA voz. f. Cantar haciendo quiebres ó infiexiones. Scienter cantare. LA VOZ DEL PUEBLO ES VOZ DE DIOS. ref. que enseña que el convenit comuamente todos en una especie ez prueba de su certidumbre. LEVANTAR LA vOZ. f. Señalar la persona principal que continue el foro ó enfiteusis. Usas mne -cartrspnetate arr culicie AAliavtr, qui pro se jureque suo agat, designare. METER á vocas. f. Confundir y ocultar le razon metiendo bulla. Clamoribus omnia mis cere. MUDAR LA vOZ. f. Disimular la propia, fingiendo otra para no ser conocido. Vocem Aimulare. TQRER MALA vOZ. f. Desacreditar, hablar mal de una cosa. Vituperare TÚBLICA VOZ Y FAMA. expr. con que se da á entender que alguna cosa se tiene corriente. mente por cierta y verdadera por asegurarlo casi todos. Vulgaris in omnium ere opinio: ROMTER LA voz. f. Leyantarla mas de lo regular ó ejercitarla dando voces para facilitarla al canto. Vocom exerctre, SOITAR LA VOZ. f. Divulgar, publieaz. In vul Eus-edere. TOMAR LA vOZ. f. Hablar continuando alguna especie ó materia que otros han empezado, Sermonem ab alio inceptum continuare, pro —equi. TOMAR LA vOZ. f. Declarane por algun partido ó por algun detprminado sugeto, obrando. favor suyo, y como en su nombre ó con su autoridad. Alicujus partes sequi POMAE LA VOZ. E Defender y salir à la defensa. Defensionem suscipere. roMAR vOz. f. Adquirir noticias, tomar razos. Inquirere, explorare TOMAR VOE. E met. Publicarse ó asegurarse, ó autorizarse alguna cola con el dicho de muchos- Fama comprobari, firmari. VIVAVOZ. La explicacion de la voluntad en orden á lo que se debe ejecutar sin rescripto, bula ó decreto. Viva vox. vivunvoz. La exprerion que se hace por si Itn mediacion de escrito ó papel. Viva vaz VOZNAR [pág. 901] VOZNAR. v. n. Lo miamo que dhAZNAR el cune ú otra ave semejante. VURCELENCIA. E. com. Sincopa de vuestra excelencia, y es como se usa comunmente.» VUELCO [pág. 901] VUELCO. s. m. El movimiento con que alguna cosa se vuelve ó trastorna enteramente. Volutatio, casus A Ce vóxico na panee modendv-mea veete denotx la suma contingench á que está expuesta alguna coia. Periculo marimè, tenui pendens filo. DÁR UN VUELCO EL CORAZON. f met. con que se da a entender que se ha representado alguna especie futura con algun movimiento ó alteracion interior. Motucerdis aliguia practagire. DAR UN VUELCOEN ELINFIERNO. f. con que se explica el deseo de conseguir alguna cosa atropellando los dictamenes de la propia conciencia. Ruere in uetitum nefa VUELO [pág. 901] VUELO. 2. m. La accion de volar. Volatus. || Espacio que se vuela de una vez. Spatium singulari volatu emersum VUELO. El conjunto de las plumas del ala en el ave que le sirven para volar. Comunmente se usa en plural-Suele tomarte por extension por toda el ala. Penna. || En las fabricas la parte de ellas que sale al aire, como el vonzo del tejado ó del balcon. Prominentia VUELO. En las vestiduras ó cosas semejantes la anchura ó extension de ellas en la parte va al aire ó sin ainstarseal cuerpo. Vestiamplitudo VUELO. Adorno del brazo por la parte de la muheca. Maniea pendens ornatas causa VUELO. En las farsas la tramoya en que rápidamente va alguno por el aire. Volatus scenieus. || Cetr. El ave de caza enseñada y amaestrada á volar las otras. Avis aucupatoria. A VUELO Ó AL VUELO. mod. adv. Pronta y ligeramente. Brevitsimo tempere, ecleriter. COGER AL VUELO. f. met. Lograr alguna coza de paso ó casualmente. Casu, vel fortuitò arcipere vel capere. COGER Ó TOMAR VUELO. f. met. Irze adelantando ó aumentando mucho alguna cosa. Crescere, augescere. CORTAR LOS VUELOS. f met. Detener ó suspender á alguno en el modo de proceder ó ca sus acciones. Obsistere alieui DEVUELO, DEUN VUELO, ÓEN UN VUELO. mod. adv. Pronta y ligeramente, vin detencion. Une ictu, citissimì ECHAR À VUELO LAS CAMPANAS. f. Lo mismo QUE TOCARLAS Á VUELO LEVANTAR ELVUELO O LOS VUELOS. f. met. Elevar el espiritu ó la imaginacion. Animum crigrre, majora cogitare. TIRAR AL NUELO. T. Tirar al ave que va volaudo, á distincion de coando se le cira parada. Avem volanten collimart vel ferire TOCAR Á VUELO LAS CAMPANAS f. Tocarlas todas á mn nilsmo tiempo, dando vueltas cen ellas, dejando sueltos los badajos ó lenguaz. Cymbala circumvolvendo pulsare. VUELTA [pág. 901] VUELTA. s. f. El movimiento de una cosa al rededor, ó de un lado a otro. Circuitus, &7 rus, cunver rio VUIITA. El movimiento con que algun cuerpo se agita en el aire, volviéndoze enteramente como las vueltas de los volatines ó danzantes. Circamvolutio. VUELTA El rodeo ó torcimiento de la linea ó camino lecto- Fierio; anfractus, circaitus VUELTAL Arq. El torcimiento ó declinacion que va haciendo la linea ó lineas circulares para formar el arco ó la bóveda- Arcus orbis,-vel circumflexio. || La accion de apretar alguna cosa volviendo ó revolviendo otra el rededor de ella. || La accion de volver del lugar donde :e habia ido. Reditus, Tigres sio. || Restitucion de lo que se ha tomado ó τιιιιbο abσετεurτίε VUELTA. Retorno ó recompensa. Retributio: VUELTA. mêt. Repeticion de alguna cosa. Ireratio, geminatio. || El paso ó repaso que te da a alguna materia leyéndola, y mi se dice : de primeraVUELTA; de segunda VUELTA &c. Lectio. || Vez en la ejecucion de alguna cosaty asi se dice: lo ha hecho otRA VUELTA. Semel, bis &c VUELTA. La parte de alguna cosa opuesta á la que se tiene hacia la vista. Aversa pars VUELIA. La aurra ó tunda de azótes ó golpes Ver beratio VUEIRA. Lu inclinacion ó torcimiento de alguna cosa hacia un lado; y en la espada ú otros instrumentos semejantes es el torcimientó de la bnga recta ó del corte ó filo. Flexio, infiexio. || Es las cerradoras y llaves la disposicion de las guardas para el golpe del cierto: » se llama asi porque se vuelvé la llave al cerrar. Clavi redurtio vostra. El adorno que "e sebiepene al pudo de ias camisn ó camirolas xc. Plicata ruburalae fimbria. || En las medias y calcetas el órden de puntos con que circularmente se van formando; y asi dicen: VUELTA de llano, VUELTA de nudillo. Caligarum circumtextura. || La mudanza de las cosas de un estado á otro, ó de un parecer á otro. Mutatio, conversio. || Accion ó expresion áspera y sensible del genio natural de alguno, especialmente de quien no se esperaba. Indolis mutatio, vel conversio. VVEITA. La demasía que se le debe volver a que compra ó trueca alguna cosa respecto del precio concertado. Redditio pecuniat, rei emtae pretium excedentis. || La labor que se da a la tierra ó heredad; y asi se dice: esta tierra está de una VUELTA, está de dos VUELTAS. Terrae inversio vomeris ope VUELTA. ant. Niña ó alboroto. Rixa. VUELTA. Mús. Aquel número de versos que se repiten con la misma solfa Versus, vel cantus repetitio. VUELTA. Se usa asimismo como interjeccion para mandar á alguno que se vuelva ó que vuelva alguna cos hácia alguna parte. Redi, fiecte. VUELTA Ú OTRA VUELTA. Se uza como interjeecion para advertir al que reincide en la culpa ó accion que se le ha reprendido, significándole la desazon ó enojo que ocasiona. Iterum. VVELTA DE PODENCO met. Zurra é castigo grande Regularmente se entiende de palos. Fustigatio. A LAVUELTA. mod. adv. que ademas del sentido recto, que es al volver, se usa para negar alguna cosa que se pide boca á boca. Post reditum ANDAR ALASVUEUTAS. f. Seguir í alguno, ob servandole los pasos ó acciones. Aliquem insequendo observare. ANDAR Á VUELTAS. f. Reñir ó luchar. Luctari, rixari. ANDAR EN VUELTAS. f. met. Andar en rodeos, poner dificultades para no hacer alguna coza. Diverticula, rei faciendae excus ationem quat rere. AVUELTA DE CABEZA, mod. adv. En un instante. Momente temporis. Á VUELTA DE DADO. mod. adv. Lo mismo que AVUELCO DE DADO. A VUEETA nE 930. mod. adv. Con presteza y celeridad. Citò, celeriter. AVUELTA Ó AVUELTAS. mod. adv. Cerca ó casi, como á VUSUTA de navidad, à VUELTAS de cien reales &c. Propè, ferè AVUELTA Ó A VUELTAS. mod. adv. Con otra cosa, ó con inolusion en ella, aunque fuera del intento principal. Deà, simul. Á VUELTA Ó DE VUELTA. mod. adv. Lo mismo que EN VOLVIENDO; y asi se dice: Á VUELTA de correo, ó á VVELTA de viage. In reditu. COGIRLAS VVELTAS Ó LA VUELTA. Tt met. Buscar rodeos ó artificios para librarte de algunincomodidad ó conseguir algun fin. Rei secavendas ses censiciendas rationem quacrers. V lgésima cuarta lerra de nuestro alfabeto y decimanona de las consonantes. Es una de las semivocales, y de la paladiale ó guturales, porque se forma con el medio de la lengua arrimada á lo interior del paladar, no del todo apegada, sino acanalada de modo que quede paso á el aliento y espiritu que produce su sonido. Su pronunciacion, tomada de la, lenguas latina y griega, equivale à cs, como en examen, exequias, extension, értaris, sin tazis. El sonido gatural que la a ha tenido hasta ahora en algunas veces,, y nos vino del árabe, debe remitirse en adelante á la, la g en sus casos respectivos: y reducida por consiguiente la a el sonido suavel, debe suprimirse el acento circunflejn que at ha colocado hasta ahora sobre la vocala quien heria para distinguir esta pronunciacion de la gurural. YA. aav. m. Le mlime que ra. Tlene uose la proviacia de Gaici DARTEUNA VUELTA À LA REDONDA. f fam. que se usa para denotar que cada uno debe examinarse á sí mismo antes de reprender á otro. Te ipsum nosce prius quam alium carpas. DAR UNA VUELTA. f. Ir por poco tiempo á algun pueblo ó pais. Perfunctoriè revisere. DAR UNA VUELTA. f. Limpiar ó asear alguna cosa reconociendola. Ornatus vel purgationicaus a recognoscere. DAR UNA VUELTA. f. met. Hacer alguna breve y personal diligencia para el resguardo ó reconocimiento de alguna cosa Recognoscere, levi diligentia curare. DAR VNA VUELTA. f. met. Mudarse, trocarse. Mutari. DAR VUELTAS. f. Andar al rededor. Circumire, cireumferri DAR VUELTAs. f. met. Andar buscando alguna cosa sin encontrarla. Muitoties et accuraté requirere. DAR VUELTAS. f. met. Discurrir repetidamente sobre alguna especie. Iteratò cogitare. DESRACER DA VUELTA Ó MEDIA VUELTA. f. Ejecutar el soldado el movimiento contrario al que antes hizo. Gyrum retorquere. GUARDAR LAS VUELTAS. f. Estar con cuidado y vigilancia para no ser cogido en alguna accion mala, ó ejecutar algo sin que otro lo entienda. Ab altero cavere. LA VUELTA DE. mod. adv. Lo mismo que HÁCIA ó camino de. LLEVAR DE VUELTA. f. Hacer retroceder á alguno del camino que llevaba. Cogere aliquem ut à via proposita deflectat. MEDIA VUELTA. La accion de volver el cuerpu hácia algun lado, pero no enteramente. Corporis conversio in dextrram, vel sinistram. MEDIA VUELTA. Mil. La accion de volver, el soldado la cara adende tenia la espalda. Oriconversie. MIDIA VUELTA. met. Breve ó crrtísima diligencia en alguna cosa. Levis diligentia. NO HAY QUE DARLE VUELTAS [pág. 902] VUELTAS. F. met. con que se asegura que siempre se hallará una cosa ser la misma, por mas que se considere y exa mine para buscar la diversidad. Non ampliujam immorandum, aut invistendum est. TONER DEVUELTA Y MEDIA. f. met. y fam Tratar á alguno mal de obra ó de palabra. Verbivel factis malè habere. TENER VUELTA. f. met. y fum. con que te le previene ar que se ré presta arguna cora er eurdado de restituirla. Rem rrddi oportere. TENER VUELTAS ALQUNO. f. met. Ser incostante en sus afectos y favotes, y mudarse en contrario con facilidad. Animi inconstantia laborare VUELTECICA, LLA, TA-I. f. d. de VURITA. VUELTO [pág. 902] VUELTO, TA. p. p. Irreg. de VOLVER VUES A. xij. de term. f sincopa de vuestra Utase con algunos nombres de tratamiento, como merced, eminencia &c. VUESARCED. sincopa fam. de vuena merced. VUFSEÑOR fA. sincop. Lo mismo que vozs TRA SEÑORÍA VUFSTRO, TRA. adj. pron. posesivo con que se significa lo que de cualquier modo pertenece á los otro: con quienes hablamos en la oracion- Vester. VANO [pág. 902] XANO, NA. adi ant. Lol mismo que LLANO. Hoy se usa en Galicia. VAPÉLETE [pág. 902] XAPÉLETE. s. m. ant. Lo mismo que CHAVEXAPOIPA. s. f. Un género de torta quetrie en la sarten. Collyra. XAPURCADO, DA p. p. de XAPURCAR. VAPURCAR [pág. 902] XAPURCAR. V. a p. Ar. Menear ó revolver el aguar sucia. Turbidam, spurcam aqiram movere. VARRO [pág. 902] XARRO. s. m. fam. p. Ar. El que grita muche, hablando sin proposito, principalmente si emuger Garrulus. VATO [pág. 902] XATO. s. m. Lo mismo que BECERRO. Usase en Galicia. XAU. Voz que se uja por modo de interjeccion para animar é incitar I algunos animales, especialmente a los toros. Interjectio feras inciturtantis. XAUT, XAV. Se usa tambien repetida la voz para signincar el aplauso ruioso que se le da à alaguno, pero inconsiderada y tumultuariamente. Acclamatio seu plausus tumultuarius» RCAURADO, DA-adi anc La pemsons que ae VUESTRO. Se usa en el tratamiento de inferior á soberano, ó del soberano al inferior, aunque se hable de uno. BER VUESTRO Ó XUY VUESTRO. expr. cortesana con que alguno se ofrece á la disposicion de otro para lo que le quisiere mandar. VULGACHO [pág. 902] VULGACHO. :. m. El infimo pueblo ó vulgo. Infima plebs VULGADO [pág. 902] VULGADO, DA. adj. ant. Lo mismo que VUEVULGAR. adj. Lo que pertenece al vulgo. Vulgaris. VULGAR [pág. 902] VULCAR. Lo que es comun ó está comunmente recibido. Vulgaris, communis, pervulgatus. || Se aplica à lat diferentes lenguas que se hablan actualmente en contraposicion de las lenguas sabias. Vulgaris, vermaculus. || El que es del vulgo. Usase tambien como sustantivo. Unus è vulgo. || Lo que no tiene especialidad particular en su lines. Per vulg atus. VÜLGARIDAD [pág. 902] VÜLGARIDAD. : f. Calidad ó propiedad del vulgo ó modo de él. Vulgaritas. || La especie, aprehension ó dicho vulgar ó de quien sabe poco. Vulgare effatum, dictum, verbur VULGARÍSIMAMENTE [pág. 902] VULGARÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de VULCARMENTE. Vulg atis simè. VULGARÍSIMO [pág. 902] VULGARÍSIMO, MA. adj. sup. de VULGAR. Pervulgatissimus. VULGARIZADO [pág. 902] VULGARIZADO, DA. p. p. de VOLCARIZAR. VULGARIZAR [pág. 902] VULGARIZAR. V. =. Hacer vulgar ó comun alguna cosa. Vilem reddere. || Traducir de otra lengua á la comun y vulgar. In linguam vernaculam vertere. VULCARIZARSE [pág. 902] VULCARIZARSE. V. r. Permitirse al trato y comercio de la gente del vulgo, ó portarse y obrar como ella- Vulgo familiarem reddi, vilescere. VULGARMENTE [pág. 902] VULGARMENTE. adv. m. Comunmente ó con vulgaridad. Vulgò. VULGATA [pág. 902] VULGATA. :. T. Version latina de la sagrada Escritura, auténticamente recibida en la iglesia. VULGO [pág. 902] VULGO. ». m. El comun de la gente popular ó la plebe. Valgus. || Germ. La mancebía. VULNERACION [pág. 902] VULNERACION. 2. f. La accion y efecto de vulnerar. Vulneratio. VULNERADO [pág. 902] VULNERADO, DA. p. p. de VULNIRAR. VULNERAR [pág. 902] VULNERAR. v. a. ant. Lo mismo que MERIR. VULNERARIO [pág. 902] VULNERARIO, RIA. adj. Cir. Aplicase al remedió o medicina que cura las llagas y heridas. Vulner arius VULNERARIO. for. Se aplica al clérigo que ha dado alguna herida ó hecho alguna muerte. VULPEJA [pág. 902] VULPEJA. ¿. f. Lo mismo que zOŔRA. VULPINO, N A. adi. Astuto, sagaz, engañoso. Vafer,-versutus. VULTÓ [pág. 902] VULTÓ. s. m. ant. El rostro. Valtus. VULTURNO. i ni ant. Lo mismo que ROCHORvo por aire caliente &c. VULVA [pág. 902] VULVA. .. f. Anat. Lo mismo que MATRIZ. Tambien se toma alguna vez por la parte pudenda de la muger. Vulva. VUSCO pron pers. ant. Se halla siempre usado ,con la preposìcion coz, lo mismo que con vosotros VUSTED. ant. síncopa de vuestra merced. halla sin ningun alivio ni consuelo ó eatá llorota ó añigida. Moerore confectus. VXERQUERCIA [pág. 902] XERQUERCIA. s. f. ant. Lo mismo que nas TRo donde se matan los carneros. XERVILLAS E ant. Lo miama quE "ZAVILLA. VXIA [pág. 902] XIA. s. f. ant. Lo mismo que cnia. En Aragon llama ssi la insignia de los magistrados. XIMIO, MIA. a m. y f. Lo misme que sIMIo ó simia, mono ó mona. XINGLAR VOR. R. Ar. Gritar pronunciando ó sin promanciar voz alguns en demostracion de regocijo. Clamare, vociferare. VXION [pág. 902] XION. :. m. Germ. Particula afirmativa, que uea XO. interi Lo mismo que jo ó cHo. Algunos le escriben asi, y pronuncian la r suavemente. V igésima quinta letra de nuestro aifabeto,: vigesima de las consonantes. La y consonanie se introdujo en nuestro abecedario para ser vir de vocal en las voces que tienen aquel caracter en su origen griego; pero este uso no ha prevalecido, y asi es que nadle escribe y a Gerónymo, pyra, lyra con esta y, que por aque- Ila razon Ilamaron griega. Y. Conjuncion copulativa que une las oraciones. y su contexto. Et, ac, atque. Y. Se usa en el principio de la oracion para redargüir ó replicar preguntando a lo que se ha dicho; y asi se dice: ¿x tú no haces lo mismo? Quid ? F. Se usa para significar enfado ó desprecio de lo que se oye; y asi se dice: ¿x que tenemocon eso? Quid ergo ? 1. Se usa para ponderar; y asi se dice respondiendo al que pregunta: ¿ he cometido algun detecto? y muy grande: ha andado descortes, y con un sugeto tal. Et quidem. r. Se usa para preguntar; y asi se dice: X vosotros : qué decis de esto? ¿y tó dónde has estado! Juntase frecuentemente, en este sentido con la particula si; y asi se dice: ¿Y si no viniere á tiempo?:Y si fuora otra la causal Quid sis F. Se usaba en lo antiguo como adverbio de lugar, y significaba lo mismno que ALLí. YA advat. con que regularmente se denoca el tiempo pasado. Jam. YA. En el tiempo presente, haciendo relacion al pasado. Jam, nunc. YA. En otrb tiempo ó en otra ocasion que se puede ofreceri distinta de aquella en que se habla; y asi se dice: Ya nos veremos, YA se hara eso &c. Alias, post. YA. Finalmente ó ultimamente. Jam, tandem. YA. Luego inmediatamente; y asi cuando se responde a quien llama, se dice va van. Jam, jam, illico. YA. Se usa como conjuncion, repetida en dos ó mas acciones, o en dos ó mas miembros ó partes de unz oracion. Seu. YA [pág. 903] YA, interj. con que se explica que nos acordamos de algo que se nos habia olvidado, ó que caemos en algo que nos avisan ó nos acuerdana y asi se suele duplicar el va, diciendo YA YA. Jam quidem memini. TA. Se ma como interieccion de desprecio, con que damos á entender ó que no hacemos caso de lo que nos dicen, ó no lo queremos hacer, ó que no lo creemos, porque juzgamos que nos van á engañar. En este sentido se sucle usar con estas frases: YAVA, YASEVE, YA TE VEO. Vah! TA. Sirve para conceder ó apoyar lo que nos dicen, y suele usarse con las frases YA ENTIENDO, YASE VE, que equivalen á ES CLARO, 6́ ES ASI. Et quidem, certo quidem YA: Sirve de particula condicional, y se junta unas veces con la particula que, y otras con la particula sé Quando, si tamen. YACA [pág. 903] YACA. s. f. Arbol de la India, muy grande » grueso, cuya hoja es de un palmo, verde clara, con un nervio grueso y duro por el medio; el pomo es grande, largo y grueso, y todo verde oscuro. YACENTE [pág. 903] YACENTE. p. a. de YACER. El que está echado ó tendido. Jacens YACER [pág. 903] YACER. v. n. Estar echado ó tendido. Usase con propiedad por el que está en el sepulcro ó muerto. Jacere. || Existir de algun modo ó estar alguna persona ó cosa en algun lugar. Existere, esse. || Estar situada alguna coza en algun parage. FACER. ant. Tener acto carnal ó dormir con alguna muger. Cotre cum femina YACIENTE [pág. 903] YACIENTE. p. a. de YACER. Usase hablando de las colmenas que estan tendidas á lo largo. YACIJA [pág. 903] YACIJA. s. f. Lecho ó cama, ó cosa en que se esta echado. Tómase tambien por la sepultura. YACREZ [pág. 903] XUAREZ. s. m. nóm. patr. ant. El hijo de Xue —z0 ó Suero, nombre antiguo. Hoy solo se usa SER DE MALA YACIJA. f. Ser de mal dormir. Inquietè dormire, turbidis somniis agitari. SAR DE RALA XACIJA. f. met. Estar con inquietud y desasosiego en cualquiet materia. Anxium, inquittum esse, SER DE MALA YACIIA. f. Ser hombre bajo, vagabundo y de malas mañas; porque esos por lo regular tienen mala cama, durmiendo en cualquier parte donde les coge la noche. Turbidum, vagum, inquietum esse. YACTURA [pág. 903] YACTURA. s. f. Quiebra, perdida ó daño recibido. Jactura, damnum YAGUÉ [pág. 903] YAGUÉ. S. m. n. p. ant. Lo mismo que SANYAMBICO, CA. adl. Lo perteneciente al pie yambo. Jambicus YAMBO [pág. 903] YAMBO, s. m. Pie de verso latino, que consta de una silaba breve y otra larga. Jambus. YANTA [pág. 903] YANTA. s. f. ant. La comida del medio dia. Aun tiene uso en algunas partes. Coena. YANTADO [pág. 903] YANTADO, DA. p. p. de XANTAR. YANTAR [pág. 903] YANTAR. v. a. aût. Lo mismo que COMER. || ant. Comęr al medio dia. Coenare. || s. m. Manjar ó vianda. Es voz anticuada, que se conserva en algunas partes. Escacibus. YAuTAR. Cierto tributo que se pedia y cobraba de los pueblos cuando el rey entraba en ellos para la comida que se le disponia. Vectigal pro cibo regio. YANTAR Z CHIRLA COME. T. prov. ant. que se decia de los que se juntaban a comer y hablar econ desahogo y libertad. Dapibus simul ac jocis indulgere. CON LA MALA YANTA, Y CON LA BUENA TEU BARAJA. ref. que aconseja el poco trato y conversacion que se ha de tener con los malos, porque no son faciles de componerse sus desivenencias y disputas, y que no debe ser asi con los buenos. YANEZ [pág. 903] YANEZ. 2. m. patr. El hijo de Juan. Hoy es apellido de familia. Joannis filius. YARO [pág. 903] YARO. s. m. Planta comun, de tallo de casi un pie de alto, cilindrico y sulcado, con hojas largas, casi triangulares, relucientes, y venosas. El fruto se compone de muchas bayas unidas como en una cabeza larguilla, encarnadas y esfericas. Toda la planta abrasa la lengua con su gusto acre. Arum. YECO [pág. 903] YECO, CA. adj. Lo mismo que LLECO. YEDGO [pág. 903] YEDGO. s. m. ant. Lo mismo que rezco. YEGUA [pág. 903] YEGUA. s. f La hembra del caballo. Equa. YEGUA DE VIENTRE. La que esta en disposicion y edad de parir. XÉGUA PARADA PRADO MALLA. ref. que advierte que enmedio de las mayores dificultades la necesidad sugiere medios para lograr lo que se ha menester. ANDAR CON ALGUNO À MÁTAME LA YEGUA, MATARTERE EL POTRO. fr. met. prov. Altercar con porfia y sin necesidad. Mordicus altercari, pertinaciter contendere. DONDE HAY YEGUAS POTROS NACEN. ref. que enseña que no se deben extrañar los acontecimientos ó efectos por ser naturales, cuando estan inmediatos ó son conocidas las causas de que provienen. EL'QUE DESECHA LA YEGUA ESE LA LLEVA. ref. con que se zahiere at que dice mal de alguna cosa que se sabe que la quiere. YÉGUADA [pág. 903] YÉGUADA. s. F. El conjunto de muchas yeguas que andan en manada pastando como rebaño de ovejas. Equarum armentum. YEGUAR [pág. 903] YEGUAR. adj. Lo que pertenece á las yeguas. Equarius YÉGUARIZO [pág. 903] YÉGUARIZO. . f. ant. Lo mismo que veGüx YEGÜERÍA [pág. 903] YEGÜERÍA. s. f. Lo mismo que YEGUADA. YEGUERIZO [pág. 903] YEGUERIZO. s. m. Lo mismo que YEGÜERO. YEGUERO [pág. 903] YEGUERO. s. m. El que guarda ó cuida las ye 1as. Equarius. YÈGUEZUELA. s. f. d. de YEGUA. YELMO [pág. 903] YELMO. Z. m. Parte de la armadura antigua, que los caballeros usaban en las batallas, juscomo apellido de familia. Saevi flixi XUBFTE. (S. mn. Especie de armadura que ie usaba en lo autig uo. Armaturas antiquas parmodo ignotatas y torneos: y hoy sirve de ornato en los escudos de armas, y se componia de varias piezas de acero con sus muelles y goznes, y servia para defender toda la cabeza y cara. con una pieza que llamaban visera, compuesta da una rejilla del mismo acero, con la cual dejaban libre la vista, y en esto se distinguia del morrion, celada y capacete, de que usaba la infanteria. Cassi YEMA [pág. 903] YEMA. s. f El boton esçamoso de los vegetales, que encierra el zudimento del ramo, que desplegandose produce hoias ó flores, ó uno y otro. Gemma YEMA. La porcion que está contenida dentro del huevo de cualquiera ave. rodeada de la cascara y la clara, la cual es de color dorado: y por antonomasia se dice del huevo de la ga Ilina. Vitellum. || met. El medio de alguna cosa; y asi se dice YIMA de vino ó vino de XIMA el que está en medío de la cuba ó tinaja. Y tambien se extiende á significar lo mejor ó. lo mas bien puesto en cualquier linea y mi suelen deciren la XEMA del invierno. Meditullium, medium. YEMA DEL DEDO. La parte que està en la punta de el, contraria à la uña, que es maciza. Digiti extremitas interior, ungui advers DAR EN LA YEMA. f. met. Dar en la dificultad. Punctum attingere ESTAREN LA YEMA DEL BAILE. f. met. con que se nota al que se quiere introducir en el mejor lugar en cualquier junta ó concurrencia. In choreae meditullie er se YENTÉ [pág. 903] YENTÉ. p. a. de IR. El que va- Iens YERBAS f. Nombre que se da en general a todas las plantas pequeñas, cuyo tallo perece despues de dar la simiente en el mismo año, ó á lo mas à dos años, conservando la raiz, de donde brotan nuevos tallos en cada anto, laque siendo de esta naturaleza son perennes y tiernas, á distincion de las plantas, arbustos y árboles que echan troncos ó tallos duros y leñosos. Herba YERBA. El conjunto de muchas yerbas que nacen en un terreno. Herba YEREA. Entre lapidarios la mascha que deslustra y afea la esmeralda. Macata in emaragdo. YERBA [pág. 903] YERBA. El veneno ú otra cosa que se de para matar á uno comiéndola, por haber entre las yerbas muchas venenosas; y asi se suele decir que le dieron VERDAS a alguno: esto es, le dieron veneno. Herbae veneniferac YERBAS [pág. 903] YERBAS. p. Entre los religiosos las menestras que les dan á comer y la ensalada cocida para calacion. YIABAS. Los pastos que hay en las debesas para los ganados. Pascua, pabulum YERRAS. El tiempo en que nacen las caballerias, por ser cuando empieza á nacer la yerba, y por ella se cuentan sus años ó su edad; y asi se dice: este potro cumple tantos años á esta YEREAS. Ver, tempus vernum. YERBA BUENA. s. f. Genero de planta de que se distinguen varias especies con diferentes nombres, como el de sandalo, poleo, mastranzo y otros. La que se conoce y usa en las cocinas y en las boticas con el de YEREA RUENA es una yerba olorosa, de sabor picante, con los tallos cuadrados, de tres pies de alto, de hojas aovadas y dentadas por los bordes, y las flores dispuestas en anillos. Mentha sat iva. YERBA CANA. s. f. Yerba que echa uno ó muchotallos acanalados y huecos, y por lo regular rojos. Las hojas asen el tallo por su ancha base. Las flores son amarillas, y las semillas estan coronadas de unos fluecos ó pelusa que representan como una cabeza blanquecina, de donde le vino el nombre castellano y el latino. Senecio. YERBA DE BALLESTEROS. El eleboro blanco. YERBA DE CUAJo. Llaman asi particulermente á la flor y pelusa que la acompaña en el cardo de lomar, con que se cueis la leche. Floi, et pappus cynarue cat dusculi YÉRBA DE LOS LAZA ROSOS. Planta. Lo mismo que ANCÉLICO "tana poncatta-s f. Terba medicimal que de la raiz abrona eeh́ muchos vistagós delgados, largos, redondos, hudosos, tendidos por tierra, y que 'se men de los cuerpos inmediatos Las hojas son lisas, relucientes, consistentes como las de la hiedra arbórea, sin dientes, algo amargas. Las flores salen de los nudos del vastago, asidas à latgos pezones, recostadas en cinco segmentos, purpureas ó blancas. y sin olor. Se cultiva en los jardines, y se conserva la hoja todo el año. Vinca-pervinca. YERBA ESTRELLA. Lo mismo que ESTRELLAMAR YERSAMORA [pág. 904] YERSA YORA [pág. 904] MORA. S. f. Yerba medicinal de un pie de alto, rollizo y ramoso, con hojas aovadas. angulosas y pantfagudas, parasoles de flores blanquecinas y cabizbajas y boyas negras en su madurez. Solanum nigrum FARBA PIOJERA Ó PIOJENTA. S. f. Yerba medicinal, muy parecida en la forma de su flor y trato á la espuela de caballero, como que es especie del genero, con las hojas de abajo gran des, anchas, palmeadas y semejantes á las de Ia higuera infernal. Las dores son azules y lasemillas gordas, trlangulares, rugosas, amargas y causticas. Los polvos de ellas aplicados al cutis entre la ropa interlor ó metidos en una bolsira de lienzo claro matan y shuyentan lopiojos. Staphisagria. TERBA FUNTERA. Lo mismo que SIEMPREVIVA YERRAS DEL SETOR SAN JUAN. Todas aquellaque se venden el dia de san Juan Bautista, que son muy olorosas (y medicinales, como matranzo, trébol &c. Herbae odoriser ae mense junio adolescere solitae. CRECER COMO LA MALA YERBA. T. fum. que se aplica a los muchachos que crecen, cuando al mismo tiempo no se aplican. Aetate ac socordia puer adolescens EN YEREA. mod. adv. con que se denota hablando de los panes y otras semillas que estan aun verdes y tiernos. Tener, immaturus. LA MALA YERBA CRECE MUCHO. expr. fam. con que se denota que algun mozo tiene ya muche cuerpo, y esta alto y crecido. Et mala radices altius arbor agit. OTRAS YERRAS. expr. jec. que se aflade despues de haberle dado á alguno epitetos que no le convienen, para darle á entender que sun hay maz; y asi se suele decir: vin. es un hombre galan, discreto, guapo, y OTRAS YEREAS. E. cetera. PISAR BUENA Ó MALA YERBA. f. met y fam. con que se denota que alguno está contento ó descontento, de bueno ó mal humor. Hilarem vel contra moestam esse SINTIR MACER LATERRA. f. que pondera y nora la agudeza de ingenio de alguno. Acris ingenii esse. YÈRBECICA, LLA, TA. s. f. d. de YEREA. YRRMADO [pág. 904] YRRMADO, DA. p. p. de TIAMAR YERMAR. v. a. Despoblar ó dejar yerma alguna cosa. Desolare YERMO, MA. adi. Inhabitado, desierto ó sin caltivo ni disposicion para dar frutos; y as se dice tierra TERMA la que está por cultivar, o que no sirve ó aprovecha. Iacultus. YERMO [pág. 904] TERMO. S. m. Desierto ó lugar solitario y apartado de los hombres. Eremus. PADRE DEL YERMO. El antiguo anacoreta que habitaba los desiertos por huir del bullicio del mundo, y darse á la contemplacion y penitencia. Eremita YERNECICO [pág. 904] YERNECICO, LLO, TO. :. m. d. de YERNO. YERNO [pág. 904] YERNO. s. m. El marido de la hija de alguno, que correlativamente se llama suegro. Gener. CIIGA YERNOS Cualquier coia que teniendo alguna apariencia es de poca sustancia ó valor, aludiendo á aquellas alhajas seme jantes con que suelen engañar en los dotes á los incautos Inanis pompa. NUESTRO YERNOSI ES RUENO HARTO ES LUENc0. ref. que enseña que las calidades, que se han de buscar y apreciar en el yerno, son la bondad y virtud mas que otras prendaz naturales. YERO [pág. 904] YERO. s. m. Yerba muy pequeña, de raices muy delgadas, que brotan muchos vastago endebles, esquinados y vestidos de hojas pare cidas á las de la lenteja. El fruto son unavainas ondeadas por ambos lados, y que encierran semillas esquinadas, algo redondas y blanquecinas. Se cultiva para la manutencion de los bueyes y otros ganados. Ervum. YERRO [pág. 904] YER RO. s. m. Falr ó defecto cometido por ignorancia ó malicia contra los preceptos y reglas de algun arte, y absolutamente contra las leyes divinas ó humanas. Error YERRO. Equivocacion por descuido ó inadvertencia, aunque sea inculpable, y en este sentido significa el defecte que sé comete, te niendo una cosa por otra ó un sugeto por otros y asi se dice: lo hizo por VERRO. Error. YERROS [pág. 904] YERROS. p. Los defectos ó faltas que son muy reparables y reprensibles en las órdenes de caballeria ó en sugetos de estimacion, prendas ó ciencia, y no lo fueran en otros de inferior calidad o circunstancias. Dedecus. TERRO DE CUENTA. Cualquier defecto ó falta que se comete por equivocacion ó descuido, especialmente si se halla podense seguir daño á otro, y alguna vez beneficio, lo que sucede en las trabacuentas. Supputationis vel computationis error. TERRO DE IMPAENTA. La falta ó defecto que se comete por descuido en lo que se ejecuta, *e dice ó se escribe. Erratum, mendum. ALQUE HACEUN YERRO, Y FUDIENDO NO HACE MAS, POR BUENO LE TÉNDRÁS. ref. que ensena que al que en lo regular te contiene, y pudiendo obrar mal no lo hace, se le debe disimular, ó pasar algun yerro ó defecto, sin que por el pierda su buen credito. DESRACER UN YERRO. f. Enmendarle. Errorenemmendare, corrigere. EL YERRO DEL ENTENDIDO. El descuido ó erros cometido por aquel de quien menos se juzgura, que por lo regular suele ser mayor ó munotabse. Sapientis error FERDORAR LOS TERROS: f cortesana que se usa cuando se presenta, se ofrece ó se dedica alguna obra de ingenio ó habilidad á sugeto de dignidad ó ciencia; y con esta frase se suelen acabar las loas, comedias y autos. Erreribuparcere. YÉRTO. TA. Adi. Tieso, derecho é inflexible ó aspero. Rigidus, rigens. YERTO. Se aplica al viviente que se ha quedado tieso y sin movimiento por el mucho frio,; tambien se dice de los cadaveres y otras cosaque padecen el mismo efecto. Rigidus. QUEDARSE YERTO [pág. 904] YERTO. f. met. Asustarse sumamente ó sobrecogerie de alguna especie. Rigeseure, obtupescere. YERVO [pág. 904] YERVO. s. m. Lo mismo que TIRO. YESAL [pág. 904] YESAL Ó YESAR. » m. El terreno compuesto de piedra yezo ó aljez. Gypsi fodina. YESCA [pág. 904] YESCA. 2 f Materia muy ieca y preparada, de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en ella. Comunmente se hace de trapo quemado, esponja ú hongos secos. Fomes. TESCX. met. El incentivo de cualquier pasion ó afecta En extile familiar y fanlivo dice privativamente de cualquier coss que excita la gana de beber, y ton singularidad de beber vino. Fomes, YESCAS [pág. 904] TESCAS. p. Lo que está sumamente seco, y por consiguiente dispuesto à encenderse ó abtasarse. Quod aridis simum est. TESCAR El pedernal, eslabon y yesca para echar Iumbres y encender. YÉSERA [pág. 904] YÉSERA. S. f. La cantera de yeso ó el lugar de donde se saca piedra aljez para hacer yezo. Gyosi fodina, officina YESFRÍA. La casa ó corral donde hay hornos para fabricar el yeso. YESERÍA [pág. 904] YESERÍA. S. f. La fabrica hecha de yero. Gypsi fabrica YÉSERO [pág. 904] YÉSERO, RA. adj. Lo perteneciente al yeso Gypseu YESÉRO. S. m. El que fabrica, vende ó trata en yeso. Gypsi fabricator, venditor. YESO. a m. Cierta especie de piedra no muy dura, la cual propiamente se llama asi despues de quemada y dispuesta para las fabricas, como la cal; pero tiene la calidad contraria a ella, pues se endurece y cuaja con el agua, con ia cuaf fa cai te desnace. Le day blanco y negro, y al blanco le suelen llamar ESPEJUELO. Gyprun YISO MATE. El yeso blanco, beneficiado con agua hasta quitarle su fortalezs, matándole, el cual sirve disuelto en agua cola para aparejos que dan á las paredes, lienzos ó maderas los escultores, pintores, doradores y otros. Gypsum candidis simùm. LAVAR DE VESO. p. Ar. Cubrir de yeso una pared, bruñendola con la paleta. Oypsare, de albare YESON [pág. 904] YESON. ». m. El pedazo de tabique ú otra fabrica de yeso, de que te suele servir en lugar de ladrillo ó piedra para nueva fabrica. Gypsatae fabricat fragmentum. YÉZGO.a m. Especie de tauco, que ie diferencia de él en que es planta herbácea; sus hojas mas largas y estrechas y puntiagudas, los tallos cuadrados y las bayas mas amargas y llenas de un zumo de color mas subido y maz rerment fe YO. pron. con que se explica la primera persona en las oraciones, y corresponde al ego latino. Usase con varios tonos y énfasis para dar á entender varios afectos, los cuales modos enseña y explica el uso. ro. Pronunciado con una interrogacion enfatica es como interjeccion de extrañeza y negacion de lo que se impone ó atribuye. Egone, Yo. Se ua como interjeccion de desprecio, y como quien se echa fuera de lo que se dice ó trata, ó no hace caso de ello; y asi se dice: exo habia de tener parte en eso? Egone? ro. Se usa con un modo imperioso y de autoridad, especialmente respondiendo á quien pregunta : ¿ quién ha dicho ó hecho tal cosa? Egomet, ego ipse Yo. Pronuncladó deteniéndose mucho en la o ó alargandola se usa como interjeccion de amenaza. Quos ego. Yo. En la firma real es signo de magestad y dominio privativo del rey, por le que no le puede usar otro en sus firmas. Ego rex. Yo coMo TÓ, Y TÚ COMO YO, EL DIABLO NOE JUNTÓ; y otros dicen LE DIARLOTEME YIÓ [pág. 904] DIÓ: ref. con que se explica que la conformidad en las costumbres, cuando son malas, es principio de muchos daños, y por eso parece que es obra del diablo ó disposicion suy a el que se junten, especialmente en casamiento, que es de lo que habla el refran. YOGAR [pág. 904] YOGAR Ó YOGUIR. v. n. ant. Holgarse, y particularmente tener acto carnal. Cum fotmuina coire. VOCAR. ant. Estar detenido ó hacer mansion en algun parage. Manere. YUCA [pág. 904] YUCA. s. f. Planta que se cria espontáneamente en América. especialmente en el Perú, que al rededor de su tallo echa muchas hojas de figura de espada, enterisimas por los bordes y muy puntiagudas. Las flores son blunces y de hechura de campana, con la punta dividida en seis piezas. De la raiz se sirven los naturales para hacer pan. Yucca. YICIDA EM El anmacio de blerrs de labou que puede arar un par de bueyes en un dia. YUGE [pág. 904] YUGE. S. m. ant. Lo mismo que JUEZ. YUGO [pág. 904] YUGO. s. m. El instrumento de madera con que se unen por la cabeza ó los pescuezos los bueyes ó mulas que trabajan en la labor del campo, asi en el arado como en los carros ó carretas. Jugum YUGO. met. La banda ó cinta con que unen á los desposados en el santo matrimonio. Tómase muchas veces por el mismo matrimonio. Nuptiale jugum. || met. La ley y dominio superior que sujeta y obliga á obedecer. Imperium YUGo. Cualquier carga pesada, prision ó atadura. Onas, vinculum YVeO. Entre los romanos antiguos era una especie de horca al modo de la nuestra, por debajo de la cual hacian pasar desarmados á los vencidos. Jugum. rveo. Naut. Madero que se une con los extremos de las alétas, formando con ellas la armazon de la popa llana de la nave. Trabs quatdam in navibus. ACUDIR EL XUOO. Fmet Sanit de aiguna pesada sujecion, dominio ú otra cosa que sirve de peso, gravámen ó molestia. Jugum excutere. SUJETARSE AL VUGO. f. met. Somcteise ó sujetarse al dominio ó mando de otro. Jugum subire, alieno imperio sutjici. YUGUERO [pág. 904] YUGUERO. A m. El mozo que labra la tierra con un par de bueyes, mulas ú otros animales. YUGULAR [pág. 904] YUGULAR. adj. Anat. Se aplica á las venas de la garganta, por ser por donde se degtiella. Jugularis YUNGIDO, DA. P. p. de YUNOIR. YUNGIR [pág. 904] YUNGIR. v. ant. Lo mismo que VNCIR. YUNQUE [pág. 904] YUNQUE. s. m. Lo mismo que AYUNQUE. || met. El sugeto de constancia, fortaleza y paciencia en los golpes de fortuna. Incus. ESTAR AL YUNQUE. f. met. con que se explica el estar tolerando ó sufriendo la molestia impertinente de alguno, ó los golpes y acaecimientos de la fortuna ú otro cualquier trabajo. Quasi incudem caedi vel percuti, YUNTA [pág. 904] YUNTA. :. f. El par de bueyes, mulas á otros animales que sirven en la labor del campoz y asi para decir que un labrador tiene tantos pares de labor se dice tiene tantas YUNTAS. Boum Jugum. || En algunas partes lo mismo que xU YUNTADO, DA. p. p. de YUNTAR. YUNTAR [pág. 905] YUNTAR. V. a. ant. Lo mismo que JUNTAR. YUNTERÍA [pág. 905] YUNTERÍA. S. f. El conjunto de yuntas ó el parage donde se recogen. Bubile YUÑTERO [pág. 905] YUÑTERO. S. m. Lo mismo que YUGUERO. ZUNTO [pág. 905] YUNTO, TA. p. p. irreg. de YUNTARYUNTO. adi. Lo mismo que JUNTO. Es voz usada Ulima letra de nuestro alfabeto, y una de las consonantes dentales, cuya pronunciacion se forma arrimada la parte anterior de la lengua á los dientes, no tan apegada como para la c, sino de manera que quede paso para que el aliento ó espiritu adelgazado ó con fugrza salga con una especie de zumbido. Usa su sonido unifor me con todas las vocales puras y sin interposicion de consonante alguna, v. gr. en zagal zefiro, zizaña, zorzal, zumo. ZA [pág. 905] ZA. interj. de que usan en algunas partes parespantar los perros y hacerlos huir. Vox interjectionis loco canibus abigendis. ZABARCEDA [pág. 905] ZABARCEDA. 2. f. p. Asi. La muger que re vende por menudo frutos y otros comestibles Mulier propolam agens. ZADIBA [pág. 905] ZADIBA. s. f. Planta medicinal cuyo zumo exprimido y espesado constituye el acibar. E originaria de Africa, y se cria ya espontanes en todas las costas meridionales y calidas de España, donde sirve de vallado á las heredades como la pita, á la cual se parece en algur modo, y se distingue de ella, entre otras cosas, en que no sufre cierto grado de frio, su: hojas no acaban en una espina fuerte, larga aguda, su flor no es de hechura de embudo,» está mas baja que el fruto. Aloe africana. ZABORDA. s. t. Náut. La barada en tierra é quedada del bajel en seco. Illisio navis in litore ZABORDADO [pág. 905] ZABORDADO, DA. p. p. de ZARORDAR. ZABORDAMIÉNTO [pág. 905] ZABORDAMIÉNTO s. m. Náut. Lo misme que ZARORDA ZARORDAR. v. n. Náut. Tropezar, barar encallar el baiel en tierra. Haerere navem in litore, vadis illidi ZABORDO [pág. 905] ZABORDO. s. m. Náut. Lo mismo que zA ZABRA. S. f. Especie de fragata pequeña que se usa en los mares de Vizcaya. Myoparo. lembus. ZABUCADO [pág. 905] ZABUCADO, DA. p. P. de ZARUCAR. ZABUCAB [pág. 905] ZABUCAB. v. a. Revolver alguna cosa de arriba abajo y de un lado á otro, mezclándola y confundiendola. Dicese frecuentemente de lo licores, y puede ser trasposicion de letras del verbo BAZUCAR. Motare, turbare, commis cere. ZARUCAR. Mover ó impeler alguna cosa repeti. das veces con violencia. Commovere, concutere ZABULLIDA.S F. Lo mismo que ZABULLIDURA. ZABULLIDO [pág. 905] ZABULLIDO, DA. p. P. de ZARULLIR ZABULLIDURA [pág. 905] ZABULLIDURA. S. f. La accion de meterse ó meter à alguno de golpe debajo del agua. Io mersio vel submersio ZABÚLLIMIENTO. a m. ant. Lo mismo que ZARULLIDURA ZABULLIR [pág. 905] ZABULLIR. V. a. Meter alguna cosa debajo del agua con impetu ó de golpe- Immergere, sive mergere. ZABUELIRSE [pág. 905] ZABUELIRSE. V. 1. Meterse ó esconderse con priesa debajo del agua. Submergi, immergi. || met. Esconderse ó meterse en alguna parte ó cubrirse con algo. Latenter assu get ZACAPELA [pág. 905] ZACAPELA. S. f Riña ó contienda con ruido y bulla que mueven muchòs. Contentio. ZACAPÉLLA [pág. 905] ZACAPÉLLA. S. f. Lo mismo que ZACAPELA, que es mas usado ZACATIN [pág. 905] ZACATIN. s. m. Plazuela ó calle en donde se venden ropas. Parva platea ZACEADO, DA. P. p. de ZACEAR. ZACEAR [pág. 905] ZACEAR. v. a Espantar y hacer huir los perros, hablándolos con la voz 2A. Voce caneabigere. ZAFA [pág. 905] ZAF A. s. f. p. And y Murc. Lo mismo que ALJOFAINA ZAFADA [pág. 905] ZAFADA. S. f. La accion de zafar ó zafarze. E. de los labradores; y asi se dice: arar XURTO. ó ir YUNroS los surcos. Junctus YUSANO, NA. adi. ant. Lo que está en el lugar inferior ó de mas abajo. Infernus. YUSÈNTE. s. f. ant. Náut. La marea que baja YUSERA. s. f La piedra que en el molino de aceite se asienta horizontalmente sobre la cual rueda la que se pone de canto para moler la aceituna. Catitlus, saxum molae inferius. || RA. adj. ant. Lo que esta en el lugar inferior ó de mas abajo. Infernus, inferior YUSION. s. f. Mandato ó precepto ó la accion voz usada con mas frecuencia entre la marineria. Evasio, profectio. ZAFADO. DA. p. p. de ZAFAR. ZAFAR [pág. 905] ZAFAR. V. a. Adornar, guarnecer, hermosear ó cubrir. Or nare. ZAPAR. Desembarazar, libertar, quitar los estorbos de alguna cosa. Usase tambien como reciproco, y es muy conocido entre los marine ros y en los parages próximos al mar. Expedire. ZAFARSE [pág. 905] ZAFARSE. V. t. Escaparse, evitar algun encuentro ó riesgo, como escondiéndose ú ocultándose entre otros. Aufugere, vvadere. || met. Excusarse de hacer alguna cosa Recusare. || met. Librarse de alguna molestia. Liberari. ZAFARANCHO [pág. 905] ZAFARANCHO. S. m. Náut. La accion y efecto de desembarazar la embarcacion, deshaciendo los ranchos y dejando libres las baterias Navis expeditiò, praeparatio ad pugnam. ZAFARÉCHE [pág. 905] ZAFARÉCHE. s. mn. B. Ar. Lo mismo que Es TANQUE. ZAFARI adi. que se aplica á la granada que tiene los granos cuadrados. Apirinum, mali Bunici species. || s. m. p. Ar. La cantarera ó titio donde se ponen los cantaros. Urnarium. ZAFERÍA [pág. 905] ZAFERÍA. s. f. Aldea ó cortijo. Villa. ZAFIEDAD [pág. 905] ZAFIEDAD. s. f. Tosquedad, barbaridad ó ignorancia en el lenguage ó trato. Rusticitas. ZAFIO [pág. 905] ZAFIO, FIA. adi. Tosço, inculto, ignorante falto de doctrina. Rusticus, inurbanus. ZAFÍO [pág. 905] ZAFÍO. s. m. Pescado. Lo mismo que sArío. ZAFIR [pág. 905] ZAFIR, RO. 3 m. Piedra preciosa de color cerúleo, que algunas veces tiene varios puntillos dorados, y otras se inclina algo á purpúreo. Saphyru ZAFIRINO [pág. 905] ZAFIRINO, NA. adi. Lo que tiene color de zafiro. Saphyrinus ZAFO [pág. 905] ZAFO, FA. adj. Mar. Libre y desembarazado, Ex peditus, vacuus ZAro. met. Libre y sin-daño; y asi dicen en e juego salir zafo por salir libre, ó salir en paz. Immanis, liber. ZAFON [pág. 905] ZAFON. s. m. Lo mismo que ZAHON. ZAFRAN [pág. 905] ZAFRAN. s. m. ant. Lo mismo que AZAPRAN. ZAFRE [pág. 905] ZAFRE. s. m. Polvo que da el bismuto, y s gasta principalmente en las fabricas de loza. ZAGA [pág. 905] ZAGA. s. f. La carga que se acomoda en la tra sera de los carruages-Sarcina posteriori essedorum parti aptata. || La parte de atras ó trasera en cualquies cosa. Pars rei posterior. ZACA. ant. Mil. Lo mismo que RETXGUARDIA. ZACA [pág. 905] ZACA. s. m. El postrero en el juego. Postremas ¿ACA. adv. I. ant. Lo mismo que DETRAS A ZAGA Ó EN ZACA. mod. adv. Atras ó detras. Retrò. NO IR Ó QUEDARSE EN EACA.E fam. No ser inferior á otro en alguna cosa. Haud inferiorem esse ZACAL [pág. 905] ZACAL. . m. El mozo fuerte, adimoso y valiente. Es voz que se usa mucho enlas aldeas. || El pastor mozo que está subordinado al rabadan en el haro. Pastor adolescens. ZAGAL [pág. 905] ZAGAL. El inferior de los dos caleseros ó mozos que van con un tiro de mulas de colleras .Essedarius ZAGAL. Lo mismo que ZAGALEJO, guardapies ZAGALA [pág. 905] ZAGALA. s. f. En los lugares cualquier moza doncella. Llamase tambien asi la pastora joven. ZAGALÉJO [pág. 905] ZAGALÉJO, JA. s. m. y f. d. de ZACAL ó ZA GALA. Adoles centulu. || El guardapies interior que usan la mugeres, inmediato á las enaguas. Muliebri. tunica interior ZAGALICO, LLO. TO. s. m. d. de ZACAL. ZAGUAN [pág. 905] ZAGUAN. s. m. El sitio cubierto dengro de l. mùma de mandm t pe 2°5 ridico ó forense. Praeceptur YUSO. adv. l. ant. Lo mismo que DERAJO e YUSTE . m. n. prop. de var. ant. Lo miame que JUsro YUXTAPOSICION. :. f. Fil. El modo de aumentarse y crecer las cosas que no son vivien tes á contraposicion de las que lo son. Juxta positio, appositio YUYUSA. s. f. Lo mismo que ATUTAITA. casa inmediato al umbral de la puerta principal, quo sirve de entrada en ellã. Vestibulum. ZAGUANETE [pág. 905] ZAGUANETE... m. d. de ZAGUAN. Tiene uso hablando de los palacios ó cazat grandes. Vestibulum minus ZACUANETE. La escolta de guardias de cortz que acompaña á pie á las personas reales. Regíorum stipatorum manipulus. ZAGUERO [pág. 905] ZAGUERO, RA. adi. Lo que va, se queda 6́ está atras. Extremus, posiremus ZAGUERO. s. f. ant. Lo mismo que RETACVARZAHAREÑO, NA. adi Our. que se aplica al pájaro bravo que no.se amansa, ó que con mucha dificultad se domestica. Feru ZAMARERO. met. Desdeñoso, esquivo, intratable ó irreducible. Asper, ichumanus, ferinu ZAHARRON [pág. 905] ZAHARRON. s. m. ant. El moharrache ó botarza. Ludio ZAHEN [pág. 905] ZAHEN. adi. V. DOBLA ZAHEM. ZAHENA [pág. 905] ZAHENA. V. DOBLA. ZAHERIDO [pág. 905] ZAHERIDO, DA. p. p. de ZAHERIR. ZAHERIDOR. RA. s. m. y f. El que zahiere. Exprobrato ZAHERIMIENTO [pág. 905] ZAHERIMIENTO. s. m. El acto de zaherir. Ezrobratio ZAHERNIO. :. m. ant. Lo mismo que ZAHERIMIENTO ZAHERIR [pág. 905] ZAHERIR. v. a. Censurar á uno sus cosas maligna y solapadamente. Erprobrare ZARERIR Mortificar á alguno censurando cua cosas maligna y solapadamente. ZAHINA [pág. 905] ZAHINA. A f. Especie de grama originarla de Indias, que se siembra por mayo, y se cultiva como el trigo y la cebada en la Mancha, Murcia, Cataluña y Andalucia. Echa muchos tallos parecidos á los de la caña, de ocho ó mas pies de alto, llenos de una medula blanca y algo dulce. Los granos del fruto son en mucho número, mayores que los cañamones, algo rojizos, blanquecinos ó amarillos. Sirve el grano para hacer pan, y de alimento a las aves toda la planta de pasto ́ las vacas y otros anímales. Sorghum ZAHINAR [pág. 905] ZAHINAR. S. m. La tierra sembrada de zahina. || s. f. p. p. And. Las gachas ó puches que se hacen de harina, y no se espesan. Fluidum pulmentum ZAHON [pág. 905] ZAHON. s. m. Pedazo de cuero ó paño unido por la parte superior y dividido en dos por la inferior, que atándole por detras de la cintura y cada uno de los muslos, usan los cazadores y gentes del campo para preservar el vestido de la maleza. Femorale ZAHONADO. DA. adj. El color entre cervuno grO. Fuscus ZAHONDADO [pág. 905] ZAHONDADO, DA. p. p. de ZAHONDAR. ZAHONDAR [pág. 905] ZAHONDAR. V. a. Ahondar la tierra ó hundirse los pies en ella. Usasectamblen como neutro. Altiàs fodere ZAHORA [pág. 905] ZAHORA. S. f, En la Mancha y otras partes es la comilona ó merienda de amigos en que hay bulla y zambra. Comisxatio. ZAHORAR [pág. 905] ZAHORAR. v. a. Tener zahoras ó comilonas. Comis sari, epulari ZAHIORI. s. m. Llaman á la persona que valgar y falsamente dicen ve lo que està obulto auaque sea debajo de la tierra, como dó lo cubra paño azul. Lonceus homo subterranea videns ZAHORRA [pág. 905] ZAHORRA. s. f Náut. Lo mismo que LASTRZ. ZAHUMADO [pág. 905] ZAHUMADO, DA. p. p. de ZAEUMAR. ZAHUMAR [pág. 905] ZAHUMAR. V. a. Lo mismo que SANUMAR. ZAHUMERIO [pág. 905] ZAHUMERIO. s. m. Lo mismo que SAHUMERTO. ZAHURDA [pág. 905] ZAHURDA. s. f. La pocilga en que se encierran los puercos. Hara, suile. ZAIDA [pág. 905] ZAIDA. s. f. Fspecie de garza que anda en las lagunas, parecida á la cigüeña en el tamaño del cuerpo y largura de las patas, aunque vel pico es muy corto. Es muy hermosa, y su co los seniciento áaplorado, meno: la cabeza I7y7e que es azul; y desde ella le cae á la espalda un penacho del mismo color: se amansa con facilidad; y asi la suelen mantener en las casus por diversion. Species ardeae, vipio. ZAINO [pág. 906] ZAINO, NA. adj. Se aplica al caballo castaño oseuro que no tiene otro color. Fuscus, subniger ZAIÑO. Se aplica á cualquier caballeria que tiene señales y da indicios de ser falsa. Insidiosus. || met. El traidor, falso y poco seguro en el trato. Subdolus, fallaz. || s. m. Germ. La bolsa. MURAR DE ZAINO Ó À ROZAINO. f Mirar recatadamente, al soslayo ó con segunda intencion. Insidiosè, limis oculis as picere. ZALÁ [pág. 906] ZALÁ. s. f. La oracion que hacen los moros á Dios con varias ceremonias y palabras. Mahometanorum sa rae preces HACER LA ZALA. f. fám. Cortejar á alguno par "cooseguir alguna cosa, usando de grandes sumisiones y rendimientos. Blandiri. ZALAGAR DA. S.. f. La emboscada dispuesta para coger y dar sobre el enemigo cuando está descuidado y sin rezelo. Insidias. || El acometimiento y retirada de los ginetes para inquietar al enemigo, y corres ponde a escaramuza. Velitaris pugna. || met. El lazo que se arma para que «caigan en el los animales. Laqueus vel decipula. || met. y Famn. La astucia maliciosa con que alguno procura engañar á otro afectando obsequio y cortesia. Astus. ZALACARDA [pág. 906] VALACARDA. El alboroto repentino de gente ruin para espantar a los que estan descuidados Fictus tumultas vel conclamatio. ZALAGARDA [pág. 906] ZALAGARDA. La pendencia regularmente fingida de palos ó cuchilladas, en que hay mucha bulla, voces y estruendo. Simulata riza. ZALAMA [pág. 906] ZALAMA. S. f. Lo miismo que ZALAMERIA. ZALAMERÍA [pág. 906] ZALAMERÍA. S. F. El exceso de la Adulacion en palabras ó acciones. Blandiloquentia. ZALAMERO. RA. adj. La persona que hace zalamerias y embustes. Usate tambien como sustantivo. Blanditoquus. ZALEA [pág. 906] ZALEA. s. f. La piel del carnero seca con lana sin cortir. Dellis ooina. ZALEADO. DA. p P. de ZALEAR. ZALEAR [pág. 906] ZALEAR. V. 2. Arrastrar ó menear con facilidad alguna cosa á un lado y otro, como sise sacudiera una zalea.Crabro hinc inde trudere, concutere. || Lo mismo que ZACEAR á los perros. ZALEMA [pág. 906] ZALEMA. s. f. La reverencia ó cortesia humilde en demostracion de sumision. Devoti reverentisque animi significatio. ZALEO. s. m.. Lo mismo que ZALLa. ZALSO [pág. 906] ZALSO. La piel de la res que ha medio comido el lobo, y lleva el pastor al amo por disculpa para que sepa la hay de menos en el rebaño. Pecoris pellis laceratæ ZALEO. La accion de zalear. Crebra concus sio. ZALMEDINA [pág. 906] ZALMEDINA. s. m. Magistrado que habia en ! antiguo en Aragon con jurisdiccion civil y criminal. Judex quidam apud Aragonas. ZALONA [pág. 906] ZALONA. s. f. p. And. Cantara ó botija grande. ZALLADO [pág. 906] ZALLADO, DA. p. p. de ZALLAR. ZALLAR [pág. 906] ZALLAR. v. a. Calar la pieza y putrer la en punteria. Catapultam parare ZAMACUCO [pág. 906] ZAMACUCO. :. m. fam. El hombre tonto, torpe y abestiado. Stupidus, stolidus, menti « inops ZAMACUCO. La embriaguez ó borrachera. Ebrittas ZAMANCA. s. f.fam. Zurra ó castigo de golpes ó palos. Verberatio. ZAMARRA [pág. 906] ZAMARRA. s. f. La vestidura rástica hecha de pieles de carnero. Llamase tambien asi la misma piel. Rheno. LA ZAMARRAY LA VILEZA AL QUE SE LA AVE ZA ref. con que se da á entender que es tanto el poder y fuerza de la costumbre, que lleg "á familiarizar las cosas mas repugnantés. ZAMARREADO [pág. 906] ZAMARREADO, DA. p. p. de ZAMARREAR ZAMAARREAR. V. a. Sacudir a un lado y a otro labres ó presa que el perro, lobo ú btra fiera semejante tiene asida con los dientes para destrozarla ó acabarla de matar. Déntibus hint inde concutere. ZAMARREAR. met. Tratar mal á alguno trayéndole con violencia y golpes de una parte otra- Hinc inde quatere, concutere. ZAMARREAR. met. Apretar á alguno en la disputa ó en la pendencia, trayendole, como vulgarmente dicen. á mal traer, sin dejar le arbitrio para la respuesta ó la satisfaccion. Ati quem vexare, exagitare, urgere taMtaRRico. s si é de-xananno. Tómae tambien por la alforja ó zurron hecho de la piel con su lana. Parvas rheno, pera pastoralis ZAMARRILLA [pág. 906] ZAMARRILLA. s. f. d. de ZAMARRA. || S. f. Yerba medicinal de muchos vástugos delgados, duros y vellosos, vestidos de hojas largas, pequeñas y cubiertas por ambas superficies de pelusa, ó de un algodon blanquecino. Las flores son de olor subido aromático y amargas. Polium. ZAMARRO [pág. 906] ZAMARRO. S. m. El vestido de pieles de cordero que tienen el pelo suave y corto, de que te usa para defensa del frio. Llámanse asi tambien las mismas pieles. Agninus rheno. || met. y fam. El hombre tosco, lerdo, rústico, pesado y sin asco. Tardus, rusticus. MALOES EL ZAMARRO DE ESPULGAR,Y ELVIEJO DE CASTIGAR. ref. que enseña es muy dificil el arrancar los vicios de la persona que se ha endurecido en ellos. y hecho naturalezá la costumbre de no resistirlos. ZAMARRON [pág. 906] ZAMARRON. s. m. aum. de ZAMARRO Ó ZAMARRA. ZAMBAIGO [pág. 906] ZAMBAIGO, GA. adj. En Indias el hijo ó hija de indio y negra, ó al contrario. Ex patre indico aethiopis saque matre natus. ZAMBAPALO [pág. 906] ZAMBAPALO. :. m. Danza y cantar antiguo. Saltationis et cantationis antiquae genus. ZAMBARCO [pág. 906] ZAMBARCO. s. m. La correa ancha que ponen á las mulas de coche para que no les hagan mal en los pechos los tirantes. Fascia coziacea à jumentis carrucariis gestari solita ZAMBIGO [pág. 906] ZAMBIGO, GA. adj. Lo mismo que ZAMRO, el que tiene las piernas torcidas &c. ZAMBO [pág. 906] ZAMBO, BA. adi. El que tiene las piernas torcidas hácia fuera y juntas las rodillas. Valgus, varus. || Dicese en Indias del hijo de negro é in dia, ó al contrario. Ex patre aethiope et indica matre natus. ZAMRO [pág. 906] ZAMRO. s. m. Especie de mico de unos trex pies de largo, de color amarillento, con lo; remos parduscos, el hocico negro y las nalgas encarnadas. Tiene la cabeza parecida á la de perro perdiguero, y la cola corta. Es anima sumamente feroz, y de una lujaria tan des enfrenada que le obliga á acometer á las hem bras que no son de su especie. Simia sphinz ZAMBOA. S. F Casta de membrillo injerto, mas crecido, mas blando, jugoso y mave que los comunes. Malum cydonium majus, et suavius. || S. F. p. And. Cierta especie de toronia, Malum citreum ZAMBORORDON. NA. adi. Lo mismo que ZAMBOROTUDO ZAMBOROTUDO, DA. adj. fam. Tosco, grueso y mal formado. Se suele aplicar al que hace las cosas toscamente. Obessus, rudis. ZAMBOMBA [pág. 906] ZAMBOMBA, » f. Instrumento rústico, usado por lo regular entre pastores, formado con una piel rodeada a la boca de una vasija, y en ella un palo ó caña asegurada que movida con la manó forma un ruido sonoro, pero desapacible y aspero. Tympani pastoralis genus. ZAMRÓMBO [pág. 906] ZAMRÓMBO. s. mi. fam. El hombré tosco, grosero y rudo de ingenio. Rudis, rusticus. ZAMBRA [pág. 906] ZAMBRA. s. f Fiesta qtie usan los móriscos con bulla,, regocijo y baile. Mauricum tripudium ZAMBRX! Especie de barco de que usan los moros. Scapha maurica ZAMERA. Algazara, bulla y ruido de muchos Strepitus, tumultus, turba ZAMBUCADO. DA. p. p. de ZAMBUCAR. ZAMBUCAR [pág. 906] ZAMBUCAR. v. a. fam. Meter alguna tosa de pronto entre otras para que no sea vista ó reconocida. Abdere, obducere. ZAMBUÇO. s. m. La accion de zambucarse. Usase especialmente en el juego. Obductio, contectio ZAMBULLIDA [pág. 906] ZAMBULLIDA. S. f. La accion de zambullirse. Submersio, demersio. ZAMBULETDA. ESgr. Treta que se forma cargando la espada contraria por la parte de afuera, y dando un compas con él pie derecho por la linea del diámetro ó muy junto á ella, apar tandola con la suya á la rectitud derecha, y dejandola en ella libre y en potencia de obrar, volver la suya por el camino que anduvo, y dando ótro compas con el mismo pie ó con e izquierdo, fevfr de estocada en los pechos, mas ó menos alto. Ludi gladiatorti sors quaedam. ZAMNTULEIBA [pág. 906] PANTULEIBA. E. f. Lo mismo que ZAMRUEET ZAMRULLIDO, DA. D. D. de ZANEULLIRSE. ZAMRULLIRSÉ [pág. 906] ZAMRULLIRSÉ. V. r. Lo mismo que ZAEVLLIRSE ZAMORANO [pág. 906] ZAMORANO, NA. adj. El gatural de Zamora y lo perteneciente a ella-Usase tambien ce mo sustantivo en ambas terminaciones. Zamorensis. ZAMPAROLLOS [pág. 906] ZAMPAROLLOS. S. m. fam. Lo mismo que ZAMPATORTAS. ZAMPADO [pág. 906] ZAMPADO, DA. p. p. de ZAMTAR. ZAMPAR [pág. 906] ZAMPAR. v. a. Meter alguna cosa en otra de priesa, de suerte que no se vea. Obducere, abdere. || Comer con apresuracion, descompuesta y excesivamente. Deglutire. ZAMPARSE [pág. 906] ZAMPARSE. V. r. Meterse de golpe ó apresuradamente en alguna parte. Intus se conjicere. ZAMPALIMOSNAS [pág. 906] ZAMPALIMOSNAS. s. m. El pobreton ó estrafalario que anda de sopa en sopa y de puerta en puerta, comiendo y pidiendo a todas partes, sin vergüenza ni recato, y con ansia é importunidad. Mendicus vagus, circumforaneus. ZAMPATORTAS, BODIG̃OS &C. S. m. El comedor con exceso y brutalidad. Helluo, ganeo. ZAXPATORTAS [pág. 906] ZAXPATORTAS. El que en su fisonomia, traza, palabras y acciones da señas de su incapacidad, torpeza y falta de crianza. Stolidus, tardus. ZAMPAPALO [pág. 906] ZAMPAPALO. S. m. fam. Lo mismo que ZAMPATORTAS. ZAMPEADO [pág. 906] ZAMPEADO. s. m. Arq. La obra que se hace de encadenados de madera y macizos de mampostería para fabricar sobre terrenos falsos ó cubiertos de agua. Hydraulica fundamenta. ZAMPOÑA [pág. 906] ZAMPOÑA. s. f. Instrumento rústico pastoril á modo de flauta, ó compuesto de muchas flautas. || fam. El dicho sin sustancia ó friolera. Dictum insulsum vel futile ZAMPONA. Lo mismo que PEPITAÑA. ZAMPUZADO [pág. 906] ZAMPUZADO, DA. p. p. de ZAMPUZAR. ZAMPUZAR [pág. 906] ZAMPUZAR. V. a. Meter de golpe alguna cosa en agua de suerte que quede cubierta. Immergeré. || met. Zampar ó meter alguna cosen parte donde no se vea, aunque no sea en agua. Obducere, contegere ZAMPUZO [pág. 906] ZAMPUZO. 3. m. La accion de zampuzar. Immersio, obductio. ZANAHORIA [pág. 906] ZANAHORIA. S. f. Yerba medicinal cuya raiz es comestible, y arroja muchos tallos sulcados, vellosos y ramosos. Las hojas estan menudisimamente recortadas. Las flores nacen en figura de parasoles blancos, aunque la del medio es purpúrea. Las semillas son casi redondas, y loy prrasoley cumndo se mmerchhitan de ancosvan hacia adentro. Se halla silvestre y cultivada. ZANAHORIATE [pág. 906] ZANAHORIATE. s. m. Lo mismo que AZANAHORIATE. ZANCA [pág. 906] ZANCA. s. f. La pierna larga de las aves desde la garra hasta la juntura del muslo. Avis crus. || met. La pierna delgada del hombre ó de otro animal. Gractle ohlongumque crus ZANCA. p. And. El alfiler grande. Acicula grandior. ZANCAS DE ARAÑA. met. Rodeos ó tergiversacdones para huir de alguna dificultad o cargo que se hace á alguno; y asi se dice: de estos que andan en ZANCAS DE ARAÑA. Ambages verborum, tritae. POR ZANCAS Ó POR BARRANCAS. loc. fam. Por varios y extraordinarios medios. Quomodocumque ZANCADA [pág. 906] ZANCADA. S. f. El paso largo que se da con movimiento irregulal ó por ser las piernas largas. Passus longè dactus, grallatorius gradus EN DOS ZANCADAS, mod. adv. fam. con que se explica y ponderd' lai ligereza de alguno xon que va y llega con brevedad y priesa à́ alguna parte. Celtri yraãu. ZANCADILLA [pág. 906] ZANCADILLA. S. F La accion de atravesar ó echar á otro el pie por detras del suyo, y apretar al mismo tiempo con el para derribarle. Supplantatio. || met. y fam. Engaño, trampa ó ardid con que se derriba ó intenta derribar á alguno de su empleo, estimacion ó parà atraerle a lo que se intenta. Insidiosa ver sutia. ARMAR ZANCADILLA. f. V. LAZO ZANCADO [pág. 906] ZANCADO, DA. adj. que se aplicá al salmon que por rascarse entre laz peñas pierde, el buen sabor. Salmo saxis attritus, ideoque insulsus ZANCAJEAR [pág. 906] ZANCAJEAR. V. n. Andar mucho por las ex lles llenandose de lodo los zancajos, Ambu —lando tempus otiosè terere ZANCAJERA [pág. 906] ZANCAJER A. s. f La parte del estribo donde e pone el pie para entrar en el coche. Stapes. ZANCAJIENTO [pág. 906] ZANCAJIENTO, TA. adj. Lo mismo que xAxcaJoso ZANCAJO [pág. 906] ZANCAJO. . m. El hueso del extremo del pie que forma el talon, o el mismo extremo del Pis en que sobresale ente hueso. Caleanerm. calx. || La parte del zapato ó media que cubre el talon, especialmente cuando esta roto ó se deja ver. Calcei vel caligae pars ad calceum lacerata. || La persona de mala figura ó demasiado pequeña. Homuncio NO LLEGAR AL Z INCAJO. fr met. con que se da á entender el sumo exceso que hay de una per sona á otra en la lmnea de que se habla. Alio longè inferiorem essc. ROER LOS ZAECAJoS. f. met. y fam. Murmurar ó decir mal de alguno censurando sus mas leves y pequeñas faltas en ausencia suya. Absentem maledictis lacessere. ZANCAJOSO [pág. 907] ZANCAJOSO, SA. adi. El que tiene los pies tuertos hacia afuera. Vericus, loripes ZANCAJoso. El que tiene zancajos naturalmente o por porqueria. Calceis laceratis incedens ZANCARRON [pág. 907] ZANCAR RON. s. m. Fl hueso del pie desnudo y sin carne. Crus carne nudatum ZANCARRON. met. Cualquier hueso grande ó seco ó sin carne. Os carne nudatum XANCARRON. met. fam. El flaco, viejo, feo y desaseado. Senex macer vel macié confectus. ZANCARRON. met El profesor de ciencias que no sabe bien ó de algun arte que entiende poco. Imperitus, inezpertus. ZANCARRON DE MAHOMA. Llamanse asi por burla los huesos de este falso profeta que van á á visitar los moros á la mezquita de la Meca- Mahometi ossa ZANCO [pág. 907] ZANCO. s. m. Palo alto y dispuesto con una horquilla en que se afirma y ata el pie, de que usan en las aldeas ó lugares en que hay que pasar agua para no mojarse. Gralla. || El danzante, porque en algunas partes usan de unos zAncos muy altos, y con ellos bailan vistosamente y con extrañeza de los que los miran. Grallator. || ant. Lo mismo que ZANCA. || Nánt. Cada uno de los palos ó astas que se ponen en las cabezas de los masteleros con sus grimpolas cuando se quitan los masteleros de juanetes. Mali caput in navibus. PONER Á ALGUNO EN ZANCOS. f. met. Favorecerle y ayudarle para que mejore de fortuna. Alicujus fortunam provchere, fovere. SUBIRSE EN ZANCOS. f. met. Engreirse y ensoberbecerse con la buena fortuna despues de haber medrado con facilidad, y salido de pobreza y miseria. Usase tambien con otros ver bos, como ponerse, estar y andar, y explica lo mismo. Supra se efferri, fortuna superbire ZANCUDO. DA. adi. El que tiene las zancas largas. Longipes. ANDAL.IA. s. f. Lo mismo que SANDALIA. ZANDALO [pág. 907] ZANDALO. S. m. Lo mismo que SÁNDALO. ZANDIA [pág. 907] ZANDIA. s. f. Lo mismo que SANDíA. ZANFFA [pág. 907] INFFA. s. f. Lo mismo que CENEFA. ZANGA [pág. 907] ZANGA. S. f. El juego del hombre que se juega entre cuatro parecido al que llaman de la cascarela, solo que las ocho cartas que que dan, á las cuales llaman ZANGA, las toma el postre. Chartarum pictarum ludus quidam. ZANGAMANGA. S. FoEl embuste muy estudiado con que se intenta engañar á alguno, Astus, versutia. ZANGALA [pág. 907] ZANGALA. s. f. Tela de hilo muy engomada. Line a tela gummi parata ZANGANDONGO [pág. 907] ZANGANDONGO S. m. fam. El que se hace simple para estar ócioso ó excusarse de algur trabajo. Fatuitatis simulator, stupidum agens ZANGANDONGO. p. And. El hombre inexperto ó de poca habilidad en su linea. Inhabilis, hebe ZANGANDUNGO. Lo mismo que ZACANZANGANDULLO. S. m. fam. Lo mismo que ZANGANDONGO ZÁNGANO [pág. 907] ZÁNGANO. s. m. La abeja macho que no cui da sino de comer y holgar, mientras las demade su especie labran la miel, las cuales á su tiempo los arrojan, los matan y echan fuera de sus colmenas por inútiles. Fueus, apis mas. záNGANo. met. El holgazan que se sustenta y utiliza con el sudor y trabajo ageno. Segnis, piger ZANGANEAR. v. n. Andar vagando de unparte á otra sin aplicarse á ejercicio cierto. Vagari, segnitiei tadalvere ZANGARILLA [pág. 907] ZANGARILLA. s. f. r. Extr. Especie de molino de trigo que se hace por el verano en los rios de madera y cespedes. Hydromy la lignea ZANGARILLEJA [pág. 907] ZANGARILLEJA. s. f. La muchacha ó moz, puerca y mal vestida que anda vagando. Puella vaga, pannosaque ZANGARREAR [pág. 907] ZANGARREAR. v. n. Estar tocando ó rasguean de en la guitarra sin arte ó sin saber. Incondite chelom patsarc. ZANGARRIANA [pág. 907] ZANGARRIANA. S. F. Enfermedad que da ganado, y nace de dolor grande de cabeza Capitie languor vel stupor in ovibus ZANGARRIANA. met. fam. La tristeza, melancolia y disgusto u otro cualquier accidente periódico como la calentura. Morbi perioduvel perioddica acces sio. ZANGARULLON [pág. 907] ZANGARULLON. s. m. fam. El muchacho al to, desvaido y que anda ocioso teniendo y. edad de poder trabajar. Puer vel juvenis vagus, segnis que ZANGOLOTEADO [pág. 907] ZANGOLOTEADO, DA. p. p. de ZANGOLOZANCOLOTEAR. v. s. Movér ridicula y violentamente alguna cosa. Hinc inde motare. seu agitare ZANGOLOTEO [pág. 907] ZANGOLOTEO. s. m. El movimiento ridiculo y violento, y por lo ordinario indecente. Mo tatio, aritatio incomposita vel lubrica ZANGOTEADO [pág. 907] ZANGOTEADO, DA. p. p. de ZANGOTEAR. ZANGOTEAR [pág. 907] ZANGOTEAR. V. a. Lo mismo que ZANGOTEO [pág. 907] ZANGOLOZANGOTEO. s. m. Lo mismo que ZANGOLOTEO. ZANGUANGA [pág. 907] ZANGUANGA. a. f. fam. Ficcion de alguna enfermedad ó impedimento para trabajar; y asi se dice: hacer la ZANGUANGA. Morbi simulatio ZANGUANGO [pág. 907] ZANGUANGO. s. m. fam. El hombre flojo que busca pretextos para no trabajar. Home deses, segui. ZANGUAYO [pág. 907] ZANGUAYO. .. m. fam. El hombre alto, des vaido, ocioso y que se hace simple. Longus, segnisque home ZANJA [pág. 907] ZANJA. s. f. El hoyo largo y angosto que se ha ce en la tierra para echar los cimientos, encañar las aguas, defender los sembrados ó cosas semejantes. Fossa. || met. El fundamento ó principio firme de alguna cosa. Fundamentum ARRIR LAS ZANJAS. f. Empezar el edificio. Fundamenta jacere. ARRIR LAS ZANJAS. f. met. Dar principio á alguna cosa. Initium facere. ZANJADO [pág. 907] ZANJADO, DA. p. p. de ZANJAR. ZANJAR [pág. 907] ZANJAR. V. a. Echar zanjas ó abrirlas para fabricar algun edificio ú otro fin. Fundamenta ponere vel jacere, fossas facere ZANJAR. met. Establecer, afirmar y fundar para hacer alguna cosa seguramente. Fundare. || met. Terminar, transigir un negocio amigablemente. Transigere ZANJICA [pág. 907] ZANJICA, LLA, TA. S. F. d. de ZANJA. ZANQUEADOR [pág. 907] ZANQUEADOR, RA. s. m. y f. El que and, zanqueando. Varicus. || El que anda mucho. Perambulator. ZANQUEAMIENTO [pág. 907] ZANQUEAMIENTO. s. m. El acto de zanquear Divaricatio, perambulatio ZANQUEAR [pág. 907] ZANQUEAR. V. n. Torcer las piernas al andar Divaricari. || Andar mucho á pie y con priesa de una parte á otrà. Perambulare ZANQUILARGO [pág. 907] ZANQUILARGO, GA. adi. Et que tiene la zancas o piernas largas. Homo praelongis cruribus ZANQUILLA [pág. 907] ZANQUILLA, TA. s. f. de ZANcCa. Úsase comunmente en plural, y se aplica al hombre que tiene las piernas delgadas y cortas, ó e muy pequeño a proporcion de la estatura qu debiera tener segun su edad. Brevium graciliumque crurum homo. ZANQUITUERTO [pág. 907] ZANQUITUERTO, TA. adi. El que tiene tuertas las zancas. Varus, valgus, distortis cruribus homo ZANQUIVANO [pág. 907] ZANQUIVANO, NA. adj. El que tiene las piernas lasque y ci on puirorllas. Gr rbile seu exilibus cruribus homo. ZAPA [pág. 907] ZAPA. s. f. Instrumento de gastadores en la guerra para levantar tierra, y es una especie de pala herrada de la mitad abajo con un cor te acerado. Pala bellica fos toria. || Fort. La zanja de la trinchera. || Lo mismo que LIJA, y tambien cualquie genero de piel preparada á su imitacion. Squa tina, pellis in speciem squatinae. || Cierto género de labor que los plateros y otros artifices abren en las cajas y otra obras, imitando los granitos que tiene la lija Incrustatio in speciem squatinae. CAMINAR Á LA ZAPA. f. Mil. Ir los soldados cubiertos de los trabajos ó ataques arrimandoso a las fortificaciones que sitian. Suffodere. ZAPADOR [pág. 907] ZAPADOR. s. m. El soldado destinado á tra bajar ó el que trabaja con la zapa. Miles fossorius. ZAPAR [pág. 907] ZAPAR. v. n. Trabajar con la zapa. Fodere. ZAPARRADA [pág. 907] ZAPARRADA. S. F. Lo mismo que ZAPAR ZAPARRASTRAR [pág. 907] ZAPARRASTRAR. v. n. Llevar arrastrando los vestidos de modo que se ensucien. Su us comun es en el gerundio con los verlios auxiliares. como ir ZAPARRASTRANDO &C. Fim Iria vectis solum, lutum verrere. ZAPARRASTROSÓ. S A. adi. El que trac sucio, cazcarriento y manchado el vestido cor indecencia y desaseo. Sorandus, luteus. ZAPRRRAOTROSO [pág. 907] ZAPRRRAOTROSO. Lo que esta mal ó desaseadamente hecho. Inconditus, inconcinnus. ZAPARRAZO [pág. 907] ZAPARRAZO. s. m. El golpe grande y con es truendo que se da cayendo de lo alto. Casus, lapsus. || met. y fam. La desgracia que sobreviene a alguno, cayendo de su elevacion y fortuna. Dicesc tambien de la enfermedad repentina que sobreviene al que parecia estar sano. Casus. ZAPATA [pág. 907] ZAPATA. S. f. El cuero ó suela que en los lugares corros ponen debajo del quicio de lapuertas para que no rechinen, y se gaste menos la madera. Suele hacerse de un 7'ipato viejo. Corit sec mentum cardini suppo situm. || El pedazo de madera que ponen sobre el pilar para que siente la viga sobresaliem do a los lados. Mutulus ZAPATA. Calzado especie de botin de color que lleza á mestia-nierna., cuna-decuiunnr mi iguo. Calceus in speciem cothurni. || Náut. Tablon que se pone y afianza en la parte inferior de la quilla para resguardo de ella ó para que la embarcacion barloventee mejor. Tabula infra carinam fira. || Ndut. Pedazo de madera que se pone en la uña del ancla para resguardo del costado de la embarcacion, y tambien para llevaz el ancla por tierra. Tigni frustum quod anchorae infigitur ZAPATAZO [pág. 907] ZAPATAZO. S. m. sum. de ZAPATO. || met. La caida y ruido que resulta de ella. Casus, lapsus, strepitus. || met. El golpe recio que se da contrcualquier cosa que suena, como el dado con el zapato. Ictus, prreus sio ZAPATAZO. met. El golpe que las caballerias dan con el casco del pie cuando al sentarle con fuerza se resbala violentamente. Unguis bestiarum ictus, lapsus. ZAPATEADO [pág. 907] ZAPATEADO, DA. p. p. de ZAPATZAR. || s. m. El baile que se hace zapateando. Saltationis genus, crebris palmis calceo percus so ZABACHADRR.,NA..-.-m..)C.El, que πaupαtea. Aa numerum saltans, palmis percusso calceo ZAPATEAR [pág. 907] ZAPATEAR. V. a. Golpear con el zapato. Calceo percutere, ZAPATEAR. met. Traer á alguno á mal traer de obra ó palabra. Vexare, castigare, urgere. || ESgr. Dar ó señalar muchos golpes á su contrario con el boton ó zapatilla sin recibir alguno. Adver sarium in ludo gladiatorio crebrò ferire. || Acompañar el tañido dando golpes en las manos, y dando alternativamente con ellas en los pies, los que se levantan á este fin con varias posturas, siguiendo el mismo compas. Usanse mas frecuentemente estas acciones en la danza llamada el villano. Ad numerum saltare, percusso calceo crebris palmis. || Cetr. Dar el conejo golpes en la tierra con los pies cuando siente al cazador ó al perro. Cuniculum pede solum quatere ZAPATEAR. Toparse y alcanzarse las mulas ó caballos cuando van corriendo. Pedes pedibus percutere, seu pulsare. ZAPATEARSE [pág. 907] ZAPATEARSE. V. T. met. Tenerse igualmente con alguno ó resistirle riñendo ó disputando con firmeza y corage. Vi vim repellere, advertario viriliter resistere. ZAPATERA [pág. 907] ZAPATERA. s. f. La muger del zapatero ó la que hace zapatos ó tiene tienda de ellos. Sutrix. || adj. que se aplica á la aceituna alterada en el adobo ó salmuera cuando se pone negra. Olea graveolens, foctida ZAPATERÍA [pág. 907] ZAPATERÍA. S. f. La tienda donde se hacen y venden los zapatos. Sutrina. || El sitio ó-calle donde hay muchas tiendas de zapatos. Suirinavum vicus ZAPATERÍA. El oficio de hacer zapatos. Ars sutoria. ZAPATERÍA DE VIEJO. El sitio ó parage donde se venden y remiendan los zapatos viejos. Cerdonum sutrina. ZAPATERILLO [pág. 907] ZAPATERILLO, LLA. S. m. y f. d. de XAPATERO'Y ZAPATERA. ZAPATERO [pág. 907] ZAPATERO. s. m. El que corta y cose los tapatos. Sutor. ZAPATERO DE VIEJO. El oficial que solo remienda los zaparos roros o gastados. Cer.do. ZAPATETA [pág. 907] ZAPATET A. s. f. El golpe ó palmada que se da en el pie ó aapato, brincando al mismno tiem Yyyyy po en señal de regocijo. Calcei ictus manu factus, festiva percus sio. 21PATETA. interj. de admiracion. Heus. ZAPATICO [pág. 908] ZAPATICO. s. m. d. de ZAPATO. ZAPATILLA [pág. 908] ZAPATILLA. s. f. d. de ZAPATA. Dícese espe cialmente del pedacillo de cuero ó ante que se pone detras del muelle de la llave de la pistola o carabina. Corii segmentum. || El zapato de una sue la muy delgado, curioso y ligero, especialmente el de lamugeres. Calceolus muliebris. || El boton de cuero que se pone et la punta de la espada negra para que no hiera en la esgrima. Globulus coriaceus ZAPATILLA. El casco que cubre la uña, espe cialmente en los animales de pata hendida Bestiarum unguis durum tegmen ZAPATILLERO [pág. 908] ZAPATILLERO. S. m. El oficial que hace zapatillas y zapatos de niños. Calceolarius. ZAPATILLO [pág. 908] ZAPATILLO, TO. s. m. d. de ZAPATO. ZAPATO [pág. 908] ZAPATO. S. m. El calzado del pie, que ordina riamente se hace de piel adobada por encima y suela por debajo. Es de varias hechuras ó formas, como puntiagudo ó cuadrado, y cubre siempre hasta cerca de los tobillos, y s afianzan las orejas de él sobre el empeine con cintas, botones, hebillas ó lazos. Calreus. ZAPATO ROTIN. Media bota que por lo regu lar no pasa de la media pierna, y esta asid ó unida con el zapato ordinario. Ocrea dimi diata. ZA PATORAMPLON. El que tiene vasta y ancha I suela, y sale por los lados. Rudis calceus. ZAPATOS PAPALES. Los que se hacen de tantcapacidad que se calxan sobre los que se traet de ordinario, y sirven para mayor abrigo ó pa ra andar por las calles en tiempo de lodos, quitarse los al entrar en alguna parte. Llamans asi á semejanza de los que usa el papa en la funçiones eclesiasticas. Calceamenta aliis eperimposita. ANDAR CON ZAPATOS DE FIELTRO. f. met. Pro ceder con mucho secreto y recato. Cautè, se cretòque aliquid agere. CADA UNO SARE DONDE LE APRIETA EL ZAPA ro. ref con que se da á entender que cad uno conoce mejor que otro lo que le conviene. Sua quis que probè noscit, COMO TRES CON UN ZAPATO. expr. fam. con que se manifiesta la miseria de alguno cuando no tiene todo lo que necesita, ó está precisado alternar en el uso inexcusable de alguna co sa. Vet neces sariorum inopia laborare, ali quo plures indigere, cum uni non sufficiat. MÉTER Á UNO EN UN ZAPATO. F. V. METER NO LLEGAR Á LA SUELA DE SU ZAPATO. f. V SER MAS NECIO Ó MAS RVUIN QUE SU ZAPATO f. con que se pondera la necedad, bajeza ruindad de alguno. Ineptis simo ineptiorem es se ZAPATON [pág. 908] ZAPATON. s. m. aum. de ZAPATO. ZAPATUDO [pág. 908] ZAPATUDO, DA. adi. El que tiene los zapato demasiadamente grandes ó de cuero fuerte. Ru dihus calceis indutus. ZArATUDO. Lo que está asegurado ó tiene pues ta alguna zapata. Corii segmento, appendic. munitus. || El animal muy calzado de uña. Restia unguium tegmine pollens. ZAPE. Voz que se usa para espantar los gatos acompañada muchas veces con golpes, por le que huyen al oirla. Apage. vor ad abigendafeles. z2r2 Se usa para despedir ó no admitir en e juego de naipes que llaman á pedir rey, dándosele al que le pide para excluirse de ser uu compañero, y que él juegue solo aquel lance Tambien se usa en el que llaman malcontent para negar el trueque de la carta por habe encontrado con rey. Apage. ZAPE. Se usa como interjeccion de extrañeza de aversion al daño ó riesgo sucedido ó que amenaza. Apage, Deus avertat. ZAPEADO [pág. 908] ZAPEADO, DA. p. p. de ZAPEAR. ZAPRAR [pág. 908] ZAPRAR. V. a. Espantar al gato con la yoz za pe ó dar zape en el juego de naipes. Voce fr lem abigere. ZAPITO [pág. 908] ZAPITO. s. m. p. Mont. Vaso de madera qu ordinariamente sirve para echar la leche cuan do se ordeñan las vacas Catinus ligneus. ZAPOTE [pág. 908] ZAPOTE. s. m1. Arbol de veinte y cinco à treinta pies de altura, de tronco recio, tortuoso y de sustancia blanda, aguanosa y quebradiza Esta bien poblado de ramas horízontales y d hojas, que conserva todo el año, de un ver de claro, acorazonadas, puntiagudas y de do pulgadas de largo.Sus flores son pequeñas, blanquecinas, y nacen en racimos de color berme 1o1y eu fruto ea de unis ues laear de larse redondo, chato, de un rojo oscuro, blando, aguanoso y dulce; contiene una semilla en fi gura de riñon, negra y lisa. Se cree que sea originario de America, y en Sevilla y sus in mediaciones se crian con lozania. Phitolacca dioica. ZAPUZADO [pág. 908] ZAPUZADO, DA. p. p. de ZAPUZAR. ZAPUZAR [pág. 908] ZAPUZAR. V. a. Lo mismo que CHAPUZAR. ZAQUE [pág. 908] ZAQUE. s. m. El odre pequeño de cuero para echar vino, agua ú otro licor. Utriculus ZAQUE. met. y fam. El borracho. Vino madens. ZAQUEADO [pág. 908] ZAQUEADO, DA. p. p. de ZAQUEAR. ZAQUEAR [pág. 908] ZAQUEAR. v. a. Mover ó trasegar de unos za ques en otros los licores ó sacarlos con ellos. Utriculis elutriare. ZAQUIZAMÍ [pág. 908] ZAQUIZAMÍ. s. m. El desvan, sobrado ó úl timo cuarto de la casa, que está comunmente á teja vana. Laquear. ZAquizamí. met. La casilla ó cuarto pequeño que es desacomodado y poco limpio. Angusta domus, sordidum habit aculum. ZAR [pág. 908] ZAR. s. m. El principe soberano y dominante de Moscovia. Muchos escriben este nombre con « antes de la z, que es como lo escriben lo moscovitas; pero respecto de la dificultad de su pronunciacion, y que algunos le escriben con z sola, se fija aqui su escritura. Moschorum imperator. ZARA [pág. 908] ZARA. S. f. El trigo de las Indias que llamamos maiz ZARABANDA [pág. 908] ZARABANDA. s. f. Tañido y danza viva: alegre que se hace con repetidos movimiento: del cuerpo poco modesto. Saltationis genus ZARABANDA. met. Cualquier cosa que causa ruido, bulla ó molestia repetida. Res tumultum aut molestum strepitum afferens. DÁRSELE Á UNO LAS COPLAS DE LA ZARABANDA. f. V. COPLA. ZARABANDISTA [pág. 908] ZARABANDIST A. s. com. El que ejerce la zarabanda. Dicese tambien del que compone la coplas de este nombre. Genus saltatoris aut poetae è faece vulgi. ZARABUTERO [pág. 908] ZARABUTERO, RA. adi. p. And. Lo misme que EMBUSTERO. ZARAGATONA [pág. 908] ZARAGATONA. s. f. Yerba medicinal que se compone de una raiz simple, blanca y fibrosa de donde brotan muchos vástagos ramosos ves tidos de hojas estrechas y puntiagudas. Las fio res forman unas cabezuelas que encierran se millas redondas, relucientes, algo rojas, y se mejantes á pulgas Peylliuac ZARAGOCI! adj. que se aplica á una especie de ciruelas. Caesaraugustanus. ZARAGOZANO [pág. 908] ZARAGOZANO, NA. adj. El natural de Zaragoza y lo perteneciente á ella. Caesaraugustanus ZARAGÜELLES [pág. 908] ZARAGÜELLES s. m. p. Especie de calzones que se usaban antiguamente, anchos y follados en pliegues. Faemoralia follicantia. || fam. Los calzones muy anchos, largos y mal hechos. Caligae follicantes. ZARAMAGO [pág. 908] ZARAMAGO. :. m. p. Gal. Lo mismo que JARAMAGO. ZARAMBEQUE [pág. 908] ZARAMBEQUE. s. m. Tañido y danza muy ale gre y bulliciosa, la cual es muy frecuente er tre los negros. Aethiopum festiva saltatio. ZARANDA [pág. 908] ZARANDA. s. f. Lo mismo que CRIEA. HARTO SOY CIEGO SI POR ZARANDA NO VZO ref. con que se nota á los que quieren engañar se ó disimular en cosas evidentes ó claras. ZARANDADO [pág. 908] ZARANDADO, DA. p. p. de ZARANDAR. ZARANDADOR [pág. 908] ZARANDADOR, RA. s. m. y f. El que mue ve la zaranda, echa el trigo á otro grano en ella. Cribrator. ZARANDAJAS [pág. 908] ZARANDAJAS. :. f. P. El conjunto de cosas menudas y dependientes de otras, ó que la acompañan como menos principales. Analecta additamenta. ZARANDAJILLAS [pág. 908] ZARANDAJILLAS. s. f p. d. de ZARANDAJAS ZARANDALÍ [pág. 908] ZARANDALÍ. adj. p. And. que se aplica al pa lomo pintado de negro. Palumbus nigris ma culis distinctus. ZARANDAR [pág. 908] ZARANDAR. v. a. Limpiar el grano pasándo le por la zaranda. Cribrare. || met. Mover alguna cosa con priesa, ligereza y facilidad. Hine inde movere, agi tare. || Separar lo especial ó mas precioso de lo comun en alguna linea. Seligere. ZARANDEADO [pág. 908] ZARANDEADO, DA. p. p. de ZARANDEAR. ZARANDERO. «. m° Lo mismo que ZARAX ZARANDEAR [pág. 908] ZARANDEAR. V. a. Lo mismo que ZARANDAR ZARANDILLO [pág. 908] ZARANDILLO. s. m. d. El harnero ó criba pequeño. || met. y fam. El que con vivezay ligereza anda de una parte á otra. Aplícase co comunmente á los muchachos traviesos y á lo que aparentan eficacia y energia en la ejecu cion de las cosas Irrequietus homo, ardilio. ZARAPATEL [pág. 908] ZARAPATEL. s. m. Un género de guisado especie de alboronía. Moreti species ZARAPITO [pág. 908] ZARAPITO. s. m. Ave de color algo mas pardo que el de la liebre, y como el alcotan. Es alta de piernas, el pico muy largo, del gado y algo corvo. Susténtase de gusarapil los y semillas, cria entre los juncos, y anda siempre en lugares húmedos. Hay dos especies de esta ave, y la mayor es la que regularmente anda en el agua, y tiene los pies azulados, y laalas negras con manchas muy blancas. Scolopax arquata. ZARATAN [pág. 908] ZARATAN. s. m. Cáncer que da á las mugeres en los pechos. Carcinoma. ZARAZA [pág. 908] ZARAZA. s. f. Tela de algodon muy delicada, de ancho de casi dos varas, y tan fina como holanda. Telae gos sypinae tenuioris genus. ZARAZAS [pág. 908] ZARAZAS. p. Masa que se hace mezclando vidrio molido, veneno ó agujas, y sirve para matar los perros, gatos, ratones ú otros animales semejantes. Offa medicata. ZARCEADO [pág. 908] ZARCEADO, DA. p. p. de ZARCEAR. ZARCEAR [pág. 908] ZARCEAR. v. a. Limpiar los conductos y cañerias, introduciendo en ellos unas zarzas largas, y moviéndolas para que despeguen la toba y otras horruras. Rutorum ramis aquaeductus purgare. || V. n. met. Andar de una parte á otra, cruzando con diligencia algun sitio. Gyroagere, carsitare. ZARCERO. RA. adj. que se aplica á una casta de perro pequeño y corto de pies, que entra con facilidad en las zarzas á buscar la caza Canis rubeta penetrans. ZARCETA [pág. 908] ZARCETA. s. f. Ave. Lo mismo que CERCETA. || s. m. Ave. Lo mismo que CERCEZARCILLO. s. m. El arillo por lo comun de oro ó plata, que pende de un agujero hecho en la parte inferior de la oreja. Sir ve para el adorno de las mugeres, y alguna vez suelen llevarle los hombres, y en especial los negros y esclavos. Su uso comun es llevar dos, por lo que siempre se nombra en plural, y se toman tambien por lo mismo que PENDIENTES. ZARCILLO. En algunas plantas aquel como bilo que les sirve enroscándose para asirse y asegurarse en otra cosa, como suele verse en las que tambien llaman tijeretas en las vides. Capreolus, clavicolus, cirrbus. ZARCILLO [pág. 908] ZARCILLO. p. Ar. El arco de la cuba. Cupae areus. || Instrumento á manera de azada, aunque con el cabo mas corto, del cual usan en las montañas de Burgos para escardar el trigo. || Lo mismo que RCCARDILLOZARCO, CA. adj. que se aplica al color azul claro. Usase regularmente hablando de los ojos. Caeruleus, caesius. ZARAVITZ [pág. 908] ZARAVITZ. s. m. El príncipe primogénito del zar de Moscovia. Moschorum imperatoris primogenitus. ZARGATONA [pág. 908] ZARGATONA. :. f. Lo mismo que zARACO ZARIANO [pág. 908] ZARIANO, NA. adi. Lo perteneciente al zaró es propio suyo, como magestad ZARIANA. potestad ZARIANA. Ad moschorum principem pertinens. ZARINA [pág. 908] ZARINA. s. f. La muger del zar. Moschorum imperatrix. ZARJA [pág. 908] ZARJA. s. f. Lo mismo que AZARJA. ZARPA [pág. 908] ZARPA. s. f. La accion de zarpar. Navis pracfectio. || El grueso que se da por ambos lados á los cimientos mas que á la pared que carga sobre el los. Fundamenti expansio, aedisicĩ fut ciendi gratia ZARPA. Éi barro ó lodo que cogen los vestidos se pega á ellos por los extremos inferiores, Fimbria lutosa ZARPA. La mano del animal que la tiene dividida con dedos y uñas, como el leon, el tigre &c. Manus adunca. ECHAR LA ZARPA. f. Agarrar ó asir con las manos ó uñas. Manu capere, unguibus apprehendere MACERSE UNA ZARPA. F. Mojarse mucho. Madi fiera ZARPADO. DA. p. p. de ZARTAR. ZARPAR [pág. 908] ZAR PAR. v. a. Náuf. Levar el ancora. Anchoram tollere. ZARPAZO [pág. 908] ZARPAZO. s. m. El golpe grande y con ruido que da alguna cosa cayendo en el suelo. Casus, ruina. ZARPOSO [pág. 908] ZARPOSO, SA. adi. Lo que tiene zarpas. Letosus, coenosus ZARRACATIN [pág. 908] ZARRACATIN. :. m. El regaton ó miserable que procura comprar barato para vender des Puet caro. Propola ZARRAPASTRA. s. S Lomnismo que XARTA Ó CAZCARRIA ZARRAPASTRON [pág. 909] ZARRAPASTRON, NA. adj. El que anda muy desaseado, andrajoso ó lleno de zarrias. Lutosus, pannosus. ZARRAPASTROSAMENTE [pág. 909] ZARRAPASTROSAMENTE. adv. m. Con des alino y desaseo. Inconditè, sordidè. ZARRÁPASTROSO [pág. 909] ZARRÁPASTROSO, SA. adj. Desaseado, andrajoso, desaliñado y roto de vestidos. Lutosus, pannosus ZARRÍA [pág. 909] ZARRÍA. s. f. Lo mismo que CAZCARRIA. || Tira de cuero que se mete entre los oja les de la abarca para asegurarla bien con la calzadera. Calcei corrigia. ZARRIENTO [pág. 909] ZARRIENTO, TA. adi. Lo que tiene zarrias. ZARRIO [pág. 909] ZARRIO. s. m. p. And. Lo mismo que CHARRO ZARZA [pág. 909] ZARZA. s. f. Mata bien conocida, con ramoesquinados, flexibles, inclinados al suelo y armados de puas ganchosas que se prenden á la ropa. Las flores son blancas y de figura de rosa, que llevan por fruto unas bayas compues tas de granos asidas á una placenta comun. Rubus. LA ZARZA DA EL FRUTO ESPÍRANDOY EL RUIN LLORANDO, ref. que reprende al mezquino que hace el beneficio de mala gana. ZARZAGAN [pág. 909] ZARZAGAN. s. m. Viento cierzo muy frio, aunque no muy fuerte. Circius haud vehemen. valde tamen frigidus. ZARZAGANETÈ. s. m. d. de ZARZACAN. ZARZAGANILLO [pág. 909] ZARZAGANILLO. s. m. Viento cierzo que causa tempestades. Procellosus circius. ZARZAHAN [pág. 909] ZARZAHAN. s. m. Especie de tela de seda del gada como el tafetan, alistada de colores. Te la serica variegata. ZARZAIDEA [pág. 909] ZARZAIDEA. S. f. Lo mismo que FRAMBUESO ZARZAL [pág. 909] ZARZAL. a. m. El sitio que esta lleno y pobla do de zarras. Rubet um ZARZAMORA [pág. 909] ZARZAMOR A. S. F. El fruto de la zarza, se mejante á la mora. Salen en cada cogollo muchas. Rubi fructus. ZARZAPARRILLA [pág. 909] ZARZAPARRILLA. s. f. Mata cuyas raices son medicinales, y las laterales son delgadas blancas, y que se extienden á lo largo lateral mente, y echan muchos vastagos, armados de puas, con las hojas de hechura de corazon, es pinosas y señaladas con nueve nervios que corren desde la base á la punta. Las flores son arracimadas, y llevan unas bayas encarnadas parecidas a las uvas de las parras silvestres. Smilaz aspera. NARZAPARRILLA DE INDIAS. s. f. Mata medicinal de America, especie del mismo género que la comun de España, de la cual se distingue en echar las hojas con puas remelladas, y se ñaladas solo de tres nervios cada una. Smilasatsaparrilla ZARZAPARRILLAR [pág. 909] ZARZAPARRILLAR. s. m. El sitio y campo en que hay mucha zarzaparrilla. Ager smila ce as pera abundans ZARZAPERRUNA [pág. 909] ZARZAPERRUNA. s. m. Lo mismo que ESCARAMUJO ZARZAROSA [pág. 909] ZARZAROSA. s. f. La flor del escaramujo poi ser muy parecida á la rosa castellana en la fi gura. Cynosbati flos ZARZO [pág. 909] ZARZO. » m. El tejido de varas, cañas ó mim bres que forman una figura plana. Crates. ZARZOSO, SA. adij. Lo que tiene zarzas. Rubis abundans, implexus. ZARZUELA. S. Composicion dramática, parte de el la cantada. Melodrama. ZAS. Voz que signitica el sonido del golpe ó el golpe mismo. Percussionis strepitus, ictuipre ZAS. ZAS. Voces con que se significa la repeti cion del golpe ó del sonido de el. Usase frecuentemente para significar los que se dan à la puerta cuando se llama á ella. Iteratus ictus ZASCANDIL [pág. 909] ZASCANDIL. s. m. fam. El hombre astuto, engañador, y que anda de una parte a otra por lo regular estafando. Ardelio versutus. || El hombre de baja esfera y que se pretende autorizar, entremetiendose y ofreciendo lo que no puede ejecutar. Homuncio des picabilis homo. ZATA [pág. 909] ZATA. s. f. Lo mismo que ZATARA. ZATARA [pág. 909] ZATARA. s. f. Trabazon de madera á modo de las balsas con que en los rios grandes trasportan los géneros y mercaderías. Ratis. ZATICO [pág. 909] ZATICO, LLO. s. m. El que antiguamente te nia en palacio el cargo de cuidar del pan y al zar las mesas. Panis collector ZATO.s. m. El pedazo ó mendrugo de pan. Pa nis frustum ZAZÓSITO [pág. 909] ZAZÓSITO, TA. adi. d. de ZAzOSO. 2420SO. Sa adi Lo mismo que caczoso. ZEDA [pág. 909] ZEDA. s. f. Nombre de la letra z, ultima del alfabeto. Zeta ZEDILLA [pág. 909] ZEDILLA. s. f. Letra antigua nuestra que s formaba de una c, y de una virgulilla o tilde unido debajo (como esta ç), cuy a pronuncia cion era la misma que la de la a, aunque segun algunos con mayor suavidad, la que por umperceptible y otras razones, se ha excluido de nuestro alfabeto como no necesaria. Zeta his panica ZEDOARIA [pág. 909] ZEDOARIA. s. f. Raiz medicinal, redonda, nudosa, de sabor acre algo amargo y de olo aromático, que proviene de una yerba de !, India oriental, que echa las hojas de figura de hierro de lanza, sostenidas de sus pezones. Zedoaria. ZELANDES, SA adi. El natural de Zelandia y lo perteneciente a ella. Celandicus. ZELAR [pág. 909] ZELAR. v. n. Tener, zelos, manifestándolo en el cuidado y vigilancia. Zelotypia accendiangi. ZÉLÈRA. s. f. ant. Lo mismo que ZELOS. Usóse mas comunmente en plural. ZÉLILLO [pág. 909] ZÉLILLO. s. m. d. de ZELo. ZELO [pág. 909] ZELO. s. m. El eficaz cuidado y vigilancia con que se procura el cumplimiento de las leyes obligaciones de cada uno. Zelus, maxima cura, diligentia ZELO. Lo mismo que ZELOS. || El afectuoso y vigilante cuidado de la glo ria de Dios ó del bien de las almas; y se ex tiende al del aumento y bien de otras cosas é personas. Zelus. || El apetito à la generacion en los irraciona les; y asi se dice que estan ó andan en ZELO. Libidinis aestus, ardor. ZELOS [pág. 909] ZELOS. p. Sospecha, inquietud y rezelo de que la persona amada haya mudado ó mude su cariño ó aficion, poniendola en otra, ó de que le prefiera à otro. Zelotypia, zelus ZELOS. La sospecha ó temor de que se falte á cualesquiera obsequios y atenciones, aplicándose á otro ó à otros. Metus. DAR ZELOS. f. Dar ocasion ó motivo con las acciones que se ejecutan de entrar en sospecha ó temor de la mudanza del cariño; y se extiende á significar el temor ó presuncion de otro daño; y asi se dice que el principe que se ar ma, da ZgLos á su confinante. Zelotypiam, metum incutere. PEDIR ZELOS. f. Hacer cargo á la persona amada de haber mudado su cariño, y puéstole en otro. Amantem obiurgare, infidelitatis arruere ZÈLOSAMENTE. adv. m. Con zelo. ZELOSÍSIMAMENTE [pág. 909] ZELOSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de ZELOSAMENTI ZELOSÍSIMO [pág. 909] ZELOSÍSIMO, MA. adj. sup. de zELOSO. ZELOSO [pág. 909] ZELOSO, SA. adj. El que tiene zelos. Zelotes. zelo agitatus. || adj. que se aplica á los animales cuando estan ó andan en zelo. Catuliens. || El que tiene zelos, especialmente si lo manifiesta en el cuidado y vigilancia. Zelotypus ZELOSO. El demasiadamente cuidadoso y vigilante de lo que de algun modo le pertenece sin permitir la menor cosa en contra. Nimium cupidus, studiosus. ZÉLOTIPIA [pág. 909] ZÉLOTIPIA. s. f. ant. La pasion de los zelos. ZENIT [pág. 909] ZENIT. s. m. Lo mismo que CENIT. ZENZALINO [pág. 909] ZENZALINO, NA. adi Lo que pertenece ó es propio del mosquito de trompetilla ó zancudo. Aa culicem pertinens. ZENZALO [pág. 909] ZENZALO. 2. m. El mosquito que llaman zancudo ó de trompetilla. Culex ZEQUÍ [pág. 909] ZEQUÍ. s. m. Moneda de oro, del valor de unos cuarenta reales, acuñada en varios estados de Europa, especialmente en Venecia, que admitida en el comercio de Africa retiene el nombre que la impusieron los árabes. ZEQUIA [pág. 909] ZEQUIA. S. f. Lo mismo que AZEQUIA. ZERUMBET [pág. 909] ZERUMBET. s. m. Raiz medicinal, que proviene de una yerba de Malabar: echa un bohordo ó tallo sin hojas, y la espiga de flores aovada; y es especie parecida al gengibre. Zerumbet ZETA [pág. 909] ZETA. s. f. Lo mismo que ZEDA. ZILÓRGANO [pág. 909] ZILÓRGANO. s. m. Instrumento músico, que se usó antiguamente y que se componia de unavarillas, ó sean cilindros, formados de mader: sólida y sonora, ó de barro que no estuviese nay cocido: Sreus claniormtal ZINC... m. Min. Sustancia metalica de colar blanquizco, que se extrae de la calaminotros minerales, y es lustroso, algo azulado, menos flexible que el estaño o el plomo, que expuesto a un fuego intenso se enciende y despide una llama de imponderable brillantez y hermosara, por lo que le emplean ven tajosamente los polvoristas con el nitro en lofuegos de artificio. Zinhun ZIPIZ.NRE. s. m. fam. Riña ruidosa ó con golpes. Rira, pugna ZIRIGANA [pág. 909] ZIRIGAN A. 2. F. fam. p. And. Adulaclon, Iisonia ó zalameria. As sentatio, fallax blandities. || p. And. Chasco. Joeus. ZIRIGARA [pág. 909] ZIRIGAR A. p. And. Friolcra, cosa de poca entidad: Nucae, res nihili 218 2A9. s'm. Voces con que se expresa el ruido del golpe que se da ó recibe, ó el mismo golpe. Iteratus ictus, percussionis sonus. ZIZANIA [pág. 909] ZIZANIA. s. f. ant. Lo mismo que 21ZANA. ZIZAN A. s. f. Grama que nace entre los trigos y cebadas, muy parecida á ettes en las hojay cspigas, y es especie absolutamente diversa en su estructura y naturaleza que causa vahidoy embortacha, si se mercla su simiente perjudicial con la harina del trigo ó cebads. Liámase tambien joyo y cominillo. Lolium, zizania. 21248 a. met. La discordia é inquietud opuesta á la buena correspondencia y sosiego en las comunidades ó entre los particulares. Dis cordia. || Vicio que se mezcla entre las buenas acciones ó buenas costumbres. Vitium virtutibus commixtum. || Cualquier cosa que hace daño á otra, maleándola ó echandola á perder. Pestis, pernicies. METER Ó SEMBRAR ZIZATA. f. met. Causar disensiones ó echar especies que inquieren á los que antes estaban concordes y amigos, ó introducir perniciosas costumbres. Ditcordiam excitare, dissidia serere. ZIZAÑADO [pág. 909] ZIZAÑADO, DA. p. p. de RIZARAR. ZIZANADOR [pág. 909] ZIZANADOR, RA. s. m. y f. ant. El que zizaña, Dis cordiarum sator ZIZAÑAR [pág. 909] ZIZAÑAR. v. a. Sembrar, meter zizaña. Dissidia movere ZIZAÑERO. RA. adj. met. El que causa disen siones ó echa especies para inquieter la concordia y amistad. Dissidia serens. ANDAR DE ZOCA EN COLODRA.f fam. Lo mismo que ANDAR DE CECA EN MECA. ZOCALO [pág. 909] ZOCALO. s. m. El cuerpo inferior de un edificio ú obra que sirve para elevar los basamentos á un mismo nivel y levantar la arquitectura. || TA. adj. que se aplica á la berengena ó pepino, que estando ya muy maduro se pone amarillo y como hinchado. Ez maturitate pallens. ZOCO [pág. 909] ZOCO. s. m. Lo mismo que ZUECO. zoc0. Arq. El plinto ó cuadrado en que termina la moldura baja del pedestal. ANDAR DE ZOCOS FN COLODROS. f. met. Lo mixmO qUE ANDAR DE CECA EN MECA. ZOCLO [pág. 909] ZOCLO. s. m. Lo mismo que xUECO Ó CHANCLO. ZODfACO. s. m. Uno de los círculos maximos que consideran los astrónomos en la esfera en forma de banda, ancha de doce grados, segun los antiguos, y de diez y seis segun los modernos, y es el camino y es pacio en que andan los planetas con su curso natura!, y propio de poniente á oriente, ya retirandose, y ya acercándose á la equinoccial ó ecuador, que corta oblicuamente, haciendo un ángulo de veinte y tres grados y medio, que es lo que distan los círculos solsticiales de dicho ecuador. Se divide en doce partes iguales, que llaman casas, constando cada una de treinta grados, colocando en ellos los signos. La ecliptica la divide á lo largo por la mitad, quedando los seis ú ocho-grados hácia un polo. y los otros seit ú ocho hacia el otro. Tambien le dividen en cuatro pattes iguales, dando tres signos á cada una por la diferencia de las estaciones del año. Ultimamente la mitad de él pertenece a la parte setentrional de la esfera, y la otra mitad á la meridional. Zodiacus ZOFRA [pág. 909] ZOFRA. s. F Especie de tapete ó alfombra morisca. ZOLOCHÓ, CH A. adi. fam. Simple, mentecato, aturdido ó poco expedito. Hebet, ttolidus. ZOLLIPAAR [pág. 909] ZOLLIPAAR. V. n. Dar zollipos ó sollozar. Sin gulius edtre. ZÒLLIPO. : m. Sollozo con hipo: y regular nente con llante y aticcion- Siusdies. ZÓMA [pág. 910] ZÓMA. s. E Lo mismo que SOMA. ZOMPO [pág. 910] ZOMPO, PA. adj. Lo mismo que zoro. ZONA [pág. 910] ZONA. s. f. Geog. Cualquiera de las cinco partes ó bandas en que se considera dividida la superficie de la tierra de polo a polo. Hay una llamada tórrida, cuya anchura es igual á la distancia entre los dos tropicos, y esta dividido por el ecuador en dos zonas iguales, dos glaciales que se extienden desde los polos hasta los circulos polares, y dos templadas, com prendidas entre los mismos circulos y los trópicos ZONCERIA [pág. 910] ZONCERIA. s. E Insulsez ó falta de sazon. Úsase frecuentemente en sentido metafórico. Insulsita ZONZAMENTE [pág. 910] ZONZAMENTE. adv.m. Con zoncería. Insulsè ZONZO [pág. 910] ZONZO, ZA. adi. Insulso, sin sazon ó sabor por falta de sal. 'Insulsas, insipidus. zoNzo. met. El que es poco advertido, sin viveza o gracia en lo que hace ó dice. Insulsus. fatuus ZONZORRION [pág. 910] ZONZORRION, NA.adi. El muy zonzo. Stultissimus. ZOPAS Ó ZOPITAS. fam. Voz de que usan pa ra apodar al que ez demasiadamente ceceoso Blaesus ZOPENCO [pág. 910] ZOPENCO, CA. adj. fam. El que es tonto y abrutado. Stupidus ZOPETERO [pág. 910] ZOPETERO. s. m. En algunas partes lo mismo que RIBAZO. ZOPISA [pág. 910] ZOPISA. S. E La resina que se cae de los navíos ó la que destila del pino, mezclada con cera. Resina cerata ZOPO [pág. 910] ZOPO, PA. adj. El lisiado de pies ó manos. Pede vel manu truncus. ZOrO. met. El sumamente desmañado que se embaraza y tropieza en todo. Hebes, tardus. ZOQUETE [pág. 910] ZOQUETE. s. m. El pedazo de madera grueso y corto, que regularmente queda cortado del madero que se labra ó ajusta à lo que se necesi. ta. Stipes truncus ligneus. || met. El pedazo de pan ó mendrugo que queda de sobra ó se corta del pan entero. Frustum panis. || El que es feo y de mala traza, especialmente si es pequeño y gordo. Cras sus homuncio. || El rudo y tardo en aprender ó percibir las cosas que se le enseñan ó se le dicen Rudis, tardus ZOQU'ETERO, RA. adj. El que anda recogiendo los zoquetes ó mendrugos de pan y se man tiene de ellos sin otro oficio ú ocupacion. Frustorum panis mendicator. ZOQUETUDO [pág. 910] ZOQUETUDO, DA. adj. que se aplica á lo que es baeto ó esta mal hecho. Rudis, impolitus. ZORITA [pág. 910] ZORITA. adj. Se aplica á la paloma brava ó campesina. Columba cieur, palumbes. ZORZAL [pág. 910] ZORZAL. s. m. Ave de paso que acude duran te el otoño á los paises cálidos y templados de España. Es de unas nueve pulgadas de lar go; y tiene el lomo pardo, el vientre blanquizco, el pecho pardo claro, con manchas amarillentas, el pico negro y los pies cenicientos. Se alimenta de bayas y gusta con preferencia de las uvas y de las aceitunas. Turdus iliacus. || met. El hombre astuto y sagaz. Vafer. ZORZAL MARINO. Nombre dado a varios peces del mismo género, pero el mas generalmente conocido con él es de unas seis pulgadas de largo, y tiene lá cabeza grande, el hocico puntiagudo, los labios abultados, los rayo anteriores de la aleta del lomo terminados en unos filamentos cortos, la de la cola cuadra da, y la del ano redondesda en su estremidad Todo él es de color mas ó menos oscuro se gun las diversas estaciones del año, y se crien abundancia en todos los mares de España. Labras Merula. ZORZALEÑA [pág. 910] ZORZALEÑ A. adj. p. And. que en la termina cion femenina se aplica á una especie de acei runa muy pequeña y redonda que se llamó asi porque los zorzales se inclinan mucho á comerla. Olear species sie dicta. ZORZALICO [pág. 910] ZORZALICO, LLO, TO. S. m. d. de ZORZAL ZORRA. s. f. Cuadrúpedo muy comun en lo paises montuosos del antiguo continente. Ede unos tres pies de largo, sobre uno y medio de alto y bastante parecido al perro, del que se distingue en tener la cabeza mas redonda y la cola lacia, larga y muy poblada de pelo. Es de color rojizo con la extremidad de la cola blanca. Se alimenta de conejos y aves, que caza, valiendose mas de su extremada astucia que de la fuerza. Se oculta en madrigueras y despide de sí un olor fétido, que zhuyenta á los que lo persiguen. Vulpes ZORRA. En algunas partes carro bajo y fuerto quesirre para trasportar pesos grandes. Plaz. etrum magnis oneribus portandis. || met. La muger mala ó ramera. Meretrix, ZORRA. El hombre astuto y engañoso que calla damente y sin ruido busca su utilidad en le que ejecuta y va á lograr su intento; y para mayor energia suelen usar del diminutivo, Ila mándole ZORRICA. Vafer, versutus homo. || La borrachera; y asi se dice: dormir !a ZORRA, desollar la ZORRA. Ebrietas, crapula ZORRA. Lo mismo que SORRA. ZORRA CORRIDA. La persona muy libre y astuta. Meretrix impudeus. Á LA ZORRA CANDILAZO. expr. con que se explica la habilidad de alguno que engañó á otro astuto. Sus Minervam docet. DESOLLAR LA ZOARA Ó EL LOBO XC. V. LOBO DORMIR LA ZORRA. f. Dormir mientras dura la borrachera. Crapulam obdormire. EL QUE TOMA LA ZORRAY LA DESUELLA, HA DE SER MAS QUE ELLA, Ó HA DE SABER MA QUE BLLA. ref. que ensenia que para vencer er cualquier linea al hombre sagaz, astuto é ingenioso, es necesario excederle en estos mis mos dotes y talentos LA ZORRA MUDARÁ LOS DIENTES, MAS NO LAS MIENTES. ref. que manifiesta la eficacia y fuerza que tiene una costumbre. MUCHO SABE LA ZORRA, PERO MAS QUIEN LA TOMA. ref. que amonesta que ninguno, pomuy advertido que sea, debe confiarse de su sagacidad, pues puede haber otro mas astuto que le engañe. NO ES LA PRIMERA ZORRA QUE HA DESOLLADO expr. met. con que se nota la costumbre ó ha bilidad que alguno tiene ó da á entender por alguna accion. Non semel hoc fecit. NO HACE TANTO LA ZORRA EN UN AÑO CoMO PAGA EN UNA HORA. ref. que significa el cas tigo que se da una vez al que ha cometido muchas culpas antecedentes ó ha hecho muchas travesuras. NO HAY ZORRA CON DOS RABOS. expr. met. » fam. con que se explica la dificultad que hay de encontrar dos cosas de un modo mismo se mejantes y en que concurran unas mismas cir cunstancias. In codem non conveniunt plures. TILLAR UNA ZORRA, UN CERNÍCALO, UNA XO NA ,UN LORO &c. f. met. y fam. Embriagarse Inebriari. CUANDOLA ZORRA ANDA Á CAZA DE GRILLOS MAL PARA ELLA Y PEOR PARA SUS RIJILLOS ref. que enseña la grave necesidad y pobrez, que tiene el hombre cuando se ejercita en cosas no correspondientes á su estado. TENER ZORRA. f. met. Estar con pesadez de cabeza ó con melancolía. Veterno laborare. ZORRASTRON [pág. 910] ZORRASTRON, NA. adj. fam. El picaro, as tuto, disimulado y demasiadamente cauteloso Vafer, astu pollens. ZORRAZO [pág. 910] ZORRAZO. S. m. aum. de ZORRO. ZORRERA [pág. 910] ZORRER A. S. f. La cueva de la zorra. Vulpicavea, latebra. || mer. La chimenea, cocina ú otro si tio en que hay y molesta mucho el humo. Fu mosa culina. || La pesadez de cabeza ó cargazon del sueño que no deja dispertar ni despejarse. Veternus. ZORRERÍA [pág. 910] ZORRERÍA.S.f. La astucia y cautela de la zorra ó para buscar su alimento ó para libertarse de los perros y cazadores. Astutia valpina. || met. y fam. La astucia, cautela y modo de obrar caviloso del que busca su utilidad en lo que hace, y va a lograr mañosamente su intento. Astutia vulpinam referens. ZORRERO, RA. sdj. que se aplica á la embar cacion pesada en navegat. Tarda navis. ZORRERO. Se aplica á los perdigones gruesos Scrupulus plumbeus grandiu sculus. ZORRERO. met. Astuto, capcioso. Vafer. ZONRERO. met. Lo que va detras de otros ó tarda al seguir á los demas. Tardus. ZORRERO. Se dice de ciertos perros de caza gran des, pero muy vivos é intrepidos, que entrar con gran prontitud en las cuevas de las zorras y otros animales semejantes. Tiene las oreja grandes y la cola muy enroscada sobre el lo mo. Vulpinus canis. ZORRERO [pág. 910] ZORRERO. s. m. En los bosques reales es la persona asalariada que tiene el cargo de matar las aves de rapiña, lobos, zorras, gatos y otro animales nocivos. Regiorum nemorum custos. ZORRILLA [pág. 910] ZORRILLA. s. f. d. de ZORRA. Vulpecula. || S. m. d. de ZORRO. ZORRITA [pág. 910] ZORRITA. s. f. d. de ZORRA. ZORRO [pág. 910] ZORRO. s. m. El macho de la zorra. Vulpemasculus. || fam. El que afecta simpleza é insulsez, especialmente por no trabajar, y hacer tarda » pesadamente las cozas- Vafir, callidas, pirer. || La cola de zorra de que se usa para sacudir el polvo y limpiar los cuadros, sillas &c. Vulpis cauda. || La piel de las zorras, dispuesta y adobada con su pelo, de que suele usarse para forros y otras cosas semejantes. Pellis vulpina. || RRA. Lo mismo que ZORRERO, tardo en andar ó navegar. ESTAR HECRO UN ZORRO. f. Estar demasiadamente cargado de sueño y sin poder dispertar ó despejarse. Dicese tambien del que está callado y pesado. Veterno laborare, somno teneri MACERSE EL ZORRO. f. fam. Aparentar ignorancia ó distraccion. ZORROCLOCO [pág. 910] ZORROCLOCO. s. m. En algunas partes unespecie de nuegados en forma de cañutillos. || El hombre tardo en sus operaciones, y que parece bobo, pero que no se descuida en su utilidad y provecho. Tardus, hebes, vafer. || fam. Lo mismo que ARRUMACO. ZORRONGLON [pág. 910] ZORRONGLON, NA. adj. fam. Se aplica al que ejecuta las cosas, que le mandan, pesadamente, de mala gana, y murmurando ó refunfuñando. Tardus, segnis. ZORRUELA [pág. 910] ZORRUELA. S. T. d. de ZORRA. || s. m. d. de ZORRO. ZORRULLO [pág. 910] ZORRULLO. s. m. Lo mismo que ZURULLO. ZORRUNO [pág. 910] ZORRUNO, NA. adj. Lo que es propio ó pertenece á la zorra. Vulpinus. ZOSTER [pág. 910] ZOSTER. S. f. Enfermedad, especie de herpes, que da al rededor de la cintura, saliendo á ella mucho fuego. Herpetis genus. ZOTE [pág. 910] ZOTE. s. m. Ignorante, torpe y muy tardo en aprender. Ignarus, ingenio tardus, hebes ZOILO. s. m. Nombre que se aplica hoy al crítico presumido y maligno censurador ó murmurador de las obras agenas, tomado del que tuvo un retórico crítico antiguo, que por dejar nombre de si, censuró impertinentemente las obras de Homero, Platon e Isócrates. Z0ylus, atiorum obtrectator. ZOZOBRA [pág. 910] ZOZOBR A. s. f. ant. La oposicion y contraste de los vientos que impiden la navegacion y ponen al bajel en riesgo próximo de ser sumergido. Adverta tempestas vel ventus. || met. Inquietud, afliccion y congoja del ánimo que no deja sosegar ó por el riesgo que amenaza ó el mal que ya se padece. Anxietas, sollicitudo. zoZOnR A. Una suerte del dado. Aleae ictus adversus. ZOZOBRANTE [pág. 910] ZOZOBRANTE. p. a. de ZOZOBRAR. Lo que zozobra. Anxius, in discrimen, periculum actus ZOZOBRAR [pág. 910] ZOZOBRAR. V. n. Peligrar la embarcacion a I» fuerza y contraste de los vientos, y muchas veces se toma por perderse ó irse á pique. Navem fluctuare, adversis ventis concuti. || met. Estar en gran riesgo, y muy cerca de perderse el logro de alguna cosa que se pretende ó que ya se posee. In magno periculo vel discrimine versari. || Congojarse y afligirse en la duda de lo que se debe ejecutar para huir el riesgo que amenaza, ó para el logro de lo que se desea. Anxiari, cura angi ZUA [pág. 910] ZUA. s. f. Lo mismo que AZUDA. ZUBIA [pág. 910] ZUBIA. s. f Lugar ó sitio por donde corre ó adonde concurre mucha agua. Confluens. ZUDA. s.T. Lo mismo que AZUDA. ZUDERÍA [pág. 910] ZUDERÍA. S. F. p. Ar. Lo mismo que coNPI TERÍA. ZUECO [pág. 910] ZUECO. s. m. El zapato enteramente de palo, que hoy se usa en varias provincias de España entre la gente pobre. Soccus. || El calzado ó modo de zapato con la suela de corcho ó de palo. Soccus. ZUIZA. met. Contienda, riza, pendencia y alboroto entre varios en que ordinariamente intervienen armas y daño de los que riñen. Rixa, pugna. ZUIZON [pág. 910] ZUIZON. s. m. Lo mismo que cuuzo ó chuzon. ZULACADO [pág. 910] ZULACADO, DA. p. p. de ZULACAR. ZULACAR [pág. 910] ZULACAR. V. a. Untar ó cubtir con zulaque. Bitumine linire. ZULAQUE. a m. Betun que se forma como masa de cal, aceite, estopa y otros ingredientes, y le usan para embetunar y juntar los cañones y arcaduces unos con otros en las cañertas del agua. Bitumen ex oleo, calceque confectum. ZULLA [pág. 910] ZULLA. s. f. Yerba silvestre, que se cria en la region occidental de la Andalucia desde Cadiz a Tarifa. Su altura comun es de una cuar ta, aunque á veces crece hasta tercia y media. Las hojas son como las del peral: su dor encarnada y muy hermosa, y toda esta yerba e pasto muy apetecido de todo genero de animal. y especialmente del ganado mayor, por lo que se les da en lugar de alcacer. Hedysarum conarium. || El excremento humano. Es voz muy usada entre los muchachos, especialmente cuando estan jugando. Hominis excrementum. ZULLARSÉ [pág. 911] ZULLARSÉ. V. r. fam. Hacer sus necesidades ó ventosearse. Cacaturire, pedere. ZULLENCO [pág. 911] ZULLENCO, CA. adj. fam. Se aplica por desprecio al viejo que se ventosea con frecuencia é involuntariamente, ó no puede contener la camara. Cacaturiens, ventre crepitans. ZULLON [pág. 911] ZULLON. s. m. La ventosidad expelida involuntariamente o sin ruido. Llamase tambien muchas veces FOLLON. Ventris flatus sine crepitu. || NA. adj. Lo mismo que ZULLENCO. ZUMACADO [pág. 911] ZUMACADO, DA. p. p. de ZUMACAR. ZUMACAL [pág. 911] ZUMACAL. s. m. La tierra en que se planta ó cria el zumaque. Nautea locus abundans, consitus. || v. a. Dar y adobar las pieles con zumaque. Corium nautea macerare. || s. m. Lo mismo que ZUMACAL. ZUMAQUE. s. m.. Mata de tallos leñosos, con hojas aladas, compuestas de hojuelas serradas, por debajo vellosas. Las flores nacen en racimos. Los frutos son algo carnosos, que tiran a redondos, con una simiente de la misma figura, algo roja y astringente. Se cultiva el zumaque para consumo de los zurradores que adoban con esta planta las pieles. Rhus. ZUMAQUE. fam. El vino; y asi se dice: ser aficionado al ZUMAQUE ZUMACAYA. s. FAve. Lo mismo que ZUMAYA. ZUMAYA [pág. 911] ZUMAYA. s. m. Ave de un pie y medio de largo. Tiene el pico grande y de color negro; en la nuca tres plumas de seis pulgadas de largo é inclinadas hacia la cola; el lomo verde negruzco, el vientre ceniciento, los pies amarillentos, y las uñas negras. Habita en los paises templados de entrambos continentes, en donde se alimenta de peces y anfibios. La hembra se distingue principalmente en carecer de las tres plumas que tiene el macho en la nuca. Arolea Nycticorax. ZUMBA [pág. 911] ZUMBA. :. f. El cencerro grande. Llámase asi comunmente el que lleva una caballeria en las recuas. Crotalum, tintinnabulum gran dius. EUMEA. met. La vaya, chanza ó chasco ligero, que en conversacion festiva suelen darse unos á otros. Faceta cavillatio, jocus. ZUMBADO [pág. 911] ZUMBADO, DA. p. p. de ZUMBAR. ZUMBAR [pág. 911] ZUMBAR. v. n. Hacer ruido ó sonido continuado y bronco, al modo del que se siente en los oidos cuando se ha introducido en ellos algun viento ó vapor; y asi se dice de ellos que ZUMBAN. Bombilare, susurrare, tinnire. || Estar alguna cosa tan inmediata que falte poco para llegar á ella. Úsase hablando de las cosas inmateriales; y asi se suele decir: fulano no tiene aun cincuenta años, pero le ZUMBAN; esto es, le falta poco para cumplirlos. Prope ades se, ferè attingere. || V. a. met. Dar vaya ó chasco á alguno. Usase mas frecuentemente como verbo reciproco. Nugari, jocari. IR ZUMBANDO. f. met. Ir con violencia ó suma ligereza. Maxima celeritate duci, tendere. ZUMBEL [pág. 911] ZUMBEL. s. m. fam. La expresion exterior del semblante ceñudo. Torvitas, vultus. || p. And. La cuerda con que los muchachos enredan el trompo para que se mueva Trochi, turbinis chorda ZUMBIDO [pág. 911] ZUMBIDO. s. m. El ruido, susurro ó sonido continuado y agudo que hacen las cosas en el aire. En el estilo familiar se usa tambien para significar el golpe o porrazo que se da a alguno. Susurrus, raucus stridor, bombus: ictus. ZUMBO [pág. 911] ZUMBO. s. m. Lo mismo que ZUMEIDO, que es mas usado. ZUMBON [pág. 911] ZUMBON, NA. adj. met. El que frecuentemente se anda burlando ó tiene el genio festivo y poco serio. Cavillator facetus, nugator. ZUMMRON [pág. 911] XUMRON. S. m. p. And. El palomo que tiene es buche pequeño y muy cerca del pico. Palumbus, parvo ventriculo ins igni ÆUMRON. V. CENCERRO ZUMBON ZUMIENTO, TA. adj. Lo que arroia zumo. Succulentus ZUMO [pág. 911] ZUMO. s. m. Humor liquido de las yerbas, flores, frutas u otra cosa semejante, que se sa ca exprimiéndolas, majandolas ó en otra cualquier forma. Succus. TUMto. met. La usilidady provecho que se halla ó se saca de las cozas que se mainejan ó poseen Fructas, utilitas. ZUMO DE CEPAS O PARRAS. fam. El vino. Uvarum succus. ZUMOSO [pág. 911] ZUMOSO, SA. adj. Lo que tiene zumo. Succosus. ZUNO [pág. 911] ZUNO. s. m. Lo mismo que cisto. ZUPIA [pág. 911] ZUPIA. S. f. El vino revuelto que tiene mal color y gusto. Vappa, vinum vappidum ZUPIA. met. Cualquier cosa liquida y de malvista y sabor. Vappidus liquor. || met. Lo mas inútil y despreciable de cualquier cosa. Faex, sordes. ZURANA [pág. 911] ZURANA. adj. Lo mismo que ZURITA. ZURCIDERA [pág. 911] ZURCIDERA. s. f. Lo mismo que ZURCIDORA. ZURCIDO [pág. 911] ZURCIDO, DA. p. p. de ZURCIR ZURCIDO. S. m. La union ó costura de las cosazurcidas. ZURCIDOR [pág. 911] ZURCIDOR, RA. S. m. y f. El que zurce. Sartor, sarcinator ZURCIDOR. met. El alcahuete. Leno. ZURCIDURA [pág. 911] ZURCIDURA. s. f. La accion y efecto de surcir, ó la union ó junta de las cosas zurcidas. Sutura, sarcimen ZURCIR [pág. 911] ZURCIR. v. n. Unir, juntar unos pedazos de tela con otros. cosiéndolos sutil y curiosamente de modo que no se conozcan las puntadas. || Unir y juntar sutilmente cualquier cosa con otra. Compingere. || Mentir, añadiendo unas mentiras á otras para componer en la apariencia alguna especie, y que sea dificil averiguar la verdad. Mendacia compingere. ZURDILLO [pág. 911] ZURDILLO, LLA. adj. d. de FURDO. ZURDO [pág. 911] ZURDO, DA. adj. El que usa de la mano siniestra del mismo modo y para lo que las demas personas usan de la diestra. Scaeva, qui sinistra pro dextra utitur. || Se aplica á la mano siniestra y á todo lo que pertenece ó dice relacion a ella. Sinister A ZURDAS. mod. adv. Con la mano zurda ó al contrario de como se debia hacer. Sinistra manu, praeposterè. NO SER ZURDO. f. fam. Ser alguno muy hábil y diestro en la materia de que se trata. Haua inhabilem esse, dexteritate pollere. ZURITA [pág. 911] ZURITA. adj. Lo mismo que ZORITA. || s. f. Lo mismo que ZUIZA, contienda. ZURO [pág. 911] ZURO, RA. adj. Dicese de las palomas y palomos silvestres y campesinos ZURRA [pág. 911] ZURRA. S. f. Es acto de zurrar las pieles ú otracosas á este modo. Maceratio ZURRA. El castigo que se da á alguno, especialmente de azotes ó golpes. Verberatio. || met. La continuacion del trabajo en alguna materia, especialmente leyendo ó estudiando. Continuus, assiduus labor. || met. Contienda, disputa ó pendencia pesada en que queda alguno ó algunos maltratados ó convencidos. Riza, pugna, assidua contentio. || Lo mismo que PELO. || La reprension áspera y sensible. Dura objurgatio, increpatio EURRA. interi para explicar el enfado que causa la porfia ó pesada repeticion de alguna cosa. Vox per modum interjectionis molestiam, displicentiam significans. ZURRADO [pág. 911] ZURRADO, DA. p. p. de ZURRAR. SALVO EL FUARADO. expr. fam. Lo mismo que SALVO EL QVANTE! y se usa por especie de cortesía entre amigos ò personas muy conocidas. Llaman asi al guante, por estar hecho de cuero adobado ó zurrado. BURTRTANOR, R.A EM y- El que tiane, naoficio zurrar y curtir lòs cueros. Coriarius, peltio. ZÚRRADOR [pág. 911] ZÚRRADOR. El que zurra. Macerator, castiator ZURRAPA [pág. 911] ZURRAPA. s. f. La brizna ó pelillo que se ha Ila en los licores que poço á poco se van sentando. Usase comunmente en plural. Floccus, faet, sedimentum. || La cosa vil y despreciable; y asi suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado y feo. Faez, floccus CON ZURRAPAS. mod. adv. fam. Con poca limpieza en cualquiera materia fisica ó moral. Sordidò, faede, spurcè. ZURRAPIENTO [pág. 911] ZURRAPIENTO, TA. Lo mismo que ZURRAPoso ZURRAPILLA [pág. 911] ZURRAPILLA. S. f. d. de ZURRAFA. y en plural se usa caando son pocas las que hay ó se ven en el licor. Pilus, flocculus. ZURRAPOSO [pág. 911] ZURRAPOSO, SA. adi. Lo que tiene zurrapas. Faeculentus, impurus ZURRAR [pág. 911] ZURRAR. v. a. Curtir y adobar las pieles quitándoles ó vayendoles el pelo. Macaerare coria. || Castigar a alguno, especialmente con motes o solpes- Verberare, ftagellare. || met. Traër á malraer en la uteputa ó cont enda ó en la pendencia ó rina I'exare. exagitare, argere ZURRARSE [pág. 911] EURRARSE. V. F. Irse alguno ó hacer camara involuntariamente por algun accidente. Usase con especialidad para denotar que alguno está poseido de un gran temor ó miedo. Ventrem sotvere, cacaturire ZURRAR EL RÁLAGO. F. met. y fam. Dar de golpes ó palos á alguno. Plagis vel ictibus coniundere. ZURRAR LA BADANA. f. fam. Tratar á uno mat de palabra u obra, y de ordinario se entiende por aportearle. Contundtre, verbis aut ictibumalè accipere ZURRIAGA [pág. 911] ZURRIAGA. 2. f Lo mismo que FURRIAGO. || En algunas partes la calandria. ZURRIAGADO [pág. 911] ZURRIAGADO, DA. p. p. de EVARIACAR. ZURRIAGAR [pág. 911] ZURRIAGAR. v. a. Dar ó castigar con la zurriaga ó el zurriago. Scutica verberare ZURRIAGAZO [pág. 911] ZURRIAG AZO. :. mn. El zolpe dado con la zurriaga ó el zurriago, ó con cosa flexible. Seuticae ictus, percutsio ZUARIAOAZÓ. met. La desgracia ó el mal suceso que no se esperaba en la demendtancea.. niy cio que se traia entre manos; y se extiende tambien al mal trato ó desden de quien no se creyera que podia hacer algun daño ó perjuicio. Infortunium, infelix casus. ZURRIAGO [pág. 911] ZURRIAGO. S. m. El latigo con que se castiga zurra, el que por lo regular suele ser de cuero ó cordel ó cosa semejante; y tambien la correa larga y flexible con que los muchachohacen andar los trompos. Scutica, flagellum. ZURRIAR [pág. 911] ZURRIAR. V. n. Sonar broncamente alguna cosa al romper violentamente el aire. Susurrare, bombilar EURRIAR. Ilablar desentonado y con confusa pronunciacion, de forma que causa fastidio oirlo. Susurrare, ZURRIBANDA [pág. 911] ZURRIBANDA. 2. f. La zurra ó castigo repetido ó con muchos golpes. Verberatio, flagettatio ZURRIBAVDA. La pendencia ó riña ruidosa entre varios, en que hay golpes ó se hacen daño. Riza ZURRIBURRI [pág. 911] ZURRIBURRI. s. m. fam. El sugeto vil, des. preciable y de muy baja esfera. Las mas veces se toma por el conjunto de algunos sugetos de la plebe ó de malos procederes. Despicabilis, vilis homo ZURRIDO [pág. 911] ZURRIDO. :. m. El sonido bronco, desapacible y confuso ó sordo, como el que se percibe en los oidos en fuerza de algun aire introducido en ellos. Susurrus, bombilus. || El rumor indistinto que resulta de voces desentonadas, que se pronuncian confusa y atropelladamente. Raucuo, dis sonum murmur. ZURRÍO [pág. 911] ZURRÍO.» m. Lo mismo que EURRIDO. || v. n. Sonar bronca, desapacible » confusamente alguna cosa. Dicese frecuentemente de los oidos. Susurrare, bombilare, tinnire ZURRON [pág. 911] ZURRON. a. m. La bolsa grande de pellejo, de que regularmente usan los pastores para guardar y llevar su comida ú otras cosas; y se extiende a significar cualquier bolsa de cuero. Pera pastoralis. || En algunos frutos la cáscara primera y mas tierna en que estan encerrados y como defendidos y guardados para que lleguen á su perfecta sazon. Folliculus. || Lo mismo que rARIAS. -SMASF-In, aunera la nelícula que ea formen el cuerpo del animal, en que está encerrada alguna materia crasa, y muchas veces gusanos ó lombrices; y tambien la llaman zoz SA, porque se cierra como ella y tiene su figura. Folliculus, utriculus. ZURRONA [pág. 911] ZURRONA. 2. F. La muger vil y de malas coitumbres, que engaña a cuantos tratan con ella. Aplicase à las perdidas y despreciables. Mulier subdolè pecuniam aut pretiosa quaccumque ertorquens. ZURRONCILLO [pág. 911] ZURRONCILLO. S. m. d. de ZURRON. ZURRUSCADO [pág. 911] ZURRUSCADO, DA. R. p. de ZURRUSCARSE. ZURRUSCARSE [pág. 911] ZURRUSCARSE. V. r. Ensuciarse involuntariamente ó soltar el vientre, especialmente con ruido ó en la ropa. Cacaturiri, excremento inquin ari ZURRUSCO [pág. 911] ZUR RUSCO. :. m. fam. Lo mismo que CRURZURULLO. :. m. fam. El pedazo de cualquier coss, largo y redondo, como de masa ó cosa semejante. Segmentum oblongum, rotundumque. ZUTANICO [pág. 911] ZUTANICO, LLO. s. m. d. de ZUTANO. ZUTANO [pág. 911] ZUTANO, NA. s. m. y f. Voz inventada para citar á alguno ó suplir su nombre, cuando es te se ignora ó no se quiere expresar: especial usa como correlativo de fulano cuanla de dos ó de mas, y hablando del e dice fulano, y hablando del segunlemas se dice zUTANO. Quidam, alter. ...c . =. . . p WR. a. . . l Mneta . dra.7 t custacs lut " cani- «- " » u a ZUZADO [pág. 912] ZUZADO, DA. p. P. de ZVZAR. ZUZAR [pág. 912] ZUZAR. v. a. ant. Lo mismo que AZUZAR. 2U20. Voz que sirve de interjeccion para llamar al perro ó incitarle à que acometa. Dice . Amia. .c... D Ne 2 " L. cb.t.. » - " talime. . --a - - ~c-e-- C. ...-- . "e sup atri MNNT. —22. 1 12l . AN. l. .. ZUZON [pág. 912] ZUZON. s. f. Lo mismo que VERRA CANA- Se 1on T CCIA "e 4 « re MACHIEGA [pág. 913] (suplemento) MACHIEGA. s. f. La abeja de sexo femenino que se distingue de las otras que no tienen sexo, y de los zánganos que son los machos, en que es mayor y proporcionadamente mas larga. Nunca hay mas de una en cada colmena, la cual basta para mas de mil machos. Apis mellifica. AREJA MAESA. Lo mismo que MBEJA MACHIEOA. ACACIA FALSA Ǵ FAISA ACACIA. S. S Ar bol originario de Virginia, con las hojas com puestas de hojuelas, y de cuyos sobacos salen unas espinas de las cuales cada una se compono de trez Se ha propagado eh las orillas del ta nal de Manzanares y en los jardines reales Puede servir de cerca ó vallado para defende las heredades. Pseudo acacia. Gleditsia tri acanthos ACCESION [pág. 913] (suplemento) ACCESION. S. f. Med. Nuevo acometimiento de calentura. Febris accessio ACIDEZ.. f. La calidad de ácido. Aciditas. ACIDULADO [pág. 913] (suplemento) ACIDULADO, DA. p. p. de ACIDULAR. Acidulus factus ACIDULAR [pág. 913] (suplemento) ACIDULAR. v. a. Med. Hacer ligeramente agrialguna bebida, echándole una corta cantidad de ácido. Potionem aliquam acidulam reddere ACORAZONADO [pág. 913] (suplemento) ACORAZONADO, DA. adj. Lo que tiene figura de corazon. Usase por los maturalistas. Cor dis formam referens, cordatus ACORO BASTARDO Ó FALSO ACORO [pág. 913] (suplemento) ACORO. S. F. Especie de lirio con las florca sin barbillas, y hojas de hechura de hoja de espada. Pseudo aco ru. ACTRIZ., 6. Lo mismo que COMEDIANTA. Evoz nuevamenre introducida. ACUEN y ACUENDE [pág. 913] (suplemento) ACUENDE. adv. I. ant. Lo mismo que AQUENDE ACUEO [pág. 913] (suplemento) ACUEO, A, adi. Lo que es de agua ó de la naturaleza del agua. Aqualis, aquarius. ACHISPARSE [pág. 913] (suplemento) ACHISPARSE. V. r. fam. Estar algo alegre por haber bebido algun licor sin llegar á embriagarse. Vino madescere, prope inebriari. ADAGIO [pág. 913] (suplemento) ADAGIO. s. m. Mús. Uno de los cinco movimientos fundamentales de la música, que equi vale á moderado. Tambien se da este nombre á la composicion; y asi se dice que tocan ó cantan un ADAGIO. Modus temperatus in mu sicis ADHERIDO [pág. 913] (suplemento) ADHERIDO, DA. p. p. de ADHERIR y ADREADOMICILIARSE. V. F. Lo mismo que noun CILIARSE ADORNISTA [pág. 913] (suplemento) ADOR NISTA [pág. 913] (suplemento) NISTA. s. m. El que hace y vende mue bles de lujo y adorno. Pretios ae supellectiliarisses. AFICIONADO [pág. 913] (suplemento) AFICIONADO, DA. adi. El que tiene inclinacion á alguna cosa ó persona; y asi se dice soy muy aficionado á los melocotones, á los literatos &c. Studiosus, rei amore captus. AGÁ [pág. 913] (suplemento) AGÁ. S. E Lo mismo que PIMIENTO DE LAS INAGIOTADOR. :. m. Lo mismo que ACIOTIETA AHECHAR [pág. 913] (suplemento) AHECHAR. v. a. Lo mismo que ARCHAR. ALAMBRERA [pág. 913] (suplemento) ALAMBRERA. s. f. Red de alambre que se po SUPLEMENTO as voces omitidas en el Di * 2i enne en las ventanas. Rete è filo metallico fenestris aptatum ALEGRÉTÉ [pág. 913] (suplemento) ALEGRÉTÉ, TA. adi. d. de ALEGRE. BUENAALHAJA. exp. irón. Astuto, avisado, i travieso. Vafer, versutus homo. ALÓNCIGO [pág. 913] (suplemento) ALÓNCIGO. s. m. Lo mismo que ALFÓNCICO. AMUEBLADO, DA. P. P. de AMUERLAR. AMUEBLAR [pág. 913] (suplemento) AMUEBLAR. v. a. Alhajar ó adornar con muebles aiguna casa. Aedes supellectile instruere. ANAQUELERÍA [pág. 913] (suplemento) ANAQUELERÍA. s. f. El conjunto de anaqueles, el órden ó serie con que estan colocados en cualquier tienda. Plutéorum copia, series. AOVADO, DA adj. Bat. Se aplica á cualquiera parte de la planta, como la hoja, que siendo mas larga que ancha, remata por la base en un segmento de circulo, y por la punta en otro mas estrecho. Ovatus ARRAIGADAS [pág. 913] (suplemento) ARRAIGADAS. s. f. p. Naut. Escalas de cuerda que pasando desde los palos de una embarcacion hasta los bordes de las coftas, proporcionan la subida y entrada en ella á los marineros. Scalas fuuales in navibus. 4" ASTILON. s. me aum. de ASTIRLA. ATANQUIA [pág. 913] (suplemento) ATANQUIA. S. E Lo mismo que ADVCAR por la seda que rodea el capullo. AUSTERÍSIMO. MA. «dl «ap. de AUETERC. AZUFRIFO DE TUNEZ. 2. m. Arbusto. Lo mismo que AZUFAIFO DE TUNEZ AZULENCO [pág. 913] (suplemento) AZULENCO, CA. adi. Lo mismo que AZUZADO, DA. Usase hablando de los objetos de historia natural. Caerulescens. BADIANA [pág. 913] (suplemento) BADIANA.E. E Arbusto de Filipinas y de I China, cuyos frutos ó vainas forman á manera de unas estrellas, y contienen unas semillas pardas, y de sabor y olor aromatico. Anisum stellatum BAJONISTA [pág. 913] (suplemento) BAJONISTA. 3. m. El que tiene por oficio tocar el bajon. Gravioris tibiae modulator. BANCADA [pág. 913] (suplemento) BANCADA. s. f. En las fabricas de paños banco ó tablero de mas de dos varas de largo y media de ancho, sostenido con pies derechos á la altura de cinco cuartas, y cubierto por la parte superior con un colchoncillo, sobre el cual se coloca el paño para tundirlo. Scamnum quo pannus tunditur. PANCADA. Eh las fabricas de paños porcion de alguno de estos que ocupa el banco ó tablero cuando se va á tundir. Pauni jamjam in scam no tundendi portio BARDAGUEŔA. S. E Especie de sauce que » criz muy comunmente en las orillas de lo rios y arfoyos, y cuyos ramos mas- delgado ccionario. y flexibles sirven para hacer cestas y cananti Ilos que llaman de mimbre ordinario, y para fabricar maromas de noria. Salitis species vulgo notissima. BASAMENTO [pág. 913] (suplemento) BASAMENTO. s. m. Arq. Cualquier cuerpo que sse pone debajo de la caña de la columna, y asi comprende la base y el pedestal. BASTÁNTE [pág. 913] (suplemento) BASTÁN TE. adv. Suficientemente. Satis. BECHOQUINO [pág. 913] (suplemento) BECHOQUINO. S. m. Planta muy comun en lugares aguanosos de varios ograzge de-Mndalucia. Echa los tallos de un pie de altura cubiertos de abundantes hojas ovaladas sin pezones, de un verde claro, y llenas de pequeños tubérculos. Las flores son de un blanco amarillento, y cada fruto son cuatro semillas redondas y negras que crecen dentro del cáliz hasta llegar à su perfeccion. Cerintha major BÉFÓ [pág. 913] (suplemento) BÉFÓ. :. m. Especie de mico. Lo misme que BELEMNITA [pág. 913] (suplemento) BELEMNITA. s. f. Petrificacion en forma de un cono delgado y algo arqueado hacia la punta, de color blanquinoso y de sustancia calcárea: liso por la parte exterior, y por la interior llena de rayos en forma de estrellas. —Se cree que sea la concha de un marisco que ya no se conoce. Helmintholithus belemtmi BENGALA. Junco de Indiaz. Lo miamo que VENCALDE BIEN A BIEN. mod. adv. Sin resistencia, de buen grado. Ultre, spont. BIENESTAR [pág. 913] (suplemento) BIENESTAR. 5: m. Comodidad, conventencia. Vitae commoda. BISMUTO [pág. 913] (suplemento) BISMUTO. 2 m. Min. Metal de color blanco plateado, que tira algo al rojo, y cuya superficie presenta à veces cambiante de azul y rojo- Es poco duro y muy pesado, y se encuentra por lo comun en pequeños trozos en forma de bordes de plums ó en fibras, á veces trabadas de redecillas. Bismuthum. ENBLANCO [pág. 913] (suplemento) EN BLANCO. mod. adv. Sin tener parte, sin entender cosa alguna, sin hacerse cuenta, en claro, dejando olvidado o burlado. Frustra. BOCATEIAS [pág. 913] (suplemento) BOCATEIAS. S4 f Arg. Las áltimas tejas que forman la boca de las canales de un tejado: ANDARSE Á LABRIVA. E fam. Vivir ocioss ""y holgazanamente. Otio, segnitiei, terpori, vitiis indulgert. BUFOS [pág. 913] (suplemento) BUFOS. p. ant. Lo mismo que rAroS. SACAR DE SU CABEZA ALGUNA COSA. F Inventarla, decirla sin haberla oido ó sprendido. Proprio marte invenire. TENER LA CABEZA À LASONCE [pág. 913] (suplemento) LASONCE [pág. 913] (suplemento) LAS ONCE. f. met. fam. No tener juicio. Mentit inopem esse CABILLA [pág. 913] (suplemento) CABILLA. s. f. Barra redonda de hierro del grueso de dos o tres pulgadas, que sirve para clavar las curvas y otros maderos en la cons truccion de los bajeles. Las hay de madera, que son unos palitor redondos, que sirven para Taa asegurar los remos, para manejar la rueda del timon, para amarrar los cabos de labor y otros usos. Vectis genus in navibus. PICAR CABLÈS. f. Náut. Cortarlos á golpe de hacha. Ancoralia praecidere. CABO [pág. 914] (suplemento) CABO, s. m. En las aduanas el lio pequeño que no llega á fardo. Sarcinula. CAROTAGE [pág. 914] (suplemento) CAROTAGE. s. m. La navegacion ó el tráfico que se hace por la inmediacion y á vista de la costa del mar. Litoralis navigatio, mercatura. CACEROLA [pág. 914] (suplemento) CACEROLA. s. f. Vasija de metal ó de hierro, con asa larga ó mango de lo mismo y de figura cónica; sirve para cocer y guisar en ella. Cacabus ex aere aut ferro. CACHALOTE [pág. 914] (suplemento) CACHALOTE. S. m. Lo mismo que MARSOPLA. CADENA [pág. 914] (suplemento) CADENA. s. f. Lo mismo que CUERDA por el conjunto de galeotes CAJON [pág. 914] (suplemento) CAJON. s. m. La casilla ó garita de madera en que se venden comestibles. Ligneum tuguriolum cibariis vendendis. CALAGUALA [pág. 914] (suplemento) CALAGUALA, s. f. Especie de polipodio que se cria en el Perú, cuya raiz es muy medicinal, aperitiva, sudorifica y rojiza, y echa ho jas de un pie de largo, de figura de hierro de lanza, lisas, enterisimas por los bordes, y de verde oscuro, y las fructificaciones dispersas. Calaguala, poly podium phyllitis. CALCAR [pág. 914] (suplemento) CALCAR Ó RÉCALCAR. V. 2. Pasar los perfiles del dibujo con un punzon ó aguja para que se impriman en otra parte: para le cual es menester estregar la parte posterior del dibujo con polvo de hapiz. Hoy se dice comunmente CALCAR. Imaginis lineamenea calcando transcribere. MARCAR EL CAMPO. f. Mil. Formar con es tacas ú otraz señales el lugar que ha de otupar un ejercito ó un acampamento. Castra metari. CARAPACHO [pág. 914] (suplemento) CARAPACHO. s. m. La cubierta calcárea ó de sustancia de concha que cubre el cuerpo de los cangrejos y tortugas. Testa, crusta, cancrorum tes tudinumque tegumentum. CARDO ALJONJERO [pág. 914] (suplemento) ALJONJERO. s. m. Planta. Lo mismo que AJONGERA. CAPITALISTA [pág. 914] (suplemento) CAPITALISTA. s. m. El dueño de un capital productivo. Dominus capitis, ex quo reditupercipiuntur CARCAVINA [pág. 914] (suplemento) CARCAVINA. s. f. Lo mismo que CARCAVA. CARDO BORRIQUERO. Lo mismo que CARDO BORRIQUERO CARRILLERA [pág. 914] (suplemento) CARRILLERA. A. f. Lo mismo que QUIJADA. SACAR DE SUS CASILLAS Á ALGUNO. f Alterar á alguno haciendole salir de su estado regular y de costumbre. Adigere ad insaniam. CAUTELARSE [pág. 914] (suplemento) CAUTELARSE. V. r. Precaverse, recelarse. Sibi cavere. ANDAR DE CECA EN MECA. E Andar vagando ociosa é inútilmente de una parte a otra. Huc illuc vagam otios amque vitam agere. CEÑIGLO [pág. 914] (suplemento) CEÑIGLO. s. m. Yerba comun que se cria regularmente junto à las paredes, con hojas aovadas, agudas, lustrosas y dentadas por los bordes, y flores en racimos sin hoiillas entre ellas. Chen opodium. CICLAMOR [pág. 914] (suplemento) CICLAMOR. 2. m. Arbol de unos diez pies de altura que se viste al principio de la primavera de hermosas y abundantes flores de color carmesi, las cuales producen unas legumbres del mismo color, aunque mas pálido, al mismo tiempo que el árbol se cubre de hojas de figura de corazon. Cereis siliquas trum. ACIEGAS [pág. 914] (suplemento) A CIEGAS. mod. adv. Sin reparo, sin examen, conocimiento ni consideracion. Temerè, inconsultò. CIRCUNSTANCIADAMENTE [pág. 914] (suplemento) CIRCUNSTANCIADAMENTE. adv. mod. Con toda menudencia, sin omitir particularidad alguna. Nihil in rei descriptione praetermis so CIVILIZACION [pág. 914] (suplemento) CIVILIZACION. .. f. La accion y efecto de civilizar. Civilium morum inductio. CIVILIZAR [pág. 914] (suplemento) CIVILIZAR. v. a. Hacer culto y sociable. Cultum mitemque reddere, ad civilem vitae cultum revocare. CLASIFICAR. Ordenar por clases. In clasus redigere, distribuere. COBALTO [pág. 914] (suplemento) COBALTO. A. m. Mix. Metal muy pezado, de color gris, mas ó menos brillante, de grano fino y compacto, cuya superficie expuesta al ambients se cubre de ua polvillo ó enoresœencia de color de nòr de pérsigo. Su régulo ó parte metalica es muy estimado para fabricar vidrio azul, y produce el color azul llamado zafre, que se gasta en las fabricas de loza. Este precioso mineral no se ha descubierto hasta ahora sino en Sajonla y en España en el valle de Gistau por la parte de los Pirineos de Jaca. Cobaltum. COCIENTÉ [pág. 914] (suplemento) COCIENTÉ. Lo mismo que CVOCIENTE. CODESO [pág. 914] (suplemento) CODESO. s. m. Mata de cuatro ó cinco pies de alto y ramosa. Las hojas se componen cada una de tres hojuelas, y las flores son amarillas y de figura de mariposa. Las vainas del fruto encierran unas semillas de figura de riñon. Las cabras comen con mucha apé tencia las hojas y tallos tiernos de estu arbusto Cytisus. COHECHAR [pág. 914] (suplemento) COHECHAR. V. J. Alzar el barbecho ó dar la última vuelta á la tierra. Verretum arare. COMINILLO [pág. 914] (suplemento) COMINILLO. s. m. Cierta especie de grama que es lo mismo que Joxo IR ALGUNO CON EL COMPAS EN LA MANO. f. met. Proceder con reg la y medida. Circums pectè, cautelatè se gtrere. CONGREGANTE [pág. 914] (suplemento) CONGREGANTE, TA. S° m. y f. El individuo de unz congregacion. Sodali CORONARÉAL [pág. 914] (suplemento) CORONA RÉAL [pág. 914] (suplemento) RÉAL. s. f. Planta. Lo mismo que co COSTIPARSE [pág. 914] (suplemento) COSTIPARSE. V. r. Lo mismo que CONSTIPARSE. CUARENTENA [pág. 914] (suplemento) CUARENTENA. 2 f. met. Suspension del asenso a alguna noticia ó hecho por algun espacio de tiempo para asegurarse de su certidumbre. Usase comurmente con los verbos, poner, pusar y otros EL CUARTO FALSO DE NOCHE PASA [pág. 914] (suplemento) PASA. ref. que expliga que las cosas malas se procuran hacer ocultamente para que no se puedan descubrir. CUARZO [pág. 914] (suplemento) CUAR ZO. s. m. Lo mîsmo que cristal de roca. Llamase cuarzo al que és menos claro y trasparente. Quarzum vulgare. CUERDA [pág. 914] (suplemento) CUER DA. : f. El conjunto de galeotes que van atados á cumplir en los presidios la pena impuesta por la justicia. cUASIMÓDO. : m. Lo mimo que ponixec DE CUASIMODO. Cz CZAR [pág. 914] (suplemento) CZAR. s. m. Lo mismo que ZAR. CZARINA [pág. 914] (suplemento) CZARINA. s. f. Lo mismo que ZARINA. CHAFLAN [pág. 914] (suplemento) CHAFLAN. s. m. Parte llana que queda cuando se quita una esquina ó ángulo de un cuerpo. Tigni seu tabulae angulus dedolatus. CHAFLANAR. Hacer chaflanes. Tigni seu tabulae angulos dedolare. CHAMIZA [pág. 914] (suplemento) CHAMIZA. :. f. Lo mismo que CHAMIXO. CHICALOTE [pág. 914] (suplemento) CHICALOTE. A m. Planta indígena de Nueva España, que crece hasta la altura de dos pies, y echa los tallos herbáceos, rollizos, ramosos y con algunas espinas; las hojas ovaladas, profundamente cortadas por sus márgenes, que estan asi como los nervios llenos de espinas, y son amarillentas por el reves, y verdes con manchas blancas por la parte opuesta; laflores de mas de dos pulgadas de largo, amarillas y á veces blancas, y por fruto una caja ovalada cubierta de espinas, y llena de semi Ilas sumamente menudas. Argemone mexicana. CHILLA. Tabla corta, muy delgada y de infima calidad. Tabula tenuior vilis que CHIVO [pág. 914] (suplemento) CHIVO, VA. s. m. y f. Lo mismo que CARRIT0 y CARRITA. CHOTO [pág. 914] (suplemento) CHOTO, TA. s. m. y f. En algunas partes lo mismo que TERNERO, RA. CHUFETA [pág. 914] (suplemento) CHUFETA. S. f. Lo mismo que CHOFRTA. CHUFLETA [pág. 914] (suplemento) CHUFLETA. s. f. Lo mismo que CHOFATA. DATAR [pág. 914] (suplemento) DATAR. v. n. Tener fecha. Certe tempore accidisse. DATAR [pág. 914] (suplemento) DATAR. v. a. Poner fecha. Rei seriptae diem designare DATARSE [pág. 914] (suplemento) DATARSE. V. r. Poner en las cuentas lo correspondiente á la data de ellas. In rationibus quid expensum fuerit, recensere. DÁTO [pág. 914] (suplemento) DÁTO. s. m. Documento, testimonio, fundamento. Documentum, testi monium. DEGLUCION [pág. 914] (suplemento) DEGLUCION. S. f. La accion y efecto de deglutir. Actus deg lutiendi. DÈSENCAJADUR̃A. La parte ó sitio que queda desunida cuando se quita la trabazon ó encaje. Disiunctio, luxatio. DESHILARSE [pág. 914] (suplemento) DESHILARSE. V. n. Lo mismo que AHILARSE por adelgazarse &c DÉSMAN [pág. 914] (suplemento) DÉSMAN. s. m. Cuadrúpedo indigeno de la Gran Tartaria. Es de pie y medio ó dos pies de alto, de color negruzco con manchas blanquizca: ó rojizas, tiene la cabeza pequeña, las orejas largas y caidas: los colmillos grandes y prolongados hasta fuera de la boca, y las piernas delgadas y largas. Se alimenta de vegetales, que rumia como el buey, y es muy apreciable por una bolsa que tiene junto al ombligo llena de la sustancia conocida con el nombre de almizcle. Moschus moschiferus. DESNATURALÍZACION [pág. 914] (suplemento) DESNATURALÍZACION. S. f. La accion y efecto de desnaturalizar. Patriae inter dictio, in patriam reditũs interdictio. DON DIEGO DE NOCHE. V. DON JUAR. JUNTAR DIESTRA CONDIESTRA [pág. 914] (suplemento) CON DIESTRA. f. ant. Hacer amistad y confederacion. Dextras jungere, amicitiam firmare. DÍOS DESAVENGA Á QUIEN NOSMANTENGA [pág. 914] (suplemento) NOS MANTENGA, ref. que advierte que de las desavenencias y discordias de unos suele tesultar utilidad y provecho para otrot.. In duorum lssiιιa πινιο πηελω. DIOS ME DEPARE MESON QUE LA HUÉSPEDA ME HAYA ALGO, Y EL HUESPED NON [pág. 914] (suplemento) NON. ref. que da á entender lo mucho que la muger puede con su maña y arte en el manejo de las cosas de la casa. DIOS TE LA DEPARE BUENA [pág. 914] (suplemento) BUENA. expr. con que se explica la contingencia que tiene alguna cosa cuando se emprende sin probabilidad de lograrla; y es casi lo mismo que decir : HAGOESTO SALCA LO QUE SALIERE. Fortunde committere, sortem subire. DEJAR Á ALGUNO DIOS DE SU MANO. f. Proceder alguno tan desarregladamente que parezca que Dios le ha abandonado. Divis devoveri, in vitia praccipitem ruere. DEJARLO Á Dios. f. Fiar á la divina providencia el éxito de algun negocio ó el desagravio de alguna injuria. Rem Deo tuendam committere. DESCREER DE DIOS. f. Renegar del Señor. Christi fidem exuere, deserere. HABER LA DE DIOS ES CRISTO. f. fam. Haber gran riña, disputa ó quimera. Turbis, conviciis que cuncta misceri. RABER LA DE DIOS ES CRISTO. f. Haber bulla y algazara. Cuncta tumultuosè agitari. NO DÉ DIOS Á NUESTROS AMIGOS TANTO RIEN QUE NOS DESCONOZCAN, ref. que denota cuanto mudan á los hombres las prosperidades y la fortuna, que hacen que no conoz̃can à sus antiguos amigos. TRES COSAS DEMANDO SI DIOS ME LAS DIESE, LA TELA, ET TELAR Y LA QUE LO TEJE. ref. que reprende á los ambiciosos que con nada se contentan DISPARADOR [pág. 914] (suplemento) DISPARADOR. s. m. El piñon 6́ muelle que impelido por una fuerza exterior da movimiento como el punto en la llave de la escopeta. Pinnul DIVISOR. Número por el cual se divide etre mayor. Do DOBLESCUDO é ANTEOJO. Yerba pequeña anual que lleva uno ó mas tallos vellosos, delgados, de un pie de alto, con pocas hojas estrechas por la base, de un verde intenso, y cssi ondesdas por las orillas, y muy isperas? vellosas. Las flores son amarillas, y su fruto consta de vainillas redondas y aplastadas que se reunen por una orilla y forman à manera de anteojos. Biscutella didyma. DOMINACIONES [pág. 915] (suplemento) DOMINACIONES. p. Los esprritus celestiales del cuarto coro, y primero de la gerarquía media. Quidam spirituum coclestium ordo. DURILLO [pág. 915] (suplemento) DURILLO. S. m. Arbusto que se levanta á uno ó dos pies de altura, con ramas de cuatro esquinas y ramosas, a veces encarnadas. Las hojas son aovadas, enterísimas, correosas, lisas, lustrosas y sembradas de venas y vello glanduloso por debajo. Las flores en parasoles son blançás y olorosas, y producen bayas coronadas como las del arrayan, y de un vistosisimo color azul. Tinus. EFÉMERO [pág. 915] (suplemento) EFÉMERO. S. m. Lo mismo que LIRIO EEDIONDO. FIEL EJECUTOR. El regidor á quien toca en alguna ciudad ó villa asistir al repeso. Municipii senator ponderibus in foro curandis praefectus FÍEL EJECUTORIA. El oficlo y cargo de fiel ejeeutor. Senatoris ponderibus curandis praefecti munus. officium. ELEVADAMENTE [pág. 915] (suplemento) ELEVADAMENTE. adv. m. Con elevacion. Altè, sublimiter. ELICTRA [pág. 915] (suplemento) ELICTRA. s. f. Cada una de las dos piezas delgadas y convexas que cubren la parte superior del vientre de varios insectos, y que sirven por lo comun para encerrar las alas. Son ó enteramente duras, como en el escarabajo, ó flexibles, como en la langosta. Usase por lo comun en plural. Elictra ENCLÍTICO [pág. 915] (suplemento) ENCLÍTICO, CA. adi. que se aplica en la gramatica a algunas voces que se apoyan en la antecedente. Encliticus ENERO Y FEBRERO COMEN MAS QUE MA DRID Y TOLEDO. ref. usado por los ganaderos y otras personas que tratan en carnes, para exptesar lo que estas se disminuyen con la falta de pastos que en estos, meses se padece. HACER LAS ENTRAÑAS Á UNA CRIATURA. E fam. Darle la primera leche. Primum lac recens nato praebere. MACER LAS ENTRAÑAS Á UNO. f. met. Imponer, sugerir ó preocupar á algunó en favor ó en contra de otro. Alicuius animum praeoccupare ENVILECIMIENTO [pág. 915] (suplemento) ENVILECIMIENTO. s. m. La accion y efecto de envilecerse. Demis sio, abjectio animi. ESCAYOLA [pág. 915] (suplemento) ESCAYOLA. s. f. Composicion hecha de yeso de espejuelo y cola, con la cual suelen cubrir los escultores las estatuas de estuco, para que dándoles luego colorido y pulimento parezcan de piedra. Artificialis lapidis genus. DIJO EL ESCARABAJO A SÚS HIJOS, VENID ACA MIS FLORES. ref que explica cuanto engaña la pasion en el juicio de las dotes y gracias de las personas que amamos. HABLAR PORESCRITO [pág. 915] (suplemento) POR ESCRITO. f. Escribir lo que se intenta decir á otro. Zitteris mandare, consirnare. ESFINTER [pág. 915] (suplemento) ESFINTER. s. m. Auat. El anillo muscular con que se abre y cierra el orificio de alguna cavidad del cuerpo para dar salida á algun excremento ó retenerle, como el de la vejiga de la orina ó el del ano. Es voz tomada del griego. Sphinter GUARDAR LAS ESPALDAS f. fam. y met. Resguardarse ó resguardar á otro, mirando por si ó por él para no ser ofendido. Eminus, seu clam tueri, protegere, HABLAR POR DETRAS Ó POR LAS ESPALDAS. f. Decir contra alguno en ausencia lo Baredo ve le duie cara eart deemem ca bere. HACER ESPALDAS [pág. 915] (suplemento) ESPALDAS. f. met. y fam. Suftis. aguantar. Tolerare. HACER ESPALDAS A UNO. f. met. y fam. Resguardarle, encubrirle, protegerle para que salga bien de algun riesgo. Protegere, patrecinari. ESPARCETA [pág. 915] (suplemento) ESPARCETA. s. f Yerba. Lo mismo que PIPIRIGALLO HACER ESTADO [pág. 915] (suplemento) ESTADO. f. ant. Dar de comer en mesa comun y de balde á los que son llamados ó hacer los gastos en el tiempo que duraba la jornada. Coenam gratuitò praebere, quae aa victum sunt neces saria ministrare ESTILO Ó VOZ FAMILIAR. El que se usa comunmente en la conversacion ó en las cartas que se escriben entre amigos. Stilus familiaris, epistolari HACÉR ESTRADOS [pág. 915] (suplemento) ESTRADOS. f. Dar audiencia, oir à los litigantes los jueces en los tribunales. Pro tribunali audire, seu jus dicere. HACER VER A 'UNO LAS ESTRELLAS. f met- con que se pondera la fuerza de algun dolor que se padece. Dicese por la especie de lucecillas que parece se ven cuando lleva alguno un gran golpe. Prae gravi dolore visum perturbar SIN ESTRÉPITO Y FIGURA DE JUICIO expr. for. Sin las formalidades prevenidas por las leyes en la sustanciacion de los juicios ordinarios. Practer juaicii ordinem, ex aequo es bono. ETURA [pág. 915] (suplemento) ETURA. s. f. Planta muy comun en los sembrados de varias partes de España. Echa los tallos de mas de una vara de altos, compuestos de articulaciones, de las cuales nacen las hojas, que se componen de otras varias muy parecidas á las del apio comun : las flores son peque ñas y blancas, y nacen en forma de parasol, y da cada una de ellas dos semillas ovaladas rayadas, convexas por un lado y planas por el otro. Aethuna cynapium. EXHALAR EL ESPÍRITU. F. V. EXHALAR. LERAITLASL [pág. 915] (suplemento) LERAITLASL.R. n. Sepmn dg voluntariamente de su patria. Patriae sponte va ledicere, è patria in perpetaum sponte emigrar ERTRANACION [pág. 915] (suplemento) ERTRANACION. S. f. Lo mismo que EXTRANAMIENTO. FALSA ACACIA [pág. 915] (suplemento) ACACIA. V. ACACIA FALSA. FALSO ACORO [pág. 915] (suplemento) ACORO. V. ACORO BASTARDO. NUNCA FALTA UN ROTO PARA UN DES COSIDO. ref. que da á entender que por infeliz ó miserable que sea una persona, no falta quien la aprecie. FAROLILLOS [pág. 915] (suplemento) FAROLILLOS. Planta anual originaria de Indias que se cultiva en España para adorno de los jardines. De la raiz gruesa de un dedo echa vástagos rastreros del grueso de un junco, de tres á cuatro pies de largo, que se revuelven en los cuerpos inmediatos. Las hojas son mas Iargas que anchas, y profundamente hendidas Las flores se componen cada una de ocho pétalos blancos dispuestos en cruz, y los frutos son unas vejiguïllas rrangulares, con tres celdi Ilas que contienen semillas parecidas á los gui santes, negras, con una mancha de figura de corazon. Corindum, sive cardios permum. FEMENINO. Gram. El nombre que significi hembra de cualquier especie, y tambien el que no significándola se reduce á este genero por su terminacion Femininus. FILOSEDA [pág. 915] (suplemento) FILOSEDA. s. f. Tejido de seda y algodon. Tela è serico, gos sypioque intertexta FISTRA [pág. 915] (suplemento) FISTRA. s. f. Planta medicinal que crece de uno á dos pies, y de tallos derechos, redondos y sulcados, con hojas largas, aladas que envuel ven el tallo, y compuestas de tres pequeñas di visiones largas y sulcadas. Las flores son blan cas en parasoles, y las semillas como las del peregil. de gusto y olor aromatico. Ammi ENFRAGANTE [pág. 915] (suplemento) EN FRAGANTE. mod. adv. En el mismo hecho, en el punto ó instante de la ejecucion Manifesto crimine FRANCESILLA [pág. 915] (suplemento) FRANCESILLA. S. E Casta de ranúnculo de jardineria con raiz bulbosa, ó sea de cebolla, y flor muy hermosa. Ranunculus asiaticus. TŔAERLO ESCRITO EN LA FRENTE. 4 No acertar á disimular alguno lo que le esté sucediendo, manifestandolo en el semblante y en otras acciones visibles. Vultu prat se ferre, GACHUMBO [pág. 915] (suplemento) GACHUMBO. S. m. Nombre que dan en varia partes de América á la cubierta leñosa y dura de varios frutos, de los cuales hacen vasijas tazas y otros utensilios de necesidad y de adorno. Cortex quorumdam fruticum GÁLGULO [pág. 915] (suplemento) GÁLGULO. s. m. Ave. Lo mismo que ALCARAGAMTTIZADO. DA. Adi, La aga vara vulan ta gamuza. Alutae colorem referens HACER DE GARGANTA. f. Preciarse de cantar bien con facilidad de rodeos y quiebros Vocit praestantiam ac flexibilitatem modulatam jactare, ostentaré GASTADO [pág. 915] (suplemento) GASTADO, DA. adj. Lo que está debilitado, disminuido, borrado con el uso. Obsoletus, attritus. EL GATO DE MARIRAMOS HALAGA CON LA COLA, Y ARAÑA CON LAS MANOS. ref. con que se detesta la malicia de los que se muestran afables y pacíficos para hacer daño á otros mas á su salvo EL GATO MAULLADOR NUNCA BUENCAZADOR [pág. 915] (suplemento) BUEN CAZADOR [pág. 915] (suplemento) CAZADOR. ref. que se aplica al que habla mucho y obra poco. Garrulus plerumque ignavus est GAYUBA [pág. 915] (suplemento) GAYUBA. s. f. Mata medicinal que es especie de madroño. Apenas se levanta del suelo esparce los tallos tendidos por todas partes por la tierra, vestidos de hojas gruesas, ciesas, permanentes, aovadas con la punta redonda, enterísimas, lustrosas y amargas. Las flores son arracimadas, que se convierten en unas bayas encarnadas. Se usa principalmente para curar los asηκτηι la vinι, Uvι uσι GAZA [pág. 915] (suplemento) GAZA. s. f. Naut. Pedazo de cabo ó cuerda de cáñamo unido al rededor del moton con una asa ó lazo suelto de la misma cuerda para colocarle donde convenga. Laqueus è fune nautico GERINGA [pág. 915] (suplemento) GERINGA. s. f. Instrúmento compuesto de un cilindro hueco ó caston grueso de metal, al que está unido otro cañoncito delgado, por el cual se atrae y arrofa el licor con la fuerza y artificio del émbolo hácia alguna parte. Clyster. GERINGA Lo mismo que AYUDA, medicamento. GERINGA. met. fam. Instancia ó porfia enfadosa molesta. Pertinacia, molesta contentio. GÉRINGACION [pág. 915] (suplemento) GÉRINGACION. s. f. Accion y efecto de geringar, y el licor que se introduce por esta accion. Clysteris perfusio, injectio GERINGADO [pág. 915] (suplemento) GERINGADO, DA. p. p. de GERINGAR. GERINGAR [pág. 915] (suplemento) GERINGAR. v. a. Arrojar con la geringa el licor con fuerza y violencia à la parte que se destina para el efecto que se intenta. Clystere humorem aaigere, ejaculare GERINGAR. Introducir en el vientre con el instrumento de la geringa algun licor para limpiarle y purgarle. Clystere humorem medicatum mittere, per anum propellere. CRRINGAR. met. fam. Molestar ó enfadar á uno con porfĩa ó instancia, de modo que se Inquiete. Pervicacem, moles tum esse, vexare GERINGAZO [pág. 915] (suplemento) GERINGAZO. s. m. El acto ó accion de arrojar el licor que está introducido en la geringa, y tambien el golpe del mismò licor asi arrojado. Clysteris vaculatio. suffusio. GRANÉVANO [pág. 915] (suplemento) GRANÉVANO. s. m. Lo miemo que ALQVITIGRANZA. S. f. Lo mismo que RUBIA. Es voz tomada del frances TAISEARLASGUARDAS fGmnarias conto zaizz a 916 ncafarias para poder sorprender à un ejército, castillo ó plaza. Custodes corrumpere. HARAPOSO [pág. 916] (suplemento) HARAPOSO, SA. adi. Lo mismo que DESARRA: PADO, DAHARPADO [pág. 916] (suplemento) DA HARPADO, DA. adj. Poét. Sonoro. Se dijo por alusion al sonido del harpa. Canorus. HENDIMIENTO [pág. 916] (suplemento) HENDIMIENTO. s. m. La accion y efecto de hendir y hendirse. Fis sura, findendi actus. HEPTACORDO [pág. 916] (suplemento) HEPTACORDO. La séptima especie comprendida en el diapason ú octava. Hept achordos. HEXACORDO [pág. 916] (suplemento) HEXACORDO. s. m. Entre los antiguos el con junto de seis cuerdas, por las cuales se formaron las seis voces que en castellano llamamos sexta. Hexachordos. HEXACORDO MAYOR. El que consta de cuatro tonos y un semitono mayor é cantable. HEXACORDO MENOR. El que consta de tres tonos y dos semitonos naturales cantables. HIPOGLOSO [pág. 916] (suplemento) HIPOGLOSO. Lo mismo que LAVREL ALEJARDRINO. Aypoglos sum. HOMBRE DE EXPECTACION. V. EXTECTAHOMBRE DE MANOS. Hombre valiente. Manu fortis, strenuus, validus. HOSARIO [pág. 916] (suplemento) HOSARIO. s. m. Lo mismo que RUESAHUELGA [pág. 916] (suplemento) RUESAHUELGA. s. f. Lo mismo que HOLGURA. EXTRAER DE LA IGLESIA. V. AXTRARIR. INGERIMIENTO [pág. 916] (suplemento) INGERIMIENTO. , m. La accion y efecto de injerit. Insertio. JABON DE PIEDRA. El jabon blanco consistente y duto. Sapo spissus, durior DONJÚAN, DON PEDRO Ó DON DIEGO DE NOCHE. Planta indigena del Perú, y cultivada por adorno en nuestros jardines. De la raiz gruesa y carnosa nace el tallo de dos ó tres pies de alto, derecho; nudoso y Ileno de tamos ahorquillados, y cubiertos de hojas aovadas y de un verde fuerte: las flores, que salen en las extremidades de los ramos, son de forma de embudo, ya blancas, ya encarnadas ó amarillas, y á veces jaspeadas de todos ó de algunos de estos colores: durante el dia permanecen cerradas, y á la caida de la tarde se abren y exhalan un olor agradable. Mirabilis Jalap ESTAR Á JUZGADO Y SENTENCIADO. F for. Quedar obligado à oir y consentir en la sentencia que se diere. Stntentiat à fudice ferendae stare. LARIÉRNAGO. Arbusto. Lo mismo que LADIERNO. LAUD [pág. 916] (suplemento) LAUD. : m. Instrumento músico usado en el dia entre los orientales, de la figura del bandolin, con un mástil muy largo y delgado, y encordado: se toca punteado. Cithara. METERSE EN LIBROS DE CABALLERIA. f. fam. Mezclarse alguno en conversaciones y negocios que no son de su inspeccion ni le importan. Alienis negotiis immisceri. LbaseTt pee de Hepss Cergminet-exfiois MACARRON [pág. 916] (suplemento) MACARRON. s. m. Náut. El extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas de los bajeles. Usase regularmente en plural. Tabulati extremitas in navis latere eminens. MARCEO [pág. 916] (suplemento) MARCEO. s. m. Lo mismo que MARZEO. MALAQUITA [pág. 916] (suplemento) MALAQUITA. s. f. Mineral de cobre de un hermoso color verde à veces manchado de negro, que se encuentra en diferentes formas, pero lo mas comun formando racimos ó tubér. culos. Es dura, y admite un hermoso pulimento, por lo que se emplea para dijes y obras de adornos. Malachites MACALEÑA [pág. 916] (suplemento) MACALEÑA. s. f. Planta de unos dos pies de altura con los tallos derechos, y vestidos de hojas muy estrechas, carnosas, lampiñas y puntiagudas. En la union de estas con el tallo nacen las flores, que son pequeñas y rojizas En algunas partes de España, en donde nace de suyo, la mezclan con la barrilla para hacer la sosa. Salsola fruticosa. MANTO DE SAÑTA MARÍA [pág. 916] (suplemento) MARÍA. s. f. Planta. Lo mismo que FAME Ó NAMEN. Á MEDIA MARGEN [pág. 916] (suplemento) MARGEN. mod. adv. Doblando por la mitad la plana ú hoja en que se escribe ó imprime. Dimidia chartae parte sursum, deorsum plicata. MARROJO [pág. 916] (suplemento) MARROJO. :. m. Arbusto de unos seis pies de altura. Tiene las hojas de un verde claro, aovadas y sin aserraduras pòr sus márgenes, las flores pequeñas, blanquizcas y dispuestas en racimo, y los frutos ovalados. Berberis cretica MATALOBOS. Yerba venenosa que se cria en los montes : echa un tallo de dos pies, redondo y ramoso, con hojas palmeadas profunda mente hendidas y vellosas. Cada for se compone de cinco pétalos amarillos, que representan una cabeza cubierta de una cogulla. Forman el fruto unas vainas que encierran semi Ilas membranosas y algo negras. Los cazadores matan los lobos con esta yerba mezcladcon carne. Aconitum. MEDICINABLE [pág. 916] (suplemento) MEDICINABLE. adi. Lo que es capaz de medicina ô remedio. Medicinae obnoxius, pervius MEJILLA [pág. 916] (suplemento) MEJILLA. s. f Parte del rostro humano que-se extiende desde debajo de las sienes y ojos has ta la barba. Gena, mala MEJILLA. ant. Lo mismo que QUIJADA. MÉLISA [pág. 916] (suplemento) MÉLISA. s. f. Lo mismo que TOR̃ONGIL. MIERRA .. e Le mismo que MaRRIA. MISERAICA [pág. 916] (suplemento) MISERAICA. adj. Lo mismo que MESERAICA. MURAGES [pág. 916] (suplemento) MURAGES. :. m. Yerba medicinal muy pequeña, que echa muchos tallos rendidos por la tierra, cuadrados, lisos y de sabor acre. Las flores son encarnadas. Anagallis. NEVADILLA [pág. 916] (suplemento) NEVADILLA. S. E Yerba medieinal bien conocida, llamada tambien sanguinaria mayor. Salen de su raiz leñosz muchos tallos largos, nudosos, tendidos sobre la tierra, con hojas parecidas à las de la centinodia, y acompa ñadas de unas estípulas ú orejuelas aviteladas y blancas, que comunican á toda la planta un aspecto agradable, de color plateado e de nieve y reluciente, de que recibió el nombre. Paronychia. Nu NORAY [pág. 916] (suplemento) NORAY. :. m. Náut. Lo mismo que PROII. NAME [pág. 916] (suplemento) NAME Ó NAMEN. s. m. Especie de yero que se cria dentro del agua, y tiene las hojas muy anchas: de sus raices se hace pan para sustento comun en las islas Canarias. A esta planta, que tambien se cria en España, se da en Andalucía el nombre de Manto de Santa María. Arum colocasia. ORSCURADO [pág. 916] (suplemento) ORSCURADO, DA. adj. ant. Lo que es de color oscuro. Obscuro colore suffusus. MAREARSE EL OFICIO. f. V. MAREARSE. OLIVARDA [pág. 916] (suplemento) OLIVARDA. S. f. Ave. Variedad del neblí, que se distingue en ser mas pequeño, y en tener el cuerpo de color amarillo verdoso. Falco pygargus. OLIVARDA [pág. 916] (suplemento) OLIVARDA. S. f. Yerba de hojas de figura de hierro de lanza con dientecillos en los bordes, pobladas de pelos acompañados de glandulas untuosas que la hacen pegajosa; las flores son radiadas y amarillas. La usan mucho los veserinarios pera hacer cocimientos y bañar con ellos á las caballerias que se resienten de flojedad de algun miembro. Erigeron vis cosum. OMECILIO [pág. 916] (suplemento) OMECILIO.s. m. ant. Lo mismo que HOMECILLO. ORGULLOSAMENTE [pág. 916] (suplemento) ORGULLOSAMENTE. adv. m. Con altanería, con orgullo. Superbè, arroganter. ORZAGA [pág. 916] (suplemento) ORZAGA. s. f. Mata bien conocida, que es especie de armuelles, con las hojas enteras por los bordes, y de figura de delta, muy sabrosas apetecidas del ganado lanar. Atriplez halimis. PAJARILLA [pág. 916] (suplemento) PAJARILLA. ». m. Planta. Lo mismo que AGUILENA PÁJARO RESUCITADO [pág. 916] (suplemento) RESUCITADO. s. m. Ave. Lo mismo que PÁJARO MOSCA. PAJEA [pág. 916] (suplemento) PAJEA. 3. f. Nombré que se da en tierra de Toledo á varias matas leñosas, que por la mayor parte son del genero de la jara. Cistí species variae. PANGELIN [pág. 916] (suplemento) PANGELIN. s. m. Árbol indigene de la América meridional. Es de cuarenta a cincuenta pies de altura, muy copudo, y tiene las hojas semejantes a las del nogal: las flores son pequeñas, y estan dispuestas en racimos, y el fruto es aovado, de dos pulgadas de largo, con una sutura elevada y longitudinal contiene una almendra dura y rojiza llena de un meollo de gusto amargo y desagradable. Se cree que este meollo es venenoso; pero en muy corta cantided se administra con buen efecto para matar las lombrices. Andira racemosa. Piso. PARAGUAY [pág. 916] (suplemento) PARAGUAY. s. m. Especie de loro ó papagayo de color verde, manchado de amarillo, con la parte anterior de la cabeza encarnada y los costados cenicientos en parte y en parte azules. En las alas, que son tambien verdes, tiene algunas plumas azules manchadas de encarnado. Psittarus brasiliensis. PARRA DE CORINTO. s. f Casta dé vid originaria de Corinto, que lleva la uva sin granillos, y de que se venden pasas muy apreciadas en el comercio. Vitis apyrena SEGUIR LOS PASOS Á ALGUÑO. f. met. Observar su conducta para averiguar si es cierta alguna sospecha que se tiene de el. Obaervare aliquem, qjus gesta speculari. PAZÓTE [pág. 916] (suplemento) PAZÓTE. s. m. Blanta originaria del Peró, cultivada en algunas partes de España. Crece hasta la altura de un pie; tiene las hojas estrechas y crasas; las flores pequeñas y dispuestas en racimos en la extremidad de los tallos, y lat semillas negras, redondas y muy menudas. Toda la planta despide un olor aromático, y tiene un gusto semejante al de la nuez moscada. Peperonia linearifolia. PERCA [pág. 916] (suplemento) PERCA. S. F Pez. Lo mismo que RASO. PECHICOLORADO [pág. 916] (suplemento) PECHICOLORADO. .. m. Lo mismo que rz CHICOLORADA DON PEDRO DE NOCHE. V. DON JVAN. PRJÉ ARANA [pág. 916] (suplemento) ARAN A. s. m. Pez muy comun en todos los mares de España. Apenas llega á un pie de largo, y tiene el lomo de color amarillo oscuro, los costados y vientre plateados, y este manchado con lineas trasversales pardas. La mandibula inferior, que es mucho mas largque la superior, sube formando un arco á jun tarse con ella: las aletas del lomo y del vientre son casi tan largas como el cuerpo, y sobre el arranque de la cabeza tiene otra pequeña en forma de abanico. Trachinus draco PEJEDIABLO [pág. 917] (suplemento) PEJE DIABLO [pág. 917] (suplemento) DIABLO. s. m. Pez. Lo mismo que PEJE PÈNUELA. S. F. dim. de PENA. PERALEJO [pág. 917] (suplemento) PERALEJO. s. m. Variedad del álamo blanco, que se distingue en que sus ramas crecen arrimadas al tronco formando la figura de un cipres, y en que sus hojas son verdes por ambos lados, y se acercan mas á la figura de un corazon. Populus alba. A PÉRDIDAS Y GANANCIAS, m. adv. Con los verbos ir y estar significa exponer alguna cantidad de dinero teniendo parte en el daño ó utilidad que resulte. PERRO ALBAÑARIEGO Ó ALBARRANIEGO. Nombte que se da en algunas partes á los perros de los ganados trashumantes. Canis pastoralis genus PETROSO, SA. Se aplica al sitio ó parâge en que hay muchas piedras. Petrosus, saxosus. PIEDRA NEFRÍTICA. Piedra medianamente dura, de color verde oscuro que tira algo á azul, Ilena de hebras ya rectas, ya curvas, y muy grasa al tacto. Se encuentra en pequeños pedazos en las rocas de serpentina. Antiguamente se le atribuyó una gran virtud para el mal de riñones. Talcum nephrites. PINOALERCE [pág. 917] (suplemento) PINO ALERCE [pág. 917] (suplemento) ALERCE. s. m. Arbol que se cria en los Pirineos de Cataluña, muy parecido al pino, de que es especie, y del que se distingue en nacer sus hojas juntas en hacecillos y ser caedizas: las piñas son pequeñas, aovadas y escamosas, y de color de púrpura violado. La madera es excelente para edificios expuestos a la intemperie. El árbol produce la trementina que Ilaman de Venecia. Larir PIOJO DE MAR. s. m. Insecto de unas diez á doce lineas de largo, compuesto de nueve articulaciones, cubiertas de una costra dura; de las cuales la de un extremo compone la cabeza, la del otro la cola, y las restantes, que constituyen el cuerpo, estan armadas cada una de dos piernas. Se alimenta de ballenas y otros animales acuaticos, á los cuales se ase fuertemente. Oniscus oestrum. PIZPITILLO [pág. 917] (suplemento) PIZPITILLO. s. m. Lo mismo que AGUZANIEPLANTAINA. S. f. Lo mismo que LLANTEN. PLATAFORMA. Mecan. Maquina que sirve para construir las piezas de metal de los relojes y otros artefactos. Instrumenti genus. PĹUTON. s. m. ant. Lo mismo que INFIERNO. POSTERAMENTE [pág. 917] (suplemento) POSTERAMENTE. adv. m. ant. Posterior, últimamente, al fin. Postremò, deindt. PRASMA [pág. 917] (suplemento) PRASMA. s. m. Variedad de la calcedonia, que se distingue en ser de color verde mas ó menos oscuro. Silex chalcedonius. PROHOMBRE [pág. 917] (suplemento) PROHOMBRE. s. m. En los gremios de los artesanos cada uno de los maestros del mismo oficio que por su probidad y conocimientos es electo para el gobierno del gremio, segun sus ordenanzas particulares. Fabrilis collegii princeps, moderator PRÓMISCUAR [pág. 917] (suplemento) PRÓMISCUAR. v. n Mezclar en dias de vigilia comida de carne y pescado. Carne, piscibus que promiscuo vesci. PUDRIR [pág. 917] (suplemento) PUDRIR. v. a. Cortomper ó alterar, regularmente por medio del calor, de la humedad y del tiempo la naturaleza de una sustancia, hacién lo la adquirir fetor y mal sabor. Corrumpere, in putrem reddere. PÚERRO SILVESTRE Ó SALVAJE. Especie de puerra, que se distingue del cultivado en echar las hojas del tallo rollizas y las tibras pequeñas y violadas. Se cria en la vinas y olivares, y las gentes del campo los comen en lugar del puerro comun de las huertas. Porrum sylvestre. RABIHORCADO [pág. 917] (suplemento) RABIHORCADO. s. m. Ave indígena de las orillas de los mares templados de entrambos continentes. Tiene el cuerpo de unos tres pies de largo, la cola arpada, y las ulas tan largas que extendidas ocupan el espacio de catorce pies. Es toda negra menos la cabeza, que es encarnada, los ples, què son cenicientos, y el vientre, que es blanco. Se alimenta de peces que coje à flor del agua, y su graznido brondo y desagradable se parece en algun modo á un rebuzno. Pelecanus aquilus RANINA [pág. 917] (suplemento) RANINA. adj. Anat. Se aplica à las venas que corren por la superficie inferior de la lengua Venat raninat, seu sublinguales. RANUNCLO [pág. 917] (suplemento) RANUNCLO. Planta de jardineria originaria de Asia, con flor hermosa, y cada hoja partida en tres hojuelas, que vuelven á subdividirse en otras tres sostenidas todas por el tallo ramoso por la base. Ranunculus asiaticus. RAÑO [pág. 917] (suplemento) RAÑO. s. m. Pez comun en todo el mediterráneo. Es de un pie de largo, de color rojizo, con la cabeza y el lomo de un hermoso color carmesi, y las aletas amarillas, á excepcion de las que estan junto á las agallas que son encar nadas. En la parte superior de la cubierta de estas, que estan menudamente aserradas, tiene dos fuertes aguijones. Perca marina. RECAICAR [pág. 917] (suplemento) RECAICAR. V. a. V. CALCAR. RECALENTADO. DA. p. p. de RECALENTAR. Lo mismo que RECOCIDO REFLECTAR [pág. 917] (suplemento) REFLECTAR. V. n. Lo mismo que REPLEJAR. REGUILETE [pág. 917] (suplemento) REGUILETE. s. m. Lo mismo que REHILETE. REHILERA [pág. 917] (suplemento) REHILERA. S. f. Lo mismo que REHILANREMOZAR [pág. 917] (suplemento) REHILANREMOZAR. v. a. Lo mismo que REJUVENECER. Usase mas comunmente como reciproco. RESBALAMIENTO [pág. 917] (suplemento) RESBALAMIENTO. s. m. La accion y efecto de RESBALARSE. RETAL [pág. 917] (suplemento) RETAL. s. m. Cualquier pedazo ó desperdicio de piel, especialmente de aquellas de que se hace la colà que usan los pintores. Corit́, pellis frustum RÉVUELTAMENTE [pág. 917] (suplemento) RÉVUELTAMENTE. adv. m. Con trastorno, sin órden ni concierto. Inordinate, praeposterè. RIMAR [pág. 917] (suplemento) RIMAR. v. a. Poét. Hacer versos con rima á consonante. Versus similiter desinentes facere. ROPADOR [pág. 917] (suplemento) ROPADOR. s. m. ant. Cualquier especie de tela con que se cubre ó arropa alguna persona. Vestis, corporis operimentum EL RUIN CUANTO MAS LE RUEGAN MAS SE EXTIENDE. V. EXTENDER. SACRATÍSIMO [pág. 917] (suplemento) SACRATÍSIMO, MA. adj. sup. de SAGRADO. SAGÚ [pág. 917] (suplemento) SAGÚ. s. m. Lo mismo que TAPIOCA. SAINA [pág. 917] (suplemento) SAINA. s. f. Lo mismo que ZAINA. TENER LA SARTEN O EL CUCHARON POR EL MANGO. Hacer alguno el papel principal, ó tener de su parte al mas poderoso en cualquier linea. Primas partes agere, gratia valere SAPO MARINO. Pez. Lo mismo que PEJE SArO. SAUZGATILLO [pág. 917] (suplemento) SAUZGATILLO. s. m. Arbusto de ocho á diez pies de altura, que crece á orillas de los rios y en lugares húmedos. Tiene las ramas cuadrangulares, flexibles y blanquizcas. Las hojas constan de un pezon largo, en cuya extremidad se hallan colocadas cinco ó siete hojas de figura de hierro de lanza: las flores son pe queñas y azules, y estan colocadas en racimos en la extremidad de las ramas: el fruto es redondo, pequeño y negra Vitez agnuscastus SEMIDIOSA [pág. 917] (suplemento) SEMIDIOSA. S. f. Nombre que la gentilidad daba à aquellas heroinas que creia descender de alguno de sus falsos dioses. Semidea. SEÑORA DE HONOR. Titulo que se da á las que tienen en palacio empleo interior a las damas. Femina quibus dam honestis, non tamen primariis afficiis fungent in domo ragia SOBRECARGO [pág. 917] (suplemento) SOBRECARGO. s. m. El sugeto que en los buques de comercio lleva á su cuidado y responsabilidad las mercaderias ó efectos que forman su cargamento SUBJUNTIVO. Gram. Modo del verbo que nécesita otro verbo antecedente expreso ó suplido á que se junta para tenet entera y completa su significacion. Subinnctivus SUVERSION [pág. 917] (suplemento) SUVERSION. S. E La accion y efecto de suvertir. Subver sio SUVERSIVO. SA. adi. Lo que es capaz de suvertir. Subvertendi çapa SUVERTIR [pág. 917] (suplemento) SUVERTIR. V. a. Lo mismo que SUEVERTIR. TALPARIA [pág. 917] (suplemento) TALPARIA. S. f. Cir. Absceso ó tumor que se cria en el pericraneo, TAPIOCA [pág. 917] (suplemento) TAPIOCA. s. f. Sustancia mas ó menos blanca, trasparente, y glutinosa que se saca mediante la maceracion y decoccion del tronco de una planta de la India. Es sumamente nutritiva pectoral, y como tal se emplea con utilidad en la medicina. Fecula ex cicade circinali. TARDEPIACHE [pág. 917] (suplemento) TARDEPIACHE. m. adv. fam. Muy tarde, pasado ya el tiempo oportuno. Sero sapiunt Phryges. TERCAMENTE [pág. 917] (suplemento) TERCAMENTE. adv. m. Con porfia, con ten cidas-Chetinαtì, Rtιnαcιitετ TINILLO [pág. 917] (suplemento) TINILLO. s. m. Concavidad hecha de fábrica en donde se recoge el mosto que corre de la uva pisada en el lagar. Lacus vinarius in torcularibus TIMONERA [pág. 917] (suplemento) TIMONER A. s. f. Cada una de las plumas grandes que tienen las aves en la cola. Llámanse asi porque en el vuelo les sirven para dat direccion al cuerpo, asi como el timon sirve en la navegacion para dirigir los buques. Plumarectrices. TORPEDO [pág. 917] (suplemento) TORPEDO. S. m. Especie de raya que se distingue en tener el cuerpo orbicular, liso y lleno de tubérculos, por donde arroja un humor glutinoso: por la parte superior es mas ó menos pardusca ó rojiza, segun los mares en que habita, y por la inferior blanca. Tiene los ojos sumamente pequeños, y junto á ellos cinco ó seis manchas negras y redondas, y la cola mas larga que el cuerpo, y armada á lo largo de una aleta muy ancha. Este pez comun en casi todos los mares conocidos se ha hecho célebre por la rara propiedad que tiene de comunicar una comocion electrica á los que lo tocan. Raya torpedo. TORRE DE HOMENAJÉ. Aquella en la cual el castellano ó gobernador hacia juramento de guardar fidelidad y de defender la fortaleza con valor. TRASFIJO [pág. 917] (suplemento) TRASFIJO, JA. Lo mismo que TRASFIXO. XA. TREILLA [pág. 917] (suplemento) TREILLA. S. f. Lo mismo que TRAILLA. TREPA [pág. 917] (suplemento) TREPA. s. f. Astucia, malicia, engaño, fraude. Astus, fraus UNGUENTO AMARILLO. El que se compone de aceite, de pez griega, y de cera amari Ila que es la que le da el color VEISPA [pág. 917] (suplemento) VEISPA. ". f. Lo mismo que aavaitta. VACAMARINA [pág. 918] (suplemento) VACA MARINA [pág. 918] (suplemento) MARINA. S. f. Animal indígeno de America y Asia, en donde vive en la des embocadura de los grandes rios. Tiene el cuerpo de catorce pies de largo, cilindrico, mas recio por la parte anterior, de color negruz. co, y cubierto de pelos ásperos y ralos. Su cabeza es grande, y la boca está armada de cerdas largas y tiesas; los brazos tieneu forma de aleta; y los pies, colocados en la extremidad del cuerpo, estan reunidos y representan la misma forma. Las hembras tienen dos tetas con que alimentan sus crias. Trichechus manati VARADERO [pág. 918] (suplemento) VARADERO. s. m. El lugar donde se varat las embarcaciones para limpiar sus fondos ó componerse. VEJICA DE PERRO. Planta. Lo mismo que ALQUEQUENJE VENOSO, SA adj. Rot. Se aplica á̀ las hojas que tienen vasillos sobresalientes de su superficie, que se extienden con sus ramiticaciones desde el medio de la hoja hasta las orillas. Venosus. VERDEROL [pág. 918] (suplemento) VERDEROL. s. m. En algunas partes lo mimo que VERDERON YÈR BERON. s. m. Én algunas partes le mis me que visprnet VERSIFICACION [pág. 918] (suplemento) VERSIFICACION. : E La accion y efecto de versificar. VILANO [pág. 918] (suplemento) VILANO. s. m. Fleco de cerditas muy delgadas que tienen las semillas de algunas plantas, y con cuyo auxilio son trasportadas por el aire. Pappus. VIZNAGA [pág. 918] (suplemento) VIZNAGA. s. f. Especie de dauco ó zanahoria, cuyos palillos, en que estan las semil las que cria enteramente desnudas, sirven de mondadientes. Daucus viznaga. YERBA LOMBRIGUERA. S. t. Yerba medicinal bien conocida y semejante á la artemisa, con las hojas dos veces aladas, recortadas, y aserradas por los bordes. Es muy eficaz contra las lombrices. Tarracetum YERBA PASTÉL. Lo mismo que PASTEL por planta ó glasto. YÉRBO [pág. 918] (suplemento) YÉRBO. Lo mismo que VERO Ó YERVO. YEROS [pág. 918] (suplemento) YEROS. Lo mismo que YERO. ZABILA [pág. 918] (suplemento) ZABILA. Lo miimo que zADIRA. ZADORIJA [pág. 918] (suplemento) ZADORIJA. Planta herbácea, pequeña y anua que nace regularmente en los sembrados echa las flores de cuatro pétalos amarillos dispuestos en cruz, y por fruto unas vainas arqueadas y llanas, y las semillas en figura de riñon. Hy pecoum ZANDIA [pág. 918] (suplemento) ZANDIA. 2. f. Planta muy conocida y cultivada por su fruto redondo, liso y comestible como el melon y calabaza de que es especie, y de la cual se distingue por su pipa negra hojas varias y profundamente recortadas en largos segmentos. Anguria, cucurbita citrullus ZARIGUEYA [pág. 918] (suplemento) ZARIGUEYA. s. f. Cuadrúpedo indígeno de América. Es de unos dos pies de largo y tiene el hocico prolongado, las orejas pequeñas erguidas, la piel cubierta de pelo de color de lodo, la cola larga y tan fuerte que puede mantenerse colgado de ella, y en los pies de atracuatro dedos armados de uñas y un pulgar sin ella, y separado como el de la mano del hombre, lo cual lo distingue de todos los cuadrúpedos. La hembra aborta siempre é introduce sus embriones en una bolsa que tiene en e bajo vientre, y que encierra las tetas, á las que viven asidos estos hasta que toman el debido crecimiento. Se alimentà principalmente de vejetales, anda con dificultad, pero trepa con mucha ligereza por los arboles. Diaitthis marsapiali